hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laevens 3
Laevens 3 est un amas globulaire appartenant à la Voie lactée mais orbitant loin du centre. Le groupe porte le nom de Benjamin P. M. Laevens, son découvreur. Il a été observé pour la première fois en 2015 avec Pan-STARRS 1.

Il est situé à 210 000 années-lumière de la Terre dans le halo galactique extérieur. Son orbite l'emmène de 133 000 à 279 000 années-lumière du centre galactique. Son diamètre à 50 % de luminosité n’est que de 37 années-lumière. La métallicité est de -1,8 dex. L'amas a environ 13 milliards d'années. La luminosité est équivalente à 1125 fois celle du Soleil.

Centre galactique
Le centre galactique est le centre de rotation du disque de la Voie lactée, galaxie comprenant la planète Terre. Il est situé à une distance de (8 178 ± 26) parsecs, soit (26 673 ± 83) années-lumière, du Soleil dans la région lumineuse la plus étendue de la Voie lactée, dans la direction de la constellation zodiacale du Sagittaire.

En raison de la présence de poussières sur la ligne de visée, responsables d'environ 30 magnitudes d'atténuation de la luminosité dans le spectre visible, le centre galactique n'est pas observable en longueurs d'onde visibles, ultraviolettes et rayons X. Toute l'information connue sur le centre galactique provient des grandes ondes (infrarouge, submillimétrique, radio) et des ondes courtes (rayons X durs, rayons gamma).
Kleines Wiesental
Kleines Wiesental (en Alémanique Chlais Wiisedal) est une commune allemande en Bade-Wurtemberg, située dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Elle a été créée le 1er janvier 2009 à la suite de la fusion des huit communes de la vallée : Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Raich, Sallneck, Tegernau, Wies et Wieslet.

District de Fribourg-en-Brisgau
Le district de Fribourg-en-Brisgau (en allemand Regierungsbezirk Freiburg) est un des quatre districts (parfois appelés régions administratives ou circonscriptions) allemands (Regierungsbezirke) du land de Bade-Wurtemberg.
Son chef-lieu est Fribourg-en-Brisgau.
Suspicion légitime
La suspicion légitime est, en droit processuel, un soupçon de partialité envers la juridiction saisie qui permet à la juridiction supérieure, à la demande d'une partie, de dessaisir la première et de renvoyer l'affaire à une autre juridiction de même nature, si le soupçon est fondé.

En France, le renvoi pour cause de suspicion légitime est, depuis 1959, une « règle générale de procédure » et, à ce titre, ouvert même sans texte et qui ne peut être écarté que par une loi expresse. Devant les juridictions de l'ordre judiciaire, le renvoi pour cause de suspicion légitime est régi, en matière civile, par les articles 356 à 363 du code de procédure civile et, en matière pénale, par l'article 662 du code de procédure pénale. Devant les juridictions de l'ordre administratif, il est ouvert depuis 1957.

Ordre administratif en France
L'ordre administratif en France est l'ordre de juridiction chargé du contrôle juridictionnel, soit de juger et de contrôler l'administration publique de l’État, des collectivités territoriales et des administrations de la sécurité sociale, et de régler les conflits avec celle-ci. En France, le jugement des litiges est effectué par un juge spécialisé : le juge administratif.

Cette juridiction administrative s'est en général dégagée à partir de l'administration qui, avant 1872, jugeait elle-même les litiges.

Les juridictions administratives sont des tribunaux à part entière, distincts des tribunaux judiciaires. Elles constituent ainsi l'un des deux ordres de juridiction en France, l'autre étant l'ordre judiciaire.

La procédure y est essentiellement écrite : les avocats y plaident rarement, sauf pour certains contentieux, notamment celui du droit des étrangers.
Adelino Teixeira (cyclisme)
Adelino Teixeira (né le 21 mars 1954) est un ancien coureur cycliste portugais. Il a notamment remporté le Tour du Portugal (1977), le Grand Prix Jornal de Noticias, le Tour de l'Algarve (1983) ou encore le Tour de l'Alentejo (1985).

Grand Prix Abimota
Le Grand Prix Abimota (en portugais : Grande Prémio Abimota) est une course cycliste disputée au mois de juin dans la région du Centre. Créée en 1977,, cette épreuve porte le nom de l'entreprise portugaise Abimota, qui livre ses services dans les secteurs industriels des deux roues, de la quincaillerie et du mobilier métallique. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération portugaise de cyclisme.
Éparchie Saint-Thomas-Apôtre
Plusieurs éparchies de l’Église catholique sont nommées éparchie Saint-Thomas-Apôtre en raison de leur dédicace à l’apôtre Thomas :

de l’Église catholique chaldéenne :
l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Détroit aux États-Unis ;
l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Sydney en Australie ;

l’éparchie Saint-Thomas-Apôtre de Chicago aux États-Unis, de l’Église catholique syro-malabare.

Portail des chrétiens d’Orient

Église catholique syro-malabare
L'Église catholique syro-malabare est une Église catholique orientale établie à l'origine au Kerala en Inde en l'an 52 par saint Thomas. Elle appartient au rite syriaque oriental ou chaldéen. Le chef de l'Église porte le titre d'« archevêque majeur d'Ernakulam-Angamaly des Syro-Malabares », avec résidence à Ernakulam. Elle fait partie des chrétiens dits « de Saint Thomas ».

L’Église est représentée à la Fédération des conférences épiscopales asiatiques (en).

Depuis un synode de 2021, la liturgie de la messe traditionnelle a été modifiée entraînant une querelle faisant craindre un schisme avec l'Église catholique. Dans un contexte de tensions, le pape Francois accepte la démission de George Alencherry le 7 décembre 2023 ; Raphael Thattil est élu par le synode des évêques pour le remplacer début 2024.
Adolph Friedrich Vollmer
Adolph Friedrich Vollmer, né le 17 décembre 1806 à Hambourg et mort le 12 février 1875 dans la même ville, est un peintre paysagiste allemand, peintre de marines, graphiste l'école de Hambourg et graveur (eau-forte et pointe sèche). Avec Christian Ernst Bernhard Morgenstern, il est l'un des pionniers du premier réalisme pictural à Hambourg.

Réalisme (arts)
Le réalisme en arts plastiques est (pour le domaine francophone) un mouvement artistique né vers 1848 sous l'impulsion de Gustave Courbet.

Il s'oppose à la vision idéaliste de l'art bourgeois. Le réalisme dans les arts est la volonté de décrire les sujets « en accord avec les règles séculaires et empiriques »[réf. nécessaire], inspirée par Descartes, John Locke et Thomas Reid. C'est un courant qui rassemble les artistes soucieux de « faire vrai » et de montrer le réel sans jamais l'idéaliser.
USS Voge
L'USS Voge (FF-1047) était une Frégate de classe Garcia de l’United States Navy. Elle a été nommée en l’honneur du contre-amiral Richard George Voge. Elle remplissait une mission de protection de la navigation et de lutte anti-sous-marine (ASM) pour les forces expéditionnaires amphibies, les groupes de ravitaillement en mer et les convois de navires marchands. Elle a apporté des contributions notables aux tactiques de « retenue » des sous-marins avec son navire-jumeau l’USS Koelsch (FF-1049). En 1976, l’USS Voge est entré en collision avec le sous-marin soviétique K-22 de classe Echo II.

Navire de commerce
Un navire de commerce, appelé aussi navire marchand ou bateau cargo, est un navire ou un bateau conçu pour être utilisé à des fins commerciales. On distingue deux grandes catégories parmi ces navires :

les cargos (ou « navires de charge ») destinés au transport de marchandises, sèches ou liquides ;

les navires de services et navires spécialisés.
Pauline Thizy
Pauline Thizy est une joueuse française de basket-ball née le 7 février 1990 à Saint-Étienne (Loire).

Son faible temps de jeu en LFB durant la saison 2010-2011 (« J'ai eu l'impression d'avoir perdu mon basket, je ne ressentais plus les choses. Quand on perd le plaisir en pratiquant sa passion, c'est dur. ») l'incite à s'engager en LF2 avec Perpignan pour la saison 2011-2012.

1990 en basket-ball
Chronologie du basket-ball

1989 en basket-ball - 1990 en basket-ball - 1991 en basket-ball

Les faits marquants de l'année 1990 en basket-ball.

Le championnat du monde de basket féminin 1990 s’est déroulé à Kuala Lumpur en Malaisie, il a été remporté par les États-Unis.
Euplagia quadripunctaria
Écaille chinée

L'Écaille chinée (Euplagia quadripunctaria) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae. On la trouve en Europe et au Moyen-Orient.

Noisetier
Corylus (noisetier, appelé aussi coudrier dans l'Ouest de la France ou avelinier dans l'Est et le Sud, particulièrement dans les Vosges) est un genre d'arbres, d'arbrisseaux et d'arbustes de la famille des Bétulacées (sous-famille des Coryloïdées) des régions tempérées de l'hémisphère nord. Son fruit s'appelle la noisette.
Pascal Fardoulis
Pascal Michel André Fardoulis est un acteur français né à Paris 15e le 3 juin 1939 et mort au Plessis-Robinson le 28 mars 1988.

Il est le fils de l'écrivain Michel Fardoulis-Lagrange et le frère de Laure Fardoulis.

Laure Fardoulis
Laure Fardoulis née à Paris, est une romancière et nouvelliste française. Elle est la fille de l'écrivain Michel Fardoulis-Lagrange. Elle débute en littérature en 2000 avec le roman La Piscine Molitor, récit autobiographique - amour, rencontres, drames -, prose poétique issue du souvenir, celui lancinant qui constitue pas à pas le temps vécu.
Xiropótamos (Samothrace)
Xiropótamos (grec moderne : Ξηροπόταμος) est une localité située dans le dème de Samothrace, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 27 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Métamatériaux acoustiques
Les métamatériaux acoustiques sont des matériaux artificiels développés pour contrôler et manipuler les ondes acoustiques pouvant se propager dans des gaz, des liquides ou des solides. Initialement, ce domaine d'étude provient de la recherche de matériaux à indice de réfraction négatifs.

Le contrôle des différentes formes d'ondes acoustiques ainsi générées est principalement réalisé grâce au contrôle du module d'élasticité β, de la densité ρ, ou de la chiralité électromagnétique (en). La densité et le module d'élasticité correspondent, dans le domaine de l'électromagnétisme, à la permittivité et à la perméabilité pour des matériaux à index négatifs. De plus, si l'on prend en compte le fait que l'onde se propage dans un réseau et que le matériau en question a une masse et donc une certaine élasticité, ceci forme un système résonant. Ainsi cette résonance mécanique peut être excitée par des fréquences précises, comme des pulses aux fréquences audibles.

Perméabilité magnétique
La perméabilité magnétique, en électrodynamique des milieux continus en régime linéaire, caractérise la faculté d'un matériau à modifier un champ magnétique , c’est-à-dire à modifier les lignes de flux magnétique. Cette valeur dépend ainsi du milieu dans lequel il est produit, où le champ magnétique varie linéairement avec l'excitation magnétique .

Inversement, en réponse à un champ magnétique  de valeur imposée, le matériau répond par une excitation magnétique  d'autant plus intense que la perméabilité magnétique est faible. Le principe de moindre action veut alors que les lignes de champ suivent préférentiellement les trajectoires passant par des zones de perméabilité magnétique forte.

La canalisation du champ magnétique dans un matériau qui est également conducteur est d'autant plus réduite que la fréquence de variation des champs, la perméabilité et la conductivité sont élevées, du fait des courants induits.
Vladimir Simaguine
Vladimir Pavlovitch Simaguine (en russe : Владимир Павлович Симагин) est un joueur d'échecs soviétique né le 21 juin 1919 à Moscou et mort le 25 septembre 1968 à Kislovodsk. Grand maître international en 1962, il a remporté le championnat de Moscou en 1947, le mémorial Tchigorine en 1967 à Sotchi, ex æquo avec Spassky, Chamkovitch, Kroguious et A. Zaïtsev. Il a été emporté par une crise cardiaque à l'issue d'une partie qu'il venait de gagner au tournoi de Kislovodsk.

Mémorial Tchigorine
Le mémorial Tchigorine est une compétition d'échecs organisée pour la première fois en 1909 en la mémoire du champion russe Mikhaïl Tchigorine mort en 1908. Depuis 1993, le mémorial Tchigorine est organisé chaque année à Saint-Pétersbourg sous la forme d'un tournoi open.
SLB (entreprise)
SLB, anciennement Schlumberger, est une entreprise française multinationale de services et équipements pétroliers.

Elle fut fondée en France sous le nom de « Société de prospection électrique » en 1926 par deux Alsaciens, les frères Conrad et Marcel Schlumberger, grâce à leurs idées innovantes pour détecter différents types de roches par conductivité électrique.

La société (100 000 employés dans le monde dont 1 200 en France) est désormais installée aux Antilles néerlandaises, mais ses principaux bureaux (sièges) sont situés à Houston, Paris, et La Haye avec un centre de recherche et développement à Clamart. La société Schlumberger est cotée à la Bourse de Paris, à la Bourse de New York, à la Bourse d'Amsterdam, ainsi qu'à la Bourse de Zurich.

SIX Group
SIX Group (appelé SWX Swiss Exchange jusqu'en septembre 2008) est une entreprise financière suisse basée à Zurich. Elle gère la Bourse nationale depuis la fusion en 1996 des bourses de Zurich, Genève et Bâle. Elle traite aussi d'autres types de titres financiers comme les emprunts d'État, ou de dérivés comme les stock-options.

Le principal indice boursier pour la Bourse appelée "SIX Swiss Exchange" est le Swiss Market Index (SMI).
Vincenzo Caraffa
Le serviteur de Dieu Vincenzo Caraffa (ou Carafa), né le 5 mai 1585 à Andria, dans l'actuelle province de Barletta-Andria-Trani, dans les Pouilles, alors dans le royaume de Naples et décédé le 6 juin 1649 à Rome, est un prêtre jésuite italien du XVIIe siècle. Auteur d'ouvrages spirituels, il devint, en 1645, le septième préposé général de la Compagnie de Jésus.

Serviteur de Dieu
Dans l'Église catholique, un serviteur de Dieu (ou au féminin : une servante de Dieu) indique une personne décédée reconnue par l'Église catholique comme ayant eu une piété, une ferveur religieuse ou un dévouement remarquable. C'est le premier titre de distinction accordé par l'Église avant ceux plus importants de vénérable, bienheureux et saint.

Progressivement, l'appellation « serviteur de Dieu » a revêtu un caractère canonique (juridique) très précis, devenant un titre donné à un fidèle catholique décédé pour qui l'évêque diocésain a ouvert un procès en béatification, sur lequel statuera le Saint-Siège ; cet usage est fixé notamment par l'article 4 § 2 de l'Instruction Sanctorum Mater de la Congrégation papale pour les causes des saints (17 mai 2007) : « Le fidèle catholique dont a été entreprise une cause de béatification et de canonisation est appelé serviteur de Dieu ».
Peña Falconera
La Peña Falconera ou « Huevo de Morrano » (« l'œuf de Morrano ») est un monolithe de 724 m d'altitude qui se trouve sur la localité de Morrano (province de Huesca, Aragón), en Espagne.

Cette formation rocheuse est composée d'un monolithe avec un mélange de grès et de conglomérat. Il se trouve dans le parc naturel de la Sierra et des gorges de Guara, à quelques mètres de la rivière Alcanadre et près de la source de la Tamara, ainsi qu'à proximité de la forêt de pins de Morrano qui est la plus méridionale du parc naturel et du Haut-Aragon.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Musée Kampa
Le musée Kampa (Museum Kampa) est une fondation privée consacrée à l’art moderne et contemporain, sise à Prague sur l'île Kampa. Il a ouvert ses portes en 2003. Il dévoile toute une génération de créateurs interdits d'exposition sous le régime communiste.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Phare de Holnis
Le phare de Holnis (en danois : Holnæs Fyr) est le phare le plus septentrional de la côte allemande de la mer Baltique. Il guide la navigation sur le chemin vers le fjord de Flensbourg dans le Schleswig-Holstein. Il se trouve sur le côté est de la péninsule de Holnis, au milieu du quartier de Schausende à Glucksbourg.

Glucksbourg
Glucksbourg ou Glücksbourg (en allemand Glücksburg (Ostsee), en danois Lyksborg) est une petite ville du district de Schleswig-Flensburg, dans le Schleswig-Holstein, en Allemagne.

Sa population s’élevait à 6 157 habitants en 2020.

La ville était à l'origine celle de la famille des Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (ou simplement Glücksbourg), depuis 1863 la famille royale du Danemark, et depuis 1905 de Norvège. Une branche de cette famille est l'ancienne famille royale de Grèce, dont le prince Philip, duc d'Édimbourg.

Jusqu’en 2012, la ville abritait le commandement de la flotte de la Deutsche Marine, depuis dirigée par le Marinekommando à Rostock.
Tournoi de tennis de Linz (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Linz se déroule du 8 au 14 octobre, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie International. Camila Giorgi remporte le tournoi en simple, Kirsten Flipkens et Johanna Larsson celui en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Anarbor
Anarbor est un groupe américain de rock alternatif, originaire de Phoenix, en Arizona. Formé en 2003, le groupe est composé du chanteur et bassiste Slade Echeverria, le guitariste Mike Kitlas, et le batteur Greg Garrity. Initialement connu sous le nom Troop 101, le groupe change plus tard son nom pour Anarbor. Le groupe compte au total cinq EP, et trois albums studio, le dernier étant Anarbor en 2016.

Vans Warped Tour
Le Vans Warped Tour ou Warped Tour est un festival musical et de sport extrêmes. La tournée se tient dans différents endroits à travers tous les États-Unis et même dans quelques villes au Canada. La marque de skateboard et BMX Vans sponsorise l'événement depuis 1995. La tournée commença au départ comme une scène pour le punk rock mais depuis la tournée s'ouvre sur différents genres de rock et de métal.
Fortifications d'Udine
La ville d'Udine, capitale de la région historique et géographique du Frioul en Italie, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, conserve les traces de cinq cercles de fortifications qui l'ont protégée au cours de son histoire à partir du Moyen Âge, après le remblai du grand castelliere de l'âge du bronze. Elles étaient pourvus de portes et portails, de murs crénelés, de contreforts à tourelles, de douves, de ponts et de galeries. Le terme portes était réservé aux portes du troisième cercle.

Castelliere
La culture des castellieri (singulier castelliere) se développa en Istrie à l’âge du bronze pour s’étendre successivement au Frioul (cjastelîr en frioulan), à la Vénétie julienne, à la Dalmatie et aux zones limitrophes. Elle dura au-delà d'un millénaire (du XVe siècle av. J.-C. au IIIe siècle av. J.-C.) et se termina avec la conquête romaine. Les castellieri prennent le nom des bourgs fortifiés qui se forment un peu partout dans sa zone de diffusion.
Ʊ
Ʊ (minuscule : ʊ), appelé upsilon latin, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme l’agni, l’akébou, l’anii, le birifor du Sud, le foodo, le lokpa, le tafi, le tem, le yom, et pour une langue amérindienne : le comox. Sa forme est souvent basée sur la majuscule retournée de la lettre oméga ‹ Ω › bien que son nom provienne de la lettre upsilon (υ), dont la minuscule moderne a inspiré la forme de l’upsilon latin. À cause de son nom et sa similitude avec upsilon, il est souvent remplacé par le V de ronde ‹ Ʋ, ʋ › dans l’écriture des langues qui l’utilisent.

Agni (langue)
L’agni (aussi écrit anyi ; aussi appelé anyin)  est une langue kwa du sous-groupe akan ou tano central, parlée en Côte d'Ivoire et au Ghana. Elle est proche du baoulé, du nzema.
L'agni compte près de 1 440 000 locuteurs, en 2017 et l'agni morofou 300 000 en 2002.
Zabor
Zabor (en cyrillique : Забор) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 17 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), il a été rattaché à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Die Vögel (opéra)
Les Oiseaux

Die Vögel (Les Oiseaux), op. 30, est un opéra en un prologue et deux actes de Walter Braunfels. Le livret, écrit en allemand par le compositeur, est une libre adaptation de la comédie d'Aristophane Les Oiseaux, qui a été jouée au Théâtre de Dionysos à Athènes en 414 av. J.-C..

Théâtre de Dionysos
Le théâtre de Dionysos (grec moderne : Θέατρο του Διονύσου) à Athènes est un des théâtres de la Grèce antique ; il est considéré comme le premier théâtre du monde, berceau du théâtre grec antique et de la tragédie. Il est situé sur le versant Sud-Ouest de l'acropole d'Athènes.