hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph-Cajétan Bérubé
Joseph-Cajétan Bérubé (6 août 1849 - 7 mars 1928) est un homme d'Église catholique québécois. Il fut ordonné le 29 mars 1879. Il fut notamment vicaire à L'Isle-Verte, missionnaire à Cloridorme, chapelain à Saint-Basile-de-Madawaska au Nouveau-Brunswick. Il fut curé pour les paroisses de Notre-Dame de l'Île Verte, d'Amqui, de Saint-Joseph-de-Lepage, de Saint-Honoré et de Saint-Damase. Il fut curé de cette dernière paroisse de 1901 à 1906 où il forma une génération de chantres. En 1906, il fut nommé à la cure de Sainte-Flavie où il demeura jusqu'à sa retraite en 1908. En 1909, il prit résidence à l'Anse-aux-Gascons où il passa la majeure partie de sa vieillesse entre ses séjours à Tracadie au Nouveau-Brunswick, à Saratoga dans l'État de New York et à Mont-Joli au Québec. En 1925, il dut être admis à l'hôpital de Chandler pour des raisons de santé,. Il y meurt le 7 mars 1928 à l'âge de 78 ans. Il fut inhumé à l'Anse-aux-Gascons.

Saint-Joseph-de-Lepage
Saint-Joseph-de-Lepage est une municipalité de paroisse à vocations agricole et forestière de la province de Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté de La Mitis, au Bas-Saint-Laurent.
Lynn Wilms
Lynn Wilms, née le 3 octobre 2000 à Tegelen, est une joueuse internationale néerlandaise de football évoluant au poste de défenseur. Elle évolue avec le club d'Aston Villa FC et au sein de l'équipe des Pays-Bas.

Coupe d'Allemagne féminine de football 2021-2022
Le DFB-Pokal Frauen 2021-2022 est la 42e édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux clubs évoluant cette saison ou ayant évolué la saison passée en Frauen-Bundesliga ou 2. Frauen-Bundesliga ainsi qu'aux vainqueurs de coupes régionales de la saison précédente. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 28 mai 2022 au RheinEnergieStadion à Cologne.
Emmanuel-Louis van Outryve d'Ydewalle
Emmanuel-Louis van Outryve d'Ydewalle (né à Damme le 7 janvier 1745 - décédé à Bruges le 26 février 1827), seigneur d'Ydewalle, est un entrepreneur et homme d'affaires. Il est l’ancêtre de tous les porteurs du nom van Outryve d’Ydewalle et est un ancêtre direct de la reine Mathilde de Belgique.

États belgiques unis
Les États belgiques unis ou États-Unis de Belgique[réf. nécessaire] (en néerlandais Verenigde Belgische Staten ou Verenigde Nederlandse Staten, soit littéralement « États belgiques unis » ou « États néerlandais unis ») sont l’éphémère confédération créée à la suite du traité d'union du 11 janvier 1790 entre une partie des États membres des Pays-Bas autrichiens en révolte contre le régime autrichien en 1790.
La discorde entre les partis conservateur (statiste) et libéral (vonckiste) gêne cependant considérablement la défense du pays et favorise le retour des troupes impériales, qui rétablissent l'autorité de l'Empereur dès octobre de la même année.
Tasu'a
Tass'e (arabe :, « neuf ou neuvième » est le neuvième jour du mois de mouharram. Ce mot renvoie à la date du 9 mouharram  61 AH /680 EC, soit la veille des événements qui eurent lieu le dix du même mois ('Achoura,) qui ont vu la défaite et la mort de Hussein et de ses compagnons au cours de la bataille de Kerbala.

Durant les deux journées de Tassu'a et d'Achoura, les fidèles portant le deuil de Hussein organisent des cérémonies spéciales pour commémorer cette mort.

Année de l'Hégire
L'année de l'Hégire ou année hégirienne, abrégée AH (en latin : Anno Hegirae, « en l'Année de l'Hégire »), est le système de numérotation des années (ou ère calendaire) utilisé dans le calendrier musulman. L'année moyenne exacte dure 354,3670666667 jours, soit 354 jours 8 heures 48 minutes et 34,56 secondes. Dans ce calendrier, la conjonction lune/soleil ne peut avoir lieu que le vingt-neuvième jour du mois finissant. Dans le cas où la lune est invisible, un trentième jour est ajouté au mois en cours et le surlendemain correspondra au premier jour du mois suivant.
Fritz Nieden
Fritz Nieden est un zoologiste allemand né en 1883 à Elberfeld, sur lequel on dispose de peu d'éléments biographiques.

Il est l'auteur de nombreux articles et de quelques livres sur l'herpétofaune de l'Afrique.

Ainsi, il fait paraître en 1910 un livre sur les reptiles et les amphibiens du Cameroun, Die Reptilien (außer den Schlangen) und Amphibien Kamerum et en 1923, un livre sur les anoures : Anura I. Subordo Anglossa und Phaneroglossa.

Elberfeld
Elberfeld est un district urbain de Wuppertal et correspond au centre historique de la vieille ville d'Elberfeld qui constitue aujourd'hui le plus grand quartier de Wuppertal. S’y adjoignent les districts d'Elberfeld-Ouest et d'Uellendahl-Katernberg (de).
Répétition inévitable
En combinatoire des mots, une répétition est une suite de symboles qui se répète plusieurs fois consécutivement. Par exemple, le mot répétition lui-même contient la répétition titi, formé de deux occurrences consécutives du mot ti. L'étude des répétitions a des applications importantes en biologie, où on les retrouve sous le terme général de répétition en tandem, en compression des données à l’aide de dictionnaires, comme dans l'algorithme de Lempel-Ziv-Welch. Une répétition évitable est une répétition que l’on peut éviter dans certains cas, une répétition inévitable est une répétition qui apparaîtra nécessairement à un moment donné. Une généralisation de cette notion est celle de motif inévitable.

Par exemple, un cube xxx est évitable sur 2 lettres, un carré xx est inévitable sur 2 lettres, mais est évitable sur 3 lettres : ce sont les mots sans carré. Le motif xyx est inévitable, même sur 2 lettres.

Répétition en tandem
En bio-informatique, une répétition en tandem est une suite de plusieurs motifs de nucléotides, adjacents dans une séquence d'ADN et qui se répètent à l'identique.

Par exemple : ATTCGATTCGATTCG contient trois répétitions en tandem du motif de cinq nucléotides ATTCG.

Les répétitions en tandem sont fréquentes dans les génomes des eucaryotes supérieurs et constituent en particulier ce qu'on appelle les séquences satellites, minisatellites et microsatellites. Elles représentent environ 10 à 15% de la composition totale du génome humain.
Bernard de Portes
Bernard de Portes peut se référer à :

Bernard Ier de Portes, plus couramment appelé Bernard d'Ambronay, prieur de la chartreuse de Portes (1115 à 1147, puis 1149 à 1155), officieusement bienheureux catholique ;

Bernard II de Portes, successeur du précédent de 1147 à 1148, avec lequel il est souvent confondu, officiellement bienheureux catholique sous le nom de Bernard de Portes ;

Bernard [I] de Portes, évêque de Maurienne (1146-1158) ;

Bernard III de Portes, plus couramment appelé Bernard de La Tour, prieur de Portes de 1229 à 1244, officiellement bienheureux catholique.

Bernard d'Ambronay
Bernard Ier de Portes, Bernard de Varey

Bernard, OCat, né au XIe siècle, peut-être à Varey, et mort le 12 février 1158 ou 1159 à la chartreuse de Portes, est un moine viennois. D'abord religieux bénédictin de l'abbaye Notre-Dame d'Ambronay, il est cofondateur la chartreuse de Portes en 1115 avec le moine Ponce, dont il est le premier prieur jusqu'en 1147, charge qu'il reprend de 1149 à 1155.

Usuellement appelé Bernard d'Ambronay, d'après le lieu où se trouve le monastère où fit il une première profession, il est traditionnellement reconnu comme le bienheureux Bernard Ier de Portes (en latin : Bernardus I. de Portis). Une tradition du XVIIe siècle le fait originaire de Varey, d'où l'appelation Bernard de Varey qui, par corruption, se retrouve parfois sous la forme Bernard de Varan ou de Varin.
Université normale de la capitale
L'université normale de la capitale (首都师范大学, pinyin: Shǒudū Shīfàn Dàxué) est une université à Pékin, en Chine. Elle fait partie des universités concernées par le projet 211 visant à rénover et moderniser les établissements scolaires de République populaire de Chine.

L’université compte plus de 25 000 étudiants, dont 9 522 étudiants de premier cycle, 1 315 étudiants de cycle supérieur, 14 000 étudiants adultes.

District de Haidian
Le district de Haidian (海淀区 ; pinyin : Hǎidiàn Qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine.

Situé au nord-ouest de Pékin, il abrite sur le pôle technopolitain de Zhongguancun la plupart des grandes universités de la ville, en particulier les universités Qinghua, Beida et Beijiaoda. Il comprend de nombreuses sociétés informatiques et s'est donné l'ambition de devenir la Silicon Valley de la Chine.

Le district de Haidian recouvre une surface de 431 km2 et comporte le Parc des Bambous pourpres.
Finale de la Coupe des villes de foires 1966-1967
La finale de la Coupe des villes de foires 1966-1967 est la 9e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 30 août et le 6 septembre 1967, respectivement au Stade Maksimir de Zagreb, en Yougoslavie, et à l'Elland Road de Leeds, en Angleterre.

Elle oppose l'équipe yougoslave du Dinamo Zagreb aux Anglais Leeds United. Au terme des deux rencontres, les Zagrébois s'imposent sur le score cumulé de 2 à 0 (2-0 à l'aller, 0-0 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la première fois.

Elland Road
Elland Road est un stade de football situé dans le quartier de Beeston à Leeds, Yorkshire de l'Ouest, Angleterre. C'est l'enceinte du club de Leeds United Football Club depuis la fondation du club en 1919. Leeds City F.C. y évolua de 1904 à 1919.

Ce stade de 39 460 places fut inauguré en 1897 pour le rugby et le 23 avril 1898 pour le football par un match Hunslet-Harrogate, finale de la Coupe du West Yorkshire devant 3 400 spectateurs. Le record d'affluence est de 59 892 spectateurs le 15 mars 1967 pour un match de FA Challenge Cup Leeds United FC-Sunderland AFC. Le stade accueille également des évènements de rugby à XIII tels que des matches de l'équipe d'Angleterre, la coupe du monde des clubs (World club Challenge) et la finale du Four Nations 2009.

Le terrain fut équipé d'un système d'éclairage pour les matchs en nocturne en novembre 1953.
Paweł Sapieha
Paweł Iwanowicz Sapieha (né vers 1490, mort en 1579), voïvode de Podlachie (1556) et de Nowogródek

Paweł Sapieha (mort en 1580), castellan de Kiev

Paweł Stefan Sapieha (1565-1635), chancelier de Lituanie

Paweł Jan Sapieha (1609-1665), voïvode de Vitebsk , grand hetman de Lituanie

Paweł Franciszek Sapieha (pl) (1656-1715), évêque de Samogitie

Paweł Sapieha (1781-1855), militaire polonais au service de la Grande Armée

Paweł Jan Piotr Sapieha (1860-1934), premier président de la Croix-Rouge polonaise

Paweł Maria Sapieha (1900-1987), officier de l'armée de la deuxième république de Pologne (pl), lieutenant-colonel de l'armée des États-Unis

Hetmans du royaume de Pologne et du grand-duché de Lituanie
Les hetmans du royaume de Pologne ou hetmans de la Couronne (hetmani koronni) et les hetmans du grand-duché de Lituanie (hetmani litewscy) sont les responsables militaires les plus haut placés de la république des Deux Nations.

Ils ne sont pas rémunérés par le trésor royal.
Lac aux mille lanternes (métro de Foshan)
Lac aux mille lanternes, ou Lac Qiandeng (chinois simplifié : 千灯湖 ; chinois traditionnel : 千燈湖 ; pinyin : qiāndēng hú, en anglais : Qiandeng Lake), est une station de passage de la ligne Guangfo du métro de Foshan. Elle se situe dans le district de Nanhai, la ville de Foshan, la province de Guangdong, en Chine. La station porte le nom d’un lac artificiel du même nom à proximité,,.

Ligne Guangfo
La Ligne Guangfo (chinois simplifié : 广佛线 ; chinois traditionnel : 廣佛線), dite aussi ligne Canton–Foshan ou métro Canton–Foshan (chinois simplifié : 广佛地铁 ; chinois traditionnel : 廣佛地鐵) , est une ligne de métro qui relie les villes Canton et Foshan, dans la province de Guangdong en Chine. C'est la premier ligne de métro à relier deux villes en Chine continentale.
Tommi Mäkinen
Tommi Mäkinen, né le 26 juin 1964 à Jyväskylän maalaiskunta (village de Puuppola), est un pilote de rallye finlandais, surnommé The Flying Finn. Marié et père de deux enfants, il partage sa vie familiale entre Monaco et Jyväskylä depuis 1999.

Il a remporté le championnat du monde WRC en 1996, 1997, 1998 et 1999. Il est le premier pilote à avoir remporté trois, puis quatre titres consécutifs, tous acquis avec Ralliart, écurie nipponne officielle du constructeur Mitsubishi où il reste durant près de huit saisons, entre 1994 et 2001. Mitsubishi ne remportera pas d'autre titre pilote par ailleurs.

Mitsubishi
Mitsubishi Group (三菱グループ, Mitsubishi gurūpu) est un important conglomérat (keiretsu) japonais, composé de plus de 300 sociétés. Ancien zaibatsu, constituant la colonne vertébrale du complexe militaro-industriel japonais jusqu'en 1945, le conglomérat est considéré comme un keiretsu depuis la fin de l'occupation du Japon par les États-Unis.

Mitsubishi Group se classait en 2023 au 35e rang mondial pour la production d'armement.
Saison 3 de Bob's Burgers
La troisième saison de la série télévisée d'animation Bob's Burgers est diffusée aux États-Unis entre le 30 septembre 2012 et le 12 mai 2013 sur la Fox. Elle comporte vingt-trois épisodes.

En France, elle est disponible depuis le 1er août 2017 sur le service de vidéos à la demande Fox Play. Par ailleurs, elle est diffusée sur MCM depuis le 25 novembre 2017.

Bob's Burgers
Bob's Burgers est une série télévisée d'animation américaine créée par Loren Bouchard et diffusée depuis le 9 janvier 2011 sur le réseau Fox et au Canada sur le réseau Global pour les cinq premières saisons, puis sur Citytv pour les saisons six à onze.
La série est centrée sur la famille Belcher, les parents Bob et Linda et leurs trois enfants, Tina, Gene et Louise, qui tiennent un restaurant de hamburgers et rencontrent toutes sortes d'aventures.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2014 sur Télétoon. En France, elle est diffusée à la télévision sur MCM du 1er novembre 2017 au 13 septembre 2022, elle est aussi disponible sur la plateforme Disney+ depuis le 16 avril 2021.

Le 26 janvier 2023, la série est renouvelée pour deux saisons supplémentaires soit jusqu'en 2025.
Adénosine diphosphate ribose cyclique
L’adénosine diphosphate ribose cyclique, couramment appelée ADP-ribose cyclique (également abrégée en ADPRc), est un nucléotide cyclique d'adénine — tout comme l'AMPc — pouvant être décrit comme une molécule d'adénosine diphosphate estérifiée par un ribose terminal qui ferme le cycle par une liaison osidique sur l'azote N1 de l'adénine. Elle dérive métaboliquement du NAD+ sous l'effet d'une ADP-ribosyle-cyclase (EC 3.2.2.5) pour agir comme second messager de l'effet des cations Ca2+.

L'ADP-ribose cyclique est un modulateur allostérique des récepteurs de la ryanodine (RyR), qui stimule la libération d'ions Ca2+ lorsque la concentration cytosolique de ce dernier diminue. L'activation de la RyR sous l'effet de la caféine provient en partie du fait qu'elle simule l'interaction de l'ADPRc avec les RyR.

Nomenclature EC
La nomenclature EC (EC est le sigle de Enzyme Commission numbers, la Commission des enzymes) est une classification numérique des enzymes, basée sur la réaction chimique qu'elles catalysent. En tant que système de nomenclature des enzymes, chaque numéro EC est associé à un nom recommandé pour l'enzyme correspondante.
Arthur Freed
Arthur Grossmann dit Arthur Freed est un producteur et parolier américain, né le 9 septembre 1894 à Charleston (Caroline du Sud), mort le 12 avril 1973 à Los Angeles (Californie). Les films qu'il a produits totalisent 21 Oscars, et ont rapporté plus de 280 millions de dollars de bénéfice.

Busby Berkeley
William Berkeley Enos, dit Busby Berkeley, est un chorégraphe et réalisateur américain né le 29 novembre 1895 à Los Angeles et mort le 14 mars 1976 à Palm Springs. Durant les années 1930, il contribue à l'émergence des comédies musicales américaines en chorégraphiant des mouvements kaléïdoscopiques intégrant un grand nombre de danseuses, des décors et des techniques de prises de vues spectaculaires.
Thévenard
Antoine-Jean-Marie Thévenard (1733-1815), vice-amiral et homme politique français,

Antoine René Thévenard (1766-1798), fils du précédent, officier de marine français,

Gabriel-Vincent Thévenard (en) (1669-1741), chanteur d'opéra français au sein de l'Académie royale de musique,

Patrice Thévenard (1954-) ancien coureur cycliste français,

Pierre Thévenard (1901-1992), réalisateur français,

Xavier Thévenard (né en 1988), sportif français, spécialiste du trail et course en montagne.

Antoine-Jean-Marie Thévenard
Antoine-Jean-Marie Thevenard, né à Saint-Malo le 7 décembre 1733 et mort à Paris le 9 février 1815, est un officier de marine et homme politique français. Il termine sa carrière au grade de vice-amiral.
Journal of Heterocyclic Chemistry
Journal of Heterocyclic Chemistry (abrégé en J. Heterocycl. Chem.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce journal bimestriel inclut des revues et des articles de recherches originales sous forme de communications dans le domaine de la chimie des hétérocycles.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 0,787 en 2014. Ce journal est édité par Lyle W. Castle, et le comité éditorial est composé de Jerome Karle (Naval Research Laboratory, États-Unis) et Jean-Marie Lehn (Université de Strasbourg, France).

Naval Research Laboratory
Le United States Naval Research Laboratory (en abrégé NRL ; littéralement « Laboratoire de recherche naval des États-Unis ») est le laboratoire de recherche de l'United States Navy et de l'United States Marine Corps. Situé à Washington, il conduit un large programme de recherches et de développements scientifiques. Le NRL est fondé en 1923 à l'instigation de Thomas Edison. Le NRL dépend de l'Office of Naval Research.
Souvenirs d'un été
Souvenirs d'un été (titre original Now and Then) est un film américain réalisé par Lesli Linka Glatter et sorti en 1995. Bien que le film ait reçu des critiques défavorables à sa sortie, il a connu un certain succès au box-office, rapportant 37,5 millions de dollars pour un budget de 12 millions de dollars. Il est considéré comme un film culte en raison de sa représentation de l'enfance et de l'amitié féminine.

Gaby Hoffmann
Gabriella Hoffmann, connue comme Gaby Hoffmann (née le 8 janvier 1982 à New York) est une actrice américaine.

Elle est surtout connue pour ses apparitions dans les séries Louie et Girls et son rôle régulier dans Transparent. Elle a récemment interprété le rôle de Cassie Anderson dans la dernière mini-série « Eric » sur Netflix sortie au printemps 2024.
USS Trenton
Quatre navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Trenton, d'après la ville du même nom:

l'USS Trenton (1876), un bateau à vapeur en service de 1877 à 1889 ;

l'USS Trenton (CL-11), un croiseur léger de classe Omaha qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Trenton (LPD-14), un Landing Platform Dock mis en service en 1971 et toujours en service dans la Marine indienne sous le nom de INS Jalashwa ;

l'USS Trenton (T-EPF-5), un navire à grande vitesse de classe Spearhead mis en service en 2015.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
Élections constituantes françaises de 1945 au Dahomey et au Togo
Les élections constituantes françaises de 1945 au Dahomey et au Togo se déroulent le 21 octobre afin d'élire les représentants de ces territoires à l'Assemblée constituante française. Deux sièges de députés du Dahomey-Togo sont à pourvoir.

Le révérend-père Francis Aupiais et Sourou Migan Apithy sont respectivement élus députés du Dahomey-Togo au premier et second collège.

Sourou Migan Apithy
Sourou Migan Apithy est un homme politique dahoméen/béninois né le 8 avril 1913 à Porto-Novo et mort le 3 décembre 1989 dans le 7e arrondissement de Paris. Après avoir dirigé le gouvernement autonome du Dahomey (Afrique-Occidentale française) du 25 mai 1957 au 22 mai 1959, il fut le 3e président de la république du Dahomey du 25 janvier 1964 au 27 novembre 1965.
Relais 4 × 400 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1987
L'épreuve du relais 4 × 400 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1987 s'est déroulée les 5 et 6 septembre 1987 dans le Stade olympique de Rome, en Italie. Elle est remportée par l'équipe d'Allemagne de l'Est (Dagmar Rübsam-Neubauer, Kirsten Siemon-Emmelmann, Petra Müller-Schersing et Sabine Busch).

Petra Müller
Petra Müller, mariée Schersing et née le 18 juillet 1965 à Quedlinburg (Saxe-Anhalt), est une ancienne athlète est-allemande spécialiste des courses de sprint et vice-championne olympique. Elle a gagné huit médailles lors de compétitions internationales majeures.

Aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, elle a remporté la médaille d'argent du 400 m se plaçant sur le podium entre les deux Soviétiques Olga Bryzgina et Olga Nazarova. En relais 4 × 400 m, elle a remporté le bronze avec Dagmar Neubauer, Kirsten Emmelmann et Sabine Busch.

Petra Müller faisait partie du SC Chemie Halle et s'entrainait sous la direction de Harald Werner. Elle s'est mariée avec le coureur de 400 m Matthias Schersing. En compétition, elle avait un poids de forme de 65 kg pour une taille de 1.80 m. Après la fin de la RDA, elle est devenue physiothérapeute.
Le Chêne d'Allouville
Le Chêne d'Allouville (aussi connu sous le titre Ils sont fous ces Normands) est une comédie française réalisée par Serge Penard en 1981.

La commune d'Allouville-Bellefosse située près d'Yvetot, en plein pays de Caux, abrite vraiment l'un des plus vieux arbres de France, le fameux chêne d'Allouville, éponyme du film.

Alphonse Boudard
Alphonse Boudard, né le 17 décembre 1925 à Paris et mort le 14 janvier 2000 à Nice (Alpes-Maritimes), est un romancier et scénariste français.

Après s'être engagé dans la Résistance durant la Seconde Guerre mondiale, il sombre dans la délinquance et découvre la littérature en prison. À l'âge de trente-trois ans, il publie des romans et des nouvelles écrits dans une langue drue, nourrie de l'argot et du langage populaire,. Certaines de ses œuvres sont adaptées au cinéma et il travaille lui-même sur le scénario de nombreux films, qui sont pour la plupart des films policiers ou de gangsters.
Norman House
La maison normande (Norman House en anglais) est une demeure sise 46-47 rue Steep Hill et 7 Christs Hospital Terrace à Lincoln. Ce bâtiment historique est un exemple d’architecture normande domestique.

L’architecture de la maison normande suggère une date de construction entre 1170 et 1180,.

Cette bâtisse fut connue pendant de nombreuses années sous le nom de « maison du Juif Aaron ». Elle apparaît comme telle dans de nombreuses références, car on pense qu’elle a été la résidence d’Aaron de Lincoln (-1186), qui était à l’époque le plus grand financier juif d’Angleterre.

Cette maison est une boutique depuis de nombreuses années et abrite actuellement une société d’importateurs de thé.

Elle ne devrait pas être confondue avec la Jew's House (Maison du Juif) dans la même ville.

Lincoln (Royaume-Uni)
Lincoln [ˈlɪŋ.kən] est une ville qui a le statut de cité et le chef-lieu du comté de Lincolnshire, en Angleterre.

Le recensement de 2005 fait état d'une population de 87 000 habitants. Le Greater Lincoln (« Grand Lincoln »), proche région autour de la ville fait état d'une population de 250 000 habitants. L'agglomération de Lincoln inclut Birchwood, North Hykeham et Waddington.

La ville, d'abord baptisée « Lindon », devint « Lindum » pendant la période romaine, puis « Lincoln », après la conquête anglo-saxonne.