hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Colons
Les Colons (Los colonos) est un film dramatique chilo-argentino-britannico-dano-franco-germano-suédo-taïwanais réalisé par Felipe Gálvez, sorti en 2023. Il s'agit de son premier long métrage, cadrant sur l'extermination des Selknam entre la fin XIXe siècle et le début XXe siècle à la Terre de Feu.

Il est présenté dans la section « Un certain regard », en compétition pour la « Caméra d'or », au festival de Cannes 2023, où il reçoit le prix FIPRESCI.

Festival de Cine de Lima
Le Festival de Cine de Lima, également connu sous le nom de Lima Film Festival ou Elcine, est un festival de cinéma annuel organisé à Lima au Pérou depuis 1997.

Il est organisé par l'Université pontificale catholique du Pérou. (PUCP) et se tient généralement au mois d'août. Le festival est consacré principalement au cinéma latino-américain, avec des compétitions officielles, des projections hors compétitions et des rétrospectives.

Le Festival de Cine de Lima est considéré comme l'un des principaux événements cinématographiques d'Amérique latine, contribuant à la diffusion et à la reconnaissance des cinémas de la région sur la scène internationale.
Chad Johnson (football américain)
Chad Javon Johnson (anciennement Chad Ochocinco, 2008-2012) est un joueur américain de football américain, né le 9 janvier 1978 à Miami (Floride), qui évolue au poste de wide receiver. Il a joué 11 saisons dans la National Football League (NFL) avec les Bengals de Cincinnati (2001 à 2010) et les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Il a également joué au football canadien, en tant que receveur éloigné, pour les Alouettes de Montréal dans la Ligue canadienne de football (LCF).

Il a changé de nom en 2008 afin que son surnom « Ocho Cinco » (« huit cinq » en espagnol) apparaisse sur son maillot. Il reprend son nom de naissance en 2012 avant de se marier.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Judah ben Moses Romano
Judah ben Moses Romano (vers 1293 - après 1330) était un philosophe et traducteur juif italien des XIIIe et XIVe siècles.

Il était un cousin d'Emmanuel de Rome.

Il fut l'un des premiers traducteurs importants d'ouvrages de philosophie scolastique du latin vers l'hébreu.

Il fut le premier traducteur hébreu de saint Thomas d'Aquin; il a également traduit Albertus Magnus, Giles de Rome, Alexandre d’Alessandri, Domenicus Gundissalinus et Angelo de Camerino.

Il traduisit des passages de la Divine Comédie de Dante et en donna des lectures publiques.

Il fut employé par Robert de Naples, avec Emmanuel et Kalonymos.

Dominique Gundissalvi
Dominique Gundissalvi (né vers 1105/10 et mort après 1181) est un chanoine de Ségovie, peut-être d'origine juive, et un traducteur d'ouvrages, depuis l'arabe vers le latin, à Tolède, probablement sous Jean (1151-1166), archevêque de Tolède en 1152. Il traduit Avicebron, Avicenne et Al-Ghazâlî, et il est possible qu'il ait participé à la première traduction du Livre des Causes.
Anrakuju-in
L'Anrakuju-in (安楽寿院) est un temple bouddhiste dans le quartier de Fushimi-ku, Kyoto au Japon, construit par le Daijō Tennō (ancien empereur) Toba en 1137. Le temple abrite un certain nombre de biens culturels importants et les empereur Toba et Konoe sont enterrés sur le site. La propriété d'Ashikaga d'où le clan Ashikaga tien son nom appartenait autrefois au Anrakuju-in.

Bien culturel important
Au Japon, les biens culturels importants (重要文化財, jūyō bunkazai, souvent abrégé en 重文, jūbun) sont les propriétés précieuses du pays protégées par la Loi sur les propriétés culturelles de 1950, un échelon en dessous des trésors nationaux. Ces biens sont désignés par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie, parmi ceux déjà classés comme « propriétés culturelles tangibles », c’est-à-dire bâtiments, beaux-arts, objets artisanaux ou documents historiques.
Toshio Shibata
Toshio Shibata (柴田 敏雄, Shibata Toshio), né en 1949, est un photographe japonais connu pour ses photographies grand format de grands travaux de génie civil dans des paysages inhabités.

Shibata naît à Tokyo. Il est diplômé de l'université des arts de Tokyo avec un B.A. en 1972 et un Master of Fine Arts en 1974 avec lequel il se concentre principalement sur la peinture. Shibata reçoit une bourse du Ministère belge de l’Éducation pour étudier à l'Académie royale des beaux-arts de Gand en Belgique de 1975 à 1977 et commence alors son apprentissage de la photographie au cours de cette période. Sa première exposition personnelle se tient en 1979 et il expose abondamment depuis. À partir de 1987, il enseigne également la photographie à Tokyo.

Académie royale des beaux-arts de Gand
L'Académie royale des beaux-arts de Gand (en néerlandais : Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Gent, KASK Gent) est une école d'art située à Gand en Belgique. C'est l'une des écoles les plus anciennes de cette région. Elle fait partie depuis 1995 de la Haute École de Gand (Hogeschool Gent).
Boule de neige
Une boule de neige est un amas de neige confectionné dans un but généralement ludique, dans le cadre d'une bataille de boules de neige ou de la création d'un bonhomme de neige par exemple. Une boule de neige est généralement débutée en amassant de petites quantités de neige dans les mains. Cette masse peut ensuite être roulée sur de la neige au sol pour augmenter son volume par agrégation.

Le fraisage de la couche superficielle des pistes de ski par les dameuses peut aboutir à la formation de petites boulettes de neige dures.

Hiver, Ambrogio Lorenzetti  (c. 1338–1340).

Scène médiévale (c. 1400) dépeignant une bataille de boules de neige.

Deux enfants tenant chacun une boule de neige dans le Nebraska en 1910.

Xylographie de Bertha Lum d'enfants japonais confectionnant une boule de neige par roulage (c. 1913).

Piste de ski
Une piste de ski est un parcours tracé et aménagé sur la neige pour la pratique du ski alpin, du ski de fond ou d'autres sports de glisse apparentés, géré et sécurisé pendant la saison de ski par une station de sports d'hiver.

Les pistes de ski sont classées selon leur difficulté maximale pouvant être rencontrée par le skieur sur l'ensemble de leur parcours. Ce classement est communiqué par une couleur ou un symbole, variable selon les pays. Toutefois la catégorie la plus difficile est toujours matérialisée par la couleur noire.

Le réseau des pistes de ski constitue l'armature d'un domaine skiable. Il est présenté sur un plan des pistes.
Œuf de poule
Un œuf de poule est un œuf d'oiseau pondu par la Poule domestique (Gallus gallus domesticus). Principalement issu des poules pondeuses, il s'agit en gastronomie d'un des produits d'origine animale les plus utilisés dans l'alimentation humaine,.

Des œufs de poule ayant une couleur de coquille différente.

Des œufs marqués dans une boîte à œufs.

L'œuf au plat, l'une des spécialités à base d'œuf (en) les plus connues. Le blanc et le jaune sont bien visibles.

Marquage des œufs
Le marquage des œufs est un code à caractère législatif et réglementaire à apposer sur la coquille des œufs destinés au commerce alimentaire humain. Dans l'UE, il existe un code producteur réglementé par la loi depuis 2004. Il permet aux consommateurs de distinguer les œufs issus des élevages de poules en  « agriculture biologique certifiée », « plein air », « au sol » et « en cage ». Selon certaines conditions et certains pays, notamment pour les élevages fermiers français, ce marquage spécifique n'est pas obligatoire.
Il ritorno d'Ulisse in patria
Il ritorno d'Ulisse in patria (SV 325, Le Retour d'Ulysse dans sa patrie en français) est un opéra - dramma per musica - en un prologue et trois actes de Claudio Monteverdi, sur un livret en italien de Giacomo Badoaro, basé sur la fin de l'Odyssée d'Homère. Il fut créé peut-être au Teatro SS. Giovanni e Paolo, ou peut-être au Teatro San Cassiano, à Venise en février 1640,.

Minerve (mythologie)
Minerve (latin : Minerva) est, dans la mythologie romaine, la déesse de la pensée élevée, de la sagesse, de l'intelligence, des métiers et de ceux qui les pratiquent ainsi que de la guerre comprise sous l'angle de la réflexion stratégique et du savoir-faire tactique (par opposition au courage brutal de Mars).

Elle est patronne des artisans et est, avec Jupiter et Junon, une des divinités de la triade capitoline, à laquelle sont dédiés le temple de Jupiter capitolin et les capitoles des autres villes de l’Empire romain.

Lors du lectisterne de 217 av. J.-C., elle a été assimilée à la déesse grecque Athéna, héritant d’une grande partie des mythes liés à celle-ci. Elle devient alors également la déesse de la sagesse, de la stratégie, de l'intelligence, de la pensée élevée, des lettres, des arts, de la musique et de l'industrie.
Deux Frères (rocher)
Les Deux Frères (ou les Freirets, ces deux formations rocheuses portaient le nom de Rochers des Freirets au XIXe siècle) sont deux rochers émergeant à la pointe du Cap Sicié (Var, France) et visibles depuis la plage des Sablettes à La Seyne-sur-Mer. C'est un lieu qui accueille de nombreux plaisanciers ainsi que des clubs de plongée dont l'objectif est la visite d'une épave située à proximité immédiate.

La légende locale raconte que deux frères trouvèrent un soir une sirène blessée sur la plage. Ils la soignèrent et tombèrent éperdument amoureux et dans leur folie, ils s'entretuèrent. La sirène, avant de regagner les flots, supplia Poséidon de leur laisser une forme apparente en souvenir de leur passion. Le dieu de la mer y dressa les deux rocs.

Sirène
Une sirène (en grec ancien : σειρήν / seirḗn, en latin : siren) est une créature légendaire représentée par un corps de femme-oiseau ou femme-poisson.

On distingue les sirènes pisciformes (avec un demi-corps de poisson) du Moyen-Âge européen des sirènes aviformes (avec un demi-corps d'oiseau) de la mythologie grecque, même si ces deux créatures marines féminines ont en commun l'envoûtement des marins.
Idea
Idea peut avoir plusieurs significations :

En philosophie, et plus particulièrement dans la Théorie des formes (ou théorie des idées) de Platon, idea ou ιδέα correspond à la notion d'Idée ;

Idea est un genre de papillons dans la classification des espèces ;

Idea est le cinquième album (troisième à l'international) des Bee Gees, sorti en 1968.

Théorie des formes
La théorie des formes (aussi appelée théorie des idées ou théorie des formes intelligibles) est la théorie selon laquelle les concepts, notions, ou idées abstraites, existent réellement, sont immuables et universelles et forment les modèles (archétypes) des choses et formes que nous percevons avec nos organes sensoriels. Cette théorie repose sur une dualité entre l'ici-bas des réalités sensibles et le monde intelligible. Il s'agit de la doctrine métaphysique majeure de Platon.
Pearl Harbor
Pearl Harbor (litt. en français : « Havre des perles ») est une baie peu profonde située sur l'île d'Oahu, dans l'État américain d'Hawaï, à l'ouest d'Honolulu. Pearl Harbor était jadis considérée comme la résidence de la déesse requin Ka'ahupahau, et de son frère Kahi'uka.

Depuis la fin du XIXe siècle, elle abrite une base navale des États-Unis, la base navale de Pearl Harbor, et le quartier général de la flotte du Pacifique des États-Unis d'une superficie, en 2013, de 5 304 hectares. Le port et la base sont implantés autour d'une rade au centre de laquelle se trouve l’île de Ford. L'entrée de cette rade se fait par un chenal très étroit. Pearl Harbor est devenue célèbre en raison de l'attaque aérienne surprise lancée par le Japon le 7 décembre 1941, qui allait provoquer l'entrée en guerre des États-Unis.

Chūichi Nagumo
Chūichi Nagumo (南雲 忠一, Nagumo Chūichi), né à Yonezawa dans la préfecture de Yamagata, le 25 mars 1887, et mort à Saipan, dans les îles Mariannes, le 6 juillet 1944, est une personnalité importante de la Marine impériale japonaise. Il a commandé la Force Mobile (Kidō Butai), c'est-à-dire l'escadre de grands porte-avions, qui est allée de succès en succès, de l'attaque de Pearl Harbor (7 décembre 1941) au raid sur Ceylan (5-9 avril 1942), mais qui a subi une terrible défaite à la bataille de Midway (4-7 juin 1942).

Toujours à la tête de la plus puissante escadre de porte-avions japonais, redésignée comme la 3e Flotte, il n'a plus connu que des résultats mitigés, aux batailles des Salomon orientales (24-25 août 1942) et des îles Santa Cruz (24-27 octobre 1942). Il n'a plus eu de commandement à la mer après novembre 1942. En juillet 1944, il se suicide pour ne pas être fait prisonnier lors de l'attaque américaine sur les îles Mariannes.
Algorithme C4.5
En apprentissage automatique, l’algorithme C4.5 est un algorithme de classification supervisé, publié par Ross Quinlan. Il est basé sur l'algorithme ID3 auquel il apporte plusieurs améliorations. L'algorithme produit un arbre de décision.

L'algorithme est classé au premier rang du papier Top 10 Algorithms in Data Mining publié dans Lecture Notes in Computer Science (en) (LNCS) en 2008.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Isadora Pompeo
Isadora Pompeo (née le 30 mai 1999 à Caxias do Sul, dans le Rio Grande do Sul) est une influenceuse, chanteuse et auteure-compositrice brésilien de musique chrétienne contemporaine. Elle publie son premier album studio, Pra Te Contar os Meus Segredos, en 2017.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Chris Amon Racing
Chris Amon Racing est une écurie de Formule 1 fondée par le pilote de Formule 1 néo-zélandais Chris Amon en 1974. Les Amon n'ont été engagées qu'à cinq reprises au cours de la saison 1974 et n'ont décroché leur qualification qu'en seulement deux occasions (Espagne et Monaco) et pris le départ d'un seul Grand Prix du championnat du monde (Espagne). La meilleure qualification d'une Amon est une 23e place et elles n'ont jamais reçu le drapeau à damiers.

Championnat du monde de Formule 1 1974
Le championnat du monde de Formule 1 1974 a été remporté par le Brésilien Emerson Fittipaldi sur une McLaren-Ford. McLaren remporte le championnat du monde des constructeurs.

Fittipaldi et Clay Regazzoni sont à égalité de points au dernier Grand Prix, aux États-Unis, que Fittipaldi négocie mieux en obtenant la quatrième place tandis que Regazzoni finit hors des points. C'était, jusqu'en 2021, l'unique cas où deux concurrents arrivent au dernier Grand Prix de la saison à égalité de points.
Microrégion de Gurupi (Tocantins)
La microrégion de Gurupi est l'une des cinq microrégions qui subdivisent l'ouest de l'État du Tocantins au Brésil.

Elle comporte 14 municipalités qui regroupaient 139 542 habitants en 2012 pour une superficie totale de 27 445 km².

Tocantins
Le Tocantins (prononcé en portugais : [tokɐ̃ˈtʃĩs]) est un des États du Brésil. Il a été créé en 1988 aux dépens de la partie nord du Goiás et nommé d'après le rio Tocantins. La construction d'une nouvelle capitale, Palmas, débuta en 1989, même si plusieurs villes de l'État datant de l'époque de la colonisation portugaise auraient pu prétendre à ce titre, Araguaína étant la ville la plus importante. En 2019, l'État, qui compte 0,75 % de la population brésilienne, est responsable de 0,5 % du PIB du pays,,,.
Saison 1981-1982 du Football Club de Grenoble rugby
Cette page présente la saison 1981-1982 du Football club de Grenoble rugby.

La saison 1982 est prolifique pour le rugby grenoblois. Le FCG termine premier de sa poule pour la deuxième année consécutive (2e club français sur 40 à l’issue des matchs de poules derrière Dax) avant d'être éliminé par Bayonne en demi-finale à Narbonne.
Le 4 novembre 1981, une sélection alpine avec 6 joueurs du FC Grenoble affronte l'équipe de Nouvelle-Zélande lors de leur tournée en Europe. Au stade Charles-Berty de Grenoble, les All blacks essuieront la seule défaite (16-18) de toute leur tournée européenne avec tous les points de la sélection des Alpes marqués par l'ouvreur du FC Grenoble, Pierre Pommier.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Portrait de Fernande Olivier (Picasso)
Portrait de Fernande Olivier est un tableau réalisé par Pablo Picasso en 1909. Cette huile sur toile est un portrait cubiste de Fernande Olivier. Elle est conservée au musée Städel, à Francfort-sur-le-Main.

Fernande Olivier
Fernande Olivier, de son vrai nom Amélie Lang, née le 6 juin 1881 dans le 6e arrondissement de Paris, et morte le 29 janvier 1966 à Neuilly-sur-Seine, est une artiste peintre, surtout active dans les années 1930. Elle est, entre autres, la compagne et le modèle de Pablo Picasso entre 1904 et 1909.
La Honda
La Honda est une census-designated place située dans le comté de San Mateo, dans l’État de Californie, aux États-Unis. En 2010, la ville comptait 928 habitants. Elle se trouve dans le côté face à la mer des Monts Santa Cruz, entre la vallée de Santa Clara et la côte centrale de Californie. La ville est traversée par la Route 84 (appelée La Honda Road localement).

Monts Santa Cruz
Les monts Santa Cruz (Santa Cruz Mountains en anglais) sont une chaîne de montagnes de la côte centrale californienne faisant partie des chaînes côtières du Pacifique de la côte ouest des États-Unis. Ils forment une barrière le long de la péninsule de San Francisco au sud de la ville du même nom, séparant l'océan Pacifique de la baie de San Francisco et de la vallée de Santa Clara, et continuent plus au sud pour se terminer dans la vallée de la Salinas. La chaîne traverse les comtés de San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, San Benito et Monterey.
Scuderia Ambrosiana
La Scuderia Ambrosiana est une écurie italienne de course automobile fondée en 1937 par l'ingénieur et pilote amateur Giovanni Lurani (en), Luigi Villoresi et Franco Cortese. Cette équipe participe aux Grands Prix de 1937 à 1939 et aux épreuves de championnat du monde de Formule 1 de 1950 à 1954, comptant cinq participations. Les voitures étaient peintes en bleu et noir, couleurs du club de football Inter Milan.

David Hampshire
David Hampshire (né le 29 décembre 1917 à Mickleover dans le Derbyshire et mort le 25 août à Newton Solney dans le même comté) est un ancien pilote anglais de course automobile, qui s'illustra sur circuit dans l'immédiat après guerre. Il termine notamment second du British Empire Trophy 1948 sur ERA et participe à deux épreuves du championnat du Monde de Formule 1 en 1950, au volant d'une Maserati 4CLT/48.
Open d'Italie de snooker 2019
L'Open d'Italie 2019 est un tournoi de snooker de catégorie pro-am comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 1er au 3 février 2019 à la Sala Torre de Bolzano, en Italie. Elle est organisée par la WPBSA.

Bolzano
Bolzano /bolˈt͡saːno/ ou /bolˈd͡zaːno/ en italien, Bozen /ˈboːtsn̩/ en allemand et parfois Bolzane /bɔl.zan/ en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

La ville est mondialement célèbre pour son musée archéologique au sein duquel se trouve la momie d'Ötzi. Cette dernière repose dans une chambre froide à environnement contrôlé munie d'une zone vitrée permettant au public de l'observer.
Chaînes côtières du Pacifique
Les chaînes côtières du Pacifique, en anglais Pacific Coast Ranges, sont une série de montagnes qui s'étirent le long de la côte occidentale de l'Amérique du Nord, depuis l'Alaska jusqu'au Mexique. Elles offrent des paysages très différents car elles bordent plusieurs milliers de kilomètres de littoral. Elles culminent à 5 959 m au mont Logan dans le Yukon au Canada. Partout, elles plongent de manière abrupte dans l'océan Pacifique, sauf sur les sites d'estuaires et de baies (Baie de San Francisco, Puget Sound, région de Vancouver…).

Baie de San Francisco
La baie de San Francisco (en anglais : San Francisco Bay) se situe sur la côte ouest des États-Unis dans l'État de Californie. Elle est un estuaire peu profond dans lequel débouchent des eaux drainant approximativement 40 % de la Californie, provenant notamment des fleuves Sacramento et San Joaquin prenant source dans la chaîne de la Sierra Nevada avant de se jeter dans l'océan Pacifique.

Plus précisément, ces deux fleuves débouchent dans la baie Suisun, qui donne sur le détroit de Carquinez pour rejoindre la Napa River à l'entrée de la baie de San Pablo, qui est elle-même connectée au sud à la baie de San Francisco, mais l'ensemble de ces baies est en général désigné comme « la baie de San Francisco ».
Jack McCloskey
Jack McCloskey, né le 19 septembre 1925, à Mahanoy City, en Pennsylvanie, et mort le 1er juin 2017, à Savannah, en Géorgie, est un ancien joueur, entraîneur et dirigeant américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière. Il est manager général des Pistons de Détroit de 1979 à 1992.

Pistons de Détroit
Les Pistons de Détroit sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Détroit dans le Michigan. Les Pistons participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la conférence Est de la ligue, et joue ses matchs à domicile à la Little Caesars Arena, situé à Midtown.

L’équipe a été fondée à Fort Wayne, sous le nom de Pistons de Fort Wayne en 1941, en tant que membre de la National Basketball League (NBL) où la franchise a remporté deux titres NBL : en 1944 et 1945.

Les Pistons ont rejoint plus tard la Basketball Association of America (BAA) en 1948. La NBL et la BAA ont fusionné pour devenir la NBA en 1949. En 1957, la franchise a déménagé à Détroit. Les Pistons ont remporté trois titres NBA en 1989, 1990 et 2004.