hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Veneneia
Veneneia est le deuxième plus grand cratère d'impact sur l'astéroïde (4) Vesta. Il est situé à 52° de latitude et mesure 395 kilomètres de diamètre, ce qui représente 70 % du diamètre équatorial de l'astéroïde. Il s'agit par ailleurs d'un des plus grands cratères du système solaire.

Découvert par la sonde spatiale Dawn en 2011, il daterait d'il y a au moins deux milliards d'années, voire jusqu'à 4,2 milliards d'années. Cependant, il est recouvert et partiellement effacé par Rheasilvia, le plus grand cratère de l'astéroïde ; ce dernier est donc plus récent.

Il porte le nom de Veneneia, l'une des premières vestales.

Vesta possède une série de creux dans l'hémisphère nord concentriques à Veneneia. Il est suggéré qu'il s'agirait de fractures à grande échelle résultant de l'impact. La plus grande structure est Saturnalia Fossa, mesurant environ 39 km de large pour plus de 400 km de longueur.

(4) Vesta
(4) Vesta est un astéroïde de la ceinture principale. Il est le quatrième astéroïde découvert, le 29 mars 1807 par Heinrich Olbers, et porte le nom de la déesse romaine Vesta.

Avec un diamètre moyen d'environ 530 km, Vesta est le deuxième plus gros astéroïde de la ceinture principale (après Cérès) et contribue pour 9 % de la masse totale de celle-ci. Ses dimensions ont pu en faire un candidat au statut de planète naine. Vesta a perdu environ 1 % de sa masse lors du choc avec un autre astéroïde il y a moins d'un milliard d'années ; plusieurs des fragments en résultant ont frappé la Terre sous forme de météorites et constituent une source importante de connaissances sur la composition de l'astéroïde. Vesta est également l'astéroïde le plus brillant, suffisamment pour être discernable à l'œil nu à certains moments.
Pedro Estrems
Pedro Estrems Navarra, né le 11 décembre 1932 à Mataró (province de Barcelone, Espagne) et mort le 30 mars 1986 dans la même ville, est un footballeur espagnol des années 1950 et 1960 qui jouait au poste de gardien de but.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Ultrabook
Ultrabook est une spécification d'ordinateur portable élaborée par Intel.

Depuis le 21 novembre 2011, l'appellation ultrabook est sous le coup d'une opposition en Europe, déposée auprès de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) par la société Polygun, propriétaire et exploitant de la marque Ultra-book en France.

Le concept d'ultrabook est apparu la première fois en 2007 sur l'initiative conjointe d'Intel et de Zimba Design.

La taille de ces appareils les place dans le genre ultraportable. Grâce à ce nouveau format, Intel espérait voir ses machines prendre 40 % des parts du marché des ordinateurs portables en 2012. Cependant, Acer et Asus ont sorti leur propre premier modèle dès la fin 2011 et d'autres constructeurs, dont notamment Dell et Samsung, ont annoncé le leur lors du CES 2012,. Quant à elle, la marque Toshiba a lancé deux modèles sous l'appellation Protégé.

Asus
ASUSTeK Computer Inc. (chinois simplifié : 华硕电脑股份有限公司 ; chinois traditionnel : 華碩電腦股份有限公司 ; pinyin : Huáshuò diànnǎo gǔfèn yǒuxiàn gōngsī), en forme courte Asus (prononcé en français : [azys], en anglais : [ˈeɪsuːs], chinois simplifié : 华硕 ; chinois traditionnel : 華碩 ; pinyin : Huáshuò), est une entreprise taïwanaise qui produit des cartes mères, des cartes graphiques, des lecteurs optiques, des assistants personnels, des ordinateurs portables, des ordinateurs de bureau, des périphériques réseau, des téléphones portables, des boîtiers et des systèmes de refroidissement d’ordinateurs.

En 2019 Asus est le cinquième constructeur d'ordinateur portable (PC) au monde par unités vendues (après Lenovo, HP, Dell et Apple, mais avant Acer).

En 2018, Asus a réalisé un chiffre d'affaires de 11,43 milliards de dollars. En 2016 l'entreprise se trouvait à la 8e place du classement des constructeurs informatiques par chiffre d'affaires.
Mulcahy
Mulcahy est un patronyme porté notamment par :

Anne Mulcahy (1952-), femme d'affaires américaine ;

Bill Mulcahy (1935-2025), joueur irlandais de rugby à XV ;

Geoffrey Mulcahy (en) (1942-), homme d'affaires britannique ;

Jack Mulcahy (1954-), acteur américain ;

John Mulcahy ((1876-1942), rameur en aviron américain ;

Michael Mulcahy (de) (1960-), homme politique irlandais ;

Richard Mulcahy (1886-1971), militaire et homme politique irlandais ;

Russell Mulcahy (1953-), cinéaste australien.

John Mulcahy
John Mulcahy, né le 20 juillet 1876 à New York et mort le 19 novembre 1942 également à New York, est un rameur en aviron américain. Il a remporté la médaille d'or en deux de couple aux Jeux de Saint-Louis en 1904 avec son compatriote William Varley. La même année il gagne aussi la médaille d'argent en deux sans barreur avec le même coéquipier.
Davide Bramati
Davide Bramati (né le 28 juin 1968 à Vaprio d'Adda dans la Province de Milan en Lombardie) est un ancien coureur cycliste italien. Professionnel de 1990 à mai 2006, il est devenu directeur sportif la même année au sein de l'équipe belge QuickStep, devenue Omega Pharma-Quick Step en 2012 puis Etixx-Quick Step en 2015 et Quick-Step Floors depuis 2017. Sa principale victoire est une victoire d'étape sur le Tour d'Espagne en 2000.

Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.
VAW-111
111ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron One One One (CARAEWRON 111 ou VAW-111), connu sous le nom de "Grey Berets", était un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 20 avril 1967 au Naval Air Station Point Mugu et dissous une première fois en 1976.

Il a été rétabli temporairement le 1er octobre 1986 au 30 avril 1988.

Système de détection et de commandement aéroporté
Le système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) (en anglais : AWACS pour Airborne Warning and Control System) ou encore airborne early warning and control (AEW&C) pour Alerte aérienne avancée et contrôle est un système de stations radar montées sur des avions de guet ou des hélicoptères qui peuvent surveiller un vaste espace aérien et servir de postes de commandement pour les opérations aériennes ou de lutte anti-aérienne.
Xiróvrysi (Kilkís)
Xiróvrysi (grec moderne : Ξηρόβρυση) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 171 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Ghetto de Babrouïsk
Le ghetto de Babrouïsk (nom local : Бобру́йское гетто) (août 1941 — février 1942) est un ghetto juif de la Seconde Guerre mondiale, c'est-à-dire un lieu de résidence forcé des juifs de la ville de Babrouïsk (nom officiel à l'époque : Bobrouïsk). Il constitue une des étapes du processus appelé Shoah ou Holocauste, visant à l'extermination des Juifs par les forces armées du Troisième Reich, pendant l'occupation des territoires de la Biélorussie soviétique durant la Seconde Guerre mondiale.

Étoile jaune
L’étoile jaune (allemand : Judenstern « étoile des Juifs », hébreu : הטלאי הצהוב hatlaï hatsahov « le chiffon jaune ») est un dispositif de discrimination et de marquage imposé par l’Allemagne nazie aux Juifs résidant dans les zones conquises au cours de la Seconde Guerre mondiale, avec peu d’exemptions.

Pièce de tissu en forme d’étoile de David, de couleur jaune comme son ancêtre la rouelle, et portant généralement l’appellation locale (Jude en Allemagne, Juif en France, Jood aux Pays-Bas, « J » pour Jood/Juif en Belgique, « HŽ » en Slovaquie, etc.) en caractères imitant la calligraphie hébraïque, elle devait être cousue sur les vêtements de façon inamovible, en évidence, soit sur le côté gauche, soit à l'avant et à l'arrière, selon les directives locales. Le refus d’arborer ce dispositif qui rendait les Juifs identifiables en tant que tels a permis la sauvegarde de quelques-uns mais il entraînait la déportation immédiate s'il était découvert.
Bataille d'Okpo
La bataille d'Okpo est livrée les 7 et 8 mai 1592 autour du port d'Okpo-dong de l'île de Geoje pendant la guerre Imjin. C'est à la fois la première bataille navale du conflit et la première victoire de l'amiral Yi Sun-sin contre la flotte japonaise de Tōdō Takatora. La bataille de Okpo provoque inquiétude et la nervosité chez les Japonais, car après la rencontre, Yi commence à déployer sa marine pour attaquer leurs navires de ravitaillement et de support.

Le quartier-général de Yi se trouve à Yeosu, situé à l'ouest de l'île de Namhae de la côte sud de la Corée. Les environs d'Okpo et Yeosu sont parsemés de nombreuses îles et détroits. C'est dans ce secteur qu'ont lieu de nombreuses batailles navales où Yi vainc les Japonais.

Okpo
Okpo est un dong (quartier) de la ville de Geoje dans la province du Gyeongsang du Sud, en Corée du Sud. Le village est situé sur le côté oriental de l'Île de Geoje.

Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering y à son principal chantier naval et de nombreux ouvriers y logent.

Okpo possédait un parc d'attractions nommé Okpo Land, dont l'existence a été marquée par de nombreux accidents parfois mortels, en partie causés par l'inaction du directeur, qui a finalement pris la fuite, contraignant le parc à fermer courant 1999. Laissé à l'abandon, il a finalement été démoli en 2011, laissant place à un projet de complexe hôtelier.
Sainte Pezenne
Pezenne : prénom féminin désuet

Sainte Pezenne (sans tiret) est une sainte d'origine espagnole, nommée aussi Sainte Pexine (Sancta Pexina en latin).

Sainte-Pezenne (avec tiret) est une ancienne commune devenue aujourd'hui quartier de Niort, et qui doit son nom à la sainte d'origine espagnole : Sainte Pezenne

Pécine
Pécine ou Pexine est un prénom féminin désuet que l’on utilisait dans la région bretonne et poitevine. Il fait référence à une sainte d’origine espagnole, Sainte Pexine. Il se fête le 26 juin.

Ce prénom a eu plusieurs variantes locales, notamment :

Pazanne, dans la région nantaise ;

Pezenne, dans la région poitevine ;

Pitère, dans la région bretonne.
Caribbean
Caribbean est un mot anglais signifiant caraïbes. On retrouve ce mot dans les titres suivants :

Caribbean Airlines, compagnie aérienne de Trinité-et-Tobago et de la Barbade ;

West Caribbean, compagnie aérienne colombienne ;
Vol 708 West Caribbean, avion s'étant écrasé ;

Royal Caribbean Cruise Line, compagnie maritime spécialiste des croisières ;

Dutch Caribbean Airline, compagnie aérienne des Antilles néerlandaises ;

Disney's Caribbean Beach Resort, hôtel ;

Caribbean champagne, cocktail à base de champagne et de rhum ;

Pirates of the Caribbean, titre original du film Pirates des Caraïbes ;

Organisation of Eastern Caribbean States (en français, Organisation des États de la Caraïbe orientale) ;

Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football ;

Caribbean Basin Initiative ;

Caribbean Blue, titre de l'album Shepherd Moons de la chanteuse Enya ;

Caribbean Sunset, titre du chanteur John Cale.

Disney's Caribbean Beach Resort
Disney's Caribbean Beach Resort est un immense hôtel du Walt Disney World Resort, le premier hôtel de Disney à prix modéré ouvert le 1er octobre 1988 au sud d'Epcot. Il compte 2112 chambres sur 80 ha, réparties autour d'un lac (le Barefoot Bay de 45 ha) en villages nommés d'après des îles des Caraïbes.

Le 24 janvier 2017, un permis de construire indique un important projet pour l'hôtel Disney's Caribbean Beach Resort. Le 16 février 2017, Disney World annonce des agrandissements du Disney's Caribbean Beach Resort avec un nouveau centre d'accueil. Le 14 avril 2017, Disney dépose des permis de construire pour la rénovation du Disney's Caribbean Beach Resort. Le 6 décembre 2017, Disney dévoile des détails sur le nouveau centre du Disney's Caribbean Beach Resort dont l'ouverture est prévue pour l'été 2018. Les deux villages Barbados et Martinique sont eux détruit pour réaliser le Disney's Riviera Resort ouvert en 2019.
Muncie
La ville de Muncie est le siège du comté de Delaware, dans l’État de l’Indiana, aux États-Unis.

L'action du film Rencontres du troisième type se déroule principalement dans la ville de Muncie. Dans le film Le Grand Saut (The Hudsucker Proxy) de Joel et Ethan Coen (1994), le personnage principal, interprété par Tim Robbins, est décrit comme le « plouc de Muncie, Indiana ».

Dans l'épisode 12 de la première saison de la série télévisée Papa Schultz (Le professeur Dubois), Carter déclare qu'il dirige un drugstore à Muncie, Indiana.

Dans la série Parks and Recreation, Muncie est citée comme la ville préférée de Jerry, ce qui est une source de rire pour les autres personnages.

Tim Robbins
Tim Robbins est un  acteur, réalisateur, musicien et scénariste américain né le 16 octobre 1958 à West Covina (Californie). Il tient le rôle principal dans The Player de Robert Altman (1991) qui lui vaut le Prix d'interprétation masculine à Cannes et le Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie.

Il reçoit l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et à nouveau un Golden Globe dans la catégorie second rôle pour son interprétation dans Mystic River de Clint Eastwood (2003). Il est également connu pour des films tels que Top Gun, L'Échelle de Jacob et Les Évadés.
Tewolde Berhan Gebre Egziabher
Tewolde Berhan Gebre Egziabher (en tigrinya : ተወልደ ብርሃን ገብረእግዚአብሔር; né le 19 février 1940 à Adoua (Tigré, Empire d'Éthiopie) et mort le 20 mars 2023) est un chercheur éthiopien.

Il remporte le prix Nobel alternatif en 2000 « pour son travail exemplaire pour la sauvegarde de la biodiversité et des droits traditionnels des paysans et des communautés à leurs ressources génétiques ». Il est également nommé en 2006, Champion de la Terre, du Programme des Nations unies pour l'environnement.

Tigré (province)
La province du Tigré est une des anciennes provinces de l'Éthiopie. Depuis 1995, la province est devenue une région mais ses frontières ont été modifiées. Elle est la seule région d'Éthiopie ayant gardé son nom de province.
Swing! Brother, Swing!
Swing! Brother, Swing! (swinguez, frères, swinguez, en anglais) est un standard de jazz et de swing américain du trompettiste et leader de big band de jazz Wingy Manone,,, enregistré en disque 78 tours en 1935 avec entre autres la voix de Louis Prima.

Ère du jazz
L'ère du jazz, ou Jazz Age, est l'époque historique au cours de laquelle se fit particulièrement sentir l'influence du jazz, en tant que genre musical et de danse. Le mouvement a été principalement important dans les années 1920 et 1930 aux États-Unis, lieu de naissance du jazz, mais s'est également exporté en Europe.

Né à La Nouvelle-Orléans du mélange entre la musique africaine et européenne, le jazz a joué un rôle important dans les évolutions culturelles de cette période, sans que son influence s'y limite. Aux États-Unis, l'Ère du jazz est souvent liée aux Roaring Twenties et se superpose avec la prohibition. Étroitement liée aux cultures de la jeunesse qui se développent, le mouvement a largement été soutenu par la popularisation de la radio.

F. Scott Fitzgerald est réputé pour être l'inventeur de l'expression, apparaissant pour la première fois dans un recueil de nouvelles paru en 1922 et intitulé Tales of the Jazz Age (en).
Gare d'Hesselby
La gare d’Hesselby (suédois : Hesselby station) est une gare ferroviaire suédoise, située dans la commune de Gotland. La gare fait désormais partie du musée ferroviaire  Gotlands Hesselby Jernväg (sv).

Gotland (commune)
La commune de Gotland est l'unique commune du comté de Gotland et de l'île de Gotland en Suède. Environ 60 288 personnes y vivent (2021). Son siège se trouve à Visby.

Les informations concernant la géographie, la culture, l'économie, l'histoire de l'île se trouvent dans l'article consacré à l'île de Gotland.
Route 535 (Nouveau-Brunswick)
La route 535 est une route locale du Nouveau-Brunswick située dans le sud-est de la province, dans le comté de Kent, juste au sud de Bouctouche. Elle mesure 27 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.

Bouctouche
Bouctouche (en micmac : Puktusk (Francis-Smith) ou Tjipogtotjg (Pacifique)) est une ancienne ville du sud-est du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville de Grand-Bouctouche depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023.
Ligne d'Esch-sur-Alzette à Audun-le-Tiche
La ligne d'Esch-sur-Alzette à Audun-le-Tiche est une courte ligne de chemin de fer internationale de 5,2 km reliant Esch-sur-Alzette au Luxembourg à Audun-le-Tiche en France.

Exploitée par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine en 1880, par l'Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine après 1919, par la SNCF après 1938 puis par la Deutsche Reichsbahn après 1940, elle est exploitée depuis 1946 par la société nationale des chemins de fer luxembourgeois.

Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.
Carter G. Woodson
Carter Godwin Woodson, né le 19 décembre 1875 à New Canton (Virginie) et mort le 3 avril 1950 à Washington (district de Columbia), est un historien, essayiste, chroniqueur afro-américain et fondateur de l'Association for the Study of African American Life and History. Il est l'un premiers universitaires à étudier l'histoire des Afro-Américains et est surnommé le « Père de l'histoire des Noirs ».

Booker T. Washington
Booker Taliaferro Washington, né le 5 avril 1856 dans une plantation de tabac, de Hale's Ford, localité non constituée en municipalité, dans le comté de Franklin  en Virginie, mort le 14 novembre 1915 à Tuskegee dans l’Alabama, est un enseignant, journaliste, directeur de publication, romancier, essayiste américain et un défenseur des droits des Afro-Américains. Il est le cofondateur et premier président du Tuskegee Institute, devenu la Tuskegee University, et l'un des fondateurs de la National Negro Business League (en).
Monture Canon FL
La monture Canon FL est une monture qui fut utilisée sur certains reflex au format 35 mm de Canon. Elle fut introduite en avril 1964 sur le Canon FX, remplaçant la monture R. Elle conserve les mêmes tirage mécanique (42 mm) et diamètre interne (48 mm) que cette dernière. La monture FL fut elle-même remplacée en 1971 par la monture FD. Des objectifs à monture FL peuvent être montés sur des appareils à monture FD, moyennant la perte de mesure de la lumière à pleine ouverture.

Les appareils photo hybrides actuels peuvent utiliser des objectifs Canon FL moyennant un adaptateur. C'est intéressant pour les photographes voulant obtenir des photos avec du caractère et un look vintage, au détriment de la qualité d'image. Cependant, des appareils tels que les EOS M100, M6 et M5 avec un processeur d'image DIGIC 7 ont des outils avancés de correction d'aberration des objectifs, permettant d'obtenir des images nettes.

Tirage mécanique
Le tirage mécanique ou distance focale de bride d'un appareil photographique à objectif interchangeable est la distance entre la « bride » ou bague de monture d'objectif et la surface photosensible (capteur numérique, pellicule ou émulsion).

Cette distance conditionne la possibilité de monter l'objectif d'un système grâce à un simple adaptateur mécanique sur le boîtier d'un autre système. Pour fabriquer un adaptateur qui permet de faire la mise au point à l'infini sans optique corrective, le tirage mécanique de l'objectif doit être plus grand que celui du boîtier de l'appareil sur lequel on veut le monter, laissant de l'espace pour l'adaptateur. Les systèmes d'appareils (et leur monture) ayant un grand tirage mécanique ont des objectifs qui peuvent être facilement adaptés, alors que ceux qui un faible tirage mécanique (typiquement les appareils hybrides) peuvent recevoir un adaptateur pour de nombreux types d'objectifs.

Portail de la photographie
Françoise Guittet
Françoise Guittet, née Gouny le 12 avril 1925 à Paris et morte le 24 août 2009 à Forcalquier, était une escrimeuse française maniant le fleuret.

Son mari Jacques Guittet est également escrimeur.

Son petit-fils Cyril Guittet est un joueur de volley-Ball

Cyril Guittet
Cyril Guittet est un joueur français de volley-ball né le 13 août 1992 à Poitiers (Vienne). Il mesure 1,89 m et a joué Réceptionneur-attaquant jusqu'en 2014 puis libéro depuis.
Il occupe désormais un poste de team leader dans une entreprise de développement informatique.

Son grand-père Jacques Guittet, est un ancien escrimeur international français, plusieurs fois champion du monde et médaillé de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1964.
Pays tarasque
Le Pays tarasque, est une zone culturelle, économique et politique de la Mésoamérique, situé dans l'État du Michoacán. La région est peuplée par les Tarasques ou Purépéchas, peuple amérindien. Historiquement, le pays tarasque faisait partie du royaume du même nom, sa capitale était Tzintzuntzan.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Musée des Beaux-Arts Zanabazar
Le musée des beaux-arts Zanabazar est un musée d'art situé à Oulan-Bator, capitale de la Mongolie et fondé en 1966. Il présente des collections de maîtres mongols des beaux-arts du XVIIIe au XXe siècle et travaille en coopération avec l'UNESCO pour l'amélioration de la présentation de ses collections.

Zanabazar
Zanabazar (mongol : ᠵᠠᠨᠠᠪᠠᠵᠠᠷ ; mongol cyrillique : Занабазар), aussi appelé Öndör Gegeen Zanabazar (mongol : ᠥᠨᠳᠦᠷ ᠬᠡᠬᠡᠨ ᠵᠠᠨᠠᠪᠠᠵᠠᠷ, Өндөр гэгээн Занабазар, 1635-1723), fut le premier Jebtsundamba Khutuktu, le chef spirituel du bouddhisme tibétain des Khalkhas en Mongolie-Extérieure.
Ligne Rikuu Ouest
La ligne Rikuu Ouest (陸羽西線, Rikuu-sai-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la East Japan Railway Company (JR East), dans la préfecture de Yamagata au Japon. Elle relie la gare de Shinjō à celle d'Amarume.

Exploitation (chemin de fer)
L'exploitation ferroviaire regroupe l’ensemble des pratiques permettant de gérer les circulations sur un réseau de chemin de fer. L’exploitation travaille à la bonne circulation des trains, en attribuant des horaires de passage sur les voies (en France, des « sillons horaire »), en gérant la sécurité ferroviaire et le matériel ferroviaire et le coût du transport.