hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Correos
Correos est le nom commercial de la Sociedad Estatal de Correos y Telégrafos, S.A., principal opérateur postal en Espagne détenue à 100 % par l'État à travers la Société d'État des participations industrielles.

Employant 56 000 personnes, traitant 5,4 milliards de courriers par an et disposant de 10 000 bureaux de poste dans l'ensemble du pays, Correos est l'un des plus importants services postaux au monde,.

Son siège social se trouve sur le Campo de las Naciones à Madrid,.

Nom commercial
Un nom commercial est un pseudonyme utilisé par une entreprise qui n'opère pas sous la raison sociale (ou dénomination sociale) enregistrée pour exercer son activité. Le terme désignant ce type de nom alternatif est un nom commercial « fictif ». Il est souvent nécessaire d’enregistrer le nom fictif auprès d’un organisme gouvernemental compétent.

Une entreprise utilise généralement un nom commercial pour exercer ses activités en utilisant un nom plus simple plutôt que son nom formel et souvent plus long. Les noms commerciaux sont également utilisés lorsqu'un nom préféré ne peut pas être enregistré, souvent parce qu'il est peut-être déjà enregistré ou qu'il est trop similaire à un nom déjà enregistré.
Afiónas
Afiónas (grec moderne : Αφιώνας) est une localité située dans le dème de Corfou-Nord, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 211 habitants.

Dème de Corfou-Nord
Le dème de Corfou-Nord, en grec moderne : Δήμος Βόρειας Κέρκυρας, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou. Il est situé au nord de l'île et son siège est le village d'Acharávi.
Alberto Pérez (musicien)
Alberto Pérez Lapastora (Sigüenza, province de Guadalajara, 1950) chanteur et compositeur espagnol, il est aussi  guitariste et éditeur discographique. Son activité se déploie par ailleurs dans la radio et au cinéma.

Province de Guadalajara
La province de Guadalajara (en espagnol : Provincia de Guadalajara) est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Guadalajara.
Document de l'Église catholique
Un document de l'Église catholique est un acte officiel publié par l'Église catholique en tant qu'institution.

Les plus importants documents sont émis par le pape et les conciles œcuméniques. Les autres proviennent des cardinaux, des secrétaires d'État ou des préfets de la curie romaine. Ils sont sources d'enseignement, de doctrine, de droit, voire de dogme pour les catholiques.

Secrétairerie d'État
La secrétairerie d'État (en latin : Secretaria Status, en italien : Segreteria di Stato) est un département de la Curie romaine. Le cardinal secrétaire d'État collabore avec le pape dans sa mission de gouvernement de l'Église catholique.
Équipe cycliste Vitalicio Seguros-Grupo Generali
L'équipe Vitalicio Seguros-Grupo Generali est une ancienne équipe cycliste professionnelle espagnole, créée en 1998, et disparue à la fin de l'année 2000. Elle était sponsorisée par Vitalicio Seguros, filiale du groupe Generali.

Igor González de Galdeano
Igor González de Galdeano Aranzabal, né le 1er novembre 1973 à Vitoria-Gasteiz, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1995 à 2005, il devient ensuite directeur sportif au sein de l'équipe Euskaltel-Euskadi.
Thomson TO9+
Le Thomson TO9+ est un ordinateur commercialisé à partir de 1986 par Thomson Micro-Informatique (SIMIV), une entreprise française également connue sous le nom de Thomson Micro-Informatique. Le TO9+ exploite la même électronique que le Thomson TO8 ou que le Thomson MO6, et possède les mêmes caractéristiques graphiques.

Le TO9+ succède au Thomson TO9 ; bien que très similaires extérieurement, ces deux modèles comportent beaucoup de différences techniques. Le TO9+ corrige les défauts du TO9, mais arrive tardivement sur un marché déjà conquis par les compatibles PC, l'Atari ST, l'Amiga, ou encore l'Amstrad CPC ; il s'est donc peu vendu. Le TO9+ est livré avec quatre logiciels (« Paragraphe », « Fiches et dossiers », « Multiplan », un logiciel de communication) fournis sur disquettes (le TO9 avait souffert de ses logiciels bogués installés en ROM).

Les périphériques pour Thomson TO9+ étaient pour la plupart compatibles avec l'ensemble de la gamme Thomson.

Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.
Conférence de Vienne (22 octobre 1917)
La conférence de Vienne du 22 octobre 1917 est une conférence gouvernementale germano-austro-hongroise destinée à mettre au point les modalités de partage des conquêtes européennes de la Quadruplice. Réunie dans un contexte difficile pour les deux empires, elle se solde par la rédaction d'un programme détaillé des buts de guerre allemands et austro-hongrois, nommés par l'historien allemand Fritz Fischer les « directives de Vienne », proposant un nouveau programme des buts de guerre du Reich impérial, tout en définissant les objectifs de la double monarchie, promise à une intégration renforcée dans la sphère d'influence allemande.

Erich Ludendorff
Erich Ludendorff, né le 9 avril 1865 à Kruszewnia en province de Posnanie (Royaume de Prusse) et mort le 20 décembre 1937 à Tutzing en Bavière, est un militaire et homme politique allemand.
Il a exercé les fonctions de général en chef des armées allemandes (la Deutsches Heer) pendant la Première Guerre mondiale, de 1916 à 1918. Il soutient activement le mouvement national-socialiste dans ses débuts (années 1920), avant de s'opposer à Adolf Hitler, et de se détourner de la politique pour créer, avec sa femme Mathilde Ludendorff, un mouvement néopaïen.
Friar's Inn
Friar's Inn (également appelé New Inn Friar's) était un club de jazz, une discothèque et un speakeasy situé à Chicago dans l'Illinois, qui fut célèbre pour sa musique jazz dans les années 1920.

Situé dans un sous-sol au 60 East Van Buren ou 343 South Wabash, dans le secteur communautaire du Loop à Chicago, l'établissement été possédé par Mike Fritzel et a attiré les gangsters de l'Outfit, ainsi que les amateurs de musique jazz.

Parmi les groupes notables liés au Friar's Inn, il y avait les New Orleans Rhythm Kings (initialement le Friar's Society Orchestra) et le Austin High School Gang (également connu sous le nom « Blue Friars »).

Parmi les musiciens qui se sont produits au Friar's Inn, on trouve Frank Teschemacher, Bud Freeman, Steve Brown, George Brunies, Merritt Brunies (en), Emmett Hardy, Paul Mares (en), Leon Roppolo (en), Bee Palmer (en), Louis 'Lou' Black (en) et Mel Stitzel (en). Joan Crawford y a travaillé comme danseuse au début de sa carrière.

Speakeasy
Un speakeasy, également connu sous le nom de blind pig ou blind tiger (« cochon/tigre aveugle »), est un type de bar clandestin américain, particulièrement répandu lors de la Prohibition (période au cours de laquelle la vente d'alcool était interdite dans le pays).
Principauté de Salerne
La principauté de Salerne était une principauté indépendante très puissante et vaste de l'Italie du Sud de 851 à 1076. Elle est issue de la sécession depuis le duché de Bénévent en 839, c'est-à-dire de la partie méridionale du Royaume lombard appelée Lombardie mineure. En 1139, la principauté devient un fief du royaume de Sicile et sera détenue par les plus puissantes familles du Royaume. Jusqu'en 1553 et la chute du dernier prince effectif de Salerne, Ferrante Sanseverino, elle resta l'une des plus considérables principautés italiennes au moyen d'une économie forte et d'une cour remarquable qui contribua au développement de la Renaissance.

Italie méridionale
L’Italie méridionale (italien : Italia meridionale) est le groupe de régions d'Italie qui couvre les six régions du Sud de la botte : les Abruzzes, les Pouilles, la Calabre, la Campanie, la Basilicate et le Molise. Son périmètre géographique est celui la partie continentale de l'ancien royaume des Deux-Siciles et de l'ancien royaume de Naples.
Réjean Léveillé
Réjean Léveillé est un journaliste et homme politique québécois. Au cours de sa carrière, qu'il a commencé à la station de radio CJLA de Lachute, il a notamment œuvré pour les stations de radio CJMS et CKAC à Montréal, puis pour les réseaux TQS et TVA. Il fut à la barre du TVA Nouvelles (week-end) jusqu'au 9 mars 2014, date à laquelle il prit sa retraite du journalisme.

Il s'est particulièrement fait connaître pour ses reportages «Coup de chapeau», à caractère humain, à travers lesquels il présentait le parcours peu commun de gens hors de l'ordinaire.

Le 5 juillet 2015, il annonce qu'il fait le saut en politique en devenant candidat du Parti conservateur du Canada dans la circonscription fédérale de Saint-Hyacinthe—Bagot.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Valette (affluent de la Tardes)
Vezelle

La Valette, ou Vezelle, ou ruisseau de la Valette, est un ruisseau français du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine, affluent de la Tardes et sous-affluent de la Loire par le Cher.

Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau
Le Service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) est un service français qui élabore le langage commun des données et référentiels sur l’eau pour le Système d'information sur l'eau (SIE).
Limerick West (circonscription du Dáil)
Limerick West est une circonscription électorale irlandaise de 1948 à 2011. Elle permet d'élire trois membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
L'Impermanence
L'Impermanence est le seizième album studio d'Alain Chamfort de 2024, annoncé comme son ultime album studio.

L'album est précédé de la sortie le 12 janvier 2024 chez BMG d'un projet parallèle : un EP intitulé Alain Chamfort produit par Sébastien Tellier, comprenant quatre titres inédits, dont trois qui ne sont pas présents sur l'album ; l'exception est Whisky Glace,.

En France, l'album atteint le top 20  la semaine de sa sortie avec 2 300 exemplaires et la 2e place des ventes physiques. L'album atteint la 6e place dans la region wallone de la Belgique, constituant pour ce dernier le meilleur classement d'un album du chanteur.

L'album est nommé aux Victoires de la musique dans la catégorie meilleur album aux côtés de Justice et de Santa (vainqueur).

BMG Rights Management
BMG Rights Management est un éditeur de musique dont le siège est à Berlin en Allemagne. Le catalogue de BMG inclut par exemple les droits d’auteurs pour des œuvres de Céline Dion, Sylvie Vartan, Jennifer Lopez, Ronan Keating, The Cranberries et Britney Spears.
1149 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1149 :

13 janvier : mort de Robert de Craon, grand maître de l'Ordre du Temple.

avril : Louis VII de France, un des chefs de la seconde croisade, retourne en France.

29 juin : Raymond de Poitiers, prince d'Antioche est tué à la bataille de Maarrata.

15 juillet : Le chœur des croisés de l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem est consacré.

Robert de Craon
Robert le Bourguignon, dit Robert de Craon, sire de Craon, fils de Renaud le Bourguignon et d'Ennoguen de Vitré est un croisé. Il est le deuxième maître de l'ordre du Temple, de 1136-1137 jusqu'en janvier 1149.
Río Verde (Jalisco)
Le río Verde (qui signifie « rivière verte » en espagnol) est une rivière mexicaine affluent du río Grande de Santiago.
Le río Verde prend sa source dans l'État d'Aguascalientes sous le nom de río San Pedro et traverse plusieurs municipalités de l'État de Jalisco.

Aguascalientes (État)
L'Aguascalientes (prononcé en espagnol : /ˌaɣwaskaˈljentes/), officiellement l'État libre et souverain d'Aguascalientes (Estado Libre y Soberano de Aguascalientes /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˌaɣwaskaˈljentes/), est un État situé  au centre du Mexique. Entouré par les États de Jalisco et de Zacatecas, l'Aguascalientes couvre une superficie de 5 197 km2 et compte 1 312 544 habitants en 2015.
Les Maîtres de l'univers : La Revanche de Skeletor
Les Maîtres de l'univers : La Revanche de Skeletor (He-Man & She-Ra: A Christmas Special) est un téléfilm américain d'animation co-réalisé par Bill Reed et Ernie Schmidt, diffusé en 1985 en syndication

Il s'agit d'un Special de Noël ainsi que d'un crossover des séries d'animation Les Maîtres de l'Univers et She-Ra, la princesse du pouvoir, produites par Filmation, et toutes les deux issues de la franchise de jouets Les Maîtres de l'univers de Mattel.

Il se déroule après les événements de la première saison de She-Ra, la princesse du pouvoir.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
Taux d'intérêt naturel
Le taux d'intérêt naturel (ou TIN) est le taux d'intérêt qui permet de maintenir l'inflation stable et un niveau de demande assurant le plein emploi de manière non inflationniste. Concept économique créé par l'économiste suédois Knut Wicksell au XIXe siècle, il a été repris par la science économique contemporaine et est utilisé par les banques centrales dans la calibration de leur politique monétaire.

Banque centrale
La banque centrale est une institution financière, souvent publique, chargée par l'État de conduire la politique monétaire du pays ou de sa zone économique. Elle est régie par un mandat qui précise ses objectifs, tels que la stabilité des prix, la confiance en la monnaie, la stabilité financière ou encore le plein emploi.

Apparues entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle sous leur forme moderne, les banques centrales ont longtemps majoritairement été des institutions privées ou semi-privées. La plupart d'entre elles ont été nationalisées au XXe siècle.
Olfa Terras
Olfa Terras (arabe : ألفة ترّاس), née en 1974 à Menzel Bourguiba, est une mécène, philanthrope et femme politique franco-tunisienne.

Reconnue en Tunisie comme la figure marquante associée à la Fondation Rambourg puis au mouvement Aïch Tounsi, elle est élue députée lors des élections législatives de 2019.

Guillaume Rambourg
Guillaume Rambourg est un gestionnaire de placements franco-canadien. Il a occupé le poste de directeur général adjoint chez Gartmore Investment Management, travaillant dans le secteur de la gestion d'actifs.
Ragusano (fromage)
Le ragusano, caciocavallo ragusano ou parfois scaluni (marche d'escalier en sicilien) est un fromage italien fabriqué dans les provinces de Raguse et de Syracuse, sur les monts Hybléens en Sicile. Il s'agit d'un fromage à pâte filée au lait de vache cru. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 1995.

Monts Hybléens
Les monts Hybléens (Monti Iblei en italien) sont une chaîne collineuse située dans la partie sud-orientale de la Sicile. Le mont Lauro est le sommet le plus haut et a une altitude de 986 mètres. Sur les contreforts des monts Hybléens alternent collines calcaires et plateaux semi-désertiques.
Championnat de Pologne de football 2023-2024
La saison 2023-2024 de l'Ekstraklasa est la 98e saison de la première division polonaise. Les dix-huit meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur, jouant chacun 34 rencontres pour un total de 306 matchs. La saison commence le 21 juillet 2023 et prend fin le 25 mai 2024.

Les trois premières places de ce championnat sont qualificatives pour les compétitions européennes que sont la Ligue des champions et la Ligue Conférence. Une quatrième place est attribuée au vainqueur de la coupe nationale.

Le Jagiellonia Białystok remporte son premier titre de champion de Pologne en terminant à égalité de points avec le Śląsk Wrocław mais s'assurant la première place grâce à la différence de buts dans leurs confrontations directes.

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Risque sismique dans les Landes
Le risque sismique dans les Landes est un des risques majeurs susceptibles d'affecter le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine, France). Il se caractérise par la possibilité qu'un aléa de type séisme se produise et occasionne des dommages plus ou moins importants aux enjeux humains, économiques ou environnementaux situés sur le territoire départemental.

Les 327 communes du département se répartissent en trois zones : 112 sont en zone sismique « très faible », 131 sont en zone de sismicité « faible » et 84 en zone « modérée ». Selon les zones, certains bâtiments doivent respecter la réglementation parasismique les concernant.

Sismicité
La sismicité, ou séismicité (vieilli), est en sismologie l'aléa de l'activité sismique d'une région en prenant en compte la fréquence, la localisation, la magnitude et les mécanismes intrinsèques des séismes qui s'y produisent. En tenant compte de la sismicité et de la vulnérabilité propre à chaque région, les scientifiques et les autorités en déduisent le risque sismique.
Adam Cooper
Adam Cooper, né le 22 juillet 1971 à Tooting (Londres), est un danseur et chorégraphe britannique. Il commence la danse à l'âge de cinq ans et le ballet à sept ans à la Jean Winkler School of Dance de Tooting.

Entré au Royal Ballet en 1989, il en sort premier danseur en 1997. Il devient internationalement célèbre en 1995, en créant le rôle du cygne dans la version masculine du Lac des cygnes du chorégraphe contemporain Matthew Bourne. Un rôle qu'il reprend au cinéma en 2000, à la fin du film Billy Elliot. Il crée ensuite le rôle du pilote dans le Cendrillon, puis celui de Boris Lermontov du même chorégraphe. Il remporte de nombreux prix pendant sa carrière.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Point du jour (production)
Point du Jour est une agence de presse audiovisuelle créée en France, en 1988 par les journalistes Patrice Barrat et Jean-Louis Saporito.

L’agence est spécialisée dans le domaine du grand reportage et du documentaire de société, d’histoire et d’investigation.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
Skaggs
Skaggs est le nom de plusieurs personnalités américaines :

David Skaggs (1943-), homme politique américain.

Jimmie F. Skaggs (1944-2004), acteur américain.

Kyle Skaggs (1985-), ultra-traileur américain.

Ricky Skaggs (1954-), musicien américain.

Tyler Skaggs (1991-2019), joueur américain de baseball.

Portail des États-Unis

Kyle Skaggs
Kyle Skaggs est un athlète américain né en 1985 à Glenwood, au Nouveau-Mexique. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Wasatch Front 100 Mile Endurance Run en 2007 puis, l'année suivante en 2008, la Hardrock 100 en étant le premier coureur à réussir l'épreuve en moins de 24 heures.
Tchelow kabab
Le tchelow kabab ou chelow kebab (en persan : چلوکباب [t͡ʃʰeˌlow.kʰæˈbɒːb]) est un plat iranien composé de riz cuit à la vapeur (tchelow) et d'une des nombreuses variétés de kebab iranien. Il est considéré comme le plat national de l'Iran, et aurait probablement été créé sous la dynastie Qajar.

Dynastie Qadjar
La dynastie Qadjar (ou qâdjâre, ou, anciennement, Kadjar/kadjare) ou des Qadjars (ou Qâdjârs/Kadjars ou, invariablement, Qadjar/Qajar/Qājār/Kadjar ; en azéri : قاجارلار Qacarlar ; en persan : قاجاریان Qâjâriyân) est une dynastie iranienne d'origine turkmène (ils sont considérés comme un sous-groupe des Azerbaïdjanais) installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles, qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925.
Réserve naturelle régionale Tor Caldara
La réserve naturelle régionale Tor Caldara (italien : Riserva naturale regionale Tor Caldara) est une réserve naturelle régionale située sur la mer Tyrrhénienne en Italie. Le site de 44 hectares est situé dans la municipalité d'Anzio, au sud de Rome.

Nommée d'après la tour de guet Tor di Caldano (it), construite au milieu du XVe siècle, la zone est une forêt méditerranéenne à feuilles persistantes dominée par deux espèces de chênes. Vers la plage, la forêt devient un maquis. Il y a une végétation rocheuse au bord de la mer, des forêts riveraines le long de deux petites rivières et des plantes de zones humides dans les marais. La faune comprend des oiseaux, des mammifères, des reptiles, des amphibiens et des insectes. La région présente également un grand intérêt géologique. Après la Seconde Guerre mondiale, de nombreux films y ont été tournés.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.