hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renaud de Mélinais
Saint Renaud de Mélinais († v. 1104) est un ermite catholique établi aux confins de l'Anjou  et du Maine. Il est aussi appélé Regnauld, Réginald et en latin Reginaldus. Fête le 17 septembre.

Il fut d'abord chanoine régulier à Soissons. Il vint ensuite se placer sous la direction spirituelle de saint Robert d'Arbrissel  et vécut, comme lui, en solitaire dans la forêt de Craon  (Mayenne). Il s'installa ensuite dans la forêt de Mélinais, près de La Flèche (Sarthe), où il mourut.

Il figure dans le calendrier français des fleuristes 2011.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Carlos Jacanamijoy
Carlos Jacanamijoy, né à Santiago (Putumayo) le 27 mars 1964, est un peintre colombien d'origine Inga.

Ses œuvres ont été exposées dans plus de 25 expositions et font partie de la collection permanente du musée national des Indiens d'Amérique, à Washington D.C. ainsi que de plusieurs musées en Colombie.

Inga (ethnie)
Les Inga sont une ethnie, ils vivent dans le haut Putumayo colombien (sud-ouest du pays).
La médecine traditionnelle à base de plantes fait partie de leur culture.
Des représentants de ce peuple sont venus en France en avril 2011 (à Albertville en Savoie), dans le cadre du festival du voyage Le Grand Bivouac.
Blade Man
Blade Man (Hangul: 아이언맨; RR: Aieonmaen; lit. homme de fer) est une série coréen  de 2014 mettant en vedette Lee Dong-wook et Shin Se-kyung. Il passait sur KBS2 (chaîne de télévision coréenne) du 10 septembre au 13 novembre 2014. Et compte 18 épisodes.

Shin Se-kyung
Shin Se-kyung (hangeul: 신세경) est une chanteuse, actrice et mannequin sud-coréenne née le 29 juillet 1990 à Séoul.

Elle a commencé étant enfant et a été révélée au public en 2009 grâce à la sitcom "High Kick Through The Roof" (hangeul: 지붕 뚫고 하이킥; Romanisation Révisée: Jibungttulgo Haikik).

Elle est principalement connus pour le film Hindsight  (2011) et les séries Six Flying Dragons (2015) et The Girl Who Sees Smells (2015).

En 2019, elle joue le rôle principal dans le drama Rookie_Historian_Goo_Hae-ryung  aux côtés de l’acteur Cha Eun-woo.

On la retrouve plus récemment dans le drama Run On (2020) sur la plateforme Netflix.
寸
Cùn est la transcription en pinyin du sinogramme 寸.

Le cun (寸; pinyin: cùn; Wade-Giles: ts'un) est une unité de longueur traditionnelle chinoise. Sa mesure traditionnelle est la largeur du pouce d'une personne à l'articulation, tandis que la largeur des deux premiers doigts correspond à 1,5 cun et la largeur de tous les doigts côte à côte donne trois cun.

C'est dans ce sens que le cun continue d'être en usage pour cartographier les points d'acupuncture sur le corps humain de façons diverses dans la médecine traditionnelle chinoise.

Pouce (anatomie)
En anatomie, le pouce est le premier doigt de la main chez les primates dont l'être humain. Il est composé de deux phalanges seulement, la première s'articulant, en-haut, avec le premier métacarpien. Sa mobilité et sa capacité à se placer en opposition aux autres doigts (pulpe contre pulpe) offre à la main son rôle de préhension. Dans la nomenclature anatomique, il est nommé pollex.

Le premier orteil (parfois appelé doigt de pied) porte chez l'humain la dénomination classique Hallux ou parfois gros orteil. Il n'est pas opposable chez l'humain.
Fighting Vipers
Fighting Vipers (ファイティングバイパーズ, Faitingu Vaipāzu) est un jeu vidéo de combat 3D sorti en 1995 sur arcade (Model 2) puis porté sur Saturn l'année suivante. Le jeu a été développé par Sega-AM2 puis édité par Sega.

Il a été réédité sur PlayStation 2 sous le titre Sega Ages 2500 Series Vol. 19: Fighting Vipers.

Le jeu connait une suite, Fighting Vipers 2, sortie en 1998 sur arcade (Model 3) et portée en 2001 sur Dreamcast.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Ξcc++
Le baryon Xi à double charme, noté , est un baryon Xi composé de deux quarks charmés et d'un quark haut.

Sa découverte par la collaboration LHCb est annoncée le 6 juillet 2017 à Venise, en Italie, lors de la conférence de la Société européenne de physique sur la physique des hautes énergies. Sa masse est d'environ 3621 MeV, soit près de quatre fois celle du proton.

Il a été identifié lors de sa désintégration en un baryon Λ+c et en trois mésons, plus légers, K–, π+ et π+.

Société européenne de physique
La Société européenne de physique (EPS) est une organisation à but non lucratif dont le but est de promouvoir la physique et les physiciens en Europe par la diffusion de l'information en physique. Officiellement créée en 1968, elle est composée des sociétés nationales de physique de 42 pays, et de près de 3 700 membres individuels. La Société allemande de physique, la plus grande organisation de physiciens, est l'un de ses principaux membres.
Justus McKinstry
Justus McKinstry (né le 6 juillet 1814 à Hudson et mort le 11 décembre 1897 à Saint-Louis) est un officier de l'United States Army.

Il participe à la Seconde guerre séminole,  la guerre américano-mexicaine et la guerre de Sécession.

Hudson (New York)
La ville de Hudson est le siège du comté de Columbia dans l'État de New York, aux États-Unis.

La ville est située sur une terre achetée à des Mohicans en 1662 par des colons d'origine néerlandaise. Hudson est fondée en 1785.
Afro Samurai
Afro Samurai (アフロサムライ, Afuro Samurai) est un manga créé par Takashi Okazaki, qui a été adapté en série d'animation de cinq épisodes par le studio d'animation japonais Gonzo et réalisé par Kizaki Fumitomo. Cet anime a été diffusé pour la première fois au Japon en 2007. Par la suite le film d'animation Afro Samurai: Resurrection (アフロサムライ：RESURRECTION), a été diffusé en janvier 2009.

L'acteur américain Samuel L. Jackson interprète le rôle titre et Ninja Ninja, l'acolyte du héros, tandis que dans le film l'actrice Lucy Liu prête sa voix au personnage principal féminin. La bande son a été réalisée par RZA, un membre du groupe de rap américain Wu Tang Clan.

La saison 1 a été diffusée à partir du jeudi 9 septembre 2010 en France sur la chaîne Paris Première.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
Histoire du Cadore
Le Cadore est une région historique et géographique italienne, située dans la province de Bellune, en Vénétie, et, pour une petite part (limitée à la municipalité de Sappada), dans la province d'Udine, dans le Frioul-Vénétie Julienne. Elle appartient entièrement à la zone montagneuse de l'est des Dolomites, limitrophes de l'Autriche au nord (Tyrol et Carinthie), du Trentin-Haut-Adige à l'ouest, de la Carnie et de la province de Pordenone à l'est.

Province de Pordenone
La province de Pordenone (provincie di Pordenon en frioulan, provincia de Pordenon en vénète) est une ancienne province italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, dont le chef-lieu était Pordenone. Elle est dissoute par la région autonome le 30 octobre 2017.
Indicatifs régionaux 204 et 431
Les indicatifs régionaux 204 et 431 constituent les indicatifs téléphoniques régionaux de la province du Manitoba au Canada. Les indicatifs régionaux couvrent tout le territoire de la province.

L'indicatif régional 431 est créé en juillet 2012 et chevauche le territoire de l'indicatif 204.

Les indicatifs régionaux 204 et 431 font partie du Plan de numérotation nord-américain.

L'entreprise de services locaux titulaire pour les indicatifs 204 et 431 est Bell MTS.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
XXX (album de ZZ Top)
XXX est le treizième album de studio du groupe ZZ Top, sorti le 28 septembre 1999, bien qu'il comporte certes huit chansons enregistrées en studio(s), mais aussi quatre en concert(s).

Le titre se prononce comme le nombre 30, ici en chiffres romains (thirty en anglophonies, traduisible dans les différentes langues des pays de diffusion et d'écoute de l'album, dont "trente" en francophonies, etc.), car l'album sort l'année du trentième anniversaire de la création du groupe.[réf. souhaitée]

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Café liégeois
Le café liégeois, est une recette de dessert-boisson au café, à base de café froid, de crème glacée au café et à la vanille, et de crème chantilly, variante des café viennois, chocolat liégeois, café glacé, ou affogato italien (expresso et glace à la vanille),...

Cuisine italienne
La cuisine italienne est une cuisine traditionnelle à base de produits du terroir d'Italie, déclinée par une grande diversité régionale. Elle repose essentiellement sur le régime méditerranéen fait de produits frais, mais est aussi renommée pour sa production d'huile d'olive, de fromages, de charcuterie, de vins, de pâtes, de fruits et de desserts.

En décembre 2025, la cuisine italienne dans son intégralité a été déclarée patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
Saison 1963-1964 de la Juventus FC
La saison 1963-1964 de la Juventus Football Club est la soixante-et-unième de l'histoire du club, créé soixante-sept ans plus tôt en 1897.

L'équipe turinoise prend part ici lors de cette saison à la 62e édition du championnat d'Italie (33e de Serie A), à la 16e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 6e édition de la Coupe des villes de foires.

Nené (football, 1942)
Claudio Olinto de Carvalho, plus connu sous le nom de Nené, né le 1er février 1942 à Santos dans l'état de São Paulo et mort le 3 septembre 2016 à Capoterra en Italie, est un joueur de football brésilien devenu par la suite entraîneur, qui évoluait au poste de milieu de terrain.

Il fut en réalité avant-centre à Santos puis ailier droit et milieu offensif à Cagliari.
Moloko
Moloko est un duo britannico-irlandais de musique électronique originaire de Sheffield, aux sonorités rock, pop et trip hop. Il est formé en 1995 du disc jockey Mark Brydon et de Róisín Murphy au chant. Le groupe se fait connaître en 1999 avec le tube Sing It Back, avant de se séparer en 2006.

Trip hop
Le trip hop est un genre musical ayant émergé au début des années 1990, dans la région de Bristol, au Royaume-Uni. Dérivé de la « post »-acid house, le terme est utilisé par la presse spécialisée britannique et les médias pour décrire une variante plus expérimentale du breakbeat inspirée de la soul, du funk et du jazz. Le genre est décrit comme un « choix européen alternatif de la seconde moitié des années '90s », et comme « une façon de mélanger hip-hop et electronica jusqu'à ce que les deux genres soient méconnaissables. »

Le trip-hop mélange divers styles et présente de nombreux points communs avec d'autres genres ; il possède des qualités similaires à celles de la musique ambient et ses breakdowns orientés breakbeat partagent les caractéristiques du hip-hop. Il contient également des éléments d'acid jazz, de dub, de soul, et de musique expérimentale. Le trip-hop est donc de nature très expérimentale.
Cliff Britton
Cliff  Britton, né le 29 août 1909 à Bristol (Angleterre) et mort le 1er décembre 1975, est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu de terrain à Everton et en équipe d'Angleterre.

Britton a marqué un but lors de ses neuf sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1934 et 1937.

Burnley Football Club
Le Burnley Football Club est un club anglais de football fondé en 1882 et installé à Burnley, dans le Lancashire. Le club évolue en Premier League. Le surnom des Clarets, donné aux joueurs du club, fait référence à la couleur prédominante de leur maillot quand ils évoluent à domicile, couleur qui a été adoptée avec le bleu durant la saison 1910-1911 en référence au club dominant le football anglais de l'époque, Aston Villa.

Le club a pour palmarès national deux Premier League (1921 et 1960) et une FA Cup (en 1914), remportée juste avant la Grande Guerre.

Après une saison passée en EFL Championship (deuxième division anglaise), le club remonte en Premier League pour la saison 2023-2024.
Titan FTP Server
Titan FTP Server est un logiciel qui permet d'implémenter un serveur FTP, SFTP et FTP/SSL dans un environnement Windows.

Titan FTP Server peut accéder dynamiquement aux informations des comptes utilisateurs et groupes depuis votre contrôleur de domaine Windows NT, incluant les informations d'authentification, répertoire racine, et autres paramètres. Tout changement dans les comptes utilisateurs et groupes de Windows NT sont immédiatement pris en compte dans Titan FTP serveur.

Titan FTP Server transfert des informations via un tunnel chiffré. Titan fournit un support complet basé sur SFTP en protocole SSH-2. Titan supporte les versions 3, 4, 5, et 6 du protocole SSH.

Titan est recommandé par Cisco Systems pour Backup CUCM.[réf. nécessaire]

File Transfer Protocol Secure
Le File Transfer Protocol Secure, abrégé FTPS, est un protocole de communication destiné à l'échange informatique de fichiers sur un réseau TCP/IP, variante du FTP, sécurisé avec les protocoles SSL ou TLS. Il permet au visiteur de vérifier l'identité du serveur auquel il accède grâce à un certificat d'authentification. Il permet également de chiffrer la communication.
Nick Bellore
Nicholas « Nick » Lalonde Bellore (né le 12 mai 1989 à Whitefish Bay dans l'État du Wisconsin aux États-Unis) est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de linebacker et fullback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2011.

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons (2007-2010) pour les Chippewas de Central Michigan dans la NCAA Division I FBS.

Saison 2011 de la NFL
La saison 2011 de la NFL est la 92e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune: Est, Ouest, Nord et Sud. Chaque franchise dispute 16 matches en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 8 septembre 2011 et se termine le 1er janvier 2012. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLVI, programmée le 5 février 2012 au Lucas Oil Stadium de Indianapolis.
Larmes et brouillard
Hors des remparts est le neuvième album publié dans la série Donjon Zénith de la saga Donjon, numéroté 9, dessiné par Boulet, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en 9 novembre 2022,.

Lewis Trondheim
Laurent Chabosy, dit Lewis Trondheim, né le 11 décembre 1964 à Fontainebleau, est un dessinateur, scénariste et éditeur français de bande dessinée.

Il est un des membres fondateurs de L'Association, de l'OuBaPo, de la collection « Shampooing » de Delcourt, du Syndicat des auteurs de bande dessinée » (SNAC-BD) et de la revue Papier.

Il est notamment connu pour être un auteur très prolifique et pour son style zoomorphique.
Route magistrale 23 (Serbie)
La route magistrale 23 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 23, Državni put IB reda broj 23 ; Магистрала број 23, Magistrala broj 23) est une route nationale de Serbie qui débute dans la localité de Koševi près de Kruševac passant par les villes serbes de Trstenik, Vrnjačka Banja, Kraljevo, Čačak, Lučani, Požega, Užice, Čajetina, Nova Varoš et Prijepolje pour arriver jusqu’à la frontière serbo-monténégrine.

Cette route nationale fait également partie de la route européenne 761 entre la ville de Vrnjačka Banja et le village de Branešci mais aussi de la route européenne 763 entre le village de Pakovraće et la frontière serbo-monténégrine.

À ce jour[Quand ?], elle ne comporte aucune section autoroutière (voie rapide en 2 x 2 voies).

Route européenne 761
La route européenne 761 est une route reliant Bihać, en Bosnie-Herzégovine, à Zaječar, en Serbie.

Elle emprunte le trajet suivant : Bihać – Jajce – Donji Vakuf – Zenica – Sarajevo – Užice – Čačak – Kraljevo – Kruševac – Pojate – Paraćin – Zaječar
Júlia Takács
Júlia Takács Nyerges (née le 29 juin 1989 à Budapest) est une athlète espagnole spécialiste de la marche athlétique. Née en Hongrie, elle habite en Espagne depuis qu'elle a 14 ans. Elle remporte le titre du 20 km marche après disqualification des deux marcheuses russes arrivées avant elle lors des Championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2011 à Ostrava.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Varvara Iakovleva
Varvara Nikolaïevna Iakovleva (russe : Варвара Николаевна Яковлева) née en 1884 à Moscou, est une révolutionnaire russe et soviétique, membre de la Tchéka, femme politique, commissaire du Peuple aux finances de la RSFSR de 1929 à 1937 puis condamnée lors des procès de Moscou et morte fusillée le 11 septembre 1941 à Orel.

Tchéka
La Tchéka (en russe : ЧК, API : /tɕɪ.ˈka/) est la police politique créée le 20 décembre 1917 (7 décembre selon le calendrier julien alors utilisé localement) en Russie sous l'autorité de Félix Dzerjinski pour combattre les ennemis du nouveau régime bolchevik. Son organisation était décentralisée et devait seconder les soviets locaux. En février 1922, elle fut renommée « Guépéou » (puis Oguépéou fin 1923), et fut absorbée en 1934 par le NKVD.
CA 125
CA 125 (carbohydrate antigen 125), souvent appelé cancer antigen 125, est un marqueur tumoral qui peut être retrouvé en quantité élevée dans le sang de patients atteints de certains cancers d'organes digestifs ou génitaux. Il augmente également dans des maladies digestives ou génitales non cancéreuses. Son taux sanguin est corrélé au volume de la tumeur : plus celle-ci est volumineuse, plus le taux est important. CA 125 est une glycoprotéine de type mucine produite par le gène MUC16 situé sur le chromosome 19 humain.

Mucine
Une mucine ou mucigène est une protéine de haut poids moléculaire fortement glycosylée et entrant dans la composition de nombreux mucus recouvrant les cellules en contact avec le milieu extérieur. Les propriétés lubrifiantes de cette glycoprotéine interviennent dans la protection des épithéliums contre toutes sortes d’agressions d’origine endogène ou exogène (sucs digestifs, microorganismes, polluants, toxines). De la mucine est également sécrétée dans le cerveau, avec un probable rôle protecteur. Certaines mucines sont liées aux membranes cellulaires à cause de la présence d'un domaine hydrophobe autour de la membrane qui favorise la rétention dans la membrane plasmique, les autres sont sécrétées sur des surfaces muqueuses et, chez les mammifères ou d'autres animaux, dans la salive (sialomucines).
Saison cyclonique 2006 dans l'océan Pacifique nord-ouest
La saison cyclonique 2006 dans l'océan Pacifique nord-ouest a commencé le 1er janvier 2006. Deux centres de prévisions des cyclones tropicaux sont accrédités dans cette région à nommer les systèmes par l'Organisation météorologique mondiale. Il s'agit du service météorologique japonais (agence météorologique du Japon ou JMA) de Tokyo et le service météorologique des Philippines à Manille (Administration des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques des Philippines ou PAGASA). Le Joint Typhoon Warning Center (JTWC), le service inter-armes de la US Navy et de la US Air Force, émet également des bulletins pour les bases et la flotte américaines ainsi que pour les territoires américaines des Îles Mariannes et de Guam. Chaque pays riverain est responsable des alertes cycloniques à leurs populations.

Agence météorologique du Japon
L'Agence météorologique du Japon (気象庁, Kishōchō, également nommée en anglais Japan Meteorological Agency et abrégé en JMA) est une agence spécialisée dans la météorologie localisée au Japon. En plus de relever les données terrestres et maritimes du temps, elle lance et exploite des satellites météorologiques, ainsi que de la détection des séismes dans la région de l'océan Pacifique ouest en utilisant l'échelle de Shindo d'intensité sismique de 0 à 7, basée sur l'amplitude des accélérations mesurées.
Alex Soler-Roig
Alex Soler-Roig (Alejandro Soler-Roig Janer), né le 29 octobre 1932 à Barcelone, est un pilote automobile espagnol éclectique, ayant pratiqué différentes disciplines de son sport (courses de côte, rallyes, compétitions sur circuits pour monoplaces ou voitures de sport), durant une quinzaine d'années.

Course de côte
La course de côte (ou simplement « la côte » dans le jargon) est une discipline de sport automobile et motocycliste, plus rarement de cyclisme ou de course à pied, qui consiste à parcourir le plus rapidement possible un tracé au dénivelé relativement important.

En anglais, les courses de côte sont appelées « hillclimbing » alors qu'en français, le terme est réservé aux compétitions motocyclistes extrêmes de type « montée impossible ».
Vengeons
Vengeons est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Sourdeval.

Elle est peuplée de 463 habitants.

Mortainais
Le Mortainais est une région naturelle de France, située au sud-est du département de la Manche. Il fait partie du « Pays de la baie du Mont-Saint-Michel » au point de vue administratif et de l'Avranchin au point de vue géographique.
Tournoi de tennis de South Orange (dames 1971)
Le tournoi de tennis de South Orange est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1971 se dispute à South Orange du 23 au 29 août 1971.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Helen Gourlay, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

Orange (New Jersey)
Orange est une ville du comté d’Essex, dans le New Jersey, aux États-Unis. En 2000, elle comptait 32 868 habitants. La ville d'Orange est souvent associée à ses villes voisines West Orange, South Orange et East Orange.

C'est à Orange que la compagnie de Thomas Edison construit le premier studio de production cinématographique de l’histoire : le Black Maria.