hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rap rock
Le rap rock est un genre musical mêlant éléments instrumentaux et vocaux du hip-hop et de nombreux styles de rock. Les sous-genre musicaux les plus populaires du rap rock incluent le rap metal et le rapcore, inspirés du heavy metal et du punk hardcore, respectivement. Une première chanson du genre s'intitule The Magnificent Seven des Clash, qui mêle new wave, hip-hop et funk.

Blondie (groupe)
Blondie est un groupe américain de rock, originaire de New York. Il est formé en 1974 par Deborah Harry et Chris Stein. Pionnier de la scène punk new yorkaise des années 1970, le groupe devient célèbre pour son mélange électrique de styles musicaux intégrant des éléments disco, pop, rap, reggae tout en conservant une base new wave.

Blondie se sépare après la sortie de son sixième album studio, The Hunter en 1982. Debbie Harry continue en solo avec plus ou moins de succès. Le groupe se reforme en 1997 et retrouve le succès avec un single, Maria, qui devient numéro 1 au Royaume-Uni en 1999.
Le groupe effectue des tournées à travers le monde durant les années suivantes.

Blondie compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde,. En 2017, le groupe sort un onzième album studio intitulé Pollinator. Parmi leurs plus grands succès, on peut notamment citer Heart of Glass, Call Me, The Tide Is High, One Way or Another ou encore Atomic.
Orchestre symphonique tunisien
L'Orchestre symphonique tunisien (arabe : الأوركسترا السمفوني التونسي), fondé en 1969, est l'un des principaux orchestres symphoniques de la Tunisie. Il s'agit d'un établissement placé sous tutelle du ministère de la Culture.

Confié à Jean-Paul Nicollet de 1969 à 1979, puis sous la direction artistique d'Ahmed Achour de 1979 à 2010, l'Orchestre symphonique tunisien passe sous la direction de Sem Slimane de 2010 à 2012 puis de Hafedh Makni de 2012 à 2018. Placé sous la tutelle du Théâtre de l'opéra, l'orchestre est confié à Mohamed Bouslama de juin 2018 à juillet 2019, il est ensuite passé sous la tutelle du pôle musique et formations symphoniques du Théâtre de l'opéra.

Théâtre municipal de Tunis
Le Théâtre municipal de Tunis (arabe : المسرح البلدي بتونس) est le principal théâtre de Tunis (Tunisie) et le plus célèbre des théâtres de la Tunisie moderne.

Construit dans le style Art nouveau sur l'avenue Jules-Ferry (actuelle avenue Habib-Bourguiba), il est inauguré le 20 novembre 1902. Il est alors appelé Casino municipal de Tunis.
Gouvernement Karoui
Le gouvernement Hamed Karoui est le onzième gouvernement tunisien formé après l'indépendance et le neuvième formé après la restauration du poste de Premier ministre. Son chef, Hamed Karoui, est nommé Premier ministre le 27 septembre 1989 et assure sa fonction jusqu'au 17 novembre 1999, date à laquelle Mohamed Ghannouchi est nommé pour lui succéder.

Chef du gouvernement tunisien
Le chef du gouvernement tunisien est à la tête du gouvernement de la Tunisie. Après l'adoption de la Constitution de 2014, le chef du gouvernement possède l'essentiel du pouvoir exécutif. D'après la Constitution de 2022, l'essentiel du pouvoir exécutif revient au président de la République.

Le chef du gouvernement siège au Dar El Bey, palais situé sur la place de la Kasbah, en périphérie de la médina de Tunis.
Religion au Maroc
Selon tous les textes constitutionnels du Maroc, l'« Islam est la religion de l'État, qui garantit à tous le libre exercice des cultes » ; le roi, qui possède le titre d'Amir Al Mouminine (« commandeur des croyants »), « veille au respect de l'Islam » ; et les dispositions constitutionnelles concernant cette religion ne peuvent être changées.

Conquête musulmane du Maghreb
La conquête musulmane du Maghreb (en arabe : الفَتْحُ الإسْلَامِيُّ لِلمَغْرِبِ) s'inscrit dans la continuité des premières conquêtes musulmanes suivant la mort de Mahomet en 632 et vise les territoires contrôlés par les Berbères et les Byzantins en Afrique du Nord.

Déclinée en trois étapes, la conquête musulmane du Maghreb débute avec la bataille de Sufétula en 647 et s'achève avec la perte par l'Empire byzantin de ses dernières forteresses restantes au profit du califat omeyyade, en 709.
Warren Hudson
Warren Hudson (né le 25 mai 1962 et mort le 16 février 2012) est un joueur canadien de football canadien.

Débutant en 1985 sous les couleurs des Argonauts de Toronto, Hudson passe cinq saisons avec cette équipe avant de jouer pour les Blue Bombers de Winnipeg, remportant la Coupe Grey 1990 et remporte le titre de joueur canadien de la finale (Dick Suderman Trophy). Après ce titre, il joue encore deux saisons avec Winnipeg avant de revenir pour une dernière saison à Toronto en 1993 et conclure sa carrière.

Le 16 février 2012, il meurt à l'âge de quarante-neuf ans après un long combat contre une tumeur du cerveau.

Blue Bombers de Winnipeg
Les Blue Bombers de Winnipeg sont une équipe de football canadien de la Ligue canadienne de football, fondée en 1930. Ils ont remporté la coupe Grey douze fois, la plus récente en 2021. Il s'agissait de leur deuxième championnat depuis 1990.
La Pannonie
La Pannonie est une ancienne commune du Lot, entre Gramat et Rocamadour, située depuis le XIXe siècle dans la commune de Couzou. Le hameau actuel s'est constitué autour du château bâti au XVe siècle et remanié aux XVIIIe et XIXe siècles.

Calès (Lot)
Calès est une commune française située dans le nord du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par, l'Ouysse et par un autre cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées de l'Ouysse et de l'Alzou »), deux espaces protégés (les « falaises lotoises (rapaces) » et le « géoparc des causses du Quercy ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Calès est une commune rurale qui compte 165 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 941 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Calésiens ou  Calésiennes.
Bye My Darling!
Bye My Darling! est le 15e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 17 novembre 2004 au Japon. Il atteint la 40e place au classement de l'Oricon et reste classé cinq semaines.

Bye My Darling! et flowers se trouvent sur l'album Crystal Style.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Friulano
Le friulano est un cépage italien de raisin blanc. Jusque mars 2007, il portait le nom de tocai friulano, mais la mention tocai a dû être supprimée en application d'un accord entre la Communauté européenne et la Hongrie relatif à la protection réciproque et au contrôle des dénominations de vins.

Communauté européenne
La Communauté européenne est une ancienne organisation supranationale réunissant plusieurs États européens et caractérisée par des transferts de compétence importants consentis dans de nombreux secteurs par les États membres vers les instances européennes. L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009 a mis fin à la Communauté européenne en tant qu'entité juridique, sa personnalité juridique étant transférée à l'Union européenne qui en était dépourvue jusque-là.

La dénomination « Communauté européenne » a remplacé celle de « Communauté économique européenne » le 1er novembre 1993. L'adjectif « économique » a été retiré de son nom par le traité de Maastricht en 1992. Elle était, avec la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), un élément de ce qu'on appelle les Communautés européennes (au pluriel). Ces communautés européennes formaient, avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, un des trois piliers de l'Union européenne.
Ernest Perrier
Ernst ou Ernest Perrier, en religion Dom Nicolas Perrier, né le 2 mai 1881 à Fribourg et mort le 25 avril 1958  à l'abbaye Sainte-Marie de la Pierre-qui-Vire à Saint-Léger-Vauban (Yonne), est une personnalité politique suisse, membre du parti conservateur catholique. Il est notamment vice-président du Conseil national et délégué à la Société des Nations. Il se retire ensuite de la vie politique, devient bénédictin et prêtre, puis prieur.

Abbaye Sainte-Marie de la Pierre-qui-Vire
L'abbaye Sainte-Marie-de-la-Pierre-qui-Vire située sur le territoire de la commune de Saint-Léger-Vauban, dans le département de l'Yonne, est une abbaye bénédictine fondée en 1850 par le révérend père Jean-Baptiste Muard.

La communauté est située dans le nord du Morvan, dans le sud du département de l'Yonne ; elle est établie dans un site sauvage et boisé, sur une rive du Trinquelin, petit torrent qui court entre des rochers granitiques.

Le nom du lieu-dit, « la Pierre-qui-Vire », provient d'une caractéristique naturelle, à savoir une roche qui, posée sur une autre, pouvait être mise en mouvement par une simple pression humaine. Aujourd'hui scellée, la roche est surmontée d'une statue de la Vierge Marie.

La renommée de l'abbaye est due en partie à la qualité des éditions Zodiaque, fondées en 1951 et spécialisées dans l'art roman, dont les volumes ont été fabriqués à l'imprimerie intégrée à l'abbaye jusqu'au début des années 2000.
Dwijendra Kumar Ray-Chaudhuri
Dwijendra Kumar Ray-Chaudhuri ou Dijen Kumar Ray-Chaudhuri, né le 1er novembre 1933 à Narayanganj, alors en Raj britannique, est un mathématicien indo-américain, professeur émérite à l'université d'État de l'Ohio. Il travaille en combinatoire, et notamment en design combinatoire. Il est connu comme coinventeur du code BCH qui porte son nom avec ceux de Raj Chandra Bose et Alexis Hocquenghem. Ray-Chaudhuri a la nationalité américaine.

Combinatoire
En mathématiques discrètes, la combinatoire (aussi appelée analyse combinatoire) étudie les configurations de collections finies d'objets, elle vise :

à mettre en lumière leurs propriétés intrinsèques ;

à démontrer ou infirmer leur existence ;

à les dénombrer ;

et à les classer.
Réactions internationales aux attentats du 13 novembre 2015 en France
L'ampleur des attentats du 13 novembre 2015 en France suscite de nombreuses réactions de gouvernements étrangers et d'organisations internationales. Le retentissement des attentats de novembre est planétaire, tout comme pour les attentats de janvier 2015 ayant également eu lieu dans la région de la capitale française.

Palais royal d'Amsterdam
Le palais royal d'Amsterdam (Koninklijk Paleis te Amsterdam) est un palais royal qui se trouve à Amsterdam, la capitale des Pays-Bas, sur le Dam, la principale place de la ville. Il est également connu sous le nom de Paleis op de Dam (littéralement « Le palais sur le Dam »)

Il a été construit entre 1648 et 1665 par l'architecte Jacob van Campen afin de servir comme hôtel de ville. Il est utilisé comme palais royal depuis 1808.
Hiroaki Kuromiya
Hiroaki Kuromiya (黒宮 広昭, Kuromiya Hiroaki), né en 1953, est un historien américain d'origine japonaise, professeur d'histoire à l'Université d'Indiana et spécialiste de l'Union soviétique. Ses travaux, consacrés à différents aspects de l'histoire du stalinisme, ont notamment contribué à renouveler l'étude de la Grande Terreur de 1937-1938.

Université de l'Indiana à Bloomington
L'université de l'Indiana à Bloomington, ou souvent « IU » en anglais, est un établissement universitaire public américain fondé en 1820 et situé à Bloomington dans l'Indiana. Elle est le campus principal du système universitaire de l'université de l'Indiana.
Eugene Victor Debs
Eugene Victor Debs, né le 5 novembre 1855 à Terre Haute dans l'Indiana et mort le 20 octobre 1926 à Elmhurst dans l'Illinois, est un homme politique américain socialiste, syndicaliste et révolutionnaire. Il est un des fondateurs du syndicat des Industrial Workers of the World (IWW, « Travailleurs Industriels du Monde »). Figure emblématique du mouvement socialiste américain au début du XXe siècle, il consacra sa vie à la cause des travailleurs qu'il qualifie de « devoir d'amour ». Son discours « Speech of sedition » (« Discours de sédition ») prononcé le 16 juin 1918 depuis la ville de Canton, dans l'Ohio, est connu dans le monde entier.

Il fut candidat du Parti socialiste d'Amérique aux élections présidentielles à cinq reprises.

Élection présidentielle américaine de 1900
L'élection présidentielle américaine de 1900 est la 29e élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution américaine en 1787. Elle se déroule le mardi 6 novembre 1900. Le président républicain William McKinley l'emporte une seconde fois face au démocrate William Jennings Bryan, comme lors de l'élection de 1896. Le retour de la prospérité économique et la victoire récente dans la guerre contre l'Espagne ont permis à McKinley de remporter une victoire très nette. William McKinley meurt toutefois assassiné un an après l'élection, en septembre 1901.
Luc Van Malderen
Luc Van Malderen, né le 3 mai 1930 à Bruxelles et mort le 14 septembre 2018 à Boitsfort, est un artiste plasticien, graphiste, photographe, pédagogue et conférencier, sémioticien et théoricien de l'image belge.

La Cambre (école)
L'École nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) de La Cambre, ou La Cambre arts visuels, est une école supérieure des arts publique francophone à Bruxelles et l’une des principales écoles d’art et de design de Belgique. Elle a été fondée en 1927 sous l'appellation d'Institut supérieur des arts décoratifs (ISAD) par l'architecte et décorateur Henry Van de Velde.
Ligne de Pornic à Paimbœuf
La ligne Pornic - Paimbœuf était une ligne de chemin de fer secondaire française à écartement métrique et à voie unique, située dans le département de la Loire-Inférieure. Elle fut exploitée par la Compagnie des chemins de fer du Morbihan, titulaire d'une concession accordée par le département.

Voie ferrée d'intérêt local
Une voie ferrée d'intérêt local (VFIL), dit aussi chemin de fer d'intérêt local (CFIL), est une ligne de chemin de fer secondaire ou de tramway construite par des collectivités locales en France et ses colonies. Desservant des zones rurales peu peuplées qui n'étaient pas irriguées par le réseau d'intérêt général, concessions des grandes Compagnies, ces voies ferrées étaient construites et exploitées à l'économie avec une voie métrique.
Dibenzothiophène
Le dibenzothiophène (DBT) est un composé aromatique tricyclique, constitué de deux cycles de benzène fusionnés avec un cycle de thiophène central.

Il se présente sous la forme d'un cristal incolore, et réagit chimiquement de façon similaire à l'anthracène. Cet hétérocycle tricyclique, et plus spécifiquement ses dérivés alkylés sont largement présents dans les fractions les plus lourdes du pétrole.

Hétérocycle
Les hétérocycles ou composés hétérocycliques sont les composés organiques comportant un cycle constitué d'atomes d'au moins deux éléments différents. Il s'agit généralement de carbone et d'un hétéroatome tel l'oxygène, l'azote, le phosphore ou le soufre. Un très grand nombre de substances naturelles et de médicaments sont des hétérocycles, dont les alcaloïdes, les bases azotées composants de l'ADN (adénine, guanine, cytosine et thymine) et des ARN (dans lesquels la thymine ou 5-méthyl-uracile est remplacée par l'uracile).
Hafez Kasseb
Hafez Kasseb (arabe : حافظ كسيب) (né en Égypte à une date inconnue et mort à une date et à un lieu inconnu) est un joueur de football international égyptien, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.
Massage du nourrisson
Le massage du nourrisson est (ou était) pratiqué après la naissance dans de nombreuses sociétés traditionnelles (après coupe du cordon ombilical parfois chez les Wolof en Afrique équatoriale et tropicale). Il était pratiqué par de nombreux peuples, du Grand Nord Canadien, de l'Afrique équatoriale et tropicale, en Inde, en Irlande du Nord, ou dans les îles Pacifiques.

Naissance
La naissance, ou parturition, est le moment du début de l'existence autonome (en dehors de l'organisme maternel ou d'un œuf) d'un être vivant. D'une manière générale, pour un animal, la naissance est considérée comme le moment où il sort du ventre de sa mère chez les mammifères, ou de l'œuf chez les reptiles, oiseaux, batraciens, insectes et la plupart des poissons.

Le terme est également utilisé par analogie pour désigner le début d'une période, d'un phénomène, ou encore d'une chose inanimée.
Jacob Prætorius le Jeune
Jacob Prætorius (forme latinisée de Schulz, Schulze, Schultz ou Schultze), né le 8 février 1586 à Hambourg et mort vers le 22 octobre 1651 dans cette même ville, est un organiste, pédagogue et compositeur allemand.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Sister City
Sister City est le cinquième épisode de la saison 2 de Parks and Recreation et le onzième en général de la série. Il a été diffusé sur NBC aux États-Unis. Dans cet épisode, Leslie accueille une délégation Vénézuélienne qui agit de façon irrespectueuse envers les Pawnees et les États-Unis.

L'épisode a été écrit par Alan Yang et dirigé par le co-créateur de la série Michael Schur. Dans cet épisode on note la présence de l'artiste du  Saturday Night Live, Fred Armisen en tant que Raul, le chef de la délégation Vénézuélienne. Selon Nielsen Media Research, l'épisode a été regardé par 4,69 millions de ménages de téléspectateurs. L'épisode a reçu des critiques positives en général.

Amy Poehler
Amy Poehler, née le 16 septembre 1971 à Newton (Massachusetts), est une actrice, humoriste, scénariste, réalisatrice et productrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir été membre du Saturday Night Live de 2001 à 2008, et pour son rôle de Leslie Knope (en) dans la sitcom Parks and Recreation de 2009 à 2015, pour laquelle elle remporta un Critic's Choice Award en 2012 et un Golden Globe en 2014 .

Elle fait partie de la troupe d'improvisation de comédie Upright Citizens Brigade (en) depuis les années 1990. Elle déménage à New York en 1996 avec Matt Besser (en), Ian Roberts (en) et Matt Walsh pour se produire sur scène, avant d'adapter leur sketch pour la chaîne Comedy Central dans la série du même nom de 1998 à 2000. Elle a cofondé avec le groupe le Upright Citizens Brigade Theatre (en), un théâtre d'improvisation et centre de formation, présent à New York et Los Angeles.

Elle a fait partie des 100 personnalités les plus influentes au monde selon le classement 2011 du Time.
Phare de Marstein
Le phare de Marstein (en norvégien : Marstein fyr) est un phare côtier situé dans la commune de Austevoll, dans le comté de Vestland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Vestlandet
Vestlandet est l’une des cinq grandes régions géographiques (Landsdel) de la Norvège.

Il présente la façade sud-ouest atlantique du pays, correspond à l’ouest norvégien Situé au sud de la région du Trondelag, Vestlandet longe le versant occidental du massif des Scandes. La région, qui est une appellation géographique sans fonction officielle ni politique en soi, comprend les comtés (fylker) de Rogaland, Vestland et Møre og Romsdal. L'ensemble recense une population d'environ 1,4 million d'habitants. Sa plus grande métropole est Bergen, suivie de Stavanger. Les subdivisions historiques (Agder, Vest-Telemark, Hallingdal, Valdres) et des localités septentrionales du Gudbrandsdal ont toutes été amalgamées sous l'appellation Vestlandet.
Mademoiselle de Chartres
Mademoiselle de Chartres est un titre de noblesse notamment porté par :

Marie Anne d'Orléans (en) (1652-1656), fille de Gaston de France et de Marguerite de Lorraine ;

Élisabeth-Charlotte d'Orléans (1676-1744), fille de Philippe d'Orléans (1640-1701) et d'Élisabeth-Charlotte de Bavière, princesse Palatine ;

Adélaïde d'Orléans (1698-1743), seconde fille de Philippe d'Orléans (1674-1723) et de Françoise-Marie de Bourbon ;

Louise Diane d'Orléans (1716-1736), la plus jeune fille de Philippe d'Orléans (1674-1723) et de Françoise-Marie de Bourbon ;

Françoise d'Orléans (1777-1782), fille de Louis-Philippe d'Orléans (1747-1793) et de Marie-Adélaïde de Bourbon ;

La Princesse de Clèves, personnage central du roman publié anonymement en 1678 par Madame de La Fayette.

Marie-Adélaïde de Bourbon
Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon, d'abord surnommée Mademoiselle d'Ivry, et ensuite Mademoiselle de Penthièvre, née le 13 mars 1753 à l'hôtel de Toulouse et morte le 23 juin 1821 au château d'Ivry, est une princesse membre de la maison de Bourbon devenue duchesse d'Orléans par mariage. Fille du duc de Penthièvre, elle est la plus riche héritière de son temps depuis la mort de son frère en 1768. Elle est faite duchesse de Chartres, puis duchesse d'Orléans par union avec Louis-Philippe d'Orléans, qui se fait appeler « Philippe-Égalité » durant la Révolution française. La duchesse d'Orléans est ainsi la mère du futur roi des Français, Louis-Philippe Ier.
Pradeep Kumar Sinha
Pradeep Kumar Sinha (né le 18 juillet 1955; IAST : Pradīpa Kumāra Sinhā ; hindi : प्रदीप कुमार सिन्हा) est un officier du groupe de 1977 de l'Indian Administrative Service (IAS) d'équipe de l'Uttar Pradesh, qui était le 31e ministre du Cabinet de l'Inde . Avant cette nomination, il a occupé le poste de ministre de l'énergie d'Inde et était auparavant secrétaire de la marine marchande d'Inde.

Le 30 août 2019, Sinha a été nommé officier du service spécial dans le cabinet du Premier ministre. Le 11 septembre 2019, il est nommé conseiller principal du Premier ministre indien, Narendra Damodardas Modi. Sa nomination se terminera en même temps que le mandat du Premier ministre ou jusqu'à nouvelle annonce.

Gouvernement de l'Inde
Le Gouvernement de l'Inde (hindi : भारत सरकार, anglais : Government of India), également appelé Gouvernement de l'Union (Union Government) ou Gouvernement central (Central Government) comprend les institutions fédérales de la République d'Inde. Il a été établi par la Constitution de l'Inde du 26 janvier 1950.

Le Gouvernement central se distingue des gouvernements des États, qui disposent de leurs propres pouvoirs exécutif et législatif.