hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Michel terrassant le démon (Lieferinxe)
Saint Michel terrassant le démon est un tableau réalisé par le peintre français Josse Lieferinxe au XVe siècle. De format vertical, ce panneau en bois de noyer est le volet d'un polyptyque démembré, au verso duquel se trouve une Annonciation. Il s'agit d'une peinture chrétienne qui représente devant un fond vert la victoire sur le démon de l'archange Michel. Ses ailes blanches déployées, ce dernier est figuré alors qu'il s'apprête à porter un ultime coup d'épée à Satan, qu'il piétine en tenant par ailleurs une oriflamme, ainsi que la balance de la Justice. Achetée en 1836 par l'Institut Calvet, l'œuvre est conservée au musée du Petit Palais, à Avignon.

L'Annonciation, XVe siècle – Musée du Petit Palais, Avignon.

Démon (esprit)
Un démon (du grec antique δαίμων / daímōn) est une entité légendaire bienfaisante ou malfaisante présente dans de nombreuses croyances, influençant les humains tout en échappant à leur contrôle. Il s'agit de créatures intermédiaires entre le divin et le monde des humains.

La Septante établit un rapprochement du δαίμων de la culture grecque avec le mal qui affecte l’existence humaine.
Mike Santorelli
Mike Santorelli (né le 14 décembre 1985 à Vancouver, dans la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace canado-italien. Il évoluait au poste de centre.

Son frère, Mark, est également joueur de hockey professionnel. Il a notamment été son coéquipier de 2008 à 2010 avec les Admirals de Milwaukee.

1985 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1985, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Thomas Zangerl
Thomas Zangerl, né le 10 juin 1983, est un skieur acrobatique autrichien s'illustrant en cross. Il a notamment remporté la médaille d'argent aux Championnats du monde de 2009 à Inawashiro derrière son compatriote Andreas Matt, et est monté sur son premier podium en Coupe du monde à Myrdalen lors de la saison 2009. En 2014, il gagne sa première course à Åre.

Championnats du monde de ski acrobatique 2009
La 12e édition des Championnats du monde de ski acrobatique (en japonais : 2009年FISフリースタイルスキー世界選手権猪苗代大会) se déroule à Inawashiro au Japon entre le 2 et le 7 mars 2009. L'événement est géré par la Fédération internationale de ski. C'est la seconde fois que le Japon l'accueille après l'édition 1997 de Nagano.

Près de trente nations y participent. Dix épreuves sont programmées, cinq pour les hommes, cinq pour les femmes : cross, sauts, half-pipes, bosses et bosses en parallèle.
Madygenerpeton
Madygenerpeton pustulatus

Madygenerpeton est un genre fossile d'animaux reptiliomorphes de la famille des Chroniosuchidae, découvert dans des sédiments du Trias moyen et supérieur de la formation géologique de Madygen au Kirghizistan.

Ce genre n'est représenté que par une seule espèce, Madygenerpeton pustulatus, décrite en 2010 par Rainer R. Schoch (d), Sebastian Voigt (d) et Michael Buchwitz (d).

Trias moyen
Le Trias moyen est une des trois époques géologiques du Trias dans l'échelle des temps géologiques. Cette époque est elle-même divisée entre le Ladinien (242,0 ± 2,0 – 237,0 ± 2,0 Ma et l'Anisien (247,2 ± 1,5 – 242,0 ± 2,0 Ma).

Le Trias moyen alpin, et plus précisément l'Anisien, était parfois désigné comme le Virglorien dans les vieux textes. Le nom fait référence au col de Vigloria en Autriche.

Le Muschelkalk (« calcaire coquiller » en allemand) a longtemps été utilisé comme synonyme de Trias Moyen en Europe centrale. Les avancées en stratigraphie ont permis de mieux le définir et le terme désigne aujourd'hui une partie des strates du Trias moyen, datées d'environ -235 Ma à -245 Ma et situées entre l'horizon de Keuper et le grès bigarré du Trias inférieur.
Baljkovica (Sapna)
Baljkovica (en serbe cyrillique : Баљковица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Sapna, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 151 habitants.

Avant 1998, le village faisait entièrement parti de la municipalité de Zvornik ; après 1998, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Sapna nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Zvornik
Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686.
Karl Müller (CDU)
Karl Müller est un homme politique allemand, né le 29 juillet 1884 à Viersen (Empire allemand) et mort le 18 avril 1964 à Bonn (RFA).

Membre du Zentrum puis de la CDU, il est ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation pendant trois jours en 1922.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Marazion
Marazion (en cornique : Marhasyow) est une ville et paroisse civile du Royaume-Uni située dans les Cornouailles, en Angleterre.

La localité est établie sur la rive de la Mount's Bay, à 3,2 km à l'est de Penzance et à 1,6 km à l'est de Long Rock. St Michael's Mount, une île accessible à marée basse est à 1 km au large. À marée basse, une chaussée artificielle relie l'île à la ville.

Cornique
Le cornique (autonyme : Kernewek ou Kernowek) est une langue celtique insulaire (groupe brittonique, branche du Sud-Ouest) de la famille des langues indo-européennes, parlée en Cornouailles, au Royaume-Uni (à ne pas confondre avec le cornouaillais qui est le dialecte breton parlé en Cornouaille, sans s, en Bretagne).

La langue a cessé de se transmettre au XVIIIe siècle et les derniers locuteurs natifs sont vraisemblablement morts au début du XIXe siècle. Cependant, le cornique a connu au XXe siècle une renaissance. Il y a maintenant des livres et des revues publiés en cornique qui est redevenu une langue vivante avec des locuteurs natifs élevés en cornique contemporain. Depuis 2010, il y a une école cornique à Penryn (en cornique Penrynn).
Forêt (Trooz)
Forêt (en wallon Foret-dlé-Tchôfontinne) est une section de la commune belge de Trooz située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977, elle comprenait les villages de Prayon et Trooz ainsi que les hameaux de La Brouck et Fonds-de-Forêt.

Entre-Vesdre-et-Meuse
L’Entre-Vesdre-et-Meuse est une région naturelle de Belgique, limitée au sud par la Vesdre et à l'ouest par la Meuse. Elle forme un triangle entre les villes d'Aix-la Chapelle, Maastricht et Liège.

Par référence à sa sous-région centrale, elle est souvent appelée Pays de Herve, les éléments typiques du bocage hervien (haies vives, vergers et habitat dispersé) s'étant développés sur son territoire. Elle subit actuellement une urbanisation rapide due aux agglomérations des trois grandes villes qui l'entourent.
Tà Ôi
Les Tà Ôi sont un groupe ethnique du Vietnam (52 356 personnes en 2019) et du Laos (45 991 personnes en 2015). Ils parlent la langue ta'oi, une langue môn-khmer. Ils sont concentrés dans le district de A Lưới, de la ville de Hué, et dans le district de Hướng Hóa (en) de la province de Quảng Trị au Vietnam, ainsi que dans le muang Ta Oy de la province de Saravane dans le sud du Laos.

Province de Quảng Trị
Quảng Trị est une des provinces de la région de la côte centrale du Nord du Viêt Nam. Son chef-lieu est Đông Hà.

C'était une base militaire importante américaine durant la guerre du Viêt Nam, située à la frontière entre la République du Viêt Nam et la République démocratique du Viêt Nam.
Windows Fundamentals for Legacy PCs
Windows Fundamentals for Legacy PCs ou Windows FLP ou WinFLP est un système d’exploitation destiné à implémenter les fonctionnalités d'un Windows XP embarqué sur un ordinateur peu puissant ou vieillissant. L’idée derrière ce système d’exploitation est qu’il offre un système d’exploitation stable pour les anciens ordinateurs mais avec les points forts du Service Pack 2 pour Windows XP tels que le Windows Firewall ou encore les mises à jour automatiques.

Il est officiellement sorti le 8 juillet 2006.

Il est possible d’utiliser Windows FLP comme un gestionnaire de bureau à distance ou en standalone comme système d’exploitation à part entière. Il ne sera jamais disponible dans le commerce ou en OEM mais uniquement en mise à jour bon marché pour les machines de société qui tournent encore sous Windows 95/98 et dont le matériel ne peut être simplement remplacé.

Bureau à distance
Un bureau à distance (en anglais Remote Desktop) est une application informatique de contrôle à distance permettant d'accéder à l'interface graphique d'un ordinateur physiquement éloigné via un autre ordinateur local.
Appelez-moi chef
Appelez-moi chef (Call Me Bwana) est une comédie britannique de 1963 mettant en vedette Bob Hope et Anita Ekberg, et réalisée par Gordon Douglas.

Largement situé en Afrique, c'est le premier, et durant longtemps le seul film d'Eon Productions qui n'est pas en rapport avec James Bond. Le film a compté dans son équipe la plupart des membres de l'équipe du film James Bond 007 contre Dr No.

Arnold Palmer
Arnold Daniel Palmer, né le 10 septembre 1929 à Latrobe en Pennsylvanie et mort le 25 septembre 2016 à Pittsburgh en Pennsylvanie, a été un joueur de golf professionnel américain qui a remporté de nombreux tournois à partir de 1955.

Bien qu’il ne soit pas considéré comme le plus grand joueur de tous les temps, sa carrière a marqué l’histoire de ce sport. En effet, au moment où la télévision commençait à retransmettre les compétitions de golf dans les années 1950, il était le joueur le plus en vue et son charisme fit du golf un sport très populaire aux États-Unis. Surnommé « The King », cet aspect fut encore renforcé par la concurrence qu’il entretint avec son grand rival Jack Nicklaus. En 1960, il est aussi le premier golfeur à faire la couverture du magazine Time.
Rate limiting
Le rate limiting est utilisé pour contrôler le débit du trafic envoyé ou reçu sur une interface réseau.

Le trafic inférieur ou égal à la limite spécifiée est envoyé, tandis que le trafic excédant cette limite est rejeté ou retardé. Un appareil qui remplit cette fonction est un limiteur de débit. Le rate limiting est effectué par traffic policing (rejet des paquets en excès), queuing (retard des paquets en transit) ou par contrôle de congestion (manipulation des mécanismes de contrôle de congestion du protocole utilisé). Policing et queuing peuvent être appliqués à tous les réseaux informatiques. Le contrôle de congestion peut seulement être appliqué aux protocoles réseaux utilisant des mécanismes de contrôle de congestion, tels que TCP.

Portail de l’informatique

Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.
Algèbre d'un monoïde
En algèbre, plus précisément en théorie des anneaux, l'algèbre d'un monoïde M sur un anneau commutatif A est la A-algèbre formée des combinaisons linéaires d'éléments de M, à coefficients dans A. Cette construction généralise celle des anneaux de polynômes et intervient, lorsque M est un groupe, dans la théorie de ses représentations et dans la définition de son homologie. Lorsque A est un anneau non commutatif, la même construction ne fournit pas une A-algèbre mais seulement un anneau.

Coefficient
Un coefficient est un facteur constant, exprimé par un nombre ou par un symbole qui le représente, qui s’applique à une grandeur variable (grandeur physique ou variable mathématique). En physique par exemple, quand la vitesse d’un solide mobile est constante, la distance parcourue est proportionnelle à la durée du parcours, la vitesse étant le coefficient de proportionnalité à appliquer à une durée donnée pour obtenir la distance parcourue pendant ce temps.
Łączany (Mazovie)
Łączany (prononciation : [wɔnˈt͡ʂanɨ]) est un village polonais de la gmina de Wierzbica dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'est de Wierzbica (siège de la gmina), 17 kilomètres au sud de Radom (siège du powiat) et à 108 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Allgemeiner Historischer Handatlas
L’Allgemeiner historischer Handatlas (Petit Atlas historique général) est un atlas historique, composé en 1886 par Gustav Droysen. Il comprend 96 cartes commentées. Il est paru chez Velhagen & Klasing sous la direction de Richard Andree (en).

Velhagen & Klasing
Velhagen & Klasing est une ancienne maison d'édition allemande fondée à Bielefeld en 1833 par August Velhagen, spécialisée dans l'histoire de l'art. Elle possédait des filiales à Berlin, Leipzig et Vienne. Elle disparaît en 1954, rachetée par Cornelsen Verlag.

En 1886, elle lance le périodique illustré Velhagen & Klasings Monatshefte, qui disparaît en 1953. L'année suivante, le fonds de la maison est racheté par Cornelsen Verlag.

Au début du XXe siècle, elle publia, sous la direction d'Hermann Knackfuss, un certain nombre de monographies d'artistes :
Pectoral du grand-prêtre
Le pectoral du grand-prêtre, ou hoshen en hébreu, est le pectoral que portait le grand-prêtre d'Israël aux temps des Premier et Second Temples à Jérusalem.

Le pectoral était composé d'une plaque incrustée de douze pierres précieuses. Chacune de ces pierres représentait une des douze tribus d'Israël. Ces pierres seraient les suivantes :

Ruben serait représenté par le rubis (Odem en hébreu) ;

Siméon la topaze (Pitda en hébreu) ;

Lévi l'émeraude (Baréket en hébreu) ;

Juda le grenat (Nofeh en hébreu) ;

Issachar l'améthyste (ahlamah en hébreu) ;

Zebulon le diamant (Yahalom en hébreu) ;

Dan le saphir (sappir en hébreu) ;

Nephtali la turquoise (Chévo en hébreu) ;

Gad le cristal (Ahlama en hébreu) ;

Asher l'aigue-marine (Tarchich en hébreu) ;

Joseph l'onyx (Choam en hébreu) ;

Benjamin le jaspe (Yochpé en hébreu).

Tribu de Zebulon
La tribu de Zébulon ou Bnei Zvulun (en hébreu : זְבוּלֻן / זְבוּלֹן ) est l'une des douze tribus d'Israël. Elle descend de Zébulon, fils de Jacob et de Léa.

Le territoire de la tribu de Zébulon s'étend au nord de la Judée Samarie et comprend la région où, d'après le Nouveau Testament, grandit Jésus.

D'après la tradition juive, les tribus de Zébulon et Issacar ont développé une relation de symbiose, dans le sens où les membres de la tribu d'Issacar dédient leur temps à l'étude et à l'enseignement de la Torah, tandis que les descendants de Zébulon travaillent pour les deux tribus. Ainsi, les uns partagent le mérite de l'étude tandis que les autres partagent les fruits de leur travail. Après trois millénaires, cette image d’« Issacar et Zébulon » continue d'être utilisée dans les temps modernes, notamment dans la société israélienne où les Haredi dédient leur vie à l'étude en recevant des aides financières de l'État.
Société internationale Saint-Paul
La Société internationale Saint-Paul (en allemand Internationale Paulusgesellschaft ou IGP) a été fondée en 1955 par des intellectuels et théologiens catholiques allemands comme "une association pour la rencontre du christianisme, des religions, de la science et de la société" afin de promouvoir le dialogue entre marxistes et chrétiens et le dialogue entre les susnommés et la science. Le nom de l’association fait référence à un passage de l’épître de Paul aux Galates : "C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis." (Galates 5, verset 1).

Épître aux Galates
L'Épître aux Galates est un livre du Nouveau Testament. Il s'agit d'une lettre envoyée par l'apôtre Paul aux Églises de Galatie. La date de rédaction est estimée entre 47 et 52 de notre ère, mais la plupart des historiens s'accordent sur une datation autour de 50/51, soit quinze ou vingt ans après la crucifixion de Jésus. Paul se qualifie lui-même comme « apôtre, non de la part des hommes ni par l'intermédiaire d'un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père qui l'a ressuscité des morts ».
Le Perthus
Le Perthus [lə pɛʁtys]  (en catalan El Pertús) est une commune française située dans le sud-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la rivière de Rome. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Perthus est une commune rurale qui compte 565 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Perthusiens ou  Perthusiennes.

Cerdagne
La Cerdagne (en catalan : Cerdanya et en espagnol : Cerdaña) est une région naturelle d'une superficie de 1 086,07 km2 située dans l'est du massif des Pyrénées, partagée entre l'Espagne à 50,3 % et la France à 49,7 %.

On appelle Basse-Cerdagne la partie espagnole et Haute-Cerdagne la partie française puisque celle-ci est située dans la moitié amont de ce bassin. Les appellations Cerdagne française et Cerdagne espagnole sont aussi employées, voire parfois Cerdagne sous administration espagnole et Cerdagne sous administration française. Il faut aussi noter que la comarque catalane, qui correspond à la partie espagnole, s'appelle Cerdanya.
Nadir Lamyaghri
Nadir Lamyaghri, surnommé « spiderman », est un footballeur international marocain né le 13 février 1976 à Casablanca.

Formé au Centrale Laitière Association Sportive, il évolue notamment l'Hassania d'Agadir avec qui il remporte le championnat du Maroc 2002. Il réédite cette performance sous les couleurs du doyen Wydad AC en 2006 et en 2010. Il est également avec ce club finaliste de la Ligue des Champions de la CAF en 2011. Et en 2007, il a été prêté au Al Wahda Abu Dhabi, il a participé dans la Ligue des champions de l'AFC 2007.

En équipe nationale, il est finaliste de la Coupe d'Afrique des nations de football 2004. Il dispute cinq phases finales de la Coupe d'Afrique des nations.

Ligue des champions de l'AFC 2007
La Ligue des champions de l'AFC 2007 est la 26e édition de la Ligue des champions de l'AFC et la 5e édition sous la dénomination Ligue des champions de l'AFC. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Asie 2007 et dispute la Coupe du monde des clubs 2007.

C'est le club japonais d'Urawa Red Diamonds qui remporte la compétition après avoir battu la formation iranienne de Sepahan Ispahan en finale. Les deux formations participent là à la première finale internationale de leur histoire. L'attaquant brésilien de Seongnam Ilhwa Chunma Mota est sacré meilleur buteur (avec sept réalisations) tandis que le buteur Yuichiro Nagai remporte le titre de meilleur joueur de la compétition.
Innovateur
Un innovateur est une personne qui innove, c'est-à-dire qui produit une innovation. Il se définit donc au premier titre par la nature de sa contribution, qui est nouvelle.

Il faut le distinguer d'un entrepreneur, qui, sans nécessairement apporter une contribution nouvelle, agit sur le monde et participe aussi à le transformer.

Mark Zuckerberg
Mark Elliot Zuckerberg [mɑɹk ˈeliət ˈzʌkərbɜːrɡ], né le 14 mai 1984 à White Plains dans l'État de New York, est un informaticien, chef d'entreprise et milliardaire américain.

Il est le principal cofondateur du site et réseau social Facebook en 2004. Mark Zuckerberg est actuellement un actionnaire important et le dirigeant du Groupe Meta.

En 2023, le magazine Forbes le classe 16ᵉ fortune mondiale, estimée à 106 milliards de dollars. En 2025, ce même magazine évalue sa fortune à 202 milliards de dollars. En janvier 2026, sa fortune personnelle est estimée à environ 230,7 milliards de dollars, ce qui le place parmi les personnes les plus riches au monde.
Zacharáto
Zacharáto (grec moderne : Ζαχαράτο) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 196 habitants.

Kilkís (dème)
Kilkís (grec moderne : Δήμος Κιλκίς, Dhímos  Kilkís) est un dème (municipalité) de la périphérie de Macédoine-Centrale, dans le district régional homonyme, en Grèce.

Il a été créé sous sa forme actuelle en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias, par la fusion des anciens dèmes de Kilkís, de Kroússa, de Doïráni, de Chérso, de Mouriés, de Pikrolímni et de Gallikós devenus des districts municipaux.

Le recensement de population de 2021 aboutit à 55357 habitants dans ce dème.
U.S. Route 138
La U.S. Highway 138 (US 138) est une US Route ouest–est se trouvant au Colorado et au Nebraska. Elle longe la South Platte River du sud-ouest au nord-est ainsi que l'I-76. Comme pour les routes auxiliaires des anciennes US 66 ou US 99, la US 138 est une route orpheline. La US 38 a été créée en 1926, comme la US 138, mais la US 6 l'a remplacée jusqu'à Long Beach, Californie (elle a par ailleurs été tronquée à Bishop, Californie en 1964). Toutefois, la US 138 rencontre toujours son ancienne route-mère.

Bishop (Californie)
Bishop est une ville du comté d'Inyo en Californie, aux États-Unis. Sa population était de 3 879 habitants au recensement de 2010. Bishop est notamment réputé pour ses nombreux parcs et forêts qui entourent la ville, mais aussi pour son site d'escalade de bloc de grande renommée.
Abdul Hamid (hockey sur gazon)
Abdul Hamid (né le 7 janvier 1927 et mort le 12 juillet 2019) est un joueur de hockey sur gazon pakistanais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1956 et aux Jeux olympiques d'été de 1960. En 1956, il remporte la médaille d'argent de la compétition mais remporte le titre olympique en 1960.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.