hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuzunoha
Kuzunoha 葛の葉, qui s’écrit aussi Kuzu-no-Ha, signifie « feuille de kudzu » et est le nom d’une bake-kitsune, renarde dotée de pouvoirs magiques dans le folklore japonais. La légende affirme qu’elle est la mère d'Abe no Seimei, le célèbre onmyōji.

Kuzunoha-Kitsuné, également intitulée Shinoda-Zuma (信太妻 ou 信田妻), est une pièce de jōruri ancien narrant les aventures de Kuzunoha. Cette pièce fut elle-même adaptée au Kabuki, sous le titre de Kuzunoha.

Onmyōdō
L'onmyōdō (陰陽道, ou encore on'yōdō) est une cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise, qui mélange les sciences naturelles et l'occultisme. Elle est basée sur les philosophies chinoises des cinq éléments (wuxing) et du yin et yang, introduites au Japon au tournant du VIe siècle. Elle est acceptée comme un système concret de divination. Ces pratiques ont de plus évolué, étant influencées par le taoïsme, le bouddhisme et le shintoïsme, pour devenir le onmyōdō contemporain vers la fin du VIIe siècle.

Au milieu du XIXe siècle, le onmyōdō est déclaré superstition et interdit. Il était jusqu'alors sous le contrôle du gouvernement impérial, puis de ses courtisans, la famille Tsuchimikado. L'interdit est levé par la liberté de culte garantie par la Constitution du Japon de 1946 et l'étude et la pratique du onmyōdō sont de nouveau permises. Un professionnel du onmyōdō se nomme un onmyōji (陰陽師).
Jacques Saoutchik
Jacques Saoutchik (né Iacov Savtchuk, avant francisation de son nom ; 1880-1957) est un carrossier designer ébéniste automobile français de renom, d'origine biélorusse, en activité de 1900 à 1955 à Neuilly-sur-Seine.

Avions Voisin
Avions Voisin ou Voisin est un constructeur automobile français de prestige, fondé en 1919 par Gabriel Voisin (après son activité de constructeur aéronautique Voisin frères de 1905, avec son frère Charles Voisin). Il fut en activité jusqu'en 1946 en France et 1958 en Espagne.
Sonamoo
Sonamoo (en coréen: 소나무; littéralement Sapin) est girl group sud-coréen de sept membres formé par TS Entertainment. Leur fans se nomment Solbangul (en coréen: 솔방울) ce qui signifie pomme de pin. Le 29 décembre 2014, Sonamoo fait ses débuts officiels avec le titre "Deja Vu". Le groupe est composé de Sumin, Minjae, D.ana, Nahyun, Euijin, High.D et de NewSun.

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Loi sur les fusions et regroupements de communes
La loi no 71-588 du 16 juillet 1971 sur les fusions et regroupements de communes est un dispositif législatif français consacré à l’amélioration du procédé de fusion de communes et à l’institutionnalisation à l’échelle départementale d’une commission destinée à la rationalisation de la « coopération intercommunale ».

Le projet de loi est porté dans les assemblées parlementaires par Roger Frey et par Raymond Marcellin — qui prête son nom au texte définitif, dit « loi Marcellin », sous le gouvernement de Jacques Chaban-Delmas et la présidence de Georges Pompidou.

Montreuil-Poulay
Montreuil-Poulay est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 374 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine dans le pays de Passais.
Coupe de Suède de football 2011
La Coupe de Suède de football 2011 est la 56e édition de la Coupe de Suède de football organisée par la Fédération de Suède de football.

Helsingborg conserve le trophée en battant le Kalmar FF en finale sur le score de 3-1.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Vieux Lyon - Cathédrale Saint-Jean (métro de Lyon)
Vieux Lyon - Cathédrale Saint-Jean est une station de la ligne D du métro de Lyon et des lignes de funiculaires F1 (Saint-Just) et F2 (Fourvière), située sous un îlot délimité par les rues du Doyenné, Jean-Carriès, Tramassac et Mourguet, dans le quartier de Saint-Jean (Vieux Lyon) dans le 5e arrondissement de Lyon, préfecture de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service au fil des décennies et de l'ouverture successive des lignes : 1878 pour le funiculaire de Saint-Just, 1900 pour le funiculaire de Fourvière et sous sa forme actuelle en 1991, lors de l'ouverture à l'exploitation de la ligne D du métro en 1991.

5e arrondissement de Lyon
Le 5e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il comprend la colline de Fourvière et le quartier historique du Vieux Lyon, sur la rive droite de la Saône.
Équipe d'Allemagne de bandy
L'équipe d'Allemagne de bandy est la sélection des meilleurs joueurs allemands de bandy. Leur première compétition fut le Championnat d'Europe de bandy 1913 sous le nom de l'Empire d'Allemagne, 100 ans plus tard l'équipe est reconstituée et joue un tournoi de bandy à Nimègue contre les Pays-Bas et une équipe de Pervoouralsk.

Nimègue
Nimègue (en néerlandais : Nijmegen ; en allemand : Nimwegen) est une ville de 189 007 habitants (en 2024), située dans l'est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. Nimègue se trouve au sud-est de la province de Gueldre, à proximité des provinces du Brabant-Septentrional et de Limbourg. Ancien camp romain, c'est une des plus anciennes villes du pays. Nimègue fait également partie de l'eurorégion Rhin-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.
Habano
Un habano, havane ou puro, est un cigare manufacturé à Cuba avec du tabac planté, récolté, et transformé dans ce pays. Comme c'est une appellation d'origine protégée, le cigare cubain devrait être appelé un habano, et non un « havane ».

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.
Ancien tramway de Toulouse
L'ancien tramway de Toulouse est un réseau de tramway urbain à traction hippomobile puis électrique, qui fonctionna entre 1862 et 1957, dans la ville française de  Toulouse (Haute-Garonne, Midi-Pyrénées) et dans ses environs.

Il aura fallu plus de 50 années pour que le nouveau tramway de Toulouse circule dans l'agglomération toulousaine.

Aucamville (Haute-Garonne)
Aucamville (Aucamvila en occitan) est une commune française située dans le nord du département de la Haute-Garonne en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays toulousain, qui s’étend autour de Toulouse le long de la vallée de la Garonne, bordé à l’ouest par les coteaux du Savès, à l’est par ceux du Lauragais et au sud par ceux de la vallée de l’ Ariège et du Volvestre.
Mary Philbrook
Mary Philbrook (1872-1958) est la première femme avocate du New Jersey et la première femme à plaider au barreau du New Jersey. La Cour suprême du New Jersey a initialement rejeté sa requête en 1894 au motif qu'aucune autre femme de l'État n'avait jamais demandé à être admise au barreau. Elle a donc fait pression auprès sur le parlement du New Jersey pour exercer le droit. Finalement admise au barreau en 1895, elle utilise sa formation juridique pour faire progresser droits des femmes, le mouvement de règlement social à Jersey City et une formulation non sexiste de la Constitution du New Jersey de 1947. En conséquence, elle est célèbre comme une personnalité du New Jersey qui a lutté pour l'égalité des droits.

Cour suprême du New Jersey
La cour suprême du New Jersey est la plus haute cour de l'État du New Jersey aux États-Unis d'Amérique.

Elle a existé sous trois constitutions différentes depuis l'indépendance de cet État en 1776, mais fut considérée comme une Cour intermédiaire sous la constitution de 1947.

Sous sa forme actuelle, la Cour suprême du New Jersey est la plus haute autorité judiciaire du New Jersey, et a le pouvoir de prononcer une décision judiciaire finale et définitive, quel que soit le procès en cours.
Griffon (mythologie)
Le griffon ou grype est une créature légendaire présente dans plusieurs cultures anciennes. Il est imaginé et représenté avec le corps d'un aigle (tête, ailes et serres) greffé sur l'arrière d'un lion (abdomen, pattes et queue), et muni d'oreilles de cheval. Avec quelquefois des variantes, le griffon gardera de tout temps la particularité reconnaissable d'être hiéracocéphale.

André Thevet
André Thevet, ou Theuvet, est un explorateur et écrivain-géographe français, né en 1516,. C’est la date que Thevet donne lui-même dans plusieurs de ses ouvrages. La notice d'autorité de la Bibliothèque nationale de France donne aussi la date de 1516 à Angoulême et mort le 23 novembre 1592 et non en 1590 (comme souvent affirmé par erreur) à Paris. Linné lui a dédié le genre Thevetia de la famille des Apocynaceae.
Dascylos fils de Lycos
Dans la mythologie grecque, Dascylos (en grec ancien Δάσκυλος / Dáskulos) est le fils de Lycos (roi des Mariandynes). Lors du séjour des Argonautes chez Lycos, celui-ci leur donne son fils afin de les accompagner.

Argonautes
Dans la mythologie grecque, les Argonautes (en grec ancien : Ἀργοναῦται / Argonaûtai) sont un groupe de héros apparaissant dans de nombreuses légendes, qui partirent d'Iolcos, l'actuelle Volos, avec Jason à bord du navire Argo pour s'emparer de la Toison d'or. Selon les sources, leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 87 hommes en plus de Jason et d'une femme, Atalante, sans oublier Médée qui les rejoint par amour pour Jason. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée (chant XII, vers 69 à 72), dans la bouche de Circé.
Akademik Ioffe
Akademik Ioffe est un navire océanographique russe appartenant à la
Shirshov Institute of Oceanology (en) de l'Académie des sciences de Russie. Il porte le nom du physicien juif russe Abram Fiodorovitch Ioffé.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Mêlée (combat)
Une mêlée ([mɛle], anglais : melee) désigne un combat au corps à corps lors de batailles disputées à une distance rapprochée où il y a peu de contrôle possible sur le cours du combat. En aviation militaire, une mêlée concerne un combat aérien dans lequel plusieurs appareils, alliés ou ennemis, sont entremêlés de manière confuse.

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Kimengumi
Kimengumi est un shōnen manga de Motoei Shinzawa publié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre 1980 et 1987. La partie collège est nommée Sannen Kimengumi (3年奇面組) et la partie lycée Highschool! Kimengumi (ハイスクール!奇面組, Haisukūru! Kimengumi). La version française de Sannen Kimengumi est publiée en six volumes par Black Box et celle de Highschool! Kimengumi a été publiée par Tonkam en treize volumes sous le nom Kimengumi : Un collège fou fou fou.

Une adaptation en série télévisée d'animation de 86 épisodes est diffusée au Japon entre 1985 et 1987 sur Fuji TV. En France, elle est diffusée du 8 novembre 1989 au début des années 1990 dans l'émission Club Dorothée, sur la chaîne télévisée TF1.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Nel blu dipinto di blu
Nel blu dipinto di blu est un titre d'œuvre notamment porté par :

Nel blu dipinto di blu, chanson phare de Domenico Modugno co-écrite en 1958, avec Franco Migliacci;

Le Don Juan des bas-fonds (Nel blu dipinto di blu), film musical de Piero Tellini sorti en 1959, avec Domenico Modugno.

Le Don Juan des bas-fonds
Le Don Juan des bas-fonds (Nel blu dipinto di blu) est un musicarello italien de Piero Tellini sorti en 1959.

Le film s'inspire dans son titre de la chanson du même nom avec laquelle Domenico Modugno a remporté le festival de Sanremo en 1958, plus connue sous le nom de Volare.
The Son
The Son est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Son, série télévisée américaine diffusée entre 2017 et 2019.

The Son, film d'horreur américano-irlandais réalisé par Ivan Kavanagh sorti en 2021.

The Son, film franco-britannique de Florian Zeller sorti en 2022.

The Son (film, 2022)
The Son ou Le fils au Québec est un film américano-franco-britannique réalisé par Florian Zeller, sorti en 2022. Il s'agit de l'adaptation de la pièce Le Fils du même dramaturge. Il est présenté à la Mostra de Venise 2022.
21 juin
Le 21 juin est le 172e jour, moins souvent le 173e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 193.

Son équivalent était le 3 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'oignon.

C'est surtout la date la plus fréquente pour le solstice d'été dans l'hémisphère nord terrestre, celui d'hiver dans l'hémisphère sud, et ainsi le début respectif de l'été ou de l'hiver dans chacun de ces deux hémisphères (plus fréquente que les 19, 20 et 22 juin néanmoins possibles sur de longs termes).

On parle aussi de 夏至 (xiàzhì / xiazhi) chinois, et asiatique sous d'autres noms, écritures et /ou prononciations, en Asie extrême-orientale et jusque vers le 6 juillet, pour ledit solstice (voir de même en célébrations voire traditions et dicton(s) ci-après in fine, à travers le globe).

Marie-Josèphe-Angélique
Marie-Josèphe-Angélique (ou Marie-Josèphe dite Angélique) est une esclave noire, née vers 1710 au Portugal. Elle est accusée d'avoir provoqué l'incendie de Montréal et est exécutée en place publique le 21 juin 1734.
Fíachna Lonn mac Cóelbad
Fíachna Lonn mac Cóelbad (le Féroce) (floruit 482)  est un roi de Dál nAraidi dans l'actuel comté d'Antrim, en Ulster. Il est le fil de Cóelbad mac Cruind Ba Druí, un Ard ri Erenn et roi d'Ulster et le frère de précédents souverains du Dál nAraidi; les rois  Sárán mac Cóelbad et Condlae mac Cóelbad.

Il est mentionné dans les Listes de Rois comme le successeur de ses frères. Dans certaines chroniques d'Irlande il est présenté comme ayant participé à la bataille de Ochae (Faughan Hill, près de  Kells) en 482 lors du renversement du roi Ailill Molt de Connacht Les Annales d'Ulster le dénomme comme le fils du roi de Dál nAraidi. Pendant que d'autres annales comme le  Chronicon Scotorum le nomment Roi de Dál nAraidi.

Les descendants de son frère Condlae sont à l'origine des  Uí Chóelbad de Dál nAraidi.

Floruit
Floruit (souvent abrégée sous la forme fl.) est une locution latine que l'on emploie pour indiquer la période au cours de laquelle une personne, une école, une mouvance, une famille historique ou une espèce a été active ou florissante. Il s'agit de la conjugaison au parfait du verbe latin florere (« être florissant »), à la troisième personne du singulier.

Elle est notamment utilisée en généalogie et en histoire quand les dates de naissance ou de décès d'une personne sont inconnues. C'est une expression vieillie, savante.

Par exemple, si l'on effectue des recherches sur un dénommé Jean Dubois sans parvenir à trouver ses dates de naissance et de décès, mais que l'on dispose de trois testaments signés de sa main en 1204, 1207 et 1229, et d'un acte officiel attestant de son mariage en 1197, on écrira Jean Dubois (floruit 1197-1229), ou (fl. 1197-1229). Autre exemple : Vettius Cornificius Gordianus (fl. 275) était un homme politique de l'Empire romain.
Corkscrew (Alton Towers)
Corkscrew désignait les montagnes russes en métal du parc Alton Towers dans le Staffordshire, au Royaume-Uni ouvertes du 4 avril 1980 au 9 novembre 2008. Il s'agissait des montagnes russes les plus anciennes du parc et parmi les plus anciennes de Grande-Bretagne. Elles furent parmi les premières montagnes russes avec deux loopings consécutifs et les premières en Grande-Bretagne. Cependant pendant les dernières années de son fonctionnement, le manège devenait notoire pour tirer brusquement les têtes et les cous des passagers dans les fermes appui-têtes. Les passagers se plaignaient souvent de douleurs dans le cou.

En octobre 2008, Alton Towers a confirmé que le manège devait être démantelé à fin de la saison 2008. Le parc a organisé un événement spécial en son honneur le 9 novembre 2008, lors duquel le Corkscrew a effectué son dernier tour. Sur la place qu'occupait Corkscrew a été construit le nouveau parcours de montagnes russes Thirteen.

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Bingmayong
Bingmayong, parfois écrit pingmayong est un terme chinois (chinois simplifié : 兵马俑 ; chinois traditionnel : 兵馬俑 ; pinyin : bīngmǎyǒng) utilisé pour décrire des armées de terre cuite que l'on a retrouvé dans différents mausolées de Chine.

La plus connue est l'armée de terre cuite du mausolée de l'empereur Qin.

Le Bingmayong Han (zh) (汉兵马俑 / 漢兵馬俑, hàn bīngmǎyǒng), située dans les Tombes des rois Hanchu du mont Shizi (zh) 狮子山汉楚王墓 / 獅子山漢楚王墓, shīzishān hànchǔ wáng mù, à Xuzhou, dans la province du Jiangsu, ensemble de tombes de rois de la dynastie des Han occidentaux faisant partie des Rois Chu (zh) de -201 à -68 avant notre ère. Ceux-ci succèdent aux Rois Zhou qui gouvernaient le Royaume de Chu.

À Xianyang, près de Xi'an existe également les Bingmayong de Yangjiawan (杨家湾兵马俑 / 楊家灣兵馬俑, yángjiāwān bīngmǎyǒng.

Xuzhou
Xuzhou (chinois : 徐州 ; pinyin : Xúzhōu) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. Sa population était de 8 577 225 habitants en 2010.

C'est une commune où se rencontrent les quatre provinces : celles du Jiangsu, du Shandong, du Henan et de l'Anhui.

Cette position géographique particulière lui confère un point stratégique connu dans l'histoire chinoise.

En outre, cette ville possède des caractères économiques et culturelles appartenant à la fois au nord et au sud de la Chine. C'est une ville bien desservie possédant une diversité importante de produits manufacturés.

On y parle le dialecte de Xuzhou du mandarin zhongyuan.
Bethel (Alaska)
Bethel est une ville d'Alaska aux États-Unis située dans la région de recensement de Bethel, sur la côte ouest de l'état, à 547 km d'Anchorage. Sa population était estimée à 6 378 habitants en 2016. C'est le port principal de la rivière Kuskokwim, et elle représente le centre administratif de la région du delta du Yukon-Kuskokwim.

Anchorage
Anchorage (/ˈæŋ.kə.ɹɪd͡ʒ/ ; en dena'ina : Dgheyay Kaq'), officiellement municipalité d'Anchorage, est une ville et un borough située dans le Sud de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. En 2023, sa population était estimée à 286 075 habitants et à 398 328 habitants pour l'aire métropolitaine en 2020, ce qui en fait la ville la plus peuplée d'Alaska, abritant plus de la moitié de la population de l'État.  Avec une superficie de 4 420 km2, la ville est la quatrième plus étendue des États-Unis.

Son développement est dû en grande partie à l'exploitation du pétrole.
Bombardement de la tour Hajji
Le bombardement de la tour Hajji est une opération menée le 10 octobre 2023 par l'armée de l'air israélienne, dans le cadre de la guerre à Gaza depuis 2023, lorsqu'elle a bombardé la tour Hajji à Gaza, connue pour héberger des journalistes palestiniens, causant la mort de 3 journalistes et une douzaine de blessés.

Force aérienne et spatiale israélienne
La Force aérienne et spatiale israélienne (en hébreu: חיל האוויר הישראלי ou 'H'eil Ha'Avir Ha'Israeli ; en anglais, Israeli Air Force ou IAF) est la composante aérienne de Tsahal. Elle aligne [Quand ?] environ 400 avions et 215 hélicoptères ainsi que des drones, des satellites et des missiles balistiques. Israël est le seul pays du Moyen-Orient à disposer d’avions de chasse de cinquième génération. Elle est l’une des plus modernes de la région. Elle dispose d’une grande quantité d’équipements sophistiqués, produits localement et importés des États-Unis.

Israël est une puissance nucléaire non déclarée mais n’a pas signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.