hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ado FM
Ado FM est une station de radio régionale spécialisée dans le hip-hop et le RnB anciennement sur la pop et la dance. Elle est implantée à Paris et diffuse ses programmes en modulation de fréquence à Paris et en Île-de-France et ainsi qu'à Toulouse. Elle était diffusée anciennement en radio numérique. Sa sœur est la radio Black Box

La radio appartient au Groupe 1981. Elle est membre des Indés Radios, et est adhérente au SIRTI.

Modulation de fréquence
La modulation de fréquence ou MF (FM en anglais) est un mode de modulation consistant à transmettre un signal par la modulation de la fréquence d'un signal porteur (porteuse).

On parle de modulation de fréquence par opposition à la modulation d'amplitude. En modulation de fréquence, l'information est portée par une modification de la fréquence de la porteuse, et non par une variation d'amplitude. La modulation de fréquence est plus robuste que la modulation d'amplitude pour transmettre un message dans des conditions difficiles (atténuation et bruit importants).

Pour des signaux numériques, on utilise une variante appelée modulation par déplacement de fréquence, ou, en anglais, frequency-shift keying (FSK). La FSK utilise un nombre limité de fréquences discrètes.
Paul Pelosi
Paul Francis Pelosi Sr. est un homme d'affaires américain né le 15 avril 1940 qui détient Financial Leasing Services, Inc., une société d'investissement et de conseil en immobilier et en capital-risque basée à San Francisco. Il a été le propriétaire des Mountain Lions de Sacramento de l'United Football League. Il est marié à Nancy Pelosi.

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Wavel Ramkalawan
Wavel Ramkalawan, né le 15 mars 1961 à Mahé, est un prêtre anglican, homme d'État seychellois et président de la République du 26 octobre 2020 au 26 octobre 2025.

Wavel Ramkalawan est député de l'opposition à l'Assemblée nationale de 1993 à 2011 et de 2016 à 2020. Il est également chef de l'opposition de 1998 à 2011 et de 2016 à 2020.

Après sa quatrième tentative, il remporte l'élection présidentielle du 25 octobre 2020, la première victoire de ce type pour un candidat de l'opposition depuis l'indépendance du pays, marquant sa première alternance politique pacifique réussie.

Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.
Rakoc
Rakoc en albanais et Rakoc en serbe latin (en serbe cyrillique : Ракоц) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 19 habitants, tous albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Master Crimes
Master Crimes est une série télévisée franco-belge réalisée par Marwen Abdallah d'après un scénario d'Elsa Marpeau et diffusée en Suisse depuis le 10 octobre 2023 sur RTS Un, en Belgique depuis le 19 octobre 2023 sur La Une et en France depuis le 9 novembre 2023 sur TF1.

Cette fiction est une coproduction d'UGC Fiction (via sa filiale Mam Fiction en saison 2), TF1, Be-FILMS et la RTBF (télévision belge),,, réalisée avec la participation de la Radio télévision suisse (RTS).

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Tournoi de tennis de Sarasota (WTA 1976)
Le tournoi de tennis de Sarasota est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1976 se dispute du 23 au 29 février 1976.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Evonne Goolagong, décrochant à cette occasion le 56e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Betty Stöve.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Sérgio Henrique Ferreira
Sérgio Henrique Ferreira (4 octobre 1934 – 17 juillet 2016) est un médecin et pharmacologue brésilien connu pour avoir découvert le facteur potentialisateur de la bradykinine, qui a conduit à la mise au point de nouveaux médicaments antihypertenseurs largement utilisés : les inhibiteurs de l'ECA.

Inhibiteur de l'enzyme de conversion
Les inhibiteurs de l’enzyme de conversion (IEC) sont des médicaments, qui sont utilisés notamment dans le traitement de l’hypertension artérielle, de la maladie coronarienne et de l’insuffisance cardiaque chronique. Ce sont des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA souvent abrégée ACE du fait de l'acronyme anglophone angiotensin-converting enzyme), qui est un élément d’une cascade régulant la pression artérielle (système Rénine-Angiotensine-Aldostérone). Les composants inhibant l’ECA ont été trouvés initialement dans le venin de serpents du genre Bothrops.

Les principaux représentants utilisés dans le domaine thérapeutique sont le captopril, l’énalapril, le lisinopril et le ramipril. Compte tenu de leur forte importance thérapeutique, ces médicaments font partie des substances ayant généré les chiffres d’affaires les plus élevés.
José Luís Páez
José Luis Páez Picón, connu sous le surnom El Negro Páez, est un joueur de rink hockey, considéré comme l'un des meilleurs joueurs du monde dans ce sport et la presse locale de San Juan le qualifie même d'idole. Il est également le frère du joueur David Páez.

Né à San Juan (Argentine) le 2 mai 1969. En 1994, il intègre le FC Barcelone, avec lequel il remportera sept Ligues des Champions et une Coupe Intercontinentale, parmi de nombreux autres titres. En tant que titulaire indiscutable de la sélection argentine, il a remporté 2 titres de champion du monde. En 2007, il quitte le FC Barcelone et signe dans le club Reus Deportiu.

Championnat d'Espagne de rink hockey
La OK Liga est la compétition qui confronte les meilleures équipes professionnelles de rink hockey d'Espagne.

La première saison de la ligue espagnole de rink hockey remonte à 1969-1970. La compétition est désormais appelée OK Liga.

Le champion et les meilleures équipes de la OK Liga disputent la saison suivante la Ligue Européenne. Les équipes suivantes et le vainqueur de la Coupe d'Espagne disputent la Coupe CERS.

Le palmarès est largement dominé par les clubs catalans. Une domination contestée seulement à sept reprises par le club galicien de Liceo de La Corogne. Le club le plus titré est le FC Barcelone avec 31 titres.
Château de Castle Rising
Le château de Castle Rising, près de King's Lynn dans le Norfolk, est un château fort du XIIe siècle aujourd'hui en ruines.

Il a été construit en 1138 par Guillaume d'Aubigny, 1er comte d'Arundel, qui possédait aussi le château d'Arundel. Une grande partie de son donjon carré est intacte, et il est maintenant sous la garde de l'English Heritage.

Guillaume d'Aubigny (1er comte d'Arundel)
Guillaume d'Aubigny, parfois d'Aubigny Pincerna (en latin : Albini) († 12 octobre 1176), maître bouteiller de la maison royale et 1er comte d'Arundel, fut un baron anglo-normand qui épousa Adélaïde de Louvain, la veuve d'Henri Ier d'Angleterre.
Hypéron Lambda
L'hypéron Lambda (hypéron Λ), ou baryon Λ0, est une particule hypothétique constituée d'un quark up, d'un quark down et d'un quark étrange.

L'hypéron Lambda est à la fois un hypéron (baryon constitué de trois quarks dont au moins un quark étrange et au moins un quark up ou down) et un baryon Lambda (baryon constitué d'un quark up, d'un quark down et d'un quark bottom, charmé ou étrange).

L'hypéron Lambda pourrait interagir fortement avec les nucléons et être un constituant important du noyau des étoiles à neutrons.

Baryon Lambda
En physique des particules, les baryons Lambda, notés par la lettre grecque Λ (majuscule), sont des baryons instables constitués de trois quarks : un quark up, un quark down et, soit un quark bottom (c'est alors un baryon Λ0b), soit un quark charmé (baryon Λ+c), soit un quark étrange (baryon Λ0, également appelé hypéron Λ).

Le premier baryon Lambda découvert fut le Λ0 en 1947. Sa durée de vie, quoique très courte, était plus longue que prévu : 10-10 secondes (on s'attendait à une durée de vie mille fois plus courte). La compréhension de ce qui lui permettait de rester aussi longtemps en vie amena à la découverte du quark étrange.

La désintégration d'un baryon Λ0 se fait en libérant un proton et un pion négatif, ou bien un neutron et un pion neutre.
Culture Caborn-Welborn
La culture « Caborn-Welborn » est une culture préhistorique nord-américaine, définie par les archéologues comme une manifestation culturelle appartenant à la période du « Late Mississippian ».

Cette culture s’est développée grâce à la disparition de la chefferie d’Angel Mounds (en), située dans le sud de l’État d’Indiana actuel. Cette culture est apparue aux alentours de l’an 1400 et semble avoir disparu vers l’an 1700. Elle représente la dernière occupation du sud de l’Indiana par les Américains natifs avant la colonisation européenne. Cependant, il est difficile de déterminer quel groupe ethnique natif descend de cette culture.

Comté de Posey
Le comté de Posey, en anglais : Posey County, est un comté de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Il comptait 27 061 habitants en 2000. Son siège est Mount Vernon.

Situé dans l'angle sud-ouest de l'État, le comté a été créé le 11 novembre 1814 à partir des comtés de Gibson et de Warrick. Il a pris le nom de Thomas Posey, général de la révolution américaine, alors gouverneur du territoire de l'Indiana. Mount Vernon en est devenu le siège en 1825.
Boeing C-108 Flying Fortress
Le Boeing C-108 Flying Fortress est un avion de transport militaire issu de la conversion du B-17. Quatre bombardiers sont modifiés, leur armement retiré et sont redésignés C-108. Le premier d'entre eux vole en 1943 et ils sont utilisés par l'USAAF à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Avion de transport
Un avion de transport ou avion-cargo est un avion destiné à transporter du matériel ou des marchandises d'un point à un autre. Dans le domaine civil, on distingue les avions-cargos des avions de ligne transportant des passagers.
Shed
Le shed  (XIXe siècle, anglicisme) est la toiture en dents de scie avec un versant vitré sur sa longueur, couvrant en général un atelier industriel. En français académique : toiture à redents (voir pignon à redents).

En français du Québec, le mot « shed », emprunté à l'anglais, a gardé son sens originel : une baraque. Le mot est d'ailleurs de genre féminin : « la » shed.

Dans la mythologie égyptienne, Shed, le « sauveur », est un dieu enfant du Nouvel Empire.

SHED est l'acronyme du nom de la plus ancienne société savante du Havre, la Société havraise d'études diverses, créée en 1833.

Pignon à redents
Un pignon à redents (ou redans), ou à gradins, à créneaux ou encore à pas de moineaux, est un pignon saillant dont les rampants sont découpés en redents ou gradins.

Dans certaines régions de France, c'est un élément utilitaire de l'architecture des maisons rurales à toit de chaume où des pierres plates couvrent les murs porteurs. Dans d'autres régions comme dans le nord de la France (notamment dans le Soissonnais), ou en Écosse, c'est un élément uniquement décoratif en pierre de taille. Une autre version de pignon à gradins ou à échelons avec un rôle uniquement décoratif existe dans les architectures dites nobles ou urbaines, principalement en Europe septentrionale et centrale, comme en Allemagne, en Flandre et aux Pays-Bas.
Terje Nordberg
Terje Nordberg (né le 21 novembre 1949 à Oslo) est un scénariste de bande dessinée norvégien. Après des débuts comme auteur complet, Nordberg s'est rapidement spécialisé comme scénariste. Il a surtout travaillé avec le dessinateur Arild Midthun.

Scénario de bande dessinée
Un scénario de bande dessinée est un document écrit ou dessiné, destiné à être mis en images de façon que le résultat devienne une bande dessinée. Rédigé de manière plus ou moins précise, sous forme textuelle, visuelle ou sous forme de synopsis, il constitue une étape qui préexiste, d'une manière ou d'une autre, à la plupart des bandes dessinées.

Du point de vue du lecteur, le « scénario » d'une bande dessinée désigne plus largement sa trame narrative, ce qui y est raconté.

Le scénariste de bande dessinée est celui qui conçoit la trame narrative, les dialogues et effectue la plupart du temps le découpage en cases et en planches.

Le travail de réalisation graphique est confié au dessinateur et au coloriste (qui peuvent être la même personne).

Lorsque l'auteur d'un album ou d'une série cumule les fonctions de scénariste et de dessinateur, on parle parfois d'auteur complet.
Zórkos
Zórkos (grec moderne : Ζόρκος) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 0 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
Théâtre Victor-Hugo (Fougères)
Le théâtre Victor-Hugo de Fougères est un théâtre situé dans la ville haute de Fougères, à proximité de la rue Nationale. La salle de spectacle, construite sous la Troisième République par l'architecte fougerais Jean-Marie Laloy, occupe une parcelle étroite, profonde et fortement pentue, précédée à l'orient par la place du Théâtre et bordée au septentrion par la rue de la Pinterie. Situé à l'angle d'un îlot urbain, ses façades ouest et sud sont insérées dans des immeubles d'habitation. Depuis sa réhabilitation de 1996 à 2001, il jouxte un bâtiment abritant ses services administratifs ainsi que l'office de tourisme de Fougères.

Théâtre municipal de Lisieux
Le théâtre à l'italienne de Lisieux  est un établissement culturel situé à Lisieux. Aujourd'hui appelé théâtre Lisieux Normandie, c'est un théâtre dit « à l'italienne », qui a été rénové à l'identique en 1987 et compte 370 places. Il est géré en régie directe par la communauté d'agglomération Lisieux Normandie.
Dioscorea dumetorum
Dioscorea dumetorum, l'igname amère ou igname trifoliée, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Dioscoreaceae, originaire de l'Afrique tropicale.

Dioscorea dumetorum a des feuilles trifoliées caractéristiques, qui rappellent celle de Dioscorea hispida.

Sa forme sauvage est très toxique en raison de sa teneur élevée en dihydrodioscorine, alcaloïde qui a la propriété de paralyser les fonctions respiratoires. Cette substance est utilisée dans certaines régions pour fabriquer du poison de flèche. Afin d'éliminer les toxines, les tubercules de la forme sauvage doivent être bien cuits et lessivés dans l'eau pendant plusieurs jours. Les formes cultivées sont moins toxiques.

Cette espèce est cultivée principalement dans la région du golfe du Biafra, du sud-est du Nigeria au Gabon, ainsi que dans la région de l'Oubangui-Chari en Afrique centrale.

Oubangui-Chari
L’Oubangui-Chari est un ancien territoire colonial français de l'Afrique centrale entre 1903 et 1958, situé dans l'actuelle République centrafricaine.

En 1906, le territoire est réuni à celui du Tchad dans la colonie de l’Oubangui-Chari-Tchad jusqu'en 1920, qui constitue une circonscription du Congo français de 1906 à 1910 puis de l'Afrique-Équatoriale française (AEF).

Colonie, puis territoire d'outre-mer de la République française en 1947, il devient en 1958 un État membre de la Communauté française sous le nom actuel de la République centrafricaine (RCA), avant d'accéder à l’indépendance le 13 août 1960.
Reform
Reform est le mot anglais et allemand signifiant réforme.

Reform UK, ou Reform, un parti politique britannique eurosceptique et conservateur, lancé en 2019 ;

Reform Judaism, ou Reform Movement, le judaïsme réformé, un courant du judaïsme.

Reform UK
Reform UK (parfois en français : Parti de la réforme), anciennement Parti du Brexit (en anglais : Brexit Party), est un parti politique britannique de droite populiste, eurosceptique et conservateur, lancé par Catherine Blaiklock (en) en février 2019.

Issu d'une scission du Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (UKIP, prononcé [ ju.kip] ), et fondé en vue d'assurer le Brexit à la suite du référendum de 2016, avec le soutien de Nigel Farage, il arrive en tête des élections européennes de 2019 au Royaume-Uni.
Relations entre la Serbie et l'Ukraine
Les relations serbo-ukrainiennes ont véritablement pris leur essor après la chute de l'URSS et l'indépendance de l'Ukraine. La Serbie reconnut officiellement l'Ukraine en décembre 1991. Le 15 avril 1994, les deux pays établirent des relations diplomatiques.

L'Ukraine possède une ambassade à Belgrade actuellement dirigée par Anatoliy Tymofiy Oliynyk, la Serbie en possède une à Kiev actuellement dirigée par Goran Aleksić. L'ambassadeur serbe à Kiev assure également le poste d'ambassadeur auprès de la Moldavie tandis que l'ambassadeur ukrainien à Belgrade cumule le poste d'ambassadeur auprès du Monténégro.

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Wanli (Nouveau Taipei)
Wanli (chinois traditionnel : 萬里區 ; pinyin : Wànlǐ Qū ; en basay : Masu) est un district rural de la municipalité du Nouveau Taipei, situé sur le littoral rocailleux du nord-est de l'île de Taïwan. Le district est une destination touristique populaire pour son parc niché au cap Yehliu qui expose des cheminées de fée datant du Miocène. L'affleurement connu sous le nom « La tête de la Reine » est aussi bien un symbole de Taïwan que la « marque de fabrique » du district. De plus, la région se caractérise par ses sources chaudes.

Basay (langue)
Le basay était une langue formosane parlée autour du Taipei actuel dans le nord de Taiwan par les ethnies basay, qauqaut et trobiawan. Les langues trobiawan, linaw et qauqaut étaient d'autres dialectes ( voir les langues formosanes orientales ).

Les données linguistiques en basay sont principalement disponibles dans les notes de terrain d'Erin Asai datant de 1936, qui ont été recueillies auprès d'un ancien locuteur basay à Shinshe à Taipei, ainsi que d'un autre à Yilan, qui parlait le dialecte trobiawan (Li 1999). Cependant, le discours de l'informateur de Shinshe était fortement influencé par le dialecte taïwanais et l'informateur trobiawan, avait une forte influence kavalan dans son discours.
Alexandre de Hiérapolis
Alexandre de Hiérapolis est un évêque de Hiérapolis en Phrygie. Il participe au concile d'Éphèse en 431 où il prend parti pour Nestorius contre Cyrille d'Alexandrie. Quand Jean d'Antioche, chef du parti nestorien, décide de signer le Symbole d'union, deux ans plus tard, il ne l'accepte pas et finit sa vie en 434, exilé en Égypte. On conserve de lui 23 lettres liées à la controverse (CPG 6392-6431).

Symbole d'union
Le Symbole d’union, parfois appelé Symbole d'Éphèse, est l’exposé christologique signé conjointement, en 433, par Cyrille, patriarche d'Alexandrie, et Jean, patriarche d’Antioche, pour proclamer leur accord sur la théologie concernant la personne du Christ, deux ans après les affrontements du concile d’Éphèse et la condamnation de Nestorius.
Parc culturel de Baekje
Le parc culturel de Baekje (백제문화단지, Baekje Cultural Land) est un parc à thème historique qui présente la civilisation du royaume de Baekje (-18 à +660). Il est situé dans la commune de Gyuam, district de Buyeo, dans l'ouest de la Corée du Sud.

Le parc présente des reconstitutions des anciens bâtiments et de la vie quotidienne de Baekje, en particulier du palais royal de Sabi (Sabi est l'ancien nom de Buyeo, capitale de 538 à 660), du temple Neungsa, de la forteresse de Wirye (Wiryeseong (en), la première capitale du royaume près de Séoul entre -18 et 475) ainsi qu'un village culturel et des tombes en forme de tumulus. Il est complété depuis 2006 par un musée historique.

Une partie du site est occupée par l'université nationale de patrimoine culturel de Corée et le parc participe à l'organisation du festival culturel de Baekje qui se tient chaque automne à Gongju et à Buyeo.

Gongju
Gongju (공주) (ancienne orthographe : Kongju, ancienne dénomination : Ungjin) est une ville située au centre-ouest de la Corée du Sud, dans la province du Chungcheong du Sud. La nouvelle capitale administrative, Sejong, inaugurée en 2012, installée sur le territoire de Gongju, se trouve à 10 km plus à l'est.
Narayani (zone)
La zone de Narayani (en népalais : नारायणी अञ्चल) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015.. Elle était rattachée à la région de développement Centre.

Elle était subdivisée en cinq districts :

Bara ;

Chitwan ;

Makwanpur ;

Parsa ;

Rautahat.

Portail du Népal

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.