hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Gaudier-Brzeska
Henri Gaudier, dit Henri Gaudier-Brzeska, né le 4 octobre 1891 à Saint-Jean-de-Braye (Loiret) et mort pour la France le 5 juin 1915 à Neuville-Saint-Vaast (Pas-de-Calais), est un dessinateur et sculpteur libertaire français.

Le sculpteur et dessinateur a d’abord opéré une synthèse entre le cubisme, l’abstraction et les arts primitifs. Puis à partir de 1913, il devient l’un des pionniers du vorticisme, variante britannique du futurisme.

Bien qu’affichant des idées anarchistes et antimilitaristes (il a échappé au service militaire en vivant à Londres), il s’engage en 1914 et est tué le 5 juin 1915 au cours de la bataille d’Artois.

Antimilitarisme
L'antimilitarisme est une idéologie qui s'oppose au militarisme, dans ses dimensions hiérarchiques et autoritaires, mais aussi bellicistes et nationalistes.

Antiautoritaires et internationalistes, les antimilitaristes se distinguent des pacifistes par le fait qu'ils ne s'opposent pas tous, par principe, au conflit armé (notamment dans le cadre de l'auto-défense sociale) mais à l'utilisation de l'institution militaire par l'État face à d'éventuels ennemis étrangers, à la nature aliénante de cette institution pour les individus et surtout au fait qu'elle garantisse un ordre social inégalitaire à l'intérieur du territoire national (l'« ennemi intérieur »).

Un exemple historique illustre cette position : en Espagne, lors de la révolution sociale de 1936 les milices confédérales anarcho-syndicalistes qui combattent par les armes les franquistes refusent la militarisation des milices par la Seconde République espagnole.
Mouttouya
Mouttouya ou Touy est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie, grande épouse royale de Séthi Ier et mère de Ramsès II, ainsi que de la princesse Tia. Elle naît vers 1325 avant notre ère et est issue d'une famille de militaires (comme son époux).

Musées du Vatican
Les musées du Vatican constituent un ensemble muséal situé au Vatican. Il regroupe douze musées, ce qui représente cinq galeries et mille quatre cents salles. L'ensemble abrite l'une des plus grandes collections d'art dans le monde, car il expose la vaste collection d'œuvres d'art, notamment peintures et sculptures, rassemblée au fil des siècles par les papes, surtout à l'époque des États pontificaux (jusqu'en 1870), et par la suite l'institution même des « Musées du Vatican ». Les musées sont en partie hébergés dans le palais du Vatican.

Chaque année, des millions de personnes admirent les chefs-d'œuvre exposés dans les sept kilomètres de salles et couloirs des musées, en faisant le deuxième musée le plus visité au monde en 2024, avec 6 882 931 visiteurs, confirmant ainsi son titre de musée le plus visité de la péninsule italienne.
Kryonéri
Kryonéri est le nom de plusieurs localités grecques :

Kryonéri, une localité située dans le dème de Cynourie-du-Sud ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Diónysos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Kalávryta ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Kavála ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Langadás ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Mylopótamos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Naupactie ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Néstos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème des Sicyoniens.

Kryonéri (Réthymnon)
Kryonéri, en grec moderne : Κρυονέρι, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kryonéri compte 28 habitants. Il est situé à une altitude de 370 m et à une distance de 46 km de Réthymnon.
Guy (saint Vite)
Saint Guy, saint Vite ou  saint Vith (en latin Vitus rattaché à vita, la « vie », et Vito en italien) est un jeune martyr  et un saint auxiliateur du début du IVe siècle. Traditionnellement, il est fêté le 15 juin ; à ne pas confondre avec le bienheureux Guy de Cortone, fêté le 12 juin.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Association sportive Nyuki
L'Association Sportive Nyuki est un club congolais de football basé à Butembo dans le Nord-Kivu. Il évolue actuellement en deuxième division congolaise, la Ligue2.

Président en fonction : Mbindule Mitono Crispin

Julien Paluku Kahongya
Julien Paluku Kahongya, né le 13 décembre 1968 à Buramba, dans la province du Nord-Kivu, est un homme politique congolais et ministre du Commerce extérieur dans le gouvernement Suminwa depuis mai 2024.

Il est ministre de l'Industrie dans le gouvernement Lukonde de septembre 2019 à 2023.

Il est également gouverneur du Nord-Kivu de 2007 à 2019, et est vice-président de l'Association internationale des régions francophones (AIRF).

Il est réélu le 9 décembre 2021 à Bukavu comme président national du parti politique BUREC.
Elizabeth Eckford
Elizabeth Eckford, née le 4 octobre 1941 à Little Rock en Arkansas, est l'une des neuf élèves de Little Rock à avoir été inscrite dans une école blanche aux États-Unis en 1957. Comme tous les Noirs du Sud des États-Unis, elle fréquente une école pour élèves Noirs : c’est encore l'époque de la ségrégation raciale. En effet près d'un siècle après la fin de la guerre civile et la signature de la proclamation de l'émancipation , le racisme était toujours omniprésent aux États-Unis et plus particulièrement dans le Sud des États-Unis.

Alors qu’elle a 12 ans, la Cour suprême des États-Unis déclare que la ségrégation des élèves est illégale. Mais en Arkansas, les écoles de Blancs refusent toujours d’accepter les élèves Noirs. Le 4 septembre 1957, Elizabeth et huit autres élèves tentent d’entrer à l’école secondaire de Little Rock, réservée aux Blancs.

Ségrégation sociale
Dans le champ des sciences sociales, la ségrégation sociale désigne tout phénomène évolutif ou tout état de séparation de groupes ethniques ou sociaux, à l'échelle infra-urbaine, urbaine, régionale ou nationale. Celle-ci peut être confirmée ou favorisée par la loi (ségrégation d'État) et peut conduire à la formation d'aires ségréguées, de territoires hétérogènes et d'espaces-frontières. La ségrégation existe aussi sous des formes de ségrégation sexuelle (voir par exemple Gynécée), religieuse ou scolaire, mais qui toujours s'inscrivent dans l'espace.
Bataille de New Market
La bataille de New Market est une bataille livrée le 15 mai 1864, en Virginie lors des campagnes de la vallée 1864 pendant la guerre de Sécession. Une armée confédérée de fortune de 4 100 hommes, qui comprend des cadets de l'institut militaire de Virginie (VMI), force le major général de l'Union Franz Sigel et son armée à quitter la vallée de la Shenandoah.

Bataille
Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu au cours d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
Henri Dutilleux
Henri Dutilleux, né le 22 janvier 1916 à Angers et mort le 22 mai 2013 dans le 4e arrondissement de Paris, est un compositeur français de musique savante. Sa musique appartient aux périodes musicales moderne et contemporaine.

Paul Sacher
Paul Sacher, né le 28 avril 1906 à Bâle et mort le 26 mai 1999 dans cette même ville, est un chef d'orchestre et un industriel suisse, connu pour être un grand mécène de la musique classique contemporaine.
Tilleuleries
Les Tilleuleries sont un festival d'art forain et d'arts de la rue à Nassogne (Belgique). Fondé en 1987, il a lieu tous les ans vers la mi-juillet et accueille des spectacles de qualité[réf. nécessaire] tout en voulant conserver une ambiance familiale.

Ce festival avait lieu à l'origine autour de la collégiale Saint-Monon sous les tilleuls, d'où son nom.

Collégiale Saint-Monon de Nassogne
La collégiale Saint-Monon est un édifice religieux catholique sis à Nassogne, en Belgique. Un édifice construit durant la première moitié du VIIe siècle, pour recevoir les pèlerins visitant la tombe de saint Monon est plusieurs fois modifié au cours des siècles. Le sanctuaire est de style roman et la nef date du XVIIe siècle. Le site et l’église — qui est église paroissiale de Nassogne — sont classés au patrimoine immobilier de Wallonie.
Deuxième périphérique de Pékin
Le deuxième périphérique de Pékin (chinois : 二环路 ; pinyin : èrhuán lù) est l'une des six rocades successives qui ceinturent la ville de Pékin, en Chine.

Le premier périphérique n'existant plus qu'en théorie, le deuxième est en réalité le plus resserré autour des deux districts du centre-ville de Pékin : Xicheng et Dongcheng. D'une longueur de 32,7 kilomètres, il correspond pour l'essentiel au tracé des anciens remparts de Pékin autour de la ville tartare et de la ville chinoise. La ligne 2 du métro de Pékin suit le tracé du deuxième périphérique dans sa partie nord, autour de l'ancienne ville tartare.

Comme sur le troisième, la vitesse est limitée à 80 km/h sur le deuxième périphérique.

District de Dongcheng
Le district de Dongcheng (东城区 ; pinyin : Dōngchéng Qū ; littéralement : District de la cité de l'est) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine.

Situé dans le centre de la ville de Pékin, il abrite notamment la Cité interdite, la place Tian'anmen et la rue Wangfujing.
Imogène (série télévisée)
Imogène est une série télévisée française en treize épisodes de 90 minutes tournée à Locquénolé, créée par Michel Grisolia et Martin Lamotte, diffusée entre le 9 janvier 1989 et le 23 décembre 1996 sur TF1. Personnage de littérature né de l'esprit de Charles Exbrayat, il est interprété par Dominique Lavanant durant les 13 épisodes.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Bernhard Fischer-Wasels
Bernhard Fischer-Wasels, né Bernhard Fischer le 25 janvier 1877 à Atsch, près de Stolberg et mort le 23 décembre 1941 à Francfort, est un professeur de médecine et anatomopathologiste allemand.

Il fut directeur de l'Institut de pathologie Senckenberg de Francfort-sur-le-Main de 1908 à 1941, professeur de pathologie de 1914 à 1941, et recteur de l'Université Goethe de Francfort de 1930 à 1931.

Il était un chercheur de premier plan sur le cancer et est reconnu mondialement comme le père de la carcinogenèse pétrochimique.

Il a eu pour élèves notables les médecins pathologistes Philipp Schwartz et Joseph Berberich.

Cancérogenèse
La cancérogenèse (synonyme de carcinogenèse ou oncogenèse) est l'ensemble de phénomènes transformant une cellule normale en cellule cancéreuse.

La formation d'une tumeur maligne met en jeu un ensemble d'événements qui aboutissent à une prolifération incontrôlée des cellules. Les tumeurs apparaissent lorsque environ une demi douzaine de gènes participant au contrôle de la croissance cellulaire ont muté. Cependant, normalement les systèmes de défenses de l'organisme doivent empêcher le cancer de se développer.
The Wimbledon Club Open 2018
Le tournoi The Wimbledon Club Open 2018 est l'édition 2018 du tournoi de squash Wimbledon Club Open qui se déroule du 20 au 23 mars 2018 à Londres. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 35 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont huit têtes de série et d'une wild card Ben Coleman.

En finale, Mathieu Castagnet l'emporte face à Tom Richards après avoir écarté James Willstrop en demi-finale.

James Willstrop
James Willstrop, né le 18 août 1983 à North Walsham, est un joueur professionnel de squash représentant l' Angleterre. Il devient no 1 mondial en janvier 2012,,. Il est champion d'Europe individuel en 2017 et médaille d'or aux Jeux du Commonwealth 2018.

Il est le compagnon de Vanessa Atkinson, ancienne championne du monde et ils sont parents de deux garçons.

Ses demi-frères Christy Willstrop et David Campion sont également joueurs professionnels de squash.
Picot de Peccaduc
Pierre-Marie-Auguste Picot de Peccaduc (ou de Peccadeuc), puis von Herzogenberg (Grand-Fougeray, 13 février 1767 - Vienne, 15 février 1834), était un sergent-major à l'École royale militaire à Paris en 1785, quand Napoléon Bonaparte (1769-1821) y était un cadet.

Selon le mythe napoléonien, Picot de Peccaduc, cadet le plus gradé de sa promotion, se mit entre Napoléon et son cadet ennemi Louis-Edmond-Antoine le Picard de Phélippeaux (1767-1799), futur contre-révolutionnaire, pour les empêcher de se donner des coups de pied l'un à l'autre, et par conséquent il reçut des coups de pied de tous les deux. Abel Gance, dans son film Napoléon de 1927, transpose ce thème de Paris à Brienne, où Napoléon avait été lui aussi cadet, et il fait de Peccaduc et Phélippeaux les ennemis jurés du jeune Napoléon.

Abel Gance
Abel Gance est un réalisateur, scénariste et producteur français, né le 25 octobre 1889 à Paris 18e et mort le 10 novembre 1981 à Paris 16e. Il fait partie des pionniers du « langage filmique » et de l'expression cinématographique. Il est considéré comme l'un des cinéastes les plus influents appartenant à la première avant-garde.
Sezen Aksu
Sezen Aksu, (prononcé /se.ˈzɛn ɑcˈsu/, née le 13 juillet 1954 à Denizli, Turquie), est une autrice-compositrice-interprète turque. Elle est l'autrice de la chanson qui a fait de Tarkan une star mondialement connue avec le titre Şımarık à la fin des années 1990. Elle a composé de nombreux morceaux et albums pour différents interprètes et dans différentes langues (arménien, grec, kurde).

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Olivia Putman
Olivia Putman est une designer française née le 24 juin 1964 à Paris.

En 2007, Andrée Putman, sa mère, lui confie la direction artistique du Studio Putman. Elle travaille dans les domaines de l'architecture intérieure de la scénographie et du design.

Nespresso
Nespresso, ou Nestlé Nespresso S.A., est une marque commerciale de la Société des Produits Nestlé. Positionnée sur le marché du café en dosette, elle propose des machines à café utilisant des capsules en aluminium.

En 2022, Nespresso a réalisé un chiffre d'affaires de 6,5 milliards d'euros.
Siesta!
Siesta! est un festival de musique suédois qui se déroule à Hässleholm depuis 2003. Il est toujours tenu le dernier week-end du mois de mai. L'organisateur est Kulturföreningen Markan (Société Culturelle Markan) qui, chaque année, collabore avec des bénévoles pour que le festival puisse être mis en œuvre. À ses débuts, le festival était connu sous le nom de Blå (bleu en suédois), mais Markan a décidé de changer de nom pour donner au festival un nouveau rythme. Festival qui grandit d'ailleurs au fil des années, puisqu'en 2003, il n'y avait que 1200 spectateurs, contre 7000 en 2008. On a estimé qu'il y en avait entre 10 000 et 12 000 en 2009. Certains artistes ayant participé au festival sont Sonic Youth, Placebo ou encore Anti-Flag.

Shout Out Louds
Shout Out Louds est un groupe de pop/rock originaire de Stockholm (Suède). Formés en 2001 autour de Ted Malmros, Adam Olenius et Carl von Arbin, vite rejoints par Bebban Stenborg et Eric Adam, ils jouent une musique à la croisée du rock et de la new wave. Ils ont sorti plusieurs albums :  "Howl Howl Gaff Gaff", "Our Ill Wills", "Work", et enfin "Optica" en 2013.
Mythe des origines troyennes
Le mythe des origines troyennes est un mythe fondateur par lequel plusieurs cités, peuples et dynasties ont revendiqué des origines troyennes (d'Asie mineure, Troie se situant dans l'actuelle Turquie) peut-être à la suite de la circulation de l’Énéide, dans le but de légitimer et d'essentialiser leur identité et leurs origines anciennes et nobles.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Métachromasie
L'effet métachromatique est la propriété de certains tissus (conjonctifs, musculaires, nerveux) à modifier leur couleur naturelle à l'aide d'un colorant, elle permet des études cytologiques en Microscopie Optique. Par exemple, le bleu de toluidine à pH acide réagit avec les tissus conjonctifs communs et passe du rouge au violet (indique la présence de glucides). Plus simplement c'est la modification de couleur par rapport aux molécules fixées par le colorant.

Exemples de colorants :

Bleu de Toluidine

Acridine

Orange G (colorant fluorescent)

L'Hémalun-éosine

Portail de la médecine

Acridine
L'acridine est un composé tricyclique et hétérocyclique azoté de formule chimique C13H9N. Il est constitué d'un cycle de pyridine fusionné avec deux cycles de benzène. Le terme « acridine » désigne également la famille des dérivés comportant ce triple cycle. 
L'acridine est une molécule plane, structurellement apparentée à l'anthracène, dont on aurait remplacé un des groupes CH centraux par un atome d'azote. Elle a été originellement isolée de la houille.

C'est une matière première utilisée pour la production de pigments et de quelques médicaments. De nombreuses acridines, comme la proflavine, ont aussi une activité antiseptique. L'acridine et ses dérivés se lient à l'ADN et à l'ARN, grâce à leurs propriétés d'intercalation. L'acridarsine est formellement dérivée de l'acridine par le remplacement de l'atome d'azote par un atome d'arsenic, et l'acridophosphine par un atome de phosphore.
Herbert Mäder
Herbert Mäder, souvent orthographié Maeder, est un photographe, photojournaliste et politicien suisse, né le 3 février 1930 à Rorschach (SG) et originaire de Galgenen (SZ), et mort le 23 janvier 2017 à Rehetobel (Suisse).

Alliance des indépendants
L'Alliance des Indépendants (AdI, en allemand Landesring der Unabhängigen) est un parti politique suisse qui est créé en 1935 et qui s'auto-dissout en 1999. Ce parti prône des idées inspirées par le libéralisme économique tout en étant attentif au progrès social.
50e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 50e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences récompense le meilleur des programmes de journée et a eu lieu le 15 décembre 2023 au Westin Bonaventure Hotel à Los Angeles en Californie.

Westin Bonaventure Hotel
Le Westin Bonaventure Hotel est un gratte-ciel de 116 mètres de hauteur construit à Los Angeles en Californie aux États-Unis en 1976.

C'est le plus grand hôtel de Los Angeles. Il a été utilisé pour le tournage de beaucoup de films (par exemple Meurtre en suspens).

L'hôtel comprend des ascenseurs panoramiques sur les façades extérieures, un restaurant panoramique au 35e étage et un atrium de 6 étages.

L'architecte est John Portman, spécialiste de la conception d'hôtels.
Là où les lumières se perdent
Là où les lumières se perdent (Where All Light Tends to go) est un roman de David Joy, paru le 3 mars 2015 aux éditions  G.P. Putnam's Sons, puis traduit en français par Fabrice Pointeau et paru aux éditions Sonatine le 7 juillet 2016. Le livre a été réédité en version poche aux éditions 10-18, le 7 septembre 2017.

Le roman appartient à la catégorie de genre country noir, qui est un sous-genre du roman noir, même si l’auteur lui a décerné le genre Appalachian Noir, un genre qui s'inspire de la région des Appalaches, de ses habitants ou de leur culture.

10/18
10/18 (Union générale d'éditions, UGE) est une maison d'édition française du groupe Editis, créée en 1962 par Paul Chantrel (directeur général des éditions Plon) et ne publiant qu'au format poche (de dimensions 10×18 cm, d'où le nom). Les éditions 10/18 proposent à cette époque des ouvrages philosophiques, historiques et de la fiction française, publiant en particulier le mouvement du Nouveau roman.

Elle appartient à la société Sogedif (377 768 379) 12 avenue d’Italie Paris, du groupe Editis.
Jean-Pierre de Batz
Jean-Pierre, « baron » de Batz, né le 26 janvier 1754 à Tartas, dans les Landes, mort le 10 janvier 1822 au château de Chadieu, est un financier, député à l’Assemblée constituante et contre-révolutionnaire français.

Sa vie, ses actions au service de Louis XVI et en particulier sa tentative supposée de faire évader le roi sur le chemin de l’échafaud, ont inspiré plusieurs romanciers populaires, notamment la baronne Orczy (Eldorado, 1913), Rafael Sabatini (Scaramouche, 1921) et plus récemment Juliette Benzoni (série Le Jeu de l'amour et de la mort, 1999-2000).

Rafael Sabatini
Rafael Sabatini, né le 29 avril 1875 à Jesi et mort le 13 février 1950 à Adelboden, est un écrivain italo-britannique de langue anglaise, spécialisé dans le roman d'amour, le récit d'aventures historiques. Il a également publié des nouvelles, dont plusieurs, appartenant au genre policier, se déroulent à des moments clés de l'histoire.
Forfait bloqué
Le forfait bloqué est une formule d'abonnement à un service de téléphonie. Il ouvre à l'abonné la possibilité de téléphoner, d'envoyer des SMS ou de naviguer sur l'internet mobile pour un montant forfaitaire fixé à l'avance, et bloque toute consommation dès que ce montant est atteint.

Il offre à l'utilisateur de téléphone mobile la possibilité de contrôler son budget téléphonique mensuel en interrompant les appels sortants dès que le temps de communication est épuisé. De cette manière, il combine la simplicité de l'utilisation des cartes prépayées aux avantages d'un forfait.

Généralement, le prix par minute est plus bas qu'avec une solution par cartes prépayées. Ce type d'offre est en général adressé aux jeunes. La plupart de ces forfaits permet l'achat de crédit supplémentaire, en rechargeant par carte prépayée ou en utilisant un mode de recharge proposé de l'opérateur téléphonique, tel que la carte de paiement ou le prélèvement bancaire.

Opérateur de télécommunications
Un opérateur de télécommunication est une entité qui met à disposition des services de communication à distance. Cela implique généralement un lien vers au moins un réseau ouvert de communication (exemples : réseau commuté, Internet), mais le réseau peut se suffire à lui-même.