hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coercition
La coercition est l'utilisation de la force, de la menace, violence ou de la pression pour contraindre une personne à agir d'une certaine manière, souvent contre sa volonté,. Elle existe notamment par contrainte physique ou psychologique. En droit pénal, on parle d'un délit de contrainte.

Elle peut se manifester dans divers contextes, notamment, :

Coercition physique : Elle implique la menace ou l'usage de la violence

Coercition psychologique : Utilise la manipulation, la peur ou la pression émotionnelle pour influencer le comportement

Coercition économique : Elle consiste à faire une pression, financière ou économique pour forcer une personne à agir d'une certaine façon

Elle peut être considérée comme une violation des droits de l'homme, car elle nie la liberté de choix et d'autonomie d'un individu, C'est une infraction pénale, dans un cadre légal, la coercition est illégale et peut mener à des sanctions pénale dans différents pays.

Déni (psychanalyse)
Le déni (en allemand: Verleugnung) est le refus inconscient de prendre en compte une partie de la réalité, vécue comme inacceptable par l'individu. En psychanalyse, c'est un mécanisme de défense, par lequel le sujet refuse de reconnaître la réalité d'une perception ressentie comme menaçante et/ou traumatisante.

Sigmund Freud recourt à la notion de déni assez tardivement dans son œuvre, plutôt dans les domaines du fétichisme et de la psychose.
Goduoc
Goduoc ou Gudehoc est le cinquième roi des Lombards. Il règne dans la seconde moitié du Ve siècle, à une époque où les Lombards vivent entre le cours moyen du Danube et la Norique, partiellement évacuée par les Romains.

Paul Diacre, auteur d'une Histoire des Lombards, ne dit quasiment rien sur Goduoc, sinon qu'il était le cinquième fils et le successeur du roi Lethuoc, fondateur de la dynastie des Lethings (en), qui régnera pendant plus d'un siècle sur les Lombards.

Profitant de la victoire en 487 du « roi d'Italie » Odoacre sur les Ruges de Feletheus, Goduoc s'installe dans le « Pays des Ruges » (Rugiland (en)), en actuelle Autriche.

Il a pour successeur son fils Claffo.

Norique
Le Norique (Noricum en latin) est un royaume celtique qui s'est constitué au IIe siècle av. J.-C. Les Noriques formaient une confédération avec leurs voisins les Taurisques.

Par la suite, le Norique est devenu une province de l'Empire romain. Elle était limitée au nord par le Danube, à l'ouest par la Rhétie, à l'est par la Pannonie et au sud par la Dalmatie. Elle correspond approximativement à la Styrie, la Carinthie, la région de Salzbourg, une grande partie de la Basse-Autriche et de la Haute-Autriche, l’extrême est de la Bavière, une partie de la Slovénie, et une modeste partie de la Croatie.

Celtes d'Autriche

Limes danubien de Norique

Situation en Pannonie et Norique en 258-260

Provinces romaines de la zone alpine vers 395

Norique vers 400

Porte des Romains, Traismauer

Smertrios sur le Pilier des Nautes

Casque de Negau

Jeune homme du Magdalensberg
Société du double quintette
La société du double quintette de Paris (connue aussi sous le nom de Decem de Paris ou double quintette de Paris ou société de musique de chambre pour instruments à cordes et à vent) est un dixtuor composé d'un quintette à cordes et d'un quintette à vent fondé en 1896 par les meilleurs instrumentistes à vent de l'époque comme le clarinettiste Henri Lefèbvre,.

Dixtuor
En musique, un dixtuor, après le nonette, désigne :

un ensemble de dix chanteurs ou instrumentistes,

une écriture musicale à dix parties solistes, avec ou sans accompagnement,

une œuvre de musique de chambre pour dix musiciens de genre et de forme très variés.
Garin Jenkins
Garin Richard Jenkins, né le 18 août 1966 à Ynysybwl, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1991 à 2000 évoluant au poste de talonneur. Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur du club d'Aberavon et des juniors des Ospreys.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Evretí
Evretí (grec moderne : Ευρετή) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 24 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
Championnat du circuit des joueurs de snooker 2013-2014
Le championnat du circuit des joueurs 2013-2014 est une série de tournois de snooker se déroulant au cours de la saison 2013-2014 en Europe et en Asie.

Cette série se conclut par un tournoi final à Preston en Angleterre. Initialement prévu à Bangkok, il a été déplacé en raison de la crise politique qui touche la Thaïlande en cours d'année. Ding Junhui, champion en titre, est éliminé dès le premier tour. Le jeune joueur chinois Yu Delu a réussi un exploit en battant Ronnie O'Sullivan au deuxième tour en manche décisive. Le vainqueur est l'Anglais Barry Hawkins qui bat le nord-irlandais Gerard Greene par 4 manches à 0.

Preston (Lancashire)
Preston (/pʁɛstɔn/ ; en anglais : /ˈprestən/) est une ville britannique située dans le comté de Lancashire, Angleterre. Sa population est estimée à 147 800 habitants en 2021. La ville possède le statut de cité au Royaume-Uni.

La ville de Preston est dans le district non métropolitain de la cité de Preston.
Route nationale 86 (Belgique)
La route nationale 86 est une route nationale de Belgique qui relie Aywaille à Ave-et-Auffe (Rochefort). Elle traverse successivement les provinces de Liège, Luxembourg et Namur en suivant un axe nord-est/sud-ouest. Elle se confond avec la route nationale 63 (E46) dans le centre de Marche-en-Famenne.

Elle enjambe successivement l'Ourthe à Hotton, la Wamme à Jemelle, la Lhomme à Rochefort et la Lesse à Han-sur-Lesse.

Elle a la particularité de suivre la bande calcaire (grottes, chantoirs et autres phénomènes karstiques) de la région géologique de la Calestienne sur la quasi-totalité de son parcours.

Lomme (rivière)
La Lomme, Lhomme ou L'Homme est une rivière de Belgique, affluent de la Lesse en rive droite qui fait donc partie du bassin versant de la Meuse. Elle est située en Région wallonne dans les provinces de Luxembourg et Namur.
The English Riviera
The English Riviera est le troisième album du groupe anglais Metronomy, sorti le 8 avril 2011 chez Because Music. Le groupe présente lui-même cet album comme « La rencontre entre Daft Punk et The Eagles ! ».

L'album a été nommé pour le Mercury Prize en 2011 mais ne l'a pas remporté (victoire de PJ Harvey pour Let England Shake).

Magic (magazine)
Magic, revue pop moderne est un magazine apparu en mars 1995, cofondé par Serge Nicolas, Philippe Jugé bientôt rejoints par Christophe Basterra et Eric Pérez, dirigé pendant neuf années par Christophe Basterra et qui publie depuis janvier 2022 deux types de publication, un hebdomadaire (39 numéros par an) et un trimestriel (4 numéros par an).

Il naît comme un bimestriel, devient mensuel à partir de 1999, avant de devenir bimestriel en janvier 2017 puis, après la scission entre les équipes, de se décliner sous la forme d'un webzine, Section26, et en version sur papier, de deux publications distinctes et complémentaires, d'un hebdomadaire et d'un trimestriel en janvier 2022.
Musée Délia-Tétreault
Le Musée Délia-Tétreault est un musée d'histoire et de société situé à Laval. Il est installé au couvent de Pont-Viau, sur les berges de la rivière des Prairies, depuis 2016 et a été inauguré le 18 avril 2017.

Le musée présente l'histoire de celles-ci, qui forment la première communauté missionnaire féminine des Amériques, ainsi que de sa fondatrice, Délia Tétreault. À travers trois expositions, on découvre des œuvres d'art, photographies, artéfacts, objets du quotidien, meubles ainsi qu'une galerie de tableaux inspirés de la correspondance de Délia Tétreault.

Musée d'histoire
Un musée d'histoire ou plus rarement musée historique est un musée consacré à un ou plusieurs événements historiques. Pour N. Wadbled, « le musée d'histoire est l'occasion de faire l'expérience d'un évènement […] le visiteur d'un musée d'histoire entre en relation avec l'évènement que ce musée expose à travers une expérience où ce qu'il apprend sur cet évènement est moins important que ce qu'il accomplit en entrant en contact avec lui ».

Le musée d'histoire national ou musée national d'histoire, en particulier, montre l'identité historique individuelle de chaque pays. Il joue un rôle dans les constructions nationales et constitue un vecteur de légitimation politique : chaque changement de régime voit naître de nouveaux établissements qui servent à l'« affirmation d'une identité politique et sociale nouvelle, ».

Selon F. Marcot, inspiré par la nuance entre histoire et mémoire faite par Pierre Nora, les musées d'histoire se distinguent, de même, des musées lieux de mémoire.
Saffiyah Khan
Saffiyah Khan est une activiste politique née le 27 novembre 1997, chanteuse et mannequin anglaise d’origines pakistanaises et bosniennes.

Elle devient une icône de résistance passive en 2017 après avoir été photographiée face à un membre de l’English Defence League (EDL), un groupuscule d'extrême-droite, lors d'une manifestation anti musulmans à Birmingham.

En 2019, elle participe à l'album Encore du groupe britannique de ska The Specials.

English Defence League
L'English Defence League ou EDL (en français : Ligue de défense anglaise) est un mouvement politique anglais formé le 27 juin 2009  par Tommy Robinson et classé à l'extrême droite, bien qu'officiellement le groupe en lui-même se défende d'être orienté politiquement et se dit opposé au racisme. Il est considéré comme islamophobe. Le mouvement se décrit comme combattant une  « islamisation » de l'Angleterre, et plus particulièrement l'extrémisme musulman, et ce, par de nombreuses manifestations.

En octobre 2013, les fondateurs du mouvement Tommy Robinson et Kevin Carroll quittent l'organisation qu'ils jugent trop extrémiste et annoncent la création d'un nouveau groupe moins extrémiste.
Ratkovići (Čelić)
Ratkovići (en cyrillique : Ратковићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Čelić, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 420 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Lopare ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Čelić nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).

Anne Wang
Ana, Anna ou Anne Wang est une jeune chrétienne chinoise, née vers 1886, tuée à quatorze ans le 22 juillet 1900 à Majiazhuang, près de Daining dans la province du Hebei. Pendant la révolte des Boxers, elle refuse de renier sa foi, et elle est décapitée.

Elle est reconnue martyre par l'Église catholique, et canonisée le 1er octobre 2000 par le pape Jean-Paul II, en même temps que les autres martyrs de Chine. Sa fête est le 22 juillet, jour anniversaire de sa mort, ou le 9 juillet avec le groupe des martyrs de Chine.
Rocher Kharkhorin
Le Rocher Kharkhorin, également appelé Rocher Kharkarin ou encore rocher phallique, est une statue représentant un pénis installé sur une plateforme. Elle est située près du monastère Erdene Zuu et de la ville de Kharkhorin (province d'Övörhangay), dans la steppe de Mongolie. Le rocher phallique a deux fonctions : il rappelle aux moines mongols leur obligation de rester célibataire, mais symbolise également la fertilité et la vie humaine,.

Övörkhangai
Övörkhangai (mongol cyrillique Өвөрхангай аймаг, translittération Övörkhangai aimag) ou Övörhangay est une des 21 aïmag (provinces) de Mongolie. Elle est située au centre du pays. Sa capitale est Arvayheer. La province comprend l'ancienne capitale impériale Kharkhorin, et la chute d'eau de la rivière Orkhon, qui traverse la province.

« Övör » (Өвөр) signifie « méridional », et khangai (хангай) est un biome de « steppe boisée », C'est le nom que l'on a donné aux Monts Khangaï, situés vers l'Ouest de la province. « Övörhangai » signifie donc « [Province] méridionale des Khangai ». La déforestation a cependant diminué nettement la surface boisée. Le reste des paysages de la province est fait de steppe.

La province n'a pas de chemin de fer, mais est reliée à la capitale du pays Oulan-Bator par une route goudronnée. Ces différents atouts en font une province des plus touristiques du pays.
USS Baltimore
Le nom d'USS Baltimore a été porté par six navires de l'US Navy, d'après la ville de Baltimore :

l'USS Baltimore (1777), un brigantin de 12 canons qui sert dans la Continental Navy de 1777 à 1780 ;

l'USS Baltimore (1798), un sloop de 20 canons construit en 1798 ;

l'USS Baltimore (1861), un bateau à roues à aubes capturé en 1861 ;

l'USS Baltimore (C-3), un croiseur protégé entré en service en 1890 ;

l'USS Baltimore (CA-68), un croiseur lourd entré en service en 1943 ;

l'USS Baltimore (SSN-704), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles  en service de 1982 à 1998.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Baltimore (1798)
L’USS Baltimore est un sloop marchand construit à Baltimore en 1795 sous le nom d'Adriana. Le 3 mai 1798, il est racheté par l'US Navy grâce au Naval Act of 1798, et renommé Baltimore en l'honneur des habitants de cette ville, qui avaient lancé la souscription.
America's Most Musical Family
America's Most Musical Family est une émission de télévision américaine de télé-crochet musical en 13 émissions de 45 minutes, diffusée à partir du 1er novembre 2019 sur Nickelodeon.

En France, l'émission a été diffusée à partir du 19 juin 2021 sur Nickelodeon Teen et sur MTV.

Nickelodeon Teen
Nickelodeon Teen initialement Nickelodeon 4Teen, est une chaîne de télévision française appartenant à au groupe américain Paramount Networks France, déclinaison francophone de la chaîne américaine TeenNick lancée le 19 novembre 2014 et ayant émis juqu'au 15 juillet 2025.
Boer sud-africain
Le Boer sud-africain (afrikaans : suid-afrikaanse boerperd) est une race de chevaux de selle moderne, originaire d'Afrique du Sud. Créé et sélectionnée par les fermiers Boers, il a la particularité de posséder souvent des allures supplémentaires, de l'amble rompu nommé le slow gait et le rack. Il est considéré comme le Boer moderne, par opposition au Boer du Cap, plus proche de son ascendant originel, le cheval du Cap.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Play with Me
Play with Me est l'unique album solo de la chanteuse scandinave Lene Grawford Nystrøm, plus connue comme étant la chanteuse du groupe Aqua. Il est sorti en 2003. L'album a profité de la renommée mondiale du groupe Aqua pour sortir dans de nombreux pays sans pour autant rencontrer le succès attendu.

We Belong to the Sea
We Belong to the Sea (Nous appartenons à la mer) est le onzième single sorti par le groupe scandinave de pop eurodance Aqua issu de l'album Aquarius.

Sorti en janvier 2001 la chanson marque la séparation du groupe. Le succès du morceau fut médiocre en raison de sa sortie uniquement dans la Scandinavie et l'Europe continentale. We Belong to the Sea a été le dernier single d'Aqua pendant 8 ans.
Michael Waltz
Michael George Glen Waltz, né le 31 janvier 1974 à Boynton Beach, est un militaire et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu à la Chambre des représentants pour la Floride de 2019 à 2025. Sous la seconde administration de Donald Trump, il occupe le poste de conseiller à la sécurité nationale pendant trois mois, puis celui d'ambassadeur auprès des Nations unies depuis 2025.

Institut militaire de Virginie
L'Institut militaire de Virginie (Virginia Military Institute, VMI) est la plus vieille université militaire financée par des fonds publics aux États-Unis. Elle est l'un des six collèges et académies nationales qui forment des officiers dans le pays. Les étudiants sont tous des cadets qui doivent suivre un régime militaire, dont le curriculum du Reserve Officers and Training Corps.

Son campus se trouve à Lexington (Virginie). On y forme des officiers dans quatorze domaines des sciences, du génie et des arts libéraux. On la surnomme le West Point du Sud mais, contrairement à cette dernière, les étudiants ne sont pas obligés de servir dans les forces armées après leur formation, mais y sont habilités.
Jinbei (vêtement)
Le jinbei (甚平), aussi connu sous le nom de jinbē (甚兵衛) ou hippari (ひっぱり), est un vêtement traditionnel japonais porté par les hommes, les femmes, les enfants et les bébés durant l'été.

Le jinbei pour femmes s'est popularisé ces dernières années[Quand ?].

Costume traditionnel
Les costumes traditionnels sont des costumes caractéristiques d'une région, d'une ville, d'un pays. Ils sont aussi appelés costumes folkloriques lorsqu'ils ne sont plus portés couramment mais pour des spectacles ou des commémorations.

Ce sont des ensembles vestimentaires qui ont leurs propres couleurs, détails et spécificités.

On reconnaît à la forme du tablier, de la coiffe ou autres détails, l’origine géographique de celui qui le porte.

Il fait le lien entre le passé et le futur, ainsi qu'entre la tradition et la modernité.
Ben Atiga
Benjamin Alo Charles Atiga, né le 5 mai 1983 à Auckland, est un ancien joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué avec les All-Blacks et qui a évolué dans le Super 14 avec les Auckland Blues au poste de trois-quarts centre ou arrière (1,75 m pour 93 kg).

Blues (rugby à XV)
Les Blues, anciennement les Auckland Blues, sont une franchise de rugby néo-zélandaise, basée à Auckland. Ils représentent les équipes de NPC d'Auckland, North Harbour et Northland. Ils participent au Super Rugby et ont remporté quatre fois cette compétition en 1996, 1997, 2003 et 2024
Chasselay
Chasselay est un nom de lieu notamment porté  par :

Chasselay, commune française de l'Isère ;

Chasselay, commune française du Rhône, connue pour avoir été le lieu d'un massacre de soldats sénégalais commis par l'armée allemande pendant la bataille du Rhône en juin 1940 ;
la nécropole nationale de Chasselay, cimetière militaire où ces soldats ont été inhumés en 1942.

Chasselay (Isère)
Chasselay est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionnée sur le plateau de Chambaran, la commune est adhérente à la communauté de communes de  Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté.
Littérature galloise
L'expression  littérature galloise peut être utilisée à propos de n'importe quelle littérature provenant du Pays de Galles ou d'écrivains gallois. Mais elle est plus généralement utilisée à propos de littérature écrite en gallois. En effet, la littérature d'auteurs gallois de langue anglaise est généralement appelée littérature anglo-galloise ou littérature galloise de langue anglaise.

Ken Follett
Kenneth Martin Follett dit Ken Follett, né le 5 juin 1949 à Cardiff, est un écrivain britannique (gallois) et français, auteur de best-sellers, romans d'espionnage, thrillers et romans historiques, également mécène du patrimoine français.
Docteur Kildare (série de films)
Le docteur James Kildare est un personnage de fiction créé par l'écrivain américain Max Brand en 1936. Il est le héros d'une dizaine de romans et de nouvelles ayant fait l'objet d'une série d'adaptations cinématographiques dans les années 1930-1940.

Alfred Santell
Alfred Santell (connu aussi sous le pseudonyme Al Santell, né à San Francisco (États-Unis) le 14 septembre 1895 et mort à Salinas (Californie) le 19 juin 1981) est un réalisateur de films américain. Il a réalisé plus d'une soixantaine de films.
Escadron de chasse 2/5 Île-de-France
L'escadron de chasse 2/5 Île-de-France est une unité de combat de l'Armée de l'air française. Elle est installée sur la base aérienne 115 Orange-Caritat et actuellement équipée de Dassault Mirage 2000. Ses avions portent désormais un code entre 115-OA et 115-OZ, 115-K ou 115-Y puisqu'il s'agit d'avions issu de la BA 103 de Cambrai en remplacement des anciens codes en 5-Ox. Son indicatif radio est « Gusto ».

Dassault Mirage F1
Le Dassault Mirage F1 est un avion militaire conçu et construit en France par Dassault. Il se distingue des autres avions de la famille des Mirage par l'utilisation d'une aile en flèche, au lieu d'une aile delta. Décliné en version de reconnaissance et version d'attaque, il a été construit à plus de 700 exemplaires, utilisés par onze pays différents. Les Mirage F1 français ont réalisé leur dernier vol à l'occasion du défilé militaire du 14 juillet 2014, néanmoins à cette date, l'avion reste encore en service dans d'autres pays. La production du Mirage F1 s’arrête en 1992, après  726 appareils produits.
Miss Salvador
Miss Salvador est un concours de beauté annuel tenu au Salvador.

Différentes jeunes femmes peuvent être représentantes de Salvador aux concours de Miss Univers, Miss Monde, Miss Terre et Miss international.

Miss International
Miss International est un concours annuel de beauté créé en 1960 à Long Beach, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Il est avec Miss Monde, Miss Terre, et Miss Univers l'un des plus grands concours de beauté mondiaux[réf. nécessaire].

L'actuelle détentrice du titre est la Vietnamienne Huỳnh Thị Thanh Thủy, élue le 12 Novembre 2024 à Tokyo, au Japon. Elle offre alors la première victoire du Viêt Nam à ce concours.

La France y est représentée depuis la création du concours en 1960 et le concours qualificatif français est Miss International France.

Le Nigéria y est représenté pour la première fois par Regina Askia-Williams.