hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conseil d'autodéfense de l'Ambazonie
Le Conseil d'autodéfense de l'Ambazonie, aussi appelé le Conseil militaire de l'Ambazonie, les Forces militaires de l'Ambazonie et les Forces de restauration de l'Ambazonie (CAA, CMA, FMA, FRA, en anglais : Ambazonia Self-Defence Council, ASC, Ambazonia Military Council, AMA, Ambazonia Military Forces, AMF, et Ambazonia Restoration Forces, ARF), est une organisation faîtière regroupant des groupes armés séparatistes actifs dans les deux régions anglophones du Cameroun, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest.

Elle regroupe notamment le Red Dragon, les Tigres de l'Ambazonie, Seven Karta, les Manyu Ghost Warriors, l'Armée de restauration de l'Ambazonie (ARA), les Forces de défense du Cameroun méridional (FDCM) et les Bui Unity Warriors (BUW). Collectivement, ces groupes pourraient dépasser les Forces de défense de l'Ambazonie (FDA).

Organisation faîtière
Une organisation faîtière, organisation-cadre, association de tutelle ou organisation parapluie, est une association (souvent liée à une industrie spécifique) d'institutions, qui travaillent ensemble pour coordonner leurs activités ou les représenter.
Eusebius J. Beltran
Eusebius Joseph Beltran (né le 31 août 1934 à Ashley et mort le 12 septembre 2025 à Oklahoma City) est un prélat catholique américain qui est archevêque d'Oklahoma City dans l'Oklahoma de 1993 à 2010. Il est auparavant évêque de Tulsa, aussi dans l'Oklahoma, de 1978 à 1992. Beltran participe aux marches de Selma à Montgomery en 1965 pendant le mouvement américain des droits civiques.

Archidiocèse d'Oklahoma City
L'archidiocèse d'Oklahoma City est une Église particulière des États-Unis. C'est l'un des deux diocèses catholiques de l'Oklahoma. Face aux diverses dénominations protestantes et aux autres religions, le catholicisme n'y représente qu'une toute petite minorité de la population (4,4%).
Le Samyn 2016
La 48e édition du Samyn a eu lieu le 2 mars 2016. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2016 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2016 ainsi que la première de la Lotto Wallonia Cup 2016.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Néerlandais Niki Terpstra (Etixx-Quick Step) 19 secondes devant le Britannique Scott Thwaites (Bora-Argon 18) et 37 secondes sur un trio réglé au sprint par le Français Florian Sénéchal (Cofidis).

Florian Sénéchal
Florian Sénéchal, né le 10 juillet 1993 à Cambrai, est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2013. Spécialiste des courses d'un jour, il remporte le championnat de France en 2022 à Cholet. Il compte deux victoires sur des semi-classiques belges ainsi qu'une victoire d'étape au Tour d'Espagne. Il a aussi terminé deuxième de Gand-Wevelgem (2020) et du Grand Prix E3 (2021).
Incendie de King's Cross
L'incendie du métro de King's Cross à Londres est une catastrophe qui s'est déroulée le 18 novembre 1987 et a fait 31 morts. Cette importante station du Métro de Londres où quatre lignes se croisent à différentes profondeurs (Metropolitan line, Northern line, Piccadilly line et Victoria line) donne aussi correspondance avec les gares de King's Cross et Saint-Pancras.

Metropolitan line
La Metropolitan line (en français : « ligne métropolitaine ») est la plus ancienne ligne du métro de Londres, ouverte en 1863, ce qui en fait également la première ligne de métro au monde, si l'on excepte la ligne de funiculaire de la rue Terme à Lyon, inaugurée l'année précédente. La Metropolitan line est celle du réseau qui dessert le point le plus éloigné du centre-ville de Londres puisqu'elle possède un terminus à Chesham, ainsi qu'un autre à Amersham, localités situées en dehors du Grand Londres, dans le Buckinghamshire. Elle est représentée en magenta sur le plan du métro de Londres. Utilisée par environ 80 millions de passagers par an, elle est exploitée avec des rames des type S8 Stock.
Thierry Mouyouma
Thierry Mouyouma, né le 5 janvier 1975 à Franceville au Gabon, est un ancien footballeur international gabonais. Il est, depuis le 9 octobre 2023, le sélectionneur national par intérim des Panthères du Gabon.

Leixões Sport Club
Le Leixões Sport club est un club sportif portugais situé à Matosinhos, près de Porto. Le club est fondé le 28 novembre 1907.

C'est un club omnisports dont trois sections se détachent : le volley-ball, la natation et le football. Ce club a la particularité de regrouper un nombre élevé de supporters (on dénombre près de 7500 fidèles). Il a également la particularité de disposer d'un club "filial" au Luxembourg, créé par des émigrants portugais dans leur pays d'adoption.
Albatros D.VI
L'Albatros D.VI est un chasseur expérimental allemand de la Première Guerre mondiale.

Curieusement rétrograde, ce chasseur biplan monoplace reprenait la formule bipoutre encadrant une hélice propulsive. Construit en 1917, le prototype prit l’air en février 1918, mais son train d’atterrissage fut endommagé à l’issue du premier vol. Il n’avait pas été réparé au mois de mai lorsque le programme fut abandonné et le moteur récupéré pour une autre utilisation. Il est donc peu probable que ce prototype ait reçu l’armement prévu, consistant en un canon Becker de 20 mm et une mitrailleuse LMG 08/15 de 7,92 mm fixes tirant tous deux vers l’avant. C’est probablement la présence de ce canon qui avait dicté la configuration de l’avion.

Maschinengewehr 08
La Maschinengewehr 08 (MG 08) est une mitrailleuse allemande du début du XXe siècle. Emblématique de la Grande Guerre, elle reste la plus célèbre des Maxim. Elle fut inventée par le britannique d'origine américaine Hiram Stevens Maxim et produite par les Arsenaux impériaux allemands. Sa puissance de feu, considérable pour l'époque, en fit une arme redoutable qui a permis de stopper de nombreuses charges d'assaillants.
Charles Scharf
Charles W. Scharf, né le 24 avril 1965, est un homme d'affaires américain. Il est depuis le 27 septembre 2019 le président et directeur général du groupe financier américain Wells Fargo. Il fut également le PDG de Visa Inc.[Quand ?] et de la Bank of New York Mellon Corporation BNY Mellon[Quand ?] et a fait partie du conseil d'administration de Microsoft[Quand ?],,.

Citigroup
Citigroup Inc. (NYSE : C, TSE : 8710), opérant sous le nom Citi, est une entreprise financière majeure basée à New York, issue de la fusion de Citicorp avec Travelers Group le 7 avril 1998.

Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la douzième entreprise mondiale. Le total de ses actifs s'élève à 1 795,1 milliards de dollars américains.
L'entreprise emploie 219 000 personnes dans le monde, et possède environ 200 millions de clients dans plus de 100 pays différents. Elle fait partie du Dow Jones Industrial Average depuis le 17 mars 1997.
Dell Vostro
Dell Vostro est la ligne semi-professionnelle d'ordinateurs portables et de bureau vendue par Dell et destinée aux TPE. Cette gamme fut lancée par Dell en 2007 et sur certains modèles d'ordinateurs il était possible de revenir sur Microsoft Windows XP. La Marque propose également ces modèles aux particuliers. La plupart de ces modèles sont préfabriqués , qui sont expédiés depuis l’entrepôt de Syncreon Technology de Waalwijk aux Pays-Bas.

Pour les ordinateurs portables : entre la gamme grand public dénommée Inspiron et la gamme professionnelle dénommée Latitude.

Pour les ordinateurs de bureau : entre la gamme grand public dénommée Inspiron et la gamme professionnelle dénommée Optiplex.

La gamme Vostro 3000 en 2017 contient des processeurs Intel 6e génération , En France il existe uniquement des Vostro en 15,6 Pouces se rapprochant de la gamme Inspiron.

Microentreprise
Au sens comptable, une microentreprise — ou très petite entreprise, TPE — est une entreprise de faible taille, employant moins de 11 salariés et produisant un chiffre d’affaires annuel limité. Ce type d'entreprise bénéficie généralement de régimes fiscaux adaptés. Ce sont des acteurs économiques importants dans certains pays (pays émergents en particulier) ou certains secteurs économiques.
Émile de Neve de Roden
Émile Édouard Marie Ghislain, baron de Neve de Roden, né le 15 décembre 1840 à Gand et mort le 24 janvier 1915 à Waesmunster fut un homme politique belge catholique.

De 1889 à 1890, avec sa femme Emma de Bueren, il fait construire à Waesmunster un nouveau château Blauwendael, selon un projet de Jozef De Waele (de Gand).

Il fut conseiller communal et bourgmestre de Waesmunster; sénateur de l'arrondissement de Termonde-Saint-Nicolas (1911-mort) en suppléance de Adolphe Christyn de Ribaucourt, décédé.

Il fut créé baron en 1909.

Bourgmestre (Belgique)
En Belgique, le ou la bourgmestre (/buʁg.mɛstʁ/, en néerlandais : burgemeester, en allemand : Bürgermeister) est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal ainsi que le représentant du gouvernement dans la commune. Les bourgmestres sont nommés pour la durée du conseil communal, c'est-à-dire un terme de six ans.
Pour que vive l'Algérie!
Pour que vive l'Algérie ! est un film documentaire collectif algérien sorti en 1972, produit par l'ONCIC. Le film rassemble plusieurs courts récits et reportages réalisés par une équipe de cinéastes algériens (Mohamed Nadir Azizi, Sid Ali Mazif, Rabah Laradji, Ahmed Rachedi, Ahmed Kerzabi, etc.) autour des réalisations et des transformations dans l'Algérie post-indépendance,.

Office national pour le commerce et l'industrie cinématographique
L'Office national pour le commerce et l'industrie cinématographique (ONCIC), était un organisme de production et de distribution de films en Algérie. Créé en 1967, reconverti en 1987 en Centre algérien pour l'art et l'industrie cinématographique (CAAIC) , l'ONCIC a notamment produit des films ayant remporté plusieurs distinctions internationales dont l'Oscar du meilleur film en langue étrangère avec Z de Costa-Gavras en 1970, et la palme d'or avec Chronique des années de braise de Mohammed Lakhdar-Hamina au festival de Cannes en 1975.
Château de Bredebeck
Le château de Bredebeck a été bâti en 1901 et 1902 dans la lande de Lunebourg (Basse-Saxe, Allemagne). Il est en fait par sa taille et sa fonction un manoir. Lorsque la base militaire de Bergen se construit en 1936, il fait partie de la zone de construction mais est préservé. Il a servi de résidence aux officiers militaires britanniques de la base et est fermé au public.

Lande de Lunebourg
La lande de Lunebourg (en allemand : Lüneburger Heide) est une grande région boisée et de landes de l'Allemagne, dans le Nord-Est de la Basse-Saxe, au sein d'un triangle situé entre les villes de Hambourg, Hanovre et Wolfsburg.
Coconut Tree
Coconut Tree est un single de Mohombi en duo avec Nicole Scherzinger extrait de son premier album MoveMeant. Il est sorti le 15 avril 2011 en téléchargement numérique en Suède. La chanson a été écrite par RedOne, AJ Junior, Mohombi, Bilal « Le Chef », Jimmy Joker, Beatgeek et produite par RedOne. Elle a culminé en 8e place sur le Sverigetopplistan.

MoveMeant
MoveMeant est le premier album studio par le chanteur Suédo-Congolais de R&B Mohombi. Il est sorti le 28 février 2011 par la coentreprise de RedOne avec Universal Music Group, 2101 Records. Sorti le 24 août 2010, c'est le premier single de Mohombi tiré de cet album et intitulé Bumpy Ride qui a fait connaître le chanteur dans le monde entier. Mohombi a décrit le son de l'album comme de la pop avec des influences Africaines. Début 2012, Mohombi dévoile 3 nouvelles chansons dont un sample de la chanson Zombie du groupe Cranberries appelé In Your Head qui figurent uniquement sur la version anglaise de cet album.
André van den Bronk
André van den Bronk né Andreas Nicolaus Antonius le 24 décembre 1907 à Velsen et mort 13 mai 1997 à Cadier en Keer aux Pays-Bas est un prélat néerlando-béninois de l'Église catholique. Il est évêque de Parakou.

Parakou
Parakou est une commune et une grande ville du nord du Bénin et la préfecture du département du Borgou. Elle est située sur la Route nationale inter-états 2 (RNIE 2) qui traverse le Bénin du nord au sud et relie notamment la ville à Cotonou. Elle se trouvait également sur la ligne de chemin de fer Bénin-Niger, aujourd'hui non-fonctionnelle.
Richard Trench (2e comte de Clancarty)
Richard Le Poer Trench, 2e comte de Clancarty, 1er marquis de Heusden (19 mai 1767 - 24 novembre 1837), est un pair irlandais, un noble de la Noblesse des Pays-Bas et un diplomate. Il est un membre du Parlement irlandais, puis britannique, et un partisan de William Pitt le Jeune. En outre, il est nommé ministre des Postes d'Irlande, puis du Royaume-Uni.

Pairie d'Irlande
La pairie d'Irlande fut créée au Moyen Âge par les rois d'Angleterre en tant que seigneurs d'Irlande. Elle rassemble les nobles participant au pouvoir législatif en siégeant à la Chambre des Lords du Parlement d'Irlande. Néanmoins, après la réunion de l'Irlande et de la Grande-Bretagne en 1801, le parlement d'Irlande fut supprimé et les pairs d'Irlande ne furent plus représentés au Parlement du Royaume-Uni que par des « pairs représentatifs » (representative peers) au nombre de vingt-huit. Des titres de la pairie d'Irlande furent créés jusqu'en 1899.
Marie de Guise (1515-1560)
Marie de Guise aussi appelée Marie de Lorraine (anglais: Mary of Guise) née le 22 novembre 1515 à Bar-le-Duc et morte le 11 juin 1560 à Édimbourg, est duchesse de Longueville puis reine de 1538 à 1542 et régente d'Écosse. Fille de Claude de Lorraine et d'Antoinette de Bourbon-Vendôme, elle appartient à la branche de Guise de la maison de Lorraine, elle est la nièce du duc Antoine Ier de Lorraine et de Bar dit « Le Bon ».

Elle épouse en premières noces le duc de Longueville, puis en 1538 le roi Jacques V d'Écosse, devenant sa seconde épouse, membre de la dynastie des Stuart. Elle eut notamment pour petit-fils Jacques Ier, qui réunit en 1603 les trônes d'Écosse et d'Angleterre sous l'autorité d'un seul monarque. Elle a une fille nommée Marie Stuart, qui se maria avec le roi de France pour unir les deux pays.

Pont-à-Mousson
Pont-à-Mousson [pɔ̃tamusɔ̃] est une commune du Nord-Est de la France, en Meurthe-et-Moselle, dans la région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Mussipontains.

Tour à tour place forte, ville avancée ou pays frontière, Pont-à-Mousson a souvent eu à souffrir des rigueurs de la guerre.
Saison 2017 des White Sox de Chicago
La saison 2017 des White Sox de Chicago est la 117e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les White Sox lancent la serviette au sujet de la saison 2017 avant même qu'elle ne commence, échangeant les joueurs étoiles Chris Sale et Adam Eaton, commençant du même coup à faire le plein de joueurs d'avenir afin de redevenir compétitifs le plus vite possible.

Avec Rick Renteria nouvellement installé comme gérant, des White Sox en reconstruction perdent 11 matchs de plus que la saison précédente sous les ordres de Robin Ventura, pour une fiche de 67 victoires et 95 défaites qui les classe 27e sur 30 clubs dans le baseball majeur. C'est la 4e année de suite où les Sox terminent au 4e rang de la division Centrale de la Ligue américaine, ils ont une fiche perdante pour la 5e année d'affilée, et ratent les séries éliminatoires pour un 9e automne consécutif.

Échange (sport)
Dans le sport professionnel, un échange désigne un transfert réciproque de contrats de joueurs entre plusieurs clubs d'une même ligue sportive. Un échange implique généralement deux clubs, mais parfois davantage. Selon les ligues, des choix de repêchage peuvent aussi être échangés.
Référendum constitutionnel français de 1958 au Dahomey
Le référendum constitutionnel français du 28 septembre 1958 au Dahomey demande aux Dahoméens de se prononcer sur le projet de Constitution proposé, sous la présidence de la République de René Coty, par le président du Conseil, Charles de Gaulle. Le texte de cette Constitution pose les fondements de la Cinquième République et, concernant les territoires d'outre-mer, prévoit la création d'une Communauté franco-africaine en remplacement de l'Union française.

L'approbation de la Constitution permettrait au Dahomey de jouir d'une autonomie interne au sein de la Communauté française et, en cas de rejet, il se verrait accorder son indépendance.

Le projet de Constitution est plébiscité par 97,84 % des électeurs dahoméens. Tous les autres territoires d'outre-mer ont également voté « Oui » à l’exception de la Guinée qui devient alors indépendante.

Le 4 décembre suivant, la république du Dahomey est proclamée.

Guinée française
La Guinée française était une colonie de 1891 à 1946, puis un territoire d'outre-mer français en Afrique de l'Ouest. Elle intègre la fédération coloniale de l’Afrique-Occidentale française à partir de 1895.

Le territoire devint indépendant en 1958 en tant que république de Guinée.
Maurice Norland
Maurice Norland (né le 30 juillet 1901 à Auxerre - mort le 18 mai 1967 à Migennes) est un athlète français spécialiste des courses de fond.

Licencié au Métropolitain Club de Colombes, il participe aux Jeux olympiques de 1924 et remporte la médaille de bronze du cross-country par équipes aux côtés de Gaston Heuet et Henri Lauvaux, se classant 15e de l'épreuve individuelle.

Il remporte trois titres nationaux : le 5 000 m en 1926 et 1927, et le 3 000 m steeple en 1927.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Corridor Douala Bangui
Le corridor Douala Bangui, est un des principaux axes de transport africain, il constitue un axe du réseau communautaire de la CEMAC. Le tracé d'une longueur de 1 500 km, est particulièrement essentiel aux échanges commerciaux de marchandises de la République centrafricaine, pays enclavé.

Bangui
Bangui est la capitale politique et la plus grande ville de la République centrafricaine. La population de l'agglomération est estimée à environ 1 145 280 habitants, soit le quart de celle du pays, elle s'étend sur les communes limitrophes de Bégoua au nord, Bimbo à l'ouest et Zongo sur la rive sud de l'Oubangui en République démocratique du Congo.
Henri de Bernières
Henri de Bernières, né en 1635 à Caen et décédé le 4 décembre 1700 à Québec, est un prêtre français. Il est le premier curé de Québec et le premier supérieur du Séminaire de Québec, une société apostolique de prêtres.

Séminaire de Québec
Le Séminaire de Québec est une communauté de prêtres diocésains fondée le 26 mars 1663 par François de Laval, à ce moment-là vicaire apostolique de la Nouvelle France. La résidence principale de la communauté est le Pavillon Jean-Olivier Briand situé dans l'arrondissement historique du Vieux-Québec.

Le Séminaire de Québec désigne aussi l’ensemble des bâtiments classé monument historique en 1968. Cet ensemble comprend le Vieux Séminaire de Québec (Aile de la Procure, Aile des Parloirs, Aile de la Congrégation), le Collège François-De-Laval, anciennement le Petit Séminaire de Québec, et la résidence des prêtres qui occupent le Pavillon Jean-Olivier Briand, le Musée de l'Amérique francophone, et le Centre de la Francophonie des Amériques  (Pavillon Guillaume Couillard).
Oskélanéo
Oskélanéo est un hameau de la ville de La Tuque, au sud du réservoir Gouin, en Mauricie, au Québec (Canada). Il se situe à environ 490 km au nord de Montréal et 430 km au nord-est de Québec.

Ce village est situé sur la rive ouest du lac Oskélanéo. La communauté porte le nom du lac et de la rivière éponyme, qui signifie «os» dans la langue algonquine.

Le petit hameau abrite quelques pourvoyeurs de chasse et de pêche. Le train Via Rail vers l'Abitibi s'arrêtera à la station de la rivière Oskélanéo sur demande.

Via Rail Canada
VIA Rail Canada est une société de la Couronne fédérale qui assure le transport ferroviaire de personnes au Canada. Cette société n’est pas autorisée à faire le transport de marchandises. VIA Rail exploite actuellement 16 liaisons ferroviaires, reliant les grandes villes du pays (à l'exception de Calgary), en utilisant principalement les voies ferrées du Canadien National (CN). Son siège social se situe à Montréal, au Québec.
Saison 2023-2024 du FC Barcelone
La saison 2023-2024 du FC Barcelone est la 125e saison depuis la fondation du FC Barcelone. Elle fait suite à la saison 2022-2023 qui a vu le Barça remporter la Liga et la Supercoupe d'Espagne.

Lors de la saison 2023-2024, le FC Barcelone est engagé dans 4 compétitions officielles : championnat d'Espagne, Ligue des Champions, Coupe du Roi et Supercoupe d'Espagne.

L'été est marqué par les départs du capitaine Sergio Busquets, de Jordi Alba et d'Ousmane Dembélé et les arrivées d'İlkay Gündoğan, Íñigo Martínez, Oriol Romeu, Vitor Roque et des internationaux portugais João Félix et João Cancelo.

Supercoupe d'Espagne de football 2024
La Supercoupe d'Espagne de football 2024 est une compétition de football opposant les deux finalistes de la Coupe d'Espagne et les deux meilleures équipes du championnat 2022-2023. Il s'agit de la 40e édition de ce trophée.

La compétition se déroule en janvier 2024 au Stade KSU à Riyad en Arabie saoudite.
Hôpital Dogta-Lafiè
Hôpital Dogta-Lafiè, souvent abrégé HDL, est un établissement hospitalier public situé à Agoé-Nyivé non loin de l'échangeur Agoè, dans la périphérie nord de Lomé, au Togo. Conçu comme un centre de soins de haut niveau répondant aux standards internationaux, il est spécialisé en médecine, chirurgie et obstétrique (MCO) ainsi qu’en oncologie. Le projet est porté par la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) avec son responsable Ingrid Awadé, qui en a financé la construction et en assure le suivi stratégique,.

Ingrid Awadé
Ingrid Awadé est une femme d'affaires togolaise née le 3 mars 1974.

Administratrice d'entreprises d'État et actuelle directrice générale de la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) du Togo, son parcours managérial est marqué par la gestion de plusieurs entreprises togolaises. Parallèlement, depuis 2005, elle est la conseillère financière du président de la République togolaise, Faure Gnassingbé.
Britannique sang-chaud
Le Britannique sang-chaud (anglais : British Warmblood) est un registre généalogique de chevaux de sport créé au Royaume-Uni en 1977 par la  British Warmblood Society, avec un enregistrement ouvert. Il est constitué d'une base de chevaux de sport européens comportant des Hanovriens, KWPN et Danois sang-chaud. Ce stud-book est officiellement reconnu en 1994, et se diffuse largement auprès des éleveurs britanniques durant les années 2000.

Difficile à caractériser, le Britannique sang-chaud est un grand cheval sportif, surtout élevé pour les compétitions de dressage, qui brille aussi en saut d'obstacles, ainsi que le démontre entre autres Diaghilev. Il fait l'objet d'une sélection suivie par le Warmblood Breeders Studbook – UK. Il s'est diffusé hors de son Royaume-Uni originel à la faveur de demandes en chevaux de sport de haut niveau.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».