hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rivière aux Perches
Rivière aux Perches est un nom de rivière notamment porté au Canada dans la province de Québec par :

Rivière aux Perches (rivière Madawaska), Dégelis (ville), Témiscouata, Bas-Saint-Laurent. 47° 33′ 23″ N, 68° 38′ 29″ O.

Rivière aux Perches (rivière des Montagnes Blanches), Mont-Valin (Territoire non organisé), MRC Le Fjord-du-Saguenay, Saguenay–Lac-Saint-Jean. 51° 17′ 10″ N, 70° 44′ 48″ O.

Rivière aux Perches (rivière Portneuf), Lac-au-Brochet (Territoire non organisé), MRC La Haute-Côte-Nord, Côte-Nord. 48° 43′ 51″ N, 69° 35′ 20″ O.

Pont de la rivière-aux-Perches est un nom de lieu notamment porté au Canada dans la province de Québec par :

Pont de la rivière-aux-Perches, Dégelis (Ville), Témiscouata, Bas-Saint-Laurent. 47° 32′ 11″ N, 68° 40′ 32″ O.

Portail des lacs et cours d'eau

Dégelis
Dégelis est une ville canadienne située au Québec dans la municipalité régionale de comté du Témiscouata au Bas-Saint-Laurent en bordure du lac Témiscouata et de la rivière Madawaska. Elle est traversée par la route 185 qui la relie à Rivière-du-Loup à 85 km au nord et à Edmundston au Nouveau-Brunswick à 34 km au sud. La municipalité est membre de la Fédération des Villages-relais du Québec.
Datis
Datis (en grec ancien Δᾶτις / Datis) est un général mède aux ordres du roi des Perses Darius lors des Guerres médiques. Il est conseiller du tyran Hippias après son expulsion d'Athènes.

Il dirige la flotte de 300 bâtiments qui en 490 av .J.-C. s’empare des Cyclades. Il saccage Naxos, soumet la Thrace et la Chersonèse. Avec l’aide du général perse Artapherne, il prend et détruit ensuite en trois jours la ville d’Érétrie, sachant que Darius l’a menacé de mort en cas d’échec. Érétrie qui a soutenu la révolte des villes d’Ionie et que Darius accuse de menées contre Sardes. Les Perses y entrent grâce à une trahison interne. Datis ravage ensuite l’Ionie, mais est battu avec son collègue à la bataille de Marathon. Il fuit à Myconos et est tué un peu plus tard par l'armée de Sparte, seule ville qui avait accepté d'aider à Érétrie lorsqu’elle avait envoyé des ambassadeurs demander secours contre des razzias de Datis.

Cyclades
Les Cyclades (en grec ancien : Κυκλάδες / Kykládes, « en cercle ») constituent un archipel de Grèce situé dans le Sud de la mer Égée, dans la périphérie de l’Égée-Méridionale. L’archipel comprend environ 250 îles, îlots et îlots-rochers. Seules 24 îles sont habitées. On les appelle Cyclades car elles sont situées dans un cercle (en grec ancien : κύκλος / kúklos) autour de l’île de Paros, non loin de l'ile sacrée de Délos. Les petites Cyclades, au sud de Naxos entre les îles d'Ios et d'Amorgós, font partie des Cyclades et comptent 6 îles principales.

De 1833 à la réforme Kallikratis de 2010, les Cyclades formaient un nome.
Bartolina Sisa
Bartolina Sisa (communauté de Sullkawi, 1750 ou 1753 ‒ La Paz, 1782) était une combattante aymara, cheffe politique et militaire, reine des Aymaras et vice-reine inca. Elle est connue pour être une guerrière, mais également pour sa qualité de stratège et ses discours mobilisateurs. Elle est aujourd'hui une héroïne en Bolivie.

Conjointement à son mari, le caudillo et vice-roi aimara Túpac Katari, elle est instigatrice et leader d’une révolte de natifs contre le pouvoir colonial espagnol dans le Haut-Pérou en 1781.

Caudillo
Un caudillo était à l'origine un chef de guerre à la tête d'une armée personnelle au temps de l'Espagne de la Reconquista. Par la suite, le terme désignera un leader politique, militaire et/ou idéologique dans différents pays de l'Amérique latine après les guerres d'indépendance. Généralement le caudillo usurpe le pouvoir par un coup d'État ou à l'issue d'un processus révolutionnaire et instaure un système de gouvernement autoritaire et despotique en s'appuyant sur un clientélisme issu des oligarchies foncières, de l'armée et de l'Église.
Bagno di Gavorrano
Bagno di Gavorrano est une frazione située sur la commune de Gavorrano, province de Grosseto, en Toscane, Italie. Au moment du recensement de 2011 sa population était de 3 451 habitants.

Le hameau est situé dans la Maremme grossetaine, dans la plaine en dessous de Monte Alma, et à proximité de la Route nationale 1 Via Aurelia. Le toponyme Bagno ("bain") est dû à la présence de sources thermales. Le village est le centre principal de la municipalité, qui s'est considérablement développée avec les nombreux travailleurs de la mine de pyrite de la société Montecatini.

Maremme
La Maremme est une entité géographique située en Toscane et au Latium (Italie centrale), au bord de la mer Tyrrhénienne. La ville principale est Grosseto. Son nom a pour origine l'adjectif latin maritima et la principale caractéristique de la région fut longtemps son caractère marécageux et donc insalubre,.

Les Italiens distinguent :

Maremma livornese ou  Maremma pisana

Maremma grossetana ou simplement Maremma (région de Grosseto)

Maremma laziale (de la région administrative du Latium).
Lokole (tambour)
Le lokole est un tambour à fente traditionnel de la peuplade mongo et utilisé dans différentes régions de la République du Congo et de la République démocratique du Congo, notamment au Kasaï.

Le lokolé est utilisé tant comme instrument de musique que comme tambour pour envoyer des messages dans la brousse, entre autres pour annoncer aux villages voisins une naissance, un deuil, un mariage, le marché ou encore l'arrivée d'un personnage important.

C'est un tambour à fente au son grave, traditionnellement fabriqué à partir d'un tronc d'arbre creusé, utilisé avec des baguettes, et qui peut produire une petite gamme ou notes basses.

Kasaï (région)
Le terme Kasaï désigne la région géographique qui s'étend sur les provinces historiques du Kasaï-Oriental (aujourd'hui Kasaï oriental, Lomani et Sankuru) et du Kasaï-Occidental (aujourd'hui Kasaï et Kasaï central).

Portail de la géographie

République démocratique du Congo
Bindon Stoney
Bindon Blood Stoney (né le 13 juin 1828 à Oakley Park, Comté d'Offaly – mort le 5 mai 1909 à Dublin) est un ingénieur irlandais. Il est élu membre de la Royal Society le 2 juin 1881. En 1874, il reçoit la médaille Telford.

Il est le frère du physicien George Stoney et l'oncle de George FitzGerald, de Florence Stoney et d'Edith Anne Stoney.

Florence Stoney
Florence Ada Stoney (4 février 1870 - 7 octobre 1932) est une médecin irlandaise et la première femme radiologue au Royaume-Uni. Pendant la Première Guerre mondiale, elle sert à l'étranger en tant que chef du service de radiologie et du personnel des hôpitaux de fortune,.
Ian Morris (football)
Ian Morris est un footballeur irlandais né le 27 février 1987 à Dublin. Il évolue au poste de défenseur. Au terme de sa carrière de joueur, il devient entraîneur prenant en charge le Shelbourne Football Club puis le Waterford Football Club.

Waterford Football Club
Waterford Football Club (en irlandais : Cumann Peile Phort Láirge), surnommé The Blues, est un club de football irlandais évoluant actuellement en Premier Division (D1). Situé dans la ville de Waterford et fondé en 1930, il est choisi pour participer au championnat d'Irlande dès sa création. Historiquement, le club qui arbore le bleu et le blanc comme couleurs traditionnelles, jouait ses matchs à domicile à Kilcohan Park (en) avant de déménager au Waterford Regional Sports Centre.
Ponceuse
La ponceuse est une machine utilisée pour poncer une surface, c'est-à-dire pour la polir, la décaper ou modifier son état de surface.

Les plafonneurs l’utilisent pour polir les plafonds en prélude à la pose de nouveau revêtement. Les menuisiers sont parmi les artisans les plus fidèles à la ponceuse car ils s’en servent souvent pour égaliser la surface d’un meuble ou d’une porte.

Il existe plusieurs sortes de ponceuses :

Les ponceuses portatives
Ponceuse orbitale
Ponceuse excentrique
Ponceuse vibrante (classique ou triangulaire)
Ponceuse à bande
Ponceuse à ruban

Les ponceuses stationnaires
Ponceuse contact
Ponceuse de chant
Ponceuse à disque

Une souris de ponçage est un petit outil destiné à poncer dans les endroits difficiles.

Papier abrasif
Le papier abrasif, souvent improprement nommé papier de verre, appelé aussi papier sablé au Canada, est un papier à la surface duquel est fixé un matériau abrasif. Il est utilisé pour façonner ou polir la surface de divers matériaux comme le bois, les métaux ou la pierre afin de permettre de les ajuster, les assembler, les peindre ou les coller.
Cash Money Records
Cash Money Records est un label discographique de hip-hop américain fondé par le rappeur Bryan « Birdman » Williams et son frère Ronald « Slim » Williams. Le label compte des artistes comme Blueface, Austin Mahone, Nicki Minaj, et Caskey.

Austin Mahone
Austin Mahone (de son nom complet Austin Harris Mahone) est un auteur-compositeur-interprète, danseur, musicien et acteur américain, né le 4 avril 1996 à San Antonio, au Texas. Il s'est fait connaître grâce à ses nombreuses reprises postées sur YouTube.
Il commence à poster des vidéos sur YouTube pendant l'été 2010 avec son meilleur ami Alex Constancio. En 2011, sa popularité explose grâce à sa reprise de la chanson Mistletoe du chanteur Justin Bieber. Il est surnommé « Baby Bieber » en référence au chanteur canadien.

En août 2013, Austin Mahone rejoint le label Young Money Entertainment et sort son second EP (après Extended, sorti uniquement au Japon), intitulé The Secret, le 27 mai 2014.
Felícia Fuster
Felícia Fuster i Viladecans, née à Barcelone le 7 janvier 1921 et morte à Paris 20e le 3 mars 2012, est une femme de lettres, traductrice et peintre catalane. Elle s'est installée à Paris en 1951,.

Elle fut finaliste du Premi Carles Riba en 1984 et du Premi Màrius Torres en 1997, et gagna en 1987 le Premi Vicent Andrés Estellés de poesia.

Premis Octubre
Les premis Octubre (littéralement « prix Octobre ») sont un concours littéraire en langue catalane organisés annuellement au mois d'octobre dans la ville de Valence par la maison d'édition Tres i Quatre depuis 1972.

Parmi les prix octroyés figure le premi Joan Fuster (« prix Joan Fuster »), récompensant un essai et nommé en l'honneur de l'écrivain valencien Joan Fuster. Le premi Andròmina (« prix Andromède ») récompense un roman.

L'édition de 2022 établit un record avec 349 œuvres ayant participé au concours.
Georges Ier de Trébizonde
Georges Ier de Trébizonde ou Georges Ier Grand Comnène (en grec : Γεώργιος Αʹ Μέγας Κομνηνός), né après 1254, mort vers 1284, est empereur de Trébizonde de mars 1267 à juin 1280. Il est le fils aîné de l’empereur Manuel Ier et de sa troisième épouse Irène Syrikaina, une aristocrate de Trébizonde. Son règne est marqué par une tentative de reprise de Sinope, alors aux mains des Seldjoukides, et par un rapprochement avec le parti anti-unioniste qui s'opposait à l'union des églises romaine et orthodoxe. Ce rapprochement aboutit ultimement à sa trahison par les archontes trapézontains.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
Ivanovo (Pančevo)
Ivanovo (en serbe cyrillique : Иваново ; en hongrois : Sándoregyháza ; en allemand : Alexanderkirchen ou Iwanowo) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 024 habitants.

Ivanovo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Louis Ducos du Hauron
Louis Arthur Ducos du Hauron, né à Langon le 8 décembre 1837 et mort à Agen le 31 août 1920, est l'un des inventeurs de la photographie en couleurs en 1868 avec Charles Cros.

Il déposa plusieurs brevets sur la reproduction des sons et des images. Mais il est surtout connu pour avoir inventé la trichromie (procédé de photographie et d'impression polychrome), pour la photographie en couleurs. Il a également perfectionné la technologie des anaglyphes (et leur a donné ce nom), ces images qui restituent l'impression de relief quand on les regarde au travers de lunettes verte-rouge.

En 2018, l'analyse d'échantillons de ses photographies à l'European Synchrotron Radiation Facility caractérise la composition chimique de celles-ci en révélant ses techniques et les constituants utilisés comme des pigments, de la gélatine bichromatée, du collodion ou encore de la résine.

Gélatine
La gélatine est une substance solide translucide, transparente ou légèrement jaune, presque sans goût et sans odeur, obtenue par l'ébullition prolongée de tissus conjonctifs (peaux) ou d'os d'animaux (principalement porc, bœuf et poisson). Elle possède de nombreuses applications dans le domaine culinaire, la médecine, les industries agroalimentaire et pharmaceutique.

En matière d’étiquetage, la gélatine est considérée par la norme européenne comme un ingrédient et non pas comme un additif, c'est pourquoi elle n'a plus de numéro E (elle avait auparavant la dénomination E441).
Ramona Valley
La Ramona Valley (« vallée de Ramona ») est une région viticole américaine (American Viticultural Area, ou AVA) reconnue par l'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau dans le comté de San Diego, en Californie. Plus précisément, la zone se trouve à 45 km au nord de San Diego et est centrée autour de la municipalité de Ramona qui lui donne son nom.

Portail de la vigne et du vin

Portail du comté de San Diego

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau
L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, abrégé en Tax and Trade Bureau ou TTB, est une administration dépendant du département du Trésor des États-Unis. Le 24 janvier 2003, le Homeland Security Act de 2002 sépara le Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) en deux organisations aux fonctions distinctes.

L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) fut placé sous la tutelle du département du Trésor, et le texte transféra certaines fonctions d'application de la loi du Trésor au département de la Justice, qui devint l'organisme mère de l'ATF, renommé Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.
Église Saint-Nicolas de Potsdam
L'église protestante Saint-Nicolas (en allemand : St. Nikolaikirche) se situe sur la place du Vieux Marché à Potsdam, capitale de la région du Brandebourg. Elle fut construite de 1830 à 1837 dans un style classique, d'après des plans de l'architecte Karl Friedrich Schinkel.
Son grand dôme qui se dresse au-dessus des toits de la ville, dont on l'a couverte entre 1843 et 1850, en fait un édifice sacré indissociable de la ville. Le dôme prend exemple sur des modèles prestigieux tels que la basilique Saint-Pierre de Rome ou la cathédrale Saint-Paul de Londres. Les travaux ont d'abord été dirigés par Ludwig Persius, puis par Friedrich August Stüler à partir de 1845.

Après sa destruction à la fin de la Seconde Guerre mondiale puis sa reconstruction, l'église est ouverte tous les jours aux visiteurs.
En dehors des offices ayant lieu régulièrement, le bâtiment est aussi utilisé pour des concerts.

Ludwig Persius
Ludwig Persius, né le 15 février 1803 à Potsdam et mort le 12 juillet 1845 au même endroit, est un architecte prussien du courant néo-classique, disciple de Karl Friedrich Schinkel. Il l'assista pour la construction du château de Charlottenhof, et des Bains romains du parc du château de Sans-Souci à Potsdam. Il y construisit la Grande fontaine, la Friedenskirche, l'Orangerie et la tour de guet du Ruinenberg (de).
Coupe d'Irlande de football 2021
La Coupe d'Irlande de football 2021 est la 101e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition porte le nom de son sponsor principal : Extra.ie FAI Senior Cup. Elle commence en juillet pour se terminer en décembre 2021. Le vainqueur gagne le droit de participer à la Ligue Europa Conférence 2022-2023. Le Dundalk Football Club défend son trophée acquis en 2020.

Le  St. Patrick's Athletic Football Club remporte la compétition pour la quatrième fois, la première fois depuis 2014. Il bat en finale son voisin dublinois le Bohemian Football Club aux tirs au but après avoir match match nul 1-1 au terme des prolongations.

Fédération d'Irlande de football
La fédération de football d'Irlande (Football Association of Ireland (en) FAI ; Cumann Peile na hÉireann (ga) ) est une fédération qui regroupe les clubs de football de la république d'Irlande et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de l'équipe de république d'Irlande.

Elle est fondée à Dublin en septembre 1921, après la partition de l'Irlande, sous le nom de Football Association of the Irish Free State (FAIFS, association de football de l'État libre irlandais) en sécession de l'Association irlandaise de football (IFA).

Elle organise immédiatement son propre championnat et travaille à la mise en place d'une sélection propre. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et est membre de l'UEFA depuis la création de celle-ci en 1954.
Arca (musicienne)
Alejandra Ghersi, connue sous son nom de scène Arca, est une musicienne, autrice-compositrice-interprète et productrice de musique électronique vénézuélienne, transgenre et née le 14 octobre 1989 à Caracas.

Vivant à Barcelone, en Espagne,, elle a sorti huit albums studio, incluant Arca en 2017 et une série de cinq albums intitulés Kick, initiée avec Kick I en 2020. Elle a travaillé en tant que productrice avec des artistes comme Björk, Kanye West, FKA twigs et Kelela, et a collaboré avec The Weeknd, Planningtorock ainsi que Rosalía.

Utopia (album de Björk)
Utopia est le dixième album studio de Björk sorti en 2017,,.

Dans cet album, elle met en scène un monde utopique imaginaire et paradisiaque, magique, proche de la nature et débarrassé du patriarcat,. La flûte, instrument à vent ancestral de l'humanité, est omniprésente : elle fait référence à celle de Pan et symbolise une reprise de la liberté ainsi qu'un souffle libérateur,. La démarche de l'album a souvent été comparée au Prélude à l'après-midi d'un faune de Debussy[réf. nécessaire].

Le clip du titre principal, Utopia, a été salué par la critique internationale,,,.
François-Joseph
Le prénom François-Joseph combine les deux prénoms François et Joseph.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « François-Joseph » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « François-Joseph ».

Voir aussi l'article François-Joseph (prénom).

Voir aussi la page d'homonymie François-Joseph Ier

François (prénom)
François est un prénom français masculin et une forme ancienne du mot Français, dont il partage l'origine latine et germanique. Le passage du gentilé au nom de baptême est historiquement lié à la canonisation de Francesco Bernardone (Saint François d'Assise), en 1228.
Swiss Team Salamin
Le Swiss Team Salamin est une équipe suisse de course automobile dont la carrière se confond avec celle du pilote automobile et architecte Antoine Salamin, de 1973 à nos jours.

Ayant déjà participé à plusieurs reprises aux 24 heures du Mans, en 1977, 1978, 1979, ainsi qu’à diverses épreuves du championnat du monde d’endurance, en 1978 et 1979, titré champion suisse en 1985,, Antoine Salamin mit sur pied une structure indépendante et semi-professionnelle, qui engagea des Porsche 962 de 1987 à 1991, en championnat du monde d’endurance des sport prototypes, en Intersérie et en Super Cup.

Basée à Chalais et à Noës, cette équipe débute officiellement en fin de saison 1987, avec l’achat d’une Porsche 962C,.

Sierre
Sierre (en allemand : Siders) est une ville et une commune suisse du canton du Valais, chef-lieu du district de Sierre.

Située dans la vallée du Rhône, à la limite de la frontière des langues, à 17 km en amont de Sion, elle est la quatrième plus grande ville du canton. Réputée pour être la ville la plus ensoleillée de Suisse, elle est surnommée la « Cité du soleil », d'où l'écusson du soleil sur le drapeau. Sa population se monte à 18 020 habitants habitants au 31 décembre 2024.
Col Beckwourth
Le col Beckwourth (Beckwourth Pass en anglais) est un col de la Sierra Nevada en Californie, aux États-Unis s'élevant à une altitude de 1 591 mètres. C'est le col le moins élevé de la chaîne.

Le col est situé à l'extrémité orientale de la Sierra Valley (en) à Chilcoot-Vinton, dans le comté de Plumas en Californie, à 32 km à l'est de Portola (Californie) et à 40 km au nord-ouest de Reno, au Nevada.

La California State Route 70 (en) passe par le col Beckwourth tandis que la Feather River Route, une ligne de chemin de fer de l'Union Pacific Railroad, passe sous le col par le tunnel de Chilcoot et offrent tous deux un itinéraire alternatif entre Sacramento, en Californie, et Reno, au Nevada, quand l'Interstate 80 et la ligne de chemin de fer Overland Route (en) de l'Union Pacific Railroad, qui traversent la Sierra Nevada par le col Donner, sont impraticables en raison de tempêtes hivernales.

Union Pacific
L'Union Pacific Railroad Company (sigle de l'AAR: UP), abrégée en Union Pacific, filiale de l'Union Pacific Corporation, est l'une des sept compagnies de chemin de fer de classe I aux États-Unis. Elle a été fondée en 1862.

Avec 32 832 miles (soit 52 838 km), c'est celle dont le réseau de lignes principales est le plus étendu. Elle emploie environ 50 000 salariés fin 2007. Il s'agit de l'une des plus grosses compagnies de chemin de fer en Amérique du Nord puisque seul le réseau de la BNSF l'approche en termes de taille.

Son siège social se trouve depuis 2004 au 1400, Douglas Street, à Omaha (Nebraska).
Fourme
Fourme est une appellation francisée d'un terme occitan utilisée pour désigner des fromages de garde du Massif central. La méthode d'obtention comprend une découpe du caillé à la lyre pour les pâtes persillées ou un fraisage de la tome pour les pâtes pressées non cuites. Le formage des grains est obtenu grâce à une forme (ou moule) pour obtenir un fromage cylindrique et de masse conséquente : de deux à 40 kg.

Moule (ustensile)
Le moule est un ustensile de cuisine connu depuis la plus haute Antiquité pour la transformation culinaire des produits alimentaires. C'est un récipient qui sert à préparer un plat, à confectionner un gâteau ou à égoutter le fromage en lui donnant une forme particulière.