hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veine poplitée
La veine poplitée, est une veine paire du membre inférieur située dans la fosse poplitée. Elle draine tout le membre inférieur en dessous du genou. Elle est satellite de l'artère poplitée à l'arrière du genou.

Genou
Chez les primates dont l'Homme, le genou est le segment du membre inférieur situé entre la cuisse et la jambe. Il enferme l'articulation du genou. Sa partie antérieure est occupée par la patella palpable sous la peau. Sa partie postérieure correspond à la fosse poplitée.
Olympus
Olympus Corporation, un fabricant japonais d'appareils photographiques

Olympus Photo, un voilier trimaran piloté par Mike Birch, vainqueur de la première Route du Rhum en 1978

Olympus Mons (groupe), un groupe de métal progressif français

Olympus Mons, un volcan martien

Olympus-1, un satellite de télécommunications

Olympus, une série de moteurs de Rolls-Royce d'où fut dérivé le moteur du Concorde, le Olympus 593 réalisé avec la SNECMA

Rolls-Royce (entreprise)
Rolls-Royce Holdings plc est un fabricant britannique de moteurs d'avions et de navires, et concepteur de navires,.

Rolls Royce a été nationalisé en 1971, la division aérospatiale étant depuis longtemps la plus importante du groupe. La division automobile est détachée du groupe en 1973 et devient Rolls-Royce Motors, et Rolls-Royce plc est privatisée en 1987. Rolls-Royce est au deuxième rang mondial des fabricants de moteurs d'avion militaires. En 2004, les ventes militaires représentaient 23 % des ventes totales, l'aérospatial civil 51 %, l'activité marine 16 % et l'activité énergie 8 %.

Rolls-Royce se classait en 2025 au 25e rang mondial pour la production d'armement.
Nosaltres, els valencians
Nosaltres, els valencians (en catalan ; « Nous, les Valenciens ») est un essai influent de l'intellectuel valencien Joan Fuster, ; publié en 1962, il s'agit de son premier travail en tant qu'historien.

Généralité valencienne
La Généralité valencienne (en catalan : Generalitat Valenciana, en espagnol : Generalidad Valenciana) est l'institution du gouvernement autonome de la Communauté valencienne, en Espagne.

Elle est formée du Parlement, du président de la généralité et du conseil.
María Félix
María Félix, née le 8 avril 1914 à Álamos (en) et morte le 8 avril 2002 à Mexico, est une actrice et collectionneuse d'œuvres d'art mexicaine.

Elle était surnommée, surtout vers la fin de sa carrière, La Doña, « la Dame ». Au cours de sa longue carrière au cinéma, elle a tourné quarante-sept films dans différents pays tels que le Mexique, l'Italie, la France, l'Argentine et l'Espagne. Elle meurt le jour de ses 88 ans. Elle fut également surnommée María Bonita ou La Mexicana.

Fernando de Fuentes
Fernando de Fuentes (né le 13 décembre 1894 à Veracruz - décédé le 4 juillet 1958 à Mexico) était un  réalisateur, scénariste, producteur et monteur de cinéma mexicain. Il fut un pionnier du cinéma parlant et réalisa trois des plus grands classiques du cinéma mexicain : El compadre Mendoza (1934), Au mépris de la vie (1936) et Allá en el Rancho Grande (es) (1936).
Coupe de Chypre de football 2012-2013
La Coupe de Chypre de football 2012-2013 est la 71e édition de la Coupe de Chypre, une compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football professionnels à travers la Chypre. Elle est organisée par la Fédération chypriote de football.

L'Omonia Nicosie est le tenant du titre. Éliminé 1 - 0 en demi-finale par le futur finaliste AEL Limassol, c'est finalement l'Apollon Limassol qui s'impose 2 - 1 dans cette finale entre clubs de la même ville.

AEL Limassol (football)
Le Athlitiki Enosi Lemesou (en grec moderne : Αθλητική Ένωσις Λεμεσού), plus couramment abrégé en AEL Limassol (grec moderne : ΑΕΛ), est un club chypriote de football fondé en 1930 et basé dans la ville de Limassol.

C'est une section du club omnisports de l'AEL Limassol.

L'AEL est considéré comme étant l'un des plus grands et populaires clubs du pays. Il joue ses matchs à domicile dans le Tsirion Stadium de 14 000 places (qui est également le stade des clubs de l'Apollon Limassol et de l'Aris Limassol). Meridian Sport est le sponsor du club.
Andom
Andom est un nom de lieu notamment porté  par :

Andom, un village sso du Cameroun dans la commune d'Akonolinga ;

Andom, un village du Cameroun dans la commune d'Ambam ;

Andom, un village yembama du Cameroun dans la commune d'Akonolinga ;

Andom, un village du Cameroun dans la commune de Diang ;

Andom, un village du Cameroun dans la commune de Kobdombo.

Yembama (peuple)
Les Yembama (ou Yembana) sont une population de langue bantoue vivant au centre-sud du Cameroun, principalement dans le département du Nyong-et-Mfoumou, l'arrondissement d'Akonolinga (Andom) et celui d'Ayos (Ekok).
Résolution 206 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 206  est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 15 juin 1965, dans sa 1224e séance, après avoir réaffirmé les résolutions antérieures sur le sujet de Chypre (résolutions 186,187, 192, 198 et 201), le Conseil a prorogé le stationnement à Chypre de la Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP pour United Nations Peacekeeping Force in Cyprus) pour une période supplémentaire de six mois, qui s'achèvera le 26 décembre, 1965.

Le Conseil a également demandé à tous les États membres de se conformer à cela et aux résolutions antérieures, et sur les parties directement concernées à continuer d'agir avec la plus grande retenue et de coopérer pleinement avec la force de maintien de la paix.

Résolution 192 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 192  est une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 20 juin 1964, dans sa 1139e séance, après un rapport du secrétaire général sur la Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP pour United Nations Peacekeeping Force in Cyprus), le Conseil a réaffirmé les résolutions 186 et 187 et a étendu le stationnement de la Force établie par ces résolutions pour une période supplémentaire de trois mois, pour une fin le 26 septembre 1964.
Émile Bescherelle
Émile Bescherelle, né le 3 janvier 1828 à Paris et mort le 26 février 1903 est un botaniste et bryologiste français des XIXe et XXe siècles. Il est le fils du grammairien Louis-Nicolas Bescherelle. Dans sa jeunesse, il collabora au Dictionnaire universel de Maurice La Châtre (1854-1856) pour la partie scientifique.

Bescherelle est célèbre pour son analyse des espèces bryologiques en divers points du globe, parmi lesquels les Antilles françaises, les Mascareignes, le Paraguay, la Nouvelle-Calédonie. En 1882, avec le phycologue Paul Auguste Hariot (1854–1917), il prend part à l'expédition pluridisciplinaire française au cap Horn.

Le genre Bescherellia a été nommé en son honneur par Jean Étienne Duby (1798-1885).

Il est président de la Société botanique de France en 1885.

Société botanique de France
La Société botanique de France (SBF) est une société savante fondée le 23 avril 1854,. Lors de sa séance inaugurale elle se fixe pour but « de concourir aux progrès de la botanique et des sciences qui s’y rattachent et de faciliter, par tous les moyens dont elle peut disposer, les études et les travaux de ses membres » (article 2 des statuts originaux).

Elle est reconnue comme d’utilité publique par décret du 17 août 1875.

Son président en exercice est Élisabeth Dodinet. Les anciens présidents ont été : Bernard Descoings puis le professeur Marc-André Selosse (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris) (jusqu’en 2019).
Tales of the World: Tactics Union
Tales of the World: Tactics Union (テイルズ オブ ザ ワールド タクティクス ユニオン) est un jeu vidéo de type tactical RPG développé et édité par Bandai Namco Games, sorti en 2012 sur iOS et Android.

Un portage sur Nintendo 3DS sort en 2014 sous le titre Tales of the World: Reve Unitia.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Isabelle Gardien
Isabelle Gardien est une actrice française, sociétaire de la Comédie-Française. Son départ a été voté le 7 décembre 2009 par le Comité de la Comédie-Française. Également active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Cate Blanchett et d'Emily Watson, ainsi qu'une des voix de Tilda Swinton et Julianne Moore.

Edmond Rostand
Edmond Rostand, né le 1er avril 1868 à Marseille et mort le 2 décembre 1918 à Paris, est un écrivain, dramaturge, poète et essayiste français.

Il est l'auteur d’une des pièces les plus connues du théâtre français, Cyrano de Bergerac. Son œuvre est marquée par l’influence de Victor Hugo et de Théodore de Banville, « dont il est l’héritier le plus populaire mais aussi le plus controversé ».

Son épouse est la poétesse Rosemonde Gérard et il est le père du biologiste et académicien français Jean Rostand et du poète et auteur dramatique Maurice Rostand.
Baindt
Baindt est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Ravensbourg, dans la région Bodensee-Oberschwaben, dans le district de Tübingen.

Le couvent des femmes cisterciennes, fondé en 1236, était une abbaye impériale. En 1802, il fut supprimé dans le cadre de la sécularisation et en 1803 il devint la propriété du Comte d'Aspremont-Lynden, avec un siège sur le banc comtal à la Diète d'Empire. En 1812, son fils a vendu le monastère. L'église abbatiale Notre-Dame devient église paroissiale en 1817. En 1841, la démolition du couvent a commencé. En 1903, les religieuses franciscaines de Heiligenbronn rachètent l'ancienne maison d'hôtes du monastère.

Région Bodensee-Oberschwaben
La région Bodensee-Oberschwaben est une région de planification allemande du Bade-Wurtemberg. Elle est composée des arrondissements de Ravensbourg, Sigmaringen et l'arrondissement du Lac de Constance.

Au 30 juin 2011, la région Bodensee-Oberschwaben comptait 617 675 habitants sur une superficie de 3 500,95 km2.
Campagne de Boston
La campagne de Boston est la première campagne militaire de la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est principalement liée à la mobilisation des unités de la milice de patriots et leur transformation en une Armée continentale unifiée.

Thomas Gage
Sir Thomas Gage (1719 – 2 avril 1787) est un général qui a commandé en chef des forces britanniques en Amérique du Nord de 1763 à 1775. Il s'est notamment illustré lors des premières années de la guerre d'indépendance des États-Unis.
Championnat de Thaïlande de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de la Thai League 1 est la vingt-septième édition du championnat de Thaïlande de football et la sixième sous l'appellation « Thai League 1 ».

Buriram United est le tenant du titre.

Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025
La Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 est la 21e édition de la compétition inter-clubs asiatiques de football de deuxième niveau et la 1re édition sous le nom de Ligue des champions 2.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose des clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. Elle a remplacé la Coupe de l'AFC à la suite de la réforme des compétitions de la confédération asiatique.

Le vainqueur de la Ligue des champions 2 se qualifie pour les tours préliminaires de la Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026.
Sélection de la ville hôte pour les Jeux olympiques de 2032
Le processus de sélection de la ville hôte des Jeux olympiques et paralympiques d'été de 2032 débute en 2019. En juin de cette année, un nouveau processus de candidature du Comité international olympique (CIO) est approuvé lors de la 134e session du CIO.

Plusieurs villes et régions se montrent candidates dans les années qui suivent, mais seule Brisbane, en Australie, est désignée par le CIO comme « hôte pressenti » le 24 février 2021. Quelques-mois plus tard, elle est seule en lice et se voit officiellement attribuer les Jeux le 21 juillet 2021 lors de la 138e session du Comité international olympique à Tokyo au Japon.

Thomas Bach
Thomas Bach, né le 29 décembre 1953 à Wurtzbourg, est un escrimeur, avocat et dirigeant sportif allemand.

Il est, de 2013 à 2025, le neuvième président du Comité international olympique (CIO).

Champion olympique au fleuret par équipe à Montréal en 1976, il est à l'origine de la création de la commission des athlètes du CIO au début des années 1980, dont il est le premier président. En 1991, il devient membre du CIO, avant de rejoindre sa commission exécutive en 1996. Il est vice-président du CIO pendant plus de 10 ans et préside plusieurs commissions du CIO. Il est élu président de l'institution le 10 septembre 2013 et est réélu pour un deuxième mandat de quatre ans le 10 mars 2021.
Hermine de Clermont-Tonnerre
Marie-Hermine de Clermont-Tonnerre, dite Hermine de Clermont-Tonnerre, également connue sous le pseudonyme de princesse de Clermont-Tonnerre, née le 3 février 1966 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) et morte le 3 juillet 2020 au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne), est une personnalité mondaine française.

Membre de la maison de Clermont-Tonnerre, styliste, communicante, ayant publié plusieurs ouvrages dont des guides de savoir-vivre, elle est surtout connue du grand public pour sa participation à diverses émissions de télévision.

Civilité
La civilité ou savoir-vivre est un ensemble de règles de vie en communauté telles que le respect d'autrui, la politesse ou le respect

La civilité (représentant un titre de civilité) est aussi un mot qui peut se placer avant le nom propre d'une personne pour indiquer son sexe, sa position sociale, sa qualité ou sa fonction : « Monsieur », « Madame », « Mademoiselle », « Docteur », « Général », « Comte », « Ingénieur général », « Préfet », « Professeur », « Monseigneur », « Sœur », « Commissaire », etc. Les civilités peuvent se composer : « Monsieur l'Ingénieur général ». Faisant partie du nom propre, elle porte une majuscule. La civilité peut être utilisée seule et jouer le rôle d'un pronom : « J'ai vu Mademoiselle », « Le Général vous a convoqué ».
Répartition des sièges du Parlement européen
La répartition des sièges du Parlement européen décrit la manière dont les sièges électoraux sont répartis, dans le Parlement européen entre les États membres de l'Union européenne. La distribution n'est pas strictement proportionnelle à la population de chaque État, mais doit se faire selon une « proportionnalité dégressive » ; mathématiquement, le nombre d'eurodéputés de chaque pays devrait donc être calculé par une fonction croissante et concave de son nombre d'habitants.

En 2017, l'Allemagne est le pays comptant le plus de députés européens avec 96 sièges. Les pays les moins peuplés de l'Union, ne dépassant pas 1 400 000 habitants, à savoir Chypre, l'Estonie, le Luxembourg et Malte, disposent d'une sur-représentation au Parlement européen, avec 7 élus pour l'Estonie et pour les trois autres 6 élus chacun, seuil minimum par État membre.

Fonction concave
En mathématiques, une fonction  est dite concave lorsque la fonction opposée  est convexe.

Le fait que l'on préfère commencer par définir la notion de fonction convexe et d'en déduire celle de fonction concave trouve son origine dans le fait que l'on définit aisément la notion d'ensemble convexe, alors que celle d'« ensemble concave » est moins naturelle. On définit alors les fonctions convexes comme celles ayant un épigraphe convexe (les fonctions concaves ont un hypographe convexe). C'est pourquoi l'analyse convexe existe en tant que discipline des mathématiques, mais pas l'« analyse concave ».
Mark Aguirre
Mark Aguirre, né le 10 décembre 1959 à Chicago dans l'Illinois, est un joueur de basket-ball qui évolua dans le championnat NBA de 1981 à 1994. Cet ailier qui joua dans trois équipes, mesure 1,98 m et pesait quand il était sportif environ 100-110 kilos.

Saison NBA 1987-1988
La saison NBA 1987-1988 est la 39e saison de la NBA (la 42e en comptant les 3 saisons de BAA). Les Lakers de Los Angeles remportent le titre NBA en battant en finale les Pistons de Detroit par 4 victoires à 3.
Dodécagynie
La dodécagynie (du grec ancien dôdeka: douze et gunê: femelle) est un ordre de la deuxième classe du système de Carl von Linné comprenant les genres dont la fleur à douze pistils. Son adjectif épithète est dodécagynique.

Portail de la botanique

Pistil
Le pistil (du latin pistillum, « pilon »), appelé aussi gynécée (du grec gynaikeion, de gynè, « femme », et oikos, « pièce, maison ») est l’appareil reproducteur femelle des fleurs. Il est formé d’un ou plusieurs carpelles et constitue le quatrième verticille composant la fleur. Son pendant mâle est l'androcée.
Gregorio Martínez (peintre)
Gregorio Martínez est un peintre espagnol originaire de Valladolid, né en 1547, et mort en 1598. Il est un des membres d'une famille d'artistes dont la caractéristique de leur peinture est la grande précision du dessin.

Prométhée enchaîné
Prométhée enchaîné (en grec ancien Πρoμηθεύς δεσμώτης / Promêtheús desmốtês) est une tragédie grecque traditionnellement attribuée à Eschyle. Elle faisait partie d'une trilogie consacrée à Prométhée dont les autres pièces ne sont connues que sous forme fragmentaire (Prométhée délivré et Prométhée porte-feu).
Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (parfois abrégé FFDP ou 5FDP ) est un groupe américain de groove metal, originaire de Las Vegas, dans le Nevada. Formé en 2005 par le guitariste d'origine hongroise Zoltán Báthory, le groupe se compose d'Ivan Moody au chant, Charlie Engen à la batterie, Chris Kael à la basse et Andy James à la guitare. Le nom Five Finger Death Punch est une référence au cinéma d’arts martiaux, et en particulier à la fameuse « Five Point Palm Exploding Heart Technique » du film Kill Bill de Quentin Tarantino.

Mayhem Festival
Le Mayhem Festival est un festival, ou tournée itinérante, de heavy metal qui se déplace annuellement à travers les États-Unis et le Canada de juillet à août. Créé par le fondateur du Vans Warped Tour Kevin Lyman, la première tournée eu lieu en 2008. Le festival est sponsorisé par la boisson énergétique Rockstar Energy.
Benny Wenda
Benny Wenda, né le 17 août 1974 dans la vallée de Baliem, est un activiste papou, président de 2017 à 2023 du Mouvement uni pour la libération de la Papouasie occidentale qui mène campagne pour une indépendance pacifique de la Papouasie occidentale vis-à-vis de l'Indonésie. Reconnu comme prisonnier politique, il vit en exil au Royaume-Uni.

Vallée de Baliem
La vallée de Baliem ou vallée de Balim est une vallée des monts Maoke situés dans la province indonésienne de Papouasie des hautes terres.

Longue d'environ 80 kilomètres pour une largeur d'environ vingt kilomètres, son altitude moyenne est d'environ mille mètres.

Elle est essentiellement peuplée par des Papous de l'ethnie des Danis. La principale ville de la vallée est Wamena.
2,5-Diméthoxy-4-méthylamphétamine
La 2,5-diméthoxy-4-méthylamphétamine ou DOM (pour 2,5-diméthoxy-4-méthylamphétamine) ou encore STP pour sérénité-tranquillité-paix est une drogue hallucinogène psychédélique de la classe des phényléthylamines, parfois utilisée comme enthéogène.

Enthéogène
Un enthéogène est une substance psychotrope induisant un état modifié de conscience utilisée à des fins religieuses, spirituelles, thérapeutiques ou chamaniques. Les enthéogènes regroupent un grand nombre de plantes et champignons, ainsi que certains venins d’animaux qui possèdent des propriétés hallucinogènes et dont on peut dériver les substances actives. Les enthéogènes sont employés depuis plusieurs milliers d’années et sur tous les continents, on les retrouve dans le chamanisme et lors de pratiques de guérison, de transcendance, de révélation, de méditation, dans des rituels initiatiques divers et aussi dans le psychonautisme. Parfois, les plantes enthéogéniques sont détournées de leur usage traditionnel et sont consommées à des fins artistiques ou simplement afin de connaitre une expérience psychédélique.
Pays de Bray
Le pays de Bray est une région naturelle de France du Nord-Ouest de la France. À cheval sur les départements de Seine-Maritime et de l'Oise, il constitue une bande d'une dizaine de kilomètres de large s'étirant sur environ quatre-vingts kilomètres entre Londinières et Beauvais. Créé à partir de l'érosion d'un anticlinal, c'est une région de bocage, qui se caractérise par son sol argileux, favorable aux herbages pour l'élevage bovin laitier. La partie du pays de Bray située en Seine-Maritime est le Bray normand. La partie qui est dans l'Oise appartient quant à elle historiquement au Beauvaisis ; elle est appelée Bray picard.

François Beauvy
François Beauvy, né le vendredi 16 juin 1944 à 12 heures à Sarcus (Oise), est un écrivain français, docteur en langue et littérature françaises de l'université Paris-Nanterre, spécialiste du poète, romancier, dramaturge, critique littéraire et traducteur français Philéas Lebesgue.

Défenseur de la langue française et des langues régionales, peintre de paysages et de monuments, naturaliste de terrain, militant de la protection de la nature dès l'âge de 14 ans (1958), il est l'auteur de romans, nouvelles, contes, récits, essais. Aussi lexicographe, il a publié un dictionnaire bilingue illustré, encyclopédie à la fois linguistique et ethnographique dont le linguiste René Debrie, son préfacier, écrit qu'il "apporte à la dialectologie picarde une contribution d'une exceptionnelle valeur."
Jamyang Kyi
Jamyang Kyi, née en 1965 dans la province du Qinghai (au nord-est de la région autonome du  Tibet) en Chine, est une célèbre chanteuse tibétaine. Elle est aussi écrivain, journaliste, présentatrice de la chaîne Qinghai Télévision et féministe.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Sozialistische Jugend Deutschlands-Die Falken
Les Sozialistische Jugend Deutschlands – Die Falken (SJD – Die Falken) est une des deux organisations des jeunesses socialistes allemandes.

Comme les Jusos, SJD - Die Falken est membre de la IUSY (internationale des jeunesses socialistes) et d'ECOSY (son équivalent européen). Le SJD est la branche allemande du Mouvement international des Faucons.

Jeunes socialistes européens
Les Jeunes socialistes européens (en anglais Young European Socialists, YES), anciennement ECOSY, est la structure jeunesse du Parti socialiste européen (PSE) et est membre de l'Union internationale de la jeunesse socialiste. Son siège est à Bruxelles et elle regroupe les organisations de jeunesses socialistes et sociaux-démocrates d'Europe. Elle est par ailleurs membre du Forum européen de la jeunesse.