hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laïtouri
Laïturi (en géorgien : ლაითური) est une ville du district d'Ozourgeti, dans la région de Gourie, en Géorgie. Il y a 2 697 habitants, principalement des Géorgiens de confession musulmane et chrétienne. Il se situe à 80 mètres d'altitude.

Ozourguéti (municipalité)
La municipalité d'Ozourguéti (en géorgien : ოზურგეთის მუნიციპალიტეტი) est un district de la région Gourie, en Géorgie, dont la ville principale est Ozourguéti. On y trouve aussi la station balnéaire de Shekvetili.

Il compte 48 000 habitants au 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie.
Pokkén Tournament
Pokkén Tournament (ポッ拳 POKKÉN TOURNAMENT), connu sous le nom de Pokémon Tekken  en Allemagne, est un jeu vidéo de combat développé et édité par Bandai Namco Entertainment, mettant en scènes des personnages de la franchise Pokémon. Il est sorti sur borne d'arcade le 16 juillet 2015 au Japon, et sur Wii U le 18 mars 2016 dans le monde. Un portage amélioré intitulé Pokkén Tournament DX est sorti sur Nintendo Switch le 22 septembre 2017.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
HMS Carcass (1759)
Le HMS Carcass, est une bombarde de classe Infernal appartenant à la Royal Navy. Il fut plus tard réaménagé en navire océanographique.

Construit au chantier Stanton & Wells, Rotherhithe, selon les plans de Thomas Slade, il a été lancé le 27 janvier 1759 et sera vendu en 1784.

Horatio Nelson a, au début de sa carrière, participé à une expédition en Arctique sur ce navire alors commandé par Skeffington Lutwidge.

Thomas Slade
Thomas Slade, né en 1703 et mort en 1771, est un architecte naval anglais qui fut Surveyor of the Navy.

Il est notamment connu pour avoir conçu le HMS Victory, le navire amiral d'Horatio Nelson à la bataille de Trafalgar. Il a également conçu le HMS Roebuck, navire de tête de la Classe Roebuck (d'une vingtaine de navires) qui participa à la Guerre d'indépendance des États-Unis et aux Guerres de la Révolution française.
Éric Fassin
Éric Fassin, né le 5 juillet 1959,, est un sociologue français et américaniste,, professeur au département de science politique de l'Université Paris-VIII-Vincennes-Saint-Denis,,, spécialiste des études de genre et de la politisation des questions sexuelles et raciales,.

Il a été enseignant-chercheur au Laboratoire d'études de genre et de sexualité du CNRS (Centre national de la recherche scientifique),.

Études américaines
Les études américaines, ou civilisation américaine, désigne un domaine interdisciplinaire de recherche qui examine l'histoire, la société et la culture américaines. Il incorpore traditionnellement l'étude de l'histoire, de la littérature et de la théorie critique, mais accueille également les méthodes de recherche d'une variété d'autres disciplines.

Les sujets étudiés dans le domaine sont variés, mais examinent souvent l'histoire des communautés, des idéologies ou des productions culturelles américaines. Les exemples pourraient inclure des sujets dans les mouvements sociaux américains, la littérature, les médias, le tourisme, le folklore et l'histoire intellectuelle.

Les domaines qui étudient des groupes ethniques ou raciaux américains spécifiques sont considérés comme à la fois indépendants et formant un sous-champ ds études américaines. Cela comprend les études afro-américaines, les études latino-américaines, les études asiatiques-américaines, les études amérindiennes et autres.
Adventures in Utopia
Adventures in Utopia est le cinquième album du groupe américain de rock Utopia. Il est sorti en 1980 sur le label Bearsville Records.

Conçu comme la bande originale d'une série télévisée imaginaire, il se compose de chansons pop influencées par les musiques à succès du moment. Le single Set Me Free devient le plus gros succès de l'histoire du groupe en se classant dans le Top 30 des ventes aux États-Unis.

Roger Powell (musicien)
Roger Powell (né le 14 mars 1949) est un musicien, programmeur et consultant, connu pour sa participation au groupe de rock progressif Utopia à partir du 2e album du groupe. Il a fait par la suite une carrière solo.
Trio pour violon, violoncelle et piano
Trio pour violon, violoncelle et piano est un titre d'œuvre notamment porté par :

Trio pour violon, violoncelle et piano no 2 de Frank Bridge ;

Trio pour violon, violoncelle et piano de Paul Ladmirault ;

Trio pour violon, violoncelle et piano de Gabriel Pierné ;

Trio pour violon, violoncelle et piano de Germaine Tailleferre.

Trio pour violon, violoncelle et piano no 2 de Bridge
Le Trio pour piano, violon et violoncelle no 2 H.178 est une composition de musique de chambre de Frank Bridge composée en 1928-1929. L'ouvrage, qui est en quatre mouvements réunis en deux parties, s'est hissé dans ce répertoire au rang des plus importants du XXe siècle avec le trio de Maurice Ravel.
Championnat du Congo de football 1990
La saison 1990 du Championnat du Congo de football est la vingt-huitième édition de la première division congolaise, la MTN Ligue 1. Les douze équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où chaque équipe affronte tous les adversaires de sa poule deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage à 14 clubs, le dernier du classement doit disputer un barrage de promotion-relégation face au 3e de D2.

C’est l'Inter Club qui remporte la compétition cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le Patronage Sainte-Anne et deux sur les Diables noirs de Brazzaville. C’est le second titre de champion du Congo de l’histoire du club, deux ans après le premier.

Diables noirs de Brazzaville
Les Diables noirs sont un club congolais de football basé à Brazzaville.

Sous le nom de l'Association Sportive de la Mission, le club naît en 1950 et prendra le nom de Diables noirs, sous la houlette du français Aimé Brun.
Jeanine Toulouse
Jeanine (ou Janine) Salagoïty (née Toulouse le 16 mai 1923 à Lesparre-Médoc et morte le 29 décembre 2020 à Cambo-les-Bains), est une athlète française, spécialiste des épreuves de sprint, licenciée au Bordeaux EC.

Lesparre-Médoc
Lesparre-Médoc (L'Esparra, en occitan)  est une commune du Sud-Ouest de la France, située au cœur du Médoc, dans le nord du département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Principale agglomération du Bas-Médoc, elle dispute à Pauillac et Saint-Laurent-Médoc le titre de « capitale » du Médoc. Centre administratif et commercial, elle est l'une des cinq sous-préfectures du département.
Sudan
Sudan peut se référer à  :

Gabriel Sudan, un mathématicien roumain

Madhu Sudan, chercheur en informatique théorique

Sudan, un rhinocéros blanc du Nord

Soudan, en anglais,

Sudan, divers colorants,

Sudan Airways

Fonction de Sudan

Sudan, ville située dans le Texas

Steam Ship Sudan, un bateau à vapeur égyptien

Gabriel Sudan
Gabriel Sudan (né le 14 avril 1899 et mort le 22 juin 1977) est un mathématicien suisse (d'Hauteville, Fribourg) et roumain, connu pour la fonction de Sudan (1927) en théorie de la calculabilité, similaire à la fonction d'Ackermann (1928).

Gabriel Sudan a obtenu son doctorat à l'université de Göttingen en 1925. Sa thèse Über die geordneten Mengen (« De la Théorie des ensembles ordonnés »), a été supervisée par David Hilbert. Il a enseigné à l'université polytechnique de Bucarest de 1941 jusqu'à sa retraite en 1966.

Sudan a construit la fonction qui porte son nom dans le même but que Wilhelm Ackermann : résoudre un problème énoncé par Hilbert. Les fonctions d'Ackermann et de Sudan sont les premiers exemples de fonctions récursives qui ne sont pas récursives primitives.
Rangatira (îles Cook)
Un rangatira est le titre donné à un chef tribal mineur chez les Maoris des îles Cook. Souvent attribué à quelqu'un qui est étroitement lié à un ariki ou à un mataiapo (en), il est aujourd'hui généralement donné par les frères ou sœurs plus jeunes ; le chef d'une branche d'une famille rangatira ou mataiapo.

Un titre de rangatira était généralement hérité au sein d’une famille. Il était associé à une tapere, la terre sur laquelle appartenaient les habitants d'un village. Le rangatirapouvait s’attendre à des contributions de biens et de services de la part des habitants de son village. La majorité de la population du village dont il était le chef provenait de son groupe de descendance.

Un rangatira ne pouvait être créé que par l'ariki qui déléguait son autorité au rangatira afin de créer une structure de soutien au sein du tapere pour l'ariki. Ce mécanisme de soutien du tapere était plus fort que celui du mataiapo car sa population était plus grande.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Francis Bouillon
Francis Bouillon (né le 17 octobre 1975 à New York, New York, États-Unis) est un joueur de  hockey sur glace professionnel américain au poste de défenseur. Il est né d'une mère québécoise et d'un père haïtien. Bien qu'il soit né aux États-Unis, il a grandi au Québec.

1975 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1975, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Royal Titles Act 1876
Le Royal Titles Act 1876 (loi de 1876 sur les titres royaux, en anglais) est une loi du Parlement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande qui autorise la reine Victoria à modifier sa titulature afin d'adjoindre à ses titres celui d'Impératrice des Indes.

Empereur des Indes
Empereur des Indes (en persan بادشاہِ ھندوستان Bâdchâh-é Hindoustân, en hindoustani Kaisar-I-Hind, en anglais Emperor of India) est un titre porté par le dernier empereur moghol Muhammad Bahadur Shah et ravivé par les monarques britanniques durant la colonisation britannique de l'Inde. Ce titre est ainsi porté jusqu'en 1947 et l'indépendance de l'Inde.
Mont Utatsu
Le mont Utatsu (卯辰山, Utatsu-yama) est une colline de 141 m d'altitude à Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa au Japon. Il est aussi connu sous d'autres noms dont mont Mukai (向山, Mukai-yama), mont Mukō (夢香山, Mukō-yama), mont Garyū (臥竜山, Garyū-zan) et mont Kasuga (春日山, Kasuga-yama). Visible à l'est du château de Kanazawa, il abrite le Toyokuni-jinja.

Le sommet du mont Utatsu est utilisé comme point secondaire de triangulation (appelé Kanazawa) par l'Institut d'études géographiques du Japon.

Triangulation
En géométrie et trigonométrie, la triangulation est une technique permettant de déterminer la position d'un point en mesurant les angles entre ce point et d'autres points de référence dont la position est connue, et ceci plutôt que de mesurer directement la distance entre les points. Ce point peut être considéré comme étant le troisième sommet d'un triangle dont on connaît deux angles et la longueur d'un côté.

Par analogie, la triangulation fait également référence à l'usage croisé de techniques de recueil de données en étude qualitative, notamment en sciences sociales.
12e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 12e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 12e congrès national du Parti, en septembre 1982. Il est remplacé par le 13e Bureau politique en novembre 1987.

Comité central du Parti communiste chinois
Le Comité central du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì) est la plus haute autorité du Parti communiste chinois (PCC) entre deux sessions du congrès du PCC. Ses deux cents membres désignent les membres du Bureau politique du Parti (en russe : Politburo), les membres du Comité permanent du Bureau politique et le secrétaire général du Parti.
Esthétique du quotidien
L'esthétique du quotidien est un sous-domaine récent de l'esthétique philosophique, qui a pour objet les évènements, activités et contextes quotidiens où la faculté de sensibilité est en jeu. Alexander Baumgarten établit l'esthétique comme discipline, la définissant  comme scientia cognitionis sensitivae, science de la connaissance sensorielle, dans son œuvre fondatrice Aesthetica (1750). Jusque dans les années 1990, lorsque l'esthétique du quotidien émerge, l'artisanat, le design, les environnements urbains et les pratiques sociales n'ont de considération que marginale en esthétique, qui leur préfère les beaux-arts. Comme d'autres sous-domaines (par exemple, l'esthétique environnementale ou esthétique de la nature), l'esthétique du quotidien tente de contrebalancer l'intérêt, presque exclusif, qui porte sur l'art.

Alexander Gottlieb Baumgarten
Alexander Gottlieb Baumgarten, né le 17 juillet 1714 à Berlin et mort le 27 mai 1762 à Francfort-sur-l'Oder, philosophe prussien, disciple de Leibniz et de Christian Wolff. Son frère est Jacques Sigismond Baumgarten.

Il enseigna la philosophie et les belles-lettres ; mais s'occupa surtout des beaux-arts ; il est un des premiers qui en aient présenté une théorie générale. Auteur d' Æsthetica ou Esthétique (1750), il invente le terme « esthétique », (dans "Méditations philosophiques sur quelques aspects de l'essence du poème" : en 1735), qu'il définit comme « science de la connaissance sensible », devenant ainsi et de manière novatrice une discipline philosophique à part entière, son objet étant la perfection sensible, le beau, s'affranchissant du bien de manière générale.
Loi confortant le respect des principes de la République
La loi du 24 août 2021 confortant le respect des principes de la République dite aussi « loi contre le séparatisme » est un texte législatif français présenté sous le gouvernement Castex. Parmi ses principales mesures, elle renforce les contrôles sur les associations cultuelles, et restreint l'instruction à domicile. La loi vise notamment « l'islam politique ».

La loi est portée par le ministre de l'intérieur Gérald Darmanin et la ministre déléguée Marlène Schiappa. Présentée au Conseil des ministres le 9 décembre 2020, elle est adoptée définitivement par le Parlement le 23 juillet 2021. Elle est validée, hormis deux points, par le Conseil constitutionnel. Elle est publiée au Journal officiel du 25 août 2021.

La loi séparatisme est saluée par plusieurs observateurs mais fait aussi l'objet de critiques par des défenseurs des libertés publiques, au motif d'une remise en cause des libertés de culte, d'association et d'enseignement.

Liberté d'enseignement
La liberté d'enseignement est considérée, en France, comme le droit de fonder et diriger un établissement d'enseignement privé confessionnel ou non, d'y enseigner, ainsi que celui pour tout élève de fréquenter une telle institution.

Cette liberté figure parmi celles que la tradition juridique désigne sous le nom de libertés publiques.
Boucle du Niger
La boucle du Niger est l'ensemble des régions situées au Sud du fleuve Niger.

Selon le capitaine Paul Voulet, qui explora la région à la fin du XIXe siècle, il s'agit de « cette vaste région de l'Afrique occidentale que l'océan baigne au sud et que le grand fleuve limite presque partout ailleurs. Au-delà du fleuve, vers le nord, sont les steppes sahariennes souvent désertiques ; à l'intérieur de l'immense boucle, au contraire, les régions fertiles, arrosées par des cours d'eau nombreux et les pluies équatoriales, et où la nature plus clémente s'est plu à rendre plus facile et plus douce l'existence des hommes »,.

Les régions les plus septentrionales de la boucle se trouvent au Mali entre les villes de Tombouctou et de Gao.

Golfe du Bénin
Le golfe du Bénin, golfe de Bénin ou baie du Bénin, situé dans la zone subéquatoriale de l'Afrique de l'Ouest, est une partie du golfe de Guinée, à l'ouest du delta du Niger. Il constitue la façade maritime du Ghana, du Togo, du Bénin et du Nigeria.
Kaiserjäger
Le Kaiserjäger ou K.u.k. Kaiserjäger (chasseurs impériaux) est la désignation depuis 1895 de quatre régiments d'infanterie de la première armée impériale autrichienne puis austro-hongroise, recrutés principalement au Tyrol et dans une moindre mesure dans d'autres territoires de l'empire. Les régiments ont été dissous en 1918.

Armée impériale autrichienne (1806-1867)
L’armée impériale autrichienne (en allemand : Kaiserliche Armee) désigne l'ensemble des unités militaires terrestres au service de la monarchie de Habsbourg après la dissolution du Saint-Empire romain en 1806. Elle succède à l'armée impériale (les « Impériaux ») qui prêtait serment au monarque comme souverain du Saint-Empire. L'armée impériale autrichienne est administrée par le Hofkriegsrat (« Conseil aulique de la guerre »).

Elle s'illustre, avec des fortunes diverses, dans les guerres napoléoniennes, la guerre d'Italie de 1859 et enfin la guerre austro-prussienne de 1866.

Elle est réformée à la suite du compromis austro-hongrois de 1867 qui transforme l'empire unitaire en une double monarchie avec des institutions militaires distinctes. Elle devient alors l'armée austro-hongroise avec trois composantes, l'armée commune, l'armée territoriale impériale-royale autrichienne et l'armée territoriale royale hongroise.
Wilfried Sleurs
Wilfried Sleurs est un footballeur belge devenu entraîneur, né le 5 juillet 1960.

Il dirige les joueurs du Saint-Trond VV de 1995 à 1996, après avoir été lui-même joueur dans cette équipe de 1981 à 1995.

K Saint-Trond VV
Le Koninklijke Sint-Truidense Voetbalvereniging est un club belge de football, qui joue dans le stade Stayen, situé à Saint-Trond.

Le club évolue lors de la saison 2024-2025 en Jupiler Pro League, premier niveau du football belge.
C'est sa 91e saison en séries nationales et sa 48e parmi l'élite.
Lycopodiophytina
Lycopodiophytines

Les Lycopodiophytines (Lycopodiophytina ou Lycophytina)  sont une lignée de plantes vasculaires (Trachéophytes) comprenant les Lycophytes et les autres taxons qui leur sont apparentés, par opposition à la lignée des Euphyllophytines qui est celle des Monilophytes (fougères et apparentées) et des plantes à graines (Spermatophytes).

Monilophyta
Les Monilophytes (Monilophyta), ou la classe des Polypodiopsides (Polypodiopsida) sont un clade de plantes vasculaires du groupe des Ptéridophytes. Ce clade regroupe les vraies fougères et leur alliées, à savoir les psilotes et les prêles. Le nom traditionnel vient du fait que dans une section transversale de la tige (stèle), on trouve des lobes de protoxyle rappelant un collier nacré moniliforme. Le nom de Monilophyta a été proposé pour la première fois par Kenrick et Crane en 1997 comme infra-division des Moniliformopses. Le nom de la classe est lui formé à partir du genre type Polypodium.
Graham Oppy
Graham Robert Oppy (né en 1960) est un philosophe australien dont le principal domaine de recherche est la philosophie de la religion. Il est professeur de philosophie et vice-doyen à la recherche à l'Université Monash, à Melbourne, directeur général de l'Association australasienne de philosophie, rédacteur en chef de l'Australasian Philosophical Review, rédacteur associé de l'Australasian Journal of Philosophy, et membre des comités de rédaction de Philo, Philosopher's Compass, Religious Studies et Sophia.

Philosophie de la religion
La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. Selon le concept de religion qui est ainsi posé et selon la question fondamentale que l'on se pose sur la religion, la philosophie de la religion peut correspondre à différentes démarches. La principale distinction entre les diverses approches de la philosophie de la religion se fait entre les approches dites « essentialistes » et les approches dites « fonctionnalistes ».

La philosophie de la religion est confrontée à une difficulté particulière, qui est l'absence d'un concept de religion convenant à tout ce qu'il est d'usage de considérer comme de l'ordre de la religion.

La philosophie de la religion se présente de manière sensiblement différente selon les religions, les époques et les lieux.
Spencer Bachus
Spencer Thomas Bachus III est un homme politique américain né le 28 décembre 1947 à Birmingham, dans l'Alabama. Il est membre du Parti républicain.

Il est élu au Sénat de l'Alabama en 1982, puis à la Chambre des représentants de cet État l'année suivante. En 1992, il est élu à la Chambre des représentants des États-Unis pour le 6e district de l'Alabama. Il est réélu en 1994, 1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010 et 2012.

Élections américaines de la Chambre des représentants de 1994
En 1994, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont eu lieu le 8 novembre pour renouveler 435 sièges. Deux ans après l'élection de Bill Clinton à la Maison-Blanche, ces élections sont marquées par la Révolution républicaine, qui voit les républicains reprendre 54 sièges aux démocrates.

Le Parti républicain réussit à reprendre le contrôle de la chambre basse du Congrès américain avec 230 représentants. Les républicains n'y avaient pas été majoritaires depuis 1952 et n'avaient pas connu un tel score depuis 1946.

Ces élections se déroulent en même temps que des élections des gouverneurs et des élections sénatoriales.
HMS Splendid
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Splendid :

le HMS Splendid, un navire lancé en 1597 ;

le HMS Splendid, un destroyer de classe S lancé en 1918 ;

le HMS Splendid, un sous-marin de classe S lancé en 1942 et coulé en 1943 ;

le HMS Splendid, un sous-marin nucléaire de classe Swiftsure en service de 1981 à 2004.

HMS Splendid (S106)
Le HMS Splendid est un sous-marin nucléaire de la classe Swiftsure, en service dans la Royal Navy entre 1979 et 2004. Il a pris part au cours de sa carrière à de nombreux conflits impliquant les forces armées du Royaume-Uni de par le monde. Sa devise est Splendidly Audacious (en français : Splendidement audacieux).