hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Warren
Harry Warren est un compositeur et acteur américain né le 24 décembre 1893 à Brooklyn, New York (États-Unis) et mort le 22 septembre 1981 à Los Angeles (États-Unis).

En 1942, il compose avec Mack Gordon un des plus grands standards de jazz intitulé There will never be another you.

Mervyn LeRoy
Mervyn LeRoy est un réalisateur, producteur, acteur et scénariste américain né le 15 octobre 1900 à San Francisco et mort le 13 septembre 1987 à Beverly Hills (Los Angeles). Dans sa jeunesse, il tient des rôles dans des comédies de vaudeville et dans le cinéma muet.

Au cours des années 1930, il est l'un des deux grands praticiens d'une réalisation cinématographique économique et efficace de la Warner Bros., l'autre étant son collègue Michael Curtiz. Ses films les plus acclamés au cours de sa période chez Warner comprennent Le Petit César (1931), Je suis un évadé (1932), Chercheuses d'or de 1933 (1933) et La ville gronde (1937),.

Il quitte la Warner pour la Metro-Goldwyn-Mayer en 1939 où il sert à la fois de réalisateur et de producteur. Son film le plus remarquable en tant que producteur est peut-être le classique de 1939 Le Magicien d'Oz.
Derek Keys
Derek Lyle Keys, né le 30 août 1931 à Johannesbourg en Afrique du Sud et mort le 29 avril 2018, est un homme d'affaires et un homme politique d'Afrique du Sud qui fut ministre des Finances, de la Coordination économique, du Commerce et de l'Industrie de 1992 à mai 1994 dans le gouvernement de Frederik De Klerk et ministre des Finances (mai-septembre 1994) dans le gouvernement de Nelson Mandela.

Gouvernement de Klerk
Le gouvernement de Klerk désigne les membres du gouvernement sud-africain dirigé par le président Frederik de Klerk entre le 16 août 1989 et le 10 mai 1994. La période est notamment marquée par de nombreux remaniements ministériels en novembre 1990, mars et aout 1991, janvier et juin 1992 et en avril 1993.

Le gouvernement se distingue également entre les ministres qui sont membres du cabinet, compétent pour les affaires d'intérêts commun (défense, affaires étrangères...), et ceux compétents sur les sujets relevant des intérêts particuliers de chaque chambre du parlement tricaméral.
Singspiel (cheval)
Singspiel (1992-2010) est un cheval de course pur-sang. Né en Irlande, par In The Wings et Glorious Song (par Halo), il est entraîné en Angleterre par Sir Michael Stoute pour le compte de son propriétaire-éleveur Cheikh Mohammed Al Maktoum.

Dubaï Sheema Classic
La Dubaï Sheema Classic est une course hippique de galop qui se dispute sur l'hippodrome de Meydan (en) à Dubaï, le dernier samedi du mois de mars, lors de la réunion de la World Cup. Elle était courue sur l'hippodrome de Nad el Sheba jusqu'à la désaffectation de ce dernier après la World Cup 2009.

Créée en 1998, sous le nom de Dubaï Turf Classic, c'est une course de Groupe I depuis 2002, date de son appellation actuelle. Réservée aux pur-sang de 4 ans et plus, elle se dispute sur 2 400 mètres, sur la piste en gazon. L'allocation s'élève à 6 000 000 US$.
Nihon-buyō
Le nihon-buyō (日本舞踊, littéralement « danse japonaise ») est une appellation globale de danse traditionnelle japonaise. Au sens large, le nihon buyō désigne les danses kabuki-buyō, kamigata-mai et shin-buyō.

Le nihon-buyō est pratiqué aussi bien par des hommes que par des femmes, avec des rôles féminins et masculins. La danse compte trois principaux éléments : le mai (mouvement statique), l’odori (mouvement dynamique) et le furi (gestuelle théâtrale).

Le répertoire du nihon-buyō comprend des pièces inspirées des théâtres kabuki, nō, kyōgen et bunraku, abordant des thèmes variés tels que des légendes, des personnages historiques et des faits divers.

Le Japon compte environ deux cents écoles de nihon-buyō, dont les cinq principales sont Hanayagi-ryu, Fujima-ryu, Wakayanagi-ryu, Nishikawa-ryu et Bando-ryu, chacune fondée à une époque différente par des personnalités influentes.

Okina (nô)
Okina (ou Kamiaru) est un genre de théâtre nô.

Le genre Okina ne fait pas véritablement référence à une pièce de théâtre dramatisée, mais à un rituel shintoïste, fortement codifié. La représentation se structure autour de trois personnages (un jeune homme, Senzai, et deux vieillards, Okina et Sanbaso) et d'un chœur, situé à l'arrière de la scène.

Les premières pièces Okina apparaissent au cours des premiers siècles du IIe millénaire, avant même la constitution du Théâtre Nô. Le genre reste très répandu dans les écoles de théâtre nô.
Robert E. Wood
Robert E. Wood (13 juin 1879 – 6 novembre 1969) est un militaire et chef d'entreprise américain. Après sa retraite de l'armée, au grade de brigadier général, Wood réussit à se reconvertir comme dirigeant d'entreprise, notamment chez Sears, Roebuck and Company.

Républicain, Wood a été l'un des chefs de file du mouvement de la droite américaine conservatrice des années 1920 jusqu'aux années 1960 et un homme clé comme bailleur de fonds de l'America First Commitee, alors principal groupe de pression isolationniste, avant l'entrée des États-unis dans la Seconde Guerre mondiale.

Conservatisme aux États-Unis
Le conservatisme américain est un vaste système de valeurs politiques aux États-Unis qui se caractérise par l'attachement aux traditions, une forte religiosité (fréquentes évocations de Dieu et des valeurs chrétiennes (en)), le libéralisme économique, l'anticommunisme, le droit de porter une arme, la défense de l'exceptionnalisme américain[réf. nécessaire] et la défense de la culture occidentale contre la menace supposément représentée par le socialisme, le relativisme moral, le multiculturalisme et l'internationalisme libéral.

Le conservatisme est aux États-Unis associé à la droite et en particulier au Parti républicain,,.
Paul Audfray
Paul Audfray est un artiste peintre né le 17 août 1893 à Angers et mort dans cette même ville le 14 juillet 1957,.

Paul Audfray réalise le monument aux morts de l'église de Sainte-Gemmes-d'Andigné entre 1923 et 1928. Le musée des beaux-arts d'Angers conserve un Nu peint en 1937.

Musée des Beaux-Arts d'Angers
Le musée des Beaux-Arts d'Angers est un musée d'art situé à Angers, dans un ancien hôtel particulier, le logis Barrault, place Saint-Éloi à proximité de la cité historique d'Angers. Il fait partie du complexe Toussaint qui comprend le jardin des beaux-arts, la galerie David d'Angers et la bibliothèque municipale. Il présente une collection d'œuvres d'art acquise au fil des siècles sur une surface totale de 7 000 m2.

Grâce aux récentes restaurations le site concilie l'histoire et la création, la muséographie la plus moderne et le confort de visite.

Le musée est administré par la mairie d'Angers, est classé contrôlé par le ministère de la Culture, et a été classé par le Journal des arts meilleur musée du Grand Ouest et dixième musée de France (hors Paris) en 2010.
Shone (Éthiopie)
Shone est une ville et un woreda de la zone Hadiya de la région Éthiopie du Centre.

Située 67 km au sud-est de la capitale régionale Hosaena et à près de 2 000 m d'altitude, Shone est desservie par la route Sodo-Shashamané à 43 km de Sodo et 28 km d'Alaba Kulito.

Le recensement national de 2007 en fait état en tant que chef-lieu du woreda Misraq Badawacho. Peuplée de 15 616 habitants, elle est alors la seconde agglomération de la zone Hadiya après Hosaena.

Elle obtient le statut de woreda au début des années 2020 et forme désormais un district urbain de 8,17 km2 enclavé dans Misraq Badawacho,.

Comme toute la zone Hadiya, Shone passe de la région des nations, nationalités et peuples du Sud à la région Éthiopie du Centre en 2023.

Shashamané
Shashamané (ሻሸመኔ (Shashämäné)) est une ville d'Éthiopie de la région Oromia, située dans la vallée du Grand Rift, à une altitude d'environ 1 900 m et à 251 km au sud de la capitale Addis-Abeba.

Carrefour routier et commercial depuis l'époque médiévale, elle devint un centre administratif après les conquêtes de Menelik II à la fin du XIXe siècle. En 2011, elle compte  123 877 habitants.

Shashamané acquiert le statut de woreda au plus tard en 2007.
As Time Goes By
As Time Goes By est un titre d'œuvre notamment porté par :

chanson

As Time Goes By (1931), chanson d' Herman Hupfeld, notamment reprise dans le film Casablanca (1942) ;

As Time Goes By (1999), album de Bryan Ferry.

cinéma /  télévision

As Time Goes By (en) (1992-2002), série télévisée britannique. ;

As Time Goes By (en) (1997), documentaire hongkongais d'Ann Hui ;

As Time Goes By (2001), court métrage français d'Hans-Peter Cloos.

théâtre

As Time Goes By (1977), pièce de théâtre sur la discrimination et déportation des homosexuels sous le Troisième Reich.

Hans Peter Cloos
Hans Peter Cloos est un comédien, metteur en scène, scénariste, réalisateur allemand né en 1949 à Stuttgart (Allemagne de l'Ouest)[source insuffisante]. Il a effectué une grande partie de sa carrière hors de son pays, notamment à New-York et en France où il vit actuellement.
Film4
Film4 est une chaîne de télévision disponible au Royaume-Uni et en Irlande, appartenant au réseau Channel 4 et à sa maison-mère Channel Four Television Corporation. Elle est gratuite depuis 2006 et essentiellement consacrée à la diffusion de films.

Film4 Productions est une société de production de cinéma britannique fondée en 1982 en même temps que Channel 4 sous le nom de Channel Four Film (nom actuel de la société depuis 1998).

Jusqu'en 1998 et l'arrivée de la chaîne, c'était un bloc de programmation diffusé sur Channel 4 sous le nom de Channel four Films ou Films on 4.

Bloc de programmes
Un bloc de programmes est un ensemble d'émissions ou programmes (séries, documentaires, jeux, ...) de télévision occupant une ou plusieurs tranches horaires bien définies. Ces blocs sont souvent gérés par des services internes ou vendus à des sociétés de production spécialisées.
Sipilou
Sipilou est une ville et chef-lieu du département de Sipilou dans la région du Tonkpi dans l'ouest de la Côte d'Ivoire. Sipilou est également un chef-lieu de commune. Ville cosmopolite, située à la lisière de la frontière avec la République de Guinée-Conakry, Sipilou est un grand carrefour située à équidistance de Biankouma (à l'Est), Danané (au Sud-Est), Touba (au Nord) et Nzérékoré (la capitale de la Guinée-forestière). Cette situation géographique constitue un atout majeur pour la ville et lui offre d'énormes potentialités économiques, commerciales, culturelles et touristiques.

Tonkpi
Le Tonkpi est une région (circonscription administrative et collectivité territoriale) située à l'ouest de la Côte d'Ivoire. Son chef-lieu est Man.

Incluse dans le district des Montagnes avec les régions du Cavally et du Guémon, elle constitue l'une des trente-et-une divisions secondaires du pays. Elle regroupe les départements de Biankouma, Danané, Man, Sipilou et Zouan-Hounien. La région du Tonkpi est administrée par un préfet, Jérôme Soro Kayaha, et un Conseil régional présidé depuis le 14 juin 2013 par Albert Toikeusse Mabri.

En 2021, sa population est de 1 047 769 habitants.
Yves Lefèvre
Yves Lefèvre, né le 9 mars 1918 à Paris et mort le 23 mai 1987 à Gradignan, est un professeur de lettre français.

Agrégé de lettres en 1943, il devient membre de l'École française de Rome en 1945 - 1946. En 1953, il est nommé dans la chaire de langue et littérature du sud-ouest de la France à la Faculté des lettres de Bordeaux. Il est président de l'université Bordeaux 3 de 1971 à 1975. Démissionnaire, il est remplacé à ce poste par Robert Escarpit élu le 27 mai 1975.

L’Académie des inscriptions et belles-lettres lui décerne le prix Lequeux en 1984.

Il est enterré au cimetière du Père-Lachaise (96e division).

Prix Lequeux
Le prix Germaine-André Lequeux est une distinction d'un montant de 1 500 euros attribuée « à tout chercheur ou chercheuse de nationalité française, travaillant sur un sujet de caractère scientifique ou littéraire, désintéressé ou utilitaire ». Il est remis alternativement sur proposition de l’Académie française, de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, de l’Académie des sciences et de l’Académie des sciences morales et politiques,.
Formiate d'hexyle
Le formiate d'hexyle ou méthanoate d'hexyle est l'ester de l'acide formique (acide méthanoïque) avec l'hexanol et de formule semi-développée HCOO(CH2)5CH3, utilisé comme arôme dans l'industrie alimentaire et la parfumerie.

Acide méthanoïque
L'acide méthanoïque (appelé aussi acide formique) est le plus simple des acides carboxyliques. Sa formule chimique est CH2O2 ou HCOOH. Sa base conjuguée est l'ion méthanoate (formiate) de formule HCOO−. Il s'agit d'un acide faible qui se présente sous forme de liquide incolore à odeur pénétrante.

Dans la nature, on le trouve dans les glandes de plusieurs insectes de l'ordre des hyménoptères, comme les abeilles et les fourmis, mais aussi sur les poils qui composent les feuilles de certaines plantes de la famille des urticacées (orties). Son nom trivial formique vient du mot latin formica qui signifie fourmi, car il fut isolé pour la première fois par distillation de fourmis.
Place des femmes en Grèce antique
La place des femmes en Grèce antique est conditionnée par le fait que la société de la Grèce antique est une société patriarcale. Pour autant, la condition des femmes varie beaucoup selon les cités et les époques. À l'époque archaïque, bien que soumises à l'autorité d'un tuteur, les femmes sont relativement libres de leur mouvement et bénéficient d'une grande considération sociale. Mais à l'époque où se forment les cités-États puis à l'époque classique, connue surtout sous le prisme athénien, le statut civique et patrimonial des femmes est fortement infériorisé. L'époque hellénistique voit apparaître certaines évolutions en termes de droits, tandis qu'apparaissent de grandes figures politiques dans le monde grec, surtout dans l'Égypte lagide.

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
Socket 4
Le Socket 4, présenté en 1993 par Intel, est le premier socket pour l'architecture P5 (à la base du microprocesseur Pentium). Le Socket 4 est l'unique socket 5 volts pour Pentium. Le Socket 4 supporte un Pentium OverDrive (en) spécial, qui permet de fonctionner à 120 MHz (pour le Pentium 60 MHz) ou 133 MHz (pour le Pentium 66 MHz).

En raison de l'avancement des procédés de fabrication, les nouveaux processeurs devaient fonctionner avec une tension plus faible. Pour cette raison ce socket fut abandonné. Ce socket a eu une durée de vie très courte, et seuls quatre processeurs distincts ont été conçus pour celui-ci. Les processeurs pour cette plate-forme sont connus pour avoir une enveloppe thermique élevée pour l'époque (jusqu'à 14,55 watts).

Le Socket 4 a été remplacé par le Socket 5 en 1994, permettant d'alimenter les processeurs avec une tension de 3,3 V.

Enveloppe thermique
L’enveloppe thermique ou TDP (pour thermal design power) d’un semi-conducteur, exprimée en watts (W), est le transfert thermique vers l'extérieur dont doit pouvoir bénéficier ce composant pour fonctionner correctement. Le TDP d'un processeur est utile à un fabricant de système de refroidissement pour ordinateur, ou de manière plus générale à un assembleur d'ordinateur ou à un utilisateur final d'ordinateur.
Edward Schillebeeckx
Edward Schillebeeckx, né le 12 novembre 1914 à Anvers, Belgique et mort le 23 décembre 2009 à Nimègue, Pays-Bas, est un prêtre dominicain et théologien catholique belge dont les prises de position furent largement controversées en son temps.

Il joua un rôle influent comme « expert » durant le concile Vatican II et est l'un des cofondateurs de la revue Concilium, lancée pour poursuivre la réflexion théologique entamée au concile. Certaines vues théologiques ambiguës, particulièrement sur le ministère religieux l'ont fait connaître dans le monde. La Congrégation pour la doctrine de la foi lui demanda plusieurs fois de « s'expliquer »...

Dicastère pour la Doctrine de la foi
Le Dicastère pour la Doctrine de la foi ou DDF (auparavant Congrégation pour la Doctrine de la foi) est l'une des neuf congrégations actuelles de la Curie romaine. Il a remplacé en 1965 la Sacrée congrégation du Saint-Office, qui a elle-même succédé à l'Inquisition romaine (de son nom complet « Sacrée Congrégation de l'Inquisition romaine et universelle ») instaurée initialement pour combattre les hérésies et les apostasies. Il joue un rôle déterminant au sein de l'Église catholique avec pour mission de « promouvoir et de protéger la doctrine et les mœurs conformes à la foi dans tout le monde catholique ».
Lucien Laberthonnière
Lucien Laberthonnière, né à Chazelet dans l'Indre (France) le 5 octobre 1860 et décédé à Paris le 6 octobre 1932, est un prêtre français de l'Oratoire, théologien, philosophe et historien de la philosophie.

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Disney Cinema
Disney Cinema est une chaîne de télévision française appartenant au groupe The Walt Disney Company France, filiale à 100 % du groupe The Walt Disney Company ayant émis du 8 mai 2015 au le 1er mai 2020.

Cars 2
Cars 2, ou Les Bagnoles 2 au Québec, est le 121e long-métrage d'animation des studios Disney. Réalisé en images de synthèse par John Lasseter et Brad Lewis pour Pixar, il est la suite de Cars sorti en 2006 et suivi par Cars 3 en 2017. Succès surprise au box-office, le film est majoritairement critiqué négativement. Il est considéré comme le premier échec critique de Pixar.

Le film est sorti sur les écrans français le 27 juillet 2011 en Disney Digital 3-D et IMAX 3D dans les salles équipées. C'est la deuxième suite que propose Pixar après Toy Story 2.
Rue Fraikin (Bruxelles)
La rue Fraikin (en néerlandais : Fraikinstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de la place du Pavillon au carrefour de l'avenue Maréchal Foch et de l'avenue Voltaire.

La numérotation des habitations va de 1 à 59 pour le côté impair et de 2 à 38 pour le côté pair.

La rue porte le nom d'un sculpteur belge, Charles Fraikin, né à Herentals le 14 juin 1817 et décédé à Schaerbeek le 22 novembre 1893.

Construite dans les années 1880, la rue ne comportait initialement que le côté sud, dont les maisons disposées en arc de cercle donnaient sur les champs. Le côté nord ne fut construit que dans les années 1920.

Avenue Voltaire (Bruxelles)
L'avenue Voltaire (en néerlandais : Voltairelaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Maréchal Foch jusqu'au carrefour de l'avenue Ernest Cambier et de l'avenue Paul Deschanel en passant par la chaussée de Helmet et la chaussée de Haecht.
Elle croise également la rue Camille Simoens, la rue Metsys, la rue Général Eenens, la rue Ernest Laude et l'avenue Ernest Renan.

Cette avenue porte le nom de l'écrivain et philosophe français, François Marie Arouet dit Voltaire, né le 21 novembre 1694 à Paris où il est décédé le 30 mai 1778.

À Bruxelles, la commune de Molenbeek-Saint-Jean possède une place Voltaire.

L'avenue Voltaire a été créée au début du XXe siècle sur le tracé de la ligne de chemin de fer de Ceinture Est allant de la Gare du Nord à celle du Quartier Léopold ; cette ligne a été déplacée de quelques dizaines de mètres et placée en tranchée.
Grève de février 1941
La grève de février 1941 (en néerlandais : Februaristaking, soit « grève de février ») est une grève générale de la population à Amsterdam qui dure deux jours, les 25 et 26 février, pour protester contre les rafles de Juifs par l'occupant nazi.

Elle amène à la paralysie de la ville le second jour, avec des mouvements similaires dans les autres villes de la région, notamment Zaandam, Haarlem, Velsen, Hilversum, Bussum, Weesp, Muiden et Utrecht. Organisée par le Parti communiste des Pays-Bas, elle est soutenue par une grande majorité des habitants de la capitale néerlandaise. Trois organisateurs sont exécutés par les nazis au Waalsdorpervlakte, un lieu-dit près de La Haye, où durant l'occupation, plus de 250 résistants néerlandais trouveront la mort, fusillés par les nazis.

Bussum
Bussum est une ancienne commune néerlandaise, située en province d'Hollande-Septentrionale et depuis 2016 intégrée à la nouvelle municipalité de Gooise Meren.

Le village en région de Le Gooi est mentionné pour la première fois en 1306.
Cathédrale Sainte-Sophie
Plusieurs cathédrales, dédiées à la Sagesse divine (Ἁγία Σοφία / Hagía Sophía en grec), sont nommées cathédrale Sainte-Sophie :

la cathédrale Sainte-Sophie d’Almaty au Kazakhstan ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Harbin en Chine ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Kiev

et Cathédrale Sainte-Sophie de Jytomyr en Ukraine ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Londres au Royaume-Uni ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Los Angeles aux États-Unis ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Nicosie à Chypre ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod en Russie ;

la cathédrale Sainte-Sophie d’Ohrid en Macédoine du Nord ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Polotsk en Biélorussie ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Tobolsk en Russie ;

la cathédrale Sainte-Sophie de Vologda en Russie.

Cathédrale Sainte-Sophie de Nicosie
La cathédrale Sainte-Sophie de Nicosie (actuellement mosquée Selimiye, ou en turc : Selimiye Camii) est la cathédrale gothique catholique, devenue mosquée, située au cœur de Nicosie (« Lefkoşa », partie rattachée à la république de Turquie), capitale de Chypre. Héritage de l'époque des Croisades, elle constitue un des principaux monuments de la ville.
La mosquée Selimiye est abritée dans la plus grande et la plus ancienne église gothique encore existante à Chypre (dimensions intérieures : 66 × 21 m), probablement construite sur le site d'une ancienne église byzantine.

Au total, l'ancienne cathédrale a une capacité d'accueil de 2 500 fidèles avec 1 750 m² disponibles pour le culte. C'est le plus grand bâtiment historique survivant à Nicosie, et selon les sources, elle « pourrait avoir été la plus grande église construite en Méditerranée orientale au cours du millénaire entre la montée de l'islam et la fin de la période ottomane ». C'était l' église de couronnement des rois de Chypre.