hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Composé interstitiel
Un composé interstitiel, ou alliage interstitiel, est un composé chimique résultant de l'insertion d'atomes suffisamment petits pour se loger dans un site inoccupé du réseau cristallin d'un métal. Ces atomes interstitiels sont généralement d'hydrogène, de bore, de carbone et d'azote. Certains nitrures et carbures de métaux de transition sont des composés interstitiels, qui peuvent avoir des propriétés catalytiques intéressantes ou d'importantes utilisations industrielles : ce sont par exemple la cémentite (carbure de fer), le carbure d'hafnium HfC0,5-1, le carbure de tungstène WC, le nitrure de titane TiN, le nitrure de chrome CrN ou encore le nitrure de fer Fe2N.

Exemples de sites interstititels dans un réseau cubique à faces centrées.

Exemples de sites interstitiels dans un réseau cubique centré.

Les composés interstitiels de métaux de transition ont fait l'objet dans les années 1960 de recherches dans le domaine de la supraconductivité,.

Carbure de tungstène
Le carbure de tungstène est un composé chimique de formule WC. Il s'agit d'une céramique réfractaire ultradure, avec un module de Young d'environ 530  à   700 GPa. Sa masse volumique est également double de celle de l'acier, intermédiaire entre celles du plomb et de l'or. Sa dureté est comparable à celle du corindon α-Al2O3, et il ne peut être poli qu'avec les abrasifs les plus durs, comme le nitrure de bore cubique et le diamant.

Il est généralement commercialisé sous forme d'une poudre grise très inflammable à partir de laquelle sont réalisées par frittage des pièces en carbure de tungstène massif.
Lise Watier
Lise Watier, née le 8 novembre 1942 à Montréal, Québec, Canada, est une femme d'affaires canadienne. Elle est la fondatrice de la compagnie de cosmétique Lise Watier dont elle est à la tête de 1972 à 2013. En 1999, la journaliste du Ottawa Citizen Kate Jaimer l'a surnomme « la Céline Dion du maquillage québécois ».

Ottawa Citizen
Le Ottawa Citizen, est un quotidien anglophone fondé en 1845 à Ottawa. Il est détenu par Postmedia Network Inc. un important groupe de presse canadien fondé en 2010.

Post Media a comme principal actionnaire le fonds financier américain Chatham Asset Management, réputé proche du parti républicain américain.
Chipoudy
Chipoudy ou Chipoudie est un nom donné à plusieurs lieux au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick :

Chipoudy était le nom d'un village acadien détruit par les Britanniques durant la déportation des Acadiens, correspondant approximativement à l'actuel Riverside-Albert ;

le mont Chipoudy ;

la rivière Chipoudy ;

le marais de Chipoudy ;

la baie de Chipoudy.

Rivière Chipoudy
La Chipoudy est une rivière du Nouveau-Brunswick. Elle coule dans le comté d'Albert. Elle prend sa source entre les collines calédoniennes et le Cap Enragé et suit un trajet sud-ouest/nord-est dans le marais de Chipoudy. Elle s'élargit ensuite (faisant plus de 600 mètres à l'embouchure), se dirige en direction sud-est, fait plusieurs méandres serrés et se déverse dans la baie de Chipoudy. Les communautés se trouvant le long de ses berges sont, d'amont en aval, Germantown, Midway, Beaver Brook, Derrys Corner, Riverside-Albert et Harvey Bank.
Centre national d'information des droits des femmes et des familles
La Fédération nationale des Centres d'information sur les droits des femmes et des familles (FNCIDFF) (anciennement Centre National d'Information des droits des femmes et des familles - CNIDFF) est une fédération française d'associations qui, sous l'égide du ministère du Travail ayant la tutelle des Droits des femmes, regroupe plus d'une centaine de CIDFF (Centre d'information sur les droits des femmes et des familles) répartis sur toute la France.

La FNCIDFF et les CIDFF sont créés par l'État en 1972. Leurs missions sont les suivantes :

accès au droit pour les femmes ;

lutte contre les discriminations sexistes ;

promotion de l’égalité entre les femmes et les hommes.

Hôtel de Matignon
L'hôtel de Matignon, ou simplement Matignon, est un hôtel particulier situé au no 57, rue de Varenne, dans le 7e arrondissement de Paris.

Ayant appartenu à différentes familles aristocratiques, comme les Montmorency, ou des notables, comme Talleyrand en 1807, il est confisqué puis acheté par l'État français en 1922 et est, depuis 1935, la résidence officielle et le lieu de travail du chef du gouvernement français.

Le bâtiment comporte à l'arrière un parc de trois hectares.

Dans le langage courant et les médias, « Matignon » désigne par métonymie le Premier ministre ou ses services.

Depuis le 9 septembre 2025, l’hôte des lieux est Sébastien Lecornu, Premier ministre.
Hampe
Hampe, en typographie : partie descendante des lettres  (g, p, q, y). (Contraire, partie ascendante Haste)

Hampe, en botanique : tige unique dressée qui supporte feuilles et fleurs.

Hampe : long manche d'une arme d'hast ou d'un drapeau.

Hampe, en boucherie : morceau de viande particulier, correspondant au diaphragme du bœuf, du veau, ou du cheval.

Hampe, en solfège : barre verticale attachée à une tête de note pour modifier sa valeur rythmique.

Hampe - Manche d'un pinceau.

La Hampe, dans le domaine de la pèche, correspond à la partie droite d'un hameçon

Boucherie
Une boucherie est un établissement commercial où l'on fait maturer et où l'on découpe et vend au détail de la viande. Son gérant est un artisan, le boucher.

Les boucheries sont des commerces de proximité.
Lycée Notre-Dame-de-Mongré
Le lycée Notre-Dame-de-Mongré, couramment appelé Mongré, est un établissement d'enseignement secondaire privé catholique situé à Villefranche-sur-Saône, dans le Rhône (France). Il accueille plus de 2 000 élèves de la maternelle à la terminale. Ses élèves sont appelés « Mongréens ». Sa devise officielle est « Christo in adolescentibus » (« Pour le Christ qui est dans les adolescents ») ; sa devise informelle, sous forme de jeu de mots, serait « Le gré de Dieu, mon gré ! ».

Pendant la seconde moitié du XIXe siècle et la première moitié du XXe siècle, l'établissement est l’un des plus importants collèges jésuites de France.

Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou deux phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Il est généralement considéré comme un procédé poétique.

Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de kakemphaton. Plus précisément, s'il est la conséquence d'une construction maladroite et équivoque d'une phrase, on parlera de janotisme (exemple : « J'ai acheté un gigot chez le boucher qui était gros » ; on ne sait pas alors si c'est le boucher ou le gigot qui était gros).
Sue Nicholls
Susan Frances Harmar Nicholls, née le 23 novembre 1943 à  Darlaston dans les West Midlands en Angleterre, est une actrice britannique, connue pour ses rôles à la télévision britannique dans Crossroads (1964-1968), The Fall and Rise of Reginald Perrin (1976-1979) et Rentaghost (1981-1984), et en particulier pour son rôle récurrent d'Audrey Roberts dans le feuilleton Coronation Street (1979-1982, et depuis 1984). Elle est également apparue à Broadway dans la reprise en 1974 de la comédie London Assurance.

Sue Nicholls est apparue pour la première fois dans le rôle d'Audrey dans Coronation Street en 1979 et a tenu ce rôle par intermittence pendant six ans, avant de rejoindre définitivement le casting en 1985. Elle a remporté les British Soap Award 2000 de la meilleure performance comique et 2003 de la meilleure performance dramatique, et a reçu le prix Outstanding Achievement Award en 2019.

Coronation Street
Coronation Street est un soap opera britannique créé par Tony Warren et diffusé depuis le 9 décembre 1960 sur le réseau ITV.

En 2024, plus de 11 000 épisodes ont été diffusés.

Le 17 septembre 2010, il est devenu le feuilleton le plus ancien au monde.

À l'exception du Canada, ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
Kamala Surayya
Kamala Surayya (31 mars 1934 – 31 mai 2009), connue sous le nom de plume de Madhavikutty et Kamala Das, est une poétesse indienne et l'une des principales auteures de langue Malayalam (Kerala) en Inde. Sa popularité dans son État d'origine est basée sur ses histoires courtes et autobiographiques ainsi que pour son œuvre en anglais, écrit sous le nom de Kamala Das. Elle est aussi une chroniqueuse appréciée traitant de problématiques comme les droits des femmes et des enfants. Son traitement honnête et sans tabou de la sexualité féminine, libre de culpabilité est pleine d'espoir. Elle est considérée comme une iconoclaste de sa génération.

Le 1er février 2018, Google India célèbre Kamala Das par un Doodle créé par l'artiste Manjit Thapp.

Sexualité féminine
Dans la sexualité humaine, l'étude de la sexualité féminine concerne plus spécifiquement la sexualité des femmes selon l'approche interdisciplinaire dont elle peut faire l'objet. Les domaines d'investigation sont multiples : la physiologie, la psychologie, la psychanalyse (différence des sexes), la sociologie (genre), la culture, la politique ou encore la religion. Ces approches, selon l'utilisation dominante des catégories de sexe et de genre, distinguent ce champ de la sexualité masculine.
NGC 6223
NGC 6223 est une très vaste galaxie lenticulaire située dans la constellation du Dragon. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 702 ± 14 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 84,1 ± 5,9 Mpc (∼274 millions d'al). NGC 6223 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1862.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,10 mag/am2, on peut qualifier NGC 6223 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Francisco Fajardo
Francisco Fajardo est l'une des deux divisions territoriales et statistiques et l'unique paroisse civile de la municipalité de García dans l'État de Nueva Esparta au Venezuela. Sa capitale est Villa Rosa.

État de Nueva Esparta
Nueva Esparta est l'un des 23 États (estados) du Venezuela. Il comprend les îles de Margarita, Coche et Cubagua. Sa capitale est La Asunción sur l'île de Margarita. En 2011 sa population s'élevait à 491 610 habitants.
Afrique du Sud aux Jeux paralympiques d'été de 2020
L'Afrique du Sud participe aux Jeux paralympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 12e participation à des Jeux paralympiques d'été. En raison de la pandémie de coronavirus, l'édition 2020 a été reportée à l'été 2021.

Jeux paralympiques d'été
Les Jeux paralympiques d'été se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'été. Ils comprennent l'athlétisme, l'aviron, la boccia (sport ressemblant aux boules, pratiqué avec des balles en cuir par des handicapés moteurs), le basket-ball en fauteuil roulant, le cyclisme, l'équitation, l'escrime, le football à 5 (ou cécifoot) (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), le football à 7 (pratiqué par des athlètes handicapés moteur), le goalball (sport de ballon pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants avec un ballon sonore), l'haltérophilie, le judo (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), la natation, le rugby en fauteuil roulant, le tennis en fauteuil roulant, le tennis de table, le tir à l'arc, le tir sportif et le triathlon.
Loi du 31 décembre 2012 relative à la retenue pour vérification du droit au séjour et modifiant le délit d’aide au séjour irrégulier pour en exclure les actions humanitaires et désintéressées
La loi du 31 décembre 2012 relative à la retenue pour vérification du droit au séjour et modifiant le délit d’aide au séjour irrégulier pour en exclure les actions humanitaires et désintéressées est une loi française concernant le droit des étrangers présentée par Manuel Valls dans le gouvernement Ayrault, et adoptée le 31 décembre 2012.

Gouvernement Ayrault II
Le gouvernement Ayrault II est le gouvernement de la République française du 18 juin 2012 au 31 mars 2014. C'est le trente-sixième gouvernement de la Cinquième République.

Après avoir présenté la démission de son gouvernement à la suite des élections législatives, le Premier ministre sortant Jean-Marc Ayrault est, en application de l'article 8 de la Constitution, reconduit dans ses fonctions par un décret du président de la République en date du 18 juin 2012.

Les autres membres du gouvernement sont nommés par un décret en date du 21 juin 2012. Il s'agit du deuxième gouvernement nommé par le président de la République François Hollande.

Le 31 mars 2014, en réponse à la défaite de la gauche aux élections municipales de 2014, Jean-Marc Ayrault présente la démission de son gouvernement, qui est acceptée le même jour.
Edward Tyas Cook
Edward Tyas Cook (né le 12 mai 1857 à Brighton et mort le 30 septembre 1919) est un journaliste et auteur de biographies britannique.

Après ses études au Winchester College puis au New College (Oxford), Edward Tyas Cook renonça à terminer son droit au Inner Temple car il s'était engagé dans le journalisme.

Il entra à la Pall Mall Gazette en 1888 et y fut l'assistant de W. T. Stead afin de devenir lui-même rédacteur en chef. Il passa ensuite à la Westminster Gazette en 1893, au Daily News en 1895, puis au Daily Chronicle en 1900.

En parallèle, il écrivit de nombreuses biographies, comme celle de Florence Nightingale.

Il fut un des premiers membres de l'ordre de l'Empire britannique à sa création en 1917.

New College (Oxford)
Le New College est l'un des établissements constitutifs de l'université d'Oxford, en Angleterre. Son nom originel, College of St Mary, étant le même que celui d'Oriel College, il est désormais désigné par l'appellation de New College of St Mary ou plus simplement de New College. Situé à proximité du pont des Soupirs d'Oxford, il accueille l'une des trois fondations chorales d'Oxford, les deux autres étant celles de Magdalen et de Christ Church.
T14 Heavy Tank
Le T14 Heavy tank ou Assault Tank T14 était un projet commun entre les États-Unis et le Royaume-Uni avec le but de produire un char d'infanterie universel.

Le projet T14 n'a pas abouti car le prototype modèle n'est livré au Royaume-Uni qu'en 1944, alors que le char Churchill britannique est déjà en service depuis deux ans et a été grandement amélioré par rapport à ses premières versions. Les développements américains pour un char similairement blindé mais avec une meilleure mobilité pour d'autres utilisations que le support d'infanterie mènent au char moyen T20 (en).

Char d'infanterie
Le char d'infanterie est un type de char d'assaut ayant pour mission d'accompagner l'infanterie. Lent, car devant évoluer à la même vitesse que des soldats combattant à pied, il possède par contre un blindage épais et un armement conséquent. Exemple : Matilda II, B1, A22 Churchill.

Il se définit conjointement avec les autres types de char (char de cavalerie, char de rupture, char principal de bataille).
Philippe Carpentier
Philippe Carpentier, né le 25 mai 1942 dans le 6e arrondissement de Paris et mort le 7 mars 2011 à Bayeux (Normandie), est un peintre français.

L'essentiel de son œuvre est constitué de paysages d’horizons, souvent marins mais pas exclusivement, devenus de plus en plus abstraits au fil du temps.

Il est le fils de l’architecte François Carpentier, le neveu des producteurs Maritie et Gilbert Carpentier et l’arrière-petit-fils de l’ingénieur Jules Carpentier.

Musée des Beaux-Arts de Caen
Le musée des Beaux-Arts de Caen, situé à Caen, en Normandie, a été fondé en 1801. Entièrement détruit par les bombardements de juillet 1944, il est reconstruit à partir de 1967. Il rouvre ses portes en juin 1970, puis il est inauguré le 14 décembre suivant.
Rivière (Indre-et-Loire)
Rivière est une commune française du département d'Indre-et-Loire située près de Chinon, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vienne, la Veude et un autre petit cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, la commune possède un site Natura 2000 . Les « basses vallées de la Vienne et de l'Indre » sont protégées au titre de la directive Oiseaux et abritent une population de Râles des genêts, espèce en fort déclin aux niveaux européen et français.

Ses habitants sont appelés les Ripérains.

Rivière est une commune rurale qui compte 699 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle est dans l'unité urbaine de Chinon et fait partie de l'aire d'attraction de Chinon.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Notre-Dame classée en 1862.

Râle des genêts
Crex crex

Le Râle des genêts (Crex crex) ou Roi caille, est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Gruiformes et de la famille des rallidés. Il s'agit d'un oiseau migrateur nichant au sol. Il est assez farouche, mais est connu pour son cri nocturne (« crex crex »). Il établit son nid à la mi-mai dans les prairies de fauche en Europe. Sa nidification dure deux mois. Durant l'hiver septentrional, il migre dans le sud de l'Afrique.

Autrefois commune, l'espèce a subi un déclin marqué dans la plupart des pays d'Europe occidentale depuis plus d'un siècle, victime de la disparition de son habitat et de l'intensification agricole entraînant une fauche des prés précoce fatale aux jeunes voire aux adultes eux-mêmes.
Hip-hop expérimental
Le hip-hop expérimental, ou abstract hip-hop, est un courant du hip-hop se démarquant du reste de la scène rap par de nombreux aspects : thèmes très éloignés des préoccupations habituelles du hip-hop (faits de société, gangs, criminalité, politique, inégalités) et où l'on retrouve plus volontiers des paroles poétiques, abstraites, en général dénuées de tout message velléitaire et/ou engagé, mais chargées d'une substance se voulant éthérée, subtile, lyrique. Cependant la majorité des productions relevant du hip-hop expérimental sont complètement dénuées de paroles, auquel cas on désigne parfois ce sous-genre comme hip-hop instrumental. En effet, le genre musical est une totale mise en avant des DJ et beat makers qui se détachent du côté lyrique pour produire une musique plus libre et plus riche.

Inégalité sociale
Une inégalité sociale est une différence dans l’accès aux ressources disponibles dans une société donnée, comme les inégalités sociales en santé, ou le racisme systémique. Elles sont le résultat d'une distribution inégale des ressources en termes d'accessibilité.

Les inégalités sociales sont au fondement de la stratification des sociétés humaines. En effet, l'accès inégal aux ressources socialement valorisées distribue les individus en différents groupes sociaux.
Ingénierie dirigée par les modèles
En génie logiciel, l'ingénierie dirigée par les modèles (IDM, en anglais : model-driven engineering) est un ensemble de pratiques fondées sur le concept de modèle de domaine. Ces pratiques ont pour but d'automatiser la production, la maintenance ou l'utilisation de systèmes logiciels. L'objectif de cette approche est de concentrer les efforts sur le domaine d'application du logiciel plutôt que sur son implémentation. Apparue dans les années 2000, l'ingénierie dirigée par les modèles est un sujet de recherche actif qui utilise de manière intensive les métamodèles et les transformations de modèle.

Le développement dirigé par les modèles (en anglais : model-driven software development) est l'application de l'ingénierie dirigée par les modèles au développement logiciel. L'architecture dirigée par les modèles (MDA) désigne une initiative de l'Object Management Group pour mettre au point des standards non-propriétaires pour faciliter le développement dirigé par les modèles.

Modèle de domaine
En génie logiciel, un modèle de domaine est le modèle conceptuel d’un domaine. Il comprend tant le comportement que les données,. En ingénierie ontologique, c’est une représentation formelle d'un domaine de connaissance avec ses concepts, ses rôles, ses types de données, ses acteurs et ses règles, fondée typiquement sur une logique de description et mise en œuvre en langage OWL.
Kamenka (raïon d'Izioum)
Kamianka (en ukrainien : Кам'янка, en russe : Каменка, Kamenka), autrefois Stratilatovka, est une commune urbaine en Ukraine orientale, situé dans le raïon d'Izioum de l'oblast de Kharkiv et dans la communauté territoriale de la ville d'Izioum, au nord-est du pays. Kamianka est le centre administratif du conseil rural (Кам'янська сільська рада) de Kamianka dont font partie les petits villages de Synytchyne, Soukha Kamianka et Tykhotske. La commune dépend depuis la réforme territoriale de 2020 de la communauté territoriale de la ville d'Izioum.

Raïon d'Izioum
Le raïon de Izioum (en ukrainien : Ізюмський район) est un raïon situé dans l'oblast de Kharkiv en Ukraine orientale. Son chef-lieu est la ville d'Izioum.

Dans le cadre de la réforme administrative de l'Ukraine, en 2020, le raïon absorbe les raions d'Izioum, Barvinkove, Balakliia et Borova.
Crane Key
Crane Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans les Lower Keys et relève administrativement du comté de Monroe.

Comté de Monroe (Floride)
Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est un comté américain situé à l'extrémité sud de l'État de Floride. Lors du recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 82 874 habitants. Key West, à l'ouest de l'archipel des Keys, est le siège de comté.
Lomokankro
Lomokankro est une sous-préfecture du département de Tiébissou, au centre de la Côte d'Ivoire. Elle se trouve dans le district des Lacs, dans la région du Bélier. La ville est située à l'est de Tiébissou, sur la route de Didiévi.

Lomokankro est en pays Baoulé.

Départements de la Côte d'Ivoire
Les départements de la Côte d'Ivoire sont une division administrative et une ancienne collectivité territoriale. Le pays est subdivisé en 111 départements, regroupés en 31 régions et 14 districts autonomes.
Les départements sont à leur tour subdivisés en 509 sous-préfectures.
Annick Vidal
Annick Vidal, née Annick Baron le 19 juillet 1929 à Nantes et morte le 26 mai 2020 à Saint-Herblain, est l'une des figures féminines du militantisme de gauche et du monde associatif nantais. Elle a participé à la conservation de la mémoire des Batignolles.

Nantes Métropole
Nantes Métropole est une métropole française située dans le département de la Loire-Atlantique et la région Pays de la Loire, qui est centrée sur la ville de Nantes. Elle fait partie du Pays nantais en Bretagne historique.

Le 1er janvier 2015, en application de la loi MAPTAM du 27 janvier 2014, la métropole a pris la suite de sa prédécesseuse, la communauté urbaine, elle-même dénommée « Nantes Métropole ».

La métropole est membre des pôles métropolitains Nantes - Saint-Nazaire et Loire-Bretagne, ainsi que du réseau Eurocities dont elle présida en 2009 le forum Culture.