hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bhumika Chawla
Bhumika Chawla, surnommée Bhoomika (née Rachna Chawla le 21 août 1978), est une actrice et une ancienne mannequin indienne. Elle a fait ses débuts, au cinéma, dans le film télougou Yuvakudu (en) (2000) et a depuis travaillé dans diverses industries cinématographiques indiennes.

Elle est apparue dans plus de cinquante films en télougou, hindi, tamoul, malayalam, kannada, bhojpuri et punjabi. Ses performances notables incluent des apparitions dans des films tels que Kushi (en) (2001), Okkadu (en) (2003), Tere Naam (en) (2003), Missamma (en) (2003), Sillunu Oru Kaadhal (en) (2006), Gandhi, My Father (2007), Anasuya (en) (2007), Buddy (en) (2013), M.S. Dhoni: The Untold Story (en) (2016), MCA (en) (2017) et U Turn (en) (2018).

Elle a remporté 4 Nandi Awards, 1 Filmfare Awards South, 1 South Indian International Movie Awards, 1 Zee Cine Awards et 1 Zee Apsara awards.

Gandhi, My Father
Gandhi, My Father (« Gandhi, mon père ») est un film indien de 2007 réalisé par Feroz Abbas Khan. Il a été produit par la star de Bollywood, Anil Kapoor, et est sorti le 3 août 2007 en Afrique du Sud, son lieu de tournage, devant le président Thabo Mbeki. Lors de la première figurait un message vidéo de Nelson Mandela qui raconta s'être reconnu dans le film.
Wallon unifié
Le rifondou walon (appellation en wallon), appelé en français wallon unifié, est une forme normalisée du wallon lancée par le mouvement du même nom dans les années 1990 sans statut officiel et dont la légitimité, depuis sa création, fait l'objet d'avis divergents aussi bien au sein des dialectologues que des autres associations wallophones.

Son système orthographique propre se caractérise par l'introduction de graphèmes spécialement conçus pour qu'un même phonème puisse être prononcé conformément à la prononciation de chaque région. Il s'oppose à l'ancienne norme, appelée système Feller.

L'association Li Rantoele (wa) publie une revue du même nom quatre fois par an.

C'est également sous cette forme normalisée qu'est rédigé le Wikipédia en wallon ainsi que le Wiktionnaire dans cette même langue.

Dialectologie
La dialectologie ou géographie linguistique est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique. Le domaine d'étude inclut plusieurs méthodologies et domaines, incluant la dialectologie sociale, la géographie linguistique, la dialectologie structurale et la dialectologie générative.
Arata Isozaki
Arata Isozaki (磯崎 新, Isozaki Arata), né le 23 juillet 1931 à Ōita et mort le 28 décembre 2022 à Tokyo, est un architecte japonais.

Il remporte la médaille d'or du Royal Institute of British Architects en 1986. Il obtient le prix Pritzker 2019 donné par la Fondation Hyatt, récompensant l'architecte pour son œuvre architecturale et sa carrière : « pour sa connaissance approfondie de l’histoire et de la théorie architecturale tout en étant proche des avant-gardes ».

Prix Pritzker
Le prix Pritzker ou prix Pritzker d'architecture (en anglais : Pritzker architecture Prize) est un prix d'architecture annuel décerné par un jury indépendant depuis 1979.

Créé par Jay Pritzker et sa femme Cindy, il récompense le travail d'un architecte vivant qui a montré, à travers ses projets et ses réalisations, les différentes facettes de son talent et qui a eu un apport significatif à l'architecture.

Le prix, doté de 100 000 $ versés par Hyatt, est considéré comme le « prix Nobel d'architecture ». Aujourd’hui, c’est Thomas J. Pritzker, fils de Jay Pritzker, qui est président du jury. Le prix Driehaus en est l'équivalent pour l'architecture vernaculaire.
Carl Fourneaux
Carl Fourneaux, né le 18 octobre 1883 à Frameries en Belgique et mort le 6 juin 1948 à Saint-Gilles (Bruxelles) en Belgique, est un footballeur international belge qui occupe le poste de gardien de but.

Il joue toute sa carrière au Léopold Club de Bruxelles et compte une sélection internationale.

Frameries
Frameries (en wallon : Framriye) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Hainaut, ainsi qu’une localité où se situe son siège administratif. La commune est le résultat de la fusion en 1977 des anciennes communes de Frameries, Eugies, La Bouverie, Noirchain et Sars-la-Bruyère.
BYD Sealion 07 DM
Le BYD Sealion 07 DM-i ou DM-p (chinois : 比亚迪海狮07 DM-i/DM-p ; pinyin : Bǐyǎdí Hǎishī 07 DM-i/DM-p ; litt. « BYD sea lion 07 DM-i/DM-p ») est un SUV crossover hybride rechargeable de taille moyenne fabriqué par BYD Auto depuis 2025. Faisant partie de la famille de SUV Sealion (海狮; Hǎishī), il s'agit d'une version restylée et mise à jour du BYD Frigate 07, tous deux faisant partie de la gamme de produits Ocean Series distribués par les concessionnaires Ocean Network.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Robe (animal)
La robe d'un animal consiste en la nature et la qualité de sa peau ou de sa pilosité.

La robe d'un animal, ou pelage, est une caractéristique complexe avec des bases scientifiques. La couleur est influencée par des pigments comme la mélanine et la phéomélanine.

La structure des poils varie, affectant la texture, et la fonction du pelage inclut l'isolation thermique, la camouflage et la protection. Les cycles de mue s'adaptent aux saisons, l'adaptation écologique peut influencer l'épaisseur du pelage, et la variabilité génétique, identifiée par des études, contribue à des différences intra et interspécifiques.

Chez les mammifères de compétition, l'état de la robe est jugé en plusieurs catégories. 
Ces catégories peuvent inclure les poils longs (jarre), portant les marques de la robe et les poils plus courts (bourre ou duvet) .
La robe indique la qualité de l'élevage.

Souvent, la robe est un facteur indispensable pour reconnaître une espèce ou une race.

Isolation thermique
L’isolation thermique est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation thermique est utilisée dans de nombreux domaines, notamment le bâtiment, l'industrie, l'automobile, la chaîne du froid, la cuisine et le textile. Elle permet de réduire la consommation énergétique, donc les coûts et les émissions de gaz à effet de serre.
Chris Wood (golf)
Chris Wood, né le 26 novembre 1987 à Bristol est un golfeur anglais jouant sur le tour européen. Après s’être classé cinquième au British Open de 2008 où il s’était aligné en tant qu’amateur il décide de passer professionnel. Il a remporté trois tournois dans sa carrière. En 2016 il fait pour la première fois partie de l’équipe européenne de Ryder Cup.

Ryder Cup 2016
La 41e édition de la Ryder Cup a lieu du 30 septembre au 2 octobre 2016 au Hazeltine National Golf Club de Chaska, dans le Minnesota.

L'équipe américaine de Davis Love III s'impose 17 à 11 face à l'équipe européenne dont le capitaine est l'Irlandais du Nord Darren Clarke. Cette dernière avait remporté les trois précédentes éditions.
Conduit cystique
Le conduit cystique, ou canal cystique, constitue avec la vésicule biliaire la voie biliaire accessoire. Il relie la vésicule biliaire au conduit hépatique et au foie commun. La jonction de ces deux canaux forme le conduit cholédoque qui s'abouche dans le duodénum.
Le conduit cystique permet au moment des repas l'évacuation de la bile stockée dans la vésicule biliaire.
Son obstruction par des calculs vésiculaires est responsable de crises douloureuses de colique hépatique.

Bile
La bile est un liquide biologique jaune-verdâtre, légèrement basique (pH compris entre 7,6 et 8,6) qui favorise la digestion, plus spécifiquement celle des lipides. Elle est sécrétée de manière continue par le foie à raison de 800  à   1 000 ml par jour. Près de la moitié de cette production est stockée et concentrée dans la vésicule biliaire principalement la nuit et l'autre moitié est directement déversée dans le duodénum.

La bile est composée à 97 % d'eau ; mais également d'électrolytes, de sels biliaires au rôle détergent, de cholestérol et de bilirubine qui, en traversant le côlon donnera la couleur marron des fèces du fait de sa dégradation par des enzymes bactériennes se trouvant dans le côlon.
Smyrna (Géorgie)
Smyrna est une ville de Géorgie située dans le comté de Cobb, aux États-Unis. Au recensement de 2000, la ville comptait 40 999 habitants.

Smyrna est l'une des banlieues les plus proches d’Atlanta, située près de l'intersection nord de l'I-285 et de l'I-75, qui est l'emplacement de Cumberland et du Cobb Galleria. Elle est également près de Vinings, Marietta, Mableton, Sandy Springs et la région aisée de Buckhead, à Atlanta.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Szymon Pawłowski
Szymon Pawłowski, né le 4 novembre 1986 à Połczyn-Zdrój, est un footballeur polonais. Il occupe actuellement le poste d'attaquant au Bruk-Bet Termalica Nieciecza, pensionnaire de première division polonaise, prêté par le Lech Poznań.

Lech Poznań
Le Lech Poznań (Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań ou KKS Lech Poznań, à prononcer /ˈlɛx ˈpɔznaɲ/) est un club professionnel de football polonais basé à Poznań, dans la voïvodie de Grande-Pologne, et fondé le 19 mars 1922. Surnommé Kolejorz (qui signifie cheminot en argot), le club a été lié pendant six décennies au Polskie Koleje Państwowe, entreprise nationale de chemins de fer.

Le Lech Poznań compte à son palmarès neuf titres de champion de Pologne, cinq en coupe et six en supercoupe nationale.

Présidé par Karol Klimczak depuis le 1er novembre 2011, il prend part actuellement à l'édition 2024-2025 du championnat de Pologne de première division.

Le Lech accueille ses adversaires au stade municipal de Poznań, enceinte figurant parmi les plus grandes du championnat polonais. Il peut accueillir jusqu'à 43 269 personnes depuis sa rénovation effectuée pour l'Euro 2012.
Parc national Puyehue
Le parc national Puyehue est un parc national situé dans la région des Lacs, dans les Andes chiliennes. Il s'étend sur 1 068 km². Le parc est dominé par les volcans Puyehue et Cordón Caulle. Sa faune et sa flore sont similaires à celle de son voisin du sud, le parc national Vicente Pérez Rosales. Une attraction touristique locale est le domaine skiable d'Antillanca.  Avec près de 500 000 visiteurs par année, il est le plus visité des parcs nationaux du Chili.

Il fait partie depuis 2007 de la réserve de biosphère des forêts tempérées humides des Andes australes, avec les parcs nationaux Alerce Andino et Vicente Pérez Rosales.  Il est administré par la Corporación Nacional Forestal.

Cordón Caulle
Le Cordón Caulle est un volcan du sud du Chili situé dans les Andes, à proximité d'un autre volcan, le Puyehue, auquel il est parfois rattaché mais dont l'activité est toutefois indépendante.

En 1960, une éruption a lieu à la suite du séisme de Valdivia, le tremblement de terre le plus puissant jamais enregistré. Le 4 juin 2011, le volcan se réveille à nouveau en éjectant un important panache volcanique qui se dirige vers l'est et effectue le tour de la Terre, ce qui entraîne des perturbations dans le trafic aérien de l'hémisphère sud.
Zanen
Zanen est un patronyme néerlandais pouvant désigner :

Anneke van Zanen-Nieberg (nl) (née en 1963), administratrice sportive néerlandaise

Ger van Zanen (nl) (1929-2015), biologiste néerlandais

Hermanus Zanen (nl) (1893-1943), homme d'affaires néerlandais

Jan van Zanen (né en 1961), maire néerlandais de La Haye et d'Utrecht

Jean-Pierre Zanen (lb) (1878-1953), auteur et agronome luxembourgeois

Willem van West-Zanen (nl) (XIVe siècle), navigateur néerlandais

Jan van Zanen
Jan Hendrikus Cornelis van Zanen, né le 4 septembre 1961 à Purmerend, est un homme politique néerlandais, membre du VVD. Depuis le 1er juillet 2020, il est maire de La Haye après avoir été maire d'Utrecht (2014-2020) et d'Amstelveen (2005-2013) et président national du VVD (2003-2008). Il est président de l'Association des municipalités néerlandaises (VNG) depuis le 3 juin 2015.
Paradis express
Paradis express (Knockin' on Heaven's Door) est un film allemand réalisé par Thomas Jahn et sorti en 1997,. Son titre original vient de la chanson Knockin' on Heaven's Door de Bob Dylan, qui fait partie de la bande originale.

C'est l'histoire de deux patients, Martin et Rudi, qui se rencontrent à l'hôpital et apprennent qu'ils sont atteints d'une maladie incurable. Martin se rend ensuite compte que Rudi n'a jamais vu la mer.

Deutscher Filmpreis
Le Deutscher Filmpreis (« Prix du film allemand »), surnommé Lola, est une récompense de cinéma allemande décernée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand ») et la Filmförderungsanstalt (« Organisme de promotion des films ») depuis 1951.
Kateryna Gornostai
Kateryna Gornostai (ukrainien : Горностай Катерина Павлівна), née le 15 mars 1989, est une réalisatrice, scénariste et monteuse ukrainienne. Elle est membre du jury du festival du film Wiz-Art depuis 2014 et membre de l'Académie ukrainienne du cinéma depuis 2017.

République populaire ukrainienne
La République populaire d'Ukraine (en ukrainien : Українська Народна Республіка, Oukraïns'ka Narodna Respoublika, acronyme УНР translittéré UNR) est une république qui occupait une grande partie du territoire de l'Ukraine actuelle à la suite de la révolution russe de 1917. Elle fut dirigée par Mykhaïlo Hrouchevsky, Volodymyr Vynnytchenko puis Symon Petlioura. Son nom fut adopté le 20 novembre 1917.
Bruno Sacco
Bruno Sacco, né le 12 novembre 1933 à Udine en Italie et mort le 19 septembre 2024, est un designer automobile italien. De 1958 à 1999, il est dessinateur, designer et styliste chez Mercedes-Benz, constructeur pour lequel il est responsable de la conception de nombreuses voitures.

Udine
Udine (Udin en frioulan) est une ville d'Italie, d'environ 100 000 habitants, capitale de la région historique et géographique du Frioul, située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Elle était le chef-lieu (capoluogo en italien) de la province d'Udine.

En 1971, elle est récompensée du prix de l'Europe par le Conseil de l'Europe.

Elle est jumelée avec Vienne en France et Yaoundé au Cameroun.
Système hydraulique historique de Shushtar
Le système hydraulique historique de Shushtar, en Iran, est un ensemble de canaux de dérivation des eaux de la rivière Karoun. Ce bien culturel, preuve d'une expertise en génie civil, est inscrit en 2009 au patrimoine mondial.

Entrepris sous Darius Ier au Ve siècle av. J.-C., le système hydraulique se compose notamment du canal Gargar qui fournit l'eau à la ville par des tunnels et des moulins.

L'arrivée d'eau a permis l'irrigation des terres agricoles et le développement de cultures.

La zone protégée par l'Unesco comprend le château Salâsel d'où est contrôlé le système hydraulique, la tour Kolâh-Farangi qui permet la mesure du niveau de l'eau et le pont-barrage de Band-e Kaisar.

Karoun
Le Karoun (en persan : Kārūn, کارون; en arabe : Qārūn, قارون) est un fleuve iranien de 725 km de long se jetant dans l'Arvandroud (ou Chatt-el-Arab) (partie commune des fleuves Tigre et Euphrate). Très abondant, le Karoun est la seule rivière en partie navigable d'Iran. Elle draine les eaux d'une importante portion de la partie centrale des monts Zagros de l'Iran occidental.
Henry Jackson Society
La Henry Jackson Society (HJS) est un think tank concernant la politique étrangère transatlantique ainsi que la politique de sécurité nationale, basé au Royaume-Uni. Tandis que le groupe de réflexion se décrit lui-même comme étant apolitique, ses perspectives ont été qualifiées de droite, néolibérales, et néoconservatrices,,,,,. La Société s'identifie avec une "stratégie prospective" afin de répandre la démocratie ainsi que les valeurs libérales dans le monde entier. Le think tank est célèbre pour ses rapports sur l'extrémisme islamiste et l'extrême droite,. La Société porte le nom du sénateur américain démocrate Henry M. Jackson. Le journaliste politique américain Michael Allen qualifie la société en tant que "groupe apolitique réunissant des personnalités du centre-gauche, du centre-droite ainsi que des personnalités indépendantes se tenant à l'héritage de Jackson concernant la 'géopolitique démocratique.'"

Michael Allen (journaliste)
Michael Allen, né le 21 juin 1964 aux États-Unis, est un journaliste politique américain. Il est le cofondateur ainsi que le rédacteur en chef du site Axios et l'ancien journaliste politique en chef de Politico. En avril 2010, en référence à sa correspondance fréquente avec le directeur de la communication de la Maison Blanche Daniel Pfeiffer, The New York Times le qualifie d' "Homme que la Maison Blanche rencontre au réveil". Avant de rejoindre Politico lors de son lancement en 2007, il travaille pour d'autres nombreux journaux, notamment The New York Times, ainsi que Time.
Vanessa Feuillatte
Vanessa Feuillatte née à Paris le 16 mai 1985, est une danseuse, artiste et interprète française. Première danseuse de l’Opéra National de Bordeaux, ambassadrice pour des associations caritatives et entrepreneuse, elle est aussi la petite nièce de Nicolas Feuillatte, fondateur et ambassadeur de la marque de champagne Nicolas Feuillatte.

Nicolas Feuillatte
Nicolas Feuillatte, né le 29 janvier 1926 à Paris (Seine) et mort dans la même ville le 10 août 2014, est un homme d'affaires français. Il est à l'origine de la coopérative Champagne Nicolas Feuillatte à Chouilly.

Il a longuement vécu aux États-Unis, où il côtoyait des célébrités. Il arrive dans le monde du champagne en 1972 et créé sa propre marque. Il revend sa marque en 1986 puis se retire des affaires.
Commander Keen - Episode Four: The Secret of the Oracle
Commander Keen - Episode Four: The Secret of the Oracle est un jeu vidéo de plate-forme sorti en 1991 et fonctionne sur DOS, il est le premier épisode de Goodbye Galaxy!, seconde mini-série de la série Commander Keen. Développé par Id Software et édité par Apogee Software et Activision, le jeu a été conçu par John Carmack et Tom Hall.

Il a été distribué en partagiciel alors que l'épisode suivant, lui, devait être acheté.

Apogee Software
Apogee Software est une entreprise de développement et d'édition de jeux vidéo fondée en 1987 par Scott Miller. Elle est essentiellement connue pour avoir popularisé le principe du shareware notamment avec des jeux comme Commander Keen ou Wolfenstein 3D. En 1992, George Broussard rejoint la société et en devient en partie propriétaire avec son fondateur, Scott Miller.

En 1994, Apogee désire créer un label différent pour chaque type de jeu que la société développera ou éditera, c'est pourquoi elle lance 3D Realms et Pinball Wizards, cette dernière branche sera rapidement oubliée à l'inverse de 3D Realms qui, au fur et à mesure de l'importance occupée par les jeux en 3D au sein du marché du jeu vidéo, finira par devenir le label public et unique, de l'entreprise, label qu'elle utilise encore aujourd'hui. Cependant, Apogee Software reste le nom légal de la société.
Viliami Fihaki
Viliami Fihaki, né le 17 janvier 1987 à Nuku'alofa (Tonga), est un joueur de rugby à XV international tongien évoluant aux postes de troisième ligne centre ou troisième ligne aile. Il est sans club depuis son départ du club écossais d'Édimbourg en juin 2017. Il mesure 1,95 m pour 107 kg.

Nukuʻalofa
Nukuʻalofa est la capitale des Tonga. En 2012, la ville hébergeait 24 571 habitants, soit près de 35 % de la population du pays. Le palais royal et tous les bâtiments du gouvernement se trouvent à Nukuʻalofa.
USS Asheville (PG-21)
L'USS Asheville (n ° 21 / PG-21) est une canonnière, navire de tête de sa classe (en) mis en service dans l'United States Navy à la fin de la Première Guerre mondiale. Il est le premier navire de la marine américaine nommé d'après la ville d'Asheville, en Caroline du Nord.

Construit au chantier naval de North Charleston, en Caroline du Sud, sa quille est posée en juin 1918, lancé en juillet 1918 et mis en service en juillet 1920.

North Charleston
North Charleston est une ville américaine située dans le comté de Charleston, dans l'État de Caroline du Sud. Une partie se trouve dans le comté de Dorchester. Elle fait partie de l’agglomération de Charleston et est la troisième plus grande ville de l'État.
Christiane Herzog (judo)
Christiane Herzog est une judokate française.

Triple championne de France en moins de 52 kg (en 1974, 1976 et 1978), elle est sacrée championne d'Europe en 1975 et médaillée de bronze aux Championnats d'Europe féminins de judo 1978.

Championnats de France de judo
Les Championnats de France de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération française de judo (FFJ). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions de France individuels seniors de judo, individuel féminin et masculin par catégories de poids et par clubs.
Gríva
Gríva, en grec moderne : Γρίβα, est un village du dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, en Macédoine-Centrale,  Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 770 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
MANTIS
MANTIS est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes suivi de 21 épisodes de 44 minutes, créée par Sam Raimi et Sam Hamm, diffusée du 26 août 1994 au 3 mars 1995 sur le réseau Fox. Cette série a la particularité de présenter un super héros afro-américain. Le nom de la série provient de l'acronyme de Mechanically Augmented Neuro Transmitter Interception System.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Sam Hamm
Sam Hamm (né le 19 novembre 1955) est un scénariste et auteur de bandes dessinées américain. Hamm est connu pour avoir co-écrit le scénario de Batman de Tim Burton. Il a également participé au scénario de Batman : Le Défi (bien que la version finale du film diffère considérablement de ses idées).

DC Comics a invité Hamm à écrire pour Detective Comics. Le résultat fut Batman : Blind Justice, qui présenta le mentor de Bruce Wayne, Henri Ducard. Il a aussi participé à Never Cry Wolf et Monkeybone.

En février 2021, DC Comics a annoncé que Hamm reviendrait dans l'univers du film Batman de 1989 avec la série limitée Batman '89, qui sera une continuation directe à la fois du film de 1989 et de Batman Returns.
Alphabet arabe swahili
L’alphabet arabe swahili est une adaptation de l’alphabet arabe utilisée pour écrire le swahili du XIe au XXe siècle.
Cet alphabet est aussi utilisé pour écrire le mwani dans les écoles coraniques au Mozambique, ainsi que l’ekoti ou esangaji, ou même le makua ou le yao.

Mwani (langue)
Le mwani, ou kimwani, est une langue bantoue parlée au Mozambique, où elle est une langue d’enseignement. En 2017, elle est parlée par près de 150 000 personnes dans la province de Cabo Delgado, le long de la côte et sur les Îles Quirimbas, par les populations Mwani.