hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oskar Helmer
Oskar Helmer, né le 16 novembre 1887 à Gattendorf (en hongrois : Gáta), en Autriche-Hongrie (depuis 1921, au Burgenland en Autriche), et mort le 13 février 1963 à Vienne (Autriche), est un typographe, syndicaliste et homme politique socialiste autrichien qui a été ministre de l'Intérieur de longue date dans l'Autriche de l'après-guerre. Il a été l'un des leaders politiques du SPÖ après 1945.

Parti social-démocrate d'Autriche
Le Parti social-démocrate d'Autriche (en allemand : Sozialdemokratische Partei Österreichs, abrégé en SPÖ) est un parti politique autrichien de centre gauche. Il a été fondé par Victor Adler en 1889 sous le nom de Parti ouvrier social-démocrate (en allemand : Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP).

Les autres figures emblématiques du parti avant 1914 sont Otto Bauer et Karl Renner. Dans les années 1920, Mihály Bíró  met son talent de graphiste au service du parti.

En 1934, dans le cadre de la guerre civile autrichienne, il change de nom et devient le Parti socialiste d'Autriche (en allemand : Sozialistische Partei Österreichs, SPÖ). C'est en 1991, sous la présidence du chancelier Franz Vranitzky, que le parti adopte son nom actuel.
Le Convoi de l'extrême
Le Convoi de l'extrême (Ice Road Truckers) est une télé réalité canado-américaine, diffusée entre le 17 juin 2007 et le 9 novembre 2017 sur History.

Au Québec, l'émission est diffusée sur Canal D et en France dès 2008 sur Planète+ A&E puis le 14 novembre 2009 sur la chaîne M6, le 5 janvier 2012 sur W9 et à partir du 10 décembre 2013 sur la chaîne 6ter,.

La chaîne AB Moteurs rediffuse les anciennes saisons le samedi à partir de 17h00 [Quand ?]. Depuis le 2 septembre 2019 à 19h00, la chaine RTL 9 rediffuse également d'anciennes saisons, et depuis le 1er novembre 2019 sur RMC Découverte.

La production arrête l'émission à l'issue de la 11e saison qui s'achève en novembre 2017.

Canal D
Canal D est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media lancée le 1er janvier 1995. Elle diffuse des documentaires sur la criminalistique, les enquêtes, les phénomènes de société, le monde animalier et l'environnement, les personnalités québécoises, les sports, les biographies, les sciences, le paranormal, ainsi que la réalité des Premières Nations.
Battir
Battir (en arabe بتير) est un village de Cisjordanie, dans les territoires palestiniens occupés, bâti sur le site de l'ancienne Betar. Le village est situé à 5 km à l'ouest de Bethléem et au sud-ouest de Jérusalem.

Le site est occupé depuis l'âge du fer et c'est le lieu de la dernière bataille de la révolte de Bar Kokhba en 135. Le site est habité durant les périodes byzantines et ottomanes, et à l'époque du mandat britannique les habitants en sont enregistrés comme des musulmans.

Battir est situé à proximité de la ligne de chemin de fer de Jaffa à Jérusalem, qui a servi de ligne d'armistice entre Israël et la Jordanie de 1949 jusqu'à la guerre des Six Jours, à l'issue de laquelle il a été occupé par Israël.

Battir possède une population d'environ 4 000 personnes et dépend désormais de l'Autorité palestinienne. Les terrasses cultivées et le réseau d'irrigation sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2014.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Chongouï
Chongouï (en russe : Шо́нгуй) est un possiolok du raïon de Kola de l'oblast de Mourmansk, en Russie arctique. Il fait partie de l'établissement urbain de Kildinstroï, et sa population s'élevait à 1 038 habitants au recensement de 2010.

Recensement de 2010 en Russie
Le recensement russe de 2010 est un événement organisé par la Rosstat et a pour but de recenser la population russe.

Il s'agit du deuxième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS.
Earl Palmer
Earl Palmer est un batteur américain né le 25 octobre 1924 à La Nouvelle-Orléans et mort le 19 septembre 2008 à Banning. Durant sa carrière de musicien de studio à La Nouvelle-Orléans et à Los Angeles, il a travaillé pour de nombreux artistes de blues, de jazz et de rock, parmi lesquels Little Richard, Eddie Cochran, Frank Sinatra, Glen Campbell, les Monkees, Tim Buckley, Tom Waits, Jack Nitzsche et Elvis Costello.

Il entre au Rock and Roll Hall of Fame dans la catégorie « Sidemen » en 2000.

Il se classe à la 25ème place du classement des 100 meilleurs batteurs de tous les temps du magazine Rolling stone

The Monkees
The Monkees est un groupe américain pop rock, formé en 1965 et dissous en 1970.

Le groupe est créé afin de lancer la série télévisée The Monkees, dont les protagonistes sont les membres du groupe. La série et le groupe connaissent un grand succès, engendrant une « monkeemania » avant de s'essouffler au bout de deux saisons. En 1968, le film Head, destiné à mettre en valeur le groupe, est un échec commercial.

Les Monkees se séparent en 1970, puis le groupe se voit reformé à quatre occasions, dont dans les années 1980 à la faveur de rediffusions de la série.
Nationalisme afrikaner
Le nationalisme afrikaner (afrikaans : Afrikaner Volkseenheid) est une idéologie politique née au début du xixe siècle chez les Afrikaners d'Afrique du Sud, fortement inspirée par leurs intenses sentiments anti-britanniques consécutifs à la guerre des Boers.

L'historien T. Dunbar Moodie décrit le nationalisme afrikaner comme une sorte de « religion civile » qui s'appuie sur l'histoire des Afrikaners, leur langue et le calvinisme afrikaner en tant que symboles clés. Ses vecteurs principaux furent l'organisation secrète Broederbond et le Parti national, lequel gouverna le pays de 1948 à 1994. D'autres organisations relayèrent aussi cette idéologie : la Federation of Afrikaans Cultural Organisations (afrikaans : Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge, FAK) et l'Institute for Christian National Education and the White Workers' Protection Association.

Fédération des organisations culturelles afrikaans
La Fédération des organisations culturelles afrikaans (en afrikaans, Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge ou FAK) est une association culturelle sud-africaine destinée à promouvoir et défendre la culture des Afrikaners, Fondée en 1929, Ses bureaux sont situés au Voortrekker Monument à Pretoria.
Skathi
Skathi (S XXVII Skathi) est l'une des lunes de Saturne.
Elle fut découverte en 2000 par l'équipe de Brett J. Gladman (désignation temporaire S/2000 S 8), elle porte le nom de Skadi, une géante dans la mythologie nordique, femme du dieu Njörd, un des Vanes. Skathi avait déjà donné son nom à une montagne vénusienne, Skadi Mons.

Son nom est épelé Skadi par certaines sources ; c'est le nom utilisé dans l'annonce originale (IAUC 8177) —cependant, le Groupe de travail sur la nomenclature du système planétaire (Working Group on Planetary System Nomenclature) de l'UAI décida peu de temps après d'utiliser l'épellation nordique correcte.

Portail de la planète Saturne

Brett James Gladman
Brett J. Gladman, né le 19 avril 1966, à Wetaskiwin (Alberta), au Canada, est professeur associé du département de physique et d'astronomie de l'université de la Colombie-Britannique à Vancouver en Colombie-Britannique.

Brett J. Gladman est célèbre pour avoir découvert différents corps astronomiques du système solaire, et particulièrement les lunes d'Uranus nommées Caliban et Sycorax. D'après le Centre des planètes mineures, il a découvert vingt astéroïdes numérotés, dont treize avec un codécouvreur, entre 1999 et 2009.

L'astéroïde (7638) Gladman a été nommé en son honneur.
Championnat de France de football 1927
Le Championnat de France de football 1927 est la première édition du championnat de France qui se tient de 1926 à 1929. Le Championnat est divisé en trois niveaux : la Division d'excellence, la Division d'honneur et la Division promotion.

Les champions de chaque ligue régionale participent à ce championnat et sont versés en Division d'excellence, en Division d'honneur ou en Division promotion en fonction des résultats des clubs de leur ligue en Coupe de France.

Le Cercle athlétique de Paris remporte la Division d'excellence et devient champion de France ,.

Sporting Club de la Bastidienne
Le Sporting Club de la Bastidienne est un club de football français situé à Bordeaux dans le quartier de la Bastide.

Créé en 1904 sous le nom d'Étoile sportive de la Bastide, le SCB devient le club phare de la ville de Bordeaux pendant l'entre-deux-guerres.
Gare de Leers-Nord
La gare de Leers-Nord est une halte ferroviaire belge, fermée et détruite, de la ligne 75A, de Mouscron à Froyennes, située à Leers-Nord, ancienne commune rattachée à celle d'Estaimpuis dans la province de Hainaut en région wallonne.

Mise en service le 1er avril 1887 par l'administration des chemins de fer de l'État Belge, elle ferme le 3 juin 1984.

Estaimpuis
Estaimpuis (prononcer [etɛ̃pɥi] ou [etɛ̃pwi] ; en néerlandais Steenput, en picard Timpu) est une commune francophone de Belgique située en Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité où siège son administration.

Il s'agit d'une commune à caractère rural. La majeure partie du territoire est occupée par des terres agricoles.
Required Elements
Required Elements est le deuxième album studio de la chanteuse auteur, compositrice, Muriel Moreno plus largement connue comme étant la voix emblématique du groupe Niagara.

Paru en 2000 sur le Label discographique XIII Bis Records, l'album contenant 9 titres musicaux, sera réédité en 2001, son forme de coffret contenant le premier album, en version 15 titres, Toute Seule.

Niagara (groupe)
Niagara est un groupe de pop rock français originaire de Rennes. Fondé en 1982, il est composé de Muriel Moreno et Daniel Chenevez, avant leur séparation en 1993.

Issu de la vague du rock rennais du tout début des années 1980, le groupe adopte le nom Niagara en 1984 et connaît le succès durant les années 1980 et le début des années 1990. Niagara place plusieurs singles au Top 50 et leurs quatre albums studio sont certifiés disques d'or.
Republic Steel
Republic Steel, qui a pris également les noms de Republic Iron and Steel Company et Republic Steel Corporation, est une entreprise sidérurgique américaine. Fondée à Youngstown en 1899 par Cyrus Eaton, l'entreprise est stoppée en 1984. À son apogée, l'entreprise était la 3e productrice d'acier des États-Unis.

L'entreprise était sponsor de la franchise de football américain des Steelers de Pittsburgh.

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Moinville-la-Jeulin
Moinville-la-Jeulin est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Moinville-la-Jeulin est une commune rurale qui compte 159 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Cochevis
Les Cochevis sont des petits oiseaux de la même famille que les alouettes (Alaudidae). Il en existe huit espèces, réparties en deux genres.

Selon ITIS (21 février 2016) :
genre Galerida :

Cochevis huppé - Galerida cristata (Linnaeus, 1758)

Cochevis de Sykes - Galerida deva (Sykes, 1832)

Galerida macrorhyncha Tristram, 1859

Cochevis à gros bec - Galerida magnirostris (Stephens, 1826)

Cochevis de Malabar - Galerida malabarica (Scopoli, 1786)

Cochevis modeste - Galerida modesta Heuglin, 1864

Cochevis de Thékla - Galerida theklae A. E. Brehm, 1857

genre Pseudalaemon :

Cochevis à queue courte - Pseudalaemon fremantlii (Lort Phillips, 1897), actuellement Spizocorys fremantlii (Lort Phillips, 1897)
Eclipse Monthly
Eclipse Monthly est un mensuel de bande dessinée en couleurs publié par la maison d'édition américaine Eclipse Comics d'août 1983 à juillet 1984, pour prendre la suite du trimestriel en noir et blanc Eclipse Magazine. Il était édité par Dean Mullaney (en).

Au long de ses dix numéros, Eclipse Monthly a publié des récits de Marshall Rogers (Capt. Quick and A Foozle), Doug Wildey (Rio), Steve Ditko (Static (en)), B. C. Boyer (Masked Man (en)), Trina Robbins (Dope, d'après Sax Rohmer) et Don McGregor et Gene Colan (Ragamuffins).

Steve Ditko
Steve Ditko est un dessinateur et scénariste américain de comics né le 2 novembre 1927 à Johnstown, en Pennsylvanie et mort vers le 29 juin 2018 à New York. Il est principalement connu comme co-créateur de Spider-Man. Il est aussi un adepte convaincu de la philosophie développée par Ayn Rand, l'objectivisme, qui a beaucoup influencé son œuvre.
Championnat du monde A de rink hockey masculin 2005
Le championnat du monde A de rink hockey masculin 2005 s'est déroulé entre le 6 et le 13 juillet 2005 à San Jose, aux États-Unis.

Les deux équipes classées aux deux dernières places du classement final jouent le championnat du monde groupe B 2006, à Montevideo en Uruguay.

Championnat du monde B de rink hockey masculin 2006
Le championnat du monde groupe B de rink hockey 2006 s'est déroulé du 17 au 23 septembre 2006 à Montevideo, la capitale de l'Uruguay.

Les trois équipes qui se sont classées aux 3 premières places du classement final joueront le championnat du monde groupe A 2007, à Montreux (Suisse).
Fitzroy Maclean
Fitzroy Hew Royle Maclean, 1er baronnet de Strachur (en) et Glensluain (11 mars 1911, Le Caire - 15 juin 1996, Hertford), est un diplomate, militaire, aventurier, écrivain et homme politique britannique.

Il est officier des SAS et est cousin de David Stirling.

Clan Maclean
Le clan Maclean est un clan écossais des Highlands. Il s’agit d’un des plus anciens clans de cette région, et il a d’importants territoires en Argyll dans les Hébrides intérieures. Plusieurs des premiers membres du clan sont devenus célèbres pour leur courage et leur force au combat. Ils sont impliqués dans diverses querelles avec les clans voisins comme les Mackinnon (en), les Cameron, les MacDonald et les Campbell. Ils prennent part à toutes les révoltes jacobites.
Vingt-sixième district congressionnel de l'État de New York
Le 26e district congressionnel de New York est un district situé dans l'ouest de l'État de New York. Il comprend des parties des comtés d'Érié et de Niagara. Le district comprend les villes de Buffalo, Lackawanna, Niagara Falls, Tonawanda et North Tonawanda.

Le Démocrate Tim Kennedy a été élu lors d'une élection spéciale le 30 avril 2024 pour remplir le reste du mandat de Brian Higgins. Higgins avait représenté le district de 2013 jusqu'à sa démission le 2 février 2024 pour devenir président du Shea's Performing Arts Center.

Tonawanda (cité, New York)
Tonawanda (en tuscarora: Tahnawáteh) est une cité (city) située dans le comté d'Érié, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle compte une population de 15 130 habitants, estimée au 1er juillet 2019 à 14 745 habitants.
Société nationale d'encouragement à l'agriculture
La Société nationale d'encouragement à l'agriculture (SNEA) est créée en 1880 par le gouvernement Gambetta dont Jules Mayjurou de Lagorsse, secrétaire général fondateur de la SNEA. Cette société a pour but de soutenir les projets ministériels et de favoriser l'implantation des caisses de crédit mutuel et des coopératives. La revue associée, la Semaine agricole, commence à paraître l’année suivante, avec une publication hebdomadaire. La SNEA se distingue de la Société des agriculteurs de France (SAF) car elle annonce s'adresser avant tout aux petits et moyens agriculteurs, et non pas exclusivement à la grande culture. Il s'ensuit la création d'un ministère chargé de l'agriculture, mot qui n'avait alors jamais figuré en tant que tel dans le titre des ministères précédents. L’agriculture était intégrée aux ministères de l’Intérieur, puis du Commerce et des Travaux publics.

Gouvernement Gambetta
Le gouvernement Léon Gambetta (ou Grand ministère Gambetta) désigne les 73 jours, du 14 novembre 1881 au 26 janvier 1882, pendant lesquels Léon Gambetta accéda à la présidence du Conseil de la Troisième République en France.

Lors des élections législatives d'août-septembre 1881, l'Union républicaine de Gambetta arrive en tête (204 députés) des formations de gauche. Il devient difficile pour Jules Grévy de différer de nouveau sa nomination au poste de chef de gouvernement. La nouvelle Chambre s'installe à la mi-octobre. Jules Ferry, violemment attaqué par Clemenceau sur l'affaire tunisienne démissionne le 10 novembre. Grévy invite Gambetta à composer le nouveau ministère.
Mandrin (hautbois)
Un mandrin, également appelé mandrin à brûler, est un outil utilisé pour fabriquer des anches doubles de hautbois.

Dans un premier temps, une lamelle de canne (arundo donax) imbibée d'eau est arrondie sur un mandrin chauffé à la flamme. Dans les étapes de travail suivantes de ligature sur un manchon en laiton et de grattage de l'anche, le mandrin est utilisé pour une prise en main sûre.

Le mandrin sert cependant avant tout à fabriquer les tubes en laiton sur lequel viendra se fixer le roseau. Il permet de former le tube lorsqu'il est façonné manuellement, de le souder et il constitue une aide précieuse au montage.

Anche
En organologie, une anche est une lamelle qui vibre pour produire le son de certains instruments de musique à vent de la famille des bois. Elle peut être libre (comme pour l'accordéon ou l'harmonica) ou battante. L'anche battante peut être simple (comme pour la clarinette, le saxophone) ou double (hautbois, basson, bombarde, etc.). Faite de roseau (ou plus précisément en canne de Provence), de métal ou de matière plastique, elle est mise en vibration directement par le souffle producteur.
Comté d'Edmonson
Le comté d'Edmonson (en anglais : Edmonson County) est un comté de l'État du Kentucky aux États-Unis.

Créé en 1826, son siège se situe à Brownsville. Au recensement de 2010, la population comptait 12 161 individus. Pour les statistiques, le comté fait partie de la zone métropolitaine de Bowling Green. Le nom du comté tire son origine du capitaine John Edmonson qui se distingua lors de la bataille de la rivière Raisin durant la guerre de 1812. La vente d'alcool est interdite dans le comté (Dry county).

Dry county
Wet counties (« comtés humides » où la vente d'alcool est autorisée) ;

Moist counties (interdiction partielle, par exemple selon la ville ou le type d'alcool) ;

Dry counties (« comtés secs », prohibition totale de vente d'alcool) ;

aucune donnée.

Un dry county, en français un « comté sec », est un comté des États-Unis dont le gouvernement local interdit la vente et la fabrication de boissons alcoolisées, héritage de la Prohibition. Des centaines de dry counties existent de part et d'autre des États-Unis, bien qu'ils se trouvent principalement au Sud. Un certain nombre de juridictions plus petites, telles que des villes et les communautés, interdisent aussi l'alcool indépendamment de leurs comtés respectifs. Elles sont connues sous les noms de dry towns, dry cities, dry municipalities ou dry townships.

Par opposition, se trouvent les wet counties (« comtés humides ») et entre les deux types de comtés se trouvent les moist counties (« comtés moites »).
Tachie
Tachie est une communauté Dakelh située dans le centre de la province canadienne de la Colombie-Britannique, à l'endroit où la rivière Tachie se jette dans le lac Stuart. C'est l'une des réserves appartenant à la nation Tl'azt'en. Tachie est l'orthographe anglaise du nom Tache en langue Dakelh.

Dakelh (langue)
Le dakelh, aussi appelé porteur ou carrier, est une langue athapascane septentrionale parlée par les Dakelh dans le centre de la Colombie britannique au Canada.
Selon Statistique Canada, en 2021, le dakelh est la langue maternelle de 1 025 personnes au Canada.
The Innocence Mission
The Innocence Mission est un groupe d'indie folk originaire de Lancaster, en Pennsylvanie, composé de Karen Peris (née McCullough), de son mari (et guitariste) Don Peris et de Mike Bitts (à la basse). Bien que tous les membres du groupe contribuent à leur musique, Karen Peris est l'auteur principal.

Lancaster (Pennsylvanie)
La ville de Lancaster (en anglais [ˈlæŋkɨstər]) est le siège du comté de Lancaster, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 59 322 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 59 420 habitants en 2018.
Chaulmoogra
Hydnocarpus kurzii

Le chaulmoogra est un terme général désignant :

tout d'abord une espèce d’arbres, Hydnocarpus kurzii (ou Taraktogenos kurzii King, répertorié au XIXe siècle par erreur comme étant le Gynocardia  odorata[réf. nécessaire], Hydnocarpus heterophyllus[réf. nécessaire] Kurz.) de la famille des Achariaceae (Flacourtiacées),

Le médicament naturel, l'huile soignant la lèpre, produite par  ces arbres ainsi que d'autres espèces (Oncoba africain)

Les semences des arbres de la famille des Flacourtiacées, contenant des acides chaulmoogriques et hydnocarpiques.

Cette huile a servi dans le traitement de la lèpre, entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle : les  amandes  des fruits donnent un liquide à l'origine blanchâtre puis une huile grasse et brune, d'odeur   nauséabonde que les Indiens et Chinois utilisaient depuis des millénaires pour guérir les lésions de cette maladie. Elle est toujours très utilisée dans la tradition ayurvédique pour les problèmes de peau.

Joseph Rock
Joseph Rock (translittération en chinois, 约瑟夫，洛克著), de son nom complet Joseph Francis Charles Rock, est un botaniste, un linguiste, un explorateur et un géographe américain d’origine autrichienne, né le 13 janvier 1884 à Vienne et mort le 5 décembre 1962 à Honolulu.
Meryl Davis
Meryl Davis est une patineuse artistique américaine née le 1er janvier 1987 à Royal Oak, dans le Michigan aux États-Unis. Son partenaire en danse sur glace est Charlie White, avec qui elle patine depuis 1997.

Avec White, elle est médaillée d'argent aux Jeux Olympiques de 2010, médaillée de bronze (compétition par équipes) et médaillée d'or aux Jeux Olympiques de 2014, double championne du monde (2011 et 2013), triple championne des Quatre continents (2009, 2011, 2013) et sextuple championne américaine (2009 à 2014).

Championnats des quatre continents de patinage artistique 2009
Les championnats des quatre continents 2009 ont lieu du 2 au 8 février 2009 au Pacific Coliseum de Vancouver au Canada.

Ces championnats des quatre continents sont l'événement test pour les compétitions de patinage artistique des Jeux olympiques d'hiver de 2010 qui vont avoir lieu dans cette même arène.