hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BonneGueule
Bonnegueule est un site français de mode masculine lancé comme un blog en 2007, devenu marque de vêtements en 2014, et qui s'est donné pour mission d’ « aider les hommes à se sentir bien dans leurs vêtements ». Ses fondateurs, Benoît Wojtenka et Geoffrey Bruyère, revendiquent que la ligne éditoriale du site est indépendante, sans lien d’affiliation ou d’article sponsorisé, et se monétise grâce à sa marque de vêtements et à ses contenus numériques.

Pyramyd éditions
Créées en 2001, à Paris, les éditions Pyramyd sont totalement indépendantes depuis 2022. Elles publient des ouvrages consacrés au design, à la créativité et aux arts visuels. Des livres pédagogiques, destinés à un public de professionnels, d'enseignants et d'étudiants, côtoient dans leur catalogue des titres plus grand public et des jeux culturels. Les thématiques abordées vont du graphisme à l'architecture, en passant par la photographie, la mode et l'illustration.

Les éditions Pyramyd sont distribuées par Harmonia Mundi. Leur logo a été modifié en 2022 par le studio Ich & Kar.
Hochschule für Gestaltung
Une Hochschule für Gestaltung (HfG) est, en Allemagne, un établissement d'enseignement supérieur, ou haute école (Hochschule), spécialisée dans les arts appliqués.

Il existe plusieurs Hochschule für Gestaltung en Allemagne :

Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main (de), dans la ville d'Offenbach-sur-le-Main ;

Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, dans la ville de Schwäbisch Gmünd ;

Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Hall, dans la ville de Schwäbisch Hall ;

Hochschule für Gestaltung Berlin-Weißensee (de), dans le quartier de Weißensee, à Berlin ;

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe, dans la ville de Karlsruhe ;

Hochschule für Gestaltung Ulm, l'École d'Ulm, fondée en 1953 et fermée en 1968.

Il existe aussi deux écoles en Suisse :

Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich, l'Université des Arts de Zurich ;

Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel.

Portail de l’Allemagne

Portail de la Suisse

Portail de l’éducation

Berlin-Weißensee
Weißensee [ˈvaɪ̯sn̩ˌzeː]  est un quartier de Berlin faisant partie de l'arrondissement de Pankow, du nord de la capitale allemande. Intégré lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920, il faisait partie de l'ancien district de Weißensee jusqu'en 2001. Durant la division de la ville, il appartenait à Berlin-Est.

Le quartier est célèbre pour le cimetière juif de Berlin-Weißensee, le plus grand cimetière juif d'Europe, et pour l'ancien vélodrome de Weißensee.
Thomas Wyse
Sir Thomas Wyse (9 décembre 1791 – 16 avril 1862), est un homme politique et un diplomate irlandais, appartenant à une famille aristocratique attachée à l'Église catholique romaine. Il est membre du Parlement britannique en 1830, et député entre 1838 et 1847 du comté de Tipperary (Irlande). Thomas Wyse est Lord de la trésorerie, sous-secrétaire du bureau de contrôle des affaires en Inde, membre du conseil privé, haut diplomate en fonction et ministre plénipotentiaire auprès du royaume de Grèce, et commandeur de l'ordre du Bain. Homme d'État, Thomas Wyse est un grand orateur, mais aussi écrivain.

Comté de Tipperary
Le comté de Tipperary (en anglais : County Tipperary, en irlandais : Contae Thiobraid Árann) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans la province du Munster. Sa superficie est de 4 303 km2. Sa population en 2022 est de 167 895 habitants.

Le comté est célèbre pour ses pur-sang (Coolmore Stud est le plus grand élevage de pur-sang du monde), ses terres agricoles fertiles et son équipe de hurling.

De 1898 à 2014, le comté était divisé en deux entités séparées : le Nord-Tipperary avec comme capitale Nenagh et le Sud-Tipperary avec comme capitale Clonmel. Cette division date de 1898, mais ces deux subdivisions avaient des cours d’assises séparées depuis beaucoup plus longtemps. Depuis 2014, le comté de Tipperary est réunifié.
Mashu Maru
Le Mashu Maru (japonais: 摩周丸) est un ancien traversier-rail de la Japanese National Railways mis en service en 1965 sur la liaison d'Aomori à Hakodate pendant plus de 20 ans et a été retiré en mars 1988. Le Mashu Maru est désormais un navire musée à Hakodate depuis juillet 1990 .

Traversier-rail
Un traversier-rail (en français québécois) est un type de ferry / bac / traversier, servant à faire traverser un cours d'eau, lac, détroit, mer, bras de mer ou autre pièce d'eau à un train.

En français européen, on parle de ferry ferroviaire mais on parlait autrefois de ferry-boat, notamment à cause des anciennes relations transmanches (raison pour laquelle le terme anglais était employé). Ces navires transportèrent d’abord des trains avant d’embarquer des voitures et le terme ferry-boat fut utilisé comme un synonyme de ferry ferroviaire alors que le terme ferry eût un usage plus général.
En France, ces dénominations désignent des navires maritimes, le terme bac étant plutôt utilisé pour les navires destinés à traverser des rivières, fleuves et lacs.

Ce type de navires se trouve dans le monde entier pour des relations de courtes ou moyennes distances, nationales ou internationales.
Transport ferroviaire en Mongolie
Le transport ferroviaire est un moyen de transport important dans le grand territoire enclavé de la Mongolie, desservi par un modeste réseau routier peu performant. En 2007, le rail transportait 93 % du fret et son bénéfice était issu à 43 % du trafic voyageurs. Le système ferroviaire emploie 12 500 personnes.

L'opérateur national est UBTZ (mongol : Улаанбаатар төмөр зам)), traditionnellement connu sous le nom de Chemin de fer mongol (mongol : Монголын төмөр зам, ou en abrégé MTZ). Cela peut être source de confusion, car MTZ désigne depuis 2008 une compagnie distincte d'UBTZ. Le transport ferroviaire est bon marché.

Erdenet
Erdenet (mongol : ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠲᠤ mongol cyrillique : Эрдэнэт хот) est la deuxième ville de Mongolie pour ce qui est de la population, avec 88 243 habitants (2005), elle est la capitale de la province d'Orkhon, et est située à environ 250 km nord-ouest de la capitale mongole Oulan-Bator.

La plupart des cartes datant de l'ère soviétique situent Erdenet de façon délibérément incorrecte, à cause de son importance économique stratégique.
Noyau aromatique simple
Les noyaux aromatiques simples, aussi appelés aromatiques simples, sont des composés aromatiques qui contiennent uniquement un système cyclique plan conjugué. La plupart d'entre eux portent des noms triviaux.

Ils peuvent être des sous-structures de molécules de complexité variable (ex. : « aromatiques substitués » tels les alkylbenzènes et les phénols, nucléotides).

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
Âtman
L'âtman (sanskrit IAST ; devanāgarī : आत्मन् ; pali : attā ; « souffle, principe de vie, âme, Soi, essence ») est un concept de la philosophie indienne āstika. Ce terme a le sens de pure conscience d'être ou de pur « je suis », et désigne traditionnellement le vrai Soi, par opposition à l'ego (ahaṃkāra). Cependant dans l'hindouisme, il peut avoir aussi d'autres significations comme :

le principe essentiel à partir duquel s'organise tout être vivant (cf. brahman) ;

l'être central au-dessus ou en deçà de la nature extérieure telle que nous pouvons l'appréhender, calme, inaffecté par les mouvements de la nature intérieure du jīva, mais soutenant leur évolution respective, tout en ne s'y mêlant pas ;

le souffle vital (prāṇa et vāyu).

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Osterville (Massachusetts)
Osterville est un village du Massachusetts situé à proximité de la ville de Barnstable, dans le comté de Barnstable au cœur de Cap Cod. C'est une communauté résidentielle.

Le village a été fondé en 1648.

C'est le port d'attache du Crosby Yacht Yard, un des plus anciens sites de construction de bateaux en bois aux États-Unis.

Comté de Barnstable
Le comté de Barnstable est un comté de l'État du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, il comptait 222 230 habitants. Son chef-lieu est la ville de Barnstable. Le comté couvre l'ensemble de la péninsule de Cap Cod.
Jason Byrne
Jason Byrne (né le  23 février 1978 à  Dublin) est un footballeur professionnel irlandais jouant actuellement pour le club dublinois de l'UC Dublin en deuxième division du championnat irlandais.

Jason Byrne est l’un des plus talentueux joueurs irlandais jouant dans le championnat national et l’un des rares à avoir été sélectionnés en équipe nationale

Jason Byrne est le cousin du buteur Robbie Keane.

Shelbourne Football Club
Le Shelbourne Football Club (en irlandais: Cumann Peile Shíol Broin), qu'on surnomme généralement Shels, est un club de irlandais de football basé à Dublin. Fondé en 1895, le club intègre la Irish Football League en 1904 puis forme avec 7 autres clubs la Football League of Ireland en 1921. Shelbourne a remporté 13 titres de champion d'Irlande et est un des seuls clubs avec Derry City et les Bohemians à avoir gagné à la fois la coupe IFA (Irlande unie) et la coupe FAI (Irlande). Les couleurs du club sont le rouge et le blanc. Shelbourne joue ses matchs à Tolka Park dans le quartier de Drumcondra au nord de Dublin.
Décès en 859
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 859 :

11 mars : Euloge de Cordoue, évêque espagnol qui fait partie des quarante-huit martyrs de Cordoue.

7 septembre : Tang Xuanzong, empereur chinois taoïste de la dynastie Tang.

14 octobre : Liupram, archevêque de Salzbourg et abbé du monastère de Saint-Pierre.

Dhul-Nûn al-Misri, saint soufi égyptien.

Sulayman Ier, As-Soltan et al-Amir al-Mouminine.

Martyrs de Cordoue
Les martyrs de Cordoue sont une cinquantaine de chrétiens mozarabes du IXe siècle exécutés par les autorités musulmanes d'Al-Andalus pour blasphème ou apostasie. Les exécutions ont lieu principalement à Cordoue, entre 850 et 859, par décapitation.

Les actes détaillés de ces martyrs, principalement des moines mais également des laïcs, sont notamment décrits par l'évêque de Cordoue, Euloge, l'un des derniers à être martyrisés avant l'achèvement de la Reconquista.
Chão de Couce
Chão de Couce est une freguesia portugaise située dans le District de Leiria.

Avec une superficie de 25,10 km2 et une population de 2 349 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 93,6 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Les Mystères de Moville
Les Mystères de Moville (Moville Mysteries) est une série d'animation canadienne d'aventure horrifique créer par Guy Vasilovitch diffusé de 2002 à 2003,. Il s'agissait d'un programme phare de Fox Kids.

Fox Kids
Fox Kids est une chaîne de télévision, et bloc de programmations, originellement diffusée du 8 septembre 1990 au 7 septembre 2002, dirigée par la société américaine Fox Entertainment Group depuis 2001,,. Avant octobre 2001, Fox Kids devient un partenariat à 50-50 entre News Corporation et la société d'Haim Saban.

Aux dépens des créneaux horaires, la chaîne était destinée à une jeune audience âgée entre 6 et 14 ans. En 2002, 4Kids Entertainment acquiert des heures de diffusion de la chaîne. Par la suite, le 28 août 2004, la société est rachetée par la Walt Disney Company qui rebaptise les différentes entités et chaînes pour enfants sous les noms de Jetix et Disney XD.
I3 (logiciel)
i3 est un gestionnaire de fenêtre libre pour le système X Window inspiré de Wmii et écrit en C. Il est minimaliste et supporte la gestion de fenêtres en mosaïque (tiling), par onglet ou en pile (stack). Il a pour principale caractéristique une très grande légèreté, une esthétique sommaire mais une utilisation très efficace. La configuration se fait par fichier texte, i3 peut être étendu par communication inter-processus.

Comme wmii, i3 se pilote au clavier d’une manière très similaire à vi, l'utilisation de la souris n'étant pas nécessaire. Par défaut, la fenêtre active est sélectionnée avec la touche Mod1 (Touche Windows ou Alt) et les touches de la rangée médiane du clavier (J,K,L,M).

Communication inter-processus
En informatique, la communication inter-processus (inter-process communication, IPC, en anglais) regroupe un ensemble de mécanismes permettant à des processus concurrents de communiquer. Ces mécanismes peuvent être classés en trois catégories :

les mécanismes permettant l'échange de données entre les processus ;

les mécanismes permettant la synchronisation entre les processus (notamment pour gérer le principe de section critique) ;

les mécanismes permettant l'échange de données et la synchronisation entre les processus.
Friedrich Wilhelm Adami
Friedrich Wilhelm Adami, né le 18 octobre 1816 à Suhl et mort le 5 août 1893 à Berlin, est un écrivain, dramaturge et critique de théâtre allemand, surtout connu pour ses contes empreints d'un fort patriotisme prussien.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2011
Le  Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2011 est la 18e et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2011. La compétition s'est déroulée du 4 au 6 novembre sur le circuit de Valence.

C'est la 12e édition du Grand Prix moto de la Communauté valencienne.

L'épreuve a permis à Nicolás Terol et Stefan Bradl d'être respectivement sacrés en 125 cm3 et Moto2.

Stefan Bradl
Stefan Bradl, né le 29 novembre 1989 à Augsbourg (Allemagne de l'Ouest), est un pilote de vitesse moto allemand. Il est le fils d'Helmut Bradl, ancien pilote lui aussi et vice-champion du monde en catégorie 250 en 2011.

Il a commencé sa carrière en championnat du monde dans la catégorie 125 en 2005 en obtenant 3 wild-cards avec l'équipe KTM. Il roule aujourd'hui en WSBK dans la team Honda Racing Corporation.

Le 4 novembre 2011, il est mathématiquement sacré champion du monde de Moto2 avant même le départ du dernier Grand Prix, son dernier rival, Marc Márquez, étant contraint de déclarer forfait sur blessure.

Après son titre de champion du monde Moto2, il change logiquement de catégorie pour la saison 2012 et se retrouve propulsé en MotoGP dans l'équipe de Lucio Cecchinello, le LCR Honda MotoGP. Au 29 juillet 2012 à la suite du grand prix des États-Unis à Laguna Seca, il est classé 6e au championnat du monde MotoGP avec 84 points.
Franco Donatelli
Franco Donatelli (1924-1995) est un auteur de bande dessinée italien qui a utilisé les pseudonymes Frank Well et Donatell. Dessinateur réaliste spécialisé dans la bande dessinée d'aventure à grande diffusion, il a touché un large lectorat malgré des qualités graphiques comme narratives limitées.

Bande dessinée d'aventure
La bande dessinée d'aventure désigne des bandes dessinées qui, à l’instar du roman d'aventure, mettent particulièrement l'accent sur l'action en multipliant les péripéties et rebondissements. Généralement associées à un style réaliste, elles visent au divertissement du lecteur via l'identification à un héros généralement positif, une narration au rythme soutenu, et la présentation d'univers de fiction attractifs, qu'ils représentent fidèlement le monde ou présentent des lieux imaginaires spectaculaires et dépaysants.

Des bandes dessinées de genres très variés peuvent être rattachées à la bande dessinée d'aventure : western, policier, science-fiction, fantastique, historique, etc.
Ligne de Pierrelaye à Creil
La ligne de Pierrelaye à Creil est une ligne ferroviaire des départements du Val-d'Oise et de l'Oise, d'une longueur de quarante kilomètres. Elle est ouverte en 1846 comme tronçon de la ligne de Paris-Nord à Lille, avant l'ouverture d'un tronçon plus direct de Paris-Nord à Creil par Chantilly en 1859.  Depuis cette date, la ligne est parcourue par un trafic de banlieue à l'origine ou à destination de Pontoise et Creil, actuel Transilien Paris-Nord (ligne H), et de circulations fret.

Elle constitue la ligne 329 000 du réseau ferré national.

Pays de France
Le pays de France, plaine de France ou Parisis, est une région naturelle située dans la région administrative Île-de-France au nord de Paris. C'est essentiellement une plaine limoneuse consacrée à la grande culture céréalière, dont la partie méridionale est englobée dans la banlieue nord de Paris et est fortement urbanisée. On y trouve également l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle.

Sur le plan administratif, elle correspond approximativement à l'est du département du Val-d'Oise, à une partie de la Seine-Saint-Denis et à la frange nord-ouest de la Seine-et-Marne.
Phare de Vikeholmen
Le phare de Vikeholmen (en norvégien : Vikeholmen fyr)  est un phare côtier situé dans la commune de Karmøy, au sud de Skudeneshavn dans le Comté de Rogaland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket). Il a été créé en 1875, et a été automatisé et dépeuplé en 1908.

Administration côtière norvégienne
L'Administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket) est une agence gouvernementale norvégienne responsable des infrastructures de transport le long des 9 200 km de la côte norvégienne.

Elle est responsable des infrastructures de navigation côtière, de pilotage et des ports, en plus des phares. L'agence est subordonnée au ministère des transports.

Le bureau principal se situe à Ålesund et l'agence compte 1 100 employés.

Les services de radio maritime sont fournis par Telenor Radio Maritime.
Vasser Sullivan Racing
Vasser Sullivan  Racing est une écurie de sport automobile américaine. Fondée en 2010 par James "Sulli" Sullivan sous le nom de SH Racing, elle débute en motocross. En 2011, l'équipe s'associe à KV Racing Technology pour former KVSH Racing. Après une pause de deux ans due à la disparition de KV Racing Technology, Sullivan et l'ancien copropriétaire de KV, Jimmy Vasser, annoncent la création de Vasser Sullivan. L'équipe a participé à plusieurs championnats, comme les Red Bull Global Rallycross Series sous la bannière SH Rallycross/DRR, l'IndyCar Series en tant que co-participant avec KV puis avec Dale Coyne Racing ou encore le championnat IMSA SportsCar, d'abord en partenariat avec Aim Autosport sous le nom d'Aim Vasser Sullivan, avant de s'engager de manière indépendante.

Moto-cross
Le moto-cross ou motocross est un sport extrême de compétition motocycliste consistant en une course de vitesse sur un circuit tout-terrain accidenté. La première course de moto-cross se déroula à Camberley dans le Surrey (Angleterre) en 1924. Le sport connut ensuite un essor important en Grande-Bretagne, puis en Belgique et en France. Il gagna peu à peu l’Europe centrale puis les États-Unis où il a attiré un nombre croissant de pratiquants.
La Porte des mondes (Robert Silverberg)
The Gate of Worlds

La Porte des mondes (titre original en anglais : The Gate of Worlds) est un roman uchronique de Robert Silverberg.  Il est publié pour la première fois en 1967 aux États-Unis par Holt, Rinehart & Winston en 1967.  La première édition à couverture cartonnée du Royaume-Uni a été publiée par Gollancz en 1978.

Uchronie
Dans la fiction, l’uchronie est un genre qui repose sur le principe de la réécriture de l’Histoire à partir de la modification du passé. « Uchronie » est un néologisme du XIXe siècle créé par Charles Renouvier avec pour modèle l’utopie, un « u » pour οὐ / ou, préfixe de négation en grec ancien et χρόνος / khrónos, « temps » : étymologiquement, le mot désigne donc un « non-temps », un temps qui n’existe pas. On utilise également abusivement l’anglicisme « histoire alternative » (alternate history)  
.

L’auteur d’une uchronie prend comme point de départ une situation historique existante, modifie un évènement ayant eu lieu pour ensuite imaginer les différentes conséquences possibles. Cette volonté de changer le cours de l’Histoire pour imaginer ce qu’elle aurait pu être rappelle la phrase de Blaise Pascal : « Le nez de Cléopâtre : s’il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé » (Pensées, édition Brunschvicg, fragment 162).
Brontë (cratère)
Brontë est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1976 en hommage à la famille britannique Brontë.

Son diamètre est de 68 km. Il se situe dans le quadrangle de Shakespeare (quadrangle H-3) de Mercure.

Il forme une paire avec le cratère Degas qui lui est en partie superposé. Brontë est le plus ancien et l'impact formé par Degas a chevauché les bords du cratère et provoqué une structure rayonnée.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Jernej Pikalo
Jernej Pikalo (né le 30 mai 1975 à Slovenj Gradec) est un homme politique slovène, membre des Sociaux-démocrates.

Après avoir terminé l'école secondaire à Ravne en Carinthie, il a étudié à la faculté des sciences sociales en 1998, diplômé en relations internationales en 2003 et obtient un doctorat de la faculté de sciences politiques.

Il est ministre de l'Éducation, de la Science et des Sports du gouvernement Bratušek puis du gouvernement Šarec de 2018 à 2020.

Sociaux-démocrates (Slovénie)
Les Sociaux-démocrates (en slovène : Socialni demokrati, SD) est un parti politique slovène de centre gauche, fondé en 1993.

Il compte actuellement 7 députés sur 90 à l'Assemblée nationale, deux députés sur 8 au Parlement européen et siège dans l'opposition à Janez Janša.