hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michou (vidéaste)
Michou, de son vrai nom Miguel Mattioli, né le 2 octobre 2001 à Amiens (Somme), est un vidéaste, streameur et entrepreneur français.

Il se fait connaître grâce à ses vidéos en lien avec le jeu vidéo Fortnite et autres vidéos humoristiques. En 2020, il sort son premier EP, intitulé My Life après la sortie de deux singles, Dans le club et Fier.

Tibo InShape
Thibaud Delapart, dit Tibo InShape (prononcé : [ɪnʃeɪp]), né le 19 janvier 1992 à Toulouse (Haute-Garonne), est un vidéaste web et entrepreneur français.

Il se fait connaître en tant que vidéaste spécialisé dans le domaine de la musculation.

Depuis mai 2024, il est le youtubeur francophone le plus suivi, comptabilisant plus de 26,9 millions d'abonnés en début juin 2025.
Château d'Aubenas
Figure de l'architecture civile ardéchoise, le château d'Aubenas, également appelé château de Montlaur, est situé dans la commune d'Aubenas, dans le département de l'Ardèche et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Cet « édifice à métamorphoses » porte la marque des six familles seigneuriales qui l'ont habité depuis le XIII
e siècle jusqu'à la Révolution.

Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 2 mars 1943.

En 2024, après sept années de travaux, le château d’Aubenas, monument le plus emblématique de la ville ardéchoise devient un centre d’art contemporain .

Montélimar
Montélimar est une commune du Sud-Est de la France dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, entre Valence et Avignon.

Historiquement, la ville se rattache au Dauphiné. Avec 40 595 habitants recensés en 2023, Montélimar est la deuxième ville la plus peuplée de la Drôme après Valence.

Ses habitants sont dénommés les Montiliens et Montiliennes.
Fessendjan
Le khorecht-e fessendjan (en persan : خورشت فسنجان / xorešt-e fesenjân) ou plus simplement fessendjan (en persan : فسنجان / fesenjân) est un plat des cuisines iranienne, irakienne et turque. C'est un ragoût épais de couleur brune préparé à partir de jus de grenade et de noix pilées, qui accompagne généralement de la volaille (canard, poulet…), même si des variantes utilisant des boulettes de viande, de l'agneau ou du poisson ne sont pas rares. Ce plat est généralement servi avec du riz.

Une pratique familiale traditionnelle de la région du sud de la mer Caspienne consiste à ajouter un clou en fer dans le plat lors de la cuisson afin d'ajouter une saveur minérale au plat. Il est même suggéré que cette pratique augmente l'apport nutritif en fer du plat.

Grenade (fruit)
La grenade est le fruit du grenadier (Punica granatum) de la famille des Lythracées. Elle est cultivée dans les zones à climat méditerranéen pour être consommée sous forme de fruit, de grenadine, ou encore de vin de grenade.
(1187) Afra
(1187) Afra est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 décembre 1929 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1929 XC.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 1,092960 ua.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Sadistic Dance
Sadistic Dance est le premier album du groupe de rock japonais Hangry & Angry, sorti le 18 novembre 2009 au Japon sur le label zetima, et en Europe sur le label Gan-Shin, un an après leur mini-album Kill Me Kiss Me. Il contient en bonus une reprise en version rock du titre The Peace!, que les deux chanteuses avaient interprété en 2001 lorsqu'elles étaient membres des Morning Musume. Une édition limitée de l'album sort aussi avec un DVD bonus.

Zetima
Zetima (ゼティマ) est un label de musique japonais spécialisé dans la J-pop, appartenant à la compagnie Up-Front Works et à la société Up-Front Group. Le label est lié à la maison de disques Epic Records qui fait partie de Sony Music Entertainment Japan. Il s'est fait connaître en sortant les disques de plusieurs artistes du Hello! Project, notamment ceux des populaires groupes Morning Musume et Mini Moni.
La Légende de Huma
La légende de Huma est le premier roman de la trilogie des héros. Il a été écrit par Richard A. Knaak, et est basé sur les personnages et le cadre mis en place par Margaret Weis et Tracy Hickman dans la série des Chroniques de Lancedragon en 1988. Publié en 1988, il est le premier livre de la série dont le sujet n'est pas un des « Compagnons » d'origine.

Margaret Weis
Margaret Baldwin Weis, née le 16 mars 1948 à Independence dans le Missouri, est une écrivaine de fantasy et une journaliste américaine. Elle est surtout connue pour avoir développé, avec Tracy Hickman, la série Lancedragon, inspirée du jeu de rôle Donjons et Dragons.
Michishio
Deux navires de la Marine impériale japonaise ou de la force maritime d'autodéfense japonaise ont porté/portent le nom de Michishio :

le Michishio, un destroyer de classe Asashio lancé en 1937 et coulé en 1944 ;

le JDS Michishio (SS-564), un sous-marin de classe Asashio lancé en 1967 et radié en 1985 ;

le JDS Michishio (SS-591), un sous-marin de classe Oyashio lancé en 1997 et toujours en service.

Portail du monde maritime

Portail de l’empire du Japon

Portail du Japon

Classe Asashio
Deux classes de navires de la marine impériale japonaise et de la force maritime d'autodéfense japonaise ont porté le nom d'Asashio :

la classe Asashio, une classe de 10 destroyers construits dans les années 1930 ;

la classe Asashio, une classe de 4 sous-marins construits dans les années 1960.
Cumbia argentine
La cumbia argentine est un genre musical ayant émergé en Argentine, avec des influences de la cumbia colombienne et péruvienne, bien qu'avec des traits caractéristiques du mouvement tropical de ce pays, né pendant la seconde moitié des années 1950 et avec sa phase de développement à partir de 1960. Avec le quatuor Cordoban, qui est apparu au milieu du siècle dernier au sein de la classe ouvrière de Cordoban, ils constituent la movida tropical argentine.

Santa Fe (Argentine)
Santa Fe, ou Santa Fe de la Vera Cruz (« Sainte Foi de la Vraie Croix »), est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santa Fe ainsi que la capitale du département La Capital de ladite province.
Good as Gold
Good as Gold (traduit littéralement Aussi Bon que l'Or) est un épisode spécial de la série Doctor Who. Il s'agit d'une histoire qui a été écrite par des enfants sur CBBC dans le cadre l'émission Blue Peter. Il a été demandé aux enfants d'écrire un épisode de Doctor Who qui inclurait le onzième Docteur et un de ses ennemis, et ce concours fut gagné par une classe d'Asdène School. L'épisode fut diffusé sur CBBC le 24 mai 2012. Un autre concours intitulé Script to Scene avait aussi amené la création du mini-épisode Death is the Only Answer en octobre 2011.

CBBC
CBBC est la marque utilisée par la BBC pour les programmes télévisés destinés aux enfants de six à douze ans. Lancée en 1985 sous le nom de Children's BBC, elle devient CBBC en 1997 à l'occasion du renouveau de la BBC.

Les programmes sont diffusés par les chaînes BBC One, BBC Two et CBBC.

Pour les enfants de moins de six ans, la BBC utilise la marque CBeebies.
Lac Rice (Ontario)
Le lac Rice est un lac situé dans les comtés de Northumberland et de  Peterborough en Ontario au Canada. Il se trouve au sud de la ville de Peterborough.

Il fait partie de la voie navigable Trent-Severn qui relie la ville de Trenton au village de Port Severn.

Le lac Rice fait 32 kilomètres de long et 5 km de large. Sa profondeur maximum est de 10 m. Il se trouve à 187 m au-dessus du niveau de la mer. On y trouve une vingtaine d'îles, et une zone protégée à la partie sud du lac.

Trenton (Ontario)
Trenton est une localité bordant la baie de Quinte dans la province canadienne de l’Ontario. C’est la principale localité de la municipalité de Quinte West. Trenton est le point de départ de la voie navigable Trent-Severn qui relie le lac Ontario au lac Huron en passant par la ville de Peterborough (Ontario).
Institut de recherche et d'innovation
En 2006, le Centre Pompidou, sous l’impulsion du philosophe Bernard Stiegler et de Vincent Puig, a créé en son sein l'Institut de recherche et d'innovation (IRI) pour anticiper les mutations des pratiques culturelles permises par les technologies numériques. En août 2008, l'IRI a acquis un statut d'association de recherche autonome cofondée par le Centre Pompidou, le Centre de culture contemporaine de Barcelone (CCCB) et Microsoft France. Depuis cette date, ils ont été rejoints par le Goldsmiths College de l'université de Londres, l'ENSCI, l'Institut Mines-Télécom, l'université de Tokyo, Alcatel Bell labs et France Télévisions.

Goldsmiths, University of London
Goldsmiths, University of London, communément appelé Goldsmiths College, est l’un des dix-huit établissements d’enseignement supérieur qui composent l’université de Londres.

Fondé à Londres en 1891, dans le quartier de New Cross, Goldsmiths compte près de 9 000 étudiants en 2013, dont 20 % d'étrangers.

L’établissement, réputé pour son département d’art, d’où sont notamment sortis les Young British Artists, dont fait partie Damien Hirst, ainsi qu’une vingtaine de nommés pour le prestigieux prix Turner, comprend au total vingt facultés. Celles de Design, de Media & communication et de sociologie.

En 2012, Goldsmiths' est classé à la 401e place mondiale par QS TopUniversities, toutes disciplines confondues. En sociologie, l’école se classe 59, puis 100 en arts et en sciences humaines, et 276 en management. En 2012, toujours d'après QS TopUniversities son département Media & communication se classe huitième dans le monde.
18e étape du Tour de France 2011
La 18e étape du Tour de France 2011 s'est déroulée le jeudi 21 juillet 2011. Elle est partie de Pignerol dans le Piémont en Italie et est arrivée au col du Galibier sur le versant de Serre Chevalier dans les Hautes-Alpes. L'arrivée au Galibier (2 642 m) est la plus haute arrivée de l'histoire du Tour dépassant celle réalisée lors de la dix-septième étape de l'édition 1986 au col du Granon (2 413 m), col également situé dans la vallée de la Guisane.

Cette étape est gagnée par le Luxembourgeois Andy Schleck, à la suite d'une longue échappée, à plus de deux minutes devant son frère Fränk. Thomas Voeckler garde la tête du classement général devant les frères Schleck, à 15 secondes d'Andy et 1 minute 8 secondes de Fränk Schleck. 89 coureurs sont arrivés hors délais avant d'être repêchés.

Nicolas Roche (cycliste)
Nicolas Roche, né le 3 juillet 1984 à Conflans-Sainte-Honorine (Yvelines), est un coureur cycliste et directeur sportif irlandais, professionnel entre 2005 et 2021.

Durant sa carrière, il est notamment quadruple champion d'Irlande sur route. Il a également remporté deux étapes du Tour d'Espagne (en 2013 et 2015) et a terminé à deux reprises dans le top 10 de cette course (en 2010 et 2013). Au total, il a pris le départ de 24 grands tours et en a terminé 22. Entre 2006 et 2021, il représente l'Irlande à quatre reprises aux Jeux olympiques et à onze reprises aux mondiaux sur route. Après sa carrière de coureur, il devient directeur sportif de la sélection irlandaise et consultant TV.
Arnold Mandel
Arnold Mandel est un écrivain français du XXe siècle (né le 4 juin 1913 à Strasbourg - mort le 17 juin 1987 à Fontenay-lès-Briis (Essonne)), auteur d'ouvrages sur le judaïsme orthodoxe et le hassidisme.

Fontenay-lès-Briis
Fontenay-lès-Briis (prononcé [fɔ̃t̪ǝnɛ lɛ bʁis] ) est une commune française située à trente kilomètres au sud-ouest de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Fontenaysiens.
Bulevar kneza Aleksandra Karađorđevića
Bulevar kneza Aleksandra Karađorđevića, le boulevard du prince Alexandre Karađorđević (en serbe cyrillique : Булевар кнеза Александра Карађорђевића), est un boulevard situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Savski venac. Il doit son nom au prince Alexandre Karađorđević qui gouverna la principauté de Serbie entre 1842 et 1858.

Kuća cveća
Kuća Cveća (en serbe cyrillique : Кућа цвећа), la maison des Fleurs est le mausolée de Josip Broz Tito, le chef de la république fédérative socialiste de Yougoslavie, mort le 4 mai 1980. Ce mausolée est situé à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans le quartier de Dedinje, à proximité du stade du Partizan.
Rosalia
Rosália, Rosalía

Le mot rosalia est originellement une déclinaison (notamment le nominatif pluriel neutre) d'un adjectif latin signifiant « qui a trait aux roses, de rose ». Dans la Rome antique le mot, substantivé, désignait aussi des fêtes pendant lesquelles on déposait des fleurs sur les tombeaux.

Les noms propres Rosalia, Rosália et Rosalía sont par ailleurs les formes italienne, portugaise et espagnole du prénom féminin Rosalie.

Substantivation
La substantivation ou nominalisation consiste à transformer en substantif un mot qui n'appartient pas originellement à cette catégorie, notamment un adjectif ou un verbe (principalement à l'infinitif).
Émile Salimov
Émile Salimov, né en 1956 à Bakou en Azerbaïdjan (URSS), est un metteur en scène, plasticien, auteur dramatique, scénographe, pédagogue et créateur de la méthode de formation professionnelle d'acteur « Corps en action » basée sur la biomécanique de Vsevolod Meyerhold. Il habite et travaille à Paris.

Boccace
Boccace, de son nom complet en français Jean Boccace (en italien : Giovanni Boccaccio), né en 1313 à Certaldo, dans la république de Florence (actuelle Toscane) où il est mort le 21 décembre 1375, est un écrivain florentin du XIVe siècle, qui a connu une célébrité précoce grâce à son recueil de nouvelles en toscan, le Décaméron.

Écrivant en prose, il est considéré comme un des créateurs de la littérature italienne, aux côtés de Dante, lui aussi florentin.
Le Collier de la colombe
Le Collier de la colombe (en arabe, طوق الحمامة Ṭawq al-hamāma) est une œuvre en prose du XIe siècle écrite en arabe vers 1023 par Ibn Hazm alors qu'il vivait à Xàtiva. Il s'agit d'un livre de réflexion sur la véritable essence de l'amour, essayant de découvrir ce qu'il a de commun et d'immuable au cours des siècles et des civilisations. Il constitue un diwan, ou anthologie poétique sur le thème amoureux.

Divers aspects de l'expérience amoureuse sont exposés dans l'ouvrage, ce qui en fait un témoignage de première main sur les mœurs amoureuses d'Al-Andalus sous le Califat de Cordoue.

Dans son introduction, Gabriel Martinez-Gros indique qu'en filigrane de l'ouvrage se trouve l'histoire du califat de Cordoue et que, suivant le niveau de lecture adopté, l'amour dont il est question est celui des Omeyyades.

Xàtiva
Xàtiva, en valencien et officiellement,, (en espagnol : Játiva), est une commune d'Espagne de la province de Valence dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de la Costera. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.

L'illustre famille des Borgia et le célèbre peintre José de Ribera sont originaires de cette ville.
NGC 5880
NGC 5880 est une petite galaxie elliptique (lenticulaire ?) située dans la constellation de la Balance. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 661 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 113,0 ± 7,9 Mpc (∼369 millions d'al). NGC 5880 a été découverte par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1885.

À ce jour, deux mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 51,000 ± 24,183 Mpc (∼166 millions d'al), ce qui est loin à l'extérieur valeurs de la distance de Hubble. Cette valeur est sans doute loin de la distance réelle de cette galaxie.

Francis Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (né le 3 septembre 1858 à Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appelé également Frank Leavenworth) était un astronome américain. Il découvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank Müller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture à l'observatoire Leander McCormick de l'université de Virginie à Charlottesville.
Le Chautay
Le Chautay est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, l'Aubois, l'Andres et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le Chautay est une commune rurale qui compte 256 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 674 habitants en 1856. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nevers.

La commune fait partie du Pays Loire Val d'Aubois, un territoire rural labellisé « Pays d’art et d’histoire » en 2010. Le patrimoine architectural de la commune comprend deux immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château des Réaux, datant du quatrième quart du XIXe siècle, est inscrit en 2014 (chapelle du château). L’église Saint-Saturnin, une petite église romane du XIIe siècle, est inscrite en 2001.

Villes et Pays d'art et d'histoire
Villes et Pays d'art et d'histoire (VPAH) est un label officiel français attribué depuis 1985 par le ministère de la Culture à des communes ou regroupements de communes de France qui s'engagent dans une politique d'animation et de valorisation de leurs patrimoines bâti (religieux, industriel, civil...), naturel et immatériel, ainsi que de l'architecture et du paysage. Ce label succède à l'appellation « Ville d'art », disparue en 2005.

En 2026, un peu plus de 200 territoires français détiennent un label Ville d'art et d'histoire (communes) ou Pays d'art et d'histoire (intercommunalités).
Parité de pouvoir d'achat
La parité de pouvoir d'achat (PPA, ou PPP de l'anglais "purchasing power parity") (on parle de valeurs mesurées en parité de pouvoir d'achat) est une méthode utilisée en économie pour établir une comparaison, entre pays, du pouvoir d'achat des devises nationales, ce qu’une simple utilisation des taux de change ne permet pas de faire.

Prix
Le prix, exprimé en un montant de référence (en général monétaire), est la traduction de la compensation qu'un opérateur est disposé à remettre à un autre en contrepartie de la cession d'un bien ou un service. Le prix mesure la valeur vénale d'une transaction et en constitue l'un des éléments essentiels.
Maximalisme (art)
Dans les arts, le maximalisme, en réaction contre le minimalisme, est une esthétique de l'excès. La démarche maximaliste peut être résumée par « plus c'est plus », par opposition au less is more (moins c'est plus) de Ludwig Mies van der Rohe, devenu la devise des minimalistes.

Less is more
« Less is more » (cette phrase se traduit littéralement en français comme « moins, c'est plus ») est un principe qui émerge de l'idée que la simplicité et la clarté mènent à un bon design. Le concept « Less is More » est souvent associé au mouvement du modernisme en architecture et au design, bien qu'il puisse être appliqué à de nombreux domaines, y compris l'art, la littérature, la musique et le mode de vie.
Union de la jeunesse communiste
Union de la jeunesse communiste ou Union des jeunesses communistes peuvent désigner :

Espagnol : Union des jeunesses communistes d'Espagne ;

France : Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes ;

URSS : Komsomol ;

Tchéquie : Union de la jeunesse communiste.

Komsomol
Komsomol (en russe : комсомол) est le nom courant de l'organisation de la jeunesse communiste du Parti communiste de l'Union soviétique, fondée en 1918 et disparue en 1991, après la dislocation de l'URSS.
Puig de Coma Negra
Le puig de Coma Negra (nom catalan signifiant « mont de la combe noire » en français) est un sommet des Pyrénées situé sur la commune françaises de Lamanère dans le département des Pyrénées-Orientales. Se situant sur la frontière franco-espagnole, c'est le point le plus méridional de la France continentale. Il culmine à 1 554 mètres selon l'Institut national de l'information géographique et forestière (France), 1 557 m selon l'Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (Catalogne) et l'Institut géographique national (Espagne).

Hexagone (France)
L'Hexagone ou la France hexagonale est la partie continentale de la France métropolitaine, c'est-à-dire la France métropolitaine sans la Corse. Il s'agit à l'origine d'une locution rappelant que géographiquement sa forme s'inscrit dans un hexagone presque régulier (trois côtés terrestres et trois côtés maritimes). Le recours à ce polygone prend sa source dans l'enseignement de la géographie à la fin du XIXe siècle et est aujourd'hui utilisé à la fois dans le langage courant et dans la loi française pour désigner cette partie de la France.

Par métonymie, l'hexagone est fréquemment utilisé dans une locution désignant le pays proprement dit (et non seulement son territoire) et dans de nombreux symboles graphiques le représentant.
Coolamon (récipient)
Un coolamon est un récipient aborigène qui peut avoir diverses utilisations. Il mesure 30 à 70 cm de long et a une forme similaire à celle d'un canoë.

Les coolamons sont traditionnellement utilisés par les femmes aborigènes pour transporter de l'eau, des fruits, des noix ou encore comme berceau pour les bébés. Aujourd'hui, quand les femmes ramassent des baies elles utilisent des boites modernes. Les coolamons se transportaient sur la tête, ou sur le bras quand il servait de berceau. Pour le transporter sur la tête, un anneau (akartne en Arrernte) y était préalablement placé. Il était fabriqué à partir d'opossum, de cheveux humains tressés ou de plumes.

Le récipient donne son nom à une ville australienne Coolamon.

Portail de l’Australie

Portail des minorités

Opossum
Opossum est un nom vernaculaire donné en français à certains petits marsupiaux. Les opossums, ou sarigues, sont à l'origine des petits carnivores présents sur le continent américain et classés dans l'ordre des Didelphimorphia, principalement dans la famille des Didelphidés, et dont le plus connu est l'Opossum de Virginie. Par extension, les francophones nomment parfois improprement opossum, ou à l'anglaise  « possum », d'autres petits marsupiaux herbivores présents en Océanie et classés dans l'ordre des Diprotodontia, principalement des Phalangeriformes, à la suite d'erreurs d'identification ou de traductions erronées.
Soulèvement orographique
Le soulèvement orographique est le déplacement de l'air qui rencontre un obstacle du relief qui le force à s'élever. Cet obstacle peut être graduel, comme la pente des Grandes Plaines nord-américaines, ou être abrupt comme celui d'une montagne. On génère ainsi une ascendance de l'air qui doit remonter la pente et qui changera de température en s'élevant à un taux différent, selon qu'il est saturé ou non. Il suit une variation selon le gradient adiabatique sec tant qu'il n'est pas saturé. Puis le changement se fait selon le taux du gradient adiabatique humide (partie gauche de l'image) et il y aura formation de nuages orographiques. Dans ces deux cas, si le taux de variation de la température de la masse d'air soulevée devient plus grand que celui de l'environnement, l'air soulevé devient instable.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.