hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob Neusner
Jacob Neusner, né le 28 juillet 1932 à Hartford (Connecticut) et mort le 8 octobre 2016 à Rhinebeck (État de New York)[réf. nécessaire], est l'une des grandes figures contemporaines de la science du judaïsme et du judaïsme conservateur américain.

Rhinebeck (New York)
Rhinebeck est une ville (town) du comté de Dutchess dans l'État de New York aux États-Unis, elle comptait 7 762 habitants en 2000.

Rhinebeck est dans le nord-ouest du comté de Dutchess. Rhinebeck Village est le nom d'un village dans cette ville.
Marine Brenier
Marine Brenier, née le 11 août 1986 à Nice, est une femme politique française.

Adjointe au maire de Nice depuis 2008, elle est présidente des Jeunes Républicains entre 2015 et 2017, et députée entre 2016 et 2022, élue dans la cinquième circonscription des Alpes-Maritimes.

Députée Les Républicains, elle est commissaire aux affaires sociales à l'Assemblée nationale, membre de la Commission nationale d'investiture des Républicains et également membre des partis politiques Soyons libres, fondé par Valérie Pécresse, et La France audacieuse, fondé par Christian Estrosi.

Soyons libres
Soyons libres, également appelé Libres !, est un parti politique français europhile, classé au centre droit,, sur l'échiquier politique et affilié aux Républicains (LR) fondé en 2008.

Le parti est fondé par Valérie Pécresse à la suite de l'échec des Républicains (LR) à l'élection présidentielle et aux élections législatives de 2017, afin d'éviter une fuite des électeurs de la droite vers Emmanuel Macron et Marine Le Pen. Une scission est effectuée après les élections européennes de 2019, avec le départ de Valérie Pécresse de LR et la transformation de « Soyons libres » en parti politique.

Le parti redevient cependant affilié aux Républicains en 2021, avec la réadhésion de Valérie Pécresse et des principaux élus du groupe aux Républicains. La même année, la page « L’équipe dirigeante » du site de Libres, est supprimée.
Impression sur bois au Japon
L'impression sur bois au Japon (japonais : 木版画, moku hanga) est une technique surtout connue pour son emploi dans le genre de l’ukiyo-e ; cependant, elle est également très largement utilisée pour l'impression de livres à la même période. L'impression sur bois est utilisée en Chine depuis le IIIe siècle av. J.-C. pour imprimer des livres, bien avant l'apparition du caractère amovible, mais n'est largement adoptée au Japon que de façon étonnamment tardive, au cours de l'époque d'Edo (1603-1867). Bien que semblable à la xylographie dans l'estampe occidentale à certains égards, la technique moku hanga diffère en ce qu'elle utilise des encres à base d'eau par opposition à la gravure sur bois occidentale qui utilise souvent des encres à base d'huile. Les encres japonaises à l'eau offrent un large éventail de couleurs vives, de glacis et de transparence.

Impression au bloc de bois
L’impression au bloc de bois est une technique d'impression de motifs, d'images et de textes largement exploitée dans l'Asie de l'Est et ayant pour origine la Chine, où elle a été utilisée dès l'antiquité comme méthode d'impression textile puis sur papier. Des exemples de production d'étoffes chinoises ont été conservés jusqu'à nous, remontant au moins au troisième siècle avant notre ère. L'impression au bloc de bois est très répandue pendant la dynastie Tang (VIIe siècle) et demeure la méthode d'impression de livres, de textes et d'images la plus utilisée dans l'Asie de l'Est jusqu'au XIXe siècle. Au Japon, l’ukiyo-e qualifie un célèbre type d'impression au bloc de bois pour estampe. Les Européens utilisent la technique de la gravure sur bois à partir du XVe siècle, ces productions sont appelées des xylographies ; certaines, très anciennes, les incunables tabellaires, sont par ailleurs également produites à la même époque.
Carolyn Russell
Carolyn Russell, née le 18 mai 1974 à Montréal, est une joueuse professionnelle de squash représentant le Canada. Elle atteint le 40e rang mondial en mars 2007, son meilleur classement. Elle est championne du Canada en 2006. Elle obtient la médaille d'or par équipe aux Jeux panaméricains de 1999 et aux Jeux panaméricains de 2007.

Elle se retire du circuit en avril 2011.

Jeux panaméricains de 1999
Les 13e Jeux panaméricains, se sont tenus du 23 juillet au 8 août 1999 à Winnipeg, au Canada. La ville et le pays sont pour la seconde fois les hôtes de cet événement après l'édition de 1967. Les cérémonies d'ouverture et de clôture ont été organisées au stade de Winnipeg, où se sont tenues également les épreuves d'athlétisme.
Route nationale 640 (Italie)
La route nationale 640 Strada degli Scrittori (SS 640), également connue à tort sous le nom de voie express Agrigento-Caltanissetta, anciennement route nationale 640 de Porto Empedocle jusqu'en 2016, est une route nationale italienne qui relie Porto Empedocle à la jonction de Caltanissetta sur l'autoroute A19, en Sicile.

Libre consortium municipal d'Agrigente
Le libre consortium municipal d'Agrigente (en italien : Libero consorzio comunale di Agrigento) est une collectivité territoriale italienne de Sicile dont la capitale est Agrigente. Il remplace en 2015 l'ancienne province du même nom.
Saudi International 2009
Le tournoi Saudi International 2009 est l'édition 2009  du tournoi de squash Saudi International qui se déroule à Khobar du 11 au 18 décembre 2009. Cette édition fait partie des Super Series Platinum, catégorie la plus prestigieuse et la plus richement dotée.

Ramy Ashour l'emporte en finale face à Nick Matthew, match long de 110 min, durée record du circuit PSA.

Le tableau est composé de 32 joueurs dont huit places pour les joueurs issus des qualifications et une wild-card Naif Aburegah. Les huit meilleurs joueurs sont têtes de série.

Nick Matthew
Nick Matthew, né le 25 juillet 1980 à Sheffield, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il est triple champion du monde et no 1 mondial pendant 19 mois. Son heure de gloire est atteinte lors de sa victoire au British Open 2006 en s'imposant en finale contre le Français Thierry Lincou. Il annonce l'arrêt de sa carrière à la fin de la saison 2017-2018.
StreetReporters
StreetReporters était un site d’information participatif en continu. Il s'agissait d'un média destiné au moins de 30 ans avec des sujets créés par des reporters de la rue un peu partout dans le monde, autour d’une rédaction, qui les guide dans la réalisation de leurs reportages.

Le nom « StreetReporters », imaginé par Johan Weisz, a été choisi pour évoquer l’idée de journalisme de terrain. Ainsi avec ce nom, ce Webzine souhaite se démarquer d'une certaine forme de journalisme perçue comme étant trop sédentaire.

Ils sont essentiellement en vidéo, mais les sujets passent aussi souvent par du texte, des photos et des sons. La moyenne d'âge des collaborateurs est de 22 ans[réf. nécessaire], ce qui en fait l'une des plus jeunes rédactions de France.

Radio Shalom
Radio Shalom est une station de radio locale juive à Paris.

La Fédération des Juifs de France, après l'attentat de la rue Copernic et la libéralisation de la bande FM en 1981, décide de créer Radio Shalom. La présidence a été successivement assurée par Adolphe Kornman, Pierre Slivinski, Albert Mallet,, Robert Assaraf et, depuis le 6 octobre 2016, par Armand Amsellem.
34e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 34e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard est en séance du 19 mars 1901 au 9 novembre 1904. Le Parti libéral dirigé par Donald Farquharson forme le gouvernement. En décembre 1901, Arthur Peters devient le chef libéral et le premier ministre.

Samuel E. Reid (en) est élu président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Il y a quatre sessions à la 34e assemblée générale :

Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard est l'officier qui préside l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Le poste est actuellement occupé par Sidney MacEwen depuis le 25 mars 2025.

Certains anciens présidents incluent Wilbur MacDonald, Greg Deighan et Nancy Guptill.
Marc Trudel
Marc-Napoléon Trudel (né le 29 mars 1896 à Sainte-Geneviève-de-Batiscan - mort le 10 septembre 1961 à Shawinigan) est un médecin et un homme politique du Québec. Il a été député de la circonscription électorale de Saint-Maurice à l'Assemblée législative du Québec de 1935 à 1939 et de 1944 à 1952.

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Pocket Mirror
Pocket Mirror est un jeu vidéo d'aventure et d'horreur développé par AstralShiftPro et publié en 2016. Le jeu a été développé sur RPG Maker et est inspiré par d'autres jeu d'horreur comme Ib et The Witch's House,. Une édition rééditée, Pocket Mirror: GoldenerTraum, a été publiée en 2023,. Le joueur incarne une jeune fille amnésique qui explore un monde mystérieux sans savoir où elle se trouve, utilisant un miroir de poche pour découvrir sa véritable identité. Le jeu a eu un préquel, Little Goody Two Shoes (en), publié par Square Enix Collective en 2023,.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Fédération des associations européennes de ski et snowboard
La Fédération des associations européennes de ski et snowboard (ou FESA) anciennement connu sous le nom de OPA est une organisation  regroupant les fédérations de ski de 14 pays européens.

En collaboration avec la fédération internationale de ski, elle organise diverses compétitions de ski de fond, ski alpin, combiné nordique et saut à ski, destinée aux jeunes sportifs et considérée comme l'antichambre de la coupe du monde de ski de fond avec ses circuits Coupe d'Europe de ski de fond, Coupe OPA de combiné nordique ou encore Jeux nordiques de l'OPA, la FESA anciennement constituée de huit pays sous le sigle OPA s'est transformée en 2023 en FESA et a accueilli six nouveaux pays en son sein.

Coupe du monde de ski de fond
La Coupe du monde de ski de fond est une compétition annuelle de ski de fond, organisé depuis 1981 par la FIS. À travers plusieurs épreuves durant la saison hivernale, les compétiteurs accumulent les points, en fonction de leurs performances, qui déterminent leur classement général.

Compétition existant depuis les années 1970, ce n'est qu'à partir de l'année 1981-1982 que la fédération internationale de ski décide d'en prendre l'organisation et de lui donner une valeur officielle. Les épreuves se déroulent sur les continents européen, nord-américain et asiatique, et sont composés de diverses disciplines : le sprint, le sprint par équipes, le relais, l'individuel, la poursuite. Elles sont disputés sur les deux styles de ski de fond, le style libre et le style classique.
Coiffe dorée de la tombe du Cheval céleste
La coiffe dorée de la tombe du Cheval céleste est une couvre-chef retrouvé dans la tombe du Cheval céleste, un site archéologique de Gyeongju datant de Silla. Cette coiffe est l'un des Trésors nationaux de Corée du Sud, le n°189.

Gyeongju
Gyeongju ou Kyŏngju est une ville de Corée du Sud de près de 264 000 habitants (2012) située dans le sud-est de la péninsule coréenne, dans la province du Gyeongsang du Nord. C'était la capitale de l'ancien royaume de Silla (57 av. J.-C. – 935 apr. J.-C.) qui contrôlait la plus grande partie de la péninsule du VIIe au IXe siècle. À cette époque, sa population était estimée à 1 million d'habitants. Un grand nombre de sites archéologiques et culturels datant de cette période ont été conservés. Gyeongju est donc souvent présentée en tant que « musée sans murs ». Parmi ces trésors historiques, la grotte de Seokguram, le temple Bulguksa, l'aire historique de Gyeongju et le village historique de Yangdong ont été inscrits au patrimoine mondial par l'UNESCO. C'est ainsi que Gyeongju est devenue l'une des destinations touristiques les plus populaires de Corée.
Président du Conseil de la nation (Algérie)
Le président du conseil de la nation est à la tête du Conseil de la nation, la chambre haute du Parlement algérien.

Il est le deuxième personnage de l’État, après le président de la République.

L'actuel président du Conseil de la nation est Azouz Nasri depuis le 19 mai 2025.

Parlement algérien
Le Parlement algérien (en arabe : الـبرلـمـان الـجزائـري (Barlaman al-Jazā'ir) ; en berbère : Agraw Azzayri) est l'institution bicamérale exerçant le pouvoir législatif de l'Algérie. Ses deux chambres sont :

le Conseil de la nation, dit « chambre haute », qui comprend 174 sénateurs  ;

l'Assemblée populaire nationale (abrégé APN) , dite « chambre basse », qui compte 407 députés.
4Keus
4Keus est un groupe de rap français, originaire de la cité des 4000 à La Courneuve, en Seine-Saint-Denis. Formé en 2015, il est produit par le label Wati B et se compose, à ses débuts, de 7 rappeurs. Le groupe se fait connaitre en 2017 avec leur  single titré O'Kartier c'est la hess, certifié single d'or. La même année, il se sépare en deux entités 4Keus et 4Keus Gang.

Niska
Niska, de son vrai nom Georges Dinga-Ponyo, est un rappeur et compositeur français d'origine congolaise, né le 6 avril 1994 à Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne).

Il est l'auteur de trois albums studio : Zifukoro (2016), Commando (2017) et Mr Sal (2019). Il produit aussi deux mixtapes, dont Le monde est méchant (2021).

En 2025, son nouveau single Adriano est certifié disque de platine en deux mois et demi.
Les Mille et Une Vies d'Ali Baba
Les Mille et Une Vies d'Ali Baba, puis Ali Baba, la musicale comédie, est une comédie musicale française dont la première a lieu au Zénith de Toulon le 15 septembre 2000. Puis, le spectacle se joue au Zénith de Paris le 22 septembre 2000. Ce spectacle musical produit par Pierre-Alain Simon, Jean-Claude et Annette Camus est écrit et composé par Fabrice Aboulker, Thibaut Chatel, Frédéric Doll et Alain Lanty.

Richard Cross
Richard Cross est un chanteur, formateur pionnier de la pédagogie vocale dans les musiques actuelles amplifiées.

Il est également connu comme conseiller vocal français et pour avoir été coach lors d'émissions de télévisions françaises.
Initialis
Ouvert en 1995, le parc scientifique Initialis est situé à proximité du centre-ville de Mons en Belgique. Il regroupe actuellement une trentaine d'entreprises, spécialisées dans les nouvelles technologies telles que la biochimie, les télécommunications, le génie civil, l'informatique...

La présence sur ce site de la Maison de l'entreprise et d'un hall relais de l'intercommunale Idea apporte une aide aux jeunes entreprises innovantes en leur fournissant des infrastructures et des compétences nécessaires à leur développement.

Le parc héberge également deux centres de recherches, érigés avec l'aide des universités montoises (l'UCLouvain FUCaM Mons et l'Université de Mons) : Multitel (télécommunications) et Materia Nova (nouveaux matériaux).

Initialis abrite également des laboratoires, des sociétés de services à haute valeur intellectuelle ou technologique. Il y a également un centre de recherche de Microsoft, spécialisé dans le domaine de la santé (E-Health).

Parc scientifique
Un parc scientifique, selon la définition donnée par l'IASP (International Association of Science Parks), est un organisme géré par des spécialistes et dont le but principal consiste à accroître la richesse de sa communauté par la promotion de la culture de l’innovation ainsi que de la compétitivité de ses entreprises et institutions fondées sur le savoir qui y sont associées ou implantées.

Pour ce faire, un parc scientifique doit stimuler et gérer le transfert des connaissances et technologies parmi les universités, les institutions de R&D, les entreprises et les marchés ; faciliter la création et la croissance des compagnies axées sur l’innovation au moyen d’incubateurs ou pépinières d’entreprises et de l’essaimage, et offrir d’autres services à valeur ajoutée de même que des espaces et des installations de haute qualité.
Allan Lawrence (athlétisme)
Allan Cleave Evan Lawrence, dit Al Lawrence (né le 9 juillet 1930 à Punchbowl (Nouvelle-Galles du Sud) et mort le 15 mai 2017 à Houston (Texas)) est un athlète australien puis américain, spécialiste du 10 000 mètres. Il mesurait 1,71 m pour 61 kg.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
EBay (chanson)
eBay est une chanson parodique du chanteur Weird Al Yankovic. Elle est issue de l'album Poodle Hat. Cette chanson parodie I Want It That Way des Backstreet Boys. Elle porte sur les internautes se servant de eBay, le site mondial d'achat en ligne, pour y vendre et enchérir sur tout et n'importe quoi. Des références à Farrah Fawcett, Pac Man, PayPal, Visa et Dr.Dre y sont présentes.

Backstreet Boys
Les Backstreet Boys (aussi appelé BSB) est un groupe de pop américain formé en 1993 à Orlando, en Floride. Le boys band est originellement composé de Brian Littrell, Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough et A. J. McLean. Ils ont vendu plus de 130 millions d'albums à travers le monde et ont gagné un nombre important de prix de l'industrie de la musique et du disque. Il s'agit du boys band le plus vendeur de toute l'histoire de la musique de tous les temps.

Les Backstreet Boys ont par ailleurs servi de tremplin au lancement de la carrière musicale d'Aaron Carter, le frère cadet de Nick.
Klečka
Kleçkë en albanais et Klečka en serbe latin (en serbe cyrillique : Клечка) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 228 habitants, tous albanais.

Le village est également connu sous le nom albanais de Kleqkë.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Handl
Haimo L. Handl (1948-), politologue, éditeur, artiste et écrivain autrichien.

Irene Handl (1901-1987), actrice anglaise.

Klaus Händl (1969-), écrivain, réalisateur et dramaturge autrichien.

Richard Handl (1980-), physicien amateur suédois.

Simon Handl (1922-2008), peintre français d'origine hongroise.

Simon Hantaï
Simon Hantaï, né Simon Handl le 7 décembre 1922 à Bia (aujourd'hui Biatorbágy) en Hongrie et mort le 12 septembre 2008 à Paris 14e, est un peintre français d'origine hongroise.

Son œuvre étonne par les multiples chemins artistiques du XXe siècle parcourus (peinture surréaliste, gestuelle, all-over, d'écriture, par pliage…). Hantaï fascine par les sommets de ses différentes périodes, des peintures résolument singulières, inédites dans l'histoire de la peinture occidentale (cf. Sexe-Prime, Écriture rose, À Galla Placidia, Mariales, Meun, Tabula, Laissée…). Il interroge aussi par le silence, la réserve où il s'est tenu : en 1982, Hantaï, au faîte de la reconnaissance, se retire de la scène artistique pendant de longues années.
Haplolepis
Eurylepsis, Mecolepsis

Haplolepis est un genre fossile de poissons à nageoires rayonnées de l’ordre également fossile des Palaeonisciformes qui ont vécu au cours du Bashkirien du Pennsylvanien inférieur du Carbonifère supérieur.

Son espèce type est Haplolepis corrugata, dont des restes fossiles ont été mis au jour dans l’Ohio.

Brian Gardiner
Brian George Gardiner, Brian G. Gardiner

Brian George Gardiner PPFLS (né le 30 octobre 1934 et mort le 21 janvier 2021 ) est un  paléontologue et zoologiste britannique, spécialiste de l'étude des poissons fossiles (paléoichtiologie).
Renáta Tomanová
Renáta Tomanová (née le 9 décembre 1954 à Jindřichův Hradec) est une joueuse de tennis tchécoslovaque, professionnelle de 1973 à 1987.

Elle a remporté quatre titres WTA en simple, atteignant en outre deux finales en Grand Chelem en 1976, à Roland Garros et à l'Open d'Australie.

En double, elle compte quatre tournois à son palmarès, dont l'Open d'Australie en 1978 (associée à Betsy Nagelsen).

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec (en tchèque : ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts ), (en allemand : Neuhaus) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Jindřichův Hradec. Sa population s'élevait à 20 540 habitants en 2025.
Fryšávka
La Fryšávka est une rivière de la République tchèque d'une longueur de 22 km qui coule dans la région de Vysočina. Elle est un affluent de la Svratka, qu'elle rejoint à Jimramov, dans le bassin du Danube.

Région de Vysočina
La région de Vysočina (en tchèque : Kraj Vysočina ou Vysočina, i.e. le Hautes terres, les Hauteurs) est une des 14 régions de la Tchéquie. Son territoire est partagé entre la Bohême et la Moravie. Sa capitale administrative est la ville de Jihlava.
Éditions Dangles
Fondées en 1926, les éditions Dangles sont à l’époque pionnières en médecines non conventionnelles et proposent des guides pratiques sur l’alimentation et les techniques de soin et de bien-être.[réf. nécessaire]

Elles rejoignent le groupe éditorial Piktos en 2006 et consolident leur expertise dans les domaines de la santé (médecines allopathiques[Quoi ?], médecines non conventionnelles, ouvrages théoriques ou encyclopédiques), du parenting et de la psychologie.

Elles sont aujourd'hui la propriété de la société Piktos à Escalquens (Haute-Garonne).

Escalquens
Escalquens (prononcé [ɛskalkɛ̃s]) est une commune française située dans le nord-est du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Elle fait partie de la communauté d'agglomération du Sicoval. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Mort, le ruisseau d'Escalquens et par divers autres petits cours d'eau.

Escalquens est une commune urbaine qui compte 6 990 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Toulouse et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse.

Ses habitants sont les Escalquinois et les Escalquinoises.