hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée d'art du Valais
Le Musée d'art du Valais est un musée d’art suisse fondé en 1947 dans la vieille ville de Sion, capitale du canton du Valais, dans les châteaux médiévaux du Vidomnat et de la Majorie. Il occupe à partir de 2025 le château du Vidomnat.

Il abrite une collection d’œuvres axées sur le thème du paysage, des artistes de l'École de Savièse autour de 1900 et de l'art contemporain lié au Valais.

René Auberjonois (peintre)
René Victor Auberjonois, né le 18 août 1872 à Lausanne et mort le 11 octobre 1957 dans cette même ville, est un peintre, dessinateur, caricaturiste et illustrateur suisse. Il est considéré comme l'un des peintres suisses les plus importants de la première partie du XXe siècle.
Décès en 907
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 907 :

7 avril ou 2 mai : Boris Ier de Bulgarie, khan puis tsar de Bulgarie.

juillet : Léopold de Bavière, comte de Carinthie, margrave, duc de Bavière, duc de Bohème, margrave de Nordgau.

novembre : Ismaïl Ier, émir perse samanide de la Transoxiane et du Khorassan.

Alain Ier le Grand, roi de Bretagne.

Árpád de Hongrie, grand-prince des Magyars, fondateur de la dynastie Árpád, qui régna sur la Hongrie de 896 à 1301.

Khúc Thừa Dụ, premier gouverneur vietnamien d'Annam (nord de l'actuel Viêt Nam, à l'époque province à l’extrême sud de la Chine).

Samanides
Les Samanides sont une dynastie turco-sogdienne qui gouverne le Khorassan à partir du IXe siècle pour le compte des califes abassides. Vers la fin du IXe siècle, Ils s'émancipent progressivement et fondent un émirat indépendant.
Verić
Veriq en albanais et Verić en serbe latin (en serbe cyrillique : Верић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 449 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Casa de Fierro
La Maison de Fer (« Casa de Fierro » en espagnol), populairement appelée Maison Eiffel, est une maison préfabriquée de fer, localisée en centre de la ville péruvienne de Iquitos. Elle a été érigée en 1890 pendant la fièvre du caoutchouc et constitue l'une des icônes culturelles de la ville. Elle est située entre les avenues Próspero et Putumayo.

Bien que l'on affirme populairement que le bâtiment a été conçu par l'architecte français Gustave Eiffel, il n'y a aucune preuve que cela soit vrai. Celui-ci ne reflète pas son style architectural.

La Maison de Fer est l'un des échantillons les mieux conservés de l'architecture civile au Pérou. Les murs, plafonds et balcons sont recouverts de plaques de fer rectangulaires. Elle est considérée comme la première maison préfabriquée en Amérique.

Préfabrication
La préfabrication est une technique de construction qui consiste à fabriquer à l'écart de l'ouvrage les éléments constitutifs, puis à les assembler sur le site de l'ouvrage pour le former. Ceci s'applique généralement à des éléments répétitifs et, ou complexes, comme des maisons ou des immeubles (HLM notamment).

La préfabrication « ouverte » est la fabrication d'éléments standards devant s'assembler à d'autres. La préfabrication « fermée » est la fabrication des sous-ensembles les uns en fonction des autres pour faire le bâtiment dans sa totalité. Cette préfabrication peut avoir lieu en usine ou dans un chantier externe, ou même à côté de l'emplacement d'assemblage final, sur le site même de la construction.

Ce terme s'applique généralement au domaine de la construction ; on parle alors d'« élément préfabriqué » et, lorsque ce sont des composantes de machine qui sont préfabriquées, on parle souvent de « sous-assemblages ».
Dynamic Trunk Protocol
Le Dynamic Trunk Protocol ou DTP est un protocole réseau propriétaire de Cisco Systems, permettant de gérer dynamiquement l'activation/désactivation du mode trunk d'un port sur un commutateur réseau.

Le DTP gère la négociation d’agrégation (mode trunk d'un port) uniquement si le port de l’autre commutateur est configuré dans un mode d’agrégation qui prend en charge ce protocole.

Les modes d'agrégation définissent la manière dont le port négocie la configuration d'une liaison agrégée à l'aide du protocole DTP avec son port homologue.

Pour désactiver l'auto négociation sur une interface d'un équipement Cisco, utiliser :

Portail de l’informatique

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Espinal (Tolima)
Espinal est une municipalité colombienne, située dans le département de Tolima, à 146 km de Bogota vers le sud-ouest. C'est la deuxième plus importante ville du département de Tolima et la capitale du riz du centre du pays. Elle est baignée par les fleuves Magdalena et Coello. La grande partie de la surface est plane. El Espinal est connu pour la fabrication des instruments typiques, sa cuisine est célèbre pour ses tamales et le cochon de lait qui sont les plats typiques de la région. Sa surface totale est de 231 km2, extension de la zone urbaine : 4,26 km2, région rurale d'extension : 212,74 km2.

Tolima
Tolima est l'un des 32 départements de Colombie, situé dans la zone andine, dans le centre ouest du pays. Il est entouré au nord est par le département de Caldas, à l'ouest par le département de Cundinamarca, au sud par le département de Huila et à l'ouest par les départements de Cauca, Valle del Cauca, Quindío et Risaralda. Il est traversé par le Río Magdalena, du sud vers le nord.

Il couvre une superficie de 23 562 kilomètres carrés.

Sa capitale et principale ville est Ibagué. D'autres villes importantes sont Honda, Líbano, Espinal, Mariquita, Armero.
Kiloblaster
Kiloblaster est une trilogie de jeux vidéo de tir fixe écrite par Allen Pilgrim et publiée par Epic MegaGames en 1992 pour les compatibles IBM PC. Basé sur le Galaxian de Namco de 1979, il présente quelques différences telles que la possibilité d'un plus grand mouvement du joueur (horizontalement et verticalement), un mouvement beaucoup plus rapide des ennemis, des power-ups, des ennemis qui prennent plus d'un coup et des alliés pour aider au combat.

Allen Pilgrim a déclaré la version enregistrée freeware et a également publié le code source le 4 août 2008. Par la suite, des ports avec SDL vers de nouvelles plateformes et des appareils mobiles comme le Pandora ont été créés.

Simple DirectMedia Layer
Simple DirectMedia Layer (SDL) est une bibliothèque logicielle libre. Son API est utilisée pour créer des applications multimédias en deux dimensions pouvant comprendre du son comme les jeux vidéo, les démos graphiques, les émulateurs, etc. Sa portabilité sur la plupart des plateformes et sa licence zlib, très permissive, contribuent à son succès.
Denkmäler deutscher Tonkunst
Les Denkmäler deutscher Tonkunst (Monuments de l'art musical allemand) est une édition historique de la musique classique de l'Allemagne, qui couvre les périodes baroque et classique. Elle a été publiée entre 1894 et 1952. Elle se compose de deux séries. La première série concerne la musique de l'Allemagne (sauf la Bavière). La deuxième série, Denkmäler der Tonkunst in Bayern (Monuments de l'art musical de Bavière) concerne la musique de Bavière. Une série parallèle concerne les compositeurs autrichiens : Denkmäler der Tonkunst in Österreich (en Autriche).

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
Bataille de Baoying
La bataille de Baoying (宝应战斗) s'inscrit au sein de la guerre civile chinoise, directement à la fin de la Seconde Guerre mondiale. La bataille a lieu dans la région de Baoying au centre du Jiangsu. C’est un combat entre les Communistes et d’anciens partisans des Etats-pantins des Japonais, qui ont rejoint le Kuomintang après la Seconde Guerre mondiale. La bataille s'achève sur une victoire communiste.

Gouvernement national réorganisé de la république de Chine
Le Gouvernement national réorganisé de la république de Chine, est un régime politique qui exista de 1940 à 1945, durant la guerre sino-japonaise ; dirigé par Wang Jingwei, il pratiquait la collaboration avec l'occupant japonais, et se posait en rival de celui de la « république de Chine » créé par Sun Yat-sen en 1912, lequel regroupait en son sein les partis opposés à l'occupation nippone (le Parti communiste chinois et le parti nationaliste du Kuomintang, notamment). L'État chinois proprement dit était toujours désigné par le régime collaborateur de son nom officiel de république de Chine (中華民國, Zhōnghuá Mínguó).

Ce gouvernement avait son siège à Nankin, ce qui lui valut d'être désigné de manière informelle sous les termes de « régime de Nankin », « gouvernement de Nankin », « gouvernement nationaliste de Nankin » ou « république de Chine-Nankin ». Le régime fut également appelé « nouvelle république de Chine » ou, tout simplement, « gouvernement de Wang Jingwei ».
Élections législatives galloises de 2007
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2007 se sont déroulées le 3 mai 2007. Ce sont les troisièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste perd quatre sièges, trois au profit du Plaid Cymru et un au profit du Parti conservateur. Aucun des quatre partis majeurs ne remporte la majorité de 30 sièges nécessaire pour former un gouvernement. Une coalition réunissant travaillistes, conservateurs et libéraux-démocrates est envisagée, mais les pourparlers ne mènent à rien et c'est en fin de compte avec les nationalistes du Plaid Cymru que les travaillistes forment un gouvernement. Rhodri Morgan reste Premier ministre.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
James Herbert Brennan
James Herbert Brennan, dit Herbie Brennan, aussi appelé J. H. Brennan, né le 5 juillet 1940 dans le comté de Down en Irlande du Nord et mort le 1er janvier 2024, à Tullow dans le Comté de Carlow en Irlande, est un écrivain britannique.

Passionné par la psychologie, le paranormal et la physique quantique dès son plus jeune âge, son intérêt pour la féerie, les théories scientifiques alternatives (origine extraterrestre de l'homme, connaissances mystérieuses de l'Égypte antique, possibilité du voyage dans le temps), ainsi que son goût pour les films d'horreur classiques, ont influencé son écriture, notamment pour la jeunesse.

Comté de Down
Le comté de Down (en anglais : County Down ; en irlandais : Contae an Dúin ; en scots : Coontie Doon) est l'un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord. Comme les cinq autres, il fait partie de la province d'Ulster. Sa superficie est de 2 448 km2 pour 553 261 habitants (en 2021). Sa capitale est Downpatrick. C’est à l’intérieur du comté que l’on trouve le point le plus à l’est de l'île d'Irlande : Burr Point.

Le comté est entouré des comtés nord-irlandais d'Antrim au nord et d'Armagh à l’ouest, du comté irlandais de Louth au sud-ouest et de la mer d'Irlande à l'est.
Itzhak Goldberg
Itzhak Goldberg né le 1er mai 1949, est un universitaire, professeur émérite de l’université Jean Monnet, et un historien de l'art, spécialiste de  l’art moderne et contemporain. Il est également commissaire d’exposition.

Université Jean-Monnet-Saint-Étienne
L’université Jean-Monnet-Saint-Étienne (UJM) est une université française située à Saint-Étienne et Roanne.

Pluridisciplinaire, elle propose quatre grands domaines d'enseignement (Arts, Lettres, Langues ; Sciences humaines et sociales ; Droit, Économie, Gestion ; Sciences, Technologies, Santé), répartis sur 5 campus (Tréfilerie, Manufacture, Métare, Santé Innovations et Roanne).

Elle est l'établissement pilote de l'enseignement supérieur stéphanois qui réunit une dizaine d'établissements sur la Métropole de Saint-Étienne,.

Créée officiellement le 27 mars 1969, c'est en 1989 qu'elle prend le nom d'université Jean Monnet, en l'honneur du père fondateur de la Communauté européenne.

Elle est membre depuis 2007 de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon qui regroupe 11 établissements membres et 24 établissements associés de Lyon et Saint-Étienne.

L'université Jean Monnet Saint-Étienne est aussi dotée d'une fondation.
Erik Eriksen (explorateur)
Erik Eriksen (1820 - 1888) est un capitaine norvégien de navire polaire né à Lyngør. Il vivra ensuite à Hammerfest. Eriksen découvre Kong Karls Land en 1853 à partir d'une montagne de l'île Edgeøya. Il fut le premier à mettre pied sur ce groupement d'îles le 27 juillet 1859. Eriksen inventa et mis au point le harpon explosif utilisé dans la chasse moderne à la baleine. Erik Eriksen partit à Tønsberg avec un modèle en bois afin de le commercialiser avec l'aide de Svend Foyn. Svend Foyn obtint plus tard une patente et commercialisa ce harpon de manière industrielle. Erik Eriksen n'en tira aucune gloire ni argent. Eriksen émigra pour les États-Unis où il mourut lors d'une tempête de neige dans le Dakota.

Lyngør
Lyngør est un vieux port et un petit bourg qui appartient à la commune de Tvedestrand dans le fylke d'Agder, mais se situe entre Risør et Tvedestrand principalement sur l'île de Lyngøya d'une superficie de 0,7 km2 (58° 38′ 25,34″ N, 9° 08′ 10,22″ E). Ce bourg est composé de plusieurs îles. Le moyen de déplacement le plus utilisé est le bateau car on ne trouve ni route ni voiture à Lyngør. Aujourd'hui[Quand ?] on compte environ 80 habitants à Lyngør, grâce à l'importance locale de son rôle de garde de voiliers. Une grande partie des maisons sert actuellement[Quand ?] de résidence secondaire.
Franciscus Sonnius
François van de Velde, dit Franciscus Sonnius, né le 12 août 1506 à Son (Brabant-du-Nord) et mort le 30 juin 1576 à Anvers, est un théologien et prélat du XVIe siècle, évêque de Bois-le-Duc de 1561 à 1570, puis evêque d'Anvers de 1569 à 1576.

Bois-le-Duc
Bois-le-Duc  (en néerlandais : 's-Hertogenbosch /ˌsɛrtoːɣə(n)ˈbɔs/ ou officieusement Den Bosch /dɛmˈbɔs/ « Le Bois », en allemand : Herzogenbusch, en espagnol : Bolduque, en italien Boscoducale, en latin : Silva Ducis ou Buscum Ducis) est une commune et ville néerlandaise, chef-lieu de la province du Brabant-Septentrional. Comptant 161 530 habitants en 2024, elle est la quatrième commune en nombre d'habitants au niveau provincial après Eindhoven, Tilbourg et Bréda, couvrant une superficie de 117,81 km2 dont 7,82 km2 d'eau.
Behaviour (album des Pet Shop Boys)
Behaviour. (Behavior. pour les États-Unis) est le quatrième album studio des Pet Shop Boys sorti le 22 octobre 1990, il inclut les titres So Hard, Being Boring, How Can You Expect to Be Taken Seriously? et Jealousy.

Le 6 juin 2001 le groupe décide de ressortir ses six premiers albums studio remasterisés en version Deluxe, Behaviour est accompagné d'un deuxième CD, Further Listening 1990-1991.

L'album est cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
Boardwalk Bullies d'Atlantic City
Les Boardwalk Bullies d'Atlantic-City sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord qui a évolué dans l'ECHL. L'équipe était basée à Atlantic City dans l'État du New Jersey aux États-Unis.

Atlantic City
Atlantic City est une ville située dans le comté d'Atlantic, sur le Jersey Shore, dans l'État américain du New Jersey.

Ville célèbre et florissante pendant le XXe siècle, réputée pour ses casinos et son port de plaisance, elle était à cette époque la seconde ville de jeux derrière Las Vegas, la ville connait une chute, puis la ruine au XXIe siècle.

On y dénombre 38 497 habitants en 2020.
Taste the Pain
Taste the Pain est une chanson des Red Hot Chili Peppers, extraite de leur album Mother's Milk et de la bande originale du film Un monde pour nous. Lorsque la chanson fut enregistrée, Chad Smith n'avait pas encore rejoint le groupe californien, c'est donc Phillip "Fish" Fisher du groupe Fishbone qui joue à la batterie.

Chad Smith
Chad Gaylord Smith, dit Chad Smith, né le 25 octobre 1961 à Saint Paul dans le Minnesota, est un batteur américain, membre des Red Hot Chili Peppers depuis 1988.

Il joue aussi dans Chickenfoot et dans le Chad Smith's Bombastic Meatbats.
Lugnuts de Lansing
Les Lugnuts de Lansing (en anglais : Lansing Lugnuts) sont une équipe professionnelle de baseball, de niveau A, basée à Lansing, dans l'État américain du Michigan. Affiliés depuis 2021 à la formation de baseball majeur des Athletics, les Lugnuts évoluent dans les ligues mineures en Midwest League.

Lansing (Michigan)
Lansing est une ville américaine, capitale de l'État du Michigan, située sur la rivière Grande, au nord-ouest de Détroit. Sa population, qui s'élève à 114 297 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 118 427 habitants en 2018.
John Joel Glanton
John Joel Glanton (né vers 1819 dans le comté d'Edgefield et mort le 23 avril 1850 en Arizona) est l'un des premiers colons du territoire de l'Arkansas. Il est également Texas Ranger et soldat durant la guerre américano-mexicaine.

Comté d'Edgefield
Le comté d'Edgefield est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1795. Son siège est la ville d'Edgefield. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 26 985 habitants.
Sinixt
Les Sinixt (également connu sous les noms de Sin-Aikst ou Sin Aikst, Senjextee, Arrow Lakes Band ou de The Lakes) sont une nation autochtone d'Amérique du Nord.

Historiquement, ils vivaient principalement dans ce qui constitue aujourd'hui la région de West Kootenay en Colombie-Britannique au Canada et les régions adjacentes de l'est de l'État de Washington aux États-Unis. Les Sinixt sont du groupe des langues salish. Aujourd'hui, ils vivent principalement dans la réserve indienne de Colville dans le Washington.

Kootenay (région)
Le Kootenay (ou dans le langage courant « les Kootenays ») est la région située à l'extrême sud-est de la province de Colombie-Britannique au Canada. Le Kootenay est divisé en plusieurs entités, notamment East Kootenay et West Kootenay ce qui explique que l'on parle souvent des Kootenays (en anglais The Kootenays). L'expression Central Kootenay est purement administrative, il s'agit du nom d'un nouveau district régional qui couvre une partie de la région historique de West Kootenay, elle est uniquement utilisée dans ce sens.
Évandre (philosophe)
Évandre (grec moderne : Εὔανδρος), né à Phocée était un philosophe, élève et successeur de Lacydès, membre du conseil de scholarque, siégeant avec Téléclès. Il fut investi de la fonction lors des dix dernières années de son maître Lacydès, l'aidant et l'assistant avec un collègue, sans toutefois jamais être nommé scholarque tant que vécut Téléclès († en 167-166 av. J.-C.). Son élève Hégésine lui succéda. Rien ne nous est parvenu de ses travaux,

Plusieurs Pythagoriciens eurent le prénom de Évandre (natifs de Crotone, Métaponte...). Un Crétois du nom d'Évandre est mentionné par Plutarque

Phocée
Phocée (en grec ancien : Φώκαια / Phṓkaia, la cité des Phocéens, aujourd’hui en turc : Foça) est une ancienne cité grecque d'Ionie sur la côte de la mer Égée, dans le golfe de Smyrne (aujourd'hui Izmir, en Turquie). Son nom est repris dans celui de l’actuelle ville de Foça. Elle est fondée entre le Xe et le VIIIe siècle av. J.-C. par des Grecs venus de Grèce continentale.
Risque sismique dans le département du Jura
Le risque sismique dans le Jura est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département du Jura (région Bourgogne-Franche-Comté, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 494 communes du département se répartissent en deux zones : 111 sont en zone de sismicité « faible » et 383 en zone « modérée ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Sismicité
La sismicité, ou séismicité (vieilli), est en sismologie l'aléa de l'activité sismique d'une région en prenant en compte la fréquence, la localisation, la magnitude et les mécanismes intrinsèques des séismes qui s'y produisent. En tenant compte de la sismicité et de la vulnérabilité propre à chaque région, les scientifiques et les autorités en déduisent le risque sismique.