hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Entelodontidae
Entélodontidés

Les Entelodontidae (ou entélodontidés, souvent simplifié en entélodontes) sont une famille fossile de mammifères artiodactyles, ayant vécu de la fin de l'Éocène jusqu'au début du Miocène, d'environ 35 à 20 millions d'années (Ma). Elle comprend de nombreuses espèces dont la taille variait du sanglier au rhinocéros. Les entélodontes sont apparentés aux hippopotamidés et aux cétacés.

Suina
Suines

Les suines (Suina) forment un sous-ordre de mammifères cétartiodactyles possédant quatre doigts aux pattes. Leur corps est en forme de tonneau et ils possèdent un groin mobile à l'extrémité de leur museau. Ils regroupent les familles actuelles des porcins (Suidae) et des pécaris (Tayassuidae).
Bataille de Lima Site 85
Victoire remportée par le Nord-Vietnam sur les États-Unis, la bataille de Lima Site 85 (ou bataille de Phou Pha Thi), a eu lieu le 10 mars 1968 lors d'une campagne militaire menée pendant la guerre du Vietnam et la guerre civile laotienne : l'Armée populaire vietnamienne et le Pathet Lao détruisent une base stratégique ennemie isolée, située au sommet d'un piton rocheux, au nord du royaume du Laos (province de Houaphan), près de la frontière avec le Nord-Vietnam.

Province de Houaphan
La province de Houaphan (en lao : ຫົວພັນ, /kʰwɛ̌ːŋ hǔːa̯ pʰán/) est une province de l'est du Laos, limitrophe du Viêt Nam.

Elle abrite les grottes de Viengxay qui ont servi de cachette au Pathet Lao pendant la guerre civile laotienne. On y trouve aussi une partie de la zone protégée de Nam Et-Phou Louey (en) et le parc archéologique du Hintang.
Heather North
Heather North, née le 13 décembre 1945 à Pasadena en Californie et morte le 29 novembre 2017 à Los Angeles, est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour être la voix de Daphne Blake dans la franchise Scooby-Doo.

Scooby-Doo
Scooby-Doo (orthographié Scoubidou en France jusqu'en 2004) est une franchise américaine comprenant de nombreuses séries, téléfilms et films d'animation créée par les studios Hanna-Barbera.

Elle tire son nom de son personnage principal, un grand chien sympathique, gourmand et peureux, créé graphiquement par Iwao Takamoto et apparu pour la première fois en 1969 aux États-Unis dans la série Scooby-Doo, Where Are You !, réalisée par Joe Ruby et Ken Spears et diffusée sur le réseau CBS.

Depuis 2002, plusieurs films et téléfilms en prises de vues réelles ont été produits par Warner Bros, nouveau détenteur des droits après leur rachat de Hanna-Barbera en 1996.

La célébrité des personnages est telle que plusieurs acteurs américains acceptent de prêter leur voix en version originale en tant qu'invités.
Rioja Alta
La Rioja Alta est la région la plus occidentale de la Communauté autonome de La Rioja (Espagne).

Elle comprend les communes situées près des rivières (ríos ) Tirón, Oja et Najerilla, c'est-à-dire, les communes appartenant aux comarques de Haro, Santo Domingo de la Calzada, Ezcaray, Nájera et Anguiano. Ces territoires sont limités au nord avec la rive droite de l'Ebre, à l'est par la Sierra de Moncalvillo et la Sierra de Camero nuevo, au sud avec la Sierra de Castejón et les pics d'Urbion où commence la Province de Soria et à l'ouest avec la Province de Burgos.

Rio
RIO, río

Les mots rio en portugais (et anciennement en italien) et río en espagnol signifient « rivière, fleuve », ils apparaissent dans la composition de nombreux toponymes. Rio ou Río est aussi un prénom ou un nom de famille.
Christian Deblock
Christian Deblock, né à Dunkerque[réf. nécessaire], est un économiste et professeur universitaire québécois d'origine française.

Spécialiste renommé de l'intégration économique et des régionalismes économiques, Christian Deblock enseigne principalement au Québec, à l'Université du Québec à Montréal. Il fut notamment professeur invité au Mexique à l'UNAM, à Pékin à l'Université des langues étrangères, en France à l'Université Paris-Dauphine et à l'Université Paris III, en Belgique à l'Université libre de Bruxelles, de même qu’à l’Université de Renne1et à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth.

Les enseignements et axes de recherches principaux de Christian Deblock ont trait aux institutions internationales, à la mondialisation, à l'intégration économique, aux régionalismes, à la politique commerciale des États-Unis et à l'économie politique internationale.

Régionalisme (relations internationales)
Le régionalisme correspond à un phénomène de regroupement de pays géographiquement proches, qui a pour but de faciliter les échanges commerciaux entre eux. Il diffère du multilatéralisme. Il s'agit d'une dimension médiane entre l'échelon étatique et le système mondial. C'est dans le contexte post-bipolaire (post Guerre Froide) et de l'accélération de la mondialisation que le régionalisme devient à un phénomène à l'échelle mondiale.

Une des racines du régionalisme en relations internationales se trouve dans la Société des Nations, qui affirma l'idée d'un régionalisme économique européen dans les années 1925-1932.

Depuis le cycle d'Uruguay ce type d'accords s'est développé en réaction souvent à la lenteur des négociations de l'OMC[réf. nécessaire].
Championnat du Canada de Scrabble anglophone
Le championnat du Canada de Scrabble (en anglais Canadian National Scrabble Championship ou CNSC) est un tournoi de Scrabble classique disputé par les 50 premiers joueurs canadiens du classement d'Amérique du Nord de Scrabble anglophone. Ce tournoi est disputé tous les deux ans environ.

Le tournoi a été remporté deux fois par Adam Logan (champion du monde en 2005) et deux fois par Joel Wapnick (champion du monde en 1999).

Il existe également un Championnat du Québec de Scrabble francophone.

Joel Wapnick
Joel Wapnick (né en  1946 à Montréal, Canada) est un joueur de Scrabble canadien. Il a remporté le Championnat du monde de Scrabble anglophone en 1999 face à Mark Nyman du Royaume-Uni. Il a aussi été vice-champion du monde en 1993 et 2001. Il est le seul joueur qui est apparu trois fois dans la finale. Il est aussi un ancien champion d'Amérique du Nord et du Canada. Il est classé deuxième au Québec au classement anglophone.

En 1999 au championnat du monde, il a gagné 18 parties sur 24 pour se qualifier pour la finale en 5 manches maximum. Il a remporté la finale 3 manches à 1.

Il est professeur de musique à  l'Université McGill à Montréal.
Gouvernement national provisoire
Le Gouvernement national provisoire de Pologne est un gouvernement provisoire sans reconnaissance internationale créé le 19 janvier 1863 par le Comité central national, pour accélérer l'insurrection dans les anciennes provinces polonaises de l'Empire russe. Le 22 janvier, le Gouvernement national provisoire publie un manifeste dans lequel il se définit comme le seul gouvernement légitime et appelle à la lutte armée pour la liberté, l'égalité et l'indépendance.

Manifeste
Un manifeste est une déclaration écrite et publique par laquelle un gouvernement, un parti politique, une association, un collectif, un courant artistique ou une personne, expose un programme d'actions ou une position, le plus souvent politique ou esthétique.

Au XIXe siècle, l'usage du manifeste a été intégré par le mouvement ouvrier, qui a utilisé cette forme d'intervention politique et littéraire à diverses reprises, notamment avec le Manifeste du Parti communiste in de 1848. Certains courants de l'art moderne l'ont aussi utilisé, bien que ce ne soit qu'avec le Manifeste du futurisme de Marinetti que cet usage soit devenu célèbre, de même que la lettre au président d'Émile Zola avec J'accuse concernant l'affaire Dreyfus.
Tchip
Le tchip, ou tchipage, est un élément de communication non verbale. Il est courant en Afrique, ainsi que parmi les populations d'origine africaine dans les Antilles ou aux États-Unis. Il existe dans les sphères francophone, anglophone et néerlandophone.

Diaspora africaine
La notion de diaspora africaine regroupe d'une part les personnes d'Afrique subsaharienne déportées à l'époque des traites négrières et de leurs descendants à travers le monde, et d'autre part, les populations constituées de par le monde par le phénomène d'émigration. Elle est marquée par des « identités biculturelles » qui varient selon les pays d'accueil.
The Libertine
The Libertine, titre original de Rochester, le dernier des libertins, film britannique réalisé par Laurence Dunmore, sorti en 2004.

The Libertines (album), de The Libertines, sorti en août 2004.

The Libertine (album) (en), composé par Michael Nyman

Michael Nyman
Michael Nyman, né le 23 mars 1944 à Stratford (quartier du borough londonien de Newham), est un compositeur, pianiste, librettiste et musicologue britannique. Michal Nyman est essentiellement connu pour ses musiques de films, en particulier La Leçon de piano (Jane Campion), Bienvenue à Gattaca (Andrew Niccol), La Fin d'une liaison (Neil Jordan) et plusieurs films de Peter Greenaway. Il compose également pour le spectacle vivant, opéras ou ballets, ainsi que pour divers ensembles instrumentaux. Il a collaboré avec de nombreux artistes et musiciens dont Carsten Nicolai ou Damon Albarn, chanteur des groupes Blur et Gorillaz.
Lorenzo Magalotti
Lorenzo Magalotti (24 octobre 1637, Rome – 2 mars 1712, Florence) est un diplomate, littérateur et homme de science italien de la seconde moitié du XVIIe et du début du XVIIIe siècle. Il a rendu visite à Spinoza à plusieurs reprises en 1673, discutant avec lui d’un possible avenir en Italie. Proche de l’anatomiste et géologue Sténon, il a contribué à le faire revenir à Florence.

Nicolas Sténon
Niels Stensen (latinisé en Nicolas Steno, en danois : Niels Steensen (ou Stensen), en français Nicolas Sténon, en anglais : Nicolas Steno et en italien : Niccolò Stenone) est un anatomiste, géologue et évêque danois, né le 11 janvier 1638 à Copenhague et mort le 26 novembre 1686 à Schwerin en Allemagne. Il fut l'un des premiers à formuler des principes en géologie, branche alors peu connue des sciences naturelles. Le plus connu d'entre eux est le principe de superposition, d'après lequel la couche supérieure d'une succession sédimentaire est toujours plus récente que les couches sous-jacentes, à moins de remaniements ultérieurs.

Sa vie est en grande partie marquée par son conflit personnel entre les explications religieuses des phénomènes naturels ayant cours et les découvertes scientifiques qu'il fit en ce domaine. Il est déclaré bienheureux par Jean-Paul II le 23 octobre 1988. Sa devise était : « Exactitude de l'expérience, résultats reproductibles ».
Discovery Channel (Moyen-Orient et Afrique du Nord)
Discovery Channel (Moyen-Orient et Afrique du Nord) est la version arabe de Discovery Channel, utilisant un concept de « divertissement factuel » similaire à celui de la chaîne américaine d'origine.

La chaîne était initialement disponible sur Showtime Arabia, puis déplacée vers la plateforme Orbit Network. La chaîne est actuellement[Quand ?] disponible sur la plateforme OSN et le réseau beIN.

Orbit Communications
Orbit Communications est une société Bahreïnienne de télévision payante par satellite créée en 1994 et qui a fusionné en juillet 2009 avec Showtime Arabia, société équivalente basée à Dubaï dans une coentreprise nommée Orbit Showtime.
Eutheriodontia
Euthériodontes

Les euthériodontes (ou Eutheriodontia) sont un clade intermédiaire de thérapsides thériodontes qui rassemble les thérocéphales et les cynodontes, lesquels incluent les mammifères. Les euthériodontes apparaissent durant le Permien moyen. Avec les dicynodontes, ils forment l'une des deux lignées de thérapsides ayant survécu à l'extinction Permien-Trias et qui se diversifient à nouveau durant le Trias, avant que les thérapsides non cynodontes disparaissent au cours de cette période. Les cynodontes donneront naissance aux Mammaliaformes à la fin du Trias.

Dicynodontia
Dicynodontes

Les dicynodontes (Dicynodontia) forment un infra-ordre éteint de thérapsides herbivores du sous-ordre également éteint des Anomodontia, ayant vécu du milieu du Permien jusqu'à la fin du Trias. Ce sont des herbivores disposant d'une paire de défenses, d'où leur nom, signifiant littéralement « deux dents de chien ». Ces derniers possèdent également un bec corné, typiquement édenté, unique chez les synapsides.

Les dicynodontes figurent parmi les rares thérapsides ayant survécu de l'extinction Permien-Trias, dominant la période suivante jusqu'à la fin de cette dernière. Avec plus de 70 genres connus, ils forment le groupe le plus diversifié de thérapsides non-mammaliens, variant de la taille d'un rat à celle d'un éléphant.
Hulleah Tsinhnahjinnie
Hulleah J. Tsinhnahjinnie  (née en 1954) est une photographe Seminole-Muscogee-Navajo, directrice de musée, conservatrice et professeure. Elle vit à Davis, en Californie. Elle est directrice du C.N. Gorman Museum et enseigne à l'Université de Californie à Davis.

Creeks
Les Creeks sont un peuple amérindien qui vivait à l'origine au sud-est des États-Unis, ils font partie des Cinq tribus civilisées. Ils se nomment eux-mêmes les Muscogee ou Muskogee. Cette dernière appellation qu'ils utilisent de nos jours, s'écrit Mvskoke selon l'orthographe traditionnelle. Les Muscogees vivent aujourd'hui principalement en Oklahoma, Alabama, Géorgie et Floride. Leur langue, le mvskoke, fait partie de la famille des langues muskogéennes. Les Séminoles sont de proches parents des Muscogees et parlent également la langue creek.
Robert D. Schaldach
Robert D. Schaldach est un astronome américain.

Le Centre des planètes mineures le crédite de la decouverte de l'astéroïde (6277) Siok, effectuée le 24 août 1949, avec la collaboration de Henry Lee Giclas.

Il a également codécouvert avec Pelagueïa Chaïne la comète périodique 61P/Chaïne-Schaldach.

61P/Chaïne-Schaldach
La comète Chaïne-Schaldach, officiellement 61P/Chaïne-Schaldach et internationalement 61P/Shajn-Schaldach, est une comète périodique du système solaire, découverte le 18 septembre 1949 par Pelagueïa Chaïne à l'Observatoire d'astrophysique de Crimée.
Fédération tunisienne de cyclisme
La Fédération tunisienne de cyclisme (FTC) est une fédération sportive tunisienne chargée d'organiser les disciplines cyclistes en Tunisie : le cyclisme sur route, le vélo tout-terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le cyclisme handisport et le polo-vélo.

La FTC est membre de l'Union cycliste internationale, de la Confédération africaine de cyclisme ainsi que de la Fédération arabe de cyclisme.

Cyclisme handisport
Le cyclisme handisport (ou paracyclisme) est un sport dérivé du cyclisme. Les prototypes de vélocimanes datent du début du XXe siècle, le vélo pour handicapés physiques date des années 1960, le tandem pratiqué par les déficients visuels des années 1970 et enfin le handbike pour les personnes en fauteuil roulant des années 1990.

Au niveau international c'est l'Union cycliste internationale qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du cyclisme handisport.
Hébesphénoméga-couronne
L'hébesphénoméga-couronne est un polyèdre qui fait partie des solides de Johnson (J89). 
C'est un des solides de Johnson élémentaires qui n'apparaît pas à partir de manipulation en "copier/coller" de solides de Platon et de solides d'Archimède.

Les 92 solides de Johnson furent nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Solide d'Archimède
En géométrie, un solide d'Archimède est un polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé de deux ou trois sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques. Ils sont distincts des solides de Platon, qui sont composés d'une seule sorte de polygones se rencontrant à des sommets identiques, et des solides de Johnson, dont les faces polygonales régulières ne se rencontrent pas à des sommets identiques. La symétrie des solides d'Archimède exclut les membres du groupe diédral, les prismes et les antiprismes.

Les solides d'Archimède peuvent tous être construits via les constructions de Wythoff à partir des solides de Platon avec les symétries tétraédrique (en), octaédrique et icosaédrique. Voir polyèdre uniforme convexe.
Jack Lauterwasser
John Jacob Lauterwasser, né le 4 juin 1904 à Londres et mort le 2 février 2003 à Bath en Angleterre, est un cycliste sur route britannique, qui a la particularité d'avoir remporté une médaille de bronze et d'argent dans la même course lors des Jeux olympiques d'été de 1928 à Amsterdam.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1928
Aux Jeux olympiques d'été de 1928, il existe deux disciplines de cyclisme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route.

L'équipe de France cycliste olympique, dirigée par Paul Ruinart, est composée d'Octave Dayen, André Aumerle, René Brossy, André Trantoul, Jules Merviel, Léon Bessières, Hubert Guyard, Roger Beaufrand et Henri Lemoine.
Poniatówka
Poniatówka (prononciation : [pɔɲaˈtufka]) est un village polonais de la gmina de Leśniowice dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 22 kilomètres au sud de Chełm (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Battlestar Galactica: The Plan
Battlestar Galactica: The Plan est un téléfilm américain réalisé par Edward James Olmos, issu de la franchise Battlestar Galactica. Constitué de nouvelles séquences filmées et d'une compilation de séquences de la série télévisée et de la télésuite, il révèle le plan des Cylons.

Le téléfilm est sorti exclusivement en DVD, Disque Blu-ray et téléchargement le 27 octobre 2009. Il a été diffusé le 10 janvier 2010 sur Syfy aux États-Unis, le 2 avril 2010 sur Sky Premiere au Royaume-Uni et le 6 août 2011 sur Space au Canada.

Battlestar Galactica (mini-série)
Battlestar Galactica est une mini-série américaine de trois heures écrite et produite par Ronald D. Moore et réalisée par Michael Rymer. Elle a été diffusée sur Syfy à partir du 8 décembre 2003. La diffusion des deux épisodes s'est classée au troisième rang en termes d'audience dans l'histoire de la chaîne.

En France, elle a été diffusée le 19 janvier 2005, sur 13e rue. Rediffusion le 30 décembre 2005, sur M6.

C'est la première partie de la réinvention de Battlestar Galactica basée sur la série télévisée Galactica. Elle a servi d'épisode pilote déguisé pour la série télévisée homonyme.
Begonia roezlii
Begonia roezlii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire du Pérou. L'espèce fait partie de la section Cyathocnemis. Elle a été décrite en 1876 par Eduard von Regel (1815-1892). L'épithète spécifique roezlii signifie « de Rœzl », en hommage à l'explorateur, jardinier et botaniste autrichien Benedikt Roezl.

Benedikt Roezl
Benedikt Roezl, appelé aussi Benedict ou Don Benito Roezl, né le 13 août 1823 à Horomeritz, Bohême, mort le 14 octobre 1885 à Prague, est un explorateur, jardinier et botaniste autrichien de Bohême. C'est probablement le collecteur d'orchidées le plus célèbre de son époque. Il explora le Mexique, Cuba, le Panama, le Venezuela, le Pérou, la Colombie, les États-Unis et divers autres pays et entretint un lien commercial étroit avec Henry F.C. Sander, lui fournissant des spécimens en grande quantité, ainsi qu'avec Eduard Ortgies, directeur du jardin botanique de Zurich. Malgré la perte d'une main, Benedikt Roezl parcourut le monde, découvrant plus de huit cents espèces d'orchidées, dont quarante ont reçu un nom dédié en son honneur.
Parc national de Matobo
Le parc national de Matobo ou parc national des Matopos (anciennement parc national Rhodes Matopos) est un parc national situé Zimbabwe créé en 1926 et d'une surface de 424 km². Il est géré par l'agence gouvernementale du Zimbawe Autorité de gestion des parcs et de la faune du Zimbabwe.

Le parc est situé au cœur des monts Matobo, reconnus au patrimoine mondial de l'humanité pour les peintures rupestres,.

Le parc est situé dans l'écorégion du bushveld.

Bushveld
Le bushveld est une écorégion subtropicale boisée d'Afrique australe, nommée d'après le terme veld. Elle inclut la majeure partie de la province du Limpopo et une petite partie de la province du Nord-Ouest en Afrique du Sud, le district central et le district du Nord-Est du Botswana, ainsi que la province du Matabeleland méridional et une partie de la province du Matabeleland septentrional au Zimbabwe.
Élections générales espagnoles de 1879
Les élections générales espagnoles de 1879 sont les deuxièmes élections à Cortes de la Restauration bourbonienne, tenues le dimanche 20 avril 1879, pour élire les 392 sièges du Congrès des députés et 180 des 360 sièges du Sénat.

Elles se font pour la première fois sous l’égide de la Constitution de 1876, approuvée lors de la législature précédente.

Elles donnent une large majorité au Parti libéral-conservateur d’Antonio Cánovas del Castillo — avec 293 sièges au Congrès — du gouvernement, le système ne disposant pas encore d’un autre parti pour procéder à l’alternance du turno,.

Parti libéral-conservateur (Espagne)
Le Parti libéral-conservateur (espagnol : Partido Liberal-Conservador, connu aussi sous le nom de Parti conservateur) était une formation politique fondée en Espagne par Antonio Cánovas del Castillo au moment de solliciter Alphonse XII pour assumer la couronne d'Espagne après l'échec de la Première République. Elle regroupait des groupes hétéroclites, depuis les partisans d'Isabelle II d'avant l'avènement de la République, jusqu'aux membres de l'Union Libérale ou du parti modéré.

À la suite du pacte du Pardo signé avec le parti libéral, les deux partis s'accordèrent sur une alternance politique concertée (le turno pacífico), basée sur des élections dont les résultats étaient convenus — et souvent annoncés — à l'avance.

Le parti était directement lié à son fondateur et il dut faire face à d’importantes fragmentations internes à la suite de sa disparition.
John Gregson
Harold Thomas Gregson, plus connu sous son nom d'artiste John Gregson, est un acteur britannique né à Liverpool le 15 mars 1919 et mort à Porlock Weir le 8 janvier 1975. Il est crédité dans plus de quarante rôles au théâtre, à la télévision et au cinéma. Il est surtout reconnu pour ses rôles dramatiques et de comédie.

Sa carrière cinématographique regroupe une participation à une quarantaine de films entre 1948 et 1971, et à la télévision de 1960 à sa mort. Il joue souvent le rôle d'un inspecteur de police ou d'un membre de la marine ou de l'armée.

Emeric Pressburger
Emeric Pressburger est un réalisateur, scénariste, romancier et producteur hongro-britannique né le 5 décembre 1902 à Miskolc (Hongrie) et mort le 5 février 1988 à Saxtead (Angleterre). Il est surtout connu pour sa collaboration, dans les années 1940, avec le réalisateur Michael Powell.