hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handzame Classic 2016
La 6e édition de la Handzame Classic a eu lieu le 18 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la deuxième épreuve de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2016.

L'épreuve a été remportée lors d'un sprint massif par le Slovaque Erik Baška (Tinkoff) qui s'impose respectivement devant le Néerlandais Dylan Groenewegen (Lotto NL-Jumbo) et le Belge Gianni Meersman (Etixx-Quick Step).

Dylan Groenewegen
Dylan Groenewegen, né le 21 juin 1993 à Amsterdam, est un coureur cycliste néerlandais.

Spécialiste du sprint, il compte notamment à son palmarès deux titres de champion des Pays-Bas sur route et six étapes du Tour de France. Il a également remporté les Trois Jours de Bruges-La Panne en 2019.

En 2020, il provoque une grave chute au Tour de Pologne, qui envoie Fabio Jakobsen à l'hôpital et pour laquelle il reçoit une suspension de neuf mois.
Six variations sur «Salve tu, Domine»
Les six variations en fa majeur pour piano sur « Salve tu, Domine », K. 398/416e, sont une œuvre pour piano de Wolfgang Amadeus Mozart, écrite probablement en mars 1783 à Vienne. La pièce est formée de six variations basées sur le chœur du premier acte des Filosofi immaginarii de Giovanni Paisiello, opéra créé à Saint-Pétersbourg en 1779 et repris à Vienne en langue allemande en 1781. Le compositeur a créé cette œuvre le 
23 mars 1783 au Burgtheater.

Giovanni Paisiello
Giovanni Paisiello [dʒɔvɑːni pajzje:lo] (Paesieillo ou Paesieixo), né le 9 mai 1740 à Roccaforzata près de Tarente, dans le royaume de Naples, et mort le 5 juin 1816 à Naples, est un compositeur italien de la période classique.

Paisiello connaît de son vivant une renommée considérable grâce à ses opéras et la faveur de nombreux souverains européens. Considéré comme l'un des derniers représentants de l'école napolitaine au XVIIIe siècle, il développe cependant un style très personnel qui, par ses orchestrations ingénieuses et son invention mélodique, annonce le mouvement romantique.
Composition retardatrice
Une composition retardatrice (ou composition retard) est une composition pyrotechnique constituée d'un mélange de comburant et de combustible qui brûle à une vitesse basse, constante, et peu sensible à la température et à la pression.

C'est l'un des éléments de la chaîne pyrotechnique, permettant de retarder la détonation des explosifs, utilisé dans les feux d'artifice, des détonateurs de mines, ou encore des grenades.

Les temps de retard varient typiquement de quelques millisecondes à quelques secondes.

Le mélange comburant-combustible est caractérisé par une granulométrie élevée (diminuant la densité et inhibant la propagation de la combustion). La plupart des compositions produisent peu ou pas de gaz pendant la réaction.

Combustible
Un combustible est un composé chimique qui, avec un comburant (comme le dioxygène), se consume dans une réaction chimique, générant de l'énergie sous forme de chaleur : la combustion. Cette réaction d'oxydation exothermique rapide fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant).

Un carburant est un combustible qui alimente un moteur à combustion interne.

On parle de biocombustible pour désigner les combustibles organiques « non-fossiles » issus de la biomasse. Par extension, on parle de combustible nucléaire pour désigner les isotopes fissiles utilisés pour produire de l'énergie par fission dans les réactions nucléaires, bien qu'il ne s'agisse pas d'une réaction chimique de combustion.
Dimension d'Assouad
En mathématiques, et plus précisément en géométrie fractale, la dimension d'Assouad est une définition de la dimension fractale pour les sous-ensembles d'un espace métrique. Il a été introduit par Patrice Assouad dans sa Thèse de doctorat en 1977 et publié plus tard en 1979. Elle a été défini plus tôt par Georges Bouligand (1928). En plus d'être utilisée pour étudier les fractales, la dimension d'Assouad a également été utilisée pour étudier les applications quasi-conformes et les problèmes de plongement.

Application quasi conforme
En mathématiques, une application quasi conforme est une fonction de deux variables  réelles, dont les dérivées partielles satisfont une certaine inégalité qui étend la notion d'application conforme.

De telles applications jouent un rôle central dans la théorie de Teichmüller et en dynamique holomorphe, notamment dans la démonstration du théorème de non-existence de composante errante (en) par Dennis Sullivan. Par suite, elles furent utilisées avec profit notamment par Adrien Douady, John H. Hubbard et Mitsuhiro Shishikura (en).
Timo Maas
Timo Maas, né le 27 juillet 1969 à Bückeburg, est un DJ, producteur et remixeur allemand de musique électronique.

Il a principalement percé grâce à son remix de Doom's Night d'Azzido Da Bass (en) et à son single Der Scheiber (2000). Il a remixé notamment Fatboy Slim (Star 69), Kelis (Young, Fresh n' New), Muse (Sunburn) ou encore Madonna (Don't Tell Me). Il a également remixé Placebo (Special K, Surrounded By Spies) et Digital 21 + Stefan Olsdal (High In The Sky, Spaces), projet parallèle de Stefan Olsdal.

Bückeburg
Bückeburg est une petite ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle fut la capitale de la petite principauté de Schaumburg-Lippe. Elle est aujourd'hui située dans le district de Schaumbourg sur le flanc nord des montagnes Weserbergland. Ses habitants sont les Bückebourgeois.
Parti communiste du Népal (2018)
Le Parti communiste du Népal (नेपाल कम्युनिष्ट पार्टी, PCN) est un parti politique népalais, marxiste-léniniste-maoïste, actif de 2018 à 2021.

Il est issu de la fusion du Parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié) et du Parti communiste unifié du Népal (maoïste). Les deux partis reprennent leur autonomie après la dissolution du parti.

Il est codirigé par Khadga Prasad Sharma Oli et Pushpa Kamal Dahal, respectivement premier ministre depuis 2018 et premier ministre de 2016 à 2017. La présidente de la République, Bidya Devi Bhandari, était vice présidente du parti lors de son élection.

Président du Népal
Le président du Népal est, depuis 2008, le titre du chef de l'État népalais.

Élu au scrutin indirect par un collège électoral composé des membres des deux chambres du parlement fédéral et de ceux des sept assemblées provinciales, la durée de son mandat est de cinq ans, renouvelable une seule fois de manière consécutive. Garant de la constitution, son rôle est essentiellement représentatif.
Paliámbela (Thessalonique)
Paliámbela (grec moderne : Παλιάμπελα) est une localité située dans le dème de Vólvi, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 45 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Tourisme naturiste
Le tourisme naturiste ou tourisme nudiste est une forme de tourisme pour lequel les pratiquants fréquentent soit des établissements touristiques destinés à la pratique du naturisme, soit des lieux de villégiature ordinaires mais avec une pratique du nudisme sur place ou à proximité (plage, piscines, spas…). Il s'est développé à partir des années 1920 en Europe.

Le naturisme est défini par le congrès mondial de la Fédération naturiste internationale (FNI), en 1974 comme : « une manière de vivre en harmonie avec la nature, caractérisée par une pratique de la nudité en commun qui a pour but de favoriser le respect de soi-même, le respect des autres et celui de l’environnement,  ». La nudité est un moyen. Il s'agit ainsi d'un mode de vie voire d'une éthique, dont le nudisme se distingue par cette absence de dimension philosophique. Dans le nudisme, la nudité n'est pas un moyen mais un but, il n'a pas d'autre but que lui-même.

CHM-Montalivet
Placé au sud de la commune de Vendays-Montalivet, sur le littoral du Médoc à 85 kilomètres au nord-ouest de Bordeaux, le Centre héliomarin de Vendays-Montalivet (dit CHM  ou « Monta ») est le plus ancien centre de vacances naturiste familial du monde ; jouxtant loisirs naturistes et balnéaires, le centre ouvre en 1950 pour être rapidement présenté comme un modèle international. C’est là qu’est signé l’acte de fondation de la Fédération naturiste internationale (en 1953).
Le Zodiaque
Le Zodiaque est une suite de douze études pour piano, composée par Georges Migot en 1931 et 1932, autour des douze signes du zodiaque.

Créée par la pianiste Anna Urani — dédicataire de la douzième et dernière pièce, Le Capricorne, les autres pièces étant dédiées notamment à Lucette Descaves, Yvonne Lefébure, Magda Tagliaferro, Alfred Cortot, Lazare-Lévy et Isidor Philipp — à Turin, le 5 février 1933, la partition est éditée la même année par les Éditions Alphonse Leduc. Cinq pièces sont orchestrées en 1939.

D'une durée approchant 1 h 30, le cycle du Zodiaque est considéré comme l'œuvre la plus importante de son auteur pour le piano.

Dédicace
Une dédicace est une épître ou une simple inscription placée par un auteur en tête d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit.

Une épigramme de Martial (liv. III, 2) montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses Odes, la première de ses Épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.
Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.

États latins d'Orient
Les États « latins » (ou « francs ») d’Orient sont les fiefs que plusieurs chefs croisés se découpèrent au Levant au détriment des turcs Seldjoukides, Fatimides et Ayyoubides, puis dans l'Empire byzantin. Selon Malcolm Barber et Georges Duby et conformément à la terminologie du temps, un État « latin » ou « franc » est un État gouverné par des seigneurs catholiques d'occident (qu'ils aient été initialement Croisés ou pas, et quelle que soit leur origine : française, anglaise, allemande, italienne, catalane), par opposition aux « États grecs » gouvernés par des seigneurs orthodoxes (pouvant être aussi bien byzantins que bulgares, serbes, valaques ou autres),. Comme l'affirme Benjamin Kedar, les États latins d'Orient forment « la première possession outre-mer des Européens, lesquels ne s'étaient jusque-là étendus que sur le continent ».
Application numérique
En sciences, particulièrement en physique, l'application numérique (souvent abrégé en a.n.) est l'obtention de la valeur numérique d'une grandeur physique à partir de celles d'autres grandeurs lorsque l'on connaît une formule analytique reliant ces grandeurs.

En d'autres termes, il s'agit d'obtenir  à partir des valeurs numériques de  et , et de la fonction . En sciences expérimentales, deux difficultés s'ajoutent :

et  ont des unités, et il faut s'assurer qu'elles sont compatibles (voir Équation aux dimensions) ;

les valeurs sont assorties d'une incertitude de mesure, et il faut évaluer l'incertitude qui en découle sur le résultat (voir Propagation des incertitudes).

Incertitude de mesure
En métrologie, une incertitude de mesure liée à un mesurage « caractérise la dispersion des valeurs attribuées à un mesurande, à partir des informations utilisées » (d'après le Bureau international des poids et mesures).

Elle est considérée comme une dispersion et fait appel à des notions de statistique. Les causes de cette dispersion, liées à différents facteurs, influent sur le résultat de mesurage, donc sur l'incertitude et in fine sur la qualité de la mesure. Elle comprend de nombreuses composantes qui sont évaluées de deux façons différentes : certaines par une analyse statistique, d'autres par d'autres moyens.
MP²
Le syndicat mixte MP² est un établissement public créé à l'initiative de la communauté d'agglomération Perpignan Méditerranée et du conseil général des Pyrénées-Orientales. En 2012, le conseil régional de Languedoc-Roussillon rejoint le groupement d'administration au sein du syndicat mixte.

L'établissement constitue une plate-forme multimodale qui regroupe les acteurs du secteur du transport, de la logistique et de l'import-export de la Catalogne française.

Il reçoit le soutien de la chambre de commerce et d'industrie de Perpignan et des Pyrénées-Orientales.

Chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales
La chambre de commerce et d'industrie des Pyrénées-Orientales est la CCI du département des Pyrénées-Orientales. Son siège est à Perpignan sur le Quai de Lattre de Tassigny.

Elle possède 3 antennes à Céret, Prades, Saillagouse et participe à la Maison interconsulaire de l'entreprise de Maury.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Occitanie.
Daimler Dingo
La Daimler Scout Car, plus connue en service comme le Daimler Dingo (en référence au chien sauvage australien Dingo), est un véhicule de reconnaissance rapide faiblement blindé tout-terrain britannique de la Seconde Guerre mondiale. Il servit également aux liaisons et aux transmissions.

Reconnaissance blindée
La reconnaissance blindée est la combinaison de la reconnaissance militaire et du combat armé par des soldats, à l’aide de chars et de véhicules de reconnaissance blindés sur roues ou sur chenilles. Si la mission de reconnaissance vise à recueillir des renseignements sur l’ennemi à l’aide de véhicule de reconnaissance, la reconnaissance blindée ajoute la capacité de combattre à des fins de renseignement et d’influencer l’ennemi par l’exécution de tâches blindées traditionnelles. Par exemple, la reconnaissance en force vise à entrer en contact avec l'ennemi afin de le forcer à réagir et, ainsi, à dévoiler sa position et la composition de sa force.
1-(2-Aminoéthyl)pipérazine
La 1-(2-aminoéthyl)pipérazine (également appelée moins précisément l'aminoéthylpipérazine) est un composé organique du groupe amine aliphatique utilisé pour réticuler les résines époxy et d'autres polymères ainsi qu'un intermédiaire dans l'industrie chimique. Une caractéristique remarquable de ce petit composé est qu'il ait chacun des trois types d'amines, primaire, secondaire et tertiaire.

Composé aliphatique
Les composés aliphatiques (du grec aleiphat-, aleiphar, -atos : huile, graisse) sont les hydrocarbures à chaîne ouverte (linéaire ou ramifiée), et ceux comprenant un ou plusieurs cycles non-aromatiques (composés alicycliques). Les composés aliphatiques peuvent être saturés, comme les paraffines et les alcanes, ou insaturés, comme les alcènes et les alcynes.

Ils sont dits non-aromatiques, par opposition aux composés aromatiques, car ne vérifiant pas les règles d'aromaticité de Hückel — c'est-à-dire ne sont pas aromatiques.

À titre d'exemple, le white spirit contient 80 % d'hydrocarbures aliphatiques et 20 % d'hydrocarbures aromatiques.

Remarque : ce terme était à l'origine utilisé pour décrire les acides gras linéaires, notamment des acides aminés comme la glycine (G), l'alanine (A), la valine (V), la leucine (L), l'isoleucine (I) et la méthionine (M). Le seul acide aminé aliphatique cyclique d'importance est la proline (P).
Młynek
Młynek est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Młynek, un village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Młynek, un village du powiat de Koło ;

Młynek, un village du powiat de Konin ;

dans la voïvodie de Łódź

Młynek, un village du powiat d'Opoczno ;

Młynek, un village du powiat de Radomsko ;

Młynek, un village du powiat de Tomaszów Mazowiecki ;

dans la voïvodie d'Opole

Młynek, un village ;

dans la voïvodie de Poméranie

Młynek, un village du powiat de Chojnice ;

Młynek, un village du powiat de Kartuzy ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Młynek, un village du powiat de Pińczów ;

Młynek, un village du powiat de Starachowice ;

dans la voïvodie de Silésie

Młynek, un village.

Młynek (Opoczno)
Młynek (prononciation [ˈmwɨnɛk]) est un village de la gmina de Żarnów, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Żarnów (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 78 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 28 habitants en 2012.
Théorème de Legendre
Le théorème de Legendre qui suit concerne les équations diophantiennes de la forme  où les coefficients  satisfont les hypothèses suivantes :

,  et ,

sont sans facteur carré et premiers entre eux deux à deux.

Le théorème de Legendre énonce alors que l'équation diophantienne ci-dessus a une solution (non triviale) si et seulement si :

est résidu quadratique ,

est résidu quadratique  et

est résidu quadratique .

Résidu quadratique
En mathématiques, plus précisément en arithmétique modulaire, un entier naturel q est un résidu quadratique modulo n s'il possède une racine carrée en arithmétique modulaire de module n. Autrement dit, q est un résidu quadratique modulo n s'il existe un entier x tel que :

.

Dans le cas contraire, on dit que q est un non-résidu quadratique modulo n
Dépression interdunaire
Une dépression interdunaire,  également appelée dépression interdunale et localement panne (nord de la France) ou lette (Landes de Gascogne), est une dépression herbeuse allongée, sèche ou humide, située à l'arrière d'un cordon dunaire littoral et généralement inscrite entre deux dunes de la zone rétro-littorale.

Dépression (géographie)
En géomorphologie, une dépression est un creux topographique dont l'altitude du fond est inférieure à celle des régions voisines et dont les pentes convergent vers lui ; cette dernière condition exclut les vallées dont le profil structuré par un cours d'eau s'ouvre vers l'aval jusqu'au débouché de celui-ci dans un cours ou une étendue d'eau d'altitude inférieure.

Le terme est générique et est utilisé à des échelles très variables, depuis des effondrements et cuvettes topographiques de quelques mètres de diamètre jusqu'à de grands ensembles structuraux à l'échelle régionale voire continentale (bassin endoréique, bassin sédimentaire, bassin structural).

Quand elles sont recouvertes de matériaux peu perméables, les dépressions peuvent être à l'origine de zones humides ou de lacs.

La dépression la plus basse de la Terre est la mer Morte, qui se trouve à plus de 400 mètres en dessous du niveau de la mer.
Comté de Cerro Gordo
Le comté de Cerro Gordo est un comté de l'État de l'Iowa, aux États-Unis.

Le comté de Cerro Gordo fut nommé d'après la Bataille de Cerro Gordo qui se déroula le 18 avril 1847 durant la guerre américano-mexicaine.

Bataille de Cerro Gordo
La bataille de Cerro Gordo se déroule le 18 avril 1847 durant la guerre américano-mexicaine, à Cerro Gordo (localité située sur un col à 3 000 m d'altitude, à une centaine de kilomètres à l'intérieur des terres) dans l'État de Veracruz au Mexique. Elle oppose l'armée américaine, forte de 8 500 hommes, commandée par le général Winfield Scott à l'armée mexicaine, forte de 12 000 hommes, commandée par le général Antonio López de Santa Anna. Elle se conclut par une lourde défaite de Santa Anna et de ses troupes.
Grand Prix moto d'Autriche 1994
Le Grand Prix moto d'Autriche 1994 est le cinquième rendez-vous de la saison 1994 du championnat du monde de vitesse moto. Il s'est déroulé sur le Salzburgring du 20 au 22 mai 1994.

C'est la 22e édition du Grand Prix moto d'Autriche.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Le Corsaire noir
Le Corsaire noir (roman) (en) (Il corsaro nero), célèbre roman d'aventures italien écrit par Emilio Salgari

Le Corsaire noir (film, 1921) (Il corsaro nero), film italien réalisé par Vitale Di Stefano

Le Corsaire noir (film, 1937) (Il corsaro nero), film italien réalisé par Amleto Palermi

Le Corsaire noir (film, 1944) (El corsario negro), film mexicain réalisé par Chano Urueta

Le Corsaire noir (film, 1971) (Il corsaro nero), film italo-espagnol réalisé par Lorenzo Gicca Palli

Le Corsaire noir (film, 1976) (Il corsaro nero), film italien réalisé par Sergio Sollima

Le Corsaire Noir, bande dessinée

Sergio Sollima
Sergio Sollima, né le 17 avril 1921 à Rome et mort dans cette ville le 1er juillet 2015, est un réalisateur et scénariste italien. Avec Leone et Corbucci, il fait partie des trois Sergio, qui se sont fait connaitre dans le western spaghetti ; il réalise en effet trois westerns avec Tomás Milián : Colorado, Le Dernier Face à face et Saludos hombre, un western au ton révolutionnaire.

Dans les années 1970, Sollima est également reconnu pour ses deux poliziotteschi (La Cité de la violence avec Charles Bronson et Michel Constantin et La Poursuite implacable avec Oliver Reed et Fabio Testi) et son unique giallo, Le Diable dans la tête avec Stefania Sandrelli, Micheline Presle et Maurice Ronet.
Musique touvaine
La musique touvaine est une musique pratiquée par les Touvains, principalement de la République de Touva, peuple mongol turcophone d'Asie centrale. La musique traditionnelle touvaine est chamanique, et utilise des instruments comme l'igil, vièle à tête de cheval à petite caisse de résonance, différentes formes de tambour et des techniques vocales comme le khöömei, techniques vocales probablement originaires de l'Altaï et typiques du tengrisme, chamanisme d'Asie centrale.

Vièle
La vièle (ou vielle aussi viièle, viele) est un instrument de musique à cordes et à archet du Moyen Âge.

En musicologie, le terme vièle ou vielle est aussi employé de manière générale pour qualifier tout instrument de musique à cordes frottées, plus ou moins rustique, qui se rencontre dans le monde entier et qui peut avoir bien des formes et des caractères.

Il est à noter que le terme violon était trop spécifique et désignait un instrument créé en Europe occidentale au XVIe siècle.