hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyoto (chanson)
Kyoto est une chanson par le producteur de musique électronique américain Skrillex. Il s'agit de la sixième piste de son cinquième EP Bangarang. C'est aussi la deuxième chanson en collaboration avec la rappeuse américaine Sirah. Musicalement, la chanson a des influences multiples de dubstep et d'electro house principalement, tout en comportant des éléments notables de musique hip-hop et de metal à l'aide de lourds rythmes de guitare déformé. La chanson a reçu des critiques généralement mixtes. En raison de fort téléchargement digital après la sortie de l'EP, la chanson s'est classée dans plusieurs pays, dont l'Australie, le Canada, le Royaume-Uni et aux États-Unis.

Téléchargement de musique
Le téléchargement de musique est le transfert d'une œuvre musicale d'un appareil informatique à un autre à travers un réseau informatique. Cette expression est par extension utilisée pour désigner les transferts de musique accessibles via Internet vers l'ordinateur d'un particulier. Ce téléchargement peut être effectué de manière légale, ou illégale.

Le téléchargement dit « légal », se fait généralement via des plates-formes de téléchargement ou des sites proposant de la musique libre (Jamendo, Magnatune, etc.).

Le téléchargement dit « illégal » consiste à télécharger des œuvres soumises au droit d'auteur sans l'accord des ayants droit. Cela se traduit par le fait que ni celui qui met l'œuvre à disposition, ni celui qui la télécharge n'en ont l'autorisation par l'ayant droit.
Bokator
Le Bokator (khmer : ល្បុក្កតោ , lbŏkkâtaô) ou Kun L'Bokator (khmer : គុនល្បុក្កតោ, kun lbŏkkâtaô, litt. l'art de battre le lion) est un art martial cambodgien. Il est l'un des arts martiaux les plus anciens du monde et est reconnu comme patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO.

Selon la tradition orale khmère, le Bokator (ou une de ses formes premières) était l'art martial utilisé par les anciennes armées cambodgiennes avant la fondation d'Angkor. L'art martial englobe des techniques de corps à corps, de lutte et la maîtrise d'armes diverses.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Championnat d'Europe du kilomètre contre-la-montre masculin (juniors)
Le Championnat d'Europe du kilomètre masculin juniors est le championnat d'Europe du kilomètre contre-la-montre organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgés de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2001, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Complexe olympique d'Helliniko
Le complexe olympique d'Helliniko (en grec moderne : Ολυμπιακό Συγκρότημα Ελληνικού) est un espace aménagé de complexes sportifs situé à Ellinikó, au sud d'Athènes, en Grèce.

Il a été construit pour les Jeux olympiques et paralympiques de 2004 sur le site de l'ancien aéroport international d'Hellinikon, celui-ci ayant été remplacé par l'aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos. Contrairement au site principal qui était en grande partie déjà construit et n'a fait l'objet que d'une restructuration, le site d'Helliniko a été spécialement bâti pour les Jeux de 2004. Il regroupe 6 lieux de compétition.

Comme de nombreux sites de ces Jeux olympiques, la plupart des équipements du complexe ont ensuite été laissés à l'abandon,. Finalement, l'ensemble du site de l'ancien aéroport est vendu par l'État en avril 2014 pour une somme de 915 millions d'euros. Il accueille un temps un camp de réfugiés avant d'être finalement détruit entre 2021 et 2023.

Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos
L’aéroport international d'Athènes « Elefthérios Venizélos » (en grec moderne : Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» / Diethnís Aeroliménas Athinón «Elefthérios Venizélos», code IATA : ATH • code OACI : LGAV), est l’aéroport de la ville d’Athènes en Grèce.

Baptisé Elefthérios Venizélos en l’honneur de l’ancien homme politique, il est entré en service le 28 mars 2001 afin de remplacer l'ancien aéroport d'Hellinikon. Le premier atterrissage sur cet aéroport était un vol d'Olympic Airways en provenance de Montréal et le deuxième était celui d'Olympic Aviation en provenance de Cythère parti plus tôt de l'ancien aéroport Hellinikon. Le premier départ était un vol de KLM à destination d'Amsterdam. Cet aéroport est situé à Spáta (Attique de l’Est), à l’est d’Athènes. L’aéroport a deux pistes (03R/21L et 03L/21R) et deux terminaux.
Alachlore
L'alachlore  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des chloroacétamides. C'est le composant principal du Lasso, un herbicide anciennement commercialisé par Monsanto,.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Championnat du Maroc de football 2020-2021
La saison 2020-2021 de la Botola Pro1 Inwi est la 75e édition du Championnat du Maroc de football et la 1re sous l'appellation Botola Pro1 Inwi. Il s'agit de la 10e édition du championnat sous l'ère professionnelle. La saison commencera le 4 décembre 2020 et se terminera le 18 août 2021. Le Wydad AC remporte le 21ème titre de championnat de son histoire.

Inwi
Inwi (en arabe : إِنْوِي), anciennement connue sous le nom de Wana, est une entreprise de télécommunication marocaine. Avec plus de 380 agences, Inwi est la troisième société de télécommunications au Maroc après Maroc Telecom et Orange Maroc (anciennement Meditel). Inwi est un réseau qui couvre plus de 92 % du territoire du pays.

Fondée par Karim Zaz puis devenue filiale d'Al Mada (ex-SNI) et du consortium koweïtien Al Ajial-Zaïn, Wana Corporate opère sur les segments de la téléphonie fixe et mobile et sur celui de l'internet à travers sa marque « Inwi ». Ses offres sont destinées aussi bien à la clientèle grand public que celle des entreprises.

L’opérateur emploie près de 1 200 collaborateurs et compte plus de 12 millions de clients mobiles[réf. souhaitée].
Championnats du monde masculins de cross-country eliminator
Les championnats du monde masculins de cross-country eliminator sont organisés annuellement pour décerner le maillot arc-en-ciel pour le cross-country eliminator masculin. L'épreuve est organisée depuis 2012.

Le cross-country eliminator est un format de course de vélo tout-terrain, qui voit s'affronter quatre coureurs sur un circuit d'environ 1 km. Les 2 coureurs les plus rapides peuvent participer à la manche suivante, tandis que les deux derniers sont éliminés. La compétition est un mélange de four-cross et de cross-country.

En 2017 et 2018, l'épreuve fait partie des championnats du monde de cyclisme urbain. Depuis 2019, ils sont organisés indépendamment et disposent donc d'un championnat du monde UCI dédié.

Championnats du monde de VTT et de trial 2012
Les championnats du monde de VTT et de trial 2012 se déroulent à Saalfelden et Leogang en Autriche du 31 août au 9 septembre 2012. Ces championnats sont les premiers à décerner un titre pour l'épreuve de cross-country eliminator.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1893-1894
La saison 1893-1894 est la deuxième saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. La compétition commence le 2 septembre 1893 et s'achève le 28 avril 1894 avec les test matches.

Le Liverpool FC remporte la compétition en étant invaincu, le club gagne également le test match et est promu en première division. Le vice-champion, Small Heath remporte également son test match et accompagne Liverpool en première division, le troisième Notts County échouera contre Preston North End et reste en deuxième division. Le meilleur buteur est Frank Mobley avec 23 buts pour Small Heath.

Notts County Football Club
Le Notts County Football Club (appelé parfois plus simplement le Notts ou encore County) est un club de football professionnel anglais fondé le 28 novembre 1862 et basé dans la ville de Nottingham. Il s'agit du plus ancien club au monde à évoluer au niveau professionnel depuis sa promotion en League Two en 2023.

Entre 1888 et 2014, le club a joué un total de 4 756 matches en Football League, ce qui est le plus grand total pour un club anglais.

Lors des matchs à domicile, l'équipe joue au Meadow Lane en maillots rayés noir et blanc.

À plusieurs reprises, Notts County a décroché la promotion en première division anglaise, le plus récemment lors de la saison 1990-1991.

Le club évolue en League Two (quatrième division anglaise) pour la saison 2025-2026.
Longue Marche 6A
La fusée Longue Marche 6A, abrégée en CZ-6A (acronyme de l'appellation chinoise Chang Zheng-6A) est un lanceur moyen de la république populaire de Chine dont le premier lancement a eu lieu en mars 2022. Il comprend deux étages et quatre propulseurs d'appoint. Ce lanceur chinois de deuxième génération est le premier à utiliser des propulseurs d'appoint à propergol solide et des moteurs à ergols cryogéniques. Il dérive du lanceur Longue Marche 6 dont il reprend les moteurs du premier étage et du second étage brulant un mélange semi-cryogénique kérosène / oxygène liquide mais sa capacité est multipliée par quatre (4,5 tonnes en orbite héliosynchrone) grâce notamment à quatre propulseurs d'appoint d'une poussée totale de 480 tonnes. Il est développé par SAST, il utilise certains composants du lanceur lourd Longue Marche 5. Il est lancé depuis la base de lancement de Taïyuan.

Lanceur moyen
Un lanceur moyen est un lanceur spatial capable de placer une charge utile de masse comprise entre deux et vingt tonnes en orbite terrestre basse. Un lanceur moyen se situe à mi-chemin entre un lanceur léger et un lanceur lourd.
Grosse Horloge
La Grosse Horloge de La Rochelle est une ancienne porte de ville datant de l'enceinte primitive dite de Guillaume X, devenue inutile avec l'agrandissement de la ville, elle accueille une cloche et une horloge en 1478 et devint le beffroi de la ville en remplacement de la porte de Mallevault. La porte de la Grosse-Horloge est classée au titre des monuments historiques par arrêté du 13 décembre 1978.

Guillaume X d'Aquitaine
Guillaume X d'Aquitaine, ou Guillaume VIII de Poitiers, dit le Toulousain ou le Saint, né en 1099 à Toulouse et mort le 9 avril 1137 à Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne, est le dernier des comtes de Poitiers de la dynastie des Ramnulfides. Il est duc d'Aquitaine et  comte de Poitiers de 1126 à 1137. Il est le père d'Aliénor d'Aquitaine.
Skjöldungs
Le vieux norrois Skjöldung (au pluriel Skjöldungar), comme le vieil anglais Scylding (au pluriel Scyldingas) signifient « Gens de Skjöld / Scyld », c'est-à-dire les membres d'une famille royale légendaire danoise, en particulier ses souverains. Le nom est expliqué dans de nombreux textes, comme celui de Friedrich Christoph Dahlmann Recherche sur le champ historique (allemand : Forschungen auf dem Gebiete der Geschichte), par le fait que cette famille descendrait d'un roi éponyme Scyld, mais ce nom est parfois appliqué aux dirigeants qui auraient régné avant lui, et ce roi supposé peut être une invention pour justifier ledit nom. Il existait une saga scandinave sur cette dynastie, la saga Skjöldunga, mais elle ne nous est parvenue que sous la forme d'un résumé en latin d'Arngrímur Jónsson.

Arngrímur Jónsson
Arngrímur Jónsson est un érudit qui a vécu en Islande de 1568 à 1648.

Il est représenté sur le billet de 10 kronur, maintenant hors circulation. En 1593 il publia une défense de l'Islande (en latin) dans laquelle il critiqua et réfuta les thèses de nombreux auteurs qui avaient écrit sur l'Islande.

Sa principale cible était un poème de Gories Peerse, un marchand qui avait écrit un poème amusant et quelque peu calomnieux sur la géographie et l'ethnographie islandaises. Cette défense a été primordiale pour l'Islande car elle a permis aux Européens de pouvoir découvrir l'ancienne littérature de l'Islande. Elle a aussi joué un rôle formatif dans la construction du nationalisme européen, dans la mémoire et la transmission d'une ethnographie nationale, qui permet à un pays européen de se distinguer des autres sur bien des points.
Bhayangkara Football Club
Le Bhayangkara Football Club, abrégé en Bhayangkara FC, est un club de football indonésien créé en 2010 et établi dans la ville de Solo, dans la province de Java Central. Le club évolue actuellement en Liga 1, plus haut échelon du football professionnel en Indonésie.

Club créé à la suite de plusieurs problèmes extra sportifs au sein du championnat d'Indonésie de football, l'équipe va ensuite s'affirmer jusqu'à être sacrée championne d'Indonésie 2017, seul titre officiel obtenu à ce jour par le club. L'entraineur de l'équipe est Paul Munster, et le club joue ses matchs au stade Manahan. Ce stade, doté d'une capacité de 20 000 places, est situé dans la ville de Surakarta.

Java central
Java central ou Java Centre (en indonésien Jawa Tengah, parfois abrégé Jateng, en javanais Jawi Madya) en est une province d'Indonésie. Elle est bordée à l'ouest par la province de Java occidental, au nord par la mer de Java, à l'est par la province de Java oriental et au sud par le territoire spécial de Yogyakarta et l'océan Indien. Sa capitale est Semarang.

La deuxième ville de la province est Surakarta, siège d'une cour royale et d'une principauté.
Canım Hoca Mehmed Pacha
Canım Hoca Mehmed Pacha ou Gianum Hogia (1640-1737), militaire ottoman des XVIIe et XVIIIe siècles. « Pacha » est son titre de fonction. Musulman de Coron dans le sud de la Morée ottomane (Péloponnèse), il est capturé par les Vénitiens pendant la guerre de Morée (1684-1699) et sert pendant sept ans comme rameur sur les galères de Venise. Il est racheté pour une rançon de 100 ducats d'or.

Guerre de Morée
La guerre de Morée ou sixième guerre turco-vénitienne est un conflit ayant opposé la république de Venise à l'Empire ottoman de 1684 à 1699, dans le cadre plus général de la grande guerre turque.

La principale campagne se déroula dans le Péloponnèse (Morée ottomane), d'où son nom, mais des affrontements eurent lieu en Dalmatie et dans la mer Égée.

L'issue de cette guerre fut victorieuse pour Venise et ses alliés : aux termes du traité de Karlowitz en 1699, elle conserva une grande partie de ses conquêtes, dont le Péloponnèse.
Helix (groupe)
Helix est un groupe de heavy metal canadien, originaire de Kitchener, en Ontario. Brian Vollmer, le chanteur principal, est le seul membre permanent du groupe. Helix a joué en tournée avec des groupes tels que Kiss, Aerosmith, Rush, Mötley Crüe, Alice Cooper, Whitesnake, Night Ranger, Heart, Quiet Riot, W.A.S.P., Ian Gillan et Motörhead.

Heart
Heart  est un groupe rock américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. La formation du groupe a beaucoup évolué depuis sa création, les seuls membres constants étant les sœurs Ann et Nancy Wilson. Groupe formé en 1967, leur style musical est influencé autant par le hard rock que le folk. Dans les années 1980, le groupe s'est inscrit à plusieurs reprises en haut des classements pop-rock américains, avant d'être un peu oublié du grand public vers la fin des années 1990.

Heart est inclus au Rock and Roll Hall of Fame depuis 2013, puis fit une pause de 2016 à 2019, année d'une nouvelle tournée mondiale.
Tassadort
Tassadort (en kabyle : Tasaḍurt ou Taseddart, en caractères tifinaghs : ⵜⴰⵙⴰⴷⵓⵔⵜ) est un village de la grande Kabylie situé à 3 km à l'est de la commune de Tizi ouzou, l'arsh de Betrouna (ibetrunen) dans la Wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Lune co-orbitale
Une lune co-orbitale ou un satellite co-orbital est un satellite naturel d'une planète orbitant sur une même orbite qu'une autre lune de ladite planète.

Un cas particulier de satellite co-orbital est celui des satellites troyens, situés aux alentours des points de Lagrange L4 et L5 du système planète-lune, le satellite « central » étant au passage bien plus gros que ses troyens, tout du moins en l'état actuel de nos connaissances (comme les planètes sont plus grosses que les astéroïdes troyens se trouvant sur leur orbite).

Plusieurs exemples sont connus actuellement dans le Système solaire, tous situés dans le système de Saturne :

Janus et Épiméthée, « simples » co-orbitaux.

Télesto (L4) et Calypso (L5), satellites troyens sur l'orbite de Téthys.

Hélène (L4) et Pollux (L5), satellites troyens sur l'orbite de Dioné.

Portail de l’astronomie

Pollux (lune)
Pollux (désignation internationale Polydeuces), officiellement Saturne XXXIV Pollux (désignation provisoire S/2004 S 5), est un satellite naturel de Saturne découvert sur des images prises le 21 octobre 2004 par la sonde Cassini-Huygens. L'équipe, menée par Carolyn C. Porco, est créditée dans son ensemble. Peu de détails sont disponibles pour le moment.

Cette lune est co-orbitale avec Dioné et se trouve au point de Lagrange arrière (L5). Néanmoins, des satellites co-orbitaux connus du système saturnien, Pollux est celui qui s'éloigne le plus de son point d'ancrage : jusqu'à 32 degrés d'écart par rapport au point L5.

Son diamètre est estimé à environ 3,5 km.

Le nom de Pollux (Polydeuces en anglais) a été approuvé par l'Union astronomique internationale le 21 janvier 2005. Dans la mythologie grecque, Pollux et Castor sont les frères Dioscures.
Just My Imagination (Running Away with Me)
Just My Imagination (Running Away with Me) est une chanson du groupe de soul américain The Temptations écrite par Barrett Strong et composée par Norman Whitfield. Cette ballade figure sur l'album Sky's the Limit, sorti en 1971. Elle est également éditée en 45 tours la même année et rencontre un grand succès, devenant le troisième no 1 des Temptations dans leur pays d'origine. Elle reste considérée comme l'une des chansons emblématiques du groupe.

Just My Imagination est également le dernier single des Temptations enregistré avec Eddie Kendricks (qui assure le chant principal) et Paul Williams. Le premier quitte le groupe pour se lancer dans une carrière solo, tandis que le second doit mettre un terme à sa carrière en raison de problèmes de santé.

Barrett Strong
Barrett Strong, né le 5 février 1941 à West Point (Mississippi) et mort le 28 janvier 2023 à Détroit (Michigan), est un chanteur et auteur américain. Premier chanteur à avoir eu un hit avec Motown, il est surtout connu pour sa collaboration avec Norman Whitfield dans la création de chansons pour les artistes de la Motown.
Kashyapiya
Kashyapiya (IAST: Kāśyapīya ; pāli : Kassapiyā ou Kassapikā) est l'une des dix-huit écoles du bouddhisme ancien d'Inde. Son nom signifie : Suivants de Kashyapa. Selon certains, comme Paramartha ou Kuiji,il s’agirait du Kashyapa contemporain du bouddha historique, selon d’autres comme Daoxuan, ce Kashyapa serait l’un des cinq disciples d’Upagupta, le cinquième successeur de la lignée du Bouddha. Ce courant aurait été fondé aux alentours du IIe siècle avant notre ère. Il a surtout été florissant dans le nord-ouest de l'Inde. Un autre nom de cette école est: Sauvarshaka.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Richard Leakey
Richard Leakey, né le 19 décembre 1944 à Nairobi et mort le 2 janvier 2022 près de Nairobi, est un paléoanthropologue kenyan d'origine britannique. Il a mené de nombreuses fouilles au Kenya, qui ont conduit à la découverte de nombreux fossiles humains et d'Hominina anciens, avant de s'impliquer dans la conservation de la nature et dans la politique du Kenya, puis de devenir professeur d'université à New York, aux États-Unis. Il est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages de vulgarisation, dont la majorité en collaboration avec Roger Lewin.

Hominina
Hominiens, Hominines · Lignée humaine

Les Hominina sont une sous-tribu d'hominidés qui inclut le genre Homo et les genres éteints apparentés, tels que les Australopithèques ou les Paranthropes. Cette sous-tribu rassemble toutes les espèces de la lignée humaine, qui s'est séparée de la lignée des chimpanzés (Panina) il y a au moins 7 millions d'années. Le caractère le plus notable reconnu aux Hominina est la bipédie, alors que les chimpanzés et les gorilles sont quadrupèdes.