hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Vallois
Robert Vallois, né le 4 janvier 1938 à Paris, est un collectionneur français et mécène d'arts africains. Il a participé à la restitution de biens culturels au Bénin provenant de collections privées. Il coanime les activités du petit musée hôte de ces collections.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Markus Brunnermeier
Markus Konrad Brunnermeier (Landshut, 22 mars 1969) est un économiste allemand spécialisé en crise financière et en politique monétaire, il est promoteur du terme « crise de liquidité ».

Il est professeur à l'Université de Princeton et assistant de la Federal Reserve Bank of New York. Il a été membre du Fonds monétaire international, du Conseil européen du risque systémique, de la Banque fédérale d'Allemagne et du CBO.

Politique monétaire
La politique monétaire est la politique publique menée par l'autorité monétaire (en général, la banque centrale). Elle a souvent vocation à assurer la stabilité des prix, le plein-emploi ou encore la stabilité du taux de change.

La politique monétaire exploite un certain nombre de canaux de transmission tels que le taux d'intérêt, le taux de change ou les valeurs boursières. Elle se distingue de la politique budgétaire, avec laquelle elle interagit dans le cadre du policy-mix. Depuis le début de la crise économique de 2008, les banques centrales ont de plus en plus recours à des politiques monétaires non conventionnelles. La condition de réussite de la politique monétaire est la crédibilité de l'autorité qui la met en œuvre.
Le Chef de saint Jean-Baptiste
Le Chef de saint Jean-Baptiste est un tableau réalisé par l'artiste français Pierre Puget dans la deuxième moitié du XVIIe siècle. De format horizontal, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la tête décapitée de Jean le Baptiste gisant dans un plat après sa décollation. La composition comprend des traces de sang qui maculent le bord de la surface en pierre sur laquelle est posé ce plat en formant la signature du peintre. Achetée en 2025 à la galerie De Bayser, à Paris, l'œuvre est conservée au musée du Louvre,.

Signature
Une signature est une marque autographe permettant d'identifier son auteur et témoigner du caractère authentique (lettre) ou valider le contenu (contrat, traité de paix) ou l'oeuvre (tableau) auquel elle se rapporte. Par extension, le terme est employé pour désigner la cause d'un phénomène physique.

Le paraphe, quant à lui, est la marque visuelle abrégée de la signature complète tandis que le parapheur est un registre cartonné destiné à présenter page à page et l'un après l'autre chaque document sur lequel chaque personne concernée doit apposer sa signature (gouvernement, administration, entreprise). À l'ère de la numérisation, un parapheur électronique fait allusion au circuit de signatures ou visas requis pour valider un document ou une decision.
Emmanuel Quiring
Emmanuel Quiring (en russe : Эммануил Ионович Квиринг, Emmanouïl Ionovitch Kviring ; en ukrainien : Емануїл Йонович Квірінг), né le 1er septembre 1888 (le 13 septembre 1888 du calendrier grégorien) à Novolipovka, dans le gouvernement de Saratov, et mort le 25 ou le 27 novembre 1937 à Moscou, est un homme d’État et militant du Parti communiste d'Ukraine et du Parti communiste de l'Union soviétique.

Conseil suprême de l'économie nationale
Le Conseil suprême de l'économie nationale ou, mieux, Haut Conseil pour l'économie nationale ou Vesenkha (Высший Совет Народного Хозяйства, ВСНX, Vysschi soviet narodnogo khoziaïstva, VSNKh) était l'organe suprême de la politique économique de l'URSS. Deux institutions ont porté ce nom, une première fois en 1917-1932, et une deuxième fois en 1963–1965.
Enfant 44 (film)
Enfant 44 (Child 44) est un thriller américano-britannico-tchèque de Daniel Espinosa, sorti en 2015.

C'est l'adaptation cinématographique du roman de Tom Rob Smith, Enfant 44, publié en 2008. Un téléfilm, Citizen X, fut déjà consacré en 1995 au tueur en série Andreï Tchikatilo, surnommé « l'éventreur de Rostov » d'après le roman de Robert Cullen : L'Ogre de Rostov.

Summit Entertainment
Summit Entertainment LLC, anciennement Summit Entertainment LP, est une entreprise américaine de distribution de cinéma indépendant dont le siège est à Santa Monica en Californie et ses bureaux internationaux à Londres.
Nicholas Rescher
Nicholas Rescher (prononcé en anglais : /ˈɹɛʃɚ/ ; prononcé en allemand : /ˈʁɛʃɐ/), né le 15 juillet 1928 à Hagen et mort le 5 janvier 2024 à Pittsburgh, est un philosophe germano-américain de l'université de Pittsburgh. Écrivain prolifique, il synthétise l’idéalisme allemand et britannique, et le pragmatisme américain.

Il est président du Centre de philosophie de la science (en) et a été président du département de philosophie. Il a été président de l'American Catholic Philosophy Association, American G.W. Leibniz Society, American Metaphysical Society, American Philosophical Association et C.S. Peirce Society. Il est le fondateur du American Philosophical Quarterly (en).

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Phare de Kish Bank
Le phare de Kish Bank est un phare situé en mer d'Irlande au large de Dublin dans le comté de Dublin (Irlande). Il est le point de repère bien connu des marins et des ferries passant par la baie de Dublin et le port de Dún Laoghaire.

Il est exploité par les Commissioners of Irish Lights.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire [d̪ˠuːn̪ˠ ˈɫeːrʲə] est une ville portuaire située dans l’agglomération dublinoise à 12 kilomètres au sud du centre-ville. C’est le centre administratif du comté de Dún Laoghaire-Rathdown.

Aujourd’hui la ville est une des dix plus grandes villes d’Irlande. Elle a un grand centre commercial fréquenté par les habitants du sud de Dublin.
Élections législatives de 2024 dans le Territoire du Nord
Les Élections législatives de 2024 dans le Territoire du Nord ont lieu le 24 août 2024 afin de renouveler les 25 sièges de l'Assemblée législative de ce territoire australien.

Le scrutin voit la victoire écrasante du Parti rural libéral sur le Travailliste de la Ministre en chef sortante Eva Lawler. Il s'agit du pire résultat électoral du parti travailliste depuis son accession à l'assemblée législative en 1977, et la plus importante défaite pour un gouvernement sortant de l'histoire du territoire.

Forte de la victoire de son parti, la dirigeante rurale libérale Lia Finocchiaro devient ministre en chef.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Fluorobenzaldéhyde
Le fluorobenzaldéhyde est un composé aromatique de formule C7H5FO. Il est constitué d'un
noyau benzénique substitué par un groupe aldéhyde  (-CHO) et un atome de  fluor (F). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Chance (Manfred Mann's Earth Band)
Chance est le dixième album du groupe de rock progressif anglais Manfred Mann's Earth Band. Il sort le 10 octobre 1981 sur le label Bronze Records (Warner Bros. pour les États-Unis) et a été produit par Manfred Mann et Trevor Rabin.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
47th Flying Training Wing
Le 47th Flying Training Wing (47th FTW, 47e Escadre d'entrainement aérien), est une unité de l'Air Education and Training Command de l'United States Air Force basée à Laughlin Air Force Base près de la ville de Del Rio dans le Texas.

Portail de l’aéronautique

Portail des forces armées des États-Unis

Del Rio (Texas)
La ville de Del Rio est le siège du comté de Val Verde, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 35 591 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 35 998 habitants en 2016.
Relations entre l'Allemagne et l'Éthiopie
L'Éthiopie et la république fédérale d'Allemagne entretiennent des relations diplomatiques depuis 1905. Des relations existent également dans le cadre du groupe ACP, qui entretient des liens étroits avec l'Union européenne. L'Éthiopie dispose d'une ambassade à Berlin et d'un consulat général à Francfort-sur-le-Main. Des consuls honoraires sont actifs à Brême et à Düsseldorf. L'Allemagne gère une ambassade à Addis-Abeba.

Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique
Les pays ACP forment un ensemble de pays regroupés au sein de l'Organisation des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (OEACP) afin de coordonner leur coopération avec la Communauté européenne (CE), devenue l'Union européenne (UE). L'ensemble de ces pays (sauf Cuba) sont signataires de la convention de Lomé de 1975, de l'accord de Cotonou de 2000 et de l'accord de Samoa de 2023.
Sergueï Krakovski
Sergueï Viktorovitch Krakovski (ukrainien : Сергій Вікторович Краковський), né le 11 août 1960 à Mykolaïv à l'époque en URSS et aujourd'hui en Ukraine, est un joueur de football soviétique (ukrainien), qui évoluait au poste de gardien de but, avant de devenir ensuite entraîneur.

Mykolaïv
Mykolaïv (en ukrainien : Миколаїв), anciennement Nikolaïev en français (en russe : Николаев), est une ville portuaire et industrielle du sud de l'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Mykolaïv. Sa population s'élève à 430 000 habitants en 2024.
Henry Edwards Huntington
Henry Edwards Huntington (1850-1927) était un magnat des chemins de fer et un collectionneur de livres anciens américain. Neveu de Collis P. Huntington, il occupa une position influente dans le Southern Pacific Railway. En 1898, il acheta le  Los Angeles Railway (LARy) ; il forma en 1901 le Pacific Electric Railway.

Pacific Electric Railway
Le Pacific Electric Railway (sigle de l'AAR : PE), aussi connu sous le nom de Red Car system, était un réseau de transport en commun dans le sud de la Californie, qui utilisait des tramways (streetcars), des trams-trains (light rail), et des autobus. Lors de son extension maximale vers 1925, le réseau reliait les villes situées dans les comtés de Los Angeles et d'Orange, et desservait aussi les comtés de Riverside et de San Bernardino de la région d'Inland Empire.
Megan Walsh (football)
Megan Walsh, née le 12 novembre 1994 à Bromsgrove en Angleterre, est une footballeuse internationale irlandaise jouant au poste de gardienne de but à West Ham United. Après avoir été sélectionnée dans les équipes de jeunes de l'Angleterre, Walsh choisit en 2022 de jouer pour l'Irlande. À ce titre, elle participe à la Coupe du monde 2023.

Équipe de république d'Irlande féminine de football à la Coupe du monde 2023
L'équipe de république d'Irlande féminine de football participe à la Coupe du monde de 2023 organisée en Australie et en Nouvelle-Zélande du 20 juillet 2023 au 20 août 2023.

C'est la première fois que l'équipe de république d'Irlande participe à une phase finale de compétition internationale.

Le tirage au sort place les Irlandaises dans le groupe B avec l'Australie, le Canada et le Nigeria. Les matchs de ce groupe se déroulent en Australie.
Famille du Drac
La famille du Drac a donné, sous l'Ancien Régime, de nombreux membres du parlement de Paris (dont un président), un prévôt des marchands de Paris, plusieurs prélats (dont un évêque), et  elle s'est apparentée avec de nombreuses familles.

Par exemple, Antoinette du Drac épouse, en 1578, Charles Huault de Montmagny. Un de leurs enfants, le chevalier de Montmagny, sera, de 1636 à 1648, le premier gouverneur de la Nouvelle-France.

En 1647, on disait de cette famille :  « La famille du Drac est sans doute une des plus illustres de Paris, tant pour les charges que ceux de cette maison ont eues dans le Parlement, que pour ses alliances »

Prévôt des marchands de Paris
Sous l'Ancien Régime, le prévôt des marchands de Paris, assisté de quatre échevins, s'occupait de l'approvisionnement de la ville, des travaux publics, de l'assiette des impôts et avait la juridiction sur le commerce fluvial. Il était élu tous les deux ans et son rôle était l'équivalent de celui de maire de Paris dans l'ancien régime.

Cette institution succède sous Louis IX à une corporation, la Hanse parisienne des marchands de l'eau, laquelle toutefois subsiste au sein de la nouvelle jusqu'en 1652.

La prévôté des marchands de Paris a été instituée sous Philippe Auguste, mais le premier prévôt dont le nom nous soit connu est Evrard ou Evrouin de Valenciennes, mentionné sous Louis IX, dans un texte d'avril 1263. Le poste a été supprimé après la prévôté d'Étienne Marcel et la révolte des Maillotins, en 1383. Rétabli en 1412, il n'a presque plus joué de rôle politique jusqu'à sa disparition en 1789.
Les Enquêtes de Nancy Drew : La Malédiction du manoir de Blackmoor
Les Enquêtes de Nancy Drew : La Malédiction du manoir de Blackmoor (Nancy Drew: Curse of Blackmoor Manor) est un jeu vidéo d'aventure en point-and-click développé par Her Interactive et édité par Micro Application. Il s'agit du onzième opus de la série Les Aventures de Nancy Drew et le premier à être traduit en français. Le jeu est sorti aux États-Unis en octobre 2004 et le 10 novembre 2005 en France.

Her Interactive
Her Interactive est une compagnie de jeux vidéo basée à Bellevue, dans l'État de Washington. L'entreprise crée et développe des jeux d'aventures. Leur produit le plus notable est la série Nancy Drew, vendue à 10 millions d'exemplaires.
Chaoui (musique)
Le chaoui, ou la musique chaouie, est un genre de musique berbère traditionnelle ayant émergé dans la région des Aurès, en Algérie. Mélange de musique sahraoui et de rythmes marqués et dansant, il est aussi populaire dans la région de Kasserine en Tunisie et se répand rapidement en France, auprès de la diaspora algérienne dès les années 1930, avec les premiers enregistrements sur bandes magnétiques d'Aïssa Djermouni.

Le chaoui popularisé dans les années 1930 et 1940 maintient une base régulière d'auditeurs, surtout dans sa région d'origine des Aurès. De plus, depuis les années 2000, il donne naissance à plusieurs sous-genres et variantes qui ont étendu son auditoire et augmenté sa popularité auprès de personnes d'origine non chaoui.

Gabriel Camps
Gabriel Camps est un préhistorien français, spécialiste de l'histoire des Berbères, né le 20 mai 1927 à Misserghin, Oran (Algérie) et mort le 6 septembre 2002 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône).

Il laisse une œuvre considérable consacrée essentiellement à la préhistoire et à la protohistoire de la Méditerranée occidentale, plus particulièrement de l'Afrique du Nord-Ouest. L'essentiel de ses recherches a été mené en Algérie et en Corse.
Villa gallo-romaine de Lalonquette
La villa gallo-romaine de Lalonquette, située au lieu-dit de l’Arribèra  deus Gleisiars, en bordure de la rivière du Gabas, sur le territoire de la commune de Lalonquette, est un exemple des grandes villas aquitaines de l'Antiquité tardive. Elle est située non loin de la voie romaine d'Aire-sur-l'Adour (Vicus Iluii) à Lescar (Beneharnum), son existence est attestée du Ier siècle au Ve siècle.

Aire-sur-l'Adour
Aire-sur-l'Adour est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine). La ville est reliée à l'A65 par le diffuseur Nord d'Aire-sur-l'Adour et par le demi-diffuseur Sud d'Aire-sur-l'Adour.
The Raven Project
The Raven Project est un jeu vidéo d'action de science-fiction développé par Cryo Interactive et édité par Mindscape en 1995. Édité d'abord dans une version pour PC sous DOS, le jeu a connu un portage pour la console PlayStation peu après.

Mindscape (entreprise)
Mindscape est une entreprise américaine fondée en 1983. C'est un éditeur de logiciel anciennement propriété de The Learning Company.

Depuis sa création jusqu'en 2011, Mindscape a édité des jeux sur Commodore 64, Commodore 128, Amiga, Atari ST, Apple II, 3DO, Dreamcast, Game Boy, Mega Drive, Nintendo DS, Wii, PlayStation, Pocket PC, PC, et Mac.
Style Oribe
Le style Oribe (en japonais 織部焼 : Oribe-yaki) est un type de céramique japonaise, dont le nom est dérivé de Furuta Oribe. Habituellement de couleur bleue ou verte, le style est apparu durant les ères Keichō et Genna au Japon (1596-1624),. Connues comme étant souvent de type asymétrique, ces céramiques de grès, au glaçage librement réparti, sont souvent polychromes et de couleur sombre. Ce genre de techniques étaient courantes dans les objets Raku de l'époque. Les formes déformées, courantes, étaient obtenues à partir du moulage technique (opposé au travail de tour de potier). Le style Oribe est très populaire au Japon.

Ère Keichō
L'ère Keichō (慶長) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Bunroku et avant l'ère Genna. Elle couvre la période allant du mois d'octobre 1596 au mois de juillet 1615. Les empereurs régnants sont Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇) et Go-Mizunoo-tennō (後水尾天皇).
Hania El Hammamy
Hania El Hammamy, née le 1er septembre 2000 au Caire, est une joueuse professionnelle de squash représentant l'Égypte. Elle atteint le 1er rang mondial en novembre 2025, son meilleur classement. Elle est championne du monde junior en 2019.

Black Ball Squash Open
Black Ball Squash Open est un tournoi de squash qui se tient au Caire. Il fait partie du PSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 2018 sur le format PSA Platinum. Le tournoi est sponsorisé par la banque égyptienne CIB.
Laurent Bourgnon
Laurent Bourgnon est un navigateur suisse né le 16 avril 1966 à La Chaux-de-Fonds et disparu en mer le 24 juin 2015 dans l'atoll de Toau en Polynésie française. Il a notamment remporté la Route du Rhum à deux reprises, en 1994 et 1998 ainsi que la Transat Jacques-Vabre, en double, en 1997 associé à son frère Yvan Bourgnon.

Hobie Cat
Hobie Cat est un fabricant de catamarans de sport, principalement utilisés pour la régate, l'apprentissage de la voile, ainsi que le loisir. Il existe différents modèles, d'une longueur de 12 à 21 pieds, d'une largeur de 6,8 à 8,5 pieds, et d'une hauteur de 20 à 33 pieds. Le modèle le plus populaire, le Hobie 16, est vendu depuis la fin des années 1960.

Ces bateaux sont puissants, en raison de leur légèreté, de leur aérodynamisme et de la surface de leur voile. Les Hobie 16, en particulier, sont appréciés pour ces raisons. On peut ainsi atteindre une vitesse de plus de 20 nœuds.
Château de Chastellux
Le château de Chastellux [ʃatly] est un édifice des XIe, XIIIe, XVe et XIXe siècles situé à Chastellux-sur-Cure dans l'Yonne, en Bourgogne-Franche-Comté.

Ce château est toujours habité par la famille qui l'a construit, fait rarissime en France. L'édification des parties les plus anciennes encore existantes — tour Saint-Jean — remonte à l'an 1080 environ.

Le bâtiment principal fait l'objet d'une première inscription au titre des monuments historiques le 10 novembre 1925. Une tour est ensuite classée le 10 novembre 1976 avant que les communs et aménagements alentour ne soient inscrits le 17 février 1989.

Avallon
Avallon est une commune française située dans le département de l'Yonne, dont elle est, avec Sens, une des deux sous-préfectures, en région Bourgogne-Franche-Comté (sud-est de Paris). Elle est incluse dans le parc naturel régional du Morvan.

Les habitants, appelés les Avallonnais, sont au nombre de 6 305 en 2023. L'aire d'attraction d'Avallon compte 24 414 habitants en 2023 et est composée de 74 communes.
Bulldozer (EP)
Bulldozer est le second EP de Big Black, sorti en 1983.

À l'inverse du précédent, Lungs, qui avait été réalisé par Steve Albini seul, aidé d'un magnétophone quatre pistes, Bulldozer est réalisé avec l'aide cordiale de Iain Burgess pour l'enregistrement et la production, et inclut des musiciens qui ont récemment rejoint le projet : Santiago Durango et Jeff Pezzati. Pat Byrne (qui jouera plus tard dans Urge Overkill) joue également de la batterie sur plusieurs morceaux.

Il sort en édition limitée et avec un visuel très travaillé (l'album n'a pas de pochette conventionnelle mais une enveloppe de métal), ce qui restera une caractéristique de nombre des albums ultérieurs d'Albini. Le nom du groupe y est gravé à l'acide et la pochette présente des photos sordides, comme des images prises dans un abattoir.

Urge Overkill
Urge Overkill  est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Formé en 1986, il est réputé pour sa pratique de la dérision et son attitude provocatrice. Ils se rendent célèbres par leur reprise de Neil Diamond, Girl, You'll Be a Woman Soon, qui figure sur la bande originale du film Pulp Fiction, qui devient un hit en 1994.
Ros Muc
Ros Muc (le nom est parfois anglicisé en Rosmuck, même si cette dénomination n’a rien d’officiel) est un village situé sur la côte nord de la Baie de Galway, dans le Comté de Galway, en Irlande. La population est environ 500 habitants.

Le village se trouve au cœur du Gaeltacht de Connemara, une région où l’irlandais reste toujours la langue parlée au quotidien par les habitants. Ros Muc est connu comme le village le plus gaelophone d’Irlande.

L’écrivain et homme politique Patrick Pearse habitait souvent Ros Muc en été.

Portail de l’Irlande

Baie de Galway
La baie de Galway (en irlandais : Loch Lurgain ou Cuan na Gaillimhe) est une grande baie située sur la côte ouest de l'Irlande, entre le comté de Galway au nord et le comté de Clare au sud. La ville de Galway est située au nord-est de cette baie.

Elle mesure environ 50 km de long et de 10 à 30 km de largeur. Il existe de nombreuses îles dans cette baie, notamment les Îles d'Aran situées à l'ouest.