hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoplitomeryx
Hoplitomeryx est un genre fossile de Ruminants de la famille des Hoplitomerycidae qui ont vécu en Italie dans ce qui était l'île de Gargano du Miocène au Pliocène. Ces espèces présentaient des traits étranges et primitifs avec cinq cornes ainsi que des canines comme le Chevrotain porte musc actuel.

Moschidae
Les Moschidés (Moschidae) sont une famille de ruminants artiodactyles (à un nombre pair de doigts), de petite taille, avec des canines supérieures allongées chez le mâle et sans glande faciale. Cette famille ne comporte qu'un seul genre actuel, Moschus, vivant en Asie centrale et du Nord-Est, et plusieurs genres fossiles.
Back to Earth
Back to Earth est un titre d'œuvre notamment porté par :

albums de musique

Back to Earth, un album de Rare Earth sorti en 1975 ;

Back to Earth, un album de Cat Stevens sorti en 1978 ;

Back to Earth, un album de Lisa Ekdahl sorti en 1998 ;

romans et essais

Back to Earth…, roman de William Wallace Carey (1933) ;

Back to Earth : Tomorrow's Environmentalism, essai d'Anthony Weston (1994) ;

Back to earth : adobe building in Saudi Arabia, essai de William Facey (1997) ;

Back to Earth : A Backpacker's Journey Into Self and Spirit, roman de Kerry Temple (2005).

Rare Earth
Rare Earth est un groupe de rock américain produit par la Motown, qui connut un pic de popularité dans les années 1970. Leurs plus grands succès sont les chansons Get Ready et I Just Want to Celebrate.

Formé en 1967, le groupe est composé uniquement de blancs, ce qui était alors une exception pour Motown, qui les signa sous contrat fin 1968 jusqu'en 1978. Ce n'est sans doute pas le premier groupe blanc produit par le label, mais néanmoins le premier à rencontrer le succès.

Ils connurent le succès grâce à l'album Get Ready, sorti en 1969, surtout pour la chanson-titre, un faux live de près de 22 minutes comprenant un solo de chaque instrument s'y trouvant. Une version plus courte fut également distribuée en simple comprenant l'extrait contenant le passage chanté. Lors de la sortie de l'album Ma, quatre ans plus tard, il fut procédé à l'identique avec l'extrait chanté de la chanson titre.
Rusor
Rusor (du latin rursus, « de nouveau ») est une divinité romaine qui préside au retour périodique des choses.

D’après Augustin d'Hippone, citant Varron, elle est associée à la divinité Tellus dans le sens que tout retourne à la terre : « Ce n’est pas cela, dira Varron, la Terre a deux vertus : l’une, masculine, pour produire les semences ; l’autre, féminine, pour les recevoir et les nourrir ; de celle-ci lui vient le nom de Tellus, de celle-là le nom de Tellumon. Mais alors pourquoi, selon Varron lui-même, les pontifes ajoutaient-ils à ces deux divinités Altor et Rusor ? Supposons Tellus et Tellumon expliqués ; pourquoi Altor ? C’est, dit Varron, que la terre nourrit tout ce qui naît. Et Rusor ? C’est que tout retourne à la terre. »

Varron (écrivain)
Varron (Marcus Terentius Varro) est un écrivain, savant et magistrat romain de condition équestre, né à Reate (auj. Rieti), en Sabine, en 116 av. J.-C. et mort en 27 av. J.-C. Ses écrits, dont l'essentiel ne nous est pas parvenu, apportent quelques éclairages sur l'étymologie des mots latins et l'organisation des connaissances à Rome à la fin de la République.
Crise des Samoa
La crise des Samoa est un affrontement entre les États-Unis, l'Empire allemand et la Grande-Bretagne pour le contrôle des îles Samoa pendant la guerre civile des Samoa de 1887 à 1889. L'affrontement implique trois navires de guerre américains, l'USS Vandalia, l'USS Trenton et l'USS Nipsic et trois navires de guerre allemands, les SMS Adler, SMS Olga et SMS Eber, s’observant à distance durant plusieurs mois dans le port d’Apia, bientôt rejoint par le navire de guerre britannique HMS Calliope.

Le bras de fer prend fin les 15 et 16 mars quand un cyclone détruit six navires de guerre situés dans le port. Le Calliope s’échappe à temps et survit à la tempête. Robert Louis Stevenson qui a assisté à la tempête à Apia, écrit plus tard sur ce sujet. La guerre civile Samoanne se conclut finalement, par l'intermédiaire d'une convention tripartite en 1899, avec le partage des îles Samoa entre Américains et Allemands.

Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson /ˈɹɒbət ˈluɪs ˈstiːvənsən/, né le 13 novembre 1850 à Édimbourg et mort le 3 décembre 1894 à Vailima (Samoa), est un écrivain écossais et un grand voyageur, connu dans le monde entier pour ses deux romans, L'Île au trésor (1883), L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886), qui en ont fait un objet de vénération dans tout le monde anglo-saxon.

Stevenson est considéré comme un auteur de romans d'aventures ou de récits fantastiques pour adolescents, mais son œuvre a plus généralement été saluée avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs pour sa profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets, qui exploite tous les ressorts du récit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, afin de créer un climax, point culminant du récit, et pratique en même temps une écriture très visuelle, propice aux scènes particulièrement frappantes.
Anatolé
Dans la mythologie grecque, Anatolé (en grec ancien Ἀνατολή / Anatolḗ) ou Anatolie (en grec ancien Ἀνατολία / Anatolía) est l'une des Heures. Elle personnifie l'heure du lever du soleil (à ne pas confondre avec Éos, la déesse de l'Aurore).

Aurore (temps)
L'aurore désigne le moment de la journée où le bord du disque solaire apparaît à l'horizon, le moment du matin où cette lumière apparaît. C'est plus précisément un moment de transition entre l'aube et le lever du soleil.

Lorsque le ciel est clair, l'horizon prend alors une teinte jaune orangé. Dans le langage courant, l'expression « se lever aux aurores » est utilisée pour signifier qu'on se lève très tôt le matin.
Saison 1983-1984 du SC Abbeville
La saison 1983-1984 du SC Abbeville est la quatrième saison de ce club de football samarien en deuxième division du championnat de France, après sa belle saison l'année précédente.

Pierre Garcia entraîne le club lors de cette saison. Il est entraîneur du club depuis juillet 1982 et le départ de Robert Tyrakowski. Il compte sur des joueurs présents depuis plusieurs années, tels Michel Gomel, natif d'Abbeville ou l'attaquant William Leboucher, mais aussi Laurent Labarthe et Ibrahima Ba. Les recrues Marc Westerloppe et Georges Tournay occupent également un rôle central dans l'équipe abbevilloise.

Pierre Garcia
Pierre Garcia est un footballeur français né le 27 juillet 1943 à El Affroun (Algérie) et mort le 13 février 2023 à Rennes.

Il a joué de nombreuses saisons à Rennes comme milieu de terrain et remporté la Coupe de France en 1971.

Il a ensuite effectué une carrière d'entraîneur qui l'a conduit dans de nombreux clubs français.
United States Adult Soccer Association
La United States Adult Soccer Association (USASA), est la principale ligue nationale d'implantation régionale de soccer (football) en Amérique du Nord. Créée en 1995, elle comprend 54 ligues d'État ainsi que des ligues tant régionales que nationales. Si la USASA dépend de la fédération américaine, les compétitions qu'elle organise inclut des équipes en provenance du Canada. La Premier Development League (PDL) et la National Premier Soccer League (NPSL), bien qu'affiliées à l'USASA, ont un statut à part entière en raison de leur objectif de promouvoir un soccer plus compétitif à un échelon national. Les compétitions de l'USASA, hors PDL et NPSL, correspondent donc aux échelons 5 à 13 au sein de la structure pyramidale des ligues de soccer aux États-Unis. Bien qu'aucune promotion n'est possible dans les ligues supérieures, un système interne de promotion et relégation existe.

Fédération des États-Unis de soccer
La Fédération des États-Unis de soccer ou Team USA (United States Soccer Federation (en) ; USSF) est une association regroupant les clubs de soccer des États-Unis et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des États-Unis.

La fédération nationale des États-Unis est fondée en 1913. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1914 et elle est membre de la CONCACAF depuis 1961.

Cindy Parlow Cone est la présidente depuis le 12 mars 2020.
MZ Moto2
La MZ Moto2 est un modèle de motocyclette produit par le constructeur allemand MZ.

Cette machine est destinée à courir la saison 2010 du championnat Moto2, remplaçant des 250 cm3.

Comme toutes les machines de cette catégorie, elle est équipée d'un moteur quatre cylindres en ligne quatre temps de 599 cm3, fourni par la branche compétition d'Honda, le HRC, issu de la CBR600RR Fireblade. La puissance est d'environ 125 ch. Il est préparé et entretenu par l'entreprise Suisse Geo Technology.

Le cadre est un treillis tubulaire en acier au chrome molybdène. Il est copié dans ses grandes lignes sur un cadre de CBR600RR.

De manière générale, la MZ Moto2 reprend beaucoup de pièce de la CBR600RR Fireblade.

La MZ est pilotée par Anthony West, au sein de l'équipe d'usine MZ Racing Team. Il est rejoint pour la saison 2011 par Max Neukirchner.

Max Neukirchner
Max Neukirchner, né le 20 avril 1983 à Stollberg/Erzgeb., en Allemagne, est un pilote de vitesse moto allemand qui a participé au championnat du monde Supersport et Superbike avant de courir dans la catégorie Moto2. Son numéro fétiche est le 76.
Histoire des Juifs en Malaisie
Les Juifs malaisiens étaient majoritairement des séfarades de Penang jusqu'aux années 1970 mais également à Negeri Sembilan et Malacca. Ils étaient proches du peuple Kristang. Le premier était probablement Ezekiel Aaron Menasseh, venu de Bagdad en 1895.

Malacca (ville)
Malacca (jawi : ملاك بندراي برسجاره, Melaka Bandaraya Bersejarah) est la capitale de l'État malaisien de Malacca. C'est le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400. Elle a longtemps joué un important rôle stratégique du fait de sa position dans le détroit de Malacca.

La ville est le chef-lieu d'un des trois districts de l'état : Central Melaka.

La ville est marquée par environ 130 ans de colonisation portugaise, et conserve une certaine empreinte de cette époque coloniale.
Assemblées de la Monarchie romaine
Sous la royauté romaine, les assemblées législatives n'ont pas de réels pouvoirs politiques. Une assemblée, les comices curiates, a quelques pouvoirs législatifs. Cependant, ils n'impliquent rien d'autre que le droit symbolique de ratifier un décret que le roi soumet à l'assemblée. Les fonctions de l'autre assemblée, les comices calates, sont purement religieux.

Pontifex maximus
Dans la Rome antique, pontifex maximus (grand pontife) est le titre donné au grand prêtre à la tête du collège des pontifes. C'est la charge la plus élevée en prestige et en obligations au sein de la religion publique romaine, et celui-ci a pour résidence la Regia, palais des anciens rois de Rome.

Les pontifes sont chargés de l'entretien du pont sacré (pont Sublicius) et de surveiller la bonne observance des pratiques religieuses au sein des différents collèges de prêtres de la cité. Ils s'occupent aussi des temples ne disposant pas de collège propre.

Le recrutement des pontifes se fait par cooptation et la charge de pontife ainsi que celle de grand pontife est exercée à vie. Cette fonction a varié selon les époques. Dans la plupart des cas, le grand pontife n'a d'autre insigne qu'un  simpulum ; cependant, quelquefois une securis pontificalis alias sacena ou une secespita s'y ajoute, c'est-à-dire les instruments pour le sacrifice rituel.
Hostel, chapitre II
Hostel, chapitre II ou L'Auberge 2 au Québec (Hostel: Part II), est un film américano-tchéco-italo-islando-slovaque réalisé par Eli Roth, sorti en 2007. Il fait suite au film Hostel sorti deux ans plus tôt.

Cinéma tchèque
La Tchéquie (et auparavant la Tchécoslovaquie) est le berceau de nombreux cinéastes qui ont fait la renommée du cinéma tchèque. L'art cinématographique tchèque s'est popularisé au niveau international grâce aux œuvres de cinéastes comme Miloš Forman, avec des titres phares comme Vol au-dessus d'un nid de coucou, Amadeus et Jiří Menzel avec Trains étroitement surveillés.
Fusil d'assaut AO-35
Le AO-35 est un prototype de fusil d'assaut d’origine soviétique,. L’arme est un dérivé de l’AK-47 utilisant une crosse en bois stratifié pour diminuer son poids.

Une version en 5,45 × 39 mm M74 existait. Elle a participé aux essais de 1968 pour le nouveau fusil d’assaut en 5,45 × 39 mm, mais elle a été rejetée. Finalement, l’AK-74 a été adopté pour ce rôle quelques années plus tard.

Stratifié
Le stratifié (en anglais, high pressure laminate ou HPL) est un panneau composite utilisé pour le revêtement de sol et de meuble. Il se compose de papier kraft (de 10 à 20 feuilles superposées) et d'une feuille de papier décoratif de surface, le tout étant imprégné de résine phénol-formaldéhyde pour les couches centrales et de résine mélamine-formaldéhyde pour la couche de surface. La couche de mélamine est appelée overlay.
A ne pas confondre avec le stratifié qui est le résultat de la stratification (par exemple à base de résine époxy et fibre de verre).
Politique française en matière de jeux vidéo
La Politique française en matière de jeux vidéo se réfère à la stratégie et l'ensemble de mesures prévues par la France depuis 2002 afin de maintenir et de développer une industrie locale de développement sur les jeux vidéo pour préserver la diversité du marché européen.

Darkworks
Darkworks était une société française de développement de jeux vidéo, fondée en 1998 et basée à Paris, qui a fermé ses portes le 26 novembre 2011, par décision du tribunal de commerce de Paris (liquidation judiciaire).
William Lloyd George (3e vicomte Tenby)
William Lloyd George, 3e vicomte Tenby (né le 7 novembre 1927 et mort le 12 juin 2023), est un pair britannique et ancien officier de l'armée. Il est l'un des 90 pairs héréditaires élus pour rester à la Chambre des lords après l'adoption de la House of Lords Act 1999 jusqu'à sa retraite en 2015.

House of Lords Act 1999
Le « House of Lords Act (1999) » est une loi du Parlement britannique qui a profondément réformé la Chambre des lords, la chambre haute du Parlement du Royaume-Uni.

Pendant des siècles, la Chambre des lords fut composée de membres qui obtenaient leur siège par héritage. La loi de 1999 abolit ce droit automatique héréditaire. Néanmoins, en guise de compromis, elle a permis à quatre-vingt-douze pairs héréditaires de rester au Parlement durant une période transitoire. Ces pairs héréditaires sont élus par les pairs tous ensemble.

En conséquence de cette loi, la majorité des membres de la Chambre des lords est désormais constituée de « pairs à vie » (titre non héréditaire), dont le nombre augmente progressivement depuis le « Life Peerages Act » de 1958.
Open de Karachi 2022
L'Open de Karachi 2022 est l'édition 2022 de l'Open de Karachi, tournoi de squash  qui se déroule du 15 au 19 mars 2022  à Karachi. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 52 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont huit têtes de série et deux wild card, Noor Zaman et Ashab Irfan.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Humberto Rosa
Humberto Jorge Rosa (né le 8 avril 1932 à Buenos Aires en Argentine et mort le 8 septembre 2017 à Padoue (Italie)) est un joueur devenu entraîneur de football italo-argentin (oriundo), et qui jouait en tant que milieu de terrain.

Oriundo
Le terme oriundo (oriundi au pluriel) est un nom italien qui désigne, dans son sens le plus général, un immigré d'origine italienne et vivant hors d'Italie, ainsi que ses descendants. Son utilisation a évolué pour maintenant désigner un sportif, et très fréquemment un footballeur ou rugbyman sud-américain qui, ayant des origines italiennes, est revenu en Italie pour y faire sa carrière. Dans son acception la plus stricte, l'oriundo, lors de sa carrière en Italie, reprend la nationalité italienne et est appelé à jouer pour l'équipe d'Italie de football ou pour l'équipe d'Italie de rugby à XV. Ce terme a aussi été utilisé avec la même signification en Espagne.
Pedro Abarca
Pedro Abarca, jésuite espagnol auteur d'une biographie des rois d'Aragon en espagnol.

Né à Jaca en 1619 et mort en 1697,,. Devenu jésuite à l'âge 22 ans, il a publié des traités de théologie et en histoire. Il a occupé les positions de maestro de gremia et de catedrático de teología à l'Université de Salamanque.

Jaca
Jaca (Chaca en aragonais) est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Huesca. C'est la capitale de la comarque de la Jacétanie, avec une population de 13 620 habitants (2023). Elle est située au pied des Pyrénées, sur l'axe Pau - Saragosse par le tunnel du Somport.
KONGOH
KONGOH (金剛, Kongō), signifiant "Diamonds", est un clan de catcheurs appartenant à la Pro Wrestling NOAH, une fédération de catch japonaise, fondée le 4 mai 2019. Le groupe a été formé par Atsushi Kotoge, Kenoh, Masa Kitamiya et Yoshiki Inamura le 4 mai 2019, qu'ils ont ensuite nommé KONGOH, Kenoh étant nommé comme chef du groupe.

GHC National Championship
Le Global Honored Crowned (GHC) National Championship (que l'on peut traduire par championnat National GHC) est un championnat de catch utilisé par la fédération japonaise Pro Wrestling NOAH (NOAH). Il est présenté au public le 3 octobre 2019 au cours d'un spectacle de cette fédération au Korakuen Hall dans une vidéo. Le premier champion est Takashi Sugiura qui a battu Michael Elgin dans un match pour désigner le premier champion le 2 novembre. Depuis sa création, cette ceinture a été détenu par cinq catcheurs. L'actuel champion est Masaaki Mochizuki qui est dans son premier règne.
Tellurure de bismuth(III)
Le tellurure de bismuth(III), ou plus simplement tellurure de bismuth, est un composé chimique de formule Bi2Te3, existant également sous forme d'anions Bi4Te6− dans des alliages tels que le CsBi4Te6,,.

Il s'agit d'une poudre grise cristallisée semiconductrice qui présente un fort effet de refroidissement thermoélectrique (effet Peltier).

Les cristaux sont aisément clivables le long de l'axe trigonal car les atomes de tellure ne sont maintenus ensemble que par des liaisons de van der Waals, de sorte que les applications à base de tellurure de bismuth nécessitent l'emploi de matériaux multicristallins. De plus, le coefficient Seebeck du Bi2Te3 devient négligeable à température ambiante, de sorte que les matériaux utilisés pour la production d'électricité à température ambiante doivent être des alliages de bismuth, d'antimoine, de tellure et de sélénium.

Effet Peltier
L'effet Peltier est un effet thermoélectrique consistant en un phénomène physique de déplacement de chaleur en présence d'un courant électrique. L'effet se produit dans des matériaux conducteurs de natures différentes liés par des jonctions (contacts). L'une des jonctions se refroidit alors légèrement, pendant que l'autre se réchauffe. Cet effet a été découvert en 1834 par le physicien Jean-Charles Peltier. Le processus inverse, est appelé effet Seebeck. L'effet thermoélectrique regroupe les deux, Peltier et Seebeck.
Ꞁ
Ꞁ (minuscule : ꞁ), appelé L culbuté, est une lettre additionnelle qui a été utilisée pour l’écriture du gallois médiéval et dans certaines transcriptions phonétiques utilisée en dialectologie allemande.

Consonne fricative latérale alvéolaire sourde
La consonne fricative latérale alvéolaire sourde est un son consonantique qui est assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɬ]. Son symbole est un l ceinturé et il ne doit pas être confondu avec le l avec un tilde [ɫ].
Dialecte pyong'an
Le dialecte pyong'an (coréen : 평안도 사투리; MR : p'yŏngando sat'uri), ou coréen du nord-ouest (coréen : 서북 방언 ; hanja : 西北方言; MR: sŏbuk pangŏn), est un dialecte coréen de la péninsule coréenne et des régions chinoises voisines. Il a influencé le coréen standard de la Corée du Nord, mais sans en être la principale influence (le dialecte de Gyeonggi, le coréen parlé durant l'ère Joseon pendant environ 500 ans, est le fondement du coréen standard de Corée du Nord et de Corée du Sud).

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Cupar
Cupar (Cùbar en gaélique (gd)) est une ville et ancien burgh royal d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Fife, à 20 kilomètres au sud de Dundee. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de North East Fife, au sein de la région du Fife.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Dejan Damjanović
Dejan Damjanović (cyrillique : Дејан Дамјановић), né le 27 juillet 1981 à Mostar en Yougoslavie (dans l’actuelle Bosnie-Herzégovine), est un ancien footballeur international monténégrin, qui évoluait au poste d'attaquant.

Championnat de Corée du Sud de football 2010
La saison 2010 du Championnat de Corée du Sud de football est la 28e édition de la première division sud-coréenne à poule unique, la K-League. Quinze clubs sont regroupés au sein d'une poule unique où les équipes se rencontrent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de cette première phase, les six meilleures équipes disputent la phase finale pour le titre. Il n'y a pas de relégation en fin de saison.

C'est le club du FC Seoul qui remporte la compétition cette saison en battant en finale du championnat Jeju United. C'est le quatrième titre de champion de Corée du Sud de l'histoire du club.
Stefanie Sieger
Stefanie Siegler, née le 9 mars 1988 à Berchtesgaden, est une lugeuse allemande ayant pris part à des compétitions dans les années 2000 et 2010. Grand espoir de la luge féminine, elle remporte chez les juniors le titre de championne du monde par équipes en 2006 et deux médailles d'argent en individuel en 2006 et 2007. Elle fait ses débuts en Coupe du monde lors de la saison 2009 et monte sur son premier podium le 2 janvier 2010 à Königssee, sa piste d'entraînement.

Königssee
Le Königssee est un lac alpin dans le Sud-Est de la Bavière, dans le Pays-de-Berchtesgaden, non loin de la commune de Schönau am Königssee. De forme rectangulaire, il est situé au pied du chaînon du Watzmann à la manière d'un fjord, entouré de hautes montagnes des Alpes de Berchtesgaden. Au sud du Königssee se trouve l'Obersee, qui est seulement de quelques mètres plus élevé.

Pendant la dernière glaciation, ce lac profond s'est formé par les mouvements des glaciers et était retenu par un barrage naturel à son écoulement. La conservation de la beauté du lac et de sa rive sont à l'origine du parc national de Berchtesgaden qui englobe une grande partie. Le lac lui-même est administré par la Bayerische Schlösserverwaltung de l'État de Bavière.