hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brotli
Brotli est une bibliothèque de compression libre à source ouverte, dont un brouillon de normalisation est déposé à l'IETF, développé par Jyrki Alakuijala et Zoltan Szabadka pour Google. Il utilise un algorithme de compression offrant une vitesse de décompression comparable à l'algorithme deflate, et un taux de compression proche de LZMA.

Brotli est basé sur une version modifiée de LZ77, le codage de Huffman et un modelage du contexte de second ordre.

Le format Brotli géré par cette bibliothèque est notamment utilisé dans la norme Web Open Font Format 2 (WOFF 2.0).

Internet Engineering Task Force
L’Internet Engineering Task Force (IETF) est un organisme de normalisation. Il élabore et promeut des standards Internet, en particulier les standards qui composent la suite des protocoles Internet (TCP/IP). L'IETF produit la plupart des nouveaux standards d'Internet. Le but du groupe est généralement la rédaction d'une ou plusieurs Request for comments (RFC), nom donné aux documents de spécification à la base d’Internet.

Il s'agit d'un organisme de standardisation ouvert, qui n'a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion. Tous les participants et les gestionnaires sont des bénévoles, bien que leur travail soit habituellement financé par leurs employeurs ou leurs commanditaires.

L'IETF a commencé comme une activité soutenue par le gouvernement fédéral américain, mais depuis 1993, il fonctionne comme une fonction d'élaboration de normes sous les auspices de l'Internet Society, une organisation internationale à but non lucratif fondée sur l'adhésion.
Forêts mixtes de Mandchourie
Les forêts mixtes de Mandchourie forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'écozone paléarctique. Elle s'étend essentiellement sur les collines de l'Est de la Mandchourie et sur les pentes des monts Khingan et se poursuit en Sibérie dans le bassin de l'Amour et dans le nord de la péninsule coréenne.

C'est une région soumise à un climat continental humide avec des hivers longs, très secs et rigoureux (à Heihe, les températures maximales journalières sont négatives pendant cinq mois de novembre à mars) et des étés bien arrosés.

Heihe
Heihe (chinois : 黑河市 ; pinyin : Hēihé shì) est une ville-préfecture de la province du Heilongjiang, au nord-est de la Chine. Sa population s'élève à 211 000 habitants pour le centre-ville. Elle se trouve sur le fleuve Amour (Heilongjiang pour les Chinois, origine du nom à cette ville), face à la ville russe de Blagovechtchensk, à laquelle elle est reliée par le pont Blagovechtchensk-Heihe . et prochainement par le téléphérique de l'agglomération transfrontalière de Blagovechtchensk-Heihe, le premier téléphérique transfrontalier au monde. Elle est entourée d'une région agricole.
Fabienne Thibeault
Fabienne Thibeault, née le 17 juin 1952 à Montréal (Québec), est une auteure-compositrice-interprète canadienne du Québec, naturalisée française. Elle est connue pour son rôle comme chanteuse dans l’opéra-rock Starmania et aussi pour la promotion du terroir français (notamment pour la vache vosgienne et les vins de Givry en Bourgogne). Elle est faite officier du Mérite agricole en 2006 et chevalier de la Légion d'honneur en 2010.

Âge tendre, la tournée des idoles
Âge tendre, la tournée des Idoles, souvent appelée Âge tendre et anciennement Âge tendre et têtes de bois, est une tournée musicale d'artistes de variétés composés en très grande partie de stars  des années « yéyés » aux années « disco », et ayant généralement débuté leur carrière dans les années 1960 ou 1970.
Rosario + Vampire
Rosario + Vampire |ロザリオとバンパイア|est un manga d'Akihisa Ikeda. Il a été prépublié entre août 2004 et juin 2007 dans le magazine Monthly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha, et a été compilé en dix volumes. Une seconde saison Rosario + Vampire Saison II a été prépubliée entre décembre 2007 et février 2014 dans le magazine Jump Square, et compilée en un total de quatorze tomes. La version française des deux saisons est éditée par les éditions Tonkam.

Une adaptation en série télévisée d'animation composée de vingt-six épisodes répartis sur deux saisons a été diffusée à partir du 3 janvier 2008. La saison 2 se nomme « Rosario + Vampire Capu2 ». Dans ce titre, « Capu2 » fait référence à « saison 2 ». « Capu2 » est prononcé comme dans « かぷちゅー (kapuchu). « かぷ (kapu) exprime le son d’un vampire qui mord. En France, la série est diffusée pour la première fois le 17 mai 2010 sur Wakanim. Le 22 février 2023, Crunchyroll acquiert les droits de la série en VOSTFR et le diffuse à la même date.

Crunchyroll SAS
Crunchyroll SAS, aussi connue en tant que Crunchyroll EMEA, est une maison d'édition européenne de manga et distributeur d'anime créée en janvier 2007. Fondée sous le nom de VIZ Media Europe, elle était la société sœur européenne de VIZ Media jusqu'en 2019. Elle détient des partenariats avec des chaînes de télévision, des distributeurs de DVD et des éditeurs de mangas. D'abord installé aux Pays-Bas, la société déménage à Paris en 2007. Crunchyroll SAS est détenue majoritairement par Crunchyroll, bien que le groupe Hitotsubashi (en) conserve la propriété intégrale de l'activité d'édition et des licences de VIZ Media Europe.
District de Shuangtaizi
Le district de Shuangtaizi (双台子区 ; pinyin : Shuāngtáizi Qū) est une subdivision administrative de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Panjin dont il couvre la partie nord.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
29e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 2007, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du vingt-neuvième Gala de l'ADISQ animé par Louis-José Houde et qui eut lieu le 28 octobre 2007.

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Ria Bartok
Ria Bartok née à Einbeck, Allemagne le 26 janvier 1943 et morte accidentellement à Paris 9e le 28 février 1970,, est une chanteuse yéyé.

Fille d'un chanteur d'opéra[réf. nécessaire], de son vrai nom Marie-Louise Pleiss, elle connaît son premier succès à l'âge de 20 ans avec le titre Parce que j'ai revu François. Faisant partie de la vague yé-yé des années 1960, Ria Bartok rencontre de la peine à se faire connaître d'un large public. Des chanteurs de sa génération tels que Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Sheila ou encore Richard Anthony lui font passablement de l'ombre. Elle connaît toutefois son plus grand succès avec la chanson Et quelque chose me dit.

Son dernier concert en France date du 13 mai 1967. Ria Bartok décède en 1970 en son domicile dans un incendie qu'elle aurait provoqué en fumant une cigarette.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
Bataille de Roseires
La bataille de Roseires est livrée le 20 décembre 1898 pendant la guerre des Mahdistes au Soudan. Une colonne égyptienne sous les ordres de l'Anglais Lewis bey affronte et vainc les Derviches commandés par Ahmed Fadel.

Guerre des mahdistes
La guerre des mahdistes, ou guerre du Soudan, est un conflit qui oppose, au Soudan de 1881 à 1899, principalement les mahdistes soudanais, aussi appelés « derviches », désireux d'établir un émirat dans la région, aux forces égyptiennes puis anglo-égyptiennes. Ce conflit a également impliqué l'Empire éthiopien, l'Italie, l'État indépendant du Congo et la France. Les combats qui se sont surtout déroulés au Soudan ont également touché le sud de l'Égypte, les zones frontalières de l'Érythrée et de l'Éthiopie. Le conflit s'est terminé par la défaite des mahdistes, vaincus par les forces anglo-égyptiennes commandées par Horatio Herbert Kitchener.

Pour les Britanniques, cette guerre est la « campagne du Soudan », notamment racontée par Winston Churchill qui y participa et l'appelle the River War (« la guerre du fleuve », le Nil).

Le Soudan anglo-égyptien est créé à l'issue de cette guerre.
Chronologie de la crise de la dette grecque
La chronologie de la crise de la dette publique grecque débute en 2009 avec l'apparition des premiers déficits dans le budget grec. Cette crise est aussi plus que probablement la conséquence de l'action conjointe de la crise financière mondiale (provenant de la crise des subprimes de 2007) et des faiblesses chroniques de la balance des paiements de la Grèce.

Garantie (finance)
En finance, une garantie, un collatéral ou une sûreté, est une promesse de garantie, servant à couvrir le risque de crédit lors d'opérations financières dans le cas où le bénéficiaire de ce dernier ne pourrait pas satisfaire à ses obligations de paiement. Le terme de collatéral est un masque du mot anglais « collateral » Son emploi a donné lieu à des néologismes tels que prêt collatéralisé, qui désigne un prêt garanti. Le terme garantie est lui utilisé dans la banque de détail.
Tournoi de tennis d'Indian Wells (WTA 1989)
Le tournoi de tennis d'Indian Wells est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1989, classée en catégorie Tier III, se dispute à Palm Springs du 6 au 12 mars 1989.

Manuela Maleeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Jenny Byrne, décrochant à cette occasion le 11e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Hana Mandlíková et Pam Shriver.

Manuela Maleeva
Manuela Maleeva (née le 14 février 1967 à Sofia) est une joueuse de tennis professionnelle des années 1980 et 1990.

Bulgare, elle devient Manuela Maleeva-Fragnière à la suite de son mariage, le 28 novembre 1987, avec le joueur de tennis suisse François Fragnière. Elle jouera sous les couleurs suisses à partir de 1990.
Étienne Mignot de Montigny
Étienne Mignot de Montigny, né le 15 décembre 1714 à Paris où il est mort le 6 mai 1782, est un ingénieur-géomètre et géographe français, trésorier de France, conseiller du roi, grand voyer de la généralité de Paris.

Généralité de Paris
La généralité de Paris est une circonscription administrative de l'Île-de-France créée en 1542. Paris fut le siège d'une des dix-sept recettes générales créées par Henri II et confiées à des trésoriers généraux (Édit donné à Blois en janvier 1551).

Elle se composait de vingt-deux élections ; trente-quatre subdélégations (intendance).

Pour des raisons fiscales, l'intendant Bertier de Sauvigny en fait dresser un cadastre de 1776 à 1791, qui permet de bien connaître la géographie de cette généralité.
Borne de Minkowski
En théorie algébrique des nombres, la borne de Minkowski donne un majorant de la norme des idéaux à considérer pour déterminer le nombre de classes d'un corps de nombres K. Il porte le nom du mathématicien Hermann Minkowski.

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski, né à Aleksotas (alors en Russie, dans le Gouvernement de Suwałki, et aujourd'hui en Lituanie) le 22 juin 1864 et mort à Göttingen le 12 janvier 1909, est un mathématicien et un physicien théoricien allemand.
Le Bout du tunnel
Le Bout du tunnel (End of the Road traduction littérale : La fin de la route) est le huitième épisode de la quatrième saison de la série télévisée britannique Torchwood, saison intitulée Torchwood : Le Jour du Miracle.

Saison 4 de Torchwood
Torchwood : Le Jour du Miracle (Torchwood: Miracle Day - anciennement appelé Torchwood: The New World) est la quatrième saison de la série britannique Torchwood composée de dix épisodes.

Cette quatrième saison de Torchwood est une coproduction américano-britannique, puisque la BBC One s'est s'associée avec la chaine de télévision américaine Starz.

Comme dans la série Doctor Who, des questions politiques sont évoquées, avec notamment de nombreuses références au nazisme. Les questions économiques sont aussi abordées, en lien avec la crise économique commencée à la fin de 2008.
Race (film, 2008)
Race (hindi : रेस) est un film indien de Bollywood réalisé par le duo Abbas-Mastan, sorti en 2008.

On y retrouve Anil Kapoor, Saif Ali Khan, Akshaye Khanna, Bipasha Basu, Sameera Reddy et Katrina Kaif en rôles titres. Le film a été tourné à Durban (Afrique du Sud) et à Dubaï. C'est un film masala inspiré de Goodbye Lover, produit en 1999 à Hollywood.

Le film a été un succès au box office et connu deux suites : Race 2 et Race 3

Masala (cinéma)
Masala  (मसाला; مصالہ) est un terme utilisé en Asie du Sud, principalement en Inde, au Bangladesh et au Pakistan, désignant à la base « un mélange d'épices ». Il est surtout utilisé pour désigner un « mélange » qui s'applique entre autres à un genre propre au cinéma indien, composé de multiples genres mélangés en un seul film (action, comédie, drame, mélodrame, policier, romance). Il s'oppose par définition au film de genre.
Asian Le Mans Series 2023
La saison 2023 des Asian Le Mans Series est la onzième saison de ce championnat.

Pour les LMP2, s'il y a 10 concurrents ou moins, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie. Au dela de 10 concurrents, il y aura deux invitations de distribuées pour le champion et le vice champion de la catégorie.

Pour les GT, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie.

Pour les LMP3, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie.

Automobile Club de l'Ouest
L'Automobile Club de l'Ouest (ACO) est une association loi de 1901 française de défense des usagers de la route fondée en 1906 par des pionniers de l'assurance mutuelle et de l'automobile. Elle fut conçue pour assurer l'organisation du premier grand prix de l'ACF qui eut lieu en juin 1906 sur le circuit de la Sarthe créé pour l'occasion.

Après quelques années, plusieurs modifications de tracé et de règlement, l'ACO crée et organise les 24 Heures du Mans dont la première édition s'est déroulée en 1923.
Samuel Warren Carey
Samuel Warren Carey (Campbelltown, Nouvelle-Galles du Sud, Australie 1911 - 20 mars 2002) est un géologue australien qui fut l'un des premiers défenseurs de la théorie de la dérive des continents. Ses travaux sur les plaques tectoniques l'ont conduit à élaborer la théorie de l'expansion terrestre.

Campbelltown (Nouvelle-Galles du Sud)
Campbelltown est une ville-banlieue australienne, siège de la zone d'administration locale de Campbelltown, située dans l'agglomération de Sydney en Nouvelle-Galles du Sud. Elle comptait 12 566 habitants en 2016.
She (groupe musical)
she est un projet musical formé en 2003 par l'artiste, producteur et musicien polonais Lain Volta Trzaska, parfois appelé shemusic ou Lain Volta. En tant que producteur principal, auteur-compositeur et instrumentiste, Lain est le seul membre officiel du groupe, mais il collabore souvent avec des chanteurs.

Lain est connu pour avoir plusieurs projets musicaux différents en simultané, y compris Imagery by Sound, D7VON, 4ikai et Spillexo.

Chiptune
Chiptune, chip music ou musique 8-bit, est un terme définissant un genre musical caractérisé par des sons synthétisés en temps réel créés par ordinateur ou par la puce audio d'une console de jeu, et/ou caractérisé par des échantillons sonores, ou toute autre forme d'enregistrement audio. Le terme de chiptune dérive des mots anglais chip signifiant « puce informatique », et tune signifiant « mélodie ». De façon paradoxale, le terme désignait au départ les compositions de musique de la scène demo Amiga, majoritairement basée sur des samples,.
Ledum
Le lédon (Ledum) est un genre de plantes à fleurs de la famille des Éricacées. Ce sont de petits buissons, généralement à feuillage persistant et à feuillage aromatique. On les trouve à l'état naturel, dans les régions tempérées fraîches et les régions subarctiques de l'hémisphère nord.

Le genre Ledum a d'abord été cité dans le Species Plantarum de Linné en 1753. Depuis, certaines espèces de ce genre ont été déplacées vers le genre Rhododendron où le nom peut conserver la valeur d'une sous-section Rhododendron subsect. Ledum (L.) Kron & Judd.

Région subarctique
La région subarctique est une région située dans l'hémisphère nord tout juste au sud de l'Arctique. Elle couvre une grande partie de l'Alaska, du Canada, de l'Islande, de la Fennoscandie, du nord de la Russie européenne et de la Sibérie. Généralement, les régions subarctiques se situent entre 50° N et 70° N de latitude, en fonction des climats locaux.
Musée des Arts et Traditions populaires de Wattrelos
Le Musée des Arts et Traditions populaires est situé à Wattrelos.

Il est installé dans une ancienne ferme picarde datant de la fin du 19ème siècle. Il présente près de 15 000 objets sous forme de saynètes thématiques.

Dans les anciennes étables, les saynètes représentent le travail à la ferme et la vie quotidienne ainsi qu'une salle sur le textile. Un estaminet et une épicerie sont reconstitués.

La "Galerie des Métiers" se trouve dans l'ancienne grange. On y découvre les métiers: la douane, le sabotier, le boucher... Un espace est également consacré à la brasserie - plus particulièrement à la GBM - et aux loisirs tels que la musique et les jeux anciens. Il est d'ailleurs possible de s'y initier à la bourle de salon.

Enfin, une salle consacrée aux jouets anciens et une salle de classe reconstituée telle qu'elle était vers 1900.

Brasserie Terken
La Brasserie Terken est une ancienne brasserie française, disparue en 2004. Elle était située sur la zone de l'Union à Roubaix, dans le département du Nord.

Les bâtiments ont depuis été réhabilités et accueillent depuis 2015 le siège de Kipsta, appelé Kipstadium.
Wolfgang Schäche
Wolfgang Schäche (né le 23 juillet 1948 à Berlin) est un historien de l'architecture allemand. Son travail se concentre sur l'histoire architecturale de Berlin, en particulier à l'époque nationale-socialiste. Sa monographie Architektur und Städtebau zwischen 1933 und 1945 est considérée comme l'ouvrage de référence de l'histoire de l'architecture sur ce sujet. Schäche est professeur à la TFH Berlin (de) (aujourd'hui Université technologique de Beuth) de 1988 à 2015 et doyen de la Faculté IV (Architecture et technologie du bâtiment et de l'énergie) de 2001 à 2003. Schäche est membre du jury de divers concours pour la refonte de Berlin après 1989 et influence ainsi la forme actuelle de la ville.

Concours d'architecture
Un concours d'architecture est une mise en concurrence, organisée en vue de l'attribution d'un contrat pour des services architecturaux ou afin d'octroyer un prix d'architecture aux projets présentés les plus remarquables, généralement dans le cadre d'une commande publique.

Ce type de concours peut être destiné à des architectes professionnels ou à des étudiants en architecture et par extension à des paysagistes concepteurs.

Le concours d'architecture, peut parfois n'être qu'un « concours d'idées » sur la seule base d'une « esquisse de programmation ».
Circonscription d'Errachidia
La circonscription d'Errachidia est la circonscriptions législatives marocaines de la province d'Errachidia située en région Drâa-Tafilalet. Elle est représentée dans la Xe législature par Ammar Oudy, Addi Bouarfa, Mohamed Belhassan, Abdellah Hanaoui et Hamid Noughou.

Régions du Maroc
Au Maroc, la région est une collectivité territoriale de droit public dotée de la personnalité morale et de l'autonomie administrative et financière étendue.

Elle constitue l'un des niveaux de l'organisation territoriale décentralisée du Royaume, fondée sur une régionalisation avancée.

Le Maroc comprend 12 régions ; elles se divisent en 62 provinces et 13 préfectures. Parmi ces 12 régions, une se trouve entièrement sur le territoire non autonome du Sahara occidental, et deux partiellement.
Powiat de Nowa Sól
Le powiat de Nowa Sól (en polonais : Powiat nowosolski) est un powiat de la voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Nowa Sól, qui se trouve à 22 km au sud-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 109 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont Kożuchów à 10 kilomètres au sud-ouest de Nowa Sól, Bytom Odrzański à 11 kilomètres au sud-est de Nowa Sól et Nowe Miasteczko à 13 kilomètres au sud de Nowa Sól.

Le district a une superficie de 770,58 kilomètres carrés. En 2006, il compte 86 773 habitants, dont 40 351 à Nowa Sól, 9 592 à  Kożuchów, 4 365 à  Bytom Odrzański, 2 828 à  Nowe Miasteczko et 29 637 dans la partie rurale.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Carl-Friedrich Mohr
Carl-Friedrich Mohr (10 mai 1907 - 29 janvier 1984) était un Kapitänleutnant de la Kriegsmarine durant la Seconde Guerre mondiale et récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer pour son rôle moteur dans le raid de Granville lancé depuis les îles Anglo-Normandes occupées en mars 1945.

Occupation des îles Anglo-Normandes
L'occupation des îles Anglo-Normandes renvoie à la période de l'histoire où les îles Anglo-Normandes sont militairement occupées par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui fait d'elles les seuls territoires des îles Britanniques à avoir été envahis par la Wehrmacht. Cette occupation couvre la période allant du 30 juin 1940 à la libération, le 9 mai 1945. Ne faisant pas partie du Royaume-Uni, ces îles recouvrent les dépendances de la Couronne des bailliages de Jersey (îles de Jersey, des Écréhou et des Minquiers) et de Guernesey (îles de Guernesey, Herm et Sercq et Aurigny).
Vis-à-vis (urbanisme)
Un vis-à-vis est une disposition architecturale et urbanistique plaçant face aux fenêtres et terrasses d'un bien immobilier donné d'autres structures du même type. La présence d'un ou plusieurs vis-à-vis déprécie la valeur des biens immobiliers concernés, car la proximité du voisinage peut empêcher d'y évoluer en toute intimité. Au contraire, l'absence de vis-à-vis en apprécie la valeur et peut permettre, dans les régions littorales, une vue sur mer.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Voisin
Des voisins sont, dans la vie quotidienne, des personnes dont les lieux d'habitation sont géographiquement proches les uns des autres. L'ensemble de ces lieux d'habitation est appelé voisinage.
Un voisin peut aussi signifier la présence d’une personne à côté d’une autre, par exemple un voisin de classe.