hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
That One Night: Live in Buenos Aires
That One Night: Live in Buenos Aires est un album live du groupe américain de heavy metal Megadeth, qui fut édité en format CD et DVD. Il s'agit d'un concert enregistré à Buenos Aires le 9 octobre 2005 au stade des Obras Sanitarias de Buenos Aires. La performance est inaugurée par des passages où l'on aperçoit Dave Mustaine et Glen Drover jouer quelques classiques du groupe à la guitare acoustique, sur le gazon situé à l'extérieur de leur hôtel. Ce fut durant ce concert que Dave Mustaine annonça, après avoir affirmé que le groupe n'existerait plus après la tournée The System Has Failed, que le groupe continuerait à exister après cette tournée. L'album est sorti en 2007.

Dave Mustaine
Dave Mustaine est un chanteur et guitariste américain né le 13 septembre 1961 à La Mesa (Californie, États-Unis). D'abord guitariste du groupe Panic, il occupe ensuite le poste de soliste au sein du groupe de thrash metal Metallica, où il signe plusieurs chansons devenues des classiques du quatuor, avant d'en être évincé pour être remplacé par Kirk Hammett. Après cet épisode, il fonde Megadeth, groupe de thrash metal qui perdure encore aujourd'hui - et membre du « Big Four of Thrash » -, où il officie en tant que chanteur et guitariste. Il est également le manager d'un groupe canadien, Baptized in Blood.

En 2009, il a été classé meilleur guitariste de metal par Joel McIver dans son livre The 100 Greatest Metal Guitarists. Il fut également classé 89e par Hit Parader dans leur classement des 100 meilleurs chanteurs de metal.
Tasciovanos
Tasciovanos (latinisé en Tasciovanus) est un roi celte qui régna au Ier siècle av. J.-C. sur les peuples brittoniques des Catuvellauni et des Trinovantes, dans le sud-est de l’actuelle Angleterre. Son règne a duré une quinzaine d’années.

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Grafton (Utah)
Grafton est une ville fantôme située juste au sud du parc national de Zion dans le comté de Washington, dans l'Utah au sud-ouest des États-Unis. La localité habitée la plus proche est Rockville. Située à proximité de la route menant au parc national de Zion, il s'agit d'une des villes fantômes les plus connues du pays. Elle est ainsi apparue dans plusieurs films dont In Old Arizona et Butch Cassidy and the Sundance Kid.

Comté de Washington (Utah)
Le comté de Washington est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis.

Le siège et la plus grande ville du comté est Saint George.

Le parc national de Zion s'étend en partie sur le comté.

Springdale.

Haut de Cable Mountain Draw Works, système de transport par câble.

The Narrows.

La Verkin.

Passage du Canyon Overlook Trail.

Le Hidden Canyon Trail.
Valérate de bétaméthasone
Le valérate de bétaméthasone est un ester glucocorticoïde synthétique. C'est l'ester 17-valérate de la bétaméthasone,. Le valérate de bétaméthasone est souvent utilisé pour traiter l'eczéma léger avec une bonne efficacité et une incidence plus faible d'effets indésirables induits par les stéroïdes en raison de sa plus faible puissance par rapport aux autres glucocorticoïdes. Le bétaméthasone-17-valérate est disponible sous forme de crème, de pommade, de lotion et de mousse à usage topique ,,.

Acide pentanoïque
L'acide pentanoïque, ou acide méthyléthylacétique ou acide valérique, est un acide carboxylique linéaire de formule semi-développée CH3(CH2)3COOH. Il sert principalement à la synthèse d'arômes, d'adoucissants
ou de produits agrochimiques. Il est également appelé acide valérique ou acide valérianique, car il a initialement été isolé des rhizomes de la valériane.
Lac Trenche
Le lac Trenche est situé dans le territoire non organisé du Lac-Ashuapmushuan, en Haute-Mauricie, dans la Municipalité régionale de comté (MRC) Le Domaine-du-Roy, dans la région administrative du Saguenay-Lac-Saint-Jean, au Québec, Canada. Ce lac est situé entièrement en territoire forestier.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Isolateur en verre
Un isolateur en verre est un élément électrotechnique servant à l'isolation des lignes à haute tension aériennes. À travers de nombreux modèles de formes, tailles et fonctions différentes, les isolateurs en verre ont dominé les réseaux électriques et de télécommunications de 1899, jusqu'au milieu des années 1970. Ils sont aujourd'hui également en céramique, et matériaux synthétiques.

Réseau électrique
Un réseau électrique est un ensemble d'infrastructures énergétiques plus ou moins disponibles et interconnectées, permettant d'acheminer l'électricité des centres de production vers les consommateurs.

Il est constitué de lignes électriques exploitées à différents niveaux de tension et connectées entre elles dans des postes électriques. Les postes électriques permettent de répartir l'électricité et de la faire passer d'une tension à l'autre grâce aux transformateurs.

Un réseau électrique doit aussi assurer la gestion dynamique de l'ensemble de production, transport et consommation, mettant en œuvre des réglages ayant pour but d'assurer la stabilité de l'ensemble. Ils jouent un rôle important dans la transition énergétique pour le raccordement des sources de production et de stockage d'électricité « verte ».
Tour de vigilance côtière
Les tours de vigilance côtière sont une série d'édifications militaires construites au XVIe siècle sur la côte méditerranéenne espagnole, essentiellement Région de Murcie, et les provinces d'Alicante et Almería pour la défense du territoire contre les attaques des pirates barbaresques.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.
Grand collier de la Légion d'honneur
Le grand collier de la Légion d'honneur est un insigne français porté par les plus hauts dignitaires de l'ordre national de la Légion d'honneur. Distinction initialement non statutaire, le grand collier est, depuis la IIIe République, le signe distinctif du grand maître de l'ordre, le président de la République.

Robert Lefèvre
Robert Lefèvre, né le 24 septembre 1755 à Bayeux et mort le 3 octobre 1830 à Paris, est un peintre français.

Pratiquant la peinture d’histoire, de compositions religieuses et de portraits, il est un concurrent indiscuté de Gros et de Gérard pendant toute la durée du Consulat, de l’Empire et de la Restauration. Il a été successivement le portraitiste de Louis XVI, du Premier Consul, de l’Empereur et des Bourbons de la Restauration.
Siga (Peć)
Sigë en albanais et Siga en serbe latin (en serbe cyrillique : Сига) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pejë/Peć et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 346 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Organisations syndicales professionnelles françaises
En France, les organisations syndicales professionnelles sont des syndicats professionnels en prises directes avec les professions ; elles s’attachent à défendre les intérêts des adhérents de leur branche professionnelle ou branche d'activité respective, y compris par la pratique du lobbying.

Les organisations professionnelles de branche peuvent être affiliées à une des confédérations représentatives au niveau national, ou bien peuvent être indépendantes. Elles peuvent aussi être regroupées dans des interprofessions.

Ces différentes organisations sont consultées par l’État à propos de leur secteur économique et social respectif. De plus, ces organisations ont des activités de négociations entre elles visant à faire évoluer les conditions de travail.

Fédération communication conseil culture CFDT
La Fédération communication conseil culture CFDT (F3C-CFDT) est la fédération des syndicats affiliés à la Confédération française démocratique du travail de ces secteurs. Au niveau international, elle est affiliée à UNI global union et à la Fédération internationale des journalistes (FIJ). Elle compte près de 50 000 adhérents salariés et retraités.
Mont de l'Enclus
Le mont de l'Enclus (en néerlandais Kluisberg) est un mont des Ardennes flamandes, situé à la limite entre la Région flamande et la Région wallonne, entre les communes de Kluisbergen et du Mont-de-l'Enclus. Son altitude est de 151 mètres.

Le mont de l'Enclus est régulièrement emprunté par les courses cyclistes flamandes, comme le Tour des Flandres. À l'ouest du mont, il peut se monter dans le sens Kluisbergen - Orroir, comme dans l'édition 2007 du Tour des Flandres, ou dans l'autre sens comme lors de l'édition 2008. À l'est se situe la côte de Trieu (ou Knokteberg) qui se monte depuis Russeignies sur le versant sud, qui débouche non loin du Vieux Quaremont.

Le mont de l'Enclus possède également un attrait touristique pour les belges néerlandophones comme pour les francophones (la limite linguistique se situant en haut de la côte), ainsi que pour les touristes du nord de la France. Une tour, de nombreux restaurants et magasins se situent au sommet.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Vignoble de Catalogne
Le vignoble de Catalogne est une région viticole espagnole correspondant à la communauté autonome de Catalogne. Le vignoble de la Catalogne française appartient au vignoble du Languedoc-Roussillon.

Il doit sa variété à son relief très contrasté, créant de nombreux climats locaux. Ce large éventail se retrouve dans les vins. Outre le cava à la notoriété établie par ses volumes et son succès à l'exportation, ce vignoble produit des vins secs blancs, rosés et rouge, mais aussi des vins doux naturels.

Vignoble du Languedoc-Roussillon
Le vignoble du Languedoc-Roussillon est une région viticole française couvrant une partie de la région Occitanie, soit les départements de l'Aude, du Gard, de l'Hérault et des Pyrénées-Orientales. Sur ces quatre départements, le vignoble compte 228 000 ha de vignes de cuve, dont 89 000 ha exploités en AOC. On y produit des vins très variés : des rouges, rosés et blancs tranquilles, des vins effervescents, mais aussi des vins doux naturels.

Le vignoble est très ancien et date d'avant la fondation de la Gaule narbonnaise, ce qui lui permet de revendiquer le plus ancien vin effervescent au monde : la blanquette de Limoux.

Les vins du Languedoc-Roussillon, longtemps considérés comme des vins de basse qualité, connaissent, dans les années 1980, un regain de popularité auprès des consommateurs.
Extensions du jeu Les Sims 2
Les extensions du jeu Les Sims 2 sont au nombre de dix-sept. Il existe huit disques additionnels et neuf kits d'extension. Les disques additionnels permettent d'enrichir l'expérience de jeu en fournissant au joueur de nouveaux éléments dans le gameplay, accompagnés de séries d'objets variés. Quant aux kits d'extensions, ce sont uniquement des collections d'objets sur des thèmes variés (famille, mode, fête, luxe…).

Yéti
Le yéti, également appelé « abominable homme des neiges », est une créature anthropomorphe du folklore du Népal, de l'Inde, du Bhoutan et du Tibet. Du fait de l'absence de preuve matérielle de son existence, la communauté scientifique le considère comme un être légendaire, un cryptide peut-être né de l'observation de fossiles de gigantopithèque par des populations himalayennes dépourvues de connaissances scientifiques. Des créatures équivalentes, grands primates ou « hommes sauvages », existent dans le folklore de plusieurs régions du monde, comme le Bigfoot en Amérique du Nord, l'Almasty dans le Caucase ou Basajaun au pays basque.
Jánovas
Jánovas (en aragonais Chanovas) est une localité espagnole appartenant à la municipalité de Fiscal, dans le Sobrarbe, province de Huesca, Aragon. Après l'expulsion de la plupart des habitants au cours des années 1960 en raison du projet de barrage de Jánovas, qui n'a finalement jamais vu le jour, seuls deux hommes y sont restés jusqu'en 1984. Le village est depuis inhabité.

Iberduero
Iberduero est une ancienne entreprise espagnole du secteur de la production et de la distribution d'électricité, fondée à Bilbao en 1944 après la fusion d'Hidroeléctrica Ibérica et de Saltos del Duero. Cotée à la Bourse de Madrid sous le signe IBE, elle a été l'une des principales sociétés espagnoles du secteur de l'électricité. En 1992, elle lance une OPA sur Hidroeléctrica Española. Cette fusion crée le groupe Iberdrola, l'une des dix plus grandes entreprises mondiales du secteur électrique.
Lutte de Jacob avec l'ange
La lutte de Jacob avec l'ange est un épisode biblique du livre de la Genèse.

Revenu à Canaan, Jacob est demeuré seul sur la rive du Jabbok après avoir pris diverses dispositions en vue des retrouvailles redoutées avec son frère Esaü. Durant la nuit et jusqu’à l’aube, il lutte contre un mystérieux adversaire, se fait blesser par lui à la hanche et reçoit sa bénédiction ainsi que le nouveau nom d’Israël sous lequel sa descendance sera désormais connue.

Cet épisode est à l'origine de la coutume juive d'abstention de consommer le ligament de la hanche. Suivant la foi, l'incident est interprété diversement.

Foi
Le mot foi vient du latin fides qui signifie « confiance ». La foi désigne étymologiquement le fait d'avoir confiance en quelque chose ou quelqu'un. Il s'agit d'un concept philosophique, mais de façon élargie ce terme rejoint également la notion de croyance, quand il est relatif à des religions.
Marcos Rogério
Marcos Rogério da Silva Brito, né le 7 juillet 1978 à Ji-Paraná, est un journaliste, animateur de radio et homme politique brésilien, affilié au Parti libéral (PL). Il est actuellement sénateur de la République de l'État de Rondônia.

Il a été rapporteur du processus de révocation du mandat du président de la Chambre des députés de l'époque, Eduardo Cunha, au Conseil d'éthique et de décorum parlementaire.

En 2018, il a été élu sénateur de Rondônia pour la période de 2019-2027 avec 324 939 voix, soit 24,06 % des suffrages valables.

Eduardo Cunha
Eduardo Cunha, né le 29 septembre 1958 à Rio de Janeiro (Brésil), est un économiste, homme de radio et homme d'État brésilien, président de la Chambre des députés de 2015 à 2016.

Figure de proue du Parti du mouvement démocratique brésilien (PMDB), proche des milieux évangéliques conservateurs, il déclenche en décembre 2015 une procédure de destitution contre la présidente Dilma Rousseff.

Il est condamné à 15 ans de prison en 2017 pour corruption.
James Fraser Forbes
James Fraser Forbes, né en 1820 et mort le 18 mai 1887, est un homme politique canadien et membre de la Chambre des communes du Canada pour la circonscription de Queens en Nouvelle-Écosse.
Il est né à Gibraltar en 1820 et est le fils d'Anthony VS Forbes. Forbes a épousé Sarah Jane Jacobs. Il est élu au 1er Parlement canadien en tant que membre du parti anti-confédération et devient membre du parti libéral du Canada le 30 janvier 1869, il est réélu aux 2e et 3e parlements canadiens. Battu en 1878, il est réélu en 1882. En 1874, il est élu président de la Banque de Liverpool.

James Fraser Forbes meurt à Lunenburg en 1887. 
Son fils, Francis Gordon Forbes, a également été membre de la Chambre des communes. Sa fille, Sarah est une infirmière qui a servi dans le contingent canadien pendant la guerre des Boers.

2e législature du Canada
La 2e législature canadienne débuta du 5 mars 1873 jusqu'au 2 janvier 1874. Les députés la composant furent élus lors des élections de 1872 disputée du 20 juillet au 12 octobre 1872. Ce parlement fut légèrement modifié à la suite de démissions et d'élections partielles organisées avant sa dissolution.

Le Parti conservateur et libéral-conservateur dirigé par John A. Macdonald obtint une majorité parlementaire leur permettant de contrôler la 1re session. L'opposition officielle fut le Parti libéral dirigé par Alexander Mackenzie. Après un scandale au sein du Parti conservateur, les libéraux prennent le pouvoir pendant la 2e session. Le nouveau premier ministre, Alexander Mackenzie, déclenche rapidement les élections de 1874.

Le président de la Chambre des communes du Canada était James Cockburn, également président durant la 1re législature.

Il y eut 2 sessions pendant la 2e législature:
Lovisa Augusti
Lovisa Sofia Augusti, née Ester Salomon en 1756, morte le 25 juin 1790 à Stockholm (Suède), est une chanteuse d’opéra Suédoise de l'Opéra royal de Stockholm. Elle épouse F. Augusti, violoniste à la chapelle royale. Elle fut membre de l’Académie royale de musique de Suède (1788).

Académie royale suédoise de musique
L'Académie royale suédoise de musique (en suédois Kungliga Musikaliska Akademien, ou KMA) est une des académies royales de Suède, fondée en 1771.

C'est une association indépendante qui vise à promouvoir le développement de la musique, tant sur un plan culturel et artistique que scientifique et éducatif. Le conservatoire de l'académie est l'École royale supérieure de musique de Stockholm, (en suédois Kungliga Musikhögskolan i Stockholm, ou KMH), devenue indépendante en 1971.

Elle a son siège à Stockholm.
De Grasse (paquebot)
Le De Grasse est un paquebot construit en 1921 par les chantiers Cammell Laird de Birkenhead pour la Compagnie générale transatlantique. Coulé à Bordeaux lors de la retraite allemande, il est renfloué, réparé et remis en service. Devenu au fil des ans et des armateurs l’Empress of Australia puis le Venezuela, il s’échoue au large de Cannes en 1962 puis est détruit à La Spezia la même année.

Cammell Laird
Cammell Laird est un des plus grands noms de la construction navale britannique du XIXe et XXe siècle. Cette compagnie est née de la fusion de Laird fils et Cie de Birkenhead et de Johnson Cammell et Cie de Sheffield vers la fin du XXe siècle.
Année polaire internationale
L'Année polaire internationale (API — en anglais, International Polar Year, IPY) est un évènement récurrent de collaboration internationale dans le domaine de l'étude des régions polaires (Arctique et Antarctique). Ce « label » a été créé à la suite du constat que l'observation scientifique des phénomènes géophysiques et climatologiques ne pouvait se faire efficacement que par le biais d'une coordination internationale, non plus seulement par des nations seules. La première édition a été imaginée par Karl Weyprecht, un officier de la marine austro-hongroise qui n'a jamais vu le projet se réaliser de son vivant, en 1882-1883. Les années 2007 à 2009 sont celles de la quatrième édition.

Frédérique Rémy
Frédérique Rémy, née le 20 avril 1959 à Suresnes, est une chercheuse française, spécialiste des zones polaires. Elle est directrice de recherche au CNRS, dans le domaine de la glaciologie. Elle est responsable de l'équipe « cryosphère » du Laboratoire d'études en géophysique et océanographie spatiales (LEGOS) de Toulouse.

Ses recherches portent sur la télédétection des glaciers et des calottes polaires pour l'étude de la dynamique de la glace et de leur réponse face aux variations climatiques. En histoire des sciences, ses recherches portent sur l'histoire du climat et de la glaciologie, notamment à travers la littérature et les textes de vulgarisation.

Elle est la fille d'Yves et Ada Rémy, écrivains et cinéastes.
2009 à Madagascar
Chronologie de l'Afrique

2007 à Madagascar - 2008 à Madagascar - 2009 à Madagascar - 2010 à Madagascar - 2011 à Madagascar

2007 par pays en Afrique - 2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique

Cet article présente les faits marquants de l'année 2009 à Madagascar.

Albert Zafy
Albert Zafy, né le 1er mai 1927 à Betsihaka (Ambilobe) et mort le 13 octobre 2017 à Saint-Pierre (La Réunion), est un médecin, spécialisé en chirurgie thoracique, et un homme d'État malgache. Principal chef de l'opposition à la fin de la IIe République, il est président de la république de Madagascar de 1993 à 1996.

Surnommé « l'homme au chapeau de paille », cet ardent partisan de la réconciliation nationale participe aux travaux des mouvances politiques malgaches reconnues par la communauté internationale pour trouver une sortie de crise neutre et consensuelle au putsch effectué par Andry Rajoelina en mars 2009. Il est également le premier homme politique à instaurer un système démocratique après la dictature.
Nissan R85V
La Nissan R85V ou March 85G est une voiture de course du groupe C dont le but est de participer a des épreuves du championnat du monde des voitures de sport, du championnat du Japon de sport-prototypes ainsi qu'aux 24 Heures du Mans. Au total, trois véhicules de cette série ont été produits.

Championnat du Japon de sport-prototypes
Le Championnat du Japon de sport-prototypes, de son vrai nom All Japan Sports Prototype Championship ou JSPC, est un ancien championnat d'endurance automobile organisé de 1983 à 1992. Les courses avaient lieu exclusivement au Japon, surtout sur les circuits de Fuji et de Suzuka.
Tahar Benferhat
Tahar Benfarhat (arabe : طاهر بن فرحات) est un footballeur international algérien né le 23 mars 1944 à Tiaret et mort le 21 décembre 2018 dans la même ville. Évoluant au poste de défenseur central, il était surnommé le Roc du Serssou.

Ghali Chabab Mascara
Le Ghali Chabab Mascara (en arabe : غالي شباب معسكر), plus couramment abrégé en GC Mascara ou encore en GCM et souvent appelé le Ghali Mascara, est un club de football algérien fondé en 1925 et basé dans la Wilaya de Mascara.

Le GCM porte les couleurs  Vert et Blanc. Le club a remporté le championnat algérien lors de la saison 1983-1984.