hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Énigme d'un après-midi d'automne
L'Énigme d'un après-midi d'automne est un tableau réalisé par le peintre italien Giorgio De Chirico en 1910 à Florence. Cette huile sur toile est un paysage urbain représentant une place d'Italie, ce qui en fait l'œuvre inaugurale, dans la production de son créateur, de la série dite des Places d'Italie, et plus généralement de la peinture métaphysique. Montrée à Paris en 1912, elle est aujourd'hui conservée au sein d'une collection privée.

Peinture métaphysique
Le mouvement Pittura metafisica ou Peinture métaphysique est un mouvement artistique italien fondé en 1917 par Carlo Carrà, Alberto Savinio et Giorgio De Chirico à Ferrare qui cherche à représenter ce qu'il y a au-delà de l'apparence physique de la réalité, au-delà de l'expérience des sens. Ce mouvement précéda le surréalisme, mais ne constitua pas d'école à proprement parler. L'idée de ce mouvement est de garder un aspect figuratif tout en se détachant du monde et d'élever la peinture au rang de la métaphysique (en dehors de l'histoire), en proposant des images étranges comme figées dans le temps, dans l'espace, et qui donneraient à réfléchir, non aux tumultes du monde, mais à des idées métaphysiques.

Giorgio Morandi fut un acteur de la peinture métaphysique.

Dans les dernières décennies du XXe siècle, l'artiste italien Giuseppe Prinzi peint des œuvres, même sur un support en céramique, qui évoquent la peinture métaphysique.
Championnat de France FFSA GT 2022
Le Championnat de France FFSA GT - GT4 France est la vingt-sixième édition du Championnat de France FFSA GT, qui fait partie du Championnat de France des Circuits organisé conjointement par la Fédération française du sport automobile et par SRO Motorsports Group.

SRO Motorsports Group
Stéphane Ratel Organisation (ou SRO) est une organisation de sport automobile fondée par le français Stéphane Ratel en 1995. Le groupe généralement considéré comme le leader mondial de la course GT.

Cette société est impliquée dans la promotion et l'organisation de plusieurs compétitions dans divers pays dont le Championnat du monde FIA GT1 sous l'égide de la FIA, mais aussi des évènements esports.
Équipe d'Italie de rugby à XV à la Coupe du monde 2007
L'équipe d'Italie a terminé troisième de poule et n'a pas participé à la phase finale de la Coupe du monde de rugby 2007.

La sélection italienne dispute la Coupe du monde 2007, organisée par la France, en étant dans la Poule C pour la première phase; elle affronte la Nouvelle-Zélande, l'Écosse, la Roumanie et le Portugal.

Mirco Bergamasco
Mirco Bergamasco, né le 23 février 1983 à Padoue (Italie), est un joueur et entraîneur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste de centre ou ailier notamment au sein de l'effectif du Stade français, du Racing Métro 92 et du Zebre. Il termine sa carrière sportive dans le rugby à XIII avec notamment la sélection d'Italie et participe à la Coupe du monde 2017.
Louis VI
Louis VI est un nom porté par plusieurs souverains européens :

Louis VI le Gros, l'Éveillé ou le Batailleur (1081-1137), roi des Francs de 1108 à 1137 ;

Louis VI le Romain (1330-1365), électeur de Brandebourg de 1361 à 1365 ;

Louis VI (1554-1593), duc de Wurtemberg de 1568 à 1593 ;

Louis VI (1539–1583), électeur du Palatinat de 1576 à 1583 ;

Louis VI (1630-1678), landgrave de Hesse-Darmstadt de 1661 à 1678 ;

Louis VI Henri de Bourbon-Condé (1756-1830), 9e duc d'Enghien (1756-1772), duc de Bourbon (1772-1818), 9e et dernier prince de Condé en 1818.

Louis VI le Gros
Louis VI, dit « le Gros », « l’Éveillé (non dormiens) » ou « le Batailleur », né le 1er décembre 1081 à Paris et mort le 1er août 1137 au château royal de Béthisy-Saint-Pierre, est roi des Francs du 30 juillet 1108 au 1er août 1137. Il est le cinquième roi de la dynastie dite des Capétiens directs.
Transformation
La transformation peut se définir en règle générale comme suit : « Action ou processus à travers lesquels une chose est modifiée, transformée ou change de forme tout en conservant son identité».

Ce mot comporte de nombreux synonymes (changement, évolution, mutation, métamorphose, entropie ...) et est employé dans plusieurs domaines :

Évolution
Une évolution est tout type d'ensemble de modifications graduelles et accumulées au fil du temps, affectant un objet (planète, relief, océan, objet manufacturé, etc.), un être vivant (croissance et vieillissement, par exemple), une population (évolution des espèces), un système (évolution du climat, évolutions historiques, évolutions économiques, évolutions sociales, évolutions linguistiques, etc.) ou encore la pensée (évolution des idées) et le comportement (évolution des mœurs).
Galerie de peintures K. Savitski de l'oblast de Penza
La Galerie de peintures K. Savitski de l'oblast de Penza est un musée national de la ville de Penza en Russie. C'est un des musées les plus grands et les plus connus de l'oblast de Penza. Il a été créé en 1892. Il porte le nom de Constantin Savitski depuis 1955.

Adriaen van Ostade
Adriaen van Ostade, né Adriaen Hendricx, baptisé le 10 décembre 1610 à Haarlem, où il est enterré le 2 mai 1685, est un peintre et graveur néerlandais spécialisé dans la scène de genre, et plus particulièrement l'illustration de la vie paysanne. Ses œuvres, très nombreuses et de format réduit pour la plupart, héritières de Brueghel l'Ancien, sont notamment caractérisées par un traitement caricatural des personnages et un certain humour.
Système éducatif de l'empire du Japon
Le système éducatif de l'empire du Japon fut une priorité pour le gouvernement de Meiji car ses dirigeants réalisaient la nécessité urgente d'établir une éducation publique afin de moderniser et d'occidentaliser le Japon. Des missions à l'étranger comme la mission Iwakura furent envoyées pour étudier les systèmes d'éducation des pays occidentaux.

Gouvernement de Meiji
Le gouvernement de Meiji (明治政府, Meiji seifu) est le premier gouvernement de l'empire du Japon. Il était principalement formé de politiciens issus des domaines de Satsuma et de Chōshū avec l'empereur du Japon (天皇, tennō) à leur tête,,.

Les politiciens du gouvernement de Meiji constituaient ce qu'on a appelé l'oligarchie de Meiji, la classe dirigeante qui renversa le shogunat Tokugawa lors de la guerre de Boshin.
Monólithos (Santorin)
Monólithos, en grec moderne : Μονόλιθος, est un village de l'île de Santorin, dème de Thíra, d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 499 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Fragaria pentaphylla
Fragaria pentaphylla est une espèce de fraisier sauvage originaire de Chine. En chinois, on l'appelle le « fraisier à cinq feuilles » (chinois simplifié : 五叶草莓 ; chinois traditionnel : 五葉草莓 ; pinyin : wǔyè cǎoméi).
C'est une plante herbacée vivace. Les fleurs sont hermaphrodite, auto-incompatible. Les stolons sont de type monopodiaux. Fragaria pentaphylla est une espèce diploïde avec 7 paires de chromosomes (2n = 14). La floraison a lieu entre avril et mai, et les fruits mûrissent entre mai et juin. Les fleurs de Fragaria pentaphylla ont été observées visitées par des fourmis et des petites abeilles (y compris certaines espèces de Megachilidae, Apidae, Andrenidae et Halictidae) et des mouches (Syrphidae et Bombyliidae). Il existe chez Fragaria pentaphylla deux morphes, produisant des fraises  blanches pour l'un et rouges pour l'autre (même phénomène chez Fragaria vesca).

Fraisier
Fraisier est un nom vernaculaire désignant diverses espèces du genre Fragaria généralement cultivées pour leurs faux-fruits, appelés fraises, largement consommées dans l'alimentation humaine.
Ces plantes de la famille des Rosacées ont un port prostré et un mode de propagation végétative par stolons particulièrement marqué.

Les fraisiers cultivés sont généralement de l'espèce hybride Fragaria ×ananassa.

Quelques espèces sans rapport avec Fragaria, mais aux fruits présentant une analogie de forme avec la fraise, portent le nom vernaculaire de fraisier.
Renault 12
La Renault 12 est une berline conçue par le constructeur automobile français Renault, produite de septembre 1969 à 1980 (en France), et dotée d'un moteur quatre cylindres en ligne en porte-à-faux avant et d'un essieu arrière rigide. Ses concurrentes françaises furent les Citroën GS, Peugeot 304 et Simca 1301. En 1973, la R12 est la voiture la plus vendue en France (prend la place de la Simca 1100). Cette voiture moyenne de la Régie Renault fut surtout produite en France à l'usine de Flins ; les coupés Renault 15 et 17 en sont dérivés. La Renault 12 fut ainsi nommée parce qu'elle était équipée d'un « moteur Cléon-Fonte » de 1 289 cm3.

Voitures les plus vendues en France
Cette liste répertorie les automobiles les plus vendues en France.

Ce marché automobile est le deuxième d'Europe et a toujours été dominé par des constructeurs locaux, Peugeot, Citroën et Renault notamment.

La catégorie la plus prisée est celle des citadines polyvalentes.
Jean-Louis de Fromentières
Jean-Louis de Fromentières, né le 30 octobre 1632 à Saint-Denis-de-Gastines (province du Maine en France) ou Paris et mort le 18 décembre 1684 à Aire-sur-l'Adour (Landes) est un ecclésiastique prélat français principalement connu pour ses sermons et ses talents d'orateur. Il est évêque d'Aire du 12 juin 1673 à sa mort.

Jacques-Paul Migne
Jacques-Paul Migne, né le 5 septembre 1800 à Saint-Flour et mort le 24 octobre 1875 à Paris, est un prêtre catholique français, imprimeur, journaliste et éditeur de livres religieux. Le nom de l’abbé Migne reste attaché aux monumentales éditions de la Patrologia Latina et de la Patrologia Graeca.
Star Fox (série de jeux vidéo)
Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu) est une série de jeux vidéo éditée par Nintendo. Les personnages présents dans la série ont tous l'apparence d'animaux anthropomorphiques. Les jeux se déroulent dans un contexte de science-fiction. Les héros de cette série sont les membres de l'équipe Star Fox et le personnage central de la série se nomme Fox McCloud (de l'anglais fox signifiant renard).

Rare (entreprise)
Rare Ltd, également connue sous la marque commerciale Rareware, est une société britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1982 sous le nom d'Ultimate Play the Game par Tim et Chris Stamper qui se renommèrent plus tard Rare en 1985, appartenant à Microsoft Studios depuis 2002. Auparavant, Rareware était l'un des principaux sous-traitants de Nintendo.
Équipe de France de football en 1982
Cet article traite de l'année 1982 de l'équipe de France de football.

Après une série médiocre de matchs préparatoires et une entame de compétition calamiteuse contre l'Angleterre (avec un but de l'Anglais Robson dès la première minute), l'équipe de France atteint les demi-finales de la Coupe du monde 1982. Il s'agit de la meilleure performance des Bleus depuis 1958

Après plusieurs tâtonnements tactiques, Michel Hidalgo aligne lors du match du second tour contre l'Irlande du Nord un milieu de terrain très technique et à vocation offensive où se côtoient Platini, Giresse, Genghini et Tigana. C'est la naissance du carré magique.

Pratiquant un jeu de plus en plus séduisant au fil de la compétition, l'équipe de France passe proche de l'exploit au cours de sa demi-finale contre la RFA, rencontre rentrée dans la légende du sport français. Bien que menant 3-1 dans les prolongations, les Bleus se font rejoindre sur le fil avant d'être éliminés aux tirs au but.

Coupe du monde de football 1958
La Coupe du monde de football 1958, sixième édition du championnat du monde, a lieu du 8 au 29 juin 1958 en Suède, choisie en juin 1954 lors du congrès de la FIFA à Berne (Suisse).

Le tournoi voit la révélation d'un prodige du ballon rond, le Brésilien Pelé, adolescent de 17 ans dont l'équipe remporte sa première Coupe du monde en battant la Suède en finale par 5 buts à 2, avec des doublés de Vavá et de Pelé et un but de Mário Zagallo. L'équipe brésilienne repart avec la Coupe Jules Rimet qu'elle conservera définitivement après sa troisième victoire en 1970.

La France termine à la troisième place après une victoire face à l'Allemagne de l’Ouest lors de la « petite finale », par 6 buts (dont quatre de Just Fontaine) à 3. Durant cette compétition, l'équipe de France est menée par Raymond Kopa, alors au Real Madrid ; Just Fontaine, du Stade de Reims, marque treize buts, record toujours inégalé en Coupe du monde.
Mer Blanche
La mer Blanche (en russe : Бе́лое мо́ре,  Béloje móre, [ˈbʲeɫəjə ˈmorʲe]), carélien et finnois : Vienanmeri, nénètse : Сэрако ям) est une mer qui s'étend sur 95 000 km2 dans le nord-ouest de la Russie, au sud et à l'est de la  péninsule de Kola ; elle borde les côtes ouest de la péninsule de Kanine. Elle jouxte au nord la mer de Barents et elle est une mer bordière de l'océan Arctique. Arkhangelsk, située à l'embouchure de la Dvina septentrionale, est à une distance de 34 kilomètres de cette mer. Outre la Dvina septentrionale, le Mezen termine son cours dans cette mer.

Nénètse
Le nénètse (anciennement yourak) est une langue ouralienne du groupe des langues samoyèdes parlée par le peuple nénètse en Russie. Il en existe deux dialectes principaux : 
le nénètse des forêts et le nénètse de la toundra.

Les langues nénètses sont parlées par environ 41 000 personnes.
David Zirnhelt
David Zirnhelt (né en 1947) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription britanno-colombienne de Cariboo d'une élection partielle en 1989 à 1991 et de Cariboo South de 1991 à 2001.

Il est ministre dans les gouvernements de Michael Harcourt, Glen Clark. Dan Miller et Ujjal Dosanjh, à titre de ministre du Développement économique, des Petites entreprises et du Commerce de 1991 à 1993, de ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation de 1993 à 1996, de ministre des Forêt de 1996 à 2000 et de ministre des Affaires autochtones de 2000 à 2001.

Cariboo (circonscription britanno-colombienne)
Cariboo est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'intégration de la province dans la Confédération canadienne dès 1871 à 1991.
Sandra Lynch
Sandra Lea Lynch, née le 31 juillet 1946 à Oak Park, en Illinois, est une juge américaine. Elle est juge à la Cour d'appel des États-Unis pour le premier circuit, cour d'appel fédérale couvrant certains États de la Nouvelle-Angleterre.

Lorsqu'elle est nommée à ce poste par le président américain Bill Clinton en 1995, elle devient la première femme de l'histoire à siéger à cette cour. Elle a été juge en chef de cette cour d'appel de 2008 à 2015.

Juge en chef
Chief Justice (que l'on peut traduire en français par juge en chef) est le titre du président d'une juridiction (souvent la Cour suprême) dans de nombreux pays du Commonwealth ou de pays avec un système judiciaire anglo-saxon basée sur la common law anglaise comme la Cour suprême des États-Unis, la Cour suprême du Canada, la Cour suprême d'Inde, la Cour suprême de Nouvelle-Zélande et des cours suprêmes de province ou d'États fédérés. En Angleterre et pays de Galles et en Irlande du Nord, l'équivalent est le Lord Chief Justice et en Écosse, le Lord President of the Court of Session.
Emsien
L'Emsien est le dernier des trois étages géologiques du Dévonien inférieur dans l'ère paléozoïque. Il est précédé du Praguien et est suivi par l'Eifelien et s'étend entre 407,6 ± 2,6 et 393,3 ± 1,2 million d'années,.

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.
Monastère de Kalamiótissa
Le monastère de la Panagía Kalamiótissa (grec moderne : Μονή Παναγίας Καλαμιώτισσας) est un monastère orthodoxe situé sur l'île d'Anáfi, en Grèce.

Le monastère est situé au sud-est de l'île d'Anáfi et est construit au sommet du mont Kálamos, à une altitude d'environ 480 mètres. L'architecture du monastère est de style cycladique. Son église ou catholicon est de type cruciforme et est surmontée d'une coupole. Une inscription présente sur les murs du monastère indique l'année 1715 comme date de construction de ce dernier. Le monastère offre une bonne vue sur la mer Égée et constitue une destination de randonnée populaire sur l'île,.

Catholicon (église)
Catholicon ou katholikon est un mot provenant du grec moderne (καθολικόν) qui désigne la principale église ou le principal bâtiment d'une église d'un monastère de l'Église orthodoxe. Dans un évêché, on parle plutôt de katholiki ekklesia.
Coloration chez les papillons
Il existe une grande diversité de formes et de couleurs associées aux ailes des papillons. De nombreux mécanismes sont à l'origine de l'évolution de la coloration des papillons et de la diversité phénotypique des papillons actuels tels que la sélection naturelle, la sélection sexuelle, les stratégies anti-prédation (mimétisme batésien, mimétisme müllérien,  le cryptisme c'est-à-dire la faculté des êtres vivants à se confondre avec leur environnement) ou encore les aspects développementaux et la plasticité phénotypique.

Azuré (papillon)
Azuré est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de petits papillons à nuances bleutées parmi les Lycaenidae et principalement dans la sous-famille des Polyommatinae. Ils sont parfois appelés aussi « Argus » ou autre.

Ils doivent leur nom à leurs nuances couleur d'azur, un bleu ciel, par opposition aux « Cuivrés » qui ont des nuances plus rousses. Les femelles présentent souvent des couleurs plus éteintes ou brunes.
Île Christmas (Tasmanie)
L’île Christmas est une île inhabitée et une réserve naturelle d'une superficie de 63,49 ha située dans la Grande Baie australienne à la limite occidentale du détroit de Bass au nord-ouest de la Tasmanie et au sud-est de l'Australie. Elle fait partie de l'archipel du Nouvel An (New Year Island Group) dont la plus grande île est l'île King.

Elle abrite des oiseaux comme le Manchot pygmée, le Puffin à bec grêle, le Goéland austral, la Mouette argentée, l'Huîtrier fuligineux, l'Huîtrier à long bec et le Cormoran de Tasmanie. Elle abrite des reptiles comme le très venimeux Serpent-tigre et des lézards. Une espèce de souris est aussi présente.

Mouette argentée
Chroicocephalus novaehollandiae

La Mouette argentée (Chroicocephalus novaehollandiae), dite aussi Mouette australienne est une espèce d'oiseaux de la famille des laridés très répandue en Australie et en Nouvelle-Zélande. On la retrouve aussi en Nouvelle-Calédonie et en Tasmanie.

Comme c'est le cas avec de nombreux goélands, elle a autrefois été placée dans le genre Larus mais est maintenant placée dans le genre Chroicocephalus.

La mouette argentée ne doit pas être confondue avec le Goéland argenté (Larus argentatus), qui est appelé « mouette argentée » dans de nombreuses autres langues (en allemand « Silbermöwe », en néerlandais « Zilvermeeuw ») mais qui est beaucoup plus grand.

La mouette argentée a une voix forte constituée d'une variété d'appels. L'appel le plus commun est un « kwee-aarr » sévère.
Vinaigrier (récipient)
Un vinaigrier est un récipient utilisé pour la fermentation du vinaigre, sa conservation et son soutirage.

Les vinaigriers à usage domestique peuvent affecter la forme d'un pot, d'un petit fût ou tonnelet, d'une cruche. Leur matière constitutive peut être la terre, le bois ou le métal. Ils présentent une ouverture supérieure pour verser le liquide, fermée par un bouchon ou un couvercle, et un orifice à la partie inférieure, avec un bouchon ou un robinet, pour soutirer le vinaigre.

La cannelle est le robinet placé au bas de la cruche ou du tonnelet pour tirer le vinaigre.

Pour faire le vinaigre, on utilise une « mère ».

Vinaigrier en grès.

Le vinaigrier est également le flacon, posé à table, pour permettre à chacun d'ajouter une dose de vinaigre à un mets en fonction de la convenance personnelle.

Cruche
Une cruche est un récipient, généralement en terre cuite, d’une contenance de quelques litres, à col étroit et une ou deux anses permettant le transport et la mise à disposition de l’eau domestique, du lait ou du vin.

De façon peu amicale, le mot est aussi employé pour parler d’une personne « empotée », pas très maligne ni « dégourdie ».

Cruche émaillée rehaussée de tétons, trouvée dans des fouilles à Marseille (Musée d'histoire de Marseille)

Cruche en bois à Disneyland Paris.
Festival de l'île de Wight
Le Festival de l'île de Wight (en anglais : Isle of Wight Festival) est un festival de musique pop et rock britannique qui se tient annuellement à Newport sur l'île de Wight, dans le sud du Royaume-Uni. De sa création en 1968 à 1970, il s'agit d'un évènement lié à la contre-culture des années 1960, tout comme le Festival de Woodstock.

L'édition 1970, de par son ampleur et sa foule inattendue, a profondément marqué la politique britannique en termes de festival. En 1971, le Parlement britannique a ajouté au Isle of Wight County Council Act une section stipulant que les évènements en plein air ne pouvaient pas dépasser les 5 000 participants, sauf après une autorisation spéciale.

Blossoms
Blossoms est un groupe britannique d'indie pop, originaire de Stockport, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Formé en 2013, le groupe compte Tom Ogden au chant et à la guitare, Charlie Salt à la basse et aux chœurs, Josh Dewhurst à la guitare et aux percussions, Joe Donovan à la batterie et Myles Kellock au clavier, synthétiseur et chœurs,.

Ils sont nommés parmi les artistes émergents les plus talentueux de 2016 dans le sondage annuel Sound of..., organisé par la BBC et terminent à la quatrième place. Cette année là, le groupe était l'un des deux seuls groupes de guitare de la liste des nommés. Le premier album éponyme de Blossoms est l'un des douze albums en lice pour le Mercury Music Prize en 2017, la même année, ils sont également nommés dans la catégorie « révélation britannique de l'année » aux Brit Awards.
Naissance en 1017
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1017 :

28 octobre : Henri III du Saint-Empire, empereur romain germanique et duc de Souabe.

Ahimaatz ben Paltiel, poète liturgique juif italien.

Béatrice de Bar, marquise de Toscane, puis duchesse de Basse-Lotharingie.

Zhou Dunyi, philosophe et cosmologue.

Florent Ier de Frise occidentale, comte en Frise Occidentale.

Ramanuja, mystique, philosophe et théologien de l’Inde.

Vikramabahu (en), prince de Ruhuna, roi du Sri Lanka.

Béatrice de Bar (-1076)
Béatrice de Bar, née vers 1017 et morte le 18 avril 1076, est une princesse de la maison d'Ardenne (Wigéricides), fille du duc Frédéric II de Lorraine et de Mathilde de Souabe. Elle fut par ses mariages successifs, marquise de Toscane de 1037 à 1052, puis duchesse consort de Basse-Lotharingie de 1065 à 1069.