hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diane chasseresse
Diane chasseresse, un tableau de Paolo Fiammingo peint vers 1592.

Diane chasseresse, un tableau d'Orazio Gentileschi peint entre 1624 et 1630.

Diane chasseresse, une statue de Jean-Antoine Houdon sculptée en 1776.

Diane chasseresse, un tableau d'Auguste Renoir peint en 1867.

Jean-Antoine Houdon
Jean-Antoine Houdon, né le 20 mars 1741 à Versailles et mort le 15 juillet 1828 à Paris, est un sculpteur français.

Il est l'un des plus importants statuaires du XVIIIe siècle. Réputé pour le rendu réaliste de ses œuvres, habile non seulement dans le travail en marbre, Houdon avait aussi un talent et aptitude pour façonner la terre, le plâtre et le bronze. On l'appelle souvent « le sculpteur des Lumières ».
Michel-Joseph Froger de l'Éguille
Michel-Joseph Froger, seigneur de l'Éguille, né à Rochefort le 30 mars 1705, décédé à Angoulême le 5 septembre 1772, est un officier de marine français qui se distingue dans la chasse aux corsaires et pendant la guerre de Sept Ans. Chef d'escadre aux Indes, il contribue puissamment avec ses vaisseaux à remporter la bataille de Pondichéry. Il est nommé ensuite commandant de la marine à Rochefort et lieutenant général des armées navales. Il est aussi membre de l'Académie de marine.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Nikita Nagornyy
Nikita Nagornyy (russe : Никита Нагорный) est un gymnaste artistique russe, né le 12 février 1997 à Rostov-sur-le-Don.

— gymnaste russe. Maître émérite des sports de Russie, Champion olympique (2020), médaillé d'argent aux jeux olympiques (2016), Triple champion du monde (2019), huit fois champion d'Europe (2015, 2016, 2018, 2019, 2021) années.

Chef d'état-major général du VVPOD "Unarmia" depuis décembre 2020, jusqu'en novembre 2024.

Sol (gymnastique)
Le sol est un des huit agrès de la gymnastique artistique, et un des deux agrès communs avec le saut de cheval aux gymnastiques féminine et masculine. Il s'agit d'une surface délimitée (12 × 12 m), communément appelée praticable et généralement disposée sur un plancher à ressort, sur laquelle les gymnastes réalisent des acrobaties. Le sol est une discipline olympique de la gymnastique artistique depuis 1932.
Microrégion de Pitanga
La microrégion de Pitanga est l'une des trois microrégions qui subdivisent le centre-sud de l'État du Paraná au Brésil.

Elle comporte 6 municipalités qui regroupaient 82 063 habitants en 2006 pour une superficie totale de 4 903 km².

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Sous-espace de Krylov
En algèbre linéaire, le sous-espace de Krylov d'ordre r associé à une matrice  de taille  et un vecteur b de dimension n est le sous-espace vectoriel linéaire engendré par les vecteurs images de b par les r premières puissances de A (à partir de ), c'est-à-dire

Espace colonne et espace des rangées
En algèbre linéaire, l'espace colonne (aussi appelé espace des colonnes ou image) d'une matrice A est l'espace engendré par toutes les combinaisons linéaires de ses vecteurs colonne. L'espace colonne d'une matrice est l'image de l'application linéaire correspondante.

Soit  un corps. L'espace colonne d'une matrice de taille  à éléments dans  est un sous-espace vectoriel de . La dimension d'un espace colonne est appelé le rang d'une matrice et est au plus égal au minimum de  et .

Une définition des matrices sur un anneau  est également possible.

L'espace ligne (ou espace des rangées) est défini de façon similaire.

Cet article ne traite que le cas de matrices réelles. Les espaces colonne et ligne sont donc des sous-espaces des espaces réel  et  respectivement.
Belgavox
La banque d'images cinématographiques de Belgavox constitue une des plus importantes cinémathèques de Belgique, contenant quelque 5 000 kilomètres de pellicule 35 mm.

Une grande partie de la vie politique, culturelle, sportive ou quotidienne du XXe siècle se trouve fixée sur la pellicule de quelque 2 500 journaux.

Banque d'images
Une banque d’images ou, plus précisément, une photothèque, est une base de données qui regroupe et archive des images de différentes natures et provenances, qui sont numérisées, cataloguées, et accessibles via un serveur et une visionneuse.

Autrement dit, c'est un outil d’exploration de collections iconographiques numérisées constitué sous la forme d'une bibliothèque d'images (ou iconothèque).

Les images provenant de ces photothèques sont utilisées dans un but documentaire.

Elles sont soit couvertes par le droit d'auteur, soit libres d'utilisation, sous réserve d'indiquer obligatoirement et avec précision le crédit, la source, et la date, quand ces informations sont disponibles.
Vol Aeroflot 19
Le vol Aeroflot 19 en Union soviétique le 2 novembre 1973 donne lieu à une tentative de détournement d'avion. Un Yak-40 n°87607 de la compagnie Aeroflot, effectuant un vol intérieur entre l'aéroport de Bykovo et l'aéroport international de Briansk est détourné par quatre jeunes soviétiques, dont trois mineurs.

Aeroflot
Aeroflot — Compagnie aérienne russe (MICEX-RTS : AFLT) (en russe Аэрофлот — Российские Авиалинии) est la compagnie aérienne porte-drapeau de la Russie et la plus importante du pays. Elle opère depuis l'aéroport de Moscou-Cheremetievo. Créée le 9 février 1923, c'est l'une des plus anciennes compagnies aériennes au monde. Durant la période soviétique, Aeroflot était la plus grande compagnie aérienne du monde. Aujourd'hui, l'État russe possède 51 % de la compagnie qui était membre à part entière de l'alliance Skyteam depuis avril 2006. En février 2022, après l'invasion de l'Ukraine par les forces armées russes, la compagnie Aéroflot est exclue à compter du 1er avril 2022 de cette alliance internationale de 18 compagnies d'aviation commerciale.

La compagnie figure depuis le 1er avril 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.
Rok Petrovič
Roc Petrovič, né le 5 février 1966 à Ljubljana (Slovénie) et décédé le 16 septembre 1993 à Vela Luka (Croatie), était un skieur alpin yougoslave, d'origine slovène. Son père Krésimir était professeur de sociologie à l'Université de Ljubljana. Tous les deux ont publié un ouvrage remarquable sur la technique de compétition.

Vela Luka
Vela Luka (en italien, Vallegrande) est un village et une municipalité située l'île de Korčula, dans le comitat de Dubrovnik-Neretva, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 4 380 habitants, dont 97,58 % de Croates.Cette agglomération se développa au début du XIXe siècle dans une profonde baie bien protégée. On y trouve maisons d'habitations et plusieurs hôtels ainsi qu'un centre de traitement des affections rhumatismales et le centre de réhabilitation Kalos. Les habitants se dédient principalement à l'agriculture, à la pêche, au tourisme, et sur place se trouve le chantier naval de Greben, la fabrique de conserves de poisson Jadranka et d'autres petites entreprises industrielles et commerciales.
Cooks' Cottage
Cooks' Cottage, également connu sous le nom de Captain Cook's Cottage, est un musée situé dans les jardins Fitzroy, à Melbourne, en Australie.

Cette maison fut construite en 1755 dans le village anglais de Great Ayton, dans le Yorkshire du Nord, par les parents du capitaine James Cook, James et Grace Cook. Les historiens s'interrogent sur la question de savoir si James Cook, né en 1728, y a jamais vécu, mais il est presque certain qu'il y a rendu visite à ses parents.

Le bâtiment a été acheté et transporté à Melbourne en 1934 par le philanthrope australien Sir Russell Grimwade (en),.

L'intérieur du cottage est décoré dans le style du XVIIIe siècle, et bien que très peu d'objets de la maison soient d'origine familiale, tous sont des antiquités représentatives du mobilier de l'époque. De même, les guides bénévoles portent des costumes d'époque.

Cottage
Un cottage ou cottage anglais (chaumière en français) est une forme d'architecture vernaculaire traditionnelle d'origine médiévale, de type maison rustique de campagne des îles Britanniques, généralement associé à un cottage garden. Le nom de ce concept typiquement anglais est repris dans plusieurs langues européennes pour désigner une maison de campagne plus ou moins typique. Au Québec, un cottage est une maison unifamiliale de deux étages hors sol.
Placieux
Le Placieux est un quartier situé à cheval sur les territoires communaux de Villers-lès-Nancy et de Nancy dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine.

Le lieu comprend parmi son bâti certaines habitations de style art déco, parfois inspiré de l'École de Nancy, branche de l'Art nouveau.

Rue Félix-Faure (Nancy)
La rue Félix-Faure est une voie de la commune de Nancy, dans le département de Meurthe-et-Moselle, en région Lorraine. La rue est nommée d'après le président de la République française Félix Faure, et fut inaugurée quatre ans après sa mort, en 1903.

D'une grande cohérence architecturale, avec un alignement d'édifices de même hauteur, la rue Félix-Faure est marquée par la présence de nombreuses demeures de style École de Nancy, réalisées notamment par César Pain, à l'origine des premières constructions au début du XXe siècle.
A Touch of Zen
A Touch of Zen (chinois : 俠女 ; pinyin : xiá nǚ ; Wade-Giles, Hsia nu, littéralement La Femme chevaleresque) est un film taïwanais réalisé par King Hu, sorti en deux parties en 1970 et 1971 à Taïwan, et en 1971 à Hong Kong et restauré en 2014 par l'institut cinématographique de Taiwan (Taiwan Film Institute) à la demande du ministère de la Culture dans le cadre du « Projet de revalorisation et de restauration numérique des films classiques taïwanais ».

Le titre fait ici référence au chan chinois et non pas au zen japonais. Le scénario est librement inspiré de La Fille héroïque (Xiá nǚ), un des contes du Liaozhai zhiyi de Pu Songling, auquel a été ajouté une touche de zen pour corser l'intrigue jugée trop peu consistante.

Ministère de la Culture (république de Chine)
Le ministère de la Culture (officiellement en anglais : Ministry of Culture (MOC), en chinois traditionnel : 文化部 ; pinyin : Wénhuà bù) est un des ministères de la branche exécutive du gouvernement de la république de Chine (en), chargé des affaires relatives à la culture.
120 Wall Street
120 Wall Street est un gratte-ciel du quartier financier de Lower Manhattan à New York, achevé en 1930.

Le bâtiment fait 122 mètres de hauteur, a 34 étages, et est situé sur la partie la plus à l'est de Wall Street, bordant également Pine Street et South Street. L'architecte était Ely Jacques Kahn de Buchman & Kahn.

Lower Manhattan
Lower Manhattan, en français : « Bas Manhattan »,  (appelé aussi Downtown Manhattan), est le quartier le plus au sud de l'île de Manhattan, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York, aux États-Unis. Il est généralement délimité par la rue Chambers au nord, North River (une partie du cours de l'Hudson River) à l'ouest, l'East River à l'est, et au sud par Battery Park et la Upper New York Bay.

Lower Manhattan, appelé aussi Financial District, inclut Wall Street, l'hôtel de ville, le Municipal Building et le site du One World Trade Center. C'est le quatrième « Central business district » du pays après Midtown (Manhattan), le Loop (Chicago) et Washington. C'était le troisième CBD avant les attentats du 11 septembre 2001.
Perle fondue
La technique de la perle fondue (en anglais fused bead) est une technique de préparation d'échantillon utilisée en spectrométrie de fluorescence des rayons X. Elle consiste à dissoudre le matériau dans un verre, puis à analyser le verre. Cette technique a été inventée par Fernand Claisse en 1955.

Comme les verres utilisés sont tous des borates (à quelques rares exceptions près), certains parlent de fusion aux borates ; certains utilisent même le terme de perle au borax, car le borax fut l'un des premiers utilisés puisque, sans être le verre le plus utilisé, il était déjà largement employé dans la fusion des verres.

La fusion dans un verre peut aussi être utilisée pour une analyse avec une torche à plasma couplée à un spectromètre d'émission optique (ICP-OES) : le verre est alors dissous dans un acide, et c'est la solution aqueuse résultante qui est analysée.

Spectrométrie à plasma à couplage inductif
La spectrométrie à plasma à couplage inductif est une méthode physique d'analyse chimique permettant de doser la quasi-totalité des éléments simultanément (l'analyse prend quelques minutes, hors préparation).
Boris Feigin
Boris Lvovitch Feigin (en russe : Бори́с Льво́вич Фе́йгин), né le 20 novembre 1953, est un mathématicien russe. Ses recherches portent sur la théorie des représentations, la physique mathématique, la géométrie algébrique, les groupes de Lie et les algèbres de Lie, la théorie conforme des champs, l'algèbre homologique et homotopique.

Théorie conforme des champs
Une théorie conforme des champs ou théorie conforme (en anglais, conformal field theory ou CFT) est une variété particulière de théorie quantique des champs admettant le groupe conforme (en) comme groupe de symétrie. Ce type de théorie est particulièrement étudié lorsque l'espace-temps y est bi-dimensionnel car dans ce cas le groupe conforme est de dimension infinie et bien souvent la théorie est alors exactement soluble. Ces théories sont utiles pour décrire certains systèmes physiques réels se comportant effectivement comme des systèmes bidimensionnels, mais également dans des domaines plus théoriques telle la théorie des cordes où la quantification du modèle sigma non linéaire vivant sur la surface d'univers d'une corde est une théorie conforme.
Moulin sur la rivière Gradac à Valjevo
Le moulin sur la rivière Gradac à Valjevo (en serbe cyrillique : Воденица на јазу реке Градац у Ваљеву ; en serbe latin : Vodenica na jazu reke Gradac u Valjevu) est un moulin à eau situé à Valjevo, dans le district de Kolubara, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 888).

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Tournoi des champions masculin de squash 2005
Le Tournament of Champions 2005 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2005, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 19 au 25 février 2005. Anthony Ricketts remporte le titre en battant le champion du monde et tête de série no 1 Thierry Lincou en finale.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Reza Enayati
Gholamreza Enayati, né le 23 septembre 1976 à Mashhad (Iran), est un ancien footballeur international iranien. Il jouait au poste d'avant-centre. Il est actuellement l'entraîneur du Saipa FC.

Enayati est le meilleur buteur de l'histoire du Championnat d'Iran, avec 154 buts inscrits.

Championnat d'Iran de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat d'Iran de football est la vingt-quatrième édition du championnat national de première division iranienne. Les seize meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de l'Esteghlal Teheran qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Paas Teheran et sept sur le Saipa Karaj. C'est le 6e titre de champion d'Iran de l'histoire du club.

Le tenant du titre, le Foolad Ahvaz, ne termine qu'à la 8e place du classement, à 18 points du nouveau champion.
Soothsayer
Soothsayer est un groupe canadien de thrash, crossover et speed metal originaire de la ville de Québec, dans la province de Québec.

Formé en 1984, le groupe comprend : Daniel Clavet (batterie), Martin Cyr (guitare), Simon Genest (basse), Denis Roy (guitare) et Stephane Whitton (voix). En 2024, le groupe est toujours actif, avec les mêmes musiciens et compte un total de quatre albums studio, deux démos et plusieurs produits dérivés.

Crossover (musique)
Le crossover (ou chiasmatypie) désigne une hybridation ou un croisement entre un genre musical et un autre, voire plusieurs autres (par ex. : musique classique et jazz ou jazz, rock et latin music). C'est une pratique courante de la musique du monde, mais également une tendance générale des styles musicaux contemporains.
Nadia Sibirskaïa
Germaine Lebas, dite Nadia Sibirskaïa, née le 11 septembre 1900 à Redon et morte le 14 juillet 1980 à Dinard, est une actrice française,,,,.

Elle est l'actrice privilégiée et la compagne du réalisateur Dimitri Kirsanoff, qui la fait tourner dans une dizaine de ses films. En 1931, elle épouse André Ducass, cadre commercial d'une grande firme de soierie. Le couple a une fille, Frédérique, née en 1944.

Julien Duvivier
Julien Duvivier est un réalisateur français, né le 8 octobre 1896 à Lille et mort le 29 octobre 1967 à Paris.

Il a marqué le cinéma français de la période 1930-1960. Parmi ses films les plus originaux, figurent notamment Pépé le Moko, Panique et Voici le temps des assassins. Célèbre pour sa noirceur et son pessimisme, il connut cependant ses plus grands succès publics avec les deux premiers films de la série des Don Camillo.
Listeria monocytogenes
Listeria monocytogenes est une bactérie à Gram positif, du genre Listeria dans le phylum des Bacillota, qui doit son nom à Joseph Lister.

C’est la seule espèce du genre Listeria pathogène pour l’homme, provoquant la listériose. Il s’agit d’un bacille Gram + de petite taille, non sporulé, aéro-anaérobie facultatif, intracellulaire facultatif, ubiquitaire (sol, végétaux, eau), possédant une catalase et mobile à 20 °C. Selon certaines études, 1 à 10 % des humains seraient porteurs sains de L. monocytogenes dans leur intestin.

Bacillota
Les Bacillota (anc. Firmicutes) sont un phylum du règne des Bacillati au sein du domaine Bacteria. Son nom provient de Bacillus qui est le genre type de ce phylum. Il comporte de nombreux genres impliqués en pathologie humaine : Bacillus, Clostridium, Enterococcus, Listeria, Staphylococcus, Streptococcus, Erysipelothrix, Veillonella, etc. Certains tels que Bacillus, Lactobacillus ou encore Streptococcus sont aussi d'importance biotechnologique et industrielle.
Anna Bashta
Anna Vitalnievna Bashta (en russe : Анна Витальевна Башта), née le 10 juillet 1996 à Togliatti, est une escrimeuse russe naturalisée azerbaïdjanaise en 2019, spécialiste du sabre. Elle réside désormais à Bakou.

A l'issue de la saison 2021-2022, marquée par cinq podiums en individuel, dont trois victoires en coupe du monde, un titre de championne d'Europe et un titre de vice-championne du monde, elle est numéro 1 mondial du sabre féminin selon le classement publié par la Fédération internationale d'escrime.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).
Tenseur de Schouten
En géométrie riemannienne, le tenseur de Schouten est un tenseur d'ordre 2. Son éponyme est Jan Arnoldus Schouten qui l'a introduit. Il est défini, pour , par, :

,

où :

est la tenseur de Ricci ;

est la courbure scalaire ;

est le tenseur métrique ;

est la dimension de la variété.

Le tenseur de Schouten est un tenseur de courbure d'ordre 2, symétrique. Comme pour le tenseur de Ricci, le nombre de ses composantes indépendantes est donné par : .

Jan Arnoldus Schouten
Jan Arnoldus Schouten (28 août 1883 - 20 janvier 1971) est un mathématicien néerlandais et professeur à l'Université de technologie de Delft. Il est un contributeur important au développement du calcul tensoriel et du calcul de Ricci, et est l'un des fondateurs du Mathematisch Centrum à Amsterdam.
José Perez Pombal Jr.
José Perez Pombal Jr. est un herpétologiste brésilien, né en 1966.
Diplômé de l'Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Il travaille au Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Université d'État de São Paulo Júlio de Mesquita Filho
L'Université d'État de São Paulo Júlio de Mesquita Filho (en portugais Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, en abrégé UNESP) est, avec l'Université de São Paulo (USP), l'Université fédérale de l'ABC (UFABC), l'Université fédérale de São Paulo, l'Université fédérale de São Carlos (en) (UFSCar) et l'Université d'État de Campinas (UNICAMP), l'une des six universités publiques de l'État de São Paulo. On y retrouve environ 40 000 étudiants répartis sur 23 campus.

L'UNESP est fondée en 1976 de la réunion de 12 facultés indépendantes dont la plus importante, la Faculté de pharmacie et d'odontologie d'Araraquara, a été fondée en 1923. En 2012, elle comprend notamment 33 facultés, 30 bibliothèques, 2 hôpitaux, 3 centres hospitaliers vétérinaires et 5 fermes.
Terriers de Wofford
Terriers de Wofford (en anglais : Wofford Terriers) est un club omnisports universitaire de Wofford College (en) à Spartanburg (Caroline du Sud).

Les équipes sportives des Terriers participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et sont membres de la Southern Conference au sein de la NCAA Division I FCS.

Son équipe de football américain développe depuis 1889 une la plus ancienne rivalité du Sud Profond avec les Paladins de Furman.

Sud profond
Le Sud profond (en anglais : the Deep South) est une région culturelle des États-Unis. Elle fait partie de la plus grande région du Sud des États-Unis. Situé au nord du golfe du Mexique, le Sud profond se distingue du « Vieux Sud », c'est-à-dire la partie méridionale des anciennes treize colonies.