hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seyyed Zia'eddin Tabatabai
Seyyed Zia'eddin Tabātabāi (en persan : سیدضیاءالدین طباطبائی) était un politicien iranien né en 1888 et mort à Téhéran le 29 août 1969. Il fut Premier ministre d'Iran de février à juin 1921 sous Ahmad Chah, dernier des Chahs de la dynastie Qajar.

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Madère (circonscription électorale)
La circonscription électorale de Madère est une circonscription électorale du Portugal, utilisée pour les élections législatives.

Ses frontières correspondent à la région autonome (et à l'archipel) du même nom.

Élections législatives portugaises
Les élections législatives portugaises (en portugais : Eleições legislativas portuguesas) sont les élections destinées à élire les députés à l'Assemblée de la République.

Organisées au scrutin proportionnel dans 22 circonscriptions, elles se tiennent en principe tous les quatre ans, sauf dissolution anticipée de l'Assemblée. Le résultat du scrutin détermine la formation du gouvernement.
Problème de la taille du proton
Le problème de la taille du proton est un problème de la physique nucléaire. Il concerne le rayon de charge du proton, pour lequel des méthodes différentes donnent deux groupes non compatibles de valeurs, autour de 0,84 et 0,88 femtomètre.

Mis en évidence en 2010, ce problème est résolu, en 2019 par une expérience d'interférométrie de Ramsey (en) dont la durée a été de 8 années, aboutie en septembre 2019, par une équipe de chercheurs de l'université de York, à Toronto, au Canada, conduite par Eric Hessels (en) et son équipe. Finalement, les deux méthodes (hydrogène muonique et classique) donnent des résultats compatibles, mais donnant une valeur numérique légèrement plus petite que les valeurs anciennement admises.

Atome exotique
Un atome exotique se représente comme un atome « normal » dans lequel au moins une particule subatomique a été remplacée par une autre particule de même charge électrique : par exemple un pion négatif π− ou un muon à la place d'un électron. De telles configurations sont très instables, de sorte que ces atomes exotiques n'ont qu'une durée de vie très brève.
Championnat du monde masculin de cyclisme contre-la-montre par équipes
Le championnat du monde de cyclisme 100 km contre-la-montre par équipes masculin est une épreuve des championnats du monde de cyclisme sur route organisé par l'Union cycliste internationale.

Il est disputé annuellement à partir de 1962 par équipes nationales de quatre coureurs sur une centaine de kilomètres et a la particularité d'être réservé aux amateurs. À partir de 1972, il n'est plus organisé les années olympiques afin d'éviter de faire doublon avec l'épreuve disputée aux jeux olympiques. La dernière édition a lieu en 1994, année de la création du championnat du monde du contre-la-montre individuel.

Il ne doit pas être confondu avec le championnat du monde par équipes professionnelles de marque disputé entre 2012 et 2018, sur une distance d'une cinquantaine de kilomètres.

Championnats du monde de cyclisme sur route 1994
Les championnats du monde de cyclisme sur route 1994 ont eu lieu du 21 au 28 août 1994 à Agrigente en Italie. C'est la dernière édition du championnat du monde du contre-la-montre par équipes, qui est remplacé dès l'édition suivante par le contre-la-montre individuel (chez les hommes et chez les femmes).
24 Heures du Mans 2022
Les 24 Heures du Mans 2022 sont la 90e édition de l'épreuve et se déroulent les 11 et 12 juin 2022 sur le circuit de la Sarthe. Elles constituent la 3e épreuve du championnat du monde d'endurance FIA 2022.

José María López
José María López est un pilote automobile argentin né le 26 avril 1983. En 2014, pour sa première saison complète en WTCC, il est sacré champion du monde, une performance qu'il réédite en 2015 et 2016.
Dayot
Dayot est un patronyme porté par plusieurs personnalités françaises ;

Armand Dayot (1851 - 1934), critique d'art et historien d'art français ;

Eugène Dayot (1810 - 1852), journaliste, poète et romancier ;

Félix Dayot né Généreux Félix Prosper Dayot (23 août 1772, Redon - 5 mars 1821 à Macao, Chine), hydrographe français. Frère de Jean-Marie Dayot (1760 - 1809) ;

Jean-Marie Dayot (1760 - 1809), marin explorateur. Frère de Félix Dayot (1772 - 1821) ;

Liliane Dayot ( - † 2 août 2005), enseignante-chercheuse, auteure, photographe, militante politique française.

Eugène Dayot
Laurent Joachim Dayot, dit Eugène Dayot, est un homme de lettres, poète, polémiste et journaliste réunionnais. Il naît à Saint-Paul de La Réunion le 8 septembre 1810 et meurt le 19 décembre 1852.

Il est considéré comme l’une des plus grandes figures de l’île. Son roman inachevé Bourbon pittoresque lui permet de s’inscrire dans le paysage littéraire réunionnais. Cet intellectuel engagé se distingue par ses engagements humanistes en faveur de l’abolition de l’esclavage et de la peine de mort.
Pyrosulfate
Un pyrosulfate, ou disulfate selon la dénomination recommandée par l'IUPAC, est un composé chimique inorganique contenant l'anion de formule brute S2O72−. Sa structure est semblable à celle de l'ion dichromate Cr2O72−, pouvant être décrite comme deux tétraèdres unis par un sommet en partageant un atome d'oxygène. Le soufre y est à l'état d'oxydation +6.

L'anion disulfate est la base conjuguée de l'anion hydrogénodisulfate HS2O7−, lui-même base conjuguée de l'acide disulfurique H2S2O7.

Base conjuguée
En chimie, la base conjuguée d'un acide est l'espèce chimique (ion ou molécule) qui forme avec cet acide un couple acide/base.

La base conjuguée d'un acide fort est une base très faible ou nulle (ex. : couples acide chlorhydrique/chlorure, acide bromhydrique/bromure et acide iodhydrique/iodure).

La base conjuguée d'un acide très faible ou nul est une base forte (ex. : couples eau/hydroxyde, hydrogène/hydrure et ammoniac/amidure).

Pour les cas intermédiaires, plus l'acide est fort, plus la base conjuguée est faible et inversement.

Une espèce à la fois base conjuguée d'un couple et acide conjugué d'un autre est appelée ampholyte ou amphotère : elle peut réagir comme une base ou comme un acide.

Portail de la chimie
Conseil pontifical pour les communications sociales
Le conseil pontifical pour les communications sociales est un ancien dicastère de la curie romaine. Ses statuts  lui ont été accordés par Jean-Paul II en 1988 dans la constitution apostolique Pastor Bonus.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
Olmiccia
Olmiccia est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève de Tallano, en Alta Rocca.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Championnat du monde de hockey sur glace 1985
Le Championnat du monde de hockey sur glace 1985 a lieu du 17 avril au 3 mai à Prague en Tchécoslovaquie. Il s'agit du 50e championnat du monde de hockey sur glace mais également le 61e championnat d'Europe de hockey sur glace. Le mondial A se déroule à Prague en Tchécoslovaquie et voit la victoire de l'équipe nationale du pays.

Équipe de Tchécoslovaquie de hockey sur glace
L’Équipe de Tchécoslovaquie de hockey sur glace a existé de 1920 à 1992, année de la séparation du pays en République tchèque et Slovaquie. À partir des années 1970, l'équipe est devenue une des équipes incontournables du hockey mondial, rapportant à chaque championnat du monde une médaille.

Depuis la dislocation de la Tchécoslovaquie, les sélections suivantes ont vu le jour :

République tchèque

Slovaquie.
Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 2003
Le FESPACO 2003 est la 18e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 22 février au 1er mars 2003 à Ouagadougou. Il a pour thématique : Le comédien dans la création et la promotion du film africain.

Thierry Michel
Thierry Michel, né le 13 octobre 1952 à Charleroi, est un réalisateur belge de cinéma. Il est essentiellement un cinéaste de documentaires politiques et sociaux. Son bureau, Les Films de la passerelle, est localisé à Liège, où il travaille en collaboration avec Christine Pireaux, son épouse et productrice.
Red5
Red5 est un logiciel serveur Flash gratuit et libre qui reprend les fonctionnalités de Flash Media Server de Adobe.

Il permet de faire du streaming audio ou vidéo, partage d'objet distant (remoting), de la synchronisation de données, etc. Contrairement à Flash Media Server 2, les applications côté serveur peuvent être écrites en Java mais aussi dans d’autres langages de script comme JavaScript, Python, Ruby, …

Le projet a démarré en Septembre 2005 et il est diffusé sur GitHub depuis 2008.

Le serveur Red5 est publié sous la licence Apache 2.0.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
Hajer Football Club
Le Hajer Football Club Al Hasa (en arabe : نادي هجر بالأحساء), plus couramment abrégé en Hajer Club, est un club saoudien de football fondé en 1950 et basé dans la ville d'Al-Ahsa.

Il évolue actuellement en deuxième division.

Championnat d'Arabie saoudite de football de deuxième division
Le Championnat d'Arabie de football D2, dénommé Saudi First Division League (en arabe : الدوري السعودي للمحترفين), est une compétition de football qui représente le deuxième échelon du championnat professionnel en Arabie saoudite après la Ligue 1. Chaque année, deux clubs premiers du classement sont promus en première division, et les trois derniers sont relégués en troisième division.
Me and Mrs. Jones
Me and Mrs. Jones est une chanson soul de 1972 écrite par Kenny Gamble, Leon Huff, et Cary Gilbert, initialement enregistrée par Billy Paul.

La chanson raconte une aventure extraconjugale entre un homme et son amante, Mrs. Jones. Elle a permis à Billy Paul de remporter le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine.
En 2018, la chanson reçoit le Grammy Hall of Fame Award.

En 2014, le groupe Chico and the Gypsies invite Billy Paul pour la reprendre en flamenco. Cette version sortie en single est aussi acclamée par la critique mondiale,,,.

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine (Grammy Award for Best Male R&B Vocal Performance) est un prix décerné aux Grammy Awards entre 1968 et 2011 en musique.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
OPA
Les mots opa en néerlandais et Opa (avec majuscule initiale) en allemand signifient papy.

Le sigle OPA peut signifier :

Offre publique d'achat ;

Organisation professionnelle agricole en France ;

Organisation des pays alpins, un organisme qui organise des compétitions internationales de ski nordiques pour les jeunes ;

O.P.A., titre d'une bande dessinée de la série Largo Winch ;

Organisation politico-administrative ou O.P.A., structure clandestine du Front de libération nationale durant la guerre d'Algérie ;

Opa, langage de programmation d'applications et services web ;

Oil Pollution Act de 1990 ou OPA 90, norme environnementale américaine pour le transport d'hydrocarbures ;

Opa !, un film gréco-britannique ;

Office de placement allemand (1940-1942).

Oil Pollution Act 1990
L'Oil Pollution Act de 1990, aussi désigné par les abréviations OPA90, est un code ratifié par le Congrès des États-Unis le 18 août 1990. Il est donc obligatoire pour un navire transportant des hydrocarbures dans les eaux américaines de respecter ce code. OPA 90 a donc une vocation nationale, mais de par la position incontournable en matière de pétrole des États-Unis, ses conséquences sont internationales.

OPA 90 est une réponse au déversement de 38 500 tonnes de pétrole brut sur les côtes d'Alaska après l'accident de l'Exxon Valdez, le 24 mars 1989.
Phare de Michigan City (1858)
Le phare de Michigan City (en anglais : Old Michigan City Light), est un phare hors service sur le lac Michigan au port de Michigan City dans le comté de Lake, Indiana. Il a été remplacé par le phare de Michigan City (jetée est) et sert maintenant de musée.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 novembre 1974 sous le n° 74000023.

Comté de Lake (Indiana)
Le comté de Lake, en anglais : Lake County, est l'un des comtés de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Le siège de comté se situe à Crown Point. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

En 2007, la population totale du comté s'élevait à 492 104 habitants, autrement dit les rats de région, en anglais : Region Rats.
Fornelos
Fornelos est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Fornelos, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Barcelos dans le district de Braga ;

Fornelos, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Cinfães dans le district de Viseu ;

Fornelos, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Fafe dans le district de Braga ;

Fornelos, une ancienne paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Ponte de Lima dans le district de Viana do Castelo ;
Fornelos e Queijada, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Ponte de Lima dans le district de Viana do Castelo ;

Fornelos, une ancienne paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Santa Marta de Penaguião dans le district de Vila Real ;
Louredo e Fornelos, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité de Santa Marta de Penaguião dans le district de Vila Real ;

Alfornelos, une paroisse civile (freguesia) de la municipalité d'Amadora dans le district de Lisbonne.

District de Viana do Castelo
Le district de Viana do Castelo est un district situé dans la région Nord du Portugal.

Les dix municipalités qui le composent sont également constitutives de la sous-région du Haut Minho, coïncidant donc exactement avec le district.

Superficie : 2 220,33km² (le plus petit district portugais - 18e rang).

Population en 2004 : 251 937.
Broek in Waterland
Broek in Waterland, ou plus communément Broek (en vieux néerlandais : Broeck, 1342, puis Broec in Waterland, 1420), est un village néerlandais situé dans la commune de Waterland, en province de Hollande-Septentrionale. Avec une population de 2 735 habitants en 2019, il se trouve au cœur de la région naturelle de Waterland, connue pour ses paysages semi-aquatiques. Broek in Waterland se situe 9 kilomètres au nord-est d'Amsterdam et 8 kilomètres au sud de Purmerend.

Vieux néerlandais
Le vieux néerlandais (en néerlandais, Oudnederlands ; de son nom en études linguistiques : le vieux-bas-francique) est un ensemble de parlers régionaux, faisant partie des langues germaniques occidentales, parlées et écrites au début du Moyen Âge à partir de 500 à 1150 dans le sud des Pays-Bas actuels, la partie septentrionale de la Belgique moderne et le nord de la France. Vers 1150 le vieux néerlandais donne naissance au moyen néerlandais qui à son tour évolue, à partir de 1500, vers le nouveau néerlandais (1500-1800).
Héroïs
Les Héroïs (Ηρωίδος) sont des festivités spécifiquement delphiques, à propos desquelles les rares informations connues sont tirées de Plutarque. Elles se déroulaient après les Septéries et avant les  fêtes de Charila dans un cycle qui, semble-t-il, se répétait tous les huit ans.

Une grande partie du rituel était secret et seules les thyades (prêtresses de Dionysos) y avaient accès. De la partie publique, Plutarque en déduit qu’il s’agit d’évoquer le mythe de Dionysos parti chercher sa mère Sémélé aux enfers. Les Héroïs pourraient avoir été des fêtes de la fertilité.

Ménades
Dans la mythologie grecque, les Ménades (en grec ancien Μαινάδες / Mainádes, de μαίνομαι / maínomai, « délirer, être furieux »), ou Bacchantes chez les Romains, sont les adoratrices de Dionysos et de Bacchus.

La tragédie Les Bacchantes d'Euripide est considérée par certains comme le texte fondateur du mythe littéraire.
Esprit Calvet
Esprit Claude François Calvet, né en Avignon en 1728 et mort dans la même ville en 1810, était un riche médecin à la fois physiocrate (économiste), archéologue et naturaliste, correspondant de l'Académie des inscriptions, collectionneur d'antiques, d'œuvres d'art et de livres.

Académie de Vaucluse
L'Académie de Vaucluse, fondée en 1801, est l'association la plus ancienne de Vaucluse. Cette société savante est une continuation de l'Académie des Émulateurs d'Avignon fondée en 1658, elle est reconnue d'utilité publique en 1919. L'Académie de Vaucluse, généraliste, accorde la priorité à l'histoire locale sous tous ses aspects. Elle exerce un rôle culturel important par l’activité de ses membres, ses périodiques, ses expositions et colloques sur l’histoire et l'archéologie vauclusiennes. Outre ses activités d'édition, elle est dépositaire de fonds de documentations composés d'ouvrages locaux et de revues savantes régionales (histoire, religion, ethnologie, archéologie), de biographies, de tirés à part, de monographies de villes et villages. Belle bibliothèque, avec notamment les publications des sociétés savantes en relation avec l’Académie de Vaucluse.
Kurt Bühligen
Kurt Bühligen (13 décembre 1917 – 11 août 1985) est un as allemand de la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale. Au cours de sa carrière qui débuta en 1940, il combattit au sein d'une même et seule escadre (chose assez rare à l'époque), la célèbre JG 2 Richthofen. Il remporta 112 victoires aériennes, toutes contre l'adversaire américano-britannique, ce qui fait de lui un des meilleurs pilotes de l'histoire.

Boeing B-17 Flying Fortress
Forteresse volante

Le Boeing B-17 Flying Fortress, en français : «  Forteresse volante », est l'un des bombardiers américains, voire alliés, les plus connus de la Seconde Guerre mondiale. Il est celui qui a largué le plus gros tonnage de bombes tout au long du conflit. Conçu dans la seconde moitié des années 1930, le B-17 a été construit à 12 677 exemplaires et a servi sur tous les théâtres d'opération jusqu'en 1945.
Chott el-Guettar
Le chott el-Guettar (arabe : شط القطار, prononcé localement xoṭṭ al-Gaṭṭār) est un chott situé au sud-est de Gafsa et au sud-ouest d'El Guettar, dans l'actuel gouvernorat de Gafsa (Tunisie). Sa superficie est d'environ 50 km2.

Ce chott est situé juste en-dessous du djebel Orbata, au sud-est du site préhistorique de Lalla,.

C'était autrefois un lac salé, mais de nos jours la terre est sèche. Le territoire est aride et inhabité, tout comme les terres qui l'entourent, sauf au nord où se trouvent les oasis de Gafsa et d'El Guettar. En dehors de cette partie nord, le chott est entouré de montagnes : au sud-ouest le djebel Sehib, au sud le djebel Bou Jerra, au sud-est le djebel Berdaa, et à l'est le djebel Ank.

Djebel Orbata
Le djebel Orbata (arabe : جبل عرباطة) est une montagne située à l'est de la ville de Gafsa entre les villes d'El Ksar et de Sened.

Elle s'étire sur une soixantaine de kilomètres selon une disposition latitudinale sud-ouest/nord-est et culmine à 1 165 mètres d'altitude. Elle est prolongée à l'ouest par le djebel Bou Ramli et à l'est par le djebel Bou Hedma.

Un parc national d'une superficie de 5 746 hectares y est créé en 2010.
Route nationale 61 (Belgique)
La route nationale 61 est une route régionale de la province belge de Liège. La route relie la N30 à Chênée près de Liège à la N68 à Eupen. Le tracé est en grande partie parallèle à la rivière Vesdre et à la ligne ferroviaire 37 Liège-Aix-la-Chapelle. La rivière et la voie ferrée sont traversées à plusieurs reprises. La N61 a une longueur d'environ 40 kilomètres.

Stembert
Stembert (en wallon Stimbiè, en allemand Steinberg) est une section de la ville belge de Verviers situé en Wallonie dans la province de Liège

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Ministère des Finances (Cameroun)
Le Ministère des Finances (en anglais, Ministery of finance) est une institution publique camerounaise. Il est placé sous l'autorité d'un ministre chargé de l’élaboration et la mise en œuvre de la politique du gouvernement en matière financière, budgétaire, fiscale et monétaire. Il est chargé entre autres de la collecte des recettes fiscales et douanières, de la gestion du trésor public, de la promotion de l’épargne et de son emploi pour le développement  économique.

Douane
La douane (du persan diwan, « registre, liste de contrôle ») est une autorité étatique chargée du contrôle des frontières d'un pays, et en particulier de la régulation des personnes et marchandises qui entrent et sortent, et d'y percevoir les droits de douane imposés sur ces marchandises. Ses missions varient beaucoup d'un État à l'autre, mais elle est presque toujours une institution économique et financière à caractère fiscal et sécuritaire.
Bionville
Bionville est une commune française située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Bionville et ses voisines meurthe-et-mosellanes Pierre-Percée et Raon-lès-Leau, toutes sises en rive droite de la vallée de la Plaine présentent la spécificité d'appartenir depuis 2015 au canton de Baccarat, en Meurthe-et-Moselle, mais aussi depuis sa formation en 2017 à la communauté d'agglomération de Saint-Dié-des-Vosges, actuellement composée de 77 communes, étendue principalement sur l'arrondissement déodatien du département des Vosges.

Donon
Le Donon est le plus méridional des sommets majeurs des Vosges gréseuses. Si l'on considère la partie septentrionale du massif vosgien, c'est également, avec le rocher de Mutzig, l'un des deux sommets de plus de 1 000 mètres d'altitude. Situé sur le territoire de la commune de Grandfontaine, dans le département français du Bas-Rhin, au nord-ouest de Schirmeck et au sud-est de Sarrebourg, il est riche d'une histoire humaine plusieurs fois millénaire.

Le sommet est accessible par la route du col du Donon, la RD 392, puis par des sentiers du Club vosgien.