hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilmacolm
Kilmacolm est une ville et une paroisse civile d'Écosse, située dans le council area d'Inverclyde et dans la région de lieutenance du Renfrewshire. Elle est située sur le versant nord de la vallée de Strathgryfe à 12 kilomètres au sud-est de Greenock et à 24 kilomètres à l'ouest de Glasgow.

La gare de Kilmacolm (en) est située sur la ligne Glasgow and South Western Railway (en).

Un rapprochement est entrepris depuis mai 2014 avec la commune française de Mérignies (Nord) en vue d'un jumelage. Le hameau de Quarrier's Village fait administrativement partie de la paroisse civile de Kilmacolm.

Subdivisions de l'Écosse
En matière de gouvernement local, l'Écosse est divisée en trente-deux secteurs nommés council areas, qui sont tous gouvernés par des autorités unitaires, appelées council (« conseil ») hormis une qui est nommée comhairle.

Elles sont en usage depuis le 1er avril 1996, en application du Local Government etc. (Scotland) Act 1994   qui a remplacé le Local Government (Scotland) Act 1973.
Beit Safafa
Beit Safafa, en arabe : بيت صفافا, est un village du gouvernorat de Jérusalem, dans les territoires palestiniens occupés. Il est situé en bordure de la ligne verte, majoritairement à Jérusalem-Est, avec la partie nord à Jérusalem-Ouest.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 5 463 habitants en 2010..

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Maisières
Maisières (en wallon Maîsiéres) est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

C'est en grande partie sur son territoire, et dans une moindre mesure sur celui des anciennes communes de Casteau et de Masnuy-Saint-Jean, que l'on a implanté le SHAPE (Grand Quartier Général des Puissances Alliées en Europe), lors du déplacement en 1967 de ce commandement militaire de Rocquencourt, en France, vers la Belgique.

Casteau
Casteau [kasto] (en wallon Castia) est une section de la commune belge de Soignies faisant partie de la région du Centre , située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Lors de cette fusion, la superficie de Casteau passa de 11,11 km² à 10,52 km² au profit de la nouvelle commune de Mons.

Le village est situé à mi-chemin entre Mons et Soignies sur la route reliant Mons à Bruxelles : la nationale 6. Il est parcouru par plusieurs ruisseaux et est traversé par la rivière Aubrecheuil qui est un affluent de la Haine.
Jean-Pierre Chartrand
Jean-Pierre Chartrand est un acteur québécois actif au théâtre, à la télévision et au cinéma depuis le début des années 1970. Formé au Conservatoire national d'art dramatique, il s'est imposé au fil des décennies comme une figure marquante du théâtre d'été au Québec, tout en tenant divers rôles secondaires à l'écran.

Le Dîner de cons
Le Dîner de cons est une pièce de théâtre française de Francis Veber créée le 18 septembre 1993 au théâtre des Variétés à Paris.

Elle a été adaptée au cinéma en 1998 sous le même titre et par le même auteur.
Paul Beguin-Billecocq
Paul-Antoine Beguin-Billecocq, né à Semur-en-Auxois le 2 mai 1791 et mort à Nemours le 24 mai 1869, est un avocat français et président de l'ordre des avocats aux conseils du roi et à la Cour de cassation de 1844 à 1847.

Nemours
Nemours ([nəmuʁ] ) est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France. La ville est connue pour son Château-Musée ainsi que pour le musée départemental de Préhistoire d'Île-de-France.
Jørgen Jørgensen (homme politique, 1888-1974)
Jørgen Jørgensen, né le 19 mai 1888 à Kornerup (Danemark) et mort le 15 décembre 1974 à Roskilde (Danemark), est un homme politique danois, membre des Sociaux-démocrates, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Climat du Haut-Rhin
Le climat du Haut-Rhin est de type semi-continental à influence montagnarde à l'ouest sur le massif des Vosges, il est marqué par des hivers froids et secs et des étés chauds et orageux, du fait de la protection occidentale qu'offrent les Vosges. Cette protection, illustration de l'effet de fœhn, a notamment pour conséquence que la région de Colmar est l'une des plus sèches de France (faiblesse des précipitations). Le Sundgau est bien plus humide, situé face à la trouée de Belfort, n'étant pas protégé par les Vosges. Son climat est de ce fait plus proche de celui de la Franche-Comté (voir climat du Territoire de Belfort).

Les Vosges sont généralement enneigées de décembre à début avril.

Les grisailles et les brumes étant moins persistantes durant les mois d'hivers que dans le Bas-Rhin, ce département bénéficie d'un ensoleillement plus important, propice notamment au développement de son vignoble.

Trouée de Belfort
La trouée de Belfort ou porte de Bourgogne est un seuil situé entre les Vosges et le Jura, reliant le bassin du Rhin et le bassin du Rhône, l'Alsace et la Franche-Comté.

La trouée de Belfort couvre toute la superficie du Territoire de Belfort et les parties limitrophes des départements du Haut-Rhin, de la Haute-Saône, et du Doubs.

Le point le plus haut est le mont Salbert, à 651 m d'altitude. Le point le plus bas est la vallée du Doubs à Montbéliard, à 315 m d'altitude.
Pour l'amour du country
Pour l'amour du country est une émission de télévision de variétés diffusée sur ICI ARTV de 2002 à 2018.

Animée par Patrick Norman, l'émission présente des chanteurs de la scène country franco-canadienne. L'émission a été enregistrée à Moncton devant public durant douze années , puis à Halifax pour les quatre années suivantes. Elle est produite par Connections Productions.

En 2016, l'album Hommage aux pionniers, vol. 1, a été produit à la suite de la diffusion de la quatorzième saison de Pour l'amour du country.

Cayouche
Réginald Charles Gagnon, dit Cayouche, est un auteur-compositeur-interprète country canadien d'origine acadienne né le 7 janvier 1949 à Moncton (Nouveau-Brunswick) et mort le 29 mai 2024 à Maisonnette (Nouveau-Brunswick).
Bad Brains (album)
Bad Brains (également connu sous le nom de The Yellow Tape ou Attitude: The ROIR Sessions) est le premier album studio enregistré par le groupe américain de punk hardcore / reggae Bad Brains. Enregistré en 1981 et sorti sur le label ROIR en 1982, de nombreux fans l'appellent « The Yellow Tape » en raison de son emballage jaune. Bien que Bad Brains ait enregistré l'album démo de 16 chansons Black Dots en 1979 et l'EP de 5 chansons Omega Sessions en 1980, la cassette ROIR est la première sortie du groupe plus longue qu'un simple single.

311 (groupe)
311 (prononcé three-eleven) est un groupe américain de rap rock, originaire d'Omaha, dans le Nebraska. Leur style musical mélange le rock avec le funk, le reggae, hip-hop et le punk rock.

311 compte treize albums studio, deux albums live, quatre compilations, quatre EP et quatre DVD. Après une série d'albums indépendants, 311 signe au label Capricorn Records en 1992 et sort les albums Music (1993) et Grassroots (1994). Ils obtiennent le succès avec la sortie de leur album homonyme, 311, certifié triple disque de platine, classé 12e du Billboard 200 sous l'impulsion des singles Down et All Mixed Up, le premier ayant atteint les Billboard Hot Modern Rock Tracks en 1996. Les trois albums qui suivent — Transistor (1997), Soundsystem (1999) et From Chaos (2001) — atteignent aussi le succès le premier étant certifié disque de platine, et les deux derniers disques d'or.
The Story of the Kelly Gang
The Story of the Kelly Gang est un film australien réalisé par Charles Tait, sorti en 1906. Souvent considéré comme étant le premier long métrage de l'histoire du cinéma, il est en grande partie considéré comme perdu puisque seul un fragment persiste.

Film perdu
Un film perdu est un long ou un court métrage de cinéma qui n'existe plus dans aucune archive de quelque studio que ce soit ou encore qu'on ne peut plus trouver dans aucune collection privée. L'expression « lost media » est également utilisée pour désigner des œuvres dont certaines parties ou l'intégralité ont été perdues, non éditées ou dont des versions alternatives ont été égarées.

Parfois une copie d'un « film perdu » est retrouvée ; ces copies sont alors répertoriées sous le nom de films Lazare[réf. nécessaire]. Un film qui n'a pas été retrouvé dans son intégralité est appelé un « film partiellement perdu ».
Olavshallen
Olavshallen (« halle d'Olaf »), ou dans sa forme complète d'entité juridique Olavshallen AS, est une grande salle de concerts, spectacles et manifestations conférencières ou artistiques norvégienne inaugurée en 1989. Elle appartient intégralement à la commune de Trondheim.

Oscar Peterson
Oscar Peterson, né le 15 août 1925 à Montréal (Québec) et mort le 23 décembre 2007 à Mississauga (Ontario), est un pianiste et compositeur de jazz canadien. Surnommé le « Maharaja du clavier » par Duke Ellington, il se fait simplement appeler « O.P. » par ses amis.
Tournoi de tennis de Budapest (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Budapest est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie International, se dispute du 8 au 14 juillet 2013.

Simona Halep remporte le simple dames. En finale, elle bat Yvonne Meusburger, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Andrea Hlaváčková et Lucie Hradecká.

Lucie Hradecká
Lucie Hradecká (prononcé, en tchèque, [ˈlu.tsɪ.jɛ ˈɦra.dɛt.skaː]), née le 21 mai 1985 à Prague, est une joueuse de tennis tchèque, professionnelle de 2002 à 2022.

Elle a remporté 26 tournois WTA en double dames, dont Roland-Garros 2011 et l'US Open 2013 avec sa compatriote Andrea Hlaváčková. Elle a disputé sept finales en simple et s'est inclinée à chaque fois. Elle a aussi un titre du Grand Chelem en double mixte, à Roland-Garros 2013 avec František Čermák.

Membre de l'équipe de République tchèque de Fed Cup, elle a participé à quatre campagnes victorieuses de son pays en 2011, 2012, 2014 et 2016. Elle a aussi porté les couleurs nationales lors des Jeux olympiques de 2012 et 2016, remportant la médaille d'argent du double dames à Londres avec Andrea Hlaváčková et celle de bronze du double mixte à Rio avec Radek Štěpánek.
Alpins
Les Alpins (en italien : Alpini) sont les troupes de l'armée italienne spécialisées pour le combat en zone montagneuse. Elles sont rattachées à l'infanterie et composées, actuellement, de deux brigades.

Formées en 1872, ces unités se trouvent être les plus anciennes des troupes de montagnes actuelles. Leur mission d'origine était de défendre les frontières montagneuses du nord de l'Italie face à la France et l'Autriche-Hongrie (les Alpes). En 1888, les Alpins effectuent leur premier déploiement outre-mer, en Afrique. Ils se signalent durant le premier conflit mondial en combattant pendant trois ans dans les Alpes, s'opposant aux troupes de montagne allemandes et autrichiennes. Durant le second conflit mondial, ils sont principalement engagés sur le Front de l'Est et dans les Balkans.

Avec la fin de la guerre froide et la réorganisation de l'armée italienne, il ne subsiste plus que deux des cinq brigades existantes. En décembre 2010, les Alpins étaient engagés en Afghanistan.

Piave
Le Piave est un fleuve qui coule en Vénétie, dans le Nord-Est de l'Italie. Il prend sa source à 2 037 m d'altitude, dans la vallée de Sappada, sur les pentes du mont Peralba (2 639 m) dans les Alpes orientales.

Son cours de 231 km est orienté vers le sud-ouest dans sa partie montagneuse, puis en direction du sud-est dans la plaine vénète. Il débouche dans la mer Adriatique au nord-est de Venise. Son bassin hydrographique couvre une superficie de 4 126 km2. Son module est de 135 m3/s à l'embouchure.
Schnider
Schnider est un patronyme porté par :

Daniel Schnider, coureur cycliste suisse ;

Pascale Schnider, coureuse cycliste suisse ;

Kurt Schnider, skieur alpin suisse ;

Ueli Schnider, fondeur suisse ;

Anne Schnider, artiste peintre suisse.

Pascale Schnider
Pascale Schnider ou Pascale Iavarone-Schnider, née le 18 octobre 1984 à Flühli, est une coureuse cycliste suisse. Elle a notamment remporté le championnat d'Europe de course scratch des moins de 23 ans en 2005 et le championnat du Suisse du contre-la-montre en 2010.
21e régiment de dragons
Le 21e régiment de dragons (ou 21e RD) est une unité de cavalerie de l'armée française, formée sous la Révolution à partir des dragons de la Manche et de la cavalerie de la légion de la Police. Elle est actuellement dissoute.

Dragon (militaire)
Le terme dragon désigne des soldats qui se déplacent à cheval mais combattent à pied, bien que certaines périodes de l'Histoire aient fait déroger à cette règle leur attitude de combat.
Les premiers exemples de telles unités remontent à l'Antiquité avec les dimaques d'Alexandre le Grand ou les Alamans.
Collège jésuite de Passau
Le collège jésuite de Passau (Jesuitenkolleg) était un établissement d'enseignement jésuite dans la ville de Passau, aujourd'hui en Bavière. Depuis la suppression de la Compagnie de Jésus en 1773, c'est désormais un collège-lycée, le Gymnasium Leopoldinum.

Suppression de la Compagnie de Jésus
La suppression de la Compagnie de Jésus, ordre religieux fondé par Ignace de Loyola en 1540, est prononcée par le pape Clément XIV en 1773.

Après avoir été expulsée du Portugal et de ses colonies en 1759, de France en 1763, d’Espagne et de ses colonies et du royaume de Naples en 1767, de Parme en 1768, la Compagnie de Jésus est supprimée universellement par le bref apostolique Dominus ac Redemptor du pape Clément XIV (21 juillet 1773). Elle survivra dans les pays dont les souverains — non catholiques — interdisent la publication du bref.

La Compagnie est restaurée quelque quarante ans plus tard, en 1814, par le décret Sollicitudo omnium ecclesiarum.
Rüthen
Rüthen est une ville et une commune allemande de l'arrondissement de Soest en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est sur la Möhne, environ 20 km au sud de Lippstadt et 35 km au sud-ouest de Paderborn. Le village de Kallenhardt lui a été rattaché en 1975.

Möhne
La Möhne est une rivière allemande de 65 km de long, qui coule dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est un affluent de la Ruhr et donc un sous-affluent du Rhin. Son cours est en partie régulé par un barrage-réservoir.
Loup-garou : L'Apocalypse
Loup-garou : L'Apocalypse (en anglais : Werewolf: The Apocalypse) est un jeu de rôle contemporain-fantastique, publié par White Wolf Publishing et est édité en français par Hexagonal puis par Arkhane Asylum Publishing. Le cadre du jeu est le monde des ténèbres.

Gaïa
Dans la mythologie grecque, Gaïa (du grec ancien Γαῖα / Gaîa ou Γαῖη / Gaîē), ou Gê (du grec ancien Γῆ / Gê, « Terre »), est la déesse primordiale, créatrice de toutes choses et « Mère des titans ». Ancêtre maternelle des races divines (grand-mère de Zeus), elle enfante aussi de nombreuses créatures. Divinité chtonienne, on l'invoquait et lui sacrifiait des animaux de couleur noire. Unie à Ouranos, le dieu du Ciel, elle engendra les six Titans et les six Titanides, puis les Cyclopes, suivi des Hécatonchires (les monstres aux cent bras) et enfin les Géants. De son frère Tartare, Gaïa donna naissance à une créature terrifiante, Typhon.
Louis Auguste Victor de Ghaisne de Bourmont
Louis Auguste Victor de Ghaisne, comte de Bourmont, né le 2 septembre 1773 à Freigné et mort le 27 octobre 1846 dans la même ville, est un général français du Premier Empire, fait maréchal de France lors de la Restauration.

Il se distingue lors de la Chouannerie et comme commandant en chef de l'expédition d'Alger en 1830.

Comté du Maine
Le comté du Maine constitue  à partir du XVe siècle un gouvernement distinct du comté de Laval et du Perche. En 1790, il a donné naissance en partie au département de la Sarthe. Sa capitale était la ville du Mans. Le Maine fut par la suite un duché.

Il est à distinguer de la province du Maine.
Chroniques de Majipoor
Chroniques de Majipoor (titre original : Majipoor Chronicles) est un recueil de nouvelles de Robert Silverberg publié en 1982 (1983 pour la traduction française).

Il appartient au cycle de Majipoor, une série de fantasy avec des éléments de science-fiction (science fantasy), et constitue la suite du Château de Lord Valentin.

Robert Laffont
Robert Laffont est né le 30 novembre 1916 à Marseille et mort le 19 mai 2010  à Neuilly-sur-Seine,,. Il est le fondateur des éditions Robert Laffont (en 1941), une importante maison d'édition française. « C'est lui qui, le premier, a introduit en France des méthodes inspirées des États-Unis : études de marché, à-valoir aux auteurs […], gros lancements de best-sellers ».
James Cannon (rugby à XV)
James Vincent Cannon, né le 24 septembre 1988 à Kettering, est un joueur anglais de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne. Après avoir débuté avec les Northampton Saints en 2008 et joué avec les Bedford Blues lors de la saison 2008-2009, il rejoint les London Wasps en 2010. En 2016, il rejoint la province irlandaise du Connacht Rugby.

Kettering (Royaume-Uni)
Kettering est une ville du Northamptonshire en Angleterre. C'est la ville principale de l'arrondissement de Kettering. Elle  est située sur la rivière d'Ise (en), un affluent de la Nene et est jumelée avec Lahnstein, en Allemagne et Kettering (Ohio) aux États-Unis.

L'économie de Kettering  a été fondée sur l'industrie de la chaussure. Avec l'arrivée du chemin de fer au XIXe siècle, d'autres industries ont grandi, telles que celles de l'ingénierie et de l'habillement : le fabricant de vêtements de luxe Aquascutum y a  construit sa première usine en 1909. De nos jours, l'économie est largement basée sur le secteur des services et la distribution en raison de la situation géographique de la ville, et d'excellentes liaisons de transport. La croissance rapide de la population profite de la position de la gare sur la ligne de chemin de fer East Midlands Railway. Kettering a en effet un lien direct avec la gare londonienne de Saint-Pancras, où arrivent les Eurostar.
Hiroshi Ohchi
Hiroshi Ohchi (大智 浩, Ōchi Hiroshi) est un designer japonais né en 1908 à Okoyama et mort en 1974,.
Il étudie à l'École des Beaux-Arts de Tokyo en 1938 puis travaille dans la publicité avant de consacrer sa carrière au design. Il traduit le livre de Johannes Itten Kunst der Farbe en Japonais. En 1952, le JAAC envoie 105 affiches de designers japonais à la revue internationale Graphis afin de faire connaître les designers graphiques japonais, les affiches d'Ohchi occupent une part importante de la sélection et cela aboutit à un article de Georgine Oeri sur la publicité au Japon.

Il fut le premier directeur artistique de la revue IDEA qui débuta en 1953, cette revue japonaise était dédiée au design graphique et à la typographie,. Il a voyagé et étudié en Europe et aux États-Unis avant de publier son livre Design Methodology and Tools en 1957.

JAAC
Le Club des Artistes Publicitaires Japonais, plus connu sous le sigle de JAAC est une organisation pionnière du design graphique au Japon. Elle est fondée en 1951 dans un contexte d'expansion économique du Japon. Au fil des ans, l'organisation est critiquée pour sa trop grande focalisation sur l'esthétique et son désintérêt pour les questions sociétales et sociales, elle est accusée d'élitisme. Assaillie par les critiques, l'organisation est dissoute en 1970.
Battement (linguistique)
En linguistique, le battement (en anglais flapping ou tapping) désigne, en termes de phonétique articulatoire, un mouvement rapide et saccadé de l'apex (la pointe de la langue) ou de la luette. En termes phonologiques, il s'agit du processus selon laquelle une consonne devient battue.

L'exemple classique du battement est offert par certaines variétés de l'anglais, dont l'anglais américain. Dans les contextes intervocaliques, on y observe une lénition des occlusives alvéolaires, qui se traduit par la perte d'opposition entre /t/ et /d/, alors remplacés par une consonne battue alvéolaire voisée, soit [ɾ].

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Élections municipales de 2020 à Annecy
Le premier tour des élections municipales françaises de 2020 à Annecy  a lieu le 15 mars 2020. Le second tour, initialement prévu le 22 mars, est reporté au 28 juin 2020 en raison de la pandémie de COVID-19.

Il s'agit de la première élection de la commune nouvelle d'Annecy, fusionnée avec Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy et Seynod. Elle est remportée par l'écologiste sans étiquette François Astorg de seulement 27 voix face au maire sortant Jean-Luc Rigaut de l'Union des démocrates et indépendants. Elle met fin à plus de soixante ans d'une direction de centre droit.

Pringy (Haute-Savoie)
Pringy est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, d'Annecy-le-Vieux, de Cran-Gevrier, de Meythet et de Seynod, pour devenir une commune nouvelle, Annecy, qui compte 121 809 habitants (données 2013).
Society of Antiquaries of Scotland
La Society of Antiquaries of Scotland (en français, Société des antiquaires d'Écosse) est une société savante d'antiquaires, dont le siège est au musée national d'Écosse, Chambers Street, à Édimbourg en Écosse.

John Stuart (3e comte de Bute)
John Stuart né à Édimbourg le 25 mai 1713 et mort le 10 mars 1792 à Westminster, est un noble écossais issu de la Maison de Stuart, 3e comte de Bute et homme d'État. Il est ministre d'État et Premier ministre du royaume de Grande-Bretagne de 1762 à 1763.