hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Études pour piano
Études op. 18, de Béla Bartók

Huit études pour piano de Robert Casadesus

Études op. 10 et op. 25, de Frédéric Chopin

Trois études de concert de Franz Liszt

Études de Claude Debussy

Études pour piano de György Ligeti

Études d'Hélène de Montgeroult

Quatre études pour piano de Sergueï Prokofiev

Études op. 111, de Camille Saint-Saëns

Études d'Alexandre Scriabine
Douze études op. 8
Huit études op. 42

Quatre études de Jean Roger-Ducasse

Quatre études d'Igor Stravinsky

Quatre études op. 4, de Karol Szymanowski

Quatre études de rythme d'Olivier Messiaen

Six Études d'après Piranèse d'André Boucourechliev

Quatre études de rythme
Quatre études de rythme est une œuvre pour piano d'Olivier Messiaen composée de 1949 à 1950.
Œuvre considérée par les spécialistes comme étant plus modale que sérielle, elle arrive toutefois à une époque charnière dans la production de Messiaen comme dans l'histoire de la musique contemporaine.

Pierre Boulez remarque : « Sans développement, cette œuvre de caractère essentiellement expérimental orienta en tous cas tous les jeunes compositeurs de l'après-guerre dans le sens, extrêmement fertile tout d'abord, d'une rigoureuse quantification de toutes les données de l'espace sonore. »
Savonnette
Petit savon.

Morceau de haschisch d'environ 250 g.

Les savonnettes, appellation antillaise de plantes de la famille des Lonchocarpus.

Savonnette (lexique du football)

Savonnette à vilain (Ancien régime)

Savonnette, en miroiterie, cavité que l'on fait dans la matière, lorsque par le douci on veut enlever un défaut qui existe à la surface de la glace, ce qui cause dans le tain une tache blanche que l'on nomme rosette

La Savonnette impériale, comédie-vaudeville de Dumanoir et d'Auguste Anicet-Bourgeois.

Tain
Le tain est la partie métallique d'un miroir, souvent composé d'un mélange d'étain et de mercure, qui effectue la réflexion.

Anciennement, il s'agissait d'un alliage de plomb, d’étain et de bismuth réduit en feuille, et que l'on dissolvait en partie par le mercure (formant ainsi un amalgame), le rendant adhérent à la surface d'une glace polie. Cet amalgame a été progressivement remplacé par le dépôt et la réduction du nitrate d'argent à partir de 1835.
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
La Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë de 1958 est un traité international, entré en vigueur le 10 septembre 1964, l'un des quatre traités convenus lors de la première Conférence des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM I) le 29 avril 1958 à Genève, en Suisse. 52 États sont parties à la Convention, que ce soit par ratification, succession ou adhésion,.

Elle fixe les éléments essentiels du droit de la mer à proximité des États côtiers, en établissant les notions d'eaux territoriales et de zone contiguë (à partir de la ligne de base), ainsi que le droit de passage inoffensif dans ces espaces pour les embarcations des États tiers.

De nombreuses parties à cette convention ont depuis ratifié la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982, entrée en vigueur en 1994 et qui remplace cette Convention.

Ligne de base
La ligne de base est la limite géographique, pour un État côtier, qui sépare son domaine émergé du domaine maritime. Le territoire de l'État côtier et ses eaux intérieures se situent en deçà de la ligne de base. Au-delà de la ligne de base commencent ses eaux territoriales.

Le tracé de la ligne de base est régi par la convention sur le droit de la mer.
C'est à partir de la ligne de base que sont mesurées les largeurs des zones maritimes sous la juridiction d'un État côtier, définies par cette même convention, en particulier les eaux territoriales et la zone économique exclusive.

La ligne de base est normalement constituée par la laisse de basse mer. Dans certains cas, la laisse de basse mer peut être simplifiée en une ligne de base droite, dont les extrémités sont situées sur la laisse de basse mer.
Tomás Ó Sé
Tomás Ó Sé est un joueur de football gaélique jouant pour le club de An Ghaeltacht GAA et le Comté de Kerry. Il exerce la profession d’enseignant. Ses deux frères Darragh Ó Sé et Marc Ó Sé jouent eux aussi dans l’équipe du Comté de Kerry. Ils sont les neveux du célèbre entraineur Páidí Ó Sé. Tomás Ó Sé a remporté avec son équipe quatre Championnat d’Irlande en 2000, 2004 ,2006 et 2007. Il a par cinq fois été nommé dans l’équipe de l’année (Allstar) en 2004, 2005, 2007, 2008 et 2009.

Kerry GAA
Le Kerry GAA est une sélection sportive irlandaise basée dans la province du Munster et pratiquant les sports gaéliques : Hurling, football gaélique et camogie. Fondé en 1888, le Kerry GAA évolue au Fitzgerald Stadium (39 120 places) situé à Killarney ou à l'Austin Stack Park situé à Tralee.

Le Kerry GAA occupe la seconde place du classement non officiel des sélections du All-Ireland Senior Football Championship fin septembre 2015.
Miron Costin
Miron Costin est un chroniqueur et homme politique moldave, né le 30 mars 1633 et décédé en 1691. Il est l'un des premiers écrivains et historiographes de la littérature roumaine. Son œuvre principale, Letopiseţul Ţărâi Moldovei [de la Aron Vodă încoace] (« Les Chroniques du pays de Moldavie [depuis le règne de Aron Vodă] ») visait à compléter le récit de Grigore Ureche, couvrant les événements de 1594 à 1660. Ses « Chroniques » furent initialement publiées en 1675.

Il écrivit également Istoria în versuri polone despre Ţara Moldovei şi Munteniei (« Histoire en vers polonais de la Moldavie et Valachie »), connue également sous le titre de Poema polonă (« Poème polonais ») sur l'histoire des « principautés danubiennes ».

Hetman
Hetman est un titre désignant historiquement le commandant en chef des armées du grand-duché de Lituanie et du royaume de Pologne. Ce titre sera conservé dans le cadre de l'entité née de leur union, la république des Deux Nations. On le retrouve également dans d'autres contextes, mais toujours avec cette signification de chef militaire (général).
Daikin
Daikin Industries (ダイキン工業株式会社, daikin kōgyō kabushiki-kaisha) est une entreprise japonaise, créée en 1924 par Akira Yamada à Osaka. La société développe ses activités sur le marché du génie climatique et se spécialise à partir des années 1930 dans les systèmes de refroidissement en lançant son propre réfrigérant, le Mifujirator. Après l'introduction sur le marché international, en 1958, de son premier système de climatisation réversible, Daikin s'implante en Europe en 1973. Elle est cotée aux bourses de Tokyo et d'Osaka: TSE : 6367.

Génie climatique
Le génie climatique est une branche de la physique qui traite du domaine du chauffage, de la climatisation, de la ventilation, de la régulation et de ses applications. L'étude du domaine se réalise en physique, l'application se fait dans le domaine industriel et dans le BTP.
Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est
La Société nationale des constructions aéronautiques du Sud-Est (SNCASE) est une entreprise française née le 1er février 1937 et disparue en 1957. Elle a été créée par la nationalisation et le regroupement des sociétés Potez à Berre-l'Étang, CAMS à Vitrolles, Romano à Cannes, SPCA à Marseille, et Lioré et Olivier à Argenteuil et Clichy-la-Garenne.

En 1939, l'usine de Marignane est ouverte à la production où se localise déjà l'aéroport de Marignane.

À la fin de l'année 1940, la SNCASE absorbe la Société nationale des constructions aéronautiques du Midi (SNCAM), basée à Toulouse.

En 1957, la SNCASE est regroupée avec la SNCASO pour constituer la société Sud-Aviation, ancêtre de la société Aérospatiale et d'Eurocopter.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
Smaïl Medjeber
Smaïl Medjeber (en kabyle: Smaεil Meğver), né en 1950 dans la wilaya de Tizi Ouzou (région de Kabylie) en Algérie, est un penseur et un militant de la langue berbère.

Surnommé « l'ambulancier de la langue amazigh », il est un ancien membre de l'OFB (Organisation des forces berberes), fondateur en 1996 de la revue ABC Amazigh et cofondateur avec Mohamed Haroun (Masin U Haroun) de la revue Itij (le Soleil) au début des années 1970.

Organisation des forces berbères
L'Organisation des forces berbères (OFB) est un groupe berbériste clandestin créé en Algérie en 1969 et dissous en décembre 1972. On compte parmi ses fondateurs les militants berbéristes Mohamed Haroun et Hacène Cherifi.

L'OFB fait partie du courant militant dit « berbériste » particulièrement prospère en Kabylie et opposé à l'idéologie et à la politique arabo-islamistes de l'Algérie indépendante. L'action de l'OFB est néanmoins restée purement pacifique.
Shems FM
Shems FM (arabe : شمس اف ام) est la quatrième station de radio privée de Tunisie avec 6,1 % de part d'écoute quotidienne en 2018.

Radio généraliste dont les studios sont installés à Tunis, elle émet principalement dans les régions du Grand Tunis, Nabeul, Bizerte, Sousse, Monastir, Sfax, Kairouan et Gafsa.

Gafsa
Gafsa (arabe : ڨفصة  [gɑfsˤæ]), l'antique Capsa, est une ville du sud-ouest de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat homonyme. Située sur la rive droite de l'oued Beyach, elle fait face à El Ksar sur la rive gauche.

La municipalité abrite une population de 95 242 habitants selon le recensement de 2014  mais son agglomération, comprenant également El Ksar sur la rive gauche de l'oued Beyach, atteint quelque 130 000 habitants.
Martens
Le patronyme néerlandais (ou germanique) Martens indique une filiation par le suffixe -s de quelqu'un qui se dénommait Maarten, correspondant au français Martin.

La racine Maarten peut se décliner :

avec la voyelle -aa- en -a-, -ae-, -e- ou -ee : Marten, Maerten, Merten, Meerten ;

avec disparition du -n- médian : Mertes, Mertus ;

avec le suffixe génitif -s : Maartens, Martens, Maertens, Mertens, Meertens ;

avec un suffixe -e : Martense, Mertense, Meertense, Maartense ou Maertense ;

avec un doublage du suffixe (-s vers -sen): Martensen ;

avec un -i- au lieu du -e- : Mertin, Martin, Martins, Martinsen, Martinsse ;

avec un autre remplacement du -i- : Martyn, Martijn, Martein, Marteyn, Marteijn, Marting.

Variantes :

Meert, Meerts, Mert, Merts, Meerte, Meirt, Meirte, Meets ;

Martinus, Martinussen ;

Martinis, Marinissen ;

Marthunussen ;

Demartin, Demartain.

MARTIJN
Vereniging MARTIJN était une association pédophile néerlandaise, qui avait pour objet de faire accepter les relations sexuelles entre adultes et enfants. Fondée à Hoogeveen en 1982, il s'agissait de la plus ancienne association pédophile européenne, et de la plus ancienne au monde après la NAMBLA. La justice néerlandaise a interdit le groupe en juin 2012, avant de revenir sur cette interdiction en avril 2013, puis de la confirmer le 19 avril 2014, soit près d'un an plus tard.
Akram
Akram est un nom propre d'origine arabe utilisé comme prénom et comme nom de famille. Akram signifie "Celui qui honore".

Exemple : هذ الرجل اكرم زوجته - Hadh al rajul akram zawjatuhu - traduction : Cet homme a honoré son épouse.

Dans l'Islam, quand il est interprété de cette manière, il est possible de l'utiliser mais quand il s'agit de sa compréhension dans le sens de Al-Akram (Le plus honorable, le plus généreux, le plus noble), il est interdit car ce nom est exclusif à Allah.

Seul le nom Al-Karim (l'honorable, le généreux, le noble) est autorisé.

Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.
Nathalie Fuchs
Nathalie Fuchs (née le 3 septembre 1952) est une joueuse de tennis française, professionnelle dans les années 1970.

Championne de France en 1973, elle joue en 1976 les huitièmes de finale à Roland-Garros (battue par Florenta Mihai), sa meilleure performance dans un tournoi du Grand Chelem.

Nathalie Fuchs compte un titre en simple sur le circuit WTA, remporté à Barcelone en 1974.

Championnat de France de tennis
Le Championnat de France de tennis est une compétition de tennis disputée entre 1891 et 1924, réunissant les meilleurs joueurs et joueuses de tennis français.

Ce championnat renaît en 1951 au travers du National qui est organisé dans plusieurs villes de France jusqu'en 1990.
Compétition par équipes des championnats du monde de ski alpin 2023
La Compétition par équipes des Championnats du monde de ski alpin 2023 se déroule le 14 février 2023  à Méribel en France. La Norvège, tenante du titre, qui a éliminé la France sans peine en quart de finale, perd en finale face aux États-Unis au bout du suspense, lors du quatrième duel qui oppose Tommy Ford à Timon Haugan : le Norvégien rate en effet son départ, tapant dans le portillon de départ la barre qui s'abaisse au feu vert, et manquant de partir en « soleil ». Le temps qu'il se rétablisse, son rival américain s'est déjà envolé pour une victoire 3-1.  L'équipe du Canada mène de son côté grand train en éliminant la Suisse en quart de finale avant de battre l'Autriche championne olympique 2022 dans le match pour la troisième place.

Compétition par équipes des championnats du monde de ski alpin 2021
La Compétition par équipes (Team event) des championnats du monde de ski alpin 2021 est disputée le 17 février. L'équipe norvégienne composée de Thea Louise Stjernesund. Sebastian Foss Solevåg, Kristina Riis-Johannessen et Fabian Wilkens Solheim l'emporte en finale trois victoires à une face à la Suède (Estelle Alphand, Kristoffer Jakobsen, Sara Hector et Mattias Roenngren). Pour la médaille de bronze, l'Allemagne prend le meilleur au temps à deux victoires partout, devant la Suisse.
Kahoot!
Kahoot! est une plateforme d'apprentissage ludique, utilisée comme technologie éducative dans les écoles et autres établissements d'enseignement.

Ses jeux d’apprentissage, Kahoots, sont des questionnaires à choix multiples sur la base de formes et de couleurs qui permettent à plusieurs utilisateurs de jouer simultanément. Le site est accessible via un navigateur Web mais aussi téléchargeable sur smartphone. Cette plate-forme pédagogique s'apparente à d'autres outils technologiques d'apprentissages tels que Wooclap, Wooflash, Socrative ou encore Quizlet.

Kahoot! peut être utilisé pour réviser les connaissances des élèves, pour une évaluation formative ou pour rompre avec les activités traditionnelles en classe. Kahoot! comprend également des questionnaires de culture générale.

Technologies éducatives
Les technologies éducatives ou technologies de l'éducation (Edtech en anglais, pour Educational technology) sont l'ensemble des nouvelles technologies permettant de faciliter l'enseignement et l'apprentissage. On parle alors de technologies pédagogiques qui permettent d'apprendre de nouveaux contenus sous une forme ludique, stimulante et innovante.

Le terme Edtech, né de la contraction d'« éducation » et de « technologie », est apparu dans la littérature anglophone en 2010. Il est devenu populaire pour désigner les startups qui innovent au service de l'éducation. Dans les années 2020, ce secteur est très concerné par l'arrivée de l'IA générative.
Vagabond
Le terme vagabond peut se référer à :

Un vagabond : une personne itinérante ;

Vagabond est un manga de Takehiko Inoue ;

Vagabond est le titre anglais du film Sans toit ni loi d'Agnès Varda (1985) ;

Vagabond est un film d'Ann Le Monnier (1993) ;

Vagabond est un orchestre de danse norvégien lauréat du Spellemannprisen ;

Vagabond est un bateau d'exploration polaire ;

Vagabond est un album de Georges Moustaki (2005) ;

Vagabond est une série sud-coréenne produite par Netflix.

Vagabond (manga)
Vagabond (バガボンド, Bagabondo) est un manga de Takehiko Inoue, prépublié dans le magazine Morning depuis 1998 et toujours en cours de parution au Japon. Plus de trente volumes ont vu le jour aux éditions Kōdansha, et ont tous été régulièrement traduits en français aux éditions Tonkam. L'histoire est basée sur le roman Musashi, de Eiji Yoshikawa.
UFC 128
UFC 128: Shogun vs. Jones  est un événement de mixed martial arts organisé par l'Ultimate Fighting Championship. Il s'est tenu le 19 mars 2011 au Prudential Center de Newark, dans l'état du New Jersey.

Nate Marquardt
Nathan Joel Marquardt, né le 20 avril 1979 à Lander dans le Wyoming, est un pratiquant professionnel américain d'arts martiaux mixtes (MMA) et ceinture noire au second degré de jiu-jitsu brésilien, ancien combattant dans la division poids mi-moyens de l'Ultimate Fighting Championship.

Il a été une fois champion des poids mi-moyens du Strikeforce et trois fois champion des poids moyens du Pancrase.
Racine d'un polynôme
En mathématiques, une racine d'un polynôme P est une valeur α telle que P(α) = 0. C'est donc une solution de l'équation polynomiale P(x) = 0 d'inconnue x, ou encore, un zéro de la fonction polynomiale associée. Par exemple, les racines de x2 – x sont 0 et 1.

Un polynôme non nul à coefficients dans un certain corps peut n'avoir de racines que dans un corps « plus gros », et n'en a jamais plus que son degré. Par exemple x2 – 2, qui est de degré 2 et à coefficients rationnels, n'a aucune racine rationnelle mais a deux racines dans ℝ (donc aussi dans ℂ). Le théorème de d'Alembert-Gauss indique que tout polynôme à coefficients complexes de degré n admet n racines complexes (non nécessairement distinctes).

La notion de « racine » se généralise, sous le nom de « zéro », à un polynôme en plusieurs indéterminées.

Méthode de Muller
En mathématiques, la méthode de Muller est un algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction qui est basé sur la méthode de la sécante mais qui utilise une approximation quadratique d'une partie de la fonction au lieu d'une approximation linéaire. Ceci offre une convergence plus rapide que la méthode de la sécante. Une particularité de cette méthode est que le candidat issu de la recherche peut devenir complexe.
Comté de Rodríguez de Valcárcel
Le comté de Rodríguez de Valcárcel est un ancien titre nobiliaire espagnol créé par le roi Juan Carlos Ier le 5 janvier 1977, à caractère posthume en faveur d'Alejandro Rodríguez de Valcárcel y Nebreda (1917-1976), président des Cortes et du Conseil du Royaume, avocat de l'État. Le titre est abrogé en vertu de la loi sur la mémoire démocratique entrée en vigueur le 21 octobre 2022.

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Place Grimmeissen
La place Grimmeissen est une place de Strasbourg, rattachée administrativement au quartier Gare - Kléber et située dans le quartier historique de la Petite France, entre la rue du Bain-aux-Plantes, la rue du Coq et la rue des Lentilles.

Quartier Gare - Kléber
Le quartier Gare - Kléber, appelé parfois Centre - Gare, est l'un des dix quartiers administratifs de la ville de Strasbourg, en France.

En 2013 la ville a décidé d'affiner le découpage par quartiers en créant 15 quartiers « fonctionnels ». Dans ce nouveau découpage, le quartier Centre - Gare est intégré dans les ensembles Centre-ville et Gare - Tribunal.
Pyrrhoplecte à nuque d'or
Pyrrhoplectes epauletta, Pyrrhoplectes

Le Pyrrhoplecte à nuque d'or (Pyrrhoplectes epauletta), unique représentant du genre Pyrrhoplectes, est une espèce monotypique de passereaux de la famille des Fringillidae.

Il peuple le versant nord de l'Himalaya et les monts Hengduan.

Il privilégie les milieux de Rhododendron keysii.

♂

♂

♀

Rhododendron keysii
Rhododendron keysii est une espèce de plantes à fleurs du genre Rhododendron et de la famille des Ericaceae. C'est une espèce lépidote (qui a des écailles) que l'on trouve dans les montagnes du Bhoutan, du Sikkim, de l'Assam et des parties sud et sud-est du Tibet.
Henry Strater
Henry Strater, surnommé Mike, né en 1896 à Louisville (Kentucky) et mort en 1987 à Palm Beach (Floride), est un artiste peintre qui fut ami d'Ernest Hemingway et d'autres figures de la lost generation.

Palm Beach (Floride)
Palm Beach (appelée aussi île de Palm Beach pour la différencier du comté du même nom) est une ville américaine incorporée (en) située dans le comté de Palm Beach en Floride, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.
Semaine 11
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 11 est la semaine du onzième jeudi de l'année. Elle suit la semaine 10 et précède la semaine 12 de la même année.

La semaine 11 est pratiquement toujours la semaine du 15 mars, sauf exceptionnellement, dans le cas d'une année bissextile commençant un jeudi.
Elle commence au plus tôt le 8 mars et au plus tard le 15 mars.
Elle se termine au plus tôt le 14 mars et au plus tard le 21 mars.

Lundi
Le lundi est le jour de la semaine qui succède au dimanche et qui précède le mardi. Il est considéré comme le premier jour de la semaine par la numérotation ISO depuis 1988, mais cette position varie selon les pays.
Mathieu Ier Visconti
Mathieu Ier Visconti dit le Grand, en italien Matteo Visconti il Grande ou Matteo Magno Visconti (né le 15 août 1250 à Invorio, dans l'actuelle province de Novare, au Piémont et mort le 24 juin 1322 à Crescenzago, aujourd'hui quartier de Milan), est un noble italien qui fut seigneur de Milan à la suite de son grand-oncle Otton Visconti.

Cangrande della Scala
Alberto Canfrancesco della Scala (Vérone, 9 mars 1291 - Trévise, 22 juillet 1329), plus connu comme Cangrande della Scala, premier du nom, est un condottiere et un politicien italien du XIVe siècle, membre de la dynastie scaligère. Avec son frère Alboino, de 1308 à 1311, puis seul après la mort de ce dernier, il poursuit l'œuvre de ses prédécesseurs et porte la richesse et la puissance de Vérone à leur apogée.

Dante lui a dédié le Paradis de la Divine Comédie.