hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives écossaises de 1999
Les élections législatives écossaises de 1999 sont des élections ayant eu lieu le 6 mai 1999. Elles sont remportés à  avec 56 sièges par le Parti travailliste, suivi par le Parti national écossais avec  35 sièges, le Parti conservateur avec 18 sièges et les Libéraux-démocrates avec 17 sièges.

Parti national écossais
Le Parti national écossais (en gaélique écossais : Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba ; en scots : Scots Naitional Pairtie ; en anglais : Scottish National Party, abrégé en SNP) est le principal parti indépendantiste écossais.

Fondé en 1934, le parti retrouve de la popularité depuis les années 1970 et suit une ligne politique de centre gauche qualifiée par le parti lui-même de « social-démocrate ». Lors de l'établissement du Parlement écossais en 1999, le SNP devient le plus grand parti d'opposition.

Depuis sa victoire lors des élections législatives écossaises de 2007, le Parti national écossais dirige le gouvernement écossais.
Formule de Gauss-Bonnet
En géométrie différentielle, la formule de Gauss-Bonnet est une propriété reliant la géométrie (au sens de la courbure de Gauss) et la topologie (au sens de la caractéristique d'Euler) des surfaces. Elle porte le nom des mathématiciens Carl Friedrich Gauss, qui avait conscience d'une version du théorème, mais ne la publia jamais, et Pierre Ossian Bonnet, qui en publia un cas particulier en 1848.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Boom bap
Le boom bap (parfois écrit boom-bap) est un courant musical issu du rap East Coast, ayant émergé du milieu des années 1980 au début des années 1990 notamment à New York. Il se caractérise par des rythmes à 4 temps réguliers de 90 BPM, des basses profondes et des samples.

KRS-One
KRS-One, de son vrai nom Lawrence Krisna Parker (né le 20 août 1965 dans le Bronx, New York), est un rappeur américain. Il est souvent désigné comme un acteur majeur du rap conscient, le rap dit « politique ». À l'instar de Grandmaster Flash and The Furious Five, KRS-One est considéré comme un pionnier du rap américain.

KRS-One est connu pour ses textes engagés socialement et politiquement qui prônent la connaissance de soi et l'éducation (comme sur You Must Learn) donne de nombreuses conférences dans les universités (Harvard, Yale, Stanford), il agit également beaucoup dans le secteur social en créant Human Education Against Lies, distribuant des livres et disques aux plus démunis. Rappeur conscient, poète, producteur, bienfaiteur, religieux (pasteur de l'église de Riverside - Harlem et fondateur du Temple of Hip Hop), il a également été, à la suite de son départ de Jive (après I Got Next), directeur artistique pour Warner.
Leoninum
Le Leoninum est un établissement d'enseignement secondaire privé (Gymnasium en allemand) catholique situé en Allemagne à Handrup dans le Pays de l'Ems (Basse-Saxe). Fondé en 1923 par la Province d'Allemagne des prêtres du Sacré-Cœur de Saint-Quentin, il doit son nom au fondateur de cette congrégation, le vénérable Léon Dehon (1843-1925).

Arrondissement du Pays de l'Ems
L’arrondissement du Pays de l'Ems est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne) frontalier des Pays-Bas. Il s'étend des confins de la Westphalie à la Frise, autour de la vallée moyenne de l'Ems. Son chef-lieu est Meppen.
Goodwill Games d'hiver de 2000
Les Goodwill Games d'hiver de 2000 sont la seule édition d'hiver des Goodwill Games, une compétition multisports internationale créée par Ted Turner, qui s'est tenue à Lake Placid, aux États-Unis, du 17 au 20 février 2000. 442 athlètes de 22 pays participent à cette compétition qui dure 4 jours.

Les États-Unis dominent le tableau des médailles avec 11 médailles d'or et 34 médailles au total. Le Canada termine deuxième avec 8 médailles d'or et 16 médailles au total, tandis que la Norvège prend la troisième place avec 4 médailles d'or et 8 médailles au total,.

Ted Turner
Robert Edward « Ted » Turner III, né le 19 novembre 1938 à Cincinnati (Ohio), est un magnat des médias américain. Il est connu pour avoir fondé les chaînes de télévision TBS et CNN, pour son mariage avec Jane Fonda et pour son don d'un milliard de dollars à la Fondation des Nations unies. Le penchant de Turner pour les déclarations controversées lui a valu son surnom de « La Bouche du Sud ».
Arrêt maladie
Un arrêt maladie (ou arrêt-maladie), parfois appelé « arrêt [de travail] pour [cause de] maladie », est une procédure par laquelle un médecin ordonne à un salarié ou à une profession indépendante de cesser de travailler pendant une durée précise car il estime que cet arrêt est nécessaire à sa guérison.

Cette procédure requiert une consultation chez un médecin qui remet au patient un avis d'arrêt de travail qu'il doit compléter et transmettre dans un délai très rapide à la Sécurité sociale et à son employeur.

Cette procédure permet une indemnisation partielle de la personne, qui ne reçoit plus de rémunération pendant cette période, mais seulement à partir d'un certain délai, appelé délai de carence, dont la durée a varié selon les époques et les secteurs et qui était en 2024 de trois jours.

Sécurité sociale
La Sécurité sociale est un système assurant des ressources dans un certain espace financier prévu à cet effet ainsi que l'accès aux besoins essentiels (éducation, eau, nourriture, hygiène) à certains citoyens ayants droit hors catastrophe, guerre ou calamité, qui accès à une couverture de santé de par leur régime lié au statut (militaire) ou leur fonction d'état et leur pauvreté (si celle-ci est reconnue réelle par les collectivités locales et régionales par exemple). La sécurité sociale fait partie de la protection sociale, elle-même faisant partie de la politique sociale qui est intégrée dans la politique publique ou politique d'État commune. Les administrations de sécurité sociale sont des organismes de droit privé, chargés d'une mission de service public ou privée lorsque celle-ci est d'intérêt public légalement.
Franz Jung
Franz Jung (26 novembre 1888, Neisse en Silésie - 21 janvier 1963, Stuttgart) est un écrivain et économiste allemand. Militant communiste et résistant au nazisme, il a terminé après guerre sa carrière comme journaliste aux États-Unis.

Franz Jung a aussi publié sous les pseudonymes de Franz Larsz et Frank Ryberg.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Out (magazine)
Out est un magazine américain créé en 1992. Il aborde des sujets variés, mais est centré sur le monde LGBTQ, la mode, le divertissement et le style de vie. Le magazine est le plus diffusé parmi toutes les publications mensuelles LGBTQ aux États-Unis. Il se présente sous une forme éditoriale similaire à Details (en), Esquire et GQ . Out appartient à Robert Hardman de Boston, son investisseur d'origine, jusqu'en 2000, date à laquelle il revend le magazine à LPI Media (en), société qui sera rachetée à travers la société PlanetOut Inc. (en). En 2008, PlanetOut Inc. revend LPI Media à Regent Entertainment Media, Inc., une division de Here Media (en), qui possède également Here TV,,. En 2017, Here Media vend ses activités de presse à un groupe dirigé par Oreva Capital, qui rebâtisse la société mère Pride Media.

Le Out100 est la liste annuelle des personnes LGBTQ les plus influentes, établie par le magazine.

Pigiste
Un pigiste est un journaliste rémunéré à la tâche, par exemple au nombre de feuillets pour un rédacteur, à la durée dans l'audiovisuel, à la photo pour un reporter photographe.

Le mode de rémunération à la pige (le « statut » de pigiste n'existe pas : le statut c'est celui de salarié) a pour intérêt de permettre de collaborer à un ou plusieurs médias. En France, ses droits sont définis par la loi Cressard, obtenue en 1974 par le lobbying des syndicats de journalistes et qui accorde aux journalistes rémunérés à la pige les mêmes droits qu'aux journalistes mensualisés.
Freeburg
Freeburg est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Freeburg, une ville du comté de Saint Clair dans l'Illinois.

Freeburg Township, un township du comté de Saint Clair dans l'Illinois.

Freeburg (en), une communauté non incorporée du comté de Houston dans le Minnesota.

Freeburg, un village du comté d'Osage, dans le Missouri.

Freeburg (en), une communauté non incorporée du comté de Stark dans l'Ohio.

Freeburg, un borough du comté de Snyder, en Pennsylvanie.

Freeburg (Pennsylvanie)
Freeburg est un borough situé au centre du comté de Snyder, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 575 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 581 habitants. Le borough est incorporé en 1920.
Crise bancaire vénézuélienne de 1994
La crise bancaire vénézuélienne de 1994 voit l'insolvabilité puis, par effet d'entraînement, l'effondrement en cascade de plusieurs banques majeures du Venezuela, que le gouvernement de Rafael Caldera est obligé de nationaliser.

La cause apparente de cette crise, qui va durer plusieurs années et faire entrer le pays en décroissance, est une chute progressive des prix du pétrole sur le marché international amorcée dès 1990. Pays producteur, son économie en est fortement dépendante. Mais d'autres causes structurelles apparaissent avec le recul : une libéralisation du marché financier entamée à la fin des années 1980, une accumulation de dettes douteuses, qu'un principe de précaution relâché ne permit pas de contenir, d'autant que l'endettement du pays était déjà considérable, porté par la manne pétrolière et de nombreux investissements publics dans le secteur privé, lesquels, suspendus, sont devenus en quelques mois des obstacles à la reprise.

Principe de précaution
Le principe de précaution est une disposition définie et entérinée lors du sommet de Rio de 1992. Elle déclare qu’en l'absence, à un moment donné, de certitudes, due à un manque de connaissances techniques, scientifiques ou économiques, il convient malgré tout de prendre des mesures de gestion des risques afin de prévenir des dommages potentiels graves sur l'environnement et la santé.

Plusieurs affaires et débats ont favorisé son déploiement en tant que principe : les OGM, le bisphénol A, le sang contaminé. Ces affaires ont conduit de nombreux pays à inscrire ce principe dans leurs droits nationaux.
Ohaba
Ohaba (en hongrois : Székásszabadja, en allemand : Neudorf) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 757 habitants.

La commune est composée de quatre villages : Colibi, Măghierat, Ohaba et Secășel.

Recensement de la Roumanie de 2011
Le recensement de la population de 2011 en Roumanie est réalisée par l'Institut National de la Statistique dans la période du 20 au 31 octobre, et fait suite au recensement de 2002. Initialement prévu pour la période du 12 au 21 mars 2011, il est reporté pour des raisons budgétaires.

Il s'agit du troisième recensement depuis la chute du régime communiste, après ceux de 1992 et de 2002. Les premiers résultats sont présentés en janvier 2012 par l'Institut national de statistiques de Roumanie.
Caio Duilio (cuirassé)
Le Caio Duilio était un cuirassé de classe Andrea Doria lancé par la marine italienne durant la Première Guerre mondiale. Il rend hommage à Caius Duilius, un amiral et homme politique romain d'origine plébéienne.

Il est mis sur cale aux chantiers navals de Castellammare di Stabia, près de Naples, le 24 février 1912, il est lancé le 24 avril 1913 et admis au service actif le 10 mai 1915.

Caius Duilius
Caius Duilius, ou parfois Caius Duilius Nepos est un homme politique et un général de la République romaine, durant la première guerre punique. C'est un homo novus, plébéien n'ayant aucun aïeul ayant occupé une magistrature.
Douglas Santos
Douglas dos Santos Justino de Melo, plus communément appelé Douglas Santos, né le 22 mars 1994 à João Pessoa, est un footballeur international brésilien évoluant au poste d'arrière gauche au Zénith Saint-Pétersbourg.

Coupe du Brésil de football
La Coupe du Brésil de football, dénommé « Copa do Brasil » (ou « Copa Betano do Brasil » pour des raisons de parrainage avec Betano), est une compétition de football créée en 1989, organisée annuellement par la Confédération brésilienne de football (CBF).

Actuellement, 80 équipes se disputent la coupe par matches aller et retour à chaque tour de la compétition. En cas d'égalité, à l'issue des 2 matchs, la règle des buts à l'extérieur est appliquée. S'il y a eu deux scores identiques, une séance de tirs au but est alors disputée. Les finales de 2015 et 2017 se sont terminées de cette façon.
El Toro (Six Flags Great Adventure)
El Toro (« le taureau » en espagnol) est un parcours de montagnes russes en bois twister du parc Six Flags Great Adventure. Ouvert au public le 11 juin 2006, il a été construit par la firme suisse Intamin. C'est l'attraction principale du quartier mexicain du parc, Plaza Del Carnaval.

El Toro est le parcours de montagnes russes en bois qui comporte la pente la plus raide du monde, avec 76 degrés d'inclinaison. Ce sont également les troisième plus hautes et plus rapides montagnes russes en bois. Il s'agit de la première attraction en bois à utiliser un câble de traction au lieu d'une chaîne dans la première montée.

Câble de traction
Un câble de traction est un câble qui sert à tirer une charge, à soutenir une structure.

Les câbles de traction sont composés de fibres végétales, de fils d'acier très fins ou de fibres synthétiques, tressés en torons de plusieurs fils. Ces torons peuvent eux-mêmes être tressés ensemble pour former des câbles encore plus épais et donc plus résistants. Bien que la grande majorité des câbles de traction soient de section ronde, il en existe de section aplatie.

De nos jours, on parle plus volontiers de câble métallique, par opposition à la corde textile. L'usine ou l'endroit où on le fabrique s’appelle câblerie.
In the Hot Seat
In the Hot Seat est le neuvième et dernier album studio du groupe britannique Emerson, Lake and Palmer, sorti en 1994. Keith Emerson éprouve alors des problèmes aux nerfs de sa main droite, ce qui lui rend la tâche difficile pour jouer les claviers. Les tensions entre lui et Greg Lake refont surface sur cet album.

La chanson Daddy est écrite par Greg en mémoire de la jeune Sara Anne Wood, mystérieusement disparue et aussi pour sensibiliser les gens sur le problème des enfants disparus.

Le groupe reprend une composition de Bob Dylan, Man in the long black coat, la dernière fois qu'Emerson avait repris des pièces de Dylan remontait à l'époque du groupe The Nice.

The Nice
The Nice est un groupe britannique de rock, originaire de Londres. Il est formé en 1967 par le claviériste Keith Emerson, d'abord pour accompagner la chanteuse américaine P. P. Arnold qui vit désormais en Angleterre, mais il se détache d'elle très vite pour devenir indépendant. Le groupe est connu pour son mélange de rock psychédélique, de jazz et de musique classique qui annoncent le rock progressif.
Simone d'Herlys
Jude Simone Marie Daudirac dite Simone d'Herlys, née le 5 janvier 1894 à Tarbes (Hautes-Pyrénées) et morte le 18 juin 1977 dans le 16e arrondissement de Paris, est une artiste de music-hall française.

Surnommée la Belle d'Herlys, elle était surtout connue pour ses tenues de scènes se réduisant souvent à quelques rangs de perles. Elle a été membre de la troupe américaine des Ziegfeld Follies de 1916 à 1919.

Florenz Ziegfeld
Florenz Ziegfeld, connu populairement comme Flo Ziegfeld, né le 21 mars 1867 à Chicago (Illinois) et mort le 22 juillet 1932 à Hollywood (Californie), est un impresario et producteur américain de Broadway. Il a créé et produit les Ziegfeld Follies, revues théâtrales inspirées des Folies Bergère de Paris, présentées à Broadway au New Amsterdam Theatre de New York.
Acide dicarboxylique
Les acides dicarboxyliques  sont des composés organiques possédant deux fonctions carboxyle. La formule moléculaire de ces composés est généralement notée HOOC-R-COOH, où R peut être un groupe alkyle, alcényle, alcynyle ou aryle.

Les acides dicarboxyliques peuvent être utilisés pour préparer des copolymères tels des polyesters polyamides.

Copolymère
Un copolymère  est un polymère issu de la copolymérisation d'au moins deux types de monomère, chimiquement différents, appelés comonomères. Il est donc formé d'au moins deux motifs de répétition. Le terme copolymère s'oppose à homopolymère.

L'intérêt des copolymères se trouve dans leurs propriétés physico-chimiques et mécaniques qui sont intermédiaires avec celles obtenues sur les homopolymères correspondants.

Les copolymères à enchaînement aléatoire, alterné et statistique sont des matériaux homogènes. Il en est différemment avec les copolymères séquencés (nommés aussi copolymères blocs) : du fait de leur structure hétérogène, il est possible d'observer au moins deux températures de transition vitreuse (notée Tv, ou Tg en anglais).
Maggie Kalka
Maggie Kalka, née le 20 octobre 1912 à Helsinki et morte le 22 juillet 1996 à Helsinki, est une kayakiste finlandaise.

Elle devient en 1938 championne du monde au premier championnat du monde de canoë-kayak dans la catégorie K1-600.

Après guerre, elle participera en 1952 aux épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'Helsinki avec comme arme le fleuret mais sera éliminée dès le premier tour.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1952
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1952.

Sept épreuves ont eu lieu :

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes) ;

une chez les femmes (fleuret individuel).
Dollar de Trinité-et-Tobago
Le dollar de Trinité-et-Tobago est la monnaie officielle de Trinité-et-Tobago. Sa première introduction date de 1898. Il est alors basé sur la livre sterling et vaut 4 shillings et 2 pence. En 1951, les billets sont remplacés par ceux de la British Caribbean Territories, Eastern Group. Les pièces ont été introduites en 1955 comme subdivision. Le dollar de Trinité-et-Tobago redevient la monnaie officielle en 1964 pour remplacer le dollar des Caraïbes orientales.

Shilling
Le shilling ou schilling est une unité monétaire utilisée dans divers pays.

Le mot shilling est issu du vieil anglais scilling ou scylling et fut utilisé comme traduction du latin solidus. Il procède du germanique commun *skillingaz qui est également à l’origine du vieux norrois skillingr, du vieux haut allemand shilling, d’où l'allemand Schilling qui servait à désigner le schilling autrichien.

L'adaptation française chelin était aussi employée en vieux français canadien et est employée en français de Jersey.
Le Chihuahua de Beverly Hills 3
Le Chihuahua de Beverly Hills 3 (Beverly Hills Chihuahua 3: Viva la Fiesta!), est un film américain pour enfants à partir de 6 ans. Réalisé par Lev L. Spiro, et mettant en scène George Lopez, Odette Yustman et Zachary Gordon, le film se concentre sur Papi et Chloé, maintenant marié, en compagnie de leurs 5 chiots. Le film a été distribué par Walt Disney Home Entertainment à partir du 18 septembre 2012 aux États-Unis en DVD et Blu-Ray. C'est la suite de Le Chihuahua de Beverly Hills.

Walt Disney Studios Home Entertainment
Walt Disney Studios Home Entertainment (dénomination légale : Buena Vista Home Entertainment, Inc., appelée Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company entre 1980 et 1987 et Buena Vista Home Video jusqu'en 1997), est une société de distribution de films en vidéo à domicile, fondée en 1980 par et pour la Walt Disney Company. Elle est associée aux labels de distribution Walt Disney Home Entertainment et Walt Disney Home Video ainsi qu'à la marque Disney DVD.

L'entreprise fait partie de la sous-division Disney Media Distribution, comprise dans la division Disney Media Networks de The Walt Disney Company. La distribution cinématographique proprement dite est gérée une autre division de la maison-mère, The Walt Disney Studios.
Egnatía (Thessalonique)
Egnatía (grec moderne : Εγνατία) est une localité située dans le dème d'Oreókastro, district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 103 habitants.

Dème d'Oreókastro
Le dème d'Oreókastro (en grec moderne : Δήμος Ωραιοκάστρου) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes de Kallithéa (en), de Mygdonía (en) et d'Oreókastro.
Beach Comber
Beach Comber (ou Beachcomber), indicatif NPS.41.NS.4230, est un pigeon voyageur qui a reçu la médaille Dickin pour son rôle dans le raid de Dieppe. Le 19 août 1942, il traverse la Manche jusqu'en Angleterre pour apporter les premières nouvelles du débarquement des troupes canadiennes à Dieppe.

En règle générale les pigeons étaient envoyés par paire mais Beach Comber était seul pour cette mission. Malgré le feu nourri des Allemands, il amène son message à bon port, ce qui permet d'alerter les commandants à bord des navires qui supervisent l'opération et sauve possiblement de nombreuses vies. En effet, la vue de la plage depuis les navires était rendue difficile par le brouillard. Il reçoit la médaille Dickin du People's Dispensary for Sick Animals le 6 mars 1944. Il est un des trois animaux de l'armée canadienne à avoir reçu cette récompense, les deux autres étant des chiens : le berger allemand Sam et le terre-neuve Gander.

Médaille Dickin
La médaille Dickin est une décoration instituée en 1943 au Royaume-Uni par Maria Dickin. Initialement décernée à des animaux pour honorer leurs actions en temps de guerre, son attribution a été ensuite étendue aux participations aux opérations de police et de secours lors de catastrophes naturelles.
Nokia 5510
Le Nokia 5510 est un téléphone cellulaire créé et développé par Nokia, possédant désormais des fonctions de lecture de fichiers MP3 et AAC. Il possède l'aspect de son prédécesseur, le Nokia 3310, avec un écran noir et blanc de 84x48 pixels et un clavier complet QWERTY.

Il mesure 13,40 × 5,80 × 2,80 cm (au lieu de 11,3 × 4,8 × 2,2 cm).

Son poids est de 155,00 grammes (au lieu de 133 grammes).

Il a été remplacé par le Nokia 3300.

Advanced Audio Coding
Advanced Audio Coding (AAC, litt. « encodage audio avancé ») est un algorithme de compression audio avec perte de données ayant pour but d’offrir un meilleur rapport qualité sur débit binaire que le format plus ancien MPEG-1/2 Audio Layer 3, plus connu sous le nom de MP3.

Pour ces qualités, il est choisi par différentes entreprises dont Apple ou RealNetworks. La RNT (Radio numérique terrestre) utilise le système de radio diffusion DAB+ (version améliorée du DAB, Digital Audio Broadcasting) qui intègre une version avancée du codec AAC : HE-AAC version 2, aussi appelé eAAC+, et défini dans la norme MPEG-4 Part 3.