hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agriculture du désert
L’agriculture du désert repose généralement sur l'irrigation, car c'est le moyen le plus facile de faire fleurir un désert. En Californie, la Vallée impériale est un bon exemple de ce qui peut être fait. En Australie et dans la Corne de l'Afrique, on peut aussi trouver des exemples intéressants d'agriculture du désert.

Vallée Imperial
La vallée Imperial, en anglais Imperial Valley, parfois appelée vallée du lithium est une vaste plaine agricole californienne (openfields) alimentée par de nombreux canaux d'irrigation, eux-mêmes alimentés par le fleuve Salton.
28P/Néouïmine
28P/Néouïmine (28P/Neujmin), appelée également Néouïmine 1, est une grande comète périodique du système solaire. Avec une distance au périhélie (passage au plus près du Soleil) de 1,5 ua, cette comète ne s'approche jamais très près de la Terre.

Le noyau a un diamètre estimé à 21,4 kilomètres avec un faible albédo de 0,025. Puisque 28P a un si gros noyau, elle sera plus lumineuse que la 20e magnitude début 2019, environ 2 ans avant son passage au périhélie. Quand elle passera à l'opposition en mai 2020, alors qu'elle sera encore à 3,5 ua du Soleil, elle aura probablement une magnitude apparente d'environ 16,9. Lors de son passage au périhélie de 2021, la comète sera de l'autre côté du Soleil par rapport à la Terre. Cette comète n'est pas connue pour d'importants sursauts d'activité.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Forteresse d'Ostrovica
La forteresse d'Ostrovica se trouve en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village d'Ostrovica et sur celui de la Ville de Bihać. Elle remonte au XVe siècle et est inscrite sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Bihać
Bihać (en serbe cyrillique : Бихаћ) est une ville située au nord-ouest de la Bosnie-Herzégovine, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, le centre administratif du canton d'Una-Sana. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 43 007 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Bihać, 61 186.

La ville est traversée par la rivière Una, « l'unique », ainsi nommée en raison de sa pureté légendaire. Bihać a reçu officiellement le statut de ville sur décision du Parlement de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine le 24 juillet 2014.
Route des Laves
La route des Laves est une route de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Il s'agit de la section de la route nationale 2 entre le centre-ville de Sainte-Rose et celui de Saint-Philippe, en particulier lorsqu'elle traverse le Grand Brûlé, soit la partie côtière de la dernière caldeira volcanique formée par le piton de la Fournaise, l'Enclos Fouqué.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
100% Pure Love
100% Pure Love est une chanson de l'autrice-compositrice-interprète américaine Crystal Waters, tirée de son deuxième album studio Storyteller (en) (1994). Elle est lancée par Mercury Records le 11 avril 1994 comme principal single de l'album.

L'œuvre est écrite par Waters avec les Basement Boys (en), qui l'ont produite. Elle obtient un succès international, atteignant le top 20 en Australie, Finlande, aux Pays-Bas, en Suisse, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le single est certifié platine en Australie et or au États-Unis. En 1995, il obtient le prix ASCAP de la meilleure chanson dance. Le vidéoclip accompagnant la chanson, réalisé par Marcus Nispel, est nommé pour le Best Dance Video aux MTV Video Music Awards et aux Billboard Music Video Awards de 1994.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Mannane
Un mannane est un polysaccharide composé principalement de monomères de mannose.
Le terme mannane désigne, dans son sens le plus commun, un ensemble de polysaccharides appartenant à la famille des hémicelluloses,, un élément composant la paroi des cellules végétales.
Ce terme est également utilisé pour désigner les N-glycanes portés par certaines glycoprotéines de levures. En effet, chez ces organismes, la N-glycosylation des protéines se fait par l'ajout d'un motif glycosidique, un N-glycane, contenant de très grandes quantités de mannose, faisant de celui-ci son composant principal.

La racine manna correspond à la manne récoltée par les Hébreux, narrée dans l'Exode, qui est en fait la sécrétion sucrée de certains arbres et arbustes que l'on rencontre dans les déserts au Proche et au Moyen-Orient, comme Fraxinus ornus.

Mannose
Le mannose est un ose (sucre simple non hydrolysable) constitué de 6 carbones, c'est un aldohexose. La racine manna correspond à la manne récoltée par les Hébreux, narrée dans l'Exode, qui est en fait la sécrétion sucrée de certains arbres et arbustes que l'on rencontre dans les déserts au Proche et au Moyen-Orient, comme Fraxinus ornus. Il peut être produit à partir de la sève de bouleau.
Wingding
Wingding est le seizième album de la série de bande dessinée Les Simpson, sorti le 5 octobre 2011, par les éditions Jungle. Il contient deux histoires : L'Artiste connu autrefois sous le nom de Bart et Mini-marché deviendra grand.

Éditions Jungle
Les éditions Jungle sont une maison d’édition, créée en 2003 par Moïse Kissous, dirigeant de Steinkis Groupe, en tant que coentreprise avec l'éditeur Casterman.

Au-delà des registres habituels de la comédie et de l’aventure, l'entreprise commercialise d'autres genres comme l’histoire, le fantastique, le conte, le thriller, le témoignage, la biographie ou encore la littérature.
Vicky Clement-Jones
Vicky Veronica Clement-Jones née Yip (23 décembre 1948 - 30 juillet 1987) est un médecin britannique et chercheur médical. Son propre diagnostic de cancer de l'ovaire l'a amenée à fonder la British Association for Cancer United Patients (BACUP) en 1984, la plus importante organisation du genre au Royaume-Uni.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Canton de Hal
Le canton de Hal (en néerlandais Halle) est un canton électoral de l'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde (pour les élections provinciales) et de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles (pour les élections fédérales et européennes). Les communes du canton de Hal font partie de la province du Brabant flamand.

Le canton comporte les communes fusionnées suivantes :

Beersel ;

Hal ;

Pepingen ;

Leeuw-Saint-Pierre.

Jusqu'en 2014, les communes de Drogenbos, Linkebeek et Rhode-Saint-Genèse en faisait partie. Elles font maintenant partie du Canton électoral de Rhode-Saint-Genèse.

Portail du Brabant flamand

Portail de la politique belge

Linkebeek
Linkebeek [linkəbeːk] est une commune de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Linkebeek est l'une des six communes à facilités de la périphérie bruxelloise en faveur de la population francophone avec Kraainem, Drogenbos, Rhode-Saint-Genèse, Wemmel et Wezembeek-Oppem. Elle est située dans l'arrondissement judiciaire de Bruxelles et fait partie des arrondissements électoral et administratif de Hal-Vilvorde. La commune fait partie de ce qui est appelé la périphérie sud (Zuidrand) de Bruxelles.
Hypersplénisme
L'hypersplénisme est un trouble fonctionnel de la rate caractérisé par l'augmentation pathologique de l'activité de certaines fonctions. Il s'agit généralement d'une séquestration ou destruction accrue d'éléments figurés sanguins (globules blancs, globules rouges, plaquettes) ce qui peut causer une cytopénie.

Thrombocyte
Un thrombocyte (du grec thrombôsis, dérivé du verbe thromboûn : faire coaguler et de kytos : enveloppe) ou plaquette sanguine est un élément figuré du sang, formé par fragmentation des mégacaryocytes, grandes cellules contenues dans la moelle osseuse. Les thrombocytes ne sont donc en fait pas des cellules complètes mais uniquement de petits fragments. Ceux-ci sont dépourvus de noyau chez les mammifères, mais sont nucléés chez les oiseaux.

Leur durée de vie est d'environ 8 à 12 jours dans le compartiment sanguin. Le lieu de dégradation des thrombocytes est la rate. Elles sont un des composants indispensables à l'hémostase primaire.
Oda Nagamasu
Oda Nagamasu (織田長益, Oda Nagamasu, 1547-24 janvier 1622) est un daimyō et le frère cadet de Oda Nobunaga. Il se serait converti au christianisme en 1588. Il aide Ieyasu Tokugawa à la bataille de Sekigahara en 1600 mais prend plus tard le parti de Hideyori Toyotomi lors du siège d'Osaka en 1615. À la suite de la défaite, il abandonne la vie publique.

Siège d'Osaka
Le siège d'Osaka (大坂の陣, Ōsaka no jin) est une série de batailles livrées par le shogunat Tokugawa afin de détruire le clan Toyotomi. Il dure de 1614 à 1615 et est divisé en deux parties distinctes : campagne d'hiver (大坂冬の陣, Ōsaka fuyu no jin) et campagne d'été (大坂夏の陣, Ōsaka natsu no jin).
Chrysler 700C
La Chrysler 700C est un concept de monospace de luxe dévoilé en Amérique du Nord lors de l'International Auto Show de Détroit par Chrysler.

Il a été présenté afin d'avoir l'avis du public sur la conception de ce véhicule, pour savoir s'il fallait modifier ou remplacer le monospace Town and Country. Le monospace Pacifica de 2017 reprend le design de ce concept-car.

Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord
Le Salon international de l'automobile d'Amérique du Nord ou NAIAS (North American International Auto Show), anciennement Detroit Auto Show, appelé communément le « salon de Détroit », est le plus important salon automobile d'Amérique du Nord. Il se tient chaque année au mois de janvier à Détroit, Michigan, aux États-Unis jusqu'en 2019, puis au mois de juin à partir de 2020, pour éviter la concurrence du Consumer Electronics Show de Las Vegas qui se déroule en janvier au Nevada.
Centre régional K.C. Irving
Le Centre régional K.C. Irving est un complexe sportif situé dans la ville canadienne de Bathurst, au Nouveau-Brunswick. L'aréna accueille le Lightning de Chaleur une équipe de la Ligue maritime de hockey junior A, depuis le déménagement en 2025 du Titan d'Acadie-Bathurst pour Saint-Jean de Terre-Neuve pour devenir le Régiment de Terre-Neuve. Il est nommé en l'honneur de l'homme d'affaires Kenneth Colin Irving. Ouvert en septembre 1996 et construit au coût de 21 millions de dollars, le centre KC Irving est le plus grand aréna de la région acadienne, au nord du Nouveau-Brunswick.

Les visiteurs du Centre peuvent bénéficier de 3 162 sièges, pour une capacité totale de 3 524 lors des matches de hockey. Pour les spectacles, la capacité peut être amenée à 4 400 places. Autour de la patinoire sont aménagées 24 loges privées.

Titan Collège français de Laval
Le Titan Collège français de Laval est un des noms utilisés par la franchise de hockey sur glace qui a joué dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ) à Laval au Québec entre les années 1971 et 1998. Les différents noms portés par la franchise sont :

National de Laval : 1971-1979

Voisins de Laval : 1979-1985

Titan de Laval : 1985-1994

Titan Collège français de Laval : 1994-1998
Festival international du film de Locarno 2010
Le festival international du film de Locarno 2010, la 63e édition du festival (63° Festival del film Locarno), s'est déroulé du 4 au 14 août 2010.

C'est la première édition dirigée par Olivier Père, ancien Délégué de La quinzaine des Réalisateurs au Festival de Cannes qui succède à Frédéric Maire.

Il a programmé 280 courts, moyens et longs métrages dont 18 longs-métrages en compétition officielle.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Cachoeira da Fumaça
La Cachoeira da Fumaça ("Chute de la Fumée") est une chute d'eau de 340 m de hauteur située dans la Chapada Diamantina, Bahia, Brésil. Elle a été considérée comme la plus haute chute d'eau du Brésil jusqu'à la découverte de la Cachoeira do Araca (Cachoeira do El Dorado) de 353 m de haut en 2001.

Elle est nommée ainsi parce que, dû à son petit débit d'eau, elle est pulvérisée par le vent avant qu'elle ne touche le sol.

On peut l'atteindre du dessus par une marche de 6 km depuis le Vale do Capão, ou à partir du dessous, après trois jours de trek à partir de Lençóis.

Lençóis
Lençóis est une municipalité de l'État de Bahia au Brésil.

Sa population était estimée à 10 774 habitants en 2022 et elle s'étend sur 1,283 km2.

Elle appartient à la Microrégion de Seabra dans la Mésorégion du Centre-Sud de Bahia.
Hobby (patronyme)
Hobby est un patronyme pouvant désigner :

Alfred Marmaduke Hobby (en) (1836-1881), officier et homme politique confédéré américain

Gladys Lounsbury Hobby (1910-1993), microbiologiste américaine

Bertram Maurice Hobby (en) (1905-1983), entomologiste et éditeur anglais

Matt Hobby (né en 1985), acteur américain

Oveta Culp Hobby (1905-1995), femme politique américaine du Texas

William Hobby

Oveta Culp Hobby
La colonelle Oveta Culp Hobby, née le 19 janvier 1905 à Killeen (Texas) et morte le 16 août 1995 à Houston (Texas), est une femme politique américaine. Elle est la première secrétaire à la Santé, l'Éducation et la Santé publique entre 1953 et 1955 dans l'administration du président Dwight D. Eisenhower. Elle a aussi été la première commandante du Women's Army Corps et présidente du conseil d'administration du journal Houston Post.
Meshoulam Zoucha d'Anipoli
Meshoulam Zoucha d’Anipoli, dit Reb Zoucha, né en 1718 à Tykocin et mort en 1800 à Hannopil, est un rabbin, comptant parmi les premiers grands maîtres hassidiques. Disciple du Maggid de Mezeritch aux côtés de son frère Elimelech de Lijensk, avec lequel il passe de nombreuses années à voyager et propager l'enseignement hassidique au sein des communautés juives de la république des Deux Nations, Reb Zoucha est connu comme un tsadik (« juste ») humble mais inspiré.

Talmid hakham
Un talmid Hakham (hébreu : תלמיד חכם « Disciple de Sage ») est un titre d’origine talmudique désignant à l’origine un érudit en matières juives qui n’a pas encore été fait rabbin. Il représente ensuite un idéal du judaïsme rabbinique qui exige outre l’érudition une personnalité aimable, connaisseurs et possédant nombreux traits éthiques.[réf. nécessaire]

Portail de la culture juive et du judaïsme

Portail du Talmud
La Foi (Pollaiuolo)
La Foi est une peinture allégorique réalisée a tempera grasse sur panneau par Piero Pollaiuolo en 1470, aujourd'hui conservée à la Galerie des Offices à Florence. La Foi est représentée par une femme tenant une croix et un calice.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
Championnat d'Europe féminin de basket-ball des moins de 20 ans 2007
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball des 20 ans et moins 2007 est la 6e édition du championnat d'Europe de basket-ball des 20 ans et moins. Seize équipes nationales participent à la compétition qui se déroule dans la ville de Sofia en Bulgarie du 13 au 22 juillet 2007.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Histoire de la ville de Liège
Liège est aujourd'hui le chef-lieu de la province de Liège et fait partie de l'Eurorégion Meuse-Rhin. Elle possède la plus grande agglomération en Région wallonne. Elle a par le passé été capitale d'une principauté puis d'une république. Sa position géographique entre la France, le Saint-Empire romain germanique et plus tard l'Allemagne, fait qu'elle a vécu une histoire très mouvementée.

Euregio Meuse-Rhin
L'Euregio Meuse-Rhin, créée en 1976, est l'une des plus anciennes coopérations transfrontalières situées au cœur de l'Union européenne et constituée sous la forme d'une eurorégion. Son objectif vise à mettre en évidence et en valeur la communauté d'intérêt qui existe entre les régions la composant et de rendre les habitants davantage conscients de la nécessité d'une coopération sur le plan de l'administration, de l'économie, de la culture, de l'enseignement et de l'infrastructure.
Industrija Motora Rakovica
Industrija Motora Rakovica (cyrillique serbe : Индустрија Мотора Раковица - IMR) était une entreprise yougoslave, fondée en 1927 par les frères Dunđerski sous le nom de « Industrija Aeroplanskih Motora A.D. » pour fabriquer des moteurs d'avions.

Complete Knock Down
Le terme Complete Knock Down (CKD) désigne l’ensemble des pièces détachées nécessaires pour assembler complètement un véhicule. La traduction française est « nécessaire non assemblé » ou « nécessaire en pièces détachées » (NED).

Lorsqu'une partie des pièces est exportée déjà assemblée entre-elles, on parle de « semi knock down » (ou SKD).

L'utilisation de tels kits est une pratique courante chez les constructeurs automobiles, qui les vendent à leurs filiales situées à l'étranger — généralement situées dans des pays où le coût de la main d'œuvre est moins élevé — afin d'éviter de payer des taxes à l'importation qui auraient été plus élevées sur un produit fini. C'est également un moyen de recevoir des avantages fiscaux en créant de l'emploi dans le pays d'assemblage.

Les véhicules entièrement construits dans le pays d'origine et vendus tels quels dans le pays d'exportation sont désignés comme « built-up export » (ou BUX).
Rufin (maître des soldats)
Rufin (en latin : Rufinus) est un officier byzantin qui sert sous l'empereur Justinien (527-565). Fils de Zanna et petit-fils de Pharesmane, Rufin est d'origine Laze. Avec son frère Léonce, et éventuellement en tant que maître des soldats (magister militum vacans), Rufin fait partie des archontes envoyés dans la préfecture du prétoire d'Afrique en 539 pour servir le général Solomon. En 540, avec son frère Léonce, il participe à la bataille de Tumar, dans les Aurès, où les Berbères dirigés par Iaudas sont vaincus.

Il pourrait être identifié avec le duc de Tripolitaine Rufin qui a envoyé un message à Jean Troglita à Carthage, peut-être au printemps/été de 547, déclarant que les Berbères de Tripolitaine sont en train de se révolter, maintenant sous le chef Carcasan.

Archonte
Dans la Grèce antique, les archontes (en grec ancien ἄρχοντες / árkhontes, de ἄρχω / árkhô, « commander, être le chef ») sont des dirigeants politiques, présents dans la plupart des cités grecques. Dans l'Empire byzantin, ce titre revêt une charge administrative différente selon l'époque. Pour les rares femmes ayant occupé cette fonction, on dira une archontesse.
Vassbygdevatnet
Le Vassbygdevatnet est un lac de Norvège situé dans la commune d'Aurland du comté de Sogn og Fjordane. De forme coudée, il se trouve sur le cours de l'Aurlandselva, un fleuve se jetant dans l'Aurlandsfjord.

Aurland
Aurland est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté de Vestland. Le centre administratif de la commune est le village d'Aurlandsvangen. La commune comprend aussi les villages de  Bakka, Flåm, Undredal, et Gudvangen.
Les Brûlures de l'histoire
Les Brûlures de l'Histoire est un magazine télévisé conçu et animé par Laure Adler et Patrick Rotman, avec la collaboration de Stéphane Khemis, directeur de la revue L'Histoire, et celle de Joseph Hüe, directeur de la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC).

Le magazine, selon le producteur exécutif, est consacré à l'évocation d’événements historiques et politiques qui continuent d'affecter le présent. L'émission est diffusée sur la chaîne France 3 en seconde partie de soirée à un rythme hebdomadaire puis mensuel, entre septembre 1993 et avril 1998.

La Contemporaine
La Contemporaine — Bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains — est une bibliothèque, un musée et un centre d'archives français spécialisé dans l'histoire des XXe et XXIe siècles. « Bibliothèque de documentation internationale contemporaine » (BDIC) jusqu'en 2018, La contemporaine ouvre en octobre 2021 un nouvel équipement qui rassemble l'ensemble des collections à l'entrée du campus universitaire de l'université Paris-Nanterre.

La Contemporaine est un établissement inter-universitaire rattaché à l'université Paris Nanterre.
Adolphe Nshimirimana
Adolphe Nshimirimana, assassiné le 2 août 2015 à Bujumbura lors d'un attentat à la roquette, est un dignitaire du régime de Pierre Nkurunziza. Membre de la rébellion du CNDD-FDD durant la guerre civile burundaise, il accède  à d'importantes responsabilités dès l'accession au pouvoir de Pierre Nkurunziza : chef d’état-major adjoint de l’armée burundaise puis directeur du Service national de renseignement (SNR) de 2004 à 2014 avant de devenir conseiller principal chargé de mission auprès du Président.

Selon plusieurs ONG de défense des droits humains, il serait impliqué dans des exécutions extrajudiciaires, des enlèvements ainsi que dans l'affaire du viol et de l'assassinat de trois religieuses italiennes début septembre 2014,. Il est également considéré comme le probable chef officieux des Imbonerakure,.

Guerre civile burundaise
La guerre civile burundaise est une guerre civile et ethnique qui débute au Burundi le 21 octobre 1993 à la suite d'un coup d'État contre Melchior Ndadaye. Comme la guerre civile et le génocide des Tutsis au Rwanda de 1994, elle est marquée par l'opposition entre deux ethnies, les Hutu et les Tutsis.

Cette guerre a des répercussions avec les pays voisins (combats, camps d'entrainement et de réfugiés, embargo) et se termine officiellement en 2005 avec néanmoins des violences sporadiques après cette date.
Chū Ishikawa
Chū Ishikawa (石川忠, Ishikawa Chū), né le 6 février 1966 et mort le 21 décembre 2017, est un compositeur et musicien japonais, surtout connu pour ses bandes son de nombreux films de Shin'ya Tsukamoto et Takashi Miike. Il fonde également les groupes de musique industrielle Der Eisenrost (en) et Zeitlich Vergelter.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.