hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
358P/PANSTARRS
358P/PANSTARRS est une comète périodique découverte le 6 octobre 2012 par le programme de relevé astronomique Pan-STARRS.

Elle est retrouvée grâce à plusieurs observations réalisées en juillet 2017 depuis l'observatoire Gemini South. Sa période orbitale est de 5,59 ans.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Douzième district congressionnel de l'État de New York
Le 12e district congressionnel de New York est un district situé à New York. De 2023 jusqu'à 2027, il est représenté par le Démocrate Jerry Nadler, titulaire redécoupé de l'ancien 10e district qui a battu la Représentante sortante Carolyn Maloney lors de la primaire démocrate d'août 2022. Le 12e redessiné comprend la circonscription de l'Upper West Side (l'ancien 10e) représentée par Nadler depuis les années 1990, l'Upper East Side et l'ensemble de Midtown Manhattan. Le district est le plus petit district congressionnel en termes de superficie aux États-Unis. Le revenu par habitant du 12e district, supérieur à 75 000 dollars, est le plus élevé de tous les districts congressionnels des États-Unis.

Jerrold Nadler
Jerrold Lewis Nadler, dit Jerry Nadler, né le 13 juin 1947 à Brooklyn (New York), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et élu de l'État de New York à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 1992.
Amédée-Pierre Bovier-Lapierre
Amédée-Pierre Bovier-Lapierre, né le 27 mars 1837 à Grenoble (Isère) et mort le 25 décembre 1899 à Montferrat (Isère), est un homme politique français.

Avocat à Grenoble, il est conseiller général du canton de Pont-de-Beauvoisin de 1871 à 1899. Il est député de l'Isère de 1881 à 1899, inscrit au groupe de la Gauche Radicale, qu'il préside à la fin de sa carrière. Il est président de la commission du Travail de 1893 à 1899. Il est le père d’Édouard Bovier-Lapierre, député de l'Isère.

Montferrat (Isère)
Montferrat est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Bordée dans sa partie méridionale par le lac de Paladru, la commune est membre de la communauté du Pays Voironnais et ses habitants sont dénommés les Montfrinauds.
Église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie de Détroit
L'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie (en anglais : Assumption of the Blessed Virgin Mary Church ; connue familièrement sous le nom d'Assumption Grotto Church) est une église catholique de Détroit aux États-Unis. Cette église, qui appartient à l'archidiocèse de Détroit et qui est dédiée à l'Assomption, est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 1991.

Archidiocèse de Détroit
L′archidiocèse de Détroit (en latin : Archidioecesis Detroitensis) est un territoire ecclésiastique, siège métropolitain de l'Église catholique romaine aux États-Unis. Son siège est à la cathédrale du Très-Saint-Sacrement de Détroit, dans l'État du Michigan. L'archevêque actuel est Edward Weisenburger, depuis le 11 février 2025.
Khrapovitski
Khrapovitski (masculin ; russe : Храповицкий) ou Khrapovitskaïa (féminin ; russe : Храповицкая) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Matveï Khrapovitski (1784-1846), général et homme politique russe

Vladimir Khrapovitski (1858-1922), noble et mécène russe

Matveï Khrapovitski
Matveï Evgrafovitch Khrapovitski (en russe : Матвей Евграфович Храповицкий ; né en 1784 et mort en 1847 à Saint-Pétersbourg) est un général de division d'infanterie et homme politique russe. Il fut gouverneur militaire provisoire de Grodno et Vilna en 1830, gouverneur général de Saint-Pétersbourg du 7 avril 1846 au 31 mars 1847, membre du Conseil d'État (1846).
Tiziano Ferro
Tiziano Ferro, né le 21 février 1980 à Latina, est un chanteur et producteur de disques italien.

Au cours de sa carrière, Tiziano Ferro a également chanté en espagnol, en anglais, en français et en portugais. Il a vendu plus de 15 millions d’albums dans le monde, principalement en Europe et en Amérique Latine. Sa carrière a été ponctuée de nombreux prix, nominations et reconnaissances parmi les plus prestigieuses en Italie et dans le monde.

Jamelia
Jamelia Niela Davis, mieux connue en tant que Jamelia, née le 11 janvier 1981 à Handsworth, dans les Midlands de l'Ouest,  est une chanteuse et parolière anglaise de pop et de RnB. C'est en 2000 qu'elle voit naître une certaine notoriété, après avoir impressionné le staff de Parlophone en interprétant a cappella ses propres textes.

Elle compte trois albums studio, sortis entre 2002 et 2006, chacun d'eux se classant dans le top 40 au Royaume-Uni, et huit de ses singles sont entrés dans le top 10 également au Royaume-Uni. À cela s'ajoutent de nombreux prix remportés, comme ses quatre MOBO Awards, un Q Award et six nominations aux BRIT Awards.
Classe Osprey
La classe Osprey  est une classe de chasseurs de mines côtiers de l'United States Navy. Ce sont les deuxièmes plus grands chasseurs de mines au monde, dépassés seulement par les navires de classe Hunt de la Royal Navy de 60 mètres de long. Ils sont construits entièrement en plastique à renfort de verre et conçus pour survivre au choc des explosions sous-marines. Leur mission principale est la reconnaissance, la classification et la neutralisation de tous les types de mines amarrées et de fond dans les zones littorales, les ports et les voies navigables côtières.

Explosion
Une explosion est une augmentation rapide de volume et une libération d'énergie, généralement avec génération de hautes températures et de gaz et de lumière. Plus cette transformation s'effectue rapidement, plus la matière résultante se trouve en surpression ; en se détendant jusqu'à l'équilibre avec la pression atmosphérique, elle crée un souffle déflagrant ou détonant, selon sa vitesse, et une émission de bruit.
Prix Alexandre-Ananoff
Le prix Ananoff  est un prix décerné par la Société astronomique de France (SAF). Ce prix vise à récompenser une action ou une réalisation amateur destinée à valoriser la culture spatiale, à destination du grand public, à l'image des initiatives nombreuses d'Alexandre Ananoff, pionnier de l'astronautique en France et précurseur de l’éducation à l’espace.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Petar Petrov (athlétisme)
Petar Petrov, né le 17 février 1955, est un ancien athlète bulgare, spécialiste du 100 mètres. Aux Jeux olympiques de 1976 à Montréal il se qualifie pour la finale du 100 m, course dans laquelle il termine 8e et dernier en 10 s 35.
Aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou, il bat son record personnel en quarts de finale en 10 s 13, derrière l'écossais Allan Wells 10 s 11. Ce temps est toujours, à ce jour, le record national bulgare. En finale, il termine troisième en 10 s 39 et remporte la médaille de bronze, derrière Allan Wells et Silvio Leonard.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1976 ont eu lieu du 23 juillet au 31 juillet 1976 au Stade olympique de Montréal. 1 006 athlètes issus de 80 nations ont pris part aux 37 épreuves du programme (14 féminines et 23 masculines). La compétition, qui voit la disparition au programme olympique du 50 kilomètres marche masculin, est marquée par l'amélioration de sept records du monde et de quatre records olympiques.
Fédération internationale de force athlétique
La Fédération internationale de force athlétique, officiellement en anglais International Powerlifting Federation (IPF) est une association sportive internationale qui fédère une centaine de fédérations nationales de force athlétique du monde entier.

L'IPF est affiliée à l'Association générale des fédérations internationales de sports. Elle est également partie prenante de l'Agence mondiale antidopage.

La force athlétique est un sport présents depuis la première édition des Jeux mondiaux.

Association globale des fédérations internationales sportives
L'Association globale des fédérations internationales sportives (en anglais : Global Association of International Sports Federations), désignée par l'acronyme GAISF, nommée General Assembly of International Sports Federations de 1967 à 1976, et nommée SportAccord de 2009 à 2017, était une organisation internationale, dissoute fin 2022.

Fondée en 1967 par des fédérations sportives internationales et reconnue par le Comité international olympique (CIO), elle regroupait des associations sportives internationales, pour défendre leurs intérêts, coordonner leurs activités et défendre le sport dans le monde. Son siège se situait à Lausanne et les deux langues officielles étaient le français et l'anglais.
Jean-Baptiste Joseph de Bailly de Fresnay
Jean-Baptiste Joseph de Bailly de Fresnay, Marquis de Bailly. est un homme politique français né le 4 janvier 1732 au château de Fresnay à Bourgneuf-la-Forêt (Mayenne) et décédé le 12 juin 1811 à Laval (Mayenne).

Grands notables du Premier Empire
La collection Grands notables du Premier Empire fait référence à une série de portraits ou de biographies des figures importantes de la période du Premier Empire, qui correspond au règne de Napoléon Bonaparte de 1804 à 1814, et brièvement en 1815 pendant les Cent-Jours. Elle est publiée en plusieurs volumes aux CNRS Éditions, sous la direction de Louis Bergeron et Guy Chaussinand-Nogaret à partir de 1978, puis sous la direction de Mathieu Marraud à partir de 2011.
Prix Jacques-Andrieu
Le Prix Jacques-Andrieu est une course hippique de trot monté se déroulant fin janvier sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II (depuis 2010) réservée aux chevaux de 5 à 11 ans, ayant gagné au moins 130 000 €, mais n'ayant pas été classés dans les trois premiers du Prix de Cornulier couru la semaine précédente. Les chevaux ayant gagné 530 000 € et plus subissent un recul de 25 mètres.

Elle se court sur la distance de 2 850 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

Hippodrome de Vincennes
L'hippodrome de Vincennes (nom d'enseigne Vincennes Hippodrome de Paris) est un hippodrome situé à Paris, dans le 12e arrondissement, dans le bois de Vincennes. Inauguré en mars 1863, il est consacré aux courses hippiques, en particulier au trot, attelé ou monté.

L'hippodrome de Vincennes accueille chaque année 153 réunions pour 1 255 courses, notamment son meeting d'hiver et ses nocturnes.

Par la qualité de sa piste cendrée, les commodités d'accueil aussi bien pour les trotteurs, les chevaux (150 boxes) et spectateurs (capacité de 35 000) et la tenue de courses prestigieuses comme le Grand Prix de France et le Grand Prix d'Amérique; il est souvent considéré comme le « temple du trot » en France.

Sa capacité est de 80 000 personnes[réf. nécessaire].
Joaquín Botero
Joaquín Botero Vaca (né le 10 décembre 1977 à La Paz) est un footballeur international bolivien qui évolue au poste d'attaquant entre 1997 et 2014 ; il a été élu meilleur buteur mondial en 2002 avec 49 réalisations avec le Club Bolívar de La Paz et il est aussi le second meilleur buteur de l'histoire de l'équipe de Bolivie avec 20 buts en 48 sélections.

Club Universidad Nacional
Le Club Universidad Nacional, plus communément appelé La Universidad (L'Université, La UNAM, ou surtout Los Pumas (Les Pumas), est un club de football mexicain basé à Mexico et fondé en 1954. Il a remporté sept fois le Championnat du Mexique la dernière fois en 2011 (Clausura 2011)
Lycée Pasteur
Plusieurs lycées sont nommés d'après Louis Pasteur. Voici les plus notables :

le lycée Pasteur de Neuilly-sur-Seine ;

le lycée Louis-Pasteur d'Hénin-Beaumont ;

le lycée français Pasteur de São Paulo ;

le lycée français Louis-Pasteur de Bogota.

Lycée français Louis-Pasteur
Le lycée français Louis-Pasteur est un établissement scolaire, situé dans le quartier La Cabrera (Chicó) à Bogota, en Colombie. Créé en 1934, il accueille aujourd'hui près de 2 000 élèves de diverses nationalités de la petite section à la terminale.
Étichonides
Les Étichonides [etikɔnid] sont une illustre famille issue de la noblesse franque, possessionnée principalement en Alsace. Des deux premiers ducs, on ne connaît que le nom : Gondoin (vers 650 ?) et Boniface (après 660). Etichon-Adalric d'Alsace est le premier duc d'Alsace qui soit réellement connu ; il est l'ancêtre éponyme des Étichonides.

Noblesse franque
La noblesse franque sous la dynastie mérovingienne et les premiers Carolingiens a la particularité de ne pas posséder de fiefs héréditaires mais d'être extrêmement mobile. C'est ainsi que l'on voit les Robertiens passer de Belgique aux pays de Loire et de Seine (comté de Paris, comté d'Anjou, etc.) ou les Widonides passer de la marche de Bretagne au duché de Spolète. Ces nobles se partagent les quelque 250 comtés de l'empire franc, les duchés et marquisats, ainsi que les abbayes laïques.

Avec le capitulaire de Quierzy, promulgué par Charles le Chauve en 877, les honores tendront à devenir héréditaires pour devenir les fiefs de la féodalité.

Sous les derniers Carolingiens, plusieurs lignages francs auraient accédé à la royauté (Robertiens, Widonides) et même à l'empire.

Cette noblesse franque se singularise également par le grand nombre de saints de l'Église catholique issus de ses lignages, notamment princiers.
Ipulo
L’ipulo (ou assumbo, asumbo, badzumbo) est une langue bantoïde méridionale tivoïde, parlée au Cameroun dans la région du Sud-Ouest, le département du Manyu, l'arrondissement d'Akwaya, au sud et au sud-est de la ville d'Akwaya, également dans le département du Menchum de la région du Nord-Ouest.

En 1990 on a dénombré environ 2 500 locuteurs au Cameroun.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Colette Riedinger
Colette Riedinger, née le 31 mai 1926 dans le 14e arrondissement de Paris en France et morte le 21 mai 2015 à Las Vegas aux États-Unis, est une cantatrice d'opéra, divette d'opérette, chanteuse et showgirl française.

Opéra de Lille
L’opéra de Lille est un théâtre d'inspiration néo classique.

Construit de 1907 à 1913, il est inauguré officiellement en 1923. Fermé pour rénovation en 1998, il a rouvert fin 2003 pour Lille 2004. L'Opéra de Lille est membre de la Réunion des opéras de France (ROF), du Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse (RESEO) et d'Opera Europa. Le bâtiment a été inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1999.

L'Opéra de Lille a le statut d'établissement public de coopération culturelle depuis le 1er janvier 2008.

Ce site est desservi par les stations de métro Gare Lille-Flandres et Rihour.
L'Agent secret (Graham Greene)
L'Agent secret (The Confidential Agent) est un roman britannique de Graham Greene paru en 1939.

Si l’ouvrage entre dans la catégorie des romans policiers, ou d’espionnage, on peut aussi le qualifier de roman d’atmosphère, tant le climat y est oppressant. L’Agent secret, publié chez William Heinemann à Londres en 1939 raconte le voyage en Grande-Bretagne d’un agent anonyme venant d’un pays inconnu en proie à la guerre civile, et les rebondissements de son séjour contrarié par de mystérieux adversaires.

Amphétamine
L’amphétamine (DCI) est une substance sympathicomimétique aux effets anorexigènes et psychoanaleptiques.

Certains de ses dérivés sont utilisés médicalement, chez les enfants et les adultes, dans le traitement du TDAH, de la narcolepsie, de l'obésité, et des troubles de l'hyperphagie boulimique,. L'amphétamine a également plusieurs usages dans le traitement de la schizophrénie, mais des doses élevées répétées peuvent provoquer des psychoses,,,,.

Son usage non-médical est illicite dans la plupart des pays. Ses usages non-médicaux incluent l'amélioration de la performance sportive et l'usage récréatif comme euphorisant, stimulant, et aphrodisiaque. Très addictive, la substance peut entraîner une forte dépendance à long terme.

L'amphétamine est utilisée lors de guerres et de conflits armés pour améliorer la performance, principalement dans le cadre de privation de sommeil et d'amélioration de la vigilance.
Église Saint-Frère-Albert-et-Saint-André-Apôtre de Varsovie
L’église Saint-Frère-Albert-et-Saint-André-Apôtre est un lieu de culte de l’Église catholique situé place du Théâtre (Plac Teatralny), dans l’arrondissement Śródmieście (centre-ville) de Varsovie en Pologne.

Elle est dédiée à saint Albert Chmielowski dit « frère Albert », et à l’apôtre André.

Place du Théâtre (Varsovie)
La place du Théâtre,, (polonais : Plac Teatralny) est un large espace public, semi-piétonnier, situé dans l’arrondissement Śródmieście (Centre-Ville) à Varsovie

La place du Théâtre fut aménagée en même temps que la construction du Grand Théâtre de Varsovie (édifice rassemblant l'Opéra national et le Théâtre national) entre 1825 et 1833. Cette place se substitue à une précédente place, le Marywil, ancien lieu commercial entourant une grand'place et réalisé au XVIIe siècle par la volonté de la princesse Marie Casimire Louise de La Grange d'Arquien.

Le Grand Théâtre de Varsovie, comprenant à la fois l'Opéra National et le Théâtre National donne directement sur la place du Théâtre.

En octobre 1944, lors de l'Insurrection de Varsovie, les résistants polonais de l'Armée de l'intérieur combattirent âprement les forces nazies sur cette place.
Minerva Mirabal
María Argentina Minerva Mirabal Reyes dit Minerva Mirabal née le 12 mars 1926 à Salcedo, et morte le 25 novembre 1960, est une activiste politique de la République dominicaine. Elle est l'une des trois sœurs Mirabal assassinées par le dictateur Rafael Trujillo.

Salcedo (République dominicaine)
Salcedo est une ville du nord de la République dominicaine, capitale de la province de Hermanas Mirabal. Sa population est de 40 510 habitants (11 994 en zone urbaine et 28 516 en zone rurale).

Salcedo est située dans la vallée de Cibao.
Problèmes globaux
Un problème mondial est tout problème (problème, risque) qui affecte négativement la communauté mondiale et l'environnement, potentiellement de manière catastrophique, y compris les problèmes environnementaux, la crise politique, les problèmes sociaux et la crise économique. Les solutions aux problèmes mondiaux nécessitent généralement une coopération entre les nations.

Hite et Seitz soulignent dans leur livre Global Issues que les problèmes mondiaux sont qualitativement différents des affaires internationales et que les premiers découlent d'interdépendances internationales croissantes qui rendent les questions elles-mêmes interdépendantes. On[Qui ?] suppose que notre interconnexion mondiale, parfois au lieu de nous rendre plus résilients, nous rend plus vulnérables à une catastrophe mondiale.

Crise (généralité)
La crise est un phénomène qui se produit dans de nombreux domaines. Elle nécessite une gestion particulière. Dans certains cas, elle peut être bénéfique et entraîner un changement important. Une conjonction de facteurs peut donner naissance à une crise parfaite voire majeure.
Plug Me In
Plug Me In est un coffret DVD du groupe de hard rock AC/DC sorti le 16 octobre 2007 comprenant 2 DVD dans la version normale et 3 DVD dans la version collector. Le DVD comporte des performances live du groupe.

Ces vidéos ont été trouvées principalement par Arnaux Durieux dont les recherches pour le DVD ont duré environ un an, et aux quatre coins du monde. Angus et Malcolm Young ont participé en tant que sélectionneurs finaux et ont décidé des vidéos à mettre et celles à ne pas mettre.

Joe Louis Arena
Le Joe Louis Arena (surnommé The Joe ou JLA) est une salle omnisports située au 600 Civic Center Drive dans le centre de Détroit, au Michigan.

Depuis 1979, ses locataires sont l'équipe de hockey sur glace des Red Wings de Détroit qui évoluent en LNH, mais elle fut aussi le domicile des Drive de Détroit de l'Arena Football League entre 1988 et 1993, des Red Wings Junior de Détroit (Ligue de hockey de l'Ontario) entre 1991 et 1995 et des Rockers de Détroit (NPSL) de 1996 à 2001. L'aréna est l'un des plus grands du Midwest, sa capacité est de 20 027 places en configuration hockey sur glace, 20 153 pour le basket-ball et 21 666 pour les concerts. La salle possède 86 suites de luxe et un parking pouvant accueillir 3 200 véhicules.

Les Red Wings quittent définitivement l'enceinte en septembre 2017 pour disputer leurs matchs à domicile dans la Little Caesars Arena, dont la construction se termine la même année.

La salle est entièrement démolie au cours de l'année 2019.
Anglo-normand (langue)
L'anglo-normand est un ensemble de dialectes de l'ancien français (langue d'oïl) parlés dans l'Angleterre médiévale au sein de la cour royale, de l'aristocratie anglo-normande et d'une partie de la classe moyenne.

Cour (palais)
La cour est le lieu de la vie palatine (vie de palais) et des réceptions diplomatiques des princes.

La cour était dans toutes les monarchies médiévales d'Europe occidentale le centre du gouvernement du pays. À l'époque moderne actuellement en Europe, les cours des monarchies subsistantes ont progressivement perdu leur influence au profit des gouvernements des pays.
Marie-Soleil
Marie-Soleil est une ancienne émission de télévision franco-ontarienne canadienne, diffusée dans les années 1980. Diffusée sur la chaîne de télévision anglophone BBS (en) (fusionnée depuis avec CTV) et la chaîne de télévision pour enfants YTV, elle avait pour vocation, à travers des histoires racontées par Suzanne Pinel et des chansons, d'apprendre le français, langue officielle du Canada, aux jeunes enfants anglophones. En même temps, cette émission permet l'inclusion des enfants malentendants grâce à la présence du clown Samuel, personnage qui s'exprime en langue des signes et au moyen de pantomimes humoristiques.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Dong-Hyek Lim
Dong-hyek Lim (né le 25 juillet 1984 à Séoul), est un pianiste sud-coréen. Il a étudié à Moscou, puis avec Emanuel Ax à l’école de musique Juilliard School de New York.
Il interprète principalement Chopin, Bach, mais aussi Schubert, Beethoven ou Tchaïkovski.

Martha Argerich
Martha Argerich, née le 5 juin 1941 à Buenos Aires, est une pianiste argentine naturalisée suisse,, considérée comme l'une des plus grandes interprètes de sa génération, voire de l'histoire.

Enfant prodige du piano, elle remporte coup sur coup le concours de Genève (dans la catégorie féminine) et le concours Busoni à l'âge de seize ans, avant de gagner le concours Chopin en 1965.