hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ordre de préséance en France
L'ordre de préséance en France est une hiérarchie symbolique définissant l'ordre des personnalités officielles lors des cérémonies publiques en France. Cet ordre diffère selon que les cérémonies publiques se tiennent à Paris ou dans d'autres territoires.

Conseil de Paris
Le Conseil de Paris est l'assemblée délibérante de la Ville de Paris, collectivité à statut particulier française depuis le 1er janvier 2019. Avant la fusion de la commune et du département, il exerçait à la fois les compétences d'un conseil municipal et d'un conseil départemental.

Le maire de Paris, qui préside le Conseil de Paris, exerce à la fois les fonctions d'un maire et d'un président de conseil départemental.

Le Conseil de Paris est composé de 163 conseillers et est renouvelé lors des élections municipales de 2020. Il est présidé par Anne Hidalgo, réélue à sa tête le 3 juillet 2020 par une majorité de 96 voix sur 163.
Programme de business transformation
Les programmes de business transformation ont pour ambition d'introduire des changements fondamentaux dans la manière de conduire les activités d'une entreprise afin de générer un avantage concurrentiel (ou compétitif) décisif sur le marché.

Avantage compétitif
Un avantage compétitif ou concurrentiel est tout ce qui permet à une entreprise de surpasser ses concurrents. Il est en cela différent du facteur clé de succès qui est commun à toutes les entreprises présentes sur le marché.

Il a été théorisé par Michael Porter en 1985 à travers la rédaction de son ouvrage L'avantage concurrentiel. L'auteur considère que les deux facteurs qui déterminent ce dernier sont : la maîtrise des coûts et l'innovation au sens de Joseph Schumpeter.

Il est dit durable lorsque son possesseur est en mesure de conserver durablement l'avantage compétitif ; ses concurrents sont alors tentés de l'imiter, ou d'établir un nouvel avantage compétitif qui rende caduc celui qui l'emportait à un moment donné. La notion d'avantage compétitif est parfois étendue à un pays. Les économistes préfèrent toutefois la notion d'avantage absolu, théorisée par Adam Smith, qui ne véhicule pas l'idée trompeuse d'une compétition directe entre nations ou zones géographiques.
My Green Fedora
My Green Fedora est un film américain d'animation réalisé par Friz Freleng, sorti en 1935.

Produit par Leon Schlesinger et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies.

Leon Schlesinger
Leon Schlesinger est un producteur américain, né le 20 mai 1884 à Philadelphie, en Pennsylvanie, et mort le 25 décembre 1949 à Los Angeles, en Californie (États-Unis). Il est connu pour avoir fondé la Leon Schlesinger Productions, qui devient par la suite Warner Bros. Cartoons studio, durant l'âge d'or de l'animation d'Hollywood.
Saison 2009-2010 du Paris Saint-Germain
La saison 2009-2010 du Paris Saint-Germain est la 36e saison consécutive du club de la capitale en première division.

L'équipe est entraînée par Antoine Kombouaré, joueur du club de 1990 à 1995 et entraîneur de l'équipe réserve 1999 à 2003, remplaçant ainsi Paul Le Guen dont le contrat finissant n'a pas été prolongé.

Le Paris SG finit à la treizième place. Il assure tout de même une place en Ligue Europa pour la saison suivante en remportant sa huitième coupe de France. En coupe de la Ligue le PSG s'arrête aux huitièmes de finale.

Mevlüt Erdinç
Mevlüt Erdinç, aussi orthographié Mevlut Erding, né le 25 février 1987 à Saint-Claude dans le Jura, est un footballeur international turc qui évolue au poste d'attaquant.

Ayant joué quatorze saisons en Ligue 1, il a inscrit 92 buts en 289 matches de championnat. Appelé en équipe de Turquie à partir de 2008, il participe notamment à l'Euro 2008 au cours duquel les Turcs sont demi-finalistes.
Keep Talking and Nobody Explodes
Keep Talking and Nobody Explodes est un jeu vidéo multijoueur de réflexion développé et édité par Steel Crate Games, sorti en 2015 sur Windows, Mac, PlayStation 4, iOS et Android. Une version pour les systèmes Linux a été annoncée le 19 décembre 2017.

Il est compatible avec les Oculus Rift et Quest, HTC Vive, PlayStation VR, Google Daydream et Samsung Gear VR.

Meta Quest (produit)
Oculus Quest est un casque de réalité virtuelle lancé en mai 2019 et créé par Oculus VR, une filiale de Meta (anciennement Facebook).

L'appareil est entièrement autonome et sans fil avec deux contrôleurs Oculus Touch, au prix de 449 € pour la version 64 Go et 549 € pour la version 128 Go,.

Deux semaines après son lancement, Oculus annonce le chiffre de 5 millions de dollars de bénéfice pour l'Oculus Quest. L'Oculus Quest s'est vendu à plus de 700 000 exemplaires en 2019.

En octobre 2020, l'Oculus Quest 2 est lancé, moins cher, plus rapide, moins lourd, et avec plus de pixels mais sans écran OLED et il nécessite un compte Facebook.

En 2021, Meta décide d'intégrer des publicités sous forme de pop-up lorsqu'on cliquera sur la bannière publicitaire affichée.
Society for Sedimentary Geology
La  Society for Sedimentary Geology (« Société pour la géologie sédimentaire » en anglais) est une société savante internationale basée à Tulsa (Oklahoma, États-Unis). Elle est couramment désignée par SEPM, l'acronyme de son ancien nom  Society of Economic Paleontologists and Mineralogists (« Société des paléontologues et minéralogistes économiques »).

Le but de la société est de diffuser des informations scientifiques sur la sédimentologie, la stratigraphie, la paléontologie, les sciences de l'environnement, la géologie marine , l'hydrogéologie et les spécialités connexes. Les membres bénéficient à la fois de la collecte et de l’échange d’informations relatives à leurs spécialités. L'association publie deux revues scientifiques à comité de lecture majeures : le Journal of Sedimentary Research (en) (JSR) et PALAIOS, et organise des conférences techniques et ateliers de travail. Elle publie également pour ses membres un magazine mensuel, The Sedimentary Record.

Sciences environnementales
Les sciences environnementales, aussi dénommées sciences de l'environnement ou études sur l'environnement comprennent un ensemble de disciplines complémentaires et croisées incluant  les sciences physiques, chimiques, biochimiques et éco-chimiques, des sciences de la Vie et de la Terre comme la biologie, l'écologie, la géonomie, la géographie, la géologie, la géomorphologie, la climatologie, la pédologie, l'agronomie, la médecine, ainsi que des sciences sociales et humaines comme la sociologie, l'économie, la politique, l'histoire environnementale ou l'écologie rétrospective, articulées autour de problématiques environnementales communes.
Merrie Melodies Starring Bugs Bunny & Friends
Merrie Melodies Starring Bugs Bunny & Friends est une série d'animation américaine, coproduite par Warner Bros. Cartoons. La série est initialement diffusée le 17 septembre 1990 à 1992 en syndication puis au 14 septembre 1992 au 9 septembre 1994 sur Fox Kids.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Joan D. Vinge
Joan D. Vinge, née le 2 avril 1948 à Baltimore au Maryland, est une écrivaine américaine de science-fiction. Elle est particulièrement connue pour son roman La Reine des neiges (Prix Hugo 1981), sa série sur un demi extraterrestre télépathe nommé Cat et son adaptation du film de George Lucas Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi.

Titres/SF
Titres/SF est une collection de science-fiction des éditions Jean-Claude Lattès. Dirigée par Marianne Leconte, elle comporte 70 ouvrages parus entre 1979 et 1983. Elle a remplacé la collection Science-fiction qui de 1972 à 1978 avait publié dix-sept volumes.

Cette collection a publié quelques ouvrages inédits en français et a publié de nombreuses rééditions. Elle a privilégé la qualité plutôt que de grosses ventes. Cependant, elle semble avoir eu de la difficulté à trouver de nouveaux titres vers la fin de son existence et la série Conan en a résulté.

La conception graphique de la collection a été faite par Keleck et toutes les illustrations de couvertures sont de Keleck ou Jean-Michel Nicollet.
Kamilla Rakhimova
Kamilla Stanislavovna Rakhimova (en russe : Камилла Станиславовна Рахимова), née le 28 août 2001 à Iekaterinbourg, est une joueuse de tennis ouzbek d'origine russe, professionnelle sur le circuit WTA depuis 2018.

Au total, elle a remporté cinq tournois ITF en simple sur la seule année 2019, et six en double.

Sur le circuit WTA, elle a remporté trois titres en double dames.

Elle acquiert la nationalité ouzbèke le 1er décembre 2025 avec effet au 8 décembre 2025.

Circuit féminin de l'ITF 2019
Le circuit féminin de l'ITF 2019 est la saison 2019 du circuit de tennis féminin organisé par l'ITF. Il représente l'échelon inférieur du circuit professionnel, derrière le WTA Tour. Les tournois qui le composent sont dotés de 15 000 à 100 000 $ et incluent ou non l'hébergement.
Badminton aux Jeux mondiaux
Le badminton a fait son unique apparition à la création des Jeux mondiaux en 1981 qui se déroulaient à Santa Clara, plus précisément au City National Civic à San José (Californie).

Le badminton est devenu sport olympique à partir de 1992.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Prithvi (film, 1997)
Prithvi (पृथ्वी) est un film indien de Bollywood réalisé par Nitin Manmohan sorti le 29 août 1997.

Le film met en vedette Sunil Shetty et Shilpa Shetty, le long métrage fut un succès notable aux box-office.

Shilpa Shetty
Shilpa Shetty (toulou : ಶಿಲ್ಪ ಶೆಟ್ಟಿ), hindi : शिल्पा शेट्टी ) née le 8 juin 1973 est une actrice populaire de Bollywood en Inde. Depuis ses débuts dans Baazigar, en 1993, elle a joué dans plus de 50 films, obtenant son premier rôle principal en 1994 dans Aag. Elle s'est, depuis, construite une carrière solide en jouant dans de grands films de plusieurs genres comme avec la comédie, Pardesi Babu  (1998), la romance Dhadkan (2000) et le drame Phir Milenge (2004).
Elle a eu des nominations lors des Filmfare Awards pour les films ; Baazigar (1994), Rishtey (2003) et Phir Milenge (2005).
Université de la Campanie Luigi-Vanvitelli
L'université de la Campanie Luigi-Vanvitelli (en italien Università degli Studi della Campania « Luigi Vanvitelli »), anciennement Université de Naples II (en italien, Seconda Università degli Studi di Napoli, abrégée en « SUN », Seconde Université de Naples) est une université italienne, basée à Naples et Caserta.

Caserte
Caserte (en italien : Caserta [kaˈzɛrta] ) est le chef-lieu de la province de Caserte en Campanie (Italie). Il est surnommé le « Versailles italien » (Versailles d'Italia) en raison de la renommée mondiale du palais de Caserte.
Rachel Kolly
Rachel Kolly, née à Lausanne est une violoniste soliste suisse. Enfant prodige à l'âge de cinq ans, elle joue avec orchestre pour la première fois à l’âge de 12 ans. Elle obtient un premier master à l’âge de 15 ans. Elle joue depuis 2011 un violon « Stradivarius » de 1732.

Warner Classics
Warner Classics est un label discographique français appartenant à Warner Music Group. Le label lui-même a commencé à sortir de nouveaux enregistrements sous le logo Warner Classics en 1991. Warner Classics est également la maison mère des labels Erato, Teldec Records et NVC Arts Labels. Depuis fin 2013, Warner Classics a repris les artistes et le catalogue d'EMI Classics, et de Virgin Classics (intégré dans le label Erato).
Michael Hendricks
Michael Lawrence Hendricks est un psychologue américain, suicidologue et défenseur de la communauté LGBT. Il travaille en cabinet privé comme associé au Washington Psychological Center, P.C., dans le nord-ouest de Washington, D.C., depuis 1999. Hendricks est professeur adjoint de psychopharmacologie clinique et a enseigné à l'université Argosy, à l'université Howard et à l'université catholique d'Amérique. Il est membre de l'Association américaine de psychologie (AAP).

Université Howard
L'université Howard (HU ou  Howard) est une université américaine située à Washington, surnommée la Harvard noire. Elle fut fondée en 1867 et baptisée en l'honneur d'Oliver Otis Howard, un général de l'Armée de l'Union.
Anthomyiidae
Anthomyiidés

Les Anthomyiidae, ou Anthomyiidés en français, sont une famille d'insectes diptères brachycères composée de mouches petite à moyenne de couleur terne. En 2022, il existe environ 1 800 espèces décrites et reconnues dans le monde, réparties en 62 genres dont la moitié en écozone paléarctique et 200 en France. Comme l'ensemble des Diptères, cette famille se reconnaît aux nervures de ses ailes. Leur détermination intra-familiale est parfois compliquée et nécessite souvent l'étude des organes génitaux du mâle. Quant à leur écologie, elle est riche et diversifiée. Le nom Anthomyiidae est dérivé du grec ancien anthos (« fleur ») et myia (« mouche »).

Mouche
La mouche (/muʃ/) est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne généralement des insectes de petite taille de l'ordre des diptères et en particulier du sous-ordre des brachycères. Il provient du mot latin musca, qui désigne de nos jours principalement un genre (Musca) comprenant la mouche domestique (Musca domestica). Il désigne d'une façon plus générique des animaux volants très divers. Les termes de moucherons ou de mouchettes, ou mouchillons en Suisse, désignent des espèces de mouches de petite taille, et non des bébés mouches. L'asticot est la larve apode de certaines mouches. La durée de vie d'une mouche dépend de son espèce. Les mouches domestiques, par exemple, ont une durée de vie moyenne de dix-sept jours pour le mâle et vingt-et-un jours pour la femelle.

On dit que la mouche bourdonne ou vrombit.
Solomone Kata
Solomone Kata, né le 3 décembre 1994 à Neiafu (Tonga), est un joueur de rugby à XIII et rugby à XV néo-zélandais d'origine tongienne évoluant au poste d'ailier ou de centre. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Warriors de New Zealand lors de la saison 2015. En 2019 en cours de saison, son contrat est rompu avec New Zealand pour méforme et Kata s'engage avec Melbourne, toutefois il ne prend part à aucune rencontre avec cette dernière et décide en octobre 2019 de changer de code de rugby et de rejoindre le rugby à XV et les Brumbies.

Il a revêtu également le maillot des Tonga lors de la Coupe du monde 2017 et celui de la Nouvelle-Zélande dans le cadre du Tournoi des Quatre Nations 2016.

Neiafu
Neiafu est la deuxième plus grande ville des Tonga, et la principale ville de l'archipel Vavaʻu. Elle compte une population de 6 000 personnes. Elle se situe sur la côte sud de l'île principale de Vava'u, à l'emplacement du Port du Refuge. Au nord-ouest de la ville se trouve le Mont Talau, haut de 131 m.

Neiafu est la capitale administrative de Vava'u, et on y trouve des bureaux du gouvernement, des banques, des écoles, une église, un commissariat de police et un hôpital. C'est également l'un des centres touristiques du pays.
Sylvain Tremblay
Sylvain Tremblay est un pilote automobile de la série Grand-Am Rolex en catégorie GT né le 9 août 1965 à Montréal, Québec, au Canada. Il vit maintenant à Coral Springs en Floride aux États-Unis.

Il a remporté la première course d'autocross à laquelle il a participé, une épreuve de la SCCA (Sports Car Club of America) à l’âge de 16 ans.

Depuis 1998, en date du 20 avril 2013,  il a pris le départ de 99 courses de la série Grand Am Rolex et remporté 11 victoires, cumulé 34 podiums et 18 pole positions .

Deux fois vainqueur des 24 Heures de Daytona en catégorie GT en 2008 et 2010.

Grand-Am
Grand-Am est un terme qui désigne à la fois un organisme de compétition automobile en Amérique du Nord (la Grand American Road Racing Association) et le principal championnat de cet organisme, les Rolex Sports Car Series. Ce dernier est un championnat d'endurance, qui met aux prises des voitures de type « Prototypes » ainsi que « Grand Tourisme ». Le Continental Tire Sports Car Challenge sert de support à ce championnat.

Créé en 2000 pour remplacer l'éphémère United States Road Racing Championship, le Grand-Am est un championnat attaché à ses racines américaines et financièrement accessible, et cela en opposition à son grand rival nord-américain qu'est l'American Le Mans Series (organisé par l'IMSA), à vocation plus internationale et qui voit s'affronter des voitures plus sophistiquées.

La plus prestigieuse épreuve du championnat Grand-Am sont les 24 Heures de Daytona, qui ouvrent traditionnellement la saison fin janvier ou début février.
Rivière Sainte-Croix (Nouvelle-Écosse)
La Rivière Sainte-Croix  est un cours d'eau situé à l'est de la Nouvelle-Écosse, qui se jette dans l'océan Atlantique, en face de l'Île Sainte-Croix, située sur l'autre rive de la Baie de Fundy, dans le Maine.

Située dans le comté de Hants, la Rivière St. Croix est proche de la Route 101 (Nouvelle-Écosse), qui passe juste à côté. Francis Ellershausen, un industriel allemand naturalisé américain fit établir en 1864 un moulin à papier le long de la Rivière, près de la petite ville d'Ellershouse, au sud de Windsor, où sont installées les turbines d'un parc éolien.

Baie de Fundy
La baie de Fundy (prononciation : fun-di ou bien fun-day), originellement la baie Française à l'époque de l'Acadie et de la Nouvelle-France, est un bras de mer situé en bordure de l'océan Atlantique sur la côte sud-est du Canada, à l’extrémité nord du golfe du Maine, entre les provinces du Nouveau-Brunswick et de Nouvelle-Écosse. Elle mesure 270 km de long, pour une moyenne de 80 km de large.
Alexis Comnène (1106-1142)
Alexis Comnène (en grec : Ἀλέξιος Κομνηνός) est le fils aîné de l'empereur byzantin Jean II Comnène et de sa femme Irène de Hongrie. Il est né en février 1106 à Balabista (aujourd'hui Sidirokastro) en Macédoine. A 16 ou 17 ans, il est couronné coempereur auprès de son père. Successeur désigné, il meurt le 2 août 1142 à Attalie, d'un accident de chasse, avant d'avoir pu prendre la suite de son père qui décède en 1143. Il est le frère aîné de Manuel Ier Comnène, qui succède finalement à Jean II, et il a une sœur jumelle, Marie Comnène.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).
Léonce Rudelle
Léonce Rudelle (né en octobre 1942 à Andouque et mort le 17 octobre 2019 dans la même ville) est un paysan, électricien et inventeur français. Il s'est rendu célèbre sur Internet grâce à un reportage de France 3 dans lequel il présente la « Méthode Rudelle ».

Électricien
Électricien est le nom donné au métier qu'exercent les personnes dans le domaine de l'électricité. Il est issu du terme électricité, puisque ceux-ci sont chargés de la réalisation, de la maintenance, de la modification d'installations électriques. Ils doivent respecter les normes pour la réalisation de leurs travaux, il faut s'assurer que l'électricien est enregistré auprès de votre organisme de réglementation local, tel que l'organisme de réglementation national, en France la norme en vigueur est la NF C 15-100.
Catskill High Peaks
Les Catskill High Peaks sont tous les sommets des montagnes Catskill, dans l'État de New York, dont l'altitude est supérieure à 1 067 m (3 500 pieds) et qui sont séparés d'un autre sommet soit par une hauteur de culminance de 76 m (250 pieds) soit par une distance d'au moins (0,8 km) (un demi-mille). Par rapport aux standards habituels, ces montagnes sont plutôt basses et arrondies, et principalement recouvertes de végétation.

Contrairement aux Adirondack High Peaks, ces sommets sont répartis assez uniformément dans la moitié orientale de la chaîne et non confinés à une zone très resserrée. Tous, à l'exception de Bearpen et de Vly se situent au sein du parc Catskill.

Proéminence
La proéminence ou hauteur de culminance est la différence d'altitude entre un sommet donné et l'ensellement ou le col le plus élevé permettant d'atteindre une cime encore plus haute. En d'autres termes, c'est aussi le dénivelé minimum de la descente à parcourir pour remonter sur un sommet plus élevé.

Cette notion est utilisée par les montagnards collectionneurs de sommets comme critère en complément de l'altitude pour distinguer les « vrais » sommets (ceux qui dépassent une certaine hauteur de culminance) des sommets secondaires, antécimes, épaules, gendarmes… Elle est utilisée pour définir des listes de sommets dépassant une certaine altitude dans un massif, ou un nombre défini de sommets les plus hauts.
Male (woreda)
Male est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Debub Omo. Partie nord-est de l'ancien woreda Bako Gazer, ce district tient son nom du peuple Male. Il compte 84 693 habitants en 2007 et se rattache à la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Région des nations, nationalités et peuples du Sud
La Région des nations, nationalités et peuples du Sud, en amharique : ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል (Däbub behérotch behéräsäbotchénna hezbotch kelel), souvent abrégée par RNNPS, est de 1995 à 2023 une région d'Éthiopie située au sud-ouest du pays. Sa capitale est Awasa.

Désormais répartie entre les régions Éthiopie du Centre, Éthiopie du Sud, Éthiopie du Sud-Ouest et la région Sidama, la RNNPS n'existe plus en tant qu’État régional mais son nom reste utilisé en référence au passé.

La RNNPS est également connue sous son nom en anglais :  Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region, abrégé SNNPR.