hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theodor Kirchner
Fürchtegott Theodor Kirchner, né le 10 décembre 1823 à Neukirchen/Erzgeb. et mort à Hambourg le 18 septembre 1903, est un compositeur, chef d'orchestre, organiste et pianiste allemand de la période romantique, auteur de nombreuses œuvres pour piano, orgue, et musique de chambre.

Romantisme allemand
Le romantisme allemand (en allemand Deutsche Romantik) est l'expression en Allemagne de l'art appelé romantisme. Ce mouvement a commencé dans les États allemands en 1770 et a duré jusqu'au milieu des années 1850. Il a aussi bien touché le domaine de la littérature que celui de la musique ou des arts visuels.
Anne Cabau
Anne Cabau, née le 4 septembre 1936 à Neuilly-sur-Seine et morte le 1er juillet 2018 dans le 16e arrondissement de Paris, est une gynécologue française. Ses travaux ont révélé en France les conséquences de l'exposition in utero de bébés au Diéthylstilbestrol (DES). Ce produit est prescrit en France depuis les années 1950 jusqu'en 1977 pour prévenir les fausses couches. Il provoque des malformations et stérilités chez les enfants qui ont été exposés.

In utero
Les phénomènes in utero ou in utéro (du latin signifiant littéralement « dans l'utérus ») sont, en biologie, les phénomènes qui se déroulent dans l'utérus en gestation, et qui peuvent potentiellement affecter l'embryon ou le fœtus, avant la naissance (lors du développement prénatal).

Portail de la biologie

Portail de la médecine
Australian Square Kilometre Array Pathfinder
L'Australian Square Kilometre Array Pathfinder, le réseau de radiotélescopes australien d'un kilomètre carré (ASKAP) est un réseau de radiotélescopes situé à l'observatoire de radioastronomie de Murchison, dans le Midwest australien, en Australie-Occidentale.

Mid West (Australie)
Le Mid West est l'une des neuf régions de l'Australie-Occidentale.

Elle est limitée à l'ouest par l'océan Indien et la région de Gascoyne, au nord par le Pilbara, à l'est et au sud-est par la région de Goldfields-Esperance, au sud par la région de Wheatbelt.

Mesurant environ 200 km du nord au sud, 800 km de l'est à l'ouest, la région a une superficie totale de 472 336 km2 et une population d'environ 52 000 personnes.

L'économie de la région varie selon les secteurs et le climat. Sur la côte, l'industrie de la pêche est florissante. Près de la côte, les précipitations atteignent 400 à 500 mm par an et permettent une agriculture intensive. Plus à l'intérieur des terres, les précipitations diminuent à moins de 250 mm par an et l'économie est basée sur l'industrie minière : or, nickel, etc.
Hans Reidar Holtermann
Hans Reidar Holtermann (né le 20 octobre 1895 à Sokndal, mort le 25 novembre 1966 à Bærum) était un officier d'artillerie norvégien. Pendant l'entre-deux guerres, Holtermann a fréquenté des collèges militaires en Norvège et en France. Il est surtout connu pour ses fonctions de commandant dans la Résistance norvégienne au cours de la Seconde guerre mondiale; plus particulièrement lors du siège de la forteresse d'Hegra du 10 avril au 5 mai 1940. Il termina sa carrière au grade de général major.

Forteresse d'Hegra
La forteresse d’Hegra est une fortification de montagne située près du village norvégien d’Hegra, dans la municipalité de  Stjørdal, dans le comté de Nord-Trøndelag. La forteresse est construite entre 1908 et 1910, en tant que fortification frontalière destinée à contrer une possible invasion de la Norvège par la Suède. Celle-ci est alors connue sous le nom de « fort d’Ingstadkleiva ».
F1 (jeu vidéo, 1993)
F1 est un jeu vidéo de course de Formule 1 développé par Lankhor et édité par Domark en 1993. Le jeu est disponible sur Amiga, DOS, Master System, Mega Drive et Game Gear. Il s'agit d'une version remaniée de Vroom (1991), bénéficiant de la licence officielle FOA.

Formula One Group
Formula One Group est un ensemble d'entités chargées par la FIA de la promotion, de la diffusion et du management des épreuves de Formule 1 dans le monde depuis 1987.

Il a été créé, et présidé par le promoteur britannique Bernie Ecclestone, devenu par l'intermédiaire de cet organisme le « grand argentier » de la Formule 1. Son « règne » de 30 ans prend fin en janvier 2017, à la suite du rachat total de Delta Topco, la holding possédant officiellement la Formule 1, par le groupe américain Liberty Media Group, filiale de Liberty Media Corporation, qui est ensuite renommé Formula One Group. Un trio de direction s'installe aux commandes : Chase Carey (président), Sean Bratches (directeur commercial) et Ross Brawn (directeur technique et sportif). En janvier 2021, Stefano Domenicali remplace Chase Carey à la direction de la Formule 1.
Le Luart
Le Luart est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 454 habitants. Elle est située sur un point élevé du canton de Tuffé.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
USS Charleston
Six navires de l'US Navy ont porté le nom de la ville de Charleston en Caroline du Sud, aux États-Unis :

L'USS Charleston (1798), une galère - 1802.

L'USS Charleston (C-2), un croiseur protégé, lancé en 1889 et naufragé en 1899.

L'USS Charleston (C-22), un croiseur protégé de 1905 à 1923.

L'USS Charleston (PG-51), un canonnière de 1936 à 1946.

L'USS Charleston (LKA-113), cargo amphibie de 1968 à 1992.

L'USS Charleston (LCS-18), un littoral combat ship commissionné le 2 mars 2019

Fiction :

USS Charleston (SSN-704), un sous-marin fictif de Classe Los Angeles dans le film USS Charleston, dernière chance pour l'humanité.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Charleston, dernière chance pour l'humanité
USS Charleston, dernière chance pour l'Humanité (On the Beach) est un téléfilm australo-américain réalisé par Russell Mulcahy et diffusé en 2000. Les acteurs principaux sont Armand Assante, Bryan Brown et Rachel Ward. En France, du fait de sa durée de trois heures et quinze minutes, il est initialement diffusé en deux parties sur M6.

Le téléfilm est un remake du film Le Dernier Rivage, adapté de la nouvelle On the Beach de l'écrivain Nevil Shute. Adaptation modernisée, son action se situe en 2006, principalement à bord du sous-marin fictif de Classe Los Angeles USS Charleston (SSN-704) et à Melbourne.
Cercle avec un point en son centre
Le cercle avec un point en son centre ou cercle pointé est un symbole courant.

Il peut représenter :

le Soleil, ☉ ;

l'archange Michel qui est parfois associé au Soleil ;

le dieu-soleil Yelm dans l'univers fictif de Glorantha ;

l'or en alchimie ;

un clic bilabial, ʘ ;

un vecteur pointant vers l'extérieur de la page, par opposition à ⊕ symbolisant un vecteur pointant vers l'intérieur ;

un atome d'hydrogène (à l'époque de John Dalton) ;

la marque sur le front du Dr Manhattan ;

l'hiéroglyphe N5 idéogramme du Soleil rˁ  :

le zéro, pour différencier ce dernier de la lettre O (comme dans la police de caractères Andale Mono).

John Dalton
John Dalton, né le 6 septembre 1766 à Eaglesfield et mort le 27 juillet 1844 à Manchester, est un chimiste et physicien britannique.

Il est connu surtout pour sa théorie atomique, publiée en 1808, ainsi que pour ses recherches sur le daltonisme.
Don't Believe in Love
Don't Believe In Love est l'unique single de l'album Safe Trip Home de Dido. La chanson a été dévoilée à la radio le 1er septembre 2008. La sortie étant prévue pour fin octobre, elle a toutefois été avancée en Italie et en Espagne où le single s'est retrouvé n°1 sur itunes sans aucune promotion.

Mardi
Le mardi est le jour de la semaine qui succède au lundi et qui précède le mercredi. Il est considéré comme le deuxième jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.

Les autres jours de la semaine sont lundi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.
Fruticées de mulgas d'Australie orientale
Les fruticées de mulgas d'Australie orientale forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre une zone de plus de 250 000 km² au sud du Queensland et au nord de la Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des prairies, savanes et terres arbustives tempérées.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Remparts de Vence
Les remparts de Vence, construits probablement au XIIIe siècle, constituent une enceinte entourant le centre historique de Vence dans les Alpes-Maritimes. Ils ont une forme elliptique d'une longueur de 600 m et comportent cinq portes. Tout le long des remparts, des immeubles ont été construits. Les crénelages et des éléments constructifs des remparts sont encore visibles sur plusieurs façades.

Le château des Villeneuve, dont la façade est intégrée aux remparts, abrite aujourd'hui le musée de Vence. Il a été édifié au XVIIe siècle, sans doute sur un logis médiéval datant de la tour du Peyra érigée avec l'enceinte et accolée au château.

Couronnement (architecture)
Le couronnement est la partie terminale, supérieure d'une construction (typiquement la corniche) ou d'une partie de construction (un montant ou pour une colonne, le chapiteau, par exemple).

Le couronnement est à distinguer de l'amortissement ; deux catégories qui ne sont toutefois pas mutuellement exclusives, notamment pour des considérations inhérentes au calcul de structures statistique et dynamique. Le premier est un membre ou corps d'ouvrage qui n'est pas nécessairement placé à la cime de l'édifice et qui s'applique à des parties essentielles et structurantes de cet édifice. Le second fait référence à un ornement ou ouvrage de sculpture en tant qu'élément décoratif qui, en s'élevant et diminuant depuis sa base, s'amortit au sommet du corps qu'il termine.
Unterseeboot 1001
L'Unterseeboot 1001 ou U-1001 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 14 octobre 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 31 décembre 1942, il fut lancé le 6 octobre 1943 et mis en service le 18 novembre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Ernst-Ulrich Blaudow.

L'U-1001 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des six patrouilles (172 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord, en avril 1945.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Carissa Springett
Caroline Emma Springett, (Thaï : คารีสา สปริงเก็ตต์) née le 2 mars 1998 dans la province de Chonburi, est une actrice et mannequin thaïlandaise.

Elle est surtout connue pour son rôle de Beatriz Waranon (basée sur Blair Waldorf) dans Gossip Girl: Thaïlande sur Channel 3. En 2015, elle devient mannequin et candidate à l'émission The Face Thailand (en).

Blair Waldorf
Blair Cornelia Waldorf Bass, (anciennement Grimaldi) (Olivia uniquement dans la série littéraire française) alias B est un personnage de la série littéraire et télévisée Gossip Girl. Elle est interprétée à l'écran par l'actrice américaine Leighton Meester.
Edithcolea
Edithcolea est un genre monotypique avec une seule espèce Edithcolea grandis (Fleur tapis persan). Autrefois classée dans la famille des Asclepiadaceae, elle est maintenant dans la sous-famille des Asclepiadoideae de la famille des Apocynaceae. Elle est originaire d'Afrique et de la péninsule Arabique.

Le genre est nommé d'après Miss Edith Cole (1859-1940). Elle a collecté  cette plante avec Mme Lort Philips en 1895, lors d'une expédition botanique (1894-1895), dirigée par M. Ethelbert Edward Lort Phillips (1857-1944) à partir de Berbera jusqu'aux monts Golis  du nord de la Somalie.

Berbera
Berbera est une ville qui se trouve dans la région nord-ouest de l’État de la Somalie, ainsi que de l’État non reconnu du Somaliland. La ville abrite l'un des rares ports en eau profonde de la Corne de l'Afrique.
Hercules Christiaan van Heerden
Hercules Christian Van Heerden (né le 2 septembre 1862 à Tarkastad dans la colonie du Cap et mort à Tarkastad en Union de l'Afrique du Sud le 17 juillet 1933) était un homme politique sud-africain, délégué à la convention nationale de 1908, membre du parti sud-africain, membre du gouvernement sud-africain de Louis Botha puis de celui de Jan Smuts en tant ministre de l'agriculture et des forêts.

Harry Van Heerden fut député de Cradock (1910-1920) avant de succéder à Francis William Reitz comme président du Sénat de 1921 à 1929.

Portail de l’Afrique du Sud

Portail de la politique

Parti sud-africain
Le parti sud-africain (South African Party - SAP) était un parti politique de l'union d'Afrique du Sud fondé en 1911 et dissous en 1934 lors de sa fusion avec le Parti national dans le Parti uni.

Le parti sud-africain fut fondé moins de 10 ans après la fin de la seconde guerre des Boers, dans un esprit de réconciliation entre Afrikaners et Anglo-sud-africains.
Sociologie du sport
La sociologie du sport est une branche de la sociologie qui s'intéresse au sport comme fait social. La sociologie du sport s'intéresse aux pratiques individuelles, aux représentations collectives, au sport spectacle, aux pratiques de consommation, de socialisation par le sport.

L'approche sociologique n'a pas pour objectif de décrire l'ensemble des activités sportives mais d'en comprendre l'impact et les causes dans des domaines tels que l'éducation, les loisirs, l'économie ou la culture.

Robert Redeker
Robert Redeker, né le 27 mai 1954 à Lescure (Ariège), est un philosophe et professeur agrégé de philosophie français.

Il est notamment connu, outre ses livres, par les vives polémiques déclenchées par l'une de ses tribunes consacrée à l'Islam et à la liberté d'expression parue dans Le Figaro en 2006, à la suite de laquelle il reçoit des menaces de mort.
Marnie et le Livre ancestral
Marnie et le Livre ancestral (Shoebox Zoo), est une série télévisée fantastique britannico-canadienne, mélangeant prise de vues réelles et CGI pour les figurines animales, diffusée entre le 21 septembre 2004 et le 27 novembre 2005 sur CBBC au Royaume-Uni et sur Showtime aux États-Unis.

En France, elle a été diffusée sur Disney Channel.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Sauta Cave National Wildlife Refuge
Le Sauta Cave National Wildlife Refuge est un National Wildlife Refuge de 264 acres (107 hectares), situé dans le Nord-Est de l'Alabama, près de la baie du ruisseau Sauty Creek dans le lac Guntersville, aux États-Unis.

Plus de 5 000 visiteurs visitent le refuge chaque année. Il n'y a pas de personnel dédié, mais il est administré par le Wheeler National Wildlife Refuge à Decatur, en Alabama. La grotte elle-même est fermée au public.

Refuge faunique national
̺

Les Refuges fauniques nationaux  (̺en anglais : National Wildlife Refuges) ou Refuges fauniques fédéraux (Federal Wildlife Refuges) sont un réseau de plus de 500 aires protégées aux États-Unis, gérées par le Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis et vouées à la protection des habitats naturels, de leur faune et de leur flore.

Les refuges de servitude sont des aires soumises aux mêmes lois et dont la surveillance de l'application est de la responsabilité du Service de la Pêche et de la Faune des États-Unis. La chasse et la pêche, sans précision contraire (règlement de la réserve), sont permises dans ces zones.

Ces aires sont reconnues de catégorie IV par la Commission mondiale des aires protégées.
Agustín Mazzilli
Agustín Mazzilli est un joueur argentin de hockey sur gazon né le 20 juin 1989 à Monte Grande. Il a remporté avec l'équipe d'Argentine la médaille d'or du tournoi masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le tournoi masculin de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2016 se tient à Rio de Janeiro, au Brésil, du 6 au 18 août 2016 au Centre olympique de hockey situé à dans le quartier de Deodoro.

Les fédérations affiliées à la FIH participent par le biais de leur équipe masculine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi le Brésil, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Pranzo Oltranzista
Pranzo Oltranzista, sous-titré Musica da Tavola per Cinque, est le second album solo de Mike Patton. Il est basé sur le Livre de cuisine futuriste de Filippo Tommaso Marinetti, écrit en 1932. Dans la lignée de son premier album, Adult Themes for Voice, quant au caractère résolument bruitiste et expérimental, il s'en distingue cependant par la présence de parties instrumentales et son caractère unitaire (il peut en effet être écouté comme un seul mouvement musical, le précédent étant beaucoup plus décousu).

Filippo Tommaso Marinetti
Filippo Tommaso Marinetti né le 22 décembre 1876 à Alexandrie (Égypte) et mort le 2 décembre 1944 à Bellagio (Italie) est un écrivain italien.

Il fut le fondateur du mouvement futuriste au début du XXe siècle.
DART Modélisation du transfert radiatif Terre-Atmosphère
DART  (Discrete Anisotropic Radiative Transfer) est un modèle 3D de transfert radiatif utilisant la méthode SN (ou méthode des ordonnées discrètes), développé pour la recherche scientifique, en particulier la télédétection.
Développé au CESBIO depuis 1992, le modèle DART a été breveté en 2003. La licence est gratuite pour la recherche scientifique.

Méthode SN
La méthode SN (S pour segmented) ou méthode des ordonnées discrètes permet la résolution de l'équation du transfert radiatif ou équation de Boltzmann utilisée pour la propagation des particules telles photons, neutrons, neutrinos, etc. Cette méthode a été introduite par Gian-Carlo Wick (1943) et Subrahmanyan Chandrasekhar (1944). Elle consiste à remplacer l'équation continue vis-à-vis des directions de propagation par un système linéaire portant sur des directions choisies a priori.
Torpille légère Type 97 (G-RX4)
La torpille légère Type 97 (97式短魚雷, 97 Shiki Tan Gyorai) est une torpille à courte portée développée et construite par Mitsubishi Heavy Industries pour la Force maritime d'autodéfense japonaise. Ce type de torpille, comme beaucoup d’autres systèmes d’armes japonais modernes, n’est pas exporté.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries (三菱重工業, Mitsubishi Jūkōgyō) TSE : 7011 est une entreprise japonaise d'ingénierie et de construction mécanique et électrique qui fait partie du conglomérat Mitsubishi. Elle fait partie du Topix 100.
Fernhout
Fernhout est un patronyme porté notamment par :

Edgar Fernhout (1912-1974), peintre néerlandais ;

John Fernhout (1913-1987), réalisateur néerlandais ;

Roeland Fernhout (né en 1972), acteur néerlandais.

John Fernhout
John Fernhout (parfois crédité sous le nom  de John Ferno, né le 9 août 1913 à Amsterdam, mort le 1er mars 1987 à Jérusalem) est un réalisateur néerlandais. Il a également été directeur de la photographie et producteur.

Il a été nommé pour un Oscar en 1968 pour Sky Over Holland, et a remporté la Palme d'or du court métrage en 1967.
Requiem pour Tontons Macoutes
Requiem pour Tontons Macoutes est le 24e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers.

Publié en 1971 aux éditions Plon / Presses de la Cité, il a été, comme tous les SAS parus au cours des années 1970, édité à 150 000 exemplaires en France lors de la première édition.

Le roman présente la situation politique et sociale en Haïti au début des années 1970. L'action se déroule en avril-mai 1971, peu après la mort de François Duvalier à Haïti.

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Coupe du monde de cyclisme sur piste 2004
La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2004 est une compétition de cyclisme sur piste organisée par l'Union cycliste internationale. La saison s'est déroulée du 13 février 2004 au 16 mai 2004, en quatre manches à Moscou, Aguascalientes, Manchester et Sydney.

Aguascalientes
Aguascalientes est une localité et le chef-lieu de la municipalité de l'Aguascalientes, dans l'État de l'Aguascalientes, au Mexique. Elle est située au sud de l'État, et compte 814 545 habitants en 2005. Aguascalientes dispose d'un aéroport (code AITA : AGU).
Binač
Binçë en albanais et Binač en serbe latin (en serbe cyrillique : Бинач) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Viti/Vitina, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 127 habitants.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
La Fable de Parson Weems
La Fable de Parson Weems – en anglais Parson Weems' Fable – est un tableau du peintre américain Grant Wood réalisé en 1939. Cette huile sur toile illustre un épisode de l'enfance de George Washington inventé peu après sa mort par son biographe Mason Locke Weems, lequel apparaît devant des rideaux rouges qui encadrent la scène principale. Doté de sa tête d'adulte qu'on lui connaît par les portraits de Gilbert Stuart, le futur président des États-Unis confesse à son père Augustine avoir abattu un cerisier avec une hachette, tandis que leurs esclaves continuent leur travail de cueillette à l'arrière-plan à gauche. L'œuvre est conservée au musée Amon Carter de Fort Worth, au Texas.

Enfance
L'enfance est une phase du développement humain physique et mental qui se situe entre la naissance et l'adolescence.

En matière de droit, l'organisation mondiale de la santé définit l'enfance comme la période de la vie humaine allant de la naissance à 18 ans, y incluant ainsi la période de l'adolescence en grande partie.