hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ochazuke
Chazuke (茶漬け) ou ochazuke (お茶漬け) (du japonais cha ou ocha, thé, et zuke, arrosé) est une recette de cuisine traditionnelle de cuisine japonaise, à base de bouillon de riz préparé en versant du thé vert (ou de dashi) sur un bol de riz généralement agrémenté par exemple de morceaux de saumon grillé, dorade, thon, maquereau, crevette, œufs de morue, umeboshi, graine de sésame,  tsukemono, porphyra, kombu, shiitake, et souvent également accompagné d'un peu de wasabi et de copeaux de nori.

Dashi
Le dashi (出汁) est un type de bouillon clair réalisé à partir de différents ingrédients séchés infusés dans de l'eau. Utilisé comme base de la cuisine japonaise, il sert notamment à l'élaboration de la soupe miso, de soupes de nouilles, de sauces et de nombreuses préparations mijotées. Le dashi est réputé pour apporter la saveur umami aux aliments.

Mélangé à de la farine, il est utilisé pour la réalisation des okonomiyaki et des takoyaki.
Nébuleuse du Croissant
NGC 6888 (Caldwell 27 ou Sharpless 105) est une nébuleuse en émission située dans la constellation du Cygne,. NGC 6888 a été découverte en 1792 par l'astronome germano-britannique William Herschel.

Cette nébuleuse est née des rapides vents stellaires de l'étoile HD 192163 (WR  136). Cette étoile massive explosera probablement en supernova dans environ 100 000 ans. La nébuleuse et son étoile ont fait l'objet de nombreuses publications.

Hα
En physique et en astronomie, Hα, notée aussi  H alpha, est une raie d’émission particulière de l’atome d’hydrogène située dans le spectre visible à 656,3 nanomètres.  Elle correspond à une transition entre les niveaux d’énergie principaux n = 3 et n = 2.
Síðujökull
Le Síðujökull, toponyme islandais  signifiant littéralement en français « le glacier long », est un glacier d'Islande qui constitue une langue glaciaire du Vatnajökull, une des plus grandes calottes glaciaires du monde. Ses eaux de fonte donnent naissance à plusieurs cours d'eau dont le Hverfisfljót.

Il est encadré à l'ouest par le Skaftárjökull et à l'est par le Hágöngur.

Calotte glaciaire
Une calotte glaciaire est un type de glacier formant une étendue de glace continentale de forte grandeur mais dont la superficie n'excède pas 50 000 km2 (au-delà on parle plutôt d'inlandsis).

En raison de leur position (généralement polaire) et/ou leur vaste surface et de leur albédo, elles jouent un rôle majeur dans la stabilisation du climat de la Terre.
Orissaare
Le Bourg de Orissaare (en estonien : Orissaare) est un petit bourg (alevik) rural  Comté de Saare sur l'île de Saaremaa en Estonie.

C'était le centre administratif de la Commune de Orissaare.

Au 31 décembre 2011, il comptait 841 habitants.

Saaremaa
Saaremaa (en suédois : Ösel ; en danois : Øsel ; en finnois : Saarenmaa) est la plus grande île de l'Estonie et de l'archipel d'Estonie-occidentale. Elle constitue la plus grande partie du comté de Saare (Saare maakond) qui englobe aussi les îles de Muhu, de Ruhnu, de Vilsandi, d'Abruka et plusieurs petits îles.
Communauté de communes du Haut Allier Margeride
La communauté de communes du Haut Allier Margeride, anciennement communauté de communes du Haut Allier, est une communauté de communes française, située dans le département de la Lozère et la région Occitanie.

Saint-Bonnet-de-Montauroux
Saint-Bonnet-de-Montauroux est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Bonnetais.

Au 1er janvier 2017 elle a fusionné avec la commune de Laval-Atger pour devenir la commune de Saint Bonnet-Laval.
Friedrich August Stüler
Friedrich August Stüler, né le 28 janvier 1800 à Mühlhausen (Saint-Empire) et mort le 18 mars 1865 à Berlin, est un architecte prussien.

Élève de Karl Friedrich Schinkel, il est renommé à son époque à Berlin, où il construit entre autres le Nouveau Musée (Neues Museum).

Wiehl
Wiehl est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Berg, dans le district de Cologne, dans le Landschaftsverband de Rhénanie. Elle se situe à environ 41 kilomètres à l'est de Cologne.
Tournoi de tennis de Brisbane (WTA 1984)
Le tournoi de tennis de Brisbane est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1984, classée en catégorie VS Tour C1, se dispute du 12 au 18 novembre 1984.

Helena Suková remporte le simple dames. En finale, elle bat Elizabeth Smylie, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Pam Shriver.

Elizabeth Sayers
Elizabeth « Liz » Sayers (née le 11 avril 1963 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1980 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Elisabeth Smylie.

20e joueuse mondiale le 14 septembre 1987, elle a remporté trois titres WTA en simple.

Elizabeth Sayers reste avant tout une spécialiste de double dames (5e mondiale le 28 mars 1988, 35 titres).

Associée à Kathy Jordan, elle a gagné le tournoi de Wimbledon en 1985, mettant fin à cette occasion à une série de 109 matchs consécutifs (incluant les huit épreuves du Grand Chelem précédentes) remportés par la paire Martina Navrátilová et Pam Shriver.
800 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1988 (athlétisme)
L'épreuve du 800 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1988 s'est déroulée du 24 au 26 septembre 1988 au Stade olympique de Séoul, en Corée du Sud. Elle est remportée par l'Est-allemande Sigrun Wodars.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Trait polonais
Le trait polonais (polonais : polski kon' zimnokrwisty) est une race de chevaux de trait, originaire de Pologne. Ils se divisent en plusieurs types, dont le Sokólski et le Sztumski. Jadis élevés pour la traction lourde, ces chevaux le sont désormais surtout pour leur viande. Ils représentent le type équin le plus numériquement important de Pologne, avec plus de 26 000 individus recensés en 2012.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Croix de saint Thomas
La Croix de Saint-Thomas (en malayalam : മാർ തോമാ സ്ലീവാ (mār tōmā slīvā)), localement mār slīvā (മാർ സ്ലീവാ ; « Sainte Croix » en français), est un très ancien symbole religieux des chrétiens orientaux de l’Inde du Sud. Tirant son origine (d’après une tradition non vérifiable) de l’apôtre saint Thomas lui-même, elle fut en usage fréquent au Kerala jusqu’à l’arrivée des Portugais (XVIe siècle) et la latinisation forcée de l’Église qui s’ensuivit. Une croix en pierre noire datant du VIe ou VIIe siècle fut redécouverte en 1547 au mont Saint-Thomas, près de Saint-Thomé de Méliapour (Madras), et est devenue progressivement l’emblème du christianisme en Inde.

Symbole religieux
Un symbole religieux est une représentation schématisée renvoyant à une croyance, un rite, ou un épisode des textes sacrés d'une religion donnée.

Le caractère fédérateur des icônes et représentations symboliques rend séduisant l'usage de symboles pour se référer à une croyance. Les religions dites païennes par les locuteurs se référant aux trois monothéismes se sont parées de symboles sur leurs armes et bijoux précieux, comme autant d'amulettes magiques renvoyant à la force ou aux pouvoirs de leurs divinités totémiques ou tutélaires.

Le sanglier représenté sur les armes d'un guerrier gaulois était censé lui procurer la force de l'animal.
Fonction pseudo-aléatoire
Une fonction pseudo-aléatoire (ou PRF pour pseudorandom function) est une fonction dont l'ensemble des sorties possibles n'est pas efficacement distinguable des sorties d'une fonction aléatoire.
Il ne faut pas confondre cette notion avec celle de générateur de nombres pseudo-aléatoires (PRNG).
Une fonction qui est un PRNG garantit seulement qu'une de ses sorties prise seule semble aléatoire si son entrée a été choisie aléatoirement.
En revanche, une fonction pseudo-aléatoire garantit cela pour toutes ses sorties, indépendamment de la méthode de choix de l'entrée.

En cryptographie, ce genre de fonction est extrêmement important : il sert de brique de base à la conception de  primitives cryptographiques, en particulier pour les algorithmes de chiffrement.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
5-Méthylcytidine
La 5-méthylcytidine est un nucléoside dérivé de la cytidine et présent dans les ARN messagers, les ARN ribosomiques et les ARN de transfert des eucaryotes et des procaryotes. Sa base nucléique est la 5-méthylcytosine, dérivée de la cytosine par méthylation à partir de S-adénosylméthionine. Cette réaction est potentiellement mutagène car la 5-méthylcytosine tend à se désaminer spontanément en thymine, réaction qui peut également être catalysée :

Thymine
La thymine est une base nucléique (base pyrimidique) entrant dans la constitution des nucléotides, composants de base (ou monomères) des acides nucléiques. Son nom provient de thymus, l'organe où elle fut découverte.

On la trouve sous forme de nucléotide uniquement dans l'ADN, c'est la désoxythymidine monophosphate ou désoxythymidylate et sous forme de nucléoside uniquement dans l'ADN c'est la désoxythymidine. La thymine s'apparie avec l'adénine dans l'ADN et est remplacée par l'uracile dans l'ARN.

Sa formule chimique brute est C5H6N2O2. Elle existe sous 7 formes tautomères dont 2 stéréoisomères (1,3H et 3,5H) et 5 tautomères avec au moins un groupe fonctionnel différent (7,8H, 3,8H, 5,8H, 5,7H et 3,7H : oxo- en hydroxy-).

La thymine est un composé essentiel au vivant. On retrouve cette molécule partout dans le corps, seule ou agencée à plusieurs autres molécules différentes, jouant ainsi plusieurs rôles.
Base aérienne 279 Châteaudun
La base aérienne 279 Châteaudun « Lieutenant Marcel Beau » de l'Armée de l'air française était une base aérienne de 1934 à 2014, avant de devenir un aérodrome civil.

Située à 5 km à l'est de Châteaudun dans le département d'Eure-et-Loir cette base était durant ces années l'un des principaux agents économiques du bassin d'emploi de Châteaudun. Le 2 juillet 2014, la base aérienne est dissoute pour devenir un Élément Air Rattaché 279 (EAR 279) de la base aérienne 123 Orléans-Bricy. L'EAR est officiellement dissout le 21 juillet 2021.

Cosmetic Valley
Cosmetic Valley est le pôle de compétitivité français de la filière parfumerie-cosmétique, spécialisé dans la production de biens de consommation de la filière des parfums et des cosmétiques. Il a été créé en 1994.

Son siège est situé sur la place de la cathédrale à Chartres et dispose de deux bureaux régionaux : l'un à Caen, l'autre à Bordeaux.
Résolution 505 de l'Assemblée générale des Nations unies
La résolution 505 de l'Assemblée générale des Nations unies est intitulée Menaces contre l'indépendance politique et l'intégrité territoriale de la Chine et contre la paix en Extrême-Orient, résultant de violations soviétiques du Traité d'amitié et d'alliance sino-soviétique du 14 août 1945 et de violations de la Charte des Nations Unies.

L'Assemblée générale des Nations unies adopte cette résolution le 1er février 1952 lors de sa sixième session à la suite de la plainte de la république de Chine contre l'Union soviétique.

Mongolie-Extérieure
La Mongolie-Extérieure (mongol : ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠲᠤᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, cyrillique : Гадаад Монгол, MNS : Gadaad Mongol ; mandchoue : ᡨᡠᠯᡝᡵᡤᡳᠮᠣᠩᡤᠣ, Tulergi Monggo ; chinois : 外蒙古 ; pinyin : Wài Měnggǔ), également appelée Mongolie Septentrionale, Mongolie du Nord ou Mongolie Khalkha, était une entité administrative de la dynastie Qing (1644-1912) depuis son annexion, quasiment équivalente à l'État actuel de Mongolie. Des confusions persistent sur l'étendue de la Mongolie-Extérieure : certains reconnaissent celle-ci comme étant formée uniquement des quatre aïmags Khalkha, Setsen Khan Aimag, Tüsheet Khan Aimag, Sain Noyon Aimag et Zasagt Khan Aimag, d'autres y ajoutent les régions oïrates de Tannu Uriankhai (aujourd'hui république de Touva en Russie) et Khovd au Sud-Ouest de l'actuel État mongol.
Kourkak
Le Kourkak (en russe : Куркак ; en bachkir : Көркәк) est une montagne de Russie appartenant au système ouralien qui se trouve dans l'Est de la Bachkirie. Elle culmine à 1 008 mètres d'altitude. Le Kourkak est à 22 kilomètres de Beloretsk, près d'Abzakovo et à 7 kilomètres du village de Mourakaïevo. Il a obtenu le statut de monument naturel en 1997 sur ses 515,1 hectares. Son paysage est caractérisé par sa végétation steppique. La montagne est formée de roches volcaniques dévoniennes.

Monument naturel
Un monument naturel est un élément issu de la nature (entité vivante ou minérale, individuelle ou composite) qui possède une valeur sociale et singulière du fait de sa rareté, de ses qualités esthétiques ou de sa signification culturelle et qui est protégé pour ces raisons. Il s'agit plus spécifiquement d'une catégorie d'aire protégée définie par l'UICN.
Plaque d'immatriculation liechtensteinoise
Au  Liechtenstein, une plaque d'immatriculation ou plaque de contrôle (en allemand : Kontrollschild) est un dispositif d'identification utilisé pour divers types de véhicules. Elles sont similaires aux plaques d'immatriculation suisses.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
C3H8O2
C3H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Propanediol
propane-1,1-diol, numéro CAS 26264-14-2
propane-1,2-diol ou propylène glycol, numéro CAS 57-55-6, mélange racémique
R-(−)-propane-1,2-diol, numéro CAS 4254-14-2
S-(+)-propane-1,2-diol, numéro CAS 4254-15-3
propane-1,3-diol, numéro CAS 504-63-2
propane-2,2-diol, numéro CAS 558-18-9

Éther
2-méthoxyéthanol, numéro CAS 109-86-4

Acétal et hémiacétal
diméthoxyméthane, numéro CAS 109-87-5
éthoxyméthanol, numéro CAS 10171-38-7
1-méthoxyéthanol, numéro CAS 32718-54-0

Peroxyde et hydroperoxyde
éthyl méthyl peroxyde ou 2-méthoxyéthyl éther, numéro CAS 70299-48-8
propyl hydroperoxyde, numéro CAS 6068-96-8
propan-2-yl hydroperoxyde, numéro CAS 3031-75-2

Portail de la chimie

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
Vassili Radlov
Vassili Vassilievitch Radlov (de son nom de naissance Friedrich Wilhelm Radloff), né le 17 janvier 1837 à Berlin et décédé le 12 mai 1918 à Pétrograd, est un orientaliste prussien devenu sujet de l'Empire russe. Il est considéré comme le fondateur de la turcologie (l'étude scientifique des peuples turcs).

Faculté orientale de l'université de Saint-Pétersbourg
La faculté orientale (Восточный факультет Санкт-Петербургского государственного университета) est une faculté de l'université de Saint-Pétersbourg fondée par un oukaze de Nicolas Ier du 22 octobre 1854 et inaugurée en 1855, après la fermeture du département des lettres orientales de l'université de Kazan dont elle est l'héritière des archives. Elle se nomme au départ « faculté des langues orientales ». Elle est fermée en 1919 et les disciplines orientales sont étudiées dans diverses chaires des établissements d'histoire et de philologie de l'université. Elle renaît en 1944 sous le nom de faculté orientale de Léningrad et se trouve à l'île Vassilievski. Son doyen, depuis 2013, est le professeur Mikhaïl Piotrovski, islamologue et directeur du musée de l'Ermitage.

Sa devise est Ex oriente lux.
Franc Križanič
Franc Križanič, né le 4 décembre 1954 à Ljubljana, est un universitaire et homme politique slovène, membre des Sociaux-démocrates (SD).

Il a été élu député à l'Assemblée nationale aux élections législatives de 2008, après avoir mené pendant trente ans une carrière d'universitaire. Il parle couramment anglais et russe. Il est nommé, le 21 novembre 2008, ministre des Finances de Slovénie, dans la coalition du président du gouvernement social-démocrate, Borut Pahor.

Il est remplacé par Janez Šušteršič le 10 février 2012.

Président du gouvernement de Slovénie
Le président du gouvernement de Slovénie (en slovène : Predsednik Vlade Slovenije) est le chef du gouvernement de la république de Slovénie.

Élu par l'Assemblée nationale, coordinateur de l'action du gouvernement, il est le véritable chef du pouvoir exécutif dans le cadre d'un régime politique de type parlementaire.

Il est parfois appelé « Premier ministre », à tort, en français.

Le titulaire du poste est Robert Golob depuis le 1er juin 2022.
ChemSusChem
ChemSusChem (abrégé en ChemSusChem) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles à l'interface de la chimie et de la durabilité.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 7,804 en 2018. Les directeurs de publication sont Matthias Beller (de) (Université de Rostock, Allemagne), Gabriele Centi (Université de Messine, Italie) et Licheng Sun (Institut royal de technologie, Suède).

École royale polytechnique (Suède)
L'École royale polytechnique (en suédois : Kungliga Tekniska högskolan, ou KTH) est une école d'ingénieurs de Stockholm en Suède. Elle a été fondée en 1827 et est la plus grande université scandinave de technologie.
À toute épreuve (album)
À toute épreuve est le quatrième album studio du groupe de rap Sniper. L'album est sorti le 26 septembre 2011 en format numérique et le 3 octobre 2011 en format physique.

C'est le premier album sans Blacko. On retrouve en featuring Soprano, Anahy, Humphrey, L.E.C.K, Sexion d'Assaut et J-Mi Sissoko. Le remix All Star du morceau Arabia (en featuring avec Sinik, Rim'K, Médine, Mokless, Haroun, L.E.C.K, L'Algérino, Bakar, Mister You et Reda Taliani) n'est pas présent sur l'album.

Mister You
Mister You, de son vrai nom Younes Latifi, est un rappeur franco-marocain, né le 5 février 1984 à Paris.

En 2009, il publie sa première mixtape intitulée MDR : Mec de rue.

Elle est suivie de son premier album officiel Dans ma grotte en 2011, dans lequel il raconte sa cavale et sa détention.
Lentin tigré
Lentinus tigrinus

Le lentin tigré (Lentinus tigrinus), est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae, venant souvent en touffes sur troncs et souches de divers feuillus, surtout peupliers et saules.

Basionyme : Agaricus tigrinus Bull. 1782

Pierre Bulliard
Jean-Baptiste François Bulliard, dit Pierre Bulliard est un naturaliste français, né le 24 novembre 1752 à Aubepierre-sur-Aube (dans la Haute-Marne) et mort le 29 septembre 1793 à Paris, à l'âge de 41 ans, dans des circonstances restées mystérieuses.
Abbaye Saint-Christophe de Phalempin
L'abbaye Saint-Christophe de Phalempin était une abbaye de chanoines de saint Augustin de la congrégation d'Arrouaise, construite dans le nord de la France, dans l'ancien pays du Carembault, au sud-ouest de Lille.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Trap Muzik
Trap Muzik est le deuxième album studio de T.I., sorti le 19 août 2003 aux États-Unis.

L'album a été certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 1er juin 2007.

En 2012, le magazine Complex l'a classé parmi les 25 albums de rap « classiques » de la précédente décennie.

19 août
Le 19 août ou 19 aout est le 231e jour de l’année du calendrier grégorien, 232e lorsqu'elle est bissextile. Il en reste ensuite 134.

Le 19 août correspond généralement au 2 fructidor du calendrier républicain français, officiellement dénommé « jour du millet ».
Blondie Chaplin
Terrence William Chaplin, dit Blondie Chaplin, né le 7 juillet 1951 à Durban, dans l'ancienne province du Natal, est un chanteur et guitariste sud-africain.

Il commence sa carrière dans le groupe The Flames au milieu des années 1960. De 1972 à 1973, il est membre des Beach Boys et contribue à plusieurs de leurs albums les plus importants. Chaplin est un choriste, percussionniste et guitariste acoustique pour les Rolling Stones lors de leurs enregistrements et tournées, et ce pendant 15 ans, à partir de 1997. Chaplin sort deux albums solo, Blondie Chaplin (1977) et Between Us (2008).

Ronnie Wood
Ronald David Wood, dit Ron Wood, est un guitariste britannique, né le 1er juin 1947 à Hillingdon dans le Middlesex.

Après avoir été bassiste du Jeff Beck Group et guitariste des Faces, il rejoint les Rolling Stones en 1975 en tant que guitariste aux côtés de Keith Richards en remplacement de Mick Taylor.
Joyce Ballantyne
Joyce Ballantyne, née le 4 avril 1918 à Norfolk (Nebraska) et morte le 15 mai 2006 à Ocala (Floride), est une illustratrice américaine connue pour ses pin-ups et pour avoir redessiné en 1959 la Coppertone girl, emblème publicitaire de la marque de crème solaire Coppertone (en) (propriété depuis 2014 de la firme Bayer).

Ocala
La ville américaine d’Ocala (en anglais [oʊˈkælə]) est le siège du comté de Marion, dans l’État de Floride. Sa population était de 52 488 habitants en 2006, son agglomération en compte 316 183. La ville fut fondée en 1845 près du site de Fort King, un poste militaire construit pendant les guerres séminoles. Avec l'arrivée du chemin de fer en 1881, l'économie de la ville se développa. En 1883, le centre fut détruit par un incendie et fut reconstruit en briques, granite et acier au lieu du bois. Au XXe siècle, Ocala prospéra grâce au tourisme. Elle profita du développement de l'Interstate 75 et de la création du parc de Disney World. En 1984, le centre historique fut classé, notamment la rue d'East Fort King Street connue pour son architecture victorienne.