hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieu hanté
Une maison hantée est une demeure réputée pour être occupée par des esprits, fantômes, ou d'autres forces surnaturelles ou encore où se produisent des phénomènes surnaturels ou paranormaux inexpliqués. Elle se distingue de la maison possédée dans laquelle ces esprits maîtrisent ses habitants. 
Une maison à hanter désigne dans le monde du spiritualisme moderne des pièces construites à escient dans une demeure (spirit rooms apparues dans le centre des États-Unis dans les années 1860, par exemple dans la demeure de Sarah Winchester) pour entrer en communication avec des esprits. 
D'après un sondage Gallup de 2005, les maisons hantées sont la croyance paranormale la plus répandue avec 37 % des Américains, 28 % des Canadiens, et 40 % des Britanniques qui croient en leur existence.

Spiritualisme (philosophie)
Le spiritualisme est un courant philosophique qui affirme la supériorité ontologique de l'esprit sur la matière. Il proclame également l'existence de valeurs spirituelles et morales. En contexte anglophone, le spiritualisme est généralement connu sous le nom d'idéalisme objectif. Contrairement à l'idéalisme subjectif, l'idéalisme objectif accorde une forme d'existence à la matière, mais non une consistance propre.

Il convient de ne pas confondre spiritualisme et spiritualité : la spiritualité est entendue entre autres comme recherche d'une vie bonne et vertueuse. Elle peut être l'objet de doctrines aussi bien spiritualistes que matérialistes, telle que, par exemple, le stoïcisme.
NEOM Stadium
Le NEOM Stadium (arabe : ملعب نيوم, romanisé : maleabnium) est un stade polyvalent situé à The Line, à Neom, en Arabie saoudite. Il doit accueillir la Coupe du monde de la FIFA 2034 et a une capacité proposée de 46 010 personnes, où il accueillera des rencontres de la phase de groupes, des seizièmes de finale, des huitièmes de finale et des quarts de finale.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Océade
Océade est un ancien parc aquatique belge situé à Bruparck sur le site du Heysel à Bruxelles. Ouvert à l'été 1988, il a fermé définitivement le dimanche 30 septembre 2018 pour laisser place à un potentiel projet immobilier.

Heysel
Le plateau du Heysel (en néerlandais : Heizelplateau), ou simplement le Heysel (en néerlandais : Heizel), est un quartier du nord de Laeken à Bruxelles, délimité par l'autoroute Bruxelles-Anvers ou l'avenue de Meysse, la chaussée romaine, l'avenue Houba-De Strooper et l'avenue du Parc royal (N277) et dont l'histoire est fortement liée à celle du domaine royal adjacent. Presque dénué de toute habitation, il est voué, depuis le début du XXe siècle, au divertissement, au tourisme, aux expositions et aux affaires ; il concentre aussi un patrimoine très important - comme l'Atomium -, parsemé dans les deux grands espaces verts que sont le parc de Laeken et le parc d'Osseghem. Il fut aussi le théâtre d'événements importants, tels les expositions universelles de 1935 et de 1958 et le drame du Heysel.
Agía Marína (Miamoú, Héraklion)
Agía Marína (grec moderne : Αγία Μαρίνα) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 0 habitants.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
Gli incubi di Dario Argento
Gli incubi di Dario Argento (litt. « Les cauchemars de Dario Argento ») est une série télévisée italienne d'épouvante créée en 1987 par Dario Argento pour l'emission Giallo (it), dans la grille des programmes de Rai 2 présentée par Enzo Tortora.

Rai 2
Rai 2 (prononcé « Rai Due » ; en français « Rai Deux ») est la deuxième chaîne de télévision publique généraliste italienne du groupe audiovisuel public Rai.

Elle a auparavant été appelée Secondo Programma lors de sa création, Rete 2 à partir de 1975, puis Rai Due en 1983, avant de prendre son nom actuel en 2010.
Louisa Babari
Louisa Babari est une artiste contemporaine française d'origine russe et algérienne. Née en 1969 à Moscou, elle grandit en URSS et en Algérie avant de s'installer à Paris. Son travail, exposé en France et à l'étranger est présent dans plusieurs collections publiques.

Sa pratique se situe à à l'intersection de la photographie, de l'art vidéo, de l’art sonore, de la théorie critique et de la littérature. En 2023, elle est lauréate du prix AWARE.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Championnat du Liban de football 1995-1996
La saison 1995-1996 du Championnat du Liban de football est la trente-sixième édition du championnat de première division au Liban. Les quatorze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Ansar, tenant du titre depuis 1988, qui remporte à nouveau le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final avec onze points sur Safa Beyrouth et dix-huit sur un duo composé de Nejmeh SC et d'Al Borj. C'est le huitième titre de champion du Liban de l'histoire du club, qui réalise un nouveau doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Liban face à Nejmeh.

Safa Sporting Club
Le Safa Sporting Club (arabe : نادي الصفاء الرياضي), plus couramment abrégé en Safa SC, est un club libanais de football fondé en 1939 et basé dans le quartier de Wata al-Mousseitbeh à Beyrouth, capitale du pays.

Le club est historiquement connu comme étant lié à la communauté druze du Liban,.
Frederick Kiesler
Frederick John Kiesler, né Friedrich Kiesler à Czernowitz, en Bucovine), dans l'Empire austro-hongrois le 22 septembre 1890 et mort à New York le 27 décembre 1965, est un architecte austro-américain, aussi théoricien de l'architecture, décorateur de théâtre, artiste et sculpteur.

Tchernivtsi
Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівці) ou Tchernovtsy ou encore  Tchernowitz (en russe : Черновцы ; en roumain : Cernăuți ; en allemand : Czernowitz/Tschernowitz ; en polonais : Czerniowce) est une ville d'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Tchernivtsi et du raïon du même nom. C'est le centre traditionnel de la Bucovine.
Bataille de Mogaung
La bataille de Mogaung est une série d'engagements qui se sont déroulés durant la campagne birmane de la Seconde Guerre mondiale entre le 6 et le 26 juin 1944 dans la ville birmane de Mogaung. À la suite de combats brutaux, la 77e brigade « Chindit » sous le brigadier Mike Calvert, plus tard assistée par les forces chinoises du généralissime Tchang Kaï-chek, parvint à capturer la ville des forces d'occupation du Japon impérial.

La bataille faisait partie d'une campagne majeure de Chindits appelée opération Thursday qui fusionna ensuite lors du siège de Myitkyina avec les forces chinoises et américaines dirigées par Joseph Stilwell, qui était aux commandes générales des Chindits. La capture de Mogaung fut la première zone birmane libérée du joug Japonais, et ce fut également la dernière grande campagne Chindits de la guerre. Deux Croix de Victoria ont été décernées pendant la bataille.

77e brigade d'infanterie (Inde)
La 77e brigade d'infanterie indienne était une formation d'infanterie de l'armée indienne britannique formée en Inde en juin 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale.

La brigade est affectée aux Chindits et organisée en huit colonnes pour les opérations derrière les lignes ennemies en Birmanie. En mars 1945, elle fut convertie en 77e brigade parachutiste indienne et affectée à la 44e division aéroportée indienne.
Mill Spring
Mill Spring est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Mill Spring (en), une communauté du comté de Polk en Caroline du Nord.

Mill Spring, un village, situé au centre-ouest du comté de Wayne, dans le Missouri.

Mill Spring Township, un township inactif, situé dans le comté de Wayne, dans le Missouri.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Bashkardi
Le bashkardi ou bashkurdi est une langue iranienne parlée par les bashkurdes dans le sud-est de l'Iran dans les provinces du Kerman, Sistan et Balouchestan, et Hormozgan. Le bashkardi a de nombreux dialectes, ceux-ci formant une transition du larestani (en) au baloutche.

Sistan-et-Baloutchistan
Le Sistan-et-Baloutchistan ou Sistan-Baloutchistan (persan : سیستان و بلوچستان) est une des 31 provinces d'Iran.

Elle est située au sud-est du pays, à la frontière avec le Pakistan et l'Afghanistan. Elle a une population de 2,1 millions d'habitants, et sa capitale est Zahedan.

La province est la deuxième plus grande province d'Iran, avec une superficie de 181 600 km2. Parmi les 26 préfectures que compte la province, on peut citer : Iranchahr, Tchabahar, Khash, Zabol, Zahedan, Saravan (en), et Nik Shahr (en).
Kamen Rider Den-O
Kamen Rider Den-O (仮面ライダー電王, Kamen Raidā Den'ō, Masked Rider Den-O) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la dix-septième série de la franchise Kamen Rider. Coproduite par la Toei et les productions Ishinomori, diffusée entre le 28 janvier 2007 et le 20 janvier 2008 sur TV Asahi, elle compte 49 épisodes, de nombreux films (dont le dernier date du 14 août 2020) et deux saisons de courts métrages en dessins animés en raison de sa popularité. Elle sera suivie par Kamen Rider Kiva.

Tokusatsu
Le tokusatsu (特撮), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
Lippert
Bill Lippert (en), homme politique américain.

Julius Lippert, homme politique nazi allemand.

Julius Lippert (en), historien autrichien.

Mario Lippert, acteur suisse.

Mark Lippert, historien américain.

Michel Lippert, SS allemand.

Robert L. Lippert, producteur américain.

Rudolf Lippert (1900-1945), champion olympique de Concours complet d'équitation et Generalmajor allemand durant la Seconde Guerre mondiale.

Stéphane Lippert, journaliste français.

Wolfgang Lippert (en), acteur allemand.

Michel Lippert
Michel Hans Lippert, né le 24 avril 1897 et mort le 1er septembre 1969, est un SS-Standartenführer (colonel) connu pour avoir assassiné le chef de la Sturmabteilung (SA) Ernst Röhm en 1934, lors de l'opération de mise au pas de cette organisation nazie, opération connue en français sous le nom de « nuit des Longs Couteaux ».
Révolte oromo
La révolte oromo est un conflit armé opposant le Front de libération oromo (OLF) au gouvernement éthiopien. Les tensions se sont muées en conflit en 1973, lorsque les nationalistes oromos ont créé l'Armée de libération oromo (OLA), le bras armé de l'OLF.

Front populaire de libération de l'Érythrée
Le Front populaire de libération de l'Érythrée (FPLE) est une organisation politique et militaire créée par des dissidents chrétiens et des musulmans progressistes du Front de libération de l'Érythrée (FLE). Bien que fondée officiellement en février 1972, l'organisation avait émergé auparavant à travers diverses opérations. Elle a été remplacée en 1994 par le Front populaire pour la démocratie et la justice.
Glycine (acide aminé)
La glycine (abréviations UICPA-UIBBM : Gly et G) est un acide α-aminé et l'un des vingt-deux acides aminés protéinogènes. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GGU, GGC, GGA et GGG. C'est le plus simple des acides α-aminés, et elle ne possède aucun atome de carbone asymétrique. Ainsi, c'est le seul acide aminé protéinogène achiral. Son rayon de van der Waals est égal à 48 Å. Grâce à sa chaîne latérale minimale d'un seul atome d'hydrogène, il peut s'adapter à des environnements hydrophiles ou hydrophobes.

Jadis appelée glycocolle ou acide aminoacétique, la glycine possède un goût sucré et peut être utilisée pour améliorer le goût d'édulcorants ou comme exhausteur de goût (E640). Le terme glycocolle, traditionnel en français, présentait l'avantage de ne pas risquer la confusion avec un nom de plante, mais l'appellation anglaise glycine a prévalu.

Goût
Le goût  (également écrit gout, dans la nouvelle orthographe) est un sens, celui qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions, par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. Par métonymie, on appelle aussi « goût » chacune des saveurs distinguées par le sens du goût (ce que l'odeur est à l'odorat).

Lors d'une dégustation, le goût est associé à l'odorat et, dans le langage courant, la notion de «goût» est souvent élargie aux flaveurs et aux arômes.
Harmonique ellipsoïdale
En mathématiques, une harmonique ellipsoïdale est une fonction définie sur un ellipsoïde et dont les propriétés généralisent celles des harmoniques sphériques définies sur une sphère. Elles ont été introduites par Gabriel Lamé et ont des applications en physique, entre autres pour déterminer les isothermes dans le problème de diffusion de la chaleur ou pour décrire le champ gravitationnel engendré par un ellipsoïde massif, tel l'ellipsoïde de référence proche du géoïde terrestre utilisé par le système GPS.

La définition des harmoniques ellipsoïdales a été étendue en plus grande dimension par Darboux, puis aux espaces de Hilbert par Kostyuchenko et Stepanov.

Sphère
En géométrie dans l'espace, une sphère est une surface constituée de tous les points situés à une même distance d'un point appelé centre. La valeur de cette distance au centre est le rayon de la sphère. La géométrie sphérique est la science qui étudie les propriétés des sphères. La surface de la Terre peut, en première approximation, être modélisée par une sphère dont le rayon est d'environ 6 371 km.

Plus généralement en mathématiques, dans un espace métrique, une sphère est l'ensemble des points situés à même distance d'un centre. Sa forme peut alors être très différente de la forme ronde usuelle. Une sphère est également un ellipsoïde dégénéré.

Une sphère « pleine » est une boule, dont les points ont une distance au centre inférieure ou égale au rayon.
Pietro Caucchioli
Pietro Caucchioli (né le 22 août 1975 à Bovolone, dans la province de Vérone, en Vénétie) est un coureur cycliste italien. Il fait ses débuts professionnels en 1999 au sein de l'équipe italienne Amica Chips.

Tour de la province de Lucques
Le Tour de la province de Lucques (en italien : Giro della Provincia di Lucca) est une course cycliste italienne disputée dans la Province de Lucques, en Toscane. Créé en 1999 par RCS Sport sous forme de course par étape (en catégorie 2.3), il a remplacé le Tour des Pouilles. En 2005, il a intégré l'UCI Europe Tour et est devenu une course d'un jour, en catégorie 1.1. Il n'a plus été organisé depuis 2006.
Province d'Arequipa
La province d'Arequipa (en espagnol : Provincia de Arequipa) est l'une des huit provinces de la région d'Arequipa, au sud du Pérou. Son chef-lieu est la ville d'Arequipa, qui est également la capitale de la région.

Arequipa (département)
Le département d'Arequipa est un des 24 départements du Pérou. Il est situé au sud-ouest du pays. Sa localisation est stratégique pour le Pérou car il est connecté avec environ 40 % du pays et avec le monde par voies maritime et aérienne.

La région d'Arequipa est celle avec le deuxième plus grand produit intérieur brut (PIB) au niveau du pays. L'économie de la région dépend de la production agricole, de bétail, minière et industrielle.
Pernelle de Grandmesnil
Pernelle ou Pétronille de Grandmesnil, née vers 1135 et morte le 1er avril 1212, est comtesse de Leicester par son mariage avec Robert III de Beaumont, dit blanche-main. Issue d'une branche cadette d'une famille de la moyenne noblesse normande, c'est une descendante possible d'un compagnon de Guillaume le Conquérant, Hugues de Grandmesnil.

Hugues de Grandmesnil
Hugues de Grandmesnil (1032 — 22 février 1098), seigneur de Grandmesnil, est l'un des vingt compagnons connus de Guillaume le Conquérant à la bataille de Hastings. Il participe à la conquête de l'Angleterre en 1066, et est appointé shérif du Leicestershire et constable de Leicester.

Il était le fils de Robert de Grandmesnil († vers 1036), seigneur de Grandmesnil, et d'Hawise, fille de Giroie. Avant 1060, il épouse Alice (Adelize) de Beaumont († 1091), fille d'Yves, comte de Beaumont-sur-Oise, femme d'une grande beauté, selon Orderic Vital. Ils ont dix enfants (voir plus bas).
Muenchberg
Un alsace grand cru Muenchberg, ou plus simplement un muenchberg, est un vin blanc français produit sur les lieux-dits le Muenchberg, et le Buengertrain situés sur la commune de Nothalten, dans le département du Bas-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Gewurztraminer (cépage)
Le gewurztraminer Rs, ou gewürztraminer (il prend généralement un tréma sur le u, sauf en France), est un cépage à grains roses, de la famille des Traminers. Il est aussi appelé savagnin rose aromatique.
Boccace lisant le Décaméron à la reine Jeanne de Naples
Boccace lisant le Décaméron à la reine Jeanne de Naples est un tableau du peintre romantique belge Gustave Wappers, achevé en 1849, d'une taille de 171 × 228 centimètres. L'œuvre fait partie de la collection des Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique
Les musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB), situés à Bruxelles, conservent quelque vingt mille œuvres, peintures, sculptures et dessins. Ils intègrent six musées : le musée Oldmasters, antérieurement appelé « musée royal d'Art ancien » (XVe – XVIIIe siècle) ; le musée Magritte ; le musée Wiertz ; le musée Meunier ; le musée Fin-de-Siècle ; le musée d'Art moderne (XIXe – XXe siècle).
Les Ruines (Volney)
Les Ruines, ou Méditation sur les révolutions des empires est un livre de Volney publié en 1791.

L’auteur se met en scène au milieu des vestiges de Palmyre, où un « génie des ruines et des tombeaux » lui apparaît en songe. Ce fantôme lui révèle les secrets de la loi naturelle régissant l’histoire humaine, avant de lui prophétiser l’avènement de la Révolution française et sa diffusion à l’ensemble du globe.

À la fin de l’ouvrage, un chapitre est consacré à l’interprétation astronomique des religions. Avec Charles-François Dupuis (Origine de tous les cultes), Volney fut le premier à défendre la thèse mythiste concernant la naissance du christianisme, qu’il décrivait comme un « culte allégorique du soleil ».

Œuvre phare de la pensée déiste, à l’intersection des Lumières et du romantisme, Les Ruines rencontrèrent un important succès en France, en Angleterre et aux États-Unis, où Thomas Jefferson s'occupa personnellement de la traduction.

Prophétie
Une prophétie est un message donné par un prophète qui prétend que ce message lui a été communiqué par une divinité. Ces messages impliquent généralement l'inspiration, l'interprétation ou la révélation de la volonté divine concernant le monde dans lequel vit le prophète et les événements à venir.

Une prophétie peut avoir trait au passé, au présent ou à l'avenir. Quand une personne prophétise, elle dit ou écrit ce que la divinité veut qu'elle sache, pour son propre bien ou pour le bien des autres. La prophétie n'est pas l'apanage des prophètes. Une personne peut recevoir une prophétie ou une révélation pour sa vie privée.

Dans les religions abrahamiques, une prophétie consiste en des paroles ou des écrits divinement inspirés qu'une personne reçoit par révélation.
Abbé Desforges
Jacques Desforges (Étampes, 9 mai 1723 - Étampes, 27 avril 1792), plus connu sous le nom de l'abbé Desforges, chanoine de la collégiale Sainte-Croix d’Étampes qui exerça aussi à Oysonville avant 1750, est connu pour avoir été incarcéré à la Bastille en 1758 après avoir publié un ouvrage prônant le mariage des prêtres et pour avoir entrepris en 1772 une tentative de vol dans un char couvert de plumes.

Depuis 2003, un astéroïde porte son nom.

Clérogamie
La clérogamie caractérise le concubinage ou le mariage des prêtres. Elle était exercée durant les premiers siècles de l'Église catholique avant d'être définitivement interdite par Grégoire VII durant la réforme grégorienne. En effet, nombreux étaient les membres du clergé vivant en couple. Le deuxième canon du concile de Carthage de 390 laisse supposer que la pratique était courante.

Le célibat des prêtres n'est pas une astreinte pour les clercs orthodoxes, ou affiliés aux différents courants issus de la Réforme protestante.