hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mitch Morse
Mitchell « Mitch » Morse, né le 21 avril 1992 à Austin au Texas, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de centre dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019.

Sélectionné en 49e choix global lors du deuxième tour de la draft 2015 par la franchise des Chiefs de Kansas City, il y reste quatre saisons avant de rejoindre les Bills de Buffalo (2019-2023) et les Jaguars de Jacksonville en 2024.

Saison 2019 de la NFL
La saison 2019 de la NFL est la 100e de l'histoire de la National Football League.

En commémoration au 100e anniversaire de la ligue, elle a débuté le jeudi 5 septembre 2019 lors de l'annuel Kickoff Game au Soldier Field avec les Bears de Chicago, une des équipes fondatrices de la ligue, face aux Packers de Green Bay.

La saison s'est terminé le 2 février 2020 au Hard Rock Stadium de Miami Gardens en Floride avec le Super Bowl LIV.
Prunus villegasiana
Prunus villegasiana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae trouvée dans les forêts de montagnes d'Amérique du Sud.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Prunus integrifolia.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Sho Kosugi
Sho Kosugi, né Shōichi Kosugi (小杉 正一, Kosugi Shōichi), le 17 juin 1948 est un acteur japonais connu pour les films d'arts martiaux dans lesquels il a joué, tenant dans pratiquement tous un rôle de ninja.

Sam Firstenberg
Sam Firstenberg (de son vrai nom Shmulik Firstenberg) est un réalisateur israélo-américain né en Pologne le 13 mars 1950.

Né en Pologne dans une famille juive, Sam Firstenberg grandit à Jérusalem avant d'émigrer aux États-Unis en 1972 où il étudiera à Loyola Marymount University de Los Angeles. À partir de 1983, il réalise du cinéma d'exploitation très connoté années 1980, principalement produit par la Cannon des cousins Menahem Golan et Yoram Globus. Sam Firstenberg a notamment dirigé la suite de Break Street 84, les deux premiers American Warrior et American Warrior 2 : Le Chasseur. À partir des années 1990, le budget de ses films diminue et la plupart sortent directement en vidéo. En 2000, il assiste Tobe Hooper sur le tournage de Crocodile, trois ans avant d'abandonner le cinéma, en 2003.
Coupe d'Angleterre de football 1926-1927
La Coupe d'Angleterre de football 1926-1927 est la 52e édition de la Coupe d'Angleterre de football.

Le club gallois de Cardiff City bat Arsenal en finale sur le score de 1 à 0. C'est la première fois qu'un club du pays de Galles remporte la compétition.

Lincoln City Football Club
Le Lincoln City Football Club est un club anglais de football fondé en 1884.

Le club, qui a été établi à Lincoln, évolue depuis la saison 2019-2020 en EFL League One (troisième division anglaise). Lincoln City est l'un des trois clubs de football professionnels jouant à l'intérieur du Lincolnshire. Les clubs de football de la région géographique de Lincoln comprennent Scunthorpe United et Grimsby Town qui sont rivaux de Lincoln City.
Shyamalan
Shyamalan est le nom de :

M. Night Shyamalan, réalisateur américain d'origine indienne ;
La M. Night Shyamalan Foundation, fondation qu'a créée le réalisateur en 2001 ;

Le Secret enfoui de Night Shyamalan est un documentaire sur le réalisateur du même nom, sorti en 2004 ;

M. Night Shyamalan's Signs of Fear est un documentaire sur le réalisateur du même nom, sorti en 2002 ;

Shyamala Chechi est un film de 1965 ;

Shyamali est un film de 1956.

Le Secret enfoui de Night Shyamalan
Le Secret enfoui de Night Shyamalan, ou The Buried Secret of M. Night Shyamalan en anglais, est un film documentaire réalisé par Nathaniel Kahn en 2004, avec M. Night Shyamalan, tourné sur le plateau de tournage du Village, et diffusé sur la chaîne Sci Fi Channel le 18 juillet.
Marcel Journet
Marcel Journet, de son vrai nom Hippolyte-Jules Journet, est un artiste lyrique français né le 25 juillet 1867 à Grasse (Alpes-Maritimes) et mort le 6 septembre 1933 à Vittel (Vosges). Sa renommée tient à sa tessiture très étendue, lui permettant d'incarner des personnages attribués aussi bien à la tessiture de basse que de baryton.

Arrigo Boito
Arrigo (ou Enrico) Boito, né le 24 février 1842 à Padoue (Lombardie-Vénétie dans l'empire d'Autriche) et mort le 10 juin 1918 à Milan (Italie), est un compositeur, romancier et poète italien, connu surtout pour ses livrets d'opéra et pour son drame lyrique, Mefistofele.
Reconstruction de Caen
La reconstruction de Caen fait suite aux destructions subies par la ville de Caen, en France, pendant la bataille de Normandie. La ville a été détruite en grande partie par les bombardements dont la ville est la cible entre le 6 juin et le 17 août 1944.

Confiée à l'architecte Marc Brillaud de Laujardière, la reconstruction dure près de vingt ans, étant considérée comme achevée en 1963. L'architecture de la nouvelle ville se caractérise par l'utilisation de la pierre de Caen, la réalisation d'îlots fermés de type néo-haussmannien et d'îlots ouverts d'inspiration corbuséenne et la mise en valeur du patrimoine antérieur aux destructions.

Orne (fleuve)
L'Orne est un fleuve côtier du nord-ouest de la France, dans les deux départements de l'Orne et du Calvados. C'est le deuxième plus important des cours d'eau normands, après la Seine, par sa longueur de 169,6 kilomètres et son débit. Après s'être frayé un chemin à travers les hauteurs de la Suisse normande, l'Orne arrose la ville de Caen, puis, canalisée, débouche dans la Manche par un estuaire d'une grande richesse écologique.

Elle donne son nom au département de l'Orne.
ISTP (type de personnalité)
ISTP (acronyme en anglais de « introversion, sensation, thinking, perception » signifiant Introversion, Sensation, Pensée, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Artisan.

Pensée
Au sens large du terme, la pensée est une activité psychique, consciente dans son ensemble (mais parfois incontrôlée), qui recouvre les processus par lesquels sont élaborées, en réponse aux perceptions venues des sens, la synthèse des images et des sensations réelles et imaginaires qui produisent les concepts que l'être humain associe pour apprendre, créer, agir et communiquer dans la réalité.
Royale Union sportive Ferrières
Le (Royale) Union sportive Ferrières est un club de football belge localisé à Ferrières, en province de Liège. Le club est fondé en 1942 et porte le matricule 3449. Lors de la saison 2017-2018, il évolue en troisième provinciale, mais a disputé auparavant 11 saisons dans les divisions nationales, dont 1 au troisième niveau.

En 2022, une fusion avec le FC Pontisse (6130) permet au cercle qui conserve son matricule 3449 de monter en « P2 ».

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
La Fureur dans le sang (série télévisée)
La Fureur dans le sang (Wire in the Blood) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Val McDermid et diffusée entre le 14 novembre 2002 et le 31 octobre 2008 sur le réseau ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 11 août 2003 sur Canal+, et rediffusée sur NT1, Action et sur AB1 ; au Québec à partir du 2 septembre 2004 à Séries+, en Suisse sur TSR1 et en Belgique sur AB3.

AB1
AB1 anciennement AB Channel 1 est une chaîne de télévision thématique payante française, lancée le 1er décembre 1995 et dont les programmes visent les jeunes adultes. Axée sur la culture des années 1990, la chaîne propose notamment des séries cultes, des sitcoms et les shows de catch de la WWE. La chaîne fait partie du groupe Mediawan, historiquement le Groupe AB, par sa filiale Mediawan Thematics.

Appartenant historiquement au même groupe audiovisuel, on note[style à revoir] plusieurs autres chaînes utilisant ou ayant utilisé un acronyme similaire, parmi lesquelles AB3, AB4, AB Animaux, AB Moteurs, AB Sport, AB Cartoons, ABXplore.
Waka (Nouvelle-Zélande)
Le waka est une embarcation maorie, généralement un canoë allant de petites pirogues sans ornements (waka tīwai) utilisées pour la pêche et les voyages fluviaux à de grandes pirogues de guerre décorées (waka taua) faisant jusqu'à 40m de long.

Les premiers restes d'un canot en Nouvelle-Zélande sont découverts près de l'estuaire d'Anaweka, dans une partie reculée du district de Tasman, et datés au radiocarbone vers 1400. Le canoë est construit en Nouvelle-Zélande, mais il s'agissait d'un canoë sophistiqué, compatible avec le style des autres canoës de voyage polynésiens de l'époque.

Depuis les années 1970, environ huit grandes pirogues à double coque d'environ 20 mètres sont construites pour les voyages océaniques vers d'autres régions du Pacifique. Ils sont fabriqués à partir d'un mélange de matériaux modernes et traditionnels, intégrant des éléments de l'ancienne Mélanésie ainsi que de la Polynésie.

Mélanésie
La Mélanésie (littéralement « îles noires », du grec ancien : μέλας / mélas, « noir » et νῆσος / nễsos, « île ») est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique ; les deux autres sont la Polynésie et la Micronésie. En y incluant l'Australasie, ces groupes insulaires forment l'Océanie. Ce rassemblement géographique est aujourd'hui contesté par une partie des géographes, mais il reste très couramment employé, y compris par les pays concernés.

En 2025, la population de la Mélanésie est estimée à 13 170 000 habitants.
Joe Henry
Joseph Lee Henry, dit Joe Henry, né le 2 décembre 1960 à Charlotte (Caroline du Nord), est un auteur-compositeur-interprète et producteur musical américain. Actif depuis le milieu des années 1980, il est une figure de l’americana et du country alternatif. Il a produit plusieurs albums récompensés par des Grammy Awards.

Americana (musique)
L’americana est un genre musical mêlant le roots américain et les traditions musicales qui ont fait l'histoire musicale américaine comme notamment le folk, la country, le rhythm and blues, le rock 'n' roll et le bluegrass.
Amnésie
L'amnésie (du grec ἀμνησία, amnesia) est une perte partielle ou totale de la mémoire. C'est un état pathologique qui peut être permanent ou transitoire, congénital ou acquis. Il peut être d'origine :

organique : résultant de lésions cérébrales comme une tumeur, le syndrome de Korsakoff, un traumatisme crânien, un épisode anoxique ou ischémique, une maladie neurologique, l'absorption de certains produits ou médicaments (type drogues de soumission) ;

fonctionnelle : troubles psychologiques comme le stress post-traumatique, une maladie psychiatrique ;

préservatrice : d'après la psychanalyse, c'est un mécanisme de défense contre l'anxiété ou l'angoisse de souvenirs douloureux.

La neuropsychologie étudie les cas de ces lésions au cerveau et les conséquences qui en découlent sur la mémoire : perte de certaines capacités, alors que d'autres restent intactes.

Lésion cérébrale
Une lésion cérébrale est une lésion qui touche le cerveau. En général, il s'agit d'une destruction plus ou moins étendue du tissu nerveux entraînant un déficit dans la perception, la cognition, la sensibilité ou la motricité en fonction du rôle que jouait la région atteinte dans l'architecture neurocognitive. Cette lésion peut être de nature diverse : ischémique, hémorragique, compressive par un processus extensif de type tumoral ou un hématome.

Un exemple célèbre, rapporté par le neurologue Oliver Sacks, est celui d'un peintre subitement atteint d'achromatopsie (absence totale de vision des couleurs) à la suite d'un accident de voiture. La neuropsychologie est la discipline scientifique et clinique cherchant à mettre en relation les lésions cérébrales avec les troubles qu'elles entraînent et à améliorer ainsi notre compréhension du fonctionnement du cerveau.
División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano
La División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (Dimayor) rassemble les clubs colombiens à statut professionnel soit les 18 clubs de la Liga Postobón, les 18 clubs du Torneo Postobón. Elle gère, sous l'autorité de la Fédération colombienne de football, les championnats de Colombie de première et deuxième division, la Superliga Colombiana ainsi que la Coupe de Colombie.

Coupe de Colombie de football
La Coupe de Colombie de football est une compétition de football opposant les clubs professionnels de Colombie. Bien que créée en 1950, le tournoi ne compte en 2013 que treize éditions. Le club le plus titré est le Atlético Nacional avec huit sacres.

Le vainqueur de la Coupe se qualifie pour la Copa Sudamericana.
Tordeuse du pois
Cydia nigricana

La Tordeuse du pois (Cydia nigricana) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Tortricidae qui vit en Europe. C'est un ravageur des cultures dont les chenilles se nourrissent au détriment des pois (Pisum), des gesses (Lathyrus) et des vesces (Vicia).

Lathyrus
Lathyrus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (sous-famille des Faboideae selon la classification phylogénétique). C'est le genre des gesses (nom vernaculaire d'origine incertaine), même si certaines espèces sont nommées « pois » dans le langage courant  (dont les pois-fleur et pois de senteur). Ce sont des plantes herbacées.

Ce genre est proche des genres Vicia (les vesces et fèves) et Pisum (les petits pois). Il comprend une centaine d'espèces. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces grimpantes à fleurs papilionacées.
Média européen
Le terme de média européen désigne les médias visant un public plus large que celui d'un unique État européen au sens large et plus généralement d'État membre de l'Union européenne.

Ces médias se caractérisent par un désir d'intégration européenne et sont donc massivement europhiles mais aussi par un multilinguisme quasi-généralisé du fait de la diversité des langues d'Europe, même si l'anglais domine.

Intégration européenne
Pays membres de l'Union européenne

Pays candidats reconnus

Pays candidats déclarés

Anciens pays membres

Pays ayant annulé leur candidature et membres de l'Association européenne de libre-échange

L'expression « intégration européenne » désigne le transfert volontaire par un État européen d'une partie de ses compétences juridiques et de sa souveraineté nationale aux institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne (UE) ou à d'autres grandes institutions supranationales européennes telles que le Conseil de l'Europe. Il est ainsi question d'intégration économique et politique. Dans le cas de l'UE, cela participe à l'élargissement de l'Union européenne.
43e régiment d'infanterie de marine
Le 43e régiment d'infanterie de marine est une unité de l'armée française.

C'est un régiment colonial créé en août 1914 sous le nom de 43e régiment d'infanterie coloniale et rattaché au 23e régiment d'infanterie coloniale. Renommé en 1958, le 43e bataillon d'infanterie de marine, stationné à Port-Bouët au sud-est d'Abidjan (Côte d'Ivoire), il fait partie des TFCI (troupes françaises stationnées en Côte d'Ivoire).

Port-Bouët
Port-Bouët est l'une des dix communes de la ville d'Abidjan, en Côte d'Ivoire, étalée tout le long du littoral sur une dizaine de kilomètres au-delà du canal de Vridi. Elle comprend entre autres le quartier d'Adjouffou, de Derrière Wharf, Gonzague, Vridi, les villages d'Abouabou, de Mafiblé, d'Adjahui-Coubé et d'Amangoua-Koi... Elle abrite l'aéroport international Félix Houphouët-Boigny, l'abattoir district d'Abidjan fondé en 1952 et le port autonome d'Abidjan (P.A.A) . En 2021, sa population est estimée à 618 795 habitants.
Julie Talma
Julie Talma (ou Louise Julie Pioch ou Louise Julie Jully, née Louise-Julie Careau le 8 janvier 1756 à Paris, où elle est morte le 5 mai 1805) est une danseuse de l'Opéra de Paris, devenue courtisane et salonnière quelques années avant la Révolution française. Elle utilise les dons de ses protecteurs pour faire fortune, tout en faisant de la spéculation immobilière. Mère de plusieurs enfants nés de pères différents, elle se marie avec le célèbre tragédien François-Joseph Talma. Mais, il se montre infidèle et le couple finit par divorcer. Républicaine convaincue, elle devient une amie proche de Benjamin Constant. Leur longue correspondance a été préservée et publiée.

Courtisan
Un courtisan ou une courtisane est étymologiquement une personne, souvent de haut rang, attachée à la cour du souverain et dont il partage parfois l'entourage.

Si, en langue française, le sens de « courtisan » est resté relativement stable dans le temps, « courtisane » s'est en revanche vu conférer une seconde signification, renvoyant à une prostituée de luxe ou une demi-mondaine – par une importation d'un glissement dans la langue italienne vers la fin du XVe siècle.
Second poteau Pavard !
« Second poteau Pavard ! » est une expression tirée d’un commentaire de Grégoire Margotton au moment du but de Benjamin Pavard lors du match France - Argentine à la Coupe du monde de football 2018. Associée au but remarquable, une demi-volée qui remporte le prix du meilleur but de la compétition, la phrase gagne rapidement en popularité jusqu’à être associée à ce style de but. Elle fait également connaître le joueur aux yeux du grand public, étant par exemple reprise dans une chanson de supporters.

Reprise de volée
La reprise de volée est l’action de frapper le ballon lorsqu'il est en l'air avant qu'il ne soit retombé. Ce terme est utilisé dans les sports tels que le football. Le geste nécessite une grande précision, notamment dans l'analyse de la trajectoire du ballon.

La reprise de volée peut aussi être appelée bicyclette, ciseau retourné ou encore retourné acrobatique.
Rtvéli
Le Rtvéli (en géorgien : რთველი) est la fête traditionnelle des vendanges et des récoltes de raisin en Géorgie toujours accompagnée de supra, d'événements musicaux et d'autres célébrations. Il a habituellement lieu fin septembre dans l'est de la Géorgie et à la mi-octobre dans l'ouest de la Géorgie.

En Géorgie, où le vin a une signification sacrée et où l'on trouve les premières traces de vinification au monde (il y a 8 000 ans), la tradition du rtvéli remonte à l'Antiquité et trouve ses racines dans la fête de l'abondance et de la variété de la mi-automne. Le rtvéli dure généralement plusieurs jours, les gens commencent à travailler tôt le matin et terminent la journée par un festin accompagné de chansons folkloriques comme le Mravaljamieri,,.

Supra (Géorgie)
Le supra (en géorgien : სუფრა) est une tradition appartenant à la culture géorgienne, consistant à la fois en un repas et un rituel de réunion communautaire. Elle remonte, sous ce nom et cette forme, au XIXe siècle.

Il existe deux types de supra, ayant pour but soit de célébrer une occasion festive (lxinis suprebi ou keipi) soit de marquer le deuil (ch’iris suprebi ou kelekhi).
Journal of Thermal Analysis and Calorimetry
Journal of Thermal Analysis and Calorimetry (abrégé en J. Therm. Anal. Calorim.) est une revue scientifique à comité de lecture publiée par Springer Verlag en collaboration avec Akadémiai Kiadó. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans les domaines de l'analyse thermique comme l'analyse thermodifférentielle et la calorimétrie.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 2,042 en 2014. Actuellement, la directrice de publication est Judit Simon.

Analyse thermodifférentielle
L'analyse thermique différentielle (ATD), en anglais Differential Thermal Analysis (DTA), est une technique d'analyse thermique qui consiste à suivre l’évolution de la différence de température entre l’échantillon étudié et un corps témoin inerte, c’est-à-dire dépourvu d’effets thermiques dans le domaine de température étudié.
Cramm
La méthode Cramm est une méthode d'analyse et de maîtrise des risques concernant le système d'information d'une entreprise créée en 1986 par Siemens en Angleterre. Cette méthode est entièrement conforme aux normes BS7799-2  "Information security management systems. Guidelines for information security risk management" et ISO/CEI 27001.

Créée en 1987, la méthode a été reprise par la société Insight Consulting Solutions, spécialisée dans les solutions informatiques relatives au développement de processus pour devenir une boite à outils en sécurité de l'information. Elle comprend des outils d'aide pour soutenir des responsables de la sécurité de l'information pour créer rapidement, entre autres, les politiques de sécurité de l'information adéquates.

En dehors de la méthode Cramm, il existe d'autres méthodes d'analyse de risque qui ont chacune leurs propres avantages et inconvénients :

la  Méthode EBIOS

la  Méthode Méhari

ISO 13335-3

Octave

etc.

Sécurité de l'information
La sécurité de l'information est un ensemble de pratiques visant à protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité (CID ou CIA en anglais) de l'information (Boddaert, 2017).

La sécurité de l'information n'est pas confinée qu'aux systèmes informatiques, ni qu'a l'information dans sa forme numérique ou électronique. Au contraire, elle s'applique aussi à tous les aspects de la sûreté, la garantie, et la protection d'une donnée ou d'une information, quelle que soit sa forme.
Petar Gabrovski
Petar Dimitrov Gabrovski (bulgare : Петър Димитров Габровски) né le 9 juillet 1898 à Razgrad, mort le 1er février 1945 à Sofia est un militant nationaliste et homme d’État bulgare. Il est président du Conseil « de facto » de Bulgarie du 9 au 14 septembre 1943.

Razgrad
Razgrad (en bulgare : Разград, en turc : Razgrad) est une ville du nord-est de la Bulgarie, chef-lieu de l'oblast homonyme.

La ville, située à 130 km de Varna (sur la mer Noire) et 66 km de Roussé (sur le Danube), est construite sur les ruines de l'ancienne ville romaine d'Abritus et figure déjà avec son nom actuel sur des cartes arabes du XIIe siècle.

Razgrad a l'une des plus importantes populations turcique de Bulgarie, avec 27 % de sa population se déclarant turcique en 1998. Elle compte environ 35 007 habitants.

Au centre-ville s'élève la deuxième mosquée (de par sa grandeur et après celle de Choumen) datant du XVIe siècle et construite avec des blocs de pierre puisés des vestiges d'Abritus.
Graham Allan
Graham Robert Allan (1936-2007) est un mathématicien britannique, spécialisé dans les algèbres de Banach. Il a été lecteur en analyse fonctionnelle et vice-maître du Churchill College de l'université de Cambridge,.

Churchill College
Churchill College est un collège de l'université de Cambridge. Fondé en 1960 à l'initiative de Winston Churchill, il s'agit d'un lieu d'études à vocation essentiellement scientifique, mais qui accueille également en minorité les disciplines littéraires et artistiques.