hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amazon Air
Amazon Air (souvent appelée Prime Air) est une compagnie aérienne de fret virtuelle spécialisée dans le transport de colis Amazon. En 2017, elle a changé de nom, passant d'Amazon Prime Air à Amazon Air, afin de la différencier de son service de livraison par drones autonomes Amazon Prime Air. Le logo Prime Air reste toutefois présent sur les appareils. Jusqu'en janvier 2021, la compagnie louait ses avions avec équipage auprès d'autres opérateurs, mais elle prévoyait alors d'en acquérir une partie. Pour les avions dont elle est propriétaire, elle continue de faire appel à des prestataires pour les contrats d'affrètement ACMI (équipage, maintenance et assurance).

Aéroport international de Cincinnati-Northern Kentucky
L’aéroport international de Cincinnati/Northern Kentucky (code IATA : CVG • code OACI : KCVG) est un aéroport qui se situe à Hebron dans le comté de Boone, au Kentucky, aux États-Unis. Il dessert la ville de Cincinnati. C'est l'une des plate-forme de correspondance de la compagnie aérienne Delta Air Lines.

C'est le trente-quatrième aéroport nord-américain avec 9 103 554 passagers qui y ont transité en 2019.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 1981)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1981 se dispute à Tokyo du 19 au 25 octobre 1981.

Marie Neumanova remporte le simple dames. En finale, elle bat Pam Casale.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cláudia Monteiro et Pat Medrado.

Marie Neumanova
Marie Neumanova (née le 16 août 1946 à Stará Boleslav), également connue sous son nom de femme mariée Marie Pinterova, est une joueuse de tennis tchécoslovaque puis hongroise, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1974, elle a joué les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Olga Morozova), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Marie Neumanova a remporté deux titres WTA en simple pendant sa carrière, le premier en Floride en 1972 (face à Billie Jean King en finale), le second au Japon en 1981.

Elle s'illustre sur le circuit senior européen de l'ITF depuis 1995. Elle a détenu les titres de championne du monde des plus de 45 ans en 1995 et 1996 et des plus de 50 ans en 1997 et 1998.
Lucas Ossendrijver
Lucas Ossendrijver, né le 31 janvier 1970 à Amersfoort aux Pays-Bas, est un styliste néerlandais.

Ancien assistant d'Hedi Slimane pour Dior Homme, il est entre 2006 et 2018 directeur artistique de la ligne masculine de la maison Lanvin.

Dior Homme
Dior Homme est le nom de l'univers masculin de la maison Christian Dior depuis 2001. Créé de toutes pièces par Hedi Slimane, il remplace la ligne masculine classique de Dior intitulée Christian Dior Monsieur. Hedi Slimane en a été le directeur artistique de 2001 à 2007, avant d'être remplacé, à la suite de son départ, par son ancien assistant Kris Van Assche. C'est une  marque appartenant à la société Christian Dior Couture.

Dior Homme est aussi le nom donné à un parfum de Dior.
Test In Swedish for University Studies
Le Test In Swedish for University Studies (TISUS) est un test de langue suédoise permettant aux étudiants dont le suédois n'est pas la langue maternelle de pouvoir accéder à l'enseignement supérieur en Suède[réf. nécessaire].

Le test se compose de trois parties :

compréhension écrite (75 minutes)

expression écrite (150 minutes)

expression orale (40 minutes)

Le résultat se résume à deux possibilités : Godkänd (admis) ou Underkänd (recalé).

Production écrite
La production écrite (PE) ou expression écrite (EE) est une activité de communication classée parmi les activités de production et dans laquelle, selon le CECRL : « l'utilisateur de la langue comme scripteur produit un texte écrit qui est reçu par un ou plusieurs lecteurs. »

Ce terme est surtout utilisé dans le cadre de la didactique des langues étrangères et des certifications de langue (diplômes et tests).
Pir Muhammad
Pir Muhammad, nom de deux petits-fils de Tamerlan, fils respectifs de son fils aîné Djahangir (mort en 1376) et de son deuxième fils Omar Cheikh Ier (mort en 1391).

Pir Muhammad ibn Djahangir (1376-1407) fut gouverneur de Kaboul en 1397 puis de Balkh en 1404. Héritier désigné par Tamerlan, il ne fut reconnu par personne lors des guerres de succession et fut assassiné par un de ses ministres en 1407.

Pir Muhmmad ibn Omar Cheikh (mort en 1410) fut gouverneur de Shiraz puis d'Ispahan.

Balkh
Balkh (en dari : بلخ), l'antique Bactres, est une ville du nord de l'Afghanistan située dans la province de Balkh, sur la rivière Balkh-Ab, à environ 100 km de la frontière avec le Turkménistan et 50 de celles de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan. En raison de son brillant passé, et du rôle politique et intellectuel qu'elle a joué au fil des siècles, elle est inscrite sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Only the Sound Remains
Only the Sound Remains est une œuvre vocale inspirée du nô de la compositrice finlandaise Kaija Saariaho, créée en 2016 à Amsterdam. Les deux parties de l'histoire mettent en scène une rencontre entre un être surnaturel et un humain, tirant ses sources de la mythologie japonaise.

Contreténor
Dans la musique occidentale et, plus précisément, la musique classique, un contre-ténor (ou contreténor) est le type de voix masculine utilisant principalement sa voix de fausset (ou voix de tête), et dont la tessiture peut correspondre à celle d'un soprano (on parle alors de sopraniste), à celle d'un alto ou à celle d'un contralto.

Le contre-ténor, appelé aussi falsettiste, est à différencier du haute-contre qui est un ténor utilisant sa voix de tête pour les aigus ou sur-aigus.
Chapelle Sainte-Anne d'Amanlis
La chapelle Sainte-Anne se situe près du hameau de Néron, à environ 4 km au sud de la commune d'Amanlis du département d'Ille-et-Vilaine.

Sa construction a commencé en 1876, elle a été inaugurée le 26 juillet 1877 en présence de Mgr François-Xavier Leray, évêque de Natchitoches.

François-Xavier Leray
François-Xavier-Constant-Marie Leray, né le 20 avril 1825 et mort le 23 septembre 1887 à Châteaugiron, est un prélat catholique français qui fut évêque d'Alexandria (en) en Louisiane de 1876 à 1879 puis évêque coadjuteur et archevêque de La Nouvelle-Orléans de 1879 à 1887.
Turalići (Vlasenica)
Turalići (en serbe cyrillique : Туралићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vlasenica et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Vlasenica ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Kladanj, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Kladanj
Kladanj (en cyrillique : Кладањ) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 4 241 habitants et la municipalité 13 041.
August Van Steelant
August Van Steelant, né le 8 avril 1921 à Saint-Nicolas en Belgique et décédé le 24 octobre 1971 dans la même ville, est un footballeur international belge qui joue au poste d'attaquant.

Il passe l'intégralité de sa carrière au Sint-Niklaasse SK, avec ses deux frères Albert et Frans.

Saint-Nicolas (Flandre-Orientale)
Saint-Nicolas (ou Saint-Nicolas-Waes, en néerlandais : Sint-Niklaas ou Sint-Niklaas-Waas) est une ville néerlandophone de Belgique située en région flamande, chef-lieu d'arrondissement dans la province de Flandre-Orientale. La ville est le cœur et la capitale du Pays de Waes.
Elle se trouve à mi-chemin entre Anvers et Gand (dans la zone la plus densément peuplée de Belgique), et est le centre d'une conurbation (avec les communes de Saint-Gilles-Waes, Stekene et Tamise) comptant environ 125 000 habitants.
Guerre civile congolaise
L'expression Guerre civile congolaise peut se référer à des conflits :

Au Congo-Kinshasa :
la Crise congolaise (1960-1965), de l'indépendance à la prise du pouvoir par l'ancien président Mobutu Sese Seko ;
la Première guerre du Congo (1996-1997), qui vit le remplacement au pouvoir de Mobutu par Laurent-Désiré Kabila ;
la Deuxième guerre du Congo (1998-2002), impliquant neuf pays, et conduisant à une guerre toujours rampante, malgré sa fin officielle.

Au Congo-Brazzaville :
la guerre civile du Congo-Brazzaville (1993-1999)

Comme la révolte anticoloniale
la Guerre du Kongo-Wara (1928-1932)

Anticolonialisme
L'anticolonialisme est à la fois un courant de pensée, un ensemble d'attitudes politiques et philosophiques, ainsi qu'un répertoire d'actions et d'organisations collectives dont le but est la remise en cause des principes, modalités et conséquences socio-économiques du système colonial. Si le terme tel quel n'est apparu qu'au début du XXe siècle, une critique intellectuelle et philosophique de la colonisation se fait jour dès la période des Grandes découvertes, notamment sous la plume de théologiens humanistes, consécutivement à la rencontre des Européens avec les peuples autochtones d'Amérique et d'Afrique subsaharienne. La conquête, la réduction en esclavage, la conversion religieuse et l'exploitation de ces espaces humains et matériels donna naissance à de profonds clivages et controverses sur la légitimité du système colonial, reposant entre autres sur une classification hiérarchisée de l'espèce humaine entre « races inférieures » et « races dominantes ».
Open de Chine féminin de squash 2019
L'Open de Chine de squash féminin 2019 est l'édition féminine 2019 de l'Open de Chine qui se déroule du 4 au 8 septembre 2019 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Gold et il est doté de 112 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont une wild card Li Dongjin.

Au premier tour, les cinq joueuses égyptiennes engagées passent sans encombre au contraire des trois joueuses hongkongaises. Au 2e tour, seule Joelle King résiste à l'hégémonie égyptienne et se retrouve la seule non Égyptienne en quart de finale où elle s'incline face à la championne du monde junior Hania El Hammamy. En finale, Nour El Tayeb s'impose face à la tête de série no 1 et no 1 mondiale Raneem El Weleily.

Li Dongjin
Li Dongjin, née le 1er janvier 1993 à Shanghai,  est une joueuse professionnelle de squash représentant la Chine.  Elle atteint en septembre 2017 la 72e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Joseph Ollet
Joseph Ollet, né le 14 novembre 1912 à Saint-Laurent-de-Cerdans et mort le 25 avril 1993 à Perpignan, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier à XIII dans les années 1930.

Sa carrière sportive est composée de deux phases. La première se déroule au club de rugby à XV de l'USA Perpignan avec lequel il remporte le Championnat de France en 1938. Il change de code de rugby pour du rugby à XIII et rejoint le XIII Catalan de Perpignan remportant la Coupe de France en 1939 aux côtés de François Noguères, Roger Vaills, Jep Maso et Augustin Saltraille. Il renoue avec le rugby à XIII après guerre en jouant pour le Toulouse olympique XIII.

1993 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1993 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Diego Fernández de Cevallos
Diego Fernández de Cevallos, de son nom complet Diego Fernández de Cevallos Ramos (né le 16 mars 1941 à Mexico) est un politique mexicain affilié au Parti action nationale.

Il se porte candidat aux élections présidentielles du Mexique en 1994 et perd devant le Parti révolutionnaire institutionnel représenté à ce moment-là par Ernesto Zedillo.

Il est président du sénat mexicain de 2001 à 2002 et de 2004 à 2005.

Parti action nationale
Le Parti action nationale ou PAN (en espagnol : Partido Acción Nacional) est l’un des plus grands partis politiques du Mexique. C’est un parti conservateur. Il a le contrôle de 10 des 32 États et compte 78 députés sur 500 à la Chambre des députés. Il est membre de l’Internationale démocrate centriste (IDC), ancienne Internationale démocrate-chrétienne.

Créé en 1939, le parti est resté dans l’opposition pendant environ 60 ans, en raison de l’hégémonie du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), avant de gouverner le Mexique de 2000 à 2012 avec les présidents Vicente Fox et Felipe Calderón, puis de retourner dans l'opposition.
Théorème de Lie-Kolchin
Le  théorème de Lie-Kolchin est un résultat de trigonalisabilité des sous-groupes connexes et résolubles du groupe des matrices inversibles GLn(K), où K est un corps algébriquement clos de caractéristique quelconque. Démontré en 1948, il tient son nom de son auteur, Ellis Kolchin, et de son analogie avec le théorème de Lie sur les algèbres de Lie résolubles (en caractéristique nulle), démontré en 1876 par Sophus Lie.

Ellis Kolchin
Ellis Robert Kolchin (18 avril 1916 - 30 octobre 1991) est un mathématicien américain de l'Université Columbia. Kolchin obtient un doctorat en mathématiques de l'Université de Columbia en 1941 sous la supervision de Joseph Ritt. Il reçoit une bourse Guggenheim en 1954 et 1961.

Kolchin travaille sur l'algèbre différentielle et sa relation avec les équations différentielles, et fonde la théorie moderne des groupes algébriques linéaires. Il a comme doctorants Azriel Rosenfeld et Irving Adler.
Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1 2011-2012
La saison 2011-2012 du championnat de France de basket-ball de Nationale 1 est la 63e édition du championnat de France de basket-ball de Nationale Masculine 1. La NM1 est le troisième plus haut niveau du championnat de France de basket-ball. Dix-huit clubs participent à la compétition, plus haut niveau amateur de basket-ball de l'hexagone, sous la direction de la FFBB.

Fédération française de basket-ball
La Fédération française de basketball (FFBB) est une association loi de 1901, fondée en 1932, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en France, d'orienter et de contrôler l'activité de toutes les associations ou unions d'associations s'intéressant à la pratique du basket-ball.

La FFBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la France dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball français.

La Fédération a pour objectif l'accès de tous à la pratique du basket-ball et s'interdit toute forme de discrimination. Elle veille au respect de ces principes par ses membres, ainsi qu'au respect de la charte de déontologie du sport établie par le Comité national olympique et sportif français.

En 2015, le basket-ball est le deuxième sport collectif le plus pratiqué en France et le premier en nombre de femmes.
Robert Moody
Robert Vaughan Moody, OC FRSC est un mathématicien canadien né le 28 novembre 1941. Il est le co-inventeur des algèbres de Kac-Moody, des algèbres de Lie généralement de dimension infinie, qui peuvent être définies par un système de racines généralisé.

Algèbre de Lie
En mathématiques, une algèbre de Lie, nommée en l'honneur du mathématicien Sophus Lie, est un espace vectoriel qui est muni d'un crochet de Lie, c'est-à-dire d'une loi de composition interne bilinéaire, alternée, et qui vérifie la relation de Jacobi. Une algèbre de Lie est un cas particulier d'algèbre sur un corps.
George and Tammy
George and Tammy est une mini-série dramatique américaine en six épisodes d'environ 51 minutes créée par Abe Sylvia, réalisée par John Hillcoat, et diffusée entre le 4 décembre 2022 et le 8 janvier 2023 sur Showtime.

La série met en vedette Jessica Chastain et Michael Shannon interprétant les légendes de la musique country Tammy Wynette et George Jones, et relate à la fois leur relation tumultueuse et leurs carrières entrelacées.

Showtime
Showtime est une chaîne de télévision payante américaine appartenant à Paramount Media Networks et lancée le 1er juillet 1976, qui diffuse principalement des films, mais également quelques séries originales, ainsi que, occasionnellement, quelques combats de boxe. Elle a comme principale concurrente la chaîne HBO.

Showtime a également été l'une des premières chaînes de télévision câblées à diffuser une version haute définition de sa programmation.
Action Stations
Action Stations est un jeu vidéo de type wargame conçu par Alan Zimm et publié par RAW Entertainment aux États-Unis sur Amiga et IBM PC en 1989. Le jeu simule, à l’échelle tactique, des combats navals se déroulant entre 1922 et 1945 dans l’océan Pacifique, l’océan Atlantique et la mer Méditerranée. Le jeu propose 30 scénarios prédéfinis ainsi qu’un générateur de scénarios aléatoires. Il propose différents types de missions, incluant le combat, l’escorte d’un convoi ou la recherche d’un sous-marin. Le programme contient plus de 180 navires différents et 69 types d’armes,,.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Gustaf de Laval
Carl Gustaf Patrik de Laval, né le 9 mai 1845 à Orsa dans le comté de Dalécarlie et mort le 2 février 1913 à Stockholm, est un ingénieur et inventeur suédois qui a principalement travaillé à l'amélioration des machines à vapeur et l'industrie laitière.

Comté de Dalécarlie
Le comté de Dalécarlie (en suédois : Dalarnas län, littéralement « comté (län) des vallées (Dalarna) ») est un comté situé dans le centre-ouest de la Suède. Il est voisin des comtés de Jämtland, Gävleborg, Västmanland, Örebro et Värmland. Il partage également une frontière, à l’ouest, avec le comté norvégien de l'Innlandet. Sa capitale est Falun.
Buck Martinez
John Albert « Buck » Martinez (né le 7 novembre 1948 à Redding, Californie, États-Unis) est un ancien joueur et entraîneur de baseball devenu commentateur sportif.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball comme receveur pendant 17 saisons, de 1969 à 1986. Il est gérant des Blue Jays de Toronto durant la saison 2001 et au début de la saison 2002. Il dirige aussi l'équipe des États-Unis durant la Classique mondiale de baseball 2006.

Buck Martinez est depuis 2010 le descripteur principal des matchs des Blue Jays de Toronto télédiffusés sur Sportsnet.

Ligue majeure de baseball 2001
La Ligue majeure de baseball 2001 est la 101e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 126e saison de ligue majeure.

Les Diamondbacks de l'Arizona s'imposent en Série mondiale face aux Yankees de New York et remportent le titre le 4 novembre 2001.
Fourgon cellulaire
Un fourgon cellulaire (panier à salade en argot) est un fourgon utilisé comme véhicule de police ou de l'administration pénitentiaire, et destiné au transport des prisonniers. Son nom argotique lui a été donné en raison de la présence du système grillagé de protection des orifices de ventilation (aérateur) par analogie avec le « panier à salade », récipient grillagé destiné à essorer la salade après lavage; de même, certaines cheminées d'évacuation des fumées de combustion, comportaient ces dispositifs afin d'empêcher la nidification d'oiseaux au risque de provoquer des intoxications au monoxyde de carbone. Primitivement, les véhicules hippomobiles de police, à claire-voie, qui transportaient les prisonniers, les secouaient copieusement sur les rues alors pavées des agglomérations,.

Prisonnier
Prisonnière

Un prisonnier ou une prisonnière, aussi appelé détenu ou détenue, est une personne privée de liberté. Elle peut être retenue dans une prison, un pénitencier, un camp de prisonnier ou bien être en résidence surveillée.
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre
Moi qui ai servi le roi d'Angleterre (Obsluhoval jsem anglického krále) est un film tchèque réalisé par Jiří Menzel, sorti en 2006.

C'est l'adaptation du roman du même nom de Bohumil Hrabal publié en 1971 ; c'est la sixième adaptation par Jiří Menzel d'un roman de  Bohumil Hrabal.

Cinéma tchèque
La Tchéquie (et auparavant la Tchécoslovaquie) est le berceau de nombreux cinéastes qui ont fait la renommée du cinéma tchèque. L'art cinématographique tchèque s'est popularisé au niveau international grâce aux œuvres de cinéastes comme Miloš Forman, avec des titres phares comme Vol au-dessus d'un nid de coucou, Amadeus et Jiří Menzel avec Trains étroitement surveillés.
Parti Populaires en liberté
Le Parti Populaires en liberté (en espagnol : Partido Populares en Libertad) (PPL) est un ancien parti politique espagnol de Melilla fondé en 2011 et dissous en 2016. Il se définissait comme un parti du centre, réformiste et libéral.

Réformisme
Le réformisme désigne un ensemble de doctrines politiques visant à améliorer les structures économiques et sociales existantes  par des modifications progressives des lois plutôt que par une révolution ou un schisme.
U Levante
U Levante est une association de protection de l’environnement née en 1986 pour la défense d’un site classé dans la région de Corte. L'association a, depuis 2004, étendu son domaine d’action à l’ensemble de la Corse,.

Corte
Corte [kɔʁte] (en corse : Corti [ˈkɔrti]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. La ville appartient à la piève de Talcini dont elle est historiquement le chef-lieu et donne son nom à la microrégion du Cortenais.

Occupant une position centrale dans l'île, Corte est la capitale historique et culturelle de la Corse. La « cité paoline » fut en effet choisie par Pascal Paoli comme capitale de la Corse indépendante (entre 1755 et 1769). Sa citadelle abrite depuis 1997 le musée de la Corse. La ville est également le siège de l'université de Corse-Pascal-Paoli, rouverte en 1981, qui accueille environ 5 000 étudiants.
Marie Suize
Marie Suize, surnommée « Marie Pantalon », née le 14 juillet 1824 à Thônes (royaume de Piémont-Sardaigne, aujourd'hui Haute-Savoie depuis l'annexion de la Savoie par la France en 1860) et morte le 8 janvier 1892 dans la région de Jackson (Californie), est une femme de caractère qui s'installe en 1850 en Californie au temps de la ruée vers l’or.

Elle travaille comme n’importe quel homme, brandit le revolver pour défendre ses concessions et s’habille d’un pantalon, tenue plus commode que la robe pour gratter la terre. Cet accoutrement, impensable à l'époque en Californie, lui vaut de multiples procès. Tenace, elle finit par obtenir l’autorisation officielle de porter la culotte.

Annexion de la Savoie à la France
L'annexion de la Savoie à la France est le nom générique donné à la réunion, selon l'expression utilisée dans le traité de Turin dans sa version française, de l'ensemble de la Savoie — futurs départements de la Savoie et de la Haute-Savoie, correspondant au duché homonyme — et du comté de Nice, alors partie intégrante du royaume de Sardaigne, à la France (Second Empire) en 1860.

Bien que le pays ait été occupé, voire annexé, à plusieurs reprises (par les Français : de 1536 à 1559 ; de 1600 à 1601 ; 1689 puis de 1703 à 1713 ; par les Espagnols de 1742 à 1749 ; à nouveau par la France durant la Révolution de 1792 à 1814), le désir de limiter les pays à la ligne de partage des eaux préoccupe toujours chefs, l'expression renvoie à la clause de « réunion » prévue par l'article 1er du traité de Turin du 24 mars 1860 en référence au fait que la France et la Savoie aient été dirigée conjointement durant l'Empire carolingien.