hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cosmochimie
La cosmochimie est une branche de la géochimie qui s’intéresse aux origines et à l’évolution des nucléides dans l'Univers et plus spécifiquement dans le Système solaire. Les spécialistes de cette discipline sont qualifiés de cosmochimistes.

Nucléide
Un nucléide est une classe d'atomes dont le noyau possède le même nombre de protons, le même nombre de neutrons et le même état énergétique,. Le nucléide se différencie de l'isotope, qui n'est identifié que par son nombre de protons et de neutrons ; il peut exister plusieurs nucléides pour un même isotope.

Le mot « nucléide », forgé à partir du latin nucleus (« noyau »), a été proposé en anglais (nuclide) par Truman P. Kohman en 1947. Kohman a initialement suggéré « nucléide » comme désignant une « espèce de noyau » défini par son nombre de neutrons et de protons. Le mot a donc initialement été désigné pour concerner le noyau atomique.
Humbert d'Albon
Humbert d'Albon fait référence aux fils aînés de la dynastie des Guigonides d'Albon :

Humbert dit d'Albon, évêque de Grenoble sous le nom d'Humbert Ier (994-~1025), fils de Guigues Ier († ap. 996) ;

Humbert dit d'Albon, évêque de Valence (996, 1027-1037), fils de Guigues II († av. 1009) et frère du comte Guigues le Vieux († 1070) ;

Humbert d'Albon, évêque de Grenoble (~1058-† v. 1070) sous le nom d'Humbert II, fils du comte Guigues le Vieux († 1070) ;

Humbert d'Albon, évêque du Puy (1128-114?), archevêque de Vienne (1146-1147), fils de Guigues III († 1133) ;

Humbert d'Albon (évêque de Valence)
Humbert dit d'Albon est un évêque de Valence, sous le nom Humbert Ier, de la première moitié du XIe siècle. Il appartient à la dynastie des Guigues, qui donne naissance à la maison d'Albon avec son frère, le comte.
Wargame (hacking)
Dans le domaine du hacking, un wargame (ou jeu de guerre) est un défi de cybersécurité et un jeu de l'esprit dans lequel les concurrents doivent exploiter ou défendre une vulnérabilité dans un système ou une application afin de gagner ou empêcher l'accès à un système informatique,,.

Un wargame implique généralement une logique de capture de drapeau basée sur un test d'intrusion, des attaques d'URL sémantiques (en), l'authentification basée sur la connaissance (en), la cassage de mot de passe, l'ingénierie inverse des logiciels (surtout JavaScript, Adobe Flash et le langage assembleur), l'injection de code, les injections SQL, le cross-site scripting, l'usurpation d'adresse IP, l'expertise judiciaire et autres techniques de piratage informatique.

Cassage de mot de passe
En cryptanalyse et en sécurité informatique, le cassage de mot de passe (en anglais : password cracking) est le processus de récupération de mots de passe à partir de données stockées ou transmises par un système informatique. Une approche courante, appelée attaque par force brute, consiste à essayer plusieurs mots de passe potentiels et à comparer leur hachage cryptographique au hachage cryptographique du mot de passe recherché.
Shaun Toub
Shaun Toub (en persan: شان توب), né le 6 avril 1963 à Téhéran, est un acteur de cinéma américano-iranien.

Il est surtout connu pour avoir joué Yinsen dans Iron Man (2008) et Iron Man 3 (2013), Farhad Golzari dans Collision (2004), Marlboro dans War Dogs (2016), Majid Javadi dans la série d’espionnage Homeland et Faraz Kamali dans la série israélienne Téhéran (2020).

Paul Haggis
Paul Haggis, né à London en Ontario le 10 mars 1953, est un réalisateur, scénariste et producteur canadien. Il est connu comme réalisateur de Collision, Dans la vallée d'Elah, et comme scénariste de Million Dollar Baby, Mémoires de nos pères, Lettres d'Iwo Jima, Casino Royale ou encore Quantum of Solace.
Nzante Spee
Sunday Nzante Spee est un peintre camerounais né en 1953 à Mbem, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, et mort le 25 mai 2005 à Stockton (Californie).

Adolescent, il réalise divers travaux de peinture et de décoration de façades.

De 1976 à 1982, il étudie les beaux-arts au Nigéria et en Côte d'Ivoire. Son talent commence alors à être reconnu internationalement.

Malgré la difficulté pour les artistes de gagner leur vie au Cameroun, il décide de mener sa carrière à partir de Bamenda. Il crée un atelier et un centre de formation, le Spee Art Center, où il peut vivre de son art et influencer la jeune génération de peintres camerounais.

Son style, allant du cubisme au surréalisme et à une caricature d'apparence naïve mais chargée d'humour provocateur, culmine dans un monde pictural où ces expressions se mêlent dans une esthétique qualifiée de melting age.

Bamenda
Bamenda est une ville du Cameroun, chef-lieu du département de la Mezam et de la région du Nord-Ouest. Elle constitue la ville la plus peuplée du Cameroun anglophone. Communauté urbaine depuis 2008, elle est divisée en trois communes d'arrondissement. Bamenda possède un aéroport (code AITA : BPC).
34e législature de la Colombie-Britannique
La 34e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1987 à 1991. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1986 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Vander Zalm forme un gouvernement majoritaire. Après la démission de Vander Zalm pour raison de conflits d'intérêts en 1991, Rita Johnston le remplace comme première ministre.

Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par Bob Skelly forme l'opposition officielle.

John Douglas Reynolds est président de l'Assemblée jusqu'en 1989. Il est remplacé par Stephen Rogers.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Fabricant d'armes
Un fabricant d'armes est un particulier ou une entreprise qui fabrique des armes à des fins commerciales ou non.

Au XXIe siècle, le terme de « fabricants d' armes » évoque généralement les distributeurs d'armes de guerre tels que les armes à feu individuelles (fusils mitrailleurs et autres armes automatiques), les projectiles explosifs ou chimiques, les chars d'assaut, les navires de guerre, les avions de chasse et les autres engins susceptible d'être utilisés lors de conflits militaires.

Cet article traite principalement de l'histoire des fabricants d'armes depuis l'Antiquité, jusqu'à l'Époque contemporaine.

Bombe (militaire)
Une bombe est un engin explosif consistant habituellement en un contenant empli de matériel explosif ayant pour but de causer une destruction lorsque déclenchée. À partir du XXe siècle, le mot est surtout utilisé pour désigner des engins explosifs lancés d'avions ou laissés au sol.
Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo
La Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo est un concept car du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz / AMG. Initialement entièrement virtuelle, destinée au jeu vidéo Gran Turismo 6 de la console de jeux vidéo PlayStation 3 de Sony, elle est présentée en maquette taille réelle en 2013, puis commercialisée en 5 exemplaires.

Virtuel
« Virtuel » est un adjectif (qui peut être substantivé : le virtuel) utilisé pour désigner ce qui est seulement en puissance, sans effet actuel. Il s'emploie souvent pour signifier l'absence d'existence.

À partir des années 1980, cet adjectif est aussi utilisé pour désigner ce qui se passe dans un ordinateur ou sur Internet, c'est-à-dire dans un « monde numérique » par opposition au « monde physique ».
Tottenham Hale (métro de Londres)
Tottenham Hale (en anglais : Tottenham Hale Underground Station), est une station de la Victoria line du métro de Londres, en zone Travelcard 3. Elle est située sur la Station Road, à Tottenham Hale, sur le territoire du borough londonien de Haringey.

C'est une station de correspondance avec la gare de Tottenham Hale de National Rail intégrant une station intermédiaire du Stansted Express qui effectue la liaison entre l'aéroport de Londres-Stansted et la gare de Liverpool Street.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Open de Singapour 2025 (badminton)
L'Open de Singapour 2025 est un tournoi de badminton professionnel qui se déroule du 27 mai au 1er juin 2025 au Singapore Indoor Stadium de Singapour.

Le tournoi entre dans la catégorie Super 750, le deuxième plus haut niveau du BWF World Tour hormis les Finales du BWF World Tour. Il a lieu entre le Super 500 de Malaisie et le Super 1000 d'Indonésie.

Finales du BWF World Tour
Le Masters Finals, ou BWF Super Series Masters Finals, ou Finales des Masters en français, est un tournoi international annuel de badminton créé en 2007 et organisé par la Fédération mondiale de badminton (BWF) qui se déroule en fin de saison. Il rassemble les 8 meilleurs joueurs et joueuses en simple et les 8 meilleures paires de chaque discipline de double qui ont accumulé le plus de points lors des tournois BWF Super Series uniquement, devenus le BWF World Tour depuis 2018.
Championnat du Monténégro de football 2013-2014
La saison 2013-2014 de Prva Crnogoska Liga est la huitième édition de la première division monténégrine. Lors de celle-ci, le FK Sutjeska Nikšić tente de conserver son titre de champion face aux onze meilleurs clubs monténégrins lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année, chaque équipe affrontant à trois reprises ses adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de deuxième division alors que les clubs classés 10e et 11e doivent disputer un barrage de promotion-relégation face aux 2e et 3e de D2.

C'est le tenant du titre, le FK Sutjeska Nikšić, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le FK Lovćen Cetinje, vainqueur de la Coupe du Monténégro et neuf sur le duo FK Čelik Nikšić-FK Budućnost Podgorica. C'est le second titre de champion du Monténégro de l'histoire du club.

FK Budućnost Podgorica
Le Fudbalski klub Budućnost Podgorica (en monténégrin : Фудбалскли клуб Будућност Подгорица), plus couramment abrégé en FK Budućnost Podgorica, est un club monténégrin de football fondé en 1925 et basé à Podgorica, la capitale du pays.
Psalmus Hungaricus
Le Psalmus Hungaricus (en français : Psaume hongrois) op. 13 de Zoltán Kodály est une œuvre pour ténor, chœur et orchestre composée en 1923.

Le Psalmus fut commandé pour célébrer le cinquantième anniversaire de l'unification de Buda et Pest, et fut créé en novembre 1923, avec la Suite de danses de Béla Bartók, tous deux dirigés par Ernő Dohnányi.

Le texte repose sur la glose du Psaume 55 (Miserere mei, Deus, quoniam... : « Aie pitié de moi, mon Dieu, car des hommes me harcèlent ; tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent... ») par Mihály Kecskeméti Vég (hu) au XVIe siècle. Ce texte renferme des passages désespérés et un appel à Dieu, que les spécialistes renvoient à la situation politique de la Hongrie après la Première Guerre mondiale, ou aux persécutions politiques que Zoltán Kodály eut à subir peu avant.

C'est l'une des œuvres les plus jouées et enregistrées de Kodály.

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
George Balaum
George Balaum est un ingénieur ferroviaire britannique qui fut conseiller étranger au Japon durant l'ère Meiji.

Il est employé à l'origine par Horatio Nelson Lay pour travailler à la construction de la première ligne ferroviaire du Japon. Cependant, après le licenciement de Lay, Balaum signe un contrat de conseiller étranger avec le département des chemins de fer et des télégraphes du ministère japonais des Travaux publics. Ce contrat débute le 7 juillet 1870 et se termine le 3 août 1873. Il est engagé en tant que charpentier en chef de la construction des chemins de fer à Yokohama. Lorsque son contrat expire, il est prolongé chaque mois jusqu'à ce que Balaum démissionne définitivement le 31 juillet 1875.

Ministère des Travaux publics (Japon)
Le ministère des Travaux publics (工部省, Kōbu-shō) est un organisme de l'empire du Japon qui exista de 1870 à 1885.

Fondé le 12 décembre 1870, le ministère trouve son origine dans l'ancien système ritsuryō d'inspiration chinoise datant du VIIe siècle. Il était responsable de l'adoption de certaines technologies occidentales, en particulier pour la modernisation de l'industrie, des mines et des voies de communication, et supervisa la construction de la première ligne de chemin de fer au Japon. Il est dissous le 22 décembre 1885 après l'adoption d'un gouvernement moderne. Ces fonctions furent alors partagées entre le ministère des Communications et au ministère de l'Agriculture et du Commerce.
Tarek Mitri
Tarek Mitri, né le 16 septembre 1950 à Tripoli, est un homme politique et intellectuel libanais.

Grec orthodoxe, il participe à de nombreuses initiatives mondiales de dialogue inter-religieux. Écrivain, il a publié de nombreux ouvrages dont le dernier est consacré aux négociations diplomatiques, relatives à la guerre de 2006 au Liban.

Dialogue interreligieux
Le dialogue interreligieux est la relation positive entre personnes de religions différentes. C'est un aspect du dialogue interculturel, qui peut se manifester dans les échanges de la vie quotidienne, la coopération pour l'intérêt public, les débats théologiques et le partage des expériences spirituelles. Il se distingue du syncrétisme et du relativisme en ce qu'il implique un respect des différences plutôt qu'une recherche de l'uniformité.

Parfois présenté comme synonyme, l’œcuménisme est le dialogue interconfessionnel interne au christianisme (catholique, protestant, orthodoxe). Le dialogue interconvictionnel est quant à lui une tentative d'élargir le dialogue interreligieux aux convictions non-croyantes (athées, agnostiques).
Midnight Blue (album de Louise Tucker)
Midnight Blue est le titre de l'album de Louise Tucker sorti début 1982 en 33 tours et en 1989 en CD.

Les ventes totales pour le single principal, Midnight Blue, et l'album résultant se montent à sept millions.

Midnight Blue atteint la première place en France ainsi qu'au Canada, et dans différents pays à travers le monde,,,.

La musique de la chanson éponyme est adaptée du 2e mouvement de la Sonate no 8 Op. 13 (Pathétique) du compositeur Ludwig Van Beethoven. Deux autres chansons de cet album sont également des arrangements de thèmes de compositeurs classiques : Only for You reprend Elizabethan Serenade de Ronald Binge, et Graveyard Angel reprend l'Adagio d'Albinoni.

Ronald Binge
Ronald Binge (15 juillet 1910 - 6 septembre 1979) est un compositeur et arrangeur britannique de musique légère. Il arrange certaines des pièces les plus célèbres de Mantovani avant de composer sa propre musique, qui comprend Elizabethan Serenade et Sailing By (en).
Uhldingen-Mühlhofen
Uhldingen-Mühlhofen est une commune allemande, dans le Bade-Wurtemberg (arrondissement du Lac de Constance), située sur la rive nord du lac de Constance, entre Überlingen et Meersburg. La commune est un lieu touristique et le lieu d'implantation du musée des palafittes d'Unteruhldingen et de l'église rococo de Birnau.

Arrondissement du Lac de Constance
L'arrondissement du Lac de Constance est un arrondissement  (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Tübingen. Son chef lieu est Friedrichshafen.
Hendrikje van Andel-Schipper
Hendrikje van Andel-Schipper (29 juin 1890 à Smilde - 30 août 2005 à Hoogeveen) est une supercentenaire hollandaise décédée à l'âge de 115 ans et 62 jours. Elle était la deuxième personne la plus âgée au monde (après Maria Capovilla) au moment de son décès. Après sa mort, l'examen de son cerveau a montré une quasi absence de problèmes (tels que maladie d'Alzheimer ou autre maladie liée à l'âge).

Elle est la personne la plus âgée ayant vécu aux Pays-Bas.

Smilde
Smilde est un village situé dans la commune néerlandaise de Midden-Drenthe, dans la province de Drenthe.

Le 1er janvier 1998, l'ancienne commune indépendante de Smilde a fusionné avec Beilen et Westerbork pour former la nouvelle commune de Midden-Drenthe.
Czernica
En Pologne :

dans la voïvodie de Basse-Silésie :
Czernica, localité du powiat de Jelenia Góra ;
Czernica, localité dans le powiat de Świdnica ;
Czernica, village du powiat de Wrocław, siège de :
Czernica, gmina rurale du powiat de Wrocław.

dans la voïvodie de Poméranie : 
Czernica, un village.

dans la voïvodie de Sainte-Croix :
Czernica, un village.

dans la voïvodie de Silésie : 
Czernica, village de Silésie.

Czernica (Poméranie)
Czernica est une localité polonaise de la gmina mixte de Brusy située dans le powiat de Chojnice en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 24 km au nord-est de Chojnice et 80 km au sud-ouest de la capitale régionale Gdańsk.
Éther (mythologie)
Éther ou Æther est un dieu primordial dans la mythologie grecque de l'Antiquité. Issu du Chaos avec Héméra (le Jour, la lumière terrestre), il personnifie la partie supérieure du ciel, le domaine des autres dieux, la lumière céleste.

Le mot « Éther » est la translittération du grec Αἰθήρ / Aithḗr (même sens). En grec le nom commun αἰθήρ, apparenté à αἴθω / aíthō (« enflammer »), signifie « air » ou « ciel » (au sens poétique de ce terme).

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
Chanson de toile
Une chanson de toile (appelée aussi chanson d'histoire) est un type de poème lyrique médiéval du nord de la France, composé de couplets et d'un refrain et en règle générale mis en musique. La chanson de toile doit son nom au thème central qui présente une haute dame occupée à des travaux de couture et soucieuse de l'amour de son beau chevalier.

C’est un genre poétique de langue d'oïl assez éphémère : on ne connaît qu'une vingtaine de textes qui datent du début du XIIIe siècle. Sous une apparence de simplicité populaire se révèle en fait une élaboration plus savante qui exploite les thèmes courtois du point de vue féminin.

Couture
Une couture est l'assemblage de deux ou plusieurs pièces à l'aide de fil à coudre, soit manuellement avec une aiguille, soit en utilisant une machine à coudre ou une surjeteuse. La couture est utilisée dans la fabrication des vêtements, du linge de maison (draps, mouchoirs, ...), des éléments de décoration (nappes, rideaux, tentures, ...), des chaussures, de la maroquinerie (bagages, sacs, ...). La première utilisation connue du mot daterait du XIVe siècle.

La couture des bords des plaies et incisions contribue en chirurgie à la rapidité et qualité de leur cicatrisation. On parle dans ce domaine de « suture », certains des fils utilisés ont la particularité d'être dégradés par le corps (« fils résorbables »), comme l'est le catgut.
Gigi (chanteuse)
La chanteuse éthiopienne Ejigayehu Shibabaw, ou Gigi (née en 1974) dépasse les frontières musicales depuis ses premiers pas en tant que star de la pop dans la communauté éthiopienne.[non neutre]
Après avoir sorti un certain nombre d'albums populaires, distribués avant tout dans les magasins éthiopiens, elle rencontra Chris Blackwell, qui avait révélé au monde des icônes comme Bob Marley et U2 sur son label révolutionnaire Island Records.[non neutre] Blackwell fit signer Gigi avec son tout nouveau label indépendant Palm Pictures.

Son premier album, sorti en 2001, comptait Herbie Hancock et Wayne Shorter parmi les artistes invités. Ce dernier fut produit par Bill Laswell. Laswell et Gigi ont fini par se marier, et ont depuis travaillé ensemble sur des albumsinspirés musiques du monde, de la pop, et de la musique électronique.

Chris Blackwell
Chris Blackwell, né le 22 juin 1937 à Londres (Angleterre), est un producteur de musique anglais, fondateur du label Island Records.

Il compte parmi les fondateurs de l'industrie musicale jamaïcaine et participe à l'expansion internationale du reggae, notamment grâce à Bob Marley, qu'il engage sur son label au début des années 1970 et qui connaît un succès planétaire.
Angle magique
En mathématiques, l'angle magique est la mesure en radians de l'angle entre la diagonale d'un cube et une arête adjacente.

Il intervient aussi en spectroscopie RMN, domaine qui lui a donné son appellation.

Son double est l'angle tétraédrique.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Pavle Popović (homme politique)
Pavle Popović (en serbe cyrillique : Павле Поповић ; né au milieu du XVIIIe siècle au Monténégro et mort le 8 décembre 1816 à Vranić) était un homme politique et un diplomate serbe du Premier soulèvement serbe contre les Ottomans.

Principauté de Serbie
La principauté de Serbie (en serbe cyrillique : Кнежевина Србија, en serbe latin Kneževina Srbija) est un ancien État des Balkans créé à la suite des premier (1804-1813) et second soulèvements serbes (1815-1817) et disparu lors de sa transformation en royaume de Serbie en 1882.