hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noël chez les Muppets
Noël chez les Muppets (The Muppet Christmas Carol) est un film de Noël comique et musical américain de Brian Henson, sorti en 1992. Il met en scène les personnages du Muppet Show dans une adaptation du conte de Charles Dickens, Un chant de Noël.

Miss Piggy
Piggy la cochonne (miss Piggy dans la version originale) est une des principales marionnettes de la série télévisée Muppets. Épouse de Kermit la grenouille (« Kermitou d'amour »), c'est une caricature de diva au caractère exubérant, narcissique et aux crises de colère légendaires.

Sa voix française est assurée par Micheline Dax, Michel Elias, Perrette Pradier, Claire Nadeau, Sophie Forte puis Éric Metayer.

Fin 2011, son image est utilisée par la marque de cosmétique M·A·C pour la diffusion d'une petite collection temporaire.
Église Sainte-Suzanne
en  Belgique

Église Sainte-Suzanne à Bruxelles.

en  France

Église Sainte-Suzanne de Sainte-Suzanne (Ariège).

Église Sainte-Suzanne à Sainte-Suzanne-et-Chammes en Mayenne.

Église Sainte-Suzanne à Sainte-Suzanne-sur-Vire dans la Manche.

en  Italie

Église Sainte-Suzanne-aux-Thermes-de-Dioclétien, à Rome.

Église Sainte-Suzanne de Schaerbeek
L’église Sainte-Suzanne (en néerlandais : Sint-Suzannakerk) est un édifice religieux catholique sis à l’intersection des rues Latinis et des Glycines, à Schaerbeek (Bruxelles) en Belgique. Construite sur initiative privée de 1926 à 1928, l’église – de style Art déco – est classée au patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale depuis 2003. Entièrement rénovée de 2014 à 2018, elle est une des paroisses catholiques de la commune de Schaerbeek.
Incroyable mais vrai !
Incroyable mais vrai ! puis Incroyable mais vrai, le mag ! et  Des records incroyables mais vrais ! est un magazine de divertissement d'après le format américain That's Incredible! (en). À l'origine, le programme est présenté par Jacques Martin, en duo avec Muriel Hees puis Catherine Ceylac, dans le cadre de Dimanche Martin du 1er février 1981 au 26 juin 1983 sur Antenne 2. L'émission a été reprise du  26 décembre 2002 à septembre 2008 sur TF1, sur TMC de 2008 à 2012, puis en avril et mai 2017 sur C8.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
Rue de la Brasserie 21-23
Le bâtiment du 21-23, rue de la Brasserie à Ixelles, en Belgique est conçu par le cabinet R2D2 Architecture dans le cadre de l'appel d'offre pour le contrat de quartier "Malibran" dont la finalité est la création de logements sociaux. Avec un total de 1 380 m2, le projet « Brasserie », achevé en 2010, est le premier ensemble de logements sociaux de type habitat passif de la région bruxelloise.

Il existait à cette adresse des installations d'ingénierie qui devaient éviter l’affaissement et l’effondrement des maisons situées tout le long de la rue, par l’intermédiaire de treillis métalliques.

Pierre bleue (calcaire)
La pierre bleue est une roche sédimentaire calcaire de couleur bleu gris provenant des provinces belges, du Hainaut, de Namur et de Liège, ainsi que des territoires limitrophes français tels que Givet. Son extraction se fait surtout dans les régions de Soignies, Écaussinnes, Sprimont et Spontin. Utilisée en architecture comme pierre de taille, c'est la pierre la plus répandue et la plus marquante du bâti traditionnel et du patrimoine architectural de la région wallonne en Belgique, ses gisements étant assez bien répartis d'un bout à l'autre de la région. Elle a aussi été abondamment exportée dans les régions voisines, et notamment en Flandre depuis le Moyen Âge.
Chemin de fer forestier de Barr
Le chemin de fer forestier de Barr (en allemand : Waldeisenbahn Welschbruch) est une ancienne ligne ferroviaire à voie étroite destinée à l'exploitation de la forêt de Barr, sur la façade orientale du massif des Vosges. Il a été en service de 1889 à 1906 alors que l'Alsace faisait partie de l'Empire allemand.

Exploitation forestière
L’exploitation forestière est un processus de production s’appliquant à un ensemble d’arbres en vue de leur acheminement vers un site de valorisation. L'exploitation est souvent réalisée dans le cadre de l'application d'un aménagement forestier.
Brontornis
Brontornis burmeisteri

Brontornis est un genre fossile d'oiseaux de la famille fossile des Brontornitidae, apparentée à celle des Cariamidae actuels (Cariama huppé et Cariama de Burmeister), qui vivaient en Amérique du Sud au cours du Miocène. Il n'est représenté que par son espèce type, Brontornis burmeisteri.

Phorusrhacidae
Les Phorusrhacidés (Phorusrhacidae), sont une famille fossile de très grands oiseaux préhistoriques, des superprédateurs carnivores inaptes au vol. C'est une famille de l'ordre des Cariamiformes qui a vécu principalement en Amérique du Sud, mais aussi en Amérique du Nord (Texas et Floride).

Les Phorusrhacidae vécurent durant le Cénozoïque, du Paléocène au Pléistocène inférieur, il y a environ entre 62 et 1,8 Ma (millions d'années),.

La synthèse systématique des Phorusrhacidae réalisée en 2003 par Herculano M.F. AlvarengaI et Elizabeth Höflingthe, subdivise la famille en 5 sous-familles dans lesquelles ils retiennent en tout 13 genres et 17 espèces.
Yuki Kihara
Yuki Kihara est une artiste plasticienne fa'afafine d'ascendance samoane et japonaise ayant longtemps vécu en diaspora en Nouvelle-Zélande. Elle est connue à l'international pour son traitement des questions de genre, d'identité autochtone, de décolonisation et d'écologie dans ses œuvres.

Tapa (étoffe)
Le tapa est une étoffe végétale obtenue par la technique de l'écorce battue, fabriquée dans les îles du Pacifique et par le peuple bété de la Côte d’Ivoire.

Le tapa n'est pas un tissu, car sa confection n'implique aucune pratique liée au tissage.
The Voice van Vlaanderen
The Voice van Vlaanderen est une émission de télévision belge de télé-crochet musicale diffusée sur la VTM depuis le 25 novembre 2011 et présentée par An Lemmens et Sean Dhondt. Le format est adapté de l'émission musicale néerlandaise The Voice of Holland, créée par John de Mol (fondateur d'Endemol).

VTM (chaîne de télévision)
VTM (sigle de Vlaamse Televisie Maatschappij, « Société de télévision flamande » en néerlandais), est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté flamande de Belgique. VTM appartient au groupe Medialaan.
Aradac
Aradac (en serbe cyrillique : Арадац ; en hongrois : Aradi) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Zrenjanin, district du Banat central. Au recensement de 2022, elle comptait 3358 habitants.

Aradac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Banat central
Le district du Banat central (en serbe cyrillique : Средњебанатски округ ; en serbe latin : Srednjebanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 186 851 habitants. Le centre administratif du district du Banat central est la ville de Zrenjanin.

Le district est situé au nord-est de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Khôl
Le khôl, kohol ou kohl (en arabe : كحل, kuḥl, en égyptien ancien : mesdemet) est une poudre minérale autrefois composée de sulfure de plomb ou de sulfure d’antimoine, utilisée soit à titre cosmétique soit thérapeutique. Elle fut aussi composée dans le passé d'un mélange de plomb sous forme de galène, de soufre et de gras animal, voire de bois brûlé ou de bitume, utilisée pour maquiller ou soigner les yeux.

Le khôl peut être noir ou gris, selon les mélanges qu'il contient.

Si le khôl est maintenant théoriquement utilisé sans plomb toxique en tant que cosmétique pour souligner le tour de l'œil, des intoxications graves par le plomb sont encore constatées à la suite de l'usage de khôl contenant du sulfure de plomb,,,.

Le khôl semble d'ailleurs avoir autrefois surtout eu un objectif médicinal, sa toxicité ayant une fonction biocide. Il a même peut-être été le premier antibiotique composé de molécules chimiques synthétisées par l'homme, il y environ 4 000 ans.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
SpaceShipOne
Le SpaceShipOne (ou « Navire Spatial 1 ») est le premier avion expérimental privé américain ayant volé dans l'espace à plus de 100 km d'altitude, c'est-à-dire au-delà de l'atmosphère terrestre (selon la définition de l'Union astronomique internationale).

Méthode expérimentale
Les méthodes expérimentales scientifiques consistent à tester la validité d'une hypothèse, en reproduisant un phénomène (souvent en laboratoire) et en faisant varier un paramètre. Le paramètre que l'on fait varier est impliqué dans l'hypothèse. Le résultat de l'expérience valide ou non l'hypothèse. La démarche expérimentale est appliquée dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'archéologie.

Définies par le chimiste Michel-Eugène Chevreul en 1856, elles ont été développées par Claude Bernard en médecine et en biologie. Outil privilégié des sciences de la nature, les méthodes expérimentales sont également utilisées en sciences humaines et sociales.
Pièce de chasse
Une pièce de chasse est un canon monté à la proue ou à la poupe (dans ce cas on parle alors de pièce de fuite ou de pièce de retraite) d'un voilier. Orientée dans l'axe de la marche du navire, elle permet de ralentir un navire ennemi poursuivant ou poursuivi, en essayant d'endommager son gréement. Ces pièces de chasse sont souvent montées par paire, permettant un tir de part et d'autre du beaupré ou du gouvernail.

Beaupré (marine)
Le mât de beaupré ou beaupré (bowsprit en anglais), est un mât dit majeur (clé de mâture) d'un voilier. Il se trouve à la proue d'un navire, fortement incliné vers l'avant. Il est anciennement appelé dolon.
Laura Escudé
Laura Escudé est une musicienne et entrepreneuse américaine, spécialisée dans les performances musicales en direct et les technologies musicales. Elle est notamment connue pour son travail de programmation et de conception sonore pour des tournées et émissions impliquant des artistes internationaux tels que Kanye West, Jay-Z, Herbie Hancock ou l’émission American Idol.

American Idol
American Idol, qui était nommée American Idol: The Search for a Superstar dans la première saison, est une émission télévisée américaine dont le premier épisode a été diffusé en juin 2002. Il s'agit de l'adaptation de l'émission britannique Pop Idol, adaptée en France sous le titre Nouvelle Star.

Après un arrêt en 2016, l'année suivante, la chaine américaine ABC annonce qu'elle diffusera l'émission à partir de 2018.
Kunhild Corona
Kunhild Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 19,3° N et 80,1° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hestia Rupes. Elle a été nommée en référence à Kunhild, Jeune fille germanique de la fertilité.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
La Visitation
La Visitation est un titre notamment porté par :

La Visitation, tableau de Rogier van der Weyden peint vers 1435-1440 ;

La Visitation, gravure d'Albrecht Dürer en 1503 ;

La Visitation, tableau de Raphaël peint vers 1518 ;

La Visitation, tableau de Sebastiano del Piombo peint vers 1519 ;

La Visitation, tableau de Noël Nicolas Coypel peint vers 1714.

La Visitation (del Piombo)
La Visitation est un tableau réalisé par le peintre italien Sebastiano del Piombo vers 1519. De format vertical, cette huile sur bois transposée sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Visitation, un épisode biblique rapporté dans l'Évangile selon Luc. Elle figure Marie et Élisabeth pendant leurs salutations, la première suivie de deux femmes. Dans l'angle supérieur droit de la composition, Zacharie descend un escalier dans leur direction, en présence de serviteurs. L'œuvre a été peinte pour la reine Claude de France, l'épouse de François Ier. Elle est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.
Sabu
Sabu est le nom d'utilisateur du chef de LulzSec;

Sabu est le nom d'un des tigres de Michael Jackson;

Sabu est un personnage du manga Hunter × Hunter;

Sabu est le nom de plusieurs personnalités de l'Égypte antique;

Sabu est le pseudonyme du catcheur professionnel hardcore Terry Brunk;

Sabu (サブ) est un pseudonyme de Hiroyuki Tanaka, un réalisateur japonais;

Sabu (1924-1963) est un acteur américain d'origine indienne;

Sabu est un film japonais réalisé par Takashi Miike sorti en 2002;

Une autre prononciation de Savu, une des Petites îles de la Sonde orientales en Indonésie;

Geddi-Sabu est un site d'art rupestre au Soudan;

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.
HMS Sverige
Le HMS Sverige ou Hans Majestäts Skepp Sverige était un cuirassé de défense côtière, lancé en 1915 et démoli en 1958.

C'était un navire suédois de défense côtière (Pansarskepp) mis en service lors de la Première Guerre mondiale. Son coût estimé était d'environ 12 millions de couronnes en 1912 : la totalité de la somme a été réunie lors d'une campagne de collecte de fonds à l'échelle nationale qui dépassa les 15 millions de couronnes. Une collecte de fonds a été nécessaire en raison de la réticence du gouvernement de Karl Staaff à débloquer des subsides pour sa construction.

Karl Staaff
Karl Albert Staaff est un homme d'État libéral suédois né le 21 janvier 1860 à Klara (comté de Stockholm) et mort le 4 octobre 1915 à Engelbrekt. Il occupe le poste de Premier ministre à deux reprises, de 1905 à 1906 et de 1911 à 1914, pour le compte du Parti libéral de rassemblement.
John C. Allen
John C. Allen, né le 21 mai 1907 à Philadelphie et mort le 17 août 1979 [Où ?], est un concepteur américain de montagnes russes qui a participé à la renaissance des montagnes russes en bois dans les années 1970.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Mazrek
Mazrek en albanais et Mazrek en serbe latin (en serbe cyrillique : Мазрек) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Prizren et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 077 habitants, dont 1 076 Albanais.

Mazrek est également connu sous des noms albanais comme Mazrekë et Mazreka.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Critère d'Eisenstein
En mathématiques, le « critère d'Eisenstein », publié auparavant par Theodor Schönemann, donne des conditions suffisantes pour qu'un polynôme à coefficients entiers soit irréductible sur l'anneau des polynômes à coefficients rationnels .

Coefficient
Un coefficient est un facteur constant, exprimé par un nombre ou par un symbole qui le représente, qui s’applique à une grandeur variable (grandeur physique ou variable mathématique). En physique par exemple, quand la vitesse d’un solide mobile est constante, la distance parcourue est proportionnelle à la durée du parcours, la vitesse étant le coefficient de proportionnalité à appliquer à une durée donnée pour obtenir la distance parcourue pendant ce temps.
Fernando de Ávalos
Ferdinand François d’Avalos (né en 1489 à Naples et mort le 4 novembre 1525 à Milan), marquis de Pescara (ou Pescaire en français), est l’un des principaux capitaines de Charles Quint au cours des guerres d'Italie.

Guerres d'Italie
Les guerres d'Italie sont une suite de onze conflits menés par les souverains français en Italie à partir de la fin du XVe siècle et au cours du XVIe siècle pour faire valoir ce qu'ils estimaient être leurs droits héréditaires sur le royaume de Naples, puis sur le duché de Milan. Par un jeu complexe d'alliances et de contre-alliances reposant en partie sur des liens de parenté et au prix d'efforts financiers considérables et de nombreuses campagnes militaires, les grandes puissances européennes s'affrontèrent sur le champ de bataille italien marqué par des batailles de rencontre et des batailles rangées célèbres, mais aussi sur d'autres territoires.

Ces conflits voient s'opérer une mutation importante dans l'art de faire la guerre, que l'historiographie a longtemps qualifié de révolution militaire (en) de l'époque moderne. Sur le plan culturel, ces guerres contribuent à la diffusion du modèle italien de la Renaissance dans l'ensemble de l'Europe.
Abd ul-Latif
Le prénom Abd ul-Latif, Abdellatif ou Abdelatif (arabe عبد اللطيف `abdu-l-laTîf, dialectal `abd 'al-laTîf : serviteur du Subtil (Dieu)) est ou a été porté en particulier par :

Abdellatif Al Baghdadi, médecin et historien arabe, né à Bagdad en 1161, mort en 1231

Abd ul-Latif, mort en 1450, prince timouride, fils parricide du prince-astronome Oulough Beg.

Abdellatif Zein (1932-2019), homme politique libanais.

Abdellatif Laâbi, écrivain marocain né en 1942 à Fès

Abdellatif Kechiche, cinéaste et acteur français né en 1960

Abdelatif Benazzi, joueur français de rugby, né en 1968 au Maroc

Abdelatif Boutaty (1983-), joueur marocain de rugby

Abdelatif Bounab (1954-), dramaturge, metteur en scène et poète algérien

Abd ul-Latif (Timourides)
Abd ul-Latif, né en 1420 à Samarcande et mort le 9 mai 1450 à Samarcande, fils aîné d'Ulugh  Beg, le prince-astronome de Samarcande, et petit-fils de Shah Rukh, grand émir timouride de 1449 à 1450, est un astronome, homme politique et souverain des Timourides.

Entré en conflit avec son père après l'accession de celui-ci au trône des Timourides en 1447, il le fit assassiner en 1449, mais fut lui-même tué en 1450 par un serviteur d'Ulugh  Beg qui avait juré de venger son maître. Son cousin Abd Allah lui succéda.
Nikolaï Chtchelokov
Nikolaï Anissimovitch Chtchelokov (en russe : Никола́й Ани́симович Щёлоков), né le 26 novembre 1910 dans le gouvernement de Iekaterinoslav, dans Empire russe, et mort le 13 décembre 1984 à Moscou, en Union soviétique, est un homme politique soviétique, ministre de l'Ordre public de 1966 à 1968, ministre des Affaires intérieures de l'URSS de 1968 à 1982, général de l'armée d'URSS. Membre du parti communiste depuis 1931, membre du Comité central du PCUS depuis 1968.

Fils d'ouvriers et ouvrier lui-même à ses débuts, il gravit les échelons du pouvoir et devient un apparatchik efficace connu pour son goût pour le luxe, ami proche de Leonid Brejnev.

Nikolaï Chtchelokov se suicide quand, tombé en disgrâce totale et ayant perdu tout titre honorifique, il est accusé de corruption et chassé du parti par son ancien rival Iouri Andropov,. Il repose au cimetière Vagankovo.

Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique
Le Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique (CCPCUS) (en russe Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза, Tsentral'ny komitet Kommounistitcheskoï parti Sovietskovo Soïouza, en abrégé ЦК КПСС, TsK KPSS) était la plus haute instance du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS). Le Comité central dirigeait toutes les activités du parti et du gouvernement entre deux congrès du Parti communiste de l'Union soviétique. Les membres du Comité étaient élus lors des congrès tous les cinq ans.

En dehors de la désignation du secrétariat du comité et de son secrétaire général, le Comité central avait également pour rôle d'élire le Politburo ainsi que le secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique. De 1919 à 1952, l'Orgburo était également élu en réunion plénière du comité.
Route 455
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 455 dans le monde.

Route fédérale 455 en Allemagne

RS-455 au Brésil

Route 455 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route régionale 455 en Finlande

Route nationale 455 en France

Route départementale 455 dans les Alpes-de-Haute-Provence, France

Route nationale 455
La route nationale 455, ou RN 455, est une ancienne route nationale française reliant l'autoroute A2 à l'autoroute A21. Depuis 2009, elle est remplacée par l'autoroute A21 jusqu'à l'autoroute A2.

Avant les déclassements de 1972, la RN 455 reliait la commune de Joigny à Bourges. Elle a été renommée RD 955.
Saison 2020-2021 des Ducks d'Anaheim
La saison 2020-2021 des Ducks d'Anaheim est la 28e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Saison 2020-2021 de la LNH
La saison 2020-2021 est la 103e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH), un exercice écourté à 56 matchs avec une modification des divisions (Est, Centrale, Ouest et Nord) en raison de la pandémie de Covid-19. Le calendrier comprend uniquement des matchs intradivisions et toutes les équipes des divisions s'affrontent à huit reprises sauf la division Nord, composée de toutes les franchises canadiennes (neuf ou dix fois). Seules les quatre premières équipes de chaque division participent aux séries éliminatoires, qui se jouent au meilleur de sept matchs pour tous les tours.
Balgheim
Balgheim est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Tuttlingen, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Aucune autre localité ne fait partie de la commune à part Balgheim lui-même.

Arrondissement de Tuttlingen
L'arrondissement de Tuttlingen est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. 
Son chef-lieu est Tuttlingen.