hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustynów
Augustynów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Augustynów, un village du powiat de Koło ;

Augustynów, un village du powiat de Słupca ;

dans la voïvodie de Łódź

Augustynów, un village du powiat de Bełchatów ;

Augustynów, un village du powiat de Sieradz ;

Augustynów, un village du powiat de Wieruszów.

Powiat de Słupca
Le powiat de Słupca (en polonais : powiat słupecki) est un powiat appartenant à la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Słupca, qui se trouve à 66 kilomètres à l'est de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne. Le powiat possède une seule autre ville, Zagórów, située à 16 kilomètres au sud de Słupca.

Le district couvre une superficie de 837,91 kilomètres carrés. En 2016, sa population totale est de 59 536 habitants, avec une population pour la ville de Słupca de 13 901 habitants, pour la ville de Zagórów de 3 069 habitants, et une population rurale de 42 566 habitants.
Brocton
Brocton est un nom de lieu notamment porté  par :

Angleterre

Brocton (en), un hameau de la paroisse de St Breock ;

Brocton, un village et une paroisse du Staffordshire ;

Brocton F.C. (en), le club de football de Brocton ;

États-Unis

Brocton, un village du comté de Edgar dans l'Illinois ;

Brocton, un village du comté de Chautauqua (New York).

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Finale de la Coupe des villes de foires 1968-1969
La finale de la Coupe des villes de foires 1968-1969 est la 11e finale de la Coupe des villes de foires. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 29 mai et le 11 juin 1969, respectivement au St James' Park de Newcastle, en Angleterre, et au stade Megyeri út de Budapest, en Hongrie.

Elle oppose l'équipe anglaise de Newcastle United aux Hongrois de l'Újpesti Dózsa. Au terme des deux rencontres, les Novocastrien s'imposent sur le score cumulé de 6 à 2 (3-0 à l'aller, 3-2 au retour) et remportent la Coupe des villes de foires pour la première fois.

Újpest Football Club
L'Újpest Football Club est un club de football hongrois basé à Budapest, section du club omnisports Újpesti Torna Egylet. L'actionnaire majoritaire du club est Roderick Duchâtelet, fils de Roland Duchâtelet, ancien président du Standard de Liège.
Rose Jentkiewicz
Rose Jentkiewicz, OPL, née Galina Fadeïevna Jentkiewicz en 1896 dans le gouvernement de Vitebsk (Empire russe) et morte le 11 février 1944 à Novo-Choulba près de Semeï, alors Semipalatinsk, en république socialiste soviétique du Kazakhstan, est une religieuse catholique soviétique d'origine polonaise.

Semeï
Semeï (kazakh : Семей ; russe : Семей) est une ville de l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental), dans le nord-est de la République du Kazakhstan.

Semeï s'appelait Semipalatinsk jusqu'en 1994. Sa population s'élève à 312 075 en 2014.
Doritos Crash Course
Doritos Crash Course (anciennement appelé Avatar Crash Course) est un jeu publicitaire de plateforme à défilement latéral 3D développé par Wanako Games pour la Xbox 360. Il est sorti gratuitement en tant que l'un des finalistes du concours "Unlock Xbox" sponsorisé par Doritos, aux côtés de Harms Way. Le concept du jeu a été conçu par Jill Robertson de Raleigh, en Caroline du Nord, inspiré par des jeux télévisés japonais tels que Sasuke. Le 29 décembre 2010, le jeu a été annoncé vainqueur du deuxième concours "Unlock Xbox". Le jeu a eu des retours positifs de la part des critiques.

Une version Windows 8 du jeu, Doritos Crash Course Go!, a depuis été publié.

Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.
Saison 2014 des Indians de Cleveland
La saison 2014 des Indians de Cleveland est la 114e saison en Ligue majeure de baseball pour cette équipe.

Malgré une spectaculaire saison du lanceur Corey Kluber et l'émergence à l'attaque de Michael Brantley, les Indians accusent en 2014 une régression. Ils gagnent 7 matchs de moins qu'en 2013 et, avec 85 succès contre 77 défaites, prennent le 3e rang de la division Centrale de la Ligue américaine, à 5 victoires du premier rang et 3 d'une qualification en séries éliminatoires. Leurs lanceurs établissent un nouveau record du baseball majeur avec un total de 1 450 retraits sur des prises réussis en une saison. L'équipe a en revanche l'une des pires défensives des majeures,,.

Avec 1 437 393 entrées à Progressive Field, Cleveland est l'équipe qui attire le moins de spectateurs en 2014, bien que leur moyenne de spectateurs (18 428 en 78 programmes) soit légèrement plus élevée que celle des Rays de Tampa Bay (17 857 en 81 programmes).

Michael Brantley
Michael Charles Brantley (né le 15 mai 1987 à Bellevue, Washington, États-Unis) est un ancien voltigeur des Indians de Cleveland et des Astros de Houston de la Ligue majeure de baseball.

Il est le fils de l'ancien joueur de baseball professionnel Mickey Brantley.
HNLMS Evertsen (F805)
Le HNLMS Evertsen (F805) (en néerlandais : Zr. Ms. Evertsen) est une frégate de la classe De Zeven Provinciën en service dans la marine royale néerlandaise.

Sa quille est posée en 2001, il est lancé en 2003 et mis en service en 2005. La frégate porte le nom de la famille Evertsen.

Eversen
Eversen est un village de la ville de Bergen, dans la partie nord du district de Celle, sur la lande de Lüneburg, dans le Land de Basse-Saxe, au nord de l'Allemagne.

Bien qu'Eversen ait été mentionné pour la première fois dans un registre féodal datant de 1330, les premières découvertes archéologiques datent de la période paléolithique. Le village se trouve en bordure du parc naturel de Südheide et était une municipalité indépendante jusqu'à son incorporation à l'arrondissement de Bergen en 1973. Il a une superficie de 3 328 hectares (8 223,66707968 acre) et une population de 1270 habitants (2019).
Mindelo
Mindelo est une ville (cidade) du Cap-Vert, située sur l'île de São Vicente, dont elle est la ville principale. Deuxième ville du pays, elle est tenue pour la capitale culturelle du Cap-Vert. La baie de Mindelo décrit un demi-arc de cercle presque parfait. Il s'agit en fait d'une ancienne caldeira partiellement ennoyée.

Caldeira
Une caldeira ou caldera est une vaste dépression circulaire ou elliptique, généralement d'ordre kilométrique, souvent à fond plat, située au cœur de certains grands édifices volcaniques et résultant d'une éruption qui vide la chambre magmatique sous-jacente.

En exogéologie, les caldeiras sont généralement identifiées comme paterae, telles que Sappho Patera sur Vénus, Apollinaris Patera sur Mars, Loki Patera sur le satellite Io de Jupiter, ou encore Leviathan Patera sur le satellite Triton de Neptune.
Kapandríti (Céphalonie)
Kapandríti (grec moderne : Καπανδρίτι) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 49 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
Interstate 75 (Kentucky)
L'interstate 75 au Kentucky est un tronçon de l'interstate 75, une autoroute inter-États américaine traversant l'Est des États-Unis dans un axe nord-sud entre la Floride et le Canada, parcourant six États. Dans l'État du Kentucky, l'interstate 75 est l'une des deux seules autoroutes à traverser l'État du nord au sud (avec l'I-65, et bientôt l'I-69). L'autoroute traverse la partie centre-Est du Kentucky, passant à travers les monts Cumberland et leur plateau au sud de l'État, puis traverse une région plus valloneuse et à pâturages du nord-est du Kentucky, soit la région du Bluegrass. L'autoroute traverse la 2e plus grande ville de l'État, Lexington, et connecte à l'agglomération de Cincinnati au nord. Elle est d'une longueur de 308 kilomètres (192 miles) au Kentucky, entre les frontières du Tennessee et de l'Ohio,.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Électrochimiluminescence
L'électrochimiluminescence (abréviation ECL) ou encore chimiluminescence électrogénérée est un phénomène de luminescence qui est initié par une étape de transfert d'électron à la surface d'une électrode.

Électrode
Une électrode est un conducteur électronique, ou ionique (ex. : verre) captant ou libérant des électrons.

Les électrodes interviennent dans les systèmes générateurs de courant (comme les piles ou les accumulateurs électriques) et dans les électrolyseurs, dont le système est récepteur de courant.

On parle aussi d'électrodes pour désigner des composants de certains appareils électriques comme les lampes radio, tubes à rayons X, diodes à semi-conducteur, fours à arc. C'est également le cas dans le soudage à l'arc électrique (il s'agit alors souvent d'une électrode enrobée).

Enfin, on parle d'électrode en biologie pour désigner un dispositif conducteur permettant de capter les variations de potentiel électrique chez un organisme vivant.
LPY
LPY est un code qui peut signifier :

Aéroport du Puy-en-Velay - Loudes en France, selon la liste des codes AITA des aéroports.

LPY sont des initiales notamment portées par  :

Laloo Prasad Yadav (1948-), homme politique indien.

Aéroport du Puy-en-Velay - Loudes
L'aéroport bi-départemental du Puy-en-Velay-Loudes (code IATA : LPY • code OACI : LFHP) est une plateforme aéroportuaire du sud du Massif central.

Situé sur les communes de Loudes et Chaspuzac, à 10 km à l'ouest du Puy-en-Velay dans la Haute-Loire, il est relié quotidiennement à l'aéroport Paris-Orly.
Koskinen
Koskinen est un nom originaire de Finlande, et qui signifie les « petits rapides » en finnois (de koski, les rapides d'un fleuve, et diminutif -nen, petit). C'est le huitième patronyme le plus fréquent en Finlande avec 18 011 Koskinen enregistrés en 2010 par l'office du recensement. Le patronyme pourrait se référer aux personnes suivantes, par ordre alphabétique sur le prénom :

Harri Koskinen (né en 1970), designer finlandais ;

Jari Koskinen (né en 1960), homme politique finlandais ;

Jukka Koskinen (né en 1981), guitariste finlandais, bassiste de Wintersun et Norther ;

Mikko Koskinen (née en 1988), joueur finlandais de hockey sur glace ;

Sampo Koskinen (né en 1979), joueur finlandais de football.

Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen (1830-1903), historien et politicien finlandais.

Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen
Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen (jusqu'en 1882 Georg Zacharias Forsman, pseudonyme Yrjö Koskinen ; né le 10 décembre 1830 à Vaasa et décédé le 13 novembre 1903 à Helsinki) est un baron, sénateur, professeur, historien, et politicien finlandais.
Altica lythri
Altica lythri, l'altise de la vigne, est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Chrysomelidae, de la sous-famille des Alticinae, originaire de l'Ancien monde. Cette espèce est très similaire à Altica palustris et il est très difficile de les distinguer.

C'est un insecte phyllophage qui, à l'état d'imago et surtout au stade larvaire, ronge le limbe des feuilles de divers végétaux, dont la vigne.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Trofeo Alcide Degasperi
Le Trofeo Alcide Degasperi est une course cycliste italienne disputée entre Bassano del Grappa, dans la province de Vicence, et Trente, dans la province autonome de Trente. Créé en 1955, c'était une course amateure jusqu'en 2004. Il a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. Il est par conséquent ouvert aux équipes continentales professionnelles italiennes, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2016, la course est rétrogradée temporairement en catégorie nationale. Elle réintègre le calendrier UCI dès l'année suivante.

Trente (Italie)
Trente (en italien : Trento, en allemand : Trient) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province autonome de Trente et de la région du Trentin-Haut-Adige, dans les Alpes, au nord-est de l'Italie.

L'adjectif « tridentin » se réfère non seulement à la ville de Trente, mais aussi au concile qui s'y tint de 1545 à 1563. Ce concile avait été convoqué par le pape Paul III le 22 mai 1542, pour faire face à la Réforme protestante, notamment à travers la réaffirmation de dogmes catholiques et à la proclamation de canons.

L'adjectif « trentin », dérivé de la ville, a donné son nom à la région.

Trente est Ville alpine de l'année 2004.
Sara Montiel
Sara Montiel, dite aussi Sarita Montiel, de son vrai nom María Antonia Alejandra Vicenta Elpidia Isadora Abad Fernández, née le 10 mars 1928 à Campo de Criptana (province de Ciudad Real, Castille-La Manche) et morte le 8 avril 2013  à Madrid, est une actrice et chanteuse espagnole.

Considérée comme l'« une des plus grandes actrices de l'histoire de l'Espagne », la presse espagnole l'a décrite comme un « mythe du cinema espagnol ». Elle a aussi été considérée comme « la plus belle femme du XXe siècle en Espagne ». Elle était une « icone sexuelle, feministe, et homosexuelle dans l'Espagne de Franco ».

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Clivus Scauri
Le clivus Scauri (en italien Clivo di Scauro) est une voie de la Rome antique parcourant la dépression qui sépare les collines du Cælius et du Palatin dans l'actuel rione de Celio. Cette voie, qui existe toujours de nos jours sous une forme proche de l'originelle, débute près du Circus Maximus et longe de nombreux édifices pour finir au sommet du Celio au niveau de la porte Caelimontane devant la piazza della Navicella.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Néa Kydonía
Le dème de Néa Kydonía (en grec moderne : Δήμος Νέας Κυδωνίας / Dímos Néa Kydonía) est une ancienne municipalité du district régional de La Canée, en Crète, en Grèce. Il a existé entre 1999 et 2010. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, il fait partie du dème de La Canée, dont il est devenu une unité municipale.

Il était situé au nord de la préfecture de La Canée et basé dans le village de Galatás. Selon le recensement de 2001 l'ancien dème avait un total de 7 301 habitants et une superficie de 21 457 hectares.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Jean Montagu
Jean de Montagu (1349 - 1409), un marmouset de Charles VI, grand maître de France et mécène français ;

Jean de Montagu (archevêque) (? - 1415), un prélat français évêque de Chartres, archevêque de Sens et chancelier de France ;

Jean Montagu (1917 - 2002), un ingénieur et céramiste.

Jean de Montagu (archevêque)
Jean de Montaigu, mort le 25 octobre 1415 à la bataille d'Azincourt, est un prélat français du XIVe siècle et du début du  XVe. Il est le fils de Girard de Montagu l'Ancien, un des secrétaires du roi Charles V le Sage, et de Biette de Casinel, sœur de Ferric Cassinel, l'archevêque duc de Reims et pair de France. Un de ses frères, appelé aussi Jean, est maître de l'hôtel du roi Charles VI et Grand-maître de France. Un autre frère, Gérard le Jeune, est évêque de Paris.
Métro de Cluj-Napoca
Le métro de Cluj-Napoca est un projet de métro automatique à Cluj-Napoca, en Roumanie. Son unique ligne devrait mesurer 21 kilomètres et compter 19 stations quand il sera mené à son terme en 2031.

Il s'agit du premier métro autonome en Roumanie de niveau d’autonomie 4 (GoA4), soit le plus élevé, en s’appuyant sur sa solution de signalisation grande capacité Urbalis, système de contrôle des trains basé sur la communication (CBTC).

Communication based train control
Le système communication based train control (CBTC), ce qui signifie gestion des trains basée sur la communication, est un système de contrôle automatique du trafic ferroviaire (train ou métro) qui se base sur la communication continue entre le train et des ordinateurs chargés de piloter le trafic.
Aulendorf
Aulendorf est une ville allemande située dans l’arrondissement de Ravensbourg. Aulendorf est jumelée avec Conches-en-Ouche. Aulendorf était[Quand ?] et est un important nœud ferroviaire. Le Musée du château fait partie de l'ensemble Landesmuseum Württemberg et contient notamment une collection de jouets.

Arrondissement de Ravensbourg
L'arrondissement de Ravensbourg est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Tübingen. 
Son chef-lieu est Ravensbourg.
Alexis von Roenne
Alexis Peter Wilhelm Hugo Freiherr von Roenne, né le 22 février 1903 à Tuckum dans le gouvernement de Courlande, et exécuté le 12 octobre 1944 à Berlin, est un colonel de la Wehrmacht, officier du renseignement militaire allemand, et l'un des principaux conseillers d'Hitler au sein de l'Abwehr.

Antinazi par conviction, et proche de plusieurs conspirateurs du complot du 20 juillet 1944 auquel il ne semble cependant pas avoir pris part, il est arrêté et condamné à mort.

Abwehr
L’Abwehr, mot allemand signifiant « défense », est une ancienne organisation de l'armée allemande qui a servi les intérêts de la puissance germanique de 1920 à 1945. Succédant au Service III b, l'Abwehr était le service de renseignement de l'état-major allemand.
Démocratie Québec
Démocratie Québec était un parti politique municipal de la ville de Québec ayant existé de 2012 à 2024. Fondé par Anne Guérette, il est autorisé par le Directeur général des élections du Québec le 18 juillet 2012.

Élections municipales québécoises de 2013
Les élections municipales québécoises de 2013 se sont déroulées le 3 novembre 2013. Elles ont permis de déterminer les maires et les conseillers de chacune des municipalités locales du Québec. Cette élection a aussi pour but d'élire les préfets des quelques municipalités régionales de comté qui ont choisi ce mode d'élection.
La Pat' Patrouille, le film
La Pat' Patrouille, le film (PAW Patrol: The Movie) est un film d'animation canadien réalisé par Cal Brunker (en) et sorti en 2021. Il est basé sur la série télévisée d'animation PAW Patrol : La Pat' Patrouille créée par Keith Chapman.

La production a été effectuée à distance pendant la pandémie de COVID-19, qui signifie que les membres de l’équipe du film et les acteurs travaillaient à domicile. À sa sortie, le film est un succès critique et commercial, qui rapporte 144 millions dollars au box-office mondial pour un budget de 26 millions dollars.

Une suite intitulée La Pat' Patrouille : La Super Patrouille, le film, est sortie en 2023 et un 3e opus est programmé pour 2026.

Dax Shepard
Dax Randall Shepard né le 2 janvier 1975 à Milford, dans le Michigan est un acteur, humoriste, producteur, scénariste et réalisateur américain.

Il est surtout connu pour avoir joué dans les films Jusqu'au cou (2004), Employés modèles (2006), Bienvenue en prison (2006), Hit and Run (2012) et Le Juge (2014).

Il est également connu pour avoir joué dans les séries télévisées Parenthood (2010-2015), The Ranch (2018-2020) et Bless This Mess (en) (2019-).

Depuis 2018, il anime le podcast Armchair Expert (en) interviewant des célébrités ainsi que des experts des sciences et de la santé sur « le désordre d'être humain ».