hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bombe non guidée
Une bombe non guidée, également connu sous le nom de bombe gravitaire, est une bombe conventionnelle larguée par un aéronef qui ne contient pas de système de guidage et, par conséquent, ne fait que suivre une trajectoire balistique.
Tel était le cas des bombes larguées par avions, jusqu'à la deuxième moitié de la Seconde Guerre mondiale, et de la grande majorité jusqu'à la fin des années 1980.
Puis, comme l'utilisation de bombes guidées de précision a considérablement augmenté, un rétronyme était nécessaire pour différencier les «bombes intelligentes», des bombes non guidées. Le terme bombe gravitaire a donc été inventé.

Les bombes non guidées utilisent généralement une fusée de contact pour une détonation à l'impact. Une alternative est une fusée avec un altimètre, afin de déclencher une explosion aérienne à l'altitude désirée.

Trajectoire
En mathématiques et en sciences physiques, la trajectoire est la ligne décrite en fonction du temps, par n'importe quel point d'un système en mouvement, notamment par son centre de gravité.

En biologie et en écologie la même définition s'applique pour les êtres vivants.

En sciences humaines et sociales, une trajectoire est la succession avec l’âge des passages d’un individu d’un état ou d’une position sociale à l’autre.
Bésame mucho
Bésame mucho (« embrasse-moi beaucoup ») est une chanson de variété écrite et composée en 1932 par la pianiste mexicaine Consuelo Velázquez d'après une aria d'Enrique Granados. Ce boléro en do mineur est devenu la chanson en espagnol la plus reprise du XXe siècle.

Aria
Une aria est une pièce de musique écrite pour une voix seule dans un opéra ou dans toute autre forme musicale italienne (ou se référant à une inspiration d'origine italienne : cantate, oratorio) de l'époque baroque ou ultérieure, accompagnée par une basse continue ou un ensemble d'instruments jusqu'au grand orchestre.
Sokol Kushta
Sokol Kushta, né le 17 avril 1964 à Vlorë, est un footballeur albanais considéré comme l'un des meilleurs joueurs de son pays à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Il a été l'un des premiers à être autorisé par le régime communiste à jouer à l'étranger.

Attaquant prolifique, Kushta s'est classé 30e au Ballon d'or 1987, égalant des joueurs comme Alessandro Altobelli, Glenn Hoddle et Rudi Völler.

Glenn Hoddle
Glenn Hoddle, né le 27 octobre 1957 à Hayes dans le borough londonien d'Hillingdon, est un joueur de football britannique. Meneur de jeu, il évolue entre autres sous les couleurs de Tottenham, club avec lequel il remporte plusieurs titres nationaux ainsi que la Coupe UEFA, et de l'AS Monaco. Sélectionné en équipe d'Angleterre à 53 reprises, il dispute notamment deux coupes du monde. Hoddle occupe le poste de sélectionneur de l'équipe nationale anglaise entre 1996 et 1999, et entraîne plusieurs clubs de Premiere League dans les années 1990 et 2000.
Ultimi Scopuli
Ultimi Scopuli est une région située près du pôle Sud de Mars avec de nombreux escarpements (scopuli).

Vue d'une partie d'Ultimi Scopuli prise par HiRISE le 2 juillet 2009

Vue d'une partie d'Ultimi Scopuli prise par HiRISE le 8 juillet 2009

Scopulus
Scopulus (pluriel scopuli) est un mot d'origine latine qui désigne un roc ou une falaise. Ce terme est utilisé en exogéologie pour décrire une falaise ou un escarpement lobé ou irrégulier par opposition aux falaises relativement droites de type rupes.
Guillaume de Malavalle
Guillaume de Malavalle ou de Maleval (né en France à une date inconnue et mort le 10 février 1157 à Castiglione della Pescaia, en Toscane) est un ermite contemplatif, qui a vécu au XIIe siècle.

Il a fondé un ordre ermite bénédictin à l'origine de la congrégation religieuse des Guillemites. Cet ordre a essaimé en France (prieurés de Louvergny et de Montrouge) et dans le Saint-Empire germanique.

L'Église catholique le fête comme saint le 10 février.

Montrouge
Montrouge [mɔ̃ʁuʒ]  est une commune française située dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud-ouest de Paris, faisant partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
David Swanzey
David Swanzey (1854 - 9 avril 1938) est une personnalité américaine des XIXe et XXe siècles. Pionnier de l'Ouest américain, il fut le mari de Carrie Ingalls et le beau-frère de Laura Ingalls Wilder.

Il dénomma le célèbre Mont Rushmore (d'après le nom d'un homme qu'il connaissait), montagne sacrée amérindienne sur laquelle sont sculptés les visages de George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt et Abraham Lincoln.

Il épousa Carrie Ingalls le 1er août 1912.

Portail des États-Unis

Laura Ingalls Wilder
Laura Ingalls Wilder, née le 7 février 1867 à Pepin (Wisconsin) et morte le 10 février 1957 à Mansfield (Missouri), est une femme de lettres américaine, auteure de la série de romans pour enfants La Petite Maison dans la prairie, inspirée par sa propre enfance au sein d'une famille de pionniers américains à la fin du XIXe siècle.

Le succès de cette série de romans assure une vie confortable à l'auteur pour ses dernières années et donne lieu à plusieurs adaptations télévisées, dont la première est la série américaine La Petite Maison dans la prairie, dans laquelle l'actrice Melissa Gilbert joue le rôle de Laura.
Bataille du Haut Sebaou
La bataille du Haut Sebaou désigne une série d'engagements qui eurent lieu entre le 29 mai et le 5 juillet 1854, lors d'une expédition française en Kabylie, au cours de la conquête de l'Algérie par la France.

Jacques Camou
Jacques Camou , né le 1er mai 1792 à Sarrance (Basses-Pyrénées) et mort le 8 février 1868, est un général français du Second Empire, grand-croix de la Légion d'honneur.

Capitaine d'infanterie en 1823, chef de bataillon en 1837, lieutenant-colonel en 1841, colonel en 1844, il est promu général de brigade en 1848 et général de division en 1852. Il se distingue lors de la conquête de l'Algérie, notamment au siège de Zaatcha, puis,  durant la guerre de Crimée, il commande une division, puis un corps d'armée. Il est fait grand-croix de la Légion d'honneur en 1857 puis s'illustre à la tête d'une division de la Garde impériale lors de la campagne d'Italie en 1859. Il est nommé  sénateur du Second Empire par Napoléon III en 1863.
A Journey
A Journey sont des mémoires de Tony Blair concernant son mandat en tant que Premier ministre du Royaume-Uni.

Publié au Royaume-Uni le 1er septembre 2010, il couvre les événements entre son élection comme responsable du Parti travailliste en 1994 et sa transformation en « New Labour » grâce à trois mandats successifs, jusqu'à sa démission et son remplacement en tant que Premier ministre par son chancelier de l'Échiquier Gordon Brown.

Blair a fait don des bénéfices sur ce livre à l'association de soutien aux anciens combattants The Royal British Legion.

Chancelier de l'Échiquier
Le chancelier de l'Échiquier (en anglais : Chancellor of the Exchequer), parfois simplement appelé chancelier, est le ministre du gouvernement du Royaume-Uni chargé des finances et du trésor, à la tête du trésor de Sa Majesté (HM Treasury).

Le poste est considéré comme l'un des quatre grands offices d'État et devient au fil du temps la fonction la plus importante au sein du gouvernement après le Premier ministre du Royaume-Uni. Le chancelier de l'Échiquier est ex officio second lord du Trésor.
Temple de Vesta
Il existe plusieurs temples de Vesta en Italie dont :

Temple de Vesta à Rome, datant du VIIe siècle av. J.-C.

Temple de Vesta à Tivoli, datant du Ier siècle av. J.-C.

Le temple de Vesta est aussi une fabrique, inspirée de cette dernière, construite entre 1819 et 1822 et située dans le parc du domaine de la Garenne Lemot, à proximité de Clisson (Loire-Atlantique)

Temple de Vesta (Rome)
Le temple de Vesta (en latin : Aedes Vestae) est un temple romain dédié à Vesta situé sur le Forum romain. Ce très ancien petit temple rond aurait été édifié, à Rome, sous le règne de Numa Pompilius, au VIIe siècle av. J.-C., durant la monarchie romaine en relation avec la maison des vestales, avec laquelle il forme un complexe religieux appelé Atrium Vestae. Le temple actuel date de la fin du IIe siècle, restauré après l'incendie du Forum en l'an 191.
Slip dress
Une slip dress est une petite robe façon nuisette. Elle puise ses origines dans la lingerie fine et est devenue une it-pièce à la fin des années 2010. Elles sont portées en journée sur un t-shirt blanc pour rechercher un look des années 1990, ou avec une paire de sandales à talons hauts et un blouson bomber le soir.

Les slip dress sont généralement en satin, dentelle ou coton, mais des matières plus originales tels le cuir (par exemple collection Skinclothes, une gamme de vêtements en cuir de Jill Stuart) sont de plus en plus courantes.

Parmi les stylistes plébiscitant les slip dress dans leurs collections au cours des années 1990 à 2010, il est possible de citer John Galliano, dont le premier modèle pour Dior fut une slip dress à finitions en dentelle portée par Diana, princesse de Galles en 1996, Calvin Klein ou Narciso Rodriguez.

Satin
L'armure satin ou satin est une des trois armures principales utilisées dans le tissage. Ainsi, le terme satin désigne l'ensemble des textiles élaborés par ce type de tissage sans trame apparente, soit des étoffes lisses, unies, fines et brillantes sur l'endroit et mat à l'envers.

À l'origine fait en soie, le satin est aujourd'hui confectionné en matières végétales (coton, lin), animales (soie, laine, crin de cheval) ou synthétiques. Le brillant varie selon la matière.
Élections générales ontariennes de 1871
L'élection générale ontarienne de 1871 (soit la 2e élection générale dans la province de l'Ontario (Canada) depuis la confédération canadienne de 1867) se déroule le 21 mars 1871 afin d'élire les députés à l'Assemblée législative de l'Ontario. Le Parti libéral de l'Ontario, dirigé par Edward Blake, remporte une mince majorité de sièges et forme le gouvernement. Le Parti libéral-conservateur de l'Ontario, mené par John Sandfield Macdonald, forme l'opposition officielle. Cette élection marque le début d'un règne libéral de 34 ans sans interruption.

Confédération canadienne
La Confédération canadienne ou Confédération du Canada est le processus par lequel trois colonies de l'Amérique du Nord britannique (Canada-Uni, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) se sont unifiées en une fédération sous le nom de Dominion du Canada. Lorsque l'Acte de l'Amérique du Nord britannique est entré en vigueur le 1er juillet 1867, les colonies sont devenues collectivement provinces du Dominion, sous un régime monarchique. Le Canada est alors constitué de quatre provinces : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Ontario et le Québec (le Canada-Uni ayant été scindé en deux). À la suite de cette union, les autres colonies et territoires de l'Amérique du Nord britannique intègrent progressivement la Confédération et de nouvelles provinces sont créées.
Aaron Director
Aaron Director (21 septembre 1901 - 11 septembre 2004) fut un célèbre professeur de droit à l'Université de Chicago Law School. Il joua un rôle central dans le développement de l'école de Chicago et d'analyse économique du droit. Il a une sœur, Rose, économiste, qui se marie avec du célèbre économiste Milton Friedman.

École de Chicago (économie)
L'école de Chicago est une école de pensée économique qui s'inscrit dans le cadre du libéralisme économique et est étroitement liée à l'école monétariste. Généralement associée à la théorie néoclassique des prix et au libre marché, cette école a joué un rôle majeur dans le développement de thèses opposées au keynésianisme. Son nom vient du département d'économie de l'université de Chicago dont la majorité des professeurs et élèves se rattachent à cette école de pensée.

L'école de Chicago est symbolisée pour le grand public par la figure de Milton Friedman et, dans une moindre mesure, par celles de George Stigler et de Gary Becker. Elle a exercé une influence importante et durable sur la science économique en général.
Piève (circonscription)
Une piève, de l'italien pieve (au pluriel : pièves ou pievi), est une circonscription territoriale et religieuse dirigée par une église rurale avec un baptistère, dans l'Italie centrale et septentrionale du Moyen Âge et en Corse.

La piève est à l'origine de nombreux toponymes de commune, et plusieurs édifices religieux sont aussi nommés « Pieve ».

Baptistère
Dans l'architecture chrétienne, un baptistère (en latin baptisterium « piscine », « bassin pour les bains froids », du grec βαπτίζω / baptízô, « immerger, plonger ») est un bâtiment — le plus souvent isolé et de plan centré — spécifiquement destiné à pratiquer le baptême chez les chrétiens. Comportant une piscine baptismale, creusée à même le sol pour les premiers chrétiens qui pratiquent le baptême par immersion, ou une cuve baptismale non enterrée à partir du VIIIe siècle quand l'administration du baptême n'est plus le seul privilège de l'évêque (ces fonts baptismaux ayant parfois disparu), il est au contact ou très proche d'une église ou le plus souvent d'une cathédrale au sein d'un groupe cathédral. Ces édifices sont souvent, comme les fonts baptismaux qu'ils abritaient, de formes ronde ou polygonale.
Giovanni Borgia
Giovanni Borgia est un nom de personne  notamment porté par :

Giovanni Borgia (1446-1503) ;

Giovanni Borgia (1474-1497), fils du pape Alexandre VI ;

Giovanni Borgia (1495-1543) ;

Giovanni Borgia (1498-1548), fils de Lucrèce Borgia.

Alexandre VI
Rodrigo de Borja, né Roderic Llançol i de Borja le 1er janvier 1431 à Xàtiva (royaume de Valence, couronne d'Aragon) et mort à Rome le 18 août 1503, devenu Rodrigo Borgia après son arrivée en Italie, est le 214e pape de l’Église catholique sous le nom d’Alexandre VI de 1492 à 1503.

Il est connu pour ses mœurs dissolues, à l'image des habitudes pontificales de l'époque. Son pontificat est marqué en 1493 par la bulle Inter cætera, qui partage le Nouveau Monde entre l'Espagne et le Portugal.
Hōzen-ji (Osaka)
Le Hōzen-ji (法善寺) est un temple bouddhiste dans l'arrondissement Chuo-ku à Osaka, au Japon.

Le temple est situé dans le quartier de Dotonbori, près de la gare de Namba. Il a la réputation au Japon d'aider les femmes qui vont accoucher.

Gare de Namba
La gare de Namba (難波駅, なんば駅, Nanba-eki) est une gare ferroviaire dans le quartier de Namba de la ville d'Osaka au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Chūō. La gare de Namba est la tête de ligne du réseau de la compagnie Nankai. Elle est aussi desservie par trois lignes du métro d'Osaka.

Les gares de JR Namba (JR West) et d'Osaka-Namba (Kintetsu et Hanshin) sont situées à proximité.
Himalaya du Bhoutan
L'Himalaya du Bhoutan est une chaîne de montagne de l'Himalaya. À la frontière entre le Bhoutan et la Chine, elle se situe entre l'Himalaya de l'Assam à l'est et l'Himalaya du Sikkim à l'ouest. Son point culminant est le Gangkhar Puensum (7 570 m). Les autres sommets de plus de 7 000 m de la chaîne sont, d'ouest en est, le Chomolhari, le Teri Kang, le Tongshanjiabu, le Kangphu Kang, le Zongonphu Kang et le Kula Kangri.

Michael Ward (alpiniste)
Michael Phelps Ward (1925-2005) est un médecin et alpiniste britannique, principalement connu pour sa participation à l'expédition victorieuse à l'Everest en 1953, ainsi que pour la première ascension de l'Ama Dablam en 1961.
Tetsuya Takahashi
Tetsuya Takahashi (高橋 哲哉, Takahashi Tetsuya, né le 18 novembre 1966) est un créateur de jeu vidéo japonais. Il est surtout connu pour être le créateur de la série de jeux vidéo de rôle Xenosaga et Xenoblade, où le scénario joue un rôle essentiel.

Monolith Soft
Monolith Soft (株式会社モノリスソフト) est une entreprise japonaise de développement de jeu vidéo créée en octobre 1999 et filiale de Nintendo depuis avril 2007. Elle a développé des jeux sur différentes plates-formes telles que la GameCube, la PlayStation 2, la Wii, la Nintendo DS, la Wii U, la Nintendo Switch ainsi que sur des téléphones portables. Elle compte aujourd'hui quatre studios de développement, pour 272 employés.
Environnement intelligent
Les environnements intelligents sont des environnements dans lesquels des détecteurs et actionneurs ont été intégrés, pour réagir à des évènements et s'adapter aux personnes présentes. Par exemple, une maison intelligente peut adapter la température et l'éclairage en fonction de la santé, de l'humeur et des préférences des personnes et animaux à l'intérieur de chaque pièce.

Pour voir ce qui a été fait, on peut se référer à un symposium organisé par Microsoft Research et ayant eu lieu en avril 2006 : International Symposium on Intelligent Environments - Improving the quality of life in a changing world.

Actionneur
Un actionneur est un dispositif ou un mécanisme qui transforme l’énergie qui lui est fournie en un phénomène physique qui fournit un travail, modifie le comportement ou l’état d'un système, qui est alors dit piloté.

Ce travail peut être un mouvement, un son, un éclairage ou la production de chaleur.

Dans les définitions de l’automatisme, l’actionneur appartient à la partie opérative d'un système automatisé.
Fiodor Michtchenko
Fiodor Guérassimovitch Michtchenko (en russe : Фёдор Герасимович Мищенко ; en ukrainien : Федір Герасимович Міщенко), né 6/18 février 1848 à Prilouki dans le gouvernement de Poltava et mort le 28 octobre/10 novembre 1906 à Kiev, est un historien russe, spécialiste de l'antiquité, traducteur du grec et du latin. Il est professeur, docteur de littérature grecque, professeur de l'université impériale de Kazan, membre-correspondant de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (1895).

Académie des sciences de Saint-Pétersbourg
L'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg est l'académie russe des sciences et des arts de 1724 à 1917. Elle fut fondée par Pierre le Grand, par décret du sénat russe, le 28 janvier 1724 (8 février dans le calendrier grégorien), en même temps que l'université impériale de Saint-Pétersbourg.
Test de Box-Pierce
Le Test de Box-Pierce est un test statistique qui teste l'auto-corrélation d'ordre supérieur à 1. Il s'agit d'un test asymptotique qui n'a donc qu'une puissance très faible dans le cadre de petits échantillons.
Des études de simulation ont montré que le test Q de Ljung-Box était meilleur que ce test pour toutes les tailles d'échantillons même les très petites.

Autocorrélation
L'autocorrélation est un outil mathématique souvent utilisé en traitement du signal. C'est la corrélation croisée d'un signal par lui-même.
L'autocorrélation permet de détecter des régularités, des profils répétés dans un signal comme un signal périodique perturbé par beaucoup de bruit, ou bien une fréquence fondamentale d'un signal qui ne contient pas effectivement cette fondamentale, mais l'implique avec plusieurs de ses harmoniques.
Vraneši (Goražde)
Vraneši (en cyrillique : Вранеши) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Goražde, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.
Big Boss Man (chanson)
Big Boss Man est une chanson de blues écrite par Luther Dixon et Al Smith et enregistrée pour la première fois par Jimmy Reed en 1960. Publiée en single en 1961 par Vee-Jay Records, elle est devenu l'un de ses plus grands succès. C'est l'une des dernières apparitions de Reed dans les palmarès musicaux. Figurant parmi les morceaux de blues les plus repris de l'après-guerre, Big Boss Man est ensuite enregistré par de nombreux artistes de styles très variés, notamment Elvis Presley, B. B. King, Grateful Dead, Charlie Rich et Hope Sandoval, qui connaissent également le succès avec ce titre,.

En 1990, la chanson est intronisée au Blues Hall of Fame par la Blues Foundation. L'enregistrement de Jimmy Reed fait partie de la liste des « 500 chansons qui ont façonné le rock and roll » selon le Rock and Roll Hall of Fame.

Blues Hall of Fame
Le Blues Hall of Fame (Temple de la Renommée du blues disent les Canadiens) est une série de listes honorifiques intégrant des artistes, des ouvrages et autres personnes ayant contribué significativement à la renommée et à la propagation du blues. Il a été créé en 1980 par la Blues Foundation, association américaine située à Memphis, Tennessee qui regroupe plus de 135 organisations liées au blues.
Le musée du Blues Hall of Fame a ouvert ses portes en mai 2015 au 421 South Main Street à Memphis.
Saison 2 de Deux Flics à Miami
Cet article présente le guide des épisodes de la saison 2 de la série télévisée Deux Flics à Miami (Miami Vice).

En France, les premiers épisodes des saisons ont été diffusés, en raison de leur durée, en deux parties. Cette page présente le décompte des épisodes selon leur diffusion en France. Le nombre d'épisodes est donc différent de celui des États-Unis.

Ramón Franco
Ramón Franco y Bahamonde Salgado Pardo de Andrade, né en 1896 à Ferrol (Galice) en Espagne, mort en 1938, est le frère cadet du général Franco. Aviateur célèbre et populaire, il est en 1926 le protagoniste d'un chapitre particulièrement marquant de l'aviation espagnole, en effectuant la traversée de l'Atlantique Sud à bord de l'hydravion « Plus Ultra ».
Plurale tantum
Un plurale tantum (emprunté au latin au sens de « uniquement au pluriel ») se dit d'un nom qui n'existe qu'au pluriel, ou qui est très rare au singulier.

Par exemple, en français des lunettes serait un plurale tantum parce qu'on ne dit pas une lunette (le singulier ne désignant pas le même objet). Il est de même pour les armoiries, les ciseaux, les fiançailles, les ténèbres ou les gens.

Oubliette s'utilise toujours au pluriel sauf dans l'expression ancienne « être mis en oubliette ».

Fiançailles
Les fiançailles (tiré du latin confiare signifiant « confier à ») sont, pour un couple, une déclaration d'amour avec volonté de se marier. Le terme de fiançailles désigne le jour de cette déclaration, ainsi que le temps qui sépare ledit jour de celui du mariage. Ce n'est pas nécessairement un acte religieux. Une bague de fiançailles matérialise parfois cette décision.
Grottes de Calès
Les grottes de Calès, près de Lamanon (Bouches-du-Rhône), à l'extrémité orientale du massif des Alpilles, sont un site d'habitat qui fut occupé de l'époque préhistorique jusqu'au XVe siècle.

Elles se composent, sur plusieurs étages de la falaise, d'habitats troglodytiques creusés par l'homme. Ils servirent soit de refuge, soit de résidence pérenne au cours des millénaires.

Massif des Alpilles
Le massif des Alpilles [alpij] est un massif montagneux de faible altitude, au paysage de roches blanches calcaires, situé au nord-ouest du département français des Bouches-du-Rhône. Les Opies en sont le point culminant à 496 mètres d'altitude. Le massif s'étend d'ouest en est entre Tarascon et Orgon sur une superficie de 50 000 hectares. Il est partagé par seize communes, bien que très partiellement pour Tarascon et Saint-Martin-de-Crau, où vivent 46 900 personnes. Depuis le 13 juillet 2006, les collectivités locales sont associées au sein du parc naturel régional des Alpilles.