hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bromure d'allyle
Le bromure d'allyle ou 1-bromoprop-2-ène est un hydrocarbure halogéné, un organobromé. C'est un agent d'alkylation utilisé dans la synthèse de polymères, de médicaments, de composés allyliques et d'autres composés organiques comme en réagissant avec du propène pour former le 1,5-hexadiène. Physiquement, le bromure d'allyle est un liquide clair avec une odeur âcre, intense et persistante.

En traitant ce composé avec du zinc élémentaire, le bromure d'allylzinc, un organozincique est obtenu. Contrairement à la plupart des composés organométalliques qui sont pyrophosphoriques dans l'air et détruits par l'eau, le bromure d'allylzinc est stable en solution aqueuse et peut réagir avec des aldéhydes via une réaction du type de la réaction de Barbier, permettant de former une liaison carbone-carbone.

Halocarbure
Les halocarbures, halogénures organiques ou hydrocarbures halogénés sont les composés organiques comportant au moins une liaison covalente entre un atome de carbone et un atome d'halogène, c'est-à-dire de fluor, de chlore, de brome ou d'iode, formant ainsi respectivement les composés organofluorés, organochlorés, organobromés et organo-iodés. Ces composés sont extrêmement rares dans la nature, et sont donc essentiellement synthétiques. Les plus courants et les plus utilisés dans l’industrie, en Agriculture (pesticides) et sont les organochlorés, mais les autres halogénures organiques sont couramment utilisés en synthèse organique. Selon le chimiste Gordon W. Gribble, en 2003, plus de 3800 composés organohalogénés avaient déjà été inventés ou synthétisés par les chimistes, généralement à base de chlore ou brome et parfois avec de l'iode ou du fluor.
Œuvre graphique de Luc Tuymans
Si Luc Tuymans développe son œuvre graphique depuis 1989 celle-ci n’a été exposée que deux fois, au Gemeentemuseum Den Haag à La Haye aux Pays-Bas en 2013 et au Centre de la gravure et de l’image imprimée à la Louvière en Belgique en 2015.

La Louvière
La Louvière (/la lu.vjɛʁ/ ; en wallon : El Lovire) est une ville francophone de Belgique. Elle se situe en Wallonie dans la province de Hainaut. Elle est surnommée la « cité des Loups »,,.

La ville de La Louvière a été érigée par la séparation de la commune de Saint-Vaast, officiellement signée et décidée par la loi du 10 avril 1869. La Louvière est fille de la révolution industrielle ; c'est en effet le développement des industries lourdes (sidérurgie notamment) qui a entrainé son extension et son érection en commune distincte.

La Louvière comptait 23 052 habitants avant la fusion des communes de 1977.
Tokugawa Yasuhisa
Le duc Tokugawa Yasuhisa (徳川 康久) est le troisième président de l'International Martial Arts Federation, fondée en 1952, qui est la plus ancienne et prestigieuse fédération d'arts martiaux japonais. Il est l'arrière-petit-fils de Tokugawa Yoshinobu (1837-1913), dernier shogun du Japon. Il est aujourd'hui le 18e shogun descendant de Tokugawa Ieyasu (1602-1674).

Depuis janvier 2013, il est également prêtre en chef (gūji) du sanctuaire shintoïste Yasukuni-jinja.

Yasukuni-jinja
Le Yasukuni-jinja, ou sanctuaire Yasukuni (靖国神社, Yasukuni-jinja, littéralement « le sanctuaire shinto du pays apaisé », ancienne graphie : 靖國神社) est un sanctuaire shinto, situé dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo, au Japon. Il a été construit en 1869 pour rendre hommage aux Japonais « ayant donné leur vie au nom de l'empereur du Japon ».

Les âmes de plus de deux millions de soldats japonais morts de 1868 à 1951 y sont déifiées, y compris les âmes de 1068 criminels de guerre de classe B jugés par les différentes juridictions américaine, soviétique, chinoise, britannique, australienne et néerlandaise, et 14 criminels de guerre de classe A jugés par le Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient après le conflit. Seul le juge Indien Radhabinod Pal les déclara innocents à l'issue du procès, d'où plusieurs espaces qui lui sont dédiés au sein du sanctuaire.
Magnéton de Bohr
En physique atomique, le magnéton de Bohr-Procopiu ou magnéton de Bohr (électronique) (symbole ), découvert en 1911 par le physicien roumain Ștefan Procopiu, est une constante physique nommée en référence au physicien Niels Bohr. Elle relie le moment magnétique de l'électron à son moment cinétique (ou angulaire). C'est une notion similaire au magnéton nucléaire valable pour le proton et le neutron. Le sens physique du magnéton de Bohr est un quantum de moment magnétique pour l'électron, qui correspond au plus petit moment magnétique associé à cette particule.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Phare du Rosédo
Le phare du Rosédo se situe dans le nord de l'île de Bréhat sur la terre du Rosédo, une île française dans le département des Côtes-d'Armor au nord de la pointe de l'Arcouest en Bretagne et indique la passe du Trieux.
Ca serait malgré sa petite taille le phare le plus puissant des côtes d'Armor.

À l’origine, avec son jumeau le phare du Paon, l’alignement des deux phares permettait d’éviter l’écueil de la Horaine au large de la pointe du Paon.

Un sémaphore est aussi présent à proximité ; haut de 32 m, il a été construit en 1862.

Bréhat
L'île de Bréhat [bʁea] (en breton Enez Vriad) est située dans l'archipel de Bréhat, dont elle constitue l'île principale et l'essentiel du territoire de la commune d'Île-de-Bréhat (plus de 90 % de celui-ci). Une distance de 1,7 kilomètre la sépare de L'Arcouest (commune de Ploubazlanec), sur la côte nord-est des Côtes-d'Armor.
Espace Julien
L'Espace Julien est une salle de spectacle de Marseille, située sur le Cours Julien, dans le 6e arrondissement, ouvert en 1984.

La salle peut accueillir de 600 à 1 000 spectateurs selon la configuration du spectacle.

Ce lieu est desservi par la station  Notre-Dame du Mont - Cours Julien sur la ligne  .

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
Nigel Stepney
Nigel Stepney, né le 14 novembre 1958 et mort le 2 mai 2014 à Ashford, dans le Kent,, est un mécanicien anglais qui a exercé dans le milieu de la Formule 1. Personnalité emblématique de la Scuderia Ferrari pour laquelle il travaille de 1993 à 2007, occupant longtemps le poste de chef-mécanicien, il était depuis juin 2007 au cœur d'une enquête judiciaire sur une tentative présumée de sabotage des monoplaces italiennes ainsi que sur le partage d'informations confidentielles pour le compte d'une écurie adverse.

Ashford
Ashford est une grande ville moderne dans le Comté du Kent en Angleterre, et aussi le chef lieu du Borough de Ashford, Ashford est à environ 90 km de Londres. Elle est située à proximité du tunnel sous la Manche.

La gare d'Ashford International est un des arrêts de l'Eurostar.
Équipe du pays de Galles de rugby à XV à la Coupe du monde 1999
L'équipe du pays de Galles a été éliminée en quart de finale de la Coupe du monde de rugby 1999 par l'équipe d'Australie qui a remporté cette épreuve.

Les joueurs suivants ont joué pendant cette coupe du monde 1999. Les noms en gras indiquent les joueurs qui ont participé au quart de finale.

Neil Jenkins
Neil Roger Jenkins, né le 8 juillet 1971 à Church Village, est un joueur de rugby à XV gallois, évoluant principalement au poste de demi d'ouverture mais aussi au centre ou à l'arrière.

Il reste dans l'histoire du rugby gallois grâce à ses qualités de buteur et de jeu au pied, qui en font le troisième meilleur réalisateur de l'histoire du rugby mondial (après Dan Carter et Jonny Wilkinson). Et ce, bien qu'il ne soit pas toujours le buteur désigné. Il détient le record de sélections pour le pays de Galles avant d'être dépassé par Gareth Llewellyn. Il détient toujours le record du nombre de matchs disputés en tant que demi d'ouverture.
Neine
Neine est un village de la communauté rurale de Djibidione CR, située dans l'arrondissement de Sindian et le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Bikovo
Bikovo est un nom de lieu notamment porté  par :

Bikovo, une localité de Bulgarie ;

Bikovo, une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Subotica, district de Bačka septentrionale ;

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Swashbuckle
Swashbuckle est un groupe américain de thrash metal, originaire du comté de Mercer, dans le New Jersey. À l'instar de leurs amis écossais d'Alestorm qui leur ont consacré une chanson dans leur album Back Through Time, Swashbuckle est considéré comme une figure de proue et un des plus grands acteurs du genre émergeant qu'est le pirate metal.

Comté de Mercer (New Jersey)
Le comté de Mercer (en anglais : Mercer County) est un comté américain situé dans l'État du New Jersey. Sa population est de 387 340 habitants au recensement de 2020. Le siège de comté est Trenton. Le comté fait partie de la région du Centre du New Jersey de l'état.

Le comté est créé le 22 février 1838 à partir de municipalités des comtés de Hunterdon, Burlington et Middlesex. Il est nommé en l'honneur de Hugh Mercer.

Il fait à la fois partie du grand Philadelphie et du grand New York.
Armor for Sleep
Armor for Sleep est un groupe de rock américain, originaire du New Jersey. Il est formé en 2001 et séparé en 2009. La dernière formation comprenait le guitariste Ben Jorgensen, le guitariste PJ DeCicco, le bassiste Anthony DiIonno, et le batteur Nash Breen. Après une première démo, le groupe signe avec le label indépendant Equal Vision Records, et publie les albums-concept Dream to Make Believe (2003) et What to Do When You Are Dead (2005). L'année suivante, désormais chez Sire Records/Warner Bros., le groupe publie son dernier album, Smile for Them (2007).

Pendant son existence, le groupe est renommé pour son mélange de rock alternatif à de l'emo et dream pop atmosphérique,,.

Dream pop
La dream pop est un sous-genre de rock alternatif caractérisé par son utilisation des textures sonores et son chant murmuré. Le terme est employé à la fin des années 1980 par Alex Ayuli pour décrire la musique de son groupe A. R. Kane,. Peu après, le journaliste Simon Reynolds utilise le terme pour parler de la scène anglaise associée au shoegazing. Reynolds est généralement considéré comme le premier critique à avoir utilisé l'expression « dream pop » pour décrire un genre musical,.
Laboratoire d'innovation pour les technologies des énergies nouvelles et les nanomatériaux
Le Laboratoire d’innovation pour les technologies des énergies nouvelles et les nanomatériaux (Liten) est un institut de recherche du CEA consacré aux nouvelles technologies de l’énergie et membre de l'Institut Carnot Énergies du futur. Il est principalement basé sur le polygone scientifique de Grenoble, ainsi que sur le campus de l'Institut national de l'énergie solaire (INES) au Bourget-du-Lac. Il compte parmi les plus grands centres de recherche européen dédiés à la transition énergétique.

Ses activités se concentrent sur plusieurs domaines clés : l'énergie solaire, le stockage de l’énergie (avec les batteries et l’hydrogène), les systèmes et réseaux d’énergie, les matériaux, le tout dans une logique d'efficacité énergétique et d'économie circulaire. Il adresse de nombreuses applications dans les marchés de la production et la distribution d'énergie, des transports, des procédés industriels, et de l'environnement.

Économie circulaire
L'économie circulaire est un modèle économique à vision systémique. Les notions d'économie verte, d’économie de l'usage ou de l'économie de la fonctionnalité, de l'économie de la performance et de l'écologie industrielle font partie de l'économie circulaire.

Une telle économie fonctionne en boucle, abolissant ainsi la notion de « déchet ». Son objectif est de produire des biens et services tout en limitant fortement la consommation et le gaspillage des matières premières, et des sources d'énergies non renouvelables.

Selon la fondation Ellen MacArthur (créée pour promouvoir l'économie circulaire), il s'agit d'une économie industrielle qui est, à dessein, réparatrice et dans laquelle les flux de matières sont de deux types bien séparés : les nutriments biologiques, destinés à ré-entrer dans la biosphère en toute sécurité, et les nutriments techniques (« technical nutrients »), conçus pour être recyclés en restant à un haut niveau de qualité, sans entrer dans la biosphère.
Ouaoumana
Ouaoumana est une commune rurale marocaine, située à 40 km de la ville de Khénifra sur la route principale no 8. Elle relève administrativement de la province de Khénifra.

Ouaoumana est traversée par l'oued Ouaoumana affluent de l'Oum Errabiaa. Un barrage est érigé à 10 km du village en direction de la ville Beni Mellal.

Béni Mellal
Béni Mellal (en arabe : بني ملال Bani Mellal ;) est une ville marocaine située au centre du Maroc au pied du Moyen-Atlas, à la limite de la plaine de la Tadla. Avec une population de plus de 200 000 habitants, elle est la principale ville et le chef-lieu de la région de Beni Mellal-Khenifra. Ville ayant connu une croissance démographique significative au cours de la seconde moitié du XXe siècle, Béni Mellal tire profit de son statut de chef-lieu administratif, de la richesse de son terroir agricole, mais également de son nouveau statut de ville universitaire.
Gymnastique artistique aux Jeux olympiques d'été de 2004 - Barres parallèles
Résultats de la compétition de barres parallèles hommes, l'une des huit compétitions pour hommes de la gymnastique artistique lors des compétitions de gymnastique aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes.

Les qualifications et la finale ont eu lieu respectivement le 14 août et le 23 août dans le gymnase olympique du complexe olympique d'Athènes.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Itchiga
Itchiga (ou Ichigua) est une localité du Cameroun située dans le département du Mayo-Sava et la Région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie de la commune de Mora et du canton de Mémé.

Mora (Cameroun)
Mora est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Mayo-Sava, à proximité de la frontière avec le Nigeria. La ville de Mora est à la fois le siège de la commune et le chef-lieu du département.
The Freedom Sessions
The Freedom Sessions est un album de Sarah McLachlan sorti en 1994, produit et arrangé par Pierre Marchand, édité par Nettwerk.

L'album a été distribué sous deux versions : la version standard et une enhanced version avec des bonus sur CD-ROM (interviews et vidéos).

Pierre Marchand (compositeur)
Pierre Marchand (né en 1958 à Montréal) est un auteur-compositeur, musicien et producteur de musique canadien.

Il est notamment connu pour son travail avec Sarah McLachlan dont il a produit tous les albums depuis Solace en 1991. Il a également coécrit certains titres.

Il a aussi travaillé avec de nombreux autres auteurs-compositeurs-interprètes comme les Sœurs McGarrigle, Rufus Wainwright, Ron Sexsmith, Leigh Nash, Stevie Nicks, Daniel Lanois, The Devlins, Greg Keelor, Patty Larkin ou Lhasa de Sela.

Il a remporté un prix Félix en tant que producteur et un prix Juno.

Son studio d'enregistrement, le Studio PM est situé dans la Petite Italie à Montréal.
Douillon
Le douillon est une spécialité culinaire de Normandie, en France. Il s’agit d’une pâtisserie consistant à placer une poire ou une pomme – pelée ou non, mais évidée – sur une abaisse carrée de pâte brisée ou feuilletée, suffisamment grande pour l’enfermer. La cavité au centre du  fruit est remplie ou non de diverses farces telles que gelée de groseilles, sucre de canne et cannelle, pâte d’amandes, avant que l'on referme et soude les angles du carré de pâte. La pâte est dorée au jaune d’œuf puis les douillons cuits à four chaud.

Les douillons se dégustent généralement tièdes avec une sauce miel-calvados, au caramel, au chocolat, à la vanille, etc. La variante du douillon utilisant la pomme s’appelle le bourdelot ou la rabotte, en Picardie.

Caramel
Le caramel est une confiserie faite de sucre ayant perdu son eau de  cristallisation et est obtenu par la cuisson du sucre. Le caramel liquide sert à décorer ou parfumer les desserts tels les gâteaux et glaces.

Les bonbons caramélisés peuvent être mous ou durs.
Bibliothèque municipale de Gray
La Bibliothèque municipale de Gray est fondée en 1799 à la suite de la confiscation des biens du clergé. D'abord située dans un ancien couvent, elle se dote d'un bâtiment propre jouxtant l'hôtel de ville en 1859. Dès lors la bibliothèque se divise en deux niveaux, l'un destiné au emprunts et l'autre destiné à la consultation sur place. Ce deuxième niveau, appelé le fonds ancien, comporte 25 000 documents et ouvrages parmi lesquels 18 incunables.

Incunable
Dans l'histoire de l'imprimerie, un incunable est un livre imprimé au cours du XVe siècle en Europe. Les incunables ont été produits avant que l'imprimerie ne se répande sur le continent et ne remplace les documents manuscrits des copistes. L'appellation est parfois, improprement, étendue aux post-incunables, imprimés durant le premier quart du XVIe siècle.

Environ 30 000 incunables sont répertoriés, dont les deux tiers en latin. Le plus ancien est la Bible à quarante-deux lignes (dite « B42 »), imprimée par Johannes Gutenberg, Peter Schoffer et Johann Fust en 1454.
RS-223
La RS-223 est une route locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-153/386, sur le territoire de la municipalité de Tio Hugo, à la BR-377, sur la commune de Santa Bárbara do Sul. Elle dessert Tio Hugo, Victor Graeff, Tapera, Selbach, Ibirubá et Santa Bárbara do Sul, et est longue de 76,860 km.

BR-386
La BR-386 est une route fédérale diagonale brésilienne qui relie Iporã do Oeste, dans l'État de Santa Catarina, à Canoas, dans l'État du Rio Grande do Sul. La route est sous concession privée entre Sarandi et Tabaí et, de ce fait, soumise à péage. Son tronçon entre Mondaí (Santa Catarina) et la limite avec le Rio Grande do Sul, sur le rio Uruguai, n'est pas construit ou en cours.
Saison 2000 de l'équipe cycliste Memory Card-Jack & Jones
La saison 2000 de l'équipe cycliste Memory Card-Jack & Jones est la troisième de cette équipe. Torben Kølbæk est le manager général. Alex Pedersen, Bjarne Riis, Remi De Moor, Per Pedersen, Jesper Tikiøb et Johnny Weltz sont directeur sportifs. Les vélos sont de marque Vitus.

Vitus (entreprise)
Vitus est un fabricant de vélos français fondé dans les années 1970 à Saint-Chamond par les Ateliers de la Rive. Vitus est spécialisé dans la fabrication de tube aluminium double-butted ultra léger. L'entreprise est l'une des premières en France à produire des cadres en aluminium et en carbone.

La marque Vitus est désormais exploitée par l'entreprise nord-irlandaise Wiggle, elle-même propriété du Frasers Group.
Basket
Basket est un mot anglais signifiant panier.

Basket peut aussi désigner :

en français :

basket, sport collectif opposant deux équipes de cinq joueurs qui se joue à la main ;

Basket, mensuel sportif français spécialisé dans le basket-ball ;

basket (au féminin), anglicisme pour désigner des chaussures de sport montantes, utilisées pour pratiquer une activité sportive ;

autres

Basket ou The Basket, film sorti en 1997 ;

Basket Dome, sommet de Californie.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Ron French
Ron French est un producteur, directeur de production et assistant réalisateur canadien. Ses productions notables sont les séries télévisées Defying Gravity, Battlestar Galactica et Stargate SG-1. En 2009, il a fondé sa propre société de production et de distribution, Unity Pictures Group, au sein de laquelle il a réalisé ses derniers projets.

Strange World
Strange World est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes, créée par Howard Gordon et Tim Kring dont seulement trois épisodes ont été diffusés entre le 8 mars et le 16 mars 1999 sur le réseau ABC. Les épisodes restants ont été diffusés du 1er mars au 10 mai 2002 sur Syfy.

En France, la série a été diffusée entre le 28 janvier et le 26 avril 2000 sur Série Club. Rediffusion partielle entre le 1er avril et le 20 mai 2000 sur M6 dans La trilogie du samedi, et intégralement entre le 16 janvier et le 10 avril 2002 toujours sur M6.
Isabelle de Ray
Isabelle de Ray est née Isabelle de la Roche, fille d'Othon V de la Roche, seigneur de Ray, et de Marguerite de Til-Châtel. Elle porte le même prénom que sa grand-mère, l'épouse d'Othon IV de la Roche, duc d'Athènes.

Elle est citée dans la charte de Nauplie de 1251.

Elle épouse Henri Ier de Vergy, de qui elle a Jean Ier de Vergy, sénéchal de Bourgogne ; lequel eut pour fils Guillaume de Vergy ; qui eut pour fille Jeanne de Vergy, laquelle épousa Geoffroy Ier de Charny, Seigneur de Lirey.

D'après une hypothèse de certains auteurs s'intéressant au Saint Suaire, Isabelle/Elisabeth de Ray aurait transmis la célèbre relique, alors gardée dans le château de Ray-sur-Saône, à son arrière-petite-fille Jeanne de Vergy.

Til-Châtel
Til-Châtel est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Sa population est de 1 136 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes des Vallées de la Tille et de l'Ignon.