hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poly Implant Prothèse
Poly Implant Prothèse (PIP) était une entreprise française fondée à La Seyne-sur-Mer en 1991 par Jean-Claude Mas qui fabriquait depuis le milieu des années 2000 des prothèses mammaires. La société (dont la liquidation judiciaire a eu lieu en 2010) et son fondateur sont au cœur d'un scandale de santé publique depuis la découverte en 2010 de l'origine frauduleuse et dangereuse des produits.

L'entreprise occupait à son apogée le troisième rang mondial du secteur des implants mammaires avec 100 000 unités produites par an. Elle exportait près de 80 % de sa production hors de France, notamment en Amérique du Sud et en Europe de l'Est. Environ 400 000 femmes dans le monde seraient porteuses de prothèses mammaires PIP.

Scandale
Le sens contemporain de scandale est une affaire retentissante soulevant l'indignation de l'opinion publique.

Il est parfois difficile de situer quand commence un scandale et, davantage, quand il se termine. La notoriété des personnes en cause, le nombre de personnes impliquées et les conséquences sont difficiles à déterminer pour diverses raisons : refus de dénoncer (d'où l'apparition des lanceurs d'alerte), coûts d'enquête, les personnes alentour n'ont pas d'intérêt direct à favoriser l'intérêt général, etc. En ce qui a trait aux entreprises, il faut aussi considérer les conséquences économiques.
Brandy snap
Un brandy snap est un dessert populaire au Royaume-Uni ainsi qu'en Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande. Les brandy snaps ont une forme cylindrique. Ces rouleaux fragiles et sucrés, cuits au four, mesurent typiquement 10 cm de long et ont un diamètre de 2 cm.

Les brandy snaps sont généralement composés d'un mélange de golden syrup (sirop de sucre roux), farine, gingembre, crème, sucre et beurre et sont cuits brièvement sous forme de galettes, lesquelles sont ensuite enroulées tant qu'elles sont chaudes et molles. Contrairement à ce que leur nom pourrait laisser penser, les brandys snaps ne contiennent pas de brandy. Ils sont parfois remplis de crème fouettée et bouchés aux extrémités avec du chocolat au lait recouvert d'amandes torréfiées. Si la méthode anglaise requiert du golden syrup, celui-ci peut être remplacé par du glucose dans le cas de la méthode française.

Chocolat au lait
Le chocolat au lait est un chocolat contenant usuellement entre 25 % et 40 % de cacao et de beurre de cacao (mais parfois jusqu'à 65 % de cacao), du lait généralement sous forme de lait en poudre, ainsi que du sucre. Le chocolat au lait a été inventé en 1875 par Daniel Peter à Vevey en Suisse,.
Collection Paul Allen
La collection Paul Allen est une collection privée de 155 peintures du milliardaire collectionneur d'œuvres d'art américain Paul Allen (1953-2018). À la suite de sa vente aux enchères par ses héritiers en novembre 2022 pour plus de 1,6 milliard $ chez Christie's de Manhattan à New York, elle devient la collection privée de peintures la plus chère jamais enregistrée, et la plus grosse vente aux enchères de l'histoire du marché de l'art,,,.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Mary Ethel Hayter Florey
Mary Ethel Florey (née Hayter Reed), baronne Florey (1er octobre 1900 - 10 octobre 1966), était une médecin et chercheuse australienne. Ses travaux ont été déterminants dans la découverte de la pénicilline.

Elle a fait partie de l'équipe qui a mené les premiers essais cliniques sur la pénicilline et a administré le médicament pour la première fois à l'homme.

Essai clinique
Un essai clinique est une méthode scientifique rigoureuse utilisée par la recherche médicale thérapeutique humaine, pour évaluer l'efficacité et la tolérance d'un traitement ou d'une méthode diagnostique. Souvent menés en plusieurs phases, ces essais font généralement suite à des études précliniques effectuées en laboratoire ou sur des animaux. Avant de débuter, un essai clinique requiert l'approbation des autorités de santé et des comités d'éthique, ainsi qu'un consentement éclairé de la part des participants. Selon leur conception, ces études peuvent être observationnelles ou interventionnelles, et varient en taille, coût, et portée géographique. Ces études sont généralement longues. L'introduction de l'intelligence artificielle dans la santé semble pouvoir contribuer à accélérer les essais cliniques tout en améliorant leur efficacité.
Hans Koch (musicien)
Hans Koch (né le 4 septembre 1948 à Bienne) est un instrumentiste à vent à  anche simple (clarinette, clarinette basse, clarinette contrebasse, saxophone soprano et ténor, électronique, sampling, séquenceur) suisse et compositeur qui se produit dans le domaine du jazz et de l'improvisation libre. En tant qu'instrumentiste, il a développé un style très original.

Improvisation libre
On désigne sous le terme d'improvisation libre une pratique musicale héritée du free jazz, des musiques électroacoustiques et concrètes, des recherches formelles de la musique contemporaine, nourrie des musiques du monde de diverses provenances et inspirée par de nombreux autres courants musicaux et artistiques tels que la musique bruitiste, le free rock ou rock expérimental, la musique spectrale, le mouvement Fluxus, les compositeurs comme John Cage, La Monte Young, Iannis Xenakis, etc.

Née aux alentours des années 1960 et continuant de se développer et de se transformer, les musiques improvisées explorent de très larges champs sonores en utilisant l'improvisation comme technique principale et de multiples matériaux musicaux ou sonores, le plus souvent abstraits. Cette pratique est aussi appelée composition spontanée, improvisation non-idiomatique ou, souvent dans les pays de l'Europe de l'est, musique intuitive.
BiNet USA
BiNet USA est une association américaine du mouvement bisexuel.  Créée en 1990, elle se spécialise dans la défense des droits des bisexuels et des pansexuels. C'est une association à but non lucratif qui relève de l'article 501c (alinéa 3) du code fédéral des impôts américain. BiNet USA est la plus ancienne organisation bisexuelle des États-Unis ayant une envergure nationale.

Mouvement bisexuel
Le mouvement bisexuel ou militantisme bisexuel est l'ensemble des acteurs, organisations, associations, regroupements et actions promouvant la visibilité de la bisexualité et les droits des personnes bisexuelles.

Participant activement et souvent en première ligne des prémices de ce qui deviendra le mouvement LGBT, les bisexuels sont alors souvent discriminées par les gays et les lesbiennes, et leurs contributions à l'égalité des droits sont fréquemment minorées ou niées. En réponse, un mouvement spécifique à la défense des droits des bisexuels se structure progressivement de manière autonome à partir des années 1970 dans les pays occidentaux, en parallèle de la poursuite de l'investissement bisexuel au sein du plus général militantisme des cercles LGBT.
Frederick Lorz
Frederick Lorz, dit Fred Lorz, né à New York le 5 juin 1884 et mort le 4 février 1914 dans cette même ville, est un athlète américain spécialiste du marathon. Il a notamment remporté le marathon de Boston en 1905 et reste célèbre pour avoir triché lors du marathon des Jeux olympiques de 1904, organisés à Saint-Louis.

Marathon de Boston
Le marathon de Boston est une course pédestre de 42,195 km empruntant chaque année depuis 1897 les routes et rues de Boston, habituellement le troisième lundi d'avril (Patriots' Day). C'est le plus vieux marathon annuel au monde qui a fêté sa 119e édition en 2015. Il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant sept marathons majeurs.

L'événement attire 500 000 spectateurs chaque année, ce qui en fait l'événement sportif le plus suivi en Nouvelle-Angleterre. Débutant avec un nombre de 18 participants en 1897, la course attire désormais chaque année une moyenne d'environ 30 000 participants. Le record a été atteint lors de la centième édition en 1996 avec 38 708 participants.

Le 15 avril 2013, lors de la 117e édition du marathon de Boston, deux bombes explosent près de la ligne d'arrivée, deux heures après le passage du vainqueur, causant la mort de trois personnes et faisant 264 blessés,.
Archéomythologie
L'archéomythologie est l'étude de l'archéologie à travers la discipline de la mythologie. Cette discipline développée par l'archéologue lituanienne-américaine Marija Gimbutas "afin d'élargir les limites de l'interprétation archéologique des cultures préhistoriques, en mettant l'accent sur l'idéologie, la structure sociale et le symbolisme (voir Gimbutas 1989, 1991)" est principalement appliquée aux pays d'Europe de l'Est.

Marija Gimbutas
Marija Birutė Gimbutienė, née Alseikaitė, généralement connue sous le nom de Marija Gimbutas après son mariage avec l'architecte Jurgis Gimbutas, née le 23 janvier 1921 à Vilnius, en Lituanie, et morte le 2 février 1994 à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, est une archéologue et préhistorienne américaine d'origine lituanienne.
Contrôle des populations animales par l'humain
Le contrôle des populations animales est un ensemble de pratiques visant la réduction du nombre d'individus vivant dans certaines zones afin de diminuer les impacts écologiques et économiques. Les méthodes typiques de contrôle comportent des actions d'élimination par la chasse, mais aussi la relocalisation et les moyens de contrôle de la fertilité d’une population. Ces interventions, si elles sont trop agressives, peuvent être défavorables à la conservation de la biodiversité.

Fertilité
Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et abondante. Le terme était généralement appliqué aux femmes, ou aux femelles des animaux, mais s'applique de plus en plus aux sujets mâles, au fur et à mesure des progrès dans la vision des mécanismes de la reproduction et de la meilleure connaissance du rôle de l'homme ou du mâle.

Un couple dit fertile est un couple qui a commencé une grossesse après moins d'un an de rapports sexuels non protégés pendant la période fertile. Un couple qui a besoin de plus d’un an est considéré comme infertile, et un couple qui a besoin de l’assistance à la procréation médicalement assistée est considéré comme stérile,,. L'indice de fécondité mesure en démographie le nombre d'enfants par femme.

Par extension, le terme de fertilité peut s'appliquer aux pâturages, au sol (fertilité des sols) ou au paysage, ainsi qu'à l'esprit humain.
Grunitzky
Grunitzky est un patronyme pouvant désigner :

Claude Grunitzky (né en 1971), journaliste et entrepreneur franco-togolais

Dina Grunitzky (1903-1964), première dame togolaise

Nicolas Grunitzky (1913-1969), second président du Togo

Nicolas Grunitzky
Nicolas Grunitzky, né le 5 avril 1913 à Atakpamé et mort le 27 septembre 1969 à Paris, est un homme d'État franco-togolais, deuxième président de la République togolaise indépendante du 16 janvier 1963 au 13 janvier 1967.
Hôtel Saint-Aignan
L'hôtel Saint-Aignan est un hôtel particulier de style gothique flamboyant bâti à la fin du XVe siècle, situé rue Saint-Jean, dans le centre-ville de Nantes, en France. L'immeuble a été inscrit au titre des monuments historiques en 1926.

Centre-ville de Nantes
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville. Comme son nom l'indique, il en constitue la partie la plus centrale, formant la zone historique, regroupant un grand nombre de commerces et d'emplois. Il contient les fonctions stratégiques de la métropole nantaise : bâtiments administratifs, sièges de sociétés et hôtel de ville. C'est également le centre culturel de la cité grâce à la présence de nombreux musées, bars, restaurants, églises, attractions touristiques, etc. Le centre-ville de Nantes englobe la quasi-totalité d'un secteur sauvegardé défini en 1972 et 1998.
Eileen
Eileen est un prénom (variante anglaise de Hélène). Il est porté par :

Eileen, une chanteuse des années 1960,

Eileen, un personnage du roman Eileen (en) de Ottessa Moshfegh.

Eileen, un personnage du jeu vidéo Personal Mystery.

Comme prénom :

Eileen Agar

Eileen Barker

Eileen Bennett (1907-1979) est une joueuse de tennis,

Eileen Brennan

Eileen Caddy

Eileen Collins (1956-) est une astronaute américaine.

Eileen Daly (1963) est une actrice et chanteuse anglaise.

Eileen Davidson

Eileen Essell

Eileen Farrell

Eileen Ford

Eileen Gray (1878 - 1976) était une artiste spécialiste de la laque, designer de mobilier, et architecte,

Eileen Heckart (1919-) est une actrice américaine,

Eileen Hiscock

Eileen Nearne

Eileen O'Keeffe

Eileen Power

Eileen Ryan

Eileen Walsh

Eileen Wearne

Eileen Caddy
Eileen Caddy (26 août 1917 – 13 décembre 2006) est une des fondatrices de la Fondation Findhorn. Elle est également connue pour ses ouvrages de spiritualité, en particulier La petite voix, méditations quotidiennes qui fut un best-seller.

En 2004, elle a reçu l'Ordre de l'Empire britannique par la reine d’Angleterre (grade de "membre" MBE).
Thévalles
Thévalles

Commanderie de Thévalles, située à Laval dans le département de la Mayenne ;

Château de Thévalles, situé à Cheméré-le-Roi dans le département de la Mayenne ;

Moulin de Thévalles, situé à Cheméré-le-Roi dans le département de la Mayenne. Il s'agit actuellement du seul moulin à eau en Mayenne qui se visite.

Moulin de Thévalles
Le moulin de Thévalles, monument historique, reconstruit en 1850, est situé sur la rivière l'Erve à Chémeré-le-Roi en Mayenne, sur la route de Chémeré-le-Roi à Saulges, et à proximité des grottes de Saulges. Il s'agit actuellement du seul moulin à eau en Mayenne qui se visite.
Pérou aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
Le Pérou participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi en Russie du 7 au 23 février 2014. Il s'agit de sa deuxième participation à des Jeux d'hiver.

La délégation est composée de trois athlètes. Un d'entre eux participe aux compétitions masculines de slalom et slalom géant lors des épreuves de ski alpin. La seule représentante féminine participe également aux compétitions de slalom et slalom géant lors des épreuves de ski alpin. Le dernier participant concourt à ses deuxièmes Jeux olympiques d'hiver aux 15 kilomètres hommes (style classique) lors des épreuves de ski de fond.

Le Pérou fait partie des nations qui n'ont pas remporté de médaille durant ces Jeux olympiques d'hiver.

Ski alpin aux Jeux olympiques de 2014 - Slalom géant hommes
Le slalom géant masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 19 février 2014 à 11 h 00 puis à 14 h 30 à Rosa Khutor et à Krasnaïa Poliana. L'Américain Ted Ligety remporte l'épreuve devant les Français Steve Missillier et Alexis Pinturault.
Trente-et-unième district congressionnel du Texas
Le 31e district congressionnel du Texas couvre une bande du centre du Texas, depuis la banlieue nord d'Austin jusqu'à Temple et Gatesville.

Le district est centré autour des comtés de Bell et Williamson, deux comtés de banlieue à croissance rapide au nord d'Austin ; il comprend la partie du Comté de Williamson d'Austin lui-même. Il comprend également une grande partie de la zone entourant Fort Cavazos (anciennement Fort Hood), ce qui confère au district une forte présence militaire, ainsi que quatre comtés ruraux au nord et à l'ouest du district.

Le Représentant de ce district depuis sa création est le Républicain John Carer. Le 31e district est l'un des deux seuls districts du Texas (l'autre étant le 36e district) à n'avoir jamais été représenté par un membre du Parti Démocrate.

Comté de Bell (Texas)
Le comté de Bell, en anglais : Bell county,  est un comté du Texas qui doit son nom à Peter Hansborough Bell, troisième gouverneur du Texas. Son siège est la ville de Belton.

Il est situé au centre de l'État, sa superficie est de 2 745 km2 pour une population estimée à 370 647 habitants en 2020.
Damia (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Damia (en grec ancien Δαμία / Damía) est une divinité de la fertilité associée à Auxesia, vénérée principalement à Trézène, Épidaure, Égine, Théra et Sparte. Elle est assimilée à Déméter et, peut-être, à Rome, à Bona Dea. C'est le surnom de la déesse Cybèle.

Égine
Égine (grec ancien : Αἴγινα, grec moderne : Η Αίγινα) est une île grecque du golfe Saronique, au sud-ouest d'Athènes. Ses habitants sont les Éginètes.

De forme triangulaire, elle est située au centre du golfe Saronique. Le mont Oros domine l'île, qui dispose de peu de ports.

Elle est célèbre pour son temple d'Aphaïa, un des trois temples du triangle sacré qui comprend également le Parthénon et le Sounion. Elle fut longtemps une grande rivale d'Athènes, dans l'Antiquité comme au début du XIXe siècle. Égine fut une des premières cités maritimes et commerçantes de la Grèce antique : elle eut la première marine de Grèce, et fut la première cité à battre monnaie. En 1828-1829, elle fut la première capitale de la Grèce luttant pour son indépendance, et les premières pièces du jeune État grec y furent frappées. L'île est aussi la principale productrice de pistaches de Grèce.
Cuisine fidjienne
La cuisine fidjienne, concernant les Îles Fidji, est depuis longtemps composée principalement d'aliments cueillis et cultivés à la ferme. Bien que le riz, le blé et le thé soient devenus des aliments de base pendant l'ère coloniale des Fidji, les Fidjiens autochtones mangent toujours principalement des tubercules et des noix de coco. La cuisine des Fidji est connue pour ses fruits de mer et ses divers légumes verts, notamment l'ota, une jeune fougère forestière, et le bele (« chou glissant »), une plante qui ressemble à l'épinard.

Épinard
Spinacia oleracea

L'épinard (Spinacia oleracea) est une plante potagère, annuelle ou bisannuelle, de la famille des Chenopodiaceae ou des Amaranthaceae selon les classifications. Originaire d'Iran (il tire son nom du persan اسفناج āsfanāǧ), il est aujourd'hui cultivé dans toutes les régions tempérées pour ses qualités nutritionnelles.

Il est célébré dans la bande dessinée Popeye comme un légume riche en fer qui donne sa force au héros, bien qu'en réalité sa teneur en fer ne soit pas particulièrement élevée.
Cigarette mentholée
Une cigarette mentholée (ou cigarette au menthol) est une cigarette aromatisée au composé menthol, un additif fréquemment ajouté à certains produits du tabac

Les cigarettes mentholées ont été créées dans les années 1920 aux États-Unis.
C'est Lloyd « Spud » Hughes de Mingo Junction (Ohio) qui en déposa le brevet en 1924.

En 2008, les cigarettes mentholées représentaient 8 % des ventes de tabac en France. Elles représentent 29 % des ventes aux États-Unis en 2018 ; elles sont notamment très populaires dans les communautés afro-américaine et LGBT.

Additif
Un additif, adjuvant, ou parfois agent suivi d'un terme, est une substance chimique, souvent liquide ou en poudre, qui est en général introduite avant ou pendant la mise en forme du matériau, pour apporter ou améliorer une (ou parfois plusieurs) propriété(s) spécifique(s). Certains additifs sont très onéreux. L'incorporation en masse est faible, quelques % au maximum, à la différence d'une charge. Les additifs sont compatibles avec le système pour obtenir un mélange homogène, et stables aux conditions de mise en forme (en particulier à la température) et au cours du temps. Ils peuvent être utilisés pour obtenir un effet positif en phase de production, stockage, traitement, pendant et après la phase d'utilisation du produit.
Frédéric Edelmann
Frédéric Edelmann, né le 16 août 1951 à Paris, où il meurt le 25 janvier 2024, est un journaliste français, longtemps au quotidien Le Monde, critique d’architecture, spécialiste de l’architecture contemporaine en Chine.

Architecture contemporaine
L'architecture contemporaine est par définition l'architecture produite maintenant, et cette qualification est donnée aux courants architecturaux de ces dernières décennies appartenant à l'histoire immédiate. Mais d'une façon encore plus générale, le XXe siècle est l'époque contemporaine définissant pour son architecture alors son caractère « contemporain », et dans ce cas voir l'Histoire de l'architecture.
Burislav
Burislav, Burisleif, Burysław (mort en 1008) est le nom d'un légendaire roi des Wendes dans les sagas scandinaves qui règnent sur le Wendland. Il serait le père de Gunhilda, Astrid et Geira. Il existe plusieurs hypothèses sur son identité. Selon la première, il s'agirait d'un prince slave portant ce nom. Selon la seconde, Burislav était le nom donné par les auteurs des sagas à tous les princes slaves. Enfin, selon une troisième, il s'agit de la combinaison de deux personnages historiques polonais : Mieszko Ier de Pologne et Boleslas Ier de Pologne.

Portail de la culture russe

Portail de la Serbie

Portail du monde slave

Portail de l'Âge des Vikings

Gunhild
Gunhild, également orthographié Gunhilde, Gunilde, Gunhilda, est un prénom d'origine germanique.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Gunhild » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Gunhild ».
Robert Proctor
Robert Proctor est le nom de :

Robert Proctor (typographe) (1868-1903), typographe britannique

Robert Proctor (hockey sur gazon) (né en 1949), joueur australien de hockey sur gazon

Robert N. Proctor (né en 1954), historien des sciences américain

Robert Proctor (gymnaste), gymnaste britannique

Robert N. Proctor
Robert Neel Proctor (né en 1954) est un historien des sciences américain, professeur d'histoire des sciences à l'université Stanford. Alors qu'il est professeur à l'université d'État de Pennsylvanie en 1999, il est le premier historien à témoigner contre l'industrie du tabac.
Donata Wenders
Donata Schmidt, ou Donata Wenders depuis son  mariage, est une photographe allemande, née le 20 juin 1965 à Berlin.

Elle est mariée avec le cinéaste Wim Wenders et a travaillé sur de nombreux films qu'il a réalisés.

The Soul of a Man
The Soul of a Man est un film documentaire américano-allemand réalisé par Wim Wenders, diffusé pour la première fois en 2003 sur la chaine américaine PBS.

C'est le deuxième épisode de la série The Blues (The Blues, A Musical Journey), produite par Martin Scorsese.
Le Petit Grille-pain courageux : Objectif Mars
Le Petit Grille-pain courageux : Objectif Mars (The Brave Little Toaster Goes to Mars) est un film d'animation réalisé par Robert C. Ramirez et sorti en 1998. Il est produit par les studios Hyperion et Kushner-Locke (en) et distribué par Walt Disney Home Video.

C'est le troisième film basé sur le livre Brave Petit Grille-pain de Thomas M. Disch. Il est précédé du Petit Grille-pain courageux (The Brave Little Toaster, 1987) et du Petit Grille-pain courageux : À la rescousse (The Brave Little Toaster to the Rescue, 1997).

Walt Disney Studios Home Entertainment
Walt Disney Studios Home Entertainment (dénomination légale : Buena Vista Home Entertainment, Inc., appelée Walt Disney Telecommunications and Non-Theatrical Company entre 1980 et 1987 et Buena Vista Home Video jusqu'en 1997), est une société de distribution de films en vidéo à domicile, fondée en 1980 par et pour la Walt Disney Company. Elle est associée aux labels de distribution Walt Disney Home Entertainment et Walt Disney Home Video ainsi qu'à la marque Disney DVD.

L'entreprise fait partie de la sous-division Disney Media Distribution, comprise dans la division Disney Media Networks de The Walt Disney Company. La distribution cinématographique proprement dite est gérée une autre division de la maison-mère, The Walt Disney Studios.