hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Queer as Folk
Queer as Folk est le titre de trois séries télévisées, une britannique et deux américaines relatant les aventures d'un groupe d'homosexuels et de leur entourage. Créée et écrite sous la forme d'une série courte par Russell T Davies pour Channel 4, la série britannique est adaptée en une série de cinq saisons aux États-Unis par la chaîne Showtime.

la série britannique (1999-2000),

la série américaine passée (2000-2005),

la série américaine actuelle (2022-)

Portail de la télévision

Portail des séries télévisées

Portail LGBT+

Russell T Davies
Russell T Davies, de son vrai nom Stephen Russell Davies, né le 27 avril 1963, est un producteur de télévision et un écrivain gallois. Il est principalement connu pour être un pionnier de l'écriture de séries telles que Queer as Folk et The Second Coming, et pour être à l'origine du renouveau de la plus ancienne série télévisée de science-fiction, Doctor Who, dont il a notamment créé les séries dérivées Torchwood, The Sarah Jane Adventures et Tales of the TARDIS.
Grand Prix automobile de Hongrie 2005
Le Grand Prix automobile de Hongrie 2005 (Formula 1 Marlboro Magyar Nagydíj 2005), disputé sur le Hungaroring (à 19 km de Budapest, Hongrie) le 31 juillet 2005 est la 744e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la treizième manche du championnat 2005.

Hungaroring
Le Hungaroring est un circuit automobile situé à Mogyoród, à 18 kilomètres au nord-est de Budapest, en Hongrie. Il est surtout connu pour accueillir chaque année, depuis 1986, le Grand Prix de Hongrie de Formule 1.

Lors de sa création, il devient le lieu du premier Grand Prix derrière le « rideau de fer ». Depuis 1983, Bernie Ecclestone tentait d'organiser un Grand Prix en URSS mais après l'échec des discussions, la Hongrie fut approchée. Un premier projet prévoyait l'aménagement d'un circuit urbain au Népliget, au cœur de Budapest, là où avait eu lieu un premier Grand Prix en 1936 mais le gouvernement décida de construire un circuit juste à l'extérieur de la ville. Les travaux débutèrent le 1er octobre 1985 et furent terminés en moins de huit mois, permettant l'ouverture du circuit le 24 mars 1986 dans une course à la mémoire de János Drapál, pilote moto hongrois décédé accidentellement dix mois plus tôt.

Il accueille une manche du championnat FIA GT en 1998 notamment.
(1260) Walhalla
(1260) Walhalla est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 29 janvier 1933 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1933 BW. Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,501040 ua.

Son nom provient du temple Walhalla sur le bord du Danube.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Eusebio Francesco Chini
Eusebio Francesco Chini (ou Eusebio Kino), né le 10 août 1645 à Segno, frazione de Predaia dans le Trentin (alors dans l’empire d'Autriche), et décédé le 15 mars 1711 à Magdalena (Nouvelle-Espagne), est un prêtre jésuite, missionnaire, explorateur et cartographe italien, en Arizona et Basse Californie (aujourd'hui au Mexique et aux États-Unis, mais à l'époque colonie espagnole). Actuellement vénérable, le procès en vue de sa béatification est en cours.

Tirso González
Thyrsus (Tirso) González de Santalla, né le 18 janvier 1624 à Arganza, (Espagne) et décédé le 27 octobre 1705 à Rome, était un prêtre jésuite espagnol. Il fut élu en 1687 treizième Supérieur général de la Compagnie de Jésus.
Isabel Rodríguez
Isabel Rodríguez (née le 26 mars 1975) est une joueuse espagnole de rugby à XV de 1,58 m pour 64 kg, occupant le poste de demi de mêlée (n°9) pour le club de Getxo R.T. et en sélection nationale pour l'équipe d'Espagne.

Getxo Artea Rugby Taldea
Le Getxo Artea Rugby Taldea, également appelé Getxo Artea RT ou GART, est un club de rugby à XV espagnol situé à Getxo. Fondé en 1975, il est présidé par Manuel Etxebarria et il évolue actuellement en División de Honor B, le deuxieme échelon national.
Fano (milice)
Fano (en amharique : ፋኖ [fanːo]), aussi appelée FANO ou Fanno, est une milice nationaliste et irrédentiste Amhara créée dans les années 2010. Cette dernière revendique notamment l'annexion de plusieurs territoires à la région Amhara, notamment la zone de Metekel actuellement située dans le Benishangul-Gumuz, la zone de Mi'irabawi dans le Tigré, ou encore de la woreda de Dera en Oromia. La milice a connu une importante montée en puissance pendant la guerre du Tigré durant laquelle, voyant l'opportunité d'annexer la zone de Mi'irabawi à la région Amhara, elle a soutenu militairement les forces fédérales éthiopiennes dans leur guerre contre les rebelles du Front de libération du peuple du Tigré (FLPT).

Gondar
Gondar (amharique : ጎንደር, Gondär) (parfois écrit Gonder) est une ville et un woreda d'Éthiopie. C'est l'une des anciennes capitales de l'Éthiopie. Située au nord-est du lac Tana, traversée par une petite rivière (l'Angereb), la ville se trouve dans l'ancienne province de Bégemeder, ou province du Gondar.

Gondar a précédemment été la capitale de deux empires éthiopiens. La ville abrite les vestiges de plusieurs palais impériaux, notamment le Fasil Ghebi, en raison duquel Gondar est parfois appelée le « Camelot africain ».

Après le transfert de la capitale à Magdala par l'empereur Théodore II en 1855, Gondar est pillée par les mahdistes soudanais en 1887, occupée par les Italiens de 1935 ou 1936 à 1941, puis bombardée par les Britanniques en 1941.

Elle abrite encore de nombreuses ruines des palais impériaux, de nombreuses églises, ainsi que des bâtiments d'architecture fasciste hérités de l'occupation italienne.
Bas-de-Cuir
Histoires de Bas-de-Cuir (Leatherstocking Tales) est un cycle en cinq romans de James Fenimore Cooper.

La Légende de Bas-de-Cuir (Die Lederstrumpferzählungen) est une mini série télévisée.

La Saga de Bas de cuir est une série BD en six albums de Georges Ramaïoli.

James Fenimore Cooper
James Fenimore Cooper, né le 15 septembre 1789 à Burlington (New Jersey) et mort le 14 septembre 1851 à Cooperstown (État de New York), est un écrivain américain. Il est surtout connu pour son roman Le Dernier des Mohicans.
Flore de Tunisie
La flore de Tunisie est constituée d'une grande diversité de plantes d'affinité principalement méditerranéenne : elle compte 2 828 espèces et sous-espèces, dont 2 526 indigènes, les autres étant des plantes introduites plus ou moins naturalisées (voire envahissantes pour certaines) d'après Alain Dobignard et Cyrille Chatelain.

Kroumirie
La Kroumirie ou Khroumirie (arabe : جبال خمير) est une région montagneuse d'Afrique du Nord-Ouest qui couvre en grande partie les gouvernorats tunisiens de Jendouba et de Béja ainsi que, pour une moindre mesure, le gouvernorat de Bizerte et la wilaya d'El Tarf (Algérie).

La région tire son nom des Kroumirs, une confédération tribale arabe qui vit dans la région.
Nu rose, intérieur rouge
Nu rose, intérieur rouge – ou Nu debout – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1947. Partie de la série des Intérieurs de Vence, cette huile sur toile représente une  femme nue de couleur rose qui se tient debout dans un intérieur rouge s'ouvrant par une fenêtre. Exposée en 1949 dans la galerie new-yorkaise du fils de l'artiste, Pierre Matisse, l'œuvre fait partie des collections du Musée national d'Art moderne, à Paris, depuis 1991. Elle se trouve en dépôt au musée Matisse du Cateau-Cambrésis, dans le Nord, depuis le 27 janvier 1993.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Foliá (Rhodope)
Foliá (grec moderne : Φωλιά) est une localité située dans le dème d'Íasmos, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 264 habitants.

Dème d'Íasmos
Le dème d'Íasmos (grec moderne : Δήμος Ιάσμου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes d'Íasmos, d'Amaxádes et de Sóstis.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 12 247 habitants.
Marie Desclauzas
Malvina Ernestine Armand, dite Marie Desclauzas, est une actrice française née à Paris le 13 septembre 1841 et morte à Nogent-sur-Marne le 8 mars 1912.

Son jeu plein de finesse, de verve et de gaîté lui fit remporter de brillants succès dans nombre de féeries, opérettes et comédies.

Sapho (Massenet)
Sapho est une pièce lyrique en cinq actes de Jules Massenet sur un livret français d'Henri Cain et d'Arthur Bernède, basée sur le roman de même nom (1884) largement autobiographique d'Alphonse Daudet. Elle est créée en présence du compositeur à l'Opéra-Comique à Paris, avec Emma Calvé dans le rôle de Fanny Legrand, le 27 novembre 1897, jour même de la création de L'Arlesiana de Francesco Cilea, qui est aussi fondée sur une œuvre de Daudet.

L'opéra traite de la relation entre un modèle d'artiste, Fanny Legrand, et un jeune homme, Jean Gaussin. La relation se termine mal, Fanny quittant Jean pendant qu'il dort.
Charentsavan
Charentsavan ou Tcharentsavan (en arménien Չարենցավան ; avant 1967 Lusavan), est une ville arménienne située dans le marz de Kotayk. Elle compte 24 806 habitants en 2008. La ville a été fondée en 1948 et est essentiellement industrielle ; son nom lui vient du poète Yéghiché Tcharents.

Yéghiché Tcharents
Yéghiché (Élisée) Tcharents (en arménien Եղիշե Չարենց, Tcharents signifiant « de ce qui est mal » en grabar), né Soghomonian, le 13 mars 1897 à Kars et assassiné le 27 novembre 1937 à Erevan, est un poète arménien. Poète décapité dans sa patrie amputée, mort à 40 ans, le poète du Pays Naïri est considéré comme le père de la littérature de l'Arménie moderne.
John Paesano
John Paesano est un compositeur de musique de film américain, né 2 juillet 1977 à Birmingham (Michigan).

Après avoir commencé le piano à Birmingham, il part étudier au Conservatoire de Paris avant de parachever une formation de musique de film au Berklee College of Music de Boston.

Il remporte en février 2013 un Annie Awards pour la musique de Dragons : Cavaliers de Beurk.

Annie Awards
Les Annie Awards (litt. en français : Prix Annie) sont des récompenses du cinéma américain créées en 1972 et récompensant les films d'animation. La cérémonie annuelle est organisée par la section californienne de l'Association internationale du film d'animation (ASIFA-Hollywood).

Les prix remis à l'occasion de cette cérémonie sont considérés comme la distinction honorifique de référence dans le domaine de l'animation.

Le record du nombre d'Annie Awards pour une même production est détenu par la série d'animation Les Simpson qui en a récolté 26.
Audrey Jougla
Audrey Jougla, née le 27 mars 1985 à Saint-Cloud, est une auteure, essayiste et professeure de philosophie française.

Elle est également connue comme auteur-compositeur-interprète sous le nom de scène d'Audrey Jungle.

Atlande
Atlande est une maison d'édition française, créée en 1996. Spécialisé dans la préparation des concours, notamment en lettres et en sciences humaines, l'éditeur publie également des atlas thématiques, des dictionnaires, des essais, des romans et des albums pour la jeunesse.

Atlande a été fondée et est dirigée par Philippe Lemarchand.

Ses ouvrages sont diffusés et distribués en librairie par Dilisco.
Urbanie
Urbanie (prononciation : [urˈbaɲe], en allemand : Urbansdorf) est un village polonais de la gmina d'Oborniki dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres à l'ouest d'Oborniki (siège de la gmina et du powiat), et à 30 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Résolution 870 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 870 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 1er octobre 1993, après avoir réaffirmé la résolution 743 (1992) et les résolutions ultérieures relatives à la Force de protection des Nations unies (FORPRONU), a, vertu du chapitre VII de la Charte des Nations unies, a prolongé le mandat de la FORPRONU pour une période supplémentaire prenant fin le 5 octobre 1993.

Le Conseil de sécurité a réitéré sa détermination à garantir la sécurité de la FORPRONU et sa liberté de mouvement pour toutes ses missions en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

Charte des Nations unies
La Charte des Nations unies, parfois appelée Charte de San Francisco, est le traité qui définit les buts et les principes de l'Organisation des Nations unies (ONU) ainsi que la composition, la mission et les pouvoirs de ses organes exécutifs (le Conseil de sécurité), délibératifs (l'Assemblée générale), judiciaires (la Cour internationale de justice) et administratifs (le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle et le Secrétariat). Elle a été adoptée à la clôture de la conférence de San Francisco, le 26 juin 1945.
Ministre d'État à la Science, à la Recherche et à l'Innovation
Le ministre d'État à la Science et à la Sécurité des investissements en anglais : Minister of State for Science and Investment Security (également connu sous le nom de ministre des sciences) est un poste subalterne au Département des Affaires, de l'Énergie et des Stratégies industrielles du gouvernement britannique. Il a été créé par le ministre d'État aux Universités du second gouvernement Johnson.

L'actuel titulaire de ce poste est Patrick Vallance qui a pris ses fonctions le 5 juillet 2024.

Patrick Vallance
Patrick John Thompson Vallance, né le 17 mars 1960, est un médecin, scientifique et pharmacologue clinique britannique qui a travaillé à la fois dans le milieu universitaire et dans l'industrie.

De 1986 à 1995, Vallance enseigne à la St George's Hospital Medical School, où ses recherches se concentrent sur la biologie vasculaire et la physiologie des cellules endothéliales. En 1995, il est nommé professeur à la faculté de médecine de l'UCL et, en 2002, il devient chef du département de médecine de l'UCL. De 2012 à 2018, il est président de la Recherche et développement de la société pharmaceutique mondiale GlaxoSmithKline (GSK).

Il est conseiller scientifique en chef du gouvernement du Royaume-Uni de 2018 à 2023.

Il est nommé ministre d'État à la Science, le 5 juillet 2024, dans le gouvernement Starmer.
Hillevi
Hillevi est un nom propre féminin d'origine scandinave, une version du nom germanique Heilwig.

Le prénom Hillevi viendrait du vieux norrois, avec des racines liées à :

« hildr » : le combat, la bataille

« vi/ vé » : le lieu sacré, le sanctuaire

Le nom Hillevi a été porté notamment par :

Hillevi Engström, femme de politique suédoise, membre des Modérés et ministre dans le gouvernement centre-droit de Fredrik Reinfeldt

Hillevi Larsson, femme de politique suédoise, membre des sociaux-démocrates

Hillevi Martinpelto, chanteuse d'opéra suédoise

Hillevi Rombin, mannequin et actrice suédoise

Hillevi Svedberg, architecte suédoise

Parti modéré de rassemblement
Le Parti modéré de rassemblement (en suédois : Moderata samlingspartiet), souvent appelé pour simplifier Les Modérés (en suédois : Moderaterna), est un parti politique libéral conservateur suédois fondé en 1904, membre du Parti populaire européen et de l'Union démocrate internationale.

Le parti s'est successivement appelé Ligue électorale générale (en suédois : Allmänna valmansförbundet) (1904-1938), Organisation nationale de la droite (en suédois : Högerns riksorganisation) (1938-1952), Parti de la droite (1952-1969) (en suédois : Högerpartiet). Il prend son nom actuel (Moderata Samlingspartiet) en 1969. En 2006, le parti s'est baptisé de façon non officielle Les Nouveaux Modérés (suédois : Nya Moderaterna).

Il est depuis 1979 la première force politique au sein de la droite suédoise et le deuxième parti politique du pays. Il a hissé Carl Bildt au poste de Premier ministre entre 1991 et 1994, puis Fredrik Reinfeldt, de 2006 à 2014. Son président est depuis 2017 Ulf Kristersson.
Casque chalcidien
Le casque chalcidien est un type de casque grec en bronze qui apparaît à la fin du VIe siècle av. J.-C. et dont l'utilisation perdure jusqu'au IVe siècle av. J.-C.,. Après le casque corinthien, dont il est probablement une variante allégée,, et avec lequel il cohabite jusqu'à la disparition du premier en tant que pièce d'armement au cours du Ve siècle av. J.-C., il est l'un des principaux casques de l'armement hoplitique.

Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
Bannière avant d'Otog
La bannière avant d'Otog (chinois : 鄂托克前旗 ; pinyin : Ètuōkè Qián Qí ; mongol : ᠣᠲᠣᠭ ᠤᠨᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠦᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : Otoɣ-un Emünedü qosiɣu, cyrillique : Ото-ун Эмүнэдү қосиу) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture d'Ordos.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.
Discharge (album)
Discharge est le sixième album studio du groupe de punk hardcore britannique Discharge.

Sorti en 2002 sur le label Sanctuary Records, il s'agit du disque de la reformation du line-up classique de Discharge.
Kelvin Morris refusera d'assurer la promotion de cet album et de tourner avec le groupe. Il sera remplacé pour l'occasion par Anthony Martin, alias Rat, chanteur du groupe The Varukers.

Dans ses sonorités, cet album revient aux fondamentaux du groupe, à savoir un punk hardcore proche du crust punk.[réf. nécessaire] Les sonorités thrash metal de la période 1991-1993, très critiquées par les fans de la première heure, n'ont cependant pas disparu et sont encore assez présentes.

The Varukers
The Varukers est un groupe britannique de punk hardcore, originaire de Leamington Spa. Il est formé en 1979 par le chanteur Anthony « Rat » Martin. Ils ont produit leurs enregistrements les plus influents au début des années 1980. Le groupe est proche du D-beat, le style musical de Discharge. À l'instar de Discharge, les paroles des Varukers véhiculent une idéologie politique anarchiste.
Reynald Angot
Reynald Angot est un cavalier de saut d'obstacles français né le 6 décembre 1975 à Saint-Lô.

Né dans le monde du cheval, il commence la compétition internationale en 1991 à Reims avec les Juniors. Ses trois frères Grégory, Cédric et Florian ainsi que sa belle-sœur Eugénie (fille de Michel Legrand), sont aussi cavaliers de saut d'obstacles de haut niveau.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Équipe du Nigeria de football à la Coupe d'Afrique des nations 2021
L’équipe du Nigeria de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2021 organisée au Cameroun du 9 janvier au 6 février 2022. Il s'agit de la 19e participation des Super Eagles, emmenés par Augustine Eguavoen. Ils sont éliminés en huitième de finale par la Tunisie (0-1).

Coupe d'Afrique des nations de football 2021
La Coupe d'Afrique des nations de football (CAN) 2021 est la 33e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football. Le tournoi devait initialement avoir lieu en 2021 mais, en raison de la pandémie de Covid-19, il est reporté et se déroule finalement du 9 janvier au 6 février 2022, son nom « CAN 2021 » restant toutefois inchangé. Le pays hôte de cette coupe d'Afrique des nations est le Cameroun, et ce pour la 2e fois, après une précédente édition accueillie en 1972.

Vingt-quatre nations participent à la compétition. Le Sénégal remporte la CAN pour la première fois de son histoire en s'imposant aux tirs au but devant l'Égypte le 6 février 2022. Le Camerounais Vincent Aboubakar est le meilleur buteur (huit buts) et le Sénégalais Sadio Mané est désigné par la CAF, meilleur joueur de la compétition.
Château de Grünholz
Le château de Grünholz (Schloß Grünholz) est un petit château situé en Allemagne, dans le village de Vogelsang-Grünholz, appartenant à la commune de Thumby (Schleswig-Holstein). Le château est aujourd'hui la propriété du prince Christoph de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg qui est à la tête de l'exploitation agricole dont dépend Grünholz.

Maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg
La maison de Sonderbourg, ou dans sa forme longue la maison de Schleswig-Holstein-Sonderbourg, est l'une des deux lignées survivantes de la dynastie oldenbourgeoise, avec la maison de Gottorp. Elle est issue de Jean le Jeune (1545-1622), fils puîné de Christian III de Danemark (1503-1559).

Elle donne naissance à de nombreuses branches, dont l'aînée, porteuse du nom, s'éteint définitivement en 1737 à la mort d'Alexandre-Rodolphe de Schleswig-Holstein-Sonderbourg. Deux branches cadettes se pérennisent : la maison d'Augustenbourg, qui relève le titre de duc de Schleswig et de Holstein en 1863 et s'éteint en 1931 à la mort d'Albert de Schleswig-Holstein ; et la seconde maison de Glücksbourg, qui règne en Grèce de 1863 à 1973 ; au Danemark de 1863 à 2024 ; en Norvège depuis 1905 ; et au Royaume-Uni depuis l'avènement de Charles III en 2022.