hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colmatage
Le colmatage est le phénomène par lequel un système poreux ou filtrant se retrouve obstrué, bouché, jointés, empêchant le passage du fluide qui pouvait le traverser.

Il est par exemple question de colmatage pour les lits des cours d'eau lentiques ou pour décrire l'évolution d'un système percolant. Le degré de colmatage peut être évalué au moyen de la Loi de Darcy.

Loi de Darcy
La loi de Darcy est une loi physique qui exprime le débit d'un fluide incompressible filtrant au travers d'un milieu poreux. La circulation de ce fluide entre deux points est déterminée par la conductivité hydraulique ou le coefficient de perméabilité du substrat et par le gradient de pression du fluide. Dans le cas d'un cours d'eau ou d'un réservoir alimentant une nappe, ce gradient est lié à la hauteur de l'eau.
1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1972 (athlétisme)
L'épreuve du 1 500 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1972 s'est déroulée du 4 au 9 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne. Elle est remportée par la Soviétique Lyudmila Bragina qui établit un nouveau record du monde en 4 min 1 s 4, après avoir déjà battu ce record en séries puis en demi-finale.

Le 1 500 m féminin est disputé pour la première fois dans le cadre des Jeux olympiques.

Stade olympique de Munich
Le stade olympique de Munich (en allemand : Olympiastadion München) est un stade situé à Munich en Allemagne. Se trouvant dans le Parc olympique de Munich au nord de la ville, il a été construit pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1972. C'est l'un des bâtiments les plus importants de l'architecture d'après-guerre de l'Allemagne de l'Ouest et est un point de repère de Munich. Comme les autres bâtiments sous les toits de tente, le stade olympique est classé depuis 1997.

Sa capacité est de 63 118 places.
LTV A-7 Corsair II
Le Ling-Temco-Vought A-7 Corsair II est un avion d'attaque destiné à être embarqué à bord de porte-avions, construit par les États-Unis au milieu des années 1960 et dérivé du F-8 Crusader. Largement utilisé pendant la guerre du Viêt Nam, il s'est révélé être robuste, fiable, avec un rayon d'action et une capacité d'emport très intéressants. L'A-7 a été construit à un peu plus de 1 500 exemplaires, les derniers étant retirés du service en octobre 2014. Les pilotes lui ont attribué le surnom de « SLUF », pour « Short Little Ugly Fucker » (en français : « salaud moche, petit et court »).

Il est le troisième avion embarqué fabriqué par Vought (alors regroupé sous le conglomérat Ling-Temco-Vought à partir de 1961) pour l'US Navy à porter le nom de Corsair, après le biplan Vought O2U Corsair de l'entre-deux-guerres et le plus célèbre monoplan Chance Vought F4U Corsair, avion de chasse de la Seconde Guerre mondiale.

Ling-Temco-Vought
Ling-Temco-Vought (LTV) est un ancien conglomérat américain qui exista sous divers noms de 1947 à 2000, spécialisé dans la construction aéronautique (Vought), l'électronique (LTV Electrosystem), la manufacture d'acier (LTV Steel), les équipements sportifs, la location de voiture et les médicaments.
Gouverneurs des Îles-sous-le-Vent britanniques
Le gouverneur en chef ((en) : Governor-in-chief) des Îles-sous-le-Vent britanniques est également vice-roi britannique des Îles-sous-le-Vent. Il est nommé par le Colonial Office.

La colonie des Îles-sous-le-Vent est créée en 1671 et se compose des Îles Vierges britanniques (de 1672 à 1956), de Saint-Christophe, de Niévès, d'Anguilla, d'Antigua, de Barbuda, de  Montserrat et de la Dominique (jusqu'en 1940). En 1816, la colonie britannique des Îles-sous-le-Vent est dissoute, puis reformée en 1833 avec le gouverneur d'Antigua agissant comme gouverneur de la colonie. En 1960, la colonie est de nouveau dissoute avec la création de la Fédération des Indes occidentales.

Saint-Christophe (île)
Saint-Christophe, en anglais Saint Kitts, est une île des Petites Antilles qui est la plus grande partie de la fédération qu'elle forme avec Niévès pour constituer l'État de Saint-Christophe-et-Niévès.
Bogofa
Bogofa  est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Nassian, Région du Zanzan. La localité de Bogofa est une sous-préfecture et un chef-lieu de commune . Bogofa est la réunion des trois villages Farako, Gouméré et Bodé.

Zanzan
Le Zanzan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Bondoukou. Il correspond à l'ancienne région du Zanzan. Le district est situé au nord-est du pays et est frontalier des républiques du Ghana (à l'est) et du Burkina Faso (au nord). Il est entouré par les districts de la Comoé au sud, des Lacs au sud-ouest, de la Vallée du Bandama et des Savanes à l'ouest. Il a une superficie de 38 000 km2 et une population estimée à 1 344 865 d'habitants en 2021. La population y est en majorité constituée d'Abrons, de Koulangos et de Lobis.

Ce district est un lieu au potentiel touristique important vu la présence du parc national de la Comoé et la ville historique de Bondoukou.
Franz Kamphaus
Franz Kamphaus, né le 2 février 1932 à Lüdinghausen (Westphalie, Prusse, Allemagne) et mort le 28 octobre 2024 à Aulhausen (Rüdesheim am Rhein, Hesse, Allemagne), est un prélat catholique allemand, évêque de Limbourg de 1982 à 2007.

Aulhausen
Aulhausen est un quartier de Rüdesheim am Rhein, situé dans l'arrondissement de Rheingau-Taunus, dans le district de Darmstadt et un village vinicole et une station climatique avec environ 1 200 habitants.
Saiyuki
Saiyuki (西遊記, Saiyūki) désigne La Pérégrination vers l'Ouest en japonais, ainsi que ses différentes adaptations au Japon :

Saiyuki (最遊記, Saiyūki) une œuvre de Kazuya Minekura qui comprend :
Gensômaden Saiyuki, un manga et son adaptation en anime ;
Saiyuki Reload, un manga et un anime ;
Gensou Maden Saiyuki Reload Gunlock, un anime qui propose la suite du manga Saiyuki Reload ;
Saiyuki Reload Burial, une série d'OAV qui est l'adaptation de plusieurs chapitres de Saiyuki Reload ;
Saiyuki Kagekiden : Go to the West, une comédie musicale reprenant les premiers tomes du manga ;
Saiyuki Kagekiden : Dead or alive, une comédie musicale prenant la relève de Go To the West (tomes 3 et 4 du manga).
Saiyuki Gaiden, un manga et son adaptation en anime

Saiyuki (manga)
Saiyuki (最遊記, Saiyūki) est un manga et un anime créé par Kazuya Minekura tiré du roman chinois La Pérégrination vers l'Ouest (西遊記, Saiyûki en japonais). La version papier de l'histoire se compose de 9 volumes publiés par Enix puis Ichijinsha au Japon et Panini Comics en France.

Il est assez difficile de se repérer entre les différentes itérations du manga (Saiyûki, Saiyûki Reload, Saiyûki Gaiden, Saiyûki Reload Blast et Saiyûki Ibun), celles de l'animé (Gensômaden Saiyûki, Saiyûki Reload, Saiyûki Reload Gunlock, Saiyûki Reload Blast et Saiyûki Reload Zeroin) et les OAV (Saiyûki Gaiden, Saiyûki Reload Burial) d'autant que les titres des séries ne correspondent pas forcément entre manga et animé.
Temple maçonnique des Vrais Frères unis
Le temple maçonnique des Vrais Frères unis est un monument historique situé au Locle en Suisse, lieu de réunion de la loge maçonnique « Les Vrais Frères unis » créée en 1774 dans la Principauté de Neuchâtel.

Principauté de Neuchâtel
La principauté de Neuchâtel est une ancienne principauté, qui était située sur l’actuel territoire du canton de Neuchâtel au nord-ouest de la Suisse, dans le massif du Jura. Pays allié de la Confédération des XIII cantons puis de celle des XIX cantons, la principauté existe entre les XVIe et XIXe siècles.
Individuel féminin de biathlon aux Jeux olympiques de 2026
L'épreuve féminine du 15 km individuel de biathlon aux Jeux olympiques de 2026 a lieu le 11 février 2026 au Südtirol Arena d'Antholz.

Avant le début des Jeux, c'est la Française  Lou Jeanmonnot qui est la leader de la discipline de la Coupe du monde 2025-2026 et dossard jaune de leader du général. L'Allemande Denise Herrmann, championne olympique en 2022, a pris sa retraite sportive.

Denise Herrmann-Wick
Denise Herrmann, née le 20 décembre 1988 à Bad Schlema, est une fondeuse et biathlète allemande. Après une première partie de carrière en ski de fond avec des performances en sprint, elle annonce en avril 2016 sa volonté de poursuivre sa carrière sportive en biathlon.

En biathlon, elle remporte ses deux premières victoires en Coupe du monde les 1er et 3 décembre 2017 à Östersund en gagnant le sprint puis la poursuite. Elle est sacrée championne du monde de la poursuite le 10 mars 2019 à Östersund. Lors de la saison 2019-2020, elle s'affirme comme la meilleure biathlète allemande et remporte son premier trophée de cristal : le petit globe du sprint. Le 7 février 2022, elle obtient la médaille d'or de l'individuel aux Jeux olympiques de Pékin. Elle prend sa retraite sportive au terme de la saison 2022-2023.
Hong Kong Open 2025
Le Hong Kong Open 2025 est l'édition 2025 du Hong Kong Open qui se déroule au Hong Kong Squash Centre à Hong Kong du 1er au 7 décembre 2025.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 32 joueurs et joueuses dont 8 têtes de série et deux wild card masculines, Henry Leung et Alex Lau  et féminines Chan Sin Yuk et Tong Tsz-Wing.

La no 1 mondiale Nouran Gohar, enceinte, est forfait.
Les deux champions du monde Mostafa Asal et Nour El Sherbini s'imposent, Mostafa Asal sans perdre un jeu du tournoi
.

Tong Tsz-Wing
Tong Tsz-Wing, née le 26 juillet 1992 à Hong Kong, est une joueuse professionnelle de squash représentant Hong Kong. Elle atteint en juin 2023 la 37e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne d'Asie en 2021.
Bastion
Le bastion est un ouvrage en fortification bastionnée de forme pentagonale qui fait partie de l’enceinte du corps d’une place ou des remparts d'une ville, présentant en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers. De profil remparé, il est doté d'un parapet percé d'embrasures destinées à l'artillerie des deux flancs qui flanque les fossés et d'une artillerie des deux faces qui tire sur la campagne.

Il remplace, dans les fortifications classiques, la tour pour fournir les feux de flanquement sur la courtine et défendre les angles du corps de place. Il est constitué par un talus de terre appuyé sur le mur intérieur du fossé, l'escarpe. Le talus constitue une plate-forme, la banquette, où est disposé le plus gros de l'artillerie de la place forte.

Tir en enfilade
L'enfilade et la défilade sont des concepts de tactique militaire utilisés pour décrire l'exposition d'une formation militaire au tir ennemi. En outre, un tir d'enfilade est utilisé pour décrire des coups de feu dirigés contre une formation ou une position en « enfilade. »

Le tir d'enfilade est aussi communément appelé « tir de flanquement » (flanking fire en anglais). Raking fire (littéralement « tir de ratissage ») est le terme équivalent dans la guerre navale. Le mitraillage au sol, ou le tir sur des cibles depuis une plate-forme volante, est souvent effectué via un tir d'enfilade lorsque les armes situées à l'avant de l'appareil sont utilisées ; ou via un tir en défilade lorsque les armes latérales sont mises en œuvre.
Coutens
Coutens (Cotens en occitan languedocien) est une commune française, située dans le nord-est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Coutens est une commune rurale qui compte 179 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Ses habitants sont appelés les Coutenois ou Coutenoises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Alfred James Lotka
Alfred James Lotka, né le  2 mars 1880 à Lemberg en Autriche-Hongrie et mort à New York le 5 décembre 1949 est un mathématicien et statisticien américain, théoricien de la dynamique des populations.

Généralisant l'œuvre de Pierre François Verhulst, Vito Volterra et René Kuczynski (en), Alfred Lotka formule la théorie mathématique de la reproduction des espèces sexuées et définit les notions de « population stable » et de « population stationnaire ».

Son nom est associé aux équations de Lotka-Volterra de la dynamique des populations.

Il s'est aussi intéressé à la manière dont la science se développe : en se basant sur l'étude de l'index des Chemical abstracts, il a formulé en 1926 la loi de productivité scientifique, qui établit une relation hyperbolique entre le nombre de chercheurs publiants et le nombre d'articles scientifiques publié par chacun d'entre eux. Ces recherches ont ouvert la voie à la scientométrie.

Pierre François Verhulst
Pierre-François Verhulst (né à Bruxelles le 28 octobre 1804, mort dans cette même ville le 15 février 1849) est un mathématicien belge.

Inspiré par l'« Essai sur le principe de population » de Thomas Malthus, il proposa en 1838 un modèle décrivant l'évolution des populations humaines et animales grâce à un modèle qui ne soit pas exponentiel.
C'est dans la publication de 1845 qu'il nomme cette courbe « logistique » sans donner l'explication de ce terme. En hommage à ce travail, son nom est accolé à ce modèle, ainsi connu sous le nom de « modèle de Verhulst ».
Tumeurs séreuses, kystiques et mucineuses
Les tumeurs séreuses, kystiques et mucineuses sont une classe de tumeurs solides de la Classification internationale des maladies oncologiques. Elles sont nées d'un tissu glandulaire, et contenant des formations kystiques, ou produisant du mucus ou du sérum.

Portail de la médecine

Classification internationale des maladies oncologiques
La Classification internationale des maladies oncologiques (en anglais International Classification of Diseases for Oncology, ICD-O) est une extension spécifique à un domaine de la Classification internationale des maladies pour les maladies tumorales. Cette classification est largement utilisée pour les registres de cancer.

La troisième édition est parue en 2008.
Route 970
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 970 dans le monde.

Route 970 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 970 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 970 en Finlande

Route départementale 970  dans certains départements, en France

Route départementale 970
La route départementale 970, ou RD 970, est une des routes départementales de France correspondant à d'anciennes routes nationales ou à d'anciens tronçons déviés :

l'ex-RN 470 dans la Côte-d'Or et en Saône-et-Loire ;

l'ex-RN 570 dans les Bouches-du-Rhône (traversée de Tarascon).
Scarpa (Paysage)
Scarpa (Paysage) est un tableau réalisé en 1883 par Adrien de Witte, peintre belge et professeur à l'Académie royale des beaux-arts de Liège. L'artiste, qui produit peu de peintures de paysage, y brosse un panorama « rocailleux et sec » dans un cadrage insolite.

Musée des Beaux-Arts de Liège
Le musée des Beaux-Arts de Liège ou BAL était un musée liégeois qui a ouvert en 2011 et fermé ses portes le 28 février 2016 à la suite de l'ouverture de La Boverie. Il était situé dans le quartier Féronstrée et Hors-Château dans un bâtiment construit entre 1975 et 1980 sur des plans de l'architecte Henri Bonhomme.
ZDNet
ZDNet est un site web d'actualités technologiques d'entreprise détenu et exploité par Red Ventures (en). La marque a été fondée le 1er avril 1981, en tant que portail technologique d'intérêt général de Ziff Davis et a évolué en une publication en ligne axée sur l'IT d'entreprise enterprise IT (en).

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Jacob Taubes
Jacob Taubes (1923, Vienne - 1987, Berlin) était un sociologue de la religion, un philosophe et un spécialiste en études juives de langue allemande.

Né dans une famille ayant produit de nombreux rabbins, il a épousé l'écrivain Susan Taubes. Érudit, grand connaisseur du Talmud, il enseigna les études juives et les sciences des religions aux États-Unis et en Allemagne. Sa pensée théologico-politique emprunte à la fois à la Bible et à la tradition juive. Lecteur de Paul de Tarse, de Walter Benjamin et de Carl Schmitt, son œuvre est marquée par une tonalité à la fois révolutionnaire et apocalyptique. Auteur peu prolifique, son enseignement fut essentiellement oral. Des philosophes comme Jean-François Lyotard, Giorgio Agamben, Jan Assmann ou Peter Sloterdijk comptent parmi les premiers auteurs à avoir diffusé sa pensée.

Jean-François Lyotard
Jean-François Lyotard, né le 10 août 1924 à Versailles et mort le 21 avril 1998 à Paris 15e, est un philosophe français associé au post-structuralisme et surtout connu pour son usage critique de la notion de postmodernité.
Simon IV de Clefmont
Simon IV de Clefmont (né vers 1180 - † vers 1239) est seigneur de Clefmont à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle. Il est le fils de Simon III de Clefmont, seigneur de Clefmont, et de Béatrix de Champlitte.

Honorius III
Honorius III, né Cencio Savelli à Rome (à une date inconnue), décédé à Rome le 18 mars 1227, est le 177e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique de 1216 à 1227. Il lance la cinquième croisade décidée par son prédécesseur lors du concile de Latran. Il soutient également la croisade des albigeois.
Drąsius Kedys
Drąsius Kedys, né le 4 septembre 1972 à Garliava et mort le 15/16 avril 2010 à Šlienava, est un héros lituanien au centre d’une affaire criminelle de grande envergure centrée autour d’une fille de quatre ans pour abus sexuel sur mineure et d’un double homicide.

Agression sexuelle sur mineur
Une agression sexuelle sur mineur (l'anglicisme « abus sexuel sur mineur » étant à éviter) est une action à caractère sexuel exercée à l'encontre d'un enfant ou d'un adolescent. Si l'âge du consentement varie selon les pays, il est communément admis qu'en dessous de cette limite, en raison du manque de discernement du mineur et de l’autorité de l’adulte, toute relation sexuelle entre ce dernier et un adulte est une agression.

L'agression sexuelle comporte souvent un contact corporel, mais pas toujours (exhibition, exposition à la pornographie ou pédopornographie). Il entraîne de multiples conséquences traumatiques à court et à long terme, comme le stress post-traumatique. L’agresseur peut être extérieur à l'entourage du mineur mais est souvent quelqu'un de familier voire de proche, comme le montrent les cas d'inceste. Des dynamiques institutionnelles peuvent étendre la fréquence de ces relations abusives.
Maria Crescentia Hoess
Marie Crescent Hoess (en allemand :Maria Crescentia Höss) en religion sœur Marie Crescent Hoess (en allemand : Maria Crescentia Höss) née le 20 octobre 1682 à Kaubfauren est décédée le 2 août 1744 à Kaubfauren est une religieuse du Tiers-Ordre franciscain, canonisée par l'Église catholique romaine. Elle est fêtée le 5 avril.

Tiers-ordre
Un tiers-ordre est une association de fidèles s'inspirant, le plus souvent, de la règle d'un ordre religieux, historiquement catholique ou plus tard anglican. Ils peuvent aussi être des associations de fidèles proches de sociétés de prêtres qui ont prononcé des engagements mais non des vœux (telle que, par exemple, les Sulpiciens ou les Pères Blancs) et de leurs spiritualités.

Le premier ordre étant les religieux prononçant des vœux perpétuels et le second, les moniales, un membre de ces associations est appelé « tertiaire » ou, plus rarement « tiercelin ».
Politique dans le canton du Valais
La politique dans le canton du Valais est celle d'un système parlementaire avec des instruments de démocratie directe. Le Conseil d'État, autorité directoriale, exerce le pouvoir exécutif tandis que le Grand Conseil composé de 130 députés et d'autant de députés-suppléants exerce le pouvoir législatif. Le paysage partisan est dominé par le centre-droit et la domination séculaire du parti démocrate-chrétien.

Mathias Reynard
Mathias Reynard, né le 7 septembre 1987 à Sion (originaire de Savièse), est une personnalité politique suisse, membre du Parti socialiste.

Il est député du canton du Valais au Conseil national de 2011 à 2021, puis conseiller d'État valaisan à compter du 1er mai 2021, à la tête du département de la santé, des affaires sociales et de la culture.
Lenny Dykstra
Leonard Kyle Dykstra (né le 10 février 1963 à Santa Ana, Californie, États-Unis) est un ancien voltigeur de centre des Ligues majeures de baseball.

Ce rapide joueur gaucher a joué de 1985 à 1996 pour les Mets de New York et les Phillies de Philadelphie. Il était habituellement utilisé comme premier frappeur du rôle offensif et reconnu pour se rendre souvent sur les buts et courir les sentiers avec agressivité. Il a été choisi trois fois pour le match des étoiles.

Santa Ana (Californie)
Santa Ana (en anglais [ˌsæntə ˈænə]) est le siège et la seconde plus grande ville du comté d'Orange, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle est située à environ 16 km de l'océan Pacifique et est traversée par le fleuve Santa Ana.

Fondée en 1869 par  William H. Spurgeon sur une terre achetée à la famille Yorba, Santa Ana s'est incorporée en municipalité en 1886 et est devenue siège du comté en 1889.
Olaf Schubert
Olaf Schubert, né le 7 novembre 1967 à Plauen en Allemagne, nom de scène et nom d’un personnage fictif qu’il s’est inventé, alter ego de l'humoriste allemand de Dresde Michael Haubold, artiste de cabaret, animateur de radio et de télévision, acteur, musicien et producteur de jeux radiophoniques. Olaf Schubert se produit régulièrement comme batteur avec la formation "Olaf Schubert und seine Freunde" avec Herr Stephan (basse, trompette, chant) et Jochen Barkas (guitare, chant). Michael Haubold joue également de la batterie dans le groupe Dekadance (de) sous le pseudonyme Gabi Schubert (la sœur fictive d'Olaf Schubert) et jusqu'en 2013 sous le pseudonyme Michael Rock dans le groupe Die Rockys (de).

Plauen
Plauen est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement du Vogtland, dans le district de Chemnitz. Elle est la capitale de l'arrondissement du Vogtland depuis la réforme des arrondissements de Saxe de 2008 qui lui a fait perdre son statut de ville-arrondissement.
Île Suhm
L'île Suhm est une île française de l'archipel des Kerguelen située à l'entrée du golfe du Morbihan dans le prolongement de la pointe nord de la presqu'île Ronarc'h. Dès lors, elle fait face à Port-Douzième.

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail des Terres australes et antarctiques françaises

Port-Douzième
Port-Douzième est une station géomagnétique située sur le territoire français de l'île de Grande-Terre, dans les îles Kerguelen. Il se trouve sur la côte nord de la presqu'île Ronarc'h au sud du golfe du Morbihan et à 19 km juste en face de Port-aux-Français.