hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMAS Vampire
Deux navires de la Royal Australian Navy ont porté le nom de HMAS Vampire :

le HMAS Vampire (D68), un destroyer de la classe V, lancé comme HMS Wallace, renommé HMS Vampire, il est en service dans la Royal Australian Navy entre 1933 et 1942 ;

le HMAS Vampire (D11), un destroyer de la classe Daring, entre en service entre 1959 et 1986.

Portail de l’Australie

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

HMAS Vampire (D68)
Le HMAS Vampire (D68) est un destroyer de classe V. Lancé en 1917 dans la Royal Navy, il y sert jusqu'en 1933, quand il est transféré dans la Royal Australian Navy. Il est coulé par l'aviation japonaise le 9 avril 1942.
Coupe de Belgique de football 1979-1980
La Coupe de Belgique 1979-1980 est la vingt-cinquième édition de l'épreuve.

Elle voit la victoire finale, au stade du Heysel à Bruxelles, de Waterschei THOR qui prend la mesure de Beveren.

Celui-ci avait été se qualifier au Standard lors des Demi-finales, après avoir déjà éliminé le Club Brugeois.

C'est la toute première victoire des « Thorians » dans l'épreuve et par la même occasion le premier succès d'un club de la Province de Limbourg après trois échecs en finale (Waterschei '66, Saint-Trond '71 et Tongres '74).

K Sportclub Tongres
Le Koninklijke Sport Klub Tongeren est un club belge de football basé à Tongres. Fondé en 1908, puis réactivé après la Première Guerre mondiale, ce club est porteur du matricule 54. Ses couleurs sont Bleu et Blanc.

La Ville de Tongres s'enorgueillit de son riche passé qui remonte à l'Antiqué. Un peuple gaulois, les Éburons occupa cette région. Un chef éburon, Ambiorix se souleva contre l'occupation romaine. Une statue représentant le meneur gaulois est édifiée dans la ville.

En vue de la saison 2021-2022, le club fusionne avec le club de Heur VV (4600), qui en formant un synergie de 2014 à 2021, lui a permis d'éviter la disparition. À la suite de cette fusion, le matricule 54 revient en séries nationale tout juste dix ans après les avoir quittées.

Le matricule 54 a joué deux saisons en Division 1 et a disputé une finale de Coupe de Belgique. Au total, il a disputé 82 saisons dans les divisions nationales.
Parrondo
Parrondo est un patronyme porté notamment par :

Gil Parrondo (1921-2016), directeur artistique et chef décorateur espagnol ;

José Parrondo (1965-), auteur de bande dessinée, illustrateur, peintre et musicien belge ;

Juan Parrondo (1964-), physicien espagnol ;

Roberto García Parrondo (1980-), joueur international de handball espagnol.

Roberto García Parrondo
Roberto García Parrondo, né le 12 janvier 1980 à Madrid, est un joueur international espagnol de handball.

Reconverti entraîneur, il a notamment conduit le club macédonien du Vardar Skopje à la victoire lors de la Ligue des champions 2019 et devient l'un des rares handballeurs à l'avoir remportée à la fois en tant que joueur et entraîneur.

Il devient en 2019 sélectionneur de l'Égypte. Il conduit la sélection lors du Championnat du monde 2021 qui se tient en Égypte. Les "Pharaons" s'y feront éliminer en quarts de finale aux tirs au but par les tenants du titre et futurs vainqueurs de la compétition : le Danemark. Aux Jeux olympiques 2020 reportés en 2021, sa sélection passe à nouveau tout prêt d'un exploit historique en s'inclinant en petite finale face à l'Espagne (31-33), les "Pharaons" sont passés tout près de la première médaille olympique de leur histoire. Parrondo quittera son poste à la tête de la sélection égyptienne en 2023.
Richard Brinsley Peake
Richard Brinsley Peake, né le 19 février 1792 et mort le 4 octobre 1847, est un auteur dramatique du début du XIXe siècle, connu pour sa pièce Presumption; or, the Fate of Frankenstein, adaptation du roman Frankenstein de Mary Shelley, créée en 1823.

Université du Maryland
L'université du Maryland, officiellement l'université du Maryland à College Park (en anglais, University of Maryland, College Park) est une université américaine située à College Park (Maryland), dans la banlieue de Washington. Il s'agit du porte-drapeau du système universitaire de l'État du Maryland. Ce système comprend d'autres institutions comme l'université du Maryland, comté de Baltimore, située à Catonsville dans la périphérie proche de Baltimore.
Kujō Yukinori
Kujō Yukinori (九条 幸教, né le 2 juillet 1700, mort le 3 juillet 1728), fils de Kujō Sukezane et fils adopté par son frère Kujō Morotaka, est un noble de cour japonais (kugyō) de la période Edo (1603-1868). Il épouse une fille de Tokugawa Yoshimichi, quatrième daimyo du domaine d'Owari, et fille adoptée de Tokugawa Tsugutomo, sixième  daimyo du domaine d'Owari. Le couple a deux fils : Kujō Tanemoto et Nijō Munemoto.

Tokugawa Tsugutomo
Tokugawa Tsugutomo (徳川 継友, né le 25 mars 1692, mort le 5 janvier 1731) est un daimyo de l'époque d'Edo à la tête du domaine d'Owari. Durant le shogunat Tokugawa, le Japon se tient pratiquement à l'écart de tout contact avec le monde extérieur (sakoku) tandis que règne la paix à l'intérieur du pays.
Txakoli (DO)
Le txakoli ([tʃa.ˈko.li], du basque txakolin) est un vin blanc produit à partir de raisins verts, ce qui lui donne une certaine acidité. Les variétés cultivées sont la Hondarribi zuri, Hondarribi beltza (cette dernière bien moins répandue) et Mune mahatsa (en Biscaye). Légèrement carbonaté, avec un taux d'alcool entre 10,5° et 12°. La plus grande production est concentrée au Pays basque espagnol, principalement dans les entrepôts des localités côtières de Getaria et de Zarautz, les deux appartenant à la dénomination d'origine Getariako Txakolina. Ce vin blanc est produit dans les trois provinces de la communauté autonome du Pays basque.

Fontarrabie
Fontarrabie (en français, mais en basque et officiellement: Hondarribia ; en espagnol : Fuenterrabía) est une commune de la province du Gipuzkoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne, située à la frontière franco-espagnole sur la rive gauche de la Bidassoa, face à Hendaye.

Elle est proche d'Irun et forme avec Hendaye et Irun la communauté urbaine transfrontalière Bidasoa-Txingudi. Le territoire de la commune héberge le principal aéroport du Gipuzkoa, à 20 km de Saint-Sébastien.

Baignée au nord par la mer Cantabrique et à l'est par la baie de Txingudi, Fontarrabie, traditionnellement un port de pêche, est actuellement une station touristique appréciée pour ses plages sur l'estuaire et sa montagne plongeant dans la mer, le Jaizkibel.

Ville frontalière fortifiée, elle a subi de nombreuses attaques menées par les armées françaises depuis la fin du Moyen Âge.
Symphonie no 6 de Hanson
La Symphonie no 6 est une symphonie composée par Howard Hanson en 1967.

En 1967 était célébré le 185e anniversaire de l'Orchestre philharmonique de New York alors dirigé par Leonard Bernstein. Bien que la musique romantique n'était déjà plus de la mode, l'orchestre a demandé à Hanson de composer une œuvre symphonique.

Hanson était d'origine suédoise et son écriture rappelle par certains aspects la musique de Jean Sibelius. Sa symphonie no 1 était déjà sous-titrée « nordique ». Cependant les influences américaines sont aussi perceptibles. C'est sa composition la plus percutante, qui la rapproche du style d'Aaron Copland.

Orchestre philharmonique de New York
L'Orchestre philharmonique de New York (en anglais : New York Philharmonic) est le plus ancien orchestre symphonique américain et l'un des plus réputés. En 2019, il se produit principalement au David Geffen Hall, une salle de concert du Lincoln Center.
Dauchot
Edmond Dauchot (1905-1978), photographe, poète et graveur belge

Fernand Dauchot (1898-1982),  artiste peintre expressionniste français

Gabriel Dauchot (1927-2003),  artiste peintre et lithographe français

Gabriel Dauchot
Gabriel Dauchot est un artiste peintre et lithographe français né le 10 mai 1927 à Livry-Gargan et mort le 7 novembre 2003, à Paris 10e.

Surnommé « le peintre de la comédie humaine », il est associé au mouvement figuratif de la Jeune Peinture au sein de l'École de Paris.
Scramble Spirits
Scramble Spirits est un jeu vidéo de type shoot them up à défilement vertical développé par Sega, sorti en 1988 sur borne d'arcade. Le titre a été porté sur la console Master System en 1989 et sur les ordinateurs Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MSX et ZX Spectrum en 1990.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Sinosauropteryx
Sinosauropteryx (中华龙鸟，zhonghua longniao) est un genre fossile de petits dinosaures à plumes du biote de Jehol, qui vivait en Chine durant le Crétacé inférieur (formation d'Yixian), de 130 à 125 Ma.

En 2008, au moins trois fossiles sont connus, un de ceux-ci appartient d'ailleurs au premier genre de dinosaures découvert dans la province de Liaoning, devenue célèbre pour ses fossiles.

Deux espèces sont rattachées au genre : Sinosauropteryx prima et Sinosauropteryx lingyuanensis.

Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.
Arrhenius (cratère lunaire)
Arrhenius est un cratère d'impact sur la face cachée de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1970,,, en référence à Svante Arrhenius (1859-1927),,.

Svante August Arrhenius
Svante August Arrhenius (né le 19 février 1859 au château de Vik (en), près d'Uppsala, et mort le 2 octobre 1927 à Stockholm) est un chimiste suédois, pionnier dans de nombreux domaines. Il reçoit le prix Nobel de chimie en 1903.

Il est notamment connu pour avoir formulé en 1889 la loi d'Arrhenius qui décrit la variation de la vitesse d'une réaction chimique en fonction de la température, et pour être le pionnier de l'étude de l'effet de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère sur le climat et sur l'effet de serre.
Gare de Ski
La gare de Ski est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold, située sur le territoire de la commune de Ski dans le comté d'Akershus.

Mise en service en 1879, c'est une gare de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 24,31 km d'Oslo.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Hippoboscoidea
Pupipare

Les Hippoboscoidea sont une super-famille de mouches. Ce sont tous des ectoparasites hématophages, fréquemment aptères. Ils correspondent à peu près au groupe autrefois connu sous le nom de pupipares, ce terme faisant référence au mode de développement particulier de ces insectes : de façon très inhabituelle chez les insectes, le développement larvaire se déroule presque entièrement dans la femelle, la pupaison intervenant immédiatement après la « ponte » ; ainsi la femelle donne presque directement naissance à des pupes.

Ectoparasite
Un ectoparasite est un parasite externe, c'est-à-dire un parasite qui vit sur la surface corporelle d'un être vivant. Son cycle de développement peut engendrer une maladie de l'hôte, dite pour cette raison ectoparasitose.

Les ectoparasites communs de l'humain sont les Siphonaptera, ou puces ; les Phthiraptera (les poux) ; les sarcoptes et autres acariens, dont les tiques.
Enrique Ponce Boscarino
Enrique Ponce Boscarino (né en 1952 à Tucuman, Argentine) est un plasticien, écrivain, acteur et metteur en scène argentin.

Son travail de plasticien lui a valu une grande reconnaissance internationale. Son travail comme acteur, metteur en scène lui a valu des prix et des mentions ainsi que des postes prestigieux dans la fonction publique de la scène politique et culturelle de son pays de naissance. Ses écrits, romans, et pièces de théâtre ont donné lieu à la publication de plusieurs articles dans la presse.

Ayant épousé une Française et père de deux petites françaises, il passe son temps entre la France et l'Argentine.

Province de Tucumán
La province de Tucumán est une province de l'Argentine située au nord-ouest du pays. Elle a pour capitale la ville de San Miguel de Tucumán. La province est connue dans tout le pays sous le surnom de « jardin de la République »
Heroiske (raïon de Skadovsk)
Heroiske (ukrainien : Геройське) (anciennement Prognoivsk, Prognoinsk, Prognoi) est un village de la communauté villageoise de Tchoulakivka du raïon de Skadovsk dans l'oblast de Kherson en Ukraine. La population est de 620 personnes.

Oblast de Kherson
L'oblast de Kherson (en ukrainien : Херсонська область, Khersons’ka oblast’) est un des 24 oblasts de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Kherson et elle compte 1 million d'habitants en 2022. L'oblast est situé dans la partie méridionale du pays et est bordé au sud par la mer Noire et la mer d'Azov. Il est coupé en deux par le cours du principal fleuve du pays, le Dnipro, qui se jette dans la mer Noire sur son territoire. La Crimée est rattachée au continent par un isthme étroit, l'isthme de Perekop, qui débouche sur l'oblast.

Le 30 septembre 2022, l’oblast est « annexé » par la Russie à la suite d'un référendum contesté (plus de 87,05 % en faveur du rattachement à la fédération de Russie), mais reste en droit international un oblast d'Ukraine. Depuis le retrait des forces russes de la rive droite du Dnipro, en novembre 2022, seule la partie de l'oblast située sur la rive gauche est encore occupée par l'armée russe.
Blues (rugby à XV, féminines)
Les Blues sont une franchise fédérale féminine néo-zélandaise de rugby à XV basée à Auckland. Fondée en 2021, l'équipe dispute le Super Rugby Aupiki. C'est le pendant féminin de la franchise masculine des Blues ; elle représente les fédérations régionales d'Auckland, du Northland et de North Harbour.

Northland Rugby Union
Northland Rugby Union  est une fédération de rugby à XV néo-zélandaise. Son équipe fanion participe au championnat des provinces (NPC). Elle est basée à Whangarei et joue ses matchs à domicile au Okara Park.
Richard Attwood
Richard James David Attwood, dit « Dickie » Attwood, né le 4 avril 1940 à  Wolverhampton, en Angleterre, est un pilote automobile britannique.

Après une carrière en Formule 1 où il court pour BRM, Lotus ou Cooper et où son meilleur résultat est une deuxième place au Grand Prix automobile de Monaco 1968, il se tourne vers l'endurance et remporte les 24 Heures du Mans 1970.

Ferrari P
Les Ferrari P sont des voitures de Sport-prototypes des années 1960 et début 1970 engagées en championnat du monde des Sport-prototypes de 3 litres de cylindrée (du moins au début).

Bien qu'Enzo Ferrari résiste à la domination de Cooper en Formule 1, Ferrari commence à produire des voitures de courses à moteur central en 1960 avec la Formule 2 156 à moteur V6 Ferrari Dino, principe repris sur la Formule 1 victorieuse en 1961.

Les voitures de sport suivent en 1963. Bien qu'elles partagent leur dénomination, basée sur la cylindrée du moteur, avec des modèles routiers, elles en sont totalement différentes. Le premier moteur central-arrière sur une Ferrari de route apparaît sur la Ferrari Dino de 1967 et il faut attendre 1971 pour voir un moteur (12 cylindres à plat) Ferrari placé à l'arrière du conducteur avec la 365 GT4 BB.
Circonscription de Watson
La circonscription de Watson est une circonscription électorale australienne en Nouvelle-Galles du Sud. Elle a été créée le 31 janvier 1992, pour remplacer l'ancienne circonscription de St George et porte le nom de Chris Watson, le premier Premier ministre travailliste d'Australie. Elle est située dans la banlieue sud de Sydney et comprend les quartiers de Canterbury, Belmore, Lakemba, Roselands, Kingsgrove et Hurstville. À la prochaine élection fédérale, elle comprendra également ceux de Strathfield, Strathfield Sud, Enfield, Burwood Heights, Burwood, Croydon Park, Greenacre, Chullora, Bankstown et Mount Lewis.

Elle a été attribuée pour la première fois à l'élection fédérale de 1993. Le siège est actuellement un siège assuré pour le parti travailliste. Il a été détenu par Leo McLeay, un ancien président de la Chambre des représentants.

Chris Watson (homme politique)
John Christian Watson (9 avril 1867 – 18 novembre 1941), plus connu sous le nom de Chris Watson, est un homme d'État australien. Il fut le troisième Premier Ministre d'Australie et le premier leader du groupe parlementaire du Parti travailliste australien ("Australian Labour Party") qui deviendra le "Labor" en 1912 à la demande de King O'Malley. Il fut le premier chef de gouvernement travailliste au monde. Élu chef de son parti deux mois avant les premières élections fédérales australiennes en 1901 et ayant pris sa retraite en 1907 soit six ans après, il ne fut cependant Premier Ministre que pendant quatre mois en 1904.
Saint Roch (Cima da Conegliano)
Saint Roch est un tableau réalisé par le peintre italien Cima da Conegliano vers 1503. Cette huile sur bois de peuplier est une peinture chrétienne qui représente Roch de Montpellier debout sur un chemin au pied de collines, un bâton de marche dans le pli de son coude droit, montrant son bubon à la jambe de la main gauche. Achetée en 1890, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Strasbourg, à Strasbourg, en France. Ce musée d'art compte également dans ses collections un Saint Sébastien qui faisait autrefois partie du même retable polyptyque dans une église de Mestre, à Venise.

Saint Sébastien.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Jonas Lie (peintre)
Jonas Lie, né le 29 avril 1880 à Moss dans le comté d'Østfold en Norvège et décédé le 18 janvier 1940 à New York dans l'état de New York aux États-Unis, est un peintre américain d'origine norvégienne. Il est connu pour ses peintures colorées des paysages des côtes de la région de la Nouvelle-Angleterre et ces scènes de la ville de New York, ainsi que pour sa série de peintures sur la construction du canal de Panama.

Académie américaine des beaux-arts
L'Académie américaine des beaux-arts (en anglais National Academy of Design, aujourd'hui plus simplement nommée The National Academy) est une association d'artistes ainsi qu'un musée et une école des beaux-arts dont le siège est à New York.

Elle fut fondée en 1825 par Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, et d'autres dans le but de promouvoir les beaux arts en Amérique par l'enseignement et grâce à des expositions.

L'académie abrite une collection de plus de cinq mille œuvres américaines allant du XIXe au XXe siècle.

Plusieurs locaux ont servi de siège à l'académie au cours du temps. Parmi eux on peut citer un bâtiment construit entre 1863 et 1865, de style néogothique ressemblant au palais des Doges de Venise. Depuis 1942, elle occupe une résidence qui fut celle des sculpteurs Anna Hyatt Huntington et Archer Milton Huntington à l'intersection de la Cinquième Avenue et de la 89e rue.
American Conquest: Divided Nation
American Conquest: Divided Nation est le second stand-alone du jeu vidéo American Conquest. Il s'agit d'un jeu complet qui ne nécessite pas le jeu original. Cette fois-ci l'action se déroule entre 1815 et 1865 et permet au joueur de prendre part à la révolution texane et à la guerre de Sécession.

Révolution texane
La révolution texane se déroule du 2 octobre 1835 au 21 avril 1836. Elle oppose le Mexique, alors centraliste, à une coalition de colons du Texas (république du Texas) originaires des États-Unis et de Tejanos (Texans mexicains). Ce soulèvement s'intègre dans un contexte d'oppositions entre centralistes et fédéralistes à l'intérieur du Mexique, à la suite de la prise du pouvoir par Antonio López de Santa Anna. Le Mexique avait officiellement aboli l'esclavage au Texas en 1829, et le désir des Anglo-Texans et des Tejanos de retablir l'esclavage au Texas était également une cause majeure de sécession.
Terpsithéa (Étolie-Acarnanie)
Terpsithéa (grec moderne : Τερψιθέα) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 133 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Åkerneset
L'Åkerneset ou Åkneset est une montagne de Norvège surplombant la rive occidentale du Sunnylvsfjord, dans la commune de Stranda du comté de Møre og Romsdal, au nord-ouest de Geiranger. Une partie de son flanc oriental au-dessus du fjord est affecté par un tassement de versant qui pourrait mener à un glissement de terrain et former un tsunami dont les vagues de plusieurs dizaines de mètres de hauteur causerait d'importantes destructions dans les localités de Hellesylt, Geiranger ou encore Stranda.

Sunnylvsfjord
Le Sunnylvsfjord est un fjord de Norvège, situé dans les kommune de Stranda et Norddal (Møre og Romsdal). C'est une branche du Storfjord et il se poursuit par le Geirangerfjord.

Il s'étend sur 26 km de longueur et sa largeur varie de 600 m à 2 km. Sa profondeur maximale est de 452 m, près de son embouchure.
Giuliano Bignasca
Giuliano Bignasca, né le 10 avril 1945 à Lugano et mort le 7 mars 2013 à Canobbio, est un homme politique et homme d'affaires suisse.

Président du mouvement de la Ligue des Tessinois (Lega), qu'il fonde en 1991 avec une référence explicite à la Ligue lombarde-Ligue du Nord d'Umberto Bossi, il siège au Conseil national en 1995 et de 1999 à 2003.

2013 en Suisse
2011 par pays en Europe - 2012 par pays en Europe - 2013 par pays en Europe - 2014 par pays en Europe - 2015 par pays en Europe

2011 en Europe - 2012 en Europe - 2013 en Europe - 2014 en Europe - 2015 en Europe