hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Leuba
Philippe Leuba, né le 9 décembre 1965 à Lausanne (originaire de Buttes et de Puidoux), est une personnalité politique suisse du canton de Vaud, membre du Parti libéral-radical (PLR ; anciennement Parti libéral suisse).

Ancien arbitre de football, il est conseiller d'État du canton de Vaud de juillet 2007 à juin 2022.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Jean Guynier
Jean Guynier, né le 27 décembre 1630 à Grenoble et mort le 21 février 1707 dans la même ville, est un peintre français, spécialiste des portraits.

Issu d'une vieille famille grenobloise, Jean Guynier est bien inséré dans le paysage grenoblois. Il peint de nombreux portraits de la noblesse et de la grande bourgeoisie dauphinoise, en particulier le portrait de François de Bonne de Lesdiguières

De son mariage avec Marie Girard, il eut plusieurs enfants dont Thomas Guynier, maître peintre après son père et peintre ordinaire de la ville de Grenoble, ainsi que Marie Gratianne Guynier qui épousa Alexandre Giroud, libraire des évêques de Grenoble.

Il fut 4e consul de Grenoble. Il fut inhumé en 1707 dans la chapelle Saint-Nicolas de l'église Saint-Laurent de Grenoble.

Musée archéologique Saint-Laurent
Le musée archéologique Saint-Laurent est un musée départemental situé à Grenoble, en France, au pied de la colline de la Bastille, dans le quartier Saint-Laurent de la rive droite de l'Isère et à proximité de la Porte Saint-Laurent.

L'ancienne église Saint-Laurent reconstruite sur les vestiges d'une nécropole gallo-romaine a été désacralisée en 1983 pour devenir un site archéologique puis un musée en 1986. Le site est cependant étudié depuis le début du XIXe siècle et fait l'objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 10 août 1977. Il se caractérise par un important empilement d'édifices et de structures, dont le joyau est la crypte Saint-Oyand datant du VIe siècle.

Après une longue période de travaux, le musée est ouvert dans sa configuration actuelle depuis mai 2011.
Jonas Boruta
Jonas Boruta, né le 11 octobre 1944 à Kaunas  (république socialiste soviétique de Lituanie, URSS) et mort le  19 décembre 2022 à Marijampolė (Sudovie, Lituanie), est un prêtre jésuite lituanien, théologien et éditeur de la Chronique de l’Église catholique lituanienne (revue clandestine).

Évêque auxiliaire de Vilnius en 1997, il est transféré à Telšiai en 2002. Il donne sa démission en 2017.

Marijampolė
Marijampolė (en polonais Mariampol, en français Mariampolé) est une ville du sud de la Lituanie, chef-lieu de l'apskritis de Marijampolė ; c'est le centre de la région traditionnelle de Sudovie. Sa population d'environ 48 800 habitants (2003) en fait la septième ville de Lituanie. La superficie de la commune est de 2 050,7 ha.
Noëmi Waysfeld
Noëmi Waysfeld, née le 21 novembre 1984 à Paris, est une chanteuse et comédienne française. Sa musique est inspirée par différents grands courants musicaux comme la musique classique et la chanson française, mais aussi le chant traditionnel russe, le fado, le flamenco ou la musique klezmer.

Fado
Le fado est un genre musical portugais, constitué de chants populaires au thème mélancolique accompagné d'instruments à cordes pincées. Le chanteur de fado ou fadiste (fadista) exploite en général des thèmes récurrents : la saudade, l’amour inaccompli, la jalousie, la nostalgie des morts et du passé, la difficulté à vivre, le chagrin, l’exil… Ce chant fut d'abord chanté dans les quartiers populaires avant d'atteindre la bourgeoisie. Le fado fut le chant national du Portugal à l'époque du dictateur Salazar.
Église Saint-Georges de Flensbourg
L’église Saint-Georges de Flensbourg est une église évangélique luthérienne de Flensbourg, dans le quartier de Jürgensby. L'église, à proximité de laquelle se trouvent également la salle paroissiale et le presbytère, se situe Jürgensgaarder Straße 1.

Flensbourg
Flensbourg (en allemand : Flensburg [ˈflɛnsbʊʁk] , en danois et norvégien : Flensborg, en frison septentrional : Flansborj) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, à proximité de la frontière avec le Danemark. Elle est la troisième plus grande ville de ce Land, après Kiel et Lübeck.
Miss Monde 2002
Miss Monde 2002, est la 52e élection de Miss Monde, qui s'est déroulée à Alexandra Palace de Londres, au Royaume-Uni, le 7 décembre 2002.

Elle devait avoir lieu à Abuja, au Nigeria mais en raison des émeutes religieuses dans la ville voisine de Kaduna, le concours a été transféré à Londres. La dernière fois qu'à eu lieu des manifestations contre le concours de beauté était à l'élection Miss Monde 1996. Quatre-vingt-huit participants ont concouru au concours. Plusieurs candidates ont boycotté le concours pour protester contre la condamnation à mort par lapidation d'une citoyenne nigériane Amina Lawal, accusée d'adultère.

La lauréate du concours est Azra Akin, Miss Turquie 2002 et succède à Agbani Darego, Miss Monde 2001. Elle est la première turque à remporter le titre de Miss Monde.

Alexandra Palace
L'Alexandra Palace est un bâtiment victorien du XIXe siècle, situé au nord de Londres, entre Muswell Hill et Wood Green, dans le borough de Haringey.

Le bâtiment est constitué de nombreuses verrières, typiques de l'époque.
Pyran-2-one
La 2-pyrone (α-pyrone ou pyran-2-one) est un composé organique insaturé de formule brute C5H4O2. C'est une lactone et un isomère de la 4-pyrone.

Le 2-pyrone est utilisée en synthèse organique comme brique pour des structures chimiques plus complexes parce qu'elle peut participer à différentes réactions de cycloaddition pour former des lactones bicycliques. Par exemple, elle subit facilement des réactions de Diels-Alder avec des alcynes, produisant par perte de dioxyde de carbone des benzènes substitués. La synthèse de Gogte (1938) est une méthode d'alkylation de certaines pyrones avec des chlorures d'acyle.

4-pyrone

Les produits naturels contenant un centre 2-pyrone sont par exemple les bufanolides (en) et les kavalactones (en) ou kavapyrones.

Alcyne
Les alcynes sont des hydrocarbures possédant une insaturation caractérisée par la présence d’une triple liaison carbone-carbone. Les deux carbones sont hybridés sp. La triple liaison est la combinaison de deux liaisons π et d’une liaison σ. La densité électronique de la molécule est répartie de façon cylindrique le long de la liaison C-C.

On dit que l’on a affaire à un alcyne vrai ou à un alcyne terminal si R ou R' est un hydrogène.

Les alcynes, ou hydrocarbures acétyléniques, ont pour formule générale CnH2n-2, et sont caractérisés par la présence dans leur molécule d’une triple liaison et d’une coexistence possible de doubles liaisons.
Isabela
Le terme Isabela peut avoir plusieurs définitions. Il peut s'agir de :

Isabela, un canton d'Équateur situé dans la province de Galápagos.

Isabela, une ville de Porto Rico,

Isabela, une ville des Philippines dans la province de Basilan.

Isabela une commune des Philippines dans la province de Negros Occidental.

La province d'Isabela, une province des Philippines.

La Isabela, deuxième établissement permanent construit à Hispaniola par Christophe Colomb en 1493.

Isabela, est l'un des principaux affluents de l'Ozama, une rivière de la République dominicaine.

Isabela (Basilan)
Isabela est une ville de 4e classe, capitale de la province de Basilan aux Philippines. Elle est placée sous l'autorité de la région de la Péninsule de Zamboanga, qui se trouve juste au nord, de l'autre côté du détroit.

Selon le recensement de 2015 elle est peuplée de 112 788 habitants.
Bruno Vicino
Bruno Vicino (né le 7 septembre 1952 à Villorba, dans la province de Trévise, en Vénétie) est un coureur cycliste et directeur sportif italien. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe UAE Abu Dhabi.

Villorba
Villorba est une commune italienne de la province de Trévise dans la région de Vénétie qui compte entre autres entreprises, CASA DELLA MANTOVANA, SO.VE.D.A., PROMAC, C.I.L.M.E. ou encore une filiale de l'entreprise Coventya.
HMS Preston (1757)
Le HMS Preston est un vaisseau de ligne de quatrième rang de 50 canons rate de la Royal Navy britannique. Construit aux chantiers navals de Deptford Dockyard selon les plans prévus par le 1745 Establishment, il est lancé le 7 février 1757.

Il prend part aux opérations navales au large des côtes américaines pendant la guerre d'indépendance des États-Unis sous les ordres de William Hotham. Le 13 août 1778, détachée de son escadre au cours d'une tempête, elle rencontre le vaisseau français Marseillais de 74 canons, et le combat qui s'ensuit est indécis.

En 1785, le Preston est converti en ponton, avant d'être démantelé en 1815.

Vaisseau de 74 canons
Le vaisseau de 74 canons est un vaisseau de guerre de troisième rang portant deux ponts d'artillerie. Un « 74 », comme on le surnomme, est généralement considéré comme le compromis le plus performant de l'époque de la marine à voile, eu égard à sa maniabilité, sa puissance de feu, ses performances maritimes et militaires globales d'une part, et d'autre part son coût et sa rapidité de fabrication, ainsi que son équipage presque moitié moindre que les grands trois-ponts (750 hommes).

Épine dorsale des flottes européennes, le « 74 » fut au centre de toutes les batailles d'envergure de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle. C'est aussi l'un des premiers navires à être construit en série de manière standardisée.
Diez (Verbandsgemeinde)
Diez est une Verbandsgemeinde (collectivité territoriale) de l'arrondissement de Rhin-Lahn dans la Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la ville de Diez.

La Verbandsgemeinde de Diez consiste en cette liste d'Ortsgemeinden (municipalités locales):

Arrondissement de Rhin-Lahn
L'arrondissement de Rhin-Lahn est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Rhénanie-Palatinat  (Allemagne).
Son chef lieu est Bad Ems.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 124 381 habitants.
Luisant
Luisant est une commune française située en périphérie de Chartres dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Eure et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un site Natura 2000 . La « vallée de l'Eure de Maintenon à Anet et vallons affluents » est une zone spéciale de conservation composée de pelouses calcicoles abritant des espèces protégées au niveau régional, avec de nombreuses orchidées, mais aussi la Gentiane d'Allemagne, la Koélérie du Valais, le Fumana vulgaire et des papillons particuliers (Zygènes et Lycènes)

Luisant est une commune urbaine qui compte 6 945 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Chartres et fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Zygaena
Zygaena est un genre de lépidoptères (papillons) de la famille des Zygaenidae et de la sous-famille des Zygaeninae.
Il comprend une centaine d'espèces, répandues dans l'Ouest paléarctique et appelées en français « Zygènes ».
Aéroport de Cranbrook/Rocheuses canadiennes
L'aéroport de Cranbrook/Rocheuses canadiennes (code IATA : YXC • code OACI : CYXC) est un aéroport international situé à 5 km au nord de Cranbrook en Colombie-Britannique et à 20 km au sud-est de Kimberley dans les Rocheuses canadiennes.

Rocheuses canadiennes
Les Rocheuses canadiennes (en anglais : Canadian Rockies) sont la partie canadienne des montagnes Rocheuses. Longues de 1 200 km, elles commencent à la frontière entre le Canada et les États-Unis et finissent dans la plaine de la rivière Liard en Colombie-Britannique. Elles sont à cheval entre l’Alberta et la Colombie-Britannique.

Contrairement à une idée répandue, les Rocheuses ne s’étendent pas jusqu’au Yukon ou en Alaska ni dans la partie centrale de la Colombie-Britannique. Les montagnes au nord de la rivière Liard sont les monts Mackenzie et celles plus à l’ouest sont la chaîne Columbia. Ces deux chaînes de montagnes ne font pas partie des Rocheuses.
Point de bulle
En thermodynamique, le point de bulle d'un liquide composé d'au moins deux composants correspond aux conditions de pression et de température dans lesquelles les premières bulles de gaz apparaissent,,.

Pour les substances pures, le point de bulle et le point de rosée coïncident et sont appelés point d'ébullition. À cette température, la pression correspond à la pression de vapeur saturante.

Étant donné que la vapeur aura probablement une composition différente de celle du liquide, le point de bulle (ainsi que le point de rosée) à différentes compositions sont des données utiles lors de la conception de systèmes de distillation.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Réacteur S6W
Le S6W Reactor est un réacteur nucléaire conçu par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir de l’électricité ainsi que la propulsion sur les sous-marins de la classe Seawolf. Il s’agit d’un réacteur à eau pressurisée.

Réacteur nucléaire
Un réacteur nucléaire est un équipement industriel comprenant du combustible nucléaire, qui constitue son « cœur », dans lequel une réaction en chaîne peut être amorcée et contrôlée par des agents humains ou par des systèmes automatiques, suivant des protocoles et au moyen de dispositifs propres à la fission nucléaire.

L'installation peut avoir des finalités diverses : production d'isotopes radioactifs à usage civil ou militaire, production de chaleur utilisable directement ou convertie en énergie électrique dans une centrale nucléaire.
Swartzia arborescens
Swartzia arborescens est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est un arbre ou un arbuste néotropical. Il s'agit de l'espèce type de la section Possira dans le genre Swartzia.

En Guyane, c'est une espèce connue sous le nom de Wináme i piñiu (Wayãpi).

On le nomme Serebedan au Guyana, et Adoko (Aukan), Alanjahoedoe, Oranjehout (sranan tongo), Serebedan (Arawak) au Suriname.

Au Venezuela, on l'appelle Guamo, Sibara-koni (Espagnol), Kajehai-detidi (Yekwana).

Il porte ailleurs encore les noms de Bobinzana amarilla, E-ne-goo-hee-ro-ma, Waremapan-soela.

Sranan
Le sranan (forme courte, également sranan tongo ou sranantongo « langue du Suriname », appelé aussi créole surinamien ; en néerlandais Surinaams ; en anglais Surinamese ou Surinamese Creole) est un créole utilisé comme lingua franca au Suriname.
Beatriz Mesquita
Beatriz "Bia" Mesquita, née  7 avril 1991, est une pratiquante de grappling et de jiu-jitsu brésilien brésilienne.

Elle est connue pour être actuellement la championne de jiu-jitsu brésilien la plus titrée dans le monde,,.

Son instructrice a été Leticia Ribeiro.

Jiu-jitsu brésilien
Le jiu-jitsu brésilien (portugais : jiu-jitsu brasileiro; japonais : ブラジリアン柔術, burajirian jūjutsu), est un art martial, un sport de combat et un système de défense et d’attaque dérivé de techniques du judo et du ju-jitsu, historiquement développé par la famille Gracie au Brésil.

Le jiu-jitsu brésilien promeut l'idée qu'une personne peut se défendre ou s’attaquer à un opposant plus lourd et fort en utilisant les techniques appropriées, plus particulièrement en amenant le combat au sol, où les différences de poids se trouvent amoindries, pour appliquer des techniques d'étranglement, de clé articulaire ou de compression musculaire.[réf. nécessaire]
Lennart Hedmark
Lennart Per-Olav Hedmark (né le 18 mai 1944 à Skellefteå) est un athlète suédois spécialiste du lancer du javelot et du décathlon. D'abord licencié au Skellefteå AIK puis à l'IF Göta Karlstad, il mesure 1,95 m pour 90 kg.

Il s'est marié avec la sauteuse en hauteur britannique Linda Knowles, elle aussi médaillé aux championnats d'Europe.

Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.
Rivière Abraham-Bell
La rivière Abraham-Bell coule successivement dans les municipalités de Saint-Mathieu-de-Rioux, de Sainte-Françoise et de Saint-Jean-de-Dieu, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Les Basques, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La rivière Abraham-Bell est un affluent de la rive nord de la rivière Boisbouscache laquelle coule vers l'ouest jusqu'à la rive nord-est de la rivière des Trois Pistoles ; cette dernière coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Notre-Dame-des-Neiges (Québec)
Notre-Dame-des-Neiges est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Jusqu'en 1997, elle portait le nom de Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-Pistoles.
Cammy
Cammy White (キャミィ・ホワイト, Kyamī Howaito),, aussi connue sous le nom Cammy (キャミィ, Kyamī) ou le nom de code Killer Bee (キラービー, Kirā Bī) dans Street Fighter Alpha 3, est un personnage de fiction issu de la série de Street Fighter, édité par Capcom. Elle apparaît pour la première fois en 1993 dans Super Street Fighter II: The New Challengers. Elle est le second personnage féminin jouable de la série, après Chun-Li. Dans Street Fighter Alpha[pas clair], elle porte les collants bleus des soldates de Bison, puis à partir de 'Street Fighter II', des collants verts de camouflage militaire,.

Nom de code
Un nom de code permet de désigner un concept, une personne ou une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. Les noms de code sont principalement employés dans l'armée, les services secrets, l'industrie ou le commerce pour garantir le secret.

Un nom de code peut avoir une consonance sans aucun rapport avec ce qu'il désigne. Ainsi, la procédure aurait voulu que le débarquement du 6 juin 1944 ait pour nom opération Mothball (boule de naphtaline). Winston Churchill intervint pour faire renommer l'opération Overlord (suzerain).
Grand Theft Auto Advance
Grand Theft Auto Advance (souvent référencé sous le titre Grand Theft Auto) est un jeu vidéo d'action-aventure, développé par Digital Eclipse et édité par Take-Two Interactive, commercialisé le 2 janvier 2004 sur console portable Game Boy Advance. Le jeu est intitulé Grand Theft Auto Advance sur son écran titre ; la couverture du jeu et tout le contenu promotionnel l'intitule simplement Grand Theft Auto.

Le jeu est joué en vue du dessus. Contrairement aux autres volets Grand Theft Auto, les véhicules du jeu peuvent se retourner. Il s'agit du septième opus de la série Grand Theft Auto, et du troisième Grand Theft Auto développé sur console portable (GTA 1 et 2 sur Game Boy Color).

Il s'agit également du premier jeu de la série classifié « 16+ » par PEGI et « M » par l'Australian Classification Board.

Take-Two Interactive
Take-Two Interactive Software, Inc. (stylisé T2), est une entreprise américaine de distribution de jeux vidéo. Le siège de la société se trouve à New York et son siège international à Windsor, au Royaume-Uni.

La société possède de nombreuses franchises de jeux très connues, comme les séries Grand Theft Auto, Red Dead, NBA 2K, Mafia ou Borderlands.

La société est divisée en différents labels d'édition en fonction du type de jeux et/ou du public visé (Rockstar Games, 2K Games, Private Division et Zynga).
Senja (commune)
Senja (same du nord : Sáččá suohkan) est une commune norvégienne du district Sør- og Midt-Troms du comté de Troms. La municipalité a été créée le 1er janvier 2020 par une fusion des communes de Berg, Lenvik, Torsken, et Tranøy,.

La commune comprend toute l'île de Senja, deuxième plus grande île de Norvège, les petites îles environnantes et une partie du continent entre le détroit de Gisund et le fjord de Malangen.

Comté de Troms
Le comté de Troms (Troms fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il a fusionné au 1er janvier 2020 avec le comté de Finnmark pour former le comté de Troms og Finnmark, mais cette fusion a été annulée le 1er janvier 2024.

Il est voisin des comtés de Finnmark et Nordland et partage également une frontière avec le comté suédois de Norrbotten et une autre avec la Laponie finlandaise. Son centre administratif se situe à Tromsø.
Festival interceltique de Lorient 1996
La 26e édition du Festival interceltique de Lorient, qui se déroule du 2 au 11 août 1996 à Lorient, est un festival réunissant plusieurs nations celtes. L'Irlande est la nation invitée. Le festival voit la venue du ministre irlandais de la Culture Michael D. Higgins et d'Yves Thibault de Silguy, membre de la commission européenne, chargé des affaires économiques et financières.

Ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports (Irlande)
Le ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports est un ministre chargé des questions relatives à la culture, au patrimoine et à la Gaeltacht (mot irlandais qui désigne l’ensemble des personnes parlant le gaélique) au sein du gouvernement de l'Irlande.

L'actuel ministre est Patrick O'Donovan, assisté de Charlie McConalogue, secrétaire d'État au Sport et à la Politique postale.
Breguet 900
Le Breguet 900, familièrement surnommé Louisette est un planeur de faible envergure construit en France dans les années 1940. Il a battu quelques records français mais n'a pas eu de réussite au niveau international. Seulement six planeurs de série ont été construits.

Bord de fuite
Le bord de fuite est une partie caractéristique de tout profilé (ex.: aile d'avion, safran, quille ou étambot d'un navire, etc.) soumis à l'écoulement d'un fluide (air, eau, ...) de part et d'autre. Il désigne la partie opposée au sens de traction, ou, en d'autres termes, la partie arrière considérée dans le sens de l'écoulement.