hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madame Doubtfire (pièce de théâtre)
Madame Doubtfire est une pièce de théâtre écrite par Albert Algoud et mise en scène par Daniel Roussel en 2003. Il s'est inspiré du roman d'Anne Fine et du film homonyme Madame Doubtfire.

Miranda a été jouée par Caroline Tresca et par Josy Bernard en alternance[réf. souhaitée].

Anne Fine
Anne Fine  est une romancière britannique, principalement spécialisée dans la littérature jeunesse, née le 7 décembre 1947 à Leicester, en Angleterre. Elle est l'autrice de Quand papa était femme de ménage, adapté au cinéma en 1993 sous le titre de Madame Doubtfire, et de la série Le Chat assassin. Elle a reçu de nombreux prix littéraires, dont la médaille Carnegie et  Children's Laureate.
Harissa (Liban)
Harissa (en arabe:حريصا)  est un village et une localité du district de Kesrouan, au Liban. Bien que situé à 27 kilomètres au nord de Beyrouth et proche de la mer Méditerranée il s’élève sur un promontoire rocheux de 650 mètres de hauteur, d’où la vue s’étend de la mer Méditerranée (ouest) à la chaine du Mont Liban (est) et à la ville de Beyrouth (sud et sud-ouest). Une route le relie à la ville côtière de Jounieh, de même qu’un téléphérique.

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Yom-Tov Ehrlich
Yom-Tov Simcha Ehrlich connu comme Yom-Tov Ehrlich (né en 1914 à Kozhan Gorodok en Pologne, aujourd'hui en Biélorussie et mort en 1990) est un musicien, compositeur et interprète hassidique, dont les chansons sont enregistrées par Mordechai Ben David, Lipa Shmeltzer et  Avraham Fried.

Davyd-Haradok
Davyd-Haradok (en biélorusse : Давыд-Гарадок, en łacinka : Davyd-Haradok) ou David-Gorodok (en russe : Давид-Городок ; en polonais : Dawidgródek) est une ville de la voblast de Brest, en Biélorussie. Sa population s'élevait à 5 800 habitants en 2020.
Soukhoï Su-9 (1946)
Le Soukhoï Su-9 est une copie effectuée par les Soviétiques d'un Messerschmitt Me 262 capturé. Il se distingue du modèle allemand par son aile sans flèche et son fuselage de section ovale et non triangulaire.

Le prototype du Soukhoï Su-9 a été terminé en 1946.

Il est doté de deux turboréacteurs RD-10 (désignation soviétique du Jumo 004) montés en nacelles et vole à 900 km/h sans présenter de vices sérieux.

Son armement comprend un canon de 37 mm et deux de 23 mm dans le nez de l'appareil.

Les essais officiels ont eu lieu en 1947 et, alors que la production en série est envisagée, Joseph Staline, cédant aux pressions de Yakovlev (constructeur aéronautique soviétique), décrète qu'il est malvenu de copier les modèles allemands, par ailleurs trop dangereux en vol.

Après une apparition en public à Touchino (ville russe située près de Moscou, connue ultérieurement pour ses usines de construction de matériel spatial Soyouz), le 3 août 1947, le Soukhoï Su-9 est définitivement abandonné.

Touchino
Touchino (en russe : Ту́шино) est une ville de Russie, qui fut annexée en 1960 par la ville de Moscou. La rivière Skhodnia s'écoule dans la partie Est de la ville.

Depuis 1991, son ancien territoire est divisé en trois districts municipaux dépendant du district administratif nord-ouest de la capitale : Severnoïe Touchino, Ioujnoïe Touchino et Pokrovskoïe-Strechnevo.

Touchino abrite plusieurs usines de construction de matériel spatial pour les fusées Soyouz.
Chenega
Chenega est une localité (Census-designated place) d'Alaska, aux États-Unis, située dans la Région de recensement de Valdez-Cordova, dont la population était de 86 habitants en 2000.

Elle est située sur l'île Evans dans la baie du Prince-William et est constituée des villages Chugash et Alutiiq de Chenega Bay fondés après la destruction, lors du séisme de 1964, de la communauté originelle de l'île Chenega, au nord. Le séisme ayant tué le tiers des 68 habitants de l'époque. En 1989, le désastre de l'Exxon Valdez a dévasté Chenega provoquant une nouvelle catastrophe économique et écologique.

Exxon Valdez
L’Exxon Valdez est un pétrolier américain qui s'échoua en 1989 sur la côte de l'Alaska et provoqua une importante marée noire. L'échouement de ce navire, alors propriété de Exxon Shipping Company, et ses conséquences environnementales eurent un grand retentissement aux États-Unis et entraînèrent des modifications significatives de la législation américaine sur le transport maritime, en particulier de pétrole.
Ligne 22 du tramway de Bruxelles
La ligne 22 du tramway de Bruxelles est un projet de ligne de tramway  à Bruxelles, qui reliera les arrêts Rogier et Eurocontrol. Son ouverture est prévue pour septembre 2024. Elle remplacera la ligne 25 entre Rogier et Meiser, tandis que la ligne 11 remplacera la ligne 25 sur le reste de son parcours (Meiser - Boondael). Malheureusement, le projet de cette ligne fut finalement abandonné à cause des refusement des habitants de Schaerbeek contre la suppression du tram 25.

Gare de Boondael
La gare de Boondael est une gare ferroviaire belge de la ligne 26, de Schaerbeek à Hal, située sur le territoire de la commune d'Ixelles dans la région de Bruxelles-Capitale, desservant le hameau de Boondael.

Elle est mise en service en 1973 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB).

C’est une halte voyageurs du RER bruxellois (S), desservie par des trains Suburbains (S).
Kersaint (navire)
Cinq navires de la Marine française ont porté le nom de Kersaint, en l'honneur du vice-amiral Armand de Kersaint :

le Kersaint, un aviso de 1re classe lancé en 1869 ;

le Kersaint, un croiseur de 2e classe lancé en 1897 qui participe à la Première Guerre mondiale ;

l'Amiral de Kersaint, un navire de transport construit en 1903, torpillé en 1917 ;

le Kersaint, un contre-torpilleur de classe Vauquelin lancé en 1931, sabordé à Toulon en 1942 ;

le Kersaint, un escorteur d'escadre de classe T 47 lancé en 1953.

Kersaint (contre-torpilleur)
Le Kersaint est un contre-torpilleur français de la classe Vauquelin, sabordé à Toulon lors du sabordage de la flotte française le 27 novembre 1942. Il a été baptisé en hommage à Guy François de Kersaint, un officier de marine français du XVIIIe siècle.
Mezraya
Mezraya (arabe : مزراية) est un village situé sur la côte orientale de l'île de Djerba. Il est un arrondissement municipal de Houmt Souk et une imada formée avec le village de Ghizen.

Son nom est d'origine berbère, bien que ses habitants ne parlent plus que l'arabe de nos jours.

Imada
L'imada ou secteur est un arrondissement de la délégation et la plus petite division territoriale administrative de la Tunisie.

La Tunisie est divisée en 24 gouvernorats nommés d'après leur chef-lieu. Ces gouvernorats sont eux-mêmes divisés en délégations, elles-mêmes divisées en imadas. Ces dernières sont dirigées par des omdas ou chef de secteur.

En 2023, le pays compte 2 085 imadas.
Slovénie au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Slovénie a annoncé le 15 septembre 2015 sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2015 à Stockholm, en Suède. Le pays est représenté par ManuElla et sa chanson Blue and Red, sélectionnées via l'émission EMA 2016.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Désindustrialisation de la France
La désindustrialisation de la France est un phénomène économique particulier relevant d'un phénomène de désindustrialisation plus large des pays développés. Le phénomène, qui a commencé dans les années 1970, s'est prolongé jusqu'à ce jour.

Pays développé
Très élevé

Élevé

Moyen

Faible

Données indisponibles

Un pays développé à économie de marché (PDEM), ou plus simplement pays développé ou pays riche, est un pays où la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux, c'est-à-dire à la nourriture, à un logement décent, à l'eau potable, à la santé et à l'éducation, via l'économie de marché.

Les pays développés sont caractérisés par leurs agricultures industrialisées.

Les premières définitions ne faisaient appel qu'au développement économique, les pays développés étant ceux dont le produit intérieur brut est élevé. On raisonne maintenant selon des critères de développement humain, par exemple avec l'Indice de développement humain
Route 158 (Québec)
La route 158 (R-158) est une route nationale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives des Laurentides et de Lanaudière.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Vitesse par équipes masculine aux Jeux olympiques d'été de 2012
La vitesse par équipes masculine, épreuve de cyclisme sur piste des Jeux olympiques d'été de 2012, a lieu le 2 août 2012 sur le vélodrome de Londres.

La médaille d'or revient au Royaume-Uni, la médaille d'argent à la France et la médaille de bronze à l'Allemagne.

Grande-Bretagne aux Jeux olympiques d'été de 2012
La Grande-Bretagne participe aux Jeux olympiques de 2012 à Londres en tant que nation organisatrice. Il s'agit de sa 27e participation à des Jeux olympiques d'été. 
La délégation est connue sous le nom de Grande-Bretagne auprès du Comité international olympique bien qu'elle soit composée de sportifs venant de tout le Royaume-Uni, dont l'Irlande du Nord et de certains territoires britanniques d'outre-mer qui ne disposent pas de comité olympique, ainsi que des dépendances de la Couronne. En tant qu'organisatrice de l'événement, la Grande-Bretagne bénéficie de qualifications d'office dans plusieurs épreuves.
Jeff Green
Jeffrey "Jeff" Lynn Green, né le 28 août 1986 à Cheverly dans le Maryland, est un joueur américain de basket-ball mesurant 2,03 m et évoluant au poste d'ailier fort.

Après trois saisons universitaires remarquables, Jeff Green se présente à la draft 2007. Sélectionné en cinquième position par les Celtics de Boston, il est transféré immédiatement aux SuperSonics de Seattle qui deviennent une saison plus tard le Thunder d'Oklahoma City. Il est de retour aux Celtics en 2011 après un nouvel échange entre les deux franchises.

Cheverly
Cheverly est une ville du comté du Prince George, Maryland, tout près de Washington, D.C., aux États-Unis. La ville, fondée en 1918, compte 6 173 habitants au recensement de 2010.

On y trouve une station du métro de Washington dans la partie sud de la ville, à la Columbia Park Road, station de la Orange Line.

Cheverly est le siège du Prince George's Hospital Center et du Publick Playhouse for the Performing Arts. Ses codes ZIP sont 20784 et 20785.
Anytime (single)
Anytime est le 39e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 23 janvier 2008 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 43 051 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 5 semaines, pour un total de 53 189 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Anytime a été utilisé comme campagne publicitaire pour music.jp. Anytime se trouve sur l'album Kingdom, sur la compilation Best ~Third Universe~ et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's.

Best ~Third Universe~ / Universe
Best ~Third Universe~ / Universe est à la fois le 8e album (Universe) et la 5e compilation (Best ~Third Universe~) de Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 3 février 2010 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 221 887 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 31 semaines, pour un total de 371 590 exemplaires vendus.
Il sort en trois formats : "1CD" (contenant seulement la compilation + la possibilité de télécharger les titres de l'album), "2CD" (contenant la compilation + l'album), et "2CD+DVD" (la compilation + l'album + un DVD comprenant les clips des titres).

Le disque compilation Best ~Third Universe~ reprend les chansons allant du single Koi no Tsubomi à l'album Trick (album). Quatre chansons venant des singles ne sont pas incluses dans l'album, Juicy, Cherry Girl, Unmei et Aishō.

Le disque original Universe est le 8e album de Kumi Kōda, il reprend ses derniers singles plus des inédits, sauf Hashire! et faraway.
Clipsham
Clipsham est un village et une paroisse civile  d'Angleterre située dans le nord du Rutland, près de sa limite avec le Lincolnshire. Sa population était de 120 personnes au recensement de 2001 et de 166 à celui de 2011.

Le village est connu pour ses carrières de calcaire. La pierre de Clipsham, un calcaire oolithique du Bajocien, a été utilisée dans la construction de King's College Chapel à Cambridge, des Examination Schools (en) à Oxford, de la cathédrale d'York et pour des réparations au palais de Westminster. Son emploi attesté le plus ancien est au château de Windsor, entre 1363 et 1368. La London stone, si elle est bien faite de pierre de Clipsham, est encore plus ancienne, mais il s'agit peut-être d'une pierre de Bath.

Clipsham possède aussi une grande avenue de topiaires anciens comptant environ 150 ifs.

L'église paroissiale St Mary est un monument classé de Grade II* depuis 1961.

Oolithe
On nomme oolithe ou oolite (du grec ôon signifiant œuf et lithos signifiant pierre) une concrétion géologique de petites structures minérales sphériques régulières (ooïde), constituées, lors d'un processus particulier de sédimentation, en lamines concentriques. Ce terme est réservé aux grains mesurant de 0,5 à 2 mm (les grains plus gros sont nommés pisolithes). Dans la littérature scientifique internationale, le mot oolithe pour désigner le grain est de plus en plus délaissé au profit du terme ooïde (ooid en anglais) le terme oolithe (oolite en anglais) désignant alors la roche composée d'ooïdes.
Meath East (circonscription du Dáil)
Meath East est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.
Altes Landgut (métro de Vienne)
Altes Landgut (en allemand : U-Bahn-Station Neulaa) est une station de la ligne U1 du métro de Vienne. Elle est située sur le territoire de Favoriten, 10e arrondissement de Vienne en Autriche.

mise en service en 2017, elle est desservie par les rames qui circulent sur la ligne U1 du métro de Vienne.

Arrondissements de Vienne
Vienne se divise politiquement en 23 arrondissements (Bezirke). Les Viennois les désignent soit par leur nom soit par leur numéro (« 17e arrondissement », « le 17e » ou « Hernals »). Ces numéros sont inscrits sur tous les panneaux indicatifs des noms de rues (par exemple « 17., Pezzlgasse ») et forment le deuxième et le troisième chiffre du code postal (« 1010 » correspond donc au premier arrondissement, « 1220 » au 22e, quelques exceptions concernent le 23e). En langage familier, il est possible d'utiliser le mot Hieb (« coup ») au lieu de Bezirk (« arrondissement »).
Baxter (Tennessee)
Baxter est une municipalité américaine située dans le comté de Putnam au Tennessee.

Selon le recensement de 2010, Baxter compte 1 365 habitants. La municipalité s'étend sur 3,03 milles carrés (7,85 km2).

D'abord appelée Mine Lick et The Lowland, la localité est renommée en l'honneur du fondateur du Tennessee Central Railway Jere Baxter. Elle devient une municipalité en 1915.

Tennessee Central Railway
Le Tennessee Central Railway (sigle de l'AAR: TC) était un chemin de fer américain de classe I spécialisé dans le transport de matières premières au Tennessee. Durant toute son existence il fut aux prises avec des difficultés financières car il apparut tardivement et ses concurrents avaient déjà atteint leurs maturité.

Le réseau d'une longueur de 399 km, reliait Harriman, Tennessee, à Hopkinsville, Kentucky, à l'ouest en passant par Nashville.
Mostra de Venise 1991
La Mostra de Venise 1991, 48e édition du festival international du film de Venise (48ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica), est un festival cinématographique qui se tient du 3 au 14 septembre 1991 à Venise, en Italie.

Derek Jarman
Derek Jarman est un artiste, acteur et cinéaste (réalisateur, scénariste, directeur de la photographie et monteur) britannique, né le 31 janvier 1942 à Northwood, dans le Middlesex, et mort le 19 février 1994 à Londres.
Équipe cycliste Vermeer-Thijs
L'équipe cycliste Vermeer-Thijs était une équipe Belge de cyclisme professionnel sur route créée en 1978 et dissoute en 1982. Elle vient succéder à l'équipe Maes Pils-Mini Flat. Elle a porté le nom de Mini-Flat–Boule d'Or–Colnago en 1978, Mini-Flat–V.D.B.–Pirelli en 1979 et Vermeer-Thijs-Mini-Flat en 1980. Ses directeurs sportifs sont Frans Verbeeck et Roger Swerts.

L'équipe a participé au Tour de France en 1981 et 1982. Lors de cette seconde participation, Pol Verschuere remporte la 7e étape, tandis qu'Adri van Houwelingen remporte la 18e étape. On notera la victoire de Frans Van Looy sur le Grand Prix Jef Scherens en 1978, et celles de Walter Planckaert sur Kuurne-Bruxelles-Kuurne en 1979 et sur le Circuit du Houtland en 1980, d'Emiel Gysemans sur Hal-Ingooigem en 1979 et de Frans Van Looy sur la même course l'année suivante. Enfin, Jan Bogaert remporte les Trois Jours de La Panne en 1981 et Alfons de Wolf Milan-San Remo en 1981 et le Circuit Het Volk l'année suivante.

Circuit du Houtland
Le Circuit du Houtland (en néerlandais : Omloop van het Houtland Middelkerke-Lichtervelde) est une course cycliste belge disputée à Lichtervelde, dans la province de Flandre-Occidentale. Créé en 1945, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, d'abord en catégorie 1.1, puis 1.2 à partir de 2006

L'édition 2002 a constitué la première étape du Circuit franco-belge. L'édition 2016 est annulée pour des raisons organisationnelles.

Cette épreuve ne doit pas être confondue avec le Circuit du Houtland-Torhout disputé à Torhout de 1945 à 1971.
Anschutz Entertainment Group
Anschutz Entertainment Group (AEG) est une entreprise américaine spécialisée dans l'organisation d’événements musicaux, sportifs et de divertissements. Avec sa branche Presents, AEG est le deuxième organisateur de concerts au monde, mais produit aussi des artistes, organise des événements et opère plus de vingt-cinq festivals, dont Coachella et le New Orleans Jazz & Heritage Festival. L'entreprise est responsable de l'organisation de Rock en Seine, des tournées des Rolling Stones, de Kylie Minogue ou de Céline Dion.

En France, AEG est depuis 2013 le deuxième actionnaire de la société d'économie mixte Société anonyme d’exploitation du Palais omnisports de Paris-Bercy (SAE POPB), qui gère l’AccorHotels Arena et le Bataclan. Il a porté ses parts de 32 % à 42 % en avril 2019,, puis à 48 % après la crise du Covid.

Société d'économie mixte
En France, une société d'économie mixte (abrégé en SEM) est une société anonyme dont le capital est majoritairement détenu par une ou plusieurs personnes publiques (à savoir l'État, une collectivité territoriale ou un établissement public). Cette participation majoritaire publique est plafonnée à 85 % du capital depuis la loi du 2 janvier 2002. Au moins une personne privée doit participer au capital de la SEM, sachant qu'il peut s'agir d'une autre SEM.

Le recours à la SEM garantit à la collectivité publique actionnaire et cocontractante la prise en compte effective de l'intérêt général dans les objectifs de l'entreprise et la souplesse de la société de droit privé.

Les SEM sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
DN-skrapan
Le DN-skrapan est un bâtiment de Stockholm qui fut pendant près de 40 ans l'immeuble le plus haut de Suède. Situé au numéro 17 de la rue Rålambsvägen dans le quartier de Marieberg sur l'île de Kungsholmen, c'est une création de l'architecte Paul Hedqvist dont la construction remonte aux années 1960 à 1964. Son nom se décompose en DN, les initiales du quotidien Dagens Nyheter dont il abrita la rédaction, et skrapan un mot suédois signifiant le gratte-ciel.

Svenska Dagbladet
Le Svenska Dagbladet (littéralement Le Quotidien suédois en français), appelé communément SvD, est un quotidien suédois. La première édition date du 18 décembre 1884. Il est publié à Stockholm et couvre les informations nationales et internationales aussi bien qu'au niveau local, sur la région du Grand Stockholm.

Sa ligne éditoriale est conservatrice.
Phare d'Anadolu
Le phare d'Anadolu (en turc : Anadolu Feneri)  est un feu côtier situé sur la côte asiatique du Bosphore de la mer Noire, dans ledistrict de Beykoz à l'entrée d'Istanbul, en Turquie.

Anadolu est le nom turc de l'Anatolie. Il se situe en face du phare de Rumeli, qui se trouve du côté européen du détroit à une distance de 2 milles marins (3,7 km). Une ligne de liaison entre les deux phares marque la limite nord du port d'Istanbul. L'endroit, où se trouve le phare, s'appelle Anadolufeneri, qui est aujourd'hui un village de pêcheurs.

Il est exploité et entretenu par l'Autorité de sécurité côtière (en turc : Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü) du Ministère des transports et des communications.

Village de pêcheurs
Un village de pêcheurs est une localité (bourg, village…) située à proximité d'une zone de pêche (poissons ou fruits de mer), qui constitue le fondement de son économie.

Les îles et les continents de la planète totalisent une longueur de littoral atteignant 356 000 km. En 2014, le poisson représentait « près de 17 % des apports protéiques mondiaux — pouvant aller jusqu'à 70 % dans certains pays côtiers et insulaires ». Les villages de pêcheurs existent au moins depuis le Néolithique (env. 9000 av. J.-C.) sur les côtes, les rives des lacs et les berges des cours d'eau.