hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnats d'Europe de natation 1958
La 9e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 31 août au 6 septembre 1958 à Budapest en Hongrie. La capitale hongroise, ainsi que le pays, accueille pour la deuxième fois de son histoire cet événement organisé par la Ligue européenne de natation après l'édition 1926. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 20 épreuves.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Grand Prix automobile de Suisse 1953
Le Grand Prix de Suisse 1953 (XIII Grosser Preis der Schweiz), disputé sous la réglementation Formule 2 sur le circuit de Bremgarten le 23 août 1953, est la trente-et-unième épreuve du championnat du monde des conducteurs courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1953.

Giuseppe Farina
Emilio Giuseppe Farina, surnommé Nino Farina, né le 30 octobre 1906 à Turin et mort le 30 juin 1966 à Aiguebelle en France, est un pilote automobile italien.

En 1950, au volant d'une Alfa Romeo 158, il remporte le 13 mai à Silverstone la toute première course du championnat du monde des conducteurs de Formule 1, et devient en fin de saison le premier pilote à remporter le titre.
Cinéma américain des années 1950
Voici les films les plus célèbres du cinéma américain sortis dans les années 1950. Certains sont considérés comme ayant marqué l'histoire du cinéma américain[Lesquels ?].

Un tramway nommé Désir (A Streetcar Named Desire), 1951

Scaramouche (Scaramouche), 1952

La Captive aux yeux clairs (The Big Sky), 1952

Les Ensorcelés (The Bad and the Beautiful), 1952

Vingt mille lieues sous les mers (20,000 Leagues Under the Sea), 1954

Ulysse (Ulisse), 1954

À l'est d'Éden (East of Eden), 1955

La Fureur de vivre (Rebel Without a Cause), 1955

La Nuit du chasseur (The Night of the Hunter), 1955

Géant (Giant), 1956

La Prisonnière du désert (The Searchers), 1956

Les Dix Commandements (The Ten Commandments), 1956

Les Sentiers de la gloire (Paths of Glory), 1957

Les Vikings (The Vikings), 1958

Ben-Hur, 1959

Les Sentiers de la gloire
Les Sentiers de la gloire (Paths of Glory) est un film de guerre américain réalisé par Stanley Kubrick, sorti en 1957. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme d'Humphrey Cobb, paru en 1935, se déroulant pendant la Première Guerre mondiale.

En 1992, le film est sélectionné par le National Film Registry américain pour être conservé à la bibliothèque du Congrès, en raison de son intérêt « culturel, historique ou esthétique important ».
Kildare (circonscription du Dáil)
Kildare est une ancienne circonscription électorale irlandaise. Elle permettait d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se faisait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Dáil Éireann
Le Dáil Éireann (prononcé en irlandais : /d̪ˠaːlʲ ˈeːɾʲən̪ˠ/ ; en anglais : /dɔɪl ˈɛəɹən/  ; litt. « Assemblée d'Irlande » ; en anglais : Assembly of Ireland) est la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement de l'Irlande, qu'il forme avec le Seanad et le président de l'Irlande. Il est composé de 174 membres — appelés Teachtaí Dála — élus pour un mandat de cinq ans selon le mode de scrutin à vote unique transférable. Il nomme et peut révoquer le chef du gouvernement du pays, le Taoiseach, qui est responsable devant lui.

Le Dáil Éireann se réunit depuis 1922 à Leinster House à Dublin.
Histoires comme ça (série télévisée d'animation)
Histoires comme ça est une série d’animation de 10 épisodes diffusée en 2009, tirés de l'œuvre éponyme de Rudyard Kipling, coproduite par Les Films de l'Arlequin et Je suis bien content, et diffusée sur France 3 dans l'émission Toowam, sur France 5 dans Zouzous depuis le 1er octobre 2011, et sur Télétoon+.

Tous les épisodes ont été publiés en DVD les regroupant.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Preca
Preca est un patronyme maltais notamment porté par :

Par ordre alphabétique :

Georges Preca (1880–1962), prêtre et saint catholique maltais ;

Edgar Preca (en), First Gentleman of Malta depuis 2014 ;

Marie-Louise Coleiro Preca (née en 1958), femme politique maltaise, présidente de la République depuis 2014.

Georges Preca
Georges Preca - Ġorġ Preca en maltais - (12 février 1880 - 26 juillet 1962)  est un prêtre catholique fondateur de la Société de la Doctrine Chrétienne (MUSEUM), en latin Societas Doctrinæ Christianæ. Il est affectueusement appelé « Dun Ġorġ » et est populairement appelé le « second apôtre de Malte », après saint Paul. C'est le deuxième saint maltais après saint Publius, premier chrétien d'Occident.
Lettre infinie
Lettre infinie est le sixième album studio de -M-, sorti le 25 janvier 2019.

Il succède à l'album Îl paru en 2012. Deux extraits sont publiés avant la sortie de l'album : Superchérie le 13 décembre 2018 et Lettre infinie le 14 janvier 2019.

Thomas Bangalter
Thomas Bangalter, né le 3 janvier 1975 à Paris, est un musicien, chanteur, disc-jockey, producteur, réalisateur et scénariste français connu pour avoir fondé, avec Guy-Manuel de Homem-Christo, le duo de musique électronique Daft Punk en 1993.
Acarinarium
Acarinaria, Acarinariums

Un acarinarium (pluriel : acarinaria ou acarinariums), est une structure anatomique spécialisée qui facilite la rétention d'acariens dans le corps d'un organisme, particulièrement au sein du sous-ordre hyménoptère Apocrita (abeilles et guêpes dans leur sens très large).

La nature exacte de leur relation n’est pas entièrement comprise. La présence d'un acarinarium concerne souvent uniquement les femelles de l'espèce hôte et est utilisée comme critère de détermination. Ce terme a été créé en 1920 par Walter Karl Johann Roepke (1882-1961), entomologiste allemand notamment spécialisé dans les coléoptères et lépidoptères indomalais et javanais.

Écozone indomalaise
L'indomalais ou écozone indomalaise ou orientale est une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle s'étend du Pakistan à l'ouest, au sud et à l'est de la Chine à travers le sous-continent indien, et à l'Indonésie, y compris Java, Bornéo et Bali, jusqu'aux Philippines. Elle se termine à la ligne Wallace.

La majeure partie de l'Indomalaya est à l'origine couverte de forêts et comprend des forêts décidues humides tropicales et subtropicales, les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales étant prédominantes dans une grande partie de l'Inde et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Les forêts tropicales de l'Indomalaya sont très variables et diversifiées, avec des arbres d'importance économique, en particulier dans les familles des Dipterocarpaceae et des Fabaceae.
Emmenez-moi (chanson)
Emmenez-moi (ou Take Me Along en anglais) est une chanson interprétée par Charles Aznavour, publiée pour la première fois en 1967 sur l'album Entre deux rêves, chez Barclay Records.

Elle est sortie comme single 45 tours, en 1968, sur le même label, se vendant à plus de 50 000 exemplaires.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Portrait du sculpteur Paul Lemoyne
Le Portrait du sculpteur Paul Lemoyne est un tableau réalisé vers 1810-1811 à Rome par le peintre français Jean-Auguste-Dominique Ingres. Cette peinture à l'huile sur toile est le portrait en buste du sculpteur Paul Le Moyne (1784-1873). Offert par l'artiste à son sujet, l'œuvre passe plus tard entre les mains de Jean Gigoux, Adrien Fauchier-Magnan puis Henry Lapauze. Achetée en 1932, elle fait partie des collections du musée d'art Nelson-Atkins de Kansas City, dans le Missouri, aux États-Unis.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Rio del Rey
Anse marine bordant à l'est la péninsule de Bakassi, au Cameroun, le Rio del Rey (également appelé Rio del Ray) est une vaste baie, ouverte et peu profonde constituant le fond de la baie du Biafra. Il est dans un bassin versant dans l'estuaire situé au Cameroun, près de sa frontière avec le Nigeria. Il est situé dans la zone orientale du fleuve Niger. Le Rio del Rey a été décrit, non comme une rivière, mais comme un estuaire dans lequel « les deux rivières N'dian et Massaké s'écoulent ». L'explorateur Jean Barbot l'aurait visité à la fin du XVIIe siècle.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Basile De Loose
Basile De Loose, né à Zele le 17 décembre 1809 et mort à Bruxelles le 24 décembre 1885, est un peintre belge connu pour ses scènes de genre et ses portraits.

Il obtient une médaille d'or au Salon de Paris de 1841 et une médaille de vermeil au Salon de Bruxelles de 1842. Plusieurs de ses œuvres sont conservées notamment au Riksmuseum Amsterdam, à l'Alte Nationalgalerie, au Musée des Beaux-Arts de Leipzig et au Stettin Museum.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Gare de Maastricht
La gare de Maastricht ou gare de Maestricht (en néerlandais : Station Maastricht) est la gare Centrale de la ville néerlandaise de Maastricht, située en rive droite de la Meuse, dans le quartier du Wyck. Les autres gares de la ville sont celles de Maastricht-Randwyck au sud-est et de Maastricht-Nord (nl) au nord-est.

La première station de Maastricht ouvre ses portes le 23 octobre 1853, lors de l'ouverture de la première ligne de chemin de fer frontalière des Pays-Bas vers Aix-la-Chapelle. Elle est suivie par des connexions vers Hasselt (ligne 20) en 1856, vers Liège (ligne 40) en 1861 et enfin en 1865, la ligne E vers Venlo et le reste des Pays-Bas.

Hasselt
Hasselt (prononcé en néerlandais : /ˈhɑsəlt/) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande, chef-lieu de la province de Limbourg et chef-lieu de l'arrondissement du même nom.

La ville est située sur le Démer et le canal Albert, entre les régions de la Campine et de la Hesbaye dans l'Euregio Meuse-Rhin et compte environ 80 000 habitants.
Phare de Scogli Porcelli
Le phare de Scogli Porcelli (en italien : Faro di Scogli Pocelli) est un phare situé sur les rochers de it:Scogli Porcelli (îles Égades), au large du port de Trapani. Il appartient à la commune de Favignana en mer Méditerranée, dans la Province de Trapani (Sicile), en Italie.

Îles Égades
Les îles Égades ou îles Égates voire îles Ægates (sicilien : ìsuli Ègadi, italien : isole Egadi, du grec ancien : Αἰγάται νῆσοι / Aigátai nē̂soi, « îles aux chèvres », via le latin : Ægates insulæ) sont situées à l’ouest de la Sicile. Ce petit archipel est composé de trois îles principales, Levanzo, Marettimo et Favignana, des îles de Stagnone et de six îlots. Du point de vue administratif, les îles sont toutes rattachées à la commune de Favignana, appartenant à la province de Trapani.
Lawrence (groupe)
Lawrence est un groupe américain de pop-soul et de funk. Il est fondé par le duo fraternel Clyde et Gracie Lawrence, originaire de New York, qui composent et interprètent des chansons ensemble depuis leur enfance. Aujourd'hui, Lawrence regroupe huit musiciens et a sorti trois albums studio ainsi que plusieurs albums live et acoustiques.

Leur single à succès Don't Lose Sight utilisé dans une publicité internationale de Microsoft, a atteint le Top 20 des USA Shazam Pop Charts et le Top 40 des US Pop Radio Charts (classement le plus élevé de 2022 pour un single entièrement indépendant).

Dalton School
La Dalton School, à l'origine la Children's University School, est une école préparatoire du second degré privée et mixte, fondée par Helen Parkhurst en 1919 selon les principes de l'école progressiste dont elle s'inspire. L'école est située dans quatre bâtiments de l'Upper East Side de Manhattan. Elle est membre de l'Ivy Preparatory School League et de l'Interschool de New York.
Máirin de Valéra
Máirin de Valéra, née le 12 avril 1912 à Dublin et morte le 8 août 1984 à Galway, est une phycologue irlandaise. Elle est la première professeure de botanique à l'université nationale d'Irlande à Galway (NUI).

Phycologie
La phycologie est la science qui étudie les algues. On utilise parfois le terme d'algologie mais ce dernier désigne aussi la branche de la médecine consacrée au traitement de la douleur, aussi est-il peu à peu abandonné par les botanistes, phycologues (ou algologues) et microbiologistes.

Justin Girod-Chantrans (1750-1841), est considéré comme le père, avec Jean Pierre Étienne Vaucher (1763-1841), de la phycologie française.

Les phycologues ont constitué une société internationale (International Phycological Society), qui publie depuis 1961 une revue bimensuelle dénommée Phycologia. Phycologia publie des articles et informations sur tous les aspects de la phycologie (fondamentale ou appliquée), et notamment dans les domaines de la biochimie, la biologie cellulaire, la biologie du développement, l'écologie, l'évolution, la génétique, la biologie moléculaire, la physiologie et la systématique.
Ligne 5 Eglinton
La ligne 5 Eglinton (également connue sous le nom de « Eglinton Crosstown LRT », ou « TLR d'Eglinton Crosstown » en français) est une ligne de métro léger à Toronto, en Ontario (Canada). Numérotée comme une ligne de métro, elle est considérée comme faisant partie du réseau du métro de Toronto. La ligne appartient à Metrolinx et sera exploitée par la Commission de transport de Toronto (TTC).

La ligne suit l'axe de l'avenue Eglinton sur un tracé est-ouest, reliant le quartier de Mount Dennis à l'ouest et à la station Kennedy à l'est. Elle combine des sections souterraines dans sa partie centrale et des tronçons en surface en site propre à l'est.

La réalisation du projet, amorcée au début des années 2010, a connu plusieurs retards,,,. La mise en service de la première phase a eu lieue le 8 février 2026.

Communauté urbaine de Toronto
La municipalité de la communauté urbaine de Toronto, (anglais : Municipality of Metropolitan Toronto,), ou la Communauté urbaine de Toronto, était une municipalité supralocale de gouvernance territoriale dans la région de Toronto, entre 1953 et 1997. Connue aussi sous l'anglicisme Toronto Métropolitain, elle fut un précurseur dans la création des municipalités régionales.
Kevin Millwood
Kevin Austin Millwood (né le 24 décembre 1974 à Gastonia, Caroline du Nord, États-Unis) est un lanceur partant droitier de baseball qui évolue en Ligue majeure de 1997 à 2012.

Il compte une sélection au match des étoiles (1999).

Trophée Cy Young
Dans la Ligue majeure de baseball (Amérique du Nord), le trophée Cy Young est le prix accordé au meilleur lanceur de l'année. On nomme deux vainqueurs chaque année : celui de la Ligue nationale et celui de la Ligue américaine. Avant 1967, un seul lanceur par saison fut désigné chaque saison.

Les décisions sont prises par un vote les journalistes sportifs membres de la Baseball Writers Association of America, avec deux journalistes représentant chaque franchise : 30 votants en Ligue américaine et 30 en Ligue nationale. Chaque votant désigne trois lanceurs par ligue, dans un ordre préférentiel : premier, deuxième et troisième. Le joueur ayant le plus de suffrages gagne le trophée. En cas d'égalité, le trophée est partagé. À l'origine, chaque votant donnait seulement un nom.
Stibiopalladinite
La stibiopalladinite est une espèce minérale, antimoniure de palladium, de formule Pd5Sb2. C'est un minéral opaque de couleur blanc argenté à gris acier cristallisant dans le système hexagonal.

Elle a été décrite pour la première fois en 1929 pour une occurrence dans le complexe igné du Bushveld en Afrique du Sud.

Complexe igné du Bushveld
Le complexe igné du Bushveld (CIB), en anglais Bushveld Igneous Complex, est une vaste intrusion magmatique stratifiée de la croûte terrestre. Elle s’est inclinée et a été érodée et, aujourd'hui, elle affleure au bord d'un bassin géologique, le bassin du Transvaal. Située dans le nord de l'Afrique du Sud, la formation contient quelques-uns des plus riches gisements minéraux de la planète quant aux métaux du groupe du platine — platine, palladium, osmium, iridium, rhodium et ruthénium — ainsi que de grandes quantités de fer, étain, chrome, titane et vanadium.

Du gabbro et de la norite sont aussi extraits à usage de pierres de taille. Le site a été découvert vers 1897 par Gustaaf Molengraaff.
James Allen (écrivain)
James Allen est un écrivain et philosophe britannique, né le 28 novembre 1864 à Leicester (Angleterre) et décédé le 24 janvier 1912.

Connu pour ses livres d'inspiration et sa poésie humaniste, Il est considéré comme un pionnier du mouvement d'entraide. Son œuvre la plus connue, Comme un homme pense (As a Man Thinketh), a connu un grand succès depuis sa publication en 1902. Il a été une source d'inspiration pour de nombreux auteurs et ses livres sont diffusés librement selon ses vœux.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Pémétrexed
Le pémétrexed (LY231514 ; Alimta) est un médicament anticancéreux utilisé dans le traitement du mésothéliome pleural malin et du cancer bronchique non à petites cellules, commercialisé par le laboratoire américain Eli Lilly.

Le pémétrexed est un analogue de l'acide folique inhibant préférentiellement la réplication des cellules cancéreuses.

Méthotrexate
Le méthotrexate (abréviation : MTX ; anciennement : améthoptérine) est un agent de la classe des antimétabolites, utilisé dans le traitement de certains cancers et dans les maladies auto-immunes. C'est un inhibiteur compétitif de la dihydrofolate réductase, une enzyme capitale dans le métabolisme de l'acide folique et indispensable pour la division cellulaire.
Voie du salut dans le jaïnisme
La voie du salut dans le jaïnisme constitue la doctrine jaïne pour la progression spirituelle. Elle s'organise autour des Trois Joyaux, qui en sont les éléments fondamentaux, à savoir la foi ou vision juste, la connaissance juste et la conduite juste. Ces « Trois Joyaux » sont interdépendants. Ils sont liés aux tattva et font partie de la voie à suivre pour atteindre la libération (moksha).

Lampe
La lampe est un objet destiné à produire de la lumière, généralement polychromatique.

La lampe la plus ancienne est la lampe à huile. Depuis l'avènement de l'électricité, les lampes les plus utilisées sont les lampes à incandescence qui convertissent l'énergie électrique en énergie lumineuse.

Par extension, ce terme est utilisé pour désigner un objet destiné à supporter la lampe proprement dite ; on parle ainsi de lampe de chevet, de bureau, frontale, etc. Il désigne ainsi très souvent des objets d'art ou décoratifs servant à s'éclairer ou à brûler des essences odoriférantes.
Tatra 810
Le Tatra 810 ou Tatra T810 est un camion produit par le constructeur tchèque Tatra dans les années 2000. Il est issu de la collaboration avec Renault Trucks, dont les moteurs et la cabine proviennent du modèle Midlum.

Son prototype, le ROSS 210, a été conçu en collaboration avec Renault VI. La cabine, par exemple, est celle du Renault Midliner.

Portail des camions

SAVIEM J
Le Saviem J est un camion fabriqué à Blainville-sur-Orne par Saviem de 1975 à 1980. Il inaugure la cabine Club des Quatre issue d'une alliance entre les constructeurs de poids-lourds SAVIEM, Volvo, DAF et Magirus-Deutz.

Il a remplacé les séries « SM » et « SG », modèles allant du SG4 jusqu'au SM8.
Suzuki GSX-RR
La GSX-RR est un modèle de moto de compétition du constructeur Suzuki en lice dans la catégorie MotoGP du championnat FIM 2015. Son développement a débuté en 2012 afin de remplacer le modèle GSV-R.

Elle débute officiellement la compétition lors du dernier Grand Prix de la saison 2014, sur le circuit de Valence. Randy de Puniet, pilote d'essai Suzuki cette année-là, prend part à la course en tant que pilote wild-card. Les pilotes officiels 2015 sont Maverick Vinales et Aleix Espargaro.

Le moteur est un quatre cylindres en ligne, 4 temps de 1 000 cm3, développant 240 ch.

L'ensemble des suspensions est fourni par Öhlins.

Circuit de Valence Ricardo Tormo
Le circuit de la Communauté valencienne Ricardo Tormo, également appelé circuit de Valence Ricardo Tormo, circuit de Valence ou circuit Ricardo Tormo, est un circuit permanent de course de 4,005 km situé à Cheste, dans la banlieue de Valence en Espagne. Il a été inauguré le 19 septembre 1999.
Gare de Niangoloko
La gare de Niangoloko est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Niangoloko, chef-lieu du département de même nom dans la province de la Comoé de la région des Cascades.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.