hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aphrodisie
Aphrodisie est le nom de plusieurs cités grecques hellénistiques consacrées à Aphrodite. Les principales étaient :

Aphrodisie, en Carie, près des frontières de la Lydie, patrie du commentateur Alexandre d'Aphrodisie ;

Aphrodisie, dans la Cilicie Trachéotide, en face Chypre ;

Aphrodisie, en Phrygie, non loin d'Apamée Kibotos.

Carie (Antiquité)
La Carie (en grec ancien Καρία / Karía) est une région historique du Sud-Ouest de l'Anatolie, située entre la Lycie à l'est, la Pisidie au nord-est, la Lydie au nord et la mer Égée au sud-ouest. Elle correspond à l'actuelle région de Bodrum dans le sud-ouest de la Turquie. Cette région a donné son nom scientifique au figuier commun, Ficus carica.
Bucketheadland
Bucketheadland est le 1er album studio de Buckethead, sorti le 5 février 1992. L'album fut publié par la compagnie japonaise de disque de John Zorn, Avant. De plus, il contient plusieurs extraits audio de l'émission télévisée japonaise des années 1960 « Giant Robo » (sic). Le concept de l'album est qu'il s'agit d'une visite guidée de la construction du parc d'amusement fictif et imaginaire de Buckethead, nommé Bucketheadland. De ce fait, l'album est divisé en plusieurs sections, chacune représentant une aire différente du site.

John Zorn
John Zorn, né le 2 septembre 1953 à New York, est un saxophoniste alto, clarinettiste, producteur et compositeur américain.

Il est l'auteur de nombreuses œuvres explorant une grande variété de genres parmi lesquels le jazz, le death metal, le punk hardcore, la musique classique, le klezmer, la musique de films et de cartoon, ou encore la musique improvisée. Bien que chacune de ses œuvres puisse se rapporter à l'un ou l'autre de ces genres, John Zorn est avant tout un artiste d'avant-garde, remettant en question et repoussant les frontières de l'art pour créer un univers qui lui est propre. La densité de l'œuvre de John Zorn, influente et variée, défie toute classification académique.
Drôle de mort
Drôle de mort est le 9e épisode de la Saison 1 de la deuxième série de la série télévisée Doctor Who. Il marque notamment la première apparition de Jack Harkness, futur personnage central de la série dérivée Torchwood. Diffusé pour la première fois sous le titre de The Empty Child (« l'enfant vide ») le 21 mai 2005 sur la chaîne BBC1, l'épisode est suivi par près de 7,11 millions de téléspectateurs.

En 2006 l'épisode et sa suite « Le Docteur danse » gagnent le Prix Hugo dans la catégorie série ou court métrage.

John Barrowman
John Barrowman est un acteur, chanteur et présentateur de télévision britanno-américain, né le 11 mars 1967 à Mount Vernon (en), Glasgow (Écosse). Il s'installe dans son enfance aux États-Unis, dont il prend la nationalité en 1985.

Il est connu pour avoir tenu le rôle principal du capitaine Jack Harkness dans les séries britanniques Doctor Who et Torchwood, pour celui de Patrick Logan dans la sixième saison de Desperate Housewives et plus récemment pour avoir joué Malcolm Merlyn dans Arrow.
Réseau Brutus
Brutus est un réseau de Résistance, fondé en 1941 par Pierre Fourcaud, membre du BCRA, et les résistants socialistes des Bouches-du-Rhône, regroupés autour de Félix Gouin, député-maire d'Istres.

S'étendant rapidement dans les régions de Marseille et Toulouse, comprenant de nombreux avocats, le réseau est dirigé par André Boyer. En 1943, il prend une importance nationale.

Istres
Istres (prononcé [istʁ(ə)]) est une commune française, sous-préfecture du département des Bouches-du-Rhône, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est le chef-lieu de l’arrondissement d'Istres, du canton d’Istres et commune membre de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.

Encadrée par l'étang de Berre et l'étang de l'Olivier, la commune est en bordure de la plaine de la Crau et à proximité du massif des Alpilles, de la Camargue et du littoral méditerranéen. Elle est récompensée par quatre fleurs au concours des villes fleuries par le Conseil des Villes et villages fleuris de France. Ville aéronautique par l’implantation d'une base aérienne majeure, elle a également su développer une importante activité sportive avec la présence de plusieurs clubs en championnats professionnels au niveau national.

Au recensement de 2012, Istres était la sixième commune des Bouches-du-Rhône par sa population.
L'Étonnante Aventure de la mission Barsac
L'Étonnante Aventure de la mission Barsac est un roman publié en 1919 sous le nom de Jules Verne, mais écrit par son fils Michel Verne à partir d'un manuscrit de son père nommé Voyage d'études. Les illustrations du livre sont de George Roux.

L'œuvre paraît sous forme de feuilleton, puis est éditée en volume en 1919, après la mort de Jules Verne.

Le roman raconte une expédition en Afrique dans la boucle du fleuve Niger

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Beady Belle
Beady Belle est un groupe de nu jazz norvégien fondé par Beate S. Lech en 1999. Leur musique est un mélange de jazz, acid jazz, soul, pop, trip hop, drum and bass ou encore easy listening et combine des rythmes électroniques uptempo et downtempo, des harmonies vocales, du piano et des cordes. Leur album de 2008, Belvedere, comprend notamment la participation du crooner jazz Jamie Cullum et de la chanteuse folk-soul India.Arie.

India.Arie
India.Arie (née sous le nom India Arie Simpson le 3 octobre 1975 à Denver, dans le Colorado) est une chanteuse et compositrice américaine de neo soul et RnB. Arie a vendu plus de 5 millions d'albums aux Etats-Unis and plus de 10 millions à travers le monde. À ce jour, elle a été nommée 23 fois dans différentes catégories des Grammy Awards et en a remportés 4, dont celui du meilleur album R&B.
Luc Anselin
Luc Anselin, né le 1er décembre 1953 en Belgique est un économiste, statisticien et géographe américain ayant largement contribué au développement de l'économétrie spatiale, en faisant actuellement une des composantes reconnue de l'économétrie.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Planet Sheen
Planet Sheen est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 25 minutes créée par John A. Davis, Keith Alcorn et Steve Oedekerk, basée sur des personnages imaginés par John A. Davis et diffusée sur Nickelodeon, entre le 2 octobre 2010 et le 15 février 2013.

C'est un spin-off de la série Jimmy Neutron. Dans la version originale, Jeffrey Garcia prête toujours sa voix à Sheen, Bob Joles à Nesmith et Rob Paulsen à Doppy. À l'origine, la série est produite par CORE à Toronto, mais, après la fermeture de ce dernier, c'est Bardel Entertainment, à Vancouver, qui se charge de la production. La série est diffusée en parallèle avec TUFF Puppy. Depuis le 4 mai 2012, Nicktoons diffuse les nouveaux épisodes.

En France, la série est diffusée sur Nickelodeon France depuis le 3 septembre 2011, sur Canal+ Family depuis le 3 janvier 2012 et sur M6 (nom du programme M6 Kid).

Canal+ Kids
Canal+ Kids, initialement Canal+ Family, est une chaîne de télévision nationale payante française privée et thématique, créée le 20 octobre 2007, consacrée à la diffusion de programmes destinés à un public familial. La chaîne fait principalement partie du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré.
Milt Kahl
Milton « Milt » Erwin Kahl est un dessinateur et animateur américain, né le 22 mars 1909 et mort le 19 avril 1987. Il était membre de la légendaire équipe des Neuf Sages de Disney (Nine Old Men) des studios Disney.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Henri Vanderpol
Henri Vanderpol, né le 2 octobre 1917 et mort en service aérien commandé le 1er octobre 1949 à Carcès, Var, est un aviateur français. Il fut pilote de guerre durant la Seconde Guerre mondiale puis pilote d'essai après-guerre.

Carcès
Carcès [kaʁsɛs] est une commune française située en pays de la Provence Verte dans  le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants s'appellent les Carçois et les Carçoises ou encore les Mastres.
Eric Gales
Eric Gales (né le 29 octobre 1974), également connu sous le nom de Raw Dawg, est un guitariste de blues-rock américain et ancien enfant prodige.

Gales a enregistré dix-huit albums pour de grandes maisons de disques et a travaillé en tant que musicien de sessions et a participé à des hommages. Il a également contribué au chant sur plusieurs disques des groupes de rap de Memphis Prophet Posse et Three 6 Mafia sous le nom de Lil E.

Shrapnel Records
Shrapnel Records est un label discographique américain de heavy metal, basé à Novato, en Californie. Il est fondé dans les années 1980 par Mike Varney, et a popularisé plusieurs guitar heroes comme Yngwie Malmsteen, Jason Becker ou encore Marty Friedman.

Le premier disque paru est une compilation intitulée U.S. Metal Guitar Heroes.
Shadow of the Beast III
Shadow of the Beast III est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Reflections et édité par Psygnosis en 1992 sur Amiga.

Dernier épisode de la trilogie fantastique Shadow of the Beast, le jeu conte l'ultime combat de Aarbron, l'humain maudit, contre Maletoth, le Seigneur des Bêtes. Le héros, qui a quasiment repris son apparence humaine, doit retrouver quatre artefacts magiques pour éliminer définitivement son ennemi. Son périple le mène dans quatre lieux : la Forêt de Zeakros, le Fort Dourmoor, les Cavernes de Bidhur et Nosthomak. Le joueur parcourt des environnements en vue de profil. Pour progresser, il doit résoudre une succession d'énigmes en manipulant des objets et éviter les pièges mortels que lui dressent les créatures de Maletoth.

Ubisoft Reflections
Ubisoft Reflections Ltd. (anciennement Reflections Interactive) est une société britannique de développement de jeu vidéo fondée en 1984 et basée à Newcastle. Le studio Reflections Interactive est principalement connu pour être à l'origine des séries Driver et Destruction Derby ainsi que de Shadow of the Beast, dont ils réalisèrent les trois premiers épisodes.
Aspidistra (émetteur)
Aspidistra était le nom d'un émetteur radio ayant servi à plusieurs opérations de propagande par les Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale. Le but recherché par ces opérations était de miner, directement ou indirectement, la crédibilité des dirigeants nazis en créant du fear, uncertainty and doubt dans la population allemande à l'écoute de ses émissions. Si les Allemands pouvaient être profondément démoralisés, cela pourrait miner suffisamment leur détermination à continuer le combat contre les Alliés. Nommé d'après un genre de plante, il s'agit de l'une des premières attaques de l'homme du milieu.

Alliés
En général, les alliés sont les gens ou les groupes qui ont rejoint une alliance. Un traité formel n'est pas exigé pour être perçu en tant qu'allié cobelligérant, c'est-à-dire combattant aux côtés de quelqu'un.

En particulier, le terme « Alliés » désigne d’une part les pays opposés à la France durant les guerres napoléoniennes, et d’autre part les pays alliés avec elle durant la Première et la Seconde Guerres mondiales.

Aujourd'hui, le terme est utilisé pour désigner les membres de l'Alliance atlantique (OTAN).
Classe Tarawa
Les navires de classe Tarawa sont des navires d'assaut amphibie (Landing Helicopter Assault selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy), conçus pour déployer des forces terrestres sur des rivages ennemis.

Cette classe a été dessinée par le docteur Reuven Leopold,
Ils incorporent dans un seul navire les capacités de plusieurs navires d'assaut amphibie : le Landing Platform Helicopter (LPH), le Landing Platform Dock (LPD), l'Amphibious Cargo Ship (LKA), et le Landing Ship Dock (LSD). À bord de ces navires il y a un escadron d'hélicoptères qui ont comme mission le transport de troupes et de l'équipement, jusqu'à 20 AV-8B Harrier II et des embarcations de débarquement (1 aéroglisseur LCAC ou 4 LCU ou 7 LCM(8) ou 17 LCM(6)). Ils sont remplacés à partir de 2013 par les bâtiments de classe America.

Landing Platform Helicopter
Un Landing Platform Helicopter (LPH) est la désignation, selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy, pour un navire d'assaut amphibie porte-hélicoptères comprenant notamment les bâtiments de classe Iwo Jima de l'US Navy. Retirés du service, ils ont été remplacés par les navires de type Landing Helicopter Dock et Landing Helicopter Assault.
Toast au lait
Le toast au lait (anglais : milk toast) est un plat de petit déjeuner composé de pain grillé déposé dans du lait chaud, généralement avec du sucre et du beurre. Du sel, du poivre, du paprika, de la cannelle, du cacao, des raisins secs et d'autres ingrédients peuvent être ajoutés. Dans la région de la Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis, le toast au lait désigne le pain grillé qui a été trempé dans une sauce blanche à base de lait.

Le toast au lait était un aliment populaire à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, surtout pour les jeunes enfants et les convalescents, pour qui ce plat était considéré comme apaisant et facile à digérer. Bien qu'il ne soit plus aussi populaire au XXIe siècle, le toast au lait est toujours considéré comme un aliment réconfortant,,,.

Déjeuner
Petit déjeuner

Le déjeuner, ou petit déjeuner, est à l'origine le premier repas de la journée, celui qui se prend au lever ou qui rompt le jeûne. Le déjeuner est également, dans de nombreuses régions francophones, le repas pris au milieu de la journée mais cet article ne traite que du déjeuner du matin.

Selon les époques et les cultures, son menu et son appellation ont varié. À partir du XIXe siècle, l’appellation « petit déjeuner » a supplanté celle de « déjeuner » dans certaines régions, notamment en France. Le rituel du premier repas du jour, sous cette dernière dénomination, a été gardé grosso modo en Belgique, au Canada et en Suisse.
Chambre de commerce et d'industrie de Dieppe
La chambre de commerce et d'industrie de Dieppe était l'une des six chambres de commerce et d'industrie du département de la Seine-Maritime. Elle a été créée par un décret impérial du 7 février 1809. Elle a été dissoute le 1er janvier 2016 par le décret 2015-1643 du 11 décembre 2015 portant création de la chambre de commerce et d’industrie territoriale Seine-Mer Normandie et regroupant les circonscriptions des CCI territoriales de Dieppe, Elbeuf et Rouen.

Sa circonscription faisant partie de celle de la chambre de commerce et d'industrie de la région Haute-Normandie, elle désignait 3 membres de son assemblée jusqu'à la création de la chambre de commerce et d'industrie de région Normandie le 1er janvier 2016.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Le Samyn 2023
La 55e édition du Samyn, une course cycliste masculine sur route, a lieu en Belgique le 28 février 2023. L'épreuve est disputée sur 209 kilomètres entre Quaregnon et Dour. Elle fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2023 en catégorie 1.1 ainsi que de la Coupe de Belgique de 2023.

Dour
Dour (en picard Doû) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, à l'extrémité Ouest du sillon Sambre-et-Meuse, ainsi qu’une localité où siège son administration.
Minerve (Gentileschi)
Minerve est un tableau réalisé vers 1635-1639 par la peintre italienne Artemisia Gentileschi. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Minerve, la déesse romaine de la sagesse, de l'intelligence et de la stratégie militaire. Vêtue d'une robe d'un rose pourpré dont s'échappe l'un de ses seins, la jeune femme est coiffée d'une couronne de laurier et tient une lance et un rameau d'olivier. Elle est assise devant un fond neutre à côté de son égide ornée de l'effigie de la Gorgone, laquelle accueille la signature de l'artiste. L'œuvre est conservée depuis 1926 à la galerie des Offices, à Florence.

Signature
Une signature est une marque autographe permettant d'identifier son auteur et témoigner du caractère authentique (lettre) ou valider le contenu (contrat, traité de paix) ou l'oeuvre (tableau) auquel elle se rapporte. Par extension, le terme est employé pour désigner la cause d'un phénomène physique.

Le paraphe, quant à lui, est la marque visuelle abrégée de la signature complète tandis que le parapheur est un registre cartonné destiné à présenter page à page et l'un après l'autre chaque document sur lequel chaque personne concernée doit apposer sa signature (gouvernement, administration, entreprise). À l'ère de la numérisation, un parapheur électronique fait allusion au circuit de signatures ou visas requis pour valider un document ou une decision.
Théorème de Chomsky-Schützenberger (langage formel)
En informatique théorique, et notamment en théorie des langages formels, le théorème de Chomsky-Schützenberger est un théorème de représentation. Il affirme que tout langage algébrique peut s'exprimer, au moyen d'une certaine construction, à partir d'un langage de Dyck. En ce sens, le théorème affirme que les langages de Dyck sont des langages algébriques « typiques ». Ce théorème est nommé ainsi d'après Noam Chomsky et Marcel-Paul Schützenberger. Il figure dans leur article commun de 1963.

Dexter Kozen
Dexter Campbell Kozen (né le 20 décembre 1951) est un informaticien théoricien américain. Il travaille en théorie de la complexité, plus particulièrement sur des problèmes de décision en algèbre et en logique, en sémantique des langages de programmation et en sécurité informatique.
16e cérémonie des Young Hollywood Awards
La 16e cérémonie des Young Hollywood Awards a lieu le 28 juillet 2014 à Los Angeles et a été retransmise sur la chaîne The CW.

Les prix récompensent les réalisations de l'année à la télévision, en musique, au cinéma, dans la mode, le sport et sur internet, et font l'objet de votes sur internet.

X-Men: Days of Future Past
X-Men: Days of Future Past ou X-Men : Jours d’un avenir passé au Québec, est un film de super-héros américano-britannique réalisé par Bryan Singer et sorti en 2014.

Ce film est inspiré de la série de comics Futur antérieur écrite par le scénariste Chris Claremont et dessinée par John Byrne, publiée par Marvel Comics en 1981 qui met en scène les personnages des X-Men créés par Stan Lee et Jack Kirby.

Septième film de la série de films X-Men, il fait suite aux films X-Men : Le Commencement (2011) réalisé par Matthew Vaughn et Wolverine : Le Combat de l'immortel (2013) réalisé par James Mangold.

Une version longue, intitulée X-Men: Days of Future Past, the Rogue Cut, est sortie le 15 juillet 2015 en DVD et Blu-ray. Elle comprend essentiellement les scènes de Malicia (Rogue en VO), initialement coupées au montage.
Qiao Hong
Qiao Hong (sinogramme traditionnel : 喬紅), née le 21 novembre 1968 à Wuhan dans la province du Hubei, est une joueuse chinoise de tennis de table, qui a gagné trois fois les championnats du monde dont une fois en simple en 1989 et quatre médailles aux Jeux olympiques en 1992 et 1996. Après sa carrière, elle est devenue entraîneuse de l'équipe nationale de Chine de tennis de table à partir de 2003.

Qiao Hong est élue au Temple de la renommée du tennis de table en 2005.

Championnats du monde de tennis de table
Les Championnats du monde de tennis de table individuels ont lieu depuis 1926 et se tiennent tous les deux ans depuis 1957. Cinq titres sont décernés, en simple et double messieurs, simple et double dames, et double mixte. Il existe aussi une compétition par équipes qui ne se déroule plus en même temps que la compétition individuelle depuis 1999. Le tournoi individuel fait partie des trois tournois qui comptent pour le Grand Chelem.
John Macaulay
John Macaulay, né en juillet 1er janvier 1867 à Limerick et mort le 17 août 1957 à Listowel, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe d'Irlande en 1887. Il devient plus tard sélectionneur, puis président de l'Irish Rugby Football Union en 1894-1895.

1957 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1957 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Lacs Sunrise
Les lacs Sunrise (en anglais : Sunrise Lakes) sont des lacs américains dans le comté de Mariposa, en Californie. Ils sont situés à 2 825 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Adèle de Vendôme-Anjou
Adèle de Vendôme-Anjou est la seule enfant issue du premier mariage de Foulques III Nerra, comte d'Anjou, avec Élisabeth de Vendôme, fille du comte Bouchard le Vénérable.

Elle épouse Bodon de Nevers. En 1028, à la mort de leur fils Bouchard II, qui avait hérité du comté sous la tutelle de Foulques Nerra, Adèle reprend le comté et en donne la moitié à son second fils Foulques l'Oison. Ce dernier, mécontent de la situation, veut l'écarter, et Adèle donne alors sa moitié de comté à son demi frère Geoffroy II Martel, héritier du comté d'Anjou.

Comté d'Anjou
Dans l'histoire de l'Anjou, le comté d'Anjou émerge au Xe siècle en conséquence de la dislocation du royaume carolingien. Il devient l'une des plus importantes principautés du royaume de France aux XIe et XIIe siècles. En 1204, le roi de France Philippe Auguste met la main sur le comté. Celui-ci retrouve une certaine autonomie à partir du règne de Saint Louis en tant qu'apanage. L'Anjou est érigé en duché au début de la guerre de Cent Ans.