hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morita-za
Le Morita-za (森田座・守田座), plus tard aussi connu sous le nom Shintomi-za (新富座), est un des plus importants théâtres kabuki d'Edo (actuel Tokyo) au cours de l'époque d'Edo et jusqu'au début du XXe siècle. Il est fondé en janvier 1660, et géré par la famille d'acteurs Morita jusqu'à sa destruction lors du séisme de 1923 de Kantō qui rase la plus grande partie de Tokyo.

Séisme de 1923 du Kantō
Le séisme de Kantō (関東大震災, Kantō daishinsai) frappe le 1er septembre 1923 la plaine du Kantō dans l'île de Honshū, île principale du Japon, dévastant de nombreuses villes dont Tokyo, détruite à 70 % et Yokohama, détruite à 85 %. Cette catastrophe naturelle, la plus meurtrière que le Japon ait connue, fait au moins 90 000 morts. La majeure partie des décès et des destructions résultent des nombreux incendies que le tremblement de terre a provoqués dans un habitat dense et très majoritairement en bois. Ce séisme a été évalué en 1977 à une magnitude de moment de 7,9.

Des rumeurs infondées ont suivi cette catastrophe et entrainé le massacre de milliers de Coréens, de Chinois et de militants politiques de gauche.
Gregorio Manzur
Gregorio Manzur, né le 9 mai 1936 à Mendoza dans la province de Mendoza en Argentine et mort à Paris le 2 février 2022, est un journaliste, romancier, poète, acteur et dramaturge argentin. Il est pratiquant de tai-chi-chuan et a écrit des ouvrages sur le sujet.

Fernando Solanas
Fernando Ezequiel Solanas, ou encore Fernando E. Solanas ou Pino Solanas, est un cinéaste et un homme politique argentin, né le 16 février 1936 à Olivos (province de Buenos Aires) et mort le 6 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine (France),,.

Il a été primé dans les plus grands festivals européens, obtenant notamment le Grand prix spécial du jury à Venise en 1985 pour Tangos, l'exil de Gardel, le Prix de la mise en scène à Cannes en 1988 pour Le Sud et un Ours d'or d'honneur à Berlin en 2004.

Artiste engagé, opposant à la dictature de la Révolution argentine, il est exilé en France durant cette période. Son activisme est cinématographique, par exemple avec le documentaire L'Heure des brasiers, mais aussi plus directement politique ; il est ainsi élu député dans son pays en 1993, puis sénateur en 2013.
Son fils, Juan Solanas, est également réalisateur.
France 3 Régions
France 3 Régions est le programme national diffusé lors des périodes dévolues aux décrochages régionaux de France 3. Créé le 16 décembre 1996 à l'occasion du lancement du bouquet TPS, il s'est appelé France 3 Sat jusqu'au 6 décembre 2012.

Eutelsat 5 West A
Eutelsat 5 West A, anciennement  Atlantic Bird 3 (ou AB 3), est un satellite de télécommunications appartenant à l'opérateur Eutelsat. Situé à 5° ouest, il diffuse des chaînes de télévision, des radios ainsi que d'autres données numériques. Développé pour le compte de France Telecom, il est revenu peu après son lancement à l'opérateur Eutelsat. Il est entré en service opérationnel début septembre 2002. Sa durée de vie estimée est de 12 ans mais il est maintenu en activité jusqu'en janvier 2023. Il est définitivement remplacé par le satellite Eutelsat 5 West B, à la même position orbitale.
Jiang Yonghua
Jiang Yonghua (chinois simplifié : 江永华 ; chinois traditionnel : 江永華 ; pinyin : Jiāng Yǒnghuá), née le 7 septembre 1973, est une coureuse cycliste cyclisme sur piste chinoise. Spécialiste du 500 mètres, elle a battu le record de cette disciple avec un temps de 34 secondes en août 2002  à l'occasion de la manche de Kunming de la coupe du monde 2002. En 2004, elle bat le record olympique lors de la finale des Jeux olympiques d'Athènes et prend la tête du concours. Quelques minutes plus tard, l'Australienne Anna Meares bat le record du monde et s'empare du titre olympique. Jiang Yonghua est médaillée d'argent.

Kunming
Kunming (chinois : 昆明市 ; pinyin : Kūnmíng shì ; Wade : K'un¹-ming²-shih⁴ ; cantonais Jyutping : Kwan¹ming⁴si⁵ ; cantonais Yale : Gwan¹ming⁴si⁵), avant les années 1920 Yunnan fu (zh) (云南府 / 雲南府, yúnnán fǔ, de sa création, vers 1381 jusqu'à 1912, à l'établissement de la république de Chine (1912-1949), est la capitale de la province du Yunnan, en République populaire de Chine. La ville-préfecture est située dans l'angle nord du lac Dian. La superficie de la préfecture est de 21 473 km2 et sa population était de 8,46 millions d'habitants lors du recensement de 2020. En raison de son climat tempéré tout au long de l'année, elle est souvent appelée la « Ville du printemps éternel » (春城).
Los Lobos (gang)
Los Lobos (en français : Les Loups) est une organisation criminelle équatorienne spécialisée dans le trafic de drogue et travaillant comme tueur à gages pour des partenaires internationaux ou des groupes alliés. Los Lobos a commencé comme un groupe dissident du cartel de la drogue Los Choneros, mais s'est séparé en 2020 après la mort de Jorge Luis Zambrano (en), avec Los Chone Killers et Los Tiguerones. Le groupe compte plus de 8 000 membres et opère principalement dans les villes de Latacunga, Cuenca et Machala, ainsi que dans la province de Pastaza. Los Lobos participe aux exportations de cocaïne en Équateur.

Machala
Machala est une ville du sud-ouest de l'Équateur et la capitale de la province d'El Oro. Sa population était estimée à 231 260 habitants en 2010, ce qui en fait la quatrième ville du pays.

Machala est surnommée « Capitale mondiale de la banane ». La fête de la banane se déroule chaque année fin septembre et donne lieu à l'élection de la Reine de la Banane (Reina del Banano).
Machtlfinger Straße (métro de Munich)
Machtlfinger Straße (en allemand : U-Bahnhof Machtlfinger Straße) est une station de la ligne U3 du métro de Munich. Elle est située, sous la Machtlfinger Straße, dans le quartier Machtlfing de la commune d'Andechs, à proximité de Munich en Allemagne.

Métro de Munich
L'U-Bahn (prononcé [u.ban] ) de Munich est un réseau de métro qui constitue avec le S-Bahn le cœur du réseau de transports en commun de la capitale de la Bavière, en Allemagne. Ouvert en 1971, à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1972, il s'étend actuellement sur 100 km avec un ratio de stations par habitant très élevé. La densité de son équipement en escaliers roulants et en ascenseurs ainsi que la qualité des correspondances assurées font de l'U-Bahn de Munich l'un des métros les plus conviviaux[style à revoir] d'Europe.
LM hash
LM hash, ou LAN Manager hash est un des formats développés par Microsoft pour stocker les mots de passe utilisateur qui ont moins de quinze caractères dans LAN Manager et Windows.

Ce type de hash est l'unique type de chiffrement utilisé dans LAN Manager et les versions du système d'exploitation Windows jusqu'à Windows Millenium. Il est aussi supporté dans les versions de Windows plus récentes pour permettre une compatibilité descendante.

Windows Millennium Edition
Windows Millennium Edition (commercialisé sous le nom Windows Me, comme le mot anglais « me »), souvent capitalisé en Windows ME, est un système d'exploitation développé par Microsoft en tant que troisième et dernière édition de la branche 9x du système d'exploitation destiné aux particuliers. Il a été nommé ainsi à l'occasion du changement de millénaire.

Entièrement basé sur Windows 98, lui-même basé sur Windows 95, Windows Me était le pendant familial et multimédia de Windows par rapport à la version professionnelle Windows 2000 (basée sur un noyau Windows NT).

Il constitue donc la dernière version de Windows 9x. Cette édition de Windows était livrée avec 2 CD, le premier contenant le système d'exploitation, et le deuxième une formation interactive à cette nouvelle édition.
Comamonadaceae
Les Comamonadaceae sont une famille de protéobactéries à coloration Gram négative de l'ordre des Burkholderiales, qui comprend une trentaine de genres.

Certains représentants de la famille des Comamonadaceae ont été isolés du sol, de la boue, de l'eau et d'environnements industriels ou terrils miniers. Certaines espèces sont des bactéries phytopathogènes (Acidovorax spp., Xylophilus ampelinus). Certains isolats d'Acidovorax spp. et de Comamonas spp. sont issus de prélèvements cliniques, mais sont considérées comme non pathogènes.

Terril
Un terril /tɛʁi(l)/, un terri ou une halde est une colline artificielle formée par accumulation de résidus miniers produits par l'exploitation minière. Les débris rocheux provenant des charbonnages sont composés surtout de schistes houillers et, en plus petite quantité, de grès carbonifères et de résidus de charbon.

Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, près de 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau.

Dans certaines régions, notamment le Sud et l'Est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier (terme emprunté au vocabulaire de la métallurgie : tas de scories de haut fourneau).

Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.
Shura-e Nazar
Shura-e Nazar est le nom d'une alliance créée entre les différents commandants moujahidines à la fin des années 1980, et dirigée par le commandant Ahmad Shah Massoud jusqu'à son assassinat le 9 septembre 2001. On le considère aujourd'hui comme une alliance politique et militaire d'anciens commandants du Front Uni et de hauts fonctionnaires (la plupart du Jamiat-e Islami) dirigés par le ministre de la défense Fahim, le ministre de l'éducation Qanooni, et le ministre des affaires étrangères Abdullah. Beaucoup d'Afghans considèrent les membres du Jamaat-e Islami et du Nahzat-e Mille, ainsi que d'autres groupes alliés, comme faisant partie du Shura-e Nazar.

Alliance du Nord
Le Front uni islamique et national pour le salut de l'Afghanistan (en dari : جبهه متحد اسلامی ملی برای نجات افغانستان, Jabha-yi Muttahid-i Islami-yi Milli bara-yi Nijat-i Afghanistan ou Front Uni), plus connu sous le nom d’Alliance du Nord était un groupe armé musulman afghan, en lutte contre les talibans et le régime politique de ces derniers, l'émirat islamique d'Afghanistan. Il rassemblait principalement le Jamiat-e Islami, le Mouvement islamique national d'Afghanistan, le Parti de l'unité islamique d'Afghanistan et le Mouvement islamique d'Afghanistan.

Il fut dirigé par le commandant Massoud jusqu'à son assassinat le 9 septembre 2001.
Château de Corroy-le-Château
Le château de Corroy-le-Château sis à Corroy-le-Château, un village à 5 km de la ville de Gembloux, province de Namur (Région wallonne de Belgique), était à l’origine un simple donjon appartenant aux seigneurs d’Orbais.

Corroy-le-Château
Corroy-le-Château (en wallon Côroe-l'-Tchestea) est une section de la ville belge de Gembloux située en Wallonie dans la province de Namur. La tradition veut que ce lieu soit le repaire des "faisans" (gentilé non officiel du village). Les habitants ont pris également le surnom de "Faisans", plus simple que l'officiel Castellocorylétien.

Le village est situé en Hesbaye belge, sur un petit affluent de l’Orneau, à 5 kilomètres au sud-ouest de la ville de Gembloux. Il possède un château fort de plaine, devenu depuis la première moitié du XIXe siècle, en 1803, la demeure des marquis de Trazegnies qui trouve ses origines dans la commune où se développa le marquisat des seigneurs de Trazegnies.

Corroy-le-Château était une commune à part entière avant la réorganisation des communes de 1977.
Parc éolien de BARD Offshore 1
Le parc éolien de BARD Offshore 1 est un parc éolien situé en mer du Nord, dans la zone économique exclusive de l'Allemagne. Sa construction s'est achevé en août 2013 mais, en raison d'importants problèmes techniques, le parc éolien est déconnecté du réseau électrique entre mars 2014 et octobre 2015. En 2017, il produit 1 488 GWh, ce qui en fait le premier parc éolien offshore d’Allemagne.

Parc éolien
Un parc éolien, centrale éolienne ou  ferme éolienne est une installation industrielle de plusieurs éoliennes produisant de l'électricité. Elle est placée dans un environnement favorisant la captation de l'énergie mécanique du vent.
Gare de Schönefeld bei Berlin
La gare de Schönefeld bei Berlin (en allemand : Bahnhof Schönefeld (bei Berlin)) est une gare ferroviaire allemande. Elle est située à Schönefeld, dans le Brandebourg, à proximité de l'ancien aéroport de Berlin-Schönefeld et à quelques kilomètres de la limite de Berlin.

Schönefeld
Schönefeld  est une commune du Brandebourg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Dahme-Forêt-de-Spree. Elle abrite l'aéroport de Berlin-Schönefeld qui, après extension, est devenu l'aéroport Willy-Brandt de Berlin-Brandebourg.
Au plaisir de Sa Majesté
Au plaisir de Sa Majesté (de l’anglais At Her Majesty’s pleasure si le souverain est une femme et At His Majesty’s pleasure s’il s’agit d’un homme) est une locution juridique qui se réfère à une durée indéterminée de service de certains responsables nommés ou encore à une durée de peine indéterminée de certains prisonniers.

D’origine britannique, l’expression est fondée sur le principe que toute autorité légitime de gouvernement provient de la Couronne ; elle est utilisée dans tous les royaumes du Commonwealth. Lorsque le souverain est incarné par un gouverneur général, un gouverneur ou un administrateur, elle peut être adaptée en au plaisir du gouverneur (At the Governor’s pleasure en anglais) dans le sens où il est le représentant personnel du monarque dans le pays, l’État ou la province.

Gouverneur général
Un gouverneur général est aujourd'hui le représentant d'un monarque dans un royaume indépendant. Par le passé, dans les anciennes colonies et territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, il s'agissait du représentant de l'État exerçant la souveraineté sur ce territoire. C’est l’équivalent du titre de vice-roi.
Circonscription d'Essaouira
La circonscription d'Essaouira est la circonscription législative marocaine de la province d'Essaouira située en région Marrakech-Safi. Elle est représentée dans la Xe législature par Mohamed Malal, Abdellatih El Aidi, Asma Chaabi et Said Id-Baali.

Marrakech-Safi
La région de Marrakech (en berbère atlasien : ⴰⵎⵓⵔ ⴰⴽⵓⵛ ; en arabe atlasien : مراكش) est l'une des 12 régions du Maroc instituées en 2015.

Située au centre du pays, cette région englobe notamment Marrakech, Essaouira, Safi, Chichaoua, Kelaâ Sraghna, Tahannaout et une partie du Haut Atlas.

Depuis septembre 2021, son président est Samir Goudar (سمير-كودار) .
MTV Europe Music Awards 2024
Les MTV Europe Music Awards 2024, dont il s'agit de la trentième édition (l'édition de 2023 ayant été annulée en raison de la guerre entre Israël et le Hamas), se sont déroulés le 10 novembre 2024 dans la nouvelle salle Co-op Live à Manchester.

Ayra Starr
Ayra Starr, de son vrai nom Sarah Aderibigbe, est une chanteuse de RnB et d’Afropop béninoise originaire du Nigéria, né le 14 juin 2002 à Cotonou (Bénin), Elle commence une carrière dans la mode à l'âge de 16 ans. Après un succès sur des reprises de chanson sur Instagram elle compose ses propres chansons depuis fin 2019. Elle est remarquée par le producteur Don Jazzy et signe chez Mavin Records,,.

Elle est à l'origine de plusieurs hit incluant Bloody Samaritan (en) ou Rush (en).
DIIV
DIIV est un groupe de rock indépendant américain, originaire de Brooklyn, à New York. Le groupe compte quatre albums,  Oshin en 2012, Is the Is Are en 2016 et Deceiver en 2019 sortis sur le label Captured Tracks et Frog in Boiling Water publié le 24 mai 2024 par le label californien Fantasy Records.

Alex G
Alex G, né Alexander Giannascoli le 3 février 1993, anciennement (Sandy) Alex G, est un auteur-compositeur-interprète et multi-instrumentiste américain originaire de Havertown, dans la banlieue de Philadelphie, en Pennsylvanie. Il enregistre de la musique depuis l'adolescence et est devenu célèbre sur Internet. Dans une interview accordée à Vice, Alex a déclaré que sa popularité croissante était due au fait qu'il était devenu célèbre sur le site de musique américain Bandcamp. Il signe un contrat avec le label RCA début 2024.
Namonuito
Namonuito (également connu comme Namonweito, Weito ou îles Magur) est le plus grand atoll des États fédérés de Micronésie et des îles Carolines, avec une superficie totale de 2 267 km², à moins qu'on considère que le lagon plus grand de Truk comme un type d'atoll au premier temps de son développement. En Micronésie, seul Kwajalein des îles Marshall est plus grand.

Il fait partie de la région nord-occidentale de l'État de Chuuk (Oksoritod ou îles du Nord-Ouest), à environ 170 km au nord-est du lagon de Truk. Le coin sud-est est constitué par l'île principale (la plus grande et la plus peuplée), Ulul, souvent désignée comme Onoun. Les douze îlots, dont Pisaras et Magur ne représentent que 4,5 km². La population totale s'élève à 1 341 habitants (2000). On y parle le namonuito.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Frédéric Bizard
Frédéric Bizard, né le 27 janvier 1968 à Niort, est un économiste spécialiste des questions de protection sociale et de santé.

Il est professeur d'économie associé à l'ESCP Europe et à Paris Dauphine notamment. Il est président fondateur de l’Institut Santé, un centre de recherche sur la refondation du système de santé. En juin 2020, il a été nommé membre libre de l’Académie Nationale de Chirurgie française. Il conseille des institutions publiques et privées en France et à l'étranger, dont le Sénat français, et intervient régulièrement dans les médias.

Université Paris-Dauphine-PSL
L'université Paris-Dauphine-PSL  (stylisé sans le premier trait d'union), dite couramment Dauphine, est un grand établissement public français spécialisé dans les sciences des organisations et de la décision (management, finance, économie, droit, sciences sociales, mathématique, informatique et journalisme) créé en 1968. Il occupe les anciens bâtiments de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) situé porte Dauphine, dans le 16e arrondissement de Paris.

Dauphine devient un grand établissement en 2004 et membre de la Conférence des grandes écoles en 2014. L'établissement est également membre fondateur de l'université Paris Sciences et Lettres lors de sa création en 2010.
John Thornett
John Thornett, né le 30 mars 1935 à Paddington (Australie) et mort le 4 janvier 2019 à Batemans Bay (Australie), est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Australie évoluant au poste de troisième ligne aile.

1935 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1935 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Scandale artistique
Un scandale artistique est la manifestation d'un rejet ou de controverses suscitées par une œuvre d'art, dans le cadre de sa présentation ou de sa diffusion, quelle que soit son expression (arts visuels, littérature, arts vivants, musiques...).

Le scandale peut revêtir plusieurs formes, selon le sujet ou le style de l'œuvre controversée mis en cause, voire selon la personnalité de l'artiste, ou selon le contexte politique, religieux, social ou moral où l'œuvre évolue.

L'histoire de l'art est ponctuée de scandales retentissants, depuis les nudités du Jugement dernier de Michel-Ange jusqu'aux performances de l'art contemporain, en passant par l'exposition de l'Olympia de Manet ou la première représentation du Sacre du Printemps de Stravinsky.

Jeff Koons
Jeffrey Koons, né le 21 janvier 1955 à York en Pennsylvanie, est un plasticien et sculpteur associé au néo-pop. Critiquant l'esthétique kitsch, ses œuvres les plus célèbres sont l'Inflatable Rabbit, les Balloon Dogs, les Tulips ou encore Michael Jackson and Bubbles. En France, il organise Koons Versailles dans le château et les jardins de Versailles en 2008-2009 et sa Rétrospective au Centre Pompidou en 2014-2015.
Samara de Mtskheta
Samara de Mtskheta est un roi semi-légendaire de Karthli du IVe siècle av. J.-C. (335–322 av. J.-C.)

Selon la Chronique du prince Vakhoucht Bagration l'Historien, fils du roi Vakhtang VI de Karthli, publiée au début du XVIIIe siècle et étudiée par Marie-Félicité Brosset dans son Histoire de la Géorgie, Samar ou Samara, descendant du mythique Karthlos, est le mamasakhils ou mamasaklhissi d'une tribu géorgienne établie autour de Mtskheta. Il aurait été tué par les Macédoniens lors de la très hypothétique invasion du Caucase par Alexandre le Grand et remplacé par un « patrice » macédonien nommé Azon.

Son frère, dont le nom n'est pas précisé, aurait été massacré en même temps que lui, pendant que son épouse, peut-être une Perse originaire d'Ispahan, se réfugie dans les montagnes avec ses trois enfants, deux filles et un garçon, le futur roi Pharnabaze Ier. Ce dernier recouvre l'héritage de ses ancêtres après des aventures merveilleuses.

Karthlos
Karthlos (en géorgien : ქართლოსი, k'art'losi) est une personnalité légendaire de la mythologie judéo-chrétienne de Géorgie, racontée dans le récit médiéval Chroniques géorgiennes. Descendant de Japhet, il est le second fils du géant Thargamos, l'ancêtre commun des Caucasiens, et devient lui-même le patriarche des Géorgiens. Il contrôle, selon le mythe, un large territoire en Transcaucasie et participe, avec ses frères, à une guerre pour se libérer de la domination de Nimrod.

Tandis que Karthlos n'est qu'une figure mythologique, son récit a été expliqué par l'historiographie moderne par de nombreuses raisons, qu'elles soient politiques, ethnologiques, ou religieuses.
Nu sur un coussin bleu
Nu sur un coussin bleu est un tableau réalisé par le peintre italien Amedeo Modigliani en 1917. Cette huile sur toile de lin est un nu qui représente une jeune femme aux cheveux noirs accoudée sur un coussin bleu devant un fond rouge sombre. Achetée par Paul Guillaume, l'œuvre est revendue à Chester Dale en avril 1928. Léguée en 1963, elle est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.