hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kato Ottio
Kato Ottio, né Benkato Ottio  le 20 mars 1994 à Tatana Island, près de Port Moresby, et mort à Port Moresby le 9 janvier 2018, est un joueur international papouasien de rugby à XIII.

D'abord joueur de volleyball, il fait partie de l'équipe nationale qui participe aux Mini-Jeux du Pacifique de 2013, à Wallis-et-Futuna, et remporte la médaille d'or du tournoi. Il se tourne ensuite vers le rugby à XIII et se joint en 2014 à l'équipe des Papua New Guinea Hunters, qui joue la Queensland Cup. En février 2016, il signe avec les Canberra Raiders, qui jouent dans la National Rugby League. N'ayant pas réussi à s'imposer avec l'équipe principale, il rejoint en décembre 2017 l'équipe des Widnes Vikings, qui participe à la Super League anglaise.

Il est sélectionné six fois en équipe nationale à partir de 2015 et marque deux essais.

Il meurt d'une hémorragie interne consécutive à un coup de chaleur lors d'un entraînement.

Mini-Jeux du Pacifique de 2013
Les Mini-Jeux du Pacifique de 2013 sont la 9e édition de ces jeux. Ils se tiennent à Mata Utu, Wallis-et-Futuna, France du 2 au 12 septembre 2013. C'est la première fois que cette collectivité d'outre-mer les accueille. Le slogan choisi est, en wallisien, Pasifika lena, Pasifika pe'ia (en français « le Pacifique autrement, le Pacifique simplement »).
ROKS Seoae Ryu Seong-ryong (DDG-993)
Le ROKS Seoae Ryu Seong-ryong (DDG-993) est le troisième navire de la classe Sejong le Grand, une classe de destroyers lance-missiles construits pour la marine de la république de Corée (ROKN). Il était le troisième navire Aegis construit par la Corée du Sud, et a été nommé d’après un fonctionnaire érudit de la dynastie Joseon de Corée, Seoae Ryu Seong-ryong.

Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.
District de Melle
Le district de Melle est une ancienne division territoriale française du département des Deux-Sèvres de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Melle, Brioux, Celles, Chef Boutonne, Couture, Lezay et Sauzé.

Melle (Deux-Sèvres)
Melle est une commune nouvelle française résultant de la fusion au 1er janvier 2019 des communes de Mazières-sur-Béronne, Melle, Paizay-le-Tort, Saint-Léger-de-la-Martinière et Saint-Martin-lès-Melle, située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.
Fitzherbert (Nouvelle-Zélande)
Fitzherbert est une banlieue de la cité de Palmerston North, dans la région de Manawatū-Whanganui, dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Le campus  Manawatu de l’Université Massey se situe à l’ouest et au nord-ouest la banlieue de Fitzherbert.

Université Massey
L’université Massey est une université publique de Nouvelle-Zélande fondée en 1927.

Elle compte plus de 34 000 étudiants.

Les campus de l'université sont situés à Palmerston North (sites à Turitea et Hokowhitu), Wellington (dans la banlieue de Mount Cook) et Auckland (à Albany).
Cornéocyte
Les cornéocytes, appelées aussi cellules cornées, sont des cellules apoptotiques de la couche cornée résultant du processus de maturation dite de « kératinisation » ou différenciation terminale de l'épiderme. Les cornéocytes sont ainsi des kératinocytes dont le cytoplasme est rempli de trousseaux fibrillaires formés à partir des filaments de kératine et des grains de kératohyaline.

Kératohyaline
La kératohyaline est une protéine structurale qui s'observe sous forme de granules dans le cytoplasme des cellules du stratum granulosum et dans les corpuscules de Hassal du thymus. Les grains de kératohyaline, très basophiles, sont composés de particules de 2 nm traversés par des faisceaux de tonofilaments et sont visibles en microscopie optique.
Proposition d'égalité des races
La proposition d'égalité des races (anglais : Race Equality Proposal) est une proposition faite par le Japon pendant les travaux de la commission chargée de rédiger la Charte de la future Société des Nations (SDN) en marge de la Conférence de paix de Paris en 1919, après la Première Guerre mondiale. Bien qu'elle ait été largement soutenue, la proposition n'a pas été intégrée au traité, en grande partie à cause de l'opposition du président des États-Unis Woodrow Wilson, et des dominions de la délégation de l'Empire britannique, à savoir l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

La proposition japonaise n'avait pas pour but d'exiger l'égalité raciale pour tous les peuples de couleur mais seulement pour les pays membres de la Société des Nations.

Dominion
Un dominion est un État membre autonome de l'Empire britannique puis du Commonwealth. Avant la Première Guerre mondiale, les dominions ne sont pas pleinement indépendants, le Royaume-Uni gardant la souveraineté sur les relations internationales, la diplomatie, la guerre, la citoyenneté, la plus haute instance judiciaire et la Constitution.

Après la Première Guerre mondiale, la souveraineté des dominions s'accroît considérablement grâce à la signature du traité de Versailles de 1919, la déclaration Balfour de 1926 et le Statut de Westminster de 1931. Après la Seconde Guerre mondiale, la plupart des anciennes colonies obtiennent l'autonomie. Certains dominions deviennent des républiques et d'autres deviennent des royaumes du Commonwealth, les dominions obtiennent tous les pouvoirs relatifs à la souveraineté, et le terme dominion tombe en désuétude.
Else Mayer
Else Mayer, née le 21 février 1891 à Pforzheim et morte le 27 avril 1963 à Bonn, est une nonne allemande, militante des droits des femmes et féministe de la première vague. Elle a été l'une des pionnières du mouvement allemand de libération des femmes. Avec Alexandra Bischoff, elle a fondé le Erlöserbund (de), un couvent situé à Bonn.

Pforzheim
Pforzheim est une ville du Land de Bade-Wurtemberg, région du Sud-Ouest de l'Allemagne. Avec ses 125 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes de cet État fédéré. Elle est située au pied (au nord) de la Forêt-Noire. Pforzheim fait partie de l'aire urbaine Nordschwarzwald et est la 8e plus grande ville du Bade-Wurtemberg. Les grandes villes les plus proches sont Karlsruhe à environ 25 km au nord-ouest, et Stuttgart à environ 37 km au sud-est. La ville de Pforzheim est également la capitale de la région du nord de la Forêt Noire, et l'on y trouve de nombreuses écoles du second degré, ainsi que l'Université des Sciences Appliquées (Hochschule Pforzheim).
Peterborough (Royaume-Uni)
Peterborough (prononcé ˈpiː.tə.brə) est une ville qui a le statut de cité et d'autorité unitaire située dans l'est de l'Angleterre. Sa population s'élevait à 215 700 habitants en 2021. Elle fut d'abord un simple village, avec en son centre un monastère. Puis elle se transforma en ville encerclant une cathédrale, avant de devenir une « cité ».

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Nechtan III
Nechtan mac Der Ilei ou Nechtan mac Derile (mort en 732) est le roi des Pictes de 706 à 724 et de 728 à 729. Il est le frère et successeur de Brude mac Der Ilei. Son règne est exceptionnellement bien documenté.

Iona (Écosse)
Iona est une petite île de l'ouest de l'Écosse située dans les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse, et faisant partie des Hébrides intérieures. À l'est, elle est séparée de l'île de Mull par le détroit d'Iona, large au minimum d'un kilomètre deux-cent-vingt mètres. L'île, avec 4,8 km du nord au sud et 2,4 km d'est en ouest, s'étend sur 800 hectares. Le point le plus élevé, Dun I, culmine à 101 m. L'île est reliée à sa voisine Mull via un ferry de Fionnphort à la petite agglomération de Baile Mor.
Valiant (P189)
Valiant est un cotre britannique. Son port d'attache actuel est Portsmouth au Royaume-Uni. C'est un voilier de croisière privé.
Son immatriculation est : SSR 121485 (SSR pour Small Ships Register), ainsi que P189

Il a participé à Brest 2008, aux Tonnerres de Brest 2012 et Brest 2016.

Brest 2008
La cinquième édition des Fêtes maritimes de Brest a eu lieu du 11 juillet 2008 au  17 juillet 2008.  
Brest 2008 s'achève par une régate autour de la presqu'île de Crozon. Une partie des bateaux rejoint le port de Douarnenez dans lequel se déroule un rassemblement du même type.

Les pays invités étaient le Vietnam, Madagascar, Norvège, Croatie et la région espagnole de la Galice.
Symphonie no 4 de William Schuman
La Symphonie no 4 du compositeur américain William Schuman a été composée pour une bourse Guggenheim attribuée à Schuman en 1939. La pièce a été donnée en première mondiale par l'Orchestre de Cleveland sous la direction d'Artur Rodziński le 22 janvier 1942.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
Football au Portugal
Le football (en portugais : futebol) est le sport le plus populaire au Portugal. Ce sport a une longue et riche histoire dans le pays. Introduit en 1875 tant par des marchands anglais que par des étudiants portugais de retour du pays après leurs études en Angleterre, il est devenu central dans la culture portugaise.

Le football est le sport le plus populaire au Portugal et ses versions dérivées très pratiquées (futsal et Beach soccer) jouissent d'un grand succès international.

Eusébio (football)
Eusébio da Silva Ferreira, dit Eusébio, MPIH • GCIH • GCM, né le 25 janvier 1942 à Maputo au Mozambique et mort le 5 janvier 2014 à Lisbonne, est un footballeur international portugais, qui jouait au poste d'attaquant de la fin des années 1950 à la fin des années 1970.

Considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire, il est surnommé « O pantera negra » ou bien « O rei » (en français : « Le roi »). Eusébio effectue la plus grande partie de sa carrière dans le club du SL Benfica avec qui il remporte la Coupe des clubs champions européens en 1962 ainsi que onze titres de champion du Portugal. Il permet également à la sélection nationale portugaise d'atteindre la troisième place de la coupe du monde 1966 au cours de laquelle il termine meilleur buteur avec neuf buts. Enfin, il remporte le titre prestigieux du Ballon d'or en 1965 qui récompense le meilleur joueur de football de l'année.
I'm Lovin' It
I'm Lovin' It est une chanson du chanteur de pop américain Justin Timberlake. C'est le cinquième et dernier single issu de son premier album Justified. Il est sorti le 20 octobre 2003 et s'est classé dans de nombreux pays dont l'Allemagne, l'Australie, la Belgique, l'Irlande, le Royaume-Uni ou encore la Suède. McDonald's fait du refrain très pop (« I'm Lovin' It...palapapapa ») leur slogan pour la chaîne.

Justified (album)
Justified est le premier album studio en solo de Justin Timberlake, sorti le 4 novembre 2002. Sa collaboration aux tubes de N.E.R.D et au succès Where Is the Love? des Black Eyed Peas n'est que précurseur de ce que sera l’album Justified . Justified marque la fin officielle des années boys band de Justin et lui ouvre la porte vers le monde du hip-hop, surtout lorsque l'on sait que les producteurs les plus prolifiques de l'époque tels que Timbaland et les Neptunes ont pratiquement produit cet album dans son ensemble. À ce jour, Justified s'est écoulé à plus de dix millions d'exemplaires dans le monde. En 2004, l'incident du Nipplegate avec Janet Jackson a fait exploser la vente de cet album.
Théorème de la corde universelle
En mathématiques, et plus précisément en analyse, le théorème de la corde universelle, ou théorème des cordes universelles, dû à Paul Lévy, décrit dans sa version générale une propriété des courbes planes continues joignant un point  à un point  ; il répond à la question de savoir si on peut trouver sur cet arc des points  et  tels que la corde  ait une longueur donnée et soit parallèle à la corde . Le théorème affirme que cette corde  existe pour tout arc joignant  à  si et seulement si la longueur  est un diviseur entier de la longueur  (pour un arc particulier, il existe en général d'autres cas d'existence de la corde , comme dans l'exemple ci-contre. L'expression « corde universelle » signifie que le résultat s'applique à un arc quelconque).

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Centrale à charbon d'Ensdorf
La centrale d’Ensdorf est une centrale au charbon allemande située près d’Ensdorf en Sarre. Elle a une puissance de 430 mégawatts et fonctionne à la houille.

La première centrale sur le site d’Ensdorf est construite en 1961 par l’énergéticien VSE et affiche une puissance électrique de 120 MW. Une seconde tranche suit en 1972. Le propriétaire en est la société RWE.

La centrale dispose de deux blocs qui produisent environ 2 milliards de kWh d’électricité par an. Les cheminées de l’installation ont une hauteur de 180 mètres. L’exploitant des deux blocs de la centrale est la société VSE AG, dans laquelle RWE détient une part de 69,33 pour cent.

VSE
VSE

École supérieure d'économie de Prague

Vision for Space Exploration

Odakyū série 50000 (Vault Super Express)

Voiture standard européenne

z/VSE (Virtual Storage Extended)

Bourse :
Vancouver Stock Exchange
VSE, indice boursier de la bourse de Vienne.
Carpholite
La carpholite est un silicate de manganèse dont la formule est Mn2+Al2Si2O6(OH)4 avec des traces de Ti, Fe, V, Zn, Mg, Ca, Na et K. Son système cristallin est orthorhombique. La carpholite au sens strict forme un groupe avec la ferrocarpholite, la magnésiocarpholite, la vanadiocarpholite et la potassicarpholite.

Système cristallin
Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu'à d'autres aboutit à différents systèmes.

La symétrie de la maille conventionnelle permet de classer les cristaux en différentes familles cristallines : quatre dans l'espace bidimensionnel, sept dans l'espace tridimensionnel.

Une classification plus fine regroupe les cristaux en deux types de systèmes, selon que le critère de classification est la symétrie du réseau ou la symétrie morphologique. Historiquement, ces deux systèmes ont été indistinctement appelés système cristallin, ce qui a été à l'origine de la confusion dans la littérature surtout minéralogique.
Front uni kurde
Le Front Uni Kurde (en kurde به ره ى يه ک گه رتووى كورد ; en persan جبهه متحد كرد ) est un mouvement politique et social en Iran, fondé en janvier 2006 en vue de l'union de tous les Kurdes iraniens pour acquérir leurs droits au sein de la Constitution de l'Iran et s'opposer à l'injustice sociale qui les affecte en Iran.

Le Front a célébré son premier anniversaire à Téhéran, le 4 janvier 2007, avec plus de 300 invités.

Constitution de l'Iran
La constitution de l'Iran est la norme écrite suprême qui organise les institutions de l'Iran. La première constitution date de 1906, et la seconde, actuellement en vigueur a été adoptée le 24 octobre 1979 et révisée le 28 juillet 1989.
Zilupe (novads)
La municipalité de Zilupe (en letton : Zilupes novads) est un novads de Lettonie, situé dans la région de Latgale. En 2010, sa population est de 3 747 habitants pour une superficie de 322,7 km2. Le centre administratif du novads est la ville de Zilupe.

Zilupes novads est bordé par Ludzas novads au nord et à l'ouest et dans la partie sud-ouest, par Dagdas novads du côté sud et par la frontière avec la fédération de Russie à l'est.

Latgale
La Latgale (ou Latgalie) est une des quatre régions administratives qui forment la Lettonie. Elle est située au sud-est du pays. Elle correspond en gros à la Latgale historique, province de l'ancienne  Livonie.

Sa superficie est de 14 600 km2 (22,6 % de la Lettonie). Mais une fraction supplémentaire de la Latgale historique se trouve aujourd'hui en Russie,  dans l'oblast d'Abrene : environ 1 300 km2 (8,1 % du total).

Par ailleurs, la région administrative de Latgale inclut la partie orientale de la province historique de Sélonie, dont la partie occidentale se trouve en Zemgale.
Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)

Rosa ×centifolia
Rosier cent-feuilles

Le Rosier cent-feuilles, Rosa ×centifolia, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier hybride dont l'histoire précise ne nous est pas connue.

« Cent-feuilles » fait référence au grand nombre de pétales de la fleur. Ce rosier est aussi appelé « rose de mai », « rose chou », « rose de Hollande » (ou de Batavie) ou « rosier de Provence ». Ce dernier nom vient d'une confusion introduite par le nom de Rosa provincialis que lui avait donné en 1768 le botaniste écossais Miller, en souvenir de Province, terme anglais pour Provins, qui qualifiait autrefois nombre d'hybrides de Rosa gallica.
Le Shofar
Le Shofar est un tableau réalisé par le peintre russe Marc Chagall en 1914-1915. Cette œuvre sur papier gris exécutée au crayon, à l'aquarelle et à la gouache représente quatre hommes barbus dont l'un joue du chophar. Elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
Frontière entre le Laos et le Vietnam
La frontière entre le Laos et le Vietnam est la plus longue frontière du Laos, comme du Vietnam, avec une longueur de 2 161 km.

Elle suit généralement la ligne de partage des eaux de la cordillère annamitique, sauf ponctuellement dans le sud, et dans le nord-ouest, où la province laotienne de Houaphan se trouve presque tout entière du côté vietnamien des crêtes.

Province de Houaphan
La province de Houaphan (en lao : ຫົວພັນ, /kʰwɛ̌ːŋ hǔːa̯ pʰán/) est une province de l'est du Laos, limitrophe du Viêt Nam.

Elle abrite les grottes de Viengxay qui ont servi de cachette au Pathet Lao pendant la guerre civile laotienne. On y trouve aussi une partie de la zone protégée de Nam Et-Phou Louey (en) et le parc archéologique du Hintang.
Edme-Jules Maumené
Edme-Jules Maumené, né à Paris le 17 novembre 1818 et mort à Paris 17e le 23 février 1898, est un docteur ès-sciences et chimiste français.

Il enseigna la chimie à Reims, dont il occupait la chaire municipale, puis à Lyon, à la Faculté des sciences. Avec Louis Brunet Jaunay il mit au point et publia une méthode nouvelle pour le perfectionnement du travail du champagne, méthode qui fut adoptée, pour la première fois, par la maison Mumm. Il est l'auteur de plusieurs publications sur le vin et d'un important traité sur la vinification. Il publia également un traité sur la fabrication du sucre. Il mourut en 1898.

Champagne G.H. Mumm
G.H. Mumm & Cie est une maison de champagne fondée à Reims le 1er mars 1827. Elle fait partie du groupe Pernod-Ricard, au sein de sa filiale Martell Mumm Perrier-Jouët. La maison Mumm est le troisième négociant manipulant de Champagne, derrière Veuve Clicquot (17 millions de bouteilles), et le deuxième de Reims avec une production de 8 millions de bouteilles en 2015.
3 septembre
Le 3 septembre est le 246e jour de l'année du calendrier grégorien, 247e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 119).

C'était généralement le 17 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la cardère.

Cyrus le Jeune
Cyrus le Jeune, en grec ancien Κῦρος / Kyros, en vieux perse Kurach, né en -424, mort en -401, est un prince perse et un général appartenant à la dynastie achéménide.

Fils de Darius II et de Parysatis, il naît peu après l'accession au trône de son père.
Platyceramus
Platyceramus est un genre fossile de coquillages marins géants (mollusques bivalves de la famille des Inoceramidae (ordre des Praecardioida) qui vivaient au Crétacé supérieur. On le classe parfois comme un sous-genre d'Inoceramus.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Naissance en 944
Cette page dresse une liste de personnalités nées vers l'année 944 :

Fujiwara no Akimitsu, fonctionnaire japonais de l'époque de Heian, membre de l'influente famille Fujiwara, qui occupe le poste de Sadaijin (Ministre de gauche).

Fujiwara no Sukemasa, noble, homme d'État et calligraphe renommé de l'époque de Heian.

Minamoto no Yorimitsu, ou Minamoto no Raiko, gouverneur de la province d'Izu et de la province de Kozuke, il a aussi commandé la garde impériale.

Province de Kōzuke
La province de Kōzuke (上野国, Kōzuke-no kuni) est une ancienne province du Japon qui correspond à  l'actuelle préfecture de Gunma.

L'ancienne capitale de la province, Takasaki, était située près de l'actuelle Maebashi. Pendant l'époque Sengoku, Kōzuke a été contrôlée tour à tour par Shingen Takeda, Kenshin Uesugi, le clan Hōjō et Ieyasu Tokugawa. Le clan Yamana est originaire de cette province.

Pendant la période Edo, la province était divisée en 14 districts.