hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tai-chi style Sun
Le style Sun (孫氏, sūnshì), est l'un des cinq principaux styles traditionnels de tai-chi-chuan. Il est appelé également huo pu chia (« charpente aux pas vifs »).

Le style Sun a été créé par Sun Lutang, l'un des plus grands maîtres d'arts martiaux taoïste chinois.
Son Taiji est l'aboutissement de toutes ces recherches aussi bien du point de vue spirituel que du point de vue martial. Le Taiji de Sun est la synthèse de tous les arts martiaux que le maître a étudiés au cours de sa vie. Outre le Taiji, Sun Lutang a créé son propre style de Xing Yi Quan et de baguazhang, deux styles d'arts martiaux internes au même titre que le Taiji Quan.

Les gestes sont souples mais très peu exteriorisés car c'est la maîtrise de l'énergie interne qui prime dans cette discipline. Le Taiji de Sun nécessite de comprendre les concepts fondamentaux du Tao. Concepts qui s'acquièrent essentiellement par la pratique comme beaucoup de disciplines chinoises.

Portail arts martiaux et sports de combat

Xingyi quan
Le xingyi quan ou xing yi quan ou boxe xingyi ou hsing i ch'uan (chinois : 形意拳 ; pinyin : xíng yì quán ; Wade : hsing i ch'üan) est un art martial chinois interne inspiré par la philosophie taoïste. Le xingyi quan se caractérise par des mouvements explosifs percutants liés à des déplacements linéaires ou en zigzag (esquive).
Plan Allon
Le plan Allon (en hébreu : תוכנית אלון) est un plan conçu par le général israélien Yigal Allon en juin 1967, à l'époque où il était Vice-Premier ministre. Ce plan visait à partager la Cisjordanie entre Israël et le Royaume hachémite de Jordanie, à créer un État druze dans les hauteurs du Golan sous contrôle israélien et à restituer la majeure partie de la péninsule du Sinaï aux Arabes.

Ce plan aurait permis en outre, de faciliter une  annexion par Israël de Jérusalem et de ses environs, ainsi que de la vallée du Jourdain et du Gush Etzion.

Dynastie hachémite
La dynastie des Hachémites (arabe : هاشمي / hāšimīy), ou celle des Banû Hâchem (arabe : بنو هاشم / banū hāšem, « le clan d'Hâchem, les descendants d'Hâchem »), est aujourd'hui la famille royale régnant en Jordanie, et a régné auparavant sur le royaume du Hedjaz, le royaume de Syrie et le royaume d'Irak.

Hachémites désigne les descendants de Hachem ibn Abd Manaf, de la tribu des Quraychites. La dynastie des Banu Qatadah, qui se réclame des Hachémite via Al-Hassan ibn Ali, a longtemps été la gardienne de la ville sainte de La Mecque, avant de prendre le nom de dynastie hachémite en 1916 lors de la fondation du royaume du Hedjaz.
John Young Bown
John Young Bown (30 décembre 1821-26 septembre 1890) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral-conservateur de la circonscription ontarienne de Brant-Nord de 1867 à 1872.

Parti libéral-conservateur (Canada)
Le Parti libéral-conservateur était le nom officiel de l'ancien parti conservateur du Canada jusqu'en 1873. Toutefois, plusieurs candidats conservateurs continuent de se présenter sous cette dénomination aussi tard que l'élection de 1911 ; inversement, d'autres se présentaient tout simplement en tant que conservateurs avant 1873. Dans plusieurs des premières élections au Canada, il y a à la fois des candidats libéral-conservateurs et des candidats conservateurs. Toutefois, il s'agit seulement de différentes appellations utilisées par les candidats du même parti : ils faisaient tous partie du gouvernement de John A. Macdonald et les candidats conservateurs et libéral-conservateurs officiels ne se faisaient généralement pas compétition. C'était également monnaie courante pour un candidat de se présenter sous une appellation à une élection et de se représenter sous l'autre dans une élection subséquente.
Les Légendes de Tatonka
Les Légendes de Tatonka ou Tatonka est une série télévisée d'animation en images de synthèse française en 52 épisodes de 13 minutes produite par Cyber Group Studios, et diffusée sur TiJi, sur France 5 dans l'émission Les Zouzous, et sur Piwi depuis le 10 novembre 2010 et rediffusée en 2 novembre 2011 sur France 4 également dans Les Zouzous.

En Suisse, elle a été diffusée sur RTS Deux, et au Québec à partir du 17 septembre 2011 à Télé-Québec.

Bison
Les Bisons (Bison) forment un genre de grands bovidés ruminants dont il existe deux espèces vivantes : le Bison d'Europe (Bison bonasus) et le Bison d'Amérique (Bison bison) qui est elle-même divisée en deux sous-espèces : le Bison des bois (Bison bison athabascae) et le Bison des plaines (Bison bison bison). Le Bison des plaines vit essentiellement dans les prairies nord-américaines tandis que le bison des bois et le bison d'Europe occupent des habitats forestiers.
Aberash Amzaye
Aberash Amzaye (ge'ez : አሸናፊ) est un des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Elle est une des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Kore.

Alphasyllabaire guèze
L'alphasyllabaire guèze ou ge'ez, ou plus largement alphasyllabaire éthiopien, est un système d'écriture alphasyllabique utilisé dans la Corne de l'Afrique, principalement en Éthiopie et Érythrée. Dans les langues qui l'utilisent actuellement, comme l'amharique ou le tigrigna, cette écriture est appelée fidäl (ፊደል).

La version de base, utilisée à l'origine pour écrire le guèze, comporte 26 signes consonantiques, qui connaissent sept variations (ou ordres) vocaliques permettant de dénoter une consonne suivie de diverses voyelles. Plus tard, son adaptation à diverses langues a entraîné la création d'autres signes qui portent l'ensemble à 35. Par ailleurs, certains signes connaissent des formes qui sont des raccourcis d'écriture notant une labio-vélarisation de la consonne. Cela peut ajouter jusqu'à cinq formes à certains caractères (ቀ, ኀ, ከ, ገ).

L'alphasyllabaire guèze s’écrit de gauche à droite.
Cheap Truth
Cheap Truth était une publication d'une page recto-verso (un fanzine) publiée au cours des années 1980. Elle a été l'organe non officiel d'un groupe à géométrie variable d'auteurs. Ce groupe se surnommait de nombreuses façons, y compris "le mouvement" ("The Movement"), mais il devint connu sous le nom de mouvement Cyberpunk.

Le fanzine était édité par l'auteur de science fiction Bruce Sterling , sous le pseudonyme Vincent Omniaveritas. De nombreux contributeurs ont participé à la publication, comme "Sue Denim" (comme dans pseu-donyme, en l’occurrence Lewis Shiner), mais la véritable identité cachée derrière certains alias reste parfois méconnue. Le fanzine était très critique envers ce que les auteurs considérait comme étant "la science-fiction populaire figée".

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Raphaël Imbert
Raphaël Imbert est un saxophoniste de jazz, chef d'orchestre, compositeur, et professeur de musique français. Il est fondateur et directeur artistique de la Compagnie Nine Spirit, directeur du Conservatoire à rayonnement régional de Marseille.

Zig-Zag Territoires
Zig-Zag Territoires est un label discographique français de musique classique et de jazz contemporain, fondé en 1997 par Franck Jaffrès, ingénieur du son et Sylvie Brély. En 2010, le label indépendant est repris par le groupe belge Outhere.
Église Santa Maria della Catena
L'église Santa Maria della Catena (Sainte-Marie-de-la-Chaîne) est une église de Naples dans le quartier Santa Lucia, au cœur historique de la ville. L'église date de 1576. Elle est dédiée à la Vierge de la Chaîne, équivalente à une Vierge de Miséricorde, que l'on priait en faveur des captifs chrétiens prisonniers des pirates musulmans qui terrorisaient à l'époque les côtes de l'Italie méridionale. La dévotion à cette Vierge, apparue d'abord en Sicile, fut importée à Naples à cette époque. Le quartier où l'église est construite fut entouré de murs à partir de 1565, le rendant ainsi plus sûr et surtout moins vulnérable de la côte.

Vierge de Miséricorde
La Vierge de Miséricorde, aussi appelée Vierge au Manteau et Vierge protectrice, est un thème iconographique de la peinture chrétienne représentant la Vierge Marie déployant son manteau au-dessus de plusieurs personnages en signe de protection. C'est un des thèmes classiques dès la peinture gothique et byzantine qui exprime la bienveillance et l'intervention protectrice de Marie en faveur des humbles et des faibles. En italien elle est connue comme  Madonna della Misericordia, en allemand c'est la  Schutzmantelmadonna, en espagnol la Virgen de la Merced ou Nuestra Señora de la Misericordia, en polonais Matka Boża Miłosierdzia, en grec Παναγιά του ἐλέους.
Corne du bois des pendus (Attert)
La Corne du Bois des Pendus est un lieu-dit de la province de Luxembourg, en Belgique, qui est un des points culminants sur la ligne de crête séparant le bassin de la Meuse de celui du Rhin (par la Moselle). Situé à l’extrémité orientale de la forêt d'Anlier, il est également un important carrefour routier où se croisent la route nationale 4 et la route allant de Habay à Parette (route nationale 87).

À 488 mètres d’altitude, le lieu-dit se trouve à l’est de la route nationale 4 le long de la route conduisant au village de Parette (route appelée « rue de la Corne du bois »). La frontière du Luxembourg se trouve à quelques kilomètres. Premier poste de relais sur l’ancienne route romaine Arlon-Tongres, quelques vestiges datant de l'époque romaine y furent découverts. Administrativement, le lieu-dit se trouve sur le territoire de la commune d’Attert, dans la partie septentrionale du parc naturel de la vallée de l’Attert.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Insurrections antifrançaises en Italie
Les insurrections antifrançaises en Italie sont des révoltes qui éclatent, entre 1796 et 1814, pendant la période où une partie de la péninsule italienne se trouve sous domination française. Elles ont lieu dans les territoires occupés par les armées de la France révolutionnaire, dont cette dernière a fait des républiques sœurs, avec l'aide des sympathisants et des Jacobins du cru. Elles débutent avec la première campagne d'Italie conduite par Napoléon Bonaparte et prennent fin en 1814 avec son abdication.

Andreas Hofer
Andreas Hofer, né le 22 novembre 1767 à San Leonardo in Passiria et mort le 20 février 1810 à Mantoue, était un insurgé tyrolien. Aubergiste de profession, il fut l'instigateur de la rébellion tyrolienne contre les armées de l'Empire français et du royaume de Bavière.
Lénine (Crimée)
Lénine, Lenine (en ukrainien : Леніне) ou Lenino (en russe : Ленино ; en tatar de Crimée : Lenino) est une commune urbaine de la république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014. Anciennement baptisée par les tatars Yedi Quyu (Єди-Кую), qui signifie « sept puits », elle s'appela Sem' Kolodezeï avant 1957. Elle est le centre administratif du raïon de Lénine.

Sa population s'élevait à 7 881 habitants en 2013.

Kertch
Kertch (en russe : Керчь, en ukrainien : Керч, en tatar de Crimée : Keriç, en vieux-slave oriental : Корчев) est une ville de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, et ayant le statut de municipalité. Sa population s'élevait à 145 265 habitants en 2013.
Eisbach (Rhin)
L’Eisbach (dans la région aussi die Eis ou Altbach) est un ruisseau d'une longueur de 38 km dans le Nord-Est du Palatinat rhénan et dans le Sud-Est de la Hesse rhénane (tous deux situés en Rhénanie-Palatinat). Sa source se trouve près de Ramsen dans le Nord du Pfälzerwald et prend son chemin vers l'est dans le Rhin près de Worms.

Hesse rhénane
La Hesse rhénane (en allemand : Rheinhessen) est une région historique en Allemagne qui s'étend sur la rive gauche du Rhin Supérieur autour des villes de Mayence et Worms. Appartenant à la Franconie rhénane au haut Moyen Âge, c'était l'une de trois provinces du grand-duché de Hesse à partir de 1816, puis de l'État populaire de Hesse qui lui succéda après la Première Guerre mondiale. Elle appartient maintenant à l'État fédéré de Rhénanie-Palatinat.
Antonio Cordero
Antonio José Cordero Campillo, parfois surnommé Antoñito, né le 14 novembre 2006 à Jerez de la Frontera en Espagne, est un footballeur espagnol qui joue au poste d'ailier droit au Cádiz CF, en prêt de Newcastle United.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Boris Maneff
Auguste Maneff Taneff, dit Boris Maneff, né en 1916 à Genève et mort le 23 mai 1960 à Genève, est un sportif suisse des années 1930 et 1940. Connu en tant que joueur de tennis, il a aussi fait partie de l'équipe nationale de hockey sur gazon et de hockey sur glace.

Équipe de Suisse de hockey sur glace
L'équipe de Suisse masculine de hockey sur glace représente la sélection des meilleurs joueurs suisses de ce sport lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Fédération suisse de hockey sur glace. Depuis le 3 décembre 2015, c'est l'ancien international Patrick Fischer qui dirige la sélection nationale. Il est assisté du Suédois Tommy Albelin. Championne d'Europe en 1926, la Nati compte également deux médailles de bronze olympiques et six médailles du même métal aux championnats du monde.

Ses meilleurs résultats dans cette compétition désormais annuelle sont cinq titres de vice-champion du monde en 1935, 2013, 2018, 2024 et 2025. L'équipe suisse n'a par contre jamais pris part à la Coupe du monde ou à son ancienne version, la Coupe Canada. Elle figure à la 5e position du classement IIHF le 21 avril 2025.
Funky Cops
Funky Cops est une série télévisée d'animation franco-américaine en 39 épisodes de 26 minutes, créée par Thierry Sapyn et diffusée à partir du 4 mai 2002 sur Cinéfaz, rediffusée dès le 10 août 2002 sur M6 dans l'émission M6 Kid ensuite sur Jetix, W9 vers 2008-2009, puis sur NRJ 12, MCM et plus récemment sur Game One et Ciné+ Famiz.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 30 août 2003 sur VRAK.TV,.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Navigator of the Seas
Le Navigator of the Seas (ou MS Navigator of the Seas) est un bateau de croisière de classe Voyager appartenant à l'opérateur Royal Caribbean Cruise Line, construit aux chantiers finlandais de Turku, Kvaerner Masa-Yards (maintenant STX Europe). Il a été mis en service en décembre 2002.

Ne possédant pas le classement Panamax, il ne peut donc pas franchir les écluses du canal de Panama.

Panamax
Les navires classés comme Panamax avaient les dimensions maximum pour rentrer dans les écluses du canal de Panama. Cette taille est déterminée par les dimensions des écluses et par la profondeur dans le canal. Panamax est un facteur déterminant en architecture navale lors de la détermination de la taille d'un navire cargo : nombreux sont ceux qui sont conçus à la limite de cette taille.

L'ouvrage a été élargi et inauguré le 26 juin 2016, la nouvelle norme est appelée Neopanamax ou new Panamax.
Naissance en 700
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 700 :

Yamabe no Akahito, poète japonais.

Dōkyō, moine bouddhiste.

Wassil Ibn Ata, théologien musulman.

Wang Jin (en), chancelier de la dynastie Tang.

Shitou Xiqian, maître bouddhiste chinois.

date incertaine (vers 700)

Gaubald, premier évêque de Ratisbonne.

Sulayman ibn Ali al-Hashimi (en), prince abbasside.

Luitfrid Ier d'Alsace, duc d'Alsace.

Paul Ier, pape.

Saint Baudolino (en), ermite.

Chanceliers de la dynastie Tang
Le Chancelier (chinois : 宰相 ; pinyin : zǎi xiàng) est un poste officiel semi-formel, occupé par un certain nombre de hauts fonctionnaires tout au long de la dynastie Tang. Cette liste inclut les chanceliers en fonction pendant le règne de Wu Zetian, même si, à proprement parler, ils ont servi la dynastie « Zhou » (周), et non la dynastie « Tang » (唐).
Kalatay Ferenc
Ferenc Kalatay, né à Szepesófalu le 1er octobre 1722 et mort à Oradea le 29 juin 1795, est un évêque hongrois d'Oradea Mare (Großwardein Nagyvárad). Il est connu pour avoir fait partie de la suite de l'empereur Joseph II lors de sa première rencontre avec Catherine II en 1780.

Spišská Stará Ves
Spišská Belá (allemand : Altendorf, Altdorf, hongrois : Szepesófalu, polonais : Stara Wieś Spiska) est une ville de la région de Prešov en Slovaquie, dans les régions historiques de Spiš et de Zamagurie.
Caribana Festival de Crans
Le Caribana Festival est un festival de musique en plein air organisé au port de Crans-près-Céligny, à proximité directe de Nyon, dans le canton de Vaud, en Suisse. Sa première édition a lieu en 1990.

Ce festival, qui se surnomme « le plus petit des grands festivals », propose des musiques de tous genres : rock, reggae, hip-hop, pop, électro... Il se déroule sur quatre à cinq jours au début du mois de juin.

Lost Frequencies
Lost Frequencies, de son vrai nom Felix De Laet (né le 30 novembre 1993 à Bruxelles), est un DJ, compositeur et producteur belge de musique électronique. En 2014, son remix du single Are You With Me du chanteur Easton Corbin entre dans de nombreux hit-parades nationaux et atteint la 1re place dans plusieurs pays d'Europe. Il sort son premier album Less Is More, le 21 octobre 2016.
Steve Roper and Mike Nomad
Steve Roper and Mike Nomad est un comic strip américain d'aventures créé par le dessinateur Elmer Woggon et le scénariste Allen Saunders, diffusé dans la presse américaine sous divers noms de novembre 1936 au 26 décembre 2004. Initialement un western humoristique, c'est devenu dans les années 1940 une série d'aventures à suivre classique, assez appréciée des lecteurs pour devenir l'un des strips réalistes à suivre publiés le plus longuement aux États-Unis.

Steve Roper a été partiellement recueillie aux États-Unis, et a fait l'objet de nombreuses publications francophones dans l'hebdomadaire Record et dans les mensuels dits « petits formats ».

Ses dessinateurs ont été, outre Woggon, Pete Hoffman (en) (1945-1956), William Overgard (en) (1954-1985) puis Frank Matera (1985-2014). John Saunders, fils d'Allen, en a signé le scénario de 1979 à son décès en 2003.

Bande dessinée d'aventure
La bande dessinée d'aventure désigne des bandes dessinées qui, à l’instar du roman d'aventure, mettent particulièrement l'accent sur l'action en multipliant les péripéties et rebondissements. Généralement associées à un style réaliste, elles visent au divertissement du lecteur via l'identification à un héros généralement positif, une narration au rythme soutenu, et la présentation d'univers de fiction attractifs, qu'ils représentent fidèlement le monde ou présentent des lieux imaginaires spectaculaires et dépaysants.

Des bandes dessinées de genres très variés peuvent être rattachées à la bande dessinée d'aventure : western, policier, science-fiction, fantastique, historique, etc.
Saison 1 de The Last of Us
La première saison de The Last of Us, série télévisée américaine inspirée des jeux vidéos du même nom, est constituée de neuf épisodes, diffusés du 15 janvier 2023 au 12 mars 2023 sur HBO.

En France, la saison est diffusée du 16 janvier 2023 au 13 mars 2023 sur Prime Video.

Storm Reid
Storm Reid, née le 1er juillet 2003 à Atlanta (Géorgie), est une actrice américaine.

Elle débute en jouant le rôle d'Emily dans le drame de Steve McQueen plébiscité aux Oscars, Twelve Years a Slave (2013) mais se fait surtout connaître du grand public par le rôle de Meg Murry dans le blockbuster de Walt Disney Pictures, Un raccourci dans le temps (2018) d'Ava DuVernay.

Elle poursuit sa collaboration avec la réalisatrice en jouant dans la mini-série plébiscitée par les critiques Dans leur regard (2019). Elle intègre ensuite la distribution de la série dramatique Euphoria (2019-) produite notamment par le rappeur Drake.
Réjean Hébert
Réjean Hébert, né le 7 septembre 1955 à Québec, est un médecin et un homme politique québécois. Il a représenté la circonscription de Saint-François à l'Assemblée nationale du Québec depuis l'élection du 4 septembre 2012 jusqu'à celle du 7 avril 2014, sous la bannière du Parti québécois. Médecin et chercheur en gériatrie et en gérontologie, il a été ministre de la Santé et des Services sociaux, ministre responsable des Ainés ainsi que ministre responsable de la région de l'Estrie dans le gouvernement de Pauline Marois.

Élections générales québécoises de 2012
Les élections générales québécoises de 2012 ont lieu le 4 septembre 2012. Les députés de la 40e législature de l'Assemblée nationale du Québec sont élus.

Un gouvernement minoritaire du Parti québécois est élu, le premier dans l'histoire du parti, et Pauline Marois devient la première femme première ministre du Québec.