hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formule de Rodrigues
En mathématiques, la formule de Rodrigues (anciennement appelée formule de Ivory-Jacobi) est une formule impliquant les polynômes de Legendre, indépendamment découverte par Olinde Rodrigues, James Ivory et Charles Gustave Jacob Jacobi. Le nom « formule de Rodrigues » a été introduit par Eduard Heine en 1878, après que Hermite eut souligné, dès 1865, que Rodrigues a été le premier à la découvrir. Le terme est également utilisé pour décrire des formules similaires pour d'autres suites de polynômes orthogonaux. Richard Askey décrit l'histoire de la formule de Rodrigues en détail.

Eduard Heine
Eduard Heine (15 mars 1821, Berlin - 21 octobre 1881, Halle) est un mathématicien prussien célèbre pour ses résultats sur les fonctions spéciales et l'analyse réelle. Il a notamment étudié les séries hypergéométriques simples.
Graham Watson
Graham Watson (né le 23 mars 1956 à Rothesay sur l'île de Bute, en Écosse), est un homme politique italien, d'origine britannique, ancien membre du Parlement européen, du parti des Libéraux-démocrates.

En 1994 il est élu député pour la première fois. Il représente la circonscription d'Angleterre du Sud-Ouest.

Au Parlement européen, il est président du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe de juillet 2004 à juillet 2009. Il a aussi récemment signé le Manifeste du groupe Spinelli pour une Europe fédérale.

Il est fait Chevalier à l'occasion de la Queen's Birthday honours list le 11 juin 2011, pour services rendus à la politique.

Fédéralisme européen
Le terme de fédéralisme européen désigne le courant politique visant la construction d'une Europe fédérale, comme le projet de fédération européenne de Robert Schuman.

Il se distingue des courants confédéralistes (appelés parfois unionistes), partisans d'une simple coopération inter-étatique, en cela qu'il considère que l'union de l'Europe n'a de sens que par l'exercice en commun de la souveraineté au niveau européen (pour les domaines où ce partage de souveraineté est nécessaire) et par la création d'une autorité politique européenne issue d'un processus démocratique. Il s'oppose au souverainisme qui prône l'affaiblissement, voire la disparition des institutions européennes communes.

Les organisations se réclamant du fédéralisme européen ont eu une influence significative entre 1945 et la création des Communautés européennes, et moindre depuis.
Jinelle Zaugg-Siergiej
Jinelle Zaugg-Siergiej (née le 27 mars 1986 à Rockford dans l’état de l'Illinois aux États-Unis) est une joueuse américaine de hockey sur glace qui évoluait dans la sélection nationale féminine en tant qu'attaquante.
Elle a remporté une médaille d'argent olympique en 2010 à Vancouver .

Rockford (Illinois)
La ville de Rockford est le siège du comté de Winnebago, situé dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Elle est située à 115 km au nord-ouest de Chicago. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, elle abritait 148 655 habitants lors du recensement de 2020. C'est la troisième ville la plus peuplée de l'État après Chicago et Aurora. La ville est le siège du diocèse de Rockford.
Borderlands: The Handsome Collection
Borderlands: The Handsome Collection est une compilation sortie en 2015 regroupant deux jeux vidéo de tir à la première personne développés par Gearbox Software et publiés par 2K Games. Il s'agit du portage des titres Borderlands 2 et Borderlands: The Pre-Sequel! sur PlayStation 4 et Xbox One. Un portage sur Nintendo Switch intitulé Borderlands Legendary Collection est prévu pour le 29 mai 2020.

Bénéficiant de graphismes remastérisés, les titres incluent l'ensemble des contenus téléchargeables, proposent un mode multijoueur local amélioré, et la possibilité de transférer les sauvegardes des versions PlayStation 3 et Xbox 360.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
14th Anniversary Show
L'édition 2016 de Anniversary Show est une manifestation de catch (lutte professionnelle) en paiement à la séance, produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), initialement diffusée en haute définition et en direct sur le câble et via satellite, aux États-Unis. Elle est également disponible en ligne, sur le site d'hébergement de vidéos Ustream. Le pay-per-view (PPV) se déroule le 26 février 2016 au Sam's Town Hotel and Gambling Hall (en) à Las Vegas, dans le Nevada. Ce spectacle est considéré comme un des pay-per-view majeurs de la ROH, qui célèbre l'anniversaire de la fédération. Pour cette 14e édition de Anniversary Show, Jay Lethal et Truth Martini sont présentés sur l'affiche promotionnelle.

Final Battle (2015)
L'édition 2015 de Final Battle est une manifestation de catch (lutte professionnelle) en paiement à la séance, produite par la fédération américaine Ring of Honor (ROH), initialement diffusée en haute définition et en direct sur le câble et via satellite, aux États-Unis. Elle est également disponible en ligne, sur le site d'hébergement de vidéos Ustream. Le pay-per-view (PPV) s'est déroulé le 18 décembre 2015 au 2300 Arena à Philadelphie, en Pennsylvanie. Ce pay-per-view est considéré comme l'un des plus gros succès de la fédération. Pour cette 14e édition de Final Battle, plusieurs catcheurs sont présentés sur l'affiche promotionnelle.
Cendres glorieuses
Cendres glorieuses (Tro tàn rực rỡ) est un film dramatique franco-singapouro-vietnamien réalisé par Bùi Thạc Chuyên et sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation de deux nouvelles, Tro tàn rực rỡ (litt. « Cendres glorieuses ») et Củi mục trôi về (litt. « Le bois pourri flotte »), tirées du recueil de nouvelles Đảo (litt. « L'Île ») de l'écrivain vietnamien Nguyễn Ngọc Tư (vi).

Cinéma vietnamien
Le cinéma vietnamien désigne la production cinématographique du Viêt Nam, dont l'histoire remonte aux années 1920 et a été largement bousculée par les guerres menées dans le pays des années 1940 aux années 1970.

Parmi les films les plus célèbres en vietnamien, on peut citer Cyclo, L'Odeur de la papaye verte et À la verticale de l'été, du réalisateur Trần Anh Hùng. Dans ces dernières années, l'industrie du film vietnamienne a fait des efforts pour se moderniser et dépasser la catégorie des films de propagande gouvernementale. Les réalisateurs contemporains ont reconquis le public avec des films comme Gardien de buffles réalisé par Minh Nguyen-Vo, Duy-Shin N'Guyen Pham et Bar Girls.
Kirsten Marathon Melkevik
Kirsten Marathon Melkevik, née Melkevik le 29 mai 1970 à Øystese, divorcée Otterbu, est une coureuse de fond norvégienne. Elle a remporté la médaille de bronze aux championnats d'Europe de course en montagne 2007 et a remporté treize titres nationaux en athlétisme.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Victor d'Arcy
Victor Henry Augustus « Vic » d'Arcy (né le 30 juin 1887 à Londres, mort le 12 mars 1961 à Fish Hoek, au Cap) est un athlète britannique, spécialiste du sprint.

Il remporte la médaille d'or du relais 4 × 100 m lors des Jeux olympiques de 1912 où cette épreuve est courue pour la première fois, profitant de la disqualification de l'Allemagne arrivée en tête. Il avait été éliminé en demi-finales du 100 m et du 200 m. Lors des Jeux de 1920, il atteint également la demi-finale du 100 m. Il est aussi le troisième relayeur britannique qui termine 4e en finale.

Fish Hoek
Fish Hoek (Vishoek en afrikaans ce qui signifie coin aux poissons) est une ville côtière de la péninsule du Cap en Afrique du Sud, située sur le côté ouest de False Bay, dans la banlieue de la ville du Cap.

Fish Hoek est une commune touristique, appréciée des retraités et des vacanciers pour sa longue plage de sable blanc de 1,5 km.
Elizabeth A. R. Brown
Elizabeth Atkinson Rash Brown, née le 16 février 1932 à Louisville au Kentucky et morte le 8 août 2024, est une historienne américaine, spécialiste de la France médiévale et moderne, en particulier de la royauté capétienne aux XIIIe – XVIe siècles et du monde féodal.

Elle étudie entre autres l'histoire de l'abbaye de Saint-Denis et de la Sainte-Chapelle, les rituels autour des funérailles royales, ou encore le développement de la fiscalité royale en France.

Elle enseigne au Brooklyn College (université de la Ville de New York) après avoir rédigé sa thèse de doctorat (Ph.D.) à l'université Harvard.

En 2010 et 2011, elle est présidente de la Medieval Academy of America.

Le 15 juin 2013, la Sorbonne lui consacre une journée d'hommage dont les actes sont publiés en 2016 dans les Cahiers de recherches médiévales et humanistes.

Medieval Academy of America
La Medieval Academy of America est la plus grande organisation américaine qui promeut l'excellence dans le champ des études médiévales. Elle fut fondée en 1925 et son siège se situe à Cambridge (Massachusetts). La Medieval Academy of America publie le trimestriel Speculum, et décerne prix, financements et bourses comme la médaille Haskins.
İsmail Hakkı Ketenoğlu
İsmail Hakkı Ketenoğlu né le 13 juillet 1906 à Kastamonu et mort le 1er juin 1977, est un juriste et homme politique.

Il est diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Ankara en 1928. Il est procureur et juge pendant sa carrière professionnelle. En 1952, Il est nommé conseiller à la Cour de Cassation et en 1956, il devient vice président de la Cour de Cassation et entre 1956-1958 il est président de la 5e chambre criminelle. En 1959, nommé procureur général de la Cour de Cassation. Après le coup d'État de 1960 il est en retraite. En 1962, élu membre titulaire à la Cour constitutionnelle par la Grande Assemblée nationale de Turquie. Il est élu président de la Cour constitutionnelle. En 1971, il est, à cause de limite d'âge, il quitte cette présidence. Il est élu député d'Ankara en 1973 sur la liste de AP

Coup d'État de 1960 en Turquie
Le coup d'État militaire de 1960 en Turquie a été organisé le 27 mai 1960 par un groupe d'officiers de l'armée turque, contre le gouvernement du Parti démocrate démocratiquement élu.

Les instigateurs de ce coup d'État établirent le général Cemal Gürsel, qui n'avait eu aucun rôle dans le coup d'État, comme chef de l'État, Premier ministre et ministre de la Défense. La junte militaire redonna le pouvoir aux civils 17 mois plus tard, en octobre 1961.
Gérard Carrodano
Gérard Carrodano, né à La Ciotat en 1955, est un chasseur sous-marin français, gardien de la méditerrané et pêcheur d'animaux vivants pour fermes aquacoles et aquariums, toujours résident à La Ciotat.

Il a fondé l'association Aquapassion, dont le but est la promotion le milieu maritime en France.

Aquarium
Un aquarium est un réservoir rempli d'eau dans lequel vivent des animaux et/ou des plantes aquatiques, par exemple des poissons, des mollusques, des crustacés, des tortues aquatiques ou des coraux, ainsi que des algues, mais aussi de nombreux microorganismes invisibles à l'œil nu.

L'aquarium communautaire décoratif, d'eau douce ou d'eau de mer, est la forme la plus populaire. Il s'agit d'un bac vitré de petite dimension placé dans une habitation ou un lieu public. Il est une reproduction de l'habitat naturel de l'espèce ou des espèces qui habite(ent) dans cet aquarium. Il peut aussi contenir des décorations diverses à l'apparence moins naturelle. Il demande des soins particuliers qui peuvent devenir un loisir, l'aquariophilie.

Par extension, un aquarium est aussi un lieu public rassemblant de nombreux bacs remplis d'eau, destinés à présenter des espèces aquatiques.

Voir aussi: terrarium, aquaterrarium.
Championnat des Maldives de football 2002
La saison 2002 du Championnat des Maldives de football est la cinquante-deuxième édition du championnat national aux Maldives.

La compétition se déroule en quatre phases distinctes :

Les championnats régionaux déterminent les équipes qualifiées pour la Dhivehi League, la poule nationale, avec 6 qualifiées pour l'atoll de Malé et 2 pour l'ensemble des autres atolls.

Les huit formations sont regroupées au sein d'une poule unique et s'affrontent une seule fois.

Les six meilleures équipes de la poule sont regroupées au sein d'une poule unique et s'affrontent une nouvelle fois

Les quatre premiers disputent la phase finale nationale pour le titre de champion des Maldives, avec demi-finales et finale.

C’est le tenant du titre, Victory SC, qui est à nouveau sacré cette saison après avoir battu Club Valencia en finale. Il s'agit du septième titre de champion des Maldives de l'histoire du club.

Malé
Malé (en maldivien : މާލެ) est la capitale, la ville la plus peuplée et l'une des divisions administratives de la république des Maldives. La ville est située sur une île homonyme au sud de l'atoll Malé du Nord qui fait partie de l'atoll de Kaafu. Elle mesure deux kilomètres et demi de long et un kilomètre de large.

Siège traditionnel du pouvoir et du palais des rois des anciennes dynasties, l'urbanisation intense sous le régime du président Ibrahim Nasir, sur un territoire si limité, a rendu la ville bien loin de « l'image de carte postale » véhiculée en général par cet archipel très prisé des touristes. Malé est le centre politique, culturel, économique et financier du pays. L'île principale compte plus de 100 000 habitants et un nombre important de visiteurs venus d'autres îles pour bénéficier des services (commerces, santé, instruction) qui font de Malé un pôle d'attraction.
EN 473
La norme EN 473 était une norme européenne (EN) adoptée en France (NF) relative aux essais non destructifs.

Elle était intitulée : Essais non destructifs — Qualification et certification du personnel END — Principes généraux.

Elle a d'abord été rédigée en avril 1993 puis a été revue et corrigée en décembre 2000. La norme ISO 9712 traite du même sujet mais est équivalente à la norme EN 473 de 1993.

En janvier 2006, un amendement (EN 473/A1) a modifié la norme EN 473.

Cette norme a été annulée le 18/08/2012 et remplacée par NF EN ISO 9712 - Août 2012 .

Comité européen de normalisation
Le CEN ou Comité européen de normalisation (en anglais European Committee for Standardization ; en allemand Europäisches Komitee für Normung), dont le siège se situe à Bruxelles, fut créé en 1961 afin d'harmoniser les normes élaborées en Europe. Tous ses membres nationaux – qu'ils soient membres de plein droit, affiliés ou organismes de normalisation partenaires – sont également membres de l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
Saadnayel
Saadnayel en arabe (سعدنايل) est un village (majoritairement musulman  sunnite) du district de Zahlé, à environ 45 km de la capitale, Beyrouth, dans la vallée de la Bekaa au Liban, située sur la route Beyrouth-Zahlé aux confins du Birdawni, un affluent du Litani.

Elle compte environ 11 000 habitants l'hiver, jusqu’à 20 000 l'été, à majorité sunnites.

Zahlé
Zahlé (en arabe : زحلة / zaḥla) est une ville libanaise, capitale du gouvernorat de la Bekaa, et quatrième plus grande ville du Liban après Beyrouth, la capitale du Liban, Tripoli, capitale du Liban-Nord et Jounieh, capitale du district de Kesrouan. Le nom de Zahlé est dérivé d'un mot arabe signifiant « glissante » et cela est dû au glissement des pentes des montagnes chaque année après la fonte de la neige.
Marimar
Marimar est une telenovela mexicaine, réalisée par Beatriz Sheridan et diffusée entre le 3 juillet 1983 et le 23 août 1994 sur le réseau Televisa. Elle a été diffusée sur RFO en 2001. Sur Novelas TV entre le 3 juin 2016 et le 15 septembre 2016 et sur Nina Novelas depuis le 11 février 2026.

GMA Network
GMA Network, Inc. est un important réseau commercial de télévision et de radio des Philippines. Il est détenu par GMA Network, Inc., une société cotée en bourse. Sa première diffusion à la radio date de 1950, et à la télévision du 29 octobre 1961. GMA Network (anciennement connu sous les noms DZBB télévision Channel 7, RBS TV Channel 7, GMA Radio-Télévision Arts puis GMA arc-en-Satellite Network) est généralement nommé «Réseau Kapuso», en référence au contour du logo de l'entreprise. Il a également été appelé le «Réseau chrétien» en raison de sa programmation sous la direction nommée en 1974.

L'entreprise a son siège dans l'immeuble du GMA Network Center à Quezon City et son émetteur Tandang Sora Avenue, dans le Barangay de Culiat, également à Quezon City.
John Nutt
John Nutt est un nom pouvant désigner:

John Nutt (XVIIe siècle), pirate anglais

John Nutt (en) (1605-1668), homme politique anglais

John Nutt (en) (?-1716), imprimeur et distributeur de livre britannique

John Nutt (pirate)
John Nutt était un pirate anglais du XVIIe siècle.

Il était l'un des brigands les plus notoires de son temps à attaquer les côtes du sud du Canada et de l'ouest de l'Angleterre pendant plus de trois ans avant sa capture par Sir John Eliot en 1623. Son arrestation et sa condamnation ont provoqué un scandale devant le tribunal anglais, lorsqu'il a été mis en évidence des faits de corruption de la part de Nutt auprès d'Eliot. Il a finalement été libéré par le secrétaire d'État George Calvert.
Berlin (album)
Berlin est le troisième album studio de l'auteur-compositeur-interprète américain Lou Reed. Il est sorti en 1973 sur le label RCA Records.

C'est un album-concept mélancolique qui raconte l'histoire d'un couple, Jim et Caroline, à travers la drogue, la violence conjugale, la prostitution, le masochisme, la maltraitance d'enfants et le suicide.

Steve Winwood
Stephen Lawrence “Steve” Winwood (né le 12 mai 1948) à Birmingham est un chanteur, compositeur et multi-instrumentiste britannique. D'abord membre du Spencer Davis Group de 1964 à 1967, avec deux chansons no 1 au Royaume-Uni, il fonde ensuite Traffic puis Blind Faith avec entre autres Eric Clapton, avant de se lancer en solo en 1977, plaçant deux chansons no 1 aux États-Unis, en 1986 et 1988.
女
女 (chinois : 女 ; pinyin : nǚ ; litt. « femme, dame ou bien encore fille » est un hanzi chinois à trois traits, de type pictogramme (par opposition aux idéogrammes ou idéophonogrammes).

En japonais, 女 (« femme ») est un kanji composé de trois traits. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année. Il se lit ジョ (jo) en lecture on et おんな (on’na) en lecture kun.

Son Unicode est 5973.

Idéogramme
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].

Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Andreas Felder
Andreas Felder Caparros, né le 6 mars 1962 à Hall in Tirol (Autriche), est un sauteur à ski autrichien.

Bien qu'il n'a remporté qu'une médaille olympique (l'argent au concours par équipe sur grand tremplin aux jeux olympiques de 1992 d'Albertville), il est considéré comme l'un des meilleurs sauteurs de l'histoire de ce sport, concourant avec des athlètes tels que Matti Nykänen et Jens Weißflog. Outre cette médaille olympique, il a remporté six médailles aux championnats du monde dont deux titres, l'un en individuel sur grand tremplin en 1987 et l'autre par équipe sur grand tremplin en 1991. Enfin il est, derrière Gregor Schlierenzauer, le sauteur autrichien le plus victorieux en coupe du monde avec un total de 25 succès (et un globe de cristal en 1991). Par ailleurs, Felder a remporté le championnat du monde de vol à ski en 1986.

Il est depuis les années 1990 entraîneur dans des équipes nationales de saut à ski et de combiné nordique.

Championnats du monde de vol à ski
Les Championnats du monde de vol à ski se déroulent tous les deux ans depuis 1972. Ils alternent entre les cinq tremplins homologués de vol à ski : le tremplin Heini Klopfer à Oberstdorf, Kulm à Tauplitz-Bad Mitterndorf, Letalnica à Planica, Čerťák à Harrachov et le Vikersundbakken de Vikersund. Il existe un sixième tremplin de ce genre aux États-Unis mais non utilisé, le tremplin de Copper Peak. En 2004, une épreuve par équipes a été rajoutée.
Amaiur
Amaiur en basque ou Maya ou Maya de Baztán en espagnol est un village situé dans la commune de Baztan dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne. Le village n'est pas doté du statut de concejo mais dispose d'une certaine autonomie et d'un maire délégué.

Amaiur est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre. En 2011, 74.9% de la population de Baztan ayant 16 ans et plus avait le basque comme langue maternelle.

C'est un lieu symbolique pour les Basques. Place de la dernière bataille, entre le 15 et le 22 juillet 1522, qui témoigne de la défaite des 200 derniers Navarrais combattant la conquête castillane, face à 10 000 hommes.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Moche
Moche, synonyme familier de laid

Moche, culture parfois appelée Mochica, qui s'est épanouie dans la vallée du fleuve Moche à partir du début du IIe siècle de notre ère pour s'éteindre au cours du VIIIe siècle.

Moche (río Moche en espagnol), fleuve du nord-ouest du Pérou, qui prend sa source dans la Cordillère des Andes et se jette dans l'Océan Pacifique.

Moche, ville située sur le fleuve du même nom et ancien berceau de la culture mochica.

la moche (ou maôche, ou maouche) est une saucisse au chou, spécialité de la région de Langogne, en Lozère (France).

Moi, moche et bon, entreprise française de réutilisation des fruits et légumes moches.

Moi, moche et méchant, film.

Moche (fleuve)
Le Moche (Río Moche en espagnol)  est un  fleuve du nord-ouest du Pérou, qui prend sa source dans la Cordillère des Andes, à l'endroit où la chaîne de sommets de la cordillère Occidentale constitue la ligne de partage des eaux entre le bassin de l'Amazone et celui du Pacifique. Sa source est située dans la Laguna Grande, dans les environs du district de Quiruvilca, sur le cerro Pelón Chico, à 3 988 m d'altitude. Le río Moche se jette dans l'Océan Pacifique près de la ville de Trujillo, dans le département de La Libertad, après avoir parcouru 102 km, avec un dénivelé moyen de 4 %.

Le fleuve Moche a donné son nom à une civilisation – la culture Moche (parfois appelée Mochica) – qui s'est épanouie dans sa vallée à partir du IIe siècle av. J.-C. pour s'éteindre au cours du VIIIe siècle.

Il est situé entre les parallèles 7° 46' et 8° 15' de latitude sud, et les méridiens 78° 16' et 79° 08' de longitude ouest.