hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pantaclès d'Athènes
Pantaclès d'Athènes (grec ancien : Παντακλῆς Ἀθηναῖος) est un vainqueur olympique originaire de la cité d'Athènes.

Il remporta deux fois de suite la course à pied du stadion d'une longueur d'un stade (environ 192 m) lors des 21e et 22e Jeux olympiques, en 696 et 692 av. J.-C. Il pourrait avoir aussi remporté le díaulos (double stade, soit environ 384 m) en 692 av. J.-C.,.

Pantaclès est le premier Athénien connu à remporter une couronne olympique ; il est aussi le premier athlète connu à avoir remporté plusieurs titres à Olympie ; il est enfin le premier vainqueur connu à avoir conservé son titre,.

Diaulos
Le diaulos (grec ancien : δίαυλος), appelé aussi diaulique, était une course à pied faisant partie des épreuves au programme des Jeux panhelléniques, dont les Jeux olympiques antiques. Cette course pédestre était longue de deux stades (soit 1 200 pieds). Elle variait donc d'une cité à l'autre.

Le diaulos fut la deuxième épreuve historiquement aux Jeux olympiques, à partir de 724 et le premier à l'avoir emporté était Hypénos de Pise.

Le diaulos se courait aussi aux Jeux isthmiques et néméns pour les hommes adultes et aux Jeux pythiques pour les hommes et les enfants.
Apparitions mariales de Campinas
Les apparitions mariales de Campinas désignent les apparitions de la Vierge Marie reçues par sœur Amalia de Jésus Flagellé (pt) (née Amália Aguirre) dans la chapelle du couvent de la Congrégation des Sœurs Missionnaires de Jésus Crucifié, située dans la ville de Campinas, dans l'État de São Paulo, au Brésil.

Ces visions de la religieuse s'inscrivent dans une expérience mystique plus large, notamment des visions du propre Jésus-Christ, et des révélations privées. Si la dévotion à Notre-Dame des Larmes, ainsi que des prières spécifiques ont été autorisées par l'évêque de Campinas (et de quelques autres), les apparitions mariales en elles-mêmes n'ont pas fait l'objet d'une enquête canonique ou d'une reconnaissance spécifique. Toutefois, son culte continue d'être largement encouragé par l'Église catholique.

La dévotion mariale issue de ces apparitions s'est étendue à travers le monde.

Chapelet
Un chapelet est un objet de dévotion religieuse généralement constitué de grains enfilés sur un cordon formant un cercle. Utilisé dans diverses traditions religieuses (sous des noms différents), le chapelet permet de compter, en égrenant les grains, des prières récitées de manière répétitive. Ces grains sont en matériau d'origine diverse, souvent ordinaire (bois, os, noyaux, métal) mais également précieux (ivoire, corail, pierre précieuse, perle).
Muséum d'histoire naturelle d'Aix-en-Provence
Le muséum d'histoire naturelle d'Aix-en-Provence est un musée d'histoire naturelle français situé à Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Fondé par le géologue Henri Coquand en 1838, ce musée était installé depuis 1950 dans le prestigieux Hôtel Boyer-d’Éguilles, monument historique datant du XVIIe siècle, dans lequel séjourna le célèbre botaniste aixois Joseph Pitton de Tournefort. Jusqu'en 2014, il y accueillait  chaque année 30 000 visiteurs venus admirer ses imposantes collections paléontologiques, zoologiques ou encore ethnographiques.

Gaston de Saporta
Gaston de Saporta, né à Saint-Zacharie (Var) le 28 juillet 1823 et mort à Aix-en-Provence le 26 janvier 1895, est un paléobotaniste français. Il a fait apparaître la transformation des espèces floristiques au cours des différentes ères[pas clair].
District de Wenshan
Le district de Wenshan (chinois traditionnel : 文山區 ; pinyin : Wénshān Qū ; Wade : Wen-shan Chü) est le plus méridional des douze districts de Taipei. Il fut constitué en 1990 par la combinaison des districts de Jingmei et Muzha. Wenshan faisait précédemment référence à la région sud du Bassin de Taipei (comprenant les localités de Hsintien et Pinglin).

Métro de Taipei
Le métro de Taïpei (chinois simplifié : 台北大众捷运系统 ; chinois traditionnel : 台北大眾捷運系統 ; pinyin : Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Xìtǒng), ou Mass Rapid Transit (MRT), Metro Taipei, ou par les habitants sous le nom de (台北捷運 Táiběi Jiéyùn) est constitué d'un ensemble de lignes souterraines et en viaduc desservies par des rames de métro classiques ou automatisées VAL et desservant l'agglomération de Taipei, capitale de Taïwan, ainsi que sa couronne, Nouveau Taipei. Ce réseau est aujourd'hui géré par le « Taipei Rapid Transit Corporation » (台北大眾捷運公司 Táiběi Dàzhòng Jiéyùn Gōngsī) ou TRTC. Il comporte six lignes classiques (et deux antennes) dont une ligne entièrement automatique. Le réseau, créé en 1996, comprend aujourd'hui 167,4 km de voies et 131 stations. Il transporte environ 2,1 millions de voyageurs par jour (en 2019) .
Fort Richardson (Texas)
Fort Richardson est un ancien poste militaire de la United States Army établi le 26 novembre 1867 près de la ville actuelle de Jacksboro au Texas.

Nommé en l'honneur du major général Israel Bush Richardson, le fort était destiné à contrôler les Amérindiens hostiles de la région, notamment les Comanches et Kiowas, et faisait partie d'un système de défense de la frontière s'étendant d'El Paso à la rivière Rouge. Il a été abandonné le 22 mai 1878.

Le site a été désigné National Historic Landmark en 1963.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Château d'Auberoche (Le Change)
Le château d'Auberoche est le nom d'un ancien château détruit dont le site se trouve sur la commune du Change, dans le département français de la Dordogne. Il n'en subsiste qu'une chapelle, classée au titre des monuments historiques depuis 1960.

Montignac-Lascaux
Montignac-Lascaux, également appelée Montignac (appellation officielle jusqu'en 2020) ou Montignac-sur-Vézère, est une commune française située sur la Vézère, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Chef-lieu du canton de Montignac de 1790 à 2015, la commune est devenue à cette date le bureau centralisateur du canton de la Vallée de l'Homme.

Au cœur de la vallée de la Vézère, la grotte de Lascaux est son site emblématique, mondialement connu.
Château de Châtillon-sur-Cluses
Le château de Châtillon est un ancien château fort, du XIIe siècle, remanié à plusieurs reprises, dont les ruines se dressent sur la commune française de Châtillon-sur-Cluses dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Entre les XIIIe et XVIe siècles, il est le siège d'une châtellenie regroupant treize paroisses, puis centre du bailliage de Faucigny.

Louis Blondel
Louis Blondel, né le 24 novembre 1885 à Genève et mort dans la même ville le 17 janvier 1967, est un archéologue suisse. Il fut en particulier le premier directeur du service archéologique cantonal de Genève.
Paola Tabet
Paola Tabet est une anthropologue italienne. Elle a été professeure d'anthropologie à l'université de Sienne ainsi qu'à l'université de Calabre (Italie). Elle est l'une des représentantes les plus importantes de l'anthropologie féministe, ainsi que du féminisme matérialiste.

Université de Calabre
L'université de Calabre (en italien Università della Calabria, en abrégé UniCal) est une université italienne d'État fondée en 1972. C'est la plus grande des universités calabraises. Son siège se trouve sur les collines d'Arcavacata, frazione de la commune de Rende, dans la zone urbaine de  Cosenza. Il ne faut pas la confondre avec l'université de Reggio de Calabre, située dans la même région, à Reggio de Calabre.

Parmi ses fondateurs, on compte les économistes Beniamino Andreatta, Giorgio Gagliani (it) et Paolo Sylos Labini, ainsi que le chimiste Pietro Bucci (it). En 2019, Nicola Leone (en), professeur d'informatique, succède à Gino Mirocle Crisci, pétrographe et pétrologue, au poste de recteur.

En 2016, elle compte 28 672 étudiants inscrits. Selon la classification établie par l'institut Censis en 2018, c'est la seconde parmi les grands campus d'État italiens.
Julio Garmendia
Juillet Garmendia, né le 9 janvier 1898 à El Tocuyo, mort à Caracas le 8 juillet 1977, est un écrivain, journaliste et diplomate vénézuélien, pionnier de la science fiction vénézuélienne, de la littérature fantastique,, en Amérique latine, et de la fiction métaphysique, et une figure clef du réalisme magique,,,.

Dans ses livres ses les plus connus, La tienda de muñecos et La Tuna de Oro, ainsi que dans lesquels se publieraient à titre posthume, il explora des idées comme la paranoïa, le doppelgänger, l'uchronie, la dystopie, la métifiction, le futurisme, l'anticipation, l'immortalité, le pacte avec le diable ou la notion chrétienne de l'enfer; en mettant en question les avances technique-scientifiques et les notions de réalité et de morale,,,.

Doppelgänger (folklore)
Un doppelgänger (francisation d'un mot allemand signifiant « sosie » ou « double d'une personne vivante ») est un personnage fictif dans les folklores et la mythologie germanique et nordique, mis en scène par certains auteurs de fiction.

Il est le double fantomatique — le plus souvent un jumeau maléfique — d'une personne vivante. Dans le folklore, le doppelgänger n'a ni ombre ni reflet dans un miroir ou dans l'eau. Il est supposé donner des conseils à la personne qu'il imite, mais ces conseils peuvent être malintentionnés. Le doppelgänger, en de rares occasions, sème la confusion en apparaissant devant les amis et proches de sa victime ou en induisant des idées dans l'esprit de ses victimes.
Forêt domaniale de Grésigne
La forêt de la Grésigne, entre les vallées de l'Aveyron, de la Vère et du Cérou, est ceinturée au nord par les plateaux calcaires et au sud-est par le causse de Cordes.

La prépondérance des chênes (60 % du peuplement en chêne rouvre, 15 % en chêne pédonculé) fait de la Grésigne la plus vaste chênaie rouvre du midi de la France. Après avoir appartenu au territoire de Puycelsi, elle dépend de la commune de Castelnau-de-Montmiral depuis le 21 février 1814.

Elle est longée par le sentier de grande randonnée GR 46.

Chêne pédonculé
Quercus robur

Le Chêne pédonculé (Quercus robur L., 1753) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fagacées. C'est un arbre à feuillage caduc originaire des régions tempérées d'Europe. Son fruit (le gland) est porté par un long pédoncule.

L'arbre est parfois appelé chêne blanc, chêne femelle, gravelin, chêne à grappe ou châgne. Son nom latin Quercus robur signifie « chêne robuste ».
La Tentation de saint Antoine (Rodin)
La Tentation de saint Antoine est une statue en ronde-bosse du sculpteur français Auguste Rodin. Elle est inspirée de la nouvelle La Tentation de saint Antoine, publiée par Gustave Flaubert et pour laquelle Rodin avait une grande admiration. Elle représente une femme nue, allongée sur le dos d'un moine prostré au sol.

Ronde-bosse
La ronde-bosse  est une technique de sculpture en trois dimensions de l'Antiquité qui, contrairement aux hauts-reliefs et aux bas-reliefs, n'est pas physiquement attachée à un fond mais repose sur un socle. Elle peut être observée sous n'importe quel angle, même si la partie postérieure n'est pas toujours achevée, comme pour Hermès portant Dionysos enfant ou certaines statues médiévales au dos évidé. La sculpture en ronde-bosse est le plus souvent utilisée pour des représentations figuratives.

Cependant, les chapiteaux comportant plusieurs sujets ne semblent pas pouvoir être assimilés au qualificatif de ronde-bosse.

L'expression est apparue en 1671 mais était déjà employée précédemment sous la forme « bosse ronde », depuis 1558.
Ligue A des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde féminine de football 2027
La Ligue A des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde féminine de football 2027 sera la première division de la phase qualificative de la Coupe du monde 2027. La Ligue A est composée de 16 équipes nationales.

Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025
La Ligue des nations féminine de l'UEFA 2025 est la deuxième édition de la Ligue des nations féminine organisée par l'Union des associations européennes de football. Elle oppose les équipes nationales féminines des associations membres lors d'une phase de groupes du 19 février au 3 juin 2025 et une phase finale qui se tient sur deux fenêtres internationales (du 22 au 28 octobre 2025 pour les demi-finales et du 26 novembre au 2 décembre 2025 pour le match pour la troisième place et la finale).
Corredor Norte
Le Corredor Norte, odonyme espagnol signifiant littéralement en français « Couloir Nord », est une voie rapide du Panama permettant la traversée de la capitale Panama entre le district de Balboa et le secteur de l'aéroport international de Tocumen par l'intérieur des terres contrairement au Corredor Sur qui emprunte le littoral.

Portail du Panama

Portail de la route

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.
Icaridine
L'icaridine, également connue sous le nom picaridine, KBR 3023, désignée par l'INCI hydroxyethyl isobutyl piperidine carboxylate, est un répulsif d'insectes. Inodore et quasiment incolore, il fait preuve d'une grande efficacité contre la plupart des insectes.

La désignation picaridine a été proposée comme Dénomination commune internationale (DCI) par l'organisation mondiale de la santé (OMS), mais le nom officiel qui a été approuvé par l'OMS est l'icaridine. Le composé a été développé par la société chimique Bayer qui lui a donné le nom de Bayrepel. En 2005, Lanxess AG et sa filiale  Saltigo GmbH ont été séparées de Bayer et en 2008 le produit a été rebaptisé Saltidin .

Bayer (entreprise)
Bayer AG est une société pharmaceutique et agrochimique allemande fondée en 1863 à Barmen (aujourd'hui une partie de Wuppertal), notamment par Friedrich Bayer et Johann Friedrich Weskott (de), dont le siège social est à Leverkusen, Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Bayer développe des médicaments, des produits de santé sans ordonnance et des produits phytosanitaires pour l’agriculture.

Bayer est la première entreprise à avoir synthétisé de l’aspirine pure en 1897.
Monument à Dante
Plusieurs monuments dans le monde sont consacrés à la mémoire de Dante Alighieri :

Monument à Dante sur la  Piazza Santa Croce, Florence

Monument à Dante à Trente

Monument à Dante à Montréal

Monument à Dante à New York

Monument à Dante à Washington

Monument à Dante à Rio de Janeiro

Monument à Dante à Copenhague dit « colonne de Dante » de Libero Andreotti

Monument à Dante à Paris

Monument à Dante à Naples

Monument à Dante à Barcelone

Monument à Dante à Cambridge

Monument à Dante à Bellagio

Monument à Dante à Mantoue

Monument à Dante à Vérone

Monument à Dante à Caxias do Sul

Portail de la sculpture

Piazza Santa Croce
La Piazza Santa Croce est l'une des places historiques de Florence, qui fut le lieu, depuis le Moyen Âge, du déroulement du calcio storico florentin. Elle est aussi un lieu prisée de la jeunesse florentine, qui, les beaux jours arrivants, aiment à y passer des heures pendant leur soirée[réf. souhaitée].

La basilique Santa Croce placée à l'est de la place, lui donne son nom.

Le Palazzo Cocchi-Serristori, lui fait face, côté ouest, avec, devant, la fontaine homonyme, la Fontana di piazza Santa Croce.

Le palazzo dell'Antella domine la face sud de la place, avec ses décorations d'art grotesque qui ornent toute sa façade.

Du côté nord du parvis de la basilique, sur le haut des marches à gauche, trône la statue de Dante Alighieri par Enrico Pazzi (1865).
Classe D (1913)
La Classe D, telle que désignée à partir de 1913,(ou classe Desesperate) était un groupe hétérogène de 10 destroyers-torpilleurs de la Royal Navy issus de conceptions différenciées du même constructeur John I. Thornycroft & Company de Chiswick répondant aux spécifications de l'amirauté britannique.
Elle réunissait les bâtiments ayant une vitesse maximum de 30 nœuds et possédant deux cheminées et un gaillard d'avant caractéristique dit turtleback (dos de tortue).
La nomenclature d'appellation des destroyers-torpilleurs de 30 nœuds classa les quatre cheminées en classe B et les trois cheminées en classe C.

John I. Thornycroft & Company
La société John I. Thornycroft & Company Limited , généralement connu sous le nom de Thornycroft, est une entreprise britannique de construction navale fondée par John Isaac Thornycroft (en) à Chiswick en 1866.

En 1908, elle s’installe à Woolston, une banlieue de Southampton, et fusionne en 1966 avec Vosper & Company (en) pour former Vosper Thornycroft.

De 2002 à 2010, la société a acquis plusieurs entreprises internationales et américaines de défense et de services, et a changé de nom pour devenir le VT Group. En 2010, la société est absorbée par Babcock International Group qui conserve les activités britanniques et internationales, mais vend les activités basées aux États-Unis à l'américain Jordan Company (en), qui a pris aussi le nom de VT Group,.
Palleville
Palleville est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par  et par un autre cours d'eau.

Palleville est une commune rurale qui compte 447 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Revel. Ses habitants sont appelés les Pallevillois ou  Pallevilloises.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
KADO: The Right Answer
Kado: The Right Answer (正解するカド, Seikai Suru Kado, litt. « Kado : La Bonne Réponse »), stylisé aussi KADO: The Right Answer, est une série télévisée d'animation japonaise en CG produite par Toei Animation. La série est diffusée pour la première fois au Japon entre avril et juin 2017,,.

Rie Kugimiya
Rie Kugimiya (釘宮 理恵, Kugimiya Rie), née le 30 mai 1979 à Kumamoto au Japon, est une seiyū japonaise, affiliée à I'm Enterprise.

Elle double des personnages principaux dans des animes à succès tels Alphonse Elric dans Fullmetal Alchemist, Happy dans Fairy Tail et Kagura dans Gintama mais est surtout connue comme étant « la reine des tsundere » en raison de son excellente interprétation de ce type de personnage comme Nagi dans Hayate the Combat Butler, Shana dans Shakugan no Shana, Louise, dans Zero no tsukaima, Lotte dans Astarotte no omocha, Taiga dans Toradora!, Iori dans The Idolmaster et Aria H. Kanzaki dans Hidan no Aria.
Coteaux-de-miramont
Le coteaux-de-miramont, appelé vin de pays des coteaux de Miramont jusqu'en 2009, est un vin français d'indication géographique protégée (le nouveau nom des vins de pays) de zone du vignoble du Languedoc-Roussillon, produit autour de Carcassonne, dans l'Aude.

Vignoble du Languedoc-Roussillon
Le vignoble du Languedoc-Roussillon est une région viticole française couvrant une partie de la région Occitanie, soit les départements de l'Aude, du Gard, de l'Hérault et des Pyrénées-Orientales. Sur ces quatre départements, le vignoble compte 228 000 ha de vignes de cuve, dont 89 000 ha exploités en AOC. On y produit des vins très variés : des rouges, rosés et blancs tranquilles, des vins effervescents, mais aussi des vins doux naturels.

Le vignoble est très ancien et date d'avant la fondation de la Gaule narbonnaise, ce qui lui permet de revendiquer le plus ancien vin effervescent au monde : la blanquette de Limoux.

Les vins du Languedoc-Roussillon, longtemps considérés comme des vins de basse qualité, connaissent, dans les années 1980, un regain de popularité auprès des consommateurs.
Résolution 1368 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1368 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à l'unanimité le 12 septembre 2001. Elle exprime la détermination du Conseil à lutter contre les menaces à la paix et à la sécurité internationales résultant d'actes de terrorisme et reconnaissant le droit de légitime défense individuelle et collective avant de condamner les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis.

Elle est proposée par le diplomate français Jean-David Levitte.

Jean-David Levitte
Jean-David Levitte, né le 14 juin 1946 à Moissac, est un diplomate français, ambassadeur de France dignitaire depuis 2006. Il a été conseiller diplomatique et sherpa de deux présidents de la République : Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy.
Marie-Alain Couturier
Marie-Alain Couturier (à l'état civil : Pierre Couturier), né le 15 novembre 1897 à Montbrison (Loire) et mort le 9 février 1954 à Paris, est un prêtre dominicain, artiste et théoricien de l'art.

Il fut l'un des principaux acteurs du renouveau de l'art sacré en France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.

Art sacré
Les arts sacrés sont les productions artistiques ou les pratiques (comme la peinture, la sculpture , la musique, la poésie, la danse, etc.) ayant pour but l'expression du sacré. Les édifices religieux relèvent, par définition, de l'art sacré.

Autres exemples qui font partie de l'art sacré mondial : les vitraux et les rosaces des cathédrales, les icônes chrétiennes, les mandalas bouddhistes construits sur le cercle et selon des formes géométriques, la calligraphie coranique des mosquées...

Par opposition le mot profane catégorise les arts qui ne relèvent pas du sacré.

Exemple d'architecture romane chrétienne : Saint-Austremoine d'Issoire.

La Sainte-Chapelle, Paris (gothique rayonnant).

Bouddha du temple de Borobudur.