hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhénocène
Le rhénocène est un métallocène de formule chimique (η5-C5H5)2Re. Il s'agit d'un composé sandwich formé d'un atome de rhénium à l'état d'oxydation +2 entre deux ligands cyclopentadiényle C5H5. Il peut être préparé, isolé et étudié par photolyse de l'hydrure (η5-C5H5)2ReH dans une matrice cryogénique d'azote et d'argon à 12 K : à ces températures, il est monomérique, avec une structure sandwich. À températures plus élevées, il est possible d'isoler un dérivé pentaméthyle du rhénocène, ainsi qu'un hydrure.

Les complexes de rhénocène ont été étudiés pour leur activité antitumorale.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Strzelce Opolskie (gmina)
Strzelce Opolskie est une gmina mixte du powiat de Strzelce Opolskie, dans la voïvodie d'Opole, dans le sud-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Strzelce Opolskie, qui se situe environ 31 km au sud-est de la capitale régionale Opole.

La gmina couvre une superficie de 202,35 km2 pour une population de 33 481 habitants.

Voïvodie d'Opole
La voïvodie d’Opole (en polonais : Województwo opolskie ; en allemand : Woiwodschaft Oppeln) est l'une des 16 régions administratives (voïvodies) de la Pologne. Son chef-lieu est la ville d'Opole.

La voïvodie fut créée le 1er janvier 1999 à partir de l’ancienne voïvodie d’Opole et de fragments des anciennes voïvodies de Częstochowa, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.

Elle se divise en 12 districts (powiats), dont une ville possédant des droits de district, et 71 communes. Le nom de la voïvodie fait référence à la ville la plus importante.

La région d'Opole compte la plus forte minorité de langue allemande de Pologne avec plus de 50 000 personnes.
Équipe du Turkménistan féminine de football
L'équipe du Turkménistan féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Turkménistan dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Turkménistan de football.

La sélection n'a jamais participé à une phase finale de Coupe du monde, de Coupe d'Asie ou des Jeux olympiques.

Coupe d'Asie des nations féminine de football
La Coupe d'Asie des nations féminine de football (AFC Women's Asian Cup en anglais) est une compétition internationale de football entre les équipes nationales affiliées à l'AFC. Il s'agit de la compétition la plus prestigieuse du continent asiatique. Elle se tient tous les deux ans. Elle est précédemment appelée Asian Women's Football Championship. Vingt tournois ont déjà eu lieu dont le dernier vainqueur est la Chine. Cette compétition sert aussi à désigner les représentants asiatiques pour la coupe du monde.

La première compétition a eu lieu en 1975 et se tient ensuite tous les deux ans, à l'exception des années 1986, 1989 et 2006 où elle s'est tenue trois ans après la précédente. À partir de 2010, elle a lieu tous les quatre ans.
Panthers de Northern Iowa
Les Panthers de Northern Iowa représentent les équipes sportives de l’université du Nord de l'Iowa (UNI). L'université est membre de la Missouri Valley Conference et participe aux compétitions de la Division I de la NCAA (Division I FCS pour le football américain).

NCAA Division I Football Championship Subdivision
La Division I de NCAA organise chaque année un championnat de football américain de niveau universitaire aux États-Unis. Il s'agit du Football Championship Subdivision (FCS). Avant 2006, cette compétition était connue sous la dénomination NCAA Division I-AA Football Championship.

Cette division se situe juste sous le niveau de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Le champion FCS est déterminé après la saison régulière via un système de playoffs reconnu par la NCAA et regroupant les 24 meilleures équipes.

Le champion national actuel est l'équipe des Jackrabbits de South Dakota State qui a remporté son 1er titre national au cours de la saison 2022.
Franc-maçonnerie à Cordoue
La franc-maçonnerie à Cordoue va de pair avec l'évolution de cette institution en Espagne.

La présence de l'ordre maçonnique dans la ville au cours du dernier tiers du XVIIIe siècle est attestée par des documents qui semblent confirmer sa présence lors du premier tiers du XIXe siècle. Dès lors, et pendant les XIXe et XXe siècles, les loges se sont succédé, tant à Cordoue que dans d'autres villes de la province portant le même nom. Cette situation s'est maintenue jusqu'à la Guerre civile puis pendant la dictature qui a suivi, la répression empêche le déroulement des travaux maçonniques.

Selon certains témoignages, la dernière tenue maçonnique célébrée à Cordoue date du jeudi 16 juillet 1936. Ensuite, les loges ont disparu de la ville pendant 75 ans. Trois quarts de siècle après, au XXIe siècle, la franc-maçonnerie reprend à Cordoue le 9 juillet 2011 avec la fondation de la loge  Maimónides no 173, appartenant à la Grande Loge d'Espagne (Gran Logia de España).

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Anhydride propylphosphonique
L'anhydride propylphosphonique (PPAA, T3P) est un anhydride de l'acide propylphosphonique. Il se présente sous la forme d'un trimère cyclique avec un noyau phosphore–oxygène sur lequel des atomes d'oxygène et des groupes propyle sont liés aux atomes de phosphore. C'est un réactif couramment utilisé en synthèse peptidique, lors de laquelle il active l'acide carboxylique pour lui permettre de réagir avec des amines et former des liaisons peptidiques. Il est disponible dans le commerce en solution dans le diméthylformamide (DMF) et l'acétate d'éthyle, ce qui donne des mélanges légèrement colorés en jaune.

Anhydride d'acide
Un anhydride d'acide est un composé organique qui résulte de la déshydratation (perte d'une molécule H2O) d'un acide organique (acide carboxylique, acide sulfonique, acide phosphorique, etc.) ou inorganique (acide nitrique, acide sulfurique, etc.). La seule condition pour que l'anhydride d'un acide existe est que l'acide soit oxygéné.

Par exemple, les anhydrides d'acide carboxylique :

Leur formule générale est : R-CO-O-CO-R. Leur nom est anhydride carboxylique ou anhydride alcanoïque.
New Radiant
Le New Radiant Sports Club (en maldivien : ނިއުރޭޑިއަންޓް ސްޕޯޓްސް ކްލަބް), plus couramment abrégé en New Radiant, est un club maldivien de football fondé en 1979 et basé à Henveiru, quartier de Malé, la capitale de l'archipel.

Malé
Malé (en maldivien : މާލެ) est la capitale, la ville la plus peuplée et l'une des divisions administratives de la république des Maldives. La ville est située sur une île homonyme au sud de l'atoll Malé du Nord qui fait partie de l'atoll de Kaafu. Elle mesure deux kilomètres et demi de long et un kilomètre de large.

Siège traditionnel du pouvoir et du palais des rois des anciennes dynasties, l'urbanisation intense sous le régime du président Ibrahim Nasir, sur un territoire si limité, a rendu la ville bien loin de « l'image de carte postale » véhiculée en général par cet archipel très prisé des touristes. Malé est le centre politique, culturel, économique et financier du pays. L'île principale compte plus de 100 000 habitants et un nombre important de visiteurs venus d'autres îles pour bénéficier des services (commerces, santé, instruction) qui font de Malé un pôle d'attraction.
Sanctuaire baleinier de l'océan Indien
Le sanctuaire baleinier de l'océan Indien (en anglais : Indian Ocean Whale Sanctuary) est une aire marine protégée de l'océan Indien où la Commission baleinière internationale a banni toute type de chasse à la baleine commerciale.  C'est l'un des deux sanctuaires désigné par la commission, l'autre étant le sanctuaire baleinier de l'océan Austral.

Ce sanctuaire a été inauguré en 1979 à la suite de la proposition des îles Seychelles, afin de protéger les baleines dans leur lieu de reproduction.

Son statut est révisé tous les dix ans (1989, 1992 et 2002).

Chasse à la baleine
La chasse à la baleine, aussi appelée pêche à la baleine ou pêche de la baleine,, a eu lieu dans les nombreuses régions du monde où les baleines vivent. Sur les 80 à 90 espèces composant le sous-ordre des cétacés, environ une dizaine sont exploitées pour la chasse. La grande taille de ces mammifères marins présente l'avantage d'apporter des quantités considérables de nourriture mais sa chasse est particulièrement dangereuse, sauf avec l'assistance des moyens techniques modernes. Elle a aussi surexploité sa propre ressource et fait disparaître quelques espèces de tout ou partie de leur aire de répartition. Dans plusieurs régions du monde, le tourisme consacré à l'observation des baleines et la chasse photographique (qui lui est associée et qui présente aussi un intérêt scientifique) sont devenus plus rentables que leur chasse et apparaissent comme des formes de valorisation nouvelles et durables de cette ressource naturelle,.
Culture mauricienne
La culture de Maurice, petit pays insulaire d'Afrique australe, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses 1 500 000 habitants.
La culture mauricienne est caractérisée par une étonnante diversité d'imaginaires, de langues et de textes.

En effet, sur cette île, déserte à l'origine, découverte par les Arabes, visitée par les Portugais et les Hollandais, avec une phase durable de colonisation française et anglaise, des Africains, emmenés comme esclaves, côtoyèrent des coolies ou engagés indiens et chinois, surtout des commerçants. S'y développa une population de métis ou mulâtres, issus principalement des noirs, aussi appelés créoles, et des blancs, venus de France.

Chinois (nation)
Les Chinois [ ʃinwa] sont les citoyens de la Chine, indépendamment de leur appartenance ethnique.

Au début du XXIe siècle, la population chinoise est la plus élevée du monde, avant que la population indienne la détrône en 2023. L'ethnie han représente environ 92 % des Chinois ; le reste de la population se compose de 55 différentes ethnies minoritaires.
Inuvialuit
Les Inuvialuit (singulier Inuvialuk ; le vrai peuple) ou les Inuit de l'Ouest canadien sont des Inuit qui vivent dans la région de l'Arctique de l'Ouest canadien. Comme tous les autres Inuit, ils sont des descendants des Thulé qui ont migré vers l'est depuis l'Alaska.

Leur patrie - la région désignée des Inuvialuit - couvre la zone côtière de l'océan Arctique à partir de la frontière de l'Alaska, à l'est jusqu'à la mer de Beaufort et au-delà du golfe d'Amundsen, qui comprend certaines des îles de la partie occidentale de l'archipel Arctique, ainsi que la communauté intérieure d'Aklavik et une partie du Yukon. Le territoire a été délimité en 1984 par la Convention définitive des Inuvialuit.

Aklavik
Aklavik est un hameau des Territoires du Nord-Ouest au Canada. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 594 habitants.

Aklavik était à l'origine un poste de traite géré par la Compagnie de la Baie d'Hudson. Le poste a été établi en 1912 et a su se développer afin de devenir le centre régional de l'Arctique occidental. La région, située sur la rive gauche du delta de fleuve Mackenzie dans la plaine séparant l'embouchure du fleuve des monts Richardson (en) est souvent frappée par des inondations et des problèmes d'envasement durant les périodes de dégel. Le gouvernement du Canada décide donc en 1961 de déplacer ses services à Inuvik, située sur la rive droite. Une partie de la population inuit s'est déplacée, mais, une communauté continue d'y demeurer. Les habitants vivent principalement de la chasse et de la pêche.
Jean-Baptiste Meiser
Jean-Baptiste Meiser est un général de l'armée belge et homme politique belge, né à Saint-Josse-ten-Noode le 21 septembre 1857 et décédé à Schaerbeek le 11 novembre 1940. Il s'est illustré au cours de la Première Guerre mondiale lors de la bataille de l'Yser.

Saint-Josse-ten-Noode
Saint-Josse-ten-Noode (prononcé /sɛ̃ ʒɔs tɛn nod/ ; en néerlandais : Sint-Joost-ten-Node), couramment appelée Saint-Josse, est l'une des dix-neuf communes bilingues de la Région de Bruxelles-Capitale.

Elle fait partie de la zone de police 5344 (Polbruno) avec Evere et Schaerbeek.
WWE 2K24
WWE 2K24 est un jeu vidéo développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports, sorti le 8 mars 2024 mondialement sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series et Windows. Il s'agit de la vingt-quatrième édition basée sur la promotion de catch World Wrestling Entertainment, et du dixième opus de la série WWE 2K. Il est précédé par WWE 2K23.

La superstar présente sur la jaquette du jeu est Cody Rhodes pour la version standard ; puis Rhea Ripley et Bianca Belair pour l'édition deluxe.

Bianca Belair
Bianca Blair (née le 9 avril 1989 à Knoxville (Tennessee)) est une catcheuse (lutteuse professionnelle) américaine. Elle travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Bianca Belair.
Santiago (film, 2007)
Santiago est un film documentaire brésilien réalisé par João Moreira Salles, sorti en 2007, sur Santiago Badariotti Merlo, majordome argentin de la riche famille Salles,,,.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Association brésilienne des critiques de cinéma
L'Association brésilienne des critiques de cinéma (en portugais Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine) est une organisation vouée à la réflexion et à la diffusion du cinéma, en particulier du cinéma brésilien,. Fondée en 2011, elle est devenue la première entité de représentation nationale des critiques de cinéma professionnels, qui disposaient déjà d'associations dans certains États.

L'institution compte plus d'une centaine de membres, qui travaillent dans 15 États du pays, et diffusent leurs travaux par le biais de publications imprimées, des sites Web, des blogs, des chaînes Youtube, des podcasts et d'autres médias.
Italie au Concours Eurovision de la chanson 1992
L'Italie a participé au Concours Eurovision de la chanson 1992 le 9 mai à Malmö, en Suède. C'est la 34e participation de l'Italie au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Mia Martini et la chanson Rapsodia (en), sélectionnées en interne par la RAI.

Concours Eurovision de la chanson 1992
Le Concours Eurovision de la chanson 1992 fut la trente-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 9 mai 1992, à Malmö, en Suède. Il fut remporté par l'Irlande, avec la chanson Why Me?, interprétée par Linda Martin. Le Royaume-Uni termina deuxième et Malte, troisième.
Gabriel du Bois de La Ferté
Gabriel du Bois de La Ferté, né le 10 août 1644 sur le domaine de la Ferté ou de la Bizolière sur la commune de La Pommeraye (Maine-et-Loire) près d'Angers. Il est mort le 28 décembre 1702 au manoir du Breil au Francs sur la paroisse d'Entrammes (Mayenne) . C'est un militaire français, commandeur de Thévalle.

La Pommeraye (Maine-et-Loire)
La Pommeraye est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée de la commune nouvelle de Mauges-sur-Loire.
Communauté d'agglomération de la Presqu'île de Guérande Atlantique
La communauté d'agglomération de la Presqu'île de Guérande Atlantique, dite CapAtlantique La Baule-Guérande Agglo, est une intercommunalité comprenant 15 communes et s'étendant sur deux départements (Loire-Atlantique et Morbihan) et deux régions (Pays de la Loire et Bretagne).

Le Pouliguen
Le Pouliguen (prononcé [lə.pu.li.gɛ̃]) est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle fait partie du pays de Guérande, un des pays traditionnels de Bretagne.

Le Pouliguen est une station balnéaire de la Côte d'Amour, réputée pour le port de pêche et de plaisance qu'elle partage avec la station voisine de La Baule. Elle compte 4 173 habitants en 2023, mais la population estivale peut atteindre 40 000 habitants environ.
Ligne 1 du T Zen
La ligne 1 du T Zen est une ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) d'Île-de-France. Elle relie les gares du RER D de Lieusaint - Moissy et de Corbeil-Essonnes. La ligne a été mise en service le 4 juillet 2011.

Quatre autres lignes T Zen sont en projet. Cette première ligne sera en correspondance avec la ligne 4 en 2026 et une seconde ligne sera en correspondance avec la ligne 2 en 2030.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
Fouad Lahoud
Fouad Lahoud est un ancien député libanais du Metn, élu en 1972, proche du Parti national-libéral de Camille Chamoun.
Il est membre de l’une des principales familles politiques libanaises.
Décédé durant la guerre au Liban, son siège échoit à son neveu, Nassib Lahoud, nommé député en 1991.

Portail de la politique

Portail du Liban

Parti national-libéral (Liban)
Le Parti national libéral (en arabe : حزب الوطنيين الأحرار, Hizbu-l-wataniyyīni-l-ahrār, littéralement « Parti des patriotes libres », abrégé en PNL), parfois appelé Al-Ahrar, est un parti politique libanais créé par l’ancien président Camille Chamoun qui le dirige jusqu’en 1985. Son fils Dany lui succède alors jusqu’à son assassinat en 1990. L’autre fils de Camille, Dory, prend la place de son frère et reste depuis le chef du parti.

Le parti est laïc – quoiqu’à grande majorité chrétienne – et prend part à la guerre du Liban dans le camp chrétien contre les milices palestiniennes de l’OLP et leurs alliés libanais.
Portabilité (informatique)
La portabilité d'un programme informatique est sa capacité à pouvoir être adapté plus ou moins facilement en vue de fonctionner dans différents environnements d'exécution. Les différences peuvent porter sur l'environnement matériel (processeur) comme sur l'environnement logiciel (système d'exploitation). La différence d'environnement peut également porter sur une combinaison des deux éléments. C'est le cas par exemple dans les domaines de l'informatique embarquée, des super calculateurs et des machines virtuelles.

L'action de modifier un programme pour qu'il puisse s'exécuter sur un autre environnement est le portage.

C Sharp
C# (C sharp [siː.ʃɑːp] en anglais britannique) est un langage de programmation orientée objet, commercialisé par Microsoft depuis 2002 et destiné à développer sur la plateforme Microsoft .NET, au même titre que d’autres langages liés à cette plateforme (ex. : VB .NET, J#, etc.).

C# est dérivé du C++ et très proche du Java dont il reprend la syntaxe générale ainsi que les concepts, y ajoutant des notions telles que la surcharge des opérateurs, les indexeurs (en) et les délégués. Il est utilisé notamment pour développer des applications web sur la plateforme ASP.NET, ainsi que des jeux vidéo avec les moteurs de jeux Unity et Godot.
Ligne principale Hakodate
La ligne principale Hakodate (函館本線, Hakodate-honsen) est une ligne ferroviaire de la compagnie JR Hokkaido au Japon. La ligne relie la gare de Hakodate située à Hakodate à la gare d'Asahikawa située à Asahikawa.

Gare de Shin-Hakodate-Hokuto
La gare de Shin-Hakodate-Hokuto (新函館北斗駅, Shin-Hakodate-Hokuto-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Hokuto, sur l'île de Hokkaidō au Japon. Cette gare est exploitée par la JR Hokkaido, et est desservie par le Shinkansen et une ligne classique. Autour de celle-ci, des aménagements urbains importants sont toujours en cours en lien (ou non) avec l'activité de la gare.
Laurent Lurkor
Laurent Lurkor, né en juin 1935 à Bruxelles et mort le 17 avril 2015 dans la même ville, est un comédien, chanteur d'opéra et animateur de radio belge.

Figure du théâtre belge d'après-guerre, Laurent Lurkor a également exercé une activité à la radio et à la télévision publiques.

Rideau de Bruxelles
Le Rideau de Bruxelles est une compagnie théâtrale fondée en 1943 par Claude Étienne au sein du Palais des beaux-arts de Bruxelles. Il se trouve aujourd'hui sur la commune d'Ixelles.

De 1992 à 2008, il est dirigé par Martine Renders et Jules-Henri Marchant. De 2008 à 2020, la direction artistique est assurée par Michael Delaunoy. Depuis septembre 2020, Cathy Min Jung en est la directrice artistique et générale.
Margaret Harley
Margaret Cavendish Bentinck, duchesse de Portland (Welbeck Abbey, 11 février 1715 – 17 juillet 1785, Bulstrode Park, Buckinghamshire), nommée Lady Margaret Harley avant 1734, duchesse de Portland de 1734 jusqu'à la mort de son époux, William Bentinck, 2e duc de Portland, en 1761 et duchesse douairière de Portland de 1761 jusqu'à sa mort en 1785.

Elle est la femme la plus riche du Royaume-Uni de son temps et possède la plus grande collection d'histoire naturelle de son pays.

Welbeck Abbey
Welbeck Abbey est un manoir anglais situé dans le village de Welbeck, qui fait partie de la paroisse civile de Norton, Cuckney, Holbeck et Welbeck, dans le district de Bassetlaw du Nottinghamshire. C'était le site d'un monastère appartenant à l'ordre des Prémontrés en Angleterre et, après la dissolution des monastères, une résidence de campagne des ducs de Portland. Elle fait partie des Dukeries, quatre domaines ducaux contigus dans le nord du Nottinghamshire.
Qualité de vie
La qualité de vie d’une population est un enjeu majeur en sciences économiques et en science politique. On utilise les notions proches d’utilité et de bien-être. Elle est mesurée par de nombreux indicateurs socio-économiques (l’indice de développement humain (IDH) par exemple). Elle dépend dans une large partie de la capacité à acheter des biens et services (notion de pouvoir d'achat), mais aussi des situations dans les domaines de la liberté, de respect des droits de l'homme, de bonheur, de santé, etc.

En psychologie et en médecine, la qualité de vie est le jugement que porte une personne sur divers aspects de son bien-être physique, social et psychologique. Elle peut être évaluée par des tests standardisées.

Pouvoir d'achat
En économie, le pouvoir d'achat est la faculté qu'a une entité humaine à fournir des biens monétaires à une entité privée ou publique (État, entreprises, etc.). Il varie en fonction des taux monétaires de la monnaie la plus puissante au monde, mais selon certains économistes il varie en fonction du PIB du pays le plus riche au monde. Il y a donc deux écoles pour déterminer la variation du pouvoir d'achat.