hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
À la dérive (film, 2002)
À la dérive (Swept Away) est un film britanno-italien réalisé par Guy Ritchie et sorti en 2002. Ce film est un remake du film italien Vers un destin insolite sur les flots bleus de l'été (1974) de Lina Wertmüller.

Le film reçoit des critiques globalement très négatives et est notamment récompensés de nombreux Razzie Awards en 2003. C'est par ailleurs un échec commercial.

Olbia
Olbia est une ville italienne, d'environ 60 000 habitants, un des deux chefs-lieux de la province de Gallura-Sardaigne Nord-Est (depuis mai 2005), en Sardaigne. C'est la capitale historique de la Gallura et de l'ancien judicat (avec le nom de Civita).
Publius Mucius Scævola (consul en -175)
Publius Mucius Scævola est le fils de Quintus Mucius Scævola, frère de Quintus Mucius Scævola et le père de Publius Licinius Crassus Dives Mucianus (consul en -131, qui fut adopté par son oncle Publius Licinius Crassus).

En 179 av. J.-C., il est préteur, en même temps que son frère Quintus. À l'issue de cette préture il reçoit une juridiction urbaine à Rome, avec mission d'enquêter sur une affaire d'empoisonnements.

En 175 av. J.-C., comme consul, il bat les Liguriens et est célébré en triomphe.

Préteur
Le préteur (en latin prætor « chef », de præire « marcher devant », selon l'étymologie des Anciens aujourd'hui remise en question) est un magistrat de la Rome antique. Il est de rang sénatorial, peut s'asseoir sur la chaise curule, et porter la toge prétexte. Il est précédé par deux licteurs à l'intérieur de Rome, et six hors du pomerium de l’Urbs. Sous la République, il est élu pour une durée d'un an par les comices centuriates.
Myrtopotamiá
Myrtopotamiá (grec moderne : Μυρτοποταμιά) est une localité située dans le dème de Messíni, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 46 habitants.

Dème de Messíni
Le dème de Messíni (grec moderne : Δήμος Μεσσήνης est une municipalité de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie.

Sa forme actuelle date de 2010 (programme Kallikratis), avec la fusion des anciens dèmes d'Épia, Androussa (en), Aristoménis, Ithômé, Messène, Petalídi, Voufrádes et de la communauté de Tríkorfo, qui sont devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Messíni.

Le site de la cité antique de Messène se trouve sur le territoire du district municipal d'Ithômé.
Encéphalomyélite aiguë disséminée
L'encéphalomyélite aiguë disséminée (traduction de l'anglais ADEM pour Acute disseminated encephalomyelitis) ou encéphalite post-infectieuse ou encéphalite périveineuse ou syndrome de Hurst est une maladie inflammatoire démyélinisante du système nerveux central. Elle est habituellement secondaire à une infection virale ou bactérienne, mais peut aussi apparaître spontanément. Elle consiste en une inflammation auto-immune aboutissant à la destruction des gaines de myéline dans la substance blanche, et présente à cet égard des similitudes (physiopathologiques, cliniques et paracliniques) avec les poussées de sclérose en plaques. L'épisode est aigu et dure quelques mois, évoluant vers une rémission complète dans 50 à 75 % des cas, des formes séquellaires dans 15 à 30 % des cas et la mort dans 5 % des cas. La récupération demande généralement au moins 1 à 6 mois.

Myéline
La myéline est une membrane spécialisée des cellules gliales myélinisantes du système nerveux (les cellules de Schwann pour le système nerveux périphérique et les oligodendrocytes pour le système nerveux central), qui s'enroule autour des axones des neurones et permet leur isolation. Ceci induit l'accélération de la vitesse de conduction des potentiels d'action, et l'apparition d'une conduction saltatoire.
Tournoi de Londres de rugby à sept 2012
Le Tournoi de Londres de rugby à sept 2012 (anglais : London rugby sevens 2012) est la 9e et dernière étape de la saison 2011-2012 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 12 et 13 mai 2012 au Stade de Twickenham à Londres, en Angleterre.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, qui bat en finale l'équipe des Samoa sur le score de 38 à 15.

Stade de Twickenham
Le stade de Twickenham, désigné Allianz Stadium pour des raisons de naming, appelé usuellement Twickenham ou Twickers, est une enceinte consacrée au rugby à XV. Localisée à Twickenham, au sud-ouest de Londres, c'est une arène de 82 000 places.

Le stade est le siège de la Fédération anglaise de rugby à XV, la Rugby Football Union, il est utilisé par l'équipe d'Angleterre lors du Tournoi des Six Nations et pour ses test matches. La finale du Championnat d'Angleterre se dispute également dans cette enceinte tout comme celle de la Coupe d'Angleterre qui fut disputée ici jusqu'en 2009. Ce stade est aussi utilisé pour certains des matches de la Coupe d'Europe. Bien qu'il soit prévu essentiellement pour le rugby à XV, le stade a aussi été utilisé pour des concerts de groupes de rock tels que The Eagles, les Rolling Stones, Iron Maiden, U2 et The Police. Lady Gaga s'y est produite à deux reprises, les 8 et 9 septembre 2012, pour sa tournée Born This Way Ball.
Tour de France 1969
Le Tour de France 1969 est la 56e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 28 juin au 20 juillet 1969. Il comprend 22 étapes pour une longueur totale de 4 117 km. Le départ du Tour a lieu à Roubaix ; l'arrivée se juge à Paris au vélodrome de la Cipale. C'est la première des cinq victoires d'Eddy Merckx dans l'épreuve. Lauréat de 6 étapes et de tous les maillots distinctifs, le champion belge a surtout accompli un grand exploit dans l'étape pyrénéenne Luchon-Mourenx où il domine tous ses adversaires après une échappée de 140 km en solitaire : le deuxième franchit la ligne d'arrivée avec près de huit minutes de retard. « Merckxissimo », s'enflamme le lendemain dans L'Équipe Jacques Goddet, le directeur du Tour, dans son éditorial.

Puy de Dôme
Le puy de Dôme est un dôme de lave trachytique situé dans le Massif central, à dix kilomètres à l'ouest de Clermont-Ferrand ; il a donné son nom au département du Puy-de-Dôme. Âgé d'environ 11 000 ans, c'est un des volcans les plus jeunes de la chaîne des Puys.
Unterseeboot UB-76
L'Unterseeboot UB-76 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il a été mis en service dans la marine impériale allemande le 23 septembre 1917.

L'UB-76 a servi dans la flottille d’entraînement. Le 12 février 1919, il fit sa reddition, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Il fut démantelé à Rochester en 1922.

Reddition (militaire)
La reddition, en termes militaires, est l'abandon du contrôle du territoire, des combattants, fortifications, navires ou de l'armement à une autre puissance. Une reddition peut être accomplie pacifiquement, sans combat, ou elle peut être le résultat d'une défaite au combat. Un État souverain peut se rendre après une défaite dans une guerre, généralement en signant un traité de paix ou un accord de capitulation. Une reddition sur le champ de bataille, que ce soit par des individus ou sur ordre des officiers implique normalement que ceux qui se rendent deviennent prisonniers de guerre.
Bourse de Taïwan
La Bourse de Taïwan (chinois: 臺灣證券交易所, anglais: Taiwan Stock Exchange Corporation) fut fondée en 1961 à Taipei.

La Bourse de Taïwan a été très affectée lors de la Crise économique asiatique de 1997, causée par la découverte d'un lot de « créances douteuses ». Dès juillet 1997, on assista à la chute des monnaies et des bourses de cinq pays asiatiques.

Crise économique asiatique
La crise économique asiatique est une crise économique qui touche les pays de l’Asie du Sud-Est et les pays avoisinants la région à partir de juillet 1997. Cette crise se propage, quoique de manière diluée, à d’autres pays émergents, dont notamment la Russie, l'Argentine et le Brésil. Cette crise est due aux déséquilibres macroéconomiques accumulés par les pays asiatiques qui ont bénéficié d'un afflux massif de capitaux étrangers dans les années 1980 et 1990.
Raïon de Krementchouk
Le raïon de Krementchouk (en ukrainien : Кременчуцький район) est un raïon (district) dans l'oblast de Poltava en Ukraine. Avec la réforme administrative de l'Ukraine, le 19 juillet 2020 le raïon s'étend au détriment de ses voisins.

Oblast de Poltava
L’oblast de Poltava (en ukrainien : Полтавська область, Poltavs’ka oblast’) est une subdivision administrative du centre de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Poltava. Il compte 1,3 million d'habitants en 2022.
HomoloGene
HomoloGene est un outil du Centre national américain pour l'information en biotechnologie (NCBI) des États-Unis, plus spécialement un système de détection automatisée de gènes homologues parmi les gènes de plusieurs génomes eucaryotes complètement séquencés. Cet outil permet ainsi la recherche de gènes homologues, paralogues et orthologues basés sur la similarité des séquences de protéines,. La base de données Mouse Genome Informatics (en) utilise l'outil de recherche HomoloGene pour découvrir des relations de parenté entre les gènes de souris et les gènes de diverses espèces de vertébrés: humains, chimpanzés, macaques rhésus, chiens, bovins, rats, poulets, crapaud (Xenopus tropicalis) et poissons zèbres.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Jack Gwillim
Jack William Frederick Gwillim, dit Jack Gwillim, né le 15 décembre 1909 à Canterbury, près de Kent, en Angleterre, au (Royaume-Uni), et mort le 2 juillet 2001 à Los Angeles, en Californie, aux (États-Unis), est un acteur britannico-américain.

Claire Bloom
Claire Bloom, née Patricia Claire Bloom, est une actrice britannique, née le 15 février 1931 à Finchley, Londres.

Elle s'est illustrée au théâtre, au cinéma et à la télévision, aussi bien en Grande-Bretagne qu'aux États-Unis.
MMXII
MMXII est le quatorzième album studio du groupe de post-punk, new wave et metal industriel britannique Killing Joke. Prononcé en anglais two thousand and twelve, le titre fait référence à l'année 2012, écrite en chiffres romains. MMXII, produit par Killing Joke, sort sur le label finlandais Spinefarm Records, une filiale de Universal Music.

Le groupe annonce qu'il travaille sur un nouvel album studio à la fin de l'année 2011, et la date de sortie définitive, fixée au 2 avril 2012, est annoncée le 8 mars précédent. Dans le même billet, Killing Joke fait part de la sortie d'un premier extrait de l'album, un morceau intitulé In Cythera, chanson nostalgique aux sonorités cold wave qui évoque la mortalité et le temps passé avec les amis. Un clip l'accompagne, mis gratuitement en circulation sur internet via la plateforme de distribution Dailymotion,.

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Treize sites bouddhistes d'Osaka
Les treize sites bouddhistes d'Osaka (おおさか十三仏霊場, Ōsaka jūsan butsu reijō) sont un groupe de 13 sites sacrés du bouddhisme dans la préfecture d'Osaka, dédiés aux treize bouddhas. La majorité des temples de ce groupe fait partie du mouvement bouddhiste Shingon. Le groupe de pèlerinage a été créé en 1979.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Championnats du monde de BMX 2015
Les championnats du monde de BMX 2015, vingtième édition des championnats du monde de BMX organisés par l'Union cycliste internationale, ont lieu du 21 au 26 juillet 2015 à Heusden-Zolder, en Belgique.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Monastère d'Iverica
Le monastère d'Iverica (en serbe cyrillique : Манастир Иверица ; en serbe latin : Manastir Iverica) est un monastère orthodoxe serbe situé à Ostrovica, dans le district de Nišava et sur le territoire de la ville de Niš en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 238),,.

Le monastère est dédié à sainte Parascève,.

Ostrovica (Niška Banja)
Ostrovica (en serbe cyrillique : Островица) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Niška Banja et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 464 habitants.
Étang des Essarts
L'étang des Essarts est un étang français à Saint-Michel-en-Brenne, dans l'Indre.

Protégé au sein de la réserve naturelle nationale de Chérine, dans le parc naturel régional de la Brenne, il constitue un site d'observation des oiseaux et est d'ailleurs équipé d'un observatoire ornithologique, l'observatoire de l'étang des Essarts.

Observation des animaux sauvages
L'observation des animaux sauvages est une activité de loisir ou touristique consistant à observer en les dérangeant le moins possible des animaux en liberté dans la nature. Elle peut prendre de nombreuses formes, du safari à l'observation des baleines ou des oiseaux. L'activité photographique de laquelle elle peut parfois se doubler relève de la photographie animalière.
Gare de Porva-Csesznek
La gare de Porva-Csesznek (en hongrois : Porva-Csesznek vasútállomás) est une gare ferroviaire hongroise de la ligne 11 de Győr à Veszprém, située sur le territoire de la Localité de Csesznek dans le comitat Veszprém.

C'est une halte voyageurs de la Magyar Államvasutak (MÁV) desservie par des trains locaux.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Abri Fifteen Mile
L'abri Fifteen Mile, en anglais Fifteen Mile Shelter, est un refuge de montagne américain du comté de Clallam, dans l'État de Washington. Situé dans les montagnes Olympiques, il a été construit vers 1928 par le Service des forêts des États-Unis dans un style rustique. Protégé au sein du parc national Olympique, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 juillet 2007.

Service des forêts des États-Unis
Le Service des forêts des États-Unis (en anglais : United States Forest Service, USFS) est une agence du département de l'Agriculture des États-Unis qui gère les forêts nationales du pays (United States National Forest). Il agit également dans la recherche et le développement des écosystèmes forestiers mais également d'autres ressources naturelles.
Ukraine au Concours Eurovision de la chanson 2016
L'Ukraine a confirmé participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en Suède le 16 septembre 2015. La chanson qui représente l'Ukraine est sélectionnée via une finale nationale, composé de trois demi-finales et d'une finale.
Ce processus de sélection se tient à Kiev en février 2016.

Jamala remporte la finale nationale Jewrovidenije 2016 le 21 février 2016 avec sa chanson 1944, interprétée en Anglais et en tatar de Crimée, dans laquelle elle raconte la déportation des tatars de Crimée par Staline en 1944. Elle représente donc le pays à l'Eurovision 2016

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Kebri Dahar (woreda)
Kebri Dahar (ou Kebridehar, en somali : Qabridahare) est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Korahe de la région Somali. Ce district a 136 142 habitants en 2007 et porte le nom de sa plus grande ville, Kebri Dahar.
Une grande partie du district se détache récemment pour former les nouveaux woredas Bodaley, El-Ogaden, Goglo et Lasdhankayre ainsi qu'une partie de Marsin.

Kebri Dahar
Qabri Dahar (Af soomaali: Qabridahare) est une ville d'Éthiopie située dans la zone Korahe de la région Somali. Elle se trouve à 6° 44′ 20″ N, 44° 16′ 45″ E et à 493 mètres d'altitude.
La ville possède un aéroport.
Louis de France (1661-1711)
Louis de France, dit Monseigneur ou le Grand Dauphin, né le 1er novembre 1661 au château de Fontainebleau et mort le 14 avril 1711 au château de Meudon, est le fils aîné du roi de France Louis XIV et de la reine Marie-Thérèse d'Autriche. Il est de fait dauphin de France en tant que premier-né des fils du roi. Mort avant son père, il n'accède jamais au trône mais il est le père du roi d'Espagne Philippe V et le grand-père du futur roi de France Louis XV. Il est en revanche un grand collectionneur et un esthète éveillé amassant des œuvres d'art spectaculaires pour ses résidences. Il fait embellir le château de Meudon, où il rassemble une cour éclairée et raffinée.

Roi de France et de Navarre
Le titre de roi de France et de Navarre a été porté pendant plus de deux siècles par les rois de France de la maison de Bourbon, à partir de l'avènement d'Henri III, roi de Navarre, au trône de France, sous le nom d'Henri IV (1589), dans le contexte d'une union des Couronnes de France et de Navarre.

Il disparaît lorsque Louis XVI reçoit le titre de roi des Français le 6 novembre 1789 ; il est de nouveau utilisé par Louis XVIII et Charles X de 1814 à 1830.
Déversement de pétrole à Norilsk
Le déversement de pétrole à Norilsk est une catastrophe industrielle survenue près de Norilsk, dans le Kraï de Krasnoïarsk, en Russie qui débute le 29 mai 2020, lorsqu'un réservoir de stockage de carburant de la centrale thermique n°3 de Norilsk-Taimyr Energy (appartenant à Nornickel) s'effondre et relâche dans les rivières proches 21 000 mètres cubes (17 500 tonnes) de diesel,. Le président russe Vladimir Poutine déclare l'état d'urgence le 3 juin. L'accident est la deuxième plus grande marée noire de l'histoire russe moderne.

Président de la fédération de Russie
Le président de la fédération de Russie (en russe : Президент Российской Федерации romanisé : Prezident Rossiïskoï Federatsii) est le chef de l'État russe. Ce poste est actuellement occupé par Vladimir Poutine depuis 2012, de façon intérimaire de 1999 à 2000 puis de plein exercice de 2000 à 2008. Depuis la chute de l'Union soviétique le 25 décembre 1991 et la rédaction de la nouvelle Constitution, la Russie a connu trois présidents, les deux autres étant Boris Eltsine et Dmitri Medvedev.
Cockerell
Le nom de Cockerell est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Charles Robert Cockerell (1788-1863), architecte britannique ;

Christabel Cockerell (1864-1951), peintre britannique ;

Sir Christopher Sydney Cockerell (1910-1999), inventeur et ingénieur britannique ;

Mark Cockerell (1962-), patineur artistique américain ;

Samuel Pepys Cockerell (1753-1827) architecte anglais ;

Sydney Cockerell (1867-1962), directeur du Fitzwilliam Museum à Cambridge ;

Theodore Dru Alison Cockerell (1866-1948), entomologiste américain d'origine britannique ;

Wilmatte Porter Cockerell (1870-1957), botaniste, entomologiste et professeure américaine.

Sydney Cockerell
Sydney Carlyle Cockerell (né le 16 juillet 1867 à Brighton, mort le 1er mai 1962 à Richmond) est un bibliographe, érudit, et conservateur de musée britannique qui fut l'un des directeurs du Fitzwilliam Museum  à Cambridge.
Baie de Beşik
La baie de Beşik, ou de Bésika ou de Ténédos est un mouillage sur la côte de l'Anatolie en Turquie, en face de l’île de Ténédos, à l’entrée des Dardanelles. C’est dans cette baie que les flottes anglo-françaises ont séjourné pendant quelques jours en 1853, avant la guerre de Crimée.

C’est là aussi que, selon Virgile, douze siècles av. J.-C., mouillait la flotte des Grecs venue pour détruire Troie, dont l’emplacement se trouve à quelques kilomètres.

C'est également dans cette baie que l'entomologiste Léon Fairmaire collecta en 1855 l'holotype du Prionus besikanus, un coléoptère longicorne de la famille des Prioninae qu'il fut baptisé du nom de l'endroit

Prioninae
Les Prioninae sont une sous-famille d'insectes cérambycidés qui comprend les plus grandes espèces de coléoptères connus (titan : Titanus giganteus).
Répandus sur tous les continents, avec une abondance particulière dans les régions tropicales, ils sont présents aussi en Europe avec des espèces de dimensions plus petites, mais toujours parmi les plus grands coléoptères locaux.
Aïcha al-Horra
`Â'icha bint Mohammed “al-Horra”, Aixa en espagnol, surnommée La Horra ou Al-Horra (La Libre) curieusement presque toujours traduit par La Honesta en espagnol, parfois appelée Fátima chez certains auteurs, est la mère du dernier souverain d'Al-Andalus Mohammed XII az-Zughbî aussi nommé El Chico ou Boabdil). Elle est l'une des femmes les plus célèbres de l'histoire d'Al-Andalus, en dépit du peu de documents sur sa vie et de la polémique apparue sur son véritable nom.

Abencérages
Les Abencérages ou Benserradj ou Banû Serraj/Serradj/Sarraj (ou Abencerrajes) sont une tribu maure du royaume de Grenade au XVe siècle, établie en Espagne depuis le VIIe siècle.

Elle était opposée à celle des Zégris ou Zésrites. Les querelles de ces deux factions ensanglantèrent Grenade de 1480 à 1492 et hâtèrent la chute du royaume.