hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brit Awards 2007
Les Brit Awards 2007 ont lieu le 15 février 2007 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 27e cérémonie des Brit Awards, présentée par Russell Brand et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Pour la première fois depuis les Brit Awards 1989, la cérémonie est retransmise en direct avec cependant un retard de la diffusion de 30 secondes afin de pouvoir censurer les écarts de langage,. Malgré tout, la chaîne ITV a reçu des plaintes de téléspectateurs qui n'avaient pas apprécié les blagues du présentateur Russell Brand au sujet de la reine Élisabeth II ou des soldats britanniques engagés en Irak.

Trois prix ne sont plus attribués : meilleur artiste britannique de musique urbaine, meilleur groupe de rock britannique et meilleur artiste pop.

Brit Awards
Les Brit Awards (stylisés BRIT Awards, souvent simplement appelés The Brits) sont une récompense musicale délivrée annuellement par la British Phonographic Industry depuis 1977 afin d'honorer les meilleurs artistes populaires au Royaume-Uni, et sont l'équivalent britannique des Grammy Awards américains.

Le nom Brit (ou Brits), qui est à l'origine une forme abrégée de British, Britain ou Britannia, devient par la suite le rétro-acronyme de British Record Industry Trusts Show.

Robbie Williams détient le record de récompenses. Il en a remporté 13 en tant qu'artiste solo et 5 autres comme membre du groupe Take That.

Une cérémonie équivalente pour la musique classique, appelée Classic BRIT Awards, se tient chaque mois de mai depuis 2000.
Paddington (Bakerloo, Circle and District lines)
Paddington est une station des lignes Bakerloo line, Circle line et District line du métro de Londres, en zone 1. Elle est située à Paddington dans la Cité de Westminster.

La station a été ouverte en 1868.

Elle permet des correspondances : métro de Londres avec la station Paddington (Circle and Hammersmith & City lines) desservie par les lignes : Circle line et Hammersmith & City line ; trains avec la gare de Paddington.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XV 2011
Les qualifications pour la Coupe du monde de rugby à XV 2011  mettent aux prises 81 équipes nationales de rugby à XV, afin de qualifier huit formations pour disputer, aux côtés des douze équipes qualifiées d’office, la phase finale qui aura lieu en Nouvelle-Zélande du 9 septembre au 23 octobre 2011.

Équipe de Tunisie de rugby à XV
L'équipe de Tunisie de rugby à XV rassemble les meilleurs joueurs de rugby à XV de Tunisie.

Elle dispute annuellement la coupe d'Afrique de rugby à XV. La Tunisie participe également aux phases qualificatives à la coupe du monde mais elle n'a jamais accédé à la phase finale.
Saison 2015 des Dodgers de Los Angeles
La saison 2015 des Dodgers de Los Angeles est la 133e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise, la 124e en Ligue nationale et la 58e depuis le transfert des Dodgers de Brooklyn vers Los Angeles.

Les Dodgers terminent au premier rang de la division Ouest de la Ligue nationale pour la troisième année de suite, fait inédit dans leur histoire. Malgré deux défaites de plus que la saison précédente, leurs 92 victoires contre 70 revers sont largement suffisantes pour devancer les Giants de San Francisco, laissés 8 matchs derrière. Ils sont menés au monticule par deux des meilleurs lanceurs du baseball, candidats au trophée Cy Young, le gaucher Clayton Kershaw et le droitier Zack Greinke, ce dernier menant les majeures avec une moyenne de points mérités de 1,66. Le parcours des Dodgers en éliminatoires s'arrête dès la première ronde, étant éliminés en Série de divisions par les Mets de New York.

Sergio Santos (baseball)
Sergio Jose Santos (né le 4 juillet 1983 à Los Angeles, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier de la Ligue majeure de baseball.

Arrêt-court en ligues mineures, il devient lanceur en 2009 et découvre le plus haut niveau sur le monticule en 2010 avec les White Sox de Chicago, avant d'évoluer pour les Blue Jays de Toronto et les Dodgers de Los Angeles.
De levens-beschryvingen der Nederlandsche konst-schilders en konst-schilderessen
De levens-beschryvingen der Nederlandsche konst-schilders en konst-schilderessen (en français « Les vies des peintres et femmes peintres néerlandais »), est une série de biographies d'artistes comportant des portraits gravés écrite par le peintre du XVIIIe siècle Jacob Campo Weyerman. Le livre a été publié en quatre volumes, à la suite de la propre liste de biographies d'Arnold Houbraken connu sous le nom de Schouburgh. Le premier volume est paru en 1729 et le dernier volume a été publié en 1769. Ce travail est considéré comme une source très importante d'information sur les artistes des Pays-Bas du XVIIe siècle, en particulier ces artistes qui ont travaillé à La Haye et à Londres.

Arnold Houbraken
Arnold Houbraken (Dordrecht, 28 mars 1660 – Amsterdam, 14 octobre 1719) est un peintre et biographe néerlandais (Provinces-unies).

Il est le père du graveur Jacobus Houbraken et est célèbre pour son dictionnaire biographique De groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen (Le Grand Théâtre des peintres néerlandais).
Coupe Memorial 1929
La finale de l'édition 1929 de la Coupe Memorial se joue au Mutual Street Arena de Toronto en Ontario. Le tournoi est disputé dans une série au meilleur de trois rencontres entre le vainqueur du Trophée George T. Richardson, remis à l'équipe championne de l'est du Canada et le vainqueur de la Coupe Abbott remis au champion de l'ouest du pays.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Politique en Aquitaine
Cet article traite de la politique en Aquitaine.

Créée comme toutes les autres régions par les lois de décentralisation de 1982 (lois Defferre), la région Aquitaine est dirigée par le Président du Conseil régional dont le siège est à Bordeaux.

Dirigée de 1986 à 1998 par la droite (Jacques Chaban-Delmas, puis Jacques Valade), le conseil régional d'Aquitaine a comme président depuis 1998 Alain Rousset (PS), réélu en 2004, lors de la "vague rose" qui a vu la quasi-totalité des régions passer à gauche, face au ministre UMP Xavier Darcos et au président de l'UDF François Bayrou. À partir du 1er janvier 2016, les régions Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes se fondent dans la région Nouvelle-Aquitaine. Depuis les élections régionales de 2021, cette région est dirigée par une majorité de gauche PS-PP-MR-PCF-PRG-DVG.

Les compétences régionales sont essentiellement : équipement et entretien des lycées, gestion des lignes TER, aides au développement économique, soutien aux entreprises.

Alain Rousset
Alain Rousset, né le 16 février 1951 à Chazelles-sur-Lyon (Loire), est un homme politique français, membre du Parti socialiste. Président de la région Aquitaine de 1998 à 2015 et président de l'Association des régions de France de 2004 à 2016, il est président du conseil régional de Nouvelle-Aquitaine depuis 2016 et député de la Gironde de 2007 à 2017.
Bondia
Bondia (prononcé ˌbɔnˈdi.ə en catalan) est un quotidien gratuit de langue catalane dont le siège se situe à Andorre-la-Vieille. Il publie du lundi au vendredi et dispose d'une version gratuite sur Internet.

Le journal possède deux éditions, l'une pour l'Andorre et l'autre pour la ville de Lleida. L'édition pour la ville de Lleida possédait en 2006 un tirage d'environ 15 000 exemplaires.

Portail d’Andorre

Portail de la presse écrite

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Grotte du Courbet
La grotte du Courbet est un site préhistorique magdalénien situé à Penne, dans le nord du Tarn. La grotte s'ouvre dans les gorges de l'Aveyron. Elle a notamment livré deux figures féminines stylisées du type Lalinde-Gönnersdorf (en) dont une petite statuette féminine dite « Vénus du Courbet ».

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Zoo de Songkhla
Le zoo de Songkhla (thaï : สวนสัตว์ สงขลา) est un parc zoologique situé à Songkhla en Thaïlande, dans le quartier de Muang Songkhla. Il couvre  364 acres soit environ 1,5 km2.

Le zoo de Songkhla a ouvert ses portes en mai 1989 par l'Organisation des parcs zoologiques de Thaïlande.

Le zoo détient environ 700 animaux, parmi eux des espèces très rares comme le chat de Temminck selon ISIS, mais également des tapirs d'Asie, des tigres, plusieurs espèces de singes.

Tapir
Tapirus

Les tapirs (Tapirus) sont un genre de mammifères ongulés, dont une espèce est originaire d'Asie alors que quatre sont d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. C'est le seul genre actuel de la famille des Tapiridés (Tapiridae). Cette famille est très proche de celles des chevaux (Equidae) et des rhinocéros (Rhinocerotidae), classés également dans les Perissodactyla en raison d'un nombre de doigts impair.
Jean-Pierre Delage
Jean-Pierre Delage est un comédien français né le 4 septembre 1926 à Libourne et mort le 15 mars 1996 dans le 12e arrondissement de Paris, notamment connu pour ses doublages. Il a été pensionnaire de la Comédie-Française entre 1971 et 1972.

Marcel Mithois
Marcel Mithois est un journaliste, romancier, auteur dramatique et scénariste français, né le 15 juin 1922 à Port-Saïd (Égypte) et mort le 20 juillet 2012 à Cazouls-d'Hérault,.

Il est l'auteur de plusieurs pièces à succès avec Jacqueline Maillan comme Croque-monsieur (1964) et Coup de soleil (1982). C'est aussi le scénariste de la série télévisée Les Quatre Cents Coups de Virginie (1979), adaptée de sa chronique dans Jours de France.
Liu Chao-shiuan
Liu Chao-shiuan, né le 10 mai 1943 à Liuyang en Chine, est un homme politique taïwanais. Président du Yuan exécutif (Premier ministre) du 20 mai 2008 au 10 septembre 2009, il succède à Chang Chun-hsiung.

Liuyang
Liuyang (浏阳 ; pinyin : Liúyáng) est une ville de la province du Hunan en Chine, bien connue pour son industrie du feu d'artifice.

C'est une ville-district placée sous la juridiction de la ville-préfecture de Changsha.
Agrégation de génie électrique
L'agrégation de génie électrique était un concours de recrutement de professeur pour le système secondaire en France. Depuis la session 2013, l'agrégation de  génie électrique est remplacée par l'agrégation de sciences industrielles de l'ingénieur option sciences industrielles et ingénierie électrique.

Concours
Un concours est un ensemble d'épreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des places d'élèves ou d'étudiants et d'autres avantages publics, mais aussi à des marchés, des récompenses ou des prix.

Il peut mettre en compétition aussi bien des individus que des groupes, voire des entreprises ou même des produits. Il peut être organisé par une administration publique, mais aussi par d'autres organismes comme une entreprise ou une association. Le nombre de lauréats est restreint et généralement fixé à l'avance.
Aiko de Toshi
La princesse Aiko de Toshi (敬宮愛子内親王, Toshi-no-miya Aiko Naishinnō), née le 1er décembre 2001 à l'hôpital de la Maison impériale dans les jardins du Kōkyo dans l'arrondissement de Chiyoda à Tōkyō, est la fille et l'unique enfant de l'empereur Naruhito du Japon et de son épouse l'impératrice Masako.

Palais impérial de Tokyo
Le Kōkyo (皇居, littéralement « Résidence de l'Empereur ») ou palais impérial de Tokyo est un complexe palatial abritant notamment la résidence principale de l'empereur du Japon, un palais de fonction (宮殿, Kyūden, ou littéralement « Palais impérial ») et de ses services (dont l'Agence impériale). Il est situé dans l'arrondissement spécial de Chiyoda, à l'adresse officielle du « 1-1, Chiyoda, Chiyoda-ku, Tōkyō-to » et couvre une superficie de 3,41 km2.
Coupe de la Ligue portugaise de football
La Coupe de la Ligue portugaise de football ou Taça da Liga, en portugais, est une compétition de football qui oppose les clubs professionnels de Primeira Liga (première division) et de Segunda Liga (deuxième division). Elle est organisée par la Ligue portugaise de football professionnel (LPFP) depuis la saison 2007-2008.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Indicatif régional 928
L'indicatif régional 928 est l'indicatif téléphonique régional qui dessert la majorité du territoire de  l'État de l'Arizona aux États-Unis, à l'exception de la région métropolitaine de Phoenix et du sud-est de l'État.

Le Grand Canyon se trouve dans la région desservie par cet indicatif.

L'indicatif régional 928 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Grand Canyon
Le Grand Canyon ou Grand Cañon, en anglais Grand Canyon, en hopi Ongtupqa, en yavapai Wi:kaʼi:la, est un canyon des États-Unis situé dans le Nord-Ouest de l'Arizona. La gorge a été creusée par le fleuve Colorado dans le plateau du même nom et l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase. Fondé en 1919, le parc national du Grand Canyon couvre un territoire protégé de 4 927 km2. Il est fréquenté chaque année par plus de quatre millions et demi de visiteurs. La diversité et la singularité naturelle et paysagère du site l'ont fait reconnaître patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO en 1979.
Brachyteles hypoxanthus
Muriqui du Nord

Brachyteles hypoxanthus, le Muriqui du Nord, est une espèce de platyrhiniens de la famille des Atelidae et du genre Brachyteles. Endémique de la forêt atlantique à l'est du Brésil, l'espèce est considérée comme en danger critique d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature, qui l'a inscrite sur la liste des 100 espèces les plus menacées au monde en 2012. Selon la primatologue Karen Strier de l'université Wisconsin-Madison, il ne resterait qu'un millier d'individus au monde.

Platyrrhini
Singes du Nouveau Monde

Les Platyrhiniens ou Platyrrhiniens (Platyrrhini) forment un clade de primates rassemblant les espèces qu'on a appelées historiquement « singes du Nouveau Monde ». Ce sont les singes des Amériques, présents du Mexique jusqu'au nord de l'Argentine. Ils présentent un certain nombre de caractéristiques et une histoire évolutive qui les différencient des « singes de l'Ancien Monde » (Catarrhini), qui évoluent quant à eux en Asie et en Afrique, et incluent l'espèce humaine.
John Merton
John Merton (né Myrtland Vivian LaVarre ; 18 février 1901 – 19 septembre 1959) est un acteur américain. Il apparaît dans plus de 250 films entre 1927 et 1959, jouant essentiellement des rôles de méchants.

Wallace Fox
Wallace Fox (parfois crédité Wallace W. Fox) est un réalisateur et producteur américain, né à Purcell, Oklahoma, le 9 mars 1895; décédé à Hollywood, Californie, le 30 juin 1958 à l'âge de 63 ans. Il a dirigé 84 films et serials entre 1927 et 1953.

Il débute comme assistant réalisateur des films d'Edwin Carewe dans les années 1920, avant de passer à la réalisation. Il s'essaye à plusieurs genres, du film d'horreur au western, en passant par la comédie et le drame.
Abd al-Rahman al-Tamanarti
Abu Zayd Abd al-Rahman al-Jazuli al-Tamanarti al-Mghafri (en arabe : أبو زيد عبد الرحمن التمنارتي), il est né vers 1585 et est décédé en 1070 de l'Hégire (1659/60). Il été un cadi de la ville de Taroudant pendant le règne des Saadiens et le grand cadi de la région du Souss. Il est l'auteur de Fawaid al Jamma bi Isnadi Ouloumi al Oumma, une œuvre autobiographique d'une importante valeur historique qui comprend également des biographies de ses instructeurs. En annexe de cet ouvrage se trouve un chapitre dédié aux rêves, intitulé Bab al-rabi.

Souss
Le Souss (en tachelhit : ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ, Tamazirt n Sus, littéralement : Pays du Souss ; en arabe : سوس الأقصى, Sus al-Aqsa) est une région historique, culturelle et géographique du Maroc, situé dans les régions administratives de Souss-Massa, Guelmim-Oued Noun, le sud de Drâa-Tafilalet et l'ancienne région de Marrakech-Tensift-Al Haouz.

La région est connue pour l'arganier (qui est devenu un symbole du Souss) ainsi que pour être le chef-lieu de l'ethnie des Chleuhs.

Il s'agit d'une région agricole commerciale et touristique majeure du Maroc. La production maraîchère, partagée entre les très grandes exploitations et les petits producteurs, participe au développement économique de la région. La plaine du Souss produit 40 % des agrumes marocains, et 60 % de la production des primeurs. Elle est historiquement une étape du commerce transsaharien.
Jagung bose
Le jagung bose est un plat indonésien originaire de l'île de Timor,,, où il est régulièrement consommé. C'est une bouillie de maïs doux à laquelle on ajoute des haricots rouges, du lait de coco et de l'arachide.[réf. nécessaire]

Arachide
Arachis hypogaea

L'arachide (Arachis hypogaea), dont le fruit s'appelle selon les régions francophones du monde, cacahuète, cacahouète, arachide, pois de terre, pistache de terre ou pinotte (de l'anglais peanut), est une plante de la famille des légumineuses (Fabaceae) originaire du nord-ouest de l'Argentine et du sud-est de la Bolivie et cultivée dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.
Ramblin' Jack Elliott
Elliott Charles Adnopoz est un auteur-compositeur et interprète folk américain, né le 1er août 1931. Le surnom de Jack Elliott (Ramblin qui signifie « errant », ou « qui se balade ») ne lui vient pas de ses habitudes d'errant, de voyageur, mais de son habitude à raconter un tas d'histoires sans forcément qu'il y ait quelque rapport avec l'objet de la question posée ; parfois même, il va jusqu'à ne pas répondre à la question, qui doit alors être reposée, parfois en vain.

Prestige (label discographique)
Prestige Records est un label discographique américain de jazz, basé à New York. Il est fondé en 1949 par Bob Weinstock (1928-2006). La maison de disque se fait connaître en éditant les enregistrements d'artistes comme Miles Davis, John Coltrane, Sonny Rollins, Thelonious Monk.
Diocèse de Segorbe-Castellón
Le diocèse de Segorbe-Castellón (en latin : dioecesis Segobricensis-Castellionensis ; en catalan : diòcesi de Sogorb-Castelló ; en espagnol : diócesis de Segorbe-Castellón) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne. Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Valence, il relève de la province ecclésiastique éponyme. Depuis 2006, Casimiro López Llorente (es) est l'évêque diocésain de Segorbe-Castellón.

Castellón de la Plana
Castellón de la Plana, officiellement et en valencien Castelló de la Plana, est une ville espagnole située dans la province de Castellón, dont elle est le chef-lieu, dans la Communauté valencienne. Elle appartient à la comarque de la Plana Alta, dont elle est le chef lieu, et à la zone linguistique à prédominance valencienne.
Jim Adkins
Jim Adkins, est né le 10 novembre 1975 à Mesa (Arizona). Il est le chanteur du groupe Jimmy Eat World et y joue également de la guitare depuis 1993 avec trois de ses amis.

Depuis 2009 Jim joue sur une guitare signature réalisée par Fender selon ses spécifications : la Jim Adkins JA-90 Telecaster Thinline.

Fender Telecaster
La Fender Telecaster est une guitare électrique produite et commercialisée par Fender à partir de 1951. C'est l'une des premières guitares électriques à corps plein (solid body) et la première à avoir une réelle histoire commerciale. D'abord baptisée Broadcaster en 1950, elle connaît au fil du temps des modifications de sa lutherie sans que le design originel ne change drastiquement.

La Telecaster possède deux micros simples, produisant un son claquant appelé twang. C'est une guitare utilisée dans des styles aussi variés que la country, la pop, le rock, le funk ou encore le metal.

Prisée par de très nombreux guitaristes dans le monde, la Telecaster est l'un des modèles de guitares les plus célèbres au XXIe siècle.
DC Company
DC Company, pour « Digital Century Company », est une société d'investissement française spécialisée dans le secteur des médias. Elle est propriétaire du site d'information parodique Le Gorafi et du média en ligne Konbini.

Teads
Teads, pour « Technology for Advertising », est une entreprise spécialisée dans la vidéo publicitaire en ligne. L'entreprise joue le rôle à la fois de régie et de fournisseur de technologie avec principalement son format dénommé « inRead ». Au départ simple start-up basée à Montpellier, plusieurs fusions-acquisitions ont transformé l'entité en groupe présent à l'international.

Bien que la société mère soit enregistrée au Luxembourg, l'entreprise implantée à Paris et à Montpellier reste régulièrement citée comme étant une réussite de la French Tech,, et revendique ses origines montpelliéraines.

En mars 2017, Altice rachète Teads pour 285 millions d'euros.

En février 2025, Outbrain a finalisé l’acquisition de Teads, donnant naissance à l’un des plus grands acteurs de la publicité digitale sur l’open internet. L’opération, qui fusionne deux plateformes majeures de branding et de performance publicitaire, marque un tournant stratégique dans l’écosystème de l’adtech.