hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keys Desert Queen Ranch
Le Keys Desert Queen Ranch est un ancien ranch du comté de San Bernardino, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein du parc national de Joshua Tree, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 30 octobre 1975.

Ranch
Un ranch, ou une vacherie en français cadien, est une zone de paysage comprenant différentes structures destinées principalement à la pratique de l'élevage extensif (ranching en anglais) du bétail.

Les ranchs peuvent être de toutes tailles, certains disposent de terres arables irriguées ou non, produisant des récoltes fourragères. On les trouve principalement dans le Sud des États-Unis. Propriété de l'éleveur, le ranch comporte, outre son habitation, les logements pour le personnel (en général, de simples dortoirs sans confort), des étables et des pâturages.
Antiochette
Antiocha ad Cragum ou Antioche du Cragus (en grec : Αντιόχεια του Κράγου) ou Antiochette ou Antiochia Parva (la petite Antioche en latin) est une ancienne cité située sur le mont Cragus, qui surplombe la mer Méditerranée en Cilicie, aujourd'hui en Turquie. Le site est situé près du village de Güneköy, dans le district de Gazipaşa, au sein de la province d'Antalya.

Cilicie
La Cilicie est une région historique d'Anatolie méridionale et une ancienne province romaine située dans l'actuelle Turquie. Elle était bordée au nord par la Cappadoce et la Lycaonie, à l'ouest par la Pisidie et la Pamphylie, au sud par la mer Méditerranée et au sud-est par la Syrie.

Elle correspond approximativement aujourd'hui à la province turque d'Adana, une région comprise entre les monts Taurus, les monts Amanos et la Méditerranée.
Joe Hudepohl
Joseph Bernard Hudepohl dit Joe Hudepohl (né le 16 novembre 1974 à Cincinnati) est un ancien nageur américain spécialiste des épreuves de nage libre.

Il a remporté trois médailles olympiques au sein de relais, dont deux d'or. Diplômé de l'Université Stanford en 1997, Hudepohl réside actuellement à Tampa, en Floride, où il travaille dans la division Asset Management chez Goldman Sachs.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Pénity
Un pénity est un ermitage, un oratoire ou un petit monastère en langue bretonne (par exemple le pénity de saint Guénolé se trouvait à proximité de l'abbaye Saint-Guénolé de Landévennec). Ce nom est à l'origine de nombreux toponymes bretons.

Guénolé de Landévennec
Guénolé de Landévennec, qualifié aussi de saint Guénolé, est un personnage religieux dont la vie nous est parvenue sous forme légendaire. Il aurait vécu à la fin du Ve siècle et au début du VIe siècle en Bretagne et serait mort vers 532. Il est réputé avoir fondé l'abbaye de Landévennec.

En breton, son nom s'orthographie Gwennole ou Gwenole.

En latin, son nom apparaît dans le cartulaire de Landévennec sous la forme Uuingualoeus puis Guingualoeus.

De Guingualoeus dérivent les noms suivants en français : Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin, etc..

Saint Guénolé est également connu dans des textes sous le nom latinisé de Winwaloeus à partir de Winwaloei,, dont dérivent Winnoc ou encore Walloy (dans ce dernier cas à Montreuil-sur-Mer dans le Pas-de-Calais).
Ame Agari no Niji no Yōni
Ame Agari no Niji no Yōni  (雨上がりの虹のように) est le douzième single de Natsumi Abe, sorti le 15 septembre 2010 au Japon sous le label hachama, près de deux ans après son précédent single, Screen. Il atteint la 22e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant trois semaines. 
Il sort aussi dans une édition limitée avec une pochette différente, incluant un DVD en supplément contenant le clip vidéo. Contrairement aux précédents, il ne sort pas au format "Single V" (DVD).

C'est le premier disque de la chanteuse à sortir après son départ du Hello! Project en mars 2009. Les deux chansons du single ont été écrites et composées pour Abe par la chanteuse Takako Okamura.

Hachama
Hachama (ハチャマ) est un label musical japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie japonaise Up-Front Works. Son nom est l'acronyme de « Have a child's mind again » (« Avoir de nouveau une âme d'enfant »). Le label est lié à la maison de disques Pony Canyon, et édite les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux de Natsumi Abe, GAM, Miki Fujimoto, Erina Mano, etc.
Nacho Vigalondo
Nacho Vigalondo est un réalisateur et scénariste espagnol, né le 6 avril 1977 à Cabezón de la Sal (Cantabrie). Il est notamment connu pour le court métrage 7:35 de la mañana, nommé à l'Oscar du meilleur court métrage en prises de vues réelles, et le long Timecrimes, nommé au prix Goya du meilleur nouveau réalisateur.

Fantastic Fest
Fantastic Fest est un festival de cinéma qui se déroule chaque année depuis 2005 à Austin au Texas.

Il se concentre sur le cinéma de genre : action, fantastique, fantasy, horreur, science-fiction et films culte.
Ros Casares Valence
Le Ros Casares Valence est un ancien club espagnol féminin de basket-ball basé dans la ville de Valence, fondé en 1996 en prenant la suite du Dorna Godella et disparu en 2012. Il s'agit d'un des clubs les plus victorieux des années 2000 sur le plan national et européen. Au moment de sa dissolution, le club venait de s'emparer de sa première couronne européenne et remportait le championnat espagnol. Sa disparition fait suite à de grandes difficultés économiques.

Championnat d'Espagne féminin de basket-ball
La Liga española de baloncesto femenino ou simplement Liga Femenina est la 1re division du championnat d’Espagne féminin de basket-ball.

Cette compétition, placée sous l’égide de la fédération espagnole (contrairement à la Liga ACB) se dispute depuis 1964.
Association sportive illacaise
L'Association sportive illacaise Volley (ASI Volley) est un club français de volley-ball basé à Saint-Jean-d'Illac  près de Bordeaux, en (Gironde).

En 2017, le club remporte la coupe de France amateur puis monte la saison suivante pour la première fois au niveau professionnel en Championnat de Ligue B de volley-ball masculin.

En 2023, le club réalise l'exploit de monter en Championnat de Ligue A de volley-ball masculin et représente la région bordelaise au plus niveau en volley.

Championnat de France masculin de volley-ball
Le Championnat de France de volley-ball masculin qui a connu de diverses appellations (Nationale 1 ou Division 1 notamment) est nommé « Pro A » entre 1996 et 2009, « Ligue A » entre 2009 et 2023 puis désormais « Marmara SpikeLigue » (à la suite d'un contrat de naming avec Marmara).

Les équipes placées aux huit premiers rangs à la fin de la saison régulière (26 matches) disputent des play-off, structurés en quart de finale puis demi-finale et finale avec match aller-retour, dont le match retour a lieu dans la salle du mieux classé ainsi que la belle éventuelle. L'équipe placée au dernier rang descend en Ligue B et est remplacée par l'équipe classée première à l'issue de la saison régulière de Ligue B.
Frontière entre le Bangladesh et la Birmanie
La frontière entre le Bangladesh et la Birmanie est la seule frontière du Bangladesh avec un autre pays que l'Inde. C'est une des plus courtes frontières de la Birmanie (271 km), formée par le fleuve Naf à la pointe nord de l'État d'Arakan et à l'extrême sud de l'État Chin.

Le point culminant du Bangladesh, Mowdok Mual (1 052 mètres), est situé à proximité de cette frontière.

État Chin
L'État Chin (en birman: ချင်းပြည်နယ်, hkyinnpyinaal) est une subdivision administrative de la Birmanie. Il est peuplé de Chins et de Birmans. Sa capitale est Hakha depuis 1974.

En 2023, l'État du Chinland s'autoproclame, avec un gouvernement, un parlement et des forces armées, et contrôle la plupart du territoire de l'État de Chin.
Katia Buffetrille
Katia Buffetrille, née le 2 août 1948, est une  anthropologue et tibétologue française, spécialiste de la culture tibétaine. Elle est docteur en ethnologie, ingénieur de recherche de l’EPHE (5e section) et directrice de la publication de la revue Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines.

Elle prend régulièrement position dans ses domaines de compétences, en intervenant dans les médias et en collaborant à des revues spécialisées.

European Bulletin of Himalayan Research
Le European Bulletin of Himalayan Research (EBHR) est une revue scientifique couvrant la recherche en sciences humaines et sociales à l'échelle de l'Himalaya. Les sujets couverts vont de la géographie et de l'économie à l'anthropologie, la sociologie, la philologie, la linguistique, l'histoire, l'histoire de l'art, l'archéologie et l'histoire des religions. Cette multidisciplinarité définit la mission de la revue qui publie dans tous les domaines de spécialisation des sciences humaines et sociales portant sur l'Himalaya comme zone culturelle non limitée à la région géologique. Depuis trente ans, la réalisation de la revue est assurée par un collectif de chercheurs issus des trois institutions européennes, Südasien-Institut (de), CNRS et SOAS, qui assument de façon alternée la responsabilité éditoriale des contenus.
Kamen Rider Heisei Generations Final: Build and Ex-Aid with Legend Rider
Kamen Rider Heisei Generations Final: Build and Ex-Aid with Legend Rider (仮面ライダー平成ジェネレーションズ FINAL ビルド&エグゼイドwithレジェンドライダー, Kamen Raidā Heisei Jenerēshonzu Fainaru Birudo Ando Eguzeido Wizu Rejendo Raidā) est un film japonais tokusatsu réalisé par Kazuya Kamihoriuchi, sorti le 9 décembre 2017.

Faisant partie de la franchise Kamen Rider, il constitue le 9e épisode de la série des Movie War (en) et le 2e de la série des Heisei Generations. Il s'agit d'un crossover entre les séries TV Kamen Rider Build et Kamen Rider Ex-Aid. Le film met en scène les deux héros principaux des deux séries et leurs alliés, avec l'aide des Kamen Rider OOO, Kamen Rider Fourze, Kamen Rider Gaim et Kamen Rider Ghost.

Il est premier du box-office japonais lors de son premier week-end. La suite, Kamen Rider Amazons: Final Edition, sort en été 2018.

Kamen Rider Ex-Aid
Kamen Rider Ex-Aid (仮面ライダーエグゼイド, Kamen Raidā Eguzeido) est une série télévisée japonaise de type Tokusatsu. Elle est la vingt-septième série de la franchise et la dix-huitième de l'ère Heisei. Ex-Aid a pour thème les jeux vidéos et le milieu hospitalier.
Alain Rousset
Alain Rousset, né le 16 février 1951 à Chazelles-sur-Lyon (Loire), est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Président de la région Aquitaine de 1998 à 2015 et président de l'Association des régions de France de 2004 à 2016, il est président du conseil régional de Nouvelle-Aquitaine depuis 2016 et député de la Gironde de 2007 à 2017.

Les Verts (France)
Les Verts (parfois abrégé en LV), fondés sous le nom Les Verts, Confédération écologiste – Parti écologiste, sont un parti politique écologiste français ayant existé entre 1984 et 2010. Le parti conclut des accords à partir de 1994 avec le Parti socialiste. Il disparaît pour donner naissance à Europe Écologie Les Verts.
Openair Frauenfeld
L’Openair de Frauenfeld est un festival de musique qui se déroule sur 3 jours dans le canton de Thurgovie, en Suisse.

L'évènement, qui a débuté en 1985, est le plus grand Openair en Suisse allemande, et le deuxième de Suisse derrière le Paléo Festival de Nyon. Tout d'abord tournée vers le rock (R.E.M. en 1995, The Rolling Stones en 1998, Rammstein en 2002), la programmation s'oriente au fil des années 2000 de plus en plus vers le hip-hop, au point que le festival devient l'un des seuls grands festivals européens à miser en priorité sur cette musique. En 2009, l'Openair Frauenfeld attire 142 000 spectateurs et devient le plus grand openair Hip Hop de toute l'Europe. Lors d'une édition 2016 baignée de soleil, le festival enregistre son record de fréquentation avec 170 000 personnes en 3 jours .

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace 2005
Cinq ans après l'arrêt de la Ligue européenne de hockey (EHL), l'IIHF met en place une nouvelle compétition, la Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace. La première édition a lieu au Palais de glace de Saint-Pétersbourg, du 13 au 16 janvier 2005.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Saison 2021-2022 des Hornets de Charlotte
La saison 2021-2022 des Hornets de Charlotte est la 32e saison de la franchise au sein de la National Basketball Association (NBA).

Le 20 août 2021, la ligue annonce que la saison régulière démarre le 19 octobre 2021, avec un format typique de 82 matchs.

La saison est marquée par la sélection de LaMelo Ball au NBA All-Star Game 2020.

La franchise termine à la 3e place de sa division et à la 10e place de la conférence Est, leur permettant de se qualifier pour le play-in tournament pour la deuxième saison consécutive. Néanmoins, les Hornets s'inclinent face aux Hawks d'Atlanta, 132-103, et sont éliminés au même stade que la saison précédente. La franchise n'a pas atteint les playoffs depuis 2016.

À l'issue de la saison, James Borrego est remercié après quatre saisons passées à la tête de l'équipe, sans jamais réussir à atteindre les playoffs.

Conférence Est de la NBA
La Conférence Est de la National Basketball Association (NBA) (en anglais : NBA Eastern Conference ou Association de l'Est de la NBA au Canada Francophone) est composée de quinze franchises qui sont réparties en trois Divisions de cinq équipes chacune : la Division Centrale, la Division Atlantique et la Division Sud-Est. Elle fut créée en 1970 à la suite de la réorganisation du championnat NBA en 17 équipes et succéda alors à la Division Est.

L'organisation actuelle a été adoptée en 2004, lorsque les Bobcats de Charlotte intégrèrent la NBA en tant que 30e franchise obligeant à déplacer les Hornets de la Nouvelle-Orléans de la Division Centrale vers la nouvelle Division Sud-Ouest.

De 1970 à 2004, cette Conférence se composait de la Division Centrale et de la Division Atlantique.
HMS Cottesmore
Trois navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Cottesmore :

le HMS Cottesmore, lancé en 1917, était un dragueur de mines de classe Hunt. Elle a servi pendant la Première Guerre mondiale et a été payée et vendue en 1919 ;

le HMS Cottesmore (L78), lancé en 1940, était un destroyer de classe Hunt. Il a servi pendant la Seconde Guerre mondiale, a été vendu à la Marine égyptienne en 1950 sous le nom de Port-Saïd et a servi dans les années 80 de navire-école ;

le HMS Cottesmore (M32), lancé en 1982 et mis hors service en 2005, était un navire de guerre des mines d'une autre classe Hunt.

Portail de la Royal Navy

Classe Hunt (navire de guerre des mines)
La classe Hunt est une série de 13 navires de guerre des mines, combinant les fonctions de dragueur et de chasseur de mines, construite pour la Marine britannique et entrée en service dans les années 1980. Deux ont été par la suite vendus à la Marine grecque et deux autres à la Lituanie.
Crénelage
Le crénelage ou effet d'escalier est un effet visuel caractérisé par des motifs en forme d’escalier sur les contours obliques des dessins. Il se rencontre en infographie, télévision, impression matricielle, image tramée en imprimerie, point de croix, et généralement dans toutes les formes de visualisation composées de figures de couleur uniforme régulièrement espacées, quand cet espacement est suffisamment grand pour que l'élément de base soit visible et que le contour n'est pas parallèle à l'alignement des points. Il est d'autant plus visible que le contraste est élevé.

L’anglicisme aliasing désigne, outre l'effet d'escalier, toutes les formes de repliement de spectre, notamment ceux liés à l'échantillonnage du signal.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Giuseppe Petito
Giuseppe Petito (né le 25 février 1960 à Civitavecchia, dans la province de Rome dans le Latium) est un dirigeant d'équipe cycliste et ancien coureur cycliste italien. Professionnel de 1981 à 1996, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne 1983. Il est ensuite directeur sportif de 1997 à 2010.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Stèle romaine gravée de Plan-d'Aups-Sainte-Baume
La stèle romaine gravée de Plan-d'Aups-Sainte-Baume est un autel votif antique conservé à Plan-d'Aups-Sainte-Baume, dans le département français du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Conservé à l'entrée de l'église de Plan-d'Aups-Sainte-Baume, il est classé comme monument historique en 1929.

Ex-voto
Un ex-voto est une offrande votive faite à un dieu en demande d'une grâce ou en remerciement d'une grâce obtenue à l'issue d'un vœu (votum) formulé en ce sens.

Ces objets peuvent prendre de multiples formes et être réalisés dans de nombreux matériaux. Dans l'Antiquité romaine, il s'agit majoritairement de petites statuettes ou de plaques anatomiques, d'inscriptions sur tôles de bronze commémorant le vœu contracté et rappelant l'identité du contractant ; dans la religion chrétienne, il s'agit principalement de crucifix, de plaquettes de métal estampé, de tableaux, de petites inscriptions sur plaques de marbre, mais aussi, selon les régions et les sujets des prières, d'objets en lien avec la grâce accordée : maquettes de bateaux, t-shirts de sportifs, volants d'automobiles, médailles militaires, etc.

Ex voto est une locution latine qui signifie « d'après le vœu » (« conformément à ce qui a été souhaité »). Se dit aussi, par dénigrement, d'un mauvais tableau dont le sujet est pieux.
Benjamin Tabart
Benjamin Tabart (1767-1833) était un éditeur et libraire anglais. Il travaillait dans la Juvenile Library de New Bond Street, à Londres. La plupart des livres qu'il publiait ont été écrits par lui-même. À une époque où la littérature pour enfants était strictement moralisatrice, il a innové avec ses contes de fées, ses chansons enfantines légères et ses chapbook. Sa version du conte de Jack et le Haricot magique (1807) est la plus influente,.

Chanson enfantine
Une chanson enfantine est une composition chantée qui est propre à l'enfance, qui rappelle l'enfant par son innocence et sa naïveté, qui est préparée à l'intention d'enfants ou, d'une production simple, qui est à la portée d'un enfant. De caractère populaire, d'inspiration sentimentale ou satirique, elle est divisée en couplets souvent agrémentés soit d'une ritournelle, soit plus récemment d'un refrain.

Pouvant être pédagogique ou destinée au jeu (comptine), elle accompagne aussi la danse ou le divertissement (ronde), elle peut juste raconter une histoire (ballade) ou aider à l'endormissement (berceuse).
1119 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1119 :

début : Baudouin II cède le comté d'Edesse à Josselin de Courtenay, alors prince de Galilée. Celle-ci est donnée à Guillaume Ier de Bures.

28 juin : Roger de Salerne est tué lors d'un affrontement contre Ilgazi, émir de Mardin.

14 août : Baudouin II remporte la bataille de Danith contre les Turcs d'Il Ghazi, atabeg d'Alep et de Tughtekin, atabeg de Damas.

Roger de Salerne
Roger de Salerne est le fils de Richard de Salerne, régent du comté d'Édesse et d'Altrude, supposée sœur de Tancrède de Hauteville (régent d'Antioche). Il est donc soit le cousin de Tancrède, soit son neveu. Il est marié à Hodierne de Rethel, sœur de Baudouin du Bourg, mais nous n’avons connaissance d’aucun enfant qui serait né de leur union.

Il est régent de la Principauté d'Antioche de 1112 à 1119 et meurt au combat lors de la bataille de l’ager sanguinis le 28 juin 1119.
Jean Forestier
Jean Forestier, né le 7 octobre 1930 à Lyon, est un coureur cycliste français. Professionnel de 1953 à 1965, il a notamment remporté Paris-Roubaix en 1955, le Tour des Flandres en 1956 ainsi que le classement par points du Tour de France 1957, qu'il a terminé à la quatrième place.

Depuis la mort d'Émile Masson en janvier 2011, il est le doyen des vainqueurs de Paris-Roubaix, de même que du Tour des Flandres depuis le décès de Roger Decock le 30 mai 2020.

Roger Decock
Roger Decock, né le 20 avril 1927 à Izegem et mort le 30 mai 2020 à Aarsele, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1949 à 1961, il a notamment remporté Paris-Nice en 1951 et le Tour des Flandres en 1952.
Afterglow (chanson d'Ed Sheeran)
Afterglow est une chanson du chanteur britannique Ed Sheeran. Elle est sortie comme single le 21 décembre 2020 sous le label Asylum Records. Elle est écrite par Ed Sheeran, David Hodges et Fred Gibson. Afterglow marque la première sortie de single d'Ed Sheeran en plus de 18 mois,. La chanson a atteint le numéro un en Israël, la deuxième place en Irlande et au Royaume-Uni et a atteint une place dans le top-dix des classements dans divers autres pays, y compris l'Australie, le Canada, la Suisse et l'Adult Top 40 américain. Le titre est inclus en titre bonus sur certaines éditions de l'album =.

David Hodges
David Hodges est un musicien américain ayant remporté un Grammy Award.

Ayant commencé une carrière solo, il fut recruté par le groupe de rock Evanescence en 2000, où il était au clavier et au chant. Il quitta le groupe en 2002, après avoir réalisé l'album Fallen, vendu à plus de 14 millions d'exemplaires.

Il fut le leader de son propre groupe, Trading Yesterday. Il a travaillé avec Kelly Clarkson et Céline Dion.

Depuis Trading, David a fondé un nouveau groupe : The Age Of Information puis courant août 2009, il a sorti un EP intitulé : The Rising.