hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ildar Dadine
Ildar Ildoussovitch Dadine (en russe : Ильдар Ильдусович Дадин ; en tatar de Crimée : Илдар Илдус-улы Дадин), né le 14 avril 1982 à Jeleznodorojny et mort le 5 octobre 2024 à Vovtchansk, est un militant russe emprisonné pour avoir participé à diverses manifestations politiques à Moscou. Il est considéré par les organisations internationales de défense des droits de l'homme, parmi lesquelles Amnesty International, comme un « prisonnier d'opinion ».

Il est le premier citoyen à être incarcéré au titre d’une loi sanctionnant les violations répétées des règles relatives aux rassemblements publics (article 212.1 du Code pénal, 2014). Ildar Dadine devient le symbole de la jeunesse russe en révolte contre le régime du président Vladimir Poutine.

Ildar Dadine meurt le 5 octobre 2024, âgé de 42 ans, sur le front ukrainien après s'être engagé aux côtés de l'Ukraine lors de l'invasion russe.

Code pénal (Russie)
Le Code pénal russe, ou Code pénal de la fédération de Russie (russe : Уголовный кодекс Российской Федерации, frequently abbreviated УК РФ), est le principal instrument du droit pénal en fédération de Russie. Cette version du code pénal est entrée en vigueur le 1er janvier 1997. Le 8 janvier, le président Boris Eltsine a promulgué ce Code pour réglementer les verdicts et condamnations. La nouvelle mouture de ce code pénal a remplacé la version de 1960, en vigueur en Union soviétique. Les principales évolutions portent sur les délits économiques et les atteintes aux biens (en).
Work Time
Work Time est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins sorti en 1956 sous le label Prestige. Le quartet est composé du pianiste Ray Bryant, du contrebassiste George Morrow qui enregistre quatre albums avec Rollins cette même année et enfin Max Roach à la batterie, un fidèle collaborateur de Sonny à cette période. Le commentaire de Scott Yanow sur AllMusic indique que cette « sortie agréable n'est probablement pas indispensable, mais c'est un travail sérieux ».

Max Roach
Maxwell Lemuel Roach, né le 10 janvier 1924 à Newland en Caroline du Nord et mort le 16 août 2007 à New York, est un percussionniste, batteur et compositeur de jazz américain.

Pionnier du bebop, il aborda aussi beaucoup d'autres styles de musique et fut ainsi considéré comme l'un des batteurs les plus importants de l'histoire. Il travailla avec une multitude de musiciens de jazz, dont Coleman Hawkins, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Miles Davis, Duke Ellington, Dinah Washington, Abbey Lincoln, Charles Mingus, Sonny Rollins ou encore Clifford Brown.

Roach mena aussi ses propres formations et prit part, au travers de son art, au mouvement des droits civiques des Noirs américains.
Protonium
Le protonium (Pn) ou hydrogène antiprotonique (pp) est un atome exotique formé d'un proton (p) et d'un antiproton (p). Il s'agit d'un boson électriquement neutre, avec un nombre baryonique égal à zéro. Son étude théorique repose essentiellement sur la mécanique quantique non relativiste, qui permet de calculer l'énergie de liaison et la durée de vie du protonium. Cette dernière a été calculée entre 100 ns et 10 μs.

S'agissant de deux baryons, l'interaction forte prédomine dans un tel système sur l'interaction électromagnétique, contrairement à ce qui se passe dans un atome d'hydrogène. C'est tout l'intérêt de telles structures, qui permettent d'étudier les interactions entre nucléons et de mieux connaître la liaison nucléaire.

Baryon
Les baryons sont, en physique des particules, une catégorie de particules composites (c’est-à-dire non élémentaires) formées de trois quarks, dont les représentants les plus connus sont le proton et le neutron.

Le terme « baryon » vient du grec barys, qui signifie « lourd » : il se réfère au fait que les baryons sont en général plus lourds que les autres types de particules.
Markneukirchen
Markneukirchen est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz. Markneukirchen est très connue pour ses ateliers de facture d'instruments de musique.

Les quatre quartiers de la commune Erlbach, Eubabrunn, Gopplasgrün et Wernitzgrün sont chacun reconnus par l'État comme station climatique.

Vogtland
La région du Vogtland (en allemand : /ˈfoːktˌlant/,,, ? Écouter [Fiche]) est située à l'est de l'Allemagne à la limite de la Saxe et de la Bavière. Une partie du Vogtland historique se trouve aujourd'hui en Tchéquie (Bohême).
Jérémie Pignard
Jérémie Pignard, né le 7 août 1987 à Villefranche-sur-Saône, est un arbitre fédéral français de football. Promu arbitre international FIFA le 1er janvier 2021, il officie principalement en Ligue 1. Ancien joueur, il a gravi les échelons de l’arbitrage grâce à sa détermination et à un travail constant.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Saquedeneu et Bouldeneu
Saquedeneu (モンジャラ, Monjara, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Bouldeneu (モジャンボ, Mojumbo), sont deux espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Alors que Saquedeneu fait sa première apparition au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge et appartient donc à la première génération de Pokémon, Bouldeneu n'a été créé qu'avec la quatrième comme l'évolution de Saquedeneu. Ils sont tous les deux du type plante et occupent les 114e et 465e emplacements du Pokédex national, l'encyclopédie qui recense les différentes espèces de Pokémon.

Jeu de cartes à collectionner
Les jeux de cartes à collectionner ou JCC (en anglais, collectible card game ou CCG) utilisent des cartes conçues spécialement pour les jeux en question. Ils diffèrent des jeux de cartes classiques par la grande variété de cartes éditées et l'utilisation par les joueurs de paquets personnalisés. Les cartes ont en général des effets très variés sur le jeu. Une carte contient souvent un dessin de grande qualité (qui fait partie de l'intérêt du produit ; certains artistes doivent une part de leur notoriété à leurs travaux sur ces jeux) et un texte décrivant l'effet de la carte. Le jeu se déroule souvent dans un monde fictif cohérent, de fantasy, de science-fiction ou autre ; il s'agit parfois d'univers déjà connus, par exemple dans des romans.

Par exemple, le jeu de collection Lorcana publié et créé par Ravensburger met en jeu les personnages représentés dans l'univers de Disney.
Leatherwolf
Leatherwolf est un groupe américain de heavy metal, originaire de Huntington Beach, en Californie. Le groupe se sépare en 1992, mais se reforme en 1999. Le groupe est également surnommé « Triple Axe Attack » pour avoir été le pionnier de l'utilisation d'un line-up à trois guitares dans le heavy metal.

Composé du chanteur Keith Adamiak, des guitaristes Rob Math et Geoff Gayer, du bassiste Paul Carman et du batteur Dean Roberts, le groupe compte cinq albums studio. Leatherwolf a connu de nombreux changements de line-up au cours de son existence. Aucun membre n'est resté constant tout au long de son existence, mais plusieurs anciens membres sont revenus à des moments différents. Le groupe continue de se produire en concert mais n'a pas sorti d'album studio depuis l'album New World Asylum sorti en 2007.

Huntington Beach
Huntington Beach est une municipalité côtière du comté d'Orange, située dans le sud de l'État de Californie. Selon le recensement de 2012, la ville a une population de 189 707 habitants. Elle est entourée au sud-ouest par l'océan Pacifique, Seal Beach au nord-ouest, Costa Mesa à l'est, Newport Beach au sud-est, Westminster au nord et Fountain Valley au nord-est.
Huntington Beach est connue pour sa plage longue de 14 km (8,5 miles), son climat doux et sa jetée (pier).
Classe Solgae
La classe Solgae (coréen : 솔개 급 고속 상륙정, hanja :솔개 級 高速 上 陸 艇), appelé aussi Solgae Type-631  est une classe de navires auxiliaires de type Landing Craft, Air Cushioned  de la marine de la République de Corée (ROKN).

Navire de soutien
Un navire de soutien, ou navire auxiliaire, est un bâtiment conçu pour opérer à l'appui de navires de guerre lors d'opérations navales. Il n'est pas employé comme unité de combat mais peut avoir une capacité de combat limitée à son auto défense.

Les navires de soutien sont extrêmement importants pour les marines de guerre. Sans eux, les unités de la flotte principale pourraient perdre de leur efficacité. Presque toutes les forces navales disposent donc d’une vaste flotte d’auxiliaires. Cependant, la composition et la taille de celle-ci varient en fonction de la nature de chaque marine et de sa mission principale. Les petites marines côtières ont généralement des navires auxiliaires plus petits, qui se concentrent principalement sur le littoral et les rôles d’appui à la formation. Les grandes marines de haute mer ont généralement de grandes flottes auxiliaires composées de navires de soutien conçus pour fournir une assistance bien au-delà des eaux territoriales.
Canal du Yucatán
Le canal du Yucatán est un détroit de la mer des Caraïbes marquant la limite entre cette mer et le golfe du Mexique. Il est formé par la péninsule du Yucatán (Mexique) à l'ouest et par l'île de Cuba à l'est.

Il possède une largeur de 208 km et une profondeur maximale de 1 800 m.

C'est le point de passage du courant marin du Yucatán qui monte depuis la mer des Caraïbes, puis se joint aux courants chauds du golfe du Mexique, pour ensuite se diriger vers le détroit de Floride.

Péninsule du Yucatán
La péninsule du Yucatán se situe au sud-est du Mexique.

Elle est bordée par la mer des Caraïbes à l'est, par le golfe du Mexique à l'ouest et par la Sierra Madre del Sur au sud.

Elle comprend, au sens strict, les États de Campeche, de Yucatán et de Quintana Roo.

Au sens le plus large, on peut y adjoindre les États de Tabasco et de Chiapas, limitrophes au sud et situés en deçà de l'isthme de Tehuantepec (ou isthme du Mexique).
Gusztáv Oláh
Gusztáv Oláh (lanzséri és talmácsi Oláh Gusztáv en hongrois ; Gusztáv von Oláh en allemand) (1901-1956) est un artiste hongrois. Directeur d'opéra, scénographe et modéliste, il fut un artiste important de la vie théâtrale en Hongrie. Il reçut par deux fois le Prix Kossuth.

Modéliste
Un modéliste (dont le métier est le modélisme) est chargé de créer le patronnage d'un vêtement (les formes des différentes pièces du vêtement) de façon à matérialiser un croquis de style ou un dessin technique, généralement fait par le styliste.

On parle aussi de patronnier mais en France le terme patronnier est plutôt orienté vers l'industrialisation, tandis que le modéliste (toiliste) est plutôt orienté vers le prototypage.

Plusieurs techniques permettent de passer du dessin à la mise en volume :

Le moulage qui consiste en une mise en volume de la toile sur mannequin, c'est la technique des couturières ;

Le tracé plat qui consiste à confronter des données théoriques sur le corps humain et la connaissance des mensurations standards ;

La méthode de transformation qui consiste à utiliser et transformer un patronnage préexistant et proche dans ses formes et volumes.

Le plus souvent le patronnage est réalisé et modifié à l'aide d'un logiciel de CAO.
Emiliano Zuleta
Emiliano Zuleta Baquero, né le 11 janvier 1912 à La Jagua del Pilar (département de La Guajira) en Colombie et mort le 30 octobre 2005 à Valledupar (département de Cesar), est un chanteur et compositeur de Vallenato colombien, il est également accordéoniste. Il composa la chanson emblématique La gota fría en 1938,. Il a enregistré plus de trente albums avec ses frères. Emiliano réalise avec ses chansons, la narration de son propre univers, celui du monde de l'homme caribéen dans l'utilisation du quatrain.

Cesar (département colombien)
Le département de Cesar est l'un des 32 départements de la Colombie, dont la capitale est Valledupar. Il est divisé en 25 municipalités.

Situé dans la partie nord-est du pays, Cesar a comme limite au nord les départements de La Guajira et Magdalena ; au sud, ceux de Bolívar, Santander et Norte de Santander ; et à l'est, celui de Norte de Santander et la république bolivarienne du Venezuela.
Clodomiro Picado Twight
Picado Twight (17 avril 1887, Jinotepe, Carazo, Nicaragua - le 16 mai 1944 à San José, Costa Rica), connu aussi au niveau local comme « Clorito Picado », était un scientifique éminent du Costa Rica de renommée internationale pour ses travaux de recherche et ses découvertes. C'est un pionnier dans la recherche sur les serpents et les poisons, l'un des précurseurs de la découverte de la pénicilline, utilisée pour traiter les patients peu de temps avant la découverte officielle de Fleming,.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.
Orschwiller
Orschwiller [ɔʁʃvilɛʁ]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Maison de Hohenstaufen
La maison de Hohenstaufen est une dynastie qui a donné plusieurs ducs et empereurs germaniques entre les XIe et XIIIe siècles. Le nom de la maison renvoie au château de Hohenstaufen, sur la crête septentrionale du Jura souabe, près de Göppingen. Les plus importants représentants de cette dynastie furent Frédéric Barberousse, Henri VI et Frédéric II.
Peter Jefferson
Peter Jefferson I (29 février 1708 - 17 août 1757), était le père du président américain Thomas Jefferson II. Peter Jefferson était le fils de Thomas Jefferson I (1679-1731) et de Mary Field (1680-1715). Il est né à Osborne dans l'actuel comté de Chesterfield en Virginie ; il était le troisième fils d'une famille de six enfants. Il fit son éducation par lui-même car il n'a jamais été à l'école. Vers 1735, il acquiert un domaine qu'il appelle Shadwell, dans le comté d'Albemarle en Virginie. Il épousa Jane Randolph en 1739, fille du marchand Isham Randolph. Peter Jefferson bâtit un manoir à Shadwell et gagna bien sa vie. Il travailla comme arpenteur et réalisa une carte de la Virginie. Il mourut à Shadwell, mais l'emplacement de sa tombe reste inconnu.

Comté d'Albemarle
Le comté d'Albemarle est un comté situé dans l'État de Virginie, aux États-Unis. D'après le bureau du recensement des États-Unis, il comptait 98 970 habitants en 2010. Le siège de comté se trouve à Charlottesville qui dispose également du statut de ville indépendante, bien qu'enclavée dans le comté. Sa superficie est de 1 881 km2. Le comté a été fondé en 1744 par distraction de partie ouest du comté de Goochland. Le comté a été nommé en l'honneur de Willem Anne van Keppel, 2e comte d'Albemarle et gouverneur de la Virginie à l'époque. Le nouveau comté a fait ensuite l'objet d'une partition en 1761, donnant naissance aux comtés de Buckingham et Amherst. En 1777, le comté d'Albemarle a cédé une partie de son territoire au nouveau comté de Fluvanna finalisant enfin ses limites actuelles.

Le président Thomas Jefferson est né dans ce comté à Shadwell (qui faisait alors partie du comté de Goochland).
Macquaria
Le genre Macquaria regroupe des poissons carnassiers australiens de taille moyenne de la famille des Percichthyidae. Le genre résulte de la fusion des anciens genres "Plectotripes" et "Macquaria" (espèces trouvées dans le système fluvial Murray-Darling) et des "Percalates" (espèces des côtes est). Par suite le genre Macquaria abrite les deux espèces de perches originaires du bassin de la Murray-Darling: la "perche dorée" (Macquaria ambigua) et la "perche Macquarie" (Macquaria australasica) — et les deux espèces de perches catadromes des rivières de la côte est australienne: le "bar australien" (Macquaria novemaculeata) et la "perche d'estuaire" (Macquaria colonorum). De récentes recherches génétiques suggèrent que ces deux dernières espèces forment un genre à part ce qui devrait permettre la résurrection du genre Percalates.

Migration des poissons
La migration des poissons est un phénomène instinctif présent chez de nombreuses espèces de poissons. Peu de poissons sont absolument sédentaires, hors quelques espèces des récifs coralliens ou vivant dans des eaux fermées. La plupart des espèces marines et de rivière, accomplissent (individuellement ou de manière grégaire) des déplacements saisonniers ou migratoires.

Beaucoup de poissons migrent de manière cycliquement régulière (à l'échelle du jour ou de l'année), sur des distances de quelques mètres à des milliers de kilomètres, en relation avec les besoins de reproduction ou en nourriture, les conditions de température ; dans certains cas, le motif de la migration n'est pas connu.
Statue de Mahatma Gandhi (San Francisco)
La statue Mohandas K. Gandhi est une sculpture en bronze de 1988 du Mahatma Gandhi sculptée par Zlatko Paunov et Steven Lowe. Elle est située sur la place au sud-est du bâtiment Ferry Building, le long de l'artère longeant l'océan Pacifique The Embarcadero à San Francisco, en Californie, aux États-Unis. La sculpture fait 2,4 mètres de haut et est posée sur un socle qui porte une plaque, élevée sur deux marches. C'était un cadeau de la Gandhi Memorial International Foundation.

Sculpture en bronze
Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C..

La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet.

Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur.

On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique).
Yoda (gang)
Les Yodas ou la Frappe à Yoda est un cartel de la drogue français originaire des quartiers nord de Marseille. Ils sont accusés de meurtres, d'assassinats commandités, de trafic de stupéfiants et d'enlèvements.

Autoroute A7 (France)
L'autoroute A7 (aussi appelée « autoroute du Soleil ») est une autoroute française qui prolonge la route métropolitaine 7 (ancien tronçon déclassé de l'A7) de Oullins-Pierre-Bénite au sud de Lyon jusqu'à Marseille sur 306 km.

Elle fait partie des routes européennes E15 (de Ternay à Orange), E80 (de Salon-de-Provence à Coudoux), E714 (d'Orange à Marseille) et E712 (de Septèmes-les-Vallons à Marseille).

Elle est gérée principalement par la société Autoroutes du Sud de la France (ASF). Radio Vinci Autoroutes (107,7 MHz) fonctionne sur l'A7, secteur ASF. L'A7 fait partie sur le réseau ASF de la zone est.
Jules Anspach
Jules Anspach, né à Bruxelles le 20 juillet 1829 et mort à Etterbeek le 19 mai 1879, est un bourgmestre de la ville de Bruxelles. Bourgmestre bâtisseur, Anspach fut surnommé le « Haussmann bruxellois ». Il était membre de la Société des douze.

Bourgmestre (Belgique)
En Belgique, le ou la bourgmestre (/buʁg.mɛstʁ/, en néerlandais : burgemeester, en allemand : Bürgermeister) est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal ainsi que le représentant du gouvernement dans la commune. Les bourgmestres sont nommés pour la durée du conseil communal, c'est-à-dire un terme de six ans.
Numerus currens
Le numerus currens (en latin, numéro courant) désigne une méthode de rangement appliquée en bibliothéconomie et archivistique, par laquelle les ouvrages ou les articles sont numérotés selon leur ordre d'entrée, et non selon le thème traité. En général, en bibliothèque, on tient également compte du format de l'ouvrage.

Ce type de classement n'est généralement employé que dans les magasins.

Numéro
Un numéro (de l’italien numero venant du latin numerus) est un code numérique, c'est-à-dire un nombre habituellement entier naturel utilisé comme identifiant. Un nominal est donc composé le plus souvent uniquement de chiffres (comme un nombre), avec parfois d’autres symboles comme '-' '/' '.' ou des lettres complémentaires.

C'est en principe un pur code, mais certaines parties du code peuvent avoir un sens, par exemple le sexe ou la date de naissance dans le numéro de sécurité sociale français, le type de téléphone (fixe ou mobile) ou la région dans un numéro de téléphone, le pays dans un code-barres. Une partie du numéro (généralement un seul chiffre) peut également servir de contrôle afin de garantir que le code est correct (par exemple dans l'ISBN ou les IBAN). Si le numéro n'indique pas un ordre significatif, il s'agit d'un nombre nominal, si au contraire il indique une position significative dans une suite, il s'agit alors d'un nombre ordinal.
Rajmahal Hills
Les Rajmahal Hills sont un massif montagneux situé au Jharkhand, un état à l'Est de l'Inde. Ce massif est nommé d'après la plus grande ville de la région Rajmahal.

Ce massif est issue de l'activité volcanique du Jurassique. L'altitude moyenne du massif est de 1 000 mètres.

Elles forment une barrière naturelle que longe le Gange lorsque celui-ci coule vers l'est et qu'il contourne en direction du sud vers de l'océan Indien.

Portail de la montagne

Portail de l’Inde

Jharkhand
Le Jharkhand (hindi : झारखंड (jhārkhaṇḍ)) est un État de l'Inde. Son nom signifie « terre des forêts ». Il a été détaché du Bihar le 15 novembre 2000.

La ville industrielle de Ranchi est la capitale de l'État et Dhanbad, capitale du charbon en Inde, est la ville la plus peuplée. Le principal centre religieux est Deoghar.
Arshak II
Arshak II (titre original) est le premier opéra classique arménien, écrit par Dikran Tchouhadjian et T. Terzian en 1868. Ce livret, une tragédie lyrique en arménien et en italien, est basé sur les comptes rendus historiques du roi Arsace II, écrits par Moïse de Khorène et Fauste de Byzance.

Arshak II est le premier grand opéra arménien avec chœurs et ballets. Il a été partiellement mis en scène en 1873, assemblé le 29 novembre 1945 à l'Opéra d'Erevan, et a obtenu le Prix Staline en 1946. Arshak II est considéré comme un « bijou » de la culture musicale arménienne. En 2001, il a été mis en scène au San Francisco Opera. Pavel Lisitsian, Mihran Yerkat, et Tigran Levonyan étaient parmi les interprètes du rôle d'Arsace.

Fauste de Byzance
Fauste ou Faustus de Byzance  ou Pavstos Buzand ou Pʿawstos Biwzandac̣i (en arménien : Փավստոս Բյուզանդ) est un historien arménien du Ve siècle. Il est l'auteur d'une Histoire de l'Arménie  en trois volumes, dont les deux premiers sont perdus. L'ouvrage couvre les règnes d'Arsace II et de son fils Pap.