hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hall (Australie)
Hall (338 habitants, code postal : ACT 2618) est une localité située au nord du Territoire de la capitale australienne (ACT), en Australie. Elle a été fondée en 1882 et porte le nom du premier propriétaire foncier de la région, Henry Hall.

En 1911, Hall a été inclus dans les limites du Territoire de la capitale, près de son coin nord-ouest, près de la frontière avec la Nouvelle-Galles du Sud. Bien que considéré comme un village ou une bourgade (town en anglais), semblable à Tharwa (en), Hall peut aujourd'hui être considéré davantage comme une banlieue lointaine de Canberra.

Territoire de la capitale australienne
Le Territoire de la capitale australienne (en anglais : Australian Capital Territory, abrégé en ACT) est le territoire sur lequel est située la capitale fédérale australienne, Canberra. Enclavé dans le sud-est de la Nouvelle-Galles du Sud, il est le plus petit mais aussi le plus densément peuplé des territoires autonomes australiens.

Il est imaginé pendant les négociations précédant la Fédération, comme un emplacement neutre d’une nouvelle capitale nationale. La Constitution australienne prévoit ainsi qu’à la suite de l’indépendance, en 1901, du terrain devrait être cédé au nouveau gouvernement fédéral. La souveraineté du territoire est transférée de la Nouvelle-Galles du Sud au gouvernement fédéral en 1911 et la construction de la ville nouvelle en tant que capitale fédérale, Canberra, commence en 1913.
Tigers de LSU (football américain)
Le programme de football américain des Tigers de LSU représente l'université d'État de Louisiane située à Baton Rouge en Louisiane.

Créé en 1893, il est membre fondateur de la Southeastern Conference depuis la saison 1933 et évolue au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS).

Il a remporté quatre titres nationaux soit en 1958, 2003, 2007 et 2019, 16 titres de conférence et a produit 39 joueurs All-America par consensus.

Louisiana State est classée historiquement 16e en pourcentage de victoires dans la FBS.

L'équipe joue sur son campus, au Tiger Stadium. L'actuel entraîneur principal est Brian Kelly.

Université d'État de Louisiane
L’université d'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State University) généralement connue sous le nom de LSU, est une université publique et coéducationnelle située à Baton Rouge en Louisiane aux États-Unis.

Elle a ouvert en 1860 à Pineville sous le nom de Louisiana State Seminary of Learning & Military Academy et a été renommée et déplacée en 1870.
Rhipaeosaurus
Rhipaeosaurus tricuspidens

Rhipaeosaurus est un genre éteint de parareptiles pareiasauromorphes de la famille des nyctérolétéridés ayant vécu au cours du Permien moyen, durant le Roadien, soit il y a environ entre 273,01 à 266,9 millions d'années.

Ses restes fossiles consistent en un seul squelette presque complet, dont le crâne se limite cependant aux seules mandibules. Il a été découvert près de la ville de Belebeï en république de Bachkirie, en Russie. Certains de ces fossiles sont aujourd'hui dégradés ou perdus.

Une seule espèce est rattachée au genre : Rhipaeosaurus tricuspidens, décrite par Ivan Efremov en 1940. L'ancienne espèce Rhipaeosaurus talonorophus a été mise en synonymie avec le tétrapode
reptiliomorphe non-amniote Leptoropha talonophora par Ivakhnenko en 1997,.

Roadien
Guadalupien inférieur

À l'échelle des temps géologiques, le Roadien est un étage du Permien. C'est la plus ancienne des trois subdivisions de l'époque du Guadalupien. Le Roadien a eu lieu il y a entre 272,95 ± 0,11 et 268,8 ± 0,5 millions d'années (Ma). Il est précédé par le Kungurien et suivi par le Wordien,.
Retortamonadida
Les Rétortamonades ou Rétortamonadines sont des êtres vivants unicellulaires pourvus d'un noyau. Ils ne possèdent ni mitochondrie, ni plaste, ni appareil de Golgi, par pertes secondaires. Ils sont parasites ou commensaux du tube digestif d'animaux comme les insectes, les sangsues, les mammifères et les oiseaux.

Plaste
Le plaste, appelé aussi plastide, est un organite présent dans les cellules des eucaryotes chlorophylliens (algues et plantes). Un plaste possède une enveloppe composée d'une ou plusieurs membranes. Suivant la cellule, les plastes peuvent se spécialiser pour accomplir certaines fonctions, ainsi les chloroplastes sont le siège de la photosynthèse, les amyloplastes sont spécialisés dans le stockage d'amidon, ou encore les chromoplastes qui donnent leurs couleurs aux fruits.

Le plastidome désigne l'ensemble des plastes de ces cellules.
SPC700
Le Sony SPC700 est un circuit intégré 8 bits, pour la gestion du son, développé par Ken Kutaragi. Il a été utilisé dans la Super Nintendo (SNES) combiné avec un DSP. Le SPC700 produisait des sons stéréo échantillonnés à 32 kHz. Toutefois, certains émulateurs permettent de générer du son de meilleure qualité, pouvant aller jusqu'à 48 kHz. Ce processeur sonore se démarquait de ceux des autres consoles de l'époque pour sa qualité sonore supérieure[Selon qui ?].

Émulation
En informatique, l'émulation consiste à substituer à un élément de matériel informatique — tel un terminal informatique, un ordinateur ou une console de jeux — un logiciel.

« Émuler » signifie « simuler, sur un ordinateur, le comportement de ». L'émulation est donc une imitation du comportement physique d'un matériel par un logiciel, contrairement à la simulation, qui vise à imiter un modèle abstrait. L'émulateur reproduit le comportement d'un modèle dont toutes les variables sont connues, alors que le simulateur tente de reproduire un modèle mais en devant extrapoler une partie des variables qui lui sont inconnues (exemple : la simulation du comportement d'un trou noir). Le recours à un émulateur, selon le contexte, permet de faciliter le développement ou le débogage d'un système ou de remplacer un système obsolète ou inutilisable par un autre. Dans ce cadre, il est possible de faire fonctionner le nouveau système, l'émulateur, de la même manière que le système imité.
Frontière entre l'Inde et la Thaïlande
La frontière entre l'Inde et la Thaïlande est entièrement maritime et se situe dans la mer d'Andaman en Océan Indien. L'enjeu se situe autour des Îles Andaman et Nicobar

Après avoir défini par traité le tri-point en juin 1978 avec l'Indonésie au point 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E, un traité bipartite fut formalisé avec un segment de démarcation en 7 points:

Point 1 07° 48' 00" N., 95° 32' 48" E. (tripoint avec l'Indonésie)

Point 2 07° 57' 30" N., 95° 41' 48" E.

Point 3 08° 09' 54" N., 95° 39' 16" E.

Point 4 08° 13' 47" N., 95° 39' 11" E.

Point 5 08° 45' 11" N., 95° 37' 42" E.

Point 6 08° 48' 04" N., 95° 37' 40" E.

Point 7 09° 17' 18" N., 95° 36' 31" E.

Le point 7 ne constitue pas le tripoint avec la Birmanie. La définition de la frontière entre la Birmanie et l'Inde defini lui un point situé un peu plus au Nord aux coordonnées 7° 47′ 00″ N, 95° 31′ 48″ E

Îles Nicobar
Les îles Nicobar sont un archipel de la mer d'Andaman, dans le nord-est de l'océan Indien.

Elles forment un des deux districts du territoire indien des îles Andaman-et-Nicobar, lui-même divisé en trois tehsil (sous-districts) : Car Nicobar, Nancowry et Grande Nicobar.

On lit parfois que le nom « Nicobar » viendrait du malais et signifierait « pays des gens nus », alors que cette expression se dit « tanah orang telanjang » en malais.

Le gouvernement indien interdit formellement à tout non-Indien la visite des îles.

Les îles ont été reconnues par l'Unesco depuis 2013 en tant que réserve de biosphère.
Isaiah Simmons
Isaiah Simmons, né le 26 juillet 1998 à Omaha (Nebraska), est un joueur américain de football américain qui évolue au poste de linebacker.

Il est sélectionné par les Cardinals de l'Arizona en 8e position de la draft 2020 de la National Football League (NFL).

À la fin du mois d'août 2023, il est échangé aux Giants de New York contre un choix sur le septième tour de la Draft 2024 de la NFL.

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Méthylsélénol
Le méthylsélénol, ou méthanesélénol, est un composé chimique de formule CH3SeH. Ce sélénol est l'analogue structurel sélénié du méthanethiol CH3SH, il se présente sous la forme d'un liquide incolore volatil et inflammable à l'odeur nauséabonde.

Des études indiquent qu'il pourrait avoir une action bénéfique sur certains cancers,.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Prix Adolf-Grimme
Le prix Adolf-Grimme (en allemand, Adolf-Grimme-Preis) est un prix qui récompense les productions télévisuelles en Allemagne. Il porte le nom du premier directeur du Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR, organisation responsable de l'audiovisuel public dans les Länder du Nord-Ouest de la République fédérale d'Allemagne jusque fin 1955) : Adolf Grimme.

Il est décerné annuellement par l'Institut Adolf-Grimme à Marl depuis 1964.

Audiovisuel public
L'audiovisuel public, ou la radiotélédiffusion publique, représente l'ensemble des stations de radio, chaînes de télévision et autres média électroniques dont la première mission est le service public. Ces institutions sont en général détenues partiellement ou dans leur totalité par l'État ou toute autre institution publique.
K3 Roller Skater
K3 Roller Skater sont des montagnes russes junior du parc Plopsaland, situé à La Panne, dans la Province de Flandre-Occidentale, en Belgique. Inaugurée en 1991 sous la période Meli Park, l'attraction est le premier Junior Coaster tous modèles confondus du constructeur Vekoma.

La Panne
La Panne (nom officiel en français, en néerlandais De Panne) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle a été créée le 1er janvier 1977 par la fusion des anciennes communes de La Panne et d'Adinkerque.

C'est une station balnéaire, située sur la mer du Nord. Elle est appréciée par les touristes, entre autres, pour sa grande plage dont la largeur atteint par endroits 250 m à marée basse, sa longue digue commerçante, et pour la proximité du parc naturel du Westhoek. Le char à voile y est beaucoup pratiqué.

Cette commune est la localité la plus occidentale de la Belgique sur la mer du Nord avant la frontière française.
Vignevieille
Vignevieille  est une commune française, située dans le centre du département de l'Aude en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du massif des Corbières, un chaos calcaire formant la transition entre le Massif central et les Pyrénées. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par l'Orbieu, le Sou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : trois sites Natura 2000 (les « hautes Corbières », les « Corbières occidentales » et la « vallée de l'Orbieu ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Vignevieille est une commune rurale qui compte 106 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 372 habitants en 1831. Ses habitants sont appelés les Vignevieillais ou  Vignevieillaises.

Ses habitants sont les Vignevieillais.

Circaète Jean-le-Blanc
Circaetus gallicus

Le Circaète Jean-le-Blanc (Circaetus gallicus) est une espèce de rapaces spécialisée dans la chasse aux reptiles, principalement les serpents, de la famille des Accipitridae.

C'est un excellent planeur et, comme les vautours, il se déplace habituellement sans battre des ailes, profitant au maximum de la brise et des ascendances thermiques, les ailes largement étendues.

Oiseau migrateur, il passe l'hiver en Afrique (Sahel subsaharien) et revient en Europe de début mars à fin septembre pour se reproduire.
Taibach
Taibach ou Tai-bach est une communauté du borough de comté de Neath Port Talbot, au pays de Galles. C'est une banlieue de la ville de Port Talbot située à quelques kilomètres au sud-est du centre-ville.

Neath Port Talbot
Castell-nedd Port Talbot

Neath Port Talbot (appellation anglaise), ou Castell-nedd Port Talbot (appellation galloise), initialement nommé Neath and Port Talbot en anglais et Castell-nedd a Phort Talbot en gallois, est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Port Talbot en est le centre administratif.
Lycée français du Caire
Le lycée français du Caire (LFC) (arabe : الثانوية الفرنسية بالقاهرة) est un lycée français installé en Égypte. Il scolarise plus de 1 600 élèves, et fonctionne selon les programmes de l'Éducation nationale française. Il est réparti sur 4 sites au Caire:

Maadi (primaire)

Zamalek (primaire)

New Cairo (primaire)

Mearag (collège et lycée)

Agence pour l'enseignement français à l'étranger
L'Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) est un établissement public français chargé du suivi et de l'animation du réseau des établissements d'enseignement français à l'étranger. À la rentrée 2025, ce réseau, composé de 612 établissements scolaires homologués par le ministère de l'Éducation nationale, accueille plus de 400 000 élèves, dont 30 % de Français, dans 138 pays.

Elle est créée en 1990 et est placée sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
George Cockburn (amiral britannique)
George Cockburn (22 avril 1772-19 août 1853), baronnet, est un amiral britannique connu notamment pour sa participation à la guerre de 1812 opposant le Royaume-Uni aux États-Unis et pour avoir reçu la mission de conduire et d'installer l'ex-empereur Napoléon à Sainte-Hélène après les Cent-Jours. Entré en politique à partir de 1818 comme député du parti conservateur, il exerça aussi à plusieurs reprises la fonction de Premier Lord de la Mer.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (en français amiral) est un grade militaire élevé de la Royal Navy, devancé uniquement par le rang d’Admiral of the fleet.

Le rang d’admiral ne doit pas être confondu avec le poste d'« amiral de l'Angleterre » (Admiral of England ou Lord High Admiral) qui — à l'amirauté — est le poste occupé par la personne ayant la responsabilité globale de la Royal Navy.
Jagged Little Thrill
Jagged Little Thrill est le troisième album studio du groupe masculin R&B Jagged Edge sorti en 2001.
C'est l'album qui s'est classé le plus haut dans les charts et le premier succès international pour le groupe notamment grâce au hit single Where the Party At numéro un du Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks et numéro 3 du Billboard Hot 100.

L'album est quasi intégralement produit par Jermaine Dupri et son collaborateur au sein de la production So So Def B. Cox.

Contrairement aux précédents cet album sonne plus hip hop et plus festif comme l'atteste les collaborations avec Ludacris, Trina et Nelly.

Le titre de l'album est un clin d'œil à l'album d'Alanis Morissette Jagged Little Pill.

Il existe une version sortie uniquement en europe et où figurent 3 remix de chansons du précédent album.
La version remixée de I Got It intitulée I Got It 2 et en collaboration avec le rappeur Nas fait office de 3e single après Where the Party At et Goodbye.

Alanis Morissette
Alanis Morissette [əˈlɑːnɪs ˌmɒɹɪˈsɛt], née le 1er juin 1974 à Ottawa, est une chanteuse contemporaine canadienne.
Sa carrière internationale a commencé en 1995 avec l'album Jagged Little Pill, qui a connu un succès considérable avec 33 millions de disques vendus,,,.
Sur l'affiche de sa tournée 2020 World Tour, elle revendique 60 millions de disques vendus, 7 Grammy Awards, 16 disques de platine et 1 disque de diamant sur le sol américain.
EFL Bowl IV
L'European Football League Bowl 2017, abrégée en EFL Bowl IV, en français Bowl IV de la Ligue Européenne de Football Américain, est la 4e édition de l'European Football League Bowl, la seconde compétition européenne interclubs de football américain organisée par l'IFAF Europe et réservée aux équipes de clubs de la Division II européenne.

Les équipes de 1re division participent au tournoi BIG 6 permettant de remporter l'Eurobowl.

Rhinos de Milan
Le Rhinos de Milan (Rhinos Milano) est un club italien de football américain fondé en 1975 et basé à Milan . Le club joue ses matchs à domicile au Vélodrome Maspes-Vigorelli d'une capacité de 8 000 places.
Mamuka Magrakvelidze
Mamuka Magrakvelidze (en géorgien : მამუკა მაგრაქველიძე et phonétiquement en français : Mamouka Magrakvélidzé), né le 12 août 1977 à Tbilissi (Géorgie), est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe de Géorgie, évoluant au poste de pilier (1,86 m pour 117 kg).

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tibet libre
Tibet libre, en anglais Free Tibet, en tibétain Peu Rangzen (tibétain : བོད་རང་བཙན་, Wylie : bod rang btsan) renvoie, selon le cas, à :

Mouvement d'indépendance tibétain, mouvement militant pour l'indépendance des terres où vit le peuple tibétain ;

Free Tibet Campaign, ONG à but non lucratif sise à Londres en Angleterre et militant pour le droit du peuple tibétain à l'autodétermination ;

Étudiants pour un Tibet libre, association étudiante à but non lucratif militant pour l'indépendance du Tibet ;

Tibetan Freedom Concert ;

Free Tibet (album), album de Death in June sorti de 2006 ;

Rangzen Alliance, organisation fondée en 2000 ;

Rangzen Shonu, groupe de rock tibétain fondé en 1987.

Rangzen Shonu
Rangzen Shonu tibétain རང་བཙན་གཞོན་ནུ་, Wylie : rang btsan gzhon nu signifiant liberté de la jeunesse, est un groupe de rock tibétain fondé en 1987. Le groupe s'est formé en exil en Inde et a été l'un des premiers groupes à rencontrer un succès en reliant les musiques tibétaine et occidentale. Le groupe formé de Tenzin Choesang, Norbu Choephel et Paljor Phurbatsang jouent des chansons écrites par le Pr. Ngawang Jinpa.

Rangzen Shonu doit sa renommée principalement à un son particulier avec des textes en tibétain accompagné par des guitares acoustiques plutôt que des instruments de musique tibétaine. En 1987, Rangzen Shonu sorti un album éponyme avec une musique moderne populaire tibétaine. Cet album a reçu le prix du meilleur album aux Tibetan Music Awards en 2003.

Dadon, une célèbre chanteuse tibétaine du Tibet, a intégré certains styles de Rangzen Shonu après avoir entendu une cassette entrée clandestinement à Lhassa en 1988.
Falooda
Le falooda ou faluda (en hindi : फ़ालूदा ; en ourdou : فالودہ ; en bengali : ফালুদা) est un dessert servi froid et qui est populaire dans le sous-continent indien. Il est traditionnellement préparé avec du sirop de rose, des vermicelles, des graines de psyllium (ispaghol) ou de basilic (sabza , takmaria), des perles de tapioca et des morceaux de gélatine avec du lait ou de l'eau. Les vermicelles employés sont faits de marante ; on trouve des versions en Inde utilisant des vermicelles de blé. Le falooda actuel est le résultat de nombreuses évolutions apportées par les marchands musulmans et les dynasties d'époques variées ayant vécu sur et à proximité du sous-continent, ainsi que des modifications apportées pour satisfaire les goûts de chacun.

Gélatine
La gélatine est une substance solide translucide, transparente ou légèrement jaune, presque sans goût et sans odeur, obtenue par l'ébullition prolongée de tissus conjonctifs (peaux) ou d'os d'animaux (principalement porc, bœuf et poisson). Elle possède de nombreuses applications dans le domaine culinaire, la médecine, les industries agroalimentaire et pharmaceutique.

En matière d’étiquetage, la gélatine est considérée par la norme européenne comme un ingrédient et non pas comme un additif, c'est pourquoi elle n'a plus de numéro E (elle avait auparavant la dénomination E441).
Ken Yamaguchi
Ken Yamaguchi (山口 健, Yamaguchi Ken), né Kiyoshige Yamaguchi (山口 清成, Yamaguchi Kiyoshige) le 24 mars 1956 dans la préfecture de Fukushima à Tōkyō et mort le 24 octobre 2011, est un acteur et seiyū (nom donné aux acteurs japonais spécialisés dans le doublage). Il travaillait pour OYS Produce. Son fils Kiyohiro Yamaguchi fait également du doublage.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Livre d'heures de Marie d'Harcourt
Le livre d'heures de Marie d'Harcourt est un livre d'heures datant du premier quart du XVe siècle et commandé pour Marie d'Harcourt, duchesse de Gueldre. Découpé en deux parties, la première est conservée à la Bibliothèque d'État de Berlin et la seconde à la bibliothèque nationale autrichienne.

Nimègue
Nimègue (en néerlandais : Nijmegen ; en allemand : Nimwegen) est une ville de 189 007 habitants (en 2024), située dans l'est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. Nimègue se trouve au sud-est de la province de Gueldre, à proximité des provinces du Brabant-Septentrional et de Limbourg. Ancien camp romain, c'est une des plus anciennes villes du pays. Nimègue fait également partie de l'eurorégion Rhin-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.
Danny McBride
Daniel McBride, dit Danny McBride, est un acteur, humoriste, producteur et scénariste américain, né le 29 décembre 1976 à Statesboro, en Géorgie (États-Unis).

Révélé par la critique avec The Foot Fist Way, ce n'est qu'avec ses rôles dans Délire Express et Tonnerre sous les tropiques, ainsi qu'avec la série Kenny Powers, qu'il se fait véritablement connaître du grand public. Sa carrière est consacrée principalement à la comédie, mais il a également fait des apparitions dans un registre plus sérieux, notamment avec All the Real Girls et In the Air.

Il travaille régulièrement avec les réalisateurs Jody Hill et David Gordon Green.

Statesboro
Statesboro est une ville de Géorgie, aux États-Unis. Siège du comté de Bulloch, la ville abrite la Georgia Southern University (GSU).

En 2008, la ville compte 25 165 habitants.
L'économie repose principalement sur l'agriculture et l'université.

Statesboro inspira la chanson "Statesboro Blues (en)" écrite par by Blind Willie McTell dans les années 1920 et reprise The Allman Brothers Band.
William Murdoch Duncan
William Murdoch Duncan, né à Glasgow, Écosse, le 18 novembre 1909 et mort dans la même ville, le 19 avril 1976, est un auteur de roman policier. Il est surtout connu en France sous les pseudonymes John Cassells, Neill Graham et Peter Malloch.

Le Masque (collection)
Le Masque est historiquement la première collection française spécialisée dans le roman policier, publiée à partir de 1927 par la Librairie des Champs-Élysées, créée par Albert Pigasse en 1925. En 1966, la Librairie des Champs-Élysées lance une autre collection, le Club des Masques (qui reprend le nom de la revue publiée de 1932 à 1935), dont la vocation sera de rééditer, sous couverture illustrée, les titres phares du Masque. Plus de deux mille numéros plus tard, les publications dans Le Masque cessent en 2012, la  collection étant alors remplacée par Masque poche. En 2019, les éditions Jean-Claude Lattès relancent la collection Le Masque sous de nouvelles couleurs de couvertures (jaune, orange, rouge, vert, bleu).