hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Come Back to Me (chanson de Vanessa Hudgens)
Come Back to Me est une chanson de Vanessa Hudgens, et le premier single issu de son tout premier album, V. La chanson est un sample de Baby Come Back du groupe des années 1970 Player. Elle fut diffusée pour la première fois sur Radio Disney, et fut envoyée aux autres radios américaines le 25 août 2006. La mise en vente sur l'iTunes Store américain date du 12 septembre 2006.

Radio Disney
Radio Disney était un réseau de radio basé à Dallas au Texas diffusant de la musique et des émissions destinées aux jeunes lancé en 1996. C'est une filiale de la Walt Disney Company. Après plusieurs années avec des stations AM et FM aux États-Unis, depuis 2014 la radio est devenue une radio numérique.

Elle est aussi disponible par satellite aux États-Unis et au Canada sur XM Satellite Radio (chaîne 115) et Sirius Satellite Radio (chaîne 115), ainsi que sur la plupart des systèmes numériques américains câble-TV dont DirecTV. KDIS, la station de Los Angeles, est la station phare du réseau.

À l'international, la radio est aussi diffusée depuis 2001 en Amérique latine et possède depuis des stations en Argentine, au Guatemala, au Paraguay, en République dominicaine et en Uruguay. La radio propose aussi depuis 2005 des blocs de programmes en langue espagnole aux États-Unis sous le nom de Viva Disney. En 2015, une déclinaison Radio Disney Country est lancée aux États-Unis.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (janvier 2026)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des événements clés de ce conflit durant le mois de janvier 2026.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (décembre 2025).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (février 2026).

Invasion de l'Ukraine en cartes : l'évolution des combats semaine après semaine

Pavillon de complaisance
Un pavillon de complaisance, parfois désigné injustement comme pavillon de libre immatriculation, est selon la définition en vigueur depuis 1974 à la Fédération internationale des ouvriers du transport (ITF) : « le pavillon d'un navire pour lequel la propriété réelle et le contrôle se situent dans un pays autre que celui du pavillon sous lequel il est immatriculé. » ou encore « Un navire sous pavillon de complaisance est un navire qui bat le pavillon d’un pays autre que le pays de propriété réelle de ce navire ».

Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent maritime du principe du paradis fiscal (de nombreux pays exerçant par ailleurs les deux activités comme le Panama, le Vanuatu ou encore Malte), permettant à un propriétaire de navire d'échapper aux normes, réglementations, contrôles et taxes des pays où il travaille, ce qui fait de certaines flottes de véritables zones de non-droit, à l'origine de nombreuses catastrophes écologiques et humanitaires.
Durant (Iowa)
Durant est une ville des comtés de Cedar, Muscatine et Scott, en Iowa, aux États-Unis. Elle est incorporée le 1er juillet 1867. La ville est fondée en 1854 par Benjamin Brayton et nommée Brayton en son honneur.

La ligne Chicago, Rock Island and Pacific Railroad est construite et passe à Durant en 1855. Le nom de la ville est changé en Durant en hommage à Thomas Clark Durant, pionnier du chemin de fer fasant partie de la compagnie Transcontinental Railroad.

Chicago, Rock Island and Pacific Railroad
Le Chicago, Rock Island and Pacific Railroad (CRI&PPP) (sigle AAR: RI, ROCK) était un chemin de fer américain de classe I. Il était aussi connu sous le nom de Rock Island Line, ou dans ses dernières années, The Rock.
Mon ami Ben
Mon ami Ben (Gentle Ben, litt., « Ben le doux ») est une série télévisée américaine pour la jeunesse en 56 épisodes de 26 minutes créée par Ivan Tors et diffusée du 10 septembre 1967 au 27 avril 1969 sur le réseau CBS.

Un film-pilote avait été préalablement tourné en 1967, Le Grand Ours et l'enfant (Gentle Giant), sorti en Belgique mais inédit en France, lequel est une préquelle à la série télévisée, et relate la première rencontre avec l'ours et son apprivoisement.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 mai 1969 sur la première chaîne de l'ORTF, dans le cadre des émissions pour la jeunesse du jeudi après-midi Ohé ! Jeudi puis rediffusée à la fin des années 70, et au Québec à partir du 11 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada.

Gentle Giant
Gentle Giant est un groupe britannique de rock progressif originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1970 et 1980. Il est connu pour la complexité et la sophistication de ses mélodies, et emprunte à des genres différents tels que le rock progressif, la musique classique, la musique médiévale, le jazz et le rock. Tous les membres du groupe, hormis les deux premiers batteurs Martin Smith et Malcolm Mortimore, sont multi-instrumentistes.

L'objectif des membres du groupe était, selon le chanteur Derek Shulman, de « repousser les limites de la musique populaire contemporaine, au risque d'être impopulaires ». En effet, les ventes n'égalèrent jamais les sommets commerciaux d'autres groupes contemporains tels que Pink Floyd, Yes ou Genesis, et Gentle Giant est souvent considéré comme l'une des formations les plus expérimentales des années 1970.
Andreia Rodrigues
Andreia Rodrigues (née le 11 avril 1984) est une présentatrice de télévision portugaise.

Élue Miss Portugal 2008, elle participe à Miss Monde 2008.

Les premières émissions qu'elle présente sont Toca a ganhar sur TVI et Fama Show (pt).

En 2014, elle sort une appli nommée O Gato Zorro e o Arco-Íris (Le chat Zorro et l'arc-en-ciel), racontant une histoire aux enfants de manière interactive.

Elle a une fille en 2018 prénommée Alice.

Elle est la présentatrice de Quem Quer Namorar Com o Agricultor? et Amigos Improváveis (pt) sur SIC.

SIC (Portugal)
Sociedade Independente de Comunicação, est un groupe de médias portugais qui gère plusieurs chaînes de télévision et qui appartient au groupe Impresa de Francisco Pinto Balsemão.

Leur principale chaîne connue sous le nom de SIC, est la troisième chaîne de télévision portugaise, généraliste et privée.
Belle et Dangereuse
Belle et Dangereuse (titre original : Blown Away) est un thriller érotique canadien réalisé par Brenton Spencer, sorti en 1993. C'est le quatrième long-métrage en commun de Corey Feldman et Corey Haim : le célèbre duo avait déjà tourné auparavant Génération Perdue, License to Drive et Dream a Little Dream.

Génération perdue (film, 1987)
Génération perdue (The Lost Boys) est un film américain réalisé par Joel Schumacher et sorti en 1987.

Le film est un succès critique et commercial et est devenu culte. Il engendre une franchise avec notamment deux suites dans les années 2010 (Génération perdue 2 et Génération perdue 3 : L'Origine du mal) et des comics. Une série télévisée est en développement.
Football aux Jeux africains
Le football aux Jeux africains est une discipline présente depuis les Jeux de 1965 à Brazzaville. Les équipes masculines sont depuis 1991 les sélections des moins de 23 ans tandis que pour les femmes, les joueuses de tout âge peuvent y prendre part. Les champions en titre sont le Ghana chez les hommes et chez les femmes.

À partir de 2019, la compétition est ouverte aux joueurs et joueuses de moins de 20 ans.

Jeux africains de 1965
Les Iers Jeux africains ont été organisés par Jean-Claude Ganga à Brazzaville en République du Congo du 18 au 25 juillet 1965.

2 500 sportifs provenant de 29 nations participent à ces Jeux. Le Soudan ne participe pas à ces Jeux, évoquant le peu de temps laissé à la préparation des athlètes, une décision fustigée par les médias du pays.

L'Afrique du Sud et la Rhodésie ne sont pas conviés à cet événement en raison de leur politique d'apartheid.
Cimetière du Sud (Lille)
Le cimetière du Sud est un cimetière situé au sud du boulevard périphérique sud de Lille. Ce cimetière fait partie des 73 000 cimetières répertoriés dans lesquels reposent des soldats du Commonwealth.

Le cimetière se situe dans un quartier populaire à la forte concentration de personnes d'origine immigrée.

Gustave Delory
Gustave Delory, né le 10 septembre 1857 à Lille et mort le 17 août 1925 dans cette même ville au 3 rue Ovigneur, est un homme politique français. Élu maire de Lille en 1896, il devient l'un des premiers maires socialistes de France, après Christophe Thivrier à Commentry (Allier) en 1882 et Henri Carrette à Roubaix (Nord) en 1892.
WormBase
WormBase est une base de données bio-informatiques consacrée à l’organisme modèle Caenorhabditis elegans ainsi que d’autres nématodes dont le génome est entièrement séquencé.
WormBase est mis à jour régulièrement par la communauté scientifique, le site contient l’ensemble des génomes annotés de Caenorhabditis elegans, Caenorhabditis briggsae, Caenorhabditis remanei, Caenorhabditis brenneri,  Pristionchus pacificus, Haemonchus contortus, Meloidogyne hapla, Meloidogyne incognita, et Brugia malayi; des informations bibliographiques ainsi que de nombreux outils.

Organisme modèle
Un organisme modèle est une espèce qui est étudiée de manière approfondie pour comprendre un phénomène biologique particulier, en supposant que les résultats de ces expériences seront partiellement valables pour la connaissance d'autres organismes. Cela est possible parce que les principes biologiques fondamentaux comme les voies métaboliques, régulatoires, et développementales, et les gènes qui déterminent ces processus, sont proches de ceux observés dans des cellules humaines, qui sont souvent plus difficiles à manipuler. Cette conservation des fonctions et des gènes apparentés est offerte par l'évolution biologique.
Kirrwiller
Kirrwiller (prononcé [kirvilɛr]) est une commune française de la plaine d'Alsace située au nord-ouest de Strasbourg, dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace, aux portes du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Parc naturel régional des Vosges du Nord
Le parc naturel régional des Vosges du Nord (PNRVN) a été créé le 30 décembre 1975. Groupant 111 communes d'une population totale de 90 000 habitants, 22 communes associées et 11 villes portes.

Il est à cheval sur les départements du Bas-Rhin, avec 74 communes, et de la Moselle avec 37 communes.
Caserne Taksim
La caserne Taksim (en turc : Taksim Kışlası ou Halil Paşa Topçu Kışlası) est un édifice qui se trouvait à l'emplacement de l'actuel parc Gezi Taksim au centre d'Istanbul en Turquie à proximité immédiate de la place Taksim. Elle a été édifiée en 1806 sous le règne du sultan ottoman Selim III. Lors de l'incident du 31 mars 1909, l'édifice subit des dommages importants. La cour intérieure de la caserne devient par la suite le stade de Taksim (en) en 1921, le premier stade de football turc. Il sera utilisé par les plus grands clubs de la ville, Beşiktaş J.K., Galatasaray S.K. et Fenerbahçe S.K.. Le stade est fermé en 1939 puis démoli l'année suivante alors que d'importants travaux de rénovations sont entrepris place Taksim.

Incident du 31 mars
L'Incident du 31 mars (en turc : 31 Mart Vakası ou 31 Mart İsyanı) fut
une rébellion des conservateurs réactionnaires de Constantinople contre la restauration de la
Constitution de l'Empire ottoman de 1876 mise en place par le biais de la Révolution des Jeunes-Turcs. Il se déroula le 13 avril 1909 (le 31 mars pour le Calendrier rumi en vigueur dans l'Empire), et fut
le point culminant du contrecoup ottoman de 1909.
Ce dernier avait pour objectif de mettre fin à la Seconde ère constitutionnelle (Empire ottoman) et à
la toute nouvelle influence du Comité Union et Progrès au pouvoir, afin de réaffirmer le statut du
Sultan Abdülhamid II comme monarque absolu.

Peu après le contrecoup, cependant, le Comité Union et Progrès organisa une "Armée d'Action" (en 
Turc : Hareket Ordusu ) afin de reprendre le contrôle de la capitale.
The Damning Well
The Damning Well était un supergroupe de rock regroupant Wes Borland (de Limp Bizkit) à la guitare électrique, Danny Lohner (de Nine Inch Nails) à la basse, Richard Patrick (de Filter et de Army of Anyone) au chant ainsi que Josh Freese (A Perfect Circle, Suicidal Tendencies, The Vandals, Guns N' Roses) à la batterie. Le groupe n'a sorti qu'une seule chanson, Awakening pour le compte de la bande originale du film Underworld en 2003, quand bien même de quoi faire un album entier aurait été enregistré avec le producteur Terry Date.

Borland, Freese et Lohner ont créé par la suite un autre groupe, Black Light Burns.  Il est souvent considéré comme le groupe successeur de Damning Well de par l'atmosphère de leur premier album, notamment dans la chanson "Coward" qui reprend des éléments de "Power", une chanson enregistrée avec Amy Lee mais jamais sortie de The Damning Well.

Terry Date
Terry Date (né dans l'Ohio aux États-Unis) est un producteur de musique américain.

Il est souvent associé à la vague musicale de Seattle dont il est un des vétérans et au grunge pour avoir notamment produit le groupe Soundgarden.
Frank Martin (Le Transporteur)
Frank Martin Jr. est un personnage de fiction créé par Luc Besson et Robert Mark Kamen. Il est interprété au cinéma par Jason Statham dans la trilogie, Chris Vance dans la série télévisée et Ed Skrein dans le reboot.

Il est initialement de héros réticent. Il est décrit comme un ancien agent du Special Air Service qui était le chef d'équipe d'une unité de recherche et destruction. Ses antécédents militaires incluent des opérations au et hors du Liban, de la Syrie et du Soudan. Il s'en va après avoir été fatigué et désabusé par ses officiers supérieurs. En termes simples, il en a eu assez de voir ses meilleurs efforts se venger des mêmes personnes qui le paient pour faire le travail. Il met donc ses compétences à profit pour devenir chauffeur privé.

Robert Mark Kamen
Robert Mark Kamen est un scénariste et producteur américain, né le 9 octobre 1947 dans le Bronx à New York.

Il est principalement connu comme créateur de Karaté Kid. Il est également connu pour ses collaborations avec Luc Besson, notamment pour Le Cinquième Élément, Le Transporteur ou encore Taken.
Dougal Wilson
Dougal Stewart Wilson (né en août 1971) est un réalisateur anglais de publicités, de vidéoclips et de films. Son travail comprend la réalisation de plusieurs publicités de Noël de John Lewis et du clip vidéo nommé aux Grammy Awards pour « Life in Technicolor II » (2009) de Coldplay. Il a fait ses débuts au cinéma avec Paddington au Pérou (2024), le troisième volet de la franchise Paddington.

Bat for Lashes
Bat for Lashes est le nom de scène de la musicienne Natasha Khan, née le 25 octobre 1979 à Londres, au Royaume-Uni. Sur scène, elle est accompagnée de plusieurs musiciens, à l'origine Ginger Lee, Abi Fry et Lizzie Carey.
Parti républicain colombien
Le Parti républicain colombien (Partido Repúblicano de Colombia), connu aussi comme sous le nom d'Union Républicaine (Unión Repúblicana) fut un parti centriste auquel ont adhéré, à ses débuts, des membres des partis Libéral et Conservateur. Il fut créé le 13 mai 1909, en réaction au caractère dictatorial du gouvernement de Rafael Reyes et dissout en 1921. Il obtient la majorité à l'Assemblée Nationale Constitutive de 1910, le républicain Carlos Eugenio Restrepo étant élu président de la République de Colombie lors de l'élection présidentielle de cette même année.

Rafael Reyes Prieto
Rafael Reyes Prieto est un militaire, un explorateur et un homme d'État colombien, né le 5 décembre 1849 à Santa Rosa de Viterbo (Boyacá, Colombie) et mort le 18 février 1921 à Bogota. Il est président de la République entre 1904 et 1909. Inspiré par la dictature de Porfirio Díaz au Mexique, il instaure un régime fondé sur le triptyque caudillisme-positivisme-capitalisme.
Institut de recherche en génie des transports
L'Institut de recherche en génie des transports appelé plus couramment VNII Transmash, anciennement VNII-100 durant la guerre froide, est une société russe basée à Saint-Pétersbourg, elle est filiale du groupe Uralvagonzavod de Nijni Taguil.

Elle produit en majorité pour l'armée russe, des chars, des véhicules militaires légers, de la recherche dans l'armement, mais également pour le programme spatial soviétique, des astromobiles/rovers qui ont été développés en collaboration avec le Centre spatial scientifique et de recherche Babakin (en) de Lavotchkine et l'Institut de recherche spatiale.

BMP (véhicule militaire)
BMP (en russe : БМП, abréviation de Боевая Машина Пехоты (Boïevaïa Machina Pekhoty) soit « véhicule de combat d'infanterie » en français) est une série de véhicules militaires soviétiques et russes de transport de troupes au sol :

BMP-1, apparu en 1967 ;

BMP-2, apparu en 1982 ;

BMP-3, apparu en 1990.
Château de Scena
Le château de Scena (allemand : Schloss Schenna, italien : Castello di Scena), situé à Scena près de Merano est l'un des châteaux les plus importants au Tyrol du Sud. Le château et ses salles d'apparat sont ouverts pour des visites guidées.

Mérano
Mérano (en Italien Merano, en allemand, Meran) est une ville italienne d'environ 40 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Mérano est surtout connue pour être la principale station thermale du Trentin-Haut-Adige, au nord de la plaine du Pô.
Ma vie à moi
Ma vie à moi (Mein Leben & Ich) est une série télévisée allemande en 74 épisodes de 24 minutes créée par Paula A. Roth d'après la série américaine Angela, 15 ans, et diffusée du 14 septembre 2001 au 20 décembre 2009 sur RTL.

En France, la série a été diffusée le 12 avril 2003 sur France 2 dans l'émission KD2A.

Angela, 15 ans
Angela, 15 ans (My So-Called Life) est une série télévisée américaine en 19 épisodes de 44 minutes, créée par Winnie Holzman et diffusée entre le 25 août 1994 et le 26 janvier 1995 sur le réseau ABC. La série a ensuite été rediffusée par MTV (c'est le premier programme non-musical que la chaîne a diffusé).

En France, la série a été diffusée entre le 18 novembre 1995 et le 24 mars 1996 sur Jimmy et rediffusée sur France 2. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Ffdshow
ffdshow est un logiciel encodeur/décodeur (codec) pour l'audio et la vidéo, qui est principalement utilisé pour son décodage rapide et de haute qualité des formats MPEG-4 ASP et AVC. Il est basé sur FFmpeg et supporte un grand nombre de formats vidéo et audio. Il se présente sous la forme d'un filtre DirectShow et un codec VideoForWindows, et n'est donc disponible que sous les systèmes d'exploitation Windows. Le développement de ffdshow a commencé en 2002, par Milan Cutka qui l'a continué jusqu'en 2006.

SourceForge.net
SourceForge.net est une forge logicielle, c'est-à-dire un site web hébergeant la gestion du développement de logiciels majoritairement libres, opéré par Slashdot Media et qui utilise la forge Apache Allura (en) (auparavant SourceForge).
Seocho-gu
Seocho-gu (hangul : 서초구 ; hanja : 瑞草區) est un arrondissement (gu) de Séoul situé au sud du fleuve Han.

On y trouve la Bibliothèque nationale de Corée, le centre des arts de Séoul et, dans Sorae Village, le lycée français de Séoul et le siège social du groupe Samsung.

Han (fleuve en Corée)
Le Han ou Hangang (en coréen : 한강 ; hanja : 漢江), est un fleuve de Corée qui se jette dans la mer Jaune en séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord au niveau de son estuaire, qu'il partage avec la rivière Imjin.
Francesco Barbieri (libertaire)
Francesco Barbieri, né le 14 décembre 1895 à Briatico (Calabre) et mort en compagnie de Camillo Berneri dans la nuit du 5 au 6 mai 1937 à Barcelone en Espagne probablement assassiné par des staliniens du Parti socialiste unifié de Catalogne,, est un militant communiste libertaire italien.

Parti socialiste unifié de Catalogne
Le Parti socialiste unifié de Catalogne ou PSUC (en catalan : Partit Socialista Unificat de Catalunya) est un ancien parti catalan appartenant au Komintern, fédéré avec le Parti communiste d'Espagne (PCE).

Créé en 1936, le PSUC sera mis en sommeil en 1987, avant d'être dissous 10 ans plus tard.
MegaFon
MegaFon est une entreprise de télécommunications russe qui fournit des services de téléphonie mobile (GSM, UMTS, LTE et LTE Advanced), ainsi que des services de téléphonie locale, d'accès à large bande à Internet, de télévision par câble et une gamme de produits IT avancés destinés aux entreprises. L'entreprise possède un opérateur de réseau mobile virtuel, Yota, une société de télécommunications, NetByNet, ainsi qu'une plateforme de streaming vidéo en ligne, Start. Elle fait partie du holding USM. MegaFon opère dans 85 sujets de la Fédération de Russie, au Tadjikistan, ainsi que dans les républiques partiellement reconnues d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud.

L'entreprise sous sa marque actuelle a été fondée en mai 2002. Son nom complet est : Société par actions ouverte « MegaFon ». À l'origine, elle fut créée sous le nom de SARL « Nord-Ouest GSM » (à Saint-Pétersbourg).

Société à responsabilité limitée
Une société à responsabilité limitée (SARL) est une société commerciale où la responsabilité de tout associé est limitée au montant de ses apports, montant dont il ne peut disposer, en tout ou en partie, qu'avec l'accord de ses associés.

Cette forme de société existe dans de nombreux droits nationaux, notamment en Italie, en France, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, au Portugal, au Cameroun, aux Pays-Bas, en Algérie, au Maroc, en Tunisie, au Liban, en Pologne, en Lettonie, en Finlande, en République du Congo, en République démocratique du Congo, et au Bénin.
Champagne Louis Roederer
Le Champagne Louis Roederer est une maison de Champagne.

En 1776 la Maison Dubois Père & Fils est fondée à Reims. En 1833 Louis Roederer lui donne son nom. Depuis 1975 elle est détenue par la famille Rouzaud.

Issue principalement de ses propres vignes, sa production de vins de Champagne s’élève à 4,5 millions de bouteilles par an, distribuées dans plus de 100 pays.

Chardonnay (cépage)
Le chardonnay B est un cépage blanc français. Originaire du vignoble de Bourgogne, il est devenu un cépage international ayant conquis de très nombreux pays producteurs de vin du monde.

Ses qualités le font utiliser pour de nombreux types de vin blanc, des grands crus de Bourgogne aux vins effervescents de champagne en passant par les vins de cépages.
Rick Nowels
Rick Nowels, né le 16 mars 1960, est un auteur, compositeur et producteur américain de musique. Il a notamment travaillé avec Belinda Carlisle, Dido, Lana Del Rey, Madonna, Nelly Furtado, Sonique, Jewel, Ronan Keating, Robert Miles, Tupac Shakur, k.d. lang, Joss Stone, All Saints, Craig David, Santana, John Legend et Leigh Nash.

Robert Miles
Roberto Concina, dit Robert Miles, est un DJ et producteur italien de musique trance, né le 3 novembre 1969 à Fleurier (Suisse) et mort le 9 mai 2017 à Ibiza (Espagne).

Il est considéré comme l'initiateur de la dream trance avec son single Children, sorti en 1995.