hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Denture (scie)
La denture d'une scie est ce qui confère à un outil ou à une machine outil son caractère tranchant. La dent en est l'élément de base. Selon le matériau que la scie est destinée à couper (pierre, métal, bois ou autre), selon la façon dont celui-ci est tranché, selon la façon dont la scie est actionnée, la denture adopte une très grande variété de formes, de nombre et de disposition des dents. Le matériau des dents peut lui aussi changer : acier trempé ou non, carbure de tungstène. Certaines lames ne comportent pas de dents, c'est un abrasif qui, en usant le matériau, effectue le trait de scie.

Pierre naturelle
La pierre naturelle, autrefois appelée pierre à bâtir, est un matériau de construction constitué de la roche d'où elle est extraite. Elle se distingue des produits manufacturés tels les blocs de béton ou les briques d'argile, qui sont appelés pierre artificielle.

Les pierres utilisées en construction doivent avoir une résistance mécanique suffisante, ainsi qu'une durabilité en rapport avec leur prix de mise en œuvre, celui-ci cumulant les coûts : d'extraction du matériau en carrière, d'acheminement du matériau (brut ou taillé) jusqu'au lieu de construction, de préparation du matériau (par exemple, taille des pierres en blocs parallélépipédiques), et de l'appareillage.

Les principales roches utilisées en construction sont le granite, le calcaire, le grès, la pierre meulière, la marne, l'ardoise, le marbre.
Monastère de Batchkovo
Le monastère de Batchkovo (en bulgare Бачковски манастир, translittération internationale Bačkovski manastir) se trouve près du village du même nom (translittération internationale Bačkovo), en Bulgarie méridionale, environ 30 km au sud de la deuxième ville du pays Plovdiv, à côté de la ville d’Asenovgrad (environ 8 km au sud), sur la bordure septentrionale densément boisée du massif des Rhodopes.

Il est situé sur la rive droite de la rivière Asenica (également appelée Čepelarska reka, rivière de Čepelare, ou Čaja). Le monastère de Bačkovo est par sa taille le deuxième de Bulgarie après le monastère de Rila.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.
Studios Atlantic
Atlantic Studios ou Atlantic Recording Studios, sont des studios d'enregistrement situés à New York aux États-Unis. Les enregistrements commencent en novembre 1947, alors que le label Atlantic est créé en septembre 1947. Cependant l'appellation n'apparaît peut-être que plus tard et ces studios d'enregistrement ont possiblement eu un autre nom au cours du temps. Leur principale particularité réside dans l'innovation dans le domaine de l'enregistrement sonore, grâce à Tom Dowd notamment.

Keith Jarrett
Keith Jarrett, né le 8 mai 1945 à Allentown (Pennsylvanie), est un musicien américain. À la fois pianiste, organiste, claveciniste, saxophoniste, flûtiste, percussionniste, compositeur et chef d'orchestre, il œuvre autant dans le jazz que dans la musique classique.
Laurent Reveret
Laurent Reveret, né le 25 juin 1976, est un arbitre international français de handball, appartenant au groupe 1 des arbitres de la Fédération française de handball.

Il arbitre avec son binôme Stevann Pichon, notamment dans le Championnat de France de handball masculin (D1), organisé par la Ligue nationale de handball, mais également dans des compétitions organisées par l'EHF, comme la Ligue des champions ou des Championnats d'Europe, et l'IHF, comme les Jeux olympiques en 2012 ou des Championnats du monde.

Fédération européenne de handball
La Fédération européenne de handball (en anglais : European Handball Federation, EHF) est l'instance qui regroupe les fédérations de handball d'Europe. Elle organise les compétitions continentales, comme les Championnats d'Europe pour les nations et les Coupes d'Europe pour les clubs.

Fondée le 17 novembre 1991 à Berlin, elle regroupe aujourd'hui les 50 fédérations nationales membres plus 2 fédérations associées. Son siège se situe à Vienne, en Autriche. Son président actuel est l'Autrichien Michael Wiederer dont le mandat court depuis le 17 novembre 2016.
Miguel Covarrubias
Miguel Covarrubias, né José Miguel Covarrubias Duclaud (22 novembre 1904, Mexico - 4 février 1957), est un peintre, caricaturiste mexicain, mais également un ethnologue et historien de l'art autodidacte.

Musée national d'Anthropologie de Mexico
Le Musée national d'Anthropologie de Mexico (« Museo Nacional de Antropología » en espagnol, souvent abrégé en MNA dans les publications mexicaines) est un musée situé dans le bois de Chapultepec, à Mexico, et consacré à l'archéologie et l'histoire des civilisations préhispaniques du Mexique, principalement de Mésoamérique, et à l'ethnographie des actuels peuples indigènes du pays. Depuis son inauguration en 1964, il est l'un des plus importants musées mexicains et, avec plus de 2 millions de visiteurs en 2013, il a été le plus visité. En surface d'exposition, il est également l'un des plus grands musées du continent américain.
Eryk Williamson
Eryk Williamson, né le 11 juin 1997 à Alexandria en Virginie, est un joueur international américain de soccer qui joue au poste de milieu central. Il est le cousin de la chanteuse et actrice Queen Latifah.

Hoyas de Georgetown
Les Hoyas de Georgetown (en anglais : Georgetown Hoyas) sont un club omnisports universitaire de l'Université de Georgetown (Washington, D.C.). Les équipes des Hoyas participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Georgetown fait partie de la Big East Conference tandis que l'équipe de football américain évolue en Patriot League.

L'équipe masculine de basket-ball est la plus importante section des Hoyas de Georgetown. Présent au Final Four en 1943, 1982, 1984, 1985 et 2007, Georgetown remporte le titre national en 1984.
Jean Ouimet
Jean Ouimet (né à Valleyfield, Québec) est un homme politique québécois. Il est un ancien chef du Parti vert du Québec et a été un militant du principal parti souverainiste et social-démocrate au Québec, le Parti québécois.

Il fit notamment parler de lui en réclamant le retrait d'André Boisclair de la course à la direction du Parti québécois à la suite du dévoilement dans les médias de la consommation de cocaïne de Boisclair lorsqu'il était ministre.

Salaberry-de-Valleyfield
Salaberry-de-Valleyfield, communément appelée Valleyfield (prononcé : /valefild/) et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie,. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada.
L'Âne d'or (film)
L'Âne d'or (L'asino d'oro: processo per fatti strani contro Lucius Apuleius cittadino romano) est une comédie érotique italienne réalisée par Sergio Spina et sortie en 1970.

Le film est librement inspiré des Métamorphoses, également connu sous le titre L'Âne d'or (Asinus aureus), un roman écrit par Apulée au IIe siècle.

Apulée
Apulée (en latin Lucius Apuleius, en grec Ἀπουλήιος, Apoulèios, en berbère ⴰⴼⵓⵍⴰⵢ, Afulay), né vers 125 à Madaure, actuelle M'daourouch au nord-est de l'Algérie, et mort probablement après 170, est un écrivain, orateur et philosophe médio-platonicien. Sa renommée vient de son chef-d'œuvre, le roman latin intitulé Les Métamorphoses, également connu sous le nom de L'Âne d'or. Apulée a aussi écrit des poèmes et a publié des discussions sur divers thèmes, en particulier philosophiques, ainsi que des discours. Une grande partie de ses œuvres a été perdue.
Plateaux du sud
Les Plateaux du sud (en anglais : Southern Tablelands) sont une région non officielle de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. La région est située à l'ouest de la Cordillère australienne autour des villes de Yass, Crookwell et Boorowa.

Il s'agit d'un vaste plateau  à environ 900 mètres d'altitude qui a été pratiquement complètement déboisé pour faire paître du bétail. La région est facilement accessible à partir de Canberra

Avec les Hautes Terres du sud, la région forme le district touristique connu sous le nom de « Capital Country ».

Dans un sens plus large, les Plateaux du Sud regroupent le Monaro, les Hautes Terres du sud et Canberra.

Cordillère australienne
La Cordillère australienne (en anglais : Great Dividing Range) est la seule chaîne de montagnes importante d'Australie. Elle s'étend de la pointe nord-est du Queensland aux monts Grampians, dans l'ouest du Victoria, en suivant la côte orientale à travers la Nouvelle-Galles du Sud et l'État de Victoria avant de tourner à l'ouest à l'extrémité du continent et enfin venir mourir dans l'immense plaine centrale.
Grande roue de Brighton
La grande roue de Brighton (Brighton Wheel en anglais) est une grande roue installée en bord de mer dans la ville de Brighton, dans le Sussex de l'Est, en Angleterre, Royaume-Uni. Elle est ouverte au public depuis octobre 2011. Elle a couté 6 millions de livres sterling, soit environ 7 millions d'euros.

Sussex de l'Est
Le Sussex de l'Est (en anglais : East Sussex /ˌiːst ˈsʌs.ɪks/) est un comté du sud-est de l'Angleterre. Il se situe au sud de Londres, entre le Sussex de l'Ouest, le Surrey et le Kent. Son chef-lieu est Lewes.

Physiquement, le comté est divisé en deux parties ; les collines de craie des Downs du Sud dans le sud-ouest, qui s'achèvent sur les falaises des Seven Sisters, d'une part, et la plaine du Weald dominant le reste du comté.
NGC 10
NGC 10 est une très vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation du Sculpteur à une distance d'environ 96,4 ± 6,8 Mpc (∼314 millions d'al). NGC 10 a été découverte en 1834 par l'astronome britannique John Herschel.

La supernova SN 2011jo a été découverte dans  cette galaxie en 2011.

Galaxie spirale intermédiaire
Une galaxie spirale intermédiaire est une galaxie spirale entre les classifications d'une galaxie spirale régulière et d'une galaxie spirale barrée. 
Les galaxies de ce type sont désignées par SAB dans la séquence de Hubble.
Édouard-Louis Pacaud
Édouard-Louis Pacaud (20 janvier 1815, Batiscan, Bas-Canada - 18 novembre 1889, Arthabaska, Québec, Canada) est un avocat, fonctionnaire, homme d'affaires et homme politique québécois. En plus d'avoir été bâtonnier du Québec, Édouard-Louis Pacaud est le bâtonnier fondateur du Barreau d'Arthabaska. Il est désigné par Wilfrid Laurier comme étant le « premier avocat des Bois-Francs ».

Bois-Francs
Les Bois-Francs sont une région naturelle et historique du Québec.

Partie de la région administrative du Centre-du-Québec, elle couvre la municipalité régionale de comté d'Arthabaska et ses environs. Elle est reconnue pour sa diversité de reliefs et de cultures. Englobant les plaines du Saint-Laurent au nord et les Appalaches au sud, la région est peuplée d’une majorité de francophones bien que subsistent quelques groupes d’anglophones à l’extrême sud. En partie industrielle, en partie agricole, faite à la fois de rangs issus du régime français et de cantons britanniques, elle est d'une diversité étonnante[Pour qui ?].
Major du cinéma
Les grands studios de cinéma (en anglais, les majors films studios) sont les plus gros studios de production américains. Leur nombre a varié selon les périodes et surtout leurs actionnaires. Considérées comme indépendantes durant l'âge d'or des années 1920-1930, les sociétés de production ont par la suite changé de propriétaires, de statuts, disparu ou fusionné.

Viacom
Viacom est un conglomérat de médias américain créé en 1971 à la suite de la scission des activités du réseau Columbia Broadcasting System.

Après avoir racheté les réseaux Showtime et MTV en 1985, la société passe sous le contrôle de son actionnaire principal Sumner Redstone, devenant propriété de la holding familiale National Amusements (en). Les acquisitions continuent : Paramount Communications en 1994, CBS Corporation en 1999 et le réseau BET en 2001.

En 2006, le groupe se scinde en deux sociétés distinctes : CBS Corporation (production télévisuelle, parcs d'attractions, réseaux CBS et UPN, etc.) et Viacom (MTV, BET, Nickelodeon, Paramount Pictures, etc.).

En 2019, Viacom et CBS Corporation fusionnent à nouveau pour former le groupe ViacomCBS, contrôlé par Shari Redstone (la fille de Sumner Redstone) et sa famille. En février 2022, le groupe est renommé Paramount Global.

Viacom était cotée NASDAQ avec le code VIA jusqu'en août 2019, date de sa fusion avec CBS.
Grand Conseil des chefs
Le Grand Conseil des chefs (Bose Levu Vakaturaga en fidjien) est, de 1876 à 2012, l'un des organes du gouvernement des Îles Fidji. Le Grand Conseil est créé par les Britanniques en 1876, pendant la période coloniale. Il a pour rôle de prodiguer des conseils aux autorités coloniales, puis au gouvernement après l'indépendance du pays en 1970, rôle qui est confirmé par la Constitution de 1997. Conséquence du coup d'État du 5 décembre 2006 mené par Frank Bainimarama, le Grand Conseil des chefs ne siège plus depuis avril 2007. Il est formellement abrogé en mars 2012, avant d'être restauré en 2023.

Rotuma
Rotuma est un archipel, classé administrativement comme une dépendance spéciale des Fidji, en Océanie. Il comprend l’île de Rotuma elle-même, ainsi que les petites îles voisines de Hatana, Hạf Liua, Solkope, Solnoho et Uea. Les Rotumiens qui parlent rotuman sont un peuple distinct des autres Fidjiens : ils constituent une minorité reconnue au sein de la république. En 1996, il y avait 2 810 Rotumiens à Rotuma, et environ 10 000 dans le reste des Fidji.

Ahau constitue la localité la plus importante.
Lještar
Leshtar en albanais et Lještar en serbe latin (en serbe cyrillique : Љештар) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 446 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Franco-Yukonnais
Les Franco-Yukonnais sont les habitants francophones du territoire du Yukon, au Canada. Le français a le statut de langue officielle au Yukon. En 2024, 15 % des 45 000 habitants du territoire étaient capables de soutenir une conversation en français.

Cité de Dawson
Dawson (en forme longue officielle, la Cité de Dawson, ; en anglais : Dawson City) est un village situé dans le territoire du Yukon, au Canada.

Fondée au tournant du XXe siècle, la ville a une histoire intimement liée à la ruée vers l'or du Klondike. Cette ville champignon sera capitale du Yukon jusqu'en 1952. Elle demeure toujours la seconde ville en importance du territoire. Elle se trouve à la confluence du fleuve Yukon et de la rivière Klondike, au sein du sillon de Tintina.
Vampira
Vampira est un film britannique de Clive Donner sorti en 1974.

Vampira (Maila Nurmi de son vrai nom) est une actrice finno-américaine connue pour ses rôles dans les films d'horreur des années 1950.

Vampira est le nom de scène de Gloria Jacobsen (1927-2002), une illusionniste américaine.

Maila Nurmi
Maila Nurmi, née Maila Elizabeth Syrjäniemi le 11 décembre 1922 à Petsamo et morte le 10 janvier 2008 à Los Angeles, est une actrice finno-américaine.

Elle est notamment célèbre pour son interprétation du rôle de Vampira dans les années 1950 et sa participation au film d'Ed Wood, Plan 9 from Outer Space (1959).
C11H14O2
C11H14O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

acide 4-tert-butylbenzoïque, numéro CAS 98-73-7

actinidiolide, numéro CAS 17063-17-1

cétone de Wieland–Miescher, numéro CAS 20007-72-1

méthyleugénol, numéro CAS 93-15-2

méthylisoeugénol, numéro CAS 6379-72-2

Portail de la chimie

Acide 4-tert-butylbenzoïque
L'acide 4-tert-butylbenzoïque ou acide p-tert-butylbenzoïque, PTBBA (de l'anglais) est un acide carboxylique. Il est utilisé dans l'industrie des plastiques (additif stabilisateurs des PVC, sous forme de sels métalliques, et des résines.
Tour de Catalogne 1926
Le Tour de Catalogne 1926 est la huitième édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L’épreuve se déroule sur six étapes entre le 22 et le 29 août 1926, sur un total de 1 185 km. Le vainqueur final est le Français Victor Fontan, il devance Mució Miquel et Mariano Cañardo.

La Vanguardia
La Vanguardia (qui signifie en castillan L'avant-garde) est un journal matinal d'information généraliste édité à Barcelone à destination de toute l'Espagne. Il est publié depuis 2011 en deux éditions parallèles : espagnol et catalan. Son premier exemplaire est sorti le 1er février 1881, ce qui en fait l'un des plus vieux périodiques d'Espagne.
Le Bout de la piste
Le Bout de la piste est le vingt-deuxième album de la série de bande dessinée Blueberry de Jean-Michel Charlier (scénario), Jean Giraud (dessin) et Janet Gale (couleurs). Publié pour la première fois en 1986, c'est le dernier album du cycle de La Réhabilitation de Blueberry (deux tomes).

Janet Gale
Janet Gale est une coloriste spécialisée dans la bande dessinée publiée en français. Entre autres travaux, elle a colorisé des albums des différentes séries Blueberry, notamment ceux dessinés par Colin Wilson, dont elle est l'épouse.
PSM (arme)
Le PSM est un pistolet semi-automatique double action développé par la l'Union soviétique en 1970. Destiné aux hauts officiers de l'armée, de la police et du KGB, il s'agit d'une arme peu encombrante. Long de 15,5 cm, il est également particulièrement plat (1,7 cm). Il est chambré pour une munition spécifique dont le petit calibre présente de grandes capacités de perforation mais également un pouvoir d'arrêt assez importants pour son calibre, en effet, et au contraire des autres ogives d'armes de poings, l'ogive tournois sur elle-même à l'entrée d'un corps mou élargissant sont diamètre par 2. Le passage de la Russie à l'économie de marché dans les années 1990 entraîna l'apparition d'une version chambrée en 6,35 Browning.

Arme semi-automatique
Une arme semi-automatique est une arme à feu qui ne tire qu'une seule munition à chaque action sur sa queue de détente mais assure seule les manœuvres nécessaires au rechargement tant que les munitions disponibles le permettent.

Une partie de l'énergie créée par le tir de la munition est utilisée pour faire fonctionner le mécanisme d'éjection de l'étui et de chargement de la cartouche suivante. Si une munition est défectueuse, l'arme est bloquée (« enrayée ») et le tir ne reprendra qu'après une manœuvre visant à l'éjecter puis à en chambrer une autre après avoir vérifié que rien n'est resté bloqué dans le canon au risque de le voir exploser.
John Lemprière
John Lemprière, né vers 1765 à Jersey et mort le 1er février 1824 à Londres est un professeur universitaire de lettres classiques, lexicographe, et théologien anglais. Il est le fils de Charles Lemprière de Mont-au-Prêtre à Jersey (mort en 1801).

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Motivés !
Motivés !, également appelé Les Motivés ou Motivé-e-s, est à la fois un collectif musical et un mouvement politique français local de gauche créé à Toulouse, à l'initiative notamment de membres du groupe de musique Zebda.

Hasta siempre, Comandante
Hasta siempre, Comandante (ce qui signifie en français : Pour toujours, commandant) est une chanson en langue espagnole écrite en 1965 par Carlos Puebla.

Elle évoque le « commandant » Che Guevara au moment où celui-ci quitte le gouvernement cubain de Fidel Castro et part pour la république démocratique du Congo, dans le but de propager la révolution prolétarienne dans divers pays du monde, en commençant par l’Afrique en cours de décolonisation.

La chanson est devenue une icône après la mort tragique du « Che » en Bolivie en 1967.

Depuis sa parution, de nombreux artistes ont interprété diverses versions de cette chanson.
Messagerie vocale visuelle
La messagerie vocale visuelle, ou techniquement MVV, est un mode d'accès direct à la messagerie vocale, via une interface graphique, notamment dans le cadre de la téléphonie mobile. Cette interface comprend une liste des différents messages reçus pour permettre leur lecture non linéaire, et éventuellement une transcription de ceux-ci.
L'iPhone a popularisé la fonctionnalité sur les smartphones en 2007. La fonctionnalité est depuis lors disponible sur d'autres téléphones.
Elle peut être disponible dans une application dédiée fournie par l'opérateur mobile, ou directement intégrée au système d'exploitation. Selon les cas, les données sont servies directement par les serveurs de l'opérateur ou par le biais du fournisseur de messagerie vocale visuelle, interconnecté avec les serveurs de l'opérateur.

Portail des télécommunications

Accès direct
Un logiciel fait un accès direct (aussi appelé accès aléatoire) à un élément (par exemple, un enregistrement d’un fichier) lorsqu’il écrit ou qu’il lit l’élément en se rendant directement à l’endroit où l’élément doit être écrit ou lu sans écrire ou lire les éléments précédents.

Pour accéder directement à l’endroit souhaité, le logiciel utilise un index ou un calcul mathématique qui lui donne l’adresse de l’élément.

L’autre type d’accès est l’accès séquentiel.

L’accès direct est préférable à l’accès séquentiel lorsqu’une application doit écrire, lire ou modifier un seul élément d’un large ensemble.

La structure de données typique de l'accès direct est le tableau.
Nilüfer Hatun
Nilüfer Hatun (en turc ottoman : نیلوفر خاتون), également appelée Lülüfer Hatun ou Ülüfer Hatun, décédée vers 1363, est la concubine d'Orhan, le deuxième sultan de l'histoire de l'Empire ottoman, et la mère du sultan Murad Ier, le successeur d'Orhan. Elle est la première femme d'origine chrétienne à devenir la mère d'un sultan ottoman après avoir été esclave.

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Maisoncelles (Sarthe)
Maisoncelles est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 197 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.