hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Echo (Framework)
Echo est un framework orienté web (RIA) créé par la société NextApp en Open Source. Sa création avait  pour but d'améliorer la vitesse de développement d'application web basé sur Swing (Java). Echo utilise les concepts retrouvés dans le modèle swing, comme les composants et la programmation évènementielle, mais appliqué à un rendu AJAX.

Swing (Java)
Swing est une bibliothèque graphique pour le langage de programmation Java, faisant partie du package Java Foundation Classes (JFC), inclus dans J2SE. Swing constitue l'une des principales évolutions apportées par Java 2 par rapport aux versions antérieures.

Swing offre la possibilité de créer des interfaces graphiques identiques quel que soit le système d'exploitation sous-jacent, au prix de performances moindres qu'en utilisant Abstract Window Toolkit (AWT). Il utilise le principe Modèle-Vue-Contrôleur (MVC, les composants Swing jouent en fait le rôle de la vue au sens du MVC) et dispose de plusieurs choix d'apparence pour chacun des composants standards.

Avec l'apparition de Java 8 en mars 2014, JavaFX devient la bibliothèque graphique officielle du langage Java, pour toutes les sortes d'application (applications mobiles, applications sur poste de travail, applications Web), le développement de son prédécesseur Swing étant abandonné (sauf pour les corrections de bogues).
Spartaco Albertarelli
Spartaco Albertarelli, né le 19 mars 1963 à Milan, est un auteur italien de jeux de société et de rôle vivant à Milan. Il travaille depuis 1987 pour eg-Spiele, un important éditeur de jeux de société italien où il occupe actuellement le poste de directeur recherche et développement.

Éditeur de jeux de société
Les éditeurs de jeux de société sont des entreprises qui développent ou adaptent des jeux de société à destination des enfants, des familles ou des adultes. 
Ils peuvent distribuer leurs jeux eux-mêmes auprès des détaillants ou passer par des distributeurs de jeux de société.
I Love It
I Love It est une chanson du groupe suédois Icona Pop, en duo avec la chanteuse britannique Charli XCX. La chanson est sortie en Suède le 9 mai 2012.

La chanson a atteint le top 10 des classements musicaux de plusieurs pays, dont la Suède et les États-Unis. Dans ce dernier, elle s'est vendue à plus d’1,2 million d'exemplaires.

Le titre a été repris dans le 22e épisode de la saison 4 de la série américaine Glee.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Allée près d'Arles
Allée près d'Arles est un tableau réalisé en 1888 par le peintre néerlandais Vincent van Gogh. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage qui représente la campagne près d'Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en France.

Son point de vue est situé dans un fossé longeant l'allée qui donne son titre à l'œuvre. La composition est dominée par le plus proche des grands arbres qui bordent cette voie, lequel se détache sur le ciel bleu, tout comme une maison jaune, dans la moitié gauche de l'image.

La peinture est acquise par un musée d'art de Szczecin, alors en Allemagne, au début des années 1910. Elle est par la suite spoliée par le régime nazi et passe par le Munich Central Collecting Point au terme de la Seconde Guerre mondiale. Elle est conservée au musée régional de Poméranie, à Greifswald, dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Allée
Une allée est généralement constituée d'un chemin ou d'une route, souvent goudronnée, bordée d'arbres, et destinée à la promenade. En Belgique et dans le nord de la France, une allée bordée d'arbres est également appelée drève, un terme emprunté au néerlandais.
Laboratoire d'anthropologie des institutions et des organisations sociales
Le Laboratoire d'anthropologie des institutions et des organisations sociales, ou LAIOS, est un laboratoire de recherche en anthropologie français affilié à l'École des hautes études en sciences sociales et au Centre national de la recherche scientifique. Créé en 1995, il constitue l'une des quatre équipes de l'Institut interdisciplinaire d'anthropologie du contemporain, lequel forme l'unité mixte de recherche 8177. Il étudie en particulier, comme son nom l'indique, l'anthropologie des institutions. Installé à la Fondation Maison des sciences de l'homme, au 54 boulevard Raspail, à Paris, il est dirigé par Marc Abélès.

Fondation Maison des sciences de l'homme
La fondation Maison des Sciences de l'Homme (FMSH) est une fondation dont le but est de favoriser la diffusion des sciences humaines et sociales dans un cadre international favorisant les coopérations multilatérales.
Érythème nécrolytique migrateur
L'érythème nécrolytique migrateur ou syndrome du glucagonome est une éruption cutanée rouge et bulleuse qui se propage sur la peau. Elle affecte particulièrement la peau autour de la bouche et des extrémités distales ; mais peut également être trouvé sur le bas-ventre, les fesses, le périnée et l'aine. Il est fortement associé au glucagonome, une tumeur du pancréas produisant du glucagon, mais est également observé dans un certain nombre d'autres affections, notamment les maladies du foie et la malabsorption intestinale.

Périnée
Le périnée (du latin : perineum, autour des voies évacuatrices), aussi appelé plancher pelvien, est la paroi inférieure du pelvis, fermant le détroit inférieur, et diffère entre l'homme et la femme.

Chez l'homme ou la femme, il contient l'extrémité inférieure des voies digestive, urinaire et génitale.
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar
Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales), ou Pirates des Caraïbes: Les morts ne racontent pas d'histoires au Québec, est un film d'aventures fantastique américano-australien réalisé par Joachim Rønning et Espen Sandberg et sorti en 2017.

Il s'agit du cinquième et dernier film de la saga Pirates des Caraïbes.

Hollandais volant
Le Hollandais volant, parfois appelé dans le passé le « Voltigeur hollandais », est le plus célèbre des vaisseaux fantômes. Ce mythe a souvent été utilisé par les écrivains dans des récits d'aventure. Il est également connu sous le nom allemand « Der fliegende Holländer », ce dernier étant par ailleurs le titre original d'un opéra de Richard Wagner.
Lucius Arruntius
Lucius Arruntius, proscrit en 43, il bénéficie de la restitutio de 39 puis participe en tant qu'amiral d'Octavien sous les ordres d'Agrippa lors de la bataille d'Actium en 31. Il devient consul en 22 av. J.-C.

Lucius Arruntius, fils du précédent, consul en 6 apr. J.-C. puis gouverneur de Tarraconaise à partir d'environ 25 apr. J.-C. Il se suicide en 37 apr. J.-C., sur une fausse accusation d'irrévérence contre Tibère.

Lucius Arruntius Camillus Scribonianus dit Scribonien, fils adoptif du précédent, consul en 32 apr. J.-C., nommé gouverneur de Dalmatie en 40 et qui tente de se révolter contre Claude en 41. Il se suicide après avoir perdu le soutien de ses troupes.

Ce dernier a un fils qui est épargné par Claude. Il succède à son père dans ses biens et au collège des Frères Arvales, et devient questeur en 49 apr. J.-C.

Lucius Arruntius Stella est un sénateur et poète romain, consul suffect en 101 sous Trajan

Portail de la Rome antique

Lucius Arruntius (consul en 6)
Lucius Arruntius (né avant 27 av. J.-C. et mort en 37 apr. J.-C.) est un sénateur romain qui vécut sous les règnes des deux premiers empereurs romains, Auguste puis Tibère. Il est consul en 6 apr. J.-C. puis gouverneur de Tarraconaise à partir d'environ 25 apr. J.-C. et le reste pendant dix années par contumace. Tout au long de la dernière partie de sa vie, il est en proie à l'hostilité des préfets de la garde prétorienne, Séjan puis Macron. Cela aboutit à son suicide en 37 apr. J.-C., après avoir été arrêté sur une fausse accusation d'irrévérence contre l'empereur Tibère.
Castelfranco in Miscano
Castelfranco in Miscano est une commune italienne de 758 habitants située dans la province de Bénévent, en Campanie.

Elle est membre de la communauté de montagne du Fortore et du diocèse d'Ariano Irpino-Lacedonia.

Communauté de montagne
En Italie, une communauté de montagne (en italien comunità montana) est une entité de droit public régie par la loi du 3 décembre 1971. Toute région d'Italie peut instituer en son sein une ou plusieurs de ces communautés, en zone de montagne et de piémont. La région de la Vallée d'Aoste a institué, en 2014, une unité de communes valdôtaines

La « communauté de montagne » du droit italien s'apparente à la communauté de communes du droit français.
Simone Couderc
Simone Couderc est une cantatrice française, née à Cruzy (Hérault) le 3 juin 1911 et morte à Toulon le 16 novembre 2005.

Membre de la troupe de l'Opéra de Paris (RTLN), elle s'illustra particulièrement dans les grands rôles de mezzo-soprano du répertoire : Amneris (Aïda), Dalila (Samson et Dalila), Orphée (Orphée et Eurydice), Kundry (Parsifal), Carmen, Santuzza (Cavalleria rusticana), Baba la turque (The Rake's Progress), La Mère (Louise), etc.

Aida
Aïda

Aida (Aïda en français) est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret d'Antonio Ghislanzoni d'après une intrigue d'Auguste Mariette, créé le 24 décembre 1871 à l'opéra khédival du Caire.
Grand Prix automobile d'Italie 1962
Le Grand Prix d'Italie 1962 (XXXIII Gran Premio d'Italia), disputé sur l'Autodromo Nazionale di Monza le 16 septembre 1962, est la cent-neuvième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1962.

Richie Ginther
Richie Ginther, né le 5 août 1930 à Hollywood et mort le 20 septembre 1989 à Bordeaux (France), est un ancien mécanicien devenu pilote automobile. Richie Ginther a notamment disputé 52 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1, remporté 1 victoire, décroché 14 podiums et signé 3 meilleurs tours en course. En 7 saisons, de 1960 à 1966, il a inscrit un total de 107 points.
Chapelle Saint-Barthélemy de Jamblinne
La chapelle Saint-Barthélemy est un édifice religieux catholique situé dans le hameau de Jamblinne faisant partie de la commune de Rochefort en province de Namur (Belgique). La chapelle est classée au patrimoine immobilier de Wallonie.

Rochefort (Belgique)
Rochefort (en wallon : Rotchfoirt) est une ville francophone et commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur, aux confins de la Famenne, de la Calestienne et de l'Ardenne. Ville touristique largement contenue dans une boucle de la Lomme, elle est considérée comme ville principale des deux vallées qui forment la région de la Haute-Lesse. Elle se trouve à 105 km au sud de Bruxelles.

Rochefort est le chef-lieu d'un canton judiciaire (de l'arrondissement judiciaire de Namur dans le ressort de la Cour d'appel de Liège) et est, à ce titre, le siège d'une justice de paix.

La ville est notamment connue pour sa bière trappiste et son château.
Composição (Figura só)
Composição (Figura só) – en français Composition (figure seule) – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral, le seul qu'elle exécute en 1930. De format horizontal, cette huile sur toile représente une femme debout face à une étrange plante verte dans un paysage vide, ses longs cheveux bruns balayés par le vent jusqu'au-delà de la limite droite de la composition. La solitude de l'artiste étant alors exacerbée par la fin de son mariage avec Oswald de Andrade, ainsi que par la crise de la caféière familiale due à la Grande Dépression, l'œuvre peut-être interprétée comme un autoportrait. Partie de la collection privée de Ronaldo Cezar Coelho, elle est prêtée au musée d'art de São Paulo, à São Paulo.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
Quai Claude-Bernard
Le quai Claude-Bernard est un quai situé sur la rive gauche du Rhône à Lyon dans le 7e arrondissement, entre la place Raspail et l'avenue Berthelot. Il est longé en contrebas par la berge Karen Blixen qui accueille en permanence des bateaux de croisières fluviales.

7e arrondissement de Lyon
Le 7e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il constitue l'arrondissement le plus méridional de Lyon, sur la rive gauche du Rhône, ainsi que le plus étendu, d'une superficie de 9,75 km2.
Médersa de Sidi Yahia (Tunis)
La médersa de Sidi Yahia (arabe : مدرسة سيدي يحيى) est l'une des médersas de Tunis, située sur la rue du Miel dans le quartier de Bab Laassal.

Bâtie avec une mosquée, celle d'El Borj, par un saint homme, Yahia El Slimani El Yamani, au XIVe siècle (VIIIe siècle de l'hégire), elle devient un bien habous dont la gestion est accordée à ses descendants.

Plaque commémorative de la mosquée El Borj ou de Sidi Yahia

Vue de la mosquée

Bab Laassal
Bab Laassal (arabe : باب العسل) ou Bab El'Assel est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie).

Cette porte est créée à l'époque ottomane en même temps que Bab Sidi Kacem, Bab Sidi Abdessalem et Bab El Gorjani.

Présentant des motifs islamiques complexes sur sa façade, elle constitue l'une des cinq entrées subsistantes parmi les 24 portes originelles de Tunis.

Le nom de la porte est sujet à débat : la municipalité de Tunis indique qu'elle reçoit sous le protectorat français le nom de la riche famille Assal qui habitait à proximité alors que Hatem Bourial indique que le nom renverrait au bureau d'octroi destiné à la perception des taxes sur le miel introduit par les apiculteurs.

Dans le quartier se trouve la mosquée El Borj, dénommée aussi mosquée de Sidi Yahia.
Élections législatives indiennes de 1920
Des élections législatives ont lieu dans le Raj britannique en 1920 afin d'élire les membres du Conseil législatif impérial. Il s'agit des premières élections organisées en Inde.

Le Conseil législatif impérial est le nouveau parlement de l'Inde britannique, créé par le Government of India Act de 1919. Il est basé à Delhi.

La chambre basse, l'Assemblée législative centrale, compte 104 membres élus (dont 8 réservés aux Européens élus par les chambres de commerce, 30 aux musulmans, 2 aux sikhs) et 41 nommés. La chambre haute, le Conseil d'État, compte 34 membres élus (dont 10 sièges réservés aux musulmans, 3 aux chambres de commerce et 1 aux sikhs) et 11 nommés.

Le corps électoral était composé d'environ un million d'électeurs mais les élections sont boycottées par une partie du mouvement indépendantiste et seulement 182 000 personnes votent.

Le nouveau parlement est ouvert pour la première fois par le prince Arthur de Connaught et Strathearn le 9 février 1921.

Conseil d'État (Inde)
Le Conseil d'État était la chambre haute de la législature du Raj britannique de 1920 à 1947.

Le Conseil d'État est créé par le Government of India Act de 1919 en même temps que l'Assemblée législative en remplacement des pouvoirs législatifs du Conseil du gouverneur général. Les deux chambres sont remplacées par les Assemblées constituantes de l'Inde et du Pakistan au moment de l'indépendance en 1947.
Mangroves des Sundarbans
Les mangroves des Sundarbans forment une écorégion terrestre de l'écozone indomalaise définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui constitue le plus grand représentant du biome des mangroves de la planète. Elles sont, à ce titre, incluses dans la liste « Global 200 » qui distingue les écosystèmes remarquables au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. L'écorégion s'étend dans le vaste delta formé par la confluence des fleuves Brahmapoutre, Gange et Meghna, entre le Bangladesh et l'état indien du Bengale occidental. Le nom de Sundarbans dérive de la plante dominante de l'écosystème, le « sundari »  (Heritiera fomes). C'est également un habitat important du célèbre tigre du Bengale (Panthera tigris tigris), qui chasse ses proies en nageant d'île en île.

Écozone indomalaise
L'indomalais ou écozone indomalaise ou orientale est une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle s'étend du Pakistan à l'ouest, au sud et à l'est de la Chine à travers le sous-continent indien, et à l'Indonésie, y compris Java, Bornéo et Bali, jusqu'aux Philippines. Elle se termine à la ligne Wallace.

La majeure partie de l'Indomalaya est à l'origine couverte de forêts et comprend des forêts décidues humides tropicales et subtropicales, les forêts décidues sèches tropicales et subtropicales étant prédominantes dans une grande partie de l'Inde et dans certaines parties de l'Asie du Sud-Est. Les forêts tropicales de l'Indomalaya sont très variables et diversifiées, avec des arbres d'importance économique, en particulier dans les familles des Dipterocarpaceae et des Fabaceae.
Berwickshire
Le Berwickshire ou comté de Berwick est un comté des Scottish Borders et une région de lieutenance d'Écosse, près de la frontière avec l'Angleterre. Il tient son nom de la ville de Berwick-upon-Tweed acquise par l'Angleterre en 1482, et on se réfère parfois au comté comme le Dunsshire à partir de l'ère victorienne, reflétant le fait que Duns en est devenu la capitale.

Coldstream (Écosse)
Coldstream (en écossais : Caustrim, en Gaelic An Sruthan Fuar) est une petite ville d'Écosse dans la région des Scottish Borders. Elle est située sur la rive nord de la Tweed en Écosse, avec le Northumberland en Angleterre sur la rive sud.

Son nom signifie « ruisseau froid » (anglais : cold = froid, stream = ruisseau).

La population était de 1 813 habitants en 2001.

La ville a donné son nom aux Coldstream Guards, un des régiments de la Guards Division. Elle est la seule ville en Grande-Bretagne à donner son nom à un régiment.

La ville est jumelée avec Bennecourt, une ville française des Yvelines.
Décès en 974
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 974 :

7 mars : Jean de Gorze, ou Jean de Vandières, abbé de Gorze et participa à une ambassade auprès du calife de Cordoue.

25 avril : Rathier de Vérone auteur des Praeloquia, où il cherche à mettre au point une nouvelle conception de la société.

juin : Benoît VI, pape.

13 août : Yahya ibn Adi, ou Ash-Shaykh Abu Zakariyya' Yahya ibn 'Adi, philosophe, théologien et traducteur Syrien chrétien de langue arabe.

8 novembre : Fujiwara no Yoshitaka, poète et courtisan japonais du milieu de l'époque de Heian.

Morgan ap Owain, roi de Glywysing, roi de Gwent et fondateur du royaume de Morgannwg.

Rathier de Vérone, moine de l’abbaye de Lobbes, successivement évêque de Vérone en Italie (trois fois), évêque de Liège (de 953 à 955) et abbé de l’abbaye d'Aulne.

Royaume de Gwent
Gwent est un ancien royaume gallois au sud-est du Pays de Galles situé sur les Marches galloises, la rivière Wye le séparant de l'Angleterre à l'est, et l'estuaire de la rivière Severn la séparant au sud du Somerset. Il serait une partie du mythique royaume gallois d'Ewyas, l'autre moitié étant le Glywysing (Cernyw ?) et l'Ergyng. L'histoire de cette région est assez confuse, principalement à cause de la fluctuation des frontières et des noms à travers le temps, accentuée par les innombrables revendications claniques de l'époque. Il est intéressant de constater qu'il garda un mode de vie romanisé plusieurs générations après le départ des troupes romaines de Bretagne, dans la décennie 410.
Tonnerre sous les tropiques
Tonnerre sous les tropiques (Tropic Thunder) est un film américano-britannique réalisé par Ben Stiller, sorti en 2008.

Il raconte le tournage de l'adaptation de l'autobiographie d'un vétéran de la guerre du Viêt Nam par un metteur en scène dépassé par ses vedettes. Sa tentative de reprendre le tournage en main dans un style cinéma-vérité plonge les acteurs dans un conflit réel.

T-Pain
T-Pain, de son vrai nom Faheem Najm, né le 30 septembre 1984 à Tallahassee en Floride, est un chanteur de RnB, rappeur, auteur-compositeur-interprète, producteur et acteur américain. Il se lance dans la musique inspiré par Roger Troutman (membre du groupe Zapp qui utilisait la talkbox). Son premier album, Rappa Ternt Sanga, est publié en 2005. En 2007, T-Pain publie son deuxième album Epiphany, qui atteint la première place du Billboard 200. Son troisième album, Thr33 Ringz, est publié en 2008.

T-pain a aussi popularisé le logiciel Auto-Tune qui modifie la voix, ce qui lance un effet de mode dans l'industrie de la musique. Il possède son label, Nappy Boy Entertainment, sur lequel sont engagés plusieurs artistes, notamment Travie McCoy. Son nom de scène est une abréviation pour « Tallahassee Pain », surnom qu'il a choisi en raison des difficultés (« pain » signifiant « douleur ») qu'il a vécues lorsqu'il habitait dans cette ville.
Militello in Val di Catania
Militello in Val di Catania (en gallo-italique de Sicile : Militeu) est une commune italienne de la province de Catane dans la région Sicile. La ville fait partie depuis 2002 de la Liste du Patrimoine Mondial de l'UNESCO, au sein des « Villes du Baroque tardif de la Vallée de Noto ».

Son nom est issu du latin Militum Tellus qui signifie « terre des soldats ». La légende raconte qu'elle aurait été fondée par Marcus Claudius Marcellus, pendant le siège de Syracuse en 212 av. J.-C. pour échapper à la peste.

Il s'y déroule depuis 1987, le « Festival de la confiture de figue de barbarie » qui reste un événement très local.

Gallo-italique de Sicile
Les parlers gallo-italiques de Sicile (en italien : galloitalico di Sicilia ; parfois dénommés gallo-italiens de Sicile) sont des langues parlées en Sicile appartenant au groupe des parlers gallo-italiques.

Ils sont, au sein de la famille des langues romanes, intermédiaires entre les groupes gallo-roman et italo-roman.
Loudia Diola
Loudia Diola est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 304 habitants et 42 ménages.

Communauté rurale de Mlomp (Oussouye)
La communauté rurale de Mlomp (Oussouye) est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays, le long du fleuve Casamance.

Elle fait partie de l'arrondissement de Loudia Ouoloff, du département d'Oussouye et de la région de Ziguinchor.
4-Aminophénol
Le 4-aminophénol, para-aminophénol ou p-aminophénol est un composé organique aromatique de formule H2NC6H4OH. Il est constitué d'un noyau benzénique substitué par un groupe hydroxyle (phénol) et un groupe amine (aniline) aux positions 1 et 4. C'est donc l'un des trois isomères de l'aminophénol, le composé para, les deux autres étant le 2-aminophénol  (ortho) et le 3-aminophénol (méta).

Il se présente généralement sous la forme de poudre blanche. On l'utilise de façon commune comme développeur pour films noir et blanc, vendu sous le nom de Rodinal. Il est très peu hydrophile, et n'est que modérément soluble dans les alcools, ce qui permet sa recristallisation dans l'eau chaude. En présence de base, il s'oxyde facilement. Ses dérivés N-méthylés et N, N-diméthylés sont des composés de recherches dans le commerce.

Aromaticité
En chimie, l'aromaticité est une propriété de certaines des structures moléculaires avec un composé cyclique qui est particulièrement stable. L'aromaticité est définie par la règle de Hückel ; les molécules organiques respectant cette règle sont appelées « composés aromatiques ».