hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harlem shake
Un Harlem shake est une vidéo présentant un groupe de personnes, souvent vêtues de costumes, dansant de manière loufoque sur le morceau Harlem Shake du compositeur de musique électronique Baauer. L'expression trouve son origine du mème internet homonyme ayant fait le buzz en février 2013 sur le site d'hébergement de vidéos YouTube.

Plateforme de vidéos en ligne
Les plateformes de vidéos en ligne ou plateformes de streaming sont des sites web et applications mobiles d'hébergement de vidéos, apparus au début des années 2000, et popularisés par des acteurs comme YouTube (fondé en 2005).

En principe, elles se basent sur un système de contenu généré par les utilisateurs — dits UCG pour users-generated content —, ce qui les oppose aux médias traditionnels de diffusion d'images, aux médias audiovisuels et aux autres médias de masse. Ces plateformes participent donc à l'évolution d'Internet vers un web collaboratif dite web 2.0.

La législation de l'Union européenne considère un « service de plateformes de partage de vidéos » comme « un service (...) pour lequel l’objet (...) du service (...) est la fourniture au grand public de programmes, de vidéos créées par l’utilisateur, ou des deux, qui ne relèvent pas de la responsabilité éditoriale du fournisseur de la plateforme de partage de vidéos ».
Antiphonæ ad prælegendum
Les Antiphonæ ad prælegendum correspondent aux antiennes de l'Introït de la messe romaine, ou à l'Ingressa de la messe ambrosienne, dans le rite des Gaules, ainsi que dans le rite mozarabe. Il s'agit donc de la pièce chantée pendant l'entrée du clergé, et elle consiste en un répons avec gloria et alleluia.

Rite mozarabe
Le rite wisigoth ou rite mozarabe est une forme de liturgie catholique en usage dans les diocèses catholiques d'Espagne et du Portugal, à partir du VIIe siècle. Il est aujourd'hui célébré dans le diocèse de Braga, au Portugal, autorisé dans le diocèse de Tolède, en Espagne, à égalité avec le rite romain, et maintenu par l'Église épiscopalienne réformée espagnole (anglicane).
Paulo Bilynskyj
Paulo Francisco Muniz Bilynskyj (né le 10 mars 1987 à Santo André) est un homme politique et policier brésilien membre de la Chambre des députés depuis 2023.

Depuis 2025, il préside la Commission de sécurité publique. et a étudié à la Faculdade de Direito de Curitiba.

Police civile (Brésil)
La police civile brésilienne (Polícia Civil) est une institution de la sécurité publique existante dans les 26 États brésiliens et dans le District fédéral, dont la fonction, conformément aux termes de l'article 144 de la Constitution de la république fédérative du Brésil, est la conservation de l'ordre public et la sécurité des personnes et du patrimoine. Toujours selon le même article de la Constitution, entre aussi dans ses fonctions l'exercice de la police judiciaire et les enquêtes sur les infractions pénales, à l'exception de celles ressortant du domaine militaire. La police civile est subordonnée aux gouverneurs des États ou du District fédéral et des Territoires ; elle est dirigée par des officiers de carrière.
William Johnston (écrivain)
William Johnston, né le 11 janvier 1924 à Lincoln, en Illinois, aux États-Unis, et mort le 5 octobre 2010 à San José, en Californie, est un écrivain américain, auteur de roman policier et de novélisation.

Mise en roman
Une mise en roman ou novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé, bande dessinée ou jeu vidéo par exemple.
Sébastien de Solere
Sébastien de Solere (en italien Sebastiano di Solere), né en 1528 et mort en 1594, est un seigneur de Solere, magistrat, juriste et homme d’État piémontais, notamment président du Sénat de Turin à la fin de sa vie.

États de Savoie
Les États de Savoie ou États de la maison de Savoie, aussi appelés « États sardes » (Stati Sardi) après 1815, sont des expressions permettant de qualifier les différentes possessions territoriales des comtes, puis ducs de Savoie, appartenant à la maison de Savoie, depuis le XIe siècle jusqu'à l'unité italienne (1861).
Inspection générale des affaires sociales
L’inspection générale des affaires sociales (Igas) est un service administratif français, créé en 1967 et un grand corps de l'État. Cette inspection générale interministérielle dispose d’un champ très large de compétences qui s’étend à l’ensemble des questions relatives aux affaires sociales, à la santé, à la solidarité (protection sociale), à l’emploi, au travail, à la politique de la ville, à la formation professionnelle et à la modernisation de l’État.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Vivaction
Créé en 1995, Vivaction est un opérateur de télécommunications français. Il se présente comme l'opérateur téléphonique B2B de référence. En tant que MVNO, l’opérateur propose aux entreprises des offres complètes de téléphonie fixe (voix traditionnelle et VoIP), téléphonie mobile, Internet (ADSL, SDSL) et même de la conférence téléphonique (conf-call). Son réseau mobile est celui d’Orange.

Opérateur de réseau mobile virtuel
Un opérateur de réseau mobile virtuel, également connu sous le sigle MVNO (de l'anglais Mobile Virtual Network Operator), est un opérateur de téléphonie mobile, qui ne possédant pas de concession de spectre de fréquences ni d'infrastructure de réseau radio propres et qui contracte des accords avec les opérateurs mobiles possédant un réseau mobile (connu sous le sigle MNO, de l'anglais Mobile Network Operator) pour leur acheter un forfait d'utilisation de leur réseau radio et le revendre sous sa propre marque à ses clients.
Lim-6
Le Lim-6 (code OTAN : Fresco) est un chasseur-bombardier polonais utilisé entre 1961 et 1992 par l’armée de l’air polonaise. C'est une variante du Mikoyan-Gourevitch MiG-17, qui a été produit en Pologne sous le nom de Lim-5.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Satish Kaushik
Satish Kaushik (en hindi : सतीश कौशिक), né le 13 avril 1956 dans le district de Mahendragarh et mort le 9 mars 2023 à Gurgaon (Haryana), est un acteur et réalisateur indien du cinéma de Bollywood ainsi que de théâtre.

Ram Lakhan
Ram Lakhan est un film masala du cinéma indien, en langue hindi, réalisé en 1989, par Subhash Ghai. Le film met en vedette Dimple Kapadia, Anil Kapoor, Jackie Shroff et Madhuri Dixit.
Ram Lakhan est le deuxième film le plus rentable de Bollywood, en 1989.
Bernard Chérin
Bernard Chérin, écuyer, né le 20 janvier 1718 à Ambonville et mort le 21 mai 1785 à Paris, est un généalogiste et historiographe, membre de l'ordre royal de Notre-Dame du Mont-Carmel et de Saint-Lazare de Jérusalem et des ordres du roi.

Ordre du roi
Les ordres du roi étaient, sous l'Ancien Régime, les deux principaux ordres conférés par le roi de France:

l'ordre de Saint-Michel

l'ordre du Saint-Esprit.

Les membres de l'ordre de Saint-Michel se disaient chevaliers de l’ordre du roi, alors que les membres de l’ordre du Saint-Esprit s’intitulaient chevaliers des ordres du roi, parce qu'ils étaient toujours membres des deux ordres (sauf les religieux, non membres de l'ordre de Saint-Michel).
Dioressence (rose)
'Dioressence' est un cultivar de rosier hybride de thé grandiflora obtenu en 1984 par le rosiériste français Georges Delbard. Il doit son nom au parfum « Dioressence » de la maison Parfums Christian Dior, lancé en 1979 et créé par Guy Robert.

Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)
Axel Julius De la Gardie
Axel Julius De la Gardie (baptisé le 12 février 1637 à Stockholm, décédé le 17 mai 1710 à Stockholm) est un comte suédois qui sera successivement officier, parlementaire, conseiller d'état, maréchal puis gouverneur général de l'Estonie de 1687 à 1704 durant la grande guerre du Nord.

Gouverneur général
Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agissait du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire. C’est l’équivalent du titre de vice-roi.
Chlorure de bis(triphénylphosphine)iminium
Le chlorure de bis(triphénylphosphine)iminium (PPNCl) est un composé chimique de formule [(C6H5)3P)2N]+Cl−, souvent écrite [(Ph3P)2N]+Cl−. Ce sel incolore est une source de cations PPN+, un phosphazène utilisé pour isoler des anions réactifs.

On synthétise le PPNCl en deux étapes à partir de la triphénylphosphine :

Ph3P + Cl2 → Ph3PCl2.

Ce dichlorure de triphénylphosphine est structurellement apparenté au pentachlorure de phosphore PCl5. Le traitement de ce composé par l'hydroxylamine NH2OH en présence de triphénylphosphine aboutit à remplacer les liaisons P–Cl par des liaisons P=N :

2 Ph3PCl2 + NH2OH·HCl + Ph3P → [(Ph3P)2N]Cl + 4 HCl + Ph3PO.

Dans les sels de PPN+, les liaisons P–N sont équivalentes, d'une longueur de 158 pm.

Phosphazène
Les phosphazènes sont une classe de composés chimiques comportant au moins une double liaison entre un atome de phosphore pentavalent et un atome d'azote, d'où les synonymes d'iminophosphoranes ou d'imides de phosphine.

En synthèse organique, le terme phosphazène est souvent utilisé pour désigner une sous-classe de composés dans lesquels l'atome de phosphore est lié à trois autres atomes d'azote. Ces composés sont étonnamment stables et montrent une remarquable basicité, ce qui en fait un des plus remarquables exemples de superbase organique neutre.
Troy Glaus
Troy Edward Glaus (né le 3 août 1976 à Tarzana quartier de Los Angeles en Californie, États-Unis) est un joueur de troisième but ayant joué dans la Ligue majeure de baseball de 1998 à 2010.

Quatre fois invité au Match des étoiles et gagnant de deux Bâtons d'argent, Troy Glaus est élu joueur par excellence de la Série mondiale 2002 qui voit les Angels d'Anaheim remporter le premier titre de leur histoire.

Prix Silver Slugger (troisième but)
Le Prix Silver Slugger ou Bâton d'argent (en anglais : Silver Slugger Award) est un prix remis annuellement aux joueurs des Ligues majeures de baseball pour leurs performances en offensive. Neuf joueurs de la Ligue américaine et neuf joueurs de la Ligue nationale reçoivent cet honneur, attribué au meilleur joueur à chaque position sur le terrain. Le prix est distribué par Louisville Slugger, une entreprise qui fabrique les battes de baseball.
Rasam
Le rasam (tamoul : rasam ; kannada : saaru ; télougou : chaaru ; malayalam : rasam) est une soupe d'Inde du Sud.

Il est préparé avec du coulis de tamarin ou de tomate, du poivre et d'autres épices. Des lentilles, ainsi que d'autres légumes, peuvent être ajoutés par certains.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
David Pirri
David Almazán Abril, plus connu sous le nom de David Pirri, né le 12 février 1974 à Sabadell (province de Barcelone, Espagne), est un footballeur espagnol qui jouait au poste de milieu de terrain. Il s'est ensuite reconverti en entraîneur.

Sabadell
Sabadell est une ville du nord-est de l'Espagne, dans la province de Barcelone, en Catalogne, capitale de la comarque du Vallès Occidental. Sabadell est la cinquième ville de Catalogne par la population.
Salon de Bruxelles de 1890
Le Salon de Bruxelles de 1890 est la vingt-huitième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1890, du 15 septembre au 16 novembre aux musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Ce Salon est le vingtième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831.

Le Salon de 1890 a lieu, pour la quatrième fois de son existence, aux musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, dans le bâtiment alors appelé « palais des Beaux-Arts » édifié selon les plans de l'architecte Alphonse Balat et inauguré le 1er août 1880 par le roi Léopold II.

La jeune école belge est mise en évidence par le jury de placement. Les études de plein air exposées sont nombreuses. Les œuvres des peintres belges Léon Frédéric, Émile Claus, Albert Baertsoen et Georgette Meunier sont acquises par le gouvernement pour les musées du pays.

Pleinairisme
Le pleinairisme désigne le principe général de peindre en plein air des scènes d'extérieur, des jeux de lumière solaire. Dans l'histoire de la peinture, cette façon de procéder a commencé en France, d'abord pendant la première moitié du XIXe siècle avec le mouvement dit de l'école de Barbizon, puis pendant la seconde moitié de ce même siècle, avec les peintres impressionnistes.
Glannoventa
Glannoventa est le nom d’un fort romain de la province de Britannia, dont les ruines du IIe siècle sont situées aujourd’hui sur le territoire de la ville britannique de Ravenglass, dans le comté anglais de Cumbria.

Appelées localement Walls Castle, les principales ruines romaines du site sont les murs des thermes romains, faisant que le site est connu sous le nom de bains romains de Ravenglass (Ravenglass Roman Bath House). L’ensemble du site fait aujourd’hui partie des propriétés de l’English Heritage.

Ravenglass
Ravenglass est un petit village côtier situé dans le comté de Cumbria au nord-ouest de l'Angleterre.

Situé à mi-chemin entre Barrow-in-Furness et Whitehaven, il s'agit de la seule localité côtière du Lake District, à l'embouchure de trois rivières : l'Esk, la Mite (en) et l'Irt (en).
82e parallèle
Le 82e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 82 degrés :

le 82e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 82e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 82e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Parallèle (géographie)
Sur Terre, un parallèle est un cercle abstrait, parallèle au plan de l'équateur, reliant tous les lieux situés sur une même latitude. Cinq parallèles sont liés au mouvement relatif de la Terre et du soleil : le cercle arctique, le tropique du Cancer, l'équateur, le tropique du Capricorne et le cercle antarctique. De nombreux autres parallèles ont été choisis pour servir de lignes frontières entre pays ou états, notamment en Afrique, en Asie ou aux États-Unis. En navigation, les parallèles sont des routes à cap constant (loxodromie) et non des routes de plus courte distance (orthodromie).
Vincent Marie Casimir Audren de Kerdrel
Vincent Marie Casimir Audren de Kerdrel, né le 4 mars 1747 au manoir de Kerdrel en Lannilis (Finistère) et mort le 11 février 1823 au manoir de Kerdrel en Lannilis (Finistère), est un militaire français.

Lannilis
Lannilis (prononcé [lanilis]) est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Située sur la côte nord du département, à 25 km de Brest, son territoire est inséré entre deux abers, l'Aber-Benoît au sud-est et l'Aber-Wrac'h au nord-est, qui s'ouvrent sur la Manche et l'océan Atlantique.
Église méthodiste dans les Caraïbes et les Amériques
La Methodist Church in the Caribbean and the Americas (MCCA - Église méthodiste dans les Caraïbes et les Amériques) est une Église méthodiste présente dans les Caraïbes et en Amérique. Elle est affiliée au Conseil méthodiste mondial au Conseil œcuménique des églises et à la Conférence des Églises de la Caraïbe.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Worms (série de jeux vidéo)
Worms (de l'anglais worm : ver) est une série de jeux vidéo d'artillerie et de tactique développés par Team17. Les joueurs commandent un petit peloton de vers à travers des niveaux de jeu destructibles, affrontant d'autres équipes de vers contrôlés par la machine ou par un autre joueur. Le style des jeux est de type cartoon, plein d'humour et met à disposition un arsenal important d'armes farfelues.

Le premier jeu, dont le concept initial vient de Andy Davidson, a été décrit par la presse comme un jeu à mi-chemin entre les jeux Cannon Fodder et de Lemmings[réf. nécessaire]. Il fait en fait partie d'un genre plus large de jeu au tour par tour caractérisé d'artillerie, où les joueurs se battent les uns contre les autres en se lançant des projectiles ; parmi ses prédécesseurs on peut ainsi citer Scorched Earth ou Gorilla.

En 2025, Le Monde considère que la série est devenue culte.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
François Göske
François Manfred André Göske (dit Goeske), né le 18 mars 1989 à Saint-Doulchard dans le Cher en France, est un acteur et musicien franco-allemand.

Dont la notoriété s'est accentuée depuis son rôle dans le film Französisch für Anfänger (signifiant littéralement « Français pour débutant »), coproduction franco-allemande ayant connu un grand succès en Allemagne, particulièrement auprès du public adolescent. En 2014, il a notamment participé en tant que double figurant dans le clip vidéo Traum du rappeur allemand Cro.

Cro (rappeur)
Cro, né Carlo Waibel le 31 janvier 1990 à Mutlangen, est un rappeur, chanteur et producteur allemand, sous contrat avec le label Chimperator Productions (de). Il décrit sa musique comme étant du « raop », un mélange de musique rap et pop.
Glouchkovo (commune urbaine)
Glouchkovo (en russe : Глушко́во) est une commune urbaine et centre administratif du raïon de Glouchkovo de l'oblast de Koursk, en Russie. Sa population s'élevait à 4 785 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Tapis du Fars
Le tapis du Fars est un type de tapis persan tissé par les tribus nomades du Fars. « Les savoir-faire traditionnels du tissage des tapis du Fars » ont été inscrits en 2010 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO.

Bakhtiaris
Les Bakhtiaris sont un groupe ethnique d'Iran méridional. Leur territoire, d'une superficie approximative de 75 000 kilomètres carrés, est situé dans la partie méridionale des chaînes du Zagros entre Ispahan et Ahvaz.
Aphelenchoides
Aphelenchoides est un genre de nématodes (les nématodes sont un embranchement de vers non segmentés, recouverts d'une épaisse cuticule et menant une vie libre ou parasitaire), à répartition cosmopolite, qui comprend environ 200 espèces. Les nématodes de ce genre vivent dans le sol, les résidus de plantes en décomposition, la mousse et à la surface des rochers et des arbres. Ils sont pour la plupart mycophages, mais certaines espèces sont des parasites internes ou externes des plantes.

L'espèce-type est Aphelenchoides kuehnei Fischer, 1894.

Ver
Dans la classification scientifique des espèces, les vers constituent un groupe très hétérogène d'animaux invertébrés qui partagent une caractéristique commune, à savoir un corps mou, flexible, de forme allongée et ne comportant généralement aucune partie dure ni d'appendices latéraux prononcés. Il s'agit de la forme la plus primitive d'animaux mobiles, adoptée par une large diversité de groupes biologiques non apparentés entre eux.
Leur morphologie, adaptée autant à la vie parasitaire qu’à des modes de vie autonomes et libres, leur permet de coloniser une large gamme d’environnements terrestres et aquatiques.

Dans le langage courant, le terme ver désigne aussi très souvent la forme larvaire de certains insectes (aussi appelés « asticots »), bien que les insectes ne soient pas des vers.
400 mètres haies masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du 400 mètres haies masculin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée du 30 août au 1er septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par l'Américain Edwin Moses.

Stade olympique de Rome
Le stade olympique de Rome (en italien : stadio olimpico di Roma) est un stade construit en 1953 au cœur du Foro Italico au Nord de Rome. Il a notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1960 et fut le théâtre des finales des Championnats d'Europe de football de 1968 et 1980 remportés par l'Italie et l'Allemagne de l'Ouest respectivement, ainsi que celle du Mondial 1990, remporté par l'Allemagne de l'Ouest contre l'Argentine.

Cette enceinte qui compte désormais 72 698 places (72 145 + 553 places de la tribune de presse) est principalement utilisée par les deux grands clubs de football de la capitale italienne : la Lazio et l'AS Rome. Les deux clubs s'y retrouvent notamment deux fois par an lors du sulfureux Derby de Rome.