hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Servane Hugues
Servane Hugues, née le 28 juin 1976 à Aubenas, est une femme politique française. Membre du Groupe Renaissance (RE), elle est députée entre 2022 et 2024 de la première circonscription de l'Isère en sa qualité de suppléante d'Olivier Véran, nommé au gouvernement Borne.

Aubenas
Aubenas (/o.b(ə).na/) est une commune française située dans le département de l'Ardèche en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est chef-lieu de canton et se trouve dans le sud du département.

On trouve dans ses environs de nombreux sites touristiques : les gorges de l'Ardèche avec le Pont d'Arc, la montagne ardéchoise avec le mont Gerbier-de-Jonc et les Cévennes, la cité médiévale de Largentière, les villages de Vogüé, de Balazuc, de Ruoms, d'Antraigues, la station thermale de Vals-les-Bains...

En 1963, la ville a reçu le Prix de l'Europe.
Pete Rose Pennant Fever
Pete Rose Pennant Fever est un jeu vidéo de baseball sorti en 1988 sur Atari 2600, Atari 7800 et PC. Il a été développé GameStar et édité par Dynamix dans sa version DOS. Les versions Atari 2600 et 7800 ont été développées et éditées par Absolute Entertainment sous le nom Pete Rose Baseball.

Dynamix
Dynamix, Inc. est une société américaine de développement de jeux vidéo fondé en 1984 et fermée en 2001, très connue pour ses simulateurs de vol, ses jeux de sport et son célèbre jeu en ligne multijoueurs : Tribes. Dynamix appartenait à la société Sierra.
Instituto Di Tella
L'Institut Di Tella (Instituto Di Tella) est un centre de recherche culturelle sans but lucratif établi à Buenos Aires, en Argentine.

Il a été fondé le 22 juillet 1958 par la Fundación Di Tella, en hommage à l'ingénieur et chef d'entreprise italo-argentin Torcuato Di Tella, et a fermé ses portes en 1970.

Alberto Ginastera
Alberto Evaristo Ginastera, né le 11 avril 1916 à Buenos Aires et mort le 25 juin 1983 à Genève, est, avec Heitor Villa-Lobos, Carlos Chávez et Silvestre Revueltas, l'un des plus illustres compositeurs latino-américains du XXe siècle. Il fut l'élève de Carlos López Buchardo à Buenos Aires.
Charles-Auguste Salmon
Charles-Auguste Salmon, né à Riche dans l'arrondissement de Château-Salins (actuel département de la Moselle) le 8 ventôse an XIII (27 février 1805), mort à Paris le 26 décembre 1892, est un magistrat et homme politique français.

Arrondissement de Château-Salins
L'arrondissement de Château-Salins est une ancienne division administrative française du département de la Moselle en Lorraine.

Cet arrondissement a été fusionné avec celui de Sarrebourg le 1er janvier 2016 pour former l'arrondissement de Sarrebourg-Château-Salins, celui-ci fait partie de la région administrative Grand Est depuis sa création.
Marie-Antoine de Lavaur
Le Père Marie-Antoine de Lavaur ou Père Marie-Antoine (à l'état-civil, Léon Clergue), né à Lavaur le 23 décembre 1825 et mort à Toulouse le 8 février 1907, est un prêtre capucin français. Il est connu pour avoir été l'apôtre du Midi par ses nombreuses missions itinérantes, et on lui doit le développement des pèlerinages de Lourdes. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.

Antoine de Padoue
Fernando Martins de Bulhões, souvent appelé en latin Antonius Ulyssiponensis, en religion frère Antoine, né en 1195 à Lisbonne (Portugal) et mort le 13 juin 1231 près de Padoue (Italie), est un prêtre franciscain portugais, maître de doctrine spirituelle, prédicateur de renom et thaumaturge, qui fut canonisé en 1232, moins d’un an après sa mort, et déclaré docteur de l'Église en 1946.

Liturgiquement, il est commémoré le 13 juin et vénéré sous le nom de Saint Antoine de Padoue.

Littérairement, il fait notamment l’objet des chapitres 39 et 40 des récits légendaires Les Fioretti de saint François d'Assise d’Ugolino da Brunforte pour son fameux prêche aux poissons à Rimini. Représenté sous les traits d'un homme jeune et mince tenant dans ses bras l'Enfant Jésus assis sur une Bible, il est l'un des saints les plus populaires.
Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2014-2015
Cet article liste les séries télévisées diffusées en prime time sur les principaux réseaux de télévision aux États-Unis durant la saison 2014-2015.

Ces principaux réseaux sont : ABC, CBS, The CW, la Fox et NBC. PBS n’est pas inclus car les stations locales disposent d’une grande flexibilité quant au choix des programmes et des horaires de diffusion. The CW ne propose pas de programmation nationale pour le week-end.

La programmation concerne les séries diffusées entre septembre 2014 et août 2015.

Public Broadcasting Service
Public Broadcasting Service (PBS ;  litt. « Service public de radiodiffusion ») est un réseau de télévision public à but non lucratif comptant plus de 330 stations de télévision membres aux États-Unis qui le détiennent en propriété collective. Son siège est situé à Alexandria, en Virginie.
Henri Muffang
Henri Muffang (1864-1944) est un linguiste, espérantiste, germaniste, traducteur et anthropologue français, disciple de Georges Vacher de Lapouge, traducteur d'Otto Ammon et auteur de plusieurs études anthropo-sociologiques.

Il fut notamment professeur agrégé à l'université d'Angers.

Membre du groupe espérantiste d'Angers, Henri Muffang traduisit en espéranto Poil de Carotte de Jules Renard (Karotharulo, 1907).

Il est le père du joueur d'échecs André Muffang, qui fut le premier maître international français.

Université d'Angers
L’université d'Angers est une université française située à Angers et fondée en 1337. Elle est divisée en huit unités de formation et de recherche et regroupe deux instituts de formation pour un total 26 674 étudiants en 2020.

Elle s’étend sur trois campus à Angers et possède des antennes à Cholet, Saumur et aux Sables d'Olonne.
Sant Jordi
Sant Jordi (en catalan, Saint Georges en français, San Jorge en espagnol, Sant Chorche en aragonais) est une fête qui se déroule le 23 avril, jour de la saint Georges, patron de la Catalogne et de l'Aragon. Saint Georges est également le saint patron d'importantes villes espagnoles telles qu'Alcoy (dans le Pays Valencien) et Cáceres (de cette dernière ville dès le début du XIIIe siècle). La tradition catalane veut que chaque année, on offre une rose et, depuis les années 1920, un livre. Cette tradition est beaucoup plus présente dans les territoires de la Catalogne, où a perduré cette tradition. Depuis 1995, l'UNESCO en a fait la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.

La Santé Jordi correspond également à la journée nationale de l'Aragon, Santé Jordi étant le patron de cette région. Des offrandes florales et des festivités y ont lieu.

Aragonais
L'aragonais est la langue romane autochtone parlée en Aragon, à l'exception d'une frange orientale (la Frange d'Aragon) traditionnellement catalanophone,,.

Si au Moyen Âge elle était parlée sur la plus grande partie du territoire aragonais, elle a reculé pour n'être plus parlée aujourd'hui que dans quelques vallées pyrénéennes dans la province de Huesca (principalement dans les comarques de Jacetania, Alto Gallego, le Sobrarbe et la partie occidentale de Ribagorce). On évalue le nombre de locuteurs à  25 500.
Championnat d'Ouzbékistan de football 2010
La saison 2010 du Championnat d'Ouzbékistan de football est la dix-neuvième édition de la première division en Ouzbékistan, organisée sous forme de poule unique, l'Oliy Liga, où toutes les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Birinchi Liga, la deuxième division ouzbek.

C'est le FC Bunyodkor, double tenant du titre, qui remporte à nouveau le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Pakhtakor Tachkent et dix-neuf sur le Nasaf Qarshi. C'est le troisième titre de champion d'Ouzbékistan de l'histoire du club, qui réussit le doublé en s'imposant en finale de la Coupe d'Ouzbékistan, face au PFK Shurtan Guzar.

Pakhtakor Tachkent
Le Pakhtakor Tachkent futbol klubi (en ouzbek : Пахтакор Тошкент футбол клуби), plus couramment abrégé en Pakhtakor Tachkent, est un club ouzbek de football fondé en 1956 et basé à Tachkent, la capitale du pays.
Ɔ́
Ɔ́ (minuscule : ɔ́), ou O ouvert accent aigu, est un graphème utilisé dans les alphabets awing, baka, bakaka, kako, bangolan, dii, karang, kemedzung, kenyang, koonzime, kwanja, lingala, maala, mambila, mbodomo, mfumte, nchane, ngiemboon, ngomba, nomaande, nulibie, pana, et yangben. Il s’agit de la lettre O ouvert diacritée d'un accent aigu.

Baka (langue oubanguienne)
Le baka est une langue oubanguienne parlée par les Bakas du Cameroun et du Gabon. Elle est différente du baka du Soudan et du Congo-Kinshasa, qui est une langue nilo-saharienne. On l’appelle parfois aussi babinga, mais ce terme désigne plus précisément la langue des Babinga, ou désigne parfois la langue des Akas.
Bertil Ohlin
Bertil Ohlin (né le 23 avril 1899 à Klippan et mort le 3 août 1979 à Åre), est un économiste et homme politique suédois. Son nom est attaché au modèle économique standard du libre échange international, le modèle Heckscher-Ohlin-Samuelson (HOS). Il reçut le prix dit Nobel d'économie en 1977, avec James Meade pour « leur contribution révolutionnaire à la théorie du commerce international et des mouvements internationaux de capitaux ».

Théorie du commerce international
La théorie du commerce international est la branche de la science économique qui cherche à expliquer les causes du commerce international, ainsi que ses effets sur des variables telles que l'emploi, le taux de change, ou encore la croissance économique. Elle s'intéresse également à la modélisation de ces échanges de biens et de services.
Syndromes myasthéniques congénitaux
Les syndromes myasthéniques congénitaux sont un groupe hétérogène de troubles caractérisés par un défaut de la transmission neuromusculaire au niveau de la plaque neuromusculaire.
Cela comprend les troubles pré-synaptiques, synaptiques et post-synaptiques qui ne sont pas d'origine auto-immune.

Ces maladies sont généralement causées par des mutations de différentes sous-unités du récepteur acétylcholine nicotinique sur la surface postsynaptique de la jonction.

Plaque motrice
La plaque motrice est une zone spécialisée de la membrane des cellules musculaires squelettiques comprenant des récepteurs cholinergiques . Elle fait partie de la jonction neuromusculaire et permet la réception de l’acétylcholine, neurotransmetteur libéré par le motoneurone dans la fente synaptique.
Pierre Billaux
Pierre Billaux, né le 3 juillet 1925 à Trun et mort le 28 décembre 2018 à Silly-en-Gouffern, à l’âge de 93 ans, est un résistant français.

Déporté pour faits de Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, il reçoit l'insigne de chevalier de la Légion d'honneur en 2015.

Pierre Billaux est un des mentors du philosophe Michel Onfray.

Camp de concentration de Neuengamme
Neuengamme est un camp de concentration (en allemand : Konzentrationslager), établi le 13 décembre 1938, au sud-est de Hambourg sur le fleuve Elbe, d'abord comme camp satellite du camp de Sachsenhausen puis transformé en 1940 en camp de travail indépendant (213 000 m2) avec plus de 90 camps extérieurs annexes.

Le 2 mai 1945, les SS abandonnent le camp. Le camp est libéré par les troupes britanniques. Y furent déportées 106 000 personnes dont 55 000 moururent (soit 52 %).
Max Landis
Max Landis est un scénariste et réalisateur américain, né le 3 août 1985.

Fils du réalisateur John Landis, il est le scénariste des films Chronicle (2012), American Ultra (2015), Docteur Frankenstein (2015), et Bright (2017). Il a écrit et réalisé le film Me Him Her (en) (2015), produit les deux premières saisons de la série Channel Zero (2016), et créé la série Dirk Gently, détective holistique (2016) basée sur le roman. Il a également écrit des séries limitées publiées par DC et Image Comics.

En 2011 et 2012, il figure dans la liste Forbes 30 Under 30 qui recense les 30 cinéastes de moins de 30 ans les plus prometteurs selon le magazine Forbes. Sa carrière s'arrête en 2017, à la suite des accusations de plusieurs femmes d'abus émotionnels et sexuels.

Un cheval dans la salle de bains
Un cheval dans la salle de bains (titre original : Dirk Gently's Holistic Detective Agency) est le premier roman de la série Dirk Gently, détective holistique, écrit par le romancier britannique Douglas Adams en 1987 puis publié en France en 2003 (traduction de Jean Rosenthal).
Charnier (tonneau)
Un charnier est un tonneau contenant l'eau potable d'un navire de guerre. Il était considéré comme très précieux, et était en permanence gardé. Le bois utilisé était le charme (echalas) considéré comme incorruptible. L'eau potable était considérée comme un des biens les plus précieux d'un navire.

Charme
Carpinus

Carpinus, le Charme, est un genre d'arbres et d'arbustes de la famille des  Bétulacées (anciennement de la famille des Corylacées qui est maintenant intégrée aux Bétulacées). Ce genre compte une trentaine d'espèces des régions tempérées de l'hémisphère nord, d'Asie mineure et d'Europe. Ils fournissent un excellent bois de chauffage, du bois de trituration et différents bois de service.

Une forêt constituée principalement de charmes est appelée une charmaie ou une charmeraie. Une allée de charmes taillés en topiaire est appelée charmille.
Prix Jean-d'Heurs du roman historique
Le prix Jean-d'Heurs du roman historique a été créé en 1987 par le conseil général de la Meuse pour récompenser les romans historiques en langue française d'auteurs contemporains. Remis en général début novembre au Centre mondial de la paix à Verdun dans le cadre du Salon du livre d’histoire, il a été remis pour la dernière fois en 2019, le conseil départemental lui ayant retiré son soutien.

Conseil départemental de la Meuse
Le conseil départemental de la Meuse est l'assemblée délibérante du département français de la Meuse, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Bar-le-Duc.

Avant le renouvellement des assemblées départementales de mars 2015, cette instance portait le nom de conseil général de la Meuse.
Arrondissement de Bautzen (1994-2008)
L'arrondissement de Bautzen était un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Dresde de 1994 à 2008.
Son chef-lieu était Bautzen.

Il fut regroupé avec l'arrondissement de Kamenz et l'ancienne ville-arrondissement de Hoyerswerda le 1er août 2008 pour former le nouvel arrondissement de Bautzen, selon la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.

Arrondissement de Bautzen
L'arrondissement de Bautzen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Bautzen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Baphomet
Baphomet ou Bophomet est le nom donné par certains occultistes du XIXe siècle à l'idole mystérieuse que les chevaliers de l’ordre du Temple furent accusés de vénérer.
Le plus souvent représentée par la tête d'un homme barbu, l'idole était vénérée mais également crainte pour sa laideur. Ses caractéristiques notoires sont des seins ainsi qu'une tête de bouc.

Rite écossais ancien et accepté
Le Rite écossais ancien et accepté (REAA) est un rite maçonnique fondé en 1801 à Charleston aux États-Unis sous l'impulsion des frères John Mitchell et Frederic Dalcho, sur la base des Grandes Constitutions de 1786, attribuées à Frédéric II de Prusse. Le rite ne comporte à l'origine que des hauts grades maçonniques. Il est composé actuellement de 33 degrés et il est le plus souvent pratiqué dans le cadre de deux organismes complémentaires et distincts : une obédience maçonnique qui fédère des loges des trois premiers grades de la franc-maçonnerie et une « juridiction » des hauts grades maçonniques dirigée par un « Suprême Conseil », qui regroupe des ateliers du 4e au 33e degré.
Eyalet de Sidon
L'eyalet de Sidon (ایالت صیدا, Eyālet-i Ṣaydā en turc ottoman) est une province de l'Empire ottoman qui a existé, avec des interruptions, de 1614 à 1864. Ses capitales successives ont été Safed, Sidon (Saïda), Akka (Saint-Jean d'Acre, Akko) et Beyrouth. Son territoire est aujourd'hui partagé entre le Liban, Israël et les territoires palestiniens.

Naplouse
Naplouse (en arabe : نابلس, Nablus ; en hébreu : שְׁכֶם, Chékhem ou Sichem) est une ville palestinienne située Cisjordanie, territoire occupé par l'armée israélienne et par des colons juifs israéliens. Chef-lieu du gouvernorat de Naplouse, elle fait partie des territoires actuellement administrés par l'Autorité palestinienne.

La commune de Naplouse compte une population d'environ 156 900 habitants en 2017.

Elle abrite des lieux saints de différentes religions, juive, samaritaine, musulmane et chrétienne.
Webster Auditorium
Le Webster Auditorium est un auditorium américain à Phoenix, dans le comté de Maricopa, en Arizona. Situé dans le jardin botanique du désert, ce bâtiment construit dans le style Pueblo Revival en 1939 est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 juin 1990.

Auditorium
Un auditorium  est un lieu construit selon des normes acoustiques et aménagé pour écouter un orateur ou des œuvres musicales ou théâtrales. On peut aussi y enregistrer des émissions radiophoniques ou télévisées, des orchestres. Ce type de lieu existait déjà à l'époque romaine.

Parfois, les auditoriums sont de simples constructions en plein air, le plus souvent situées dans les parcs des grandes villes, comprenant une scène adossée à une structure acoustique.
Femmes vertueuses
Les Femmes vertueuses est une série de huit tableaux réalisés par Lambert Lombard et son atelier pour l'abbaye de Herkenrode à Hasselt . Après la dissolution de l'abbaye en 1797, ils sont dispersés. Quatre toiles se trouvent dans l'église de Stokrooie (Hasselt), quatre autres dans le musée liégeois Grand Curtius. On ne sait pas combien il y en avait à l'origine. Ils ont des dimensions allant de 117 cm à 216 cm largeur.

Grand Curtius
Le Grand Curtius est un ensemble muséal situé à Liège en Belgique inauguré en 2009. Il regroupe les collections de plusieurs musées liégeois : le musée Curtius (Musées d'archéologie et d'arts décoratifs), le musée d'art religieux et d'art mosan, le musée d'armes et le musée du verre ainsi que l'ancienne collection d’égyptologie de l'université de Liège.

Il occupe notamment la résidence et le palais Curtius, les hôtels de Hayme de Bomal et Brahy, et la maison Dewilde. Son nom lui vient de Jean De Corte, dit Jean Curtius, industriel liégeois et négociant d'armes du XVIIe siècle qui construit sa demeure, le palais Curtius au bord de la Meuse à Liège.

Avec plus de 5 000 m2 de surface d’exposition et plus de 5 000 pièces, le musée est le plus grand et le plus important musée de la Région wallonne.
Campagne de Biscaye
La campagne de Biscaye, également connue sous le nom d’offensive de Biscaye, a eu lieu dans la province du même nom ainsi qu'une partie de la province d'Alava et de Guipuscoa durant le printemps 1937, pendant la guerre civile espagnole.

Cette campagne regroupe une série de combats et de batailles qui ont eu pour théâtre la province de Biscaye, qui a vu républicains et nationalistes espagnols s'affronter afin de prendre le contrôle de la province basque, et plus particulièrement sa capitale, Bilbao. Son emplacement stratégique dans le front du Nord, mais aussi ses industries lourdes et les usines d'armement en faisaient un lieu hautement important aux yeux des deux camps.

José Antonio Aguirre
José Antonio Aguirre y Lecube, né à Bilbao le 6 mars 1904 et mort à Paris le 22 mars 1960, est un homme politique espagnol, figure politique au Pays basque.

Responsable du Parti nationaliste basque (EAJ/PNV), il est élu député espagnol en 1931. Il est président du gouvernement autonome du Pays basque espagnol (lehendakari) pendant la guerre d'Espagne puis en exil.
Jamil Nasser
Jamil Nasser, né George Joyner le 21 juin 1932, décédé le 13 février 2010, est un bassiste de jazz américain. Il jouait de la contrebasse, de la guitare basse et du tuba.

Il est surtout connu pour sa participation aux trios d'Ahmad Jamal mais il a également joué avec Red Garland et John Coltrane.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Groupe J des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe J des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe J comprend six équipes : le Portugal, la Bosnie-Herzégovine, l'Islande, le Luxembourg, la Slovaquie et le Liechtenstein. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Équipe du Liechtenstein de football
L'équipe du Liechtenstein de football (en allemand Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs liechtensteinois sous l'égide de la Fédération du Liechtenstein de football. Surnommée les Bleus-Rouges, elle représente le pays lors des compétitions continentales et internationales.

Après la création du Liechtensteiner Fussballverband en 1934, qui adhère à la FIFA et à l'UEFA en 1974, l'équipe nationale dispute la première rencontre internationale de son histoire en 1981 face à Malte.

Les Liechtensteinois disputent la plupart de leurs rencontres à domicile au Rheinpark Stadion, stade d'une capacité de 6 127 places situé à Vaduz, capitale du pays. 160e du premier classement FIFA en août 1993, la sélection a terminé l'année 2024 au 204e rang mondial du classement FIFA.
22.2 surround sound
Le format de diffusion 22.2 ou Hamasaki 22.2 (nommé d'après Kimio Hamasaki, ingénieur de recherche chez NHK Science & Technology Research Laboratories au Japon ) est un système de son multicanal utilisé avec la norme Super Hi-Vision (norme de télévision avec 16 fois la résolution en pixels de la TV-HD). Cette technologie a été développée dans les années 2000 par la NHK Science & Technical Research Laboratories et permet d'utiliser 24 haut-parleurs (dont deux subwoofers) disposés en trois couches.

NHK
La NHK (日本放送協会, Nippon hōsō kyōkai, litt. « compagnie de diffusion du Japon ») est l'entreprise publique qui gère les stations de radio et de télévision du service public japonais. C'est l'unique groupe audiovisuel public japonais. Son audience moyenne est d'environ 27 % des foyers japonais, pour un temps d'écoute journalier moyen de 311 minutes.

La NHK commence à émettre en 1925 sur le modèle de la compagnie de radio BBC et fonde sa propre chaîne de télévision en 1953. La couleur arrive en 1960.

La mascotte de la chaîne est Domo-kun.

Elle a participé à la production de séries d'animation comme Les Mystérieuses Cités d'or, mais aussi de films comme Solar Crisis.

La chaîne expérimente un format de vidéo ultra-haute définition.