hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salhab
Salhab, en arabe : سلحب ou Khirbet Salhab, est un village du gouvernorat de Tubas en Palestine, situé au nord-est de la Cisjordanie, à 4 km au nord de Tubas.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 25 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Solid surface
Le terme Solid Surface ou Surface solide désigne une famille de matériaux plutôt haut de gamme issus du mélange de matières naturelles (bauxite), de résines acrylique ou polyester et de pigments.

Ce type de matériau est fabriqué pour ses propriétés spécifiques combinant solidité et esthétique :

robuste

joint invisible après ponçage

facile d'entretien car homogène et non poreux : résiste aux taches et à l'humidité, et repousse la plupart des bactéries

thermoformable

peut être rendu translucide

Il est utilisé pour des plans de cuisine, des éléments muraux, du mobilier ou des vasques de salle de bain car ses propriétés en font des éléments adaptés à la décoration et l'usage au quotidien. Il est utilisé également dans d'autres applications commerciales, telles que les comptoirs de réception dans les hôtels, les bars, les paillasses dans les hôpitaux ou encore dans les aéroports, pour les comptoirs de check-in.

Paillasse (laboratoire)
Une paillasse de laboratoire ou une table de manipulation désigne un plan de travail dont le revêtement est par exemple en grès étiré, en verre émaillé, en stratifié compact en matière plastique (résine durcie et renforcée, PP…), en inox ou stratifié, et ce afin d'être correctement adapté en fonction de l'utilisation et produits au sein du laboratoire. Le plan de travail d'un atelier ou d'une cuisine s'appelle aussi paillasse. La hauteur standard d'une paillasse est de 900 mm mais toujours en fonction de l'utilisation, peut être plus ou moins haute. La profondeur est également variable.
Billy the Kid (Lucky Luke)
Billy the Kid est la trente-cinquième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois du no 1210 au no 1231 du journal Spirou. Puis est publiée en album en 1962 en tant que 20e album de la série.

Dans cet album, les auteurs reprennent le personnage de Billy the Kid, bandit notoire, né en 1859 et mort à 21 ans. En fait, ils reprennent surtout son nom et jouent sur son surnom (kid signifie gamin en anglais) pour en faire un personnage de sale gosse. La véritable histoire de Billy the Kid n'est abordée à aucun moment dans l'album.

Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke
Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke (The New Adventures of Lucky Luke) est une série télévisée d'animation franco-canadienne créée d'après la bande dessinée éponyme de Morris et René Goscinny. La série compte 52 épisodes de 22 minutes. Elle a été réalisée aux studios Xilam par Olivier Jean-Marie et Jean-Charles Finck et produite par Marc du Pontavice (crédit du générique de début). La musique a été composée par Ramon Pipin et Hervé Lavandier. La série a été diffusée à la télévision puis commercialisée en DVD. Cette série a été diffusée peu après la mort de Morris.
André Turpin
André Turpin, né en 1966 à Laval, est un directeur de la photographie, réalisateur et scénariste québécois (canadien).

Il reçoit le prix Génie en 2000 et 2010.

En 2015, avec le réalisateur Xavier Dolan, il tourne le clip Hello pour la chanteuse Adele, qui devient populaire sur YouTube. Au total, il reçoit plus de 10 récompenses.

Hello (chanson d'Adele)
Hello est une chanson de la chanteuse britannique Adele sortie le 23 octobre 2015. C'est le premier single issu de son troisième album 25, paru le 20 novembre 2015.

Elle marque le retour de la chanteuse qui s'était retirée du devant de la scène pendant près de quatre ans afin de se consacrer à sa vie de famille, notamment à son fils. La chanson est saluée par la critique.
Louise Lorraine
Louise Lorraine, née Louise Escovar (1er octobre 1904 - 2 février 1981) est une actrice américaine, à la personnalité charmante, des écrans du cinéma muet et des premiers parlants. Surnommée « la reine des séries d'Universal », elle sera active entre 1920 et 1932.

Albert Herman
Albert Herman - né Albert Herman Folkner - le 22 février 1887 à Troy dans l'État de New York, aux États-Unis et mort le 28 septembre 1958 dans le comté de Los Angeles en Californie) est un réalisateur, scénariste, producteur et acteur américain.
FlyBase
FlyBase est une base de données bio-informatiques consacrée à l’organisme modèle Drosophila melanogaster (ou mouche du vinaigre) ainsi qu’à une douzaine d’autres espèces de diptères dont le génome est entièrement séquencé.

Le projet FlyBase implique un consortium de chercheurs et de bio-informaticiens de l’université Harvard, de l'université de New Mexico et de l’université de l’Indiana aux États-Unis ainsi que de l’université de Cambridge en Angleterre.
FlyBase donne accès à l’ensemble des informations génomiques et bibliographiques concernant Drosophila melanogaster, différentes collections de mutants ainsi que de nombreux outils.

Génomique
La génomique est une discipline de la biologie moderne. Elle étudie le fonctionnement d'un organisme, d'un organe, d'une cellule, etc. à l'échelle du génome, au lieu de se limiter à l'échelle d'un seul gène.
La génomique se divise en deux branches :

La génomique structurale, qui se charge du séquençage du génome entier ;

La génomique fonctionnelle, qui vise à déterminer la fonction et l'expression des gènes séquencés en caractérisant le transcriptome et le protéome.

La génomique est l'équivalent de la protéomique pour le protéome (ensemble des protéine d'une cellule) ou de la  métabolomique pour les métabolites, par exemple.
Enquête (revue)
Enquête,  initialement publiée sous le titre Enquête. Cahiers du Cercom, est une revue scientifique d'histoire.

Huit numéros paraissent ainsi jusqu'en septembre 1993. Puis, à partir de 1995 et jusqu'en 1999, sept autres numéros sont publiés sous le titre Enquête. Anthropologie, Histoire, Sociologie, par les éditions Parenthèses, à Marseille.

Enquête est une revue en libre accès accessible sur le portail OpenEdition Journals.

OpenEdition Journals
OpenEdition Journals est un portail de livres et de revues scientifiques en ligne né en 1999 sous le nom de revues.org, ce qui en fait le plus ancien portail français de revues en ligne.

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales. Il fait partie du portail OpenEdition et devient OpenEdition Journals en décembre 2017.
Mountaga Keita
Mountaga Keita, né le 14 janvier 1977 à Conakry en République de Guinée, est un juriste et chef d'entreprise guinéen.

Premier inventeur d'ordinateurs debout — un concept de kiosque internet intégral ou autonome —, prospérant sur le continent africain, via Tulip Industries Ltd,.

Tulip Industry
Tulip Industries est une société guinéenne spécialisée dans le secteur de la haute-technologie depuis 2012.

Elle produit des ordinateurs debout — un concept de kiosque internet autonome — fabriqués à Conakry, premiers du genre en Afrique subsaharienne,.
Tourbillon de Burgers
En dynamique des fluides, le tourbillon de Burgers ou toubillon de Burgers–Rott est une solution exacte des équations de Navier-Stokes dans un écoulement incompressible. Il est ainsi nommé d'après Johannes Martinus Burgers et Nicholas Rott. Il décrit un écoulement stationnaire auto-similaire en point d'arrêt en symétrie cylindrique où l'écoulement radial tend à concentrer le toubillon dans une colonne étroite autour de l'axe de symétrie tandis qu'un étirement axial provoque l'augmentation du diamètre. En même temps la dissipation visqueuse tend à étendre le tourbillon. Le tourbillon de Burgers stationnaire apparaît lorsque les trois effets sont en équilibre.

Le tourbillon de Burgers, en plus de servir d'illustration du mécanisme d'étirement tourbillonnaire peut décrire des écoulements tels que des tornades, où la vorticité est alimentée par la convection.

Tourbillon (physique)
Un tourbillon est, en dynamique des fluides, une région d'un fluide dans laquelle l'écoulement est principalement un mouvement de rotation autour d'un axe, rectiligne ou incurvé. Ce type de mouvement s'appelle écoulement tourbillonnaire. On en observe à toutes les échelles, depuis le tourbillon de vidange d'une baignoire jusqu'à ceux des atmosphères des planètes, en passant par les sillages observés au voisinage d'un obstacle situé dans un écoulement liquide ou gazeux. Une fois formés, les tourbillons peuvent se déplacer, s'étirer, se tordre et interagir de manière complexe.

Une façon simple de visualiser le tourbillon est de considérer un fluide en mouvement dans lequel on délimite un petit volume supposé rigide. Si ce volume tourne par rapport à un référentiel au lieu d'être en translation, il appartient à un tourbillon.
Begonia veitchii
Begonia veitchii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia tubéreux est originaire du Pérou. L'espèce fait partie de la section Eupetalum. Elle a été décrite en 1867 par Joseph Dalton Hooker (1817-1911). L'épithète spécifique veitchii signifie « de Veitch » en hommage aux établissements horticoles James Veitch (en) & Sons pour le compte desquels le récolteur, Richard Pearce (en) (1835–1868), a trouvé cette plante en 1866 à Cuzco au cours de son exploration de l'Amérique du Sud, en quête de nouvelles espèces à cultiver en Angleterre pour les collectionneurs.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Provinces d'Irlande
Les provinces d'Irlande sont une division traditionnelle de l'île d'Irlande. Les provinces n’ont aucun caractère administratif depuis presque un millénaire, mais elles sont fondamentales à la conception ordinaire du territoire irlandais.

Les provinces sont au nombre de quatre : Ulster, Connacht, Munster et Leinster. Les trois dernières appartiennent à l'État d'Irlande, tandis que l'Ulster est divisé entre ce dernier et l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni.

Nation constitutive (Royaume-Uni)
Les nations constitutives (anglais : nations ou countries of the United Kingdom, littéralement « pays du Royaume-Uni ») sont les quatre pays constitutifs qui forment le Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, pays de Galles et Irlande du Nord.

Le Royaume-Uni, État unitaire, a transféré certaines compétences à l'Écosse, au pays de Galles et à l'Irlande du Nord, dotés d'assemblées élues et de gouvernements qui administrent leurs territoires respectifs avec une certaine autonomie.
Phare arrière de Grand Island Harbor
Le phare arrière de Grand Island Harbor (en anglais : Grand Island Harbor Rear Range Light), est un phare du lac Supérieur situé au civil township de Munising dans le comté d'Alger, Michigan. Il est également connu comme Bay Furnace Rear Range Light, Christmas Rear Range Light, ou End of the Road Light. Le feu d'alignement avant, le phare avant de Grand Island Harbor, a été remplacé en 1968. Le feu d'alignement arrière n'est plus une aide active à la navigation depuis 1969. Il se trouve dans le Hiawatha National Forest (en) géré par le département de l'Agriculture des États-Unis .

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 26 juin 1990 sous le n° 90000906 .

Comté d'Alger
Le comté d'Alger (Alger County en anglais) est situé dans le centre de la péninsule supérieure de l'État du Michigan, sur la rive du lac Supérieur. Son siège est à la ville de Munising. Au recensement de 2000, sa population était de 9 862 habitants.
Filmographie de Jean Gabin
Cet article détaille la filmographie de Jean Gabin, acteur français.

Les dates indiquées sont celles de la sortie nationale en France (à Paris) : on ne prend pas en compte les avant-premières en province ni les sorties à l'étranger.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Usine Ōfuna
L' usine Ōfuna (東日本旅客鉄道大船工場, Higashi Nihon ryokaku tetsudō ōfuna kōjō)  était une usine de matériel roulant de la East Japan Railway Company (JR East) située à Kajiwara , dans la ville de Kamakura , dans la préfecture de Kanagawa . La gare la plus proche est la gare de Shonan Fukasawa(SMR4  湘南深沢駅)  sur la ligne du Monorail Shōnan Enoshima .

JR East série 209
La série 209 (209系電車, 209 Keidensha) est un type de rame automotrice japonaise à courant continu exploitée par la East Japan Railway Company (JR East) et apparue en fin d'année 1992, et exploitée, actuellement, essentiellement sur les lignes extérieures de la banlieue de Tokyo.
Gwerful Mechain
Gwerful Mechain (fl. 1460–1502), est une poétesse galloise médiévale et la seule dont on sait qu'une œuvre substantielle a survécu. Elle est connue pour sa poésie érotique, dans laquelle elle loue notamment la vulve.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Sikorsky Firefly
Le Sikorsky Firefly est un hélicoptère entièrement électrique construit à des fins de recherche par Sikorsky Aircraft . Il a été qualifié de « premier hélicoptère entièrement électrique » au monde. Le Firefly est un hélicoptère Sikorsky S-300C modifié dont le moteur a été remplacé par un moteur électrique, et le réservoir d’essence par deux batteries lithium-ion. L'hélicoptère ne peut embarquer qu’un seul pilote, et aucun passagers. Il a une vitesse de pointe de 150 km/h.

Sikorsky a annoncé ce nouvel appareil le 19 juillet 2010 au Salon aéronautique de Farnborough, au Royaume-Uni, et l’a présenté pour la première fois à la convention AirVenture de 2010, le 26 juillet. Il était prévu que l’hélicoptère fasse son premier vol fin ou début 2011. Le projet s'est inspiré de l'observation des dragsters électriques.

Salon aéronautique de Farnborough
Le salon aéronautique de Farnborough – en anglais : Farnborough International Airshow – est un salon aéronautique consacré au secteur aéronautique et spatial civil et militaire. Il est organisé tous les deux ans – les années paires – en alternance avec celui du Bourget, et la même année que celui de Berlin ; avec celui du Bourget, ce sont les deux plus grands rendez-vous de l'aéronautique mondiale, devant ceux de Singapour et de Dubaï.

Le premier salon de Farnborough a eu lieu en 1948. Celui-ci ne fut alors pas pensé en tant que salon à vocation internationale, mais plutôt comme une vitrine de l'industrie aéronautique britannique de l'époque. Par la suite, Farnborough est devenu au fil des ans un rendez-vous incontournable tant pour les constructeurs et les équipementiers que pour les compagnies aériennes.
Métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker
La métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker, (ci-après FLRW) est une solution exacte de l'équation tensorielle fondamentale de la relativité générale d'Albert Einstein. Elle décrit un univers homogène et isotrope, en expansion ou en contraction. L'espace-temps dont la métrique décrit la géométrie est feuilleté par des espaces tridimensionnels (hypersurfaces à trois dimensions et de genre temps) de courbure constante. Celle-ci est soit nulle, soit positive, soit négative. En cosmologie, cette métrique est utilisée pour la description de l'évolution de l'Univers aux grandes échelles. Elle constitue l'outil principal amenant la construction du modèle cosmologique standard : la théorie du Big Bang.

Feuilletage
En mathématiques, et plus précisément en géométrie différentielle, on dit qu'une variété est feuilletée, ou munie d'un feuilletage, si elle se décompose en sous-variétés de même dimension, appelées feuilles, qui localement, s'empilent comme les sous-espaces ℝn × ℝm-n.
MotorStorm: Arctic Edge
MotorStorm: Arctic Edge est un jeu vidéo de course développé par Bigbig Studios et édité par Sony Computer Entertainment, sorti en 2009 sur les consoles PlayStation Portable et PlayStation 2.

Il est le troisième de la série MotorStorm, précédé par MotorStorm (2006) et MotorStorm: Pacific Rift (2008), sortis sur PlayStation 3.

The Hives
The Hives est un groupe suédois de garage punk, originaire de Fagersta. Formé en 1993, il s'agit d'un groupe reconnu pour ses prestations scéniques et ses hymnes garages des années 1960. Ils font référence au premier groupe punk The Sonics et surtout au mythique groupe de garage rock américain The Fleshtones.

Le chanteur, Pelle Almqvist, est comparé par certains à Mick Jagger. On pourra remarquer une certaine ressemblance physique, cultivée par Almqvist qui reprend des attitudes de Jagger. The Hives sont également remarqués pour leurs fameux complets noir et blanc, partie de leur image de groupe sorti des années 1960 (noter de même les surnoms de certains membres du groupe), et leur humour si particulier (sur les livrets de leurs disques, sur leur site, etc.).
La Place du Diamant
La Place du Diamant (La Plaça del Diamant, en catalan) est l'adaptation cinématographique du roman éponyme de Mercè Rodoreda par Francesc Betriu, sortie en 1982. Sílvia Munt y incarne Colometa, jeune femme à Barcelone durant la guerre d'Espagne. Son interprétation est récompensée par le Círculo de Escritores Cinematográficos.

Mercè Rodoreda
Mercè Rodoreda i Gurguí, née à Barcelone le 10 octobre 1908 et morte à Gérone le 13 avril 1983, est une femme de lettres espagnole, autrice de romans, de nouvelles et de pièces de théâtre. Son œuvre, notamment La Place du Diamant (La Plaça del Diamant), a été traduite du catalan en plus de trente-cinq langues.
Guillaume Martin-Guyonnet
Guillaume Martin-Guyonnet, né le 9 juin 1993 à Paris, est un coureur cycliste et philosophe français, professionnel depuis 2016 et membre de l'équipe Groupama-FDJ. Il a notamment été meilleur grimpeur du Tour d'Espagne 2020, troisième du Critérium du Dauphiné la même année, ainsi que huitième du Tour de France 2021.

Il est aussi l'auteur de plusieurs ouvrages traitant de la philosophie et de son application au sport. Il a été récompensé pour La Société du peloton. Philosophie de l’individu dans le groupe en 2023 par l'Académie française qui lui a décerné le prix Jacques-de-Fouchier.

Prix Jacques-de-Fouchier
Le prix Jacques-de-Fouchier, de la fondation du même nom, est un grand prix de l'Académie française annuel, créé en 1998 et « destiné à un ouvrage ou une œuvre remarquable par son sujet, sa composition, son style, et dont l’auteur n’appartient pas aux professions littéraires ».

Jacques de Fouchier (18 juin 1911, Le Pecq - mars 1997) est un haut fonctionnaire et banquier français.
Église Sainte-Croix d'Ixelles
L’église Sainte-Croix (en néerlandais : Heilig Kruiskerk) est un édifice religieux catholique sis sur la place Sainte-Croix, à Ixelles (Bruxelles). Construite au milieu du XIXe siècle à proximité des étangs et de la place Flagey, l'église est de style Art déco pour la partie extérieure et de style néo-gothique pour l’intérieur mais de style Art déco pour plusieurs parties du mobilier dont les confessionnaux et les autels latéraux du déambulatoire.

Cet édifice remplaçait la petite église Sainte-Croix, traditionnel lieu de culte des charbonniers travaillant dans la forêt de Soignes. À la suite de l’augmentation de la population d’Ixelles, l'ancienne église ne convenait plus et fut démolie par les autorités communales.

Charbonnier (métier)
Charbonnier est l'appellation pour désigner une personne dont le métier consiste à transformer le bois en charbon de bois dans une charbonnière, et à le vendre.

De manière similaire, dans les fours à poix, le goudron de pin était préparé.

Le terme est également employé pour désigner un commerçant qui revend du charbon.

Au XXIe siècle, ce métier est très peu pratiqué en France et seules quelques rares personnes produisent du charbon à l'aide de cette méthode.
Levallois Sporting Club Escrime
Le Levallois Sporting Club Escrime est un club d'escrime affilié au Levallois Sporting Club. C'est un des plus grands clubs d'escrime avec plus de 450 adhérents. Parmi les champions célèbres actuellement au club, on peut citer Yannick Borel, Daniel Jérent, Ronan Gustin, ou Coraline Vitalis.

Le Levallois Sporting Club Escrime fait partie du club omnisports Levallois Sporting Club.

Yannick Borel
Yannick Borel, né le 5 novembre 1988 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), est un escrimeur français pratiquant l'épée.

En individuel, il est notamment champion du monde en 2018 et vice-champion olympique aux Jeux de Paris 2024. Par équipes, il est, entre autres, champion olympique aux Jeux de Rio 2016 et quatre fois champion du monde.
Campo de Mayo
Campo de Mayo est une vaste zone militaire, s’étendant sur 8 000 ha, sise à une trentaine de km (à vol d’oiseau) du centre de Buenos Aires, aux confins des partidos de Tigre, de San Martín, de San Miguel, de Tres de Febrero et de Hurlingham, près du point d’intersection des routes provinciales no 8 (anciennement route nationale 8) et no 23 (anciennement route nationale 202), qui bordent le camp. Le terrain militaire appartient à l’armée argentine, mais la Gendarmerie nationale argentine en fait usage également.

Ce camp militaire, qui héberge la garnison la plus importante d’Argentine, a été le principal foyer de conspiration où furent médités la plupart des coups d’État militaires exécutés ou tentés au cours du XXe siècle dans le pays. Sous la dictature de Videla, le camp servit de centre clandestin de détention, par où passeront quelque 5000 détenus.

Département d'Argentine
Le département (en espagnol, departamento) est le second niveau de division administrative des provinces argentines. Le pays compte 376 départements, incluant les départements de l'Antarctique argentine et des îles de l'Atlantique Sud.

À ce nombre, il faut ajouter les 134 partidos, qui sont l'équivalent des départements dans la province de Buenos Aires.