hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Schuck
Walter Schuck, né à Frankenholz (Allemagne) le 30 juillet 1920, et mort le 28 mars 2015, est un militaire allemand qui servit dans la Luftwaffe de 1937 jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Avec son visage de jeune garçon, on peut difficilement imaginer que Walter Schuck fut l'un des plus grands pilotes de chasse de l'histoire, plus exactement le onzième plus grand, avec 206 victoires aériennes confirmées portées à son crédit.

Jagdgeschwader 7
La Jagdgeschwader 7  (JG 7) (7e escadre de chasse), surnommée Nowotny, est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de 1944 à 1945, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel de l'Europe. C'est la toute première escadre de l'histoire opérationnelle sur chasseur à réaction.
5 000 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1952
L'épreuve du 5 000 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1952 s'est déroulée les 22 et 24 juillet 1952 au Stade olympique d'Helsinki, en Finlande.  Elle est remportée par le Tchécoslovaque Emil Zátopek.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Francesco Janich
Francesco Janich, né le 27 mars 1937 à Udine au Frioul-Vénétie Julienne et mort le 2 décembre 2019 à Nemi (Latium), est un joueur de football international italien, qui évoluait au poste de libéro, avant de devenir dirigeant.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Château de Newcastle (Bridgend)
Le château de Newcastle est un château construit en 1106 par Guillaume de Londres, compagnon de Robert FitzHamon, conquérant du Glamorgan. Il constitue un des éléments de défense de l'Angleterre contre les Gallois. Le château de Newcastle est situé sur la colline de Newcastle et domine le centre-ville de Bridgend (pays de Galles).

Robert FitzHamon
Robert FitzHamon ou Robert fitz Haimon († 1107), seigneur d'Évrecy en Normandie, lord de Gloucester en Angleterre et conquérant de Glamorgan au Pays de Galles, fut un important baron anglo-normand du règne de Guillaume le Roux et Henri Ier d'Angleterre.
Traité de Leipzig
Le traité de Leipzig, ou partage de Leipzig (en allemand Leipziger Teilung), est signé le 11 novembre 1485 entre l'électeur Ernest de Saxe et son frère cadet Albert III, fils de l'électeur Frédéric II de Saxe, de la maison de Wettin. Il divise les possessions de la maison de Wettin en deux Etats, l'Électorat de Saxe et le Duché de Saxe. Cet accord freine le développement d'une puissance hégémonique saxonne en Allemagne centrale au profit du Brandebourg.

Albert III de Saxe
Albert III, dit « l'Intrépide » (en allemand Albrecht der Beherzte ;  en latin Albertus Animosus), né le 31 juillet 1443 à Grimma et mort le 12 septembre 1500 à Emden, est le fondateur de la branche albertine de la maison de Wettin, d'où sont issus les rois de Saxe.

Il est co-margrave de Misnie de 1464 à 1485, co-landgrave de Thuringe de 1482 à 1485, puis margrave de Misnie et duc de Saxe de 1485 à 1500.

Ayant apporté son soutien à Maximilien d'Autriche, régent des Pays-Bas bourguignons, au cours de ses démêlés avec ses sujets néerlandais (1488-1492), il est nommé gouverneur au nom de l'empereur de la Frise en 1498. Il meurt au combat alors qu'il est venu au secours de son fils assiégé à Emden par les Frisons révoltés.
David Mark Berger
David Mark Berger (né le 24 mai 1944 et mort le 6 septembre 1972) est un haltérophile olympique américano-israélien, et l'un des 11 olympiens israéliens pris en otage et tués par le groupe palestinien Septembre Noir lors du massacre de Munich aux Jeux olympiques d'été de 1972. Né et élevé aux États-Unis, Berger est avocat de formation et émigre en Israël après avoir participé aux Maccabiades de 1969, où il a remporté une médaille d'or.

Septembre noir (organisation)
Septembre noir (arabe : أيلول الأسود) est le nom d'une organisation terroriste palestinienne fondée en 1970. Le groupe s’est fait connaître mondialement avec la prise d'otage d'athlètes israéliens les 5 et 6 septembre 1972, à Munich, pendant les Jeux olympiques.

Son acte fondateur est l’assassinat du Premier ministre jordanien Wasfi Tall en novembre 1971. Il s'est donné ce nom à la suite des événements sanglants de septembre 1970 en Jordanie, appelés « Septembre noir », lorsque le régime jordanien a ordonné le bombardement des camps de réfugiés palestiniens en Jordanie.

Septembre noir sera responsable d’un peu moins de quarante attentats terroristes dans le monde. En 1973, l’organisation est dissoute sous la pression des États arabes.

Les fedayin du groupe Septembre noir venaient en grande partie du Fatah.

En 2021, l'organisation est toujours placée sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Union européenne.
Coimbatore
Coimbatore ou Coïmbatour (en tamoul : கோயம்புத்தூர், kōyampuththūr, /koːjambʊt̪ːuːɾ/) est une grande ville de l'Inde dans l'État du Tamil Nadu.

Coimbatore est par son nombre d'habitants la quatrième  métropole de l'Inde du Sud. La ville compte en effet plus d'un million d'habitants. Elle est un important foyer industriel et un carrefour de communications (transports aériens, trains, bus). Elle est située dans une plaine, et est entourée par les Ghats occidentaux.

Consonne occlusive dentale sourde
La consonne occlusive dentale sourde est un son consonantique. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [t], un T minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire sourde ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [t̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [t], sans signe diacritique, ou [t͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [t̪], aspiré [t̪ʰ], etc.
Grupo Néctar
Grupo Néctar est un groupe de cumbia péruvien, originaire de Buenos Aires, en Argentine. Il est formé en 1995 par Jhonny Orosco Torres (chanteur), Ricardo « Papita » Hinostroza (congas), Enrique Orosco (basse) et Juan Carlos Marchand « Calín » (batterie). Leur style de cumbia est costeña, avec leurs propres arrangements et un rythme dansant.

Cumbia
La cumbia, ou cumba, est un genre musical et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est ensuite répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux musiques locales.

À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau, et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importées par les colons espagnols.

Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique, et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera.
Transports en commun de Châteaudun
C'Bus est un réseau urbain de transport en commun desservant la commune de Châteaudun en Eure-et-Loir. Créé en 2008, C'Bus est gratuit depuis avril 2009 pour tous les usagers. Le service est composé de deux circuits en boucle sillonnant dans la ville.

Heuliez GX 127
Les Heuliez Bus GX 127 et GX 127 L sont des autobus à gabarit réduit (midibus) à plancher bas fabriqués et commercialisés par le constructeur français Heuliez Bus de 2005 à 2014. Les versions standard et articulé ont également été disponibles, nommés GX 327 et GX 427. Ils font tous partie de la gamme Access'Bus.

Ils ont été lancés avec un moteur Diesel ayant la norme européenne de pollution Euro 3 puis au fil des années ont été améliorés jusqu'à la norme Euro 5.

Les GX 127 et GX 127 L remplacent les GX 117 et GX 117 L et a été remplacé par les GX 137 et GX 137 L.
NGC 6192
NGC 6192 est un amas ouvert situé dans la constellation du Scorpion. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, selon le catalogue Lynga, l'amas renferme plus de 100 étoiles (r). Cependant, Lynga indique que l'amas renferme 60 membres. Cette contradiction entre la classification et le nombre de membres n'est pas rare dans le catalogue Lynga.

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
Zoo ou l'Assassin philanthrope
Zoo ou l’Assassin philanthrope sous-titrée « comédie judiciaire, zoologique et morale », est une pièce de théâtre écrite et publiée en 1963 par Vercors. Il s'agit de l'adaptation de son roman Les Animaux dénaturés » de 11 tableaux.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Chronologie de l'exploitation du charbon en Belgique
La Belgique a été productrice de charbon pendant des siècles.  On y compte plusieurs bassins miniers le long d'une ligne est-ouest allant de Mons à Liège en passant par La Louvière et Charleroi plus le bassin de Campine, un peu plus au nord. Le plus ancien, le bassin de Liège a été exploité depuis le Moyen Âge et les dernières houillères de la région liégeoise ont cessé leur exploitation en 1980 (Blegny-Trembleur).  Le bassin le plus récent, celui de Campine a été découvert par André Dumont le 1er août 1901 et a été le dernier à être exploité.

Région minière
Une région minière ou un bassin minier est une région regroupant un grand nombre de mines. Cela peut concerner tant les mines souterraines que les mines à ciel ouvert, mais également les gisements d'hydrocarbures.

Généralement, la concentration de richesses souterraines induit également un grand nombre d'industries de transformation proches des mines, et ainsi une polarisation importante de l'économie du bassin autour de ce secteur.
Saison 2024-2025 des Wizards de Washington
La saison 2024-2025 des Wizards de Washington est la 64e saison de la franchise en NBA et la 52e saison dans la ville de Washington D.C.

Le 21 mars, les Wizards sont éliminés de la course aux playoffs après une défaite contre le Magic d'Orlando (105-120).

Magic d'Orlando
Le Magic d'Orlando (en anglais : Orlando Magic, « Magie d'Orlando ») est une franchise de la National Basketball Association (NBA) basée à Orlando, en Floride. Elle évolue au sein de la Conférence Est, dans la Division Sud-Est.

La franchise est créée en 1989 comme une franchise d’expansion. Des stars de la NBA tels que Shaquille O'Neal, Penny Hardaway, Patrick Ewing, Grant Hill, Tracy McGrady, Steve Francis, Dwight Howard, Vince Carter, Rashard Lewis, Dominique Wilkins et Hedo Türkoğlu ont évolué pour le club tout au long de sa jeune histoire. En 2019, la franchise participe aux playoffs NBA pour exactement la moitié de son existence (15 apparitions en séries éliminatoires en 30 ans), et est allée deux fois en finales NBA, en 1995 et 2009.
Lytham Hall
Lytham Hall est une maison de campagne géorgienne du XVIIIe siècle située à Lytham, Lancashire, 1 milles ( Unité «  » inconnue du modèle {{Conversion}}.) du centre de la ville, dans un parc boisé. Il est inscrit sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre et classé bâtiment de grade I, le seul dans l'arrondissement de Fylde.

National Heritage List for England
Le National Heritage List for England est une liste officielle de bâtiments, monuments, parcs et champs de bataille d'Angleterre inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'Ancient Monuments Protection Act 1882 (en) a établi la première partie de la liste, dans laquelle figurent en particulier 50 sites préhistoriques protégés.

C'est une base de données qui est consultable sur internet depuis mai 2011.

Un numéro unique permet d'identifier chaque entrée de la base de données, par exemple la Douglas House porte le numéro 1285296.

Une des fonctions les plus appréciées est la possibilité de recherche d'éléments du patrimoine à partir de cartes géographiques.
Pont de l'île d'Oléron
Le pont de l'île d'Oléron ou viaduc d'Oléron, situé en Charente-Maritime, est un pont reliant, depuis la commune de Bourcefranc-le-Chapus, le continent à l'île d'Oléron, cette dernière étant la plus grande île française de la côte atlantique et la deuxième île du littoral métropolitain après la Corse. Construit par l'entreprise Campenon-Bernard, l'ouvrage est inauguré le 21 juin 1966.

D'une longueur de 2 862 mètres, il est le plus long pont de France jusqu'en 1974, date à laquelle le titre lui est ravi par le pont de Saint-Nazaire.

Voussoir
Un voussoir est une pierre de taille en forme de coin (ou de pyramide tronquée) formant l'appareillage d'un arc, ou le cintre d'une voûte ou d'une arcade.

Aujourd'hui, on emploie ce terme comme synonyme de claveau (synonyme déjà utilisé au XIIIe siècle par Villard de Honnecourt, dans son Carnet, mais les siècles suivants ont privilégié le distinguo), alors qu'anciennement, le claveau ne faisait partie que de l'arc ou de la plate-bande, et le voussoir de la voûte, comme le confirme leur étymologie.

Les voussoirs sont aujourd'hui, le plus souvent, des éléments de voûte en béton préfabriqués de façon industrielle.
Affaire politico-financière
Une affaire politico-financière est un arrangement illégal, à but lucratif, entre des personnalités politiques et des organisations ou entreprises. Il s'agit généralement de détournements de fonds publics, de commissions occultes, de pots-de-vin ou d'emplois fictifs qui permettent de monnayer l'agrément d'un homme de pouvoir ou de financer de manière délictueuse un parti politique. Il s'agit donc de fraude, de corruption et d'abus de biens sociaux. Lorsque les faits impliquent des personnalités politiques au plus haut sommet de l’État, on parle d'affaire d’État.

Eva Joly
Eva Joly, née Gro Eva Farseth le 5 décembre 1943 à Oslo en Norvège, est une magistrate franco-norvégienne, devenue femme politique en France. Elle est députée européenne (groupe Verts-ALE) de 2009 à 2019.

Nommée juge d'instruction au pôle financier du palais de justice de Paris en 1990, elle se fait connaître en instruisant des dossiers politico-financiers médiatisés, tels que des affaires concernant Bernard Tapie et l'entreprise Elf.

En 2009, elle est élue députée européenne dans la circonscription Île-de-France, sur la liste Europe Écologie. Elle est candidate d'Europe Écologie Les Verts à l'élection présidentielle de 2012 où elle recueille 2,31 % des voix. Elle est ensuite réélue au Parlement européen en 2014.

Depuis 2015, elle exerce comme avocate au barreau de Paris.
X (charge)
En physique des particules, la charge X (notée X) est un nombre quantique conservé lors des interactions élémentaires associé à la théorie de la grande unification. Du fait que la charge X est liée à l'hypercharge faible, elle varie en fonction de l'hélicité d'une particule. Par exemple, pour un quark d'hélicité gauche, , alors que pour un quark d'hélicité droite,   (pour les quarks up, charm et top), ou  (pour les quarks down, strange et bottom).

X peut se calculer à partir de la différence B-L et de l'hypercharge faible  de la particule avec la formule suivante :

Quark up
Le quark up (parfois appelé quark haut, mais la terminologie anglophone est la plus couramment rencontrée, souvent abrégé en quark u) est un quark, une particule élémentaire de la physique des particules.
Élections professionnelles dans la Police nationale
En France, le droit de se syndiquer est reconnu aux policiers de la Police nationale depuis 1945, après différentes péripéties au long de la première moitié du XXe siècle. Ce syndicalisme aux effectifs considérables (près de 3 policiers sur 4) a longtemps été essentiellement autonome, indépendant des syndicats généralistes de salariés. Il rejoint progressivement les instances représentatives (UNSA, CFDT, CGC, Union syndicale Solidaires ou FO).

Union syndicale Solidaires
L'Union syndicale Solidaires est une union syndicale française. Créée en tant que Groupe des Dix le 10 décembre 1981, elle prend son nom actuel en janvier 1998. L'acronyme SUD (pour « solidaires, unitaires, démocratiques ») désigne une partie de ses syndicats nationaux et fédérations membres ; d'autres structures membres ont choisi une autre dénomination mais sont membres de Solidaires de la même manière.

Avant 2008, elle ne faisait pas partie des cinq confédérations de syndicats de salariés français bénéficiant d'une présomption irréfragable de représentativité. La loi Représentativité de 2008 a offert des possibilités de développement, notamment dans le secteur privé.
Sheep dip
En sécurité informatique, un sheep dip (en français : « sas de décontamination ») est une machine permettant de tester des fichiers venant de l'extérieur (clé USB, CD, etc) contre la présence de virus avant qu'ils ne soient introduits sur le réseau d'une entreprise ou d'une institution. C'est en général une machine dédiée sur laquelle ne sont installés que les logiciels nécessaires à sa fonction.

En élevage ovin, un sheep dip, ou bain parasiticide, est une pratique qui consiste à immerger chaque bête dans un bain de fongicide afin d'empêcher la propagation de parasitoses dans le cheptel.

Portail de la sécurité informatique

Bain parasiticide
Le bain parasiticide ou sheep dip — également connu au XIXe siècle en France sous l'appellation « bain Bigg ou encore bain d’acide arsénieux voire bain arsénical pour la gale du mouton » — est une pratique d'élevage consistant en une immersion, brève mais intégrale, des moutons et ovins dans un excipient liquide à base d’insecticides et de fongicides. Les bergers et agriculteurs recourent à cette technique prophylactique à dessein de protéger leurs cheptels contre les parasitoses d’acariens (Psoroptes ovis), mouches à viande,  tiques et poux.
Essity
Essity est une entreprise suédoise spécialisée dans la fabrication de produits d'hygiène, notamment des mouchoirs, protège-slip et couche-culottes. Elle est issue de la scission des activités hygiènes de Svenska Cellulosa Aktiebolaget (SCA).

Protection hygiénique
Une protection hygiénique, périodique ou menstruelle est un dispositif amovible, utilisé principalement lors des menstruations, pour recueillir les écoulements sanguins d'origine utérine. Ces protections peuvent être internes, insérées dans le vagin, tel un tampon ou une coupe menstruelle ou externes, placées contre la vulve, telle une serviette hygiénique ou une culotte menstruelle. Ces protections peuvent ainsi être jetables ou réutilisables.
Asse (Belgique)
Asse (nom en néerlandais, officiel au niveau fédéral en français, encore très rarement orthographié Assche en français) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle englobe les entités de Bekkerzeel, Kobbegem, Mollem, Relegem et Zellik depuis la fusion des communes de 1977.

Une marque japonaise de chocolat a été nommée « Asse » d'après le nom de cette commune.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Caye Goff
La Caye Goff (en espagnol : Cayo Goff) est une caye de la mer des Caraïbes appartenant administrativement au district de Belize. C'est l'une des multiples îles de la barrière de corail du Belize. Elle est située à l'ouest de l' atoll Turneffe.

Elle est considérée comme un site archéologique en raison de ses colonies datant de l'ère coloniale. À l'époque coloniale, l'île servait de lieu de pêche, de commerce et de cimetière.

L'île est considérée comme une terre publique et est gérée par l'autorité de gestion de la zone côtière et son institut. Il est fréquemment utilisé par les béliziens et les touristes en bateau de croisière à des fins récréatives.

Barrière de corail du Belize
La barrière de corail du Belize est un ensemble de récifs coralliens et de cayes situés au large du Belize, dans la mer des Caraïbes.

C'est un des plus grands récifs coralliens au monde après celui de la Grande Barrière en Australie et les lagons de Nouvelle-Calédonie.
John Buffum
John Buffum, dit Stuff'em Buffum, né le 10 avril 1943 à Wallingford (Connecticut), est un pilote automobile de rallyes américain. Il est le plus titré des pilotes de rallyes américains, et le seul à avoir remporté des épreuves reconnues sur le continent européen.

24 Heures de Daytona
Les 24 Heures de Daytona (épreuve officiellement dénommée Rolex 24 at Daytona) sont une course d'endurance de voitures de sport qui se tient chaque année depuis 1962 à Daytona Beach en Floride sur le Daytona International Speedway.

L'idée est d'imiter les fameuses 24 Heures du Mans, cependant le type de circuit diffère largement. Les concurrents empruntent un tracé intérieur (infield) ainsi qu'une partie du circuit en « tri-oval » utilisé entre autres par la NASCAR.

Traditionnellement, l'épreuve avait lieu la première semaine de février et donnait le coup d'envoi des Daytona Speedweeks, qui culminent mi-février avec le Daytona 500 de la NASCAR. Depuis 2006, afin d'éviter la concurrence du Super Bowl qui a été retardé d'une semaine, l'épreuve a été avancée à la dernière semaine de janvier. La course est alors la première course de la saison dans le championnat Rolex Sports Car Series, puis dans le championnat United SportsCar Championship qui lui succède en 2014.