hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fiscalité incitative
La fiscalité incitative consiste à utiliser le nécessaire prélèvement de l'impôt pour encourager des comportements jugés comme bons tels que la recherche et l'innovation, la diminution des pollutions au niveau des entreprises… Ce mécanisme est aussi utilisé pour les particuliers en incitant aux économies d'énergie, aux énergies renouvelables...

Certaines applications de ce principe sont plus critiquées comme la fiscalisation différée du système de retraite par capitalisation (qui place donc ce système à égalité de traitement fiscal avec la répartition) en France ou des aides aux véhicules de grosse cylindrée (pour stimuler la consommation) aux États-Unis.

Retraite par répartition
La retraite par répartition est un système de financement des caisses de retraite qui consiste à les alimenter par les cotisations, basées sur les revenus professionnels de travailleurs en activité (« assurance vieillesse »), lesquelles servent au paiement des pensions des retraités « au même moment ». En contrepartie des cotisations qu'ils versent, les salariés actifs acquièrent des droits qui leur permettront, à leur tour, de bénéficier d'une pension de retraite financée par les générations d'actifs suivantes. C'est donc, par principe, un système basé sur la solidarité intergénérationnelle.

Dans le discours politique, on l'oppose au concept de retraite par capitalisation.
Meninatherium
Meninatherium telleri

Meninatherium est un genre éteint mal connu de rhinocéros asiatiques, dont la seule espèce connue est Meninatherium telleri.

Le seul spécimen connu a été découvert en Slovénie au début du XXe siècle ; il date de l'Oligocène. Ce spécimen type a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.
Girlfriend in a Coma
Girlfriend in a Coma est une chanson du groupe The Smiths issue de l'album Strangeways, Here We Come. Le single entra dans les charts britanniques le 22 août 1987 et y resta classé durant 5 semaines. Le single se classa également aux Pays-Bas à la 44e position et à la 29e position en Nouvelle-Zélande.

Le single contient une reprise de Cilla Black avec le titre Work Is a Four-Letter Word en tant que face-b. Le clip vidéo fut réalisé par Tim Broad et contient des extraits du film britannique The Leather Boys. Girlfriend in a Coma fut aussi utilisé pour le film Cursus fatal.

La chanson fut reprise par de nombreux artistes tels que Mojo Nixon, Archive, Joshua Radin, Starflyer 59, Million Dead, Noah and the Whale ou encore Panic! at the Disco.

Million Dead
Million Dead est un groupe de rock britannique créé en 2001.

Il est né de la participation commune de deux immigrés du Commonwealth (Australie) ayant pour seul et unique but de former un groupe : Cameron Dean à la guitare et Julia Ruzicka à la basse, à ces derniers s'ajoutèrent Ben Dawson à la batterie, et Frank Turner au micro, le groupe changea de line up, Cameron fut remplacé par Tom Fowler courant 2004, pour enfin cesser d'exister le 12 septembre 2005 pour des raisons diverses.
Réseau routier de la Sarthe
Cet article présente le réseau routier de la Sarthe.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de la Sarthe est de 13 592 kilomètres, se répartissant en 242 kilomètres d'autoroutes, 0 kilomètre de routes nationales, 4 266 kilomètres de routes départementales et 9 084 kilomètres de voies communales.

Château-du-Loir
Château-du-Loir est une ancienne commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 4 321 habitantsappelés les Castéloriens. Elle fait désormais partie de la commune nouvelle Montval-sur-Loir depuis le 1er octobre 2016.

La ville appartient à la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.
Bulle (lésion)
Une bulle est une cavité cutanée de grande taille (supérieure à 5 mm) provoquant un soulèvement épidermique circonscrit contenant une collection de liquide clair, séreux, inflammatoire ou hémorragique.

Épiderme (anatomie)
En anatomie, l’épiderme (étymologiquement formé en grec des mots epi, sur et derma, peau) est la couche superficielle de la peau dont la surface est formée de cellules mortes kératinisées qui desquament. Son épaisseur est variable selon les endroits du corps (1mm d'épaisseur pour les paumes des mains). Il est formé d'un tissu épithélial stratifié, kératinisé, pavimenteux, squameux et non vascularisé qui recouvre le derme (conjonctive recouvrant l'hypoderme, tissu profond de la peau). Les kératinocytes sont le principal type cellulaire représenté dans ce tissu, cellules extrêmement dynamiques qui subissent une prolifération et une différenciation permanentes au terme desquelles elles se transforment en cellules mortes (cornéocytes), s'éliminant régulièrement par desquamation. L’origine embryologique de l’épiderme est dans l’ectoderme, feuillet externe de l’embryon.
Conservatoire royal
Le titre conservatoire royal désigne en Belgique l'un des six établissements supérieurs publics d'enseignement de la musique et des arts parlés (théâtre). Ces établissements sont donc a priori destinés à former des élèves de plus de dix-huit ans ayant terminé les humanités et délivrent dans la ligne du processus de Bologne des grades de bachelier (après trois ans d'études) et de master (après deux ans d'études supplémentaires) en respectant le système d'unités de valeur propre au décret de Bologne d'enseignement supérieur. Les conservatoires royaux ne comportent pas de département danse (sauf Anvers).

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Souvenirs d'un pas grand-chose
Souvenirs d'un pas grand-chose (titre original : Ham on Rye : littéralement Du jambon sur le seigle) est un roman autobiographique de Charles Bukowski paru en 1982 chez Black Sparrow Press. Il est sorti en France en 1984, aux éditions Grasset & Fasquelle dans une traduction de Robert Pépin.

Roman autobiographique
Le roman autobiographique est un genre littéraire issu de l'autobiographie ainsi que du roman-mémoires. Le sujet est un personnage de fiction dont la vie narrée à la première personne du singulier est assez fortement inspirée par la vie de l'auteur.

À la différence du roman-mémoires, l’auteur est le narrateur.

Un journal comme celui de Kirk Hammett est un type particulier d’autobiographie, plus éloigné du roman. Balzac, par exemple, s’est représenté à plusieurs reprises dans des personnages de ses romans.
Hush (chanson de Tool)
Hush est une chanson du groupe de métal progressif américain Tool issue de l'EP Opiate, enregistrée en 1991 et coproduite par Sylvia Massy au Sound City Studios. Diffusé en 1992, il s'agit du seul single tiré de Opiate et de la première chanson du groupe à avoir contribué à forger sa réputation. Les paroles dénoncent l'action de la femme politique Tipper Gore et de la censure, un thème récurrent dans l’œuvre de Tool,,.

Tipper Gore
Mary Elizabeth Gore, dite Tipper Gore, née Aitcheson le 19 août 1948 à Washington D.C. est une écrivaine, photographe, psychologue et femme politique américaine.

Ancienne épouse d'Al Gore, elle est la Deuxième dame des États-Unis de 1993 à 2001.
Championnat du monde de snooker 1951
Le championnat du monde de snooker 1951 a lieu à la tour de Blackpool en Angleterre.

Pour la cinquième fois de suite, la finale voit s'affronter Fred Davis et Walter Donaldson. Davis l'emporte et Donaldson réalise le meilleur break du tournoi (105).

Fred Davis (snooker)
Fred Davis, né le 14 août 1913 à Chesterfield, Derbyshire, Angleterre, et mort le 16 avril 1998 dans le Denbighshire au Pays de Galles, est un joueur de snooker professionnel anglais.

Fred Davis compte huit titres de champion du monde, le deuxième total de victoires le plus élevé derrière son frère Joe Davis. Sa rivalité avec le joueur écossais Walter Donaldson fait partie de l'histoire du snooker.

Dans les années 1970, lorsque le classement mondial est établi, Davis est loin d'être ridicule ; il parvient à se hisser au quatrième rang du classement, à atteindre plusieurs finales et à être demi-finaliste du championnat du monde 1978 à l'âge de 64 ans.

La carrière de Fred Davis est d'une longévité remarquable : entre 1929 et 1993 ; elle s'étale sur 64 ans.

Il est reconnu comme l'une des personnalités les plus populaires du jeu.
The Adventures of Sam and Max: Freelance Police
The Adventures of Sam and Max: Freelance Police est une série d'animation américano-canadienne en 22 épisodes de 10-12 minutes et 2 épisodes de 20 minutes, créée par Steve Purcell (créateur des personnages de Sam and Max ainsi que du comic original) et diffusée entre le 4 octobre 1997 et le 25 avril 1998 sur Fox Kids et au Canada sur YTV.

En France, cette série a été diffusée en septembre 1998 sur Canal J puis à partir du 15 avril 1999 sur France 3 dans Les Minikeums et au Québec, à partir de septembre 1999 sur Télétoon.

Télétoon (Canada)
Télétoon, (stylisé en capitales et majuscules), est une chaîne de télévision spécialisée québécoise appartenant à Corus Entertainment. Elle diffuse des dessins animés, des jeux télévisés et parfois des films. Télétoon ne diffuse aucune publicité commerciale entre 10 h et 15 h en raison de sa licence d'exploitation. La chaîne a été lancée le 8 septembre 1997, tandis que son vis-à-vis en langue anglaise, Teletoon, est apparu le 17 octobre 1997, et est devenu Cartoon Network en 2023.
Cinq Ans de réflexion
Cinq Ans de réflexion (titre original : The Five-Year Engagement) est un film américain réalisé par Nicholas Stoller, sorti en salles le 27 avril 2012 aux États-Unis et le 1er août 2012 en France et en Belgique.

Racontant l'histoire, en cinq années, des fiançailles d'un couple, à travers les hauts et les bas de leur relation, Cinq Ans de réflexion met en vedette Jason Segel, également coscénariste avec Nicholas Stoller et producteur exécutif, et Emily Blunt dans les rôles principaux. La distribution est également composée d'Alison Brie, Chris Pratt et Rhys Ifans. Le film est produit par Apatow Productions, qui venait de triompher avec Mes meilleures amies, et distribué par Universal Pictures.

Le film a rencontré un accueil critique favorable, mais a obtenu un succès commercial assez modeste, avec près de 54,6 millions de dollars de recettes au box-office mondial, pour un budget de 30 millions.

Judd Apatow
Judd Apatow (prononcé en anglais : [ d͡ʒʌd ˈæpətaʊ]), né le 6 décembre 1967 à Syosset (État de New York), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain.

Celui qui débute comme humoriste se fait connaître en devenant scénariste et producteur, d'une part à la télévision avec The Ben Stiller Show, Freaks and Geeks et Les Années campus, qui bien qu'ils n'aient pas été des succès d'audience, furent acclamés par la critique, ensuite au cinéma où il obtient des grands succès publics, ainsi que critiques, avec des films tels que Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy), Ricky Bobby : roi du circuit, SuperGrave, Sans Sarah rien ne va, Délire Express et plus récemment Mes meilleures amies.

Il s'est mis à la réalisation avec succès avec 40 ans, toujours puceau, En cloque, mode d'emploi et Funny People, qui ont rapporté au total plus de 463 millions de dollars de recettes mondiales.
Circonscription électorale de Zamora
La circonscription électorale de Zamora est l'une des cinquante-deux circonscriptions électorales espagnoles utilisées comme divisions électorales pour les élections générales espagnoles.

Elle correspond géographiquement à la province de Zamora.

Province de Zamora
La province de Zamora (en espagnol : Provincia de Zamora) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Zamora.
Pornocratès
Pornocratès (Pornocratie, Pornokratès, Femme au cochon ou Dame au cochon) est un tableau de l’artiste belge Félicien Rops réalisé en 1878. Il est considéré comme l’une de ses œuvres les plus connues.

Le tableau, d’une dimension de 75 cm de haut sur 48 cm de large, fait partie de la collection de la Fédération Wallonie-Bruxelles et est exposé au musée provincial Félicien Rops à Namur, en Belgique. Rops l’a exécuté à l’aquarelle, pastel et rehauts de gouache.

L’œuvre illustre la première de couverture de l’essai La Cité perverse de Dany-Robert Dufour.

Première de couverture
La première de couverture est la première page extérieure d'un livre. Elle est aussi appelée « plat de devant » dans le cas des livres cartonnés. Elle n'est pas numérotée et accueille généralement le titre et le nom de l'auteur de l'ouvrage. Il ne faut pas la confondre avec la 4e de couverture.
Tortue aquatique
Les tortues d'eau douce ou tortues aquatiques, sont des tortues qui passent leur vie dans ou à proximité immédiate de l'eau douce. Elles possèdent une carapace généralement beaucoup moins bombée que les tortues terrestres et des pattes plus ou moins palmées. Leurs pattes sont des palettes natatoires, contrairement aux tortues terrestres qui ont des pattes massives munies de griffes. Elles sont carnivores étant jeunes, ensuite elles deviennent généralement omnivores vers l'âge de 2 ans alors que les tortues terrestres sont herbivores.

On parle aussi de tortue dulçaquicole (d'eau douce) ou palustre pour la distinguer de la tortue marine (chélonioidé) vivant en pleine mer et contrairement à celle-ci, elles ne constituent pas du tout un groupe monophylétique.

Il n'existe qu'une seule tortue non chélonioidé et qui vit naturellement aussi dans l'eau de mer : Chelodina siebenrocki vit dans l'eau douce et s'aventure dans les mangroves.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Minahasa
Minahasa est le nom sous lequel se désigne un ensemble de populations de la province indonésienne de Sulawesi du Nord dans l'île de Célèbes qui parlent des langues distinctes. Se reconnaissent comme Minahasa les neuf groupes suivants :

Babontehu,

Bantik,

Pasan, Ratahan ou Tounpakewa,

Ponosakan,

Tonsea,

Tontemboan,

Toulour ou Tondano,

Tonsawang et

Tombulu.

Ratahan
Le ratahan (ou pasan, anciennement bentenan) est une langue austronésienne parlée dans la province de Sulawesi du Nord dans l'île de Célèbes en Indonésie. La langue est parlée dans le sud-est de la province.
Pteropus pilosus
Pteropus pilosus, appelé aussi renard volant, était une espèce de Pteropodidae frugivore, originaire de Palaos et considérée comme éteinte. Elle n'est connue que de deux exemplaires collectés avant 1874, dont l'un est conservé au Musée d'histoire naturelle de Londres. Elle était couverte de fourrure brun-roux, avec des poils gris sur la poitrine, et d'une envergure de 60 cm.

Les causes spécifiques de son extinction sont inconnues, mais la chasse par les populations locales, ainsi que la dégradation de la forêt primaire sont des facteurs probables.

Musée d'histoire naturelle de Londres
Le musée d’histoire naturelle de Londres (Natural History Museum ou BMNH) est l'un des trois grands musées installés le long de Exhibition Road, dans le quartier de Kensington à Londres (les deux autres sont le Science Museum et le Victoria and Albert Museum). Il accueille des collections de sciences de la vie et de la terre (environ 70 millions de spécimens). Rempli des trouvailles de l'ex-empire colonial, il compte notamment les collections apportées par l'explorateur James Cook et le naturaliste Charles Darwin.
Saisons de Plus belle la vie
Le feuilleton quotidien Plus belle la vie compte plus de 4 600 épisodes. Les différents épisodes sont officiellement répartis en saisons qui, sauf exception, comptent 260 épisodes chacune, sans compter les épisodes « hors-série », qui sont diffusés en première partie de soirée au moins une fois par an à partir de la troisième saison.

Cet article présente les différentes saisons du feuilleton.

Michel Cordes
Michel Cordes, né le 25 novembre 1945 à Siran (Hérault) et mort suicidé le 5 mai 2023 à Grabels (Hérault), est un acteur, auteur et metteur en scène français.

Il est principalement connu pour avoir incarné Roland Marci, l'un des rôles principaux de la série Plus belle la vie entre 2004 et 2022.

Par ailleurs, il a mis en scène et joué au théâtre dans de nombreuses pièces en occitan, ce qui lui a valu d'être un fervent défenseur de la langue occitane tout au long de sa carrière,.
Il a également mené une activité de sculpteur.
RSSI
RSSI est l'abréviation de :

responsable de la sécurité des systèmes d'information, l'expert qui garantit la sécurité, la disponibilité et l'intégrité du système d'information et des données d'une organisation ;

Received Signal Strength Indicator ou Received Signal Strength Indication (dans les normes Wi-FI et Bluetooth) : une mesure de la puissance reçue d'un signal radio.

Responsable de la sécurité des systèmes d'information
Le responsable de la sécurité des systèmes d'information (RSSI ; en anglais, chief information security officer ou CISO) d'une organisation (entreprise, association ou institution) est l'expert qui garantit la sécurité du système d'information et assure la disponibilité, l'intégrité, la confidentialité des données et la traçabilité.
A Great Day in Harlem
A Great Day in Harlem (également appelée Harlem 1958) est un portrait photographique de 57 jazzmen pris sur le trottoir de la 126e rue de Harlem (New York) par Art Kane vers 10h du matin et qui fut publié par le numéro de janvier 1959 du magazine Esquire.

Jean Bach (en) a réalisé A Great Day in Harlem, un documentaire relatant cet événement en 1994.

Esquire (magazine)
Esquire, créé en 1933, est un magazine mensuel pour hommes publié par Hearst Corporation. Aux États-Unis, il devient célèbre lorsqu'il publie d'importantes figures littéraires, comme Ernest Hemingway et Francis Scott Fitzgerald. En 2004, il est vendu à 116 000 exemplaires pour une audience d'environ 700 000 lecteurs.
Canadian Classic 2004
Le tournoi Canadian Classic 2004 est l'édition 2004 du tournoi de squash Canadian Classic qui se déroule du 15 au 19 novembre 2004 au Palais des congrès du Toronto métropolitain. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA 5 star et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre qualifiés.

En finale, Thierry Lincou remporte le titre face au Canadien Jonathon Power.

Thierry Lincou
Thierry Lincou, né le 2 avril 1976 à La Réunion, est un joueur professionnel de squash représentant la France. Il domine la discipline entre 2004 et 2005, devenant le premier joueur hors Commonwealth à devenir numéro un mondial de cette discipline sportive. Au cours de sa carrière, il remporte notamment le championnat du monde en 2004.
African Safari 3D
African Safari 3D est un film belge de Ben Stassen sorti en 2013.

C'est le cinquième long-métrage en 3D de Ben Stassen après Fly Me To the Moon, Le Voyage extraordinaire de Samy, Sammy 2 et Le Manoir magique.

Studiocanal
Studiocanal est une société de production et de distribution cinématographique et audiovisuelle française appartenant au groupe Canal+. Née en 2000 de la fusion des filiales et catalogues de films rachetés depuis la création de la chaîne en 1984, Studiocanal est aujourd'hui l'un des acteurs principaux du cinéma et de l'audiovisuel en Europe, ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Avec près de 10 000 titres en son sein, Studiocanal détient aujourd'hui l'un des plus gros catalogues de films et séries au monde.
Syndrome de Demons-Meigs
Le syndrome de Demons-Meigs est une tumeur bénigne de l'ovaire avec des épanchements liquides dans plusieurs cavités. On retrouve une ascite (liquide dans l'abdomen), une pleurésie transudative (liquide dans la cavité pleurale), et une tumeur bénigne de l'ovaire (fibrome ou fibro-thécome initialement) dont l'évolution doit se faire vers la guérison complète et définitive après traitement curatif par exérèse chirurgicale de la lésion ovarienne.

Dernièrement, cette définition a été étendue à  l’ensemble des tumeurs ovariennes, qu'elles soient bénignes ou malignes, associées à un épanchement péritonéal et/ou pleural non néoplasique. On préfère alors parler de pseudo-syndrome de Demons-Meigs.

Tumeur bénigne
Une tumeur bénigne ou tumeur non cancéreuse est une tumeur sans gravité, c'est-à-dire ne pouvant donner lieu à des métastases et n'étant pas mortelle, par exemple une verrue. Néanmoins une telle tumeur peut évoluer vers une tumeur maligne, qui peut, elle, être fatale si elle n'est pas traitée.

Une tumeur bénigne peut cependant être mortelle dans les cas où son environnement ne laisse pas suffisamment de place à son développement. Exemple : une tumeur bénigne au cerveau.

Les tumeurs bénignes ont une origine probablement dysembryoplasique.
Slice (boisson)
Slice est une gamme de sodas biologiques aux arômes de fruits originellement fabriqués par PepsiCo à partir de 1984, puis interrompu en 2009 avant d'être repris par New Slive Ventures LLC aux États-Unis et au Canada depuis 2018.

La marque Slice est également importée en Inde par PespiCo en 2008 comme une boisson aux arômes de mangue, actuellement distribuée par Tropicana.

Myrtille
Les myrtilles sont les fruits produits par diverses espèces du genre Vaccinium (famille des Éricacées). Ce sont de petites baies de couleur bleu-violacé à la saveur douce et légèrement sucrée. La niche écologique et l'aire de répartition de Vaccinium myrtillus et de Vaccinium vitis-idaea sont amenées à se contracter dans le monde en raison du réchauffement climatique, et ce déclin « affectera les services écosystémiques forestiers en Europe ».
Jean Martinet
Jean Martinet est un prénom et un nom partagés par trois personnalités françaises.

Jean Martinet (architecte) (fin du XVIe siècle-1639) est un architecte français ;

Jean Martinet (militaire) (mort en 1672), un lieutenant-colonel et inspecteur général français ;

Jean Martinet (mathématicien) (1937-1990), est un mathématicien français.

Jean Martinet (mathématicien)
Jean Martinet, né à Saint-Dizier le 19 septembre 1937 et mort à Strasbourg le 3 juillet 1990, est un mathématicien français qui étudia les systèmes dynamiques, les équations différentielles et la topologie différentielle.
Gerberge de Saxe
Gerberge de Saxe, née vers 913/914 à Nordhausen et morte le 5 mai d'une année inconnue, entre 969 et 984, issue de la dynastie des Ottoniens, fut duchesse de Lotharingie, puis reine de France par son mariage avec le roi carolingien Louis IV d'Outremer.

Nordhausen
Nordhausen (Nordhouse en français) est une ville allemande, située au pied sud du massif de Harz dans le Land de Thuringe. Ancienne ville libre d'Empire et membre de l'union des Lutherstädte, Nordhausen est le chef-lieu de l'arrondissement de Nordhausen.