hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministère des Finances du Reich
Le ministère des Finances du Reich (en allemand : Reichsfinanzministerium ou Reichsministerium der Finanzen) était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et dissous en 1945, chargé des Finances. Il se trouvait sur la Wilhelmplatz, à Berlin.

Reich allemand
Le Reich allemand (en allemand : Deutsches Reich), également traduit en Empire allemand pour la période 1871-1918, était le premier État-nation de l’histoire de l’Allemagne. Deutsches Reich a été le nom légal de cet État de janvier 1871 à juin 1945.

Juridiquement issu de la confédération de l'Allemagne du Nord créée en 1867, il rassemblait la plupart des États précédemment membres de la Confédération germanique à l’exclusion de l’Autriche, dans le cadre de la configuration dite « petite-allemande ». Son territoire a subi d’importantes pertes après la Première Guerre mondiale ; il a ensuite été étendu à l’Autriche et à d’autres régions frontalières à la suite des annexions et conquêtes du régime nazi, et la désignation officielle de l’État a été changée en Reich grand-allemand (en allemand : Großdeutsches Reich) en 1943. Il s’est effondré avec la défaite de 1945 face aux Alliés.
Erfoud
Erfoud (en berbère : ⴰⵔⴼⵓⴷ(Arfud) , en arabe : أرفود) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Drâa-Tafilalet.

Immense oasis, Erfoud est la capitale du Tafilalet (sud-est du Maroc), au nord de Rissani, le berceau de la dynastie alaouite. 
Erfoud est une ville qui possède encore quelques maisons traditionnelles en pisé. 
Elle est à l'une des deux extrémités de la route du Ziz, empruntant le tunnel de Foum Zabel, creusé par la Légion étrangère en 1928.

Drâa-Tafilalet
Drâa-Tafilalet (en berbère atlasien : ⴷⵔⴰ ⵜⴰⴼⵉⵍⴰⵍⵜ "Tamnaḍat en Dra-Tafilalt", en arabe atlasien : درعة -تافيلالت) ou région d'Errachidia, est une des douze nouvelles régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

Elle comprend les provinces du Drâa de l'ancienne région Souss-Massa-Drâa ainsi que les provinces du Tafilalet de l'ancienne région de Meknès-Tafilalet.
Brigade des mers
Brigade des mers (Water Rats) est une série télévisée australienne en 177 épisodes de 45 minutes, créée par John Hugginson et Tony Morphett (en), diffusée entre le 12 février 1996 et le 7 août 2001 sur Nine Network.

En France, la série a été diffusée sur France 2, en Suisse sur TSR1 et au Québec à partir de février 2000 sur Séries+.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Giacomo Simoncini
Giacomo Simoncini, né le 30 novembre 1994 à Borgo Maggiore, est un homme politique saint-marinais, membre du Parti socialiste. Il est capitaine-régent, avec Francesco Mussoni, du 1er octobre 2021 au 1er avril 2022.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore (littéralement « Bourg-Majeur » en italien) est l’une des neuf communes (ou castelli) de la République de Saint-Marin. La localité, située au pied du versant nord du mont Titano, comptait 7 008 habitants en juillet 2025, ce qui en fait la deuxième ville du pays.

Le bourg s’appelait autrefois Mercatale (« place du marché »), et reste à ce jour un des marchés les plus importants de Saint-Marin. Un funiculaire permet l’ascension du mont Titano, jusqu’à la ville de Saint-Marin.
Leopold Lippens
Le comte Leopold Raymond Maurice François Marie Ghislain Lippens (né le 20 octobre 1941 à Knokke (province de Flandre-Occidentale) et mort le 19 février 2021 à Bruges (province de Flandre-Occidentale)), est un homme politique belge.

Il est bourgmestre de Knokke-Heist, de 1979 à sa mort et ancien président de la Compagnie Het Zoute. Il est aussi président du Royal Zoute Golf Club.

Bourgmestre (Belgique)
En Belgique, le ou la bourgmestre (/buʁg.mɛstʁ/, en néerlandais : burgemeester, en allemand : Bürgermeister) est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal ainsi que le représentant du gouvernement dans la commune. Les bourgmestres sont nommés pour la durée du conseil communal, c'est-à-dire un terme de six ans.
Âne du Cotentin
L’âne du Cotentin est une race d’âne originaire de l’ouest de la France et plus précisément du département de la Manche. Longtemps utilisé comme animal de bât dans les exploitations agricoles, notamment dans le transport des bidons de lait, il sert de nos jours aux activités de loisirs et de tourisme. La race a été reconnue par le Ministère de l’Agriculture en 1997. L'Association de l'âne du Cotentin est l'association de la race gérant le studbook et assurant sa promotion. Si l'élevage est principalement centré en Normandie dans le berceau d'origine de la race, on trouve la présence de l'âne du Cotentin dans de nombreux autres départements français.

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Bartolo di Fredi
Bartolo di Fredi ou Manfredi De Battilori (Sienne, 1330 - Massa, 26 janvier 1410) fut un peintre de l'école siennoise de la période gothique du Trecento qui participa activement à la vie publique de sa ville. Il est aussi connu sous le surnom de Bartolo Battiloro.

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Ascenseur incliné de la Font d'En Fargues
L'ascenseur incliné de la Font d'En Fargues ou ascenseur incliné de la Davallada de Gallecs (en catalan : ascensor inclinat de la Font d'En Fargues) est un ascenseur incliné situé dans le district de Horta-Guinardó, à Barcelone, dans la comarque du Barcelonès, dans la province de Barcelone, en Catalogne. Cet ascenseur incliné a été inauguré le 18 mars 2019.

Cet ascenseur relie les rues du Trèvol et Alt de Pedrell.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Frederik Theodor Kloss
Frederik Theodor Kloss, né le 19 septembre 1802 à Brunswick dans la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel et mort le 9 juin 1876 à Copenhague dans la région du Hovedstaden, est un peintre d'origine allemande et danoise, également professeur de l'Académie royale des beaux-arts du Danemark. Spécialisé dans la représentation de paysages marins, il fut actif durant l'Âge d'or danois.

Hovedstaden
La région Hovedstaden (en français, « région de la Capitale ») est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de 
Copenhague et de Frederiksborg, des communes de Copenhague et de Frederiksberg ainsi que la commune régionale de Bornholm.

La région, d'une superficie de 2 568 km2, est administrée depuis Hillerød. La population au 1er janvier 2023 était de 1 881 871 habitants.

À partir du 1er janvier 2027, la région fusionnera avec Sjælland pour former la région du Danemark de l'Est.
Saison 2019-2020 de la KHL
La saison 2019-2020 est la 12e saison de la Ligue continentale de hockey (KHL) qui s'est déroulé du 1er septembre 2019 au 30 avril 2020. La saison régulière voit 24 équipes jouer 62 matchs chacune. Le 25 mars 2020, la ligue annule la fin de saison en raison de la pandémie de Covid-19.

2020 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2020, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Tarawera Ultramarathon
Le Tarawera Ultramarathon est un ultra-trail disputé chaque année en février sur un parcours de 100 kilomètres entre Rotorua et Kawerau, en Nouvelle-Zélande. Établi en 2009 comme une épreuve autonome, il intègre dès sa création en 2013 l'Ultra-Trail World Tour, disputé pour la première fois en 2014.

En 2018, un nouveau format de course est ajouté: 100 milles pour 4 850 m de dénivelé positif.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Seahouses
Seahouses est un grand village sur la côte nord du Northumberland en Angleterre. Il est situé à environ 20 kilomètres au nord d’Alnwick, dans la région de la côte de Northumberland qui est d’une beauté naturelle exceptionnelle.

Alnwick
Alnwick (à prononcer [ˈænɪk]) est une petite ville marchande (market town) du nord du Northumberland, au nord-est de l'Angleterre. Elle était le centre administratif du district d'Alnwick (en) jusqu'en 2009 et avait en 2001 une population de 7 100 habitants. Son histoire remonte au Moyen Âge et l'on peut notamment voir encore de nos jours le château d'Alnwick, ainsi que le White Swan Hotel.
Macht
Macht est le nom de famille de

Gabriel Macht (né en 1972), acteur américain

Stephen Macht (né en 1942), acteur américain

Macht est un mot allemand et un mot néerlandais.

En allemand

Arbeit macht frei (Le travail rend libre), doctrine d'Hegel

Alle Macht der Super 8, mouvement cinématographique underground aux environs de 1980

Einigkeit macht stark (L'union fait la force), devise nationale de la Belgique

En néerlandais

Eendracht maakt macht (L'union fait la force), devise nationale de la Belgique

Stephen Macht
Stephen Macht est un acteur et rabbin américain, né le 1er mai 1942 à Philadelphie, en Pennsylvanie (États-Unis).

Il a fait une partie importante de sa carrière à la télévision. Son fils, Gabriel Macht, est également acteur.
Chris Joss
Chris Joss, né le 24 novembre 1964, est un musicien français, multi-instrumentiste et autodidacte. Fortement influencé par la musique de film de Lalo Schifrin, John Barry et Quincy Jones, Joss a fait ses débuts en 1996 avec son premier album The Man With a Suitcase qui marquait l'ouverture de son œuvre qualifiée de « funky » et « downtempo ».

En 2004, son album You've Been Spiked est diffusé dans une réédition par la maison de disques ESL, ce qui permet à Joss de connaître du succès en Amérique .

Quatre ans plus tard, on voit apparaître l'album Teraphonic Overdubs qui sera le premier de quatre albums parus en quatre ans. Le plus récent album ajouté à sa discographie, Volume II, est paru en février 2019

Lalo Schifrin
Boris Claudio Schifrin, dit Lalo Schifrin, né le 21 juin 1932 à Buenos Aires et mort le 26 juin 2025 à Los Angeles, est un pianiste, arrangeur, compositeur et chef d'orchestre américano-argentin.

Selon les périodes, il alterne ou mélange, en ajoutant des touches de musique latine, ses passions de jeunesse : la musique classique, le jazz et les musiques de cinéma. Lalo Schifrin est connu pour avoir composé le générique musical de la série télévisée Mission impossible. Il est également renommé pour ses musiques de films (Bullitt, L'Inspecteur Harry, Opération dragon…) ainsi que pour d'autres bandes-sons de séries télévisées et téléfilms (Mannix, Starsky et Hutch, etc.). En 2018, un Oscar d'honneur lui est décerné. Compositeur prolifique, avec plus de 250 compositions au total, Lalo Schifrin travaille aussi bien pour le trompettiste de jazz Dizzy Gillespie que pour des symphonies.
Dragoș Pîslaru
Dragoș Pîslaru, né le 23 mars 1976 à Bucarest, est un homme politique roumain, membre du parti Renouvelons le projet européen en Roumanie (REPER).

Il est élu député européen lors des élections européennes de 2019. Il siège au sein du groupe Renew Europe.

Élections européennes de 2019 en Roumanie
Les élections européennes de 2019 ont eu lieu du 23 mai au 26 mai 2019 selon les pays, et le dimanche 26 mai 2019 en Roumanie. Le 33e élu (PSD) ne siège qu'après l'entrée en vigueur du Brexit, car la Roumanie bénéficie d'un siège supplémentaire, à la suite de la redistribution partielle des sièges du Royaume-Uni.
Unterseeboot UB-77
L'Unterseeboot UB-77 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 2 octobre 1917.

L'UB-77 s’est rendu le 16 janvier 1919, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Il a été démantelé à Swansea en 1921.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Saint-Hilaire-du-Bois
Saint-Hilaire-du-Bois, commune française de la Charente-Maritime

Saint-Hilaire-du-Bois, commune française de la Gironde

Saint-Hilaire-du-Bois, ancien nom officiel de la commune de Saint-Hilaire-de-Clisson (Loire-Atlantique)

Saint-Hilaire-du-Bois, ancienne commune française de Maine-et-Loire, intégrée à Lys-Haut-Layon

Saint-Hilaire-du-Bois, ancienne commune française de la Vendée, intégrée à La Caillère-Saint-Hilaire

Saint-Hilaire-du-Bois (Charente-Maritime)
Saint-Hilaire-du-Bois est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Saint-Hilairois et les Saint-Hilairoises.
Fédération internationale des producteurs agricoles
La Fédération internationale des producteurs agricoles (FIPA) (International Federation of Agricultural Producers ou IFAP) était une organisation mondiale rassemblant des agriculteurs. Fondée en 1946 à Londres, elle représentait plus de 600 millions d’exploitations agricoles familiales regroupées au sein de 115 organisations nationales dans 80 pays. Longtemps seule à porter la voix des agriculteurs à l'échelle mondiale, la FIPA s'était vue concurrencée par l'émergence de la Via Campesina à partir des années 90.

En raison d'une crise politique et économique, la FIPA a été dissoute par un jugement du tribunal de grande instance de Paris en date du 4 novembre 2010.

Plusieurs organisations de la FIPA sont maintenant regroupées au sein de l'Organisation mondiale des agriculteurs (World Farmers' organisation).

Via Campesina
La Via Campesina (« La Voie paysanne » en français) est un mouvement altermondialiste international qui coordonne des organisations de petits et moyens paysans, d’ouvriers agricoles, de fermes rurales, de communautés indigènes d'Asie, des Amériques, d'Europe et d'Afrique.

Ce réseau milite depuis 1993 pour le droit à la « souveraineté alimentaire » et pour le respect des petites et moyennes structures paysannes.

La Via Campesina (LVC) fait du 17 avril la Journée mondiale des luttes paysannes en souvenir des 19 paysans sans terre assassinés en 1996 au Brésil par des milices paramilitaires.

Le 10 septembre 2003, Lee Kyung Hae, un agriculteur protestant devant la réunion ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), au Mexique, sacrifia sa vie en se poignardant. LVC fait du 10 septembre la « Journée internationale contre l'OMC et les accords de libre-échange » et appelle à la mobilisation de masse.
Renaud de Fontaines
Renaud de Fontaines, né en Champagne et mort le 5 septembre 1442, est un prélat français  du XVe siècle.

Renaud de Fontaines est recteur de l'université de Paris et député de la province de Sens, étant chanoine d'Auxerre, au concile de Constance. Il est aussi chanoine de Saint-Pierre de Gerberoy et curé de Varzy, quand il est élu évêque de Soissons en 1423 ou 1433.

Ancienne université de Paris
L'université de Paris est, après Bologne, la deuxième plus ancienne des universités, au sens strict du terme.

Sa fondation résulte d'une mutation institutionnelle et juridique progressive des écoles parisiennes, survenue entre 1205-1215 au plus tôt et 1231 au plus tard. Elle acquiert rapidement un très grand prestige, notamment dans les domaines des arts libéraux et de la théologie. Constituée comme l'association de tous les collèges, écoles et 'studia' (centres conventuels de formation ecclésiastique) parisiens, elle assure la formation de tous les lettrés qui ont statut clérical.

Elle contribue d'une façon ou d'une autre à la formation de la majorité des futurs cadres et agents administratifs des institutions royales (conseil d'État, parlements, tribunaux, cours des comptes, impôts…) et des supérieurs ecclésiastiques de tous rangs (prélats). L'université de Paris, après une longue période de déclin à l'époque moderne, est supprimée en 1793 lors de la Révolution française.
Le Club Lumni
Le Club Lumni est une émission de télévision française, présentée par Alex Goude et diffusée du lundi au vendredi (le samedi : best-off) sur France 4 de 18 h 15 à 19 h 45. Elle est diffusée depuis le 23 mars 2020 en raison de l'épidémie du Covid-19 et de la fermeture des établissements scolaires.

L'émission a connu plusieurs changements de noms depuis sa création. Du 23 mars 2020 au 23 août 2020, l'émission est centrée sur les enjeux d'éducation pendant le confinement et s'appelle La Maison Lumni,,.

Cette émission est élaborée en partenariat avec, entre autres, le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse, l'INA et la Ligue de l'enseignement. Elle fait partie également de la mission « Nation apprenante » et « Vacances apprenantes » du ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse.

La diffusion des programmes Lumni s'arrête sur France 4 le 12 juin 2022.[réf. nécessaire]

Ligue de l'enseignement
La Ligue de l'enseignement est une confédération d'associations françaises qui œuvrent dans les domaines de l'éducation populaire ou de l'enseignement, des pratiques artistiques et culturelles, des activités sportives, des vacances et des loisirs, de la formation professionnelle ou de l'action sociale. La Ligue revendique 20 000 associations locales. Son organisation s'appuie sur 103 fédérations départementales, elles-mêmes regroupées au sein d'unions régionales. Les associations locales, les fédérations départementales et le centre confédéral comptent près de 10 000 salariés et de 200 000 bénévoles.

Parmi les organisations associatives que subventionne le ministère français de l'Éducation nationale, la Ligue est celle qui perçoit la somme la plus importante: en 2022, le ministère lui verse 24,2 millions d'euros, 17 millions à l'Union nationale du sport scolaire (UNSS), et 6 millions aux Pupilles de l'enseignement public (PEP).
Ivans Klementjevs
Ivans Klementjevs, né le 18 novembre 1960 à Jēkabpils, est un céiste soviétique puis letton, champion olympique et sept fois champion du monde de sa discipline. Il pratique la course en ligne. Après sa carrière sportive, Klementjevs rentre dans la politique

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Aulus Manlius Capitolinus
Aulus Manlius Capitolinus est un homme politique de la République romaine.

À quatre reprises, en 389, 385, 383 et 370 av. J.-C., il est élu tribun militaire à pouvoir consulaire, une magistrature qui, au début de la République romaine, s'est substituée au consulat de façon irrégulière entre 444 et 367 av. J.-C..

Son frère, Marcus Manlius Capitolinus, est consul en 392 av. J.-C.

Tribun militaire à pouvoir consulaire
Un tribun militaire à pouvoir consulaire (en latin : tribunus militum consulari potestate) est un magistrat romain disposant d'un niveau d'imperium presque équivalent aux consuls qu'il remplace de façon irrégulière au début de la République romaine, entre 444 et 367 av. J.-C. Après cette date, le tribunat consulaire est définitivement abandonné.
Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.

Sophora
Sophora est un genre de plantes à fleurs de la tribu des Sophoreae et de la famille des Fabaceae qui comprend 31 espèces. Ce sont de petits arbres ou arbustes. Ces plantes  arborescentes sont originaires des régions tempérées et chaudes du sud-est de l'Europe à l'Asie, de l'Australasie et des îles de l'océan Pacifique ainsi que de l'ouest de l'Amérique du Sud.
Max Andreïevitch Reiter
Max Andreïevitch Reiter (en russe : Макс Андреевич Рейтер ou en letton : Maksis Reiters), né le 24 mai 1886 dans l'ouïezd de Windau dans le gouvernement de Courlande (Empire russe) et mort le 6 mai 1950 à Moscou en Union des républiques socialistes soviétiques, est un colonel-général soviétique.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
(1664) Félix
(1664) Félix (désignation internationale (1664) Felix) est un astéroïde découvert le 4 février 1929 à l'Observatoire royal de Belgique à Uccle par l'astronome belge, Eugène Joseph Delporte. Il doit son nom au peintre et écrivain belge d'expression néerlandaise Félix Timmermans (1886-1947). Sa désignation provisoire était 1929 CD.

Un schéma de l'orbite de cet astéroïde et de l'astéroïde (3064) Zimmer figure dans une représentation du système solaire installée sur la petite place devant la tour Zimmer à Lierre en Belgique. Cette tour, nommée d'après l'horloger et astronome amateur Louis Zimmer, abrite un musée de l'astronomie et des mécanismes horlogers, ainsi qu'une horloge astronomique.

Félix Timmermans
Félix Timmermans, né le 5 juillet 1886 à Lierre et mort dans cette même ville le 24 janvier 1947, est un peintre et écrivain belge d'expression néerlandaise.

Il est l'un des écrivains de langue néerlandaise les plus lus. Ses écrits et pièces sont d'inspiration chrétienne. Il connut le succès grâce au roman Pallieter traduit en quarante langues, et qui fut adapté au cinéma en 1976.