hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pères maristes (de la Société de Marie)
Les Pères maristes constituent une des cinq branches de la Société de Marie. Ils forment une congrégation religieuse. Ce sont à la fois des religieux et des prêtres (des religieux qui ont reçu l’ordination sacerdotale). Ils ont fait l’objet d’une approbation pontificale le 29 avril 1836 (en même que la Société de Marie elle-même). Le charisme véhiculé par les Pères maristes est celui de « Vivre l’Évangile à la manière de Marie ». Le fondateur de la congrégation est Jean-Claude Colin.

Les Pères maristes sont actuellement[Quand ?] au nombre de 1 000, réparti dans 30 pays et cinq provinces : Afrique, Amérique, Asie, Europe, Océanie (cette dernière est la plus importante et regroupe à elle seule 36% des effectifs des pères maristes).

Le supérieur des Pères maristes et de la Société de Marie est le père John Larsen. Il a été élu en 2017 pour un mandat de huit ans.

Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.
Analogie électro-hydraulique
L'analogie électro-hydraulique est une apparence de similitude entre les grandeurs électriques et hydrauliques,,.
Comme le courant électrique est invisible et que les processus en jeu dans l'électronique sont souvent difficiles à démontrer, les différents composants électroniques peuvent être représentés par des équivalents hydrauliques. L'électricité (ainsi que la chaleur) était à l'origine comprise comme une sorte de fluide, et les noms de certaines quantités électriques (comme le courant) sont dérivés d'équivalents hydrauliques. Comme pour toutes les analogies, cela exige une compréhension intuitive et compétente des paradigmes de base (électronique et hydraulique).

L'analogie électro-hydraulique permet notamment d’utiliser les résultats classiques des circuits électriques pour la conception de réseaux hydrauliques : loi des mailles, loi des nœuds, diviseurs de tension et de courant.

Diviseur de tension
Le diviseur de tension est un montage électronique simple qui permet de diminuer une tension d'entrée, constitué par exemple de deux résistances en série. Il est couramment utilisé pour créer une tension de référence ou comme un atténuateur de signal à basse fréquence.
Parc zoologique de Phnom Tamao
Le Parc zoologique de Phnom Tamao et son centre de sauvetage de faune (Wildlife Rescue Centre) sont situés à environ 45 kilomètres au sud de Phnom Penh au Cambodge.

Le parc a été ouvert officiellement en 2000 par le premier ministre Hun Sen.

Il s'étend sur 2 285 hectares qui sont considérés comme zone forestière protégée. Le centre de sauvetage a pour objectif de sauver des espèces rares qui ont été piégées par des braconniers ou confisquées à des trafiquants. Actuellement, le parc contient au moins 96 espèces d'oiseaux, de mammifères et de reptiles, pour un total de près de 1000 animaux.

Le site surplombe Tonlé Bati, son lac et ses temples, à quelques kilomètres au nord.

Quelques animaux du parc zoologique

Cerf Sambar

Dhole

Gibbon à bonnet

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
The Only Way Is Essex
The Only Way Is Essex (« TOWIE ») est une émission de télévision de téléréalité britannique se situant dans l'Essex, en Angleterre, diffusée depuis le 10 octobre 2010 sur ITV.

La série montre de vraies personnes dans des situations modifiées non scénarisées, mais de manière structurée. La série reste inédite dans les pays francophones.

Big Brother Célébrités
Celebrity Big Brother (Big Brother VIP) est une émission de téléréalité britannique exportée dans le monde entier. En France, l'émission n’a jamais connue d’adaptation. Une émission dérivée a cependant existé avec La Ferme Célébrités.
Raymond Batan
Raymond Batan, né le 28 avril 1934 à Tarbes (Hautes-Pyrénées) et mort le 23 mai 2005 dans la même ville, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1960 à 1962, il effectue la majorité de sa carrière avec le statut d'indépendant,.

Son fils Jean-Jacques et son petit-fils Nicolas ont également été coureurs cyclistes chez les amateurs.

Indépendant (cyclisme)
Indépendant est un statut auquel les coureurs cyclistes amateurs pouvaient accéder en France et en Belgique, sous réserve de l'atteinte d'un certain niveau (la 1re catégorie en France). Ce statut permettait évidemment de se confronter à d'autres amateurs mais également à des professionnels sur des courses mixtes telles que la Polymultipliée lyonnaise.

Ce statut a eu cours dès le début du XXe siècle, jusqu'à une date indéterminée[Quand ?]. À noter l'existence (elle aussi révolue) d'un championnat de France des Indépendants.
39e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 39e cérémonie des Hong Kong Film Awards se déroule le 6 mai 2020.

Le film Better Days de Derek Tsang remporte huit récompenses dont celles du meilleur film, du meilleur réalisateur, du meilleur scénario et de la meilleure actrice.

Ray Yeung
Ray Yeung (chinois traditionnel : 楊曜愷 ; pinyin : Yáng Yàokǎi) est un scénariste et réalisateur indépendant. Ses films sont souvent centrés sur des histoires gay.

En 2021, il a reçu le prix de l'artiste de l'année pour le cinéma attribué par le Hong Kong Arts Development Council. Ray Yeung est également président du Hong Kong Lesbian and Gay Film Festival, le festival de films LGBT le plus ancien d'Asie. Il a relancé le festival en 2000.
Élections législatives arubaines de 2017
Les élections législatives arubaines de 2017 se déroulent le 22 septembre 2017 à Aruba. Elles ont pour résultat un parlement sans majorité, le Parti populaire arubais du Ministre-président Mike Eman perdant la majorité absolue des sièges.

Evelyn Wever-Croes devient ministre-présidente à la tête d'une coalition tripartite entre le Mouvement électoral du peuple, Peuple fier et respecté, et Réseau électoral démocratique.

Parti populaire arubais
L'Arubaanse Volkspartij (Partido di Pueblo Arubano en papiamento, Parti populaire arubais en français) est un parti politique démocrate-chrétien d'Aruba, membre de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Le nom courant du parti, AVP, est issu du nom néerlandais du parti. Il a été fondé en 1942.

Le parti est au pouvoir de 1985 à 1989, de 1997 à 2001 et de 2009 à 2017.
Chaîne idéale
La chaîne idéale est le modèle le plus simple utilisé pour décrire les polymères, comme les acides nucléiques et les protéines. Le polymère est considéré comme une marche aléatoire, et toute interaction entre les monomères est négligée. Bien que ce modèle soit élémentaire, il donne un aperçu de la physique des polymères.

Dans ce modèle, les monomères sont des tiges rigides de longueur fixée l, et leur orientation est complètement indépendante des positions et orientations de leurs voisins, dans la mesure où deux polymères peuvent coexister à la même place. Dans certains cas, le monomère peut être interprété physiquement comme un amino-acide dans un polypeptide. Dans d'autres cas, un monomère est simplement un segment de polymère, représenté comme une unité libre, discrète et donc, l est la longueur de Kuhn. Par exemple, la chromatine est modélisée comme un polymère, pour lequel chaque segment mesure environ 14 à 46 kilobases de long.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Union Square Theatre
Union Square Theatre est le nom de deux anciens théâtres proches de Union Square à Manhattan, New York. Le premier est un théâtre de Broadway inauguré en 1870, puis converti en cinéma en 1921 avant d'être fermé en 1936. Le deuxième est un théâtre Off-Broadway ouvert en 1985 et fermé en 2016.

Slava's Snowshow
Slava Snowshow est un spectacle créé et mis en scène par l'artiste russe Slava Polounine créé en 1993 à Saint-Pétersbourg.

Huit acteurs se produisent sur scène et créent des séries de tableaux.

En 2011, il se produit au Trianon à Paris. Il a fait plusieurs tournées en France.
Les spectacles du Slava's Snowshow sont empreints de poésie, de lyrisme et de drôlerie.
2e étape du Tour d'Italie 2020
La 2e étape du Tour d'Italie 2020 se déroule le dimanche 4 octobre 2020 entre Alcamo et Agrigente, sur une distance de 149 km.

Initialement, l'étape était prévue en Hongrie au mois de mai, avant d'être annulée en raison de la pandémie de Covid-19,.

Agrigente
Agrigente (en italien : Agrigento, en sicilien : Girgenti) est une ville d'Italie d'environ 60 000 habitants, située en Sicile, dans le libre consortium municipal d'Agrigente.

Fondée en 582 av. J.-C. par des colons grecs venus de Gela, son nom antique était Akragas, en référence au fleuve coulant à proximité. La Vallée des Temples conservent d'importants restes archéologiques de cette époque.
Mondo TV
Mondo TV, appelée aussi Mondo World, est une société de production et d'animation italienne. Créée par Orlando Corradi en 1985 et basée à Rome, elle est connue notamment pour ses séries comme Simba, le roi lion ou Gormiti, le film À la recherche du Titanic en 2004 ou pour ses co-productions japonaises dans les années 1990 : La Légende de Zorro, La Légende de Blanche-Neige…

L'ensemble des productions est visible sur les deux chaines Youtube Mondo World Fr et Cartoon Channel.

Sherlock Yack
Sherlock Yack est une série télévisée d'animation franco-allemande en 52 épisodes de 13 minutes, réalisée par Jérôme Mouscadet et adaptée des romans Sherlock Yack, zoo détective de Michel Amelin et Colonel Moutarde. Elle est diffusée du 4 mai 2011 au 22 décembre 2012 sur TF1 dans l'émission TFOU et rediffusée sur Télétoon+.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 avril 2011 à Télé-Québec.
Almost Easy
Almost Easy est une chanson américaine de Avenged Sevenfold écrite et composée par The Reverend et sortie en 2007. Elle s'est classée à la fois no 1 du palmarès rock britannique, et dans plusieurs hit-parades du Billboard aux États-Unis : no 3 aux Hot Mainstream Rock Tracks et no 6 au Modern Rock Tracks et aux Bubbling Under Hot 100 Singles. Il s'agit du 2e single de l'album disque d'Or Avenged Sevenfold.

Alternative Airplay
Alternative Songs (auparavant appelé Modern Rock Tracks et Hot Modern Rock Tracks) est un classement musical établi par le Billboard magazine depuis le 10 septembre 1988. Ce classement établit chaque semaine la liste des 40 chansons les plus jouées sur les stations de radio de rock alternatif. Sa création était dictée par l'explosion du rock alternatif qui a eu lieu à la fin des années 1980, afin d'accompagner le classement Mainstream Rock Tracks.

Le classement a été renommé Alternative Songs à compter du 20 juin 2009 après que Billboard a absorbé Radio & Records, qui possédait un classement similaire nommé Alternative au lieu de Modern Rock.
Bradley Roland Will
Bradley Roland Will, né le 14 juin 1970 à Evanston, Illinois, était un militant américain affilié à Indymedia. Il mourut le 27 octobre 2006 à Oaxaca, Mexique des suites de blessures par tirs d’armes à feu lors d’une manifestation.

Evanston (Illinois)
Evanston (en anglais [ˈɛvənstən]) est une ville située sur les rives du lac Michigan en banlieue nord de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 78 110 habitants.
Asumboa
L’asumboa (ou asumbuo ou asubuo) est une langue en voie de disparition, parlée par une dizaine de locuteurs dans le village Asumbuo, dans l’île d’Utupua (province de Temotu), aux Salomon.

Ses locuteurs emploient également l'amba ou le tanibili.

Province de Temotu
La province de Temotu est la province la plus orientale des Salomon. Elle est constituée principalement par les îles Santa Cruz et les îles Anuta, Fatutaka, Duff, Tikopia, Tinakula ainsi que des îles Reef. Sa population était de 18 912 habitants en 1999. Sa capitale est Lata sur Nendo.
Billingshurst
Billingshurst est un village et une paroisse civile du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé dans le district de Horsham, à 13 km au sud-ouest de la ville de Horsham. Au moment du recensement de 2011, il comptait 8 232 habitants.

Sussex de l'Ouest
Le Sussex de l'Ouest (en anglais : West Sussex /ˌwest ˈsʌs.ɪks/) est un comté anglais situé sur la côte sud de la Grande-Bretagne. Comme son nom l'indique, il correspond à la moitié occidentale (1 991 km2) du comté traditionnel de Sussex. D'ouest en est, il est entouré par les comtés du Hampshire, du Surrey, et du Sussex de l'Est. Sa capitale est Chichester.

La géographie physique du comté est dominée par la chaîne de collines de craie des South Downs et l'étendue du Weald, au nord des Downs.
Lancer du poids féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2007
L'épreuve du lancer du poids féminin des championnats du monde d'athlétisme 2007 s'est déroulée le 26 août 2007 dans le stade Nagai d'Osaka au Japon. Elle est remportée par la Néo-Zélandaise Valerie Adams.

Valerie Adams
Valerie Kasanita Adams divorcée Vili (née le 6 octobre 1984 à Rotorua) est une athlète néo-zélandaise spécialiste du lancer du poids.

Elle possède l'un des plus grands palmarès de l'histoire de l'athlétisme en remportant deux titres olympiques, en 2008 à Pékin et en 2012 à Londres, puis une médaille d'argent en 2016 à Rio et une médaille de bronze en 2020 à Tokyo. Elle est également quadruple championne du monde de 2007 à 2013, quadruple championne du monde en salle de 2008 à 2014, ainsi que triple championne des Jeux du Commonwealth, en 2006, 2010 et 2014.

Détentrice des records d'Océanie de la discipline en plein air (21,24 m en 2011) et en salle (20,98 m en 2013), elle remporte 6 fois la Ligue de diamant et est 15 fois championne nationale.
Massif du Montdenier
Le massif du Montdenier est un groupe montagneux des Préalpes de Digne, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence. Il est délimité au nord par la vallée de l'Asse, à l'est et au sud par la vallée du Verdon, et à l'ouest par le plateau de Valensole. Il est rattaché au massif des Trois-Évêchés par le col des Robines (982 m). Il tire son appellation d'un de ses principaux sommets, le Montdenier, en bordure occidentale du massif ; celui-ci n'en est pas le point culminant mais il en est le principal sommet visible depuis le plateau adjacent.

Col des Robines
Le col des robines est situé à Saint-André-les-Alpes, dans les Alpes-de-Haute-Provence, en France. Il fait communiquer les vallées du Verdon et de l'Asse. Il se situe sur la route nationale 202 entre Barrême et Saint-André-les-Alpes et sépare les communes de Moriez et Saint-André-les-Alpes. Il est franchi en tunnel par la ligne de Nice à Digne.

Au col se situe un monument mémoriel de la Seconde Guerre mondiale, érigé en l'honneur de Marcel Pascal, propriétaire de l'hôtel Pascal, plaque tournante de la Résistance locale, et Roger Bonnefont, dit Williams, tombés le 11 juin 1944.
OpenJ9
OpenJ9 ou Eclipse OpenJ9 (anciennement IBM J9) est une machine virtuelle Java.

Originellement développé par IBM, le code source a été publié sous licence open source (EPL-2.0 et Apache) en septembre 2017 et remis à la fondation Eclipse.

Fondation Eclipse
La fondation Eclipse est une organisation à but non lucratif supervisant le développement de l'IDE open source Eclipse et des projets gravitant autour, et qui aide à cultiver une communauté open source et un écosystème de produits et de services complémentaires autour d'Eclipse.

La fondation Eclipse est financée par les cotisations annuelles de ses membres. Elle est considérée comme une organisation open source de troisième génération.
Dmitri Chakouline
Dmitri Chakouline (en russe : Дмитрий Викторович Шакулин), né le 11 mai 1968, à Kirov, en République socialiste fédérative soviétique de Russie, est un joueur et entraîneur russe de basket-ball. Il évolue au poste de meneur.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball
Le championnat d’Europe masculin de basket-ball, plus généralement appelé EuroBasket ou simplement Euro, est la compétition opposant les sélections nationales des différents pays européens.

Jusqu'en 2016, la compétition avait lieu tous les 2 ans et était organisée par la FIBA Europe. En plus de l’attribution du titre de champion d’Europe pour le vainqueur, le championnat d’Europe sert généralement également de qualification soit pour les Jeux olympiques, soit pour la coupe du monde. Depuis 2017, la compétition est organisée tous les 4 ans afin de laisser une année libre de toutes compétitions internationales. Les modalités de qualification pour les JO ou la Coupe du monde sont aussi modifiées.
Al Riley
Al Riley (né le 4 mars 1953) est un ancien membre démocrate de la Chambre des Représentants de l'Illinois, représentant le 38e district entre janvier 2007 et janvier 2019. Le district comprend tout ou partie de Country Club Hills, Flossmoor, Franckort et Frankfort Square, Hazel Crest, Homewood, Markham, Matteson, Oak Forest, Olympia Fields, Park Forest, Richton Park, Tinley Park, et University Park.

Le 26 septembre 2017, Riley a annoncé qu'il ne chercherait pas à être réélu pour un septième mandat.

University Park (Illinois)
University Park est un village des comtés de Cook et de Will dans l'Illinois, aux États-Unis,. Il est incorporé le 13 septembre 1967. Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 7 129 habitants.
Rédaction technique
La rédaction technique est la conception de documents accessoires à l'utilisation ou la maintenance de machines, instruments, logiciels, pièces détachées, sur support imprimé ou informatique. Les rédacteurs techniques préparent des modes d'emploi, des notices d'utilisation, des aides en ligne (Mallender 2002), aussi bien pour du matériel informatique que des logiciels, de l'électroménager, des pièces d’aéronautique et d’astronautique, à destination d'utilisateurs de toute compétence technique, du débutant à l'expert.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Bataille d'Écija (1275)
La bataille d'Écija oppose en septembre 1275 les troupes musulmanes de l'émirat nasride de Grenade et ses alliés mérinides venus du Maroc, à celles du royaume de Castille. Elle fait partie des batailles de la Reconquista et précède celles d'Algésiras de 1278 et de Moclín de 1280 qui laisseront du répit à l'émirat nasride de Grenade.

Cette bataille s'inscrit néanmoins dans le mouvement « final » de la Reconquista en Andalousie : la majeure partie de la Reconquista est terminée depuis 1265, et peu après entre 1297 et 1304, les derniers conflits frontaliers entre les royaumes chrétiens sont réglés. D'Al-Andalus, seul subsistera l'important royaume de Grenade, dernier bastion de la Reconquista jusqu'au XVe siècle.

Bataille d'Algésiras (1279)
La bataille d'Algésiras de 1279 est une bataille navale qui eut lieu le 25 juillet 1278. Elle opposa les flottes du royaume de Castille, commandées par l’amiral de Castille Pedro Martínez de Fe, aux flottes combinées des mérinides et de l’émirat de Grenade, sous le commandement d’Abu Yaqub Yusuf an-Nasr. La bataille s’inscrivait dans le cadre des expéditions navales mauresques vers la péninsule Ibérique. Elle se déroula dans le détroit de Gibraltar et se solda par une victoire musulmane.
Businje
Busi en albanais et Businje en serbe latin (en serbe cyrillique : Бусиње) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 814 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
All Eyez on Us
All Eyez on Us est un album en collaboration de Lil' Flip et Young Noble, sorti le 4 mars 2008.

Le titre de l'opus est un hommage à l'album de 2Pac, All Eyez on Me.

L'album s'est classé 20e au Top Independent Albums, 31e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 137e au Billboard 200.

All Eyez on Me
All Eyez on Me (littéralement : Tous les Yeux sur moi) est le quatrième album studio du rappeur américain 2Pac, sorti le 13 février 1996. C'est son premier album sorti chez Death Row Records, et le dernier sorti de son vivant. Cet album est reconnu comme l'un des plus importants des années 1990 et l'un des plus influents de l'histoire du hip-hop. Il s'agit du tout premier double album de l'histoire du hip-hop pour un artiste solo.
Henry Harold Peter Baker
Henry Harold Peter Baker  (24 novembre 1915-4 mars 2004) est un homme politique municipal et provincial canadien de la Saskatchewan. Il occupe le poste de maire de Regina de 1958 à 1970 et de 1973 à 1979 et siège à l'Assemblée législative de la Saskatchewan à titre de député d'abord du CCF et ensuite du Nouveau Parti démocratique (NPD) de Regina East de 1964 à 1967, de Regina South East de 1967 à 1971, de Regina Wascana de 1971 à 1975 et de Regina Victoria de 1975 en 1982.

Regina East (circonscription saskatchewanaise)
Regina East est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1964 à 1967.

Issue de la circonscription de Regina City qui était représentée par quatre députés, Regina East et Regina West étaient chacune représentée par deux députés.