hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CAAMFest
Le CAAMFest (Center for Asian American Media Festival), avant 2013 San Francisco International Asian American Film Festival (SFIAAFF),, est un festival cinématographique annuel se déroulant chaque mois de mars depuis 1982 dans la région de la baie de San Francisco aux États-Unis.

Le festival se présente comme la plus grande vitrine du pays pour les nouveaux films Asio-Américains et Asiatiques. Chaque année, quelque 130 œuvres sont projetées à San Francisco, Berkeley et San Jose. Le festival est organisé par le Center of Asian American Media,.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Norwich (Vermont)
Norwich est une ville du comté de Windsor, dans le Vermont, aux États-Unis. Elle est bordée par le fleuve Connecticut, qui la sépare d'Hanover et du New Hampshire. Sa population était de 3 544 habitants au recensement de 2000.

Portail du Vermont

Connecticut (fleuve)
Le Connecticut (en anglais : Connecticut River) est le plus long fleuve de la Nouvelle-Angleterre, dans le Nord-Est des États-Unis.

Il est tributaire des quatre lacs Connecticut situés à la frontière du Québec au nord du New Hampshire. Il s'écoule en direction du sud, servant de frontière entre les États du New Hampshire et du Vermont. Il traverse ensuite le Massachusetts où il arrose la ville de Springfield, puis l'État du Connecticut où il arrose celle de Hartford pour se jeter dans l'océan Atlantique dans le Long Island Sound à hauteur de la ville de Old Saybrook après un parcours de 655 kilomètres.
Bay Bolton
Bay Bolton ou Brown Lusty (1705–1736) est un cheval de course Pur-sang d'origine britannique, qui a remporté la Queen Anne's Gold Cup à l'âge de cinq ans en 1710. Après avoir pris sa retraite sportive, il est devenu un étalon à succès au haras de Charles Paulet, 2e duc de Bolton. Son fils Charles Powlett, 3e duc de Bolton, a été sept fois champion grâce à cet étalon.

Charles Powlett (3e duc de Bolton)
Charles Powlett (parfois orthographié Paulet), 3e duc de Bolton (3 septembre 1685 - 26 août 1754), titré comte de Wiltshire de 1685 à 1699, et marquis de Winchester de 1699 à 1722, est un homme politique britannique qui siège à la Chambre des Communes anglaise de 1705 à 1708 et à la Chambre des communes du Royaume-Uni entre 1708 et 1717 quand il est élevé à la pairie en tant que Lord Powlett et siège à la Chambre des lords.
Évolution du Collège cardinalice au XVIIIe siècle
Cet article présente les évolutions au sein du Sacré Collège ou collège des cardinaux au cours du XVIIIe siècle sous les pontificats de Clément XI (1700-1721), Innocent XIII (1721-1724), Benoît XIII (1724-1730), Clément XII (1730-1740), Benoît XIV (1740-1758), Clément XIII (1758-1769), Clément XIV (1769-1774) et Pie VI (1775-1799).

Benoît XIII (pape)
Pietro Francesco Orsini de Gravina, en religion, Vincenzo Maria Orsini, né le 2 février 1649 à Gravina in Puglia, dans l'actuelle province de Bari, dans les Pouilles, alors dans le royaume de Naples, et mort le 21 février 1730 à Rome, est un religieux dominicain italien de la fin du XVIIe et du début du XVIIIe siècle devenu le 245e pape de l'Église catholique, sous le nom de Benoît XIII (en latin Benedictus XIII, en italien Benedetto XIII), proclamé Serviteur de Dieu, en attendant l'aboutissement du procès de béatification.
Comté de Fayette (Virginie-Occidentale)
Le comté de Fayette est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2013, la population était de 45 599 habitants. Son siège est Fayetteville. Le comté a été créé en 1831 à partir de parties des comtés de Greenbrier, Kanawaha, Nicholas, et Logan, et baptisé du nom du Marquis de La Fayette.

Le Summit Bechtel Family National Scout Reserve, souvent abrégé en Summit Bechtel Reserve (SBR) ou The Summit, est un parc d'aventure appartenant à Scouting America et situé dans les comtés de Fayette et de Raleigh, près de Beckley (Virginie-Occidentale). On y a construit en 2013 la passerelle Consol Energy Wing Tip Bridge longue de 240 m avec une travée centrale de 177 m. Le tablier est supporté par 2 faisceaux de 2 câbles clos de 110 mm de diamètre

Beckley (Virginie-Occidentale)
La ville de Beckley est le siège du comté de Raleigh, dans l’État de Virginie-Occidentale, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 17 614 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 16 972 habitants en 2016. C’est la huitième ville de l’État.
Blogger
Blogger est une plateforme logicielle en ligne, gratuite, de type CMS, destinée à la publication de blogs et qui offre des outils aidant à publier du contenu sur le web. En 2017, il s'agissait encore d'un des rares services de blog gratuits sans publicité. Blogger est la propriété de Google depuis 2003.

Blogger permet l'hébergement de blogs sur un site internet existant ou sur un serveur au choix de l'utilisateur via le protocole FTP ou SFTP.

SSH File Transfer Protocol
Dans le contexte de Secure Shell (SSH), SSH File Transfer Protocol (SFTP) est un Internet Draft de l'IETF qui définit des extensions au protocole SSH :

un protocole de communication fonctionnant au-dessus de SSH pour transférer et gérer des fichiers à distance ;

un programme en ligne de commande qui implémente la partie cliente de ce protocole de communication, comme celui fourni par OpenSSH.

Le programme sftp apporte une interface similaire au programme ftp. Le protocole SFTP n'est pas FTP au-dessus de SSL (visitez File Transfer Protocol over SSL), c'est un nouveau protocole conçu intégralement par le groupe de travail IETF SECSH en 2001.

Il n'existe pas de RFC décrivant le protocole SFTP, mais seulement un brouillon (draft) qui date de 2006.

sftp est souvent associé au protocole (et au programme) SSH-2, parce qu'ils ont été conçus en même temps par le même groupe. Cependant, il est possible de le faire fonctionner sur SSH-1, et certaines implémentations le font.
Australian Plant Name Index
The Australian Plant Name Index (APNI, littéralement en français « le catalogue des noms de plantes australiennes ») est une base de données en ligne de tous les noms de plantes vasculaires d'Australie. Il couvre tous les noms, actuels, synonymes ou non valides. Il comprend des informations bibliographiques et des détails de description, la distribution par États, des liens vers d'autres ressources telles que des cartes de prélèvement, et des notes et commentaires sur d'autres aspects.

Reconnu par les botanistes australiens comme la base officielle de la nomenclature des plantes australiennes, il est l'élément central de l'Australasian Virtual Herbarium (en) (AVH), un projet de 10 millions de dollars australiens visant à fournir un accès en ligne intégré pour les données et les collections de spécimens d'herbiers importants de l'Australie.

Deux interfaces de requête sont offerts.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
Combat de Rügen
Le combat de Rügen ou de Jasmund est une bataille navale durant la guerre des Duchés opposant les marines de guerre du Danemark et de la Prusse le 17 mars 1864 à l'est de la presqu'île de Jasmund (de), partie de l'île de Rügen.

C'est la première bataille navale de la Marine prussienne depuis sa fondation en 1848. La tentative prussienne d'affaiblir les forces de blocus danois contre la côte prussienne échoue en raison d'une infériorité matérielle et d'erreurs de navigation.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Joseph Ribas
Joseph Ribas, né le 28 janvier 1931 à Saint-Laurent-de-la-Salanque (Pyrénées-Orientales) et mort le 2 février 2025 à Perpignan (Pyrénées-Orientales), est un écrivain, illustrateur, chroniqueur français, spécialiste du pyrénéisme.

Josep Ribas enseigne, discipline à laquelle il consacre deux livres en 1975, bien que ses écrits soit consacrés plus particulièrement aux Pyrénées et à la culture du nord de la Catalogne. Il publie plusieurs guides de randonnée et des ouvrages sur le Canigou, une anthologie de Michel Maurette et écrit des articles dans La Dépêche du Midi et L'École libératrice sur la littérature, notamment roussillonnaise. Il diffuse les valeurs culturelles et sociales des Pyrénées comme valeur humanitaire dans des revues de randonnée (Alpinisme & Randonnée, Pyrénées). La bibliothèque municipale de Saint-Marsal porte son nom.

Nord-Catalans
Les Roussillonnais sont les habitants du Roussillon, une ancienne province de France disparue en 1790 qui représente la majeure partie du département des Pyrénées-Orientales. Ils sont autrement appelés Catalans, nom qui fait référence à l'histoire et la culture catalane du Roussillon, territoire qui est également appelé Catalogne nord depuis les années 1930. La population roussillonnaise représente environ 430 000 habitants en 2009.
Big Rip
Le Big Rip (« Grand déchirement ») est un modèle cosmologique proposant un scénario inhabituel de la fin de l'Univers. Dans ce scénario, toutes les structures, des amas de galaxies jusqu'aux atomes, sont détruites, étirées par une expansion de plus en plus violente, jusqu'à être disloquées, « déchirées ». Ce modèle suppose l'existence d'une forme d'énergie très atypique, l'énergie fantôme, dont la principale caractéristique est de voir sa densité augmenter alors que l'expansion se poursuit.

Ce modèle a été proposé pour la première fois en 1999 par Robert R. Caldwell, le nom de Big Rip ayant été introduit par lui et ses collaborateurs Marc Kamionkowski et Nevin N. Weinberg en 2003.

Facteur d'échelle
En cosmologie, le facteur d'échelle mesure la façon dont la distance entre deux objets, en pratique prise entre deux objets célestes distants, varie avec le temps du fait de l'expansion de l'Univers. Le concept est utilisé quand on considère un modèle cosmologique satisfaisant au principe cosmologique c’est-à-dire homogène et isotrope.
Colin Campbell McKenzie
Colin Campbell McKenzie (25 mars 1836-15 août 1899) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial indépendant (fermier) dans la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo de 1890 à 1894.

En tant que métis, il est probablement le premier député autochtone servant à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique.

Nanaimo (circonscription britanno-colombienne)
Nanaimo est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1894, de 1917 à 1924 et de 1941 à 2024.

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.

La circonscription prend le nom de Nanaimo and the Islands de 1941 à 1966.
Chemin de fer à vapeur Termonde - Puers
Le "Chemin de fer à vapeur Termonde-Puers" ou Dendermonde-Puurs (en néerlandais : Stoomtrein Dendermonde-Puurs - SDP) est une association active dans la préservation du patrimoine ferroviaire belge, au sens large. Elle exploite la ligne 52, qu'elle loue à Infrabel, le gestionnaire des lignes de chemin de fer belges.

L'acronyme BVS est également utilisé et fait référence à l'ancien nom de l'association : Belgische Vrienden van de Stoomlocomotief (ce qui signifie "Amis belges de la locomotive à vapeur").

Infrabel
Infrabel est une société anonyme de droit public, gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire belge.

Depuis le 2 octobre 2008, Infrabel est également le propriétaire formel des infrastructures qui lui ont été transférées, par arrêté royal, depuis le fonds de l'infrastructure ferroviaire (FIF), qui avait été créé pour couvrir une grosse partie de la dette historique de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) par la garantie constituée par ce patrimoine immobilier. La reprise de la dette par l'État ayant rendu cette fonction inutile.

Le 1er janvier 2014, Infrabel devient une entreprise publique autonome détenue par l'État belge.
Leszek Dunecki
Leszek Ryszard Dunecki (né le 2 octobre 1956 à Toruń) est un athlète polonais, spécialiste du 100 m et du 200 m.

Il a fait partie des relais 4 × 100 m polonais qui ont obtenu des médailles aux Jeux olympiques d'été et aux championnats d'Europe.

Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.
Sangkum Reastr Niyum
Le Sangkum Reastr Niyum (en khmer : សង្គមរាស្រ្តនិយម), plus communément appelé Sangkum, était une organisation politique cambodgienne, création du prince Norodom Sihanouk et qui lui a permis d’exercer le pouvoir de 1955 à 1970. Par analogie, on peut aussi désigner par ce terme la période de l’histoire du Cambodge qui va du 9 novembre 1953 (indépendance du pays) au 18 mars 1970 (déposition de Norodom Sihanouk), époque pendant laquelle le Sangkum fut un acteur clé de la scène politique.

Si plusieurs traductions existent concernant le nom du mouvement, le terme « Communauté socialiste populaire » semble communément admis,,,, ; toutefois, on trouve également « Communauté du peuple », ou Communauté qui aime le peuple-sujet.

Son Ngoc Thanh
Son Ngoc Thanh (1908-1977) est un leader nationaliste et homme d'État cambodgien.

Il fut une première fois investi de ses fonctions de Premier ministre en 1945, profitant de l'éviction du pouvoir colonial par l'armée japonaise. Cela lui valut un exil en France à la fin de la guerre.

De retour au Cambodge à la fin de 1951, il prendra rapidement le maquis pour lutter contre l'administration du protectorat puis contre la monarchie.

Il ne revient à Phnom Penh qu'en 1970, après la chute du prince Sihanouk et retrouvera même son poste de Premier ministre en 1972. Désavoué peu après, il démissionnera et se retira au Sud Viêt Nam où il sera arrêté en 1975 par le nouveau pouvoir communiste avant de mourir en captivité.
MI2
Le MI2 (pour Military Inteligence section 2, en français section n°2 du renseignement militaire), était un département de la Direction du renseignement militaire, qui fait partie du Bureau de la Guerre britannique. Il fut à l’origine créé pour gérer l'information géographique.

Le MI2a s’occupait des Amériques (à exclusion du Canada), de l’Espagne, du Portugal, de l’Italie, du Liberia, de Tanger, et des Balkans. 
Le MI2b s’occupait de l'Empire ottoman, du Trans-Caucase, de l'Arabie, du Sinaï, de l'Abyssinie, de l'Afrique du Nord à l'exclusion des possessions françaises et espagnoles, de l'Égypte et du Soudan.

Après la Première Guerre mondiale, son rôle fut modifié pour gérer le renseignement russe et scandinave. Ces fonctions furent reprises par le MI3 en 1941.

Direction du Renseignement militaire (Royaume-Uni)
La direction du Renseignement militaire (anglais : Directorate of Military Intelligence), abrégé DMI, était un département du bureau de la Guerre britannique.

Durant son existence, la direction a connu un certain nombre de changements organisationnels, absorbant ou divisant des sections.
Glory of Love
Glory of Love est une chanson interprétée par le chanteur américain Peter Cetera qu'il a écrite avec Diane Nini et composée avec David Foster. Sortie en single en juin 1986, elle est extraite de la bande originale du film Karaté Kid : Le Moment de vérité 2 et du second album solo de Peter Cetera Solitude/Solitaire (en).

Il s'agit du premier single du chanteur depuis son départ du groupe Chicago en 1985.
Il se classe en tête des ventes aux États-Unis, au Canada et en Suède.

La chanson était destinée à l'origine pour la bande originale du film Rocky 4, mais les producteurs ne l'ont pas aimée,.

Rocky 4
Rocky 4 (Rocky IV) est un film américain écrit et réalisé par Sylvester Stallone, sorti en 1985.

Plus grand succès de la série de films Rocky, ce volet fit beaucoup parler de lui pour son message manichéen et ses relents de guerre froide pendant les années de présidence de Ronald Reagan. Une version director's cut sortie en 2021 gomme certains de ces aspects et supprime certains éléments comiques.
Gościmowice Drugie-Powęziny
Gościmowice Drugie-Powęziny (prononciation [ɡɔɕt͡ɕimɔˈvit͡sɛ ˈdruɡʲɛ pɔvɛ̃ˈʑinɨ]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Diabolo
Le mot diabolo, qui provient du mot grec diabolos signifiant « jeté à travers », est un nom commun utilisé pour désigner le diable ainsi que:

un diabolo, instrument de jonglerie ;

en mécanique, une double roulette placée de part et d'autre d'un axe, comme les roulettes de train d'atterrissage ou celles des caddies ;

un diabolo, une boisson à base de limonade et de sirop (par exemple, un diabolo menthe ou un diabolo grenadine) ;

un diabolo, un aérateur trans-tympanique, en ORL ;

un diabolo, petite balle de plomb utilisée dans les pistolets ou fusils à air comprimé ;

un diabolo, pièce en caoutchouc du pied de mât d'une planche à voile ;

un diabolo ou dolly, partie de l'articulation d'un train double routier.

Diabolo peut aussi désigner :

Diabolo (jonglerie)
Le diabolo est un instrument et une discipline de la jonglerie.

L’instrument est composé de manière générale de deux calottes en plastique serties par un boulon à un axe métallique ou en teflon ayant la forme d’une gorge de poulie. Il est le plus souvent accompagnés de deux baguettes en bois, en aluminium, voire en fibre de carbone ou de verre qui permettent par effet de levier de transmettre des forces importantes au diabolo. Les baguettes sont reliées par du fil, le plus souvent en nylon et en kevlar pour les diabolos « feu ». Parfois le fil est bouclé sur lui-même et le diaboliste n’a pas de baguettes mais plutôt des gants.

C’est l’effet gyroscopique qui permet de maintenir le diabolo en rotation en équilibre sur le fil.

Il existe des diabolos plus atypiques :

divers types de diabolos inflammables ou de diabolos lumineux ;

à une seule calotte, plus difficiles à manier et ressemblant à des toupies ;

dont l’axe est sur roulement à billes, à sens unique…
Chenopodium album
Le chénopode blanc (Chenopodium album L.), ou ansérine blanche, est une espèce de plantes annuelles de la famille des Amaranthaceae, l'une des environ 250 espèces du genre Chenopodium qui doit son nom à ses feuilles (d'un vert blanchâtre) en forme de patte d'oie. C'est une plante pionnière et nitrophile fréquente dans les lieux anthropisés (cultivés notamment ou fraichement perturbés). Originaire de l'ouest de l'Asie, elle est naturalisée dans une grande partie de l'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord et récemment introduite dans d'autres régions ou continents (Australie). Cultivée dans divers pays du monde,, elle a des vertus médicinales et une haute valeur alimentaire.

Espèce pionnière
En écologie, une espèce pionnière est l'une des premières formes de vie qui colonisent ou recolonisent un espace écologique donné. Il peut s'agir d'un milieu nouveau (île volcanique, mur ou autre construction, friche industrielle, sol ou flanc de carrière…) ou récemment « perturbé » (destruction humaine, éboulis, érosion, glissement de terrain, incendie, chablis, coulée de lave…). Cette (re)colonisation est le premier stade d'une succession écologique.
Compression de la morbidité
La compression de la morbidité est une évolution démographique qui se caractérise par une survenue de plus en plus tardive des incapacités et de la dépendance chez les personnes âgées à mesure qu'augmente l'espérance de vie dans les sociétés occidentales.

Aujourd'hui reconnue par un certain nombre de spécialistes, l'existence de cette évolution a pu faire l'objet de débats par le passé. Elle implique une augmentation de l'espérance de vie sans incapacités au fil des générations.

Portail de la société

Portail de la démographie

Espérance de vie humaine
L'espérance de vie humaine est un des indicateurs statistiques les plus utilisés dans le domaine de la prospective et des projections démographiques,,, et pour évaluer le niveau de développement et l'indice de développement humain d'un État ou d'une région du monde.

Plusieurs facteurs peuvent « influencer l’espérance de vie comme le tabagisme, la consommation d’alcool », la génétique ou encore « l'activité physique ». Il a été prouvé qu'adopter une alimentation saine a permis de gagner environ 9 ans d'espérance de vie,.
Aires protégées en république démocratique du Congo
Les aires protégées en république démocratique du Congo sont composées de 9 parcs nationaux, et de 63 domaines de chasse et réserves, gérés par l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN). Elles couvrent 10,47 % du territoire.

En république démocratique du Congo, les aires protégées permettent de conserver tant les rivières, le fleuve, les forêts, les animaux, les lacs, les volcans, les montagnes que les plaines.

Domaine de chasse
Un domaine de chasse, est une zone où des espèces-gibier sont mises à disposition de chasseurs locaux ou prêts à venir de loin trouver là des espèces devenues rares dans la nature. Il peut ainsi donner lieu à une forme de tourisme cynégétique.

Plusieurs de ces réserves existent en Afrique, la plupart étant aussi ouvertes tout ou partie de l'année à d'autres formes de tourisme (safari d'agrément, d'affaire ou de chasse).

Ces domaines sont parfois dénommés réserve de chasse (expression qui peut prêter à confusion, car pouvant aussi désigner des espaces au contraire soustraits à la chasse,.