hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Le Clainche
Olivier Le Clainche, né en 1977 à Malestroit dans le département français du Morbihan et mort tué à Afrine en Syrie à l'âge de 40 ans le 10 février 2018, était un militant libertaire et indépendantiste breton de tendance internationaliste. Il était communément connu sous le nom de guerre de « Kendal Breizh »,.

Olivier Le Clainche avait également été à l’origine d’une Coordination pour une Bretagne indépendante et libertaire.  Cette initiative aura été motivée par des rencontres à l’occasion de sa grève de la faim de quinze jours, en 2000, dans la rue, sur le parvis du parlement de Bretagne à Rennes, en soutien aux prisonniers politiques bretons.

Nom de guerre
Un nom de guerre (en anglais : call sign, ou nom de guerre) est un pseudonyme qu'un chef politique ou militaire, ou un résistant adopte ou lui est attribué afin de créer ou d'accroître son identification à lui-même ou aux objectifs du mouvement pour lequel il se bat. Dans la vie quotidienne, ces noms de guerre pourraient remplacer le vrai prénom et le nom de famille.

Le terme nom de guerre est désormais utilisé pour désigner les pseudonymes que divers militants politiques, révolutionnaires et terroristes ont utilisés comme noms de code, souvent pour éviter d'être facilement identifiés. Depuis lors, ces noms de guerre continuent souvent à être utilisés même après que la personne soit arrivée au pouvoir dans son pays.
Berger ; hauts plateaux de la Kabylie
Berger ; hauts plateaux de la Kabylie, également intitulé Jeune berger Kabyle à cheval et Berger kabyle, est une peinture orientaliste d'Eugène Fromentin, conservée au château de Compiègne, et dont une version réduite est conservée au Philadelphia Museum of Art. Elle représente un jeune berger kabyle menant son troupeau de moutons à cheval dans les Hauts Plateaux d'Algérie.

Hauts Plateaux (Algérie)
Les Hauts Plateaux d'Algérie (en arabe : الهضاب العليا), connus aussi comme Hautes Plaines ou la steppe algérienne, sont un relief bordant l'Atlas tellien au nord et l'Atlas saharien au sud. Ils parcourent en diagonale l'Algérie de la frontière marocaine à celle de la Tunisie à une altitude moyenne de 1 000 m.

Ils sont constitués de deux grands ensembles : les steppes algéro-oranaises et les hautes plaines du Constantinois, plus humides. La végétation est de type steppique. Les étés sont généralement arides et les hivers rigoureux.
Yomi (jeu de cartes)
Yomi: Fighting Card Game (souvent abrégé en Yomi) est un jeu de cartes à l'Allemande créé par David Sirlin en 2011 et inspiré de Super Street Fighter II Turbo. “Yomi” signifie “la lecture” en Japonais, et est le jargon habituel pour “la lecture dans le jeu de l'adversaire” dans les jeux vidéo d'opposition. L'esprit de Yomi est de retranscrire en jeu de cartes des mécaniques de gameplay de jeux vidéo de combat 2D comme l'anticipation, la prise de risques et le bluff. À chaque partie, chacun des joueurs choisit un personnage et le deck qui lui est associé. Le but du jeu est de faire perdre tous ses points de vie au personnage de son adversaire, avant qu'il n'en fasse de même du vôtre.

Point de vie
Un point de vie (souvent abrégé en PV ou PdV ; en anglais HP pour « Health points » ou « Hit Points », litt. « points de santé » ou « points de coups ») ou aussi point d'endurance est un paramètre utilisé dans les jeux de rôles, livres-jeux et jeux vidéo servant à déterminer l'état de santé d'un personnage ou d'une entité, et donc de savoir si celui-ci est « mort » ou « vivant ».

Dans les systèmes de jeu, qu'ils soient de rôle ou informatiques, les « points de vie » constituent un capital représentant la vitalité d'un personnage, qui peut être entamé plus ou moins vite en fonction des barèmes utilisés par ces systèmes (dégâts des armes, protection de la cible, etc.). Une fois ce capital épuisé, l'entité est considérée comme morte ou détruite. À cet instant, certains jeux considèrent la partie terminée et proposent de recommencer l'étape, mais peuvent aussi proposer de charger une sauvegarde.
Francesco Laparelli
Francesco Laparelli da Cortona (quelquefois Lavarelli) né le 5 avril 1521 à Cortone (Italie) et mort le 20 octobre 1570 à Héraklion, en Crète, est un architecte et ingénieur militaire italien de la Renaissance.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Festival d'échecs Grenke
Le festival d'échecs Grenke est une compétition d'échecs, sponsorisée par Grenkeleasing AG (Grenke), composée d'un tournoi fermé (sur invitation), le Grenke Chess Classic, et de tournois open. Il se déroule depuis 2013 dans les villes allemandes  de Baden-Baden et Karlsruhe. Le tournoi de grands maîtres existe depuis 2013 mais l'open n'a débuté qu'en 2016, année où il n'y eut pas de tournoi fermé organisé.

Michael Adams
Michael Adams, né le 17 novembre 1971 à Truro, Cornouailles en Angleterre, est un grand maître britannique du jeu d'échecs. Il a été champion de Grande-Bretagne à neuf reprises (en 1989, 1997, 2010, 2011, 2016, 2018, 2019,  2023 et 2025) et finaliste du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2004 et éliminé de la finale par Anand lors du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2000.

Au 1er septembre 2013, il est le 12e joueur mondial, et le no 1 britannique, avec un classement Elo de 2 761 points, record personnel obtenu avec sa victoire au tournoi d'échecs de Dortmund 2013.
Tahlia
La tahlia (en arabe : تحلية) est un plat à base de viande d'agneau cuite avec des raisins secs et du samt qui est un concentré de jus de raisin cuit, dont l'usage est traditionnellement répandu chez les Jbalas et dans les montagnes du Rif. Ce plat se prépare à l'occasion de l'Aïd el-Kebir. Il s'agit d'un plat originaire de la ville de Tétouan.

Raisin sec
Les raisins secs sont des raisins séchés. Ils peuvent être consommés crus tels quels ou être utilisés cuits dans certaines recettes.

Les raisins secs sont très doux en raison d'une concentration élevée en sucre. S'ils sont stockés pendant une longue période, le sucre  peut toutefois cristalliser et rendre le fruit granuleux, sans affecter sa valeur nutritionnelle. Pour faire disparaître cette cristallisation, il suffit de tremper les fruits dans un liquide (alcool, jus de fruit ou eau bouillante) pendant une courte période.
Île Yenghebane
L’île Yenghebane est une îlot de Nouvelle-Calédonie appartenant administrativement à Poum.

Elle se situe à environ 500 m au Sud de l'île Baaba. Il y a une vingtaine d'habitations sur l'île, toutes regroupées sur sa côte Est.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Loin de la foule déchaînée (film, 2015)
Loin de la foule déchaînée (Far from the Madding Crowd) est un film dramatique américano-britannique de Thomas Vinterberg, sorti en 2015.

Il s'agit d'une nouvelle adaptation du roman homonyme de Thomas Hardy, publié en 1874, après celle réalisée par John Schlesinger : Loin de la foule déchaînée (film, 1967). Comme ce dernier, le film de 2015 a été tourné intégralement dans le comté du Dorset pour rendre l'atmosphère des paysages chers à l'auteur.
Quant aux scènes dans le domaine, la ferme, elles sont tournées au sein de la Mapperton House, bâtisse de l'époque victorienne, située près de Beaminster.

Beaminster
Beaminster est une ville et une paroisse civile dans le comté du Dorset, en Angleterre, à environ 24 km de la ville de Dorchester. En 2013, sa population était de 3 100 habitants.

Dans son histoire, Beaminster a été un centre de fabrication de linge de maison et les lainages, les matières premières pour lesquelles étaient produites dans la campagne environnante. La ville a connu trois graves incendies pendant les XVIIe et XVIIIe siècles ; le premier d'entre eux, au cours de la première révolution anglaise, a presque détruit le tissu de la ville.

L'église paroissiale de Beaminster est remarquable pour son architecture, en particulier sa tour.
David Young
Le nom David Young est porté par les personnes suivantes :

David Young (1932-2022),  homme politique conservateur britannique ;

David Young (1967-),  joueur de rugby à XV international gallois ;

David Young (1968-),  homme politique américain ;

David Young (1981-),  joueur américain de basket-ball ;

David Young (1985-),  joueur écossais de rugby à XV ;

David Young (2005-), nageur fidjien.

David Young (rugby)
David Young, dit Dai Young, né le 26 juillet 1967 à Aberdare (pays de Galles), est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII, qui a joué avec l'équipe du pays de Galles de 1987 à 2001, évoluant au poste de pilier. Il a joué avec les Lions britanniques et a été douze fois capitaine de l'équipe du pays de Galles.

Il est l'actuel directeur du rugby des Cardiff Blues.
Kane Richmond
Kane Richmond, né Frederick William Bowditch le 23 décembre 1906 à Minneapolis (États-Unis) et mort le 22 mars 1973 à Corona del Mar (États-Unis), est un acteur de cinéma américain des années 1930 et 1940, apparaissant principalement dans des « cliffhangers » et des feuilletons. Il est surtout connu aujourd'hui pour son interprétation du personnage de Lamont Cranston dans les films The Shadow en plus de son rôle principal dans les séries à succès Spy Smasher et Brick Bradford.

Film à épisodes
Le serial, ou film à épisodes, est un type de film ayant un métrage étendu, séquencé en plusieurs épisodes selon le principe du roman-feuilleton et ayant connu son heure de gloire dans la première moitié du XXe siècle.

À l'origine, adaptation cinématographique de roman-feuilletons publiés dans des périodiques de type magazine, le film à épisodes visait principalement à divertir le public et non à créer des œuvres profondément originales ou d'une grande beauté artistique.
Passo Fedaia
Le passo Fedaia est un col situé à 2 056 mètres d'altitude en Italie. Il forme la frontière entre la province de Trente dans le Trentin-Haut-Adige et la province de Belluno en Vénétie. La route nationale 641 passe au Passo Fedaia.

Marmolada
La Marmolada (ladin : Marmoleda, allemand : Marmolata) est le plus haut sommet des Dolomites. Culminant à 3 342 ou 3 343 mètres, elle est également appelée la « reine des Dolomites »,.

Elle constitue l'un des neuf lieux appartenant au site Les Dolomites, déclaré en 2009 site du patrimoine mondial par l'UNESCO.
Incident de Khamar-Daban
L'incident de Khamar-Daban est la mort de six randonneurs kazakhs le 5 août 1993, dans la chaîne de montagnes de Khamar-Daban, dans des circonstances incertaines. Cet événement est souvent comparé à l'Affaire du col Dyatlov, ce qui lui vaut le surnom de « col Dyatlov de la Bouriatie ».

Les six randonneurs décédés appartiennent à un groupe de sept personnes dirigé par Lyudmila Korovina. Valentina Utochenko, seule survivante, témoigne des événements par la suite. Malgré un signalement à la police, aucune recherche officielle ne débute avant le 24 août. Les hélicoptères mettent deux jours à localiser les corps, car Utochenko ne peut pas encore raconter ce qui s'est passé. Selon le rapport d’autopsie, toutes les victimes meurent d'hypothermie, sauf Korovina, qui succombe à une crise cardiaque.

Œdème aigu du poumon
L'œdème aigu du poumon (OAP)  est une affection pulmonaire secondaire à l'inondation ou l'accumulation brutale de liquides dans les poumons (alvéoles ou espaces interstitiels pulmonaires). Cet état est responsable de troubles des échanges gazeux et peut entraîner une insuffisance respiratoire.

Le plus fréquemment, il est d'origine cardiaque et dû à une insuffisance cardiaque gauche aiguë (on parle d'« œdème cardiogénique »). Il peut également être lié à des lésions du parenchyme pulmonaire (on parle d'« œdème lésionnel ») ou à une transfusion d'un trop gros volume liquidien, tel du sang ou une solution saline.

Cet article traite de l'œdème aigu pulmonaire cardiogénique (d'origine cardiaque). Les mécanismes et la prise en charge de l'œdème pulmonaire lésionnel sont traités dans l'article syndrome de détresse respiratoire aiguë.
Temps de séjour
Le temps de séjour est le temps moyen nécessaire à un élément pour passer au travers d'un système à l'équilibre. Un moyen de déterminer ce temps est de calculer le temps nécessaire pour remplir le système avec l'élément étudié.

En génie chimique, le temps de séjour est utilisé pour caractériser les réacteurs qui travaillent avec des flux continus (réacteur continu et réacteur à écoulement piston).

Il correspond au temps moyen nécessaire à une molécule pour traverser le réacteur depuis le lieu d'introduction des réactifs jusqu'à la sortie. On le note en général .

Mathématiquement, la définition du temps de séjour est donnée par le premier moment de la distribution de temps de séjour

Si la densité du milieu réactionnel est constante, le temps de séjour équivaut au temps de passage  du réacteur.

Moment (probabilités)
En théorie des probabilités et en statistique, les moments d’une variable aléatoire réelle sont des indicateurs de la dispersion de cette variable. Le premier moment ordinaire, appelé moment d'ordre 1 est l'espérance (la moyenne) de cette variable. Le deuxième moment centré d'ordre 2 est la variance. Le moment d'ordre 3 est l'asymétrie. Le moment d'ordre 4 est le kurtosis.

Le moment dit « ordinaire » d’ordre   de la variable aléatoire réelle  est défini, s’il existe, par l'espérance de  :

De manière analogue, on définira d’autres moments, étudiés ou évoqués dans la suite de l’article.
Fort du Sault Saint-Louis
Le fort du Sault Saint-Louis est un fort construit en 1725 pour protéger les Iroquois qui s'étaient convertis au catholicisme. Il fait partie des lieux historiques nationaux du Canada. Il est situé sur le chemin River Front à Kahnawake, au Québec, à l'intérieur de la réserve Mohawk de Kahnawake.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Czantoria
Czantoria est une très petite station de ski, située près de Ustron dans la Voïvodie de Silésie, dans le sud de la Pologne.

Le domaine skiable a été aménagé sur les pentes du mont Czantoria Wielka, qui culmine à une altitude de 993 mètres.

La première remontée mécanique a été installée en 1967.

Une piste de luge d'été a été construite au sommet du domaine.

Ustroń
Ustroń (en silésien : Ustrůńe) est une ville du powiat de Cieszyn, dans la voïvodie de Silésie, en Pologne. Située aux abords des Beskides occidentales, sur le fleuve Vistule. Station thermale famée (l'une des deux de la voïvodie), centre de vacances, de loisirs et de tourisme. Elle couvre une superficie de 59,03 km2 et comptait 15 588 habitants en 2010.
Souvenir d'Alphonse Lavallée
'Souvenir d'Alphonse Lavallée' est un cultivar de rosiers hybrides remontants, obtenu en 1884 par le rosiériste français Charles Verdier (1821-1893),. Pierre Alphonse Martin Lavallée était un passionné d'arbres et d'arbustes, fondateur en 1857 de l'arboretum du château de Segrez, à  Saint-Sulpice-de-Favières, président de la Société nationale d'horticulture de France et auteur d'une étude sur Rosa viridiflora, parue post mortem en 1886 dans L'Horticulteur français.

Saint-Sulpice-de-Favières
Saint-Sulpice-de-Favières (prononcé [sɛ̃ sylpis d̪ǝ faviɛʁ] ) est une commune française située dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Sulpiciens.
Teamsters Québec
Teamsters Québec est un syndicat ouvrier affilié à Teamsters Canada et à la Fédération des travailleurs du Québec qui regroupe plus de 35 000 travailleurs dans la province. Les syndiqués de Teamsters Québec proviennent des secteurs de l'Alimentation, la Buanderie, la Cimenteries, l'Hôtellerie, l'Industrie pharmaceutique, l'Industrie manufacturière, la Livraison, la Restauration, du Textile et du vêtement et du Transports.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Stade El Prado
Le Stade El Prado (en espagnol : Estadio El Prado) est un stade de football espagnol situé dans la ville de Talavera de la Reina, en Castille-La Manche.

Le stade, doté de 6 000 places et inauguré en 1944, sert d'enceinte à domicile à l'équipe de football du Club de Fútbol Talavera de la Reina.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Somié
Somié – ou Ndeba en mambila ou Cokmo (Tchokmon) – est un village du Cameroun situé dans la plaine Tikar, près de la frontière avec le Nigeria. Il fait partie de la commune de Bankim, dans le département de Mayo-Banyo et la région de l'Adamaoua.

Mambila (peuple)
Les Mambila sont un peuple d'Afrique centrale et de l'Ouest, surtout présent au sud-est du Nigeria, mais également de l'autre côté de la frontière, au nord-ouest du Cameroun. La plupart vivent sur le plateau de Mambila.
Kamień (gmina, Lublin)
Kamień est une gmina rurale (gmina wiejska) de la powiat de Chełm, dans la Voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Son siège administratif (chef-lieu) est le village de Kamień, qui se situe environ 9 kilomètres au sud-est de Chełm (siège du powiat) et 73 kilomètres à l'est de la capitale régionale Lublin (capitale de la voïvodie).

La gmina couvre une superficie de 96,9 km2 pour une population de 4 037 habitants en 2006.

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Rubedo
Rubedo est un système de gestion de contenu (en anglais CMS pour content management system) et de site de commerce électronique open source d'origine française. Sa particularité est d'intégrer l'analyse comportementale (ciblage comportemental) pour personnaliser les sites en fonction des centres d’intérêt des internautes et de leurs comportements. Le CMS Rubedo est sous licence libre GNU GPL.

MongoDB
MongoDB (de l'anglais humongous qui peut être traduit par « énorme ») est un système de gestion de base de données orienté documents, répartissable sur un nombre quelconque d'ordinateurs et ne nécessitant pas de schéma prédéfini des données. Il est écrit en C++. Le serveur et les outils sont distribués sous licence SSPL, les pilotes sous licence Apache et la documentation sous licence Creative Commons. Il fait partie de la mouvance NoSQL.
Ferenc Herczeg
Ferenc Herczeg (né Franz Herzog le 22 septembre 1863 à Versec, Royaume de Hongrie – mort le 24 février 1954 à Budapest, Hongrie) est un écrivain et dramaturge hongrois. Il fonde en 1895 l'hebdomadaire littéraire Új Idők (hu) et en est l'éditeur en chef. En 1896, il est élu député au Parlement. En 1904, il devient président de la société Petőfi. En 1925, 1926 et 1927, il est proposé pour le prix Nobel par l'Académie hongroise des sciences pour son ouvrage Az élet kapuja (1919, « La porte de la vie »), un roman historique autour de Tamás Bakócz. Un autre de ses meilleurs romans est Álomország (1912, « Pays de rêve »). De 1927 à 1945, il est membre de la Chambre haute de l'Assemblée et est une des figures principales du mouvement révisionniste demandant la révision du traité de Trianon, ce qui après 1945 lui fait perdre sa villa et empêche pendant plusieurs décennies la publication de ses œuvres en Hongrie.

Académie hongroise des sciences
L'Académie hongroise des sciences (en hongrois : Magyar Tudományos Akadémia, ou MTA), est une institution académique supérieure  et société scientifique de Hongrie, fondée en 1825. Son siège est situé à Budapest, mais elle dispose néanmoins de nombreux locaux dans la capitale comme dans les villes de province.
E.123
La recommandation E.123 de l'Union internationale des télécommunications (UIT), intitulée « Notation des numéros téléphoniques nationaux et internationaux, des adresses électroniques et des adresses Web », définit une façon standardisée d'écrire les numéros de téléphone, les adresses électroniques et les adresses web.

Adresse électronique
Une adresse électronique, adresse courriel ou adresse e-mail (de l'anglais /ˈiːmeɪl/ ) est une chaîne de caractères permettant d'acheminer du courrier électronique dans une boîte aux lettres électronique. Elle se distingue notamment par son arobase « @ ».