hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marjorie Garber
Marjorie Garber, née le 11 juin 1944, est une universitaire américaine, enseignant à l'université Harvard ; elle se spécialise dans l'étude de l'œuvre et de la vie de Shakespeare et les études de genre, notamment de la bisexualité.

Études de genre
Les études de genre, aussi appelées études genre ou études sur le genre, forment un champ de recherche pluridisciplinaire qui étudie les rapports sociaux entre les sexes. Le genre y est considéré comme une construction sociale et est analysé dans « tous les domaines des sciences humaines et sociales : histoire, sociologie, anthropologie, psychologie et psychanalyse, économie, droit, sciences politiques, géographie… ».

De manière générale, les études de genre proposent une démarche de réflexion et répertorient ce qui définit le masculin et le féminin dans différents lieux et à différentes époques, et s’interrogent sur la manière dont les normes se reproduisent au point de sembler « naturelles ».
Coupe Memorial 2020
L'édition 2020 de la Coupe Memorial devait se disputer du 22 au 31 mai à Kelowna, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada. Elle devait regrouper les champions de chacune des divisions de la Ligue canadienne de hockey (LCH) : la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) et la Ligue de hockey de l'Ouest (LHOu). La pandémie de COVID-19 qui touche le Canada force toutefois la LCH à annuler l'événement le 23 mars 2020.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Afro Basaldella
Afro Basaldella connu sous son seul prénom Afro (né le 4 mars 1912 à Udine et mort le 24 juillet 1976 à Zurich) est l'un des principaux peintres italiens de l'art abstrait, actif au XXe siècle, aussi connu comme membre de la résistance italienne au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Il commence comme membre de la Scuola di via Cavour, et travaille avec Alberto Burri et Lucio Fontana.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Golspie
Golspie (gaélique écossais : Goillspidh (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Sutherland. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Sutherland, au sein de la région des Highlands. La ville se trouve sur la côte de la mer du Nord dominée par le Ben Bhraggie (394 m).

Sa population atteint 1 650 habitants environ.

Le château de Dunrobin est situé à 1,5 km au nord de la ville. À 5 km au sud, le Loch Fleet est une réserve naturelle d'échassiers, oiseaux sauvages et phoques.

Centré sur le Loch Fleet, à trois miles au sud de Golspie, est une réserve naturelle nationale avec échassiers, oiseaux sauvages et les phoques. des balbuzards pêcheurs, sternes et hirondelles fréquentent le lac en été.

Golspie Centre-ville.

Golspie littoral.

Château de Dunrobin.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Prossiana
Prossiana (en ukrainien : Просяна) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine Elle dépend du raïon de Synelnykove et de la communauté territoriale de Malomykhaïlivka,. Sa population s'élevait à 4 200 habitants en 2024.

Kaolin
Les kaolins sont des argiles blanches, friables et réfractaires, composées principalement de kaolinite, soit des silicates d’aluminium. Découverts à l’origine en Chine, ils sont à la base de la fabrication de la porcelaine, mais sont aussi utilisés dans l'industrie du papier, du verre, du cosmétique et de la médecine,.
Mount Ayr (Indiana)
Mount Ayr est une municipalité américaine située dans le comté de Newton en Indiana.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 122 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,15 mille carré (0,39 km2).

La localité est fondée en 1882 par Lewis Marion, lors de l'arrivée du Chicago and Eastern Illinois Railroad. Elle porte à l'origine le nom de Mount Airy.

Chicago and Eastern Illinois Railroad
Le Chicago and Eastern Illinois Railroad (sigle AAR: CEI) était un chemin de fer américain de classe I qui reliait Chicago au sud de l'Illinois, St. Louis, et Evansville. Fondé en 1877, il se développa de façon agressive et resta relativement fort durant la Grande Dépression, et les deux guerres mondiales. Il fut racheté par le Missouri Pacific Railroad (MP, ou MoPac) et le Louisville and Nashville Railroad (L&N). Le MoPac fusionna le C&EI en 1976, et fut à son tour racheté par l'Union Pacific Railroad en 1982.
Kannabi
Kannabi (神奈備), également appelé kaminabi ou kamunabi, désigne dans le shintoïsme une région qui est elle-même un shintai (des réceptacles où résident les kami) ou qui héberge un kami. Ce sont généralement des montagnes (en) ou des forêts,.La cascade de Nachi est considérée comme un kannabi, tout comme le mont Miwa.

Mont Miwa
Le mont Miwa (三輪山, Miwa-yama) ou mont Mimoro (三諸山, Mimoro-yama) est une colline culminant à 467 m d'altitude dans la ville de Sakurai dans la préfecture de Nara au Japon. C'est une montagne historiquement et religieusement importante au Japon, en particulier au cours de son histoire ancienne, et constitue un lieu saint du shintoïsme. Toute la montagne est considérée comme sacrée et abrite l'un des premiers sanctuaires shinto, l'Ōmiwa-jinja. Plusieurs tertres funéraires de la période Kofun sont dispersés tout autour de la montagne.

Le kami généralement associé au mont Miwa est Ōmononushi (大物主, Ōmono-nushi-no-kami), un kami du serpent, de la pluie (l'eau) et de la foudre[réf. souhaitée]. Le Nihon Shoki note cependant qu'il y avait une relative incertitude quand il s'est agi de nommer le principal kami du mont Miwa mais il désigne souvent Ōkuninushi.
Mungu ibariki Afrika
Mungu ibariki Afrika est l’hymne national de la Tanzanie. Il s’agit de la version en swahili de Nkosi Sikelel' iAfrika, composé par Enoch Sontonga, et repris également par la Zambie et partiellement par l’Afrique du Sud. Ce fut aussi l’hymne du Zimbabwe de 1980 à 1994, il est encore utilisé par les opposants de Robert Mugabe.

Enoch Sontonga
Enoch Mankayi Sontonga (né vers 1873 à Uitenhage dans la colonie du Cap et mort le 18 avril 1905 à Johannesbourg dans la colonie du Transvaal) est un enseignant et l'auteur et le compositeur de Nkosi Sikelel' iAfrika (Dieu bénisse l’Afrique) un chant africain qui, combiné à Die Stem van Suid-Afrika, compose l'hymne national sud-africain depuis 1994.

Ce chant fut aussi l'hymne du Congrès national africain à partir de 1925 et est aussi un hymne national en Tanzanie et en Zambie.
André Guttierez
André Guttierez est un footballeur puis entraîneur français, né le 9 juillet 1950 à Montbéliard (Doubs).

Il a évolué comme milieu offensif et fait la majeure partie de sa carrière dans le club de sa ville natale, le FC Sochaux-Montbéliard. Plus trop titulaire, il rejoint la 2e division en 1978, s'engagent le FC Rouen, un des prétendants à la montée. Si le club normand échoue, André Guttierez est un pilier de la formation (30 matchs). Il rejoint alors en 1979 l'ambitieux Toulouse FC, toujours en 2e division, qui ne parvient pas non plus à ses fins malgré un bon André Guttierez (27 matchs, 4 buts).

Il a été entraîneur du RC Agde (1980-1981) et de l'US Le Mans de 1981 à 1984.

Union sportive du Mans
L'Union sportive du Mans est un club de football du Mans, qui a fusionné avec le Stade Olympique du Maine, pour donner naissance le 12 juin 1985 au Mans UC. Les deux grands clubs rivaux de la cité sarthoise décident alors d'unir leur effort dans un grand club de football au Mans.
Ferdinand Lot
Ferdinand Lot, né le 20 septembre 1866 au Plessis-Piquet et mort le 18 juillet 1952 à Fontenay-aux-Roses, est un historien médiéviste français. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1924.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Seishun Kozō ga Naiteiru / Yūgure wa Ameagari / Ima Koko Kara
Seishun Kozō ga Naiteiru / Yūgure wa Ameagari / Ima Koko Kara (青春小僧が泣いている／夕暮れは雨上がり／イマココカラ, ou Seishun Kozou ga Naiteiru / Yuugure wa Ameagari ...) est le 58e simple de Morning Musume, en fait attribué à "Morning Musume。'15".

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
LaSalle (Ontario)
LaSalle est une ville dans le comté d'Essex de la province canadienne d'Ontario. Elle est située à la rive du sud de la rivière Détroit. Elle est nommée en l'honneur de l'explorateur français René-Robert Cavelier de La Salle.

René-Robert Cavelier de La Salle
René-Robert Cavelier de La Salle est né à Rouen, province de Normandie, le 21 novembre 1643, et mort assassiné le 19 mars 1687 près de Navasota, au sud-ouest de la colonie française de Louisiane, dans l’actuel État américain du Texas.

Explorateur-voyageur, il a parcouru la région des Grands Lacs des États-Unis et du Canada actuels, puis le fleuve Mississippi, et a ainsi découvert les territoires situés entre la vallée du Saint-Laurent et le delta du Mississippi.

Ses découvertes permettent à la France de Louis XIV de prendre le contrôle de la Louisiane.
Alex Magala
Alex Magala, né Alexandru Măgală, né le 24 juin 1989 à Orhei (en russe Александр Магала - Aleksandr Magala, en anglais par occultation du « u » final « Alexandr Magala ») est un artiste avaleur de sabre et danseur, connu pour ses passages dans l'émission de télé-crochet Got Talent dans plusieurs pays (Russie, États-Unis, Angleterre, Ukraine, etc.)

Occultation
Une occultation, en astronomie, est le phénomène par lequel un astre (planète, lune, étoile, astéroïde...) est masqué totalement ou partiellement par un autre astre qui passe entre celui-ci et l'observateur. L'éclipse du Soleil par la Lune constitue un cas particulier d'occultation. L'occultation peut être utilisée dans certains cas pour déterminer les caractéristiques d'un des deux astres.
Équations de Painlevé
Les équations de Painlevé sont les uniques équations différentielles non linéaires du second ordre qui définissent de nouvelles fonctions. Elles possèdent par construction la propriété de Painlevé : l'absence de singularités à la fois critiques et mobiles dans la solution générale. Découvertes par les mathématiciens Paul Prudent Painlevé et Richard Fuchs, on peut les rencontrer dans de nombreux problèmes intégrables de physique, géométrie, etc.

Ludwig Schlesinger
Ludwig Schlesinger (en slovaque : Ľudovít Schlesinger, en hongrois : Schlesinger Lajos) (Trnava, 1er novembre 1864 – Giessen, 15 décembre 1933) est un mathématicien germano-hongaro-tchécoslovaque, connu pour ses travaux sur les équations différentielles linéaires.
Lichtenau (Bade-Wurtemberg)
Lichtenau est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rastatt, dans l'aire urbaine Mittlerer Oberrhein, dans le district de Karlsruhe. Au XVIIIe siècle le bailliage de Lichtenau faisait part du comté de Hanau-Lichtenberg.

Région Mittlerer Oberrhein
La région Mittlerer Oberrhein est une région de planification allemande située dans le district de Karlsruhe et la région du Bade-Wurtemberg. Elle comprend quatre arrondissements dont deux villes-arrondissements.
Sophie Germain
Sophie Germain, née le 1er avril 1776 à Paris et morte le 27 juin 1831 dans l'ancien 11e arrondissement de Paris, est une mathématicienne, physicienne et philosophe française.

Pour pouvoir se faire connaître dans le monde des mathématiques, alors réservées aux hommes, elle utilise de 1794 à 1807 un nom d’emprunt : Antoine Auguste Le Blanc. C'est sous ce nom qu'elle correspond tout d'abord avec les mathématiciens Carl Friedrich Gauss et Adrien-Marie Legendre, avant d'être reconnue en tant que femme et mathématicienne de premier plan dans le monde académique, bien qu'elle ait appris les mathématiques entièrement en autodidacte.

Ses principaux travaux concernent le problème des surfaces vibrantes, pour lequel elle obtient le grand prix des sciences mathématiques en 1815. Elle s'est également intéressée à la démonstration du dernier théorème de Fermat, et a obtenu des résultats intermédiaires comme le théorème de Sophie Germain. Ses travaux concernent également l'élasticité des corps.

Déformation élastique
En mécanique des milieux continus, une déformation élastique est une déformation réversible, c'est-à-dire que le matériau reprend sa forme initiale et la déformation disparaît lorsque les forces appliquées au matériau disparaissent (par exemple un ressort qui retrouve sa longueur d'origine après avoir été étiré). Elle est généralement linéaire (proportionnelle à la force appliquée).
Îles Schouten (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Les îles Schouten sont un groupe de six petites îles volcaniques de la mer de Bismarck, appartenant à la  Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elles se situent au nord-est de l'île de Nouvelle-Guinée, dans la province de East Sepik. Le groupe est aussi appelée  îles Schouten Orientales ou îles Le Maire pour les distinguer des îles Schouten d'Indonésie, situées au nord-ouest de la Nouvelle-Guinée.

La superficie totale du groupe est d'environ 50 km2.

Les îles Schouten comprennent, d'est en ouest :

Bam, volcan actif, dernière éruption en 1960.

Kadovar, volcan – possible mais non confirmée éruption vers 1700.

Blup Blup, volcan.

Wei

Koil

Vokeo

Ces îles ont été nommées d'après Willem Schouten, explorateur et navigateur néerlandais (Jacob Le Maire était le capitaine du second navire de l'expédition de Schouten). Le premier contact date de 1545, par Íñigo Ortiz de Retes.

Leur population humaine est d'environ 4 000.

Mer de Bismarck
La mer de Bismarck se trouve entre l'île de Nouvelle-Guinée au sud-ouest et l'arc formé par l'archipel Bismarck, qui la sépare de l'océan Pacifique du nord au sud-est. Elle est reliée par deux passages au sud à la mer des Salomon entre la Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Bretagne.
Schöneberger Vorstadt
Le Schöneberger Vorstadt (littéralement, le « faubourg de Schöneberg ») est un quartier historique de Berlin. Faisant autrefois partie de la commune de Schöneberg, il fut rattaché administrativement en 1861.

Il était délimité par le Landwehrkanal au nord, la ligne de chemin de fer de Berlin-Potsdam à l'est, Schöneberg au sud et Charlottenbourg à l'ouest. En 1920, Schöneberg était l'une des sept villes indépendantes qui furent incorporées au Grand Berlin (Groß-Berlin) et transformées en un district de la capitale allemande, lorsque la plus grande partie du Schöneberger Vorstadt se dissout dans le district de Tiergarten. Beaucoup de bâtiments de la période wilhelmienne furent sévèrement endommagés par le bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale.

Wilhelminisme
Le terme wilhelminisme désigne une conception de société liée au règne de l'empereur Guillaume II (en allemand : Wilhelm II) sur le Reich allemand, conception qui serait le fruit de sa réflexion, il se rapporte bien plus à l'habitus de l'empereur et de l'image qu'il renvoie. La période wilhelmienne ferme l'époque de l'Empire allemand, c'est-à-dire la période allant de l'unification de 1871 jusqu'à la Première Guerre mondiale. L'année 1890 marque en principe son début avec le renvoi par le jeune empereur Guillaume II d'Otto von Bismarck, ministre-président de Prusse depuis 1862, fondateur et chancelier du Reich. La fin en est l'abdication de l'empereur et la révolution allemande face à la défaite écrasante en 1918.
Crise de la nullification
La crise de la nullification (en anglais : nullification crisis) est une crise politique liée au sectionalisme ayant eu lieu aux États-Unis en 1832 et 1833, sous la présidence d'Andrew Jackson.

Confrontation entre l'État de Caroline du Sud et le gouvernement fédéral, cela s'est produit après que la Caroline du Sud déclare les droits de douane fédéraux de 1828 et 1832 inconstitutionnels et donc nuls et non avenus à l'intérieur des frontières souveraines de l'État. Cependant, les tribunaux au niveau des États et au niveau fédéral, y compris la Cour suprême des États-Unis, rejettent à plusieurs reprises la théorie de nullification par les États.

Crise politique
Une crise politique est une situation de défiance de la population envers le régime politique ou le gouvernement, ou simplement entre diverses institutions politiques (entre le Parlement et le président par exemple), ou lorsque des désaccords apparaissent entre divers partis politiques au sein d'une coalition dans un gouvernement minoritaire ou de coalition. Elle fait parfois suite à un scandale soulevant l'indignation de l'opinion publique.
Collection Farandole
La Collection Farandole est une collection de 184 albums illustrés pour la jeunesse parus de 1953 à 1998 aux Éditions Casterman, et destinée à des enfants de cinq à huit ans. La série phare de la collection est Martine.

Élisabeth Ivanovsky
Élisavieta Andréïevna Ivanovskaia, née le 25 juillet 1910 à Kichinev, en Bessarabie, dans l'Empire russe - actuellement Chișinău, Moldavie et morte le 11 avril 2006 à Bruxelles, est une peintre et illustratrice belge.
Col de Saverne
Le col de Saverne (en alsacien Zåwerer Steig) est un col routier du massif des Vosges situé dans le département du Bas-Rhin, entre les communes de Saverne et d'Ottersthal dans la plaine d'Alsace.

D'une altitude de 410 m, il est le passage naturel le moins élevé et le moins long à travers les Vosges, reliant la vallée du Rhin et la plaine d'Alsace à l'est, au plateau lorrain à l'ouest.

Utilisé depuis l'Antiquité, le col de Saverne est aujourd'hui situé sur la route départementale 1004 entre Saverne et la commune de Danne-et-Quatre-Vents (Moselle) ; mais il était précédemment sur le trajet de la route nationale 4 de Paris à Strasbourg, via Vitry-le-François, Nancy et Phalsbourg.

Plaine d'Alsace
La plaine d'Alsace est le nom donné à une vaste plaine couvrant une grande partie de l'Alsace. La dépression, large de vingt à trente kilomètres d'est en ouest sur une longueur de 170 kilomètres environ du nord au sud, est comprise entre le massif des Vosges à l'ouest et le Rhin à l'est. La plaine d'Alsace occupe la partie sud-ouest du fossé rhénan ou plaine du Rhin supérieur — en allemand : Oberrheinische Tiefebene.
Système Kell
Le système Kell est un système de groupe sanguin, symbole KEL, no 006 dans la nomenclature internationale de l'ISBT, et OMIM : 110900.
Ce système est lié au polymorphisme d'une protéine transmembranaire de l'érythrocyte, protéine liée par un pont disulfure à une seconde protéine intramembranaire Kx (OMIM : 314850), indispensable à l'expression de KEL.

De nombreux sites antigéniques (épitopes) sont portés par cette protéine, certains étant antithétiques, c'est-à-dire que dans un couple (Kell et Cellano) ou un trio (Kpa, Kpb et Kpc) d'antigènes, un seul d'entre eux est présent sur la protéine. De telle sorte que les divers antigènes portés par une même protéine sont transmis ensemble selon les lois de Mendel comme un haplotype.

Lois de Mendel
Les lois de Mendel sont trois lois concernant les principes de l'hérédité biologique, énoncées par le moine et botaniste de nationalité austro-hongroise Gregor Mendel (1822-1884).

La redécouverte des lois de Mendel en 1900, puis leur combinaison avec la découverte des chromosomes, considérés comme le support physique de l'hérédité, est à l'origine de la fondation de la génétique formelle au début du XXe siècle.
Ken Jones (rugby à XV, 1921)
Kenneth Jeffrey Jones, né le 30 décembre 1921 à Blaenavon et mort le 18 avril 2006 à Newport, est un joueur gallois de rugby à XV ayant joué au poste d’ailier droit en sélection nationale de 1947 à 1957. Il est également un athlète qui a été médaillé olympique.

1921 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1921 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Star Wars: Droid Works
Star Wars: Droid Works (en français Star Wars : Droïdes) est un jeu vidéo éducatif d'aventure en vue objective  développé par Lucas Learning. Le but du jeu est de créer un droïde à l'aide de différentes parties que l'on peut assembler comme on veut, avec un nombre de combinaisons possibles quasi-infini ; et de compléter des missions avec ce droïde. C'est à travers ces missions que le jeu est éducatif, impliquant des notions d'énergie, de force et de mouvement, de mécanique simple, de lumière et de magnétisme.

Mouvement (mécanique)
Un mouvement, dans le domaine de la mécanique (physique), est le déplacement d'un corps par rapport à un point fixe de l'espace nommé référentiel et à un moment déterminé. Le mouvement est plus spécifiquement l'objet de la cinématique et de la dynamique.

On caractérise un mouvement par sa trajectoire et l'évolution de sa vitesse par exemple :

le mouvement circulaire uniforme : mouvement d'un point ou de tous les points matériels qui décrit un cercle avec une vitesse constante.
Stara Rawa
Stara Rawa est un village du centre de la Pologne, situé entre Rawa Mazowiecka et Skierniewice, sur la rivière Rawka.
Il est situé dans la voïvodie de Łódź (Powiat de Skierniewice).

Il a été fondé au XIIe siècle.

La population de Stara Rawa était de 280 habitants en 2006.

Rawa Mazowiecka
Rawa Mazowiecka est une ville du centre de la Pologne, chef-lieu de powiat (district), dans la voïvodie de Łódź. Il s'agit de la plus ancienne ville de la région, fondée en 1228. Elle est située sur la Rawka.