hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forconium
Forconium ou Forcona est une ancienne ville des Vestins, un peuple italique de la vallée de l'Aterno-Pescara, devenu depuis les années 1960, un site archéologique situé au sud-est de l'actuelle ville de L'Aquila, province de L'Aquila dans les Abruzzes,.

La cité était située sur la via Claudia Nova, qui permettait la liaison entre la via Salaria et la via Valeria ; elle était également située à une courte distance d'Aveia, une municipalité romaine.

Via Salaria
La Via Salaria est une ancienne voie romaine (en rouge sur la carte), qui allait de Rome, par la Porta Salaria dans le mur d'Aurélien, à Castrum Truentinum (Porto d'Ascoli) sur la côte de la mer Adriatique, à 242 km. Elle longeait la rive gauche du Tibre (à l'embouchure), puis passait par Reate (Rieti) et Asculum (Ascoli Piceno).

La Via Salaria tient son nom du sel, car c'est par cette route que, dès avant l'époque de la royauté romaine, les Sabins rapportaient le sel récolté dans les marais salants (Campus salinarum) à l'embouchure du Tibre. Il reste encore certaines parties de l'ancienne voie dans les montagnes.

Aujourd'hui la Via Salaria est la route SS 4 du système routier italien. Elle part de la Piazza Fiume, hors des murs mais désormais au centre de Rome, et côtoie les quartiers Pinciano, Salario, Parioli et Trieste avant de sortir de la capitale ; elle dessert notamment les villes de Rieti et Ascoli Piceno et termine près de San Benedetto del Tronto, sur la côte Adriatique.
Tylium
Le tylium est un minerai fictif dans les deux versions de la série de science-fiction Galactica et Battlestar Galactica.

Il est extrêmement rare mais est essentiel comme combustible pour les vaisseaux spatiaux humains et  cylons, notamment pour l'utilisation de la commande du bond  PRL.

Battlestar Galactica (série télévisée)
Battlestar Galactica est une série télévisée anglo-canado-américaine dramatique de science-fiction en 73 épisodes, développée par Ronald D. Moore, dont la diffusion a débuté sur Sky One le 18 octobre 2004 et s'est achevée le 20 mars 2009 sur Sci-Fi Channel (aujourd'hui Syfy). Cette série s'inspire de Galactica, une autre série créée en 1978 par Glen A. Larson.

La série est diffusée dès le 2 décembre 2005 en France, sur Sci-Fi et rediffusée sur NRJ 12 puis AB 1, et au Québec sur Ztélé (Saisons 1 et 2 seulement). En Belgique francophone, elle est diffusée dès le 19 janvier 2007 sur La Deux.
Scrittori greci e latini
Scrittori greci e latini est une série d'éditions critiques d'auteurs de la littérature et de la philosophie grecques et latines publiée par la Fondazione Lorenzo Valla (Arnoldo Mondadori Editore). Chaque volume contient, outre un texte revu de manière critique, un appareil critique, une histoire du texte et de l'édition, ainsi qu'une traduction en italien. Sur le plan du contenu, elle couvre l'ensemble du spectre de la littérature, de la philosophie et de la théologie antiques et médiévales, y compris une sélection de textes non littéraires. La série a été lancée en 1974 et coordonnée par Piero Boitani et Francesco Sisti. En moyenne, quatre volumes sont publiés chaque année. Des projets éditoriaux similaires incluent la Bibliotheca Teubneriana, la Collection Budé, les Oxford Classical Texts et la Loeb Classical Library.

Collection des universités de France
La Collection des Universités de France, abrégée C.U.F., est une collection des éditions Les Belles Lettres. Elle publie depuis 1920 la plupart des éditions de référence d'auteurs grecs et latins anciens dans un format bilingue, présentant en vis-à-vis le texte original et sa traduction française. La collection est publiée sous le patronage de l'Association Guillaume-Budé, ce qui lui vaut le surnom de « Collection Budé ».
Jules Falquet
Jules Falquet, née le 29 février 1968 à Paris, est une philosophe et sociologue, spécialiste des questions d'intersectionnalité et d'imbrication des rapports sociaux (genre, origines ethniques et classe sociale). Elle est professeure des universités et militante féministe et antiraciste française. Ses travaux s’intéressent aux femmes et au féminisme.

Éditions iXe
Les éditions iXe sont une maison d'édition indépendante française, spécialisée dans le féminisme et ses différentes voix. Créée en 2010 par Oristelle Bonis, cette maison d'édition féministe compte aujourd'hui une quarantaine de titres à son catalogue.

Elles tirent leur nom d'une référence au x de l'algèbre, ou l'inconnue de l'équation. Ce choix permet de remettre en question le genre, en plaçant la maison d'édition sous cette lettre qui « exprime l’anonymat, le classé secret ou classé obscène, l’indifférenciation et la multiplication, le sexe, la sexualité, la potentialité de la sexuation ».

Les éditions sont gérées par l'association loi 1991 L'inconnue de l'équation. Longtemps autodiffusé et distribué par l'Harmattan, le catalogue des éditions iXe est maintenant confié à Hobo Diffusion et distribué par Makassar.

La maison d'édition est présente sur de nombreux salons du livre, et a été présentée en avril 2017 lors du cycle édition alternative de la Maison de la Poésie.
Doral Open
Le Doral Open est un ancien tournoi professionnel masculin de golf du PGA Tour, disputé de 1962 à 2006 à Doral, en Floride, sur le Doral Golf Resort & Spa. Le vainqueur de la première édition est Billy Casper, le dernier est Tiger Woods.

Billy Casper
William Earl Casper dit Billy Casper, né le 24 juin 1931 à San Diego (Californie) et mort le 7 février 2015 à Springville (Utah), est un golfeur professionnel américain qui a été l'un des plus prolifiques vainqueurs sur le circuit du PGA Tour du milieu des années 1950 jusqu'au milieu des années 1970.
Margot Lecarpentier
Margot Lecarpentier, est une mixologue et féministe française.

Ancienne juriste dans l'industrie musicale, elle décide de quitter ce domaine pour devenir mixologue. Elle fonde le bar à cocktail Combat en 2017 et le bistrot Capitale en 2021.

Depuis 2023, elle est la mixologue en chef pour l'ensemble des restaurants du groupe d'Alain Ducasse.

Alain Ducasse
Alain Ducasse, né le 13 septembre 1956 à Orthez (Pyrénées-Atlantiques), est un chef cuisinier. Longtemps français, il renonce à sa citoyenneté française en 2008 en devenant Monégasque.

Alain Ducasse obtient trois étoiles au Guide Michelin avec trois établissements différents : Le Louis XV à l’hôtel de Paris Monte-Carlo en 1990, Alain Ducasse au Plaza Athénée à Paris en 1997 et Alain Ducasse at The Dorchester à Londres en 2010. En 2023, il est le chef cuisinier le plus étoilé au monde avec 21 étoiles Michelin obtenues à travers ses différents restaurants.

Il est président de Châteaux et Hôtels Collection depuis 1999 (près de 700 établissements) et dirigeant du groupe Alain Ducasse, une société d’hôtellerie-restauration. En 2012, il est classé 94e des 100 personnalités les plus influentes du monde par Forbes.

Le 15 avril 2013, Restaurant lui remet le Lifetime Achievement Award en faisant partie de la liste Sanpellegrino des cinquante meilleurs restaurants du monde.
Les Sciences et les Arts
Les Sciences et les Arts est une peinture à l'huile, réalisée entre 1607 et 1650. L'œuvre a été attribué traditionnellement au peintre flamand Adriaen van Stalbemt. Plus récemment, certains historiens de l'art ont ré-attribué l'œuvre à un autre peintre flamand, Hieronymus Francken le Jeune,.

Famille Francken
La famille Francken est une dynastie flamande de peintres d'Anvers active du milieu du XVIe siècle jusqu'au début du XVIIIe siècle. Sur cinq générations, elle a compté parmi ses membres 13 peintres, dont le plus célèbre est Frans Francken le Jeune.

Plusieurs peintres de cette famille ont porté les prénoms d'Ambrosius, Frans ou Hieronymus, ce qui, joints à l'habitude du travail collaboratif en atelier et aux similitudes de styles, de thèmes et de répertoires iconographiques, peuvent rendre difficile la distinction de leurs productions respectives.
Noblesse pontificale
La noblesse pontificale comprend les familles – étrangères aux États pontificaux – qui ont été anoblies et titrées par les souverains pontifes, principalement après la disparition des États du pape en 1870.

La noblesse pontificale ne doit pas être confondue avec la noblesse romaine constituée par les anciennes familles féodales soumises à l'autorité du pape et par les familles romaines qui avaient rempli des charges importantes auprès du souverain pontife et composaient la noblesse civile.

La noblesse pontificale ne détient aucun pouvoir ni privilège en Italie et a la particularité d'avoir été conférée par les papes dans plusieurs pays qui ne la reconnaissent pas tous légalement. Les familles de la noblesse pontificale portent presque toujours un titre de noblesse.

Motu proprio
Un motu proprio (du latin, « de son propre mouvement ») est une lettre apostolique émise par le pape de sa propre initiative. Il peut être adressé à l'ensemble de l'Église catholique ou à un groupe spécifique au sein de l'Église.
Llama Ruby modèle XIV
Le Llama ruby modèle XIV est un revolver à double action.

Fabriqué par la firme espagnole Llama Gabilondo y Cia SA entre 1955 et 1970, il fonctionne selon le principe des revolvers Smith & Wesson dont il est une copie. C'est une arme de calibre 32 S&W et 22 LR avec un canon en 2 ; 4 ou 6 pouces.

American Outdoor Brands Corporation
American Outdoor Brands Corporation, nouveau nom depuis 2016 de Smith & Wesson Holding Corporation, est une entreprise américaine qui fabrique des armes à feu (revolvers, pistolets et fusils), des couteaux et des menottes. Elle est avant tout réputée pour ses armes à feu.

La société est cotée au Nasdaq avec le code SWBI.
Aerofighters Assault
Aerofighters Assault (Sonic Wings Assault au Japon) est un simulateur de vol de combat et de shoot them up sorti en 1997 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé par Paradigm Entertainment et édité par Video System.

Il s'agit du premier simulateur de vol sorti sur Nintendo 64.

Simulateur de vol de combat
Dans le domaine aéronautique militaire, les simulateurs de vol de combat, aussi appelés simulateurs de combat aérien, sont des types de simulateur de vol adaptés pour le combat aérien. Ils ont des applications dans le domaine militaire pour l'étude et la conception des systèmes d'armes ainsi que l'entraînement des pilotes d'avions ou d'hélicoptères,.
Piotr Żyła
Piotr Paweł Żyła, né le 16 janvier 1987 à Cieszyn, est un sauteur à ski polonais. Il fait partie de la première équipe polonaise championne du monde en 2017. Champion du monde su tremplin normal en 2021, il conserve son titre lors des mondiaux de 2023.

Vol à ski
Le vol à ski est une discipline de sports d'hiver dérivée du saut à ski, dans laquelle des distances atteintes sont beaucoup plus grandes qu'en saut à ski. Cette discipline a le même règlement que le saut à ski mais se dispute sur des tremplins spécifiques, sur lesquels les sauteurs dépassent les 200 mètres contre 100 mètres sur les tremplins traditionnels.

Il existe seulement cinq tremplins de vol à ski homologués, contre près de 120 pour le saut à ski :

le Letalnica de Planica, en Slovénie ;

à Harrachov, en République tchèque ;

le tremplin de Kulm, à Tauplitz en Autriche ;

à Oberstdorf, en Allemagne ;

le Vikersundbakken à Vikersund, le plus grand d'entre eux depuis sa reconstruction en 2010-2011, en Norvège.
Agalma (revue)
Ágalma. Rivista di studi culturali e di estetica est une revue consacrée aux cultural studies, à l’esthétique et à la philosophie. Elle a été fondée en 2000 par le philosophe Mario Perniola. Le mot grec Ágalma signifie ornement, don, image et renvoie à la valeur économique, à l’esthétique et au pouvoir symbolique.

La première partie de la revue est monographique, contenant des conférences internationales organisées par le Centre « Linguaggio e Pensiero » (CELP) de l’université des études de Rome « Tor Vergata » et par d’autres institutions culturelles. Les autres sections comportent : discussions, recensions, interviews concernant la réflexion philosophique occidentale et non-occidentale.

Discussion
Une discussion est un processus fait d'échanges verbaux entre plusieurs personnes, dans un cadre relativement formel, afin de prendre une décision collective ou de résoudre un problème.

Orale ou écrite, elle peut se tenir dans la vraie vie comme par téléphone, par e-mail, sur un forum ou sur un wiki, notamment depuis l'avènement du Web social.
Fedrelandslaget
Le Fedrelandslaget (« Ligue de la Patrie ») est une organisation politique norvégienne qui a été fondée le 25 janvier 1925 à l'initiative de l'industriel Joakim Lehmkuhl et cofondée avec l'explorateur polaire Fridtjof Nansen et l'ancien Premier ministre Christian Michelsen.

Le but de l'organisation était de jeter les bases d'une politique de coalition nationale, en opposition au mouvement ouvrier émergent et d'inspiration marxiste et socialiste. En 1930, l'organisation comptait environ 100 000 membres et plus de 400 sections locales.

L'organisation a été dissoute de force par le Reichskommissar Josef Terboven le 25 septembre 1940, au cours l'occupation de la Norvège par le Troisième Reich.

Josef Terboven
Josef Terboven, né le 23 mai 1898 à Essen (province de Rhénanie) et mort le 8 mai 1945 à Asker (Norvège) est un dirigeant du parti nazi, commissaire du Troisième Reich à la tête de la Norvège occupée. Il se suicide le jour de la capitulation de l’Allemagne.
Jules Gressier
Jules Gressier, né le 24 juin 1897 à Roubaix (Nord-Pas-de-Calais) et mort le 27 juin 1960 à Aix-les-Bains (Rhône-Alpes) est un chef d'orchestre français.

Il a été le chef principal de l’Orchestre lyrique de la Radiodiffusion nationale (RN) (devenue Radiodiffusion française (RDF) puis Radiodiffusion-télévision française (RTF) de 1941 à 1951. Il est nommé le 27 novembre 1943 chef des émissions lyriques à la direction de la production musicale de la Radio. En 1944, Willy Clement intègre la troupe du service lyrique de la radio dirigée par Jules Gressier.

Radiodiffusion nationale
La Radiodiffusion française nationale, également appelée Radiodiffusion nationale (RN), est un établissement public français responsable du service public de l'audiovisuel, créé par décret le 29 juillet 1939 et remplacé par la Radiodiffusion française (RDF) le 23 mars 1945.
Ovicide
Un produit phytosanitaire ovicide est une substance active ou une préparation capable d'empêcher l'évolution des œufs, en tuant l'embryon.

En protection des cultures contre les parasites, la connaissance des caractéristiques ovicides des produits phytopharmaceutiques appliqués et de la date de début des pontes permettent de raisonner l'emploi des insecticides et des acaricides.

Substance active (biocide)
Les substances actives d'un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme « les substances ou micro-organismes, y compris les virus, exerçant une action générale ou spécifique sur les organismes nuisibles ou sur les végétaux, parties de végétaux ou produits végétaux. »[réf. souhaitée]
Lait d'avoine
Le lait d'avoine est un lait végétal produit à partir de grains d'avoine et d'eau. Le lait d'avoine a naturellement une texture crémeuse et une saveur caractéristique d'avoine. Il est souvent vendu dans le commerce en addition avec du sucre ainsi qu'avec divers arômes, comme la vanille ou le chocolat. Contrairement à d'autres laits végétaux, dont les origines remontent au XIIIe siècle, le lait d'avoine est une création moderne mise au point par le scientifique suédois Rickard Öste au début des années 1990.

Arôme
Dans l'industrie alimentaire, ce qui est nommé réglementairement  arôme est une substance ajoutée à de la nourriture pour en changer l'odeur ou le goût. Le terme est mal choisi, parce qu'il crée une confusion entre ce qui devrait être nommé un "aromatisant", et l'arôme, qui est stricto sensu l'odeur d'une plante aromatique.

Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, contiennent des composés odorants, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, ou renforcer. Pour répondre à cette demande, des aromatisants sont créés par des "aromaticiens".
Type récursif
En programmation informatique et théorie des types, un type récursif est un type de données dont la définition fait appel au type lui‐même, de façon récursive. Cela permet entre autres des structures de données qui contiennent des sous‐structures du même type. Cette notion s'applique naturellement dans l'étude des listes et des arbres.

Liste (informatique)
En informatique, une liste est un type de données abstrait permettant de regrouper des données de manière à pouvoir y accéder librement (contrairement aux files et aux piles, dont l'accès se fait respectivement en mode FIFO et LIFO).

La liste est à la base de types de données plus complexes comme la pile, la file, les arbres, etc. L'importance de la liste comme type de données est telle qu'elle est à la base du langage de programmation Lisp (de l'anglais list processing).

Certains langages de programmation font la distinction entre les listes, les arrays ou encore les tuples, avec des différences notables pour chacun de ces types.
Urban Sax
Urban Sax est un concept et un groupe de musique créé par le compositeur français Gilbert Artman (voir Lard Free).

L'histoire de l'ensemble débute en 1973 avec un groupe de huit musiciens saxophonistes jouant dans un festival dans le sud de la France. Un premier album sort en 1977.

Le groupe peut comporter un nombre important de saxophones (jusqu'à 50 instrumentistes), des percussions, des voix et de la danse.

Urban Sax s’est produit tout autour de la planète, essentiellement dans des contextes d’inauguration ou de clôture d’événements culturels.

Jeanne Added
Jeanne Added est une auteure-compositrice-interprète française, née le 25 septembre 1980 à Reims.

Après une carrière d'interprète pour de nombreux musiciens de jazz, elle publie en 2011 un premier EP, et son premier disque Be Sensational en 2015. Elle chante essentiellement en anglais.

Jeanne Added a été doublement récompensée aux Victoires de la musique 2019 dans les catégories « artiste féminine » et « album rock » (pour Radiate).
Championnat des Pays-Bas de football de deuxième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de Eerste Divisie (ou Jupiler League pour des raisons de partenariat commercial) est la 61e édition du championnat de football de deuxième division aux Pays-Bas.

Après le retrait du Jong Twente la saison passée, le Jong Utrecht l'équipe réserve du FC Utrecht fait son apparition ramenant le championnat à 20 équipes.

Vingt équipes prennent part à ce championnat qui se déroule en matches aller/retour sur 38 journées. Le champion est directement promu en Eredivisie tandis que les équipes classées de la 2e à la 9e place participent aux barrages de promotion/relégation en compagnie des clubs classés aux 16e et 17e places d'Eredivisie.

Football Club Utrecht
Le FC Utrecht est un club de football des Pays-Bas, situé à Utrecht et évoluant en Première Division néerlandaise. Il fut fondé le 1er juillet 1970, résultant de la fusion de trois clubs des environs d'Utrecht.
Dirndl
Le dirndl (bavarois ; du vieux haut allemand : diorna, « fille ») est une robe typique basée sur le vêtement traditionnel des paysannes des Alpes. Elle est portée dans plusieurs pays voisins : le sud de l'Allemagne (particulièrement en Bavière), l'Autriche, la Suisse et le nord de l'Italie (Tyrol du Sud).

Le dirndl est composé d'un corsage, d'un corselet, d'une jupe ample et d'un tablier. Il peut être accompagné d'un gilet et d'un châle en laine.

Châle
Le châle est une grande pièce de tissu que l'on drape sur les épaules ou que l'on porte parfois autour du cou ou sur la tête à la manière d'un voile.

Généralement fait de laine, il est plus large qu'une écharpe. Souvent garni de franges, il se distingue du foulard, le plus souvent fait de soie ou de coton, mais il peut être comme lui en forme de rectangle, de carré ou de triangle.

L'accessoire est répandu dès l'Antiquité, notamment en Asie centrale, en Inde et en Asie occidentale, mais est vogue en Europe de l'Ouest au XVIIIe siècle et XIXe siècle. Très influencés au départ par les productions indiennes, les créations européennes renouvellent progressivement les motifs utilisés et innovent par les techniques de fabrication.
Crucifix de Bernardo Daddi
Plusieurs crucifix peints sont de la main de Bernardo Daddi :

Crucifix de Bernardo Daddi à la Galleria dell'Accademia de Florence.

Crucifix de Bernardo Daddi au musée Bardini de Florence.

Portail des arts

Portail de Florence

Bernardo Daddi
Bernardo Daddi (Florence, vers 1290 - Florence, 1348) est un peintre italien du Trecento (XIVe siècle italien), documenté à Florence de 1320 à 1348. Peintre de la Renaissance italienne et principal peintre à Florence de sa génération, il fait partie des artistes qui ont contribué à l'art révolutionnaire de la Renaissance, qui rompt avec les conventions de la génération précédente d'artistes gothiques, en créant des compositions qui visent à atteindre une représentation plus réaliste. Il connaît un succès particulier avec ses petites œuvres et contribue au développement du retable portatif, un format qui connaîtra par la suite une grande popularité.
Frédéric-Charles-Auguste de Lippe-Biesterfeld
Le comte Frédéric-Charles-Auguste de Lippe-Biesterfeld (20 janvier 1706 à Biesterfeld - 31 juillet 1781 à Friedrichsruh) est comte de Lippe et seigneur de Lippe-Biesterfeld, Sternberg et Schwalenberg et chevalier de l'Ordre de l'Aigle rouge.

Il est le fils aîné de Rodolphe-Ferdinand de Lippe-Sternberg-Schwalenberg (17 mars 1671 - 12 juillet 1736) et de Louise-Julienne de Kunowitz (21 août 1671 - 21 octobre 1754) et le petit-fils de Jobst-Herman de Lippe-Biesterfeld.

Maison de Solms-Baruth
Solms-Baruth est le nom d'une seigneurie du Saint-Empire romain germanique, située en Basse-Lusace, et dont la famille, une branche de la Maison de Solms, put jouir des droits entre le XVIe siècle et 1945.
Subdivisions de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
La Papouasie–Nouvelle-Guinée est subdivisée en 22 divisions de niveau provincial : 21 provinces, plus le district de la Capitale nationale. Ces provinces sont elles-mêmes regroupées en 4 régions.

Chacune des provinces est subdivisée en un ou plusieurs districts, eux-mêmes subdivisées en un ou plusieurs zones de gouvernement local.

Jiwaka
Jiwaka est une province de la Papouasie-Nouvelle-Guinée appartenant à la région des Hautes-Terres. La création de cette province fut décidée en novembre 2011, par le Parlement, à partir d'une portion de la province des Hautes-Terres méridionales,.

D'une superficie de 4 798 km2, elle comprenait une population de 341 928 habitants selon le recensement de 2011. 
Jiwaka est divisé en trois districts : Anglimp-South Wahgi, Jimi et North Wahgi. Sa capitale est Banz.
Carla Sinclair
Carla Sinclair (née le 15 août 1964) est une écrivaine et journaliste américaine. Elle est d'origine européenne et arménienne. Elle est cofondatrice du blog collaboratif Boing Boing. Avec son mari, Mark Frauenfelder, elle fonde le magazine imprimé bOING bOING en 1988, pour lequel elle est rédactrice en chef jusqu'en 1997.

Elle écrit le livre Net Chick, a été l'auteure du thriller cyberculturel Signal to Noise, ainsi que de quatre autres livres publiés. Elle est rédactrice en chef du magazine Craft pour O'Reilly Media,. Elle est la sœur aînée de l'actrice Christy Canyon.

Le 21 juin 2003, Clara Sinclair et Mark Frauenfelder, ainsi que leurs deux jeunes filles, décident de déménager de Los Angeles à Rarotonga, une île du Pacifique Sud, où ils ont vécu pendant cinq mois. The Island Chronicles est un site Web sur leurs aventures.

O'Reilly Media
O'Reilly Media (anciennement O'Reilly & Associates) est une maison d'édition américaine, fondée par Tim O'Reilly en 1978, et dont l'activité principale est la publication de livres concernant l'informatique.