hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Série de Balmer
En physique atomique, la série de Balmer est la série de raies spectrales de l'atome d'hydrogène correspondant à une transition électronique d'un état quantique de nombre principal n > 2 vers l'état de niveau 2.

L'identification de la série et la formule empirique donnant les longueurs d'onde est due à Johann Balmer (en 1885) sur la base du spectre visible. La justification a posteriori provient de la physique quantique.

Physique atomique
La physique atomique est le champ de la physique qui étudie les atomes en tant que systèmes isolés qui comprennent les électrons et le noyau atomique. Elle se concentre essentiellement sur l'arrangement des électrons autour du noyau et sur la façon dont celui-ci est modifié. Cette définition englobe tant les ions que les atomes électriquement neutres.

Puisque « atomique » et « nucléaire » sont utilisés de façon synonyme dans le langage courant, la physique atomique est souvent confondue avec la physique nucléaire. Cependant, les physiciens considèrent que la physique nucléaire se concentre principalement sur le noyau atomique.
Crombez
Le nom Crombez, Crombé, Crombe, Crombet(te) est un nom assez fréquent dans le nord de la France et la Belgique.

Il s'agit d'un surnom donné à un bossu ; vient de l'ancien picard, wallon, néerlandais et breton : crom, crombe : courbé, voûté. On trouve le même adjectif en ancien français : combre.

Voir aussi : De Kromme, Crommelynck.

Bossu
On nomme populairement un(e) bossu(e) une personne atteinte d'une cyphose, ou cypho-scoliose très grave, avec gibbosité. Les diagnostics précoces, le traitement de la tuberculose, la rééducation et les opérations ont permis la quasi-disparition de ce genre d'affection dans les pays développés. La cyphose est une augmentation de la courbure thoracique.
Nelken
Nelken (en français : les Œillets) est un ballet de danse contemporaine de la chorégraphe allemande Pina Bausch écrit en 1982 et créé le 30 décembre 1982 à Wuppertal. Il marque le début de sa collaboration avec le scénographe Peter Pabst qui conçut le décor et les costumes.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Aguas Blancas (Salta)
Aguas Blancas est une localité du nord-ouest de l'Argentine, située dans le département d'Orán de la  province de Salta. Elle se trouve sur la rive droite du río Bermejo, qui fait frontière naturelle entre l'Argentine et la Bolivie.

La ville est connectée au réseau routier argentin par la route nationale 50 qui rejoint San Ramón de la Nueva Orán, puis la route nationale 34 à Pichanal.

Depuis Aguas Blancas, la route provinciale 34 (chemin de terre) mène à la limite sud du parc national Baritú.

Du côté bolivien se trouve la localité de Bermejo dans le département de Tarija.

Parc national Baritú
Le parc national Baritú (espagnol : Parque Nacional Baritú) se trouve dans le département de Santa Victoria, dans la province de Salta, en Argentine. Il a été créé en 1974 et recouvre 72 439 hectares de territoire.

Il est destiné à conserver à l'état naturel le biome de la yunga, caractérisé par la forêt pluviale de type forêt nimbique, la forêt de montagne.
Polynôme chromatique
En mathématiques, plus particulièrement en théorie des graphes, le polynôme chromatique d'un graphe est une fonction polynômiale donnant le nombre de colorations distinctes d'un graphe, en fonction du nombre de couleurs autorisées. Il a été introduit d'abord en 1912 pour les graphes planaires, par George David Birkhoff, qui cherchait à démontrer le théorème des quatre couleurs.

Ce polynôme a pour racines tous les entiers positifs ou nuls strictement inférieurs au nombre chromatique du graphe et a pour degré l'ordre du graphe.

Le polynôme chromatique d'un graphe est un invariant, c'est-à-dire une propriété dépendant uniquement de sa structure et indépendante de son étiquetage. Autrement dit, deux graphes isomorphes auront le même polynôme chromatique.

Le terme de chromatiquement équivalent est employé pour désigner des graphes ayant le même polynôme chromatique. À l'opposé, un graphe chromatiquement unique est déterminé par son polynôme chromatique.

Graphe planaire
Dans la théorie des graphes, un graphe planaire est un graphe qui a la particularité de pouvoir se représenter sur un plan sans qu'aucune arête (ou arc pour un graphe orienté) n'en croise une autre. Autrement dit, ces graphes sont précisément ceux que l'on peut plonger dans le plan, ou encore les graphes dont le nombre de croisements est nul.

Les méthodes associées à ces graphes permettent de résoudre des problèmes comme l'énigme des trois maisons et d'autres plus difficiles comme le théorème des quatre couleurs.
Eladio Rojas
Eladio Alberto Rojas Diaz est un footballeur chilien né le 8 novembre 1934 à Tierra Amarilla près de Copiapó et mort le 13 janvier 1991 à Viña del Mar. Il commence sa carrière au poste de défenseur central pour être repositionné libéro dans les années 1960 au club d'Everton de Viña del Mar.

Viña del Mar
Viña del Mar est une ville et une commune du Chili faisant partie de la conurbation de Valparaíso (Grand Valparaiso). Elle est située dans la région de Valparaíso au Chili. Elle se situe à 120 kilomètres de Santiago du Chili par la route 68. La ville est peuplée de 324 836 habitants (recensement de 2012).

Cité balnéaire par excellence, elle est entourée des villes de Valparaíso (sud), Concón (nord) et Quilpué (est).
5e cérémonie des César
La 5e cérémonie des César du cinéma, dite aussi Nuit des César,  récompensant les films sortis en 1979, s'est déroulée le 2 février 1980 à la salle Pleyel.

Elle fut présidée par Jean Marais et retransmise sur Antenne 2, commentée par France Roche.

César du cinéma
Les César du cinéma sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris par l'Académie des arts et techniques du cinéma — ou Académie des César, décernées à des professionnels du 7e art, dans diverses catégories, pour honorer les meilleures productions françaises.

La cérémonie des César constitue la première remise de prix notable et la plus ancienne dans le domaine de l'audiovisuel et du spectacle en France. Les Molières pour le théâtre, les Victoires de la musique pour la variété, le jazz ou le classique désormais séparées en trois cérémonies distinctes ainsi que les Sept d'or pour la télévision disparus ont été élaborés sur le même principe.

Les trophées sont des œuvres d'art sous la forme de compressions métalliques, conçues en 1975 par le sculpteur français César, lequel leur a donné son patronyme.
Tcpdump
tcpdump est un analyseur de paquets en ligne de commande. Il permet d'obtenir le détail du trafic visible depuis une interface réseau. L'outil distribué par les distributions GNU/Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et Mac OS X dépend de la bibliothèque logicielle libpcap. Leur portage sous Windows est connu sous les appellations WinPCAP/WinDUMP.

Tcpdump fonctionne sur la plupart des systèmes d'exploitation de type Unix: Linux, Solaris, FreeBSD, DragonFly BSD, NetBSD, OpenBSD, OpenWrt, macOS, HP-UX 11i, et AIX.

Commande informatique
Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à celui-ci une suite d'ordres et d'actions à exécuter.
Championnat du Nicaragua de football 1984
La Primera División 1984 est la quarante-et-unième édition de la première division nicaraguayenne.

Lors de ce tournoi, le Diriangén FC a tenté de conserver son titre de champion du Nicaragua face aux meilleurs clubs nicaraguayens.

Les clubs nicaraguayens sont interdits de participation à la Coupe des champions de la CONCACAF durant la période sandiniste dans le pays.

Histoire du Nicaragua
Le Nicaragua est un pays d'Amérique centrale. Il est limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord. Il est bordé par l'océan Pacifique à l'ouest et la mer des Caraïbes à l'est.

L'origine du nom du Nicaragua n'est pas élucidée et divise encore les historiens et les linguistes. Selon une version, le terme vient du nahuatl nic-Anahuac (signifiant Jusqu'ici ensemble avec la mer). La version la plus populaire, mais peu soutenue par des experts[réf. nécessaire], fait dériver le Nicaragua de Nicarao, qui aurait été le chef de la population indigène ayant accueilli les premiers conquérants espagnols sur les rives du lac Nicaragua (ou lac Cocibolca). Gil González Dávila lui donna le nom de mer d'eau douce, associant le nom du cacique au terme espagnol d'agua (eau).

La population du pays est estimée à 6 millions de Nicaraguayens en 2020, non-compris les diaporas (en).
Uijeongbu Jungang (métro d'Uijeongbu)
Uijeongbu Jungang (en coréen 의정부중앙역) est une station de la ligne U du métro d'Uijeongbu. Elle est située sur la Hoguk-ro sur le territoire d'Uijeongbu, importante ville de la banlieue nord-ouest de la capitale Séoul, dans la province Gyeonggi en Corée du Sud.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Capão do Leão
Capão do Leão est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Pelotas et située à 261 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 31° 45′ 49″ sud et à une longitude de 52° 29′ 04″ ouest, à 21 m d'altitude. Sa population était estimée à 23 655 en 2007, pour une superficie de 785 km2.

Le peuplement du territoire de l'actuelle Capão do Leão commença à se faire à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle.

L'origine du nom de la commune est sujette à deux hypothèses. La première serait que, lors du passage d'un cirque dans la région où se situe aujourd'hui la municipalité, un lion s'en serait échappé pour se cacher dans la forêt avoisinante (capão = "forêt" ; leão = "lion"). La seconde serait qu'un colon originaire des Açores nommé Leão habitait dans l'endroit, près d'un capão ; son nom lui aurait été associé.

Sud-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Sud-Est du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de vingt-cinq municipalités regroupées en quatre microrégions. Elle recouvre une aire de 42 539,655 km2 pour une population de 942 938 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 22,2 hab./km2. Son IDH est de 0,783 (PNUD/2000). Elle borde l'océan Atlantique, la Lagoa dos Patos et la Lagoa Mirim et est limitrophe de l'Uruguay, par ses départements de Rocha, Treinta y Tres et Cerro Largo.
Artesian
Artesian est une municipalité américaine située dans le comté de Sanborn, dans l'État du Dakota du Sud. Selon le recensement de 2010, elle compte 138 habitants. La municipalité s'étend sur 0,55 mille carré (1,42 km2).

Fondée en 1883, la localité s'appelle d'abord Diana. Elle adopte son nom actuel en référence à sa situation au centre d'un bassin artésien.

Puits artésien
Aquifère artésien

Couche imperméable

Aire d'infiltration

Puits artésien

Niveau de saturation

Puits sous-artésien

Source artésienne

Un puits artésien (du nom de Lillers-en-Artois) est une exsurgence captant l'eau d'une nappe captive et qui forme un puits où l'eau jaillit spontanément ou non. Il se distingue de la source artésienne, source jaillissant sous pression à travers une fissure, alimentée par l'eau de cette nappe quand le point d'émergence se trouve à une altitude inférieure à celle du niveau hydrostatique de la nappe.

Le puits peut également être artificiel (forage).

L’artésianisme est le phénomène de captage de cette eau souterraine à la surface du sol en vertu du principe des vases communicants, sans qu'il soit nécessaire de la pomper.
Portrait de Maurice Denis
Portrait de Maurice Denis est un tableau réalisé par le peintre français Édouard Vuillard entre 1930 et 1935. De format horizontal, cette toile exécutée à la peinture à la colle est un portrait de son confrère Maurice Denis pendant la décoration de la chapelle des Franciscaines de Rouen, dans la Seine-Maritime. Il y figure debout au pied d'un escabeau sur lequel travaille un assistant, au-delà d'un établi où sont posés des pots contenant quelques pinceaux.

L'œuvre fait partie de la série Les Quatre Anabaptistes, dans laquelle l'artiste représente aussi Pierre Bonnard, Ker-Xavier Roussel et Aristide Maillol. Le cycle est conservé par le musée d'Art moderne de Paris au palais de Tokyo, à Paris.

Portrait de Pierre Bonnard, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait de Ker-Xavier Roussel, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Portrait d'Aristide Maillol, 1930-1935 – Musée d'Art moderne de Paris, Paris.

Ker-Xavier Roussel
François Xavier Roussel, dit Ker-Xavier Roussel, né le 10 décembre 1867 à Lorry-lès-Metz et mort le 6 juin 1944 à L'Étang-la-Ville, est un peintre et graveur français.

Il fait partie du groupe des nabis. Il est le beau-frère d'Édouard Vuillard (1868-1940).
CAZy
CAZy, de l'anglais Carbohydrate-Active enZYmes, est une base de données bio-informatique de classification des enzymes qui agissent sur la biosynthèse, le métabolisme et le transport des glucides,. Elle recouvre ainsi les familles des glycoside hydrolases, les glycosyltransférases, les lyases agissant sur les polysaccharides, les estérases agissant sur les glucides et les enzymes de liaison aux glucides.

La base de données CAZy a été créée en 1999 par l'équipe de glycogénomique du laboratoire Architecture et Fonction des Macromolécules Biologiques (AFMB) du CNRS à l'université d'Aix-Marseille, dans le sud-est de la France ; en novembre 2013, elle contenait des données sur quelque 340 000 enzymes agissant sur les glucides.

Lyase
En biochimie, une lyase est une enzyme qui catalyse la rupture de différentes liaisons chimiques par des moyens autres que l'hydrolyse ou l'oxydation, formant ainsi souvent une nouvelle liaison double ou un nouveau cycle. Par exemple une enzyme lyase catalyse la réaction de transformation de l'adénosine triphosphate (ATP) en adénosine monophosphate cyclique (AMPc) :

ATP → AMPc + PPi

Les lyases diffèrent des autres enzymes, en ce sens qu'elles ne nécessitent qu'un réactif dans le sens direct de la réaction, mais deux dans le sens inverse :

Réaction : A ⇋ B + C
Connectix
Connectix est un éditeur de logiciels et un fabricant de périphériques pour ordinateurs. L'entreprise est célèbre pour avoir conçu des produits innovants et les avoir vendu à d'autres sociétés après qu'ils eurent rencontré le succès. Par exemple :

les webcams QuickCam (en), vendues à Logitech ;

un émulateur de PlayStation, Virtual Game Station, vendu à Sony (qui en cessa la diffusion aussitôt) ;

l'émulateur VirtualPC qui permettait de faire tourner des applications pour processeur x86 sur Macintosh (une version pour Windows fut aussi éditée), vendu à Microsoft aux côtés de la solution d'émulation serveur Virtual Server.

RAM Doubler, un utilitaire qui promet de "doubler" la mémoire vive d'un Mac (en la compressant), mais le logiciel a une efficacité variable,.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Andrew Haigh
Andrew Haigh, né le 7 mars 1973 à Harrogate, dans le comté du Yorkshire du Nord, en Angleterre, est un réalisateur, scénariste et monteur britannique. Il a notamment été assistant-monteur sur plusieurs films de Ridley Scott.

Harrogate
Harrogate est une ville et une station thermale de Grande-Bretagne, située en Angleterre dans le comté du Yorkshire du Nord.

Le dernier recensement (2001) évalue la population à 75 810 habitants[réf. nécessaire].
Áno Ákria
Áno Ákria, en grec moderne : Άνω Άκρια, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population d'Áno Ákria compte 601 habitants.

Le village est situé à une altitude de 460 mètres et à une distance de 40 km de Héraklion.

Dans le recensement vénitien, de 1583, par Castrofilaca, le village est mentionné en tant que Acrapano avec 160 habitants et Acracato avec 154 habitants.

Héraklion (district régional)
Le district régional d’Héraklion (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome d’Héraklion au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Héraklion.
Un sapin de Noël et un mariage
Un sapin de Noël et un mariage (Елка и свадьба), est une nouvelle de l'écrivain russe Fedor Dostoievski écrit en 1848 et paru dans Les Annales de la Patrie en septembre 1848, t. LX, sous le titre L’Arbre de Noël et le Mariage.

Annales de la Patrie
Les Annales patriotiques ou Annales de la Patrie (Отечественные записки) est une revue littéraire russe qui joua un rôle de première importance dans l'histoire littéraire russe et la société russe du XIXe siècle. Elle fut éditée à Saint-Pétersbourg de 1818 à 1884 et était lue dans tout l'Empire russe.

Le titre a été repris par une autre revue historico-politique, fondée à Moscou en 2001.
C4H8N2O3
C4H8N2O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

asparagine, numéro CAS 3130-87-8, racémique
L ou S(–)-asparagine, numéro CAS 70-47-3
D ou R(+)-asparagine, numéro CAS 2058-58-4

glycylglycine ou dipeptide de glycine, numéro CAS 556-50-3

N-carbamyl-bêta-alanine ou acide 3-uréidopropanoïque, numéro CAS 462-88-4

acétamidoglycine ou acide 2-(2-acétylhydrazinyl)acétique, numéro CAS 30833-88-6

acétamidoglycine ou acide [(2-amino-2-oxoéthyl)amino]acétique, numéro CAS 7365-83-5

Portail de la chimie

Dipeptide
Un dipeptide est une molécule constituée de deux résidus d'acide aminé liés par une liaison peptidique.

Les dipeptides sont produits à partir de polypeptides par action d'une enzyme de type hydrolase, la dipeptidyl peptidase. Les protéines alimentaires sont digérées en dipeptides et acides aminés, les dipeptides étant absorbés plus rapidement que ces derniers, car leur absorption résulte d'un mécanisme distinct. Les dipeptides activent les cellules G du fond de l'estomac qui sécrètent la gastrine.

La synthèse de Bergmann de peptides à partir d'azlactones est une synthèse organique classique pour la préparation de dipeptides,.
Antalis (entreprise)
Antalis est une entreprise membre du groupe Kokusai Pulp & Paper, active dans la distribution de papier, d'emballages et de communication visuelle. Le groupe, qui est coté à la bourse de Tokyo a réalisé un chiffre d'affaires de 670 milliards de yens en 2025. En Europe, au Canada et en Amérique latine, Antalis est un distributeur leader B2B de produits et de services dans le domaine des papiers et des emballages industriels, et de la distribution de supports de communication visuelle. Basé en région parisienne (France), Antalis est présent dans 31 pays, travaille avec plus de 100 000 clients et compte 3 500 employés.

Emballage
Un emballage est un objet destiné à contenir et à protéger des marchandises, à permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l’utilisateur, et à assurer leur présentation,.

En d'autres termes, l'emballage est le contenant du produit qui le sécurise au niveau de la conservation, la manutention, le transport et le stockage. Il y a une différence entre emballage et conditionnement. Le conditionnement est le premier contenant du produit qui sert pour la vente au détail.
Suwa-jinja (Chizu)
Le Suwa-jinja (諏訪神社) est un sanctuaire shinto situé à Chizu, Tottori, préfecture de Tottori au Japon. Connu du temps des invasions mongoles, le sanctuaire est réputé pour ses zelkovas et ses momiji. Le honden date de 1832.

Le matsuri (festival) Onbashira organisé l'année du Tigre et l'année du Coq est l'occasion de porter des piliers de cèdres japonais à travers la ville.

Érable palmé
Acer palmatum

L’Érable palmé (Acer palmatum), ou Érable japonais lisse, est une espèce indigène en Chine, en Corée, au Japon et à Taiwan. Il appartient à la famille des Sapindaceae et à la section Palmata de la classification des érables.

Cette espèce d’arbre est souvent plantée dans les jardins pour ses formes et ses couleurs variées. Son nom vernaculaire érable japonais lisse, provient de la forme caractéristique fortement découpée de ses feuilles et de l'origine géographique de sa classification par le naturaliste suédois, Carl Peter Thunberg lors d'un voyage au Japon.
Jennifer O'Connell
Jennifer O'Connell (née en 1983) est une femme politique canadienne de l'Ontario. Elle représente la circonscription fédérale ontarienne de Pickering—Uxbridge à titre de députée libérale à partir de 2015.

2015 au Canada
2012 au Canada - 2013 au Canada - 2014 au Canada - 2015 au Canada - 2016 au Canada

2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick - 2014 au Nouveau-Brunswick - 2015 au Nouveau-Brunswick - 2016 au Nouveau-Brunswick

2012 au Québec - 2013 au Québec - 2014 au Québec - 2015 au Québec - 2016 au Québec

2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique - 2014 par pays en Amérique - 2015 par pays en Amérique - 2016 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2015 au Canada.
John Doogs
John Doogs (ou Dougs ?) était le nom américanisé de Nichodemus Sinoj. Né en 1869, il est devenu célèbre à cause de sa phocomélie, une anomalie du développement durant la grossesse se caractérisant par une atrophie des membres aboutissant en quelque sorte à l'implantation directe des mains et des pieds sur le tronc.

Il était surnommé L'Indescriptible au cirque Barnum où il s'exhibait.

Atrophie
L'atrophie est la diminution de volume ou de taille, plus ou moins importante, d'un membre, d'un organe ou d'un tissu, d'origine pathologique ou physiologique. Le contraire de l'atrophie est l'hypertrophie.
Organisation territoriale des Pays-Bas
L’organisation territoriale des Pays-Bas est régie par le chapitre 7 de la loi fondamentale du royaume des Pays-Bas intitulé « Provincies, gemeenten, waterschappen en andere openbare lichamen » (« Des provinces, communes, wateringues et autres organismes publics »).

Aruba
Aruba est une île néerlandaise de la mer des Caraïbes, située au large des côtes du Venezuela, faisant partie des Petites Antilles. L'île forme un État autonome (pays constitutif) du royaume des Pays-Bas à part entière, le Pays d'Aruba (Land Aruba en néerlandais, Pais Aruba en papiamento), depuis qu'elle s'est séparée des Antilles néerlandaises en 1986. En 2010, Aruba comptait 115 120 habitants, dont 29 998 vivaient à Oranjestad, capitale de l'île.