hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cogito
Le mot cogito peut renvoyer à :

Cogito ergo sum (« Je pense, donc je suis »), phrase fondamentale de la philosophie de René Descartes ;

Cogito, un roman de Victor Dixen ;

Cogito’Z, des centres pour personnes surdouées créés par Jeanne Siaud-Facchin.

Cogito (roman)
Cogito est un thriller d'anticipation écrit par Victor Dixen et publié chez Robert Laffont dans la Collection R en 2019. En novembre 2019, l'auteur a annoncé sur ses réseaux sociaux que le roman serait adapté en série télévisée.
Opérateur elliptique
En mathématiques, un opérateur elliptique est un opérateur différentiel qui généralise l'opérateur laplacien. Les opérateurs elliptiques sont définis via la condition que les coefficients devant les termes de dérivation de plus haut degré soient positifs, ce qui est équivalent au fait qu'il n'y a pas de caractéristique réelle.

Les opérateurs elliptiques jouent un rôle crucial en théorie du potentiel et apparaissent fréquemment en électrostatique et en mécanique des milieux continus. Les solutions stationnaires (c'est-à-dire indépendante du temps) d'équations paraboliques et d'équations hyperboliques sont souvent solutions d'équations elliptiques.

Une propriété importante des opérateurs elliptiques sont la régularité elliptique : leurs solutions ont tendance à être lisses (si les coefficients le sont).

Mécanique des milieux continus
La mécanique des milieux continus est le domaine de la mécanique qui s’intéresse à la déformation des solides (mécanique des solides déformables) et à l'écoulement des fluides (mécanique des fluides).

Le tableau suivant indique les divers domaines couverts par la mécanique des milieux continus.
Congo ! Le silence des crimes oubliés
Congo ! Le silence des crimes oubliés est un film documentaire congolais du réalisateur et cinéaste Gilbert Balufu Bakupa-Kanyinda, sorti en 2015.
Ce court métrage a réussi le deuxième prix du documentaire africain en 2017 au Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (Fespaco),,.

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou
Le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou ou  FESPACO est l'un des plus grands festivals de cinémas en Afrique. Créé en 1969, il se déroule tous les deux ans à Ouagadougou, la capitale du Burkina Faso. Organisé par la « Délégation générale du FESPACO » il est également l'un des rares festivals de cinéma d'État encore existants dans le monde.
Guillaume Philippon
Guillaume Philippon, né le 5 avril 1979 à Chambray-lès-Tours, est un athlète français de demi-fond et de fond.

Il a pris la 18e place des championnats du monde junior sur 10 000 m en 1998 quelques jours après avoir été champion de France junior du 5 000 m. La même année il prend part aux championnats d'Europe junior de cross country à Ferrare (Italie). Pendant cinq ans, au cours des années 2002 à 2007 il a évolué principalement sur 1 500 m l'été et 3 000 m l'hiver avec un progression régulière qui l'a amenée à entrer, plusieurs saisons de suite, dans le top 150 mondial et 50 européen sur les deux distances. En juillet 2006, Guillaume a aussi été classé dans les cents meilleurs mondiaux au World Ranking de l'IAAF (fédération internationale), ce qui lui valut d'être sur la liste ministérielle des sportifs de haut niveau senior en 2007 après y avoir été en jeune au cours des années 1999 et espoir au cours des années 1996 et 2000

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Article 18 de la Constitution tunisienne de 1959
L'article 18 de la Constitution tunisienne de 1959 est le 18e des 78 articles de la Constitution tunisienne adoptée le 1er juin 1959.

Il est le premier article du deuxième chapitre intitulé « Le pouvoir législatif », qui décrit la composition de l'Assemblée nationale tunisienne, les conditions de ses membres, leurs attributions et son fonctionnement. L'article 18 définit le rôle principal de la Chambre des députés.

L'article est modifié par la loi constitutionnelle n°81-47 du 9 juin 1981, afin de rebaptiser l'appellation d'« Assemblée nationale » originale en « Chambre des députés ».

Chambre des députés (Tunisie)
La Chambre des députés (arabe : مجلس النواب) est la chambre basse du Parlement tunisien de la réforme constitutionnelle du 1er juin 2002, qui a créé une chambre haute, la Chambre des conseillers, à son remplacement par l'assemblée constituante puis par l'Assemblée des représentants du peuple.

Fondée en vertu de la Constitution du 1er juin 1959 sous l'appellation d'Assemblée nationale (مجلس الأمّة), elle est rebaptisée « Chambre des députés » par la loi constitutionnelle n°81-47 du 9 juin 1981.

Elle est dissoute en vertu du décret-loi du 23 mars 2011 portant organisation provisoire des pouvoirs publics puis supprimée par l'article 50 de la Constitution du 10 février 2014.
Bibliosmie
La bibliosmie est la sensation de plaisir que provoque l'appréciation de l'odeur d'un livre. Notamment des livres anciens. Cette sensation olfactive qui a lieu lorsqu'on hume les pages d'un livre évoque, généralement, un sentiment de nostalgie, de calme et de confort. L'odeur provient de la dégradation chimique des composants d'un livre — notamment la colle, l'encre et le papier — qui vont libérer de la vanilline, du benzaldéhyde, de l'acétophénone et de l'ethylhexanol

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Cantabile e Valtz
Cantabile e Valtz en mi majeur M.S. 45, op. 19, est une œuvre pour violon et guitare composée par Niccolo Paganini en 1823.

Le chant libre, avec la naïveté d'un air populaire, est en même temps proche de ce style belliniste que Paganini affectionne. Avec un minimum d'accompagnement, ce chant devient dansant, presque guilleret, vrai jeu enfantin pour un intrépide comme Paganini.

Son exécution dure approximativement 4 minutes.

Vincenzo Bellini
Vincenzo Bellini est un compositeur italien romantique, né le 3 novembre 1801 à Catane (royaume de Sicile), et mort le 23 septembre 1835 à Puteaux (France). Compositeur de musiques de chambre et de musiques sacrées, Bellini a laissé malgré sa courte carrière des opéras parmi les plus joués du répertoire lyrique, dont I Capuleti e i Montecchi (1830) , La sonnambula (1831), Norma (1831) et I puritani (1835).

Contemporain de Donizetti et de Rossini, il précède Verdi par une composition caractérisée par l'expression de la mélancolie et de sentiments tendres.
Izabella (chanson)
Izabella est une chanson de Jimi Hendrix parue pour la première fois en face B du single Stepping Stone le 13 avril 1971 avec le Band of Gypsys, puis dans une version retravaillée avec l'Experience sur les albums posthumes War Heroes (1972) et First Rays of the New Rising Sun (1997).

Billy Cox
Billy Cox, né le 18 octobre 1941 en Virginie-Occidentale, est un bassiste américain. Il est surtout connu pour sa participation aux groupes de Jimi Hendrix créés après la séparation de The Jimi Hendrix Experience : Gypsy Sun & Rainbows, Band of Gypsys ainsi que Hendrix/Cox/Mitchell.
Marie-Anne de Hohenzollern-Sigmaringen
La princesse Marie-Anne de Hohenzollern-Sigmaringen (en allemand, Maria Anna Elisabeth prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen), née le 30 septembre 1707 à Sigmaringen, et morte le 12 février 1783 à Bad Buchau, troisième enfant et fille unique de Meinrad II de Hohenzollern-Sigmaringen (1673-1715) et de Jeanne de Montfort (1678-1759) est un membre de la Maison de Hohenzollern-Sigmaringen.

Sigmaringen
Sigmaringen est une ville située dans le sud de l'Allemagne, dans le land du Bade-Wurtemberg, sur le Danube.

Mentionnée dès 1077, elle est successivement capitale de la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen, puis de la province de Hohenzollern. Elle est réputée pour son château, parfaitement préservé, qui servit de siège au gouvernement en exil du régime de Vichy à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le château n'a de féodal que le site et l'allure d'ensemble. Les bâtiments et leur décoration intérieure sont des pastiches de différents styles.

C'est le lieu de naissance des rois de Roumanie Carol Ier et Ferdinand Ier, ainsi que du capucin et martyr saint Fidèle de Sigmaringen (1577-1622) et du médecin Theodor Bilharz.
Romeo Saganash
Diom Romeo Saganash, né le 28 octobre 1961 à Waswanipi (Québec), est un avocat, négociateur et homme politique canadien.

Membre de la nation crie, il milite dans un grand nombre d'associations et d'entreprises autochtones cries. Lors des élections fédérales de 2011, il est élu député de la circonscription d'Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou à la Chambre des communes sous la bannière du Nouveau Parti démocratique (NPD). Il est député jusqu'en 2019.

Négociation
La négociation est un terme désignant les démarches entreprises pour parvenir à un accord ou conclure une affaire. Les parties prenantes doivent alors effectuer des compromis pour trouver cet accord.

Il est contestable d’employer le terme de négociation pour désigner une délibération avec soi-même, un ajustement immédiat de son comportement ou un accord tacite.
Gorges de la Diosaz
Les gorges de la Diosaz sont une gorge de France située en Haute-Savoie, à Servoz, à l'entrée de la vallée de Chamonix. La Diosaz s'enfonce dans son lit dans la partie aval de son cours avant sa confluence avec l'Arve, entre le massif de Pormenaz au nord et l'aiguillette des Houches à l'extrémité méridionale des aiguilles Rouges au sud.

Arve
L'Arve est une rivière des Alpes qui prend sa source dans le massif du Mont-Blanc. Son nom vient d'un ancien Aturaua (cf. Adour § Étymologie). C'est un affluent de rive gauche du Rhône qu'il rejoint à Genève. Sa lame d'eau de 1 419 mm en fait une des rivières les plus abondantes de France. Elle est endiguée sur la plus grande partie de son cours.
Skate Canada 1999
Le Skate Canada (ou Internationaux Patinage Canada) est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule au Canada au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le vingt-sixième Skate Canada est organisé du 4 au 7 novembre 1999 au Harbour Station de Saint-Jean dans la province du Nouveau-Brunswick. Il est la deuxième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 1999/2000.

Internationaux Patinage Canada
Skate Canada

Internationaux Patinage Canada (ou Skate Canada) est une compétition internationale de patinage artistique de niveau senior. Elle est organisée par Patinage Canada. C'est la deuxième compétition du Grand Prix ISU et elle a habituellement lieu vers la fin du mois d'octobre. Le lieu de la compétition change chaque année.
Chennai Superstars
Les Chennai Superstars sont une franchise indienne de cricket basée à Madras (ou Chennai). Créée en 2007, elle fait partie de l'Indian Cricket League (ICL), une ligue de cricket dont les compétitions ne sont reconnues ni par la fédération indienne, le Board of Control for Cricket in India (BCCI), ni par la fédération internationale, l'International Cricket Council (ICC). Entraînés par l'ancien batteur international australien Michael Bevan, les Chennai Superstars ont remporté les deux premiers tournois organisés par l'ICL, l'ICL 20-20 Indian Championship fin 2007 et l'ICL 50s début 2008.

Board of Control for Cricket in India
Le Board of Control for Cricket in India ou BCCI est l'instance dirigeante du cricket en Inde. Membre de l'International Cricket Council, cette fédération, fondée en 1928, compte vingt-sept associations membres. Le BCCI gère notamment l'équipe d'Inde ainsi que les compétitions nationales indiennes.
Constante de Madelung
La constante de Madelung intervient dans l'étude des cristaux ioniques. Elle permet de quantifier le potentiel électrostatique créé en un des ions du cristal par l'ensemble des autres ions. Elle est sans unité.

Le calcul de ce potentiel somme le potentiel créé par les premiers voisins d'un ion quelconque (potentiel attractif), celui créé par ses seconds voisins (potentiel répulsif puisqu'il s'agit alors d'ions de même signe), celui créé par ses troisièmes voisins, etc. Ce calcul met en jeu une série (infinie) de termes alternativement positifs et négatifs de laquelle la composante géométrique peut être mise en facteur. Cette composante est caractéristique de la géométrie de la maille.

Elle doit son nom au physicien allemand Erwin Madelung (1881 - 1972).

La série n'est pas absolument convergente et converge lentement.

Potentiel électrique
Le potentiel électrique, exprimé en volts (symbole : V), est l'une des grandeurs définissant l'état électrique d'un point de l'espace. Il correspond à l'énergie potentielle électrostatique que posséderait une charge électrique unitaire située en ce point, c'est-à-dire à l'énergie potentielle (mesurée en joules) d'une particule chargée en ce point divisée par la charge (mesurée en coulombs) de la particule.

La différence de potentiel électrique entre deux points de l'espace ou d'un circuit permet de calculer la variation d'énergie potentielle, ou de mesurer la tension existante entre ces points dans un circuit électrique ou électronique.
Chute de Chihuahua (1865)
La chute de Chihuahua a lieu le 15 août 1865 dans la ville du même nom, capitale de l'État de Chihuahua, au Mexique. Elle oppose des éléments de l'armée mexicaine de la république, sous le commandement du général Agustín Villagrán et des troupes françaises au service du Second Empire mexicain commandées par le général Auguste Henri Brincourt, pendant la seconde intervention française au Mexique. Les troupes françaises réussissent aisément à s'emparer de la ville de Chihuahua.

Second Empire mexicain
Le Second Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) est l'État gouverné par Maximilien de Habsbourg comme empereur du Mexique. Le Second Empire a été établi en 1864 après l'intervention des troupes françaises et des troupes conservatrices mexicaines.

Durant tout le Second Empire mexicain, la République mexicaine continua d'exister dans les territoires non contrôlés par les forces impériales et les troupes françaises ; le gouvernement républicain, les pouvoirs constitués de la République et le président de la République en la personne de Benito Juárez continuèrent leur mandat, et à aucun moment ils ne quittèrent le pays.
Jaroslav Švarc
Jaroslav Švarc (né le 11 mai 1914 à Velký Újezd, Autriche-Hongrie, et mort le 18 juin 1942 à Prague, Protectorat de Bohême-Moravie)  était un soldat de l'armée tchécoslovaque et un membre du commando parachutiste TIN qui avait pour tâche de mener à bien une tentative d'assassinat sur Emanuel Moravec, le ministre de l'éducation et des lumières nationales du Protectorat de Bohême-Moravie  et collaborateur des nazis allemands.

Histoire de la Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale
La Tchécoslovaquie pendant la Seconde Guerre mondiale couvre, pour l'essentiel, la période située entre le 15 mars 1939 et le 8 mai 1945. Le 15 mars 1939, les troupes allemandes envahissent la Bohême et la Moravie. La jeune Tchécoslovaquie est alors fragmentée pour une période de six ans. D'un côté, le Protectorat de Bohême-Moravie, amputé des Sudètes, est quasi annexé au Troisième Reich ; de l'autre, la République slovaque est un pays indépendant, satellite de l'Allemagne nazie mais qui, jusqu'en septembre 1944, n'est pas occupé par la Wehrmacht. En outre, la Pologne et surtout la Hongrie s'emparent des territoires où vivaient des minorités polonaises, hongroises et ukrainiennes.
Administration météorologique coréenne
L'Administration météorologique coréenne (Hangul : 기상청 ; Hanja : 氣象廳 ; Kisangcheong) (KMA) est le service météorologique national de la république de Corée. Le service débute en 1904 et rejoint l'OMM en 1956. La prévision numérique du temps est effectuée à l'aide de la suite logicielle Unified Model (en).

Gwanak-san
Le Gwanak-san (coréen : 관악산), ou mont Gwanak, est une montagne culminant à 632 mètres d'altitude au sud de Séoul, en Corée du Sud. Son nom signifie « pic en forme d’orgue» en coréen. C'est une montagne très populaire parmi les randonneurs coréens (souvent retraités) car elle est facilement accessible en transports en commun (elle se situe en effet à côté des stations Seoul National University, Nakseongdae et Sadang). Environ 5 millions de randonneurs la visitent chaque année. Le massif du Gwanak-san fut déclaré parc naturel en 1968.

À son sommet se trouvent le temple Wongaksa et l'ermitage Yeonjuam, qui furent construits par Taejo lorsqu'il déplaça la capitale à Séoul afin de chasser le mauvais sort. D'autres édifices religieux se trouvent sur les flancs de la montagne, comme l'ermitage Seongjuam.

Ermitage Yeonjudae.

Sommet du mont Gwanak.

Radar météorologique au sommet du Gwanak-san
Gélivure
La gélivure est un défaut du bois provoqué par des mauvaises conditions de développement de l'arbre. Comme son nom le sous-entend, la gélivure est provoquée par le gel. Un refroidissement brutal de l'air ambiant refroidit rapidement le bois du tronc.

Le froid qui survient après une période plus douce surprend l'arbre qui n'est pas encore préparé au froid. Les cellules vivantes contenues dans l'aubier contiennent de la sève qui va geler et augmenter de volume. Des vaisseaux conducteurs et des rayons médullaires gonflent, il y a donc une fissuration du bois dans le sens radial. Lorsque ces fissures sont apparentes et cicatrisées, une fente longitudinale est visible en surface du tronc.

En scierie, ces bois sont écartés car inutilisables, la fente les affectant presque jusqu'au cœur.

Scierie
Une scierie est une installation industrielle ou artisanale de sciage du bois ou du marbre.

Scierie du domaine du Fourneau Saint-Michel.

À gauche, parc à grumes. À droite, planches en attente de livraison.

Une scierie, construite en 1920, à Tschiertschen (canton des Grisons)

La même, détail.

Les scieries mobiles peuvent se révéler très adaptées au cas de petits lots et pour les propriétaires qui disposent d’un minimum de moyens logistiques.

Les scieries sont des industries de première transformation du bois. Elles fournissent des produits semi-finis, les sciages, qui sont généralement destinés à une industrie de seconde transformation (menuiserie, ébénisterie, construction, etc.) chargée de fabriquer des objets ou des parties d'objets de consommation.
École nouvelle supérieure d'ingénieurs et de technologies
L'École nouvelle supérieure d’ingénieurs et de technologies (ou ENSIT) est une école d'ingénieurs avec un cycle préparatoire intégré située à Abidjan en Côte d'Ivoire. Établissement supérieur du réseau de l'Agence universitaire de la francophonie, elle forme des ingénieurs dans le domaine des TIC. Elle a vocation d'enseignement et de recherche à la fois dans l'application des hautes technologies de l'information, de la communication dans les entreprises et dans le management[réf. souhaitée].

Agence universitaire de la Francophonie
L’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) est un réseau mondial d'établissements d'enseignement supérieur et de recherche francophone.

L'AUF est également l’opérateur pour l’enseignement supérieur et la recherche du Sommet de la francophonie.

Elle met en œuvre les résolutions adoptées par la Conférence des chefs d’État et des gouvernements des pays ayant pour langue commune le français.
BlackBerry Torch
BlackBerry Torch est une gamme de téléphones intelligents de la gamme BlackBerry conçue et fabriquée par la société ontarienne RIM. Lancée le 12 août 2010, elle comporte plusieurs modèles :

BlackBerry Torch 9800, Premier smartphone de la marque combinant un clavier alphanumérique physique et un écran tactile capacitif. Tournant sous le système d'exploitation BlackBerry OS 6, il est sorti en 2010. La deuxième génération, baptisée 9810, embarque la version 7 de BlackBerry OS.

BlackBerry Torch 9850 et 9860, smartphones entièrement tactiles embarquant le système d'exploitation BlackBerry OS 7. Sortis en 2011.

BlackBerry Torch 9800
Le BlackBerry Torch est un téléphone intelligent de la gamme BlackBerry conçu et fabriqué par la société ontarienne RIM. Il est sorti sous la version BlackBerry Torch 9800 le 12 août 2010.

Il est le premier BlackBerry de la société canadienne à combiner un clavier alphanumérique physique, typique des précédentes versions de BlackBerry, et un écran tactile capacitif. Doté d'un processeur cadencé à 624 MHz et d'une mémoire interne de 4 Go, il embarque la dernière génération de son système d'exploitation mobile, le BlackBerry OS 6.
Triangle Strategy
Triangle Strategy est un jeu vidéo de tactical RPG co-développé par Square Enix et Artdink, sorti en 2022. Il est distribué internationalement sur Nintendo Switch par Nintendo et sur Windows par Square Enix.

Le jeu a été annoncé dans la conférence XBox du 20 août 2025 en marge de la Gamescom 2025 et est disponible à la même date sur Xbox Series et Playstation 5.

Le jeu reçoit de bons retours de la part des critiques pour son système de combat, sa narration et sa direction artistique. Cependant, ils reprochent aussi son trop grand nombre de scènes cinématiques.

Gamescom
La Gamescom (stylisé en gamescom) est un salon international consacré au jeu vidéo, dont la première édition s'est tenue du 19 août au 23 août 2009 à Cologne en Allemagne. Elle succède historiquement à la Games Convention, qui se tenait chaque année à Leipzig jusqu'en 2008.
NRP Espadarte (1913)
Le NRP Espadarte (« Espadon » en portugais) est le premier sous-marin moderne de la marine portugaise. Précédé par le Plongeur qui a été abandonné en 1910, le NRP Espadarte a été construit à la base navale de La Spezia, en Italie, à partir de 1910 et il a été lancé en 1912. Le sous-marin a servi de base à la création de la 1er escadrille de sous-marins de la marine portugaise. Le NRP Espadarte a été abandonné en 1931.

Espadon
Xiphias gladius

L'espadon (Xiphias gladius) est une espèce de poissons pélagiques des mers tropicales et tempérées, unique représentant de la famille des Xiphiidés. Il peut dépasser les deux mètres de long et peser plus de cent kg. Il possède un long « bec » (le rostre) plutôt aplati qui représente le tiers de la longueur totale de l'animal. L'espadon se nourrit de calmars et de poissons. Sa vitesse de pointe est de l'ordre de 40 km/h.