hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lindanor Celina
Lindanor Celina Coelho de Miranda Casha, née le 21 octobre 1917 à  Castanhal (Pará), morte le 4 mars 2003 à Clamart, était une écrivaine brésilienne. Son livre le plus connu est Menina que vem de Itaiara (1963).

Pará
Le Pará (prononcé en portugais: [paˈɾa]) est un État du nord du Brésil, centré autour de l'estuaire de l'Amazone. Sa capitale est Belém.

Avec une superficie de 1 247 689 km2, c'est le deuxième État du pays par la taille ; il est plus grand que la France Métropolitaine, la Grande-Bretagne et l'Allemagne réunies. L'État est entièrement inclus dans l'Amazonie, et il abrite la plus grande île fluviale au monde, l'île de Marajó.

En 2019, l'État, compte 4,1 % de la population brésilienne, et il est responsable de 2,2 % du PIB du pays,,,.

Les villes les plus importantes sont Belém, Ananindeua, Bragança, Santarém, Parauapebas, Altamira, Soure, Marabá et Paragominas.
Commagène
Commagène (en louvite Kummuhu, en grec Kομμαγηνή, en Kurde Kommagênê, en arménien Կոմմագենէի Թագաւորութիւն) était un royaume situé sur le haut-Euphrate, au centre sud de l'actuelle Turquie, avec comme capitale Samosate (près de la ville moderne d'Adıyaman). Aujourd'hui, la Commagène est célèbre pour son sanctuaire royal situé sur le mont Nemrod.

Adıyaman
Adıyaman (Semsûr en kurde), est une ville et un district du sud de la Turquie, préfecture de la province du même nom, possédant une population de 178 538 habitants en 2000.

En juillet 2011, a eu lieu dans cette ville la première réouverture d'une église syriaque depuis la création de la république de Turquie,.
Discorde
La Discorde (Discordia en latin) est, dans la mythologie romaine, à l'origine des guerres, des querelles, des dissensions entre la Plèbe et les patriciens ou au sein des familles. Elle est identifiée à l'Éris de la mythologie grecque.

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Roman Sviatoslavitch
Roman Sviatoslavitch dit Roman le Rouge (? - 2 octobre 1079) était l'un des fils de Sviatoslav II. Il fut prince de Tmoutarakan sur la mer d'Azov.

Avec ses frères, Oleg et Boris il participe à la bataille de Nezhatina Niva en 1078. Après la défaite de Tmoutarakan, il conclut une alliance avec les Polovtses et, l'année suivante, s'installe dans la principauté de Pereïaslavl. L'alliance est rompue et Roman tué en 1079 après des négociations avec Vsevolod Ier de Kiev.

Portail du monde slave

Portail du Moyen Âge central

Principauté de Pereïaslavl
La Principauté de Pereïaslavl est une principauté de la Rus' de Kiev, du IXe siècle à 1302. La principauté avait pour siège la ville de Pereiaslavl qui est devenue maintenant Pereiaslav, sur la rivière Troubij. La principauté était habituellement administrée par les plus jeunes des fils du Grand Prince de Kiev. Elle s'étendait sur un territoire couvrant la rive gauche du fleuve Dniepr jusqu'au Donets.
Art toy
Les art toys, aussi connu sous les noms de designer toys, urban vinyl ou vinyl toys sont les termes utilisés pour décrire des figurines en édition très limitée. Ces figurines sont apparus vers la fin des années 1990 à Hong Kong et au Japon sous l'impulsion d'artistes tels que Michael Lau, Kaws, Futura 2000 ou encore James Jarvis.

Kaijū
Kaijū (怪獣, litt. « bête étrange » ou « bête mystérieuse ») est un terme japonais pour désigner des créatures étranges, particulièrement des monstres géants des films japonais appelés kaijū eiga. La notion japonaise de monstre est différente de celle des Occidentaux, un kaijū est plutôt vu comme une force de la nature devant laquelle l'homme est impuissant et non pas une force du mal.
Association pour la protection des animaux sauvages
L’Association pour la protection des animaux sauvages et du patrimoine naturel (ASPAS) est une association française de protection de l'environnement. Fondée en 1980, elle œuvre pour la protection de la faune sauvage et pour la préservation du patrimoine naturel. Pour ce faire, elle mène des campagnes d’information pour mobiliser l’opinion publique, interpeller les élus et les décideurs, et sensibiliser tous les publics à la nécessité de protéger les milieux naturels et les espèces. Depuis 2014, elle gère des réserves naturelles.

Refusant toute subvention publique, l'association est financée par les cotisations de plus de 10 000 membres et les dons et legs de particuliers et d'associations.

Protection de l'environnement en France
La protection de l'environnement en France, initiée par quelques écrivains, scientifiques et agronomes isolés de la première moitié du XXe siècle, commence véritablement à être prise en charge par l'État à partir des années 1950. À cette protection de la nature par en haut se superpose un mouvement militant écologiste né de Mai 68. Dans les années 1980, ce mouvement s'essouffle. Mais il a suscité la diffusion des préoccupations environnementales à l'ensemble de la société. À la fin du siècle, la défense de la nature ne concerne plus uniquement des intellectuels, des scientifiques, des hauts fonctionnaires et des militants : elle est aussi prise en charge par des entreprises et des agriculteurs. La protection de l'environnement est devenue un thème politique et un sujet de société.
Ferrari F430
La Ferrari F430 est une automobile sportive de luxe construite et commercialisée par Ferrari de 2004 à 2009, remplaçant ainsi la Ferrari 360 Modena.

Elle est présentée au Mondial de l'automobile de Paris 2004, et se distingue de sa devancière par son V8 porté à 4,3 L, par un emploi important de l'aluminium, et une série d’innovations issues de la F1.

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Abus de droit
L'abus de droit est une notion juridique qui permet de sanctionner tout usage d'un droit qui dépasse les bornes de l'usage raisonnable de ce droit.

Elle existe dans la plupart des systèmes juridiques dits de droit civiliste (droit suisse, français, belge, luxembourgeois, italien, néerlandais, etc. ou pour le droit européen ou international). Par exemple, en matière civile, le recours au mariage blanc dans le but d'obtenir la naturalisation ou une autorisation de séjour constitue un abus de droit.

D'origine prétorienne, l'identification et l'interdiction de l'abus de droit imposent au juge (national ou communautaire) un effort d'analyse « de la proportionnalité des droits exercés vis-à-vis des objectifs pour lesquels ils ont été octroyés et vis-à-vis des droits des tiers ». L'interdiction de l'abus de droit permet d'assurer la cohérence du système juridique communautaire et de garantir un fonctionnement correct du marché intérieur.

Georges Ripert
Louis Marie Adolphe Georges Ripert, né le 22 avril 1880 à La Ciotat et mort le 4 juillet 1958 à Paris, est un professeur de droit et homme politique français, profondément conservateur, voire réactionnaire, frère du félibre  Émile Ripert. Eminent juriste et auteur de nombreux traités, il devient doyen de la faculté de droit de Paris.

Après la défaite de 1940 il se rallie au régime de Vichy et devient membre, durant toute la guerre, du Conseil national de Vichy (titre du gouvernement). Ses accointances avec la Révolution nationale le mènent à devenir secrétaire d'État à l'Instruction publique et à la Jeunesse de septembre à décembre 1940. Emprisonné lors de l'épuration, la Haute cour de justice prononce un non-lieu pour actes de résistance. Il est alors réintégré et continue à écrire, principalement des traités conservateurs.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1976
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1976 le 3 avril à La Haye. C'est la 15e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson, suivant une absence de 1973 à 1975.

Le pays est représenté par le duo Waterloo & Robinson et la chanson My Little World, sélectionnés en interne par l'ORF.

Concours Eurovision de la chanson 1973
Le Concours Eurovision de la chanson 1973 fut la dix-huitième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 avril 1973, à Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il fut remporté par le Luxembourg, pays hôte, avec la chanson Tu Te Reconnaîtras, interprétée par Anne-Marie David. L'Espagne termina deuxième et le Royaume-Uni, troisième.
Juge de Chester
Le Juge de Chester, en anglais Justice of Chester, était à la tête de l’autorité judiciaire pour le comté Palatin de Chester

De la création du comté jusqu’à l’abolition de la juridiction palatine en 1830 le Juge de Chester avait la juridiction possédée en Angleterre par la cour de Ban du Roi.

Comté palatin (îles Britanniques)
En Angleterre, un comté palatin était un territoire placé sous l'autorité d'un comte palatin (ou earl palatin) qui possédait une autorité et une autonomie particulière au sein du royaume. À l'époque féodale, les comtes palatins exerçaient une autorité régalienne et administraient leur comtés très indépendamment du roi, bien qu'ils lui aient fait allégeance. Un duché palatin est un territoire similaire, si ce n'est qu'il est sous l'autorité d'un duc.

Au Royaume-Uni, il existe ou a existé trois territoires palatins importants : le comté palatin de Durham, le comté palatin de Cheshire et le duché de Lancastre.
Rue Colbert
Rue Colbert est un odonyme désignant :

une rue à Lille ;

une rue à Marseille ;

une rue à Nantes ;

une rue à Paris ;

une rue à Reims ;

une rue à Toulouse ;

une rue à Tours ;

une rue à Versailles ;

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.
Clarence 13X
Clarence Edward Smith (22 février 1928 – 13 juin 1969), connu comme Clarence 13X et Father Allah, est le fondateur de la Five-Percent Nation ("Nation des cinq pour cent"), un groupe issu de la Nation of Islam (NOI).

Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.
Web Open Font Format
Le Web Open Font Format (WOFF) est un format de police de caractère comprimée pour un usage sur les sites web. Le format développé en 2009 est un fichier de police de caractères SFNT (TrueType, OpenType) qui a été comprimé à l’aide d’un outil de codage WOFF. Le format utilise la compression zlib, ce qui permet d’avoir une réduction de taille de fichier de plus de 40 %.

Le format est soutenu par plusieurs entreprises de typographie, et pris en charge par la version 3.6 du navigateur Firefox de Mozilla. Le 12 avril 2010, le WOFF 1.0, présenté par Microsoft Corporation, Mozilla Foundation et Opera Software est accepté par le W3C.

En 2012, commence une nouvelle  version du format. Celle-ci est publiée en 2013 sous la norme WOFF 2.0 et peut être utilisé dans les navigateurs Chrome et Chromium de Google, à partir de la version 36, ainsi qu'Opera à partir de la version 23.

Chromium
Chromium est un navigateur web libre développé par l’organisation Chromium Project créée par Google en 2008. Chromium sert de base à plusieurs autres navigateurs, dont certains open-source (Brave…) et d'autres propriétaires (Vivaldi, Google Chrome, SRWare Iron, Yandex Browser, Opera et Opera GX, Microsoft Edge, Arc).

Le moteur de rendu de Chromium est Blink, qui remplace WebKit depuis avril 2013. Des versions GNU/Linux, mac OS et Windows existent, et il prend en charge les extensions de Chrome.

Sur le même principe, le système d'exploitation libre Chromium OS est un projet compatible avec Google Chrome OS.
Adrien de Gerlache (M900)
L’Adrien de Gerlache (M900) est un ancien dragueur de mines/escorteur belge de classe Algerine conçue pour la Royal Navy et la Marine royale canadienne durant la Seconde Guerre mondiale.
Il a servi dans la Force Navale Belge du 29 novembre 1949 au 11 juin 1970. Il porte le nom du baron Adrien de Gerlache de Gomery (1866-1934) célèbre explorateur de l'Antarctique.

Adrien de Gerlache de Gomery
Le baron Adrien de Gerlache de Gomery, né à Hasselt le 2 août 1866 et mort à Bruxelles le 4 décembre 1934, est un navigateur et explorateur belge.

Il est explorateur de l'Antarctique, y dirigeant une véritable expédition scientifique qui passe le premier hivernage connu d'un navire de recherches, puis dirigeant encore trois expéditions, mais vers l'Arctique.
Sviatoslav Knouchevitski
Sviatoslav Nikolaïevitch Knouchevitski (en russe : Святослав Николаевич Кнушевицкий ; 24 décembre 1907 (6 janvier 1908 dans le calendrier grégorien), Petrovsk – 19 février 1963, Moscou) est un violoncelliste soviétique russe.

Il est particulièrement connu pour son partenariat avec David Oïstrakh et Lev Oborine dans un célèbre trio fondé en 1940 et dans lequel il a joué jusqu'à sa mort. Après Mstislav Rostropovitch et Daniil Chafran, il est considéré comme le plus grand violoncelliste russe du XXe siècle.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Couteau zombie
Le couteau zombie est une arme blanche.

Il s'agit d'un couteau à grandes lames dentelées. France Info les décrit comme « (Ce sont) des couteaux au design agressif, tape-à-l’œil, avec des lames larges, dentelées et parfois incurvées. Le couteau zombie, et sa lame mesurant souvent plus de 20 centimètres, s’inspire de l’imaginaire postapocalyptique des films ou jeux vidéo du même genre. ».

Arme blanche
Une arme blanche est une arme tranchante, perforante ou brisante dont la mise en œuvre n'est due qu'à la force humaine ou à un mécanisme auquel elle a été transmise, à l'exclusion d'une explosion (à l'inverse de l'acte de combustion comme dans une arme à feu), et ceci qu'elle soit constituée de bois, de pierre, d'os, d’arête, de métal ou de matériaux composites.

Les armes de jet qui ne contiennent pas de poudre à canon ou de matières explosives et les armes de mêlée (en) sont des armes blanches.
Portrait de Gabriel Fauré
Portrait de Gabriel Fauré est un tableau réalisé vers 1889 par le peintre américain John Singer Sargent. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Gabriel Fauré en buste devant un fond gris.

Aperçu de trois quarts par son profil droit, le compositeur français y figure vêtu d'une veste noire. La tête haute, il porte son regard au-delà des limites de l'image, laquelle comprend par ailleurs, près de son bord supérieur, une inscription faisant office de dédicace et de signature : « à Gabriel Fauré souvenir affectueux John S. Sargent ».

La peinture a très probablement été exécutée à l'occasion de la venue de l'artiste à Paris pour l'Exposition universelle de 1889. Entrée dans les collections publiques à la faveur d'un legs en 1984, elle est la propriété de l'État français. Elle est conservée au musée de la Musique, qui relève de la Philharmonie de Paris,.

Image
Une image est une représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose (objet, être vivant ou concept).

Elle peut être naturelle (ombre, reflet) ou artificielle (sculpture, peinture, photographie), visuelle ou non, tangible ou conceptuelle (métaphore), elle peut entretenir un rapport de ressemblance directe avec son modèle ou au contraire y être liée par un rapport plus symbolique.

Pour la sémiologie ou sémiotique, qui a développé tout un secteur de sémiotique visuelle, l'image est conçue comme produite par un langage spécifique.

Platon donne une des plus anciennes définitions de l'image : « J'appelle image d'abord les ombres ensuite les reflets qu'on voit dans les eaux, ou à la surface des corps opaques, polis et brillants et toutes les représentations de ce genre. »

Le mot image en français vient du latin imago, qui désignait autrefois les masques mortuaires.
Dragon Ball GT : Cent Ans après
Dragon Ball GT : Cent Ans après (悟空外伝！ 勇気の証しは四星球, Gokū gaiden! Yūki no akashi wa Sūshinchū, littéralement « Une autre vision de Goku ! La preuve de son courage est la boule à quatre étoiles. ») est un téléfilm d’animation japonais réalisé par Yoshihiro Ueda et Hidehiko Kadota, diffusé sur Fuji Television en 1997.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
NTT DoCoMo Kawasaki Building
Le NTT DoCoMo Kawasaki Building (NTTドコモ川崎ビル) est un gratte-ciel  construit à Kawasaki dans la banlieue de Tokyo de 1999 à 2002. La hauteur maximale, flèches comprises est de 130 mètres .

Il abrite des locaux de la société NTT DoCoMo, le leader japonais de la téléphonie mobile.

C'est le seul gratte-ciel du monde doté de 3 flèches d'égale hauteur.

La surface de plancher de l'immeuble est de 54 692 m2 répartis sur 19 étages .

L'immeuble a été conçu par la société NTT Facilities,Inc.

Kawasaki (Kanagawa)
Kawasaki (川崎市, Kawasaki-shi) est une ville de la préfecture de Kanagawa, au Japon. Bien qu'elle soit la 8e ville du Japon par sa population, Kawasaki est souvent perçue comme manquant d'identité, car elle est englobée dans l'agglomération de Tokyo-Yokohama.
Katherine Plunket
Katherine Plunket (née sous le nom de Catherine Plunket ; 22 novembre 1820-14 octobre 1932) est une aristocrate et artiste anglo-irlandais de Ballymascanlan, comté de Louth, illustratrice et peintre botanique prolifique et la personne la plus âgée jamais née et décédée en Irlande, et la quatrième personne irlandaise la plus âgée de l'histoire, ayant vécu jusqu'à 111 ans et 327 jours.

Illustration botanique
L'illustration botanique est une discipline artistique de la botanique qui consiste à représenter la forme, la couleur et les détails des espèces de plantes, souvent en aquarelle sur une planche botanique, mais parfois aussi en pastel ou en gravure. Cette représentation botanique a un but pédagogique et scientifique, à la différence de l'art en botanique qui répond à des critères de beauté et d’esthétique, aussi est-elle souvent imprimée avec une description botanique dans un livre ou un magazine de botanique. La création de ces illustrations nécessite une compréhension de la morphologie végétale et l'accès aux échantillons et références.

C'est un sous-ensemble de l'illustration naturaliste.
Vélodrome roubaisien (1895-1924)
Le vélodrome roubaisien est un vélodrome situé à Croix, dans le département du Nord, en France.

Bâti en 1895 à l'initiative de l'industriel du textile, mécène et organisateur sportif Français Théodore Vienne et de Maurice Pérez, il a notamment été le lieu d'arrivée des 19 premières éditions de Paris-Roubaix et d'étapes du Tour de France. Il a également servi d'arène tauromachique, accueillant des combats de taureaux de 1904 à 1914.

Vélodrome
Un vélodrome est une surface aménagée circulaire ou ovale pour l'entraînement et les compétitions de cyclisme sur piste.

À l'origine, les courses de cyclisme sur route voyaient leur arrivée se disputer dans un vélodrome puis dans un stade vélodrome. Cela est de plus en plus rare, sauf dans quelques courses « classiques », comme Paris-Roubaix.
Province de Berkane
La province de Berkane (en berbère : ⵜⴰⵙⴳⴰ ⴱⵔⴽⴰⵏ, en arabe : اقليم بركان) est une province de la région oriental, située à l'extrême nord-est du Maroc, à la frontière avec l'Algérie. Sa population est principalement d'ascendance zénète ; elle est en croissance et dépasse les 300 000 habitants. Culturellement, elle est souvent associée à la Province de Oujda-Angad voisine.

Laâtamna (Berkane)
Laâtamna (forme officielle en français), ou Douar El Khodrane[réf. souhaitée], est une commune rurale de la province de Berkane, dans la région de l'Oriental, au Maroc. Monopoliser par notamment la famille el ouassini très influante la bas.

C'est le territoire de la tribu arabe rifaine La'thamna. Cette tribu s'est installé sur son territoire actuel au 19ème siècle, autour de Cafémaure (Triffa), après avoir émigré de la tribu Ahl Angad (Moyen-Atlas). La tribu La'thamna est descendante de Othman ben Kherraj des Banu Ma'qil, une tribu arabe d'origine maqilienne (ayant émigré du Yémen à partir du 11ème siècle). Le nom de la ville Cafémaure appartenant à la tribu La'tamna ne fait aucun lien entre l'Empire ottoman et la tribu, bien que le Café maure soit un type de salon de café d'origine turque ottomane.