hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc régional de Carrascoy et d'El Valle
Le parc régional de Carrascoy et d'El Valle est un parc naturel régional situé dans la région de Murcie, dans les communes de Fuente Álamo de Murcia et Alhama de Murcia en Espagne,.

Il comprend la vaste chaîne de montagnes qui enserre la vallée du fleuve Segura et une partie de la vallée du Guadalentín au sud. Grâce à sa proximité avec Murcie, il constitue le principal poumon vert de la capitale et de toute son aire métropolitaine

Fuente Álamo de Murcia
Fuente Álamo de Murcia est une commune espagnole qui se situe en la Région de Murcie. Elle se situe au sud-est du pays et au quart sud-est de la région. Elle a une superficie de 273,5 km2 et compte 16 787 habitants en 2020.

L’extrémité nord-ouest de la commune est occupée par une partie d'un massif de montagnes nommé Sierra de Carrascoy. En plus du principal bourg, il y a des autres localités telles que Las Palas, Balsapintada, Cuevas de Reyllo, El Escobar, El Estrecho, Cánovas, La Pinilla, Los Almagros et Los Paganes.
Festival du film français au Japon
Le Festival du film français au Japon est un festival de cinéma organisé chaque année au mois de juin, par l'organisme Unifrance. Cet événement se concentre principalement sur des films récents, encore inédits au Japon.

De 1993 à 2005, le festival a lieu à Yokohama, dans le quartier du Minato Mirai 21 et est connu sous le nom de Festival du film français de Yokohama. À partir de 2006, des extensions sont créées notamment à Osaka et Tokyo, et le festival devient alors le Festival du film français au Japon

D'ailleurs, dans les années 1950 et 1960, cet événement avait lieu à Tokyo.

Unifrance
Unifrance (parfois écrit UniFrance) est un organisme chargé de la promotion et de l'exportation du cinéma français dans le monde.

Il a été créé en 1949 sous la forme d'une association loi de 1901. À  sa création, le Studio Lévin — Sam Lévin et Lucienne Chevert — signe avec lui un contrat et devient son principal fournisseur d'images.

En 2021, Unifrance élargit ses compétences en absorbant TV France International, une association des exportateurs de programmes audiovisuels français.
Théorie du signal (biologie)
Dans le cadre de la biologie évolutive, la théorie du signal est une approche théorique examinant la communication entre les individus, à la fois au sein des espèces et entre les espèces. La question centrale est de savoir quand les organismes ayant des intérêts contradictoires, comme dans la sélection sexuelle, devraient être censés fournir des signaux « honnêtes » (aucune présomption étant faite d'intention consciente) plutôt que de « tricher ». Les modèles mathématiques permettent de mettre en évidence des cas où la signalisation, d'apparence coûteuse, peut participer d'une stratégie évolutivement stable.

Tricherie (biologie)
La tricherie biologique ou écologique est un terme utilisé en écologie comportementale et en éthologie pour décrire le comportement par lequel des organismes reçoivent un avantage au détriment d'autres organismes. C'est un phénomène courant dans de nombreuses relations mutualistes et altruistes. Un tricheur est un individu qui, dans le cadre d'une interaction biologique ou écologique, ne coopère pas (ou coopère moins que sa juste part) mais qui peut potentiellement bénéficier de l'action des autres coopérateurs. Les tricheurs sont également ceux qui utilisent des ressources communes de façon "égoïste" pour maximiser leur valeur sélective individuelle aux dépens d'un groupe. La sélection naturelle favorise la tricherie, mais il existe des mécanismes pour la réguler.
Sid Marty
Sid Marty (né en 1944) est un écrivain canadien,. Il est l'auteur de cinq livres ainsi que de cinq recueils de poésie. La plupart de ses livres sont inspirés de son expérience en tant que garde forestier pour les parcs nationaux canadiens de Yoho, Jasper, Prince Albert et Banff entre 1966 et 1978,. Marty a grandi dans les villes de Medicine Hat et de Calgary et habite maintenant à Pincher Creek. Il a reçu un diplôme de premier cycle à l'université Sir George Williams de Montréal.

Parc national de Yoho
Le parc national de Yoho,,, ou parc national Yoho (anglais : Yoho National Park) est un parc national canadien situé dans les montagnes Rocheuses, en Colombie-Britannique. Il est bordé au sud par le parc national de Kootenay et à l'est par le parc national de Banff.

D'une superficie de 1 313 km2, le parc Yoho est le plus petit de quatre parcs contigus avec les parcs nationaux Jasper, Kootenay et Banff. Ces parcs associés aux trois parcs provinciaux de la même zone (le parc provincial Hamber, le parc provincial du Mont Assiniboine et le parc provincial du Mont Robson) forment l'ensemble des parcs des montagnes Rocheuses canadiennes inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1984.

La Kicking Horse River prend sa source à partir des champs de glace Wapta et Waputik. Les Montagnes Rocheuses sont constituées de roche sédimentaire avec un dépôt important de fossiles. Les schistes de Burgess présents dans le parc sont particulièrement riches.
Annie Leclerc
Annie Leclerc de son nom civique Anne-Marie Leclerc, née le 21 juillet 1940 à Saint-Sulpice-Laurière (Haute-Vienne) et morte le 13 octobre 2006 dans le 15e arrondissement de Paris, est une femme de lettres française. Enseignante de son métier, elle s'est illustrée par son militantisme féministe et son engagement pour la cause des prisonniers.

Atelier d'écriture
Un atelier d'écriture désigne généralement un lieu coopératif consacré à l'écriture qui, à la fois, suscite et sollicite la créativité des participants, en particulier au moyen d'inducteurs et de « contraintes » artistiques volontaires proposées au groupe par l'intervenant. Comme toutes les pratiques artistiques de groupe, l'atelier d'écriture peut avoir différents objectifs (création, formation, initiation, lutte contre l'illettrisme, visée thérapeutique) en fonction du public et des lieux institutionnels dans lesquels il se développe.
Jean-Michel Thierry
Jean-Michel Thierry (né le 13 août 1916 à Bagnères-de-Luchon, mort le 24 septembre 2011 à Étampes), parfois Michel Thierry ou Jean-Michel Thierry de Crussol, est un médecin et un historien de l'art français spécialiste de l'art arménien.

Il a été enseignant à l'INALCO (culture et art arméniens) et à l'École pratique des hautes études (arts chrétiens de Transcaucasie).

Transcaucasie
La Transcaucasie ou Caucase du Sud est un espace géographique du sud du Caucase, composé de la Géorgie, de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan. Délimitée au nord par la Ciscaucasie (constituée de républiques ethniques actuellement rattachées à la fédération de Russie), elle a pour voisins méridionaux la Turquie et l'Iran, et est bordée à l'ouest par la mer Noire et à l'est par la mer Caspienne.

Depuis la fin des années 1980, la région est le théâtre de conflits interethniques, notamment dans l'oblast autonome du Haut-Karabagh entre Arméniens et Azéris ou Azerbaïdjanais, et en Abkhazie et Ossétie du Sud (deux républiques sécessionnistes de Géorgie où est intervenue l'armée russe, vers 2008 en particulier).

Les États de Transcaucasie se rapprochent de l'Union européenne en adhérant au Conseil de l'Europe au début des années 2000. En 2005, le Conseil de l'Union européenne décide qu'il est nécessaire de les inclure au moins dans la Politique européenne de voisinage.
Augustus Marker
Augustus Solberg Marker, dit Gus Marker, (né le 1er août 1907 à Wetaskiwin, province de l'Alberta au Canada - mort le 7 octobre 1997) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste d'ailier,.

Wetaskiwin
Wetaskiwin est une petite cité de la province de l'Alberta, au Canada. Elle est située à 70 km au sud de la capitale Edmonton. Son nom vient du mot Cris wītaskīwin-ispatinaw signifiant « les montagnes où la paix fut faite ».
Tom Tiffany
Thomas P. Tiffany dit Tom Tiffany, né le 30 décembre 1957 à Wabasha (Minnesota), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu du Wisconsin à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2020.

Wabasha
La ville de Wabasha est le siège du comté de Wabasha, dans l’État du Minnesota, aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, sa population était de 2.559 habitants. Située le long du fleuve Mississippi, près de sa confluence avec la rivière Zumbro, Wabasha est connue pour son emplacement pittoresque et son importance historique.
Bataille du bois des Héros
La bataille du bois des Héros est un combat de faible importance, qui oppose les Francs à une armée sarrasine. Cette dernière est comptée dans les Chroniques de Saint-Denis. Le bois des héros est situé dans la commune de Port-d'Envaux.

Taillebourg (Charente-Maritime)
Taillebourg est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Taillebourgeois.

Rendu célèbre par une peinture d'Eugène Delacroix, Taillebourg est aujourd'hui un gros bourg qui étage ses maisons de pierre de taille sur la rive droite de la Charente, possédant un site fluvial animé par le tourisme de croisière.
Nikolaï Nikolaïevitch Zoubov
Nikolaï Nikolaïevitch Zoubov (en russe : Николай Николаевич Зубов) (Lipcani, Bessarabie, 11 mars 1885 - Moscou, 11 novembre 1960) est un officier de marine, ingénieur, géographe, océanographe et explorateur polaire russe.

Ordre de Saint-Stanislas (Russie impériale)
L’ordre de Saint-Stanislas (en polonais : Order Świętego Stanisława Biskupa Męczennika et en russe : Орден Святого Станислава) est un ordre honorifique polonais, puis russe, créé en 1765 par le roi Stanislas Auguste Poniatowski. Aboli en 1917, une version légèrement modifiée a continué à être décernée par le gouvernement provisoire.

C’est aujourd’hui un ordre dynastique de la maison Romanov.
Libération des otages des SS dans le Haut-Adige
La libération des otages des SS dans le Haut-Adige fait référence au transfert du camp de concentration de Dachau en Bavière  vers le Haut-Adige (ou Tyrol du Sud), en avril 1945, de 141 personnalités prises en otage par le régime nazi finissant, et à leur sauvetage par des unités de la Wehrmacht, qui les remettent ensuite à l'armée américaine.

L'épisode est marqué par une confrontation entre les détachements de l'escorte SS (dont une unité du SD, police militaire interne des SS), et des unités de l'armée allemande dans la localité de Villabassa (Niederdorf) (Haut-Adige/Tyrol du sud). Confrontés à une puissance de feu supérieure et coupés de leur chaîne de commandement, les SS finirent par se retirer sans combattre, après quoi les militaires allemands prirent les otages sous leur protection jusqu'à ce qu'ils puissent être remis à une compagnie de la 5e armée américaine le 4 mai 1945.

Heer (Wehrmacht)
La Heer de la Wehrmacht — en abrégé « WH » pour « Wehrmacht - Heer » — constituait l'armée de terre (Heer en allemand) de la Wehrmacht (l'armée allemande dans son ensemble) du 21 mai 1935 à mai 1945.

Elle fut précédée par la Reichswehr sous la république de Weimar et, dix ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, elle est devenue la Heer de la Bundeswehr en République fédérale d'Allemagne (créée en 1955, membre de l'Otan) et la Heer de la Nationale Volksarmee en République démocratique allemande (créée en 1956, membre du pacte de Varsovie).
Jinghu
Le jinghu est un instrument à cordes frottées chinois de la famille des huqin.

Le district de Jinghu est une subdivision administrative de la ville-préfecture de Wuhu, dans la province de l'Anhui, en République populaire de Chine.

L'autoroute G2 également appelée autoroute Jinghu est une autoroute qui relie Pékin (abréviation 京, jīng, « capitale ») à Shanghai (abréviation 沪, hù).

Jinghu (instrument)
Le jinghu (chinois : 京胡 ; pinyin : jīnghú ; litt. « huqin de Pékin ») est un instrument à cordes frottées chinois de la famille des huqin, utilisé principalement dans l'opéra de Pékin. Il s'agit de l'instrument de cette famille qui est le plus petit et qui possède le manche le plus long.
Alexandru Roman
Alexandru Roman, né le 26 novembre 1826 à Aușeu dans la principauté de Transylvanie et mort en septembre 1897 à Sebeș, est un homme politique, enseignant, académicien et journaliste hongrois d'origine roumaine.

Grande-principauté de Transylvanie
Le grande-principauté de Transylvanie (en roumain : Marele Principat al Transilvaniei ; en hongrois : Erdélyi Nagyfejedelemség ; en allemand : Großfürstentum Siebenbürgen) est la dénomination de la principauté de Transylvanie à partir de 1765, alors qu'elle était devenue, depuis 1699, l'une des composantes de la monarchie de Habsbourg. Terre de la Couronne de l'empire d'Autriche dès 1804, le pays transylvain est devenu, à la suite du compromis de 1867, une partie du royaume de Hongrie : la Transylvanie austro-hongroise.
Karine Espineira
Karine Espineira, née le 2 octobre 1967 à Santiago du Chili, est une sociologue des médias franco-chilienne.

Chercheuse associée au Laboratoire interdisciplinaire récits cultures et sociétés (LIRCES) de l'université Nice-Sophia-Antipolis membre d'université Côte d'Azur, depuis 2012, elle est aussi membre associée au Laboratoire d'études de genre et de sexualité (UMR LEGS), à l'université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, depuis 2017.

Ses travaux ont ouvert la voie à d'autres sujets et objets de recherche dans le champ des représentations, à en mesurer les enjeux, et à poser les premières pierres des études trans francophones avec Maud-Yeuse Thomas depuis 1996 avec leurs premières collaborations durant les séminaires Q de Sam Bourcier notamment.

Elle exerce une activité militante dans différentes associations, projets et actions ayant pour but la promotion et la défense des droits des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.

Éditions du Cavalier bleu
Le Cavalier bleu est une maison d'édition française.

Son nom provient du groupes d'artistes Le Cavalier bleu, dont la société dit partager « le même désir de rompre avec la tradition et le refus de tout dogmatisme. »
(1118) Hanskya
(1118) Hanskya est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 29 août 1927 par les astronomes soviétiques/russes Sergueï Beljawsky et Nikolaj Ivanov depuis l'observatoire de Simeïz. Il est découvert indépendamment le lendemain par Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl.

Sa désignation provisoire était 1927 QD.

Il est nommé en l'honneur d'Aleksey Hansky, ancien astronome à l'observatoire de Simeiz.

Nikolaï Ivanov (astronome)
Nikolaï Ivanov (Николай Иванов) est un astronome soviétique/russe. Le Centre des planètes mineures lui crédite la découverte de trois astéroïdes en 1927, dans tous les cas en collaboration avec Sergueï Beliavski.
Roman Jasinski
Roman Jasinski (Varsovie, 1907 - Tulsa, Oklahoma, 16 avril 1991) est un danseur polonais.

Après des études à Varsovie, il danse dans la compagnie d'Ida Rubinstein en 1928, puis avec Serge Lifar, avant de rejoindre les Ballets russes de Monte-Carlo de 1933 à 1950.

Il est connu pour avoir servi de modèle pour le film Fantasia (1940) de Walt Disney et avoir fondé, avec Moscelyne Larkin, une compagnie de ballet à Tulsa en 1956.

Ida Rubinstein
Ida Lvovna Rubinstein (en russe : Ида Львовна Рубинштейн), née à Kharkov, Empire russe, aujourd'hui Kharkiv, en Ukraine, le 5 octobre 1885 et morte à Vence, dans les Alpes-Maritimes en France, le 20 septembre 1960, est une danseuse et mécène russe, icône de la Belle Époque.

Le compositeur français Maurice Ravel lui dédia sa pièce musicale le Boléro, qu'elle interpréta sur scène en 1928.
Articella
L'Articella (en italien le « petit art ») est une collection de textes médicaux constituée dans l'école de médecine de Salerne au début du XIIe siècle qui a servi de base à l'enseignement de la médecine en Europe occidentale entre le XIIe  et le XVIe siècle.

Hippocrate
Hippocrate de Kos

Hippocrate de Kos, ou simplement Hippocrate (du grec Ἱπποκράτης / Hippokrátês), né vers 460 avant J.-C. sur l’île de Kos et mort vers 377 av. J.-C. à Larissa, est un médecin et philosophe grec du siècle de Périclès, considéré traditionnellement comme le « père de la médecine ».

Il a fondé l'école hippocratique qui a révolutionné intellectuellement la médecine en Grèce antique. Il a rendu la médecine distincte et autonome d'autres domaines de la connaissance, comme la théurgie et la philosophie, pour en faire une profession à part entière.

On sait très peu de choses sur la vie d'Hippocrate, sa pensée et ses écrits. Néanmoins, Hippocrate est couramment décrit comme le parangon du médecin de l’Antiquité. C'est l'initiateur d'un style et d'une méthode d'observation clinique, et le fondateur des règles éthiques pour les médecins, à travers le serment d'Hippocrate et d'autres textes du Corpus hippocratique.
Trafalgar (Australie)
Trafalgar (2 301 habitants) est un village du Gippsland de l'État du Victoria, en Australie. Il est situé à 124 km à l'est de Melbourne, sur la Princes Highway.

Les habitants de cette localité ont ressenti le tremblement de terre de magnitude 5,2à 5,4 avec des répliques à 3,1, qui secoua le Victoria le 19 juin 2012,.

Les habitants célèbrent chaque année la bataille de Trafalgar du 21 octobre 1805. La fête est appelée Trafalgar Day.

Princes Highway
La Princes Highway est un axe routier australien long de 1 898 kilomètres, reliant Sydney à Port Augusta en longeant la côte, passant par les États de Nouvelle-Galles du Sud, de Victoria et d'Australie-Méridionale. Elle passe notamment par Melbourne et Adélaïde.

L'échangeur situé à la Pallamana assume la liaison entre les autoroutes Sturt Highway et celui de Princes Highway.

Cette route est baptisée « Prince's Highway » en 1920, à l'occasion de la visite en Australie du prince de Galles, devenu par la suite le roi Édouard VIII. L'apostrophe a ensuite disparu du nom.
Édifice Connaught
L'édifice Connaught est un immeuble à bureau qui est la propriété de Services publics et Approvisionnement Canada. Il est situé au 555 avenue MacKenzie, juste au sud de l'ambassade américaine. La façade est de l'édifice donne sur le marché By, alors que la façade ouest donne sur l'avenue MacKenzie et le parc Major's Hill. L'édifice sert de siège social à l'agence du revenu du Canada.

Services publics et Approvisionnement Canada
Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) (en anglais : Public Services and Procurement Canada) (nom légal : ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux) est un ministère du gouvernement du Canada qui est responsable des services et de l'administration interne.
Arytamas de Sparte
Arytamas de Sparte (grec ancien : Ἀρυτάμας Λάκων) est un vainqueur olympique originaire de la cité de Sparte.

Il est considéré comme vainqueur du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 36e Jeux olympiques, en 636 av. J.-C. Cela pose un problème car la liste d'Eusèbe de Césarée, qui se base sur celle de Julius Africanus, donne Phrynon d'Athènes pour vainqueur du stadion cette année.

La source contradictoire est Hyppion (ou Hippias) de Rhêgion, un historien dont l'œuvre est fragmentaire, cité à partir de la Collection d'Histoires Curieuses du Pseudo-Antigone de Caryste,. Les philologues établissent plusieurs hypothèses sur le résultat divergent donné par Hyppion : une erreur de lecture du tableau des résultats (Arytamas serait en fait le vainqueur du Diaulos ou Phrynon serait le vainqueur du pancrace) ; la consultation d'une liste antérieure à celle d'Eusèbe ou une interpolation.

Antigone de Caryste
Antigone de Caryste est très probablement le nom d'au moins deux intellectuels grecs du IVe siècle av. J.-C. et IIIe siècle av. J.-C. Leurs personnalités restent controversées puisque tous leurs écrits sont perdus ou ne sont parvenus qu'en fragments jusqu'à l'époque contemporaine. La variété des disciplines attribuées à ces personnages, sur le naturalisme, la poésie, la sculpture, la biographie, laisse imaginer que ce nom désigne au moins deux Antigone de Caryste homonymes.
Qualifications du tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022
Les Qualifications du tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022 sera le tournoi de qualification pour le tournoi féminin aux Jeux asiatiques de 2022. Il se tiendra du 6 au 14 juin 2022 à Jakarta, en Indonésie et les six meilleures équipes se qualifieront pour les Jeux asiatiques de 2022.

Tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022
Le tournoi féminin de hockey sur gazon aux Jeux asiatiques de 2022 a lieu au Gongshu Canal Sports Park Stadium à Hangzhou en Chine du 25 septembre au 7 octobre 2023. Il était initialement prévu de se tenir du 12 au 24 septembre 2022, mais le 6 mai 2022, ces Jeux sont reportés à cause de la pandémie de Covid-19.
Kirsana
Kirsana (arabe : كرسانا) est une petite ville côtière du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du district de Lattaquié (dans le gouvernorat du même nom). Elle est située au nord de Lattaquié proche d'al-Chamiyeh et de Bourj Islam au nord, Bourj al-Qasab au sud-ouest et de Sitmarkho au sud. Selon le recensement de 2004, Kirsana comptait alors une population de 5 499 habitants, majoritairement alaouites.

Bourj Islam
Bourj Islam, ou Bordj Islam (arabe : برج اسلام), est un gros village côtier et station balnéaire du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du district de Lattaquié (dans le gouvernorat du même nom). Bourj Islam se trouve au bord de la Méditerranée, au nord de Lattaquié et proche de Salib al-Turkman au nord, d'al-Chabatliyeh au nord-est, d'Aïn al-Baïdeh à l'est et d'al-Chamiyeh au sud. Selon le recensement de 2004, le village comptait une population de 5 652 habitants, majoritairement Turkmènes sunnites.

Ses plages sont prisées en été[source insuffisante].
Parti libéral démocrate arménien
Le Parti libéral démocrate arménien ou le Ramgavar (en arménien Ռամկավար Ազատական Կուսակցություն) (héritier du Parti Arménagan établi à Van, Empire ottoman en 1885) est un parti politique de centre droit de la diaspora arménienne, fondé en 1921.

Van (Turquie)
Van (en turc : Van ; en arménien : Վան ; en kurde : Wan) est une ville de Turquie orientale, située sur la rive orientale du lac de Van. Son nom vient de l'arménien classique, van signifiant « village ».

Préfecture de la province du même nom, Van compte 284 464 habitants en 2000. La population de la ville est actuellement majoritairement kurde ; avant le génocide arménien de 1915, elle était majoritairement arménienne.
Marathon (ville)
Marathon (en grec moderne Μαραθώνας / Marathônas) est une ville de Grèce, après avoir été le dème de Marathon, un important dème de l'Athènes antique de la côte nord-est de l'Attique (en grec ancien Μαραθών / Marathôn).  C'est le site de la bataille de Marathon en 490 av. J.-C., au cours de laquelle l’armée athénienne, largement inférieure en nombre, a vaincu les Perses.

D'après la tradition, Marathon aurait été fondée par Xouthos, fils d'Hellen,,.

Marathon est associée à la geste de Thésée. Il y triomphe du taureau crétois qui dévastait les campagnes,. Il y conclut son pacte d'amitié avec Pirithoos. Il y est rejoint par les Héraclides,,.

Pirithoos
Dans la mythologie grecque, Pirithoos ou Pirithoüs (en grec ancien Πειρίθοος / Peiríthoos, Περίθοος / Períthoos ou Πειρίθους / Peiríthous), fils de Zeus selon Homère ou d'Ixion selon d'autres auteurs et de Dia, est roi des Lapithes.