hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schapiro
Alexandre Schapiro (1882-1946), militant anarchiste russe ;

Hélène Schapiro (1916-2000), française juive d'origine polonaise, déportée à Auschwitz puis plus tard à Bergen-Belsen qui survit à la Shoah et devient un témoin.

Leonard Schapiro (1908-1983), historien et politologue britannique ;

Mary Schapiro (née en 1955), femme politique américaine ;

Meyer Schapiro (1904-1996), historien de l'art américain ;

Miriam Schapiro (1923-2015), artiste canadienne ;

Sacha Schapiro (1890-1942), anarchiste russe, père du mathématicien Alexandre Grothendieck ;

Steve Schapiro (1934-2022), photojournaliste américain ;

Willy Schapiro (1910-1944), résistant communiste français.

Willy Schapiro
Salomon Wolf Willy Schapiro (ou Szapiro), né le 25 mai 1910 à Skała en Pologne et mort le 21 février 1944, fusillé au Mont-Valérien, est un juif polonais, soldat volontaire des FTP-MOI au sein du Groupe Manouchian-Boczov-Rayman  des FTP-MOI de la région parisienne, dont une dizaine avaient leur portrait sur l'Affiche rouge.
Département de Caleu Caleu
Le département de Caleu Caleu est une des 22 subdivisions de la province de La Pampa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de La Adela.

Le nom du département signifie « mouettes » ou « goélands » en langue mapuche.

Le département a une superficie de 9 078 km2. Sa population était de 2 075 habitants, au recensement de 2001 (source : INDEC).

Goéland
Goéland est un nom vernaculaire ambigu désignant les espèces d'oiseaux marins de la famille des Laridés appartenant au genre Larus ainsi que d'autres espèces de cette famille appartenant à d'autres genres. Sur les côtes européennes, l'espèce la plus commune est le Goéland argenté (Larus argentatus).
Passenans
Passenans est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Elle est située dans la région naturelle de basse montagne du Revermont.

Revermont
Le Revermont est une région naturelle de France située dans les départements de l'Ain, du Jura et sur une petite portion du département de Saône-et-Loire.

Le Revermont peut y être géographiquement défini comme les premiers contreforts de l'ouest du massif du Jura.
La Trahison Tristan
La Trahison Tristan (The Tristan Betrayal) est un roman d'espionnage de Robert Ludlum publié à titre posthume en 2003 aux États-Unis.

Ludlum n'a écrit que les grandes lignes de l'histoire et le roman a été achevé par un nègre littéraire après sa mort.

Le roman est traduit et paraît en 2007 en France.

Prête-plume
Écrivain fantôme / Nègre littéraire

Un prête-plume ou écrivain fantôme,, autrefois appelé familièrement nègre littéraire, ou simplement nègre,, est l’auteur « sous-traitant » et anonyme d’un texte signé par une autre personne, souvent célèbre.

L’emploi du mot « nègre », dans cette acception, date du milieu du XVIIIe siècle, en référence à l’exploitation des populations noires d’Afrique. Il fut popularisé par Eugène de Mirecourt, dans un pamphlet raciste visant l'auteur métis Alexandre Dumas. Le ministère français de la Culture et l'Office québécois de la langue française recommandent désormais l'emploi du terme  « prête-plume », .
Proféminisme
Le proféminisme désigne un ensemble de courants théoriques et politiques appuyant le féminisme, généralement associé aux « hommes proféministes ». Il regroupe les individus qui soutiennent les critiques féministes des inégalités de genre ou militent au sein d'organisations féministes, sans nécessairement revendiquer l'appartenance directe aux mouvements féministes. Les hommes proféministes s'impliquent dans différentes luttes faisant la promotion de l'égalité des sexes ou visant l'abolition des discriminations visant les femmes. On retrouve par exemple des hommes engagés dans les luttes pour l'obtention du droit de vote des femmes, pour la dépénalisation de l'avortement ou pour la prévention de la violence domestique.

Violence familiale
Sont qualifiées de violences familiales celles exercées au sein de la famille, au sens large. L'expression, comme l'expression voisine de violences intrafamiliales, vise les faits de violence conjugale, de violences faites aux enfants mineurs, aux ascendants, ou à tout membre de la famille élargie, dès lors qu'ils partagent le même toit, voire, selon les cultures une communauté proche.
André Ourednik
André Ourednik, né en 1978 à Prague, est un géographe et écrivain vivant dans le canton de Vaud.

Ses textes narratifs s'inscrivent dans le registre du fantastique. Sa poésie évolue entre l'aphorisme philosophique et l'écriture expérimentale, notamment par l'interaction entre l'écriture numérique et l'édition papier classique.

Ses travaux géographiques se focalisent sur l'évolution de l'espace habité et de ses représentations,,,.

Écriture numérique
L'écriture numérique s'adapte aux spécificités des dispositifs numériques, en tenant compte à la fois des contraintes techniques et des possibilités qu'ils offrent, comme la création de liens hypertextes, le copier-coller et la recherche plein texte. Voir aussi la Littérature numérique.

On distingue l'écriture numérique en tant que production de textes encodés de façon binaire, des écritures numériques qui désignent par extension les formes d'expressions culturelles ou artistiques qui se réclament de la culture numérique.
Charles Grafton Page
Charles Grafton Page (25 janvier 1812 - 5 mai 1868) était un expérimentateur et inventeur américain, médecin, expert en brevets auprès de la justice et professeur de chimie.

Page a expérimenté des phénomènes physiques en partant de l’observation les phénomènes naturels (« philosophie naturelle » ou « naturalisme », philosophie adoptée par Michael Faraday et Joseph Henry. Il n'a pas participé à la mathématisation de la science physique, alors que ce fut la cause première après la deuxième moitié du XIXe siècle des découvertes en chimie, mécanique, électricité et  médecine.

Son idée maîtresse était que « ceux qui détenaient le pouvoir économique par l'entreprise (les lobbyistes) étaient ceux qui ne voulaient pas rétribuer l'inventeur par sa science, pas plus que les élitistes scientifiques, alors que l'inventeur devait avoir les revenus de brevets ».

Michael Faraday
Michael Faraday (Newington, 22 septembre 1791 - Hampton Court, 25 août 1867) est un physicien et chimiste britannique, connu pour ses travaux fondamentaux dans le domaine de l'électromagnétisme, l'électrochimie, l'induction électromagnétique, le diamagnétisme et l'électrolyse. Il donne son nom à de multiples lois et phénomènes dans ces domaines, notamment la loi de Faraday (ou Lenz-Faraday) en induction électromagnétique, les lois de Faraday en électrochimie, l'effet Faraday, ou encore à des dispositifs expérimentaux comme la cage de Faraday et la cavité de Faraday. Le farad, unité de capacité électrique, est également nommée en son honneur.
Fantaisie pour piano et orchestre (Fauré)
La Fantaisie pour piano et orchestre en sol majeur opus 111 est un concerto pour piano de Gabriel Fauré. Composée à Évian en 1918, elle est créée le 14 mai 1919 à la Salle Gaveau à Paris avec Alfred Cortot au piano, son dédicataire.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Niamh Wilson
Niamh Wilson est une actrice canadienne née le 9 mars 1997 à Oakville, en Ontario.

Elle est notamment connue pour le rôle de Corbett dans Saw III, repris dans Saw V, le film canadien d'horreur The Marsh (en) (2006) et le rôle-titre de la série du Family Channel Debra! (en).

Oakville (Ontario)
Oakville est une ville d'environ 182 000 habitants fondée en 1827, et située au sud de la province de l'Ontario au Canada. La ville fait partie de la région de Halton et de l'aire urbaine de Toronto, la plus grande ville du Canada.

Oakville est située au bord du lac Ontario. Elle possède 1 328 hectares de parcs et 126 kilomètres de chemins de promenade.

La ville est le siège de Ford Canada et des grandes chaines de restaurants Restaurant Brands International (Tim Hortons et Burger King), Wendy's Canada et Teriyaki Experience.
Viktor Pokrovski
Victor Leonidovitch Pokrovski (russe : Ви́ктор Леони́дович Покро́вский, né en 1889 dans le gouvernement de Nijni Novgorod et mort le 8 novembre 1922 à Kyoustendil (Bulgarie) est un lieutenant-général de l'armée russe, vétéran de la Première Guerre mondiale et de la guerre civile russe. En 1919 il succède au général baron Wrangel à la tête de l'armée du Caucase.

Gouvernement de Nijni Novgorod
Le gouvernement de Nijni Novgorod (en russe : Нижегородская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., située en Russie centrale avec pour capitale la ville de Nijni Novgorod. Créé en 1714, le gouvernement exista jusqu’en 1929.
François-Poncet
François-Poncet est le nom de famille de :

Henri François puis François-Poncet (1851-1925), conseiller à la cour d'appel de Paris, chevalier de la Légion d'honneur ;
André François-Poncet (1887-1978), homme politique français du XXe siècle, académicien français, ambassadeur en Allemagne ;
Jean François-Poncet (1928-2012), sénateur de Lot-et-Garonne, président du conseil général de Lot-et-Garonne, dernier ministre des Affaires étrangères de Valéry Giscard d’Estaing ;
Geneviève François-Poncet (1931), épouse Robert Zellinger de Balkany (1931-2015), promoteur immobilier, dont postérité ;
Albert François-Poncet (1890-1985), chevalier de la Légion d'honneur ;
Michel François-Poncet (1935-2005), président-directeur général de Paribas, officier de la Légion d'honneur.

André François-Poncet
André François-Poncet, né le 13 juin 1887 à Provins (Seine-et-Marne) et mort le 8 janvier 1978 à Paris, est un homme politique et diplomate français, membre de l'Académie française et chancelier de l'Institut de France.
Sauce grenobloise
La sauce grenobloise est une sauce chaude composée de beurre, de dés de citron pelés et de câpres, parfois complétée avec des cubes de mie de pain dorée. Elle est utilisée en variante de la cuisson meunière.

Câpre
La câpre est un condiment produit à partir de boutons floraux du câprier commun (Capparis spinosa) ainsi que du câprier ovale (Capparis ovata).

Le câprier est aussi connu pour son fruit qui est consommé mariné sous le nom de câpron,.

Sur le plan culinaire, les câpres sont présentes dans les cuisines méditerranéennes, comme condiment, pour relever la saveur des mets. 
Sur le plan diététique, leurs composés phytochimiques sont l'objet de nombreuses allégations d'intérêt pour leurs propriétés médicinales et pharmaceutiques.
Kyle Amor
Kyle Amor, né le 26 mai 1987 à Whitehaven (Angleterre), est un joueur britannique et international irlandais de rugby à XIII évoluant au poste de pilier dans les années 2000 et 2010. Il fait ses débuts professionnels avec Whitehaven avant rejoindre les Rhinos de Leeds en Super League. Ne parvenant pas à s'y imposer, il est prêté successivement à  Whitehaven puis à Wakefield. Il rejoint definitivement ce dernier en 2012 puis rejoint St Helens en 2014. Avec dernier, il remporte la Super League en 2014. Il prend part également à la Coupe du monde 2017 sous les couleurs de l'Irlande.

Coupe du monde de rugby à XIII 2017
La Coupe du monde de rugby à XIII 2017 est la 15e édition de la Coupe du monde de rugby à XIII, compétition organisée par la fédération internationale de rugby à XIII et qui réunit les meilleures sélections masculines. Elle se déroule du 27 octobre 2017 au 2 décembre 2017 en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Papouasie Nouvelle-Guinée.

Plusieurs nations sont qualifiées d'office en raison de leurs résultats lors de la Coupe de monde 2013 à savoir sept des quarts-de-finaliste que sont l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Angleterre, les Fidji, la France, les Samoa et l'Écosse, ainsi que la Papouasie-Nouvelle-Guinée en tant que nation hôte. Se sont qualifiés à la suite d'éliminatoires les États-Unis, l'Irlande, l'Italie, le Pays de Galles et les Tonga.

On note aussi, pour la première fois dans l'histoire de la compétition, la participation du Liban.
Idol (franchise)
Idol (également connu sous le nom de SuperStar dans certains pays) est un format d'émissions de télévision de compétition de chant et de téléréalité créé par le producteur de télévision britannique Simon Fuller et développé par Fremantle.

Le format commence en 2001 avec la série télévisée britannique Pop Idol, sa première adaptation est en Pologne en 2002 et l'adaptation en France est Nouvelle Star depuis 2003.

Elle est depuis devenue la franchise de télévision la plus regardée au monde, ainsi que l'un des formats de divertissement les plus populaires, adapté dans plus de 46 régions du monde, avec ses différentes versions diffusées dans 150 pays. Le nombre de téléspectateurs qui a déjà regardé une des variantes de l'émission est estimé entre 3,2 milliards et 6,5 milliards et la franchise a généré plus de 2,5 milliards de dollars de revenus.

Nouvelle Star
Nouvelle Star (ou À la recherche de la nouvelle star lors de la première saison) est une émission de télévision française de télé-crochet. Elle est  diffusée sur M6 du 27 mars 2003 au 16 juin 2010, puis sur D8 du 11 décembre 2012 au 3 mai 2016 avant d’être de retour sur M6 du 1er novembre 2017 au 20 décembre 2017, ainsi qu'en février 2023 pour une saison spéciale.

Le programme est fondé sur le format à succès Pop Idol et produit par FremantleMedia et 19TV Ltd.
Taki Inoue
Takachiho Inoue (井上 隆智穂, Inoue Takachiho, surnommé Taki Inoue) né le  5 septembre 1963 à Kobe (Japon), est un ancien pilote automobile japonais. Il a notamment disputé 18 Grands Prix de Formule 1 entre 1994 et 1995. Il totalise treize abandons, son meilleur résultat est une 8e place au Grand Prix d'Italie à Monza et sa meilleure qualification est une 18e place sur la grille de départ décrochée à cinq reprises.

Grand Prix automobile d'Italie
Le Grand Prix automobile d'Italie est une course automobile dont la première édition a eu lieu le 4 septembre 1921 à Brescia. Il s'agit du sixième plus ancien Grand Prix automobile national, après celui de de France, des États-Unis, de Belgique, d'Espagne et de Russie.

La course se tient traditionnellement en septembre et est inscrite depuis 1950 au calendrier du championnat du monde. Depuis, toutes les courses ont lieu sur le circuit de Monza, sauf l'édition 1980 qui s'est tenue sur le circuit d'Imola.
Clair Huffaker
Clair Huffaker est un scénariste et romancier américain, né le 24 septembre 1926 à Magna (Utah) et mort le 3 avril 1990 à Los Angeles (Californie).

Il écrivit de nombreux épisodes pour les séries télévisées, notamment Bonanza et Le Virginien.

Le Virginien
Le Virginien (The Virginian, puis The Men from Shiloh) est une série télévisée américaine en 249 épisodes de 75 minutes en couleurs, créée par Charles Marquis Warren d'après le roman éponyme d'Owen Wister, et diffusée entre le 19 septembre 1962 et le 24 mars 1971 sur le réseau NBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1964 à Télé-Métropole, et en France, à partir du 9 janvier 1966 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
Goodies (chanson)
Goodies est une chanson de la chanteuse de RnB Ciara issue de son premier album studio, intitulé également Goodies. En collaboration avec le rappeur Petey Pablo, il s'agit du tout premier single de la chanteuse, sorti le 10 mai 2004.
Ce mélange de musique RnB, de crunk et de hip-hop appelé crunk'n'b en font une chanson taillée pour les dancefloors. Produit par Lil Jon, on reconnait aisément son style déjà entendu sur des titres du même genre comme Yeah! d'Usher. Avec Goodies, Ciara connait son premier grand succès à l'échelle internationale. Le clip de comporte des apparitions cameo de Lil Jon, Jazze Pha, Monica, Bone Crusher et le groupe ATL. Il existe une version remixée par Lil Jon et en collaboration avec le rappeur T.I.. Le single est certifié disque de platine aux États-Unis par la RIAA.

Crunk
Le crunk, ou krunk, est un sous-genre du hip-hop lancé par Three 6 Mafia à Memphis (Tennessee) au début des années 1990 et significativement popularisé entre 2003 et 2004. Les musiciens de crunk sont souvent appelés crunksters. Une chanson crunk archétype fait usage fréquent d'une boîte à rythmes, de grosses lignes de basses, des morceaux vocaux hurlés. « Crunk » est également un terme générique pour dénoter le style dirty south, qui apparaîtra pendant les années de gloire du genre.
SMS Prinz Heinrich
Le SMS Prinz Heinrich  est un croiseur cuirassé unique de la Marine impériale allemande.  Celui-ci est construit sur le chantier naval Kaiserliche Werft de Kiel (Allemagne) à la fin du XIXe siècle.
Il porte le nom d'Henri de Prusse (1862-1929), grand-amiral de la flotte allemande pendant la Première Guerre mondiale et frère du Kaiser.

Henri de Prusse (1862-1929)
Albert Guillaume Henri de Prusse, prince de Prusse et d’Allemagne, est né le 14 août 1862 à Berlin et est décédé le 20 avril 1929 au manoir de Hemmelmark. Fils de l'empereur Frédéric III d'Allemagne et de la princesse Victoria du Royaume-Uni, il est de trois ans le frère cadet du Kaiser Guillaume II.

En juillet 1914, il effectue une visite officieuse en Grande-Bretagne pour y sonder son cousin le roi George V sur l'attitude à attendre du Royaume-Uni en cas de guerre européenne. Le Cabinet étant divisé à ce moment, le roi lui répondit que son gouvernement ferait tout pour rester en dehors du conflit. Cette réponse dilatoire fut mal interprétée à Berlin et compte parmi les causes de la Première Guerre mondiale.

Il est commandant en chef de la flotte de la Baltique pendant la Première Guerre mondiale. Il demeura au château de Kiel entre 1888 et 1918.
Guerrillero Heroico
Guerrillero Heroico est un portrait photographique d'Ernesto Guevara réalisé par Alberto Korda le 5 mars 1960 à La Havane, alors que le Che assistait à l'enterrement des victimes de l'explosion du cargo français La Coubre. Il s'agit de l'une des photographies les plus renommées du XXe siècle, le cliché étant devenu un symbole de la révolte, voire de la révolution.

Alberto Korda donne cette photographie à l'éditeur italien Giangiacomo Feltrinelli qui lui fait faire le tour du monde avec des centaines de posters et des couvertures de carnets après la mort du Che en 1967. L'année suivante, Andy Warhol en fait un tableau qui devient une icône artistique et commerciale. Korda, révolutionnaire convaincu, ne toucha pas un centime et ne réclama jamais aucun droit d'auteur jusqu'en 1990, quand la société Smirnoff reprit l'image pour faire la promotion de sa vodka.

Révolte
La révolte ou rébellion est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Elle est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d'obéir à une autorité. Elle correspond donc à une large gamme de comportements : non-respect des normes sociales, insoumission, désobéissance, tentatives d’insurrection, mutineries, rébellions, tollés. Celui qui se soulève de cette façon est désigné comme rebelle.
Blandouet-Saint Jean
Blandouet-Saint Jean est, depuis le 1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, peuplée de 556 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
When We See Us
When we see us est une exposition de peinture figurative panafricaine présentée au Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA) en 2022, au Kunst Museum (Bâle) en 2024 et au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles en 2025. Les curatrices de l'exposition sont Koyo Kouoh et Tandazani Dhlakama. L'exposition rend hommage à l'art figuratif des personnes noires depuis 1920 en mettant l'accent sur la résilience, la joie et la résistance afin de déconstruire les préjugés racistes liés aux représentations occidentales des personnes afro descendantes.

Moké
Moké (ou Moke, acronyme de Monsengwo Kejwamfi, son nom de naissance) est un peintre congolais (RDC), né à Ibe (province de Bandundu) en 1950 et mort le 26 septembre 2001 à Kinshasa.

Avec Cheri Samba, Chéri Chérin et d'autres peintres de l'école de Kinshasa comme Cheik Ledy, Tshibumba Kanda et Sim Simaro, il est l'un des meilleurs chroniqueurs de la vie congolaise contemporaine. Autodidacte souvent considéré comme un peintre naïf, lui-même se définit comme « peintre-journaliste » ou même  « grand maître de la peinture populaire », selon une inscription écrite sur un mur, quand il n'était encore qu'un artiste de la rue.
Ninja (Six Flags Magic Mountain)
Ninja sont des montagnes russes à véhicules suspendus du parc Six Flags Magic Mountain, localisé à Valencia près de Santa Clarita en Californie, dans la banlieue nord de Los Angeles, aux États-Unis.

Ce sont les montagnes russes à véhicules suspendus les plus rapides au monde avec leur 88,5 km/h.

Valencia (Santa Clarita)
Valencia est une ancienne ville planifiée américaine, intégrée à la ville de Santa Clarita, dans le comté de Los Angeles, en Californie, au nord-ouest de la vallée de Santa Clarita, à côté de l’Interstate 5.

Santa Clarita est classée comme l'un des 100 meilleurs lieux de vie américain par le magazine Money. Valencia est la ville où se situe le parc d’attractions Six Flags Magic Mountain ; elle se situe également à proximité du parc aquatique Hurricane Harbor.
Kepiting saus Padang
Le crabe sauce Padang ou crabe Padang (indonésien : kepiting saus Padang) est un plat de fruits de mer populaire en Indonésie. Il s'agit d'un crabe servi dans de la sauce Padang. Il est fréquemment trouvé dans les villes côtières indonésiennes, comme Padang, Jakarta, Medan, Surabaya, Makassar ou Cirebon. Il est relativement similaire au chili de crabe, bien que le crabe sauce Padang utilise des épices plus forts.

Medan
Medan (chinois : 棉兰 mián lán) est une ville d'Indonésie dans le Nord de l'île de Sumatra. C'est la capitale de la province de Sumatra du Nord. Elle a le statut de kota.

L'agglomération de Medan avait une population de 4,3 millions d'habitants en 2014.

La ville est le siège de l'archidiocèse de Medan.