hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morand d'Altkirch
Morand, du latin Morandus ou Moderamnus (né vers 1050 ou 1075, mort le 3 juin 1115), originaire de Rhénanie, fut un moine clunisien, surnommé l'« apôtre du Sundgau ». Il joua un rôle important, au cours du Moyen Âge, comme saint protecteur de la vigne et du vin.

Gisant
Un gisant est une sculpture funéraire de l'art chrétien représentant un personnage couché (par opposition à orant ou priant) généralement à plat-dos, vivant ou mort dans une attitude béate ou souriante (par opposition au transi), l'effigie étant habituellement placée sur le dessus d'un cénotaphe ou, plus rarement, d'un sarcophage.

C’est, lorsqu'il existe, l'élément principal de décoration d'un tombeau ou d'un enfeu. Les tombeaux à gisant peuvent être au ras du sol comme la plupart des pierres tombales mais ils sont le plus souvent sur un socle ou soubassement.

Par extension, un gisant gravé ou sculpté en bas ou demi-relief sur une dalle funéraire peut également représenter l'effigie d'un grand personnage.
Robert Llewellyn Lyons
Robert Llewellyn Lyons (né le 19 janvier 1948) est un homme politique canadien de la Saskatchewan. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription saskatchewanaise de Regina Rosemont de 1986 à 1995.

Regina Rosemont (circonscription saskatchewanaise)
Regina Rosemont est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1975 à 1995 et de 2003 à 2024.
Coupe du monde de combiné nordique 2003-2004
La coupe du monde de combiné nordique 2003-2004 est la 21e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 29 novembre 2003 au 6 mars 2004 et fut remportée par le skieur finlandais Hannu Manninen.
Cette coupe du monde a débuté en Finlande dans la station de Kuusamo et a fait étape au cours de la saison 
en Norvège (Trondheim),
en Italie (dans le Val di Fiemme, et notamment à Predazzo),
en Allemagne (Oberhof, Reit im Winkl, Schonach - à l'occasion du Grand prix de combiné nordique - puis à Oberstdorf),
en Autriche (Seefeld),
au Japon (Nayoro et Sapporo),
en République tchèque (Liberec),
de nouveau en Norvège (Oslo),
pour s'achever en Finlande, à Lahti. 
Deux épreuves furent annulées, l'une à Trondheim et l'autre à Liberec.

Seefeld in Tirol
Seefeld in Tirol est une station de sports d'hiver qui se trouve à environ 20 kilomètres à l'ouest d'Innsbruck et à environ 10 kilomètres de la frontière allemande. Seefeld est devenue une des stations de ski de fond les plus prisées des Alpes[réf. nécessaire].

Sa notoriété est surtout due à l'organisation d'épreuves nordiques des Jeux olympiques et des Championnats du monde.

À côté de Seefeld se trouvent les massifs du Mieminger, de Wetterstein et du Karwendel.

Seefeld, avec ses nombreux hôtels, est une des stations touristiques parmi les plus grandes et les plus populaires du Tyrol.

La région, avec Scharnitz, Leutasch, Mösern et Reith, offre au total 250 kilomètres de pistes généralement praticables jusqu'au début avril.
Damouré Zika
Damouré Zika est un acteur et guérisseur nigérien, de l'ethnie Sorko, né en 1924 et mort le 6 avril 2009. Ami et complice de Jean Rouch, il a joué dans plusieurs des 120 films du réalisateur. Plus qu'un acteur il participe avec Jean Rouch et Lam Ibrahim Dia à la réalisation, la prise de son et aux scénarios de certains films de Jean Rouch.

Son premier rôle était dans Bataille sur le grand fleuve (1950-52). Il tourne ensuite dans Jaguar (1954/1967), Petit à petit (1971), Cocorico Monsieur Poulet (1974) et Madame l'eau (1992).

Niamey
Niamey est la capitale du Niger. Elle s'étend sur les deux rives du fleuve Niger dans la partie occidentale du Niger méridional. Sa région est enclavée dans celle de Tillabéri. Avec 1 802 910 habitants en 2018, elle constitue la ville la plus peuplée de ce pays d'Afrique de l'Ouest. La Commune urbaine de Niamey (CUN) est une Commune à statut particulier avec titre de Ville divisée en cinq arrondissements communaux.
Louise Hardy
Louise Frances Hardy (née MacKinnon) (née le 30 novembre 1959) est une femme politique canadienne du Yukon. Elle est députée fédérale néo-démocrate de la circonscription yukonnaise de Yukon de 1997 à 2000. Au moment de devenir députée, Hardy est la première parmi les députés fédéraux représentant le territoire à Ottawa à être née sur son sol.

Elle est critique néo-démocrate en matière de Droits humains, d'Habitation, de Citoyenneté et d'Immigration, d'Affaires indiennes et du Développement du Nord.

Yukon (circonscription fédérale)
Yukon est une circonscription électorale fédérale du Canada qui comprend le territoire entier du Yukon.

Les circonscriptions limitrophes sont Territoires du Nord-Ouest, Prince George—Peace River et Skeena—Bulkley Valley.
Cougars de Victoria
Plusieurs franchises de hockey sur glace de Victoria en Colombie-Britannique ont porté le nom de Cougars de Victoria:

Cougars de Victoria (PCHA), une ancienne équipe professionnelle de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique puis de la Western Canada Hockey League au début du XXe siècle.

Cougars de Victoria (WHL), une équipe de la Pacific Coast Hockey League puis de la Western Hockey League de 1949 à 1961.

Cougars de Victoria (LHOu), une équipe junior de la Ligue de hockey de l'Ouest de 1971 à 1994

Cougars de Victoria (WHL)
Les Cougars de Victoria sont une franchise de hockey sur glace basée à Victoria, en Colombie-Britannique, au Canada, qui a joué trois saisons, de 1949 à 1952, dans la Pacific Coast Hockey League puis douze dans la Western Hockey League de 1952 à 1961. En 1961, ils sont transférés à Los Angeles et deviennent les Blades de Los Angeles.
Grisette
Grisette, substantif formé de l'adjectif de couleur « gris » et d'un suffixe diminutif féminin, désigne, selon le contexte, divers choses ou personnes.

Grisette désignait, couramment du XVIIe au XIXe siècle, une jeune ouvrière ou employée du commerce.

Grisette est le nom vernaculaire donné à deux papillons de la famille des Hesperiidae.

Grisette est le nom vernaculaire donné à un champignon, Amanita vaginata, de la famille des Amanitaceae.

La fauvette grisette est un oiseau de la famille des Sylviidae.

Les grisettes de Montpellier sont des bonbons.

Grisette est le nom donné à un coquillage comestible, Gafrarium tumidum, de Nouvelle-Calédonie. Fréquemment péché sur les plages à proximité des mangroves à marée basse.

Sylviidae
Les Sylviidae sont une famille de passereaux constituée de 2 genres et 34 espèces.

Cette famille était anciennement regroupée avec les Paradoxornithidae, qui ont depuis été séparés pour former une famille à part compte tenu des études phylogénétiques.
The Venetian (Las Vegas)
The Venetian (Le Vénitien, en anglais) est un complexe hôtelier-casino-gratte-ciel de 1999, de Paradise-Las Vegas au Nevada, avec un décor thématique de Venise. Il devient le plus grand-hôtel-palace du monde de plus de 7 000 chambres, avec son extension The Palazzo de 2008.

Pont du Rialto
Le pont du Rialto (Ponte di Rialto) est l'un des quatre ponts qui traversent le Grand Canal de Venise, avec le pont de l'Académie (Ponte dell'Accademia), le pont des Déchaussés (Ponte degli Scalzi), et le tout nouveau pont de la Constitution (Ponte della Costituzione).

Le pont du Rialto est cependant le plus ancien et certainement le plus célèbre d'entre eux, ainsi que l'un des monuments les plus visités de la cité.
Gare de Yendéré
La gare de Yendéré est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située au centre-ville de Yendéré dans le département de Niangoloko de la province de la Comoé dans la région des Cascades.

Sitarail
La Société internationale de transport africain par rail ou SITARAIL, est une société basée à Abidjan, filiale de Africa Global Logistics (AGL) opérant les chemins de fer en Côte d'Ivoire et au Burkina Faso. La société dispose d'une concession sur le réseau ferré de ces deux pays.
The Swiss Family Robinson
The Swiss Family Robinson est une série télévisée américaine en 20 épisodes de cinquante minutes, créée par Irwin Allen d'après un roman de Johann David Wyss, et diffusée entre le 14 septembre 1975 et le 28 mars 1976 sur le réseau ABC.

Cette série ne doit pas être confondue avec une autre série canadienne diffusée un an auparavant : Les Robinson suisses.

Johann David Wyss
Johann David Wyss (né le 4 mars 1743 à Berne, en Suisse, mort le 11 janvier 1818), est un auteur suisse alémanique. Il est principalement connu pour son livre Le Robinson suisse (Der Schweizerische Robinson, 1812), inspiré du roman d'aventure de Daniel Defoe Robinson Crusoé (1719).
Xavier Woods (football américain)
Xavier Woods, né le 26 juillet 1995 à Monroe (Louisiane), est un joueur professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL).

Il joue au niveau universitaire pour les Bulldogs de Louisiana Tech dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) avant d'être sélectionné par la franchise NFL des Cowboys de Dallas lors de la draft 2017.

Il y joue pendant 4 saisons avant de rejoindre les Vikings du Minnesota (2021) puis les Panthers de la Caroline (2022-2024) et finalement les Titans du Tennessee dès 2025.

Panthers de la Caroline
Les Panthers de la Caroline (Carolina Panthers en anglais) sont une équipe professionnelle de football américain basée à Charlotte en Caroline du Nord bien que représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud en National Football League (NFL).

La franchise est actuellement membre de la division Sud de la National Football Conference (NFC) de la National Football League (NFL). Les Panthers ont rejoint la NFL en même temps que les Jaguars de Jacksonville en 1995.

Les Panthers ont disputé un Super Bowl le 1er février 2004 à Houston (Texas), mais ils se sont inclinés face aux Patriots de la Nouvelle-Angleterre, qui ont alors remporté le deuxième de leurs trois titres en quatre ans.

Les Panthers de la Caroline disputent la finale de la saison 2015 de la NFL, soit le Super Bowl 50, le 7 février 2016 au Levi's Stadium de Santa Clara face aux Broncos de Denver.
Sniper Special Ops
Sniper Special Ops est un film de guerre américain de 2016, écrit et réalisé par Fred Olen Ray, avec Steven Seagal dans le rôle principal. Seagal est également producteur exécutif. Ce film est indépendant de la série de films Sniper.

Sniper (série de films)
Sniper est une série de films de guerre et d'action qui a commencé avec le film Sniper de 1993, centré sur les personnages du Master Gunnery Sergeant Thomas Beckett (Tom Berenger) et du Gunnery Sergeant Brandon Beckett (Chad Michael Collins), qui servent comme tireurs d'élite dans le Corps des Marines des États-Unis,,.
Romanework Haïlé Sélassié
La princesse Romanework Haïlé Selassié (parfois orthographiée Romane Work Haïlé Selassié), née en 1909 et morte le 14 octobre 1941  à Turin (Italie), est une princesse éthiopienne de la dynastie salomonide.

Titres de noblesse éthiopiens
Cet article regroupe la liste des titres de noblesse et aristocratiques utilisés dans l'Empire éthiopien (ou Abyssinie) jusqu'à la chute de la monarchie en 1974. Deux catégories étaient distinguées parmi la noblesse et les dirigeants :

les mesafint (du guèze : መሳፊንት (mäsafint)) ou princes, regroupaient la noblesse héréditaire, et constituaient l'échelon supérieur de la classe dirigeante ;

les mekwanent (መኳንንት (mäkwannent)), ou gouverneurs, étaient les nobles désignés (voir : anoblissement), souvent de naissance modeste et qui formaient la plus grande part de la noblesse.

Jusqu'au XXe siècle, les personnalités les plus puissantes étaient généralement des mekwanint désignés par le negus, alors que les mesafint jouissaient d'une plus grande influence et de plus de pouvoir dans les régions. Haïlé Sélassié Ier a grandement réduit le pouvoir des mesafint au profit des mekwanint.
Aline Saint-Amand
Aline Saint-Amand, née le 16 juin 1936 à Kénogami, est une femme politique québécoise. Elle est députée de Jonquière à l'Assemblée nationale du Québec de 1983 à 1985, sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Kénogami (ville)
Kénogami est un secteur de l'arrondissement de Jonquière de la ville de Saguenay, dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). Située au nord de la ville historique de Jonquière, non loin de la confluence de la rivière aux Sables et du Saguenay, Kénogami possédait le statut de municipalité jusqu'à son intégration en 1975 à la ville de Jonquière, qui fut à son tour fusionnée en 2002, lors de la formation de la ville de Saguenay.
Paul Desmarais (père)
Paul Desmarais, né le 4 janvier 1927 à Sudbury (Ontario) et mort le 8 octobre 2013 à Sagard (Québec), est un homme d'affaires milliardaire canadien.

De 1968 à 1996, il était PDG de Power Corporation du Canada, entreprise canadienne qu'il a rendue active dans les domaines des services financiers, des communications et des pâtes et papiers. Il a cédé la direction de Power Corporation à ses deux fils, Paul fils et André, en 1996. Il a continué à siéger au conseil d’administration, est devenu président du Comité exécutif et est demeuré actionnaire de contrôle de Power Corporation.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Tournoi de tennis de Palerme (WTA 1996)
Le tournoi de tennis de Palerme est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1996, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 15 au 21 juillet 1996.

Barbara Schett remporte le simple dames. En finale, elle bat Sabine Hack, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Janette Husárová et Barbara Schett.

Sabine Hack
Sabine Hack (née le 12 juillet 1969 à Ulm) est une joueuse de tennis allemande, professionnelle du milieu des années 1980 à 1997.

En 1994, elle a joué les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Conchita Martínez), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Sabine Hack a remporté cinq titres WTA pendant sa carrière, dont quatre en simple.
Capitaines courageux
Capitaines courageux, une histoire du banc de Terre-Neuve (Captains Courageous: a Story of the Grand Banks) est un roman de Rudyard Kipling paru en 1897, qui a inspiré les œuvres suivantes :

Capitaines courageux (Captains Courageous), film américain de Victor Fleming (1937) ;

Capitaines courageux (Captains Courageous), téléfilm américain de Harvey Hart (1977) ;

Capitaines courageux (Captains Courageous), téléfilm américain de Michael Anderson (1996).

Capitaines courageux (film, 1937)
Capitaines courageux (titre original : Captains courageous) est un film américain de Victor Fleming, sorti en 1937. C'est l'adaptation cinématographique du roman de Rudyard Kipling, Capitaines courageux, paru en 1897.
Basket-ball aux Jeux africains de 2011
Les épreuves de basket-ball aux Jeux africains de 2011 ont lieu à Maputo, au Mozambique, en septembre 2011. Deux tournois sont au programme, un féminin remporté par le Sénégal et un masculin remporté par le Nigeria.

Équipe du Nigeria masculine de basket-ball
L'équipe du Nigeria masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente le Nigeria dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération du Nigeria de basket-ball (NBBF). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1964. Son surnom est "D-Tigers".
Autoroute M5 (Grande-Bretagne)
L'autoroute M5 est une autoroute du Royaume-Uni. Elle commence à Birmingham et relie les villes de Worcester, Cheltenham, Gloucester, Bristol et Taunton. Elle termine à Exeter, à la jonction avec la route A38. Cette autoroute est l'axe principal pour le trafic de l'Angleterre du Sud-Ouest. Elle comporte généralement six voies de circulation, sauf certaines petites sections qui en ont huit, comme c'est le cas à proximité d'Avonmouth.

Worcester
Worcester (prononcé [ˈwʊstəʴ] ) est une ville d'Angleterre (Royaume-Uni), chef-lieu du comté du Worcestershire. En 2015, sa population s'élevait à 101 328 habitants. Traversée par le fleuve Severn, elle est réputée pour sa cathédrale, construite aux XIIe et XIIIe siècles et restaurée dans les années 1860. Elle a le statut de cité.
Banovine du Vardar
La banovine du Vardar (en serbe et en macédonien : Vardarska banovina et Вардарска бановина) était une province ou banovine du royaume de Yougoslavie entre 1929 et 1941. Son chef-lieu était à Skopje et elle incluait la totalité du territoire de l'actuelle Macédoine du Nord, ainsi que des zones aujourd'hui situées au Kosovo et en Serbie.

Elle devait son nom au fleuve Vardar.

Vardar
Le Vardar (en macédonien : Вардар, nom slave) ou Axiós (nom antique et grec moderne : Αξιός) est le plus long fleuve de la Macédoine géographique. Avec ses 380 km, il traverse la Macédoine du Nord et le nord de la Grèce. La partie grecque du fleuve est longue de 76 km.
Helvii
La gens Helvia était une famille plébéienne de Rome antique. Cette gens est mentionnée pour la première fois au moment de la Seconde Guerre punique, mais le seul membre de la famille à détenir une magistrature curule sous la République était Caius Helvius, préteur en -198. Peu de temps après, la famille tomba dans l'obscurité, dont elle fut rachetée par l'empereur Pertinax, près de quatre siècles plus tard.

Pertinax (empereur romain)
Publius Helvius Pertinax (latin : Imperator Cæsar Publius Helvius Pertinax Augustus), né le 1er août 126 à Alba Pompeia, Piémont, et mort le 28 mars 193, est un empereur romain, qui régna du 1er janvier au 28 mars 193. S'il ne put réellement affirmer une politique particulière durant son court règne, il passe à la postérité comme un empereur favorable au Sénat et représentant des anciennes vertus romaines.
Tomme céronnée
La tomme céronnée (ou tomme fermière céronnée) est le plus vieux fromage de Savoie. C'est un fromage à pâte pressée non cuite fabriqué avec du lait cru de vache en Haute-Savoie et en Savoie. Elle est issue d'une fabrication artisanale chaque jour de l'année avec du lait cru de vache thermisé.

Lait thermisé
Le lait thermisé est un lait cru chauffé pendant au moins 15 secondes à des températures comprises entre 57 et 68 °C, telles que le lait présente après ce traitement une réaction positive au test de la phosphatase alcaline.

Le but de ce procédé est la destruction des bactéries pathogènes avec une moindre altération du lait qu'avec la pasteurisation. Il élimine cependant une portion significative du microbiote natif, ce qui, pour la fabrication de fromages industriels, nécessite le réensemencement du lait thermisé avec des bactéries de culture,.
Tournoi de tennis d'Auckland (WTA 2004)
Le tournoi de tennis d'Auckland est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2004, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 5 au 10 janvier 2004.

Eléni Daniilídou remporte le simple dames. En finale, elle bat Ashley Harkleroad, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mervana Jugić-Salkić et Jelena Kostanić.

Ashley Harkleroad
Ashley Harkleroad (née le 2 mai 1985 à Rossville, en Géorgie), est une joueuse de tennis américaine et un model Playboy. À son sommet, elle atteint la 39e position du classement féminin le 9 juin 2003.
Pinozero (localité)
Pinozero (en russe : Пинозеро) est une gare (un type de localité) du raïon de Kandalakcha de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Il fait partie de l'établissement urbain de Kandalakcha, et sa population s'élevait à 149 habitants au recensement de 2010.

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Évacuation de Hŭngnam
L'évacuation de Hŭngnam (en coréen : 흥남 철수 작전 ; hanja : 興南撤收作戰 ; nom de code : Christmas Cargo), également connu sous le nom de miracle de Noël, désigne l'évacuation des forces des Nations unies et des civils nord-coréens du port de Hŭngnam en Corée du Nord, du 15 au 24 décembre 1950 pendant la guerre de Corée. À la suite de la défaite des forces de l'ONU lors de la bataille du réservoir de Chosin (du 27 novembre au 13 décembre) par une partie de l'armée des volontaires du peuple chinois dans la campagne de la deuxième phase, les forces de l'ONU s'étaient retirées à Hŭngnam d'où elles ont été évacuées vers la Corée du Sud.

Fifth Air Force
La cinquième force aérienne des États-Unis (en anglais : 5th USAAF) est une des composantes de l'armée de l'air des États-Unis et l'une des plus anciennes encore en service : constituée en septembre 1941, elle n'a jamais été dissoute. Rattachée au commandement des forces aériennes américaines du Pacifique, son quartier général se situe sur la base aérienne de Yokota au Japon.
Aspect sémantique
Un aspect sémantique est un aspect qui repose sur le sens du verbe, contrairement aux aspects formels qui reposent sur des morphèmes (adverbes ou auxiliaires pour les aspects lexicaux, conjugaison pour les aspects grammaticaux).

Aspect sémantique est parfois considéré comme synonyme d'Aktionsart.

Les aspects sémantiques sont constitués des aspects perfectif et imperfectif pour les verbes dynamiques, et de l'aspect statique pour les verbes statiques.

Sème
En sémantique, le sème est l'unité minimale de signification, non susceptible de réalisation indépendante. Le terme a été introduit par le linguiste belge Éric Buyssens (1910-2000), qui l'a défini à l'origine comme « tout procédé idéal dont la réalisation permet la communication ». Il a été repris ensuite dans le sens d'« atome de signification » par divers linguistes, dont Bernard Pottier. Ainsi, selon Todorov, « le sens d'un mot n'est pas une unité indivisible, mais composée, les mêmes sèmes se retrouvent tout au long du vocabulaire ».
Juan de Fuca
Ioánnis Fokás (grec : Ιωάννης Φωκάς), mieux connu sous le nom de Juan de Fuca (né en 1536 sur l'île Ionienne de Céphalonie ; mort au même endroit en 1602,), était un navigateur grec au service du roi d'Espagne Philippe II. Il est surtout connu pour sa découverte d'un bras de mer, qu'il affirma être le passage du Nord-Ouest : le détroit de Juan de Fuca.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
C'est pas gagné ! (film, 1950)
C'est pas gagné ! (Canary Row en anglais) est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Friz Freleng de 1949 et sorti le 7 octobre 1950 par les studios Warner Bros. Cartoons. Il met en scène Titi et Grosminet et pour la première fois, Mémé. Il est ressorti comme cartoon Blue Ribbon en 1958.

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.