hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phare de Bjørnsund
Le phare de Bjørnsund (en norvégien : Bjørnsund fyr)  est un phare côtier de la commune de Fræna, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Le phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2017.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
Zabłocie (Siedlce)
Zabłocie (prononciation : [zaˈbwɔt͡ɕe]) est un village polonais de la gmina de Wiśniew dans le powiat de Siedlce de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud-est de Wiśniew (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud-est de Siedlce (siège du powiat) et à 96 kilomètres à l'est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village comptait approximativement une population de 197 habitants en 2012.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
UWA World Trios Championship
L'UWA World Trios Championship est un championnat de catch (lutte professionnelle) par équipe de trois, créé et défendu par la Universal Wrestling Association jusqu'à la fermeture de la fédération en 1995.

Universal Wrestling Association
L'Universal Wrestling Association (UWA) est une fédération de catch mexicaine créée en 1975 et dissoute en 1995, et dont le siège était situé à Naucalpan. Durant son existence, elle fut également connue sous le nom de Lucha Libre Internaciónal (LLI). Elle a été fondée par Ray Mendoza (en), Francisco Flores et Benjamín Mora.
Azanja
Azanja (en serbe cyrillique : Азања) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Smederevska Palanka, district de Podunavlje. Au recensement de 2011, elle comptait 3 946 habitants.

Azanja est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Podunavlje (district)
Le district de Podunavlje (en serbe cyrillique : Подунавски округ ; en serbe latin : Podunavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 198 184 habitants. Le centre administratif du district de Podunavlje est la ville de Smederevo.

Le district est situé au centre-nord de la Serbie.
Lauréats du prix Pulitzer du reportage national
Ce Prix Pulitzer (National Reporting Prize) est décerné depuis 1942 pour un exemple distingué de reportage sur les affaires nationales américaines. Lors des six premières années (1942-1947), il a été appelé le prix Pulitzer du reportage télégraphique - National.

ProPublica
ProPublica est un organisme sans but lucratif basé à New York et gestionnaire du site Internet ProPublica.org. De type pure player, l'organisme se décrit comme une salle de nouvelles indépendante spécialisée en journalisme d'enquête d'intérêt public.

Les enquêtes de ProPublica sont faites par des journalistes à temps plein de l'organisme et sont données à des « partenaires » médiatiques afin, notamment, d'en augmenter la diffusion. L'organisation compte une cinquantaine de partenaires tels 60 Minutes, CNN, ABC World News, USA Today, New York Times, Los Angeles Times, Washington Post, The Huffington Post, Politico, Salon.com, Slate, MSN Money, MSNBC.com, Newsweek, Reader's Digest, Business Week, This American Life et NPR.
Snickers
Snickers est une marque commerciale de barre chocolatée issue de l'industrie agroalimentaire. La marque est la propriété du groupe nord-américain Mars Incorporated ; cette confiserie est fabriquée dans ses usines. Cette confiserie  fait de l'assemblage d'un morceau de nougat couvert de cacahuètes grillées et de caramel, le tout enrobé de chocolat au lait. Snickers est la marque de barre chocolatée la plus vendue de tous les temps : ses ventes globales atteignent annuellement 2 milliards de dollars américains, contribuant ainsi à la fortune de la famille Mars.

Nougat
Le nougat (prononcé en français : /nu.ɡa/) est une confiserie à base de blanc d'œuf, de miel et d'amande.

Le nougat est une confiserie typique des pays du bassin méditerranéen. Il peut être blanc (avec blanc d'œuf monté en neige) ou noir (sans blanc d'œuf). Il contient du miel ou du sucre, des fruits à coque ou des fruits secs, entiers, cassés ou moulus (amandes, pistaches, noix, etc.) et des parfums. Sa pâte, allant de molle à dure, est généralement posée entre deux feuilles de pain azyme.

Dans l'agroalimentaire, le nougatier est le professionnel qui élabore du nougat pour le commercialiser.
Université de médecine de Taipei
L'université de médecine de Taipei (en chinois traditionnel : 臺北醫學大學) est une université privée taïwanaise située à Taipei, renommée pour ses études en médecine.

Fondée en 1960 en tant que Faculté de médecine de Taipei, l'école de haut enseignement avait pour but de former des personnels médicaux et paramédicaux. En 2000, elle a été transformée en université.

Selon le palmarès 2023 du classement mondial des universités QS, l'université de médecine Taipei se trouve au 384e rang.

Classement mondial des universités QS
Le classement mondial des universités QS (QS World University Rankings) est un classement annuel des universités publié par Quacquarelli Symonds (en). Il est l'un des trois classements des universités les plus réputés, avec les classements du Times et de l'université Jiao Tong de Shanghai. On y retrouve des classements par matière aussi bien que des classements globaux. QS publie également des classements régionaux, par exemple le QS Asian University Ranking et le QS Latin American University Ranking, qui sont tous deux indépendants et arrivent à des conclusions différentes du classement mondial à cause de différences dans la méthodologie et dans les critères utilisés.
Jonathan's Coffee-House
Jonathan's Coffee-House est la première véritable bourse des valeurs britanniques au sens où s'y échangeaient des actions de société, constituant leurs capitaux propres et non des emprunts ou des contrats de marchandises.

Cette bourse, censée se tenir au Royal Exchange fonctionne en fait dans des cafés, qui sont à la mode à Londres à la fin du XVIIe siècle, au moment de la Révolution financière britannique. Le commerce des actions se concentre autour de City's Change Alley, dans deux cafés : Garraway's et Jonathan's Coffee-House.

Capitaux propres
Les capitaux propres, très proches des fonds propres, sont, en comptabilité, les ressources (passif) d'une société qui appartiennent à ses actionnaires, par opposition aux dettes vis-à-vis des fournisseurs ou des banques par exemple. Ils se composent du capital social, des réserves et du report à nouveau (correspondant aux bénéfices qui n'ont pas été redistribués en dividende), et du résultat net de l'exercice fiscal.

Les fonds propres sont un peu plus larges que les capitaux propres puisque : fonds propres = capitaux propres + émissions de titres participatifs + avances conditionnées + droits du concédant. Il est vrai toutefois que pour la plupart des entreprises, les capitaux propres ont une valeur très proche des fonds propres.

Cette notion est parfois étendue aux « quasi-fonds propres », qui regroupent des ressources stables n'ayant pas le caractère de capitaux propres, telles que les comptes courants d'associés, les emprunts participatifs ou les obligations convertibles.
Kaia
Kaia (ou KAIA) est un terme pouvant désigner:

Kaia (nom)

Kaja (en) (Vesna Milačić) (née en 1968), chanteuse monténégrine

KaiA (en), gène du rythme circadien bactérien

KAIA (FM) (en) (91.5 FM), station radiophonique de Blytheville, Arkansas

KAIA (King Abdulaziz International Airport), aéroport de Djeddah/La Mecque, Arabie saoudite

Kabul International Airport, l'aéroport international de Kaboul, en Afghanistan

Aéroport international de Kaboul
L'aéroport international de Kaboul, code IATA : KBL • code OACI : OAKB, (en pachto : دکابل نړیوال هوایی ډګر ; en dari : میدان بین المللی کابل) parfois appelé aéroport de Khwaja Rawash, est situé à deux kilomètres du centre-ville de Kaboul, en Afghanistan. L'aéroport est couramment appelé KAIA.
Nathalie Uffner
Nathalie Uffner, née le 16 juillet 1962 à Bruxelles, est une comédienne, metteuse en scène, réalisatrice  et autrice belge. Elle est aussi directrice artistique du théâtre de la Toison d'Or à Bruxelles.

Marc Moulin
Marc Moulin, né le 16 août 1942 à Ixelles (région de Bruxelles-Capitale) où il est mort le 26 septembre 2008, est un pianiste, compositeur, animateur et producteur radio, humoriste, chroniqueur et touche-à-tout belge.
Collins (cocktail)
Le terme Collins désigne une catégorie de cocktails de la famille des long drinks, qui se préparent directement dans le verre.

Les Collins ont pour base le jus de citron, le sucre en poudre, l'eau gazeuse et un alcool.

Directement dans un tumbler, verser les ingrédients sur des glaçons et remuer. Compléter d'eau gazeuse et décorer d'une tranche de citron.

Dénomination des Collins selon l'alcool de base :

Gin : Tom Collins,

Vodka : Joe Collins

Bourbon Whiskey : Colonel Collins

Whisky canadien : Captain Collins

Whiskey irlandais : Mike Collins

Whisky écossais : Sandy Collins

Calvados : Jack Collins

Cognac : Pierre Collins

Kirsch : Charly Collins

Lambig : Art Collins

Rhum blanc : Pedro Collins

Rhum ambré : Ron Collins

Tequila : Pepito Collins ou Ruben Collins

Amaretto : Amandine Collins

Licor de cocuy (es) : Edgar Collins

Hong Thong : Adrine Collins

Mezcal : Juan Collins

Bourbon (eau-de-vie)
Le bourbon est un whisky américain fabriqué à partir d'au moins 51 % de maïs, le reste étant généralement du seigle, de l'orge ou du blé. Il doit être distillé à moins de 80 % (vol. d'alcool). Il est vieilli en fûts de chêne neufs noircis par brûlage (le vieillissement est facultatif pour l'appellation « bourbon », mais un vieillissement de deux ans minimum est requis pour l'appellation « straight bourbon »). Il ne doit pas non plus subir de coloration ou d'altération de son goût entre la distillation et l'embouteillage. De l'eau peut être ajoutée pour ajuster le volume d'alcool entre 40 et 50 % à l'embouteillage.
H́
H́ (minuscule : h́), ou H accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture du võro, dans la romanisation ALA-LC de l’abkhaze, dargwa, lak, et lezghien, et dans la romanisation de l’avestique. Il s’agit de la lettre H diacritée d’un accent aigu.

Dargwa
Le dargwa ou darguine (d'après l'ethnonyme дарган) est une langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée par les Darguines dans la république du Daghestan, en Russie.

La langue, écrite, est normatisée sur la base du dialecte akusha. L'alphabet est depuis 1938 le cyrillique, qui avait remplacé l'alphabet latin en usage à partir de 1928. Auparavant, l'alphabet arabe était utilisé.

Au recensement de 1989, le nombre de locuteurs du dargwa s'élevait à 365 000 personnes. En 2002, le nombre total de locuteurs au Daghestan était de 430 000 (440 000 dans toute la Russie). En 2007, on estime que le dargwa est parlé par près de 505 000 personnes.
Dixième circonscription des Hauts-de-Seine
La dixième circonscription des Hauts-de-Seine est l'une des 13 circonscriptions législatives françaises que compte le département des Hauts-de-Seine (92) situé en région Île-de-France. Elle concentre les villes de Vanves, Issy-Les-Moulineaux-Ouest et Boulogne-Billancourt-Sud.

Georges Gorse
Georges Gorse, né le 15 février 1915 à Cahors et mort le 17 mars 2002 à Paris, est un diplomate et homme politique français.

Formé en lettres classiques à l’École normale supérieure, il rejoint pendant la guerre la France libre du général de Gaulle, pour lequel il remplit des missions diplomatiques. Après le conflit, il exerce de multiples fonctions diplomatiques et politiques, dont ministérielles, pour la IVe République, puis la Ve République. Il est classé gaulliste de gauche.
Last Week Tonight with John Oliver
Last Week Tonight with John Oliver est une émission satirique de talk-show politique américaine diffusée sur HBO depuis le 27 avril 2014 les dimanches à 23 heures aux États-Unis et au Canada.

Elle est présentée par le comédien britannique John Oliver, qui travaillait précédemment comme faux-correspondant (et hôte temporaire) du Daily Show with Jon Stewart sur Comedy Central, émission avec laquelle Last Week Tonight partage de nombreuses similarités, notamment par leur analyse satirique de l'actualité, de la politique et des médias.

Last Week Tonight se démarque toutefois nettement du Daily Show et d'autres late-night talk-shows américains dans son contenu beaucoup plus concentré sur des sujets socio-politiques que sur des sketchs ou des interviews liés à l'actualité récente.

Comedy Central
Comedy Central, initialement The Comedy Network est une chaîne de télévision américaine payante spécialisée créée le 1er avril 1991,  axée sur l'humour et le rire, diffusant des programmes originaux ou en distribution centralisée. La chaîne est déclinée dans plusieurs pays parmi lesquels Belgique, Suisse, Pologne, Allemagne, Pays-Bas, Hongrie, Italie, Espagne, Suède, Royaume-Uni, France, Irlande, Nouvelle-Zélande, Israël ou Autriche.

Son succès commercial dans le monde provient notamment de la série South Park.

En France, la chaîne intitulée Comédie + est une adaptation de Comedy Central par le Groupe Canal+ lancée le 29 novembre 1997 sous le nom de Comédie ! Une déclinaison française de Comedy Central est créée par Viacom, le 4 octobre 2018.
Jumelles
Des jumelles sont un instrument d'optique binoculaire grossissant destiné à l'observation d'objets à distance, constitué de deux lunettes symétriques montées en parallèle.

L'intérêt des jumelles par rapport à une lunette simple est, dans une certaine mesure, de pouvoir conserver la vision stéréoscopique. Certaines jumelles de marine à très longue portée sont même conçues avec un écartement important des axes optiques en entrée, de manière à améliorer la perception de la profondeur pour des objets lointains.

A contrario, les jumelles dites de Galilée comportent des oculaires concaves et donnent des objectifs une image non renversée. Elles possèdent des tubes droits sans coude. L'écartement de leurs axes optiques étant celui des yeux de l'observateur (écart interpupillaire), elles n'augmentent pas l'effet de relief et sont simplement conçues pour le confort binoculaire de l'observateur. De faible grossissement, elles sont aussi qualifiées de jumelles de théâtre.

Stéréoscopie
La stéréoscopie (du grec stéréo- : solide, -scope : vision) est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour reproduire une perception du relief à partir de deux images planes. La stéréoscopie se base sur le fait que la perception humaine du relief se forme dans le cerveau lorsqu'il reconstitue un seul modèle visuel à partir de la perception des deux images planes et différentes provenant de chaque œil. Il existe, pour réaliser ces images, aussi bien que pour les observer, une grande variété de moyens, à la description desquels plusieurs centaines de livres ont été consacrés. La désignation récente « film en 3D » est employée par anglicisme et par méconnaissance de la terminologie correcte : film stéréoscopique ou film en stéréoscopie. Elle prête à confusion avec les films créés par modélisation informatique 3D. Certains utilisent le sigle 3Ds pour les films en relief stéréoscopique.
Lacus Luxuriae
Lacus Luxuriae (lac de la luxuriance en latin) est un lac lunaire. Son nom fut fixé en 1976 par l'Union astronomique internationale.

La petite et irrégulière surface du lac a un diamètre de 50 km et se situe au nord du milieu de la face cachée de la Lune avec pour coordonnées sélénographiques 19, −176.

Coordonnées sélénographiques
Les coordonnées sélénographiques sont utilisées pour déterminer des emplacements à la surface de la Lune, de la même façon que les coordonnées géographiques permettent de le faire sur Terre.

Tout point sur la Lune peut être spécifié par deux valeurs numériques, analogues de la latitude et la longitude terrestres. La longitude donne la position à l'est ou à l'ouest du premier méridien lunaire qui passe par le point faisant directement face à la Terre. La latitude donne la position au nord ou au sud de l'équateur lunaire. Ces deux coordonnées sont exprimés en degrés.

Cette référence n'était pas directement observable, en pratique, le point de référence est le cratère Mösting A, un petit cratère en forme de bol, situé par 3,212, −5,211. Il est petit, très circulaire, facile à observer en raison de sa couleur, et assez proche du point (0,0) pour ignorer certaines erreurs de perspective, tout cela en fait un choix commode pour le rôle.
Britten-Norman Defender
Le Britten-Norman Defender est un avion utilitaire multirôle de transport, fabriqué par la société Britten-Norman au Royaume-Uni. Doté de moteurs à pistons ou de turbopropulseurs, il est la version militaire de l'Islander, développée pour des rôles tels que le transport utilitaire, l'évacuation médicale, la lutte anti-insurrectionnelle, l'attaque légère, le contrôle aérien avancé et la reconnaissance.

Avion d'attaque au sol
Un avion d'attaque au sol ou avion d'assaut est un avion militaire conçu pour attaquer des cibles au sol telles que des chars ou des troupes ennemies. Il opère à basse altitude pour appuyer l'infanterie engagée sur le terrain, contrairement aux bombardiers qui attaquent des cibles plus stratégiques. Ce type de mission est appelé « appui aérien rapproché ».
Czarface (album)
Czarface est le premier album studio de Czarface (duo formé par Inspectah Deck et 7L & Esoteric), sorti le 19 février 2013.

Plutôt bien accueilli par la critique, l'album s'est classé 20e au Top Rap Albums, 34e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 45e au Top Independent Albums.

Le 30 décembre 2013, HipHopDX a classé Czarface parmi les « 25 meilleurs albums de l'année 2013 ».

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
WISN-TV
WISN-TV est une station de télévision américaine basée à Milwaukee, ville de l'État américain du Wisconsin, et affiliée au réseau de télévision ABC. Son signal couvre le sud-Est du Wisconsin, ainsi qu'une partie du nord de l'Illinois, dont les communes de Racine, Kenosha, Sheboygan et de Waukesha. Les locaux de la station sont situés au niveau de la 19e rue Nord et la rue Wells Ouest, à l'Ouest du campus de l'université Marquette, et son émetteur est situé dans l'enceinte du Lincoln Park, dans la partie nord de Milwaukee, à côté de la tour de Weigel Broadcasting qui est utilisé par WDJT-TV (en) (canal 58), la station de télévision régionale affiliée au réseau CBS.

Université Marquette
L'université Marquette (en anglais : Marquette University) est une institution d'enseignement supérieur, privée et catholique, fondée par les Jésuites en 1881 et située à Milwaukee, dans l'État du Wisconsin aux États-Unis.

L'université est l'une des plus grandes universités jésuites aux États-Unis, ainsi que la plus grande université privée du Wisconsin, avec 11 600 étudiants.

Elle porte le nom du père Jacques Marquette, explorateur de la région du Mississippi.
Richard Hertwig
Richard Hertwig, né le 23 septembre 1850 à Friedberg, Grand-duché de Hesse et mort le 3 octobre 1937 à Schlederloh, Bavière), également connu sous le nom de Richard von Hertwig, est un zoologiste allemand et un professeur de zoologie à l'université de Munich.

Icking
Icking est un village de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bad Tölz-Wolfratshausen, dans le district de Haute-Bavière.

C'est dans ce village qu'est décédé, en 1973, Erich von Manstein, un ancien Feldmarschall allemand de la Seconde Guerre mondiale.
Sylvain Maréchal
Pierre Sylvain Maréchal, né le 15 août 1750 à Paris, et mort le 18 janvier 1803 (28 nivôse de l'an XI) à Montrouge, est un écrivain, poète et pamphlétaire français. Militant républicain, passionné par l’égalité sociale, c'est un précurseur de la grève générale et de l’anarchisme.

Sous le Directoire, il participe avec Gracchus Babeuf à la Conjuration des Égaux puis s’oppose aux ambitions de Bonaparte. Voulant délivrer l’homme de toute servitude, Sylvain Maréchal, « l’homme sans Dieu », est sans doute l’un des plus fervents partisans de l’athéisme durant la Révolution française : il souhaite la disparition des prêtres et des Églises. Il est, par ailleurs, le principal rédacteur du journal le plus lu de son époque : Révolutions de Paris.

An XI
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XI du calendrier républicain correspond aux années 1802 et 1803 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1802 et s'est terminée le 23 septembre 1803.
François Létourneau
François Létourneau, né le 30 mars 1974 à Sainte-Foy, est un dramaturge, scénariste, comédien et metteur en scène québécois. Diplômé du Conservatoire d’art dramatique de Montréal en 1999, il se fait connaitre en 2000 grâce à sa pièce Stampede, qui eut un grand succès.

Il est connu du grand public pour avoir été acteur et scénariste des séries télévisées Les Invincibles (2005-2009), Série noire (2014-2016) et C'est comme ça que je t'aime (2020-2024).

Gala Les Olivier
Le Gala Les Olivier est une cérémonie annuelle honorant l'excellence de l'humour québécois. Créé en 1999, elle est organisée par l'Association des professionnels de l'industrie de l'humour. Le nom du gala et du prix ont été nommés en l'honneur de l'humoriste Olivier Guimond.
Championnat des États-Unis de Formule 4 2024
Le championnat des Etats-Unis de Formule 4 2024 est la neuvième saison du championnat des États-Unis de Formule 4, un championnat de courses automobiles réglementée selon les règles de la Formule 4 de la FIA et régulé par SCCA Pro Racing, la division des courses professionnelles du Sports Car Club of America. Le championnat est passé à la voiture Ligier JS F422 propulsée par le moteur Ligier Storm V4.

Formule 4
La Formule 4 FIA, également connue sous son acronyme F4 est une catégorie des formules de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile (FIA), cette catégorie sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnels et permet d'accéder, pour les meilleurs, à une catégorie supérieure, la Formule 1 étant la catégorie ultime.

La Formule 4 est apparue au début des années 1960 mais n'a eu à l'époque que peu de succès et de compétitions. La discipline fait son retour à partir de 2014.

Cette formule de compétition a pour but initial de permettre aux pilotes de faire leurs premiers pas en course automobile, immédiatement après le karting. Considérée comme l'une des plus petites formules de promotions, elle se dispute sur plusieurs championnats nationaux ou multi-nationaux à travers le monde.
Djamel Mesbah
Djamel Mesbah (en arabe : جمال مصباح), né le 9 octobre 1984 à Zighoud Youcef (wilaya de Constantine) en Algérie, est un footballeur international algérien, évoluant au poste de latéral gauche ou parfois d'ailier gauche.

Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.