hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Y (album)
Y est un album de The Pop Group sorti en 1979. Incorporant des rythmiques funk dissonantes à la manière de Gang of Four, l'album est considéré comme l'une des pierres d'échoppes du post-punk, au même rang que Metal Box de Public Image Ltd. et Cut de The Slits,.

Il a été classé 35e des 100 meilleurs albums des années 1970 par Pitchfork.

The Slits
The Slits est un groupe de punk rock britannique originaire de Londres en Angleterre.

The Slits est l'un des premiers groupes de punk rock féminin. Les membres du groupe font partie des premières musiciennes rock à s'affirmer avec autant d'énergie et de personnalité. The Slits demeure l'un des groupes importants de l'histoire du rock britannique et conserve des fans tels que Johnny Rotten ou John Peel.
Billy O'Neill
William O'Neill dit Billy O'Neill, né le 5 juin 1878 à Cardiff et mort le 2 avril 1955 dans la même ville, est un joueur gallois de rugby, évoluant au poste de pilier pour le pays de Galles et essentiellement pour les clubs de Cardiff RFC et Aberavon RFC.

Tournoi britannique de rugby à XV 1908
Le tournoi britannique de rugby à XV 1908, le 26e, est remporté par le pays de Galles. Ayant gagné tous leurs matches, les Gallois décrochent la Triple Couronne pour la cinquième fois. Mais ils ont également reçu et battu les Français (par 36 à 4 et 9 essais à rien à l'Arms Park de Cardiff le 2 mars), on peut considérer comme qu'ils réalisent un Grand Chelem précurseur.
Château de Bujalance
Le château de Bujalance est un château espagnol situé dans la ville de Bujalance, en Andalousie.

Il fut construit au Xe siècle pendant le califat d'Abd al-Rahman III. Il est un exemple typique de l'architecture militaire d'Al-Andalus. Il a été plusieurs fois modernisé, la dernière en 1512 pour la reine Jeanne de Castille.

Son plan rectangulaire mesure 59 × 51 m. Son nom originel « tour du serpent », dérivé de l'arabe « Bury al-Hans » a influencé le nom de la ville.

En 1963, il a été déclaré bien d'intérêt culturel par le ministère de la Culture. Aujourd'hui, il sert de lieu de représentations théâtrales de musique et de danse pendant les mois d'été.

Jeanne de Castille
Jeanne de Castille, dite la Beltraneja, née le 21 février 1462 à Madrid et morte le 12 avril 1530 à Lisbonne, fille du roi de Castille Henri IV et de Jeanne de Portugal, devient reine de Portugal en 1475 par son mariage avec Alphonse V, au début de la guerre de Succession de Castille (1475-1479), dans laquelle elle est prétendante au trône occupé par sa tante, Isabelle Ire de Castille, épouse de Ferdinand d'Aragon.

Sortis vainqueurs de ce conflit, Isabelle et Ferdinand deviendront en 1496 les « Rois catholiques d'Espagne ». De son côté, Jeanne se retire dans un couvent portugais dès 1480.

Son surnom renvoie à la rumeur régnant très tôt à la cour de Castille selon laquelle elle n'était pas la fille de Henri IV, mais de son favori, Beltrán de la Cueva, supposé amant de Jeanne de Portugal. C'est un élément important dans les luttes politiques qui agitent la Castille de 1462 à 1479.
Les Représentants des puissances étrangères venant saluer la République en signe de paix
Les Représentants des puissances étrangères venant saluer la République en signe de paix est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1907. Cette huile sur toile est un portrait de groupe représentant dans un style naïf des dignitaires de différents pays réunis sous les auspices de Marianne sur une estrade pavoisée donnant sur une place parisienne où une ronde s'est formée. Comprenant notamment Armand Fallières, Guillaume II et Victor-Emmanuel III, tous les personnages tiennent un rameau d'olivier, un symbole du pacifisme qui inspire l'œuvre, laquelle a pour titre alternatif Union des peuples, des mots que l'on peut deviner sur le bouclier qui sert d'attribut à l'allégorie de la République française, avec un lion a ses pieds. Exposée au Salon des indépendants en 1907, cette peinture alors moquée a été acquise par Pablo Picasso après la mort de son auteur. Elle est aujourd'hui conservée au musée Picasso, à Paris.

Drapeau national
Un drapeau national est un drapeau qui représente un pays ou une nation. Le gouvernement arbore le drapeau, mais il peut être aussi arboré par les citoyens du pays.

Les bâtiments publics ou privés comme les écoles et les palais de justice arborent le drapeau national. Dans certains pays, les drapeaux nationaux sont arborés uniquement certains jours sur les bâtiments non-militaires, ou mis en berne sur tous les édifices en cas de deuil national.
Bačka (Gora)
Baçkë en albanais et Bačka en serbe latin (en serbe cyrillique : Бачка) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Dragash/Dragaš et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 52 habitants, tous gorans.

Selon le découpage administratif de la Serbie, la localité fait partie de la municipalité de Gora.

Gorans
Les Gorans, Gorani ou Goranci sont des Slaves méridionaux, et résident dans les Balkans, entre l'Albanie et la Macédoine du Nord et surtout dans la région des monts Šar ou Malet e Sharrit en albanais, au sud du Kosovo. Ils ne doivent pas être confondus avec d'autres montagnards, des Carpates septentrionales ceux-là : les Gorals. La racine du nom est la même : gora, la montagne en slave.
Leur parler, le našenski (en) appartient au groupe des langues slaves du sud et s'apparente au macédonien avec des mots tiré de l’albanais et du bosnien. On retrouve une utilisation des mots d'origine arabe et turc dans leur langue. Ce peuple minoritaire est en voie d'assimilation aux Kosovars albanophones par passage à l'albanais, mais diminue aussi par émigration depuis 1912. Leur nombre est passé de 60 000 à 8 000 aujourd'hui, par départ vers la Turquie durant le XXe siècle et aussi vers les pays occidentaux (France, Italie, Allemagne, Suisse...) depuis 1990.
Sleepwalk with Me
Sleepwalk with Me est une comédie américaine indépendante écrite, réalisée et avec Mike Birbiglia et sortie en 2012. Le film met également en vedette Lauren Ambrose, Carol Kane, James Rebhorn et Cristin Milioti.

Le film est présenté en première mondiale au Festival du film de Sundance le 23 janvier 2012 et y remporte le prix du public Best of NEXT. Il sort le 24 août 2012 par IFC Films. L'histoire est présentée dans le premier acte de l'épisode # 361 de This American Life, intitulé "Fear of Sleep".

This American Life
This American Life est une émission radiophonique américaine créée et animée par Ira Glass et produite par la station de radio publique WBEZ basée à Chicago. Elle est diffusée aux États-Unis sur les stations du réseau Public Radio International, au Canada sur les stations du réseau public CBC Radio One et en Australie sur les stations du réseau ABC.

This American Life est une émission mélangeant documentaire radiophonique, reportage sonore, journalisme d'investigation, monologue, réflexion philosophique autour d'un thème donné, en mettant un accent particulier sur la forme narrative qui constitue l'un des éléments caractéristiques de son identité.
Littérature amérindienne
La littérature amérindienne est la littérature orale et écrite des peuples autochtones des Amériques. Il s'agit de traditions orales ou d'anciens écrits hiéroglyphiques et pictographiques d'Amérique centrale, de contes populaires et de mythes, puis d'études ou de publications à caractère ethnologique (relatives aux caractéristiques culturelles spécifiques des groupes humains) et anthropologique (relatives, plus largement, aux dimensions biologiques, sociales, linguistiques et culturelles), ainsi que des autobiographies, fictions, etc. reprenant des pratiques d'écriture plus similaires aux pratiques européennes.

Codex Borbonicus
Le codex Borbonicus est un manuscrit mésoaméricain peint sur du papier d'amate et plié en accordéon. Ce document pictographique de tradition nahua servait de rituel divinatoire, mais aussi de diurnal pour la célébration des fêtes religieuses. Si sa date d'exécution exacte demeure inconnue, elle est néanmoins estimée aux alentours de la conquête espagnole du Mexique, c'est-à-dire entre la fin du XVe et le début du XVIe siècle. De la sorte, il n'est pas possible d'affirmer avec certitude s'il s'agit d'un authentique codex préhispanique ou, à contrario, d'un ouvrage colonial. Le codex Borbonicus tient son nom du Palais Bourbon où il est conservé dans les collections de la Bibliothèque de l'Assemblée nationale sous la cote Y120. Parmi les quelques codex d’origine aztèque retrouvés, ce manuscrit est l’un des héritages les plus précieux qui aient pu être préservés.
Édouard Bouët-Willaumez
Louis Édouard Bouët-Willaumez, né le 24 avril 1808 à Brest et mort le 9 septembre 1871 à Maisons-Laffitte, est un officier de marine et explorateur français. Amiral en 1865, il est connu pour ses explorations du fleuve Sénégal et du golfe de Guinée qu'il a relatées dans plusieurs ouvrages.

Sénégal (fleuve)
Le Sénégal est un fleuve d'Afrique de l'Ouest au régime tropical, de 1 750 kilomètres de longueur, qui prend sa source en Guinée à 750 mètres d'altitude. Il arrose le Mali, puis la Mauritanie et le Sénégal, tout en servant de frontière entre ces deux pays, avant de se jeter dans l'océan Atlantique à Saint-Louis.

Le fleuve portait  le nom Zanaga (selon les anciennes cartes portugaises)
Salem (série télévisée)
Salem est une série télévisée américaine en 36 épisodes de 42 minutes créée par Adam Simon et Brannon Braga, inspirée des procès de Salem, et diffusée entre le 20 avril 2014 et le 25 janvier 2017 sur WGN America et au Canada sur Space.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 17 juin 2016 sur Plug RTL, et en France depuis le 13 septembre 2016 sur Netflix. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Grande Ceinture
La Grande Ceinture de Bruxelles est la voie expresse qui fait le tour de l'agglomération bruxelloise.

La Grande Ceinture est la ligne chemin de fer reliant entre eux certains triages de la banlieue de Paris, à une quinzaine de kilomètres (en moyenne) du boulevard périphérique.

Ligne de la grande ceinture de Paris
La ligne de la grande ceinture de Paris, dite Grande Ceinture, est une ceinture périphérique ferroviaire établie autour de Paris, à une quinzaine de kilomètres en moyenne du boulevard périphérique. Sa construction est décidée vers la fin du XIXe siècle, pour assurer l'interconnexion des lignes radiales reliant la capitale à la province et soulager la ligne de Petite Ceinture créée précédemment. Elle est doublée, sur une portion est, par la « Grande Ceinture complémentaire » et, sur une portion sud-est, par la « Grande Ceinture stratégique ».

Elle constitue la ligne no 990 000 du réseau ferré national, le tronçon de Bobigny à Sucy - Bonneuil constituant la ligne no 957 000 (dite « Grande Ceinture complémentaire »), et le tronçon de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières constituant la ligne no 985 000 (dite « Grande Ceinture stratégique »).
Lyngiádes (Ioannina)
Lyngiádes, en grec moderne : Λιγκιάδες, est un village du dème d'Ioánnina, dans la périphérie de l'Épire, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Lyngiádes compte 92 habitants. Le massacre de Lyngiádes y est commis le 3 octobre 1943, par la 1re division de montagne de la Wehrmacht.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Shūgo Takahashi
Shūgo Takahashi (高橋 秀五, Takahashi Shūgo) est l'actuel[Quand ?] vice-président de la société de création de jeux vidéo Camelot Software Planning. C'est le frère du président de l'entreprise, Hiroyuki Takahashi. Il a participé à de nombreux projets de l'entreprise à divers postes : responsable de projet, producteur ou game designer.

Mario Tennis (jeu vidéo, 2000)
Mario Tennis, connu au Japon sous le nom de Mario Tennis 64 (マリオテニス64, Mario Tenisu Rokujūyon), est un jeu vidéo de tennis sur Nintendo 64 se déroulant dans l'univers Mario. Le jeu est adapté sur Game Boy Color fin novembre 2000 au Japon sous le nom, Mario Tennis GB, puis début 2001 dans le reste du monde.
Herbel
Herbel, ou Herbil (حربل) est un village du nord de la Syrie qui dépend administrativement du canton (nahié) de Mari dans le gouvernorat d'Alep et le district d'Azaz. Sa population comptait 3 403 habitants au recensement de 2004.

Nahié
Une nahié (de l'arabe ناحية, nāḥiya /ˈnæːħijːæ/, pluriel نواحي, nawāḥī /næˈwæːħiː/ ; en turc : nahiye), dans certains pays musulmans,  est une division administrative de proximité englobant plusieurs villages et, parfois, une petite ville. C'est, dans le cas de la Syrie, l'équivalent d'un canton en France.
Théorème fondamental de l'arithmétique
En mathématiques, et en particulier en arithmétique élémentaire, le théorème fondamental de l'arithmétique ou théorème de décomposition en produit de facteurs premiers s'énonce ainsi : tout entier strictement positif peut être écrit comme un produit de nombres premiers d'une unique façon, à l'ordre près des facteurs.

Par exemple, nous pouvons écrire que : 6 936 = 23 × 3 × 172 ou encore 1 200 = 24 × 3 × 52 et il n'existe aucune autre factorisation de 6 936 ou 1 200 sous forme de produits de nombres premiers, excepté par réarrangement des facteurs ci-dessus.

Le nombre 1 est le produit de zéro nombre premier (voir produit vide), de sorte que le théorème est aussi vrai pour 1.

Ce résultat se généralise à d'autres ensembles : les anneaux factoriels, comme celui des polynômes à coefficients dans les nombres réels ou complexes (cf. « Arithmétique des polynômes »).

À quelque chose près
En mathématiques, l'expression « à quelque chose près » peut avoir plusieurs sens différents.

Elle peut indiquer la précision d'une valeur approchée ou d'une approximation. Par exemple, « a est une valeur approchée de x à ε près » signifie que la condition    est vérifiée.

Elle peut aussi signifier que des éléments d'une certaine classe d'équivalence doivent être considérés comme ne faisant qu'un. Dans l'expression à x(y) près, x (voire y) représente(nt) alors une propriété ou un processus qui transforme un élément en un autre de la même classe d'équivalence, c'est-à-dire en un élément considéré comme équivalent au premier. En théorie des groupes par exemple, nous pouvons avoir un groupe G agissant sur un ensemble X, auquel cas on peut dire que deux éléments de X sont équivalents « à l'action de groupe près », s'ils appartiennent à la même orbite.
Anne McClintock
Anne McClintock est une auteure, une militante féministe et une universitaire, originaire du Zimbabwe, qui a publié de nombreux ouvrages sur les questions de la sexualité, la race, l'impérialisme et le nationalisme, mais aussi la culture populaire et visuelle, la photographie, la publicité et la théorie culturelle. Elle est professeur en études des femmes et études de genre dans diverses universités américaines.

Études des femmes
Les études des femmes (en anglais : women's studies) forment un champ d'études interdisciplinaire qui explore la politique, la société, les médias et l'histoire depuis des perspectives féminines et/ou féministes.

Ses méthodologies populaires incluent l'analyse de discours intersubjectifs, l'intersectionnalité, le multiculturalisme, le féminisme transnational, l'auto-ethnographie et les pratiques en matière de lectures liées à la théorie critique, au post-structuralisme et à la théorie queer.

Ce domaine scientifique comprend des recherches et des critiques des normes sociétales de genre, de race, de classe, de sexualité ainsi que de diverses inégalités sociales.

Il est étroitement relié au champ plus large des études de genre.
Cavigal Nice sports baseball
Le Cavigal Nice Sports Softball et Baseball est un club de baseball situé à Nice dans les Alpes-Maritimes. C'est une section du club omnisports Cavigal Nice Sports.

Après avoir évolué en élite en 2002, l'équipe fanion a évolué quelque temps en Nationale 1 (Division 3). En 2017, elle est promue en Division 2.En 2021 les u15 rentrent dans l'histoire du cavigal car ils deviennent pour la première fois champion de France. En 2022, ils réitèrent cet exploit.

Championnat de France de baseball Division 2
Le Championnat de France de baseball de Division 2 est créé en 2013. Il rassemble six équipes et constitue le 2e niveau du baseball français. Le championnat se dispute selon un calendrier estival, du printemps à l'automne.

La compétition se déroule en deux phases : la saison régulière où tous les clubs s'affrontent, et la phase de séries éliminatoires avec demi-finales et finale au meilleur des cinq matches.
Scolytus
Scolytus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes) et de la famille des Curculionidae.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Huggins
Nom de famille :

Austin Huggins (né en 1970), footballeur et entraîneur christophien.

Charles Brenton Huggins (1901-1997), physiologiste américain, d'origine canadienne.

Cornelius Huggins (né en 1974), footballeur et entraîneur vincentais.

Godfrey Huggins (1883-1971), homme politique de Rhodésie du Sud.

Margaret Lindsay Huggins (1848-1915), astronome et scientifique irlandaise, épouse de William Huggins.

Roger Huggins (né en 1967), joueur de basket-ball britannique.

Roy Huggins (1914-2002), producteur, scénariste et réalisateur américain.

Sir William Huggins (1824-1910), astronome britannique.

William John Huggins (1781-1845), peintre de marine britannique

Autres :

(2635) Huggins, astéroïde.

Godfrey Huggins
Godfrey Martin Huggins (6 juillet 1883 – 8 mai 1971), 1er vicomte Malvern, est un homme politique et médecin de Rhodésie du Sud. Il est le 1er Premier ministre de la Rhodésie du Sud de 1933 à 1953, puis reste en poste comme chef de gouvernement de la fédération de Rhodésie et du Nyassaland jusqu'en 1956, devenant le Premier ministre à la plus grande longévité dans l'histoire de l'Empire britannique.
Pierre Chaunu
Pierre Chaunu, né le 17 août 1923 à Belleville-sur-Meuse et mort le 23 octobre 2009 à Caen, est un historien français.

Spécialiste de l'Amérique espagnole et de l’histoire sociale et religieuse de la France de l'Ancien Régime (XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles), grande figure française de l'histoire quantitative et sérielle, cet agrégé d'histoire et docteur ès lettres a été professeur à l'université Paris IV, membre de l'Institut et commandeur de la Légion d'honneur. Protestant engagé à l'extrême droite, il a dénoncé le déclin démographique de l'Occident. Il a longtemps écrit dans Le Figaro et animé une émission hebdomadaire sur Radio Courtoisie.

Histoire des religions
L'histoire des religions fait partie des sciences humaines et sociales ayant pour objet d'étude les religions, définies ici comme un ensemble de croyances (parfois considérées comme révélées) de textes, pratiques rituelles et morales organisées dans un cadre social, et bénéficiant, le plus souvent, d'une reconnaissance officielle, permettant de relier un individu ou une communauté à une entité surnaturelle. Cette discipline fait son apparition officielle dans les universités, dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Pierre de Moctezuma
La pierre de Moctezuma (également appelée, en espagnol, « cuauhxicalli de Moctezuma Ilhuicamina » ou « piedra del ex Arzobispado ») est un monolithe aztèque qui a été sculpté sous le règne du huey tlatoani Moctezuma Ilhuicamina et a été identifié par les archéologues comme un temalacatl-cuauhxicalli.

Les reliefs sur le pourtour du cylindre évoquent les conquêtes de Moctezuma Ilhuicamina sur les peuples de la vallée de Mexico.

Ce monolithe a été mis au jour en 1987, dans l'enceinte du Templo Mayor de Mexico-Tenochtitlan, sous la fontaine du deuxième patio de la pyramide de Tezcatlipoca. Il est désormais conservé au musée national d'anthropologie du Mexique, dans la salle mexica.

Tezcatlipoca
Tezcatlipoca (nom nahuatl signifiant littéralement « Miroir fumant ») est un dieu de la mythologie aztèque. C'est la plus crainte de toutes les divinités aztèques. C'est le second des quatre fils d'Ometecuhtli et Omecihuatl, les parents des quatre Tezcatlipoca : Xipe Totec (le Tezcatlipoca rouge), Tezcatlipoca (le Tezcatlipoca noir), Quetzalcóatl (le Tezcatlipoca blanc) et Huitzilopochtli (le Tezcatlipoca bleu).
Lézard rouge
Le Lézard rouge est un train touristique de Tunisie parcourant les gorges de Selja, un canyon aux parois abruptes au centre duquel coule l'oued Selja. Le départ se fait à la gare de Métlaoui (ville située entre Tozeur et Gafsa) dans le centre-ouest du pays, le train parcourant ensuite 43 kilomètres en 1 h 45 environ sur une portion empruntée par les trains miniers évacuant les phosphates.

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Championnat du Qatar de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat du Qatar de football est la quarante-huitième édition du championnat national de première division au Qatar. Les douze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, l'avant-dernier du classement dispute un barrage de promotion-relégation face au 2e de D2 tandis que le dernier est directement relégué.

C'est le tenant du titre, Lekhwiya Sports Club, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Al-Jaish SC, promu de deuxième division, et quatre sur Al-Rayyan SC. C'est le deuxième titre de champion du Qatar de l'histoire du club.

Al-Duhail Sports Club
Al-Duhail Sports Club (en arabe : نادي الدحيل الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Duhail, est un club qatarien de football fondé en 1938 et basé à Doha, la capitale du pays.

Anciennement « Al-Shorta Doha (Police Club) » de 1938 à 2009 puis « Lekhwiya Sports Club » de 2009 à 2017, c'est le club qui a le plus gros budget du Qatar depuis que le cheikh Tamim ben Hamad Al Thani, propriétaire également du Paris-Saint-Germain, a racheté le club.