hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidiró (Évros)
Sidiró, en grec moderne : Σιδηρώ, est un village du dème de Souflí dans le  district régional de l'Évros en Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal et à la communauté municipale de Souflí. Selon le recensement de 2021, elle compte 439 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Personnages de Demain nous appartient
Cet article propose une liste des personnages de Demain nous appartient (DNA), feuilleton télévisé français produit par Telfrance et Telsete, et créé par Frédéric Chansel, Laure de Colbert, Nicolas Durand-Zouky, Éline Le Fur, Fabienne Lesieur et Jean-Marc Taba,.

Honorine Magnier
Honorine Magnier est une actrice française, née le 21 mars 1988 à Paris. Elle est principalement connue par le grand public pour son rôle de Rose Orsini dans la série télévisée Section de recherches sur TF1.
Flip-chip pin grid array
Un boîtier flip-chip pin grid array, ou FCPGA, est une variante du format PGA, pin grid array, dans lequel la puce est retournée (flip-chip), permettant une meilleure dissipation thermique. Généralement, le boîtier est inséré dans un socket sur la carte mère, permettant un montage et un démontage faciles.

Socket (processeur)
Un socket (de l'anglais chaussettes ; en français on trouve également les appellations support du processeur ou réceptacle de processeur) est un connecteur utilisé pour interfacer un processeur avec une carte mère.

La plupart des sockets et des processeurs actuels sont construits autour de l’architecture Pin Grid Array (PGA), dans laquelle les broches en dessous du processeur sont insérées dans le socket, d’habitude avec la Zero Insertion Force (ZIF) pour faciliter l’installation. Les processeurs basés sur un slot ont la forme d’une carte et sont fixés dans un slot qui semble similaire aux slots d’extension.

Deux autres architectures sont présentes : la Land Grid Array (LGA) et la Ball Grid Array (BGA) qui est destinée à être soudée à la carte mère.
Le Bébé Schtroumpf (film)
Le Bébé Schtroumpf est un film d'animation américano-belge, réalisé par Peyo, William Hanna et Joseph Barbera, mettant en scène Les Schtroumpfs. Il compile 4 épisode de la série animée. La bande dessinée du même nom sort la même année.

William Hanna
William Denby Hanna, surnommé Bill, né le 14 juillet 1910 et mort le 22 mars 2001, est un animateur, réalisateur, producteur, doubleur, et dessinateur de presse américain, dont les personnages de séries télévisées et de films ont diverti des millions de téléspectateurs au XXe siècle.
Église Saint-Martin de Cressy-sur-Somme
L'église Saint-Martin de Cressy-sur-Somme est une église située sur le territoire de la commune de Cressy-sur-Somme, dans le département français de Saône-et-Loire et la région Bourgogne-Franche-Comté.

Diocèse d'Autun
Le diocèse d’Autun (en latin : Dioecesis Augustodunensis-Cabillonensis-Matisconensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Son territoire correspond au département de Saône-et-Loire, en Bourgogne. Le dernier diocèse d'Autun défini depuis 1801 englobe les villes de Chalon-sur-Saône et de Mâcon, qui ne sont plus des sièges épiscopaux.

Ce diocèse est aujourd'hui rattaché à l'archidiocèse de Dijon, après avoir été antérieurement premier suffragant de la primatiale des Gaules.
Église Saints-Vincent-et-Anastase-à-Trevi
L'église Saints-Vincent-et-Anastase-à-Trevi (en italien : chiesa dei Santi Vincenzo e Anastasio a Trevi) est un édifice baroque de Rome située près de la fontaine de Trevi et du palais du Quirinal (à l'époque résidence du pape), dont elle était l'église paroissiale. Les precordia de vingt-cinq papes y reposent, de Sixte Quint à Léon XIII. Cette église a été donnée par Jean-Paul II aux orthodoxes bulgares en 2002, et n'est donc plus catholique,. Elle retourne aux catholiques en 2017.

Sixte V
Felice Peretti, né le 13 décembre 1521 à Grottammare (province d'Ascoli Piceno) et mort le 27 août 1590 à Rome, devient le 227e pape de l’Église catholique le 24 avril 1585 sous le nom de Sixte V (dit Sixte Quint ; en latin Sixtus Quintus ou Systus Quintus, en italien Sisto Quinto).
Moundir Zoughari
Moundir Zoughari, plus connu sous son seul prénom Moundir, né le 4 septembre 1973 à Paris, est un candidat de téléréalité, animateur de télévision, chroniqueur et consultant français. Il est également joueur de poker.

Il est principalement connu comme candidat de Koh-Lanta et pour être, à la fois, participant et animateur d'émissions de téléréalité.

Danse avec les stars
Danse avec les stars (parfois identifié par l'acronyme DALS) est une émission de télévision française produite par BBC Studios France et TF1 Production, et diffusée sur TF1 à partir du 12 février 2011. Il s'agit d'une adaptation de l'émission Strictly Come Dancing, diffusée au Royaume-Uni depuis le 15 mai 2004.
Slash (série télévisée d'animation)
Slash, typographiée Slash://, est une série télévisée d'animation italienne en 26 épisodes de 22 minutes, et diffusée entre le 29 mai 2011 et le 2 décembre 2011 sur Rai 2.

En France, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 2011 sur Gulli[réf. souhaitée].

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Tom, Dick and Hairy
Tom, Dick and Hairy (風塵三俠, Feng chen san xia) est une comédie romantique hongkongaise réalisée par Lee Chi-ngai et Peter Chan et sortie en 1993 à Hong Kong.

Elle totalise 17 064 766 HK$ de recettes à Hong Kong.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
Monastère de Krušedol
Le monastère de Krušedol (en serbe cyrillique : Манастир Крушедол ; en serbe latin Manastir Krušedol) est un monastère orthodoxe serbe situé en Serbie dans la province autonome de Voïvodine, près du village de Krušedol Selo. Il est un des 16 monastères de la Fruška gora, dans la région de Syrmie. Il dépend de l'éparchie de Syrmie et figure sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 1040).

Le monastère est dédié à la sainte Mère de Dieu. Il abrite aujourd'hui une communauté de religieuses.

Les despotes serbes Đurađ Branković et Stefan Lazarević, ainsi que deux patriarches de l'Église orthodoxe de Serbie, ont été enterrés à Krušedol.

Despotat de Serbie
Le despotat de Serbie (en serbe : Српска деспотовина, Srpska despotovina) est une monarchie formée en 1402 à partir de l'ancienne Serbie moravienne.

Bien que l'on considère que l'année 1389 marque la fin de l'État serbe médiéval avec la bataille de Kosovo Polje, le despotat fut l'héritier de l'empire du prince Lazar Hrebeljanović et survécut encore pendant 70 ans. Il fut conquis par les Ottomans en 1459.
Champ de captage de Crépieux Charmy
Le champ de captage de Crépieux Charmy ou îles de Crépieux Charmy, est un champ de captage d'eau potable de 375 hectares constitué par les deux îles formées par les canaux de Miribel et de Jonage ainsi que par le Vieux Rhône,.

Ce champ captant exploite la nappe alluviale du Rhône.

Canal de Jonage
Le canal de Jonage est une dérivation du Rhône construite pour alimenter l'usine hydro-électrique de Cusset à Villeurbanne, ainsi que pour assurer la continuité de la navigation en amont de Lyon.

Le Vieux Rhône conflue dans le canal sur le territoire de Vaulx-en-Velin avant que celui-ci ne reforme le Rhône en rejoignant le canal de Miribel à la frontière de Vaulx-en-Velin et Villeurbanne.
Morainville
Morainville est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Morainville est une commune rurale qui compte 18 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 100 habitants en 1846. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Bruant
Bruant [bʀyɑ] ou Bréant [bʀeɑ̃] sont les noms vernaculaires de petits passereaux, désignant des espèces appartenant à la famille des embérizidés ou des Passerellidae (ainsi que certaines espèces très apparentée (Calcariidae) et autrefois nommées pour la plupart d'entre elles pinsons[réf. nécessaire]. La forme « Bruant » est utilisée dans la composition de nombreux noms normalisés définis par la CINFO. La forme « Bréant » apparaît aujourd'hui comme vieillie.

L'étymologie de ces termes n'est pas complètement déterminée mais ils semblent dérivés de bruit ou bruire, bruire signifiant faire du bruit.
Usmon Xudoyqulov
Usmon Chinozovich Xudoyqulov (dans sa forme cyrillique ouzbek : Усмон Чинозович Худойқулов, né en 1954 dans la province de Kachkadaria dans la RSS d’Ouzbékistan en Union Soviétique) est un homme politique ouzbek.

Province de Kachkadaria
La province de Kachkadaria (en ouzbek : Qashqadaryo viloyati) est une des 12 provinces (voloyat) de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Karchi.

La province de Kachkadaria s'étend sur 28 400 km2, dans le sud de l'Ouzbékistan. Elle est bordée au nord par les provinces de Navoï et de Samarcande, à l'est par le Tadjikistan et la province de Sourkhan-Daria, au sud par le Turkménistan et à l'ouest par la province de Boukhara.

Shakhr-i Sabz (la ville verte), ville natale de Tamerlan, est située dans cette province.
Redick
Redick est le nom de famille de

Cornelius Redick (en) (né en 1964), joueur de football américain

David Redick (en) (mort en 1805), homme politique américain

Hazel Redick-Smith (née en 1926), joueuse de tennis sud-africaine

Jonathan Clay « J. J. » Redick , joueur américain de basket-ball

John I. Redick (en) (1828 - 1906)

Robert V.S. Redick (en) (né en 1967), romancier

Hazel Redick-Smith
Hazel Redick (née le 21 mai 1926 et morte le 23 juin 1996) est une joueuse de tennis sud-africaine des années 1950. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Hazel Redick-Smith.

Associée à Julia Wipplinger, elle a atteint deux finales en Grand Chelem en double dames : à Roland Garros en 1952 et aux Internationaux d'Australie en 1954.
Ayisha
Ayisha est un prénom notamment porté par :

Ayisha Fuseini, entrepreneuse sociale ghanéeene ;

Ayisha Issa (née en 1984), actrice québécoise ;

Ayisha Osori, avocate et journaliste nigériane ;

Nilambur Ayisha (en), actrice indienne.

Ayisha est un titre d'œuvre notamment porté par :

Ayisha (en), film indien de 2023 sur la vie de l'actrice Nilambur Ayisha.

Ayisha est un nom de lieu notamment porté  par :

Ayisha, district de la région Somali en Éthiopie.

Ayisha (woreda)
Ayisha est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Siti de la région Somali. Ce district a 58 086 habitants en 2007. La ligne d'Addis-Abeba à Djibouti y dessert les gares d'Ayesha et de Dewele.

Extrémité nord-est de la région Somali, le district est limitrophe de Djibouti au nord et du Somaliland à l'est.
Son centre administratif est la ville d'Ayesha ou Aysha.

Le recensement national de 2007 fait état pour ce district d'une population de 58 086 habitants dont 14 % de citadins qui sont les 3 413 habitants du centre administratif et 4 557 habitants à Dewele.
La plupart des habitants (96 %) sont musulmans, 3 % sont orthodoxes .

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 85 155 personnes avec une densité de population de 9 personnes par km2 et 9 321 km2 de superficie.
Le district se réduit cependant à 5 374 km2 au début des années 2020 au bénéfice de ses nouveaux voisins Gablalu et Hadhagala,.
Naaman Belkind
Naaman Belkind (נעמן בלקינד), né le 16 décembre 1889 à Guedera et mort le 16 décembre 1917 à Damas, fut l'un des membres de l'organisation Nili. Il est le neveu du fondateur du mouvement Bilou, Israël Belkind.

Rishon LeZion
Rishon LeZion, (en hébreu : ראשון לציון, on lit : Richon Letsion), souvent abrégé en Rishon, est une ville de la bande côtière centrale d'Israël, dans le District centre, au sud de Tel Aviv, intégrée à l'aire métropolitaine de Tel Aviv (Gush Dan). Avec 251 719 habitants en 2018, il s'agit de la quatrième ville du pays. Son maire actuel est Raz Kinstlich (en).
Ciudad Real Madrid
La Ciudad Real Madrid est un ensemble d'installations sportives propriété du Real Madrid Club de Fútbol qui se trouve au nord est de Madrid, dans les quartiers urbanistiques de Valdebebas, quartier de Valdefuentes, entre l'enceinte ferial Ifema et l'Aéroport de Madrid-Barajas.

Elle remplace depuis 2003 la Ciudad Deportiva, vendue pour renflouer les dettes du club pour devenir un quartier d'affaires, Cuatro Torres Business Area.

Valdebebas
Valdebebas est une opération urbanistique et un quartier situé dans la périphérie de Madrid près de l'aéroport international de Madrid-Barajas en Espagne. Valdebebas devrait in fine accueillir 12 500 logements pour 40 000 habitants.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Madrid et sa communauté
SS City of Berlin
Le City of Berlin est un paquebot de l'Inman Line construit en 1874. Il dessert la ligne Liverpool—Queenstown—New York, essentiellement pour des émigrants, notamment irlandais. Il est le premier navire équipé de lumière électrique sur la ligne transatlantique.

En 1875, il décroche le précieux Ruban bleu récompensant le record de traversée transatlantique en 7 jours, 15 heures et 28 minutes à une vitesse moyenne de 15,37 nœuds.

Vendu à l'American Line en 1893 en même temps que ses successeurs, le City of New York III et le City of Paris II, il navigue deux ans pour cette compagnie américaine mais sous pavillon britannique avant d'être vendu à la compagnie belgo-américano-britannique Red Star Line pour laquelle il dessert pendant 5 ans la ligne Anvers—New York et qui le rebaptise Berlin. Vendu au gouvernement américain en 1898, lors de la guerre hispano-américaine, il est rebaptisé Meade. Endommagé par un incendie à San Francisco en 1906, il est démoli en 1921.

Cobh
Cobh (/ˈkoʊv/ ; en irlandais : An Cóbh, de l'anglais : Cove), connu de 1849 à 1920 sous le nom de Queenstown, est un port maritime dans le comté de Cork au sud-ouest de l'Irlande.
C'est aussi un des ports principaux des transatlantiques irlandais, c'était le point de départ pour 2 500 000[réf. souhaitée] des 6 millions d'Irlandais qui émigrèrent en Amérique du Nord entre 1848 et 1950. Le RMS Titanic effectua sa dernière escale à Cobh avant de traverser l'Atlantique pour son fatal voyage vers New York.
Intata
Intata, en indonésien Pulau Intata, est une île frontalière d'Indonésie située dans la mer de Célèbes, et une des onze situées dans la province de Sulawesi du Nord. Administrativement, elle appartient au kabupaten (département) des Îles Talaud.

Îles Talaud
Les îles Talaud, en indonésien Kepulauan Talaud, est un archipel du Nord-Est de l'Indonésie situé  en mer des Philippines et bordé à l'est par la mer des Moluques, entre Célèbes au sud-ouest, Morotai (Moluques du Nord) au sud-sud-est et Mindanao (Philippines) au nord-ouest.

La mer des Philippines  baigne sur la totalité de leurs côtes les petites îles du Nord de l'archipel, et parmi elles Merampit, Karatung, Magupung et Kakalotan.

Administrativement, l'archipel forme depuis 2002 un kabupaten de la province de Sulawesi du Nord sous le nom de kabupaten des îles Talaud, en indonésien Kabupaten Kepulauan Talaud. Son chef-lieu est Melonguane, située dans l'île de Karakelong, la plus grande des Talaud.

Les îles Talaud sont frontalières  des Philippines.
Niverolle du Tibet
Montifringilla adamsi

La Niverolle du Tibet (Montifringilla adamsi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Passeridae, vivant en haute altitude du Cachemire au Népal, au Sikkim, au Sud du Tibet et au Sud-Ouest de la Chine. Elle est considérée par certains auteurs comme une sous-espèce de la Niverolle alpine (Montifringilla nivalis) qui vit en Europe et en Asie.

Certains auteurs pensent qu'elle forme un complexe d'espèces avec Montifringilla nivalis et Montifringilla henrici.

Elle présente deux sous-espèces :

M. a. adamsi (Adams, 1859), dans le nord du Cachemire, au Ladakh, sur le plateau tibétain, au Xinjiang et au sud-est de l'Himalaya jusqu'au Sikkim ;

M. a. xerophila (Stegmann, 1932), du plateau tibétain au centre de la Chine et au Sichuan.

L'espèce a été décrite pour la première fois par Moore, mais cette description n'ayant pas été publiée, c'est la description d'Adams, qui reprend celle de Moore, qui a fait autorité, et d'après laquelle l'espèce a été nommée.

Plateau tibétain
Le plateau tibétain est un vaste ensemble de plateaux situé en Asie centrale, au nord de l'Himalaya, dont la majeure partie est située en république populaire de Chine et quelques parties le sont en Birmanie, au Bhoutan, au Népal et en Inde. Il a été créé par la collision des plaques indienne et eurasiatique qui ont pris en étau les plaques de Qiantang et de Lhassa au cours du Cénozoïque. Constituant une des plus grandes structures topographiques de la Terre, il a d'importants effets climatiques régionaux (aridité du plateau lui-même, mousson) et mondiaux (circulation atmosphérique mondiale). Le Nord-Ouest du plateau, le Changtang, en est la région la plus élevée.

D'une altitude dépassant souvent 5 000 m, il est presque inhabité.
Stornoway
Stornoway peut être :

Stornoway, la principale ville et centre administratif des Hébrides extérieures en Écosse ;

Stornoway, la résidence officielle du chef de l'Opposition au Canada ;

Stornoway, une compagnie canadienne de télévision et de productions.

Stornoway, une municipalité dans la municipalité régionale de comté (MRC) du Granit au Québec;

Stornoway, un groupe anglais indie folk de la région d'Oxford.

Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont un groupe d'îles orienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel des Hébrides. Elles ont le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance, après avoir eu celui de région d'Écosse (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996), avec le statut particulier de région insulaire (en). La capitale administrative en est Stornoway.

La plupart des îles reposent sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île de Lewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend de Barra Head au Butt of Lewis sur près de 210 kilomètres.
Zanthoxylum acanthopodium
Zanthoxylum acanthopodium, l'Andaliman, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae.

Elle est présente dans le sud de la Chine (Guangxi Guizhou, Sichuan, Tibet, et Yunnan), Bangladesh, Bhoutan, nord de l'Inde (Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Sikkim, Uttar Pradesh, et Bengale-Occidental), Népal, Laos, Birmanie, nord de la Thaïlande,  Viêt Nam, Indonésie (hauteurs du nord de Sumatra, appelé poivre de Batak), et Malaisie péninsulaire.

Proche du Poivre du Sichuan, il est parfois nommé baie des Bataks (Zanthoxylum bungeanum et Zanthoxylum simulans), ses graines sont utilisées en épices et utilisées en cuisine. Son goût est toutefois un peu plus citronné et se rapproche de la citronnelle.

En Indonésie, il est appelé andaliman. Il est très utilisé dans la cuisine Batak et Karo.

Malaisie péninsulaire
La Malaisie péninsulaire (ou Semenanjung Malaysia en malais) ou Malaisie occidentale est la partie de la Malaisie située sur la péninsule Malaise et englobant également les îles environnantes à celle-ci (dans ce cas, le terme de « péninsulaire » est ici impropre). Elle est limitée par la Thaïlande au nord. Au sud, un pont et une chaussée la relient à Singapour. La distinction entre Malaisie orientale et occidentale est significative au-delà de la géographie : des différences culturelles et légales existent.

Au sud-ouest du détroit de Malacca se trouve l'île indonésienne de Sumatra. La Malaisie orientale (sur l'île de Bornéo) est à l'est de la mer de Chine méridionale.
Gare de Wimbledon
La gare de Wimbledon (en anglais : Wimbledon railway station, est une gare ferroviaire de jonction des lignes  South Western main line (en) et Sutton Loop Line (en), en zone 3 Travelcard. Elle  est située à The Broadway, Wimbledon dans le borough londonien de Merton sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains : South Western Railway, Southern. Elle est en correspondance avec la station Wimbledon du métro de Londres et la station terminus du tramway Tramlink.

South Western Railway
South Western Railway (SWR) était une société d'exploitation ferroviaire britannique, appartenant à FirstGroup (70%) et MTR Corporation (30%), qui exploitait la franchise South Western d'août 2017 à mai 2025. Elle exploitait des services de banlieue depuis son terminus du centre de Londres à London Waterloo jusqu'au sud-ouest de Londres. SWR fournissait des services suburbains et régionaux dans les comtés de Surrey, Hampshire et Dorset, ainsi que des services régionaux dans le Devon, le Somerset, le Berkshire et le Wiltshire. Sa filiale Island Line exploitait des services sur l'île de Wight. Elle a été nationalisée en mai 2025, en tant que Great British Railways.

SWR s'est vu attribuer la franchise South Western en mars 2017 et a pris la relève de South West Trains le 20 août 2017.
Foliation oblique
La foliation oblique  ou texture oblique est une foliation/texture spéciale produite pendant la déformation cisaillante. Elle est bien exprimée dans les lits quartzeux des mylonites. En microtectonique cette structure sert à déterminer le sens de cisaillement dans les zones de cisaillement.

Zone de cisaillement
Une zone de cisaillement est une zone de déformation intense se produisant au sein de la croûte et du manteau. Elle traduit une déformation hétérogène et continue de la roche, principalement dans le domaine ductile, où le fort taux de déformation de la zone de cisaillement contraste avec celui de la roche encaissante, très peu déformée. Ces objets, présents à toutes les échelles au sein de la lithosphère, sont marqués par d'importants changements minéralogiques, chimiques et texturaux de la roche initiale.