hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guilinggao
Le guīlínggāo (chinois : 龟苓膏 ; pinyin : guī líng gāo ; litt. « pâte de tortue et pachyme ») est une gelée utilisée dans la médecine chinoise traditionnelle et parfois servie en dessert. Elle est fabriquée à l'aide de poudre de plastrons de tortues et d'herbes médicinales (principalement le Smilax glabra). Les tortues utilisées, les Cuora trifasciata étant menacées, des élevages de tortues se sont développés en Chine, ce qui n'empêche pas le guīlínggāo d'être toujours un produit coûteux.

Dessert
Dans la culture occidentale moderne, le dessert est le dernier plat servi au cours d'un repas, typiquement composé d'aliments sucrés : fruits, pâtisseries, sorbets, flans, etc. Ils peuvent être consommés avec une fourchette ou avec une cuillère à dessert, d'une taille intermédiaire entre la cuillère à café et la cuillère à soupe. Dans une acception plus ancienne, le dessert comprenait aussi le fromage.
Gouvernement de Cantabrie
Le gouvernement de Cantabrie (en espagnol : Gobierno de Cantabria) est l'organe de gouvernement et d'administration de la communauté autonome de Cantabrie qui exerce le pouvoir exécutif et réglementaire.

Parlement de Cantabrie
Le Parlement de Cantabrie (en espagnol : Parlamento de Cantabria) — dénommé Assemblée régionale (Asamblea Regional) entre 1981 et 1998 — est l'organe exerçant le pouvoir législatif dans la communauté autonome espagnol de Cantabrie. Il est chargé de l'élaboration des lois et du contrôle du gouvernement.

Créé par le statut d'autonomie, le Parlement comprend trente-cinq députés, élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct et au scrutin proportionnel. Il siège à Santander, dans l'ancien hôpital de San Rafael.
Conseil du Front de salut national
Le Conseil du Front de salut national est l'organe dirigeant de la Roumanie après la chute de Nicolae Ceaușescu en 1989. Émanation du Front de salut national, qui est alors une organisation politique ayant œuvré à la chute du régime communiste, il est composé par 145 membres, faisant aussi office de parlement, et est dirigé par Ion Iliescu.

En 1990, après la transformation du FSN en parti politique, le CFSN prend le nom de Conseil provisoire d'unité nationale.

Ion Caramitru
Ion Horia Leonida Caramitru, né le 9 mars 1942 à Bucarest et mort le 5 septembre 2021, est un acteur, metteur en scène et homme politique roumain. Il est nommé ministre de la Culture entre 1996 et 2000, au sein de la Convention démocratique roumaine (CDR) et des gouvernements de Victor Ciorbea, Radu Vasile, Mugur Isărescu.
Réaction (revue)
La revue Réaction, qui paraît à Paris entre 1991 et 1994, agrège autour d'un même projet éditorial des personnalités issues de la droite maurrassienne, contribuant à la persistance du courant de pensée du nationalisme intégral. Sa diffusion ne dépasse pas 1 000 exemplaires.

Pierre Boutang
Pierre Boutang, né le 20 septembre 1916 à Saint-Étienne et mort le 27 juin 1998 à Saint-Germain-en-Laye, est un romancier, poète, traducteur , philosophe français qui a été titulaire de la chaire de métaphysique à la Sorbonne - Paris IV de 1976 à 1986.

Également journaliste politique, il a évolué au sein de cercles maurrassiens, royalistes, gaullistes et chrétiens en politique française.
Alva Reimer Myrdal
Alva Reimer Myrdal, ou Alva Myrdal, née le 31 janvier 1902 à Uppsala (Suède) et morte le 1er février 1986 à Danderyd (Suède), est une femme politique, diplomate et sociologue suédoise. Elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1982 (conjointement avec le diplomate mexicain Alfonso García Robles) pour son rôle dans les négociations pour le désarmement au sein des Nations unies et dans la formation de l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm. Elle était l'épouse de l'économiste Gunnar Myrdal et la mère de l'écrivain Jan Myrdal. Elle a également été députée au Parlement suédois, élue sous les couleurs du Parti social-démocrate.

Elle était membre de la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté.

Maîtrise des armements
La maîtrise des armements ou contrôle des armements (souvent employé en anglais : arms control) est un ensemble coordonné d'actions fondé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre.

De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes.

Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre.

Une telle conception relevant sans doute de l'utopie ne serait-ce que par son caractère radical, serait ainsi tacitement admis le droit des États au maintien de forces au minimum nécessaires à la sécurité publique (Allemagne après 1918, Japon après 1945, Syrie en 2011).
Egilmar II
Egilmar II (fl. 1108-1142) est comte d'Oldenbourg de 1108 à 1142.

Fils d'Egilmar Ier, comte d'Aldenbuch, et de Richenza von Ditmarschen, Egilmar II succède à son père vers 1108. Il étend ses territoires jusqu'à la Frise. Il porte le titre de comte titulaire de Werle-Rietberg grâce à son mariage.

Frise (région historique)
La Frise est une région historique du Nord-Ouest de l'Europe, qui s'étendait le long de la mer du Nord, de la Hollande-Septentrionale (actuels Pays-Bas) au Schleswig-Holstein (actuelle Allemagne).

Ses habitants sont des Frisons et les langues les langues frisonnes.
Jeff Moran
Né à Montréal au Québec en 1973, Jeff Moran (aussi connu sous les noms de Jean-François Moran et Moran) est un auteur-compositeur-interprète, poète et réalisateur actif sur les scènes musicales québécoise et française.

Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
La Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN) est l’organisation canadienne de gestion collective des droits d'auteur qui administre la communication et l’exécution des œuvres musicales.
Radical SR8
La Radical SR8 est une voiture de sport produite par le constructeur britannique Radical Sportscars. Elle détenait le record du tour du Nürburgring pour les voitures de production, en 6 min 48 s, réalisé en 2009 avec un modèle LM, jusqu'à ce que les McLaren P1 LM (6 min 43 s 02), Nio EP9 (6 min 45 s 90) et Porsche 991 GT2 RS (6 min 47 s 30) la devancent.

Le moteur de la Radical SR8 est un V8 assemblé à partir de deux quatre-cylindres en ligne provenant de la moto Suzuki Hayabusa (1 300 cm3). Les deux blocs ont été réalésés afin d'augmenter la cylindrée à 1 400 cm3 (soit une cylindrée totale de 2 800 cm3). L'intérêt d'un tel moteur est sa fiabilité (bloc et pièces issus de la grande série), son faible poids et la large plage d'utilisation qu'il permet, une accélération constante de 3 000 à 10 000 tr/min.

Des radical SR8 sont engagées dans diverses compétitions, par exemple à l'African 6 Hour 2014.

Régime moteur
En mécanique, le régime moteur est le nombre de rotations effectuées par le vilebrequin de celui-ci par unité de temps. En général, il est exprimé en tours par minute. Il peut être mesuré au moyen d’un compte-tours ou d’un stroboscope.
Robert Allinson
Robert Elliott Allinson est un philosophe international d'origine américaine. Il est professeur de philosophie à Soka University of America et était auparavant professeur titulaire de philosophie à l'université chinoise de Hong Kong. Il est l'auteur ou éditeur de neuf livres et de plus de deux cents articles universitaires. Ses travaux se concentrent principalement sur quatre domaines de la philosophie: la philosophie théorique originale; Philosophie comparée, orientale et occidentale; Éthique de la gestion, éthique de l'environnement et éthique de la santé publique; Holocauste et philosophie comparée sino-judaïque.

Université Fudan
L'université Fudan (chinois : 復旦大學 ; chinois simplifié : 复旦大学 ; pinyin : fùdàn dàxué) située à Shanghai est une université nationale chinoise, et l'une des universités les plus sélectives de Chine, régulièrement classée parmi les 50 meilleures universités du monde. Elle est classée troisième meilleure université de Chine et meilleure université de Shanghai. Elle est membre de la Ligue C9.

L'université Fudan actuelle est issue de la fusion de l'ancienne université Fudan - fondée en 1905 peu avant la fin de la dynastie Qing - et de l'université de médecine de Shanghai en 2000. Elle possède quatre campus principaux : Handan (邯郸), Fenglin (枫林), Zhangjiang (张江) et Jiangwan (江湾), qui sont réunis sous la même administration centrale. L'université gère une dizaine d'hôpitaux comme l'hôpital de Zhongshan et de Huashan, et aussi une filière de lycée.
Francisco Barnés Salinas
Francisco Barnés Salinas (Algésiras, 1877 - Mexico, 1947) est un universitaire et homme politique espagnol. Il fut ministre de l'Instruction publique et des Beaux-arts pendant la Seconde République espagnole, sous les gouvernements Azaña III, Casares Quiroga et Giral.

Ministère de l'Éducation (Espagne)
Le ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et des Sports (Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes) est le département ministériel responsable de la politique éducative, de la formation professionnelle et du sport en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 22 décembre 2025 par la socialiste Milagros Tolón.

Le siège central du ministère se situe Calle de Alcalá à Madrid.
Open des Pays-Bas masculin de squash 2010
L'Open des Pays-Bas masculin 2010 est l'édition 2010 du tournoi de squash Open des Pays-Bas qui se déroule du 16 au 21 novembre 2010 à Rotterdam. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 3 Star et il est doté de 30 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés et une wild-card Dylan Bennett.

Cameron Pilley, finaliste malheureux les deux années précédentes, remporte le titre en s'imposant face à Laurens Jan Anjema.

Dylan Bennett
Dylan Bennett, né le 17 septembre 1984 à Eindhoven, est un joueur de squash représentant les Pays-Bas. Il atteint en juin 2007 la 43e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Journée mondiale de l'eau
La Journée mondiale de l'eau est une journée internationale instituée par l'Organisation des Nations unies. Proposée dans l'Agenda 21 au cours du sommet de Rio en 1992 et adoptée le 22 février 1993 par l'Assemblée générale des Nations unies, elle se célèbre le 22 mars de chaque année avec des thèmes différents.

Agenda 21
L'Agenda 21 est un plan d'action pour le XXIe siècle adopté par 182 chefs d'État lors du sommet de la Terre à Rio de Janeiro en juin 1992. Il concerne les collectivités territoriales : régions, départements, communes, ainsi que les établissements publics comme les communautés de communes et les communautés d'agglomération.

En 2015, l'agenda 2030 succède à l'agenda 21 : il fixe 17 objectifs de développement durable (ODD).
Final Fantasy VII Snowboarding
Final Fantasy VII Snowboarding est un jeu vidéo de snowboard sorti sur téléphone portable au Japon puis beaucoup plus tard aux États-Unis, le 1er avril 2005. Il est inspiré du mini-jeu de snowboard contenu dans le jeu de rôle Final Fantasy VII.

LG Group
LG Corp (auparavant LG Group ou Lucky-GoldStar) est un chaebol (conglomérat industriel sud-coréen) ou société de portefeuille, spécialisé dans l'électronique (dont la domotique), les téléphones portables, l'air climatisé (troisième entreprise mondiale), le petit électroménager et depuis 2008 les Business Solutions (solaire, sécurité).

Cette entreprise a été créée par Koo In-hwoi (en), qui a laissé sa place à son fils aîné Koo Bon-moo en 1995. Au total, la famille Koo détient des participations dans 17 filiales du groupe LG, dont 45,25 % dans LG Chemical et 35,89 % dans LG Capital Services.
Fort Montluc
Le fort Montluc est un ouvrage situé 5, rue du Général Mouton Duvernet, dans le 3e arrondissement de Lyon. D'abord construit en tant que fort de la première ceinture de Lyon en 1831, il est aujourd'hui occupé par le 2e hôtel de police de l'agglomération lyonnaise.

Commissariat de police
Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires.
Copacabana (boîte de nuit)
Le Copacabana, souvent désigné comme le Copa, est une boîte de nuit de New York, aux États-Unis. Située à Manhattan à proximité de l'angle de la 8e Avenue avec la 47e Rue, elle a ouvert le 10 novembre 1940.

De nombreux artistes, dont Danny Thomas, Pat Cooper et le duo Martin and Lewis, ont fait leurs débuts à New York au Copacabana. La chanson Copacabana (At the Copa) (1978) de Barry Manilow est nommée d'après la boîte de nuit et elle en est le sujet. Tony Lip y a été maître d'hôtel.

Le Copa a été utilisé comme un décor dans plusieurs films dont Les Affranchis (1990), Raging Bull (1980), Tootsie (1982), L'Impasse (1993), French Connection (1971), Martin and Lewis (2002) et Beyond the Sea (2004), ainsi que plusieurs pièces de théâtre dont Copacabana (2006) de Barry Manilow et  Copacabana (1947) avec Groucho Marx et Carmen Miranda.

Danny Thomas
Danny Thomas (nom de scène d'Amos Kairouz) est un acteur et producteur américain né le 6 janvier 1912 à Deerfield, Michigan (États-Unis), décédé le 6 février 1991 à Los Angeles (Californie). Il est notamment le fondateur du St. Jude Children's Research Hospital.
Kozatchka-ZAlK Zaporijjia
Le Kozatchka-ZAlK Zaporijjia (ukrainien : Козачка-ЗАлК Запоріжжя) est un club féminin ukrainien de basket-ball évoluant en Superligue, soit la première division du championnat d'Ukraine. Le club est basé dans la ville de Zaporijjia.

Zaporijjia
Zaporijjia (en ukrainien : Запоріжжя, Zaporížžja, /zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ/), Zaporojié en français (en russe : Запоро́жье, Zaporóžʹje, /zəpɐˈroʐje/), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe : Алекса́ндровск, /ɐlʲɪˈksandrəfsk/), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia. Arrosée par le fleuve Dniepr, elle se situe à 50 km des rives de la mer d'Azov au sud et environ 200 km de la mer Noire. Zaporijjia comprend l'île de Khortytsia, la plus grande île du Dniepr. Sa population s'élevait à 500 000 habitants en 2024.

Zaporijjia est un important centre industriel de l'Ukraine comprenant plusieurs usines électriques : centrale nucléaire de Zaporijjia, centrale thermique et usine hydro-électrique du Dniepr. La production industrielle locale fournit notamment des industries lourdes (acier, aluminium), des moteurs d'avion, des automobiles et des transformateurs de puissance.
750cc Grand Prix
750cc Grand Prix est un jeu vidéo de course de moto pour un joueur développé par Ken Murfitt (Scope Soft) et édité par Codemasters en 1989 pour Amstrad CPC.

Le jeu fut par la suite développé pour ZX Spectrum en 1991 par WASP.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Crystallographic Information File
Crystallographic Information File (CIF) est un format de fichier texte standard pour échanger des informations sur la structure des cristaux prescrit par l'Union internationale de cristallographie (IUCr).

Union internationale de cristallographie
L'Union internationale de cristallographie (en anglais « IUCr » ou International Union of Crystallography), fondée en 1948, est une organisation non gouvernementale membre du Conseil international pour la science (« ICSU » pour International Council for Science).
Tournoi de tennis de Winston-Salem (ATP 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Winston-Salem se déroule du 19 au 25 août sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Le tournoi fait partie de l'US Open Series. Daniil Medvedev remporte l'épreuve en simple, Jean-Julien Rojer et Horia Tecău celle en double.

US Open Series
L'US Open Series est un système mis en place par la fédération américaine de tennis à partir de 2004 consistant à attirer les joueurs les plus prestigieux de l'ATP et de la WTA.

C'est une série de 5 tournois chez les hommes comme chez les dames, en Amérique du Nord ( États-Unis et  Canada) qui débute en juillet et se termine avec la dernière levée de Grand Chelem de la saison : l'US Open. À l'issue de cette tournée nord américaine (avant l'US Open) un classement est effectué désignant un vainqueur, un dauphin et un troisième. Par la suite, selon le tour atteint par ces joueurs et joueuses à l'US Open, ceux-ci reçoivent une prime. Cette dernière pouvant aller jusqu'à 1 million de dollars pour tout joueur ou joueuse vainqueur de l'US Open Series et de l'US Open dans la foulée.

Kim Clijsters en 2005, Roger Federer en 2007, Rafael Nadal en 2013 et Serena Williams en 2013 et 2014 sont les seuls joueurs à avoir remporté l'US Open Series et l'US Open consécutivement.
Haplogroupe L (ADNmt)
L'haplogroupe L (ADNmt) est le macro-haplogroupe de l'ADN mitochondrial qui est à la racine de l'arbre phylogénétique mitochondrial humain. En conséquence, toutes les lignes maternelles de l'humanité descendent de cet haplogroupe, qui est celui de l'Ève mitochondriale. La dominance de L en Afrique subsaharienne a confirmé à partir de 1986 la théorie de l'origine africaine de l'Homme moderne. Les sous-groupes principaux de l'haplogroupe L sont L0 à L6.

Ève mitochondriale
L'Ève mitochondriale, ou dernière ancêtre matrilinéaire commune, est le nom donné à la femme étant la plus récente ancêtre commune en ligne maternelle de l'humanité actuelle. Elle est la dernière femme dont les mitochondries ont été transmises à tous les humains actuels. L'Ève mitochondriale est l'équivalent féminin de l'Adam-Y, l'ancêtre commun le plus récent de l'humanité en ligne paternelle. L'Ève mitochondriale vivait en Afrique. En dépit des théories sur la vitesse de mutation (concept de l'horloge moléculaire) de l'ADN mitochondrial, son ancienneté reste débattue.
Parc national de Rikuchūkaigan
Le parc national de Rikuchūkaigan (陸中海岸国立公園, Rikuchūkaigan Kokuritsu Kōen) était un parc national japonais situé dans le Tōhoku. Le parc, créé en 1955 couvrait une surface de 122,12 km2. Il est incorporé en 2013 au parc national de Sanriku Fukkō à la suite du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku.

Région du Tōhoku
La région du Tōhoku (東北地方, Tōhoku-chihō) est une des régions du Japon. Tōhoku signifie « nord-est » en japonais ; cette région couvre en effet le nord-est de l'île de Honshū, l'île principale du Japon. Cette région est parfois également nommée Michinoku (みちのく).
Ancien Bureau du Commissaire français et ancien Quartier général de l'Armée française à Kouang-Tchéou-Wan
L'ancien Bureau du Commissaire français et l'ancien Quartier général de l'Armée française à Kouang-Tchéou-Wan, situés dans le centre urbain de la ville-préfecture Zhanjiang, au Sud-Ouest de la province de Guangdong en Chine, sont deux bâtiments construits après que l'Empire colonial français a établi le comptoir de Kouang-Tchéou-Wan, qui fit partie de la colonie de l'Indochine française. Ces bâtiments sont classés dans la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national en 2013.

Zhanjiang
Zhanjiang (chinois : 湛江市 ; pinyin : zhànjiāng shì ; EFEO : Tchan-tsiang che), rebaptisée Fort-Bayard lors de la colonisation française, appelée historiquement Tsamkong, est une ville-préfecture de la République populaire de Chine située à l'extrémité occidentale de la province du Guangdong au nord-est de la péninsule de Leizhou. À vol d'oiseau, elle se situe environ à mi-chemin entre Canton, Shenzhen et Hong Kong à l'est, et Hanoï et Haïphong à l'ouest.

Chef-lieu plutôt pauvre d'un ancien territoire à bail français de 1898 à 1945 (territoire de Kouang-Tchéou-Wan), elle fut un moment connue sous le nom de Fort-Bayard. C'est maintenant un des plus grands ports militaires de la Chine et une ville en expansion économique du sud de la Chine.
Riccardo Pavan
Riccardo Pavan (né le 13 octobre 1986 à Conegliano, dans la province de Trévise en Vénétie, Italie), est un joueur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste d'ailier ou de centre au sein de l'effectif du Rugby Rovigo (1,87 m pour 85 kg).

Son frère Gilberto évolue au sein de l'effectif du Aironi Rugby.

2008 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2008 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Jean-Baptiste Juppin
Jean-Baptiste Juppin, né le 25 novembre 1675 à Namur où il meurt le 5 septembre 1729, est un dessinateur et peintre des Pays-Bas méridionaux. Une fois qu'il s'est installé à Liège en 1717, il collabore habituellement avec le peintre liégeois Théodore-Edmond Plumier.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Peace Corps (cheval)
Peace Corps, née en 1986 aux États-Unis et morte en novembre 2012 sur l'ile de Majorque, est une jument de course américaine. Elle demeure l'une des plus grandes championnes de l'histoire des courses américaines.

International Trot
L'International Trot est une course hippique de trot attelé qui se déroulait au Roosevelt Raceway aux États-Unis, sur Long Island, dans la banlieue sud de New York, jusqu'en 1987, puis sur le Yonkers Raceway à Yonkers, au nord de New-York depuis 1988.
Kryonéri
Kryonéri est le nom de plusieurs localités grecques :

Kryonéri, une localité située dans le dème de Cynourie-du-Sud ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Diónysos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Kalávryta ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Kavála ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Langadás ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Mylopótamos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Naupactie ;

Kryonéri, une localité située dans le dème de Néstos ;

Kryonéri, une localité située dans le dème des Sicyoniens.

Kryonéri (Étolie-Acarnanie)
Kryonéri (grec moderne : Κρυονέρι) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 74 habitants.
Gus Bofa
Gustave Henri Émile Blanchot, dit « Gus Bofa », né le 23 mai 1883 à Brive-la-Gaillarde et mort le 1er septembre 1968 à Aubagne, est un affichiste, graveur, et l'un des plus grands illustrateurs français du XXe siècle.

Maurice Constantin-Weyer
Maurice Constantin-Weyer (24 avril 1881, Bourbonne-les-Bains - 22 octobre 1964, Vichy) est un écrivain français. Né Maurice  Constantin, il ajoutera le nom de sa deuxième femme et signera toutes ses œuvres Maurice Constantin-Weyer.

Romancier, biographe et essayiste, il a vécu dix ans dans l'Ouest du Canada entre 1904 et 1914 et cette période aventureuse de sa vie a nourri une grande partie de son œuvre ultérieure écrite en France entre 1920 et 1950. Maurice Constantin-Weyer est un écrivain à succès connu surtout pour ses romans d'aventures dont le plus emblématique est Un homme se penche sur son passé, couronné par le Prix Goncourt en 1928, et dont l'action se situe dans les grands espaces  de la prairie du Manitoba et du Nord canadien au début du XXe siècle.