hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brereton Hall
Brereton Hall est une maison de campagne au nord du village de Brereton Green, à côté de l'église St Oswald, dans la paroisse civile de Brereton, Cheshire, Angleterre. Il est inscrit sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre en tant que bâtiment classé Grade I.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Mojang Studios
Mojang Studios est un studio suédois de jeux vidéo, fondé en mai 2009 sous la dénomination Mojang Specifications par Markus Persson alias « Notch », Carl Manneh et Jakob Porsér. Mojang Studios est principalement connu pour avoir créé le jeu Minecraft.

Le 15 septembre 2014, Mojang est racheté par Microsoft pour la somme de 2,5 milliards de dollars (USD). À cette occasion, le groupe a également annoncé sur son site le départ de ses fondateurs Notch, Carl et Jakob.

Le 17 mai 2020, à l’occasion du onzième anniversaire de Minecraft, Mojang AB devient Mojang Studios et modernise son logo.

Programme des Nations unies pour les établissements humains
Le Programme des Nations unies pour les établissements humains (PNUEH), également appelé ONU-Habitat, est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies (ONU), créée en 1977 et dont le siège est à Nairobi au Kenya. Son but est de promouvoir des villes de développement durable pour fournir des logements convenables pour toutes et tous.
MakerDAO
MakerDAO (ou MKR) est une organisation autonome décentralisée (DAO) composée des propriétaires de son jeton de gouvernance, le MKR, qui peuvent proposer et voter des modifications de certains paramètres dans ses contrats intelligents afin d'assurer la stabilité du Dai,.

MakerDAO est l'un des fers de lance de la finance décentralisée visant à construire un système financier alternatif sans autorité centrale de décision. Ensemble, le Dai et la MakerDAO sont considérés comme le premier exemple de finance décentralisée largement adoptés.

Organisation autonome décentralisée
Une organisation autonome décentralisée ou DAO (de l’anglais decentralized autonomous organization) est une organisation ayant une mission et fonctionnant grâce à un ensemble de smart contracts permettant d'établir et de fournir des règles de gouvernance à une organisation. Ces règles sont transparentes et immuables car inscrites dans un réseau blockchain, une technique de stockage et de transmission d’informations, transparente, sécurisée, et fonctionnant sans organe central de contrôle,.

Certains font une analogie entre DAO et association en expliquant qu'il ne s'agirait finalement que d'une association fonctionnant grâce à la technique Blockchain.
Louis VII de Bavière
Louis VII de Bavière (né aux alentours de 1368, mort le 1er mai 1447 à Burghausen) fut duc de Bavière-Ingolstadt de 1413 jusqu'à sa mort. Il était appelé le Barbu, car il portait la barbe, selon la mode française de l'époque.

Fils d’Étienne III de Bavière et de Taddea Visconti (fille aînée de Barnabé Visconti), Louis VII était le frère aîné d'Isabeau de Bavière, épouse du roi de France Charles VI. En 1381 sa mère mourut alors que Louis n'avait que treize ans.

Au cours de sa vie, Louis s'arrêta de nombreuses fois en France. Lorsque Charles VI devint incapable de régner en raison de sa folie, Louis fut nommé régent de France. En tant que petit-fils de Barnabé Visconti, il s'engagea également dans la politique italienne. Louis encourageait l'art et fit construire le Nouveau Château (en). Sa dispute avec Henri XVI de Bavière dura plus d'une décennie et s'acheva avec l'emprisonnement de Louis à Burghausen, où il mourut.

Burghausen
Burghausen est une ville de Bavière (Allemagne) de 18 155 habitants, située dans l'arrondissement d'Altötting, à la frontière autrichienne.

Burghausen est d'abord un site exceptionnel : un éperon étroit et allongé entre les eaux de la rivière Salzach et celles d'un lac, le Wöhrsee, venu prendre la place d'un ancien lit du cours d'eau. Sur cette hauteur, la plus longue forteresse d'Allemagne étire sur plus d'un kilomètre son mur d'enceinte ponctué de créneaux et de tours. L'ensemble fortifié surplombe la ville médiévale et le panorama s'étend vers les contreforts boisés des Alpes, entre Allemagne et Autriche.
Defert
Daniel Defert (1937-2023), sociologue français engagé contre le SIDA ;

Emmanuel Defert (1878-1972), graveur sur bois français ;

Éric Defert (1976-), skipper français ;

Georges-Maurice Defert (1896-1975), homme politique français ;

Jeanne Félicie Defert, épouse « Tiger » (1820-1890), artiste-peintre française ;

René Paul Eugène Defert (1879-1968), général français.

Daniel Defert
Daniel Defert, né le 10 septembre 1937 à Avallon (Yonne) et mort le 7 février 2023 à Paris, est un sociologue français.

Militant anti-sida et président-fondateur (1984-1991) de la première association française de lutte contre le sida, AIDES, il créa cette association après la mort de son compagnon, le philosophe Michel Foucault.
Circonscription de Casey
La circonscription de Casey est une circonscription électorale australienne dans la banlieue est de Melbourne au Victoria. La circonscription a été créée en 1969 et porte le nom de Richard Casey, qui fut gouverneur général d'Australie de 1965 à 1969. Elle comprend les quartiers de Croydon, Montrose et Olinda. À sa création, ce fut un siège très disputé et, lors de l'élection fédérale de 1972, il fut considéré comme le "siège bascule", que le Parti travailliste australien devait gagner pour être au gouvernement. Perdu par le parti travailliste en 1975, il fut repris en 1983, mais il est passé au Parti libéral depuis 1984, lorsque le nombre de sièges au parlement a été augmenté avec modification des limites de la circonscription. Les changements démographiques ont également contribué à faire de Casey un siège assez sûr pour le Parti libéral. Le membre le plus éminent en a été Robert Halverson, qui fut président de la Chambre des Représentants de 1996 à 1998.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
FMLN
Le sigle FMLN désigne deux organisations politiques:

Front Moro de libération nationale, une organisation politique philippine ;

Front Farabundo Martí de libération nationale, un mouvement politique salvadorien.

Front Farabundo Martí de libération nationale
Le Front Farabundo Martí de libération nationale (en espagnol : Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, abrégé en FMLN) est un mouvement politique salvadorien. Fondé le 10 octobre 1980 comme organisation unifiant cinq mouvements de guérilla marxistes, il est transformé en parti politique légal au cours de l'année 1992 dans le cadre des accords de paix de Chapultepec. Mauricio Funes, le candidat du FMLN, gagne l'élection présidentielle en 2009.

Le nom du parti fait référence au révolutionnaire Agustín Farabundo Martí.
Sanford Greene
Sanford Greene (né le 1er janvier 1972 à Greeleyville) est un dessinateur de bande dessinée et illustrateur américain.

Après avoir travaillé comme graphiste dans la publicité, il entame à partir de 2006 une carrière de dessinateur dans l'industrie du comic book. Il se fait notamment remarquer pour sa reprise du super-héros Luke Cage lorsque Marvel Comics relance Power Man and Iron Fist: Heroes for Hire en 2016.

Fin 2018, il lance avec Chuck Brown et David F. Walker la série fantastique Bitter Root chez Image Comics. Rencontrant immédiatement les faveurs du public comme de la critique, cette série qui met en scène une famille de chasseur de monstres afro-américaine lui vaut en 2020 le prix Eisner de la meilleure série.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Gable Steveson
Gable Steveson (né le 31 mai 2000 à Portage (Indiana)) est un lutteur et un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT, sous le même nom.

Il a remporté la médaille d'or en lutte libre chez les moins de 125 kg aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo ainsi qu'aux Championnats panaméricains de lutte 2021 (en) à Guatemala.

Lutte aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves de lutte aux Jeux olympiques d'été de 2020 devaient se dérouler au Makuhari Messe de Chiba, près de Tokyo au Japon, du 2 au 8 août 2020, et ont finalement eu lieu aux mêmes dates en 2021. Il s'agit de la 28e apparition de la lutte aux Jeux olympiques modernes.
Seadrill
Seadrill est une entreprise de forage en eau profonde pour l'industrie pétrolière fondée en 2005 par le magnat du transport maritime norvégien John Fredriksen (en). Elle est localisée aux Bermudes à des fins fiscales et géré depuis Londres et Houston. La société exploite des plates-formes semi-submersibles (FPSO), des plates-formes auto-élévatrices et des navires de forage. Elle fait partie, avec la  société Sapura Energy (une des plus grandes sociétés intégrées de services et de solutions pétrolières et gazières), une coentreprise de la compagnie maritime brésilienne Sapura Navegação Marítima S.A..

Navire de forage
Un navire de forage est un bateau équipé d'un matériel de forage. Il est le plus souvent utilisé pour la prospection des combustibles fossiles tels que le pétrole et le gaz naturel, ou à des fins scientifiques (géochimie…). Dans les années 1970-80, certains navires ont même été utilisés pour l'exploitation des nodules polymétalliques comme avec le SEDCO 445, ou le Glomar Explorer. Un système de positionnement dynamique présent à bord permet le maintien de la position du bateau durant les phases de forage du puits.
Grand Prix moto de France 1994
Le Grand Prix moto de France 1994 est la neuvième manche du championnat du monde de vitesse moto 1994. La compétition s'est déroulée le 17 juillet 1994 sur le circuit Bugatti au Mans. C'est la 65e édition du Grand Prix moto de France.

Championnat du monde de vitesse moto 1994
Le Championnat du monde de vitesse moto 1994 est la 46e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte quatorze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Lowol-Guéou
Lowol-Guéou est une commune rurale du Mali de l'arrondissement central de Kendié, dans le cercle de Kendié et la région de Bandiagara. Elle a pour chef-lieu la localité de Kargué (559 habitants en 2009).

Organisation territoriale du Mali
L'organisation territoriale du Mali, pays d'Afrique de l'Ouest, constitue un découpage à des fins administratives et politiques du territoire malien. Bien que le gouvernement national y jouisse de pouvoirs étendus, le Mali entreprend un processus de décentralisation depuis les années 1990, faisant ainsi davantage place à un pouvoir exercé par des intervenants locaux et régionaux.

Il existe depuis 2023, deux niveaux de collectivités territoriales au Mali : les régions et les communes. La capitale du pays, Bamako, jouit néanmoins d'un statut spécial : elle forme un district, qui est malgré tout assimilé à une région.
BPN
BPN peut signifier :

Aéroport international Sultan Aji Muhamad Sulaiman, l'aéroport de Balikpapan, en Indonésie, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Banque populaire du Nord ;

bloc primaire numérique, en télécommunications ;

Banco Português de Negócios (en), une banque portugaise.

Bloc primaire numérique
Un Bloc Primaire Numérique ou BPN est, en télécommunication, un mode de transmission faisant partie de la hiérarchie numérique plésiochrone (Plesiochronous Digital Hierarchy - PDH). Il est aussi nommé « liaison MIC » ou lien E1 dans la terminologie anglophone « E-carrier ».

Les communications peuvent être regroupées en blocs primaires numériques ou BPN (30 ou 31 canaux de communications à 64 kb/s), en blocs secondaires numériques ou BSN (120 communications), en blocs tertiaires numériques (480 communications), puis en blocs quaternaires numériques (1920 communications).

Portail des télécommunications
Frank Irons
Francis "Frank" Cleveland Irons (né le 23 mars 1886 à Des Moines (Iowa) et décédé le 19 juin 1942 à Palatine (Illinois)), est un athlète américain spécialisé dans le saut en longueur. Il a participé aux Jeux olympiques de 1908 à Londres et aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm.

En 1908, il obtient la médaille d'or du saut en longueur avec élan avec 7,48 m et finit 8e au saut en hauteur sans élan, 6e au saut en longueur sans élan et 16e au triple saut.

Lors de sa participation aux Jeux olympiques de 1912, il finit 9e au saut en longueur avec élan avec une performance de 6,80 m.

Des Moines (Iowa)
Des Moines (prononcé en français : /de.mwan/ ; en anglais : /də.ˈmɔɪn/ ) est la capitale de l'État de l'Iowa aux États-Unis. Fondée en 1843 en tant que Fort des Moines et prenant son nom actuel en 1857, la ville est située au confluent des rivières Raccoon et Des Moines. Elle est le siège du comté de Polk, avec une petite partie de son territoire dans le comté de Warren.

Au recensement des États-Unis de 2020, elle compte 214 133 habitants. Son agglomération en comprend 542 486, dont 53 889 habitants pour la ville de West Des Moines.
John Colpoys
John Colpoys (v. 1742 - 4 avril 1821) est un officier de marine de la Royal Navy britannique. Il sert pendant les trois principaux conflits de la fin du XVIIIe siècle mais est plus célèbre pour son rôle catalyseur dans la mutinerie de Spithead en 1797 après qu'il eut ordonné aux marines de tirer sur un groupe de marins qui s'étaient mutinés. Bien que cet événement marque la fin de son service actif au sein de la marine, Colpoys n'en demeure pas moins un administrateur compétent qui servira à terre pendant les guerres de l'Empire et il sera nommé Lord de l'Amirauté, Chevalier Compagnon de l'Ordre du Bain (puis Chevalier Grand-Croix) et Gouverneur du Greenwich Naval Hospital.

Old Royal Naval College
Le Royal Naval College de Greenwich fut, de 1873 à 1998, une école d'officiers de la Royal Navy, ainsi que le siège de l’Ecole supérieure navale (staff college), assurant la formation des officiers généraux de la Marine. Elle jouait donc un rôle analogue à celui de l’École militaire de Camberley pour l'Armée de Terre, et de l’École de l'air de Bracknell pour la Royal Air Force.
Sharon Shannon
Sharon Shannon, née le 12 novembre 1968 à Corofin, en Irlande, est une musicienne irlandaise. Elle est surtout connue comme accordéoniste et violoniste mais elle joue aussi du tin whistle et du mélodéon. Son album éponyme sorti en 1991 est l'album de musique traditionnelle irlandaise le plus vendu au monde. Son œuvre est influencée par de nombreux styles musicaux : de la musique folk irlandaise au reggae, en passant par la musique cajun, portugaise et québécoise. Son single What You Make It (da, da, da, da) est une collaboration avec des artistes hip hop.

Elle reçoit un prix pour l'ensemble de sa carrière lors des Meteor Awards de 2009.

Tin whistle
Le tin whistle, aussi appelé tin(-)whistle, whistle, penny whistle, Irish whistle, feadóg, feadóg stáin, ou flûte irlandaise au Québec, est un instrument à vent de type bois. Il s’agit d'une flûte droite à six trous, généralement en métal et couramment utilisée dans la musique des îles Britanniques (Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Irlande). Elle dispose d'un conduit permettant de canaliser l'air émis par le musicien vers le biseau. Ce type de conception se retrouve également avec le flageolet et la flûte à bec. Un joueur de tin whistle est appelé tin whistler ou simplement whistler dans la langue du pays d'origine. Le tin whistle est également désigné par le terme généraliste de flûte irlandaise.
Architecture de réseau
L'architecture de réseau est l'organisation d'équipements de transmission, de logiciels, de protocoles de communication et d'infrastructure filaire ou radioélectrique permettant la transmission des données entre les différents composants.

Protocole de communication
Dans les réseaux informatiques et les télécommunications, un protocole de communication est une spécification de plusieurs règles pour un type de communication particulier.

Initialement, on nommait protocole ce qui est utilisé pour communiquer sur une même couche d'abstraction entre deux machines différentes. Par extension de langage, on utilise parfois ce mot aussi aujourd'hui pour désigner les règles de communication entre deux couches sur une même machine.
Conductance cutanée
L'activité électrodermique (souvent dite électrodermale par anglicisme), aussi appelée conductance cutanée ou réponse galvanique de la peau (galvanic skin response, GSR) est une activité électrique biologique enregistrée à la surface de la peau et reflétant l'activité des glandes sudoripares. Celles-ci sont sous le contrôle du système nerveux sympathique et sont activées par les décharges nerveuses d’origine centrale. Par conséquent, l'activité électrodermique peut être modulée par les états cognitifs et émotionnels et constitue donc un indicateur physiologique de la perception de l'individu et de son comportement.

L'utilisation de l'activité électrodermique se retrouve dans l'exploration d'un grand nombre de processus psychologiques tels que la prise de décision, la charge mentale, la spécialisation hémisphérique, la préparation à l’action, les variations de vigilance et les émotions.

Système nerveux sympathique
Le système nerveux sympathique ou système nerveux orthosympathique ou adrénergique, est une des trois parties du système nerveux autonome. Les deux autres parties sont le système nerveux entérique et le système nerveux parasympathique, ce dernier déclenchant la plupart du temps des réponses antagonistes au système nerveux sympathique.

Il est responsable du contrôle d'un grand nombre d'activités automatiques de l'organisme, telles que le rythme cardiaque ou la contraction des muscles lisses. Les ganglions nerveux sympathiques ont été identifiés dès le milieu du XIXe siècle, et le système nerveux a notamment été formalisé en 1921 par John Newport Langley.
Gêgê
Admilson Estaline Dias Barros, surnommé Gêgê, aussi orthographié Gégé et Gege, (né le 24 février 1988 à Santiago au Cap-Vert) est un footballeur cap-verdien. Il évolue au poste de défenseur au CS Maritimo B, club du championnat portugais.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Bart Mastronardi
Bart Mastronardi est un acteur, réalisateur, scénariste, directeur de la photographie et producteur de cinéma américain. Il est né le 23 mai 1972 dans le Queens, à New York, aux États-Unis. Il est descendant d’immigrants italiens catholiques et a grandi à New York, à Brooklyn et dans le Queens. Il a déménagé en 2016 à Los Angeles.

Il réside à New York, où il enseigne la caméra, l’éclairage et le métier de réalisateur à la prestigieuse New York Film Academy. Son premier long métrage Vindication a été salué par des magazines tels que Fangoria Magazine et a été récompensé dans divers festivals internationaux.

New York Film Academy
La New York Film Academy - School of Film and Acting (NYFA) est une école de cinéma et d'art dramatique basée à New York, aux États-Unis. Elle est fondée en 1992 par Jerry Sherlock, un ancien producteur de télévision, de cinéma et de théâtre. À l'origine, l'école était située dans les locaux de Tribeca Productions, une entreprise fondée par Robert De Niro et Jane Rosenthal en 1989. Au début, l'école offrait des sessions de quatre semaines intensives dédiées à la réalisation et au storytelling, avant de proposer des formations plus complètes en raison de sa réputation grandissante et de l'affluence d'étudiants. Le Président de l'établissement est aujourd'hui Michael J. Young.
Briceida Cuevas
Briceida Cuevas, également connue sous le nom de Briceida Cuevas Cob, née à Tepakán État de Campeche, Mexique, le 12 juillet 1969, est une poétesse mexicaine, une amérindienne d'origine maya. Elle écrit des poèmes en langue maya yucatèque. Certaines de ses œuvres ont fait l'objet de traductions dans plusieurs langues, notamment en espagnol, en anglais, ou en français.

Maya yucatèque
Le maya yucatèque, appelé aussi maya péninsulaire ou simplement maya, est une langue amérindienne du groupe yucatèque de la famille des langues mayas. Ses 759 000 locuteurs au Mexique (recensement de 2005) dans les États du Yucatán, Quintana Roo et Campeche (péninsule du Yucatán) en font la seconde langue indigène du pays après le nahuatl. On trouve aussi 5 000 locuteurs au Belize.

Les plus proches parents du maya sont le lacandon (Chiapas, Mexique) et le maya mopán (Belize). On ne lui connaît pas de lien de parenté avec la langue des signes maya yucatèque.
Élection présidentielle costaricienne de 2010
L'élection présidentielle costaricienne de 2010 pourvoit au remplacement d'Óscar Arias Sánchez à la présidence du Costa Rica pour les quatre prochaines années. Elle a eu lieu le 7 février 2010, en même temps que les élections législatives. Laura Chinchilla est élue dès le premier tour avec 46,76 % des voix et devient la première femme présidente du pays.

Les élections ont été suivies par environ 200 observateurs internationaux.

Président de la république du Costa Rica
Le président de la république du Costa Rica (en espagnol :  Presidente de la República de Costa Rica) est le chef de l'État et du gouvernement du Costa Rica dans le cadre d'un régime présidentiel.

La résidence officielle du président est la Maison présidentielle, située dans la capitale, San José.