hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eugene Cook Bingham
Eugene Cook Bingham est un professeur américain (né le 8 décembre 1878 à Cornwall (Vermont) et décédé le 6 novembre 1945), directeur du département chimie du Lafayette College.

Pionnier de la rhéologie, c'est notamment en se penchant sur le comportement hydraulique des peintures, en 1922, qu’il renouvela les idées de Maxwell sur les semi-fluides, ouvrant la voie à l'étude des lois viscoplastiques les plus générales. La loi de Bingham est la première loi de comportement d'un « fluide à seuil », c'est-à-dire d'un fluide qui ne se déforme qu'après avoir vaincu sa cohésion.

Peinture (matière)
La peinture est à la fois une composition généralement liquide employée pour protéger ou décorer la surface d'un objet en le couvrant d'une pellicule opaque ou colorée — les vernis ont une fonction similaire, mais sont transparents —, et la couche mince résultant de cette application .

Une peinture se compose essentiellement d'un liant, liquide avant l'application, solide après, et d'un ou plusieurs pigments pulvérulents qui lui confèrent sa couleur et son opacité. Le solvant ou le diluant qui règle la fluidité du mélange s'évapore au séchage. Des adjuvants permettent de faciliter la mise en œuvre, d'améliorer la conservation, d'ajuster l'aspect brillant ou mat de la peinture sèche.

La distinction entre peintures et encres est principalement d'usage, certaines encres ayant la même composition que des peintures .
USD Coin
USD Coin (USDC) est une cryptomonnaie stable rattachée au dollar américain. USD Coin est géré par un consortium appelé Centre, fondé par Circle et comprennant des membres de l'échange de crypto-monnaie Coinbase et de la société minière Bitcoin Bitmain, un investisseur dans Circle. L'USDC est émis par une entité privée et ne doit pas être confondu avec une monnaie numérique de banque centrale (CBDC).

Monnaie numérique de banque centrale
La monnaie numérique de banque centrale (ou MNBC) est la forme numérique de la monnaie fiduciaire, à savoir les billets et les pièces de monnaie, produite par une banque centrale. Fondée sur les technologies du numérique ou sur la technologie de la chaîne de blocs (blockchain), la monnaie numérique de banque centrale a émergé durant les années 2010 et fait actuellement l'objet de recherches et d'expérimentations. Elle doit permettre d'assurer des paiements sécurisés et instantanés en ligne avec de la monnaie garantie par la puissance publique. Certains pays ont commencé à la mettre en œuvre, parmi lesquels la Chine et le Nigeria.
Qualifications pour la Coupe du monde masculine de rugby à XV 2027
Les qualifications pour la Coupe du monde masculine de rugby à XV 2027 mettent aux prises des équipes nationales de rugby à XV afin de qualifier douze formations qui disputeront la phase finale avec les douze équipes qualifiées d’office.

Équipe du Chili de rugby à XV
L'équipe du Chili de rugby à XV, surnommée Los Cóndores en référence à l'oiseau qui en est un symbole national, rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV du Chili et représente le pays lors de tous les matchs internationaux masculins.

Le premier match officiel de la sélection a eu lieu en 1936 contre l'Argentine. En 2015, l'équipe remporte pour la première fois le Championnat d'Amérique du Sud. Depuis 2016, le Chili participe à l'Americas Rugby Championship, en compagnie de l'équipe réserve de l'Argentine, du Brésil, du Canada, de l'Uruguay et des États-Unis. En 2022, le Chili se qualifie pour la première fois pour une Coupe du monde, devenant ainsi le troisième pays sud-américain à y parvenir, après l'Argentine et l'Uruguay.

Deux joueurs chiliens font partie du Temple de la renommée World Rugby : les frères Donald et Ian Campbell y sont intronisés en 2012.

L'équipe du Chili occupe la 22e place du classement World Rugby avant la Coupe du monde 2023.
XXXVe siècle av. J.-C.
Ve millénaire av. J.-C. |
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C.

XXXVe siècle av. J.-C.
| XXXIIIe siècle av. J.-C. 
| XXXIIe siècle av. J.-C.
| XXXIe siècle av. J.-C.

Liste des siècles

Cet article présente la chronologie d'événements connus des XXXVe et XXXIVe siècles av. J.-C., de 3500 à 3300 av. J.-C., soit plutôt vers la fin du Néolithique.

Ve millénaire av. J.-C.
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
Ve millénaire av. J.-C. |
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le Ve millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier 5000 av. J.-C. et s’est achevé le 31 décembre 4001 av. J.-C. dans le calendrier julien proleptique.

Le Ve millénaire av. J.-C. fait partie du Néolithique dans une grande partie de l'Ancien Monde. Dans la plupart des régions d'Europe, à l'exception du nord du continent, en Afrique du Nord, au Moyen-Orient, en Asie de l'Est et en Chine, les populations vivent d'agriculture et d'élevage.
Chromophyte
Le terme chromophyte désigne un grade évolutif paraphylétique regroupant tous les organismes du règne Chromista possédant de la chlorophylle-c, c'est-à-dire ceux qui ont conservé leur chloroplaste à quatre membranes résultant de l'endosymbiose secondaire d'une algue rouge. Cette notion sert à contraster cet état ancestral par rapport aux groupes de chromistes non-photosynthétiques qui ont indépendamment perdu leurs chloroplastes (Rhizaria, Ciliophora, Pseudofungi, Heliozoa).

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Anopheles farauti
Anopheles farauti est une espèce d'insectes diptères, un moustique côtier présent en Océanie, dans la région Sud-Ouest du Pacifique. Il est le moustique vecteur principal de parasites du paludisme en Papouasie Nouvelle-Guinée, aux Iles Salomon et à Vanuatu. Cette espèce peut aussi transmettre le parasite de la filariose.

Anopheles farauti est présent dans le Nord de l’Australie mais sans épidémie de paludisme depuis 1962. Sa présence est suspectée en Indonésie mais n'a pas été récemment documentée.

Filariose lymphatique
La filariose lymphatique, est une maladie tropicale, infectieuse et plus précisément parasitaire provoquée par des vers parasites du genre filaire Wuchereria bancrofti (filariose de Bancroft), Brugia malayi (filariose de Malaisie) et Brugia timori, toutes transmises par les moustiques. C’est une affection extrêmement rare dans les pays occidentaux.

Le symptôme le plus spectaculaire de la filariose lymphatique est l’éléphantiasis qui provoque un épaississement de la peau et des tissus sous cutanés. Ce fut la première maladie transmise par des insectes à être découverte. L’éléphantiasis survient quand les parasites envahissent le système lymphatique.

Les filarioses lymphatiques se distinguent des filarioses cutanées comme l'onchocercose et la loase.
SYR5
SYR5 est, comme son nom l'indique, le cinquième volet de la série Sonic Youth Recordings (SYR). C'est le seul disque de la série qui ne soit pas réalisé par le groupe entier : en effet seule Kim Gordon y participe, accompagnée par deux des membres de son Kim Gordon Quartet, Ikue Mori et DJ Olive ; le dernier membre du quartet, Jim O'Rourke, s'occupe de la production.

La couleur du disque est le vert, sa langue est le japonais, cependant, comme l'écriture japonaise est différente de l'écriture latine, tous les textes sont traduits en anglais. Le disque a été publié en 2000. L'album est un mélange de samples électros constituant l'arrière-plan sonore, et du chant de Kim Gordon. Yuka Honda du groupe Cibo Matto est présente sur le morceau Take me Back.

Jim O'Rourke (musicien)
Jim O'Rourke, né le 18 janvier 1969 à Chicago, est un musicien, auteur, compositeur, interprète et producteur américain.

Il a joué dans de nombreuses formations (Brise-Glace, Loose Fur, Gastr del Sol...) et a été membre intégrant du groupe new-yorkais Sonic Youth de 2000 à 2005. Il a également collaboré en tant que producteur avec Wilco (en intervenant dans le mixage de leur album Yankee Hotel Foxtrot puis en produisant A Ghost Is Born), mais aussi pour Stereolab, Faust, Joanna Newsom, Smog et Cynthia Dall. En 2024, il participe à la bande son originale de l’AS Velasca.

Parmi ses influences, on peut citer John Fahey, Tony Conrad, Burt Bacharach et Genesis.
Nitish Sengupta
Nitish Kumar Sengupta, né le 8 juillet 1933 et mort le 3 novembre 2013 à New Delhi, est un fonctionnaire et écrivain indien. Il a étudié l'histoire au Presidency College de Calcutta et a fait partie de la fameuse promotion de 1953. Il était le Revenue Secretary (en) du Gouvernement indien et après sa retraite, il fut membre du Parlement du Bengale-Occidental.

Il a écrit 12 livres, incluant une autobiographie My Times et un ouvrage historique, The History of the Bengali-speaking People.

Il vit à Chittaranjan Park, New Delhi, Inde, où il meurt le 3 novembre 2013.

Presidency College (Calcutta)
Le Presidency College, anciennement connu sous le nom de Hindoo College, est une université publique situé à Calcutta, en Inde.

L'institution est élevée au statut d'université en 2010, après avoir été la composante la plus importante de l'université de Calcutta pendant 193 ans. L'université a fêté son bi-centenaire en 2017.
MTA Regional Bus Operations
MTA Regional Bus Operations (RBO) est le service de transports en commun de surface de la ville de New York. Il a été créé en 2008 par la Metropolitan Transportation Authority (MTA) pour consolider l'ensemble des réseaux d'autobus de la métropole. Au total, le réseau de bus de la ville de New York compte 273 lignes omnibus, 63 lignes express, et 5 lignes d'un service spécial, le Select Bus Service. Au total, la MTA exploite 5 701 bus sur un total de près de 4 600 km (2 858 miles) de lignes à travers les cinq arrondissements de la ville.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Georges Dufaux
Georges Dufaux est documentaliste, directeur de la photographie, réalisateur, monteur, scénariste et producteur canadien (né français) né le 17 mars 1927 à Lille en France et mort le 8 novembre 2008 à Saint-Maurice, en Suisse.

Les Jardins d'hiver
Les Jardins d'hiver est un roman paru en 2020 chez HC Éditions, écrit par l’écrivain français Michel Moatti. L'action est située en Argentine, essentiellement à Buenos Aires pendant la dictature militaire des généraux, mais également à Paris, quelques années plus tard.
Lac Barley
Le lac Barley est un plan d'eau douce situé dans le territoire non organisé de Lac-Pikauba, dans la municipalité régionale de comté de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Ce plan d'eau est situé dans la zec des Martres, à l'extérieur (du côté Est) de la Réserve faunique des Laurentides.

Le lac Barley constitue le principal plan d'eau de la rivière Barley. Ce lac de montagne est entièrement situé en zone où la foresterie a toujours été l'activité économique prédominante. Au XIXe siècle, les activités récréotouristiques ont pris de l'essor. À cause de l'altitude, ce lac est normalement gelé de la fin octobre au début mai; néanmoins, la période sécuritaire de circulation sur la glace est habituellement de début deécembre à avril.

Une route forestière dessert le bassin versant du Grand lac des Enfers.

Réserve faunique des Laurentides
La réserve faunique des Laurentides, aussi connue sous son ancien nom de parc des Laurentides, fait partie du réseau des réserves fauniques du Québec (Canada) gérées par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs et la Société des établissements de plein air du Québec. Elle occupe une bonne partie du territoire situé entre les villes de Saguenay et de Québec.
Arnaud-Aaron Upinsky
Arnaud-Aaron Upinsky est le nom de plume de Henri Hedde dit d'Entremont, essayiste français né en 1944.

Ses textes portent sur l'étude du pouvoir du langage dans divers domaines (sciences, art, littérature), sur des thèmes politiques (opposition au traité de Maastricht), culturel (opposition à une exposition de Jeff Koons, puis de Takashi Murakami au château de Versailles en 2010), ainsi que sur l'authenticité du linceul de Turin dans les années 1990,,.

Traité de Maastricht
Le traité de Maastricht [maːˈstrɪxt] , officiellement le traité sur l'Union européenne, est le traité fondateur de l'Union européenne. Il structure l'Union européenne autour de trois piliers : les Communautés européennes, la politique étrangère et de sécurité commune, et la coopération policière et judiciaire en matière pénale. Le traité institue également une citoyenneté européenne, renforce les pouvoirs du Parlement européen et institue l'Union économique et monétaire.

Sur le plan juridique, le traité de Maastricht est à la fois un traité fondateur, établissant le traité sur l'Union européenne, et un traité modificatif. Il modifiera en premier lieu le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE, à Rome en mars 1957) qui deviendra le traité instituant la Communauté européenne (TCE) mais également les traités instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA en 1951) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom, à Rome en 1957).
Déclaration de politique générale
La déclaration de politique générale ou le discours de politique générale (DPG) est un discours politique usuel, entre autres, en France et en Allemagne.

Aux États-Unis, est prononcé le discours sur l'état de l'Union au niveau fédéral et le discours sur l'état de l'État dans chaque État. Au Luxembourg, il est nommé discours sur l'état de la Nation.

Dans l'Union européenne est prononcé un discours sur l'état de l'Union.

Rhétorique politique
La rhétorique politique est l'étude du langage qu'utilisent les personnalités politiques, soit pour débattre entre eux, soit à l'adresse du public.

L'objet du discours politique est de persuader autrui : une des deux fonctions de la rhétorique, qui s'intéresse aussi à la manière de convaincre.

Le débat politique, entre spécialistes, prend le plus souvent la forme d'un débat réglé qui limite les moyens qu'il est permis d'employer.
Rame indéformable
Une rame indéformable, ou plus exactement une rame indivisible ou une rame élémentaire, est une rame ferroviaire dont les éléments ne sont pas conçus pour être détachés les uns des autres en service opérationnel.

Elle peut être :

une rame automotrice (électrique, thermique…) ;

une rame de voitures ;

une rame de wagons.

Le terme « indéformable » est critiquable car la rame est articulée (et se déforme donc en courbes), mais pour les opérateurs elle est « rigide » (non flexible) en ce sens qu'on ne peut pas l’adapter en fonction de la demande de transport.

Portail du chemin de fer

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.
Bibliothèque de Canet-en-Roussillon
La Médiathèque Albert Camus est la bibliothèque municipale de Canet-en-Roussillon. Elle a été inaugurée en 1997. Elle a été nommée en l'honneur du prix Nobel de littérature Albert Camus.

Elle se trouve dans le bâtiment, construit en 1899 et situé avenue de Perpignan, qui était autrefois l'école des filles.

Bibliothèque municipale
Une bibliothèque municipale (BM) est une bibliothèque publique dépendant d'une municipalité ou d'une commune.

Les bibliothèques municipales accueillent le public pour la consultation sur place (en général gratuitement) et pour le prêt à domicile (qui nécessite souvent une inscription payante) de livres, de documents sonores ou vidéos. Les bibliothèques municipales ont pour mission de servir les usagers de la communauté dont elles dépendent. Elles proposent de plus en plus souvent des accès à internet, et, selon Lankes, elles seraient le plus souvent les seules organisations à offrir un accès internet gratuit à leur communauté. Elles organisent des manifestations culturelles, comme des expositions ou des rencontres avec des écrivains. Certaines utilisent des bibliobus. Dans certaines bibliothèques municipales se trouve une ludothèque, aussi appelée joujouthèque.
Kaluga
Kaluga peut correspondre à :

Kaluga, transcription anglaise de Kalouga, une ville de Russie, également capitale de l'oblast de Kalouga ;

Le nom d'une espèce d'Esturgeon (Huso dauricus) endémique du fleuve Amour ;

Kaluga, un village de Pologne.

Oblast de Kalouga
L'oblast de Kalouga (en russe : Калу́жская о́бласть, Kaloujskaïa oblast) est une division administrative de la fédération de Russie. Il fait partie du district fédéral central. Son centre administratif est la ville de Kalouga.

Au XIVe siècle, une partie de terres de la ville de la région de Kalouga se trouvait sous la domination de Moscou ; la première mention de Kalouga date de ce même siècle. De 1796 à 1929, le gouvernement de Kalouga a été une division administrative indépendante, faisant partie de l’Empire russe et de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR). L'oblast de Kalouga est institué en 1944.
Pauline Barrat
Pauline Barrat, née le 1er juin 2004 à La Rochelle (Charente-Maritime), est une joueuse française de rugby à XV et internationale française de rugby à sept qui évolue aux postes d'Arrière ou de demi d'ouverture. Elle joue au Stade toulousain.

Équipe de France féminine de rugby à sept
L’équipe de France féminine de rugby à sept est l'équipe qui représente la France dans les compétitions majeures de rugby à sept féminin. Elle participe à la série mondiale, au championnat d'Europe, et la Coupe du monde. Elle rassemble les meilleures joueuses de France sous le patronage de la Fédération française de rugby.

Les Bleues comptent un quart de finale de Coupe du monde en 2009 et une finale en 2018. L'Équipe de France de rugby à sept est championne d'Europe en 2007, et en juillet 2015 synonyme de qualification pour les Jeux olympiques de Rio 2016 où elle finira 6e. Elle se qualifie également pour les Jeux de Tokyo 2020 où elle atteint la finale et termine médaillée d'argent.
The Proclaimers
The Proclaimers est un groupe britannique de rock, originaire d'Auchtermuchty, dans le Fife, en Écosse. Il se compose des jumeaux Charlie et Craig Reid (nés le 5 mars 1962). Ils sont notamment célèbres pour leurs titres Letter from America, I'm on My Way et I'm Gonna Be (500 Miles). Les frères Reid ont grandi à Édimbourg, en Écosse.

Jumeau
Des jumeaux (jumelles au féminin) sont des frères et sœurs au nombre de deux qui ont partagé le même utérus au cours d'une même gestation, chez les espèces vivipares (essentiellement mammifères).

La science qui étudie les jumeaux s'appelle la gémellologie (terme inventé par le médecin italien Luigi Gedda (it) en 1952).
Élections nationales monégasques de 2013
Les élections nationales se sont tenues à Monaco le 10 février 2013 afin de renouveler le Conseil national, qui constitue l'unique chambre parlementaire de la principauté. Il s'agit d'un scrutin plurinominal ; les 24 conseillers sont élus pour cinq ans au suffrage universel. 16 conseillers sont élus au scrutin majoritaire et huit au scrutin proportionnel.

Un total de 72 candidats se présentent aux 6 824 électeurs sous trois listes concurrentes : Horizon Monaco, Renaissance et Union monégasque.

Au terme du scrutin, la liste d'opposition Horizon Monaco emporte une large victoire et obtient 20 sièges, contre trois pour la liste Union monégasque, jusque-là majoritaire au Conseil national, et un siège pour la liste Renaissance,.

Scrutin majoritaire
Le scrutin majoritaire est un système électoral caractérisé par la victoire du ou des candidats qui obtiennent le plus de suffrages, et qui exclut ou limite la représentation des candidats minoritaires.

Le scrutin majoritaire peut prendre différentes formes : il peut notamment être uninominal ou plurinominal, comporter un ou plusieurs tours de scrutin, et permettre ou non le classement des candidats. Il s'oppose au scrutin proportionnel, mais il peut également se combiner avec lui pour former un système mixte.

Il a l'avantage de la simplicité, et permet généralement la constitution d'une majorité stable et capable de gouverner sans blocage. Sa limite est un moindre pluralisme, donc une moindre représentation de la diversité du corps électoral.
Gododdin
Le Gododdin [ɡoˈdoðin] était un des royaumes bretons du nord de l'île de Bretagne (Hen Ogledd & Northumbrie), au nord du mur d'Hadrien et, partiellement, au sud du mur d'Antonin, qui s'était constitué après le départ des troupes romaines.

Mur d'Antonin
Le mur d’Antonin est une muraille que l'empereur romain Antonin le Pieux fit construire vers 140 en Bretagne (Grande-Bretagne) par Quintus Lollius Urbicus entre le Firth of Forth et la Clyde (Écosse) et qui « doublait » au Nord la fortification (mur d'Hadrien) déjà édifiée par son père adoptif Hadrien. Ouvrage d'une longueur d'environ 63 kilomètres, il fut submergé par les invasions barbares pictes (territoire de l'Écosse actuelle) à la fin du IIe siècle.
Ford Dagenham
Ford Dagenham est une usine d'assemblage automobile du constructeur américain Ford située à Dagenham, dans la banlieue de Londres, en Angleterre. De 1963 à 1967, ce site a produit l'Anglia et assemble aujourd'hui les moteurs diesel de Ford.

En 1968 elle est le théâtre d'une grève des machinistes couturières, relatée dans le film We Want Sex Equality.

Autres automobiles assemblés ici incluent la Ford Zephyr, la Ford Cortina, la Ford Sierra, et, finalement, la Ford Fiesta. La dernière voiture d'être assemblée ici était une Fiesta en 2002. Depuis cette année, seulement les moteurs pour Ford ont été fabriqués à Dagenham.

Ford Zephyr
Pour d'autres voitures liées à Ford et appelées Zephyr, voir Lincoln-Zephyr (Lincoln Zephyr originale), Lincoln MKZ (Zephyr moderne) et Mercury Zephyr.

La Ford Zephyr est une grande routière (executive car), fabriquée par Ford Royaume-Uni de 1950 à 1972. La Zephyr et ses variantes de luxe, la Ford Zodiac et la Ford Executive, étaient les plus grandes voitures particulières de la gamme britannique de Ford de 1950 jusqu'à leur remplacement par les modèles Ford Consul et Ford Granada en 1972.

Initialement, la version quatre cylindres s'appelait Ford Consul, mais à partir de 1962, les versions quatre et six cylindres s'appelaient Zephyr.
Miss France 2001
Miss France 2001 est la 71e élection de Miss France. La soirée inaugure à l'image le nouveau centre de congrès monégasque, la salle des Princes du Forum Grimaldi. C'est la seule fois de son histoire où l’élection de Miss France s'est déroulée en territoire étranger.

La cérémonie est diffusée en direct sur TF1 et est présentée pour la 6e année consécutive par Jean-Pierre Foucault.

Élodie Gossuin, Miss Picardie 2000 remporte le titre et succède à Sonia Rolland, Miss France 2000. C'est la troisième fois que la Picardie remporte le titre, après Lyne Lassalle en 1936 et Sylviane Carpentier en 1953. Élodie se classera ensuite 10e à Miss Univers 2001 et sera élue Miss Europe 2001 à Beyrouth.

Lyne Lassalle
Marcelle Lassalle, dite Lyne Lassalle, née le 6 mars 1920 dans le 6e arrondissement de Paris, ville où elle est morte le 9 mai 2002 dans le 14e arrondissement, est une Française élue Miss Picardie 1935[réf. nécessaire], puis Miss France 1936.