hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
51e division de fusiliers (2e formation)
La 51e division de fusiliers (russe : 51-я стрелковая дивизия) est une division d'infanterie de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est formée le 15 avril 1943 à partir de la 15e brigade de fusiliers. Elle combat dans l'opération Bagration et la bataille de Königsberg puis est dissoute en 1946.

Bataille de Königsberg
La bataille de Königsberg (6-9 avril 1945) en Prusse-Orientale oppose aux forces allemandes les forces soviétiques qui cherchent à  s'emparer de la ville et de la citadelle de Königsberg. La ville a déjà été totalement détruite par les bombardements aériens anglo-américains des 26 et 27 août 1944 et des 29 et 30 août 1944. C'est ainsi la dernière phase de la campagne de Prusse-Orientale qui a lieu du 13 janvier au 25 avril 1945, alors que la Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. Königsberg se trouve alors loin derrière le front germano-soviétique, qui l'a dépassée depuis mars.
Alexandre Kouznetsov
Alexandre Kouznetsov (1856-1895), mécène russe ;

Alexandre Kouznetsov (ru) (1913-1982), problémiste d'échecs soviétique ;

Alexandre Kouznetsov (1941-), entraîneur de cyclisme soviétique puis russe ;

Alexandre Dmitrievitch Kouznetsov (ru) (1951-), joueur et entraîneur de football soviétique puis russe ;

Alexandre Kouznetsov (né en 1973), mathématicien soviétique puis russe ;

Alex Kouznetsov (uk) (1987-), joueur de tennis américain d'origine ukrainienne ;

Alexandre Kouznetsov (1992-), acteur russe.

Alexandre Kouznetsov (mathématicien)
Alexandre Gennadyevitch Kouznetsov (russe : Александр Геннадьевич Кузнецов) est un mathématicien russe né le 1er novembre 1973. Il est professeur de l'Académie des sciences de Russie (ASR) et membre correspondant de l’Académie des sciences de Russie depuis 2016.

Il travaille à l'Institut de mathématiques Steklov et au laboratoire Jean-Victor Poncelet de Moscou ; il dirige le laboratoire de géométrie algébriques et ses applications de l'École des hautes études en sciences économiques de Moscou.
Derby de la Côte d'Azur
Le Derby de la Côte d'Azur est un match qui oppose deux clubs affiliés à la FFF : l'OGC Nice et l'AS Monaco. Le nom du derby vient du fait que les équipes sont toutes deux situées sur la Côte d'Azur.

Géographiquement, ce derby est le plus proche de Ligue 1. Seulement 20 kilomètres séparent Nice de Monaco.

Les clubs de l'AS Cannes, qui fut professionnel de 1932 à 2004, et le FC Antibes, professionnel de 1932 à 1947 ont également pu prétendre dans le passé à participer à cette rivalité azuréenne.

Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.
Sergueï Oudaltsov
Sergueï Stanislavovitch Oudaltsov (en russe : Серге́й Станисла́вович Удальцо́в), né le 16 février 1977 à Moscou en URSS, est un homme politique russe engagé à l'extrême gauche.

Il est arrêté et incarcéré de nombreuses fois depuis 2011 pour ses manifestations contre Vladimir Poutine avec le Front de gauche. Il est condamné à la colonie pénitentiaire et à la cellule d'isolement de 2014 à 2017 pour « préparation de troubles massifs », crime qu'il dit monté de toutes pièces.

Parti communiste de la fédération de Russie
Le Parti communiste de la fédération de Russie (en russe : Коммунистическая партия Российской Федерации (Kommounistitcheskaïa partia Rossiskoï Federatsii), abrégé КПРФ (KPRF), en français : PCFR) est un parti politique russe.

Fondé après l'interdiction du Parti communiste de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, le parti se réclame de l'héritage du Parti communiste de l'Union soviétique et des Bolcheviks.

Devenu dès ses débuts le premier parti d'opposition en Russie, le parti obtient, lors des élections législatives de 2021, 19 % des voix et 57 sièges à la Douma.
Surviving the Day
Surviving the Day est le troisième album studio de la chanteuse, auteur, compositrice, Muriel Moreno plus largement connue comme étant la voix emblématique du groupe Niagara.

Édité en 2001 sur le Label discographique XIII Bis Records, l'album contient 10 titres + 1 caché (une reprise du Petit Cheval blanc de Georges Brassens). Lors de sa parution, ses deux premiers albums Toute Seule et Required Elements sont réédités sous forme de coffret.

Niagara (groupe)
Niagara est un groupe de pop rock français originaire de Rennes. Fondé en 1982, il est composé de Muriel Moreno et Daniel Chenevez, avant leur séparation en 1993.

Issu de la vague du rock rennais du tout début des années 1980, le groupe adopte le nom Niagara en 1984 et connaît le succès durant les années 1980 et le début des années 1990. Niagara place plusieurs singles au Top 50 et leurs quatre albums studio sont certifiés disques d'or.
Jambonnette
La jambonnette est une forme de charcuterie composée de parties approximativement égales de viande de porc et de lard hachés enfermés dans une couenne, moulés en forme de poire et cuits au court-bouillon. Il peut également désigner le jambon farci ou la cuisse de volaille.

Lard
Le lard (vient du latin lardum, orig. lāridum), parfois aussi appelé lard hypodermique ou bardière, voire par son nom en anglais bacon (lui-même issu de l'ancien français), est une graisse épaisse, située sous la peau du porc.
Finale de la Ligue des champions féminine de l'UEFA 2017-2018
La finale de la Ligue des champions féminine 2017-2018 est la 17e finale de la Ligue des champions féminine de l'UEFA. Ce match de football a eu lieu le 24 mai 2018  au Stade Dynamo Lobanovski de Kiev, en Ukraine.

Elle oppose l'équipe française de l'Olympique Lyonnais, double champion en titre, à l'équipe allemande du VfL Wolfsbourg. Il s'agit de la troisième finale de Ligue des champions opposant ces deux clubs après celles de 2013 et de 2016, c'est également la co-finale la plus jouée de l'histoire de la compétition à égalité avec FFC Francfort-Umeå IK (3 fois). Au terme de la rencontre, l'Olympique Lyonnais l'emporte sur le score de 4 buts à 1 après prolongation, remportant la cinquième Ligue des champions de son histoire et la troisième d'affilée, battant ainsi deux records dans la compétition.

Stade Dynamo Lobanovski
Le stade Dynamo Lobanovski (en ukrainien : Стадіон Динамо імені Валерія Лобановського) ou le Lobanovsky Dynamo Stadium, est un stade multifonction de la ville de Kiev inauguré en 1934. Il est le stade du club de football Dynamo Kiev et anciennement de l'Arsenal Kiev (2001–2013).
Championnats du monde de tennis de table par équipes 2024
Les Championnats du monde de tennis de table par équipes 2024, soixante-huitième édition des championnats du monde de tennis de table et onzième dédiée aux équipes, ont lieu du 16 au 25 février 2024 à Busan, en Corée du Sud.

L'édition 2020 était déjà prévue d'être organisée dans cette ville mais avait été annulé en raison de la pandémie de Covid-19. La ville a alors repostulé en 2021 pour organiser les championnats, ce qui lui a été accordé, au défaveur de Buenos Aires.

Ces championnats du monde sont qualificatifs pour les Jeux olympiques de Paris 2024 pour les équipes atteignant les quarts de finales.

Championnats du monde de tennis de table
Les Championnats du monde de tennis de table individuels ont lieu depuis 1926 et se tiennent tous les deux ans depuis 1957. Cinq titres sont décernés, en simple et double messieurs, simple et double dames, et double mixte. Il existe aussi une compétition par équipes qui ne se déroule plus en même temps que la compétition individuelle depuis 1999. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.
Le Terroriste (film, 1963)
Le Terroriste (Il terrorista) est un film italien réalisé par Gianfranco De Bosio et sorti en 1963.

Le réalisateur s'appuie sur son expérience dans la Résistance en Vénétie, à laquelle il prit part à Padoue sous le commandement de l'ingénieur Otello Pighin (it), de son nom de guerre « Renato », médaillé d'or pour sa vaillance militaire.

Freddy Buache
Freddy Buache, né le 29 décembre 1924 à Lausanne (canton de Vaud) et mort dans la même ville le 28 mai 2019, est un journaliste, poète, écrivain et bellettrien suisse. Il a dirigé la Cinémathèque suisse de 1951 à 1996.
Baby Boss : Les affaires reprennent
Baby Boss : Les affaires reprennent, ou Le Bébé Boss : Les affaires reprennent au Québec, (The Boss Baby: Back in Business) est une série d'animation américaine en 49 épisodes de 24 minutes, créée par Brandon Sawyer et diffusée depuis le 6 avril 2018 via le service de streaming Netflix.

Basée sur le livre The Boss Baby de Marla Frazee, la série poursuit les événements relatés dans le film Baby Boss, sorti en 2017.

En France, elle est également diffusée sur Netflix et entre le 20 avril 2020 jusqu’en 2024 sur Boomerang et dès le 8 décembre 2024 sur Gulli. Au Québec, en dehors de Netflix, la série est aussi diffusée dès le 29 août 2020 sur Télé-Québec.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Aston Martin DP100
L'Aston Martin DP100 Vision Gran Turismo (Design Prototype 100) est un concept car entièrement virtuel de jeu vidéo du constructeur automobile britannique Aston Martin. Présentée en maquette taille réelle au Festival de vitesse de Goodwood 2014, elle est exclusivement destinée au jeu vidéo Gran Turismo 6 de la console de jeux vidéo PlayStation 3 de Sony.

Virtuel
« Virtuel » est un adjectif (qui peut être substantivé : le virtuel) utilisé pour désigner ce qui est seulement en puissance, sans effet actuel. Il s'emploie souvent pour signifier l'absence d'existence.

À partir des années 1980, cet adjectif est aussi utilisé pour désigner ce qui se passe dans un ordinateur ou sur Internet, c'est-à-dire dans un « monde numérique » par opposition au « monde physique ».
Histoire des Juifs au Népal
La communauté juive permanente au Népal est très petite et se compose essentiellement de fonctionnaires Chabad et membres du personnel diplomatique.

Le Népal a établi des relations diplomatiques avec Israël en 1960. Chez les Juifs, le Népal est connu comme étant une première destination des routards Israéliens. En 1986, l'ambassade d'Israël dans la partie Thamel du Katmandu a commencé à organiser la fête du Séder de Pessa'h pour les voyageurs Israéliens. En 1999, la Chabad organisation a repris cette tradition et est devenu l'organisateur principal de cet événement annuel. En 2006, le "seder Chabad" de l'année a reçu 1 500 participants. Le chef rabbin actif de Chabad au Népal est Chezky Lifshitz. En novembre 2007, Rabbi Lifshitz a annoncé l'ouverture d'une seconde maison Chabad permanente, dans la ville de Pokhara, pour aider les voyageurs juifs dans cette région.

Maison Chabad
La Maison Chabad (en  hébreu Beth Habad) est un ensemble de centres communautaires se trouvant dans le monde entier pour disséminer le judaïsme traditionnel du mouvement Chabad. Son fondateur est le rabbi de Loubavitch Menachem Mendel Schneerson. Au sein des Maisons Chabad, le Shaliach et la Shalucha (le rabbin et sa femme) animent des activités et rendent service à la communauté juive locale et aux touristes juifs.
Edmond-Alfred Goupy
Edmond-Alfred Goupy ou Goupil (6 avril 1838 à Mayenne - 19 mai 1920 à Sèvres) est un écrivain et médecin français. Il est connu pour avoir mis au point l'uroscopie et fut membre du conseil de la Commune de Paris.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Yarm
Yarm est une petite ville et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située sur la rive sud de la Tees. Administrativement, elle dépend de l'autorité unitaire de Stockton-on-Tees.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
No. 242 Squadron RAF
Le No. 242 Squadron RAF est un squadron de la Royal Air Force (RAF). Il joue de nombreux rôles pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la Guerre froide.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'escadron se distingue par le fait que de nombreux pilotes sont des membres de la RCAF ou des Canadiens servant dans la RAF - à tel point qu'il est parfois connu, officieusement, sous le nom de « 242 Canadian Squadron » - et par le fait qu'il est le premier escadron à être commandé par Douglas Bader.

Squadron (aviation)
Un squadron, notion anglaise qu'on traduit par escadron en français, est principalement une unité d'une force aérienne (armée de l'Air), d'une aéronautique navale ou d'une aviation d'armée de Terre, comportant un certain nombre d'avions militaires – ainsi que leurs personnels navigants – généralement du même type, et comprenant de 12 à 24 appareils, parfois divisé en trois ou quatre escadrilles (ou flights), en fonction du type d'aéronef et de la force aérienne.

Les escadrons basés à terre et dotés d'aéronefs de type plus lourd, tels que des bombardiers à long rayon d'action, ou d'avions de transport, ou encore d'avions ravitailleurs comprennent typiquement environ 12 avions, alors que la plupart des unités équipées de chasseurs en comptent normalement de 18 à 24.
Château de Castro Laboreiro
Le château de Castro Laboreiro, également appelé château de Castro Laboredo, est situé dans le village et la paroisse de Castro Laboreiro, municipalité de Melgaço, district de Viana do Castelo, au Portugal.

En position dominante au sommet d'une colline, dans une terre à l'accès difficile entre les bassins de la Minho et la Lima, il est intégré dans le parc national de Peneda-Gerês.

Lima (fleuve)
Le Lima (en portugais ou Limia en castillan et galicien) est un fleuve international de la péninsule ibérique qui traverse l'Espagne et le Portugal. Il prend sa source dans la province d'Ourense en Galice, où il porte le nom de Limia et se verse dans l'océan Atlantique à Viana do Castelo dans la région Nord du Portugal.
Chenal Aho
Le Chenal Aho est un canal naturel reliant le lac Ahémé à la lagune côtière au sud-ouest du Bénin. Depuis 2000, il fait partie du complexe Ramsar n° 1017 dénommé Basse Vallée du Couffo, Lagune Côtière, Chenal Aho, Lac Ahémé. Cette zone humide d’importance internationale est étendue en 2018 pour couvrir plus de 524 000 ha, constituant un réseau écologique majeur pour le littoral béninois,.

Lac Ahémé
Le lac Ahémé est alimenté par les eaux paresseuses de la rivière Couffo, qui rejoignent au sud celles du fleuve Mono, pour former un vaste delta aux environs de la Bouche du Roy. Le lac couvre une superficie d'environ 78km². Les villages riverains abritent une population vivant de la pêche et de l'agriculture. La pêche à l'acadja (pratiquée sur le lac Nokoué) s'est aussi développée sur ce lac, mais de manière plus limitée du fait de la présence de hauts-fonds.
Livres de jostice et de plet
Li Livres de Jostice et de Plet (en français moderne : « Le Livre de Justice et de Plaid ») est un traité juridique anonyme de la fin du XIIIe siècle rédigé en ancien français, et conservé sous la forme d'un manuscrit à la Bibliothèque nationale de France (fonds français, no 8407-3).

Plaid
Aux époques mérovingienne et carolingienne, un plaid (d muet, du latin placitum) est une cour publique ou une assemblée où un souverain, ou un comte le représentant, prend conseil auprès d'aristocrates, appelés barons ou vassaux sur les affaires de son État ou de son domaine. Le plaid organisé par le roi ou l'empereur disparaît après Charles II le Chauve, mais le terme continue d'être employé à la fin du Moyen Âge et à l'époque moderne.

Bien que très connu pour l'époque du haut Moyen Âge, on trouve trace du plaid dans le fonctionnement de l'Empire romain où le Sénat constitue un groupe d'aristocrates consultés par le souverain et qui donnent leurs approbations lors de chaque grande prise de décision.
Discographie de Salvatore Adamo
Cet article présente la discographie de Salvatore Adamo.

Le chanteur italo-belge connaît son premier succès en 1963, avec le titre Sans toi ma mie qui se classe n°1 en Belgique. Quelques mois plus tard, grâce aux chansonsTombe la neige et Vous permettez, Monsieur ?, il se fait connaître dans plusieurs pays européens et enchaîne les succès durant les années 1960, parmi lesquels Les Filles du bord de mer, La Nuit, Mes mains sur tes hanches, J'aime, Une mèche de cheveux, Ton nom, Inch'Allah, Une larme aux nuages ou encore Petit bonheur.

Plusieurs chiffres apparaissent dans les médias au sujet de ses ventes de disques,,.
En France, pays où il a classé 19 chansons dans le Top 10 (dont sept à la première place), ses ventes totales sont estimées à près de 12 millions d'exemplaires. Il a également atteint la première place des hit-parades en Belgique, aux Pays-Bas, en Italie, en Espagne et en Argentine.

Salvatore Adamo
Salvatore Adamo, né le 1er novembre 1943 à Comiso en Sicile (Italie), est un auteur-compositeur-interprète italo-belge.

Fils d'une famille sicilienne immigrée en Belgique en 1946, il passe son enfance à Jemappes dans le monde des ouvriers mineurs du Hainaut. Entré dans le monde de la chanson en 1960, il connaît le succès international à partir de 1964 avec Tombe la neige, chanson suivie d'autres titres célèbres : Vous permettez, Monsieur ? (1964), Mes mains sur tes hanches (1965), Inch'Allah (1967), Petit bonheur (1969)…
1217 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1217 :

9 avril : Pierre II de Courtenay et Yolande de Hainaut sont sacrés empereurs latins de Constantinople à Rome.

août : Départ de la cinquième croisade d'Europe.

13 septembre : Toulouse se révolte contre Simon de Montfort.

22 septembre : Guy de Montfort, seigneur de Castres, tente de prendre Toulouse par surprise, mais sans succès.

septembre : André II, roi de Hongrie et Léopold VI, duc d'Autriche débarquent à Acre.

octobre : Simon de Montfort entreprend d'assiéger Toulouse.

novembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois attaquent sans succès Beïsan.

7 décembre : André II, roi de Hongrie et les croisés Hongrois assiègent sans résultat la forteresse du Mont-Thabor.

Cinquième croisade
La cinquième croisade (1217–1221) est une campagne militaire dont le but était d’envahir et de conquérir une partie du sultanat ayyoubide d’Égypte afin de pouvoir échanger les territoires conquis contre les anciens territoires du royaume de Jérusalem se trouvant sous contrôle ayyoubide. Malgré la prise de Damiette, cette croisade est un échec, à cause de l’intransigeance du légat Pélage et de sa méconnaissance de la politique locale, ce qui le conduit à refuser les négociations au bon moment.
SS City of Berlin
Le City of Berlin est un paquebot de l'Inman Line construit en 1874. Il dessert la ligne Liverpool—Queenstown—New York, essentiellement pour des émigrants, notamment irlandais. Il est le premier navire équipé de lumière électrique sur la ligne transatlantique.

En 1875, il décroche le précieux Ruban bleu récompensant le record de traversée transatlantique en 7 jours, 15 heures et 28 minutes à une vitesse moyenne de 15,37 nœuds.

Vendu à l'American Line en 1893 en même temps que ses successeurs, le City of New York III et le City of Paris II, il navigue deux ans pour cette compagnie américaine mais sous pavillon britannique avant d'être vendu à la compagnie belgo-américano-britannique Red Star Line pour laquelle il dessert pendant 5 ans la ligne Anvers—New York et qui le rebaptise Berlin. Vendu au gouvernement américain en 1898, lors de la guerre hispano-américaine, il est rebaptisé Meade. Endommagé par un incendie à San Francisco en 1906, il est démoli en 1921.

Red Star Line
La Red Star Line est une ancienne compagnie maritime ayant affrété des paquebots possédés par l'International Navigation Company et la société anonyme de navigation belgo-américaine. La première de ces sociétés, fondée en 1871, est basée à Anvers. La seconde est mise en place en 1872, également à Anvers.
La Purge
La Purge est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Purge, chanson anarchiste du « Père Lapurge », pseudonyme de Constant Marie, des années 1880 ;

La Purge, franchise composée d'une série de films d'horreur et d'une série télévisée :
La Purge, film d'horreur de James DeMonaco, sorti en 2013 ;
La Purge, série télévisée d'horreur de James DeMonaco, diffusée initialement entre 2018 et 2019.

The Purge (série télévisée)
The Purge est une série télévisée américaine en vingt épisodes d'environ 42 minutes créée par James DeMonaco et diffusée entre le 4 septembre 2018 et le 17 décembre 2019 sur USA Network.

Elle fait partie de la franchise cinématographique The Purge (American Nightmare en France ou La Purge au Québec). Chronologiquement, elle se déroule après les événements du deuxième film et avant ceux du troisième film.

En France, en Belgique, au Canada et en Suisse, la série est diffusée sur Amazon Prime Video depuis le 5 septembre 2018 en version originale et depuis le 23 novembre 2018 en version française. Au Québec, elle est diffusée depuis le 26 mai 2022 sur la chaîne AddikTV.
David Callam
David Alexander Callam, né le 15 février 1983 à Édimbourg, est un joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe d'Écosse et en club avec Edinburgh Rugby depuis 2004. Il évolue au poste de troisième ligne centre.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.