hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Živković
Živković est un patronyme pouvant désigner :

Bogosav Živković (1920-2005), peintre et sculpteur serbe

Zvonko Živković (1959-), footballeur international serbe

Boris Živković (1975-), footballeur international croate

Boris Živković (handball) (1992-), handballeur international autrichien

Đuro Živković (1975-), compositeur et violoniste serbo-suédois

Bojana Živković (1988-), joueuse internationale serbe de volley-ball

Jelena Živković (1991-), joueuse internationale serbe de handball

Andrija Živković (1996-), joueur international serbe de football

Richairo Živković, (1996-), joueur néerlandais de football

Moreno Živković, (2004-), footballeur croate

Filip Živković, (2006-), footballeur croate

Aleksandar Živković

Miodrag Živković

Zoran Živković

Bogosav Živković
Bogosav Živković (en serbe cyrillique : Богосав Живковић ; né le 3 mars 1920 à Leskovac près de Lazarevac – mort le 27 octobre 2005 à Belgrade) est un peintre et un sculpteur serbe. Son œuvre est considérée comme relevant en partie de l'art naïf ou de l'art brut.
Agnieszka Graff
Agnieszka Graff-Osser est une essayiste polonaise, auteure féministe et militante des droits de l'homme née le 2 mars 1970 à Varsovie. Elle enseigne la littérature américaine et les Études de genre à l'Université de Varsovie. Elle est cofondatrice du groupe féministe Porozumienie Kobiet 8 Marca et appartient au collectif de « Krytyka Polityczna ».

Elle étudia à l'Université d'Oxford, au Amherst College et à la Polska Akademia Nauk (académie des sciences).

Dans ses livres, elle analyse les mécanismes de l'exclusion des femmes et des minorités sexuelles de l'espace public. Elle écrit sur l'analogie entre homophobie et antisémitisme, et sur les relations entre le genre sexuel et le nationalisme dans la culture polonaise.

Diversité sexuelle et de genre
La diversité sexuelle et de genre, ou simplement diversité sexuelle, est un terme utilisé pour exprimer toutes les variantes des caractéristiques sexuelles, des orientations sexuelles et des identités du genre, sans le besoin de préciser pour chacune des identités des attitudes ou caractéristiques qui forment cette pluralité,,,.
Maladie mentale dans les médias
Les maladies mentales, également appelées troubles psychiatriques ou troubles psychiques, font souvent l'objet dans les médias de représentations peu conformes à la réalité. Les stéréotypes véhiculés conduisent le public, qui généralement ne s'informe pas auprès des experts, à assimiler le phénomène à une minorité de cas : les maladies mentales peuvent ainsi être associées dans l'imagerie populaire principalement à des individus violents et dangereux. Le public est également soumis à des représentations qui exagèrent la différence avec des personnes neurotypiques, alors que beaucoup de personnes ayant un handicap mental peuvent s'insérer sans difficulté dans la société. Les études montrent que les images médiatiques conduisent à augmenter la stigmatisation envers les personnes atteintes.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
Classification de Tanner
La classification de Tanner, aussi appelé score, ou échelle de Tanner  a été créé par James Mourilyan Tanner en 1962. Elle permet de coter l'avancement physiologique au cours de la puberté,.

La classification de Tanner et Whitehouse considère :

le stade de développement des poils pubiens (PP) ;

le développement mammaire (B) chez les filles ;

le développement des organes génitaux (G) chez les garçons.

Chez les filles, on note aussi l’occurrence ou non de la menstruation ; chez les garçons on peut établir le volume testiculaire (VT) à l’aide de l’orchidomètre de Prader. Le développement des organes génitaux chez les filles n'était pas pris en compte par Tanner, mais peut parfois figurer dans les échelles modernes.

James Mourilyan Tanner
James Mourilyan Tanner, né le 1er août 1920 à Camberley, en Angleterre, décédé le 11 août 2010 à 90 ans, est un pédiatre britannique.

Il est principalement connu pour son invention d'une échelle de mesure des différents stades du développement sexuel au cours de la puberté. Il était professeur émérite de l'UCL Great Ormond Street Institute of Child Health (en) de l'Université de Londres,.
Prix Rose-Mary-Crawshay
Le prix Rose-Mary-Crawshay est un prix littéraire féminin récompensant les chercheuses. Inauguré en 1888 par Rose Mary Crawshay sous le nom de Fond en mémoire de Byron, Shelley et Keats, il est le seul prix littéraire anglophone récompensant les femmes chercheuses. Depuis 1916, il est remis par la British Academy.

D'une valeur de 500 £, il est remis chaque année à « une femme de n'importe quelle nationalité, sous la direction du Conseil de la British Academy, qui a écrit ou publié dans les trois ans précédents un travail historique ou critique sur un sujet lié à la littérature anglaise, de préférence sur des sujets liés à Lord Byron, Mary Shelley ou John Keats. ».

Helen Gardner (chercheuse)
Helen Louise Gardner, (13 février 1908 – 4 juin 1986), est une critique littéraire et universitaire britannique. Elle commence sa carrière d'enseignante à l'Université de Birmingham et, de 1966 à 1975, occupe la chaire Merton de littérature anglaise à l'Université d'Oxford, devenant ainsi la première femme à occuper ce poste. Elle est surtout connue pour ses travaux sur les poètes John Donne et T. S. Eliot, mais a également publié sur John Milton et William Shakespeare.

Son approche critique est traditionnelle et axée sur l'histoire et la biographie ; elle prend en compte le contexte historique de l'œuvre, les habitudes personnelles de l'auteur et le rapport du texte à son époque. Elle est convaincue que le rôle d'un critique littéraire est d'aider le lecteur à développer son propre esprit critique.
Daniel Webb (baseball)
Robert McDaniel Webb, dit Daniel Webb (né le 18 août 1989 à Paducah (Kentucky) et mort le 14 octobre 2017 à Waverly (Tennessee)), est un joueur américain professionnel de baseball.

Lanceur de relève droitier, il évolue pour les White Sox de Chicago de la Ligue majeure de baseball de 2013 à 2016.

Paducah (Kentucky)
La ville de Paducah (en anglais [pəˈduːkə]) est le siège du comté de McCracken, dans l'État du Kentucky, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 25 024 habitants.

Paducah est située au confluent du Tennessee et de l'Ohio, à mi-chemin entre Saint-Louis, dans le Missouri, au nord-ouest, et Nashville, dans le Tennessee, au sud-est. Vingt pâtés de maisons du centre-ville ont été désignés comme quartier historique et inscrits sur le registre national des lieux historiques.
Seizième circonscription du Nord
La seizième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XVIe législature par Matthieu Marchio (RN).

XVIe législature de la Cinquième République française
La XVIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre en juin 2022,, à la suite des élections législatives de juin 2022. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le mardi 28 juin 2022 avec l'élection de sa présidente, Yaël Braun-Pivet.

L'Assemblée nationale est dissoute par Emmanuel Macron le soir des élections européennes du 9 juin 2024, en application de l'article 12 de la Constitution. Les élections législatives ont lieu le 30 juin (1er tour) et le 7 juillet 2024 (2e tour) en vue de former la XVIIe législature.
La caza de la codorniz
La Partie de chasse

La caza de la codorniz (« La Partie de chasse » ou « La Chasse à la perdrix ») est un tableau de Francisco de Goya réalisé en 1775 et appartenant à la première série de cartons pour tapisserie destinée à la salle à manger du Prince des Asturies au palais de l'Escurial.

Gregorio Cruzada Villaamil
Gregorio Cruzada Villaamil, né à Alicante en 1832 et mort le 29 novembre 1884 à Madrid, est un important Historien de l'art, critique d'art, historien, journaliste, éditeur, homme politique espagnol du XIXe siècle.
Florence Stoney
Florence Ada Stoney (4 février 1870 - 7 octobre 1932) est une médecin irlandaise et la première femme radiologue au Royaume-Uni. Pendant la Première Guerre mondiale, elle sert à l'étranger en tant que chef du service de radiologie et du personnel des hôpitaux de fortune,.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Grotte de Charlotte
La grotte de Charlotte ou grotte Charlotte (en allemand : « Charlottenhöhle ») est une grotte calcaire du Jura souabe située à Hürben, un quartier de la municipalité de Giengen an der Brenz dans le land de Bade-Wurtemberg. La grotte mesure 587 mètres de longueur et est à 487,5 mètres d'altitude. Les scientifiques estiment que la grotte s'est formée entre deux et trois millions d'années avant Jésus-Christ par l'érosion occasionnée par une ancienne rivière souterraine.

Giengen an der Brenz
Giengen an der Brenz est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Heidenheim, dans la région de Wurtemberg-de-l'Est, dans le district de Stuttgart. Elle a le statut de Große Kreisstadt.

Elle abrite le siège de l'entreprise Steiff, qui a créé l'ours célèbre Teddy Bär et la manufacture d'orgue Link, fondée en 1851.
Chandrayaan-4
Chandrayaan-4 est une mission spatiale de l'agence spatiale indienne, l'ISRO, dont l'objectif est de recueillir de collecter des échantillons du sol lunaire près du pôle sud  de notre satellite et de les ramener sur Terre pour les étudier. Le lancement est programmé en 2028. L'Inde ne disposant pas d'un lanceur suffisamment puissant, ses composants sont lancés séparément. Cette mission de retour d'échantillons repose sur  plusieurs technologies (notamment le rendez-vous spatial) qui n'ont jusque là jamais été mises en oeuvre par l'Agence spatiale indienne. Aussi est il prévu que celles-ci soient testées dans le cadre d'une mission spatiale expérimentale.

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Sonate pour violoncelle et piano d'Emmanuel
La Sonate pour violoncelle et piano, op. 2, est une œuvre de Maurice Emmanuel composée en 1887. Le musicien, âgé de vingt-cinq ans, est encore étudiant au Conservatoire de Paris, dans la classe de Léo Delibes. Les audaces de la partition entraînent l'opposition farouche du professeur, qui l'empêche de se présenter pour le prix de Rome et le décourage de composer pour plusieurs années.

La première audition de l'œuvre est retardée de près d'un quart de siècle : le 12 février 1921, par le violoncelliste Paul Bazelaire qui en reçoit la dédicace. Il s'agit de la première partition de musique de chambre de Maurice Emmanuel, où s'affirme déjà son goût pour les modes anciens.

Création (arts scéniques)
La création, parfois première, signifie, dans les arts du spectacle, la première représentation d'une œuvre. Le terme s'applique à plusieurs domaines, au théâtre, à la musique — surtout classique — et les genres intermédiaire de l'opéra et du ballet.
Peuple du NunatuKavut
Les NunatuKavummiut (également appelés le peuple du NunatuKavut, les Métis du Labrador ou les Inuits-Métis) sont un peuple autochtone du Canada. Ils vivent dans le centre et le sud du Labrador et sont d'origine mixte inuits et européenne. Ils ne sont pas liés aux Métis de la rivière Rouge de l'Ouest canadien et ne sont pas considérés comme des « Métis ».

Nunatuĸavut ou NunatuKavut signifie « Notre terre ancestrale » dans le dialecte ancestral inuttitut (ou inuttut) des NunatuKavummuit. La région inuite englobe le sud du Labrador, de la Grande Rivière (nommée fleuve Churchill par Terre-Neuve), au sud jusqu'à Lodge Bay et à l'ouest jusqu'à la frontière officielle entre le Québec et le Labrador. Cependant, la zone d'utilisation des terres est beaucoup plus étendue.

Européens
Le terme Européen désigne, selon une conception strictement géographique, un habitant du continent européen. Dans le langage courant, il peut aussi désigner un citoyen de l'Union européenne, même si tout habitant de l'Europe n'est pas nécessairement citoyen de l'Union européenne, et réciproquement. Enfin, le terme est parfois utilisé dans un sens ethnique pour désigner un individu ou une population d'ascendance exclusivement ou majoritairement européenne, en particulier dans les pays ayant connu une forte colonisation de peuplement venue d'Europe.
Thecocoelurus
Thecocoelurus est un genre de dinosaures théropodes du Crétacé retrouvé en Angleterre. Avec Valdoraptor, il est l'un des deux premiers spécimens d'ornithomimosaure d'Angleterre. L'espèce-type, Thecocoelurus daviesi, a été nommée Thecospondylus daviensi par Harry Govier Seeley en 1888.

Le genre est basé sur l'holotype NHMUK PV R181, constitué du fossile partiel d'une vertèbre cervicale retrouvée au cours du XIXe siècle par William Darwin Fox dans une strate datée du Barrémien de la formation géologique de Wessex (en), à l'Île de Wight.

Barrémien
Le Barrémien ou Barrêmien est le quatrième étage stratigraphique du Crétacé inférieur. Il s'étend de 125,77 à 121.4 ± 1.0 Ma (Historiquement, cet étage était placée de ≃ -129,4 à ≃ -125,0 Ma).

Il succède à l'Hauterivien et précède l'Aptien.
Jean Dax
Gontran-Théodore-Louis-Henri Willar, connu sous le nom de scène Jean Dax (né le 17 septembre 1879 à Paris 10e et mort le 6 juin 1962 à Paris 18e) est un acteur français de théâtre et de cinéma de la période du cinéma muet, qui resta encore actif dans les années 1930, au début du parlant.

Camille de Morlhon
Louis Camille Adrien Édouard de La Valette de Morlhon dit Camille de Morlhon, né le 19 février 1869 dans le  18e arrondissement de Paris et mort le 24 novembre 1952 dans le 19e arrondissement, est un auteur dramatique, un réalisateur et un scénariste français.

Il débute dans le monde du spectacle comme dramaturge et metteur en scène. Il appartient à la première génération de cinéastes français, active jusqu'au début du parlant. De 1908 à 1912, réalisateur prolifique, il tourne plus d'une centaine de films pour la société Pathé. Celle-ci l'envoie tourner quelques films en Algérie, puis, revenu en France, il fonde, en 1912, sa propre société de production, Les Films Valetta. Il a été l'un des premiers réalisateurs à signer ses films, et, se consacrant à la défense des auteurs, il a créé en 1917 la Société des auteurs de films.
The Temptations Sing Smokey
The Temptations Sing Smokey est le deuxième album du groupe The Temptations, sorti en mars 1965. Comme son titre l'indique, il se compose entièrement de chansons écrites ou coécrites par Smokey Robinson, qui assure également la production. Parmi ces douze chansons, certaines ont déjà été enregistrées par d'autres artistes, dont les Miracles, le groupe de Robinson. Le premier 45 tours extrait de l'album, My Girl, devient l'un des plus gros succès du groupe en se classant no 1 des ventes aux États-Unis dans les classements R&B et Pop.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Faluns de Bretagne
Les Faluns de Bretagne constituent des dépôts remarquablement fossilifères datant du Miocène, dont il ne reste plus aujourd'hui que quelques affleurements. Ils correspondent à l'emplacement de la mer des Faluns.

Yves Milon
Yves Milon, né le 9 janvier 1897 et mort le 22 août 1987, est un professeur de géologie et résistant. Président du comité clandestin de Libération d’Ille-et-Vilaine, il est nommé à la Libération, président de la délégation spéciale de Rennes en 1944. Il est élu maire en mars 1945, puis réélu en 1947.
Don Pramudwinai
Don Pramudwinai (thaï : ดอน ประมัตถวินัย ; RTGS : Don Poramatwinai) est un homme politique et diplomate thaïlandais né le 25 janvier 1950 à Bangkok.

Il est vice-ministre puis ministre des Affaires étrangères du premier et second gouvernement Chan-o-cha. En 2020, il devient par la même occasion vice-Premier ministre.

Vice-Premier ministre
Dans la hiérarchie d'un gouvernement, le terme vice-Premier ministre est utilisé afin de désigner les personnes venant protocolairement après le Premier ministre mais avant les ministres pleins. Leur secteur d'activité reflète les thèmes centraux de l'activité gouvernementale, l'importance accordée à leur portefeuille, ou des fonctions liées au fonctionnement du gouvernement.
Adolphe Guesnon
Adolphe Guesnon, ou Adolphe-Henri Guesnon, né le 23 novembre 1824 à Planches et mort le 2 octobre 1917 à Paris, est un historien français, spécialiste du Moyen Âge et de la ville d'Arras. Il a été professeur d'université et membre honoraire de l'Académie d'Arras. Il a régulièrement publié des contributions dans les Mémoires de la Commission Départementale des Monuments historiques du Pas-de-Calais.

Académie des sciences, lettres et arts d'Arras
L’Académie des sciences, lettres et arts d'Arras, ou plus simplement l'Académie d'Arras, est une société savante, fondée le 22 mai 1737 à Arras sous le nom d'Académie royale des belles-lettres. Elle fut supprimée, comme les autres académies, par la Convention nationale en 1793 et reconstituée en 1817 sous le nom de Société royale d'encouragement pour les sciences, les lettres et les arts.
L'Académie des sciences, lettres et arts d'Arras est une association loi de 1901.
Grille antidiffusante
La grille antidiffusante est un outil utilisé en radiographie pour améliorer la qualité de l'image radiologique, en diminuant la contribution du rayonnement diffusé (Compton, Rayleigh).
Cette grille se place entre le patient et le détecteur. La grille antidiffusante doit être entre le patient et le posemètre automatique (ou radioposemètre, ou cellule) s'il est utilisé, afin d'éviter un cliché sous-exposé.

Cliché
Le cliché, comme le stéréotype, tire son origine des techniques de reproduction apparues au début du XIXe siècle dans l’imprimerie, pour copier exactement un document ou une page imprimée. L’expression « il tire son cliché » désignait dans les ateliers d’imprimerie l’individu qui répétait constamment la même chose. Le mot est ainsi devenu une figure de style, qui consiste en l'emploi d'une expression « stéréotypée » et banale à force d'utilisation dans la langue. La simple répétition d'une telle image banale conduit au cliché, lorsque celle-ci est reconnue par la communauté linguistique. Le nombre de clichés est très étendu, sachant qu'ils varient d'une époque à l'autre et d'un groupe linguistique à l'autre. Les effets sont souvent variables et relativement proches de l'ironie ; elle est proche de figures comme le lieu commun, le stéréotype et le poncif.
The Devil and Daniel Webster
Le Diable et Daniel Webster est le titre d'une nouvelle de Stephen Vincent Benét publiée en 1936, qui fut adaptée en :

opéra The Devil and Daniel Webster, musique de Douglas Moore (1938)

film Tous les biens de la terre, de William Dieterle (1941)

film Sexy Devil, d'Alec Baldwin (2007)

Le Diable et Daniel Webster
Le Diable et Daniel Webster (The Devil and Daniel Webster) est une nouvelle de l'écrivain américain Stephen Vincent Benét parue en 1936. Elle raconte l'histoire d'un fermier du New Hampshire qui vend son âme au diable et est ensuite défendu par un Daniel Webster fictif, célèbre homme d'État, avocat et orateur américain du XIXe siècle. Le récit fait référence à des événements réels de la vie de Webster et de sa famille.

L'histoire parut dans le Saturday Evening Post (24 octobre 1936) et fut publiée en livre par Farrar & Rinehart l'année suivante. Elle remporta le prix O. Henry. L'auteur l'adapta également en 1938 sous forme d'opéra folklorique, sur une musique de Douglas Stuart Moore, ancien élève de l'université Yale.
Déclaration de Sanquhar
La déclaration de Sanquhar est un discours lu par Michael Cameron en présence de son frère, le leader Covenantaire Richard Cameron, accompagnés de vingt hommes armés au sein de la place publique de Sanquhar, en Écosse, en 1680, reniant allégeance à Charles II ainsi qu'au gouvernement écossais, au nom du "réel intérêt protestant et presbytérien", en opposition avec l'ingérence du gouvernement dans les affaires religieuses.

Cette manifestation symbolique, qui est essentiellement une déclaration de guerre, fait partie de la série d'événements ayant mené à la Glorieuse Révolution ainsi qu'à la fin du règne de la maison Stuart.

Maison Stuart
La dynastie Stuart (à l'origine écrit Stewart) règne sur l'Écosse entre 1371 et 1714, et sur l'Angleterre, l'Irlande et le pays de Galles entre 1603 et 1714. Ils sont écartés du trône après le décès d'Anne de Grande-Bretagne et l'avènement de George de Hanovre en vertu de l'acte d'Établissement.
João Bosco Burnier
João Bosco Penido Burnier, ou simplement Père João Bosco, né le 11 juin 1917 à Juiz de Fora, Minas Gerais, au Brésil, et mort (assassiné) le 11 octobre 1976 à Goiânia, Goiás (Brésil) était un prêtre jésuite brésilien, missionnaire auprès des Xavantes du Mato Grosso amazonien. Il fut tué par des policiers alors qu'il protestait contre les mauvais traitements qu'ils infligeaient à deux femmes sous leur garde.

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
Jacques Ferran
Jacques Ferran, né le 30 mars 1920 à Montpellier et mort le 7 février 2019 à Paris, est un journaliste sportif et écrivain français.

Il a été rédacteur en chef de L'Équipe, directeur de France Football et co-créateur de la Coupe d'Europe des clubs champions européens, du Ballon d'or et du Paris Saint-Germain

Stanley Rous
Stanley Rous, né le 25 avril 1895 à Mutford dans le Suffolk et mort le 18 juillet 1986 à Paddington à Londres, est un arbitre de football et un dirigeant sportif britannique, président de la FIFA de 1961 à 1974, où ses actions et ses écrits sur le jeu et les règles du jeu influencèrent grandement le football au XXe siècle.