hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xhubleta
La xhubleta (en albanais : xhubletë) est un costume traditionnel féminin albanais, porté par les Albanaises du nord de l'Albanie, du Kosovo, de Macédoine du Nord et du Monténégro.

Il est composé d'une jupe large en forme de cloche ondulée elle aussi appelée xhubleta, et de nombreux autres vêtements et accessoires dont un corsage, un tablier, des bretelles et un foulard à cheveux.

Shkodër
Shkodra,, en albanais : Shkodër ou en italien Scutari (Scodra en illyrien) est une municipalité du nord-ouest de l'Albanie, la ville principale de la région et au bord du lac du même nom, le plus grand lac des Balkans.

Fondée au Ve siècle av. J.-C., Scutari est une des villes les plus anciennes d’Albanie. C’est un centre économique et culturel important pour l’Albanie.
Histoire des modes et du vêtement
Histoire des modes et du vêtement : du Moyen Âge au XXIe siècle est un livre sur l'histoire de la mode publié en France en 2018, écrit par sept auteurs sous la direction de Denis Bruna (enseignant à l'École du Louvre) et Chloé Demey (responsable du pôle «  éditions et images  »  au musée des Arts décoratifs).

Musée des Arts décoratifs (Paris)
Le musée des Arts décoratifs (à ne pas confondre avec Les Arts décoratifs, qui est l'association chapeautant le musée, la bibliothèque, etc.) est un musée parisien, situé rue de Rivoli, dans l'aile Marsan du palais du Louvre, qui a pour objectif la valorisation des beaux-arts appliqués et le développement de liens entre industrie et culture, création et production. Il conserve l'une des plus importantes collections d'arts décoratifs au monde. Le musée poursuit l'objectif qui a présidé à sa fondation : « entretenir en France la culture des arts qui poursuivent la réalisation du beau dans l'utile ».

Il fait partie de l'ensemble plus vaste de l'association privée MAD (dénommée Les Arts décoratifs jusqu'en janvier 2018), fondée en 1882.
TBVfL Neustadt-Wildenheid
Le TBVfL Neustadt-Wildenheid est un club allemand de football localisé à Neustadt bei Coburg au Nord de la Bavière.

Le club actuel est le résultat d’une fusion, survenue en 2003, entre le VfL 07 Neustadt/Coburg et la section football du TBV Wildenheid.

Le VfL 07 Neustadt/Coburg concerné dans cette fusion ne doit pas être confondu avec son homonyme, le VfL 07 Neustadt/Weinstrasse, qui est un club de la région Sud-Ouest et qui joua en Oberliga Südwest et en une saison en 2. Oberliga Südwest, au début des années 1950.

Outre le football, le club actuel dispose de sections d’Aérobic, de Gymnastique féminine, de Handball, de Lutte, de Taekwondo, de Tennis et de Tennis de table.

Aérobic
L'aérobic est une gymnastique dansante qui stimule l'activité cardiovasculaire et oxygène le corps par des mouvements rapides exécutés sur une musique à rythme soutenu. Cette discipline sportive a été inventée par le médecin américain Kenneth H. Cooper (en),. Le terme fait son apparition à la fin des années 1960 aux États-Unis et une décennie plus tard en France.
Kanzlerberg
Un alsace grand cru Kanzlerberg, ou plus simplement un kanzlerberg, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit Kanzlerberg et deux autres lieux-dits, situés sur la commune de Bergheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace).

Gewurztraminer (cépage)
Le gewurztraminer Rs, ou gewürztraminer (il prend généralement un tréma sur le u, sauf en France), est un cépage à grains roses, de la famille des Traminers. Il est aussi appelé savagnin rose aromatique.
Avon (Ohio)
La ville d’Avon est située dans le comté de Lorain, dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Elle comptait 21 193 habitants lors du recensement de 2010.

Les Crushers du Lac Érié jouent à cet endroit dans la ligue Frontier  au baseball professionnel.

Lac Érié
Le lac Érié est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Il est bordé à l'est par les États américains de l'Ohio, de Pennsylvanie, de New York au sud, du Michigan à l'ouest et de la province canadienne de l'Ontario au nord.
HD 158220
HD 158220 est une étoile géante Be de la constellation de l'Autel. C'est une étoile variable pulsante qui change de luminosité avec une amplitude de 0,030 en magnitude avec une périodicité de 1,15 jours.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
Acétate d'amyle
L'acétate d'amyle (ou éthanoate d'amyle) est un ester de l'acide acétique (acide éthanoïque) et de l'un des isomères du pentanol. Il a pour formule brute C7H14O2.

Il existe six isomères de l'acétate d'amyle :

Il existe aussi les isomères éthanoate de 2,2-diméthylpropyle (numéro CAS 926-41-0) et éthanoate de 1,2-diméthylpropyle (numéro CAS 5343-96-4 (RS)) qui, bien qu'acétates de pentyle, ne sont pas des acétates amyliques.

Portail de la chimie

C7H14O2
C7H14O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide heptanoïque, numéro CAS 111-14-8

Ester
formiate d'hexyle, numéro CAS 629-33-4
Acétate
acétate de pentyle ou acétate de n-amyle, numéro CAS 628-63-7
acétate de 1-méthylbutyle ou acétate de sec-amyle, numéro CAS 626-38-0
acétate de 3-pentyle ou acétate de 3-amyle, numéro CAS 620-11-1
acétate de 1,1-diméthylpropyle ou acétate de tert-amyle, numéro CAS 625-16-1
acétate de 2-méthylbutyle, numéro CAS 624-41-9
acétate de 3-méthylbutyle ou acétate d'isoamyle, numéro CAS 123-92-2
propanoate de butyle, numéro CAS 590-01-2
butanoate de propyle, numéro CAS 105-66-8
pentanoate d'éthyle, numéro CAS 539-82-2
2-méthylbutanoate d'éthyle, numéro CAS 7452-79-1, mélange racémique
R-2-méthylbutanoate d'éthyle, numéro CAS 
S-2-méthylbutanoate d'éthyle, numéro CAS 10307-61-6
3-méthylbutanoate d'éthyle, numéro CAS 108-64-5
hexanoate de méthyle, numéro CAS 106-70-7

Portail de la chimie
Première circonscription de la Polynésie française
La première circonscription de la Polynésie française est l'une des trois circonscriptions législatives que compte la Polynésie française, collectivité d'outre-mer (code 987) actuellement régie par la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004.

Depuis le 29 juin 2024, elle est représentée à l'Assemblée nationale par Moerani Frébault, député élu en 2024 sous l'étiquette Tapura huiraatira et dans le cadre de la coalition Amui Tatou. Il siège actuellement au sein du groupe Ensemble pour la République.

Moorea-Maiao
Moʻoreʻa-Maiʻao est une commune de la Polynésie française composée des deux îles, Moorea et Maiao.

Elle a comme communes associées :

ʻĀfareaitu : 3 674 habitants

Haʻapiti : 4 254 habitants

Maiào : 353 habitants

Paopao : 4 639 habitants

Papetoʻai (Papetoavai) : 2 345 habitants

Teavaro : 2 567 habitants
Collège Saint-Joseph de Reims
Fondé en 1874 par les Pères jésuites, le collège Saint-Joseph de Reims est un établissement scolaire catholique mixte sous contrat d’association avec l’État scolarisant 1 250 élèves de la maternelle au baccalauréat, actuellement situé entre les rues des Capucins, de Venise, de l'Équerre et des Moulins à Reims (Marne). Il dispose d’un internat de 340 lits pour les collégiens et les lycéens et propose un projet de formation, fortement inspiré de la pédagogie ignatienne, en trois étapes :

À l’école : « Éveiller et donner l’envie d’apprendre »

Au collège : « Accompagner et développer l’autonomie »

Au lycée : « Former des responsables par la vie en équipes »

Cormontreuil
Cormontreuil est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Reims Métropole.

Ses habitants sont appelés les Cormontreuillois (un Cormontreuillois, une Cormontreuilloise).
Neil Paterson
Neil Paterson (né le 31 décembre 1916 à Greenock dans le Renfrewshire, en Écosse et mort le 19 avril 1995  à Crieff) est un écrivain, scénariste et romancier écossais, qui fit une carrière de footballeur à un bon niveau.

Crieff
Crieff (Craobh en gaélique) est la deuxième plus grande ville de la région de Perth and Kinross en Écosse. C'est principalement un bourg, mais ces dernières années[Quand ?], la ville est devenue un carrefour pour le tourisme local. Crieff compte environ 6 000 habitants.
Geo-Disaster
Geo-Disaster est un téléfilm d'action et de science-fiction américain, écrit et réalisé par Thunder Levin, sorti en 2017. Il met en vedettes comme acteurs principaux Matthew Pohlkamp, Erich Riegelmann et M. Steven Felty.

Geo-Disaster, comme beaucoup de films de The Asylum, est un mockbuster, celui de Geostorm, de Dean Devlin, avec pour acteur principal Gerard Butler. Sa sortie coïncide avec celle sur grand écran du blockbuster, qui lui bénéficie d’un budget de promotion conséquent.

Dean Devlin
Dean Devlin est un acteur-producteur-scénariste américain né le 27 août 1962 à New York aux États-Unis. Il commença sa carrière d'acteur dans plusieurs séries télévisées comme Les Jours heureux ou Capitaine Furillo avant de commencer à tourner pour le cinéma. Il se tourne ensuite vers le rôle de producteur et de scénariste de films, en particulier pour Roland Emmerich.
Au carrefour des étoiles
Au carrefour des étoiles (titre original : Way station) est un roman de science-fiction de l'écrivain américain Clifford D. Simak paru en 1963 et publié initialement en deux parties sous le titre Here Gather the Stars dans les numéros de juin 1963 et d'août 1963 du magazine américain spécialisé Galaxy.

Pierre-Paul Durastanti
Pierre-Paul Durastanti, né le 20 juillet 1963 à Nîmes, est un écrivain, nouvelliste, anthologiste, traducteur et critique littéraire français, spécialisé dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy.
Moniot d'Arras
Moniot d'Arras (actif vers 1225) est un compositeur et trouvère français actif au XIIIe siècle.

Il était moine (Moniot est un diminutif de moine) à l'abbaye d'Arras dans le nord de la France ; la région était à l'époque un centre d'activité trouvère et il avait pour contemporains les trouvères Adam de la Halle et Colin Muset. Ses chansons étaient toutes monodiques dans la tradition pastorale et celle de l'amour courtois ; il a également écrit des chansons religieuses. Environ quinze de ses chants profanes et deux chants religieux sont parvenus au XXIe siècle ; sa chanson la plus célèbre est Ce fut en mai.

Profane
Le profane est la réalité ordinaire qui ne se définit que par rapport au sacré. Toute réalité qui n'est pas consacrée, toute personne qui n'est pas initiée, ignorante.

Soit, ce qui est étranger et non initié aux choses sacrées, à la religion ou qui est en dehors de la sphère du sacré.
Championnat de la ligue de snooker 2024
Le Championnat de la ligue 2024, est un tournoi de snooker professionnel de catégorie non-classée comptant pour la saison 2023-2024. Il se déroule du 2 janvier au 13 mars 2024 à la Morningside Arena de Leicester, en Angleterre. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 1999
Le Tournoi d'Afrique du Sud de rugby à sept 1999 (anglais : South Africa rugby sevens 1999) est la 2e étape la saison 1999-2000 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 10 et 11 décembre 1999 au Danie Craven Stadium à Stellenbosch, en Afrique du Sud.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, battant en finale l'équipe de Nouvelle-Zélande sur le score de 12 à 10.

Stellenbosch
Stellenbosch est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Occidental. Fondée en 1679 par le commandeur de la colonie du Cap, Simon Van der Stel dont elle tient le nom, elle est la deuxième plus ancienne ville d'Afrique du Sud. Elle est également le siège d'une municipalité homonyme.

Située à une cinquantaine de kilomètres de la ville du Cap, au bord de la Eerste Rivier, la cité des chênes (Eikestad en afrikaans et néerlandais) est réputée pour son université, son architecture hollandaise, son industrie viticole et pour les Springboks. Elle fut aussi un important foyer du nationalisme afrikaner durant le XXe siècle.
Ana Rita Joana Iracema e Carolina
Ana Rita Joana Iracema e Carolina est le deuxième album de la chanteuse MPB, pop brésilienne Ana Carolina, sorti en 2001, avec la participation de Alcione (Violão e voz) et Cláudia Raia (Dadivosa).

L'album s'est vendu à 250 000 exemplaires au Brésil, le certifiant disque de platine.

Alcione
Alcione, de son vrai nom Alcione Dias Nazareth et surnommée A Marrom (La Brune), née à São Luís, Maranhão le 21 novembre 1947, est une chanteuse, instrumentiste et compositrice brésilienne de samba.

Sa célébrité devient internationale à partir de la fin des années 1970. Elle a reçu de nombreux prix dont 21 disques d'or, cinq disques de platine et un double disque de platine.

En 1987, lors du troisième voyage officiel au Brésil du pape Jean-Paul II, elle a chanté devant 500 000 personnes la chanson João de Deus (Jean de Dieu).
L'Auberge de l'alpiniste mort (film)
L'Auberge de l'alpiniste mort, (en estonien : 'Hukkunud Alpinisti' hotell ; en russe : Отель "У погибшего альпиниста") est un thriller estonien de l'ère soviétique réalisé par Grigori Kromanov et sorti en 1979. Le film est adapté du roman éponyme d'Arcadi et Boris Strougatski. Il est produit par les studios Tallinnfilm et doublé ensuite à Lenfilm pour la version russe.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Philip LaZebnik
Philip LaZebnik, né le 8 février 1953, est un scénariste et producteur américain. Il est connu pour avoir écrit les films d'animation Pocahontas (1995), Mulan (1998), Le Prince d'Égypte (1998) et La Route d'El Dorado (2000).

La Famille Torkelson
La Famille Torkelson (The Torkelsons / Almost Home) est une série télévisée américaine en 33 épisodes de 22 minutes, créée par Lynn Montgomery et diffusée entre le 21 septembre 1991 et le 12 juin 1993 sur le réseau NBC.

En France, la saison 1 a été diffusée du 19 septembre 1992 au 23 janvier 1993. Rediffusion de la saison 1 du 29 juin 1996 au 9 novembre 1996, et diffusion de la saison 2 inédite du 22 février 1997 au 24 mai 1997 dans l'émission Ça me dit et vous ? sur TF1. En Belgique sur RTL TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Nairan
À l'époque du Japon féodal, le terme nairan (内覧) désigne l'inspection des documents présentés à l'Empereur du Japon ou la position des personnes qui procèdent à l'inspection.

L'empereur concède d'ordinaire un édit impérial d'inspection (内覧の宣旨, nairan no senji) au régent (aussi appelé sesshō ou kanpaku).

Féodalité au Japon
La féodalité au Japon (封建制度 (Hōken-seido), littéralement « système féodal ») prend forme à l’époque de Kamakura (1185–1333), avec l’instauration du shogunat de Kamakura sous le règne de l’empereur Tsuchimikado (1198–1221). Ce système perdura jusqu’en 1868, à la fin de l’époque d’Edo et au début du règne de l’empereur Meiji, soit près de sept siècles d’influence sur la structure politique et sociale du Japon. La féodalité japonaise se caractérise par la domination d’une classe guerrière, les samouraï, dirigée par le shogun, détenteur du pouvoir militaire. Les premiers Occidentaux à décrire ce système furent des missionnaires et marchands portugais au milieu du XVIe siècle,.
Joseph Skarbek
Joseph Alexandre Paul Jules Skarbek est un ingénieur des chemins de fer et photographe français d’origine polonaise. Il est surtout connu pour ses photos témoignant de la naissance de l'immense chemin de fer Longhai en Chine au début du XXe siècle.

Zhengzhou
Zhengzhou (chinois : 郑州 ; pinyin : Zhèngzhōu ; EFEO : Tcheng-Tchéou) est la capitale de la province du Henan, en république populaire de Chine. Elle est considérée comme une des huit grandes anciennes capitales de la Chine. Elle possède le statut de ville-préfecture.
Chapelle de la Porte Saint-Janvier
La chapelle de la Porte Saint-Janvier (Cappella di Porta San Gennaro) est une chapelle baroque du centre historique de Naples, englobée dans la fameuse porte Saint-Janvier, dédiée au saint patron de Naples. L'église San Francesco dei Cocchieri se trouve à proximité.

Janvier de Bénévent
Saint Janvier (San Gennaro en italien ou Januarius en latin), évêque de Bénévent, est un saint martyr reconnu par les traditions catholique et orthodoxe, surtout célèbre pour ses reliques qui sont conservées dans la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption, à Naples. Il mourut exécuté en 305 près de Pouzzoles, durant la Grande persécution de Dioclétien.

Saint Janvier est célébré le 19 septembre, et il est l’un des saints patrons de la ville de Naples.
Pyriculariose
La pyriculariose est une maladie fongique du riz qui atteint les  organes aériens  (feuilles, tiges et panicules), causée par un champignon ascomycète, Pyricularia oryzae (synonyme Magnaporthe oryzae).

Conidie
Une conidie (ou conidiospore) est une spore assurant la multiplication asexuée des champignons et non capable de mobilité autonome.
L'organe portant les conidies s'appelle le conidiophore. Lorsque les conidies sont formées à l'intérieur d'une pycnide, on les appelle pycnospores. La première mitose du noyau de la première spore donne lieu à une seconde conidie. Ainsi par mitoses successives, le phialide présente diverses conidies. L'ensemble de ces conidies et du phialide qui les porte forme le chapelet.

Mitospore est un autre nom donné à la conidie parce qu'elle est produite de manière asexuée par le seul processus de mitose. Il en découle qu'un champignon anamorphe (ne se reproduisant que par conidies) peut donc être également dit « mitosporique ».

Le mot conidie provient du grec κόνιδιον, konidion, diminutif de κόνις, konis, « poussière ».
Bodrov
Bodrov pour les hommes (Бодров), Bodrova pour les femmes (Бодрова), est un patronyme russe porté par :

Denis Bodrov (1986-), joueur de hockey sur glace russe ;

Ievgueni Bodrov (1988-), joueur de hockey sur glace russe, frère du précédent ;

Sergueï Bodrov .

Denis Bodrov
Denis Aleksandrovitch Bodrov - en russe : Денис Александрович Бодров (Denis Aleksandrovič Bodrov) - (né le 22 août 1986 à Moscou en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace,. Son frère Ievgueni Bodrov est également professionnel.
Yūichi Seirai
Yūichi Seirai (青来 有一), Seirai Yūichi, nom véritable Akitoshi Nakamura (中村 明俊), Nakamura Akitoshi), né le 13 décembre 1958 dans la préfecture de Nagasaki, est un écrivain japonais.

Serai étudie à l'Université de Nagasaki et depuis 1983 est employé au service municipal. En 2005 il est nommé directeur de la section municipale pour le renforcement de la paix et en 2010 directeur du musée municipal de la bombe atomique. En 1995 il reçoit le prix pour jeunes auteurs du journal Bungakukai pour sa nouvelle Jeronimo no Jūjika (ジェロニモの十字架) et en 2001 le prix Akutagawa pour le recueil de nouvelles Seisui (聖水) dans lequel est inclus Jeronimo no Jūjika. Pour son ouvrage Bakushin (爆心; 2007), également une collection d'histoires courtes, il est lauréat du prix Sei Itō ainsi que du prix Tanizaki.

Prix Tanizaki
Le Prix Jun'ichirō Tanizaki (谷崎潤一郎賞, Tanizaki Jun'ichirō shō) créé à sa mort en 1965 en hommage au grand écrivain Jun'ichirō Tanizaki par la maison d'édition Chūōkōron-sha (中央公論社), fait partie des prix littéraires japonais importants, tout comme le Prix Akutagawa (芥川龍之介賞).

Contrairement à celui-ci, cependant, le prix Tanizaki récompense les romans longs et non les nouvelles ou romans courts. Il récompense donc plus souvent des auteurs ayant déjà fait leurs preuves.

Le lauréat reçoit une plaque commémorative ainsi qu'une bourse d'un million de yens.
Xlib
Xlib est le nom d'une bibliothèque logicielle, offrant une implémentation de la partie cliente du protocole X Window System en C. Elle contient des fonctions de bas niveau pour interagir avec un serveur X. Ces fonctions permettent aux programmeurs d'écrire des programmes sans connaître les détails du protocole X. Peu d'applications utilisent la Xlib directement ; en général, elles exploitent d'autres bibliothèques qui reposent sur la Xlib pour fournir des éléments d'une interface graphique.

Cette bibliothèque est apparue autour de 1985, implémentée par XFree86, et elle est toujours très utilisée par des systèmes UNIX ou apparentés. Elle sert de base pour la plupart des toolkits graphiques de haut niveau comme :

Intrinsics (Xt)

Motif

GTK

Qt

Le projet XCB a pour objectif de se substituer à Xlib.

Composant d'interface graphique
En informatique, un composant d'interface graphique (aussi appelé widget en anglais ou encore control) est un élément de base d'une interface graphique avec lequel un utilisateur peut interagir (par exemple une fenêtre ou une zone de texte). Ces composants sont généralement regroupés dans des boîtes à outils graphiques (appelées toolkit en anglais). Une fois assemblés par un programmeur, ces composants forment une interface graphique complète.

L'appellation control est connotée Microsoft. L'appellation widget est utilisée dans tous les autres cas.
Bataille de Rivoli (1797)
La bataille de Rivoli a eu lieu les 13 et 14 janvier 1797 (24 et 25 nivôse an V) aux environs de Rivoli Veronese dans le Nord de l'Italie, entre l'armée française et l'armée autrichienne pendant la première campagne d'Italie. Elle s’inscrit dans la suite de batailles livrées pendant le siège de Mantoue, mené par l’armée d'Italie du général français Bonaparte et les armées autrichiennes envoyées pour y mettre fin.

Armée d'Italie
L'armée d'Italie est une armée de la Révolution française.

Son théâtre d'opérations se cantonna sur le littoral et l'arrière-pays des Alpes-Maritimes, jusqu'à ce que Napoléon Bonaparte en prenne la tête et triomphe en Italie durant deux campagnes mémorables.