hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivier Boulnois
Olivier Boulnois, né le 10 août 1961 à Fontenay-aux-Roses, est un philosophe français, spécialiste de Duns Scot, de saint Augustin et plus généralement de philosophie médiévale.

Il est directeur d'études à l'École pratique des hautes études et professeur associé à l'Institut catholique de Paris, où il enseigne la religion et la philosophie chrétienne au Moyen Âge.

Philosophie médiévale
La philosophie médiévale est l'ensemble des œuvres et des courants philosophiques développés durant le Moyen Âge dans un espace géographique un peu plus étendu que celui des mondes hellénistique et romain de l'Antiquité et dans lequel se sont développés le judaïsme, le christianisme et l'islam. En font notamment partie la philosophie scolastique, la philosophie byzantine et la philosophie islamique.
Gin (auteur)
Gin, pseudonyme de Jorge Ginés Sotera, né le 19 juin 1930 à Barcelone et mort le 11 juin 1996 à Sitges, est un auteur de bande dessinée, illustrateur, animateur et directeur éditorial espagnol qui signait également parfois Koke.

Sitges
Sitges (/sidʒəs/ en catalan) est une commune espagnole située dans la province de Barcelone en Catalogne. Elle est l'une des six communes de la comarque du Garraf. Elle compte une population de plus de 31 954 habitants.
Roméo et Juliette au tombeau des Capulet
Roméo et Juliette au tombeau des Capulet est un tableau du peintre français Eugène Delacroix réalisé en 1851. Cette huile sur papier marouflé sur toile illustre la troisième scène du cinquième acte de Roméo et Juliette, la fameuse pièce du dramaturge anglais William Shakespeare. Elle représente Roméo Montaigu soutenant le corps inanimé de Juliette Capulet, qui est à moitié nue, peu avant qu'il ne se suicide de désespoir la croyant morte. Montrée à l'Exposition universelle de 1855 à Paris, l'œuvre y est notamment remarquée par Théophile Gautier. Elle fait partie des collections du musée national Eugène-Delacroix, depuis son acquisition en 2008.

Juliette Capulet
Juliette Capulet (Juliet Capulet dans la version anglaise d'origine) est un des personnages titres de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare, l’autre protagoniste étant Roméo. Elle est la fille de 13 ans (14 ans dans 2 semaines) de Capulet, chef de la maison Capulet à Vérone. Le personnage a une longue histoire qui précède celle de Shakespeare.
West Fork Ranger Station
La West Fork Ranger Station est une station de rangers dans le comté de Ravalli, dans le Montana, aux États-Unis. Située à proximité de la branche occidentale de la Bitterroot, à laquelle elle doit son nom, elle est protégée au sein de la forêt nationale de Bitterroot. Construite dans les années 1930 et 1940, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2023.

Comté de Ravalli
Le comté de Ravalli est un comté des États-Unis situé dans la partie Sud-orientale de l’État du Montana. En 2010, la population était de 40 212 habitants. Son siège est Hamilton. Le comté a été créé en 1893 et nommé en l'honneur d'un prêtre jésuite italien, Antonio Ravalli, arrivé dans la région en 1845. L'économie du comté est basé sur l'industrie du bois et sur le tourisme.
Grevillea wickhamii
Grevillea wickhamii, le Grevillea de Wickham, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. C'est un arbre endémique d'Australie et est présente en Australie-Occidentale, dans le Territoire du Nord et au Queensland.

C'est un arbre de 6 mètres de haut avec des feuilles gris-vert.

Les fleurs sont de couleur variée (rouge, rose, orange, jaune) suivant les sous-espèces :

Grevillea wickhamii subsp. aprica

Grevillea wickhamii subsp. cratista

Grevillea wickhamii subsp. hispidula

Grevillea wickhamii subsp. macrodonta

Grevillea wickhamii subsp. pallida

Grevillea wickhamii subsp. wickhamii

Portail de l’Australie-Occidentale

Portail de la botanique

Portail du Queensland

Portail du Territoire du Nord

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Brasseurs RJ
Les Brasseurs RJ ou BRJ est une brasserie québécoise issue de la fusion, en 1998 de trois microbrasseries : Les Brasseurs GMT (Montréal), La Brasserie du Cheval Blanc et les Brasseurs de l'Anse. Elle est la brasserie régionale la plus importante au Québec et elle y occupe le quatrième rang en termes de vente, après Molson-Coors, InBev (Labatt) et Sleeman (Sapporo Breweries). Elle compte deux unités de production, soit une brasserie sur le Plateau Mont-Royal, en plein cœur de Montréal, et une au Saguenay-Lac-Saint-Jean, à l'Anse-Saint-Jean.

La société Les Brasseurs RJ Inc., qui détenait depuis juin 2008 45 % des actions de la Brasserie McAuslan de Montréal s'est portée acquéreur en avril 2013 du restant des actions de cette dernière, en faisant l'unique actionnaire.

Microbrasserie
Une microbrasserie ou micro-brasserie est une petite brasserie artisanale, parfois un bar qui produit sa propre bière sur place.

Bien qu'il n'y ait pas de définition claire, Jean-Paul Hébert et Dany Griffon parlent dans « Toutes les bières moussent-elles ? » de brasseries industrielles lorsque la production de bière est supérieure à 100 000 hl par an, de brasseries pour des unités produisant entre 10 000 et 100 000 hl, de brasseries artisanales pour une production de l'ordre du millier d'hectolitres et de microbrasserie pour les unités produisant une centaine d'hectolitres par an. Le cas des fermes brassicoles n'est pas abordé.
Coupe du Portugal de football 1943-1944
La 6e édition de la Coupe du Portugal voit la victoire du Benfica Lisbonne pour la seconde fois consécutive.

Cette édition, est à nouveau marqué par la présence, d'une équipe de 2e division en finale.

Sport Comércio e Salgueiros
Le SC Salgueiros est un club de football portugais basé à Porto. Le club évolue pour la saison 2020-2021 en Campeonato de Portugal.

Le club passe 24 saisons en première division portugaise. La dernière apparition du SC Salgueiros en 1re division portugaise remonte à la saison 2001-2002.
Cold Water
Cold Water est une chanson du groupe Major Lazer, avec la participation vocale du chanteur Canadien Justin Bieber et de la chanteuse Danoise MØ, sortie le 22 juillet 2016. Prévu originellement pour servir de premier single à l'album Music is the Weapon, le titre sort finalement sur la compilation Major Lazer Essentials. Il s'agit de la troisième collaboration entre Major Lazer et MØ après Lean On et Lost.

La chanson se classe no 1 au UK Singles Chart et no 2 au Billboard Hot 100. Elle atteint également la première place en Australie, Autriche, Belgique (Wallonie), Canada, Finlande, Irlande, Italie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, Suède, et Suisse, ainsi que la deuxième place en Allemagne, Danemark, Espagne, et France.

Le 12 août 2016 sort également un remix avec Gucci Mane

MØ
Karen Marie Aagaard Ørsted Andersen, dite MØ, née le 13 août 1988 à Odense (Danemark), est une auteure-compositrice-interprète danoise.

Détentrice d'un contrat affilié à Sony Music Entertainment depuis le début des années 2010, MØ, dont le nom signifie « jeune fille » ou « vierge » en danois (nom qui fait également référence aux initiales de son grand père Mogens Ørsted), est souvent comparée à des vocalistes electropops tels que Grimes, Purity Ring et Twin Shadow.

Elle sort son premier album en 2014, mais sa notoriété mondiale débute en 2015, grâce au groupe Major Lazer et le succès du tube Lean On de DJ Snake sur lequel elle chante. En 2018 sort Forever Neverland (en), son deuxième album. En 2022 sort Motordrome (en), son troisième album.
Équipe d'Algérie de football en 2015
L'équipe d'Algérie de football participe lors de cette année à la Coupe d'Afrique des nations 2015 ou Guinée équatoriale et Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 2017 et Éliminatoires de la Coupe du monde de football 2018. L'équipe d'Algérie est entraînée par Christian Gourcuff.

Faouzi Ghoulam
Faouzi Ghoulam, né le 1er février 1991 à Saint-Priest-en-Jarez en France, est un footballeur international algérien.

Né en périphérie de Saint-Étienne, il grandit dans le quartier de Montreynaud et intègre l'école de football de l'AS Saint-Étienne en 1999, à l'âge de 8 ans. Il débute en équipe première en 2010 et porte le maillot vert jusqu'en 2014, date de son départ pour Naples. Il devient un membre important du onze du Napoli mais est régulièrement handicapé par des blessures, notamment au niveau des ligaments croisés.

Malgré deux sélections en équipe de France espoirs, il opte pour la nationalité sportive algérienne et porte à 37 reprises le maillot de l'Algérie, pour cinq buts inscrit
Monts Aorangi
Les monts Aorangi sont le massif de montagnes le plus méridional de l'île du Nord en Nouvelle-Zélande et s'étend sur plus de 20 km au nord de Cap Palliser. La plus grande partie de ces montagnes sont couvertes de forêts primaires et sont protégées et sont destinées à des fins récréatives.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Karen Silkwood
Karen Gay Silkwood (née le 19 février 1946 à Longview (Texas) et morte le 13 novembre 1974 à Crescent (Oklahoma) est une chimiste américaine, militante syndicaliste, connue pour avoir dénoncé des pratiques dangereuses pour la santé et la sécurité des travailleurs du nucléaire.

Sécurité au travail
La sécurité au travail, dénommée également santé et sécurité au travail (SST), désigne diverses disciplines visant à gérer les risques professionnels pesant sur la santé.

Ces notions, apparues au XIXe siècle dans le champ du droit du travail, en lien avec le développement industriel autour duquel s'est progressivement construit ce champ du droit, ont été mises en œuvre avec des premières mesures de protection au bénéfice des travailleurs les plus vulnérables : les femmes et les enfants. L’appellation « santé et sécurité au travail » désigne ce qu'on appelait autrefois « hygiène, sécurité et conditions de travail ».

Aujourd'hui, la SST englobe la prévention des risques physiques, chimiques, des risques psychosociaux (RPS), des troubles musculosquelettiques (TMS) et la promotion du bien-être au travail ou qualité de vie au travail (QVT).
Fundy Royal
Fundy Royal est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province du Nouveau-Brunswick.

Se trouvant dans le sud de la province sur la côte de la baie de Fundy, elle se constitue à peu près de la région entre les trois grandes villes de la province, Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), Fredericton et Moncton, soit certaines parties des comtés d'Albert, Kings, Queens, Westmorland et Saint John.

Sa population est de 67 287 dont 54 154 électeurs sur une superficie de 7 503 km². Les circonscriptions limitrophes sont Saint John, Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, Fredericton, Moncton—Riverview—Dieppe et Beauséjour.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Suzana (Senegal)
Suzana est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Kataba 1, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 193 habitants et 27 ménages.

Arrondissement de Kataba 1
L'arrondissement de Kataba 1 est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor, dans le sud du pays.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Il compte trois communautés rurales :

Communauté rurale de Kataba 1

Communauté rurale de Djinaky

Communauté rurale de Kafountine

Son chef-lieu est Kataba 1.
Raffinerie d'Onsan
La raffinerie d'Onsan est en 2014 la 5e plus importante raffinerie de pétrole au monde. Sa capacité de raffinage s'élève à 670 000 barils par jour. Elle est située en Corée du Sud dans la ville d'Ulsan et est exploitée par S-Oil.

Ulsan
Ulsan (hangeul : 울산 ; hanja : 蔚山 ; RR : Ulsan ; MR : Ulsan, /uɭ.s͈an/), officiellement la ville métropolitaine d'Ulsan (hangeul : 울산광역시 ; hanja : 蔚山廣域市), est une ville portuaire située dans le Sud-Est de la Corée du Sud sur la mer du Japon (appelée localement la mer de l'Est), à une quarantaine de kilomètres de Busan. La ville compte 962 931 habitants (2000) et la ville métropolitaine (avec la banlieue) 1 105 823 habitants (2005). La ville a le statut de ville métropolitaine depuis le 15 juillet 1997.
Old Minster
L’Old Minster (« Vieux Monastère ») était la cathédrale saxonne du diocèse de Wessex puis de celui de Winchester de 648 à 1093. Elle se trouvait au nord de l'actuelle cathédrale de Winchester, qui la recouvre aujourd'hui partiellement.

Wessex
Le Wessex est l'un des royaumes fondés par les Anglo-Saxons en Angleterre durant le Haut Moyen Âge. Il s'étend sur une partie du Sud-Ouest de la Grande-Bretagne, entre la Domnonée à l'ouest, la Mercie au nord et les royaumes de Kent, de Sussex et d'Essex à l'est.

Au IXe siècle, le Wessex est le dernier royaume anglo-saxon à résister aux invasions vikings. Le roi Alfred le Grand (871-899) lutte avec succès contre eux, et ses héritiers parviennent à achever la conquête de tous les anciens royaumes anglo-saxons, donnant naissance au royaume d'Angleterre, sur lequel la maison de Wessex règne jusqu'à la mort du roi Édouard le Confesseur, en 1066, suivie de près par la conquête normande.
Gary Roberts
Gary Roberts (né le 23 mai 1966 à North York ville de l'Ontario au Canada) est un joueur de hockey sur glace professionnel. Il est également joueur de crosse accompli et remporte en 1985 avec Joe Nieuwendyk, la Coupe Minto avec les Warriors de Whitby.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Monarchie mauricienne
La monarchie mauricienne est le régime politique en vigueur à Maurice entre 1968 et 1992.

Ancienne colonie britannique, Maurice obtient son indépendance le 12 mars 1968. La reine Élisabeth II reste chef de l'État, avec le titre de reine de Maurice. La quasi-totalité de ses pouvoirs constitutionnels sont exercés par le gouverneur général de Maurice, qui est son représentant dans l'île. En effet, comme les autres royaumes du Commonwealth, le système politique de Maurice est basé sur le système de Westminster, dans lequel le chef de l'État joue un rôle purement honorifique.

La monarchie est abolie le 12 mars 1992, date à laquelle Maurice devient une république tout en continuant de reconnaître la reine Élisabeth II comme chef du Commonwealth.

Chef du Commonwealth
Le chef du Commonwealth est la personne qui est officiellement à la tête du Commonwealth. Le chef du Commonwealth n'exerce aucune autorité sur les États membres ; il symbolise, de manière cérémonielle, l'unité de l'organisation. Ce titre est à distinguer de celui de secrétaire général du Commonwealth.

Le titre est créé en 1949, et le premier chef du Commonwealth est le roi George VI. Sa fille Élisabeth II lui succède à sa mort en 1952. L'actuel chef du Commonwealth est le roi Charles III. Ce titre n'est toutefois pas héréditaire. Il est également distinct de la monarchie britannique, puisque le chef du Commonwealth est à la tête d'une organisation qui regroupe 56 États souverains, dont des royaumes du Commonwealth mais aussi des républiques et des États dotés de leur propre monarchie.

Le roi Charles III est à la tête de l'organisation depuis le 8 septembre 2022.
Agoutidés
Les Agoutidés, Agoutidae Gray, 1821, sont une ancienne famille de Rongeurs qui regroupait les pacas, mais aussi les agoutis et les acouchis. C'est-à-dire l'ancien genre Agouti, actuellement dans la famille des Cuniculidae (les pacas) plus, selon certains auteurs, les actuels espèces de la famille des Dasyproctidae (agoutis et acouchis) qui étaient classés dans une sous-famille : les Dasyproctinae.

Depuis les études moléculaires de 2002, le nom Agoutidae est considéré comme étant un synonyme de Cuniculidae.

Myoprocta
Acouchis

Les acouchis (Myoprocta) forment un genre de rongeurs de la famille des Dasyproctidae. Ce sont des mammifères rongeurs de la taille approximative d'un lapin et que l'on rencontre dans les forêts d' Amérique du Sud.
Antiochos Hiérax
Antiochos Hiérax (« l'Épervier »), mort vers 226 av. J.-C., est un prince séleucide qui règne sur une partie de l'Anatolie durant une douzaine d'années dans la seconde moitié du IIIe siècle av. J.-C., jusqu'à environ 228.

Afin de conserver le contrôle de la région dont il usurpe le titre de roi, Antiochos entre dans un conflit contre son frère Séleucos II, une « Guerre des Frères » qui affecte durablement le pouvoir séleucide en Asie Mineure. La chronologie de son règne est incertaine, ouvrant aux conjectures.

Phrygie
La Phrygie (du grec ancien : Φρυγία / Phrugía) est un ancien pays d’Asie Mineure (actuelle Turquie), situé entre la Lydie à l'ouest et la Cappadoce à l'est, sur le plateau anatolien, constituant un carrefour entre les sphères Occidentale et Orientale.

Sa renommée à travers l'histoire, après son oubli lors de l'effacement de l'Empire byzantin puis l'engouement autour de sa redécouverte, est due à son héritage mythologique et culturel, centré sur la figure emblématique, mythologique et historique, du légendaire roi Midas.

L'histoire de ce pays mêle ainsi légendes et découvertes archéologiques, ce qui rend difficile l'établissement d'une vision nette et précise de cette entité et de ses spécificités.
Palmiste Rouge
Le Palmiste Rouge est un îlet de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé dans le sud-est du cirque naturel de Cilaos, sur le territoire de la commune du même nom, il comptait en 1999 un total de 852 habitants. Plus grand Ilet de Cilaos par superficie et habitant !

Îlet (La Réunion)
Sur l'île de La Réunion, un îlet (le t se prononce) est un petit plateau isolé par des ravines ou une petite plate-forme sur le flanc d'une paroi. Le terme sert à former un très grand nombre de toponymes, comme Îlet à Cordes, îlet à Bananes ou Grand Îlet. De fait, les îlets sont parfois occupés par de petits hameaux, souvent inaccessibles par la route et ravitaillés par hélicoptère.

On en trouve de nombreux dans les trois cirques naturels de l'île : Mafate, Salazie et Cilaos. Aussi, le terme sert de plus en plus à désigner des villages difficiles d'accès en montagne.

Cirque de Mafate :
Marla
La Nouvelle
Roche Plate
Les Orangers
Grand Place
Îlet à Bourse
Îlet à Malheur
Aurère
Îlet Nourry
Îlet Albert
Îlet Cernot
La Plaine aux Sables

Cirque de Cilaos :
Îlet des Salazes
Îlet Haut
Îlet à Cordes

Cirque de Salazie :
Îlet Fleurs Jaunes
Grand Îlet

Plaine des Cafres
Îlet à Bananes

Saint-Denis
Îlet à Guillaume
Relais de Fusiès
Le relais de Fusiès est un ancien relais de diligence et de poste aujourd'hui en cours de classement auprès des Bâtiments de France, qui fait partie de l'histoire de Lacaune (Tarn) et de sa région (Monts de Lacaune) depuis 1690.

Service territorial de l'Architecture et du Patrimoine
Les services territoriaux de l'architecture et du patrimoine (STAP), qui ont succédé en 2010 aux services départementaux de l'architecture et du patrimoine (SDAP), étaient des services déconcentrés de l'État français relevant du ministère de la Culture, à l'échelon départemental. Ils ont été remplacés en 2015 par les unités départementales de l'architecture et du patrimoine (UDAP). La plupart des STAP étaient situés dans les préfectures de départements et étaient placés sous l'autorité du préfet de département.
Paid in Full
Paid in Full (significant complètement payé, en anglais) fait notamment référence à :

Paid in Full, album et chanson hip-hop sorti en 1987 de Eric B. & Rakim ;

Paid in Full, film américain de Augustus E. Thomas (1914) ;

Paid in Full, film américain de Emile Chautard (1919) ;

Paid in Full, film américain de William Dieterle, sorti en France sous le titre : La Rue de traverse (1950) ;

Paid in Full, film américain de Charles Stone III (en) (2002).

Émile Chautard
Émile Chautard, né le 7 septembre 1864 à Paris et mort le 24 avril 1934 à Los Angeles est un acteur et réalisateur américain d'origine française. Après avoir travaillé comme comédien et metteur en scène durant une quinzaine d'années à Paris, il a émigré aux États-Unis où il a réalisé une quarantaine de films avant de se limiter à sa carrière d'acteur.