hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bikie Wars: Brothers in Arms
Bikie Wars: Brothers in Arms est une mini-série dramatique australienne en six parties sur la violence des gangs de motards, diffusée sur Network Ten le 15 mai 2012. Bikie Wars est basé sur le livre Brothers in Arms de Lindsay Simpson et Sandra Harvey. Le scénario a été écrit par Greg Haddrick, Roger Simpson et Jo Martino. Il est réalisé par Peter Andrikidis. Bikie Wars: Brothers in Arms a coûté 6 000 000 $.

Bandidos
Bandidos MC est un gang de motards hors-la-loi présent partout à travers le monde. Le club a été créé en 1966 par Donald Eugene Chambers au Texas (États-Unis). Son slogan est « we are the people our parents warned us about » (« nous sommes les gens contre lesquels nos parents nous ont mis en garde »). Ses effectifs sont estimés à 2 000 membres répartis en plus de 200 sous-organisations ou chapitres (chapters en anglais), localisés dans 23 pays. Il est cité comme un club criminalisé dans les dossiers du FBI.
Groupe Latecoere
Le groupe Latecoere est une entreprise française spécialisée dans la fourniture d'équipements aéronautiques pour les grands avionneurs mondiaux dont Airbus, Boeing, Dassault Aviation, Embraer et Lockheed Martin.

Pierre-Georges Latécoère fonde le groupe Latécoère en 1917. Dans la première moitié du XXe siècle, l'entreprise est connue en tant que fondatrice de la future compagnie Aéropostale ainsi que pour ses hydravions transatlantiques. Le groupe se diversifie dans les missiles pour la Marine nationale française et dans la sous-traitance de pièces aéronautiques.

Jean-Marc Olivier
Jean-Marc Olivier est un historien français né le 1er mars 1961 à Champagnole (Jura). Il est maître de conférences puis professeur d'histoire contemporaine à l'Université Toulouse II Jean-Jaurès depuis 1999.
Borzymy
'
Borzymy est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Borzymy, village du powiat de Kolno, dans la voïvodie de Podlachie ;

Borzymy, village du powiat de Siemiatycze, dans la voïvodie de Podlachie ;

Borzymy, village de la voïvodie de Mazovie ;

Borzymy, village de la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Powiat de Kolno
Le Powiat de Kolno (en polonais : kolneński) est un powiat (district) du Nord-Est de la Pologne, dans la Voïvodie de Podlachie.

Le chef-lieu en est la ville de Kolno.La population est de 40 955 habitants (2014).

Sa superficie de 939,73 km2, densité de population 42,52 hab./km2.Préfixe téléphonique : +48 46
Paul Foucher
Henry-Paul Foucher, né le 21 avril 1810 à Paris, et mort à Paris 9e le 24 janvier 1875, est un librettiste, dramaturge, romancier et journaliste français.

Paul Foucher reposait au cimetière du Montparnasse, dans la 7e division, où sa sépulture a été relevée.

L'Opinion nationale
L'Opinion nationale est un journal politique bonapartiste de gauche puis républicain fondé par  Adolphe Georges Guéroult en 1859, sous Napoléon III, publié jusqu'à la Première Guerre mondiale. Félix Mornand, Henri-Émile Chevalier, Henri Tolain, Arthur Pougin et Charles Sauvestre y ont collaboré.

Le journal est aussi le premier à publier un bulletin quotidien d'informations météorologiques en France, en 1876.
Shashemene Zuria
Shashemene Zuria est un woreda du centre-sud de l'Éthiopie, situé dans la zone Mirab Arsi de la région Oromia. Issu de l'ancien woreda Shashemene, Shashemene Zuria est le woreda majoritairement rural qui entoure la ville de Shashamané. Il a 246 774 habitants en 2007 et son centre administratif est Kuyera.

Choa
Le Choa (ge'ez : ሸዋ (Shäwa), parfois écrit selon la graphie anglophone Shewa, Scioa en italien) est une province historique de l'Éthiopie où se situe l'actuelle capitale du pays, Addis-Abeba. Depuis 1991, elle est divisée entre la région d'Oromia, la région Amhara, la région des nations, nationalités et peuples du Sud et la région d'Addis-Abeba.
Siège de Meaux (1358)
Le 9 juin 1358, au cours de la Grande Jacquerie, plusieurs centaines de paysans révoltés entreprennent le siège de la forteresse du Marché à Meaux où était réfugiée Jeanne de Bourbon, l'épouse du dauphin Charles, en compagnie de plusieurs autres nobles dames. Le comte de Foix, Gaston Fébus, et le captal de Buch, Jean de Grailly, mettent fin aux exactions des révoltés et délivrent les princesses. Parce que le maire de Meaux, Jacques Soulas, avait laissé entrer les révoltés, ce dernier est décapité puis sa ville incendiée.

Au cours des jours suivants, la Grande Jacquerie est définitivement matée à Mello et à Clermont par les hommes de Charles le Mauvais qui exterminent plusieurs milliers de révoltés.

Jeanne de Bourbon (1338-1378)
Jeanne de Bourbon, née le 3 février 1338 à Vincennes, morte le 6 février 1378 à Paris, fut reine de France, épouse de Charles V. Elle était fille de Pierre Ier, duc de Bourbon, et d'Isabelle de Valois.
Saison 2012-2013 de l'En avant de Guingamp (féminines)
La saison 2012-2013 de la section féminine de En avant de Guingamp est la septième saison consécutive du club breton en première division du championnat de France et la trente-troisième saison du club à ce niveau depuis 1975.

Olivier Moullac est à la tête du staff guingampais lors de cette nouvelle saison qui fait suite à plusieurs saisons moyennes pour le club qui stagne dans le ventre mou du classement depuis sa remontée dans l'élite nationale. Les objectifs pour cette saison restent cependant modestes, car face aux grands clubs de la première division, les dirigeants ne peuvent guère viser plus que le maintien à ce niveau.

L'EA Guingamp va également évoluer au cours de la saison en Coupe de France.

Paris So Cœur
Le Paris SO Cœur, anciennement connu le FF Issy (2001-2020) et le GPSO 92 Issy (2020-2025), est un club féminin de football français basé à Issy-les-Moulineaux et fondé en 1997 sous le nom d'EuroPeru (ou EuroPérou).

Les Isséennes atteignent le championnat de Division 1 pour la première fois de l'histoire du club en 2012, après avoir gravi les échelons depuis la Ligue de Paris Île-de-France en cinq saisons seulement. En 2020, elles retrouvent l'élite et le club change de nom à cette occasion.
Mont Cornillon (Belgique)
Le mont Cornillon est une colline de Belgique au confluent de l'Ourthe et de la Meuse, situé en bordure sud-occidentale du plateau de Herve. Il fait aujourd'hui partie de la ville de Liège, dominant son quartier d'Amercœur (le sous-quartier Cornillon porte son nom). Il fut occupé, au cours de l'histoire, en alternance par des religieux et des militaires. La route nationale 3 suit son relief de Liège vers l'Allemagne.

Engelbert III de La Marck
Engelbert de La Marck, également connu sous le nom d'Engelbert III de Cologne, né en 1304 et mort le 25 août 1368 ou en 1369, est un membre important du clergé du XIVe siècle de la région Meuse-Rhin. Il est notamment doyen du chapitre de Saint-Lambert, prince-évêque de Liège et archevêque de Cologne.
L'Abeille canadienne (1833-1834)
L'Abeille canadienne est un journal fondé en 1833 par François-Xavier Garneau, avec un idéal éclectique, d'où le nom qui évoque l'insecte butineur.

C'est un hebdomadaire dont le premier numéro paraît le samedi 7 décembre 1833. Il traite de sciences naturelles, d'histoire et de géographie et publie des poésies et des biographies. Comptant à peine 300 abonnés, la publication ne fera pas ses frais et fermera après dix numéros, en février 1834. « Vendue trop cher pour le public modeste auquel on la destine et diffusée essentiellement à Québec, elle a peu pour plaire. Elle ne contient ni illustrations, ni sujets locaux, ni surtout d'écrits religieux. Or, une publication boudée par le curé n'ira pas loin dans sa paroisse. »

Garneau ne revendique pas de filiation avec le journal du même nom paru à Montréal en 1818-1819, mais ses ambitions sont similaires.

À noter qu'à l'époque, le mot « canadien » fait spécifiquement référence à la nation canadienne française.

François-Xavier Garneau
François-Xavier Garneau (né le 15 juin 1809 à Québec et mort le 3 février 1866 dans la même ville) est un historien, poète, journaliste et notaire canadien, également greffier de la Ville de Québec. Proche des Patriotes, notamment de Louis-Joseph Papineau et Edmund Bailey O'Callaghan, il est communément reconnu comme ayant contribué à façonner l'identité collective canadienne-française et celle de la nation québécoise d'aujourd'hui.

Son Histoire du Canada français fait de lui le plus influent historien canadien-français du XIXe siècle. On dit que son œuvre avait pour but de faire mentir les propos du rapport de John George Lambton (communément appelé Lord Durham), qui qualifiait les Canadiens français de « peuple sans histoire et sans littérature ». François-Xavier Garneau est reconnu personnage historique national autant par le gouvernement du Canada que par celui du Québec.
Rue Jean Wellens
La rue Jean Wellens (en néerlandais: Jean Wellensstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Woluwe-Saint-Pierre qui va du carrefour de la rue René Declercq, de la rue Louis Titeca et de la rue Paul Wemaere à l'avenue Jules de Trooz.
Il s'agit d'une rue à sens unique, accessible uniquement par l'avenue Jules de Trooz, mais à double sens pour les cyclistes (Sul).

Double-sens cyclable
Un double-sens cyclable (DSC) (dénomination en France) ou sens unique limité (SUL) (dénomination en Belgique) est une voie de circulation à double sens dont l'un est réservé aux cyclistes. Il s'agit d'une voie à sens unique pour les véhicules motorisés où les cyclistes sont autorisés à circuler dans les deux sens, à contresens de la circulation motorisée sur la trajectoire matérialisée sur la chaussée, ou dans le sens de la circulation motorisée sur le bord droit de la voie. Ce type d'aménagement cyclable est aussi couramment appelé « contresens cyclable ».
HMS P32
Deux navires de la Royal Navy ont été baptisés HMS P32 :

HMS P32 (1916), un patrouilleur de classe P lancé en 1916 et vendu en 1921 ;

HMS P32 (1940), un sous-marin de classe U lancé en décembre 1940 et coulé en août 1941.

Classe U (sous-marin)
La classe U est une classe de sous-marins commandée par la Royal Navy au chantier naval Vickers-Armstrongs juste avant et au début de la Seconde Guerre mondiale. La classe U est composée de la classe Undine, composée de trois petits sous-marins, et de la classe Umpire qui est composée d'un premier groupe de 12 sous-marins quelque peu modifiés pour améliorer la profondeur d'immersion, commandé avant le début de la guerre, et d'un second groupe de 34 unités complémentaires, commandé entre 1940 et 1941 pour répondre à l'effort de guerre.
77e régiment
Le 77e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 77e régiment »

Tous les articles commençant par « 77th »

Empire allemand

77e régiment d'infanterie (2e régiment d'infanterie hanovrien) (de)

Autriche-Hongrie

77e régiment d'infanterie (Autriche-Hongrie) (sl)

États-Unis

77e régiment d'artillerie de campagne (États-Unis)

77e régiment blindé (États-Unis)

France

77e régiment d'artillerie (France)

77e régiment d'infanterie

77e régiment d'infanterie territoriale

77e régiment de marche

Pologne

77e régiment d'infanterie (deuxième République polonaise) (pl)

77e régiment d'infanterie (Armée de l'intérieur) (pl)

77e régiment d'infanterie (Armée populaire polonaise) (pl)

Empire russe

77e régiment d'infanterie Tenginsky (ru)

Union soviétique

77e régiment de fusiliers motorisés de la Garde (ru)

77e régiment d'artillerie (Union soviétique) (ru)

Portail de l’histoire militaire

77e régiment blindé (États-Unis)
Le 77e régiment blindé est un régiment américain de l'United States Army basée à Fort Bliss.

Le 77e régiment blindé fait partie du système régimentaire de l'armée américaine avec un seul bataillon, le 1er bataillon, 77e régiment blindé, et est donc classé à la fois comme  bataillon et comme le régiment lui-même. 1–77 AR est actuellement stationné à Fort Bliss, au Texas, dans le cadre de la 3e brigade « Bulldogs », 1re division blindée et est passé d'un bataillon constitué uniquement de chars à un bataillon interarmes (CAB).

En 1976, la Brigade 76 a assigné le 1er Bataillon du 77e Blindé à une mission temporaire (TDY : Temporary duty travel) de six mois ; Le bataillon était situé sur la base aérienne de Wiesbaden.
Interstate 86 (est)
L'Interstate 86 (I-86) est une autoroute de 223,39 miles (359,51 km) au nord-ouest de la Pennsylvanie et du sud de l'État de New York. L'autoroute est composée de deux segments : le plus long débute à l'échangeur avec l'I-90 à l'est d'Érié, Pennsylvanie et se termine à Waverly, à la frontière avec la Pennsylvanie. Le deuxième segment débute à l'I-81, à l'est de Binghamton jusqu'à la NY 79 à Windsor. À terme, lorsque la NY 17 aura été améliorée aux standards autoroutiers, l'I-86 s'étendra de l'I-90 près d'Érié jusqu'à l'I-87 à Woodbury.

L'I-86 ne parcourt que 6,99 miles (11,25 km) en Pennsylvanie et 216,4 miles (348,26 km) dans l'État de New York. Une très courte section d'environ 1,5 mile (2,4 km) de l'I-86 entre à nouveau en Pennsylvanie aux alentours de Waverly (New York) et South Waverly (Pennsylvanie).

Érié
La ville d’Érié (en anglais : Erie) est le siège du comté d’Érié, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, sur les côtes du lac Érié, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 94 831 habitants lors du recensement de 2020.
Lauve
La Lauve est une rivière française du département de la Côte d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté, et un affluent de la Bouzaise, donc un sous-affluent du fleuve le Rhône par le Meuzin, la Dheune et la Saône.

Autoroute A31 (France)
L’autoroute A31 (aussi appelée autoroute de Lorraine-Bourgogne) relie la frontière franco-luxembourgeoise, dans le prolongement de l’A3 luxembourgeoise (au poste frontière de Zoufftgen), à Beaune où elle rejoint l’A6.

Elle fait partie des routes européennes E25, E21, E23 et E17 à partir de Langres. Elle est longue de 349 km.

Elle est gratuite du Luxembourg jusque Toul (péage de Gye). Elle dessert les villes de Thionville, Metz, Pont-à-Mousson, Nancy, Toul et Dijon. Elle traverse les deux premières, tandis qu'elle contourne les quatre suivantes.

Son débit est un des plus importants de France (100 000 véhicules par jour à la hauteur de Croix d'Hauconcourt) puisque se mêlent les déplacements interurbains du sillon mosellan et le transit de poids lourds et de véhicules légers en provenance ou à destination du Luxembourg, de la Belgique, des Pays-Bas ou de l'Allemagne vers le nord et en provenance et à destination de la Bourgogne et du sillon rhodanien vers le sud.
Musselshell
Musselshell désigne :

États-Unis

La rivière Musselshell, dans le Montana ;

La rivière South Fork Musselshell, dans le Montana ;

Musselshell, une census-designated place située dans le Montana ;

le comté de Musselshell, situé dans le Montana.

Musselshell (rivière)
La rivière Musselshell, c'est-à-dire littéralement en français la rivière coquille de moule  est un affluent de la rive droite de la rivière Missouri, d’environ 470 km de long, coulant dans le centre du Montana aux États-Unis.
Shot in the Dark (AC/DC)
Shot in the Dark est un single du groupe de rock australien AC/DC provenant de leur dix-septième album studio : Power Up. La chanson a été enregistrée entre la fin de l'année 2018 et le début de l'année 2019. Elle est sortie le 7 octobre 2020 et est le premier single du groupe depuis celui sorti en 2015 : Rock the Blues Away, tiré de leur album Rock or Bust. La chanson a été utilisée comme thème officiel de WWE Survivor Series.

La chanson a été nommée pour deux Grammys pour le 64e Grammy Awards, Best Rock Performance et Best Music Video.

Aux APRA Music Awards de 2022, la chanson a été nommée pour l'Oeuvre Rock la plus jouée.

Survivor Series (2020)
L'édition 2020 des Survivor Series est un Premium Live Event de catch (lutte professionnelle) produit par la World Wrestling Entertainment, une fédération de catch américaine qui est télédiffusée et visible en paiement à la séance sur le WWE Network. L'évènement a eu lieu le 22 novembre 2020 au Amway Center à Orlando (Floride). Il s'agit de la 34e édition des Survivor Series qui fait partie avec le Royal Rumble, WrestleMania et SummerSlam du « Big Four » à savoir « les Quatre Grands », les quatre plus grands événements que produit la compagnie chaque année.
Avro 521
L'Avro 521 est un biplan biplace d’entrainement à la chasse britannique de la Première Guerre mondiale.

Cet appareil fut construit en utilisant des éléments de construction de l’Avro 504J. Le fuselage à flancs plats et l’empennage étaient pratiquement identiques, mais le décalage entre les plans était réduit, entraînant une modification de la cabane. Les plans étaient également raccourcis en envergure, on ne trouvait plus qu’une paire de mâts de chaque côté du fuselage et le train d’atterrissage était nouveau, avec essieu.

Le prototype débuta ses essais fin 1915. Transféré à la Central Flying School, il s’écrasa à Upavon le 21 septembre 1916, tuant le pilote, le Flt. Lt. W.H.S. Garnett. Une commande de 25 appareils fut alors annulée, mais il n’est pas impossible qu’un ou deux appareils aient été achevés.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Bourdon fébrile
Bombus impatiens

Le Bourdon fébrile (Bombus impatiens) est une espèce d'insectes hyménoptères de la famille des Apidae vivant en Amérique du Nord. Il recrée de nouvelles colonies tous les ans, habituellement sous terre.

Bombus impatiens comptait parmi les cinq candidats au titre d'insecte emblème du Québec en 1998. Il était en compétition avec l'Amiral, la Coccinelle maculée, la Demoiselle bistrée et la Cicindèle à six points.

Il se distingue par son abdomen presque complètement noir. Il aurait une attirance particulière pour les fleurs de bleuets.

Apidae
Les Apidés (Apidae) forment une famille d'insectes de l'ordre des hyménoptères. Il s'agit de la famille d'abeilles la plus large et diversifiée, avec plus de 5 700 espèces. Elle comprend des abeilles solitaires, parasites, cléptoparasites et sociales. On y trouve notamment les abeilles à miel. Les premières formes sociales élaborées et stables sont apparues dans cette famille il y a au moins 87 millions d'années chez les ancêtres de la tribu des corbiculate (près de 1 000 espèces d'abeilles à corbiculae). Les organisations les plus complexes sont apparues dans la tribu des Meliponini il y a plus de 55 millions d'années et dans la tribu des Apini il y a une vingtaine de millions d'années.
Harold Vokes
Harold Ernest Vokes (1908-1998) est un malacologiste et paléontologue américain, mari d'Emily H. Vokes (née en 1930), également malacologiste et paléontologue.

Il fut président de la Société de Paléontologie en 1951.

Société de paléontologie
La Société de Paléontologie (surtout connue sous le nom en anglais Paleontological Society ou par l'acronyme PS) est une organisation internationale destinée à la promotion des études en paléontologie.

La Société édite la revue scientifique Journal of Paleontology.
François d'Orléans (1818-1900)
François d’Orléans, prince du sang royal de France, prince de Joinville, est le troisième fils et septième enfant de Louis-Philippe, duc d'Orléans puis roi des Français et de Marie-Amélie de Bourbon, princesse des Deux-Siciles. Il est né le 14 août 1818 à Neuilly-sur-Seine et mort à Paris le 16 juin 1900.

C’est un membre de la maison capétienne d’Orléans.

Ary Scheffer
Ary Scheffer, né le 10 février 1795 à Dordrecht et mort le 15 juin 1858 à Argenteuil (Seine-et-Oise), est un peintre français d’origine hollandaise.

Il s'est imposé parmi les maîtres de la peinture romantique française. Ses compositions dénotent une inspiration mystique et rêveuse.
Lodranite
La lodranite est un petit groupe de météorites achondrites primitives constitués de fer météoritique et de roches silicatées. L'olivine et le pyroxène constituent  la plupart des minéraux silicatés. Comme l'achindrite primitive, les lodranites partagent des similitudes avec la chondrite et l'achondrite.

Fer météorique
Le fer météorique, ou fer météoritique, est un métal présent dans les météorites et composé des éléments fer et nickel principalement sous forme de kamacite et de taénite. Le fer météorique est le principal constituant des météorites de fer mais est également présent dans les autres types de météorites. À l'exception de quelques gisements de fer tellurique, le fer météorique représente la seule source naturelle de fer à l'état natif à la surface de la Terre.
Z 600
Les Z 600 sont des automotrices électriques à voie métrique utilisées sur la ligne Saint-Gervais - Vallorcine. Leur alimentation électrique est assurée par troisième rail.

Au nombre de huit, elles ont été livrées en 1958 accompagnées de quatre remorques ZR 20600. Elles ont assuré des trains de voyageurs jusqu'en 2008, et des trains de travaux jusqu'en 2017.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Wemindji
Nation crie de Wemindji est une bande crie dans le Nord-du-Québec au Canada.

Wemindji est un village cri du territoire d'Eeyou Istchee dans le Nord-du-Québec au Canada.

Wemindji est une terre réservée crie située dans le territoire d'Eeyou Istchee dans le Nord-du-Québec au Canada.

Nation crie de Wemindji
La Nation crie de Wemindji, dont le nom officiel est Cree Nation of Wemindji, est une Première Nation crie du Nord-du-Québec au Canada. Elle vit principalement dans le village cri de Wemindji et dans la terre réservée crie du même nom situés dans le territoire d'Eeyou Istchee. En 2016, elle a une population inscrite de 1 589 membres. Elle est en négociation avec le gouvernement du Canada pour obtenir son autonomie gouvernementale.
Lee Jae-sung
Lee Jae-sung (en coréen : 이재성), né le 10 août 1992 à Ulsan en Corée du Sud, est un footballeur international sud-coréen, qui évolue au poste de milieu de terrain. Il joue actuellement dans le club du FSV Mayence.

Ulsan
Ulsan (hangeul : 울산 ; hanja : 蔚山 ; RR : Ulsan ; MR : Ulsan, /uɭ.s͈an/), officiellement la ville métropolitaine d'Ulsan (hangeul : 울산광역시 ; hanja : 蔚山廣域市), est une ville portuaire située dans le Sud-Est de la Corée du Sud sur la mer du Japon (appelée localement la mer de l'Est), à une quarantaine de kilomètres de Busan. La ville compte 962 931 habitants (2000) et la ville métropolitaine (avec la banlieue) 1 105 823 habitants (2005). La ville a le statut de ville métropolitaine depuis le 15 juillet 1997.