hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thiocyanate de mercure(II)
Le thiocyanate de mercure(II) est un composé chimique de formule Hg(SCN)2. Il a été autrefois utilisé en pyrotechnie pour produire la longue cendre serpent, dit serpent de Pharaon (en), qui se forme quand une boulette de ce composé est enflammée. On l'utilisait souvent avec une petite quantité de sucre, tel que le glucose, pour servir de combustible d'appoint. L'utilisation de ce composé dans ce type de réaction par combustion partielle est extrêmement dangereuse, car il se produit des vapeurs de mercure toxiques.

Le thiocyanate de mercure(II) est produit par réaction entre un sel de mercure II (comme le chlorure de mercure(II)) et un sel thiocyanate (comme le thiocyanate de potassium), en solution dans l'eau. La réaction produit un précipité de thiocyanate de mercure(II) :

HgO + 2HSCN → Hg(SCN)2 + H2O

Vapeur
En physique, une vapeur est une substance en phase gazeuse à une température inférieure à sa température critique. Cela signifie que la vapeur peut être condensée en un liquide en augmentant sa pression sans réduire la température. Une vapeur est différente d'un aérosol, ce dernier étant une suspension de minuscules particules de liquide, de solide ou des deux dans un gaz.

Par exemple, l'eau a une température critique de 647 K (374 °C), qui est la température la plus élevée à laquelle l'eau liquide peut exister. Par conséquent, dans l'atmosphère à des températures ordinaires, l'eau gazeuse (connue sous le nom de vapeur d'eau) se condense en un liquide si sa pression partielle augmente.

Une vapeur peut coexister avec un liquide (ou un solide). Lorsque cela est vrai, les deux phases seront en équilibre et la pression partielle de gaz sera égale à la pression de vapeur d'équilibre du liquide (ou solide).
Civilian Saucer Intelligence
Civilian Saucer Intelligence (CSI) était un groupe de recherche d'OVNI indépendant fondé dans la ville de New York en 1954. Initialement, le groupe portait le nom de Civilian Saucer Intelligence New York, mais « New York » fut rapidement retiré de leur nom.

À l'inverse d'autres groupes amateurs, CSI a mené des investigations et a produit des rapports sur ses observations. La CSI Newsletter était publié tous les trois mois, et le chercheur d'OVNI Jerome Clark le qualifia de « meilleur périodique sur les OVNI de son temps ».

Le groupe se méfiait des contactés qui disait être l'objet de visite régulière d'extraterrestre, mais enquêtait sur les rencontres rapprochées du 3e type.

Classification des observations d'ovni
Une classification des observations d'ovnis a été présentée par l'astronome américain J. Allen Hynek, dans son livre The UFO Experience: A Scientific Study, paru en 1972. Elle est connue en anglais sous le titre Hynek Classification System (en français « système de classification de Hynek »).
Tyszki-Nadbory
Tyszki-Nadbory (prononciation : [ˈtɨʂki nadˈbɔrɨ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres au nord-est de Czerwin (siège de la gmina), 25 kilomètres au sud-est d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 105 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Massacre de Katowice
Le massacre de Katowice, ou Lundi sanglant de Katowice (en polonais : Krwawy poniedziałek w Katowicach), est un des crimes de guerre de la Wehrmacht lors de son invasion de la Pologne le 4 septembre 1939.

Ce jour-là, des soldats allemands de la Wehrmacht (l'armée régulière), aidés par la milice des Corps franc (Freikorps), exécutent environ 80 défenseurs polonais de la ville. Ces défenseurs étaient des volontaires de la milice d'autodéfense, dont d'anciens Insurgés silésiens, des scouts polonais, et peut-être des soldats polonais, issus des forces régulières polonaises en retraite, qui auraient rejoint la milice.

Corps franc
Un corps franc (appelé Freikorps en allemand) est un groupe de combattants civils ou militaires rattachés ou non à une armée régulière et dont la tactique de combat est celle du harcèlement ou du coup de main.

Il peut également s’agir d’unités paramilitaires organisées par un État, ou d’unités formées spontanément par des civils.

Parfois improvisés et sous-équipés, les corps francs sont généralement dotés d’un encadrement autonome.

Le statut des membres des corps francs a prêté à débat, concernant leur traitement en tant que prisonnier de guerre ou non dans le cadre du droit public international, et notamment des conventions de Genève.
Jean-Baptiste de Rouvroy
Jean-Baptiste de Rouvroy, marquis de Rouvroy, seigneur de Puyvallée, Foissy, Provanchère, et autres lieux, né vers 1659 probablement à Paris où réside sa famille et mort le 22 mars 1744 rue du Bouloi à Paris, est un officier de marine français des XVIIe et XVIIIe siècles. Il prend part aux principaux conflits des règnes de Louis XVI et de Louis XV et termine sa carrière avec le grade de Lieutenant général des armées navales et Commandeur de Saint-Louis.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Bibliothèque de l'amitié
La Bibliothèque de l'amitié est une collection française de romans pour la jeunesse créée et publiée de 1959 à 1990 par les Éditions de l'amitié. Destinée aux adolescents, 233 volumes ont ainsi paru. Succédant à la collection « Heures Joyeuses » (1942-1960) dont elle réédite les principaux succès, la collection se tourne vers des titres contemporains. Elle privilégie les romans psychologiques, sociaux ou d'aventures centrés sur l'amitié.

La collection se décline en plusieurs séries (Cadets, Sport, Aventures puis Aventure, Découvertes, Nature, Policier, Vocations puis Vocation). En 1966, une série Histoire est créée avec une numérotation propre sous le nom de Bibliothèque de l'Amitié-Histoire jusqu'en 1974. En 1975 la série Histoire réintègre la collection principale. Après 1982, les séries disparaissent.

Le dernier titre paraît en 1988. À partir de 1989, la Bibliothèque de l'Amitié est remplacée par la collection Cascade. Les dernières réimpressions cessent en 1990.

Rapho
Rapho est une agence photographique française fondée en 1933.

Rachetée par Hachette Filipacchi Médias en 2000, elle est cédée, en décembre 2006, au fonds d'investissement Green Recovery, qui regroupe Rapho, Gamma et d'autres fonds d'images dans une holding appelée Eyedea. En 2010, après le dépôt de bilan d'Eyedea, François Lochon rachète les actifs et  crée une nouvelle société, Gamma-Rapho, pour relancer l'activité.
Skull (Meditation Room)
Skull (Meditation room) est une sculpture monumentale en forme de crâne-habitacle réalisée par Niki de Saint Phalle en 1990, 230 × 310 × 210 cm, composée de mousse de polyuréthane, d'armature d'acier, de mosaïques de verre et de miroirs, céramiques, et recouverte partiellement de feuille d'or. Elle a été donnée au Sprengel Museum Hannover par l'artiste en 2000. Elle a été exposée au Grand Palais de Paris en 2014, puis au musée Guggenheim de Bilbao en 2015.

Sprengel Museum Hannover
Le Sprengel Museum Hannover, situé à Hanovre, est l'un des plus importants musées allemands d'art moderne. Il a été fondé en 1979 à partir de la collection de Bernhard Sprengel (en) (1899-1985), qui s'attachait plus particulièrement aux expressionnistes allemands et aux peintres modernes français.

La collection Sprengel contient notamment des œuvres de Ernst Ludwig Kirchner, August Macke, Franz Marc, Alexej von Jawlensky, Oskar Kokoschka, Max Ernst, Paul Klee, Jean Arp, Henry Laurens, Pablo Picasso, Fernand Léger, Pierre Soulages, Kurt Schwitters… Salvador Dalí est également représenté, avec La Nostalgie du cannibale (image instantanée), de 1932.

Construit par les architectes de Cologne Peter et Ursula Trint, le musée comprend un département de peintures et de sculptures, un département de photographie et de multimédia, un département des estampes. Niki de Saint Phalle y a été exposée en 2000 ; et elle a fait une donation au musée en 2001.
Théâtre Lepic
Le théâtre Lepic est une salle de spectacle située au 1 avenue Junot, dans le 18e arrondissement de Paris, sur la butte Montmartre.

Inauguré en 1954 sous le nom de théâtre du Tertre, il est entièrement reconstruit en 1983 par son nouveau propriétaire, le réalisateur Claude Lelouch qui le rebaptise Studio 13, puis Ciné 13 Théâtre, avant d'être racheté par sa fille, Salomé Lelouch, qui en fait le théâtre Lepic en 2018.

Océan (artiste)
Océan Michel, simplement dit Océan, est un comédien, réalisateur, humoriste, chanteur et chroniqueur français, né le 19 mars 1977 à Paris.

Après avoir revendiqué son identité lesbienne, notamment dans sa pièce de théâtre La Lesbienne invisible, l'artiste annonce publiquement sa transidentité en 2018, et prend alors Océan comme prénom et comme nom de scène. Il filme sa transition dans une web-série documentaire diffusée à partir de 2019, intitulée Océan.

Il a eu une carrière sous d'autres noms de scène avant son coming out trans : il a sorti trois albums musicaux entre 2005 et 2009 sous le pseudonyme Oshen, et il a été connu sous le nom d'Océanerosemarie pour ses autres activités artistiques au théâtre et au cinéma ainsi que pour ses chroniques à la radio et sur Internet.
Offensives de Ménaka
Les offensives de Ménaka débutent le 8 mars 2022 pendant la guerre du Mali. Elles opposent les djihadistes de l'État islamique dans le Grand Sahara aux milices touarègues du MSA-GATIA ainsi que le Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans dans le sud et l'est de la région de Ménaka.

Moussa Ag Acharatoumane
Moussa Ag Acharatoumane, né vers 1986 à Kidal, est un homme politique  touareg malien. Il est un des fondateurs du Mouvement national de l'Azawad et du Mouvement pour le salut de l'Azawad (MSA) en 2016, membre de la commission defense du Conseil National de Transition (CNT) en  2020.
Jeffrey Herlings
Jeffrey Herlings, né le 12 septembre 1994 à Geldrop (province du Brabant-Septentrional), est un pilote de motocross néerlandais. Il est quintuple champion du monde de motocross entre 2012 et 2021: trois fois en catégorie MX2 et deux fois en MXGP.

Techniques de pilotage moto
Le pilotage d'un engin à deux roues sur route, sur circuit ou en tout-terrain est régi par des règles physiques précises importantes à connaître pour la sécurité, la performance et le plaisir de conduite.
Sarah Stein
Sarah Stein est une collectionneuse d'art américaine née le 26 juillet 1870 à San Francisco et morte en 1953 dans la même ville. Membre de la famille Stein par son époux Michael, elle est notamment connue pour son soutien au peintre français Henri Matisse, dont elle achète plusieurs tableaux, qu'elle persuade d'ouvrir l'académie Matisse et qui réalise son portrait, Sarah Stein, en 1916.

Le saxophoniste Benny Golson lui dédie un morceau dans son album "Free" (1963): "Shades Of Stein". Le morceau comporte des coltrane changes.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Metallourg Magnitogorsk
Le Hockey Club Metallourg Magnitogorsk - en russe : Хоккейный клуб Металлург Магнитогорск et en anglais : Metallurg Magnitogorsk - est un club professionnel de hockey sur glace de Russie basé à Magnitogorsk et fondé en 1950.

Il évolue de 1992 à 2008 en Superliga et en KHL depuis 2018.

Ligue européenne de hockey 1999-2000
La Ligue européenne de hockey 1999-2000 est la 4e et dernière édition de la Ligue européenne de hockey organisée par la fédération internationale. Elle se déroula du 21 septembre 1999 au 6 février 2000.
Église Saint-Siméon-le-Stylite de Nijni Novgorod
L'église Saint-Siméon-le-Stylite (Церковь преподобного Симеона Столпника, Симеоновская) est une église orthodoxe de Nijni Novgorod en Russie, située dans l'enceinte du Kremlin de Nijni Novgorod, dans sa partie nord, à droite de la tour Saint-Jean dans le jardin du Gouverneur.

Une première église est construite en brique en 1743, à la place d'un ancien monastère détruit par un incendie en 1715. L'église est à l'origine une église paroissiale et à partir de 1827 elle devient une église de garnison. Elle est donnée en 1837 à la communauté des coreligionnaires vieux-ritualistes. Elle est fermée au culte par les autorités communistes en 1923 et détruite à la fin de l'année 1928 pour servir de matériau de construction. Elle est reconstruite en 2020-2021 pour le huitième centenaire de la ville.

Martynov
Martynov ou Martynoff (masculin ; Мартынов, féminin ; Мартынова) est un patronyme russe. Il est le dérivé de « Martyn » et aurait été adopté en l'honneur de Saint-Martin.

La famille Martynov est une ancienne famille de la noblesse russe, persécutée pendant la révolution d'Octobre en 1917.
Quartette
En musique, un quartet (mot anglais) ou quartette (en français) est un groupe de quatre musiciens jouant ensemble, ce type de formation est très souvent rencontré dans le jazz. Dans la musique classique on parle de quatuor.

En informatique, un quartet est un ensemble de quatre bits.

Un quartet est un groupe de deux protons et deux neutrons.

En diplomatie, on a parlé de quartet pour le Moyen-Orient lorsqu'en 2003 un plan a été élaboré par quatre instances (États-Unis, ONU, Russie et Union européenne) pour le règlement du conflit israélo-palestinien, plan connu sous le nom de feuille de route pour la paix.

En Tunisie, le quartet du dialogue national obtient le prix Nobel de la paix 2015 pour son succès dans la mission qui a abouti à la tenue des élections présidentielles et législatives ainsi qu'à la ratification de la nouvelle Constitution en 2014.

En astronomie, le quartette de Robert, un groupe de galaxies.

Quatuor
En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :

un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;

une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

une œuvre de musique de chambre ou de jazz pour quatre musiciens de genre et de forme très variés.

Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs.
Saison 2010 de l'équipe cycliste Rabobank
La saison 2010 de l'équipe cycliste Rabobank est la quinzième saison de l'équipe. Cette dernière a le statut d'équipe ProTour depuis 2005. Elle termine l'année à la troisième place du classement mondial par équipes. Elle a remporté 21 courses du calendrier international sur route de l'Union cycliste internationale, dont les classiques Milan-San Remo et Paris-Tours, gagnées par Óscar Freire, et le Grand Prix cycliste de Montréal, remporté par Robert Gesink. Au Tour de France, Denis Menchov a pris la deuxième place du classement général et Robert Gesink la cinquième.

Paris-Tours 2010
La 104e édition de la course cycliste Paris-Tours a lieu le dimanche 10 octobre 2010. Elle est remportée par Óscar Freire à une vitesse moyenne de 47,729 km/h. Le vent de dos très prononcé sur la grande majorité du parcours explique cette performance.
Hortense Berthet
Hortense Berthet, née le 21 août 1923 à Villard-sur-Boëge dans le département de la Haute-Savoie en France, et morte le 30 septembre 2004 à Riaz dans le canton de Fribourg en Suisse, est une femme qui a eu délibérément pour vocation d'entrer dans les ordres, mais seulement après avoir accompli un doctorat en physique nucléaire, en l'occurrence à l'Université de Neuchâtel en Suisse  et qui deviendra  abbesse avant d'exercer sa charge abbatiale à l'abbaye de la Fille-Dieu.

Abbesse
L'abbesse est la supérieure d'une abbaye, équivalent féminin d'un abbé (du grec ancien ἀϐϐᾶ / abbâ, « père » ; de l'araméen abba, « le père »), elle est élue par ses consœurs réunies en chapitre pour diriger une abbaye,.
Arturo Di Modica
Arturo Di Modica est un artiste italo-américain, né le 26 janvier 1941 à Vittoria en Sicile et mort le 19 février 2021 dans son village natal, rendu célèbre par sa sculpture Charging Bull, appelée aussi Wall Street Bull (« Le Taureau de Wall Street »), qu'il avait initialement installée devant la bourse de New York en décembre 1989 sans en avoir reçu la permission. L'œuvre, qui a été prêtée au New York City Department of Parks and Recreation, est actuellement située près du Bowling Green Park.

Di Modica a vécu 40 ans à New York. Il travaillait sur un projet de création d'une paire de chevaux de bronze de 40 mètres destiné à être érigé dans son village natal afin de lui rendre hommage ; ses élèves devront terminer sa dernière œuvre.

New York City Department of Parks and Recreation
Le New York City Department of Parks and Recreation (DPR) est le service municipal de la ville de New York chargé de l'entretien des espaces verts. L'organisme a également pour vocation de maintenir la diversité écologique, et de mettre en place des divertissements publics disponibles pour les habitants. La superficie totale de espaces entretenus par l'organisme est de 113 km2, répartis sur 5 000 parcs, terrains de jeu, et divertissements dans les cinq arrondissements de la ville. Le plus grand parc géré par le New York City Department of Parks and Recreation est le Pelham Bay Park, situé dans le nord du Bronx (d'une surface de 11 km2). Central Park, Prospect Park, Van Cortlandt Park ou encore Flushing Meadows - Corona Park en dépendent également.
Ligne de Skopje à Volkovo
La ligne de Skopje à Volkovo est une voie ferrée de la Macédoine du Nord. Elle est gérée par Makedonski Železnici - Infrastruktura et exploitée par Makedonski Železnici. Elle relie Skopje, la capitale, au Kosovo. Étant donné la proximité de la ville par rapport à la frontière, la ligne est courte, mais elle possède un fort potentiel pour le transport urbain puisqu'elle contourne Skopje par le nord et dessert ainsi plusieurs quartiers périphériques. Au-delà de la frontière kosovare, la ligne se prolonge jusqu'à Pristina.

Bien que le dernier arrêt macédonien soit Blatsé, les trains de voyageurs ne s'y arrêtent pas et les douanes se trouvent dans la gare précédente, à Volkovo. Les trains de voyageurs ne desservent pas non plus Pivarnitsa et Novo Selo.

Blatsé
Blatsé (en macédonien Блаце) est un village situé à Tchoutcher Sandevo, au nord de la Macédoine du Nord. Le village comptait 972 habitants en 2002. Il se trouve à la frontière du Kosovo, dans le massif de la Skopska Crna Gora. Il est majoritairement albanais.
Rivière Owen
La rivière Owen coule dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au sud de la péninsule gaspésienne, au Québec, au Canada. Cette rivière traverse les municipalités de Lejeune (Québec) et Dégelis.

Le bassin versant de la rivière Owen est accessible grâce à une route forestière. La rivière Owen coule, plus ou moins en parallèle et du côté ouest de la rivière Squatec et du Grand lac Squatec.

Monts Notre-Dame
Les monts Notre-Dame sont des montagnes appartenant à la chaîne des Appalaches qui s'étirent en aval de Québec, sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent jusque sur la péninsule gaspésienne. Orientées parallèlement au fleuve, ces collines et plateaux ondulés atteignent souvent 600 à 700 mètres d'altitude.

De petits massifs montagneux, comme le massif du Sud, culminent à plus de 900 mètres alors que d'importantes vallées perpendiculaires (Matapédia, Témiscouata, etc.) rompent la linéarité du plateau. En son extrémité nord-est, la plate-forme des monts Notre-Dame sert de piédestal aux monts Chic-Chocs.
Amauromyza maculosa
Amauromyza maculosa (la mineuse du chrysanthème) est une espèce d'insectes diptères de la famille des Agromyzidae, originaire des Amériques.

Cette mouche mineuse, oligophage, attaque seulement les plantes de la famille des Asteraceae, dont parmi les cultures les plus importantes : asters, dahlias, chrysanthèmes, gerberas, tagetes  et laitues.

Amauromyza maculosa fait partie des organismes nuisibles aux végétaux dont l'introduction est interdite dans l'Union européenne et, à ce titre, est inscrite à l'annexe 1 de la Directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000.

Oligophagie
L'oligophagie caractérise les animaux qui se nourrissent d'un nombre limité d'aliments spécifiques. Le terme est généralement employé pour qualifier le comportement alimentaire de certains insectes. 
Les organismes peuvent montrer une oligophagie étroite ou spécifique lorsque leur régime alimentaire est restreint à un nombre très limité d'aliments, ou bien une oligophagie large lorsqu'ils s'alimentent d'un grand nombre d'aliments spécifiques, mais d'aucun autre.

Au contraire, la polyphagie caractérise une alimentation comprenant une vaste gamme d'aliments.
Chez les insectes, on qualifie ainsi les espèces qui se nourrissent de diverses plantes appartenant à différentes familles botaniques.
Albert Bender
Albert Maurice Bender (Dublin, 1866 — San Francisco, 1941) est un collectionneur d'art américain d'origine irlandaise, et l'un des principaux mécènes des arts à San Francisco dans les années 1920 et 1930.

Il a joué un rôle clé dans le début de la carrière d'Ansel Adams et a été l'un des premiers mécènes américains de Diego Rivera. En fournissant une aide financière aux artistes, aux écrivains et aux institutions, il a eu un impact significatif sur le développement culturel de la région de la baie de San Francisco et au-delà,.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.