hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Géographie de l'Oise
L'Oise fait partie de la région Hauts-de-France. Le département est situé à 30 km au nord de Paris. Il est limitrophe des départements de la Somme, de l'Aisne, de Seine-et-Marne, du Val-d'Oise, de l'Eure et de la Seine-Maritime. Il est traversé par l'Oise et l'Aisne qui se jette dans l'Oise près de Compiègne. Il est composé de très nombreuses forêts, sur la rive gauche de l'Oise en particulier, comme les forêts de Compiègne, de Chantilly ou d'Ermenonville ainsi que de très nombreux étangs.

Histoire de l'Île-de-France
L'Île-de-France est née du domaine royal constitué depuis le Xe siècle par les rois Capétiens. Ses limites ont varié jusqu'à la fin de l'Ancien Régime. Cette province française s'étendait vers l'ouest et surtout le nord et était moins vaste qu'aujourd'hui en direction de l'est et du sud. Elle formait la zone d'intérêt économique des corporations marchandes de Paris, qui ont contribué à en fixer les contours.
Générateur de son
Un générateur de son est un circuit intégré dont le but est de recréer un son programmé en mémoire (voir Chiptune). Le signal de ce son peut être numérique, analogique, ou en signal mixte. Ce composant électronique contient une mémoire figée (ROM) ou réinscriptible (par exemple une EPROM), un CNA, des filtres et des amplificateurs. Le composant peut également posséder des fonctions annexes telles que le réglage automatique de gain par détection d'enveloppe.

Les générateurs de son sont utilisés dans plusieurs types de matériels électroniques : Les synthétiseur, les anciens ordinateurs, les systèmes d'arcade, les cartouches de jeu vidéo, les cartes son, ou encore les téléphones portables.

Cartouche de jeu vidéo
Une cartouche de jeu vidéo est un étui contenant une mémoire morte, enfichable dans un ordinateur, une console de jeux vidéo ou un système d'arcade. Cette mémoire morte contient le logiciel ou code du jeu vidéo associé.
Jules Surdez
Jules Auguste Eugène Surdez, né à Saint-Ursanne le 10 novembre 1878 et décédé à Berne le 21 février 1964, est un écrivain jurassien et un folkloriste qui s'est consacré toute sa vie au patois local de filiation franc-comtois.

Passant sa jeunesse à Ocourt il apprend à connaitre le patois du Clos du Doubs et des environs à l'auberge de ses parents. Après un séjour au Mexique, il devient enseignant à Saignelégier, aux Bois et à Epiquerez. C'est durant ses 45 ans d'enseignement qu'il se familiarise avec les autres patois du Jura suisse, notamment ceux de St Brais, Montfoncon et Enfers.

Ocourt
Ocourt est une localité et une ancienne commune suisse du canton du Jura, située dans le district de Porrentruy.

Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Épauvillers, Épiquerez, Montenol, Montmelon, Saint-Ursanne et Seleute pour former la commune de Clos du Doubs.

On y trouve le château de Montvoie, classé bien culturel d'importance nationale.
Anneau vaginal
L'anneau vaginal ou anneau contraceptif est un système d'administration de médicaments assurant une libération contrôlée à longue durée d'action d'un ingrédient pharmaceutique actif pour des effets systémiques ou localisés. Actuellement (2022), c'est surtout un moyen de contraception féminin de troisième génération. Il s'agit d'un anneau en plastique poreux, d'un diamètre d'environ 6 cm, qui s'insère au niveau du vagin.

L'effet contraceptif ou de lutte contre certains effets de la ménopause est obtenu par le type de progestatif utilisé. L'anneau diffuse progressivement, pendant une durée de trois semaines pouvant aller jusqu'à 35 jours, la dose nécessaire d'hormones (progestatif et œstrogène). De toutes les méthodes contraceptives avec combinaison d'hormones, il s'agit de la méthode en contenant le moins. Cela explique qu'il y ait moins d'effets négatifs ressentis et que ce soit la seule méthode contraceptive mensuelle disponible sur le marché.

Vagin
Le vagin (du latin : vagina, « fourreau ») est un organe tubulaire musculo-muqueux faisant partie du système reproducteur femelle de certains animaux, tel que l'appareil reproducteur féminin humain. Chez les mammifères, il relie la vulve à l'utérus. Chez les oiseaux et reptiles, il relie l'utérus au cloaque. Chez les insectes et d'autres invertébrés, le vagin est la partie terminale de l'oviducte. Il est impliqué lors de l'accouplement et, chez les mammifères, lors de la parturition (mise au monde).
Alice in Wonderland (mode)
Alice in Wonderland (Alice au pays des merveilles) est une série de mode réalisée par Grace Coddington au début des années 2000 et photographiée par Annie Leibovitz. Elle est publiée en décembre 2003. Librement inspirée, elle a pour thématique le roman de Lewis Carroll.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
Carlos Martínez de Irujo y McKean
Carlos Fernando Martínez de Irujo y McKean Tacón y Armitage, né à Washington le 14 décembre 1802 et mort à Madrid le 26 décembre 1855, est un diplomate et homme d'État espagnol.

Membre de la haute noblesse, il était Grand d'Espagne, second  marquis de Casa-Irujo (es) et duc de Sotomayor (es). Il reçut notamment le titre de chevalier de l'Ordre de Charles III.

Il fut le fils et successeur de Carlos Martínez de Irujo y Tacón.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Congrégation Maison d'Israël
La Congrégation Maison d'Israël (en Anglais: Congregation House of Israel, en Hébreu ק״ק בֵּית יִשְׂרָאֵל) est une synagogue judaïsme orthodoxe moderne à Sainte-Agathe-des-Monts, au Québec,. Elle est fondée sur 12 juillet 1953.

La congrégation est dirigée par le rabbin Emanuel Carlebach, dont le père, le rabbin Ephraim Carlebach, a dirigé la congrégation jusqu'à sa mort en 1985. La congrégation est composée plus de 1500 membres, mais la plupart des membres habitent à Montréal avec une résidence secondaire dans les Laurentides. En plus des services de Shabbat, la congrégation organisée une kollel et une école maternelle.

Kollel
Un Kollel (ou Collel, pluriel : kollelim) est un centre avancé d'études de la Torah, où des jeunes hommes, après leur mariage étudient pour une courte ou longue durée. En principe, ils reçoivent une bourse, le plus souvent modeste, leur permettant de se consacrer à plein temps à leurs études, et, de plus en plus à de l'enseignement ou à des publications.
Le Rosh Kollel dirige le Kollel et assure son fonctionnement.
Daviesia arthropoda
Daviesia arthropoda est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. Elle est endémique en Australie centrale. C'est un arbuste aux branches largement étalées, aux phyllodes pointus, étroitement ovoïdes, dont l'extrémité la plus étroite se trouve à la base, et aux fleurs jaunes avec de légères marques rouges.

Région d'Alice Springs
La région d'Alice Springs est l'une des cinq régions du Territoire du Nord en Australie. On utilise aussi le terme d’Australie-Centrale pour décrire la zone entourant Alice Springs. Elle est parfois aussi appelée Centralia et ses habitants Centralians. La région occupe toute la partie sud du Territoire du Nord depuis l'Australie-Occidentale à l'ouest jusqu'au Queensland à l'est.
Bonnie (Illinois)
Bonnie est un village du comté de Jefferson, dans l'Illinois, aux États-Unis. Les premiers pionniers s'installent dans la région entre 1890 et 1896. La communauté est baptisée Bonnie en 1895. 
Le village est incorporé le 23 mars 1914. Lors du recensement de 2010, le village comptait une population de 397 habitants.

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
David Ray Griffin
David Ray Griffin, né le 8 août 1939 et mort le 25 novembre 2022, est un professeur de philosophie de la religion et de théologie de l'université de Claremont (États-Unis), et théoricien du complot connu pour ses prises de positions en faveur d'une réouverture de l'enquête sur les attentats du 11 septembre 2001.

Westminster John Knox Press
Westminster John Knox Press est une maison d'édition américaine située à Louisville, Kentucky. Elle fait partie de la Presbyterian Publishing Corporation (PPC), qui dépend de l'Église presbytérienne (États-Unis).
Basilique del Juramento de San Rafael
La basilique del Juramento de San Rafael est une église catholique de la ville de Cordoue, en Andalousie, qui a le titre de basilique mineure. Elle se situe dans le lieu où on croit que l'archange Raphaël est apparu au père Roelas en 1578, en lui jurant garder la ville.

À la fin du XVIIIe siècle s'ouvre une souscription populaire pour financer la construction de l'édifice projeté par Vicente López Cardera, finalement consacré en 1806. Il est le siège canonique de la Fraternité Universitaire (Cordoue) et de la Fraternité de San Rafael, Gardien de Cordoue.

Raphaël (archange)
Raphaël (de l’hébreu : refa- : « guérir » et -El : « Dieu » ; c'est-à-dire « Dieu guérit ») est le troisième archange reconnu par l’Église catholique et l’Église orthodoxe, avec Michel et Gabriel. Il est cité dans le Livre de Tobie (12,15) : « Moi, je suis Raphaël, l’un des sept anges qui se tiennent ou se présentent devant la gloire du Seigneur ». Depuis la tradition juive, il est également identifié comme l'un des trois visiteurs célestes reçus par Abraham au Chêne de Mambré. Beaucoup de Pères de l'Église l'ont rapproché de l'ange mentionné dans Jean 5,4 intervenant à la piscine de Bethesda où les malades étaient amenés pour être guéris : « Et un ange du Seigneur descendit à certains moments dans le bassin et l'eau fut remuée. Et celui qui descendait le premier dans le réservoir après le mouvement de l'eau était guéri de toute infirmité dont il souffrait » (Bible de Douai).
Médecine traditionnelle sénégalaise
La médecine traditionnelle du Sénégal (ou MTS), faisant partie de la médecine traditionnelle africaine et des soins de santé du pays, comprend un ensemble de pratiques matérielles appuyées ou non par des supports magico-religieux. La majorité de la population sénégalaise fait recours à cette médécine traditionnelle aux fins de se soulager de divers maux,.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Élections législatives allemandes de 1930
Les sixièmes élections fédérales allemandes se sont déroulées le 14 septembre 1930, durant la république de Weimar. Le nombre de sièges à pourvoir au Reichstag est passé de 491 en 1928 à 577 sièges. Le SPD, qui reste le premier parti du pays, perd du terrain, tandis que le parti nazi (national-socialiste) réalise une percée en passant de 12 à 107 sièges.

Système électoral allemand
Le système électoral allemand est un mode de scrutin proportionnel plurinominal où une partie des sièges du Bundestag est pourvue via le scrutin uninominal majoritaire à un tour.

Il s'agit d'une « représentation proportionnelle personnalisée », non d'un mode de scrutin mixte à proprement parler. Ces particularités ont contribué à la formation d'un système de partis original dans lequel coexistent deux partis dominants (en allemand : Volksparteien) et plusieurs « petits partis ».

La plupart des Länder ont une loi électorale équivalente. Seuls Brême, Hambourg et la Sarre ne disposent d'aucun mécanisme uninominal majoritaire.
Lhendup Dorji
Dasho Lhendup Dorji (6 octobre 1935 - 15 avril 2007) était membre de la famille Dorji (en) du Bhoutan. Il était également le frère de la reine du Bhoutan, Ashi Kesang Choden et l'oncle du quatrième roi du Bhoutan, le roi Jigme Singye Wangchuck. Il a occupé le poste de Lyonchen (Premier ministre) par intérim après l'assassinat de son frère, Lyonchen Jigme Palden Dorji, le 5 avril 1964.

Roi du Bhoutan
Le roi du Bhoutan (en dzongkha : འབྲུག་རྒྱལ་པོ་; druk gyalpo, littéralement : « roi-dragon ») est le chef de l'État monarchique du Bhoutan, symbole de l'unité du pays et du peuple. Le Bhoutan est connu comme « Pays du dragon du tonnerre », raison pour laquelle les souverains sont appelés Druk Gyalpo, tandis que le peuple bouthanais les appelle Drukpa, c'est-à-dire « dragon du peuple »

L'actuel roi du Bhoutan est Jigme Khesar Wangchuck. Il porte la « couronne corbeau », couronne officielle des rois du Bhoutan. Cinquième Druk Gyalpo, il est appelé Mi'wang 'Ngada Rimboche (« Sa Majesté ») et on s'adresse à lui en disant Ngada Rimboche (« Votre Majesté »)

Le roi Jigme Khesar était le plus jeune monarque régnant au monde lorsqu'il est monté sur le trône le 6 novembre 2008, à la suite de l'abdication de Jigme Singye Wangchuck en sa faveur. Il a épousé Jetsun Pema le 13 octobre 2011.
Hétimasie
L’hétimasie (du grec ancien : ἑτοιμασία - hetoïmasia, « préparation ») ou, sous forme vieillie, hétémasie, en latin hetoemasia, est un motif iconographique de la peinture chrétienne représentant un trône vide symbolisant l'attente du retour du Christ, sa parousie. Le verbe hetoimasai, « préparer », est employé dans les évangiles de Luc (1:17 ; 1:76 ; 9:52), et de Jean (14:2).

Lectisterne
Le lectisterne (du latin lectisternium, lectum sternere pouvant se traduire par « dresser un lit ») et le sellisterne sont des rituels de la religion romaine consistant à offrir de façon plus ou moins symbolique un banquet aux dieux pour apaiser leur colère et rétablir la pax deorum. Ces rituels offrent de nombreuses similitudes avec les rites processionnaires durant lesquels les effigies des dieux sont transportées et installées sur des sièges pour assister aux spectacles, de la même manière qu'un humain.
Chemin de fer de la forêt d'Alishan
Le chemin de fer de la forêt d'Alishan (chinois : 阿里山森林鐵路 ; pinyin : Ālǐshān Sēnlín Tiělù) est un réseau de 86 km des chemins de fer à voie étroite (762 mm) dont le départ est la ville de Chiayi et qui aboutit à la station de montagne d'Alishan (en) dans le comté de Chiayi, à Taïwan.

La ligne de chemin de fer, construite à l'origine pour l'exploitation forestière, est une attraction touristique grâce à ses lacets en forme de « Z », ses cinquante tunnels et plus de 77 ponts en bois.

Exploitation forestière
L’exploitation forestière est un processus de production s’appliquant à un ensemble d’arbres en vue de leur acheminement vers un site de valorisation. L'exploitation est souvent réalisée dans le cadre de l'application d'un aménagement forestier.
Commission exécutive (1848)
La Commission exécutive de la République française est un gouvernement éphémère de la Seconde République française, composé de membres assumant collectivement et de manière égalitaire la charge de chef de l'État. François Arago en est la figure principale. La Commission siège du 9 mai au 28 juin 1848, avant la désignation d'Eugène Cavaignac comme chef du gouvernement.

Alexandre Martin
Alexandre-Albert Martin, dit Alexandre Martin, né le 27 mars 1815 à Bury (Oise) et mort le 27 mai 1895 à Mello (Oise), est un homme politique français connu pour son engagement socialiste lors de la Révolution de 1848. Surnommé par ses contemporains "l'ouvrier Albert" en raison de ses origines ouvrières, il sera l'un des dirigeants du gouvernement provisoire de 1848 avec Louis Blanc, Adolphe Crémieux, etc. et deviendra le vice- président de la Commission du Luxembourg.
Kevin Bordi
Kévin Bordi, né le 24 mars 1987, est un streamer, vidéaste web et joueur d'échecs français. Il propose depuis 2013 sur ses chaînes YouTube et Twitch Blitzstream des vidéos ou des diffusions en direct d'échecs. Avec 296 000 abonnés sur sa chaîne principale, 1 050 000 abonnés sur sa chaîne secondaire Blitzstream Facile et 100 000 abonnés sur sa chaîne de rediffusion Blitzstream Live, il est le vidéaste francophone le plus suivi sur le thème des échecs.

Laurent Fressinet
Laurent Fressinet, né le 30 novembre 1981 à Dax (France), est un joueur d'échecs français, grand maître international depuis 2000, champion de France en 2010 et 2014, et vice-champion d'Europe en 2012.

Au 1er octobre 2022, Laurent Fressinet est le 147e joueur mondial et le sixième français avec un classement Elo de 2 622 points.

À partir de 2013 et pendant 10 ans, Laurent Fressinet est l'un des secondants du champion du monde Magnus Carlsen,.
José Alfredo Castillo
José Alfredo Castillo Parada, surnommé El Pícaro (né le 9 février 1983 à Santa Cruz de la Sierra en Bolivie), est un joueur de football bolivien, qui évolue au poste d'attaquant.

Il a en tout joué 22 matchs avec l'équipe de Bolivie, inscrivant 6 buts.

Il a évolué dans les clubs boliviens du Oriente Petrolero et du Club Bolívar durant deux et trois périodes respectivement. Il a également joué au Mexique chez les Estudiantes Tecos, en Argentine au Rosario Central, chez les Chiliens du Club Deportivo O'Higgins, et en série A brésilienne chez le Clube Atlético Mineiro.

Castillo a également évolué en D1 de Hong Kong pour l'équipe de South China en juillet 2009, mais il ne joua que deux matchs amicaux. En janvier 2010, il signe un contrat d'un an chez le club de sa ville natale du Club Blooming. En décembre 2010, il signe un contrat d'un an avec les Tecos au Mexique.

Clube Atlético Mineiro
Le Clube Atlético Mineiro, populairement connu comme Galo  (Le Coq), est un club brésilien de football basé à Belo Horizonte dans l'État du Minas Gerais. Fondé en 1908, il est le plus vieux club de football en activité de l'état de Minas Gerais.

À ce jour[Quand ?], l'Atlético Mineiro a remporté 76 titres officiels, parmi lesquels 1 Copa Libertadores, 2 Coupe CONMEBOL, 1 Recopa Sudamericana, 3 Championnat du Brésil, 2 Coupe du Brésil et 49 Championnat de l'État de MInas Gerais. En 1982, l'Atlético Mineiro remporte le Tournoi de Paris de football au Parc des Princes en battant le PSG en match d'ouverture et le Dinamo Zagreb en finale.

Plusieurs joueurs de l'équipe nationale ont joué pour le club parmi lesquels: Dario, Luizinho, Toninho Cerezo, Eder, Reinaldo, Elzo, Cláudio Taffarel, Gilberto Silva, Robinho, Ronaldinho, et Hulk.
Japan Academy Prize de la meilleure musique de film
Le Japan Academy Prize de la meilleure musique de film (最優秀音楽賞, sai yūshū ongaku shō) est une récompense de cinéma décernée tous les ans dans le cadre des Japan Academy Prizes et qui récompense la meilleure musique originale de l'année pour un film japonais.

Elle existe depuis la création de la cérémonie en 1978. Dans un premier temps, les compositeurs étaient nommés pour l'ensemble de leurs compositions sur une année (donc parfois pour plusieurs films). Ils sont désormais nommés pour une seule bande originale (mais peuvent être nommés plusieurs fois pour des films différents).

Naoki Satō
Naoki Satō (佐藤 直紀, Satō Naoki) est un compositeur japonais né le 2 mai 1970. Diplômé du Conservatoire de musique de Tokyo, il est surtout connu pour son travail pour des séries anime. Il a composé la musique de cérémonie de remise des médailles pour les Jeux Olympiques 2020 de Tokyo.
Relations entre la Grèce et la Turquie
Les relations entre la Grèce et la Turquie ont été marquées par une constante alternance de périodes d’hostilité mutuelle et de réconciliation. Depuis que la Grèce a gagné son indépendance vis-à-vis de l’Empire ottoman en 1821, les deux pays se sont trouvés à quatre reprises en état de guerre : guerre gréco-turque de 1897, guerres balkaniques de 1912 à 1913, Première Guerre mondiale de 1915 à 1918 et guerre gréco-turque de 1919 à 1922. Ils sont cependant formellement alliés depuis 1952 au sein de l’OTAN.

Makários III
Mikhaíl Khristodoúlou Moúskos (en grec moderne : Μιχαήλ Χριστοδούλου Μούσκος), né le 13 août 1913 à côté de Paphos, à Ano Panaïa (en), et mort le 3 août 1977 à Nicosie, fut archevêque et primat de l'Église de Chypre sous le nom de Makários III (Μακάριος Γ΄) de 1950 à sa mort.

Il est élu président de la république de Chypre en décembre 1959 et prend ses fonctions le 16 août 1960 à l'indépendance de Chypre. Réélu en 1968 et 1973, il reste en fonctions jusqu'à sa mort, sauf pendant une brève période en 1974 quand il est déposé par un coup d'État militaire soutenu par la junte au pouvoir en Grèce.

En tant qu'évêque ayant assumé des fonctions de chef d'État, il est souvent appelé « ethnarque », en particulier en langue grecque, c'est-à-dire « chef d'une nation ». Ce titre est une réminiscence du système ottoman des millets.
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2019)
L'édition féminine 2019 du tournoi de tennis de Chine se déroule du 28 septembre au 6 octobre à Pékin, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie Premier Mandatory. Naomi Osaka remporte le tournoi en simple, Sofia Kenin et Bethanie Mattek-Sands, celui en double.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Joël Jutge
Joël Jutge, né le 5 avril 1966 à Lavaur (Tarn), est un arbitre international français de rugby à XV.

Il met un terme à sa carrière d'arbitre en 2009. De 2012 à 2016, il occupe le poste de manager des arbitres internationaux au sein de World Rugby. Il retrouve ce poste en 2021 après avoir été responsable des arbitres de l'European Professional Club Rugby de 2016 à 2020.

Arbitre sportif
Un arbitre sportif est une personne chargée du bon déroulement d'une épreuve sportive dans le respect des règlements établis par les instances organisatrices. Elle se doit d'être impartiale et est investie d'une autorité par sa fédération de rattachement.