hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VFA-37
37ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron THREE SEVEN (STRKFITRON 37 ou VFA-37), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1967 et est surnommé "Ragin Bulls" .
Le VFA-32 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet ; leur indicatif radio est Ragin et leur code de queue est AJ. Il est actuellement affecté au Carrier Air Wing Eight sur l'USS Gerald R. Ford (CVN-78)  et sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

Carrier Air Wing Three
3ème Escadre aérienne embarquée

Le Carrier Air Wing Three (CVW-3) est une escadre aérienne embarquée de l'US Navy, connue sous le nom de "Battle Axe", basée au Naval Air Station Oceana, en Virginie, avec la plupart de ses différents escadrons également basés au NAS Oceana. Le Carrier Air Wing three, depuis 2012, a été réguliérement affecté à l'USS Harry S. Truman (CVN-75) basé à Norfolk, dans le cadre du CSG-10). Depuis juin 2016, il est embarqué par l'USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69)
Guðmundur Torfason
Guðmundur Torfason, né le 13 décembre 1961 aux îles Vestmann, est un footballeur international islandais actif principalement durant les années 1980 et au début des années 1990. Il joue au poste d'attaquant.

Fram Reykjavik
Le Fram Reykjavík (nom complet Knattspyrnufélagið Fram Reykjavík) est un club omnisports islandais de Reykjavik. Sa section football est l'une des plus célèbres du pays.

C'est actuellement le troisième club le plus titré de l'histoire du Championnat d'Islande de football, a égalité avec le club du IA Akranes. Le Fram Reykjavík est aussi connu pour son ancienneté dans ce même championnat, bien qu'il ait changé de nom plusieurs fois.
Craton de Rio de la Plata
Le craton de Rio de la Plata est un craton, situé en Amérique du Sud, à cheval sur l'Uruguay, l'Argentine et le Brésil. Il porte le nom de l'estuaire du Rio de la Plata, séparant l'Argentine de l'Uruguay.

On sait que ce craton faisait partie du supercontinent Rodinia, puis qu'il a fait partie de Gondwana.

Rodinia
La Rodinia (du russe : родина, littéralement « terre mère ») est le nom d'un supercontinent qui a fini de se former puis s'est fragmenté durant le Néoprotérozoïque.

Ce supercontinent, qui contient la plupart ou toutes les masses continentales de cette époque, s'est formé il y a environ 1 100 millions d'années à partir d'Ur et était entouré d'un océan appelé Mirovia. La température est estimée à 10,5 °C en moyenne, le supercontinent s'étendait de 60° de latitude nord jusqu'au pôle sud. Les mouvements continentaux avant sa formation sont mal connus. Il y a 750 millions d'années, il se scinde en huit continents et leur dérive provoquera sa dislocation puis un ré-assemblage en un nouveau supercontinent : la Pangée, en passant éventuellement par une autre brève phase de supercontinent (Pannotia).

La rupture de ce continent serait à l'origine de la période glaciaire du Cryogénien et de la rapide évolution de la vie à l'Édiacarien et au Cambrien.
Islam en Bulgarie
Les citoyens bulgares de confession musulmane sont au nombre de 1 million, représentant donc 15% de la population du pays. La présence de l''islam en Bulgarie est notamment liée à l' appartenance de la Bulgarie à l'Empire ottoman jusqu'en 1876 ainsi que sa proximité géographique avec les pays du Moyen-Orient.

Ce groupe comprend des Turcs, des Tatars et des Bulgares musulmans, les Pomaques. Les deux premières communautés vivent principalement au nord de la Bulgarie, en Dobroudja et dans les environs de Vidin ; la troisième au sud, dans les Rhodopes. Il y a aussi des Roms musulmans : les Çingene, et des musulmans d'origine kurde, circassienne, syrienne, libanaise ou palestinienne en petit nombre. Selon un recensement officiel réalisé en 2021, la population compte 1 473 000 sunnites hanafites et 27 000 chiites.

Vidin
Vidin (bulgare : Видин, parfois translittéré Vidine) est une ville du Nord-Ouest de la Bulgarie, sur la rive droite du Danube. Elle est le chef-lieu de la province du même nom. La frontière serbe est à environ 21 kilomètres à l'ouest, à vol d'oiseau, la roumaine à l'Est sur le Danube.
Erythronium montanum
Erythronium montanum, dont le nom vernaculaire est parfois traduit de l'anglais par Lys des avalanches, est une espèce de plante à fleur de la famille des Liliaceae présente à l'état naturelle dans les régions montagneuses du Nord-Ouest Pacifique au Canada et aux États-Unis.

La floraison a lieu à la fin du printemps après la fonte des neiges. Les plantes sont souvent regroupées en tapis dense mais isolé. Les fleurs peuvent rester présente jusqu'au milieu de l'été dans les zones où la neige reste présente plus longtemps. Dans le centre de la chaine des Cascades, elle est souvent accompagnée de la Clintonie uniflore (Clintonia uniflora), de Trillium ovatum et de Anemone occidentalis.

Clintonia uniflora
Clintonie à une fleur

Clintonia uniflora, en français la Clintonie uniflore ou Clintonie à une fleur, est une espèce de plantes vivaces de la famille des Lys, présente dans les régions montagneuses de l'ouest de l'Amérique du Nord.
Xiong Kang
Xiong Kang (chinois : 熊康), également appelé Xiong Wukang (chinois : 熊毋康), est le septième Vicomte de Chu. Son règne, dont les dates exactes sont inconnues, a lieu au début de la période de la dynastie Zhou (1046–256 av. J.C). Il succède a son père Xiong Qu.

Selon le Shiji,un ouvrage rédigé par l'historien Sima Qian, Xiong Kang meurt alors que son père est encore au pouvoir et c'est son frére Xiong Zhi qui devient le nouveau vicomte a la mort de Qu. Par contre, selon les lamelles de bambou de Tsinghua, le Zuo Zhuan et les Discours des royaumes, c'est bien Xiong Kang qui monte sur le trône à la mort de Qu et Zhi, qui est le fils et non le frère de Kang, ne devient vicomte qu’après le décès de son père.

Sima Qian
Sima Qian (chinois traditionnel : 司馬遷, simplifié : 司马迁, pinyin : Sīmǎ Qiān, EFEO Sseu-ma Ts’ien, transcription de Chavannes Se Ma T'sien) (145 av. J.-C.-86 av. J.-C.) est un historien chinois, le premier à avoir tenté de décrire l'histoire de la Chine depuis sa création. Tous les historiens impériaux chinois se sont par la suite inspirés de son œuvre, le Shiji (史記 / 史记, Shǐjì).
Bataille de Noirmoutier (30 septembre 1793)
La première bataille de Noirmoutier se déroule le 30 septembre 1793 lors de la guerre de Vendée. Elle s'achève  par la victoire des républicains qui repoussent une tentative des Vendéens pour s'emparer de l'île de Noirmoutier.

Île de Bouin
L'île de Bouin ou Boing n'existe plus en tant que telle puisqu’elle fut victime d'envasement. Elle faisait partie d'une vaste zone de marais située autour du village de Bouin en Vendée, séparée du continent par le cours du Dain. La création d’une digue protégeant le Marais breton des raz-de-marée eut pour effet une poldérisation de l’île avec un gain de terre sur la baie de Bourgneuf.
Strophanthine
La strophanthine ou strophantine (du grec στροφή „strophé“, serpentante; et ἄνϑος „ánthos“, fleur) est un hétéroside cardiotonique qui doit son nom à Strophanthus gratus dans les semences desquelles elle est présente.

Sa structure chimique, sa toxicité et ses propriétés pharmacologiques sont à rapprocher de celles des autres hétérosides cardiotoniques (digoxine, métildigoxine, digitoxine, autres hétérosides des digitales, ceux de Convallaria majalis (le muguet de mai), ceux de Nerium oleander, le laurier-rose, ceux d'Urginea maritima, la scille de mer, etc.).

De nos jours, la strophantine n'est plus commercialisée ni en Belgique, ni en France, ni en Suisse.

Digitale
Digitalis

Les digitales forment le genre Digitalis, environ vingt espèces de plantes herbacées très toxiques classiquement placées dans la famille des Scrofulariacées. Les études récentes situent désormais ce genre dans les Plantaginacées. Les digitales sont originaires d'Europe, d'Afrique du nord-ouest et d'Asie occidentale et centrale.
Devotio
La devotio était, sous la Rome antique, une forme spéciale de vœu, par lequel il est fait abandon aux dieux infernaux de personnes ou de choses expressément désignées, sans que l'auteur du vœu se charge d'accomplir lui-même la consécration ou sacrifice des personnes et choses « dévouées ».

Macrobe
Macrobe (Flavius Macrobius Ambrosius Theodosius) est un écrivain, philosophe et philologue latin, auteur des Saturnales, et du Commentaire au Songe de Scipion. Il est né vers 370 à Sicca, dans la Province romaine d'Afrique. C'est avec saint Augustin et Cassiodore l'un des « passeurs de témoin » à la fin de l'Antiquité romaine, notamment en ce qui concerne la question de l'âme.
Diagramme de Stüve
Le diagramme de Stüve, l'un des quatre diagrammes thermodynamiques utilisés pour analyser la structure thermique de l'atmosphère, est utilisé pour pointer la température et le point de rosée provenant d'un sondage aérologique par radiosondes, d'un avion ou extrapolés par satellite.

Le diagramme de Stüve a été développé vers 1927 par l'allemand Georg Stüve (1888-1935) et a été rapidement adoptée dans plusieurs pays pour sa simplicité. En effet, il utilise des lignes droites pour ses trois principales variables : la pression, la température et la température potentielle. Les axes ont ainsi pour coordonnées cartésiennes la température (T) et pk où p est la pression et k = R / est 0,2857 (R étant la constante des gaz pour l'air sec pur et , la chaleur massique de l'air à pression constante).

Capacité thermique massique
La capacité thermique massique (symbole usuel c), anciennement appelée chaleur massique ou chaleur spécifique,,, est la capacité thermique d'un matériau rapportée à sa masse. C'est une grandeur qui reflète la capacité d'un matériau à accumuler de l'énergie sous forme thermique, pour une masse donnée, quand sa température augmente. Une grande capacité thermique signifie qu'une grande quantité d'énergie peut être stockée, moyennant une augmentation relativement faible de la température.

La capacité thermique massique s'exprime en joules par kilogramme kelvin, de symbole J K−1 kg−1. C'est une grandeur intensive : elle est indépendante de la quantité de matière.

La détermination des valeurs des capacités thermiques des substances relève de la calorimétrie.
Brackley
Brackley est un nom de lieu notamment porté  par :

Brackley, une ville de l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada ;

Brackley, un townland du comté de Cavan, en Irlande ;

Brackley, une ville du Northamptonshire, au Royaume-Uni

Brackley (Royaume-Uni)
Brackley est une ville anglaise, située au sud du Northamptonshire, à une centaine de kilomètres au nord-ouest de Londres. Elle abrite 11 000 habitants pour une superficie de 681.92 hectares.

La commune abrite le siège de l'écurie de Formule 1 Brawn GP en 2009, repris par Mercedes Grand Prix l'année suivante.

La commune possède un patrimoine de qualité : l'hôtel de ville et l'hôpital.
Accord de libre-échange entre l'Inde et Singapour
L'accord de libre-échange entre l'Inde et Singapour est un accord de libre-échange signé le 29 juin 2005 et entré en application le 1er août 2005. L'accord a fait l'objet d'amendement en 2007 et en 2012.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Sous-porteuse
Si le signal destiné à moduler une porteuse contient lui-même d'autres signaux déjà modulés, on considère que ces derniers sont modulés sur une sous-porteuse. L'utilisation de sous-porteuses permet le multiplexage de plusieurs signaux au sein d'un même canal de données.

Signal électrique
Un signal électrique est une grandeur électrique dont la variation dans le temps transporte une information, d'une source à une destination.

La grandeur électrique que l'on considère pour la transmission et le traitement du signal peut être directement la différence de potentiel ou l'intensité d'un courant électrique ; ou bien une modulation de l'amplitude, de la fréquence ou de la phase d'une variation périodique de ces grandeurs, qu'on appelle porteuse ; dans les communications numériques par modem des règles complexes régissent la modulation afin d'occuper au mieux la largeur de bande allouée.

La communication à une distance du même ordre de grandeur ou supérieure à la longueur d'onde minimale du signal oblige à se préoccuper de la théorie des lignes de transmission.
Course à la direction du BC United de la Colombie-Britannique
Le BC United de la Colombie-Britannique (anciennement Parti libéral de la Colombie-Britannique) est un parti majeur de la Colombie-Britannique au pouvoir à plusieurs reprises depuis sa fondation en 1903 .

William Wallace Burns McInnes
William Wallace Burns McInnes (8 avril 1871-4 août 1954) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique et du Yukon. Il est commissaire du Yukon du 1905 au 1906,.

Il est député fédéral libéral de la circonscription britanno-colombienne de Vancouver de 1896 à 1900.

Il est également député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de North Nanaimo de 1900 à 1903 et d'Alberni de 1903 à 1905.
Chapéu de couro
Le chapéu de couro ("chapeau de cuir", en portugais) est un coup de pied circulaire pénétrant de capoeira, semblable au martelo rodado mais avec une main d'appui au sol. Le mouvement se fait de l'extérieur vers l'intérieur du corps et se donne avec le dos du pied. Il faut pivoter la jambe d'appui en posant une main au sol avant de lever la jambe opposée pour ouvrir la hanche, puis continuer la rotation pour faire un tour complet en redescendant la jambe juste avant l'impact.

Le coup est généralement donné sur le cou ou à la tête de l'adversaire, mais on peut également le donner dans les côtes ou à la taille.

Côte (os)
En anatomie, les côtes (du latin : costae) sont des os plats recourbés (appartenant à la catégorie des os arqués) qui contribuent avec le sternum et les vertèbres thoraciques, à la constitution de la cage thoracique qui protège le cœur et les poumons.
Émir Nowruz
L’émir Nowruz (en persan : nūrūz/nowrūz, نوروز, « nouvelle lumière ») ou Naûroûz, Nevrouz, mort le 13 août 1297, est un aristocrate mongol de Perse, actif sous la dynastie mongole des Houlagides (ou Ilkhanides), notamment comme ministre de l’ilkhan Ghazan de 1295 à 1297, qui le fait finalement exécuter.

Hérat
Hérat, Herat ou Hérât (en dari : هرات ; en pachto : هرات) est une ville de l'Ouest de l'Afghanistan proche des frontières de l'Iran et du Turkménistan. Elle est le chef-lieu de la province d'Hérat et du district d'Hérat. La ville compte 436 300 habitants et est la troisième ville d'Afghanistan en population derrière Kaboul et Kandahar.
F-Zero 99
F-Zero 99 est un jeu vidéo de course en ligne développé par Nintendo Software Technology et édité par Nintendo. Il a été annoncé lors du Nintendo Direct du 14 septembre 2023, et est sorti le même jour sur Nintendo Switch en tant que free-to-play pour les abonnés du Nintendo Switch Online.

C'est le premier jeu de la série F-Zero depuis F-Zero Climax sorti en 2004.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Rosta (fleuve)
La Rosta (en russe : Роста) est un petit fleuve côtier long de 12 km de l'oblast de Mourmansk, à l'extrême nord-ouest de la Russie, au-delà du cercle arctique.

La Rosta traverse le territoire municipal de la ville de Mourmansk en direction du nord. Elle prend sa source au lac Rogozero et se jette dans la baie de Kola qui mène à la mer de Barents. La moitié de son cours, traversant la zone industrielle de la ville, se poursuit dans des canalisations souterraines de béton.

La vallée de ce petit fleuve est habitée au moins depuis le XVIIe siècle. Son nom provient du same (langue des Lapons) Russt qui signifie « rouillée ». La couleur rouge indique en effet la présence de fer.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Récursif
En général, la récursivité est le fait qu'un objet fasse référence à lui-même.

Un algorithme récursif est un algorithme de ce type.

Le terme récursivité intervient beaucoup en informatique théorique, plus précisément en théorie de la calculabilité (aussi appelée théorie de la récursivité) avec notamment :
la notion de fonction récursive et de fonction récursive primitive ;
la notion d'ensemble récursif et récursivement énumérable ;
la notion de langage récursif : généralisation aux langages de la notion d'ensemble récursif.

Plusieurs théorèmes de point fixe en théorie de la calculabilité portent sur la récursion, dont le théorème de récursion de Kleene.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Publics empêchés
En France, les publics empêchés représentent, selon le ministère de la Culture, les personnes ne pouvant se déplacer aux lieux culturels. Ces publics rassemblent alors de nombreuses catégories : malades, personnes à mobilité très réduite, personnes très âgées, hospitalisés, détenus… Trois conventions définissent ces publics et les actions envisagées en leur faveur: la convention « culture-santé », la convention « culture-justice » et la convention « culture et handicap ».

Ces conventions répondent à plusieurs problématiques :

l’égalité d’accès à la culture

la dimension universelle de la culture ainsi que son partage

des actions en faveur d’une démocratisation culturelle

Ces questionnements apparaissent au cours des années 1960, lorsque les premiers concepts de médiation culturelle voient le jour.

Médiation culturelle
La médiation culturelle est une forme particulière de médiation qui regroupe l'ensemble des actions visant à mettre en relation des gens — un public, des participants — avec une œuvre artistique (tableau, installation, pièce de théâtre, performance, œuvre littéraire ou cinématographique, œuvre musicale) ou une proposition culturelle (exposition, concert, thématique),.

Ses finalités sont éducatives, récréatives, sociales et citoyennes. Voulant œuvrer tant sur le registre du sens, de l'appropriation culturelle que sur celui du vivre-ensemble, la médiation culturelle s'inscrit dans une double perspective de démocratisation culturelle (accès du plus grand nombre au patrimoine, à la création artistique, aux ressources culturelles) et de démocratie culturelle (appropriation symbolique, valorisation des expressions culturelles des populations et de la culture des gens, développement social et émancipation des citoyens).
Christopher Edley, Jr.
Christopher Edley, Jr., né le 13 janvier 1953 à Boston (Massachusetts) et mort le 10 mai 2024 à Stanford (Californie), est un universitaire américain, doyen de la faculté de droit de l'université de Californie (Berkeley) - Boalt Hall.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Lagassé
Lagassé est un patronyme partagé par plusieurs personnalités canadiennes :

Bob Lagassé, homme politique canadien

Emeril Lagasse (né en 1959), célèbre chef américain

Janet Lagasse, joueuse de tennis américaine

Jeannette Boudreault-Lagassé, (1941 à Dosquet - 2006 à Montréal) est une femme de lettres québécoise;

Louis Lagassé (né en 1947), homme d'affaires du Québec;

Roger Lagassé, né en 1957 à Sainte-Anne-des-chênes dans le Manitoba au Canada, est un enseignant, directeur d'écoles, bibliothécaires, écrivain, homme politique.

Scott Lagasse (né en 1959), pilote de course américain

Scott Lagasse Jr. (né en 1981), pilote de course américain

Tim Lagasse (né en 1969), marionnettiste américain

Emeril Lagasse
Emeril Lagasse, né le 15 octobre 1959 à Fall River, dans le Massachusetts, est un chef restaurateur, écrivain et personnalité de la télévision américaine. Il a des ancêtres canadiens français et portugais.
Collection (édition)
Une collection est, dans le domaine de l’édition, un ensemble de médias publiés par une maison d'édition, regroupés autour de caractéristiques communes dans la présentation et le domaine traité. À l'origine conçu pour les livres, le modèle s’applique également aux enregistrements sonores, aux cassettes vidéo, aux DVD et aux CD-ROM.

Enregistrement sonore
L'enregistrement sonore est l'opération qui consiste à garder une trace durable d'un son en vue de l'écouter plus tard. L'objectif de conserver une mémoire fiable des sons s'inscrit dans l'histoire des cultures qui utilisent une écriture phonétique, raffinée en Europe avec les notations de l'écriture musicale. La société industrielle développe à partir du dernier quart du XIXe siècle des moyens mécaniques pour le réaliser. Jusqu'à ce moment, on ne savait enregistrer, par l'écriture, que l'interprétation qu'une personne faisait du son.

Les industries du téléphone, de la radio, de la télévision et du cinéma ont recouru à de nombreux procédés différents d'enregistrement, toutes basées sur la transformation du son capté par un microphone en signal électrique. La possibilité de reproduire, rapidement et à peu de frais, les enregistrements sonores a créé l'industrie phonographique, principalement pour la production et la vente d'enregistrements de musique.
Alfa Aesar
Alfa Aesar est une société américaine, filiale de Thermo Fisher Scientific, spécialisée dans la production et la distribution de substances chimiques, réactifs et catalyseurs pour la recherche et développement et la chimie analytique. Basée à Haverhill, au Massachusetts (États-Unis), elle dispose d'usines dans divers pays et produit de nombreux produits qu'elle distribue.

Thermo Fisher Scientific
Thermo Fisher Scientific est une multinationale américaine fournissant du matériel de recherche et d'analyse aux laboratoires. Elle fut créée en 2006 par la fusion de Thermo Electron Corporation avec Fisher Scientific.