hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Logique argumentative
La logique argumentative est un mécanisme de raisonnement qui permet de gérer des informations incomplètes, incertaines ou imprécises, contrairement à la logique classique qui requiert des prémisses complètes, certaines et précises. Elle peut notamment être appliquée en intelligence artificielle.

Prémisse
Une prémisse est une proposition, une affirmation avancée en support à une conclusion. Le terme de prémisse vient du latin praemissa, sous-entendu sententia, proposition mise en avant, de prae, en avant, et mittere, envoyer. Dans un syllogisme, les deux premières prémisses s'appellent la majeure et la mineure. La prémisse est toujours avancée en support à la conclusion.
Insuffisance rénale chronique du chat
L’insuffisance rénale chronique du chat (IRC) ou maladie rénale chronique (MRC) est une maladie irréversible, qui se traduit par une perte progressive des fonctions (insuffisance) des reins. Elle est une des causes principales de décès des chats domestiques âgés.

Hématocrite
En médecine, l'hématocrite, Hte ou HCT (du grec ancien αἵματος / haimatos de αἷμα / haima, « sang » et κριτής / kritês « juge ») est le volume occupé par les globules rouges circulant dans le sang exprimé en pourcentage par rapport au volume total du sang. C'est aussi le nom de l'examen permettant de déterminer ce paramètre, qui est souvent abrégé en Ht, réalisé lors d'un hémogramme.

En pratique, ce pourcentage correspond au rapport entre le volume qu'occupent les cellules circulantes du sang après centrifugation d'un prélèvement sanguin veineux et le volume centrifugé. C'est une approximation du volume qu'occupent les érythrocytes (globules rouges).

Cette mesure est indispensable pour calculer le volume globulaire moyen (VGM) et la concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine (CCMH).
Fox Pop
Fox Pop est un dessin animé Merrie Melodies de Leon Schlesinger Studios réalisé par Chuck Jones (nommé « Charles M. Jones » sur le film original). Le cartoon est sorti le 5 septembre 1942. Il met en vedette un personnage de renard roux.

À l'écoute d'une annonce à la radio vantant la mode du renard argenté autour du cou des femmes attrayantes, un jeune renard roux sentimental cherche à se faire passer pour l'un d'eux, se revêt d'une couche de peinture puis se laisse prendre dans un piège et emmener dans un élevage de vrais renards argentés. Il finit par comprendre qu'il y perdra la vie s'il reste. Il s'en échappe, mais est poursuivi par les chiens du chasseur. Il s'en tire de justesse, puis massacre la radio « scélérate ».

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Claude Coats
Claude Coats, né le 17 janvier 1913 à San Francisco, Californie et mort le 9 janvier 1992, Los Angeles,, est un artiste américain, connu pour ses activités de dessinateur de décors et d'imagineer au sein des Studios Disney.

Carousel of Progress
Carousel of Progress (« le carrousel du progrès ») est une attraction des parcs Disney originellement conçue par Walt Disney pour la Foire internationale de New York en 1964-1965. L'attraction consistait en un voyage d'une famille ordinaire à travers le XXe siècle et au-delà. L'attraction ouvrit d'abord à la foire internationale puis fut transférée à Disneyland avant d'être à nouveau transférée au Magic Kingdom de Walt Disney World Resort où elle est toujours en opération.
North West Coastal Highway
La North West Coastal Highway est une autoroute de l'ouest de l'État d'Australie-Occidentale qui relie les villes de Geraldton et de Port Hedland.

La route, longue de 1 300 kilomètres, traverse des paysages isolés et en grande partie arides. Carnarvon est la seule grande agglomération située sur l'autoroute et constitue une oasis dans cet environnement rude.

Portail de la route

Portail de l’Australie-Occidentale

Carnarvon (Australie)
Carnarvon est une ville côtière d'Australie Occidentale située environ à 900 km au nord de Perth. Elle est située à l'embouchure du Gascoyne sur l'océan Indien. La ville est peuplée de 4 959 habitants au recensement de 2011.

Le parc de la Shark Bay (littéralement la baie du requin) est situé au sud-ouest de la ville.

L'économie de la ville est basée sur le tourisme avec la Shark Bay, l'agriculture avec la culture des bananes et des tomates ainsi que la production de laine.

Dans les années 1960, la NASA avait installé une station de poursuite dans la ville, dans le cadre de ses programmes Gemini et Apollo. La station a été fermée et détruite au milieu des années 1970.
Bradaš
Bradash en albanais et Bradaš en serbe latin (en serbe cyrillique : Брадаш) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 567 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Championnat d'Égypte de football 1996-1997
La saison 1996-1997 du Championnat d'Égypte de football est la 40e édition du championnat de première division égyptien. Seize clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les quatre derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleures équipes de D2.

C'est le club d'Al Ahly SC, triple tenant du titre, qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur le Zamalek SC et vingt sur Al Mansourah Sporting Club. C'est le 26e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club, qui manque le doublé en s'inclinant face à Ismaily SC en finale de la Coupe d'Égypte.

Coupe d'Égypte de football
La Coupe d'Égypte de football est une épreuve ouverte aux clubs professionnels et amateurs égyptiens. C'est la deuxième compétition footballistique de par son importance après la Premier League, sous forme de tournoi à élimination.
Bara-lacha La
Le col de Bara-lacha, en anglais Bara-lacha Pass et en tibétain Bārā Lācha La, est un important col de montagne de l'Himalaya, situé à 4 890 m d'altitude dans l'Himachal Pradesh, un État du Nord-Ouest de l’Inde.

Chenab
La Chenab (pendjabi : ਚਨਾਬ, canāb, ourdou : چناب, hindi : चनाब, littéralement : « Lune (Chen) Rivière (ab) ») est une rivière formée par la confluence de la Chandra et de la Bhaga à Tandi, dans l'Himalaya, dans le district de Lahul et Spiti dans l'Himachal Pradesh (Inde).
Hirondelle à ailes tachetées
Hirundo leucosoma

L'Hirondelle à ailes tachetées (Hirundo leucosoma) est une espèce de passereau de la famille des Hirundinidae.

Son aire s'étend de la Sénégambie à la frontière nigériano-camerounaise.

C'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Sénégambie
La Sénégambie est une aire géographique regroupant les bassins versants des fleuves Sénégal et Gambie (son nom est un mot-valise construit sur les noms des deux fleuves). Elle comprend les territoires actuels du Sénégal, de la Gambie et de la Guinée-Bissau, ainsi qu'une partie de la Mauritanie, du Mali et de la Guinée-Conakry. À l'origine l'espace dit « Sénégambie » diffère de la simple réunion des États du Sénégal et de la Gambie.
Albert Wass
Albert Wass, comte de Szentegyed et de Czege  (hongrois : szentegyedi és czegei gróf Wass Albert, Albert Wass, comte de Szentegyed et de Czege , prononcé [ˈsɛntɛɟɛdi ˈeːʃ ˈtsɛgɛi ˈgɾoːf ˈvɒʃ ˈɒlbɛɾt]), né le 8 janvier 1908 à Válaszút et décédé le 17 février 1998 à Astor, est un écrivain et poète hongrois. Il est considéré de manière posthume comme un des grands auteurs hongrois de Transylvanie et un représentant éminent de la littérature conservatrice, avec la magyarité (magyarság) comme thème de prédilection. Il a été condamné à mort par contumace par les autorités roumaines pour son implication dans les massacres de populations civiles roumaines juives de Transylvanie durant la seconde guerre mondiale.

Consonne occlusive palatale voisée
La consonne occlusive palatale voisée est un son consonantique assez rare dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɟ]. Ce symbole est originellement un f minuscule ‹ f › culbuté sans relation phonétique avec le f minuscule [f] qui transcrit une fricative. Ce symbole est fréquemment représenté par un j minuscule barré sans point, le j minuscule [j] transcrivant une consonne spirante palatale voisée, donc un son voisin de [ɟ].
Perivale
Située entre la Western Avenue (A40), Sudbury et Ealing, Perivale est une banlieue résidentielle de l'ouest de Londres et abritant des entrepôts industriels dont certains datent des années 1930. 
On peut voir sur le bord de l'A40 le Hoover Building, ancien siège social de la marque d'aspirateur, bâtiment Art déco construit entre 1931 et 1938 par les architectes Wallis Gilbert & Partners. Le bâtiment est décoré de faïence blanche de style Égypte ancienne. En proie au vandalisme dans les années 1980, il fut racheté par les supermarchés Tesco, dont l'un se trouve actuellement dans la continuité du bâtiment.

À Perivale on peut découvrir l'immense parc de Horsenden Hill, qui abrita, durant la Seconde Guerre mondiale, une DCA sur son point culminant.

Ce site est desservi par la station de métro Perivale.

Tesco
Tesco Plc est une chaine de supermarchés britannique. C'est le plus important acteur de la grande distribution, avec 3 822 magasins au Royaume-Uni et en Irlande.

Le groupe est également présent en Europe centrale avec 537 magasins répartis entre la République Tchèque (185), la Hongrie (198) et la Slovaquie (154).

Il est aussi présent dans le domaine des services financiers, via la Tesco Bank.

Le groupe Tesco est coté à la Bourse de Londres.

Son siège se trouve à Welwyn Garden City
Regalia et insignes papaux
Les insignes et les regalia papaux sont les éléments officiels de tenue et de décoration propres au pape en sa qualité de chef visible de l'Église catholique et de souverain de l'État de la Cité du Vatican.

Soutane
Une soutane, (lat. : vestis/tunica talaris, angl. : cassock, it. : abito talare, talare, esp. : sotana, all. : Sutane, suéd. : kaftan, gr. : anteri/rason), de l'italien sottana, est un « vêtement de dessous » par rapport aux habits liturgiques.
William Sterndale Bennett
Sir William Sterndale Bennett, né le 13 avril 1816 à Sheffield, et mort le 1er février 1875 à  St. John's Wood, est un pianiste, chef d'orchestre et compositeur britannique, connu pour être aussi le fondateur de la Bach Society, qui organise la première audition anglaise de la Passion selon Saint Matthieu de Jean-Sébastien Bach, à la Hanover Square Chambres à Londres le 6 avril 1854.

Howard Shelley
Howard Gordon Shelley OBE (9 mars 1950) est un pianiste et chef d'orchestre britannique. Il effectue ses études au Royal College of Music. Il est marié à la pianiste Hilary Macnamara, avec qui il joue et enregistre en duos de pianos.
Magnetoglobus multicellularis
« Candidatus Magnetoglobus multicellularis » (littéralement, « globe magnétique multicellulaire ») est une espèce de procaryotes multicellulaires à Gram négatif trouvée dans les eaux salées de la lagune d'Araruama, dans l'État de Rio de Janeiro, au Brésil. Contrairement à tous les autres procaryotes connus, cette espèce est multicellulaire. Il a un corps sphérique formé en moyenne de 20 cellules procaryotes et se reproduit en dupliquant toutes les cellules puis en se divisant en deux individus de 20 cellules. Les individus sont toujours en mesure de produire de la magnétite et de la greigite en utilisant du fer dans l'environnement, dans un processus de biominéralisation, qui leur confère des activités magnétiques.

Sphère
En géométrie dans l'espace, une sphère est une surface constituée de tous les points situés à une même distance d'un point appelé centre. La valeur de cette distance au centre est le rayon de la sphère. La géométrie sphérique est la science qui étudie les propriétés des sphères. La surface de la Terre peut, en première approximation, être modélisée par une sphère dont le rayon est d'environ 6 371 km.

Plus généralement en mathématiques, dans un espace métrique, une sphère est l'ensemble des points situés à même distance d'un centre. Sa forme peut alors être très différente de la forme ronde usuelle. Une sphère est également un ellipsoïde dégénéré.

Une sphère « pleine » est une boule, dont les points ont une distance au centre inférieure ou égale au rayon.
Phare de la pointe Clark
Le phare de la pointe Clark (anglais : Point Clark Lighthouse) est un phare du lac Huron près de la localité de Point Clark (en) dans le canton de Huron-Kinloss (en) en Ontario (Canada). Le phare a été désigné lieu historique national en 1966. Il a été acheté en 1967 par Parcs Canada et est utilisé aujourd'hui comme parc historique.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Zaira Nara
Zaira Nara, née le 15 août 1988 à Boulogne Sur Mer (Argentine), est un mannequin et une animatrice de télévision argentine. Selon le magazine FHM, elle a été classée 47e femme la plus sexy du monde en 2010. Zaira est la petite sœur de Wanda Nara.

FHM
FHM (For Him Magazine) est un magazine mensuel masculin appartenant au groupe de presse allemand Bauer (groupe de presse) et adapté dans 29 pays, dont la France (chiffre novembre 2009). À sa création, en 1985, le magazine s'appelait For Him. Lors de son rachat par Emap en 1994, il a changé de nom pour devenir For Him Magazine.

L'édition britannique papier a pris fin avec le numéro de décembre 2015.
Chlorure de nickel(II)
Le chlorure de nickel(II) (souvent nommé plus simplement chlorure de nickel) est un sel de nickel de formule chimique NiCl2. Sa forme anhydre est jaune-brune, mais on le rencontre plus fréquemment sous sa forme hexahydratée  NiCl2·6H2O qui est elle verte et on lui connait aussi une forme dihydrate. Il est très rarement présent dans la nature sous forme de minéral, la nickelbischofite. Le chlorure de nickel(II), sous ses différentes formes, est la plus importante source de nickel utilisée en synthèse chimique. Les sels de nickel sont cancérogènes et doivent être manipulés avec précaution. Ils sont également déliquescents, absorbant l'humidité de l'air pour former une solution.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Jan Eriksson (hockey sur glace)
Jan Eriksson, né le 14 janvier 1958 à Sollefteå en Suède, est un joueur suédois de hockey sur glace.

Avec l'équipe de Suède de hockey sur glace, il remporte la médaille de bronze olympique en 1980 à Lake Placid.

Équipe de Suède de hockey sur glace
L'équipe de Suède de hockey sur glace  représente la sélection nationale de Suède regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace lors des compétitions internationales. Elle est communément appelée Tre kronor (Trois couronnes en français) et fait partie des nations occupant les premières places du classement international de l'IIHF.
L'équipe est classée 7e au classement IIHF en 2021 et évolue sous la tutelle de la Fédération de Suède de hockey sur glace aussi appelé en suédois Svenska Ishockeyförbundet.
Château d'Ogmore
Le château d'Ogmore est un château construit en 1116 par les Normands et placé sous le contrôle de Guillaume de Londres, compagnon de Robert FitzHamon, conquérant du Glamorgan. Il constitue un des éléments de défense de l'Angleterre contre les Gallois. Il est situé près du village d'Ogmore-by-Sea, au sud de Bridgend (pays de Galles).

Y Ladi Wen (Dame Blanche du pays de Galles) hanterait le château, protégeant son trésor enterré

Glamorgan
Le comté de Glamorgan (en gallois Morgannwg) est issu du royaume puis comté du même nom au sud du pays de Galles, divisé lui-même en plusieurs comtés depuis la réforme administrative de 1974, dont la capitale était Cardiff.

Il a donné les nouveaux comtés du Mid Glamorgan, du South Glamorgan et du West Glamorgan.
Canal do Mangue
Le canal do Mangue est un canal situé dans la Zona Central de la ville de Rio de Janeiro. Il est bordé par l'Avenida Francisco Bicalho, dans le quartier de Santo Cristo, et par l'Avenida Presidente Vargas, dans le quartier de Cidade Nova.

Depuis de nombreuses années, les eaux usées des quartiers environnants sont déversées directement dans le canal. Afin de capter ces eaux usées, le collecteur principal de Cidade Nova est en construction, qui comportera un total de 4,2 km de canalisations. Les eaux usées seront collectées dans une partie des quartiers suivants : Catumbi, Centro, Cidade Nova, Estácio, Rio Comprido et Santa Teresa.

Santa Teresa (Rio de Janeiro)
Santa Teresa est un quartier sur les hauteurs de la Zone Centrale de Rio de Janeiro. Il prend son nom du couvent des Carmélites dédié à Santa Teresa d'Avila. Il connut un grand essor au XIXe siècle et continue à ce jour de présenter un grand intérêt artistique, culturel et touristique. L'image du quartier est fortement associée au bonde elétrico (prononcez bôndji à Rio) qui en parcourt les axes principaux et le relie au centre. Santa Teresa est bordé par les quartiers de Centro, Lapa, Cidade Nova, Rio Comprido et Catumbi dans la Zone Centrale, Laranjeiras, Cosme Velho, Botafogo, Catete, Gloria dans la zone sud, et Alto da Boa Vista dans la Zone Nord. Son indice de développement humain (IDH) était de 0.878 en 2000.
17e cérémonie des Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
La 17e cérémonie des Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards, décernés par la Dallas-Fort Worth Film Critics Association, a eu lieu le 17 décembre 2007, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

There Will Be Blood
There Will Be Blood, ou Il y aura du sang au Québec, est un film américain écrit, coproduit et réalisé par Paul Thomas Anderson, sorti en 2007.

Il s'agit de l'adaptation du roman  Pétrole ! (en) (Oil!, 1927) d'Upton Sinclair, traitant des thèmes de la famille, de la religion et du pétrole.

Il est dédié à Robert Altman.
Analyse ergonomique du travail
Une analyse Ergonomique du Travail (AET) est l'outil principal de l'intervention ergonomique. Elle peut contribuer à régler divers problèmes liés aux conditions de travail ou à la conception d'outils et d'appareils.

des aspects de santé au travail :
Sur la santé physique notamment avec les troubles musculosquelettiques (TMS) qui touchent en France 12 à 14 % des salariés
Sur la santé psychique notamment dû aux risques psycho-sociaux (au stress) pouvant engendrer des syndromes anxio-dépressifs (environ 8 % des salariés)

des aspects de performance
amélioration de la productivité
amélioration de la qualité

Qualité
Au sens large, la qualité est la « manière d'être », bonne ou mauvaise, d'une chose ou d'une personne.
Dans le langage courant, la qualité tend à désigner ce qui rend quelque chose supérieur à la moyenne.

La qualité est également une discipline à part entière. L'ISO 9000, la norme de référence du vocabulaire qualité des systèmes de management de la qualité la définit ainsi comme l'« aptitude d'un ensemble de caractéristiques intrinsèques d'un objet (produit, service,...)  à satisfaire des exigences ». Dans ce contexte, le terme «qualité» peut être quelquefois utilisé avec des qualificatifs tels que médiocre, bon ou excellent.

La qualité se définit également comme le bien ou le service qui convient bien.
Benjamin Manceau
Benjamin Manceau, né le 2 juin 1987 à Angers, est un rameur d'aviron français.

Il est médaillé d'argent en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2008, médaillé d'or en huit aux Championnats d'Europe d'aviron 2008, médaillé de bronze en huit aux Championnats d'Europe d'aviron 2009, médaillé d'argent en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2012 et médaillé de bronze en deux avec barreur aux Championnats du monde d'aviron 2013.

actuellement coach a angers

Huit (aviron)
En aviron, le huit est un bateau à huit rameurs et un barreur qui peut filer jusqu'à 23 km/h. C'est le bateau le plus prestigieux des courses d'aviron, d'où son appellation de « bateau-roi. »
Sous ce nom (huit barré, symbole 8+), chaque rameur dispose d'une seule rame ; il s'agit donc d'un armement « en pointe. ».

Les huit de couple existent ; son symbole est 8x+. Ils sont armés avec deux rames par rameur, mais ne sont pas utilisés en compétition de haut niveau.
En raison de leur longueur d'environ 18 m  qui dépasse le gabarit routier Il faut  les démonter en deux parties pour le transport. Le poids minimum imposé est de 90 kg.

C'est ce type de bateau qui est utilisé en particulier pour la course Oxford Cambridge.
Portugal aux Jeux olympiques d'été de 1936
Le Portugal participe aux Jeux olympiques de 1936 organisés à Berlin. C'est la sixième participation de ce pays à cette grande épreuve internationale. Sa délégation exclusivement masculine comprenant 19 athlètes ne récolte qu’une seule médaille. Une médaille de bronze remportée en Équitation grâce à son équipe de saut d'obstacles. Le Portugal se classe au 30e rang du classement médaillé des nations.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 1936
Les épreuves d’équitation aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin se sont déroulées du 12 au 16 aout 1936 dans un fort contexte politique et la propagande du régime nazi. Trois disciplines ont été disputées par les concurrents à titre individuel et par équipe : le concours complet, le saut d'obstacles et le dressage. Lors de cette édition, 21 nations ont participé aux épreuves équestres des Jeux et 127 cavaliers les ont été représentées. L'Allemagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces compétitions équestres avec sept médailles dont six en or. C'est l'unique fois dans l'histoire qu'un même pays remporte les six médailles d'or en sports équestres.