hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esben Storm
Esben Storm, né en 1950 au Danemark et mort le 28 mars 2011, est un acteur, producteur et réalisateur de la télévision australienne, connu pour son travail sur la série australienne pour enfants Les Twist. Il avait travaillé sur l'adaptation de la série Tomorrow de John Marsden mais en perdit les droits.

Storm a écrit et dirigé In Search of Anna (1978), un des films les moins connus de New Australian Cinéma.

John Marsden
John Marsden, né le 27 septembre 1950 à Melbourne (Victoria) et mort le 18 décembre 2024 à Romsey (Victoria),, est un instituteur et écrivain australien. Il est notamment l'auteur dans les années 1990 de la série de romans Tomorrow.
Sylvie Aprile
Sylvie Aprile, née le 15 avril 1960, est une historienne contemporanéiste française, professeure à l'Université Paris-Nanterre.

Elle est spécialiste de l'histoire politique et sociale de l'Europe du XIXe siècle et en particulier de l'histoire des révolutions et de 1848.

Contemporanéiste
Un contemporanéiste est, dans le vocabulaire de la recherche en histoire, un historien, un archéologue ou tout autre chercheur qui est spécialiste de l'époque contemporaine, c'est-à-dire depuis 1789 ou 1815 jusqu'à aujourd'hui.
Pierre-Alexis Tremblay
Pierre-Alexis Tremblay, né le 27 décembre 1827 à La Malbaie et mort le 4 janvier 1879 à Québec, est un arpenteur, un homme politique et un journaliste québécois. Il est député indépendant, puis libéral des circonscriptions de Chicoutimi-Saguenay et Charlevoix.

Chicoutimi—Le Fjord
Chicoutimi—Le Fjord est une circonscription électorale fédérale canadienne de la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec.

La circonscription est créée en 1924 sous le nom de Chicoutimi par scission de l'ancienne circonscription fédérale de Chicoutimi—Saguenay, l'autre partie devenant la circonscription du Lac-St-Jean. Elle est renommée Chicoutimi—Le Fjord en 2000.

La circonscription, qui diminue fortement en taille lors du redécoupage électoral de 2013, passant de 43 435 km2 à 2 545 km2, contient les arrondissements de Chicoutimi et La Baie de la ville de Saguenay, ainsi que la plupart de la MRC du Fjord-du-Saguenay, soit Saint-Félix-d'Otis, Lalemant, Ferland-et-Boilleau, Rivière-Éternité, L'Anse-Saint-Jean et Petit-Saguenay.

Elle est représentée à la Chambre des communes par Richard Martel, membre du Parti conservateur du Canada, depuis une élection partielle tenue en 2018.
Processus CIR
Le processus CIR (d'après ses créateurs John C. Cox, Jonathan E. Ingersoll, et Stephen A. Ross) est un processus stochastique défini par l'équation différentielle stochastique suivante:

où  et  sont des paramètres positifs. Il peut être défini comme un mélange de carrés de processus Ornstein-uhlenbeck (voir la rubrique calcul stochastique). La valeur du processus  au temps  suit une distribution chi-carré non-centralisée. Le processus CIR est ergodique et possède donc une distribution stationnaire (gamma).

Ce processus est utilisé en finance afin de modéliser les taux d'intérêt à court terme, ainsi qu'en phylogénétique afin de modéliser le taux d'évolution.

Équation différentielle stochastique
Une équation différentielle stochastique (EDS) est une généralisation de la notion d'équation différentielle prenant en compte un terme de bruit blanc. Les EDS permettent de modéliser des trajectoires aléatoires, tels des cours de bourse ou les mouvements de particules soumises à des phénomènes de diffusion. Elles permettent aussi de traiter théoriquement ou numériquement des problèmes issus de la théorie des équations aux dérivées partielles.

Les domaines d'application des EDS sont vastes : physique, biologie, dynamique des populations, écologie, mathématiques financières, traitement du signal, théorie du contrôle…
Gouvernement Paasch III
Paasch III est le nom du gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique formé par une coalition tripartite, associant le parti communautaire ProDG, les démocrates chrétiens du CSP et les libéraux du PFF.

Ce gouvernement doit être institué à la suite des élections régionales et communautaires du 9 juin 2024 et a succédé au Gouvernement Paasch II le 1er juillet 2024.

Pour la première fois depuis 1990, le SP ne fera pas partie de la coalition gouvernementale. Le CSP marquera également son retour au sein de l'exécutif communautaire après être resté dans l'opposition depuis 1999.

Christlich Soziale Partei
Le Christlich Soziale Partei (en français : « Parti social-chrétien ») ou CSP est un parti politique démocrate-chrétien belge de la Communauté germanophone. Actuellement, le parti est présidé par Luc Frank. Le CSP est structurellement lié à son parti frère francophone, Les Engagés, pour les élections régionales wallonnes, les élections provinciales et fédérales.
Air Zaïre
Air Zaïre, appelée Air Congo avant 1971, était la compagnie aérienne nationale de la République démocratique du Congo. La compagnie fut fondée en 1961 sous le nom d’Air Congo. Ses destinations étaient européennes et africaines. La compagnie fit faillite en 1995. Les Lignes aériennes congolaises (LAC) succédèrent à cette dernière comme la compagnie aérienne nationale, mais des problèmes administratifs, techniques et financiers (ex. inscription sur la Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'Union européenne) interrompirent les activités opérationnelles en 2008.

Union de transports aériens
Union de transports aériens (plus connue sous son sigle UTA) est une ancienne compagnie aérienne française qui desservait l'Afrique, l'Extrême-Orient, le Pacifique ainsi que Los Angeles et San Franscisco.

Il s'agissait d'une société anonyme à participation ouvrière, héritière de la fusion entre l'Union aéromaritime de transport (U.A.T.) et des Transports aériens intercontinentaux (T.A.I.).
Perméabilité du vide
La perméabilité du vide, également nommée perméabilité magnétique du vide ou constante magnétique, est une constante physique symbolisée par .

Dans le système SI, sa valeur est environ :

kg m A−2 s−2,

ou encore  T m/A

T étant le tesla, unité d'induction électromagnétique

soit donc :

kg m A−2 s−2, ou encore 12,566 370 614... × 10−7 T m/A

La constante magnétique est souvent exprimée en henry par mètre :
μ0 = 4π × 10−7 H m−1.

La valeur donnée était exacte par définition de l'ampère, mais ne l'est plus depuis la redéfinition des unités du système international, le 20 mai 2019, la définition de l'ampère étant dorénavant liée à la définition de la charge élémentaire e qui a été choisie comme exacte, alors que la définition antérieure approuvée au Congrès Général des Poids et Mesures de 1948 fixait la perméabilité du vide.

Unités de base du Système international
s : seconde (temps)

kg : kilogramme (masse)

mol : mole (quantité de matière)

cd : candela (intensité lumineuse)

K : kelvin (température)

A : ampère (intensité électrique)

m : mètre (longueur)

Les unités de base du Système international sont les sept unités de mesure indépendantes (ou unités fondamentales) du Système international à partir desquelles sont obtenues par analyse dimensionnelle toutes les autres unités, dites unités dérivées.

Ces unités sont supposées indépendantes dans la mesure où elles permettent de mesurer des grandeurs physiques indépendantes. Cependant, la définition d'une unité peut faire appel à celle d'autres unités.
Thétis recevant de Vulcain les armes d'Achille
Thétis recevant de Vulcain les armes d'Achille est un tableau réalisé par le peintre Pierre Paul Rubens vers 1630. Cette huile sur panneau est une peinture mythologique qui illustre un épisode de la guerre de Troie, le moment où Thétis se rend sur l'Olympe pour récupérer auprès de Vulcain les armes qu'elle a commandées pour son fils Achille. La Néréide y est représentée recevant un bouclier du Dieu forgeron, un Triton de sa suite acceptant quant à lui d'un putto le nouveau casque du héros grec. L'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Pau, dans les Pyrénées-Atlantiques, en France.

Putto
Un putto (au pluriel : putti) est un enfant nu et généralement ailé figurant dans les représentations artistiques. C'est notamment un terme de l'ornementation architecturale toscane et vénitienne qui désigne sur une façade la statue d'un nourrisson joufflu et joyeux, narquois, las ou moqueur. Il s'agit presque toujours d'un garçon. Alternativement, il peut se confondre avec un chérubin.
Grison
Grison, nom français d'une espèce de mustélidés : Galictis vittata

Grisons, nom générique des espèces du genre Galictis, des petits carnivores mustélidés d'Amérique

Grison, nom donné familièrement à l'âne commun

Grison : roche de couleur sombre contenant des oxydes de fer, extraite dans le bassin de l'Orne

le grison, dialecte suisse-allemand de la branche du haut alémanique oriental

Galictis vittata
Grison, Grison d'Allemand

Le Grison ou Grison d'Allemand (Galictis vittata) est une espèce de mammifères de la famille des Mustelidae. On le rencontre au Mexique, en Amérique centrale ainsi que dans le nord de l'Amérique du Sud.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1776 par le naturaliste allemand Johann Christian Daniel von Schreber (1739-1810).
Papa Topo
Papa Topo est un groupe d'indie pop espagnol, originaire de Binissalem, à Mallorque. Formé en 2008 par Adrià Arbona Orero, le groupe se compose d'Orero, Oscar Huerta Plaza, Júlia Fandos Berenguer et Sònia Montoya Barberà. À leurs débuts, ils effectuent plusieurs concerts en Espagne, au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Portugal, puis par la suite au Mexique.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Portrait de Pétrarque
Le Portrait de Pétrarque est un tableau réalisé par le peintre italien Giorgio Vasari au XVIe siècle. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau en bois est le portrait en buste de Pétrarque, aperçu de trois quarts, par son profil gauche, devant un fond noir. Couronné de laurier, le poète florentin mort en 1374 y figure tenant devant lui un livre ouvert, son recueil intitulé Canzoniere. L'œuvre est conservée au musée Fesch d'Ajaccio, dans la Corse-du-Sud, en France. Elle a été léguée à la commune par Joseph Fesch, en 1839.

Recueil de poèmes
Un recueil de poèmes est un ouvrage contenant une succession de poèmes. Forme commune de publication des œuvres poétiques, il se compose souvent d'une sélection de textes d'un même auteur dont certains peuvent avoir déjà paru individuellement ailleurs.

En langue française, des recueils connus sont par exemple Les Fleurs du mal de Charles Baudelaire, Alcools de Guillaume Apollinaire, ou encore Les Orientales de Victor Hugo.
Scolopendre
La scolopendre (Asplenium scolopendrium var. scolopendrium) est une fougère de la famille des Aspléniacées.

Les scolopendres (Scolopendra) forment un genre de mille-pattes venimeux de la classe des chilopodes.

Aspleniaceae
Les Aspleniaceae (Aspléniacées) sont une famille d'environ 700 espèces de fougères dont 22 sont en Europe.

Ce sont des fougères de taille souvent réduite, terrestres, rarement épiphytes.

Les frondes sont simples et indivises ou lobées ou 1-3-pennées, à vernation circinées ; les veines sont libres ou rarement anastomosées.

Certaines espèces sont cultivées comme plantes ornementales.
Diocèse de Bristol
Le diocèse de Bristol est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur le South Gloucestershire et sur le nord du Wiltshire jusqu'à Swindon. Son siège est la cathédrale de la Sainte-et-Indivisible-Trinité de Bristol.

Un premier diocèse de Bristol est créé en 1542, puis fusionné au diocèse de Gloucester en 1836 pour former le « diocèse de Gloucester et Bristol ». L'actuel diocèse de Bristol a été recréé en 1897.

Il se divise en deux archidiaconés :

Bristol,

Malmesbury.

South Gloucestershire
Le South Gloucestershire (/saʊθ ˈglɒstəʃə(ɹ)/, littéralement, le « Gloucestershire-du-Sud » ou le « Gloucestershire-Méridional ») est un territoire relevant d’une autorité locale unique situé en Angleterre (Royaume-Uni). Son chef-lieu est Thornbury.
Kelly Morrison
Kelly Louise Morrison, née le 2 février 1969, est une médecin et femme politique américaine, représentant le troisième district du Minnesota. Morrison est membre du Sénat du Minnesota de 2023 à 2024. Membre du Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party, elle représente le 45e district de la zone métropolitaine occidentale des Twin Cities, qui comprend les villes de Minnetonka, Mound, Minnetrista et Orono dans le comté de Hennepin. Elle siège à la Chambre des représentants du Minnesota de 2019 à 2023.

Le 9 novembre 2023, Morrison annonce qu'elle se présente aux primaires démocrates pour le 3e district du Minnesota lors des élections à la Chambre des représentants de 2024, après que le titulaire, Dean Phillips, ait annoncé sa candidature contre le président Joe Biden lors des primaires présidentielles du Parti démocrate de 2024. Elle est élue le 5 novembre 2024, battant le républicain Tad Jude.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 2024
Les élections américaines de la Chambre des représentants ont lieu le 5 novembre 2024 afin de renouveler l'ensemble des 435 membres de la Chambre des représentants, la chambre basse du Congrès des États-Unis.

Ce même jour, l'Election Day, différentes élections fédérales, étatiques et locales se tiennent également dont les élections sénatoriales et l'élection présidentielle au niveau fédéral.

Les résultats sont à nouveau particulièrement serrés, laissant incertaine l'issue des élections au lendemain du vote.
Wara (langue)
Le wara (ou ouala, ouara, samoe, samwé) est une langue gur parlée à l'ouest du Burkina Faso, dans la région des Cascades et la province de la Léraba, autour de la ville de Sindou, principalement dans le village de Negueni. Elle est proche du paleni.

Avec un nombre de locuteurs estimé à 4 500 en 1993, c'est une langue en danger (statut 6b).

Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir : mort d'une langue). Parmi les quelque 7 000 langues du monde, un grand nombre est en train de disparaître et ce phénomène s'accélère d'année en année.
Huey Lewis
Huey Lewis, né Hugh Anthony Cregg III le 5 juillet 1950 à New York, est un auteur-compositeur-interprète et acteur américain.

Chanteur du groupe Huey Lewis and the News, il connaît son plus gros succès avec le tube intitulé The Power of Love, la chanson principale de la bande originale du film Retour vers le futur (Back to the Future) en 1985. Film dans lequel il a un petit rôle d'ailleurs, puisqu'il est un des juges lors de l'audition des groupes de musiciens pour la célébration de la fin d'année d'étude.

Nick Lowe
Nicholas Drain « Nick » Lowe, né le 24 mars 1949 à Walton-on-Thames en Angleterre, est un chanteur, compositeur et producteur musical qui a enregistré et produit dans différents styles. Figure notable du pub rock à la new wave en passant par le punk rock et la power pop, Nick Lowe a enregistré de multiples albums solo toujours bien reçus par la critique. Chanteur mais également guitariste, bassiste, pianiste et harmoniciste, Nick Lowe est connu autant pour ses chansons comme Cruel to Be Kind (US Top 40 single) ou I Love the Sound of Breaking Glass (top 10 UK hit) que pour son travail de production avec entre autres Elvis Costello, Graham Parker, The Damned, Pretenders ou encore Dr. Feelgood.
Corpuscule
Un corpuscule est défini :

en biologie, comme un élément anatomique de très petites dimensions : Corpuscule de Ruffini, Corpuscule de Pacini, Corpuscule de Meissner, Disque de Merkel, Corpuscule de Krause ;

en physique, comme un corps d'une extrême ténuité : particule, dualité onde-corpuscule.

Corpuscule de Krause
Les corpuscules de Krause sont des récepteurs sensoriels du corps humain ou d'autres mammifères permettant de capter des vibrations, voire des variations de température. Généralement on leur associe la perception du froid. Ces récepteurs présents notamment sur le gland du pénis et sur le gland du clitoris joueraient un rôle dans le plaisir. Chez la souris, ils sont indispensables à l'activation de l'érection et aux contractions vaginales.
Île Besnard
L'île Besnard se dresse à l'entrée du havre de Rothéneuf qu'elle protège de ses hautes falaises.
Mais ce n'est plus tout à fait une île. Elle est rattachée à la pointe du Meinga par une langue de sable appelée tombolo constitué par les dunes des Chevrets.

Désormais elle est la propriété du département d'Ille-et-Vilaine, qui gère et entretient ce site naturel protégé.

Érigé sur son sommet, un ancien sémaphore, construit vers 1862, est affecté au Conservatoire de l'espace littoral par l'État.

Au nord, face à l’île Besnard, se trouvent deux îlots, le Petit Chevret et le Grand Chevret. On peut y apercevoir cormoran huppé, sternes et goélands…

Sterne
Les sternes sont des oiseaux appartenant à la famille des  Laridae et répartis dans plusieurs genres : Onychoprion, Sternula, Phaetusa, Gelochelidon, Hydroprogne, Larosterna, Thalasseus, et Sterna. Les sternes sont également communément appelées hirondelles de mer ou mauves.

Les sternes font partie de la sous-famille des Sterninae qui contient également quatre espèces de Guifettes du genre Chlidonias.
Fermilab
Le Fermilab (également appelé Fermi National Accelerator Laboratory) est un laboratoire spécialisé dans la physique des particules des hautes énergies, agissant sous la tutelle du département de l'Énergie des États-Unis dans le cadre de l'Universities Research Association (l'URA est un consortium regroupant 90 universités de pointe situées principalement aux États-Unis, mais dont certains membres se trouvent également au Canada, au Japon et en Italie). Il est membre de l'Illinois Technology and Research Corridor (en).
Le Fermilab est situé à Batavia, près de Chicago, dans l'État de l'Illinois (États-Unis).
En septembre 2008, l'accélérateur de particules du Fermilab (le Tevatron) était, avec une circonférence de près de 6 km, le second plus grand au monde, derrière le Grand collisionneur de hadrons (LHC, pour Large Hadron Collider) en Europe.

Circonférence
La circonférence est une courbe fermée limitant une surface relativement circulaire. C'est aussi par extension la longueur de cette courbe.

Le mot « circonférence » est particulièrement adapté au cas d'un disque, où elle désigne la longueur du cercle.

La circonférence d'une sphère correspond à la longueur d'un grand cercle.

La notion de circonférence s'applique également au cas voisin d'une ellipse, même s'il est préférable d'employer le terme périmètre, qui a l'acception plus générale de la longueur d'une ligne fermée de forme quelconque.
Frédéric Garcia
Frédéric Garcia, né le 15 avril 1972 à Talence, est un joueur et entraîneur français de rugby à XV. Après avoir évolué toute sa carrière de joueur au sein de l'effectif du club du CA Bordeaux Bègles, il se reconvertit en tant qu'entraîneur spécialisé auprès des avants.

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Taman Ismail Marzuki
Le Taman Ismail Marzuki, familièrement appelé TIM, est un centre artistique, culturel et scientifique situé dans le centre de Jakarta en Indonésie. Il comprend divers équipement, dont six théâtres, des cinémas, une salle d'exposition, une galerie et un bâtiment d'archives. Le centre abrite également l'Institut des arts de Jakarta et le Planétarium de Jakarta. Il est nommé d'après le compositeur indonésien Ismail Marzuki.

Des spectacles culturels y sont souvent donnés, notamment de danse, de théâtre et de musique, des lectures de poésie, des expositions de peinture, de sculpture et d'art, ainsi que des festivals de film.

Jakarta-Centre
Jakarta Centre (indonésien : Jakarta Pusat) est une des cinq kota (municipalités) qui forment Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était de 898 883 habitants d'après le recensement national de 2010.
Symphonie no 12 de Chostakovitch
« Année 1917 »

La Symphonie no 12 en ré mineur (op. 112) dite L'année 1917, de Dmitri Chostakovitch a été composée en 1961. Elle fait suite à la symphonie no 11, dédiée à la mémoire de Lénine tout en évoquant les événements de la révolution russe d'Octobre 1917.

La symphonie est en quatre mouvements :

Le Petrograd révolutionnaire (Революционный Петроград), Moderato - Allegro

Razliv (Разлив), Adagio

Aurore («Аврора»), Allegro

L'Aube de l'humanité (Заря Человечества), Allegro - Allegretto

Ré mineur
La tonalité de ré mineur se développe en partant de la note tonique ré. Elle est appelée D minor en anglais et d-moll dans l’Europe centrale.

L'armure est la même que celle de la tonalité relative fa majeur.
Moïta
Moïta est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Serra dont elle était le chef-lieu.

Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».
Skadar (Osečina)
Skadar (en serbe cyrillique : Скадар) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Osečina, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 577 habitants.

Skadar - panorama

Skadar - panorama

Skadar - panorama

Skadar - panorama

Skadar - panorama

Skadar - panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Bibliographie du projet de la Baie-James
Cette bibliographie sur le projet de la Baie-James présente une liste non exhaustive de sources bibliographiques regroupée selon les différentes thématiques qui sont reliés au projet de la Baie-James. À l'intérieur de chacune des thématiques, les ouvrages sont répertoriés selon les types de supports.

Bibliographie
Une bibliographie (provenant du grec ancien biblion, « livre », et graphein, « écrire ») est une liste structurée de références de documents écrits. Elle est établie généralement pour signaler un ensemble de sources qui évoquent un sujet donné ou qui ont été utilisées comme supports intellectuels pour écrire sur un sujet donné,,,.

La bibliographie est aussi « la discipline concernant la recherche, le signalement, la description et le classement des textes imprimés ou multigraphiés dans le but de constituer des répertoires de livres destinés à faciliter la recherche intellectuelle ».

Le mot bibliographie désigne donc à la fois un objet, sa mise en œuvre et son étude.

Une bibliographie se différencie d'un inventaire et d'un catalogue, en particulier des catalogues de bibliothèques destinés non pas à identifier des publications mais à les repérer et surtout en localiser des exemplaires dans une ou plusieurs bibliothèques.