hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigurður Jónsson (phycologue)
Sigurður Jónsson, né le 25 mars 1926 à Reykjavik en Islande et mort le 14 juin 2007 à Ganges dans l'Hérault en France, est un phycologue islandais.

En 1959, Sigurður Jónsson a montré que le cycle biologique de certaines Ulvophyceae comme celles du genre Acrosiphonia était hétéromorphe. La forme la mieux visible est la phase haploïde, alors que la phase diploïde est une forme plus discrète, endophyte d'algues rouges et autrefois décrite comme appartenant au genre Codiolum.

Rhodophyta
Rhodophytes, Algues rouges

Les algues rouges, ou Rhodophytes (division des Rhodophyta), sont un grand taxon d'algues pour la plupart marines et pour la plupart multicellulaires (la plupart sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles se développent fixées sur un substrat quelconque).

Elles sont caractérisées par une composition pigmentaire avec un seul type de chlorophylle, la chlorophylle a, des caroténoïdes et des pigments caractéristiques, les phycobiliprotéines. Elles seraient apparues pendant l'Ectasien du Mésoprotérozoïque il y a 1,2 à 1,4 milliard d'années, et seraient de ce fait les seconds plus anciens organismes vivants pluricellulaires découverts entre le Gabonionta apparu à l'Orosirien il y a environ 2 100 Ma, et la faune de l'Édiacarien datant d'environ 575 Ma, sans qu'un lien puisse être démontré entre ces trois « apparitions ».
Élections législatives de 1917 en Australie-Occidentale
Les élections législatives de 1917 en Australie-Occidentale se sont déroulées le 29 septembre 1917 pour élire les 50 membres de l'Assemblée législative de l'Australie-Occidentale. La coalition formée par le Parti nationaliste d'Australie, le Parti national d'Australie-Occidentale et le Parti travailliste national et menée par le Premier ministre sortant, Sir Henry Lefroy (en), a remporté les élections face au Parti travailliste, mené par le chef de l'opposition sortant, Philip Collier, et conserve ainsi le gouvernement.

Premier ministre d'Australie-Occidentale
Le Premier ministre d'Australie-Occidentale (en anglais : Premier of Western Australia) est à la tête du pouvoir exécutif dans l’État australien d'Australie-Occidentale. Il ou elle joue les mêmes fonctions dans l'État que le Premier ministre d'Australie dans la fédération. L'actuel Premier ministre est Roger Cook depuis le 8 juin 2023.
Dîme saladine
La dîme saladine est un impôt institué en 1188 par Henri II d'Angleterre et Philippe Auguste pour financer la troisième croisade contre le chef musulman Saladin. C'est le premier impôt véritable créé pour les croisades. Il porte sur les biens meubles et les revenus. Philippe Auguste cherche à le maintenir à son retour des croisades.

Toute la population était imposée sauf ceux qui partaient se battre. Ceux qui restaient en Europe et qui ne payaient pas l'impôt étaient punis de l'excommunication. Le clergé racheta sa part en versant 5 000 marcs d'argent.

La dîme saladine est établie par le concile de Paris de mars 1188. Sa levée est arrêtée dès 1189.

Marc (unité)
Le marc est une ancienne unité de masse, valant huit onces ou une demi-livre. Ce terme vient du francique marka adopté par le latin médiéval marca issu du sens « marque, signe » par l'intermédiaire de celui de « lingot de métal muni d'une marque officielle ». Le marc d'argent a donné son nom à diverses monnaies en marc, dont le mark finlandais et le mark allemand.

Sous l'Ancien régime français, dans les unités prémétriques, le système de masse se disait « les poids de marc » et le marc équivalait à 244,75 grammes actuels.
Bronwyn Oliver
Bronwyn Joy Oliver, née Gooda le 22 février 1959 et morte le 11 juillet 2006, est une sculptrice australienne qui a travaillé principalement avec du métal pour réaliser ses œuvres.

Formée au College of Fine Arts (COFA) de Sydney et au Chelsea College of Art and Design de Londres, elle a essentiellement travaillé à Sydney. Ses œuvres sont présentées dans de grandes collections australiennes, dont celle de la Galerie nationale d'Australie, la National Gallery of Victoria et la Galerie d'art de Nouvelle-Galles du Sud.

Palm (1999) au Jardins botaniques royaux de Sydney

Big Feathers (1999) à Brisbane

Vine (2005) à l'Hilton Hotels & Resorts de Sydney

Globe (2002) à l'université de Nouvelle-Galles du Sud

Chelsea College of Arts
Le Chelsea College of Arts (autrefois Chelsea School of Art et Chelsea College of Art and Design), est l'un des six collèges fédérés constituant l'université des arts de Londres, et l'une des écoles d'art britannique de premier plan, jouissant d'une réputation internationale.
Juanito Oiarzabal
Juan Eusebio Oiarzabal Urteaga, plus connu sous le nom de  Juanito Oiarzabal, né le 30 mars 1956 à Vitoria-Gasteiz (Alava, Pays basque), est le premier alpiniste espagnol et le sixième au monde à parvenir au sommet des 14 sommets de plus de 8 000 mètres, le quatrième dans l'histoire à le faire sans aide d'oxygène additionnel. Il est aussi le détenteur du record mondial d'ascensions de 8 000 (23 au total).

Jusqu'à présent, il a effectué 35 expéditions importantes durant ces 23 années de carrière comme alpiniste.

La descente difficile qu'il a affronté après avoir atteint le sommet du K2 en 2004 en compagnie d'Edurne Pasabán a provoqué des engelures aux pieds à tous deux, Edurne souffrant d'une amputation de deux doigts et Juanito de leur totalité.

Il est aussi célèbre pour sa participation à des émissions de téléréalité comme El conquistador del fin del mundo ou El conquistador del Aconcagua.

Lhotse
Le Lhotse est un sommet culminant à 8 516 mètres d'altitude, à la frontière entre la Chine et le Népal, dans l'Himalaya. Il constitue par son éĺévation le quatrième sommet du monde. Sa première ascension a été réussie le 18 mai 1956 par les Suisses Fritz Luchsinger et Ernst Reiss. Leur itinéraire, par le versant nord-ouest, est devenu la voie normale empruntée par la quasi-totalité des alpinistes, les autres voies n'étant pas répétées.
Quartier DIX30
Le Quartier DIX30 est un centre commercial qui a ouvert ses portes en septembre 2006 à Brossard, au Québec. Ce centre commercial à ciel ouvert s'étend sur 850 000 mètres carrés (dont 300 000 m2 de surface locative) et se situe à l'intersection des autoroutes 10 et 30. Il compte plus de 400 magasins et services. La fréquentation annuelle du centre estimée à plus de 23 millions de visiteurs par an.

La société Carbonleo (ex Devimco) est responsable de la gestion du complexe. L'ensemble du projet est estimé à plus d'un milliard de dollars canadiens La firme d'architectes de Québec Hudon et Julien est responsable de la conception de ce projet.

Réseau de transport de Longueuil
Le Réseau de transport de Longueuil (RTL) est une société de transport en commun qui dessert l'agglomération de Longueuil, un territoire d'une superficie de 309,6 km2 composé des villes de Longueuil, Boucherville, Brossard, Saint-Bruno-de-Montarville et Saint-Lambert.
VIIIe législature des Cortes d'Aragon
La VIIIe législature des Cortes d'Aragon est un cycle parlementaire des Cortes d'Aragon, d'une durée de quatre ans, ouvert le 21 juin 2011, à la suite des élections du 22 mai précédent, et clos le 31 mars 2015.

Législature
Une législature désigne généralement le mandat d’une assemblée législative, la durée entre son installation et l'expiration de ses pouvoirs.

Le terme est également utilisé pour désigner l'ensemble des organes du pouvoir législatif, terme équivalent à celui de « parlement ».
Gegham (roi légendaire d'Arménie)
Gegham (en arménien : Գեղամ) est le 5e roi légendaire d'Arménie antique, appartenant à la dynastie des Haïkides,.

Il est selon la légende l'un des ancêtres mythiques des arméniens, descendant de Haïk.

Haïk (personnage)
Haïk (en arménien : Հայկ), également appelé Hayg, Haik, Hayk ou encore Haig, et également surnommé Haïk Nahapet (en arménien : Հայկ Նահապետ / en français : Haïk le chef de famille) est le premier roi légendaire de la mythologie arménienne.

Il est donc le patriarche et l'ancêtre de tous les arméniens, et le fondateur de la dynastie des Haïkides (hy), (en arménien : Հայկ / Haykazuni) qui porte son nom.
Erouv tavshilin
L’Erouv Tavshilin (hébreu : עירוב תבשילין érouv tavchiline, « mélange de plats cuisinés »)  est un décret des Sages du Talmud (takkana) qui autorise une personne à cuisiner lors d’un jour de fête de la nourriture destinée à être consommée aussi le chabbat qui le suit immédiatement. La veille du jour de fête on cuit un peu de nourriture et on boulange (au moins un beitza de farine, env. 30 grammes) destinés à être consommés le shabbat qui vient. On bénit ce qui a été préparé (Barouch atah... asher qiddeshanou bemitzvotav vetzivanou ‘al mitzvat Erouv) . Ce rituel permet de cuisiner aussi le jour de fête "en continuation" de ce plat et en l'honneur du shabbat qui va suivre le lendemain.  Ce rituel permet de contourner l’interdiction rabbinique de cuisiner pendant un jour de fête en préparation du jour suivant, même si le jour qui suit est un shabbat.

Hébreu mishnaïque
L'hébreu mishnaïque ou mishnique (hébreu : לשון חז״ל (lashon Hazal) « langue de nos Sages ») est la forme d'hébreu utilisé par les Tannaïm dans la rédaction de la Mishna.

L'hébreu mishnique se caractérise par une intrusion progressive de l'araméen dans les commentaires talmudiques de la Loi, par une évolution de la grammaire et par l’élargissement du vocabulaire par rapport à l’hébreu biblique. Cet hébreu reflète la langue parlée à la fin de la période du Second Temple.

À l'hébreu mishnaïque succède l'hébreu rabbinique dit aussi hébreu médiéval.
Concha y Toro
Concha y Toro est une entreprise chilienne, productrice et exportatrice de vins. Le domaine Concha y Toro a été fondé en 1883 par Don Melchor de Concha y Toro.

La vigne Concha y Toro est la plus grande du Chili et est actuellement contrôlée par les familles Guilisasti et Larrain. L'entreprise représente 30 % du marché intérieur chilien et 32 % des exportations chiliennes de vin. 70 % de ses ventes se font à l'étranger, dans près de 110 pays.

Elle possède des vignes dans les principales vallées productrices chiliennes, ainsi qu'en Argentine.

Un de ses vins les plus célèbres est le Casillero del Diablo (trois rouges : le cabernet sauvignon, le carménère, le merlot ; deux blancs : le chardonnay, le sauvignon blanc ; un rosé : la syrah).

Syrah
La syrah est un cépage noir français caractéristique de la partie septentrionale des Côtes du Rhône et de la Vallée du Rhône. En 2015, c'est un des dix cépages les plus plantés au monde avec une superficie de 190000 hectares, il est présent dans 31 pays.
Daniele Nardello
Daniele Nardello (né le 2 août 1972 à Arcisate, en Lombardie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1994 à 2009, il a notamment été champion d'Italie sur route en 2001 et a remporté le Championnat de Zurich (2003), deux étapes du Tour d'Espagne, et une étape du Tour de France 1998. Il s'est classé huitième de cette édition du Tour, puis septième de la suivante. Avec l'équipe d'Italie, il a participé à six championnats du monde sur route et aux Jeux olympiques de 2004. En 2016, Daniele Nardello est directeur sportif de la formation Équipe Exploit.

Championnats du monde de cyclisme sur route juniors
Les Championnats du monde de cyclisme sur route juniors (UCI Juniors Road World Championships en anglais) sont les championnats du monde de cyclisme sur route organisés par l'UCI pour les coureurs juniors, c'est-à-dire de 17-18 ans. Quatre épreuves sont organisées : une course en ligne et un contre-la-montre chez les hommes et les femmes.
Peterhouse
Peterhouse est le plus ancien des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Il est aussi le plus petit des collèges (si on excepte des collèges qui n'acceptent que des femmes ou des 'graduates'). Il est le cinquième plus riche (d'après une étude du journal des étudiants). Peterhouse est le seul collège de l'université dont le nom ne comprend pas le mot College ou Hall.

Colin Greenwood
Colin Charles Greenwood (né le 26 juin 1969 à Oxford en Angleterre) est un musicien britannique et membre du groupe Radiohead. Il y joue de la guitare basse ainsi que des claviers et synthétiseurs. Il est le frère ainé d'un autre membre du groupe, Jonny Greenwood.

Avant que Radiohead n'existe, il jouait de la basse dans un groupe punk nommé T.N.T., dont faisait également partie Thom Yorke. À la séparation de celui-ci, Colin fonda avec son ami Thom Yorke le groupe On A Friday qui, plus tard, devint Radiohead. À la différence d'autres membres du groupe, il n'a entamé aucun projet solo. Il accompagne en revanche d'autres artistes, notamment le chanteur belge Tamino, ou Nick Cave (2025).
Qu'est-ce qu'une fonction ?
Qu'est-ce qu'une fonction ? (Was ist eine Funktion ?) est un article de Gottlob Frege, publié en 1904 en hommage à Ludwig Boltzmann.

Frege examine les deux notions proposées pour expliquer ce que dénote une fonction : la notion d'expression de calcul, et la notion de variable.

Variable (mathématiques)
Dans les mathématiques supérieures  et en logique, une variable est un symbole représentant, a priori, un objet indéterminé. On peut cependant ajouter des conditions sur cet objet, tel que l'ensemble ou la collection le contenant. On peut alors utiliser une variable pour marquer un rôle dans un prédicat, une formule ou un algorithme, ou bien résoudre des équations et d'autres problèmes. Il peut s'agir d'une simple valeur, ou d'un objet mathématique tel qu'un vecteur, une matrice ou même une fonction. Dans un polynôme, une fraction rationnelle ou une série formelle, la variable est remplacée par une indéterminée notée X.

Il est d'usage d'utiliser un certain type de symbole pour l'objet que l'on souhaite représenter, par exemple les lettres de i à n pour les indices, les lettres de la fin de l'alphabet pour les vecteurs, ou bien ε pour un réel strictement positif ayant pour but de tendre vers 0.
Marvin Davis
Marvin Davis (acteur) (1931-2005),

Marvin H. Davis (1925-2004), fondateur de Davis Petroleum, ancien propriétaire de 20th Century Fox

Marvin Aubrey Davis (1910-1998), imagineer et directeur artistique chez Disney.

Marvin Aubrey Davis
Marvin Aubrey Davis, né le 21 décembre 1910 à Clovis au Nouveau-Mexique et mort le 8 mars 1998 à Santa Monica en Californie, est un imagineer, ingénieur de formation, et directeur artistique américain ayant travaillé à la Walt Disney Company à partir de 1953.
Grimoire Stein
Comme le Necronomicon évoqué par H.P. Lovecraft, le Grimoire Stein est un livre imaginaire inventé par l'écrivain belge Jean Ray. 
Le Grimoire Stein, livre magique ou maudit, daterait selon les sources contradictoires de Jean Ray lui-même, du XVe ou du XVIIIe siècle, et serait conservé à la bibliothèque Bodley à Oxford.

Jean Ray a utilisé le Grimoire Stein dans plusieurs de ses contes et récits, parfois en termes différents. (Maison à vendre ; La Conjuration du lundi ; Saint-Judas-de-la-nuit).

Comme avec Lovecraft, la récurrence des citations donne corps et réalité à une œuvre fictive.

Bibliothèque Bodléienne
La bibliothèque Bodléienne (en anglais : Bodleian Library), officiellement bibliothèque de Bodley (Bodley’s Library), est la plus prestigieuse des bibliothèques de l’université d'Oxford. Formellement établie en 1602 à partir de collections plus anciennes, elle tire son nom de son fondateur, Thomas Bodley, bibliothécaire du Merton College.

Sur ses différents sites, la bibliothèque Bodléienne rassemble plus de 12 millions de livres imprimés et permet un accès électronique à  plus de 80 000 revues scientifiques. Elle conserve aussi des collections importantes de documents anciens : manuscrits, papyrus, cartes ou dessins. C'est la deuxième plus importante bibliothèque du Royaume-Uni, après la British Library.
Baraka
Baraka ou barakah, de l'arabe بركة, signifie « bénédiction », « influence spirituelle ». Dans le langage profane, il s'utilise couramment pour rendre compte d'une abondance de biens, d'une famille nombreuse, d'un rang social marquant, d'une profession lucrative, etc. « Avoir la baraka » signifie avoir de la chance.

Plusieurs noms ou prénoms peuvent dériver de Baraka, comme ceux de Mohammed Hosni Moubarak, Ali Pacha Moubarack, Youakim Moubarac ou Barack Obama.

Youakim Moubarac
Youakim Moubarac, né le 20 juillet 1924 à Kfarsghab au Liban et décédé le 24 mai 1995 à Montpellier (France), est un prêtre maronite libanais, penseur et théologien de renom. Il était un islamologue arabisant et disciple de l'orientaliste Louis Massignon. Il a consacré sa vie et ses travaux majeurs au dialogue entre Églises chrétiennes, aux causes palestiniennes et libanaises, à l'unité de l'Église et à l'héritage antiochien de l'Église maronite.
Meta Brevoort
Margaret Brevoort (généralement appelée Meta Brevoort ou Miss Brevoort), née à New York le 8 novembre 1825 et morte à Dorking (Grande-Bretagne) le 19 décembre 1876, est une alpiniste américaine. Elle est l'une des premières femmes à pratiquer cette discipline, réalisant de nombreuses premières ascensions.

Bietschhorn
Le Bietschhorn, surnommé « le Roi du Valais », est un sommet du massif des Alpes bernoises en Suisse, culminant à 3 934 m d'altitude. Sa pyramide imposante domine la vallée du Lötschental dans le canton du Valais.

Une partie du sommet est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Holidays (film, 2016)
Holidays est un film d'horreur américain, sorti en 2016. Ce film à sketches rassemble huit histoires horrifiques liées à des périodes festives de l'année comme Noël, Pâques, Halloween, la Saint-Valentin ou la fête des mères, dans leur ordre sur le calendrier.

Saint-Valentin
La Saint-Valentin, généralement fêtée le 14 février, est considérée dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour s'échanger des mots doux et des cadeaux comme des roses rouges (emblèmes de la passion) ainsi que des cartes, du chocolat, etc.
Gliese 667 Cc
Gliese 667 Cc,, (également connue sous la dénomination GJ 667Cc ou HR 6426Cc) est une planète extrasolaire (exoplanète) confirmée de type super-Terre, en orbite autour de l'étoile Gliese 667 C, une naine rouge qui est elle-même un membre du système de trois étoiles Gliese 667 situé à une distance d'environ 22,7 années-lumière, dans la constellation zodiacale du Scorpion.

Scorpion (constellation)
Scorpius

Le Scorpion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 23 novembre au 29 novembre. Il se situe entre la Balance à l'ouest et Ophiuchus à l'est. Il appartient à l’hémisphère sud céleste, et une grande partie de la constellation est sous l'écliptique. Le Scorpion était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Scorpion désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 octobre au 22 novembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisés en astrologie.
Université de pharmacie de Gifu
L'université de pharmacie de Gifu (岐阜薬科大学, Gifu Yakka Daigaku) est une université publique située dans la ville de Gifu, préfecture de Gifu au Japon. L'établissement prédécesseur de l'école est fondé en 1932 et reçoit son accréditation en tant qu'université en 1949.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Klidí (Béotie)
Klidí, en grec moderne : Κλειδί, est un village du dème de Tanagra, dans le district régional de Béotie, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 368 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Raymond des Baux-Meyrargues
Raymond des Baux (c.1193-1235/1237), était le fils de Bertrand II (Ier de sa branche ; v. 1175-† 1201 ; fils de Bertrand Ier, † v. 1181) des Baux, seigneur de Meyrargues (plus Berre, Marignane, Puyricard, Istres, Vitrolles etc.), et d’Etiennette, et le neveu d’Hugues, vicomte de Marseille et de Guillaume, prince d’Orange, les frères de son père Bertrand.

Vitrolles (Bouches-du-Rhône)
Vitrolles est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Vitrollais.

Située entre le plateau de l'Arbois et l'étang de Berre, Vitrolles est au centre de l'agglomération d'Aix-Marseille. Elle fait partie de la métropole d'Aix-Marseille-Provence.
Trittico Lombardo
Le Trittico Regione Lombardia (Triptyque lombard en français), appelé le plus souvent Trittico Lombardo est une compétition de cyclisme sur route, qui inclut trois courses qui se déroulent en  Lombardie sur trois jours consécutifs. Les trois courses sont : les Trois vallées varésines, la Coppa Agostoni et la Coppa Bernocchi. Le vainqueur de la compétition est le coureur le mieux placé au classement final de ces trois courses.

En 2020, en raison de la pandémie de Covid-19, les trois courses fusionnent en une seule pour former le Gran Trittico Lombardo, disputé le 3 août et classé dans le calendrier de l'UCI ProSeries.

UCI ProSeries 2020
L'UCI ProSeries 2020 est la première édition de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Cette division, gérée par  l'Union cycliste internationale, est composée de 26 compétitions organisées du 26 janvier au 14 octobre 2020 en Europe, aux Amériques et en Asie.
After (série de romans)
After est une série de romans écrite par Anna Todd et publiée à partir de 2014 aux États-Unis et 2015 en France.

Elle raconte une idylle entre deux étudiants, Tessa et Hardin, et s'inscrit dans le genre chick lit. Anna Todd a commencé à écrire cette romance sur son smartphone via le réseau communautaire sur Internet Wattpad, où elle a fait le buzz. Il s'agit à l'origine d'une fanfiction sur le groupe One Direction.

À la suite de l'histoire principale, l’auteure a aussi écrit Before, Landon et Between, mettant en vedette les mêmes personnages, mais axé sur un personnage différent.

Indiana Evans
Indiana Rose Evans est une actrice et chanteuse australienne, née le 27 juillet 1990 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud. Elle est surtout connue pour avoir incarné Matilda Hunter dans le soap opera australien Summer Bay (2004-2008), Bella Hartley dans la série australienne H2O (2009-2010) et Emma Robinson dans le téléfilm américain Les Naufragés du lagon bleu (2012).
Corsica Express Seconda
Le Paros Jet (en grec : Πάρος Τζέτ / Páros Tzét) est un navire à grande vitesse exploité par la société grecque Sea Jets. Construit entre 1995 et 1996 par les chantiers Industrie Navali Meccaniche Affini (INMA) de La Spezia pour le groupe Corsica Ferries sous le nom de Corsica Express II, il est dans un premier temps mis en service juin 1996 sur les lignes entre Nice et la Corse puis transféré sur les lignes au départ de l'Italie à partir de septembre et rebaptisé Corsica Express Seconda. Désarmé en 2010 en raison de son coût d'exploitation très élevé dû à sa consommation et au prix du carburant, il reprend néanmoins du service durant les étés 2012 et 2013 pour la desserte de l'île d'Elbe. Remplacé en 2014 par le Corsica Express Three, il est vendu l'année suivante à la compagnie Sea Jets. Il effectue actuellement des traversées dans l'archipel des Cyclades.

ANEK Lines
ANEK Lines (en grec moderne : Ανώνυμη Ναυτιλιακή Εταιρεία Κρήτης / Anónymi Naftiliakí Etería Krítis) est une importante compagnie de navigation maritime grecque assurant le transport de passagers, de véhicules et de fret en car-ferry en mer Égée entre Le Pirée, la Crète, les Cyclades et le Dodécanèse, ainsi qu'en mer Adriatique entre la Grèce et l'Italie. Fondée en 1967 à la suite de la volonté du peuple crétois d'avoir la maîtrise de ses transports maritimes, la compagnie commence ses activités en 1970 entre la Crète et Le Pirée.