hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Another World with My Smartphone
In Another World with My Smartphone ou Dans un autre monde avec mon Smartphone (異世界はスマートフォンとともに。, Isekai wa Sumātofon to tomo ni., litt. « Un autre monde avec un Smartphone. »), abrégé Isesuma (イセスマ), est une série de light novel japonais écrite par Patora Fuyuhara. Publiée à l'origine comme une websérie sur le site Shōsetsuka ni narō, la série a depuis été publiée par l'éditeur Hobby Japan avec des illustrations d'Eiji Usatsuka dans leur collection HJ Novels depuis mai 2015, dont trente et un volumes ont été publiés à ce jour.

La série a été adaptée en manga par Soto ; cette adaptation est prépubliée par le même éditeur dans son magazine de prépublication, le Monthly Comp Ace, depuis le 26 novembre 2016. Produite par Production Reed, une adaptation en série télévisée d'animation est diffusée entre juillet et septembre 2017. Une seconde saison est diffusée entre avril et juin 2023.

Tomomichi Nishimura
Tomomichi Nishimura  (西村知道) (2 juin 1946 à Chiba-) est un seiyū (comédien de doublage) japonais de Arts Vision.

Tomomichi Nishimura  est notamment connu comme le narrateur de YuYu Hakusho, et les voix de Anzai-sensei (Slam Dunk), Shibaraku Tsurugibe (Mashin Eiyuuden Wataru), et Jamitov Hymem (Mobile Suit Zeta Gundam).
Herpétophobie
L'herpétophobie (ou erpétophobie) est la phobie spécifique qui consiste en la peur des reptiles comme les lézards ou les serpents, ainsi que des amphibiens. C'est l'une des phobies envers les animaux des plus répandues, comme l'arachnophobie. Plus spécifiquement on distingue l'ophiophobie, peur des serpents, ou la batrachophobie (en) , la peur des amphibiens.

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
La Transforestière
La Transforestière est un raid d'orientation par équipe qui a lieu annuellement, en été, dans le massif ardennais. Il se déroule sur deux jours ; les participants, munis d'une carte, choisissent leur parcours entre les balises de contrôle ; ils portent leur sac à dos. Durant la nuit, ils se retrouvent dans un bivouac sous leur tente.

Suxy
Suxy [sysi] (en wallon Chuchi, en gaumais Chuchè) est une section et un village de la ville belge de Chiny située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Domnonée
La Domnonée (lat. Dumnonia) désigne au VIe siècle un royaume brittonique centré sur le Sud-Ouest de l'Angleterre. Le terme est ensuite employé à partir du VIIIe siècle dans l'hagiographie bretonne pour désigner une partie de la péninsule armoricaine.

Grande-Bretagne post-romaine
La Grande-Bretagne post-romaine est une période de transition dans l'histoire de l'Angleterre et du pays de Galles qui s'étend à cheval sur la fin de l'Antiquité et le début du Moyen Âge. L'expression anglaise Sub-Roman Britain est employée au premier chef dans un contexte archéologique, pour désigner la culture matérielle des habitants de la Grande-Bretagne dans l'Antiquité tardive.

L'histoire de cette période est mal connue, faute de sources écrites. Elle est marquée par le départ de la Bretagne romaine des légions de l'empire d'Occident, au début du Ve siècle, et l'arrivée de peuples germaniques, les Anglo-Saxons, qui prennent progressivement le contrôle de la majeure partie de l'Angleterre. Les Bretons insulaires sont quant à eux lentement repoussés vers le nord et vers l'ouest.
Hôtel d'Hailly d'Aigremont
L’hôtel d'Hailly d'Aigremont, ou d'Ailly d'Aigremont, est un hôtel particulier situé 45 rue de Roubaix à Lille. C'est aujourd'hui la résidence du général commandant les Forces terrestres de l'armée française.

Ce site est desservi par la station de métro Gare Lille-Flandres.

Gare Lille-Flandres (métro de Lille)
Gare Lille-Flandres est une station de métro française du métro de Lille. Inaugurée le 25 avril 1983 pour accueillir la première ligne de métro dans le quartier de Lille, Lille-Centre, elle accueille depuis le 3 avril 1989 la seconde ligne.

Du fait qu'elle est en correspondance avec deux lignes du Mongy qui y font terminus, elle est la station la plus fréquentée du réseau avec plus de 170 000 personnes par jour, en 2009.
Répertoire personnel
Un répertoire personnel est un répertoire dans un système d'exploitation multi-utilisateur contenant les fichiers appartenant à un utilisateur. Les particularités du répertoire personnel, comme son nom et son emplacement, sont définies par le système d'exploitation.

Multi-utilisateur
Un système d'exploitation multi-utilisateur est conçu pour permettre à plusieurs utilisateurs d'utiliser l'ordinateur simultanément, tout en limitant les droits d'accès de chacun afin de garantir l'intégrité de leurs données.

Le terme opposé est mono-utilisateur qui est utilisé lorsque l'on parle de systèmes d'exploitation utilisable par un seul utilisateur à la fois ou encore en référence à une licence de logiciel prévue pour un utilisateur.
Barrage d'Arzal
Le barrage d'Arzal (ou barrage d'Arzal-Camoël) est un barrage sur l'estuaire de la Vilaine, entre les communes d'Arzal et de Camoël (Morbihan). Mis en service en 1970, il est principalement destiné à réguler le débit de la Vilaine et à fournir de l'eau potable dans le triangle entre Saint-Nazaire, Auray et Rennes. C'est le plus grand barrage estuarien en Europe destiné à stocker de l'eau douce brute potabilisable et un des rares barrages estuariens dans le monde.

Redon
Redon [ʁə.dɔ̃]  est une commune française, sous-préfecture du département d'Ille-et-Vilaine en région Bretagne.

Avec 9 542 habitants en 2023, elle est la 14e commune d'Ille-et-Vilaine.

Située à la frontière de deux départements voisins, Redon est le centre de la communauté d'agglomération Redon Agglomération regroupant des communes d'Ille-et-Vilaine, du Morbihan et de la Loire-Atlantique.
Robert Dudley (explorateur)
Robert Dudley, dit aussi fréquemment Dudleo en référence à son nom de plume, né le 7 août 1574 et mort le 6 septembre 1649, est le fils illégitime de Robert Dudley, 1er comte de Leicester.

En 1594, il mène une expédition aux Antilles dont il donne le récit. En 1605, ayant échoué à faire reconnaître la légitimité de sa naissance à la cour d’Angleterre, il quitte définitivement son pays natal et se met au service des Grands-ducs de Toscane. Tout à la fois capitaine, mathématicien et ingénieur, il s’impose comme un expert naval de premier plan, et rédige Dell'Arcano del Mare, le premier atlas maritime couvrant toute l'étendue du globe.

En Italie, il se faisait appeler comte de Warwick et Leicester et parfois même duc de Northumberland.

Ras Nouadhibou
Le Râs Nouâdhibou (رأس نواذيبو en arabe et ras Nwaddhibu en transcription internationale, anciennement cap Blanc à l'époque de l'Empire colonial français et Cabo Blanco à l'époque du Rio de Oro) est une péninsule d'environ cinquante-six kilomètres de long, partagée entre la Mauritanie à l'est, et le Sahara occidental de jure mais le Maroc de facto à l'ouest.
Château de Göksholm
Le château de Göksholm (Göksholms slott en suédois) est un château médiéval de Suède, situé sur la rive sud du lac Hjälmaren, dans la commune d’Örebro.

Engelbrekt Engelbrektsson (né vers 1390), alors chef du gouvernement (rikshövitsman), a été assassiné en 1436 sur ces terres par Måns Bengtsson, fils et héritier du propriétaire du château.

Hjälmaren
Hjälmaren est le quatrième lac le plus étendu de Suède, avec 484 km2. Il se déverse par le Eskilstunaån dans le lac Mälar.

C’est un lac eutrophique et peu profond, entouré de plaines souvent cultivés. Au XIXe siècle la surface du lac fut baissée de 1,9 m afin de gagner 190 km2 de terres pour l’agriculture.

Il est situé entre les provinces historiques suédoises du Västmanland, du Södermanland et du Närke. La ville la plus importante sur le lac est Örebro.
Saussurea
Saussurea est un genre d'environ 300 espèces de plante à fleurs de la famille des Asteraceae. Ce sont des plantes alpines qui ont été découvertes par Horace-Bénédict de Saussure (1740-1799) dans un de ses voyages. À sa mort, ce taxon lui a été dédié par Augustin Pyrame de Candolle. Ce genre également mentionné par Paul Fournier est aussi dédié à Nicolas Théodore de Saussure (1767-1845), fils de Horace-Bénédict de Saussure.La Flore Nord Américaine attribue le genre aux deux auteurs.

Plante alpine
Les plantes alpines sont des plantes vivant à l'étage alpin des montagnes, entre la limite de la zone arborescente et celle des neiges éternelles.

Pour survivre aux conditions de cette région, ces plantes ont développé plusieurs adaptations, comme une forme trapue et une très petite taille. Elles ont également développé différentes stratégies de reproduction afin d'arriver à maturité dans la brève période de croissance que leur permet cette région.
Galaxie du Sextant A
Sextans A est une galaxie naine irrégulière rapprochée, distante de 1,32 ± 0,04 Mpc (∼4,31 millions d'al) et située dans la constellation du Sextant. Elle a été découverte par l'astronome américano-suisse Fritz Zwicky en 1942.

Sextans A, tout comme Sextans B, fait partie du sous-groupe de galaxies de NGC 3109. Proche des frontières du Groupe local, il est possible que ce sous-groupe n’y soit pas lié gravitationnellement.

La classe de luminosité de Sextans A est V-VI et elle présente une large raie HI. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 682 ± 25 km/s.

À ce jour, 52 mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 1,428 ± 0,197 Mpc (∼4,66 millions d'al). Étant donné que cette galaxie est rapprochée du Groupe local, ces mesures sont plus fiables que la distance obtenue à partir du décalage vers le rouge.

Fritz Zwicky
Fritz Zwicky, né le 14 février 1898 à Varna en Bulgarie et mort le 8 février 1974 à Pasadena aux États-Unis, est un astrophysicien suisse. Il exerce toute sa carrière professionnelle au California Institute of Technology, à Pasadena, mais il refuse de prendre la nationalité américaine. Il est connu pour ses idées tantôt géniales, tantôt farfelues, mais aussi comme le plus grand découvreur de supernova. Brillant astrophysicien, il est admiré par certains pour ses idées, mais détesté par d'autres pour son caractère épouvantable, notamment par ses étudiants qu'il terrorisait. Il laisse peu d'astrophysiciens indifférents. En 1972, il reçoit la médaille d'or de la Royal Astronomical Society. L'astéroïde (1803) Zwicky est nommé en son honneur en 1967 par Paul Wild.
Frappe aérienne de Kafr Takharim
La frappe aérienne de Kafr Takharim est une frappe aérienne survenue le 26 octobre 2020 lorsque l'armée de l'air russe a ciblé un camp d'entraînement dirigé par Faylaq al-Cham, un groupe rebelle syrien soutenu par la Turquie, près de la ville de Kafr Takharim (en) située à environ 10 kilomètres de la frontière turque. Au moment de l'attaque, le camp contenait environ 180 personnes affiliées à Faylaq al-Cham, et l'attaque aérienne a tué plus de 78 combattants rebelles et en a blessé des dizaines d'autres.

Il s'agit de la pire violation depuis le cessez-le-feu russo-turc qui avait mis fin à l'offensive dans le nord ouest de la Syrie en mars 2020.

Armée de l'air russe
La Force aérienne russe (en russe : Военно-воздушные силы России, Voïenno-vozdouchnye sily Rossiï), ou ВВС en russe cyrillique (soit VVS en français) est la composante aérienne militaire de la fédération de Russie et auparavant de l'Union soviétique.

Elle fut constituée sous sa forme actuelle en 1930 et perdura jusqu'en 1991, année où sa majeure partie resta sous le contrôle de la Russie. Cependant, on peut considérer qu'elle est la descendante des Forces aériennes impériales russes formées en 1910.
Nosfera2
Nosfera2 (NOS4A2 prononcé Nosferatu) est le troisième roman de l'écrivain américain Joe Hill, publié le 30 avril 2013 par les éditions William Morrow and Company. La traduction française a été publiée en 2014 par les éditions Jean-Claude Lattès.

Nosferatu le vampire
Nosferatu le vampire (Nosferatu, eine Symphonie des Grauens) est un film muet allemand réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau sorti en 1922, adapté du roman Dracula, bien qu'il ne fût pas autorisé par les détenteurs des droits d’auteur.

Pour cette raison, certains noms et détails ont été changés par rapport au roman. Le comte Dracula devient ainsi le comte Orlock. Le film fit l'objet d'un procès intenté par la veuve de l'écrivain, qui aboutit en 1925 à un jugement exigeant la destruction de toutes les copies. Jugement qui ne fut pas appliqué ; plusieurs copies circulèrent dès les années 1930 aux États-Unis et en France.

C'est un des premiers films d'horreur, genre dont Murnau est un des pionniers, et un des grands chefs-d'œuvre du cinéma expressionniste allemand. Le comte Orlock a marqué les esprits au point de devenir lui-même une icône du cinéma.
Heinrich Hertz
Heinrich Hertz, né le 22 février 1857 à Hambourg et mort le 1er janvier 1894 à Bonn, est un ingénieur et physicien allemand.

Hertz a étudié la physique à l'Institut polytechnique de Dresde et à l'université de Munich. Privat-docent à l'université de Kiel en 1883, il y a mené des expériences pour vérifier les hypothèses de James Clerk Maxwell sur les ondes électromagnétiques.

En 1887, il confirme les prédictions de Maxwell et l'existence d'ondes électromagnétiques qu'il a produites et caractérisées à l'aide d'un oscillateur et d'une antenne. C'est en son honneur que l'unité internationale de fréquence (s−1) a été appelée hertz (Hz).

Il découvre à la même époque également l'effet photoélectrique.

Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.
Érythropoïèse
L'érythropoïèse (du grec ερυθρος, « rouge », et ποιησις, « action de faire ») est, chez les êtres humains, l'ensemble des processus de production des globules rouges dans la moelle osseuse. Les globules rouges assurent le transport de l'oxygène des poumons vers les organes et du dioxyde de carbone des organes vers les poumons. Environ la moitié du sang est composée de globules rouges dont 2 à 3 millions sont créés chaque seconde et autant détruits.

Leucocyte
Les leucocytes (du grec leukos : blanc et kutos : cellule) ou globules blancs sont des cellules produites dans la moelle osseuse et présentes dans le sang, la lymphe, les organes lymphoïdes (ganglions, rate, amygdale et végétations adénoïdes et plaques de Peyer) et de nombreux tissus conjonctifs de l'organisme. Il en existe trois types principaux : les polynucléaires (ou granulocytes), les lymphocytes et les monocytes. Chaque type joue un rôle important au sein du système immunitaire en participant à la protection contre les agressions d'organismes extérieurs de manière coordonnée. De nombreuses pathologies peuvent atteindre ces cellules, par anomalie de production ou de fonctionnement.

Il existe 42 sous-types de leucocytes humains. Cette différenciation est basée sur l'étude de leurs clusters de différenciations par la cytométrie en flux en couleur .
Accord de septième de dominante sans fondamentale
En harmonie tonale, un accord de septième de dominante sans fondamentale est un accord de septième de dominante amputé de sa fondamentale, en d'autres termes, un accord de quatre notes placé sur le Ve degré, mais réalisé sans la dominante. La septième de dominante sans fondamentale est donc composée d'une tierce majeure — c'est-à-dire la sensible —, d'une quinte juste et d'une septième mineure.

En principe, la 3e espèce de l'accord de trois notes placé sur le VIIe degré des deux modes — dit accord de quinte diminuée —, n'est pas employé, parce que sa fondamentale est considérée comme un mauvais degré. En réalité, il peut être employé, non pas en tant qu'accord de VIIe degré, mais comme accord de septième de dominante sans fondamentale.

Clé de voûte de l'harmonie tonale, l'accord de septième de dominante — avec ou sans fondamentale — est d'un emploi infiniment plus fréquent que celui de la septième d'espèces.

Degré (musique)
En théorie de la musique, un degré désigne la place d'une note dans une échelle musicale spécifique (caractéristique d'un type de musique donné). On appelle tonique le premier degré d'une échelle : c'est à partir d'elle que commence la gamme correspondante.

La notion de degré s'applique principalement aux sept notes de l'échelle diatonique, où la tonique est parfaitement définie. Pour l'échelle chromatique, qui contient 12 notes d'importance égale, la notion de degré a peu d'intérêt.

Les concepts de tonique et de dominante sont remis en cause au XXe siècle dans la musique modale et dans la musique atonale.
L'Aube rouge (film, 1984)
L'Aube rouge (Red Dawn) est un film de guerre américain réalisé par John Milius et sorti en 1984. John Milius coécrit le scénario avec Kevin Reynolds. Il s'agit d'une uchronie imaginant une Troisième Guerre mondiale durant laquelle l'Union soviétique envahit les Etats-Unis avec l'aide des pays du pacte de Varsovie et de pays communistes d'Amérique latine. De jeunes Américains vont alors s'opposer à eux.

Malgré des critiques presse mitigées, L'Aube rouge est un succès commercial, rapportant 38 millions de dollars contre un budget de 17 millions de dollars. C'était le premier film à sortir aux États-Unis avec une classification PG-13 de la MPAA, selon le système de classification introduit le 1er juillet 1984.

Un remake est sorti en 2012.

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Championnat du Liban de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat du Liban de football est la quarantième édition du championnat de première division au Liban. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est un petit événement puisque c'est Nejmeh SC qui remporte le championnat cette saison (et met fin au règne sans partage d'Al Ansar depuis 1988), après avoir terminé en tête du classement final avec trois points sur Al Ansar et quatorze sur Akhaa Ahli Aley. C'est le troisième titre (consécutif) de champion du Liban de l'histoire du club, le premier depuis 1975.

Al Ansar Football Club
Le Al Ansar Football Club (arabe : نادي الأنصار الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ansar, est un club libanais de football fondé en 1951 et basé à Tariq El Jdideh, quartier de Beyrouth, capitale du pays.
Débit binaire
Le débit binaire est une mesure de la quantité de données numériques transmises par unité de temps. Selon ses définitions normatives, il s'exprime en bits par seconde (bit/s, b/s ou bps) ou un de ses multiples en employant les préfixes du Système international (SI) : kb/s (kilobits par seconde), Mb/s (mégabits par seconde) et ainsi de suite.

Dans le domaine de l'informatique, le débit est parfois exprimé en octets par seconde. Un octet équivaut à 8 bits, nombre de bits correspondant aux premières et aux plus simples des machines, et permettant de transmettre un caractère alphanumérique. On trouve aussi bien des notations ko/s (kilooctet par seconde) ou Mo/s que Bps (byte per second). Les notices anglophones abrègent byte en B majuscule pour le différencier du b de bit. Le byte est, en informatique, la plus petite unité adressable d'un ordinateur ; mais dans le domaine des télécommunications, le byte est toujours un octet,.

Seconde (temps)
La seconde est une unité de mesure du temps, de symbole « s » (sans point abréviatif). C'est la soixantième partie de la minute, la minute étant elle-même la soixantième partie de l'heure.

La définition de la seconde dérive originellement de celle de l'heure, comme l'indique l'étymologie du mot (c'est la francisation du latin médiéval minutum secunda, « minute de second rang » c'est-à-dire « seconde division de l'heure »). Aujourd'hui c'est l'inverse, la seconde est une unité de base du Système international (SI) (ainsi, précédemment, que du système CGS) et ce sont la minute et l'heure qui en découlent.

Quantitativement, la seconde du SI est définie par la durée d'un nombre entier d'oscillations (9 192 631 770 exactement) liées à la fréquence de transition hyperfine de l'atome de césium 133. La mesure et le comptage de ces oscillations sont effectués par les horloges atomiques.
Prendergast
Chris Prendergast (1994-), est un coureur cycliste canadien.

Cian Prendergast (2000-), joueur irlandais de rugby à XV, frère ainé de Sam Prendergast.

Jonathan Barry Prendergast (1933-2011) est un compositeur britannique.

Kieran Prendergast, né en juillet 1942 à Campbeltown en Écosse, est un homme politique britannique.

Maurice Prendergast (10 octobre 1858-1er février 1924) est un aquarelliste américain post-impressionniste.

Mike Prendergast, né le 21 mai 1977, est un joueur irlandais de rugby à XV.

Peter Prendergast, né le 23 septembre 1963, est un arbitre de football jamaïcain.

Sam Prendergast, (2003-), joueur irlandais de rugby à XV, frère cadet de Cian Prendergast.

Terrence Prendergast, né en 1944, est un jésuite canadien, archevêque d'Ottawa.

Maurice Prendergast
Maurice Brazil Prendergast (10 octobre 1858 — 1er février 1924) est un artiste peintre et aquarelliste américain postimpressionniste. Il a été, sur le plan technique, rattaché à l'Ash Can School, mais ses compositions délicates n'ont rien en commun avec la philosophie de ce groupe.
Saison 1995-1996 du Stade Malherbe Caen
En 1995-1996, le Stade Malherbe de Caen évolue en deuxième division pour la première fois depuis 1988.

La vente d'Andersson permet de recruter une équipe de niveau élevé pour la Division 2. C'est ainsi qu'arrivent les Auxerrois Raphaël Guerreiro et Pascal Vahirua, les buteurs Franck Priou et Samuel Michel, ainsi que le gardien Luc Borrelli. Cette équipe expérimentée effectue un parcours remarquable et remporte le titre de champion de France de Division 2, devant l'Olympique de Marseille. Elle atteint également les quarts de finale de coupe de France, seulement éliminée à Montpellier (1-0).

Kennet Andersson
Bernt Kennet Andersson (né le 6 octobre 1967 à Eskilstuna en Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste d'attaquant. Droitier, il mesure 193 cm, pour 92 kg.

Il évolue au cours de sa carrière dans cinq championnats européens différents.