hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cascades de San Fele
Les cascades de San Fele se situent en Italie, dans la province de Potenza et dans la région Basilicate. Elles se forment tout au long du torrent Bradano (connu aussi comme Bradanello, pour le distinguer du fleuve Bradano, qui naît dans la localité de Matise[Quoi ?], pour ensuite confluer dans la [[Ofanto

Hydrologie|Fiumara d’Atella]] (torrent en crue) et enfin dans l’Aufide.

Province de Potenza
La province de Potenza (provincia di Potenza en italien, provìngë dë Pùtenzë en dialecte potentin) est une province italienne du Mezzogiorno (le « Midi de l'Italie »), dans la région de la Basilicate, dont le chef-lieu est la ville de Potenza.

Ouverte à l'ouest sur une courte distance sur la mer Tyrrhénienne, elle est bordée à l'ouest par la Campanie (provinces de Salerne et d'Avellino, au nord par les Pouilles (provinces de Foggia, de Barletta-Andria-Trani et ville métropolitaine de Bari), à l'est avec la province de Matera et au sud par la Calabre (province de Cosenza).

La région a souffert d'innombrables tremblements de terre et est toujours une région sismique active.
Commune de l'Oti-Sud 1
Oti-Sud 1 est une commune située dans la région des Savanes dans la préfecture de l'Oti-Sud, au nord du Togo. Elle compte une population estimée à 106 052 habitants, dont 23 344 femmes et 35 454 hommes. La commune se caractérise par une grande diversité ethnique, regroupant notamment les Gam-Gam, les Tchokossi, les Moba, les Peulh.

Moba (langue)
Le moba (moa, moab, moare, ou ben, son appellation courante), est une langue oti-volta parlée dans le nord-ouest du Togo et près de la frontière togolaise au Burkina Faso par les Mobas. Elle est la langue d'environ 10 % des Togolais. Au Ghana, près de 60 % des Moba Gurma parlent le bimoba.
Informa Bulteno (Espagne)
Informa Bulteno ( « Bulletin d'information » en espéranto), tel est le titre du bulletin des espérantistes de la CNT (Confederación Nacional del Trabajo (en espagnol) : Confédération nationale du travail) rédigé par des anarchistes du monde entier se trouvant en Catalogne et en Andalousie,  au cours de la Guerre civile espagnole.

L'espéranto, la Langue Internationale, était pour eux un élément fondamental de leur identité.

Paru aussitôt après le début de la Guerre d'Espagne, sa diffusion fut importante, aidant par exemple au recrutement de combattants volontaires pour les groupes internationaux des colonnes anarchistes.

Le parti POUM, dans les rangs duquel se trouvaient relativement beaucoup d'espérantophones, et les communistes catalans éditeront aussi leurs propres bulletins.

Diffuseur de livres
Un diffuseur de livres est un organisme qui assure les fonctions liées à la diffusion de livres.

Le diffuseur représente un ou plusieurs éditeurs auprès des différents réseaux de vente de livres : librairies, grandes surfaces multimédia, hypermarchés… La diffusion peut aussi être assurée directement par certains éditeurs.

Les termes diffuseur de livres, distributeur de livres et diffuseur-distributeur de livres ne doivent pas être confondus :

le diffuseur de livres assure exclusivement les tâches qui sont liées à la diffusion de livres (présentation des nouveautés aux détaillants, enregistrement des commandes, promotion) ;

le distributeur de livres assure exclusivement les fonctions qui sont liées à la distribution de livres (stockage, préparation des commandes, expéditions, flux financiers) ;

le diffuseur-distributeur de livres assure à la fois les fonctions qui sont liées à la diffusion et à la distribution de livres.
Bois de la Tour du Lay
Le bois de la Tour du Lay est situé dans le Vexin français, département du Val-d'Oise, à environ 40 km au nord de Paris.

Il s'étend sur les communes de Parmain, Ronquerolles, Nesles-la-Vallée et Champagne-sur-Oise.

Située sur un coteau, la pelouse calcaire du bois de la Tour du Lay présente une grande richesse floristique, comptant 18 espèces d’orchidées. Une partie du massif est devenue forêt départementale.

Le bois contient en outre un polissoir du néolithique, classé monument historique par arrêté du 23 juin 1976.

Polissoir (archéologie)
En archéologie préhistorique, un polissoir est un bloc de roche dure (grès, quartzite, granite, silex) ayant servi, au Néolithique, à polir les haches en pierre (silex et autres roches dures). Ils sont de deux types : à gorges longitudinales ou à dépression circulaire. Par convention, les polissoirs sont classés parmi les mégalithes bien qu'ils n'en possèdent aucune des caractéristiques.
Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2014
La Roumanie a annoncé en 2013 sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark.

Paula Seling & Ovi, représentant la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson, sont annoncés le 1er mars 2014, à la suite de leur victoire lors de la finale nationale Selecția Națională.

Leur chanson est Miracle.

Ovidiu Cernăuțeanu
Ovidiu Cernăuțeanu (prononcé [oˈvidju t͡ʃernəut͡se̯anu]), ayant parfois pour nom de scène « Ovi Martin », ou simplement « Ovi », est un chanteur roumain vivant en Norvège, né le 23 août 1974 à Botoșani.

Le 6 mars 2010, il a été choisi lors d'une finale nationale pour représenter la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson en 2010 avec la chanson Playing with fire (Jouer avec le feu) en duo avec la chanteuse roumaine Paula Seling. Le duo termina la compétition à la 3e place.

Ovi a, le 1er mars 2014, été sélectionnée pour représenter une deuxième fois la Roumanie à l'Eurovision pour l'édition 2014, de nouveau avec Paula Seling. Ils concourrèrent lors de la deuxième demi-finale, le jeudi 8 mai 2014 avec leur chanson Miracle et se qualifièrent pour la grande finale du 10 mai où ils atteignirent la 12e place avec 72 points.
Île du Nouvel-An (Tasmanie)
L'île du Nouvel-An (en anglais : New Year Island) est une île d'une superficie de 98,22 ha, située en Tasmanie, au sud-est de l'Australie. Domaine de chasse, elle fait partie de l'archipel du Nouvel-An (en) qui comprend l'île King, plus vaste, qui se trouve au nord-ouest de la Tasmanie, dans le détroit de Bass. L'île fait partie de la zone importante pour la conservation des oiseaux de l'île King en raison de son importance pour la reproduction des oiseaux de mer et des limicoles.

Domaine de chasse
Un domaine de chasse, est une zone où des espèces-gibier sont mises à disposition de chasseurs locaux ou prêts à venir de loin trouver là des espèces devenues rares dans la nature. Il peut ainsi donner lieu à une forme de tourisme cynégétique.

Plusieurs de ces réserves existent en Afrique, la plupart étant aussi ouvertes tout ou partie de l'année à d'autres formes de tourisme (safari d'agrément, d'affaire ou de chasse).

Ces domaines sont parfois dénommés réserve de chasse (expression qui peut prêter à confusion, car pouvant aussi désigner des espaces au contraire soustraits à la chasse,.
Elizabeth Upton
Elizabeth Upton, baronne Templetown est née Boughton vers 1746-1747 et est morte le 30 septembre 1823 à Rome. Elle est une peintre, dessinatrice et sculptrice anglaise. Ses dessins sont utilisés par Josiah Wedgwood pour la manufacture de porcelaine Wedgwood. Elle est spécialisée dans le travail détaillé du papier découpé qui s'est bien adapté au jasperware de Wedgwood avec des scènes en bas-relief blanc sur fond coloré.

Josiah Wedgwood (1730-1795)
Josiah Wedgwood, né le 12 juillet 1730 à Burslem (Stoke-on-Trent, Staffordshire) et mort le 3 janvier 1795 à Etruria (en), est un potier et industriel britannique. Il est le fondateur de l'entreprise de porcelaine et de faïence Josiah Wedgwood and Sons, connu comme Wedgwood, une entreprise  qui contribue aux débuts de la révolution industrielle britannique.
Nō-hime
Nō-hime (濃姫) (1535 – 1556 ou 1612) était une femme de l'époque du pays en guerre (戦国時代, Sengoku Jidai) jusqu'au début de l'époque d'Edo. C'était la fille de Saitō Dōsan et l'épouse légitime d'Oda Nobunaga, un daimyo important de l'histoire du Japon. Elle était réputée pour sa beauté et son intelligence.

Devil Kings
Devil Kings, ou Sengoku Basara (戦国BASARA, lit. « Les royaumes en guerre : Fantaisie baroque ») au Japon, est un jeu vidéo de type beat them all développé par Capcom Production Studio 4, et distribué en 2005 sur PlayStation 2. La trame principale se passe dans un Japon imaginaire, dans la période des guerres de royaume.

Le joueur choisit son guerrier parmi de nombreux personnages différents (daimyo, ninja, samourai, etc) qui représentent chacun un clan japonais. Chaque personnage possède des armes et des coups spéciaux particuliers. Ces coups sont appelés « Basara Waza ».
Zodwa Dlamini (biochimiste)
Zodwa Dlamini est une biochimiste sud-africaine et ancienne vice-chancelière adjointe chargée de la recherche à l'Université de technologie Mangosuthu. Elle fait des recherches en oncologie moléculaire. Elle est une ancienne vice-présidente du Conseil sud-africain de la recherche médicale (en) et membre du Conseil scientifique du Centre international de génie génétique et de biotechnologie (en).

Université du Cap-Occidental
L'université du Cap-Occidental (en afrikaans, Universiteit van Wes-Kaapland, en anglais, University of the Western Cape) est une université publique d'Afrique du Sud. Elle est située à Bellville, dans la banlieue du Cap (province du Cap-Occidental).
Borohydrure d'uranium
Le borohydrure d'uranium est un composé chimique de formule U(BH4)4. Il s'agit d'un complexe d'uranium(IV) et d'ions borohydrure BH4−. Il polymérise à l'état solide mais se présente sous forme de monomères à l'état gazeux.

Ce complexe a d'abord été produit en faisant réagir du tétrafluorure d'uranium UF4 avec du borohydrure d'aluminium Al(BH4)3 :

UF4 + 2 Al(BH4)3 ⟶ U(BH4)4 + 2 Al(BH4)F2.

On peut également le préparer à l'état solide en faisant réagir du tétrachlorure d'uranium UCl4 avec du borohydrure de lithium LiBH4 dans le vide :

UCl4 + 4 LiBH4 ⟶ U(BH4)4 + 4 LiCl.

Le borohydrure d'uranium a été utilisé avant l'hexafluorure d'uranium UF6 pour son caractère volatil indispensable à la séparation isotopique de l'uranium dans le cadre du projet Manhattan.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
N-Acétyl-p-benzoquinone imine
La N-acétyl-p-benzoquinone imine (NAPQI) est un sous-produit toxique issu de la métabolisation du paracétamol (acétaminophène), un antalgique couramment prescrit. Il est normalement produit en petite quantité et est par conséquent détoxiqué dans le foie, mais il peut, dans certaines conditions — typiquement à la suite d'une consommation excessive de paracétamol — être insuffisamment détoxiqué et provoquer des atteintes sévères du foie. Celles-ci se manifestent trois à quatre jours après l'ingestion et peuvent être fatales à la suite d'une insuffisance hépatique aiguë plusieurs jours après l'overdose.

Insuffisance hépatique aiguë
L’insuffisance hépatique aigüe (ou IHA), parfois appelée hépatite fulminante est une altération aiguë grave de la fonction hépatocellulaire survenant en moins de 8 semaines, et sans maladie hépatique préexistante. La définition peut cependant varier en nuances suivant les publications.

L'origine peut être toxique (médicaments, champignons vénéneux) ou infectieuse (hépatites virales).

Les premières conséquences sont des troubles majeurs de l'hémostase entraînant un risque hémorragique multiviscéral. Son pronostic est extrêmement sévère.

Le traitement est d'abord, quand c'est possible, celui de la cause, mais il consiste dans la plupart des cas en une transplantation hépatique en urgence.
Georges et Georgette
Georges et Georgette est un film allemand tourné en français par Roger Le Bon et Reinhold Schünzel, sorti en 1934.

Il s’agit de la version française du film de langue allemande Viktor und Viktoria du même réalisateur, Reinhold Schünzel, sorti l’année précédente.

Un remake britannique fut tourné par Victor Saville sous le titre First a Girl, sorti en 1935.

Un deuxième remake de Viktor und Viktoria, en allemand, fut tourné en 1957 par le réalisateur tchécoslovaque Karl Anton, sous le même titre : Viktor und Viktoria.

Un autre fut tourné par Blake Edwards en 1982, sous un titre légèrement différent —Victor Victoria — avec Julie Andrews en vedette, et remporta un grand succès.

Toutes ces versions racontent cependant des histoires assez éloignées les unes des autres, seul le thème central étant commun.

Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Tour de l'île de Chongming 2018
La 12e édition du Tour de l'île de Chongming a lieu du 26 avril 2018 au 28 avril 2018. C'est la dixième épreuve de l'UCI World Tour féminin 2018.

Giorgia Bronzini remporte la première étape au sprint. Le lendemain, fait rarissime sur l'épreuve, une échappée se dispute la victoire. Charlotte Becker s'impose et prend la tête du classement général. Kirsten Wild gagne le sprint de l'ultime étape. Charlotte Becker inscrit son nom au palmarès devant ses compagnonnes d'échappée : Shannon Malseed  et Anastasiia Iakovenko. Giorgia Bronzini remporte le classement par points, Anastasiia Iakovenko  celui de la meilleure jeune, Jutatip Maneephan celui de la meilleure asiatique. La formation Tibco-SVB est la meilleure équipes, enfin Lucy Garner est lauréate du prix des monts.

Jutatip Maneephan
Jutatip Maneephan, née le 8 juillet 1988 à Roi Et, est une coureuse cycliste thaïlandaise. Active sur piste et sur route, elle a notamment été médaillée d'or de la course en ligne des Jeux asiatiques de 2014. Elle a représenté la Thaïlande lors de la course sur route des Jeux olympiques de 2012 et de 2016, sans parvenir à l'arrivée.
Élection gouvernorale de 2022 au New Hampshire
L'élection gouvernorale de 2022 au New Hampshire a lieu le 8 novembre 2022 afin d'élire le gouverneur de l'État américain du New Hampshire.

Le gouverneur sortant républicain Chris Sununu est réélu avec 56 % des voix.

Parti libertarien (États-Unis)
Le Parti libertarien est un parti politique américain fondé en 1971. Comptant 511 277 membres en juillet 2017, c'est l'un des principaux partis minoritaires aux États-Unis. Son programme est constitué d'éléments issus de la doctrine libertarienne, favorable à une législation minimale, au libre-échange, à une taxation minimale et à des libertés individuelles fortes.
Wachet auf, ruft uns die Stimme
Wachet auf, ruft uns die Stimme (Réveillez-vous, nous crie - ou bien : « nous appelle » - la voix), (BWV 140, connue aussi sous le nom de Cantate du Veilleur), est une cantate religieuse de Jean-Sébastien Bach, composée à Leipzig en 1731. Elle jouit d'une notoriété exceptionnelle, notamment grâce à son choral central, Zion hört die Wächter singen (« Sion entend les veilleurs chanter »), qui a fait l'objet de nombreuses transcriptions : pour orgue (Bach lui-même (BWV 645)), pour piano (Ferruccio Busoni) ou pour orchestre (Leopold Stokowski, Eugene Ormandy).

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Richard Doviak
Richard James Doviak est un ingénieur et professeur universitaire américain, pionnier du radar météorologique. Il a travaillé pour la National Oceanic and Atmospheric Administration au National Severe Storms Laboratory à développer le réseau de radars NEXRAD utilisant la réflectivité, l'effet Doppler et la double polarisation pour détecter les précipitations et leur mouvement dans les nuages. Il est aussi le co-auteur avec Dusan S. Zrnic du livre de référence « Doppler Radar and Weather Observations » à propos du radar météorologique moderne et de son usage. Richard Doviak était à fine la pointe de la transformation de la météorologie grâce à son travail.

NEXRAD
NEXRAD ou WSR-88D (de next-generation radar en anglais) est un réseau de radars météorologiques Doppler implantés par le National Weather Service (NOAA) à travers tout le territoire américain depuis 1988. Les radars NEXRAD détectent les précipitations et la direction de celles-ci pour en calculer la vitesse du vent. Le réseau de 160 stations est exploité conjointement par le National Weather Service (NWS), la Federal Aviation Administration (FAA) et l'US Air Force.

Le réseau NEXRAD effectue un sondage à haute résolution avec une longueur d'onde de 10 cm dont l'atténuation est négligeable dans la pluie forte. Le programme de traitement des données est assorti de différents algorithmes pour l'analyse du potentiel des orages (grêle, tornades, vents). Sa désignation de WSR-88D vient de Weather Surveillance Radar, 1988, soit Radar de surveillance du temps version 1988, et Doppler.
Alain Lefebvre (informaticien)
Alain Lefebvre, né le 29 avril 1960, est un informaticien français. Cofondateur de la société SQLI en 1990, il dirige la société pendant plus de dix ans. Il fonde le premier réseau social professionnel en France, 6nergies.net en 2004.

Eyrolles
Le groupe Eyrolles est un éditeur indépendant français spécialisé dans l'édition, la librairie et la diffusion. Fondé en 1925 par Léon Eyrolles, il est devenu un acteur majeur parmi les éditeurs indépendants en France. En 2023, Paul-Antoine Eyrolles occupe le poste de directeur général, avec Marie Allavena comme directrice générale déléguée.

Depuis les années 2000, le groupe a diversifié ses activités, en se tournant vers des domaines tels que le développement personnel et la jeunesse. Il possède la Librairie Eyrolles à Paris et diffuse une centaine d'éditeurs par le biais de Geodif.
Frédéric-Guillaume de Solms-Braunfels
Le prince Frédéric-Guillaume de Solms-Braunfels (11 janvier 1696 à Braunfels – 24 février 1761, Braunfels) est le premier prince de Solms-Braunfels. Il est le fils du comte Guillaume-Maurice de Solms-Braunfels (de) (1651-1724) et de son épouse Madeleine Sophie de Hesse-Hombourg (1660-1720), fille de Guillaume-Christophe de Hesse-Hombourg, et de sa première épouse.

Guillaume-Christophe de Hesse-Hombourg
Guillaume Christophe de Hesse-Homburg (13 novembre 1625, Ober-Rosbach – 27 août 1681, à Bingenheim, maintenant Echzell) est le deuxième landgrave de Hesse-Hombourg (alors connu comme "le Landgrave de Bingenheim") de 1648 à 1669.

Il est le troisième (deuxième survivant) des cinq fils de Frédéric Ier de Hesse-Hombourg, et succède à son frère Louis Ier, comme comte en 1643, mais sa mère exerce la régence jusqu'en 1648.
Bataille de Montemaggiore
La bataille de Montemaggiore (ou Monte Maggiore) se déroula le 4 mai 1041, près de la rivière Aufide, à proximité de Cannes dans l'Italie byzantine. Elle opposa les forces rebelles composées de Normands et de Lombards aux forces de l'Empire byzantin. Le Normand Guillaume Bras-de-Fer lança les hostilités qui se placent dans le cadre d'une plus grande révolte contre Michel Dokeianos, le catépan byzantin d'Italie. Lors de la bataille, les Byzantins souffrirent de lourdes pertes et furent vaincus. Les forces restantes se replièrent vers Bari et Dokeianos fut remplacé et envoyé en Sicile après la bataille. Celle-ci permit aux Normands d'acquérir d'importantes ressources qui poussèrent un nombre substantiel de chevaliers à rejoindre les rangs de la rébellion.

Catépan
Le katepánō ou catépan (en grec : κατεπάνω, littéralement « celui qui est situé au sommet ») est une fonction et un rang militaire important dans la hiérarchie byzantine. Le terme a été latinisé pour donner le mot de capetanus/catepan et sa signification pourrait avoir été associée à celle du mot italien capitaneus (qui vient du mot latin caput ou « tête dirigeante »). Ce terme hybride a donné naissance au mot français « capitaine » et à son équivalent dans les autres langues (Captain, Capitan, El Capitan, Il Capitano...).
The Four Temperaments
The Four Temperaments, ou Theme and Four Variations (The Four Temperaments), est un ballet de George Balanchine sur une musique pour orchestre de Paul Hindemith. A l'origine conçue pour Léonide Massine, la partition est achevée pour une commande de Balanchine, qui la chorégraphie en un ballet sans intrigue, reposant sur la théorie des quatre humeurs.

La musique est jouée pour la première fois en public en 1943, Balanchine créant le ballet trois ans  plus tard. The Four Temperaments est sa première chorégraphie pour The Ballet Society, premier nom du New York City Ballet. La création a lieu le 20 novembre 1946, au Central High School of Needle Trades (en) de New York. Dans un premier temps mal accueilli par la critique, ce ballet est plus tard reconnu comme un chef-d'œuvre, régulièrement repris dans le monde entier.

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.
Parc transfrontalier du ǀAi-ǀAis/Richtersveld
Le parc transfrontalier du ǀAi-ǀAis/Richtersveld (anglais : ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park) est un parc national partagé entre l'Afrique du Sud et la Namibie qui regroupe deux anciens parcs nationaux, le parc national du Richtersveld en Afrique du Sud et le parc récréatif des sources chaudes de ǀAi-ǀAis en Namibie. C'est un vaste désert de montagne, géré conjointement par les Namas et les parcs nationaux d'Afrique du Sud qui abrite la plus grande variété au monde de plantes succulentes.

Balbuzard pêcheur
Pandion haliaetus

Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) est une espèce de rapaces diurnes de taille moyenne ; c'est un piscivore spécialisé et cosmopolite.

Cet oiseau, singulier sur le plan morphologique, est assez différent des autres rapaces. C'est pour cette raison que sa position phylogénétique est très discutée : plusieurs hypothèses ont été émises, mais l'hypothèse la plus répandue rapproche cette espèce des Accipitridae, famille formée entre autres par les aigles, les buses et les vautours de l'Ancien Monde.