hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Resolution (1770)
Le HMS Resolution est un vaisseau de ligne de troisième rang de classe Elizabeth, armée de 74 canons lancé en 1770 et désarmé en 1813.

Il participe à la bataille du cap Saint-Vincent en 1780, à la bataille de la baie de Chesapeake et à la bataille des Saintes.

Bataille des Saintes
La bataille des Saintes également appelée bataille de la Dominique, se déroule du 9 avril au 12 avril 1782, pendant la guerre franco-britannique, entre une flotte britannique dirigée par George Rodney et une flotte française dirigée par le comte de Grasse. La flotte britannique en sort victorieuse. L'affrontement fut baptisé du nom des îles des Saintes, un archipel séparé de la Basse-Terre en Guadeloupe par le canal des Saintes.
Lichnowy
Lichnowy est le nom :

de la gmina de Lichnowy, dans le powiat de Malbork, dans la voïvodie de Poméranie

du village de Lichnowy, chef-lieu de cette gmina

du village de Lichnowy, dans le powiat de Chojnice, dans la voïvodie de Poméranie

Lichnowy (gmina)
La gmina de Lichnowy est une commune rurale de la voïvodie de Poméranie et du powiat de Malbork. Elle s'étend sur 88,8 km2 et compte 4 203 habitants en 2021. Son siège est le village de Lichnowy qui se situe à environ 12 kilomètres au nord-ouest de Malbork et à 34 kilomètres au sud-est de Gdańsk, la capitale régionale.
Habitation Petit-Parc
L'habitation Petit-Parc est une ancienne plantation coloniale située route de Matouba, à Saint-Claude sur l'île de la Basse-Terre, dans le département de la Guadeloupe aux Antilles françaises. Elle est inscrite aux monuments historiques en 2009.

Basse-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Basse-Terre, ou la Basse-Terre, est une île des Petites Antilles. Il s'agit d'une île volcanique et montagneuse au climat tropical.

Elle est la plus grande des îles composant l'archipel de la Guadeloupe, et constitue l'aile ouest du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel, l'aile « est » étant la Grande-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ».
State of Independence
State of Independence est une chanson de Jon and Vangelis, parue sur l'album The Friends of Mr. Cairo et sortie en single le 7 août 1981 chez Polydor. Elle est écrite et interprétée par Jon Anderson sur une musique composée par Vangelis.

La chanson rencontre plus de succès lorsque Donna Summer enregistre une reprise de State of Independence, sortie un an plus tard, en 1982.

La version de Jon and Vangelis est rééditée en 1984 et atteint la 42e place du UK Singles Chart au Royaume-Uni la même année.

James Ingram
James Ingram est un chanteur, compositeur et producteur de musique américain, né le 16 février 1952 à Akron (Ohio) et mort le 29 janvier 2019 à Los Angeles (Californie).

Il collabore avec de nombreux artistes au fil de sa carrière dont Quincy Jones, Patti Austin, Michael Jackson, Ray Charles, Michael McDonald, Clive Griffin, Natalie Cole ou encore Kenny Rogers.
5758 (année hébraïque)
5758 (hébreu : ה'תשנ"ח , abbr. : תשנ"ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 2 octobre 1997 et s'est finie le 20 septembre 1998. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la quatrième année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5758, l'État d'Israël a fêté ses 50 ans d'indépendance.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1976
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 le 3 avril à La Haye. C'est la 15e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson, suivant une absence de 1973 à 1975.

Le pays est représenté par le duo Waterloo & Robinson et la chanson My Little World, sélectionnés en interne par l'ORF.

Concours Eurovision de la chanson 1975
Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède.  Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième.
Lego Scooby-Doo : Mystère sur la plage
Lego Scooby-Doo : Mystère sur la plage (Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash) est un vidéofilm d'animation américain réalisé par Ethan Spaulding, sorti en 2017.

Il s'agit du 29e long métrage de la franchise Scooby-Doo, détenue par Warner Bros., et du 2e de Lego Scooby-Doo, gamme du jeu de construction Lego, après Lego Scooby-Doo : Le Fantôme d'Hollywood (2016) de Rick Morales.

Daphne Blake
Daphné Blake est un personnage de fiction de la franchise Scooby-Doo, créée en 1969 par le studio Hanna-Barbera Productions.

Membre du groupe de détectives amateurs Mystère et Cie (Mystery, Inc. en version originale) et issue d'une famille nombreuse et aisée, Daphné est reconnaissable par sa couleur fétiche, le lavande. Elle est l'un des personnages, avec Scooby-Doo et Sammy Rogers, qui apparaît le plus dans la franchise.
Sum
Sum désigne :

le sum, monnaie de l'Ouzbékistan ,

Le sum, une variété de haschisch (résine de cannabis),

Sum est une subdivision administrative de deuxième niveau en Mongolie : voir subdivisions de la Mongolie. Ces divisions ont été créées dans le cadre du régime des ligues et bannières, sous la Dynastie Qing, mandchoue.
Soum ou en chinois, Sumu, est la translittération du même terme en Mongolie-Intérieure

Eunice Sum,  athlète kényane

Régime des ligues et bannières
Le régime des ligues et bannières (chinois : 盟旗制度 ; pinyin : méngqí zhìdù) désigne l'administration des territoires dans les régions contrôlées par les peuples mongols.

Ce régime est mis en place en 1691, lorsque les princes mongols Khalkhas se soumettent à l'empereur de Chine Kangxi (qui règne de 1661 à 1722),.
Famille Karamé
La famille Karamé (Karami) est une des plus grandes familles du Liban. C'est une famille sunnite originaire de Tripoli.

Abdel Hamid Karamé (1890-1950) - l'ancien premier ministre du Liban.

Rachid Karamé (1921-1987) - l'ancien premier ministre du Liban.

Omar Karamé  (1934-2015) - l'ancien premier ministre du Liban.

Ahmad Karamé - homme politique libanais.

Faisal Karamé - ministre de la Jeunesse et des Sports du Liban.

Omar Karamé
Omar Karamé (en arabe : عمر كرامي) est un homme d'État libanais né le 7 septembre 1934 (ou le 7 mars 1935) et mort le 1er janvier 2015 . Karamé a été Premier ministre du Liban à deux reprises : de 1990 à 1992 et de 2004 à 2005.
Jean-François Eliaou
Jean-François Eliaou, né le 13 août 1956 à Nice, est un homme politique français.

Il est député de la 4e circonscription de l'Hérault lors de la XVe législature de la Ve République, sous les couleurs de La République en marche.

XVe législature de la Cinquième République française
La XVe législature de la Cinquième République française est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 21 juin 2017, à la suite des élections législatives de 2017. Le parti du président Emmanuel Macron, La République en marche, détient la majorité des députés élus à l'Assemblée nationale, avec les groupes La République en marche, Mouvement démocrate et apparentés et Agir ensemble.
15e cérémonie des Lumières
La 15e cérémonie des Lumières de la presse internationale s'est déroulée le 15 janvier 2010 à l’Auditorium de l'Hôtel de ville de Paris et était présidée par le réalisateur Régis Wargnier et animée par la journaliste Estelle Martin.

Hôtel de ville de Paris
L’hôtel de ville de Paris, communément appelé l’Hôtel de Ville, est le bâtiment qui héberge les institutions municipales de la Ville de Paris depuis 1357.

Paris ayant connu diverses insurrections, l'hôtel de ville est souvent le point de ralliement d'émeutiers, insurgés et révolutionnaires. D'Étienne Marcel à la Fronde, de la Révolution aux journées révolutionnaires de juillet 1830 et février 1848, de la Commune à la Libération de Paris, l'hôtel de ville est un lieu chargé d'histoire.
Océanique (recueil)
Océanique (titre original : Oceanic) est un recueil de nouvelles de science-fiction écrites par l'écrivain australien Greg Egan, paru en 2009 puis traduit en français et publié la même année. Le recueil appartient essentiellement au sous-genre hard science-fiction. La version française ne reprend que six des douze nouvelles du recueil en langue originale et lui adjoint sept autres nouvelles.

Prix Locus de la meilleure nouvelle longue
Les prix Locus sont décernés chaque année, depuis 1971, par les lecteurs du magazine américain mensuel de science-fiction Locus lors d'un banquet annuel organisé par la Locus Science Fiction Foundation.

La catégorie de la meilleure nouvelle longue (novelette) récompense les œuvres de science-fiction, fantasy ou d'horreur comptant de 7 500 à 17 500 mots. Cette catégorie a été créée en 1975, a disparu en 1978 puis est réapparue en 1979. Depuis cette date, le prix est décerné chaque année.
Jacqueline Panis
Jacqueline Panis, née Granddidier, est une femme politique et une gérante de société.

Elle est devenue sénatrice de Meurthe-et-Moselle le 22 juin 2007, à la suite du décès de Jacques Baudot. Elle est rattachée au groupe Union pour un mouvement populaire. Elle ne se représente pas à l'élection de septembre 2011.

Élections sénatoriales françaises de 2011
Des élections sénatoriales ont lieu le 25 septembre 2011, en France, afin de pourvoir 170 sièges de sénateurs de la série 1, soit près de la moitié de l'effectif total de la chambre haute. Elles sont marquées par le basculement du Sénat à gauche, devenue strictement majoritaire pour la première fois de la Ve République.
Julietta
Julietta est un prénom féminin, variante de Juliette.

Musique

Julietta est le titre original de l'opéra Juliette ou la Clé des songes, composé par Bohuslav Martinů en 1938.

Littérature

Julietta est un roman de Louise de Vilmorin publié en 1951

Cinéma

Julietta est un film français réalisé par Marc Allégret en 1953, adapté du roman-homonyme.

Julietta est un film allemand réalisé par Christoph Stark en 2001.

Julieta est un film espagnol réalisé par Pedro Almodovar en 2017.

Autres

(1285) Julietta est un astéroïde de la ceinture principale.

Bohuslav Martinů
Bohuslav Martinů est un compositeur tchécoslovaque, naturalisé américain, né le 8 décembre 1890 à Polička (royaume de Bohême), mort le 28 août 1959 à Liestal (Suisse). Marqué à ses débuts par la musique française, celle de Maurice Ravel, Albert Roussel, Paul Dukas et surtout Claude Debussy, il reste toute sa vie enraciné dans la culture et le folklore tchèques tout en revendiquant l'héritage du madrigal anglais et du concerto grosso baroque. Il a composé une œuvre considérable avec plus de quatre cents numéros d'opus, dont un corpus imposant de pièces orchestrales, et largement méconnue en France. Sa profonde originalité et sa perfection d'écriture, dont témoignent son Double concerto pour cordes, son Concerto da camera et son Nonnette, inscrivent Martinů dans la grande tradition de la musique tchèque aux côtés de Dvořák, Janáček et Smetana.
Chagrin d'amour (album)
Chagrin d'amour est le dixième album studio de Dorothée sorti en octobre 1990.

Certifié d'un disque d'or, il se vendra à plus de  100 000 exemplaires. Trois titres de cet album sortiront en singles : Chagrin d'amour, Un jour on se retrouvera (générique du dessin animé Sophie et Virginie) et Valise ninety one.

Dorothée interprète également à de nombreuses reprises la chanson Tourterelle en duo avec Bernard Minet en 1991 au Club Dorothée et sur le Tour 91 de la chanteuse, mais aussi sur la scène de Bercy le 18 décembre 2010.

Avec cet album, Dorothée part en tournée en France en mars et avril 1991 ainsi qu'en Chine et à La Réunion en mai de la même année pour des concerts à guichets fermés (cf Bercy 90).

Bernard Minet
Bernard Minet , de son vrai nom Bernard Wantier , né le 28 décembre 1953 à Hénin-Beaumont (Pas-de-Calais), est un musicien, comédien et chanteur français. Il s'est fait connaître avec le groupe Les Musclés ainsi que par son interprétation de nombreux génériques de dessins animés diffusés dans le Club Dorothée.
Piton Rouge
Piton Rouge est le nom de plusieurs sommets montagneux de l'île de La Réunion, dans le sud-ouest de l'océan Indien :

le piton Rouge situé sur le territoire de la commune de Saint-Leu ;

le piton Rouge situé sur le territoire de la commune de Saint-Joseph ;

le piton Rouge situé sur le territoire de la commune du Tampon.

Piton Rouge (Saint-Joseph)
Le piton Rouge est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Culminant à 2 368 mètres d'altitude, il est formé par un cône volcanique couronné d'un cratère à proximité de la crête du rempart de Bellecombe. Du fait de sa situation, il relève de la commune de Saint-Joseph et du cœur du parc national de La Réunion.
Élections législatives groenlandaises de 1983
Les élections législatives groenlandaises de 1983 se sont déroulées le 12 avril 1983.

Les 26 sièges du Parlement (cinq de plus par rapport aux élections précédentes) se répartissent à égalité entre le parti social-démocrate indépendantiste Siumut et le parti libéral unioniste Atassut, qui en obtiennent chacun 12. Les deux restants sont remportés par Inuit Ataqatigiit, un autre parti social-démocrate indépendantiste. Jonathan Motzfeldt reste Premier ministre.

Siumut
Siumut, en français : « En avant », est un parti politique social-démocrate du Groenland, territoire autonome du Danemark. Il est membre consultatif de l'Internationale socialiste. Son électorat est plutôt rural. Il est dirigé par Aleqa Hammond depuis juin 2025.
Conall Collamrach
Conall Collamrach, fils d'Eterscél, roi de Tara, fils de Eochaid Ailtleathan, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo-historique irlandaise un Ard ri Erenn.

Conall Collamrach, accède pacifiquement au trône à la mort de son oncle Óengus Tuirmech Temrach, il règne 5 ans jusqu'à ce qu'il soit tué par Nia Segamain le fils de Adamair.

Le Lebor Gabála Érenn synchronise son règne avec celui de Ptolémée VIII Physcon en Égypte Ptolémaïque (145-116 av . J.-C.). La chronologie de Geoffrey Keating Foras Feasa ar Éirinn date son règne de   232 à 226 av. J.-C. et les  Annales des quatre maîtres de  326 à 320 av. J.-C..

Ptolémée VIII
Ptolémée VIII Évergète II  Tryphon Le Bienfaiteur, Magnifique (parfois surnommé Physcon Φύσκων, Le Ventru en raison de son obésité) est un souverain d'Égypte de la dynastie des Lagides. Il est co-roi de 170 à 163 avec son frère Ptolémée VI Philométor, puis devient roi de Cyrénaïque de 163 à 145, puis redevient roi d'Égypte de 145 à 116. Il est le fils de Ptolémée V Épiphane et de la reine Cléopâtre Ire Syra. Sa date de naissance est inconnue, peut-être en 186 (ou 184 ou 183). Il est porté sur le trône par les Alexandrins, en 170, lorsque son frère Ptolémée VI est fait prisonnier par le roi Séleucide, Antiochos IV Épiphane (175-164).

Selon des nomenclatures anciennes, c'est lui qui portait le numéro VII et son neveu le VIII.
Hellman
Geoffrey Hellman (né en 1943), philosophe américain.

Jerome Hellman (1928–2021), producteur de cinéma américain.

Lillian Hellman (1905–1984), scénariste et actrice américaine.

Martin Hellman (né en 1945), cryptologue américain.

Monte Hellman (1932–2021), réalisateur et producteur américain, né à Paris.

Sam Hellman (1885–1950), scénariste américain.

Thomas Hellman (né en 1975), musicien canadien.

Verna Fields (1918–1982), monteuse américaine.

Cryptologie
La cryptologie, étymologiquement la « science du secret », n'est considérée comme une science que depuis le XXe siècle. Elle englobe la cryptographie – l'écriture secrète – et la cryptanalyse – l'analyse de cette dernière.

Le terme « crypto » provient du latin et du grec et signifie ce qui est dissimulé ou caché.

À la fois art ancien et science nouvelle, la cryptologie est utilisée durant l'Antiquité par les Spartiates (la scytale) et elle devient thème de recherche scientifique académique universitaire, depuis les années 1970. Cette discipline est liée à beaucoup d'autres, notamment l'arithmétique modulaire, l'algèbre, la théorie de la complexité, la théorie de l'information ou encore les codes correcteurs d'erreurs.
Richard Demaret
Richard Demaret, né le 17 avril 1977 à Lesquin (Nord), est un ancien Handballeur professionnel français. Il découvre la discipline à 15 ans lors du tournoi olympique de Barcelone, au cours duquel l'équipe nationale monte sur le podium.

Mesurant 1,96 m pour plus de 90 kg, il quitte en 2006 le Lille Villeneuve-d'Ascq pour rejoindre le Dunkerque Handball Grand Littoral, au poste de pivot. Évoluant alors dans l'élite, ce qui lui permet de disputer régulièrement des compétitions européennes, le nordiste est toutefois arrivé sur le tard dans cet univers, en raison de résultats irréguliers. Longtemps cantonné à l'échelon inférieur avec son précédent club, Villeneuve d'Ascq, Richard Demaret étudiait en parallèle la géographie. Il a obtenu une maîtrise pour un mémoire intitulé : « Les dynamiques du handball dans le Nord – Pas-de-Calais ».

Championnat de France masculin de handball
Le Championnat de France masculin de handball est une compétition de handball qui représente en France le sommet de la hiérarchie du handball. La compétition se déroule annuellement sous forme d'un championnat mettant aux prises seize clubs professionnels (depuis la saison 2020-2021, succédant au championnat à 14 équipes). Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant. Le championnat est créé en 1952. Nommé « Nationale 1 » lors de sa création puis « Nationale 1A » à partir de 1985, le championnat prend le nom « Division 1 » (D1) en 1995. Depuis 2016, le championnat fait l'objet d'un naming : d'abord LIDL Starligue jusqu'en juin 2021, il prend ensuite le nom de Liqui Moly Starligue, un fabricant allemand d'huiles.

Le Montpellier Handball est le club le plus couronné avec quatorze titres de champion de France, devant le Paris Saint-Germain et ses 12 titres dont son onzième d'affilée en 2025.
Jakob Lindberg
Jakob Lindberg (né à Djursholm le 16 octobre 1952) est un luthiste suédois, connu notamment pour son enregistrement de l'intégrale de la musique pour luth seul de John Dowland ainsi que de la musique de la Renaissance alors inédite.

John Dowland
John Dowland est un compositeur et luthiste né en Angleterre ou en Irlande en 1563 et mort vers le 19 ou 20 février 1626 (il est enterré le 20 février 1626).

Il a étudié le luth et la composition en France et en Italie. En 1598, il a été engagé comme luthiste à la cour du roi Christian IV de Danemark, où il est resté pendant près de dix ans. Il est ensuite retourné en Angleterre, où il a continué à composer et à jouer, et devient luthiste à la cour royale d'Angleterre, en 1612.

Dowland est surtout connu pour ses chansons pour voix et luth, dont beaucoup expriment une profonde mélancolie. Ses œuvres les plus célèbres incluent Flow, my tears, Come Again, In Darkness Let Me Dwell et Lachrimae, or Seven Teares. Il a également composé de la musique pour luth seul et des pièces de musique de chambre.
Zuisen-ji
Le Kinbyōzan Zuisen-ji (錦屏山瑞泉寺) est un temple bouddhiste de la secte Rinzai situé dans la vallée Momijigayatsu (紅葉ヶ谷, « vallée des feuilles d'automne ») de Nikaidō (en) près de Kamakura au Japon. Durant l'époque de Muromachi, c'est le temple familial des maîtres Ashikaga de Kamakura (les Kantō kubō) : quatre des cinq kubō y sont enterrés dans un cimetière fermé au public, et le premier kubō Ashikaga Motouji est aussi connu sous le nom Zuisen-ji-den (瑞泉寺殿). Conçu par Musō Soseki (aussi connu sous le nom Musō Kokushi), célèbre personnalité religieuse zen, poète et réalisateur de jardin zen, le temple, célèbre pour son jardin et son jardin de pierres zen, se trouve au sommet d'une colline isolée. La beauté et la quantité de ses plantes lui ont acquis depuis l'Antiquité le surnom de « Temple des fleurs »  (花の寺). Le principal objet de vénération est Jizō Bosatsu,. Le Zuisen-ji est un « site historique » et contient de nombreux objets classés bien culturel important et lieux de mémoire.

Musō Soseki
Musō Soseki (夢窓疎石, 1275 - 20 octobre 1351), ou Musō Kokeshi (夢窓国師), est un moine bouddhiste zen de l'école Rinzai. Fondateur de quatorze temples zen à Kyoto et Kamakura, maître de l'art des jardins et de la voie de l'écriture, Musō Soseki peut être considéré comme l'un des initiateurs de l'âge d'or du zen au Japon.
Relations entre le Japon et le Royaume-Uni
L'histoire des relations entre le Japon et le Royaume-Uni commence en 1600 avec l'arrivée de William Adams (« Adams le pilote », Miura Anjin) à Usuki dans l'actuelle préfecture d'Ōita sur l'île de Kyūshū. Durant la période isolationniste du Japon (1641–1853), il n'y eut plus aucune relation entre les deux pays. Elles reprirent avec le traité de 1854 et, malgré l'épisode de la Seconde Guerre mondiale, restèrent très fortes jusqu'à aujourd'hui. Le 3 mai 2011, le secrétaire britannique des Affaires étrangères William Hague déclare que « le Japon est sans aucun doute notre plus proche partenaire en Asie ».

Mission Iwakura
La mission Iwakura, aussi nommée ambassade Iwakura (岩倉使節団, Iwakura shisetsudan) est une mission diplomatique japonaise envoyée dans les pays occidentaux en 1871 pendant la période Meiji. Les membres de cette ambassade avaient pour tâche d'observer certains domaines scientifiques et sociaux après une longue période d'isolement. Leur savoir serait ensuite utilisé pour contribuer à un développement étatique moderne. Ce projet fut proposé pour la première fois par Guido Verbeck, un missionnaire ingénieur néerlandais influent.
Animeism
Animeism (アニメイズム, Animeizumu) – mot-valise entre anime et -ism – est une case horaire des chaînes télévisées japonaises MBS et TBS consacrée aux anime. Créée en avril 2012, elle est diffusée chaque samedi matin, à l'instar de noitaminA de Fuji TV qui est également diffusé les vendredis matins.

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Premier régiment spécial de commandos
Le Jednostka Wojskowa Komandosów (nom en fr. Unite Militaire Komandosów), Unite Militaire de Commandos. Anciennement connu sous 1 Pułk Specjalny Komandosów, fr. 1er Régiment Spécial de Commandos) appelé également 1 PSK, ou par son numéro JW 4101 (Jednoska Wojskowa 4101, en français "Unité Militaire 4101") est une unité de forces spéciales Polonaises basée à Lubliniec.

Lubliniec
Lubliniec (en allemand : Lublinitz) est une ville de Haute-Silésie dans la voïvodie de Silésie en Pologne. La ville est un grand nœud de communications, traversée par des routes de transit et des voies ferrées importantes, et elle est également bien équipée en industries légères et en industries chimiques. À Lubliniec, qui de 1941 à 1945 portait officiellement le nom de Loben, vivent près de 25 000 personnes.