hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MaxiCode
MaxiCode est une symbologie code-barres bidimensionnelle inventée par UPS pour ses colis. Il est désormais dans le domaine public et permet la représentation de 93 caractères alpha-numériques. Sa taille est fixe et fait précisément 1 pouce2 soit 6,45 cm2.

Domaine public en droit de la propriété intellectuelle français
En droit de la propriété intellectuelle, le domaine public est un statut sous lequel sont placés les biens intellectuels (œuvres, inventions…) pour lesquels, au terme de leur durée de protection, il n'est plus nécessaire de demander une autorisation d'exploitation quelconque. On dit alors qu'ils sont « tombés dans le domaine public » ou de façon plus neutre « entrés dans le domaine public ».

Appliqué à la musique, chaque interprétation est un bien intellectuel distinct de l'œuvre interprétée.

Les inventions brevetées sont protégées durant 20 ans à compter du jour de dépôt de la demande. Les marques sont protégées pendant dix ans à compter de leur dépôt, cette période étant renouvelable indéfiniment.

Sauf exceptions, les œuvres dont les auteurs sont décédés avant 1955 sont entrées en France dans le domaine public.
Christophe Ramaux
Christophe Ramaux est un économiste français, maître de conférences à l'Université Paris I, chercheur au Centre d'économie de la Sorbonne. Ses recherches portent sur l'État social, la protection sociale, la politique économique, l'emploi et la précarité.

Il a été membre de divers mouvements, associations et partis initialement à l’extrême gauche puis ensuite à gauche. Il est membre du collectif des « Économistes atterrés ».

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.
Brocchinia hechtioides
Brocchinia hechtioides est une espèce de plantes appartenant au genre Brocchinia, au sein de la famille des Bromeliaceae originaire du Guyana et du Venezuela. Bien que les Bromeliaceae regroupent plus de 3 000 espèces, la carnivorie n’y est apparue qu’à de très rares occasions, et seulement dans trois groupes distincts: le genre Brocchinia, auquel appartiennent B. hechtioides et B. reducta,le genre Catopsis, représenté notamment par C. berteroniana,et le genre Paepalanthus, dont fait partie Paepalanthus bromelioides. Les espèces carnivores du genre Brocchinia, dont Brocchinia hechtioides, correspondent à une branche évolutive très récente, estimée à environ 1,9 million d’années. De plus, elle est souvent considérée comme une plante carnivore, mais il s'agit plus précisément d'une plante protocarnivore.

Catopsis
Catopsis est un genre de plantes de la famille des Bromeliaceae, sous-famille des Tillandsioideae. Le nom vient du grec « kata » (en dessous) et « opsis » (apparence), il s'agit donc « plante vue du dessous ». Ses espèces peuvent se trouver de la Floride jusqu'à l'Est du Brésil, incluant les Caraïbes.

Une espèce du genre, Catopsis berteroniana, est carnivore.
Rondeshagen
Rondeshagen est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à 13 kilomètres au sud de la ville de Lübeck. Rondeshagen est l'une des onze communes de l'Amt Berkenthin dont le siège est à Berkenthin.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Aldus
Aldus Corporation est un éditeur de logiciel spécialisé dans la publication assistée par ordinateur (PAO). Il est principalement connu pour PageMaker, un des premiers logiciels de PAO. La société a été fondée par Jeremy Jaech, Mark Sundstrom, Mike Templeman, Dave Walter, et Paul Brainerd et doit son nom à l'imprimeur vénitien du XVe siècle, Alde Manuce. Aldus Corporation était basée à Seattle.

Aldus a été acheté par Adobe en 1994.

Publication assistée par ordinateur
La publication assistée par ordinateur (PAO) définit le processus de création de documents imprimables à l'aide d'un ordinateur, remplaçant ainsi les méthodes traditionnelles de typographie et de photocomposition. Ce travail, souvent appelé prépresse, est un terme désormais plus utilisé que PAO.

La publication assistée par ordinateur se fait à l'aide de logiciels spécialisés, appelés logiciels de mise en page ou logiciels de PAO, semblables à des logiciels de traitement de texte ordinaires, mais où un accent particulier a été mis sur la disposition des textes et des images sur une page. Le document à imprimer est affiché à l'écran de l'ordinateur exactement tel qu'il sera sur le papier (WYSIWYG), avec la possibilité de changer la typographie et de voir immédiatement le résultat. De tels logiciels existent depuis 1985.
5741 (année hébraïque)
5741 (hébreu : ה'תשמ"א , abbr. : תשמ"א) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 11 septembre 1980 et s'est finie le 28 septembre 1981. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5741, l'État d'Israël a fêté ses 33 ans d'indépendance.

L'an 5741 a marqué le début d'une nouvelle période de vingt-huit ans du cycle solaire hébraïque, célébrée par une bénédiction juive particulière, la Birkat Ha'Hamah (bénédiction du soleil) prononcée le mercredi 4 Nissan 5741 - 8 avril 1981.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Glucose-1-phosphate
Le glucose-1-phosphate, parfois abrégé en Glc-1-P, est un métabolite organophosphoré issu en premier lieu de la glycogénolyse par clivage du glycogène sous l'action de la glycogène phosphorylase :

Le glucose-1-phosphate est ensuite converti en glucose-6-phosphate par la phosphoglucomutase afin de pouvoir être dégradé par la glycolyse.

À l'inverse, le glucose-1-phosphate peut être converti en UDP-glucose en réagissant avec l'UTP sous l'action de l'UDP-glucose pyrophosphorylase afin d'être incorporé dans une molécule de glycogène par la glycogène synthase au cours du processus de glycogénogenèse.

Glycogénolyse
La glycogénolyse est la production de glucose à partir de la phosphorolyse du glycogène.

Elle permet d'obtenir des molécules de glucose-6-phosphate qui peuvent soit participer à la glycolyse pour fournir de l'énergie sous forme d'ATP, soit être déphosphorylées par une glucose-6-phosphatase présente principalement dans le foie et à un très moindre degré dans le rein. Ce glucose libre permet alors de maintenir la glycémie à une valeur proche de 0,9 g/L.
Le Rêve (Kahlo)
Le Rêve – ou La Chambre – est un tableau réalisé en 1940 par la peintre mexicaine Frida Kahlo. De format horizontal, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente dormant dans un lit superposé qui flotte dans le ciel et dont l'autre couche est occupée par un grand squelette humain aux jambes couvertes de bâtons de dynamite. Mise en vente le 20 novembre 2025 par Sotheby's à New York, aux États-Unis, la peinture est adjugée pour 54,6 millions de dollars, soit 47,35 millions d'euros. Ce montant en fait l'œuvre d'art la plus chère de toutes celles créées par une femme, devant un tableau de Georgia O'Keeffe.

Ciel
Le ciel est l'étendue visible au-dessus du sol depuis la surface de la Terre, de l'horizon au zénith, dans laquelle on observe les météores et les mouvements réguliers des astres. Le ciel est à la fois l'atmosphère terrestre, dans laquelle volent les oiseaux et courent les nuages, et la sphère céleste, au-delà de la perception de la distance, que l'on désigne par métaphore comme une voûte immense.

En dehors des objets célestes, et au-delà des nuages, l'atmosphère diffuse la lumière solaire et confère à la couleur du ciel une teinte bleue plus ou moins pâle dans la journée ; la nuit, le ciel reste noir.

Le ciel est un élément de la mythologie dans la plupart des cultures humaines.
12e cérémonie des Gérard de la télévision
Les Gérard de la télévision 2018 est la douzième édition des Gérard de la télévision, une cérémonie parodique qui récompense chaque année les « pires » produits et personnalités du paysage audiovisuel français (PAF). Elle est la deuxième cérémonie des Gérard de la télévision à se dérouler en fin d'année télévisuelle (mai-juin).

La cérémonie a lieu le 4 juin 2018 au théâtre du Point-Virgule à Paris, et est diffusée en direct sur la chaîne Paris Première.

Théâtre du Point-Virgule
Structuré autour d'une ancienne menuiserie, le Point-Virgule est une salle de spectacles située au cœur du Marais, au 7 de la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie dans le 4e arrondissement de Paris. Spécialisée dans l’humour et le spectacle solo, elle a servi de première scène à de nombreux humoristes connus.
Posidonios
Poseidonios ou Posidonios d'Apamée, en grec ancien Ὁ Ποσειδώνιος ὀ Ἀπαμεύς (O Poseidốnios o Apameús), né vers 135 av. J.-C. à Apamée en Syrie et mort après 60 av. J.-C. à Rome, est un philosophe stoïcien grec ainsi qu'un savant, à la fois astronome, mathématicien, géographe, historien, philologue et météorologue . Surnommé « l'athlète », c'est un brillant représentant de l'esprit hellénistique, à la fois empirique et spéculatif, curieux de tout.

Succédant à son maître Panétios comme scholarque de l'école stoïcienne à Athènes, il s'installe ensuite à Rhodes où il fonde sa propre école, fréquentée notamment par Cicéron et par Pompée dont il devient l'ami.

Selon les transcriptions du grec ancien ou du latin, son nom peut apparaître sous des formes diverses : Poseidonios, Poseidônios, Posidonios ou Posidonius d'Apamée, Posidonios ou Posidonius de Rhodes.

Méridien
En géographie, un méridien est une demi-ellipse imaginaire tracée sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente.

En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.
Spoerri
Spoerri est un patronyme suisse porté notamment par :

Daniel Spoerri (1930-2024), artiste plasticien suisse ;

Theophil Spoerri (1890-1974), professeur et militant suisse ;

Micheline Spoerri (née en 1946), femme politique française et suisse.

Theophil Spoerri
Theophil Spoerri, né le 10 juin 1890 à La Chaux-de-Fonds et mort à Caux le 24 décembre 1974, est un romaniste suisse, professeur de l'université de Zurich, qui s'est fait connaître par son engagement sur les plans politique et social. Il compte parmi les fondateurs du centre de rencontres d'Initiatives et Changement à Caux.
La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé
La Nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé est une mini-série franco-canadienne en cinq épisodes d'environ 62 minutes créée, écrite et réalisée par Xavier Dolan, d'après la pièce de Michel Marc Bouchard, et mise en ligne le 24 novembre 2022 sur la plateforme de streaming Club Illico. En France, la série a été doublée et diffusée entre le 23 janvier et le 6 février 2023 sur Canal+.

Il s'agit d'une adaptation télévisée de la pièce du même nom du dramaturge Michel Marc Bouchard.

Ce drame psychologique comporte de nombreux traits d'humour et clins d'œil au cinéma d'horreur. Sa diégèse se déroule dans la municipalité fictive de Val-des-Chutes au Québec et oscille principalement entre 1991 et 2019.

Drame psychologique
Un drame psychologique est un genre cinématographique ou télévisuel qui se caractérise comme un drame dans lequel l'attention sera particulièrement portée à la psychologie des personnages, à leurs problèmes intimes plus qu'au contexte scénaristique. Les personnages y sont confrontés à des doutes, des dilemmes ou à des conflits intérieurs de personnalités. Les épreuves qu'ils vont rencontrer vont souvent les forcer à réagir, leur faisant faire tout un processus psychologique au cours du film, voire une métamorphose.

Des thèmes qui peuvent toucher le souvenir, l'approche de la mort, la recherche du sens, le couple, la famille, la création ou le social.

Le genre se démarque clairement de la comédie dramatique, puisque le drame psychologique est plutôt dénué d'humour. Quand il y a une notion de suspense, on parle plutôt de thriller psychologique.
Zone insulaire des États-Unis
Les zones insulaires des États-Unis sont des territoires de ce pays qui ne font partie ni d'un État, ni du district de Columbia. Ces territoires se trouvent dans les Antilles et dans l'océan Pacifique.

les 50 États et Washington (district de Columbia)

les territoires incorporés non organisés : l'atoll Palmyra

les territoires organisés non incorporés ayant le statut de Commonwealth : Porto Rico et les îles Mariannes du Nord

les autres territoires organisés non incorporés : Guam et les îles Vierges des États-Unis

les territoires non organisés non incorporés : l'île de la Navasse, le récif Kingman, l'île Jarvis, l'île Wake, les îles Midway, l'île Howland, l'île Baker et les Samoa américaines.

Île de la Navasse
L'île de la Navasse (en anglais : Navassa Island ; en créole haïtien : Zilè Lanavaz) est un îlot inhabité des Antilles situé en mer des Caraïbes, dans le passage de la Jamaïque, à 57 kilomètres à l'ouest d'Haïti. L'île de la Navasse fait partie des îles mineures éloignées des États-Unis mais est revendiquée par Haïti,.
Johnny Manziel
Jonathan Paul Manziel, dit « Johnny Manziel » et surnommé « Johnny Football », né le 6 décembre 1992 à Tyler, est un joueur professionnel américain de football américain et de football canadien qui évolue au poste de quarterback.

Il a évolué pendant deux années avec les Browns de Cleveland en National Football League (NFL), et par la suite avec les Tiger-Cats de Hamilton et les Alouettes de Montréal en Ligue canadienne de football (LCF).

Après un passage en Alliance of American Football en 2019 où il joue pour les Express de Memphis (en), il cesse ses activités professionnelles et rejoint en 2021 l'équipe semi-professionnelle de football américain en salle des Zappers évoluant au sein de la Fan Controlled Football (en).

Statuts des étudiants-athlètes en NCAA
Les étudiants-athlètes en NCAA sont désignés par un statut précis, cette dénomination est valable pour les étudiants en général, mais surtout pour les étudiants-athlètes en fonction de leur année d'étude (ancienneté scolaire) dans l'enseignement supérieur américain. Le statut est très présent au sein de la National Collegiate Athletic Association notamment en basket-ball et football américain.

Un joueur universitaire ne peut disputer que quatre saisons sportives (sauf dérogation), durant lesquelles on le qualifie successivement de :

Freshman (première année) ;

Sophomore (seconde année) ;

Junior (troisième année) ;

Senior (quatrième année),.
Bandeau d'information en continu
Un bandeau d'information en continu est un bandeau situé en bas de l’écran d'une télévision ou d'un ordinateur permettant à un programme d'information de donner des actualités en temps réel et en continu. Les dépêches sont rafraîchies au fur et à mesure en fonction de l'apparition ou de l’évolution des informations pour les donner au plus vite.

Actualité
Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemble de ces informations récentes. Il s'agit d'informations sur des évènements nouveaux en cours de déroulement ou s'étant déroulés dans la journée, voire les jours précédents.
Canton de Saint Félix
Le canton de Saint Félix, ou canton de Saint-Félix, est le nom porté par deux anciennes divisions administratives françaises :

le canton de Saint Félix dans le département de la Dordogne ;

le canton de Saint Félix dans le département de la Haute-Garonne.

Canton de Saint Félix (Dordogne)
Le canton de Saint Félix est un ancien canton français du département de la Dordogne. Il faisait partie du district de Nontron. Le canton avait pour chef-lieu Saint Felix (aujourd'hui Saint-Félix-de-Bourdeilles).
Brezovica (Zagreb)
Brezovica est un district ou arrondissement de la ville de Zagreb, capitale de la Croatie. Il est l'un des trois districts de Novi Zagreb, partie de la ville qui se trouve au sud de la Save, zone résidentielle qui a été développée à partir des années 1950 ; de ces trois districts, c'est le plus éloigné, au sud, du centre-ville historique de Zagreb situé au nord de la Save. Il s'est constitué autour d'une ancienne bourgade suburbaine et il est loin d'être complètement urbanisé.

La population du district était de 12 030 habitants au recensement de 2011.

Le district est traversé par l'autoroute A1 qui relie Zagreb à la côte dalmate.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Hystérotomie
L'hystérotomie est le fait d'inciser l'utérus, le plus souvent lors d'une césarienne. Elle est le plus souvent transversale et située au niveau du segment inférieur de l'utérus, hystérotomie segmentaire. Plus rarement, elle peut être verticale, segmento-corporéale ou corporéale.

Utérus
L'utérus est un organe appartenant à l'appareil génital féminin et à la plupart des mammifères. C'est l'organe permettant la gestation lors de la grossesse. Il diffère selon les espèces dans son anatomie.
ZyXEL
ZyXEL Communications ((zh) : 合勤科技, TSE : 3704) est un constructeur taïwanais de modems, adaptateurs ISDN, adaptateurs DSL, commutateurs réseau, routeurs et points d'accès Wi-Fi. Fondé en 1989, ZyXEL compte environ 3 200 employés dans le monde dont 30 % dans le secteur recherche et développement[réf. nécessaire].

Digital subscriber line
Le terme Digital subscriber line, DSL ou encore xDSL (signifiant « ligne d'accès numérique » ou « ligne numérique d'abonné ») renvoie à l'ensemble des techniques mises en place pour un transport numérique de l'information sur une ligne de raccordement filaire téléphonique ou liaisons spécialisées.
Le Lapin
Le Lapin est un titre notamment porté par :

Le Lapin, un tableau d'Édouard Manet peint en 1866.

Le Lapin, un tableau d'Édouard Manet peint en 1881.

Le Lapin, une nouvelle de Guy de Maupassant parue en 1887.

Le Lapin (Manet, Avignon)
Le Lapin – ou Un lapin – est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Manet en 1866. Cette huile sur toile est une nature morte qui représente un lapin mort suspendu par les pattes arrière à côté d'une poire à poudre. Il s'agit d'une variation sur Lapin mort et Attirail de chasse, peint par Jean Siméon Chardin en 1728-1729. Achetée par Jacques Doucet en 1906, l'œuvre est conservée au musée Angladon d'Avignon, dans le Vaucluse. Une variation ultérieure sur le même sujet se trouve au musée national de Cardiff, à Cardiff, au Royaume-Uni.

Jean Siméon Chardin, Lapin mort et Attirail de chasse, 1728-1729 – Musée du Louvre, Paris.

Édouard Manet, Le Lapin, 1881 – Musée national de Cardiff, Cardiff.
Réseau routier des Bouches-du-Rhône
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Bouches-du-Rhône en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Bouches-du-Rhône est de 12 631 kilomètres, se répartissant en 326 kilomètres d'autoroutes, 93 kilomètres de routes nationales, 3 005 kilomètres de routes départementales et 9 207 kilomètres de voies communales.

La Fare-les-Oliviers
La Fare-les-Oliviers est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la métropole Aix-Marseille-Provence. Ses habitants sont appelés soit les Farencs / Farenques, soit les Farens / Farennes. Elle possède deux écoles primaires, deux maternelles et un collège.
Tetrahedron: Asymmetry
Tetrahedron: Asymmetry (abrégé en Tetrahedron-Asymmetry) est une revue scientifique bimensuelle à comité de lecture qui publie des articles, des communications et des articles de revue concernant le domaine de l'asymétrie dans la chimie organique, inorganique, organométallique et physique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 2,155 en 2014. L'actuel directeur de publication est S.G. Davies (Université d'Oxford, Royaume-Uni).

Chimie organométallique
La chimie organométallique est l'étude des composés chimiques contenant une liaison covalente entre un métal et un atome de carbone situé dans un groupe organique. Elle combine des aspects de la chimie organique et de la chimie inorganique.
Église Notre-Dame-de-Lorette de Wendake
L'église Notre-Dame-de-Lorette de Wendake est une église de tradition catholique romaine située à la communauté Huronne-Wendate de Wendake. Elle a été classée immeuble patrimonial en 1957 et désignée lieu historique national en 1981.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.