hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manussiha
Manussiha (birman: မနုဿီဟ, shan: မၼုၵ်ႉသီႇႁႃႉ  , pâli: manussīha), du pâli manussa (homme) et siha (lion), est une créature légendaire birmane mi-homme mi-lion qui aurait été créée par des moines missionnaires bouddhistes en 235 EB (309 AEC). Ses statues sont habituellement gardienne des angles d'un stûpa. Sa tête et son torse sont humains et le reste lion, un peu comme un sphinx.

Shan
Les Shan, également appelés Dai ou Thai Yai, sont un groupe ethnique de langue tai de l'Asie du Sud-Est. Ils forment la plus grande minorité ethnique de Birmanie. Bien qu'il n'existe pas de recensement fiable en Birmanie depuis 1935, il y a quatre à six millions de Shan soit 10 % environ de la population totale,. Le CIA Factbook estime qu'ils sont cinq millions en Birmanie. Les autres Shan se répartissent en Inde (Âhom), en Chine, en Thaïlande, au Laos et au Vietnam.

Les Chinois appellent cette ethnie Tai Shan ou Dai Shan.
USS Natoma Bay
L'USS Natoma Bay (AVG/ACV/CVE/CVU-62) est un porte-avions d'escorte de classe Casablanca en service dans l'US Navy durant la Seconde Guerre mondiale.

Commandé en juillet 1942 sous le nom de Begum, sa quille est posée en vertu du contrat de la United States Maritime Commission le 17 janvier 1943 au chantier naval Kaiser Shipyards de Vancouver, dans l'État de Washington. Renommé Natoma Bay le 22 janvier, il est lancé le 20 juillet 1943, parrainé par Lady Halifax, épouse de l'ambassadeur du Royaume-Uni aux États-Unis ; et mis en service à Astoria (Oregon) le 14 octobre 1943 sous les ordres du capitaine Harold L. Meadow.

Captain (États-Unis, O-6)
Un captain (littéralement « capitaine » en français) est le nom donné à des grades militaires d'officiers des forces armées américaines, dans l'United States Navy, l'United States Coast Guard et l'United States Public Health Service Commissioned Corps. Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade « OTAN OF-2 », et d'autres composantes des forces armées américaines.
Croton neuwiedii
Croton neuwiedii est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae présente au nord-est du Brésil (Fazenda de Baretto).

Il a pour synonyme :

Oxydectes neuwiedii, (Müll.Arg.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Arcésilas (sculpteur)
Arcésilas (en grec ancien Ἀρκεσίλαος / Arkesílaos) est un sculpteur grec de l'époque hellénistique récente (Ier siècle av. J.-C.).

Sa vie est peu connue. Pline l'Ancien le présente comme un familier de Lucullus et mentionne de lui des centaures portant des nymphes, commandée par Asinius Pollion, une Vénus genitrix, commandée par César et installée sur le forum de César à Rome et une lionne en marbre avec des Amours jouant autour, propriété de Varron. Il était célèbre pour vendre les modèles en plâtre de ses statues plus cher que les œuvres finies.

Forum de César
Le Forum de César (en latin : Forum Iulium ou Forum Caesaris), construit par Jules César vers le milieu du Ier siècle av. J.-C., est le premier des forums impériaux de Rome.

À l'origine, la nouvelle place est conçue afin d'agrandir le Forum Romain, centre politique, administratif et religieux de Rome, et permettre ainsi d'y transférer une partie des activités qui s'y déroulent. Mais très vite, le nouveau forum se détache de l'ancien forum et devient un monument distinct dont Jules César se sert à des fins idéologiques. Le forum est un des seuls projets d'urbanisme initiés par Jules César que ce dernier a pu inaugurer de son vivant, en 46 av. J.-C..
Frugivore
Un frugivore (ou fructivore), appelé aussi carpophage, est un animal qui se nourrit de fruits mûrs. On le dit granivore s'il se nourrit de graines.

En français, les carpophages sont aussi de gros pigeons frugivores de la sous-famille des Treroninae. Certains singes sont frugivores, mais pas exclusivement. Beaucoup d'oiseaux, par exemple les perroquets, mais aussi certaines grandes chauves-souris, comme les roussettes, sont à 100 % herbivores. Le binturong Arctictis binturong a la particularité de faire partie des mammifères carnivores alors qu'il s'agit d'un omnivore principalement frugivore.

Il existe aussi des insectes frugivores (dont les mouches du gendre Rhagoletis (Diptera-Tephritidae) ou encore la mouche à fruit qui – facile à élever – est devenue un modèle animal).

Modèle animal
Un modèle animal ou modèle animal de maladie est un animal non humain ayant une affection similaire à une affection humaine et servant de modèle pour l'étude de cette affection. L'American National Research Council Committee on Animal Models for Research and Aging propose la définition suivante : « En recherche biomédicale, un modèle animal est un modèle permettant l'étude de données de référence sur la biologie ou le comportement, ou chez lequel on peut étudier un processus pathologique spontané ou induit, celui-ci ayant un ou plusieurs aspects communs avec un phénomène équivalent chez l'humain ou d'autres espèces animales. ».
Neutropénie par mutation du gène ELA2
La neutropénie par mutation du gène ELANE comprend la neutropénie congénitale sévère et la neutropénie cyclique.

Ces deux maladies sont de nature hématologiques caractérisées par de la fièvre récurrente, des infections de la peau et de la cavité buccale et des adénopathies cervicales.

Dans la neutropénie congénitale,

diarrhée, pneumonie et abcès profond du foie, du poumon et sous cutané sont habituels dans les premières années de vie ;

il existe un risque associé de leucémie aiguë myéloblastique ou de syndrome myélodysplasique.

La neutropénie cyclique est habituellement diagnostiquée dans les premières années de vie par :

l'existence d'accès fébrile et d'ulcérations orales se succédant par période de trois semaines ;

une cellulite périanale est habituelle durant les phases de neutropénie. Entre les épisodes, l'enfant ne se plaint de rien et est en bonne santé.

Abcès
Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…).
Eduarda Amorim
Eduarda Idalina Amorim, née le 23 septembre 1986 à Blumenau, est une handballeuse brésilienne évoluant au poste d'arrière gauche. Elle est championne du monde 2013 et a été élue meilleure joueuse de la compétition. Elle est sacrée meilleure joueuse du monde 2014.

En club, elle a notamment évolué pendant plus de 11 saisons au Győri ETO KC avec lequel elle a remporté la Ligue des champions à cinq reprises.

Ligue des champions féminine de l'EHF 2015-2016
La Ligue des Champions 2015-2016 est la cinquante-sixième édition de la Ligue des champions féminine de l'EHF. Sous l'égide de la Fédération européenne de handball (EHF), elle oppose les meilleurs clubs de handball féminin d'Europe.
Région métropolitaine d'Allemagne centrale
La région métropolitaine d'Allemagne centrale (Metropolregion Mitteldeutschland) est l'une des onze régions métropolitaines d'Allemagne. Située en Allemagne centrale, elle compte les villes de Leipzig, Chemnitz et Zwickau en Saxe, les villes d'Halle-sur-Saale et Dessau-Roßlau en Saxe-Anhalt ainsi que Iéna et Gera en Thuringe.

Par rapport aux autres régions métropolitaines allemandes, la région d'Allemagne centrale a la particularité de ne compter aucun arrondissement rural mais seulement des centres urbains qui coopèrent les uns avec les autres. Ce n'est donc pas une aire urbaine puisque la campagne entre les métropoles n'est pas incluse. Une coopération plus étroite avec les zones rurales dans un rayon de 100 km autour de Leipzig et de Halle est néanmoins en cours depuis 2014.

Dessau-Roßlau
Dessau-Roßlau (ou Dessau-Rosslau)  est une ville allemande dans le Land de Saxe-Anhalt à la confluence de la rivière Mulde et du fleuve Elbe. Dessau-Rosslau a été créée le 1er juillet 2007 en fusionnant les villes de Dessau et de Rosslau.
Double mixte du tournoi de Wimbledon 2023
Cet article présente les résultats détaillés du double mixte de l’édition 2023 du tournoi de Wimbledon qui est disputé du 7 au 13 juillet 2023. Ce tournoi est le troisième de la tournée du Grand Chelem.

Xu Yifan
Xu Yifan, née le 8 août 1988 à Tianjin, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2005.

À ce jour, elle a remporté treize titres en double dames sur le circuit WTA et un titre en double sur les tournois WTA 125.
Gilles Terral
Gilles Terral, né le 26 mars 1943 à Paris et mort le 12 août 1998 à Mantes-la-Jolie, est un entomologiste français.

Il est spécialisé dans les lépidoptères Parnassiinae et Saturniidae.
En tant que spécialiste des Parnassius, il fait une expédition au Ladakh avec Jean-Claude Weiss en Juillet 1983. 
En tant que spécialiste des Saturnides, il écrit des articles avec Philippe Darge et Claude Lemaire (voir ci-après).

Il a travaillé à la réalisation d’un livre sur les Saturniidae du monde, qui devait être publié par Sciences Nat, et dont la plupart des séparations de couleurs des photos étaient prêtes pour l’impression.
Sa collection de Saturniidae (251 boîtes) se trouve désormais au Musée d’Histoire Naturelle de Lyon,.

Parnassiinae
Les Parnassiinae sont une sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae. Dans certaines classifications anciennes, elle constituait une famille à part entière, sous le nom de Parnassiidae.
12 Heures de Sebring 1970
Les 12 Heures de Sebring 1970 sont la 20e édition de l'épreuve et la 2e manche du championnat du monde des voitures de sport 1970. Elles ont été remportées le 21 mars 1970 par la Ferrari no 21 de Ignazio Giunti, Nino Vaccarella et Mario Andretti. Première édition à se dérouler sans départ type Le Mans, cette édition est restée célèbre pour le duel Ferrari contre Porsche, les deux constructeurs terminant la course dans le même tour. Cette édition a vu de nombreux pilotes de renommée mondiale y participer, à l'instar de Pedro Rodriguez, Mario Andretti, Jo Siffert, François Cevert, Henri Pescarolo...

Ferrari Berlinetta Boxer
La Ferrari BB ou Ferrari Berlinetta Boxer est une voiture de sport supercar GT à moteur 12 cylindres à plat du constructeur automobile italien Ferrari, produite à 2 323 exemplaires en 3 versions routières de série entre 1973 et 1984.
Fonds de cohésion sociale
Le Fonds de cohésion sociale (FCS) est un fonds créé par la loi de programmation pour la cohésion sociale (LPCS) promulguée le 18 janvier 2005, dont la vocation est de « garantir à des fins sociales des prêts à des personnes physiques ou morales et des prêts à des chômeurs ou titulaires de minima sociaux créant leur entreprise » (Article 80 de la LPCS).

Le Fonds, doté par l'État de 73 millions d'euros sur cinq ans, est destiné à accroître les moyens de garantie du micro-crédit.  Sa gestion a été confiée à la Caisse des dépôts. Un Conseil d’orientation, présidé par Michel Camdessus, supervise le suivi et l’emploi des fonds.

Michel Camdessus
Michel Camdessus, né le 1er mai 1933 à Bayonne, est un haut fonctionnaire et économiste français.

Ancien directeur du Trésor, puis gouverneur de la Banque de France, il a été directeur général du Fonds monétaire international du 16 janvier 1987 au 14 février 2000. Il préside la nouvelle société de refinancement des activités des établissements de crédit (SRAEC) depuis le 20 octobre 2008. Il est aussi membre de l'Africa Progress Panel depuis 2008, une fondation basée à Genève et fondé par Kofi Annan et présidée par Olusegun Obasanjo.
Heiner Brand
Heiner Brand, né le 26 juillet 1952 à Gummersbach, Allemagne, est un ancien joueur puis entraîneur de handball allemand. Il a notamment été sélectionneur de l'équipe d'Allemagne pendant 14 ans. Avec son homologue russe Vladimir Maksimov et français Didier Dinart, il est le seul à avoir été champion du monde en tant que joueur, puis en tant qu'entraîneur, dans cette discipline.

Gummersbach
Gummersbach est une ville allemande du Haut-Berg, au sud-est du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle est située à 50 km à l'Est de Cologne. Dans le passé, la ville était surnommée « la ville des tilleuls », la rue principale étant bordée de ces arbres.

Jusque dans les années 1920, les habitants surnommaient également Gummersbach « le petit Paris ». Aujourd'hui, la ville est connue pour son club de handball.
Prière dans le catholicisme
La prière dans le catholicisme se présente sous diverses formes : bénédiction, adoration, demande, intercession, action de grâce, ou louange. Lorsqu'un catholique formule une demande dans sa prière, il espère un certain résultat dans le monde physique, comme la guérison d'une maladie, ou dans l'au-delà comme l'absoute pour les morts.

Cependant, toutes les prières ne se résument pas à des demandes d'intercession. Certaines ont pour but de réparer les péchés, comme les actes de réparation à Jésus.

Séjour des morts
Le séjour des morts, aussi appelé l’Au-delà, l’Autre Monde, l’Inframonde ou l’Outre Monde est le terme générique désignant, selon les croyances, les mondes surnaturels qui accueilleraient les âmes après la mort. On le nomme différemment selon les traditions, par exemple le paradis et l'enfer dans les religions abrahamiques, les champs Élysées dans la mythologie grecque, ou encore Sheol dans la Bible hébraïque.
Ishida Masatsugu
Ishida Masatsugu (石田 正継, ?-23 octobre 1600) est un samouraï de la fin de la période Sengoku au service du clan Azai et qui occupe le château d'Ichida dans la province d'Ōmi. Fils d'Ishida Seishin, il est le père d'Ishida Mitsunari. Après la bataille de Sekigahara en 1600, lui et son autre fils, Masazumi, se suicident au château de Sawayama de Mitsunari dans la province d'Ōmi.

Clan Azai
Le clan Azai (浅井氏, Azai-shi), également traduit en clan Asai, est un clan japonais du Japon médiéval. Le clan fut opposé à Nobunaga Oda à la fin du XVIe siècle et fut défait par celui-ci à la bataille d'Anegawa en 1570. Le clan fut éliminé trois ans plus tard, en 1573, après la chute de leur château d'Odani.

Les Azai étaient liés avec le clan Asakura.
Maureen (prénom)
Maureen est un prénom féminin qui peut évoquer :

Maureen, chanteuse française

Maureen Connolly, joueuse américaine de tennis

Maureen Dor,  actrice et chanteuse belge

Maureen Dunlop de Popp, pilote anglaise et argentine

Maureen Forrester, chanteuse canadienne

Maureen Constance Guinness,  personnalité de la société mondaine anglaise et irlandaise

Maureen Jelagat, athlète kényane

Maureen Kaila Vergara, coureuse cycliste américaine

Maureen F. McHugh, écrivaine américaine

Maureen Nisima, escrimeuse française

Maureen O'Hara, actrice irlandaise et américaine

Maureen O'Sullivan, actrice irlandaise

Maureen Paley, galeriste américaine

Maureen Stapleton, actrice américaine

Maureen Forrester
Maureen Forrester, née Maureen Katherine Stewart Forrester à Montréal, Québec, le 25 juillet 1930 et morte à Toronto, Ontario, le 16 juin 2010 ,,, est une contralto canadienne, surtout récitaliste et particulièrement renommée en tant qu'interprète de Mahler et de Brahms.
Hein Heckroth
Hein Heckroth est un directeur artistique et un costumier allemand né le 14 avril 1901 à Giessen (actuellement dans le Land de Hesse en Allemagne, mais à l'époque dans l'Empire allemand) et mort le 7 juillet 1970 à Amsterdam (aux Pays-Bas en Hollande-Septentrionale).

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Dominique Lauzon
Dominique Lauzon (né à Montréal en 1951) est un poète et essayiste québécois. Il est aussi libraire, correcteur d’épreuves et rédacteur. Il participe activement à la diffusion de la poésie et il lit régulièrement ses poèmes lors de lectures publiques. Il est membre de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois (Uneq).

Libraire
Un libraire est un commerçant qui vend des livres. Travaillant le plus souvent dans une librairie, il a pour métier de conseiller et renseigner le client pour qu’il trouve le livre qu’il cherche tout en lui faisant découvrir de nouveaux auteurs et ouvrages.
Brachysomophis cirrocheilos
Poisson-serpent, Anguille-serpent

Brachysomophis cirrocheilos , ou communément nommé Poisson-serpent ou  Anguille-serpent, est une espèce de poisson marin benthique de la famille des Ophichthidae, correspondant aux poissons serpentiformes.

Brachysomophis cirrocheilos est un poisson de grande taille pouvant atteindre 159 cm de long.

Ce poisson-serpent fréquente les eaux tropicales de l'Océan Indien, Mer Rouge incluse, et l'ouest de l'Océan Pacifique.

Il affectionne les fonds meubles proches des récifs entre 1 et 10 m de profondeur.
Il a une activité nocturne.

Nocturne (comportement animal)
Un animal est dit nocturne ou lucifuge lorsqu'il est actif principalement la nuit. Ce comportement est opposé au comportement diurne. Ces comportements sont notamment étudiés par la branche de la zoologie appelée éthologie, mais ils intéressent aussi l'endocrinologie car le cycle nycthéméral de toutes les espèces semble régulé par une hormone unique et d'importance majeure : la mélatonine.
Groenburgwal
Le Groenburgwal (« palissade verte » en néerlandais) est un canal secondaire de la ville d'Amsterdam. Il est situé à l'est de l'arrondissement de Centrum (dans le Lastage) et relie le Raamgracht à l'Amstel. Son tracé est parallèle à ceux du Kloveniersburgwal et du Zwanenburgwal, à l'ombre de la tour de la Zuiderkerk. Jusqu'à la fin du XVIe siècle, le quartier situé entre le Kloveniersbrugwal et le Zwanenburgwal était connu comme « l'espace situé hors des limites de la ville vers l'Amstel ». Il fut consolidé dans la ville en 1593.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des lacs et cours d'eau

Portail d’Amsterdam

Amstel
L'Amstel (du vieux néerlandais Aeme-stelle, qui signifie « Zone aquatique ») est un fleuve canalisé néerlandais du sud-est de la province de Hollande-Septentrionale. Il donne, entre autres et en partie, son nom à la ville d'Amsterdam (anciennement Amstelredam soit « Digue sur l'Amstel »).
Opération Fantômette
Opération Fantômette est le 9e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1966 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 182 pages.

Il évoque la tentative de Fantômette d'empêcher le Furet de commettre des activités délictuelles au Pays basque près de Saint-Jean-de-Luz. Mais longtemps la jeune aventurière ignore quels sont ses plans exacts et donc comment les contrecarrer.

Fantômette
Fantômette est une série française de cinquante-trois romans pour la jeunesse créée par Georges Chaulet et publiée en France de 1961 à 2011 aux éditions Hachette dans la collection « Bibliothèque rose ». La série, mêlant action, humour et fantaisie, a été adaptée à la télévision et en bande dessinée.
Pouvoir de résolution
Le pouvoir de résolution, ou pouvoir de séparation, pouvoir séparateur, résolution spatiale, résolution angulaire, exprime la capacité d'un système optique de mesure ou d'observation – les microscopes, les télescopes ou l'œil, mais aussi certains détecteurs, particulièrement ceux utilisés en imagerie – à distinguer les détails. Il peut être caractérisé par l'angle minimal ou la distance minimale qui doit séparer deux points contigus pour qu'ils soient correctement discernés. Il peut, de façon équivalente, être caractérisé par la fréquence spatiale maximale que le système permet de mesurer ou restituer : il est alors exprimé en cycles par millimètre (cy/mm) ou en paires de lignes par millimètre (pl/mm).

La définition du pouvoir de résolution peut tout aussi bien s'appliquer à une capacité de résolution spatiale, spectrale que temporelle.

Système optique
Un système optique est un ensemble d'éléments optiques, tels que des miroirs, des lentilles, des réseaux de diffraction, etc. permettant de modifier la trajectoire des rayons lumineux ou les propriétés de la lumière. La lumière y subit des réflexions, des réfractions, des diffusions, des diffractions, des filtrages, etc. suivant le niveau d'analyse des trajets.
Josiah Tongogara
Josiah Magama Tongogara né le février 1938 et mort le 26 décembre 1979 est un homme politique de Rhodésie du Sud qui a été le chef de la ZANLA, la branche militaire de la ZANU. Il est le frère de Jayne Mnangagwa, la deuxième femme du président zimbabwéen Emmerson Mnangagwa.

Il participa à la conférence de paix qui déboucha sur les accords de Lancaster House, fondateurs de la république de Zimbabwe.

Candidat potentiel sérieux pour devenir le premier président du Zimbabwe, il meurt dans un mystérieux accident de voiture au Mozambique le 26 décembre 1979.

Union nationale africaine du Zimbabwe – Front patriotique
L'Union nationale africaine du Zimbabwe (en anglais : Zimbabwe African National Union, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.

Fondé en 1963, d'obédience marxiste, il favorise l'indépendance du Zimbabwe. Il est dirigé par Robert Mugabe pendant 42 ans, auquel Emmerson Mnangagwa succède en 2017.

Il s'agit, de facto, d'un parti unique qui domine tous les secteurs du pays depuis plusieurs décennies.
Masque de Bahtinov
Le masque de Bahtinov est un dispositif permettant de faciliter la mise au point des instruments astronomiques. Il a été nommé d'après son inventeur, l'astronome amateur russe Pavel Bahtinov.

Le masque est constitué de trois grilles distinctes, orientées selon trois angles différents, de façon à produire une légère diffraction pour chaque grille, à la focale de l'instrument lorsque celui-ci pointe une étoile suffisamment brillante.

Lorsque la mise au point est modifiée, les éléments de diffraction forment des petits « traits » en forme de « X » qui partent de l'étoile, et le trait central semble se déplacer de haut en bas. La mise au point est optimale lorsque le trait central est centré sur l'étoile et positionné symétriquement par rapport aux deux autres traits. De ce fait, les mises au point approximatives sont rapidement décelées.

Mise au point (photographie)
La mise au point est — en photographie — l'opération qui consiste, pour un photographe, à régler la netteté de l'image qu'il veut obtenir.

C'est le sens général du terme « mise au point » en optique instrumentale (projection sur un écran, observation au microscope ou à la lunette…).

L'expression est par ailleurs employée dans le langage courant pour désigner l'achèvement d'un ouvrage, les derniers réglages d'un montage, la clarification d'une question.