hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massif de Visegrád
Le massif de Visegrád (en hongrois : Visegrádi-hegység) est un massif montagneux d'origine volcanique de Hongrie, situé dans le Nord du pays, entre Visegrád, Pomáz et Esztergom, au creux du Coude du Danube. Traditionnellement situé dans le massif de Transdanubie, il appartient géologiquement au massif du Nord. Le point culminant est le Dobogó-kő à 700 mètres d'altitude.

Vue du château de Visegrád.

Paysage du massif.

Vue depuis le Dobogó-kő sur le coude du Danube.

Visegrád
Visegrád /ˈviʃɛɡɾaːd/ (nom slave signifiant « haut château » ; en allemand : Plintenburg) est une ville du comitat de Pest, en Hongrie. Elle est située sur le Coude du Danube à une quarantaine de kilomètres au nord de Budapest. Sa population s'élève à environ 1 800 habitants. Visegrád est célèbre pour son château médiéval.

La ville a donné son nom au groupe de Visegrád réunissant la Hongrie, la Pologne, la Tchéquie et la Slovaquie.
Consuelo Tomás
Consuelo Tomás Fitzgerald (Bocas del Toro, 1957) est une actrice en spectacles de marionnettes, dramaturge, poétesse, romancière et coordinatrice médiatique panaméenne.

Elle est actuellement productrice et rédactrice en chef de la station radiophonique Crisol FM, du Système Étatique de Radio et Télévision (SERTV (es)) ; elle est membre de l'Association Culturelle AlterArte et du Comité exécutif du Project pour la Formation Théâtrale en Amérique centrale (Carromato).

Bocas del Toro
Bocas del Toro est la capitale de la province de Bocas del Toro, au Panama. Elle est située sur l'île Colón de l'archipel de Bocas del Toro dans la mer des Caraïbes, au nord-ouest du Panama.

Bocas del Toro possède un aéroport (code AITA : BOC).
Mer des Caraïbes
La mer des Caraïbes ou mer des Antilles est une mer bordière de l'océan Atlantique, située à l'est de l'Amérique centrale, au sud des Grandes Antilles et au nord de l’Amérique du Sud. Elle s'étend sur environ 3 020 km du golfe du Mexique aux Petites Antilles et sur 875 km en moyenne du nord au sud et couvre une superficie de 2 640 002 km2.

Organisation hydrographique internationale
L’Organisation hydrographique internationale (OHI) est une organisation intergouvernementale consultative et technique, établie par une convention signée à Monaco le 3 mai 1967 et entrée en vigueur en 1970 mais son organe principal, le Bureau hydrographique international, a été créé en juin 1921.

L'OHI concrétise une coopération commencée au début du XXe siècle entre les États qui disposaient d'une capacité à réaliser des levées hydrographiques et à publier des cartes marines.

En mai 2024, l'OHI comptait 99 membres.
The Gap (Sydney)
The Gap est une falaise océanique située sur la péninsule des Sydney Heads (en), dans l'est de Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

La zone, qui fait face à la mer de Tasman, est située dans la banlieue est de Watsons Bay (en), dans la municipalité de Woollahra.

Bien que la falaise soit une destination touristique populaire, elle est aussi connue pour ses nombreux suicides.

Portail de la géologie

Portail de Sydney

Portail sur la mort

Municipalité de Woollahra
La municipalité de Woollahra (en anglais : Municipality of Woollahra) est une zone d'administration locale située dans l'agglomération de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie, dont le siège est Double Bay.
Pères cappadociens
Les Pères cappadociens, également connus traditionnellement sous le nom des Trois Cappadociens, sont trois pères de l'église et théologiens chrétiens du IVe siècle. Il s'agit de Basile de Césarée (330-379), qui fut évêque de Césarée ; du frère cadet de Basile, Grégoire de Nysse (vers 335 – vers 395), qui était évêque de Nysse ; et d'un ami proche, Grégoire de Nazianze (329-389), devenu patriarche de Constantinople.

La Cappadoce où ils vécurent, dans l'actuelle Turquie, fut un foyer précoce du christianisme, avec plusieurs missions de Paul dans cette région. Les Cappadociens ont avancé le développement de la théologie chrétienne primitive, par exemple la doctrine de la Trinité, et sont considérés comme saints dans les églises occidentales et orientales .

Église latine
L'Église latine (en latin : Ecclesia latina) est la composante de tradition occidentale de l'Église catholique, la composante orientale étant constituée par les vingt-trois Églises dites catholiques orientales.
Famille de Maillard
La famille de Maillard (ou Mailhard de La Faye) est une famille subsistante de la noblesse française, originaire du Périgord maintenue noble en 1668 sur preuves de 1567. Elle donna entre autres les branches de Lafaye (éteinte) et de La Combe.

Maître de forges
Un maître de forges est le propriétaire et dirigeant d'une forge ou d'un haut-fourneau qui produisent du fer ou un alliage ferreux comme la fonte ou l'acier. Le terme « maître de forge » est principalement utilisé pour qualifier ceux de ces propriétaires qui exerçaient dans la France de l'Ancien Régime, donc avant la révolution industrielle.
TimeSplitters 2
TimeSplitters 2 est un jeu vidéo de type FPS développé par le studio Free Radical Design, dont les principaux membres fondateurs ont participé à la réalisation de GoldenEye 007, et édité par Eidos Interactive en 2002. Commercialisé sur GameCube, PlayStation 2 et Xbox, cet épisode a apporté ses lettres de noblesse à une série entamée avec TimeSplitters en 2000, au lancement de la PlayStation 2.

Crytek UK
Crytek UK (anciennement Free Radical Design) était une entreprise anglaise de développement de jeu vidéo basée à Nottingham. Le studio a été fondé en avril 1999 par David Doak, Steve Ellis, Karl Hilton et Graeme Norgate, tous d'anciens membres de Rare ayant notamment travaillé sur GoldenEye 007 et Perfect Dark. Il est principalement connu pour la série TimeSplitters.

En 2014, Deep Silver rachète le studio et le renomme Dambuster Studios.
Stade de la Coupe du monde
Stade de la Coupe du monde peut renvoyer à plusieurs stades sud-coréens :

Stade de la Coupe du monde de Daejeon ;

Stade de la Coupe du monde de Gwangju ;

Stade de la Coupe du monde de Jeju ;

Stade de la Coupe du monde de Jeonju ;

Stade de la Coupe du monde de Séoul ;

Stade de la Coupe du monde de Suwon.

Stade de la Coupe du monde peut aussi désigner :

Stade de la Coupe du monde, une station du métro de Séoul.

Stade de la Coupe du monde de Jeonju
Le stade de la Coupe du monde de Jeonju (en hangeul: 전주 월드컵 경기장), en anglais Jeonju World Cup Stadium (surnommé Château Jeonju) est un stade de football situé à Jeonju en Corée du Sud.

Il a une capacité de 42 477 places. C'est le domicile du club de Chonbuk Hyundai Motors.
Tala Rana
Tala Rana est un site touristique dans la commune de Saharidj, wilaya de Bouira, au-dessous du mont Lalla-Khadîdja qui est à 2 308 m, le monument consacré à Lalla Khadîdja est au niveau d'Ivelvaren, juste avant d'arriver à Tala Rana en allant de Saharidj.

Portail de l’Algérie

Portail de la Kabylie

Lalla Khedidja
Lalla Khedidja (en kabyle : Lalla Xliǧa ou Tamgut) est le point culminant de l'Atlas tellien, en Afrique du Nord-Ouest, et plus précisément du massif du Djurdjura en Kabylie, en Algérie. Son altitude est de 2 308 mètres.
Chen Yuniang
Chen Yuniang (née Tan Giok Nio en 1947) est une joueuse et entraîneure de badminton de nationalité chinoise. Sa carrière a pris un tournant international décisif dès 1963, lors des Jeux de Ganefo, elle a prouvé sa valeur en ramenant deux médailles, à la fois la médaille d'or en compétition de double dames et le bronze en individuel Aux Jeux asiatiques de 1974, elle décroche la médaille d'or: une obtenue seule et l'autre avec son équipe,. Après sa carrière de joueuse, Chén Yùniáng devient coach de l'équipe nationale chinoise. En plus de ses fonctions de vice-présidente de la Confédération Asiatique de Badminton (CBA)  et de représentante à l'Assemblée nationale populaire durant trois législatures d'affilée, avant que l'IBF ne reconnaisse sa contribution en l'introduisant dans son Temple de la renommée en 2002.

Confédération asiatique de badminton
La Confédération asiatique de badminton, en anglais : Badminton Asia ou BA, est une association de fédérations nationales fondée le 30 juillet 1959 et ayant pour vocation de gérer et de développer le badminton en Asie. Elle a son siège à Kuala Lumpur en Malaisie et comprend 43 membres.

Badminton Asia est l'une des 5 confédérations composant la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Lors de l'assemblée générale du 16 juillet 2006, il a été décidé de changer le nom de la confédération : de Asian Badminton Confederation, il est passé à Badminton Asia Confederation. Lors d'une nouvelle assemblée générale le 16 octobre 2015, la Confédération choisit de moderniser son logo et son nom qui devient Badminton Asia.
Aspide
L’Aspide est un missile de moyenne portée italien surface-air et air-air produit par Selenia (rachetée par Alenia Aeronautica). Il est similaire au AIM-7 Sparrow américain et dispose d'un radar monopulse, le rendant moins vulnérable aux contre-mesures.

AIM-7 Sparrow
L'AIM-7 Sparrow est un missile air-air à moyenne portée à guidage radar semi-actif fabriqué par la firme américaine Raytheon. Mis en service dans les années 1950, il est actuellement peu à peu remplacé par le plus performant AIM-120 AMRAAM, après avoir été fabriqué à plus de 60 000 exemplaires. En 1967 est apparue une version pouvant être tirée depuis un navire : le missile mer-air RIM-7 Sea Sparrow.

L'AIM-7 est crédité d'au moins 50 avions ennemis abattus pendant la guerre du Viêt Nam, auxquels il faut ajouter 26 autres pendant la guerre du Golfe.
Gladys Davies
Gladys Muriel Davies, née le 29 juillet 1893 et morte le 23 mai 1965, est une escrimeuse britannique, ayant pour arme le fleuret.

Elle remporte la médaille d'argent olympique dans l'épreuve individuelle féminine de fleuret aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris.

Escrime aux Jeux olympiques
Présent dès 1896, l’histoire de l’escrime se confond avec celle des Jeux olympiques : elle fait partie des quatre sports ayant toujours figuré au programme olympique.

Au début des Jeux olympiques, l'escrime était une des rares disciplines dans laquelle des escrimeurs professionnels, des « maîtres », pouvaient participer. Les premières compétitions olympiques de sabre et d’épée en 1896 et 1900 furent d'ailleurs disputées par des maîtres. Il fallut attendre ceux de 1924 pour voir les premières épreuves féminines.

Aux Jeux olympiques, il existe des épreuves individuelles et par équipes (entre trois escrimeurs par équipe qui s’affrontent en duel) déclinées en trois armes : le fleuret, l'épée et le sabre.
Nathanaël de Rincquesen
Nathanaël de Willecot de Rincquesen dit Nathanaël de Rincquesen, né le 9 mars 1972 à Paris, est un journaliste et présentateur de télévision français. Il est notamment connu pour avoir présenté pendant plusieurs années Télématin.

Entre 2021 et octobre 2024, il est le joker du Journal de 13 heures sur France 2.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les épreuves d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 2020 se déroulent à la Makuhari Messe de Tokyo. Initialement prévu du 25 juillet au 2 août 2020, les épreuves subissent le report des Jeux en 2021 en raison de la pandémie de Covid-19 et sont reprogrammées du 24 juillet au 1er août 2021.

Pour la première fois, un programme complet de douze épreuves aura lieu.
École nationale supérieure de géologie
L'École nationale supérieure de géologie (ENSG) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.
Située sur le technopôle de Nancy-Brabois, elle est membre de l'université de Lorraine, qui forme des ingénieurs-géologues travaillant essentiellement dans les domaines de l'eau, l'environnement, les ressources naturelles et énergétiques, la géotechnique et la recherche scientifique.

Recherche scientifique en France
La recherche scientifique française est la recherche scientifique qui se déroule en France. Elle se divise en recherche publique et recherche privée.

Concernant la recherche dans le secteur public, elle se déroule dans les universités et les organismes publics civils de recherche français, en particulier certains établissements publics à caractère industriel et commercial (EPIC), certains établissements publics à caractère administratif (EPA), et des établissements publics à caractère scientifique et technologique (EPST).

Les entreprises mènent également des activités de recherche.
Bataille du Blavet
La bataille du Blavet a lieu le 17 janvier 1625 au Port de Blavet (l'actuel Port-Louis en Bretagne) entre une force huguenote commandée par Benjamin de Rohan, seigneur de Soubise, et une flotte royale française sous le commandement du duc de Nevers. La bataille fut le premier combat de la deuxième révolte huguenote des années 1620.

Charles Ier de Mantoue
Charles Ier Gonzague, duc de Mantoue et de Montferrat, membre de la maison de Gonzague-Nevers, en italien Carlo I Gonzaga, est un prince né le 6 mai 1580 à Paris (France) et mort le 22 septembre 1637 à Mantoue (Italie), à l'âge de 57 ans. Il est le premier prince d'Arches.
Kyllikki Pohjala
Kyllikki Pohjala, née le 11 novembre 1894 à Nakkila (grand-duché de Finlande, Empire russe) et morte le 22 septembre 1979 à Helsinki (Finlande), est une femme politique finlandaise membre du Parti de la coalition nationale. Elle est députée entre 1933 et 1962, vice-ministre des Affaires sociales entre 1962 et 1963 puis ministre des Affaires sociales en 1963.

Grand-duché de Finlande
Le grand-duché de Finlande (en finnois : Suomen suuriruhtinaskunta ; en russe : Великое княжество Финляндское / Velikoe knjažestvo Finljandskoe, littéralement « grande-principauté de Finlande » ; en suédois : Storfurstendömet Finland) était l'État prédécesseur de l'actuelle Finlande lorsque son territoire était une composante de la Russie impériale entre 1809 et le 6 décembre 1917, date de l'indépendance finlandaise,.
John Roach
John Gipson Roach (né le 26 mars 1933 et mort le 18 février 2021) est un joueur américain de football américain évoluant aux postes de quarterback et defensive back pour les Cardinals de Chicago, les Cardinals de Saint-Louis, les Packers de Green Bay et les Cowboys de Dallas entre 1956 et 1964.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.
Sergey Khlebnikov
Sergueï Anatolievitch Khlebnikov (en russe : Сергей Анатольевич Хлебников — Sergej Anatol'evič Hlebnikov) (né le 27 août 1955 à Sortavala en Carélie et décédé le 12 juin 1999) est un patineur de vitesse soviétique.

Sortavala
Sortavala (en russe : Сортавала ; en finnois : Sortavala ; en suédois : Sordavala ; en carélien : Sordavala), appelée jusqu'en 1919 Serdopol, est une ville de la république de Carélie, en Russie, et le centre administratif du raïon de Sortavala.
Kawarau (rivière)
La rivière Kawarau  (anglais : Kawarau River) draine le lac Wakatipu, dans le nord-ouest de la région d'Otago, en Nouvelle-Zélande. La rivière coule globalement vers l'est sur environ 60 km et passe à travers les rapides des Kawarau Gorge (en) jusqu'à ce qu'elle rejoigne le lac Dunstan (en) près de Cromwell (Nouvelle-Zélande). La Shotover River entre par le nord ; la Nevis River s'y jette par le sud. Contenant de nombreux rapides et des courants violents, la rivière peut être dangereuse et a causé de nombreux accidents mortels.

Otago
Otago (prononcé en anglais : /əˈtɑːɡoʊ/, en maori de Nouvelle-Zélande : Ōtākou) est une région de Nouvelle-Zélande située au sud-est de l'île du Sud. Recouvrant environ 32 000 km2, elle est par sa superficie la seconde du pays. Elle compte 225 186 habitants en 2018.

Son nom anglais est une anglicisation du nom maori, Ōtākou. Le village d'Ōtākou sur la péninsule d'Otago a servi de base baleinière pendant les premières années de la colonisation européenne sur la côte est du Murihiku (en), aux alentours de 1840.

Les principaux centres urbains sont Dunedin, Oamaru, Balclutha, Alexandra, Queenstown, et Wanaka.

Kaitangata (en), dans le sud de la région, est une importante source de charbon. Les fleuves Waitaki et Clutha permettent de produire beaucoup d'énergie hydroélectrique. Le centre de la région est connu pour ses vignobles.
Aleksandar Stavrev
Aleksandar Stavrev (en macédonien : Александар Ставрев), né le 30 mars 1977 à Skopje, est un arbitre de football macédonien.

Stavrev devient arbitre international en 2006. Il officie lors des éliminatoires pour les coupes du monde de 2010, 2014 et 2018.

Éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2014
Les éliminatoires de la zone Europe pour la Coupe du monde 2014 sont organisées dans le cadre de l'Union des associations européennes de football (UEFA) et concernent 53 sélections nationales pour 13 places qualificatives.
2021 en Égypte
2019 par pays en Afrique — 2020 par pays en Afrique — 2021 par pays en Afrique — 2022 par pays en Afrique — 2023 par pays en Afrique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2021 en Égypte.

2020 en Afrique
Liste d'évènements de l'année 2020 en Afrique, sauf dans les pays ayant leur propre article :
Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Égypte, Éthiopie, Libye, Malawi, Mali, Niger, Nigeria, Soudan, Tchad, Tunisie.
François-Ignace Bibal
François Ignace Victor Bibal (né le 17 septembre 1878 à Saint-Jean-de-Luz où il est mort le 26 mai 1944) est un peintre français de nationalité, et basque de culture. Il effectue l'essentiel de sa carrière à Bilbao. En 1897, il fonde un groupe artistique dans cette ville de Biscaye avec des maîtres comme Santiago Rusiñol, Dario de Regoyos ou Ignacio Zuloaga. Ses œuvres, souvent audacieuses sans jamais abandonner le figuratif, très colorées, sont marquées par son admiration pour les paysages et les traditions de son pays natal.

Saint-Jean-de-Luz
Saint-Jean-de-Luz (prononcé : /sɛ̃ ʒɑ̃ də lyz/ ; en basque : Donibane Lohizune) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Luzien (ou Donibandar en basque).
OzIris
OzIris  est un parcours de montagnes russes en métal du parc Astérix, située à Plailly, dans l’Oise, en France. Ce sont des montagnes russes inversées développées par le constructeur suisse Bolliger & Mabillard. Ouvertes en 2012, elles sont localisées dans la zone égyptienne du parc.

L'histoire de l'attraction se concentre sur Iris, le mage qui tente d'hypnotiser Astérix dans le film d'animation Les Douze Travaux d'Astérix.

L'attraction se situe à l'ouest du parc, derrière SOS Tournevis et La Tour de Numérobis et non loin de L'Oxygénarium et du Menhir Express.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Championnat de Chine de snooker 2019
Le championnat de Chine 2019 est un tournoi professionnel de snooker et de niveau classé dont l'action s'est déroulée du 23 au 29 septembre 2019 au Guangzhou Tianhe Sports Centre à Canton, en Chine. Il s'agit de la quatrième édition du tournoi.

Ryan Day
Ryan Day, né le 23 mars 1980 à Pontycymer, Bridgend County, pays de Galles, est un joueur de snooker professionnel gallois.

Day a atteint le sixième rang du classement mondial de snooker au terme de la saison 2008-2009. Ce classement constitue le sommet de sa carrière, Day étant à l'époque le joueur le mieux classé de l'histoire à ne jamais avoir remporté de tournoi classé, ayant échoué à trois reprises en finale. Depuis, il compte quatre tournois classés à son palmarès : le Masters de Riga 2017, l'Open de Gibraltar 2018, le Snooker Shoot-Out 2021 et l'Open de Grande-Bretagne 2022.
Drudge Report
Le Drudge Report (stylisé dans la majuscule comme DRUDGE REPORT) est un agrégateur d'informations américain conservateur sur Internet fondé par Matt Drudge avec l'assistance d'Andrew Breitbart.

Portail d’Internet

Portail de l’informatique

Portail du conservatisme

Agrégateur
Un agrégateur est une entité qui regroupe plusieurs grandeurs ou flux en un seul.

Dans le domaine informatique, un logiciel agrégateur tresse plusieurs fils de syndication en même temps. Il prévient de la mise à jour de sites web ou des actualités qu'ils publient et importe le contenu nouveau en question.

Dans le domaine de l'énergie, un agrégateur désigne un opérateur économique spécialisé dans l'agrégation d'effacement de consommation électrique.
Boris Henry
Boris Henry (né le 14 décembre 1973 à Völklingen) est un athlète allemand, spécialiste du lancer du javelot.

Il remporte à trois reprises la médaille de bronze dans une compétition internationale majeure, deux fois aux Championnats du monde (1995 et 2003) et une fois aux Championnats d'Europe (2002).

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Silésie tchèque
La Silésie tchèque (en tchèque : České Slezsko) est une région historique d'Europe centrale, actuellement l'une des composantes de la Tchéquie avec la Bohême et la Moravie. Le territoire, qui faisait autrefois partie de la couronne de Bohême, correspond à une partie de la Silésie et à l'ancienne Silésie autrichienne à la suite de la perte de la plus grande partie de la Silésie par la monarchie de Habsbourg au profit de la Prusse au XVIIIe siècle. Après 1945, la Silésie allemande est devenue polonaise dans sa majeure partie.

Karel Engliš
Karel Engliš, né le 17 août 1880 à Hrabyně et mort dans la même ville le 13 juin 1961, est un économiste tchèque, fondateur de la théorie économique téléologique.

Il fut l'un des plus importants théoriciens de l'économie dans l'entre-deux-guerres. Il apporta sa contribution dans les domaines de la sociologie, de la philosophie et de la logique et est l'auteur de nombreux travaux scientifiques.
Abraham van der Merwe
Abraham Johannes van der Merwe (13 avril 1897 Calvinia - 23 avril 1978 Oranjezicht), pasteur de l'Église réformée hollandaise (Nederduits Gereformeerde Kerk), a été un dirigeant marquant du protestantisme sud-africain au XXe siècle : cinq fois de suite modérateur du synode général de son église  et pendant près de 40 ans pasteur de la grande paroisse réformée néerlandaise de la ville du Cap (ou Grote Kerk). Il fut également président du comité d’organisation des commémorations de l’arrivée de Van Riebeeck au Cap en 1952.

Calvinia
Calvinia est une ville d'Afrique du Sud, fondée en 1851 et située dans la sous-région du Grand Karoo au sein de la province du Cap-Nord.

Le village de Calvina fut fondé près de la rivière Oorlogskloof, au sud des monts Hantam, et baptisée du nom de Jean Calvin. C'est un des plus grands centres de production de laine du pays.

Un astéroïde nommé (1245) Calvinia a été baptisé de son nom.
Tiexi
Le district de Tiexi (铁西) est une subdivision administrative de la province du Jilin en Chine ;

Le district de Tiexi (铁西) est une subdivision administrative de la ville d'Anshan dans la province du Liaoning en Chine ;

Le district de Tiexi (铁西) est une subdivision administrative de la ville de Shenyang dans la province du Liaoning en Chine.

District de Tiexi (Shenyang)
Le district de Tiexi (铁西区 ; pinyin : Tiěxī Qū) est une subdivision administrative de la province du Liaoning en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Shenyang.

Le lieu du tournage du film documentaire de Wang Bing, À l'ouest des rails, se situe dans ce district.