hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Centranthe
Centranthus

Les centranthes sont des plantes herbacées du genre Centranthus (du grec « kentron », éperon et « anthos », fleur), appartenant à la famille des Valérianacées selon la classification classique. Tous les genres de la famille des Valérianacées ont été rangés dans la famille des Caprifoliacées par la classification phylogénétique APG III (2009). Il existe 9 espèces de centranthes, dont 8 en Europe.

Éperon
En équitation, l'éperon est un instrument de cavalier qui se fixe sur la partie de la botte recouvrant la cheville ou le talon. Il s'agit d'une aide artificielle qui prolonge l'action de la jambe en la renforçant et en la rendant plus précise. L'éperon est utilisé dans chaque discipline équestre (sauf la voltige). Des règles ont été imposées concernant l'utilisation et les pénalités que l'éperon peut éventuellement attirer.
Ligne de Bricon à Châtillon-sur-Seine
La ligne de Bricon à Châtillon-sur-Seine est une ligne secondaire de chemin de fer française qui relie la gare de Bricon (près de Chaumont dans la Haute-Marne) à celle de Châtillon-sur-Seine en Côte-d'Or.

Elle constitue la ligne 840 000 du réseau ferré national.

Groupe Soufflet
Le Groupe Soufflet est une entreprise agroalimentaire française de dimension internationale, sur les filières orge, blé et riz et légumineuses, et dans l’accompagnement des viticulteurs. Premier collecteur privé de céréales en Europe, il intervient sur les marchés internationaux via sa filiale Soufflet Négoce.

Il conçoit et fabrique également enzymes et levains ; c’est un industriel significatif de la Boulangerie-Viennoiserie-Pâtisserie en France et au Portugal ; et il est présent dans le secteur de la restauration rapide.

Le Groupe Soufflet investit dans la recherche et l’innovation pour la valorisation des agro-ressources et dans la démarche de développement des filières durables Semons du sens.

Le Groupe emploie 6 585 collaborateurs dans 23 pays. Il a réalisé en 2020/2021 un chiffre d’affaires de 4,61 milliards d’euros.

Il est racheté en mai 2021 par InVivo pour un montant non dévoilé, mais estimé à 2,3 milliards d'euros,.
AZP S-60
L'AZP S-60 (en russe : Автоматическая зенитная пушка С-60 (Avtomatitcheskaïa zenitnaïa pouchka S-60), abrév. АЗП (AZP) ; littéralement : canon antiaérien automatique S-60) est un canon mitrailleur antiaérien soviétique des années 1950. C'est un canon remorqué à courte et moyenne portée utilisé par les anciens pays du pacte de Varsovie, au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud-Est.

Sa désignation OTAN est M1950.

Pacte de Varsovie
Le Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle (en russe : Организация Варшавского договора), dit « pacte de Varsovie », est une ancienne alliance militaire groupant les pays d'Europe de l'Est avec l'URSS dans un vaste ensemble économique, politique et militaire. Il est conclu le 14 mai 1955 entre la plupart des pays communistes du bloc soviétique par un traité d’amitié, de coopération et d’assistance mutuelle. Nikita Khrouchtchev, qui en fut l'artisan, l'avait conçu dans le contexte de la guerre froide comme un contrepoids à l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) qui avait vu le jour en avril 1949.

La principale raison ayant motivé la formation du pacte de Varsovie, selon l'exposé des motifs, fut l'adhésion de la République fédérale d'Allemagne « en voie de remilitarisation » au traité de l'Atlantique nord au moment de la ratification des accords de Paris le 9 mai 1955.

L'alliance issue du pacte de Varsovie est dissoute en juillet 1991.
Rivière Blackwater
La rivière Blackwater (en irlandais : An Abhainn Mhór), également appelée Ulster Blackwater, est une rivière qui coule principalement dans les comtés d'Armagh et de Tyrone, en Irlande du Nord.

Sa source se situe au nord de Fivemiletown, dans le comté de Tyrone. La rivière sépare le comté d'Armagh du comté de Tyrone, ainsi que le comté de Tyrone du comté de Monaghan, constituant ainsi une partie de la frontière entre le Royaume-Uni et la république d'Irlande.

Comté de Tyrone
Le comté de Tyrone (en anglais : County Tyrone [ˈkaʊnti tɪˈɹoʊn], en irlandais : Contae Tír Eoghain « terre d'Eoghan »), est le deuxième plus grand des neuf comtés d'Ulster et le plus grand des six comtés d'Irlande du Nord (3 263 km2).
Écriture collaborative
L'écriture collaborative est une forme d'écriture collective, collaborative ou associative. Plusieurs auteurs différents correspondent généralement par courrier postal ou, depuis son avènement, par Internet. L'écriture collaborative aussi nommée « écriture en crowdsourcing » ou « écriture en approvisionnement par la foule » dont le principe repose sur le niveau le plus extrême d'ouverture .

Travail collaboratif
Un travail collaboratif est un travail qui n'est plus fondé sur l'organisation hiérarchisée traditionnelle, et est plus spécifiquement un mode de travail (éventuellement intégré dans un modèle économique de production) où collaborent de nombreuses personnes grâce aux technologies de l'information et de la communication, notamment les plateformes sur internet.

Les outils informatiques permettent de maximiser la créativité et l'efficience d'un groupe associé à des projets d’envergure même si elles sont très dispersées dans l'espace et le temps.

Le travail est souvent naturellement collectif et collaboratif, c'est-à-dire qu'il fait interagir plusieurs acteurs pour la réalisation de tâches qui visent à atteindre un but commun. Par exemple, le projet d'encyclopédie en ligne libre et multilingue Wikipédia est le résultat d'un travail collaboratif « en réseaux coopératifs, ».
Ligue de hockey féminin collégial D1
La Ligue de hockey féminin collégial division 1 est une ligue de hockey sur glace féminin québécoise. Cette ligue offre le plus fort calibre de jeu pour les jeunes femmes âgées de 17 à 20 ans au Québec. La ligue est intégrée aux programmes du système collégial québécois. La Ligue est de plus sanctionné par Hockey Québec et par le Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).

Collège John Abbott
Le Collège John Abbott (Anglais : John Abbott College ou JAC, en abrégé) est un collège d'enseignement général et professionnel anglophone située dans la ville de Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec, Canada). Il est nommé en l'honneur de John Abbott, premier Premier ministre canadien né au Canada et ancien maire de Montréal.
VIIIe gouvernement constitutionnel portugais
Le VIIIe gouvernement constitutionnel (en portugais : VIII Governo Constitucional) est le gouvernement de la République portugaise entre le 4 septembre 1981 et le 9 juin 1983, sous la IIe législature de l'Assemblée de la République.

Il est dirigé par le libéral Francisco Pinto Balsemão, démissionnaire volontairement, et repose sur une coalition de trois partis de centre droit, l'Alliance démocratique. Il succède au VIIe gouvernement constitutionnel et cède le pouvoir à Mário Soares et au IXe gouvernement constitutionnel après la victoire du Parti socialiste aux élections anticipées puis la formation d'une grande coalition.

Grande coalition
Dans un régime parlementaire multipartite, une grande coalition est un arrangement dans lequel les deux principaux partis politiques de deux idéologies politiques opposées s'allient pour former un gouvernement de coalition.
I've Been Waiting for You
I've Been Waiting for You est un titre d'œuvre notamment porté par :

I've Been Waiting for You, une chanson de Neil Young, plus tard reprise par Pixies et David Bowie ;

I've Been Waiting for You, une chanson enregistrée en 1974 par le groupe pop suédois ABBA ;

I've Been Waiting for You, une chanson de 1990 de Guys Next Door ;

I've Been Waiting for You, une chanson de Dannii Minogue de Club Disco ;

I've Been Waiting for You, film de 1998.

I've Been Waiting for You (chanson d'ABBA)
I've Been Waiting for You est une chanson du groupe pop suédois ABBA, parue sur le troisième album du groupe intitulé ABBA. D'abord parue en face B de So Long en 1974, I've Been Waiting for You est sortie en janvier 1975 en Australie et en 1977 en Nouvelle-Zélande comme deuxième single de l'album. La chanson est écrite et composée par Björn Ulvaeus, Benny Andersson et Stig Anderson,.

Fältskog assure le chant de la chanson, avec les guitares de Janne Schaffer. La version cassette de l'album contient une version plus longue de la chanson qui répète le troisième couplet et le refrain.
Miliyah Katō
Miliyah Katō (加藤ミリヤ, Katō Miriya) est une chanteuse japonaise de pop/urban. Elle commence sa carrière solo en 2004 avec son single Never let go / Yozora. Son premier album, Rose obtient un gros succès et arrive no 2 à l'Oricon et reste dans le top 100 des albums de l'année. Elle est sous contrat avec Mastersix Foundation, du label Sony Music Entertainment.

M-Flo
M-Flo (エムフロウ, Emu Furō, stylisé m-flo) est un groupe de hip-hop japonais, composé de DJ Taku, et de MC Verbal.

Formé à la fin des années 1990, le groupe annonce une pause en 2008, afin que ses membres se consacrent à d'autres projets. En 2012, le groupe met un terme à sa pause et publie l'album Square One, le 14 mars 2012.
Pat Spillane
Patrick Gerard Spillane ou Pádraig Ó Spealáin, né le 2 décembre 1955 à Templenoe, est un joueur irlandais de football gaélique. Il a joué pour le club de Templenoe et l'équipe du comté de Kerry avec lequel il gagna huit All-Ireland.

Kerry GAA
Le Kerry GAA est une sélection sportive irlandaise basée dans la province du Munster et pratiquant les sports gaéliques : Hurling, football gaélique et camogie. Fondé en 1888, le Kerry GAA évolue au Fitzgerald Stadium (39 120 places) situé à Killarney ou à l'Austin Stack Park situé à Tralee.

Le Kerry GAA occupe la seconde place du classement non officiel des sélections du All-Ireland Senior Football Championship fin septembre 2015.
Masse salariale
La masse salariale (MS), dans sa définition courante, est la somme des rémunérations brutes versées aux salariés, hors rémunérations en nature et cotisations patronales sur une année.

En France, on peut distinguer trois définitions de la masse salariale  :

La masse salariale sociale, telle que déclarée auprès des organismes sociaux (via la Déclaration annuelle des données sociales ou  DADS) et telle que prise en compte dans les statistiques nationales (Insee), qui est la somme des salaires bruts (hors cotisations patronales) ;

La masse salariale comptable qui intègre les cotisations patronales (rémunération dite hyper brute), y compris les provisions congés payés ;

La masse salariale budgétaire qui inclut les cotisations patronales et les indemnités de licenciement, mais exclut les provisions pour congés payés.

Déclaration annuelle des données sociales
La Déclaration annuelle des données sociales (ou DADS) est une formalité administrative pour les entreprises en France. Chaque entreprise est tenue de déclarer les effectifs salariés et les rémunérations brutes sur lesquelles sont calculées les cotisations sociales des entreprises et les droits des salariés. La DADS est progressivement remplacée par la Déclaration sociale nominative (DSN), à partir de 2016 pour les entreprises et entre 2020 et 2022 pour la fonction publique.

L'Institut national de la statistique et des études économiques utilise le jeu de données des DADS pour produire des statistiques sur l'emploi et les salaires.

Un échantillon des données anonymisées est diffusé par l'Insee.
Scarlet Nexus
Scarlet Nexus est un jeu vidéo de type action-RPG développé par TOSE et édité par Bandai Namco Entertainment. Il est sorti le 25 juin 2021 sur Windows, Xbox One, Xbox Series, PlayStation 4 et PlayStation 5.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Histoire de l'Acadie française
L'histoire de l'Acadie française débute officiellement en 1604 lorsque le Français Pierre Dugua de Mons, accompagné de Samuel de Champlain, qui y participe en tant qu’explorateur, géographe et cartographe, et de Jean de Poutrincourt, fonde la colonie, à l'île Sainte-Croix ; l'année suivante la colonie est déplacée à Port-Royal, dû aux conditions hostiles. L'arrivée des Européens change complètement le mode de vie des Amérindiens alors qu'un certains métissage a lieu avec les Acadiens, en plus d'une influence culturelle réciproque. L'Acadie soufre dès sa fondation de sa position stratégique entre le Canada et la Nouvelle-Angleterre. En plus des guerres civiles entre seigneurs, les attaques britanniques culminent par la conquête en 1710, officialisée par le traité d'Utrecht en 1713. L'Acadie anglaise est le nom donné à la période suivante.

Bernard-Anselme de Saint-Castin
Bernard Anselme d'Abbadie, le quatrième baron de Saint-Castin, est le fils métis de Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin (1652-1707) et de Misoukdkosié (Marie-Melchilde), fille du chef Madockawando de la tribu Penobscot (confédération Wabanaki). Il est né vers 1689 dans la baie de Penobscot en Acadie (maintenant au Maine).
Tabasco (État)
Tabasco (prononcé en espagnol : /taˈβasko/), officiellement l'État libre et souverain de Tabasco (Estado Libre y Soberano de Tabasco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de taˈβasko/), est un État du Mexique situé dans le sud-est du pays, en bordure du golfe du Mexique. Limitrophe des États de Veracruz, de Chiapas et de Campeche, ainsi que du Guatemala, il est peuplé en 2020 d'environ 2 400 000 habitants et a une superficie de 25 267 km2. L'État est divisé en 17 municipalités, sa capitale est Villahermosa.

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Aage Sikker Hansen
Aage Sikker Hansen (né le 29 juillet 1897 à Grenaa et mort le 27 octobre 1955 à Copenhague ) est un dessinateur, affichiste et illustrateur de livres danois. Il travailla plusieurs années pour le magazine Politiken. On lui doit notamment des affiches publicitaires.,

Il a décoré le pavillon danois à l'exposition universelle internationale de Bruxelles (1935), l'exposition universelle de Paris (1937) et l'exposition universelle de New York (1939-1940).

Affiche
Une affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres.

Jean-Alexis Rouchon est considéré comme le premier fabricant d'affiches en couleurs. Son activité disparaît un peu après 1870.

L'affiche gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression.
Kapnist
Kapnist (en russe : Капнист) est un patronyme russe porté par :

Élisabeth Kapnist, réalisatrice de documentaire française

Eugénie Kapnist (1880-1930), poétesse d'expression française d'origine gréco-russe

Maria Kapnist (1914-1993), actrice soviétique

Vassili Kapnist (1758-1823), poète russe

Vassili Kapnist
Vassili Vassilievitch Kapnist (1758-1823, en russe : Василий Васильевич Капнист) est un poète issu d'une famille noble russe.

Il nait dans le gouvernement de Poltava où il décède aussi. Il est connu pour ses critiques du servage en Russie, son souhait du retour à une autonomie du sud de l'Ukraine proche de l'Hetmana cosaque.

Timbre soviétique à son effigie de 1958.

Son buste à Velyka Oboukhivka, raïon de Myrhorod.
Limite de Bremermann
La limite de Bremermann est une limite de vitesse de calculabilité informatique dans un espace matériel, dérivée de la théorie des quanta d'Einstein et du principe d'incertitude d'Heisenberg.
Elle a été formulée pour la première fois en 1962 par le mathématicien et biophysicien germano-américain Hans Joachim Bremermann, qui lui a donné son nom. Elle vaut c²/h ≈ 1,3563925 × 1050 bits par seconde par kilogramme.

Théorie des quanta
La théorie des quanta est le nom donné à une théorie physique qui tente de modéliser le comportement de l'énergie à très petite échelle à l'aide des quanta (pluriel du terme latin quantum), quantités discontinues. Connue en anglais sous le nom d' « ancienne théorie quantique » (old quantum theory), son introduction a bousculé plusieurs idées reçues en physique de l'époque, au début du XXe siècle. Elle a servi de pont entre la physique classique et la physique quantique, dont la pierre angulaire, la mécanique quantique, est née en 1925.

Elle a été amorcée par Max Planck en 1900, puis développée essentiellement par Niels Bohr, Albert Einstein, Louis de Broglie, Erwin Schrödinger, Max Born, Hendrik Anthony Kramers, Werner Heisenberg et Wolfgang Pauli entre 1905 et 1924.
Elk Lick Lodge
L'Elk Lick Lodge – aussi appelée Remann Cabin – est une cabane américaine située dans le comté de Jefferson, dans l'État de Washington. Construite en 1926 à proximité de l'Elwha, elle a été déplacée vers 1939. Protégée au sein du parc national Olympique, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 juillet 2007.

Comté de Jefferson (Washington)
Le comté de Jefferson (en anglais : Jefferson County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé dans le nord-ouest de l'État, dans la péninsule Olympique. Son siège est Port Townsend. Selon le recensement de 2010, sa population est de 29 872 habitants.

Mont Constance et rivière Dosewallips.

Ruby Beach.

Rivière Hoh.

US Route 101.

North Fork Quinault Ranger Station.
Angelo Anelli
Angelo Anelli, né le 1er novembre 1761 à Desenzano del Garda et mort le 9 avril 1820 à Pavie, est un librettiste et un écrivain italien.

Il a signé ses écrits en utilisant les pseudonymes de Marco Landi, Niccolò Liprandi, Tommaso Menucci di Goro, Giordano Scannamusa, Gasparo Scopabirbe.

Ferdinando Paër
Ferdinando Paër est un compositeur italien, né le 1er juillet 1771 à Parme et mort le 3 mai 1839 à Paris. Avec Simon Mayr, il est l'un des principaux représentants de la génération de compositeurs qui domine la scène lyrique italienne entre la mort de Cimarosa et la retraite de Paisiello, et l'avènement de Rossini.
Ashère
Les ashères étaient des arbres ou des poteaux sacrés érigés dans les lieux de culte cananéens pour honorer la déesse-mère ougaritique Ashéra, parèdre du dieu El ou du dieu Yahweh.

Elles sont mentionnées dans la Bible hébraïque à plusieurs reprises, à savoir dans les livres de l'Exode, du Deutéronome, des Juges, les livres des Rois, le second livre des Chroniques et les livres d'Isaïe, de Jérémie et de Michée. Le terme "ashère" n'est utilisé en français que dans la traduction Darby de la Bible. Les autres traductions utilisent d'autres termes : bocages (traduction Martin), poteaux sacrés...

Le terme originel en hébreu est asherim.

Parèdre
Parèdre (du grec ancien : πάρεδρος (páredros)) est un nom ou adjectif signifiant littéralement « assis près », « qui est assis à côté de ». Il s'emploie pour qualifier une divinité souvent inférieure en prérogative, habituellement associée dans le culte à un dieu ou une déesse plus influent. Cependant, l'usage général tend à appeler parèdre le ou la consort d'une divinité, qui peut lui être égale ou complémentaire.
Zhang Hongzhang
Zhang Hongzhang (chinois : 张洪章) né en avril 1986, est un astronaute, ethnie han, originaire de Binzhou dans la province du Shandong, spécialiste des technologies de batteries à haute densité énergétique, titulaire d’un doctorat, chercheur et tuteur de doctorants à l’Institut de physique et de chimie de Dalian de l’Académie chinoise des sciences, chef du groupe de recherche sur les matériaux clés pour batteries de stockage d’énergie haute performance, astronaute de la troisième sélection chinoise. Il exécutera la mission Shenzhou 21, devenant ainsi le deuxième spécialiste de charge utile de l’astronautique habitée chinoise après Gui Haichao qui a participé à la mission Shenzhou 16, le deuxième astronaute non militaire à intégrer un équipage et le deuxième astronaute chinois à porter des lunettes.

Shenzhou 16
Shenzhou 16 (chinois simplifié : 神舟十六号 ; pinyin : Shénzhōu shí'liù hào ; litt. « Vaisseau divin 16 ») est la onzième mission spatiale habitée chinoise et la cinquième à destination de la Station spatiale chinoise (SSC). Le lancement de l'équipage de trois personnes avec un lanceur Longue Marche 2F a lieu le 30 mai 2023 depuis la base de lancement de Jiuquan.
Château d'Affeton
Le château d'Affeton est une guérite reconvertie de la fin du Moyen Âge près d'East Worlington, dans le Devon, en Angleterre. Il faisait autrefois partie du manoir fortifié d'Affeton, construit par la famille Stucley vers 1434, et situé au bord d'une vallée de la rivière Little Dart. Le manoir est détruit pendant la guerre civile anglaise des années 1640 et au début du XIXe siècle, la guérite est en ruines. Elle est restaurée entre 1868 et 1869 par George Stucley, 1er baronnet pour être utilisé comme pavillon de chasse ; en 1956, elle est convertie pour former la maison privée de Dennis Stucley, 5e baronnet. Le château, mesurant environ 60 pieds (18 m) sur 22 pieds (6,7 m), est protégé en tant que bâtiment classé Grade II*.

Porterie
La porterie, ou logis-porche, est le bâtiment d'un monastère, d'une abbaye, d'un manoir ou d'un château fort situé à côté de la porte, et où loge le portier ou gardien. Elle donne souvent accès à l'hôtellerie qui abrite les pèlerins ou les visiteurs de l'abbaye, en dehors de la clôture.
Gitte Lillelund Bech
Gitte Lillelund Bech, née le 21 janvier 1969 à Århus (Danemark), est une femme politique danoise, membre du parti Venstre. Députée au Folketing de 1999 à 2013, elle est ministre de la Défense entre 2010 et 2011.

Aarhus
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune  345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants.

La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central.

En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges.