hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tests Diehard
Les tests Diehard sont une série de tests statistiques permettant de mesurer la qualité d'un générateur de nombres aléatoires. Ils ont été élaborés par George Marsaglia pendant plusieurs années, puis publiés pour la première fois en 1995 sur un CD-ROM de nombres aléatoires.
En 2006, les tests diehard originaux ont été étendus pour former les tests dieharder. Cette extension intègre également les tests de Statistical Test Suite (STS) du NIST. Leur objectif est de différencier une série de chiffres aléatoires d'une série de chiffres déterminés par l'application d'une séquence d'opérations. Les tests diehard ont également été utilisés pour examiner les performances des générateurs de nombres aléatoires eux-mêmes.

National Institute of Standards and Technology
Institut national des normes et de la technologie

Le National Institute of Standards and Technology (NIST) en français : « Institut national des normes et de la technologie », est une agence du département du Commerce des États-Unis. Son but est de promouvoir l'économie en développant des technologies, la métrologie et des normes de concert avec l'industrie. Cette agence a pris la suite en 1988 du National Bureau of Standards fondé en 1901 avec substantiellement les mêmes missions.
Renoise
Renoise est une station de travail audio numérique s'appuyant sur l'héritage et le développement des trackers. Il est principalement utilisé dans la composition de musique utilisant des échantillons audio (samples), des synthétiseurs virtuels et des effets sonores. Il est également capable de communiquer avec les équipements utilisant  les protocoles de communication MIDI et OSC. La principale différence entre Renoise et les autres logiciels audio-numérique est son séquenceur vertical hérité des trackers.

Open Sound Control
L'Open Sound Control est un format de transmission de données entre ordinateurs, synthétiseurs, robots ou tout autre matériel ou logiciel compatible, conçu pour le contrôle en temps réel. Il utilise le réseau au travers des protocoles UDP ou TCP et apporte des améliorations du point de vue de la rapidité et de la flexibilité par rapport à l'ancienne norme MIDI.
Championnats d'Europe d'aviron 2021
Les Championnats d'Europe d'aviron 2021, soixante-dix-huitième édition des Championnats d'Europe d'aviron, ont lieu du 9 au 11 avril 2021 à Varèse, en Italie.

Les compétitions se déroulent sur le Lac de Varèse. En raison de la pandémie de Covid-19, la compétition se déroule entièrement à huis clos.

Huis clos (sport)
Dans le domaine du sport, le terme « huis clos » (ou « vase clos ») désigne des matchs qui ne sont pas ouverts au public. Des raisons d'accueillir un match à huis clos peuvent être notamment (mais non exclusivement) :

que l'équipe « à domicile » ou ses supporters sont reconnus coupables d'une violation ;

un problème de sûreté ou de sécurité du lieu ;

des préoccupations de santé publique, comme lors de la pandémie de Covid-19 ;

la prévention d'affrontements entre les supporters des deux équipes.
Nitijeļā
La Législature des Îles Marshall (couramment appelé en marshallais : Nitijeļā ; en anglais : Legislature of the Marshall Islands) est l'organe législatif monocaméral des Îles Marshall. Il se compose de 33 membres élus pour quatre ans siégeant à Delap-Uliga-Darrit, la capitale.

Marshallais
Le marshallais est une langue océanienne du sous-groupe micronésien, appartenant à la grande famille des langues austronésiennes. C'est la langue vernaculaire des îles Marshall.
Il y a deux dialectes principaux : le ratak et le ralik qui correspondent aux deux archipels majeurs.

Le marshallais compte environ 61 000 locuteurs.
Système Lewis
Le système Lewis, noté LE, no 007 dans la nomenclature de l'ISBT, est un système de groupe sanguin et tissulaire humain.Dans le plasma, les antigènes Lewis sont portés par des glycosphingolipides issus des tissus périphériques. Ils sont adsorbés sur les érythrocytes et deviennent ainsi des déterminants de groupe sanguin. Ils sont portés par les chaînes oligosaccharides de type 1,  Galβ1-3GlcNAcβ1-R, des glycoprotéines et des glycosphingolipides dans les  épithéliums intestinaux et pulmonaires et dans les glandes exocrines. Ceci est le système Lewis a/b.

Il existe un second système, le système Lewis x/y, qui est basé sur les oligosaccharides de type 2, Galβ1-4GlcNAcβ1-R.

Chaque système dépend de l'action de deux fucosyltransférases, FUT2 et FUT3 pour le premier, FUT1 et FUT3 pour le second.

Glycosphingolipide
Les glycosphingolipides (GSL) sont un groupe de lipides (plus précisément de sphingolipides) qui participent à la construction des membranes cellulaires. Ils contiennent un composant céramide hydrophobe et un composant glucidique lié de manière glycosidique. Cette portion d'oligosaccharide est présentée à l'extérieur de la membrane cellulaire où elle est importante pour les processus biologiques tels que l'adhésion cellulaire ou les interactions cellule-cellule. Les glycosphingolipides sont également importants dans l'oncogenèse et l'ontogenèse.
Premier livre de pièces de clavecin
Premier livre de pièces de clavecin de François Couperin

Premier livre de pièces de clavecin de Jacques Duphly

Premier livre de pièces de clavecin d'Élisabeth Jacquet de La Guerre

Premier livre de pièces de clavecin de Jean-Philippe Rameau

Élisabeth Jacquet de La Guerre
Élisabeth Jacquet de La Guerre ou Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre, née Élisabeth Jacquet le 17 mars 1665 dans la paroisse Saint-Louis-en-l'Île de Paris et morte le 27 juin 1729 à Paris, est une compositrice et claveciniste française de la période baroque. Elle est une des compositrice les plus connues de l'Ancien Régime sous Louis XIV et Louis XV.
Fantasia d'après Tosca
La Fantasia op. 171 d'après l'opéra Tosca de Giacomo Puccini est une fantaisie pour clarinette et piano de Carlo della Giacoma composée en 1900 à Ancône quelques mois après la première de l'opéra.

Carlo della Giacoma a écrit de nombreuses fantaisies d'opéra typiques de l'école italienne de la clarinette, notamment cette Fantasia d'après Tosca. La pièce est créée par le clarinettiste Elvisio Gasperoni et Carlo della Giacoma au piano le 16 juin 1905 au Teatro Comunale di Todi (Pérouse).

La partition est notamment publiée aux éditions Breitkopf & Härtel.

Tosca
Tosca est un opéra en trois actes de Giacomo Puccini, sur un livret de Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, d'après la pièce de Victorien Sardou. Il fut créé le 14 janvier 1900 au Teatro Costanzi de Rome.
The Walking Dead (jeu vidéo)
The Walking Dead est un jeu vidéo à épisodes développé et édité par Telltale Games, dont le premier épisode est sorti en avril 2012. Il est basé sur le comic du même nom de Robert Kirkman.

Il a été récompensé par le prix du « jeu de l'année » aux Video Games Awards de 2012.

Le jeu a été suivi d'une extension intitulée The Walking Dead: 400 Days, de trois saisons supplémentaires (The Walking Dead : Saison 2, The Walking Dead: A New Frontier et The Walking Dead : L'Ultime Saison ainsi que d'une mini-série nommée The Walking Dead: Michonne.

British Academy Games Awards
Les BAFTA Games Awards, ou British Academy Games Awards, sont des prix décernés par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) pour récompenser les meilleurs jeux vidéo britanniques ou internationaux. Initiée en 2004, la cérémonie se tient au mois d'avril chaque année et distingue les jeux sortis l'année précédente.

Depuis 1998, la British Academy of Film and Television Arts récompense les jeux vidéo à travers les British Academy Interactive Awards. En 2003, elle décide de créer les British Academy Video Games Awards afin de donner davantage de place aux jeux vidéo. La première cérémonie s'est déroulée le 25 février 2004.
Chrystian e Ralf
Chrystian e Ralf est un groupe brésilien de rock, originaire de Morrinhos, Goiás, actif entre 1982 et 2021. Il est formé par les frères José Pereira da Silva Neto (3 novembre 1956 - 19 juin 2024), artistiquement connu sous le nom de Chrystian, et Ralf Richardson da Silva,. Le duo est célèbre pour le son aigu de ses chansons et est reconnu comme le « duo le plus en phase du Brésil ».

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
Eléni Myrivíli
Eléni Myrivíli (grec moderne : Ελένη Μυριβήλη) est une haute fonctionnaire grecque, responsable mondiale de la lutte contre la chaleur pour le Programme des Nations unies pour les établissements humains depuis 2022.

Programme des Nations unies pour les établissements humains
Le Programme des Nations unies pour les établissements humains (PNUEH), également appelé ONU-Habitat, est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU), créée en 1977 et dont le siège est à Nairobi au Kenya. Son but est de promouvoir des villes de développement durable pour fournir des logements convenables pour toutes et tous.
Art de la période d'Uruk
L'art d'Uruk est caractérisé par les sculptures, les sceaux, la poterie, l'architecture et les autres arts produits à Uruk, une ancienne cité du sud de la Mésopotamie qui fut prospère entre 4200-3000 av. J.-C. durant ce que les archéologues appellent la période d'Uruk. La cité a continué à se développer jusqu'au début de la Période des dynasties archaïques vers 2900-2350 av. J.-C. Considéré comme l'une des premières villes, le site d'Uruk, aujourd'hui en Irak, présente des signes de stratification sociale, de religion institutionnalisée, d'administration centralisée et de ce que les historiens de l'art qualifient d'art et d'architecture de haut niveau. Ce sont les premières marques civilisatrices dans la longue histoire de l'art de la Mésopotamie. Une grande partie de l'art d'Uruk prouve une grande habileté technique des artistes et artisans et a souvent été réalisé avec des matériaux précieux.

Sceau-cylindre
Dans le Proche-Orient ancien, un sceau-cylindre est un cylindre orné de motifs gravés représentant des dieux ou des symboles du pouvoir. Il sert la plupart du temps à imprimer ces motifs sur de l'argile, mais a pu aussi avoir revêtu une fonction magique. Il apparaît à partir de la période d'Uruk (4100–3300 av. J.-C.).
Jay Mathers Savage
Jay Mathers Savage, né le 26 août 1928, est un herpétologiste américain, professeur émérite de biologie à l'université de Miami et professeur adjoint à l'université d'État de San Diego.

Il est un des fondateurs en 1963 de l'Organization for Tropical Studies (OTS) qu'il a présidée de 1974 à 1980.

Université d'État de San Diego
L'université d'État de San Diego (en anglais : San Diego State University ou SDSU) est une université américaine située à San Diego, dans le sud de l'État de Californie.

Dans le domaine sportif, les Aztecs de San Diego State défendent les couleurs de l'université d'État de San Diego.
Histoire de l'informatique
L’histoire de l'informatique est l’histoire de la science du traitement rationnel, notamment par machines automatiques, de l'information. Celle-ci est considérée comme le support des connaissances humaines et des communications dans les domaines techniques, économiques, sociaux ainsi que professionnels.

L'histoire de l'informatique a commencé bien avant la discipline moderne des sciences informatiques, généralement par les mathématiques ou la physique. Les développements des siècles précédents ont évolué vers la discipline que nous connaissons aujourd'hui sous le nom d'informatique. Cette progression, des inventions mécaniques et des théories mathématiques vers les concepts et les machines informatiques modernes, a conduit au développement d'un domaine académique majeur, à un progrès technologique spectaculaire à travers le monde occidental et à la base d'un commerce et d'une culture mondiale massive.

Distributed system architecture
La distributed system architecture (DSA) est une architecture informatique de réseau en couches définie par la CII-Honeywell-Bull en 1971, puis rebaptisée DSA en 1976, avant de donner naissance en 1978, à l'échelle internationale, au modèle OSI, appelé aussi "OSI-DSA", puis aux protocoles TCP-IP.
Pont commémoratif de Vimy
Le pont commémoratif de Vimy (anciennement pont Strandherd-Armstrong) est un pont d'Ottawa, ville de l'Ontario et capitale du Canada. Il traverse la rivière Rideau et relie la promenade Strandherd et le chemin Earl Armstrong. Il franchit la rivière Rideau ainsi que le canal Rideau. Il porte le nom de la bataille de la crête de Vimy, comme l'ont suggéré deux Légions royales canadiennes à Ottawa.

Le pont est achevé en 2014, ouvert au public le 12 juillet sous le nom de pont Strandherd-Armstrong. Le 1er octobre 2014, le comité des transports de la ville renomme le pont en hommage à la victoire menée par les troupes canadiennes lors de la bataille de la crête de Vimy, du 9 au 12 avril 1917.

Légion royale canadienne
La Légion royale canadienne est une organisation canadienne à but non lucratif pour les vétérans. Elle a été fondée en 1925 avec plus de 400 000 membres à travers le monde. Ses membres proviennent des militaires présent ou d'anciens combattants des Forces armées canadiennes, de la Gendarmerie royale du Canada, des membres de la police provinciale ou municipale, de leurs proches et d'autres membres affiliés. Le public en général peut maintenant devenir membre également
Frontière entre l'Arabie saoudite et l'Irak
La frontière entre l'Arabie saoudite et l'Irak est la frontière séparant l'Arabie saoudite et l'Irak.

Les trois seules provinces saoudiennes concernées sont :

une faible partie de la province de Al Jawf, capitale Sakaka,

toute la province nord, Al-Hudud ach-Chamaliya, capitale Arar,

une très faible partie (nord) de la province est, Ach-Charqiya, capitale Dammam, zones de Hafar Al-Batin et Ras al-Khafji.

De 1922 à 1991, une zone neutre de 7 044 km2 existait à la frontière entre l’Arabie saoudite et l’Irak, là où la frontière entre ces deux pays n’était pas clairement définie.

Une barrière a été construite à partir de 2006 sur la frontière, constituée d'une double ligne de barbelés, et équipée de caméras thermiques et de détecteurs de mouvements. Le coût est de 850 millions de dollars pour une longueur de 700 km.

Le poste-frontière de Souif a subi une attaque djihadiste, le 5 janvier 2015, causant la mort de trois militaires saoudiens.

Hafar Al-Batin
Hafar Al-Batin (en arabe : حفر الباطن, Ḥafar al-Bāṭin) est une ville d'Arabie saoudite dans la province de l'Est. Il est situé à 430 km au nord de Riyad, à 94,2 km de la frontière koweïtienne et à environ 74,3 km de la frontière irakienne. La ville se trouve dans la vallée sèche de l'oued al-Batin, qui fait partie de la plus longue vallée de l'oued Al-Rummah (maintenant sec), qui mène vers Medina et autrefois vidé dans le golfe Persique.
Charles Davillier
Jean Charles Davillier, né le 17 mai 1823 à Rouen et mort le 1er mars 1883 à Paris, est un collectionneur, voyageur et écrivain français.

Issu d’une famille anoblie et initialement active dans les affaires, la banque et l’industrie, il se détourne de ces activités pour se consacrer aux arts décoratifs et constitue une importante collection, qu’il lègue aux musées du Louvre et de Sèvres. Il acquiert des objets et les étudie en profondeur, ce qui le place à la frontière entre le collectionnisme et l’histoire de l’art. Ses acquisitions et les ouvrages qu’il publie à ce sujet contribuent au développement de l'histoire des arts décoratifs au XIXe siècle.

Collectionnisme
Le collectionnisme est une activité humaine de collecte d'objet dans un but d'accumulation. Elle peut être une activité à tendance pathologique (syllogomanie), sujet d'étude en psychiatrie, ou une « activité humaine normale », sujet d'étude en histoire de l'art.
Olivier Bellamy
Olivier Bellamy, né le 29 décembre 1961 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un journaliste, animateur de radio, auteur, présentateur et récitant français.

Il est plusieurs fois récompensé pour son émission Passion classique. Il fait son entrée aux Grosses Têtes de RTL le 30 août 2022. Il est chroniqueur au Point, grand reporter à Classica, contributeur à la Revue des Deux Mondes, et assure la direction artistique de Marseille Concerts depuis décembre 2022.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
150 West Jefferson
Le 150 West Jefferson est un gratte-ciel de bureaux de 139 mètres de hauteur (hauteur du toit) construit à Détroit de 1987 à 1989 dans un style post-moderne.
Avec les mats situés au sommet la hauteur maximale de l'immeuble est de 148 mètres.

Les architectes sont les agences BEI Associates, Inc. et Heller Manus Architects

La surface de plancher de l'immeuble est de 154 051 m² desservie par 13 ascenseurs.

Le bâtiment a coûté 86 millions de $.

L'immeuble est situé à l'emplacement de la bourse de Détroit. Une partie des façades de l'ancien bâtiment ont été préservées et ont été utilisés pour la décoration extérieur et intérieure.

Le bâtiment est connecté au reste du centre-ville par une station du système de transport hectométrique Detroit People Mover.

Postmodernisme (architecture)
Le postmodernisme, après avoir été un mouvement artistique lancé par Charles Jencks ou Christopher Alexander, est devenu un mouvement architectural dont l'influence est encore très présente de nos jours.
André Fontaine (peintre)
André Fontaine, né Julien Gagnon et aussi connu sous les noms de Fontaine, Claude A. Fontaine et André Fontaine-Gagnon, né le 6 mars 1926 à Saint-Gédéon, et mort le 30 janvier 2005 à Québec, est un artiste-peintre, un journaliste pigiste et un auteur. Il a été surnommé « Le peintre des étoiles ».

Le Soleil (Québec)
Le Soleil est un journal quotidien distribué numériquement chaque jour.

Il a été publié à Québec, en papier, du 28 décembre 1896 au 30 décembre 2023. De 2020 à 2023, il est publié en papier seulement le samedi. Lorsqu'il est publié en papier, il est distribué dans la région de la Capitale-Nationale, en Beauce, dans Charlevoix et dans l'Est du Québec. Il est l'un des deux journaux quotidiens de la ville de Québec, avec Le Journal de Québec.

Les bureaux du journal sont situés dans le quartier Saint-Roch à Québec. Il est actuellement édité par la Coopérative Le Soleil, membre du groupe de presse Coopérative nationale de l'information indépendante depuis 2019.
Déficit en transporteur de glucose de type 1
Le déficit en transporteur de glucose de type 1 (GLUT1) - parfois appelé maladie de De Vivo (du nom du chercheur Darryl De Vivo) - est une maladie génétique récemment individualisée se manifestant chez un nouveau-né, issu d'une grossesse sans particularité et d'un poids normal, par des crises d'épilepsies infantiles résistantes au traitement anti-convulsivant. La maladie apparaît entre un et quatre mois de vie précédant un ralentissement de la croissance du périmètre crânien, d'un retard développement moteur, d'une spasticité et de manifestations neurologiques paroxysmiques.

Des épisodes apnéiques et des mouvements oculaires anormaux précédent parfois l'apparition des convulsions. Les crises d'épilepsie sont de tous types : généralisée, tonique, clonique, atonique. La fréquence de ces crises varie selon les enfants atteints. Le retard mental est très variable.

Apnée
L'apnée (du grec pnein, « respirer », et du préfixe privatif a-) est l'arrêt de la ventilation pulmonaire. L'apnée peut être volontaire et maîtrisée dans le cadre de la plongée en apnée, principal sens du mot dans l'usage courant. Sa pratique est alors bénéfique pour la santé humaine. C'est également le cas de l'apnée pratiquée lors d'exercices de gestion du stress ou du pranayama yoga. L'apnée peut également être réflexe lors d'une immersion involontaire dans l'eau. Enfin, elle peut être involontaire et pathologique dans le cadre du syndrome d'apnée du sommeil.

Dans le domaine médical, on parle aussi d'arrêt respiratoire ou d'arrêt ventilatoire.
Frontières du Luxembourg
Les frontières du Luxembourg sont les frontières que partage le grand-duché de Luxembourg avec ses États voisins. Elles sont représentées par des lignes délimitant le territoire national où l'État luxembourgeois exerce son autorité souveraine. Elles résultent d'accords ou de traités bilatéraux ou internationaux.

Le Luxembourg dispose de trois frontières terrestres :

Une frontière avec l'Allemagne

Une frontière avec la Belgique

Une frontière avec la France

Grand-duc de Luxembourg
Le grand-duc de Luxembourg (en luxembourgeois : Groussherzog vu Lëtzebuerg ; en allemand : Großherzog von Luxemburg) est le monarque et chef de l'État du Grand-duché de Luxembourg. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par le chapitre Ier et la première partie du chapitre III de la Constitution du Luxembourg. C’est le seul grand-duc régnant actuellement dans le monde.
Gornje Gadimlje
Gadime e Epërme en albanais et Gornje Gadimlje en serbe latin (en serbe cyrillique : Горње Гадимље) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 641 habitants, dont 2 637 Albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Anwynn
Anwynn est un groupe belge de death metal mélodique, originaire de Bruxelles, formé en 2007. Tiré de la mythologie celtique galloise, le nom du groupe signifie l'« Autre Monde ». Le groupe signe sur le label français M&O Music, et sort son premier album studio Forbidden Songs le 23 avril 2012. Il enregistre aussi une démo en 2009, Behind the Veil, et un EP en 2010, Newydd Wawr.

Il ne doit pas être confondu avec un autre groupe homonyme français, originaire de Crécy-la-Chapelle, en Seine-et-Marne.

Arch Enemy
Arch Enemy est un groupe suédois de death metal mélodique, formé en 1995 par l'ex-guitariste de Carcass, Michael Amott. Le groupe était à l'origine représenté par Johan Liiva, la chanteuse Angela Gossow ayant pris sa place en 2001. Celle-ci est remplacée en 2014 par la Canadienne Alissa White-Gluz jusqu'en 2025 où le groupe annonce se séparer de cette dernière.
Michel Schetter
Michel Schetter, né le 26 septembre 1948 à La Louvière (Belgique) et mort le 10 janvier 2025 à Saint-Cast-le-Guildo (Bretagne) est un auteur de bandes dessinées (scénariste, dessinateur, et coloriste), peintre et écrivain.

Vécu
Vécu est un périodique de bande dessinée historique publié par la maison d'édition française Glénat dont les deux séries ont été publiées de mars 1985 à juin 1994 (58 numéros) puis de janvier 1995 à décembre 2004 (45 numéros). Il servait principalement de support de prépublication à la collection du même nom. Fin octobre 2019, les éditions Hachette décident de sortir une collection intitulée Les Grands Classiques de la BD historique Vécu en rassemblant toutes les séries du magazine de l'époque publiée par Glénat.