hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affaire des viols collectifs de Derby
L'affaire des viols collectifs de Derby est une affaire d'abus sexuels commis par un groupe d'hommes à Derby, en Angleterre.

En 2010, après une enquête sous couverture par la police du comté de Derbyshire, les membres d'un gang pédophile sont accusés de 75 infractions relatives à 26 filles, une centaine étant mentionnée durant l'enquête.

Neuf des 13 accusés sont reconnus coupables de viols sur des mineurs de 12 à 18 ans. Ces crimes ont suscité des controverses publiques, en raison de l’appartenance ethnique des protagonistes de l'affaire. La plupart des membres du gang sont de la même origine ethnique, leurs victimes majoritairement d'origine européenne.

Derby (Royaume-Uni)
Derby (prononcé : /ˈdɑːbi/ ) est une ville britannique qui dépendait autrefois du Derbyshire (Angleterre), mais qui constitue depuis 1997 une entité administrative distincte, et relève du conseil de cité de Derby, une « autorité unitaire » (bien qu'elle continue à porter le titre de capitale du Derbyshire, à titre honorifique). Sa population est estimée à 247 800 habitants (recensement 2011). Depuis 1977, Derby possède officiellement le statut de cité.

L'origine du nom Derby est liée à la rivière Derwent qui la traverse (en latin : Derventio). Un ancien site romain est situé au nord de la ville.
POM (entreprise belge)
POM (abréviation de Peace of Mind) est une société fintech belge, basée à Anvers, en Région flamande, spécialisée dans les solutions numériques de facturation, de paiements et de gestion des comptes clients. POM propose une plateforme SaaS qui permet aux organisations d'automatiser l'ensemble de leur processus de facturation à l'encaissement, y compris l'envoi de factures, la facilitation des paiements via des liens de paiement et des codes QR, et le suivi des montants impayés à l'aide de l'apprentissage automatique et de flux de travail pilotés par l'IA.

Facture (comptabilité)
Une facture est un document qui atteste l'achat ou la vente de biens ou services.

C'est avant tout un document qui mentionne le mot « facture ». Un document portant mention de « Bon de commande », « Bulletin de commande », « Bon de livraison », « Bulletin de livraison », n'est pas une facture.

C'est une pièce comptable par laquelle un créancier (généralement un fournisseur) établit une créance vis-à-vis d'un débiteur (le plus souvent son client) en vue de déclencher le paiement d'une dette, soit le plus souvent se rétribuer de la fourniture d'un bien ou de la prestation d'un service faite à ce client.

Il faut la mention « facture » sur toutes les factures.[réf. souhaitée]
Machine Sazi Arak
Machine Sazi Arak (MSA) est une société manufacturière iranienne créée en 1967 sur une superficie de 134 hectares dans la ville d’Arak, dotée de plus d'un demi-siècle d'expérience et de capacités scientifiques et techniques, qui compte environ deux mille spécialistes, des équipements et des installations modernes sous la forme de cinq groupes de production différents, de trois filiales indépendantes et d'un centre scientifique et éducatif.

Cette société est en mesure de mener à bien d'importants projets internationaux et méga-projets sous forme de projets EPC et de contrats généraux, capables de produire une variété de produits métalliques.

Série des normes ISO 9000
ISO 9000 désigne un ensemble de normes relatives au management de la qualité publiées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Actuellement, la série 9000 est constituée de :

ISO 9000:2015 : systèmes de management de la qualité - principes essentiels et vocabulaire ;

ISO 9001:2015 : systèmes de management de la qualité - exigences ;

ISO 9004:2018 : systèmes de management de la qualité - lignes directrices pour l'amélioration des performances.

La reproduction des normes ISO 9000 n'est pas autorisée à titre gratuit.

Seule la norme ISO 9001 peut servir de base à un audit ou tout autre type de certification. Les deux autres ne peuvent pas être utilisé à ces fins. Des sociétés d'audit et de certification proposent des prestations aux organismes qui le souhaitent. Ces derniers peuvent alors faire état d'un certificat de conformité à ISO 9001.
Frontière entre l'Iran et le Turkménistan
La frontière entre l'Iran et le Turkménistan, longue de 992 kilomètres, sépare le Turkménistan au nord de l'Iran au sud, courant de la mer Caspienne à l'ouest jusqu'au tripoint avec l'Afghanistan. Elle passe par la chaîne montagneuse du Kopet-Dag. Achgabat, la capitale du Turkménistan, se trouve seulement 24 km au nord de celle-ci et Machhad, seconde plus grande ville d'Iran, à 75 km au sud. Mais à part le côté turkmène autour d'Achgabat, la région frontalière est largement inhabitée.

Machhad
Mechhed

Machhad, parfois transcrit Mashhad, Mechhed ou Méched (en persan : مشهد, Mašhad, [mæʃˈhæd] ), est une ville du Nord-Est de l'Iran, capitale de la province du Khorassan-e Razavi, située à plus de 900 km à l'est de Téhéran. Elle est le cœur de la troisième agglomération du pays par le nombre d'habitants et une des plus importantes villes saintes du chiisme. Elle attire entre 20 et 30 millions de pèlerins chaque année. Elle est surnommée la ville aux mille visages.

Le nom de la ville signifie « lieu de martyre », faisant référence à la mort par empoisonnement en 818 du huitième imam des chiites duodécimains, l'imam `Alî ar-Ridâ, par le calife abbasside Al-Ma'mûn. C'est cet empoisonnement, deuxième grande perte des musulmans chiites après le « massacre » de Karbala (680), qui a conféré à Machhad son rôle de ville religieuse et de lieu de pèlerinage pour tous les chiites duodécimains.

Mashhad est peuplé d'une majorité de Perses et de minorités de Kurdes et de Turkmènes,.
Famille de Sainte-Croix
La Famille de Sainte-Croix est une famille spirituelle formée de quatre congrégations religieuses catholiques de frères et de religieuses qui se réclament de l'héritage du Père Basile Moreau :

la Congrégation de Sainte-Croix (pères et frères) dont la maison-mère est désormais à Rome ;

les Marianites de Sainte-Croix (France et Louisiane, États-Unis) ;

les Sœurs de Sainte-Croix (Canada) ;

les Sœurs de la Sainte-Croix (Indiana, États-Unis).

Basile Moreau
Basile-Antoine Marie Moreau, né le 11 février 1799 à Laigné-en-Belin (France) et décédé au Mans (France) le 20 janvier 1873 , est un prêtre catholique français, fondateur de la Congrégation de Sainte-Croix et d'une communauté de sœurs soignantes et éducatrices, les Marianites de Sainte-Croix.

Il est commémoré le 20 janvier selon le Martyrologe romain.
Dubti (woreda)
Dubti est un woreda du nord de l'Éthiopie situé dans la zone Awsi de la région Afar. Ce district a 65 342 habitants en 2007 et porte le nom de son chef-lieu Dubti. Il cède récemment du territoire au nouveau woreda Gerani et à deux enclaves urbaines isolant d'une part le chef-lieu Dubti et d'autre part Semera Logiya.

Siti (zone)
La zone Siti, anciennement zone Shinile (en somali : Shiniile), est l'une des zones administratives de la région Somali en Éthiopie. Elle compte 457 086 habitants en 2007. Son chef-lieu est la ville de Shinile.
Jocelyn Bell
Jocelyn Bell Burnell, née Susan Jocelyn Bell le 15 juillet 1943, est une astrophysicienne britannique. Elle est connue pour sa découverte du premier pulsar, pour laquelle son directeur de thèse Antony Hewish obtient le prix Nobel, ce qui déclenche une très vive controverse,,.

Société américaine de philosophie
La Société américaine de philosophie (en anglais American Philosophical Society) est un cercle de discussions fondé sous le nom de Junto (en) en 1743 par Benjamin Franklin à Philadelphie. Les activités de ce groupe étaient diverses : débats scientifiques, publications, constitution d'une bibliothèque. Elle est symbolique de l'effervescence intellectuelle dans les treize colonies britanniques d'Amérique du Nord et caractéristique du siècle des Lumières. Les deux premiers présidents furent Benjamin Franklin et David Rittenhouse. Thomas Jefferson en fut membre en 1780, devint vice-président en 1791 puis fut installé comme troisième président en 1797. Il présida l'American Philosophical Society pendant dix-sept ans, y compris pendant les années de l'Expédition Lewis et Clark, dont les cahiers de route, lettres et croquis se trouvent encore aujourd'hui pour cette raison à Philadelphie.
Bus à haut niveau de service de Saint-Brieuc
TEO (Transport Est-Ouest) est l'appellation d'une future ligne de bus à haut niveau de service (BHNS) de la ville de Saint-Brieuc, dont la mise en service était prévue pour 2020. Sa date d'ouverture officielle a été reportée à la suite de nombreux retards de travaux. TEO est prévue d'être exploitée par la SPL Baie d'Armor Transports, exploitant du réseau TUB auquel la ligne sera intégrée. Son tracé sera d'environ huit kilomètres de long pour 21 stations et sera accompagné de deux parcs relais.

Agence nationale pour la rénovation urbaine
L'Agence nationale pour la rénovation urbaine (ANRU) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) créé par l'article 10 de la loi d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine du 1er août 2003, sous la mandature de Jean-Louis Borloo, alors ministre délégué à la Ville, afin d'assurer le financement et la mise en œuvre du programme national de rénovation urbaine (PNRU). Ses modalités de fonctionnement (organisation juridico-administrative, régime financier, exercices comptables et missions de maîtrise d'ouvrage) sont précisées par le décret no 2004-123 du 9 février 2004, paru au Journal officiel le 11 février 2004.
Armand Grébauval
Prosper Armand Grébauval, né le 21 juillet 1864 à Amiens et mort le 23 juillet 1913 à Paris 20e, est un journaliste, poète, écrivain et homme politique français.

Conseiller municipal du 19e arrondissement de Paris de 1890 à 1913, il est nommé président du Conseil municipal en 1900.

Boulangisme
Le boulangisme est un mouvement politique populiste et attrape-tout français de la fin du XIXe siècle (1885-1891) qui constitue une menace pour la Troisième République. Son nom est dérivé de celui du général Georges Boulanger, militaire de prestance qui devient ministre de la Guerre; celui-ci se rend populaire par ses réformes militaires, mais inquiète les républicains modérés au pouvoir, et certains radicaux, par ses discours belliqueux et sa volonté de réviser la constitution.

Au départ de ce mouvement se trouve une affaire d'espionnage avec l'Empire allemand. Boulanger est à l'origine d'une politique d'espionnage et d'utilisation de fonctionnaires français connaissant la région pour surveiller l'Alsace-Lorraine, ce qui conduit en 1887 à l'affaire Schnæbelé.
Half-pipe masculin de ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2022
Le half-pipe masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2022 a lieu les 17 février 2022 et 19 février 2022  au Genting Secret Garden à Zhangjiakou. Il s'agit de la troisième apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver.

Le podium est constitué des mêmes athlètes que l'édition précédente : Nico Porteous de la Nouvelle-Zélande, médaillé de bronze en 2018, remporte la compétition, David Wise des États-Unis, vainqueur des deux premiers jeux olympiques, termine second et Alex Ferreira des États-Unis, médaillé d'argent en 2018, complète le podium.

Alex Ferreira
Alex Ferreira est un skieur acrobatique américain né le 14 août 1994. Il a remporté la médaille d'argent en half-pipe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018, le bronze à Pékin en 2022 avant de devenir champion olympique lors des Jeux de Milan-Cortina de 2026.
Carte de la Grèce
Carte de la Grèce, titre original en grec moderne : Χάρτα της Ελλάδος / Chárta tis Elládos est un ensemble de cartes géographiques publié par l'écrivain et philosophe grec Rigas. Il contient des cartes à grande échelle décrivant la Grèce, la côte de l'Asie mineure et la région plus large de la péninsule des Balkans, au sud du Danube. C'est l'une des œuvres les plus importantes du siècle des Lumières de la Grèce moderne, de Rigas Vélestinlis et l'exemple le plus important de la cartographie grecque de la période prérévolutionnaire,.

Elle se compose de douze planches, chacune mesurant environ 50 × 70 cm et a été imprimée à Vienne (Autriche) en 1796-1797. La Carte de la Grèce comprend également dix dessins topographiques supplémentaires de villes antiques, 162 pièces de monnaie antiques et médiévales, une liste de sages et de souverains de la région, ainsi que diverses représentations symboliques et commentaires tirés de l'histoire et de la mythologie grecques.

Renaissance culturelle grecque
Les Lumières néohelléniques (grec moderne : Διαφωτισμός, Diafotismos, « lumière, instruction ») désignent un mouvement idéologique, philologique, linguistique et philosophique du XVIIIe siècle. Les lettrés Grecs introduisirent les idées et les valeurs des Lumières européennes dans le « monde grec », notion qui à l’époque dépassait le strict cadre de la Grèce actuelle, mais s’appliquait à l’ensemble des populations hellénisées ou sous influence grecque, en Russie, dans les principautés roumaines, à Constantinople et en Anatolie.
Kawasaki Daishi
Kawasaki Daishi (川崎大師, Kawasaki Daishi) est le nom informel du Heiken-ji (平間寺, Heiken-ji) à Kawasaki au Japon. Fondé en 1128, c'est le siège de la secte Chisan de l'école bouddhiste Shingon. Kawasaki Daishi est un temple populaire pour Hatsumōde (la première visite au sanctuaire shintō ou au temple bouddhiste du Nouvel An japonais). En 2006, 2,72 millions de personnes sont venues ici pour Hatsumōde, la troisième plus grande fréquentation au Japon et la plus importante dans la préfecture de Kanagawa. Keihin Electric Express Railway, la plus ancienne compagnie de chemin de fer de la région du Kantō, a commencé dès janvier 1899 à relier Kawasaki Daishi à Tokyo.

Kawasaki Daishi.

Kawasaki Daishi.

Kawasaki Daishi.

Kawasaki Daishi.

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Wartorn
Wartorn est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par le studio australien Eyst Pty et publié sur PC par Virgin Interactive en  2000. Le jeu se déroule dans un futur de science-fiction dans lequel plutôt que de se faire la guerre, les pays du monde s'affrontent avec leurs armées dans des tournois. Le développement du jeu commence en 1997 alors qu'aucun STR en 3D n'est encore sorti. Ses développeurs ont alors pour objectif de réunir tous les élements des STR de l'époque qu'ils apprécient, tout en y apportant des améliorations, dans un STR en 3D. Sa sortie est initialement annoncée pour 1998 mais son développement prend du retard et il ne sort qu'en 2000, après d'autres STR en 3D comme Ground Control ou Warzone 2100,. Outre son moteur 3D, le jeu se distingue par ses possibilités de personnalisation des unités, mais aussi des formations pouvant être assignées à ces dernières.

Moteur 3D
Un moteur 3D est un composant logiciel qui crée des images matricielles à partir de coordonnées tridimensionnelles. C'est un composant fréquent des moteurs de jeu et de logiciels de calcul et de simulation (par exemple logiciels de dessin assisté par ordinateur, conception assistée par ordinateur, éléments finis…).

La plupart du temps, le moteur 3D est indissociable du reste du moteur de jeu, comme le moteur physique ou le moteur de son par exemple. Néanmoins certains moteurs 3D fonctionnent tout seuls, ils fournissent alors un ensemble de fonctions permettant à leur utilisateur de l'intégrer aux autres moteurs.

L'opération d'affichage est appelée le « rendu ».
Championnat des Caraïbes de rugby à XV 2015
Le Championnat des Caraïbes de rugby 2015 ou Caribbean Rugby Championship 2015 est une compétition organisée par la NACRA qui oppose les nations caribéennes, le Mexique et une sélection du Sud des États-Unis, USA South, formation issue de l'United States of America Rugby South Territorial Union (USARS), l'une des 7 Territorial Unions de la Fédération américaine de rugby.

Équipe du Mexique de rugby à XV
L'équipe du Mexique de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Mexique et joue actuellement dans le Championnat des Caraïbes de rugby.

La Federación Mexicana de Rugby a la charge de gérer l'équipe du Mexique de rugby à XV.
Colique hépatique
Une colique hépatique (une douleur qui n'a rien de colique et rien d'hépatique, le nom plus approprié étant "douleur vésiculaire") est un symptôme douloureux ressenti par un patient dans la partie supérieure droite de l'abdomen. Cette douleur est généralement isolée ; elle ne s'accompagne pas de fièvre, d'altération de l'état général ou d'ictère. Elle peut s'accompagner d'une fièvre et d'un ictère dans la triade de Charcot ou de Villard dans le diagnostic de l'angiocholite. C'est une douleur généralement déclenchée par un repas riche en graisse (entraînant une augmentation de la CCK, elle-même induisant une contraction de la vésicule biliaire).

On retrouve ce symptôme, par exemple, lors de l'expulsion d'un calcul hors de la vésicule biliaire (en même temps que la bile), lors de la contraction de celle-ci. Le calcul provoque une douleur vive en se déplaçant dans les voies biliaires : cette douleur peut irradier jusqu'aux côtes et l'épaule du côté droit.

Bile
La bile est un liquide biologique jaune-verdâtre, légèrement basique (pH compris entre 7,6 et 8,6) qui favorise la digestion, plus spécifiquement celle des lipides. Elle est sécrétée de manière continue par le foie à raison de 800  à   1 000 ml par jour. Près de la moitié de cette production est stockée et concentrée dans la vésicule biliaire principalement la nuit et l'autre moitié est directement déversée dans le duodénum.

La bile est composée à 97 % d'eau ; mais également d'électrolytes, de sels biliaires au rôle détergent, de cholestérol et de bilirubine qui, en traversant le côlon donnera la couleur marron des fèces du fait de sa dégradation par des enzymes bactériennes se trouvant dans le côlon.
Hamza Yerlikaya
Hamza Yerlikaya (né le 6 juin 1976 à Sivas) est un lutteur turc spécialiste de la lutte gréco-romaine. Il participe à trois éditions des Jeux olympiques (1996, 2000 et 2004). Lors des deux premières éditions, il remporte le titre et devient champion olympique. En 2004, il finit à la quatrième place. Il est également triple champion du monde et octuple champion d'Europe. Il est le porte-drapeau de la Turquie aux Jeux olympiques d'été de 2000.

Il est de 2007 à 2011 député de l'AKP à la Grande Assemblée nationale de Turquie.

Sivas
Sivas (anciennement Sébaste ou Sébastée ; en kurde Sêwas ; en grec Σεβάστεια ; en arménien Սեբաստիա) est une ville de Turquie, appartenant à la province de Sivas. La ville comptait 296 402 habitants au recensement de 2007.
Ville du Nord-Est de la Cappadoce , construite dans la vallée du Kızılırmak (l'ancien Halys), Sivas est située sur la route ouest-est entre Charsianon et Colonée, à la jonction avec une route nord-sud menant à Malatya (l'ancienne Mélitène). Le berger d'Anatolie (berger Kangal) est une race de chiens originaires de Sivas.
Dockery
Dockery est un patronyme porté notamment par :

Michelle Dockery (1981-), actrice britannique ;

Thomas Pleasant Dockery (1833-1898), général américain ;

Wayne Dockery (1941-2018), contrebassiste de jazz américain.

Thomas Pleasant Dockery
Le brigadier-général Thomas Pleasant Dockery (18 décembre 1833 – 26 février 1898) est un officier général de l'armée des États confédérés. Il a servi dans les théâtres occidentaux et trans-Mississippi de la guerre de sécession.
Union des villes suisses
L’Union des villes suisses (UVS ; en allemand : Schweizerischer Städteverband, SSV ; en italien : Unione delle città svizzere) est une association de droit suisse qui défend les intérêts des villes et des communes urbaines en Suisse.

En plus de la représentation de ses 133 membres auprès du monde politique, médiatique et public, elle encourage l'échange d'expériences entre ses membres et publie des études, des directives, et des recommandations.

Fondée en 1897, elle a son siège à Berne. Actuellement, son président est Hanspeter Hilfiker, maire de la ville de Aarau.

Coire
Coire (en allemand : Chur ; en romanche : Cuira ; en italien : Coira) est une commune et une ville suisse, chef-lieu du canton des Grisons et de la région de Plessur.

Coire se trouve sur la rive droite du Rhin alpin et est aussi le siège du diocèse de Coire.
Vierge de Lourdes (caïque)
La Vierge de Lourdes est une caïque dite d'Yport construite en 1949 au chantier naval Jouan Fiquet à Fécamp. Elle est gréée en bourcet-malet.

Elle appartient désormais à l'association La Caïque Vierge de Lourdes. Cet ancien voilier de pêche a le label BIP (Bateau d'intérêt patrimonial) décerné par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

Association patrimoine maritime et fluvial
L'association « Patrimoine maritime et fluvial » (PMF), est créée en 1992 par Louis de Catuelan et Jean-Yves Le Drian, alors secrétaire d'État à la Mer, sous le nom initial d'« Association de préfiguration pour la Fondation du patrimoine maritime et fluvial » devenue en 1997 la « Fondation du patrimoine maritime et fluvial », qui dépendait de la Fondation du Patrimoine elle-même créée par la loi du 2 juillet 1996. Elle prend son nom « Patrimoine maritime et fluvial » au printemps 2015.
Anthony Roux (auteur)
Anthony Roux, également connu sous le pseudonyme Tot, né le 9 mars 1977 à Montreuil (Pas-de-Calais), est un scénariste de bande dessinée, de film et de série télévisée, producteur de cinéma, réalisateur, concepteur de jeux vidéo et auteur de jeux de société français.

Il dirige l'entreprise Ankama et est notamment connu pour l'avoir fondée ainsi que pour le jeu vidéo Dofus. Par la suite, il diversifie son travail, notamment dans l'animation (avec la série Wakfu et le film Dofus, livre 1 : Julith notamment) et l'écriture (la bande dessinée Dofus).

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.