hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portrait de l'empereur Yongzheng en costume occidental
Le Portrait de l'empereur Yongzheng en costume occidental est un portrait qui représente l'empereur Yongzheng vêtu d'un costume européen. Il s'agit d'une feuille d'album qui fait partie d'un album qui compte 13 portraits de l'empereur habillé de divers costumes.

Il a été réalisé durant le règne de l'empereur Yongzheng (1722 - 1735) et est  conservé à Beijing, au Musée du Palais.

Musée du palais impérial
Le musée du palais impérial (chinois simplifié : 故宫博物院 ; pinyin : Gùgōng Bówùyùan, litt. musée de l'ancien palais), ou simplement musée du Palais, est un musée national installé dans les bâtiments de la Cité interdite au centre de Pékin ; il a ouvert ses portes au public en 1925, après que le dernier empereur de Chine a été évincé de son palais.

Les 980 bâtiments abritant le musée ont été construits entre 1406 et 1420, sur plus de 72 hectares ; ils contiennent plus de 1,8 million d'œuvres d'art, provenant principalement des collections impériales des dynasties Ming  et Qing, mais qui furent enrichies tout au long du xxe siècle par de nouvelles acquisitions, des apports d'autres musées, et de nouvelles découvertes archéologiques.

Le musée a reçu plus de 17 millions de visiteurs en 2018, ce qui en fait le musée le plus visité au monde,
Conférence de Brioni
La conférence de Brioni est une conférence du mouvement des non-alignés, ayant eu lieu du 18 au 20 juillet 1956, faisant directement suite à la conférence de Bandung.

Elle réunit, sur l'archipel de Brioni en Yougoslavie, le président égyptien Gamal Abdel Nasser, le président yougoslave Josip Broz Tito et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru. Avec le président indonésien Soekarno, les trois dirigeants deviennent rapidement les leaders du mouvement des non-alignés, prônant un écartement de la logique des blocs de la guerre froide.

Lors de cette conférence, Nasser décide de la nationalisation du canal de Suez, qu'il annonce quelques jours plus tard dans son discours d'Alexandrie, le 26 juillet 1956, qui déclenche la crise du canal de Suez en octobre.

Archipel de Brioni
L'archipel de Brioni, (ou des Brijuni, Briyuni) est un groupe de 14 îles de la mer Adriatique, situées au nord-ouest de Pula qui se trouve au bout de la presqu'île d'Istrie en Croatie. Cet archipel compte deux grandes îles, dont la plus grande s'appelle Veli Brion (5,6 km2), et treize plus petites. Il s'étend avec la mer environnante sur une surface de 36 km2.
Environnement en Italie
L'environnement en Italie est l'environnement (ensemble des éléments - biotiques ou abiotiques - qui entourent un individu ou une espèce et dont certains contribuent directement à subvenir à ses besoins) du pays Italie.

Le nord de l'Italie figure depuis des décennies parmi les régions les plus polluées d'Europe. Mais le pays est également l'un des plus riches en biodiversité du monde. L'agriculture est développée (céréales, viticulture, élevage...).

L'Italie est exposée à de multiples aléas naturels : séismes, avec un tiers des Italiens vivant dans des zones à fort risque sismique ; mais aussi inondations, glissements de terrain, sécheresses, canicules, tempêtes et incendies, dont le risque est augmenté par le dérèglement climatique.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Citroën C1 II
La Citroën C1 II est une automobile produite par le constructeur automobile français Citroën du 5 juin 2014 au 27 janvier 2022. Il s'agit de la deuxième génération de C1 après la Citroën C1 I produite du 20 juin 2005 au 4 juin 2014. Les deux générations se sont vendues à plus de 1,2 million d'exemplaires cumulés.

Salon international de l'automobile de Genève 2014
Le Salon international de l'automobile de Genève 2014 est un Salon automobile qui s'est tenu du 6 mars au 16 mars 2014 à Genève. Il s'agit de la 84e édition internationale de ce salon, organisé pour la première fois en 1905.

Pour la troisième fois, le trophée européen de la voiture de l'année (Car of the Year) y a été décerné le 3 mars, la veille de l'ouverture aux journées de presse .

Le dimanche 16 mars, la manifestation, qui a accueilli plus de 250 exposants de 30 pays représentant 700 marques, s'est terminée avec une affluence cumulée sur les 11 jours de 670 000 visiteurs, en baisse de 20 000 par rapport à l'édition 2013.
Marja-e taqlid
Un marjaˤ (arabe et persan : مرجع), aussi appelé marja-e Taqlid ou marji al-taqlid 
(arabe : مرجع التقليد, persan : مرجع تقليد), signifiant littéralement « source d'imitation » ou « source de tradition » est un juriste possédant la plus haute autorité dans le chiisme duodécimain. Les marjas bénéficient du titre de grand ayatollah.

Mujtahid
Le mujtahid ou moujtahid (en arabe : مُجْتَهِد [mujtahid]) est la personne habilitée à délivrer un effort de réflexion personnelle (ijtihâd) sur un point de droit dans l'islam. En général, les moujtahidoune doivent avoir une connaissance approfondie de la langue arabe, du Coran, de la Sunna et des fondements de la jurisprudence islamique (usul al-Fiqh). Le sunnisme et le chiisme ont des points de vue différents sur l’ijtihâd et les qualifications requises pour atteindre le rang de moujtahid.
Sons of the Forest
Sons of the Forest est un jeu vidéo de survie développé par Endnight Games et édité par Newnight. Il est sorti en accès anticipé sur Microsoft Windows le 23 février 2023 puis en version finale le 22 février 2024. Il s'agit de la suite de The Forest, sorti en 2018.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Gebe (île)
Gebe est une île de l'archipel indonésien des Moluques. Elle est située au sud-est de Halmahera, la plus grande des Moluques.

Administrativement, Gebe constitue un kecamatan (district) du kabupaten (département) de Halmahera central dans la province des Moluques du Nord.

L'île possède un aéroport.

Des fouilles ont révélé la présence il y a 33 000 ans d'hommes dans les grottes de Golo et Wetef sur la côte.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Quintus Fabius Vibulanus (consul en -467)
Quintus Fabius Vibulanus est un homme politique romain du Ve siècle av. J.-C. qui a atteint trois fois le consulat, en 467, 465 et 459 av. J.-C. Il devient ensuite un des decemviri entre 450 et 449 av. J.-C.

Sabins
Les Sabini en latin classique (Σαϐῖνοι) en grec ancien, et Sabins en français sont un peuple italique du groupe osco-ombrien, établi en Italie centrale, au Nord-Est de Rome, à l'époque archaïque.

Leur capitale était Reate, et leur zone de peuplement correspond à la Sabine, comprise à peu près entre le Tibre supérieur, la Nera et les Apennins, correspondant aujourd'hui à la province actuelle de Rieti et à la région limitrophe de l'Aterno supérieure dans la province de L'Aquila.

Un autre peuple appelé Sabini durant l'Antiquité, vivait dans la Valle Sabbia en Gaule cisalpine.
Hippodrome de Calcutta
L’hippodrome de Calcutta (en bengali : কলকাতা রেসকোর্স, en hindi : कलकत्ता रेसकोर्स, et en anglais : Kolkata Race Course) est un vaste champ de courses hippiques situé dans la partie méridionale du Maidan de Calcutta. Premier hippodrome construit dans l’Inde britannique (en 1819) il est toujours, avec son terrain de polo, le plus grand et important centre d’activités hippiques de l’Inde contemporaine.

Polo
Le polo est un sport d'équipe équestre pratiqué par  deux équipes de quatre joueurs. Les joueurs attelés sur leurs montures marquent des points par la conduite d'une balle en plastique ou en bois blanc dans le but de l'équipe adverse à l'aide d'un maillet à long manche. Le sport traditionnel de polo se joue sur un large terrain à gazon mesurant jusqu'à 300 mètres de long.
Djakaria Sanoko
Djakaria Sanoko, né le 29 septembre 1963 à Abidjan (Côte d'Ivoire), est un joueur ivoirien de rugby à XV qui joue avec l'équipe de Côte d'Ivoire, évoluant au poste de deuxième ligne au Biarritz olympique (1,95 m et 115 kg).

1963 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1963 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Ensemble des règles d'usage de l'information en France
Les règles d'usage de l'information visent à lutter contre les abus liés aux usages des systèmes d'information, afin d'allier compétitivité, productivité, et conformité juridique de l'entreprise. À cet effet, le Cercle d'éthique des affaires et le Club informatique des grandes entreprises françaises (Cigref) ont publié une déontologie des usages des systèmes d'information.

Les usages de l'information peuvent également être soumis à des règles de terminologie, qui peuvent être sensibles dans le cas de la terminologie informatique.

En France, ces règles ont pris une forme juridique avec le décret du 3 juillet 1996 relatif à l'enrichissement de la langue française, qui impose l'usage de termes en français dans les administrations françaises, sous certaines conditions (termes proposés par la Commission générale de terminologie et de néologie, publiés au Journal officiel de la République française, et disponibles sur le site web FranceTerme).

Profil de protection
Un profil de protection (en anglais, protection profile, ou PP) est un document dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information. Ce document définit un ensemble d'objectifs et d'exigences de sécurité, indépendant de l'implémentation, pour une catégorie de produits qui couvre des besoins de sécurité communs à plusieurs utilisateurs. Les profils de protection sont réutilisables et normalement publics.

Un profil de protection est une partie du processus d'évaluation du standard des Critères communs (CC).
APN News & Media
APN News & Media est une entreprise australienne, qui faisait partie de l'indice NZSX50, indice principale de la bourse de Nouvelle-Zélande, le New Zealand Exchange. APN News & Media est un groupe de médias diffusant en Australie et en Nouvelle-Zélande, sur papier, internet et radiodiffusion.

New Zealand Exchange
Le New Zealand Exchange est la bourse de Nouvelle-Zélande. Basée à Wellington, elle regroupe les principales capitalisations boursières du pays. Elle est présente notamment dans la cotation et la finance liée aux matières premières agricoles en Nouvelle-Zélande et en Australie.

Son indice phare est le New Zealand Exchange 50, ou NZSX50.
Le Petit Mathématicien
Le Petit Mathématicien est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze vers 1780-1800. De format vertical, cette huile sur toile représente un enfant en train d'étudier la géométrie.

Aperçu de trois quarts par son profil gauche, ce garçon aux longs cheveux blonds y figure dans une veste blanche, en buste devant un fond noir. Le bras droit étendu sur des feuilles de papier bleues portant différents tracés, il tient de l'autre main un compas ouvert, l'air quelque peu rêveur.

Legs d'Antoine Valedau en 1836, l'œuvre est conservée au musée Fabre de Montpellier, dans l'Hérault, en Occitanie.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Reef Break
Reef Break est une série télévisée franco-américaine créée par Ken Sanzel et diffusée entre le 20 juin et le 13 septembre 2019 sur le réseau ABC. En France, la série est diffusée entre le 3 juillet et le 14 août 2020 sur M6.

La série est annulée à la fin de la première saison, le 13 décembre 2019,.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
Glacier Romanche
Le glacier Romanche est un glacier de la cordillère Darwin situé dans le parc national Alberto de Agostini, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Un torrent émissaire du front glaciaire se déverse sous forme de cascade dans un fjord peu marqué du canal Beagle (bras nord-est).

Il porte le nom du navire de la marine française La Romanche de l'expédition pluridisciplinaire française de la mission scientifique du cap Horn (1882-1883) sous le commandement du capitaine Louis-Ferdinand Martial.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Stepan Smal-Stotsky
Stepan Yosypovich Smal-Stotsky (en ukrainien : Степан Смаль-Стоцький), né le 8 janvier 1859 à Nemyliv (Oblast de Lviv) et mort le 17 août 1938 à Prague, est un linguiste et académicien, slaviste, personnalité culturelle et politique, membre de l'Union pour la libération de l'Ukraine et ambassadeur de la République populaire d'Ukraine occidentale à Prague,.

Académicien
Le mot académicien désigne :

un membre de l'école philosophique de Platon ;

le membre d'une société littéraire ou artistique telle que l'Académie française ;

un titre honorifique décerné à des personnalités culturelles ou scientifiques sur recommandation de l’Académie de Finlande.
Magyar Pénzverő Zrt.
La Magyar Pénzverő Zrt. (« Monnaie hongroise ») est la fabrique de monnaie nationale de la Hongrie.

L'histoire de la monnaie de Hongrie remonte à plus de 1000 ans. Elle commença avec la frappe des denar en argent du premier roi saint Étienne en 1001.

Après la Seconde Guerre mondiale, la monnaie continua sous le nom de Monnaie d'État hongroise et frappa les forint.

En 1992, la Magyar Pénzverő Zrt. se transforma en compagnie privé, dont la Banque Nationale de Hongrie détenait la majorité des actions, puis la totalité depuis 1998.

Étienne Ier (roi de Hongrie)
Étienne Ier ou saint Étienne (en hongrois : Szent István király, en latin : Sanctus Stephanus, en slovaque : Štefan I ou Štefan Veľký), né vers 975 et mort le 15 août 1038, fonde le royaume de Hongrie dont il devient le roi en 1000 ou en 1001. Canonisé en 1083 pour l'évangélisation de son pays, il est aujourd'hui considéré comme le saint patron de la Hongrie et fêté par l'Église catholique le 16 août.

Sous son règne, la Hongrie connaît une longue période de paix et de prospérité, et devient l'une des principales routes pour les marchands et les pèlerins circulant entre l'Europe occidentale et Constantinople ou la Terre sainte. Aucun des enfants d'Étienne ne vit assez longtemps pour lui succéder et sa mort en 1038 provoque une guerre civile qui dure jusqu'à la fin des années 1070.
Oulie Keita
Oulie Keita est une spécialiste en développement international et la directrice exécutive de Greenpeace Afrique. Elle est experte dans la protection de l'environnement, le développement durable et l'engagement des jeunes[pas clair]. Son leadership a contribué à des initiatives mondiales et continentales en faveur de la transformation socio-économique de l'Afrique.

Socioéconomie
La socioéconomie ou socio-économie est un mélange des sciences économiques et de la sociologie. Elle vise à intégrer les outils des sciences économiques avec ceux de la sociologie afin d'examiner l'évolution économique des sociétés. Devant les apories de l'économie néoclassique à expliquer certaines caractéristiques des comportements humains ou des institutions, Amitai Etzioni écrivait en 1986 : « Celles-ci incluent les conceptions selon lesquelles les gens ne doivent pas être considérés comme des calculateurs rationalistes, égoïstes et de sang-froid : que l'économie doit être considérée comme nichée dans la société et la culture ; et que la notion de pouvoir doit se voir accorder un rôle central dans toute théorie. ». La sociologie économique, pour sa part, analyse l'influence des relations sociales concrètes sur la formation des groupes, réseaux et institutions économiques.

C'est une science sociale qui s'est détachée comme un domaine d'étude nouveau à la fin du XXe siècle.
Diocèse de Durham
Le diocèse de Durham (en anglais : diocese of Durham) est un diocèse anglican de la Province d'York qui s'étend sur la majeure partie du comté historique de Durham. Son siège est la cathédrale de Durham.

Il est créé en 995 lorsque Aldhun, évêque de Lindisfarne, déplace le siège de son évêché à Durham. En 1882, le diocèse perd toute la partie de son territoire située au nord de la Tyne, détachée pour constituer le diocèse de Newcastle.

Le diocèse se divise en trois archidiaconés : Auckland, Durham même et Sunderland. Deux évêques suffragants en relèvent également : l'évêque de Burnley et l'évêque de Lancastre.

Cathédrale de Durham
La cathédrale de Durham (en anglais : The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham, plus connue sous le nom de Durham Cathedral) est située dans la cité de Durham dans le comté de Durham, en Angleterre. Fondée en 1093, c'est le premier édifice anglais à avoir reçu des voûtes sur toutes ses parties, à être à la fois une abbatiale et une cathédrale, le siège d'un pèlerinage important aux reliques de saint Cuthbert et un point de défense de l'Angleterre face à l'Écosse. Elle est inscrite avec le château de Durham au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1986.
Tomas Sosa
Tomas Sosa est un joueur d'échecs argentin né le 9 septembre 1998 à Buenos Aires, grand maître international depuis 2022.

Au 1er mai 2024, il est le deuxième joueur argentin avec un classement Elo de 2 575 points.

Benasque
Bénasque (Benás en bénasquais et en aragonais) est une municipalité de la province de Huesca, en Aragon, en Espagne. La langue la plus parlée reste le castillan, bien qu'une partie non négligeable de la population parle encore le bénasquais (benasqués ou patués), patois à la confluence de l'aragonais, du catalan et du gascon.
Église de Dieu en Christ, mennonite
L'Église de Dieu en Christ mennonite (EDCM) est une association chrétienne évangélique d'églises mennonites. Les quartiers généraux de l’Église de Dieu en Christ (mennonite) sont situés à Moundridge au Kansas.

Le groupe porte ce nom pour des raisons juridiques et pratiques, mais ses membres maintiennent qu'ils ont la même foi que les apôtres et les premiers chrétiens, ayant gardé les croyances de l'Église primitive intactes. Cette Église se voit donc comme l'unique Église de Dieu visible, mais n'exclut cependant nullement qu'il y ait beaucoup de personnes sauvées au dehors de celle-ci, ou encore certaines personnes non sauvées en son sein.

L'Église a adopté ce nom légal depuis le schisme avec l’Église mennonite, au XIXe siècle. Parmi les groupes mennonites germanophones ou anglophones, on les appelle souvent « mennonites holdemans », du nom de Jean Holdeman, un dirigeant impliqué dans son renouveau en Amérique.

Miroir des martyrs
Le Miroir des martyrs (en néerlandais : De Martelaersspiegel) est un ouvrage publié pour la première fois en 1660 en néerlandais par l'anabaptiste Thieleman Janszoon van Braght (1625-1664) et qui connaît de nombreuses rééditions ultérieures, notamment illustrées de gravures.
True Men Don't Kill Coyotes
True Men Don't Kill Coyotes est une chanson des Red Hot Chili Peppers. C'est la toute première chanson que le groupe sort en single, elle est extraite de leur premier album The Red Hot Chili Peppers et sort dans les bacs en 1984. Comme ce premier album était aussi le pire du groupe californien, le single est passé relativement inaperçu. De plus, contrairement aux autres chansons de l'album qui sont très énergiques, celle-ci est plutôt terne. Ceci est dû au fait qu'elle a été écrite par Anthony Kiedis, Flea, Jack Sherman et Cliff Martinez; Hillel Slovak et Jack Irons, membres d'origine du groupe, ne comptent pas parmi les auteurs de la chanson, à l'époque ils étaient engagés avec leur autre groupe What Is This?.

On retrouve cette chanson sur les versions CD et DVD de What Hits!?.

Jack Sherman
Jack Sherman, né le 18 janvier 1956 à Miami et mort le 18 août 2020 à Savannah (Géorgie), est un guitariste américain, ayant notamment joué pour les Red Hot Chili Peppers en remplacement d'Hillel Slovak, lorsque celui-ci, sous contrat avec son autre groupe What Is This?, ne put enregistrer l'album Red Hot Chili Peppers.
Volémitol
Le volémitol est un heptitol naturellement présent dans la nature, découvert en 1889 dans un champignon. Ce sucre polyol est très répandu dans les plantes dites « supérieures » telles que les Rhodophytas, les fungis, les mousses et les lichens.

Rhodophyta
Rhodophytes, Algues rouges

Les algues rouges, ou Rhodophytes (division des Rhodophyta), sont un grand taxon d'algues pour la plupart marines et pour la plupart multicellulaires (la plupart sont sessiles, c'est-à-dire qu'elles se développent fixées sur un substrat quelconque).

Elles sont caractérisées par une composition pigmentaire avec un seul type de chlorophylle, la chlorophylle a, des caroténoïdes et des pigments caractéristiques, les phycobiliprotéines. Elles seraient apparues pendant l'Ectasien du Mésoprotérozoïque il y a 1,2 à 1,4 milliard d'années, et seraient de ce fait les seconds plus anciens organismes vivants pluricellulaires découverts entre le Gabonionta apparu à l'Orosirien il y a environ 2 100 Ma, et la faune de l'Édiacarien datant d'environ 575 Ma, sans qu'un lien puisse être démontré entre ces trois « apparitions ».