hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Happy Wheels
Happy Wheels est un jeu vidéo Flash disponible  sur Internet, jouable directement à partir du navigateur web. Basé sur la physique ragdoll, il a été conçu par Jim Bonacci, et est disponible depuis juin 2010. Le joueur contrôle différents personnages qui ont chacun leurs caractéristiques. Les personnages se déplacent sur des véhicules pour traverser les différents niveaux. Le jeu est connu pour sa violence et pour le grand nombre de niveaux créé par les utilisateurs.

Le 9 janvier 2020, Bonacci annonce qu'à la suite de l'abandon complet de Flash par Adobe, le jeu serait entièrement réécrit en HTML5, ce qui sera effectif le 28 décembre de la même année, où une première version publique de ce jeu sous ce format est publiée.

Le jeu est classé 18+ (Mature aux USA) sur mobile en raison de sa violence gore,.

Entertainment Software Rating Board
L'Entertainment Software Rating Board (ESRB) est un organisme autorégulé qui évalue les jeux vidéo, c’est-à-dire qui estime à quel âge conviennent les jeux vidéo et le signale au travers de symboles sur les boîtes de jeux vidéo, dans les publicités et sur les sites web, en Amérique du Nord. Elle fut créée en 1994 par l'Entertainment Software Association. Début 2003, elle avait évalué plus de 8 000 jeux de 350 développeurs différents.
Championnats d'Europe de dressage 1995
Les championnats d'Europe de dressage 1995, dix-septième édition des championnats d'Europe de dressage, ont eu lieu en 1995 à Mondorf-les-Bains, au Luxembourg. L'épreuve individuelle est remportée par l'Allemande Isabell Werth et l'épreuve par équipe par l'Allemagne.

Portail du sport

Portail équestre

Portail des années 1990

Portail du Luxembourg

Mondorf-les-Bains
Mondorf-les-Bains (en luxembourgeois : Munneref  et en allemand : Bad Mondorf) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton de Remich.

La localité est connue pour sa ville thermale et les sources thermales utilisées à des fins thérapeutiques situées au sein de son centre thermal.
Ernests Štālbergs
Ernests Štālbergs, (né Ernst Stahlberg le 3 septembre 1883 à Libau - mort 12 juin 1958 à Riga) est un architecte letton d'ascendance germano-balte dont les œuvres sont de style néoclassique et fonctionnaliste.

Fonctionnalisme (architecture)
En architecture, le fonctionnalisme est un principe selon lequel la forme des bâtiments doit être exclusivement l'expression de leur usage. Cette formulation n’est pas si évidente à définir, car elle est matière à confusion et à controverse à l’intérieur de la profession, particulièrement en ce qui concerne le Mouvement moderne.

Il est possible de faire remonter la préoccupation fonctionnelle en architecture à Vitruve et à son triptyque où utilitas (qu’on pourrait traduire par commodité, confort ou utilité) au côté de venustas (beauté) et de firmitas (solidité), est l’un des trois piliers du programme classique (vitruvien) de l’architecture.

Pour certains c'est Viollet le Duc qui  en premier établit ce concept rationaliste :-  Chercher la raison de toute forme car toute forme a sa raison.
Southern Actor
Le Southern Actor est un ancien baleinier renconverti en un navire musée basé à Sandefjord, en Norvège, et appartenant au Hvalfangstmuseet (Musée de la chasse à la baleine). C'est le seul baleinier de l'époque moderne de la chasse à la baleine à être encore dans son état de fonctionnement d'origine.

Navire musée
Un navire musée est un navire ou bateau préservé et converti en musée public. Il en existe plusieurs centaines dans le monde, souvent associés à des musées maritimes. Peu naviguent encore. La plupart sont définitivement à quai à flot, parfois sur cales. Certains se visitent pour le seul intérêt de leur agencement intérieur, d'autres sont seulement le lieu d'une exposition en rapport.

Malgré la longue histoire du transport maritime, la quasi-totalité des navires ont été détruits soit par les effets des éléments naturels, soit en raison du coût de la maintenance ; la plupart des navires étaient démolis ou sabordés comme épave. Ceux qui ont survécu le doivent souvent à leur intérêt historique et/ou à la passion de quelques nostalgiques.
Le Slim Shady Show
The Slim Shady Show est une série télévisée américaine en 11 épisodes de 5 minutes et répartis sur une seule saison. Créée par le rappeur américain Eminem, cette série d'animation fut diffusée entre 2000 et 2003. Chaque épisode se concentre sur une des personnalités d'Eminem relatées à travers ses alter ego : Eminem, Slim Shady et Ken Kaniff. Les courts-métrages furent réalisés par Mark Brooks et Peter Gilstrap. La majorité du doublage de la série est assurée par Eminem mais Xzibit et Paul Rosenberg participent également à celle-ci. En raison de son caractère explicite, le DVD de la série fut indiqué comme interdit aux moins de 18 ans au Royaume-Uni et de 15 ans en Australie. Le graphisme présent dans la série est le même que celui que l'on retrouve dans le clip vidéo de Role Model.

Bien qu’un doublage français ait été réalisé pour l’édition DVD, la série n’a jamais été diffusée en France ni dans les autres pays francophones et demeure donc inédite sur ces territoires.

Role Model
Role Model est une chanson du rappeur américain Eminem, tirée de l'album The Slim Shady LP sorti en 1999. Écrite par Eminem  et composée Dr. Dre et Melvin Bradford, produite par Dr. Dre et Mel-Man, elle constitue le second single extrait de The Slim Shady LP. La chanson est distribuée par Interscope Records et Aftermath Entertainment, le label de Dr. Dre sur lequel Eminem vient tout juste de signer.
Boucles de l'Aulne 2018
La 61e édition des Boucles de l'Aulne a eu lieu le 27 mai 2018. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2018 en catégorie 1.1. C'est également la dixième épreuve de la Coupe de France sur route.

Le tracé de cette édition, longue de 179.5 kilomètres, a été modifié par rapport à la précédente pour emprunter une partie du parcours de la cinquième étape du Tour de France 2018 avec la côte de Menez Quelerc'h et la montée du Grannec
.

L'épreuve a été remportée par Kévin Le Cunff de l'équipe Saint Michel-Auber 93 qui s'impose dans un groupe de quinze coureurs, devant Arthur Vichot (Groupama-FDJ) et Guillaume Martin (Wanty-Groupe Gobert)
. 
Le vainqueur avait terminé à la cinquième place lors de l'édition 2017.

Équipe cycliste Intermarché-Wanty
L'équipe cycliste Intermarché-Wanty, anciennement appelée Willems Veranda's, Accent Jobs, Wanty-Groupe Gobert, Circus-Wanty Gobert, Intermarché-Wanty-Gobert puis Intermarché-Circus-Wanty est une équipe cycliste belge créée en 2008. Elle est dirigée par Jean-François Bourlart. Elle court avec une licence UCI WorldTeam (première division du cyclisme sur route masculin) entre 2021 et 2025.

L'équipe Wanty-Re Uz-Technord lui sert d'équipe réserve.
Nero di Colonnata
Le Nero di Colonnata est une variété de marbres historiques de couleur gris foncé ou noir provenant de Colonnata, frazione de la commune de Carrare.

C'est une varietà merceologica des Alpes apuanes qui ne subdivisent pas en plusieurs variétés commerciales.

Il était extrait exclusivement de la carrière Carpenetella.

Les tympans des portails du dôme de Carrare conservent d'intéressantes mosaïques bichromes réalisées avec des tesselles,  entre autres, de nero di colonnata.

Alpes apuanes
Les Alpes apuanes (en italien Alpi Apuane) sont un massif montagneux, situé dans le nord-ouest de la Toscane, en Italie, entre les fleuves Magra et Serchio dont le point culminant est le mont Pisanino (1 947 m).
Gobby
Gobby est un logiciel libre d'éditeur de texte qui permet à plusieurs utilisateurs de travailler simultanément sur le même texte et communiquer par messagerie instantanée. Gobby utilise la bibliothèque (d'interface graphique) GTK+. Il fonctionne sous UNIX, GNU/Linux, BSD, Microsoft Windows et Mac OS X en utilisant Apple X11.

GNU
GNU est un système d’exploitation libre créé en 1983 par Richard Stallman, maintenu par le projet GNU. Il reprend les concepts et le fonctionnement d’UNIX.

Les logiciels qui composent GNU sont généralement utilisés en association avec des logiciels libres issus d'autres projets tels que le noyau Linux.

Son symbole est un gnou, bovidé vivant en Afrique.
Grand Theft Auto Advance
Grand Theft Auto Advance (souvent référencé sous le titre Grand Theft Auto) est un jeu vidéo d'action-aventure, développé par Digital Eclipse et édité par Take-Two Interactive, commercialisé le 2 janvier 2004 sur console portable Game Boy Advance. Le jeu est intitulé Grand Theft Auto Advance sur son écran titre ; la couverture du jeu et tout le contenu promotionnel l'intitule simplement Grand Theft Auto.

Le jeu est joué en vue du dessus. Contrairement aux autres volets Grand Theft Auto, les véhicules du jeu peuvent se retourner. Il s'agit du septième opus de la série Grand Theft Auto, et du troisième Grand Theft Auto développé sur console portable (GTA 1 et 2 sur Game Boy Color).

Il s'agit également du premier jeu de la série classifié « 16+ » par PEGI et « M » par l'Australian Classification Board.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Neurophénoménologie
La neurophénoménologie est le nom donné à un programme de recherche scientifique dont l’objectif est de répondre au problème difficile de la conscience de manière pragmatique. La neurophénoménologie combine les neurosciences et la phénoménologie pour étudier l’expérience, l’esprit et la conscience. Elle met l'accent sur la cognition incarnée. La neurophénoménologie est un domaine lié à la neuropsychologie, la neuroanthropologie, les neurosciences comportementales et l’étude de la phénoménologie en psychologie.

Neurosciences comportementales
Les neurosciences comportementales, également connues sous les termes de psychologie biologique, biopsychologie, ou psychobiologie concernent l'application des principes de la biologie, en particulier de la neurobiologie à l'étude des processus mentaux et des comportements des humains et des animaux. Un chercheur de cette branche pourrait par exemple étudier le comportement de l'empreinte inhabituelle chez les oisons et le comparer à l'attachement chez le jeune enfant pour construire une théorie autour de ces phénomènes. Ce champ de recherche s'intéresse également à la mesure de variable biologique (anatomique, physiologique ou génétique) pour le relier quantitativement ou qualitativement à une variable psychologique ou comportementale et contribue donc à la pratique factuelle (fondée sur des preuves ou des données probantes).
Satellite (chanson de POD)
Satellite est le dernier single issue de l'album de POD Satellite. Il est sorti en 2002.

Le clip est composé de séquences issues d'un live à Cornerstone et de séquences qui montre le groupe jouant le morceau dans une forêt.

Le titre Satellite est aussi présent sur la bande son du disque Osmosis Jones sampler (bonus inclus avec certaines versions DVD du film Osmosis Jones).

POD (groupe)
P.O.D. (ou POD, abréviation de Payable on Death) est un groupe de metal alternatif chrétien américain, originaire de San Diego, en Californie. Il est formé en 1992. Leur style musical est un mélange de reggae, de rap et de metal chrétien. Le groupe est constitué du chanteur Sonny Sandoval, du guitariste Marcos Curiel, du batteur Wuv Bernardo et du bassiste Traa Daniels.

Ils comptent un total de huit albums studio, deux EPs, deux albums live, et vendu plus de dix millions de disques dans le monde entier. Au cours de leur carrière, ils sont nommés à trois reprises aux Grammy Awards, et participent à plusieurs bandes-sons pour le cinéma.
Élections législatives de 1885 dans l'Aisne
Les élections législatives françaises de 1885 se déroulent les 4 et 18 octobre 1885. Dans le département de l'Aisne, huit députés sont à élire dans le cadre d'un scrutin de liste majoritaire à la suite de la loi du 16 juin 1885.

Républicains modérés
Les « républicains modérés » ou « modérés », aussi appelés « républicains opportunistes » ou « républicains de gouvernement », sont en France, au cours de la première moitié de la Troisième République, un courant politique républicain initialement considéré comme étant de gauche, et qui est à l'origine de certaines idées de la gauche mais aussi de la droite républicaine et libérale d'aujourd'hui. Le mot a été essentiellement utilisé sous la IIIe République et la IVe République (de Jules Ferry à Paul Reynaud).
Frank-Ivo Van Damme
Frank-Ivo Van Damme, né le 2 septembre 1932 à Merksem (province d'Anvers), est un graphiste, xylographe, illustrateur, dessinateur d'ex-libris et auteur de bande dessinée belge néerlandophone. Également connu sous le pseudonyme Frank-Ivo.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.
La Légende de Tarzan
La Légende de Tarzan (The Legend of Tarzan) est une série télévisée d'animation américaine en 39 épisodes de 21 minutes, produite par les studios Disney et diffusée entre le 3 septembre 2001 et le 5 février 2003 dans le bloc de programmation Disney's One Too sur le réseau UPN. Il s'agit de la suite du film Tarzan (1999).

En France, la série a été diffusée à partir du 3 février 2002 sur Disney Channel et Club Disney sur TF1. Ses rediffusions sont nombreuses tant sur Disney Channel, Toon Disney puis Disney Cinemagic ou encore sur Disney XD, et au Québec à partir du 14 septembre 2002 à la Télévision de Radio-Canada.

En 2002, trois épisodes de la série sont assemblés avec de nouvelles séquences pour constituer un long-métrage d'animation sorti directement en vidéo sous le nom La Légende de Tarzan et Jane.

United Paramount Network
United Paramount Network (connu sous le nom commercial UPN) était un réseau de télévision américain qui a diffusé ses premiers programmes le 16 janvier 1995. En 2006, il fusionne avec le réseau The WB. Le nouveau réseau s'appelle maintenant The CW.

Selon une estimation en 2003, le réseau rejoignait 91 689 290 foyers américains (85,98 %) à l'aide de 143 stations principales et 65 stations secondaires.
Honda CBR600RR
La Honda CBR600RR est une moto sportive de 599 cm3, de la gamme des CBR, introduite par Honda en 2003. Elle remporta entre 2002 et 2008 chaque Championnat du monde de Supersport. Elle réitère la performance en 2010, puis à nouveau en 2014. Elle rencontre rapidement un grand succès et reste l'une des sportives en 600 cm3 les plus appréciées en Europe[réf. nécessaire].

Championnat du monde de Supersport
Le Championnat du monde de Supersport (Supersport World Championship, WorldSSP, WSSP ou SSP) est la principale compétition de Supersport au niveau mondial, une catégorie de courses sur circuit de vitesse moto réservée aux motos de production. La plupart des motos engagées sont équipées d'un moteur 4 cylindres cubant 600 cm3.

Le championnat est régulé par la Fédération internationale de motocyclisme. Dorna Sports s’occupe de gérer et de promouvoir la compétition.
Université de Guadalajara
L'université de Guadalajara (Universidad de Guadalajara) est une institution publique mexicaine fondée le 12 octobre 1791 à Guadalajara, dans l'État de Jalisco.

La Preparatoria de Jalisco y est rattachée.

Secteur public
Le secteur public comprend d'une part les administrations publiques de l'État et des collectivités territoriales, et d'autre part les entreprises dont au moins 51 % du capital social est détenu par une administration publique, ainsi que les associations qui en dépendent en grande partie pour leur financement.

Le statut des entreprises publiques est variable, certaines relèvent du droit commun et ont généralement le statut de société anonyme, d'autres relèvent du droit public comme (établissement public ).
Aghabadji Rzayeva
Aghabadji Rzayeva  (Ağabacı İsmayıl qızı Rzayeva en azéri), née le 15 décembre 1912 à Bakou et morte le 5 juillet 1975 dans la même ville, est une compositrice de nationalité azerbaïdjanaise et de citoyenneté soviétique, artiste émérite de l’Azerbaїdjan.

Azerbaïdjanais
En français, le mot Azerbaïdjanais désigne, conformément à la Constitution de la république d'Azerbaïdjan, le droit du sol et le droit international, les citoyens de l'Azerbaïdjan : Azərbaycanlılar (آذربایجانلیلار) et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles.

« Azerbaïdjanais » ne doit pas être confondu avec Azéris qui, selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, désigne le groupe ethnique turcique qui s'auto-désigne en azéri : Azәrilәr (آذریلر) et constitue la principale, mais non la seule population de l'Azerbaïdjan, ainsi que du nord-ouest de l'Iran, et aussi une diaspora.
Chémeré-le-Roi
Chémeré-le-Roi est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 433 habitants (les Chémeréens).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.
Test de Nylander
Le test de Nylander est un test chimique utilisé pour détecter les aldéhydes. Le test a été inventé pour détecter les sucres réducteurs dans l'urine. Le test porte le nom du chimiste suédois Claus Wilhelm Gabriel Nylander (1835-1907).

Le réactif de Nylander est composé de nitrate de bismuth, de tartrate de potassium et de sodium et d'hydroxyde de potassium.

Le principe du test est la réduction des ions du métal bismuth en bismuth métallique :

Les aldéhydes réagissent avec les ions bismuth en milieu alcalin pour former des acides carboxyliques, de l'eau et du bismuth métallique noir.

Le tartrate, en tant qu'agent complexant, garantit qu'aucun sel basique de bismuth ne précipite à un pH élevé et, en même temps, le potentiel rédox du bismuth(III) est ajusté de manière que les aldéhydes soient détectés de la manière la plus sélective possible.

Test chimique
Un test chimique est une méthode qui permet de vérifier la présence d’une espèce chimique ou d’une famille d’espèces chimiques dans une substance en exploitant la réactivité avec une espèce chimique spécifique et la formation d’un produit facilement repérable. Généralement, les tests chimiques sont simples et rapides, ils permettent par exemple à vérifier la nature des produits d'une transformation chimique, à analyser une substance inconnue, et à vérifier la présence d’espèce chimique précise dans des milieux biologiques comme lors d'une analyse de sang ou d'urine. Il existe plusieurs types de tests chimiques.
CFC - Savoir partager les savoirs
Le CFC est l’organisme qui gère collectivement les droits d’auteur de la presse et du livre pour les rediffusions numériques et papier de leurs contenus par les secteurs pédagogique et professionnel.

Au titre des droits de voisins de la presse, le CFC collecte et répartit les redevances dues par les plateformes BtoB qui utilisent les contenus de presse et il répartit également les droits voisins de la presse perçus par la société DVP auprès des grandes plateformes numériques BtoC.

Enfin, le CFC répartit les droits d’auteur qui lui sont versées par copie France et revenant aux éditeurs pour la copie privée numérique de la presse (smartphone, tablette, disque dur, clés usb…).

Copie privée
La copie privée est une exception au droit d'auteur. Instaurée d’abord en Allemagne en 1965 en règlement d’un contentieux juridique entre la Gema, société de gestion de droits et le fabricant d’enregistreurs Grundig. Elle autorise un particulier à copier pour son usage personnel ou restreint une œuvre soumise au droit d'auteur, et est appliquée dans la majorité des pays d'Europe, ainsi que dans d'autres pays du monde.

La copie privée ne doit pas être confondue avec la copie de sauvegarde qui concerne notamment les logiciels, et non directement le droit d'auteur.
Willy William
Willy William, né le 27 juin 1981 à Fréjus (Var), est un disc-jockey, chanteur et auteur-compositeur-interprète franco-jamaïco-mauricien.

Il commence sa carrière dans le groupe Collectif Métissé.

En septembre 2023, sa chanson Ego devient la troisième chanson en langue française à dépasser le milliard de vues sur YouTube, après Dernière danse d'Indila et Papaoutai de Stromae.

Dernière Danse (chanson d'Indila)
Dernière Danse est une chanson écrite et interprétée par Indila et composée par Indila et Skalpovich. C'est le premier single en solo de la chanteuse, extrait de son premier album Mini World. Le morceau est un sample de la chanson What's the Difference (en) de Dr. Dre, elle-même basée sur le titre Parce que tu crois de Charles Aznavour.
Walid Toufic
Walid Toufic (en arabe : وليد توفيق) est un chanteur et acteur libanais, né à Tripoli le 8 avril 1954,,.

Il fait ses débuts en 1973 dans l'émission "Studio El Fan (en)" (Studio des artistes), et commence à apparaître dans des films égyptiens. Il deviendra surtout célèbre par la suite par la musique. Il totalise 600 chansons en langue arabe,.

Il est marié à Georgina Rizk, Miss Univers 1971.

Miss Univers
Miss Univers (Miss Universe) est un concours international de beauté féminine. Fondé en 1952 par la compagnie américaine de vêtement californien Pacific Mills, il est organisé par JKN Global Group depuis 2022.

Miss Univers est en concurrence avec le concours Miss Monde d'origine britannique, fondé un an auparavant, en 1951.

En 1998, le logo de Miss Univers (« la femme avec des étoiles ») est créé, symbolisant la beauté et responsabilité[Laquelle ?] des femmes dans l'univers.

La Miss Univers en titre est Fátima Bosch, Miss Mexique, élue le 21 novembre 2025 à Pak Kret (Thaïlande), succédant ainsi à Victoria Kjær Theilvig (Miss Univers 2024).
Apache Zeppelin
Apache Zeppelin est un projet maintenu par la fondation Apache sous licence open-source visant à fournir une interface web (on parle de notebook) et permettant d'analyser et mettre en forme simplement, de manière visuelle et interactive, de gros volumes de données traités via le framework de calcul distribué Spark.

Zeppelin repose sur un système de greffons (ou modules d'extension) ; cela lui permet de travailler avec divers composants logiciels tel que Spark, Cassandra, des commandes Unix interprétées, du texte en Markdown, du code Scala.

Markdown
Markdown est un langage de balisage léger créé en 2004 par John Gruber, avec l'aide d'Aaron Swartz,, avec l'objectif d'offrir une syntaxe, facile à lire et à écrire, en l'état, sans formatage.

Markdown est principalement utilisé dans des blogs, des sites de messagerie instantanée, des forums et des pages de documentation de logiciels. Depuis quelques années, Markdown est utilisé par la communauté scientifique,,, en lien avec la Science ouverte.

Un document balisé par Markdown peut être converti en HTML, en PDF ou en d'autres formats. Bien que la syntaxe Markdown ait été influencée par plusieurs filtres de conversion de texte existants vers HTML — dont Setext, atx, Textile, reStructuredText, Grutatext et EtText —, la source d’inspiration principale du Markdown est le format du courrier électronique en mode texte.