hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mittelafrika
La Mittelafrika ou Deutsch-Mittelafrika ou encore Afrique centrale allemande est un ensemble territorial revendiqué par le Reich durant la Première Guerre mondiale. C'est l'un des buts de guerre allemands pendant la Première Guerre mondiale. Le but majeur de la politique coloniale allemande est en effet de constituer un empire colonial fermé en Afrique centrale en reliant les colonies d'Afrique orientale allemande (actuels Burundi, Rwanda et partie continentale de la Tanzanie), le Sud-Ouest africain allemand (actuelle Namibie) et le Cameroun.

Précisées dans le Septemberprogramm du chancelier du Reich Theobald von Bethmann-Hollweg, les aspirations allemandes en Afrique sont rapidement rendues illusoires par la conquête des colonies allemandes sur le continent. Après la perte de ses colonies, le Reich continue à revendiquer le retour de ses colonies, et durant le Troisième Reich, la création d'un grand empire colonial en Afrique.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Élections parlementaires de 2019 en Nouvelle-Galles du Sud
Les élections législatives de 2019 ont lieu le 23 mars 2019 afin d'élire les 93 sièges de l'Assemblée législative ainsi que 21 des 42 sièges du Conseil législatif de Nouvelle-Galles du Sud.

Malgré un léger recul, le scrutin est une victoire pour la coalition libérale-nationale au pouvoir, qui remporte un troisième mandat consécutif pour la première fois depuis 1971. Après avoir remplacé Mike Baird au cours de la législature précédente, Gladys Berejiklian devient la première femme à conduire à la victoire un parti en Nouvelle-Galles du Sud, et est reconduite au poste de Premier ministre,.

Premier ministre de la Nouvelle-Galles du Sud
Le Premier ministre de la Nouvelle-Galles du Sud (en anglais : Premier of New South Wales) est le chef de gouvernement de l'État de Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Avant la constitution de la Fédération en 1901, l'expression « Prime Minister of New South Wales » est utilisée alors que le terme de « Premier » n'est utilisé qu'après cette date. Chris Minns exerce la fonction depuis le 28 mars 2023.
Bertha Elizabeth Stringer Lee
Bertha Elizabeth Stringer Lee, née Bertha Elizabeth Stringer le 6 décembre 1869 à San Francisco dans l'État de la Californie aux États-Unis et décédée le 19 mars 1939 dans la même ville, est une peintre tonaliste et impressionniste américaine, connue pour ces paysages de la région de la Californie.

Impressionnisme américain
L'impressionnisme américain est un mouvement pictural qui s'inspire de l'impressionnisme français, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. L'impressionnisme est notamment caractérisé par une tendance à noter les impressions fugitives à mobilité des phénomènes plutôt que l'aspect stable et conceptuel des choses.
Domnall mac Muircheartach
Domnall mac Muirchertach Uí Néill roi d’Ailech 943-980 et Ard ri Érenn 956-980. Domnall est issu du Cenél nEógain et il est  parmi les dynastes irlandais médiévaux, le premier à avoir fait usage d'une puissance navale dans le but d'atteindre ses objectifs militaires. Dans le cadre de ses campagnes, il faisait transporter ses navires par voie de terre, d'une eau navigable à l'autre, afin de mener des attaques rapides.

Cenél Conaill
Les Cenél Conaill est le nom des descendants de Conall Gulban, fils de Niall Noigiallach, reconnu par l'histoire orale et écrite comme le cofondateur avec son frère Eoghan mac Néill dont est issu le Cenél nEógain de la puissance des Uí Néill du Nord en Ulster. Le Cenél Conaill était également connu en Écosse comme la famille de saint Columba.
Notre-Dame-de-Benoite-Vaux
Notre-Dame-de-Benoite-Vaux, également appelée église de l'Annonciation-de-la Sainte-Vierge de Benoite-Vaux, est situé dans le diocèse de Verdun (département de la Meuse) à une trentaine de kilomètres au sud de Verdun, sur la commune de Rambluzin-et-Benoite-Vaux. C'est l’un des plus anciens lieux de pèlerinage lorrains, situé dans un vallon entouré de forêts aujourd'hui proche de la gare de Meuse TGV.

Gare de Meuse TGV
La gare de Meuse TGV, ou Meuse TGV - Voie sacrée, est une gare ferroviaire TGV française de la LGV Est européenne, située sur le territoire de la commune des Trois-Domaines, entre Bar-le-Duc au sud et Verdun au nord, dans le département de la Meuse, en région Grand Est.

Elle est l'une des trois nouvelles gares de la LGV Est européenne en service depuis le 10 juin 2007, avec les gares de Lorraine TGV et de Champagne-Ardenne TGV. Elle est fréquentée en 2019 par 235 255 voyageurs.
Championnat de France de basket-ball de deuxième division 2010-2011
La saison 2010-2011 de Pro B est la soixante-douzième édition du deuxième plus haut niveau du championnat de France masculin de basket-ball, la dix-huitième sous l'appellation « Pro B ». Les meilleures équipes de la division accèdent à la Pro A la saison suivante.

Nanterre, premier de la saison régulière, remporte la finale du championnat contre Dijon, second, et est couronné champion de France de Pro B pour la première fois. Les deux équipes sont promues en Pro A lors de la saison 2011-2012.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
USS Baltimore
Le nom d'USS Baltimore a été porté par six navires de l'US Navy, d'après la ville de Baltimore :

l'USS Baltimore (1777), un brigantin de 12 canons qui sert dans la Continental Navy de 1777 à 1780 ;

l'USS Baltimore (1798), un sloop de 20 canons construit en 1798 ;

l'USS Baltimore (1861), un bateau à roues à aubes capturé en 1861 ;

l'USS Baltimore (C-3), un croiseur protégé entré en service en 1890 ;

l'USS Baltimore (CA-68), un croiseur lourd entré en service en 1943 ;

l'USS Baltimore (SSN-704), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles  en service de 1982 à 1998.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Sous-marin nucléaire d'attaque
Les sous-marins nucléaires d'attaque (abrégés en SNA en français et SSN pour « Ship Submersible Nuclear » selon le code OTAN) sont des sous-marins à propulsion nucléaire. Contrairement aux SNLE qui ont pour seule mission la dissuasion nucléaire, les SNA sont destinés à des missions de protection, de renseignement et de projection de puissance.

Le premier de ce type de navires de guerre fut l'USS Nautilus de l'US Navy qui entra en service en 1955.
Disque protoplanétaire
Un disque protoplanétaire est un disque circumstellaire constitué de gaz et de poussières à partir duquel se forment les corps (planètes, planètes naines, petits corps et leurs satellites).

Les étoiles se forment à partir d'un nuage de gaz et de poussières dont la partie centrale s'effondre sur elle-même. Puis, à l'intérieur de la nébuleuse résiduelle, la matière se rassemble en un disque qui permet la formation de protoplanètes par accrétion. Les astronomes parlent de disque protoplanétaire.

La plupart des disques protoplanétaires sont aplatis perpendiculairement à l'axe de rotation de l'étoile, mais environ un tiers des disques entourant une étoile de type solaire présentent une obliquité significative, pour diverses raisons.

Petit corps du Système solaire
En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine, ni un satellite de planète ou de planète naine.

Le terme fut adopté en 2006 par l'Union astronomique internationale (UAI) afin d'éclaircir la classification des objets tournant autour du Soleil. Les petits corps comprennent principalement les astéroïdes qui circulent à l'intérieur de l'orbite de Neptune, les objets transneptuniens dont tout ou partie de l'orbite se situe au-delà de cette orbite, et les comètes qui sont caractérisées par une émission de gaz et de poussière sur une partie de l'orbite.
Eddystone (Pennsylvanie)
Eddystone est un borough situé dans le comté de Delaware, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 410 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 405 habitants en 2018.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Cartulaire de Trinquetaille
Le cartulaire de Trinquetaille est un recueil de chartes datant des XIIe et XIIIe siècles de la commanderie hospitalière Saint-Thomas de Trinquetaille, aujourd'hui disparue et située alors sur la rive droite du grand Rhône en face d’Arles. Le manuscrit original est conservé aux Archives départementales des Bouches-du-Rhône.

Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.
Salaheddine Benchikhi
Salaheddine, né le 20 août 1980 à Casablanca, est un blogueur et présentateur néerlando-marocain.

Actif sur les réseaux sociaux, il publie de courtes vidéos où il commente l'actualité tout en questionnant la communauté allochtone dans les rues des Pays-Bas.

Il bénéficie, en 2014, d'une certaine exposition médiatique en raison de son accrochage avec des journalistes de PowNews, les considérant comme racistes anti-Marocains.

Actualité
Une actualité ou nouvelle est une information récente communiquée par les médias. On parle plus généralement de l'actualité pour désigner l'ensemble de ces informations récentes. Il s'agit d'informations sur des évènements nouveaux en cours de déroulement ou s'étant déroulés dans la journée, voire les jours précédents.
Métox (détecteur radar)
Le Métox, appelé ainsi du nom de son fabricant, est l'un des tout premiers détecteurs de radar haute fréquence très sensible construit par une petite entreprise française du Paris sous l’occupation allemande. Cet équipement pouvait détecter les transmissions radars air–sol des patrouilles aériennes alliées. On n'a jamais su si la conception était française, allemande ou les deux. Le Métox était installé sur les sous-marins allemands pendant la Seconde Guerre mondiale à partir de 1942.

Qualité métrologique d'un appareil de mesure
La qualité métrologique  d'un instrument de mesure ou d'une centrale de mesure comprenant un capteur est l'ensemble des données qui caractérisent le dispositif considéré.[réf. nécessaire]

Les principales caractéristiques des instruments de mesure (ou propriétés métrologiques des dispositifs de mesure) sont définies dans le cadre du Vocabulaire international de métrologie et comprennent, entre autres :

l'étendue de mesure ;

la résolution ;

la sensibilité ;

l'exactitude ;

la justesse ;

la fidélité.

Le terme « précision » n'est pas utilisé et constitue une erreur de langage en métrologie car il est utilisé souvent en place de résolution, d'exactitude… Ce terme est en effet absent du Vocabulaire international de métrologie. Également, la qualité métrologique d'un instrument ou moyen de mesure est distincte de sa « capabilité », qui caractérise son adéquation à remplir une tâche donnée.
Alburnus
Alburnus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Ces poissons sont communément appelés « ablettes » mais quelques espèces sont dénommées « shemayas ». Le genre se rencontre dans le Paléarctique occidental, et au niveau du Centre de diversité de Turquie.

Le genre Chalcalburnus n'est désormais plus reconnu comme valide et toutes les espèces qui y étaient rattachées le sont désormais sous le genre Alburnus.

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).
Buvaysar Saytiev
Buvaysar Khamidovich Saytiev (en russe : Бувайсар Хамидович Сайтиев, Bouvaïsar Khamidovitch Saïtiev ; en tchétchène : Сайтин Хьамидан кӏант Бувайсар[réf. nécessaire], Saytin Ẋamidan khant Buvaysar) est un lutteur russe d'origine tchétchène, né le 11 mars 1975 à Khassaviourt (RSSA du Daghestan, RSFS de Russie, URSS) et mort le 2 mars 2025 à Moscou (Russie), triple médaillé d'or aux Jeux olympiques.

Tchétchènes
Le peuple tchétchène (en tchétchène : Нохчий, Nokhchi, en russe : Чеченцы) forme le plus grand groupe ethnique natif du Caucase du Nord avec, selon le recensement russe de 2010, 1 431 360 représentants, dont 1 206 551 en Tchétchénie pour à peu près un total de 2 millions de représentants dans le monde. Ils ont pour langue le tchétchène et pour religion prédominante l'islam sunnite.
Anita Stenberg
Anita Yvonne Stenberg née le 28 août 1992 à Drammen, est une coureuse cycliste norvégienne, spécialiste de la piste. En remportant la médaille de bronze dans la course aux points des mondiaux 2020, elle apporte la première médaille mondiale sur piste à son pays depuis 1995. Elle est également quadruple championne d'Europe du scratch (2022), de la course aux points (2023 et 2025) et de l'omnium (2024).

Championnat d'Europe de course aux points féminin
Le Championnat d'Europe de course aux points féminin est le championnat d'Europe de course aux points  organisé par l'Union européenne de cyclisme dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste élites.
Kutuzovo (Russie)
Kutuzovo (anciennement Schirwindt) est une localité non résidentielle du raïon de Krasnozamensk, dans l'oblast de Kaliningrad. Elle fait partie de la commune rurale de Dobrovolsk. C'est la localité la plus à l'est de la région.

Raïon de Krasnozamensk
Le raïon de Krasnozamensk (en russe : Краснознаменский райо́н, Krasnozamenski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast de Kaliningrad en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Krasnozamensk, et il comprend au total 55 localités. Sa population s'élevait à 11 016 habitants en 2023.

Du point de vue municipal, son nom est l'okroug municipal de Krasnozamensk.
Walewein
Le Walewein, ou Roman van Walewein, est un poème en moyen néerlandais du milieu du XIIIe siècle se rattachant au cycle arthurien. Atteignant presque douze milles vers, l’œuvre rédigée par Penninc et Pieter Vostaert raconte la recherche de l’Échiquier planant par le chevalier Gauvain. La principale source d’inspiration de l’œuvre est un conte de fée faisant partie du type Aarne-Thompson 550 et apparenté à L’Oiseau d’or. Le conte a été transformé en roman de chevalerie en y ajoutant des éléments provenant notamment de Lancelot-Graal et de la Continuation-Perceval. Toutefois, alors que le Gauvain de tradition française possède des défauts, Walewein est l’incarnation parfaite de l’idéal chevaleresque.

Conte merveilleux
Le conte merveilleux, parfois appelé conte de fées, est un sous-genre du conte. Dans ce type de littérature interviennent des éléments surnaturels ou féeriques, des opérations magiques, des événements miraculeux propres à enchanter le lecteur, ou l'auditeur dans le cas d'une séance de conte, généralement empruntés au folklore. La plupart des récits appartenant à ce genre littéraire ont circulé de bouche à oreille, avant d'être l'objet au XVIIe siècle de collectages, retranscriptions à l'écrit et de se retrouver relativement fixés dans leur forme et contenu. On considère généralement que les contes merveilleux sont représentés par les contes-types AT 300 à AT 749 de la classification Aarne-Thompson-Uther (mais on trouve dans diverses cultures des contes merveilleux ne pouvant se rattacher à aucune de ces entrées).
Curling aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024
Les épreuves de curling aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024 ont lieu du 20 janvier au 1er février 2024 au Centre de curling de Gangneung en Corée du Sud.

Deux tournois sont organisés : un championnat par équipes mixtes réunissant 16 équipes et un championnat en double mixte réunissant 24 duos.

Centre de curling de Gangneung
Le Centre de curling de Gangneung (en coréen : 강릉 실내 빙상경기장 / Gangneung indoor ice skating arena) est un équipement sportif de Gangneung, en Corée du Sud.

Il s'agit de la seule installation préexistante parmi les patinoires du pôle côtier de Gangneung. Elle a accueilli les épreuves de curling des Jeux olympiques d'hiver de 2018 et des Jeux paralympiques d'hiver de 2018.  Elle a été rénovée d'octobre 2015 à octobre 2016 en préparation des Jeux.

Capacité: 3 500 places.

Il a déjà accueilli le Championnat du monde de curling féminin 2009.
Championnat d'Allemagne de football de deuxième division 1977-1978
La 2. Bundesliga 1977-1978 (ou Zweite Bundesliga) fut une ligue située au 2e niveau du football ouest-allemand.

Ce fut la 4e édition de cette ligue depuis la réforme instaurée à la fin de la saison 1973-1974.

La Zweite Bundesliga concerna à l'époque 40 clubs répartis en deux groupes géographiques "Nord" et "Sud". Le champion de chaque groupe fut directement promu vers la Bundesliga. Les deux vice-champions disputèrent un match de barrage aller/retour pour désigner un troisième montant.

En fin de saison, Arminia Bielefeld regagna sa place en Bundesliga, six ans après en avoir été expulsé à la suite du Bundesliga Skandal.

DSC Arminia Bielefeld
L'Arminia Bielefeld (nom complet : Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld e. V.) est un club sportif fondé le 3 mai 1905 et basé à Bielefeld en Allemagne. Outre le football, il propose le hockey sur gazon, le patinage artistique, le billard ou le sport sur fauteuil roulant. Les couleurs du club sont le bleu, le blanc et le noir. Le nom Arminia est une référence au prince Arminius, vainqueur de l'armée romaine lors de la bataille de Teutobourg .
Bataille de Pace's Ferry
L'escarmouche à Pace's Ferry est un engagement livré le 5 juillet 1864, près de Pace's Ferry, à Atlanta, en Géorgie, au cours de la campagne d'Atlanta de la guerre de Sécession. Les troupes de l'Union du major général Oliver O. Howard saisissent un ponton flottant crucial sur la rivière Chattahoochee, permettant aux troupes fédérales de poursuivre leur offensive pour capturer l'important centre ferroviaire et d'approvisionnement d'Atlanta.

Chattahoochee
La Chattahoochee est une rivière des États-Unis qui prend sa source dans les montagnes du nord-est de la Géorgie, puis se dirige au sud-ouest vers Atlanta avant de se diriger plein sud, formant alors la partie sud de la frontière entre Géorgie et Alabama, puis celle de la Géorgie avec la Floride. Plus au sud, elle rejoint la rivière Flint et forme le lac Séminole près de Bainbridge.

Son nom Chattahoochee vient vraisemblablement du mot creek signifiant « roches peintes », qui fait sans doute référence aux affleurements de granite colorés le long de son cours.
Pont à haubans de Plaisance
Le pont à haubans de Plaisance est un pont ferroviaire qui permet à la ligne à grande vitesse Milan-Bologne de traverser le Pô.

L'ouvrage se trouve au point kilométrique 44.232 de la LGV Milan - Bologne, à environ 1,5 km en aval du pont de l'autoroute A1, entre les localités de Mezzana Casati, frazione de la commune de San Rocco al Porto, et Bosco dei Santi, frazione de la commune de Plaisance.

Il est inauguré le 19 juin 2006, lors de la cérémonie de fin de travaux. Par la suite, les équipements d'infrastructures ferroviaires sont installés pour permettre le passage des trains à grande vitesse. La circulation régulière débute le 14 décembre 2008, simultanément à la mise en service de la ligne.

Pont ferroviaire
Un pont ferroviaire, ou pont-rail, est un pont construit pour supporter une ligne de chemin de fer et permettre le passage de trains.

Certains ponts ferroviaires peuvent supporter également des voies pour piétons et cyclistes ou des chaussées pour véhicules automobiles (camions, voitures). On parle alors de ponts mixtes (exemple : Pont de Chaotianmen en Chine).
KUTX
KUTX est une station de radio musicale américaine officiellement basée à Leander, au Texas, et diffusant ses programmes sur Austin et son agglomération sur la fréquence 98,9 FM. Propriété de l'Université du Texas à Austin, affiliée au réseau de radiodiffusion public NPR, KTUX est la station sœur de KUT, cette dernière étant orientée information, débat et culture, tandis que la programmation de KTUX est entièrement consacrée à la musique.

Leander (Texas)
La ville de Leander est située dans les comtés de Travis et Williamson, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 26 521 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 42 761 habitants en 2016.
ArenaBowl XXVIII
L'ArenaBowl XXVIII était le match de championnat de la saison 2015 de l'Arena Football League. Il a été joué entre le champion de la conférence américaine, les Sharks de Jacksonville et le champion de la conférence nationale, les SaberCats de San José. Le match a eu lieu à Stockton Arena à Stockton, en Californie.

Il s’agissait du quatrième titre ArenaBowl des SaberCats et de leur cinquième apparition dans la finale. C'était la deuxième apparition des Sharks, après avoir remporté l'ArenaBowl XXIV en 2011.

Les SaberCats ont terminé la saison 2015 avec un bilan combinée de 20-1, devenant la première équipe de l'histoire de la ligue à remporter 20 matchs combinés de la saison régulière et de la post-saison.

Le match a été joué à Stockton Arena, parce que les Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus avaient réservé le stade habituel des SaberCats, le SAP Center, du 20 au 30 août.

C'était la deuxième fois consécutive que l'ArenaBowl était télévisé sur ESPN.

SaberCats de San José
Les SaberCats de San José (en anglais : San Jose SaberCats) sont une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1995. Basés à San José (Californie), les SaberCats jouent au HP Pavilion, enceinte de 14 041 places inaugurée en 1993.