hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Risque industriel
Toute activité économique entraîne des risques, que les dirigeants doivent gérer et avant tout évaluer. Pour cela, il faut les identifier puis les minimiser, assumer financièrement la charge de ceux qu'ils jugeront acceptables (en fonction de la taille et des capacités financières de l'entreprise), traiter par des tiers selon des processus d'externalisation (ex. assurance crédit) les risques liés à certaines activités, et enfin transférer certains risques auprès de professionnels de l'assurance qui assureront une garantie financière.

Activité économique
Le terme activité économique (notion utilisée par les comptabilités nationales) désigne des activités « de production, de distribution et de services » impliquant des échanges marchands et parfois non marchands. On les classe généralement en trois secteurs économiques, dits primaire, secondaire et tertiaire, auxquels est parfois ajouté un secteur quaternaire regroupant les activités high-tech (technologies informatiques, aérospatiale (lancement de satellites), bio-industrie, etc.) et des services complexes de recherche et éducation de pointe, conseil stratégique, ingénierie financière, médecine de pointe, etc. C'est une notion qui structure une partie de l'histoire, et la géographie (et donc géopolitique) de l’économie (et donc de l'aménagement du territoire). Un sous-ensemble de l'activité économique est l'économie sociale et solidaire.
Canal Zoom
Canal Zoom est une chaîne de télévision locale belge. Elle couvre les communes de Gembloux, Perwez, Chastre et Walhain.

Comme l’ensemble des douze télévisions locales en Communauté française de Belgique, Canal Zoom diffuse ses programmes par câble de télédistribution (VOO analogique et numérique: chaîne no 60) et par ADSL (Belgacom TV : chaîne no 332)

Walhain
Walhain (en wallon « Walin ». Origine (Xe s.) : « Walaham ». Ce toponyme se divise en deux parties : Wahl - Walo Wallo —, qui est le nom d'un homme d'origine germanique, et Hain, transposition romaine du germanique « Hein » qui signifie village) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la Province du Brabant wallon. Elle regroupe les villages de Nil Saint-Vincent-Saint-Martin (altitude +/- 100m), Tourinnes-Saint-Lambert (+/- 130m) et Walhain-Saint-Paul (+/-120m).
Elatóvrysi
Elatóvrysi (grec moderne : Ελατόβρυση) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 31 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Métropole de Drama
La Métropole de Dráma (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Δράμας) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople, provisoirement autorisé à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe grecque. Son siège est à Dráma en Grèce, dans la région de Macédoine orientale. Son ressort s'étend sur la moitié orientale du district régional de Dráma, laissant la moitié septentrionale et occidentale à la Métropole de Zichni et Névrokopion.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Pluie torrentielle sous orage
Une pluie torrentielle sous orage, aussi appelée lame d'eau, est un événement météorologique violent qui se produit lorsqu'un orage contenant une masse importante d'eau la déverse en très peu de temps sur une région limitée. Ces pluies causent souvent des inondations, en particulier lorsque le relief est accidenté et que la pluie ruisselle dans des pentes vers une vallée, causant la crue d'un cours d'eau. Le diagnostic et la prévision de ces pluies constituent pour le météorologue d'exploitation un problème particulièrement ardu. Ce type d'orage dépend en effet de la disponibilité d'humidité, d'un faible cisaillement des vents avec l'altitude et d'une circulation atmosphérique particulière.

Creux barométrique
En météorologie, un creux barométrique (également appelé talweg), est une excroissance d'une dépression. On désigne ainsi une zone de plus basse pression atmosphérique que les régions environnantes sur une carte isobarique. Le creux s'étend depuis la dépression le long d'un axe passant par son centre. Les isobares s'emboîtent les unes dans les autres et forment un « V » où la pression décroît en allant vers la concavité,.

Les creux barométriques sont donc analogues à une vallée géographique. Ils peuvent se retrouver en surface ou en altitude dans la circulation atmosphérique. En surface, on retrouvera souvent un front dans son axe et lors de son passage, l'observateur remarquera une saute de vent. Les dépressions de surface se forment en général à l'avant d'un creux d'altitude.
Dahae
Les Dahae, également connus sous les noms de Daae, Dahas, Dahes, Dahéens, Dasas ou Dases (latin : Dahae, persan : داه‍ان Dahan, grec ancien : Δάοι, Δάαι, Δαι, Δάσαι Dáoi, Dáai, Dai, Dai, Dasai, sanskrit : Dasa Dayi) sont un peuple iranien de l’Asie centrale antique.

Les Dahae formaient une confédération de trois nations scythes : les Parni, les Xanthii et les Pissuri, qui vivaient dans une région comprenant une grande partie du Turkménistan moderne et du Nord-Est de l'Iran, ainsi, plus tardivement, que sur le pourtour de la mer Caspienne. On parle pour leur région de Dahistan, Dihistan ou Dahestan. Ils ont laissé leur nom au Dihistan, une satrapie de l'Empire perse, ainsi qu'au Daghestan.

Ils ont combattu du côté des Sakas, des Achéménides, d'Alexandre le Grand. Vers -250, ils accompagnent leur chef Arsaces contre la Parthie : il devient Arsace Ier de Parthie et fonde la dynastie des Arsacides et l'empire parthe.

Langues iraniennes
Les langues iraniennes sont un groupe de langues indo-européennes, subdivision de la branche indo-iranienne.

Contrairement à ce que pourrait laisser penser leur nom, leur extension géographique ne se limite nullement au territoire de la république islamique d'Iran. Au contraire, cette famille s'étend sur un vaste territoire :

dans le Caucase : en Ossétie et dans certaines régions tatophones d'Azerbaïdjan ;

en Asie centrale : en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, et au Pakistan.

À cela s'ajoute enfin le grand nombre de locuteurs des communautés émigrées.
Australidelphia
Australidelphia est un super-ordre qui regroupe environ les trois quarts de tous les marsupiaux, notamment tous ceux originaires d'Australasie et une espèce d'Amérique du Sud (Dromiciops gliroides). Tous les autres marsupiaux américains sont membres du super-ordre Ameridelphia. L'analyse des sites d'insertion des rétrotransposons dans l'ADN nucléaire d'un certain nombre de marsupiaux a montré que la lignée du Monito del Monte (Dromiciops gliroides) est le plus basal du superordre,. Les australidelphiens forment un clade, pour lequel le nom d'Euaustralidelphia (vrais Australidelphia) a été proposé (l'ordre de branchement au sein de ce groupe est encore à déterminer). Cela indique que les Australidelphia sont apparus en Amérique du Sud et ont probablement atteint l'Australie lors d'un événement unique, après la dispersion des Microbiotheria,.

Peramelidae
Les péramélidés (Peramelidae), plus communément appelés bandicoots, sont des marsupiaux de quelques centaines de grammes à deux kilogrammes. Ils sont digitigrades avec des membres postérieurs adaptés à la course et au saut. Le quatrième doigt est développé alors que les autres sont généralement réduits.

Au cours de la gestation, qui est courte (douze jours dans certaines espèces), il se forme un placenta chorioallantoïque, à la différence des autres marsupiaux qui présentent une placentation choriovitelline.
Espeyran
Espeyran est le nom d'un domaine situé dans le département du Gard, en France, ainsi que le nom d'une famille noble française attachée à ce domaine (les Sabatier d'Espeyran) :

château d'Espeyran ;

hôtel d'Espeyran (connu ensuite aussi sous le nom d'hôtel Marcel-Dassault), hôtel particulier à Paris.

Château d'Espeyran
Le château d'Espeyran se situe sur le domaine d’Espeyran, qui est aujourd’hui aussi constitué d’un parc, d’une réserve archéologique et du Centre national du microfilm et de la numérisation. C'est un établissement rattaché au service interministériel des Archives de France. Localisé sur la commune de Saint-Gilles, dans le département du Gard et la région occitanie , le site a traversé 27 siècles d'histoire[réf. nécessaire].

Ce château a fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques le 2 octobre 2009 et le ministère de la culture lui a attribué en 2013 le label Maisons des Illustres. Il peut se visiter lors des  Journées du Patrimoine.
Rire rouge
Rire Rouge (en bulgare : Червен смях) est un hebdomadaire humoristique bulgare illustré, organe du Parti communiste bulgare. Il a été publié à Sofia de 1919 à 1923.

Jusqu'au numéro 15, il était édité par Hristo Iassenov et Krum Kyoulyavkov, qui en sont également les fondateurs. Ensuite, il a été édité par Dimitar Polyanov. La revue est rédigée par Hristo Smirnenski, Angel Karaliytchev, Asen Raztsvetnikov, Dimitar Ossinine, Nikolaï Khrelkov, Choudomir et d'autres, tandis que Krum Kyoulyavkov, Stoyan Venev, Alexander Zhendov, Ivan Milev et d'autres y apparaissent comme caricaturistes.

Hristo Smirnenski
Hristo Dimitrov Izmirliev (en bulgare : Христо Димитров Измирлиев), dit Hristo Smirnenski (en bulgare : Христо Смирненски), est un écrivain, poète et révolutionnaire bulgare né le 17 septembre 1898 à Koukouch et mort le 18 juin 1923 à Sofia.
Brigitte Boisselier
Brigitte Boisselier, née le 3 avril 1956 à Langres (Haute-Marne), est évêque au sein du mouvement raëlien et présidente et cofondatrice (avec Raël, de son vrai nom Claude Vorilhon) de Clonaid qui s’est avéré être un laboratoire fantôme. Boisselier est connue pour avoir trompé la presse en prétendant avoir réussi à cloner des êtres humains.

Clonage humain
Le clonage humain consiste en la création d'un être humain ou de cellules embryonnaires humaines à partir de la totalité du matériel génétique d'un humain déjà conçu.

On pourrait comparer ce concept à une gémellité retardée, et obtenue à la suite d'une décision.

Le clonage a donné l'espoir d'ouvrir un large éventail de possibilités médicales, telles par exemple que le remplacement d'un organe vital endommagé par un clone de celui-ci ou sa régénération par des cellules souches issues de l'embryon. Son utilisation potentielle soulève cependant de nombreux questionnements éthiques et actuellement aucun débouché thérapeutique ne s'est concrétisé par une pratique médicale. À la suite des avancées du clonage animal à la fin des années 1990, de nombreux pays ont légiféré sur la question.
Jean Hayet
Jean Hayet, né le 13 novembre 1939 à Laudio et mort le 2 novembre 2006 à Anderlecht, est un acteur, régisseur et professeur belge du Théâtre royal des Galeries. Un des acteurs qui a souvent incarné le rôle de Madame Chapeau au théâtre.

Régisseur (théâtre)
Au théâtre, et dans tout spectacle vivant, le régisseur remplit la fonction de préparation, de coordination, d'exécution d'une partie spécifique ou de la totalité de la mise en œuvre matérielle d'une représentation.

Le régisseur général, qui coordonne l'ensemble des régies spécifiques, est le collaborateur immédiat du directeur technique. Il est aussi l'interface entre l'équipe de création (metteur en scène, décorateur…), tous les techniciens intervenant sur une production et l'administration (budget, embauche d'intermittents…).

Le régisseur de plateau organise avec le chef machiniste le travail des machinistes et veille à la préparation du plateau, au montage et au démontage du décor.

Le régisseur lumière et son fait de même en ces domaines.
Élections régionales marocaines de 2021
Les élections régionales marocaines de 2021 ont lieu le 8 septembre 2021 afin de renouveler pour six ans les membres des conseils régionaux du Maroc. Des élections législatives et communales ont lieu simultanément.

Tout comme les législatives, le scrutin est une sévère défaite pour le Parti de la justice et du développement (PJD), au profit de ses rivaux du Rassemblement national des indépendants (RNI) et du Parti de l’Istiqlal (PI).

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Pahto-tha-mya
Le Pahto-tha-mya (monument 1605) est un temple situé dans la partie sud de la vieille ville de Bagan, peu au nord de ses murailles méridionales. Il se trouve sur un axe qui le réunit au Nat Hlaung Kyaung et au That-Byi-nyu et se termine à l’Ananda. Aucune inscription ne permet de le dater avec précision, mais il a probablement été érigé dans la seconde partie du XIe siècle, peut-être, comme le suggère Gordon H. Luce (en), durant le bref règne de Sawlu, le fils d’Aniruddha (Anawrahta), soit entre 1078 et 1084.

Nat Hlaung Kyaung
Le Nat Hlaung Kyaung (birman နတ္‌လ္ဟောင္‌က္ယောင္‌း ; API : /naʔl̥aʊ̀n ʧáʊn/ ; littéralement "sanctuaire abritant les esprits") est un temple hindouiste consacré à Vishnou, situé à Bagan, au Myanmar. Il se trouve à l'Ouest du Thatbyinnyu, et constitue le dernier temple hindouiste du site.

C'est aussi un des plus anciens, élevé, selon les historiens, par les rois Nyaung-U Sawrahan (Taungthugyi, †964), ou Anawratha (†1077). Il aurait été construit pour des indiens résidant en Birmanie, notamment des marchands et des brahmanes au service de la noblesse locale.

Il est de plan carré, de petite taille et assez dégradé. Son pilier central était décoré de 4 grandes statues de Vishnou en brique stuquée.  À l'extérieur se trouvaient des statues des avatars du dieu, abritées dans des niches ; il n'en reste que sept aujourd'hui.
District de Limassol
Le district de Limassol est l'un des six districts qui divise officiellement la république de Chypre. Il couvre à l'origine une partie du sud de l'île.

Pendant l'invasion de l'armée turque de Chypre en 1974, il fut l'un des seuls à avoir totalement échappé à l'occupation des troupes d'Ankara.

Il englobe entièrement le territoire britannique de la base militaire d'Akrotiri.

Il a pour chef-lieu la ville de Limassol, capitale de la vigne et du vin de l'ile, où chaque année, au mois de septembre, se déroule le festival du vin de Limassol.

Akrotiri et Dhekelia
Akrotiri et Dhekelia (en anglais : Akrotiri and Dhekelia et Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, en grec moderne : Ακρωτήρι και Δεκέλεια / Akrotíri ke Dhekélia, en turc : Akrotiri ve Dhekelia) sont le dernier exemple de bases militaires souveraines (Sovereign Base Areas) britanniques à Chypre. Akrotiri fait partie de la Western Sovereign Base Area (WSBA) tandis que Dhekelia fait partie de l’Eastern Sovereign Base Area (ESBA).

Les forces britanniques de Chypre sont stationnées à Chypre dans ces deux bases depuis l'indépendance de l'ancienne colonie. On y trouve la seule base de la Royal Air Force (RAF) actuellement en Méditerranée (RAF Akrotiri, code AITA : AKT), qui est la plus grande base de la Royal Air Force hors Royaume-Uni. En plus de la garnison, le Royaume-Uni contribue aux forces de l'ONU à Chypre. Au total, il y a environ 3 500 fonctionnaires britanniques résidant à Chypre.
Éditions Baker Street
Les éditions Baker Street sont une maison d'édition française indépendante créée à Paris en 2007 par Cynthia Liebow. La maison d'édition a pour vocation de favoriser les échanges entre les arts, en permettant aux livres de dépasser leur médium d’origine pour trouver des déclinaisons ailleurs, à travers des expositions, concerts, lectures, tables rondes, pièces de théâtre ou encore la vente des droits pour le cinéma, afin de prolonger et diversifier la vie du livre. Les événements organisés autour de chaque titre ont pour but de donner aux livres une place et même, dans certains cas, un rôle clef dans la vie de la cité. Les éditions Baker Street se consacrent à la publication en français d'auteurs anglophones, américains ou anglais. On y trouve en outre des essais et des livres illustrés.

Christopher Buckley
Christopher Taylor Buckley, né le 28 septembre 1952 à Stamford, dans le Connecticut, est un journaliste politique, romancier, nouvelliste et dramaturge américain. Il est le fils de William F. Buckley, Jr. et Patricia Buckley.
Gris (chanson)
Gris est un single du chanteur français Vald extrait de l'album XEU. La chanson connaît un succès, il est certifié disque d'or en France. Il se classe numéro 10 du classement mégafusion (ventes et streaming).

Xeu (album)
XEU est le deuxième album studio du rappeur français Vald, sorti le 2 février 2018.

Il signe un démarrage sans précédent pour le rappeur en chiffrant 42 908 copies dès la première semaine d'exploitation. Certifié disque d'or dix jours après sa sortie, il ne faudra qu'un mois à XEU pour dépasser cette étape et être certifié disque de platine.

XEU désigne en argot un cachet d'ecstasy. Les principales thématiques de l'album sont l'amour, la gloire et la drogue.

Pour fêter les 1 an de l'album, le 2 février 2019 Vald sort un documentaire retraçant la conception de XEU à Los Angeles, intitulé XEU Le Doc en référence au gimmick XEU Le Deux utilisé au planète rap lors de la semaine de promotion de l'album.
Marcus Lawrence Ward
Marcus Lawrence Ward (9 novembre 1812 – 25 avril 1884) était un homme politique américain, membre du parti républicain, 21e gouverneur du New Jersey de 1866 à 1869 et représentant au Congrès de 1873 à 1875. Il fut aussi le 4e président du parti républicain de 1866 à 1868.

En tant que gouverneur du New Jersey (élu à sa deuxième tentative), il fit ratifier, par la nouvelle législature républicaine du New Jersey, le 23 janvier 1866, le 13e amendement abolissant et interdisant l'esclavage (l'amendement avait été rejeté une première fois par l'ancienne majorité démocrate le 16 mars 1865). Il fit également ratifier par le congrès local le 14e amendements à la constitution américaine, protégeant les droits des anciens esclaves.

Quatorzième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 14e amendement de la Constitution des États-Unis, ratifié le 9 juillet 1868 sous l'impulsion de John Armor Bingham vise à protéger le droit des anciens esclaves afro-américains émancipés par le Treizième amendement de la Constitution des États-Unis, en particulier dans les États du sud. Il garantit la citoyenneté à toute personne née aux États-Unis et affirme la nécessité de garantir l'égale protection par la loi de tous ceux qui se trouvent sur son territoire,,,. Il est rédigé par la United States Congress Joint Committee on Reconstruction (une commission mixte du 39e Congrès des États-Unis), bien que certains changements aient été apportés par la suite au Congrès,,.
Angle plan
L'angle plan est l'angle classique à deux dimensions. On emploie généralement cette expression par opposition à angle solide, l'analogue de l'angle plan dans l'espace.

Il se mesure en radians dans le Système international (SI), alors que l'angle solide se mesure en stéradians. On ajoute généralement ces deux grandeurs aux sept unités fondamentales du SI.

Champ de vecteurs
En mathématiques, un champ de vecteurs ou champ vectoriel est une fonction qui associe un vecteur à chaque point d'un espace euclidien ou plus généralement d'une variété différentielle. Pour la résolution des équations différentielles autonomes du 1er ordre, on utilise le champ des directions (appelé en physique champ des vitesses) qui représente les dérivées tangentes à la trajectoire-solution de ces équations, ce qui permet de la tracer.

Les champs de vecteurs sont souvent utilisés en physique, pour modéliser par exemple la vitesse et la direction d'un fluide en mouvement dans l'espace, ou la valeur et la direction d'une force, comme la force magnétique ou gravitationnelle, qui évoluent d'un point à son point voisin.
Mazda MX-5 Spyder
La Mazda MX-5 Spyder est un concept car du constructeur automobile japonais Mazda, présenté au SEMA Show de Las Vegas en 2015.

Il s'agit d'une des deux variantes présentées simultanément cette année-là par Mazda à l'occasion du salon Américain de la personnalisation automobile, l'autre variante étant la Mazda MX-5 Speedster.

Ces deux modèles se basent sur le cabriolet Mazda MX-5 Miata ND de quatrième génération, elles adoptent le langage stylistique Kodo de Mazda, l'âme du mouvement.

La MX-5 Spyder est présentée avec une peinture Mercury Silver et une toile tendue minimaliste remplace la capote du cabriolet conventionnel.

Tuning
Le tuning, ou personnalisation automobile, est l'ensemble des modifications apportées à un véhicule de série (voiture, moto, vélo, scooter, etc.) afin d'améliorer ses performances ou son aspect, dans le but de le rendre unique. Au cours des années, une industrie s'est développée autour du tuning, produisant des pièces et des services destinés à cette activité. Certaines compagnies vendent leurs propres véhicules modifiés ; on parle alors de « préparation automobile ».
Bataille de Ladé (201 av. J.-C.)
La bataille de Ladé est une bataille navale ayant opposé les flottes de Philippe V et ses alliés à celles de Rhodes en 201 av. J.-C. dans le cadre de la Première Guerre crétoise qui oppose la Macédoine à Rhodes de 205 à 200.

L’historien Antisthène de Rhodes a écrit un compte rendu de la bataille de Ladé : elle a lieu au large de Ladé, à l’époque un îlot, et port de la ville de Milet, et s'achève par la victoire de la flotte macédonienne. Cette victoire provoque l'intervention de Rome dans le conflit.

Portail de la Grèce antique

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Portail du Monde hellénistique

Ladé
Ladé était un îlot 2,5 km à l'ouest de l'antique cité grecque de Milet en Ionie, de nos jours en Turquie, et sur lequel était aménagé son port. Orienté Sud-Ouest - Nord-Est, l'îlot était long d'environ trois km pour une largeur de 900 m.

Déjà à l'époque archaïque la baie face à Milet commence à s'ensabler en raison du dépôt des alluvions apportées par le Méandre. À l'époque hellénistique, Priène et Myonte ont perdu leur accès à la mer, dans l'Antiquité tardive Milet est à l'intérieur des terres. Actuellement, l'ancien site de Ladé se trouve à environ 1,2 km de la mer et ses hauteurs accueillent le village de Batiköy.

Plusieurs batailles navales ont eu lieu au large de l'île durant l'Antiquité.