hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lycée Édouard-Branly
Cette page d'homonymie recense les lycées se nommant Édouard-Branly. (liste non exhaustive)

Lycée Édouard-Branly à Amiens (70 Boulevard de Saint-Quentin)

Lycée Édouard-Branly à Boulogne-sur-mer

Lycée Édouard-Branly à Créteil

Lycée Édouard-Branly à Châtellerault

Lycée Édouard-Branly à Nogent-sur-Marne

Lycée Édouard-Branly à Dreux

Lycée Édouard-Branly à Lyon

Portail de l’éducation

Nogent-sur-Marne
Nogent-sur-Marne (prononcé [nɔ.ˈʒɑ̃ syʁ ˈmaʁn]) est une commune française située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France.

C'est l'une des 47 communes de ce département et l'une des deux sous-préfectures. Le 10 juin 2010, Nogent-sur-Marne est la première commune du Val-de-Marne à obtenir le label « Commune touristique ».
Géographie de Malte
La géographie de Malte est principalement dominée par la mer. En effet, Malte est un archipel constitué de calcaire, situé dans la Mer Méditerranée, à approximativement 93 kilomètres au sud de la Sicile et à approximativement 300 kilomètres au nord de l'Afrique. Seules les quatre plus grandes îles de l'archipel maltais, à savoir l'île de Malte, Gozo, Comino et Manoel sont habitées par l'Homme. Les autres îles inhabitées sont Cominotto, Filfla et les îles Saint-Paul. Le pays occupe approximativement 316 km2 de superficie. De nombreuses baies sont réparties sur la côte et procurent de bons abris. Le paysage de ces îles est caractérisé par de petites collines ainsi que des champs en terrasse. Le point culminant de l'archipel se trouve à 253 mètres : c'est le Ta' Dmejrek sur l'île de Malte. La capitale est La Valette.

Île Manoel
L'île Manoel (Il-Gżira Manoel en maltais) est une île maltaise, situé dans le Marsamxett Harbour, le havre naturel qui, au nord, borde la péninsule abritant la ville de La Valette, la capitale.

Elle est située en face de la ville de Il-Gżira dont elle dépend administrativement et à laquelle est reliée par un pont. Cette dernière lui doit également son nom puisque Gżira signifie « île » en maltais.

Elle était autrefois baptisée en italien : Isola del Vescovo ou en maltais : il-Gżira tal-Isqof, ce qui signifie : « île de l'Évêque ».

En 1643, Jean-Paul de Lascaris-Castellar, 57e grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem y fait construire un lazaret.

Le nom actuel de l'île a été donné en l'honneur d'António Manoel de Vilhena, 66e grand maître de l'Ordre au XVIIIe siècle qui y érigea le fort Manoel qui se trouve à sa pointe est.

Portail de Malte

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Méditerranée
Valérie Barlois
Valérie Barlois, née le 28 mai 1969 à Melun, est une ancienne escrimeuse française, pratiquant l'épée. Championne olympique par équipes lors des Jeux olympiques de 1996, édition où elle obtient la médaille d'argent lors de la compétition individuelle, elle remporte quatre médailles mondiales, dont un titre, toujours par équipes, lors des championnats du monde 1998.

Épée (escrime)
L’épée est l’une des trois armes de l’escrime sportive (avec le fleuret et le sabre). Des règles particulières régissent les assauts à l’épée : la cible est constituée de tout le corps de l’adversaire, les coups ne se donnent qu’avec la pointe (arme d’estoc), les « coups doubles » sont autorisés, la piste est normée, l’arme est standardisée. En compétition, l'épée est inscrite au programme des premiers Jeux olympiques de l’ère moderne, en 1896.
Liège-Bastogne-Liège 2024
Le Liège-Bastogne-Liège 2024 est la 110e édition de cette course cycliste masculine sur route.

Il a lieu le 21 avril 2024 dans les provinces de Liège et de Luxembourg, en Belgique sur une distance de 254,5 km et fait partie du calendrier UCI World Tour 2024 en catégorie 1.UWT. Il est remporté par le Slovène Tadej Pogačar de l'équipe UAE Team Emirates, trois ans après sa première victoire sur cette course.

Benoît Cosnefroy
Benoît Cosnefroy [ko̝ːnfʁwa], né le 17 octobre 1995 à Cherbourg, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2017. Il a notamment remporté la Bretagne Classic en 2021 et le Grand Prix de Québec en 2022. Il a aussi terminé en 2020 deuxième de la Flèche wallonne et de Paris-Tours, et deuxième de l'Amstel Gold Race en 2022.
Brioche au miel
Une brioche au miel est une pâtisserie frite à base de levure à base de miel contenant un tourbillon de cannelle dans la pâte et qui est glacée. Contrairement à la plupart des petits pains sucrés, qui sont généralement le produit des boulangeries, les brioches au miel sont un produit courant des dépanneurs et des distributeurs automatiques. Normalement vendus emballés individuellement, seuls ou en boîtes, ils constituent un petit déjeuner populaire à emporter qui peut être consommé froid ou chaud.

Boulangerie
Une boulangerie est un type de commerce de détail de fabrication et de vente de pain, et qui propose éventuellement une gamme d'autres produits alimentaires (pâtisserie, viennoiserie, sandwichs, chocolat, confiserie, produits secs...). Elle est tenue par un boulanger et ses apprentis. Cette activité a été l'objet de bien des attentions de la part des gouvernés et gouvernants du fait de son importance dans l'alimentation. Son évolution est souvent significative de l'évolution de la société : urbanisation, impôts, réglementations, recherche scientifique, industrialisation, emprise du marketing, etc.
Peene Becque
Ne pas confondre avec Peene, un fleuve du nord-est de l'Allemagne, ni avec Peene (Kent), une localité du Royaume-Uni.

La Peene Becque (néerlandais : Pe(e)ne ou Pe(e)nebeek) est une rivière française du département du Nord et un affluent droit de l'Yser.

Peene
La Peene est un petit fleuve du nord-est de l'Allemagne en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale qui mesure 175 kilomètres de longueur. Le cours d'eau a été en 1945 l'un des moyens de suicide privilégié par les habitants de Demmin lors du suicide de masse qui survient dans la ville après des exactions de l'Armée rouge.
MauRéfilms
MauRéfilms est une entreprise française d'exploitation cinématographique active sur l'île de La Réunion, un département d'outre-mer du sud-ouest de l'océan Indien. Créée en 1998, elle distribue les films de son catalogue sur ce territoire notamment.

Le principal concurrent de MauRéfilms est Investissement et Commerce Cinéma, qui distribue également des films à la Réunion notamment.

MauRéfilms gère aussi des salles de cinéma sur l'île : le multiplexe Ciné Cambaie, situé sur la commune de Saint-Paul, Le Plaza à Saint-Louis, le Ciné Lacaze à Saint-Denis.

Exploitation cinématographique
L'exploitation cinématographique est le secteur économique qui assure la projection des films auprès du public, dans les salles de cinéma. Il s'agit de l’une des branches finales de la filière cinématographique avec la distribution.

Quelle que soit l’importance des établissements, les salles de cinéma accomplissent bien, sous le vocable d'exploitation, une fonction commerciale. Certains professionnels, notamment dans le secteur de l'art et essai, privilégient une expression originale : montreur de films qu’ils associent à leur conception du cinéma qui se veut « non commerciale ».
Affaire du Daily Telegraph
L'affaire du Daily Telegraph est une crise politique qui a secoué l'Empire allemand à la suite d'un entretien de l'empereur d'Allemagne publié le 28 octobre 1908 dans le quotidien anglais The Daily Telegraph. Répondant au colonel britannique Edward James Stuart Wortley, le Kaiser Guillaume II y multiplie les maladresses, et les déclarations mettant en difficulté son propre gouvernement.

Crise politique
Une crise politique est une situation de défiance de la population envers le régime politique ou le gouvernement, ou simplement entre diverses institutions politiques (entre le Parlement et le président par exemple), ou lorsque des désaccords apparaissent entre divers partis politiques au sein d'une coalition dans un gouvernement minoritaire ou de coalition. Elle fait parfois suite à un scandale soulevant l'indignation de l'opinion publique.
La Théorie Gaïa
La Théorie Gaïa est un roman thriller de Maxime Chattam publié en 2008. Évoquant dans son titre et dans le récit les « théories Gaïa », il est le troisième et dernier volume du « Cycle de l'Homme et de la Vérité », commencé par Les Arcanes du chaos (2006) et poursuivi par Prédateurs (2007).

Îles Marquises
Les îles Marquises ou Te Henua Ènata (en marquisien : Te Fenua Ènata (Sud) / Te Henua Ènana (Nord), soit « la terre des humains ») forment un des cinq archipels de la Polynésie française.

Elles sont ainsi nommées par l'Espagnol Álvaro de Mendaña — qui les approche en 1595 — en l'honneur de l'épouse de son protecteur, García Hurtado de Mendoza, vice-roi du Pérou et marquis de Cañete. Mendaña visita d'abord Fatu Hiva, puis Tahuata, avant de rejoindre les Îles Salomon.

Les Îles Marquises sont inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2024,.

La tāvana hau des îles Marquises est Myrna Peterano, et la cheffe de la subdivision administrative des îles Marquises est Anny Pietri.
Offensive de Velyka Novossilka
Un engagement militaire entre les forces armées russes et les forces armées ukrainiennes pour le contrôle de la ville ukrainienne de Velyka Novossilka et de la zone voisine a commencé en novembre 2024 et s'est terminé par la prise de la ville par les Russes en janvier 2025, lors de l'Invasion à grande échelle de l'Ukraine par la Russie,.

Vouhledar
Vouhledar (ukrainien : Вугледа́р) ou Ougledar (russe : Угледа́р), littéralement « don du charbon », est une ville minière de l'oblast de Donetsk et du raïon de Volnovakha, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 100 habitants en 2023.
Cocke
Cocke est le patronyme de :

Dennis Cocke (1924-2008), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Emmanuel Cocke, romancier, journaliste et critique de cinéma montréalais d'origine française

John Cocke, informaticien et chercheur américain

Cocke est aussi le nom d'un comté du Tennessee : le Comté de Cocke.

John Cocke
John Cocke, né le 30 mai 1925 à Charlotte en Caroline du Nord aux États-Unis et mort le 16 juillet 2002 à Valhalla dans l'état de New York, est un informaticien et chercheur américain.

Il est connu pour avoir contribué à l'amélioration des techniques de construction de compilateurs et pour avoir inventé l'algorithme d'analyse syntaxique CYK.
C'est également l'un des pionniers de l'architecture matérielle RISC, qui s'est matérialisée en particulier dans le projet IBM 801 dans les années 1980.
Équipe cycliste LA-MSS
L'équipe LA-MSS est une ancienne formation professionnelle de cyclisme sur route portugaise. Créée en 1991, elle fait partie des équipes continentales et participe aux épreuves de l'UCI Europe Tour jusqu'en 2008. L'équipe a été dissoute à la suite de plusieurs affaires de dopage et de la mort de Bruno Neves au mois de mai. Le sponsor L.A Aluminios a poursuivi en sponsorisant l'équipe Fercase.

Tour de l'Algarve
Le Tour de l'Algarve à vélo (la Volta ao Algarve em Bicicleta, en portugais) est une course cycliste masculine à étapes se disputant en Algarve (Portugal).

Considérée comme la deuxième épreuve cycliste du pays après le Tour du Portugal, elle intègre en 2020 l'UCI ProSeries, deuxième niveau du cyclisme international.
Cornelia Sideri
Cornelia Sideri (née le 29 décembre 1938 et morte le 11 novembre 2017) est une kayakiste roumaine qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1964. Elle y remporte la médaille de bronze dans l'épreuve du K-2 500m avec Hilde Lauer.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Anton Storch
Anton Storch, né le 1er avril 1892 à Fulda (Empire allemand) et mort le 26 novembre 1975 au même endroit, est un homme politique allemand. Membre du Zentrum puis de la CDU, il est ministre du Travail entre 1949 et 1957.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Ligne de Laon au Cateau
La ligne de Laon au Cateau était une ligne de chemin de fer d'une longueur de 77 kilomètres reliant la gare de Laon, chef-lieu du département de l'Aisne, à celle du Cateau, dans le département du Nord, sur la grande ligne Paris - Bruxelles.

Ouverte par tronçons de 1888 à 1896 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, la ligne ferme aux voyageurs durant la Seconde Guerre mondiale, puis progressivement par tronçons au trafic des marchandises entre 1945 et 2011.

Elle constitue la ligne no 236 000 du réseau ferré national.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La célébrité de la cité tient essentiellement aux traités du Cateau-Cambrésis qui y furent signés, en 1559, entre les souverains de France, d'Angleterre et d'Espagne et qui mirent fin à un demi-siècle de guerres.

L'entreprise de filature et de tissage de la laine de Charles Seydoux, créée au XIXe siècle et fermée en 1981, participa à la notoriété de la commune ; elle alla jusqu'à employer plusieurs milliers d'ouvriers.

Le Cateau est également connue pour son musée consacré au peintre Henri Matisse, natif de la ville, créé en 1952 par le peintre lui-même et installé aujourd'hui dans l'ancien palais Fénelon.
District de Lons-le-Saunier
Le district de Lons-le-Saunier est une ancienne division territoriale française du département du Jura de 1790 à 1795. Il était composé des cantons de Lons le Saunier, Arlay, Bletterans, Chilly, Conliege, Cousance, Doucier, Vernantois, Vincelle et Voiteur.

Vernantois
Vernantois est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants sont appelés les Vernantoisiens et Vernantoisiennes.
Tempête synoptique continentale américaine
Les tempêtes synoptiques continentales américaines sont des dépressions importantes qui se forment dans le sud ou le sud-ouest des États-Unis et se déplacent vers le nord-est pour aller affecter le Midwest américain, la région des Grands Lacs et l'est du continent. Elles se produisent de la fin de l'automne au début du printemps sous un creux d'altitude de la circulation atmosphérique, à l'est des montagnes Rocheuses, et se déplacent en s'intensifiant grâce au courant-jet du sud-ouest. Bien que ce type de circulation d'altitude soit commun à cette période, seules certaines de ces dépressions deviennent des tempêtes importantes. Ces dernières peuvent donner une tempête de neige, et même un blizzard, au nord de leur trajectoire alors qu'au sud elles peuvent déclencher des orages violents contenant des tornades. Selon la région d'origine de ces tempêtes, on les nomme dépression du Colorado, crochet de la queue de poêle ou dépression du golfe du Mexique.

Tornade
Une tornade (de l'espagnol tornado, dérivé du verbe tornar, tourner) est un tourbillon de vents extrêmement violents, prenant naissance à la base d'un nuage d'orage (cumulonimbus) lorsque les conditions de cisaillement des vents sont favorables dans la basse atmosphère. De très faibles tornades peuvent également se développer sous des nuages d'averses (cumulus congestus).

Ce phénomène météorologique a un pouvoir destructeur supérieur à celui d'un cyclone tropical au mètre carré, mais est de durée et d'étendue limitées : il concerne un corridor de quelques centaines de mètres de large sur quelques kilomètres de long. Certaines tornades ont engendré les vents les plus forts signalés à la surface du globe. Elles tuent chaque année de 300 à 400 personnes (selon une estimation de l'Organisation météorologique mondiale), dont 150 aux États-Unis.
Synthétase d'acyl-coenzyme A
La synthétase d'acyl-coenzyme A ou acyl-CoA-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

+ ATP + CoA-SH         + AMP + PPi.

Cette enzyme, présente chez tous les organismes comme les bactéries et les humains, active la dégradation des acides gras, la biosynthèse de novo des lipides et le renouvellement des membranes cellulaires en établissant une liaison thioester avec la coenzyme A, de sorte qu'ils puissent être oxydés par β-oxydation ou être incorporés dans des phospholipides. Elle joue un rôle important dans la régulation physiologique de diverses fonctions cellulaires en produisant des acyl-CoA à longue chaîne, lesquels seraient impliqués dans le transport et l'acylation des protéines, l'activation de certaines enzymes, la signalisation cellulaire et la régulation de la transcription. La réaction se déroule en deux temps, avec la formation d'un intermédiaire acyl-AMP.

Acyle
En chimie, un acyle ou un groupe acyle est un radical ou un groupe fonctionnel obtenu en enlevant le groupe hydroxyle d'un acide carboxylique. Le groupe acyle correspondant à un acide carboxylique de formule RCOOH aura pour formule RCO–, où l'atome de carbone et celui d'oxygène sont liés par une double liaison (groupe carbonyle).
Église Santa Caterina a Formiello
L'église Santa Caterina a Formiello est une église monumentale de Naples située piazza Enrico De Nicola, adjacente à la porta Capuana et au Castel Capuano.

Cette église d'architecture Renaissance est l'une des plus importantes de Naples d'un point de vue historique et artistique. C'est ici que reposent les restes des martyrs d'Otrante décapités par les Ottomans.

Benoît XIII (pape)
Pietro Francesco Orsini de Gravina, en religion, Vincenzo Maria Orsini, né le 2 février 1649 à Gravina in Puglia, dans l'actuelle province de Bari, dans les Pouilles, alors dans le royaume de Naples, et mort le 21 février 1730 à Rome, est un religieux dominicain italien de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle devenu le 245e pape de l'Église catholique, sous le nom de Benoît XIII (en latin Benedictus XIII, en italien Benedetto XIII), proclamé Serviteur de Dieu, en attendant l'aboutissement du procès de béatification.
Wacko (rappeur)
Wacko est un rappeur français qui s'est fait connaître grâce à la mixtape Congé Récession (2011), à l'album Les Notes De Frais (2013), au EPs Toutes Sauf Toi (2016) et sa performance La Triche Paie (2019) dénonçant l'achat de vues sur YouTube.

Il a collaboré avec Alpha Wann, DJ Weedim, Guizmo, Joe Lucazz, Lil Debbie, Metek, Myth Syzer, Nekfeu, Zak Downtown et Joakim Noah, qui apparait dans son clip Congé récession,. Il est membre du groupe L'ÉTAT2ND en duo avec B.e.Labeu.

Guizmo
Cyril Celestin, dit Guizmo ou seulement Guiz, est auteur-compositeur-interprète et musicien français, né le 11 avril 1972 à Paris dans le 14e arrondissement. Guitariste et chanteur du groupe Tryo, il fait aussi partie du groupe Collectif 13 .
Mausolée de Ferdowsi
Le tombeau de Ferdowsi (persan : آرامگاه فردوسی) est un complexe funéraire composé d'une base de marbre blanc, et d'un édifice décoratif, érigé en l'honneur du poète persan Ferdowsî, situé à Tus en Iran, aujourd'hui dans la province du Khorasan Razavi. Il a été construit au début des années 1930, sous le règne de Reza Shah, et utilise principalement des éléments de l'architecture achéménide pour illustrer la richesse de la culture et de l'histoire iraniennes. La construction du mausolée ainsi que sa conception esthétique sont un reflet du statut culturel et géopolitique de l'Iran à l'époque.

Grand Khorassan
Le Grand Khorassan est une région historique — jusqu'au Moyen Âge — dont les limites varient. Il correspond néanmoins plus ou moins à l'Afghanistan actuel, autrefois faisant partie du Grand Iran, et incluait des parties de ce qui est aujourd'hui l'est de Iran, le Turkménistan, l'Ouzbékistan et le Tadjikistan.

Certaines des villes historiques principales de Perse sont situées dans le vieux Khorassan : Hérat, Balkh et Ghazni (Afghanistan), 
Nishapur (maintenant en Iran), Merv et Sanjan (en) (maintenant au Turkménistan), Samarcande et Boukhara (toutes deux situées aujourd'hui en Ouzbékistan).
Rebecca Allison
Rebecca Anne Allison parfois surnommée « Becky », née le 21 décembre 1946 et morte le 11 août 2024, est une cardiologue et femme trans militante américaine. Elle a été présidente de la Gay and Lesbian Medical Association (GLMA) et du comité consultatif de l'association médicale américaine pour les questions gays, lesbiennes, bisexuelles, et transgenres.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
C10H15N3O5
C10H15N3O5 est la formule brute de plusieurs isomères.

Cytidine
3-méthylcytidine, numéro CAS 2140-64-9
5-méthylcytidine, numéro CAS 2140-61-6
2'-O-méthylcytidine, numéro CAS 2140-72-9
N4-méthylcytidine, numéro CAS 10578-79-7

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Résolution 1589 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1589 du Conseil de sécurité des Nations unies fut adoptée à l'unanimité le 24 mars 2005. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, en particulier la résolution 1536 (de 2004), le Conseil a prorogé le mandat de la Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan (MANUA) pour une période de douze mois jusqu'au 24 mars 2006.

Maîtrise des armements
La maîtrise des armements ou contrôle des armements (souvent employé en anglais : arms control) est un ensemble coordonné d'actions fondé sur des accords politiques ou juridiques afin de limiter, réduire, réglementer ou interdire des catégories d'armes ou des méthodes de guerre.

De Verdun à Hiroshima, l'exigence d'une maîtrise des armements s'est étendue bien au-delà des milieux pacifistes ou antimilitaristes.

Au sens le plus strict du terme, « désarmer » reviendrait à réduire puis détruire sous contrôle indiscutable tous les armements existants, et démobiliser les effectifs chargés de le mettre en œuvre.

Une telle conception relevant sans doute de l'utopie ne serait-ce que par son caractère radical, serait ainsi tacitement admis le droit des États au maintien de forces au minimum nécessaires à la sécurité publique (Allemagne après 1918, Japon après 1945, Syrie en 2011).