hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disinformation Governance Board
La Commission de gérance de la désinformation (en anglais : Disinformation Governance Board) est un conseil consultatif du département de la Sécurité intérieure des États-Unis (DHS) annoncée le 27 avril 2022 lors d'une audience sur le budget de 2023 et dissous le 24 août 2022.

Son objectif est de protéger la sécurité nationale en luttant contre la désinformation étrangère et ainsi pallier la mésinformation intérieure. Les problèmes spécifiques mentionnés ont été les fausses informations propagées par des passeurs pour encourager les migrants à se rendre à la frontière Mexique–États-Unis ainsi que la désinformation apportée par l'État russe lors des élections et de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022,.

Alejandro Mayorkas
Alejandro Nicholas Mayorkas, né le 24 novembre 1959 à La Havane, est un juriste et homme politique américain, membre du Parti démocrate. Il est secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis du 2 février 2021 au 20 janvier 2025.

Il naît à Cuba mais grandit à Los Angeles. Après ses études en droit, il devient avocat, puis procureur fédéral en 1998.

Il est désigné en 2009 directeur des services d'immigration du département de la Sécurité intérieure par Barack Obama et travaille à l'implantation du statut DACA. En 2013, il devient secrétaire adjoint du département.

Après l'élection de Joe Biden, il devient secrétaire à la Sécurité intérieure, étant le premier Latino et le premier immigrant à occuper cette fonction.
Teteven
Teteven (en bulgare : Тетевен) est une localité du centre nord de la Bulgarie.

Située sur le Vit au pied du Grand Balkan, c'est le siège administratif de l'obchtina de Teteven dans l'oblast de Lovetch.

Grand Balkan
Le Grand Balkan (en bulgare : Стара планина, serbe en écriture cyrillique : Стара планина et serbe en écriture latine : Stara planina, soit « vieille montagne »), est une chaîne de montagnes des Balkans située en Bulgarie et Serbie. Son point culminant est le pic Botev (2 376 m).
Victor Wégria
Victor Wégria, né le 4 novembre 1936 à Villers-le-Bouillet en Belgique et mort le 5 juin 2008 à Liège en Belgique, est un footballeur international, actif durant les années 1950 et 1960, et entraîneur belge.

Il occupait le poste d'attaquant et a été sacré quatre fois meilleur buteur du championnat en 1959 (26 buts), 1960 (21), 1961 (23) et 1963 (24). Il est le père de l'ancien joueur et entraîneur Bernard Wégria.

Villers-le-Bouillet
Villers-le-Bouillet (prononcé [vilɛʁs lə bujɛ] ; en wallon Viyé-l'-Boulet) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège (arrondissement de Huy), ainsi qu'une localité où siège son administration.
Moteur Pentastar
Les moteurs Chrysler Pentastar sont une série de moteurs V6 essence à double arbre à cames en tête en aluminium à 24 soupapes introduits en 2011 dans les véhicules des marques Chrysler, Dodge et Jeep. Le moteur s'appelait initialement « Phoenix », mais le nom a été modifié avant le lancement officiel en raison d'un conflit de marque ; le nom Pentastar est dérivé de la marque déposée de l'ancienne Chrysler Corporation, qui remonte à 1963.

Moteur à arbre à cames en tête
Un moteur à arbre à cames en tête (ACT) est un moteur à piston dans lequel l'arbre à cames est situé dans la culasse au-dessus de la chambre de combustion,. Cette conception diffère des moteurs culbutés où l'arbre à cames (latéral ou central) est situé sous la culasse dans le bloc-moteur.

Les moteurs à arbre à cames en tête simple (single overhead camshaft en anglais ou SOHC) ont un arbre à cames par rangée de cylindres. Les moteurs à double arbre à cames en tête (2ACT, également appelés « twin-cam ») ont deux arbres à cames par rangée de cylindre.

La première voiture de série à utiliser un moteur 2ACT a été construite en 1910. L'utilisation de ce type de moteurs a lentement augmenté à partir des années 1940, ce qui a conduit la plupart des constructeurs automobiles au début des années 2000 à utiliser ce type de distribution.
Commission des limites du plateau continental
La Commission des limites du plateau continental (CLPC) est un organe des Nations unies, qui se réunit à son siège à New York et qui se prononce sur les demandes des États côtiers qui souhaitent étendre leur plateau continental, dans le cadre de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer.

Elle est composée de 21 membres, tous scientifiques. Elle émet des recommandations que les États peuvent suivre et qui deviennent alors obligatoires.

Il existe une compétition entre les États pour étendre leur plateau continental, donc un afflux des demandes à la CLPC. Quand son rôle devient de fait politique, elle garde une attitude prudente.

Zone économique exclusive
Une zone économique exclusive (ZEE) est, d'après le droit de la mer, un espace maritime sur lequel un État côtier exerce des droits souverains et économiques en matière d'exploitation et d'usage des ressources naturelles. Elle s'étend à partir de la ligne de base de l'État jusqu'à 200 milles marins (370,42 km) de ses côtes au maximum ; au-delà, il s'agit des eaux internationales. Le terme est parfois abusivement appliqué aussi aux eaux territoriales et aux extensions possibles du plateau continental au-delà de ces limites. La confusion vient du fait que les zones de pêche sont définies par les limites extérieures des ZEE. Elles comprennent donc notamment les mers territoriales. Et les extensions des plateaux continentaux n'augmentent pas les ZEE : elles ne concernent que les sols et sous-sols, les eaux demeurant des eaux internationales.
Centrale de la Sarcelle
La centrale de la Sarcelle est une centrale hydroélectrique et un barrage en construction depuis 2008 sur la rivière Eastmain par la Société d'énergie de la Baie James pour le compte d'Hydro-Québec, à 300 km au nord de Nemiscau, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec. Cette centrale aura une puissance installée de 150 MW. Le premier groupe de 50 MW  a été mis en service le 5 avril 2013.

La construction de cet aménagement hydroélectrique et de la centrale Eastmain-1-A s'inscrivent dans le cadre du projet de dérivation partielle de la rivière Rupert.

Nemaska (municipalité de village cri)
Nemaska (en cri : ᓀᒥᔅᑳ ou Nemiskaa: « Là où le poisson abonde ») est une municipalité de village cri située dans le territoire d'Eeyou Istchee, dans le Nord-du-Québec, au Québec.

Comme plusieurs autres entités cries, Nemaska est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri de catégorie IB, de juridiction provinciale.

La population cumulée des deux territoires est comptabilisée sur le territoire de catégorie IA.
Famille de minéraux
Famille minérale

En minéralogie, une famille de minéraux, ou famille minérale, est un ensemble de minéraux présentant des similitudes chimiques ou structurales.

Ce terme est employé couramment mais il n'a pas de caractère officiel car il est ambigu : il peut correspondre à une classe (par exemple les silicates), à une sous-classe (par exemple les phyllosilicates) ou à un groupe isostructural (par exemple les chlorites).

Union internationale de chimie pure et appliquée
L’Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA), en anglais : International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC), est une organisation non gouvernementale ayant son siège à Zurich, créée en 1919 qui s’intéresse aux progrès en chimie, chimie physique, biochimie, etc. Elle a pour membres des sociétés nationales de chimie. C’est l’autorité reconnue pour le développement de règles à adopter pour la nomenclature, les symboles et la terminologie des éléments chimiques et de leurs dérivés, par le biais de son Comité interdivisionnel de la nomenclature et des symboles (Interdivisional Committee on Nomenclature and Symbols) qui fixe la nomenclature de l'UICPA.

Elle est membre du Conseil international pour la science.
Référentiel barycentrique
En physique, le référentiel barycentrique, appelé aussi référentiel du centre de masse, est un référentiel en translation (par rapport à un référentiel galiléen de référence) dans lequel le centre d'inertie  du système étudié est immobile. La translation du référentiel barycentrique ne signifie pas que c'est une translation rectiligne. Par exemple, une cabine de grande roue de fête foraine, quand elle tourne, est en mouvement de translation circulaire et elle se comporte comme le référentiel barycentrique de la Lune qui, elle, est en mouvement de rotation dans le référentiel géocentrique. Ce dernier est un référentiel barycentrique.

Le référentiel barycentrique se note , il est galiléen uniquement dans le cas où  est doté d'un mouvement rectiligne uniforme par rapport au référentiel galiléen de référence.

Mouvement rectiligne uniforme
Un mouvement rectiligne uniforme est le mouvement d'un corps ponctuel se déplaçant en ligne droite et à vitesse constante dans le référentiel de l'observateur. Dans un référentiel galiléen, c'est le mouvement d'un corps ponctuel influencé par aucune force extérieure.

Portail de la physique
N'Djem
N'Djem est un village situé dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le District des Lagunes, de la région des Grands-Ponts. La localité de N'Djem est rattachée administrativement à la commune de Jacqueville,.

Jacqueville (Côte d'Ivoire)
Jacqueville est une ville située dans le Sud de la Côte d'Ivoire, dans le district des Lagunes, de la région des Grands-Ponts et chef-lieu du département de même nom. Sa population est estimée à 49 694 habitants en 2021.

Ville proche de la métropole abidjanaise, c'est aujourd'hui[Quand ?] une cité balnéaire très prisée en raison de son désenclavement par la construction du pont Philippe-Yacé.
Don't Look Up
Don't Look Up est un film d'horreur japonais, coproduit avec l'Afrique du Sud et les États-Unis réalisé par Fruit Chan et sorti en 2009 au cinéma.

Don't Look Up est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2021.

Don't Look Up (film, 2009)
Don't Look Up (ou Shoot) est un film d'horreur japonais, coproduit avec l'Afrique du Sud et les États-Unis réalisé par Fruit Chan et sorti en 2009.

C'est un remake du film du même nom réalisé par Hideo Nakata, sorti en 1996.
Famille de Brancas
La famille de Brancas est une famille éteinte de la noblesse française, issue de la maison des Brancaccio de Naples, établie en France au XVe siècle, sous Charles VII.

Les Brancas de France ont formé deux lignes, dont l'aînée, éteinte en 1802, portait les noms de Brancas-Forcalquier et de Céreste, avec les titres de ducs et de grand d'Espagne.

L'un des fiefs des Brancas, le  marquisat de Villars (Vaucluse), a été érigé en duché simple en 1627, et en duché-pairie en 1652.

La taxe Brancas, (« aliénation de droit de souveraineté ») est connue pour avoir été une rente (20 000 livres) perçue par la famille de Brancas de la part des Juifs de Metz, de 1715 à 1791, et qui paupérisa cette communauté qui dut fortement s'endetter et, pour une partie, quitter la ville,. La demande d'abolition de la taxe Brancas fut inscrite en premier chef dans le cahier de doléances des juifs de Metz présenté à l'Assemblée de 1789.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Néo-féminisme
Le néo-féminisme est un terme qui a connu plusieurs définitions au cours de l'histoire.

De nos jours, il est principalement utilisé, souvent de manière polémique, pour désigner ou critiquer les courants féministes de la troisième et quatrième vague (post-#MeToo), qui mettent au centre du débat des thèmes comme l'intersectionnalité ou les questions queer,.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Gang de Roubaix
Le gang de Roubaix désigne une association de malfaiteurs proche d'Al-Qaïda responsable d'une série de vols à main armée très violents survenus en 1996 dans la région lilloise, dans le but de financer le djihad à travers un réseau international organisé par le terroriste Fateh Kamel depuis Montréal. Ce groupe est également à l'origine d'un attentat à la voiture piégée qui a échoué deux jours avant le sommet du G7,. Leurs agissements marquent pour la première fois l'implication au premier plan d'individus convertis dans une affaire de terrorisme islamiste en France.

Association de malfaiteurs en droit pénal français
L'association de malfaiteurs est, selon l'article 450-1 du code pénal français, un groupement d'individus formé en vue de la préparation d'un ou plusieurs crimes ou délits punis d'au moins cinq ans d'emprisonnement.
Stavrodrómi (Magnésie)
Stavrodrómi (grec moderne : Σταυροδρόμι) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 10 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Kava
Piper methysticum

Le kava, kawa, kava-kava ou kawa-kawa, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Piperaceae originaire du Pacifique occidental. Il est connu sous le nom de 'awa à Hawaii, de 'ava aux Samoa et de yaqona aux Fidji. Apparenté au poivre, son nom scientifique est Piper methysticum. En raison de ses propriétés psychotropes, le kava est utilisé depuis des siècles dans la vie religieuse, culturelle et politique de l'ensemble du Pacifique.

En Occident, on utilise le kava en infusion pour lutter contre les symptômes du stress, de l'anxiété et de la dépression. Le Kava est néanmoins interdit ou régulé dans certains pays pour les risques d'atteinte hépatique graves.

Infusion
L'infusion est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'un végétal par dissolution dans un liquide initialement bouillant que l'on laisse refroidir. Le solvant n'est pas nécessairement de l'eau, il peut être également une huile ou un alcool.

Par métonymie, le terme désigne aussi les boissons préparées selon cette méthode, comme les tisanes, le thé ou encore le maté.

Dans ce cas, pour désinfecter la plante et l'eau, cette dernière est généralement bouillie, puis rapidement versée sur la plante plus ou moins séchée ou fragmentée, selon la recette. Mais certaines molécules sont mieux extraites et mieux préservées si la préparation se déroule à une température plus basse, telle celle utilisée en laboratoire pour analyser les composés hydrosolubles de la plante — par exemple, 40 °C, pour extraire et analyser tous les polysaccharides.
Derek Walcott
Derek Alton Walcott est un poète, dramaturge et essayiste saint-lucien de langue anglaise, né le 23 janvier 1930 à Castries et mort le 17 mars 2017 à Cap Estate sur l'île de Sainte-Lucie,,.

Son poème épique Omeros (en), inspiré de l'Iliade, est considéré comme son œuvre majeure par de nombreux critiques littéraires. Son œuvre est réputée pour avoir donné une peinture vivante et pittoresque de la culture et des coutumes antillaises.

Derek Walcott est élu membre honoraire de l'Académie américaine des arts et des lettres, et membre de l'Academy of American Poets.

En 1992, le prix Nobel de littérature lui est décerné, le faisant ainsi le second auteur de couleur après Wole Soyinka à recevoir cette distinction. En 2010, il se voit décerner le prix T.S. Eliot.

Academy of American Poets
L'Academy of American Poets est une association américaine fondée en 1934 par Marie Bullock à New York. Son but est de diffuser auprès d'un public le plus large possible la poésie nord-américaine et de soutenir par des prix et des bourses des jeunes poètes. L'association est financée par ses membres, des fondations, divers mécènes et des fonds publics.
Vies des prophètes
Les Vies des prophètes est un écrit apocryphe à propos de la vie des prophètes de l'Ancien Testament, datant du Ier siècle. Il n'est considéré comme canonique par aucune dénomination juive ou chrétienne.

Tribu de Siméon
La tribu de Siméon est une des douze tribus d'Israël. Cette tribu descend de Siméon, fils de Jacob et Léa. Dans le livre des Juges, cette tribu se lie à la tribu de Juda pour mener ensemble la conquête du sud du pays de Canaan et la prise de Jérusalem.

Judith, l'héroïne du livre de Judith, est issue de cette tribu.
Hădărăuți
Hădărăuți est une commune située au nord de la République de Moldavie, dans le raion de Ocnița, à 242 km de Chișinău. La commune compte 2055 habitants (2004) pour une surface de 34,46 km².

Hădărăuți est l'une des cités les plus anciennes de Bessarabie, on la trouve mentionnée pour la première fois dans un document de 1421. Il existe une église orthodoxe (1806), un parc (réalisé au début du XXe siècle) et une nécropole néolithique "Movila lui Balan".

À Hădărăuți sont nés l'ancien premier ministre moldave Ion Ciubuc et le politologue Oleg Serebrian, l'Ambassadeur de Moldavie en France.

Raion d'Ocnița
Le raion d'Ocnița est un raion (district) dans le nord de la république de Moldavie, dont le chef-lieu est Ocnița. En 2014, sa population était de 47 425 habitants.

Les autres villes importantes sont Otaci et Frunză.
Lac Onatchiway
Le Lac Onatchiway est un réservoir naturel québécois dans le territoire Mont-Valin, au Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec), au Canada. Il est situé à 33 km environ au nord de Saint-David de Falardeau et environ une trentaine de chalets se le partagent.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur. Les activités récréotouristiques arrivent en second. Ce lac constitue la limite Est de la zec du Lac-de-la-Boiteuse.

La route forestière R0253 remonte vers le Nord en empruntant la vallée de la rivière Shipshaw en passant du côté Ouest du Lac Onatchiway. Cette route est particulièrement utile pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,,.

La surface du Lac La Mothe est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Rivière Péribonka
La rivière Péribonka est un affluent du lac Saint-Jean, coulant dans la municipalité de Sainte-Monique, dans la municipalité régionale de comté (MRC), de Lac-Saint-Jean-Est, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec (Canada). La rivière Péribonka constitue l'un des principaux affluents de la rive nord du lac Saint-Jean.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en deuxième ; l'hydroélectricité, en troisième.

La surface de la rivière Péribonka est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.
Cimetière militaire d'Ingoyghem
Le cimetière militaire d'Ingoyghem (en anglais : Ingoyghem Military Cemetery) est un cimetière militaire britannique où sont enterrés des morts de la Première et de la Seconde Guerre mondiale, situé dans le village belge d'Ingoyghem, une section d'Anseghem. Le cimetière a été conçu par William Cowlishaw et est situé dans la Pastoor Verrieststraat, à 230 m au nord de l'église Saint-Antoine. Il a un plan triangulaire et est entouré d'un muret de briques. La Croix du Sacrifice se dresse contre le mur nord-est. Le cimetière est entretenu par la Commonwealth War Graves Commission.

Croix du Sacrifice
Échec lors de la sérialisation des données.
Une croix du Sacrifice (« Cross of Sacrifice ») est une croix haute de pierre blanche qui orne la plupart des cimetières militaires du Commonwealth.

Elle est très généralement dressée sur une base octogonale. Sur sa face antérieure est habituellement appliquée une épée de bronze, pointée vers le bas. Sa hauteur, variable en fonction de la taille du cimetière, peut aller de 4,5 mètres à 9 mètres.

Bretteville-sur-Laize (Calvados)

Entrée du cimetière militaire de Harponville (Somme).

Au mémorial national australien de Villers-Bretonneux (Somme).

Grandcourt (Seine-Maritime)

Ranville (Calvados)

Douvres la Délivrande (Calvados)

Hermanville-sur-Mer (Calvados)
Cruzini
Cruzini (en corse : Crùzinu [ˈkruːʣinu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans l'ouest de l'île, elle relevait de la province de Vico sur le plan civil et du diocèse de Sagone sur le plan religieux.

Consonne affriquée alvéolaire voisée
La consonne affriquée alvéolaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡z] (anciennement [ʣ], ligature représentant un d et un z liés en un seul caractère).
Agence fédérale de contrôle nucléaire
L'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) (en néerlandais : Federaal agentschap voor nucleaire controle, FANC ; en allemand : Föderalagentur für Nuklearkontrolle, FANK) est un établissement public belge doté de personnalité juridique (organisme d'intérêt public de catégorie C relevant de la tutelle du ministre de l'Intérieur), établi par la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

Radioprotection
La radioprotection est, en mécanique quantique ou physique atomique et nucléaire, l'ensemble des mesures prises pour assurer la protection de l'être humain et de son environnement contre les effets néfastes des rayonnements ionisants.
Josette Baïz
Josette Baïz, née le 30 juillet 1954 à Paris, est une danseuse et chorégraphe française de danse contemporaine. Depuis le début des années 1990, elle est particulièrement reconnue pour son travail de pédagogue et de chorégraphe avec les enfants et adolescents au sein du Groupe Grenade basé à Aix-en-Provence.

Théâtre du Merlan
LE ZEF - scène nationale de Marseille (anciennement le Théâtre du Merlan) est un centre culturel consacré aux arts vivants (danse, musique, théâtre, arts du cirque, performances et formes croisées). Depuis 2019, il est composé de deux lieux : LE ZEF - Merlan, situé Avenue Raimu, dans le quartier de Saint-Barthélémy, dans le 14e arrondissement de Marseille et LE ZEF - Gare Franche au Plan d'Aou, à Saint-Antoine, dans le 15e arrondissement.
Chemin de fer Pont-Brassus
La Compagnie du Chemin de fer Pont-Brassus (PBr) est une compagnie de transport ferroviaire exploitant la ligne Vallorbe – Le Brassus. En 2001, elle fusionne avec la compagnie du Chemin de fer Yverdon-Sainte-Croix et les Transports publics d'Yverdon-Grandson pour former la société des Transports Vallée de Joux, Yverdon-les-Bains, Sainte Croix (Travys) et cesse administrativement d'exister.

Voiture de chemin de fer
Une voiture de chemin de fer est un véhicule remorqué spécialement conçu pour le transport de passagers, dans des conditions normales de confort et de sécurité.

Dans le langage courant, les voitures de chemins de fer sont parfois appelées wagons, alors que ce terme est réservé, dans les textes de référence de l'UIC, uniquement aux véhicules affectés au transport des marchandises et des bestiaux.