hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Detroit Partnership
The Detroit Partnership (aussi connu comme la combination de Detroit ou la famille Tocco-Licavoli-Zerilli) est une organisation criminelle basée à Détroit dans le Michigan et l'une des 25 familles qui composent la mafia américaine connue sous le nom de Cosa nostra.

Les activités criminelles de cette organisation sont le racket de syndicats de travailleurs, les paris clandestins, le prêt usuraire, l'extorsion, le vol de voitures, trafic de drogue et plusieurs affaires légitimes incluant une écurie de course, des entreprises de transport routier, des entreprises de traitement d'ordures, des entreprises de construction, des restaurants, des entreprises de distribution alimentaire et des entreprises de services à domicile.

Racket
Le racket est défini par le Code pénal comme étant une forme de « vol avec violence » ou d'« extorsion », selon les circonstances.

L'extorsion désigne, selon l'article 312-1 du Code pénal français, « le fait d'obtenir par violence, menace de violences ou contrainte soit une signature, un engagement ou une renonciation, soit la révélation d'un secret, soit la remise de fonds, de valeurs ou d'un bien quelconque ». En France, l'extorsion est punie de sept ans d'emprisonnement et de 100 000 euros d'amende.

Le racket est un délit punissable par la loi. Il consiste en une extorsion par laquelle l'auteur exige de l'argent ou des biens matériels, par intimidation, chantage ou la violence.
Champignon lignivore
Un champignon lignivore, appelé scientifiquement champignon saprotrophe lignicole, saproxylique ou lignolytique (lignivore signifiant littéralement « qui se nourrit du bois », le mode d'alimentation des champignons étant l'absorbotrophie) est un champignon qui se nourrit de bois, en causant sa décomposition. Agents de dégradation du bois, ces champignons sont responsables de la pourriture du bois avec changements de couleur, caries et désagrégation des tissus végétaux. Ces champignons qui se développent dans les arbres sur pied et sur le bois mis en œuvre, ont un rôle écologique essentiel en retournant la matière organique au sol mais aussi des impacts économiques.

Absorbotrophie
L'absorbotrophie ou nutrition absorptive, est un mode d'alimentation où l'organisme absorbotrophe se nourrit en absorbant les nutriments à travers la paroi extérieure de son corps. Cette stratégie alimentaire hétérotrophe qui s'oppose à la phagotrophie, implique la prise en charge des aliments par des transporteurs (protéines) au niveau de la membrane plasmique selon deux processus : l'absorption de petites molécules dans le milieu, ou la sécrétion d'enzymes extracellulaires (en) (exoenzymes) assurant une digestion extracellulaire (en) (exodigestion).

Cette nutrition se distingue de l'osmotrophie, le flux de nutriment chez cette dernière étant guidé par un gradient osmotique.
Uisang
Ŭisang (hangeul : 의상 ; hanja : 義湘) est un moine bouddhiste coréen de l'époque Silla né en 625 et mort en 702. Auteur du Beopseongge (en), il est à l'origine de l'introduction en Corée de l'école Huayan, dont il apprit les enseignements en Chine auprès de Zhiyan (en).

Huayan
Huayan (chinois simplifié : 华严 ; chinois traditionnel : 華嚴 ; pinyin : huáyán ; litt. « stricte quintessence » ; en japonais : Kegon, en coréen: Hwaŏmor et en viêtnamien: Hoa Nghiêm) ou, de son nom complet, Huayanzong (華嚴宗, 华严宗, huáyán zōng — ce terme venant du sanskrit Avatamsaka) désigne une école du bouddhisme mahâyâna chinois dont l’enseignement spéculatif, le Huayanlun (discours de Huayan), se base sur l’exégèse du sutra éponyme (Avatamsaka Sutra ou Huayanjing). Avatamsaka signifie l'ornement de fleurs (métaphore de la compréhension suprême).
Équipe cycliste La Redoute
L'équipe cycliste La Redoute, appelée La Redoute-Motobécane jusqu'en 1983 est une équipe cycliste professionnelle française ayant existé de 1979 à 1985. Elle était sponsorisée par La Redoute et Motobécane, dans une structure qui comprenait le Vélo Club de Roubaix. Elle est dirigée par Joseph Braeckevelt.

MBK industrie
MBK industrie (précédemment Motobécane-Motoconfort) est un constructeur français de deux-roues fondé en 1924, devenu en 1986 filiale de Yamaha.

En 2018, l'activité de l'usine se concentre uniquement sur la production de deux-roues de la marque Yamaha.
Ajuga chamaepitys
Bugle Petit Pin, Bugle jaune, Ive, Ivette

Ajuga chamaepitys, la Bugle Petit Pin, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée annuelle à bisannuelle d'origine et de répartition méditerranéenne. Cette espèce de plantes porte également les noms communs d'Ive ou d'Ivette, ce qui la rend connue des cruciverbistes. Le nom d'Ive provient de la forme féminine d'if, et le nom de Petit Pin vient du fait de la forte odeur résineuse dégagée par la plante.

Taxus
Taxus est un genre de conifères de la famille des Taxacées qui comprend une dizaine d'espèces généralement nommées ifs.

Il fait partie des rares gymnospermes non résineux. Ce genre se distingue de la plupart des conifères par le fait que la graine n'est pas contenue dans un cône ligneux mais dans un arille.
Forces armées hongroises
L'Armée hongroise (en hongrois : Magyar Honvédség) naît en 1848 lors de la révolution hongroise.

Le président de la République assume la charge de Commandant en chef des Forces armées ; depuis 2024, Sulyok Tamás porte ce titre, secondé par le ministre de la Défense, Szalay-Bobrovniczky Kristóf, nommé, quant à lui, en 2022.

Tamás Sulyok
Tamás Sulyok, né le 24 mars 1956 à Kiskunfélegyháza, est un juriste, avocat et homme d'État hongrois. Il est président de la République de Hongrie depuis le 5 mars 2024.

Vice-président puis président de la Cour constitutionnelle à partir de 2015, il est choisi comme candidat à la présidence de la République par le Fidesz-KDNP en 2024, à la suite de la démission de Katalin Novák. Il est élu dès le premier tour par l'Assemblée nationale.
Henri Le Lieure
Henri Le Lieure de l'Aubepin, né le 12 mai 1832 à La Chapelle-sur-Erdre et mort le 19 décembre 1914, à Rome, est un photographe et collectionneur français du XIXe siècle, qui a été essentiellement actif en Italie.

La Chapelle-sur-Erdre
La Chapelle-sur-Erdre est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Cette commune du Pays nantais fait partie de la Bretagne historique.
Benjamin Monclar
Benjamin Monclar, né le 3 mai 1988 à Limoges, est un joueur français de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière à l'Olympique d'Antibes. Il est le fils de l'ancienne athlète Laurence Lebeau et de l'ancien joueur et entraîneur Jacques Monclar et le petit-fils de Robert Monclar, tous deux internationaux français. Son frère Julien est également manager général de l'ADA Blois.

Robert Monclar
Robert Monclar, né le 13 août 1930 à Servian (Hérault) et mort le 4 décembre 2012 à Montagnac (Hérault), est un basketteur français. Sous les couleurs du Racing Club de France, il est double champion de France en 1953 et 1954.

Il compte 142 sélections en équipe de France et remporte à trois reprises avec la sélection la médaille de bronze aux championnats d'Europe en Championnat d'Europe 1951, Championnat d'Europe 1953 et Championnat d'Europe 1959.
Iczer-One
Iczer One (戦え!!イクサー1, Tatakae!! Ikusā Wan) est un manga japonais adapté en trois OAV réalisés en 1985 par Toshihiro Hirano.

Les OAVs sont actuellement diffusés par Black Box en streaming légal et gratuit sur Dailymotion.

Black Box (maison d'édition)
Black Box est une maison d'édition française spécialisée dans l’animation japonaise, fondée par Alexandre Regreny  en 2010.

Black Box regroupe une gestion et exploitation de droits audiovisuels (Black Box Éditions) ainsi qu'une boutique en ligne.

En juin 2013, l'éditeur lance un label consacré au manga.

En décembre 2023, Christopher Margouet prend la tête de l'entreprise.
Littérature égyptienne
La littérature égyptienne est l'une des plus riches du monde arabe. Elle bénéficie du rayonnement culturel du Caire dans tout le monde arabe. Elle s’enrichit aussi de l’histoire millénaire du pays. Son plus célèbre représentant est le récipiendaire du Prix Nobel de littérature en 1988, Naguib Mahfouz.

Nobiin
Le nobiin ou nubien est une langue nubienne parlée le long du Nil au sud de l'Égypte et au nord du Soudan par environ 495 000 personnes.

Le nobiin descend directement de l'ancien nubien, une langue parlée, écrite jusqu'au XVe siècle. Les locuteurs du Nobiin sont aujourd'hui tous bilingues et parlent couramment l'arabe.

Le nobiin est une langue tonale, les tons sont notés en écriture latine avec les accents, possède des voyelles discriminantes et des consonnes de différentes longueurs. Les mots peuvent subir une élision ou une assimilation dans différentes directions. Les verbes peuvent être placés en série. Le type de la langue est SOV.
Imitation (processus d'apprentissage)
L'apprentissage par imitation, du latin « imitatio » signifiant « copier, imitation », est une forme d'apprentissage par mimétisme. Ce processus conduit au « développement de traditions et, à terme d'une culture. Elle permet le transfert d'informations (comportements, coutumes, etc.) entre individus et les générations qui les suivent sans qu'il n'y ait besoin d'héritage génétique ».

Le terme peut s'appliquer dans différents contextes allant du domptage aux relations internationales. Le terme fait référence aux comportements conscients ; l'imitation inconsciente est un miroir.

Domptage
Dompteur d'animaux

Le domptage se réfère aux réponses spécifiques d'animaux sauvages entraînés à l'obéissance humaine. Il sert, en règle générale, à des actes notamment protecteurs ou de divertissement.

Le dompteur d'animaux est la personne qui présente dans un cirque des fauves dressés à exécuter quelques tours. Ce terme doit être différencié du terme de dresseur ou éducateur d'animaux qui concerne des animaux domestiques.

Les souffrances liées au domptage constituent l'un des arguments de l'opposition à l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques.
Jimmy Crabtree
Jimmy Crabtree, né le 23 décembre 1871 à Burnley (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu de terrain à Aston Villa et en équipe d'Angleterre.

Crabtree n'a marqué aucun but lors de ses quatorze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1894 et 1902.

Burnley
Burnley est une ville du Lancashire, en Angleterre, située à une trentaine de kilomètres de Manchester. Elle compte environ 78 000 habitants.

Burnley a conservé un secteur manufacturier solide et entretient des liens économiques importants avec les villes de Manchester et Leeds, ainsi qu'avec les villes voisines le long du corridor de la M65.

En 2013, Burnley a reçu le prix Entreprising Britain pour avoir été la zone la plus dynamique du Royaume-Uni. Pour la première fois en plus de cinquante ans, un service de train fonctionne directement entre la gare ferroviaire de Manchester Road et la gare Victoria de Manchester, via le Todmorden Curve restauré qui a ouvert ses portes en mai 2015.

La ville héberge le club de football du Burnley FC.
Sœur Anne-Félicité
Délia Dugas, ou Sœur Anne-Félicité ou Sœur Miracle, née le 11 août 1890 à Saint-Damien-de-Brandon, Québec, et décédée le 7 février 1964 à Montréal, Québec, est une religieuse catholique canadienne de la congrégation des sœurs de la Providence et thaumaturge à qui ont attribua plusieurs guérisons miraculeuses entre 1949 et 1951 lorsqu'elle résidait au couvent de sa congrégation à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Québec.

Thaumaturgie
La thaumaturgie est, dans le domaine religieux, le fait de faire un miracle, notamment un miracle de guérison ou de résurrection. De nombreux saints sont réputés thaumaturges, ainsi que, traditionnellement, les rois de France et les rois d'Angleterre, qui pouvaient guérir les écrouelles (scrofule) dès leur sacre.
Ligue1 Québec féminine
La Ligue1 Québec féminine, anciennement appelée Première ligue de soccer du Québec féminine et abrégé PLSQ-F, est une ligue de soccer créée en 2018 sous l'égide de Soccer Québec, affiliée à l'Association canadienne de soccer.

Cette ligue est la plus haute division de soccer au Québec et est reconnue de niveau division 3 au Canada.

La saison débute en mai et s'achève en août. À la fin de la saison, tous les clubs de la ligue participent à la Coupe PLSQ.

Association canadienne de soccer
L'Association canadienne de soccer ou ACS ((en) Canadian Soccer Association ou CSA) est une association vouée à la promotion, la croissance et le développement du soccer au Canada, à tous les niveaux de compétition. Elle regroupe les fédérations provinciales et territoriales ainsi que les clubs professionnels de soccer du Canada. Elle organise les compétitions nationales et les matchs internationaux des différentes équipes nationales.

La fédération nationale du Canada est fondée en 1912. Son nom original était le Dominion of Canada Football Association. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1913 et est membre de la CONCACAF depuis la fondation de cet organisme en 1961.

Son siège social est à Ottawa.

Leur secrétaire générale, Alyson Walker, est la première femme nommée à ce poste de la fédération nationale.
Parti populaire des Asturies
Le Parti populaire des Asturies (en espagnol : Partido Popular de Asturias, PP Asturias) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Asturies.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PP Asturias a passé la plus grande partie de son histoire dans l'opposition. Il conquiert le pouvoir en 1995 mais le perd en cours de législature, en raison de tensions internes. Au niveau municipal, il a fréquemment gouverné Oviedo, la capitale de la communauté autonome.

Oviedo
Oviedo (/oˈβjeðo/) est une ville du nord de l'Espagne fondée au VIIIe siècle, capitale de la communauté autonome et de la province des Asturies (qui est également une principauté). En 2018, la ville compte 220 020 habitants.

D'aventureux habitants d'Oviedo ont baptisé du même nom trois villes au Paraguay, en République dominicaine et aux États-Unis d'Amérique. Sa devise est « La muy noble, muy leal, benemérita, invicta, heroica y buena ciudad de Oviedo » (que l'on peut traduire par « La très noble, très loyale, méritante, invaincue, héroïque et bonne ville d'Oviedo »).
Maman, Maman
Maman, connue sous le titre Maman, Maman à l'Eurovision, est une chanson écrite et composée par Jo Perrier et interprétée par le chanteur  français Jean-Jacques, sortie en 45 tours en 1969.

C'est la chanson représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1969.

Jean-Jacques a également enregistré la chanson en allemand (Mama), en espagnol (Mamá) et en italien (Mamma).

Concours Eurovision de la chanson 1969
Le Concours Eurovision de la chanson 1969 fut la quatorzième édition du concours. Il se déroula le samedi 29 mars 1969, à Madrid, en Espagne. Pour la première fois de l'histoire du concours, le vote se termina sur un ex æquo, l'Espagne, la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni obtenant chacun 18 votes. Cette possibilité n'ayant pas été envisagée par le règlement, ces quatre pays furent déclarés vainqueurs. Il y eut donc quatre chansons gagnantes : Vivo cantando, interprétée par Salomé pour l'Espagne ; Un jour, un enfant, interprétée par Frida Boccara pour la France ; De troubadour, interprétée par Lenny Kuhr pour les Pays-Bas et Boom Bang-a-Bang, interprétée par Lulu pour le Royaume-Uni. Il n'y eut ni deuxième, troisième et quatrième place.
Nemocnice Motol (métro de Prague)
Nemocnice Motol (en tchèque : Nemocnice Motol), est une station terminus de la ligne A du métro de Prague. Elle est située, au nord de la rue Kokulova à l'entrée nord du complexe de l'hôpital universitaire, sur le quartier de Motol, dans le 5e district de Prague en Tchéquie. Elle dessert notamment l'hôpital universitaire de Motol (cs).

Métro de Prague
Le métro de Prague (Metro v Praze, ou Pražské metro (métro pragois)) existe depuis 1974. Le réseau comporte trois lignes dont l'exploitation est assurée par l'entreprise Dopravní podnik hlavního města Prahy.
P.J.'s
Le P.J.'s ou PJ's était, de 1961 à 1973, un célèbre night-club de West Hollywood (Californie), situé au 8151, Santa Monica Boulevard. Dans ce club de jazz se retrouvaient les vedettes de la télévision et du cinéma, et les musiciens de jazz. Sa notoriété est devenue internationale grâce aux nombreux concerts de jazz, latin jazz ou rock, qui ont été enregistrés sur place, comme ceux de Bobby Fuller, The Standells, Rufus Thomas, Eddie Cano ou Trini Lopez.

Rufus Thomas
Rufus C. Thomas Jr., né le 26 mars 1917 à Cayce, Mississippi, et mort le 15 décembre 2001 à Memphis, Tennessee, est un compositeur et chanteur américain de blues, de rhythm and blues, de soul et de funk.

En solo ou avec sa fille Carla, Rufus Thomas est l'un des fondateurs du rhythm 'n' blues moderne. Il est connu pour avoir créé les classiques « animaliers » Bear Cat (1953), Walking the Dog (1963) et Do the Funky Chicken (1969), inventant presque à chaque chanson de nouveaux pas de danse.
Iyabo Obasanjo
Iyabo Obasanjo est une femme politique nigériane née le 27 avril 1967. Elle est la fille de l'ancien président nigérian Olusegun Obasanjo. Elle est jusqu'en mai 2011 la sénatrice d'Ogun central dans l'état d'Ogun.

Olusegun Obasanjo
Olusegun Obasanjo (en yoruba : Ọlúṣẹ́gun Ọbásanjọ́, né le 5 mars 1937) est un militaire et homme d'État nigérian. Il devient une première fois chef de l'État de 1976 à 1979 au sein du gouvernement militaire fédéral puis, revenu à la vie civile, il est élu président de la République pour deux mandats successifs, de 1999 à 2007. Grâce à son initiative et à la collaboration de la Suisse, le Nigeria a reçu une grande partie des fonds détournés par le dictateur Sani Abacha, soit plus d'un milliard de dollars.
Cassandra Clare
Judith Rumelt, connue sous son nom de plume comme Cassandra Clare, née le 27 juillet 1973 à Téhéran en Iran, est une autrice américaine. Elle est surtout connue pour ses romans destinés aux jeunes adultes, dont la franchise à succès Les Chroniques des Chasseurs d'Ombres dont est issue la série La Cité des ténèbres.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Ballad of a Teenage Queen
Ballad of a Teenage Queen est une chanson écrite par Jack Clement et originellement enregistrée par le chanteur américain Johnny Cash.

La chanson est sortie en single, avec Big River sur la face B, chez Sun Records le 10 février 1958 (Sun 283),,. Le single a passé plusieurs semaines à la 1re place du classement country « C&W Best Sellers in Stores » du magazine musical Billboard,,,. La chanson Ballad of a Teenage Queen a également atteint la 1re place du classement « Most Played C&W by Jockeys » de Billboard, tandis que Big River a atteint la 4e place,.

Selon le Billboard Book of Top 40 Hits de Joel Whitburn, la chanson Ballad of a Teenage Queen est aussi atteint la 16e place du Billboard Top 100.

Cette chanson sera aussi incluse dans le deuxième album studio de Johnny Cash, Johnny Cash Sings the Songs That Made Him Famous, qui sortira chez Sun Records en novembre de la même année (1958).

Jack Clement
Jack Clement, né le 5 avril 1931 à Memphis dans le Tennessee et mort le 8 août 2013 à Nashville, est un chanteur, auteur-compositeur et producteur américain. Intronisé en 2013 au Country Music Hall of Fame,, il est connu pour avoir activement participé à la valorisation et à la production sur scène d'artistes et de groupes de rock, tels que Johnny Cash et U2, et à la découverte de chanteurs comme Jerry Lee Lewis ou encore, l'un des premiers artistes noirs de la musique country, Charley Pride.
Exécutions de la forêt de Medvedev
Les exécutions de la forêt de Medvedev ont eu lieu en Union soviétique le 11 septembre 1941. Trois mois à peine après l'invasion allemande de l'Union soviétique, 157 prisonniers politiques incarcérés à la prison d'Orel ont été exécutés par le NKVD à proximité de la ville, par ordre de Joseph Staline.

Parmi les victimes se trouvaient l'un des membres fondateurs de l'Internationale communiste Christian Rakovski ; le journaliste Sergueï Efron ; le mathématicien Fritz Noether ; la révolutionnaire, femme de Kamenev et sœur de Trotski Olga Kameneva ; le géophysicien Boris Numerov ; les socialistes révolutionnaires Alexandra Izmaïlovitch et Maria Spiridonova ; ainsi que la tchékiste et commissaire du peuple Varvara Iakovleva. En 1941, cette prison contenait quelque cinq mille prisonniers politiques. Cette exécution a été l'un des nombreux massacres de prisonniers commis par le NKVD en 1941.

Prison d'Orel
La prison d'Orel est une prison à Orel, oblast d'Orel, en Russie.
Construite au XIXe siècle, elle sert de prison pour opposants politiques, de camp de travail forcé (goulag), de camp de concentration nazi durant l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale, puis après la guerre de "prison" (en fait camp de concentration)  pour les prisonniers de guerre.
Wrigley (Territoires du Nord-Ouest)
Wrigley (en esclave du Sud : Pehdzeh Ki) est une autorité désignée de la région de Dehcho, aux Territoires du Nord-Ouest. La communauté est située sur la côte est du fleuve Mackenzie près de sa confluence avec la rivière Wrigley à environ 750 km au nord de Yellowknife. Elle fait partie de la division de recensement de la Région 4. Elle est administrée par la Première Nation de Pehdzeh Ki, une première nation dénée.

Dénés
Les Dénés (« peuple ») sont une ethnie du Nord-Ouest du Canada, un groupe de Premières Nations qui habitent les régions arctiques du Canada. Les Dénés parlent des langues athapascanes de la famille na-dené et ont été le premier peuple à s'établir dans ce qui est maintenant appelé les Territoires du Nord-Ouest.
Lichen fruticuleux
Le lichen fruticuleux est un des trois types de lichens observables. Ce lichen se distingue du lichen foliacé et du lichen crustacé, par la morphologie de son thalle. Il se reconnaît grâce à sa forme de lanière ou de buisson ; il peut être fortement ramifié et également pendant. Le lichen fruticuleux se fixe sur son substrat uniquement par une petite partie, généralement à sa base. La partie accrochée au substrat est appelée crampon.

Les thalles fruticuleux sont composés d'un seul cortex. Il est divisé en deux chez le lichen foliacé : un cortex supérieur et un cortex inférieur.

Thalle
Un thalle, parfois écrit thalli au pluriel, est le corps végétatif non différencié de certains organismes non mobiles (végétaux, champignons, lichens, algues).

Cette notion est à opposer chez les végétaux à cormus, appareil végétatif comprenant feuilles, tiges et racines. Le thalle est aussi parfois appelé fronde chez certaines algues et chez les lichens.

L'adjectif épithallin signifie au-dessus de thalle, sur sa surface externe.
Kosig Dunav osiguranje Banja Luka
Kosig Dunav osiguranje Banja Luka (code BLSE : KDVO-R-A) est une compagnie d'assurances bosnienne qui a son siège social à Banja Luka, la capitale de la république serbe de Bosnie. Elle figure parmi les sociétés entrant dans la composition du BIRS, l'indice principal de la Bourse de Banja Luka.

Compagnie d'assurances
Une compagnie d'assurances est une entreprise qui fournit des services d'assurance.

Les prestations d'assurance sont effectuées soit par des sociétés d'assurance privées, soit par des sociétés d'assurance mutuelle.
Les clients sont qualifiés d'assurés, et de sociétaires   pour une souscription auprès d'une mutuelle.

Une captive d'assurance n'est pas une compagnie d'assurances.