hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacred Heart College (Bamenda)
Le Sacred Heart College (abrégé en SAHECO) est une école privée catholique pour garçons, située à Bamenda, dans la région du Nord-Ouest du Cameroun. Il est géré par l'archidiocèse de Bamenda et est connu pour avoir obtenu les meilleurs résultats au General Certificate of Education Ordinary et Advanced Level au Cameroun. Il est géré par l'archidiocèse de Bamenda, et est connu pour produire certains des meilleurs résultats au General Certificate of Education Ordinary and Advanced Levels au Cameroun. Outre l'excellence académique, le Sacred Heart College, comme d'autres écoles catholiques, est fier de la formation holistique donnée aux étudiants visant à les préparer à être des membres respectueux de la loi et bien pensants d'une société démocratique et pluraliste.

Fondé à l'origine par les Missionnaires de Mill Hill, l'école a été confiée aux Frères maristes qui l'ont gérée pendant des décennies, avant d'en céder le contrôle à l'Archidiocèse de Bamenda.

A-level
Le A level, abréviation de Advanced Level (Niveau avancé) (titre officiel de la qualification : General Certificate of Education - Advanced Level), est un examen passé par les jeunes Britanniques (Angleterre, Écosse, Pays de Galles et Irlande du Nord) au cours des deux dernières années de leur éducation secondaire. En Écosse, les écoles peuvent choisir entre le A-Level et l'équivalent écossais, le Supérieur avancé (en). Il est l'équivalent du baccalauréat dans certains pays francophones (dont la France), à la maturité dans certains pays européens et à l'Abitur en Allemagne. En France, les épreuves d'histoire-géographie et « langue et littérature anglaise » du Baccalauréat français international (BFI) britannique correspondent au niveau A-Level passé par les lycéens du Royaume-Uni.
Insurrection du Tadjikistan
L'insurrection du Tadjikistan est un conflit post-soviétique militaire survenu dans l'est du Tadjikistan entre l'armée tadjike et des militants islamistes dirigés par de nombreux dirigeants de la guerre civile tadjike. Le conflit a débuté en 2010 et a culminé en 2012, avec la défaite des principales forces rebelles. D'autres incidents ont eu lieu en septembre 2015, lorsque l'ancien vice-ministre de la Défense Abduhalim Nazarzoda (en) a mené un soulèvement armé, soupçonné de liens avec le Parti de la renaissance islamique.

Conflits post-soviétiques
Les conflits post-soviétiques désignent les crises et les guerres qui ont eu lieu ou qui sont toujours en cours dans l’espace de l’ex-Union soviétique et qui sont en grande partie consécutives de la chute de cette dernière.
Ces crises ont des origines diverses, mais on peut discerner deux principaux éléments déclencheurs : les tensions ethniques et culturelles (dont les principaux conflits qui en résultent sont les conflits du Caucase et d’Asie centrale) et l’irrédentisme russe, c’est-à-dire les politiques de la Russie contemporaine (état continuateur de l’URSS) en vue de réétablir sa sphère d'influence historique en grande partie perdue lors de la dislocation de l’URSS.
Blacklight (logiciel)
Blacklight est un outil de découverte open source écrit en Ruby on Rails permettant de créer des interfaces avec l'outil d'indexation Apache Solr. Les bibliothèques peuvent utiliser le logiciel pour créer des dépôts institutionnels. Les musées et les Archives l'utilisent pour mettre en valeur les collections numériques. Il est aussi utilisé dans le cadre de projets de recherche d'informations.

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
Saturn (magasin)
Saturn était une chaîne de magasins de produits électroménagers et multimédias, créée en Allemagne en 1961 par les frères Friedrich Wilhelm et Anni Waffenschmidt. À son apogée en juin 2014, Saturn comptait plus de 200 magasins, répartis dans 6 pays d'Europe. En août 2023, elle est uniquement active en Allemagne.

Wilrijk
Wilrijk est une ancienne commune belge devenue district de la ville belge d'Anvers le 1er janvier 1983. Anvers est la seule commune du pays à être divisée en districts. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.
Végétaline
Végétaline est une marque commerciale d’une matière grasse de cuisson composée d'huile de coprah totalement hydrogénée. 
En France, il arrive que ce nom soit employé de façon générique pour désigner les graisses végétales pour friture commercialisées par l'industrie agroalimentaire.

Unilever
Unilever (/ˈjuːniˌliːvə/) est une multinationale anglo-néerlandaise, dont le siège social est situé à Londres et à Rotterdam.

Le groupe est présent dans l'alimentation et l’hygiène et contrôle de nombreuses marques connues.

Unilever est en 2010, par son volume de ventes, le quatrième acteur mondial du marché de l'agroalimentaire, derrière Nestlé, PepsiCo et Coca-Cola Company.

En 2022, la société emploie 127 000 salariés pour un chiffre d'affaires de 60,1 milliards d'euros.
Uridine
L'uridine est un nucléoside, résultant de l'attachement de l'uracile sur un cycle ribose, le ribofuranose, par une liaison glycosidique β-N1.

Si l'uracile est lié à un anneau de désoxyribose, on l'appelle désoxyuridine.

Ribose
Le ribose est un aldopentose (un pentose du type aldose), c'est un ose constitué d’une chaîne de cinq éléments carbone ainsi que d’une fonction aldéhyde. C'est un pentose qui joue un rôle important pour les êtres vivants surtout dans sa forme D. Son rôle biologique a été découvert par Phoebus Levene et Walter Abraham Jacobs (en) en 1908 aux États-Unis, au Rockefeller Institute for Medical Research à New York et l'on a pu croire que ribose, était "rib"-ose, supposé de  Rockefeller Institute of Biochemistry. Cependant, le ribose était nommé ainsi par Emil Fischer dès 1891, à partir des lettres de arabinose. En effet, Fischer avait obtenu le ribose par isomérisation de l'arabinose (tiré de la gomme arabique), ce dont il s'est inspiré pour passer de arabinose à ribose par inversion des lettres. Au demeurant, dans ses publications de 1909, Phoebus Levene évoque le ribose en se référant à Fischer. Le R de ARN est donc bien celui d'aRabique et non celui de Rockefeller.
Walter Simons
Walter Simons est un juriste et homme d'État allemand, né le 24 septembre 1861 à Elberfeld (aujourd'hui district de Wuppertal) et mort le 14 juillet 1937 à Nowawes, Babelsberg (aujourd'hui Potsdam).

Il est ministre des Affaires étrangères entre 1920 et 1921.

Babelsberg
Babelsberg est un quartier de Potsdam, capitale du Land de Brandebourg, en Allemagne. Il est réputé pour le parc de Babelsberg et son château, faisant partie des châteaux et parcs de Potsdam et Berlin, l'un des sites inscrits au patrimoine mondial en Allemagne. Le quartier est également connu pour les studios de Babelsberg, l'un des centres mondiaux de la production cinématographique de l'entre-deux-guerres.
Théophile Nkounkou
Théophile Clorico Nkounkou, né le 7 janvier 1952 au Congo-Brazzaville, est un ancien athlète congolais, spécialiste du sprint.

Il détient une meilleure performance de 10 s 0 (temps manuel) obtenue en 1981. Il a participé aux Jeux olympiques de Munich (sur 400 m et 4 × 100 m), à ceux de Moscou (sur 100 m et relais 4 × 100 m) et à ceux de Los Angeles (relais uniquement).

Il est médaillé de bronze du 4 x 100 mètres aux Jeux africains de 1978 et médaillé de bronze du 100 mètres aux Championnats d'Afrique d'athlétisme 1979 et aux Championnats d'Afrique d'athlétisme 1982.

Il détient le record du Congo du relais 4 × 100 m obtenu aux Universiades à Mexico (1979). Lors de ces mêmes Universiades, il bat le record national du 100 m en 10 s 28 (+0,6 m/s) en altitude et en demi-finale, le 8 septembre.

Championnats d'Afrique d'athlétisme 1979
Les premiers championnats d'Afrique d'athlétisme ont lieu du 2 au 5 août 1979 au Stade Demba-Diop de Dakar, au Sénégal. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 251 athlètes issus de 24 pays.
L'Apparition du Christ à la Vierge
L'Apparition du Christ à la Vierge est un tableau réalisé vers 1490 par le peintre italien Domenico Ghirlandaio. D'un format vertical presque carré, cette huile sur bois de peuplier est une peinture chrétienne qui représente Jésus-Christ ressuscité adressant à Marie, à genoux devant lui, le signe de bénédiction.

Devant chacun des personnages,  des inscriptions phylactères sont visibles en rouge :

•SALVE•SANCTA•PARENS• pour le Christ ;

SALVE•FILI•MI•IHS•R/EX•INVLITE•REDEMP/TOR•MUNDI, de part et d'autre du visage de la Vierge.

Don de la Société des amis du Louvre en 2019, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.
La peinture appartient à une série de panneaux à fond d'or qui comprend également une Nativité à la pinacothèque vaticane, au Vatican, mais aussi une Résurrection au Statens Museum for Kunst, à Copenhague, au Danemark.

Nativité, vers 1492 – Pinacothèque vaticane, Vatican.

Nativité dans l'art
À travers les siècles, la Nativité dans l'art fait partie des thèmes chrétiens les plus représentés. La sobriété et la symbolique du récit des évangiles sur ce thème ont laissé place à beaucoup d'interprétation pour les artistes. Le thème de la Nativité apparaît très fréquemment à l'époque médiévale, mais aussi à la Renaissance, en raison de ses liens avec la liturgie chrétienne. Par ailleurs, un tel choix iconographique permet de célébrer la Vierge au même titre que son fils.

L’iconographie de la Nativité comprend trois parties : les Préludes, c'est-à-dire les épisodes antérieurs à la naissance (le voyage à Bethléem, le recensement, l'attente de l'accouchement), la Nativité proprement dite, l'Annonce aux bergers et l'Adoration des mages.

La Nativité, proprement dite, rassemble Marie, Joseph, l'Enfant Jésus, les bergers, les anges et les rois mages le jour de l'Épiphanie.
Abdourahim Moina
Abdourahim Moina Afia Alidi (né le 17 décembre 2000 à Saint-Denis) est un footballeur international comorien évoluant au poste de milieu de terrain au Jura Dolois Football. Il évolue avec la sélection des Comores. Il a aussi la nationalité française.

Jura Dolois Football
Le Jura Dolois Football ou JDF est un club français de football fondé en 1991 basé à Dole (Jura). Le club évolue depuis 2017 en National 3.

Le club est créé en 1991 sous le nom de Dole-Tavaux Racing Club, des suites de la fusion entre le FC Dole et de l'US Tavaux-Damparis. Voguant entre la National 3 et la Division d'Honneur, le club change de nom en 2006 afin de devenir le Jura Dolois Football. Le club se retrouve au plus bas, entre 2012 et 2016, évoluant en Ligue Régionale 2 (7e division nationale). Mais à la suite de l'arrivée de Mohamed Mbitel et d'Hervé Saclier, en tant que président et entraîneur du club, le club retrouve en 2017 la National 3 et s'y maintient depuis 8 saisons.

Depuis 2022 et le lancement du projet « Horizon 2027 », le club a pour objectif d'atteindre le National d'ici 5 ans.
Kantaborifa
Kantaborifa est un quartier de l'arrondissement de Natitingou III dans commune de Natitingou du département de l'Atacora situé au nord-ouest du Bénin,,,,,,.

Selon un rapport de février 2016 de l'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Économique (INSAE) du Bénin intitulé Effectifs de la population des villages et quartiers de ville du Bénin (RGPH-4, 2013), le quartier Kantaborifa comptait 6191 habitants en 2013.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
L'Institut national de la statistique et de l'analyse économique (abrégé en INSAE) est le service officiel des statistiques du Bénin, transformé  en avril 1997 par décret présidentiel en établissement public à caractère scientifique doté de la personnalité morale et de l'autonomie financière. Ses activités se déroulent dans le cadre plus général du système statistique du Bénin organisé par la loi de 2000 qui fait de l'INSAE un organe du Conseil national de la statistique.

L'INSAE est une structure publique placée sous l'autorité du ministre chargé de la statistique.
Boson vecteur
En physique des particules, un boson vecteur est un boson de spin égal à 1. Les bosons vecteurs considérés comme particules élémentaires dans le modèle standard sont les bosons de jauge, porteurs de force des interactions fondamentales : le photon de l'électromagnétisme, les bosons W et Z de l'interaction faible et les gluons de l'interaction forte. Certaines particules composites sont des bosons vecteurs, par exemple n'importe quel méson vecteur (quark et antiquark). Au cours des années 1970 et 1980, les bosons vecteurs intermédiaires (des bosons vecteurs de masse « intermédiaire », c'est-à-dire de masse entre les deux masses des mésons vecteurs) ont fait l'objet de beaucoup d'attention en physique des particules.

Vecteur euclidien
En mathématiques, et plus précisément en géométrie euclidienne, un vecteur euclidien est un objet géométrique possédant une direction, un sens et une norme. On l'utilise par exemple en physique et en ingénierie pour modéliser une force.

On parle aussi parfois de vecteur géométrique dans le plan euclidien (deux dimensions) et de vecteur spatial dans l'espace à trois dimensions.
Pesche (Couvin)
Pesche (en wallon Peche) est une section de la ville belge de Couvin située en Région wallonne dans la province de Namur. Le sobriquet des habitants est les « poires » . C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Pesche se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

Sobriquet
Un sobriquet est un surnom familier donné par dérision, moquerie ou même affectueusement et qui peut être fondé sur quelque défaut de corps ou d’esprit, ou sur quelque singularité.

Il doit être distingué du surnom hypocoristique affectueux ou familier, forme abrégée ou diminutive d'un nom individuel (Jacquot...) généralement créée par l'entourage immédiat avant d'être adoptée publiquement.

Les sobriquets peuvent parfois se substituer aux gentilés peu ou moins connus.
Alain Rivollet
Alain Rivollet, né le 22 juin 1964 à Saint-Jeoire et mort le 5 août 2019 à Saint-Cergues, est professeur agrégé de mathématiques et auteur français de jeux de société. Auteur éclectique, il conçoit des jeux de tous les genres et pour tous les publics : jeux pour enfants, pour joueurs chevronnés, en passant par des jeux de réflexion, d'ambiance ou de bluff.

Il est tout aussi éclectique dans l'enseignement ou la recherche. Il explore dans des domaines aussi variés que les mathématiques, la CAO où il remporte la médaille d'argent du concours CIREC en 2001 ou la mécanique des fluides (plusieurs brevets et logiciels en collaboration).

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Vizafogó
Vizafogó ([ˈvizɒfogoː]) est un quartier situé dans le 13e arrondissement de Budapest en Hongrie. Il est situé au nord d'Újlipótváros le long du Danube, sur la rive de Pest du Árpád híd.

Portail de Budapest

Pest (ville)
L'ancienne ville de Pest (prononciation hongroise [peʃt]) forme depuis 1873 avec Óbuda et l'ancienne Buda (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Ce toponyme désigne par extension les arrondissements de la rive orientale du fleuve et est même souvent utilisé comme diminutif de la capitale hongroise, Budapest.
Concerto pour violon de Britten
Le concerto pour violon, op. 15, dont la composition a commencé en Angleterre en 1938 et s'est achevée aux États-Unis en 1939, est l'unique concerto pour violon de Benjamin Britten, créé à New York le 29 mars 1940 par Antonio Brosa avec le New York Philharmonic Orchestra dirigé par sir John Barbirolli. Une version révisée de ce concerto a été préparée dans les années cinquante pour la partie solo du violon, avec l'aide de Manoug Parikian.

Orchestre philharmonique de New York
L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center.
David Gilman
David Gilman est un écrivain anglais.

Avant de devenir écrivain, il exerça plusieurs métiers : pompier, photographe professionnel, parachutiste (régiment de reconnaissance Platoon).

Il est également scénariste pour la télévision, notamment pour la série télévisée A Touch of Frost (2000-2009).

Il vit actuellement à Devon (Pennsylvanie) avec sa femme.

Inspecteur Frost
Inspecteur Frost (A Touch of Frost) est une série télévisée britannique en 42 épisodes de 90 minutes, créée d'après les romans de R. D. Wingfield (en) et diffusée entre le 6 décembre 1992 et le 5 avril 2010 sur ITV.

En France, la série a été diffusée à partir du 4 janvier 1999 sur CinéCinéma premier et rediffusée sur France 3 et TMC, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.
Chelans
Chelan fait référence à un groupe d'Amérindiens de la famille des langues salish vivants dans l'État de Washington à proximité du lac Chelan. Chelan peut se traduire par « Eau profonde ». Le lac Chelan est en effet le troisième lac le plus profond des États-Unis.

La tribu fait partie des Confederated Tribes of the Colville Reservation (littéralement « Tribus confédérées de la Réserve de Colville »). Elle est située dans la « Réserve indienne de Colville » (ColvilleIndian Reservation) à l'est de l'État de Washington. Cette confédération regroupe près de 9 000 descendants provenant de douze tribus amérindiennes. Les autres tribus se nomment Colville, Nespelem, Sanpoil, Lake (Sinixt), Palus, Wenatchi, Entiat, Methow, Okanagan du sud, Moses Columbia, et Nez-Percés de la bande du Chef Joseph.

Okanagan (peuple)
Les Okanagan (au Canada) ou Okanogan (aux États-Unis), sont une population d'amérindiens dont le territoire d'origine s'étend de part et d'autre de la frontière entre l'État de Washington aux États-Unis et la province de Colombie-Britannique au Canada.
Dans leur propre langue les Okanagan s'appellent « Syilx », ils font partie des groupes ethnologique et linguistique appelés « salish de l'intérieur ».

Les Okanagan sont proches des autres tribus indiennes de la région : Spokane, Sinixt, Nez-Percés, Pend d'Oreilles, Shuswap et Nlaka'pamux (Thompson).
Scarabeo 9
Le Scarabeo 9 est un navire de forage semi-submersible en eau profonde de 6ème génération (ultra-deep water drillship en anglais). Il appartient au plus grand fournisseur de services offshore italien Saipem, ancienne filiale de la société énergétique Eni. Cette plate-forme de forage autopropulsée à positionnement dynamique qui a été construit entre 2008 et 2011 par le chantier naval de Singapour Keppel Corporation, navigue sous le pavillon de complaisance des Bahamas, enregistré au port de Nassau.

Scarabeo 9 est l'une des plus grandes plates-formes de forage offshore au monde. Elle est capable de fonctionner à une profondeur d'eau allant jusqu'à 11.800 pieds (environ 3.600 mètres) et peut effectuer des forages jusqu'à plus de 15.200 mètres (49.900 pieds). Ces opérations de forage est deux fois supérieure à celle de Deepwater Horizon. Son équipement de forage a été fourni par la société d'ingénierie norvégienne Aker Solutions. Il est aussi équipé de 2 grues.

Aker Solutions
Aker Solutions (avant avril 2008 Aker Kværner ASA) est un groupe industriel norvégien.

Ses activités sont le pétrole et le gaz, les raffineries, l'industrie chimique, les mines, la métallurgie, la pharmacie, les biotechnologies, l'eau et le nucléaire.
Semialdéhyde succinique
Le semialdéhyde succinique est un composé chimique de formule OHC–CH2–CH2–COOH. C'est un métabolite du γ-aminobutyrate formé sous l'action de la GABA transaminase (en) et est oxydé pour donner du succinate et entrer dans le cycle de Krebs.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen
Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen (黒毛和牛上塩タン焼680円) est le 7e single de Ai Ōtsuka sorti sous le label Avex Trax le 9 février 2005 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 18 semaines, pour un total de 149 134 exemplaires vendus.

Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen est la version rock de la chanson Kuroge Wagyuu Joshio Tanyaki 735 Yen présente sur l'album Love Jam. Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen a été utilisé comme 1er générique de fin de l'anime Black Jack. Kuroge Wagyu Joshio Tan Yaki 680 Yen se trouve sur la compilation Ai am BEST.

Ai am BEST
Ai am BEST est la 1recompilation de Ai Ōtsuka, sorti sous le label Avex Trax le 28 mars 2007 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 350 045 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 48 semaines, pour un total de 727 192 exemplaires vendus. C'est le 2e album le plus vendu de Ai Ōtsuka à ce jour. Il sort en format CD et CD+DVD.
Centre de détention d'Oermingen
Le centre de détention d'Oermingen est un centre de détention français située dans la commune d'Oermingen, dans le département du Bas-Rhin et dans la région Grand-Est.

L'établissement dépend du ressort de la direction interrégionale des services pénitentiaires de Strasbourg. Au niveau judiciaire, l'établissement relève du tribunal judiciaire de Saverne et de la cour d'appel de Colmar.

Le centre de détention d'Oermingen est à l'origine un camp de sureté (caserne) de la ligne Maginot.

Caserne (militaire)
Une caserne est un bâtiment affecté plus particulièrement au logement des militaires. L'étymologie du mot provient de l'ancien provençal cazerna ou quazerna qui signifie « groupe de quatre personnes ». Le personnel en caserne y effectue un séjour pour raisons de service ou d'entraînement.