hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peuple sistani
Le peuple sistani (historiquement aussi appelé « Sekzai ») est un groupe ethnique d'origine iranienne qui vit principalement dans une région appelée Sistan au sud-est de l'Iran et historiquement au sud-ouest de l'Afghanistan. Leur langue est le farsi et le dialecte sistani.

En termes de race, Rawlinson considère les Sistani, avec les Jamshidis d'Herat, comme un pur exemple de race aryenne,.

Dans le passé, les habitants du Sistan parlaient des dialectes iraniens moyens tels que le parthe Pahlavi, le moyen persan ( Sassanide Pahlavi) et maintenant ils parlent un dialecte persan connu sous le nom de Sistani .Les Sistani sont les survivants des tribus scythes. Les Scythes furent le dernier groupe d'Aryens à mourir en 128 apr. J.-C.Ils sont entrés en Iran ,.Ils vivent dans le centre et le nord de la province du Sistan-Baloutchistan. Ces dernières années, ils ont migré vers différentes régions d’Iran pour diverses raisons politiques et climatiques.

Henry Rawlinson (assyriologue)
Henry Creswicke Rawlinson, né le 5 avril 1810, à Chadlington, dans l’ Oxfordshire et mort le 5 mars 1895, 1er baronnet, est un militaire, diplomate et orientaliste-assyriologue britannique. Il est parfois surnommé le « père de l'assyriologie ».
Carceres
Les carceres (pluriel du latin carcer, cachot, cellule) sont des loges où sont enfermés les animaux destinés à être relâchés dans l'amphithéâtre ou l'hippodrome. Elles servent de stalles de départ des chevaux et des chars dans un cirque romain.

Divers types de carceres

Amphithéâtre de Leptis Magna, ouverture des carceres, de part et d'autre de l'entrée principale sur l'arène.

Carceres pour les chars de courses, dont l'ouverture est faite par un levier. Au-dessus, la loge officielle. Mosaïque des Jeux du cirque, musée Lugdunum.

Plan du cirque de Maxence, près de Rome, en  H : les carceres inscrites dans le bâtiment d'écuries nommé oppidum.

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Dagny Juel
Dagny Juel, épouse Przybyszewska (née le 8 juin 1867 à Kongsvinger, décédée le 5 juin 1901 à Tiflis en Géorgie) était une écrivaine norvégienne. Elle est en particulier célèbre pour ses liaisons avec de célèbres artistes et pour avoir été assassinée quelques jours avant ses 34 ans à Tblilissi, tuée d'une balle en plein front par son amant, Władysław Emeryk follement épris d'elle, qui se suicide le lendemain.

Elle fut la muse du peintre norvégien Edvard Munch. Elle fut aussi l'une des premières femmes en Norvège à combattre pour l'égalité[Laquelle ?].

Muses
Dans la mythologie grecque, les Muses (grec Μοῦσαι / Moûsai) sont les neuf filles de Zeus et de Mnémosyne qui président aux arts libéraux.

Mélété, Aédé et Mnémé sont les muses béotiennes dites originales, et Calliope, Clio, Érato, Euterpe, Melpomène, Polymnie, Terpsichore, Thalie et Uranie sont les neuf muses olympiennes. Un trio tardif de muses dites les jeunes muses, filles d'Apollon (Céphisso, Apollonis, et Borysthénis (en)) complète l'ensemble des muses.
Le Bug humain
Le Bug humain (sous-titré Pourquoi notre cerveau nous pousse à détruire la planète et comment l'en empêcher) est un essai de Sébastien Bohler, paru en 2019. Il y montre comment la programmation de notre cerveau non seulement nous pousse vers les satisfactions immédiates (nourriture, sexe, pouvoir, information), mais aussi nous incite à en vouloir toujours plus et à nous détourner des comportements qui nous frustreraient parce qu'ils limiteraient nos désirs.

Comportement
Le terme « comportement » désigne les actions d'un être vivant. Il a été introduit en psychologie française en 1908 par Henri Piéron comme équivalent français de l'anglais-américain behavior. On l'utilise notamment en éthologie (humaine et animale) ou en psychologie expérimentale. Il peut aussi être pris comme équivalent de conduite dans l'approche psychanalytique.
Le Mans Classic
Le Mans Classic est une rétrospective d'automobiles sportives anciennes bisannuelle comportant des courses se déroulant sur le circuit des 24 Heures du Mans dans la Sarthe, suivies d'une vente aux enchères. La manifestation se déroule sur trois jours, le 1er week-end de juillet. Jusqu'en 2022, elle s'est déroulée les années paires, en alternance avec le concours d'élégance du Chantilly Arts & Elegance Richard Mille. En 2023 année pourtant impaire, elle a été programmée du 29 juin au 2 juillet pour célébrer le centenaire des 24 Heures du Mans. L'édition suivante a aussi eu lieu en année impaire, du 3 au 6 juillet 2025.

Stéphane Ortelli
Stéphane Ortelli, né le 30 mars 1970 à Hyères (Var), est un pilote automobile professionnel monégasque avec trois titres de champion du monde GT. Vainqueur des 24 Heures du Mans en 1998 avec Allan McNish et Laurent Aïello et les 24 Heures de Spa en 2003 avec Romain Dumas et Marc Lieb. Il a aussi gagné sa catégorie aux 12 Heures de Sebring en 2005 avec David Brabham et Darren Turner.

Après avoir conduit des Sport-prototypes, il roule en tant que pilote d'usine sur l'Audi R8 LMS depuis 2009 notamment au sein de l'écurie belge W Racing Team avec qui il a gagné les championnats Blancpain Endurance Series 2012 et 2013 et son troisième titre de champion du monde. Il est depuis 2016 avec l'écurie Emil Frey Racing engagé sur Jaguar et Lexus dans les championnats Blancpain Endurance Series et VLN.
10 000 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1991
L'épreuve du 10 000 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1991 s'est déroulée les 27 et 30 août 1991 dans le Stade olympique national de Tokyo, au Japon. Elle est remportée par la Britannique Liz McColgan.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Vexillology
Vexillology est le second album studio de Deadmau5, sorti en 2006, sous le label Play Digital. Cet album marque un tournant par rapport au style de deadmau5 qui était plus orienté vers le breakbeat et dans la trance psychédélique dans son premier album.

Trance psychédélique
La trance psychédélique, également appelée psytrance (prononcé en anglais : [saɪˈtɹæns]) ou simplement psy (dérivé du mot grec ψυχή, psyche, « esprit », « âme »), est un genre de musique électronique caractérisé par un rythme soutenu et des mélodies créées par des riffs rapides.

Le genre tire ses origines de la trance Goa, cette dernière continuant en parallèle à se développer parmi les sous-genres de la trance psychédélique. Le genre varie en termes d'humeur, de tempo, et de style. Certains courants incluent la full-on, la forest, la hi-tech,  la dark psytrance, la progressive, le suomisaundi (en) et le psybreaks. Bien que le genre soit incrusté dans la scène trance Goa, il se popularise rapidement en Europe (comme en France avec le groupe 3D Vision, au Royaume-Uni, en Scandinavie ou encore en Russie), en Israël, en Amérique du Nord, en Australie, au Japon et en Amérique du Sud.
Kimiko Date
Kimiko Date (伊達 公子, Date Kimiko), née le 28 septembre 1970 à Kamigyō-ku (Kyoto), est une joueuse de tennis professionnelle japonaise. Elle mène une première carrière sur le circuit WTA à partir de mars 1989, et ce jusqu'en septembre 1996, date à laquelle elle déclare prendre sa retraite sportive à 26 ans. En avril 2008, elle annonce son retour à la compétition (dans un premier temps uniquement sur le circuit ITF), alors âgée de 37 ans et 7 mois. Elle prend définitivement sa retraite après l'Open du Japon 2017 à 46 ans.

Elle a pris le nom de Kimiko Date-Krumm (クルム伊達公子, Kurumu Date Kimiko) à la suite de son mariage, en 2002, avec le pilote automobile Michael Krumm. Le couple divorce en septembre 2016.

Kamigyō-ku
Kamigyō (上京区, Kamigyō-ku) est l'un des onze arrondissements de la ville de Kyoto. Situé au centre de la ville actuelle, il a précédemment occupé le côté nord de l'ancienne capitale. La rivière Kamo (鴨川) coule à sa limite orientale.

Cet arrondissement était autrefois le quartier résidentiel des classes aristocratiques et de la haute société de l'ancienne capitale nipponne, Heian-kyo. De nos jours c'est surtout un quartier touristique avec le parc du Kyoto Gyoen, le palais impérial de Kyōto mais aussi les sanctuaires Kitano Tenman-gū, Seimei-jinja et le quartier des industries textiles Nishijin.

En 2020, la population de Kamigyō-ku était de 83 832 habitants.
Union anarchiste
L’Union anarchiste ou UA, a été l’organisation de référence de l’anarchisme organisé en France, dans l’entre-deux-guerres, sous ses différentes appellations : Union anarchiste (1920-1926), Union anarchiste communiste (1926-1927), Union anarchiste communiste révolutionnaire (1927-1934), enfin de nouveau Union anarchiste (1934-1939).

Louis Lecoin
Louis Lecoin, né le 30 septembre 1888 à Saint-Amand-Montrond et mort le 22 juin 1971 à Pavillons-sous-Bois, est un militant pacifiste et anarchiste français. Il est à l'origine de la fondation de l'Union pacifiste de France.

Correcteur d’imprimerie et militant syndicaliste révolutionnaire, défenseur de l’objection de conscience, il passe douze années de sa vie en prison pour ses idées.
Commutateur à autonomie d'acheminement
Le commutateur à autonomie d’acheminement ou centre à autonomie d’acheminement (CAA) est «un commutateur téléphonique capable d'analyser les signaux de numérotation qu'il reçoit et de choisir un circuit sortant pour acheminer un appel vers sa destination» dans une même zone géographique. 
De plus, le CAA constitue une partie de l’architecture organisée de façon hiérarchique du Réseau Téléphonique Commuté (RTC), appelée en anglais Switched Telephone Network (STN) qui a pour fonction de mettre en relation deux postes d’abonnés. Le CAA est situé au plus bas niveau des commutateurs qui équipent les réseaux téléphoniques.

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Malin Buska
Malin Kristina Buska est une actrice suédoise, née le 15 mars 1984 à Övertorneå.

Elle est principalement connue par avoir interprété le rôle de Natalie Krajnic dans le film Easy Money : Le Dernier Souffle.

Övertorneå
Övertorneå (anciennement Matarengi, en finnois Matarenki) est le centre administratif de la commune du même nom en Suède. Le village est situé à environ 20 kilomètres au sud du cercle polaire dans la vallée de la Torne. Le village fait face au mont Aavasaksa de l'autre côté du fleuve, en Finlande. Un pont relie les deux pays à proximité immédiate d'Övertorneå.

Le village est connu pour sa petite église en bois du XVIIe siècle.

On y trouve l'une des bornes de l'arc géodésique de Struve, classé au patrimoine mondial.

Si l'une des activités touristiques principales d'Övertorneå semble être, en hiver, les safaris en moto-neige, cette ville développe petit à petit son réseau de pistes de ski de fond depuis 2005 environ.
Emmanuel Babayaro
Emmanuel Hyacinth Babayaro  est un footballeur nigérian né le 26 décembre 1976 à Kaduna. Il évoluait au poste de gardien de but. Il est aussi connu pour être le frère de l'international nigérian Celestine Babayaro.

Coupe du monde de football des moins de 17 ans
La Coupe du monde de football des moins de 17 ans est une compétition internationale de football qui se déroule tous les deux ans dans un pays organisateur. La première édition eut lieu en 1985 en Chine. Les trois premières éditions de la compétition concernaient les moins de 16 ans.

En 2024, la FIFA annonce que la compétition devient annuel à partir de 2025 avec une augmentation du nombre d'équipes de 24 à 48 qualifiés
Secret Mission (jeu vidéo, 1979)
Secret Mission (initialement sorti sous le titre Mission Impossible) est un jeu vidéo d’aventure développé par  Scott Adams et publié par Adventure International en 1979 sur TRS-80 avant d’être porté, entre autres, sur Apple II, Atari 8-bit, Acorn Electron, BBC Micro, ZX Spectrum et Commodore 16 (sous le titre Atomic Mission). Il s’agit du troisième jeu d’aventure développé par Scott Adams, après Adventureland (1978) et Pirate Adventure (1979). Le jeu se déroule dans un monde futuriste dans lequel le joueur incarne un agent secret dont la mission est d’empêcher un saboteur de faire exploser un réacteur nucléaire,. Pour parvenir à ses fins, le joueur doit d’abord passer le système de sécurité du réacteur. Pour cela, il doit présenter l’autorisation adéquate aux caméras qui surveillent les portes, documents qui lui ont été dérobés par le saboteur.

Commodore 16
Le Commodore 16, également appelé C16, est un ordinateur personnel conçu par Commodore Business Machines Inc. en 1984. Cet ordinateur était fabriqué pour être un modèle à un prix accessible de 99 dollars américains. Une version moins dispendieuse était disponible en Europe sous le nom de Commodore 116.
Iamka (république de Carélie)
Iamka (en russe : Ямка, en olonetsien : Jamka ) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île de Kiji du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à 8 habitants en 2013.

Olonetsien
L’olonetsien, également appelé livvi ou carélien d'Aunus, est une langue fennique de la famille des langues ouraliennes. Il est parlé par les Olonetsiens dans le raïon d’Olonets, dans l’ouest du raïon de Priaja et dans le sud-ouest du raïon de Kontupohja ainsi que dans l’oblast de Léningrad en Russie.
Nikita Katsalapov
Nikita Katsalapov est un patineur artistique russe né le 10 juillet 1991. Il participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, où il remporte la médaille d'or de l'épreuve par équipes et la médaille de bronze en danse sur glace.

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 - Épreuve par équipes
L'épreuve par équipes de patinage artistique aux Jeux olympiques de 2014 se déroule du 6 au 9 février 2014 au centre de patinage artistique Iceberg de Sotchi en Russie.

Il s'agit de la première épreuve par équipes en patinage artistique aux Jeux olympiques. En raison de cette nouvelle compétition, les épreuves de patinage débutent une journée avant la cérémonie d'ouverture. C'est la première fois dans l'histoire des Jeux olympiques d'hiver que les compétitions de patinage artistique commencent avant l'ouverture officielle des Jeux.

C'est la Russie qui remporte la première médaille d'or de l'histoire de l'épreuve avec un total de 75 points. Elle s'impose devant le Canada médaille d'argent avec 64 points et les États-Unis médaille de bronze avec 60 points.
Jānis Lidmanis
Jānis Lidmanis, né le 18 janvier 1910, à Riga, dans l'Empire russe et mort le 29 novembre 1986, à Melbourne, en Australie, est un ancien joueur de basket-ball et de football letton. Il évolue au poste d'ailier au basket-ball, et de milieu de terrain au football.

Équipe d'Estonie de football
L'équipe d'Estonie de football est l'équipe nationale qui représente l'Estonie lors des compétitions internationales masculines de football, sous l'égide de la Fédération d'Estonie de football. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs estoniens.

À la suite du match amical du 5 mars 2014 contre l'équipe de Gibraltar, l'équipe d'Estonie est la seule à avoir rencontré les 53 autres nations que compte l'UEFA jusqu'à l'admission du Kosovo, dernier membre de l'UEFA admis le 3 mai 2016, contre laquelle elle n'a encore disputé aucune rencontre,,.
L'Ermite de Skellingar
L'Ermite de Skellingar est le trente-septième tome de la série de bande dessinée Thorgal, écrit par Yann et dessiné par Fred Vignaux et publié le 8 novembre 2019 chez Le Lombard.

Il s'agit du premier album dessiné par Fred Vignaux, qui succède au cocréateur de la série Grzegorz Rosiński, et du deuxième scénarisé par Yann.

Grzegorz Rosiński
Grzegorz Rosiński, né le 3 août 1941 à Stalowa Wola, en Pologne, anciennement surnommé Rosek, est un dessinateur de bande dessinée polonais. Il vit en Suisse dans le canton du Valais.

Il est surtout connu pour être le dessinateur historique de la bande dessinée Thorgal,  entre 1977 et 2018.
Prilepnica
Përlepnicë en albanais et Prilepnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Прилепница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 944 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja
Le monastère de l'Annonciation d'Ovčar Banja (en serbe cyrillique : Манастир Благовештење под Кабларом ; en serbe latin : Manastir Blagoveštenje pod Kablarom) est un monastère orthodoxe serbe situé à Ovčar Banja, sur le territoire de la ville de Čačak et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 372),,,.

Le monastère et son église sont dédiés à l'Annonciation de la Mère de Dieu. Le monastère figure parmi les dix monastères de la gorge d'Ovčar-Kablar, qui, pour cette raison, est surnommée le « mont Athos serbe ». Il abrite une communauté de religieux.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
ACN (entreprise)
ACN (anciennement All Communication Network) est une société américaine de marketing relationnel. Fondée en 1993 à Southfield (Michigan, États-Unis) par quatre entrepreneurs, elle est active dans 26 pays.

Vente pyramidale
La vente pyramidale est une forme d'escroquerie, également connue comme cercles de dons, d'abondance ou d'écoute, ou bien bulles d'argent.

Ces systèmes sont caractérisés par leur aspect secret et la promesse de gains en argent. Leur fonctionnement se base sur le recrutement de nouveaux membres-donateurs, plus que sur une réelle activité de vente de biens ou de services.

Le terme « pyramidal » identifie le fait que seuls les initiateurs du système (au sommet) profitent de l'opération en spoliant les membres de base.

Ces systèmes sont illégaux dans de nombreux pays.
Lycée Bellevue (Toulouse)
Le lycée Bellevue est un lycée polyvalent de Toulouse. Il accueille des élèves de la seconde à la terminale dans la voie générale, l'enseignement sciences et technologies du management et de la gestion (STMG) et un dispositif de Sportifs de haut niveau (SHN). Il accueille aussi des filières de CPGE scientifiques PCSI, MPSI puis MP, PC* et PSI en deuxième année.

Classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire physique, chimie et sciences de l'ingénieur ou PCSI est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Avant la réforme du baccalauréat de 2021, il fallait obtenir un baccalauréat scientifique pour accéder à cette voie. Après cette réforme, le choix de spécialités scientifiques (Maths, PC, SVT, SI...) ainsi que de l'option Mathématiques Expertes est privilégié pour l'entrée dans cette filière. Elle permet d'accéder en deuxième année, communément appelée Maths spé, aux voies PC et PSI ou bien, en fin de première année, d'intégrer certaines écoles d'ingénieurs ou l'ENAC, après la réussite du concours d'entrée des écoles concernées.
Third World War
Third World War (ザ・サード ワールド ウォー) est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour sorti en 1993 sur Mega-CD. Le jeu a été développé et édité par Micronet co., Ltd..

La jaquette de la version japonaise du jeu représente Saddam Hussein et Bill Clinton se serrant la main.

Mega-CD
Le Mega-CD ou Mega CD, également connu sous le nom de Sega CD en Amérique du Nord, est un périphérique destiné à la console de jeu vidéo Mega Drive de Sega. Il s'agit d'un lecteur de CD-ROM permettant de lire des jeux au format CD-ROM, des CD Audio et des CD-G. Il fut commercialisé fin 1991 au Japon, en 1992 aux États-Unis et en 1993 en Europe.
Bataille de Birch Coulee
La bataille de Birch Coulee est un affrontement de la guerre des Sioux de 1862 qui eut lieu le 2 septembre 1862 près de la ville actuelle de Morton au Minnesota.

Le 1er septembre, le colonel Henry Hastings Sibley envoie un groupe d'environ 160 civils et soldats conduit par le major Joseph R. Brown pour enterrer les corps des civils tués les jours précédents par les Amérindiens. Ils établissent leur campement à proximité de Birch Coulee Creek, en un lieu extrêmement vulnérable. Durant la nuit, environ 200 guerriers dakotas encerclent le camp et lancent l'attaque aux premières heures du matin. Le siège dure près de 30 heures au cours duquel 13 Américains sont tués et 47 autres blessés avant que des renforts venant de Fort Ridgely ne dispersent les Amérindiens.

Dakotas
Au sens large, on désigne par le terme de Dakotas tous les peuples également nommés Sioux.

Au sens strict, on appelle au contraire Dakotas les groupes sioux orientaux et centraux, qui parlent les dialectes du même nom et qui se placent aux côtés du groupe le plus occidental, formé par les Tetons, qui parlent, pour leur part, le dialecte lakota.