hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pfastatt
Pfastatt [(p)fastat]  est une commune de la banlieue de Mulhouse située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. Elle est membre de Mulhouse Alsace Agglomération et fait partie des 20 communes de l'agglomération mulhousienne ayant l'obligation de mettre en place une ZFE-m avant le 31 décembre 2024.

Ses habitants sont appelés les Pfastattois et les Pfastattoises.

Zone à faibles émissions
Une zone à faibles émissions (ZFE), ou zone de basses émissions, est une zone urbaine dont l'accès est réservé aux véhicules les moins polluants. Elles se trouvent principalement dans certains pays d'Europe et d'Asie mais leur mise en place est également en projet ou à l'étude dans d'autres parties du monde.

L'objectif est d'améliorer la qualité de l'air dans les villes en réduisant les taux de particules en suspension, d'oxydes d'azote (NO2) et indirectement d'ozone (O3). Dans la plupart des villes européennes, ces zones s’appuient sur les critères techniques des normes européennes d'émissions pour déterminer quels types de véhicules peuvent entrer et circuler dans une zone.
Sainte Conversation
Sainte Conversation est un tableau réalisé par le peintre italien Vittore Carpaccio vers 1500. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur un panneau en bois de peuplier est une conversation sacrée qui représente la Madone entre des figures saintes et deux putti musiciens, devant un paysage urbain apparaissant sous une vase arche naturelle. Issue de la collection Campana, l'œuvre fait partie depuis 1863 de celle du musée du Louvre, à Paris. Elle se trouve depuis 1976 en dépôt au musée du Petit Palais, à Avignon.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Brayer
Brayer est le patronyme de:

Édith Brayer (1913-2009), philologue française

Yves Brayer (1907-1990), peintre français

Michel Silvestre Brayer (1769-1840), militaire français

comte Michel Silvestre Philippe Amilcar Adelbert Brayer (1813-1870), général français mort pour la France

Yves Brayer
Yves Brayer, né le 18 novembre 1907 à Versailles et mort le 29 mai 1990 à Suresnes, est un peintre, graveur, illustrateur et décorateur de théâtre français.

Fidèle à la tradition de l'art figuratif, il est l'un des maîtres de l'École de Paris. Utilisant une grande variété de techniques, il est l'auteur d'une abondante production de paysages mais aussi de grandes compositions, figures et natures mortes.
LA to Vegas
LA to Vegas est une série télévisée américaine en quinze épisodes de 22 minutes créée par Lon Zimmet et diffusée entre le 2 janvier et le 1er mai 2018 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Citytv au Canada.

En France, la série est disponible le 1er août 2019 sur Fox Play[réf. souhaitée]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Citytv
Citytv est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Rogers Sports & Media. Le système consiste présentement en sept stations détenues et exploitées en Ontario, Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba, Québec, et une chaîne spécialisée en Saskatchewan, ainsi que trois affiliés détenus par le Jim Pattison Group dans trois petits marchés en Colombie-Britannique et Alberta.

Citytv diffuse surtout les séries télévisées américaines simultanément avec les réseaux. Elle offre ainsi une programmation alternative aux réseaux CTV, CTV 2 et Global, qui sont ses principales rivales.
Principe de raison suffisante
Le principe de raison suffisante est un principe philosophique (ou axiome). Dans sa formulation originelle, par Leibniz, il affirme que « jamais rien n'arrive sans qu'il y ait une cause ou du moins une raison déterminante, c'est-à-dire qui puisse servir à rendre raison a priori pourquoi cela est existant plutôt que non existant et pourquoi cela est ainsi plutôt que de toute autre façon » (Théodicée, I, 44).

Principe (philosophie)
Le principe est un concept philosophique polysémique qui désigne ou bien une source, un fondement, une vérité première d'idées ou d'autres choses. On parle ainsi de la conscience ou l'âme comme principe de vie.
Forteresse Borromée d'Arona
La forteresse Borromée d'Arona, ("Rocca Borromea di Arona" en italien), située sur les hauteurs de la commune d'Arona, était, avant son démantèlement, une place forte surplombant le lac Majeur. Avec sa jumelle - encore intacte et imposante -, forteresse Borromée d'Angera (it), elle était l'un des principaux points de contrôle stratégiques du lac Majeur connu depuis l'Antiquité. Les deux forteresses faisaient alors probablement partie d'un même système de défense sur la partie sud du lac contrôlant ainsi le trafic provenant des Alpes à destination de Milan et Pavie,.

Poudrière
Un magasin à poudre, dans le langage militaire ou plus communément une poudrière, est le lieu où l'on stockait de la poudre à canon, puis par extension des munitions ou d'autres types d'explosifs à usage militaire. Au sens figuré, une poudrière est une zone où il suffit d'un simple incident pour qu'un conflit se généralise.
Burro Mesa Archeological District
Le Burro Mesa Archeological District est un district historique américain dans le comté de Brewster, au Texas. Situé au sein du parc national de Big Bend, il comprend une carrière qui a autrefois servi de source de chaille aux Nord-Amérindiens de la région. Ce site archéologique est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 26 septembre 1991.

Chaille
Une chaille (un chert en anglais) est une roche sédimentaire contenant des concrétions partiellement silicifiées. Sous certaines conditions, la silice présente dans les boues calcaires peut migrer et se rassembler en nodules (masses ovoïdes), en lentilles ou en bancs centimétriques à décimétriques au sein de roches carbonatées d'origine marine (calcaire, dolomie, craie…).
On dirait
On dirait est un single du chanteur français Amir sorti le 28 juillet 2016. Il est le troisième extrait de son second album, Au cœur de moi.

Le clip vidéo d'On dirait, tourné à Latilly (Aisne), sort en septembre 2016. Darko Dozovic, candidat de la saison 10 de l'émission de télé réalité Secret Story, fait partie des figurants.

Saison 10 de Secret Story
La dixième saison de Secret Story est une émission française de téléréalité présentée par Christophe Beaugrand. L'émission est diffusée à partir du 22 août 2016 sur MYTF1 et du 26 août 2016 au 18 novembre 2016 sur NT1, hormis le lancement sur TF1. L'émission est rediffusée en Belgique sur Plug RTL

Cette saison a été remportée par Julien (111 400 €).
Litoral (Argentine)
En Argentine, il est d’usage d’appeler Litoral un ensemble de six provinces sises sur le rivage des grands fleuves qui forment le bassin du Río de la Plata, soit essentiellement les fleuves Uruguay et Paraná. Il s’agit des provinces de Misiones, de Corrientes, d’Entre Ríos (ces trois provinces constituant la dénommée Mésopotamie argentine, délimitée par les deux fleuves susmentionnés), du Chaco, de Formosa et de Santa Fe ; en font partie également les îles du delta du Paraná. Anciennement, cette région historique et culturelle comprenait en outre le territoire des actuels Uruguay et Paraguay, jusqu’à ce que l’Argentine reconnût l’indépendance de ces deux pays. Phytogéographiquement, le Litoral appartient à la zone des selves de la région phytogéographique paranéenne, lesquelles selves se transforment vers la partie sud et centrale du Litoral en savanes et forêts xérophiles.

Province du Chaco
La province du Chaco est une subdivision de l'Argentine située au nord du pays. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Salta et de Santiago del Estero, au sud par celle de Santa Fe, au sud-est par celle de Corrientes et par le Paraguay et à l'est et au nord par la province de Formosa.
Staffan Stockenberg
Staffan Stockenberg, né le 14 septembre 1931 à Sundbyberg et mort le 20 mai 2019, est un joueur de tennis suédois.

Il est champion junior du tournoi de Wimbledon 1948 et 1949. Entre 1951 et 1956, il atteint six fois consécutivement le 3e tour du tournoi chez les séniors, stade qu'il atteint également à Roland-Garros en 1953.

Il est membre de l'équipe de Suède de Coupe Davis entre 1953 et 1956. Barré en simple par l'inamovible duo Lennart Bergelin/Sven Davidson, il n'a joué que deux matchs sans enjeu dans la compétition.

Équipe de Suède de Coupe Davis
L'équipe de Suède de Coupe Davis représente la Suède à la Coupe Davis. Elle est placée sous l'égide de la Fédération suédoise de tennis. C'est l'équipe la plus titrée si l'on restreint le palmarès de la coupe à la création du groupe mondial en 1981 avec 6 titres et 5 finales perdues.
Mathieu Potte-Bonneville
Mathieu Potte-Bonneville, né en 1968 à Thiers (Puy-de-Dôme), est un philosophe français.

Nommé maître de conférences à l'École normale supérieure de Lyon en 2013, il a présidé l'assemblée collégiale du Collège international de philosophie de 2010 à 2013. Il dirige actuellement le département Culture et création du Centre Pompidou.
Potte-Bonneville fut également professeur de philosophie en classe préparatoire littéraire au lycée Jean-Jaurès de Montreuil jusqu'à la fin de l'année 2011.

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.
Yuan Xinyue
Yuan Xinyue (chinois simplifié : 袁心玥) est une joueuse chinoise de volley-ball née le 21 décembre 1996 à Chongqing. Elle a remporté avec l'équipe de Chine le tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Équipe de Chine féminine de volley-ball
L'équipe de Chine féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses chinoises sélectionnés par la Fédération chinoise de volley-ball (China Volleyball Association, CVA). Elle est classée au 5e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.
Tournoi de clôture du championnat du Mexique de football 2006
Le Tournoi Clausura 2006 est le vingtième tournoi saisonnier disputé au Mexique.

C'est cependant la 75e fois que le titre de champion du Mexique est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Club Toluca a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux dix-sept meilleurs clubs mexicains.

Chacun des dix-huit clubs participant au championnat était confronté une fois aux dix-sept autres. Puis les meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place était qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF également qualificative pour la Copa Sudamericana et huit pour l'InterLiga (en).

Copa Sudamericana
La Copa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre des clubs d'Amérique du Sud (CONMEBOL). Elle est considérée comme l'équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Jusqu'en 2016 tandis que la Libertadores se déroulait généralement entre janvier et juillet, la Sudamericana se tenait entre août et décembre, permettant aux meilleurs clubs du continent de se retrouver deux fois par an. Elle est considérée comme une continuation de la Copa Conmebol. À partir de 2017, la Copa Sudamericana se déroule sur l'ensemble de l'année civile, ce qui empêche les clubs de participer aux deux coupes continentales de clubs.

Le vainqueur de la Copa Sudamericana affronte ensuite, lors de la Recopa Sudamericana, le vainqueur de la Copa Libertadores ainsi que le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Levain et le vainqueur de la Ligue Europa lors du Club Challenge UEFA-CONMEBOL.
George Knapton
George Knapton, né en 1697 à Lymington ou en 1698 à Londres, et mort en 1778 à Londres, est un peintre anglais de portraits et le premier portraitiste de la Société des Dilettanti dans les années 1740. Il est devenu Surveyor and Keeper of the King's Pictures (en) de 1765 à 1778.

John Norris (amiral)
Sir John Norris (1670 ou 1671 - 13 ou 14 juin 1749), est un officier de marine britannique des XVIIe et XVIIIe siècles. Il sert en tant qu’Admiral of the Fleet et est commandant en chef de la Royal Navy pendant le règne de George II.
57e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 57e Assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard fut en séance du 9 juin 1986 au 2 mai 1989. Le Parti libéral dirigé par Joe Ghiz forma le gouvernement.

Edward Clark fut élu président.

Il y eut quatre sessions à la 57e Assemblée générale :

Joe Ghiz
Joseph (Joe) Atallah Ghiz, né le 27 janvier 1945 à Charlottetown et mort le 9 novembre 1996 dans la même ville, est un avocat et homme politique canadien, premier ministre de la province de l'Île-du-Prince-Édouard de 1986 à 1993 sous la bannière du Parti libéral.
Madeleine Gug
Madeleine Gug, née Lucy Cathelin le 4 août 1913 aux Pavillons-sous-Bois et morte le 24 août 1971 à l'hôpital Pasteur de Nice, est une monteuse française de cinéma. Son nom de scène provient de son nom de femme mariée : elle a épousé André Guglieri.

Centre hospitalier universitaire de Nice
Le centre hospitalier universitaire de Nice est un établissement public de santé français composé de huit établissements situés à Nice et à Tende, dans les Alpes-Maritimes.

C'est avec la création de la faculté de médecine de Nice, en 1973, que le centre hospitalier de Nice est devenu universitaire.
Relation de Reech
En physique, et plus particulièrement en thermodynamique, la relation de Reech lie, pour un corps quelconque, le rapport de ses capacités thermiques au rapport de ses coefficients de compressibilité. Cette relation s'écrit :

avec :

le coefficient de Laplace, utilisé dans la loi de Laplace ;

la capacité thermique isobare ;

la capacité thermique isochore ;

le coefficient de compressibilité isotherme ;

le coefficient de compressibilité isentropique.

Cette relation porte le nom de Frédéric Reech, mathématicien et physicien français qui l'établit au XIXe siècle.

Coordonnées cartésiennes
Un système de coordonnées cartésiennes permet de déterminer la position d'un point dans un espace affine (droite, plan, espace de dimension 3, etc.) muni d'un repère cartésien. Le mot cartésien vient du mathématicien et philosophe français René Descartes.

Il existe d'autres systèmes de coordonnées permettant de repérer un point dans le plan ou dans l'espace.
Parc aux Bambous
Le Parc aux Bambous est un jardin botanique thématique, consacré aux bambous, situé au hameau de Broques, sur le territoire de la commune de Lapenne, dans le département français de l'Ariège.

Fondé en 2001 et labellisé Jardin remarquable depuis 2006, le parc s'étend sur 5 ha, le long de l'Hers Vif.

Outre 200 variétés de bambous, il comprend un labyrinthe, un verger, un restaurant...

Jardin remarquable
Jardin remarquable est un label créé en 2004 par le ministère de la Culture français avec le concours du Conseil national des parcs et jardins,. Ce label distingue des jardins et des parcs présentant un intérêt culturel, esthétique, historique ou botanique, qu'ils soient publics ou privés.

La liste et la carte des jardins remarquables sont mises à jour chaque année.
Marktkauf Holding
Marktkauf Holding GmbH est une enseigne de la grande distribution en Allemagne. C'est une filiale du groupe Edeka. Le siège social est situé à Bielefeld.

L'enseigne Marktkauf est apposée sur le fronton des plus grands hypermarchés (SB-Warenhaus en allemand) du groupe, soit des surfaces de vente de plus de 4 000 m2[réf. nécessaire].

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Marc Hillman
Marc Hillman , né le 9 juin 1951 à Paris, est un compositeur français de musique.

Il a composé de la musique de films, de séries et de spots publicitaires, puis a été consultant musical et négociateur de droits musicaux entre 2007 et 2011. Il a rédigé aussi de nombreux ouvrages humoristiques ayant pour sujet la musiqueet la sonorité des mots.

Jean-Luc Lahaye
Jean-Luc Lahaeye, dit Jean-Luc Lahaye, né le 23 décembre 1952, est un chanteur de variétés, auteur, compositeur, animateur de télévision, acteur et pédocriminel français.

Il connaît le succès en tant que chanteur entre 1982 et 1987 avec Femme que j'aime (1982), Papa chanteur (1984) et Débarquez-moi (1987). Il est également animateur de télévision avec son émission Lahaye d'honneur, diffusée entre 1987 et 1988 sur TF1.

À partir du milieu des années 2000, il est plusieurs fois condamné dans des affaires de pédocriminalité.
YuruYuri
YuruYuri (ゆるゆり) est une série de manga écrite et illustrée par Namori, qui raconte l'histoire de quatre collégiennes qui réinvestissent l'ancienne salle du club de cérémonie du thé de leur école pour y créer leur propre « club de loisirs ». La série a été adaptée en anime de deux saisons par Dogakobo en 2011 et 2012. Le studio TYO Animations produit par la suite un OAV en 2014, suivi par une troisième saison en 2015.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha) est une entreprise japonaise de publication (éditant magazines, livres et mangas).

La compagnie est dans un premier temps créée en 1992 sous le nom de Studio DNA, éditant principalement des mangas shōnen. En 1998, le Studio DNA se transforme en société anonyme et devient également une entreprise de publication. En décembre 2001, une autre compagnie de publication est créée, Issaisha, publiant le magazine Monthly Comic Zero Sum. En mars 2005, les deux entreprises Studio DNA et Issaisha fusionnent pour former Ichijinsha.
Cimetière catholique d'Agra
Le cimetière catholique d’Āgrā, situé à Lashkarpur (ou Padritola), un faubourg nord du vieux Āgrā, fut ouvert en 1610. Pendant plusieurs siècles il fut l’unique lieu de sépulture officiel pour les chrétiens en Inde du Nord. Aussi s’y trouve-t-il un nombre important de mausolées, stèles et monuments. Toujours ouvert comme cimetière de l'archidiocèse d'Āgrā, il n’en est pas moins classé et protégé par l’Archeological survey of India’.

Agra
Agra (en hindi : आगरा ; en ourdou : آگرا Āgrā) est une ville située dans l'État de l'Uttar Pradesh en Inde, chef-lieu de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et du district d'Agra. Parmi ses nombreux monuments, elle compte notamment le Taj Mahal, le Fort rouge et, à proximité, Fatehpur-Sikri, tous trois inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Josef Raab
Josef Raab (né le 27 mai 1899 à Penzberg, mort le 28 janvier 1971 dans la même ville) est un Résistance allemand au nazisme, combattant communiste comme commandant du bataillon Thälmann lors de la guerre d'Espagne puis dans la Résistance en France lors de la Seconde Guerre mondiale.

Bataillon Thälmann
Le bataillon Thälmann est une unité de volontaires des Brigades internationales durant la guerre d'Espagne. Il est composé de 1 500 volontaires allemands, autrichiens, scandinaves et suisses. Il porte le nom d'Ernst Thälmann, président du Parti communiste d'Allemagne de 1925 à 1933, emprisonné par les nazis en 1933 et maintenu ensuite au secret puis assassiné en 1944 sur ordre de Hitler.

Ce bataillon s'illustre dans la défense de Madrid (automne 1936), au cours de laquelle son commissaire politique Hans Beimler est tué. Il fait partie de la XIe Brigade internationale (1936-37) puis de la XIIe Brigade internationale. (1937-38). L'écrivain Ludwig Renn a été l'un des commandants de ce bataillon.

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Espagne
Boudewijn Seapark
Boudewijn Seapark est un parc à thème et un parc animalier belge flamand, situé dans la province de Flandre-Occidentale, à Bruges, dans le quartier Sint-Michiels. Il doit son nom au roi Baudouin (Boudewijn en néerlandais, prononcé : /ˈbʌːdəˌβ̞ɛːn/). Fondé en 1963 par le bourgmestre Michel Van Maele, sous le nom de Boudewijnpark, il est depuis 2004 la propriété du groupe espagnol Aspro-Ocio.

Sa notoriété tient notamment au fait qu'il comprend le seul delphinarium de Belgique, où sont présentés des grands dauphins. Ceux-ci participent à des spectacles, tout comme les autres mammifères marins du parc, des otaries de Californie et des phoques communs. Parmi les autres installations du parc, on trouve un spectacle de rapaces ainsi qu'une ménagerie d'animaux domestiques et d'animaux sauvages. Le parc comprend également plusieurs attractions : un carrousel, une patinoire et des salles d'exposition.

Il n'est pas membre de l'Association européenne des zoos et aquariums.

Association européenne des zoos et aquariums
L'Association européenne des zoos et aquariums (souvent abrégé en EAZA, du sigle en anglais : European Association of Zoos and Aquaria) est une association de parcs zoologiques et d'aquariums européens ayant pour objectif de promouvoir la coopération entre établissements zoologiques dans le but de préserver les espèces animales.

Elle regroupe aujourd'hui 296 membres permanents répartis dans 34 pays européens, ainsi que quelques membres associés situés dans des pays limitrophes de l'Europe, tels Israël, la Turquie, le Koweït ou les Émirats arabes unis.

L'EAZA édicte des directives et un code d'éthique à l'attention de ses membres, notamment concernant les aménagements et les soins à apporter aux animaux.

Son siège se trouve aux Pays-Bas, à Amsterdam, au sein du zoo Artis.
China Southwest Airlines
China Southwest Airlines (CSWA, chinois simplifié : 中国西南航空公司 ; chinois traditionnel : 中國西南航空公司 ; pinyin : Zhōngguó Xīnán Hángkōng Gōngsī) est une ancienne compagnie aérienne qui avait son siège sur l'aéroport de Shuangliu, dans le xian de Shuangliu, à Chengdu, dans le Sichuan, en République populaire de Chine. Elle fusionne avec Air China en 2002.

Aéroport international de Chengdu-Shuangliu
L'aéroport international de Chengdu-Shuangliu (code IATA : CTU • code OACI : ZUUU) est le principal aéroport de la ville de Chengdu, capitale de la province du Sichuan, en république populaire de Chine.

Il y a également deux autres aéroports civils et un aéroport militaire à Chengdu.
Bateau à roues à aubes
Un bateau à roues à aubes est un type de bateau qui utilise une ou plusieurs roues à aubes pour sa propulsion.

Depuis la fin du XIXe siècle, les bateaux à roues à aubes, souvent à fond plat et à faible tirant d'eau (par opposition aux navires océaniques à fort tirant d’eau), sont généralement affectés à la navigation fluviale, sur les grands fleuves, les lacs ou éventuellement le long des côtes et des estuaires.

Propulsion
La propulsion est l'action de fournir une poussée à un corps pour qu'il se déplace dans l'espace environnant. Elle fait appel à un propulseur qui transforme en force motrice l'énergie fournie par le milieu extérieur (par exemple le vent ou la gravité) ou par un moteur soit embarqué soit externe (quand le système moteur est placé hors du corps).