hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Schema.org
Schema.org est un schéma de micro-données utilisé sur le Web. Les micro-données permettent aux robots d'indexation de saisir plus précisément le sens des pages indexées.

Le projet a défini une méthode pour étendre le mécanisme avec de nouvelles propriétés, et une adaptation du schéma au format RDF est disponible. À terme, il est également prévu de supporter plusieurs formats différents en plus des micro-données. Une liste de diffusion permet de coordonner le projet.

Robot d'indexation
Un robot d'indexation (en anglais web crawler ou web spider, littéralement araignée du Web) est un logiciel qui explore automatiquement le Web. Il est généralement conçu pour collecter les ressources (pages Web, images, vidéos, documents Word, PDF ou PostScript, etc.), afin de permettre à un moteur de recherche de les indexer.

Fonctionnant sur le même principe, certains robots malveillants (spambots) sont utilisés pour archiver les ressources ou collecter des adresses électroniques auxquelles envoyer des courriels.

En français, depuis 2013, crawler est remplaçable par le mot collecteur.

Il existe aussi des collecteurs analysant finement les contenus afin de ne ramener qu'une partie de leur information.
Solomonar
Le Solomonar ou Șolomonar (prononcé en roumain : [ʃolomonar]) est un sorcier du folklore roumain ayant pour monture un dragon (un zmeu ou bien un balaur) et capable de contrôler les éléments météorologiques, provoquant pluie, tonnerre ou tempête de grêle.

Les solomonarii sont recrutés parmi les gens du peuple pour recevoir les enseignements de leur magie, la Solomonărie ou Şolomanţă (prononcé en roumain : [ʃolo'mant͡sə]) ou dans sa version germanisée, Scholomance.

Friedrich von Müller
Friedrich Theodor Adam Heinrich von Müller (né le 13 avril 1779 à Kunreuth, mort le 21 octobre 1849), chancelier du Grand-duché de Saxe-Weimar-Eisenach, est surtout connu pour avoir été proche de Goethe.
Iban Sastre
Iban Sastre Estévez (né le 4 novembre 1977 à El Barraco,) est un coureur cycliste espagnol. Ancien membre de l'équipe Festina, il s'est notamment classé huitième du Tour de l'Algarve en 2000, ou encore troisième d'une étape du Tour du Portugal en 2001.

Tour du Portugal
Le Tour du Portugal (Volta a Portugal Santander en portugais) est une course cycliste à étapes disputée au Portugal généralement en août. Avec ses 11 étapes, il s'agit de la plus longue course professionnelle par étapes après les trois grands tours (estivaux).

Les étapes sont réparties entre étapes de plaines, accidentées et de montagne.
Patrice Vermette
Patrice Vermette (né en 1970 à Montréal) est un directeur artistique et chef décorateur canadien.

Il a remporté plusieurs prix pour son travail sur le film C.R.A.Z.Y. (2005), dont un prix Génie et un prix Jutra. Ses autres œuvres incluent 1981 (2009), Café de Flore (2011), Victoria : Les Jeunes Années d'une reine (2009), Enemy (2013), Prisoners (2013), Sicario (2015), Premier Contact (2016), Sur le chemin de la rédemption (2017) et Dune (2021). Il a été plusieurs fois nommés aux Oscars,.

Il a souvent travaillé avec les réalisateurs canadiens Jean-Marc Vallée et Denis Villeneuve.

Gala Québec Cinéma
Le Gala Québec Cinéma est une cérémonie de récompenses cinématographiques honorant chaque année l’excellence du cinéma québécois par la remise des prix Iris.

Créé en 1999 sous le nom de « Soirée des prix Jutra », ce gala organisé par Québec Cinéma se déroule à Montréal en décembre (initialement en février ou mars), à l'exception des éditions entre 2017 à 2022 qui se sont tenues en juin. Il est diffusé de 1999 à 2002 par TVA, puis par la Société Radio-Canada de 2003 à 2021. Depuis 2023, il est diffusé par Noovo.
Johnny Gordon
Johnny Gordon, de son nom complet John Duncan Sinclair Gordon, est un footballeur anglais né le 11 septembre 1931 à Portsmouth et mort le 26 mai 2001 dans la même ville. Durant sa carrière, il évolue au poste de milieu offensif. Il joue principalement pour le Portsmouth et le Birmingham City en Première Division.

Coupe des villes de foires
La Coupe internationale des villes de foires est une ancienne compétition annuelle de football européen qui s'est disputée entre 1955 et 1971. La compétition est fondée par le Suisse Ernst Thommen, l'Italien Ottorino Barassi et l'Anglais Sir Stanley Rous le 18 avril 1955, deux mois après la création de la Coupe des clubs champions européens.

Comme son nom le suggère, cette coupe est instaurée dans le but de promouvoir les foires internationales. En effet, des matches amicaux entre villes hôtes de foires internationales se tiennent régulièrement, d'où l'idée de cette coupe. La compétition est initialement ouverte seulement pour les villes accueillant ces foires, indépendamment du classement dans leurs championnats nationaux et les premières éditions sont soumises à la règle une ville, une équipe, avec possibilité de sélection de joueurs de différents clubs de la ville.

En 1971, elle est remplacée par la Coupe de l'UEFA, qui sera renommée  « Ligue Europa » en 2009.
Stop Loving You
Stop Loving You est une chanson du groupe de rock américain Toto, parue sur leur septième album, The Seventh One en 1988. Elle est interprétée par Joseph Williams, la voix principale de la bande à cette époque. Ce morceau, également sorti en single, fera surtout succès en Europe et au Japon.

Le chanteur Jon Anderson est crédité aux chœurs, mais sa voix n'est pas audible dans la première version CD de l'album. On l'entend plus clairement dans la version vinyle et dans le single du titre ainsi que dans son vidéo-clip (pendant le pont). Cette version est incluse dans le premier album compilation du groupe Past to Present 1977-1990, sur un autre album compilation Africa: The Best of Toto, ainsi que sur les compilations Boulevard des hits 6 et Hits collection.

Jon Anderson
Jon Anderson, né le 25 octobre 1944 à Accrington (Royaume-Uni), est un auteur-compositeur-interprète et musicien multi-instrumentiste britannique, surtout connu en tant que chanteur du groupe Yes de 1968 à 1980 et de 1983 à 2004, dont il est un cofondateur

Il a aussi fait partie de deux groupes constitués d'ancien membres de Yes : Anderson Bruford Wakeman Howe, entre 1988 et 1991, et Yes Featuring Jon Anderson, Trevor Rabin, Rick Wakeman, entre 2010 et 2018. Il fait également une carrière solo, commencée en 1976 avec l'album Olias of Sunhillow (sur lequel il est le seul musicien) et au cours de laquelle il a sorti treize autres disques. Il collabore aussi avec d'autres artistes comme Vangelis — sous le nom de Jon and Vangelis —, Roine Stolt et Jean-Luc Ponty. Il apparait sur des albums de King Crimson, Tangerine Dream, Iron Butterfly, Mike Oldfield, Kitaro et Lawrence Gowan, entre autres.
Twrch trwyth
Le Twrch trwyth (gallois, prononciation [tuːɾχ tɾʊɨθ]) est, dans les Mabinogion de Culhwch ac Olwen, un sanglier blanc fabuleux qui est l'objet d'une quête pour s'emparer du peigne et du ciseau logés entre ses deux oreilles.

Consonne fricative dentale sourde
La consonne fricative dentale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [θ]. Ce symbole est celui de la lettre grecque thêta, qui se réfère au même son, en grec moderne du moins.
Supercoupe du Portugal de football 2021
La Supercoupe du Portugal 2021 (portugais : Supertaça Cândido de Oliveira 2021) est la 43e édition de la Supercoupe du Portugal, épreuve qui oppose le champion du Portugal au vainqueur de la Coupe du Portugal. Le Sporting Clube de Portugal ayant remporté le championnat de la saison 2020-2021 affronte le vainqueur de la Coupe du Portugal, le Sporting Clube de Braga.

Disputée le 31 juillet 2021 au Estádio Municipal de Aveiro à Aveiro, la rencontre est remportée par le Sporting Clube de Portugal sur le score de 2-1.

Après le match de la saison passée à huis clos, les spectateurs sont de retour même avec des restrictions à cause de la pandémie de Covid-19. Le nombre a été limité à 7 710 spectateurs.

Sporting Braga
Le Sporting Clube de Braga, communément appelé Sporting Braga est un club de football portugais situé dans la ville de Braga et fondé en 1921. L'équipe première joue ses matchs au stade municipal de Braga, construit à l'occasion de l'Euro 2004. Le club évolue en Primeira Liga.

Le premier titre majeur du club est une Coupe du Portugal remportée en 1966. Après avoir remporté la Coupe Intertoto 2008 et terminé vice-champion du Portugal lors de la saison 2009-2010, Braga réalise sa meilleure performance en Coupe d'Europe en atteignant la finale de la Ligue Europa 2010-2011, perdue face au FC Porto. C'est également face à son voisin du Nord que Braga remporte ses trois titres suivants, deux Coupes de la Ligue en 2013 et 2020 puis une Coupe du Portugal en 2016.

Il existe une section futsal fondée en 2007.
Polyéthylène basse densité linéaire
Le polyéthylène basse densité linéaire (sigle PEBDL ou LLDPE de Linear low-density polyethylene en anglais) a été inventé pour remplacer le polyéthylène basse densité (PEBD) en 1970.

Ce copolymère éthylène/α-oléfine supérieure (propène, butène, etc.) est souvent préparé par polymérisation coordinative (contrairement au PEBD conventionnel qui est obtenu par polymérisation radicalaire) de type catalyse de Ziegler-Natta ou catalyse Phillips.

Concernant sa morphologie, il possède des ramifications de chaîne plus courtes (short branching) que celles du PEBD ; d'autre part, sa distribution des masses moléculaires est plus étroite. Sa densité vaut 0,92.

Il présente une meilleure résistance à la rupture en traction que le PEBD. Cela permet par exemple d'utiliser des sacs en plastique ou des films étirables plus fins, comparativement au PEBD.

Comme toutes les polyoléfines, il est recyclable.

Polymérisation radicalaire
La polymérisation (par voie) radicalaire est un processus de polymérisation en chaîne qui, comme son nom l'indique, fait intervenir comme espèce active des radicaux. Elle fait intervenir des réactions d'amorçage, de propagation, de terminaison et de transfert de chaîne.
Raúl Ormeño
Raúl Elías Ormeño Pacheco (né le 21 juin 1958 à Temuco) est un footballeur chilien. Il évoluait au poste de milieu de terrain.

Il participe à la Coupe du monde 1982 en Espagne puis à la Copa América 1989 avec l'équipe du Chili.

Copa América 1989
La Copa América 1989 est un tournoi de football qui s'est déroulé au Brésil du 1er au 16 juillet 1989.

Les pays participants sont l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou, l'Uruguay et le Venezuela.

Pour cette édition 1989, c'est une formule championnat en deux phases qui est choisie :

Deux poules de 5 au premier tour, les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le dernier carré.

Une poule finale de 4 au second tour.

Le Brésil est sacré champion pour la quatrième fois en remportant ses trois matchs de poule finale. À noter que le tout dernier match, face à l'Uruguay, fait office de véritable finale (comme en Coupe du monde 1950), car les deux équipes, seules encore en lice pour le titre, se présentent au coup d'envoi à égalité de points et de buts.
RegionAir
RegionAir est une compagnie aérienne basée à Port-Gentil, au Gabon. Il se concentre sur les vols régionaux en Afrique centrale et de l’Ouest. RegionAir travaille strictement en tant que compagnie aérienne charter pour les entreprises de l’industrie pétrolière et gazière et ne vend pas de billets au grand public.

Port-Gentil
Port-Gentil est une ville du Gabon, la deuxième du pays en nombre d’habitants (136 462 au recensement de 2013), mais sa capitale économique (et le chef-lieu de sa province de l'Ogooué-Maritime).

Située sur l'île Mandji, à 144 km au sud-ouest de la capitale nationale Libreville, elle tire son nom de celui d'Émile Gentil.

La devise latine de Port-Gentil est : « Olim arena, hodie urbs » ; soit : « Autrefois (plage de) sable, aujourd'hui ville ».
Telecomsoft
Telecomsoft est une ancienne société britannique d'édition de jeux vidéo, filiale de British Telecom, fondée en 1984. Elle exploitait trois labels distincts : Firebird, Rainbird et Silverbird. Elle a été rachetée par MicroProse en 1989.

BT Group
British Telecom Plc (ou BT Group) est l'opérateur historique britannique de télécommunications. L'ouverture à la concurrence du marché date de 1982 mais BT est toujours leader dans le secteur de la téléphonie fixe.

BT est présent dans plus de 170 pays, et près d'un tiers de ses revenus viennent de sa filiale Global Services.

En juin 2019, Orange vend sa participation résiduelle de 2,5 % dans BT Group, obtenue en 2015 lors de la cession de sa co-entreprise EE (anciennement Orange UK). En août 2024, le groupe français Altice, alors premier actionnaire de BT mais fortement endetté, cède sa part de 24,5 % dans BT Group (via Altice UK) au groupe indien Bharti Airtel.
Renaud Denoix de Saint Marc
Renaud Denoix de Saint Marc, né le 24 septembre 1938 à Boulogne-Billancourt, est un haut fonctionnaire français.

Ayant effectué la majeure partie de sa carrière au Conseil d'État, il en est le vice-président d'avril 1995 à octobre 2006. Il est secrétaire général du gouvernement de 1986 à 1995 et membre du Conseil constitutionnel de 2007 à 2016.

Fondation François-Sommer
La Fondation François-Sommer, appelée jusqu'en 2013 « Fondation de la Maison de la Chasse et de la Nature » puis « Fondation François-Sommer pour la chasse et la nature »
jusqu'en 2021, est une fondation liée à la chasse et à la préservation de la nature, en particulier la faune sauvage, créée en 1964 par François Sommer et son épouse Jacqueline Sommer.
Bataille de Red Bank
La bataille de Red Bank se déroula le 22 octobre 1777 pendant la guerre d'indépendance des États-Unis lors de laquelle une force de Hesse a été envoyée pour prendre Fort Mercer sur la rive gauche du fleuve Delaware au sud de Philadelphie, mais a été décisivement défaite par une force américaine pourtant en infériorité numérique. Bien que les Britanniques parviennent à prendre Fort Mercer un mois plus tard, la victoire a augmenté le moral des Américains et a retardé les plans britanniques visant à consolider leurs gains à Philadelphie, soulageant la pression subie par l'armée du Général Washington au nord de la ville.

Delaware (fleuve)
Le Delaware (anglais : Delaware River) est un fleuve du nord-est des États-Unis qui se jette dans l'océan Atlantique au travers de la baie du Delaware. Sa longueur totale de la source de son plus long bras jusqu'aux Delaware Capes marquant la fin de la baie est de 660 km, 579 km en ne prenant pas en compte la baie.

Le bassin versant de la rivière Delaware a une superficie de 35 070 km2 et englobe 42 comtés et 838 municipalités dans cinq États américains : New York, New Jersey, Pennsylvanie, Maryland et Delaware.

Son nom vient de Thomas West, baron De La Warr, qui fut un gouverneur anglais de la colonie de Virginie.
Julia Guiraudon
Julia Guiraudon connue aussi comme Julia Guiraudon-Cain, née le 9 décembre 1873 à Bordeaux et morte le 15 avril 1966 à Neuilly-sur-Seine, est une artiste lyrique (soprano) française qui a chanté à l'Opéra-comique.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Prunelle
La prunelle est un fruit ;

La Prunelle de Bourgogne et la Prunelle de Troyes sont des eau-de-vie faite à partir du fruit ;

La Prunelle est une série télévisée française de treize épisodes de trente minutes diffusée en 1968 ;

Prunelle, série de bande dessinée française publiée entre 2010 et 2013 ;

Prunelle est un personnage de la bande dessinée Gaston Lagaffe ;

La prunelle désigne la pupille de l'œil ;

Victor Prunelle (1777-1853), médecin et homme politique français.

Eau-de-vie
Une eau-de-vie (en latin aqua vitæ ; populairement « goutte » ou « gnôle ») est une boisson spiritueuse obtenue :

par fermentation alcoolique de céréales, fruits, baies, racines, noix, légumes, marcs ou miel et distillation.

par macération alcoolique de certains fruits, baies ou noix et distillation.

Une nouvelle tendance étend la production des eaux-de-vie à l'utilisation d'aliments confectionnés comme bases de macérations, tels que des rillettes ou des sablés.
Bourg de Wangaratta
Le bourg de Wangaratta est une zone d'administration locale du nord-est de l'État de Victoria en Australie. Il est traversé par la Great Alpine Road.

Il comprend la ville de Wangaratta elle-même et les localités d'Everton, Glenrowan, Oxley (en), Milawa, Moyhu, Peechelba, Springhurst, Whitfield, Whorouly et Eldorado.

Il a été créé en 1995 par la fusion de la ville de Wangaratta et des comtés de Wangaratta et d'Oxley et partiellement des comtés de Beechworth, Benalla et Yarrawonga.

Yarrawonga
Yarrawonga (5 727 habitants) est une ville du Comté de Moira dans l'État australien du Victoria. La ville est située sur la rive sud du fleuve Murray, la frontière entre le Victoria et la Nouvelle-Galles du Sud. La ville jumelle de Yarrawonga est Mulwala est de l'autre côté du fleuve. Au recensement de 2006, Yarrawonga avait une population de 5727 habitants.

Yarrawonga est situé sur la Murray Valley Highway, à environ 220 kilomètres au nord-est de la capitale, Melbourne.

L 'attraction principale de Yarrawonga est le lac Mulwala, formé par un barrage sur le Murray, immédiatement en aval de Yarrawonga. Le lac est un endroit populaire pour les activités comme la navigation de plaisance, le kayak et la pêche. Il y a deux traversées du Murray entre Yarrawonga et Mulwala; l'une sur le barrage (une route à une seule voie de circulation) et un pont sur le lac Mulwala.
Coupe de l'UFOA 1990
La Coupe de l'UFOA 1990 est la quatorzième édition de la Coupe de l'UFOA, qui est disputée par les meilleurs clubs d'Afrique de l'Ouest non qualifiés pour la Coupe des clubs champions africains ou la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. Cette compétition voit le sacre du club de l'ASEC Abidjan de Côte d'Ivoire qui bat les Maliens de Djoliba AC en finale.

ASEC Mimosas (football)
L'ASEC Mimosas d’Abidjan  est un club ivoirien de football basé à Abidjan et évoluant en Ligue 1 ivoirienne de football

Il constitue avec son rival historique, l'Africa Sports d'Abidjan, l'un des deux grands clubs ivoiriens.

En Europe, le club de l’ASEC est avant tout connu pour avoir assuré la formation de nombreux grands joueurs ivoiriens dans son académie qu’il a pu ensuite envoyer en Europe.
L'Enquêteur
L'Enquêteur (Der Fahnder en version originale, littéralement L'Enquêteur) est une série télévisée policière allemande en 201 épisodes de 50 minutes créée par Dominik Graf, produite par Bavaria Film et Colonia Media, et diffusée entre le 14 septembre 1984 et le 29 août 2005 sur ARD.

En France, elle a été diffusée à partir du 13 juillet 1989 sur La Cinq, puis France 2 et rediffusée sur TMC, 13e Rue et RTL9.

Dominik Graf
Dominik Graf, né le 6 septembre 1952 à Munich, est un réalisateur allemand.

Diplômé en 1974 de la Hochschule für Fernsehen und Film München, il est élu membre de l'Académie des arts de Berlin en 1994.
Première Chambre des États généraux
La Première Chambre des États généraux, couramment abrégée en Première Chambre et parfois dite Sénat,, (en néerlandais : Eerste Kamer der Staten-Generaal ou Eerste Kamer ), constitue la chambre haute des États généraux du royaume des Pays-Bas. Elle comprend 75 membres élus pour un mandat de 4 ans au suffrage universel indirect par un collège électoral composé des grands électeurs des États provinciaux, des communes à statut particulier (en outre-mer) et de la diaspora.

À l'instar de la Seconde Chambre, les séances de la Première Chambre sont ouvertes au public. Depuis le 7 octobre 2025, sa présidente est Jan Anthonie Bruijn, membre du Parti travailliste (PvdA). Aux Pays-Bas, la fonction de sénateur est à temps partiel. En conséquence, le salaire des élus à la Première Chambre est relativement bas, à 32 158,81 euros bruts et compensations par an en 2021, avec des suppléments par fonction additionnelle.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Lagos (DOC)
Le lagos est une appellation d'origine (DOC)  portugaise produite dans la terroir viticole de Lagos, qui comprend une partie des concelhos d'Aljezur, Vila do Bispo et  Lagos, autour du Cap Saint-Vincent en Algarve, dans le sud du pays.

Appellation d'origine
L’appellation d'origine (AO) est un terme générique, initialement administratif, permettant de désigner une production, une transformation ou une fabrication dans un lieu déterminé. Si cette appellation d'origine fait l'objet d'une préservation dans le cadre d'échanges commerciaux, c'est un élément important de la propriété intellectuelle dans les secteurs économiques de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire ou de l'artisanat.
Saison 2023-2024 du Club africain
La saison 2023-2024 du Club africain marque la 69e saison consécutive du club au sein de l'élite. Le club est engagé dans la compétition de la coupe de Tunisie ainsi que dans la coupe de la confédération 2023-2024.

Stade Hédi-Enneifer
Le stade Hédi-Enneifer (arabe : ملعب الهادي النيفر) est un stade de football tunisien situé au Bardo, dans la banlieue de Tunis. Il accueille les matchs du Stade tunisien.

Le stade se situe dans le complexe sportif du club, un centre de formation des jeunes qui comporte des annexes en gazon naturel et synthétique.
Gare de Veszprémvarsány
La gare de Veszprémvarsány (en hongrois : Veszprémvarsány vasútállomás) est une gare ferroviaire hongroise de la ligne 11 de Győr à Veszprém, située sur le territoire de la Localité de Veszprémvarsány dans le comitat Győr-Moson-Sopron.

C'est une halte voyageurs de la Magyar Államvasutak (MÁV) desservie par des trains locaux.

Magyar Államvasutak
La MÁV Magyar Államvasutak Zartkörűen Működő Reszvénytársaság (MÁV Zrt.) est la compagnie ferroviaire appartenant à l'État hongrois [Magyar, hongrois, Állam-vas-ut-ak : Állam, État, vas, fer, ut, chemin, ak, suffixe pluriel], la compagnie ferroviaire nationale de Hongrie. Son prédécesseur légal, les Chemins de fer royaux hongrois, a été fondé en 1868. La société a son siège à Budapest, mais possède des sites dans plusieurs autres villes hongroises. Le PDG de l'entreprise est Zsolt Hegyi.