hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Chaser (film, 2008)
The Chaser ou Le chasseur au Québec (hangeul : 추격자 ; RR : Chugyeogja) est un film sud-coréen réalisé par Na Hong-jin, sorti en 2008. Il s'agit d’une histoire réelle, le film s’inspirant du tueur en série sud-coréen Yoo Young-chul.

Grand Bell Awards
Les Grand Bell Awards (대종상 영화제 - daejongsang yeonghwajae) sont des récompenses cinématographiques sud-coréennes décernées par le Ministère de la culture et de l'information depuis 1962. Faute de financement, ces prix ne sont plus décernés depuis 2024.
Aivars Endziņš
Aivars Endziņš (né le 8 décembre 1940 à Riga (république socialiste soviétique de Lettonie, URSS) et mort le 21 novembre 2023) est un avocat, lecteur à l'université de Lettonie et homme politique letton.

De 1963 à 1990, il est membre du PCUS, après quoi il rejoint le Front populaire de Lettonie. Il est, à plusieurs reprises, député et principalement chargé de la commission juridique dont il occupe le poste de président. Il appartient alors au parti du centre, la Voie lettonne.

Il est candidat à la présidence lors de l'élection présidentielle en Lettonie de 2007. Il est désigné alors par le Centre de l'harmonie et soutenu par le Parti de la nouvelle ère, et l'alliance politique Pour les droits de l'homme dans une Lettonie unie. Il perd l'élection face à Valdis Zatlers.

Front populaire (Lettonie)
Le Front populaire de Lettonie (en letton : Latvijas Tautas fronte) était une organisation politique nationaliste lettone, actif dans les années 1980 et au début des années 1990. Le 26 mars 1989, il emporte 26 sièges sur 40 au parlement letton. Ce parti politique fut créé afin d'obtenir l'indépendance de la Lettonie. Il cesse officiellement d'exister en juin 1993.

Son journal officiel était Atmoda (signifiant « réveil » en letton), imprimé en letton et en russe de 1989 à 1992.
Dragon oriental
Le dragon oriental est l'un des deux grands types de dragons, et qui s'oppose au dragon européen du fait de son apparence physique particulière longue et sans ailes et de ce qu'il symbolise. Il représente les forces de la nature et dès lors doit être considéré avec précaution car, comme la nature, il peut être dangereux. Différentes formes, aux noms différents, existent en Asie, néanmoins de morphologie assez semblable. Le dragon chinois est le plus représentatif de tous, créature de la sphère culturelle chinoise qui est répandu sur une grande partie de l'Asie. À travers ces cultures se retrouve la symbolique du dragon en tant que représentant de l'empereur ou du représentant du pouvoir. Il existe dans l'astrologie chinoise un signe du dragon, que l'on retrouve de fait, symbolisant les mêmes années, dans l'astrologie coréenne, japonaise, mongole, tibétaine et vietnamienne.

Sphère culturelle chinoise
La sphère culturelle chinoise, sinosphère, ou sphère culturelle d'Asie de l'est est composée de pays largement influencés par la culture chinoise ou qui l'ont été durant des étapes clés de leur histoire. Cette notion est à distinguer des zones où la culture chinoise stricto sensu domine aujourd'hui.
Gang des Parisiens
Le Gang des Parisiens est un groupe informel de grimpeurs des années 1980 originaire de la région parisienne ou vivant dans la région parisienne. Le groupe était connu pour faire changer les mentalités, notamment en travaillant les voies plutôt qu'en les grimpant à vue. De plus ils s'attiraient les foudres d'autres grimpeurs en écoutant de la musique forte au pied de voies.

Unité urbaine de Paris
L'unité urbaine de Paris est selon l'Insee l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la Ville de Paris. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 11 013 774 habitants en 2023 sur une superficie de 2 824,2 km2.

La plus peuplée de l'Union européenne et de l'Europe de l'Ouest, elle est aussi la deuxième agglomération d'Europe en population derrière Moscou.
Genista
Genista est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Ce sont des arbrisseaux ou de sous-arbrisseaux. Ses espèces sont généralement appelées « genêt ». D'autres espèces de genêts se classent cependant dans le genre Cytisus comme Cytisus scoparius, le genêt à balais.

Genêt à balais
Cytisus scoparius

Le Genêt à balais (Cytisus scoparius) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est un arbrisseau à feuillage caduc originaire du nord-ouest de l'Europe.

On l'a longtemps utilisé en le laissant sécher pour en faire des balais.
Tanomogi Keikichi
Tanomogi Keikichi (頼母木桂吉) (5 novembre 1867 - 29 février 1940) est un journaliste, homme politique et ministre japonais. Sa femme, Tanomogi Koma, est une célèbre violoniste et professeure de musique de l'université des arts de Tokyo.

Université des arts de Tokyo
L'université des arts de Tokyo (東京藝術大学, Tōkyō Geijutsu Daigaku), officiellement abrégée en TUA et couramment abrégée en Geidai (芸大), précédemment université nationale des beaux-arts et de la musique de Tokyo, est la plus ancienne et plus prestigieuse école d'art et de musique au Japon. Située à Tokyo dans le parc d'Ueno, elle a également des installations à Toride et à Yokohama. L'université possède deux résidences d'étudiants : une pour les étudiants japonais à Nerima, et l'autre pour les étudiants étrangers à Matsudo.
Blackwater (comté de Meath)
La rivière « Blackwater » (en gaélique : An Uisce Dubh), également appelée Blackwater de Kells, ou encore Leinster Blackwater, est une rivière qui traverse le comté de Cavan et le comté de Meath en Irlande. C'est un affluent de la rivière Boyne qui se déverse en mer d'Irlande à Drogheda. (C'est une des deux rivières Blackwater qui sont affluents de la Boyne, dans le comté de Meath, l'autre, l'Enfield Blackwater (en), prenant sa source dans le comté de Kildare.)

Elle prend sa source au sud de Cavan, près de la ville de Bailieborough. Elle traverse le lac Ramor à Virginia puis passe à Kells, avant de rejoindre la rivière Boyne à Navan, comté de Meath.

Comté de Cavan
Le comté de Cavan est un comté d'Irlande, situé dans la partie républicaine de la province d'Ulster. C'est un des trois comtés de l'Ulster qui ne fait pas partie des six comtés d'Irlande du Nord. Il est entouré des comtés de Fermanagh (en Irlande du Nord), de Monaghan, de Leitrim, de Longford et de Meath (en République irlandaise).

Sa superficie est de 1 931 km2 pour 76 176 habitants en 2016.
Bâtiment de la Station de radio à Niš
Le bâtiment de la Station de radio à Niš (en serbe cyrillique : Зграда Радио станице у Нишу ; en serbe latin : Zgrada Radio stanice u Nišu) se trouve à Niš, dans la municipalité de Medijana et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1918),,.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Cricket Club de Hong Kong
Le Cricket Club de Hong Kong (香港木球會, Hong Kong Cricket Club) est un club sportif situé au cœur de l'île de Hong Kong, entouré des collines et de la verdure de Wong Nai Chung Gap.

Il est fondé en 1851, soit 10 ans après l'arrivée des Britanniques à Hong Kong.

Wong Nai Chung Gap
Wong Nai Chung Gap (黃泥涌峽, « La gorge d'où jaillit de la boue jaune ») est une cluse géographique située au milieu de l'île de Hong Kong entre le mont Nicholson (en) et Jardine's Lookout (en) derrière Wong Nai Chung (Happy Valley). Cinq routes s'y rejoignent : Wong Nai Chung Gap Road, Tai Tam Reservoir Road, Repulse Bay Road, Deep Water Bay Road et Black's Link. C'est historiquement un passage stratégique entre le nord et le sud de l'île, mais moins important aujourd'hui depuis l'ouverture du tunnel d'Aberdeen (en).
Rébellion touarègue de 1916-1917
La révolte touarègue de 1916-1917 ou révolte de Kaocen (kabyle : Tagrawla n Kawsen) est un soulèvement touareg qui eut lieu de 1916 à 1917 contre la colonisation française dans l'ancienne colonie du Niger. Elle eut lieu près du massif de l'Aïr dans le nord du Niger moderne. Ce conflit est la première rébellion touarègue. La rébellion fut dirigée par Ag Mohammed Wau Teguidda Kaocen (1880-1919) et bénéficiait du soutien de la confrérie des Senoussi.

La plupart des grandes villes de l'Agadez, dont Ingall, Assodé, et Aouderas (en) tombèrent sous contrôle rebelle pendant plusieurs mois avant que des renforts dépêchés de Zinder ne viennent relever la garnison française d'Agadez en mars 1917 et reprennent le contrôle des villes passées sous contrôle des combattants touaregs. Les rebelles furent alors contraints de se retirer vers le nord (Fezzan) où leur chef fut pendu à Mourzouq par des forces locales hostiles à son mouvement.

Famille Al-Sanoussi
La famille Al-Sanoussi ou El-Senussi (en arabe السُّلَالَةُ السِّنُوسِيَّةُ, al-sulalat al-sinusia) est la famille dirigeante de la tariqa (confrérie religieuse) Sanousiyya fondée en 1837 par Sidi Mohammed ben Ali El-Senussi.

La famille Al-Sanoussi est d'origine algérienne chérifienne et occupa le trône de Libye de l'indépendance de la Libye en 1951 jusqu'au renversement, le 1er septembre 1969, du monarque par le coup d'État de Mouammar Kadhafi.

La fortune de la famille fut considérable.[réf. nécessaire] Elle fonda une université à Al-Jaghboub et ouvrit près de 150 loges, les zawiyas, en Cyrénaïque, dans le Fezzan, en Tripolitaine mais aussi en Arabie, en Égypte, au Tchad et au Soudan. Ses membres y arbitraient les conflits entre tribus et contrôlaient le trafic sur l'ancienne route des esclaves. Toute puissante à Al-Koufrah, elle combattit les Français au Tchad, puis le colonialisme italien. Le couronnement d'Idris Ier, avec l'aval des Britanniques, fut l'apothéose de son pouvoir.
Ashiya Dōman
Ashiya Dōman (蘆屋道満, également orthographié 芦屋道満), également connu sous le nom de Dōma Hōshi (道摩法師) était un onmyōji qui vécut pendant la période Heian, sous le règne de l'empereur Ichijō. Ses années de naissance et de décès sont inconnues.

Bien qu'il soit généralement connu sous le nom d'Ashiya Dōman de nos jours, ce nom est inconnu dans la littérature de l'époque où il était supposé être actif. De plus, il existe de nombreux points flous sur l'image réelle, comme la théorie selon laquelle Ashiya Dōman et Dōma Hōshi sont deux hommes différents. Il existe une trace selon laquelle « il y avait un onmyōji nommé Dōman à l'époque Heian, et il fut embauché par une femme noble nommée Takashina no Mitsuko (高階光子), tante de Fujiwara no Korechika » . Selon Harima Kagami (ja), qui était une histoire de la période Edo, il était du village de Kishi dans la province de Harima (aujourd'hui Nishikankicho Kishi (ja), Kakogawa, Hyōgo).

Onmyōdō
L'onmyōdō (陰陽道, ou encore on'yōdō) est une cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise, qui mélange les sciences naturelles et l'occultisme. Elle est basée sur les philosophies chinoises des cinq éléments (wuxing) et du yin et yang, introduites au Japon au tournant du VIe siècle. Elle est acceptée comme un système concret de divination. Ces pratiques ont de plus évolué, étant influencées par le taoïsme, le bouddhisme et le shintoïsme, pour devenir le onmyōdō contemporain vers la fin du VIIe siècle.

Au milieu du XIXe siècle, le onmyōdō est déclaré superstition et interdit. Il était jusqu'alors sous le contrôle du gouvernement impérial, puis de ses courtisans, la famille Tsuchimikado. L'interdit est levé par la liberté de culte garantie par la Constitution du Japon de 1946 et l'étude et la pratique du onmyōdō sont de nouveau permises. Un professionnel du onmyōdō se nomme un onmyōji (陰陽師).
Julien Chauvin
Julien Chauvin (né le 11 mars 1979 à Fontainebleau) est un violoniste et directeur musical français, spécialisé dans l’interprétation sur instruments d’époque et cordes en boyaux, cofondateur de l’orchestre Le Cercle de l'harmonie (2004-2014), ainsi que du Quatuor Cambini-Paris (2007), et fondateur du Concert de la Loge (2015), orchestre héritier du Concert de la Loge Olympique.

Directeur musical
Le titre de directeur musical ou directrice musicale désigne le chef d'orchestre attitré de nombreux orchestres symphoniques, orchestres d'opéra ou orchestres d'harmonie. Certains orchestres de ce type n'ont pas de directeur musical.
Trèfle hybride
Trifolium hybridum

Le Trèfle hybride (Trifolium hybridum) est une espèce de plante à fleurs du genre Trifolium et de la famille des Fabacées (ou légumineuses). C'est une plante herbacée prairiale, annuelle ou bisannuelle, fréquemment utilisée comme fourrage.

Son nom provient du fait que Linné avait pensé qu'il s'agissait d'un hybride entre le trèfle blanc et le trèfle violet. Le trèfle hybride est une plante cultivée.

Trèfle
Trifolium

Les trèfles sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (Légumineuses), appartenant au genre Trifolium. Ce sont des plantes herbacées.

Ils sont caractérisés par leurs feuilles composées à trois folioles et leur capacité à fixer l'azote atmosphérique grâce à des bactéries symbiotiques hébergées dans leurs racines. Leur richesse en protéines en fait des plantes de valeur dans les prairies destinées à l'alimentation des ruminants.

Selon la croyance populaire, les rares exemplaires de feuilles à quatre folioles (trèfle à quatre feuilles) portent bonheur à celui qui les découvre.

L'espèce la plus commune dans les prairies et les pelouses des régions à climat tempéré est le trèfle blanc (Trifolium repens L.).
Schéma de MacCormack
En analyse numérique, le schéma de MacCormack est une méthode utilisée pour résoudre les équations aux dérivées partielles hyperboliques, en particulier dans le domaine de la mécanique des fluides dans le cadre duquel il a été développé par Robert MacCormack en 1969. Il s'agit d'un schéma différences finies du second ordre du type prédicteur-correcteur qui a été très utilisé avant l'avènement des schémas de la méthode des volumes finis.

Différence finie
En mathématiques, et plus précisément en analyse, une différence finie est une expression de la forme f(x + b) − f(x + a) (où f est une fonction numérique) ; la même expression divisée par b − a s'appelle un taux d'accroissement (ou taux de variation), et il est possible, plus généralement, de définir de même des différences divisées. L'approximation des dérivées par des différences finies joue un rôle central dans les méthodes des différences finies utilisées pour la résolution numérique des équations différentielles, tout particulièrement pour les problèmes de conditions aux limites.

Les opérateurs mettant en jeu des différences finies, appelés opérateurs de différence, font l'objet d'une branche de l'analyse mathématique possédant de nombreux points communs avec la théorie des opérateurs différentiels ; certaines de ces analogies ont été systématisées et exploitées par le calcul ombral.
Sapajou du Paraguay
Sapajou du Paraguay, Cebus cay

Le Sapajou du Paraguay (Sapajus cay)[réf. nécessaire] est un singe du Nouveau Monde de la famille des Cebidae. En fonction des auteurs, il est considéré comme une espèce à part entière (Cebus cay) ou comme une sous-espèce de Cebus libidinosus (Cebus libidinosus paraguayanus).

Cebidae
Les cébidés (Cebidae) sont une famille de singes du Nouveau Monde qui regroupent les sapajous (ou sajous), les capucins, les saïmiris et les apelles, ainsi que l'ancienne famille des callitrichidés (ouistitis et tamarins).
François Julien-Laferrière
François Julien-Laferrière, né en 1944 à Chalo-Saint-Mars (Essonne, alors Seine-et-Oise) dans une famille de juristes (v. Firmin Laferrière et Edouard Laferrière), est professeur émérite de droit public de l’Université Paris-Sud 11, Faculté Jean Monnet (Droit, économie et gestion) à Sceaux.

Édouard Laferrière
Louis-Édouard Julien-Laferrière, né à Angoulême le 26 août 1841 et mort à Bourbonne-les-Bains le 2 juillet 1901, est un jurisconsulte et magistrat français. Il fut notamment vice-président du Conseil d'État de 1886 à 1898.
Leonid Khatchian
Leonid Genrikhovitch Khatchian (né le 3 mai 1952 à Saint-Pétersbourg – mort le 29 avril 2005 à South Brunswick, New Jersey) est un mathématicien américain d’origine arménienne qui enseignait l’informatique à l’Université Rutgers. Il a acquis une célébrité mondiale en tant qu’inventeur de l’algorithme des ellipsoïdes (1979), qui bouleversa les conceptions en vigueur en optimisation linéaire, en montrant l’existence d'un algorithme à coût polynomial : depuis la fin des années 1940, le meilleur algorithme connu restait en effet l'algorithme du simplexe qui, quoique très efficace dans la plupart des cas, est à coût exponentiel. Malgré le caractère encore très théorique de l'invention de Khatchian (le coût en temps était un polynôme, certes, mais de degré élevé), ce fut une percée décisive qui a stimulé les recherches en optimisation convexe (algorithmes probabilistes).

Algorithme probabiliste
En algorithmique, un algorithme probabiliste, ou algorithme randomisé, est un algorithme qui utilise une source de hasard. Plus précisément le déroulement de l’algorithme fait appel à des données tirées au hasard. Par exemple à un certain point de l’exécution, on tire un bit 0 ou 1, selon la loi uniforme et si le résultat est 0, on fait une certaine action A et si c'est 1, on fait une autre action. On peut aussi tirer un nombre réel dans l'intervalle [0,1] ou un entier dans un intervalle [i..j].

Les algorithmes probabilistes sont étudiés car ils sont souvent plus simples à analyser et très souvent plus rapides.
Sophie Kanza
Sophie Kanza aussi appelée Madeleine Sophie Zala Lusibu Lihau-N’kanza, est une sociologue et femme politique congolaise (RDC), née le 8 février 1940 à Léopoldville au Congo belge (actuelle république démocratique du Congo) et morte le 2 avril 1999, toujours à Kinshasa.

Elle a été la première femme congolaise à intégrer une école secondaire, à être diplômée d'une université et la première à occuper un poste gouvernemental en tant que ministre des Affaires sociales du 31 octobre 1966 au 6 décembre 1970. Plus tard, elle a occupé des fonctions au sein des Nations unies.

Système éducatif en république démocratique du Congo
Le système éducatif en république démocratique du Congo est placé sous la tutelle de trois ministères : le ministère de l'Enseignement primaire, secondaire et technique (MEPST), le ministère de l'Enseignement supérieur et universitaire (MESU), et le ministère ministère des Affaires sociales, action humanitaire et solidarité nationale (MAS).
Shane Brennan
Shane Brennan est un producteur et scénariste australien, né le 26 novembre 1957 à Bendigo en Australie. Il est principalement connu pour son rôle de producteur exécutif en compagnie de Paul A. Kaufman, Hart Hanson et David Mirkin dans la mini-série LSPD et pour la création de NCIS : Los Angeles.

Summerland
Summerland ou Summerland : la vie après (au Québec) est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42 minutes, créée par Lori Loughlin et Stephen Tolkin et diffusée entre le 1er juin 2004 et le 18 juillet 2005 sur le réseau The WB.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er septembre 2005 sur VRAK, en France à partir du 21 avril 2006 sur Téva, depuis le 1er mai 2006 sur M6, du 12 novembre au 14 décembre 2007 sur W9 et dès le 27 juillet 2009 sur Sérieclub. En Suisse, la série a été diffusée à partir du 12 mars 2007 sur la chaîne suisse romande TSR2 et en Belgique à partir du 15 avril 2008 sur La Deux.
Women's Air Derby
Le Women’s Air Derby est la première course aérienne officielle réservée aux femmes aux États-Unis. Elle s'est déroulée en 1929. L'humoriste Will Rogers l'a désigné à l'époque sous le nom de « Powder Puff Derby », c'est le nom sous lequel la course est connue généralement. Dix-neuf femmes pilotes ont décollé de Santa Monica en Californie le 18 août 1929 (et une vingtième le lendemain). Marvel Crosson meurt dans l'accident de son avion apparemment causé par un empoisonnement au gaz carbonique, mais quinze des participantes terminent la course à Cleveland en Ohio, neuf jours plus tard.

Une course annuelle du même nom a eu lieu entre 1947 et 1977, le Powder Puff Derby.

Will Rogers
Will Rogers, né à Oologah (Oklahoma) le 4 novembre 1879 et mort à Point Barrow (Alaska) le 15 août 1935, est un acteur, scénariste et producteur américain. Will Rogers est mort dans un accident d'avion (panne moteur) piloté par Wiley Post, au cours d'une tentative de tour du monde par la voie arctique.
Morning Musume All Singles Complete ~10th Anniversary~
Morning Musume - All Singles Complete ~10th Anniversary~ (モーニング娘。ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~) est un double-album compilation des singles du groupe Morning Musume sorti en 2007 (réédité en 2010 dans le coffret Best of Singles).

Jun Jun
Li Chun (ch. trad. : 李純 ; ch. simp. : 李纯), née le 11 janvier 1988 (ou le 11 février 1988 selon les sources) à Hunan, en Chine, connue sous son nom de scène Jun Jun ou Junjun (ジュンジュン, Junjun, au Japon), ou en Chine Chun Chun ou Chunchun (ch. simp. : 纯纯), est une chanteuse chinoise, ex-membre du groupe japonais Morning Musume et ex-idol du Hello! Project de 2007 à 2010.
Rallye de l'Acropole 1979
Le Rallye de l'Acropole 1979 (26e Rallye Acropolis), disputé du 28 au 31 mai 1979, est la soixante-huitième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la cinquième manche du championnat du monde des rallyes 1979.

Ove Andersson
Ove Andersson, né le 3 janvier 1938 à Uppsala en Suède et mort le 11 juin 2008 à Oudtshoorn en Afrique du Sud dans un accident lors d'un rallye est un pilote automobile suédois. Après une brillante carrière de pilote en rallye, il avait fondé et dirigé le Toyota Team Europe, chargé de l'engagement officiel des Toyota en championnat du monde des rallyes, aux 24 heures du Mans puis dans le championnat du monde de Formule 1.
Kaktovik
Kaktovik (en inupiaq : Qaaktuġvik, /qaːktoʁvik/) est une localité d'Alaska aux États-Unis située dans le Borough de North Slope, sa population était de 239 habitants en 2010.

Elle est située sur la rive nord de l'Île Barter entre la rivière Okpilak et la rivière Jago, sur la côte de la Mer de Beaufort, à l'intérieur du Refuge faunique national Arctic.

Les températures extrêmes vont de −49 °C en hiver à 26 °C en été.

Jusqu'au dix-neuvième siècle, l'île a été un centre important de commerce et d'échange entre les peuples Iñupiat d'Alaska et les Inuits du Canada.

À cause de leur isolement, les habitants ont maintenu les traditions des peuples nordiques, et vivent d'une économie de subsistance basée sur l'élevage du renne et la chasse à la baleine. L'alcool est interdit sur le territoire du village.

Inupiaq
L'inupiaq, également inupiak, inupiat, iñupiaq, est l'un des quatre grands ensembles linguistiques du groupe des langues inuites, qui fait à son tour partie de la branche eskimo (qui comprend aussi les langues yupik) de la famille des langues eskimo-aléoutes. Il est parlé à l'ouest et au nord de l'Alaska. Il s'écrit au moyen de l'alphabet latin, modifié afin de mieux retranscrire la phonétique inupiaq.

Les trois autres ensembles de l'inuit sont l'inuvialuktun parlé dans le Nord-Ouest canadien, l'inuktitut, parlé au Nunavut et au Québec et le groenlandais, parlé au Groenland.

D'après l'Alaska Native Languages Center, environ 3 000 personnes parlent inupiaq.
Bhabar
Bhabar  (hindi : भाबर, bhābar) est la région au sud de l'Himalaya et de la cordillère Siwalik 
Elle est le cône de déjection des sédiments transportés par les eaux de ruissellement de la Siwalik sur la bordure septentrionale de la plaine indo-gangétique.

Cône de déjection
Un cône de déjection ou cône alluvial est un relief alluvial des zones de montagnes. Il a généralement la forme d'un cône, fait d'un dépôt de sédiments au débouché du bassin versant d'un torrent associé,. C'est une composante fondamentale du paysage des vallées de montagne.