hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick Coffay Yohn
Frederick Coffay Yohn, né le 8 février 1875 à Indianapolis dans l'État de l'Indiana et mort le 3 juin 1933 à Norwalk dans l'État du Connecticut aux États-Unis, est un peintre et illustrateur américain. Il est notamment connu pour ses dessins et peintures historiques et militaires, couvrant une période allant de la révolution américaine à la Première Guerre mondiale en passant par la guerre hispano-américaine et la guerre de Sécession.

Siège du Fort Vincennes
Le  siège du Fort Vincennes est une victoire décisive au nom d'une milice patriote de l'Illinois dirigée par le lieutenant-colonel George Rogers Clark durant la guerre d'indépendance des États-Unis, qui comprenait environ la moitié de volontaires canadiens acquis à la cause américaine contre une garnison britannique dirigée par le gouverneur Henry Hamilton avec le soutien armé de divers alliés Amérindiens. Le siège a duré deux jours et a abouti à la reddition de la garnison britannique et, dans un cadre plus large, du territoire de l'Illinois.
Ferdinand Eugen de Wurtemberg
Ferdinand Eugen de Wurtemberg, né à Carlsruhe-en-Haute-Silésie, actuellement en Pologne, le 3 avril 1925 et mort à Friedrichshafen le 3 novembre 2020, est un membre de la maison de Wurtemberg et un ingénieur forestier.

Schwäbisch Gmünd
Schwäbisch Gmünd est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le Land du Bade-Wurtemberg. Cette ville se situe environ à 50 kilomètres à l'Est de Stuttgart. Schwäbisch Gmünd était une ville libre d'empire du XIIIe siècle jusqu'à son annexion par le Wurtemberg en 1802. De 1805 à 1834, cette ville était connue sous le nom de Gmünd. De nos jours, les gens continuent toujours d'appeler cette ville sous ce nom. "Gmünd" est la deuxième ville la plus importante de la région Ostalb.

L'orfèvrerie fait depuis toujours la renommée de la ville ; aujourd'hui encore, elle compte 70 ateliers.
Transgariep
Le Transgariep est le nom donné à la partie de l'Afrique du Sud située « au-delà » (i.e. au nord) de la Gariep, dans le sud de l'État-Libre. Le terme dérive de l’ancienne appellation du fleuve Orange, appelé Gariep River à l'époque de la colonie du Cap. Une convention similaire a créé le terme de Transvaal (au-delà du Vaal).

La zone considérée est désertique. Habitée à l'origine par les Namas, elle fut peuplée ultérieurement par des Oorlam et des Néerlandais au milieu du xixe siècle.

Oorlam
Les Oorlams (ou Orlams) étaient des métis issus de colons néerlandais et de namas vivant dans la colonie du Cap au XVIIIe siècle avant de venir s'établir dans le Sud-Ouest africain sous la conduite de Jaager puis de Jonker Afrikaner.

Plus généralement, un Oorlam pouvait être un Khoi ou un « Hottentot mélangé » aux traits culturels coloniaux (langue maternelle néerlandaise ou afrikaans, utilisation des armes à feu, des chevaux).
Brygida Kuźniak
Brygida Justyna Kuźniak (née le 26 septembre 1966 à Cracovie) est une personnalité politique polonaise, présidente du Parti démocrate de janvier 2009 à janvier 2012. Elle est battue alors par Andrzej Celiński.

Diplômée en droit international de l'université Jagellonne de Cracovie où elle enseigne, elle a exercé ou exerce plusieurs mandats locaux au niveau régional ou municipal.

Parti démocrate - demokraci.pl
Le Parti démocrate (en polonais, Partia Demokratyczna, PD, également demokraci.pl) est un ancien parti politique polonais de centre gauche, fondé le 7 mai 2005 qui regroupait des membres n'ayant pas rejoint la Plateforme civique de l'ancienne Union pour la liberté (UW), dont il assure la continuité juridique, et d'anciens membres de l'Alliance de la gauche démocratique (SLD). Il est dissous le 12 novembre 2016 et remplacé par l'Union des démocrates européens.
Parc naturel des Serras de Aire et Candeeiros
Le parc naturel des Serras de Aire et Candeeiros est une aire protégée du centre-ouest du Portugal. Il a été créé le 4 mai 1979 par le décret-loi 118/79 et a pour but la protection des aspects naturels et la défense du patrimoine architectural existant dans les serras (montagnes) de Aire et de Candeeiros. Sa superficie est de 38 900 hectares marquant la frontière entre les provinces de Beira Litoral, Ribatejo et Estremadura. Il s'étend sur les communes de Alcobaça et Porto de Mós dans le district de Leiria et sur celles de Alcanena, Rio Maior, Santarém, Torres Novas et Ourém dans le district de Santarém.

Alcobaça (Portugal)
Alcobaça est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, du district de Leiria située dans la sous-région de l'Ouest, dans la province de l'Estremadura, et la région Ouest et Vallée du Tage.
Doris Fuakumputu
Doris Fuakumputu, né le 18 avril 1984 à Kinshasa en République démocratique du Congo, est un footballeur congolais.

Cet attaquant est international congolais (1 sélection obtenue en 2008 : match amical contre le Gabon joué en France).

Équipe du Gabon de football
L’équipe du Gabon de football, créée en 1962, est l’équipe nationale qui représente le Gabon dans les compétitions internationales masculines de football, sous l’égide de la Fédération gabonaise de football. Elle regroupe les meilleurs joueurs gabonais évoluant aussi bien au pays qu’à l’étranger. Les joueurs sélectionnés sont surnommés Les Panthères, une appellation adoptée officiellement en 2000 en remplacement de l’ancien surnom « Azingo National ».

Cette dénomination fait référence à l’animal emblématique du pays, symbole de puissance et d’agilité

L'équipe nationale dispute la première rencontre de son histoire face à la Haute-Volta, match perdu sur le score de cinq buts à quatre.
Équipe cycliste Sopela
L'équipe cycliste Sopela (officiellement Sopela Women's Team) est une équipe cycliste féminine basée en Espagne. L'équipe est créée en 2009 sous le nom de Lointek. Elle est dirigée depuis le début par Emilio Ramos.

Evelyn García
Evelyn Yessenia García Marroquín, née le 29 décembre 1982 à Santa Ana, est une coureuse cycliste salvadorienne. Elle a été médaillée d'or de la poursuite individuelle aux championnats du monde « B » de 2007. Elle a participé aux Jeux olympiques de 2004, de 2008 et 2012. Aux Jeux d'Athènes en 2004 et de Londres en 2012, elle a été porte-drapeau de la délégation salvadorienne.
Mike Atherton
Michael Andrew Atherton, né le 23 mars 1968 à Failsworth dans le Grand Manchester, communément appelé Mike Atherton, et surnommé Athers, « FEC » ou « the Cockroach », est un ancien joueur de cricket anglais. Opening batsman droitier, il est connu pour sa ténacité et ses pouvoirs remarquables de concentration. Il joua pour l'équipe d'Angleterre de 1989 à 2001, étant capitaine de 1993 à 1998. Il est le joueur qui a disputé le plus de matchs en tant que capitaine de l'équipe d'Angleterre. Il est devenu journaliste et commentateur à la fin de sa carrière sportive.

Lancashire County Cricket Club
Le Lancashire County Cricket Club, qui représente le comté traditionnel du Lancashire, est un des dix-huit clubs anglais majeurs qui participent aux compétitions nationales anglaises. L'équipe première porte le surnom de Lancashire Lightning pour les matchs à nombre limité de séries. Elle est basée à l'Old Trafford Cricket Ground, à Manchester. Fondé en 1864 et succédant au Manchester Cricket Club, le Lancashire County Cricket Club a joué son match de première classe d’inauguration, gagnant contre Middlesex en 1865.
Célian Pouzelgues
Célian Pouzelgues, né le 30 septembre 2003 à Montauban (Tarn-et-Garonne), est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à sept jouant aux postes d'ailier ou de centre au Stade toulousain.

Union Bordeaux Bègles
L'Union Bordeaux Bègles abrégé en UBB est un club français de rugby à XV, né de la fusion en 2006 du Stade bordelais université club et du Club athlétique béglais.
Il est basé à Bègles dans la banlieue sud de Bordeaux en Gironde et évolue actuellement en Top 14.
Le club joue à domicile au stade Chaban-Delmas de Bordeaux et son centre d'entraînement se situe au stade André-Moga de Bègles.

En 2025, Bordeaux devient le cinquième club français à remporter la Coupe d'Europe après le Stade toulousain, le CA Brive, le RC Toulon et le Stade rochelais.
Petite rivière Macamic
La Petite rivière Macamic est un affluent de la rivière Macamic, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Ojima, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi-Ouest, dans la région administrative de l’Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La Petite rivière Macamic coule entièrement en territoire forestier. La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; les activités récréotouristiques, en second.

Le bassin versant de la Petite rivière Macamic est desservie par le chemin de l’École (sens est-ouest), le chemin du rang 6e et 7e Est (sens est-ouest), le chemin de Bellefeuille (sens est-ouest) et le chemin du Nord (sens nord-sud).

Annuellement, la surface de la rivière est habituellement gelée de la mi-novembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Macamic
Macamic est une municipalité québécoise (Canada) située dans la municipalité régionale de comté d'Abitibi-Ouest et dans la région administrative de l'Abitibi-Témiscamingue. Le recensement de 2021 y dénombre 2 744 habitants.
Karakatchan
Le Karakatchan (bulgare : Каракачански кон - translittération internationale karakačan, en grec moderne : καρακατσάνος - karakatsanos, turc : karakaçak) est un poney de montagne originaire de Bulgarie et de l'Ouest de la Turquie.

C'est une race chevaline originaire des Balkans, préservée grâce au peuple karakatchan et à ses traditions pastorales. Ce petit cheval vit essentiellement dans la région de Choumen, au nord-est de la Bulgarie. Sa robe est généralement noire ou bai sombre.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
A Margem
A Margem est un film dramatique et romantique brésilien en noir et blanc écrit et réalisé par Ozualdo Ribeiro Candeias et sorti en 1967.

En novembre 2015, le film est entré dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Massif de l'Adamaoua
L'Adamaoua (aussi écrit Adamawa) est un massif montagneux d'Afrique de l'Ouest qui s'étend du sud-est du Nigeria au centre-nord du Cameroun (région de l'Adamaoua puis à travers la région du Nord) et jusqu'en République centrafricaine. Le plateau Adamaoua est la source de nombreux cours d'eau dont la Bénoué et la Sanaga.

Cette région recèle de nombreux lieux inexplorés ou mal identifiés du point de vue archéologique. La ville de Ngaoundéré est le chef lieu de la région homonyme au Cameroun.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Platoir flamand
Un platoir flamand ou platoir de chapiste est un outil utilisé en maçonnerie pour aplatir et lisser une chape. Se maniant d'une main, il est composé d'une plaque fine de forme allongée, se terminant en triangle pour travailler les coins, et d'une poignée. Il est généralement employé en dernier lieu, après le lissage grossier au moyen d'une règle à araser.

Règle à araser
Une règle à araser est un outil utilisé principalement pour niveler le béton humide étendu sur une surface. Il peut également servir à niveler du plâtre.

Au Royaume-Uni, le terme en anglais (screed) réfère à une mince couche de matériau (généralement un mélange de sable et de béton) placée sur le dessus de structures de béton ou d'isolants et permettant l'application d'autres matériaux de finition.
Intérieur d'une mosquée
Intérieur d'une mosquée est un tableau du peintre français Jean-Léon Gérôme réalisé dans les années 1890. Cette huile sur toile orientaliste représente l'intérieur d'une mosquée, où des fidèles sont en prière. Depuis un don en 1957, l'œuvre est conservée à la Memorial Art Gallery de Rochester, dans l'État de New York, aux États-Unis.

La Prière à la mosquée, 1871, Metropolitan Museum of Art, New York.

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Le Passage (manga)
Le Passage (知る辺の道, Shirube no michi) est un shōjo manga de Kita Konno en un tome publié par Gentōsha en 2005. Il est édité en français chez Taifu Comics en 2007.

Le volume réunit plusieurs histoires mystiques et étranges sur l'au-delà, peignant des phénomènes irréels d'un autre monde.

Séjour des morts
Le séjour des morts, aussi appelé l’Au-delà, l’Autre Monde, l’Inframonde ou l’Outre Monde est le terme générique désignant, selon les croyances, les mondes surnaturels qui accueilleraient les âmes après la mort. On le nomme différemment selon les traditions, par exemple le paradis et l'enfer dans les religions abrahamiques, les champs Élysées dans la mythologie grecque, ou encore Sheol dans la Bible hébraïque.
Tournoi de tennis d'Oslo (WTA 1991)
Le tournoi de tennis d'Oslo est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1991, classée en catégorie Tier V, se dispute du 5 au 10 février 1991.

Catarina Lindqvist remporte le simple dames. En finale, elle bat Raffaella Reggi, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Claudia Kohde-Kilsch et Silke Meier.

Catarina Lindqvist
Catarina Lindqvist (née le 13 juin 1963 à Kristinehamn) est une joueuse de tennis suédoise, professionnelle de 1983 à 1992.

Outre de nombreux huitièmes et quarts, elle a atteint à deux reprises les demi-finales dans les tournois du Grand Chelem, chaque fois battue par Martina Navrátilová : à l'Open d'Australie en 1987 et à Wimbledon en 1989.

Numéro un suédoise pendant huit années consécutives (1984-1991), elle a été une solide membre du top 20 dans les années 1980.

Elle a battu des joueuses comme Claudia Kohde-Kilsch, Wendy Turnbull, Pam Shriver et la jeune Steffi Graf (par deux fois en 1984).

Pendant sa carrière, Catarina Lindqvist a gagné sept titres WTA, dont un en double dames.
Máenach mac Fíngin
Máenach mac Fíngin (mort en 661) était un roi de Munster (en irlandais : Muman), l'un des cinq royaumes d'Irlande. Il appartenait à la famille des Eóganacht Chaisil, une branche du clan des Eóganachta descendant d'Óengus mac Nad Froích (mort en 489), le premier roi chrétien de Muman, par son fils Feidlimid mac Óengusa.

Eóganachta
Les Eóganachta (ou Eoghanachta), fondés, selon la tradition, par Éogan Mór, roi de Munster, fils aîné du semi-mythique roi du IIIe siècle Oilill Ollum, était une dynastie irlandaise, centrée autour de Cashel, qui domina le sud de l'Irlande du Ve siècle au XVIe siècle.
ORP Ślązak (2015)
L'ORP Ślązak (241) est un patrouilleur hauturier de la marine polonaise, anciennement connu sous le nom de corvette de classe Gawron. Le navire est nommé Ślązak (en polonais : Silésien). Il s’agit d’une variante sous licence du projet MEKO A-100 développé par Blohm + Voss.

Production sous licence
La production sous licence désigne la production d'un bien par une entreprise ayant acheté la licence (le droit de le produire) à l'entreprise qui possède le brevet originel. L'entreprise productrice verse ainsi une rémunération au possesseur du brevet en échange d'une production sur un marché.
Championnat de Belgique féminin de football 1973-1974
Le championnat de Belgique féminin de football 1973-1974 est la 3e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1973-1974.

C'est la 1re édition du championnat à être à poule unique. Ce championnat est disputé par treize équipes. Il est remporté par le St-Nicolas FC Liège dont c'est le 1er titre.

Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).
Jean-Louis d'Usson de Bonnac
Jean-Louis d'Usson de Bonnac (1672-1738), militaire et diplomate français

Jean-Louis d'Usson de Bonnac (1734-1821), prélat catholique français, dernier évêque d'Agen sous l'Ancien Régime. Fils du précédent.

Jean-Louis d'Usson de Bonnac (diplomate)
Jean-Louis d'Usson, marquis de Bonnac (1672-1738) est un militaire et diplomate français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il est successivement ambassadeur de France auprès du royaume de Suède, de la Pologne, du royaume d'Espagne (1711-1713), de l'Empire ottoman (1716-1724) et de la Suisse (1726-1733).
Sainte Arche royale
La Saint Arche royale est un haut grade de la franc-maçonnerie anglo-saxonne présent dans plusieurs systèmes maçonniques. Intégré dans la pratique de la Grande Loge unie d'Angleterre, il est un ordre différent du Rite de l'Arche royale haut grade du Rite d'York, bien que faisant partie de la même souche historique. Les membres de la Sainte Arche royale font partie de chapitre appartenant à l'Ordre suprême de la Saint Arche royale qui est présent dans les iles britanniques, dans les pays du Commonwealth principalement et en Europe minoritairement. Les chapitres de l'ordre ne décerne qu'un seul grade, celui de maçon de l'Arche royale.

Grande Loge unie d'Angleterre
La Grande Loge unie d'Angleterre (abrégé en GLUA) (en anglais : United Grand Lodge of England, UGLE) est la principale obédience maçonnique d'Angleterre. Sous sa juridiction, on compte aussi des ex-colonies britanniques et quelques pays du Commonwealth. Héritière directe de la « Grande Loge de Londres et de Westminster » de 1717, c'est également la plus grande obédience au monde quant aux effectifs (loges et membres), ce qui lui confère un rôle particulièrement important dans la question de la régularité maçonnique.
Loi du 10 janvier 1936 sur les groupes de combat et milices privées
La loi du 10 janvier 1936 sur les groupes de combat et milices privées est une loi française qui est promulguée le 10 janvier 1936 afin de donner au président de la République la possibilité de dissoudre certains groupes présents sur le territoire français. Elle est votée en réaction aux ligues d'extrême droite, responsables notamment de l'émeute du 6 février 1934.

La loi est aujourd'hui abrogée et ses dispositions codifiées en 2012 à l'article L. 212-1 et suivants du Code de la sécurité intérieure en ce qui concerne les critères de dissolution, et en 1992 à l'article 431-15 et suivants du Code pénal en ce qui concerne les sanctions pénales liées à la dissolution.

Entrée en vigueur de la loi française
L'entrée en vigueur est la date à laquelle un texte normatif acquiert sa validité.

Elle fait partie de l'étape de la publication de la loi.

La publication est l'un des critères qui fait qu'une règle a valeur normative. En effet, la loi n'est obligatoire que dans la mesure où elle est présumée, de façon irréfragable, être connue de toutes les personnes qu'elle intéresse.

C'est pour cela qu'on dit que la loi est portée à la connaissance de tous.

L'entrée en vigueur de la loi intervient après cette publication puisque c'est l'un de ses effets.
China Airlines
Attention : Ne pas confondre avec les compagnies chinoises telles que Air China (Star Alliance), China Eastern Airlines (SkyTeam) ou China Southern Airlines.

China Airlines (CAL, chinois traditionnel : 中華航空 ; pinyin : Zhōnghuá Hángkōng, couramment abrégé en 華航) (code AITA : CI ; code OACI : CAL) est la compagnie aérienne nationale de Taïwan. Officiellement, China Airlines n'est pas une société publique : c'est la China Aviation Development Foundation (中華航空事業發展基金會) qui en est propriétaire, et qui par un lien indirect fait partie du gouvernement de Taïwan. Basée à l'Aéroport international Taiwan-Taoyuan, China Airlines est membre de l’alliance SkyTeam et dessert plus de cent destinations en Asie, en Europe, en Amérique du Nord et en Océanie.

Elle possède une filiale régionale, Mandarin Airlines, et une division spécialisée dans le transport de fret, China Airlines Cargo.

Sa concurrente principale est EVA Air.

Star Alliance
Star Alliance est une alliance de compagnies aériennes, la première à voir le jour le 14 mai 1997. Les membres fondateurs sont Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines System, Thai Airways International et United Airlines. À la suite de la sélection du groupe Air France-KLM, qui acquiert 19,9% des parts de la Scandinavian Airlines System, la compagnie quitte Star Alliance pour rejoindre SkyTeam en 2024.

Elle reste aujourd'hui la plus importante, avec vingt-cinq membres. Ses deux principales concurrentes sont Skyteam et Oneworld.

En novembre 2023, le siège est transféré à Singapour. Avant elle siégeait à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

ITA Airways a entamé son intégration au groupe Lufthansa et à l’alliance Star Alliance, un processus qui devrait être entièrement achevé d’ici 2026.
Claude Cohen-Tannoudji
Claude Cohen-Tannoudji [kɔɛn tanudʒi] est un physicien français né 1er avril 1933 à Constantine, dans le département de Constantine, en Algérie française. Le prix Nobel de physique 1997 lui est décerné, ainsi qu'à Steven Chu et William D. Phillips, pour leurs recherches sur le refroidissement et le confinement d'atomes par laser.

Médaille d'or du CNRS
La médaille d'or du CNRS est la récompense scientifique française la plus prestigieuse. Elle est décernée par le Centre national de la recherche scientifique (CNRS) tous les ans depuis sa création en 1954. Elle « distingue l'ensemble des travaux d'une personnalité scientifique de renom »,. Le CNRS décerne également des médailles de l'innovation, plusieurs médailles d'argent et de bronze chaque année, ainsi que des médailles de cristal à ses ingénieurs, techniciens et personnels administratifs.

Contrairement aux autres médailles du CNRS qui récompensent plusieurs individus dans différents champs scientifiques, la médaille d'or n'est décernée qu'à un seul individu par an, tous domaines scientifiques confondus.