hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tata Beach (Paris)
Tata Beach est un surnom en franglais, donné à une promenade bordant la Seine à Paris, située en contrebas du quai des Tuileries, entre le pont Royal et la passerelle Léopold-Sédar-Senghor, face au Musée d’Orsay.
Exposé au sud et donc propice aux bains de soleil, ce lieu est réputé comme un lieu de drague fréquenté par les gays,. Le surnom, plutôt ironique, de l’endroit vient de « tata », nom un peu désuet dérivé de « tante », qui désigne familièrement et péjorativement un homme homosexuel et de beach qui signifie plage en anglais.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Lemonway
Lemonway est un établissement de paiement français créé en 2007.

L'entreprise propose une solution dédiée aux marketplaces B2B, B2C, C2C et aux plateformes de finance alternative à la recherche d’un système de traitement des paiements et de collecte pour le compte de tiers dans un cadre sécurisé et règlementé (KYC, lutte antifraude). Régulée par l’ACPR et bénéficiant du passeport Européen dans 29 pays, Lemonway est basée à Paris et Hambourg.

400 places de marchés font déjà confiance à Lemonway incluant 200 plateformes de finance alternative. Depuis l’obtention de son agrément en décembre 2012, la FinTech a ouvert 12 millions d’e-wallets pour les utilisateurs de ses plateformes partenaires et a levé €50m auprès de Breega, SpeedInvest et Toscafund.

Elle a été condamnée en 2017 par l'ACPR en raison de violations de la législation sur la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme.

Business-to-consumer
L'expression « business-to-consumer », en abrégé « B to C », « BtoC » ou « B2C » — prononcée [biː.tuː.siː] — (sous-entendu commerce) , en français « commerce entre entreprises et particuliers », désigne l'ensemble des architectures techniques et logiciels informatiques permettant de mettre en relation des entreprises directement avec des particuliers.
Alika (bande dessinée)
Alika (sous-titrée « il thrilling dello spazio », « le thriller de l'espace ») est une série italienne de bande dessinée de science-fiction créée par le dessinateur Giorgio Gich et les scénaristes Alessandro Pascaloni et Anna Taruffi et publiée en vingt fascicules entre juillet 1965 et juillet 1967 par Cofedit. Angelo Todaro (it) (sous le nom Paul Bennet) et Umberto Sammarini (sous le nom U. Sam) en ont également dessiné plusieurs épisodes.

Alika est une jolie extra-terrestre humanoïde issue de la planète Absurd qui va de planète en planète pour régler divers problèmes, le plus souvent légèrement vêtue. D'abord très inspirée graphiquement par Barbarella du Français Jean-Claude Forest (et donc par Brigitte Bardot), Alika prend progressivement les traits de l'actrice suédoise Anita Ekberg.

Les auteurs profitent de cette série pour parodier et critiquer la société italienne contemporaine, en particulier les mondes de la politique et de spectacle.

Jean-Claude Forest
Jean-Claude Forest, né le 11 septembre 1930 au Perreux-sur-Marne et mort le 30 décembre 1998 à Lagny-sur-Marne, est un auteur de bande dessinée français.

Célèbre pour son imagination débordante, l'élégance de son trait et le sex-appeal de ses héroïnes (Marie Mathématique, Bébé Cyanure, Hypocrite et Barbarella, portée à l'écran par Roger Vadim, avec Jane Fonda dans le rôle-titre), Jean-Claude Forest a participé au chamboulement de la bande dessinée francophone, et notamment de la bande dessinée dite « adulte ».

En 1983, il reçoit le Grand Prix de la ville d'Angoulême pour l'ensemble de son œuvre.
Oued El Abid (Maroc)
L’Oued El Abid (arabe : واد العبيد ; berbère : Asif n isxʷmann ou ⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⵙⵅⵯⵎⴰⵏⵏ) est un cours d'eau marocain. C'est le principal affluent de l'oued Oum Errabiâ. Son bassin se situe dans les provinces d'Azilal et de Beni-Mellal et, en extrême amont, dans la province de Midelt. Il prend sa source dans le Haut Atlas oriental, près de Tounfite, à quelques kilomètres des sources de la Moulouya, et conflue avec l'Oum Errabiâ à mi-chemin entre El Kelâa des Sraghna et Fkih Ben Salah, à une quarantaine de kilomètres des deux villes.

Province d'Azilal
La province d'Azilal (en amazighe : Tasga n Uzilal - ⵜⴰⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵣⵉⵍⴰⵍ) est une subdivision à dominante rurale de la région marocaine de Béni Mellal-Khénifra.

Avant le découpage territorial de 2015, elle dépendait de l'ancienne région de Tadla-Azilal.

Elle tire son nom de son chef-lieu, Azilal.
Pauline Crammer
Pauline Crammer, née le 14 février 1991 à Cucq, est une footballeuse française. En juin 2016, elle décide de stopper provisoirement le football pour donner naissance à un enfant. En juillet 2017, elle décide de rejouer, ce sera à Arras en D2.

Championnat de France féminin de football de deuxième division
Le championnat de France féminin de football de deuxième division, aussi appelé L2 féminine et officiellement Seconde Ligue, est le deuxième échelon national du football féminin français. Créé pour la première fois en 1982 avant de disparaître en 1986, il renaît en 1992 sous le nom de National 1B avant de se dénommer Division 2 (D2F) en 2002 puis Seconde Ligue en 2024.

De 1982 à 1986, le championnat n'existe pas réellement, un titre de champion de deuxième division est attribué lors d'un tournoi de consolante mettant aux prises les équipes éliminées de Division 1 lors du premier tour de ce championnat. Ce n'est qu'en 1992 qu'apparaît réellement une deuxième division avec un système de promotion relégation vers la première division.

Le FC Vendenheim est le club qui a remporté le plus de titres de deuxième division (3).
Pierre-François Réal
Pierre-François, comte Réal, né le 28 mars 1757 à Chatou et mort le 6 mai 1834 à Paris, est un juriste et homme politique français,.

Il est l'auteur de la définition la plus précise de la profession de notaire et du notariat, toujours applicable, dont les caractéristiques et les prérogatives ont été reprises dans la loi du 25 ventôse an XI (16 mars 1803), qui est la charte constitutive du notariat moderne.

An XI
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XI du calendrier républicain correspond aux années 1802 et 1803 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1802 et s'est terminée le 23 septembre 1803.
Antolin (Biała Podlaska)
Antolin (prononciation : [anˈtɔlʲin]) est un village polonais de la gmina de Konstantynów (Lublin) dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 25 kilomètres au nord de Biała Podlaska (siège du powiat) et 119 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 140 habitants.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Sucrerie de Serpon
La sucrerie de Serpon, en anglais Serpon Sugar Mill, est un site historique du Belize, constitué des vestiges d'un moulin à canne à sucre à vapeur dont la construction en 1865 a marqué le début de l'ère industrielle du pays. Elle est située près du village de Sittee River, dans le district de Stann Creek.

Site historique
Un site historique ou site patrimonial est un lieu officiel où des éléments d'histoire politique, militaire, culturelle ou sociale ont été préservés en raison de leur valeur patrimoniale culturelle. Les sites historiques sont généralement protégés par la loi, et beaucoup ont été reconnus avec le statut de lieu historique national officiel. Un site historique peut être tout bâtiment, paysage, site ou structure d'importance locale, régionale ou nationale.
Championnats du monde de biathlon 1967
Les Championnats du monde de biathlon 1967 se tiennent à Altenberg (Allemagne de l'Est) du 17 au 19 février 1967. Ils interviennent un an après ceux de Garmisch-Partenkirchen, organisés en Allemagne de l'Ouest.

Altenberg (Saxe)
Altenberg (prononcé en allemand : [ˈaltənbɛɐ̯k] ) est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, située dans le Saxe historique. Il s'agit également d'une station de sports d'hiver dans les monts Métallifères, proche de la frontière tchèque. Sa population est d'environ 8 300 habitants, mais augmente considérablement la saison hivernale.

Elle accueille régulièrement des épreuves officielles de luge, bobsleigh et skeleton grâce à sa piste artificielle. En effet elle accueillit les championnats du monde de bobsleigh en 1991 et 2000, ceux du skeleton en 1994 et 1999 et ceux de la luge en 1996.
Cercle horaire
Le cercle horaire d'un astre est un grand cercle de la sphère céleste,. Ce cercle est  obtenu par l'intersection de la sphère et du plan qui passe par l'astre considéré et les pôles célestes.

Le cercle horaire est défini dans le système de coordonnées horaires  et dans le système de coordonnées équatoriales, ces deux systèmes ayant les mêmes pôles.

Pôle céleste
En astronomie, les deux pôles célestes sont les points de la sphère céleste vers lesquels pointe l'axe de rotation de la Terre et autour desquels le ciel semble donc tourner. Ces pôles célestes sont des points de référence importants pour les astronomes et les géographes, la détermination de leur position sur la voûte céleste est fondamentale. L'axe de rotation de la Terre n'est pas fixe avec le temps (voir précession des équinoxes et oscillation de Chandler), ainsi la position des deux pôles célestes varie au cours du temps. Par exemple, il y a environ 14 000 ans, c'était l'étoile Véga qui déterminait le pôle Nord céleste, et ce sera à nouveau le cas dans environ 12 000 ans.

Les pôles célestes sont, par définition, les pôles du système de coordonnées équatoriales. Leur déclinaison, c'est-à-dire leur latitude dans ce système de coordonnées, est de ±90°.
Biram Yacine Boubou Fall
Biram Yacine Boubou (Biram Yaasin Bubu en wolof) est le huitième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé à l'ouest de l'actuel Sénégal.

Fils de Madior Ier, il règne pendant 17 ans, entre 1664 et 1681.

Son cousin Déthié ou Maram (Decce u Maram) lui succède.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Muhammad al-Taqi
Deux imams chiites ont porté le nom de Muhammad al taqî, (arabe : التقي [at-Taqîy], le saint, le pieux)

Muhammad ibn Ali al taqi dit al-Jawâd, le « généreux », (12 avril 811, 27 novembre 835) est le neuvième imam duodécimain et alaouite.

Ahmad ibn `Abd Allah dit Muhammad al taqî mort vers 840, est un imam caché ismaélien.

Imams cachés (ismaélisme)
Un imam ismaélien caché (mastûr) (on dit aussi imam ismaélien occulté) était un imam qui n'était pas visible du public, mais qui était vivant et pouvait donner ses directives à la communauté à l'aide de missionnaires (dâ`is).

L'occultation (ghayba) est une croyance des musulmans chiites.
HMS Barfleur
Cinq navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Barfleur, d'après la bataille de Barfleur:

HMS Barfleur, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons, lancé en 1697, reconstruit en 1716 et abaissé à 80 canons, il est transformé en ponton en 1764 et démantelé en 1783 ;

HMS Barfleur, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons, lancé en 1768, augmenté par la suite à 98 canons. Il est démantelé en 1819 ;

HMS Barfleur, un vaisseau de ligne de premier rang de 100 canons, lancé en 1762 sous le nom de HMS Britannia. Il est renommé HMS Barfleur en 1819 et démantelé en 1825 ;

HMS Barfleur, un croiseur de classe Centurion lancé en 1892 et démantelé en 1910 ;

HMS Barfleur, un destroyer de classe Battle lancé en 1943 et démantelé en 1966.

Portail de la Royal Navy

Bataille de la Hougue
La bataille de la Hougue est une bataille navale pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg. En 1692, elle voit la victoire de la flotte anglo-hollandaise sur la flotte française du vice-amiral de Tourville, au large de la pointe Est du Cotentin.

Pour aider son cousin, le catholique Jacques II d'Angleterre, à retrouver son trône après en avoir été chassé par son beau-fils Guillaume III d'Orange-Nassau, Louis XIV lui propose une flotte et des hommes mis sous l'autorité de Tourville. L'embarquement est prévu en Cotentin avec 20 000 hommes, qui stationnent en attendant dans un immense camp sur les collines au-dessus de Quinéville, et 70 vaisseaux pour débarquer près de l'île de Portland.

Après la défaite de Béveziers en juillet 1690, la flotte anglo-hollandaise, certes à deux contre un, reprend le contrôle de la Manche.
Hyperion (Energylandia)
Hyperion est un parcours de montagnes russes en métal du parc Energylandia situé à Zator en Pologne. Ouvert depuis le 14 juillet 2018, il s'agit actuellement des deuxièmes montagnes russes les plus hautes d'Europe, ainsi que des deuxièmes plus rapides, Red Force à Ferrari Land occupant la première place pour ces deux catégories (depuis 2017) .

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Glossaire théorique et technique de la musique occidentale
Le glossaire théorique et technique de la musique occidentale recense, par ordre alphabétique, les termes de la théorie musicale occidentale. Pour autant, celle-ci n'a le monopole, ni du terme ni de la notion qu'il exprime.

Un certain nombre de termes italiens et allemands (relatifs notamment à l'interprétation musicale) n'apparaissent pas ici. On les trouvera répertoriés dans les deux listes : Liste des termes italiens employés en musique et Liste des termes allemands employés en musique.

(La transformation en un véritable glossaire est achevée. Elle sera discutée dans la page de discussion.)

Musique occidentale
La musique occidentale est la musique, populaire ou savante, pratiquée dans les pays européens et américains, ou d'influence européenne, et/ou nord-américaine, et/ou sud-américaine, depuis Charlemagne (voire le VIe siècle en incluant le développement du plain-chant) à nos jours. Ses principales caractéristiques sont :

son ancienneté (environ mille ans) ;

sa dimension polyphonique ;

son système de notation et l'importance qui lui est accordée par opposition à la musique de tradition orale ;

enfin, la place prépondérante que la musique occidentale a fini par occuper à l'échelle de la planète, souvent au détriment des autres courants musicaux.

Les diverses ramifications de la musique occidentale seront abordées par la chronologie de leur apparition.
Ernest Libérati
Ernest Libérati, né le 22 mars 1908,, à Oran, en Algérie, et mort le 2 juin 1983, est un footballeur français qui évoluait au poste d'ailier droit.

Révélé à l'Amiens AC au début des années 1930, il quitte le club en 1932 pour passer joueur professionnel au SC Fives, après que l’Amiens AC a refusé d'adopter ce statut nouvellement créé. Il devient alors vice-champion de France en 1934 avec ce club, et joue ensuite pour le FC Sochaux avant de terminer sa carrière professionnelle à l'US Valenciennes Anzin.

Libérati est sélectionné à dix-neuf reprises en équipe de France, dont trois fois lors de la Coupe du monde de 1930, la première de l'histoire. Titulaire lors du match d'ouverture disputé face au Mexique le 13 juillet 1930 à l'Estadio Pocitos, il se distingue en adressant le centre en retrait décisif qui permet à Lucien Laurent de marquer le premier but de l'histoire de la Coupe du monde, devenant ainsi le premier passeur décisif de cette histoire.

Tours préliminaires à la Coupe du monde de football 1934
Les différents tours préliminaires à la Coupe du monde 1934 constituent la première campagne des éliminatoires puisqu'en 1930, pour la première Coupe du monde, qui se joue « sur invitation », le nombre total d'inscrits reste inférieur à celui escompté pour disputer le tournoi.

32 équipes s'inscrivent à la Coupe du monde 1934. Par conséquent la FIFA doit organiser une phase préliminaire pour déterminer les 16 équipes participantes en phase finale.

La première rencontre de qualification de l'histoire oppose la Suède à l'Estonie le 11 juin 1933. Au cours de ces éliminatoires, 26 matchs sont joués et 141 buts marqués, soit une moyenne de 5,42 buts par match.
Période celte en Lorraine
La période celte en Lorraine s'étend d'environ 600 av. J.-C., avec l'arrivée des tribus celtes en Lorraine et dans l'ensemble de la Gaule, jusqu'à la conquête de la Gaule par Jules César. Elle correspond quasiment à l'Âge du fer en Gaule, qui commence seulement peu auparavant.

Trou des Celtes
Le trou des Celtes est une grotte située sur le territoire de la commune de Pierre-la-Treiche, en rive gauche de la Moselle.

Cette grotte faisait partie initialement d'un endokarst situé sous le fond de la vallée de la Moselle ; cet endokarst a été recoupé lorsque la rivière s'est encaissée. Avant sa capture par la Meurthe, la Moselle a participé à la création et à l'élargissement de l'ensemble des grottes puis à leur comblement avec ses alluvions.
Îlot du Verdelet
L'îlot du Verdelet se dresse à la pointe de Piégu sur la commune de Pléneuf-Val-André dans les Côtes-d'Armor. Grâce à l'initiative d'une association locale de protection de la nature et d'Edmond Tranin cet îlot fut érigé dès 1973 en réserve ornithologique avec une interdiction de chasse.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Gare d'Akihabara
La gare d'Akihabara (秋葉原駅, Akihabara-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chiyoda, dans le quartier d'Akihabara. La gare est desservie par les lignes de la JR East, du Tokyo Metro et de la Metropolitan Intercity Railway Company.

Ligne Keihin-Tōhoku
La ligne Keihin-Tōhoku (京浜東北線, Keihin Tōhoku-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East au Japon. Elle fait la connexion entre Ōmiya dans la préfecture de Saitama, Tokyo et Yokohama. La longueur totale de la ligne est de 59 km.
Monastère de la Présentation-du-Christ-au-Temple de Dučalovići
Le monastère de la Présentation-du-Christ-au-Temple de Dučalovići ou monastère de la Sainte-Rencontre (en serbe cyrillique : Манастир Стретење у Дучаловићима ; en serbe latin : Manastir Stretenje u Dučalovićima) est un monastère orthodoxe serbe situé à Dučalovići, dans la municipalité de Lučani et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 384),,,.

Le monastère et sont église sont dédiés à la Présentation du Christ au Temple ; il abrite aujourd'hui une communauté de religieuses. Il fait partie des dix monastères de la gorge d'Ovčar-Kablar.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Championnat d'Europe de vitesse masculin (moins de 23 ans)
Le Championnat d'Europe de vitesse individuelle masculin moins de 23 ans est le championnat d'Europe de vitesse organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme (UEC) pour les cyclistes âgés de moins de 23 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs. Un championnat d'Europe espoirs existait déjà entre 1997 et 1999, mais il n'était pas organisé par l'UEC.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Château de Sherwana
Le château de Sherwana (ou Shirwanah) est situé à Kalar, dans la région du Kurdistan, au nord de l'Irak. Appelé aussi château Qal'at Širwana, sa construction remonte au XVIIIe siècle. Le château de Sherwana est la demeure ancestrale de la famille Jaff.

Kalar
Kalar est une série de bande dessinée française, créée par le dessinateur espagnol Thomas Marco Nadal et par le scénariste[Qui ?], publiée entre novembre 1963 et mai 1986 en Petit format pour les éditions Impéria.
Madame Eugène Résal
ʽMadame Eugène Résal’ est un cultivar de rosier obtenu en 1894 par le rosiériste lyonnais Pierre Guillot (1855-1918). Il est issu d'un croisement d'un semis de 'Madame Laurette Messimy' et d'un pollen inconnu. Il doit son nom à l'épouse (née Julie Gratiot) de l'ingénieur qui construisit le port de La Goulette en Tunisie, lui-même frère de Jean Résal. Ses couleurs subtiles et sa rusticité sont à l'origine de son succès dans de nombreux pays depuis plus d'un siècle.

La Goulette
La Goulette (arabe : حلق الوادي  [ħɑlq ɪl'wɛːd], soit Halq al-Wad) est une ville tunisienne cosmopolite qui accueille le principal port de Tunis, capitale du pays. Elle est située à une dizaine de kilomètres au nord-est de cette dernière.

La municipalité compte 45 711 habitants en 2014.
Hesped
L’éloge funèbre (hébreu : הספד hesped) est, dans le judaïsme, une obligation religieuse, quel que soit le mérite du défunt. Il s'en justifie par la succession des intitulés des sections hebdomadaires à la fin du Lévitique (Aharei Mot, Kedoshim, Emor, qu'on peut lire comme une phrase : « après la mort, tu diras des paroles saintes »)
Les Sages insistent également sur l'importance de louer les personnes grandes en actes ou en érudition.

D'après la Loi juive, on ne prononcera pas d'éloge pour une personne l'ayant expressément refusé, ni si son enterrement tombe un Shabbat ou lors d'une fête, ou lors du mois de Nissan.

Mitzvah
Mitzvah (hébreu : מצווה ; pluriel, mitzvot) signifie prescription (de צוה, tzavah, « commander »). Il s'agit d'une occurrence particulière au judaïsme pour désigner soit les prescriptions ou commandements contenus dans la Torah, dont la tradition rabbinique estime le nombre à 613, soit la Loi juive elle-même.

Ces prescriptions étant essentiellement (mais pas seulement) d'ordre éthique ou moral, le terme mitzvah en est venu à désigner un acte de bonté humaine, comme la tsedaka, la visite aux malades ou l'enterrement d'une personne inconnue. Selon les enseignements du judaïsme, toute loi morale est issue ou dérivée des commandements divins.

Les rabbins se sont souvent posé la question de savoir s'il faut chercher la finalité des mitzvot, ou non. Les tenants de la dernière attitude disent que si la raison de chaque mitzvah pouvait être déterminée, les gens seraient tentés de réaliser ce qu'ils considèrent comme la mitzvah, sans accomplir la mitzvah elle-même.