hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Nissim Pacha
Jacques Nissim Pacha, né à Salonique le 20 novembre 1850 et décédé dans cette même ville le 22 août 1903, est un médecin militaire de l'armée ottomane.

Issu d'une longue lignée de médecins sépharades, il effectue des études de médecine à Constantinople et fait ensuite sa carrière dans l'armée, servant en Serbie et dans le vilayet de Bosnie. Il porte le titre de pacha à partir de 1896 et est promu général de division en 1901, soit le plus haut grade auquel peut aspirer un non musulman dans l'armée ottomane. Il meurt de manière inattendue de septicémie en 1903 après avoir pansé un soldat blessé atteint de gangrène.

Pacha (titre)
Le pacha (en turc ottoman : پاشا, en turc : paşa) était dans l'Empire ottoman, un titre de noblesse de haut rang accordé par le sultan ottoman notamment aux gouverneurs des eyalets (provinces). Dans les États chrétiens tributaires du Sultan ottoman, l'équivalent d'un pacha est hospodar (« souverain » ou « seigneur »).

Pacha était également l'un des titres les plus élevés du royaume d'Égypte au XXe siècle et il était également utilisé au Maroc au XXe siècle, où il désignait un fonctionnaire régional ou un gouverneur de district.

Dans la marine française, pacha est le surnom donné au commandant d'un navire.
Palais Dalla Torre
Le palais Dalla Torre (en italien : Palazzo Dalla Torre) est une résidence urbaine d'Andrea Palladio sis à Vérone, dans la province homonyme et la région Vénétie, en Italie.

Projet conçu pour Giambattista Dalla Torre, la construction de l'édifice débute vraisemblablement en 1555. Non réalisé entièrement, il subit un bombardement allié en 1945 au cours duquel une grande partie est endommagée. Restent toutefois du palais d'origine un majestueux portail d'entrée et une cour avec des colonnes et des entablements.

Les Quatre Livres de l'architecture
Les Quatre Livres de l'architecture (en italien : I quattro libri dell'architettura) est un traité d'architecture écrit par l'architecte italien Andrea Palladio. Il a été publié à Venise en 1570, en quatre sections dites « livres ». Il est abondamment illustré de plans, coupes, élévations et détails d'éléments d'architecture.
Guantanamera
Guantanamera (qui signifie « de Guantánamo », au féminin), ou Guajira Guantanamera, est une guajira lente cubaine, composée en 1928 (ou 1929) par José Fernández Díaz, dit Joseíto Fernández. Considérée comme la chanson cubaine la plus connue, elle fait aussi partie des chansons les plus reprises dans le monde. Elle est également utilisée comme l'équivalent d'un symbole national.

Nana Mouskouri
Nana Mouskouri (en grec moderne : Nάνα Μούσχουρη, Nána Moúskouri), née le 13 octobre 1934 à La Canée (Crète), est une chanteuse et femme politique grecque.

Elle commence sa carrière en 1958 et enregistre plus de 1 550 chansons réparties dans plus de deux cents albums et dans au moins douze langues, dont le grec, le français, l'anglais, l'allemand, le néerlandais, le portugais, l'italien, le japonais, l'espagnol, l'hébreu, le gallois, le mandarin et le corse.

En 1963, elle représente le Luxembourg à l'Eurovision avec la chanson À force de prier.

De 1994 à 1999, elle est eurodéputée du parti la Nouvelle Démocratie.
Histoire des Juifs à Genève
L'histoire des Juifs à Genève remonte au Moyen Âge, la présence d'une petite communauté juive y étant attestée au XIIe siècle. Dans les années 1420, les Juifs sont obligés d'y vivre dans un zone urbaine circonscrite, le cancel : Genève est ainsi la seule partie du territoire devenu suisse à l'époque contemporaine à avoir connu un ghetto. Puis, à la fin du XVe siècle, les Juifs sont expulsés de Genève.

Dès 1787, de nombreux Juifs sont autorisés à s'installer à Carouge, alors possession du royaume de Sardaigne. Mais ce n'est qu'au cours de la première moitié du XIXe siècle, après l'entrée de Genève dans la confédération suisse, qu'ils obtiennent la liberté d'établissement dans l'ensemble du canton de Genève.

Au début du XXIe siècle, Genève est avec Bâle et Zurich, l'une des villes suisses où le judaïsme est le plus représenté.

Pierre-Claude de La Fléchère
Pierre-Claude de la Fléchère, seigneur de Symond, de Châtillon et de Sierne, puis comte de Veyrier, né le 7 février 1722 à Châtillon (commune d'Étrembières) et décédé le 2 avril 1790 à Veyrier, est une personnalité politique sarde (duché de Savoie) et le principal promoteur de la ville de Carouge.
Berg (Fauquemont-sur-Gueule)
Berg est un village néerlandais dans la commune de Fauquemont-sur-Gueule (Valkenburg aan de Geul), dans la province du Limbourg néerlandais. En 2008, Berg comptait 3 563 habitants.

Berg est situé le long de l'ancienne route de Maastricht à Fauquemont, au bord d'un plateau qui surplombe la Gueule.

Jusqu'au 1er janvier 1982, Berg formait une commune indépendante avec Terblijt, au nom de Berg en Terblijt. Cette commune contenait également les localités de Geulhem et de Vilt.

Berg est le lieu de naissance du théologien Gerhard Casimir Ubaghs.

Gueule (rivière)
La Gueule (néerlandais : Geul, allemand : Göhl) est une rivière de Belgique et des Pays-Bas, affluent de la rive droite de la Meuse, qui coule dans la province de Liège et du Limbourg néerlandais. Elle prend sa source à Eynatten près de la frontière allemande, dans le domaine des pierres du Cyclope. Elle a son confluent avec la Meuse dans la commune néerlandaise de Meerssen, au hameau de Voulwames. Historiquement, ce confluent était situé près du village de Geulle aan de Maas.
Antennaria howellii
Antennaria howellii, l'Antennaire de Howell, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae, endémique du Nord de l'Amérique du Nord de l'Est de l'Alaska jusqu'à Terre-Neuve et de la Californie, du Colorado et de la Caroline du Nord.

Cette espèce est dédiée à Thomas Jefferson Howell, botaniste américain de la deuxième moitié du XIXe siècle.

Cette vivace à feuilles persistantes se propage par ses stolons. Ses feuilles, formant une rosette basale, mesurent 2-4 cm de long et 6-12 mm large. Elles sont spatulées, d'un vert clair dessus et d'un blanc cotonneux dessous. Les capitules apparaissent en mai, sur une hampe florale de 15-35 cm. Elle se plait au sein des pinèdes montagnardes.

Plusieurs sous-espèces sont notables :

Antennaria howellii subsp. canadensis

Antennaria howellii subsp. howellii

Antennaria howellii subsp. neodioica

Antennaria howellii subsp. petaloidea

Stolon (organe)
Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative (forme de multiplication asexuée chez les végétaux). C'est une tige aérienne rampante ou arquée (lorsqu'elle est souterraine, on parle plus spécifiquement de drageon), contrairement au rhizome qui est une tige tubérisée souterraine et parfois subaquatique.
Il pousse au niveau du sol ou dans le sol et ne porte pas de feuilles ou uniquement des feuilles réduites à des écailles. Au niveau d'un nœud, il donne naissance à une nouvelle plante et, contrairement aux tiges radicantes, c'est à son extrémité, souvent au contact du sol.

À travers le stolon, la plante mère alimente la plante fille jusqu'à ce que cette dernière soit capable de produire ses propres biomolécules. Alors le stolon s'assèche et la plante fille devient indépendante. Notons que la plante fille est donc un clone (également nommé ramet).

Une technique de multiplication des végétaux tire parti de cet organe : le marcottage.
Privoxy
Privoxy est un serveur mandataire pour le protocole HTTP, souvent utilisé en combinaison avec Tor, et Squid. Privoxy est un proxy web avec des capacités de filtrage avancées de protection de la vie privée, filtrant le contenu des pages Web, gérant les cookies, contrôlant l'accès, supprimant les publicités, fenêtres intempestives, etc. Il supporte à la fois les systèmes seuls et les réseaux multi-utilisateurs.

Privoxy est basé sur Internet Junkbuster et diffusé sous GNU GPL version 2. Il fonctionne sous Linux, Windows, Mac OS X, AmigaOS, BeOS et la plupart des clones d'UNIX.

Hypertext Transfer Protocol
HTTP

L’Hypertext Transfer Protocol, généralement abrégé HTTP, littéralement « protocole de transfert hypertexte », est un protocole de communication client-serveur développé pour le World Wide Web. HTTPS (avec S pour secure, soit « sécurisé ») est la variante sécurisée par le chiffrement et l'authentification.

HTTP est, avec HTML et les URL, une des trois inventions fondamentales de Tim Berners-Lee pour créer le World Wide Web.

Les clients HTTP les plus connus sont les navigateurs Web. HTTP est aussi utilisé hors du Web pour mettre en œuvre les interfaces de programmation distribuée fondées sur SOAP et REST.
Objectif fisheye
Un objectif fisheye, raccourci en fisheye (de l'anglais fish eye
 signifiant « œil de poisson »), ou objectif hypergone, est un objectif photographique ayant pour particularité une distance focale très courte et donc un angle de champ très grand, jusqu'à 180° dans la diagonale, voire dans toute l'image.

Il introduit par son principe même une distorsion qui courbe fortement toutes les lignes droites qui ne passent pas par le centre. On ne peut retrouver les angles qu'en projetant l'image sur un écran sphérique. Cette distorsion est un des effets recherchés en photographie créative.

Deux utilisations célèbres du fisheye sont les vues subjectives de HAL9000 dans le film 2001, l'Odyssée de l'espace, et la pochette de l'album des Rolling Stones Big Hits (High Tide and Green Grass).

Big Hits (High Tide and Green Grass)
Big Hits (High Tide and Green Grass) est le nom de la première compilation du groupe The Rolling Stones. L’album sort aux États-Unis le 28 mars 1966 et six mois plus tard, le 4 novembre, au Royaume-Uni. Les deux versions ont des couvertures différentes (la face arrière de la version britannique étant la face avant de la version américaine) et comprennent des titres différents.

Cette compilation atteint la troisième place des classements américains (elle y reste pendant deux ans) et la quatrième au Royaume-Uni.

En août 2002, la version américaine de Big Hits (High Tide and Green Grass) est remastérisée et publiée en CD par ABKCO. La version anglaise est sortie en CD au Japon pour une courte période.

En 2019, ABKCO réédite la version anglaise sous forme de vinyle.
XPeng P5
La XPeng P5 (chinois : 小鹏P5; pinyin : Xiǎopéng P5) est une berline compacte à batterie produite par le constructeur automobile chinois de XPeng.

C'est la première voiture produite en série à être équipée de capteurs lidar pour les système d'aide à la conduite.

Batterie d'accumulateurs
Une batterie d'accumulateurs, communément désignée par le terme batterie, est un ensemble d'accumulateurs électriques permettant de stocker de manière réversible l'énergie électrique sous forme chimique.

Les batteries peuvent être destinées à un grand nombre d'usage allant des appareils électriques et électroniques domestiques aux véhicules en passant par le stockage stationnaire.
En fonction des besoins, le nombre et la disposition des accumulateurs peuvent être adaptés de façon à créer un générateur électrique de tension et de capacité désirée.
Hainaut français
Le Hainaut français (Hénau en picard, Henegouwen en néerlandais) désigne la partie sud-ouest de l'ancien comté de Hainaut, cédée à la France en 1659 et 1678, et le nom d'un pays d'états avant 1789.

La région correspond à peu près aux arrondissements actuels d'Avesnes-sur-Helpe et de Valenciennes.

Bavay
Bavay (prononcer [bavɛ]) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Pendant l'Empire romain, Bavay était la « capitale » des Nerviens. Le forum gallo-romain et le musée départemental en témoignent.

La ville était anciennement le chef-lieu du canton de Bavay, également appelé le Bavaisis, avant que celui-ci ne disparaisse lors du redécoupage cantonal de 2014.
Andrea Locatelli (pilote moto)
Andrea Locatelli, né le 16 octobre 1996 à Alzano Lombardo, est un pilote de vitesse moto italien.

Pour la saison 2020, il intègre le championnat Supersport et devient champion du monde.

Il remporte sa première victoire en Superbike à Assen en 2025.

Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2017
Le  Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2017 est la 18e et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2017.

Cette 19e édition du Grand Prix moto de la Communauté valencienne s'est déroulée du 10 au 12 novembre sur le Circuit de Valence Ricardo Tormo.
Rigdzin Mingyur Dorje Drakpo Nuden Tsal
Rigdzin Mingyur Dorje Drakpo Nuden Tsal (1628/1641–1708) né dans la région de Lhatok dans la province tibétaine du Kham est le premier Yongey Mingyour Rinpotché. Terton, il eut à un jeune âge, des visions de Padmasambhava, Karma Pakshi, Hayagriva, Vajravarahi, et Mahakala. Il composa un sadhana au maître, dédiée à Karma Pakshi : « L'esprit du trésor » (gongter). Le 10e Karmapa, Chöying Dorje (1604-1674), lui donna le nom de Rigdzin Mingyour Dorje Drakpo Nuden Tsal.

Chöying Dorje
Chöying Dorje, (tibétain : ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ, Wylie : chos dbyings rdo rje, 26 avril 1604 Khaytri Tang, province de Golok, Amdo -13 décembre 1674, Drak (sgrags)) fut le 10e karmapa, chef de la lignée karma-kagyu du bouddhisme tibétain également célèbre en tant qu'artiste pour ses peintures et sculptures.
Xian JH-7
Le Xian JH-7 (Hanyu pinyin: Jian Hong-7; Code OTAN: Flounder) ou FBC-1 (Fighter/Bomber China-1) Flying Leopard, est un avion d'attaque au sol biplace et biréacteur construit par Xi'an Aircraft Industrial Corporation et AVIC I. Il est en service depuis le milieu des années 1990 au sein de la force aérienne de l'armée populaire de libération et l'aéronautique navale de la marine de l’armée populaire de libération
.

Marine chinoise
La Marine chinoise (nom officiel : Marine de l’Armée populaire de libération ; chinois simplifié : 中国人民解放军海军 ; chinois traditionnel : 中國人民解放軍海軍 ; hanyu pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Hǎijūn) est la composante maritime de l'Armée populaire de libération. En 2019, avec 600 bâtiments de combat pour un tonnage de 1.5 million de tonnes, la marine chinoise est la plus importante d'Asie et la seconde marine mondiale (3e rang en 2012) avec près de 225 000 membres et plus de 400 navires de guerre.
Ronald Webster
Ronald Webster, né le 2 mars 1926 à The Valley et mort le 9 décembre 2016, est un homme politique d'Anguilla, ministre en chef (équivalent de chef du gouvernement) du 10 février 1976 au 1er février 1977, puis du 28 mai 1980 au 12 mars 1984.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Anna Finocchiaro
Anna Finocchiaro, née le 31 mars 1955 à Modica, est une femme politique italienne, membre du Parti démocrate (PD), après avoir milité au Parti communiste italien et au Parti démocrate de la gauche.

Elle est ministre à deux reprises, pour l’Égalité des chances dans le gouvernement Prodi I (1996-1998) et pour les Rapports avec le Parlement dans le gouvernement Gentiloni (2016-2018).

L'Olivier
L’Olivier (L’Ulivo, en italien) est une coalition politique de centre gauche, fondée en 1995 par le haut fonctionnaire Romano Prodi et dissoute en 2007, principalement au profit du Parti démocrate (PD).
Élections générales britanniques de 1754
Les élections générales britanniques de 1754 se sont déroulées en Grande-Bretagne du 18 avril au 20 mai 1754. Ces élections sont remportées par le parti whig.

Les élections générales dans la circonscription de l'Oxfordshire sont restées comme l'une des plus célèbres du XVIIIe siècle. L'artiste William Hogarth, contemporain de ces élections, en a fait une série satirique de tableaux et gravures appelée Humours of an Election (1755).

William Hogarth
William Hogarth, né le 10 novembre 1697 à Londres et mort le 26 octobre 1764 à Chiswick, est un graveur, peintre, et philanthrope anglais.

Enfant de la Glorieuse Révolution, très tôt reconnu par la critique et identifié en France dès 1753 par Denis Diderot comme un brillant esprit, Hogarth est un artiste complet, qui embrassa plusieurs modes d'expression, et dont l'influence se perpétue jusqu'au début du XXIe siècle. Premier artiste libre et singulier de l'école anglaise de peinture, fondateur de la St Martin's Lane Academy, il n'hésite pas à utiliser la presse et ses réseaux d'amis pour défendre ses idées, tout en exprimant, tant par la plume que par le burin et le pinceau, les errances, les plaisirs et les contradictions morales de son époque.
Terry Hanratty
Terrence Hugh « Terry » Hanratty, né le 19 janvier 1948 à Butler en Pennsylvanie est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) entre 1969 et 1976. Il est sélectionné en 30e position de la draft 1969 de la NFL par les Steelers de Pittsburgh. Il remporte avec la franchise deux Super Bowls (IX et X) en tant que remplaçant. Il termine sa carrière avec les Buccaneers de Tampa Bay pour lesquels il ne joue qu'une seule saison.

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Dave Smith (baseball, 1957)
Dave Wayne Smith (né le 30 août 1957 à Tomball, Texas, États-Unis) est un ancien joueur de baseball américain. Ce lanceur de relève droitier a pris part à cinq parties dans l'uniforme des Angels de la Californie en 1984 et 1985.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Ahmed Khelifi
Ahmed Khelifi, de son vrai nom Ahmed Abbas Ben Aïssa, né en 1921 à Sidi Khaled (Biskra) et décédé le 18 mars 2012 à Alger, est le plus célèbre interprète du genre Bédoui. Il est surnommé  « le chanteur de la steppe ».

Avec sa voix puissante et chatoyante, il a incarné à lui seul pendant près d'un demi-siècle le genre Aiyai, cette forme musicale typiquement algérienne.

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Lester Randolph Ford
Lester Randolph Ford, Sr. (29 octobre 1886 - 11 novembre 1967) est un mathématicien américain, rédacteur en chef de l'American Mathematical Monthly de 1942 à 1946, et président de la Mathematical Association of America de 1947 à 1948. En 1964, la MAA célèbre sa contribution aux mathématiques en créant le Prix Lester Randolph Ford pour les auteurs d'articles ou de belles démonstrations publiés dans l'American Mathematical Monthly ou le Mathematics Magazine.

Il décrit en 1938 une famille de cercles, qui portent désormais son nom : les cercles de Ford.

Il est par ailleurs le père de Lester Randolph Ford junior, connu pour un algorithme pour le problème de flot maximum, appelé algorithme de Ford-Fulkerson et découvert avec Delbert Ray Fulkerson.

Mathematical Association of America
La Mathematical Association of America (Association mathématique d'Amérique, MAA) est une société professionnelle qui s'intéresse à l'éducation mathématique, particulièrement au niveau du premier cycle universitaire.
Elle a été fondée en 1915 en appui de l'American Mathematical Monthly, une revue fondée en 1894 par Benjamin Finkel (en). Son siège est à Washington DC.

La MAA subventionne divers événements, en particulier le concours nommé William Lowell Putnam Mathematical Competition, organise des conférences  et décerne plusieurs prix, dont le prix Chauvenet. Elle est aussi connue pour ses collections de livres et de journaux à destination des mathématiciens et des enseignants de mathématiques.
Pianet
Le Pianet est une série de pianos électriques construits par la compagnie Hohner de Trossingen (Allemagne de l'Ouest) pendant les années 1950 à 1983. Les premiers modèles ont été conçus par Ernst Zacharias, également auteur des Clavinet et Cembalet.

Trossingen
Trossingen est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bade-Wurtemberg, avec 16 007 habitants. On y trouve, entre autres, un conservatoire très réputé (la Hochschule für Musik Trossingen), un chemin de fer historique (Trossinger Eisenbahn) et le squelette d'un saurien (plateosaurus trossingensis). Trossingen est connue pour la fabrication des harmonicas et accordéons de la marque Hohner.
Corps Birman
Le corps Birman est un corps d'armée de l'armée indienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut formé à Prome, en Birmanie, le 19 mars 1942, et prit part à la retraite à travers la Birmanie avant sa dissolution à son arrivée en Inde en mai 1942.

William Slim
William Slim (Bristol, 6 août 1891 – Londres, 14 décembre 1970), 1er vicomte Slim, est un maréchal britannique qui est le treizième gouverneur général d'Australie. Il participe aux deux guerres mondiales et est blessé trois fois. En 1944-1945, il commande la 14e armée qui reconquiert la Birmanie contre les Japonais.
Allium lemmonii
Allium lemmonii est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. L'aire de répartition naturelle de cette espèce est l'ouest des États-Unis. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome tempéré.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).