hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Rico All Stars
Puerto Rico All Stars était un supergroupe de salsa et de latin jazz fondé en 1977 par Frankie Gregory.

Basés à Porto Rico, les Puerto Rico All-Stars étaient une alternative et rivale aux Fania All-Stars créées par Johnny Pacheco .
De 1977 à 1979, les All Stars de Puerto Rico ont publié trois albums. Un quatrième, intitulé De Regreso est sorti en 1996, et leur dernier, Enchando Candela, en 2013.

Parmi ses membres les chanteurs Andy Montáñez (chanteur d'El Gran Combo puis de La Dimension Latina), Gilberto Santa Rosa, Victor Manuelle, Lalo Rodriguez, Marvin Santiago, Hector Tricoche, Paquito Guzman, Tito Allen  et Papo Lucca (Piano) ainsi que Rafael Ithier.

Johnny Pacheco
Johnny Pacheco est un musicien, compositeur, arrangeur, producteur et directeur musical né le 25 mars 1935 à Santiago de los Caballeros, en République dominicaine, et mort le 15 février 2021 à Teaneck, dans l'état américain du New Jersey. Il est considéré comme l'une des figures les plus influentes de la musique latine et caribéenne pour avoir été le cofondateur avec Jerry Masucci du label Fania. Cela a été décisif dans la consolidation de la salsa.
Convertisseur SEPIC
Un  convertisseur SEPIC (acronyme de single ended primary inductor converter) est une alimentation à découpage convertissant une tension continue en une autre tension continue, de valeur différente (plus faible ou plus grande). La valeur de la tension de sortie dépend du rapport cyclique de fermeture de l'interrupteur (transistor). Cette relation peut s'exprimer de la façon suivante :

Ce montage a été mis au point par Slobodan Ćuk à la fin des années 1970. Il est habituellement utilisé pour la charge des accumulateurs.

À la différence du convertisseur Ćuk qui est alimenté par une source de courant et qui alimente une source de courant, le convertisseur SEPIC est alimenté par une source de tension mais, grâce à l'inversion de l'inductance et de la diode, peut alimenter une source de tension.

Il est également possible de remplacer les deux inductances L1 et L2 par deux inductances couplées sur le même circuit magnétique.

Slobodan Ćuk
Slobodan Ćuk est un chercheur en ingénierie électrique d'origine serbe. Il a travaillé sur la structure des alimentations à découpage ou convertisseurs continu-continu. L'une de ces structures porte son nom : Convertisseur Ćuk.

Diplômé de l'école d'ingénieur de Belgrade en 1970, il poursuit ses études aux États-Unis puis enseigne au California Institute of Technology (Caltech) en 1977.

Coauteur, avec R.D. Middlebrook, de Advances in Switched-Mode Power Conversion (1983).
Alberto Costa (homme politique britannique)
Alberto Castrenze Costa (né le 13 novembre 1971) est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur et député de la Chambre des communes.

Le 27 février 2019, il est contraint de démissionner du Bureau pour l'Écosse après avoir fait voter aux Communes un amendement visant à protéger les citoyens de l’Union européenne résidant au Royaume-Uni en cas de Brexit dur.

Bureau pour l'Écosse
Le bureau pour l'Écosse (Scotland Office en anglais et An Oifis Albannach en gaélique) est un département exécutif du gouvernement britannique faisant partie du Ministère de la Justice.

Il est dirigé par le Secrétaire d'État pour l'Écosse (Secretary of State for Scotland).
Bataille de Sobraon
La bataille de Sobraon opposa, le 10 février 1846, les forces britanniques de la Compagnie anglaise des Indes orientales aux Khālsā du royaume sikh du Pendjab. Les Sikhs furent mis en déroute. Cette victoire décisive mit un terme à la Première Guerre anglo-sikhe.

Sutlej
Le Sutlej (en sanskrit सुटुद्रि ou Sutudri, en panjâbî ਸਤਲੁਜ, en ourdou ستلج ou Satluj) est la plus longue des cinq rivières qui traversent la région historique du Pendjab au nord de l'Inde et au Pakistan (Beâs, Chenab, Jhelum, Ravi et Sutlej). C'est un affluent de l'Indus.
Bataille de Point Pleasant
La bataille de Point Pleasant — connue sous le nom de bataille de Kanawha dans certains récits plus anciens — est la seule grande bataille de la guerre de Dunmore. Elle eut lieu le 10 octobre 1774, principalement entre la milice de Virginie et les Amérindiens Shawnees et Mingos. Le long de la rivière Ohio près de la ville actuelle de Point Pleasant, les Amérindiens menés par le chef Shawnee Cornstalk ont attaqué la milice de Virginie sous le commandement du colonel Andrew Lewis (en), dans l'espoir d'arrêter l'avance des troupes de Lewis en vallée de l'Ohio. Après une bataille longue et furieuse, Cornstalk se retire. Après la bataille, les Virginiens, ainsi qu'une deuxième force menée par Lord Dunmore, le gouverneur de la Virginie, ont défilé dans la vallée de l'Ohio et contraint Cornstalk à s'entendre sur un traité, mettant fin à la guerre.

Mingos
Les Mingos sont un peuple amérindien d'origine iroquoise, qui habitaient la région de l'Ohio au milieu du XVIIIe siècle. Les Anglais les appelaient les mingos, qui provient du mot mingwe en algonquin. La majorité a émigré vers le Kansas et plus tard vers l'État de l'Oklahoma. Ils sont reconnus depuis 1937 comme les descendants des Seneca-Cayuga de l'Oklahoma.
Massacres de l'État de Plateau
Les massacres de l'État de Plateau, également appelés les attaques du « Noël noir », ont lieu du 23 au 25 décembre 2023 dans l'État de Plateau, au centre du Nigeria. Elles visent au moins 17 communautés rurales chrétiennes dans les zones de gouvernement local de Bokkos et Barkin Ladi, faisant près de 200 morts et 500 blessés, ainsi que d'importants dégâts matériels. Aucun groupe n'a revendiqué ces attaques, mais il est probable qu'elles aient été commises par des milices de bergers peuls et haoussas.

Haoussas
Les Haoussas sont un peuple du Sahel essentiellement établi au nord du Nigeria et du Cameroun et dans le sud du Niger. Ils constituent une des ethnies les plus importantes d'Afrique par leur nombre. La région qu'ils habitent depuis des siècles porte le nom de pays Hausa (kasar hausa ou Hausaland en anglais). Ils parlent la langue haoussa qui appartient au groupe des langues tchadiques, un sous-groupe de la famille des langues afro-asiatiques, qui sert aussi de langue véhiculaire à d'autres populations. Agriculteurs et artisans, les Haoussas ont développé une civilisation urbaine fondée sur la commercialisation d'un artisanat du cuir, du fer, du tissage et des produits agricoles. Aujourd'hui, la plupart d'entre eux vivent toujours dans des petits villages où ils pratiquent la culture vivrière, le commerce et élèvent du bétail. Des commerçants ont émergé comme Aliko Dangoté issu de la communauté Haoussa du Nord Nigeria
8 mars
Le 8 mars est le 67e jour, moins souvent le 68e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 298.

C'était généralement le 18e jour du mois de ventôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du mouron (famille de plantes).

Il s'agit aujourd'hui de la journée internationale des femmes et de leurs droits.

Antinoupolis
Antinoupolis (ou Antinoopolis, en grec ancien Ἀντινόου πόλις / Antinóou pólis) ou Antinoé (aussi orthographié Antinoë, en grec ancien Ἀντινόεια / Antinóeia ; en copte Ansena, actuellement الشيخ عبادة (Sheikh 'Ibada) en arabe) est une cité de l'Égypte antique sur la rive orientale du Nil, en face d'Hermopolis Magna.
Championnat de Guinée équatoriale de football 2020
Le Championnat de Guinée équatoriale de football 2020 est la quarante-deuxième édition du Championnat de Guinée équatoriale de football.

La compétition se scinde en deux phases :

La première phase voit les équipes réparties en deux poules géographiques (Insular et Continental), où elles s'affrontent à deux reprises. Les trois premiers se qualifient pour la seconde phase.

Lors de la seconde phase, les six qualifiés se retrouvent dans une poule unique et s'affrontent à deux reprises.

Akonangui Football Club
Akonangui FC est un club équatoguinéen de football basé à Ebebiyín.

Vainqueur de quatre titres de champion de Guinée équatoriale et de quatre Coupes de Guinée équatoriale, le club a participé à sept reprises à des compétitions continentales. Son meilleur résultat est une élimination au deuxième tour en 2007, obtenu à deux occasions : lors de la Ligue des champions en 2002 et lors de la Coupe de la confédération 2006.
Matt Cassel
Matthew Brennan Cassel (né le 17 mai 1982 à Northridge, Los Angeles, Californie) est un joueur  professionnel de football américain ayant évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) pendant 14 saisons.

Il est recruté par les Patriots de la Nouvelle-Angleterre au 7e tour de la draft 2005. Il devient le quarterback titulaire des Patriots lors la première semaine de la saison 2008 à la suite de la grave blessure au genou du MVP de la saison précédente Tom Brady. Selon ESPN, il est le seul quarterback connu dans l'histoire de la NFL à débuter un match comme titulaire sans avoir commencé un match universitaire comme titulaire.

Il est actuellement analyste de football américain pour la chaîne télévisée NBC Sports Boston (en).

Northridge (Los Angeles)
Northridge est un quartier de la ville de Los Angeles situé dans la Vallée de San Fernando.

La population était de 68 469 habitants en 2000.

Dans ce quartier de Los Angeles se trouve l'Université d'État de Californie.

L'épicentre du tremblement de terre de 1994 se trouvait à proximité.
Gouvernement Messmer III
Le troisième gouvernement Messmer est le 10e gouvernement de la Ve République française, en fonction du 27 février 1974 au 27 mai 1974. Mené par le Premier ministre Pierre Messmer pendant les présidences de Georges Pompidou (1969-1974) et d'Alain Poher (par intérim en 1974), il était soutenu par les groupes parlementaires UDR, RI et RDS.

La période est marquée par la mort de Georges Pompidou le 2 avril 1974, président de la République élu en 1969, et l'élection en mai 1974 de Valery Giscard d'Estaing.

Avec 89 jours, il est resté le gouvernement le plus éphémère de la Cinquième République jusqu'aux 32 jours du premier gouvernement Mauroy en 1981, ou aux 14 heures de Lecornu I en 2025, si on ne prend pas en compte les gouvernements de transition électorale (formés entre deux élections).

Gouvernement Lecornu I
Le premier gouvernement Lecornu est le quarante-septième gouvernement de la Ve République française, le huitième sous la présidence d'Emmanuel Macron et l'un des plus éphémères de l'histoire politique française.

Le 9 septembre 2025, jour de la démission du gouvernement Bayrou, le président de la République nomme Premier ministre Sébastien Lecornu. La nomination de ses ministres de plein exercice intervient le 5 octobre, mais, devant la menace de départ des Républicains, il démissionne dès le lendemain.

Le 10 octobre, Sébastien Lecornu est reconduit pour former son second gouvernement, nommé deux jours plus tard.
Autobus de Londres
Le bus est, à Londres, un des moyens de transport en commun de la ville avec le métro, le train, le DLR et le tramway.

Les bus londoniens doivent notamment leur célébrité aux fameux bus à impériale de couleur rouge.

Mercedes-Benz Citaro
Le Mercedes-Benz Citaro (nom de code interne : O530) est une gamme d'autobus à plancher bas. Construit par Mercedes-Benz-EvoBus, ce véhicule est lancé en 1997 (Citaro), puis dans une version révisée en 2006, et commercialisé sous le nouveau nom Citaro Facelift ; une nouvelle version voit le jour à la fin de l’année 2011 (Citaro 2 ou C2). Ce dernier comporte des modifications techniques non négligeables, au niveau du châssis notamment. Le Citaro remplace le O405 datant de 1984.

Il a été lancé avec un moteur ayant la norme européenne de pollution Euro 2 puis au fil des années amélioré jusqu'à la norme Euro 6, présente aujourd'hui. Ils sont également dotés de la technologie Mercedes-Benz SCR (BlueTec). Le réseau de Chambéry a été le premier en France à recevoir de ces nouveaux Citaro en version articulé.
Quatuor de saxophones Jean-Yves Fourmeau
Le quatuor de saxophones Jean-Yves Fourmeau est un quatuor de saxophones fondé en 1979 autour de Jean-Yves Fourmeau, saxophoniste de musique classique et professeur au CRR de Cergy-Pontoise.

Il est composé de Jean-Yves Fourmeau (saxophone soprano), Pierric Leman (saxophone alto), Stéphane Laporte (saxophone ténor) et Joël Batteau (saxophone baryton). Il s'attaque à tous les répertoires et a collaboré notamment avec Karol Beffa et avec Raymond Alessandrini, célèbre compositeur de musiques de film, qui a arrangé pour lui un large répertoire de musique de cinéma, de Nino Rota jusqu'à Michel Legrand en passant par Lalo Schifrin.

Conservatoire à rayonnement régional de Cergy-Pontoise
Le conservatoire à rayonnement régional de Cergy-Pontoise, établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC), est un conservatoire à rayonnement régional (CRR). Il est l'un des 8 CRR de la région parisienne. Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique.

Le conservatoire a son siège à Cergy-Pontoise (Val-d'Oise, France). Il possède des antennes à Éragny, Cergy et Pontoise.
Syndrome de Reye
Le syndrome de Reye est un syndrome potentiellement mortel qui apparaît dans la majeure partie des cas après administration d'acide acétylsalicylique lors d'une infection virale,. Elle entraîne de nombreux effets nocifs à divers organes, en particulier pour le cerveau et le foie.

Celui-ci doit son nom au Dr Ralph Douglas Reye, qui co-publia en 1963 (avec le Dr George Johnson) la première étude sur le syndrome,, mais la maladie fut pour la première fois décrite en tant que telle en 1929[Par qui ?][citation nécessaire].

Ictère
Jaunisse

Un ictère ou une jaunisse est un signe physique correspondant à la coloration jaune des téguments (la peau et les muqueuses ; on parle parfois d'ictère cutanéomuqueux) due à l'accumulation de la bilirubine, un pigment jaune produit lors de la dégradation de l'hémoglobine. La bilirubine peut être conjuguée ou non conjuguée, c'est pourquoi on distingue deux types d'ictère :

ictère à bilirubine non conjuguée,

ictère à bilirubine conjuguée.

L'ictère peut être plus ou moins intense, mais lorsqu'il débute il est uniquement visible au niveau de la sclérotique de l'œil (« blanc » de l'œil) et pas sur les mains. Il doit être recherché à la lumière naturelle.
Corner Brook
Corner Brook est une ville située sur la côte ouest de l'île de Terre-Neuve à Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.

Situé sur la baie des îles à l'embouchure de la rivière Humber, la ville est le plus grand centre de population dans la province après Saint-Jean. En tant que tels, les fonctions Corner Brook comme un centre de service pour l'ouest et le nord de Terre-Neuve.[pas clair]

Il est le siège administratif du gouvernement de la bande Qalipu Mi'kmaq Premières nations.

Saint-Jean de Terre-Neuve
Saint-Jean de Terre-Neuve, (en anglais : St. John's /ˌseɪntˈdʒɒnz/, prononcé localement /ˌseɪntˈdʒänz/) est la capitale et la plus grande ville de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada. La ville est située sur la péninsule d'Avalon, dans l'île de Terre-Neuve, et s'ouvre sur l'océan Atlantique.

Figurant sur les cartes dès 1519, le site de Saint-Jean est l'un des plus vieux établissements européens du Nouveau Monde. La ville est nommée en l'honneur de son découvreur supposé, Jean Cabot, le jour de la fête de la Saint-Jean. En 2016, sa population s'élève à 108 860 habitants (aire urbaine de 205 955 habitants).
Chlumec
Chlumec est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Chlumec, une commune du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud ;

Chlumec, une commune du district d'Ústí nad Labem, dans la région d'Ústí nad Labem ;

Chlumec nad Cidlinou, une commune du district de Beroun, dans la région de Hradec Králové ;

Velký Chlumec, une commune du district de Beroun, dans la région de Bohême-Centrale.

Chlumec nad Cidlinou
Chlumec nad Cidlinou (en allemand : Chlumetz an der Cidlina) est une ville du district de Hradec Králové, dans la région de Hradec Králové, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 5 561 habitants en 2022.
Yangguan
Yangguan (chinois simplifié : 阳关 ; chinois traditionnel : 陽關 ; pinyin : yángguān ; litt. « Le passage du soleil ») est une ancienne porte de la route de la soie, créée par l'empereur Han Wudi, de la dynastie des Han occidentaux, aux environs de -120 et située sur l'actuel  territoire de la ville-district de Dunhuang, dans la ville-préfecture de Jiuquan, province du Gansu, République populaire de Chine.

Elle servait alors de poste de garde et d'observation, à 70 kilomètres au sud sud-ouest du centre ville de Dunhuang. Les ruines de la muraille de Chine de l'époque de la dynastie Han s'arrêtent à quelques dizaines de kilomètres de cette porte, tout près de Yumenguan.

Une fortification dans le style de cette époque a été rénovée près de cette porte. Elle comporte un musée.

Cette porte domine une vaste plaine désertique, faite de sable et de cailloux et comportant une grande oasis.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Miracle de la fiole d'huile
Le miracle de la fiole d'huile (hébreu : נס פך השמן Nes pakh hashemen) est une aggada consignée pour la première fois dans le Talmud de Babylone, selon laquelle les Maccabées victorieux découvrent, après la libération du Second Temple de Jérusalem, que les huiles destinées à l’allumage de la Menorah du Temple ont été profanées à l’exception d’une fiole qui ne devrait pas suffire plus d’un jour ; c’est pourtant grâce à cette fiole qu’ils parviennent à allumer le candélabre pendant huit jours jusqu’à la fabrication d’huiles nouvelles.

C’est, selon la tradition babylonienne, ce miracle — et non l’issue de la révolte des Maccabées — que commémore la fête juive de Hanouka, et c’est en tout cas de ce récit que découlent la plupart des observances propres à la fête.

Menorah
La menorah (en hébreu : מְּנוֹרָה, API : [menoˈʁa]) est le chandelier (ou candélabre, autre acception conventionnelle) à sept branches des Hébreux, dont la construction est prescrite dans le Livre de l'Exode, chapitre 25, versets 31 à 40, pour devenir un des objets cultuels du Tabernacle et plus tard du Temple de Jérusalem.

C’est le plus ancien symbole du judaïsme, mais également le plus important, bien avant l’étoile de David apparue tardivement. Outre le judaïsme, c’est aussi un symbole utilisé dans le christianisme de rite byzantin.

La menorah est reproduite dans de nombreuses synagogues anciennes et sur toutes sortes d'objets. Celle du temple de Jérusalem apparaît sur une frise sculptée de l'arc de Titus à Rome.

Depuis 1949, la menorah figure au centre des armoiries de l’État d’Israël et apparaît sur tous ses documents officiels.
Émile Thienpondt
Émile Thienpondt, né en 1904 et mort en 1978, est un nageur et poloïste belge.

Aux Jeux olympiques de 1924 à Paris, il nage le relais 4 × 200 mètres qui termine troisième de sa série en 11 min 14 s 8 et n'est pas qualifié pour les demi-finales.

Il est quatre fois champion de Belgique du 100 mètres dos : en 1927 (1 min 17 s 3), 1929 (1 min 17 s), 1930 (1 min 17 s) et 1933 (1 min 16 s 2). Aux Championnats d'Europe de natation en  1927, il se classe quatrième sur 100 mètres dos en 1 min 18 s 8. Lors de ses mêmes championnats, il remporte la médaille de bronze avec l'équipe belge de water-polo.

Aux Jeux olympiques de 1928 à Amsterdam, engagé sur le 100 mètres dos et le relais 4 × 200 mètres, il déclare forfait. Il fait partie de l'équipe de Belgique pour le tournoi de water-polo.

Championnats d'Europe de natation 1927
La 2e édition des Championnats d'Europe de natation se déroule du 31 août au 4 septembre 1927 à Bologne en Italie. Le pays accueille pour la première fois cet événement organisé par la Ligue européenne de natation. Trois disciplines de la natation — natation sportive, plongeon et water-polo — figurent au programme, composé de 16 épreuves. C'est la première année que les femmes peuvent concourir.
Windows Automated Installation Kit
Windows Automated Installation Kit (Windows AIK ou WAIK) appelé en français Kit d'installation automatisée Windows, est une suite d'outils et de technologies conçue par Microsoft pour faciliter le déploiement des images des systèmes d'exploitation sur des ordinateurs ou un disque virtuel de type VHD (Virtual Hard Disk). Ce kit a été lancé pour la toute première fois avec Windows Vista.

Environnement de pré-installation Windows
L'environnement de pré-installation Windows (Windows preinstallation environment ou Windows PE ou Win PE) est une version minimaliste d'un système d'exploitation Microsoft Windows (depuis Microsoft Windows Vista) utilisée afin de faciliter l'installation d'une édition complète de Windows mais aussi le dépannage d'un système d'exploitation qui n'est pas en fonctionnement. Ce système a eu pour but de remplacer MS-DOS et peut être lancé à partir du réseau, d'un CD, d'un DVD, ou d'une clé USB.

Il se destine également aux fabricants d'ordinateurs afin de pré-installer un système d'exploitation Windows durant la phase de fabrication d'un ordinateur.

WinPE comporte des commandes permettant de manipuler des partitions, modifier le secteur de démarrage et créer des images ISO. Contrairement à MS-DOS, il permet de manipuler des partitions au format NTFS, accéder à des serveurs de fichier et exécuter certains programmes pour Windows.
Carlisle Gymnasium
Le Carlisle Gymnasium est un gymnase universitaire américain à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.

Situé sur le campus principal de l'université du Nouveau-Mexique, il a été construit en 1928 dans le style Pueblo Revival. Il est inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 8 juillet 1988 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 22 septembre 1988.

Albuquerque
Albuquerque (/ˈæl.bəˌkɝ.ki/ ; en navajo : Beeʼeldííl Dahsinil /pèːʔèltíːl tɑ̀xsɪ̀nɪ̀l/) est la plus grande ville de l'État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis, à 370 km au nord d'El Paso et à 538 km au sud-sud-ouest de Denver (Colorado). C’est le siège et la ville principale du comté de Bernalillo.

D’après le recensement fédéral de 2020, Albuquerque compte 564 559 habitants, ce qui en fait de loin la ville la plus peuplée de l’État. L'aire urbaine compte quant à elle 916 528 habitants en 2020.

On trouve à Albuquerque l'université du Nouveau-Mexique, la base aérienne de Kirtland et l'un des deux laboratoires Sandia.
Kirantis
Les Kirantis (ou Kirats) sont une confédération de peuples du Népal qui regroupe les peuples Rai, Limbu et Sunuwar. Ces peuples parlent des langues tibéto-birmanes de la branche des langues kiranti.

Les Kirantis suivent leur propre religion, distincte du bouddhisme et de l'hindouisme. Ils croient en deux divinités suprêmes : Sumnima et Paruhang, ainsi qu'en une multitude de dieux de second rang parmi lesquels : Sakela, Sakle, Toshi, Sakewa, Saleladi Bhunmidev, Chyabrung, Yokwa, Folsadar et Chendi. Ils ont deux fêtes importantes dans l'année : le Sakenwa Uvauli (pendant la saison des semences) et le Sankenwa Udhauli. Ils se disent descendre tous d'une même personne nommée Chandi.

Chandi
Chandi est une déesse de l'hindouisme, en fait une autre représentation de la déesse plus connue: Durga. Chandi est célèbre car un long poème a été écrit en son honneur après qu'elle a tué un démon à tête de buffle. Ce livre dénommé Markandeya Purana est scandé tous les jours dans les temples dédiés à la forme primitive de la divinité.