hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Youri Kachirine
Youri Alexeïevitch Kachirine, né le 20 janvier 1959 à Storojevo, Voronej, en Russie soviétique, est un coureur cycliste soviétique, qui a épinglé à son palmarès un titre de Champion olympique et un titre de champion du monde, tous deux relevant de la compétition des 100 km sur route contre-la-montre en équipes.

Tour de Grande-Bretagne
Le Tour de Grande-Bretagne (en anglais Tour of Britain) est une course cycliste se déroulant sur plusieurs étapes tout autour de la Grande-Bretagne. L'appellation Tour de Grande-Bretagne date de 2004. Cependant, l'épreuve avait existé entre 1945 et 1999 sous divers noms, dont principalement la Milk Race.

Classée en catégorie 2.1 à la création de l'UCI Europe Tour en 2005, elle est reclassée en catégorie 2.HC à partir de l'édition 2014. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.
Dimbaya
Dimbaya est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 213 habitants et 30 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Torii Tadayoshi
Torii Tadayoshi (鳥居 忠吉, mort le 7 mai 1571) était un samouraï du milieu de l'époque Sengoku. Il fut longtemps l'obligé de Matsudaira Hirotada ainsi plus tard que son fils, Ieyasu Tokugawa. Quand Ieyasu fut envoyé au château de Sunpu en otage du clan Imagawa, Tadayoshi servit avec Matsudaira Shigeyoshi comme gardien du château d'Okazaki. Il était réputé comme un modèle de frugalité, ayant finalement assez économisé quand Ieyasu revint, pour réarmer le clan Matsudaira (Tokugawa).

Château d'Okazaki
Le château d'Okazaki (岡崎城, Okazaki-jō) est situé à Okazaki, préfecture d'Aichi au Japon. À la fin de la période Edo, le château d'Okazaki était le siège du clan Honda, daimyos du domaine d'Okazaki, mais le château est plus connu pour ses liens avec Tokugawa Ieyasu et le clan Tokugawa. Le château était aussi connu sous le nom de Tatsu-jō (龍城).
Maxtel
Maxtel était un des acteurs du développement du Wimax en France. Ce dernier s'était initialement vu attribuer en 2006 un nombre important de licences Wimax (13 au total) ; cependant Maxtel a décidé en juin 2007 de céder 11 de ses 13 licences au profit de la société Altistream (celles pour les régions Alsace, Auvergne, Basse-Normandie, Bourgogne, Centre-Val de Loire, Champagne-Ardenne, Haute-Normandie, Lorraine, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais et Pays de la Loire) , ne conservant donc que des licences pour les régions Franche-Comté et Rhône-Alpes
,.

Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.
Čeladná
Čeladná (en allemand : Czeladna ou Tscheladna) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 868 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Église Saint-Jean-Baptiste de Matera
L'église Saint-Jean-Baptiste est une église de la ville de Matera dans la province de la Basilicate en Italie.

Elle a été la première structure sacrée située en dehors des murs de la ville.

Construite, à partir de 1230, sur les fondations d'une ancienne église appelée à l'époque « Santa Maria Nuova », elle a été achevée en 1233. Pendant la Bataille d'Otrante (1480), elle a été abandonnée, puis rouverte en 1695 et dédiée à saint Jean-Baptiste. La structure a subi plusieurs modifications au fil des siècles.

Portail

L'intérieur

Chapelle de la nef gauche, avec une fresque de Santa Maria la Nova au-dessus d'un autel polychrome

Un chapiteau

Un chapiteau

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Venaco (fromage)
Venaco est une appellation fromagère française, produite en Corse. Elle tire son nom de son lieu de naissance, la commune de Venaco située au centre de l'île. Elle est produite dans l'aire de production de Venaco et des zones limitrophes, soit le canton de Venaco voire au-delà. 
C'est un fromage fermier. Il est aussi appelé Venachese (type Venaco en langue corse). Le Venachese est un des cinq types de fromage fermier pris en compte lors du "Concours régional du fromage fermier de Corse"  lors de la foire du fromage fermier "A fiera di U Casgiu" chaque année à Venaco, le premier week-end de mai.

Fromage fermier
Fromage fermier ou fromage de ferme est une appellation désignant un fromage élaboré par un agriculteur producteur-transformateur fermier communément nommé producteur fermier. Il s'agit d'un agriculteur transformant le lait issu du troupeau qu'il élève. Ce fromage sera destiné à la consommation familiale ou commercialisé et, alors s'il y en a, conforme aux normes d'hygiène en vigueur sur le territoire de son élaboration,.

La notion de fromage fermier s'oppose à celles de :

fromage laitier (l'artisan achète les laits aux agriculteurs) ;

fromage industriel (l'usine fromagère achète les laits aux agriculteurs).
Petar Stoyanovich
Petar Ivanov Stoyanovich (Петър Иванов Стоянович, en bulgare), né le 25 juin 1967 à Sofia, est un homme politique bulgare membre du Parti socialiste bulgare (BSP). Il est ministre de la Culture entre le 29 mai 2013 et le 6 août 2014.

Plamen Orecharski
Plamen Vassilev Orecharski (en bulgare : Пламен Василев Орешарски, /ˈplamɛn vaˈsilɛf orɛˈʃarski/), né le 21 février 1960 à Doupnitsa, est un homme d'État bulgare, proche du Parti socialiste bulgare (BSP) et Premier ministre de mai 2013 à août 2014.
Canon EOS R8
Le Canon EOS R8 est un appareil photographique hybride (à objectifs interchangeables) plein format produit par Canon. L'appareil photo a été annoncé par Canon en février 2023.

Il reprend le capteur d'images, le processeur et l'autofocus de l'EOS R6 Mark II dans le boîtier de l'EOS RP. Cependant, contrairement à l'EOS R6, il ne possède pas de stabilisation d'image intégrée au boîtier.

Stabilisation d'image
La stabilisation d'image (image stabilization en anglais, souvent abrégé en IS) est un ensemble de techniques permettant d'améliorer la netteté d'une image. Ces techniques sont employées dans les appareils photographiques, les jumelles, et les télescopes. La stabilisation permet de réduire l'effet du flou de bougé des images prises avec un temps de pose trop long pour avoir une image nette avec un appareil tenu à la main.
Martin Matin
Martin Matin est une série télévisée d'animation française en 160 épisodes de 13 minutes, créée par Denis Olivieri, Claude Prothée et Luc Vinciguerra, réalisé par Jacky Bretaudeau et produite par les Cartooneurs associés et la Shanghai Jinri Société de l'animation, diffusée à partir du 25 août 2003 sur France 3. Rediffusion dans Debout les Zouzous et Ludo sur France 5 et sur Télétoon. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 septembre 2003 dans le bloc Vrak Junior,.

Sorcière
Magicienne

Une sorcière, ou magicienne, est une femme qui pratique la sorcellerie et la magie. Dans le monde occidental, la sorcière est longuement associée à une symbolique négative, au pouvoir de voler sur un balai, à sa fréquentation de sabbats, et à la chasse aux sorcières. Malgré les difficultés consistant à chiffrer les femmes victimes des chasses aux sorcières, les estimations sont de cent dix mille procès en sorcellerie aboutissant à soixante mille condamnations à mort, depuis la fin du Moyen Âge jusqu'au début de l'époque moderne.

Sa figure est réhabilitée durant les années 1970, à travers les mouvements féministes. La sorcière est un personnage récurrent dans l'imaginaire contemporain, à travers les contes, romans, films et masques des fêtes populaires. Son pendant masculin, le sorcier, ou magicien a une symbolique différente.
Rockhill (Pennsylvanie)
Rockhill ou Rockhill Furnace est un bourg (borough en anglais) situé dans le comté de Huntingdon en Pennsylvanie aux États-Unis. En 2000, il avait une population de 414 habitants. Bien que la communauté ait longtemps été connue sous le nom de « Rockhill Furnace », son nom officiel a toujours été Rockhill.

Comté de Huntingdon (États-Unis)
Le comté de Huntingdon (anglais : Huntingdon County) est un comté situé dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Le siège du comté est Huntingdon. Au recensement de 2020, sa population est de 44 092 habitants. Il est nommé en hommage à Selina Hastings, comtesse de Huntingdon.
Coupe de Tunisie de football (FFF)
La coupe de Tunisie de football est une compétition de football créée en 1922 et disparue en 1955 pour laisser place à la nouvelle coupe de Tunisie. Il s'agit d'une compétition disputée dans toute la Tunisie. Le club le plus titré est le Club sportif de Hammam Lif qui totalise sept titres consécutifs.

Le palmarès de cette compétition d'avant l'indépendance du pays est reconnu par la Fédération tunisienne de football, tout comme notamment les compétitions de la Ligue de Tunisie.

Union sportive tunisienne
L’Union sportive tunisienne (arabe : الاتحاد الرياضي التونسي), plus couramment abrégé en US Tunisienne, est un club tunisien de football fondé en 1917 et basé à Tunis, la capitale du pays.

L'UST est la section football du club omnisports du même nom, qui demeure le doyen des clubs en activité même si sa section de football féminin est la seule à être encore active.
Gare de Darsalamy
La gare de Darsalamy est une gare ferroviaire burkinabé de la ligne d'Abidjan à Ouagadougou, située à proximité du centre-ville de Darsalamy dans la province du Houet de la région des Hauts-Bassins. Elle est mise en service en décembre 1933 lors du prolongement de la ligne jusqu'à Bobo-Dioulasso.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Molly Picklum
Molly Picklum est une surfeuse australienne née le 26 novembre 2002 à Gosford, en Nouvelle-Galles du Sud. Participante à la World Surf League à compter de 2022, elle en a remporté deux étapes, à chaque fois à Sunset Beach, à Hawaï, aux États-Unis : la première en 2023 et la seconde en 2024. Elle est qualifiée pour l'épreuve féminine des Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Surf aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de surf des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu à Tahiti, en Polynésie française du 27 juillet au 6 août 2024. C'est la deuxième apparition du surf aux Jeux olympiques, en tant que sport additionnel. Les jeux de 2028 à Los Angeles seront la troisième.
James Dykes
James Carroll Dykes dit Jimmy, né le 4 juillet 1901 à Partick et mort le 3 juillet 1967 à Nairn, est un joueur de rugby à XV écossais ayant occupé le poste de centre ou de demi d'ouverture en sélection écossaise durant les années 1920, période faste de celle-ci dans le Tournoi des Cinq Nations (4 victoires de 1920 à 1929). Il a évolué pour le club de Glasgow Academicals RFC. Il a été président de la Scottish Rugby Union de 1950 à 1951.

Nairn
Nairn (en gaélique écossais : Inbhir Narann) est une ville portuaire (et ancien burgh) d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Nairnshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Nairn, au sein de la région des Highlands.
Benjamin Cosyn
Benjamin Cosyn (aussi Cosens, Cousins ou Cowsins; c.1580 - c. 14 septembre 1653) est un compositeur, organiste et virginaliste anglais. Il est l'organiste de l'église St Laurence de Ludlow (1621 à 1622), Dulwich College (1622 à 1624) et Charterhouse School (1626 à 1643).

Il est principalement connu pour être le compilateur de deux manuscrits de l'ère des Tudors et des Stuarts. Le Cosyn Virginal Book(British Library R.M.23.L.4) daté de 1620, collecte de la musique pour clavier de Thomas Tallis, William Byrd, John Bull et Orlando Gibbons, ainsi que de lui-même. Un manuscrit de 1652 "pour la chapelle royale" (Bibliothèque nationale de France Rés.1185) compile 35 pièces de compositeurs contemporains et 15 pièces de lui.

Dulwich College
Le Dulwich College est une école privée historique en Angleterre. Elle est située à Dulwich, près du centre de Londres, dans le district de Southwark. L'école accueille des élèves âgés de 2 à 19 ans. L'école est à la fois un pensionnat et un externat.
Károly Sándor
Károly Sándor, né le 26 novembre 1928 à Szeged, et mort le 10 septembre 2014, est un footballeur international hongrois ayant évolué au poste d'attaquant.

Il fait notamment partie des 22 joueurs retenus pour disputer les Coupes du monde 1958 et 1962.

Coupe du monde de football 1958
La Coupe du monde de football 1958, sixième édition du championnat du monde, a lieu du 8 au 29 juin 1958 en Suède, choisie en juin 1954 lors du congrès de la FIFA à Berne (Suisse).

Le tournoi voit la révélation d'un prodige du ballon rond, le Brésilien Pelé, adolescent de 17 ans dont l'équipe remporte sa première Coupe du monde en battant la Suède en finale par 5 buts à 2, avec des doublés de Vavá et de Pelé et un but de Mário Zagallo. L'équipe brésilienne repart avec la Coupe Jules Rimet qu'elle conservera définitivement après sa troisième victoire en 1970.

La France termine à la troisième place après une victoire face à l'Allemagne de l’Ouest lors de la « petite finale », par 6 buts (dont quatre de Just Fontaine) à 3. Durant cette compétition, l'équipe de France est menée par Raymond Kopa, alors au Real Madrid ; Just Fontaine, du Stade de Reims, marque treize buts, record toujours inégalé en Coupe du monde.
Zorovići
Zorovići (en cyrillique : Зоровићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 42 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Magne (ruisseau)
La Magne est un ruisseau de Belgique, affluent de la Vesdre, faisant partie du bassin versant de la Meuse dans la province de Liège. Elle prend sa source entre Herve et Bruyère et se jette dans la Vesdre à Prayon.

Herve
Herve (en wallon : Heve ou Héf - en limbourgeois : Herf) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, à 8 km à vol d'oiseau de Verviers, à 17 km de Liège, à 13 km de la frontière néerlandaise et  à 19 km de la frontière allemande. Herve est réputée pour son fromage et sa région bocagère portant son nom.

Herve se situait autrefois dans le Duché de Limbourg et reçut son titre de « ville » vers l'an 1270 après la construction de l'église primitive et de la forteresse de Herve dont il ne reste que la tour romane. Cette tour était le donjon du château protégeant la ville. Herve eut aussi son perron en 1407 comme beaucoup de villes dans la région de Liège mais il fut détruit par les révolutionnaires français en 1792.
Apollo 14
Apollo 14 (31 janvier 1971 - 9 février 1971) est la huitième mission habitée du programme Apollo et la troisième à se poser sur la Lune. Il s'agit de la première mission dont le but principal est scientifique et dont le lieu d’atterrissage a été sélectionné non en fonction de contraintes techniques, mais pour son intérêt géologique. Le module lunaire se pose dans la formation géologique Fra Mauro, destination originelle de la mission Apollo 13 avortée.

Régolithe
Le régolithe (également écrit régolite) (du grec ancien : ῥῆγος/rhē̂gos, signifiant couverture et λίθος/lithos, signifiant roche) est en pédologie la partie du sol recouvrant la roche-mère, qui peut contenir du matériel meuble, comme de la poussière ou de la terre, et des roches saines. Il s'agit, sur les planètes sans atmosphère ou les satellites naturels, de la couche de poussière produite par l'impact des météorites à la surface. Le régolithe peut être autochtone s'il provient de l'altération des roches en présence (altérite) ou allochtone lorsqu'il est amené par un processus quelconque (comme les alluvions ou la sédimentation). En géologie sédimentaire, on utilise plus fréquemment le terme général de « formations superficielles » pour désigner le régolithe.
Elaeocarpaceae
Les Éléocarpacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend moins de 400 espèces réparties en une dizaine de genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes des régions tempérées mais surtout subtropicales à tropicales. L'aire de répartition comprend l'Asie du Sud-Est, la Malaisie, l'est de l'Australie, la Nouvelle-Calédonie, la Nouvelle-Zélande, le Chili.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Le Brigand bien-aimé
Le Brigand bien-aimé est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Brigand bien-aimé (Jesse James), un film américain de Henry King sorti en 1939, avec Tyrone Power, Henry Fonda ;

Jesse James, le brigand bien-aimé (The True Story of Jesse James), un film de Nicholas Ray sorti en 1957, avec Robert Wagner.

Tyrone Power
Tyrone Power, né le 5 mai 1914 à Cincinnati et mort le 15 novembre 1958 à Madrid, est un acteur américain qui est apparu dans des dizaines de films dans les années 1930 à 1950, souvent comme protagoniste ayant un côté obscur.
(525816) 2005 SF278
(525816) 2005 SF278 est un objet transneptunien binaire en résonance 4:7 avec Neptune, il a un diamètre d'environ 126 km et un satellite d'environ 111 km.

Le satellite a été découvert en 2014, il orbite à 10 275 ± 25 km,.

Satellite de planète mineure
Un satellite de planète mineure est une planète mineure en orbite autour d'une autre planète mineure. Il semble que bon nombre de planètes mineures possèdent un ou plusieurs satellites naturels, parfois de taille non négligeable. Une planète mineure dont le satellite est de taille comparable à celle de la planète mineure elle-même est plutôt considérée comme une planète mineure binaire.
Henri Foueillassar
Henri Foueillassar, né le 14 août 1888 à Lanne-en-Barétous et décédé le 15 mai 1940 à Pau est un joueur français de rugby à XV, ayant notamment évolué avec la Section paloise, le Stadoceste tarbais  et l'Aviron bayonnais.

Henri Foueillassar est champion de France avec l'Aviron en 1913. Formé avec son ami Jean Domercq à la Section Paloise sous les ordres de Jim Crockwell, il est l'un des meilleurs centres français d'avant-guerre.

Pendant la guerre, il est mobilisé au 14e régiment d'infanterie et de soutien logistique parachutiste, puis réformé.

Après l'Armistice du 11 novembre 1918, il devient maire de Lanne-en-Barétous et Conseiller général du Canton d'Aramits.

14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste
Le 14e régiment d'infanterie et de logistique parachutiste (14e RILP) est un régiment de l'Armée de terre française. Le 14e régiment d'infanterie est créé sous la Révolution à partir du régiment de Forez, un régiment français d'Ancien Régime. En 1951, l'unité devient un régiment parachutiste. Il est aujourd'hui un régiment de soutien comportant une composante aéroportée faisant partie de la Brigade logistique.
Statistiques et records de l'USM Blida
L'Union sportive madinet Blida, couramment désigné comme l'USMB, est un club de football professionnel algérien basé à Blida, dont la première équipe joue au plus haut niveau du football algerien, la Ligue 1. L'équipe a été créée en 1932.

Billal Zouani
Billal Zouani, né le 11 décembre 1969 à Blida, est un footballeur international algérien qui jouait au poste d'attaquant.

Il est le frère de Réda Zouani, également international algérien.

Il compte trois sélections en équipe nationale entre 1997 et 2001.
Célestin Contancin
Célestin Gédéon Albert Contancin est un homme politique français né le 13 juillet 1855 à Châtellerault (Vienne) et décédé le 21 juin 1900 au Dorat (Haute-Vienne)

Médecin à Montmorillon, il est maire de la ville. Élu sénateur de la Vienne en janvier 1900, il meurt en juin 1900. Il était inscrit au groupe de la Gauche démocratique.

Montmorillon
Montmorillon  est une commune du Centre-Ouest de la France, sous-préfecture du département de la Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont nommés les Montmorillonnaises et Montmorillonnais et sont parfois surnommés les Macarons en référence au petit gâteau produit localement depuis le XIXe siècle.