hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RhB Ge 6/6 I
La Ge 6/6 I est une locomotive électrique des chemins de fer rhétiques (RhB). Du fait de leur forme et de leur structure – semblable aux Ce 6/8 des CFF – ces machines de type CC ont été surnommées "crocodiles rhétiques" par les amateurs, la dénomination officielle restant "CC".

Crocodile (locomotive)
Les Crocodiles sont des locomotives électriques, ainsi appelées à cause de leur forme et probablement de la livrée verte des 
unités mises en service en Suisse quelques années après l'introduction en 1919 du modèle de couleur brune.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1951
Le Grand Prix automobile d'Allemagne 1951 (XIV Grosser Preis von Deutschland), disputé le 29 juillet 1951 sur le Nürburgring, est la treizième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la sixième manche du championnat 1951.

Juan Manuel Fangio
Juan Manuel Fangio, né le 24 juin 1911 à Balcarce et mort le 17 juillet 1995 à Buenos Aires, est un pilote automobile argentin.

Cinq fois champion du monde de Formule 1 (en 1951, 1954, 1955, 1956 et 1957), il domina la discipline reine du sport automobile dans les années 1950, étant jusqu'à ce jour le seul pilote à être sacré champion du monde dans 4 écuries différentes. Grâce à ses exploits et à son pourcentage unique de victoires par Grand Prix disputé (24 victoires sur 51 Grands Prix, pour un record absolu de 47,06 %), nombreux sont ceux qui le considèrent comme le plus grand pilote de l'Histoire.

Son record de cinq titres mondiaux a tenu jusqu'au début des années 2000, où il fut dépassé par Michael Schumacher puis par Lewis Hamilton (7 titres chacun). Une expression courante a existé au XXe siècle pour les automobilistes qui roulaient trop vite ou tentaient de conduire de manière sportive : « Tu te prends pour Fangio ? ».
L'Enfant qui disait n'importe quoi
L'Enfant qui disait n'importe quoi est un court roman pour la jeunesse, de l'écrivain français André Dhôtel édité par la maison Gallimard en 1968. Le texte illustré par Claudine Legastelois a été publié en 1978 dans la collection Folio junior, dirigée par Jean-Olivier Héron et Pierre Marchand, toujours chez Gallimard.

Pierre Marchand (éditeur)
Pierre Marchand est une grande figure de l'édition française, né le 17 novembre 1939 à Bouin et mort le jeudi 4 avril 2002 à Paris. Il a créé avec Jean-Olivier Héron la revue Voiles et Voiliers en 1971. Toujours avec Jean-Olivier Héron il entre en 1972 chez Gallimard pour y fonder le secteur Jeunesse qu'il a dirigé jusqu'en 1999, créant notamment les célèbres collections « 1000 Soleils  » (1973), « Folio junior » , « Folio benjamin » , « Le Livre de », « Découvertes Cadet » (1983), « Découvertes Benjamin » (1984), « Découvertes Gallimard » (1986), ainsi que les « Guides Gallimard ».
Tinker, Tailor
Tinker, Tailor est une formulette d'élimination et une comptine d'origine anglaise.

En Angleterre, la formulette est employée pour compter des cerises, des boutons ou des ligules. Dans la version américaine, les enfants scandent la rengaine pour désigner le loup (it) par élimination dans le cadre d'un jeu du loup.

Bouton (couture)
Un bouton est un petit objet généralement rond et plat. Il est utilisé en couture pour fermer les vêtements (chemises, pantalons, etc.) ou, parfois, à titre d'accessoire.

Le bouton se glisse dans une fente surpiquée du tissu, appelée « boutonnière » (ou parfois bride), afin d'y rester bloqué et de maintenir ensemble les deux morceaux d'étoffe.

Il existe une énorme diversité de boutons par rapport à la couleur, la forme ou le matériau.

Cependant, on distingue notamment les boutons à trous des boutons à queue. Du fait de cette diversité, ils sont collectionnés ; les collectionneurs s'appellent des « fibulanomistes ».
Guerre et amour sur Krynn
Guerre et amour sur Krynn est un recueil de nouvelles de fantasy publié par TSR, Inc. en 1987. Ce recueil a été publié sous le nom de marque Lancedragon et prend place dans le monde imaginaire de Krynn.  C'est le neuvième roman de la série Lancedragon à être publié originellement aux Etats-Unis (le 27ème dans la collection fleuve noir), et c'est le troisième dans la série des Contes de Lancedragon. Les deux autres livres de la série sont Les Sortilèges de Krynn et Les Petits Peuples de Krynn.  Contrairement aux précédents romans de Lancedragon publiés jusque-là, les livres de la série Contes de LanceDragon ne suivent pas exclusivement un groupe de personnage, mais plutôt une variété parmi l'étendue du monde disponible.

Lancedragon
Lancedragon (en anglais : Dragonlance) est une franchise transmédiatique développant un univers partagé de fantasy, créée en 1984 par les écrivains et auteurs de jeux Margaret Weis et Tracy Hickman dans le cadre du développement de la gamme du jeu de rôle sur table Donjons et Dragons. Une gamme de scénarios éponymes, dits « modules » dans le cadre d'Advanced Dungeons and Dragons, paraît conjointement à un cycle romanesque qui suit les aventures épiques d'un groupe de personnages, les Compagnons, autour de la Lancedragon, un objet magique qui permet de tuer les dragons. Le succès de ces scénarios et de ces romans amène la publication d'un grand nombre de romans et d'ouvrages de jeu.

Les histoires, romans comme modules de jeu, se déroulent majoritairement dans le monde médiéval-fantastique de Krynn.
Cinéma national
En critique et en études cinématographiques, le terme  cinéma national (anglais : National cinema) désigne l'ensemble des films associés à une nation, notamment d'un point de vue identitaire, culturel et/ou économique.

Analyse de film
La théorie du cinéma ou l'analyse de film (ou analyse filmique, ou, plus anciennement, la filmologie) est un ensemble très varié de méthodes de recherche sur la signification, l'esthétique, la structure, la technique voire l'intérêt sociologique ou historique d'un objet filmique. La méthode d'analyse varie suivant le film. L'exercice proprement dit figure au programme de nombreux examens (BTS audiovisuel, licence de cinéma) ou concours d'écoles de cinéma publiques (Fémis, ENSLL, ESAV, INSAS) ou privées, françaises ou étrangères. L'analyse de film constitue le principal enseignement théorique du cinéma à l'Université, parallèlement  à l'histoire du cinéma.
Al-Batina du Nord
Al-Batina du Nord (ou Shamāl ash Sharqīyah) est un gouvernorat du sultanat d'Oman située sur la côte nord bordant le golfe d'Oman. Il est issu de scission de la région (mintaqat) d'Al-Batina par la réforme du 28 octobre 2011 :

La capitale est Sohar (104 000 habitants). Il possède une frontière avec les Émirats arabes unis.

Ce gouvernorat regroupe les wilayas suivantes :

Al Khaburah

Al Liwa

As Saham

Ash Shinas

As Sohar

Al Suwayq

Golfe d'Oman
Le golfe d'Oman (en arabe خليج عمان / Khalyj 'Oman ; en persan خليج مکران / khalij-e makran) est un golfe bordier de l'océan Indien qui relie le golfe Persique à la  mer d'Arabie. Sur la côte nord se trouve l'Iran, sur la côte sud-ouest le sultanat d'Oman et les Émirats arabes unis à l'ouest.

Les principaux ports sont Sohar, Mascate et Sour du côté omanais, Jāsk et Tchabahar du côté iranien. Il est relié au golfe Persique par le détroit d'Ormuz où près de 17 millions de barils de pétrole y transitent chaque jour, soit 2 400 pétroliers par an. Le golfe est donc une voie de passage importante pour le transit des hydrocarbures des pays producteurs de pétrole du golfe Persique vers les marchés étrangers.
Bataille de Gondar
La bataille de Gondar est une bataille de la campagne d'Afrique de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale. La bataille eut lieu en novembre 1941 à Gondar et est le dernier affrontement d'importance de la campagne. Les troupes italiennes commandées par le général Guglielmo Nasi se rendent le 27 novembre 1941 aux troupes britanniques.

Campagne d'Afrique de l'Est (Seconde Guerre mondiale)
La campagne d'Afrique de l'Est est une série de batailles de la Seconde Guerre mondiale se déroulant de juin 1940 à novembre 1941, principalement au Soudan, en Érythrée, en Éthiopie, en Somalie et au Kenya.

Elle oppose l'Empire italien aux troupes alliées issues principalement du Commonwealth, notamment d'Inde, d'Afrique du Sud, de Rhodésie, du Nigeria et de la Côte-de-l’Or ; renforcées par les résistants éthiopiens, des soldats des Forces françaises libres et des Forces belges libres.

Elle s'achève par la défaite des troupes italiennes et leur évacuation de la zone.
C6H4ClNO2
C6H4ClNO2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Dérivés du benzène
Chloronitrobenzène
2-Chloronitrobenzène, numéro CAS 88-73-3
3-Chloronitrobenzène, numéro CAS 121-73-3
4-Chloronitrobenzène, numéro CAS 100-00-5

Dérivés de la pyridine
Acide chloropyridinecarboxylique
Acide chloropicolinique
Acide 3-chloropicolinique, numéro CAS 57266-69-0
Acide 4-chloropicolinique, numéro CAS 5470-22-4
Acide 5-chloropicolinique, numéro CAS 86873-60-1
Acide 6-chloropicolinique, numéro CAS 4684-94-0
Acide chloronicotinique
Acide 2-chloronicotinique, numéro CAS 2942-59-8
Acide 4-chloronicotinique, numéro CAS 10177-29-4
Acide 5-chloronicotinique, numéro CAS 22620-27-5
Acide 6-chloronicotinique, numéro CAS 5326-23-8
Acide chloroisonicotinique
Acide 2-chloroisonicotinique, numéro CAS 6313-54-8
Acide 3-chloroisonicotinique, numéro CAS 88912-27-0
Acide 5-chloroisonicotinique, numéro CAS 22620-27-5
Acide 6-chloroisonicotinique, numéro CAS 5326-23-8

Portail de la chimie

2-Chloronitrobenzène
Le 2-chloronitrobenzène, 1-chloro-2-nitrobenzène ou orthochloronitrobenzène est un composé aromatique de formule C6H4ClNO2. C'est l'un des trois isomères du chloronitrobenzène, dont il est issu, le composé ortho, et est donc constitué d'un cycle de benzène substitué par un groupe nitro et un atome de chlore.

Il est utilisé comme matière première pour la synthèse de certains colorants et intermédiaires pour l'industrie pharmaceutique.
Bombardier Incentro
L'Incentro est un modèle de tramway construit par Bombardier Transportation. La rame est entièrement à plancher bas et est composée de cinq sections articulées. L'Incentro est utilisé par le Tramway de Nantes et par le Nottingham Express Transit.

Il a été originellement conçu par Adtranz, entreprise rachetée en 2001 par Bombardier. Bombardier ne fabrique plus ce modèle, qu'il a remplacé par la gamme Bombardier Flexity.

Tramway de Nantes
Le tramway de Nantes est le premier réseau de tramway recréé en France depuis les démantèlements des anciens réseaux intervenus avant ou après la Seconde Guerre mondiale.

La première ligne du réseau est mise en service le 7 janvier 1985 entre Haluchère à l'est et Commerce (puis Bellevue) à l'ouest, soit 27 ans après la suppression du premier réseau de tramway nantais. Cette nouvelle ligne est exploitée par la SEMITAN, qui gère l'ensemble des transports en commun de l'agglomération nantaise, pour le compte de Nantes Métropole.
Panégyrique
Un panégyrique (terme d'origine latine emprunté au grec πανηγυρικός / panêgurikós, « éloge public prononcé dans une fête nationale ») est au sens strict un discours épidictique à la louange d'un personnage illustre, d'une nation, ou d'une chose et, dans l'Occident chrétien, un sermon faisant l'éloge d'un saint. Le terme a pris aujourd'hui le sens plus général de louange ou d’apologie, et s’utilise parfois dans le sens péjoratif d’éloge emphatique ou exagéré.

Louange
La louange est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir d’offrandes, de chants ou de danses ; l'adorateur le fait dans un acte de reconnaissance à Dieu.

Le dictionnaire encyclopédique Hachette fait comme unique distinction entre la louange et l’adoration le fait que l’adoration est forcément adressée à une divinité, bien que, dans l’usage courant, il soit possible d’utiliser le terme d’adoration pour exprimer une forte passion pour quelque chose sans que la religion n’entre en compte.
SOS Kanal
SOS Kanal, en serbe cyrillique СОС Канал, est une chaîne de télévision locale serbe dont le siège est à Belgrade, la capitale du pays. Elle est spécialisée dans le sport.

SOS Kanal émet dans la région de Belgrade.

Chaîne de télévision locale
Une chaîne de télévision locale est une chaîne de télévision qui n'a l'autorisation légale d'émettre ses programmes que sur un territoire restreint par rapport à l'ensemble du pays, tel qu'une ville et ses alentours, ou une région. Toutefois, les diffusions par câble permettent aujourd'hui aux télévisions locales de diffuser leurs programmes sur l'ensemble du territoire.
Andreï Stas
Andreï Leanidavitch Stas - en biélorusse : Андрэй Леанідавіч Стась - ou Andreï Leonidovitch Stas - en russe : Андрей Леонидович Стась - (né le 18 octobre 1988 à Minsk en République socialiste soviétique de Biélorussie) est un joueur professionnel biélorusse de hockey sur glace. Il est membre du Dinamo Minsk.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.
Moïse et le serpent d'airain (Frontier)
Moïse et le serpent d'airain est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1743 par le peintre français Jean-Charles Frontier (1701-1763), peinte à l'origine pour l'Église Sainte-Croix de Lyon mais qui se trouve aujourd’hui à l’Église Sainte-Blandine de Lyon.

Église Sainte-Blandine de Lyon
L'église Sainte-Blandine de Lyon est une église catholique située dans le 2e arrondissement de Lyon.

L'église est construite sous la maîtrise d'œuvre de Clair Tisseur à la fin du XIXe siècle, en style néo-gothique. Elle dessert la population du sud de la presqu'île, au-delà des voies ferrées de Perrache.

Elle vit un double renouveau au début du XXIe siècle, premièrement du fait de la revalorisation du quartier à travers l'opération d'urbanisme de La Confluence, d'autre part du fait d'un renouveau liturgique et spirituel avec le programme « Lyon centre ».
Plaza de la Corredera
La place de la Corredera est un des lieux les plus emblématiques de la ville espagnole de Cordoue. Cet espace, unique plaza mayor quadrangulaire d'Andalousie, se trouve au centre de la ville.

L'espace occupé par la place a profondément été remodelée avec le temps. La place a été utilisée à différentes fins, principalement festives, telles que les courses de taureaux, desquelles dérive l'actuel nom de la place.

Le 18 décembre 1981 la place a été déclarée Bien d'Intérêt Culturel.

Pío Baroja
Pío Baroja y Nessi, né le 28 décembre 1872 à Saint-Sébastien (Pays basque) et mort le 30 octobre 1956 à Madrid, est un écrivain espagnol de la Génération de 98. Baroja, qui était docteur en médecine, finit par abandonner cette profession au profit de la littérature, une activité dans laquelle il cultiva le roman et, dans une moindre mesure, le théâtre. Dans son œuvre, où transparaît souvent une attitude pessimiste, il exprima son individualisme. Sa pensée politique, non exempte d'ambiguïtés, passa d'une sympathie pour l'anarchisme dans sa jeunesse, à une opposition à la Seconde République et la défense d'une dictature militaire, sans jamais abandonner son anticléricalisme.
Léon II (roi d'Arménie)
Léon II ou Lévon II (en arménien Լեւոն Ա), dit « le Grand », né vers 1150 et mort en 1219, est un prince des Montagnes roupénide ayant régné de 1187 à 1198, avant d'être sacré roi d'Arménie en 1198. Il est un fils de Stéphane d'Arménie, prince roupénide, et de Rita de Barberon, et le frère et successeur de Roupen III d'Arménie. Ses grands-pères étaient Léon Ier, prince des Montagnes, et Smbat, seigneur héthoumide de Barbaron.

Héthoumides
Les Héthoumides (en arménien Հեթումյաններ) sont les membres d'une famille noble arménienne qui s'installa en Cilicie après la conquête de l'Arménie par les Seldjoukides et qui acquit la seigneurie de Lampron.

Les princes de la famille rivale roupénide fondèrent la principauté arménienne de Cilicie, et les Héthoumides furent les chefs de l'opposition baronniale aux princes, puis aux rois et obtinrent les seigneuries de Korikos et de Barberon. En 1224, à l'extinction de la famille roupénide, les Héthoumides montèrent sur le trône, mais la famille s'éteignit elle-même en 1373. Le trône passa ensuite aux Lusignan.
Leo Goodwin
Leo Joseph Goodwin dit Budd Goodwinn (né le 13 novembre 1883 à New York aux États-Unis, décédé le 25 mai 1957 à New York) est un nageur américain, qui s'est illustré au début du siècle tant en natation, qu'en water-polo ou en plongeon. Il a été champion olympique, deux fois en or et deux fois en bronze.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Blanche Rousseau
Blanche Rousseau, née à Ixelles le 22 janvier 1875 et morte à Uccle le 8 avril 1949, est une femme de lettres belge francophone, auteure notamment de contes pour enfants et de récits pour la jeunesse. Elle est également enseignante en littérature aux Cours d'Éducation pour jeunes filles à Bruxelles et l'une des fondatrices de l'Institut de culture française. Avec ses amies poètes Marie Closset et Marie Gaspar, elle est à l'origine des Peacocks, un cercle littéraire et libertaire.

Réunion littéraire
On peut parler de réunion littéraire quand plusieurs écrivains ou auteurs se rencontrent dans le but de discuter, de créer ou de critiquer.

Au cours des époques, ces réunions ont pu prendre des formes très variées selon que les membres de ces assemblées étaient plus ou moins étroitement liés : depuis le groupe informel jusqu'à l'institution : salon littéraire, café littéraire, club, cénacle, académie...
Larry Henley
Lawrence Joel "Larry" Henley, né le 30 juin 1937 à Arp au Texas et mort le 18 décembre 2014 à Nashville dans le Tennessee, est un chanteur et auteur-compositeur américain. Son œuvre la plus connue, Wind Beneath My Wings, a été coécrite avec l'auteur-compositeur Jeff Silbar (en). Elle a été reconnue chanson de l'année en 1989 et récompensée par un Grammy Award en 1990 .

Arp (Texas)
Arp est une municipalité américaine du comté de Smith au Texas. Au recensement de 2010, Arp comptait 970 habitants.

Selon le recensement de 2020, la municipalité compte 892 habitants, dont 721 Blancs (80,83 %), 95 Hispaniques ou Latino-Américains (10,65 %), 37 Noirs ou Afro-Américains (4,15 %), 8 Amérindiens ou autochtones d'Alaska (0,9 %) et 26 personnes métisses ou multiraciales (2,91 %).
National Oil Corporation
La National Oil Corporation (NOC) est la compagnie pétrolière nationale de la Libye. La NOC, avec ses filiales verticalement intégrées, est l'acteur principal de l'industrie pétrolière libyenne, qui contribue à la moitié du PNB libyen. La Libye est membre de l'OPEP et détient les plus grandes réserves pétrolières d'Afrique (suivie par le Nigeria et l'Algérie). Ces réserves sont localisées dans la province du golfe de Syrte qui détient 80 % des ressources, et représente actuellement 90 % des exportations pétrolières libyennes. Son président actuel est Mustafa Sanalla. (septembre 2016)

Tamoil
Tamoil est la marque commerciale du groupe Oilinvest B.V. (Pays-Bas), un groupe pétrolier établi en Europe et ayant une activité dans le secteur naval.

Le Groupe Tamoil, détenu depuis 1988 par des entités appartenant à l’état libyen, est principalement actif dans le domaine de l’approvisionnement, du trading, du raffinage et de la vente de produits pétroliers.
SSX (jeu vidéo, 2012)
SSX est un jeu de snowboard de la série SSX édité par Electronic Arts et sorti le 1er mars 2012. D'abord révélé au Spike video game Awards, SSX 2012 est présenté sous le titre SSX: Deadly Descents, puis raccourcie plus tard en SSX, comme le premier opus de la série. La bande-annonce du jeu sembla montrer une direction sombre contrairement aux opus précédents, et inclura l'utilisation de lieux réels, plutôt que des circuits fictifs comme dans les anciens épisodes. Cependant, la face sombre du jeu a disparu pour laisser la place à l’esthétique déjantée des premiers opus. Le 29 juin 2011, Sony et Nintendo ont tous deux confirmé qu'ils testent le jeu pour leurs nouvelles consoles portables.

Spike Video Game Awards
Les Video Game Awards (VGA ou Spike Video Game Awards) sont des récompenses décernées par le réseau télévisé américain Spike TV honorant les meilleurs jeux vidéo de l'année. Dans le but de gagner en notoriété, les cérémonies ont accueilli depuis 2003 un grand nombre de personnalités dans les domaines de la musique, du cinéma et de la télévision, et certains studios profitent de l'occasion pour présenter leurs derniers trailers pour leurs jeux à venir.

L'organisation a rencontré un certain nombre de critiques, quant au choix des nommés et des vainqueurs, les vainqueurs étant choisis en ligne d'après des critères de popularité, ce qui contredit le principe d'honorer l'excellence d'après des critères plus objectifs.
Sulfate de diéthyle
Le sulfate de diéthyle est un composé chimique de formule (C2H5)2SO4. Il s'agit d'un diester éthylique se présentant sous la forme d'un liquide incolore à l'odeur de menthe poivrée, très toxique et probablement cancérogène. C'est un puissant agent alkylant qui intervient en chimie organique dans les réactions d'alkylation en vue de produire des dérivés éthyliques de phénols, d'amines et de thiols.

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Dé à quatre faces
Un dé à quatre faces ou d4 en abrégé est une variante de dé comportant quatre faces.

Les dés à quatre faces sont principalement utilisés dans les jeux de rôle sur table pour générer de plus petits résultats qu'avec d'autres types de dés, notamment le dé à six faces classique.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Spyridion bébé
Spyridion bébé (grec moderne : Σπυριντιών Μπέμπης) est un film grec burlesque réalisé par Filippo Martelli et sorti en 1911.

Nouvelle apparition du personnage récurrent « Spyridion », inspiré par Roscoe "Fatty" Arbuckle et le Karaghiosis.

Karaghiosis
Karaghiózis ou Karagheuz (grec moderne : Καραγκιόζης) est le personnage central du théâtre d'ombres grec et turc auquel il a donné son nom ; celui-ci vient du turc Karagöz qui signifie l’œil noir. Il représente un Grec vivant dans l’Empire ottoman. Il vit pauvrement dans une cabane, marche pieds-nus et habite en face du palais du vizir. Par extension, Karaghiósis fait référence à l’ensemble du théâtre d’ombre.