hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Troncoso
Alicia Troncoso Lora (1974-), chercheuse espagnole en intelligence artificielle ;

Carmela Troncoso (1923-), ingénieure espagnole ;

Manuel de Jesús Troncoso (1878-1955), avocat et homme politique dominicain ;

Nélida Sara Troncoso (1914–1988), botaniste argentine et femme d’Arturo Eduardo Burkart, dont l’abréviation botanique standard est Tronc. ;

Pablo Troncoso (1995-), coureur cycliste uruguayen ;

Ramón Troncoso (1983-), joueur portoricain de baseball ;

Raúl Troncoso (1935-2004), homme politique chilien.

Carmela Troncoso
Carmela González Troncoso (née en 1982 à Vigo) est une ingénieure et chercheuse espagnole en télécommunications spécialisée dans les questions de confidentialité. Elle est professeure assistante à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) et responsable du laboratoire SPRING (Security and Privacy Engineering Laboratory).

Troncoso est reconnue pour son leadership au sein de l'équipe européenne développant le protocole DP-3T, qui vise à créer une application pour téléphones mobiles permettant de faciliter le traçage des personnes infectées par le Covid-19 tout en garantissant la préservation de la vie privée des citoyens,,. Elle est également membre de la Swiss National COVID-19 Science Task Force dans le groupe d'experts sur l'épidémiologie numérique. En 2020, elle figurait parmi les 40 Under 40 du magazine Fortune.
Fara Williams
Fara Williams (née le 25 janvier 1984) est une joueuse anglaise de football. Elle évolue au poste de milieu central pour l'Équipe d'Angleterre de football féminin et pour Reading.

Fara a joué les trois matchs de poule du Championnat d'Europe de football féminin 2005 qui s'est déroulé en Angleterre en marquant le penalty de la défaite 2-1 contre la Danemark. Elle a aussi marqué cinq buts lors des qualifications pour la Coupe du monde en Chine dont deux lors de la victoire 13-0 sur la Hongrie.

Le 23 mai, Fara a reçu l'award de la meilleure internationale de l'année 2007.

Elle est sélectionnée parmi l'effectif britannique des Jeux olympiques 2012.

Le 5 janvier 2016, Liverpool a confirmé que Williams à signer pour Arsenal.

Coupe du monde féminine de football 2007
La Coupe du monde féminine de football 2007 se tient en Chine du 10 au 30 septembre 2007. Il s'agit de la cinquième édition. La Chine avait été choisie pour organiser la Coupe du monde 2003, mais l'apparition du SRAS avait forcé la FIFA à déplacer l'événement aux États-Unis. La FIFA a alors décidé d'accorder à nouveau l'organisation de l'édition suivante en 2007 à la Chine. Le titre mondial est remporté par l'Allemagne qui s'impose en finale contre le Brésil après avoir marqué 21 buts au cours du tournoi sans en concéder un seul. L'affluence totale a été de 1 156 955 spectateurs pour une moyenne de 36 155 spectateurs par rencontre.

La compétition de 2007 en Chine sert de prélude aux Jeux olympiques d'été de 2008.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2017
La Norvège est l'un des quarante-deux pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2017, qui se déroule à Kiev en Ukraine. Le pays est représenté par JOWST et Aleksander Walmann avec leur chanson Grab the Moment. Le pays termine 10e avec 158 points lors de la finale.

Aleksander Walmann
Aleksander Walmann Åsgården (né le 12 janvier 1986 à Porsgrunn), connu sous le nom Aleksander Walmann, est un chanteur norvégien. Il représente la Norvège lors du concours Eurovision de la chanson 2017 avec Grab the Moment, une chanson de JOWST.
Wulfsige
Wulfsige est un nom anglo-saxon porté par plusieurs individus.

Wulfsige est archevêque d'York entre 808 et 837.

Wulfsige est évêque de Londres entre 900 et 909.

Wulfsige Ier est évêque de Lichfield entre 857 et 869.

Wulfsige II est évêque de Lichfield de 1039 à 1053.

Wulfsige Ier est évêque de Sherborne entre 879 et 900.

Wulfsige II est évêque de Sherborne entre 939 et 964.

Wulfsige III est évêque de Sherborne de 993 à 1002.

Wulfsige Comoere est évêque de Cornouailles entre 959 et 990.

Wulfsige Ier (évêque de Sherborne)
Wulfsige Ier est un prélat anglais de la fin du IXe siècle. Il est évêque de Sherborne durant les dernières décennies du siècle. Son épiscopat commence au plus tôt en 879 et s'achève au plus tard en 900.
Herman et Katnip
Herman et Katnip est un duo de personnages de cartoon créé par Seymour Kneitel. Herman la souris et Katnip le chat sont au centre de courts métrages d'animation produits par les Famous Studios, entre 1944 et 1959. Arnold Stang prête sa voix à Herman alors que Katnip est doublé par Sid Raymond.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Meryem Kaçar
Meryem Kaçar, née le 1er octobre 1969 à Çifteler (Turquie) est une femme politique belge flamande, membre de Groen!.

Elle est licenciée en droit (RUG). De 1996 à 2001, elle est membre du CA du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et, depuis 1998, elle est membre du conseil d'administration du Liga voor Mensenrechten (nl) (Ligue des Droits de l'Homme).

Groen
Groen (en français : « Vert »), jusqu'en 2003 Agalev,
est un parti politique belge de centre gauche à gauche, qui se réclame de l'écologie politique et présent en Belgique néerlandophone. Il est le pendant néerlandophone du parti francophone Ecolo.

Son président est Bart Dhondt depuis le 19 décembre 2024.
Memphis la Blusera
Memphis la Blusera est un groupe de blues rock argentin, originaire de Buenos Aires. Il est formé en 1978 et séparé en 2008. Le groupe se composait de Adrián Otero au chant, Daniel Beiserman à la basse, basse acoustique et au chant ; Villanueva Emilio au saxophone ténor et à la basse, Mira Marcelo à la batterie, German Weidemer aux claviers, piano et à l'orgue Hammond et Sedler Lucas aux guitares.

Orgue Hammond
L'orgue Hammond est un instrument électromécanique à clavier, inventé dans les années 1930 par Laurens Hammond. S'inspirant de l'orgue traditionnel, il était initialement destiné à équiper des églises n'ayant pas la place ou les moyens financiers d'en disposer,.
Azouz Begag
Azouz Begag, né le 5 février 1957 à Lyon (Rhône), est un homme politique, écrivain, et chercheur français en économie et sociologie. Il est chargé de recherche du CNRS.

Il est ministre délégué à la Promotion de l'égalité des chances de 2005 à 2007 dans le gouvernement Villepin, une fonction qu'il quitte afin de prendre part à la campagne présidentielle de François Bayrou.

Ministre délégué
Un ministre délégué est un ministre responsable, dans un gouvernement, d'un domaine ou d'un dossier précis au sein d'un ministère. Il est placé sous l'autorité d'un ministre ou sous celle du Premier ministre. Un ministre qui n'est pas délégué peut aussi être sous l'autorité d'un autre ministre.
Studia Iranica
Studia Iranica est une revue académique semestrielle à évaluation par les pairs, qui couvre l'histoire, la littérature et la société d'où est parlé une langue iranienne. Après une première création en 1972 aux éditions Geuthner, Studia Iranica fait actuellement l'objet d'une parution régulière chez Peeters Publishers pour le compte de l'Association pour l'avancement des études iraniennes. Les rédacteurs en chef sont Marcel Bazin (Université de Reims-Champagne-Ardenne) et Rémy Boucharlat (Université de Lyon). Ses articles sont publiés en anglais ou français.

Université de Reims Champagne-Ardenne
L'université de Reims Champagne-Ardenne (URCA) est une université française pluri-disciplinaire. Son implantation est principalement sur la ville de Reims mais elle dispose aussi d'antennes à Troyes, à Châlons-en-Champagne, Chaumont et à Charleville-Mézières.
Trans Student Educational Resources
Trans Student Educational Resources (TSER) est une association basée aux États-Unis qui cherche à mettre fin à la discrimination à l'encontre de l'identité de genre et de l'expression de genre dans l'éducation. Elle a été fondée en 2011 par Eli Erlick.

TSER fournit des ressources pour le public sur la façon de soutenir les étudiants queer, telles que la formation : « la sécurité dans les écoles » destinée aux enseignants, des infographies en ligne, et des ateliers lors de conférences,. Le travail le plus remarquable réalisé par ses membres est destiné aux médias et se concentre sur l'égalité à l'école pour les personnes transgenres,,.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Henri III (duc de Bavière)
Henri III, surnommé « le Jeune » (en allemand : Heinrich III. der Jüngere), né vers 940 et mort le 5 octobre 989 à Francfort, est un prince de la dynastie des Luitpolding, fils du duc Berthold de Bavière. Il était le premier duc de Carinthie de 976 à 978 et à nouveau de 983 jusqu'à sa mort. Il fut également duc de Bavière de 983 à 985.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Grand Hôtel d'Houlgate
Le Grand Hôtel d'Houlgate est un ancien hôtel construit au XIXe siècle dans la station balnéaire d'Houlgate sur la Côte Fleurie (Calvados). Le bâtiment, transformé en immeuble d'habitations (résidence les Pléiades), fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis 2000.

Pavillon (architecture)
Le terme pavillon, qui désignait initialement une tente militaire médiévale, est utilisé pour de nombreux types de bâtiments : pavillon de chasse, pavillon de plaisance, pavillon de banlieue, etc. En théorie, ceux-ci doivent présenter plus ou moins les mêmes caractéristiques que la tente médiévale : taille modeste, édifice isolé, et toit en forme de pointe.
Voie lactée (domaine skiable)
La Voie Lactée, ou en italien la Via Lattea, est un domaine skiable franco-italien, situé dans les Alpes du Sud, non loin de Briançon et des tunnels du Fréjus, à cheval sur le département des Hautes-Alpes et la région du Piémont.

Alpes du Sud (France)
Les Alpes du Sud sont une zone géographique naturelle des Alpes françaises située principalement dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, le reste se trouvant dans la région Auvergne-Rhône-Alpes (Drôme).
Deeman Radio
Deeman Radio est une station de radio privée communautaire située à Ganou dans la ville de Parakou, département du Borgou au Bénin. Créée en juillet 1999, elle diffuse ses programmes sur la fréquence des 90.2 MHz en bande FM.

Parakou
Parakou est une commune et une grande ville du nord du Bénin et la préfecture du département du Borgou. Elle est située sur la Route nationale inter-états 2 (RNIE 2) qui traverse le Bénin du nord au sud et relie notamment la ville à Cotonou. Elle se trouvait également sur la ligne de chemin de fer Bénin-Niger, aujourd'hui non-fonctionnelle.
Gotta Have You
Gotta Have You est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète américain Stevie Wonder sortie en 1991. Il s'agit du premier single extrait de la bande originale du film Jungle Fever sorti la même année.

Il atteint la 3e position du classement Hot R&B/ Hip Hop, établissant l'un des seuls top 10 de Wonder durant la décennie 1990.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Paris Innovation
Paris Innovation est un label[Quoi ?] regroupant l'ensemble des initiatives[Comment ?] en faveur de l'innovation et de la compétitivité à Paris créé en 2023.

Il distingue[pas clair] un ensemble de services et d'outils[évasif] dans la capitale afin de favoriser et soutenir l'esprit d'entreprise, quel que soit le projet de création ou de reprise, la taille, l'activité et la phase de développement des sociétés. Les entrepreneurs sont accompagnés tout au long de leur parcours et prennent des formes diverses, au travers des organismes soutenus par la ville de Paris, de ses partenaires et de ses propres services.

Paris est ainsi dotée d’infrastructures de soutien au développement et à la compétitivité, tel que les incubateurs et pépinières d’entreprises.[source insuffisante]

Compétitivité économique
La compétitivité économique est la capacité d'une entreprise, d'un secteur économique, d'un territoire voire d'un État, à faire face à la concurrence et à accroître ses parts de marché. La compétitivité renvoie souvent à la capacité à vendre des biens ou services marchands, ou encore à attirer des investissements.

La compétitivité résulte de la capacité à se démarquer ou bien par les prix (compétitivité-coût) ou par des facteurs qui ne sont pas liés au prix, comme le caractère innovant du bien, la réputation de l'entreprise qui la produit... (compétitivité hors coût).
Vladimir Lovetskiy
Vladimir Nikolayevich Lovetskiy (en biélorusse : Уладзімір Мікалаевіч Лавецкі, né le 26 octobre 1951 à Jlobine en ex-URSS) est un athlète soviétique puis biélorusse spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Émission de proton
L’émission de proton (appelée aussi radioactivité de proton) est un type de désintégration radioactive dans laquelle un proton est éjecté du noyau atomique. Cette expression regroupe deux phénomènes différents :

l’éjection d’un proton du noyau depuis un état d’énergie très excité, qui peut se produire pour n’importe quel noyau ;

un mode de décroissance radioactive, qui ne concerne que les nucléides très déficients en neutrons, autrement dit proches de la limite de stabilité proton.

En 2009, 47 nucléides émetteurs de proton étaient connus expérimentalement, répartis comme suit : 28 émetteurs depuis l’état fondamental et 19 depuis un état isomère. En 2008, le plus léger des noyaux émetteurs de proton depuis leur état fondamental est l’indium 109, tandis que le plus lourd est le thallium 177,.

Nucléide
Un nucléide est une classe d'atomes dont le noyau possède le même nombre de protons, le même nombre de neutrons et le même état énergétique,. Le nucléide se différencie de l'isotope, qui n'est identifié que par son nombre de protons et de neutrons ; il peut exister plusieurs nucléides pour un même isotope.

Le mot « nucléide », forgé à partir du latin nucleus (« noyau »), a été proposé en anglais (nuclide) par Truman P. Kohman en 1947. Kohman a initialement suggéré « nucléide » comme désignant une « espèce de noyau » défini par son nombre de neutrons et de protons. Le mot a donc initialement été désigné pour concerner le noyau atomique.
Starrcade (2018)
Starrcade (2018) est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par la World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network. L'évènement se déroulera 24 novembre 2018 au U.S. Bank Arena à Cincinnati, dans l'état de l'Ohio et diffusé le 25 novembre 2018,.Il s'agira du vingt-et-unième édition de Starrcade et la deuxième produit par la WWE. L'évènement inclura une apparition spéciale du Hall of Famer, Ric Flair.

WWE Hall of Fame
Le WWE Hall of Fame (anciennement WWF Hall of Fame) est une institution qui honore d'anciens employés de la World Wrestling Entertainment (anciennement World Wrestling Federation) et d'autres figures qui ont contribué au catch et au divertissement sportif en général.
Monthly Ikki
Monthly Ikki (月刊IKKI, Gekkan Ikki) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par la Shōgakukan.

Au départ édition spéciale du magazine Big Comic Spirits (Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI)), il devient un magazine à part entière à partir du numéro d'avril 2003 paru le 25 février 2003. Avec un tirage limité (~10 000 exemplaires par numéro), c'est un magazine à vocation underground ciblant les cadres supérieurs ou les artistes.

La parution prend fin en septembre 2014 avec le numéro de novembre 2014,. Le magazine est remplacé par le Hibana créé le 6 mars 2015, qui cesse à son tour de paraître en août 2017,.

Le 4 janvier 2013 est lancé un site de manga gratuit en ligne nommé Web Iki Para Comic (WebイキパラComic).

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
231 Nord 3.1111 à 3.1130 et 3.1171 à 3.1198
Les 231 Nord 3.1111 à 3.1130 et 3.1171 à 3.1198, souvent surnommées Pacific Chapelon Nord, sont des locomotives à vapeur françaises de vitesse de type Pacific pour trains de voyageurs de la Compagnie des chemins de fer du Nord. En 1938, à la création de la SNCF, elles deviennent 2-231 E 1 à 48.

Gare de Calais-Maritime
La gare de Calais-Maritime est une ancienne gare ferroviaire française, terminus de la ligne de Boulogne-Ville à Calais-Maritime. Elle est située sur l'emprise du port de Calais.

Elle est mise en service en 1849 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, puis déplacée en 1889. Elle est fermée en 1995 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), la gare de Calais-Ville redevenant le terminus voyageurs de la ligne.
Ojai
Ojai (prononcé [ˈoʊhaɪ] en anglais américain) est une ville de Californie du comté de Ventura. C'est une station thermale située à l'est de Santa Barbara. Elle a été fondée dans les années 1870 par un journaliste, Charles Nordhoff, et a porté son nom, avant d'être rebaptisée Ojai en 1917.

Le quartier des affaires est bordé de plantations d'oliviers et d'avocatiers. La population était de 7 461 habitants en 2010.

On y trouve l'une des plus grandes librairies en plein air des États-Unis : Bart's Books.

La ville est connue pour avoir été le lieu de résidence de Jiddu Krishnamurti de 1922 à 1986.

Le 8 juillet 1999, l'astronaute Charles Conrad meurt dans cette ville. Il en est de même pour l'acteur Bill Paxton le 25 février 2017.

Le film Easy Girl y a également été tourné, et Malcolm McDowell y réside.

Charles Nordhoff
Charles Bernard Nordhoff, né le 1er février 1887 à Londres et mort à Montecito le 10 avril 1947, est un écrivain américain, auteur de romans et de nouvelles.

Il a co-écrit plusieurs livres avec James Norman Hall, notamment Les Révoltés de la Bounty – un roman à succès transposé à plusieurs reprises au cinéma (en 1935, 1962 et 1984).
Agriculture en Allemagne
L'agriculture en Allemagne produit, au début du XXIe siècle, avec le reste du secteur primaire, environ 1,1 % du PIB et représente 3 % de la population active, alors même que presque 35 % du territoire sont cultivés, soit 11,8 millions d'hectares, que l'ensemble des terres utilisés par l'élevage et l'agriculture représentent 55 % du territoire allemand, soit 17,2 millions d'hectares, et que 30 % du territoire sont utilisés par la sylviculture et la forêt. L'agriculture compte en 2011 pour 2,2 % de l'emploi allemand et 0,8 % du PIB du pays, mais le secteur agroalimentaire représente 8,6 % du PIB et 12,4 % des emplois du pays.

Secteur primaire
En économie, le secteur primaire est le premier secteur défini dans la loi des trois secteurs. Il est parmi les trois secteurs économiques définis dans la comptabilité nationale et regroupe les activités liées à l’exploitation de ressources naturelles : agriculture, sylviculture, pêche et activités minières. Le secteur primaire rassemble l'ensemble des activités qui produisent des matières premières non transformées.
7,5 mm Ordonnance 1882
La cartouche  pour revolver de 7,5 mm suisse à percussion centrale fut uniquement utilisée dans les Revolvers 1882 et 1882/1929 de l'Armée suisse.  La douille est en laiton ; la balle étant en plomb durci puis chemisé.

Balle chemisée
Une balle chemisée (Full metal jacket bullet en anglais), parfois improprement appelée balle blindée, est un type de projectile composé d'un noyau d'alliage mou (généralement du plomb) encastré dans une coquille de métal dur : laiton, cupronickel ou parfois un alliage d'acier. Cette coquille extérieure, à la manière d'une « chemise » qui habille le projectile, peut s'étendre à la totalité de la balle ou laisser le plomb visible (la balle est alors « demi-chemisée »). Cette technique permet à la balle d'atteindre une plus grande vélocité que son noyau nu sans laisser de dépôt dans l'alésage. Comparée aux balle à pointe creuse ou souple, l'apparence d'une munition chemisée est très reconnaissable.
Consonno
Consonno est une frazione d’Olginate, commune italienne de la province de Lecco dans la région Lombardie. Ce hameau avait attiré  des foules abondantes à la fin des années 1960 et au début des années 1970, c’était la ville idoine pour les mariages et les fêtes de fin de semaine et le divertissement, semblable à la ville de Las Vegas aux États-Unis. Puis, une inondation avait dévasté la route principale vers Consonno, empêchant l’accès à la ville et étouffant le projet ; la localité est désormais une ville fantôme,.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).