hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porte-insigne
Le porte-insigne est le servant de messe qui présente a pour mission de veiller à ce que l'évêque ait ses insignes (la mitre et la crosse) à disposition.

Sa place est habituellement à côté de l'évêque.

Il existe deux types de porte-insigne : le porte-mitre et le porte-crosse.

Crosse épiscopale
La crosse, aussi appelée crosier ou crozier, est principalement le bâton pastoral d'un évêque. La crosse est l'insigne, par excellence, de la mission de pasteur qu'exercent les évêques auprès de leurs fidèles.

L'extrémité supérieure d'une crosse épiscopale, dans l'Église latine, est recourbée en volute. Cette volute, plus ou moins volumineuse, peut-être enrichie de divers motifs sculptés ayant une signification pastorale ou théologique.

La crosse est aussi, dans le catholicisme, portée par un abbé, en tant que chef et général de son Ordre (ou d'une abbesse, par exemple l'abbesse de Fontevraud jusqu'en 1792).

La plus ancienne mention connue du bâton pastoral remonte à Isidore de Séville au VIIe siècle.
Jean Cosmos
Jean Cosmos, nom de plume de Jean Louis Gaudrat, né le 14 juin 1923 dans le 8e arrondissement de Paris et mort le 24 août 2014, à Lannion (Côtes-d'Armor), est un adaptateur, parolier, dramaturge et scénariste français.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Programme Phoenix
Le programme Phoenix  (connu au Viêt Nam sous le nom de Kế Hoạch Phụng Hoàng) était une opération secrète américaine pendant la guerre du Viêt Nam, qui combinait le recueil de renseignements et la mise sur pied d’opérations contre-révolutionnaires lancées à partir de la fin de 1969. Il s’agissait de retourner les méthodes de contrôle de la population et de guérilla contre le Front national de libération du Sud Viêt Nam dans le territoire de la République du Viêt Nam (Sud-Vietnam). Les officiels américains le définissent comme un effort systématique de coordination du renseignement et de l'exploitation.

Ce programme est très controversé en raison des méthodes utilisées dans le cadre de celui-ci, incluant la torture et les assassinats ciblés.

Au moins 26 000 personnes furent tuées dans le cadre du programme Phoenix. 87% des décès sont survenus lors d'opérations militaires conventionnelles menées par les forces américaines et sud-vietnamiennes.

Assassinat ciblé
Un assassinat ciblé (en anglais targeted killing[pertinence contestée]) est une exécution extra-judiciaire, perpétrée par un État et réalisée le plus souvent soit par l'armée, soit par les services secrets, en dehors d'une zone de front ou d'un champ de bataille. La personne ciblée est considérée par l'État qui commet l'assassinat comme un combattant ou comme une menace générale pour la sécurité.
Rashed Chowdhury
Rashed Chowdhury est un ancien officier de l'armée bangladaise qui a été condamné pour son rôle dans l'assassinat du Sheikh Mujibur, le père fondateur et président du Bangladesh,. Il est actuellement un fugitif résidant aux États-Unis.

Assassinat de Sheikh Mujibur Rahman
L'assassinat de Sheikh Mujibur Rahman (également connu sous le nom de Sheikh Mujib ou simplement Mujib), président de la république populaire du Bangladesh, et de presque toute sa famille a lieu aux premières heures du 15 août 1975, lorsqu'un groupe de jeunes membres de l'armée bangladaise entre dans sa résidence et assassine Sheikh Mujib dans le cadre d'un coup d'État.
Combat de Panéas
En 1179, entre les deuxième et troisième croisades, Baudoin IV, roi de Jérusalem, faillit être fait prisonnier, lors d'un affrontement avec un neveu de Saladin, près de la ville de Panéas sur le mont Hermon.

Troisième croisade
La troisième croisade, qui débuta en 1189 et s'acheva en 1192, est une série d’expéditions menées par Frédéric Barberousse, empereur germanique, Philippe Auguste, roi de France, et Richard Cœur de Lion, roi d'Angleterre, dans le but de reprendre Jérusalem et la Terre sainte à Saladin.

Cette croisade a permis la reprise d’un certain nombre de ports de Terre sainte, mais n’a pas permis la reconquête de l’arrière-pays, ni la reprise de Jérusalem. Cependant, la libre circulation à Jérusalem fut autorisée aux pèlerins et marchands chrétiens.
Dangereuse Séduction
Dangereuse Séduction est un téléfilm de 1994.

Dangereuse Séduction est la version française de Whatever It Takes, film réalisé en 2000 par David Raynr, avec Christine Lakin, Shane West, David Koechner, Richard Schiff, Jay Harrington et Marla Sokoloff.

Dangereuse Séduction est la version française du téléfilm Deadly Betrayal réalisé par Jason Hreno en 2003, avec Richard Jutras, Nicollette Sheridan.

Dangereuse Séduction (titre anglais : Perfect Stranger) est un film  américain réalisé en 2007 par James Foley, avec Bruce Willis, Halle Berry,  Giovanni Ribisi, Gary Dourdan.

Richard Schiff
Richard Schiff est un acteur, humoriste et réalisateur américain né le 27 mai 1955 à Bethesda, Maryland (États-Unis).

Il est surtout connu pour avoir joué le personnage de Toby Ziegler entre 1999 et 2006 dans la série télévisée américaine The West Wing, rôle pour lequel il reçoit un Emmy Award en 2000. Il a fait ses débuts derrière la caméra dans la série, réalisant un épisode intitulé Talking Points.

Il joue un personnage récurrent dans la série d'HBO Ballers entre 2015 et 2019. Depuis 2017, il joue le Dr Glassman, le directeur de l'hôpital San Jose St. Bonaventure, dans le drame médical d'ABC, Good Doctor.

En dehors de son activité d'acteur, Richard Schiff fait par ailleurs partie du conseil consultatif national du Conseil pour un monde habitable.
Pierre VIII du Kongo
Pierre VII (MBwafu en Kikongo & Dom Pedro VII portugais). (mort le 17 avril 1955) est le Manikongo titulaire du royaume du Kongo de 1922 à 1955 à Mbanza Kongo (São Salvador), province du Zaïre au nord de l'Angola.

Kikongo
Le kikongo ou kongo est une langue bantoue parlée par les Kongos (Bakongo en kikongo) vivant en Angola (dans le Nord du pays et l'enclave de Cabinda), en république démocratique du Congo (dans les provinces du Kongo-Central et de Kinshasa), en république du Congo (dans le sud-ouest  jusqu'à Brazzaville) et au sud du Gabon.
Archidamos
Archidamos est le nom porté par cinq rois de Sparte (VIIe-IIIe s. av. J.C) de la dynastie des Eurypontides (ou Proclides) :

Archidamos Ier (roi de -665 à -645) ;

Archidamos II (roi de -469 à -427) ;

Archidamos III (roi de -360 à -338) ;

Archidamos IV (roi de -305 à -275) ;

Archidamos V (roi de -228 à -227).

Archidamos V
Archidamos V (en grec ancien Ἀρχίδαμος Ε΄) est le 27e roi de Sparte de la dynastie des Eurypontides, régnant de 228 à 227 av. J.-C.. Il est le fils d'Eudamidas II et d'Agesistrata et le petit-fils d'Archidamos IV, d'après qui Archidamos V est nommé.

Après que son frère Agis IV fut assassiné en 241 av. J.-C., il fuit à Messénie. En 228 ou 227 av. J.-C., il lui est demandé de revenir à Sparte par le roi Cléomène III de la lignée Agiades, qui n'avait plus de co-roi depuis la mort de Eudamidas III, fils d'Agis IV. Archidamos V fut assassiné peu après. Polybe dit qu'il fut assassiné par Cléomène.
Jean-Denis Barbié du Bocage
Jean-Denis Barbié, dit Barbié du Bocage, né le 28 avril 1760 à Paris et mort dans cette ville le 28 décembre 1825, est un géographe et cartographe français, doyen de la faculté de lettres de Paris, membre de l'Institut.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Stewart SF01
La Stewart SF01 est la monoplace de Formule 1 de l'écurie Stewart Grand Prix engagée lors de la saison 1997 de Formule 1. Elle est pilotée par le Brésilien Rubens Barrichello, en provenance de l’écurie Jordan Grand Prix, et le Danois Jan Magnussen, qui a remplacé le pilote McLaren Racing Mika Häkkinen en 1995. La SF01 est mue par un moteur V10 Ford-Cosworth JD Zetec-R.

Moteur V10
Un moteur V10 est un moteur dans une configuration en V qui a dix cylindres.

Les premiers V10 apparaissent dans les années 1930 avec des prototypes de locomotives comme la Busch-Sulzer ICRR 9201. Dans les années 1960, ils animent des chars de combat comme le Leopard 1, puis des poids lourd dans les années 1970 comme les Mercedes-Benz NG ou, dans les années 1980, les Tatra 815. La première automobile dotée d'un V10 est le prototype Lamborghini P140, en 1987. La première voiture commercialisée est la Dodge Viper RT/10, en 1991.
Savane du Rupununi
La savane du Rupununi est une plaine herbeuse d'environ 15 000 km² qui s'étend au sud-ouest de l'État sud-américain du Guyana à la frontière avec le Brésil.

S'étendant dans le bassin de la rivière Rupununi cette savane est en continuité avec celles qui s'étendent au Venezuela (Gran Sabana) et dans l'État brésilien du Roraima.

Normalement située dans le bassin versant du fleuve Essequibo qui se jette dans la mer des Caraïbes les eaux de la savane entrent en contact avec celles du bassin de l'Amazone très proches lors des pluies de la saison humide. Cette zone est isolée de la côte guyanienne par de vastes forêts tropicales, elle a donc connu un développement différent.

Roraima
Le Roraima (prononcé en portugais : [ʁoˈɾajmɐ]) est un État brésilien situé dans la Région Nord. En 2019, l'État, qui compte 0,3 % de la population brésilienne, est responsable de 0,17 % du PIB du pays,,,.
Affenpinscher
L'Affenpinscher est un chien d'origine allemande dont le nom signifie « griffon-singe ». Il est également appelé Zwergaffen.

L'espérance moyenne de vie pour cette race est d'environ 15 ans.[réf. souhaitée]

Griffon (mythologie)
Le griffon ou grype est une créature légendaire présente dans plusieurs cultures anciennes. Il est imaginé et représenté avec le corps d'un aigle (tête, ailes et serres) greffé sur l'arrière d'un lion (abdomen, pattes et queue), et muni d'oreilles de cheval. Avec quelquefois des variantes, le griffon gardera de tout temps la particularité reconnaissable d'être hiéracocéphale.
Quinta de Tilcoco
Quinta de Tilcoco est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de Cachapoal, elle-même rattachée à la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 13 508 habitants. La superficie de la commune est de 93 km2 (densité de 145 hab./km2). La commune est créée en 1891.

Quinta de Tilcoco se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 160 kilomètres au sud de la capitale Santiago et à une quinzaine de kilomètres au sud de Rancagua capitale de la province de Cachapoal.

Rancagua
Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 232 524 habitants. La superficie de la commune est de 260 km2 (densité de 894 hab./km2). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal.
Univers 03
Univers 03 est une anthologie de huit nouvelles de science-fiction publiées entre 1964 et 1975, sélectionnées par Jacques Sadoul.

L'anthologie est la troisième de la série Univers qui compte 30 ouvrages. Elle ne correspond pas à un recueil qui serait déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone.

L'anthologie a été publiée en novembre 1975 aux éditions J'ai lu dans la collection Science-fiction (no 629). L'image de couverture a été réalisée par Wojtek Siudmak.

Yves Frémion
Yves Frémion, de son nom complet Yves Frémion-Danet, né le 14 juin 1947 à Lyon, est un écrivain, critique de bande dessinée, iconologue et homme politique français. Il est également connu sous divers pseudonymes dont le pseudonyme collectif Colonel Durruti qu'il partage avec Emmanuel Jouanne.

Actif sur le plan politique; membre du parti Les Verts, il a notamment été député européen et conseiller régional d'Île-de-France. Yves Frémion est en outre Régent du Collège de 'Pataphysique depuis juin 2021.
Macaron
Le macaron est une mignardise française à l'amande, granuleux et moelleux, à la forme arrondie, d'environ 3 à 5 cm de diamètre, dérivé de la meringue.

Il est fabriqué à partir d'amandes concassées, de sucre glace, de sucre et de blancs d'œufs, la quantité d'amande devant être égale à la quantité de sucre glace (ce qu'on appelle le tant pour tant). La pâte ainsi préparée est déposée sur une plaque de four et cuite. Ceci lui donne sa forme particulière d'une pâte figée et dorée à la cuisson. Le macaron est ensuite fourré avec une ganache dont les goûts peuvent différer.

C'est une spécialité culinaire de plusieurs villes et régions françaises, et dont la recette et l'aspect varient selon les endroits.

Le macaron ne doit pas être confondu avec les confiseries à base de pâte d'amande appelées massepain, ni avec les rochers au coco à base de chair de noix de coco râpée.

Meringue
La meringue est une pâtisserie très légère et très fine composée uniquement d'un mélange de blancs d'œufs et de sucre. Un peu d'acide peut être ajouté sous forme de citron ou d'acide tartrique.

La meringue possède une coquille dure à l'extérieur, et un intérieur mou et savoureux.  Des variantes existent en changeant les quantités et le type de sucre mais surtout la façon de l'incorporer à la masse.
Transports dans la Nièvre
Peu peuplé et éloigné des métropoles, le département français de la Nièvre ne bénéficie pas d'un réseau de transport très étoffé. Si l'axe formé dans l'ouest du département par la Loire et l'Allier est relativement structurant au niveau régional — autoroute A77 prolongée par la route nationale 7, ligne ferroviaire Paris - Clermont-Ferrand — l'Est du département est laissé à l'écart par les grandes infrastructures de transport, et cet isolement contribue à son déclin économique et son dépeuplement.

Allier (rivière)
L'Allier (/a.lje/) est une rivière qui coule au centre de la France ; c'est l'un des principaux affluents de la Loire. La rivière et sa vallée forment un axe majeur autour duquel s'est constituée l'ancienne province d'Auvergne. Elle donne son nom au département français de l'Allier.
Élection présidentielle américaine de 1908 en Virginie-Occidentale
L'élection présidentielle américaine de 1908 en Virginie-Occidentale a lieu le 3 novembre 1908 comme dans les 45 autres États qui composaient alors les États-Unis. Les électeurs ouest-virginiens choisissent des grands électeurs pour les représenter dans le collège électoral à travers un vote populaire. La Virginie-Occidentale dispose en 1908 de 7 grands électeurs. L'État donne l'ensemble de ses grands électeurs au candidat du Parti républicain, l'ancien secrétaire à la Guerre des États-Unis William Howard Taft.

Le candidat vainqueur de ce scrutin dans tout le pays sera également Taft, qui occupera la présidence des États-Unis pour un unique mandat du 4 mars 1909 au 4 mars 1913.

Secrétaire à la Guerre des États-Unis
Le secrétaire à la Guerre des États-Unis (en anglais : United States Secretary of War) est un membre du cabinet des États-Unis en sa qualité de dirigeant du département de la Guerre. Le titre a été supprimé après la Seconde Guerre mondiale par le National Security Act of 1947.

Le 5 septembre 2025, la presse a relayé la volonté de Donald Trump de rétablir le titre de « secrétaire à la Guerre ». Mais le rebranding est resté un acte politique, qui n'a pas été suivi d'effet au Congrès, seule instance habilitée à effectuer un tel changement.
Aréna Claude-Mongrain
L'Aréna Claude-Mongrain est un aréna situé à Trois-Rivières dans la province de Québec au Canada. Se trouvant au cœur du site du parc de l'Exposition, il est relié au Colisée de Trois-Rivières par des couloirs.

Le bâtiment a une capacité de 550 sièges et de 300 places debout (850 places).

En 1993-1994, lors de la première saison des Estacades de Trois-Rivières, l'équipe de hockey sur glace midget a évolué sur la patinoire de cette aréna (alors le Pavillon de la Jeunesse) avant de déménager la saison suivante à l'aréna Jean-Guy Talbot.

Patinoire de hockey sur glace
Une patinoire de hockey sur glace est une patinoire dont les dimensions rencontrent les besoins du hockey sur glace. Les patinoires de hockey intérieur sont abritées dans des arénas ou des amphithéâtres, bâtiments fermés disposant généralement de gradins pour les spectateurs.

Le hockey se joue sur une surface de glace rectangulaire, d'une soixantaine de mètres de long avec des coins arrondis et délimitée par une bande de bois ou de plastique blanc, de 117 à 122 cm de haut. Au pied de cette balustrade se trouve une plaque de plastique (généralement jaune ou parfois bleue) de 15 à 25 cm de haut, permettant ainsi une meilleure vision du palet (ou de la rondelle).
Brian Ripley
Brian David Ripley (né le 29 avril 1952) est un statisticien britannique et un professeur de statistiques à l’université d'Oxford.

Ses principales contributions concernent les statistiques spatiales et la reconnaissance de formes par l'intermédiaire des réseaux de neurones. Il a aussi participé au développement du langage S puis R.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Uriah Shelton
Uriah Justus Shelton, né le 10 mars 1997 à Dallas au Texas est un acteur et chanteur américain. Il est connu pour son rôle de Joshua Matthews dans la sitcom de Disney Channel Le Monde de Riley (Girls Meets World).

Ghost Whisperer
Ghost Whisperer (« celle qui chuchote aux fantômes») , ou Mélinda, entre deux mondes au Québec (Ghost Whisperer), est une série télévisée américaine en 107 épisodes de 42 minutes, créée par John Gray et a été diffusée du 23 septembre 2005 au 21 mai 2010 sur le réseau CBS et en simultané au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2006 sur TF6, dès le 3 juin 2007 sur TF1 et à partir du 26 août 2013 sur NT1 puis dès le 14 janvier 2016 sur HD1; en Suisse, depuis le 22 octobre 2006 sur TSR1 ; en Belgique depuis le 13 décembre 2006 sur Plug RTL et aussi rediffusée sur AB3, et au Québec depuis le 3 janvier 2007 sur Ztélé puis rediffusée à partir du 6 septembre 2017 à Séries+.
Robert Maddix
Robert Maddix, né le 26 septembre 1960 à Wellington, est un homme politique canadien.

Il représente les circonscriptions de 3e Prince puis d'Evangeline-Miscouche à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard du 29 mars 1993 au 18 novembre 1996 pour le Parti libéral de l'Île-du-Prince-Édouard.

Il est le premier à avoir reçu le Provincial Acadian Youth Award.

Evangeline-Miscouche
Evangeline-Miscouche est une circonscription électorale provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (Canada). La circonscription est créée en 1996 à partir de la circonscription de 3e Prince. C'est la seule circonscription qui est majoritairement francophone dans cette île.
Wojciech Drzyzga
Wojciech Drzyzga est un ancien joueur désormais entraîneur polonais de volley-ball né le 7 octobre 1958 à Varsovie (voïvodie de Mazovie). Il mesure 1,98 m et jouait passeur. Il totalise 291 sélections en équipe de Pologne.

Championnat de Pologne masculin de volley-ball
Le Championnat de Pologne de volley-ball masculin ou PlusLiga (anciennement Polska Liga Siatkówki) est une compétition annuelle regroupant les seize meilleurs clubs professionnels de volley-ball masculin en Pologne.
KV32
Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV32 a été identifié récemment comme étant l'hypogée de la reine Tiâa, épouse d'Amenhotep II et mère de Thoutmôsis IV. La tombe, non décorée, était restée inachevée. Elle fut fouillée par Victor Loret en 1898 puis par l'expédition MISR (Mission Siptah-Ramses X) de l'université de Bâle en 2000-2001.

Albâtre
L’albâtre est une roche blanche utilisée en taille de pierre et en sculpture.

Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux roches différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les a inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes.

Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien ἀλάϐαστρος / alábastros, qui désigne un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner de tels vases à parfum.
Mammoth
Le mot mammoth est le nom en anglais du mammouth.

Il peut aussi faire référence à :

Mammoth, super-vilain de l'univers DC Comics ;

Mammoth, film de 2006 réalisé par Tim Cox ;

Mammoth, film de 2009 réalisé par Lukas Moodysson ;

Mammoth, maison d'édition filiale d'Egmont;

Mammoth anciennement Mammoth WVH, groupe américain de rock mené par Wolfgang Van Halen.

Mammoth (film, 2009)
Mammoth, également intitulé Love Away, est film germano-dano-suédois réalisé par Lukas Moodysson, sorti en 2009.

Le film suit durant plusieurs jours le quotidien des membres de deux familles, l'une vivant à New York et l'autre aux Philippines. Ellen (Michelle Williams) et Leo Vidales (Gael García Bernal) vivent à New York avec leur fille de sept ans Jackie (Sophie Nyweide (en)) et Gloria (Marife Necesito), leur gouvernante philippine. Le titre du film fait référence au stylo en ivoire de mammouth que Leo reçoit en cadeau.
Siwan Morris
Siwan Morris, née à Glynneath, Galles-du-Sud le 7 février 1976, est une actrice galloise et également une chanteuse occasionnelle dans le groupe gallois Clinigol. Elle parle couramment le gallois et l'anglais. Elle est connue pour avoir joué le rôle d'Angie dans Skins lors de la première saison. Elle apparait quelques fois au théâtre, et plus récemment on a pu la voir à Cardiff dans une adaptation de Le Songe d'une nuit d'été de Shakespeare. Elle joue également l'un des rôles principaux dans la série galloise Caerdydd (Cardiff) diffusée sur S4C depuis 2006.

Casualty (série télévisée)
Casualty est une série télévisée britannique hebdomadaire diffusée depuis le 6 septembre 1986 sur la BBC. Elle a engendré une série dérivée, Holby City, diffusée sur la même chaîne entre 1999 et 2022.

Cette série est inédite dans les pays francophones.
Saison 1 de Trial and Error
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Trial and Error.

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 14 mars 2017 au 18 avril 2017 sur le réseau NBC. Au Canada, elle a été diffusée en simultanée sur le réseau CTV ou CTV Two.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.