hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Zéro et l'Infini
Le Zéro et l’Infini (titre original: Darkness at Noon) est un roman d'Arthur Koestler écrit entre 1938 et 1940. Il est publié pour la première fois au Royaume-Uni en 1940, ensuite en France en 1945. Le roman fut originellement écrit en allemand, sous le titre Sonnenfinsternis, et traduit en anglais sous le titre Darkness at Noon par une amie de Koestler, Daphne Hardy Henrion. Le texte original en allemand a longtemps été supposé perdu, mais retrouvé en 2015.

Faisant partie des grands classiques de la littérature antistalinienne, Le Zéro et l'Infini fut utilisé comme outil de propagande durant la guerre froide, notamment par le ministère des Affaires étrangères britannique qui finança la distribution de 50 000 exemplaires (le Parti communiste français s'efforça de racheter tous les exemplaires mis sur le marché).

Il figure à la 8e place dans la liste des cent meilleurs romans de langue anglaise du XXe siècle établie par la Modern Library en 1998.

Antistalinisme de gauche
La gauche antistalinienne se compose de divers courants de gauche critique de Joseph Staline, du stalinisme en tant que philosophie politique, et du système de gouvernement mis en place sous Staline en tant que dirigeant de l'Union soviétique.

Elle peut également se référer à l'aile gauche de l'opposition aux dictatures, aux cultes de la personnalité, au totalitarisme et aux États policiers, caractéristiques communément retrouvées dans les régimes stalinien, tels que ceux de Kim Il-sung, Enver Hoxha, Mao, et ceux de l'ancien bloc de l'Est.
Jonah Jackson
Jonah Jackson, né le 5 février 1997 à Media en Pennsylvanie, est un joueur professionnel américain de football américain qui évolue au poste d'offensive guard dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020 et qui joue actuellement pour les Rams de Los Angeles.

Au niveau universitaire, il joue dans la NCAA Division I FBS, pendant quatre saisons (2015-2018) pour les Scarlet Knights de l'université Rutgers et une saison (2019) pour les Buckeyes de l'université d'État de l'Ohio. Au terme de la saison 2019, il est sélectionné dans la première équipe de la Big Ten Conference.

Sélectionné lors du troisième tour du draft 2020 de la NFL par la franchise des Lions de Détroit, il y reste quatre saisons et participe au Pro Bowl 2022 en remplacement de Brandon Scherff.

Devenu agent libre, il rejoint en 2024 les Rams de Los Angeles.

Saison 2024 de la NFL
La saison 2024 de la NFL est la 105e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 5 septembre 2024 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le 5 janvier 2025.

La série éliminatoire commence le 11 janvier 2025 et se termine le 9 février 2025 avec le Super Bowl LIX disputé au Caesars Superdome de La Nouvelle-Orléans, dans l'État de la Louisiane.

Kansas City tentera de devenir la première franchise à remporter trois Super Bowls consécutifs.
NS série 6000
Les série 6000 sont des locomotives à vapeur de disposition Baltic (232T) des Nederlandse Spoorwegen utilisées sur des trains omnibus et express. 26 de ces locomotives ont été livrées aux Chemins de fer de l'État néerlandais (SS) tandis que 14 autres, réquisitionnées par l'armée britannique pour circuler en France, sont devenues les 232T 3.871 à 884 des Chemins de fer du Nord.

Compagnie pour l'exploitation des chemins de fer de l'État néerlandais
La Compagnie pour l'exploitation des chemins de fer de l'État néerlandais (en néerlandais Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen dit SS), est une société anonyme créée en 1863 pour exploiter les chemins de fer construits par l'État aux Pays-Bas. Elle disparait en 1938 dans une fusion permettant la création de la Société des chemins de fer néerlandais (en néerlandais Nederlandse Spoorwegen NS).
Cégep de Thetford
Le Cégep de Thetford est un collège d'enseignement général et professionnel institué en 1969. Il est situé à Thetford Mines, dans l'ancien bâtiment du Collège classique ouvert en 1959. Le collège classique fusionne avec l’École normale et l’école de métiers pour former  le  Cégep  de  Thetford  Mines  en  1969. Le collège accueille plus de 1 000 étudiants à l'enseignement régulier et à la formation continue. Au total, une vingtaine de programmes et profils menant au DEC y sont offerts.

Le Cégep de Thetford accueille des étudiants internationaux dans divers programmes. Ces étudiants proviennent d’une dizaine de pays différents, entre autres de la France.

Cinq résidences se trouvent à proximité du Cégep de Thetford, offrant la possibilité à plus de 130 étudiants d’y loger.

Le Cégep offre également six programmes d’études dans la région de Lotbinière, à son Campus de Lotbinière situé à Saint-Agapit.

Diplôme d'études collégiales
Le diplôme d'études collégiales (DEC) est un document officiel québécois décerné par le ministre de l'Éducation ou le ministre de l'Enseignement supérieur (selon l'existence de ce dernier), sur recommandation d'un collège d’enseignement général et professionnel autorisé, pour attester qu'un élève a suivi avec succès un programme d'études collégiales menant à ce diplôme.

L'accès au cycle de l'enseignement collégial se fait normalement après l'obtention d'un diplôme d'études secondaires, alors que l'élève a typiquement 17 ou 18 ans.
Comté de DeSoto (Floride)
Le comté de DeSoto est un comté des États-Unis situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 34 862 habitants en 2010. Son chef-lieu est Arcadia. Le comté a été fondé en 1887 et doit son nom à Hernando de Soto, un explorateur espagnol. Jusqu'en 1921 le comté était plus grand et comprenait les comtés de Charlotte, de Glades, de Hardee et de Highlands.

Le comté de DeSoto a été durement touché par l'ouragan Charley en 2004.

Hernando de Soto (conquistador)
Hernando de Soto, né en 1496 ou 1497 en Estrémadure, à Barcarrota ou à Jerez de los Caballeros,, en Espagne, et mort le 21 mai 1542 dans l’actuel Arkansas, est un conquistador et explorateur espagnol. Encore adolescent, il participe à la conquête de l’Amérique centrale auprès du premier gouverneur de Panama, Pedrarias Dávila. Il se joint à Francisco Pizarro au début des années 1530, lors de ses conquêtes en Amérique du Sud.

En 1539, de Soto entreprend la plus importante des premières expéditions coloniales espagnoles. Une vaste entreprise qui lui fait traverser tout le Sud-Est des États-Unis actuels, à la recherche d’or et d’un passage vers la « mer du Sud » qui ouvre la voie vers la Chine, poursuivant ainsi les mêmes objectifs que Juan Ponce de León en 1513, de Lucas de Ayllón en 1526, et de Pánfilo de Narváez en 1527.

De Soto meurt de fièvre, en 1542, sur la rive occidentale du Mississippi, dans un village amérindien nommé Guachoya (proche de l’actuel McArthur dans l’Arkansas).
Ligne 15 du métro de São Paulo
La ligne 15 – Argent du Métro de São Paulo est une ligne de monorail, la sixième ligne du métro de São Paulo à être mise en service. Lorsqu'elle sera entièrement terminée[Quand ?], elle fera 26,6 km de longueur pour 18 stations, reliant les districts d'Ipiranga et Cidade Tiradentes, via les quartiers de Vila Prudente, Parque São Lucas, Sapopemba, São Mateus, Iguatemi, entre autres.

Expresso Tiradentes
Expresso Tiradentes est le nom du réseau de bus à haut niveau de service desservant la ville de São Paulo, au Brésil. Sa construction a débuté en 1997, et la première ligne du réseau a ouvert en 2007.

Il fonctionne le tronçon Sacomã - Parque Dom Pedro II et le tronçon Vila Prudente - Parque Dom Pedro II.

Portail des transports en commun

Portail de São Paulo
Cate Campbell
Cate Campbell, née le 20 mai 1992 à Blantyre au Malawi, est une nageuse australienne spécialisée dans le sprint en nage libre. Elle a remporté deux médailles de bronze lors des Jeux olympiques de 2008 à Pékin, une médaille d'or aux Jeux olympiques de 2012 de Londres, ainsi qu'une médaille d'or et un record du monde au relais 4 × 100 mètres nage libre aux Jeux olympiques de 2016 à Rio.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Yun Kōga
Yun Kōga (高河 ゆん, Kōga Yun) est une mangaka née le 9 juillet 1965 à Shinagawa au Japon.

Elle fait ses débuts dans les dōjinshi en parodiant de grands classiques du manga japonais tels que Gundam Wing. Son tout premier manga, Metal Heart, paraît en 1986 dans Comic VAL. Elle est réputée pour ses scénarios mêlant à la fois shōnen-ai et science-fiction, mais aussi pour son style graphique fluide et très élégant.

Gundam Wing
Cet article concerne le manga papier. Pour l'anime, voir la page Gundam Wing (anime).

Gundam Wing est une série japonaise mettant en scène des Gundams (armures mobiles fabriquées avec du gundanium) devant rétablir la paix dans les colonies de l'espace malgré les agissements de Oz, l'alliance et la Fondation Romefeller. L'histoire des protagonistes se conclut quelques décennies après avec la light novel Shin Kidou Senki Gundam W : Frozen Teardrop.
Alphonse Tellier (constructeur aéronautique)
Alphonse Théophile Auguste Tellier, né le 24 août 1879 à Paris et mort le 14 février 1929 à Grasse, est un constructeur aéronautique français.

Au même titre que François Denhaut, il peut être considéré comme l’inventeur de l'hydravion à coque.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
New Galilee
Le borough de New Galilee est situé dans le comté de Beaver, dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 379 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 361 habitants en 2017.

Comté de Beaver (Pennsylvanie)
Le comté de Beaver est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement des États-Unis de 2020, le comté compte 168 215 habitants.

Le comté a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Washington. Il fait partie de la région métropolitaine de Pittsburgh. Le siège du comté est localisé à Beaver.

Le 31 mai 1985, le nord du comté a été frappé par une tornade de classe F3.
Sillon temporal supérieur
Le sillon temporal supérieur (t1) est un sillon de la face latérale du lobe temporal du cortex.

Il parcourt la partie supérieure du lobe temporal, parallèlement au sillon latéral. Parfois continu, il est le plus souvent interrompu au niveau de la terminaison du sillon central de Rolando.
Il se termine souvent à l'arrière par deux branches, avec pour le segment supérieur, soit un segment isolé, soit une connexion avec le sillon intrapariétal. La branche postérieure, dite sillon angulaire, est le centre du gyrus angulaire.

La neuro-imagerie montre que le sillon temporal supérieur, zone souvent décrite comme anormale dans les états du spectre autistique serait consacrée à l’organisation comodale des perceptions, nécessaire à la communication avec autrui (intersubjectivité).

Lobe temporal
Le lobe temporal est une région du cerveau des vertébrés située derrière l'os temporal (l'os situé derrière les tempes) dans la partie latérale et inférieure du cerveau.

Chez l'Homme, c'est une zone importante pour de nombreuses fonctions cognitives, dont l'audition, le langage, la mémoire et la vision des formes complexes.
Que sais-je ?
« Que sais-je ? » est une collection de l'édition française fondée en 1941 par Paul Angoulvent et publiée par les Presses universitaires de France.

Elle rassemble des ouvrages didactiques exposant l'essentiel d'un sujet particulier dans un format court. Depuis décembre 2016, elle est une marque du groupe d'édition Humensis, né de la réunion des maisons d’éditions Belin et Presses universitaires de France.

Didactique
La didactique est l'étude des questions posées par l'enseignement et l'acquisition des connaissances dans les différentes disciplines scolaires. La didactique sert alors à transposer des savoirs dits « utiles » en savoirs enseignables, et s'applique à définir avec précision chaque objet (savoir) qu'elle souhaite enseigner, mais également à définir comment on enseigne cet objet aux apprenants. Depuis les années 1970, la didactique s'est développée autour des mathématiques, des sciences, du français, des langues, des sciences de la vie et de la terre, de l'éducation physique et sportive, de l'histoire et de la géographie ou de la didactique professionnelle.
Mitsou Gélinas
Mitsou Gélinas, née le 1er septembre 1970 à Québec, dans la province de Québec, Canada, est une animatrice, femme d'affaires, chanteuse et actrice québécoise. Après avoir joué dans l'émission Terre humaine, elle devient chanteuse sous le nom de Mitsou au cours des années 1980 et 1990, durant lesquelles elle aura du succès au Québec et dans le reste du Canada.

Justify My Love
Justify My Love est une chanson de Madonna. Ce fut le premier single issu de la compilation The Immaculate Collection sorti en 1990 et produit en grande partie par le chanteur Lenny Kravitz. La chanson devint le neuvième single de la chanteuse à se classer no 1 aux États-Unis.
Sabar
Le sabar est un terme wolof  qui désigne à la fois un instrument de percussion, un style de musique, une forme de danse sensuelle  et une fête traditionnelle, populaires au Sénégal et en Gambie

En tant qu'instrument, le terme sabar est un terme générique désignant aussi toute une famille de tambours sur pied similaires, qui font partie intégrante de la culture des Wolofs, des Mandés (en), des Sossés et des Sérères. Le sabar occupe une place de choix dans la musique sénégalaise traditionnelle et contemporaine. La notoriété internationale du sabar doit beaucoup à Doudou N'diaye Rose et aux musiques à la mode tel le mbalax qui l'utilise couramment.

Sossés
Le terme sossé  (ou socé ou saussai) est égal au terme mandingue. Il désigne, en particulier chez les Wolofs, toute personne d'ethnie mandingue du kaabu.

C'est un mot très utilisé au Sénégal pour désigner les Mandingues. Cependant, certains groupes mandingues au Sénégal se réclament comme Sossés, mais c'est qu'ils ont adopté ce mot pour se décrire.

Selon le recensement de 1988 au Sénégal, les Sossés y étaient 42 751, sur une population totale estimée à 6 773 417 habitants, soit 0,6 %.
Alabama (groupe)
Alabama est un groupe de musique country et de country rock américain formé en 1977 et qui s'est séparé en 2004, avant de se réunir à nouveau en 2010. Influencé autant par la country traditionnelle (Merle Haggard) que par le rock, Alabama fut le premier groupe de l'histoire de la country à rencontrer un réel succès, la notion de groupe étant plutôt propre au rock.

Country rock
Le country rock est un sous-genre musical de la country lancé par une vague de musiciens rock à tendance country à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Le genre mêle des éléments de country et du rock. La country rock est principalement de deux types : celle jouée par des musiciens rock et celle jouée par des musiciens country, aussi appelé outlaw music. Les artistes les plus importants de ce mouvement sont Neil Young et les Eagles.
Laura Kipnis
Laura Kipnis, née le 19 juillet 1956, est une intellectuelle américaine, critique culturelle, essayiste et professeure. Elle enseigne le cinéma à l’université Northwestern, à Evanston (près de Chicago). Figurent parmi ses thématiques privilégiées : les politiques de la sexualité, l’infidélité, le scandale, le féminisme et le désir. Elle a publié plusieurs livres et nombre d’articles dans divers médias, dont Slate, The Village Voice, Harper's, The New York Times et The Guardian.

En français sont parus les ouvrages Contre l'amour. La Déroute des sentiments (La Table Ronde, 2004) et Le Sexe polémique. Quand la paranoïa s’empare des campus américains (Liber, 2019), Élégie pour la transgression (Zadra, 2021).

Slate (magazine)
Slate (littéralement « ardoise » en français) est la marque commerciale de trois magazines en ligne différents, propriétés de deux sociétés distinctes.

Le premier, à l'adresse slate.com, est lancé aux États-Unis en 1996.

Une version française du webzine, slate.fr, est également créée en 2009 par les journalistes Jean-Marie Colombani, Éric Leser et Johan Hufnagel, assistés de l'économiste Jacques Attali ; le magazine américain y est actionnaire mais de façon réduite, le contrôle est exercé par les fondateurs français. Ces deux versions francophones ont aujourd'hui pour principaux actionnaires Ariane de Rothschild (via sa société Lampsane Investissement SA) et la Financière Viveris.
L'Adoration des mages (Botticelli, Londres)
L'Adoration des mages est un tableau réalisé vers 1470-1475 par le peintre florentin Sandro Botticelli. Un tondo de 130,8 centimètres de diamètre, cette tempera sur bois représente l'Adoration des mages au milieu de ruines. Elle est conservée à la National Gallery, à Londres, au Royaume-Uni.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Compagnie Soudanaise
La Compagnie soudanaise est une entreprise coloniale commerciale française fondée le 17 juillet 1927, introduite à la bourse de Marseille en 1928, son siège est alors situé à Kayes (Soudan français). Au Cameroun français, après sa fusion avec la Société anonyme des Établissements Mas, elle s'est établie à Akwa (Douala).

Cameroun français
Le Cameroun français, Cameroun oriental ou Territoire du Cameroun est un territoire administré par la France de facto à partir de 1916 et de jure à partir de 1919, jusqu'en 1960.

Partie orientale de l'ancienne colonie allemande du Cameroun (en allemand : Deutsche Kolonie Kamerun). Son statut est, à partir de 1919, « territoire sous mandat » de la Société des Nations (SdN), puis « territoire sous tutelle » de l'Organisation des Nations unies (ONU), ainsi que membre de l'Union française en tant que territoire associé puis État sous tutelle du Cameroun, enfin État membre de la Communauté française.

Comme le Togo oriental ou Togo français (1916-1960) (ex-Togoland (1884-1916)), le Cameroun français ne fut jamais, contrairement à ce qui est souvent écrit, une colonie française au sens juridique — même si le modèle colonial et les méthodes d'administration coloniales lui ont été appliqués, et ne fut de ce fait jamais intégré à l'Afrique-Équatoriale française (AEF).
Tolkien (film)
Tolkien est un drame biographique américain réalisé par Dome Karukoski, sorti en 2019. Il s’agit du portrait du professeur de philologie et écrivain britannique J. R. R. Tolkien, auteur du Hobbit (The Hobbit, 1937) et du Seigneur des anneaux (The Lord of the Rings, 1954).

Searchlight Pictures
Searchlight Pictures (anciennement Fox Searchlight Pictures avant l'acquisition de 21st Century Fox par Disney) est une société de production de cinéma américaine. C'est une filiale de 20th Century Studios.
Oamaru (Nouvelle-Zélande)
Oamaru (/ˌɒməˈɹuː/  ; en maori de Nouvelle-Zélande : Te Oha-a-Maru) est une ville de Nouvelle-Zélande située dans la région d'Otago sur l'est de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C'est la ville la plus importante du nord de la région d'Otago.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
500 Miles de Fuji 1989
Les 500 miles de Fuji 1989 (officiellement appelé les 1989 Fuji 500 Mile Race), disputées le 22 juillet 1989 sur le Fuji Speedway, ont été la troisième manche du Championnat du Japon de sport-prototypes 1989.

Fuji Speedway
Le Fuji Speedway est un circuit automobile situé sur l'île de Honshū, au pied du Mont Fuji, dans le bourg d'Oyama à une centaine de kilomètres de Tokyo, au Japon. Il existe depuis 1965 et est devenu propriété de la firme japonaise Toyota en 2000. Le circuit accueillait notamment le Championnat du monde des voitures de sport dans les années 1980 ; depuis la création du Championnat du monde d'endurance FIA en 2012, le circuit organise chaque année les 6 Heures de Fuji, manche japonaise du championnat. 
Quatre Grands Prix de Formule 1 se sont déroulés sur ce circuit, en 1976 et 1977, puis en 2007 et 2008.

Le circuit accueille les épreuves de cyclisme sur route des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020.
Verbeeck
Le patronyme néerlandais Verbeek renvoie à quelqu'un qui habitait près d'un ruisseau (du néerlandais : beek).

Il peut se décliner de différentes manières. 
La contraction ver- correspond aux mots van et der, qui peuvent être accolés vander et se décoller de beke ou beek.
Dans le Sud des Pays-Bas, le -k peut se muer en -ck.

(voir aussi la variante Beekmans)

Bob Verbeeck (1960-), athlète belge ;

Cornelis Verbeeck (ca. 1590-1637 ou 1657), peintre néerlandais ;

Henri Daniel Verbeeck (1816-1863), peintre belge ;

Frans Verbeeck (ca. 1510-1570), peintre flamand ;

Frans Verbeeck (1941-), coureur cycliste belge ;

Jos Verbeeck (1957-), driver belge ;

Oscar Verbeeck (1891-1971), footballeur belge ;

Pieter Verbeeck (ca. 1600-1652 ou 1654), peintre néerlandais ;

Sophie Verbeeck (née au XXe siècle), actrice franco-belge ;

Yvonne Verbeeck (1913-2012), actrice, comédienne et chanteuse belge.

Yvonne Verbeeck
Yvonne Verbeeck, née à Rumst le 7 décembre 1913 et morte à Anvers le 26 février 2012, est une actrice, comédienne et chanteuse belge. Après des débuts de chanteuse soprano classique, elle est surtout connue pour ses interprétations dans des comédies, opérettes, pièces de théâtre et pièces télévisées. Elle joue au cinéma, au théâtre et à la télévision.
Rue Chuangye (métro de Nanning)
Rue Chuangye (chinois : 创业路站 / pinyin : Chuàngyè lù zhàn / zhuang : Camh Roen Cangyez) est une station de la ligne 3 du métro de Nanning. Elle est située à l'intersection de la rue Zhenxing et de la rue Chuangye, dans le district de Xixiangtang de la ville de Nanning, en Chine.

Ouverte le 6 juin 2019, elle comprend quatre entrées et une seule plateforme.

Nanning
Nanning (chinois simplifié : 南宁 ; chinois traditionnel : 南寧 ; pinyin : Nánníng; zhuang : Nanzningz) est la capitale de la région autonome zhuang du Guangxi en Chine. On y parle principalement le pinghua, un dérivé du cantonais. Elle est aussi appelée la « ville verte » en raison de son abondante flore tropicale.