hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palle Simonsen
Palle Simonsen, né le 6 mai 1933 à Sall (Danemark) et mort le 16 avril 2014, est un homme politique danois membre du Parti populaire conservateur (KF), ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Parti populaire conservateur
Le Parti populaire conservateur (en danois : Det Konservative Folkeparti) est un parti politique danois. Jusqu'en 1915, il était connu en tant que Højre (Droite). Il est dirigé par Søren Pape Poulsen jusqu'à sa disparition, puis est remplacé par la députée danoise Mona Juul.
Tournoi de tennis du Chili
Le tournoi du Chili est un tournoi de tennis du circuit masculin ATP créé en 1976 qui se dispute sur terre battue au Chili, soit à Santiago, soit à Viña del Mar. Il fait partie de la catégorie ATP 250.

En 2008, il y a aussi eu une édition féminine, la Coupe Cachantún du circuit WTA, qui s'est tenue du 11 au 17 février à Viña del Mar ; elle a été remportée par la favorite, l'Italienne Flavia Pennetta.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Everlyn Sampi
Everlyn Leemarie Sampi, née le 6 octobre 1988, à Derby, en Australie-Occidentale, est une actrice australienne appartenant au peuple aborigène bardi (en).

Elle a joué dans le film Le Chemin de la liberté (The Rabbit-Proof Fence) en 2002. Pour ce rôle, elle a remporté l'Inside Film Award de la meilleure actrice.

Derby (Australie)
Derby est une ville d'Australie-Occidentale située dans la région de Kimberley.

Un grand baobab creux situé juste au sud de Derby est réputé avoir été utilisé dans les années 1890 comme prison pour des prisonniers amenés à Derby pour purger leur peine. Cet arbre est toujours debout et est maintenant une attraction touristique.
Tab Benoit
Tab Benoit (né le 17 novembre 1967 à Bâton-Rouge, Louisiane) est un guitariste, compositeur et chanteur de blues américain. Il joue sur une Fender Telecaster thinline.

En 2003, il crée Voice of the Wetlands, une association de protection et d'information de la côte de Louisiane.

Fender Telecaster
La Fender Telecaster est une guitare électrique produite et commercialisée par Fender à partir de 1951. C'est l'une des premières guitares électriques à corps plein (solid body) et la première à avoir une réelle histoire commerciale. D'abord baptisée Broadcaster en 1950, elle connaît au fil du temps des modifications de sa lutherie sans que le design originel ne change drastiquement.

La Telecaster possède deux micros simples, produisant un son claquant appelé twang. C'est une guitare utilisée dans des styles aussi variés que la country, la pop, le rock, le funk ou encore le metal.

Prisée par de très nombreux guitaristes dans le monde, la Telecaster est l'un des modèles de guitares les plus célèbres au XXIe siècle.
Theodor Sparkuhl
Theodor Sparkuhl est un directeur de la photographie allemand, né le 7 octobre 1894 à Hanovre (Province de Hanovre, Empire allemand), mort le 13 juin 1946 à Santa Fé (Nouveau-Mexique, États-Unis).

Ayant d'abord fait carrière en Allemagne, puis au Royaume-Uni et en France, et enfin aux États-Unis, où il était membre de l'American Society of Cinematographers (A.S.C.), il est parfois crédité Théodore Sparkuhl ou Theodore Sparkuhl.

Marc Allégret
Marc Allégret est un réalisateur et photographe français, né le 23 décembre 1900 à Bâle et mort le 3 novembre 1973 à Paris.

Marc Allégret est le frère aîné du cinéaste Yves Allégret et l'oncle de Catherine Allégret, fille d’Yves Allégret et Simone Signoret.
Consonne apicale
En phonétique articulatoire, une consonne apicale est une consonne articulée avec la pointe de la langue ou sa partie antérieure. Sont articulées ainsi les consonnes dont le lieu d'articulation se situe vers l'avant de la bouche : linguo-labiales, dentales, alvéolaires, post-alvéolaires et rétroflexes. En alphabet phonétique international, c'est noté avec le pontet renversé souscrit ◌̺

Portail de la linguistique

Consonne rétroflexe
voir aussi rétroflexion

En phonétique articulatoire, une consonne rétroflexe ou simplement une rétroflexe est une consonne dont le lieu d'articulation se situe au niveau du palais et dont l'organe constricteur est la pointe de la langue, dirigée vers le haut et l'arrière de la bouche. On emploie aussi, pour parler de la même notion, les expressions consonne cérébrale (terme traditionnel en indologie) ou consonne cacuminale.

Les rétroflexes sont répandues dans les langues indo-aryennes (hindî entre autres) et dans les langues dravidiennes, ainsi qu'en mandarin, en suédois ou en norvégien. Le français ne comporte pas de rétroflexe.
Luis Campos
Luis Campos est un nom de personne  notamment porté par :

Luis Campos, directeur sportif portugais ;

Luis Campos, athlète salvadorien ;

Luis Campos, batteur américain du groupe Collinz Room ;

Luis Campos, nageur mexicain.

Luís Campos (football)
Luís Campos, né le 6 septembre 1964 à Esposende, est un entraîneur et directeur sportif portugais de football.

Après une première partie de carrière relativement modeste d'entraîneur au Portugal, de 1992 à 2005, il débute en 2010 auprès de José Mourinho au Real Madrid une carrière de conseiller et de recruteur. Il travaille ensuite notamment à l'AS Monaco et au LOSC Lille. Il travaille depuis 2022 pour le Paris Saint-Germain en tant que conseiller football puis est promu en 2025 conseiller sportif de l'ensemble des clubs détenus par Qatar Sports Investments.
Aléxis Minotís
Aléxis Minotís (grec moderne : Αλέξης Μινωτής) ou Alexander Minotakis, né Aléxis Minotákis (Αλέξης Μινωτάκης) le 8 août 1898 à La Canée en Crète et mort le 11 novembre 1990 à Athènes, est un acteur et metteur en scène grec, parfois crédité Alex Minotis.

Norma (opéra)
Norma est un opéra en deux actes de Vincenzo Bellini, sur un livret de Felice Romani, d'après la tragédie d'Alexandre Soumet Norma ou l'Infanticide. L'opéra fut créé le 26 décembre 1831 à la Scala de Milan sous la direction du compositeur avec Giuditta Pasta dans le rôle de Norma et Giulia Grisi dans celui de Adalgisa. Le rôle-titre était trop élevé pour Pasta et la première fut un échec. Après transposition d'un demi-ton, la quatrième représentation fut un triomphe.

Norma est à la fois orgueilleuse, passionnée, vindicative et la difficulté du rôle est de faire ressortir ces sentiments en plus de l'épreuve vocale car le rôle de Norma passe pour être vocalement difficile.
Genrikh Kasparian
Genrikh Moissiévitch Kasparian, (en arménien Գենրիխ Գասպարյան ; la graphie Kasparyan est la plus répandue en anglais) (27 février 1910 à Tbilissi — 27 décembre 1995 à Erevan) est considéré comme l'un des meilleurs compositeurs d'études d'échecs.

Il a obtenu le titre de « grand maître international pour la composition échiquéenne » à la création du titre en 1972.

Kasparian était également un fort joueur (maître international pour la partie) qui remporta 10 fois le championnat d'Arménie entre 1934 et 1956.

Bien que Kasparian soit le nom de la mère de Gary Kasparov, il n'y a pas de lien de famille connu entre les deux.

Vétéran de la Seconde Guerre mondiale, Kasparian est décoré de l'Ordre de la Guerre patriotique et de la Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945.

Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945
La Médaille pour la victoire sur l'Allemagne dans la Grande Guerre patriotique de 1941-1945 (en russe : Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.») était une décoration militaire de l'URSS, créée par le Soviet suprême de l'Union soviétique le 9 mai 1945, pour commémorer la victoire de l'Armée soviétique sur le Front de l'Est de la Seconde Guerre mondiale. Elle fut décernée aux militaires ayant participé aux combats et aux membres du NKVD.
Pont cassé du Yalu
Le pont cassé du Yalu chinois : 鸭绿江断桥 ; pinyin : yālǜ jiāng duànqiáo est un pont long de 944,2 mètres et large de 11 mètres, situé sur le Yalu, joignant Dandong, dans la province du Liaoning, en Chine et Sinuiju en Corée (de nos jours Corée du Nord).

Il est depuis 2006, classé sur la 6e liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, sous le numéro de catalogue 919.

Le pont comporte une partie rotative, afin de laisser passer les bateaux.

Entre le 26 février et le 1er mars 2024, le photographe et journaliste de l'AFP Pedro Pardo a réalisé un reportage photographique sur la Corée du Nord, depuis la frontière chinoise dont 10 images ont été dévoilées, dont des photos de Hyesan.

Sinŭiju
Sinŭiju, aussi écrit Sinuiju (en coréen : 신의주시, /si.nɰi.dzu/), est une ville portuaire nord-coréenne, chef-lieu de la province du Pyongan du Nord, située sur le Yalou (ou Amnokgang) non loin du golfe de Corée, à la frontière sino-coréenne. La ville chinoise de Dandong lui fait face, de l'autre côté du fleuve, les deux villes étant reliées par les pont de l'amitié sino-coréenne et le nouveau pont de la rivière Yalu. Compte tenu de sa localisation sur la ligne ferroviaire Pyongyang-Pékin, Sinuiju est également un poste douanier.
La ville est devenue en 2002 le centre de la région administrative spéciale de Sinŭiju, où sont expérimentées des réformes économiques et l'économie de marché.

La population de Sinŭiju est estimée à 348 341 habitants en 2008.
24 Heures du Mans 2021
Les 24 Heures du Mans 2021 sont la 89e édition de l'épreuve et se déroulent les 21 et 22 août 2021 sur le circuit de la Sarthe. Elles constituent la 4e épreuve du championnat du monde d'endurance FIA 2021.

Toyota GR010 Hybrid
La Toyota GR010 Hybrid est une voiture de course d'endurance, qui court en Championnat du monde d'endurance FIA avec l'écurie officielle du constructeur Toyota, Toyota Gazoo Racing. Elle succède en 2021 à la Toyota TS050 Hybrid, qui fut utilisée de 2016 à 2020.
Jeff Van Note
Jeffrey Aloysius « Jeff » Van Note, né le 7 février 1946 à South Orange dans le New Jersey, est un joueur américain de football américain ayant évolué comme centre.

Il joue l'ensemble de sa carrière aux Falcons d'Atlanta.

Falcons d'Atlanta
Les Falcons d'Atlanta (Atlanta Falcons en anglais) sont une franchise de la Ligue nationale de football (National Football League) basée à Atlanta dans l'État de Géorgie. La franchise est fondée le 30 juin 1965 et dispute son premier match en 1966. Elle est actuellement propriété d'Arthur Blank.

Depuis leur création jusqu'en fin de saison 2024, les Falcons enregistrent un bilan de 408 victoires, 526 défaites et 6 matchs nuls (398–512–6 en saison régulière et 10–14 en phase éliminatoire),.

La franchise a remporté 6 titres de division, 2 titres de conférence et perdu les deux Super Bowls auxquels elle a participé.
Jacob-Bellecombette
Jacob-Bellecombette est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement la commune correspond à la réunion de deux anciens hameaux à la fin du Moyen-Âge et fait actuellement partie de l'agglomération chambérienne et de Grand Chambéry. Son territoire de dimension modeste est partagé entre la cluse de Chambéry et les premiers contreforts nord du massif de la Chartreuse. La commune accueille l'un des sites de l'université Savoie-Mont-Blanc.

Cluse
En géomorphologie, une cluse ou clue, terme moins usité (du latin clusa, issu de claudere, « fermer »), désigne la partie d’une vallée, généralement rétrécie, qui débouche vers l'aval en traversant des couches dures perpendiculairement à leur direction. Elle est généralement creusée dans une montagne par un cours d'eau, perpendiculairement à un plissement des couches géologiques, mettant ainsi au jour sa structure en anticlinal ou en synclinal, en créant une gorge ou un défilé encadré par des escarpements. Certaines cluses, élargies par le passage d'un glacier lors des glaciations, ont des tailles pouvant atteindre dix kilomètres de largeur. C’est le cas en France de la cluse de Voreppe en Isère qui marque l’entrée de la vallée de Grenoble entre les massifs du Vercors et de la Chartreuse.

Par opposition à la cluse active dite aussi cluse vive, une cluse morte, ou cluse fossile, n'est plus traversée par une rivière ou un fleuve dont le cours a été détourné.
Tentative de coup d'État de 2001 au Burundi
La tentative de coup d'État de 2001 au Burundi est une tentative de coup d'État menée le 18 avril 2001 au Burundi par un groupe de jeunes officiers de l'armée,. Le coup d'État a eu lieu alors que le président Pierre Buyoya était au Gabon pour assister à des pourparlers de paix avec le groupe rebelle hutu qui combattait le gouvernement lors de la guerre civile burundaise. Les conspirateurs ont brièvement occupé la station de radio publique à Bujumbura mais ont rapidement été éliminés par les forces de l'ordre loyales à Buyoya,,.

Pourparlers en droit civil français
Les pourparlers, également appelés négociations, ou étape pré-contractuelle, est l'étape qui précède la formation d'un contrat.

Pour la bonne conclusion de contrat, deux parties peuvent entrer en pourparlers de deux façons différentes : soit de façon informelle (pourparlers informels), soit de façon formelle (pourparlers formalisés).

La différence entre ces deux modalités dépend du contrat et des parties cocontractantes. Les pourparlers conduits d'une bonne façon peuvent permettre une meilleure interprétation du contrat par les parties (ou par le juge).
Channel VAS Championships 2019
Le Channel VAS Championships 2019 est l'édition 2019 du Channel VAS Championships qui se déroule à Weybridge du 19 au 24 novembre 2019. 
Le tournoi est au format  PSA World Tour Gold avec 24 joueurs dont une wild card, Joe Lee, et 8 têtes de série qualifiés directement pour le deuxième tour.

On retrouve toutes les têtes de série en quart de finale à l'exception de Diego Elías victime de Mazen Hesham.

En finale, Karim Abdel Gawad s'impose face à Mohamed El Shorbagy.

Mazen Hesham
Mazen Hesham, né le 29 mars 1994 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en mai 2024, la 5e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Conseil souverain des Asturies et de León
Le Conseil souverain des Asturies et de León (en espagnol Consejo Soberano de Asturias y León et en asturien Conseyu Soberanu d'Asturies y Llión) est un État non reconnu qui a existé dans le Nord de l'Espagne pendant la guerre civile espagnole. Il fut proclamé le 6 septembre 1936 puis s'auto-déclara souverain le 24 août 1937. La région fut occupée le 20 octobre 1937 par les forces militaires de Francisco Franco.

Belarmino Tomás fut le seul président du Conseil souverain. La capitale de cet État éphémère était Gijón.Les langues nationales sont l'astur-léonais et le castillan.

Astur-léonais
L'astur-léonais, localement dénommé asturien, léonais ou mirandais, est une langue romane occidentale, essentiellement parlée dans les Asturies, et de façon plus marginale en Cantabrie et dans les provinces de León et de Zamora.

Rattaché au groupe ibéro-roman, il est issu du latin vulgaire parlé dans les royaumes des Asturies et de León.

Il se divise en astur-léonais occidental, central et oriental. Les termes d'asturien, léonais et mirandais sont les glottonymes respectivement utilisés pour désigner cette langue dans les Asturies, à León et à Miranda do Douro,.

Le parler cantabrique et l'éonavien sont des dialectes de transition vers les domaines linguistiques castillan et galaïco-portugais respectivement.
Politique en Ille-et-Vilaine
Longtemps terre démocrate-chrétienne, le département d'Ille-et-Vilaine a progressivement basculé vers la gauche au cours de ces quarante dernières années. Les élections municipales de mars 1977 en sont l'une des principales illustrations tout comme celle de l'élection du premier président socialiste du conseil général en 2004.

Lors des scrutins présidentiel et législatifs de 2017, l'Ille-et-Vilaine fait partie des départements où Emmanuel Macron et le mouvement « En Marche ! » ont obtenu leurs meilleurs résultats. Le président Macron remporte ainsi 30,26 % des suffrages au premier tour de la présidentielle, et 77,67 % au second, et la majorité présidentielle décroche six sièges de députés sur huit.

Pierre Méhaignerie
Pierre Méhaignerie, né le 4 mai 1939 à Balazé (Ille-et-Vilaine), est un homme politique français. Il est notamment ministre d'État, garde des Sceaux, ministre de la Justice de 1993 à 1995, et maire de Vitré de 1977 à 2020.
Folk Songs
Folk Songs (« chansons de musique folk ») est le titre de plusieurs albums de musique.

Folk Songs est un album de Jan Garbarek ;

Folk songs est une œuvre du compositeur italien Luciano Berio ;

Folk Songs est une série d'albums et de vidéos interprétés par divers artistes japonais du Hello! Project :
Folk Songs, album sorti en 2001
Folk Days, vidéo tirée de Folk Songs, sortie en 2002
Folk Songs 2, album sorti en 2002
Folk Songs 3 (FS3), album sorti en 2003
Folk Songs 3 Live, vidéo sortie en 2003
Folk Songs 4 (FS4), album sorti en 2003
Folk Songs 5 (FS5 / Sotsugyō / Graduation), album sorti en 2004

Folk Days ~Ichii Sayaka with Nakazawa Yūko~
Folk Days ~Ichii Sayaka with Nakazawa Yūko~ (FOLK DAYS~市井紗耶香with中澤裕子~, sous-titré S.ICHII with Y.NAKAZAWA) est une vidéo musicale d'un concert en duo de Sayaka Ichii et Yūko Nakazawa, ex-membres du groupe Morning Musume.
Mont Blue Sky
Le mont Blue Sky (Mount Blue Sky en anglais, anciennement appelé mont Evans) est une montagne du Colorado (États-Unis). Elle culmine à 4 348 mètres d'altitude. C'est l'un des 54 fourteeners du Colorado, ces sommets à plus de 14 000 pieds d'altitude, et l'un de ceux que l'on peut voir à 170 kilomètres de distance, des grandes plaines, avec le pic Pikes, qui est comme lui tout proche de Denver, la capitale du Colorado.

Le mont Blue Sky a été gravi dès 1863 par William Byers (1831 – 1903), fondateur du Rocky Mountain News au moment de la ruée vers l'or de Pikes Peak, lors d'une expédition menant à son sommet l'un des peintres de la conquête de l'Ouest.

Ruée vers l'or de Pikes Peak
La ruée vers l'or de Pikes Peak (par la suite ruée vers l'or du Colorado) qui s'étend dans les mines de Pikes Peak de l'ouest de l'État du Kansas au sud-ouest du Nebraska aux États-Unis, a débuté en juillet 1858 et a duré jusqu'à la création du territoire du Colorado le 28 février 1861. On estime que 100 000 chercheurs d'or ont pris part à l'une des plus grandes ruée vers l'or d'Amérique du Nord de l'histoire. Les participants à la ruée vers l'or étaient appelés les Fifty-Niner (les « cinquante-neufards »), d'après l'année 1859 qui fut la pire année de cette ruée.
Khadija Ziani
Khadija Ziani (en arabe : خديجة الزياني) est une femme politique marocaine.

Elle a été élue députée de la circonscription Fnideq, lors des élections législatives marocaines de 2016 avec l'Union constitutionnelle. Elle fait partie du groupe parlementaire du Rassemblement constitutionnel, et est membre active de la Commission de l'enseignement, de la culture et de la communication.

Élections législatives marocaines de 2016
Les élections législatives marocaines de 2016 ont lieu le 7 octobre 2016 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants du Maroc.

La campagne électorale est marquée par de fortes tensions entre le Makhzen et les partis politiques dénonçant publiquement une forme d'autoritarisme (tahakoum).
Championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011
Le championnat d'Allemagne de rugby à XV 2010-2011 ou Rugby Bundesliga 2010-2011 est une compétition de rugby à XV qui oppose les neuf meilleurs  clubs allemands. La compétition commence le 28 août 2010 et se termine par une finale le 28 mai 2011.

La compétition est remportée par le Heidelberger RK qui bat le SC 1880 Frankfurt en finale sur le score de 12 à 9.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gouvernement al-Maliki I
Le gouvernement al-Maliki I, est le gouvernement de l'Irak du 20 mai 2006 au 22 décembre 2010, laissant la place au gouvernement al-Maliki II (en) (2010-2014) après les élections de mars 2010.

Depuis les élections du 30 janvier 2005, le système politique de l'Irak reprend place. Les élections de décembre 2005 ont permis la constitution d'un gouvernement qui ne soit plus transitoire.

Sous la présidence du collège présidentiel, composé d'un président et de deux vice-présidents :

président de la République, Jalal Talabani, kurde sunnite ;

vice-président de la République, Tareq al-Hachemi, sunnite ;

vice-président de la République, Adel Abdel-Mehdi, chiite.

Jalal Talabani
Jalal Talabani (kurde : Celal Talebanî), né le 12 novembre 1933 dans le village de Kelkan au Kurdistan irakien et mort le 3 octobre 2017 à Berlin, est un homme d'État irakien d'ethnie kurde, président de la république d'Irak de 2005 à 2014.

Il a été élu président de la république d'Irak par l'Assemblée nationale transitoire pour un mandat provisoire le 6 avril 2005 puis réélu pour un premier mandat le 22 avril 2006. Le 11 novembre 2010, il est réélu pour un deuxième mandat.

Jalal Talabani, plus connu sous le nom de Mam Celal (« Oncle Jalal ») chez les Kurdes, est aussi le fondateur de l'Union patriotique du Kurdistan, l'un des deux principaux partis politiques kurdes.
Crocicchia
Crocicchia est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de  Corse. Le village appartient à la piève de Casacconi, en Castagniccia.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Polonaises, opus 26 de Chopin
Les Polonaises opus 26 de Frédéric Chopin ont été écrites en 1834 et 1835 et publiées en 1836 à Paris chez Maurice Schlesinger. Les deux sont dédiées à Josef Dessauer, musicien tchèque et ami de George Sand.

Joseph Dessauer
Josef Dessauer  est un compositeur et pianiste autrichien né à Prague en royaume de Bohême, dans le royaume de Bohême, le 28 mai 1798 et mort à Mödling, près de Vienne, le 8 juillet 1876.

C'était un émule de Schubert.
Newton Rowell
Newton Wesley Rowell (1er novembre 1867-22 novembre 1941) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député provincial libéral d'Oxford-Nord de 1911 à 1918. De 1911 à 1917, il est chef du Parti libéral de l'Ontario et durant cette période est votée la loi sur la tempérance. Il échoue à s'opposer à l'adoption du règlement 17 limitant l'enseignement du français dans les écoles par le gouvernement de James Whitney ce qui provoque l'aliénation de la minorité canadienne française.

Il est également député fédéral libéral-unioniste de la circonscription ontarienne de Durham de 1917 à 1921.

Mouvement de la tempérance
Le mouvement de la tempérance est un ensemble d'associations, de ligues religieuses ou non, dont la mission est de s'opposer à la consommation d'alcool. Son fondement est souvent d'ordre religieux ou moral : la plupart des mouvements du XXe siècle en Occident sont également associés au mouvement féministe, l'alcool étant souvent pointé comme étant la cause de violences conjugales et absorbant une part substantielle des revenus des familles à bas revenus.