hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Cualladó
Gabriel Cualladó (Massanassa, 30 mai 1925 - Madrid, 30 mai 2003) est un photographe espagnol du Groupe AFAL (es) et du mouvement du renouveau de la photographie espagnole  de la deuxième moitié du XXe siècle.

Musée des Beaux-Arts de Bilbao
Le musée des Beaux-Arts de Bilbao est situé dans la ville de Bilbao, dans la province basque de Biscaye (nord de l'Espagne). Il est actuellement l'un des principaux musées de peinture et sculpture du pays. Son histoire est singulière car il est a vu le jour grâce au parrainage de collectionneurs locaux, dans une ville où la tradition artistique est plutôt courte et sans grandes collections aristocratiques ou ecclésiastiques.
Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.

Constructeur ferroviaire
Un constructeur ferroviaire est une entreprise qui réalise la fabrication et l'assemblage du matériel roulant ferroviaire : locomotives, rames automotrices, autorails, voitures à voyageurs, wagons, rame de métro, tramways...
Carnosauria
Les Carnosauria, les carnosaures ou carnosauriens en français, forment un clade fossile de grands dinosaures prédateurs qui vivaient au Jurassique et au Crétacé.

Le plus connu dans ce groupe est Allosaurus. Depuis les années 1990,  les paléontologues ont découvert quelques très grands carnosauriens dans le groupe des carcharodontosauridés comme Giganotosaurus et Carcharodontosaurus qui devaient égaler en taille le fameux Tyrannosaurus. En revanche, et bien qu'elle ait été considérée autrefois comme faisant partie des carnosaures, la famille des tyrannosauridés, qui compte dans sa lignée des géants comme le tyrannosaure ou le tarbosaure, est en réalité une branche des cœlurosaures, un groupe de dinosaures carnivores de plus petite taille, comme Compsognathus.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Institut supérieur agronomique et vétérinaire Valéry Giscard d'Estaing
L'institut supérieur agronomique et vétérinaire Valéry Giscard d'Estaing (le plus souvent abrégé ISAV, plus rarement IVGE) est une institution publique d'enseignement supérieur située à Faranah, en Guinée.

Faranah
Faranah est une ville de Guinée située sur les rives du Niger ainsi que sur le principal axe routier du pays, entre Conakry et Kissidougou. Elle se trouve entre la Région naturelle de Moyenne Guinée et de la région naturelle de Haute-Guinée. C'est le chef-lieu de la préfecture de Faranah et la capitale de la région de Faranah.
Léon-Armand de Baudry d'Asson
Léon Armand Charles de Baudry d’Asson, marquis romain, né le 15 juin 1836 à Rocheservière en Vendée et mort le 12 mai 1915 à La Garnache en Vendée, est un député royaliste de Vendée sous la Troisième République, de 1876 à 1914.

Antisémite et adversaire irréductible de l’anticléricalisme de la Troisième République, il s’intéresse également à l’agriculture.

Son fils, Armand, puis son petit-fils, également prénommé Armand, sont également députés de la Vendée, respectivement dans les années 1920 et 1930, puis sous la Quatrième République.

Noblesse pontificale
La noblesse pontificale comprend les familles – étrangères aux États pontificaux – qui ont été anoblies et titrées par les souverains pontifes, principalement après la disparition des États du pape en 1870.

La noblesse pontificale ne doit pas être confondue avec la noblesse romaine constituée par les anciennes familles féodales soumises à l'autorité du pape et par les familles romaines qui avaient rempli des charges importantes auprès du souverain pontife et composaient la noblesse civile.

La noblesse pontificale ne détient aucun pouvoir ni privilège en Italie et a la particularité d'avoir été conférée par les papes dans plusieurs pays qui ne la reconnaissent pas tous légalement. Les familles de la noblesse pontificale portent presque toujours un titre de noblesse.
Chanson caritative
Une chanson caritative est une chanson réalisée dans le but d'aider à une œuvre humanitaire. Généralement interprétée par un artiste médiatique ou un groupe de célébrités, elle permet de collecter des fonds pour une opération humanitaire, le plus souvent lors de situations de crises exceptionnelles ou de catastrophes naturelles.

Association caritative
Une association caritative est une association à but non lucratif dont l'objectif est de porter secours et assistance aux personnes. Les définitions légales d'association caritative sont très variables selon les pays. Dans certains, elle obéit à certains critères très précis que doivent vérifier les associations. Dans d'autres, la notion même d'association caritative n'existe pas, ce sont alors les associations elle-même qui s'auto-proclament caritatives.

Le terme caritatif est un néologisme créé dans la deuxième moitié du XXe siècle à partir du concept chrétien de charité pour désigner de façon laïque les oeuvres de miséricorde.

Les associations caritatives se regroupent parfois au niveau international dans des organisations (par exemple des organisations non gouvernementales).
Proserpine (Queensland)
Proserpine (3 316 habitants) est une ville située sur la Bruce Highway, dans l'État du Queensland. L'économie de la ville repose principalement sur la production de sucre et le tourisme. Ses premiers habitants, dans les années 1880, lui donnèrent le nom de la déesse grecque Perséphone (en latin Proserpine).

Proserpine
Proserpine est une divinité romaine équivalant à Perséphone  qui est dans la  mythologie grecque celle qui a créé les saisons . Elle est la fille de Cérès (ou Déméter) et Jupiter (Zeus en grec). Malgré son enlèvement par Pluton et son statut de Reine des Enfers, Proserpine est aussi une déesse du printemps. En association avec les Mystères d'Éleusis, son mythe évoque le retour du printemps après l'hiver rigoureux et peu éclairé et recoupe celui de sa mère en tant que déesse de l'Agriculture et des Moissons.
Fauve (comics)
Henry « Hank » McCoy, alias le Fauve (« Beast » en version originale) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men (vol. 1) #1 en septembre 1963.

Le Fauve est un mutant, membre des X-Men et des Vengeurs.

Bryan Singer
Bryan Singer [ˈbɹaɪən ˈsɪŋɚ] est un scénariste, réalisateur de cinéma et producteur de série télévisée américain, né le 17 septembre 1965 à New York.

Révélé durant les années 1990 pour la réalisation du thriller Usual Suspects, il officie durant les deux décennies suivantes en tant que principal maître d'œuvre de la franchise cinématographique X-Men, dont il signe la mise en scène de quatre opus, répartis sur deux trilogies.

En décembre 2017, alors que le tournage du film biographique sur Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, touchait à sa fin, le réalisateur est révoqué par la production et remplacé par Dexter Fletcher. Le film est cependant un grand succès.
Bébé Hong-Suong
Bébé Hong-Suong, née Andrée Giroud le 10 décembre 1932 à Hanoï et morte le 23 août 2022 à Wasseiges, est une chanteuse Français établis hors de France connue pour son hit Rio de Janeiro, n° 5 dans le hit-parade belge en 1955. Elle a travaillé sous son nom de naissance, Andrée Giroud, ainsi que sous les pseudonymes Bébé Hong-Suong, Bébé Suong et Dee Dee (Dee Dee et ses Panchos). Bébé était mariée au percussionniste belge Jean-Luc Van Lommel.

Wasseiges
Wasseiges (en wallon Wazedje) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

La commune compte près de 3 000 habitants pour une superficie de 24,54 km2, soit une densité d'environ 120 habitants/km2. Elle se trouve en Hesbaye, dans l'arrondissement de Waremme.
I-55 (sous-marin, 1943)
Le I-55 (イ-55) est un sous-marin japonais de Type C Modidifié (丙型改（伊五十二型）, Hei-gata Kai, classe I-52) de la sous-classe C2 construits pour la marine impériale japonaise.

Commandée en avril 1944, il est perdu en juillet 1944 alors qu'il participe à la campagne des Mariannes pendant la Seconde Guerre mondiale.

Type Junsen C
Le Type Junsen C (巡潜丙型潜水艦, Junsen Hei-gata sensuikan) est un type de "croiseur sous-marins" en service dans la marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Les sous-marins de type C étaient mieux armés que les types A et B. Ils ont également été utilisés comme vaisseau mère de sous-marins de poche des classes Kō-hyōteki ou Kaiten ; c'est pour cette raison qu'ils n'étaient pas équipés d'installations aériennes.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2012)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2012, classée en catégorie International, se dispute à Osaka du 8 au 14 octobre 2012.

Heather Watson remporte le simple dames. En finale, elle bat Chang Kai-Chen, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Raquel Kops-Jones et Abigail Spears.

Abigail Spears
Abigail Spears, née le 12 juillet 1981 à Valley Center en Californie, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de octobre 2000 à 2021.

À l'US Open 2019, Spears est testée positive à la prastérone, la testostérone et les métabolites, et est dès lors suspendue pour une période de 22 mois.
Link Layer Discovery Protocol
Link Layer Discovery Protocol (LLDP) est un protocole de communication décrit par les standards IEEE 802.1AB et IEEE 802.3 (clause 79). Il permet aux équipements de réseau d'échanger leurs identités et leurs capacités (autonégociation, taille de trame maximale, etc.) sur un réseau local, le plus souvent un réseau Ethernet, et ainsi de découvrir la topologie du réseau de proche en proche.

Il tend à remplacer un bon nombre de protocoles propriétaires (Cisco CDP, Extreme EDP, Microsoft LLTP, etc.), pour de meilleures échanges entre les équipements des différents constructeurs.

LLDP est un protocole de couche liaison de données (couche no 2 du modèle OSI). Il peut être encapsulé dans une trame Ethernet en précisant l'EtherType 0x88CC.

Extreme Networks
Extreme Networks est une société dont le siège social se trouve à San José (Californie) qui conçoit et fabrique des équipements pour les réseaux de télécommunications. La société est plus particulièrement spécialisée dans les solutions Ethernet qui intéressent des entreprises de tous types ainsi que des fournisseurs de services de télécommunications.
Harry Houdini
Harry Houdini, nom de scène d'Ehrich Weisz, né le 24 mars 1874 à Budapest alors en Autriche-Hongrie et mort le 31 octobre 1926 à Détroit aux États-Unis, est un illusionniste américain d'origine hongroise.

Au début de la décennie 1890, il adopte le pseudonyme « Houdini » en hommage à l'illusionniste français Jean-Eugène Robert-Houdin.

Appleton (Wisconsin)
Appleton est une ville de l'État américain du Wisconsin, siège du comté d'Outagamie, située au bord de la Fox River, à 161 km au nord de Milwaukee. Sa population s’élevait à 72 623 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 74 370 habitants en 2016.
Incisa
incisus, incisum

Les mots incisus, incisa et incisum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un participe passé latin signifiant « entaillé, incisé, gravé ».

Ville métropolitaine de Florence
La ville métropolitaine de Florence (Città metropolitana di Firenze en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Toscane, dont le chef-lieu est Florence. Elle remplace la province de Florence depuis le 1er janvier 2015.
Eudócia Caldas
Eudócia Maria Holanda de Araújo Caldas (née le 28 août 1964 à Ibateguara) est un officier de police militaire, médecin, sénatrice et femme politique brésilienne.

Elle est membre du Parti libéral et est la sénatrice d'Alagoas depuis la démission de Rodrigo Cunha (Podemos-AL) en décembre 2024.

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Grand Prix automobile de Malaisie 2006
Le Grand Prix automobile de Malaisie 2006 (2006 Formula 1 Petronas Malaysian Grand Prix), disputé sur le circuit international de Sepang le 19 avril 2006, est la 752e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la seconde épreuve du championnat 2006.

Grâce à un sans-faute de la part de Fisichella et à un très bon départ de Fernando Alonso, Renault signe le doublé.

Circuit international de Sepang
Le circuit International de Sepang est le circuit utilisé pour le Grand Prix de Malaisie de Formule 1 entre 1999 et 2017. Il est également utilisé pour d'autres événements de sport motorisés comme le MotoGP.
Martin Potter (surf)
Martin Potter est un ancien surfeur professionnel anglais né le 28 octobre 1965 à Blyth en Angleterre. Il est à ce jour le seul européen champion du monde de surf. Il est désormais consultant auprès de la World Surf League lors des étapes du Championship Tour.

World Qualifying Series
Le World Qualifying Series (WQS) est le circuit de qualification du championnat du monde de surf qui permet d'atteindre le World Championship Tour (WCT) rassemblant les 38 meilleurs surfeurs professionnels et les 17 meilleures surfeuses professionnelles.
Irma Martin
Irma Martin, née à Lyon le 3 septembre 1814 et morte à Mâcon le 19 mai 1876, est une artiste peintre française, spécialisée dans le portrait et les scènes de genre, qui a exposé au Salon de Paris de 1837 à 1850.

Clotilde de Surville
Marguerite-Éléonore Clotilde de Vallon-Chalys, dame de Surville (née vers 1405 à Vallon-Pont-d'Arc, morte vers 1498) est une prétendue poétesse française. Ses poésies, publiées seulement au début du XIXe siècle (Poésies de Marguerite-Éléonore-Clotilde de Vallon-Chalys, depuis Madame de Surville, poète français du XVe siècle, Paris, Henrichs, 1803) soulevèrent l’enthousiasme avant de se révéler être une supercherie littéraire due à Joseph de Surville.
Journey (album de Journey)
Journey est le premier album du groupe Journey sorti en 1975. Le guitariste Neal Schon et le claviériste Gregg Rolie sont des anciens membres de Santana. Le batteur britannique Aynsley Dunbar a d'abord formé le groupe Aynsley Dunbar Retaliation, puis il a ensuite joué avec Frank Zappa et les Bluesbreakers de John Mayall. Le guitariste rythmique George Tickner ne jouera avec Journey que le temps de cet album, il quittera après celui-ci et ne sera jamais remplacé, si ce n'est qu'avec l'arrivée en 1981 du claviériste Jonathan Cain qui joue aussi la guitare rythmique. Ce dernier remplacera Gregg Rolie comme claviériste.

John Mayall
John Mayall, né le 29 novembre 1933 à Macclesfield (Angleterre) et mort le 22 juillet 2024 à Los Angeles (Californie), est un musicien britannique de blues.

Il est à la fois chanteur, harmoniciste, claviériste, guitariste et auteur-compositeur. Il est considéré comme le père du British blues.
Julius Lederer
Julius Lederer est un entomologiste autrichien, né le 24 juin 1821 à Vienne et mort le 30 avril 1870 dans cette même ville.

Entomologiste spécialisé dans les lépidoptères, il fait de nombreux voyages : en Andalousie en 1849, en Carinthie avec Johann von Hornig (1819-1886) en 1853, à Smyrne en 1864, en Magnésie en 1865, à Amasya en Turquie en 1866, à Mersin et dans les Monts Taurus en 1867, au Liban en 1868, dans les Balkans en 1870, mais il doit interrompre ce dernier voyage souffrant des poumons, il rentre alors à Vienne et meurt peu après.

Il étudie une riche faune étrangère grâce à ses contacts avec Albert Kindermann, le jeune (1810-1860) qui récolte des papillons en Algérie et en Sibérie et à Josef Haberhauer, le vieux (1828-1902) qui lui fait parvenir des spécimens du Caucase.

La collection de Lederer a été achetée après sa mort par Otto Staudinger (1830-1900).

Monts Taurus
Les monts Taurus (en turc : Toros Dağları ; en grec ancien : ὄρη Ταύρου), ou simplement les Taurus (en turc : Toroslar), sont une chaîne de montagnes de Turquie, formant la bordure sud-est du plateau de l'Anatolie et culminant à 3 756 m au Demirkazık.
Youri Schilder-Schuldner
Youri Ivanovitch von Schilder-Schuldner (en russe : Юрий Иванович Шильдер-Шульднер ; Vitebsk, 4 mai 1816 - Andrinople, 7 mai 1878), est un officier russe, célèbre lors de la guerre russo-turque de 1877-1878.

Edirne
Andrinople

Edirne (prononcé : /ediɾˈne/), ou Andrinople selon l'ancienne forme francisée (du grec ancien Ἁδριανούπολις / Hadrianoúpolis), О̀дрин/Odrin en bulgare, est la préfecture de la province turque du même nom, limitrophe de la Bulgarie et de la Grèce. La ville compte environ 143 000 habitants. Elle est traversée par la Maritsa, l'Hèbre des Anciens (Meriç en turc). Ses habitants sont les Adrianopolitains.
Bucy-Saint-Liphard
Bucy-Saint-Liphard est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mauve de Montpipeau et divers autres petits cours d'eau.

Bucy-Saint-Liphard est une commune rurale qui compte 215 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Assainissement non collectif
L'assainissement non collectif (ANC) ou assainissement autonome est le traitement des eaux usées domestiques produites par un immeuble non raccordé au réseau public de collecte (égouts).

Le terme d'assainissement non collectif, ou autonome, désigne généralement l'ensemble des étapes de traitement permettant d'épurer les eaux usées d'une habitation individuelle, unifamiliale, en principe sur la parcelle portant l'habitation, sans transport des eaux usées. Une extension (plus rare) concerne le traitement des eaux usées de quelques habitations voisines sur un terrain privé. On parle alors d'assainissement non collectif regroupé. En revanche un groupement qui comporte un petit réseau de collecte et un dispositif de traitement (épandage, massif filtrant, etc ) sur terrain communal est un assainissement collectif puisque raccordé à un réseau public.
Phoma eupyrena
Phoma eupyrena est une espèce de champignons ascomycètes phytopathogènes.

Ce champignon est l'un des agents responsables de la gangrène de la pomme de terre, forme de pourriture sèche qui affecte les tubercules en conservation.

Tubercule
En botanique, un tubercule (du latin tuberculum, une petite bosse) est une tige ou une racine qui résulte soit de la tubérisation d'entre-nœuds soit de la tubérisation de l'extrémité d'une tige. Cet organe de réserve assure la survie des plantes pendant la saison d'hiver ou en période de sécheresse, et souvent leur multiplication par voie végétative. Par extension, ce tubercule caulinaire désigne toute partie souterraine tubérisée, voire un organe aérien tubérisé (bulbille).
Alice et la Dame du lac
Alice et la Dame du lac (titre original : The Secret of Mirror Bay, littéralement : « Le Secret de la Baie du miroir ») est le quarante-neuvième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO), écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1972 par Grosset & Dunlap. En France, il est paru pour la première fois en 1975 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte ». Il n'a plus été réédité en France depuis 2001.

Harriet Adams
Harriet Stratemeyer Adams, née le 11 décembre 1892 à Newark, New Jersey, et morte le 27 mars 1982, est une écrivaine et une éditrice américaine, auteure d'ouvrages pour la jeunesse publiés notamment sous les noms de plume collectifs Caroline Quine (Carolyn Keene en VO, utilisé pour les séries Alice et Une enquête des sœurs Parker), Franklin W. Dixon (utilisé pour la série Les Frères Hardy) et Laura Lee Hope (principalement utilisé pour la série The Bobbsey Twins).

Elle est surtout connue pour avoir été le deuxième des vingt-huit auteurs qui se sont relayés jusqu'à nos jours pour écrire les aventures de la célèbre jeune détective américaine Alice (Nancy Drew en VO).
Syndrome de Goldberg-Shprintzen
Le syndrome de Goldberg-Shprintzen associe de façon diverse : une maladie de Hirschsprung, une microcéphalie, une petite taille, une fente palatine, un colobome de l'iris et des difficultés d'apprentissage. Quelques cas ont des anomalies cérébrales visibles par imagerie à résonance magnétique à type de polymicrogyrie.

Le syndrome de Goldberg-Shprintzen ressemble au syndrome de Mowat-Wilson mais sa base génétique et son mode de transmission est différent.

Maladie de Hirschsprung
La maladie de Hirschsprung est une anomalie de fonctionnement de la partie terminale de l’intestin se traduisant par une constipation ou une occlusion intestinale. Cette anomalie est le résultat de l’absence de développement congénital des cellules neuroganglionnaires assurant la transmission des informations nécessaires à la régulation intestinale.

Cette maladie est considérée comme une neurocristopathie ou maladie dérivant des crêtes neurales.

Cette maladie peut être isolée ou s'inscrire dans un syndrome (ex. : syndrome de Williams).

Dans les formes non syndromiques, plusieurs gènes ont été identifiés comme responsables de cette maladie.
Championnat d'Europe de football espoirs 2011
L'édition 2011 du Championnat d'Europe de football espoirs se déroule au Danemark en juin 2011. La sélection du pays organisateur est qualifiée d'office pour la phase finale.

L'Espagne bat en finale la Suisse sur le score de 2-0 et remporte ainsi son troisième titre européen dans la catégorie.

Les trois premiers du Championnat d'Europe se qualifient pour les Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres.

Équipe d'Espagne espoirs de football
L'équipe d'Espagne espoirs de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs espagnols de moins de 23 ans sous l'égide de la Fédération royale d'Espagne de football. L'âge limite pour jouer en espoirs est de 21 ans à la date du début des phases éliminatoires d'un championnat d'Europe.

L'équipe d'Espagne participe au Championnat d'Europe de football espoirs.

C'est en 1976 que l'équipe espoirs espagnole est créée, après la réorganisation des compétitions de jeunes organisée par l'UEFA. En 31 ans d'existence, l'équipe a joué sept finales de championnat d'Europe et en a remporté quatre.

Le meilleur buteur et joueur le plus capé de l'histoire de la sélection est Gerard Deulofeu, formé au Barça. Il totalise 36 sélections et 17 buts avec la Rojita.
Longparish
Longparish est un village et une paroisse civile du Hampshire, en Angleterre. Il est situé sur les berges de la Test, à une dizaine de kilomètres à l'est de la ville d'Andover. La paroisse civile, qui comprend les hameaux de East Aston, Forton, Middleton et West Aston, relève administrativement du district de Test Valley et comptait 716 habitants au recensement de 2011.

Test Valley
Test Valley (« Vallée du Test ») est un district non métropolitain du Hampshire, en Angleterre. Il est situé dans l'ouest du comté, à la frontière avec le Wiltshire. Son nom provient d'un fleuve, le Test. Son chef-lieu est Andover.