hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cry Freetown
Cry Freetown est un documentaire de 2000 réalisé par Sorious Samura (en). Il relate le sort des victimes de la guerre civile en Sierra Leone et dépeint la période la plus brutale, lorsque les rebelles du Front révolutionnaire uni (RUF) ont pris d’assaut la capitale Freetown (en janvier 1999). Le film documente également les exécutions sommaires de suspects par l’armée nigériane. Elle est diffusée sur CNN International le 3 février 2000. Le film est produit avec l'aide de CNN Productions, du programme d'information néerlandais 2Vandaag et d'Insight News Television. Les récompenses pour le film comprennent l'Emmy Award, le BAFTA Award, le Peabody Award et le prix d'argent 2001 aux Prix Alfred I. duPont-Université Columbia (en) de la Columbia University Graduate School of Journalism.

Freetown
Freetown (en français, « Libreville ») est la capitale et la plus grande ville de la Sierra Leone. La ville portuaire est le principal centre urbain, économique, financier, culturel, éducatif et politique de la Sierra Leone, et le siège du gouvernement sierra-léonais. Selon le recensement de 2024, sa population s'élevait à 1 347 559 habitants.

Freetown est bordée par l'océan Atlantique et le district rural de la zone occidentale. La municipalité est divisée en trois régions: East End, Central et West End. Les quartiers de l'East End (East I, East II et East III) abritent le plus grand centre de population de la ville et, de manière générale, le quartier le plus pauvre. Le quai Queen Elizabeth II se trouve dans l'East End.

Le conseil municipal de Freetown dispose de sa propre force de police municipale.
C. E. M. Joad
Cyril Edwin Mitchinson Joad, né 12 août 1891 à Durham et mort le 9 avril 1953 à Londres, est un philosophe, écrivain, enseignant et animateur radio britannique.

Il acquit une notoriété publique en participant à The Brains Trust, émission de débat diffusée sur les ondes de la BBC durant la Seconde Guerre mondiale. Par son éloquence et sa pédagogie, il contribua à vulgariser la philosophie auprès d'un large auditoire, devenant ainsi une personnalité célèbre de son époque. Toutefois, sa renommée fut entachée en 1948 par une affaire de fraude concernant un billet de chemin de fer.

George Bernard Shaw
George Bernard Shaw (né à Dublin, le 26 juillet 1856 et mort à Ayot St Lawrence, Angleterre, le 2 novembre 1950) est un critique musical, dramaturge, essayiste, auteur de pièces de théâtre et scénariste irlandais.

Acerbe et provocateur, pacifiste et anticonformiste, il obtient le prix Nobel de littérature en 1925. Il est également l'un des membres de la Fabian Society et l'un des cofondateurs de la London School of Economics avec Graham Wallas, Sidney et Beatrice Webb.

De la soixantaine de pièces de théâtre qu'il a écrites, se détachent Man and Superman (1902), Pygmalion (1912) et Saint Joan (1923).
Jean-Bernard Gauthier de Murnan
Jean-Bernard-Bourg-Gauthier de Murnan, né le 28 novembre 1748 à Bourg-en-Bresse, mort le 27 septembre 1796 à Villereversure, est un général de brigade de la Révolution française.

Ayant dû fuir la France, il sert comme officier de cavalerie, puis comme officier du génie dans l'armée russe. Revenu en France, il est envoyé comme officier du génie aux États-Unis soutenir les « Insurgents » ou « Patriots », où il devient lieutenant-colonel du génie de l'Armée des États-Unis d'Amérique pendant la Guerre d'indépendance des États-Unis. Revenu à nouveau en France, il est, pendant la Révolution française, colonel d'infanterie, puis de cavalerie, puis général de brigade, commandant une brigade de cavalerie.

Smolensk
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Smolensk. Sa population s'élevait à 320 170 habitants en 2021. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, par Napoléon et par Hitler. Elle reçut le titre de ville héros en 1985.
Plecia livida
Penthetria brevipennis, Penthetria livida, Plecia brevipennis, Plecia brevithoracis, Plecia cerestensis, Plecia constricta, Plecia flichei, Plecia fusciventris, Plecia goreti, Plecia maculitarsis, Plecia maculiventris, Protomyia livida, Protomyia brevipennis

Plecia livida est une espèce fossile de mouche ou diptère de la famille des Bibionidae et du genre Plecia.

John Skartveit
John Skartveit (né en 1969 à Stavanger) a grandi à Finnøy à Ryfylke et est entomologiste norvégien et pédagogue de formation. Il a particulièrement travaillé avec les insectes dans les groupes des charançons et des coléoptères.
Jacques-Marie Bourget
Jacques-Marie Bourget, né le 5 juillet 1943 à Saint-Pierre-Montlimart, en Maine-et-Loire, est un écrivain et journaliste français.

Sur Internet, il publie sur les sites du Grand Soir, Oumma.com, Afrique Asie, Proche et Moyen Orient.ch et Mediapart, où il tient un blog.

Oumma.com
Oumma.com est un site web à vocations culturelle et informative destiné à la communauté musulmane francophone créé en septembre 1999.

Le site revendique plus de 120 000 abonnés, principalement en France. Il est l'objet de critiques quant à d'éventuelles dérives islamistes ou à la promotion de thèses complotistes.
Tourisme en Azerbaïdjan
Le tourisme en Azerbaïdjan connaît un fort développement depuis 2010. Selon le Centre pour le développement économique et social de l'Azerbaïdjan, le pays se situe à la 39e place  sur 148 pays en termes d'indicateurs de compétitivité du tourisme. Le Conseil Mondial du Voyage et du Tourisme a indiqué que le pays était l'économie du tourisme et de l'industrie du tourisme qui connaissait la croissance la plus rapide au monde (une augmentation de 46,1 %) en 2017. Pour promouvoir le tourisme, l'Azerbaïdjan a sponsorisé des maillots de l'Atlético Madrid portant l'inscription « Azerbaïdjan - Terre de feu ». En 2018, la nouvelle marque touristique et le slogan « Revoir le regard » ont été introduits.

Grand Caucase
Le Grand Caucase (en géorgien : დიდი კავკასიონი, en russe : Большой Кавказ, en azéri : Böyük Qafqaz Dağları) est une des deux chaînes de montagnes du Caucase. Il est séparé de l'autre chaîne, située plus au sud et appelée Petit Caucase, par la Transcaucasie.
Vernon Hartshorn
Vernon Hartshorn (16 mars 1872 - 13 mars 1931) est un syndicaliste et homme politique du parti travailliste gallois qui est député de 1918 jusqu'à sa mort .

Il est président de la Fédération des mineurs du sud du Pays de Galles et membre de l'exécutif national de la Fédération des mineurs de Grande-Bretagne .

Il est élu député d'Ogmore aux élections générales de 1918 . Il est ministre des Postes en 1924, nommé conseiller privé la même année et est devenu membre de la Commission Simon. En 1930, il est nommé Lord du sceau privé, servant jusqu'à sa mort le 13 mars 1931.

Commission Simon
La Commission indienne statutaire ou plus communément la Commission Simon (en anglais : Indian Statutory Commission) était une commission du Parlement du Royaume-Uni qui réunissait sept membres. Elle a été mise en place en 1927 afin de déterminer le statut de l'Inde britannique. Elle a été présidée par John Allsebrook Simon, qui lui a donné son nom, et compte comme important membre Clement Attlee. En 1928, elle négocie avec les meneurs de l'indépendance indienne (Congrès national indien) et du mouvement pour le Pakistan (Ligue musulmane) afin d'implanter des réformes constitutionnelles.

Lala Lajpat Rai meurt à la suite des violences qu'il subit de la part de la police coloniale en manifestant contre cette commission.
Route nationale 2 (Djibouti)
La route nationale 2 est une route nationale djiboutienne d'environ 25 kilomètres permettant de relier la ville de Djibouti à Loyada et la frontière Somalienne près de Saylac.

Elle part du sud de la ville de Djibouti pour longer la côte afin d'arriver à Loyada.

Portail de Djibouti

Portail de la route

Loyada
Loyada est un village de la région d'Arta, à Djibouti. Il marque la frontière entre Djibouti et la Somalie (province d'Awdal (Zeilah), Somaliland). Le village est notamment connu pour avoir été le théâtre d'une prise d'otage d'un bus scolaire français par des indépendantistes somaliens en 1976.
Chochoyote
Chochoyote, chochoyota, chochoyo ou chochoyón, est une petite boulette faite à base de masa. La boulette est creusée avec le pouce et est cuite ou pochée dans un bouillon. Les chochoyote sont souvent servis avec le mole Amarillo, plat originaire d'Oaxaca.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Ophiocordyceps sinensis
Ophiocordyceps sinensis  (anciennement Cordyceps sinensis), le champignon chenille ou le yarsagumbu est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des cordycipitacées. Présent sur les hauts plateaux de l'Himalaya, ce champignon entomopathogène parasite les chenilles du genre Thitarodes. Une fois développé, il est cueilli avec le corps momifié de la chenille et vendu comme champignon médicinal.

Dominique Parrenin
Dominique Parrenin, né le 1er septembre 1665 au Russey (Doubs) et mort le 29 septembre 1741 à Pékin (Chine), est un prêtre jésuite et géographe français, traducteur, missionnaire en Chine, notamment auprès de l'empereur Kangxi. Son nom chinois est 巴多明 (Ba Duo Ming).
Protomothèque
La protomothèque est une collection de statues et de bustes, généralement en bronze. Le mot dérive de la langue grecque, qui utilisait le mot protomé (προτομή, du verbe προτέμνω, « couper devant ») pour indiquer une tête humaine ou animale en relief qui décorait les structures architecturales dans l'Antiquité,.

Parmi les collections les plus importantes, on trouve la sala della Protomoteca du palais du Capitole à Rome, avec des bustes en marbre. C'est l'une des plus prestigieuses du Capitole, à laquelle on accède depuis le palais sénatorial ou la place du Capitole, par l'escalier Vignola. Il est aujourd'hui utilisé pour des cérémonies publiques et des conférences de presse,. Une autre protomothèque fameuse est située dans la Résidence de Munich.

Palais sénatorial
Le Palais sénatorial (en italien : Palazzo Senatorio) est un palais situé à Rome sur la place et la colline du Capitole.

Hôtel de ville depuis 1144, il est de fait le plus ancien hôtel de ville du monde. Construit entre les XIIe et XIIIe siècles sur les ruines du Tabularium et du temple de Véiovis, il a été rénové au XVIe siècle sous la direction de Michel-Ange et plus tard de Giacomo della Porta.

Il est flanqué du palais des Conservateurs et du palais Neuf, avec lesquels il compose le complexe des musées du Capitole.

Jusqu'à l'annexion de Rome au royaume d'Italie en 1870, ce fut le siège du sénateur de Rome.
Slavko Linić
Slavko Linić, né le 19 septembre 1949 à Grobnik, alors en Yougoslavie, est un homme politique croate membre du Parti social-démocrate de Croatie (SDP). Il est ministre des Finances du 23 décembre 2011 au 6 mai 2014.

Parti social-démocrate de Croatie
Le Parti social-démocrate de Croatie (en croate : Socijaldemokratska Partija Hrvatske, abrégé en SDP) est le principal parti social-démocrate de Croatie. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.
Armée de l'air égyptienne
La force aérienne égyptienne (arabe : القوات الجوية المصرية, Al-Qūwāt al-Gawwīyä al-Miṣrīy}) est la force aérienne de l'Égypte, et l'une des composantes des Forces armées égyptiennes. Elle est responsable de toutes les missions aéroportées de défense et exploite tous les avions militaires, y compris ceux qui sont utilisés à l'appui de l'armée égyptienne, de la marine égyptienne et les Forces de la défense aérienne égyptienne. Ces dernières ont été créées comme un commandement séparé dans les années 1970 et coordonnent avec l'Armée de l'Air l'intégration des opérations aériennes et de défense aérienne au sol. La Force aérienne égyptienne est dirigée par un maréchal de l'air (équivalent lieutenant-général).

Mikoyan-Gourevitch MiG-29
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-29 (code OTAN Fulcrum) est un avion de chasse de suprématie aérienne soviétique développé au début des années 1970, et dont le premier vol eut lieu le 6 octobre 1977. Il est entré en service dans l'armée soviétique en 1983, mais n'est plus commandé aujourd'hui par l'armée de l'air russe (il devait être théoriquement remplacé à partir de fin 2018 par une version modernisée, le MiG-35 Fulcrum-E). Il est toutefois encore utilisé et commandé par de nombreux autres pays. Plus de 1 100 exemplaires ont jusqu'à présent été construits. Il est le 5e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2020 avec, selon une estimation, 817 appareils en activité, soit 6 % de la flotte mondiale d'avions de combat.
Boigneville
Boigneville (prononcé [bwaɲ(ə)vil] ) est une commune française située à cinquante-huit kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Boignevillois.

Jean-Paul Huchon
Jean-Paul Huchon, né le 29 juillet 1946 dans le 1er arrondissement de Paris, est un haut fonctionnaire (administrateur civil) et homme politique français, maire de Conflans-Sainte-Honorine de 1994 à 2001 et président du conseil régional d'Île-de-France de 1998 à 2015.
École de Düsseldorf
Le terme école de Düsseldorf fait référence à des mouvements artistiques et scientifiques :

l'école de Düsseldorf en peinture, qui s'épanouit à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf dans les années 1830 ;

l'école de Düsseldorf (de) en linguistique, dans les années 1960 ;

l'école de Düsseldorf en musique électronique, dans les années 1970, avec des groupes comme Can, Cluster, Kraftwerk et Neu!.

l'école de Düsseldorf en photographie, initiée par Bernd et Hilla Becher à l'Académie des beaux-arts de Düsseldorf, dans les années 1970.

Can (groupe)
Can est un groupe de rock expérimental allemand, originaire de Cologne, en Allemagne de l'Ouest. Formé en 1968, il est l'un des pionniers de la scène krautrock. Les musiciens du groupe ont toujours rejeté les influences américaines et incorporé des éléments de musique minimaliste et de world dans leurs compositions toujours très progressives.

Can construisait sa musique autour d'improvisations très libres, retravaillées en studio par la suite, qu'Holger Czukay, bassiste du groupe, qualifiait lui-même de « compositions instantanées ». Le groupe connait quelques succès occasionnels, notamment avec les chansons Spoon et I Want More, toutes deux entrées dans les charts allemands. En outre, à travers ses albums Tago Mago (1971) et Ege Bamyasi (1972), Can exerce une influence considérable sur la musique d'avant-garde, le rock expérimental, l'ambient, le post-punk, la new wave et la musique électronique.
Lithothèque
Une lithothèque est une collection d'échantillons de roches et de minéraux. Les laboratoires de géologie ont une lithothèque destinée aux études pétrologiques et géochimiques, divers musées à des fins pédagogiques et des collectionneurs privés à des fins esthétiques.

Pétrologie
La pétrologie (ou « science des roches ») s'intéresse aux mécanismes (physiques, chimiques et biologiques) qui sont à l'origine de la formation et de la transformation des roches. Le spécialiste qui applique ou développe la pétrologie est un pétrologue.

La pétrologie, dans un sens plus large, inclut la pétrographie et la pétrogenèse ou lithogenèse (étude des processus pétrogénétiques ou lithogénétiques à l'origine des roches).
Saison 8 de Nouvelle Star
La huitième saison de Nouvelle Star, émission française de téléréalité musicale a été diffusée sur M6 et sur Plug RTL du 2 mars 2010 au 16 juin 2010.

Cette saison a été remportée par Luce.

À l'instar des émissions Pékin Express et La France a un incroyable talent, après chaque prime (depuis le 14 avril 2010), est diffusée en deuxième partie de soirée et en direct une autre émission présentant les coulisses, Nouvelle Star, ça continue (auparavant diffusée sur Fun TV de 2003 à 2005 et sur W9 de 2006 à 2009). Elle est présentée par Estelle Denis, Jérôme Anthony et Camille Combal.

Marco Prince est le nouveau juré de l'émission, il prend la place de Sinclair,.

Estelle Denis
Estelle Denis, née le 6 décembre 1976 à Paris, est une journaliste et animatrice de télévision française. De 2005 à février 2008, elle a animé l'émission 100 % foot sur M6, aux côtés de Pierre Ménès, Dominique Grimault et Thierry Roland, puis elle a été à la tête de 100 % mag, magazine d'information quotidien diffusé sur M6.

Elle quitte par la suite M6 pour la chaîne TF1 où elle reste jusqu'en 2015. Elle rejoint ensuite D8 pour y animer l'émission Touche pas à mon sport ! du 23 novembre 2015 au 5 novembre 2016, avant de retourner au journalisme sportif à la rentrée 2017 en rejoignant L'Équipe pour présenter L'Équipe d'Estelle. En 2021, elle part pour RMC, et y anime l’émission Estelle Midi diffusée également sur RMC Story.
Suzanne Borel
Suzanne Borel est un nom de personne  notamment porté par :

Suzanne Borel-Maisonny (1900-1995), une des fondatrices de l'orthophonie en France ;

Suzanne Borel (1904-1995) dite Suzy Borel, la première femme diplomate en France.

Suzanne Borel-Maisonny
Suzanne Borel-Maisonny, née Suzanne Borel le 28 février 1900 à Paris 14e et morte le 7 mai 1995 à Paris 15e, est une des fondatrices, en France, de l'orthophonie, profession qui permet de rééduquer en particulier les troubles liés au langage oral et écrit. Elle est surtout connue pour la méthode Borel-Maisonny, méthode phonético-gestuelle où l'apprentissage des sons est associé à des gestes.
D-Shape
D-Shape est une grande imprimante 3D qui utilise la technologie Binder Jetting, un processus d'impression couche par couche, pour lier le sable avec de l'eau de mer  inorganique et du  liant à base de magnésium dans le but de créer des objets  semblables à de la pierre . Inventé par Enrico Dini, fondateur de Monolite UK Ltd, le premier modèle de  l'imprimante D-Shape utilisait de la résine époxy, couramment utilisée comme adhésif dans la construction de skis, des voitures et des avions, comme liant. Dini a breveté ce modèle en 2006. Après avoir connu des problèmes avec la résine époxy, Dini a changé le liant pour celui actuellement utilisé à base de magnésium et breveté son imprimante à nouveau en septembre 2008. Dans l'avenir, Dini vise à utiliser l'imprimante pour créer des bâtiments à échelle réelle.

Polyépoxyde
Les polyépoxydes ou polymères époxyde, communément appelés « époxy », sont des résines fabriquées par polymérisation de monomères époxyde sous l'effet d'un agent durcisseur (agent de réticulation) qui peut être à base d'anhydride d'acide, de phénol ou le plus souvent d'amine (polyamine, aminoamide).

Le représentant le plus connu des polymères époxyde est la colle Araldite.

Leur première synthèse date des années 1940.

Les résines époxyde (ou époxydiques) durcissent (irréversiblement) en présence d'un durcisseur, sous l'effet de la chaleur (matériaux thermodurcissables) :

résine époxyde + durcisseur → polyépoxyde.

En formulation, on leur incorpore divers durcisseurs, diluants réactifs ou non, plastifiants, charges, solvants, additifs (colorants, stabilisants…).

Elles sont l'une des causes les plus fréquentes d'eczéma allergique d'origine professionnelle car elles ont un fort pouvoir sensibilisant .
Groupe A du Championnat d'Europe masculin de handball 2016
Cet article détaille les matchs du Groupe A du tour préliminaire du Championnat d'Europe 2016 de handball organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2016.

Les trois premières équipes, à savoir la Pologne, la France et la Macédoine se sont qualifiées pour le tour principal.

Équipe de Macédoine masculine de handball au Championnat d'Europe 2016
Cet article relate le parcours de l'équipe de Macédoine masculine de handball lors du Championnat d'Europe 2016 organisé en Pologne du 15 janvier au 31 janvier 2015. Il s'agit de la 4e participation de la Macédoine aux Championnats d'Europe.
Lalo de Almeida
Lalo de Almeda est un photojournaliste, photographe documentaire et vidéaste indépendant brésilien né à São Paulo en 1970.

Il est désigné « Photographe de l’année 2022 » dans la catégorie “projet à long terme” au World Press Photo.

Photojournalisme
Le photojournalisme est une forme de journalisme combinant un texte journalistique et une série de photos de reportage légendées. Une personne qui pratique le photojournalisme est appelée un photojournaliste ou un reporter-photographe.
Algorates
Algorates est une société de gestion de fonds d'investissement qui a été l'une des premières à développer le trading algorithmique pour les grandes banques d'investissement et les fonds spéculatifs de Wall Street.

Fondée en 2003 en tant que division d’Algo Capital, leur siège se trouve à Poole, dans le Dorset, en Angleterre, avec 414 642 900,00 € (Livres Sterling) d'actifs en gestion,,,,,,.

Au cours des dix dernières années, Algorates a déployé ses algorithmes informatiques (également appelés « robots ») qui aident ses brokers à trader sur les actions, les matières premières et les devises.

Poole
Poole est une ville côtière, portuaire et une destination touristique dans le comté traditionnel du Dorset au Royaume-Uni, dans le sud de l'Angleterre. La ville compte une population de 138 299 habitants (2001). Elle est située à côté d'un large port naturel, sur les rives de la Manche, et appartient à la communauté urbaine de Bournemouth, ville côtière légèrement plus importante, mais beaucoup plus récente.

Poole est située dans un domaine populaire de la côte, comprenant la station balnéaire de Bournemouth à l'Est, Studland au Sud et la Jurassic Coast au sud-ouest.  La ville a grossi rapidement, et Sandbanks, un petit banc de sable situé en travers de l'entrée du port, est très populaire. Le prix de vente du m² en fait le quatrième endroit le plus cher au monde. On trouve des demeures inédites à la fois sur Sandbanks et dans la zone côtière entre le port et l'avenue de Poole, située à la frontière est de la ville.
La ville est jumelée avec le port de Cherbourg-en-Cotentin (France).
Pat Robertson
Marion Gordon Robertson, plus connu sous le nom de Pat Robertson, né le 22 mars 1930 à Lexington (Virginie) et mort le 8 juin 2023 à Virginia Beach (Virginie), est un télévangéliste américain évangélique charismatique, fondateur du Christian Broadcasting Network. Il est aussi l'une des voix de la droite conservatrice chrétienne aux États-Unis.

Candidat à l'investiture du Parti républicain pour l’élection présidentielle en 1988, il est aussi le fondateur de la Coalition chrétienne, une organisation investie dans la lutte contre l’avortement et en faveur de la prière à l’école, dont il avait fait dans les années 1990 un groupe de pression politique incontournable avec ses 4 millions d’adhérents. Il est à l'origine de fréquentes polémiques en raison de ses propos extrémistes.

Mouvement charismatique évangélique
Le Mouvement charismatique évangélique ou le néo-pentecôtisme est un courant du christianisme charismatique évangélique qui met un accent sur les dons du Saint-Esprit. Commencée dans le début des années 1960, aux États-Unis, la « deuxième vague » a influencé les Églises de toutes les confessions chrétiennes et a contribué à la création d'Églises évangéliques indépendantes. Le mouvement se distingue du pentecôtisme en ne faisant pas du parler en langues (glossolalie) une preuve nécessaire du baptême du Saint-Esprit, annoncé par Jésus et en accordant une place importante à la diversité des dons du Saint-Esprit.