hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ted Staffen
Ted Staffen est un homme politique (yukonnais) canadien. Il a été le député de la circonscription électorale de Riverdale Nord de 2002 à 2011 et il a été le président de l'Assemblée législative du Yukon. Il est membre du Parti du Yukon.

Ted vit au Yukon depuis 1969. Il réside à Whitehorse avec sa femme Susan, puis aussi ses deux garçons enfants, Jess et Bailey.

Il ne se représente pas à l'élection yukonnaise du 11 octobre 2011.

Parti du Yukon
Le Parti du Yukon (anglais : Yukon Party) est un parti politique de centre droit fondé en 1991 dans le territoire canadien du Yukon. Il fut autrefois connu sous le nom du Parti progressiste-conservateur du Yukon. Il forme actuellement l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Yukon. Son chef actuel est Currie Dixon et l'actuel du plus jeune en politique.

Après sept ans au pouvoir, le Nouveau Parti démocratique du Yukon a été défait lors de l'élection yukonnaise de 1992 et le Parti du Yukon reprend le pouvoir pour la première fois dirigé par John Ostashek. Son gouvernement est devenu très impopulaire en augmentant les impôts et en coupant des services. Lors de l'élection yukonnaise de 1996 le parti du Yukon a gagné seulement trois sièges, et à l'élection yukonnaise de 2000 le parti du Yukon tombant au troisième rang pour la première fois derrière le Parti libéral du Yukon.
Horringer
Horringer est un village et une paroisse civile du district de St Edmundsbury, dans le Suffolk. Localisé au bord de l'A143, à environ deux miles au sud-ouest de Bury St Edmunds, le village compte 890 habitants en 2005.

St Edmundsbury
St Edmundsbury est un ancien district non métropolitain du Suffolk, en Angleterre. Il était situé dans l'ouest du comté. Il jouxtait également les trois comtés voisins du Suffolk : le Norfolk au nord, le Cambridgeshire à l'ouest et l'Essex au sud. Son chef-lieu était Bury St Edmunds, ville à laquelle il doit également son nom.

Le 1er avril 2019, le district est aboli et réuni avec Forest Heath pour créer le nouveau district de West Suffolk.
Palourdes marinières
Les palourdes marinières sont un ragoût de palourdes très typique de la cuisine galicienne, en particulier dans la région de Rías Baixas, et est également très populaire dans d'autres régions d'Espagne comme la Cantabrie. Les palourdes sont cuisinées avec du sofregit et du vin blanc, le tout assaisonné de paprika. Ce plat est servi chaud, traditionnellement dans une casserole ou une cocotte en terre cuite.

Rías Baixas
Les Rías Baixas (en galicien) ou Rías Bajas (en castillan) sont l'ensemble des rias de la côte ouest de la Galice, au sud du Cap Finisterre.

Elles sont composées de six rias dans les provinces de La Corogne et de Pontevedra. Leur capitale est la ville de Pontevedra, qui se trouve en plein centre des Rías.

Ría de Corcubión

Ría de Muros y Noya

Ria de Arosa

Ria de Pontevedra

Ria de Aldán

Ría de Vigo
Parc de l'Aurence I
Le parc de l'Aurence I est un espace vert de Limoges, situé de part et d'autre du ruisseau de l'Aurence, qui longe l'ouest de la ville. Il correspond à la partie amont du parc de l'Aurence, l'autre section étant appelée parc de l'Aurence II. Le parc de l'Aurence se divise précisément en deux sections non contiguës : le parc de l'Aurence I, dans sa partie nord amont, et le parc de l'Aurence II, en aval au sud.

Le parc de l'Aurence I se situe en contrebas du cimetière de Louyat (rive gauche) et du quartier du Mas-Gigou (rive droite), tout de suite en aval du parc du Moulin-Pinard, lui-même contigu au lac artificiel d'Uzurat. Il comprend une pièce d'eau sur l'Aurence et abrite quelques espèces animales domestiques. Il est séparé du parc du Moulin Pinard par la ligne de chemin de fer Poitiers-Limoges.

Cimetière de Louyat
Le cimetière de Louyat est le cimetière municipal de Limoges.

Présenté à tort comme étant un des plus grands d'Europe, ce cimetière est néanmoins l'un des plus grands de France. Ouvert en 1806, c'est le principal cimetière de la commune de Limoges (qui compte deux autres petits cimetières, celui de Landouge et celui de Beaune-les-Mines). A noter la présence d'un carré militaire constitué  de 142 soldats allemands décédés dans les hôpitaux et casernes de la ville au cours de la Première Guerre Mondiale.

Il se situe au nord de la ville, à l'ouest du quartier de La Bastide, tout près de la commune de Couzeix dont il est séparé par la rivière l'Aurence.
Ausente
L'Ausente est une rivière italienne située dans les provinces de Latina et de Frosinone, dans la région du Latium, en Italie. Il prend sa source à Ausonia. C'est un affluent du Garigliano dans les environs de Minturno.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Latium

Minturno
Minturno est une commune italienne d'environ 20 200 habitants située dans la province de Latina, dans la région Latium, en Italie centrale.

La ville possède le second plus vieux pont suspendu en fer construit en Europe (achevé en 1832), le Ponte Real Ferdinando (it).
Khroskyabs
Le khroskyabs (en chinois 绰斯甲语 Chuòsījiǎ yǔ) est une langue parlée dans le centre du Sichuan, près de la rivière Jinchuan et au sud-ouest du district de Barkam, au nord-ouest du district de Jinchuan, et au sud-est du district de Zamtang. Cette langue apparaît sous le nom lavrung dans certaines publications, mais ce nom est dû à un malentendu de Huang (2003), et le terme khroskyabs est employé dans les publications parues après 2016.

Xian de Zamtang
Le xian de Zamtang (chinois : 壤塘县 ; pinyin : rǎngtáng xiàn ; tibétain : ཛམ་ཐང་རྫོང, Wylie : dzam thang rdzong, pinyin tibétain : Camtang Zong, THL : Dzamthang) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba.
Église Notre-Dame de Smolensk de Saint-Pétersbourg
L'église Notre-Dame de Smolensk (церковь Смоленской иконы Божией матери) est une petite église orthodoxe néoclassique située à Saint-Pétersbourg dans le cimetière orthodoxe de Smolensk, à l'île Vassilievski. Elle est vouée à l'icône de Notre-Dame de Smolensk.

Notre-Dame de Smolensk
Notre-Dame de Smolensk ou l'icône de la Mère-de-Dieu de Smolensk est une icône miraculeuse vénérée par les orthodoxes, et spécialement en Russie.

Sa fête est le 28 juillet. En Russie, cette fête est célébrée selon le calendrier julien, soit actuellement le 10 août grégorien.
Rémi Chenylle
Rémi Chenylle, pseudonyme de Rémy Chenille, est un metteur en scène et professeur d'art dramatique français, né en 1954.

Longtemps enseignant au Cours Florent, au début des années 1980, il a animé la classe Louis Jouvet, et compté parmi ses élèves Vincent Lindon, Agnès Jaoui, Mylène Farmer, Pierre-Loup Rajot, Noémie Lvovsky ou Isabelle Nanty. Parmi ses mises en scène, les spectacles solo de Sylvie Joly et de Catherine Jacob (son premier). Il quitte le Cours Florent en 1984 et se consacre quasi-exclusivement à la mise en scène et à la direction d'acteur. Il enseigne depuis 2016 à La Manufacture de l'Acteur

Direction d'acteur
La direction d'acteur est l'une des nombreuses compétences que se doit de maîtriser le metteur en scène d'une pièce de théâtre ou le réalisateur d'un film. Principalement axée sur l'écoute mutuelle, la direction d'acteur repose sur une collaboration artistique entre le metteur en scène et ses acteurs ou comédiens, dans le but de créer une œuvre en commun.

On peut dire que la direction d'acteur est le fait de donner pour chaque plan, dans chaque scène, les indications nécessaires à chaque acteur pour la conduite de son personnage dans une situation donnée par le scénario et voulue par le metteur en scène.
Pinceau
Le pinceau (du latin peniculus, petite queue) est une variété de brosse à poils souples et à touffe plus ou moins effilée, destiné à enduire une surface d'une couche mince de matière, peinture, encre, vernis, fard. On ne distingue pas toujours le pinceau de la brosse à peindre.

Le pinceau sert en peinture d'art, de bâtiment, de décoration, en illustration, en dessin, en calligraphie, en maquillage.

Le pinceau est un instrument d'écriture en Extrême-Orient, développé depuis plusieurs dizaines de siècles en Chine où il est un des « quatre trésors du lettré ».

Fard (maquillage)
Le fard est un produit cosmétique permettant de colorer différentes parties du visage dont il porte souvent le nom associé : fard à cils, fard à joues, fard à lèvres, fard à paupières.

Les fards sont des produits cosmétiques très anciens, utilisés dès l'Égypte antique.

La légère coloration des joues auxquels ils sont associés a donné naissance à l'expression piquer un fard, qui signifie rougir.
Marszewo
En Pologne, Marszewo est le nom :

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Marszewo, dans le powiat de Konin ;
du village de Marszewo, dans le powiat de Nowy Tomyśl ;
du village de Marszewo, dans le powiat de Śrem.

dans la voïvodie de Poméranie :
du village de Marszewo.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale :
du village de Marszewo, dans le powiat de Goleniów ;
du village de Marszewo, dans le powiat de Sławno.

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie :
du village de Marszewo.

Marszewo (Sławno)
Marszewo est une localité polonaise de la gmina rurale de Postomino située dans le powiat de Sławno en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 15 km au nord de Sławno et 184 km au nord-est de la capitale régionale Szczecin.
Hommell (entreprise)
Hommell est une ancienne marque automobile française dirigée par Michel Hommell, dont l'usine était située à Lohéac, en Ille-et-Vilaine. Elle a notamment construit la Hommell berlinette RS de 1998, une authentique voiture de sport et même de course utilisant le moteur 2 litres de 167 chevaux de la Peugeot 306 S16.

La société exploitante, Automobiles Michel Hommel (Siren 388-592-412), a été dissoute le 8 janvier 2008.

Peugeot 306
La Peugeot 306 est une automobile compacte du constructeur français Peugeot, commercialisée de 1993 à 2002 (1997 à 2002 pour le break et 1994 à 2002 pour le cabriolet et la berline). Elle a été produite à près de 3 millions d'exemplaires.
Plen
Plen est un petit androïde ludique. Très agile, il est capable de ramasser et jeter des objets, mais également de faire du roller ou du skate-board.
Il possède un processeur 32 bits ARM7 de 33 MHz. De plus, il est équipé d'une interface USB et Bluetooth et pilotable à distance par PC ou par téléphone portable.
Il est actuellement vendu 2 000 dollars.

Patins à roulettes
Les patins à roulettes, ou rollers,, sont des appareils portés aux pieds qui permettent de se déplacer en appuyant le poids de son corps sur des roulettes.

Dans sa forme la plus simple, un patin à roulettes est une bottine à semelle renforcée qui s'appuie sur quatre roulettes, elles-mêmes tournant sur des roulements à billes et disposées selon la même configuration que les automobiles à quatre roues. Sa pratique sportive est le patinage à roulettes.
Moravané
Le parti Moravané (c'est-à-dire « les Moraves », nom  complet Moravané, politická strana) est un parti politique tchèque qui représente les intérêts des Moraves et l'idée d'une autonomie de la Moravie. Il est issu en 2005 de la fusion de deux autres partis régionaux, le Hnutí samosprávné Moravy a Slezska - Moravské národní sjednocení (Mouvement pour l'autonomie de la Moravie-Silésie - Union nationale morave) et le Moravská demokratická strana (Parti démocratique morave).

Son président est Milan Trnka puis Ondřej Hýsek (cs).

Le parti est membre de l'Alliance libre européenne.

Aux élections législatives de juin 2006, le parti a obtenu 0,23 % des voix dans l'ensemble de la République tchèque.

Aux élections régionales de 2012, il a obtenu 14 772 voix, soit 0,56 % des suffrages.

Pour les élections sénatoriales de 2016, il a fait liste commune avec le Parti démocratique civique.

Parti démocratique civique (Tchéquie)
Le Parti démocratique civique (en tchèque : Občanská demokratická strana, ODS) est un parti politique tchèque de type libéral-conservateur et eurosceptique.

L'ODS est le principal parti de la droite libérale du pays. Il fut créé en 1991, après une scission du Forum civique par Václav Klaus, l'ancien président de la République, et est dirigé depuis le 18 janvier 2014 par Petr Fiala. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.
Parc naturel du lac de Sanabria
Le parc naturel du lac de Sanabria (en castillan : Parque Natural del Lago de Sanabria y Alrededores) est un parc naturel situé autour du lac de Sanabria au Nord-Ouest de la province de Zamora dans la zone montagneuse formée par les chaînes des Sierra Segundera et Sierra de la Cabrera. Lorsqu'il a été déclaré parc naturel, en 1978, le parc s'étendait sur 22 365 hectares, entre 997 mètres d'altitude au lac et 2 124 mètres d'altitude au sommet du Peña Trevinca. Il a été agrandi en 2015, pour couvrir 32.302 hectares. Il fait partie de la réserve de biosphère transfrontalière de la Meseta Ibérique, déclarée le 9 juin 2015 par l'Unesco.

D'une superficie de 318,7 ha, le lac qui donne son nom au parc est le plus grand lac d'origine glaciaire de la péninsule Ibérique. Sa profondeur maximum est de 53 mètres. Les nombreux petits lacs et canyons qui jalonnent le parc sont la trace de l'activité glaciaire du quaternaire.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Jacques Triger
Jacques Triger, parfois appelé Jules par confusion avec son frère, est un ingénieur géologue français du XIXe siècle.

Il est né à Mamers (Sarthe) le 10 mars 1801 et mort à Paris le 16 décembre 1867, lors d'une réunion de la Société géologique de France.

Directeur-adjoint des Houillères de Chalonnes-sur-Loire (Maine-et-Loire).

Air comprimé
L'air comprimé est de l'air atmosphérique comprimé à une pression supérieure à celle de l'atmosphère à l'aide de compresseurs.

C'est un vecteur énergétique ou une énergie finale, comme l'électricité, qui est utilisé dans de nombreux secteurs d'activité (l'industrie, le BTP, la Santé, etc.) et pour de multiples applications : comme matériau et source d'énergie pneumatique, depuis l'Antiquité.

Parmi les utilisations les plus connues, on peut citer le soufflet, la sarbacane, le gonflage des pneus, les bouteilles de plongée sous-marine, la fraise du dentiste ou bien encore le marteau-piqueur. Dans l'industrie, en 2010, 10 % de l'électricité consommée sert à produire de l'air comprimé, cette consommation s'élevant à 80 TWh par an en Europe; pour l'alimentation d'actionneurs variés tels que des moteurs pneumatiques ou des vérins, souvent associés à des automatismes; ou pour les propriétés de ce fluide.
Marandochóri
Marandochóri (grec moderne : Μαραντοχώρι) est une localité située dans le dème de Leucade, dans le district régional de Leucade, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 330 habitants.

Leucade (district régional)
Le district régional de Leucade (en grec : Περιφερειακή ενότητα Λευκάδας) est un district régional de la périphérie des îles Ioniennes. Son chef-lieu est la ville de Leucade. Il comprend les îles de Leucade, Méganisi, Kalamos, Kastós et quelques autres îlots de la mer Ionienne comme Kythros, Petalou et Thilia.
Tourisme en Corée du Sud
Le tourisme en Corée du Sud se développe de plus en plus. En 2012, 11.1 millions de touristes étrangers ont visité la Corée du Sud, ce qui en fait le 20e pays le plus visité au monde ; le chiffre en 2010 était de 8.5 millions. La plupart des touristes étrangers viennent du Japon, de Chine, de Taiwan et de Hong Kong. La popularité grandissante de la culture populaire contemporaine coréenne dans ces pays, la Korean Wave, a fait augmenter le nombre de touristes. Séoul est la principale destination touristique, mais d'autres destinations sont aussi populaires, comme le parc national de Seoraksan, la ville historique de Gyeongju et l'île subtropicale de Jeju-do. Il est normalement impossible de voyager en Corée du Nord sans permission spéciale, mais au cours des dernières années des voyages organisés ont permis à des groupes de citoyens sud-coréens de visiter les monts Kumgang.

Kumgangsan
Les monts Kumgang, ou montagnes de diamant (ainsi appelés à cause du scintillement des monts au lever du soleil), sont situés à 108 km au sud de Wŏnsan, dans le Sud-Est de la Corée du Nord, formant la partie septentrionale de la chaîne des monts Taebaek.

Culminant à 1 638 m au mont Birobong, les monts Kumgang sont sacrés pour les Coréens depuis des millénaires.

Le mont Kumgang a été reconnu réserve de biosphère par l'Unesco en 2018.
Île Prat
L'île Prat, en espagnol : isla Prat, est une île située dans la partie australe du Chili, dans l'océan Pacifique, au sud du golfe de Penas. Elle fait partie de l'archipel Wellington et est administrativement rattachée à la province de Capitán Prat, dans la XIe région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. Avec une superficie de 760,8 km2, elle est par sa taille la 18e plus grande île du Chili. Elle a été nommée en l'honneur d'Arturo Prat, héros de la Marine chilienne, tué lors de la bataille navale d'Iquique.

Golfe de Penas
Le golfe de Penas ou golfe des Peines est un golfe située au sud de la péninsule de Taitao, au Chili. Il est ouvert aux tempêtes venant de l'ouest par l'océan Pacifique, mais il contient de nombreuses petites criques. Parmi ces criques on peut citer le golfe de Tres Montes et celui de San Esteban, la baie Tarn à l'entrée du canal Messier.
Le Prince de Jéricho
Le Prince de Jéricho est un roman policier de Maurice Leblanc, paru d’abord en 37 feuilletons dans Le Journal, entre le 20 juillet 1929 et le 25 août 1929 ;  puis édité, pour la première fois, en un volume in-12, chez Laffite, en 1930.

Pierre Lafitte
Pierre Antoine Baptiste René Lafitte est un journaliste, un éditeur et un patron de presse français né le 3 mai 1872 à Bordeaux et mort le 13 décembre 1938 à Paris.

Ouvert aux idées venues d'outre-Atlantique et aux nouvelles techniques de communication comme le cinématographe, il est à l'origine de formats de presse illustrés novateurs en France et de la première publication des aventures d'Arsène Lupin.
3e armée (Empire ottoman)
La 3e armée ottomane est une unité militaire de l'armée ottomane ayant combattu durant la Première Guerre mondiale sur le front oriental. Initialement basée à Salonique, elle comprenait en son sein les futurs dirigeants du comité union et progrès qui formeront en 1913 le gouvernement militaire des Trois Pachas, principaux responsables du génocide arménien.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Mr. Wonderful (album d'Action Bronson)
Mr. Wonderful est le second album studio d'Action Bronson, sorti le 23 mars 2015.

C'est le deuxième opus publié chez Vice Records, le premier étant l'EP Saaab Stories (2013), après la signature du rappeur chez Warner Bros. Records.

Il s'est classé 2e au Top Digital Albums et au Top Rap Albums, 3e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 7e au Billboard 200, avec 43 564 copies vendues la première semaine.

Vice Media
Vice Media est un groupe de médias initialement développé autour du magazine Vice créé en 1994 avec une diversification comme l'édition avec Vice Books ou la musique avec Vice Records puis par des acquisitions. Depuis 2012, des groupes de média internationaux comme 21st Century Fox et The Walt Disney Company sont entrés au capital de la société.

Le groupe se déclare en faillite le 15 mai 2023. Il est la propriété de Fortress Investment Group, Soros Capital Management et Monroe Capital depuis juillet 2023.
Parc Olbius-Riquier
Le parc Olbius-Riquier est un jardin municipal situé à Hyères, dans le Var. D'une superficie de 70 000 m2, le parc abrite environ 2000 arbres et cactus du monde entier,.

Le parc est classé comme Jardin remarquable.

Paon
Paon [pɑ̃] est un nom vernaculaire ambigu désignant certains oiseaux appartenant à différentes espèces et sous-espèces de la famille des Phasianidés, classés dans les genres Pavo et Afropavo. Les paons sont donc proches des faisans et des pintades. Hormis le Paon bleu (Pavo cristatus), domestiqué de longue date, les autres espèces sont menacées de disparition au XXIe siècle. Leur plumage remarquable est la raison de leur popularité dans la culture et les arts.
Whitney Ashley
Whitney Ashley (née le 18 février 1989 à Moreno Valley) est une athlète américaine, spécialiste du lancer du disque.

Elle participe aux championnats du monde en 2013 et 2015, en terminant 9e lors de cette dernière occasion. Elle remporte les sélections américaines olympiques de 2016.
Elle porte son record personnel à 64,80 m à Claremont le 7 juin 2015.

Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016
Les Sélections olympiques américaines d'athlétisme 2016 se déroulent du 1er au 10 juillet 2016 à Eugene et constituent également les championnats des États-Unis, séniors et juniors. Elles se déroulent pour la 6e fois au Hayward Field dans cette ville (5e fois pour les épreuves féminines).

Pour les épreuves du marathon et du 50 km marche, les sélections américaines se déroulent le 13 février 2016 à Los Angeles (marathon) et le 21 février à Santee (marche). Celles du 20 km marche se déroulent le 30 juin 2016 à Salem (Oregon).
Alternaria cucumerina
Alternaria cucumerina est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Pleosporaceae, qui a une aire de répartition quasi-cosmopolite. C'est un champignon phytopathogène qui infecte diverses espèces de Cucurbitaceae, notamment dans les genres  Citrullus, Cucumis, Cucurbita, Luffa, Momordica, chez lesquelles il provoque une maladie appelée « alternariose des brûlures foliaires ».

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.