hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Bilba
Jim Bilba, né le 17 avril 1968 à Pointe-à-Pitre, est un joueur français de basket-ball et ancien capitaine de l'équipe de France. Jim Bilba fait partie de l'équipe de France médaillée d'argent aux JO de Sydney en 2000.

Tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000
Le tournoi masculin de basket-ball aux Jeux olympiques d'été de 2000 se tient à Sydney du 17 septembre au 1er octobre 2000. Les matchs ont lieu au sein du The Dome et du Sydney SuperDome.

Les fédérations affiliées à la FIBA participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi l' Australie, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.

L'équipe des États-Unis s'adjuge sa douzième médaille d'or, la 3e consécutive. La France remporte la médaille d'argent pour la deuxième fois de son histoire après 1948. L'équipe de Lituanie remporte sa 3e médaille de bronze consécutive.

Lors de cette compétition, sur les trente-huit rencontres disputées (trente au premier tour et huit en phase finale), une seule a nécessité une prolongation.
Faciens misericordiam
Faciens misericordiam est une bulle pontificale fulminée par le pape Clément V le 12 août 1308 dans le cadre du procès de l'ordre du Temple.

Elle crée des commissions diocésaines, chargées d'enquêter sur les agissements des Templiers, et des commissions pontificales, chargées de juger l'Ordre du Temple comme tel. Ces dernières livreront leurs rapports lors d'un concile œcuménique convoqué à Vienne en 1310, qui discutera du sort de l'ordre par la bulle Vox in excelso.

La commission pontificale de Paris est composée de : Gilles Aycelin (archevêque de Narbonne), Guillaume Durand (évêque de Mende), Guillaume Bonnet (évêque de Bayeux), Raynaud de La Porte (évêque de Limoges), Jean de Montlaur (archidiacre de Maguelone), Matthieu de Naples (notaire apostolique), Jean de Mantoue (archidiacre de Trente) et Jean Argani (prévôt de l'église d'Aix).

Raynaud de La Porte
Raynaud ou Regnault de La Porte, né vers 1260/1265 et mort en 1325, homme d'Église français, fut évêque de Limoges, archevêque de Bourges et cardinal-évêque d'Ostie et Velletri, puis de Sainte-Praxède.
Lichtig
Nadia Lichtig (1973-), artiste plasticienne et musicienne allemande. Elle vit et travaille à Montpellier (France) et Munich.

Renée Lichtig (1921-2007), monteuse française.

Lucie Lichtig (1912-1999), scripte française

Hélène Schapiro née Lichtig  (1916-2000), française juive d'origine polonaise, déportée à Auschwitz puis plus tard à Bergen-Belsen qui survit à la Shoah et devient un témoin.

Bergen-Belsen
Bergen-Belsen, parfois appelé Belsen, était un camp de concentration nazi situé au sud-ouest de la ville de Bergen, près de la localité de Belsen, à une dizaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Celle, en Basse-Saxe (Allemagne), dans la lande de Lunebourg. Il est ouvert en 1940 pour interner les prisonniers de guerre français et belges mais accueille à partir de l'été 1941 plus de 20 000 prisonniers soviétiques.
Gian Rinaldo Carli
Gian Rinaldo Carli, appelé aussi quelquefois Carli Rubbi, du nom de sa femme,	né à Capodistria le 11 avril 1720 et mort à Milan le 22 février 1795 (à 74 ans) est un écrivain, économiste et érudit italien.
Professeur d'astronomie et de Navigation à l'université de Padoue, puis en 1765 président du Conseil supérieur de l'économie du duché de Milan. Opposé aux physiocrates et adepte de la conception paternaliste, il prône le contrôle et la gestion étatique de la production et du commerce et tente de mettre fin à l'altération des monnaies en ordonnant une refonte générale.

Université de Padoue
L'université de Padoue (en italien, Università degli studi di Padova) est une université italienne dont le siège est à Padoue.

Sa devise, adoptée dès sa création, est la suivante : « Universa Universis Patavina Libertas ».
Ievgueni Belocheïkine
Ievgueni Vladimirovitch Belocheïkine - en russe : Евгений Владимирович Белошейкин (Evgenij Vladimirovič Belošejkin) et en anglais : Evgeny Belosheikin (né le 17 avril 1966 à Sakhaline en URSS - mort le 18 novembre 1999 à Saint-Pétersbourg) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace,. Il évolue au poste de gardien de but. Il a été retrouvé mort pendu dans une auberge de Saint-Pétersbourg. Il est enterré au cimetière Bogoslovskoïe de la ville.

Championnat du monde de hockey sur glace 1986
Le cinquante-unième championnat du monde de hockey sur glace eu lieu à Moscou en Union des républiques socialistes soviétiques du 12 au 28 avril. La Tchécoslovaquie rata la ronde des médailles pour la première fois depuis 1967.
Magicka
Magicka est un jeu vidéo d'action-aventure s'inspirant de la mythologie nordique. Il est développé pour Windows par Arrowhead Game Studios et édité par Paradox Interactive. Le jeu est publié sur Steam le 25 janvier 2011, et fonctionne aussi sous Linux, via Wine.

Le jeu est payant, bien qu'une version de démonstration soit disponible en téléchargement gratuit.

Magicka est développé par huit étudiants suédois.

Le jeu connaît un succès commercial avec plus de 2,8 millions d'exemplaires vendus.

Il a pour suite Magicka 2.

Magie (jeu vidéo)
La magie, ou le mana, est un élément de gameplay d'un jeu vidéo très fréquemment présent dans les jeux de rôles. Elle est utilisée par différents archétypes de personnages ou objets et prend donc différentes formes. Elle peut être introduite sous la forme de caractéristiques ou capacités à acquérir ou faire progresser, ou sous forme d'objet à utiliser. La magie se mesure généralement en points de magie, abrégé en MP, ou en points de mana ; Elle est souvent affichée sous forme du rapport par exemple 50/60 MP, ou sous forme de jauge que le joueur doit alimenter. Ces magies octroient différentes capacités aux personnages joueurs, comme la possibilité d'attaquer, de se défendre, de réaliser diverses actions spécifiques ou de régénérer la santé des personnages. Le mana est traditionnellement représenté par la couleur bleu.
Abey (Liban)
Abey (arabe : عبيه) est un village libanais situé dans le caza d'Aley au Mont-Liban. Le village est situé à 22 km de Beyrouth et à une altitude d'environ 800 m au-dessus du niveau de la mer Méditerranée.

Portail du Liban

Mont Liban
Le mont Liban (en arabe جبل لبنان et سلسلة جبال لبنان الغربية, « Montagne occidentale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Liban et, pour une petite partie, de Syrie ; elle domine la mer Méditerranée située à l'ouest, et culmine au Qurnat as Sawda' à 3 088 mètres d'altitude. Il s'agit du plus haut relief montagneux du Proche-Orient.

Cette montagne a constitué le noyau du Grand Liban, à l'origine de la république libanaise moderne. Elle est majoritairement peuplée de chrétiens (maronites surtout), avec une minorité importante de la communauté druze (surtout dans les montagnes du Chouf).
Robert Georges Debeurre
Robert Georges Debeurre, né à Paris le 4 juin 1909 et mort au Mans le 20 janvier 1972, est un écrivain français prolifique. En carrière, il écrit, sous de nombreux pseudonymes, plus de 160 romans policiers, d'espionnage et d'horreur publiés pour l'essentiel pendant les années 1950 et 1960. Sous le pseudonyme Irving Le Roy, il est le créateur du héros éponyme. Une partie de sa production, notamment sous le pseudonyme de Susan Vialad, est parue au Fleuve Noir.

Éditions de la Tarente
Les Éditions de la Tarente sont une maison d'édition française fondée en 1998 par Pierre Rodeville à Aubagne.
Elle est spécialisée dans l'édition d'ouvrages sur la franc-maçonnerie, l’alchimie, le symbolisme, l’ésotérisme et l'histoire.

Elle est plus particulièrement impliquée dans l'édition d'ouvrages sur la franc-maçonnerie rectifiée, et la mouvance martiniste-martinésiste. Cette thématique constitue aujourd’hui une part importante du catalogue.

À la suite du décès de Ladislao Toth en 2021, les Éditions de la Tarente  deviennent dépositaires de son héritage éditorial et s’occupent ainsi de la diffusion de sa maison d’édition, les Éditions Archè, excepté en Italie. En collaboration avec la Société d'Étude de l'Histoire de l'Alchimie (SEHA-CNRS), Archè publie des éditions critiques de textes alchimiques dans la collection Textes et travaux de Chrysopoeia de même que des études sur cette discipline et des revues, comme Chrysopoeia sous la direction de Sylvain Matton.
Lyubov Tyurina
Lyubov Nikolayevna Tyurina (russe : Любовь Николаевна Тюрина), née le 25 avril 1943 à Moscou et morte le 23 octobre 2015, est une joueuse de volley-ball soviétique.

Elle fait partie de la sélection nationale soviétique de 1967 à 1972. Elle est notamment sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 1972 à Munich, championne du monde 1970 à Varna et championne d'Europe 1967 à Izmir.

En club, elle évolue au Dinamo Moscou de 1966 à 1974, remportant quatre titres de championne d'URSS et trois Coupes d'Europe des clubs champions.

Équipe d'Union soviétique féminine de volley-ball
L'équipe d'Union soviétique féminine de volley-ball est l'équipe nationale qui représentait l'URSS dans les compétitions internationales féminines de volley-ball. Elle était gérée par la Fédération d'URSS de volley-ball.

La sélection est active de 1949 à 1991, avant de laisser place à l'équipe de la communauté des États indépendants féminine de volley-ball en 1992. L'équipe de Russie féminine de volley-ball est considérée comme son héritière par la FIVB.

L'équipe soviétique est l'une des équipes les plus titrées de l'histoire du volley-ball féminin avec quatre victoires aux Jeux olympiques, cinq titres de championne du monde, une coupe du monde et douze titres de championne d'Europe.
Nini Theilade
Nini Theilade (née le 15 juin 1915 à Purwokerto (Java), Indonésie (alors Indes orientales néerlandaises) et morte le 13 février 2018 à Hesselager (Fionie), Danemark) est une danseuse étoile, chorégraphe et pédagogue danoise.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
L'Assomption—Montcalm
L'Assomption—Montcalm est une ancienne circonscription électorale fédérale des régions de Lanaudière et des Laurentides, au Québec. Elle fut représentée de 1917 à 1935.

La circonscription apparut en 1914 avec des portions de L'Assomption et Montcalm. Abolie en 1933, la circonscription fut redivisée parmi Joliette—L'Assomption—Montcalm et Terrebonne.

Laurentides (région administrative)
Les Laurentides sont une région administrative du Québec s'étendant sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, près de Montréal. Son numéro de région est le 15. Elle est composée de sept municipalités régionales de comté (MRC) et de 76 municipalités.

Les Laurentides désignent aussi une importante chaîne de montagnes qui s'étend de l'Outaouais jusqu'au Labrador et donne une grande part de sa physionomie à la région. Ainsi la région tire son nom de cette chaîne de montagnes qui la vallonne sur un axe sud-ouest, nord-est.
Zucman
Élisabeth Zucman (1930-2019),  médecin de rééducation et de réadaptation fonctionnelle française ;

Gabriel Zucman (né en 1986), économiste français, petit-fils d'Élisabeth Zucman, et neveu de Jessica Zucman-Rossi, d’où : 
la taxe Zucman ;

Jessica Zucman-Rossi (née en 1964), professeur des universités-praticien hospitalier française, fille d'Élisabeth Zucman.

Gabriel Zucman
Gabriel Zucman, né le 30 octobre 1986 à Paris, est un économiste franco-américain.

Docteur en sciences économiques de l’École des hautes études en sciences sociales en 2013, il enseigne un temps l'économie à la London School of Economics, puis devient professeur à l'université de Californie à Berkeley à partir de 2019. Il est également professeur à l’École normale supérieure (Paris) depuis 2023. Depuis juin 2021, il est également directeur de l'Observatoire européen de la fiscalité à PSE - École d'économie de Paris.

Il est notamment connu pour ses travaux sur les inégalités sociales et de revenu et les paradis fiscaux, ainsi que pour sa proposition de « taxe Zucman », une nouvelle imposition mondiale minimale, sur le patrimoine des grandes fortunes. Celle-ci vise selon ses travaux à corriger l'optimisation fiscale et rétablir un principe d’égalité devant l’impôt.
ARC Almirante Padilla (FM-51)
L'ARC Almirante Padilla (pennant number : FM-51) est le troisième navire de la marine nationale colombienne à porter ce nom. Il s’agit d’une frégate de type FS-1500 construite au chantier naval Howaldtswerke-Deutsche Werft à Kiel, en Allemagne. Il s’agit de la première des quatre frégates lance-missiles acquises dans le cadre du plan Neptune. Elle a été mise en service en octobre 1983 et depuis lors, elle a navigué dans les eaux territoriales colombiennes et a contribué à la préservation de la vie en mer, à la lutte contre les trafics illicites et à la préservation des ressources naturelles de la nation.

La frégate porte le nom du héros naval le plus célèbre de Colombie, l’amiral José Prudencio Padilla, l’un des officiers de marine colombiens qui ont participé à la guerre d'indépendance.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Protège-tibia
Un protège-tibia est une plaque de protection portée par de nombreux sportifs, comme les footballeurs ou les joueurs de rugby à XV, afin de protéger leurs tibias de chocs directs. En principe obligatoire[pas clair].

Tibia
En anatomie humaine, le tibia est un os long pair du membre inférieur. Il constitue avec la fibula le squelette de la jambe. C'est le deuxième plus long os du corps humain, le plus long étant le fémur.
Lacus Curtius
Le Lacus Curtius (ou curtilacus chez Festus Grammaticus) est un espace sacré situé à peu près au milieu du vieux Forum Romanum,.

C'est un lieu entouré d'une clôture en treillage, où se trouvent une margelle de puits arrondie dite « putéal » et plusieurs autels. Quoique plusieurs versions expliquent l'origine de ce lieu sacré, elles ont toutes en commun un lien avec la gens Curtia, une des plus anciennes familles patriciennes de Rome d'origine sabine. Un relief en marbre datant probablement de l'époque de Jules César a été découvert à proximité en 1553, il représente le héros Curtius se jetant dans le gouffre. Historiquement, c’est près du Lacus Curtius que Galba est massacré en 69 par des soldats de sa garde.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
(4979) Otawara
(4979) Otawara est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Karl Wilhelm Reinmuth à Heidelberg le 2 août 1949.

Il aurait dû être survolé par la sonde spatiale Rosetta, mais un report du lancement de plus d'un an empêcha ce survol.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Mo lei tau
Le mo lei tau (無厘頭 en cantonais, 无厘头文化 en mandarin, lit. « ça ne veut rien dire » ou « ça n'a aucun sens ») est un genre d'humour absurde originaire de Hong Kong, apparu à la fin du XXe siècle et qui s’est beaucoup développé grâce à son utilisation dans les médias modernes, surtout au cinéma où l'exemple le plus connu à l'international est Shaolin Soccer. Son humour provient du placement d'éléments surprenants et incongrus et de l'interaction complexe des subtilités culturelles. Il se constitue typiquement de parodies décalées, de juxtaposition de contrastes, de surprises soudaines, autant dans les dialogues que dans l'action, et d'anachronismes improbables et délibérés.

Durant une interview de Stephen Chow pour la saison 2006 d'Asian Invasion (en), le critique de films Jonathan Ross appelle ce genre « conversations idiotes », une étiquette que Chow est heureux d'accepter.

All for the Winner
All for the Winner (赌圣, Dou sing, litt. « Le Saint du jeu ») est une comédie hongkongaise réalisée par Jeffrey Lau et Corey Yuen et sortie en 1990 à Hong Kong.

Parodie du film Les Dieux du jeu (1989), elle est le plus gros succès hongkongais de l'année 1990 et a deux suites : Les Dieux du jeu 2, qui sort 4 mois plus tard, et Top Bet (1991). C'est le film qui a réellement fait connaître Stephen Chow au cinéma et c'est à partir de celui-ci qu'il fera de la comédie son genre de prédilection.
Analyse d'image
L'analyse d'image est la reconnaissance des éléments et des informations contenus dans une image. Elle peut être automatisée lorsque l'image est enregistrée sous forme numérique, au moyen d'outils informatiques et plus récemment par des intelligences artificielles. Les tâches relevant de l'analyse d'image sont multiples, depuis la lecture de codes-barres, jusqu'à la reconnaissance faciale. L'analyse d'image intervient également dans le domaine de l'art et du graphisme, pour l'interprétation des compositions et signifiants.

Il ne faut pas confondre analyse (décomposition en éléments) et traitement (action sur les composantes) de l'image.

Code-barres
Un code-barres, ou code à barres (CAB), est la représentation d'une donnée numérique ou alphanumérique sous forme d'un symbole constitué de barres et d'espaces dont l'épaisseur varie en fonction de la symbologie utilisée et des données ainsi codées. Il existe des milliers de codes-barres différents ; ceux-ci sont destinés à une lecture automatisée par un capteur électronique, le lecteur de code-barres. Pour l'impression des codes-barres, les technologies les plus utilisées sont l'impression laser et le transfert thermique.
Monts Crazy
Les monts Crazy, aussi appelés Crazies, sont un massif montagneux des Rocheuses situé dans le Montana, aux États-Unis, et culminant à 3 417 mètres d'altitude au pic Crazy. D'une longueur de 60 km et d'une largeur de 25 km, ce massif isolé de la ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord domine les Grandes Plaines à l'est, d'où il est visible de très loin.

Ligne continentale de partage des eaux d'Amérique du Nord
Partage des eaux laurentien.

La ligne continentale de partage des eaux (en anglais : Continental Divide ou Great Divide) est la portion nord-américaine de la ligne de partage des eaux entre d'une part le bassin versant de l'océan Pacifique et d'autre part ceux des océans Arctique et Atlantique, y compris le golfe du Mexique. Cette ligne de partage des eaux est marquée par une succession de crêtes situées dans les chaînes côtières du Pacifique et les montagnes Rocheuses.
Svetozar Vukmanović
Svetozar Vukmanović dit Tempo (en serbe : Светозар Вукмановић-Темпо), né le 14 août 1912 à Podgora, près de Cetinje, et mort le 6 décembre 2000 à Rijeka Reževići, près de Budva, était un cadre communiste monténégrin, membre du Comité central de la Ligue des communistes de Yougoslavie. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il effectua des missions en Bulgarie, Grèce et Albanie et devint le représentant personnel de Tito en Macédoine. Après la Libération, il occupa des postes importants et fut déclaré Héros national de la Yougoslavie.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
Gilibert
Jean-Emmanuel Gilibert (1741-1814), homme politique et botaniste français ;

Jean Joseph Gilibert de Merlhiac (1745-1819), général français ;

Jean Marie Marcelin Gilibert (1839-1923), militaire français ;

Philippe Gilibert (1963- ), joueur de rugby français.

Jean Joseph Gilibert de Merlhiac
Jean Joseph Guillaume Marguerite Gilibert de Merlhiac, né le 7 mars 1745 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), mort le 3 juin 1819 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze), est un général français de la Révolution et de l’Empire.
Abbaye Notre-Dame de Bourbourg
L'abbaye Notre-Dame de Bourbourg est une ancienne abbaye bénédictine dédiée à Marie, mère de Jésus-Christ. Fondée au XIIe siècle, à Bourbourg, en Flandre maritime, dans l'actuel arrondissement de Dunkerque, ce chapitre de chanoinesses issues de la noblesse ou noble chapitre disparait au moment de la Révolution française.

Héricourt (Pas-de-Calais)
Héricourt est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Héricourtois. Sa population est de 77 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1866 avec 223 habitants. La commune est membre de la communauté de communes du Ternois. La commune s'inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Discographie de Sheila
Cet article présente la discographie de Sheila.

Icône des années yéyé, Sheila connaît un grand succès en France dès la sortie de son deuxième 45 tours en 1963, L'école est finie, qui se classe n°1 durant plusieurs semaines. Elle classera huit autres titres en tête des ventes en France : Première surprise-partie, Vous les copains, Le Folklore américain, L'Heure de la sortie, Adios Amor, Petite fille de français moyen, Les Rois mages et Les Gondoles à Venise.

À la fin des années 1970, elle connaît un succès international avec le groupe Sheila Black Devotion, avec qui elle enregistre des titres disco comme Love Me Baby, Singin' in the Rain, You Light My Fire ou encore Spacer.

Plusieurs chiffres apparaissent dans les médias au sujet de ses ventes de disques,,,.En France, pays où la chanteuse a connu le plus de succès, le total de ses ventes est estimé à près de 28 millions,,.

Singin' in the Rain (chanson)
Singin' in the Rain (Chantons sous la pluie, en anglais) est une célèbre chanson d'amour américaine, écrite par Arthur Freed, composée par Nacio Herb Brown, et enregistrée pour la première fois par Cliff Edwards et Joan Crawford dans le film musical Hollywood chante et danse (The Hollywood Revue) de Charles Reisner de 1929.

Elle devient une des musiques de film et interpretation de claquettes les plus célèbres de l'histoire du cinéma, avec sa reprise par l'acteur-danseur Gene Kelly avec le thème de film musical Chantons sous la pluie, de la Metro-Goldwyn-Mayer de 1952 (troisième au classement « 100 ans… 100 chansons » de l’American Film Institute AFI).