hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitsunday
Air Whitsunday, compagnie aérienne charter basée en Australie ;

Comté de Whitsunday, zone d'administration locale au nord du Queensland en Australie ;

Île Whitsunday, la plus grande île de l'archipel des îles Whitsunday ;

Îles Whitsunday, archipel d'Australie situé au large des côtes du Queensland ;

Parc national des Îles-Whitsunday, parc national autour de l'île Whitsunday et de son archipel ;

Région de Whitsunday, nouvelle zone d'administration locale dans le nord du Queensland en Australie.

Comté de Whitsunday
Le comté de Whitsunday est une zone d'administration locale au nord du Queensland en Australie. Le comté comprend les villes de Proserpine, Airlie Beach, Cannonvale et Shute Harbour ainsi que les îles Whitsunday.

L'économie du comté est basée surtout sur le tourisme et la canne à sucre qui est la principale production agricole de la région.
Mangeoire
Une mangeoire est une auge contenant la nourriture pour le bétail ou pour des animaux sauvages. Il s'agit aussi de l'auget où mangent les oiseaux de basse-cour, de volière ou les oiseaux sauvages. La mangeoire peut être en pierre, bois, métal ou plastique. Elle est aussi bien en plein air que dans une étable et parfois équipée d'un distributeur automatique d'aliments, de cornadis. Elle peut aussi n'être qu'un simple seau ou une musette-mangeoire.

La mangeoire est également un symbole chrétien, associé à la crèche. D'après l'évangile selon saint Luc (Lc 2,7), la Vierge Marie  enfanta son fils premier-né, l’emmaillota, et le coucha dans une mangeoire. L'iconographie des scènes de la Nativité, notamment la crèche de Noël, représente souvent une auge en bois ou en pierre, creusée dans le sol ou dans le mur, surmontée d'un râtelier destiné à porter le fourrage des bestiaux.

Étable (ferme)
Dans une ferme, l’étable est la partie du bâtiment réservée à l'élevage des bovins, et plus particulièrement des vaches. L'étable peut se matérialiser également sous la forme d'une construction dissociée du corps bâti principal de cette ferme. L'étable est donc le lieu où le bétail est mis en stabulation entravée ou libre. De façon plus précise, on peut également utiliser le terme vacherie pour désigner une étable réservée aux vaches.
C8H6N2
C8H6N2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Diazanaphtalène
quinazoline, numéro CAS 253-82-7
quinoxaline, numéro CAS 91-19-0
phtalazine, numéro CAS 253-52-1
cinnoline, numéro CAS 253-66-7

Portail de la chimie

Quinoxaline
La quinoxaline aussi appelé benzopyrazine est un composé organique hétérocyclique contenant un noyau benzénique soudé à un cycle pyrazine. C'est un isomère d'autres diazanaphtalènes comme la quinazoline, la cinnoline et la phtalazine.
Plus généralement, les quinoxalines sont des dérivés de la quinoxaline.
Oued Seguellil
L'Oued Seguellil (ou Séguélil ou Seguelil ou Seguellîl) est un oued en Mauritanie. Il commence sur le plateau de l'Adrar et s'étend vers le sud-ouest en passant par la ville d'Atar et en se perdant dans les sables au nord des contreforts ouest du plateau de l'Adrar.

Le plateau de l'Adrar, près d'Atar, est riche en gorges. La plupart de ces gorges se jettent dans le lit de l'oued Seguellil, ce qui donne lieu à une série de mares et de ruisseaux intermittents. À 20 km au sud d'Atar se trouve le controversé barrage de Seguellil, inauguré en 2019.

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Nicolaus Clenardus
Nicolas Cleynaerts, connu dans la République des Lettres sous le nom de Nicolaus Clenardus, et appelé dans les lettres françaises Nicolas Clénard (né le 5 décembre 1495 à Diest - mort en 1542), est un humaniste, voyageur, savant arabisant et écrivain flamand de langue latine.

République des Lettres
La République des Lettres est, depuis la Renaissance, un espace immatériel qui transcende les entités territoriales et réunit les lettrés européens, comme s'ils étaient membres d'une même république invisible, à travers la création littéraire, les échanges épistolaires et des rencontres autour de valeurs partagées, rendues possibles grâce à une langue européenne commune : le latin.

Les humanistes sont ainsi en contact constant par le biais des lettres et des voyages.
Hakone Ekiden
Hakone Ekiden (箱根駅伝), appelé officiellement course ekiden aller-retour Tokyo-Hakone des universités (東京箱根間往復大学駅伝競走, Tōkyō Hakone kan Ōfuku Daigaku Ekiden Kyōsō), est l’une des courses universitaires ekiden (course à pied en relais) les plus célèbres organisée entre Tokyo et Hakone au Japon le 2 et 3 janvier de chaque année. La course est diffusée sur Nippon Television.

Cette course sur deux jours depuis Ōtemachi jusqu’à Hakone puis l’inverse est séparée en cinq secteurs sur chaque jour. À cause de quelques variations dans le parcours, la distance du premier jour est de 107,5 km alors que la distance du deuxième jour est de 109,6 km. Seulement les hommes sont autorisés à participer.

Shizō Kanakuri
Shizō Kanakuri (金栗 四三, Kanakuri Shizō), né à Nagomi le 20 août 1891 et mort à Tamana le 13 novembre 1983, est un athlète japonais spécialiste du marathon. Il participe aux Jeux olympiques de 1912, 1920 et 1924.
Route départementale 7
La route départementale 7, ou RD 7, fait référence, en France, à :

RD 7, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, elle relie Pontis à Auzet ;

RD 7, dans le département des Ardennes, elle relie Fumay à Hargnies ;

RD 7, dans le département des Bouches-du-Rhône, elle relie Les Milles à La Destrousse ;

RD 7, dans le département du Finistère, elle relie la D887 en sortant de Châteaulin à la pointe du Van ;

RD 7, dans le département de la Haute-Vienne elle débute à 10 km au Nord de Limoges et mène à Thouron ;

RD 7, dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Gazost à Maubourguet.

RD 7, dans le département des Yvelines, elle joint les communes de Saint-Cyr-l'École à Port-Marly (en limite avec Le Pecq).

Pointe du Van
La pointe du Van (nom local en breton Beg ar Vann) est un promontoire rocheux situé à l'ouest du cap Sizun. Elle constitue l'extrême ouest de la commune de Cléden-Cap-Sizun dans le département du Finistère en Bretagne.
Panneau d'annonce de radar automatique en France
Le panneau d'annonce de radar automatique est, en France, un panneau de signalisation routière qui a pour objet de prévenir l'usager de la proximité d'un radar automatique. Autorisé en 2008, ce panneau avancé n'est plus réglementaire à partir du 12 mai 2011. Le panneau est ré-introduit le 4 mars 2013 sous la présidence de François Hollande. Sa signification est « signal annonçant une zone où la vitesse est contrôlée par un ou des radars automatiques » et il est codifié SR3.

Présidence de François Hollande
La présidence de François Hollande commence à l'expiration du mandat de son prédécesseur, Nicolas Sarkozy, le 15 mai 2012. François Hollande est élu le 6 mai 2012 président de la République française, second socialiste à accéder à la fonction sous la Cinquième République. Il choisit comme Premier ministre Jean-Marc Ayrault, puis Manuel Valls en 2014 et enfin Bernard Cazeneuve à partir de 2016.

Sa présidence connaît plusieurs difficultés d'ordre politique, notamment avec la progression du chômage, les protestations concernant la loi Travail et la lutte contre le terrorisme islamiste.

Son mandat prend fin le 14 mai 2017, à la suite de l'élection présidentielle de 2017, qui voit la victoire de son ancien ministre de l'Économie, de l'Industrie et du Numérique Emmanuel Macron.
Saison 3 de Heroes
Cet article présente les vingt-cinq épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé américain Heroes. Cette saison est en fait divisée en deux tomes : le « Tome 3 : Les Traîtres » comprenant les 13 premiers épisodes, et le « Tome 4 : Les Fugitifs » comprenant les 12 derniers épisodes.

Heroes
Heroes, ou Les Héros au Québec, est un feuilleton télévisé américain en 78 épisodes de 42 minutes, créé par Tim Kring, diffusé entre le 25 septembre 2006 et le 8 février 2010 sur le réseau NBC.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 22 avril 2007 sur RTL-TVI, en Suisse depuis le 19 juin 2007 sur la TSR1, en France depuis le 30 juin 2007 sur TF1 (saisons 1 et 2) et à partir de la saison 3 sur Syfy Universal depuis le 5 janvier 2010 ainsi que sur France 4 depuis le 28 janvier 2010[réf. nécessaire] (reprise des saisons 1 et 2 puis diffusion des saisons 3 et 4), au Québec depuis le 18 juillet 2007 sur la chaîne Mystère.

Victoria Sio interprète la version française du générique Le héros d'un autre vendu à 160 000 exemplaires.

La série connaît une suite sous forme de mini-série, intitulée Heroes Reborn, sortie en septembre 2015 sur NBC.
Pont Ōnaruto
Le pont Ōnaruto (大鳴門橋, Ōnaruto-kyō) (ou Ohnaruto) est un pont suspendu sur la route reliant Naruto sur l'île de Shikoku, à l'île d'Awaji au Japon. Il fait partie de l'autoroute Kobe-Awaji-Naruto qui permet de faire la liaison jusqu'à Kobe, sur l'île de Honshū.

Il franchit le détroit de Naruto et donne un point de vue parfait pour observer les tourbillons de Naruto.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Lindy Leveau-Agricole
Lindy Leveau-Agricole (née le 14 novembre 1978 à Victoria) est une athlète seychelloise spécialiste du lancer du javelot. Elle a fini 14e du groupe B aux Jeux olympiques de Pékin. Elle remporte la médaille de bronze aux Jeux africains de Maputo en 2011. Elle avait remporté la médaille d'or lors des Jeux de la francophonie en 2009.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Asklipiío
Asklipiío (grec moderne : Ασκληπιείο) est un village de Grèce, siège de la communauté locale d’Asklipiío, sur l’île de Rhodes en Égée-Méridionale.

Le village abrite l’église de la Dormition de la Théotokos, lieu de culte orthodoxe conservant des peintures des XVe et XVIIe siècles.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Tennis de table handisport
Le tennis de table handisport est un sport dérivé du tennis de table qui est pratiqué par des sportifs en situation de handicap.

Au niveau international, c'est la Fédération internationale de tennis de table (ITTF) qui est la fédération de référence pour le Comité international paralympique. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique du tennis de table handisport.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.
Campo San Maurizio
Le Campo San Maurizio est une place de Venise située dans le sestiere de San Marco, non loin du Campo Santo Stefano, par la rue qui relie ce dernier à la Place Saint-Marc. Le campo a une certaine importance, à la fois par sa taille que par l'intérêt des bâtiments qui le bordent.

Place Saint-Marc (Venise)
La place Saint-Marc (du nom de l'évangéliste, protecteur chrétien de Venise, saint Marc) se situe au bord du Grand Canal et constitue le cœur de la ville de Venise. On y trouve la basilique Saint-Marc, le campanile de Saint-Marc et le palais des Doges.
Frédéric Fougea
Frédéric Fougea est un auteur, réalisateur et producteur de cinéma et de télévision français né le 4 mars 1961 à Paris. Il est le gérant de la société de production Boréales, qu'il a fondée en 1987. Ses films sont reconnaissables à un style particulier mêlant documentaire et fiction : construits comme des « histoires » plutôt que comme des documentaires classiques, ils sont souvent décrits comme des « contes ». Leur thème de prédilection est la relation entre l'homme et l'animal ; tous explorent la question de l'animalité dans l'homme et de l'humanité chez les animaux.

L'Appel du 18 Juin
L'Appel du 18 Juin est un téléfilm français réalisé par Félix Olivier et diffusé en 2010. Il relate l'appel du 18 Juin lancé en 1940 à la BBC par le général de Gaulle pour continuer le combat après l'invasion allemande en France, en Belgique, aux Pays-Bas. Ce téléfilm a été diffusé sur France 2 dans le cadre de la collection Ce jour-là, tout a changé.
Muhammad III (Omeyyade)
Al-Mustakfî Muhammad ben `Abd ar-Rahmân ou Muhammad III (arabe : “المستكفي” محمد بن عبد الرحمن), est le cousin d'`Abd ar-Rahmān V. Il est né en 976. Il succède à son cousin comme calife omeyyade de Cordoue en 1024. Il meurt en novembre 1025.

Omeyyades de Cordoue
Les Omeyyades d'Espagne, Omeyyades d’Andalousie ou Omeyyades de Cordoue sont d'abord à la tête d'un émirat en 756 dans al-Andalus puis fondent une dynastie califale en 929. Ils sont une branche des Omeyyades marwanides qui ont régné à Damas sur l’Empire arabe. Le dernier calife de cette dynastie qui régna à Cordoue, Hicham III, fut déposé en 1031.
Jacques Abeille
Jacques Abeille, né le 17 mars 1942 à Lyon et mort le 23 janvier 2022 à Libourne, est un écrivain français. Influencé par le mouvement surréaliste auquel il participera dans les années 1960-1970, il est principalement connu pour le cycle romanesque organisé autour d'un univers imaginaire initié par la publication au début des années 1980 des Jardins statuaires. Il a par ailleurs écrit plusieurs recueils de poésie et de nouvelles, et est l'auteur d'une œuvre érotique importante, publiée pour partie sous le pseudonyme de Léo Barthe.

Gustav Meyrink
Gustav Meyrink est un écrivain autrichien né Gustav Meyer à Vienne le 19 janvier 1868 et mort à Starnberg, en Bavière, le 4 décembre 1932.

Traducteur et nouvelliste inscrit dans le mouvement martiniste, Gustav Meyrink est, comme son cadet Leo Perutz, un continuateur estimé, en particulier par Max Brod et Rainer Maria Rilke, d'un genre fantastique propre à la littérature de langue allemande. Durant la première Guerre mondiale, qui pour d'autres sonne l'heure des engagements, il rompt avec l'anticonformisme du cercle de Schwabing et commence de publier une série de six romans à succès. Dans une optique théosophiste, il y développe une thématique ésotérique à travers un imaginaire à chaque fois différent, successivement tiré de la Kabbale, du yoga, du védisme, du taoisme, de l'alchimie, du tantrisme.
Golfe d'Annaba
Le golfe d'Annaba ou la baie d'Annaba (en arabe خليج عنابة, Khalyj 'Annaba) est un grand golfe de la mer Méditerranée situé à Annaba, dans la province d'El Tarf, 400 km à l'est d'Alger. Ses eaux abritent de nombreux types de poissons, pour la plupart des sardines, des allaches, des merlans, des rougets et roussettes, des poulpes et seiches ainsi que des crevettes.

Golfe d'Annaba vue de Seraidi

Portail de l’Algérie

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Riitta-Liisa Roponen
Riitta-Liisa Roponen (surnommée Ritu), née Lassila le 6 mai 1978 à Haukipudas, est une fondeuse finlandaise.

Spécialiste des courses disatnce sur la technique en skating, elle remporte notamment un total de sept médailles aux Championnats du monde, dont trois en or dans des épreuves collectives, la médaille de bronze sur le relais aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 et une victoire sur une course de distance dans la Coupe du monde en 2007.

Worloppet Cup
La Worldloppet Cup est une compétition annuelle où sont programmées différents courses longue distance de ski de fond. Elle est créée grâce à la coopération entre la Worldloppet et la fédération internationale de ski en 1999. Ainsi, les traditionnelles courses longue distance sont inscrites dans le calendrier de la FIS, cela leur permet d'avoir un meilleur impact médiatique et une meilleure visibilité. Elle a été fondée sous le nom de Coupe Marathon (ou Marathon Cup en anglais). En parallèle, un circuit professionnel est créé dans les années 2010, Ski Classics qui n'est pas géré par la Fédération internationale de ski.
En 2019, la compétition n'est plus reconduite pour la suite.
Casterton (Victoria)
Casterton est une ville de l'État de Victoria en Australie, située sur la Glenelg Highway, à 42 kilomètres à l'est de la frontière avec l'Australie-Méridionale, dans le Comté de Glenelg. La rivière Glenelg traverse la ville. Casterton tire son nom du village de Casterton, dans le sud-est du comté de Cumbria en Angleterre.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Unterseeboot U-50 (1915)
L'Unterseeboot U-50 est l’un des 329 sous-marins de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il a pris part à la première bataille de l'Atlantique.

L'U-50 est surtout connu pour avoir coulé le Laconia, un ancien croiseur auxiliaire (navire marchand armé) qui était revenu à son service normal de navire à passagers, tuant deux Américains, avant que les États-Unis n’entrent en guerre. Le Laconia a été le 15e plus grand navire détruit par un sous-marin pendant la guerre.

Navire à passagers
Les navires à passagers sont des navires, bateaux ou vedettes dont le rôle principal est de transporter des passagers, des piétons, que ce soit pour traverser une rivière, une mer ou un bras de mer, ou pour du tourisme.

Du point de vue de la réglementation maritime, un navire à passagers est « tout navire, autre qu’un navire de plaisance à utilisation commerciale, qui transporte plus de douze passagers. ».
Phare sud de Schiermonnikoog
Le phare sud de Schiermonnikoog est un phare inactif situé sur l'île de Schiermonnikoog (Îles de la Frise), province de Frise aux Pays-Bas. Il a été remplacé par le phare nord de Schiermonnikoog.

Il est classé monument national en 1991 par l'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas .

Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas
L'Agence du patrimoine culturel des Pays-Bas (en néerlandais Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, souvent abrégé en Cultureel Erfgoed), est une organisation néerlandaise du patrimoine culturel qui œuvre pour la protection et la conservation des sites du patrimoine national (en). Il est situé à Amersfoort, province d'Utrecht.
Mauricio Cárdenas Santamaría
Mauricio Cárdenas Santamaría, né le 9 juin 1962 à Medellín, est un homme politique colombien. Il a occupé différents postes de ministre sous les présidences de César Gaviria, Andrés Pastrana Arango et Juan Manuel Santos.

Andrés Pastrana Arango
Andrés Pastrana Arango est un journaliste et homme d'État colombien, né à Bogota le 17 août 1954, président de la République de 1998 à 2002.

Il est le fils de l’ancien président Misael Pastrana Borrero, qui dirige aussi ce pays de 1970 à 1974. Il est marié avec Nohra Puyana de Pastrana.
The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior
The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior (悲劇の元凶となる最強外道ラスボス女王は民の為に尽くします。, Higeki no genkyō to naru saikyō gedō rasubosu joō wa min no tame ni tsukushimasu.), aussi surnommée Lastame (ラス為, Rasutame), est une série de light novel écrite par Tenichi.

Publiée à l'origine sous forme d'un roman en ligne sur le site Shōsetsuka ni narō en avril 2018, elle est publiée sous forme papier par Ichijinsha, avec des illustrations de Suzunosuke, à partir de juin 2019.

Une première adaptation en manga par Bunko Matsuura commence sur le site de Monthly Comic Zero Sum en mars 2020 mais est annulée deux ans plus tard en raison de l'état de santé du dessinateur. Une deuxième adaptation est prépubliée depuis le 28 juin 2023 dans le magazine Zero Sum.

Une adaptation en série d'animation, intitulée The Most Heretical Last Boss Queen, produite par le studio OLM, est diffusée pendant l'été 2023.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha) est une entreprise japonaise de publication (éditant magazines, livres et mangas).

La compagnie est dans un premier temps créée en 1992 sous le nom de Studio DNA, éditant principalement des mangas shōnen. En 1998, le Studio DNA se transforme en société anonyme et devient également une entreprise de publication. En décembre 2001, une autre compagnie de publication est créée, Issaisha, publiant le magazine Monthly Comic Zero Sum. En mars 2005, les deux entreprises Studio DNA et Issaisha fusionnent pour former Ichijinsha.