hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Développement de Kramers-Moyal
Dans les problèmes où une variable α est décrite par un processus stochastique on est amené à calculer l'état à l'instant t+Δt de la densité de probabilité p(α,t) de cette variable à partir de l'état à l'instant t par une équation intégro-différentielle. Le développement de Kramers-Moyal est le développement de Taylor qui permet de passer de cette équation en une équation aux dérivées partielles lorsque la valeur de Δt est faible devant la durée de corrélation du processus,.
Elle est due à Hendrik Anthony Kramers (1940) et José Enrique Moyal (1949).

où les coefficients du développement sont les moments de Δα :

Si on limite la série à n=2 on obtient l'équation de Fokker-Planck :

José Enrique Moyal
José Enrique Moyal (également connu comme Jo ou Joe Moyal, hébreu : יוסף הנרי מויאל), né le 1er octobre 1910 à Jérusalem et mort le 22 mai 1998 à Canberra en Australie, est un mathématicien-physicien connu pour ses contributions notoires en génie aéronautique, en génie électrique et en statistiques, entre autres domaines.
Gimmigela Chuli
Le Gimmigela Chuli est un sommet de l'Himalaya, sur la frontière indo-népalaise, entre le district de Taplejung et l'État indien du Sikkim, atteignant 7 350 mètres d'altitude. Il est situé à environ 4 km au nord du Kangchenjunga (8 586 m), troisième plus haut sommet sur Terre.

Sa première ascension est effectuée en octobre 1995 par une expédition japonaise.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
Qian Weicheng
Qian Weicheng (chinois simplifié : 钱维城 ; chinois traditionnel : 錢維城 ; pinyin : qián wéichéng) également retranscrit en Ch'ien Wei-Ch'êng ou Ts'ien Wei-Tch'eng, surnom : Zongpan (宗盘 / 宗盤, zōngpán), noms de pinceau : Chashan, Renan, Jiaxian, est un peintre de paysages, chinois du XVIIIe siècle, né en 1720, originaire de Wujin (ville de la province du Jiangsu), mort en 1772.

District de Wujin
Le district de Wujin (武进区 ; pinyin : Wǔjìn Qū) est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Changzhou. Wujin est la ville de naissance de Liu Qi, le maire de Pékin.
Transport ferroviaire en Moldavie
Le transport ferroviaire en Moldavie est constitué d'un réseau ferroviaire majoritairement à écartement russe.

Le réseau ferroviaire est bien relié aux réseaux de la CEI, ce qui géographiquement, lui assure un accès aux ports le plus proches, Reni sur le Danube et Odessa sur la mer Noire, mais cet atout est contrarié par la situation politique et par le fait que la majeure partie du réseau est à voie unique.

Chișinău
Chisinau

Chișinău, également orthographiée Chisinau (prononcé en roumain /ki.ʃi.ˈnəw/ ), est la capitale de la république de Moldavie et la ville principale de la Bessarabie, qui est une partie de la région historique de Moldavie.

En 2025, elle compte 484 352 habitants et a pour maire Ion Ceban.
Muscle & Fitness
Muscle & Fitness (M&F) est un magazine américain de culturisme créé par Aneela Khan et maintenant édité par American Media, Inc. Muscle & Fitness a une diffusion plus large que sa publication annexe, Flex, plus porté sur le culturisme professionnel. Il propose de nombreux exercices et conseils diététiques, et fait la publicité d'une large gamme de suppléments nutritifs. De nombreux bodybuilders professionnels sont mis en vedette dans le magazine, tels Ronnie Coleman, Gustavo Badell, Darrem Charles, Sagi Kalev, ou Jay Cutler.

Il existe une version féminine du magazine titré Muscle and Fitness Hers.

Ronnie Coleman
Ronald Dean Coleman, plus connu sous le nom de Ronnie Coleman ou Ron Coleman (surnommé « Big Ron »), né le 13 mai 1964 à Monroe en Louisiane, est un culturiste américain. Il est l'un des plus titrés de la discipline avec 8 victoires consécutives au prestigieux concours de Mr. Olympia.
Veterans Day
Veterans Day (en français : Journée des anciens combattants) est une journée commémorative observée aux États-Unis en l'honneur des anciens combattants. C'est un jour férié fédéral qui est observé le 11 novembre. Il est également célébré comme Armistice Day et est comparable au jour du Souvenir dans d'autres parties du monde, tombant à la date anniversaire de la signature de l'armistice qui a mis fin à la Première Guerre mondiale.

Ancien combattant
La qualité d’ancien combattant est un statut juridique reconnu par les autorités militaires et civiles d'un pays à toute personne ayant servi sous son autorité lors d'une guerre. Il donne droit à certains avantages et à une pension de retraite bonifiée.

L'expression se distingue de celle de vétéran qui désigne, en France, dans son sens militaire, tout soldat ayant de longs états de service. Aux États-Unis en revanche ce dernier mot (veteran) désigne un individu qui a participé sous l'uniforme à un conflit armé, quelle qu'en ait été la durée, et qui a survécu à celui-ci.
SD Gundam World: Gachapon Senshi
SD Gundam World: Gachapon Senshi est une série de jeux vidéo :

SD Gundam World: Gachapon Senshi - Scramble Wars : 1987, Famicom Disk System1.5.  SD Gundam World: Gachapon Senshi - Scramble Wars - Map Collection : 1989, Famicom Disk System

SD Gundam World: Gachapon Senshi 2 - Capsule Senki : 1989, NES

SD Gundam World: Gachapon Senshi 3 - Eiyuu Senki : 1990, NES

SD Gundam World: Gachapon Senshi 4 - New Type Story : 1991, NES

SD Gundam World: Gachapon Senshi 5 - Battle of Universal Century : 1991, NES

SD Gundam World: Gachapon Senshi 3 - Eiyū Senki
SD Gundam World: Gachapon Senshi 3 - Eiyū Senki (SDガンダム ガチャポン戦士3 英雄戦記) est un jeu vidéo de stratégie développé par Bandai, et édité par Yutaka en juin 1990 sur Nintendo Entertainment System. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam. C'est le troisième opus d'une série de cinq jeux vidéo,.
Politique dans le canton de Vaud
C'est le 24 janvier 1798, à la suite de la Révolution vaudoise, que le canton de Vaud obtient son indépendance vis-à-vis de Berne. Lausanne devient capitale du nouveau canton du Léman, ainsi qu'il sera nommé au sein de l'éphémère République helvétique, avant que Bonaparte n'impose à la Suisse une nouvelle constitution, organisée selon un modèle fédéral : l'Acte de médiation.

52e législature de l'Assemblée fédérale suisse
La 52e législature des Chambres fédérales s'étend du 4 décembre 2023 au 5 décembre 2027. Elle correspond à la 52e législature du Conseil national, intégralement renouvelé lors des élections fédérales suisses de 2023.
Geoffroy d'Anjou
Plusieurs comtes d’Anjou se prénommèrent Geoffroy :

Geoffroy Ier († 987) surnommé Grisegonelle, comte d'Anjou,

Geoffroy II († 1060), dit Martel, comte d'Anjou, de Vendôme et de Touraine, petit-fils du précédent,

Geoffroy III († ap. 1096), dit le Barbu, comte d'Anjou, de Gâtinais et de Touraine, neveu de précédent,

Geoffroy IV († 1106), dit Martel, comte d'Anjou (†1106), neveu du précédent,

Geoffroy V († 1151), dit le Bel ou Plantagenêt, comte d'Anjou, du Maine et de Touraine puis duc de Normandie, neveu du précédent.

Comté de Touraine
Le comté de Tours est une ancienne région féodale de la France au Moyen Âge, mentionnée depuis le VIe siècle, héritière de la cité des Turones. Il correspondait plus ou moins au département actuel d'Indre-et-Loire.

Établie après la conquête du roi franc Clovis vers l'an 500, le comté de Touraine a été longtemps occupée par les comtes de Blois et d'Anjou à partir du IXe siècle, souvent bien plus puissants que les rois capétiens, mais la généralisation de la seigneurie franco-flamande et le besoin de paix publique et de sécurité, réhabilitent le pouvoir central longtemps oublié.

Au début du XIIIe siècle, au terme d'une reprise capétienne séculaire, Philippe Auguste s'impose face à la prestigieuse dynastie Plantagenêt. Le comté de Touraine est intégré au domaine royal en 1204.
José Trinidad Rangel
José Trinité Rangel C.M.F. (Doloress Hidalgo, Guanajuato, 4 juin 1887 - 25 avril 1927, León,  Mexique) est un prêtre catholique béatifié par Benoît XVI, dans la ville de Guadalajara. Il appartient à la congrégation des Fils du Cœur Immaculé de Marie. Il est mort en martyr avec André Solá y Molist et Leonardo Pérez Larios.

Guanajuato (État)
Le Guanajuato (prononcé en espagnol : /gwanaˈxwato/), officiellement l'État libre et souverain de Guanajuato (Estado Libre y Soberano de Guanajuato /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de gwanaˈxwato/), est un État du Mexique situé sur le plateau central. Guanajato est aussi le nom de la capitale et ville principale de l'État.
Ellyse Perry
Ellyse Perry, née le 3 novembre 1990 à Wahroonga, est une joueuse australienne de football évoluant au poste de défenseur ainsi qu'une joueuse de cricket évoluant au poste d'all-rounder.

Elle joue en football en équipe d'Australie de football féminin (16 sélections et 3 buts au 13 juillet 2011) et au Canberra United. En cricket, Perry fait partie de l'équipe d'Australie de cricket féminin et évolue au New South Wales Breakers.

Elle est mariée avec Matt Toomua.

Matt Toomua
Matt Toomua, né le 2 janvier 1990 à Melbourne dans l'État de Victoria, est un joueur de rugby à XV australien. Il évolue au poste de demi d'ouverture ou de centre. International australien, il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la coupe du monde 2015. Il évolue avec le club anglais des Mitsubishi Dynaboars.
Kléber Bobin
Kléber Bobin, né le 8 août 1935 à Saint-Michel-le-Cloucq en Vendée et mort le 11 novembre 2014 à Nantes, est un fonctionnaire français puis un cadre dirigeant de l'association pour la formation professionnelle des adultes (AFPA), devenu un dirigeant sportif après sa retraite comme président du FC Nantes de 1999 à 2001.

Agence nationale pour la formation professionnelle des adultes
L’Agence nationale pour la formation professionnelle des adultes (Afpa) est un organisme français de formation professionnelle, au service des régions, de l'État, des branches professionnelles et des entreprises. Membre du service public de l'emploi, l'Afpa, constituée en association avant de devenir en 2017 un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), propose des formations professionnelles qualifiantes, sanctionnées par un titre professionnel du ministère du Travail.
Château de Río
Le château de Río (en grec moderne : κάστρο του Ρίου), historiquement connu sous le nom de château de Morée (en italien : Castello de Morea) par opposition à son homologue, le château de Roumélie à Antírrio, est situé à l'extrémité nord de la péninsule de Río en Achaïe, en Grèce, à l'entrée du golfe de Corinthe. Le pont Rion-Antirion est situé à côté et les quais des ferries locaux se trouvent de chaque côté. Aujourd'hui, le château est utilisé à des fins culturelles, en particulier pour les concerts, et constitue une attraction touristique.

Río (Grèce)
Río (en grec ancien Ῥίον / Rhíon, en grec moderne : Ρίο / Río) est une ville de Grèce, au nord du Péloponnèse, sur le golfe de Corinthe, au nord-est de la conurbation de Patras.

Reliée au centre de la conurbation par le train de banlieue de Patras, Rio abrite l'Université de Patras, une des plus grandes de Grèce, et le deuxième hôpital de Patras. Les bords de mer sont très agréables les soirs d'été. Les habitants y aiment diner sous la lumière bleue du pont Rion-Antirion. Un casino est présent près du pont.
SVP
SVP est une abréviation pouvant signifier « S'il vous plaît ». Elle possède également d'autres significations dans différentes langues :

en français, le nom générique d’un syndrome dans le spectre de la psychose.

en allemand, SVP est l'abréviation de Schweizerische Volkspartei (Suisse)

en allemand, c'est aussi celle de Südtiroler Volkspartei (le parti populaire du Haut-Adige, Italie)

en anglais, SVP signifie Senior Vice President (« vice-président principal » ou « premier vice-président », poste dans l’entreprise)

SVP est aussi le nom d'un service de renseignements juridiques, économiques et fiscaux par téléphone.

SVP est l'abréviation de Sega Virtua Processor, un DSP utilisé dans le jeu Megadrive Virtua Racing.

SVP est un code qui peut signifier :

Aérodrome de Kuito en Angola, selon la liste des codes AITA des aéroports.

Sega Virtua Processor
Le Sega Virtua Processor (SVP) est un DSP introduit par Sega en 1994 pour apporter à la Mega Drive des fonctionnalités 3D.

Il s'agit d'une puce supplémentaire spécialisée dans le calcul 3D, intégrée directement à la cartouche de jeu. Le seul titre à l'avoir utilisée est Virtua Racing, qui fut une véritable prouesse technique pour l'époque, marquant l'apogée technologique des consoles 16 bits.

Le SVP était la réponse de Sega au Super FX de Nintendo, lequel était utilisé dans certains de leurs jeux sur Super Nintendo.
Dee Nasty
Dee Nasty de son vrai nom Daniel Bigeault, est un disc jockey de hip-hop, producteur de musique et animateur de radio français, né en 1960 à Paris. En 1984, Dee Nasty publie son premier album Paname City Rappin', aux labels Funkzilla Records et Cabana Music.

Il est le « Grand Master » de la Zulu Nation en France. Il est également reconnu par la presse spécialisée et par le public comme l'un des pionniers majeurs du hip-hop dans le pays,,,.

Afrika Bambaataa
Afrika Bambaataa, dont le vrai nom est Lance Taylor,, est un DJ américain, l'un des créateurs du mouvement hip-hop et le fondateur de la Zulu Nation.

Parmi les pères fondateurs du mouvement hip-hop, tels que DJ Kool Herc et Grandmaster Flash, Bambaataa est le plus mystérieux de tous ; il refuse de révéler au public sa date de naissance exacte. On sait qu'il est né à Manhattan, vraisemblablement en avril 1957, de parents originaires de la Barbade et de la Jamaïque.

En 2016, plusieurs plaintes sont déposées et des enquêtes sont ouvertes sur des abus sexuels qu'il aurait fait subir à des mineurs. En 2021, une procédure judiciaire est ouverte contre lui pour abus sexuels et trafic sexuel de mineurs.
El cacharrero
Le Marchand de vaisselle

El cacharrero (« Le Marchand de vaisselle ») est un carton pour tapisserie réalisé en 1779 par Francisco de Goya et appartenant à la troisième série des cartons pour tapisserie destinée à la chambre du Prince des Asturies du Palais du Pardo.

De ce carton, qui est conservé au Musée du Prado, deux tapisseries ont été réalisées, l'une pour le Palais du Pardo, l'autre pour l'Escurial.

Escurial
Le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial (en castillan : Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) est un grand complexe (monastère, musée, collège, bibliothèque, et palais) qui se trouve sur le territoire de la commune de San Lorenzo de El Escorial, située à 45 kilomètres au nord-ouest de Madrid, dans la communauté de Madrid en Espagne. Ancienne résidence du roi d'Espagne, cœur de l'Empire espagnol sous Philippe II, le  site a été inscrit par l'Unesco sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité en 1984.
Moss Side
Moss Side est un quartier de Manchester, dans le Grand Manchester, en Angleterre. Il se situe à 3,1 km au sud du centre ville de Manchester et a une population de 17 537 habitants. Elle est entourée par Hulme, Rusholme, Fallowfield, et Old Trafford, respectivement au nord, à l'est, au sud et à l'ouest.

Moss Side accueille de nombreux immigrants et une large minorité ethnique, résultant de plusieurs vagues d'immigration.

On trouve à Moss Side et ses alentours les jardins publics de Whitworth Park et Alexandra Park. Entre 1923 et 2003, Moss Side abritait le stade de Manchester City FC à Maine Road. Il y a deux brasseries à Moss Side. La Royal Brewery brasse la Kestrel, la McEwan's et la Harp, mais est maintenant gérée par Scottish and Newcastle pour la production de la Foster's Lager. Hydes Brewery brasse des bières traditionnelles comme la Hydes' Bitter et la Boddingtons en fût, depuis la fermeture de la Strangeways Brewery en 2005.

Portail de Manchester et de son comté

Scottish & Newcastle
Scottish & Newcastle était un groupe brassicole britannique, qui produisait également des softdrinks, des sodas et de l'eau minérale. Ce groupe possédait principalement des brasseries en Europe, en Asie et aux États-Unis. Il a été racheté pour 10,3 milliards d'euros en janvier 2008 par Carlsberg et Heineken, qui ont démantelé le groupe.
Ignace Matondo
Ignace Matondo Kwa Nzambi, né le 12 avril 1932 à Bwamanda/Yakamba dans la province de l'Équateur (Congo belge) et décédé le 9 septembre 2011 à Kinshasa, est un prêtre religieux scheutiste congolais. Il fut l' évêque catholique de Basankusu puis de Molegbe.

Équateur (province historique)
L'Équateur (anciennement Coquilhatville de 1932 à 1947) était une province de la république démocratique du Congo.

La province est fondée en 1919, elle correspond au quart nord-ouest du Congo belge. De 1932 à 1947, elle est renommée Coquilhatville. Après l'indépendance la province est brièvement divisée en trois province le 5 février 1963 (Cuvette-Centrale, Moyen-Congo et Ubangi) avant d'être reformée en 1966.

En 2015, l'Équateur est divisé en cinq nouvelles provinces : Équateur, Nord-Ubangi, Sud-Ubangi, Mongala et Tshuapa.
Artana
Artana, en valencien et en castillan), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

Province de Castellón
La province de Castellón (en espagnol : Provincia de Castellón, en valencien : Província de Castelló) est l'une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans l'est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Castelló de la Plana.
Imre Tóth (philosophe)
Imre Tóth (ou Toth) est un philosophe, mathématicien et historien des sciences roumain, né le 26 décembre 1921 à Satu Mare (Transylvanie) et mort le 11 mai 2010 à Paris. Résistant avec les communistes pendant la Seconde Guerre mondiale puis exclu du Parti, il a échappé de peu à la mort dans les camps. Il est un grand spécialiste de philosophie des mathématiques. Il a travaillé sur la géométrie non euclidienne, l'irrationnel mathématique, la liberté, Platon et le platonisme, Aristote, Spinoza, Kant et Hegel.

Gottlob Frege
Gottlob Frege (/ˈɡɔtloːp ˈfreːɡə/), de son nom complet Friedrich Ludwig Gottlob Frege, né le 8 novembre 1848 à Wismar et mort le 26 juillet 1925 à Bad Kleinen, est un mathématicien, logicien et philosophe allemand, l'un des pères de la logique mathématique contemporaine et plus précisément l'inventeur du calcul des prédicats.

Il est en outre considéré comme l'un des plus importants représentants du logicisme. C'est à la suite de son ouvrage Les Fondements de l'arithmétique, où il tente de dériver l'arithmétique de la logique, que Russell lui a fait parvenir le paradoxe qui porte son nom. Néanmoins Frege n'entendait nullement réduire le raisonnement mathématique à sa seule dimension logique. Son ouvrage, L’idéographie, visait à associer sur la même page, et de manière explicite, le contenu mathématique (ligne horizontale de la page) et la structure logique (ligne verticale).
Convention de Bloemfontein
La convention de Bloemfontein (parfois appelée convention de la rivière Orange) est une convention par laquelle le gouvernement britannique reconnaît formellement l'indépendance des Boers dans la région comprise entre le fleuve Orange et la rivière Vaal, territoire qui était celui de la Souveraineté de la rivière Orange. Il en résulte l'institution de la république boer de l'État libre d'Orange.

Républiques boers
Le terme de républiques boers désigne des États sud-africains autonomes ou indépendants du XIXe siècle, fondés par les descendants de langue néerlandaise des colons blancs, arrivés au Cap au XVIIe siècle et par la suite désignés sous les vocables Boers, Voortrekkers puis Afrikaners.

Sous ce vocable de « Républiques boers » on classe également celles fondées par les Griquas, populations métisses dites Coloured de langue afrikaans.
Portoni della Bra
Les Portoni della Bra (littéralement, les Portes de Bra) sont une porte de ville crénelée située le long des murs municipaux de Vérone, le long de la piazza Bra, créée pour relier la ville à ce qui était à l'époque la campagne suburbaine.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Sommation de Ramanujan
En analyse, la sommation de Ramanujan est une technique inventée par le mathématicien Srinivasa Ramanujan pour donner une valeur aux séries infinies divergentes. Bien que la sommation de Ramanujan pour des séries divergentes ne soit pas une somme dans son sens traditionnel, elle possède des propriétés qui la rendent mathématiquement valide dans l'étude des séries divergentes, pour lesquelles le résultat de la méthode de sommation habituelle n'est pas défini.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Pub Royal
Pub Royal est le nom de trois créations du groupe québécois Les Cowboys fringants :

Pub Royal, une chanson de l'album Octobre, sorti en 2015 ;

Pub Royal, une comédie musicale dont la première s'est tenue en 2023 ;

Pub Royal, un album sorti en 2024.

Pub Royal (comédie musicale)
Pub Royal est une comédie musicale construite autour des musiques des Cowboys fringants dont la première représentation s'est tenue le 22 novembre 2023. Elle reprend plusieurs des titres phares du groupe ainsi que 5 chansons inédites (diffusées quelques mois après la première dans l'album du même nom). La pièce est mise en scène par Sébastien Soldevila (Les 7 Doigts de la main) et les rôles principaux sont tenus par Kevin Houle (Siriso) et Richard Charest (Jonathan).