hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bureau d'aménagement de l'Est du Québec
Le Bureau d'aménagement de l'Est du Québec (BAEQ) était un organisme à but non lucratif québécois chargé de formuler une proposition d'aménagement du territoire afin d'atténuer les inégalités sociales et économiques entre les régions métropolitaines et les communautés rurales au Bas-Saint-Laurent et en Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine dans les années 1960 et 1970.

Le BAEQ propose en outre la relocalisation à grande échelle des populations rurales d'une centaine de communautés de l'arrière-pays de l'est du Québec, ce qui donne naissance au mouvement des Opérations Dignité.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Comté de Swisher
Le comté de Swisher, en anglais : Swisher County, est un comté situé dans le nord de l'État du Texas aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de James Swisher, un soldat de la révolution texane. Le siège du comté est Tulia. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 6 971 habitants.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Static single assignment form
En compilation informatique, static single assignment form (SSA), en français, forme statique à affectation unique est une représentation intermédiaire (RI) du code source d'un programme dont la particularité est d'astreindre chaque variable à n'être affectée qu'une et une seule fois. Les variables existantes dans la première représentation sont divisées en « versions », les nouvelles variables reprenant le nom original avec une extension.

La représentation SSA a été développée par Ron Cytron, Jeanne Ferrante, Barry K. Rosen, Mark N. Wegman, et F. Kenneth Zadeck, chercheurs pour IBM dans les années 1980.

Les compilateurs de langages fonctionnels tel que pour le Scheme, ML et Haskell utilisent généralement la technique continuation-passing style (en) (CPS) alors que SSA est utilisé principalement pour des langages procéduraux tel que le C ou le
Fortran. Ces deux représentations sont proches et les optimisations et transformations faites à l'une peuvent s'appliquer à l'autre.

Haskell
Haskell est un langage de programmation fonctionnel fondé sur le lambda-calcul et la logique combinatoire. Son nom vient du mathématicien et logicien Haskell Curry. Il a été créé en 1990 par un comité de chercheurs en théorie des langages intéressés par les langages fonctionnels et l'évaluation paresseuse. Le dernier standard est Haskell 2010 : c'est une version minimale et portable du langage conçue à des fins pédagogiques et pratiques, dans un souci d'interopérabilité entre les implémentations du langage et comme base de futures extensions. Le langage continue d'évoluer en 2020, principalement avec GHC, constituant ainsi un standard de facto comprenant de nombreuses extensions.
Connaissance technique
La connaissance technique est l’ensemble des moyens cognitifs mis en œuvre pour conduire à son terme un projet technique, qu'il s'agisse de techniques reposant sur un savoir scientifique axiomatisé, d'art, d'artisanat ou de techniques heuristiques issues de l'expérience.

Les modalités de la connaissance technique peuvent être envisagées dans une perspective historique autour des axes suivants :

origine et émergence,

transmission,

principes de formalisation.

Alain Gras
Alain Gras, né en 1941 est un sociologue français et professeur des universités émérite à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Ses thèmes de recherches sont les macro-systèmes techniques, l'énergie, l'automatisation, l'aéronautique, la méta-philosophie du progrès, la critique de l'histoire et l'anthropologie des techniques.
Unterseeboot UB-121
L'Unterseeboot UB-121 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 10 février 1918.

L'UB-121 s’est rendu aux Alliés à Harwich le 20 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Il fut transféré en France en 1919, mais alors qu’il était remorqué vers Brest en compagnie de l'U-118, il s’échoua à Birling Gap le 15 avril 1919. L’épave a été vendue par l’Amirauté britannique à R. Longmate pour 500 £ le 3 mai 1919, et démantelée sur place, bien que quelques morceaux restent encore sur place.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Tétradécan-1-ol
Le tétradécan-1-ol est un alcool primaire de la famille des alcools gras saturé. Sa formule brute est C14H30O. Il se présente sous la forme d'un solide cristallin blanc ; son odeur est caractéristique de celle des alcools gras. Le tétradécan-1-ol est pratiquement insoluble dans l'eau, légèrement soluble dans l'éthanol et soluble dans l'éther diéthylique.

Synonyme: Tétradécanol ou alcool myristylique (C14) (article Alcool gras)

Solubilité
En chimie, la solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. La dissolution est ce processus.

En thermodynamique, la solubilité massique est une grandeur physique notée s désignant la concentration massique maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée. De même, la solubilité molaire est la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant à une température donnée. La solubilité massique s'exprime en g/L, et la solubilité molaire en mol/L.
Cagnoute Ebrouaye
Cagnoute Ebrouaye est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 323 habitants et 45 ménages.

Arrondissement de Loudia Ouoloff
L'arrondissement de Loudia Ouoloff est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département d'Oussouye, autour d'Oussouye, et est composé de deux communautés rurales.
Sceau de Chicago
Le sceau de la ville de Chicago (en anglais : Seal of the City of Chicago) est le sceau officiel du gouvernement de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Il représente l'autorité du gouvernement de la ville et indique aux personnes une communication visuelle officielle de la ville. Il est utilisé sur les documents officiels et par les fonctionnaires de l'administration de Chicago, les services municipaux, etc.

Gouvernement de Chicago
Le gouvernement de la ville de Chicago, dans l'Illinois, est divisé en branches exécutive et législative. Il se compose du maire (chef du gouvernement), d'un trésorier, d'un greffier et de cinquante conseillers municipaux.
Doctor Who and the Silurians
Doctor Who and the Silurians (Docteur Who et les Siluriens) est le cinquante-deuxième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en sept parties hebdomadaires du 31 janvier au 14 mars 1970. Cet épisode montre pour la première fois la race des intra-terrestres Siluriens.

Brigadier Lethbridge-Stewart
Le Brigadier Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart dit « Le Brigadier » est un personnage de fiction joué par Nicholas Courtney dans la série Doctor Who. Il s'agit d'un personnage récurrent apparu dans la cinquième saison de la série classique. D'abord colonel dans l'armée britannique, il devient le chef de l'organisation UNIT et une figure récurrente de la série. Personnage apparu en 1968, le personnage du Brigadier fait sa dernière apparition en 2008 dans l'épisode Enemy of the Bane de la série dérivée The Sarah Jane Adventures.

Le brigadier Lethbridge apparaît dans 23 serials durant les saisons 5 à 26.
Pepsi Max 400
Le Pepsi Max 400 est une course automobile qui a été organisée entre 2004 et 2010 par la NASCAR et qui comptait pour le championnat des NASCAR Cup Series. Elle se déroulait sur le circuit dénommé Auto Club Speedway situé à Fontana dans l'État du Californie aux États-Unis.

Créée en 2004 sous le nom de Pop Secret 500, cette épreuve se disputait sur une distance de 500 milles (804,7 km). En 2010, la course est disputée sur une distance de 400 milles (643,7 km).

Cette course était la seconde du calendrier de la NASCAR Cup Series à y être disputée, la première étant l'Auto Club 500. En 2009 et 2010, elle était courue en octobre et la course faisant partie du Chase (en) en NASCSAR Cup Series.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Rampage 2: Universal Tour
Rampage 2: Universal Tour est un jeu vidéo d'action édité par Midway et développé par Avalanche Software sur Nintendo 64 et PlayStation en 1999. Parallèlement, Digital Eclipse a développé une version sur Game Boy Color.

Le jeu fait partie de la série Rampage.

Avalanche Software
Avalanche Software est un studio de développement de jeux vidéo fondé en octobre 1995 par quatre anciens programmeurs du studio Sculptured Software : John Blackburn, Todd Blackburn, James Michael Henn et Gary Penacho. Avalanche Software est basé à Salt Lake City, dans l'Utah.

Le studio est racheté en 2005 par Buena Vista Games, filiale de The Walt Disney Company, renommé Disney Interactive Studios en 2007, puis fermé en 2016, avant d’être racheté par Warner Bros. Interactive Entertainment en janvier 2017.
Éléments de théorie et de méthode sociologique
Social Theory and Social Structure est un essai de sociologie de l'Américain Robert King Merton publié en 1949.

Cet ouvrage majeur a été désigné comme le troisième plus important publié par la discipline au XXe siècle à l'issue d'un sondage réalisé parmi les membres de l'Association internationale de sociologie en 1997. Il a été traduit en français par Henri Mendras sous le titre Éléments de théorie et de méthode sociologique, publié par Plon en 1953 puis augmenté en 1965.

Association internationale de sociologie
L'Association internationale de sociologie (AIS) est un regroupement international de sociologues. Cette association est sans but lucratif, son objectif est de représenter les sociologues du monde entier sans égard à leurs approches disciplinaires ou leurs idéologies. L'association vise à faciliter la recherche sociologue et à en augmenter la visibilité internationale.

Le siège de l'AIS se trouve à l'Université Complutense de Madrid en Espagne. Le président (2018-2022) de l'AIS est le sociologue Sari Hanafi. Il succède entre autres aux derniers présidents : Immanuel Wallerstein, Piotr Sztompka, Fernando Henrique Cardoso et Michel Wieviorka,  Michael Burawoy et Margaret Abraham.
Oraison (liturgie)
En liturgie, une oraison (du latin orare, prier - oremus, prions) est une formule destinée à matérialiser la prière collective au cours d'une cérémonie religieuse.

Elle peut se dire en conclusion à une antienne, une litanie, une incantation, une louange ou une hymne.

Louange
La louange est le fait de rendre hommage à quelqu’un ou à quelque chose, qu’il soit humain ou divin. La louange se fait de diverses manières, selon les religions ou les coutumes de l’adorateur. Il peut s’agir d’offrandes, de chants ou de danses ; l'adorateur le fait dans un acte de reconnaissance à Dieu.

Le dictionnaire encyclopédique Hachette fait comme unique distinction entre la louange et l’adoration le fait que l’adoration est forcément adressée à une divinité, bien que, dans l’usage courant, il soit possible d’utiliser le terme d’adoration pour exprimer une forte passion pour quelque chose sans que la religion n’entre en compte.
Louis Verlaine
Louis-Joseph-Antoine Verlaine (Herve, 25 juillet 1889 - Liège, 13 mai 1939) est un naturaliste belge, professeur à l'université de Liège.

Il est l'auteur de différentes réflexions sur le comportement animal et l'instinct, rassemblées dans ses Recherches philosophiques (1933-1934).
Il a notamment proposé une critique du concept d'instinct dans son texte « L'instinct n'est rien ».

Herve
Herve (en wallon : Heve ou Héf - en limbourgeois : Herf) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, à 8 km à vol d'oiseau de Verviers, à 17 km de Liège, à 13 km de la frontière néerlandaise et  à 19 km de la frontière allemande. Herve est réputée pour son fromage et sa région bocagère portant son nom.

Herve se situait autrefois dans le Duché de Limbourg et reçut son titre de « ville » vers l'an 1270 après la construction de l'église primitive et de la forteresse de Herve dont il ne reste que la tour romane. Cette tour était le donjon du château protégeant la ville. Herve eut aussi son perron en 1407 comme beaucoup de villes dans la région de Liège mais il fut détruit par les révolutionnaires français en 1792.
The Ladder (magazine)
The Ladder est le premier magazine féminin lesbien national des États-Unis.
Il était publié mensuellement de 1956 à 1970, et une fois tous les deux mois en 1971 et 1972.

Il est produit par les Daughters of Bilitis (DOB) à l'aide de la ONE, Inc. (en) et de la Mattachine Society. En 1970, des féministes séparatistes s'emparent de la liste d'adresses et déplacent l'équipement de production de The Ladder ; le magazine cesse de paraître en 1972.

Le nom du magazine est dérivé de l'œuvre d'art de sa première couverture qui montrait une échelle (ladder) disparaissant dans les nuages. Il fait aussi fait référence à la hiérarchie pédagogique de Platon, « l'échelle de la beauté ».

C'est en écrivant pour The Ladder que Edythe D. Eyde a commencé à employer le pseudonyme Lisa Ben, une anagramme de lesbian.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Maglić
Maglić (en serbe cyrillique : Маглић ; en hongrois : Bulkeszi ou Bulkesz ; en allemand : Pfalzweiler) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Bački Petrovac dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, elle comptait 2 488 habitants.

Maglić est officiellement classé parmi les villages de Serbie. En serbe, son nom signifie « le brouillard ». La localité était autrefois connue sous les noms de Ravno Selo (Равно Село), Bulkes (Булкес) ou Buljkes (Буљкес).

Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.
Chef de l'opposition (Parlement gallois)
Dans l’enceinte du Parlement gallois, le chef de l’opposition (Leader of the Opposition en anglais, Arweinydd yr Wrthblaid en gallois) est le membre du Senedd placé à la tête du cabinet fantôme. Conventionnellement, il est le chef du premier groupe parlementaire en nombre de représentants qui ne participe pas au gouvernement.

Depuis le 12 mai 2021, cette qualité est exercée par Andrew Davies, chef du groupe conservateur.

Parti travailliste gallois
Le Parti travailliste gallois (« Welsh Labour » en anglais) ou le Parti travailliste du pays de Galles (« Llafur Cymru » en gallois), plus couramment abrégé en Labour ou en Llafur, est la branche régionale du Parti travailliste, formation politique britannique, œuvrant au pays de Galles depuis 1947. Classé au centre gauche de l’échiquier politique, il prône l’unionisme vis-à-vis du Royaume-Uni et défend le dévolutionnisme.

Le Labour constitue la première force politique galloise depuis sa fondation et dirige l’exécutif dévolu au pays de Galles depuis la création de l’assemblée nationale pour le pays de Galles en 1999. Représenté par 30 membres du Senedd au Parlement gallois et par 22 membres du Parlement à la Chambre des communes, il est dirigé depuis 2024 par Vaughan Gething, à la suite de la démission de Mark Drakeford. Carolyn Harris assume la fonction de vice-chef également depuis 2018.
Histone H4
L'histone H4 est l'une des cinq principales protéines histones impliquées dans la structure de la chromatine chez les cellules eucaryotes. Dotée d'un domaine globulaire principal et d'une longue queue N-terminale, H4 est l'un des composants du nucléosome dans la structure chromatinenne en «collier de perles». Les protéines histones sont hautement modifiées post-traductionnellement. Les modifications covalentes incluent l'acétylation et la méthylation des queues N-terminales. Ces modifications peuvent modifier l'expression de gènes situés sur l'ADN associé à l'histone octamère,. Ces modifications sont appelées marques histones et font partie du code histone, mécanisme épgénétique clé de régulation transcriptionnelle,. L'histone H4 est une protéine importante dans la structure et la fonction de la chromatine. On pense que ses variants de séquence et ses états de modification variables jouent un rôle dans la régulation dynamique et à long terme des gènes.

Extrémité N-terminale
En structure des protéines, l'extrémité N-terminale (ou terminaison amine, terminaison aminée, terminaison N ou terminaison NH2) réfère à l’extrémité d'une protéine ou d'un polypeptide se terminant par un acide aminé avec une fonction amine libre (-NH2). La convention d'écriture pour des séquences peptidiques place la terminaison amine à gauche, la séquence étant alors écrite de la terminaison N à la terminaison carboxyle. La traduction de l'ARN messager en protéine s'effectue de la terminaison N à la terminaison C.
Échec
L'échec est l'état ou la condition qui fait que l'objectif désiré ou prévu n'est pas atteint, et peut être vu comme l'opposé de succès, mais cela peut aussi désigner un sentiment qui surgit lorsque l'on regrette quelque chose, au même titre que le regret.

Dans son sens le plus général, un échec est une situation qui résulte d'une action n'ayant pas abouti au résultat escompté.

Échec thérapeutique, dans la médecine ;

Échec scolaire, dans l'éducation ;

Échec cinématographique, dans l'exploitation d'un film ;

Échec entrepreneurial, dans les affaires.

Échec cinématographique
D'un point de vue commercial, un échec cinématographique,,, couramment appelé bide, raté, fiasco, flop ou  four, se dit d'un film dont le succès ne couvre pas suffisamment les dépenses engagées pour sa production, sa distribution et sa promotion. Ce terme est souvent cité pour une marge de déficit assez élevée, on l'emploie rarement si les pertes sont limitées. Parmi les causes concourant à l'échec financier d'un film, les plus fréquentes se rencontrent parmi les suivantes, seules ou combinées.
Prisme pentagonal biaugmenté
Le Prisme pentagonal biaugmenté est une figure géométrique faisant partie des solides de Johnson (J53). Comme le nom l'indique, il peut être construit en augmentant doublement un prisme pentagonal en attachant deux pyramides carrées (J1) à deux de ses faces équatoriales non-adjacentes. (Le solide obtenu en attachant des pyramides à des faces équatoriales adjacentes n'est pas convexe, et donc n'est pas un solide de Johnson).

Les 92 solides de Johnson ont été nommés et décrits par Norman Johnson en 1966.

Norman Johnson
Norman W. Johnson (1930-2017) est un mathématicien américain, qui enseigna au Wheaton College (Massachusetts, É.-U.). Il obtint son Ph.D. à l'université de Toronto en 1966 avec une thèse intitulée The Theory of Uniform Polytopes and Honeycombs (La théorie des polytopes uniformes et des pavages réguliers). Son directeur de thèse était le mathématicien H.S.M. Coxeter. Dans cette thèse, Johnson découvrit un groupe de trois antiprismes qui sont aujourd'hui nommés les antiprismes de Johnson.

En 1966, il énuméra également 92 polyèdres convexes non uniformes à face régulières. Victor Zalgaller (en) prouva en 1969 que la liste de Johnson était complète. Ses éléments sont à présent appelés les solides de Johnson.

Plus récemment, Johnson a participé au Uniform Polychora Project (Projet des polychores uniformes), un travail destiné à trouver et nommer des polytopes en dimension supérieure.
Willi Seibert
Willi Seibert, ou Willy Seibert, né le 17 juin 1908 à Hanovre et mort le 30 mars 1976 à Brême, est un Standartenführer SS qui est, de mai 1941 à l'été 1942, commandant en second de l'Einsatzgruppe D sous les ordres d'Otto Ohlendorf. L'Einsatzgruppe D est responsable de l'assassinat de dizaines de milliers de Juifs en Crimée et dans le sud de l'Union soviétique, durant la période 1941-1943. En 1948, Seibert est condamné à mort lors du procès des Einsatzgruppen, mais sa peine est commuée en détention et il est libéré en 1954.

Standartenführer
Standartenführer (abréviation Staf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK.

À partir de 1932 dans la SS politique ou policière, puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d'unités de combat. Ce grade est ainsi le deuxième plus haut grade d'officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Obersturmbannführer (équivalent de lieutenant-colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Oberführer (plus haut grade d'officier supérieur, sans équivalence dans la plupart des autres armées, juste sous le grade de général « une étoile », ou général de brigade dans l'armée française).