hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Appel du komintern
L'Appel du Komintern est un chant révolutionnaire allemand communiste écrit par Franz Jahnke et Maxim Vallentin en 1926. La musique a été composée par Hanns Eisler.

Ce chant fut écrit en 1929, à l'occasion du dixième anniversaire de la fondation de l'Internationale Communiste (Komintern dans le langage de la IIIe Internationale).

Hanns Eisler
Hanns Eisler, né le 6 juillet 1898 à Leipzig et mort le 6 septembre 1962 à Berlin-Est, est un compositeur et théoricien de la musique autrichien, élève d'Arnold Schönberg. Il est notamment connu pour avoir collaboré avec Bertolt Brecht sur plusieurs de ses pièces et mis en musique un grand nombre de ses poèmes. Il a en outre composé la mélodie de l'hymne national de l'ancienne République démocratique allemande, Auferstanden aus Ruinen, sur des vers du poète Johannes R. Becher.
Douentza
Douentza est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Douentza, et de la région de Douentza. En 2009, elle compte 24 000 habitants. Elle est peuplée essentiellement de Peuls, de Dogons, de Diawambés, de Sonrhaïs et de Bellas.

Dogon (peuple)
Les  Dogons sont des habitants du Mali, en Afrique de l'Ouest. Leur nombre total est estimée à 1,2 million de personnes. Ils occupent la région nommée Pays Dogon, qui s'étend de la falaise de Bandiagara jusqu'au sud-ouest de la boucle du Niger. Quelques Dogons sont installés dans le nord du Burkina Faso.

Les Dogons sont avant tout des cultivateurs (essentiellement de mil) et des forgerons. Ils sont réputés pour leur cosmogonie et leurs sculptures. Leur langue parlée est le dogon, qui regroupe plusieurs dialectes. Il existe aussi une langue secrète, le sigi so, réservée à la société des masques. Les Dogons sont liés avec l’ethnie des Bozos par la « parenté à plaisanterie » (appelée sinankunya au Mali). Dogons et Bozos se moquent les uns des autres, mais parallèlement, se doivent mutuelle assistance.
Veenendaal-Veenendaal Classic
La Veenendaal-Veenendaal Classic anciennement appelée Dutch Food Valley Classic ou encore Arnhem Veenendaal Classic, est une course cycliste néerlandaise qui se déroule autour de Veenendaal, dans la province d'Utrecht. Classée en catégorie 1.HC de 2005 à 2010, puis 1.1 depuis 2011 cette semi-classique fait partie de l'UCI Europe Tour. Nommée Dutch Food Valley Classic, du nom du pôle de compétitivité agroalimentaire « Food Valley » basé à Wageningue, près de Veenendaal, elle est rebaptisée Arnhem Veenendaal Classic en 2014 et redevient Veenendaal-Veenendaal Classic en 2017.

En 2018, Bobbie Traksel, vainqueur en 2002, devient directeur de course. Une course féminine s'ajoute à la course masculine. Elle est classée en catégorie 1.1 au calendrier UCI.

En 2025, la course n'est pas organisée en raison du sommet de l'OTAN prévu à la même date, mobilisant toutes les forces de l'ordre de la région.

Sommet de l'OTAN
Un sommet de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (ou sommet de l'OTAN) est un sommet réunissant les chefs d'État ou de gouvernement des pays signataires du traité de l'Atlantique nord et membres de l'Otan, pour évaluer et mettre à jour la stratégie de l'alliance.

Les sommets de l'OTAN ne sont pas des réunions régulières comme le sont les plus fréquentes réunions du Conseil de l'Atlantique nord au niveau ministériel, mais sont des moments importants dans le processus de prise de décisions de l'Alliance à haut-niveau. Les sommets voient souvent l'introduction de nouvelles politiques, l'invitation de nouveaux membres, le lancement de nouvelles initiatives ou la construction de partenariats avec des pays non membres.
Charlie Bauerfeind
Charlie Bauerfeind (né Karl Rudolf Bauerfeind le 30 mai 1963 à Erlangen en Allemagne) est un ingénieur du son et producteur de musique allemand qui a surtout travaillé avec des groupes de metal, tels que Angra, Blind Guardian, Helloween, Primal Fear, Rage, HammerFall et Saxon.

Primal Fear (groupe)
Primal Fear est un groupe de power metal allemand, originaire d'Esslingen, Bade-Wurtemberg. Il est formé en 1997 par Ralf Scheepers (chant, ex-Tyran'Pace et ex-Gamma Ray), Mat Sinner (basse et chant, SINNER), Stefan Leibing et Tom Naumann (guitare).

Beaucoup[Qui ?] considèrent le premier album, éponyme, de Primal Fear comme l'album que Judas Priest aurait dû sortir à la place de Jugulator[réf. nécessaire]. Les cinq premiers albums sont inspirés de Judas Priest[réf. nécessaire], mais le groupe évolue dès Seven Seals, plus mélodique, et développe une musique plus personnelle. Cette évolution est encore plus marquée avec New Religion qui laisse encore plus de place à la mélodie, qui se fait une place parmi les guitares saturées toujours largement présentes.
Kantimba
Kantimba est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 81 habitants et 11 ménages.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Comité consultatif d'urbanisme
Un comité consultatif d'urbanisme (parfois abrégé CCU) est, au Québec, une instance municipale chargée de faire des recommandations aux conseils municipaux en matière d'urbanisme, d'aménagement du territoire et, parfois, de patrimoine culturel. Il a un rôle consultatif ; il revient au conseil municipal élu, investi du pouvoir décisionnel, d'entériner ses recommandations. Bien que certains comités d'urbanisme existaient dans les plus grandes villes, l'introduction d'un pouvoir de créer de tels comités dans la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme vient systématiser leur existence dans les municipalités locales du Québec, et l'introduction de nouveaux règlements à caractère discrétionnaire vient renforcer leur rôle.

Loi sur l'aménagement et l'urbanisme
La Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (LAU) du Québec, codifiée dans la RLRQ sous le chapitre A-19.1, est une législation qui encadre l'aménagement et la planification du territoire québécois. Son objectif est de promouvoir un aménagement durable du territoire, en faisant un partage des responsabilités entre le gouvernement provincial, les communautés métropolitaines, les municipalités régionales de comté (MRC) et les municipalités locales. Cette loi constitue donc une décentralisation encadrée des pouvoirs d'aménagement du territoire.

Avant l'entrée en vigueur de la loi, les municipalités exerçaient certains pouvoirs, notamment en ce qui concerne le contrôle du cadre bâti, la protection des valeurs foncières et le zonage. Cependant, ces pouvoirs s'exerçaient sans réelles méthodes, ni outils uniformisés pour la planification.
Rouladen
Les Rouladen (« paupiettes » en français), appelés aussi Rinderrouladen, sont un mets allemand consistant, à base de lard, d’oignons, de cornichons et de moutarde enveloppés dans une tranche fine de viande ou de haricots en Suisse alémanique, puis cuits. La farce contient parfois de la viande hachée, du bacon ou des oignons. Les Rouladen sont traditionnellement servies au dîner avec du vin rouge.

Viande hachée
La viande hachée est une viande finement coupée, à l'aide d'un hachoir manuel ou électrique. Ce type de préparation culinaire, comme les mises en pâtés ou en saucisses, est majoritairement destinée aux morceaux durs d'un animal adulte ou âgé et réformé de l'élevage.

La viande de bœuf est un type relativement courant de viande hachée, mais beaucoup d'autres viandes peuvent être préparées de cette façon dont le porc, le mouton, la poule et la dinde. En Asie du Sud, c'est le mouton et la chèvre qui sont hachés pour produire le keema, par un procédé de hachage manuel. Les Turkey burgers (dinde) sont assez populaires aux États-Unis, particulièrement parmi les personnes qui suivent un régime.
Séverianes
Les Séverianes (Северяне) sont une peuplade des Slaves orientaux qui s'est installée entre le VIIIe siècle et le début du IXe siècle dans les territoires actuels des oblasts de Tchernigov, de Soumy, de Koursk et de Belgorod. Les Séverianes appartiennent, selon les archéologues, à la culture de Romny-Borchtchevo et à celle des Volhyniens entre le Dniepr et le Don.

Oblast de Tchernihiv
L’oblast de Tchernihiv (en ukrainien : Чернігівська область, Tchernihivs’ka oblast’) ou oblast de Tchernigov (en russe : Черниговская область, Tchernigovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Tchernihiv ou Tchernigov. Il compte 0,9 million d'habitants en 2022.
Santos Gutiérrez
Santos Gutiérrez, né le 24 octobre 1820 à El Cocuy et mort le 6 février 1872 à Bogota, est un homme d'État et militaire colombien. Il est président des États-Unis de Colombie de 1868 à 1870.

Membre de l'aile radicale du libéralisme et rédacteur de la Constitution de Rionegro de 1863, il participe à la guerre des Suprêmes et à la chute du président José María Melo, devenant commandant de l'armée colombienne.

Candidat à la présidence à deux reprises, il est élu en 1868, devenant le premier président radical. Sous son mandat, il fit de l'éducation publique une priorité nationale, tout en consolidant les frontières avec le Brésil, avec la signature du premier contrat de concession pour l'exploration et le creusement d'un canal interocéanique à travers l'isthme de Panama.

Constitution colombienne de 1863
La Constitution de la Colombie de 1863, également appelée constitution de Rionegro (du nom de la localité où était réuni le Congrès) est le texte fondateur des États-Unis de Colombie (regroupant alors les pays actuels de Colombie et du Panama), adoptée en 1863. Par ce texte, l'ancienne Confédération grenadine devient un État fédéral sous le nom d'États-Unis de Colombie (espagnol : Estados Unidos de Colombia).
Caribert
Cette page est la page d'homonymie de Caribert et Charibert.

Plusieurs souverains mérovingiens et seigneurs se prénommèrent Caribert ou Charibert :

Caribert Ier (v. 521 - 567), roi de Paris de 561 à 567 ;

Caribert II (v. 610 - 632), roi d'Aquitaine de 629 à 632 ;

Charibert de Hesbaye, comte de Hesbaye, peut-être le plus ancien ancêtre connu d'Hugues Capet ;

Caribert de Laon, comte de Laon, père de Berthe au Grand Pied, reine des Francs.

Le prénom vient des racines germaniques hari (=armée) et berth (=brillant). À partir de l'époque carolingienne, on trouve davantage la forme non latinisée Herbert  ou Héribert.

Caribert Ier
Caribert Ier (v. 521 - près de Bordeaux, 567) fut roi de Paris de 561 à 567. Il est le fils de Clotaire Ier et de sa première épouse Ingonde.

Il est nommé Charibert par Grégoire de Tours. Son nom signifie « Brillant dans l'armée » : hari (troupe, bande armée) et bert (brillant, bonheur) en vieux francique.
Canton de Maurepas
Le canton de Maurepas est une division administrative française, située dans le département des Yvelines et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 4 à 16 : Maurepas, Châteaufort, Chevreuse, Choisel, Coignières, Dampierre-en-Yvelines, Le Mesnil-Saint-Denis, Lévis-Saint-Nom, Magny-les-Hameaux, Milon-la-Chapelle, Saint-Forget, Saint-Lambert, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Senlisse, Toussus-le-Noble, Voisins-le-Bretonneux.

Toussus-le-Noble
Toussus-le-Noble  est une commune française située à 23 km à l'ouest de Paris (Porte de Saint-Cloud) dans le département des Yvelines en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Nobeltussois.
Lexington Opera House
La Lexington Opera House est un opéra américain situé au 401 West Short Street dans le centre-ville de Lexington, au Kentucky. Construit en 1886, l'Opéra a remplacé l'ancien, situé à l'angle de Main et Broadway, après qu'un incendie l'a détruit en janvier 1886. Le nouvel Opéra a été conçu par le célèbre architecte Oscar Cobb (en) et forme avec une librairie mitoyenne un bien inscrit au Registre national des lieux historiques pour son importance historique et architecturale, l'Opera House and Yates Bookshop Building. Il est actuellement détenu et géré par la Lexington Center Corporation et accueille des ballets, des opéras, des productions pour enfants, des spectacles familiaux, des comédies, de la musique et des tournées nationales professionnelles de Broadway. La Lexington Opera House est l'un des quatorze théâtres du pays construits avant 1900 avec moins de mille places et qui est toujours en activité en tant que salle de spectacle.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Facteur de virulence
Un facteur de virulence est une molécule produite par un agent infectieux (bactéries, virus, mycètes, protozoaires) qui contribue au caractère pathogène — la virulence — de ces organismes en leur permettant :

d'occuper une niche chez l'hôte (colonisation), ce qui passe par l'attachement à ses cellules ;

d'échapper au système immunitaire de l'hôte (immunoévasion) ;

d'inhiber le système immunitaire de l'hôte (immunosuppression) ;

d'entrer et de sortir des cellules de l'hôte dans le cas des infections intracellulaires (typiquement pour les virus) ;

d'absorber les nutriments de l'hôte.

Lipase
Les lipases sont des enzymes hydrosolubles capables d'effectuer l'hydrolyse de fonctions esters et sont spécialisées dans la transformation de lipides (triglycéride, diglycérides, monoglycérides) en glycérol et en acides gras (lipolyse). À ce titre, elles constituent une sous-classe des estérases.
Amédée de Saluces
Amédée de Saluces, né à Saluces vers 1361/63 et mort le 28 juin 1419 à Saint-Donat, est un pseudo-cardinal italien du XIVe siècle et du début du XVe siècle, créé par l'antipape d'Avignon Clément VII. Il est le fils du marquis Frédéric II de Saluces et neveu de l'antipape.

Pseudo-cardinal
On désigne parfois, si on le veut, comme pseudo-cardinal un ecclésiastique créé cardinal par un antipape.

Lors du Grand Schisme, les différents papes ou antipapes qui furent élus désignèrent chacun des « cardinaux » : certains conclaves, dont celui qui aboutit à l'élection de Martin V mettant fin au Grand Schisme, réunirent ainsi cardinaux et pseudo-cardinaux de diverses obédiences.
Krasnokoutsk
Krasnokoutsk (ukrainien : Краснокутськ) est une commune urbaine de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine. Elle compte 7 281 habitants en 2021.
Le village est le point d'entrée du parc national de l'Ukraine slobodienne.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Three Fingered Jack
Le Three Fingered Jack est un volcan éteint et fortement érodé culminant à 2 390 mètres d'altitude dans le centre de l'Oregon, au Nord-Ouest des États-Unis. Il fait partie de la chaîne des Cascades. Il abrite un minuscule glacier sur son versant nord-est. Il s'agit du dernier grand sommet de la partie américaine des Cascades à être gravi, en 1923, par des lycéens de Bend, plus d'une décennie après l'ascension des Three Sisters. Il est protégé au sein de la réserve intégrale du Mont Jefferson et des forêts nationales de Willamette et de Deschutes.

Metolius (rivière)
La Metolius est un cours d'eau affluent de la Deschutes River par l'intermédiaire du lac Billy Chinook, près de la ville de Sisters, au centre de l'État de l'Oregon, aux États-Unis.

Elle coule vers le nord depuis sa source sur les pentes du Black Butte puis s'oriente vers l'est à travers des gorges avant de se jeter à l'ouest du lac. La zone non incorporée de Camp Sherman se trouve sur ses rives.

La rivière draine un bassin de 820 km2 qui contient 180 km de cours d'eau permanents, 521 km de cours d'eau intermittents, 42 lacs et 121 étangs.
Pulsar Aircraft Pulsar XP
Le Pulsar est un monoplan biplace à aile basse et train fixe de sport de construction composite (fibre et carbone imprégné Epoxy) destiné à la construction amateur.

Pouvant recevoir un train classique ou un train tricycle, c’est un avion très répandu avec plus de 500 kits vendus dans le monde. Début 2007 on en comptait une centaine en état de vol aux États-Unis, une vingtaine en Grande-Bretagne, 9 en France, 7 en Suisse, …. Classé ULM dans certains pays, il est catalogué en CNSK par les autorités françaises France; Il requiert donc au minimum de brevet de base pour le pilotage.

Cet avion est aussi très rapide, puisqu’il a remporté la Sun 100 Air Race, compétition réservée aux appareils de moins de 125 ch disputée en Floride durant Sun N’ Fun, en 1998, 1999, 2002 et 2003.

Certificat de navigabilité
Le certificat de navigabilité (CDN) est un document administratif autorisant un avion à voler. Il atteste l'aptitude au vol de l'avion.

En France, c'est la Direction générale de l'Aviation civile (DGAC) qui le délivre. Il a une durée de vie illimitée (le certificat d'examen de navigabilité quant à lui a une durée limitée et son renouvellement s'effectue après contrôle).

Il y a différents types de certificats selon le type de l'avion :

avion construit par un industriel : CDN ;

avion construit par un amateur : CNRA ;

avion en kit construit par un amateur : CNSK ;

avion de collection : CNRAC.
Israel Brodie
Israel Brodie (Sir Israel Brodie) (né le 10 mai 1895 à Newcastle upon Tyne (Royaume-Uni et mort le 13 février 1979, dans le borough londonien de Lambeth, Londres, Royaume-Uni) est le grand-rabbin du Royaume-Uni et du Commonwealth de 1948 à 1965.

Borough londonien de Lambeth
Le borough londonien de Lambeth (en anglais : London Borough of Lambeth) est un borough du Grand Londres. Situé sur la rive droite de la Tamise, il est créé en 1965 par la fusion du district de Lambeth et des districts de Clapham et de Streatham, jusque-là inclus dans le district métropolitain de Wandsworth. Selon les estimations démographiques de 2019, le borough compte 326 034 habitants.
Graphophone
Le Graphophone est le nom et la marque déposée d'une version améliorée du phonographe. Il fut développé par Charles Sumner Tainter (1854—1940) au Volta Laboratory fondé par Alexander Graham Bell à Washington, D.C. Il est la première machine à dicter,,.

L'usage de la marque fut la propriété successive de la Volta Graphophone Company, puis de l'American Graphophone Company, de la North American Phonograph Company et enfin de la Columbia Phonograph Company (qui devient plus tard Columbia Records), qui toutes produisirent ou vendirent des Graphophones.

Dictaphone
Un dictaphone, autrement dit machine à dicter, a pour fonction d'enregistrer la voix d'une personne dans le but d'être ensuite retranscrite par écrit.

Dictaphone est une marque déposée par Columbia Graphophone Company en 1907 pour un appareil enregistreur de dictée.

La marque est aujourd'hui revendiquée par la compagnie américaine Nuance Communications mais attribuée suivant l'INPI à la société américaine Dictaphone Corporation.

La marque est devenue, par antonomase, un synonyme de « machine à dicter ».
Tour de Catalogne 1980
Le Tour de Catalogne 1980 est la 60e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur 7 étapes du 3 au 10 septembre 1980 sur un total de 1 192,0 km Le vainqueur final est l'Espagnol Marino Lejarreta de l’équipe Teka, devant Johan van der Velde et Vicente Belda.

La Ràpita
La Ràpita (Sant Carles de la Ràpita jusqu'au 10 février 2022, San Carlos de la Rápita en castillan) est une commune de la comarque du Montsià dans la province de Tarragone en Catalogne (Espagne). Elle est membre de la mancommunauté de la Taula del Sénia.
Famille von Knorring
La famille von Knorring (Кнорринг en russe) est une famille noble germano-balte originaire d'Allemagne. Elle donna à l'Empire russe de nombreux généraux et conseillers d'État. Ils sont chevaliers de Courlande, et à partir de 1620, barons.

Starke Verlag
C.A. Starke Verlag est une maison d'édition allemande à Bad Salzdetfurth de livres, magazines et autres publications sur la généalogie et l'héraldique. La maison d'édition a été fondée le 20 octobre 1847 par Christian August Starke (1823-1882) à Görlitz, elle est toujours active avec plus de 60% des titres désormais disponibles via la librairie en ligne Jordans. La maison d'édition traditionnelle reste une référencé des livres historiques de généalogie et d'héraldique notamment d'origine germanique.
Henri (prince des Abodrites)
Henri prince des Abodrites (né avant 1066 – 22 mars ou 7 juin 1127) est un souverain des Abodrites, prince ou roi de 1093 à 1127. Il appartient à la lignée des Nakonides et il est considéré par les chroniqueurs contemporains comme un roi des Slaves (rex Slavorum). Le royaume des Abodrites atteint sous le règne de Henri sa plus grande expansion de l'Elbe à l'Oder et de Havelland à la mer Baltique.

Wagriens
Au Moyen Âge, les Wagriens (Wagri ou Wagiri) formaient un peuple slave habitant la Wagrie, au sud-est du Holstein, apparentés aux Abodrites, auxquels ils ont été soumis au temps de la dynastie des Nakonides.

Ils étaient installés depuis le début du VIIIe siècle entre le fœrde de Kiel et le fleuve Trave (région de Lübeck). Leur principal établissement était Starigard (« Vieux Château »), devenu Oldenbourg en Holstein.

La christianisation définitive des Wagriens ne se fit qu'au début du XIIe siècle et fut l'œuvre de Vicelin d'Oldenbourg (en) (saint Vicelin), qui devint évêque d'Oldenbourg en 1149.
Firebrand
Le terme Firebrand désigne notamment :

Firebrand est un personnage de plusieurs jeux vidéo Capcom ;

Firebrand est un personnage de comics Marvel ;

Firebrand est un personnage de comics DC ;

Firebrand Games est une société de développement de jeux vidéo ;

Firebrand (en), film indien d'Aruna Raje sorti en 2019 ;

Le Jeu de la reine (Firebrand), film britannique de Karim Aïnouz sorti en 2023.

Le Jeu de la reine
Le Jeu de la reine (Firebrand) est un film britannique réalisé par Karim Aïnouz et sorti en 2023. Il relate la vie de Catherine Parr, épouse du roi Henri VIII,.

Présenté en compétition au festival de Cannes 2023, le film sort au cinéma le 27 mars 2024.
Janine Connes
Janine Connes, née à Dijon le 19 mai 1926 et morte à Orsay le 28 novembre 2024, est une astronome française dont les recherches ont conduit à la mise en place de la méthode de spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, qui était d'une importance majeure et a jeté les bases de ce qui allait devenir un nouveau domaine important

Spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier
La spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier ou spectroscopie IRTF (ou encore FTIR, de l'anglais Fourier Transform InfraRed spectroscopy) est une technique utilisée pour obtenir le spectre d'absorption, d'émission, la photoconductivité ou la diffusion Raman dans l'infrarouge d'un échantillon solide, liquide ou gazeux.

Un spectromètre FTIR permet de collecter simultanément les données spectrales sur un spectre large. Ceci lui confère un avantage significatif sur les spectromètres à dispersion qui ne peuvent mesurer l'intensité que dans une gamme réduite de longueurs d'onde à un instant donné.

Le terme « spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier » vient du fait qu'il est nécessaire de passer par une transformation de Fourier pour convertir les données brutes en réel résultat spectral. Pour d'autres usages de ce genre de technique, voir spectroscopie par transformée de Fourier.