hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Golubie (Ełk)
Golubie est un village polonais de la gmina d'Kalinowo, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 22 km à l'est d'Ełk et à 144 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Défense civile palestinienne
La défense civile palestinienne, en arabe : الدفاع المدني الفلسطيني, est l'une des principales branches des Services de sécurité palestiniens sous la responsabilité directe du ministre de l'intérieur. L'organisation est responsable des services d'urgence et de sauvetage dans les zones sous le contrôle de l'Autorité palestinienne.

Ministère de l'Intérieur (Palestine)
Le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité nationale, est l’organe du gouvernement de l’Autorité nationale palestinienne (ANP) chargé de la sécurité et des statistiques de la population de l’État de Palestine. Le Bureau central palestinien des statistiques (PCBS) est une subdivision du ministère de l’Intérieur, responsable des statistiques démographiques et économiques des territoires palestiniens. Depuis la prise de contrôle de Gaza par le Hamas, le rôle du ministère de l’Intérieur au sein des services de sécurité palestiniens reste flou.
Farglory 95rich
Le Farglory 95rich (遠雄九五) est un gratte-ciel de 184 mètres de hauteur construit de 2011 à 2017 à New Taipei dans l'agglomération de Taipei dans l'île de Taïwan.

L'immeuble abrite des logements sur 42 étages.

L'architecte est l'architecte taïwanais C. Y. Lee qui a également conçu la Taipei 101, le plus haut gratte-ciel de Taïwan.

Nouveau Taipei
Nouveau Taipei (chinois traditionnel : 新北市 ; pinyin : Xīnběi Shì ; litt. « Nouvelle ville du Nord »), anciennement le comté de Taipei (chinois : 臺北縣) est une municipalité spéciale située au nord de Taïwan  dont le territoire encercle totalement la ville de Taipei et constitue également l'unique arrière-pays du port de Chilung. Elle est limitrophe du comté de Taoyuan au sud-ouest et du comté de Yilan au sud-est.
Renée Mauricette de Plœuc
Renée Mauricette de Plœuc, marquise du Tymeur, née vers 1619, se marie en premières noces avec Donatien de Maillé, marquis de Kerman (tué en duel en 1652 par le marquis Claude du Chastel, marquis de Garnache) dont elle eut un fils, Henri, décédé en 1715.

Puis elle se marie à Charles de Percin, seigneur de Montgaillard en 1662.
De cette union naquit un fils : Joseph Jean Marie qui décéda en 1703.

Charles Percin de Montgaillard fut assassiné à Carhaix le 12 septembre 1675 par Sylestre de Quengo, sieur de Pontgant. Celui-ci ne fut pas jugé étant décédé en août 1676.

Montgaillard (Tarn-et-Garonne)
Montgaillard est une commune française située dans le sud-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. C'est aussi une commune de l'Occitanie et elle fait partie de la province de Gascogne.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ayroux, le ruisseau de Cameson, le ruisseau de Floris et par divers autres petits cours d'eau.

Montgaillard est une commune rurale qui compte 143 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 779 habitants en 1821. Ses habitants sont appelés les Montgaillardéens ou  Montgaillardéennes.
Géographie de la Marne
La Marne est un département du quart nord-est de la France, dans la région Champagne-Ardenne. D'une superficie de 8 162 km2, la Marne est le septième département le plus étendu de France métropolitaine. Elle mesure 116 km d'ouest en est, de Villeneuve-la-Lionne à Trois-Fontaines-l'Abbaye, et 97 km du nord au sud, de Cormicy à Clesles. Elle est entourée de six départements : les Ardennes au nord, l'Aisne et la Seine-et-Marne à l'ouest, l'Aube et la Haute-Marne au sud, ainsi que la Meuse à l'est.

Vu d'ensemble, le département offre l'aspect d'une vaste plaine nue, bordée à l'ouest et à l'est par des massifs peu élevés : l'Argonne, la Brie champenoise et la montagne de Reims. C'est dans cette dernière que la Marne atteint son point culminant à 286 m d'altitude, près de Verzy. Si la plaine centrale, dite « Champagne crayeuse » est recouverte de grandes cultures, les collines externes sont le plus souvent boisées ou, pour les coteaux de l'ouest, accueillent le vignoble de Champagne.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Ligne de Perpignan à Villefranche - Vernet-les-Bains
La ligne de Perpignan à Villefranche - Vernet-les-Bains est une ligne ferroviaire française, à écartement standard et à voie unique électrifiée, du département des Pyrénées-Orientales. D'une longueur de 47 kilomètres, elle assure la liaison entre Perpignan et Villefranche-de-Conflent, via Prades et la basse vallée de la Têt.

Depuis 2009, elle assure le lien avec la ligne de Perpignan à Figueras (LGV), dans sa partie initiale (Perpignan – Le Soler), et est donc partiellement empruntée par des trains à grande vitesse et des convois de fret.

Le Soler
Le Soler[lə sɔle]  est une commune française située dans le nord-est du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a existé de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Têt, la Basse, le ruisseau du Soler, Agouille d'en Biagnes, le ruisseau de Sainte-Eugénie et par un autre cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Soler est une commune urbaine qui compte 7 896 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'agglomération de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appelés les Solériens ou  Solériennes.
Baptistes
Les Baptistes peuvent être :

des adeptes de Jean le Baptiste ;

des adeptes d'un des nombreux mouvements baptistes antiques ;

les fidèles de différentes confessions du Christianisme baptiste fondée au XVIIe siècle par les anglais John Smyth et Thomas Helwys séparés en groupes distincts :
les Églises baptistes générales ou traditionnel (General Baptist issues du ministère de Thomas Helwys près de Londres en 1611),
les Églises baptistes réformées (Particular Baptist; cette branche du baptisme est basée sur la confession de foi de Londres de 1689) ;
les Églises baptistes libres, un développement américain du mouvement des Églises baptistes générales, datant du début du XVIIIe siècle ;
les Églises baptistes du Septième Jour, ayant pour particularité d'observer le sabbat chrétien, du vendredi soir au samedi soir.

Portail de la culture juive et du judaïsme

Portail du christianisme

Églises baptistes réformées
Les Églises baptistes réformées aussi appelés baptistes particulières ou baptistes calvinistes, sont des églises baptistes et calvinistes, et adhèrent généralement aux confessions de foi baptistes de Londres de 1644 et 1689.
1-Désoxy-D-xylulose-5-phosphate réductoisomérase
La 1-désoxy-D-xylulose-5-phosphate réductoisomérase, ou DXP réductoisomérase, est une oxydoréductase qui catalyse la conversion du 1-désoxy-D-xylulose-5-phosphate en 2-C-méthylérythritol-4-phosphate, :

Des ions cobalt Co2+, manganèse Mn2+ ou magnésium Mg+ interviennent comme cofacteurs dans cette réaction.

Cette enzyme intervient à la deuxième étape de la voie du méthylérythritol phosphate, qui est une voie métabolique de biosynthèse de l'isopentényl-pyrophosphate (IPP) et du diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP) alternative à la voie du mévalonate chez les plantes, certains protozoaires et la plupart des bactéries, l'IPP et le DMAPP étant des métabolites qui conduisent notamment à la synthèse des terpénoïdes.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Diego Héctor Garay
Diego Héctor Garay est un joueur de football argentin né le 1er février 1975 à San Francisco (province de Córdoba) en Argentine. Il était milieu offensif.

Il a été impliqué dans l'affaire des faux passeports.

San Francisco (Argentine)
San Francisco est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de San Justo. Elle est située à 198 km à l'est de la capitale provinciale, Córdoba et à 134 km à l'ouest de Santa Fe. Sa population s'élevait à 69 047 habitants en 2022.

La ville se trouve sur le trajet de la Route nationale 19, qui unit les deux grandes villes de Córdoba et de Santa Fe.
Sheila Holland
Sheila Holland (née Sheila Ann Mary Coates en 1937 à Dagenham, alors dans l'Essex et aujourd'hui dans le Grand Londres, et morte le 10 octobre 2000 à l'Île de Man) est une romancière britannique autrice de 160 romans d'amour. Elle a commencé à écrire avec son nom de jeune fille, Sheila Coates, et son nom marital, Sheila Holland. Elle a aussi écrit sous des pseudonymes Charlotte Lamb, Victoria Woolf, Sheila Lancaster et Laura Hardy.

Sheila était l'épouse de l'écrivain Richard Holland, et la mère de Michael Holland, Sarah Holland, Jane Holland, Charlotte Holland et David Holland.

Dagenham
Dagenham est une localité de la banlieue de Londres, au Royaume-Uni.

Ce fut l'un des centres de transit et d'évacuation des civils, lors de l'opération décidée par le gouvernement britannique tout au début de la Seconde Guerre mondiale.

Dagenham est desservie par deux stations de métro : Dagenham Heathway, nommée d'après la rue principale de la ville ; et Dagenham East, nommée à cause de sa localisation à l'est de la ville.

Dagenham abrite l'usine Ford qui, jusqu'en 1964, produisait les tracteurs de la marque Fordson dont le dernier modèle Fordson Super Major, avant d'être reconvertie dans la production d'automobiles.

Dagenham est la ville natale de Martin Gore, chanteur du groupe Depeche Mode.
Butch vs. Sundance
Butch vs. Sundance (également connu sous le titre Butch Cassidy vs Sundance Kid) est un western américain co-écrit (avec Geoff Meed) et réalisé par Anthony C. Ferrante, avec Ross Jirgl, Bruce Dern et Jilon VanOver, sorti en 2023.

Sundance Kid
Harry Alonzo Longabaugh, plus connu sous le nom de Sundance Kid, est un bandit et voleur de banques américain né en 1867 à Mont Clare en Pennsylvanie et présumé mort en novembre 1908. Il était membre avec Butch Cassidy de la Wild Bunch.
Red Tour
Le Red Tour est la troisième tournée de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift qui a débuté le 13 mars 2013 à Omaha en Oklahoma et elle s'est terminée le 12 juin 2014 à Singapour. Celle-ci est principalement fondée sur son album de 2012, Red.

Omaha (Nebraska)
Omaha (/ˈoʊməhɑ/) est la plus grande ville de l’État du Nebraska, dans le comté de Douglas, aux États-Unis. Située dans les plaines centrales du Midwest, à l'est des Grandes Plaines, Omaha occupe la rive droite du Missouri, à environ 375 km à l’ouest du Mississippi. La ville est surnommée « La Porte d'entrée de l’Ouest » (en anglais : Gateway to the West). La ville compte 430 000 habitants en 2021 pour une aire urbaine de 1 000 000 d'habitants.
Dominique Perrin (universitaire)
Dominique Perrin est un mathématicien et informaticien français. Polytechnicien et professeur des universités, il a été président de l'Université Paris-Est-Marne-la-Vallée (devenue depuis Université Gustave Eiffel), président du Polytechnicum de Marne-la-Vallée et  directeur de l'ESIEE Paris. Ses contributions à la recherche portent essentiellement sur la théorie des codes, les automates et la combinatoire des mots.

Théorie des codes
En théorie de l'information, la théorie des codes traite des codes et de leurs propriétés et de leurs aptitudes à servir sur différents canaux de communication. On distingue deux modèles de communication : avec et sans bruit. Sans bruit, le codage de source suffit à la communication. Avec bruit, la communication est possible avec les codes correcteurs.
Série U des archives départementales
La série U et la série B sont les deux séries d'archives judiciaires des archives départementales en France. La série U, série moderne consacrée à l'administration de la justice depuis 1800, prolonge la série B, série ancienne vouée au même domaine avant 1800. Cette série est essentiellement composée des différents fonds issus des institutions créées par de la réforme de l'an VIII. Pour certains départements, cette série compte quantitativement parmi les plus importantes séries modernes.

Conseil de préfecture
Les conseils de préfecture étaient des organes juridictionnels administratifs mis en place en France par la loi du 28 pluviôse an VIII (17 février 1800). Ils furent proposés par Pierre-Louis Roederer : 
« Remettre le contentieux de l'administration à un conseil de préfecture a paru nécessaire pour garantir aux personnes intéressées qu'elles ne seront pas jugées sur des rapports et des avis de bureaux, pour donner à la propriété des juges accoutumés au ministère de la justice, à ses règles et à ses formes ; pour donner tout à la fois à l’intérêt particulier et à l’intérêt public la sûreté qu’on ne peut attendre d’un jugement porté par un seul homme. »

Ils sont institués dans un cadre interdépartemental par les décrets-lois des 6 et 26 septembre 1926, puis supprimés en 1953.
Autophagie (psychiatrie)
L’autophagie (des mots grecs autos « soi-même », et phagein « manger ») désigne un trouble mental ou un symptôme d’un trouble mental caractérisé par le fait pour un individu de s’infliger une douleur à lui-même en mordant ou en mangeant une partie de son propre corps. L’autophagie est une forme de comportement d’automutilation qui consiste à provoquer des douleurs vives à soi-même en portant atteinte à l’enveloppe corporelle, en consommant sa propre chair.

Ce terme psychiatrique est également utilisé dans le domaine physiologique pour désigner un processus naturel au cours duquel l'organisme consomme ses propres tissus en réaction à une faim sévère, dans le but d'éliminer les cellules mortes.

Stress
Le stress [stʁɛs] (de l'anglais stress [stɹɛs] ) est, en biologie, l'ensemble des réactions d'un organisme soumis à des pressions ou contraintes de l'environnement : les stresseurs (en). Ces réactions dépendent toujours de la perception qu'a l'individu des pressions qu'il ressent. Selon la définition médicale, il s'agit d'une séquence complexe de situations provoquant des réactions physiologiques, psychosomatiques. Par extension tous ces incidents sont également qualifiés de stress. Le stress est différent de l'anxiété, celle-ci est une émotion alors que le stress est un mécanisme de réponse pouvant amener différentes émotions, dont l'anxiété.
Jean-Baptiste Joseph Lequette
Jean-Baptiste Joseph Lequette est un évêque français né le 23 juin 1811 à Bapaume (Pas-de-Calais) et mort le 13 juin 1882 à Arras (Pas-de-Calais) à l'âge de 70 ans. Il est l'évêque d'Arras, de Boulogne et de Saint-Omer de 1866 à 1882.

Diocèse de Saint-Omer
Le diocèse de Saint-Omer (en latin : Dioecesis Audomarensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France, aujourd'hui rattaché au diocèse d'Arras.

Le 12 mai 1559 (réorganisation religieuse des Pays-Bas espagnols), une partie du diocèse de Thérouanne est détaché afin de constituer le diocèse de Saint-Omer. Ce diocèse est suffragant du nouveau siège archiépiscopal de Cambrai.

Le 29 novembre 1801 (Concordat), le siège de Saint-Omer est supprimé. Son territoire est divisé entre le diocèse d'Arras et l'archidiocèse de Cambrai, suivant la limite entre les départements du Pas-de-Calais et du Nord. Le 23 novembre 1853, le diocèse d'Arras devient officiellement le diocèse d'Arras-Boulogne-Saint-Omer.
Isabel Freese
Isabel Freese est une cavalière internationale de dressage norvégienne, née le 19 janvier 1979 à Oslo. Elle a notamment participé aux Jeux olympiques d'été de 2024, aux Championnats du monde FEI d'équitation 2022 en individuel et aux Championnats d'Europe 2013 et 2017. Isabel Freese a aussi participé à plusieurs Championnats du monde des jeunes chevaux de dressage, où elle a remporté une médaille de bronze en 2018 et 2019.

Championnats d'Europe de dressage et de saut d'obstacles 2013
Les championnats d'Europe de dressage et de saut d'obstacles 2013, vingt-huitième édition des championnats d'Europe de dressage et trente-deuxième édition des championnats d'Europe de saut d'obstacles, ont eu lieu du 20 au 25 août 2013 à Herning, au Danemark. En saut d'obstacles, l'épreuve individuelle est remportée par le Français Roger-Yves Bost et la compétition par équipe par le Royaume-Uni.

Portail du sport

Portail équestre

Portail des années 2010

Portail du Danemark
Bottes de sept lieues
Dans les contes de fées, les bottes de sept lieues sont des bottes magiques qui s’adaptent à la taille de celui qui les chausse et permettent de parcourir sept lieues en une seule enjambée (soit 28 à 35 km).

Botte (chaussure)
La botte est une chaussure  portée tant par les hommes que par les femmes et dont la tige enferme la jambe et le pied jusqu'à une hauteur qui dépend de l'usage auquel elle est destinée : cuisse, genou ou mollet. Certains modèles (snow boots, bottes en caoutchouc, bottes d'équitation) sont unisexe, seule la pointure change.
Paxillus
Paxillus est un genre de champignons basidiomycètes de la famille des Paxillaceae. Il comprend une partie des espèces appelées en français « paxilles », les autres ayant été transférées dans d'autres genres.

Paxille
Paxille est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines espèces de champignons. Son nom vient du latin paxillus qui signifie « piquet ».

Ce sont des champignons à lames que leurs caractéristiques microscopiques, et parfois leur aspect, rapprochent toutefois des bolets. Ils sont sans intérêt gastronomique, voire toxiques.
Un certain nombre de Paxillus ont été placés dans les Austropaxillus, dans la famille des Serpulaceae, ordre des Boletales.

Paxillus atrotomentosus et Paxillus panuoides ont été reclassés dans un nouveau genre Tapinella.
Bagad Roñsed-Mor
Le Bagad Roñsed-Mor est basé à Locoal-Mendon (Morbihan). Il a été créé en 1969 par Alan Le Buhé et fait partie des bagadoù les plus titrés en Bretagne (4 titres remportés en 1990, 1993, 1999 et 2003). Son nom signifie hippocampes (pl. de roñs-mor, chevaux de mer). Cet animal, que l'on trouve dans la rivière d'Étel, est le symbole du bagad.

Le bagad organise en mai un "trophée Roñsed-Mor" où les concours, concerts, spectacles, fest-noz et jeux divertissent d'agréables journées de festivités.

Il a publié de nombreux albums seul et a participé à des albums de Gilles Servat, Pascal Lamour, Denez Prigent, Pat O'May, Carlos Nuñez et Dan Ar Braz. Il a joué avec Alan Stivell, José Ángel Hevia, Michael Jones...

Rivière d'Étel
La rivière d'Étel ou ria d'Étel (en breton Stêr an Intel) est un fleuve côtier du Morbihan (France), qui coule dans un ria, c'est-à-dire que sa vallée profonde est envahie par la mer à marée montante. Elle constitue une baie parsemée d'îlots, dont l'embouchure se situe dans l'océan Atlantique au niveau de la ville d'Étel et de celle de Plouhinec.
Georges-Henri Dumont
Le Baron Georges-Henri Dumont, né le 14 septembre 1920 à Zottegem (province de Flandre-Orientale) et mort le 6 avril 2013 à Bruxelles (région de Bruxelles-Capitale), est un historien et écrivain belge. Membre depuis 1988 de l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, il a été anobli pour ses travaux sur l'histoire de la Belgique et porte le titre de baron. Il est l'époux de la romancière Viviane Dumont (née Haanen). Il est le père du juriste Hugues Dumont, professeur de droit constitutionnel, de droit européen et de théorie du droit à l'Université Saint-Louis - Bruxelles et de Geneviève Marchand (née Dumont), biologiste et théologienne, enseignante à l'Institut catholique de Toulouse.

Zottegem
Zottegem [ˈzɔtəɣɛm] est une ville et commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale.

La commune actuelle résulte de la fusion en 1977 de plusieurs anciennes communes.

Elle est particulièrement connue pour avoir été, de 1530 à 1707, la propriété féodale de la famille d'Egmont, notamment du comte Lamoral d'Egmont (1522-1568), une des figures emblématiques de l'insurrection des Pays-Bas contre Philippe II, dont le souvenir est perpétué par deux statues, un musée, la crypte d'Egmont de l'église Notre-Dame de l'Assomption de Zottegem où il est inhumé, et le château d'Egmont.

Le château de Leeuwergem, le Domaine de Breivelde et le musée archéologique de Velzeke (avec statue de Jules César) se trouvent également dans la commune.
Gilla Pátraic mac Donnchada II
Gilla Pátraic mac Donnchada  également nommé Gilla Pátraic mac Donnchada II (mort en 1055), pour le distinguer de son grand-père et homonyme Gilla Pátraic mac Donnchada le fondateur éponyme de la lignée des Mac Giolla Phádraig, est roi d'Osraige de 1039 à 1055 et le fils et co-successeur du roi Donnchad mac Gilla Pátraic.

Homonymie
En langue de tous les jours[évasif], l’homonymie est la relation entre des homonymes, c’est-à-dire entre des mots d’une langue qui ont la même connotation orale[Quoi ?] mais des sens différents. L’homonymie est un cas particulier d’ambiguïté, ici de sens (comme la polysémie, qui va encore au-delà de l’homonymie vraie puisque ne traitant que d’un seul et même mot, ayant une même unique étymologie). L’homonymie syntaxique réfère aux ambiguïtés qui pourraient survenir à cause d’un manque de contexte dans une phrase. Par exemple, le mot « cousins » sans contexte peut signifier des parents ou aussi des insectes.

En linguistique, on décrit l'homonymie comme la relation entre plusieurs formes linguistiques ayant le même signifiant, graphique ou phonique, et des signifiés entièrement différents. Cette acception généralise aussi la notion habituelle d'homonymie à des formes qui ne sont pas des mots, par exemple des locutions.