hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semion Bytchkov (aviateur)
Semion Trofimovitch Bytchkov (en russe : Семён Трофимович Бычков), né le 15 mai 1918 et mort le 4 novembre 1946, était un pilote soviétique durant la Seconde Guerre mondiale. Il a d'abord servi dans l'armée de l'air soviétique, où il a abattu dix-sept avions allemands, avant de s'engager dans la Luftwaffe. Bytchkov a cofondé le 1er régiment d'aéronefs de la commission de Mouvement de libération du peuple de Russie, sous les auspices de l'Armée de libération de la  Russie (ROA) et a reçu la Médaille allemande Ostvolk 2e classe avec des épées.

En avril 1945, Bytchkov est remis à la 3e armée des États-Unis, puis aux Soviétiques, qui l'exécutent en novembre 1946. Le 21 mars 1947, Bytchkov est dépouillé de toutes ses décorations soviétiques à titre posthume.

3e armée (États-Unis)
La troisième armée des États-Unis (Third United States Army, parfois abrégé TUSA) est aujourd'hui la composante terrestre du US Central Command chargé des opérations militaires américaines dans la zone relevant de ce commandement. Elle est aussi actuellement connue comme l'USARCENT (pour US Army Central Command). Cette armée se charge également d'une partie de l'entraînement de l'US Army.

Sa devise est Tertia Semper Prima (« la troisième, toujours première »).
Touraco à huppe splendide
Gallirex porphyreolophus

Le Touraco à huppe splendide (Gallirex porphyreolophus) est une espèce d'oiseau de la famille des Musophagidae.

C'est l'oiseau national du Swaziland.

Son aire de répartition s'étend du Kenya et la Tanzanie au nord-ouest de l'Afrique du Sud.

Oiseau national
De nombreux pays, tous les États des États-Unis, les provinces du Canada, certaines régions ont choisi un oiseau national qui les symbolise. Ils peuvent être officieux (comme le coq domestique en France, la pie bavarde en Corée du Sud) ou établis par décret (États-Unis).

Les associations de protection des oiseaux de ces pays en ont aussi choisi un, souvent différent du premier.
Dadvan Yousuf
Dadvan Ismat Yousuf (né le 9 avril 2000) est un investisseur et homme d'affaires irakien d’origine Kurde.

Il a investi en particulier dans les cryptomonnaies dont les premiers investissements en bitcoin ont fait de lui le plus jeune milliardaire autodidacte de Suisse. Yousuf et ses entreprises ont fait l'objet de plusieurs enquêtes sur des irrégularités financières,,.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
Robert Favre Le Bret
Robert Favre Le Bret, né le 25 août 1904 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 27 avril 1987 à Bougy-Villars en Suisse, est un journaliste français, délégué général du Festival de Cannes de 1952 à 1972 (en remplacement de Henri Gendre), puis en est le président de 1972 à 1984.

Auparavant, il a été journaliste notamment, à Paris Match. Il produit, en 1965, le téléfilm Jeanne au bûcher de Roger Kahane d'après l'oratorio de Claudel et d'Honegger.

Roger Kahane
Roger Kahane est un réalisateur et scénariste français, né le 20 septembre 1932 à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), et mort à Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) le 30 juin 2013 . Il a beaucoup contribué au développement de la télévision française et a également réalisé quelques films pour le cinéma. Il était domicilié à Orveau où il est inhumé.
North Sydney Bears
Les North Sydney Bears sont un club de rugby à XIII australien, présent lors de la fondation de la New South Wales Rugby League (championnat de rugby à XIII de Nouvelle-Galles du Sud dit NSWRL) en 1908, participant ensuite à l'Australian Rugby League (1995-1997) et enfin à la National Rugby League (1998-1999). En 1999, ils fusionnent avec Manly Sea Eagles pour donner naissance à Northern Eagles qui ont évolué en NRL entre 2000 et 2002. Les North Sydney Bears n'ont donc plus de représentation en NRL mais participe désormais au New South Wales Cup qui est le second échelon derrière la NRL et servent de réserve au South Sydney Rabbitohs qui eux évoluent en NRL.

Au cours de son histoire, les North Sydney Bears remportent à deux reprises la NSWRL en 1921 et 1922 et atteint la finale en 1943.

Australian Rugby League
L' Australian Rugby League (ARL) est l'instance gérant le rugby à XIII en Australie. Le bureau de l'ARL comprend trois membres de la New South Wales Rugby League, trois membres du Queensland Rugby League et d'un président.
Banû-Makhzoum
Les Banu Makhzum sont un clan important de La Mecque avant l'islam. Ils rivalisaient avec les Banû Umayya et les Banû Hâchim (les deux principales branches d'Abd Manaf),. Ils se trouvaient principalement dans la région du Hedjaz[réf. nécessaire].

Le clan des Banu Makhzoum était le plus puissant, le plus riche et le plus respecté des clans qoraïchites du temps de Mahomet. Ils avaient en outre le commandement de l’armée mecquoise. Leur chef (sayyid) était également le chef de l’ensemble de la tribu de Quraysh, et il présidait le conseil tribal. L’un de leurs chefs et membre célèbre, Abu Umayya Ibn Al-Mughira porta le titre de « roi de Quraysh ».

Hedjaz
Le Hedjaz, ou Hijaz, ou encore Hadjaz, (en arabe : اَلْـحِـجَـاز, al-Ḥiǧāz, qui signifie littéralement « barrière ») est une région historique de la péninsule Arabique, elle est délimitée à l'ouest par la mer Rouge, à l'est par le Nejd et au sud par la région d'Asir, sa limite nord est plus subjective, mais peut être définie, à l'époque moderne, par la frontière jordanienne. Elle comprend, aujourd'hui, les provinces saoudiennes de Tabuk, Médine, La Mecque et Al Bahah. Sa plus grande ville est Djeddah, mais les cités les plus connues sont les villes de La Mecque et Médine.
Arrondissement de Rochefort
L'arrondissement de Rochefort est une division administrative française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine.

Troisième arrondissement par sa superficie en Charente-Maritime, il en est le deuxième autant par sa population que par sa densité de population.

Marais de Rochefort
Le marais de Rochefort est un marais littoral d'origine entièrement maritime, situé dans le centre-ouest du département de la Charente-Maritime.

Avec une surface totale de 13 600 hectares, il jouxte le marais de la Petite Flandre ainsi que le marais de Fouras et le marais d'Yves.

Ce vaste marais fait entièrement partie du pays Rochefortais et a de tout temps appartenu à l'ancienne province de l'Aunis.

Il est le dernier bastion français du Vison d'Europe.
11e cérémonie des International Indian Film Academy Awards
La 11e cérémonie des IIFA Awards s'est déroulée le 5 juin 2010 à Colombo, capitale du Sri Lanka. 3 Idiots de Rajkumar Hirani est le film qui a reçu le plus grand nombre de prix.

Le choix du Sri Lanka a été vivement critiqué par les membres de l'industrie cinématographique tamoule qui y ont vu un soutien implicite au régime en place, soupçonné de crimes de guerre à l'encontre des civils tamouls par plusieurs organisations internationales. Ils ont majoritairement boycotté la cérémonie, Mani Ratnam refusant que son film Raavan y soit projeté. Plusieurs stars de Bollywood dont Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai et Shahrukh Khan se sont joints au mouvement.

Dev.D
Dev.D est un film indien réalisé par Anurag Kashyap, sorti en 2009.

C'est une adaptation moderne du roman classique indien Devdas de Saratchandra Chattopadhayay, paru en 1917, et déjà adapté plusieurs fois au cinéma.
Fuchsine
La fuchsine est un colorant rouge violacé surtout utilisé en microbiologie et en histologie.

Ce composé intervient dans la coloration de Gram, mais aussi dans les  milieux de culture bactériens. Dans un tout autre domaine, la fuchsine est aussi utilisée pour faire des tracés à la peau (aussi appelés « tatouages ») persistants notamment en radiothérapie externe.

August Wilhelm von Hofmann, dans ses travaux sur les dérivés de l'aniline, décrit en septembre 1858 ce produit, une « matière colorante d'un cramoisi magnifique » dont il indique la méthode de préparation.

François-Emmanuel Verguin déposa le 8 avril 1859 un brevet pour cette substance qu’il avait réussi à synthétiser, et le vendit la même année à la société Renard Frères qui la mit sur le marché sous le nom commercial de magenta, tandis que d'autres producteurs la nommaient « fuchsine » évoquant la couleur des fleurs de fuchsia.

Il existe trois types de fuchsines.

Milieu de culture
Un milieu de culture est un support qui permet la culture de cellules, de bactéries, de levures, de moisissures afin de permettre leur étude. En principe, les cellules trouvent dans ce milieu les composants indispensables pour leur multiplication en grand nombre, rapidement, mais aussi parfois des éléments qui permettront de privilégier un genre bactérien ou une famille. Ainsi, selon le but de la culture, il est possible de placer les micro-organismes dans des conditions optimales, ou tout à fait défavorables.

Il se compose d'une base (agar-agar, eau, minéraux, etc.) ainsi que d'un indicateur coloré de pH ou de réaction d'oxydoréduction pour permettre de formuler des hypothèses sur le genre.

Il existe aussi des bouillons de culture qui possèdent la même fonction, mais ces milieux ne contiennent pas d'agar-agar, ils sont donc totalement liquides.

Cet article détaille les caractéristiques des milieux de culture se rapportant à la microbiologie.
Sandy Powell
Sandy Powell, née le 7 avril 1960 à Londres, est une costumière britannique.

Lauréate de trois Oscars et trois Baftas, elle est principalement connue pour avoir signé les costumes des films : Le Retour de Mary Poppins (2018), La Favorite (2018), Victoria : les jeunes années d'une reine (2010) mais aussi pour ses nombreuses collaboration avec Martin Scorsese ou Todd Haynes.

Derek Jarman
Derek Jarman est un artiste, acteur et cinéaste (réalisateur, scénariste, directeur de la photographie et monteur) britannique, né le 31 janvier 1942 à Northwood, dans le Middlesex, et mort le 19 février 1994 à Londres.
Monastère Nea Moni de Chios
Le monastère Néa Moní de l’île grecque de Chios (grec moderne : Νέα Μονή Χίου / Néa Moní Chíou, « nouveau monastère de Chios ») est un édifice byzantin du XIe siècle inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1990. Le monastère est blotti sur les pentes orientales du mont Prováteion, dans une vallée étroite située à 11 km à l’ouest de la ville de Chios.

Baiser de Judas
Dans le Nouveau Testament, le baiser de Judas - également connu sous l'expression Trahison du Christ - est celui que l'apôtre Judas Iscariote donne à Jésus afin de désigner aux soldats romains l'homme à arrêter, signant selon les interprétations sa trahison.

Ce thème est traité par de nombreux peintres et sculpteurs.

Par extension, l'expression « baiser de Judas » désigne l'approche apparemment amicale d'un individu, mais qui signale l'engagement ou la reprise d'hostilités voire le caractère caché, sournois et hypocrite de sa traitrise.
Économie de Rhône-Alpes
L'économie de Rhône-Alpes est une des plus dynamiques de France, dans beaucoup de domaines. Le produit intérieur brut rhônalpin était de 197 milliards d'euros en 2012, représentant ainsi 9,7 % du PIB de la France métropolitaine et arrivant au deuxième rang derrière l'Île-de-France avec 501 milliards d'euros (soit 28,4 % du PIB).

NanoBio
NanoBio est un pôle régional d'innovation en micro et nanotechnologies appliqué aux sciences du vivant. Composante du projet GIANT (Grenoble Innovation for Advanced New Technologies), NanoBio a été initié en 2001 par le CEA Grenoble et l’université Joseph-Fourier en lien avec le centre hospitalier universitaire Grenoble-Alpes, dans le but de mettre au point de nouveaux outils miniaturisés permettant d'améliorer l’analyse, le diagnostic et la thérapie de maladies.
Libys
Libys est un genre éteint de poissons à membres charnus.  
Deux espèces sont rattachées à ce genre L. polypterus et L. superbus, mais elles sont considérées aujourd'hui par la plupart des auteurs comme formant une seule espèce.
Les fossiles de Libys ont été découverts dans le calcaire de Solnhofen en Allemagne. Ils datent de la fin du Jurassique supérieur (Tithonien), il y a environ entre −152 et −145 Ma (millions d'années).

Calcaire de Solnhofen
Le calcaire de Solnhofen est un Konservat-Lagerstätte et une formation géologique datant du Jurassique supérieur qui a préservé un assemblage d'organismes fossiles, dont certains, comme les méduses, ne se fossilisent que très rarement. D'autres, comme l'oiseau primitif Archaeopteryx sont préservés avec tant de détails, qu'ils sont parmi les fossiles les plus beaux et les plus fameux au monde. Les lits fossilifères de Solnhofen sont situés en Bavière, en Allemagne, à mi-chemin entre Nuremberg et Munich.
Loingsech mac Colmáin
Loingsech mac Colmáin (mort en 655) (ou Laidgnén) est un roi de Connacht issu des Uí Fiachrach une branche des Connachta. Il appartient au sept Uí Fiachrach Aidhne et il est le fils de Colmán mac Cobthaig

Sept (division d'un clan)
Un sept est un mot anglais qui signifie la division d'une famille, en particulier la division d'un clan. Probablement une forme changée du mot anglais sect. Ce terme est trouvé en Écosse, mais également en Irlande où il remplace le mot clan.
Cécile Berly
Cécile Berly (née le 6 mai 1979 à Savigny-sur-Orge) est écrivaine et historienne spécialiste du XVIIIe siècle. S'étant initialement consacrée à l'étude de la Révolution française, elle a longtemps orienté ses travaux vers Marie-Antoinette, étudiant en particulier l’image de la reine. Elle a également diversifié ses écrits sur les femmes au XVIIIe siècle, avec notamment des ouvrages sur Madame de Pompadour et Élisabeth Vigée Le Brun. Elle réfléchit à la place qu'occupe l'écrit ou la création artistique dans la vie quotidienne et intellectuelle de ces femmes, du XVIIIe siècle à nos jours.

Elle diversifie ses activités d'écriture en créant des projets historiques, citoyens et participatifs.

Savigny-sur-Orge
Savigny-sur-Orge (prononcé [saviɲi syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

Domaine seigneurial et monacal dès le Moyen Âge, Savigny-sur-Orge construit autour du château occupé par d’illustres familles se développa dès l’arrivée du chemin de fer à la fin du XIXe siècle. Le lotissement des coteaux puis du plateau, la construction de grands ensembles multiplièrent par vingt la population de la commune en un siècle, pour en faire au XXIe siècle la quatrième ville du département. Reliée aux grands pôles urbains et économiques de la région par une ligne de RER et l’autoroute A6 mais disposant de peu d’espaces industriels et commerciaux, c’est aujourd’hui tant une « ville-dortoir » confrontée au vieillissement de ses infrastructures qu’une commune recherchée des classes moyennes.

Ses habitants sont appelés les Saviniens.
Lambrequin (architecture)
En architecture, un lambrequin est un ornement découpé et souvent ajouré, plus ou moins épais, en bois ou en métal, (zinc, fer-blanc ou fonte de fer), fixé en bordure de toit ou à la partie supérieure d'une fenêtre. Les deux types de lambrequins peuvent se retrouver ensemble (toit-fenêtre) dans les maisons individuelles, ou séparément (lambrequins de fenêtres sur les immeubles de type haussmannien), en fonction de l'architecture.

Fer-blanc
Le fer-blanc est une tôle d'acier doux ou extra doux (teneur en carbone inférieure à 0,08 %), d'épaisseur inférieure à 0,5 mm et recouverte d'étain sur les deux faces.

Il est essentiellement utilisé pour :

la fabrication des emballages alimentaires métalliques destinés à la conserve alimentaire : boîte de conserve, mais aussi canette à boisson, boîtes à thé, boîtes à biscuits...

la fabrication d'emballages pour divers produits industriels : aérosols, seaux et camions pour peinture, cire, cirage, boîte de cigares...
Étienne Valles
Étienne Valles, né en 1955, est un réalisateur de radio français. Il a effectué, depuis 1987, de très nombreuses mises en ondes de textes et de pièces de théâtre, contemporains et du répertoire, principalement pour France Culture.

Il est aussi photographe et expert en télécommunications. Ancien producteur associé de l'émission Un livre des voix (de 1988 à 1999) sur France Culture (Radio France), il fut aussi l'initiateur, avec Annie Epelboin, de la première véritable grande série d'émissions spécialement destinée aux enfants produite par Radio France, Les oreilles magiques.

Jean-Pierre Lefebvre (germaniste)
Jean-Pierre Lefebvre, né le 26 juin 1943 à Boulogne-sur-Mer, est un germaniste français, connu comme  traducteur de nombreux grands auteurs de la littérature et de la philosophie allemandes. Il est professeur émérite de littérature allemande à l'École normale supérieure.
Swissmetro
Swissmetro était un projet de train à sustentation magnétique souterrain de transport national Suisse, utilisant la technologie vactrain. Il a été proposé par Rodolphe Nieth en 1974. Il est abandonné en 2009.

École polytechnique fédérale de Lausanne
L’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) est une université technique, spécialisée dans le domaine de la science et de la technologie, située à Lausanne (sur le territoire de la commune d'Écublens), en Suisse, et fondée en 1853 sous le nom d’École spéciale de Lausanne.

En septembre 2024, elle compte 14 012 étudiants (bachelor, master, doctorants et Postformation) de 130 pays. L'école recense en 2023, 6 530 collaborateurs dont 372 professeurs.
Papillomatose
Une papillomatose est une affection provoquée par le papillomavirus humain. En colonisant un tissu biologique (comme la peau ou une muqueuse), il provoque l'hyperplasie et l'élargissement des cellules, ce qui crée des masses de tissu : des papillomes .

La forme la plus répandue de papillomatose touche les voies aériennes et est appelée papillomatose respiratoire récidivante (PRR). Les papillomes peuvent se former dans le nez, la bouche, ou les poumons. Leur présence dans le larynx est celle qui provoque le plus de séquelles. Elle est provoquée par une variété de papillomavirus, HPV6 ou 11.

Sous sa forme juvénile les symptômes apparaissent entre 1 et 4 ans, pour la forme adulte, entre 20 et 40 ans. L'incidence de la papillomatose dans le larynx en Europe est de 3-4 pour 2000 enfants de moins de 12 ans.

Infirmier de bloc opératoire
L'infirmier de bloc opératoire (ou panseur instrumentiste) est une spécialisation du métier d'infirmier. La dénomination exacte varie selon les pays :

en France : Ibode (infirmiers de bloc opératoire diplômés d'État) ou encore « panseur(se) instrumentiste » ;

en Suisse : 2 filières donc 2 dénominations: IDDO (infirmier diplômé dans le domaine opératoire) et TSO (technicien en salle d'opération) le TSO n'a pas de diplôme d'infirmier.
5676 (année hébraïque)
5676 (hébreu : ה'תרע"ו , abbr. : תרע"ו) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 9 septembre 1915 et s'est finie le 27 septembre 1916. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la sixième année depuis la dernière année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Warlord (manhwa)
Warlord (en coréen : 용병 마루한, Yongbyeong Maluhan, en anglais Maruhan the Mercenary) est un sonyun manhwa scénarisé par Kim Song-Jae et dessiné par Kim Byung Jin, prépublié dans le magazine Young Champ et publié en volumes reliés par l'éditeur Daewon depuis avril 2012. La version française est éditée par Ki-oon depuis mai 2013.

Sonyun
Le terme Sonyun d'origine coréenne, est l’équivalent du mot Shōnen en japonais. Il est utilisé pour désigner un type de manhwa. Le Sonyun ou le Shōnen est un manhwa qui s'adresse principalement aux jeunes adolescents, alors que le Shōjo s'adresse principalement aux filles.

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
HMS E18
Le HMS E18 est un sous-marin britannique de classe E de la Royal Navy, lancé en 1915 et perdu dans la mer Baltique en mai 1916 alors qu’il opérait à partir de Tallinn. Les circonstances exactes entourant le naufrage demeurent un mystère. L’épave du sous-marin a été découverte en octobre 2009.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
Egoi
Egoi ou Hegoi est le mot basque désignant le « vent du sud » dans la mythologie basque.

C'est le vent du sud qui, sous ses allures différentes, tourbillons, rafales, bruits sourds dans les rochers et dans les bois, véhicule plusieurs mythes dans le Pays basque.

José Miguel de Barandiarán Ayerbe
José Miguel de Barandiarán Ayerbe ou Jose Miguel Barandiaran, appelé également Joxemiel Barandiaran ou Aita Barandiaran (Père Barandiaran) est un prêtre, chercheur et scientifique né le 31 décembre 1889 à Ataun au Guipuscoa, dans le Pays basque espagnol et mort en 1991 à l'âge de 101 ans au même endroit, le 21 décembre 1991. Auteur de nombreuses recherches en anthropologie, en linguistique, en archéologie et en ethnologie, il est considéré comme le patriarche de la culture basque.
Casa Nouă
La Casa Nouă (en français : « maison neuve ») était une petite résidence attenante au Palais royal de Bucarest qui servit de demeure aux rois Carol II et Michel Ier de Roumanie, entre 1930 et 1944. C'est ainsi à la Casa Nouă que fut organisé le coup d'État du roi Michel contre le maréchal Ion Antonescu. À la suite de cet événement, la Casa Nouă fut bombardée par l'aviation allemande, qui la détruisit complètement.

Portail de la Roumanie

Portail des châteaux

Luftflotte 4
La Luftflotte 4  (4e flotte aérienne) a été l'une des principales divisions de la Luftwaffe (Wehrmacht) allemande durant la Seconde Guerre mondiale.

À l'été 1942 la Luftflotte 4 est chargée de la couverture aérienne de l'opération Fall Blau. Elle intervient massivement lors de la bataille de Stalingrad où elle se rend responsable lors de l'arrivée des troupes allemandes dans la ville d'une campagne de bombardements visant à terroriser la population, qui a coûté la vie à environ 40 000 personnes.