hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Américain (album)
L'Américain est le trentième album francophone de la chanteuse française Mireille Mathieu publié en 1989 sous le label Carrère et distribué également par Carrère. Cet album marque l'entrée de la chanteuse dans la maison de disques du producteur Claude Carrère, célèbre pygmalion de la chanteuse Sheila de 1967 à 1985.

Cet album est un des derniers à sortir sous le format 33 tours et un des premiers à sortir sous le format CD. Il est également sorti en cassette audio.

Didier Barbelivien
Didier Barbelivien, né le 10 mars 1954 à Paris, est un auteur-compositeur-interprète français.

Il a composé plus de deux mille cinq cents chansons depuis 1976, année lors de laquelle il écrit la chanson Michèle pour Gérard Lenorman. Un grand nombre d'artistes francophones ont interprété ses chansons, notamment Hervé Vilard, Gérard Lenorman, Michel Sardou, Johnny Hallyday, Dalida, Mireille Mathieu, Michèle Torr, Sylvie Vartan, Linda de Suza, Sheila, Patricia Kaas, Garou, Julien Clerc et Céline Dion.

Reconnu d'abord en tant qu'auteur, il connait des succès d'interprète avec notamment les chansons À toutes les filles... et Il faut laisser le temps au temps, qui occuperont toutes les deux la première place du Top 50. Il est aussi l'auteur du générique d'Albator 78 interprété par Éric Charden pour qui il écrira le tube L'Été s'ra chaud.

Didier Barbelivien a reçu la Légion d'honneur en 2008. Il est membre de l'académie Alphonse-Allais depuis juin 2022 (parrainé par Claude Lelouch).
Coupe du monde d'escalade de 2013
La coupe du monde d'escalade 2013 est la 25e édition de la coupe du monde d'escalade. Elle se tient du 22 mars au 17 novembre 2013. Elle comporte huit épreuves de difficulté, huit de bloc et sept de vitesse.

Escalade de vitesse
L'escalade de vitesse (en anglais speed climbing, d'où le terme de speed climber pour désigner ce type de grimpeur) est une des trois disciplines des compétitions d'escalade de l'IFSC avec le bloc et la difficulté. Le défi consiste, pour un grimpeur, à atteindre le sommet d'une voie d'escalade le plus rapidement possible. Cette pratique se déroule en général en intérieur, et toujours sur un mur homologué dont les dimensions, la disposition et l'angle donné aux prises sont déterminés à l'avance.
Parabole des talents
La parabole des talents et la parabole des dix mines comptent parmi les paraboles évangéliques les plus connues du monde chrétien. La première est racontée dans l'Évangile selon Matthieu 25,14-30. La deuxième, comparable, bien que légèrement différente, se trouve dans l'Évangile selon Luc 19,12-27. Elles dépeignent un maître qui gratifie des serviteurs méritants, et qui en punit un autre pour sa paresse. Cette métaphore se rapporte à celle du vrai cep (Jn 15,1-12), et au fait que le Seigneur cherche à ce que ses enfants donnent du fruit, à ce qu'ils suivent les vertus théologales et cardinales afin de partager, aider, et de faire vivre la compassion. Les deux récits évoquent également le sort des élus et des damnés lors du Jugement de la fin des temps.

Parabole (Bible)
La parabole dans la Bible est un récit allégorique qui sert à illustrer un propos. Le mot « parabole » vient du grec παραϐολή / parabolḗ, « juxtaposition, comparaison, rapprochement, parabole » et est utilisé dans la Septante. En hébreu, une parabole s'appelle un mashal (משל), c'est-à-dire une « comparaison ».

Le Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme) ne contient que cinq paraboles au sens strict, tandis que le Nouveau Testament en compte près de cinquante.
Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2018
Les Championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs 2018 ont lieu du 21 au 26 août 2018 au Centre mondial du cyclisme d'Aigle, en Suisse.

À l'origine l'hôte était le Velodromo Fassa Bortolo de Montichiari en Italie, qui devait accueillir les  championnats pour la deuxième fois, après 2016. Mais en raison d'infiltrations d'eau, le vélodrome est devenu impraticable,.

Un total de 343 coureurs (52 juniors féminines, 108 juniors masculins, 71 femmes de moins de 23 ans et 112 hommes de moins de 23 ans) de 25 pays différents sont inscrits au championnat. Au total, 44 titres sont décernés.

Aigle (Vaud)
Aigle est une ville suisse du canton de Vaud située dans le district d'Aigle, dont elle est le chef-lieu. Du fait de sa position de carrefour entre plaine et montagne, elle est au cœur d'un maillage ferroviaire et routier.
Claude d'Annebault
Claude d'Annebault (vers 1495-1552) est un militaire français, qui fut nommé maréchal de France en 1538, puis amiral de France.

Claude d'Annebault est le dernier « grand favori » de François Ier. Il guerroie sans cesse, en Italie, en Roussillon et en Picardie, sur terre et sur mer, contre les Anglais et contre les Impériaux. De 1544 à 1547, le roi lui confia la responsabilité et la direction de toutes les affaires de l'État. L'amiral fut donc le plus grand personnage du royaume après son prince.

Pont-Audemer
Pont-Audemer [pɔ̃.t‿odmɛʁ] est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2018 avec le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Pont-Audemer et de Saint-Germain-Village.
Fritz Schär
Friedrich Schär appelé Fritz Schaer ou Fritz Schär, né le 13 mars 1926 à Kaltenbach (commune de Wagenhausen) et mort le 29 septembre 1997 à Matzingen, est un coureur cycliste suisse.

Il fut l'une des figures marquantes du cyclisme suisse dans les années 1950, aux côtés de Ferdi Kübler et d’Hugo Koblet. En 1950, il était devenu le premier Suisse à endosser un maillot rose du Tour d'Italie avant de remporter, trois ans plus tard, le classement par points du Tour de France.

Classement par points du Tour de France
Le classement par points du Tour de France est un classement annexe de la compétition, qui a été créé en 1953. Il récompense le coureur le plus régulièrement classé parmi les premiers des étapes. Le leader de ce classement porte un maillot distinctif de couleur verte. Ce classement est généralement remporté par un sprinteur.
Juan Ramón Oliver Chirivella
Juan Oliver Chirivella, né à Paiporta (province de Valence) en 1935, est un homme politique espagnol. Successivement membre de l'Union du centre démocratique, d'Alliance populaire, d'Unio Valenciana (dont il est un temps secrétaire général) et enfin du Parti populaire, il est conseiller municipal de Valence avant la Transition, membre de la députation provinciale pour la circonscription de Valence entre 1979 et 1991, puis député aux Congrès entre 1989 et 1993, et enfin conseiller chargé de la santé au sein de la Generalitat valencienne en 1995.

En parallèle avec sa carrière politique, il est l'un des cadres dirigeants de la société industrielle allemande Siemens.

Union valencienne
Union valencienne (Unio Valenciana en valencien non normatif, utilisé par le groupe, Unió Valenciana en valencien standard, Unión Valenciana en espagnol) est un parti politique conservateur espagnol de la Communauté valencienne.
Raikyū-ji
Le Raikyū-ji (頼久寺), ou Tenchū-zan Ankoku Raikyū-ji (天柱山安国頼久寺) est un temple bouddhiste appartenant à la branche Eigen-ji de l'école Rinzai, situé dans la ville de Takahashi, préfecture d'Okayama au Japon. Il est surtout connu pour son jardin japonais.

Eigen-ji
Le Eigen-ji (永源寺, Eigen-ji?) est un temple bouddhiste zen relevant de l'école Rinzai. Fondé en 1361 par le seigneur de la province d'Ōmi Sasaki Ujiyori et le moine, poète et flûtiste Jakushitsu Genkō, celui-ci est le temple principal de la branche Rinzai Eigen-ji.
Festival international du film de Toronto 2014
Le festival international du film de Toronto 2014, la 39e édition du festival (39th annual Toronto International Film Festival ou TIFF), s'est déroulé du 4 au 14 septembre 2014.

Le festival a été ouvert par Le Juge de David Dobkin, avec Robert Downey Jr. et Robert Duvall ; il a été conclu par le film britannique Les Jardins du roi, deuxième réalisation de l'acteur Alan Rickman, avec Kate Winslet et Matthias Schoenaerts.

La première partie de la sélection a été annoncée le 22 juillet, ; une seconde partie a été dévoilée le 12 août.

La 39e édition du TIFF a récompensé le film américain The Imitation Game par le People's Choice Award, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle d'Alan Turing, et a couronné Félix et Meira de Maxime Giroux par le prix du meilleur film canadien.

Robert Duvall
Robert Duvall est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste américain, né le 5 janvier 1931 à San Diego (Californie) et mort le 15 février 2026 à Middleburg (Virginie).

Acteur à la longévité exceptionnelle avec soixante ans de carrière, il est considéré comme « l’un des plus grands de sa génération », ayant joué — en tant que premiers ou seconds rôles — dans plusieurs classiques du cinéma. Ses interprétations les plus marquantes sont celles de l'avocat Tom Hagen dans Le Parrain et du lieutenant-colonel Bill Kilgore dans Apocalypse Now.
Pratylenchus
Pratylenchus est un genre de nématodes parasites des plantes. Ces nématodes migrateurs des racines sont responsables de lésions des racines chez de nombreuses espèces de plantes hôtes dans les régions tempérées du monde.

Les nématodes migrateurs des racines sont des endoparasites migrateurs qui pénètrent dans les racines de l'hôte pour se nourrir et se reproduire et qui se déplacent librement dans les tissus des racines et en dehors.
Ils ne se sédentarisent pas dans les racines comme le font les nématodes à kystes (Globodera) et les nématodes cécidogènes (Meloidogyne) . 
Ils se nourrissent presque exclusivement dans le cortex des racines.
La différenciation entre espèces est généralement fondée sur la morphologie, en particulier sur les variations des pièces buccales ou stylets.

Cylindre cortical
Le cylindre cortical, ou cortex, est un tissu cylindrique creux situé au centre d'une tige ou d'une racine végétale.

Formé à partir du méristème fondamental, il est constitué par les trois types de tissus fondamentaux : sclérenchyme, parenchyme et collenchyme.
Opération Gearbox II
L'Opération Gearbox II était une opération norvégienne et britannique pendant la Seconde Guerre mondiale sur l'île arctique du Spitzberg dans l'archipel du Svalbard. L' Opération Fritham, la première tentative d'établir une base météorologique, avait échoué car les deux navires transportant la force ont été coulés par des bombardiers de la Luftwaffe le 14 mai, qui fut suivi par la réussite de l' Opération Gearbox.

Spitzberg
Le Spitzberg ou Spitsberg, en norvégien Spitsbergen, désigne une île de l'archipel du Svalbard située en mer du Groenland, la mer de Barents baignant l'île sur sa face orientale. L'île se trouve à 663 km au nord-nord-ouest du cap Nord, en Norvège, et à 439 km à l'est-sud-est des côtes septentrionales du Groenland.
Microsoft XNA
Microsoft XNA, officiellement XNA's Not Acronymed, parfois présenté dans les médias Xbox Next-Generation Architecture, désigne une série d'outils fournis gratuitement par Microsoft qui facilite les développements de jeux pour les plates-formes Windows, Zune, Windows Phone 7 et Xbox 360 en réunissant un maximum d'outils en provenance de Microsoft et de ses partenaires (DirectX, Visual Studio, PIX, XACT).

Il contient principalement un framework, des outils d'intégrations de contenu et la documentation nécessaire. L'IDE utilisé, à télécharger séparément, est Visual Studio.

Avec XNA, Microsoft est le premier constructeur à ouvrir la porte au développement indépendant sur sa console Xbox 360. Les jeux produits sont distribués via le Xbox Live.

Il existe une implémentation Open source : MonoGame.

XNA a été abandonné depuis 2013, et il n'est pas compatible avec Windows Runtime, l'API utilisée pour le développement d'applications Modern UI et introduite avec Windows 8.

C Sharp
C# (C sharp [siː.ʃɑːp] en anglais britannique) est un langage de programmation orientée objet, commercialisé par Microsoft depuis 2002 et destiné à développer sur la plateforme Microsoft .NET, au même titre que d’autres langages liés à cette plateforme (ex. : VB .NET, J#, etc.).

C# est dérivé du C++ et très proche du Java dont il reprend la syntaxe générale ainsi que les concepts, y ajoutant des notions telles que la surcharge des opérateurs, les indexeurs (en) et les délégués. Il est utilisé notamment pour développer des applications web sur la plateforme ASP.NET, ainsi que des jeux vidéo avec les moteurs de jeux Unity et Godot.
Saison 1 de The Last of Us
La première saison de The Last of Us, série télévisée américaine inspirée des jeux vidéos du même nom, est constituée de neuf épisodes, diffusés du 15 janvier 2023 au 12 mars 2023 sur HBO.

En France, la saison est diffusée du 16 janvier 2023 au 13 mars 2023 sur Prime Video.

Josh Brener
Josh Brener est un acteur américain, né le 1er octobre 1984 à Houston (Texas).

Il est connu pour ses rôles de Lyle dans le film Les Stagiaires, de Nelson « Grosse-tête » Bighetti dans la série télévisée Silicon Valley  ainsi que de Zack Miller dans la série Glory Daze.
Xian de Duolun
Le xian de Duolun (chinois : 多伦县 ; pinyin : duōlún xiàn ; mongol : ᠳᠣᠯᠣᠨᠨᠤᠤᠷᠰᠢᠶᠠᠨ, VPMC : Dolonnagur siyan) est un district administratif de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ligue de Xilin Gol.

Ligue de Mongolie-intérieure
La ligue (chinois : 盟 ; pinyin : méng ; mongol : ᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, VPMC : ayimaγ, cyrillique : аймаг, MNS : aimag）également nommé aimake (zh) (艾马克 / 艾馬克, àimǎkè), transcription phonétique du terme mongol, est une division administrative du niveau préfectoral en Région autonome de Mongolie-intérieure, en République populaire de Chine. Créées par les Mandchous de la dynastie Qing en 1649, avec le régime des ligues et bannières pour organiser les régions mongoles des territoires devenus les actuelles Mongolie, Mongolie-intérieure et République de Touva, elles ont été modifiées à partir de leur chute en octobre 1911. Parmi les treize anciennes ligues restées sur le territoire de la Chine, entre 1911 et 2003, neuf ont été transformées en ville-préfecture, une a été divisée en plusieurs provinces et trois en ont conservé le statut, toutes situées en Mongolie-Intérieure : la ligue d'Alxa, la ligue de Xilin Gol et la ligue de Xing'an.
12e brigade du génie de la Garde
La 12e brigade du génie de la Garde (en russe : 12-я гвардейская инженерная бригада, abrégé en russe : 12 гв. оибр), de son nom complet la 12e brigade du génie de la Garde Kionigsbergsko-Gorodokskaïa, de l'ordre du Drapeau rouge (en russe : 12-я отдельная гвардейская инженерная Кёнигсбергско-Городокская Краснознамённая бригада) est une brigade du génie militaire des troupes du génie russe, branche des forces terrestres (n° d'unité 63494).

La brigade fait partie du district militaire central, basée dans le village rural d'Alkino-2 (en) en Bachkirie.

Titre honorifique des unités soviétiques et russes
Un titre honorifique désigne une mention distinctive rajoutée à la suite du nom d'une unité militaire des forces armées soviétiques puis russes, faisant référence à la participation de cette unité (ou de celle dont elle est l'héritière) à une bataille, un siège ou une opération portant ce nom, ou à un personnage historique, et/ou à un ordre honorifique.

Cette pratique est née dans l'Armée rouge durant la guerre civile, puis s'est développée lors de la Seconde Guerre mondiale quand une unité se comportait remarquablement bien au combat, méritant ainsi une citation. L'équivalent britannique et indien est le Battle honour, celui français est l'honneur de bataille figurant sur le drapeau.
Marché unique numérique
Le marché unique numérique ou marché numérique unique est une politique menée par la Commission européenne visant à créer au sein de l'Union européenne les conditions d'un marché unique dans le numérique. Cette politique a été annoncée par la Commission Juncker en mai 2015. Elle est mise en œuvre par le Commissaire européen à la société numérique avec l'appui de la DG CONNECT.

Cette stratégie pour un marché unique numérique repose sur trois piliers:

Améliorer l'accès aux biens et services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises

Mettre en place un environnement propice au développement des réseaux et services numériques

Maximiser le potentiel de croissance de notre économie numérique européenne.

Pour atteindre ses objectifs, l'Europe est confrontée notamment à trois challenges : la concentration des acteurs, l'évasion fiscale et les inégalités liées au numérique (fracture digitale).

Économie numérique
Le terme économie numérique tente de conceptualiser le secteur des activités économiques liées à l’informatique. Ces activités peuvent être basées sur des modèles économiques classiques ou nouveaux tels que celui qui fonde le web 2.0 et plus particulièrement l'entreprise 2.0.
Cancéropôle Île-de-France
Le Cancéropôle Île-de-France est l'un des sept cancéropôles créés dans le cadre du Plan Cancer (avec les Cancéropôles Nord-Ouest, Cancéropôle Est, Cancéropôle Grand Sud-Ouest, Cancéropôle Grand Ouest, Cancéropôle Lyon Auvergne-Rhône-Alpes et Cancéropôle PACA). Le Cancéropôle Île-de-France représente près de la moitié du potentiel français de recherche contre le cancer[réf. nécessaire]. Il a été labellisé en 2011 et 2014 par l'Institut National du Cancer et par le Conseil régional d'Île-de-France en tant que domaine d'intérêt majeur Cancérologie.

Conseil régional d'Île-de-France
Le conseil régional d'Île-de-France est l'assemblée délibérante de la région française d'Île-de-France. Le conseil régional est composé de 209 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé depuis le 18 décembre 2015 par Valérie Pécresse (LR).

Il siégeait à Paris au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le 7e arrondissement, avant de se déplacer en 2018 au 2 rue Simone-Veil dans le quartier des Docks de Saint-Ouen aux portes de Paris, en Seine-Saint-Denis. Le nouvel hémicycle des débats a été construit à l'initiative de la région.

Le conseil régional des jeunes d'Île-de-France (CRJ), créé en 2004 par le conseil régional, est son organe de consultation et de proposition composé de 128 jeunes franciliens.
Élisabeth de Suède
La princesse Elizabeth de Suède (également connue sous le nom d'Elisabet Gustavsdotter Vasa ; 5 avril 1549 - 20 novembre 1597), est une princesse suédoise et une duchesse de Mecklembourg - Gadebusch mariée à Christophe, duc de Mecklembourg-Gadebusch. Elle est une fille du roi Gustave Ier Vasa et de sa deuxième épouse, la reine Marguerite Lejonhufvud.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Stormland
Stormland est un jeu vidéo d'action-aventure, développé par Insomniac Games et édité par Oculus Studios, sorti en 2019 pour le casque de réalité virtuelle (VR) Oculus Rift. Le jeu met l'accent à la fois sur l'exploration et le combat alors que le personnage du joueur, un jardinier androïde nommé Vesper, traverse une planète extraterrestre d'un point de vue à la première personne. Le jeu reçoit un accueil généralement positif de la part des critiques lors de sa sortie.

Meta Quest
Meta Quest, anciennement Oculus VR, est une société américaine créée par Palmer Luckey et Brendan Iribe, et filiale de Meta Platforms (ex Facebook). Oculus VR a été rachetée par Facebook en mars 2014 pour 2 milliards de dollars, et a pour secteur d'activité la réalité virtuelle.

L'Oculus Rift et l'Oculus Quest, des casques de réalité virtuelle, ont été mis sur le marché en mars 2016 et mai 2019 respectivement,.
Alexander Makogonov
Alexander Makogonov (en russe : Александр Макогонов) est un diplomate russe travaillant à l'ambassade de Russie en France en tant que porte-parole.

Il entre en poste en 2021 et est particulièrement actif durant l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Invité dans les médias, il relaie le discours d’État russe et légitime l'invasion en diffusant la propagande de la Russie.

Porte-parole
Un porte-parole est une personne dont le rôle est de prendre la parole au nom des autres.

Dans le monde particulièrement sensible aux médias, de nombreuses organisations, qu'elles soient privées (entreprises, partis politiques, associations) ou publiques (gouvernement), ou des individus (célébrités), emploient généralement des professionnels qui ont reçu une formation en journalisme, communication et en relations publiques.

Leur rôle est de veiller à ce que les annonces soient faites de la manière la plus appropriée et en recherchant à maximiser l'impact favorable des messages (et donc de minimiser l'impact défavorable).
Voltzia
Voltzia est un genre aujourd'hui éteint de l'embranchement ou division des Pinophyta (Conifères).

Il a vécu à la fin du Trias inférieur et au début du Trias moyen (Buntsandstein supérieur) il y a environ 243 à 239 Ma (millions d'années) et ses fossiles se retrouvent principalement en Europe, notamment dans certains grès où ils sont si souvent présents qu'ils leur ont donné leur nom (grès à Voltzia).

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
André Hiriart
André Hiriart, né le 1er janvier 1910 à Bayonne et mort le 19 novembre 1983 à Ciboure, est un joueur et entraîneur  de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière dans les années 1930 et 1940.

Il joue tout d'abord au rugby à XV sous le maillot du Stade bordelais, puis franchit le rubicon dans l'été 1934 lors de l'arrivée du rugby à XIII en France à Roanne. Après une saison dans la Loire, il s'engage jusqu'à la Seconde Guerre mondiale avec Côte basque remportant la Coupe de France en 1936. Renconverti avec succès comme entraîneur, il occupe ce poste à la sortie de la guerre dans le rugby à XIII, tout d'abord à Paris XIII puis Bordeaux. En 1950, le rugby à XV le convainc de revenir et Hiriart mène au titre le club de Mont-de-Marsan en finale du Championnat de France en 1953.

Bordeaux XIII
Bordeaux XIII est un ancien club français de rugby à XIII créé en 1934.

Le club disparaît à la fin des années 1970.

Néanmoins, le rugby à XIII reprend place dans la métropole néo-aquitaine en 2019, avec la création d'une section Rugby à XIII féminin chez les Girondins de Bordeaux.
Lavasa
Lavasa (Marathi: लवासा, lavāsā) est située en Inde, près de Pune. C'est la première grande ville nouvelle privée, qui en réalité regroupera peut-être à terme cinq petites villes. Elle est stylistiquement basée sur le village italien de Portofino, avec une rue et plusieurs bâtiments portant le nom de cette ville.

Sa construction, encore inachevée est entièrement planifiée et la ville aura une gestion principalement privée et non publique. Le projet se veut aussi être une vitrine en termes de Ville intelligente.

Ce projet est cependant controversé, pour plusieurs raisons, dont le processus d'expropriation et d'achat de terres, des impacts environnementaux insuffisamment pris en compte, une consommation d'eau équivalente à celle de la ville existante de Pune et en raison d'un contexte de népotisme et de prêts acquis via des corruptions politiques .

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.