hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre de Karonga
La guerre de Karonga est une série d'affrontements armés qui se déroulent entre la mi-1887 et la mi-1889 près de Karonga, au nord du lac Malawi, qui opposent l'entreprise écossaise African Lakes Corporation et des éléments armés du peuple Ngonde d'un côté, et des commerçants Swahilis alliés aux Henga de l'autre. Au XIXe siècle, on l'appelle la « guerre arabe » en dépit du fait que très peu d'Arabes au sens effectif du terme soient impliqués. Les faits sont antérieurs à la création officielle du protectorat britannique d'Afrique centrale en 1891, mais l'implication européenne, celle de l'African Lakes Corporation et celle des Allemands qui veulent empêcher la traite esclavagiste autour du lac Tanganyika en Afrique orientale allemande, rompt l'équilibre entre les Ngonde et leurs voisins, ce qui crée les conditions du conflit.

Ngoni (peuple)
Les Ngoni sont des populations de langue bantoue d'Afrique australe faisant partie du groupe Nguni, surtout présent dans le centre du Malawi, de l'autre côté de la frontière au Mozambique et en Tanzanie, également en Zambie.
Rea Irvin
Rea Irvin (26 août 1881 - 28 mai 1972) était un artiste et graphiste américain. Bien que jamais reconnu officiellement en tant que tel, il a été le premier éditeur d'art du magazine The New Yorker.

Il a dessiné sa première couverture le 21 février 1925: un gentleman servant de mascotte au journal, connu sous le nom d'Eustace Tilley. Ce personnage était le héros d'une série parue dans The New Yorker intitulée The Making of a Magazine, La fabrication d'un magazine.

Pour créer ce personnage, Rea Irvin s'est inspiré d'une caricature du comte Alfred d'Orsay, par James Baillie Fraser, qui a été publiée dans l'Encyclopædia Britannica en 1834. Cette image et ses variantes seront utilisées pour chaque Une de numéro anniversaire du magazine. Le personnage, devenu mascotte, illustrera l'esprit de chaque décennie.
Il a également réalisé de nombreuses affiches publicitaires, les plus célèbres sont celles des cigarettes Murad (en).

James Baillie Fraser
James Baillie Fraser, né le 11 juin 1783 dans la propriété familiale de Reelick à Moniack Burn (en) où il est mort le 23 janvier 1856, est un explorateur, dessinateur et écrivain écossais.

Certaines de ses aquarelles réalisées dans le style pittoresque représentent les premières vues de l'Inde et de la Perse.
Temple des dieux égyptiens
Les termes temple des dieux égyptiens ou sanctuaire des dieux égyptiens peuvent faire référence aux sanctuaires antiques suivants :

Temple des dieux égyptiens, à Délos

Temple des dieux égyptiens (de), à Gortyne

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Marathon

Sanctuaire des dieux égyptiens (fi), à Priène

Basilique rouge, à Pergame

Pergame
Pergame (en grec ancien : Πέργαμον / Pérgamon, littéralement « citadelle », en latin Pergamum) est une ancienne ville d'Asie Mineure, en Éolide, située au nord de Smyrne, au confluent du Caïque et du Cétios, à environ 25 km de la mer Égée.

À l'heure actuelle, son nom est Bergama (Turquie, province d'Izmir).
121P/Shoemaker-Holt
La comète Shoemaker-Holt 2, officiellement 121P/Shoemaker-Holt 2, est une comète périodique du système solaire, découverte le 9 mars 1989 par Henry E. Holt, Carolyn S. Shoemaker et Eugene M. Shoemaker à l'observatoire du Mont Palomar en Californie.

Observatoire Palomar
L’observatoire Palomar est situé au sommet d'une montagne haute de 1 706 mètres située à 80 km au nord de San Diego en Californie. Cet observatoire appartient et est opéré par le California Institute of Technology (Caltech) depuis 1934.
Il équipé d'un télescope principal de 5 mètres de diamètre, célèbre pour avoir été le plus grand télescope au monde de 1949 à 1975. Il a compté jusqu'à 5 télescopes  sur le site dont 3 sont toujours en service.
Château de la famille Servijski
Le château de la famille Servijski (en serbe cyrillique : Дворац породице Сервијски у Новом Кнежевцу ; en serbe latin : Dvorac porodice Servijski u Novom Kneževcu) est situé à Novi Kneževac, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat septentrional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1108).

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
L'Européen (journal)
L’Européen est un hebdomadaire généraliste lancé le mercredi 25 mars 1998 et dont la parution cesse le 23 août de la même année après seulement cinq mois d’existence.

Ce magazine a été cofondé à l'initiative de Jean-Marie Colombani, alors directeur du quotidien Le Monde, en partenariat avec David et Frederick Barclay, deux frères jumeaux et hommes d'affaires britanniques qui avaient racheté en 1992 The European au magnat de la presse Robert Maxwell. C’est à la journaliste et ancienne présentatrice des journaux télévisés de France Télévisions, Christine Ockrent, que reviendra le poste de directrice de la rédaction de ce nouveau titre de la presse française.

Der Spiegel
Der Spiegel /deːɐ ˈʃpiːɡ(ə)l/  (litt. « Le Miroir » en allemand) est un magazine allemand d'investigation créé par Rudolf Augstein en 1946-1947, considéré comme le « pionnier des enquêtes d'investigation » dans son pays et comme la « sentinelle de la démocratie » ou comme  « l'artilleur de la démocratie ».

C'est le plus lu (devant Stern) et le plus influent des hebdomadaires d'information du pays.
Siméon de Durham
Siméon (en angl. Symeon ou Simeon) de Durham, connu en latin sous le nom de Simeon monachus dunelmensis (actif entre 1100 et 1150), est un moine bénédictin et historien anglais de la cathédrale de Durham.

Cathédrale de Durham
La cathédrale de Durham (en anglais : The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham, plus connue sous le nom de Durham Cathedral) est située dans la cité de Durham dans le comté de Durham, en Angleterre. Fondée en 1093, c'est le premier édifice anglais à avoir reçu des voûtes sur toutes ses parties, à être à la fois une abbatiale et une cathédrale, le siège d'un pèlerinage important aux reliques de saint Cuthbert et un point de défense de l'Angleterre face à l'Écosse. Elle est inscrite avec le château de Durham au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1986.
Suma (supermarché)
Suma est une ancienne enseigne de supermarchés française, créée en 1959 par l'alsacien Robert Jung et racheté progressivement en 1998 par Docks de France, groupe devenu par la suite Auchan.

Un Suma ouvre à Strasbourg vers 1960, au 284 route de Schirmeck.

Suma fut le premier supermarché de certaines localités françaises, comme à Athis-Mons (Essonne, 1962, devenu plus tard Atac, puis Auchan) où un supermarché est installé deux ans après l'arrivée des habitants dans le quartier du Noyer-Renard, au sein du Foyer du fonctionnaire et de la famille, situé sur le plateau de la ville ; à Sotteville-lès-Rouen (Seine-Maritime, juin 1965), ; à Laval (octobre 1968).

L'enseigne est devenue Atac pour les magasins de la Société Alsacienne, ou Stoc, pour ceux de Comptoirs Modernes, puis Simply Market pour les premiers, avant de prendre l'enseigne Auchan Supermarché. Quant aux seconds, ils ont pris successivement les enseignes Champion, puis Carrefour Market ou Market,.

Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.
Édouard Courtial
Édouard Courtial, né le 28 juin 1973 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un consultant et homme politique français.

Membre de l'UDF jusqu'en 2002, puis de l'UMP et des Républicains jusqu'en 2023, il est sénateur de l'Oise depuis 2017 et siège dans le groupe de l'Union centriste.

Il est conseiller départemental de l'Oise de 2015 à 2021, élu dans le canton de Clermont avec Ophélie Van-Elsuwe, dont il est le président du conseil de 2015 à 2017.

Il est aussi député de la 7e circonscription de l'Oise de 2002 à 2011, puis de 2012 à 2017. Durant cette courte césure, il est secrétaire d'État chargé des Français de l'étranger au sein du 3e gouvernement de François Fillon, sous la présidence de Nicolas Sarkozy, de septembre 2011 à mai 2012.

Brièvement conseiller régional de Picardie en 2010, il a aussi été maire d'Agnetz de 2003 à 2015.

Le 2 juillet 2021 est élu Conseiller régional des Hauts de France aux côtés de Xavier Bertrand.

Élections législatives de 2012 dans l'Oise
Les élections législatives françaises de 2012 se déroulent les 10 et 17 juin 2012. Dans le département de l'Oise, non concerné par le redécoupage électoral, sept députés sont à élire dans le cadre de sept circonscriptions.
Fantasía Bética
Fantaisie bétique

La Fantasía Bética (ou Fantaisie bétique) est une œuvre pour piano de Manuel de Falla composée en 1919.

Le terme bétique vient du latin et désigne l'Andalousie. Son écriture est postérieure aux grandes œuvres de musique de scène du musicien (le Tricorne, La Vie brève…), qui n'écrivit que relativement peu pour le piano.

Il s'agit d'une commande d'Arthur Rubinstein mais ce dernier apprécia relativement peu la partition, considérée comme plus austère que les œuvres précédentes, même si le flamenco y est fortement présent. La première fut donnée par le pianiste à New York en 1920 qui ne l'inscrivit plus ensuite dans son répertoire.

L'exécution de l'œuvre demande un peu moins d'un quart d'heure.

Bétique
La province romaine de Bétique, en latin Hispania Baetica, est créée sous le règne d'Auguste par démembrement de la province d'Hispanie ultérieure.

La Bétique couvre le sud de l'actuelle Espagne et correspond à peu près à l’actuelle Andalousie. Elle tire son nom du nom latin du fleuve Guadalquivir, Baetis.
Pic du Tourond
Le pic du Tourond est un sommet culminant à 2 743 m d'altitude dans le massif des Écrins, dans les Hautes-Alpes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il appartient à la région naturelle du Champsaur et se trouve en limite du parc national des Écrins.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Chrást (district de Nymburk)
Chrást (jusqu'en 1946 : Manderšejd-Chrást ; en allemand : Manderscheid-Chrast) est une commune du district de Nymburk, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 538 habitants en 2020.

Bohême-Centrale
La Bohême-Centrale (en tchèque : Středočeský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. C'est l'une des plus importantes en superficie et en population. Sa capitale, Prague, n'est pas située sur son territoire, mais constitue une région séparée : la région métropolitaine de Prague,.

Sa surface occupe 14 % du territoire du pays. Elle entoure totalement la « région » de Prague et est située entre les régions de Liberec (au nord), de Hradec Králové (au nord-est), de Pardubice (à l'est), de Vysočina (sud-est), Bohême du Sud (au sud), de Plzeň (au sud-ouest) et d'Ústí nad Labem (au nord-ouest). La Région se situe en Bohême.
MotorStorm: Arctic Edge
MotorStorm: Arctic Edge est un jeu vidéo de course développé par Bigbig Studios et édité par Sony Computer Entertainment, sorti en 2009 sur les consoles PlayStation Portable et PlayStation 2.

Il est le troisième de la série MotorStorm, précédé par MotorStorm (2006) et MotorStorm: Pacific Rift (2008), sortis sur PlayStation 3.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age est un groupe de rock américain, originaire de Palm Desert, en Californie. Il est formé en 1996 suivant la dissolution du groupe Kyuss. Parfois classé comme stoner rock ou hard rock, Queens of the Stone Age (parfois abrégé QotSA ou QOTSA) a connu de nombreux changements de personnel au fil des années. Josh Homme (chant et guitare) est le seul membre fondateur à apparaître sur tous les albums du groupe.
Philip Herbert
Philip Herbert, né le 28 janvier 1957 à Londres est un acteur et mime britannique. Il est plus connu sous le nom de son alter ego comique, Hugh Jelly, l'acolyte du comédien Julian Clary dans l'émission de la fin des années 1980 Sticky moment with Julian Clary.

En plus de plusieurs rôles télévisés, Herbert a interprété Hermi Odle, l'un des hommes de main de Jabba le Hutt dans Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi , ainsi que Ginger dans Carry On Columbus. Il est aussi apparu dans les séries The Bill, Casualty, Trial & Retribution et The Family .

Casualty (série télévisée)
Casualty est une série télévisée britannique hebdomadaire diffusée depuis le 6 septembre 1986 sur la BBC. Elle a engendré une série dérivée, Holby City, diffusée sur la même chaîne entre 1999 et 2022.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1999-2000
Le Championnat de France masculin de handball de deuxième division 1999-2000 est la quarante-huitième édition de cette compétition et la sixième édition depuis que la dénomination de Division 2 a été posée.

À l'issue de la saison, le GFCO Ajaccio, champion de France, et l'Angers Noyant Handball sont promus en Division 1. Le Marseille OM 13 CR dépose le bilan et aucun autre club n'est relégué.

Angers SCO Handball
La section handball d'Angers SCO (couramment abrégé en SCO) est un club français de handball basé à Angers.

Le club, précédemment nommé Angers-Noyant Handball, a évolué en Division 1 entre 2000 et 2006 et a pris sa dénomination actuelle en 2018,. Après trois saisons en Proligue (D2), le club est relégué en Nationale 1 (3e division) au terme de la saison 2021-2022. Finaliste de la saison 2022-2023 de Nationale 1, Angers SCO retrouve la Proligue.
Grand Prix automobile de Grande-Bretagne 1963
Le Grand Prix de Grande-Bretagne 1963 (XVI British Grand Prix), disputé sur le circuit de Silverstone le 20 juillet 1963, est la cent-seizième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1963.

Bruce McLaren
Bruce McLaren, né le 30 août 1937 à Auckland, en Nouvelle-Zélande et mort le 2 juin 1970 à Goodwood, en Angleterre, est un pilote automobile néo-zélandais, qui courut en championnat du monde de Formule 1, disputant 98 Grands Prix de 1958 à 1970. Brillant pilote, il a également fondé l'écurie McLaren, devenue l'une des plus prestigieuses de l'histoire du sport automobile.
Plan B Entertainment
Plan B Entertainment, Inc. est une société de production de cinéma américaine fondée en 2001 par Brad Pitt, Brad Grey, et Jennifer Aniston. Elle est rachetée à 60% en 2022 par le groupe de médias français Mediawan.

Andrew Dominik
Andrew Dominik, né le 7 octobre 1967 à Wellington, est un réalisateur et scénariste australo-néo-zélandais.

Metteur en scène peu prolifique, ce dernier à l'instar du français Leos Carax ne sort un film que tous les dix ans environ. Ses films les plus célèbres sont le western  L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford avec Brad Pitt et Casey Affleck (2007) et le semi-biopic controversé Blonde avec Ana de Armas dans le rôle titre (2022).  Il a également réalisé le film documentaire One More Time with Feeling (2016) et deux épisodes de la série Netflix Mindhunter en 2019.
Ryan St. Onge
Ryan St. Onge, né le 7 février 1983, est un skieur acrobatique américain spécialisé dans les épreuves de saut acrobatique.

Au cours de sa carrière, il a disputé les Jeux olympiques d'hiver de 2006 où il prend une seizième place, de plus il a participé à quatre mondiaux où il a remporté le titre mondial en 2009 à Inawashiro, enfin en coupe du monde il est monté à huit reprises sur un podium pour sept victoires.

Championnats du monde de ski acrobatique 2009
La 12e édition des Championnats du monde de ski acrobatique (en japonais : 2009年FISフリースタイルスキー世界選手権猪苗代大会) se déroule à Inawashiro au Japon entre le 2 et le 7 mars 2009. L'événement est géré par la Fédération internationale de ski. C'est la seconde fois que le Japon l'accueille après l'édition 1997 de Nagano.

Près de trente nations y participent. Dix épreuves sont programmées, cinq pour les hommes, cinq pour les femmes : cross, sauts, half-pipes, bosses et bosses en parallèle.
Oscar Loya
Oscar Loya (né en 1979, à Indio, Californie) est un chanteur américain travaillant à Broadway.

Il représente l'Allemagne en duo avec Alex Christensen lors de la finale du Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou, le 16 mai 2009, avec la chanson Miss Kiss Kiss Bang. La strip-teaseuse Dita von Teese apparait sur la scène durant la deuxième moitié de la chanson. Il finit en 20e position sur 25 pays.

D'octobre 2012 à juin 2013, Oscar Loya a joué le rôle principal dans la revue SHOW ME dans le Friedrichstadt-Palast de Berlin.

Friedrichstadt-Palast
Le Friedrichstadt-Palast est un théâtre de revue construit en 1984, doté d'une technologie moderne de scène et situé dans le quartier de Berlin-Mitte. C'est l'un des principaux établissements européens à présenter cette forme d'art. Sa caractéristique essentielle est notamment sa kickline traditionnelle.
Dragon Age
Dragon Age est une série de jeux vidéo de rôle de genre dark fantasy créée par BioWare. Le premier jeu, Dragon Age: Origins, est paru en 2009. Dragon Age 2, une suite à Origins, sort en mars 2011. Dragon Age: Inquisition sort en novembre 2014, puis Dragon Age: The Veilguard sort en octobre 2024. Les différents opus ont été agrémentés de plusieurs contenus téléchargeables.

L'univers médiéval-fantastique de la série est également utilisé dans une variété d'autres médias, comprenant les livres et les jeux de société.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
HMS Blackpool
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Blackpool :

Le HMS Blackpool (J27) était un dragueur de mines de la classe Bangor lancé en 1940 et vendu en 1946.

Le HMS Blackpool (F77) était une frégate de la classe Whitby lancée en 1957. Elle a été prêtée à la Royal New Zealand Navy entre 1966 et 1971 et a été vendue pour être mise à la casse en 1978.

Portail de la Royal Navy

Royal New Zealand Navy
La Royal New Zealand Navy (Maori: Te Taua Moana o Aotearoa) est la composante navale de la New Zealand Defence Force. Elle emploie, en juin 2018, 2 607 personnes dont 2 127 personnels d'active et 480 réservistes contre 2 842 personnels dont 332 réservistes et 375 civils en janvier 2011.
Galax
Galax est une ville américaine indépendante située au sud-ouest du Commonwealth de Virginie entre les comtés de Carroll et Grayson. Selon le recensement de 2010, la population est de 6 941 habitants.

Galax est célèbre pour ses musiciens Old-time et pour son célèbre festival musical Old Fiddler's Convention.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Luna rossa (chanson)
Luna rossa (Lune rouge en napolitain) est une chanson populaire napolitaine écrite par le poète Vincenzo De Crescenzo et mise en musique par Antonio Vian en 1950. Giorgio Consolini est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs la reprennent par la suite : Roberto Murolo, Sergio Bruni, Mario Trevi, Renato Carosone, Josephine Baker, Frank Sinatra, Lucienne Delyle, Jacques Hélian et son orchestre, Caetano Veloso, Tony Martin, Mia Martini, Lina Sastri, George Dalaras, etc.

Mia Martini
Mia Martini (prononcé : [ˈmiːa marˈtiːni]), de son vrai nom Domenica Rita Adriana Bertè (prononcé : [doˈmeːnika berˈtɛ]), est une chanteuse italienne née le 20 septembre 1947 à Bagnara Calabra, en Calabre, et morte le 12 mai 1995 à Cardano al Campo, dans la province de Varèse.

Elle était la sœur de la chanteuse Loredana Bertè.
Stefanie Hahmann
Stefanie Hahmann est une mathématicienne et informaticienne allemande. Elle est professeure à l'ENSIMAG, au sein de l'équipe ANIMA.

Les recherches de Stefanie Hahmann portent sur l'infographie et la modélisation géométrique .

Modèle scientifique
Un modèle scientifique est une représentation simplifiée, et souvent idéale, de la réalité d'un phénomène permettant d'élaborer une théorie plus ou moins précise adhérant aux observations et de prévoir ce qu'il se passerait dans certaines conditions. Dans la plupart des cas, un modèle reste limité à un domaine d'application (les valeurs minimales et maximales des différentes variables) en dehors duquel ledit modèle n'est plus applicable.

Un modèle aide les scientifiques à concevoir, à analyser ou à imaginer des concepts scientifiques.  La communauté scientifique ne s'entend toutefois pas sur la délimitation du concept de «modèle scientifique» et celui de «théorie scientifique». Mais, d'une façon globale, on peut dire que les deux sont utilisées (voir essentielles) dans toutes les branches de la science.
Ligne 23 du tramway de Bruxelles
La ligne 23 du tramway de Bruxelles est une ligne de tramway créée le 2 janvier 1923 qui reliait avant le 14 mars 2011, la place Vanderkindere à Uccle au plateau du Heysel via Montgomery en empruntant l’axe de grande ceinture, avec un passage souterrain (prémétro) entre Pétillon et Meiser.
Elle était cadencée avec les lignes 24 et 25. De plus, le tracé de la ligne est aussi appelé « la grande boucle ». En effet, elle dessinait une boucle géante nord-est-sud dans Bruxelles.

La ligne est remplacée par la ligne 7 le 14 mars 2011.

Heysel
Le plateau du Heysel (en néerlandais : Heizelplateau), ou simplement le Heysel (en néerlandais : Heizel), est un quartier du nord de Laeken à Bruxelles, délimité par l'autoroute Bruxelles-Anvers ou l'avenue de Meysse, la chaussée romaine, l'avenue Houba-De Strooper et l'avenue du Parc royal (N277) et dont l'histoire est fortement liée à celle du domaine royal adjacent. Presque dénué de toute habitation, il est voué, depuis le début du XXe siècle, au divertissement, au tourisme, aux expositions et aux affaires ; il concentre aussi un patrimoine très important - comme l'Atomium -, parsemé dans les deux grands espaces verts que sont le parc de Laeken et le parc d'Osseghem. Il fut aussi le théâtre d'événements importants, tels les expositions universelles de 1935 et de 1958 et le drame du Heysel.