hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kārlis Hūns
Kārlis Hūns, également connu sous les noms de Karl Jacob Wilhelm Huhn et Karl Theodor Huhn (en russe Карл Фёдорович Гун), né le 13 novembre 1831 dans la paroisse de Madliena, gouvernement de Livonie, mort le 28 janvier 1877 à Davos, en Suisse, est un peintre letton. Son père était instituteur et sculpteur sur bois. De 1854 à 1861 il étudie à l'Académie des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg.

Il fait montre d'un excellent don d'observation qu'il utilise dans des scènes de genre de petites gens, des portraits, des paysages. Il participe aux expositions des Ambulants à partir de 1871 et en 1873 il devient membre de la société. Il fut l'un des fondateurs de l'école lettone.

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
Croisilles Railway Cemetery
Le Croisilles Railway  Cemetery est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé en France, sur le territoire de la commune de Croisilles , dans le département du Pas-de-Calais, à l'est d'Arras.

Deux autres cimetières militaires britanniques sont implantés sur le territoire de la commune : Croisilles British Cemetery et Summit Trench Cemetery.

Ligne Hindenburg
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Elle est construite par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur afin de tirer en contrebas sur les troupes des Alliés.
Relations entre la Russie et l'Union européenne
Les relations entre la fédération de Russie et l'Union européenne (UE) sont établies en 1991 après la dissolution de l'URSS. Elles sont une composante importante de la géopolitique de la Russie, État profondément lié à l'Europe par son histoire, sa culture, sa géographie et son économie.

Économie de la Russie
La Russie est en 2024 la onzième économie mondiale selon le FMI et la Banque mondiale. L’économie russe reste marquée par son héritage soviétique, notamment par un rôle central de l’État, une dépendance forte aux ressources naturelles, un vieillissement démographique prononcé et une corruption endémique (la Russie se place 154e sur 180 dans la liste de la perception de la corruption par pays en 2024, un chiffre en constante dégradation depuis 2020).

Depuis l’invasion de l’Ukraine en février 2022, l’économie russe a subi des transformations profondes, avec un renforcement de la centralisation étatique, une militarisation de l’économie, et des défis démographiques et institutionnels exacerbés.
Star Wars: Galaxy's Edge
Star Wars: Galaxy's Edge (litt. « Bordure de la galaxie ») est une zone thématique des parcs Disneyland en Californie et Disney's Hollywood Studios au Walt Disney World Resort en Floride. Elle est centrée sur la franchise cinématographique Star Wars de George Lucas. Se déroulant sur la planète Batuu, les éléments iconiques de la saga y sont reproduits. D'une taille de presque 6 ha, Star Wars: Galaxy's Edge inclut deux attractions, Millennium Falcon: Smugglers Run et Star Wars: Rise of the Resistance, en plus des installations habituelles comme les toilettes, les boutiques et les restaurants.

Premier Ordre
Le Premier Ordre (en version originale anglaise : First Order) est une organisation militaire dictatoriale fictive de l'univers Star Wars. Il est dirigé par le suprême leader Snoke et est construit sur les ruines de l'Empire galactique. L'organisation fait sa première apparition dans Le Réveil de la Force, le septième épisode de la saga qui se déroule 30 ans après Le Retour du Jedi, et réapparaît dans Les Derniers Jedi, où Snoke est assassiné par Kylo Ren qui devient le nouveau suprême leader.

On apprend par la suite dans L'Ascension de Skywalker que l'Empereur Palpatine est le coordinateur derrière l'organisation et par la même occasion à l'origine de la création de Snoke. Il veut alors lancer le Dernier Ordre à l'aide d'une flotte de 10 000 vaisseaux, mais ses plans sont contrecarrés par la Jedi Rey, Kylo Ren et la Résistance, ce qui aboutit à sa destruction tandis que Rey élimine son grand-père Palpatine.
Légation apostolique de Ravenne
La légation apostolique de Ravenne est une subdivision administrative des États pontificaux instituée sur le territoire de la Romagne par le motu proprio du pape Pie VII du 6 juillet 1816.

Dans sa configuration définitive, la légation confinait au nord avec la légation de Ferrare, à l’est avec la Mer Adriatique, au sud avec la légation de Forlì et le Grand-duché de Toscane, à l’ouest avec la légation de Bologne.

Le territoire disposait de trois ports : Primaro, Porto Corsini (Ravenne) et Cervia.

C'était une délégation apostolique de 1re classe dirigée par un cardinal, mais elle portait pourtant le titre de légation. À la suite de la réforme administrative de Pie IX le 22 novembre 1850, elle fut incluse dans la légation des Romagnes.

Motu proprio
Un motu proprio (du latin, « de son propre mouvement ») est une lettre apostolique émise par le pape de sa propre initiative. Il peut être adressé à l'ensemble de l'Église catholique ou à un groupe spécifique au sein de l'Église.
Baigneaux (Eure-et-Loir)
Baigneaux est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. Elle est connue
Baigneaux est une commune rurale qui compte 232 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 484 habitants en 1861. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Climat-HydroLa commune possède un site Natura 2000 . La « Beauce et vallée de la Conie », protégée au titre de la directive Oiseaux, abrite en période de reproduction des espèces caractéristiques de l'avifaune de plaine : Oedicnème criard, alouettes, cochevis, bruants, Perdrix grise, etc.

Perdrix grise
Perdix perdix

La Perdrix grise (Perdix perdix) est une espèce d'oiseaux de l'ordre des Galliformes, appartenant à la famille des Phasianidae.

Elle est considérée comme chassable (gibier) dans certains pays, mais a depuis une cinquantaine d'années fortement régressé, et même disparu d'une partie importante de son aire naturelle de répartition.

Cette perdrix est essentiellement aujourd'hui trouvée sur des milieux ouverts, en Europe occidentale et en Asie. Les femelles peuvent pondre jusqu'à vingt œufs. Comme beaucoup d'espèces appartenant à cette famille, c'est un oiseau sédentaire terrestre, qui vit en petites bandes, sauf en saison de reproduction.
Saison 2025-2026 du Club africain
La saison 2025-2026 du Club africain est la 71e saison consécutive du club au sein de l'élite. Le club est engagé en Ligue I et en coupe de Tunisie,. Elle fait suite à la saison 2024-2025 qui voit le club finir le championnat en 4e position.

Championnat de Tunisie de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de Ligue Professionnelle 1 est la 71e édition du championnat de Tunisie de football de première division à poule unique. La saison débute le 9 août 2025 et se termine en mai 2026.

L'ES Tunis est le tenant du titre après avoir remporté pour la 34e fois la compétition alors que l'AS La Marsa et la JS Kairouanaise, sont promus à ce niveau de la compétition.
Kaiser Darrin
La Kaiser Darrin ou Kaiser Darrin DKF Type 161 est une voiture de sport GT du constructeur automobile américain Kaiser Motors, présentée au salon de l'automobile de Los Angeles de 1952, et commercialisée à 435 exemplaires entre 1953 et 1955,.

Henry John Kaiser
Henry John Kaiser  (9 mai 1882 - 24 août 1967) est un industriel américain  de la construction navale et de l'automobile.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, il applique à la construction navale les techniques de la préfabrication. Sous sa houlette, 16 chantiers navals répartis sur les côtes des États-Unis construisent puis assemblent par soudage des centaines de Liberty ships. La production moyenne par chantier est d’un bateau mis à l’eau tous les 12 jours.

Il était le propriétaire du chantier naval ayant construit le SS Robert E. Peary, un Liberty ship.

La méthode Kaiser s'est développée grâce à lui. C'est une méthode de gestion participative dans les entreprises modernes. Elle est de plus en plus appliquée aujourd'hui dans les nouvelles méthodes de gestion.
Élection présidentielle américaine de 1992 au Minnesota
L'élection présidentielle américaine de 1992 au Minnesota a eu lieu le 3 novembre 1992, dans le cadre de l'élection présidentielle américaine de 1992. Les électeurs ont choisi dix représentants, ou grands électeurs, pour le Collège électoral, qui ont voté pour le président et le vice-président.

Le Minnesota a été remporté par le gouverneur de l'Arkansas Bill Clinton avec 43,48 % des voix contre le président sortant George H. W. Bush, qui a obtenu 31,85 %, soit un écart de 11,63 %. L'homme d'affaires Ross Perot est arrivé en troisième position avec 23,96 % des voix. Clinton a finalement remporté le vote national, battant le président sortant Bush.

Ross Perot
Ross Perot (/pə.ˈɹoʊ/), né le 27 juin 1930 à Texarkana (Texas) et mort le 9 juillet 2019 à Dallas (Texas), est un milliardaire américain, connu pour s'être présenté en candidat indépendant à l'élection présidentielle américaine de 1992 (au cours de laquelle il rassembla 19 743 821 électeurs, soit 18,9 % des voix) et une autre fois sous la bannière du parti qu'il a fondé, le Parti de la réforme des États-Unis d'Amérique, en 1996, où cette fois-ci son score fut plus modeste (8,4 %).
Arlington (Washington)
La ville américaine d’Arlington est située dans le comté de Snohomish, dans l’État de Washington. Sa population s’élevait à 17 926 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 19 112 habitants en 2016.

Comté de Snohomish
Le comté de Snohomish (anglais : Snohomish County) est un comté de l'État américain de Washington. Il est situé au nord-ouest de l'État, sur le Puget Sound. Son siège est Everett. Selon le recensement de 2020, sa population est de 827 957 habitants. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.
Emily Batty
Emily Batty, née le 16 juin 1988 à Oshawa, est une coureuse cycliste canadienne de VTT cross-country. Elle termine 3e du championnat du monde en 2016 et 2018. Elle finit à la 3e place du classement général de la Coupe du monde en 2016 et 2018. Elle arrête sa carrière sportive en 2023.

Coupe du monde de VTT 2022
La Coupe du monde de VTT 2022 est la 32e édition de la Coupe du monde de VTT. Cette édition comprend quatre disciplines : cross-country, cross-country short track, cross-country eliminator, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike) et descente,.

Comme la saison précédente, chaque manche de cross-country élites est précédée d'une épreuve de cross-country short track dont les résultats octroient des points au classement général et servent à déterminer la grille de départ de la course. Cependant, contrairement aux années précédentes, le short track bénéficie à partir de cette saison d'un classement général à part.

Le calendrier comporte 11 manches pour le cross-country à assistance électrique et le cross-country eliminator, 8 pour la descente et 9 pour le cross-country et le short track.
Red Army (film)
Red Army (Armée Rouge) est un documentaire américain de 2014 réalisé par Gabe Polsky (en) qui retrace l'histoire de l'équipe nationale soviétique de hockey sur glace à travers des extraits d'actualités de l'époque et des interviews contemporaines de ses joueurs vedettes  tous membres du prestigieux club Armée Rouge. Le documentaire montre la relation très forte entre sport et propagande dans le régime soviétique mais donne également un aperçu original et émouvant sur la vie du citoyen soviétique moyen et les conséquences de la disparition de l'Union soviétique.

Festival de Cannes 2014
Le Festival de Cannes 2014, 67e édition du festival, se déroule du 14 au 25 mai 2014 au palais des festivals, à Cannes. La présidente du jury est Jane Campion et le maître de cérémonie Lambert Wilson. Le long métrage Winter Sleep, de Nuri Bilge Ceylan, remporte la Palme d'or.
Élections municipales à Novgorod
Les élections municipales à Novgorod permettent l'élection du maire et des députés municipaux. La douma municipale de la ville est composée de 30 députés, élus depuis 2023 au scrutin mixte à un tour, avec 20 sièges au scrutin majoritaire et 10 sièges élus au scrutin proportionnel,. Ce sont les députés qui élisent depuis 2014 le maire de la ville.

Scrutin majoritaire
Le scrutin majoritaire est un système électoral caractérisé par la victoire du ou des candidats qui obtiennent le plus de suffrages, et qui exclut ou limite la représentation des candidats minoritaires.

Le scrutin majoritaire peut prendre différentes formes : il peut notamment être uninominal ou plurinominal, comporter un ou plusieurs tours de scrutin, et permettre ou non le classement des candidats. Il s'oppose au scrutin proportionnel, mais il peut également se combiner avec lui pour former un système mixte.

Il a l'avantage de la simplicité, et permet généralement la constitution d'une majorité stable et capable de gouverner sans blocage. Sa limite est un moindre pluralisme, donc une moindre représentation de la diversité du corps électoral.
Flatmania
Flatmania est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 22 minutes créée par Anne-Caroline Pandolfo et Isabelle Simler, réalisée par Prakash Topsy et diffusée depuis 2004 en France sur France 3 dans le cadre de l'émission pour enfants France Truc, ainsi que sur Disney Channel et Toon Disney. Cette série a également été diffusée dans plusieurs autres pays : à partir du 16 avril 2005 à la Télévision de Radio-Canada et en anglais sur YTV au Canada, sur Nick en Allemagne, sur Animania aux États-Unis, sur POP (en) en Angleterre et sur Arrabiâ au Maroc (où elle a été traduite en arabe).

La série met en scène deux adolescents de 13 ans, Vincent et Kyu, qui se sont transportés à Flatmania, un monde entièrement en papier. Elle est basée sur un style visuel créé par Anne-Caroline Pandolfo et Isabelle Simler.

Animania
Animania est une convention Japanim annuelle localisée à Sydney (Australie) ayant pris place pour la première fois en 2002. Elle est le tout premier événement australien consacré aux animes et aux mangas. Animania est désormais dirigé par Aurora Entertainment et organise de nombreux événements tenus à Sydney, Brisbane, Melbourne et Adélaïde.
Saison 2016 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale
La saison 2016 de l'équipe cycliste AG2R La Mondiale est la vingt-cinquième de cette équipe, lancée en 1992 et dont le directeur général est Vincent Lavenu. En tant qu'équipe World Tour, l'équipe participe à l'ensemble du calendrier de l'UCI World Tour du Tour Down Under en janvier jusqu'au Tour de Lombardie en octobre. Parallèlement au World Tour, AG2R La Mondiale peut participer aux courses des circuits continentaux de cyclisme.

Tour Down Under 2016
La 18e édition du Tour Down Under a eu lieu du 19 au 24 janvier 2016. C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2016.

L'épreuve a été remportée, pour la quatrième fois, par l'Australien Simon Gerrans (Orica-GreenEDGE), lauréat des troisième et quatrième étapes, neuf secondes devant son compatriote Richie Porte (BMC Racing), vainqueur de la cinquième étape, et onze secondes devant le Colombien Sergio Henao (Sky).

Simon Gerrans s'adjuge également le classement des sprints tandis que Sergio Henao gagne celui de la montagne. Un autre Australien, Jay McCarthy (Tinkoff), lauréat de la deuxième étape, termine meilleur jeune et la formation américaine Cannondale finit meilleure équipe.

Les cyclistes australiens remportent toutes les étapes pour la deuxième fois dans l'histoire de la course après 2002, mais la première fois depuis que la course est devenue World Tour.
Louis Orr
Louis McLaughlin Orr, né le 7 mai 1958 à Cincinnati, Ohio et mort dans la même ville le 15 décembre 2022, est un ancien joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier ou d'ailier fort.

Issu de l'équipe universitaire de l'Orange de Syracuse, il est drafté en 1980 par les Pacers de l'Indiana en 28e position.
Il évolue en NBA durant 8 saisons dans les équipes des Pacers de l'Indiana puis des Knicks de New York.

Après sa carrière de joueur, il devient entraîneur de plusieurs équipes universitaires.

Orr meurt le 15 décembre 2022 à l'âge de 64 ans.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
La Grèce continentale et la Morée, voyage, séjour et études historiques en 1840 et 1841
La Grèce continentale et la Morée, voyage, séjour et études historiques en 1840 et 1841 est un livre de l'historien français Jean Alexandre Buchon publié en 1843 et relatant son voyage en Grèce continentale, Attique, Béotie, Phocide, Péloponnèse  du 5 décembre 1840 au 27 novembre 1841. La partie du séjour concernant l'île d'Eubée, les Cyclades et les îles Ioniennes fait l'objet d'une parution posthume en 1911.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Monoprix
Monoprix est le nom de plusieurs enseignes du secteur de la grande distribution :

Monoprix (France), société de distribution française
Grand magasin Monoprix de Dijon

Monoprix (Tunisie), société de distribution tunisienne (fondée en lien avec la société française)

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Politique en Bretagne
La question du rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne étant un élément récurrent de la politique en Bretagne, ce département a été inclus dans cet article bien qu'il ne fasse pas partie de la région Bretagne.

Canton de Plœmeur
Le canton de Plœmeur est une division administrative française, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 2 à 3.
Unterseeboot 653
L'Unterseeboot 653 ou U-653 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 9 octobre 1939 à Hambourg (Howaldtswerke Hamburg AG), sa quille fut posée le 9 avril 1940, il fut lancé le 22 mars 1941 et mis en service le 25 mai 1941, sous le commandement Kapitänleutnant Gerhard Feiler.

Il fut coulé en mars 1944 dans l'Atlantique Nord par l'aviation et la marine britannique.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Discographie de Janet Jackson
La discographie de la chanteuse américaine Janet Jackson se compose d'onze albums studio, quatre compilations, deux DVD live et près de quatre-vingt singles.

Détentrice de 11 American Music Awards, 5 Grammy Awards, 10 MTV Video Music Awards et 11 Billboard Music Awards, elle a classé sept albums n°1 aux États-Unis et dix chansons à la première place du Billboard Hot 100 (dont quatre issues de l'album Rhythm Nation 1814).

Elle a vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde.

American Music Awards
Les American Music Awards sont l'une des cérémonies les plus importantes des États-Unis visant à récompenser le monde musical. Les deux autres cérémonies importantes du domaine étant les Billboard Music Awards et les Grammy Awards.
Fort Frederick (Acadie)
Le fort Frederick était une fortification britannique construite pendant la guerre de Sept Ans, dont les vestiges sont situés près de l'ancien emplacement du fort Charnisay. Il a été construit pendant la campagne du fleuve Saint-Jean en 1758. Il fut l'un des trois forts importants (avec le fort Halifax et le fort Pownall) que les Britanniques ont construit sur les grands fleuves dans le nord-est afin de couper aux Amérindiens l'accès à l'océan via les voies navigables que constituaient la Kennebec, le Penobscot et le fleuve Saint-Jean.

Fort Halifax
Le fort Halifax est un ancien ouvrage militaire construit lors de la guerre de la Conquête pour le gouvernement du Massachusetts. Il se trouve au confluent des rivières Sébasticook et Kennebec, dans l'actuel État du Maine. L'essentiel de l'ouvrage a été détruit dès le début du XIXe siècle. Cependant, un fortin a subsisté jusqu'en 1987, date a laquelle il a été emporté par une inondation et reconstruit. Le site est classé National Historic Landmark.
Bacice
Bacice est un nom de lieu notamment porté  par :

Bačiće, un village de la municipalité de Tutin, en Serbie ;

Bačice, une commune du district de Třebíč, dans la région de Vysočina, en République tchèque.

Tutin
Tutin (en serbe cyrillique : Тутин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Raška et dans la région du Sandjak. Au recensement de 2011, la ville de Tutin comptait 9 953 habitants et la municipalité dont elle est le centre 30 770.
Madone adorant l'Enfant avec cinq anges
La Madone adorant l'Enfant avec cinq anges – en italien Madonna in adorazione del Bambino e angeli – est un tableau réalisé vers 1485-1490 par le peintre florentin Sandro Botticelli et son atelier. Ce tondo peint a tempera et à l'huile sur un panneau de bois est une Madone qui représente Marie en adoration devant l'Enfant Jésus, lequel est soutenu par deux des cinq jeunes anges qui les entourent. L'œuvre est conservée au musée d'Art de Baltimore, à Baltimore, dans le Maryland, aux États-Unis.

Sandro Botticelli
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli, est un peintre toscan, né à Florence le 1er mars 1445, et mort le 17 mai 1510 dans la même ville. Botticelli est l'un des peintres les plus importants de la Renaissance italienne et de l'histoire de l'art.