hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Sauveur de Skopje
L'église Saint-Sauveur ou de l'Ascension (Црква Св. Спас en macédonien ; Спас désignant aussi bien le Christ lui-même que son Ascension) est une église orthodoxe située à Skopje, en Macédoine du Nord. Elle se trouve dans le centre de la ville, dans le vieux bazar et en contrebas de la forteresse.

L'église est connue pour sa cour fermée où se trouve la tombe du héros bulgare Goce Deltchev. La tombe est fleurie tous les 4 mai, anniversaire de la naissance de Deltchev.

Forteresse de Skopje
La forteresse de Skopje (en macédonien : Скопско Кале ou simplement Кале, prononcé « Kalé », du turc kale, qui signifie « forteresse »), est une forteresse qui domine la vieille-ville de Skopje, capitale de la Macédoine du Nord. Elle est construite sur une colline et surplombe le Vardar. Elle est considérée avec le pont de pierre comme un symbole de la ville, et figure sur le blason de Skopje.
Campagne 2018-2020 de l'équipe de France de football
La saison 2018-2020 de l'équipe de France de football fait suite à la Coupe du monde 2018 que les Bleus ont remportée.  Durant cette période la sélection française dispute, outre des matchs amicaux, des éliminatoires en vue de la qualification pour l'Euro 2020 (finalement reporté en 2021) mais aussi la première édition de la Ligue des nations, avec un nouveau trophée pour remplacer les matchs amicaux.

En raison de la pandémie de Covid-19, cette campagne 2018-2020 prend fin en novembre 2019, avec la fin des éliminatoires de l'Euro 2020.

Corentin Tolisso
Corentin Tolisso, né le 3 août 1994 à Tarare (Rhône), est un footballeur international français qui évolue au poste de milieu de terrain à l'Olympique lyonnais.

Avec le Bayern Munich, il remporte au total douze titres entre 2017 et 2022, étant notamment sacré cinq fois champion d'Allemagne et remportant la Ligue des champions en 2020.

Sélectionné en équipe de France depuis 2017, il remporte la Coupe du monde 2018 et participe à l'Euro 2020.
Accous
Accous (prononcé [akus]) est une commune française du Béarn, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

La commune est classée en zone de montagne au titre de la loi du 9 janvier 1985 dite « loi montagne » modifiée par la loi no 2005-157 du 23 février 2005 relative au développement des territoires ruraux.

Paul Raymond (archiviste)
Paul Raymond, né Paul Raymond Lechien, est un archiviste et historien français né le 8 septembre 1833 à Belleville dans la Seine, aujourd'hui Paris 20e), et mort à Pau le 27 septembre 1878.

En poste à Pau, il est une des principales sources paléographique et lexicographique du béarnais.
Tourisme en Saône-et-Loire
Le département de Saône-et-Loire est l'un des quatre départements de la région Bourgogne, et celui situé le plus au sud.

Le département fonde son activité touristique sur ses paysages variés (plaine de la Bresse, collines du Mâconnais et du Charolais, monts du Morvan), sa gastronomie réputée (vins de Bourgogne, bœuf charolais, poulet de Bresse, etc.), son riche patrimoine (Autun, Bibracte, Cluny, Paray-le-Monial, Brionnais, Chalon-sur-Saône, etc.).

Brionnais
Le Brionnais est une petite région, pays traditionnel de France, situé dans le sud de la Bourgogne. Elle est réputée pour ses églises romanes, ses châteaux, sa gastronomie (région d'origine du bœuf charolais) et ses paysages verdoyants.
Championnat du Tadjikistan de football 2003
La saison 2003 du Championnat du Tadjikistan de football est la douzième édition de la première division au Tadjikistan. La compétition regroupe seize clubs au sein d’une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à dix équipes, huit équipes sont reléguées et remplacées par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le Regar-TadAZ Tursunzoda, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur le FK Khodjent et dix sur l'Aviator Chkalovsk, promu de deuxième division. C'est le troisième titre de champion du Tadjikistan de l'histoire du club.

Regar-TadAZ Tursunzoda
Le Futbolnyy Klub Regar-TadAZ Tursunzoda (en tadjik : Футбольный клуб Регар ТадАЗ Турсунзода), plus couramment abrégé en Regar-TadAZ Tursunzoda, est un club tadjik de football fondé en 1950 et basé dans la ville de Tursunzoda.
Glanes de Woronince
Les Glanes de Woronince, S. 249, sont une suite de trois pièces pour piano de Franz Liszt, écrites en 1847 à Woronińce, aujourd'hui Voronivtsi (en ukrainien : Воронівці), le domaine ukrainien de la princesse Carolyne de Sayn-Wittgenstein.

Humphrey Searle
Humphrey Searle, né à Oxford le 26 août 1915 et mort à Londres le 12 mai 1982, est un compositeur et musicologue anglais, connu comme étant l'auteur des deux volumes du catalogue complet des œuvres de Franz Liszt (environ mille œuvres répertoriées), utilisant la lettre S, initiale de son nom, comme préfixe de numérotation.
Après la pluie (film, 1999)
Après la pluie (雨あがる, Ame agaru) est un film japonais réalisé par Takashi Koizumi et sorti en 1999, d'après un scénario écrit par Akira Kurosawa lui-même inspiré par l'œuvre homonyme de Shūgorō Yamamoto publiée aux éditions Kadokawa Shoten.

Le film se déroule dans le Japon féodal. Un groupe de voyageurs est bloqué par la rivière en crue dans une petite auberge de campagne. Parmi eux se trouvent Ihei Misawa, un ronin, samouraï sans maître qui excelle dans l'art du combat, et sa femme Tayo, qui ne vit que pour l'amour de son mari. Après la pluie, Ihei décide d'affronter les maîtres d'armes des dojos de la région en échange d'argent et de nourriture. Pris sous la coupe du seigneur Shigeaki, il devient le maître d'arme de son fief, mais les rivalités sont nombreuses.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Groupe C du Championnat d'Europe de basket-ball 2011
Le Groupe C du Championnat d'Europe de basket-ball 2011 se déroule entre le 31 août et le 5 septembre 2011. Les matchs de ce groupe se déroulent à l'Alytaus arena à Alytus en Lituanie.

Le groupe est composé des équipes nationales : Bosnie-Herzégovine, Croatie, FinlandeGrèce, Macédoine et Monténégro. Les trois premières équipes classées sont qualifiées pour le second tour (Groupe F).

Équipe de Bosnie-Herzégovine masculine de basket-ball
L'équipe de Bosnie-Herzégovine masculine de basket-ball (en bosniaque : Košarkaška reprezentacija Bosne i Hercegovine / Кошаркашка репрезентација Босне и Херцеговине) est l'équipe nationale qui représente la Bosnie-Herzégovine dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération de Bosnie-Herzégovine de basket-ball. L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1992. Son surnom est "Zlatni Ljiljani", ce qui signifie « Les Lys d'Or ».

Avant l'éclatement de l'ex-Yougoslavie, les joueurs bosniens portaient les couleurs de la Yougoslavie. La Bosnie-Herzégovine a atteint son premier tournoi international à l'EuroBasket en 1993. L'équipe n'a pas encore été qualifiée au niveau mondial pour participer à la Coupe du monde.
Qenaz
Qenaz ou Kenaz, ou encore Knaz (en hébreu קְנָז), est le nom de plusieurs personnages du Tanakh :

Qenaz, fils d’Éliphaz et petit-fils d’Ésaü, est un chef édomite (Gn 36 :11, 15 et 42). Il s’agit peut-être de l’ancêtre des Qenizzites.

Qenaz, frère cadet de Caleb, est le père d’Othoniel (Jos 15:17, Jg 1:13, 1 Ch 4:13). Il appartient à la tribu de Juda. Le Pseudo-Philon voit en lui le premier juge d’Israël après Josué.

Qenaz est un petit-fils de Caleb (1 Ch 4 :15).

Portail de la Bible

Portail de la culture juive et du judaïsme

Tribu de Juda
La Tribu de Juda est une des douze tribus d'Israël citées dans la Bible. Cette Tribu descend de Juda, le fils de Jacob et Léa. C'est de cette Tribu qu'est issue la lignée de David, duquel seront issus, à partir de son petit-fils Roboam, les rois de Juda, puis le Messie selon la tradition biblique et, ultérieurement, la parenté charnelle de Jésus-Christ, selon la tradition chrétienne.

Le nom de Juda, quatrième fils de Jacob, s'écrit יהודה en hébreu. La pierre précieuse associée à Juda sur le pectoral du Grand-prêtre est une pierre appelée נֹפֶךְ diversement traduite, quelquefois par turquoise ou ailleurs par escarboucle (grenat) (Exode 28:18).

À son apogée, elle était la principale Tribu du royaume de Juda, et s'étendait sur la plus grande partie du territoire du royaume, à l'exception d'une petite région au nord-est occupée par Benjamin, et d'une enclave vers le sud-ouest occupée par Siméon.
Roger de Vitton
Roger Marie Joseph Xavier de Vitton de Peyruis, dit Roger de Vitton, né le 15 mars 1925 à Keryado (Morbihan) et mort le 1er juillet 1980 à Auray, est un homme politique français, député du Morbihan de 1968 à 1973 sous l'étiquette des Républicains indépendants.

Auray
Auray [oʁɛ] est une commune française située dans le département du Morbihan, en région Bretagne.

En 2023, avec 14 207 habitants, elle est la 7e commune la plus peuplée du Morbihan et la 25e de Bretagne.
Bois de Gerião
Bois de Gerião est un groupe brésilien de rock et punk rock, originaire de Brasilia, actif entre 1994 et 2009. Pendant son existence, le groupe joue du ska, du punk hardcore et du punk rock, connu pour faire du « rock avec du vent », en utilisant des instruments comme la trompette et le saxophone dans leurs compositions. Le nom du groupe fait référence à l'un des douze travaux d'Héraclès, dans lequel le héros mythologique vole les bœufs du roi Gerião, gardé par le géant Eurytion et son chien bicéphale Orthos.

Travaux d'Héraclès
Dans la mythologie grecque, les Travaux d'Héraclès (ou d'Hercule chez les Romains), également appelés Douze Travaux (en grec ancien Δωδέκαθλος / Dôdékathlos), sont les exploits exécutés par le héros Héraclès sur l'ordre d'Eurysthée. Ils constituent l'un des épisodes les plus célèbres de la mythologie grecque ainsi qu'une source iconographique majeure de l'art occidental.
Temple des ancêtres impériaux
Un temple des ancêtres impériaux (chinois : 太庙 ; pinyin : tàimiào) est un type de temple de différentes dynasties dans le monde chinois, lié aux traditions confucianistes du culte des ancêtres.

En Chine :

Temple des ancêtres impériaux de Pékin

Temple des ancêtres de Chengjing (盛京太庙) à Chaoyang

Il y a eu un temple des ancêtres impériaux à Nankin, sous les

En Corée :

L'actuel sanctuaire de Jongmyo

Au Viêt Nam (vietnamien : Thái Miếu (太廟) ou Thái Tổ Miếu (太祖廟) :

Thái Tổ miếu (vi), à Hué, ancienne capitale impériale du Viêt Nam ;

Đền Lý Bát Đế (vi), à Từ Sơn, proche de Hanoï.

Portail des religions et croyances

Portail de la monarchie

Portail du monde chinois

Sanctuaire de Jongmyo
Le sanctuaire de Jongmyo est un sanctuaire confucéen consacré aux membres de la famille royale de la dynastie Chosŏn. Selon l'UNESCO, c'est le plus vieux sanctuaire royal confucéen ; les cérémonies qui y ont encore lieu continuent une tradition établie au XIVe siècle. Ces sanctuaires existaient déjà pendant la période des trois Royaumes de Corée, mais il ne reste que ceux voués à la famille Chosŏn.

Le sanctuaire de Jongmyo, situé au nord de Séoul, est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995.
Sredska (Prizren)
Sredska en serbe latin et Sredskë en albanais (en serbe cyrillique : Средска) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren/Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 69 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Boumedjé Tchéboa
Boumedjé Tchéboa est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Chlorpyriphos-méthyl
Le chlorpyriphos-méthyl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et qui appartient à la famille chimique des organophosphorés.
Cette substance est proche du chlorpyriphos-éthyl.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Littérature francophone de l'Indochine française
La littérature francophone de la péninsule indochinoise désigne ici, principalement, l’ensemble de la production textuelle à l’époque de l’Indochine française, globalement entre 1850 et 1950, au temps de la domination coloniale (et depuis).

Alexandre de Rhodes
Alexandre de Rhodes, né à Avignon (Comtat Venaissin) le 15 mars 1591 et mort à Ispahan (Perse) le 5 novembre 1660, est un prêtre jésuite comtadin, missionnaire en Cochinchine et au Tonkin (Vietnam) et linguiste.

Polyglotte, il parle, lit ou écrit au moins douze langues, dont le portugais, l'hébreu, l'annamite (vietnamien), le chinois, le japonais et le persan.

Il fut un des premiers Européens à parcourir la Cochinchine et le Tonkin. Il se distingua par ses qualités de polyglotte et est surtout connu pour avoir mis au point la première transcription phonétique et romanisée de la langue vietnamienne, le Quốc ngữ (écriture nationale).

Il est l'auteur du Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum, dictionnaire trilingue vietnamien-portugais-latin édité à Rome en 1651 par la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.
Cryostat
Un cryostat est :

un instrument de physique permettant d’obtenir des températures cryogéniques par l’utilisation de l'inertie thermique d'un liquide très froid ou d'un cryoréfrigérateur mécanique ;

un appareil de laboratoire proche de la salle d'opération : une enceinte réfrigérée destinée à refroidir rapidement un élément de tissu humain issu d'une biopsie dans le but de l'examiner sans délai important en préparant une coupe au microtome pour l'examen au microscope pour la continuation de l'opération.

Microscope
Un microscope est un instrument scientifique utilisé pour observer des objets trop petits pour être vus à l'œil nu. La microscopie est la science de l'étude de petits objets et structures à l'aide d'un tel instrument. Le microscope
est un outil important en biologie, médecine et science des matériaux dès que les facteurs de grossissement d'une loupe se révèlent insuffisants.

Les principes physiques utilisés pour l'effet de grossissement peuvent être de nature très différente. Les types les plus connus sont les microscopes optiques qui sont équipés d'une seule ou plusieurs lentilles permettant de récupérer l'image d'un objet éclairé ou traversé par une source lumineuse. Au fil du progrès, d'autres techniques ont permis de reconstituer des images plus précises comme les microscopes électroniques ou les microscopes en champ proche.
Scarlet Knight
Scarlet Knight est le 23e single de la chanteuse et seiyū japonaise Nana Mizuki sorti le 13 avril 2011 sous le label King Records, soit le même jour que son 24e single, Pop Master. C'est le premier single dans sa discographie qui ne contient que deux chansons comme Pop Master. Il arrive 2e à l'Oricon. Il se vend à 55 366 exemplaires la première semaine et reste classé 16 semaines pour un total de 85 809 exemplaires vendus.

Scarlet Knight a été utilisé comme thème d'ouverture pour l'anime Dog Days, et comme thème de fermeture des émissions Onegai Ranking et Love Chu! Chu! en avril 2011. Hight-Stepper a été utilisé comme thème de fermeture de l'émission Ousama no Brunch d'avril à mai 2011. Scarlet Knight se trouve sur la compilation The Museum II.

Dog Days
Dog Days (ドッグデイズ, Doggu Deizu) est un anime créé par Masaki Tsuzuki, dirigé par Keizō Kusakawa et produit par Seven Arcs. La première saison est diffusée entre avril et juin 2011, la deuxième est diffusée entre juillet et septembre 2012 et la troisième est diffusée entre janvier et mars 2015.
Kimberley Collins
Kimberley Jay Collins, dit Kim Collins, né le 7 janvier 1962 à Qualicum Beach en Colombie-Britannique (Canada) et mort le 30 octobre 2024 à Deggendorf en Allemagne, est un joueur professionnel de hockey sur glace possédant la double nationalité canadienne et allemande. Il devient ensuite entraîneur.

Augsburger Panther
Le Augsburger Panther est un club de hockey sur glace professionnel d'Allemagne, évoluant dans le Championnat d'Allemagne de hockey sur glace (DEL). Le club joue ses matchs locaux dans la patinoire Curt Frenzel Stadion (6218 places) d'Augsbourg, en Bavière.
Margaret Haley (syndicaliste)
Margaret Angela Haley, née le 15 novembre 1861 à Joliet dans l'État de l'Illinois et morte le 5 janvier 1939 à Chicago également dans l'État de l'Illinois, est une enseignante, syndicaliste, réformatrice sociale américaine, présidente du syndicat la Chicago Teachers Federation pendant 40 ans afin de défendre et promouvoir les droits des enseignants, une militante du droit de vote des femmes aux États-Unis et d'une législation sur le travail des enfants aux États-Unis.

Englewood (Chicago)
Englewood est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis.

Quartier pauvre, l'espérance de vie des habitants d'Englewood n'est que de 60 ans.

Le déclin du quartier s’est amorcé dans les années 1980 et s'est accéléré dans les années 1990, avec la disparition progressive des emplois locaux. Le chômage a ouvert la voie à la drogue, qui elle-même a favorisé la violence et la précarité.

Pendant des décennies, Englewood a enregistré l’un des taux d’empoisonnement au plomb parmi les plus élevés des États-Unis. Ce type d’empoisonnement, lié à une contamination résidentielle, favorise les pics d’agressivité, en particulier chez les enfants.
Buste de Caracalla
Le buste de Caracalla le plus connu est exposé aux Musées du Vatican et  plusieurs copies de celui-ci sont exposés ailleurs.

À en juger par le grand nombre de copies et par la comparaison avec des copies datant du Moyen Âge, le buste original a été créé suivant la volonté de Caracalla d'assumer pleinement la charge d'empereur après l'assassinat de Geta en 212. Il est représenté avec le cou artificiellement tordu vers la gauche et son expression est accentuée comme dans les portraits de la sculpture grecque, mais on reconnait un style typiquement romain. Le buste le plus connu date du XVIIIe siècle, mais est probablement semblable à l'original.

Le buste original aurait inspiré Michel-Ange dans son portrait de Brutus conservé actuellement au Musée national du Bargello à Florence.

Musées du Vatican
Les musées du Vatican constituent un ensemble muséal situé au Vatican. Il regroupe douze musées, ce qui représente cinq galeries et mille quatre cents salles. L'ensemble abrite l'une des plus grandes collections d'art dans le monde, car il expose la vaste collection d'œuvres d'art, notamment peintures et sculptures, rassemblée au fil des siècles par les papes, surtout à l'époque des États pontificaux (jusqu'en 1870), et par la suite l'institution même des « Musées du Vatican ». Les musées sont en partie hébergés dans le palais du Vatican.

Chaque année, des millions de personnes admirent les chefs-d'œuvre exposés dans les sept kilomètres de salles et couloirs des musées, en faisant le deuxième musée le plus visité au monde en 2024, avec 6 882 931 visiteurs, confirmant ainsi son titre de musée le plus visité de la péninsule italienne.
Pumpkin & Vin'S da Cuero
Pumpkin & Vin'S da Cuero est un duo musical français inspiré par le rap, le trip hop et le boom bap. Formé à Nantes en 2009 par une rappeuse, Pumpkin, et un beatmaker, Vin'S da Cuero, il est également à la création en 2011 du label Mentalow Music,.

Boom bap
Le boom bap (parfois écrit boom-bap) est un courant musical issu du rap East Coast, ayant émergé du milieu des années 1980 au début des années 1990 notamment à New York. Il se caractérise par des rythmes à 4 temps réguliers de 90 BPM, des basses profondes et des samples.
Chemin de fer touristique du sud des Ardennes
Le chemin de fer touristique du sud des Ardennes (CFTSA) est géré par l'association les « Amis de la traction vapeur en Ardenne » (ATVA), loi de 1901, basée à Attigny dans le département des Ardennes. Elle propose, sur une ancienne ligne de chemin de fer fermée au trafic voyageur mais conservant un trafic SNCF de marchandises, des trajets en autorail Picasso de la gare d'Amagne - Lucquy à celle de Challerange en passant par Vouziers. La ligne longe, pendant une grande partie de son parcours, la vallée de l'Aisne et son canal latéral.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Notre-Dame des désemparés
Notre-Dame des désemparés est un roman de Christian Murciaux publié en 1958 aux éditions Plon et ayant reçu le Grand prix du roman de l'Académie française en 1960 ainsi que le Prix littéraire Prince Pierre de Monaco en 1964.

Fondation Prince Pierre de Monaco
La Fondation Prince Pierre de Monaco a été créée le 17 février 1966 par Rainier III, prince de Monaco, en hommage à son père, Pierre de Polignac (1895-1964), protecteur des lettres et des arts. Présidée par Caroline de Monaco, princesse de Hanovre, la fondation a pour vocation de favoriser la création contemporaine dans les domaines littéraire, musical et artistique.