hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Stoltz (hockey sur glace, 1931)
Roland Stoltz, né le 1er août 1931 à Stockholm en Suède et mort le 19 février 2001 à Stockholm, est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace.

Stoltz a debuté en première division suédoise avec Atlas Diesel IF. De 1955 à 1970, il jouait avec Djurgårdens IF.

Depuis 2001, Stoltz est membre du Temple de la renommée de la Fédération internationale de hockey sur glace.

1931 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1931, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Blue Solutions
Blue Solutions est une entreprise française spécialisée dans la conception et la fabrication de batteries Lithium Métal Polymère tout solide (accumulateur lithium), et de véhicules électriques, dans ses usines à Ergué-Gabéric en Bretagne et à Boucherville près de Montréal (Canada). Blue Solutions est une filiale du Groupe français Bolloré.

Accumulateur lithium
Un accumulateur lithium est un accumulateur électrochimique dont la réaction repose sur l’élément lithium.

Au début du XXIe siècle, ce type d'accumulateur offre la plus grande énergie spécifique (rapport énergie/masse) et la plus grande densité d’énergie (rapport énergie/volume).

En raison du risque d'explosion et de combustion du lithium dans ce type d'accumulateurs, ceux-ci font l'objet de restrictions dans les transports, en particulier aériens. Les incendies au lithium sont longs à éteindre.
Algorithme proximal
En analyse numérique, l'algorithme proximal (ou algorithme du point proximal) est un algorithme itératif de calcul d'un zéro d'un opérateur monotone maximal. Si cet opérateur est non linéaire, chaque itération requiert la résolution d'un problème non linéaire.

Lorsqu'on l'applique à l'optimisation convexe, l'algorithme peut être vu comme une méthode de sous-gradient implicite.

Certains algorithmes peuvent être interprétés comme des algorithmes proximaux — il en est ainsi de l'algorithme du lagrangien augmenté (ou méthode des multiplicateurs) — ce qui permet d'en établir des propriétés de convergence.

Itération
En mathématiques ou en informatique, l'itération d'un procédé désigne la répétition de celui-ci un certain nombre de fois.
Le terme itération est issu du verbe latin iterare qui signifie « cheminer » ou de iter « chemin ».

L'algorithmique utilise fréquemment l'itération.
Grand Prix moto de Saint-Marin 2020
Le Grand Prix moto de Saint-Marin 2020 est la septième manche du championnat du monde de vitesse moto 2020, la sixième pour la catégorie MotoGP.

Cette 23e édition du Grand Prix moto de Saint-Marin se déroulera du 11 au 13 septembre sur le Misano World Circuit Marco Simoncelli à Misano.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Le circuit de Misano Marco-Simoncelli (officiellement Misano World Circuit Marco Simoncelli, appelé avant 2006 Circuito Internazionale Santamonica) est un circuit italien basé à côté de la ville de Misano Adriatico (Province de Rimini), dans le frazione de Santamonica.
Échouage des mammifères marins
L'échouage des mammifères marins est la dérive de cétacés et pinnipèdes, vivants ou morts, sur les plages et bancs de sable d'une côte.

La cause des échouages fait toujours l'objet de recherches. Une des causes serait liée à des conditions météorologiques exceptionnelles entraînant une fatigue extrême ou bien due à une détérioration de l'état sanitaire de l'animal. L'autre cause serait d'origine humaine : intoxication d'un maillon de la chaîne alimentaire, perturbation des sonars d'écholocalisation, famine liée à la surpêche, etc.

Un échouage vivant est suivi, dans les pays équipés, d'une intervention pour renflouer l'animal (cas particulier des échouages massifs) et l'aider à rejoindre des eaux plus profondes, ou, si son état le nécessite, d'une hospitalisation dans des infrastructures adaptées.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
2010 en Somalie
Chronologie de l'Afrique

2008 en Somalie - 2009 en Somalie - 2010 en Somalie - 2011 en Somalie - 2012 en Somalie

2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique

Mombasa
Mombasa est une ville portuaire du sud du Kenya sur l'océan Indien ; c'est le chef-lieu du comté de Mombasa. Elle se trouve à 440 km au sud-est de la capitale Nairobi.

Mombasa comprend la vieille ville, située sur une petite île — Mvita — de 14,1 km2 formée par la confluence de deux estuaires et dont la côte sud-est est bordée par l'océan. Cette île est flanquée d'une zone métropolitaine plus récente d'une superficie de plus de 200 km2, qui s'est développée sur le continent. Cette nouvelle zone est reliée à Mvita par des ponts et des bacs.

En 2009, la population de Mvita est de 75 153 habitants et celle de l'agglomération est de 939 370 habitants ce qui en fait, après Nairobi, la deuxième agglomération du Kenya au regard de la population.
Treizième district congressionnel de l'État de New York
Le 13e district congressionnel de New York est un district congressionnel à New York, représenté par le Démocrate Adriano Espaillat.

Le 13e district comprend l'Upper Manhattan et certaines parties du West Bronx. Il comprend les quartiers du Bronx de Bedford Park, Jerome Park, Kingsbridge Heights, des parties de Norwood et des parties de Fordham, Kingsbridge, Morris Heights et University Heights, ainsi que les quartiers de Manhattan de Harlem, Inwood, Marble Hill, Spanish Harlem, Washington Heights, et des parties de Morningside Heights et de l'Upper West Side. L'Apollo Theater et Grant's Tomb se trouvent dans le district. Avec un indice CPVI de D+38, c'est le district le plus démocrate de New York. Il s'agit actuellement de la plus petite circonscription de la Chambre des représentants des États-Unis.

Apollo Theater
L’Apollo Theater est une salle de spectacle très réputée du quartier de Harlem au nord de Manhattan (New York, États-Unis), située au 253 W. 125th Street. Elle est listée au Registre national des lieux historiques. Le succès des spectacles à l'affiche en a fait à partir des années 1940 un des symboles de la musique noire américaine.
Gaysper
Gaysper est un symbole LGBT basé sur l'émoji fantôme d'Android 5.0. Il s'agit d'une modification de l'icône originale qui utilise un arrière-plan aux couleurs du drapeau arc-en-ciel. Il est devenu populaire en Espagne à partir d'avril 2019 à la suite d'un tweet publié sur le compte officiel du parti d'extrême droite Vox, après lequel une multitude d'utilisateurs appartenant à la communauté LGBT ont commencé à l'utiliser comme symbole représentatif de celle-ci. L'icône s'est presenté comme un exemple du phénomène de réappropriation d'éléments du discours anti-LGBT dans la société contemporaine à travers des réseaux sociaux,.

Android Lollipop
Android Lollipop (signifiant « Sucette ») est la version 5 du système d'exploitation mobile Android développé par Google. Son numéro de version et son nom de code ont été annoncés le 15 octobre 2014, pour une disponibilité publique le 3 novembre 2014, avec la sortie des Nexus 6, 9 et Player.

Les changements les plus importants d'Android 5.0 sont sa disponibilité sur les nouvelles plateformes Android TV et Android Auto, le renouveau de l'interface utilisateur nommée Material Design, l'amélioration du système de notifications, l'environnement d'exécution ART qui remplace officiellement Dalvik pour améliorer les performances, ainsi que l'amélioration de l'autonomie de la batterie via le projet Volta.
Meerschaum Vale
Meerschaum Vale est un village australien situé dans la zone d'administration locale du comté de Ballina, dans la région des Rivières du Nord dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Meerschaum Vale est situé à 12 km au sud-ouest de Ballina, au sud de Rous, à l'ouest d'Uralba et de Wardell Est et au nord-est de Lismore.

La population s'élevait à 937 habitants en 2016.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Hémorragie digestive
Une hémorragie digestive est une hémorragie du tube digestif.

On distingue :

l'hémorragie digestive haute qui est une hémorragie qui survient en amont de l’angle duodénojéjunal ou angle de Treitz : œsophage, estomac et duodénum ;

l'hémorragie digestive basse qui est une hémorragie qui survient en aval de l’angle duodénojéjunal : intestin grêle, côlon, rectum et anus.

Œsophage
L'œsophage (du grec οἰσοφάγος / oisophágos, littéralement « qui transporte ce qu'on mange ») est un organe appartenant au tube digestif, principalement thoracique et communiquant avec le pharynx au niveau du cou et l'estomac au niveau de l'abdomen. Il permet de transporter les aliments solides et liquides déglutis vers l'estomac grâce au péristaltisme, l'onde séquentielle de sa musculature. Il a une longueur de 25  à   30 cm chez l'être humain adulte et 5 cm chez le nouveau-né.
Tortoise (média)
Tortoise est un média en ligne britannique, créé en avril 2019, grâce au financement participatif, par le journaliste James Harding, ancien directeur des actualités de BBC News, Matthew Barzun, ex-ambassadeur des États-Unis à Londres, et Katie Vanneck-Smith, ancienne présidente du Dow Jones,.

Il se réclame du journalisme lent (en), d'où son nom, qui signifie tortue en anglais.

Initialement, seuls cinq articles fouillés et traitant de sujets délaissés sont publiés chaque jour. Une publication quotidienne diffusée par lettre d'information et disponible en baladodiffusion s'y ajoute ultérieurement.

En décembre 2024, Tortoise Media rachète le journal du dimanche The Observer au Guardian Media Group.

Groupe Guardian Media
Le Guardian Media Group (GMG) est une société britannique possédant The Guardian et ses deux publications sœurs The Observer et The Manchester Evening News.

Le Guardian Media Group est intégralement détenu par le Scott Trust, une fondation indépendante qui a pour unique mission de protéger l'indépendance des journalistes.  C'est une exception dans les médias britanniques, souvent détenus par de grandes entreprises ou de grandes fortunes.

Depuis juin 2015, le directeur du groupe est David Pemsel.
Aukusitino Manuohalalo
Aukusitino « Tino » Manuohalalo est un homme politique français de Nouvelle-Calédonie, d'origine futunienne. Il est né le 10 avril 1947 dans le village de Halalo du district coutumier de Mu'a (royaume d'Uvea, Wallis-et-Futuna), mais ses parents sont originaires du royaume de Sigave. Il meurt à Nouméa le 30 juillet 2016.

Sigave
Sigave est l'un des trois royaumes coutumiers qui constitue la collectivité d'outre-mer française des îles Wallis-et-Futuna. Son territoire se concentre sur la partie occidentale de l'île de Futuna. Ses frontières sont fixées par la guerre de Vai de 1839 (dont Sigave sort perdant face au royaume d'Alo), et reconnues juridiquement par l’État français lors du passage du protectorat de Wallis-et-Futuna au territoire d'outre-mer en 1961.
Onde de Stoneley
Une onde de Stoneley est une onde limite (ou onde d'interface) qui se propage généralement le long d'une interface solide-solide. Elle porte le nom du sismologue britannique de l'Université de Leeds Robert Stoneley (1894-1976), qui l'a découverte en 1924. Lorsqu'elle se trouve à une interface liquide-solide, cette onde est également appelée onde de Scholte.

L'onde est d'intensité maximale à l'interface et décroît exponentiellement en fonction de la distance à celle-ci.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Acide benzènetricarboxylique
L'acide benzèntricarboxylique est un composé aromatique de formule brute C9H6O6. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par trois groupes carboxyle (COOH). Du fait des positions relatives possibles de ces trois groupes, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés vic,  asym et sym, plus connus sous leurs noms triviaux d'acide hémimellitique, acide trimellitique et acide trimésique.

Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.
Musée Voorlinden
Le musée Voorlinden est un musée d'art moderne et contemporain à Wassenaar aux Pays-Bas. Il a été fondé par son propriétaire actuel, Joop van Caldenborgh. Il a été inauguré le 10 septembre 2016 par le roi Willem-Alexander.

Vue du musée

Bibliothèque

Restauratrice au travail

Last Summer de Michael Johansson

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Derek Harper
Derek Ricardo Harper, né le 13 octobre 1961 à Elberton en Géorgie (États-Unis), est un joueur américain de basket-ball.

Harper fait ses études universitaires  à l'université de l'Illinois. Il dispute 16 saisons au poste de meneur en NBA avec les Mavericks de Dallas, les Knicks de New York, le Magic d'Orlando et les Lakers de Los Angeles.

Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando (en anglais : Orlando Magic, « Magie d'Orlando ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Orlando, en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est.

La franchise est créée en 1989 comme une franchise d’expansion. Des stars de la NBA tels que Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Patrick Ewing, Grant Hill, Tracy McGrady, Steve Francis, Dwight Howard, Vince Carter, Rashard Lewis, Dominique Wilkins et Hedo Türkoğlu ont évolué pour le club tout au long de sa jeune histoire. En 2019, la franchise participe aux playoffs NBA pour exactement la moitié de son existence (15 apparitions en séries éliminatoires en 30 ans), et est allée deux fois en finales NBA, en 1995 et 2009.
Tour cycliste international de la Guadeloupe 2015
Le 65e édition du Tour cycliste international de la Guadeloupe a eu lieu du 1er au 9 août 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.2.

Elle a été remportée par le Français Boris Carène (AS Baie-Mahaultienne), vainqueur des deuxième b, quatrième et huitième b étapes, respectivement de trois minutes et 39 secondes et de quatre minutes et quinze secondes devant le Dominicain Diego Milán, lauréat de la septième étape et l'Espagnol Antonio Pedrero, gagnant quant à lui de la neuvième étape, tous les deux coureurs de l'équipe Inteja-MMR Dominican.

Milán remporte le classement par points et les Français Alexis Dulin (Pro Immo Nicolas Roux) et Jordan Nacto (VC Saintannais) respectivement celui de la montagne et des points chauds. Un autre Français Yolan Sylvestre (Équipe régionale de Martinique) termine meilleur jeune tandis que Carène gagne le classement de la combativité. Pour finir la formation japonaise Bridgestone Anchor finit meilleure équipe.

Équipe cycliste Inteja-Imca-Ridea DCT
L'équipe cycliste Inteja, anciennement Inteja-Imca-Ridea DCT est une équipe cycliste dominicaine créée en 2015 et ayant le statut d'équipe continentale jusqu'en 2020. Actuellement, elle évolue au niveau amateur.
Union sportive nœuxoise
L'Union sportive nœuxoise, abrégée en US nœuxoise et aussi appelée US Nœux-les-Mines, est un club de football français situé à Nœux-les-Mines.

Pendant la période allant de 1976 à 1983, le club a participé à six saisons de la Division 2, évoluant en tant que club professionnel à l'exception de la saison 1978-1979, durant laquelle le club nœuxois a évolué en Division 3.

Leroy Merlin
Leroy Merlin est une enseigne française de grande distribution  spécialisée dans l'amélioration de l'habitat (construction, aménagement, décoration, bricolage et jardinage). Fondée par la famille Leroy Merlin et rachetée en 1981 par la famille Mulliez, elle a été intégrée au groupe Adeo, propriété de la même famille, dont elle est l’enseigne pionnière et la plus importante en France. Cette enseigne est dédiée aux grandes surfaces de bricolage (supérieure à 15 000 m2 de surface).

Elle est présente principalement en France, puis en Europe (Espagne, Portugal, Italie, Grèce, Chypre, Roumanie, Pologne, Ukraine, Russie), en Asie (Chine, Kazakhstan), en Afrique (Afrique du Sud et en Côte d'Ivoire) 
en Amérique du Sud (Brésil).
Éleuthère (pape)
Éleuthère est, selon la tradition catholique, le 13e évêque de Rome de 175 à sa mort le 24 mai 189 d’origine albanaise selon Osservatore Romano, le journal officiel du Vatican (Giovanni Armillotan: "Le Pape Clement XI et la famille Albani). Il succède à Sôter et est suivi par Victor Ier. Son pontificat est daté de 171–185 ou de 177–193. C'est un saint chrétien fêté le 26 mai,.

Il est lié à un certain nombre de légendes, l'une d'elles lui attribue la réception d'une lettre de « Lucius de Bretagne, roi de Bretagne », mais qui est aujourd'hui généralement considérée comme une forgerie.

Liber pontificalis
Le Liber pontificalis (« Livre pontifical ») est un catalogue chronologique de tous les papes et évêques de Rome, compilé à Rome dans des milieux proches de la curie à partir du VIe siècle et qui s'arrête au IXe siècle. C'est une source de l’histoire du haut Moyen Âge ; ses données doivent être reçues avec prudence, surtout pour la période antérieure à sa première rédaction qui reflète surtout l'état des connaissances de ceux qui l'ont écrit.
Classification géochimique des éléments
La classification géochimique des éléments, aussi appelée classification Goldschmidt puisqu'elle résulte des travaux menés dans les années 1920 par le chimiste Victor Goldschmidt, est une classification géochimique publiée en 1954, qui est fondée sur les diverses proportions des éléments chimiques de la Terre, mettant en évidence une relation simple entre la répartition des grandes familles de ces éléments chimiques et la structure interne de la Terre. Elle explique notamment la proportion des terres rares dans les différentes phases minéralogiques lors de la cristallogenèse à partir d'un magma.

Cristallisation
La cristallisation est le passage d'un état désordonné gazeux, liquide (substance fondue ou dissoute dans un solvant) ou solide (verre ou amorphe) à un état solide ordonné (cristal). La cristallogenèse est le processus de formation des cristaux, en milieu naturel comme au laboratoire ou dans l'industrie.
Clint, l'homme de la vallée sauvage
Clint, l'homme de la vallée sauvage, alias Clint le Solitaire (Clint el solitario) est un western hispano-ouest-germano-italien d'Alfonso Balcázar sorti en 1967.

La trame du film ainsi que son nom français est inspirée de L'Homme des vallées perdues (1953) de George Stevens.

George Stevens
George Cooper Stevens est un réalisateur, producteur, scénariste et directeur de la photographie américain, né le 18 décembre 1904 à Oakland (Californie) et mort le 8 mars 1975 à Lancaster (Californie).

Réalisateur prolifique, il laisse comme films notables Une place au soleil (1951), L'Homme des vallées perdues (1953), Géant (1956) et Le Journal d'Anne Frank (1959). Alors que plusieurs de ses œuvres sont nommées ou récompensés aux Oscars, il est lui-même par deux fois récompensé par l'Oscar du meilleur réalisateur, en 1952 pour Une place au soleil et en 1957 pour Géant.
Rick Meagher
Richard Joseph Meagher (né le 2 novembre 1953 à Belleville en Ontario) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait dans la LNH avec les Canadiens de Montréal, les Whalers de Hartford, les Devils du New Jersey et les Blues de Saint-Louis.

Meagher fut capitaine des Blues en 1989-1990 ; il remporta le trophée Frank-J.-Selke avec ces mêmes Blues en 1990.

1990 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1990, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Championnat de France de football gaélique 2010
Le championnat de France de football gaélique 2010 s'est déroulé du 10 avril 2010 au 12 juin 2010, à travers quatre tournois organisés par les équipes de Brest, Liffré, Guernesey et Paris.

La saison 2010 est marquée par un nombre record de participants, quinze équipes s'étant défiées à l'occasion de ce championnat.
Le classement final s'effectue, comme l'édition précédente, au meilleur des trois manches pour les équipes participant aux quatre tournois.

À l'issue de cette compétition, les clubs de Guernsey et des Paris Gaels se sont qualifiés pour l'Euroligue 2010.

Gaelic Football Bro-Leon
Le Gaelic Football Bro-Leon (GFBL) est le club de football gaélique du Léon.

Basé aujourd'hui à Brest et participant au Championnat de Bretagne de football gaélique, il a pour objectif de développer ce sport dans l'ensemble du Léon.