hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interstate 290 (Massachusetts)
L'Interstate 290 (I-290) est une autoroute auxiliaire de l'I-90 du Massachusetts. L'autoroute parcourt environ 20 miles (32 km), d'ouest en est dans le centre de l'État. Elle débute à Auburn à la jonction avec l'I-90 comme continuité nord de l'I-395. Elle suit un tracé en forme de L, se dirigeant d'abord vers le nord à Worcester, et, en quittant la ville, bifurquant vers l'est jusqu'à son terminus est à la jonction avec l'I-495 à Marlborough. Au-delà de l'I-495, la route se continue comme un connecteur non-numéroté jusqu'à la ville de Hudson.

Marlborough (Massachusetts)
Marlborough est une ville du Comté de Middlesex (Massachusetts) située à l'ouest de Boston. La population est de 38 499 habitants en 2010.

Marlborough est devenue une ville industrielle au XIXe siècle, et a pris de le virage de la haute-technologie au XXe siècle. Elle est le siège entre autres de la société 3Com.
Les Pains sur la table
Les Pains sur la table est un tableau réalisé par Pablo Picasso en 1908-1909. Cette tempera sur contreplaqué est une nature morte cubiste représentant une table sur laquelle est posé du pain. Elle est conservée au Kunstmuseum, à Bâle, en Suisse.

Contreplaqué
Le contreplaqué ou plus précisément panneau contreplaqué (en Belgique, multiplex) est un panneau à base de bois obtenu par collage de couches adjacentes à fils croisés, normalement des placages, habituellement à angles droits,. Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 et 50 mm.
Fiodor Alexeïev
Fiodor Alexeïev (en russe : Алексеев, Фёдор Яковлевич), né entre 1753 et 1755 à Saint-Pétersbourg, mort le 11 novembre 1824 (23 novembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un peintre russe paysagiste, un des initiateurs de la peinture russe du paysage urbain. Ses contemporains l'appelaient le Canaletto russe . C'est un grand maître russe du védutisme.

Védutisme
Le védutisme (de l'italien vedutismo, de veduta, qui signifie « vue ») est un genre pictural basé sur la représentation perspective de paysages urbains.

Il prospère aux Pays-Bas et en Italie et principalement à Venise au XVIIIe siècle.

En français, on parle aussi de vue topographique, définie comme une représentation fidèle d'un paysage (pas nécessairement urbain) réalisé d'après nature.
Ministère des Forêts
Le ministère des Forêts (MFO) est un ancien ministère du gouvernement du Québec ayant existé du 30 janvier 1991 au 17 juin 1994. Il n'a connu qu'un titulaire, Albert Côté, en poste de la création du ministère au 11 janvier 1994 sous le second gouvernement de Robert Bourassa. Lors de l'assermentation du gouvernement suivant l'attribution ministérielle est abandonnée, les missions liés à la forêt étant assumées par le ministre des Ressources naturelles.

Robert Bourassa
Robert Bourassa, né le 14 juillet 1933 à Montréal (Québec) et mort dans la même ville le 2 octobre 1996, est un avocat, fiscaliste, économiste et homme politique québécois.

À deux reprises, il devient chef du Parti libéral du Québec. À chacune, il devient premier ministre du Québec : du 12 mai 1970 au 25 novembre 1976, puis du 12 décembre 1985 au 11 janvier 1994.

Il est connu pour avoir été premier ministre lors d'importants moments de l'histoire du Québec comme la crise d'Octobre, l’adoption de la Loi sur la langue officielle (dite loi 22),  l'Accord du lac Meech, la crise d'Oka et l'accord de Charlottetown,.
Knight Move
Knight Move est un jeu vidéo de puzzle sorti en 1990 sur Famicom Disk System, puis porté sur Windows en 1995 sous le nom Knight Moves. Le jeu a été conçu par Alexey Pajitnov, plus connu pour être le créateur du jeu Tetris.

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.
Mercedes-Benz Zetros
Le Zetros est un camion (tout terrain) de la marque Mercedes-Benz, prévu pour rouler en milieu difficile. Il a été présenté pour la première fois au salon Eurosatory à Paris en 2008. 
À partir de 2012, 110 Zetros vont équiper la Bundeswehr (armée allemande).  Le camion est conçu pour être compatible pour le transport en C-130 Hercules .

Véhicule tout-terrain
Le terme véhicule tout-terrain désigne un véhicule à roues ou chenillé de type automobile, moto, camion, camionnette, pick-up, quad ou encore char destiné à être aussi à l'aise sur n'importe quel terrain (route, piste, montagne, off-road, boue, neige, etc.).
Animation Photo Transfer
Le système Animation Photo Transfer ou APT est un procédé de transfert par photographie des cellulos de dessin animé de l'animation traditionnelle développé entre autres par David Spencer, membre du département des caméras statiques des studios Disney. Le système fut toutefois rendu obsolète par les techniques d'animation par ordinateur dont le Computer Animation Production System (fin des années 1980).

Le premier film ayant profité de ce système est Taram et le Chaudron magique (1985). Spencer reçut en 1986 un Oscar du cinéma pour son travail.

Animation par ordinateur
L’animation par ordinateur ou animation en images de synthèse est toute animation dont chaque photogramme est une image de synthèse entièrement créée avec un ordinateur. Certaines animations par ordinateur sont intégrées au sein de prise de vues réelles ou d'animations obtenues par d'autres procédés. C'est d'ailleurs comme ça que l'animation par ordinateur a commencé à être utilisée avant que des films ou des vidéos soient entièrement animés avec l'outil informatique.

Il y a essentiellement deux types d'animation par ordinateur : la 2D numérique et l'animation 3D.
Circonscription Est
La circonscription Est est l'une des huit anciennes circonscriptions françaises aux élections européennes pour les élections du Parlement européen de 2004, 2009 et 2014. Créée en 2003, la circonscription Est regroupait cinq régions d'alors : la Champagne-Ardenne, la Lorraine, l'Alsace, la Bourgogne et la Franche-Comté.

Depuis 2016 et la modification des limites de plusieurs régions françaises, la circonscription Est correspond aux nouvelles régions françaises Grand Est et Bourgogne-Franche-Comté, dans précisément le même périmètre global. La circonscription est supprimée en 2019 car une circonscription nationale est mise en place.

Elle comptait 5 853 717 électeurs inscrits[Quand ?]. La circonscription Est a élu neuf députés au Parlement européen entre 2009 et 2019. Précédemment, en 2004, elle en élisait dix.

Alsace (ancienne région administrative)
La région Alsace est une ancienne collectivité territoriale du nord-est de la France, incorporée à la région Grand Est le 1er janvier 2016. Il s'agit d'une ancienne région administrative dont la préfecture était Strasbourg, ville qui était aussi le siège du conseil régional d'Alsace. Plus petite région de France métropolitaine par la superficie, elle regroupait les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Elle couvrait ainsi 13 arrondissements, 75 cantons et 904 communes. Elle correspond géographiquement à l'actuelle Collectivité européenne d'Alsace, issue de la fusion des collectivités départementales du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

Elle comptait en outre 67 intercommunalités et 10 pays de type LOADDT. Outre Strasbourg, les principales villes de cette ancienne région sont Mulhouse et Colmar et Haguenau.
Lac de Strátos
Le lac de Strátos, en grec moderne : Λίμνη Στράτου / Límni Strátou, est un lac de barrage d'Étolie-Acarnanie, en Grèce-Occidentale.

Il est créé en 1989, après la construction d'un barrage sur le fleuve Achéloos, au nord d'Agrínio et à l'ouest du village de Strátos, dont il prend son nom.

Le lac de Strátos est le troisième lac artificiel sur l'Achéloos, à 8 Km au sud du barrage de Kastráki et de Kremastá.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
Dope Stars Inc.
Dope Stars Inc. est un groupe de rock industriel italien, au visuel plutôt gothique, fondé le 8 mai 2003 par Victor Love, Darin Yevonde, Grace Khold et Brian Wolfram. Leur style musical va de l'EBM au metal industriel.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Josep Pons
Josep Pons i Viladomat (né à Puig-reig, en Berguedà, en 1957) est un chef d'orchestre espagnol. Il occupe actuellement le poste de Directeur Musical au Gran Teatre del Liceu, de Chef honoraire de l'Orchestre national d'Espagne et de l'Orchestre de la Ville de Grenade, et de Chef désigné de Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern pour la saison 2025-2026.

Orchestre symphonique de la BBC
L'Orchestre symphonique de la BBC (en anglais : BBC Symphony Orchestra) est un orchestre symphonique londonien, principal orchestre de la BBC, à ne pas confondre avec l'Orchestre philharmonique de la BBC.
Syndrome main pied utérus
Le syndrome main pied utérus est une maladie génétique caractérisée par des anomalies des membres et urogénitales. Un raccourcissement bilatéral des pouces et des gros orteils est l'anomalie des membres la plus constante et peut entraîner des anomalies de la préhension. Ce raccourcissement est secondaire à un raccourcissement de la phalange distale et/ou de premier métacarpe ou métatarse. Les anomalies urogénitales comprennent des anomalies des uretères et des urètres avec des atteintes diverses de l'appareil génital interne et externe. Un reflux vésico-urétéral, des infections urinaires basses et hautes sont habituelles. La fertilité n'est pas atteinte.

Reflux vésico-urétéral
Le reflux vésico-urétéral (RVU) se définit par le passage, à contre-courant, de l’urine vésicale dans l’uretère et le rein (voies urinaires supérieures).

Sa mise en évidence est essentiellement radiologique et isotopique.
Le RVU traduit une incompétence du système valvulaire de la jonction urétéro-vésicale.
David Nesvorný
David Nesvorný (né en 1969) est un planétologue tchèque spécialiste de la dynamique des petits corps du Système solaire. Il travaille[Quand ?] au Southwest Research Institute à Boulder dans le Colorado.

Il a contribué aux découvertes importantes récentes[Quand ?] sur les effets du chaos sur la ceinture d'astéroïdes, son rôle dans le nettoyage des lacunes de Kirkwood, modelant la population actuelle de la ceinture d'astéroïdes et fournissant des objets aréocroiseurs. En particulier, Nesvorný a étudié à la fois analytiquement et numériquement les effets jusque-là non explorés des résonances à trois corps et des processus lents de type diffusion.

L'astéroïde (7999) Nesvorný a été nommé en son honneur. Le prix Harold Clayton Urey lui a été décerné en 2005 pour ses travaux sur l'évolution dynamique des petits corps du Système solaire.

Prix Harold Clayton Urey
Le prix Harold Clayton Urey est décerné tous les ans par la division de planétologie de l'Union américaine d'astronomie. Le prix récompense des avancées majeures en planétologie par un jeune astronome. Le prix est baptisé du nom de Harold Clayton Urey, lauréat du prix Nobel de chimie en 1934, pionnier de la géochimie, de la cosmochimie et de la paléoclimatologie.
Honda RC166
La Honda RC166 est la moto avec laquelle Mike Hailwood remporta le championnat du monde 1966 en catégorie 250 cm3 en s'adjugeant dix courses sur les douze comptant pour le championnat (forfait de Hailwood au Grand Prix de l'Ulster à Dundrod et forfait de Honda au Grand Prix du Japon à Suzuka),.

Circuit de Dundrod
Le circuit de Dundrod, (en irlandais : Dún dTrod) est un circuit routier de sports mécaniques situé dans le Comté d'Antrim en Irlande du Nord. Bien qu'il ait accueilli des courses de voitures, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes.

Il est utilisé dans les courses automobiles du RAC Tourist Trophy entre 1950 et 1955 et les courses de vitesse moto du Grand Prix d'Ulster de 1953 à nos jours.

Le proche Circuit de Clady, aussi situé dans le Comté d'Antrim a été utilisé pour le Grand Prix d'Ulster entre 1922 et 1952, avant que ce dernier ne soit transféré sur le circuit de Dundrod.
Théorie de Kirchhoff
La théorie de Kirchhoff est une théorie de la diffraction qui permet, à l'aide du théorème de Green, de donner une formulation mathématique au principe de Huygens-Fresnel et de modéliser la propagation d'une onde à travers des ouvertures diffractantes. Elle a été introduite par le physicien Gustav Kirchhoff (1824-1887).

Principe de Huygens-Fresnel
Le principe de Huygens-Fresnel est une théorie ondulatoire (Fresnel disait vibratoire) de la lumière exposée par Augustin Fresnel dans son Mémoire sur la diffraction de la lumière soumis à l'Académie des Sciences de Paris en 1818. Dans ce mémoire, Fresnel a exploité les concepts exposés en 1690 par Christian Huygens dans son Traité de la lumière  (chaque point du front d'onde est source d'ondelettes sphériques secondaires) et les a complétés avec le principe des interférences pour expliquer les phénomènes de propagation, diffraction et d'interférences lumineuses. Le terme même de Principe d'Huygens-Fresnel a été introduit vers 1870 par Gustav Kirchoff et Robert Bunsen.
Vienna (chanson)
Vienna est une chanson du groupe britannique Ultravox figurant sur l'album homonyme sorti en 1980. Elle sort en single, comme troisième extrait de l'album, le 15 janvier 1981.

Elle obtient un important succès en Europe et en Océanie (2e au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande, numéro un en Belgique, aux Pays-Bas, et en Irlande).

Cette ballade synthpop, dont l'atmosphère est inspirée par le film Le Troisième Homme, devient la chanson phare d'Ultravox post John Foxx, avec l'utilisation des synthétiseurs alliés au piano et à l'alto, de la boîte à rythmes, et les envolées vocales de Midge Ure. Son succès fait du groupe un des fers de lance de la new wave.
Midge Ure a cité comme influence musicale une chanson de The Walker Brothers, The Electrician, figurant sur l'album Nite Flights sorti en 1978.

Chanson phare
Une chanson phare est une chanson considérée comme une chanson majeure dans la carrière d’un artiste et qui permet de l’identifier, lui et son œuvre quelle que soit sa discographie. Un artiste peut évidemment avoir plusieurs chansons phares. Certains artistes n'ont eu qu'un unique tube.
Konrad Peutinger
Konrad ou Conrad Peutinger (prononcé en allemand : [Pɔɪ̯tɪŋɐ], né le 14 octobre 1465 à Augsbourg et mort le 28 décembre 1547 dans la même ville, est un humaniste, juriste et amateur d'antiquités allemand.

Antiquaire
Le métier d'antiquaire consiste principalement à acquérir, restaurer et revendre des meubles, objets d'art et bibelots anciens (également appelés « antiquités ») de valeur ou de qualité.

Le métier nécessite une bonne connaissance à la fois du marché et de l'histoire de l'art, notamment parce que l'antiquaire a pour obligation de garantir l'authenticité des biens qu'il met en vente.
Nuktawiyya
La Nuktawiyya (en arabe : نقطوية) est un mouvement fondé par Mahmûd Pasīkhānī (en persan : محمود پسیخانی) quand il se proclame le Mahdi en 1397. Le groupe est une branche de l'hurufisme, dont Pasīkhānī a été exclu pour son arrogance. Il est apparu pour la première fois à Anjudan, près de Kachan (Iran), une région connue pour son islam chiite nizari ismaélien. Le groupe a tenté de proclamer  Tahmasp Ier comme Mahdi après la mort de Pasikhani.

Kachan
Kachan (ou Kashan ; en persan : كاشان / Kâšân) est une ville d'Iran située entre Téhéran et Ispahan.

Kashan est la première des grandes oasis qui se trouvent le long de la route entre Qom et Kerman, dans les déserts du centre de l'Iran et son attrait est principalement dû au contraste entre les immensités des déserts et la verdure des oasis bien entretenues.
Alphonse Ngoy Kasanji
Alphonse Ngoy Kasanji ou Ngoyi Kasanji, né le 12 février 1963, est un homme politique et diamantaire de la république démocratique du Congo (RDC). Il est gouverneur du Kasaï-Oriental de février 2007 à février 2019 et il est député national.

Élections législatives de 2018 en république démocratique du Congo
Les élections législatives congolaises de 2018 ont lieu le 30 décembre 2018 en république démocratique du Congo (RDC) en même temps que la présidentielle et les provinciales. Reportées à plusieurs reprises depuis 2016, ces élections voient le renouvellement des 500 membres de l'Assemblée nationale, la chambre basse du Parlement de la république démocratique du Congo.
UFC Live : Jones contre Matyushenko
UFC Live: Jones vs. Matyushenko ou UFC on Versus 2, est un évènement d'arts martiaux mixtes organisé par l'Ultimate Fighting Championship le 1er août 2010. Il s'est déroulé à la San Diego Sports Arena de San Diego, en Californie.

Charles Oliveira
Charles Oliveira da Silva, né le 17 octobre 1989 à Guarujá (Brésil), est un pratiquant brésilien d'arts martiaux mixtes (MMA). Il combat actuellement dans la catégorie des poids légers de l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Charles Oliveira détient plusieurs records de l'UFC, notamment le plus grand nombre de victoires par soumission (17) et le plus grand nombre de victoires par finition (21) dans l'histoire de l'organisation.
Portail New York–Dublin
Le portail New York-Dublin (également simplement connu sous le nom de The Portal ) est une installation artistique interactive créée par l'artiste lituanien Benediktas Gylys, afin que les visiteurs du centre-ville de New York et de Dublin puissent interagir les uns avec les autres 24 heures sur 24, à l'aide de deux écrans de vidéoconférence en direct. L'installation a été comparée au télectroscope de Paul St George, qui reliait New York à Londres en 2008.

Interactivité
L'interactivité  est une activité nécessitant la coopération de plusieurs êtres ou systèmes, naturels ou artificiels, qui agissent en ajustant leur comportement.

Elle est souvent associée aux technologies permettant des échanges homme-machine. Toutefois, l'interactivité est présente dans toutes les formes de communication et d'échange où la conduite et le déroulement de la situation sont liées à des processus de rétroaction, de collaboration, de coopération entre les acteurs qui produisent ainsi un contenu, réalisent un objectif, ou plus simplement modifient et adaptent leur comportement. Une communication interactive s'oppose à une communication à sens unique, sans réaction du destinataire, sans rétroaction.
Directors Guild of America Award de la meilleure réalisation pour un film
Le Directors Guild of America Award de la meilleure réalisation pour un film (Directors Guild of America Award for Outstanding Directorial Achievement in Feature Film) est un prix remit depuis 1949 par la Directors Guild of America (nommée jusqu'en 1960 la Screen Directors Guild) durant ses prix annuels.

C'est le prix le plus ancien de la guilde, qui avait un conflit avec l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences et qui souhaitait s'en démarquer.

Le prix est souvent vu comme un indicateur pour les Oscars (sauf pour les trois premières cérémonies qui avaient lieu après les Oscars) du fait que le palmarès des DGA Awards s'en écarte très rarement.

Jusqu'en 1970, le prix appliquait une présélection avant les nominations, les films recalés avant les nominations sont dits du trimestre, puis intitulés finalistes.

Joshua Logan
Joshua Logan (né le 5 octobre 1908 à Texarkana au Texas et mort le 12 juillet 1988 à New York) est un scénariste et un metteur en scène de théâtre et de cinéma à Broadway et à Hollywood. Citons parmi ses succès Arrêt d'autobus, Mister Roberts, Picnic, et South Pacific.
Golden Grand Prix
Le Seiko Golden Grand Prix est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Stade d'athlétisme de Todoroki de Kawasaki, au Japon. Cette compétition figure en 2011 parmi les quatorze meetings du Challenge mondial IAAF. En 2013 le meeting déménage à Tokyo au Stade national d'athlétisme de Kasumigaoka.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Jean Millet
Jean Millet alias « Valentin », né le 26 novembre 1923 à Prévessin-Moëns et mort probablement  le 2 mai 1945 (il a disparu à Neuengamme), est un des pionniers des maquis de l'Ain pendant la Seconde Guerre mondiale.

Prévessin-Moëns
Prévessin-Moëns est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle appartient à l'Aire Urbaine de Genève - Annemasse. La commune est née le 1er janvier 1975 de la fusion des communes de Prévessin et de Moëns.

Ses habitants sont les Prévessinois et les Prévessinoises.
Bad Laasphe
Bad Laasphe est une commune de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Siegen-Wittgenstein, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe.

Administration territoriale de l'Allemagne
L’administration territoriale de l'Allemagne se caractérise par l'existence de plusieurs échelons locaux, dont certains n'existent pas sur tout le territoire national ou sont propres à certaines zones.
2016 au Canada
2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada - 2016 au Canada - 2017 au Canada

2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick - 2016 au Nouveau-Brunswick - 2017 au Nouveau-Brunswick

2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec - 2016 au Québec - 2017 au Québec

2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique - 2016 par pays en Amérique - 2017 par pays en Amérique

Cet article traite des événements survenus en 2016 au Canada.

2014 au Canada
2011 au Canada - 2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada

2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick

2011 en Ontario - 2012 en Ontario - 2013 en Ontario - 2014 en Ontario - 2015 en Ontario

2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec

2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2014 au Canada.