hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hilaire Ochier
André Marie Hilaire Ochier, né le 21 juillet 1879 à Benassay et mort le 24 novembre 1960 à Montagnac-la-Crempse, avocat puis avoué à Parthenay, devient par succession, propriétaire de la commanderie hospitalière de Saint-Rémy de Verruyes qu'il fait restaurer puis classer à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1926.

Avoué (France)
En France, un avoué était un juriste, officier ministériel et un auxiliaire de justice chargé de la représentation (fait d'accomplir des actes de procédures au nom et pour le compte du client, aussi appelé « postulation ») des parties auprès des cours d'appel.

En vertu de la loi du 25 janvier 2011 portant réforme de la représentation devant les cours d'appel, la profession d'avoué a disparu le 1er janvier 2012.
5e division d'infanterie (France)
La 5e division d'infanterie est une division d'infanterie de l'Armée de terre française.

Créée en 1873, elle participe à la Première Guerre mondiale. Devenue 5e division d'infanterie motorisée (5e DIM) pendant l'entre-deux-guerres, elle combat à nouveau au début de la Seconde Guerre mondiale et est dissoute en 1940.

1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.
Transporteur sodium-glucose
Les cotransporteurs glucose sodium dépendant sont une famille de transporteurs de glucose et accessoirement de galactose retrouvés dans la muqueuse intestinale de l'intestin grêle (SGLT1) et les tubules proximaux des néphrons (SGLT2 et SGLT1). Ils contribuent à la réabsorption rénale du glucose.

En cas de concentration plasmatique de glucose normale, 100 % du glucose filtré dans les glomérules doit être réabsorbé le long du néphron proximal (98 % dans le tube contourné proximal via SGLT2, le reste via SGLT1 dans le tube contourné pars-recta). En effet, une forte concentration plasmatique de glucose (hyperglycémie) peut amener à l'arrêt de l'absorption dans le néphron (SGLT saturés) et donc à l'excrétion du monosaccharide dans l'urine (glycosurie).

Il est important de noter que le glucose n'est en aucun cas sécrété par le néphron.

Intestin grêle
L'intestin grêle est la partie de l'appareil digestif humain située entre l'estomac et le gros intestin (côlon). Il comprend un segment fixe, le duodénum, suivi de deux segments mobiles intrapéritonéaux, le jéjunum puis l'iléon.
Parc naturel régional de Serre
Le parc naturel régional de Serre (en italien : Parco naturale regionale delle Serre) est un parc naturel régional de la Calabre,.

Situé entre l'Aspromonte et le Sila, il est traversé par deux longues chaînes de montagnes, de grandes forêts, dont celle du Stilo, et des cours d'eau avec des cascades comme la cascata del Marmarico (it) (la plus haute, 118 m), dans la commune de Bivongi.

Stilo
Stilo (en calabrais : Stilu ; en grec : Στύλος, Stylos, litt. « colonne ») est une commune de la ville métropolitaine de Reggio de Calabre, en Calabre, dans le sud de l'Italie. Elle est située à 151 kilomètres de Reggio. C'est une super ville italienne !
Polykystose rénale autosomique dominante
La polykystose rénale autosomique dominante (PKD), aussi appelée maladie rénale polykystique ou encore Rein polykystique autosomique dominant est la plus fréquente des maladies héréditaires monogéniques du rein. Elle se caractérise par l’apparition lente et progressive de kystes principalement au niveau des reins.

Presque 10 % des individus sous rein artificiel souffrent de cette maladie. À la différence de la polykystose rénale type récessif, elle se manifeste rarement dans la période néonatale. Toutes les personnes atteintes n'évoluent pas vers l'insuffisance rénale.

Tous les autres organes peuvent être atteints comme le foie, le pancréas, les vésicules séminales et les vaisseaux sanguins. Les kystes hépatiques sont la manifestation extrarénale la plus fréquente.
La rupture d'un anévrisme des artères cérébrales est une complication grave.

Les maladies proches incluent les polykystoses rénales type 1, type 2, type 3 et la maladie de Potter type 3.

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Carín León
Óscar Armando Díaz De León Huez, né le 26 juillet 1989 à Hermosillo, dans l'état de Sonora, au Mexique, et plus connu sous le nom de scène Carín León, est un auteur-compositeur-interprète mexicain qui officie dans les genres musicaux suivants : musique régionale mexicaine, musique norteña, ranchera, corrido, banda et sierreño.

Les chansons qu'il a composées ont été interprétées par des artistes comme Christian Nodal (es), Natalia Aguilar, Los Plebes del Rancho, El Fantasma (Alexander García) (en), Voz de Mando, Chuy Lizárraga, Toño Lizárraga, Adriel Favela, Jovanny Cadena, Joaquin Lira ou Los Cuates de Sinaloa.

Hermosillo
Hermosillo ([eɾmoˈsiʎo] ou [eɾmoˈsijo] en espagnol, [ɛʁmɔsijo] en français) est une ville du Mexique, capitale de l'État du Sonora, une des villes mexicaines les plus importantes. Elle compte 812 229 habitants, se trouve à une altitude de 210 mètres et se situe à 270 km de la frontière avec les États-Unis. Hermosillo est élue une des 5 meilleures villes mexicaines pour vivre,. Centre minier et industriel (avec les usines Ford) et ville cosmopolite, Hermosillo est également la ville de naissance du célèbre écrivain et éditeur Hermes Alberto Carvajal.
Saločiai
Saločiai est une petite ville de Lituanie. Elle est située dans le nord-est du pays, sur la Musa, près de la frontière lettone. Administrativement, elle relève de la municipalité du district de Pasvalys, ans l'apskritis de Panevėžys. Au recensement de 2011, elle comptait 720 habitants.

Musa (rivière)
La Musa (en letton :  Mūsa) est une rivière dans le nord de la Lituanie et le sud de la Lettonie (région de Zemgale), ayant son confluent avec la rivière Nemunėlis (en letton : Mēmele), en Lettonie, près de la ville de Bauska. Musa est un affluent de la rivière Lielupe. La Musa a une longueur totale de 164 km (146 km en Lituanie, et 18 km en Lettonie).
Vampire Kisses: Blood Relatives
Vampire Kisses: Blood Relatives est un manga américain de REM (dessins) et Ellen Schreiber (scénario), qui est en fait l'adaptation de la série de romans Vampire Kisses d'Ellen Schreiber.

Publié pour la première fois en novembre 2007 par Tokyopop. Il est édité en France chez Soleil.

Tokyopop
Tokyopop (ancien nom : Mixx) est une entreprise de distribution de manga en anglais, allemand et japonais. Tokyopop est incorporée à Tōkyō, mais a ses plus grands bureaux à Los Angeles et d'autres en Allemagne et au Royaume-Uni.
Émigration française en Uruguay au XIXe siècle
L'Uruguay, pays d'immigration, dénombre en 2020, 88 % de la population descendant des Européens.

C'est au XIXe siècle, que la république orientale de l'Uruguay — comme d'autres pays de la région — a connu une suite de vagues migratoires européennes dont plusieurs en provenance de France. L'immigration française en Uruguay, au XIXe siècle, se concentre sur cinquante ans et couvre différents régimes politiques de la Restauration au Second Empire. Elle a pour toile de fond la guerre entre les puissances coloniales européennes en quête de conquête de nouveaux territoires stratégiques mais aussi la recherche d’une vie meilleure ou d’un nouveau départ pour des milliers d’individus qui ont quitté leur pays d’origine pour s’installer définitivement dans cette contrée lointaine.

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.
Homunculus (manga)
Homunculus (ホムンクルス, Homunkurusu) est un seinen manga écrit et dessiné par Hideo Yamamoto. Il a été prépublié dans l'hebdomadaire Big Comic Spirits de l'éditeur Shōgakukan, et a été compilé en un total de 15 tomes.

Le manga est publié en France par les éditions Tonkam en quinze volumes sortis entre septembre 2005 et septembre 2011.

Une adaptation live réalisée par Takashi Shimzu est sortie en avril 2021 sur Netflix.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.
Partage d'écran
Le partage d'écran est l'appellation couramment utilisée par les technologies et les produits qui permettent un accès et la collaboration à distance au bureau de l'ordinateur d'une personne par un émulateur de terminal graphique.

Les deux scénarios de partage d'écran les plus courants sont :

la connexion à distance (surnommé : bureau à distance)

la collaboration en temps réel (ex : Groupware)

Plusieurs logiciels permettent le partage d'écran, certains payants, d'autres gratuits ou avec une version gratuite (Skype, Chrome Remote Desktop)

Chrome Remote Desktop
Chrome Remote Desktop est un outil de logiciel de bureau à distance, développé par Google, qui permet à un utilisateur de contrôler à distance le bureau d'un autre ordinateur via un protocole propriétaire également développé par Google, appelé en interne Chromoting,. Le protocole transmet les événements du clavier et de la souris du client vers le serveur, relayant en sens inverse les mises à jour graphiques de l'écran via un réseau informatique. Cette fonctionnalité comporte donc un composant de serveur pour l'ordinateur hôte et un composant client sur l'ordinateur accédant au serveur distant. Chrome Remote Desktop utilise un protocole unique, contrairement au protocole standard Remote Desktop Protocol développé par Microsoft.
Blague de papa
Une « blague de papa » ou « joke de papa », au Québec (dad joke en anglais), est une expression utilisée pour désigner une blague banale, prédictible. Elle prend généralement la forme d'un calembour simple ou à l'humour absurde.

En général inoffensive, la « blague de papa » est traditionnellement racontée par un père à sa famille, soit avec l'intention sincère d'être amusante ou pour créer une réaction comique face à son côté démodé. De nombreuses « blagues de papa » peuvent être considérées comme de l'anti-humour, dérivant l'humour d'une punchline intentionnellement pas drôle.

En septembre 2019, la firme Merriam-Webster a ajouté l'expression dad joke à son dictionnaire.

Merriam-Webster
Merriam-Webster, Inc., à l'origine appelée G & C Merriam Company de Springfield, Massachusetts, est une entreprise américaine qui publie des livres de référence, principalement des dictionnaires, en référence au Dictionnaire Webster de Noah Webster en 1828.

Merriam-Webster est une filiale de Encyclopædia Britannica, Inc. depuis 1964.

Elle édite aussi sur Google Play et l'App Store d'Apple des applications de dictionnaires,.
ORP Gryf
Trois navires de la marine polonaise ont porté le nom d'ORP Gryf :

l'ORP Gryf, un mouilleur de mines lancé en 1936 et coulé en 1939 ;

l'ORP Gryf, un navire-école et hôpital lancé en 1944 et retiré du service en 1976 ;

l'ORP Gryf, un navire-école et hôpital lancé en 1976 et retiré du service en 2005.

Portail du monde maritime

Portail de la Pologne

ORP Gryf (mouilleur de mines)
L'ORP Gryf est un mouilleur de mines de la marine polonaise, coulé lors de l'invasion allemande de la Pologne en 1939. Avec le destroyer Wicher, il est l'un des deux grands navires polonais n'ayant pas été évacués vers la Grande-Bretagne lors du plan Pékin avant le déclenchement de la guerre défensive polonaise. Il est coulé dans le port de Hel le 3 septembre 1939 pendant la phase d'ouverture de la Seconde Guerre mondiale.
Prescott (Wisconsin)
Prescott est une ville américaine située dans le comté de Pierce, au Wisconsin. Selon le recensement de 2010, sa population est de 4 258 habitants.

La ville est située à la confluence de la rivière Sainte-Croix et du Mississippi. Elle est nommée en l'honneur de Philander Prescott qui exploita un poste de traite sur ce lieu.

Poste de traite
Un poste de traite (en anglais : trading posts, de to trade, « échanger » ; littéralement « poste d'échange ») est un lieu où l'on échange des biens, et spécifiquement où l'on troque des fourrures. En anglais, trading post peut aussi signifier « comptoir colonial ».
DJ Hollywood
DJ Hollywood (né Anthony Holloway le 10 décembre 1954 à New York) est un MC et disc jockey américain. Selon les DJ Kurtis Blow et Pete Jones, Hollywood est le premier rappeur rythmique dans le style hip-hop, faisant de lui le « père » du hip-hop. Selon Fab Five Freddy, Hollywood serait même l'inventeur du mot « hip-hop »

.

Cérémoniaire
Le cérémoniaire, appelé aussi maître des cérémonies est le servant de messe qui s'occupe des détails du protocole liturgique dans les rites catholiques et orthodoxes. Revêtu de l'aube ou du surplis, il coordonne et dirige les servants d'autel, pouvant donc se charger de les faire répéter si besoin est.

Sa place est habituellement derrière le célébrant dans une stalle ou à droite du célébrant s'il n’y a pas de diacre. Les évêques disposent généralement d'un cérémoniaire personnel, si bien que lorsqu'ils président la cérémonie, il est toujours placé derrière eux, prêt à recueillir ou leur remettre les insignes épiscopaux (mitre, crosse). Cette fonction est généralement assumée par un homme expérimenté, un séminariste, ou un grand clerc de la paroisse chargé de suivre la progression des servants.
Sylvia Wynter
Sylvia Wynter, née le 11 mai 1928 à Cuba, est une philosophe, essayiste, romancière et dramaturge jamaïcaine. Ses travaux théoriques puisent dans les sciences naturelles, les sciences humaines, l'art et les luttes anti-coloniales, afin de renverser ce qu'elle nomme la « surreprésentation de l'Homme ». Figure importante des African-American studies, Sylvia Wynter est l'autrice d'un nombre importants de travaux philosophiques dont les domaines d'analyse sont variés : physique, neurobiologie, histoire, économie, théorie critique, théorie littéraire, théorie du cinéma, féminisme, critique de la colonialité, études des religions.

Ordre de Jamaïque
L'ordre de Jamaïque (Order of Jamaica en anglais) est un ordre honorifique civil de Jamaïque. Il est le quatrième ordre le plus élevé dans le système honorifique jamaïcain, et correspond au titre de chevalier dans le système des titres et honneurs britanniques. Il a été introduit en 1969.
Miracles de Moncton
Les Miracles de Moncton (Moncton Miracles) sont une franchise de basket-ball située à Moncton, Nouveau-Brunswick, créés en 2011 et faisant partie de la Ligue nationale de basketball du Canada. Ils disputent leurs rencontres à domicile au Colisée de Moncton.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Port d'Arriouère
Le port d'Arriouère (en espagnol puerto de la Plana) est un col de montagne pédestre des Pyrénées s'élevant à 2 588 mètres, qui relie la vallée du Rioumajou en France à la vallée de Bielsa en Espagne. Il est situé au sud de la commune de Saint-Lary-Soulan dans le département des Hautes-Pyrénées, et au nord-est de Bielsa dans la province de Huesca.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Diocèse anglican de Rochester
Le diocèse de Rochester (en anglais : diocese of Rochester) est un diocèse anglican de la province de Cantorbéry. Il s'étend sur l'ouest du Kent ainsi que sur les borough londoniens de Bexley et de Bromley. Son siège est la cathédrale de Rochester.

L'évêque de Tonbridge est un évêque suffragant à ce diocèse.

Borough londonien de Bromley
Le borough londonien de Bromley (London Borough of Bromley) est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en [1965], compte plus de 298 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Anerley

Beckenham

Bickley

Biggin Hill

Bromley

Bromley Common

Chelsfield

Chislehurst

Downe

Elmstead

Farnborough

Green Street Green

Hayes

Keston

Kevington

Mottingham (en partie)

Orpington

Penge

Petts Wood

Pratt's Bottom

Shortlands

Southborough

St Mary Cray

St Paul's Cray

Sundridge

West Wickham

Lors de sa création, le district de Bromley a inclus le village de Knockholt. En 1969, après les protestations par les habitants locaux, ce village est retourné au Kent.
John Andrew Buckham
John Andrew Buckham (1er avril 1873-12 octobre 1931) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Columbia de 1916 jusqu'à son décès en 1931.

Il est président de l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1924 à 1928.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Ligne de Belfort à Guebwiller
La ligne de Belfort à Guebwiller est un projet de ligne de chemin de fer des années 1860 qui devait relier Belfort à Guebwiller, deux chefs-lieux d'arrondissement du département du Haut-Rhin (à cette époque Belfort faisait partie du Haut-Rhin).

Cette ligne devait desservir les vallées vosgiennes de la Doller, de la Lauch et de la Thur tout en évitant Mulhouse.

Doller
La Doller [dɔlɛʁ] est une rivière française du Haut-Rhin, en collectivité européenne d'Alsace. Sa vallée s'ouvre vers l'est au pied du Ballon d'Alsace. Elle est parallèle à la Thur qui coule un peu plus au nord. C'est un affluent de l'Ill, donc un sous-affluent du Rhin.
Louis-Ferdinand von Rayski
Louis-Ferdinand von Rayski (23 octobre 1806 – 23 octobre 1890) est un peintre saxon, notable pour ses portraits.

De 1816 à 1821, il étudie à Dresde, et entre 1823 et 1825 à Düsseldorf. Il commence sa carrière professionnelle en 1829, travaillant pour des nobles de Hanovre ou de Silésie, dans un style académique. Il a voyagé à Paris en 1834-1835 où il étudie les peintures d'Eugène Delacroix, Théodore Géricault et Antoine-Jean Gros.

Portrait de Haubold von Einsiedel par Ferdinand von Rayski

Portrait d'Eugen von Bardeleben (1797–1884)

Portrait de Johann von Sachsen

Théodore Géricault
Théodore Géricault est un peintre, sculpteur, dessinateur et lithographe français, né le 26 septembre 1791 à Rouen et mort le 26 janvier 1824 à Paris.

Incarnation de l'artiste romantique, il a eu une vie courte et tourmentée, qui a donné naissance à de nombreux mythes. Son œuvre la plus célèbre est Le Radeau de la Méduse (1818-1819). Il est également connu pour sa passion pour les chevaux, qu’il représente à l'écurie ou en action sur les champs de bataille napoléoniens. Outre ses peintures à l'huile, Géricault réalise des lithographies, des sculptures, rares mais remarquables, et des centaines de dessins.
Florence Griffith-Joyner
Florence Griffith-Joyner (connue également par son surnom Flo-Jo), née Delorez Florence Griffith le 21 décembre 1959 à Los Angeles (Californie, États-Unis) et morte le 21 septembre 1998 à Mission Viejo (Californie, États-Unis), est une athlète américaine, spécialiste des épreuves de sprint. Elle détient depuis 1988 les records du monde hors normes du 100 mètres — 10 s 49 lors des sélections olympiques américaines le 16 juillet 1988 à Indianapolis — et du 200 mètres — 21 s 34 en finale des Jeux olympiques de Séoul le 29 septembre de la même année. Ces deux records n'ont pas été approchés depuis lors et sont entachés de lourds soupçons de dopage, confortés par son décès soudain à 38 ans.

Trophée Jesse-Owens
Le Trophée Jesse-Owens (en anglais : Jesse Owens Award), créé en 1981, est la plus haute récompense décernée chaque année par l'USA Track & Field, la fédération d'athlétisme américaine.

Le premier récipiendaire de ce trophée est le « hurdler » Edwin Moses. À partir de 1996, l'USA Track & Field, récompense un homme et une femme chaque année. Depuis 2013, le trophée décerné aux athlètes féminines est le « Trophée Jackie Joyner-Kersee ».
Le Kram
Le Kram (arabe : الكرم) est une ville du nord de la Tunisie. Située entre La Goulette, le port de Tunis, et Carthage, elle s'ouvre sur le golfe de Tunis à l'est et le lac de Tunis à l'ouest.

Rattachée au gouvernorat de Tunis, elle constitue une municipalité de 74 132 habitants en 2014. Avant 2001, Le Kram est une circonscription municipale relevant de la municipalité limitrophe de La Goulette.

Golfe de Tunis
Le golfe de Tunis (arabe : خليج تونس) est un golfe méditerranéen s'étendant sur près de 150 km entre le cap Sidi Ali El Mekki (à quelques kilomètres à l'est de Ghar El Melh) et le cap Rass Adar (ou cap Bon stricto sensu), à quelques kilomètres au nord d'El Haouaria, situé à la pointe nord-est de la péninsule du même nom.