hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kim Young-sam
Kim Young-sam (/kim jʌŋ.sam/ → /ki.mjʌŋ.sam/), né le 20 décembre 1927 à Geoje dans le Gyeongsang du Sud et mort le 22 novembre 2015 à Séoul (Corée du Sud), est un homme d'État sud-coréen. Il a été président de la République du 25 février 1993 au 25 février 1998.

Gyeongsang du Sud
Le Gyeongsang du Sud (en coréen : 경상남도, Gyeongsangnam-do, parfois abrégé sous la forme de Gyeongnam) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Changwon. Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié de l'ancienne province du Gyeongsang. Ses symboles sont la rose, le zelkova et le héron blanc.
Data Source Name
En informatique, un nom de source de données (DSN, parfois connu sous le nom de la source de base de données si les sources de données ne sont pas limitées à des bases de données) est une structure de données utilisée pour décrire une connexion à une source de donnée. Le plus souvent utilisé en référence à ODBC, DSN peut également être défini pour JDBC et d'autres mécanismes d'accès aux données.

Open Database Connectivity
ODBC (sigle de Open Database Connectivity) est un intergiciel qui permet à une application informatique, par un procédé unique, de manipuler plusieurs bases de données qui sont mises à disposition par des systèmes de gestion de bases de données (SGBD) ayant chacun un procédé propre.

Ce logiciel, fondé sur le cahier des charges du SQL Access Group (en), a été mis en œuvre en 1992 par Microsoft pour les systèmes d'exploitation Windows, puis plus tard par d'autres éditeurs pour d'autres systèmes d'exploitation tels que Unix et la plateforme Java.
École nationale supérieure d'électronique et de radioélectricité de Grenoble
L’École nationale supérieure d'électronique et de radioélectricité de Grenoble (ENSERG) était une école d’ingénieurs française fondée en 1957, spécialisée en micro-électronique et traitement de l'information. Dès la fin 1942, il existait cependant à l’Institut polytechnique de Grenoble une section « Haute fréquence ».
Les écoles ENSERG, ENSPG et ENSEEG ont fusionné pour former l’École nationale supérieure de physique, électronique, matériaux (Phelma), qui a accueilli sa première promotion d'étudiants à la rentrée 2008.

École d'ingénieurs en France
Les écoles d’ingénieurs en France sont des établissements habilités ou accrédités par la commission des titres d'ingénieur (CTI) à délivrer un titre d'ingénieur diplômé. Cette liste est publiée une fois par an au Journal officiel de la République française.
Sapar
Capar en albanais et Sapar en serbe latin (en serbe cyrillique : Сапар) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 208 habitants, tous albanais.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
La Madone du rosaire
La Madone du rosaire (ou au rosaire) est le nom donné à plusieurs tableaux.

Ils se rapportent à la représentation de la Madone (ou Vierge à l'Enfant), qui est un thème récurrent en peinture et en sculpture religieuses chrétiennes, et au rosaire qui est le nom d'une prière catholique (du latin ecclésiastique rosarium) qui désigne la guirlande de roses dont les représentations de la Vierge sont couronnées.

La Madone du rosaire est un tableau de Lorenzo Lotto de 1539.

La Madone du rosaire est un tableau du Caravage peint vers 1605.

La Vierge de la fête du rosaire est une peinture d'Albrecht Dürer datant de 1506.

La Madone au rosaire de Stefano da Verona

La Madone au rosier avec sainte Catherine du même Stefano da Verona (vers 1430).

La Madone du rosaire dans l'église Saint-Pierre-aux-Liens de Six-Fours-les-Plages.

La Vierge du rosaire de Ludovico Brea.

La Vierge du rosaire est un tableau d'Antoine van Dyck, peint entre 1625 et 1627.

Antoine van Dyck
Antoine van Dyck (prononcé en néerlandais : [vɑn ˈdɛˑɪ̯k]), né Antoon van Dyck le 22 mars 1599 à Anvers et mort le 9 décembre 1641 à Londres, est un peintre et graveur baroque brabançon, surtout portraitiste, qui a été le principal peintre de cour en Angleterre, après avoir connu un grand succès en Italie et en Flandre.

Il est notamment réputé pour les portraits qu'il réalisa du roi Charles Ier d'Angleterre, de sa famille et de la cour, peints avec une élégance décontractée qui influencera notablement les portraitistes anglais pendant près d'un siècle et demi.

Il peignait également des sujets religieux et mythologiques, et était aussi un maître de la gravure à l'eau-forte.
Hôtel de ville de Novi Sad
L'hôtel de ville de Novi Sad (en serbe cyrillique : Градска кућа у Новом Саду ; en serbe latin : Gradska kuća u Novom Sadu) héberge les institutions municipales de Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. En raison de sa valeur patrimoniale, il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant n° SK 1521).

Le bâtiment est situé sur le Trg slobode (la « place de la Liberté »), dans le quartier de Stari grad.

Église du Nom-de-Marie de Novi Sad
L'église du Nom-de-Marie de Novi Sad (en serbe cyrillique : Црква имена Маријиног ; en serbe latin et en croate : Crkva imena Marijinog ; en hongrois : Mária Neve katolikus templom) est une église catholique située à Novi Sad, la capitale de la province de Voïvodine en Serbie, dans la municipalité urbaine de Stari grad.

Cette église, la plus vaste de Novi Sad, se trouve au centre de la ville sur le Trg slobode (la « place de la Liberté »). Les habitants de la ville l'appellent « la cathédrale »,, bien que la paroisse relève du diocèse de Subotica, ville qui abrite la cathédrale catholique diocésaine,.
Fontaine de la Barcaccia
La fontaine de la Barcaccia (fontana della Barcaccia, fontaine de la barque, en italien) est une fontaine romaine monumentale, chef-d'œuvre baroque de 1629 des sculpteurs italiens Pietro Bernini et Gian Lorenzo Bernini (Le Bernin) (père et fils), du centre de la place d'Espagne (piazza di Spagna), au pied de l'escalier de la Trinité-des-Monts du XVIIIe siècle, du centre historique de Rome en Italie.

Sculpture allégorique en forme de barque semi-naufragée dans un bassin, prenant l'eau de toute part, en mémoire de la terrible catastrophe naturelle-inondation record du Tibre de Noël du 24 décembre 1598.

Bassin (jardinage)
Un bassin ou étang ornemental est une pièce d'eau artificielle  dans un jardin ou un paysage à des fins esthétiques et/ou de fournir un habitat faunique. Il peut être agrémenté de fontaines ou peuplé de poissons. Un bassin peut également être aménagé à l'intérieur d'une construction, par exemple une serre, comme c'est souvent le cas dans les jardins botaniques.
Jan Baegert
Jan Baegert, né en 1465 à Wesel, dans le duché de Clèves, et mort vers 1535 à Wesel, est un peintre de la période de transition entre le Moyen Âge et la Renaissance. Il est le fils du peintre Derick Baegert, et compte parmi les peintres importants de son époque dans la région de Westphalie et du Bas-Rhin. De nombreuses œuvres de commande émanant de ces régions indiquent qu'il avait acquis une certaine notoriété. Son style est encore celui de l'art gothique tardif, mais il montre déjà l’influence de la peinture de la Renaissance venant de la Flandre.

Le nom de convention Maître de Cappenberg était en usage jusque dans les années 1950 en histoire de l'art pour désigner un peintre de l'art gothique tardif qui a créé, vers 1500, un petit retable polyptyque pour l'église saint Jean du monastère de Cappenberg, près de Lünen dans le sud de la région de Münster. Cet artiste a depuis été identifié avec Jan Baegert,.

Wesel
Wesel (/ˈveːzl̩/) est une ville hanséate allemande située au bord du cours inférieur du Rhin. Elle se trouve à la limite nord-ouest de la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. C'est une commune autonome et le chef-lieu de l'arrondissement de Wesel du district de Düsseldorf ; elle est membre de la Hanse, de l'Eurorégion Rhin-Waal et de l'association cycliste des villes et agglomérations de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Église Saint-Révérien de Saint-Révérien
L'église Saint-Révérien est une église catholique située à Saint-Révérien, en France.

Dédiée à saint Révérien, il s'agit d'une ancienne prieurale, dont le monastère était directement rattaché à l'abbaye de Cluny, construite entre la fin du XIe et le début du XIIe siècle.

Unique vestige d'un prieuré conventuel (avec le logis du prieur et une ferme), cette église romane (choeur, déambulatoire et absidioles) et néo-romane (nef et clocher) recèle de remarquables chapiteaux, dalles funéraires, ainsi que des fresques des XVe et XVIe siècles. Plusieurs fois fragilisée ou détruite au cours de son histoire, elle est reconstruite aux XVIIIe et XIXe siècles.

Elle est ouverte tous les jours.

Georges Richard de Soultrait
Georges Richard de Soultrait (comte romain de Soultrait à partir de 1850) est un écrivain et historien français né le 27 juin 1822 à Toury-Lurcy, dans le département de la Nièvre, et mort le 18 septembre 1888 dans le même village.
Over Bleed
Over Bleed (激流血, Geki ryūketsu) est un seinen manga de 28Round (duo d'auteur coréen composé de Jun Sang Young et Park Jungki), prépublié dans le magazine Young Gangan et publié par l'éditeur Square Enix en trois volumes reliés sortis entre juillet 2008 et novembre 2008. La version française est éditée par Ki-oon en trois tomes sortis entre octobre 2010 et avril 2011.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Équipe du Belize féminine de football
L'équipe du Belize féminine de football est l'équipe nationale qui représente le Belize dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération du Belize de football.

Les Béliziennes n'ont jamais disputé une phase finale d'une compétition majeure de football féminin, que ce soit le Championnat féminin de la CONCACAF, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Championnat féminin de la CONCACAF
Le Championnat féminin de la CONCACAF, appelé Gold Cup féminine de 2000 à 2006, est la principale compétition de  soccer féminin entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF. 
En 1991, un championnat CONCACAF fut créé dans le but d'établir un tournoi continental entre les équipes nationales affiliées à la CONCACAF et de déterminer les qualifiés pour les coupes du monde. Il est arrivé que des sélections hors continentales prennent part à cette compétition grâce à des invitations (Nouvelle-Zélande en 1993, Brésil et Chine en 2000). En 2000, les instances de la CONCACAF décidèrent de renommer la compétition en Gold Cup (jusqu'en 2006)  mais son format reste ainsi que ses objectifs.

Le palmarès montre la prépondérance de la sélection américaine qui remporta ce trophée à 9 reprises (elle ne participa pas à l'édition de 1998, étant qualifiée d'office à la coupe du monde en tant que pays organisateur).
Drapeau de Castille-et-León
Le drapeau de Castille-et-León est le drapeau de la communauté autonome d'Espagne de Castille-et-León, adopté le 25 février 1983. Son dessin reprend les armoiries de la Couronne de Castille : en haut à gauche et en bas à droite, un château jaune sur fond rouge (pour la Castille), et en bas à gauche et en haut à droite, un lion mauve sur fond gris (pour le León).

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
Delphine de Vigan
Delphine de Vigan est une romancière, scénariste et réalisatrice française, née le 1er mars 1966 à Boulogne-Billancourt.

Un de ses premiers romans, No et moi, publié en 2007, a reçu le prix des libraires. Son œuvre comprend aussi notamment le roman D’après une histoire vraie, couronné en 2015 par le prix Renaudot et par le prix Goncourt des lycéens.

Chris Esquerre
Chris Esquerre est un humoriste, animateur de radio et acteur français né le 21 mars 1975 à Rouen. Il commence sa carrière médiatique à la radio en 2002, notamment à France Bleu et à RFI, puis effectue des chroniques pour des émissions télévisées les années suivantes.

Il officie, à partir de 2007, à Canal+, sur divers émissions et joue son premier spectacle en 2010 au Festival d'Avignon. Il participe à plusieurs émissions de radio et/ou de télévision entre 2010 et 2017. Il remplace notamment Nagui tous les jours sur France Inter à partir de midi pour animer la dernière demi-heure de l'émission La Bande originale en 2014. Il présente aussi un nouveau spectacle et fait une apparition au cinéma dans un film d'Arnaud Viard.
HMS Hermes
Dix navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Hermes. Parmi eux :

HMS Hermes (1898), un croiseur protégé de classe Highflyer lancé en 1898, puis converti en un transport d'hydravions expérimental en 1913. Il sera coulé par un U-Boot en 1914.

HMS Hermes (95), le premier porte-avions au monde destiné à ce rôle à être construit, en 1919. Il sera coulé par un raid aérien japonais en 1942.

HMS Hermes, qui aurait dû être un porte-avions de classe Centaur, mais il sera annulé en 1945.

HMS Hermes (R12), un porte-avions de classe Centaur, baptisé à l'origine HMS Elephant, puis renommé en 1945. Il est finalement lancé en 1953 avant d'être vendu à la marine indienne en 1986, et rebaptisé INS Viraat.

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Victoire de l'album francophone
La Victoire de l'album francophone de l'année est une ancienne récompense musicale française décernée annuellement lors des Victoires de la musique entre 1985 et 1992. Elle venait primer le meilleur album francophone non-français selon les critères d'un collège de professionnels.

Daniel Lavoie
Daniel Lavoie, est un auteur-compositeur-interprète et musicien canadien (franco-manitobain), né le 17 mars 1949 à Dunrea au Canada (dans la province du Manitoba). Il est notamment connu pour le titre Ils s'aiment, datant de 1984, et pour sa participation à la distribution d'origine de la comédie musicale Notre-Dame de Paris en 1998-2001 et depuis 2016.
Corps législatif (Consulat et Premier Empire)
Le Corps législatif est une assemblée législative française instituée par la Constitution du 22 frimaire an VIII et maintenue par le sénatus-consulte organique du 16 thermidor an X et le sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII. Elle remplace le Conseil des Anciens : son rôle consiste uniquement à voter les lois qui sont délibérées devant le Tribunat.

Il est constitué le 11 nivôse an VIII (1er janvier 1800), en même temps que le Tribunat, en complément du Sénat conservateur. Il siège au palais Bourbon. Il est dissous le 4 juin 1814 et remplacé sous la Restauration par la Chambre des députés des départements. Pendant les Cent-Jours est instituée une Chambre des représentants.

Sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII
Le sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII (18 mai 1804), dit Constitution de l'an XII, est le texte qui instaure le Premier Empire. Il sera principalement amendé par le sénatus-consulte du 19 août 1807 qui viendra supprimer le Tribunat.

Le Sénat conservateur le rédige à la demande du Premier consul à vie, en reprenant les grandes lignes de la Constitution du 22 frimaire an VIII établissant le Consulat. Il est approuvé par plébiscite le 6 novembre 1804.

Ce texte de 142 articles fondait un nouveau régime, le Premier Empire, et adaptait à ce régime les anciennes institutions.
(469705) ǂKá̦gára
(469705) ǂKá̦gára, désignation provisoire 2005 EF298, est un objet transneptunien et un système binaire de la ceinture de Kuiper, situé dans la région la plus externe du système solaire. Il a été découvert le 11 mars 2005 par Marc William Buie à l'observatoire de Kitt Peak. Le corps principal mesure peut-être 140 kilomètres de diamètre. Son compagnon ǃHãunu, qui mesure environ 120 kilomètres, a été découvert avec le télescope spatial Hubble en 2009. De 2015 à 2035, le système ǂKá̦gára-ǃHãunu passe par une série d'occultations et éclipses mutuelles, dans lesquels un corps projette son ombre sur l'autre ou l'éclipse.

Système astéroïdal
Un système astéroïdal est un ensemble d'au moins deux astéroïdes gravitant ensemble autour de leur centre de masse commun, de façon analogue aux étoiles multiples. Ce type de formation, en particulier les astéroïdes binaires, est relativement fréquent dans le Système solaire mais leur durée de vie est généralement limitée. Différents mécanismes de formation ont été identifiés pour les binaires : capture de l'astéroïde mineur pour la majorité des objets transneptuniens, capture de débris générés par une collision pour la ceinture d'astéroïdes et agrégation par l'effet YORP de débris éjectés par des forces liées à la vitesse de rotation de l'astéroïde pour les astéroïdes géocroiseurs. Le premier système d'astéroïdes, (243) Ida, a été observé en 1993 par la sonde spatiale Galileo. 158 systèmes d'astéroïdes ont été observés au 1er janvier 2014 dans le Système solaire dont une dizaine de systèmes triples.
Système de santé nigérian
Le Système de santé nigérian est révélateur des moyens organisationnels et politiques mis en place par le gouvernement fédéral. Au Nigeria, les soins de santé relèvent de la responsabilité conjointe de trois acteurs majeurs de trois niveaux de gouvernement. Malgré la présence des prestataires privés; le recours à la médecine traditionnelle (MT) et à la médecine complémentaire et alternative (MAC) prend de l'ampleur.

Médecine traditionnelle
Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ».

Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », voire « pseudo-médecine » et font l'objet de controverse quant à leur nature non scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle.

L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux.
Skáloma (Rhodope)
Skáloma (grec moderne : Σκάλωμα) est une localité située dans le dème d'Arrianá, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 318 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Izeron
Izeron est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la basse vallée de l'Isère, la commune est adhérente à la communauté de communes de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté. Izeron est également une commune adhérente du parc naturel régional du Vercors.

Ses habitants sont dénommés les Izeronnais.

Parc naturel régional du Vercors
Le parc naturel régional du Vercors est un parc naturel régional français créé en 1970, à cheval sur les départements de la Drôme et de l'Isère, son point culminant est le rocher Rond 2 453 m sur la commune de Lus-la-Croix-Haute (Drôme). La maison du parc se trouve à Lans-en-Vercors.
Siège de Zadar (998)
Le siège de Zadar en 998 s'est déroulé durant la troisième guerre croato-bulgare et l'un des derniers conflits militaires entre les forces croates du roi Svetoslav Suronja (r. 997-1000), soutenues par Venise et l'Empire byzantin, et l'armée de l'empereur Samuel (r. 997-1014), qui lança une campagne militaire bulgare à grande échelle contre le Royaume de Croatie.

L'armée de Samuel a assiégé la ville fortifiée de Zadar afin d'aider les frères rebelles du roi, Krešimir et Gojslav, qui ont demandé à Samuel de venir les aider à destituer Svetoslav Suronja du trône croate. Le siège échoua et les forces de Samuel se retirèrent en direction de l'arrière-pays croate et de la Bosnie, pour finalement rentrer chez elles.

Règne (politique)
Un règne est la période d'exercice du pouvoir d'un souverain (que ce soit une personne ou une dynastie) sur une nation (par exemple l'Arabie saoudite ou la Belgique), un peuple (par exemple les Francs ou les Zoulous) ou une communauté spirituelle (par exemple le catholicisme romain ou le bouddhisme tibétain). Dans la plupart des monarchies héréditaires et dans certaines monarchies électives (par exemple le Saint-Empire romain germanique), la durée d'un règne ou d'occupation d'un souverain n'est pas limitée et il n'y a pas de mandat. Ainsi, un règne va généralement jusqu'à la mort du monarque, sauf si la monarchie est abolie entre-temps ou si le monarque lui-même abdique ou est destitué.