hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dégroupage
Le dégroupage est une opération technique permettant l'ouverture du réseau téléphonique local à la concurrence. En effet, les opérateurs tiers ne disposent pas de la boucle locale qui appartient à l'opérateur télécom historique du pays. Le dégroupage permet aux opérateurs tiers d'accéder à cette boucle locale, soit en partie par le biais du dégroupage « partiel », soit en totalité par le biais du dégroupage « total ».

Minitel
Le Minitel (pour « Médium interactif par numérisation d'information téléphonique ») est un type de terminal informatique destiné à la connexion au service français de Vidéotex baptisé Télétel, commercialement exploité en France entre juillet 1980 et le 30 juin 2012. Il est le premier service au monde à donner accès à des services variés préfigurant ceux du futur Internet, et le plus développé en 1990. Il utilise pour cela le réseau français X.25 Transpac qui lui-même préfigure la future infrastructure de transmission d'Internet. Il connaît un succès considérable et reste longtemps en usage, y compris en concurrence d’Internet.

Par métonymie, le mot « Minitel » désigne aussi l'ensemble du service Vidéotex en France ainsi que les éléments de réseau (Télétel, concentrateurs, points d'accès) destinés à rendre ce service. Mais ils se termine réellement dans les années 2000.
John Wilson (mathématicien)
John Wilson, né le 6 août 1741, à Applethwaite, dans le Westmorland et mort le 18 octobre 1793, à Kendal, dans le Westmorland, est un mathématicien britannique. Il est connu pour avoir énoncé, sans démonstration, un théorème sur les nombres premiers qui porte son nom.

Wilson étudie à l'université de Cambridge, à Peterhouse. Il y est un étudiant de Edward Waring.

Il devient membre de la Royal Society en 1782.

Il se consacre ensuite au barreau.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Itinéraire : une vie, une pensée
Itinéraire : une vie, une pensée est une revue francophone d'histoire sur l'anarchisme, fondée à Chelles (Ile-de-France) en juin 1987 et disparue en 1998.

Chacun des 14 numéros publiés a été centré sur une figure marquante du mouvement libertaire, évoquant les enjeux et le contexte de l'époque étudiée. Sous le titre « Le cours d'une vie », chaque portrait est ponctué par une chronologie détaillée. Au format A4 en un cahier, l'iconographie est particulièrement soignée,.

Le dernier numéro, daté de 1998, est consacré à Élisée Reclus.

Chelles
Chelles (/ʃɛl/ ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France et faisant partie de l'agglomération parisienne.

Avec 54 620 habitants au recensement de 2023, Chelles est la deuxième commune la plus peuplée de son département derrière Meaux.
27 février
Le 27 février est le 58e jour de l'année du calendrier grégorien, il en reste ensuite 307 ou moins souvent 308.

C'était généralement le 9e jour du mois de ventôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du marsault (une variété de saule).

Tyburn (village)
Tyburn est un ancien village du Middlesex, proche de l'actuel emplacement de  Marble Arch à Londres ; il est surtout célèbre pour avoir été le principal lieu des exécutions capitales des criminels et des martyrs catholiques anglais, entre le XIIe et la fin du XVIIIe siècle.
Clergue
Clergue est un patronyme porté notamment par :

Jean Clergue (1905-1971), compositeur et chef d'orchestre français ;

Léon Clergue (1825-1907), prêtre français ;

Louis Raymond-Clergue (1925-1973), homme politique français ;

Lucien Clergue (1934-2014), photographe français.

Marie-Antoine de Lavaur
Le Père Marie-Antoine de Lavaur ou Père Marie-Antoine (à l'état-civil, Léon Clergue), né à Lavaur le 23 décembre 1825 et mort à Toulouse le 8 février 1907, est un prêtre capucin français. Il est connu pour avoir été l'apôtre du Midi par ses nombreuses missions itinérantes, et on lui doit le développement des pèlerinages de Lourdes. Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.
Moonpool
Un moonpool (également moon-pool ou moon pool), ou « puits central » selon FranceTerme, est un équipement courant des plates-formes pétrolières, des navires de forage et de certains bateaux de pêche et navires océanographiques ainsi que des habitats sous-marins. Il s'agit d'une ouverture dans le plancher ou la base de la coque ou de la plate-forme donnant accès à l'eau en dessous, permettant aux techniciens ou aux chercheurs d'immerger des outils et des instruments. Il offre abri et protection contre le vent et la houle, de sorte que même si le navire est en haute mer ou entouré de glace, les chercheurs peuvent travailler confortablement plutôt que sur le pont exposé aux éléments. Un moonpool lunaire permet également aux plongeurs, aux cloches de plongée, aux robots et drones sous-marins d'entrer et de sortir de l'eau facilement et dans un environnement protégé.

Cloche de plongée
La cloche de plongée (anglicisme : diving bell), ou plus exactement en français cloche à plongeur ou cloche de plongeur, est l'un des plus anciens équipements permettant d'effectuer des travaux, des expériences ou des explorations sous l'eau.

Le dispositif consiste à descendre verticalement dans l'eau à l'aide d'un câble reliant une chambre qui se présente avec ou sans plancher : la chambre est dite fermée ou ouverte. Elle emprisonne un volume d'air suffisant à l'activité d'une ou plusieurs personnes ; celle-ci pouvant se prolonger si l'air peut être renouvelé, ce qui est le cas avec les appareillages modernes.

Ce type de matériel est actuellement largement utilisé pour véhiculer du matériel et du personnel entre la surface et des zones de travail sub-aquatiques (chantiers d'élévation et d'entretien des ponts, câbles subaquatiques, exploration pétrolière, océanographie, constructions lacustres, etc.).
Charles Goldner
Carl Goldner, né le 7 décembre 1900 à Vienne (alors Autriche-Hongrie) et mort le 15 avril 1955 à Londres (Angleterre), est un acteur, chanteur et metteur en scène britannique d'origine autrichienne, connu comme Charles Goldner.

John Boulting
John Boulting, né le 21 novembre 1913 à Bray, Berkshire et mort le 17 juin 1985 à Sunningdale, Berkshire (Royaume-Uni), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma britannique, connu pour avoir, conjointement avec son frère jumeau Roy Boulting, produit une série de comédies satiriques dans les années 1950 et 1960.
Euroligue de basket-ball 2014-2015
L'Euroligue de basket-ball 2014-2015 (ou Turkish Airlines Euroleague pour des raisons de parrainage) est la 15e édition de l'Euroligue masculine (et la 58e édition de la plus prestigieuse coupe des clubs européens). La compétition rassemble les 24 meilleurs clubs de basket-ball de la zone FIBA Europe.

UNICS Kazan
L'UNICS Kazan est un club russe de basket-ball issu de la ville de Kazan. Le club joue en VTB United League, la plus haute division du championnat russe. Une section féminine originaire du même club joue également dans la Superligue, sous le nom d'université technique de Kazan.
Masse d'air
Une masse d'air en météorologie ou en climatologie est une zone de l'atmosphère où les conditions de température, de pression et d'humidité principalement, sont homogènes. Une masse d'air se définit donc comme une zone stable au sens des paramètres physiques mesurés en son sein.

En astronomie, la masse d'air désigne la quantité d'atmosphère terrestre traversée par la lumière pour atteindre l'observateur.

Climatologie
La climatologie est l'étude du climat et de l'état moyen de l'atmosphère, c'est-à-dire la succession des conditions météorologiques sur de longues périodes dans le temps. Il s'agit d'une branche combinée de la géographie physique et de la météorologie, l'étude du temps à court terme étant le domaine de la météorologie opérationnelle. Un climatologue, ou climatologiste, est un spécialiste qui fait l'étude des variations locales et temporelles des climats grâce aux statistiques des données provenant de plusieurs domaines qui affectent le climat.

Les principaux thèmes de recherche sont l'étude de la variabilité climatique, la classification des climats et l'étude des mécanismes de changement climatique. Une partie de la discipline traite aussi de l'interaction entre climat et société ; que ce soit l'influence du climat sur l'Homme ou de l'Homme sur le climat.
Jamie Hickox
Jamie Hickox, né le 8 février 1964 à Oakville, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre puis le Canada. Il atteint le 17e rang mondial en août 1987, son meilleur classement. Il est champion du Canada en 1986.

Une fois retiré du circuit professionnel, il entraîne l'équipe de Malaisie de 1993 à 1997 puis de 2006 à 2010 avec des joueurs comme Nicol David, Mohd Azlan Iskandar et Ong Beng Hee puis il est directeur de la performance avec Squash Canada de 2011 à 2017. En 2024, il devient l’entraîneur de l'équipe de Singapour mais renonce prématurément après 13 mois.

Mohd Azlan Iskandar
Mohd Azlan Iskandar, né le 1er juin 1982 à Sarawak, est un joueur de squash professionnel représentant la Malaisie. Il atteint en mars 2011, la 10e place mondiale, son meilleur classement. Il est champion d'Asie en 2008 et 2010 et vainqueur de l'Open de Malaisie en 2007 et 2010.

il se retire du circuit professionnel en septembre 2012.
Qwen
Qwen (également connu sous le nom de Tongyi Qianwen, ou en chinois 通义千问) est une famille de grands modèles de langage développés par Alibaba Cloud. De nombreuses variantes de Qwen sont diffusées sous la licence Apache-2.0, tandis que d'autres sont servies via Alibaba Cloud.

En juillet 2024, le South China Morning Post a rapporté que la plateforme d'évaluation comparative SuperCLUE classait Qwen2‑72B‑Instruct derrière GPT‑4o d'OpenAI et Claude 3.5 Sonnet d'Anthropic et devant d'autres modèles chinois.

Fenêtre de contexte
Dans le domaine de l'intelligence artificielle générative, la fenêtre de contexte ou fenêtre contextuelle d'un modèle de langage, qu'il soit un grand modèle de langage (LLM ou large language model) ou un petit modèle de langage (SLM ou small language model), est la quantité de texte que ce modèle peut traiter en une fois pour réaliser des tâches de traitement automatique du langage naturel (NLP) ou de génération de langage naturel (NLG). Cette quantité est souvent mesurée en jetons ou tokens, c'est-à-dire des mots, des morceaux de mots ou des caractères. La taille de la fenêtre de contexte influe sur les performances et les capacités des modèles de langage, qui sont des réseaux neuronaux profonds basés sur l'architecture des transformeurs.
La Princesse de Navarre
La Princesse de Navarre est une comédie-ballet en un prologue et trois actes, avec des paroles de Voltaire et une musique de Jean-Philippe Rameau.

Œuvre de circonstance, la pièce fut représentée dans la Grande Écurie du château de Versailles le 23 février 1745 à l'occasion du mariage du dauphin Louis (fils de Louis XV) avec l'infante Marie-Thérèse d'Espagne.

Grande Écurie
La Grande Écurie est un bâtiment qui se trouve à Versailles (Yvelines), sur la place d'Armes, en face du château, entre les avenues de Saint-Cloud et de Paris. Constituant avec la Petite Écurie les Écuries royales de l'École de Versailles (institution faisant travailler un millier de personnes sous Louis XIV), elle a été construite sous la direction de l'architecte Jules Hardouin-Mansart et achevée en 1682.

Dotée d'un manège, elle abritait les chevaux de chasse et de guerre du roi.
Jeanette Ottesen
Jeanette Ottesen Gray, née Ottesen le 30 décembre 1987 à Lyngby au Danemark, est une nageuse danoise spécialiste des épreuves de nage libre et de papillon. Elle compte à son palmarès une médaille de bronze olympique, deux titres mondiaux en grand bassin, deux en petit bassin ainsi que quatre titres européens en petit bassin.

Rijeka
Rijeka (en italien et en hongrois : Fiume, en allemand désuet Sankt Veit an der Flaum) est une ville et une municipalité croate située dans la baie de Kvarner, chef-lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 144 043 habitants — dont 80,39 % de Croates, 6,21 % de Serbes et 1,92 % d'Italiens — la ville seule, 143 800 habitants. C'est la principale ville portuaire du pays. Rijeka a de plus été choisie comme capitale européenne de la culture pour 2020.
Arrondissement de Mitte
Mitte [ˈmɪtə]  est le 1er arrondissement administratif (Bezirk), au centre de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Mitte (qui correspondait à l'actuel quartier de Mitte), Tiergarten et Wedding. Quand les Berlinois parlent de « Mitte », ils désignent le plus souvent le quartier de Berlin-Mitte et non pas l'arrondissement élargi.

L'arrondissement de Mitte comprend le siège du gouvernement allemand et la plupart des organes constitutionnels. C'est aussi le siège du Sénat de Berlin. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Friedrichshain-Kreuzberg, à mêler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est.

Au plafond du Tribunal municipal de Berlin (de) dans l'arrondissement de Mitte. Janvier 2017.

L'intérieur du même Amtsgericht. Octobre 2019.

Gouvernement fédéral (Allemagne)
Le gouvernement fédéral (Bundesregierung), également appelé cabinet fédéral (Bundeskabinett) ou cabinet (Kabinett), est le gouvernement de la république fédérale d'Allemagne en application de la Loi fondamentale de 1949, en particulier des articles 62 à 69. C'est un organe constitutionnel de type collégial dirigé par le chancelier fédéral (Bundeskanzler) et rassemblant les ministres fédéraux (Bundesminister). Il exerce, sous le contrôle du Bundestag, le pouvoir exécutif pour les compétences propres de la fédération et, en coopération avec les Länder, pour les compétences partagées avec eux.

Le cabinet Merz est en fonction depuis le 6 mai 2025 ; il est dirigé par Friedrich Merz soutenu par une coalition rassemblant l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), l'Union chrétienne-sociale en Bavière (CSU) et le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).
Championnat d'Europe masculin de rink hockey 1967
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin 1967 est la 28e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes. Cette édition a lieu à Bilbao, en Espagne.

L'équipe du Portugal remporte pour la onzième fois le titre européen de rink hockey et pour la quatrième fois consécutive.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Mecca and the Soul Brother
Mecca and the Soul Brother est le premier album studio de Pete Rock and C.L. Smooth, sorti le 9 juin 1992.

Faisant suite à All Souled Out, sorti en 1991, Mecca and the Soul Brother, malgré un succès critique, ne connaît qu'un tout petit succès commercial comparé aux autres sorties de l'année comme The Chronic de Dr. Dre. L'album s'est classé 7e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 43e au Billboard 200

Les paroles de C.L. Smooth sont bien adaptées aux instrumentaux de Pete Rock, basés sur des samples jazzy. Le premier single, They Reminisce Over You (T.R.O.Y.), est un morceau dédié à leur ami mort Trouble T Roy, du groupe Heavy D & the Boyz. Ce titre est construit sur une basse et sur un saxophone samplant le titre Today de Tom Scott et ouvert par la batterie de When She Made Me Promise de The Beginning of the End. Plus que la chanson emblématique du duo, They Reminisce Over You (T.R.O.Y.) est considérée comme l'une des plus grandes chansons de l'histoire du rap.

Heavy D
Heavy D, de son vrai nom Dwight Errington Myers, né le 24 mai 1967 et mort le 8 novembre 2011, est un rappeur, acteur et producteur américain d'origine jamaïcaine. Il est l'ancien leader du groupe Heavy D and the Boyz, un groupe de hip-hop aux côtés des danseurs et chanteurs G-Whiz (Glen Parrish), « Trouble » T. Roy (Troy Dixon), et Eddie F (né Edward Ferrell). Le groupe se maintient pendant les années 1990 et publie cinq albums produits par Teddy Riley, Marley Marl, DJ Premier, Pete Rock (cousin d'Heavy D) et Eddie F.
Urgences (radio)
Urgences est un ancien type de station de radio créé par Radio France et Daniel Hamelin[Quand ?], en direction des sans-abris, pour :

recréer du lien social, en leur laissant la parole et en leur adressant des propos amicaux ;

faciliter leur vie quotidienne, avec des conseils dans leurs démarches et des bons plans pour profiter de la ville.

Il a existé plusieurs radios « Urgences » en France, notamment à Lille et Paris. Souvent diffusée en AM, elles bénéficiaient parfois d'un créneau horaire de diffusion en FM, sur les locales de Radio France et Radio Campus.

En 2001, lors du « Plan Bleu », elles disparurent en échange d'une mission du même type allouée au réseau France Bleu.

Portail de la radio

Radio AM
La radio AM est un procédé de radiodiffusion à partir d'émetteurs utilisant la modulation d'amplitude (en anglais amplitude modulation ou AM). Ce terme désigne également le récepteur qui permet son écoute. La radio AM est utilisée dans les bandes de radiodiffusion GO, PO et OC, où elle permet une couverture plus large que la radio FM, avec une largeur de bande réduite.
Mahrès
Mahrès ou Mahares (arabe : المحرس) est une ville côtière tunisienne située à une trentaine de kilomètres au sud de Sfax et à 300 kilomètres de Tunis.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Sfax, elle devient le 1er avril 1918 une municipalité puis, après l'indépendance en 1956, le chef-lieu d'une délégation dont la superficie est estimée à 436 km². Celle-ci est subdivisée en six imadas.

Imada
L'imada ou secteur est un arrondissement de la délégation et la plus petite division territoriale administrative de la Tunisie.

La Tunisie est divisée en 24 gouvernorats nommés d'après leur chef-lieu. Ces gouvernorats sont eux-mêmes divisés en délégations, elles-mêmes divisées en imadas. Ces dernières sont dirigées par des omdas ou chef de secteur.

En 2023, le pays compte 2 085 imadas.
Masters de Shanghai de snooker 2016
Les Masters de Shanghai de snooker 2016 sont un tournoi de snooker annuel se déroulant en Chine. Cette compétition fait partie de la catégorie ranking (comptant pour le classement mondial). Elle s'est déroulée du 19 au 25 septembre 2016 au stade couvert de Shanghai.

Kyren Wilson, lauréat de l'édition précédente, est éliminé dès le premier tour. Le vainqueur, le Chinois Ding Junhui, remporte le deuxième Masters de Shanghai de sa carrière en battant en finale l'Anglais Mark Selby par 10 frames à 6.

Stephen Maguire réalise le 120e break maximum officiel au cours de la 3e frame de sa rencontre de qualification wildcard contre Yi Chen Xu. Il s'agit de son 3e break maximum dans les rangs professionnels.

Kyren Wilson
Kyren Wilson est un joueur anglais de snooker, passé professionnel en 2010.

Il remporte son premier titre majeur en 2015, à l'occasion du Masters de Shanghai. Depuis, Wilson a remporté son premier titre de champion du monde en 2024, ainsi que huit autres tournois de classement parmi lesquels : le Masters d'Allemagne (2019 et 2025), le championnat de la ligue 2020, ou encore le Grand Prix de Xi'an 2024 et le championnat des joueurs 2025. Avant son titre de champion du monde, Wilson a échoué à deux reprises en finale de tournois de la triple couronne : au Masters 2018 et au championnat du monde 2020 ; finale qu'il perd très sèchement contre Ronnie O'Sullivan. Il perd une autre finale de Masters en 2025.

Les cinq breaks maximaux qu'il a réussi pendant sa carrière professionnelle ont été réalisés au championnat international 2017, à l'Open du pays de Galles 2020, au championnat du Royaume-Uni 2020, au championnat du monde 2023 et au championnat de la ligue 2024.
Luke Edward Wright
Luke Edward Wright, né le 29 août 1846 dans le comté de Giles (Tennessee) et mort le 17 novembre 1922 à Memphis (Tennessee), est un homme politique et diplomate américain. Membre du Parti démocrate puis du Parti républicain, il est gouverneur général des Philippines entre 1904 et 1906, ambassadeur des États-Unis au Japon entre 1906 et 1907 puis secrétaire à la Guerre entre 1908 et 1909 dans l'administration du président Theodore Roosevelt.

Comté de Giles (Tennessee)
Le comté de Giles est situé dans l’État du  Tennessee, aux États-Unis. En 2000, la population était de 29 447 habitants. En 2005, la population atteint 29 447 habitants. Le siège du comté est à Pulaski.
Élections générales prince-édouardiennes de 2007
L'élection générale prince-édouardienne de 2007 se déroule le 28 mai 2007 afin d'élire les 27 députés de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'agit de la 38e élection générale depuis l'adhésion de l'Île-du-Prince-Édouard à la confédération canadienne en tant que province en 1873. Le Parti progressiste-conservateur du premier ministre Pat Binns est défait par un raz-de-marée libéral après avoir été au pouvoir pendant 11 ans. Robert Ghiz, fils de l'ancien premier ministre Joe Ghiz, devient premier ministre de l'Île-du-Prince-Édouard.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Culture campaniforme
La culture campaniforme, ou simplement le Campaniforme (en anglais Bell-Beaker culture, en allemand Glockenbecherkultur), est une culture qui se développa en Europe ainsi qu'en Afrique du Nord approximativement au cours du IIIe millénaire av. J.-C., couvrant le Chalcolithique et une partie du Bronze ancien européen. Elle doit son nom aux gobelets céramiques en forme typique de cloche retrouvés dans les sépultures.

L'origine et la diffusion de la culture campaniforme demeurent un phénomène fort complexe en raison de son développement dans l'espace et dans le temps. Néanmoins, les analyses génétiques faites au cours des années 2010 semblent montrer une origine unique de la culture campaniforme à l'est de l'Europe centrale dans une population issue des migrations de la culture Yamna. Cette culture se diffuse ensuite dans toute l'Europe centrale et occidentale par migration importante de populations.

Achenheim
Achenheim [axənaɪm]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin, en région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et depuis le 1er janvier 2021, elle est incluse dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace. En 2023, elle compte 2 637 habitants.