hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chester Dale
Chester Dale est un banquier et collectionneur d'art américain né le 3 mai 1883 à New York et mort le 16 décembre 1962. Son importante collection privée a rejoint par ses dons et son legs celles de la National Gallery of Art, un musée d'art de Washington dont il a été le président de 1955 à l'année de sa disparition.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
La Circoncision (Barocci)
La Circoncision est un tableau réalisé par le peintre italien Federico Barocci en 1590. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la circoncision de Jésus.

La composition est centrée sur un prêtre que l'on aperçoit de dos. Vêtu de jaune,  il est celui qui procède à la circoncision de l'Enfant Jésus, lequel est tenu par un homme enturbanné aperçu de profil. La scène se déroule sous le regard de Marie et Joseph, qui figurent en prière sur le bord droit de l'image. Survolée par deux anges, elle a lieu en présence de plusieurs autres témoins, parmi lesquelles un berger qui se trouve un genou à terre dans l'angle inférieur gauche. Il a devant lui un mouton ficelé couché sur le flanc, renvoi à l'agneau pascal.

L'œuvre est peinte pour le maître-autel d'une église de Pesaro, dans les Marches. Prélevée par les Français en 1798, elle est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Flanc (anatomie)
Le flanc désigne chacune des parties latérales du corps, aussi bien chez un homme ou un animal, allant des côtes jusqu'aux hanches. Chez les quadrupèdes, il s'agit de la partie qui rejoint la patte avant (en) à la patte arrière (en).
Henry Pember Smith
Henry Pember Smith, né le 20 février 1854 à Waterford dans l'état du Connecticut et décédé le 16 octobre 1907 à Asbury dans l'état du New Jersey, est un peintre américain, spécialisé dans la peinture de paysage. Il est connu pour ses peintures représentant les paysages des villes de Lyme et d'East Lyme dans le Connecticut, ainsi que pour ses peintures de l'océan et des côtes maritimes des régions du New Jersey, de Rhode Island, du Massachusetts et du Maine.

Musée d'Art d'Indianapolis
Le musée d'Art d'Indianapolis (Indianapolis Museum of Art) est un musée situé dans la ville d'Indianapolis, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Depuis 2017, il est intégré au campus Newfields qui comprend aussi le parc Fairbanks, le jardin botanique The Garden et le domaine Oldfields.
Henri Vicaire
Henri Vicaire (1802-1865) est un haut fonctionnaire français du Second Empire, premier directeur général des forêts en 1860 sorti de l'école forestière de Nancy (2e promotion) et ayant passé par tous les grades de l'administration des Eaux et Forêts.

Belley
Belley [bəlɛ]  est une commune française située dans le département de l'Ain, dont elle est une sous-préfecture, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants, au nombre de 9 207 en 2020, s'appellent les Belleysans.

Capitale historique de la province du Bugey (Pagus Bellicensis), Belley change à plusieurs reprises de royaume au cours des premiers siècles du Moyen Âge. À la fin du Xe siècle, la ville fait partie des territoires du Saint-Empire romain germanique. À partir du XIe siècle, elle est surtout sous la dépendance des comtes de Savoie. Les évêques jouent aussi un rôle politique en tant que seigneurs de Belley.
Gouverneur général de la Jamaïque
Le gouverneur général de la Jamaïque (en anglais : Governor-General of Jamaica) est le chef d'État de facto de la Jamaïque. Il représente le chef d'État de jure, le souverain de la Jamaïque, actuellement Charles III. Tous les gouverneurs généraux de la Jamaïque portent le prédicat honorifique « Son Excellence le très honorable N » (His Excellency The Most Honourable N).

Prédicat honorifique
Un prédicat honorifique est une appellation de politesse et une marque orale de respect[pas clair]  en usage dans la diplomatie et la noblesse.
Au nom français « qualification », naguère d'usage dans ce sens,
les ouvrages de vulgarisation préfèrent souvent aujourd'hui le mot « prédicat », bien que son acception dynastique ne soit ni relevée ni attestée[pas clair] par les dictionnaires de la langue française[Qui ?].
L'allemand utilise les mots « Adelsprädikat (qualification nobiliaire) » et « Prädikatstitel (titre honorifique) ».

Les codes qui régissant l'usage de ces appellations ont été façonnés par l'histoire de la noblesse locale, et varient donc d'un pays à l'autre.
Un consensus est cependant partagé dans le monde concernant les monarques régnants
 :
ceux-ci sont appelés « Sa Majesté » ou « Sa Majesté Impériale ».
Paula Clayton
Paula Jean Clayton, née Limberg (1er décembre 1934 - 4 septembre 2021) est une psychiatre américaine. Elle est la première femme présidente d'un grand département de psychiatrie aux États-Unis, à l'Université du Minnesota. Elle est connue pour sa lutte contre la stigmatisation de la dépression et la mise en place de programmes de prévention du suicide. Ses travaux ont essentiellement porté sur la dépression, les troubles bipolaires, les troubles schizo-affectifs et le processus de deuil.

Deuil
Le deuil est une réaction et un sentiment de tristesse éprouvée à la suite de la mort d'un proche. Souvent associé à la souffrance, le deuil est aussi considéré comme un processus nécessaire de délivrance, nommé résilience. Lorsqu'un événement provoque une crise dans la vie d'un individu, un changement radical est opéré dans la situation établie jusqu'alors. Le deuil possède aussi le sens de « perte définitive » d'un objet auquel un individu peut tenir.

Le deuil est un processus actif, dit « faire le deuil ». L'individu en deuil peut sembler souffrir d'un état dépressif plus ou moins intense, mais un cheminement intérieur se fait. Dans un premier temps, il n'est donc pas simple de distinguer ce qui en est positif pour la personne. Il cause chez l'individu des séquelles psychologiques.
Bandits des Bois
Bandits des Bois en France, est une mini-série télévisée drama historique basée sur le roman De Bende van Jan de Lichte (La Bande de Jan de Lichte) de Louis Paul Boon développée par Christophe Dirickx et Benjamin Sprengers pour Netflix sur la vie du bandit de grand chemin flamand Jan de Lichte. La série en dix épisodes est sortie le 2 janvier 2020.

Bandit de grand chemin
Un bandit ou voleur de grand chemin, parfois aussi appelé « malandrin », est un voleur qui attaque les voyageurs sur les routes entre deux agglomérations ou éventuellement les rues des villes. Ce type de crime est appelé brigandage.

L'équivalent en Afrique francophone est le coupeur de route.
Abri de la Ceja de Piezarrodilla
L' Abri de la Ceja de Piezarrodilla est un abri sous roche situé dans la commune de Tormón, comarque de Comunidad de Teruel dans la province de Teruel,.

Il contient des peintures rupestres de thèmes variés de l'art levantin, d'Art schématique ibérique et de gravures, faisant partie de l'ensemble de l'Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique déclaré patrimoine mondial par l'UNESCO en 1998 (réf. 874-561).

Il appartient au groupe d'abris sous roche du Prado de Tormón, dans le parc culturel d'Albarracín.

Province de Teruel
La province de Teruel (en espagnol : Provincia de Teruel - en catalan : Província de Terol) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Teruel.
Agent d'accueil et de surveillance
L'agent d'accueil et de surveillance (AAS) assure l’ouverture (week-end et jours fériés) et la fermeture des jardins selon des horaires précis, informe le public par une parfaite connaissance de leur jardin et de son environnement, et encadre les manifestations, tournages, travaux.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Atta cephalotes
Atta cephalotes est une espèce de fourmis champignonnistes originaire du Néotropique. Ces fourmis ont la particularité de découper des morceaux de végétaux qu'elles peuvent ensuite transporter sur de longues distances, en file indienne, pour les utiliser comme substrat pour la culture d'un champignon symbiotique qu'elles font pousser au sein de leur fourmilière et qui sert d'apport nutritif pour la colonie, et plus particulièrement pour son couvain.

Couvain
Le couvain est l'ensemble des œufs, larves et nymphes, protégé, soigné et alimenté par les nourrices dans une colonie d'insectes hyménoptères sociaux tels que les Apidae (Abeille domestique, Bourdons), les Vespoidea (Guêpes et Frelons), les Fourmis ainsi que chez les Isoptères tels que les Termites.

Différentes formes de couvain

Couvain de Polistes dominula

Couvain ouvert d'Abeille domestique portant des œufs et quelques larves.

Couvain de Termites et sa reine

Couvain de fourmis aux Philippines

Vente de couvain de fourmis en tant qu'aliment en Thaïlande.
Ilija Pantelić
Ilija Pantelić (né le 2 août 1942 à Banja Luka, et mort le 17 novembre 2014 à Novi Sad) est un joueur de football serbe évoluant au poste de gardien de but avant de se reconvertir en entraîneur à partir de 1977.

Ce gardien de but de 1,85 m pour 85 - 86 kg, connu pour son fort tempérament, ses arrêts et envolées spectaculaires, ne doit pas être confondu avec Dragan Pantelić, également gardien international yougoslave.

FK Vojvodina Novi Sad
Le Fudbalski Klub Vojvodina Novi Sad (en serbe : Фудбалски Клуб Војводина Нови Сад), plus couramment abrégé en FK Vojvodina Novi Sad, est un club serbe de football fondé en 1914 et basé dans la ville de Novi Sad, en Voïvodine.

Le club est la section football du club omnisports du Vojvodina Novi Sad, et joue actuellement en SuperLiga.
Ordre de bataille unioniste de la campagne de Knoxville
Les unités et les commandants suivants de l'armée de l'Union ont combattu lors la campagne de Knoxville et des opérations postérieures dans l'est du Tennessee pendant la guerre de Sécession du 4 novembre au 23 décembre 1863, sous le commandement du major général Ambrose E. Burnside. Les engagements livrés au cours de cette période incluent les batailles de Campbell's Station, de fort Sanders et le siège de Knoxville. L'ordre de bataille est compilé à partir de l'organisation de l'armée lors de la campagne et des décomptes des blessés. L'ordre de bataille confédéré est indiqué séparément.

Blessé au combat
Blessé au combat (WIA pour Wounded in action en anglais) décrit les combattants qui ont été blessés pendant les combats dans une zone de combat au cours de la guerre, mais qui n'ont pas été tués. Typiquement, cela implique qu'ils sont temporairement ou définitivement incapables de porter les armes ou de continuer à se battre.

Pour les militaires américains, devenir WIA lors d'un combat se traduit généralement par la remise de la médaille Purple Heart, parce que le propos de cette médaille  (l'une des décorations les plus élevées, militaires ou civils, officiellement donnée par le gouvernement américain) est de reconnaître ceux qui ont été tués, rendus invalides, ou blessés au cours d'une bataille.
McLaren MP4/4
La McLaren MP4/4 est la monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie britannique McLaren Racing en 1988. Pilotée par le Français Alain Prost et le Brésilien Ayrton Senna, elle est équipée d'un moteur V6 Honda.

Moteur V6
Un moteur V6 est un moteur formé de deux rangées de 3 cylindres placées dans une configuration en V, c'est-à-dire partageant un unique vilebrequin. Le réservoir d'huile est souvent commun alors que les 2 blocs des culasses peuvent être (et sont le plus souvent) séparés physiquement. L'encombrement réduit de ces moteurs (notamment leur faible longueur) permet de les utiliser comme alternative à cylindrée et performances élevées sur des véhicules équipés en standard de moteurs à quatre cylindres en ligne.

C'est la configuration la plus fréquente dans les voitures des années 2000 après les quatre cylindres en ligne.
Dog Fashion Disco
Dog Fashion Disco est un groupe de metal américain originaire de Rockville, au Maryland. Celui-ci a été actif de 1995 à 2007 avant de se séparer puis s'est officiellement reformé le 10 octobre 2013. Dog Fashion Disco est principalement considéré comme un groupe de metal avant-gardiste et de metal alternatif, combinant différents styles musicaux comme le heavy metal, la musique de cirque, le jazz et la musique psychédélique des années 1960 entre autres. Les paroles de leurs chansons sont souvent ésotériques et remplies d'humour noir à travers de nombreuses références aux sciences occultes, à l'utilisation de drogue ou encore à la torture. Leurs sonorités ont souvent été comparées à celles du groupe californien Mr. Bungle. Ce dernier a été cité par les membres du groupe comme une de leurs influences, aux côtés de Faith No More, Tool, Clutch, System of a Down et Frank Zappa
.

Metal avant-gardiste
Le metal avant-gardiste (ou metal expérimental), est un genre musical dérivé du heavy metal qui se caractérise par une large tendance à l'expérimentation et un goût pour des sonorités, des instruments, ou des structures de chansons peu conventionnelles. Les premiers exemples de metal avant-gardiste remontent à Celtic Frost, Fleurety et Ved Buens Ende.
Repêchage d'expansion de la LNH 1972
Le repêchage d'expansion de la LNH de 1972 est le troisième des repêchages d'expansion à avoir lieu au cours de l'histoire de la Ligue nationale de hockey. Il permit l'addition des Islanders de New York et des Flames d'Atlanta dans la ligue. Cet ajout a été décidé par les dirigeants de la LNH afin de contrer sa concurrente, l'Association mondiale de hockey, qui songeait à installer des franchises dans ces deux villes (Long Island et Atlanta) où des arénas venaient d'être construits.

Le repêchage eut lieu le 6 juin 1972 , la veille du repêchage amateur de la LNH 1972. Les Flames choisirent en premiers.

1972 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1972, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Sjoa
La Sjoa est une rivière du comté d'Oppland. Elle commence au lac Gjende et continue ensuite dans la vallée Sjodalen, formant au passage les lacs Øvre Sjodalsvatnet et Nedre Sjodalsvatnet et les rapides de Riddarspranget avant de rejoindre la rivière Gudbrandsdalslågen. La rivière est populaire pour les amateurs de rafting et de Kayak.

Gjende
Gjende est un lac situé dans les montagnes de Jotunheimen, dans le comté d'Oppland, au sud de la Norvège. Il doit sa présence à un surcreusement glaciaire, ce qui explique sa forme allongée, avec 18 km de long pour une moyenne de 700 m de large, ainsi que son importante profondeur, avec un maximum de 149 m. Il est alimenté par plusieurs rivières glaciaires, dont en particulier Muru, ayant son origine dans le glacier Austre Memurubrean, ce qui donne au lac sa couleur turquoise caractéristique. Le lac est un site touristique important, parcouru par des bateaux reliant les refuges de Gjendesheim, Memurubu et Gjendebu, et est l'un des sites les plus photographiés de Norvège, avec en particulier le point de vue depuis Besseggen.
Plantersville
Plantersville est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Plantersville (en), une communauté dans l'Alabama.

Plantersville (en), une communauté en Caroline du Sud.

Plantersville, une ville du Mississippi.

Plantersville, une ville du comté de Grimes  au Texas.

Comté de Grimes
Le comté de Grimes, en anglais : Grimes County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Le siège du comté est la ville d'Anderson. Selon le  recensement de 2020, sa population est de 29 268 habitants, estimée en 2018 à 28 360 habitants.

Le comté a une superficie de 2 075 km2, dont 2 055 km2 en surfaces terrestres.
Le Baiser (Carolus-Duran)
Le Baiser est un tableau réalisé en 1868 par le peintre français Carolus-Duran. De format carré, cette huile sur toile est un double portrait qui représente l'artiste et son épouse, la pastelliste Pauline Croizette, en train d'échanger un baiser.

Aperçue par son profil gauche, la jeune femme y figure étendue sur le dos, au premier plan. Elle est vêtue d'une robe blanche rehaussée par un châle rouge, et elle a une rose dans les cheveux. Elle se fait soulever la tête par son homme, qui se penche sur elle pour embrasser ses lèvres, tout en semblant surgir du fond sombre. Du bras droit, elle lui entoure le cou pour le rapprocher. De la main gauche, elle recouvre celle qu'il a posée sous l'un de ses seins. Un bouquet de fleurs gît abandonné dans l'angle inférieur droit de la composition.

Don de Thérèse Buyse, l'œuvre est conservée depuis 1984 au palais des Beaux-Arts de Lille, à Lille, dans le Nord,.

Bouquet de fleurs
Un bouquet est un assemblage de fleurs coupées, feuilles et rameaux, réunis par leur tige et disposés de façon à composer une harmonie de formes, de couleurs, de parfums. Il est conçu pour être facilement transporté, ce qui le distingue des autres compositions florales. Il peut être de forme variée, par exemple rond, conique ou en gerbe, et adopter un style particulier, par exemple le bouquet champêtre ou structuré.

Le bouquet sert d'accessoire décoratif dans certaines circonstances, par exemple le bouquet de la mariée et les fleurs à la boutonnière, ou bien s'offre en cadeau. Il est proposé également comme décor d'intérieur, pour garnir un vase.
Reims Champagne Run
Reims Champagne Run, anciennement Reims à toutes jambes puis Run in Reims, est un événement sportif regroupant différentes épreuves de course à pied organisées chaque mois d'octobre à Reims. Cet évènement rassemble chaque année environ 15 000 coureurs.

Semi-marathon
Le semi-marathon (ou demi-marathon au Québec) est une épreuve sportive de course à pied qui se dispute sur route sur une distance de 21,0975 kilomètres, la moitié d'un marathon. Il n'est pas au programme des rencontres d'athlétisme internationales classiques comme les Jeux olympiques ou les championnats du monde d'athlétisme.

L'Association internationale des fédérations d'athlétisme organise depuis 1992 un championnat du monde de semi-marathon, à l'exception des années 2006 et 2007 qui furent remplacées par le championnat du monde de course sur route, sur la distance voisine de 20 km, puis réinstituée en 2008.
Hongrie méridionale
La Hongrie méridionale est l'équivalent français de l'expression hongroise Délvidék (littéralement : « contrée du sud » ou « Midi »), laquelle désigne les anciens territoriaux du Sud du Royaume de Hongrie, correspondant principalement à la Voivodine serbe et au Banat historique roumain.

L'utilisation contemporaine du terme renvoie à l'imaginaire irrédentiste de la Grande Hongrie et sert notamment à désigner les zones de peuplement de la minorité magyare de Serbie.

Minorité magyare de Serbie
La minorité magyare de Serbie ou les Magyars de Serbie (en hongrois : Szerbiai magyarok; en serbe : Мађари у Србији) désignent la minorité ethnique magyare vivant en Serbie. Celle-ci est essentiellement composée des Magyars de Voïvodine, dont les localités jouxtent la frontière hongroise.

Parmi les Serbes issus de cette minorité, l'une des plus connues est Monica Seles (en hongrois : Szeles Mónika), joueuse de tennis internationale qui, d'après le magazine Heti Világgazdaság, aurait pris la citoyenneté hongroise en 2007.
Nœud lymphatique paratrachéal
Le nœud lymphatique paratrachéal (ou ganglion lymphatique paratrachéal) est un ganglion lymphatique pair situé dans la gorge.

Il est situé latéralement à la trachée et derrière les nœuds lymphatiques prétrachéaux.

Gorge (anatomie)
En anatomie, la gorge est la partie du cou antérieure à la colonne vertébrale. Elle consiste en deux parties : le pharynx et le larynx, eux-mêmes composés des parties supérieures de la trachée et de l'œsophage, des artères carotides et des veines jugulaires ainsi que de l'os hyoïde.

L'os hyoïde est le seul os inclus dans la gorge des mammifères. Elle est innervée par le plexus cervical. De très nombreux muscles sont présents pour permettre les différents mouvements de la gorge.

L'égorgement est l'action de tuer un animal ou une personne en lui tranchant la gorge. Concernant l'abattage d'animaux de boucherie, il peut s'agir d'un abattage rituel à l'instar de la dhabiha musulmane, de la shehita juive ou encore du kourban dans les Balkans.
Nerf petit palatin
Les nerfs petits palatins ( nerf palatin postérieur et nerf palatin moyen) sont des branches terminales du nerf maxillaire.

Ils descendent par le canal grand palatin et émerge par le petit foramen palatin.

Ils innervent le palais mou, les amygdales et la luette.

Ils donnent également des branches nasales qui innervent la cavité nasale.

Cavité nasale
Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces séparés par une cloison : le septum nasal. Elles sont situées :

au-dessus de la cavité buccale ;

au-dessous de la cavité crânienne ;

en dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires ;

en avant du rhinopharynx.

Les fosses nasales constituent la partie supérieure de l’appareil respiratoire, elles sont importantes pour réchauffer et assainir l'air inhalé. De plus, elles contiennent les organes impliqués dans l'olfaction.
Apache Druid
Druid est une base de données distribuée, orientée colonnes et open source, écrite en Java. Druid est conçu pour ingérer rapidement d’énormes quantités de données d’événement et renvoyer les données avec un faible temps de latence. Le nom Druid fait référence aux druides de nombreux jeux de rôle, par analogie à l'aptitude de l'architecture du système à se métamorphoser pour résoudre différents types de problèmes de données.

Druid est couramment utilisé dans les applications d'informatique décisionnelle et de traitement analytique en ligne pour analyser de gros volumes de données historiques et en temps réel. Druid est utilisé en production par les sociétés technologiques telles que Alibaba, Airbnb, Cisco, eBay, Netflix, PayPal, Yahoo et Wikimedia Foundation.

Base de données distribuée
En informatique, une base de données distribuée ou BDD (en anglais : distributed database) est une base de données dont la gestion est traitée par un réseau d'ordinateurs interconnectés qui stockent des données de manière distribuée. Ce stockage peut être soit partitionné entre différents nœuds du réseau, soit répliqué entièrement sur chacun d'eux, ou soit organisé de façon hybride.