hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont de Langeais
Le pont de Langeais est un pont suspendu situé en France, dans le département d'Indre-et-Loire et la région Centre-Val de Loire. Il franchit la Loire entre Langeais et La Chapelle-aux-Naux, et constitue un tronçon de la RD 57.

Compris dans le périmètre du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO sous l'intitulé « Val de Loire entre Sully-sur-Loire et Chalonnes », il traverse la zone Natura 2000 dénommée « Vallée de la Loire d'Indre-et-Loire », et les deux communes qu'il relie sont membres du parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.

De nombreux cyclistes parcourant la véloroute La Loire à Vélo l’empruntent pour aller visiter le château de Langeais situé sur la rive droite.

En 2016, le ministère de la Culture lui a attribué le label « Architecture contemporaine remarquable » (notice N° ACR0000360).

Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine
Le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine est un parc naturel régional français créé en 1996, situé entre Tours et Angers, entre les départements d'Indre-et-Loire et de Maine-et-Loire. Contrairement à la plupart des parcs naturels français, et comme son nom hybride l'indique, il ne s'inscrit pas particulièrement sur une zone géographique à forte cohésion culturelle ou géophysique, bien qu'il s'articule autour de la vallée de la Loire, sur un secteur partagé entre le Val de Loire tourangeau et la Basse-Loire angevine, et que les problématiques environnementales s'imposant au territoire soient très largement axées autour de la gestion du fleuve. Le territoire du parc est également caractérisé par un très riche patrimoine architectural en raison de sa localisation dans l'ouest de la région des châteaux de la Loire (Saumur, Ussé, Montsoreau, Chinon, Azay-le-Rideau, Langeais, Villandry).
Black Pig's Dyke
Black Pig's Dyke (irlandais : Claí na Muice Duibhe) ou Worm's Ditch (irlandais : Claí na Péiste) est une série  discontinue d'ouvrages en terre au sud-ouest de l'Ulster et au nord-est du Connacht, en Irlande.

Des vestiges se trouvent également au nord du comté de Leitrim, au nord du comté de Longford, dans le comté de Cavan, le comté de Monaghan et le comté de Fermanagh (voir la carte ci-dessous). Parfois, il est considéré que la Dorsey enclosure dans le comté d'Armagh et le  Dane's Cast dans le comté de Down font partie de ces ouvrages.

De semblables vestiges se trouvent un peu partout en Irlande. Cependant le Black Pig's Dyke est le plus connu. Un autre site renommé est le Claidh Dubh (black ditch), anglicisé Clyduff ou Cleeduff, à l'est du comté de Cork. Il est composé de trois parties, la plus longue est orientée nord-sud sur 24 km, des Montagnes de Ballyhoura aux Nagle Mountains,,.

Comté de Cork
Le comté de Cork (en anglais : County Cork ; en irlandais : Contae Chorcaí) est une circonscription administrative de l'État d'Irlande. Il est situé au sud de l'île d'Irlande, dans la province du Munster.

C'est le plus grand comté d'Irlande (7 499 km2) et le plus peuplé du pays (542 868 habitants) après celui de Dublin. Il est caractérisé par une interface atlantique fort découpée.

La ville de Cork est depuis des siècles le principal port d'Irlande. Il relie en effet l'île à la France (Roscoff, Le Havre) et au Royaume-Uni (Swansea). Il l'a toujours été, puisqu'il était également le point de départ de nombreux paquebots pour l'Amérique, jusque dans les années 1960. C'est également de ce port que 3 millions[réf. souhaitée] d'Irlandais émigrèrent au XIXe siècle vers le Nouveau Monde. Ce port a été un facteur de développement économique et commercial incontestable pour ce comté, mais aussi pour toute l'Irlande.
Limmared
Limmared est un village suédois de la commune de Tranemo, dans le comté de Västra Götaland. Il a une population de 1 445 habitants (2005). La plupart des bouteilles de Absolut Vodka sont produites à Limmareds glasbruk (en).

Portail de la Suède

Comté de Västra Götaland
Le comté de Västra Götaland (Västra Götalands län en suédois), nom signifiant « Gothie occidentale », est une région suédoise située sur la côte ouest du pays. Il est voisin des comtés de Värmland, Örebro, Östergötland, Jönköping et Halland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien d’Østfold, et borde les lacs Vättern et Vänern.

Il fut créé en 1998 par la fusion des anciens comtés de Göteborgs et Bohus, d'Älvsborg et de Skaraborg.

Sa capitale est Göteborg où réside le préfet. Mais le siège du conseil régional est à Vänersborg, ancien chef-lieu du comté d'Älvsborg.

C'est le deuxième des comtés suédois après le comté de Stockholm par la population.
Joe O'Brien (homme politique)
Joe O'Brien, né à Cork, est un homme politique irlandais, membre du Parti vert (GP).

De 2020 à 2025, il est secrétaire d'État.

Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Dublin Fingal depuis 2019,.

Dublin Fingal (circonscription du Dáil)
Dublin Fingal est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire cinq membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction
Un algorithme de recherche d'un zéro d’une fonction est une méthode numérique ou un algorithme de recherche d’une valeur approchée d’un x vérifiant f(x) = 0, pour une fonction donnée f. Ici, x est un nombre réel appelé zéro de f ou lorsque f est polynomiale, racine de f.

Lorsque x est un vecteur, les algorithmes pour trouver x tel que f(x) = 0 sont généralement appelés « algorithmes de résolution numérique d'un système d'équations ». Ces algorithmes sont une généralisation des algorithmes de recherche d’un zéro d’une fonction et peuvent s’appliquer à des équations linéaires ou non linéaires. Certains algorithmes de recherche des zéros (comme la méthode de Newton) peuvent être généralisés à la résolution numérique des systèmes d'équations non linéaires.

Les algorithmes de recherche des zéros d’une fonction sont étudiés en analyse numérique.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Valentine de Saint-Point
Valentine de Saint-Point (née Anna Jeanne Valentine Marianne Vercell à Lyon 2e le 16 février 1875 et morte au Caire le 28 mars 1953) est une femme de lettres et artiste française.

Elle est une figure importante de la Belle Époque. Écrivaine, poétesse, peintre, dramaturge, critique d'art, chorégraphe, conférencière, journaliste, et féministe, elle organisa des spectacles de ballets au Metropolitan Opera de New York avant de s'installer au Caire en 1924, alors qu'elle s'était déjà convertie à l'islam sous le nom de Raouhya Nour-el Dine.

Connue pour être la première femme à avoir rédigé un manifeste futuriste, Le Manifeste de la femme futuriste, elle est aussi, avec La Métachorie, à l'origine de la performance. Des salons parisiens et mouvements littéraires et artistiques de la Belle Époque au militantisme politique et social de ses premières années cairotes, la vie et l'œuvre de Valentine de Saint-Point témoignent d'un singulier itinéraire, de l'Occident à l'Orient.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Pete Duel
Pete Duel est un acteur américain, né le 24 février 1940 à Rochester, dans l'État de New York et mort le 31 décembre 1971 à Los Angeles, Californie.

Il est essentiellement connu dans le monde pour son rôle de cow-boy Hannibal Heyes dans la série Opération danger.

Docteur Marcus Welby
Docteur Marcus Welby (Marcus Welby, M.D.) est une série télévisée américaine en 173 épisodes de 50 minutes, créée par David Victor constituée d'un pilote diffusé le 26 mars 1969, puis entre le 23 septembre 1969 et le 4 mai 1976 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 septembre 1971 à la Télévision de Radio-Canada, en France et en Belgique, à la fin des années 1970 sur Télé Luxembourg et à partir du 6 août 1987 sur M6.
Seize préfectures
Les Seize préfectures (chinois simplifié : 燕云十六州 ; chinois traditionnel : 燕雲十六州 ; pinyin : Yānyún Shíliù Zhōu) constituent une région en Chine septentrionale qui s'étendait de l'ouest de l'actuelle ville de Pékin jusqu'à Datong. Ce territoire représente une bande large d'environ 100 à 160 km. Il couvre l'actuelle province du Hebei et du Shanxi et devient une terre de convoitise entre les Khitans de la dynastie Liao au nord et les Turcs Shatuo des dynasties des Tang postérieurs, des Jin postérieurs et des Hans postérieurs, tout comme les Chinois de l'ethnie Han des dynasties des Zhou postérieurs et des Song.

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
Mazar (mausolée)
Un mazār (en arabe:مَزَار), littéralement « lieu de visite »), ou mzar au Maghreb, désigne une construction édifiée généralement sur le lieu de sépulture d'un saint ou d'un chef religieux dans le monde arabo-musulman. On parle également de dharīh ou darīh. Les textes médiévaux parlent aussi de maqām ou de mašhad.

Le mazar peut être un lieu de pèlerinage pour demander la bénédiction et l'intercession du saint.

Monde arabo-musulman
Le monde arabo-musulman désigne proprement l'intersection entre le monde arabe et le monde musulman. L'expression est parfois utilisée en français pour désigner la culture islamique ou dans un sens plus large la civilisation islamique, bien que les musulmans ne soient pas tous arabes.
Floresta (Amaral)
Floresta – en français Forêt – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1929. De format horizontal, cette huile sur toile relevant du mouvement anthropophage est une peinture de paysage à l'esthétique surréaliste. Elle représente ce qui s'apparente à de gros œufs de couleur rose empilés au pied de quatre arbres joints, dans une forêt où plus loin ne se voient que des  troncs coupés. L'œuvre est conservée depuis 1963 au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Gare de Deventer
La gare de Deventer est la plus grande gare de la ville néerlandaise de Deventer. La gare est fréquentée par une moyenne de 20 547 personnes par jour en 2023. Il s’agit d’un nœud central du système de transport public local de la ville. Les trains régionaux et longue distance nationaux ainsi que le train transfrontalier Intercity de la gare de l'Est de Berlin à la gare centrale d'Amsterdam passent par la gare. La gare est inscrite comme monument national

Gare de l'Est (Berlin)
La gare de l'Est à Berlin (Berlin Ostbahnhof) est l'une des plus grandes gares de la ville. Ouverte en 1842, elle fut d'abord appelée gare de Francfort-sur-l'Oder, puis gare de Silésie. Elle changea de nom plus souvent que n'importe quelle autre gare à Berlin, ce qui peut conduire à une confusion avec l'actuelle gare centrale de Berlin (Hauptbahnhof en allemand) ou l'ancienne gare de l'Est, fermée en 1882.
Golden Time
Golden Time (ゴールデンタイム, Gōruden Taimu, litt. « Âge d'or ») est une série de light novel écrite par Yuyuko Takemiya et illustrée par Ēji Komatsu. Elle est publiée entre septembre 2010 et mars 2014 par ASCII Media Works et compte onze tomes. Une adaptation en manga dessinée par Umechazuke est prépubliée dans le magazine Dengeki Daioh depuis septembre 2011 et sept tomes sont sortis en décembre 2014. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio J. C. Staff est diffusée entre octobre 2013 et mars 2014 sur MBS, Tokyo MX, CTC, tvk, TVS, TVA, BS11 et AT-X au Japon puis en streaming par Crunchyroll dans les pays francophones.

Nippon BS Broadcasting
Nippon BS Broadcasting Corporation (日本BS放送株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kabushiki Gaisha) est une chaine de télévision privée par satellite basé à Kanda, Tokyo, au Japon. Le nom de la chaîne est BS11 (BS Eleven). Elle a été fondée en août 1999 sous le nom Nippon BS Broadcasting Kikaku (日本BS放送企画株式会社, Nippon Bīesu Hōsō Kikaku Kabushiki Gaisha), est devenu Nippon BS Broadcasting en février 2007 et diffuse ses programmes en haute définition depuis décembre 2007.

La chaîne diffuse principalement des anime et des programmes en 3D.
Claudia Guadarrama
Claudia Guadarrama, née en 1976 à Mexico, est une photographe documentaire mexicaine.

Elle est connue pour son travail sur les questions politiques et sociales au Mexique et en Amérique centrale. Elle est lauréate en 2005 du prix Canon de la femme photojournaliste.

Elle est basée à Mexico.

Social
Le social, dans une acception large, peut-être défini comme ce qui concerne les relations et la communication entre les êtres vivants. Bien que toutes les espèces interagissent avec leur environnement, certaines espèces animales (dont certaines espèces d'insectes) sont qualifiées d'espèces sociales. Il en va de même pour certaines espèces de végétaux dont les comportements sociaux font objet d'études.

Au sens commun, le terme « social » renvoie généralement à l'idée de solidarité, de sociabilité, et aux politiques sociales. Pour les sciences sociales, ce terme désigne la nature des phénomènes qu'elles étudient.
3-Méthylnonane
Le 3-méthylnonane est un alcane ramifié de formule C10H22. C'est l'un des 75 isomères du décane.

Cette molécule comporte un atome de carbone asymétrique (le carbone portant le groupe méthyle). Elle se présente donc sous la forme de deux énantiomères :

(R)-3-méthylnonane, numéro CAS 3000-88-2

(S)-3-méthylnonane, numéro CAS 40170-48-7

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Li Tingting
Li Tingting (chinois simplifié : 李婷婷) née en 1989 à Pékin, est une militante chinoise pour l'égalité des sexes et les droits des minorités sexuelles. Elle acquiert une notoriété internationale après avoir été arrêtée et détenue 37 jours en 2015 par la police chinoise la veille de la Journée internationale du droit des femmes avec cinq autres militants, pour avoir protesté contre le harcèlement sexuel dans les transports publics,.

Harcèlement sexuel
Le harcèlement sexuel est un enchaînement d'agissements hostiles et à connotation sexuelle, dont la répétition et l'intensité affaiblissent psychologiquement la victime. Il peut viser à intimider la victime, à la dominer, ou à obtenir un acte sexuel.
Ndombe Opetum
Paul Ndombe Opetum (connu sous le nom Pépé Ndombe) est artiste musicien, auteur-compositeur congolais né le 3 mars 1944 au Bandundu et mort 24 mai 2012 à Kinshasa. Il est le père de Baby Ndombe et membre du groupe de soukous TP OK Jazz de Franco Luambo qui a dominé la scène musicale congolaise des années 1960 aux années  1980.

Soukous
Le soukous (parfois écrit soukouss ou sukus,) est un genre musical originaire de la République du Congo et de la République démocratique du Congo. Dérivé de la rumba congolaise, il est devenu populaire à partir des années 1960.
Simple (banque)
Simple est une banque mobile américaine basée à Portland, dans l’Oregon. La société fournit des comptes-chèques, avec des dépôts garantis  par la Federal Deposit Insurance Corporation, aux citoyens américains, par le biais d'un partenariat avec The Bancorp et fait partie du réseau STAR pour l'accès sans frais supplémentaires à environ 55 000 guichets automatiques. Depuis 2014, Simple fait partie du groupe Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA), une banque espagnole.

Federal Deposit Insurance Corporation
La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) est une agence indépendante du gouvernement des États-Unis dont la principale responsabilité est de garantir les dépôts bancaires faits aux États-Unis jusqu'à 250 000 dollars (en 2012). La FDIC préserve et favorise la confiance populaire dans le système financier des États-Unis :

en assurant les dépôts des particuliers dans les banques et les institutions d'épargne ;

en limitant l'effet de la faillite d'une institution financière sur l'économie et le système financier.

À la suite de la crise financière de 2008, son rôle s'est substantiellement modifié. Par exemple, en novembre 2008, elle a décidé d'assurer en partie les dettes des institutions financières américaines.
Imilo Lechanceux
Imilo Lechanceux de son vrai nom Émile Ilboudo, né le 20 septembre 1988, est un chanteur, danseur et DJ burkinabé. Sa musique s'inspire du coupé-décalé et de l’afrobeat. Il chante en français, mooré et dioula.

Afrobeat
L'afrobeat est un genre musical issu d'un mélange de musique traditionnelle nigériane, de jazz, du highlife ghanéen, de funk et de chant, accompagné de percussions et de styles vocaux, popularisé en Afrique dans les années 1970. Le genre est fondé par le multi-instrumentiste et leader nigérian Fela Kuti, qui lui attribue le nom. Fela utilise pour la première fois le terme d'« afrobeat » à son retour d'une tournée américaine avec son groupe Nigeria '70 (anciennement dénommé Koola Lobitos).
Carlos Regazzoni
Carlos Regazzoni,  né le 1er décembre 1943 à Comodoro Rivadavia (Argentine) et mort le 26 avril 2020 à Buenos Aires (Argentine), est un sculpteur et peintre argentin connu pour avoir loué (bail précaire) à la SNCF puis au Réseau Ferré de France pendant dix ans les friches ferroviaires de la gare de l'Est à Paris.

Réseau ferré de France
Réseau ferré de France (RFF) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) français créé le 13 février 1997 par scission de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et disparu le 31 décembre 2014.

RFF est le principal gestionnaire d'infrastructure ferroviaire en France, chargé de l'aménagement, du développement, de la cohérence et de la mise en valeur du réseau ferré national dont il est propriétaire,. SNCF Réseau lui succède au 1er janvier 2015.
Centre-ville de Dijon
Le Centre historique de Dijon ou Centre-ville est le cœur de la ville de Dijon. Ce centre (ou « hypercentre ») historique, est délimité par les boulevards de style « haussmannien » reliant les six places principales (place Darcy, place Saint-Bernard, place de la République, place du Trente-Octobre, place Wilson et place du Premier-Mai), et les autres quartiers de la ville. Seul le centre est secteur sauvegardé.

L'hypercentre de Dijon, peuplé d'environ 20 500 habitants, est inscrit depuis le 4 juillet 2015 au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Place du Président-Wilson (Dijon)
La place du Président-Wilson, que les Dijonnais appellent simplement place Wilson, est une voie de la commune française de Dijon. L'ensemble urbain de la place a été inscrit au titre des monuments et des sites historiques par arrêté du 22 juillet 1972.
Virtual Lab
Virtual Lab (バーチャルＬＡＢ) est un jeu vidéo de puzzle sorti en 1995 sur Virtual Boy. Le jeu a été développé et édité par J-Wing et n'est sorti qu'au Japon. Le nom de projet du jeu était « Chiki Chiki Lab ».

Virtual Boy
Le Virtual Boy est une console de jeux vidéo créée par Nintendo et sortie en 1995 au Japon et aux États-Unis, se présentant sous la forme d'un visiocasque 3D.

Tentant l'innovation avec un affichage stéréoscopique, la console est finalement un échec commercial. Malgré plusieurs baisses de prix, les ventes ne décollent pas et la commercialisation de la console en Europe sera annulée. Le projet est alors abandonné par Nintendo en 1996.

Avec 770 000 unités vendues, le Virtual Boy est la console la moins vendue dans l'histoire des consoles de jeu vidéo de Nintendo.

La manette était cependant très appréciée par les utilisateurs par son ergonomie très agréable à utiliser.
Agrégation de sciences physiques
En France, l'agrégation de physique-chimie est un concours de recrutement de professeurs de physique et chimie destinés à enseigner dans des collèges, des lycées ou dans l'enseignement supérieur.

L'agrégation externe est ouverte aux résidents français ou européens, titulaires d'un niveau bac + 5. Elle se décline en deux options (l'option Physique appliquée n'existe plus depuis 2012) :

option Physique ;

option Chimie.

L'agrégation interne est réservée aux fonctionnaires pouvant justifier de cinq années d'ancienneté au service de l'État.

L'agrégation spéciale est ouverte aux résidents français ou européens, titulaires d'un doctorat. Elle se décline en deux options :

option Physique ;

option Chimie.

Jury
Un jury est un ensemble de citoyens, appelés des jurés, chargés de rendre un verdict dans un procès.

Dans son sens commun, le jury regroupe l'ensemble des personnes chargées de sélectionner des candidats à un concours.
Velania
Velania (en albanais : Velanija ; en serbe latin : Velanijë ; en serbe cyrillique : Веланија) est un quartier est de Pristina au Kosovo.
Elle abrite le mémorial des Partisans communistes yougoslaves de la Seconde Guerre mondiale et le cimetière des martyrs de l’UCK, où fut inhumé le premier président du peuple kosovar Ibrahim Rugova, en 2006.

Ibrahim Rugova
Ibrahim Rugova, né le 2 décembre 1944 à Cerrcë au royaume de Yougoslavie et mort le 21 janvier 2006 à Pristina, est un écrivain et un homme politique kosovar. Il est le président du parti de la Ligue démocratique du Kosovo de sa création le 23 décembre 1989 jusqu’à sa disparition en 2006, mais aussi pour les Kosovars le premier Président de la république du Kosovo, après la chute du régime communiste de Yougoslavie, et le Président de la province autonome socialiste du Kosovo. Surnommé le Gandhi des Balkans , il reçoit le prix Sakharov en 1998 au Parlement européen. Il est considéré comme une légende au Kosovo, le « père de la nation ».