hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oceans Rising
Oceans Rising est un film catastrophe américain de 2017, réalisé par Adam Lipsius et mettant en vedette Jason Tobias, Summer Spiro et DeJean Brown. Il a été produit par le studio de cinéma indépendant The Asylum et la chaîne de télévision Syfy.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
La Hotte magique
La Hotte magique (The Christmas Star) est un téléfilm de Noël américano-canadien réalisé par Alan Shapiro, et diffusé dans The Disney Sunday Movie le 14 décembre 1986 sur ABC.

En France, il a été diffusé en deux parties dans le cadre de Famille du dimanche dans Le Disney Channel les 24 décembre 1988 et 31 décembre 1988 sur FR3. Rediffusion dans Samdynamite en décembre 1989 sur FR3. Rediffusion dans Disney Parade les 8 décembre 1991 et 15 décembre 1991 sur TF1.

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
Lac-Saguay
Lac-Saguay est une municipalité de village dans Antoine-Labelle au Québec (Canada), située dans la région administrative des Laurentides. Lac-Saguay est aussi la municipalité québécoise avec la plus forte proportion de lusophones de toute la province. En effet, selon le recensement de 2021, 1,9% des résidents de Lac-Saguay s'expriment en portugais.

Lusophonie
La lusophonie (ou lusofonia ; issu du nom de la province de Lusitanie) est l'ensemble des identités culturelles, régions, pays et communautés liés à la locution du portugais comme l'Angola, le Brésil (qui est le plus grand pays lusophone avec plus de 200 millions d'habitants), le Cap-Vert, la Guinée-Bissau, Macao, le Mozambique, le Portugal, Sao Tomé-et-Principe, et le Timor oriental.
La Galice, communauté autonome espagnole, est un membre observateur de la communauté des pays de langue portugaise.

On compte près de 220 millions de lusophones natifs à travers le monde.

Langue maternelle

Langue officielle et administrative

Langue culturelle ou secondaire
Déroulage de boucle
En informatique, le déroulage de boucle (en anglais : loop unrolling) est une technique d'optimisation des boucles visant à en augmenter la rapidité d'exécution. Il s'agit de dupliquer le corps de la boucle de manière à éviter de répéter l'instruction de saut. Il est possible d'appliquer ensuite d'autres optimisations (allocation de registre, ordonnancement des instructions) au code après duplication.

Cette technique est fréquemment utilisée par les compilateurs optimisants, et permet aussi de générer du code vectoriel à partir d'une boucle.

Single instruction multiple data
Single Instruction on Multiple Data (signifiant en anglais : « instruction unique, données multiples »), ou SIMD, est une des quatre catégories d'architecture définies par la taxonomie de Flynn en 1966 et désigne un mode de fonctionnement des ordinateurs dotés de capacités de parallélisme. Dans ce mode, la même instruction est appliquée simultanément à plusieurs données pour produire plusieurs résultats.

On utilise cette abréviation par opposition à SISD (Single Instruction, Single Data), le fonctionnement traditionnel, MIMD (Multiple Instructions, Multiple Data), le fonctionnement avec plusieurs processeurs aux mémoires indépendantes ou SPMD (Single program, multiple data (en)). Il existe également le terme de SIMT (Single Instruction, Multiple Threads) qui est une amélioration de SIMD en l'adaptant au calcul multithread.
Michael Deakin
Michael A. B. Deakin (1939-2014) est un mathématicien et vulgarisateur australien. Il est connu pour son travail d'écrivain et de rédacteur en chef du magazine mathématique Function, destiné aux élèves du secondaire, et en tant que biographe de la mathématicienne antique grecque Hypatie. Il remporte le prix B. H. Neumann de l'Australian Mathematics Trust en 2003 pour son « engagement riche et varié à l'enrichissement des mathématiques ».

The American Mathematical Monthly
The American Mathematical Monthly est une revue de mathématiques fondée par Benjamin Finkel (en) en 1894. Il est actuellement[Quand ?] publié 10 fois par an par la Mathematical Association of America (MAA).

Ce journal est destiné à un large public de mathématiciens, des étudiants aux chercheurs professionnels. Les articles sont choisis sur le critère de leur large intérêt ; ils sont contrôlés et édités pour la qualité de leur rédaction aussi bien que de leur contenu. En cela le American Mathematical Monthly remplit un rôle différent de celui des revues typiques de la recherche en mathématiques.

La MAA attribue le prix Lester-R.-Ford chaque année aux « auteurs d'articles excellents pour leur rédaction » publiés dans le American Mathematical Monthly.
Sacrées Sorcières (film)
Sacrées Sorcières (The Witches) est un film américano-mexicain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 2020. Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Roald Dahl (1983). Une précédente adaptation s'intitule Les Sorcières de Nicolas Roeg (1990).

Le film a connu de nombreux problèmes lors de sa sortie, notamment à cause de la pandémie de Covid-19, qui a fermé les salles de cinéma, ce qui fait du film un échec commercial. De plus, le film fait également polémique en raison de l’apparence des sorciers qui a été critiquée par certaines associations.

Cinéma mexicain
Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l'un des plus développés d'Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de documenter les évènements de l'époque, notamment la révolution mexicaine. La première œuvre filmée au Mexique est un court métrage du français Gabriel Veyre, El Presidente de la República Paseando a Caballo en el Bosque de Chapultepec, en 1896. La première fiction est due au réalisateur Salvador Toscano, pionnier du cinéma mexicain : Don Juan Tenorio, en 1898. Le premier film mexicain sonore est Santa, réalisé en 1932 par Antonio Moreno à partir d'une histoire de Federico Gamboa. Il utilise un procédé inventé par les frères Rodríguez Ruelas. L'époque de 1935 à 1958 est considérée comme l'âge d'or du cinéma mexicain.
Résine chélatante
Les résines chélatantes sont une classe de résines échangeuses d'ions. Elles sont pratiquement toujours utilisées pour se lier à des cations et utilisent des chélateurs liés par covalence à une matrice en polymère. Les résines chélatantes sont semblables aux substances échangeuses d'ions habituelles. Leur utilisation principale est la pré-concentration d'ions métalliques dans les solutions diluées. On les utilise pour la décalcification des saumures dans les procédés chlore-alcali, l'élimination du bore de l'eau potable et la récupération des métaux nobles ou du groupe du platine en solution,,.

Métal noble
Un métal noble est un métal qui résiste à la corrosion et à l'oxydation. Notamment, c'est un métal qui ne peut pas être dissous par une solution d'un acide seul. En revanche, la plupart de ces métaux sont dissous par « l'eau régale ».

Les métaux nobles sont au nombre de huit : l'or (Au), l'argent (Ag), le platine (Pt), le palladium (Pd), l'iridium (Ir), le rhodium (Rh), l'osmium (Os) et le ruthénium (Ru), auxquels on rajoute parfois, par extension, le cuivre (Cu), le rhénium (Re) et  le mercure (Hg).

La noblesse d'un métal est directement liée au potentiel d'oxydo-réduction du couple oxyde/métal.

Dans le domaine de la construction métallique et de la mécanique, les métaux nobles sont, entre autres, les aciers inoxydables, le titane, le zirconium, le tantale.
C/2018 DO4 (Lemmon)
C/2018 DO4 (Lemmon) est une comète du système solaire.

Ce petit corps, découvert en 2018, fut initialement classé comme planète mineure sous la désignation 2018 DO4. Cependant, une chevelure et une queue fut repérée le 29 août 2019 par R. Haver puis confirmée par d'autres observateurs, ce qui conduisit à sa recatégorisation en comète le 6 octobre 2019. Des observations remontant à 2016 ont par ailleurs été trouvées.

Cet objet a une trajectoire rétrograde, avec une inclinaison orbitale de 161 degrés, et fortement elliptique, avec une excentricité de 0,91. Son orbite a un demi-grand axe de 25,8 unités astronomiques (entre Uranus et Neptune), ce qui correspond à une période de révolution de 132 ans. Son périhélie, à 2,41 unités astronomiques du Soleil, l'amène dans la ceinture principale d'astéroïdes, là où son aphélie, à 49,2 unités astronomiques, l'emmène jusqu'à la ceinture de Kuiper.

Chevelure de comète
La chevelure (ou la coma) est l'enveloppe nébuleuse autour du noyau d'une comète, formée lorsque la comète passe près du Soleil lors de son orbite elliptique. En effet, à mesure que la comète se réchauffe, certaines parties de celle-ci connaissent une sublimation. Cela donne à une comète une apparence « floue » lorsqu'elle est vue dans des télescopes et la distingue des étoiles.

La chevelure est généralement constituée de glace et de poussière cométaire. L'eau composant jusqu'à 90 % des substances volatiles qui sortent du noyau lorsque la comète est à 3-4 UA du soleil, la molécule H2O est détruite principalement par photolyse. Le vent solaire joue un rôle mineur dans la destruction de l'eau par rapport à la photochimie. De plus grosses particules de poussière sont laissées le long de la trajectoire orbitale de la comète tandis que les particules plus petites sont repoussées du Soleil vers la queue de comète par la pression de rayonnement.
Faune des Alpes
Les Alpes connaissent une faune sauvage diverse et variée qui a su s'adapter aux reliefs accidentés et aux altitudes extrêmes. Du pied des Alpes à son sommet le plus haut qu'est le Mont-Blanc, la faune varie suivant l'altitude. Cette chaine de montagnes, au cœur de l'Europe, est le massif montagneux important le plus urbanisé au monde, il est pourtant encore riche en biodiversité. Certaines espèces sont inféodées aux milieux d'altitude, d'autres ont été contraintes à s'y réfugier en raison de la pression qu'exerce l'homme sur leurs biotopes d'origine.

Venturon montagnard
Carduelis citrinella

Le Venturon montagnard (Carduelis citrinella) est une espèce de petits passereaux granivores appartenant à la famille des Fringillidae, dont l'aire de répartition est limitée à certains massifs montagneux européens.
Mon amie Flicka (série télévisée)
Mon amie Flicka (My Friend Flicka) est une série télévisée américaine de James B. Clark et Robert Gordon, en 39 épisodes de 25 minutes tournés en couleurs, créée d'après le roman éponyme de Mary O'Hara et diffusée entre le 10 février et le 2 novembre 1956 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 avril 1960 sur RTF Télévision, et au Québec à partir du 2 octobre 1962 à la Télévision de Radio-Canada et rediffusée dès l'automne 1970 à Télé-Métropole et les stations du réseau TVA.

CFTM-DT
CFTM-DT est une station de télévision québécoise de langue française située à Montréal appartenant au Groupe TVA et est la station phare du réseau de télévision TVA. Elle diffuse du sommet du Mont Royal.
Pierres vivantes
Les pierres vivantes sont des roches calcaires (souvent des squelettes de coraux morts) ou volcaniques qui ont été colonisées par une partie de la faune et de la flore d'un récif.

« Pierres vivantes » est un nom donné aux disciples de Jésus de Nazareth dans la première épître de Pierre (Pierre 2:4-5).

Pierres vivantes est le titre d'un ouvrage de catéchisme qui a suscité la polémique entre Rome et les évêques français au début des années 1980.

Pierres vivantes est le titre d'une émission religieuse de la télévision de Radio-Canada diffusée en 1961.

Pierres vivantes (catéchisme)
Pierres vivantes est un livre qui se propose de résumer la foi et l'enseignement de l'Église catholique, paru le 15 avril 1981 aux éditions Catéchèse 80 et élaboré par la Conférence des évêques de France.

Livre très illustré, destiné à accompagner l'enseignement et ciblé vers les enfants français des milieux urbains, il a fait l'objet de nombreuses critiques, notamment de la part du cardinal Ratzinger, futur Benoît XVI.
Jeanne Surugue
Jeanne Surugue, dite Jeanne Besson-Surugue après son mariage, née le 3 septembre 1896 à Paris et morte le 24 août 1990 à Poissy, est la première Française diplômée en architecture de l’École nationale des Beaux-Arts et la première architecte diplômée d’État française.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort est une commune française du Val-de-Marne, en Île-de-France. Elle se situe dans la banlieue sud-est de Paris, à trois kilomètres de la capitale (et à 600 mètres du Bois de Vincennes, Paris 12e), sur la rive sud de la Marne.

Son positionnement lui permet un accès rapide à plusieurs axes majeurs de communications franciliens que sont l'A4 au nord ou l'A86 au sud. Sa population actuelle en fait la sixième ville la plus importante du département derrière Vitry-sur-Seine, Créteil, Champigny-sur-Marne, Saint-Maur-des-Fossés et Ivry-sur-Seine. Ses habitants sont appelés les Maisonnais.
Fortifications de Belle-Île-en-Mer
Cette liste des fortifications de Belle-Île-en-Mer recense de manière non exhaustive les fortins, corps de garde et éléments de fortification construits à  Belle-Île-en-Mer, île du département du Morbihan.

Belle-Île-en-Mer
Belle-Île-en-Mer, appelée plus couramment Belle-Île, est une île française rocheuse située dans le golfe de Gascogne (océan Atlantique), au sud de la Bretagne dans le département du Morbihan, à 12,3 km au sud de Quiberon, et à la même latitude que Le Croisic à 50 km. C'est la troisième plus grande île des côtes de la France métropolitaine après la Corse et Oléron, et la quatrième après Jersey si l'on prend en compte les îles Anglo-Normandes. Elle reste la deuxième plus grande île métropolitaine non reliée au continent par un pont.

Elle est composée de quatre communes (Bangor, Le Palais, Locmaria et Sauzon) qui sont rattachées au canton de Quiberon.

Les habitants de l'île se nomment les Bellilois et les Belliloises.
Mary Moder
Mary Moder, née le 28 novembre 1905 au Nebraska (États-Unis) et morte le 11 juillet 1993 à Calabasas (Californie), est une actrice américaine.

Elle a travaillé pour la Walt Disney Company pour laquelle elle a principalement été la voix off de Nif-Nif (Fiddler Pig), un des trois petits cochons.

Calabasas
Calabasas est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis, située dans la vallée de San Fernando. Sa population s’élevait à 23 058 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 24 176 habitants en 2016.
Université Politehnica de Bucarest
L'université Politehnica de Bucarest (en roumain Universitatea Politehnica din București), avant 1992 École polytechnique de Bucarest (1920-1948) puis Institut polytechnique de Bucarest (1948-1992), est une université publique technologique de Roumanie, fondée en 1864 sur les bases d'une ancienne école technique fondée par Gheorghe Lazăr en 1818.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Ohla !
Ohla ! était un magazine de presse people français issu du groupe espagnol Hola SA, paru entre 1998 et 2004. Ce magazine hebdomadaire traitait de l'actualité des célébrités du spectacles et de membres de familles royales et princières.

La version française est parue de 1998 à avril 2004. Sa diffusion payée en 2002 était de 114 000 exemplaires alors que ses éditeurs ciblaient la barre des 200 000. Depuis avril 2004, Hola SA l'éditait avec le groupe français Hachette Filipacchi Médias (HFM).

En 2006, Rogers Media lance Hello! Canada.

Le groupe Hola SA édite également ¡Hola! en Espagne et Hello! au Royaume-Uni.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Joueuse de luth
Joueuse de luth – ou en allemand Lautenspielerin – est un tableau réalisé par le peintre allemand August Macke en 1910. Cette huile sur toile de format vertical représente une jeune femme en costume traditionnel jouant du luth derrière un vase blanc aux fleurs orangées. Don de Nina Kandinsky en 1966, l'œuvre est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris, en France.

Nina Kandinsky
Nina Kandinsky, née Nina Nikolaïevna Andreïevskaïa en 1899 à Moscou (Empire russe) et morte le 2 septembre 1980 à Gstaad (Suisse), est la deuxième épouse de Vassily Kandinsky et, après sa mort, l'intendante de son héritage.
Jerry Butler (football américain)
Jerry O'Dell Butler, né le 12 octobre 1957 à Ware Shoals en Caroline du Sud, est un joueur américain de football américain ayant joué dans la National Football League (NFL). Il passe toute sa carrière professionnelle avec les Bills de Buffalo (1979-1986). Il est sélectionné une fois pour le Pro Bowl, pour la saison 1980.

Au cours de sa carrière, il a réceptionné 278 passes pour 4 301 yards et 29 touchdowns marquées. Le 23 septembre 1979, Butler connaît son meilleur match en carrière en attrapant pour 255 yards et 4 touchdowns pour les Bills dans une victoire contre les Jets de New York. Il établit alors un record du nombre de yards gagnés à la réception sur un match pour un rookie (record battu en 2022 par Ja'Marr Chase).

Butler est entraîneur des wide receivers durant les saisons 1999 et 2000 pour les Browns de Cleveland, puis est directeur du développement des joueurs, toujours pour les Browns, jusqu'à son licenciement en 2011.

Pro Bowl 1981
Le AFC-NFC Pro Bowl 1981 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1980. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 1er février 1981 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 21 à 7 par l'équipe représentant la National Football Conference.
Droits de l'homme au Botswana
Les droits de l'homme au Botswana sont protégés par la constitution. Le rapport 2009 sur les droits de l'homme du département d'État américain note qu'en général, le gouvernement du Botswana respecte les droits de ses citoyens.

Freedom House
Fonctionnement démocratique

Partiellement démocratique

Non démocratique

Freedom House est une organisation non-gouvernementale (ONG) financée par le gouvernement américain et basée à Washington, qui étudie l'étendue de la démocratie dans le monde. Cette organisation a été fondée en 1941, bénéficiant de Wendell Willkie et Eleanor Roosevelt en tant que premiers présidents honoraires.
Réduction du temps de travail en France
La réduction du temps de travail (RTT) désigne la tendance, observée depuis le milieu du XIXe siècle, à la diminution du temps de travail annuel en Europe comme en Amérique du Nord.

La notion de temps de travail apparaît véritablement avec le salariat moderne et la grande industrie. Alors que le travail en usine remplace l'artisanat ou le travail à domicile, le temps de travail devient visible et peut être encadré par la loi. Malgré la diversité des situations, on observe une tendance générale à la réduction du temps de travail annuel en Europe comme en Amérique du Nord à partir du milieu du XIXe siècle.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Kunibert Krix
Kunibert Krix, né le 13 février 1867 à Osterode, arrondissement d'Osterode-en-Prusse-Orientale (de) (province de Prusse) et mort le 24 novembre 1931 à Braunsberg (province de Prusse-Orientale), est un prêtre catholique et homme politique allemand, membre du parti Zentrum. Il est député au Reichstag de l'Empire allemand de 1912 à 1918.

Lycée Hosianum
Le lycée Hosianum était un lycée à Braunsberg (Braniewo) dans la principauté épiscopale de Varmie. Dans le cadre du concordat allemand, c'était un centre de formation universitaire pour les théologiens catholiques et la deuxième académie de Prusse-Orientale après l'université Albertus de Königsberg. Au cours de son histoire, il a abrité un collège philosophique-théologique et scientifique général, un lycée, un collège jésuite avec un monastère, un bagne épiscopal, un séminaire pour prêtres et un séminaire missionnaire.
SVA
SVA est un code, qui signifie :

Services à Valeur Ajoutée, pour parler des numéros de téléphones surtaxés en France (commençant par exemple par exemple par 08...)

Saudi Arabian Airlines (Arabie saoudite), selon le code OACI des compagnies aériennes.
selon le code AITA des compagnies aériennes, Saudi Arabian Airlines a pour code SV.

Société de vie apostolique, statut canonique d'instituts ressemblant à des communautés religieuses, dans l'Eglise catholique ;

Site pour la Vie Autonome

Société Vitréenne d’Abattage (SVA Jean-Rozé) : Filiale viande du Groupe Agromousquetaires (Intermarché)

Silence vaut acceptation, un principe du droit français.

Société Vauclusienne Automobiles : société spécialisée dans le secteur d'activité du commerce de voitures et de véhicules automobiles légers.

Numéros de téléphone français en 08
Les numéros de téléphone français en 08 sont des numéros commençant par « 08 ». Par exemple : 08 92 ** ** **.

Ces numéros sont composés de 10 chiffres comme un numéro classique, et ont la particularité de ne pas avoir de rapport avec une zone géographique. Ils donnent accès à des Services à Valeur Ajoutée (numéros SVA). Ces numéros permettent de contacter des professionnels ou des administrations.

Exemples : contacter une libre antenne radio, un jeu TV, un SAV, une offre commerciale particulière...

Autrefois appelés « numéros spéciaux »  ou communément appelés « numéros surtaxés » (bien qu'ils ne soient pas tous payants), ils comprenaient tous les numéros dits Audiotel, Azur, Indigo et les Numéro Vert.