hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti social-démocrate (Royaume-Uni, 1990)
Le Parti social-démocrate (The Social Democratic Party, SDP ) est un parti politique britannique fondé en 1990 par des membres de l’ancien Parti social-démocrate qui refusaient la fusion avec les Lib Dems décidée en 1988.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
NGC 3510
NGC 3510 est une galaxie spirale barrée relativement rapprochée, de type magellanique, vue par la tranche et située dans la constellation du Petit Lion. NGC 3510 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785.

Galaxie spirale magellanique
Une galaxie spirale magellanique est un type de galaxie spirale ne possédant qu'un seul bras spiral et qui est habituellement petite. Tout comme il existe trois types majeurs de galaxies spirales selon qu'elles sont régulières (sans barre), barrées (avec barre) ou intermédiaires, il existe trois types majeurs de galaxies magellaniques :

régulières, notées SAm, sans barre ;

barrées, notées SBm, avec barre ;

intermédiaires, notées SABm.

Ce type de galaxies spirales tire son nom du Grand Nuage de Magellan, qui est de type SBm. Il a été introduit par l'astronome français Gérard de Vaucouleurs lorsqu'il révisa la classification des galaxies d'Edwin Hubble.

Il existe aussi des galaxies irrégulières présentant un début de bras que l'on qualifie de magellanique. Elles sont notés Im.
Nathaniel Hackett
Nathaniel Hackett, né le 19 décembre 1979 à Fullerton en Californie est un entraîneur de football américain. Il est le coordinateur offensif des Jets de New York de la National Football League (NFL) depuis 2023.

Il fut également entraineur à différents postes chez les Buccaneers de Tampa Bay, les Bills de Buffalo, les Jaguars de Jacksonville et les Packers de Green Bay. Enfin, il a connu une très courte expérience d'entraîneur principal chez les Broncos de Denver en 2022.

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Legionella busanensis
Legionella busanensis est une des espèces du genre de bactéries Legionella isolée en Corée du Sud. Ce sont des bacilles à Gram négatif de la famille des Legionellaceae faisant partie du phylum des Pseudomonadota.

Legionellaceae
Les Legionellaceae sont une famille de protéobactéries (Pseudomonadota), des bactéries à Gram négatif. Cette famille est monotypique : on n'en connaît qu'un genre, Legionella, des bactéries intracellulaires facultatives, pathogènes pour l'homme.
Coupe de l'UFOA 1985
La Coupe de l'UFOA 1985 est la neuvième édition de la Coupe de l'UFOA, qui est disputée par les meilleurs clubs d'Afrique de l'Ouest non qualifiés pour la Coupe des clubs champions africains ou la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. Cette compétition voit le sacre du club d'Africa Sports de Côte d'Ivoire qui bat les Togolais d'Ifodje Atakpamé en finale.

Ifodje Football Club
Ifodje  FC Atakpamé est un club togolais de football basé à Atakpamé fondé en 1978. Il évolue en deuxième division togolaise. Les matchs à domicile se jouent sur le terrain Stade municipal d'Atakpamé, un stade dédié à l'équipe.
Église Saint-François de Schio
L’église Saint-François de Schio est un lieu de culte catholique de Schio, connu sous le nom d’église des frères; elle se trouve dans le quartier dit des grumi dei frati, en limite de la coulée verte appelée valletta, à proximité du centre historique. Les cloitres de l'ancien couvent font partie des annexes.

Ogive (architecture)
L’ogive est la nervure diagonale en pierre au sommet reliant deux points d'appui en passant par la clef de voûte. Situées au sommet de la voûte, les ogives en se croisant permettent de reporter l'ensemble du poids de la voûte vers ses quatre supports. Parce que les ogives se croisent à la clef, la voûte qu'elles supportent est appelée voûte sur croisée d'ogives.

En transmettant l'essentiel du poids de la voûte en des points déterminés, les ogives permettent au bâtiment d'atteindre jusqu'à vingt mètres de haut, caractérisant ainsi l'architecture gothique (que l'on nomme parfois « architecture ogivale »), quand les voûtes d'arêtes romanes ne pouvaient guère aller au-delà de dix mètres.

Cette technique de construction fut en usage de la fin du XIIe siècle jusqu'au milieu du XVIe siècle.
Komboro Wangaï
Komboro Wangaï est un village du Cameroun situé dans la région du Nord, le département du Faro, l’arrondissement de Beka, dans les monts Atlantika, à la frontière avec le Nigeria. Il fait partie du lamidat de Wangaï.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Love Connection
Love Connection était un jeu télévisé américain où les célibataires essayaient de trouver le meilleur rendez-vous ou un point commun avec quelqu'un d'autre. Cette émission débuta le 19 septembre 1983 et se termina le 1er juin 1994 après  2000 retransmissions. L'émission était présentée par Chuck Woolery. Elle revint quelque temps, de 1998 à 1999, présentée par Pat Bullard.
En France l'émission a eu droit à son adaptation sous le titre Télé Contact sur La Cinq en 1990, présentée par Sophie Garel.

Jeu télévisé
Un jeu télévisé est une émission de télévision où des candidats, personnes provenant du public ou célébrités, individuellement ou en équipe, subissent des épreuves, en vue de gagner un prix.

Les premiers jeux télévisés ont été des jeux de culture générale, inspirés des jeux radiophoniques, mettant à l’épreuve les connaissances et la rapidité des participants.

Les jeux télévisés attirent un large public et sont généralement sponsorisés par des annonceurs. Depuis les années 1990, ils sont également financés par les appels téléphoniques surtaxés des téléspectateurs, un modèle économique qui a renforcé leur rentabilité.

La télé-réalité est considérée comme une des évolutions récentes du jeu télévisé.
Citrus Bowl 2024 (janvier)
Le Citrus Bowl de janvier 2024 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2023, le 1er janvier 2024 au Camping World Stadium situé à Orlando dans l'État de Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 78e édition du Citrus Bowl.

Le match met en présence l'équipe des Hawkeyes de l'Iowa issue de la Big Ten Conference (B10) et l'équipe des Volunteers du Tennessee issue de la Southeastern Conference (SEC).

Il débute vers 13 heures locales (19 heures en France) et est retransmis à la télévision par ABC,.

Sponsorisé par la société Cheez-It (en), le match est officiellement dénommé le 2024 Cheez-It Citrus Bowl.

Tennessee remporte le match sur le score de 35 à 0.

Championnat NCAA de football américain 2023
Le Championnat NCAA de football américain 2023 est la saison 2023 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 133 équipes.

La saison régulière débute le 26 août 2023 et se termine le 9 décembre 2023. L'après saison régulière débutera le 15 décembre 2023 et se terminera le 8 janvier 2024 par la finale nationale (College Football Championship Game 2024) qui se déroulera au NRG Stadium de Houston dans l'État du Texas. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant pour la dernière fois les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff. En effet, après 10 saisons, le nombre de participants au tournoi passera à douze (12).

La présente saison est considérée également comme la 154e saison de l'histoire du football américain universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
Mohamed Abbou (homme politique marocain)
Mohamed Abbou (en arabe: محمد عبو), est né le 1er janvier 1959 à Taounate. Il a été nommé par le roi Mohammed VI, le 10 octobre 2013, ministre chargé du commerce dans le Gouvernement Benkiran II. Il a également été ministre chargé de la modernisation des secteurs publics du Maroc dans de le gouvernement Abbas El Fassi.

Rassemblement national des indépendants
Le Rassemblement national des indépendants (RNI) (amazighe : ⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵢ ⵉⵏⵙⵉⵎⴰⵏⵏ, arabe : التجمع الوطني للأحرار) est un parti politique marocain de centre droit, d'idéologie libérale, fondé en 1978 par Ahmed Osman, ancien Premier ministre et beau-frère du roi Hassan II.

Le RNI est un parti de notables qui abrite en son sein un bon nombre de riches hommes d'affaires et de cadres dirigeants.
Sogdien
Le sogdien (en sogdien transcrit : swγδyʼw) est une langue moyen-iranienne parlée au Moyen Âge par les Sogdiens, peuple commerçant qui résidait en Sogdiane, la région historique englobant Samarcande et Boukhara et recouvrant plus ou moins les actuels Ouzbékistan, Tadjikistan et nord de l'Afghanistan. Elle fait partie du rameau oriental et était adoptée comme lingua franca en Asie centrale du VIe au IXe siècle.

L'alphabet sogdien, dérivé de l'alphabet araméen-syriaque, fut transmis et adapté par les Ouïgours, qui à leur tour le transmirent aux Mongols puis aux Mandchous.

Le sogdien a été déchiffré au tournant du XXe siècle par Robert Gauthiot.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
Arashi Rikan II en Osome
Arashi Rikan II en Osome est une estampe ukiyo-e de l'artiste japonais Ryūsai Shigeharu (柳斎 重春) (1802 – 1853). Elle représente l'acteur de théâtre kabuki Arashi Rikan II de la fin de l'époque d'Edo dans le rôle du personnage féminin principal dans une scène d'une pièce populaire de cette époque. L'image appartient à la collection permanente de la galerie d'art du Japon du Musée royal de l'Ontario au Canada.

Collection permanente
La collection permanente d'un musée (ou d'une institution) est la collection qui appartient au musée ou au propriétaire du musée. Le musée peut exposer, de manière temporaire ou permanente, des œuvres ou des pièces provenant d'autres collections. À l'inverse, il peut également prêter des pièces de sa collection permanente à d'autres institutions.
WWE 2K25
WWE 2K25 est un jeu vidéo de combat développé par Visual Concepts et édité par 2K Sports, sorti mondialement le 14 mars 2025 sur Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One et Xbox Series. Il s'agit de la vingt-cinquième édition basée sur la promotion de catch World Wrestling Entertainment et du onzième opus de la série WWE 2K. Il est précédé par WWE 2K24.

L'édition de WWE 2K25 met en avant Roman Reigns et tout l'héritage du clan The Bloodline.

2K Sports
2K Sports est une filiale de 2K Games. Elle comprend le studio de développement Visual Concepts, racheté à Sega en 2005. 2K Sports développe et publie principalement des jeux vidéo de sports américains, telle la série NBA 2K.
Sept-Communes
Les Sept-Communes (en cimbre : Siben Komoin ; en allemand : Sieben Gemeinden ; en italien : Sette Comuni ; en vénitien : Sete Comuni) sont un groupe de sept municipalités de la province de Vicence en Vénétie qui avaient pour langue maternelle le cimbre, une langue germanique.

Ces sept communes sont :

Asiago (en cimbre : Sleghe/Schlège, en allemand : Schlägen)

Gallio (Gell(e)/Ghel, Gelle)

Roana (Robàan, Rovan ou Rain)

Foza (Vüsche/Vütsche/Fütze)

Enego (Ghenebe/Jenève, Jeneve)

Rotzo (Rotz, Ross)

Lusiana (Lusaan, Lusian)

Vénitien
Le vénitien (vèneto en vénitien et en italien) est une langue italo-romane (groupe des langues romanes, famille des langues indo-européennes).

Le vénitien ne doit pas être confondu avec le vénète, ancienne langue indo-européenne du groupe des langues italiques, qui était parlée dans l'actuelle Vénétie jusqu'au IIIe siècle av. J.-C., avant le rattachement de la région à la République romaine. Romanisé, l'ancien vénète a évolué en italien vénitien sous l'influence du latin, puis, de la Vénétie, sous la république de Venise, il a diffusé dans les possessions vénitiennes d'outre-mer, notamment dans les cités portuaires de Dalmatie.

La genèse de l'italien vénitien a été étudiée, entre autres, par Lorenzo Tomasin. De par le rôle stratégique et commercial de Venise en Méditerranée au Moyen Âge, le vénitien a bénéficié d'une diffusion par les premiers livres imprimés : ainsi l'Arithmétique de Trévise (1478).
Apollonía (Thessalonique)
Apollonía (grec moderne : Απολλωνία) est une localité située dans le dème de Vólvi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 316 habitants.

Dème de Vólvi
Le dème de Vólvi (en grec moderne : Δήμος Βόλβης) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d’Ágios Geórgios, d’Apollonía, d’Aréthousa, d’Egnatía, de Mádytos et de Rendína.
Coup d'État de 2005 au Népal
Le coup d'État de 2005 au Népal est survenu le 1er février 2005 lorsque des membres démocratiquement élus du parti au pouvoir du pays, le Congrès népalais, ont été renversés par le roi du Népal Gyanendra. Le parlement a été rétabli en 2006, lorsque le roi a accepté de renoncer au pouvoir absolu à la suite du Loktantra Andolan. Le coup d'État a été condamné par l'Inde, le Royaume-Uni et les États-Unis.

Grève générale d'avril 2006 au Népal
La grève générale d'avril 2006 au Népal a été provoquée par les forces politiques opposées (Alliance des sept partis) au coup de force constitutionnel du roi Gyanendra qui a commencé le 5 avril à Katmandou et d'autres villes du Népal.
Fosse d'Okinawa
La fosse d'Okinawa est une fosse océanique situé en mer de Chine orientale, au nord-ouest de l'archipel Nansei, dont fait partie l'archipel Okinawa (Japon).

La fosse d'Okinawa a une profondeur maximale de 2 716 mètres.

Profondeur (hydrologie)
La profondeur dans le domaine maritime et lacustre est la distance, à un moment et un endroit donné, qui sépare le fond de la surface de l'eau,. C'est la donnée la plus intéressante pour le marin, elle lui permet de parer les dangers et en conséquence d'éviter l'échouement (involontaire) ; elle lui permet également de préparer un échouage (volontaire). Elle est variable dans les zones où il existe des variations de niveaux dues au phénomène des marées ou d'étiage.
Dax Milne
Dax Milne (né le 23 juin 1999) est un joueur de football américain évoluant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL).

Il a joué au niveau universitaire pour les Cougars de BYU et est ensuite choisi lors du septième tour de la draft 2021 de la NFL par la franchise des Washington Commanders de

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Wood Group
Wood Group (officiellement John Wood Group plc) est une entreprise multinationale dans les services du pétrole et du gaz naturel dont le siège se situe à Aberdeen en Écosse. Présente à la Bourse de Londres, elle fait partie de l'indice FTSE 100.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).
Festival de la Paille
Le Festival de la Paille est un festival de musique qui a lieu annuellement en Franche-Comté à Métabief (Doubs). La programmation couvre de nombreux genres musicaux : reggae, chanson, rock, electro, trip hop, pop, blues et folk. Avec une fréquentation de près de 25.000 festivaliers chaque année, il figure parmi les 100 festivals français les plus importants quant à la fréquentation,.

Les Ogres de Barback
Les Ogres de Barback, souvent dénommés simplement Les Ogres, est un groupe de musique français, formé en 1994.

A l'origine, le groupe se composait de quatre frères et sœurs, chacun multi-instrumentiste. Depuis 2022, leur plus jeune frère Léo Burguière les a rejoints. Ils ont grandi à Jouy-le-Moutier, dans le Val-d'Oise. D'origine arménienne, ils sont les descendants de survivants du génocide arménien.

Dès l'hiver 1998, le groupe, qui est attiré par le théâtre de rue et le monde du cirque, envisage l'achat d'un chapiteau pour pouvoir organiser des tournées avec un maximum d'autonomie. C'est alors qu' est lancé le projet Latcho Drom (du nom du film de Tony Gatlif). Le groupe fait ses débuts en auto-production. C'est au cours de l'année 2000 que le groupe reprend en main la distribution de ses disques.
Nikolaï Mikhaïlovitch Kotcherguine
Nikolaï Mikhaïlovitch Kotcherguine (en russe : Николай Михайлович Кочергин) est un affichiste, illustrateur et sculpteur russe né dans le petit village de Vsekhsviatskoe (ru) en Russie le 9 mai 1897 et mort le 10 mai 1974 à Léningrad.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Fred Huntley
Fred Huntley (de son vrai nom Frédéric William Huntly) né le 29 août 1862 à Londres, et mort d'une crise cardiaque le 1er novembre 1931 à Hollywood, est un acteur, réalisateur et scénariste britannique du cinéma américain.

Paul Powell
Paul Powell est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur américain né le 6 septembre 1881 à Peoria, Illinois (États-Unis) et mort le 2 juillet 1944 à Pasadena (États-Unis).

Il est inhumé au Forest Lawn Memorial Park à Glendale.
Jaques Lazier
Jaques Lazier, né le 25 janvier 1971 à Denver, est un pilote automobile américain. Jaques Lazier est le frère de Buddy Lazier, vainqueur des 500 miles d'Indianapolis 1996 et de l'Indy Racing League 2000, et le fils de Bob Lazier, également pilote automobile.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Washington Area Music Association
Washington Area Music Association (WAMA) est une association à but non lucratif (innombrables actions bénévoles et concerts caritatifs) fondée en 1984 par John Simson, Michael Jaworek, Mike Schreibman, Tom Carrico et Charles Stephenson.

Elle réunit de nombreuses grandes stars internationales de la chanson, du blues et du jazz de la région de Washington et, depuis 1988, délivre les Washington Area Music Awards, appelés « wammies » (mot-valise pour « Washington Grammies »), trophées décernés dans 57 catégories. Parmi les artistes récompensés figurent en particulier Emmylou Harris, Chuck Brown et Mary Chapin Carpenter.

Emmylou Harris
Emmylou Harris, née le 2 avril 1947 à Birmingham dans l'État de l'Alabama, est une chanteuse et musicienne américaine de musique country, de country rock, de musique folk américaine et de bluegrass.

Elle est reconnue pour ses interprétations et reprises d'œuvres de multiples compositeurs autant que pour son travail en tant qu'auteur-compositeur-interprète.

Emmylou Harrison est connue pour ses collaborations avec des artistes réputés comme Bob Dylan, Linda Ronstadt, Dolly Parton...

Emmylou Harris est influencée par Gram Parsons qui lui a fait découvrir George Jones. Celui-ci est pour elle « le plus grand chanteur de musique country ».

Tania Tucker, Stevie Wonder, Don Williams, Steeleye Span la citent comme une de leurs chanteuses préférées.

Sa carrière est récompensée par l'obtention de nombreux prix dont 13 Grammy Awards et huit de ses albums sont certifiés disque d'or par la Recording Industry Association of America.
Ragni Piene
Ragni Piene (née le 18 janvier 1947 à Oslo) est une mathématicienne norvégienne, spécialiste de géométrie algébrique. Elle a un intérêt particulier pour la géométrie énumérative et la théorie de l'intersection.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.