hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fritz Kaufmann
Fritz Kaufmann est un ancien sauteur à ski et spécialiste suisse du combiné nordique né le 15 avril 1905 à Grindelwald et mort en janvier 1941. Il prit part aux Jeux olympiques d'hiver de 1932 et à plusieurs championnats du monde. Il remporta notamment la médaille d'argent aux championnats du monde de 1931 à Oberhof.

Arosa
Arosa est une commune suisse du canton des Grisons, située dans la région de Plessur. C'est également un lieu de vacances et de loisirs, avec un domaine skiable relié à la station voisine de Lenzerheide.
Chakhtior Salihorsk
Le Chakhtior Salihorsk (en biélorusse : «Шахцёр» Салігорск) ou Chakhtior Soligorsk (en russe : «Шахтёр» Солигорск), était un club biélorusse de football fondé en 1961 et disparu en 2025. Il était basé dans la ville de Salihorsk.

PFK Ludogorets Razgrad
Le Profesionalen Futbolen Klub Ludogorets 1945 Razgrad (en bulgare : Професионален Футболен Клуб „Лудогорец” 1945 Разград), plus couramment abrégé en Ludogorets, est un club bulgare de football fondé en 1945 et basé dans la ville de Razgrad.

Il évolue en Première Ligue bulgare dont il est le tenant du titre depuis 2012.

Le nom du club vient de la région dans laquelle se trouve Razgrad, le Loudogorié, région naturelle du nord-est de la Bulgarie. Les couleurs du club sont le vert et le blanc. Le club joue ses matchs à domicile à la Ludogorets Arena, d'une capacité de 12 500 places.
Meneghetti
Carlo Meneghetti (né en 1970), coureur cycliste français ;

Filippo Meneghetti (né en 1980), réalisateur et scénariste de cinéma italien ;

Mario Meneghetti (1893-1942), joueur international et entraîneur de football italien.

Mario Meneghetti
Mario Meneghetti (né le 4 février 1893 à Novare en Italie et mort le 24 février 1942 dans la même ville) est un joueur international et entraîneur de football italien, qui jouait au poste de milieu de terrain.
Comité paralympique africain
Le Comité paralympique africain (CPA ; en anglais : African Paralympic Committee, APC) est une organisation internationale basée à Luanda, en Angola, réunissant quarante-huit comités nationaux paralympiques africains.

Elle a été créée en 1987 en Algérie sous le nom de Confédération africaine des sports pour handicapés (African Sports Confederation For Disabled ou ASCOD) et était basée au Caire en Égypte avant d'être transférée à Luanda et être renommé en Comité paralympique africain.

Comité national paralympique
Un comité national paralympique (CNP) est une composante nationale du Comité international paralympique (IPC), qui en compte 183. Ces comités fédèrent, sous l'autorité de l'IPC, tout ou partie du mouvement handisport national.
Athletissima
Athletissima est un meeting d'athlétisme qui se déroule chaque année au Stade olympique de la Pontaise à Lausanne, en Suisse. Créé en 1977, il figure depuis 2010 au programme du circuit de la Ligue de diamant.

Ligue de diamant
La Ligue de diamant de World Athletics est une compétition d'athlétisme organisée annuellement depuis 2010 par World Athletics. Elle est composée de 15 rencontres et sacre chaque année un vainqueur dans 16 disciplines de l'athlétisme.
Région géographique intermédiaire de São Paulo
La région géographique intermédiaire de São Paulo est une des onze régions intermédiaires de l'État brésilien de São Paulo et une des 134 régions intermédiaires du Brésil créées par l'Institut brésilien de géographie et de statistiques (IBGE) en 2017. Elle est composée de 50 municipalités distribuées en deux régions géographiques immédiates. Les régions intermédiaires limitrophes sont celles de Sorocaba, Campinas et São José dos Campos.

Sa population totale estimée par l'IBGE au 1er juillet 2017 est de 23 248 034 habitants distribués sur une superficie de 11 320 km2.

La cité siège São Paulo a, selon la même estimation, une population de 12 106 920 habitants et est la plus peuplée de l'hémisphère sud.

Régions géographiques intermédiaires et immédiates
Une région géographique immédiate est, au Brésil, un groupe de municipalités qui a comme référence principale le réseau urbain et possède un centre urbain comme centre, selon une analyse de l'Institut Brésilien de Géographie et de Statistique (IBGE).

Il s'agit d'une division des régions géographiques intermédiaires, tenant compte des cités proches par la dépendance et le déplacement de la population à la recherche de biens, service et travail.
Touch Too Much
Touch Too Much est la 4e piste de l'album Highway to Hell, sortie en 1979. Cette chanson est sortie en single en 1980. C'est le dernier single d'AC/DC sorti sous la période Bon Scott. Ce single présentait la particularité d'avoir la face A en 45 tours et sur la face B, 2 titres live en 33 tours.

Une autre version de la chanson est présente sur l'album Volts du coffret Bonfire, réalisé en 1997.

La chanson est présente dans le jeu vidéo Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned.

La chanson est présente dans la série Titans, saison 1 épisode 8.

Le chanteur de Guns N' Roses, Axl Rose a déclaré que Touch Too Much était sa chanson préférée.

DC Titans
Titans est une série télévisée de super-héros américaine, créée par Akiva Goldsman, Greg Berlanti, Geoff Johns et Sarah Schechter et diffusée depuis le 12 octobre 2018 sur le service streaming DC Universe pour les deux premières saisons et sur HBO Max à partir de la troisième. Il s'agit de l'adaptation en prise de vue réelle du comics Les Jeunes Titans (Teen Titans).

Bien que créée par Greg Berlanti, elle ne rencontre pas les personnages de ses productions antérieures comme Arrow, Flash, Supergirl et Legends of Tomorrow, même s'ils font un bref caméo dans Crisis on Infinite Earths en 2019.

Dans les pays francophones, la série est diffusée sur le service Netflix depuis le 11 janvier 2019.
Quatre Wang
Les Quatre Wang étaient quatre peintres chinois du XVIIe siècle, à la fin de la dynastie Ming (1368-1644) et au début de la dynastie Qing (1644-1912). Ils partageaient le même patronyme, Wang. Il s'agit de Wang Shimin (1592-1680), Wang Yuanqi (1642-1715), Wang Hui (1632-1717) et Wang Jian (1607-1677). Même si de nombreux autres peintres chinois portaient ce nom, les Quatre Wang vivaient à la même époque, se connaissaient et avaient des styles très proches. Wang Shimin était le grand-père de Wang Yuanqi et faisait partie du même clan que Wang Jian, qui lui présenta Wang Hui, dont il fut le professeur.

Ils font partie de l'école orthodoxe du paysage, qui préfère pratiquer la peinture de paysages en s'inspirant d'œuvres de peintres passés reconnus, plutôt que d'après nature.

Parmi les artistes ayant exercé une influence sur eux, on trouve en particulier Dong Qichang (1555-1636), Huang Gongwang (1269-1354) et Wang Meng.

Huang Gongwang
Huang Gongwang ou Houang Kong-Wang ou Huang Kung-Wang (chinois:黃公望, 1269-1354), surnom : Zijiu, nom de famille Lu Jian  (chinois: 陸堅; pinyin: Lù Jiān), noms de pinceau : Yifeng, Dazhi et Jingxi Daoren, né en 1269, originaire de Changzhou, province de Jiangsu, mort en 1354 : peintre chinois de la dynastie Yuan . Il est considéré comme l'un des « quatre maîtres » de la fin des Yuan, avec Wu Zhen (1280-1354), Ni Zan (1301-1375) et Wang Meng (v.1308-v.1385).
Parc national de Mana Pools
Le parc national de Mana Pools est géré par l'agence gouvernementale du Zimbawe Autorité de gestion des parcs et de la faune du Zimbabwe. C'est un parc national créé en 1975 situé au nord du Zimbabwe et un lieu de safari de la basse région inondable du Zambèze.

Mana signifie « quatre » en langue shona et désigne les quatre lacs permanents formés par le fleuve. Le parc est peu développé et a été sauvé d’un projet hydro-électrique qui lui aurait retiré son statut acquis en 1984 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

On trouve dans le parc une importante concentration d’hippopotames, de crocodiles, d’éléphants, de buffles, de léopards et de guépards.

Hippopotamidae
Les hippopotames (Hippopotamidae) sont une famille comptant deux espèces actuelles de mammifères artiodactyles : l'Hippopotame amphibie (espèce la plus connue) et l'Hippopotame pygmée. Leur espérance de vie est d'une quarantaine d'années. Cette famille comportait autrefois de nombreuses espèces aujourd'hui éteintes. Les Hippopotamidae sont le groupe frère des cétacés.
Antenne dipolaire
L'antenne dipolaire, ou antenne dipôle, élaborée par Heinrich Rudolph Hertz vers 1886, est une antenne constituée de deux brins métalliques, alimentée en son milieu et destinée à transmettre ou recevoir de l'énergie électromagnétique. Ce type d'antenne est le plus simple à étudier d'un point de vue analytique.

Volt
Le volt (symbole : V) est une unité de force électromotrice et de différence de potentiel (ou tension), dérivée du SI.

Ce nom a été donné en hommage à Alessandro Volta, inventeur italien de la pile voltaïque en 1800.
Ji Yanyan
Ji Yanyan (en chinois : 纪妍妍), née le 29 mai 1985, dans la province du Heilongjiang, en Chine, est une joueuse chinoise de basket-ball. Elle évolue au poste d'arrière. Elle faisait partie de l'équipe chinoise lors des Jeux olympiques d'été de 2012.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Mark Kharitonov
Mark Sergueïevitch Kharitonov (en russe : Марк Сергеевич Харитонов) est un romancier, essayiste et poète soviétique puis russe né le 31 août 1937 à Jitomir (république socialiste soviétique d'Ukraine, URSS) et mort le 8 janvier 2024 à Moscou (Russie).

Jytomyr
Jytomyr ou Jitomir (en ukrainien et en russe : Житомир ; en polonais : Żytomierz) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 263 507 habitants en 2021.
Saison 2015-2016 des Penguins de Pittsburgh
La saison 2015-2016 des Penguins de Pittsburgh est la quarante-neuvième saison de la franchise de hockey sur glace au sein de la Ligue nationale de hockey.

Au cours de cette saison, les Penguins connaissent un début de saison compliqué emmenant le départ de l'entraîneur Mike Johnston remplacé par Mike Sullivan en décembre. Ils terminent tout de même la saison régulière deuxièmes de leur division et passent par la suite tous les tours des séries pour jouer la finale de la Coupe Stanley contre les Sharks de San José , le 12 juin 2016, la quatrième de leur histoire. Le capitaine de l'équipe, Sidney Crosby est désigné meilleur joueur des séries éliminatoires et remporte le trophée Conn-Smythe allant avec.

Trophée Conn-Smythe
Le trophée Conn-Smythe (en anglais : Conn Smythe Trophy) est un trophée de hockey sur glace remis par la Ligue nationale de hockey au joueur ayant été le plus utile pendant les séries éliminatoires de la Coupe Stanley. Le titre est décerné par vote de l'Association de presse du hockey professionnel et a lieu durant la deuxième période du premier match supposé dernier match de la série finale. Si la série ne se termine pas à ce match, les votes sont annulés et le vote recommence à la prochaine partie.
Pontania viminalis
Pontania viminalis est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Tenthredinidae, responsable de la formation de galles présentes sur la face inférieure, collées à la nervure principale des feuilles de Salix viminalis.

Aprostocetus deobensis est son parasite-prédateur.

Aprostocetus
Aprostocetus est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des Eulophidae. Ce groupe très important (environ 670 espèces décrites) connait une distribution planétaire. Un intérêt croissant se manifeste à son égard à la suite de son utilisation de plus en plus répandue pour le contrôle biologique d'espèces hôtes.
Chapelle Notre-Dame-de-Quelven
La chapelle Notre-Dame de Quelven est un sanctuaire marial de la paroisse de Guern. Devenue un lieu de pèlerinage important, elle est reconstruite à la fin du XVe siècle. La monumentalité de cet édifice s'explique par le pardon marial de l'Assomption qui s'y déroule le 15 août, troisième pardon en affluence dans le Morbihan après ceux de Sainte-Anne-d'Auray et de Notre-Dame du Roncier.

Couronnement de la Vierge
Le couronnement de la Vierge est un des thèmes de l'iconographie chrétienne consistant à représenter la Vierge Marie, couronnée dans les cieux. Le thème est présent à partir du Moyen Âge, mais ne fait pas l'objet d'un dogme reconnu par l’Église. Dans le calendrier grégorien, il est fêté le 22 août, huit jours après la fête de l'Assomption.
On achève bien l'info
On achève bien l'info est une émission de télévision hebdomadaire présentée par Yassine Belattar, diffusée le vendredi en troisième partie de soirée sur France 4 durant la saison 2009-2010.

Véritable talk-show, le programme intégrait un ton à la fois satirique et ludique.
L'acolyte de Belattar Thomas Barbazan participait à l'émission, ainsi que divers humoristes.

Pour Bruno Gaston, directeur des programmes de la chaîne de l'époque, elle se voulait « drôle, impertinente, insolente, l'écho d'une nouvelle génération ».

Concept inédit en France, c'est le premier talk-show de ce genre à intégrer une scène pour les prestations musicales.

Ce programme est la toute première production télévisuelle de la société Europa-Corp de Luc Besson.
Il doit son nom à la traduction française du roman de  Horace McCoy  sorti en 1935, "  On achève bien les chevaux ".

EuropaCorp
EuropaCorp, anciennement appelée Leeloo Productions de 1992 à 2000, est une société de production de cinéma française fondée par Luc Besson et Pierre-Ange Le Pogam, qui réunit les activités de production, distribution salle, vidéo, VàD, la vente de droits TV pour la France, la vente des droits internationaux, mais aussi partenariats et licences, production et édition de musique, édition de livres, et production de films publicitaires.

Le siège social d'EuropaCorp se situe à Saint-Denis dans la Cité du cinéma. Depuis juillet 2007, EuropaCorp est coté en bourse sur Euronext Paris. En difficulté financière, EuropaCorp est sauvée de la faillite par la société américaine Vine Alternative Investments qui rachète la société de production en février 2020.
Affaire Business France
L'affaire Business France concerne la signature par Business France, agence publique dont Muriel Pénicaud était la directrice générale à l'époque des faits, sans appel d’offres préalable, d'un contrat d'un montant de 381 759 euros, dont 100 000 euros de frais d'hôtel, avec la société Havas, pour organiser une soirée le 6 janvier 2016,, à l'hôtel The Linq à Las Vegas, avec 500 personnalités et dirigeants de start-ups françaises à laquelle ont participé Emmanuel Macron (à l'époque ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique), Pierre Gattaz (à l'époque président du MEDEF), Frédéric Lefebvre, Henri Seydoux, Guillaume Sarkozy et Éric Carreel « autour d’un fastueux banquet », en marge du Consumer Electronics Show. Or, l'art.146 du Code des marchés publics impose alors un appel d'offres pour les marchés publics d'un montant de plus de 25 000 euros.

Pierre Gattaz
Pierre Gattaz, né le 11 septembre 1959 à Boulogne-Billancourt, est un industriel français.

Il est, depuis 1994, le président du directoire et l'un des principaux actionnaires de l'entreprise Radiall, fondée par son père et son oncle et spécialisée dans la conception et la fabrication de composants électroniques d'interconnexion. En 2016, la fortune de sa famille est évaluée à 400 millions d'euros.

Parallèlement à son activité de chef d’entreprise, il exerce diverses fonctions au sein d'organisations professionnelles, d’abord sectorielles puis généralistes, dont celle de président de la Fédération des industries électriques, électroniques et de communication (FIEEC) de 2007 à 2013. Il est ensuite président de la principale organisation patronale française, le Mouvement des entreprises de France (Medef) du 3 juillet 2013 au 3 juillet 2018, puis président du lobby BusinessEurope jusqu'au 1er juillet 2022.
Le Football pour l’Amitié
Le Football pour l'Amitié (en anglais : Football for Friendship) est un programme annuel international et social à destination des enfants organisé par Gazprom PJSC. L'objectif du programme est de cultiver chez la jeune génération des valeurs importantes et un intérêt pour un mode de vie sain grâce au football. Dans le cadre du programme, des footballeurs âgés de 12 ans venant de différents pays participent au Forum annuel international pour les enfants, à la Coupe du monde de football pour l'Amitié et à la Journée internationale du football et de l'Amitié. Le programme est soutenu par des sociétés comme la FIFA, l’UEFA, l’ONU, le Comité olympique et le Comité paralympique, les chefs d’état, les gouvernements, les fédérations de football de différents pays, les fondations philanthropiques internationales, les organisations publiques et les principaux clubs de football du monde.

Comité international paralympique
Le Comité international paralympique (en abrégé CIP ; en anglais International Paralympic Committee, IPC) est l'instance dirigeante des handisports pratiqués par des athlètes handicapés. Le Comité international paralympique est une organisation à but non lucratif qui supervise l'organisation des Jeux paralympiques. Il est comparable au Comité international olympique (CIO), organisateur des Jeux olympiques.
Phare d'Ardnamurchan
Le phare d'Ardnamurchan (en gaélique écossais : Àird Nam Murchan) est un phare qui se situe sur Ardnamurchan Point, une péninsule isolée du Lochaber dans le comté de Highland à l'ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie A.

Lochaber (Écosse)
Lochaber, en gaélique écossais Loch Abar (littéralement « ouverture du lac »), est l'un des cinq districts écossais du council area de Highland.

Lochaber est l'une des 16 zones de gestion de la paroisse du Highland Council d’Écosse et l'un des huit anciens districts gouvernementaux des Highlands.

Selon la légende, un glaistig, une chèvre hybride, aurait vécu dans la région.
Palais Altemps
Le palais Altemps (en italien : palazzo Altemps) est un bâtiment historique situé au Champ de Mars, à Rome, dans le quartier de Ponte, au no 44 de la place Saint-Apollinaire, au nord de la place Navone.

Le palais Altemps est aujourd'hui consacré à la conservation et à l'exposition de sculptures antiques. Il est l'un des quatre établissements constituant le Musée national romain.

Arès Ludovisi
L'Ares Ludovisi est une sculpture romaine en marbre représentant Mars. Il s'agit d'une copie du IIe siècle, à partir d'une œuvre grecque de la fin du IVe siècle av. J.-C., associée à Scopas ou Lysippe : ainsi, le dieu romain de la guerre reçoit son nom grec, Ares. Elle est aujourd'hui conservée au Palazzo Altemps, à Rome.
Kyoro chan
Kyoro chan  (キョロちゃん, ou Kyorochan, Kyoro-chan) est une série anime pour enfants de 91 épisodes, produite par le studio Group TAC. Elle est diffusée originellement de juillet 1999 à mars 2001 au Japon sur la chaine TV Tokyo. Elle sera aussi diffusée dans quelques autres pays d'Asie et d'Europe de l'Est. Un film d'animation en est tiré en 2001.

La série met en scène les aventures fantaisistes de la mascotte animalière homonyme de la marque de chocolat ChocoBall de la compagnie Morinaga, mascotte qui sera aussi l'héroïne de trois jeux vidéo et de divers produits dérivés sans liens avec la série.

Une bande originale sort fin 1999,  Kyoro Chan Original Soundtrack (「キョロちゃん」　オリジナル・サウンドトラック), contenant les deux premiers génériques, interprétés par les groupes d'idols Coconuts Musume et Whiteberry, et 28 thèmes instrumentaux.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans le Calvados
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans le Calvados.

Arlette Laguiller
Arlette Laguiller, née le 18 mars 1940 à Paris, est une femme politique française d'extrême gauche.

Militante syndicale d'inspiration trotskiste, elle intègre la direction de Lutte ouvrière (LO), dont elle devient porte-parole en 1973.

En 1974, elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle sous la Cinquième République. Six fois candidate entre 1974 et 2007 avec des scores allant de 1,3 à 5,7 % des voix, elle détient à ce jour le record du nombre de candidatures présidentielles en France.

Connue pour son adresse traditionnelle « travailleuses, travailleurs », elle représente son parti à de nombreuses autres élections. Elle est conseillère municipale des Lilas (Seine-Saint-Denis) de 1995 à 2001, conseillère régionale d'Île-de-France de 1998 à 2004 et députée européenne de 1999 à 2004.
Nécropole de Cannicella
La nécropole de Cannicella  (en italien : necropoli di Cannicella)  est une nécropole étrusque située près d'Orvieto, dans la province de Terni, en Ombrie (Italie). Ses plus anciennes tombes datent du VIIe siècle av. J.-C.

Province de Terni
La province de Terni (en italien : provincia di Terni) est l'une des deux provinces italiennes qui forment la région de l'Ombrie (l'autre étant la province de Pérouse). La capitale provinciale est Terni.
Terem (Russie)
Un terem ou teremok (diminutif)  désigne en langue russe les quartiers d'habitation séparés occupés par les femmes d'élite du Grand-Duché de Moscou (XIVe – XVIe siècles) et du Tsarat de Russie (XVIe – XVIIIe siècles). Plus largement, le terme est utilisé par les historiens pour évoquer la pratique sociale élitiste de l'isolement des femmes qui a atteint son apogée au XVIIe siècle. Les femmes royales ou nobles n'étaient pas seulement confinées dans des quartiers séparés, mais étaient également empêchées de socialiser avec des hommes en dehors de leur famille immédiate et étaient à l'abri des regards du public dans des voitures fermées ou des vêtements qui les dissimulaient fortement.

Le mot ne doit pas être confondu avec le Palais des Térems à Moscou, une partie agrandie du Grand Palais du Kremlin, qui n'était pas occupée exclusivement par des femmes.

Grande-principauté de Moscou
La grande-principauté de Moscou (en russe : Великое княжество Московское, Velikoïe kiajestvo Moskovskoïe), également appelée Moscovie, est l'un des États russes médiévaux les plus puissants avec la république de Novgorod. Elle avait pour centre Moscou et exista sous ce nom entre 1328 et 1547, après s'être appelée la principauté de Moscou de 1263 à 1328.

La principauté de Moscou (1263-1328) se transforma en grande-principauté en 1328, statut que cet État conserva jusqu'en 1547, quand Ivan IV le Terrible prit le titre de « tsar » de toutes les Russies, signifiant ainsi qu'il revendiquait au profit unique de Moscou la totalité de l'héritage de la principauté de Kiev, la Rus', dont une partie des anciens territoires se trouvaient alors sous la domination de l'État polono-lituanien. En 1721, l'État moscovite devint l'Empire russe.