hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Currie (Tasmanie)
Currie est une ville de Tasmanie, située sur la côte Ouest de l'île King, dans le Détroit de Bass. Commune la plus peuplée de l'île, elle en constitue le centre administratif, où siège le Conseil. Au recensement de 2021, sa population est de 659 habitants.

Jusqu'à la mise en service du port de toute marée de Grassy (sur la côte Est) en 1974, Currie a été le principal port reliant l'île à la fois avec la Tasmanie et l'État de Victoria au sud-est de l'Australie. C'est un important pôle de pêche industrielle, en particulier la pêche au homard. L'aéroport régional de King Island, tout proche, accueille actuellement trois lignes commerciales.

Détroit de Bass
Le détroit de Bass est un bras de mer bordier de l'océan Indien qui sépare le  continent australien, plus particulièrement l'État de Victoria, de la Tasmanie. Il porte le nom du médecin George Bass qui accompagnait l'explorateur britannique Matthew Flinders, qui le franchit en 1798 prouvant que la Tasmanie est une île isolée de l'Australie. Il relie la Grande Baie australienne à la mer de Tasman.

Il a été formé il y a 12 000 ans par l’élévation du niveau de la mer à la fin de la dernière période glaciaire.
AirTag (traceur)
L'AirTag est un dispositif de localisation (en) développé par Apple et commercialisé par cette firme depuis 2021,,. Ce key finder (en)  permet à l'utilisateur de le retrouver — et, avec lui, tout objet sur lequel il a été collé, par exemple un trousseau de clés —, grâce à la technologie UWB.

En exploitant la puce U1 présente dans les iPhone 11 et les modèles ultérieurs, les utilisateurs peuvent suivre des objets via l'UWB grâce à la fonction « localisation précise ». L'AirTag fonctionne aussi sur les iPhone SE, iPhone 6s ou avec les modèles ultérieurs, équipés d'iOS 14.5 ou version ultérieure, ou sur les iPad Pro, les iPad (5e génération), les iPad Air (2e génération), les iPad Mini (4e génération) équipés d'iPadOS 14.5 ou version ultérieure.

IPad (5e génération)
L'iPad de cinquième génération est une tablette tactile conçue, développée et commercialisée par Apple et tournant sous iOS 10. Elle a été présentée par un communiqué de presse le 21 mars 2017.

Elle remplace l'iPad Air 2.
Pro Bowl 2010
Le Pro Bowl 2010 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 2009.

Il se joue au Sun Life Stadium de Miami le 31 janvier 2010, stade occupé par la franchise NFL des Dolphins de Miami et où a lieu le Super Bowl XLIV.

Le match met en présence les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference.

La rencontre est remportée sur le score de 41 à 34 par l'équipe représentant la NFC,.

Le match est retransmis en télévision par ESPN.

Saison 2009 de la NFL
La saison 2009 de la NFL est la 90e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune : Est, Ouest, Nord et Sud.  Chaque franchise dispute 16 matches en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 10 septembre 2009 et se termine le 3 janvier 2010. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLIV, disputée le 7 février 2010 au Dolphin Stadium de Miami.
Musée des trésors nationaux de Kamakura
Le Musée des trésors nationaux de Kamakura (鎌倉国宝館, Kamakura kokuhōkan) ou musée de Kamakura ou Maison des trésors nationaux de Kamakura est un musée japonais situé dans l'enceinte du sanctuaire shinto Tsurugaoka Hachiman-gū à Yukinoshita, Kamakura, préfecture de Kanagawa. Le musée abrite environ quatre mille huit cents objets provenant de la région de Kamakura, dont des sculptures, des peintures et des objets d'art industriels. La plupart de ces œuvres remontent aux époques de Kamakura et Muromachi, du XIIe siècle au XVIe siècle. Certains des objets ont été produits en Chine et importés au Japon.

Shōsō-in
Le Shōsō-in (正倉院), le bâtiment du trésor du Tōdai-ji (東大寺) à Nara (33 m de long, 9,4 m de large, 14 m de haut.) est divisé en trois parties : hokusō (北倉, « magasin nord »), chūsō (中倉, « magasin central ») et nansō (南倉, « magasin sud »).
Ludovic de Garnier des Garets
Louis Marie (Ludovic) de Garnier des Garets, né à Trévoux (Ain) le 11 février 1838 et mort à Paris le 19 mars 1927, est un général français. Sorti de Saint-Cyr en 1857 (promotion du Prince Impérial), participe à la campagne de Chine de 1860 et de Cochinchine en 1861. Blessé à la bataille de Gravelotte et fait prisonnier dans Metz durant la guerre de 1870. Il poursuit sa carrière militaire dans l’Infanterie, participe activement à la création des bataillons alpins de chasseurs. Il devient général de division en 1892, puis commandant de corps d’armée en 1896 et membre du Conseil supérieur de la Guerre de 1901 à 1903. Il termine président de la Saint-Cyrienne jusqu’à son décès à l’âge de 89 ans.

Campagne de Cochinchine
La campagne de Cochinchine (1858-1862) est une série d'opérations militaires menées entre 1858 et 1862 par une force expéditionnaire navale conjointe au nom du Second Empire français et du royaume d'Espagne contre l'empire d'Annam. Elle se conclut par la colonisation française de la Cochinchine, prélude à presque un siècle de domination française au Viêt Nam.
Auxiliaire de santé animalier
L'auxiliaire de santé animalier ou auxiliaire de santé animalier option animaux sauvages est un métier de soins aux animaux, ou plus spécifiquement aux animaux sauvages, dans une clinique vétérinaire, un centre de faune sauvage, un parc animalier ou un zoo.

L'appellation utilisée pour le personnel zoologique correspond à la fonction d'animalier ou de soigneur, et avec les deux termes associés par apposition, d'animalier-soigneur ou de soigneur animalier.

Clinique vétérinaire
Une clinique vétérinaire est un établissement de soins pour animaux.

En France, pour exercer son métier, un vétérinaire doit avoir un domicile professionnel, déclaré auprès de l’Ordre des vétérinaires. Il existe plusieurs sortes de pratiques vétérinaires, les principales étant : le vétérinaire à domicile, le cabinet vétérinaire, la clinique vétérinaire et le centre hospitalier vétérinaire.
Champignon filamenteux
La notion de champignon filamenteux (Mold ou Filamentous Fungi pour les anglophones) est une catégorisation morphologique et non taxonomique. Cette dénomination est notamment utilisée dans le monde médical.

Elle désigne de manière générale tout champignon (parasite et/ou saprophyte) qui présente un aspect cotonneux lors de sa croissance (ces filaments ou hyphes, étant composés de matière organique). Chez les anglophones Mold peut aussi désigner le dépôt filamenteux laissé par le champignon mort.

On en trouve dans tous les milieux, jusque autour des sources hydrothermales des grands fonds marins avec des espèces dites extrêmophiles

Mont hydrothermal
Les monts hydrothermaux, cheminées hydrothermales, sources hydrothermales ou fumeurs sont des évents hydrothermaux mesurant entre 70 et 100 mètres de haut, situés sur l'axe des dorsales océaniques ainsi qu'à proximité des bassins arrière-arc. Ils sont une conséquence des mouvements des plaques tectoniques. Ils évacuent une partie de la chaleur interne de la Terre. C’est en 1977 que ces monts et la vie sous-marine luxuriante qui leur est associée ont été découverts aux îles Galápagos par le submersible américain Alvin. Cet écosystème privé de lumière est basé sur une production primaire assurée par des bactéries chimiosynthétiques qui vivent libres ou en symbiose avec les organismes.
J. R. Bremer
Ernest Bremer, Jr. (surnommé J.R.; né le 19 septembre 1980 à Cleveland, Ohio) est un joueur américain-bosnien de basket-ball. Bremer a joué en NBA.

Il est l'un des joueurs les mieux payés en Europe. Il évolue actuellement en Superligue de Russie de basket-ball dans le club de Triumph Lyubertsy. Il évolue également dans l'équipe de Bosnie-Herzégovine de basket-ball.

Zénith Saint-Pétersbourg (basket-ball)
Le Zénith Saint-Pétersbourg (anciennement Trioumf Lioubertsy) (en anglais : Triumph Lyubertsy) est un club russe de basket-ball issu de la ville de Saint-Pétersbourg. Le club a été créé en 2007 mais, en rachetant l'intégralité des droits sportifs du Dynamo région de Moscou, il a pu immédiatement intégrer la Superligue, l'élite du championnat russe. Cela lui permet également dès sa première saison de jouer l'ULEB cup.
Mariota (comtesse de Ross)
Mariota, comtesse de Ross, également nommée Mairead, Marie et Margaret (morte en 1440), est la fille de la comtesse Euphémie Ire de Ross, et de son époux le héros combattant croisé Walter Leslie, seigneur de Ross. Après la mort de son frère Alexandre Leslie, comte de Ross, elle devient héritière présomptive de sa fille Euphémie II de Ross alors que son mari Domhnall d'Islay le seigneur des Îles la presse de faire valoir ses « droits supérieurs » à la succession du comté.

Seigneur des Îles
La désignation de seigneur des Îles (Triath nan Eilean ou Rí Innse Gall en écossais, Lord of the Isles en anglais), aujourd'hui un titre de noblesse écossais, émergea d'une suite de dirigeants Norvégiens-Gaëls de la côte ouest et des îles écossaises au Moyen Âge, qui développèrent une puissance maritime à l'aide de flottes de galères. Bien que légalement vassaux du roi de Norvège et/ou du roi d'Écosse selon l'époque, ces territoires, qui comprenaient les Hébrides (Skye et Ross à partir de 1438, Knoydart, Ardnamurchan ainsi que la péninsule de Kintyre), restèrent indépendants de fait pendant plusieurs siècles. À leur apogée, les seigneurs des Îles étaient les plus grands possesseurs terriens et les plus puissants seigneurs des îles Britanniques après les rois d'Angleterre et d'Écosse.
Nicolas Bal
Nicolas Bal, né le 2 juin 1978 à Saint-Martin-d'Hères (département de l'Isère), est un coureur français du combiné nordique. Il gagne une médaille de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano.

Klingenthal
Klingenthal  est une ville de Saxe (Allemagne), située à la frontière avec la Tchéquie dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz.

Fondée à la fin du XVIe siècle pour héberger les mineurs, cette localité est depuis la seconde moitié du XVIIe siècle un grand centre de fabrication d'instruments de musique et, plus récemment, une station de sports d'hiver.
Hile
En botanique, le hile, est la cicatrice que porte une graine au point où elle était attachée à la plante (dans la gousse, la capsule) dont elle est issue. Il correspond au point d'insertion du funicule sur l'ovule.

En mycologie, le hile, est la cicatrice laissée sur la spore lorsqu'elle se sépare du stérigmate chez les basidiomycètes ou du conidiophore chez les ascomycètes.

En anatomie, le hile est une courbe fermée entourant le pédicule (l'ensemble des nerfs, lymphatique, vaisseaux sanguins, etc.) à l'entrée d'un organe.

Portail de la botanique

Portail de la mycologie

Portail de l’anatomie

Hile (anatomie)
En anatomie humaine, le hile est une dépression ou fissure par laquelle des structures telles que les vaisseaux sanguins et les nerfs pénètrent dans un organe.

Par exemple, le hile du poumon, le hile du rein, du foie ou de la rate.
Amphoe Pang Mapha
Amphoe Pang Mapha (thaï : ปางมะผ้า) est un amphoe de la province de Mae Hong Son, dans le nord de la Thaïlande.

Cette région est riche en sites préhistoriques, en particulier de sites hoabinhiens, avec des dizaines d'abris sous roche et de grottes.

Province de Mae Hong Son
Mae Hong Son (en thaï : แม่ฮ่องสอน) est une province (changwat) de Thaïlande.

Elle est située dans le nord du pays. Sa capitale est la ville de Mae Hong Son. Elle est frontalière de la Birmanie, de la province de Chiang Mai et, tout au sud, de la province de Tak.

Très montagneuse, c'est la province la moins densément peuplée du pays (20 habitants au km²).

Cette région est riche en sites préhistoriques, en particulier de sites hoabinhiens, avec des dizaines d'abris sous roche et de grottes. On a trouvé à Tham Lot rock shelter, dans le district de Pang Mapha, parmi les plus vieux squelettes d'Homo sapiens de Thaïlande (après le squelette de Krabi vieux d'environ 25 000 ans), deux squelettes de femme ayant entre 13 640 et 12 100 ans ainsi que des os et crocs d'animaux, des graines et des outils de pierre.
Musée des Arts et Traditions populaires de Wattrelos
Le Musée des Arts et Traditions populaires est situé à Wattrelos.

Il est installé dans une ancienne ferme picarde datant de la fin du 19ème siècle. Il présente près de 15 000 objets sous forme de saynètes thématiques.

Dans les anciennes étables, les saynètes représentent le travail à la ferme et la vie quotidienne ainsi qu'une salle sur le textile. Un estaminet et une épicerie sont reconstitués.

La "Galerie des Métiers" se trouve dans l'ancienne grange. On y découvre les métiers: la douane, le sabotier, le boucher... Un espace est également consacré à la brasserie - plus particulièrement à la GBM - et aux loisirs tels que la musique et les jeux anciens. Il est d'ailleurs possible de s'y initier à la bourle de salon.

Enfin, une salle consacrée aux jouets anciens et une salle de classe reconstituée telle qu'elle était vers 1900.

Boucher (métier)
Un boucher (au masculin) ou une bouchère (au féminin) est une personne dont l'activité est l'abattage du bétail et la transformation des carcasses animales en viande détaillée. Dans certaines parties du monde, notamment en occident, le boucher s'est affranchi de l'opération de sacrifice, effectué par un abattoir, et s'est spécialisé dans le découpage.

Il peut être un agriculteur transformant à la ferme ou dans un atelier collectif loué (paysan-boucher), un artisan travaillant à son compte ou comme salarié dans une petite entreprise artisanale (artisan-boucher), un ouvrier travaillant comme salarié pour l'industrie agroalimentaire (ouvrier-boucher).
Dolphin Rugby Football Club
Dolphin RFC  est un club de rugby irlandais basé dans la ville de Cork, en Irlande qui évolue dans le championnat irlandais de première division. Le club est affilié à la fédération du Munster et ses joueurs peuvent être sélectionnés pour l’équipe représentative de la région, le Munster Rugby.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Médaille Moran
La médaille Moran est une distinction en sciences statistiques, qui est décerné tous les deux ans par l'Académie australienne des sciences afin de reconnaître l'excellence de la recherche par des scientifiques australiens de moins de 40 ans dans les domaines de la probabilité appliquée, la biométrie, la génétique mathématique, la psychométrie et la statistique.

Cette médaille commémore le travail du défunt Patrick Moran (1917–1988), pour ses travaux en probabilités.

Université d'Adélaïde
L'université d'Adélaïde (en anglais : The University of Adelaide) est une université publique située dans la ville d'Adélaïde en Australie-Méridionale. Créée en 1874, l'université est la troisième plus ancienne université d'Australie. Elle a eu trois lauréats du prix Nobel, une centaine de boursiers Rhodes et elle fait partie du Group of Eight des universités australiennes ainsi que des Sandstone universities.

Son campus principal est situé sur le boulevard North Terrace (en) en centre-ville à proximité d'institutions aussi célèbres que la Galerie d'art de l'Australie méridionale, le Musée d'Australie méridionale et la Bibliothèque nationale d'Australie[incompréhensible] méridionale. L'université a aussi quatre autres campus à travers la ville : Roseworthy College à Roseworthy, Waite Institute à Glen Osmond, l'Adelaide University Research Park à Thebarton et le National Wine Centre dans l'Adelaide Park Lands.
Cladopathidae
Les Cladopathidae sont une famille de cnidaires anthozoaires de l'ordre des Antipatharia.

Ils sont appelés coraux noirs en raison de la couleur noire - brun foncé de leur squelette. La plupart des espèces de cette famille vivent en eaux profondes, en dessous de 210 m.

Anthozoa
Anthozoaires, Coralliaires, Actinozoaires

Les Anthozoaires, ou l'ordre Anthozoa, anciennement Coralliaires ou Actinozoaires, sont une classe de cnidaires.

Elle comprend deux lignées monophylétiques : les Octocorallia et les Hexacorallia.
La Petite Barque
La Petite Barque est un tableau réalisé en 1895 par le peintre français Émile Friant. De format horizontal, cette huile sur bois est une marine qui représente un couple naviguant au milieu d'une crique, sous une falaise, dans une petite embarcation à voile.

Assise à la poupe le gouvernail à la main, la jeune femme y figure sous son profil droit, parée d'une robe blanche. Vêtu de manière assortie, son partenaire apparaît quant à lui le visage de trois quarts, tandis qu'il est étendu dans la barque, le bras droit sur la cuisse gauche de sa compagne. La voile au tiers derrière leurs têtes occupe le centre de la composition, laquelle est plus sombre dans la partie de l'image qu'ils viennent de quitter.

Exécutée avec l'aide de photographies, l'œuvre est exposée au Salon, à Paris, en 1896. Don de la Société Claude Gellée en 1937, elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Nancy, à Nancy, en Meurthe-et-Moselle.

Crique (hydrologie)
Une crique est une petite baie enserrée dans les rochers et pouvant donc servir d'abri pour les bateaux. C'est un synonyme de la calanque provençale. Le mot vient de l'ancien scandinave kriki, « coin, baie », resté dans les langues scandinaves modernes (islandais, norvégien, suédois, danois) et que l'on retrouve dans l'anglais creek.
Image Fight
Image Fight (イメージファイト) est un jeu vidéo développé et édité par la société japonaise Irem, sorti en 1988 sur borne d'arcade. Il s'agit d'un shoot 'em up à défilement vertical. Le jeu a été adapté sur les consoles NES, PC-Engine et Sharp X68000 courant 1990. En 2007, la version PC Engine est rééditée sur la console virtuelle de la Wii au Japon.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Albert et Adolphe Matthis
Albert et Adolphe Matthis, frères jumeaux, sont deux poètes lyriques alsaciens nés le 27 décembre 1874 au Val de Villé près de Châtenois (Bas-Rhin). Albert est mort le 17 juin 1930, Adolphe le 15 mars 1944.

Châtenois (Bas-Rhin)
Châtenois (en alsacien: Keschtaholz ou Keschteholz) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Musée d'histoire de l'Oural du Sud
Le musée d'État d'histoire de l'Oural du Sud (Государственный исторический музей Южного Урала) est le principal musée d'histoire de l'oblast de Tcheliabinsk en Russie. Il se trouve à Tcheliabinsk et a été ouvert en 1923. Jusqu'en 2016, il s'appelait le musée d'histoire régionale de Tcheliabinsk. Il est dirigé depuis 2004 par Vladimir Bogdanovski.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Élections sénatoriales de 2014 dans le Haut-Rhin
Les élections sénatoriales de 2014 dans le Haut-Rhin ont lieu le dimanche 28 septembre 2014. Elles ont pour but d'élire les quatre sénateurs représentant le département au Sénat pour un mandat de six années.

Hubert Haenel
Hubert Haenel, né le 20 mai 1942 à Pompey (Meurthe-et-Moselle) et mort le 10 août 2015 à Paris 15e, est un homme politique français, sénateur RPR puis UMP du Haut-Rhin, de 1986 à 2010. Il est de 2010 à sa mort, membre du Conseil constitutionnel.
Tournoi de tennis de Makarska (WTA 1998)
Le tournoi de tennis de Makarska est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 13 au 19 avril 1998.

Květa Hrdličková remporte le simple dames. En finale, elle bat Li Fang, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Tina Križan et Katarina Srebotnik.

Tina Križan
Tina Križan (née le 18 mars 1974 à Maribor) est une joueuse de tennis yougoslave puis slovène, professionnelle de 1989 à 2006.

Elle a gagné six tournois WTA au cours de sa carrière, tous en double, dont quatre avec Katarina Srebotnik.
Konstantīns Konstantinovs
Konstantīns Konstantinovs (en russe : Константи́н Константи́нов), né le 6 juin 1978 à Liepāja (RSS de Lettonie) et mort le 28 octobre 2018, est un champion du monde letton de force athlétique. En 2009, il a détenu le record du monde de soulevé de terre, avec 426 kg.

Liepāja
Liepāja (prononcé /liepaːja/ ; en lituanien Liepoja ; en allemand Libau ; en polonais Lipawa ; en russe Либава, Libava, ou Лиепая, Liepaïa ; en yiddish ליבאַװע, Libave) est une ville côtière de Lettonie.

Les symboles de la ville sont un lion rouge (symbole de la Courlande) et un tilleul vert sur fond blanc. Elle possède également un hymne depuis 1999, Pilsēta, kurā piedzimst vējš (« la ville où naît le vent »), composé en 1973 par Imants Kalniņš sur les paroles de Māris Čaklais.
District de Metz
Le district de Metz est une ancienne division territoriale française du département de la Moselle de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Metz, Argancy, Augny, Goin, Gorze, Lorry devant Metz, Mars la Tour, Noisseville et Rozérieulles.

Gorze
Gorze est une commune française située dans le département de la Moselle en région Grand Est, connue pour son aqueduc romain du Ier siècle qui alimentait Metz et son abbaye bénédictine fondée au VIIIe siècle, foyer majeur du chant messin, futur chant grégorien.