hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
400 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1992 (athlétisme)
L'épreuve du 400 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1992 s'est déroulée du 1er au 5 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone, en Espagne.  Elle est remportée par la Française Marie-José Pérec.

Stade olympique Lluís-Companys
Le stade olympique Lluís Companys — (en catalan : Estadi Olímpic Lluís Companys) et (en espagnol : Estadio Olímpico Lluís Companys) — communément connu sous le nom de « stade de Montjuïc » en raison de sa localisation, est un stade olympique de 49 472 places, situé dans l'arrondissement de Sants-Montjuïc, au cœur de l'Anneau olympique de Barcelone en Catalogne.

Situé sur la montagne de Montjuïc au centre sud-ouest de la ville, le stade porte aujourd'hui le nom du président catalan Lluís Companys, exécuté par les nationalistes au château de Montjuïc pendant la Seconde Guerre mondiale.

Hôte de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques d'été de 1992 et géré désormais par la mairie de Barcelone, le site accueille de nos jours des événements sportifs et musicaux d'envergure européenne et internationale.
Équipe cycliste Ceramiche Refin
L’équipe cycliste Ceramiche Refin est une ancienne équipe cycliste fondée sous le nom Brescialat-Refin en 1994. Elle ne connut que quatre saisons avant de devenir l'équipe Mobilevetta, qui fut co-sponsor lors de la saison 1997.

Andreas Kappes
Andreas Kappes est un coureur cycliste allemand, né le 23 décembre 1965 à Brême et mort le 30 juillet 2018.

Professionnel de 1987 à 2001, il a brillé sur piste en s'imposant sur plusieurs épreuves de Six jours, notamment avec Etienne De Wilde.
A Million in One, Two, Three
A Million in One, Two, Three est une chanson du groupe néerlando-belge Dream Express, parue sur l'album du même nom et sortie en 45 tours en 1977.

C'est la chanson qui a été choisie pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1977 à Londres, au Royaume-Uni. Les sœurs Bianca, Patricia et Stella Maessen, qui font partie du groupe Dream Express avec le chanteur belge Luc Smets, ont déjà participé au Concours Eurovision de la chanson 1970 — alors sous le nom « Hearts of Soul » — pour les Pays-Bas avec la chanson Waterman. Stella Maessen retournera à l'Eurovision en 1982 pour la Belgique avec Si tu aimes ma musique.

Concours Eurovision de la chanson 1977
Le Concours Eurovision de la chanson 1977 fut la vingt-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 mai 1977, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson L'Oiseau et l'Enfant, interprétée par Marie Myriam. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Irlande troisième.
Gilles Rondy
Gilles Rondy, né le 4 septembre 1981 à Brest, est un nageur français spécialiste de la nage en eau libre. Il nage plus de 3 000 km par saison.

Il est, avec Aurélie Muller, le premier Français à participer aux Jeux olympiques sur le 10 km, à Pékin en 2008.

Aurélie Muller
Aurélie Muller, née le 7 juin 1990 à Sarreguemines, est une nageuse française spécialiste des épreuves de nage en eau libre. Après s'être distinguée dans les championnats internationaux juniors en bassin, elle s'oriente vers l'eau libre. Elle éclate au plus haut niveau lors de la saison 2010, où elle obtient plusieurs places d'honneur aux niveaux continental et planétaire. Elle est deux fois championne du monde du dix kilomètres en eau libre, en 2015 et 2017, remportant un troisième titre mondial avec le relais lors de cette dernière édition.
Dessin humoristique
Un dessin humoristique est un dessin qui, avec ou sans texte ajouté, et surtout par l'humour, la satire ou le trait d'esprit, prétend éveiller le spectateur à un certain degré d'émotion ou de réflexion et faire rire. Ces dessins apparaissent majoritairement dans la presse ou sur internet, très souvent dans un but critique ou politique, portant sur des sujets du quotidien ou de l'actualité et sont, pour la plupart, les créations de dessinateurs de presse spécialisés. Le Chat, du dessinateur Philippe Geluck, est, dans le monde francophone, un exemple très connu de dessin humoristique.

Philippe Geluck
Philippe Geluck, né le 7 mai 1954 à Bruxelles est un artiste belge. Particulièrement connu pour être l'auteur de la série de bande dessinée Le Chat, il est également acteur, écrivain, peintre et sculpteur et a participé à plusieurs émissions télévisées en tant que chroniqueur, notamment en collaboration avec Michel Drucker  dans Vivement dimanche prochain et avec Laurent Ruquier, notamment en tant que sociétaire à l'émission Les Grosses Têtes sur RTL.
Volkswagen Golf VI
La Volkswagen Golf VI est une berline compacte produite par le constructeur automobile allemand Volkswagen de 2008 à 2014. Il s'agit de la sixième génération de la Volkswagen Golf. Elle est élue « Voiture mondiale de l'année 2009 (World Car of the Year) à l'occasion du salon de New York.

Voiture mondiale de l'année
Le trophée de la Voiture mondiale de l'année (en anglais, World car of the year) consacre  la meilleure automobile commercialisée dans l'année et dans le monde, par un jury de journalistes internationaux depuis 2004. Le prix est décerné lors du salon de l'automobile de New York.
Johnny Ningeongan
Johnny Ningeongan est un homme politique canadien, il est élu député de la circonscription électorale de Nanulik (en) à l'Assemblée législative du Nunavut à l'élection territoriale du 27 octobre 2011.

Avant de devenir député, il sert cinq mandats du maire de Coral Harbour et un mandat de président des municipalités de la fédération du Nunavut.

Coral Harbour
Coral Harbour ou bien Salliq (ᓴᓪᓕᖅ) ou Salliit (ᓴᓪᓖᑦ) en inuktitut est une petite communauté inuite situé sur l'île Southampton dans la région de Kivalliq au Nunavut (Canada). La communauté est située à tête de la baie South au nord de la baie d'Hudson. Coral Harbour est la seule communauté du Nunavut qui n'applique pas l'heure d'été en demeurant dans le fuseau horaire de l'heure de l'Est à longueur d'année.
24 Heures de Daytona 1997
Les 24 Heures de Daytona 1997 (officiellement appelé le 1997 Rolex Daytona 24 Hours), disputées sur les 1er février 1997 et 2 février 1997 sur le Daytona International Speedway ont été la trente-cinquième édition de cette épreuve, la trentième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche du Championnat IMSA GT 1997.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Freshii
Freshii est une franchise canadienne de restauration rapide décontractée qui sert des burritos, des wraps, des soupes, des salades et des yaourts glacés. Elle a été fondée en 2005 par le PDG Matthew Corrin, et s'est depuis étendue à plus de 100 établissements dans des pays tels que le Canada, les États-Unis, la Colombie, le Pérou, la Suède, l'Autriche, la Suisse, l'Irlande et les Émirats arabes unis, avec des franchises en cours de développement en Allemagne, au Guatemala et en Arabie saoudite. En janvier 2018, Freshii compte 370 établissements en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Europe. À la fin de 2019, l'entreprise s'attendait à avoir 760 établissements dans le monde. En novembre 2018, ce nombre a été considérablement réduit.

Wrap
Un wrap (prononcé « vrape » en France. Au Canada, il est prononcé à l'anglaise), du verbe anglais to wrap signifiant « envelopper », ou roulé au Canada francophone, est une sorte de sandwich souvent utilisé dans le milieu de restauration rapide et fait d'une galette fine enroulée autour d'une garniture. Traditionnellement, les galettes sont des tortillas à base de farine de maïs (mais on les trouve plus facilement à base de blé), des puris, des lavash, ou des pitas. La garniture se compose généralement de viande froide ou chaude, de volaille en tranche ou de poisson, accompagnée de laitue, de tomates en dés ou pico de gallo, de guacamole, de champignons sautés, de bacon, d'oignons grillés, de fromage et d'une sauce (sauce tomate, mayonnaise, etc.).

Par extension, le terme de « roulé » ou wrap est utilisé pour toute recette préparée dans une galette : casse-croûte, dürüm (galette kebab), etc.
François de Bachod
François de Bachod, né v. 1501 et mort le 1er juillet 1568, à Turin, est un évêque de Genève du XVIIIe siècle. Nommé en 1556, il porte le nom de François III.

Le nom retenu par le catalogue épiscopal est François de Bachod,. On trouve cependant d'autres formes du patronyme comme le mentionne l'Encyclopédie Treccani : Bachaud, Bachodi, Bacodi, Baccodio. Bachaud (Bachodi) est la forme retenue par le site anglophone catholic-hierarchy.org.

Diocèse de Genève
Le diocèse de Genève (en latin Diocesis Genevensis) est un ancien diocèse dont la métropole se trouvait à Genève. Créé probablement vers le IVe siècle, son premier évêque connu est un certain Isaac au début du siècle suivant. La circonscription disparaît en 1802, la restauration des diocèses en 1822, amène à un partage entre les diocèses de Lausanne, Genève et Fribourg et d'Annecy.
Afféry
Afféry (parfois nommée Aféri ou Grand Aféri) est une localité du sud de la Côte d'Ivoire, située dans la Région de La Mé, dans le District d'Adzopé et dans le département d'Akoupé. La localité d'Afféry est chef-lieu de commune. Le nom Afféry provient de « maféri », une expression dérivée de l'Agni et de l'Ashanti qui veut dire « je suis fatigué de ».

Afféry est une commune du nouveau département d'Akoupé, située à 12 km de son chef-lieu en empruntant la voie qui mène à Agboville, la capitale régionale de l'Agnéby.

Agnéby
L’Agnéby  est une ancienne région de la Côte d'Ivoire qui avait pour chef-lieu Agboville. Cette région était située au sud du pays entre la région des Lagunes au sud, le N'zi-Comoé au nord et le Moyen-Comoé à l'est.
Armageddon (groupe)
Armageddon est un groupe de rock anglo-américain formé en 1974 considéré comme un supergroupe, ses membres venant de groupes réputés, les Yardbirds et Renaissance pour le chanteur Keith Relf, Captain Beyond et Johnny Winter pour le batteur Bobby Caldwell, Renaissance, Steamhammer et Rod Stewart pour le guitariste Martin Pugh ainsi que Renaissance et Steamhammer pour le bassiste Louis Cennamo.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Pierre Lévisse
Pierre Levisse est un athlète français, né le 21 février 1952 à Arques, spécialiste de courses de fond, licencié au Racing club de France. Il fut notamment champion du monde de cross par équipes en 1978 avec Lucien Rault, Radouane Bouster, Jean-Paul Gomez, Alexandre Gonzalez et Thierry Watrice. Pierre Levisse avait terminé dixième de l'épreuve individuelle.

Il est le père de Emmanuel Roudolff-Levisse, athlète français, 3e des championnats d'Europe espoir 2017 sur 10 000 m.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Système U (mathématiques)
En logique mathématique, le Système U et le Système U− sont des systèmes de types purs, c'est-à-dire des formes spéciales d'un calcul lambda typé avec un nombre arbitraire de sortes, d'axiomes et de règles (ou de relations entre les sortes). Ils ont tous deux été prouvés incohérents par Jean-Yves Girard en 1972. Ce résultat conduit alors à ce que la théorie des types de Martin-Löf de 1971 est incohérente car elle permet le même comportement de «type dans le type» que le paradoxe de Girard exploite.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Équipe de France de football en 1958
Cet article traite de l'année 1958 de l'équipe de France de football.

L'équipe de France enchaîne les bons résultats en Coupe du monde 1958 en Suède, et finit 3e.

Le 14 avril Mustapha Zitouni, Rachid Mekloufi et Abdelaziz Ben Tifour fuient la sélection pour rejoindre le F.L.N.

Jean Snella est l'adjoint d'Albert Batteux. La sélection est faite par Paul Nicolas, et son adjoint Alexis Thépot.

Décès de l'ex-président du Comité de Sélection Gaston Barreau.

Jean Snella
Jan Snella, dit Jean Snella, né le 9 décembre 1914 à Nette, aujourd'hui Dortmund, en Allemagne et mort le 19 novembre 1979 à Metz, en France, est un footballeur français d'origine polonaise, devenu entraîneur. Il fut sélectionneur de l'équipe de France de football en 1958 & 1966.
Richard William Howard Vyse
Le major-général Richard William Howard Vyse, né le 25 juillet 1784 à  Stoke Poges (Angleterre) où il meurt le 8 juin 1853, est un militaire, un anthropologue, ainsi qu'un égyptologue de nationalité britannique. Vyse visite l’Égypte pour la première fois en 1835 faisant la connaissance de Giovanni Battista Caviglia. En 1836, Vyse et Caviglia entament les fouilles à Gizeh. L'association Vyse/Caviglia ne se passe pas bien et en 1837 il fait équipe avec l'ingénieur John Shae Perring. Il fouille de nombreuses pyramides de la région memphite en Égypte, n'hésitant pas à faire usage de la poudre à canon.

Pyramide
En géométrie, une pyramide (du grec ancien πυραμίς / puramís) à  côtés est un polyèdre à  + 1 faces, formé en reliant une base polygonale à  côtés à son sommet, ou sommet opposé à la base (également appelé apex), par  faces triangulaires ().

Lorsque cela n'est pas précisé, la base est supposée carrée. Pour une pyramide triangulaire chaque face peut servir de base, avec le sommet opposé pour apex. Le tétraèdre régulier, un des solides de Platon, est une pyramide triangulaire. Les pyramides carrées ainsi que les pentagonales peuvent aussi être construites avec toutes les faces régulières, et par conséquent être des solides de Johnson. Toutes les pyramides sont auto-duales.

Les pyramides forment une sous-classe des prismatoïdes.
Bernadette Delrieu
Bernadette Delrieu est une artiste plasticienne française née le 20 octobre 1944. Elle vit à Paris depuis 1977. Sa démarche artistique se développe autour du paysage et à partir de thèmes variés dont la figure et l'écriture. Elle passe de l'abstraction à la figuration au moyen de séries. Elle utilise successivement ou simultanément la peinture, la photographie, la photographie plasticienne, le dessin, la sculpture et pour les multiples, l'édition et l'estampe numérique.

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
Mélèce III de Constantinople
Mélèce III de Constantinople (en grec : Μελέτιος Γ΄, s.d.) fut patriarche de Constantinople en 1845.

Né à Kéa en 1772, il fut protosyncelle du patriarche Agathange Ier de Constantinople, puis évêque d'Amasya entre 1828 et 1830, de Thessalonique entre 1831 et 1841, puis de Cyzique entre 1841 et 1845. Il fut élu patriarche le 18 avril 1845.

Il mourut sept mois après son élection, le 28 novembre 1845.

Kéa (île)
Kéa (grec moderne : Κέα), aussi appelée localement Tziá (Τζιά), est une île de la mer Égée appartenant à  l'archipel des Cyclades, proche de l'Attique, à 16 milles marins de Lavrio et 12 milles du cap Sounion. Dans l’Antiquité, elle était connue sous le nom de Céos (Κέως / Kéôs).
Parti populaire de Castille-et-León
Le Parti populaire de Castille-et-León (en espagnol : Partido Popular de Castilla y León, PPCyL) est la fédération territoriale du Parti populaire (PP) en Castille-et-León.

Issu de l'Alliance populaire (AP), le PPCyL lui succède au pouvoir dès sa fondation, en 1989. Il s'y maintient sans discontinuer, disposant de la majorité absolue des sièges aux Cortes entre 1991 et 2015. Il gouverne ensuite en minorité, puis en coalition à partir de 2019.

Alliance populaire (Espagne)
L'Alliance populaire (en espagnol : Alianza Popular) (AP) est une fédération de partis politiques d'idéologie conservatrice, fondée au début de la transition démocratique espagnole par une majorité d'anciennes personnalités politiques du franquisme rejointes par diverses formations de centre droit, et constituée en parti politique en 1977. Après plusieurs participations électorales au sein de coalitions, AP fusionne en 1989 avec d'autres groupes pour former le Parti populaire, qui a constitué pendant vingt-cinq ans le parti hégémonique de la droite espagnole.
Vienna (chanson)
Vienna est une chanson du groupe britannique Ultravox figurant sur l'album homonyme sorti en 1980. Elle sort en single, comme troisième extrait de l'album, le 15 janvier 1981.

Elle obtient un important succès en Europe et en Océanie (2e au Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande, numéro un en Belgique, aux Pays-Bas, et en Irlande).

Cette ballade synthpop, dont l'atmosphère est inspirée par le film Le Troisième Homme, devient la chanson phare d'Ultravox post John Foxx, avec l'utilisation des synthétiseurs alliés au piano et à l'alto, de la boîte à rythmes, et les envolées vocales de Midge Ure. Son succès fait du groupe un des fers de lance de la new wave.
Midge Ure a cité comme influence musicale une chanson de The Walker Brothers, The Electrician, figurant sur l'album Nite Flights sorti en 1978.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Élections législatives bougainvillaises de 2025
Des élections législatives se tiennent à Bougainville, région autonome de Papouasie-Nouvelle-Guinée en transition vers l'indépendance, le 5 septembre 2025. Une élection présidentielle a lieu simultanément.

Région autonome de Bougainville
La région autonome de Bougainville (en anglais : Autonomous Region of Bougainville, en tok pisin : Otonomos Bogenvil Gavman, /ˈboʊ.ɡən.ˌvɪl/ ; en tok pisin : Bogenvil) est une région autonome de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle est composée principalement de l'île Bougainville et de quelques îles proches. L'ensemble de ces îles fait partie (sur le plan géographique, mais non pas politique) des îles Salomon contrairement au reste du pays qui s'étend sur l'archipel Bismarck et la Nouvelle-Guinée.

Lors du référendum d'autodétermination organisé du 23 novembre au 7 décembre 2019, 97,7 % des votants se prononcent en faveur de l'indépendance. Il s'ensuit une phase de consultation entre les représentants de la région et ceux du pouvoir central qui aboutit fin 2021. La même année, les chefs rebelles de Bougainville et le gouvernement de la Papouasie-Nouvelle-Guinée s'accordent sur un processus devant aboutir à une déclaration d'indépendance d'ici 2027.
Paul Savage
Paul Savage, ne le 25 juin 1947 à Toronto en Ontario, est un curleur canadien.

Il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano au Japon. Il a également décroché le titre de champion du monde en 1983.

Nagano
Nagano (長野市, Nagano-shi) est la capitale de la préfecture de Nagano, située près de la confluence du fleuve Chikuma et de la rivière Sai sur l'île japonaise de Honshū.

Nagano était originellement un petit village formé autour d'un temple bouddhiste datant du VIIe siècle : Zenkō-ji.

La ville a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1998.
Renfe série 305
La Renfe série 305 est une série de 20 locotracteurs de la Renfe conçus par l'entreprise allemande Henschel avec une transmission hydraulique. Produits à partir de 1953, il terminent leurs leur service de 1972 à 1985 pour la majorité d'entre eux. Une machine est concervée.

Krauss-Maffei
Krauss-Maffei est une entreprise allemande issue de la fusion des entreprises J.A Maffei et Krauss et Co, qui donne naissance à la Krauss-Maffei. Elle fabrique à l'origine des locomotives pour étendre ensuite son activité aux machines-outils, à l'injection de matière plastique et aux véhicules militaires.
Woodhaven (Michigan)
Woodhaven est une ville du sud du comté de Wayne, dans l'État américain du Michigan. Au recensement de 2010, la ville comptait 12 875 habitants et fait partie d'un ensemble de 18 communautés connues sous le nom de Downriver.

Woodhaven est bien connu pour abriter l'usine d'emboutissage Ford.

Comté de Wayne (Michigan)
Le comté de Wayne (anglais : Wayne County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan et tire son nom du général Anthony Wayne.

Avec le comté d'Oakland et le comté de Macomb, le comté de Wayne est l'un des principaux comtés de la région Metro Detroit.

En 2006, avec 1 971 853 habitants, le comté de Wayne est le plus peuplé du Michigan.

Le siège du comté est situé à Détroit, la plus grande ville de l’État.
Compagnia Baccalà
Compagnia Baccalà, appelé auparavant Baccalà clown, est un duo de clowns créé en 2004. Le duo composé de la clown tessinoise Camilla Pessi et du clown sicilien Simone Fassari s'est rencontré en fréquentant la Scuola Dimitri - une école d'art du mouvement fondée par le clown Dimitri.

Clown
Un clown, pitre ou paillasse est un personnage comique de l'univers du cirque. Visages disparaissant sous le maquillage, vêtus de façon spectaculaire, les clowns se partagent traditionnellement en « Augustes » et en « Clowns blancs ». Cependant, d'autres formes de clown, décrits dans les chapitres « La comédie clownesque » et suivants, existent en dehors du cirque depuis le XVIe siècle.