hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Île Santa Cruz
L’île Santa Cruz est une île de l'océan Pacifique située au large de la Californie, dans le nord de l'archipel des Channel Islands. Elle fait partie du comté de Santa Barbara et mesure 35 km de long et entre 3 et 10 kilomètres de large, ce qui en fait la plus grande île de l'archipel, avec une superficie de 245,42 km2.

Les trois quarts de l'île sont la propriété de The Nature Conservancy depuis 1987, date à laquelle ils lui ont été légués par leur ancien propriétaire Carey Stanton. Le reste appartenait à la famille Gherini et fait maintenant partie du parc national des Channel Islands.

Des moutons ont été introduits sur l'île au XIXe siècle,. Redevenus sauvages, ces moutons ont été tués ou capturés à partir des années 1980 pour éviter le surpâturage de la végétation spécifique de l'île. Leurs survivants préservés sur le continent constituent aujourd'hui une petite race menacée, le mouton de Santa Cruz.

Comté de Santa Barbara
Le comté de Santa Barbara (en anglais : Santa Barbara County) est un comté américain situé sur la côte Pacifique du Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 448 229 habitants. Le siège de comté est Santa Barbara.
Bibliothèque d'architecture contemporaine Jean-Louis Cohen de la Cité de l'architecture et du patrimoine
La bibliothèque d'architecture contemporaine Jean-Louis Cohen de la Cité de l'architecture et du patrimoine est une bibliothèque spécialisée en architecture moderne et contemporaine située dans l'aile « Paris » du palais de Chaillot (place du Trocadéro) à Paris. Comme la Cité de l'architecture et du patrimoine, elle a ouvert ses portes au public le 15 septembre 2007.

Ce site est desservi par la station de métro Trocadéro des lignes 6 et 9.

Ligne 6 du métro de Paris
La ligne 6 du métro de Paris est une des seize lignes du réseau métropolitain de Paris. Elle suit un parcours semi-circulaire au sud de la ville sur les anciens boulevards extérieurs, entre les stations Charles de Gaulle - Étoile à l'ouest et Nation à l'est.

Ouverte de 1900 à 1906 entre Étoile et Place d'Italie, elle porte d'abord l'indice 2 sud ou Circulaire sud avant d'être longtemps intégrée à la ligne 5, tandis que le tronçon de Place d'Italie à Nation ouvre en 1909 directement sous le nom de ligne 6. Elle forme, avec la ligne 2, un couple de lignes de rocade à l'intérieur de Paris.

Longue de 13,6 kilomètres, dont 6,1 kilomètres en aérien soit 45 % de son parcours, et équipée de matériel sur pneumatiques depuis 1974, cette ligne permet d'apercevoir de nombreuses vues sur plusieurs grands monuments et paysages de la capitale. Avec 101,58 millions de voyageurs en 2024, elle est la neuvième ligne la plus fréquentée du réseau.
Kita-ku
Kita-ku (北区) signifie « arrondissement nord » en japonais et est présent dans de nombreuses villes japonaises :

Kita-ku (Tokyo) ;

Kita-ku (Hamamatsu) ;

Kita-ku (Kōbe) ;

Kita-ku (Kumamoto) ;

Kita-ku (Kyoto) ;

Kita-ku (Nagoya) ;

Kita-ku (Niigata) ;

Kita-ku (Okayama) ;

Kita-ku (Osaka) ;

Kita-ku (Saitama) ;

Kita-ku (Sapporo) ;

Kita-ku (Sakai).

Kita-ku (Tokyo)
Kita (北区, Kita-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tōkyō, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

La population de l'arrondissement est de 369 216 habitants pour une superficie de 20,61 km2 (2025).
Camya
Camya asy

Camya est un genre fossile de mollusques bivalves,. C'est le seul de la famille des Camyidae.

Ce genre est connu à partir de fossiles datant du Cambrien retrouvés en Europe, en particulier dans les calcaires cambriens de Bornholm (Danemark). Le genre ne comprend à l'heure actuelle qu'une seule espèce, Camya asy.

Bornholm
Bornholm est une île du Danemark située dans la mer Baltique à 36 km au sud-est de la province suédoise de Scanie et à 137 km à l'est des premières côtes danoises. D'une superficie de 589 km2 et peuplée par environ  39 545 habitants (2022), elle dépend de la région de Hovedstaden. Son chef-lieu est Rønne. Son Borgmester est Jacob Trøst (da).

L'archipel danois d'Ertholmene, situé au nord-est de l'île de Bornholm, ne fait pas partie d'une région ou d'une commune.
Mon frère Jacques par Pierre Prévert
Mon frère Jacques par Pierre Prévert est le titre du film réalisé par Catherine Prévert en 2004 à partir des éléments contenus dans le film Mon frère Jacques réalisé par son père Pierre Prévert en 1961. Si le film originel de 1961 fut tourné en 16 mm N&B et présenté à la télévision, celui de 2004 est sorti directement à la vente en DVD.

Des plans défectueux du film originel ont dû être supprimés (la durée a, ainsi, été réduite de 300 à 235 minutes), l'ensemble a été restauré (principalement le son), des documents en noir et blanc sont cette fois présentés en couleurs, et le court-métrage La Pêche à la baleine, retrouvé sur le tard par Pierre Prévert, y a été intégré.

Format 16 mm
Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm, lancé en 1923 par la Eastman Kodak Company de New York.
Le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vues en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.

Il était devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, jusqu'à son remplacement total dans les années 2000 au profit des formats numériques.

Kodak sort en 2019 une nouvelle pellicule en 16 mm, l'Ektachrome, preuve que le format a encore des adeptes.
Broad Channel (métro de New York)
Broad Channel est une station du métro de New York située dans le quartier de Broad Channel dans le sud du Queens. Elle est située sur l'IND Rockaway Line (métros bleus), l'une des deux ramifications sud de la desserte A avec l'IND Rockaway Line et est issue du réseau de l'ancien Independent Subway System (IND).

Un seul service y circule 24/7 : la desserte A. La station est également desservie par le S Rockaway Park Shuttle.

Independent Subway System
Le Independent Subway System (IND ou ISS), anciennement connu sous les noms de Independent City-Owned Subway System (ICOS) (« Réseau Métropolitain Municipal Indépendant ») et Independent City-Owned Rapid Transit Railroad (« Métro Municipal Indépendant ») était un réseau de métro de la ville de New York, construit et exploité par la ville entre 1932 et 1940. Sa première ligne (au sens de tronçon du réseau), l'IND Eighth Avenue Line fut ouverte à Manhattan en septembre 1932. Le développement du réseau de l'IND entre 1932 et 1940 constitua la dernière expansion majeure et significative du réseau. L'IND constitue avec l'Interborough Rapid Transit Company (IRT) et la Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT)  l'un des trois réseaux historiques et autrefois concurrents à l'origine de l'actuel métro de New York.
Réserve écologique Claude-Mélançon
La réserve écologique Claude-Mélançon est située à Saint-Philémon, au niveau du mont Saint-Magloire, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Bellechasse, dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, au Québec, Canada.

La réserve protège un écosystème représentatif des Hautes-Appalaches et des collines de Mégantic, Lac Etchemin et Saint-Michel-du-Squatec.

Lac Etchemin
Le lac Etchemin est un lac situé dans le territoire de la municipalité de Lac-Etchemin, dans la MRC des Etchemins, au Sud-Est du Québec. Il atteint 5 kilomètres de longueur et jusqu'à 1 kilomètre de largeur à certaines extrémités. Il est principalement alimenté par la décharge des eaux du Lac Caribou, aussi situé dans le territoire la municipalité de Lac-Etchemin, et il alimente la rivière Etchemin qui se décharge dans le fleuve Saint-Laurent.
Établissement urbain de Nikolski (raïon de Podporojié)
L'établissement urbain de Nikolski  (en russe : Нико́льское городско́е поселе́ние) est une entité municipale de Russie formée en 2006, du raïon de Podporojié dans l'oblast de Léningrad. Son siège administratif est la commune urbaine de Nikolski.

Raïon de Podporojié
Le raïon de Podporojié (en russe : Киришский муниципальный район, Podporožski raion) est une subdivision administrative de l'oblast de Léningrad, dans le nord-ouest de la Russie. Son centre administratif est la ville de Podporojié.
Ban de Bénoïc
Le roi Ban de Benoïc est un personnage du cycle arthurien. Il est l’époux de la reine Élaine. Le royaume de Bénoïc, dont la capitale est Trèbe, est situé aux marches de la Bretagne armoricaine et de la Gaule. Il est dans la légende le père de Lancelot du Lac et d’Hector des Mares, le grand-père de Galaad et le frère du roi Bohort de Gaunes.

Son château est situé au milieu d’un marais réputé imprenable, mais le seigneur voisin, le roi Claudas de la Terre Déserte, réussit à l’incendier. Ban de Bénoïc, accablé par le désastre, meurt de chagrin, laissant sa femme et son enfant Lancelot, au bord du lac. Prise de pitié[réf. souhaitée] devant l’égarement de la reine éplorée, la fée Viviane se saisit de l’enfant et plongea dans le lac, le mettant en sécurité dans son mythique palais de cristal.

La guerre entre le roi Ban et Claudas symbolise la lutte des Bretons contre les Francs.

Galaad (légende arthurienne)
Galaad, Galahad, ou Galaaç est le fils du chevalier Lancelot du Lac et d'Ellaine    fille du roi Pellès, le roi Pêcheur, qui détient le Graal.

Apparu pour la première fois dans une épopée arthurienne française du XIIIe siècle, c'est le plus jeune chevalier de la Table ronde, le bon chevalier, le seul qui puisse s'asseoir à la droite d'Arthur sur le siège périlleux, comme prédit par Merlin lorsqu'il l'introduit à la cour. Galaad se distingue des autres personnages des romans arthuriens dans la mesure où il ne présente aucun défaut ni aucun vice.

Conçu à l'aide d'un enchantement, ce chevalier « célestiel » détaché des contingences terrestres et des passions humaines, s'apparente à une figure christique destinée à mettre fin à une quête dont les autres ne sont pas dignes. Ainsi, avec Perceval et Bohort, c'est l'un des trois élus pour poursuivre la quête du Graal, aux secrets duquel il est le seul à pouvoir accéder, avant de mourir.
Káto Vérmio
Káto Vérmio (grec moderne : Κάτω Βέρμιο) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 75 habitants.

Dème de Véria
Le dème de Véria, en grec moderne : Δήμος Βέροιας / Dímos Vérias, est un dème du district régional d'Imathie, en Macédoine-Centrale, Grèce. Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Apóstolos Pávlos, de Dovrás, de Makedonída, de Vergína et de Véria.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 48 306 habitants, tandis que celle de la ville de Véria s'élève à 66 547 habitants.

Le siège du dème est la ville de Véria.
Canicule européenne d'août 2003
La canicule européenne de 2003 est un événement climatique d'ampleur exceptionnelle survenu de juin à août 2003 et marqué par de nombreux records de température au cours de la première quinzaine d'août. Cette canicule a suivi un printemps exceptionnellement chaud et sec où les températures atteignent à certains endroits déjà 30 °C fin avril. Cette canicule importante associée à une sécheresse record rappelle la vague de chaleur de l'été 1947 en Europe et la sécheresse de 1976.

Dans certains pays, comme la France ou le Portugal, les conséquences sur les écosystèmes, la population, et les infrastructures sont importantes et provoquent une crise politique. Dans la plupart des stations météorologiques, le mercure a atteint ou dépassé 40 °C.

Thermomètre à mercure
Le thermomètre à mercure a été inventé par Gabriel Fahrenheit en 1724. Son fonctionnement repose sur du mercure contenu dans un tube de verre. Le volume du mercure, donc la longueur de la colonne dans le tube, est fonction de sa température. On peut lire cette dernière grâce à des graduations inscrites le long du tube. Pour augmenter la sensibilité du thermomètre, une ampoule plus large que le tube est formée à l'une de ses extrémités et remplie de mercure ; les petites variations de volume du mercure se traduisent alors par de grands déplacements de l'extrémité de la colonne. L'autre extrémité du tube est remplie d'azote, à une pression plus faible que la pression atmosphérique.
Abbaye Notre-Dame de Fontmorigny
L'abbaye Notre-Dame de Fontmorigny est une ancienne abbaye cistercienne fondée en 1149 sur les instances de saint Bernard située sur la commune de Menetou-Couture dans le Cher, à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Nevers (France) où elle possédait un important établissement intra-muros.

Torteron
Torteron est une commune française, située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal de Berry, l'Aubois, l'Andres et divers autres petits cours d'eau.

Torteron est une commune rurale qui compte 785 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 2 479 habitants en 1866. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Nevers.
Daytime Emmy Award de la meilleure série télévisée dramatique
Le Daytime Emmy Award de la meilleure série télévisée dramatique (Daytime Emmy Award for Outstanding Drama Series) est une récompense de télévision décernée chaque année depuis 1974 par l'Academy of Television Arts & Sciences.

Academy of Television Arts and Sciences
L’Academy of Television Arts and Sciences ou ATAS (Académie des arts et des sciences de la télévision) est une organisation professionnelle américaine à but non lucratif fondée en 1946 (un mois après la création du premier réseau télévisé) dans le but de promouvoir les arts et sciences de la télévision et d'encourager la création artistique dans l'industrie des télécommunications.

C'est la plus grande organisation dévouée entièrement à la télévision aux États-Unis, comptant plus de 15 000 membres représentant 28 groupes professionnels, tels que les acteurs, les réalisateurs, les producteurs, les directeurs artistiques, etc.

Elle décerne chaque année les Primetime Emmy Awards, Academy Television Honors, Angeles Emmy Awards, Television Hall of Fame et College Television Awards.
338e régiment d'infanterie (France)
Le 338e régiment d'infanterie (338e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française constitué en 1914 avec les bataillons de réserve du 138e régiment d'infanterie. À la mobilisation, chaque régiment d'active créé un régiment de réserve dont le numéro est le sien majoré de 200.

Ses lieux de regroupement sont Bellac et Magnac-Laval en Haute-Vienne (Limousin). Levé dans la 12e région militaire, il est indépendant du 12e corps d'armée. Il est rattaché à la 62e division d'infanterie de réserve, commandée par le Général Ganeval.

12e corps d'armée (France)
Le 12e corps d'armée est un corps d'armée de l'armée de terre française. Il rassemblait les unités de la 12e région militaire qui comprenait les départements de la Haute-Vienne, de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne et de la Charente. Son quartier général était situé à Limoges.
Petro-Mykhaïlivka
Petro-Mykhaïlivka (en ukrainien : Петро-Михайлівка, en russe : Петро-Михайловка, Petro-Mykhaïlovka) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Zaporijjia. Sa population s'élevait à 1500 habitants en 2001.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.
Sefer Hamitzvot
Un Sefer Hamitzvot ("Livre des Prescriptions") est un livre réalisant le comput des prescriptions de la Torah. Il existe plusieurs ouvrages à porter ce nom, dont le plus célèbre est celui de Moïse Maïmonide, rédigé au XIIe siècle, auquel l'on se réfère lorsque Sefer Hamitzvot est employé sans précision.

Le premier Sefer HaMitzvot recensé est celui d'Anan ben David, le fondateur, ou tout au moins chef de file, du karaïsme au VIIIe siècle. Le karaïsme se fondant sur l'exégèse personnelle et le rejet de toute autorité absolue en la matière, de nombreux hakhamim karaïtes rédigèrent leur Sefer Hamitzvot personnel, et le Sefer Hamitzvot de Maïmonide lui-même pourrait avoir été rédigé dans une visée polémique envers ce courant du judaïsme.

Anan ben David
Anan ben David (hébreu : ענן בן דוד), (v. 715 - v. 795 ou 811 ?), est souvent considéré comme le fondateur du karaïsme (forme de judaïsme qui se sépara du judaïsme rabbinique par le rejet de la loi orale), ou au moins le fondateur d'un groupe central du mouvement karaïte, les « ananites », qui se rallièrent aux idées d'Anan ben David sur la Bible, la transmigration des âmes, les pratiques ascétiques, les rites de deuil, et l'attitude face à la médecine, etc.

Des Sages karaïtes ultérieurs furent fortement critiques envers sa personne et ses enseignements, ce qui a mené certains à penser qu'il n'a pas de part au karaïsme et que son mouvement, l'ananisme, s'y serait ultérieurement intégré. Cependant, la dynastie de Nessi'im qu'il fonda régna sur les karaïtes pendant six générations.
Ozeblin
L’Ozeblin est le plus haut sommet du massif montagneux de Lička Plješivica appartenant à la chaîne des Alpes dinariques. Situé en Croatie, il culmine à 1 657 mètres d’altitude.

La montagne est placée au centre du massif non loin de la localité d’Udbina. À proximité se trouvent également les montagnes de Runjavac (1 589 m), de Crni Vrh (1 604 m) et de Rudi Lisac (1 608 m).

La montagne est recouverte d’une forêt essentiellement composée de hêtres mais aussi de mélèzes et de sapins. Le sommet de la montagne est uniquement recouvert de zones herbacées.

Le nom de la montagne tire probablement son origine dans le verbe ozepsti qui signifie « Prendre froid ».

Udbina
Udbina est un village et une municipalité située dans la région de la Lika et dans le comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 649 habitants, dont 51 % de Croates et 43,36 % de Serbes ; le village seul comptait 735 habitants.
Lillooet (peuple)
Les Lillooet ou St̓at̓imc (aussi écrit St'át'imc, également Stl'atl'imx ou Sƛ'aƛ'imx) sont une population salish de l'intérieur vivant dans la chaîne Côtière du sud et dans la zone du canyon du Fraser, située dans la région de l'Intérieur, qui fait partie de la province canadienne de Colombie-Britannique.

La culture st'át'imc affiche de nombreuses caractéristiques typiques des peuples indigènes de la côte nord-ouest du Pacifique (en) : le potlatch, les noms de clans, la mythologie, le prestige accordé aux personnes riches et généreuses, et les totems dans certaines communautés, en particulier dans la Première Nation Lil'wat, dont les terres tribales et les routes commerciales dans la Whistler Valley et la Green River Vally (en) se chevauchent avec celles de la Première Nation Squamish (en), un peuple salish de la côte.

Ce peuple totalise 6 670 personnes en 2014.

Intérieur (Colombie-Britannique)
L'intérieur de la Colombie-Britannique (en anglais : British Columbia Interior) ou plus couramment l'Intérieur (en anglais : Interior) est une des trois grandes régions de la province de Colombie-Britannique au Canada. Elle s'étend sur la totalité des territoires à l'est de la chaîne Côtière, ce qui représente 70 % de la superficie de la province (et plus de 80 % de sa partie continentale). Les deux autres grandes régions sont la Côte et  les Basses-terres continentales  (Lower Mainland).
Al-Farraʼ
Al-Farraʼ (الفراء) ou encore Abū Zakarīyā ʼ Yaḥyā Ibn Ziyād Ibn ʽ Abd Allāh Ibn Manṣūr al-Daylamī al-Farrāʼ (أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منصور الدَّيْلميّ الفراء), né en 761 à Koufa et mort entre 830 et 837, est un érudit Daylamite et le principal élève d' al-Kisā'ī (الكساءى).

Il est le plus brillant des érudits kūfan[à vérifier]. Muhammad ibn Al-Jahm cite Ibn al-Quṭrub que c'est l'éloquence mélodique d'al-Farrā et sa connaissance de l'arabe pur parlé des Bédouins et de leurs expressions qui lui ont valu une faveur particulière à la cour de Hārūn al-Rashīd. Il meurt sur le chemin de La Mecque, âgé d'environ soixante ou soixante-sept ans, entre 830 et 837.

Hâroun ar-Rachîd
Hâroun ar-Rachîd ben Muhammad ben al-Mansûr (en arabe : هارون الرشيد بن محمد بن المنصور, Hārūn ar-Rašīd ben Muḥammad ben al-Manṣūr) également connu sous son nom de règne (laqab) Hārūn al-Rašīd (هارون الرشيد), né en 765 ou 766 (la date n'est pas exacte) à Ray (alors que son père al-Mahdî y séjournait) et mort à Tûs en 809, est le cinquième calife abbasside qui succède à son frère al-Hâdî en 786 et règne jusqu'à sa mort en 809. Son épithète arabe al-Rachîd se traduit par «l'Orthodoxe », il est parfois surnommé «Aaron l'Orthodoxe ».

Il est connu pour avoir offert en 801, en guise de cadeau diplomatique, un éléphant blanc à l'empereur Charlemagne, par l'entremise de son ambassadeur Isaac le Juif.
Focke-Achgelis Fa 223 Drachen
Le Focke-Achgelis Fa 223 Drachen (Dragon) était un hélicoptère militaire développé par la société Focke-Achgelis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est une évolution du Focke-Wulf Fw 61 Hornisse (« frelon ») d'avant-guerre. C'est sur cet appareil que fut mis au point le dispositif de plateau cyclique généralement utilisé encore aujourd'hui et qui permet au pilote de commander chacune des pales individuellement.

C'est le premier hélicoptère de l'histoire à avoir fait l'objet d'une production en série, mais aussi le premier de type militaire à avoir subi un crash lors d'une mission.

Pale
Une pale d'hélice (avion ou navire), de rotor (hélicoptère ou éolienne) ou de pompe est une surface portante en rotation autour d'un axe. C'est un dispositif aérodynamique ou hydrodynamique destiné à transformer une énergie motrice en accélération du fluide dans lequel il se déplace ou au contraire à transformer l'énergie cinétique du fluide en énergie motrice.

Plusieurs pales sont fixées à un moyeu central pour former une hélice (avion ou navire) ou un rotor (hélicoptère ou éolienne).
Murata boy
Murata boy est un robot développé par la société japonaise Murata Manufacturing qui présente la particularité d'être un robot cycliste.

Haut de 50 cm et pesant environ 5 kg avec le vélo, ce robot a été présenté en octobre 2005 au Japon pour démontrer le savoir-faire de la société en matière de capteurs. Équipé de quatre capteurs et connecté par Wi-Fi à un PC pilote, le robot est capable d'évoluer sur une poutre horizontale, d'éviter des obstacles sur un sol plan et de suivre un parcours préprogrammé. Grâce à un volant d'inertie interne tournant à grande vitesse, il peut faire du surplace.

Ses capteurs sont :

un capteur de vitesse angulaire qui, accompagné de la mesure de la distance parcourue, permet de reconstituer la trajectoire ;

un capteur de roulis pour le contrôle de l'équilibre ;

un détecteur d'obstacle par ultrasons ;

un détecteur de choc pour évaluer la qualité du sol.

Vitesse angulaire
En mécanique, la vitesse angulaire ou vitesse de rotation est une grandeur physique qui représente le taux de variation d'un angle par rapport au temps. C'est l'analogue de la vitesse de translation pour un mouvement de rotation. Quand le contexte ne prête pas à confusion, on appelle aussi « vitesse angulaire » le vecteur vitesse angulaire, qui en plus du taux de variation de l'angle de rotation, indique la direction et le sens de cette rotation.

La vitesse angulaire est la dérivée par rapport au temps de la position angulaire de l'objet en rotation :

.

Si on dérive une nouvelle fois la vitesse angulaire, on obtient l'accélération angulaire.

La vitesse angulaire moyenne sur un certain intervalle de temps est le rapport de l'angle parcouru sur l'intervalle de temps écoulé :

.