hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphonie no 3 de Roussel
La Symphonie no 3 en sol mineur opus 42 d'Albert Roussel est une de ses œuvres les plus connues, composée entre 1929 et 1930.

Roussel a composé quatre symphonies. En ce qui concerne sa troisième symphonie, il s'agit d'une œuvre de sa maturité, à peu près contemporaine de son Bacchus et Ariane. Cette symphonie a été composée à la suite d’une commande de l'orchestre symphonique de Boston pour son cinquantième anniversaire (dont fait partie également la symphonie n°1 (H. 75) d'Arthur Honegger, la symphonie no 4 de Prokofiev et la Symphonie de Psaumes d'Igor Stravinsky).

Elle fut créée à Boston le 24 octobre 1930 sous la direction de Serge Koussevitzky.

Orchestre symphonique de Boston
L'Orchestre symphonique de Boston (en anglais, Boston Symphony Orchestra ou BSO) est un orchestre symphonique américain, et parmi l'un des plus prestigieux. Il est particulièrement renommé pour la qualité de ses pupitres de  cordes.
Transfert de zone DNS
Le transfert de zone DNS également connu de son opcode mnémotechnique AXFR, est un type de transaction DNS. C'est l'un des nombreux mécanismes disponibles pour répliquer les bases de données distribuées contenant les données DNS au travers d'un ensemble de serveurs DNS. Le transfert de zone peut être effectué de deux manières différentes : le transfert de zone complet (AXFR) ou le transfert de zone incrémental (IXFR). Il entre en concurrence avec les mécanismes de réplication de bases de données fournis par les systèmes DNS modernes.

Code opération
En informatique, un code opération (en anglais, opcode,, operation code, machine code, instruction code, instruction syllable,,,, instruction parcel ou opstring,) est la partie d'une instruction en langage machine qui spécifie l'opération à effectuer.

Outre le code opération lui-même, la plupart des instructions précise également les données qu'elles vont traiter, sous forme d'opérandes.

En plus des codes opérations utilisés dans les jeux d'instructions de diverses unités centrales de traitement, qui sont des dispositifs matériels, ils peuvent également être utilisés dans les bytecodes de machines virtuelles.
Cook Out 400 (Martinsville)
La Cook Out 400 (Martinsville) (ex NOCO, Blue-Emu Maximum Pain Relief 400, Blue-Emu Maximum Pain Relief 500, STP 500, etc..) est une course automobile annuelle organisée par la NASCAR comptant pour le championnat des NASCAR Cup Series.

Elle est actuellement la sixième course de la saison et elle se déroule sur le Martinsville Speedway de Ridgeway en Virginie.

Contrairement aux autres courses où le vainqueur reçoit un trophée, le vainqueur de cette course et des autres courses NASCAR disputées à Martinsville reçoit une horloge grand-père, une tradition qui remonte à 1964,.

La course du 1er avril 2007 est la seconde course de NASCAR au cours de laquelle les voitures participantes doivent avoir le design type dit de Car of Tomorrow.

Depuis la saison 2022, le nombre de tours a été ramené de 500 à 400.

Ridgeway (Virginie)
Ridgeway est une ville située dans le comté de Henry dans l'État de Virginie aux États-Unis.

La population était de 775 personnes lors du recensement effectué en 2000.

La ville fait partie de la métropole de Martinsville.

Elle est surtout connue grâce au circuit automobile dénommé Martinsville Speedway situé sur son territoire
Dégradé (film)
Dégradé (arabe : ديچراديه) est un film dramatique franco-palestinien écrit et réalisé par Arab et Tarzan Nasser et sorti en 2015.

Il est présenté en première mondiale dans la Semaine de la critique au Festival de Cannes 2015.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Lac Delage
Le lac Delage est situé au nord de la ville de Québec. Il couvre une superficie de 0,49 km2, a une profondeur maximale de 26 m et est alimenté par cinq affluents principaux. L’émissaire du lac, la rivière Delage, se jette dans le lac Saint-Charles. Le couvert forestier est très présent et les pentes sont de moyennes à fortes.

La ville de Lac-Delage s’étend tout autour du lac.

Mésotrophe
Un milieu mésotrophe (du grec μεσο / meso « milieu » et τροφικός / trophikos « nourrir ») est un milieu moyennement riche en nutriments. Il se situe entre les milieux oligotrophe (moins riche) et eutrophe (plus riche voire  déséquilibré).
USS McCook (DD-496)
L'USS McCook (DD-496/DMS-36) est un destroyer de classe Gleaves en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut le deuxième navire nommé en l'honneur du commander Roderick S. McCook (en), un officier de l'Union Navy pendant la guerre de Sécession.

Sa quille est posée le 1er mai 1941 au chantier naval Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation de Seattle, dans l'État de Washington. Il est lancé le 30 avril 1942, parrainé par Mme Reed Knox (petite-fille du commander McCook), et mis en service le 15 mars 1943 sous le commandement du lieutenant commander S. G. Anderson.

Commander (États-Unis)
Le grade de commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des forces armées des États-Unis, la United States Navy et la United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)
Charles Burlureaux
Charles Clément Burlureaux né à Dijon, France le 24 juillet 1851 et décédé le 18 janvier 1927 à Paris était un médecin et psychiatre français. Il a travaillé comme professeur agrégé au Val-de-Grâce à Paris.

Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce
Le Val-de-Grâce (Hôpital d'instruction des armées du Val-de-Grâce, ou HIA Val-de-Grâce) est un ancien hôpital d'instruction des armées français situé dans le 5e arrondissement de Paris.

L’hôpital d’instruction des armées (HIA) du Val-de-Grâce était ouvert jusqu'en juin 2016 à l’ensemble des assurés sociaux, même sans lien avec le ministère de la Défense, adressés par leur médecin traitant dans le cadre du parcours de soins coordonnés. Il participait à la mission de service public hospitalier avec l'AP-HP de Paris.

L'établissement accueillait aussi, régulièrement, des personnalités ayant besoin d'une aide médicale, par exemple, au cours de leur mandat, les présidents français Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ainsi que les présidents algériens Chadli Bendjedid et Abdelaziz Bouteflika,.
Les ombres disparaissent à midi
Les ombres disparaissent à midi (en russe : Тени исчезают в полдень, Teni istchezayut v polden) est une série télévisée soviétique inspirée du roman éponyme d'Anatoli Ivanov, réalisée par Valeri Ouskov et Vladimir Krasnopolski. Produite par le studio de cinéma Mosfilm en 1970-1971, la série a été diffusée à la télévision soviétique pour la première fois le 14 février 1972 et projetée dans les cinémas en 1974. À la suite d’un échange avec Le Pain noir de Serge Moati, cette série de six épisodes a été diffusée toutes les semaines par Antenne 2 à partir du dimanche 17 octobre 1976.

Mosfilm
Mosfilm (en russe : Мосфильм) est un studio cinématographique soviétique puis russe fondé en 1924. Il s'agit de l'un des plus grands studios, sur la base duquel est réalisée la majeure partie de la production cinématographique, télévisuelle et vidéo soviétique et russe. Il est situé sur la colline des Moineaux à Moscou, et sa superficie est de 34,5 hectares,.

En 2020, plus de 2 500 longs métrages ont été réalisés dans ce studio.

Son nom complet est « Entreprise fédérale unitaire publique Kinokoncern Mosfilm » (Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“).
Liégeois
Le mot liégeois peut être employé comme :

adjectif, pour qualifier ce qui se rapporte à
la ville belge de Liège
la province de Liège
la principauté de Liège

nom propre, pour désigner les Liégeois :
les habitants de Liège
les habitants de la province de Liège
les habitants de la principauté de Liège

nom commun, pour désigner :
la variante du wallon parlé à Liège
le café liégeois, et sa variante le chocolat liégeois
une boisson à base d'orangeade et de sirop de grenadine

Liégeois (boisson)
Un  liégeois est une boisson traditionnellement à base d'orangeade (ou plus souvent, de nos jours, de soda à l'orange) et de sirop de grenadine, servis sans être mélangés. Cette boisson tire son origine des couleurs rouge et or de la ville de Liège, en Belgique. Elle y est fort communément appréciée.
(1251) Hedera
(1251) Hedera est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 25 janvier 1933 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1933 BE.

Il tire son nom du genre de lianes Hedera dont fait partie le lierre.

Hedera
Hedera, communément appelées lierres, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Araliacées. Il comprend plusieurs espèces sauvages ou sélectionnées et cultivées comme plantes ornementales d'intérieur ou d'extérieur. La plus commune est le lierre grimpant ou lierre commun, Hedera helix. C'est une liane grimpante phanérophyte — qui peut être rampante et grimpante — , elle est la liane la plus répandue dans les régions tempérées.
Van Lang
Le Văn Lang (chinois : 文郎) est la première nation du peuple viêt (après le néolithique). Elle était principalement située sur le Delta du Fleuve Rouge. Fondée en 2877 av. J.-C. selon les historiens vietnamiens, elle disparaît en 258 av. J.-C., année au cours de laquelle elle est défaite par la dynastie An Duong Vuong. À l’époque, elle était gouvernée par la dynastie Hồng Bàng.

Delta du fleuve Rouge
Le delta du fleuve Rouge (en vietnamien : Đồng bằng sông Hồng) est une région du nord du Viêt Nam. Elle compte parmi les régions les plus densément peuplées du monde. Le delta du fleuve Rouge, formé d'alluvions charriées par le fleuve Rouge et le fleuve Thai Binh, est composé de plusieurs branches qui s'étendent sur plus de 120 km jusqu'à atteindre la mer de Chine méridionale. Ce territoire est marqué par la fertilité de ces terres mais aussi la dangerosité des crues du fleuve : les débits variant de 430 m3/s en saison sèche à 30 000 m3/s lors de la mousson. Pour éviter les dégâts des inondations et aussi protéger les terres gagnées sur la mer, des digues ont été construites dès le Ve siècle.
L'Inspecteur Duflair
L'Inspecteur Duflair (Le incredibili indagini dell’ispettore Nasy) est une série télévisée d'animation italienne en 52 épisodes de 9 minutes créée par Gi Pagot, Marco Pagot et Toni Pagot (Calimero, Grisù), produite par Intercartoon Rever et diffusée en 1980 sur Rai Uno.

En France, elle a été diffusée dans l'émission Chaud les glaçons ! à partir du 7 septembre 1988 sur Antenne 2. Rediffusion dans l'émission Éric et Noëlla à partir de 1989 sur Antenne 2.

Chaud les glaçons !
Chaud les glaçons ! est une émission de télévision française pour la jeunesse présentée par Philippe Giangreco et Cerise Leclerc et diffusée chaque mercredi après-midi à partir de 14 h 30 sur Antenne 2 du 7 septembre 1988 au 21 juin 1989.
Kabupaten de Lampung du Sud
Le kabupaten de Lampung du Sud, en indonésien et malais Kabupaten Lampung Selatan, est un kabupaten de la province de Lampung, en Indonésie. Il est divisé en 17 kecamatan, eux-mêmes subdivisés en 3 kelurahan et 248 desa.

Lampung
Lampung est une province d'Indonésie située à l'extrémité sud de l'île de Sumatra. Sa capitale est Bandar Lampung.

La province avait une population de 9,01 millions d'habitants au recensement de 2020. Une grande partie de ceux-ci sont les descendants de migrants de Java et Bali venus dans le cadre d'un programme de transmigration initié au début du XXe siècle par le gouvernement colonial néerlandais pour soulager les régions surpeuplées de ces îles.
Automotrice Breda ALn 442-448
Les automotrices Breda ALn 442-448 sont des rames automotrices diesel doubles des Chemins de fer Italiens (Ferrovie dello Stato ou FS) construites par Breda C.F. à la fin des années 1950. Ce matériel fut conçu dans le but d’assurer les services internationaux Trans-Europ-Express qui se mettaient en place et d’assurer, à ce titre, les liaisons entre Milan et les grandes villes européennes. Leur traction diesel autonome permettait de s’affranchir des normes techniques (tension d'alimentation des caténaires notamment) propres aux différents réseaux nationaux nécessitant des changements de matériel de traction lors du passage des frontières, accélérant ainsi les liaisons.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Belo sur Mer
Belo sur Mer est une commune urbaine malgache située dans la partie sud-ouest de la région du Menabe, dans le District de Morondava.
La ville est bien connue pour ses constructeurs de boutres, des bateaux à voile traditionnels.

Commune (Madagascar)
La commune (en malgache : Kaominina) est la collectivité territoriale de base de Madagascar. Elle est mise en place au début de la Troisième République par la constitution promulguée le 18 septembre 1992.
Le nombre, la délimitation, la dénomination et les chefs-lieux des différentes collectivités territoriales décentralisées dont les communes sont définis par la loi 94-001 du 26 avril 1995. Les organes qui composent cet échelon sont le Conseil municipal pour les communes urbaines ou le Conseil communal pour les communes rurales, ainsi qu'un Bureau exécutif.

En 2015, il est dénombré 1 693 communes classées selon qu'elles soient urbaines ou rurales,.
Seseña (Castille-La Manche)
Seseña est une commune de la province de Tolède dans la communauté autonome de Castille-La Manche, en Espagne. Elle est connue pour l'échec retentissant d'un grand projet urbain qui a donné naissance à une ville fantôme.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Be My Baby (chanson des Ronettes)
Be My Baby est une chanson sortie en août 1963 écrite par Phil Spector, Jeff Barry et Ellie Greenwich et chantée par The Ronettes. Emblématique de la technique du « mur de son », largement considérée comme une des plus brillantes chansons des années 1960, elle a été reprise par de nombreux interprètes dont Whigfield, Jody Miller, Andy Kim ou encore John Lennon mais aussi Elta Wave[Qui ?].

Chronologie de la musique populaire
La chronologie de la musique populaire présente sur une échelle de temps les événements marquants liés à la musique populaire.

Les pages annuelles détaillent, de manière plus exhaustive, les succès et les événements marquants de chaque année.
BreachForums
BreachForums est un forum en langue anglaise sur la cybercriminalité liée au piratage informatique. Le site web est une alternative et un successeur à RaidForums après la fermeture et la saisie de ce dernier en 2022,. Comme son prédécesseur, BreachForums permet de discuter de divers sujets de piratage, de vulnérabilités informatiques, d'outils et services de piratage.

Le 21 mars 2023, BreachForums est fermé à la suite de l'arrestation du propriétaire du forum, Conor Brian Fitzpatrick. Le forum rouvre ensuite sous l'égide du groupe de pirates ShinyHunters et de l'ancien administrateur de BreachForums « Baphomet ».

Pour avoir administré BreachForums, Fitzpatrick est condamné à 20 ans de liberté surveillée.

Le 25 avril, le nom de domaine est saisi par le FBI et ferme les portes de BreachForums.

Cracker (informatique)
Un cracker, pirate, ou pirate informatique (habituellement un black hat ou grey hat) est une personne spécialisée dans le piratage de systèmes informatiques ou le cassage des protections dites de sécurité (ex. : protection anticopie) des logiciels. Il conçoit des cracks, outils qui contournent les protections des logiciels tels que les protections anticopie (de logiciels ou de documents audiovisuels) ou les partagiciels (qui nécessitent des clés d'enregistrement). Le terme désigne parfois un cryptanalyste spécialisé dans le cassage de codes cryptographiques.
We Started Nothing
We Started Nothing est le premier album du groupe anglais The Ting Tings. Il a été enregistré par Sony BMG affilié à Columbia le 19 mai 2008 au Royaume-Uni. L'édition américaine a une pochette avec des arrière-plans différents.

Great DJ
Great DJ est le nom du troisième single du groupe anglais Indie pop The Ting Tings. Le single est d'abord sorti sous la forme de double face A avec That's Not My Name.

Quand Great DJ est ressorti, après quelque temps That's Not My Name fait une entrée remarquée dans les charts UK en prenant instantanément la première.

La jaquette du single a été en fait recyclée : Katie et Jules ont récolté de vieux vinyles venant de nombreux vides greniers et d'organisations de charités dans et autour de Manchester, puis ont mis les jaquettes à l'envers et les ont personnalisés pour créer de nouvelles pochettes pour ce single.
Mouvement pour une société démocratique
Le Mouvement pour une société démocratique (kurde : Tevgera Civaka Demokratîk, TEV-DEM), est une plate-forme d'organisations civiles qui fédère des collectifs associatifs, syndicaux, politiques, coopératifs, culturels, ethniques et religieux dans le nord de la Syrie. Son objectif final est le confédéralisme démocratique,. Au Rojava, le TEV-DEM assure la majeure partie des services publics.

Parti de l'union démocratique
Le Parti de l'union démocratique (en kurde : Partiya Yekîtiya Demokrat, PYD, en arabe : حزب الاتحاد الديمقراطي, Ḥizb Al-Ittiḥad Al-Dimuqraṭiy), est un parti politique kurde syrien. D'orientation socialiste démocratique et apoïste, présidé par Salih Muslim, il est considéré comme la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Jusqu'en 2026, il contrôle le Kurdistan syrien, devenu le Rojava, entité fédérale en 2016.
Prétérition
En grammaire française, la prétérition (substantif féminin), du latin praeteritio (« action de passer sous silence »), du supin praeteritum, aussi appelée paralipse, est une figure de style qui consiste à parler de quelque chose après avoir annoncé que l'on ne va pas en parler. Elle permet de ne pas prendre l'entière responsabilité de ses propos et se reconnaît à l'emploi de formules particulières d'introduction comme « Ai-je besoin de vous dire... ». Elle ne doit pas être confondue avec la litote, ni avec l'apophase (qui n'a pas le même sens en français qu'en anglais (apophasis)).

C'est une figure de rhétorique par excellence[non neutre], en ce qu'elle influence l'attitude de l'interlocuteur ; elle éveille son attention, ou attise sa curiosité, commente un raisonnement.

Philippe Hamon
Philippe Hamon, né le 5 octobre 1940, est un essayiste, critique littéraire et professeur des universités français. Professeur émérite depuis 2004 de l'université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, il est spécialiste de la théorie littéraire et auteur d'essais sur la poétique du récit (notamment sur le statut du personnage de fiction, la description et l'ironie) et sur l'esthétique, la stylistique et le contexte culturel et inter-sémiotique de l'écriture réaliste et naturaliste au XIXe siècle. Son approche des phénomènes littéraires est, globalement, d'inspiration structuraliste.
Leslie Bradley
Leslie Bradley, parfois crédité Leslie E. Bradley né le 1er septembre 1907 à Aldershot (Hampshire, Angleterre) et mort le 20 juillet 1974 à Desert Hot Springs (Riverside, Californie), est un acteur anglais.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Spongilla alba
Spongille blanc

Spongilla alba, le Spongille blanc, est l'une des environ 120 espèces de spongilles (groupe d'éponges d'eau douce ; Spongiaires).

L'espèce a été scientifiquement décrite par H.J. Carter en 1849 à partir de spécimens prélevés dans l'île de Bombay.

Il s'agit d'un animal filtreurs bactériophage, qui pourrait peut-être aussi se nourrir de matière organique, de nanoplancton et de microplancton en suspension dans l'eau.

Bactériophage
Les bactériophages, ou phages (mot formé des éléments bactério-, « bactérie », et -phage, « qui mange »), ou, plus rarement, virus bactériens, sont des virus qui n'infectent que des bactéries. Ils sont présents dans toute la biosphère. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux riches en bactéries, et donc notamment dans les excréments, le sol et les eaux d'égout. Dans un millilitre d'eau de mer, on compte près de 50 millions de bactériophages. Le support de l'information génétique (génome) des bactériophages peut être un ADN ou un ARN. Parce que leur génome est entouré d’une capside, les phages font partie des virus dits complexes.
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1971
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin. C'est la 16e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le groupe Peter, Sue & Marc et la chanson Les Illusions de nos vingt ans, sélectionnés en interne par la SRG SSR.

Concours Eurovision de la chanson 1971
Le Concours Eurovision de la chanson 1971 fut la seizième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1971, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par Monaco, avec la chanson Un Banc, Un Arbre, Une Rue, interprétée par Séverine. L'Espagne termina deuxième et l'Allemagne, troisième.