hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nike Missile Site HM-69
Le Nike Missile Site HM-69 est un site américain de lancement de missiles dans le comté de Miami-Dade, en Floride. Protégée au sein du parc national des Everglades, cette installation du projet Nike est construite en 1964 par le corps du génie de l'armée des États-Unis, désaffectée à partir de 1979, et inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 27 juillet 2004.

Le site se situe à 160 miles des côtes cubaines. Le site contenait des missiles à tête nucléaire cumulant une force de frappe trois fois la puissance d'Hiroshima. Les missiles du site pouvaient atteindre les terres de Cuba. Sa construction s'inscrit dans le contexte de la crise des missiles de Cuba.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Hidetoshi Katori
Hidetoshi Katori (香取秀俊) est un physicien japonais, né le 27 septembre 1964 à Tokyo, professeur à l'université de Tokyo, connu pour avoir inventé la technique de la longueur d'onde magique (en) pour les horloges atomiques à réseau optique ultra précises. Depuis 2011, Katori est également scientifique en chef au Quantum Metrology Lab, RIKEN.

RIKEN
Le RIKEN (理研 - abréviation de 理化学研究所 (Rikagaku Kenkyusho), en français : « Institut de recherche physique et chimique ») est un institut de recherche au Japon. Le centre principal de l'institut se situe depuis 1963 à Wakō. Originellement un centre de recherche privé fondé en 1917 dont le siège est dans le quartier de Kogamone — intégré depuis 1947 dans l’arrondissement spécial de Toshima —, il devient un établissement public en 1958, et son statut juridique actuel est celui d’institution administrative indépendante.
Gare de Hirono (Hyōgo)
La gare de Hirono (広野駅, Hirono-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Sanda, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Fukuchiyama/Ligne JR Takarazuka. L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Psychosocial (chanson)
Psychosocial est une chanson du groupe de heavy metal Slipknot, extrait de l'album All Hope Is Gone. Il s'agit du second single et de la quatrième chanson extraite de leur quatrième album, All Hope Is Gone. La chanson est programmée pour une diffusion radiophonique le 28 juin 2008, et originellement prévue pour un téléchargement payant le 1er juillet mais reportée et parue pour le 8 juillet,. Slipknot joue Psychosocial sur scène pour la première fois le 9 juillet 2008, au White River Amphitheatre d'Auburn (Washington). En 2008, la chanson fait partie de la bande originale du film Punisher: War Zone. La chanson est également nommée dans la catégorie de meilleure performance metal aux Grammy Awards, mais perd face au titre My Apocalypse de Metallica, et nommée pour le Kerrang! Award du meilleur single. Psychosocial, avec Duality et Sulfur, est présentée comme contenu téléchargeable payant pour les jeux vidéo Rock Band et Rock Band 2 le 8 décembre 2009.

Téléchargement de musique
Le téléchargement de musique est le transfert d'une œuvre musicale d'un appareil informatique à un autre à travers un réseau informatique. Cette expression est par extension utilisée pour désigner les transferts de musique accessibles via Internet vers l'ordinateur d'un particulier. Ce téléchargement peut être effectué de manière légale, ou illégale.

Le téléchargement dit « légal », se fait généralement via des plates-formes de téléchargement ou des sites proposant de la musique libre (Jamendo, Magnatune, etc.).

Le téléchargement dit « illégal » consiste à télécharger des œuvres soumises au droit d'auteur sans l'accord des ayants droit. Cela se traduit par le fait que ni celui qui met l'œuvre à disposition, ni celui qui la télécharge n'en ont l'autorisation par l'ayant droit.
Réseau Typhoon
Le réseau Typhoon est un réseau cybercriminel affilié à la Chine ayant infiltré des infrastructures critiques à l'échelle mondiale. Il se compose de plusieurs sous-groupes distincts, notamment Volt Typhoon, Salt Typhoon, Flax Typhoon, Charcoal Typhoon et Salmon Typhoon.

Verizon Communications
Verizon Communications Inc. /vəˈɹaɪzən kʌˌmjunɪˈkeɪʃənz ɪŋˈkɔɹpɚeɪtɪd/ , anciennement Bell Atlantic Corporation, est une entreprise américaine de télécommunications, présente sur le marché des services mobiles avec Verizon Wireless, dans le fixe aux États-Unis avec Verizon Telecom, sur le marché des entreprises avec Verizon Business et à l'étranger par l'intermédiaire de nombreuses filiales et participations. Son siège social est à New York et son centre d'exploitation principal est basé à Basking Ridge dans l’État du New Jersey.
Alfred Deller
Alfred George Deller est un chanteur et musicologue britannique, né le 31 mai 1912 à Margate dans le Kent en Angleterre, décédé à Bologne en Italie le 16 juillet 1979. Il a remis à l’honneur la voix de contreténor.

Voix en musique classique
D'abord unique instrument de la musique profane, la voix, instrument à part entière, est intégrée comme telle dans les œuvres de musique classique.

Pendant la plus grande partie du Moyen Âge, celle-ci est tout d'abord présente, de manière quasiment exclusive, dans le répertoire du chant grégorien. À partir de cette origine, de nombreux genres musicaux consacrés à la musique vocale se développeront au cours des siècles suivants : le motet, la cantate, l'opéra, la mélodie, etc.

Au cours de la Renaissance, une différenciation s'amorce entre d'une part la voix du choriste et d'autre part la voix du soliste.
Sierra Nevada de Santa Marta
La sierra Nevada de Santa Marta est un massif montagneux isolé de la cordillère des Andes situé en Colombie. D'une altitude maximale de 5 775 m à seulement 42 km de la mer des Caraïbes, il s'agit d’un des plus hauts massifs côtiers du monde. La sierra Nevada couvre près de 17 000 km2 et abrite les sources de 36 rivières. Elle comprend les départements de Magdalena, Cesar et La Guajira.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Élections sénatoriales de 1946 en Guadeloupe
Les élections sénatoriales en Guadeloupe ont eu lieu le dimanche 15 décembre 1946.

Elles ont eu pour but d'élire les deux sénateurs représentant le nouveau département dans la nouvelle chambre haute dénommée Conseil de la République, pour un mandat de deux années.

Conseil de la République
Le Conseil de la République est la chambre haute du Parlement français sous la Quatrième République. Substitué au Sénat de la Troisième République par la Constitution du 27 octobre 1946, il siège à Paris, au palais du Luxembourg, du 24 décembre 1946, date d'entrée en vigueur de la Constitution, au 3 juin 1958.

Jusqu'en 1948, ses membres sont nommés les conseillers de la République. Ils sont ensuite de nouveau appelés « sénateurs ». Le rôle de la chambre est essentiellement consultatif (avis simple) ; elle se définit donc comme une chambre consultative. La Constitution du 4 octobre 1958 lui substitue l'actuel Sénat.
Keewaydin
Le Keewaydin est un ketch britannique à coque, pont et mâts en bois. C'est un ancien bateau de pêche à voile de type Lowestoft sailing smack (bateau traditionnel de pêche de Lowestoft).

Son port d'attache actuel est Falmouth au Royaume-Uni.

Son immatriculation est : LT 1192 en marquage en coque et sur les grand-voiles

Il est classé bateau historique par le National Historic Ships UK.

Falmouth (Royaume-Uni)
Falmouth (en cornique : Aberfala) est une ville portuaire à l'extrême sud des Cornouailles, en Angleterre au bord de la Fal. La population est de 21 797 habitants en 2011.

Aujourd'hui, Falmouth est encore un port très fréquenté mais le tourisme est peut-être plus important pour l'économie. La ville a été fondée au XVIIe siècle par les Killigrew d'Arwenack. Une crête basse, couronnée au point de jonction avec la mer par le château de Pendennis, partage la ville en deux : le quartier résidentiel et hôtelier au sud et, au nord, la vieille ville donnant sur l'estuaire de la Fal.

À l'est de l'entrée du port de Falmouth se trouve le phare de St Anthony Head.
Nationalitarisme
Le terme nationalitarisme est un néologisme forgé en 1918 par René Johannet. Il désignait par nationalitaire une politique fondée sur le principe des nationalités.

Toutefois, l'existence de ce néologisme est également attestée dans d'autres contextes qui ne semblent liés à l'usage qu'en ont fait certains penseurs appartenant à la mouvance du maurrassisme. En effet, les travaux de certains penseurs marxistes comme Anouar Abdel-Malek et Maxime Rodinson proposent une acception différente de la notion de « nationalitarisme », le mot ayant été cette fois construit sur le modèle nationalisme/communautarisme. Cet autre emploi du terme a été introduit dans le cadre d'études sur la configuration du monde arabe de l'après-guerre et de la montée des nationalismes accompagnant l'indépendance de l'Algérie

Maxime Rodinson
Maxime Rodinson est un linguiste, historien et sociologue français, spécialiste du Proche-Orient et de l'islam, né le 26 janvier 1915 à Paris 13e et mort le 23 mai 2004 à Marseille 15e. Il fut professeur à l'École pratique des hautes études.
Philippe-Antoine Magimel
Philippe-Antoine Magimel, né 1692 et mort le 5 octobre 1772 à Paris, est un maître orfèvre, et encyclopédiste français.

Il était le fils du maître orfèvre Antoine Magimel (mort le 1702) à partir de Paris et Marie-Françoise Leblond (1667-1756). Philippe-Antoine Magimel a été marié à Elisabeth-Marguerite Descoties (mort le 1770), le couple a eu deux enfants Edouard-Antoine et Simon-Augustin Magimel.
Il a édité l'article  Orfèvrerie et Orfèvre de l'Encyclopédie de Denis Diderot.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Aéroport de San Salvador (Bahamas)
L'aéroport de San Salvador (code IATA : ZSA • code OACI : MYSM), aussi connu sous le nom d'Aéroport de Cockburn Town Airport, est un aéroport desservant San Salvador, Bahamas.

Cet aéroport est l'un des rares aux Bahamas qui a un instrument de cote d'atterrissage pour les avions, et ainsi, les avions peuvent atterrir après le coucher officiel du soleil (avec l'autorisation locale de l'aviation civile).

Le principal transporteur est la compagnie nationale Bahamasair, qui a des vols quotidiens vers Nassau. Le Club Med, un grand hôtel sur l'île, a aussi des vols charters vers Paris, Montréal et New York.

San Salvador (Bahamas)
San Salvador est une île de l'archipel des Bahamas, également appelée « Watling Island » ou « Colombus Island », car il est fort probable qu’il s’agisse du premier rivage du continent américain que le navigateur génois Christophe Colomb a abordé en 1492.
Championnat de Suisse de football 1904-1905
La 8e édition du championnat de Suisse de football est remportée par le Grasshopper-Club Zurich.

Le BSC Young Boys et le FC La Chaux-de-Fonds complètent le podium.

Le championnat est divisé en trois groupes régionaux. Les premiers de chaque groupe sont qualifiés pour la phase finale décidant du champion.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.
John Rae (économiste)
John Rae, né le 1er juin 1796 à Aberdeen et mort le 12 juillet 1872 à New York, est un économiste écossais, qui a surtout vécu au Canada. En 1834, il publie Some New Principles on the Subject of Political Economy Exposing the Fallacies of Free Trade and Some Other Doctrines Maintained in the “Wealth of Nations”, où il attaque la doctrine du libre-échange et défend l'idée de la protection des industries naissantes. Il est l'auteur en 1848 de l'une des premières théories du développement économique. Il a influencé John Stuart Mill et Joseph Schumpeter.

L'Association d'économie du Canada (en) remet tous les deux ans le Prix John Rae, qui récompense l'économiste canadien qui a effectué les meilleures recherches pendant les cinq années précédentes.

John Stuart Mill
John Stuart Mill, né le 20 mai 1806 à Londres et mort le 8 mai 1873 à Avignon, est un philosophe, logicien et économiste britannique. Penseur libéral parmi les plus influents du XIXe siècle, il est un partisan de l'utilitarisme, une théorie éthique préalablement exposée par Jeremy Bentham, dont Mill propose sa compréhension personnelle.

En économie, il est l'un des derniers représentants de l'école classique. Précurseur du féminisme, Mill propose en outre un système de logique qui opère la transition entre l'empirisme du XVIIIe siècle et la logique contemporaine. Il est enfin l'auteur du premier grand traité sur la démocratie représentative, Considérations sur le gouvernement représentatif (1861). À la fin de sa vie, John Stuart Mill exprime plus d'intérêt pour les théories socialistes.
Sixxen
Le Sixxen, ou Sixen, est un instrument de musique de la famille des percussions idiophones qui se présente sous la forme d'un métallophone, conçu par Iannis Xenakis pour l'interprétation de sa pièce Pléïades par Les Percussions de Strasbourg en 1979.

Les Percussions de Strasbourg
Les Percussions de Strasbourg est un ensemble de musique contemporaine composé de six percussionnistes, fondé par Jean Batigne en 1962 et dont Minh-Tâm Nguyen assure aujourd'hui la direction artistique.

.

Leur engagement quotidien envers la transmission se traduit par des actions pédagogiques multiples notamment auprès du public du quartier de Hautepierre où l’ensemble est en résidence.
Aemilius Magnus Arborius
On a longtemps cru Aemilius Magnus Arborius l'auteur gallo-romain d'un poème de quatre-vingt-douze lignes en vers élégiaques, intitulé Ad Nympham nimis cultam, qui contient un grand nombre d'expressions reprises aux poètes plus anciens et porte toutes les marques de ce travail artificiel qui caractérise la dernière poésie latine. Il a été inclus dans plusieurs anthologies postérieures. En réalité, ce texte est l'oeuvre d'un maître d'école et poète du XIe siècle, Godefroid de Reims. Quant à Arborius, dont on n'a pas conservé une ligne, c'était un rhéteur à Tolosa en Gaule, était l'oncle maternel d'Ausone, qui parle de lui avec une grande estime et rapporte qu'il a bénéficié de l'amitié des frères de Constantin Ier quand ils vivaient à Tolosa, et qu'il a été par la suite appelé à Constantinople pour diriger l'éducation d'un des Césars.

L'Histoire littéraire de la France lui consacre un chapitre.

Histoire littéraire de la France
Commencé en 1733 par les Bénédictins de la Congrégation de Saint-Maur qui en publièrent les douze premiers volumes (1733-1763) à l'initiative de Dom Antoine Rivet de La Grange, l'Histoire littéraire de France est un ouvrage monumental qui compte, en 2008, plus de 18 000 pages réparties sur 43 volumes. En 1814, le travail est repris et poursuivi par l'Académie des inscriptions et belles-lettres, qui en assure encore aujourd'hui la publication. De 1865 à 1892, Paulin Paris fait rééditer les seize premiers volumes sans en modifier le contenu, si ce n'est en en corrigeant les coquilles.

Après un ralentissement important dans les dernières décennies, le rythme des publications s'est récemment accéléré grâce à la décision, prise en mars 1999 par la Commission de l'Histoire littéraire de la France, de ne plus limiter la publication à l'ordre chronologique.
Sommet Érythrée-Éthiopie de 2018
Le sommet Érythrée-Éthiopie de 2018 (également sommet de paix Érythrée-Éthiopie 2018) est un sommet bilatéral qui a eu lieu les 8 et 9 juillet 2018 à Asmara, en Érythrée, entre le président érythréen Isaias Afwerki, le premier ministre éthiopien Abiy Ahmed et des responsables des deux pays.

Les deux dirigeants signent une déclaration commune le 9 juillet, mettant officiellement fin au conflit frontalier entre les deux pays, rétablissant des relations diplomatiques complètes et convenant d'ouvrir leurs frontières mutuelles aux personnes, aux biens et aux services,. La déclaration conjointe est également considérée comme clôturant tous les chapitres concernant la guerre érythréenne-éthiopienne et le conflit frontalier érythréo-éthiopien (en) qui a suivi avec des affrontements sporadiques.

Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien
Le Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE) (amharique : የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር), également appelé « Ihadeg » (acronyme de la version amharique: ye Ityopia hizboch abyotawi dimokrasyawi genbar) était une coalition politique au pouvoir en Éthiopie. En novembre 2019, son dirigeant, le premier ministre Abiy Ahmed, unifie la quasi-totalité des partis de la coalition en un unique Parti de la prospérité.
Baie Felipe
La baie Felipe (en espagnol : Bahía Felipe) ou baie San Felipe, est une baie située au nord de la grande île de la Terre de Feu, dans l'archipel du même nom, dans la IXe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au sud du Chili.

La baie Felipe s'ouvre sur le détroit de Magellan, elle est située entre la Primera Angostura (à l'est) et la Segunda Angostura (à l'ouest), les deux principaux rétrécissements du détroits de Magellan. Elle est délimitée, à l'ouest pas la pointe San Isidro sur la péninsule Juan Masiá et, à l'est, par la pointe Baxa. Elle fait face à la baie San Gregorio.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Rob Plumb
Robert Edwin "Rob" Plumb  (né le 29 août 1957 à Kingston, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur canadien de hockey sur glace professionnel à la retraite. Il est le frère cadet de Ron Plumb qui a également été un joueur de hockey sur glace professionnel,.

1957 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1957, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Maison de Schwarzbourg
La maison de Schwarzbourg, qui remonte au moins au XIe siècle, est l'une des plus anciennes familles d'Allemagne. Issue de la haute noblesse thuringienne, le centre de son fief, qui est d'abord un comté, est le château de Schwarzbourg. Dans le Saint Empire romain, à partir de 1599, les comtés de Schwarzbourg-Rudolstadt et de Schwarzbourg-Sondershausen ont le statut d'États souverains ; plus tard, ils sont élevés au rang de principautés. Ce statut perdurera jusqu'à la révolution allemande de 1918-1919, à travers les vicissitudes de l'histoire allemande.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Dôme de Paris - Palais des Sports
Le Dôme de Paris - Palais des Sports est une salle de spectacles de grandes dimensions située place de la Porte-de-Versailles dans le 15e arrondissement de Paris.

Elle peut accueillir jusqu'à 5 100 spectateurs.

Holiday on Ice
Holiday on Ice est un spectacle de patinage artistique créé en décembre 1942 aux États-Unis. Le spectacle s'est ensuite exporté dans le monde entier en devenant un spectacle itinérant. Depuis sa première, Holiday on Ice a plus de 328 millions de téléspectateurs, ce qui en fait le spectacle sur glace le plus vu de tous les temps.
Mario Strikers Charged Football
Mario Strikers Charged Football, ou Mario Strikers Charged en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de football (soccer) , mettant en vedette les personnages de Mario, développé par Next Level Games et édité par Nintendo. C'est la suite de Mario Smash Football sorti en 2005 sur GameCube. C'est également le premier jeu Wii jouable sur internet en Europe via le Nintendo Wi-Fi Connection. Le jeu est sorti en mai 2007 en Europe, en juin en Australie, en juillet aux États-Unis, en septembre au Japon et en mars 2010 en Corée du Sud.

Une suite intitulée Mario Strikers: Battle League Football est sortie le 10 juin 2022 sur Nintendo Switch.

Next Level Games
Next Level Games est une société canadienne de développement de jeux vidéo créée en 2002 et basée à Vancouver.

Leur collaboration avec Nintendo a conduit au développement des séries de jeux Luigi's Mansion et Mario Smash Football.
Waalwijk
Waalwijk (en brabançon : Wólluk) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. Le 31 janvier 2023, la commune comptait 49 934 habitants. En 2008, il y avait 45 663 habitants dans la commune dont 30 720 dans la ville de Waalwijk (Driessen et les zones industrielles incluses).

Brabançon (dialecte)
Le brabançon (en néerlandais : Brabants) est un dialecte du néerlandais (groupe des langues germaniques occidentales).

Il est parlé dans une grande partie du territoire de l'ancien duché de Brabant, maintenant divisé entre la Belgique (les provinces du Brabant flamand et d'Anvers), où il est également considéré comme une variante du flamand au sens large, et les Pays-Bas (province du Brabant-Septentrional).

Le dialecte bruxellois (Brusseleer) est la variante la plus connue dans le monde francophone, quoiqu'il soit aujourd'hui presque complètement supplanté par le français[réf. nécessaire].