hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oleg Pashinin
Oleg Alekseïevitch Pashinin (en russe : Олег Алексеевич Пашинин), né le 12 septembre 1974 à Moscou, est un footballeur international ouzbek.

Il a passé la quasi-totalité de sa carrière dans le club du Lokomotiv Moscou pour lequel il a disputé 256 matchs entre 1992 et 2007, agissant la plupart du temps comme un joueur de rotation au sein de l'effectif. Il connaît également un bref prêt au Japon au Sanfrecce Hiroshima en 2001. Il est par ailleurs sélectionné douze fois avec l'Ouzbékistan entre 2001 et 2005.

Sanfrecce Hiroshima
Le Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島) est un club japonais de football basé à Hiroshima, dans la Préfecture du même nom. Le club évolue en J.League 1 pour la saison 2022.

Sanfrecce rassemble les termes San (signifiant "trois" en japonais) et frecce (un mot italien se traduisant par "flèche"). Trois flèches qui se croisent apparaissent justement sur le blason du club. Ce nom fait référence à une légende du XVIe siècle liée au seigneur et chef de clan de la région, Mōri Motonari.

Le club joue depuis la saison 2024 au Edion Peace Wing Hiroshima.
Club des 13 (football)
Le Clube dos 13 (« Club des Treize ») est l'organisation qui représente les intérêts des 20 plus grands clubs de football du Brésil.
Cette organisation négocie les droits radio et télévision de compétitions telles que le Championnat du Brésil. Elle est aussi responsable du fait que les 20 clubs parlent d'une seule voix lors des négociations concernant le format des compétitions brésiliennes avec la Fédération du Brésil de football.

Elle a été fondée le 11 juillet 1987 par les représentants des 13 clubs les plus célèbres d'où son nom.

En 2007 elle était composée de 20 membres.

Le Club des 13 a organisé deux championnats nationaux du Brésil de 1re division : la coupe União 1987 et la Coupe João Havelange 2000.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Renfort populaire
Le renfort populaire est un phénomène social[Quoi ?] dans lequel un concept ou une idée sont affirmés de manière répétée dans une communauté sans que des preuves empiriques suffisantes aient été présentées.

Avec le temps, le concept ou l'idée sont renforcés jusqu’à devenir une croyance forte dans l'esprit de nombreuses personnes et en vient à être considérés par les membres de la communauté comme un fait. Souvent, le concept ou l'idée auront pu être renforcés par des publications dans les médias, les livres ou d'autres moyens de communication. L'expression « des millions de personnes ne peuvent pas toutes avoir tort » est révélatrice de la tendance commune à accepter sans conteste une idée renforcée par la communauté, ce qui contribue souvent à l'acceptation généralisée, les « croyances populaires ». Un terme très similaire à ce terme est le renforcement communautaire, qui est une thérapie comportementale visant à soigner la toxicomanie.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Friedrich Hesseldieck
Friedrich Hesseldieck (né le 7 février 1893 à Gellershagen dans l'arrondissement de Bielefeld (de) et mort le 19 mai 1991 à Niederhöchstadt) est un homme politique allemand et lord-maire de Bochum de 1944 à 1945.

Lord-maire
Lord mayor (lord-maire en français) est le titre d'un maire d'une grande ville du Royaume-Uni ou du Commonwealth, avec une reconnaissance spéciale accordée par le souverain. Cependant, le titre ou un équivalent est présent dans des pays extérieurs à ces royaumes, y compris sous des formes telles que high mayor. Dans l'Écosse, le titre est lord-provost.

Au Canada, la seule ville avec un lord-maire au sens traditionnel du terme est Niagara-on-the-Lake, en reconnaissance de son rôle de première capitale du Haut-Canada.
Ourong
Ourong est une île et un village du Sénégal, situé en Basse-Casamance près d'Elinkine. Il fait partie de la communauté rurale de Diembéring, dans l'arrondissement de Cabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 481 habitants et 67 ménages.

L’île d'Ourong est habitée par des Diolas dont le premier habitant s'appelle Dioussé Gomis. Le chef actuel est Ibou Gomis.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
ArenaBowl VII
L'ArenaBowl VII (ou ArenaBowl '93) est le septième Arena Bowl de la Arena Football League. Le jeu présente le numéro 3 de la saison, Storm deTampa Bay de la conférence nationale, qui termine la saison avec un bilan de 9-3, contre le numéro 1, Drive de Detroit de la conférence américaine, qui remet un bilan de 11-1.

Le match se déroule le 21 août 1993 à la Joe Louis Arena à Détroit dans le Michigan devant 12 989 spectateurs. C'est le sixième Arena Bowl d'affilée pour le Drive.

Tampa Bay a vaincu Détroit sur un score de 51–31, remportant leur deuxième ArenaBowl en trois ans.

Joe Louis Arena
Le Joe Louis Arena (surnommé The Joe ou JLA) est une salle omnisports située au 600 Civic Center Drive dans le centre de Détroit, au Michigan.

Depuis 1979, ses locataires sont l'équipe de hockey sur glace des Red Wings de Détroit qui évoluent en LNH, mais elle fut aussi le domicile des Drive de Détroit de l'Arena Football League entre 1988 et 1993, des Red Wings Junior de Détroit (Ligue de hockey de l'Ontario) entre 1991 et 1995 et des Rockers de Détroit (NPSL) de 1996 à 2001. L'aréna est l'un des plus grands du Midwest, sa capacité est de 20 027 places en configuration hockey sur glace, 20 153 pour le basket-ball et 21 666 pour les concerts. La salle possède 86 suites de luxe et un parking pouvant accueillir 3 200 véhicules.

Les Red Wings quittent définitivement l'enceinte en septembre 2017 pour disputer leurs matchs à domicile dans la Little Caesars Arena, dont la construction se termine la même année.

La salle est entièrement démolie au cours de l'année 2019.
Torpille Mark 30
La torpille Mark 30 était une torpille anti-sous-marine britannique de 18 pouces, larguée par avion, à guidage acoustique passif. La torpille a été larguée par les avions Hawker Siddeley Nimrod et Avro Shackleton.

La Mark 30, également appelée Dealer B, était une torpille à tête chercheuse passive à huit ailerons utilisant des hélices conventionnelles. Lancée en juin 1954, la production de la Mark 30 s’est élevée à environ 1200 exemplaires. Elle a servi dans la Royal Navy et la Royal Air Force jusqu’en 1975. Le développement d’une variante, la Mark 30 Mod 1, a été annulé en 1955 après que la Royal Navy ait décidé d’acheter la torpille Mark 43 américaine en remplacement.

Hawker Siddeley Nimrod
Le Hawker Siddeley Nimrod, ou British Aerospace Nimrod, était un avion de patrouille maritime quadriréacteur de la Royal Air Force. Successeur de l'Avro Shackleton à partir des années 1970, il reprenait le nom d'une des expéditions de l'explorateur polaire Ernest Shackleton.

Il était basé sur le De Havilland Comet, dont Hawker Siddeley (rattaché aujourd'hui à BAE Systems) avait surtout modifié le fuselage, l'aile restant assez proche de celle – bien réussie – du Comet.
Guyonne de Rieux
Guyonne de Laval née Renée de Rieux (1524-13 décembre 1567), comtesse de Laval, est une personnalité de la noblesse de l'Ouest de la France qui joua un rôle dans les Guerres de religion.

Elle était comtesse de Laval, de Quintin, de Montfort, ainsi que baronne de Vitré, vicomtesse de Rennes, dame héritière d'Avaugour, de Beffou, de Belle-Isle, de Gaël, dame héritière de Lohéac, dame héritière de Rieux, de Rochefort et de Largouët, vicomtesse héritière de Donges, dame héritière de Tinténiac et de Bécherel, châtelaine héritière du Désert-à-Domalain.

Maison de Montfort-sur-Meu
La maison de Montfort, ainsi appelée en référence à la localité de Montfort-sur-Meu (actuel département français de l'Ille-et-Vilaine), est une maison noble du duché de Bretagne, liée à la seigneurie de Gaël-Montfort.

Issue de la maison de Gaël (armes d'argent à la croix guivrée de gueules), qui prend le nom de Montfort à la fin du XIe siècle, elle perdure jusqu'au début du XVe siècle, étant alors intégrée à la maison de Laval à la suite du mariage de Jean de Montfort avec la comtesse Anne de Laval.
Retouche
Dans le cadre de l'étude des industries lithiques, préhistoriques ou non, le terme « retouche » désigne une opération de taille qui consiste à modifier un support (éclat, lame ou lamelle) par un enlèvement ou une série d'enlèvements spécifiques, sur un ou plusieurs de ses bords, de façon à obtenir un outil.

Les éclats de retouche sont des sous-produits et l'outil retouché est l'objet recherché.

Industrie lithique
En archéologie et en particulier en archéologie préhistorique, l’industrie lithique est l'ensemble des objets en pierre taillée, pierre polie  et matériel de mouture (regroupés sous le terme de mobilier lithique ou ensemble lithique). Ces objets sont transformés intentionnellement par les humains. Dans la pratique, cette expression désigne les outils finis, les armes mais aussi l’ensemble des sous-produits liés à leur fabrication (nucléus, ébauches, certains éclats, etc.). En revanche, elle exclut généralement les productions purement artistiques (figurine de Vénus par exemple). C'est à la fois une industrie extractive et manufacturière.
Trixi Worrack
Beatrix "Trixi" Worrack née le 28 septembre 1981 à Cottbus, est une coureuse cycliste et entraineuse allemande.

Professionnelle de 2004 à 2021, elle est notamment quintuple championne du monde du contre-la-montre par équipes en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2018. Vice-championne du monde sur route en 2006, elle a également remporté la Primavera Rosa en 2005 et le Tour de l'Aude en 2004, ainsi que plusieurs titres de championne d'Allemagne sur route et un en cyclo-cross.

Primavera Rosa
La Primavera Rosa est une ancienne course cycliste féminine italienne disputée en Ligurie. Courue de 1999 à 2005, elle était organisée par RCS Sport et constituait une version féminine de la classique Milan-San Remo, disputée le même jour. Son parcours en empruntait les 118 derniers kilomètres, en partant de Varazze, dans la province de Savone.

La Cipressa et le Poggio di San Remo, les deux difficultés de Milan-San Remo, figuraient par conséquent également sur le trajet de la Primavera Rosa.

La Primavera Rosa fait partie de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine de 1999 à 2005. Après l'annulation de l'édition 2006, elle n'a plus été organisée.

Elle est remplacée en 2025 par Sanremo Women.
Barão do Pilar
Baron do Pilar est un titre noble brésilien créé par Pierre II (empereur du Brésil), par décret du 16 mai 1851, en faveur de José Pedro da Motta Sayão et Baron avec grandeur le 2 décembre 1852,.

Son épouse, Maria José de Araújo , a reçu le titre de Baronne de Pilar.

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Henri de Lagardère
Henri de Lagardère est un personnage de fiction créé par le romancier français Paul Féval et protagoniste de son roman Le Bossu, publié en 1858. Surnommé « Le petit Parisien » par Cocardasse et Passepoil, il est parfois appelé Chevalier de Lagardère ou tout simplement Lagardère.

Sur le chemin de l'exil, il s'arrête pour affronter une dernière fois le Duc de Nevers, qui lui a donné rendez-vous au château de Caylus, et tenter de percer le secret de sa botte redoutable. Quand il apprend le complot mené contre son adversaire, il se bat à ses côtés et assiste impuissant à sa mort. Lagardère recueille sa fille Aurore et jure de le venger. Pour approcher l'assassin, le puissant Philippe de Gonzague, il se déguise en bossu et prépare sa revanche.

Château de Caylus
Le château de Caylus ou de Cailus, est un château-fort situé à Rouairoux, dans le Tarn, en région Occitanie (France). Bâti au cours du XVe siècle, cette belle demeure fortifiée fut le siège d'une baronnie puis d'un marquisat.
Peter Wollny
Peter Wollny est un musicologue allemand, né le 29 juin 1961 à Sevelen, dans le district de Düsseldorf, en Allemagne. Il est un  spécialiste de Jean-Sébastien Bach, a travaillé pour les Bach-Archiv Leipzig à partir de 1993, et en a été le directeur de 2014 à 2019. Il a contribué à la Neue Bach-Ausgabe, et a édité les œuvres complètes de Carl Philipp Emanuel Bach.

District de Düsseldorf
Le district de Düsseldorf (en allemand Regierungsbezirk Düsseldorf) est une des cinq circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Son chef-lieu est Düsseldorf.
La Vierge à l'Enfant, assise dans une niche de pierre
La Vierge à l'Enfant, assise dans une niche de pierre est un tableau réalisé vers 1470 par le peintre néerlandais Dirk Bouts. De format vertical, cette petite huile sur bois est une Vierge du lait.

Elle représente Marie assise dans une niche dorée pour allaiter l'Enfant Jésus, lequel est nu sur sa cuisse gauche. Vêtue de bleu et rouge, la jeune femme échange un regard avec son fils, délaissant un livre ouvert posé sur un coussin à sa droite.

Achetée en 1868 à Albert Germeau, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Cuisse
Chez les animaux, la cuisse désigne le segment supérieur du membre inférieur ou le haut de la patte, articulée à la hanche, souvent plus musculeux ou plus épais. Mais la cuisse du poulet, de l'humain, du cheval, du mouton (gigot), d'un bovin (culotte), d'un porc (jambon) d'un caprin ou d'un cervidé (cuissot) diffèrent notablement par leurs formes et aspects extérieurs.

La fonction des cuisses est essentiellement locomotrice. L'adjectif en rapport est fémoral (ou crural en ancienne nomenclature).
United Soccer Leagues
La United Soccer Leagues est une organisation regroupant différents ligues (leagues en anglais) de soccer en Amérique du Nord et dans les Caraïbes. Elle se compose de plusieurs niveaux masculins comme féminins, à la fois professionnels et amateurs. Actuellement, plusieurs ligues sont administrées par l'organisation comme la United Soccer League, la Premier Development League, la Super Y-League et la Super-20 League.

Fédération des États-Unis de soccer
La Fédération des États-Unis de soccer ou Team USA (United States Soccer Federation (en) ; USSF) est une association regroupant les clubs de soccer des États-Unis et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection des États-Unis.

La fédération nationale des États-Unis est fondée en 1913. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1914 et elle est membre de la CONCACAF depuis 1961.

Cindy Parlow Cone est la présidente depuis le 12 mars 2020.
Poteen
Le poitín (prononcé en irlandais : /ˈpˠotʲiːnʲ/), aussi orthographié en anglais poteen ou potcheen (prononcé en anglais : /ˈpʊtʃiːn/), est une boisson traditionnelle irlandaise, fortement alcoolique (degré d'alcool : entre 60 % et 95 %), obtenue par distillation.

Degré d'alcool
Le titre alcoométrique volumique (TAV), aussi appelé degré alcoolique ou degré d'alcool, est la proportion d'alcool dans une boisson. Ce titre est le rapport entre le volume d'alcool (éthanol) contenu dans le mélange et le volume total de ce mélange, à la température de 20 °C.

Les instruments utilisés pour mesurer le titre alcoométrique sont les densimètres électroniques, les aréomètres et pycnomètres. Différentes unités sont utilisées, la fraction volumique ou pourcentage volumique (% vol) ou degré (noté °), le degré Gay-Lussac (° GL), le proof, et le Sikes ou Sykes.
Robert Mayer
Robert Mayer, médecin et physicien allemand (1814-1878)

Robert Mayer (né en 1939),  journaliste et écrivain américain

Robert Mayer (né en 1989), joueur de hockey sur glace professionnel binational suisse et tchèque

Robert Mayer (hockey sur glace)
Robert Mayer (né le 9 octobre 1989 à Havířov) en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque) est un joueur de hockey sur glace professionnel binational suisse et tchèque. Il est gardien pour le Genève-Servette HC de la LNA.
Ahmadou Sakhir Lô
Serigne Ahmadou Sakhir Lô, fils de Cheikh Ndiaye Anta Sylla Lô et de Fatou Dia, né en 1903 à Nguer Malal, communauté rurale située près de Louga du Sénégal, décédé le 30 mars 1988 à l'âge de 85 ans, est le fondateur de l'École moderne de Coki, communément appelée daara de Coki. Il a dédié sa vie à la science et à l'enseignement coranique.

Daara
Le mot daara (ou dahra, dara), au Sénégal, se réfère le plus souvent à une école coranique,.

D'origine arabe, passé au wolof, le terme désigne d'abord une cour, une villa, une maison, puis plus précisément un centre d'éducation religieuse, voire tout lieu où s'enseigne le Coran.

Dans le contexte du mouridisme, une communauté accueille des aspirants (talibés) mis à la disposition d'un maître spirituel marabout par leurs familles pour leur éducation spirituelle, morale, culturelle et philosophique,

L'un des daaras les plus connus est le daara de Coki, dans la région historique du Cayor.

Le marabout mystique tijane Malick Sy a créé des centaines de daaras qui ont vu sortir de grands intellectuels et islamologues[Qui ?].
Élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1999
Les élections aux Cortes de Castille-La Manche de 1999 (en espagnol : Elecciones a las Cortes de Castilla-La Mancha de 1999) se sont tenues le dimanche 13 juin 1999 afin d'élire les quarante-sept députés de la cinquième législature des Cortes de Castille-La Manche, parlement de la communauté.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste de Castille-La Manche-PSOE (PSCM-PSOE), qui remporte une nette majorité absolue en voix et en sièges.

Castille-La Manche
Castille-La Manche (en espagnol : Castilla-La Mancha) est une région de l'Espagne, au centre du pays, et une des 17 communautés autonomes d'Espagne. C'est l'héritière de la région historique de Nouvelle-Castille (Castilla la Nueva), dont a été extraite la province de Madrid devenue une communauté propre, séparée de Castille-La Manche, après la division territoriale de l'Espagne mise en place conformément à la Constitution de 1978. En revanche la province d'Albacete, qui appartenait historiquement à la région de Murcie, lui a été attribuée. Sa partie Sud est constituée par la province historique de La Manche, qui lui a donné une partie de son nom.

Elle est limitrophe des communautés autonomes de : Castille-et-León, Madrid, Aragon, Valence, Murcie, Andalousie et Estrémadure.

Elle est composée des cinq provinces : d'Albacete, de Ciudad Real, de Cuenca, de Guadalajara et de Tolède.

Sa capitale est Tolède. Sa ville la plus peuplée est Albacete.
Ruth Connell
Ruth Connell, née le 20 avril 1979 à Falkirk (Écosse), est une actrice, danseuse et chorégraphe britannique.

Elle est principalement connue pour son rôle de Rowena dans la série télévisée américaine Supernatural.

Falkirk
Falkirk (An Eaglais Bhreac en gaélique écossais et Fawkirk en scots) est une ville d'Écosse, capitale administrative du council area du même nom et appartenant à la région de lieutenance de Stirling and Falkirk. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Falkirk, au sein de la région Central. Sa population était estimée à 35 168 habitants en 2010.

Falkirk fut le théâtre de deux grandes batailles :

la première bataille de Falkirk du 22 juillet 1298 ;

la seconde bataille de Falkirk du 17 janvier 1746.

La ville héberge deux clubs professionnels de football : Falkirk FC et East Stirlingshire FC.
Madeline Stuart
Madeline Stuart est une mannequin australienne née le 13 novembre 1996 à Brisbane (Queensland). Elle est décrite comme la première mannequin professionnelle porteuse de trisomie 21.

Active depuis 2015, elle a notamment défilé à la New York Fashion Week, à la Semaine de la mode de Paris, à la Dubai Fashion Week (en), à la Semaine de la mode en Russie (ru) et à la Mercedes-Benz Fashion Week (en). Elle est apparue dans Vogue et a participé à une séance de photographies pour une robe de mariée pour Rixey Manor en Virginie (États-Unis).

Elle est aussi styliste, créatrice d'une ligne sportswear. Sa mère, Rosanne Stuart, indique qu'elle est la seule personne avec un handicap mental ayant obtenu un visa de travail américain.

Elle est également porteuse de troubles associés qui la placent sur le spectre de l'autisme.

La réalisatrice suédoise Jane Magnusson (ru) lui a consacré le documentaire Maddy, the Model, dont le titre joue du double sens de l'idée de modèle.

New York Fashion Week
La New York Fashion Week (« semaine de la mode de New York) » est une « semaine de défilés » de prêt-à-porter féminins et masculins qui se déroule aux États-Unis sous l'égide du Conseil des créateurs de mode américains. Elle a lieu deux fois par an, en février et septembre pour les femmes, en janvier et juillet pour les hommes. Elle est, avec celles de Paris, de Londres et de Milan, l’une des quatre grandes semaines de la mode et chronologiquement elle est la première de l'année. Elle est composée de plusieurs évènements répartis dans toute la ville dont le principal a lieu au Lincoln Center.
Renault Twingo I
La Renault Twingo I est une petite citadine du constructeur automobile français Renault, produite du 2 avril 1993 au 28 juin 2007 en Europe, et jusqu'en juin 2012 en Amérique du Sud.

La Twingo est présentée le 11 octobre 1992 et officiellement commercialisée le 2 avril 1993. Avec sa « face de grenouille », elle ose un profil de monospace appliqué à une citadine lui donnant un espace intérieur généreux pour sa longueur de 3,43 m. En 1996, le « moteur D » (type D7F) 1 149 cm3 à 8 soupapes de 60 ch relève le niveau de la motorisation, qui est jusqu'alors l'antique « moteur Cléon-Fonte » apparu sur la Renault Floride S en 1962, conçu par l'ingénieur René Vuaillat, délivrant 55 ch, pour une cylindrée de 1 239 cm3 sur la Twingo. La boite de vitesses JB est celle apparue sur les Renault 9 et Renault 11. La construction monocorps, qui n'est connue à l'époque que pour les monospaces tels le Renault Espace, est ici proposée pour la première fois sur le segment des citadines.

Petite citadine
Une petite citadine est une automobile du segment A. Ces voitures d'entrée de gamme, plus courtes que les citadines polyvalentes, sont adaptées aux déplacements de proximité (utilisée quand-même aussi pour des voyages), principalement en milieu urbain et sont très faciles à garer. Ces véhicules ont une consommation très basse.

Au Japon, les voitures légères ou keijidōsha (également appelées k-cars), une catégorie de voitures répondant à des critères réglementaires, sont principalement utilisées dans les campagnes. Elles ne sont pas directement assimilables au segment A.