hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apatemys
Apatemys est un apatémyidé du paléogène.

Apatemys est un genre de la famille des Apatemyidae, un groupe éteint de petits mammifères placentaires insectivores qui vivaient au paléogène d'Amérique du Nord, d'Inde, de Mongolie et d'Europe. Bien que le nombre de genres et d'espèces soit encore débattu[réf. nécessaire], il a été déterminé que deux genres d'apatemyidés, Apatemys et Sinclairella, ont vécu successivement au cours de l'Éocène en Amérique du Nord. Le genre Apatemys, vivant il y a 50,3 millions d'années (ma), existait dans une partie du Wasatchien et a persisté tout au long du Duchesnéen en Amérique du Nord. En Europe, le genre Apatemys est présent au cours de l'Yprésien (56 - 55.2 à 50.8 - 47.8 Ma). Les analyses de spécimens appartenant au genre Apatemys suggèrent des adaptations caractéristiques des mammifères arboricoles.

Yprésien
L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique.

L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés.

Il est parfois décomposé en :

Cuisien (53-49 millions d'années) ;

Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années).

Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien.
Coram's Fields
Coram's Fields est un espace vert de sept acres (environ 3 hectares) situé dans le quartier de King's Cross du Borough londonien de Camden. Les adultes ne sont autorisés à entrer que s'ils sont accompagnés d'enfants.

Espace vert
Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements). L'expression est généralement employée pour désigner les espaces publics ou semi-publics situés en milieu urbain ou péri-urbain. Les espaces verts sont un élément majeur de l'attractivité d'une zone urbaine et de la valorisation immobilière de celle-ci.
Oscar Asmundson
Oscar Ingolfur Asmundson, dit Ossie, (né le 17 novembre 1908 à Markerville, dans la province de l'Alberta, au Canada — mort le 2 novembre 1964 à Los Angeles dans l'état de Californie, aux États-Unis) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier droit.

Americans de New York
Les Americans de New York – surnommés « Amerks » – sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue à New York aux États-Unis et joue dans la Ligue nationale de hockey entre 1925 et 1942. Lors de sa dernière saison l'équipe change le nom pour devenir les Americans de Brooklyn.

Mise en place une saison avant les Rangers, les Americans sont la première équipe de hockey de la ville de New York et jouent leurs matchs à domicile dans le Madison Square Garden. Fondés sur les bases des Tigers de Hamilton, meilleure équipe de la saison 1924-1925, ils ne connaissent pas le succès attendu en ne se qualifiant qu'à cinq reprises pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en dix-sept saisons. Ils n'atteignent jamais la finale de la Coupe étant éliminés à deux reprises en demi-finale.
RS-505
La RS 505 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-392, sur le territoire de la municipalité de Santa Maria, au district de Santa Flora de la même commune. Elle dessert cette seule ville, et est longue de 19 km.

Santa Maria (Rio Grande do Sul)
Santa Maria est une municipalité  du Centre-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Santa Maria et située à 286 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 41′ 03″ sud et à une longitude de 53° 48′ 25″ ouest, à une altitude de 150 mètres. Sa population était estimée à 285 159 habitants en 2021, pour une superficie de 1 780 km2. On y accède par les BR-287, BR-392, BR-158, RS-509 et RS-516.
Daniel Roby
Daniel Roby, né le 25 octobre 1970 à Montréal, est un réalisateur québécois qui a aussi travaillé comme directeur de photographie, producteur, metteur en scène et éditeur. Il est diplômé de l'Université Concordia et de la University of Southern California[précision nécessaire]. Son premier long métrage, La Peau blanche (2004) fut primé Meilleur premier long métrage Canadien au Festival international du film de Toronto (TIFF) et parmi les 10 meilleurs films Canadiens de l'année. Le MOMA lui décerne le même prix. Ensuite, en 2005, le prix Claude Jutra aux Genie Awards.

Son second long métrage, Funkytown, ayant fait ses débuts au Festival des films de Toronto en 2010, sort en salles en 2011, et obtient le meilleur box office au Canada en 2011.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
Alexandre Munz
Alexandre Munz, né Alexandre Munz de La Caffinière le 13 mars 1971 à Savigny-sur-Orge (Essonne), est un danseur, chorégraphe et pédagogue français.

Alexandre Munz a été soliste principal du Deutsche Oper Berlin. À l'âge de 30 ans, souffrant de blessures chroniques, il démissionne de son poste, se consacre à la chorégraphie et à des recherches sur l'anatomie fonctionnelle et la formation des danseurs.

Savigny-sur-Orge
Savigny-sur-Orge (prononcé [saviɲi syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Domaine seigneurial et monacal dès le Moyen Âge, Savigny-sur-Orge construit autour du château occupé par d’illustres familles se développa dès l’arrivée du chemin de fer à la fin du XIXe siècle. Le lotissement des coteaux puis du plateau, la construction de grands ensembles multiplièrent par vingt la population de la commune en un siècle, pour en faire au XXIe siècle la quatrième ville du département. Reliée aux grands pôles urbains et économiques de la région par une ligne de RER et l’autoroute A6 mais disposant de peu d’espaces industriels et commerciaux, c’est aujourd’hui tant une « ville-dortoir » confrontée au vieillissement de ses infrastructures qu’une commune recherchée des classes moyennes.

Ses habitants sont appelés les Saviniens.
Villagers of Ioannina City
Villagers of Ioannina City est un groupe grec de folk rock formé en 2007 et originaire d'Ioánnina. Le groupe joue un stoner rock inspiré de musiques traditionnelles de l'Épire et marqué par l'utilisation d'instruments tels que la clarinette, le kaval ou la cornemuse.

Stoner rock
Le stoner rock, desert rock ou encore stoner metal, est un sous-genre du rock et du metal se caractérisant par des rythmiques hypnotiques, simples et répétitives, une basse très lourde, un chant mélodique, et une production « rétro ». Il combine des éléments de doom metal, rock psychédélique, blues rock, acid rock et heavy metal,. Le stoner émerge et devient très populaire au cours des années 1990 avec les groupes Kyuss et Sleep.
Bataille de Ramla (1101)
La bataille de Ramla de 1101, souvent appelée première bataille de Ramla, s'est déroulée le 7 septembre 1101.

260 chevaliers et 900 fantassins du Royaume de Jérusalem, commandés par le roi Baudouin, mettent en déroute une armée fatimide dix fois supérieure en nombre tout en perdant eux-mêmes un tiers de leurs effectifs.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Langues sabaki
Les langues sabaki sont des langues de la Côte swahilie, dont le nom provient du fleuve Sabaki, comprenant les langues swahilies, l’ilwana (en) et le mwani au Mozambique ainsi que les langues mijikenda (en), le pokomo et les langues comoriennes (anjouanais, grand-comorien, mahorais, mohélien). Dans la classification de Malcolm Guthrie, les langues swahilies sont dans la zone G et les autres langues sabaki sont dans la zone E70.

Comorien
Le comorien (en comorien shimasiwa, littéralement « langue des îles », ou shikomori, littéralement « langue des Comores ») est une langue vivante parlée aux Comores. Celui possède quatre versions : le grand-comorien, le mohélien, l'anjouanais et le mahorais, liés à chacune des quatre grandes îles, Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte.
Maspeth (Queens)
Maspeth est un quartier de la municipalité de New York, situé au cœur de l'arrondissement du Queens.

Il a été fondé au début du XVIIe siècle; c'est la première implantation européenne dans le comté du Queens.

Le nom « Maspeth » vient des amérindiens Mespeatches, une des 13 tribus qui peuplaient Long Island.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Gouvernement Demotte II (Région wallonne)
Le Gouvernement Rudy Demotte II est un gouvernement wallon tripartite composé du PS, du cdH et d'Ecolo.

Ce gouvernement a été mis en place le 15 juillet 2009 pour une législature de 5 ans, succédant au Gouvernement Demotte I, à la suite des élections régionales belges de 2009.

Élections régionales belges de 2009
Les élections régionales de 2009 en Belgique ont eu lieu le 7 juin 2009.

313 sièges étaient à pourvoir dans les 4 parlements régionaux et/ou communautaires :

124 députés au parlement flamand

75 députés au parlement wallon (siègent aussi à la Communauté française)

89 députés au parlement bruxellois, dont :
72 au collège francophone (ils élisent 19 parmi eux qui siègent aussi à la Communauté française)
17 au collège néerlandophone

25 députés au Parlement de la Communauté germanophone de Belgique
Jock (entreprise)
Jock est une entreprise familiale basée à Bordeaux et fondée en 1938 par Raymond Boulesque rue Bergeret, dans le quartier des Capucins.

Son produit phare est la crème Jock, une crème parfumée à la vanille à base de céréales et allégée en sucre,. Initialement vendue en pharmacie, la crème Jock rejoint les étagères des épiciers après la Libération.

En 1999, l'entreprise déménage du centre-ville vers les bords de Garonne et investit l'ancienne adresse de la Grande Huilerie bordelaise (fabriquant de la Végétaline) quai de Brazza, dans le quartier de La Bastide.

Afin d’accélérer sa croissance, la société ouvre en 2011 son capital à la Société générale et à plusieurs filiales du Crédit agricole.

Tout comme Cacolac, Vinaigre Tête Noire ou encore Marie Brizard, la marque est emblématique de la région bordelaise. Son nom est, de façon humoristique, proposé lors d'un sondage par le journal Sud Ouest à l'occasion du naming du nouveau stade de Bordeaux.

Société générale
La Société générale est une des principales banques françaises et une des plus anciennes, créée en 1864.

Elle est la troisième banque française en matière d'actifs totaux après BNP Paribas et le Crédit agricole. Elle est aussi la sixième plus grande banque d'Europe et la dix-neuvième du monde en 2024.
Raïon de Poltava
Le raïon de Poltava (en ukrainien : Полтавський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Poltava en Ukraine.

Avec la réforme administrative de 2020, le raïon absobé ceux de Poltava (ancien), Machivka, Novi Sanjary, Kotelva, Rechetylivka, Zinkiv, Karlivka, Kobeliaky, Dykanka, Chutove.

Oblast de Poltava
L’oblast de Poltava (en ukrainien : Полтавська область, Poltavs’ka oblast’) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Poltava. Il compte 1,3 million d'habitants en 2022.
Ganesh Prasad Timilsina
Ganesh Prasad Timilsina (en népalais : गणेश प्रसाद तिमिल्सिना) est un homme politique népalais appartenant au Parti communiste du Népal (marxiste-léniniste unifié). Lors des élections à l'Assemblée nationale de 2018, il est élu dans la province de Gandaki. Il est ensuite nommé président de l'Assemblée nationale et prête serment le 15 mars 2018.

Gandaki (province)
Gandaki est l'une des sept provinces du Népal.

Créée en juillet 2018, elle est nommée provisoirement Province no 4 mais la nouvelle assemblée une fois élue adopta son nom actuel. La province compte en effet les sept affluents majeurs du Gange provenant de l'Himalaya, désignés comme Sapta Gandaki.

Sa capitale est Pokhara.
Roger Dirat
Roger Dirat, né le 30 juin 1950 à Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de demi de mêlée.

Il pratique le rugby à XIII au Toulouse olympique XIII et remporte avec ce dernier le  Championnat de France en 1973, avec ses coéquipiers tels que Roger Garrigue, Charles Zalduendo, Francis Pierre, Maurice de Matos et Orféo Balsarin.

Charles Zalduendo
Charles Zalduendo (ou Carlos Zalduendo), né le 17 août 1952 à Peralta (Espagne), est président de la Fédération française de rugby à XIII entre novembre 2012 et juillet 2016. Il est aussi président du Toulouse Olympique XIII et international français de rugby à XIII (21 sélections) qui évolue à Toulouse (1969-1980), Villeneuve (1980-1982) et Saint-Gaudens (1982-1984).

Il joue au poste de pilier où on lui reconnait « un bagage technique incomparable ». Il est capitaine de l'équipe de France et joue pour Villeneuve-sur-Lot au moment de la finale de 1981

Il a aussi entrainé le Toulouse Olympique XIII. Il est également vice-président de la FFR XIII de 1985 à 1994 .

Charles Zalduendo est un ancien inspecteur de police (devenu officier de police à la suite de la réforme de 1995 qui rendit caduque la dichotomie entre corps en civil et tenue).
Benjamin Victor
Benjamin Victor (Bakersfield, 6 janvier 1979) est un sculpteur américain.

Il est le seul artiste vivant à avoir quatre de ses œuvres dans le National Statuary Hall, celles de Sarah Winnemucca, Norman Borlaug, Standing Bear et Daisy Bates,.

National Statuary Hall
Le National Statuary Hall est une salle du Capitole des États-Unis consacrée aux sculptures d'éminents Américains. La salle, également connue sous le nom de Old Hall of the House, est une grande salle semi-circulaire de deux étages avec une galerie au deuxième étage. Il est situé immédiatement au sud de la rotonde.

Lieu de réunion de la Chambre des représentants des États-Unis pendant près de cinquante ans (1807–1857), après quelques années de désaffectation en 1864, il a été reconverti en salle d'exposition de statues et c'est à ce moment-là que la National Statuary Hall Collection a été créée. En 1933, la collection était devenue trop grande pour cette pièce unique et un certain nombre de statues sont placées ailleurs dans le Capitole.
Samsa
La samsa est une pâtisserie de forme triangulaire aux amandes et au miel, des cuisines algérienne et tunisienne, préparée surtout pour l'Aïd el-Fitr. Elle est consommée aussi bien en Algérie, qu'en Tunisie,.

Pâtisserie
La pâtisserie désigne à la fois certaines préparations culinaires sucrées à base de pâte, l'ensemble des opérations pour leur confection, la boutique où se vendent ces préparations faites par un pâtissier ou par l'industrie agroalimentaire, ainsi que cette même industrie de transformation et de commercialisation de ces produits : gâteaux et tartes notamment.

Les pâtisseries sont consommées soit sous forme de dessert en fin de repas, soit à l'occasion de collation en cours de journée (notamment à l'occasion d'un goûter ou d'un thé).
Jean Guilhem
Jean Guilhem, né le 23 mai 1950 à Pennautier (Aude), est un joueur français de rugby à XIII dans les années 1970. Il occupe au cours de sa carrière le poste de centre.

Il pratique le rugby à XIII au sein du club de l'A.S. Carcassonne remportant au cours de sa carrière le Championnat de France en 1972, avec ses coéquipiers Élie Bonal, André Ruiz, Bernard Guilhem, Raymond Toujas, Jean-Marie Bonal  et Adolphe Alésina.

Après dix ans à la présidence de l'AS Carcassone, il la quitte en 2016.

André Ruiz
André Ruiz, est né le 30 mars 1947 à Séméac, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de centre en XV et centre en XIII.

Sa carrière sportive se compose de deux périodes. Il est l'un des éléments prometteurs du club de Tarbes en rugby à XV au point d'être convoqué à deux reprises en équipe de France lors de l'année 1968.

Il rejoint pourtant le code de rugby à XIII en signant pour Carcassonne où il y remporte le Championnat de France en 1972 et la Coupe de France en 1973. Il côtoie également l'équipe de France et a la particularité d'avoir pris part à quatre éditions de la Coupe du monde entre 1970 et 1977.
Système Castafiore
La compagnie Système Castafiore, créée en 1989, est une compagnie de danse conventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC PACA), le Conseil général des Alpes-Maritimes, le Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur, actuellement en résidence à Grasse.

Les spectacles de cette compagnie allient danse, jeu théâtral, images de synthèse et installations sonores. Cette pluridisciplinarité est possible grâce à l’union de la chorégraphe Marcia Barcellos et le metteur en scène et musicien Karl Biscuit, tous deux anciens élèves d'Alwin Nikolais.

À ce jour, la compagnie compte 19 créations dont plusieurs sont des commandes pour des ballets nationaux.

MC93 Bobigny
La Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny, plus communément appelée MC93 Bobigny, est une salle de spectacle importante de la région parisienne dont l’activité principale est principalement orientée vers la création et la présentation de spectacles de théâtre français et international mais aussi de danse, d'opéra et de musique.
Gasseyel Fakirou
Gasseyel Fakirou (ou Gassayel Fakirou) est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Dargala, le département du Diamaré et la région de l’Extrême-Nord. Elle fait partie du canton de Dargala.

Canton
Un canton est un type de territoire de niveau inférieur à un État. Son statut varie fortement selon ces États. Il peut s'agir d'un État fédéré, comme en Suisse, d'une collectivité locale, comme en Bosnie-Herzégovine, ou d'une simple circonscription administrative, électorale ou judiciaire.
Église paléochrétienne de Chassey-lès-Montbozon
L'église paléochrétienne de Chassey-lès-Montbozon est un ancien bâtiment cultuel situé à Chassey-lès-Montbozon, dans la Haute-Saône.

Datant certainement du VIe siècle, l'église a été en usage jusqu'au XIe siècle. Elle était le centre religieux d'une importante communauté locale. Les fouilles ont livré d'un important mobilier et ont mis en évidence une vaste nécropole mérovingienne dans l'église et tout autour.

Chassey-lès-Montbozon
Chassey-lès-Montbozon, en franc-comtois Chessé-lâ-Montbouzon, est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Chasséens.

La commune de Chassey-lès-Montbozon se singularise par une importante diversité de gisements archéologiques. En effet, toutes les périodes représentant l'échelle de l'évolution de l'homme en Europe ont laissé des traces sur cette commune.
Convoi PQ 17
Convoi PQ-17 est le nom de code d'un convoi allié durant la Seconde Guerre mondiale. Les Alliés cherchaient à ravitailler l'URSS qui combattait leur ennemi commun, le Troisième Reich. Les convois de l'Arctique, organisés de 1941 à 1945, avaient pour destination le port d'Arkhangelsk, l'été, et Mourmansk, l'hiver, via l'Islande et l'océan Arctique, effectuant un voyage périlleux dans des eaux parmi les plus hostiles du monde.

Le convoi PQ 17 qui fit le voyage en 1942 est entré dans la légende par les pertes qu'il a subies. Il perdit 26 des 37 navires qui le composaient.

Narvik
Narvik (en same du nord Áhkanjárga) est une ville du comté de Nordland en Norvège, chef-lieu de la commune du même nom. Parmi les villes norvégiennes au nord du cercle polaire arctique, elle est la troisième en importance. Elle compte environ 18 500 habitants.
Équipe cycliste Experza-Footlogix
L'équipe cycliste Experza-Footlogix est une équipe cycliste féminine belge. Elle est professionnelle de 2005 à 2018, date de sa dissolution. Elle est dirigée durant son existence par Christel Herremans.

Jolien D'Hoore
Jolien D'hoore, née le 14 mars 1990 à Gand, est une coureuse cycliste professionnelle belge. Elle s’adjuge de nombreux titres sur route et sur piste dans les catégories jeunes. Sur piste, elle remporte la médaille de bronze de l'omnium aux Jeux olympiques de 2016. Elle gagne avec Lotte Kopecky les premiers  championnats d'Europe et les premiers championnats du monde de la course à l'américaine. Sur route, elle est championne de Belgique en 2012, 2014, 2015 et 2017. Vainqueur du Tour de Drenthe et de l' Open de Suède Vårgårda en 2015, ainsi que de La Madrid Challenge by La Vuelta en 2016 et 2017, c'est une des meilleures sprinteuses de sa génération.
Gary Roberts
Gary Roberts (né le 23 mai 1966 à North York ville de l'Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il est également joueur de crosse accompli et remporte en 1985 avec Joe Nieuwendyk, la Coupe Minto avec les Warriors de Whitby.

Sénateurs d'Ottawa
Les Sénateurs d'Ottawa, en anglais Ottawa Senators aussi connu sous le surnom de « Sens », sont une équipe professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey (LNH) et s'aligne dans la division Atlantique de l'association de l'Est, étant basée dans le quartier Kanata de la ville d'Ottawa, dans la province de l'Ontario, au Canada.

La franchise est fondée en 1992 et entre dans la LNH en même temps que le Lightning de Tampa Bay grâce à un repêchage d'expansion. Elle est la deuxième à utiliser ce nom, la première ayant existé de 1883 à 1934 et remporté onze fois la Coupe Stanley durant cette période.

Les Sénateurs jouent leurs matches à domicile au Centre Canadian Tire depuis 1996, année d'inauguration de ce dernier. Ils prennent part à leur première finale de Coupe Stanley en 2007, mais s'inclinent contre les Ducks d'Anaheim.
Melita (Manitoba)
Melita est une ville du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale d'Arthur. La ville est située aux abords de la rivière Souris et est à la jonction de la route 3 et de la route 83 à environ 320 km au sud-ouest de Winnipeg. En 2006, la population était de 1051 habitants. Melita est connue comme la Capitale des oiseaux des plaines du Manitoba (Grasslands Bird Capital of Manitoba) et bénéficie d'un climat plutôt confortable malgré sa condition continentale (zone climatique connue sous le nom de (en) banana belt).

Charles West fut le premier européen à s'établir dans la région en 1879. Les résidents choisirent le nom de Melita d'après un passage de la Bible selon lequel Saint Paul se serait échoué sur l'île de Malte (autrefois nommée Melita).

Souris (rivière)
La rivière Souris (Souris river chez les Canadiens anglophones et aux États-Unis, même si parfois elle est surnommée également "Mouse river" pour son trajet aux États-Unis) est une rivière du centre de l'Amérique du Nord.