hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mère Patrie
Mère Patrie peut être le titre de :

Mère Patrie, l'hymne de la république de Maurice

Mère Patrie, un film grec de 2010

Parti de la mère patrie

L'Hôtel de la mère patrie

Où commence la Mère-Patrie ?

Mère patrie libre

C’est également le nom de deux statues commémorant la victoire soviétique dans la Seconde Guerre mondiale :

Statue de la Mère-Patrie à Volgograd (Russie).

Statue de la Mère-Patrie à Kiev (Ukraine).

Mère Patrie (hymne)
Motherland (« Mère Patrie ») est l'hymne national de Maurice. Elle est devenue l'hymne national du pays après l'indépendance de Maurice en 1968. Elle fut écrite par Jean-Georges Prosper et composée par Philippe Gentil. Seule la version anglaise est reconnue comme étant la version officielle.
Dhany
Daniela Galli, connue sous le nom de scène Dhany, est née le 23 octobre 1972 à Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie)[réf. souhaitée]. C'est une chanteuse qui a commencé sa carrière en 1995 et qui a coopéré avec des groupes tels que KMC ou Benassi Bros.

Sa voix est influencée par des rythmes R&B et soul.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Yun Po-sun
Yun Po-sun (en coréen : 윤보선, /jun po.sʌn/ → /jun.bo.sʌn/) est un homme d'État sud-coréen, né le 26 août 1897 à Asan, dans la province du Chungcheong du Sud, et mort le 18 juillet 1990 à Séoul. Il est président de la République de 1960 à 1962.

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
Jean-François Mercurio
Jean-François Mercurio est un militant sourd français, né le 23 mars 1956 à Burdeau en Algérie et mort le 20 juillet 1990 à Poitiers[réf. nécessaire] en France. Il a été directeur du Service d'Éducation Bilingue de Poitiers et président du colloque international sur la langue des signes à Poitiers en 1990.

Il est connu pour avoir cassé une prothèse auditive avec un marteau devant le public au moment de l'inauguration d'un colloque sur la langue des signes en 1990.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
Kodiossou
Kodioussou est une localité du sud est de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département d'Alépé, dans la Région de la mé. La localité de Kodioussou est un chef-lieu de commune qui bénéficie de l'adduction d'eau potable. Elle est connectée au réseau électrique national, et tous autres réseaux  cellulaires de MTN, Orange, MOOV.

Alépé
Alépé est une ville de Côte d'Ivoire située à 45 km au nord-est de la capitale économique du pays, Abidjan. C'est une préfecture dont la population est en grande partie issue du peuple Attié, et  avec également une population Agni, Gwa.

Administrativement, elle est située dans la Région de La Mé qui regroupe également les villes d’Adzopé, Akoupé et Yakassé-Attobrou.
Porte Louis XIV
La porte Louis XIV  est une ancienne porte de ville de l'enceinte de Lille ouverte en 1874 et détruite vers 1920 qui était située au croisement du boulevard Louis XIV et du boulevard du Maréchal Vaillant.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Neubert
Neubert:

Ehrhart Neubert (1940-2024), théologien allemand

Gerhard Neubert (1909-1993) militaire allemand

Katharina Neubert (1986-), joueuse internationale allemande de rink hockey

Klaus Neubert (né en 1942) diplomate allemand

Klaus-Dieter Neubert (né en 1949) rameur allemand

Pierre Neubert (né en 1952) footballeur français

Ramona Neubert (née en 1958) athlète allemande

Vaclav Neubert (1917-1996) peintre tchèque, naturalisé français

Klaus-Dieter Neubert
Klaus-Dieter Neubert (né le 22 novembre 1949 à Oberwiesenthal) est un ancien rameur est-allemand. En 1972, Neubert devient champion olympique en deux barré.

Neubert remporte son premier titre de champion de la RDA en 1967 en tant que barreur de huit du TSC Berlin. En 1968, il remporte le titre en deux barré avec Wolfgang Gunkel et Helmut Wollmann. Aux Jeux olympiques de 1968, l'équipe ratent la médaille de bronze sur le parcours de régate olympique à Xochimilco, à seulement 0,15 seconde derrière l'équipage danois.

À partir de 1970, Gunkel et Neubert concourent pour le SC Berlin-Grünau. Avec Jörg Lucke, il remporte les championnats de RDA en 1971 et les championnats d'Europe d'aviron 1971. Aux Jeux olympiques de 1972 à Munich, leur bateau gagne avec plus de deux secondes d'avance sur le bateau tchécoslovaque. Gunkel, Lucke et Neubert remportent le championnat de RDA en 1973 et en 1974 et l'argent aux championnats d'Europe 1973 et aux championnats du monde 1974 .
Julio Alejandro
Julio Alejandro, né le 27 février 1906 à Huesca (Espagne) et mort le 22 septembre 1995 à Xàbia (Espagne), est un poète, scénariste, réalisateur et compositeur espagnol.

Son premier recueil de poésie fut préfacé par Antonio Machado. Il fut le scénariste des films les plus importants de Luis Buñuel. Il vécut en exil au Mexique une bonne partie de sa vie.

Xàbia
Xàbia, en valencien, ou Jávea, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 27 juin 1985,), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Xàbia est située au nord de la côte de la province, dans la comarque de la Marina Alta. Elle appartient à la zone à prédominance linguistique valencienne.
Christophe Bordeau
Christophe Bordeau, né le 3 août 1968 à Tours, est un ancien nageur français spécialiste des 200 mètres papillon, 4 nages et nage libre.

Lors de sa carrière, il participa à trois Jeux olympiques, Séoul en 1988, Barcelone en 1992 et Atlanta en 1996, et gagna la médaille de bronze du 200 mètres papillon aux championnats d'Europe à Athènes en 1991.

Il représenta toute sa carrière son club de formation les Enfants de Neptune de Tours.

Natation aux Jeux olympiques d'été de 1992
Les épreuves de natation aux Jeux olympiques d'été de 1992 ont lieu à Barcelone en Espagne du 26 juillet au 31 juillet 1992.

Trente-et-une finales figurent au programme de cette compétition, 16 masculines et 15 féminines.
Tim Farron
Timothy James Farron (né le 27 mai 1970) est un homme politique britannique qui dirige les Libéraux-démocrates de 2015 à 2017. Député de Westmorland et Lonsdale depuis 2005, il est le porte-parole des Libéraux-démocrates pour l'environnement, l'alimentation et les affaires rurales. Avant de se lancer en politique, il travaillait dans l'enseignement supérieur.

Farron est président des Libéraux-démocrates de 2011 à 2014  . Il est le ministre fantôme des Affaires étrangères des Libéraux-démocrates en 2015 sous la direction de Nick Clegg et porte-parole pour le logement, les communautés et le gouvernement local de 2019 à 2022, avec la responsabilité du Northern Powerhouse de 2019 à 2020. Il est porte-parole pour le travail et les pensions sous Jo Swinson de 2019 à 2020.

Secrétaire d'État des Affaires étrangères du cabinet fantôme
Le Secrétaire d'État des Affaires étrangères du cabinet fantôme est un poste au sein du cabinet fantôme du Royaume-Uni qui s'occupe principalement de questions liées au Foreign Office. S'il est élu, la personne désignée comme secrétaire aux Affaires étrangères de l'ombre peut être prévu pour devenir le nouveau secrétaire d'État des Affaires étrangères.
Incident de drone de 2023 en mer Noire
L'incident de drone de 2023 en mer Noire survient le matin du 14 mars 2023 lorsqu'un avion de chasse russe Su-27 intercepte et endommage l'hélice d'un drone américain MQ-9 Reaper, le faisant s'écraser en mer Noire, selon le Pentagone.

L'incident marque le premier contact direct entre les forces aériennes russes et américaines depuis le début de l'invasion russe de l'Ukraine. L'armée de l'air américaine qualifie les actions de la Russie de « téméraires, peu respectueuses de l'environnement et non professionnelles ».

Selon Deutsche Welle, c'est la première fois depuis la guerre froide qu'un engin volant américain est abattu après avoir été touché par un avion de guerre russe.

Soukhoï Su-27
Le Soukhoï Su-27 (Code OTAN Flanker) de génération 4.5 est un avion de chasse monoplace russe conçu par le bureau d'études Soukhoï (SDB) conduit par l'ingénieur Mikhaïl Simonov et son dirigeant historique Pavel Soukhoï. Il a donné naissance à de nombreuses variantes dont certaines ont reçu une nouvelle désignation : Su-30, Su-33, Su-35, Su-37.

En 2009, l'avion est en service dans les pays de l'ex-URSS et dans plusieurs autres pays, notamment en Afrique et en Asie (en particulier la république populaire de Chine sous la dénomination Shenyang J-11 et l'Inde). Le prix à l'exportation est d'environ 35 millions de dollars américains par avion, ou 70 millions de dollars avec un crédit de dix ans.
Breaking Glass (chanson)
Breaking Glass est une chanson de David Bowie parue en 1976 sur l'album Low.

Elle est coécrite par Bowie avec son bassiste George Murray et son batteur Dennis Davis.

Une version enregistrée pendant la tournée Isolar II et parue sur l'album Stage en 1978 est éditée en single par RCA Records en novembre de la même année, avec des versions live de Art Decade et Ziggy Stardust en face B. Ce single se classe no 54 des ventes au Royaume-Uni.

Dennis Davis
Dennis Davis est un batteur américain né le 28 août 1951 à Manhattan et mort le 6 avril 2016.

Il est principalement connu pour avoir travaillé avec David Bowie. Avec le guitariste Carlos Alomar et le bassiste George Murray, il forme la section rythmique qui apparaît sur les 5 albums du chanteur de Station to Station (1976) à Scary Monsters (and Super Creeps) (1980).

Au cours de sa carrière, Dennis Davis a également collaboré avec Roy Ayers, George Benson et Stevie Wonder (sur Journey Through the Secret Life of Plants et Hotter than July).

Il meurt d'un cancer le 7 avril 2016.
Tournoi de tennis de Hobart (WTA 2020)
L'édition 2020 du tournoi de tennis de Hobart se déroule du 13 au 18 janvier, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Elena Rybakina remporte le tournoi en simple, Nadiia Kichenok et Sania Mirza celui en double.

Zhang Shuai
Zhang Shuai (chinois simplifié : 张帅 ; chinois traditionnel : 張帥), née le 21 janvier 1989 à Tianjin, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle depuis 2004.

Elle compte à ce jour trois titres en simple sur le circuit WTA, dont l'Open de Canton (qu'elle remporte en sortant des qualifications), et dix-sept titres en double dames dont l'US Open 2021 et l'Open d'Australie 2019 et 2026.

Aux côtés de Li Na, Zheng Jie, Peng Shuai, Wang Qiang et Zheng Qinwen, Zhang est l'une des six joueuses de tennis chinoises à avoir atteint les quarts de finale d'un tournoi en simple du Grand Chelem ; elle est aussi l'un des quatre, avec Zheng Jie, Peng Shuai et Yan Zi, à avoir gagné deux tournois majeurs en double.
Commission électorale de la république de Serbie
La Commission électorale de la république de Serbie (anglais : "Republic Electoral Commission", serbe : Републичка изборна комисија) est une organisation gouvernementale serbienne, indépendante et autonome selon la Constitution, chargée d'assurer le bon déroulement des élections.

Constitution de la Serbie
La constitution serbe de 2006 (en serbe : Устав Србије од 2006. године et Ustav Srbije od 2006. godine) est la loi fondamentale de la République de Serbie depuis le 8 novembre 2006. Elle est adoptée par référendum les 28 et 29 octobre 2006 et est officiellement proclamée par le Parlement de Serbie le 8 novembre 2006.

Elle remplace la Constitution serbe de 1990, loi fondamentale de la Serbie en tant qu'État fédéré, et la Charte constitutionnelle de Serbie-et-Monténégro de 2003, loi fondamentale de l'État fédéral formé de la Serbie et du Monténégro. Cet État fédéral est dissous en 2006, lorsque le Monténégro déclare son indépendance et entraîne la disparition de l'ancienne république de Serbie (remplacée par l'actuelle Serbie indépendante).

Les précédentes constitutions avaient été adoptées durant les périodes de la principauté et du royaume de Serbie en 1835, 1838, 1869, 1888, 1901 et 1903, et, concernant la république socialiste de Serbie, en 1947, 1963 et 1974.
Français tricolore
Le français tricolore est une race de chien d'origine française. C'est un chien de grande taille, bien charpenté, de couleur tricolore (noir, blanc et feu). La race est créée en 1957 à partir de nombreuses races françaises de chiens courants de grande taille. C'est un chien d'ordre utilisé pour la chasse au cerf.

Chasse au cerf
La chasse au cerf est le fait de chasser le cerf et notamment le cerf élaphe en Europe.

Les bois des cervidés forment un trophée (terme cynégétique employé aussi bien pour la parure sur l'animal vivant, que dans le sens plus connu de trophée de chasse).
Piscataway (New Jersey)
Piscataway est un township du comté de Middlesex dans l'état du New Jersey. Le toponyme est celui donné par des Amérindiens à la région qu'ils habitaient, la vallée de la Piscataqua, entre le  New Hampshire et le Maine, avant leur déportation sur ce territoire ; on peut y reconnaître les mots nanticoke peskwe (branche) et tegwe (rivière à marée), ou peut-être pisgeu (« nuit noire ») et awa (« lieu »), ou enfin un mot lenape signifiant « grand cerf ». La région a d'abord été colonisée par des Quakers et des baptistes dissidents de la colonie puritaine du New Hampshire (1666).

Piscataway bénéficie d'infrastructures universitaires et de laboratoires de recherches très réputés grâce au campus de l'université Rutgers, qui s'étend en partie sur la commune. Les laboratoires Bell y avaient une implantation, revendue en 2001 à Telcordia Technologies. Le stade de High Point Solutions est celui des Scarlet Knights de Rutgers .

Scarlet Knights de Rutgers
Les Scarlet Knights de Rutgers (en anglais : Rutgers Scarlet Knights) sont un club omnisports universitaire de l'Université Rutgers dans le New Jersey. Les équipes des Scarlet Knights participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Rutgers fait partie de la Big Ten Conference.
Master commandant
Master commandant était un grade de la jeune United States Navy. Il s'agissait d'un grade légèrement supérieure à celui de lieutenant, créé pour les officiers qui devaient commander un navire assez petit pour que le grade de capitaine ne soit pas concédé à son commandant. Ce grade fut finalement renommé « commander » en 1838. Son appellation était « Capitaine » lorsqu'il commandait un navire.

La jeune Navy américaine disposait de trois « grades » d'officiers pour les personnes qui étaient chargées du commandement d'un navire : capitaine, master commandant et lieutenant, commanding — qui n'était pas un grade distinct mais une appellation donnée à un lieutenant ordinaire. Cette organisation demeura au fur et à mesure des années pour former les grades de capitaine, commander et lieutenant commander.

Master commandant était globalement l'équivalent du grade de master and commander de la Royal Navy qui fut également raccourci en « commander » au cours de l'année 1794.

Captain (États-Unis, O-6)
Un captain (littéralement « capitaine » en français) est le nom donné à des grades militaires d'officiers des forces armées américaines, dans l'United States Navy, l'United States Coast Guard et l'United States Public Health Service Commissioned Corps. Il ne doit pas être confondu avec le grade de captain, grade « OTAN OF-2 », et d'autres composantes des forces armées américaines.
Dragon Ball Z : Les Guerriers légendaires
Dragon Ball Z : Les Guerriers légendaires (ドラゴンボールZ 伝説の超戦士たち, Doragon bōru zetto: Densetsu no chō senshi-tachi, littéralement « Dragon Ball Z : Les super combattants légendaires ») est un jeu vidéo de réflexion, édité par Infogrames et développé par Banpresto sur l'univers de Dragon Ball Z. Le jeu est disponible depuis 2002 sur Game Boy Color.

Infogrames Entertainment
Infogrames Entertainment SA (ou Infogrames, ou IESA) est une société française de développement, d'édition et de distribution de jeux vidéo, fondée en 1983 par Bruno Bonnell et Christophe Sapet. Infogrames Entertainment SA devient Atari SA en 2009. En 2024, Atari annonce le retour d'Infogrames.
Coupe arabe des nations de football 2009
La Coupe arabe des nations de football 2009 devait être la 10e édition de la Coupe arabe des nations de football, une compétition organisée par l'Union des associations arabes de football (UAFA), dont la phase finale était prévue en juin 2009 dans l'un des pays qualifiés.

22 sélections nationales du monde arabe issues de deux confédérations, africaine (CAF) et asiatique (AFC), devaient participer à cette édition, dont 8 en phase finale.

La compétition est abandonnée après le premier tour de qualification pour des raisons financières, par défaut de sponsors.

Union des associations arabes de football
L'Union des associations arabes de football (arabe : الاتحاد العربي لكرة القدم), couramment abrégé en UAFA (correspondant à son nom en anglais Union of Arab Football Associations), est une confédération de football qui regroupe tous les pays de la Ligue arabe et qui siège à Riyad en Arabie saoudite.
Fêtes et jours fériés au Vatican
Les fêtes et jours fériés au Vatican sont rythmées par les fêtes liturgiques du calendrier catholique. Seules deux fêtes ne sont pas lié au calendrier liturgique ; l'anniversaire du traité du Latran le 11 février et la fête nationale (actuellement le 8 mai) dont la date est liée à la date de l'élection du pape régnant.

La Cité du Vatican est un lieu de rassemblement pour de nombreux fidèles. De nombreuses fêtes religieuses, cérémonies et messes sont régulièrement célébrées sur la place Saint-Pierre par le pape, comme la bénédiction urbi et orbi.

Fête nationale
lié à l'indépendance

lié à l'unification ou à une révolution

autre raison

pas de fête nationale

La fête nationale commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation, dont l'importance justifie généralement le renouvellement ininterrompu de festivités annuelles, mais qui peut aussi faire l'objet d'une célébration ponctuelle.
Communauté de communes Pays d'Apt-Luberon
La communauté de communes Pays d'Apt-Luberon (CCPAL) est une communauté de communes française, située dans les départements des Alpes-de-Haute-Provence et de Vaucluse. Elle est issue de la fusion entre la Communauté de communes du Pays d'Apt et la communauté de communes du Pont Julien, rejointes par les communes de Buoux et de Joucas jusqu'alors isolées.

Joucas
Joucas [ʒukas] est une commune française située dans le département de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La commune est située dans le périmètre du parc naturel régional du Luberon.
Marko Panić
Marko Panić, né le 10 mars 1991 à Jajce, est un joueur de handball bosnien évoluant au Wisła Płock et en équipe nationale bosnienne.

S'il évolue préférentiellement au poste d'arrière droit en tant que gaucher, il possède la particularité d'être ambidextre.

Wisła Płock (handball)
La section handball du club omnisports de Wisła Płock est un club de handball polonais fondé en 1964. À domicile, le club joue à la Orlen Arena, une enceinte ouverte en novembre 2010 grâce au financement du principal sponsor du club, le groupe pétro-chimique Orlen.

Vainqueur de sept Championnats et dix Coupes de Pologne, le club subit la domination du KS Kielce depuis son dernier titre en 2011 et accumule les places d'honneur.
Pelecanimimus
Pelecanimimus polydon

Pelecanimimus est un genre fossile de dinosaures théropodes, un ornithomimosaurien basal. Il a été découvert à Las Hoyas en Espagne dans les sédiments de la formation géologique de La Huérguina (en), datée du Crétacé inférieur, du Barrémien, soit il y a entre 125,77 et 121,4 millions d'années.

Une seule espèce est rattachée au genre : Pelecanimimus polydon, décrite par Bernardino P. Pérez-Moreno et ses collègues en 1994.

Sac gulaire
Le sac gulaire, appelé aussi poche gulaire (du latin gula, gosier), est une poche membraneuse dilatable qui se rattache aux bords du cou et de la mandibule inférieure du bec de certains oiseaux. Cet organe est bien visible sur la gorge de certaines espèces comme les pélicans, les marabouts et les frégates. Leur utilisation dépend de l'espèce.
Académie chinoise de technologie de la propulsion solide
L'Académie chinoise de technologie de la propulsion solide ou AASPT (sigle de l'anglais Academy of Aerospace Solid Propulsion Technology) ou 4e académie est un conglomérat d'entreprises d'état qui développe des moteurs-fusées utilisant la propulsion propergol solide. Le groupe, qui emploie environ 10 000 personnes, comprend une dizaine d'entités implantées dans la région du Shaanxi et du Hubei, avec son siège à Xi'an. AASPT est une filiale  du conglomérat d'entreprises du secteur public Société de sciences et technologies aérospatiales de Chine (CASC).

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Championnat d'Islande de football 2005
La saison 2005 du Championnat d'Islande de football était la 94e édition de la première division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour.

Le FH Hafnarfjörður, tenant du titre, a tenté de le conserver face aux neuf meilleurs clubs du pays.

C'est une nouvelle fois le FH Hafnarfjörður qui finit en tête du championnat et remporte le 2e titre de champion d'Islande de son histoire. Auteur d'un parcours quasi parfait (16 victoires en 18 rencontres), le FH termine avec 16 points d'avance sur le surprenant promu, le Valur Reykjavik, 2e du championnat et vainqueur cette saison de la Coupe d'Islande. Sur la 3e marche du podium, on trouve pour la deuxième année consécutive l'ÍA Akranes.

En bas du classement, le þrottur Reykjavik, l'autre promu, redescend immédiatement en 2. Deild en compagnie du Fram Reykjavik, présent parmi l'élite depuis neuf saisons.

ÍA Akranes
Le Íþróttabandalag Akranes ou ÍA Akranes est le principal club sportif d'Akranes en Islande. Outre sa section phare, celle de football, le club compte aussi des sections de gymnastique, de basket-ball, de volley-ball, de natation, de karaté, de baseball, d'équitation, de badminton et de bowling.