hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rétention d'information
La rétention d'information consiste à dissimuler une information ou son existence même afin qu'une personne, un ensemble de personnes ou une organisation, légitimement en droit de la connaître, n'en disposent pas.

La rétention d'information diffère de la protection du secret qui, elle, est ordinairement légitime comme protectrice d'intérêts particuliers.

Secret
Un secret (du latin secretus) est une information délibérément cachée ; tandis qu'une connaissance inaccessible est un mystère.

Les deux notions peuvent se confondre dans l'usage, mais la possibilité de révéler un secret marque leur différence, tout comme le fait qu'une formule, une figure, un ouvrage proposant un mystère insondable puissent être secrets, comme il arrive dans l'ésotérisme. Le dévoilement du secret, qui conclut le roman-jeu, est un ressort de la narration et du théâtre, objet de l'énigme et procédé de la rhétorique.

Le secret protège ceux qui s'en entourent de la pression des autres. Il est central dans la constitution d'une société secrète, et déterminant dans la stratégie et dans l'existence même de la personnalité. Un mot de passe est secret pour les personnes non autorisées.
La Reine étranglée
La Reine étranglée est un roman historique écrit par Maurice Druon et publié en 1955.

Il est le deuxième tome de la série des Rois maudits. Il est précédé par le roman Le Roi de fer ; le tome suivant est Les Poisons de la Couronne.

L'action du roman débute en novembre 1314 et se termine six mois après, en avril 1315.

Jean XXII
Jacques Duèze (ou Duèse), né en 1244 à Cahors et mort le 4 décembre 1334 à Avignon, issu d'une famille de la bourgeoisie aisée de Cahors, devient le 196e pape de l’Église catholique en 1316 sous le nom de Jean XXII.

Âgé de 72 ans lors de son élection, il inaugure véritablement la série des papes d’Avignon, après Clément V (pape de 1305 à 1314), qui ne s'était pas durablement installé dans la ville en 1309 et qui est mort à Roquemaure (de l’autre côté du Rhône, près d’Avignon).

Élu par des cardinaux pressés de trouver un compromis temporaire et qui espéraient le voir mourir rapidement, Jean XXII meurt après dix-huit ans de règne, à l’âge de 90 ans environ.
Beth Levine
Beth Cindy Levine (7 avril 1960 - 15 juin 2020) est une microbiologiste américaine. Elle a été chercheuse au Howard Hughes Medical Institute (HHMI), professeure de médecine interne et de microbiologie, directrice du Center for Autophagy Research et chaire distinguée Charles Cameron Sprague en sciences biomédicales au Southwestern Medical Center de l'Université du Texas. Elle s'est spécialisée dans le domaine de l'autophagie et plus spécifiquement dans sa régulation et son rôle dans diverses maladies, dont le cancer et les maladies infectieuses. Levine est décrite comme une pionnière dans le domaine de l'autophagie moderne des mammifères.

Médecine interne
La médecine interne est une spécialité médicale. Elle s'intéresse au diagnostic et à la prise en charge globale des maladies de l'adulte avec une prédilection pour les maladies systémiques (par exemple le lupus érythémateux disséminé) et les maladies auto-immunes en général. Un médecin qui pratique la médecine interne est un interniste (en France) ou interne (en Belgique).
Pierre Josset
Pierre Josset, né à Bordeaux (France) en 1598 et mort à Tulle en 1663, est un prédicateur jésuite et missionnaire. Il est également poète néo-latin, professeur de rhétorique au collège de Limoges, et auteur d'ouvrages édifiants.

Néolatin
Le terme néolatin désigne la troisième période de la littérature latine succédant au Moyen Âge, depuis la Renaissance italienne jusqu'à la fin du XIXe siècle, époque où commence la période dite du latin contemporain.

Ce terme ne désigne pas une langue particulière mais une période de la littérature latine où les écrivains se sont efforcés de se rapprocher le plus possible de la langue classique, ce latin dit humaniste s'est répandu à partir du XVe siècle à travers toute l'Europe.

La période néolatine est elle-même divisée en période humanistique (XVe – XVIe siècles) et posthumanistique (XVIIe et XVIIIe siècles).

Le terme s'est largement diffusé dans le milieu des linguistes et des scientifiques dans les années 1890.
Hexanal
L'hexanal (ou hexanaldéhyde) est un composé organique de la famille des aldéhydes, de formule brute C6H12O, isomère de l'hexanone, utilisé dans l'industrie du parfum et des arômes. Il peut être utilisé dans des réactions de Wittig et des aldolisations.

Réaction de Wittig
La réaction de Wittig est un cas particulier des additions nucléophiles. Il s'agit de l'addition d'un ylure de phosphore (phosphorane) (souvent appelé réactif de Wittig) sur un composé carbonylé (aldéhydes et cétones) pour former des composés éthyléniques (éthylène substitué).

Georg Wittig a reçu en 1979 le prix Nobel de chimie pour la découverte de cette nouvelle méthode de synthèse d'alcènes.
Stylo-plume
Un stylo-plume ou stylo à plume, aussi appelé stylo en Belgique, plume en Suisse, et anciennement stylographe, est un instrument d'écriture ou de dessin sur papier qui permet de tracer des traits de l'encre contenue dans un réservoir qui peut être une cartouche.

Faber-Castell
Faber-Castell est un fabricant allemand de crayons et de porte-mines créé en 1761 et situé à Stein, en Bavière.

Ils fabriquent également des gommes, des stylos, des fusains, des pastels et divers autres outils de dessin technique et artistique.
Saint-Agnan (Moselle)
Saint-Agnan est une ancienne paroisse du pays messin à l’est de Metz construite autour de l’église de Saint-Agnan. Le lieu-dit est attesté dans les textes au Xe siècle. Un hameau d’une trentaine d’habitations s’est construit sur les routes bordant l’église. La localité a longtemps[Quand ?] été un écart de la commune d’Ogy. Elle fait partie depuis 2017 de la commune nouvelle d’Ogy-Montoy-Flanville.

Pays messin
Le pays messin était, depuis au moins le XIe siècle, une entité territoriale formée par les villages aux alentours de Metz au Moyen Âge relevant en partie de la ville de Metz et en partie de la principauté épiscopale de Metz. Depuis le XXe siècle, on résume l'appellation de pays messin à l'arrondissement de Metz.

« Metz aux campagnes magnifiques,Rivières aux ondes prolifiques »

— Paul Verlaine, Ode à Metz
Basilique Sainte-Marie d'Invercargill
La basilique Sainte-Marie (anglais : St Mary's Basilica) est une église catholique de la ville d'Invercargill, ville la plus australe de Nouvelle-Zélande. Elle dépend du diocèse de Dunedin. Ce n'est pas une basilique au sens formel, mais une simple église paroissiale. Elle a été nommée de la sorte à cause de son aspect de basilique italienne, dans le style palladien.

Diocèse de Dunedin
Le diocèse de Dunedin est un territoire ecclésiastique de l'Église catholique de Nouvelle-Zélande dont le siège est à la cathédrale Saint-Joseph de Dunedin. Ce diocèse a été érigé le 26 novembre 1869 par détachement de celui de Wellington avant l'élévation de celui-ci au rang d'archidiocèse (1887).
Atraphaxis
Atraphaxis est un genre de plantes à fleurs appartenant à la famille des Polygonaceae qui comprend vingt-cinq espèces. Elles se rencontrent dans les zones méditerranéennes de l'Europe et en Afrique du Nord, ainsi que dans les zones steppiques d'Asie centrale, d'Asie du Sud-Ouest et du nord de l'Asie.

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Les Versets de l'oubli
Les Versets de l’oubli (Los versos del olvido) est un film dramatique germanico-franco-néerlando-chilien écrit et réalisé par Alireza Khatami, sorti en 2017.

Le film est primé sur scénario dans le cadre de l'Aide à la Création de la Fondation Gan pour le Cinéma en 2013.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
San Marina
San Marina est une entreprise spécialisée dans la fabrication et la distribution de chaussures pour homme et femme ainsi que dans les accessoires de mode. Créée en 1981, elle a été filiale du groupe Vivarte entre 2001 et 2019, avant d'être mise en liquidation judiciaire en 2023.

Chaussure
Les chaussures sont les vêtements destinés aux pieds, les protégeant du froid, de l'humidité, des aspérités du sol, etc.

Il s'agit également d'un accessoire de mode qui vêt les femmes comme les hommes. Le terme chaussure dérive du verbe chausser, issu du latin calceare « mettre des souliers ». La plus vieille chaussure du monde, en écorce et découverte aux États-Unis, aurait plus de 10 000 ans. La plus ancienne chaussure en cuir, un mocassin, a 5 500 ans et a été découverte dans une grotte en Arménie.

La forme des chaussures peut varier, notamment en fonction de la mode et du statut social. La matière la plus couramment utilisée pour fabriquer les chaussures est le cuir. L'artisan spécialiste de la réparation des chaussures est le cordonnier, métier qui a fortement décliné dans les pays occidentaux.
District de Cusset
Le District de Cusset était une division administrative française du département de l'Allier de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Cusset, Arfeuilles, Busset, Lapalisse, Le Mayet-de-Montagne, Saint-Germain-des-Fossés, Varennes-sur-Allier et Vichy.

Busset
Busset est une commune française située dans le département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vichy. Ses habitants, au nombre de 850 en 2023, sont appelés les Bussétois et les Bussétoises.
Physocephala
Physocephala est un genre d'insectes diptères brachycères de la famille des Conopidae.

Les adultes se nourrissent de nectar. Le comportement d'une grande partie de ces espèces est inconnu ; pour celles dont il a été étudié, la larve est obligatoirement endoparasite d'autres insectes, en particulier les hymenoptères pollinisateurs et parmi eux, les Bourdons, les Apis, les Centridines, les Abeilles charpentières, les Mégachiles, les Andrènes, les Euglossines, Tapinotaspidines mais également des prédateurs comme les Guêpes et les Frelons, les Odynères, les Pompiles ou les Sphecidés. L'espèce-type du genre est Physocephala rufipes.

Les 109 espèces que comporte ce genre se rencontrent principalement au sein des écozones indomalaise (37 espèces), paléarctique (28, dont 10 en Europe), néotropicale (27) et afrotropicale (26) mais également dans les écozones néarctique (8) et australasiène (3).

Megachile
Megachile est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des Megachilidae, communément appelées « mégachiles » qui regroupe  un grand nombre d'espèces d'abeilles solitaires.

Ce groupe abrite la plus grande des abeilles actuellement connues, qui n'est trouvée que sur quelques îles d'Indonésie : Megachile pluto.
Produit de Cauchy
En analyse, le produit de Cauchy est une opération portant sur certaines séries. Il permet de généraliser la propriété de distributivité. Son nom est un hommage à l'analyste français Augustin Louis Cauchy. Il s'agit d'un produit de convolution discret.

Opération (mathématiques)
En mathématiques, une opération est un processus visant à obtenir un résultat à partir d'un ou plusieurs objets appelés opérandes. L'écriture d'une opération implique en général l'utilisation d'un symbole spécifique appelé opérateur.
31e législature de la Colombie-Britannique
La 31e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1976 à 1979. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1975 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Bennett forme un gouvernement majoritaire. Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par David Barrett obtient l'opposition officielle. Bennett perd son siège lors de l'élection et William Stewart King dirige le parti et l'opposition jusqu'au retour de Bennett en juin 1979.

Dean Smith est président de l'Assemblée jusqu'en 1978. Il est remplacé par Harvey Schroeder en  1979.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
École polytechnique (Guatemala)
L'École polytechnique est, au Guatemala, une école militaire de niveau universitaire, où les cadets, futurs officiers de l'armée guatémaltèque, reçoivent l'instruction militaire et académique nécessaire pour obtenir le titre d'officier de l'armée, avec le grade de sous-lieutenant dans l'un des Armes et services des différentes forces et unités de l'armée guatémaltèque. Parallèlement, les cadets poursuivent des études de licence en technologie et gestion des ressources à l'Université Galileo.

Cadet (grade militaire)
Cadet est un grade subalterne ou un élève officier dans diverses armées. Il désigne le plus souvent un élève officier en formation au sein d'une école ou d'une académie militaire, après une certaine période ou lors de la réussite d'examens, il obtient le grade d'aspirant ou de midshipman dans les marines anglophones.
Viaduc de Gargan
Le viaduc de Gargan est un viaduc ferroviaire français situé à la limite de Livry-Gargan et des Pavillons-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis. Situé le long de la ligne de Coquetiers, il permet le franchissement de la route nationale 3 par la ligne 4 du tramway d'Île-de-France, entre les stations Gargan et Lycée Henri Sellier. D'une portée de 32 mètres, il a été achevé en 2006.

Ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois
La ligne de Bondy à Aulnay-sous-Bois, parfois surnommée ligne des Coquetiers, est une ligne ferroviaire de la Seine-Saint-Denis, en Île-de-France, d'une longueur de huit kilomètres. Ouverte en 1875, elle est depuis 2006, parcourue par les rames de la ligne 4 du tramway d'Île-de-France. Elle constitue la ligne no 958 000 du réseau ferré national.
Chris Lindberg
Chris Lindberg (né le 16 avril 1967 à Fort Frances dans la province d'Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace.

Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1992, il remporte la médaille d'argent.

Fort Frances
Fort Frances est une ville du Canada du district de la rivière à la Pluie (ou Rainy River District) dans la province de l'Ontario.

Fort Frances est une ville située à la frontière des États-Unis. La rivière à la Pluie qui coule entre Fort Frances et la ville américaine de International Falls est la limite frontalière des deux pays. Les deux villes partagent également les rives du Lac à la Pluie dans lequel se jette la rivière à la Pluie.

Un pont international, le pont international Fort Frances-International Falls, franchit la frontière américano-canadienne sur la rivière.
Le Fils de Kong
Le Fils de Kong ou Le Fils de King Kong (Son of Kong) est un film américain réalisé par Ernest B. Schoedsack, sorti en 1933. Ce film est la suite de King Kong, sorti la même année, réalisé par Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack.

RKO Pictures
RKO Pictures, abréviation de Radio-Keith-Orpheum Pictures, est la plus ancienne des sociétés américaines indépendantes de production de films de cinéma. Formellement dissoute en 1959, elle a cependant repris vie en 1981 à travers l'exploitation de son catalogue à la suite de plusieurs rachats de droits. Son logo est un émetteur sur un globe terrestre.
Quiestède
Quiestède est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Quiestédois. Sa population est de 663 habitants au recensement de 2023. La commune est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer.

Le patrimoine architectural de la commune comprend le château de Laprée, inscrit au titre des monuments historiques.

Mayeur
Un mayeur ou maïeur (en néerlandais meyer) était, en Belgique, dans l'Ancien Régime un agent seigneurial nommé à côté des échevins par le seigneur, pour l'assister dans l'exercice de la justice. Ils étaient d'habitude choisis parmi les cultivateurs et résidents notables de la seigneurie. Il était chargé également de récolter la taille. Cette fonction s'exerçait parallèlement avec les autres activités professionnelles du titulaire. Aujourd'hui, le mot y est utilisé comme synonyme familier pour bourgmestre.

Dans la France d’Ancien Régime, un « mayeur » était l'équivalent d'un maire en Normandie, en Picardie ainsi qu'en Lorraine.

Dans quelques villes du Nord, on nommait « maïeurs de bannière » les chefs élus des métiers ou corporations.

En Angleterre, le mayor (mayeur) est l'équivalent d'un maire français.
Route 302
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 302 dans le monde.

Route fédérale 302 en Allemagne

Route 302 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 302 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 302 aux États-Unis

Route nationale 302 en France

Route départementale 302 à Haïti

Route 302 (Nouvelle-Écosse)
La route 302 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation sud-nord située dans le nord-ouest de la province, au sud d'Amherst. Elle est une route moyennement fréquentée. De plus, elle mesure 23 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.
Åkerneset
L'Åkerneset ou Åkneset est une montagne de Norvège surplombant la rive occidentale du Sunnylvsfjord, dans la commune de Stranda du comté de Møre og Romsdal, au nord-ouest de Geiranger. Une partie de son flanc oriental au-dessus du fjord est affecté par un tassement de versant qui pourrait mener à un glissement de terrain et former un tsunami dont les vagues de plusieurs dizaines de mètres de hauteur causerait d'importantes destructions dans les localités de Hellesylt, Geiranger ou encore Stranda.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Saint Sang
Le Saint Sang est le vin liturgique des catholiques.
Dévotion au Précieux Sang

Le Saint Sang est une relique de la sainte Cène.

Le Maître du Saint-Sang est un peintre flamand anonyme à nom d'emprunt originaire d'Anvers et actif à Bruges dans le premier quart du XVIe siècle.

La basilique du Saint-Sang de Bruges est une basilique catholique.

La Confrérie du Saint-Sang est une confrérie religieuse belge de Bruges.

La procession du Saint-Sang est une grande procession religieuse dont l'origine date du Moyen Âge et qui a lieu chaque année le jour de l'Ascension à Bruges.

Le Jeu du Saint Sang, ou jeu de masse « Sanguis Christi », a été composé par Joseph Boon.

La chapelle du Saint-Sang est l'église abbatiale de l'abbaye de Bois-Seigneur-Isaac en Belgique.

Vin liturgique
Le vin liturgique  ou vin de messe, appelé Saint Sang par les catholiques, est un vin utilisé dans la liturgie chrétienne, dans le cadre de la célébration de l'Eucharistie. Le vin de messe doit provenir de raisins fermentés sans ajout de sucre (chaptalisation) et sans aucun additif (ce qui exclut le vin doux naturel ou vin muté, et le vin refermenté par adjonction de levure ou d'autres produits comme dans le cas du champagne).

D'autres religions non chrétiennes font également usage de vin dans leurs cérémonies, par exemple les libations dans les religions de l'Antiquité ; le judaïsme utilise également du vin lors d'un kiddouch.
Eléazar ben Pedat
Rabbi Eléazar ben Pedat (hébreu : רבי אלעזר בן פדת) est un docteur du Talmud ayant vécu en Galilée entre le IIIe siècle et le début du IVe siècle. Il est souvent cité dans le Talmud de Jérusalem et le Midrash sous son seul prénom, ce qui entraîne une certaine confusion avec le Tanna Rabbi Eléazar ben Shammoua.

Galilée (région)
La Galilée (en hébreu : הגליל Ha-galîl, « le cercle, la région » ; en arabe : الجليل al-jalîl, même signification) est une large région située dans le nord d'Israël, traditionnellement divisée en trois parties :

la Haute Galilée ;

la Basse Galilée ;

la Galilée occidentale, aussi appelée « la côte nord d'Israël ».
Unidata
Unidata était un consortium européen dirigé par un entrepreneur français, Jean Gaudfernau, destiné à créer dans les années 1970 une puissante gamme de produits d'informatique européenne, à l'identique d'Airbus dans l'aéronautique.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Shijōnawate-jinja
Le Shijōnawate-jinja (四條畷神社) est un sanctuaire shinto situé à Shijōnawate dans la préfecture d'Osaka au Japon. Son principal festival se tient tous les 12 février. Il est fondé en 1890 et est consacré au kami de Kusunoki Masatsura ainsi qu'à ceux d'autres personnalités associées à la restauration de Kenmu. C'est l'un des quinze sanctuaires de la restauration de Kenmu.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
George Savile
George Savile peut se référer à :

George Savile (1549/50-1622), 1er baronnet, aristocrate anglais ;

George Savile (v. 1583-1614), aristocrate anglais ;

George Savile (1633-1695), 1er marquis d'Halifax, homme politique et écrivain politique anglais ;

George Savile (v. 1678-1743), 7e baronnet, homme politique britannique ;

George Savile (1726-1784), 8e baronnet, homme politique britannique.

George Savile (1er marquis d'Halifax)
George Savile, 1er marquis d'Halifax, (né le 11 novembre 1633, à Thornhill, dans le Yorkshire de l'Ouest et mort le 5 avril 1695  à Londres) est un homme d'État et un écrivain britannique du XVIIe siècle.