hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Histoire de Maine-et-Loire
L'histoire du département de Maine-et-Loire commence en 1790 avec la décision de l'Assemblée constituante de créer le département de Mayenne-et-Loire s'étendant sur une grande partie de l'ancienne province d'Anjou.

District d'Angers
Le district d'Angers est une ancienne division territoriale française du département de Maine-et-Loire de 1790 à 1795, nommé initialement Mayenne-et-Loire en 1790 et 1791.

Il était composé des cantons d'Angers, de Blaison, Chalonnes, Ingrande, le Louroux, La Meignanne, Pellouailles, les Ponts de Cé, Rochefort, Saint Georges sur Loire, Saint Mathurin, Savenieres et Trélazé.
Toqa-Temür
Toqa-Temür (ou Tuqa-Temür, Togaï-Temür) était le treizième et peut-être le plus jeune fils de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Il était le frère cadet de Batu et Berké Khan, les dirigeants de l'État mongol connu sous le nom de Horde d'or.

Chayban
Chayban ou Chiban (mongol : Шибан Šiban; ouzbek : Shaybon / Шайбон; peut-être une variante mongole de Stéphane – grec : stephanos, signifiant "couronne" –[réf. nécessaire], selon Paul Pelliot), fils de Djötchi, petit-fils de Gengis Khan et frère de Batu, Orda et Berké, mort en 1266.
Le 12 avril 1241, il s'était illustré sous les ordres de son frère Batu et du général Subötaï à la bataille de Mohi en Hongrie.

D'après Abulghazi Bahadur, il eut un khanat au sud-est de l'Oural, situé entre celui de Batu, khan de la Horde d'Or et celui d'Orda, de la Horde blanche.

Ce sont surtout ses descendants, les Chaybanides qui sont connus pour avoir renversé en 1507 le dernier des Timourides, les descendants de Tamerlan, et établi des khanats en Ouzbékistan.
Katranide
Katranide (en arménien Կատրանիդե) est la première reine (consort) bagratide d'Arménie. Elle est l'épouse du roi Achot Ier d'Arménie, qui règne entre les années 885 et 890. Katranide est connue pour son khatchkar à Garni, en Arménie.

Royaume d'Arménie
Le royaume d'Arménie ou Grande-Arménie (par rapport à l'Arménie Mineure) est fondé en 190 av. J.-C. par Artaxias Ier, fondateur de la dynastie artaxiade. Connaissant son apogée sous le règne de Tigrane le Grand, il devient ensuite un enjeu entre Romains et Parthes, puis entre Romains et Sassanides. Au Ier siècle, son trône passe aux Arsacides, qui le conservent jusqu'en 428, date de l'abolition de la monarchie et du début du marzpanat.
Bridgetown
Bridgetown (/ brɪdʒtaʊn /) est la capitale et la plus grande ville de la Barbade. C'est une ville d'environ 97 000 habitants, autrefois dénommée Town of Saint Michael (« ville de Saint-Michel »). Elle fait partie de la paroisse de Saint-Michael et a été fondée en 1628 par des colons britanniques. De 1871 à 1885, elle a été la capitale des Îles-du-Vent britanniques.

Plan hippodamien
Un plan hippodamien ou hippodaméen (dit aussi milésien, en damier, en échiquier, quadrillé, ou orthogonal), est, en urbanisme, un type d'organisation de la ville dans lequel les rues sont rectilignes et se croisent en angle droit, créant des îlots de forme quadrangulaire, généralement parfaitement carrés ou rectangulaires.

Ce plan est largement repris des sumériens par les Grecs de l'Antiquité pour leurs colonies, et ensuite par les Romains qui en font la base des villes établies à la suite de l'établissement de l'Empire à travers toute l'Europe.

Il est également repris dans les villes neuves médiévales telles que les bastides, les castelnaux et les sauvetés.
Kochany
Kochany (prononciation : [kɔˈxanɨ]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à 10 km au sud-ouest de Wodynie (siège de la gmina), environ 33 km au sud-ouest de Siedlce (siège du powiat) et à 67 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Schisme national
Le Schisme national (en grec moderne : Εθνικός Διχασμός / Ethnikós Dichasmós) fut la rupture définitive entre les partisans du roi Constantin Ier de Grèce et ceux du Premier ministre Elefthérios Venizélos en 1916. Elle se matérialisa dans la création d'un second gouvernement, dit de Défense nationale, par Venizélos à Thessalonique.

Diadoque (royaume de Grèce)
Le diadoque de Grèce (du grec ancien : διάδοχος / diádokhos, qui signifie simplement « successeur ») ou prince royal de Grèce est l'héritier du trône de Grèce à l'époque contemporaine. Depuis 1973-1974 et l'abolition de la monarchie, il ne s'agit plus que d'une sorte de titre de courtoisie, les constitutions grecques ne reconnaissant pas les titres de noblesse.

Depuis le traité de Londres de 1832, le titre est attribué au fils aîné du souverain ou, à défaut, au prince de sa dynastie le plus proche en degré ou, à défaut, à la princesse de sa dynastie la plus proche en degré. À partir de 1844, la constitution grecque établit en outre que le diadoque doit confesser la religion orthodoxe, ce qui n’est pas sans poser de difficulté à une époque où la dynastie royale est catholique. Depuis la mise en place de la constitution de 1952, les filles du monarque ont le pas sur leurs cousins mais viennent après leurs frères dans l’ordre de succession au trône.
Otto Landsberg
Otto Landsberg est un juriste et homme politique allemand, né le 4 décembre 1869 à Rybnik (Province de Silésie) et mort le 9 décembre 1957 à Baarn (Pays-Bas).

Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (le SPD), il est ministre de la Justice en 1919.

Ministère de la Justice du Reich
Le ministère de la Justice du Reich (Reichsministerium der Justiz en allemand) était un ministère du Reich allemand de 1919 à 1945. Ce ministère succéda à l'office de la Justice du Reich (Reichsjustizamt), et fut remplacé en 1949 par le ministère fédéral de la Justice (Bundesministerium der Justiz) en République fédérale d'Allemagne et par le ministère de la Justice de la RDA (Justizministerium der Deutschen Demokratischen Republik) en République démocratique allemande.
Une autre philosophie de l'histoire
Une autre philosophie de l'histoire (en allemand Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit)  est un ouvrage du philosophe, théologien et poète allemand Johann Gottfried von Herder (1744-1803), rédigé en 1773 et publié en 1774. L'auteur y présente une philosophie de l’histoire alternative à celle de Voltaire. Herder argumente contre Voltaire, qui voit dans l’histoire un progrès linéaire de la raison. Une autre philosophie de l’histoire est ainsi une critique du rationalisme français et de sa présentation d'un tableau historique unifié. Ce rationalisme, trop strict et abstrait selon Herder, empêcherait de penser l’esprit et la spécificité de chaque peuple.

Johann Georg Hamann
Johann Georg Hamann, né le 27 août 1730 à Königsberg et mort le 21 juin 1788 à Münster, est un philosophe et écrivain prussien.

Son attrait pour l’irrationnel et le langage mystique ou prophétique lui vaut le surnom de « Mage du Nord » (der Magus aus Norden), nom qu’il prenait volontiers lui-même.
Armand Brette
Armand Brette, né à Goderville (Seine-Inférieure, France) le 26 septembre 1848, mort à Pierrefitte-sur-Seine (Seine, France) le 19 avril 1912, est un historien français, spécialiste de la Révolution française.

Il est l'auteur d'un ouvrage de géographie historique, Les limites et les divisions territoriales de la France en 1789, paru en 1907.

De 1903 à sa mort, il est membre de la Commission de recherche et de publication des documents relatifs à la vie économique de la Révolution, créée, à l'initiative de Jean Jaurès, par arrêté du ministre de l'Instruction publique et des Beaux-arts, Joseph Chaumié, en date du 23 décembre 1903.

Sa tombe est visible au cimetière communal de Pierrefitte-sur-Seine.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Kujō Yukiie
Kujō Yukiie (九条 幸家) (né le 7 avril 1586, mort le 29 septembre 1665), fils du régent Kujō Kanetaka, est un noble de cour japonais (kugyō) de l'époque d'Edo (1603–1868). Son nom initial est 忠栄 (Tadahide). Il exerce la fonction de régent kampaku pour les empereurs Go-Yōzei et Go-Mizunoo de 1608 à 1612 et de 1619 à 1623 de nouveau pour l'empereur Go-Mizunoo. Il épouse Toyotomi Sadako, une fille de Toyotomi Hidekatsu et fille adoptive du shogun Tokugawa Hidetada. Le couple a plusieurs enfants dont Nijō Yasumichi et Kujō Michifusa.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Nini peau d'chien
Nini peau d'chien est une chanson écrite par Aristide Bruant. Elle est publiée pour la première fois en 1895 dans le troisième volume du recueil Sur la route.

La chanson narre l'histoire du personnage éponyme, une prostituée du quartier de Bastille à Paris, surnommée Nini Peau d'chien. La chanson reste pendant plusieurs décennies un grand succès interprété et enregistré par de nombreux artistes comme Patachou,  Lina Margy ou  Colette Renard.

Son refrain est demeuré très célèbre : « À la Bastille on aime bien Nini Peau d'chien. Elle est si bonne et si gentille. On aime bien. (Qui ça ?) Nini Peau d'chien. (Où ça ?) À la Bastille. »

Bastille
La bastille Saint-Antoine, souvent appelée simplement la Bastille, et anciennement les fort et bastide Saint-Anthoine lez Paris,, est une forteresse construite au XIVe siècle, à l'emplacement du débouché de la rue Saint-Antoine sur l’actuelle place de la Bastille à Paris. Devenue une prison, considérée comme le symbole du despotisme monarchique, elle fut totalement détruite lors de la Révolution française dont elle fut un des évènements déclencheurs.
Jack O'Neill (entrepreneur)
Jack O'Neill, né le 27 mars 1923 à Denver et mort le 2 juin 2017 à Santa Cruz, est un inventeur américain, pionnier du monde du surf, connu pour avoir perfectionné et popularisé les combinaisons en Néoprène qui permettent aux surfeurs et aux plongeurs de rester plus longtemps dans l’eau froide.

Il est aussi le fondateur de la marque qui porte son nom, entreprise d'articles de sports nautiques.

Combinaison de plongée
La combinaison de plongée est un vêtement isothermique porté par les adeptes de plongée bouteille, les pratiquants du snorkeling, les chasseurs sous-marins et les apnéistes pour se protéger du froid.

En plongée sous-marine, les pertes caloriques sont importantes en raison des échanges thermiques entre l'eau et la peau des nageurs. Il est donc nécessaire de se protéger, de manière plus ou moins complète, en fonction de la température de l'eau, de la profondeur et de la durée de la plongée.
Gung Ho (album)
Gung Ho est un album studio de Patti Smith, sorti le 21 mars 2000.

La chanson Glitter in Their Eyes a été nommée aux Grammy Awards en 2001 dans la catégorie Meilleure chanteuse rock (Best Female Rock Vocal Performance).

Pour la première fois, la photo de la pochette de l'album ne représente pas Patti Smith mais son père.

Pochette (album)
Une pochette est l'élément visuel d'un album de musique. Selon le support de l'enregistrement, le terme peut se référer à une impression sur papier cartonné servant directement d'emballage pour les disques vinyles (carré de ± 31,5 cm soit 12,375 pouces pour les 33 tours), la première page du livret ou à la jaquette ornant les emballages des CD.
Éveil (psychologie)
L' éveil est l'action d’éveiller ou de s’éveiller. Par extension l'éveil a pris le sens d'avertissement, d'alarme en particulier dans le domaine militaire.

L'éveil est aussi l'action d'éveiller son esprit, son intelligence, sa pensée, l'éveil de l’intelligence, de la sensibilité, des sens, mais aussi l'éveil de la nature.

Spécifiquement en ergothérapie, le terme éveil réfère le plus souvent à la traduction du terme Arousal. Le niveau d’éveil détermine nos habiletés à réagir adéquatement en fonction de l’environnement, de la demande de la tâche et du déroulement de la journée.

Pensée
Au sens large du terme, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble (mais parfois incontrôlée), qui recouvre les processus par lesquels sont élaborées, en réponse aux perceptions venues des sens, la synthèse des images et des sensations réelles et imaginaires qui produisent les concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer, agir et communiquer dans la réalité.
Sing a Song of Six Pants
Sing a Song of Six Pants est film américain réalisé par Jules White et sorti en 1947. Il met en vedette le trio comique américain Les Trois Stooges (Moe Howard, Larry Fine et Shemp Howard). Il s'agit du 102e film de la série produite par Columbia Pictures mettant en vedette les comédiens, qui ont tourné 190 courts métrages pour le studio entre 1934 et 1959.

Les Trois Stooges
Les Trois Stooges (The Three Stooges) est une troupe comique américaine qui a tourné de nombreux courts métrages au milieu du XXe siècle, et des longs métrages à partir des années 1960. Dans la lignée du vaudeville américain et de la comédie, leur humour s'appuie essentiellement sur la farce et la bouffonnerie (en anglais, on parle de slapstick).
Baïgom
Baïgom (ou Baïgom, Pètghom) est un village du Cameroun situé dans le département du Noun et la Région de l'Ouest. Situé sur la route nationale qui relie Bafoussam à Banyo, il fait partie de l'arrondissement de Foumbot.

Banyo
Banyo est une ville située dans la région de l'Adamaoua, au Cameroun. Son territoire quitte de Bankim vers le Sud et sambolabo au Nord. 
Pour une superficie d'environ 48000km2, Banyo comptait environ 93 880 habitants en 2005. C'est également le chef-lieu du département du Mayo-Banyo.
Karl Leonhard
Karl Leonhard (21 mars 1904 à Edelsfeld, royaume de Bavière – 23 avril 1988 à Berlin-Est, République démocratique allemande) était un neurologue et psychiatre allemand. Sa contribution majeure a été de finir la mise au point d'une classification des psychoses endogènes initiée par ses prédécesseurs. Mais il a aussi contribué à des travaux en psychologie, en psychothérapie, en psychiatrie biologique et a également proposé une classification des communications non verbales.

Psychiatrie biologique
La psychiatrie biologique, ou psychiatrie neurobiologique, ou biopsychiatrie, est une approche psychiatrique spécialisée dans la compréhension des troubles mentaux en termes de fonction biologique du système nerveux. Son approche est interdisciplinaire et se focalise sur les sciences comme la neuroscience, la psychopharmacologie, la biochimie, la génétique, l'épigénétique et la physiologie dans le but d'enquêter sur les comportements biologiques et les psychopathologies. La biopsychiatrie est une branche de la médecine spécialisée dans l'étude de la fonction biologique du système nerveux sur les troubles mentaux,,.
Vickers Vixen
Le Vickers Vixen était un avion militaire de l'entre-deux-guerres britannique polyvalent des années 1920. Il fut conçu et développé par Vickers en plusieurs variantes, avec 18 Vixen Mark V vendus au Chili. Le prototype d'une version à voilure métallique a été construit sous le nom de Vickers Vivid. Le Vixen constitue également la base du développement des Vickers Venture et Vickers Valparaiso, construits et vendus en petit nombre dans les années 1920.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
10e brigade Spetsnaz
La 10e brigade spetsnaz (russe : 10-я бригада специального назначения) est une brigade des forces spéciales de la Direction principale du renseignement (GRU) et donc des forces armées de la fédération de Russie, basée à Molkine dans le district municipal de la ville de Goriatchi Klioutch (kraï de Krasnodar), au sein du district militaire sud.

Molkine
Molkine (russe : Молькин) est une localité rurale (khoutor) située dans la juridiction administrative de la ville de Goriatchi Klioutch dans le kraï de Krasnodar, lui-même situé dans l'ouest de la Russie.

1 665 habitants permanents y étaient recensés en 2023.
Christa Harmotto
Christa Harmotto est une joueuse de volley-ball américaine née le 12 octobre 1986 à Sewickley (Pennsylvanie). Elle mesure 1,88 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 124 sélections en équipe des États-Unis.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
Équipe d'Espagne des moins de 19 ans de football
L'équipe d'Espagne des moins de 19 ans est une sélection de joueurs de moins de 19 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération royale espagnole de football. Elle a été 12 fois championne d'Europe en 1952, 1954, 1995, 2002, 2004, 2006, 2007, 2011, 2012, 2015, 2019 et en 2024.

Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans 2002
Cet article traite du Championnat d'Europe de football des moins de 19 ans de 2002. Il s'agît de la cinquante-et-unième édition de la compétition. Auparavant dénommée Euro des moins de 18 ans, la compétition est renommée Euro des moins de 19 ans en 2002, mais concerne toujours la même catégorie d'âge. Pour cette compétition, seuls les joueurs nés après le 1er janvier 1983 peuvent participer.
Cap Sciences
Cap Sciences est un Centre de culture scientifique, technique et industrielle (CCSTI) situé à Bordeaux, sur les bords de la Garonne, au pied du Pont Jacques-Chaban-Delmas. C'est un centre d’animation et d’exposition ouvert au public pour la découverte et la compréhension des phénomènes scientifiques, des principes technologiques, des applications et savoir-faire industriels.

Les CCSTI sont nés dans les années 1970. Ils sont soutenus par la recherche, et par les collectivités locales et territoriales. Leur but est de valoriser la culture scientifique.

Pont Jacques-Chaban-Delmas
Le pont Jacques-Chaban-Delmas, à Bordeaux, est un pont levant franchissant la Garonne entre le pont de pierre et le pont d'Aquitaine. Il se situe dans le prolongement de la rue Lucien-Faure et relie le quai de Bacalan au quai de Brazza, au nord de La Bastide, d'où son nom initial de pont Bacalan-Bastide. Le conseil municipal de la ville de Bordeaux a décidé le 22 octobre 2012 de le baptiser du nom de « Jacques Chaban-Delmas », l'ancien maire de Bordeaux.

Les travaux se sont déroulés d'octobre 2009 à fin décembre 2012. L'ouvrage a été mis en service et ouvert à la circulation le lundi 18 mars 2013, deux jours après son inauguration. L’exploitation et la maintenance de l’ouvrage sont sous la responsabilité de la société Eiffage.
Soulful (album)
Soulful est un album de Dionne Warwick, sorti en 1969 sur Scepter Records. Ce fut le premier album de Warwick qui n'impliqua pas directement son équipe de production et de composition de longue date, composée du tandem Burt Bacharach et Hal David. Cet opus est produit par Dionne Warwick elle-même et Chips Moman. Il comprend des reprises de Soul ou ce qui était considéré comme des chansons pop influencées par la soul, afin de véhiculer une image plus R&B que lors de ses collaborations avec Bacharach et David (catalogués muzak).

Hal David
Hal David, né le 25 mai 1921 à New York et mort le 1er septembre 2012 à Los Angeles, est un parolier américain connu pour sa collaboration avec le compositeur Burt Bacharach, avec lequel il a écrit de nombreuses chansons qui sont devenus des classiques tels que Raindrops Keep Fallin' on My Head, I Say a Little Prayer, Anyone Who Had a Heart ou Walk on By. Il a reçu un Oscar de la meilleure chanson originale.
Insurrection de 1864
L'insurrection de 1864 en Tunisie oppose la majeure partie de la population tunisienne au pouvoir beylical. Elle a pour origine le doublement des impôts payés par chaque habitant — la mejba. Après avoir fait trembler le pouvoir en place, elle est férocement réprimée par l'armée beylicale tunisienne. Les exactions et les confiscations des forces de répression aggravent la situation économique du pays qui n'a d'autre choix que de recourir aux emprunts des banques étrangères, ce qui entraîne la faillite et la mise sous tutelle européenne des finances tunisiennes.

Monastir
Monastir (arabe : منستير  [mʊnæstir]), est une ville côtière du Sahel tunisien, au centre-est de la Tunisie, située sur une presqu'île au sud-est du golfe d'Hammamet, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Sousse et à 162 kilomètres au sud de Tunis. En 2014, la population de la municipalité atteint 93 306 habitants.

La ville est le chef-lieu du gouvernorat du même nom depuis 1974.
Rivière de la Somme
La rivière de la Somme est un cours d'eau coulant dans les municipalités de Saint-Gabriel-de-Valcartier et Shannon, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Jacques-Cartier, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Située en milieu forestier, cette rivière fait partie du territoire de la station touristique Duchesnay. La foresterie a été l'activité économique dominante de ce secteur dès le XVIIIe siècle. Au XIXe siècle les activités récréo-touristiques ont été mises en valeur.

La rivière est généralement gelée de novembre à avril ; néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations.

La Jacques-Cartier
La Jacques-Cartier est une municipalité régionale de comté du Québec (Canada) située dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er avril 1981. Son chef-lieu est la municipalité de Shannon. Elle est composée de 9 municipalités: 6 villes, 2 municipalités, 1 municipalité de cantons unis .