hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurent Seigne
Laurent Seigne, né le 12 août 1960 à Tulle (France), est un joueur international française de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Il joue avec l'équipe de France de 1989 à 1995.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur, d'abord au CA Brive, remportant la Coupe d'Europe 1996-1997, puis en Angleterre avec le Gloucester RFC. Après un retour en France au sein du club du CS Bourgoin-Jallieu, il dirige le Castres olympique, puis retrouve son ancien club du CA Brive. Il retrouve ensuite une nouvelle fois le club de Bourgoin-Jallieu.

1960 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1960 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Catabase (littérature)
La catabase (du grec ancien κατάϐασις / katábasis, « descente, action de descendre ») est un motif récurrent des épopées grecques, traitant de la descente du héros dans le monde souterrain, les Enfers. C'est l'une des épreuves qualificatives les plus décisives de l'initiation et de la formation du héros épique.

Énée
Énée (en grec ancien Αἰνείας / Aineías, en latin Aeneas, dérivé du mot aes, aeris « cuivre »), fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite (Vénus), est l'un des héros de la guerre de Troie. Il est chanté par Virgile dans l’Énéide, dont il est le personnage principal.

Père d'Ascagne (ou Iule), il est le fondateur mythique de Lavinium, qui est à l'origine de Rome, puis de sa monarchie. Le roi Latinus lui offre sa fille Lavinia en mariage. Énée régnera sur sa ville, appelée « Lavinium » en référence à Lavinia, sa seconde épouse. Énée est la figure du héros à destin guidé tout le long de son voyage par sa mère Aphrodite, ce qui le distingue du héros homérique.
Église Saint-Constantin-et-Sainte-Hélène de Marioupol
L'église Saint-Constantin-et-Sainte-Hélène de Marioupol était une église de style russo-byzantin située au cœur de la ville de Marioupol située en Ukraine. L'église portait les noms de l'empereur Constantin et de sa mère Hélène. L'architecte Victor Nilsen a conçu et construit cette église.  Construite entre 1903 et 1911, elle fut détruite en 1934 et a aujourd’hui entièrement disparu,,,.

Style néo-russe
Style néo-russe, style russo-byzantin et style pseudo-russe (en russe : псевдорусский стиль, неорусский стиль) sont des noms génériques conventionnels qui désignent une tendance de l'architecture russe du XIXe siècle et du début du XXe siècle à l'éclectisme, fondé à la fois sur l'utilisation des traditions de l'architecture ancienne et de l'art populaire, associés à des éléments de l'architecture byzantine ,.

Ce style russe est né dans le cadre de la résurgence de l'intérêt pour les architectures nationales dans l'ensemble de l'Europe, et représente, en l'espèce, l'interprétation et la stylisation architecturale spécifiquement russe. Avec habileté, le style russe s'est successivement combiné avec d'autres styles depuis le romantisme de la première moitié du XIXe siècle jusqu'au style moderne et à l'Art nouveau
Oléane Mobilités
Oléane Mobilités est le nom du réseau de transport en commun des Sables d'Olonne, et comprend un réseau de bus et de navettes maritimes, la location de vélos électriques et un service de Transport sur Réservation (TSR).

L'autorité organisatrice du réseau est Les Sables d'Olonne Agglomération. Desservant originellement les communes de l'ancienne communauté de communes des Olonnes (Le Château-d'Olonne, Olonne-sur-Mer et Les Sables-d'Olonne), ses lignes s’ouvrent au rétro-littoral à compter de juillet 2017 : L'Île-d'Olonne, Saint-Mathurin, Sainte-Foy et Vairé sont ajoutés à la desserte, à la création des Sables d'Olonne Agglomération. Oléane Mobilités est le nom commercial de la Compagnie de Transports des Olonnes (CTO), filiale du groupe Hervouet.

L'Île-d'Olonne
L'Île-d'Olonne est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Il ne faut pas la confondre avec sa voisine Olonne-sur-Mer.

Ses habitants sont appelés les Ilais.
Taureau de Poniatowski
Le Taureau de Poniatowski (en latin Taurus Poniatovii) est une constellation obsolète créée en 1777. Elle est située entre l'Aigle, Hercule, Ophiuchus (Serpentaire), et le Serpent. Son nom est un hommage à Stanislas, roi de Pologne.

Les cinq étoiles qui forment la tête du Taureau de Poniatowski, et dont le dessin rappelle celui des Hyades dans le Taureau, forment un amas ouvert, l'amas Melotte 186 (ou Collinder 359).

Portail de l’astronomie

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Dmitri Bondarenko
Dmitri Mikhaïlovitch Bondarenko, né le 9 juin 1968 à Moscou, est un historien africaniste et anthropologue social. Docteur en sciences historiques (2000), professeur (2007), professeur de l'Académie des sciences de Russie (2015), membre correspondant de l'Académie des sciences de Russie (2016). Il est chercheur en chef - directeur adjoint de l'Institut d'études africaines de l'Académie des sciences de Russie, directeur du Centre international d'anthropologie de l'École supérieure d'économie de l'Université nationale de recherche, professeur de l'université d'État des sciences humaines de Russie. Cofondateur et coéditeur de la revue internationale « Social Evolution and History ».

Africanisme (sciences humaines et naturelles)
« Africanisme » était le nom générique donné à la catégorie des études scientifiques portant sur l'Afrique et ses habitants en sciences humaines et naturelles (ethnologie, archéologie, géographie, histoire et préhistoire, linguistique, biologie…), en particulier durant la période coloniale. Il est depuis souvent remplacé par le terme d'« études africaines » ou African Studies.
In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy
In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy est un album de Pat Boone de reprises du hard rock et du heavy metal façon jazz/crooner, sorti en 1997.
La reprise de Crazy Train d'Ozzy Osbourne a été la musique du générique du reality-show The Osbournes.

C'est aussi le titre de la bande originale d'un documentaire de 1996 avec Deep Purple, Lemmy et Dweezil Zappa.

The Osbournes
The Osbournes est une émission de télé-réalité américaine en 52 épisodes de 24 minutes, créée par Jonathan Taylor et diffusée du 5 mars 2002 au 21 mars 2005 sur MTV.

Elle a été diffusée sur MTV en Europe, au Québec à partir du 14 septembre 2002 à MusiquePlus en version sous-titrée, à partir du 17 septembre 2002 sur le réseau CTV au Canada en version non-censurée, sur Channel 4 au Royaume-Uni et RTÉ Two en Irlande.

L'émission suit la vie de tous les jours de la famille du chanteur de heavy metal Ozzy Osbourne dans leur maison de Los Angeles.

L'émission apparait en interlude humoristique en 2002 dans le film Austin Powers dans Goldmember.
Institut Abrasax
L'Institut Abrasax, paravent d'une poignée de sectes belges liées à la Wicca, était un centre de recherches et d'études des phénomènes inexpliqués, mais aussi des parasciences et de tout ce qui concernait les diverses formes de magie. On y donnait des cours sur les sciences occultes. En décembre 1996, l'institut fut soupçonné de se faire livrer des enfants par Marc Dutroux pour des meurtres rituels dans le cadre de rituels satanistes. Cette piste a finalement tourné court.

Marc Dutroux
Marc Dutroux, né le 6 novembre 1956 à Ixelles en Belgique, est un criminel condamné à la prison à perpétuité, dans ce qui est appelé « l'affaire Dutroux ».

En 2004, il est reconnu coupable d'assassinats, de viols sur mineurs, de séquestrations, d'association de malfaiteurs et de trafic de drogue.
Jean-Pierre Forest de Masroury
Jean-Pierre Forest de Masroury est un homme politique français né le 23 juin 1754 à Villeneuve-en-Nedde (Haute-Vienne) et décédé le 25 septembre 1838 au même lieu.

Curé d'Ussel, il est député du clergé aux États généraux de 1789 pour la sénéchaussée de Tulle. Il prête le serment civique en 1791.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
Saison 3 de Magnum (2018)
La troisième saison de Magnum P.I., série télévisée américaine, remake de la série télévisée du même nom dans les années 1980 créée par Glen A. Larson et Donald Bellisario, est constituée de seize épisodes.

Magnum (série télévisée, 1980)
Magnum (Magnum, P.I.) est une série télévisée américaine en 162 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et Donald P. Bellisario et diffusée entre le 11 décembre 1980 et le 1er mai 1988 sur CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 13 décembre 1981 dans Dimanche Martin sur Antenne 2. Rediffusion et épisodes inédits en 1988 sur M6 jusqu'au début 1992. Rediffusion sur Antenne 2/France 2, France 3, TF1, France 4, 13e rue, Jimmy et TV Breizh, ainsi qu'au Québec à partir du 5 septembre 1984 sur TVA.

En 2018, la série fait l'objet d'un reboot avec Magnum ; la bande-annonce réalisée par Justin Lin est diffusée sur CBS en mai et la série est diffusée à partir du 24 septembre 2018,.
Total War Saga: Fall of the Samurai
Total War Saga: Fall of the Samurai est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour et de tactique en temps réel développé par Creative Assembly et publié par Sega le 13 août 2019. Le jeu est pour la première fois sorti le 23 mars 2012 en tant qu'extension pour Total War: Shogun II, avant d'être vendu sept ans plus tard en tant que jeu seul.

Son système de jeu est le même que celui de la série Total War, dont il est issu.

Total War
Total War est une série de jeux vidéo de stratégie issue de la franchise du même nom appartenant à Sega et développée par Creative Assembly sur PC.

La plupart des jeux de la série combinent des éléments de stratégie au tour par tour, de gestion ainsi qu'en temps réel durant les batailles.
Parc national de la vallée de l'Escaut
Le parc national de la vallée de l'Escaut est un parc national de Flandre en Belgique. Créé en  2023, il comprend les différentes réserves naturelles le long de l'Escaut entre Gand et Anvers, comme la Durmevallei et la Kalkense Meersen. La plupart des zones du parc sont également des sites Natura 2000 (estuaire de l'Escaut et de la Durme, de la frontière néerlandaise jusqu'à Gand).

Le 13 octobre 2023, le parc a été reconnu parc national par le gouvernement flamand. Il comporte des marais, des vasières et des marais salants. Le club d'aviron Roeiteam Scheldeland y est actif depuis 2023.

Vasière
Une vasière est un habitat littoral, estuarien ou sous-marin ou d'eau douce constitué de matériaux sédimentés fins non sableux. En tant qu'habitat naturel, une vasière correspond à une zone de sédimentation naturelle, mais il existe des situations plus artificielles (en raison de la construction d'un grand barrage ou d'une régulation du cours d'un fleuve par exemple), qui peuvent offrir des milieux de substitution pour la faune, s'ils ne sont pas pollués et s'ils conservent une certaine naturalité dans leur fonctionnement écologique. Elle est dite tidale ou « intertidale » si elle est située entre le niveau haut et bas de la marée.
Odilon Calay
Odilon Calay, né le 20 janvier 1873 à Magery-sous-Houmont (commune de Tillet) et mort le 8 juin 1960, est le concepteur d'une méthode de sténographie. Odilon Calay fut le concepteur de la méthode de sténographie francophone la plus rapide qui ait jamais existé[non neutre]. Elle fut enseignée en Belgique et reconnue par le gouvernement belge parmi les méthodes officielles pour les établissements scolaires, de 1920 à 1960.

Magery
Magery (en wallon : Madjeri) est un hameau de la commune belge de Sainte-Ode située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Avant la fusion des communes de 1977, Magery faisait partie de la commune de Tillet.
The Dingbat Family
The Dingbat Family (« La Famille Dingbat ») ou The Family Upstairs est une série de bande dessinée de l'Américain George Herriman publiée sous forme de strip quotidien du 20 juin 1910 au 4 janvier 1916 dans le New York Evening Journal. Malgré de nombreuses qualités propres, cette série est aujourd'hui surtout connue pour sa bande complémentaire lancée en juillet 1910, à l'origine de Krazy Kat, une des bandes dessinées les plus reconnues au monde.

New York Journal-American
Le New York Journal-American est un quotidien publié de 1934 à 1966. Il est le résultat de la fusion de deux journaux appartenant à William Randolph Hearst : le New York American (à l'origine le New York Journal, renommé en 1901), un journal du matin, et le New York Evening Journal, un journal de l'après-midi, tous deux publiés par Hearts de 1895 à 1937. Le Journal-American fut un journal de l'après-midi.
Aéroport d'El Calafate
L'aéroport international de El Calafate Comandante Armando Tola (code IATA : FTE • code OACI : SAWC) est un aéroport situé en Argentine à 23km du centre-ville de El Calafate. C'est l'aéroport argentin géographiquement situé le plus à l'ouest.

L'aéroport, inauguré en novembre 2000, remplace le vieillissant Aéroport Lago Argentino (code AITA: ING, code OACI: SAWA), qui ferme ses portes en 2006. La fréquentation, de plus de 500 000 passagers en 2018, fait de l'aéroport d'El Calafate la principale porte d'entrée pour le Parc national Los Glaciares, en Patagonie.

L'aéroport est relié presque exclusivement avec d'autres aéroports argentins, à l'exception de deux lignes opérant uniquement en saison estivale, à destination du Chili (aéroports de Punta Arenas et Puerto Natales).

Punta Arenas
Punta Arenas est une ville et commune du Chili dans le détroit de Magellan. Capitale de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, elle est située dans la péninsule de Brunswick. Elle a été fondée le 18 décembre 1848.

Avant l'ouverture du canal de Panama en 1914, ce fut le principal port pour la navigation entre les océans Atlantique et Pacifique car les navires y passaient pour éviter le difficile passage du cap Horn.

Punta Arenas est la ville la plus peuplée et la plus cosmopolite du sud de la Patagonie. Elle est actuellement l'une des capitales régionales ayant l'indice de qualité de vie le plus élevé et possède le deuxième revenu par habitant le plus élevé du pays.
Naufrage du MV Conception
Le naufrage du MV Conception est un naufrage survenu le 2 septembre 2019 au large de l'île Santa Cruz, une île américaine dans le comté de Santa Barbara, en Californie. Bateau de plongée hébergeant des touristes pour la nuit, le MV Conception coule à la suite d'un incendie. Trente-quatre victimes mortelles sont dénombrées.

Île Santa Cruz
L’île Santa Cruz est une île de l'océan Pacifique située au large de la Californie, dans le nord de l'archipel des Channel Islands. Elle fait partie du comté de Santa Barbara et mesure 35 km de long et entre 3 et 10 kilomètres de large, ce qui en fait la plus grande île de l'archipel, avec une superficie de 245,42 km2.

Les trois quarts de l'île sont la propriété de The Nature Conservancy depuis 1987, date à laquelle ils lui ont été légués par leur ancien propriétaire Carey Stanton. Le reste appartenait à la famille Gherini et fait maintenant partie du parc national des Channel Islands.

Des moutons ont été introduits sur l'île au XIXe siècle,. Redevenus sauvages, ces moutons ont été tués ou capturés à partir des années 1980 pour éviter le surpâturage de la végétation spécifique de l'île. Leurs survivants préservés sur le continent constituent aujourd'hui une petite race menacée, le mouton de Santa Cruz.
Chang Dai-chien
Chang Dai-chien (chinois traditionnel : 張大千 ; chinois simplifié : 张大千 ; pinyin : Zhāng Dàqiān ; Wade : Chang Ta-Chien), né le 10 mai 1899 et mort le 2 avril 1983, est l'une des figures les plus brillantes et les plus riches de la peinture chinoise du XXe siècle. Jusque dans les années 1940, il se rend célèbre par ses tableaux inspirés des plus grands maîtres de la peinture chinoise classique. Par la suite, son style évolue radicalement pour intégrer les richesses de l'art bouddhique puis des apports de la peinture occidentale. Sa maîtrise technique et ses célèbres contrefaçons ont jeté le doute sur l'authenticité d'un bon nombre de peintures de maîtres actuellement dans les collections des plus grands musées du monde.

En 2011, il a été l'artiste dont les œuvres se sont le plus vendues sur le marché de l'art mondial.

Dunhuang
Dunhuang (chinois simplifié : 敦煌市 ; pinyin : Dūnhuáng shì), parfois orthographié Touen-Houang ou Toun-houang, est une ville-district de la province du Gansu en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Jiuquan. Son territoire, essentiellement désertique, s'étend sur 26 960 km2. Cette ville est surtout connue pour abriter des grottes bouddhistes, notamment celles de Mogao et de Qianfo Dong. Cette ville était sur la route de la soie.

Elle était autrefois appelée Shazhou (zh) (沙州, shāzhōu), la préfecture du sable. Ce nom a été conservé pour un bourg de la préfecture, Shazhou zhen (沙州镇).
Guan Xiaotong
Guan Xiaotong, (chinois simplifié : 关晓彤 ; pinyin : Guān Xiǎotóng) née le 17 septembre 1997 à Pékin, est une actrice et chanteuse chinoise d'origine mandchoue.

Elle est considérée comme l'une des « nouvelles actrices quatre Dan de la génération 95 » par la Télévision centrale de Chine.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Étang d'Alate
L'étang d'Alate est un lac naturel de montagne, situé dans le massif des Pyrénées françaises dans le département de l'Ariège, en région Occitanie, à 1 868 mètres d’altitude. Il se situe à l'extrémité ouest du vallon de Saleix dans la vallée de Vicdessos, au sud du port de Saleix (1 794 m) qui donne accès au Couserans et à Aulus-les-Bains.

Couserans
Le Couserans [kuzəʁɑ̃] (autrefois Conserans, et Coserans en occitan) est une petite province historique des Pyrénées, située dans la partie occidentale du département de l'Ariège en France. Elle tire son nom des Consoranni, nom donné par les Romains au peuple antique dont la capitale était l'actuel Saint-Lizier. Pays parlant le dialecte gascon, son gentilé est couserannais (coseranés dans la graphie de l'IEO et couseranés dans la graphie traditionnelle). La communauté de communes Couserans - Pyrénées recoupe aujourd'hui le territoire historique de la province.
Contes de Yamato
Les Contes de Yamato (大和物語, Yamato monogatari) forment un monogatari (conte ou roman) japonais datant de la seconde moitié du Xe siècle. Son auteur est inconnu, mais était probablement proche des centres littéraires de la cour de l’empereur. L’œuvre, recueil d’anecdotes (setsuwa) centrées sur un ou plusieurs poèmes, appartient au genre du uta-monogatari qui mélange prose et poésie waka.

Setsuwa
Le setsuwa (説話) est un type de récit apparu au Japon, au début de l'ère Heian, qui désigne une anecdote appuyant son bien-fondé sur la prétendue véracité ou historicité des faits (ce qui exclut la traduction du terme par « conte »). Souvent utilisés pour illustrer la loi bouddhique, ils ont été de ce fait comparés aux exempla occidentaux. Le premier recueil de setsuwa est le Nihon ryōiki (dont la rédaction se situerait entre 787 et 822).

Setsuwa est un terme apparu tard (Meiji) et il a donné naissance à la dénomination de setsuwa bungaku (説話文学, littérature de style setsuwa).
Relations entre la république démocratique du Congo et le Rwanda
Les relations entre le Rwanda et la république démocratique du Congo remontent à l'époque coloniale européenne. les deux partageant une frontière de 221 km (137,32 miles), les deux pays étaient des possessions coloniales de la Belgique entre 1919 et 1960 et ont été marqués par les deux guerres mondiales.

Force publique
La Force publique (ou Weermacht en néerlandais) était la force armée exerçant des fonctions de police de l'État indépendant du Congo. Elle conserva son nom et son rôle dans le Congo belge (avec des détachements au Rwanda-Urundi relevés par roulement) puis, après l'accession à l'indépendance, jusqu'à la crise congolaise qui marqua en 1965 le début de la Deuxième République.
Paine Wingate
Paine Wingate (14 mai 1739, Amesbury - 7 mars 1838, Stratham) est un pasteur et un homme politique américain.

Délégué du New Hampshire au Congrès continental, il devient en 1789 l'un des deux premiers sénateurs de cet État, au sein des 1er et 2e Congrès (1789-1793). Il est ensuite élu représentant du New Hampshire au sein du 3e Congrès (1793-1795). Après son retrait de la vie politique, il sert dix ans dans la Cour suprême du New Hampshire (1798-1808) avant de prendre sa retraite. Il meurt en 1838, à l'âge de 98 ans : il est le dernier membre du Congrès continental et le dernier membre du premier Sénat des États-Unis à mourir.

3e congrès des États-Unis
Le 3e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine, composée du Sénat et de la Chambre des représentants, débutant le 4 mars 1793 et s'achevant le 3 mars 1795.

Il n'existe pas encore de partis politiques : les sénateurs et représentants sont classés a posteriori suivant leur approbation (pro-administration) ou leur opposition (anti-administration) à la politique du président George Washington.
Léo Walk
Léo Handtschoewercker dit Léo Walk, né le 16 novembre 1994 à Champigny-sur-Marne, est mannequin, danseur et chorégraphe de breakdance ainsi que de Danse contemporaine. Il est aussi un créateur de vêtements et réalisateur de clip vidéo.

Il est co-fondeur avec Gary Neveu de la marque de vêtements parisienne « Walk in Paris ».

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Choix d'investissement
Le choix d'investissement est un des domaines de la finance. Dans la finance d'entreprise, il consiste à identifier les investissements les plus rentables, c'est-à-dire le plus souvent à choisir entre des investissements alternatifs (machine-outil A ou machine-outil B ?), et des investissements externatifs (machine-outil C en fonction de la machine-outil X) . Mais plus globalement, par exemple en finance de marché, le choix d'investissement consiste à évaluer des actifs pour décider de l'allocation des ressources (voir évaluation du prix d'une action, évaluation d'obligation).

Évaluation du prix d'une action
L'évaluation d'action est ici l'estimation, à partir de critères qui se veulent objectifs, de la valeur de marché potentielle d'une action.
Évaluer la valeur d'une action se pose dans des termes très différents suivant que l'on s'intéresse à un portefeuille financier ou au contrôle d'une entreprise.