hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Crean
Thomas Crean dit Tom Crean, né le 20 juillet 1877 à Annascaul et mort le 27 juillet 1938 à Cork, est un marin et explorateur irlandais. Il est surtout connu pour ses explorations polaires et antarctiques.

Tom Crean a pris part à trois des quatre principales expéditions britanniques en Antarctique qui se sont déroulées au cours de l'« âge héroïque de l'exploration en Antarctique ». Parmi celles-ci, deux étaient celles conduites par Robert Falcon Scott, qui avait pour but — parmi d'autres buts purement scientifiques — d'atteindre le pôle Sud : l'expédition Discovery (1901-1904) et l'expédition Terra Nova (1911-1913). Sa participation aux trois expéditions lui vaut d'être décoré à trois reprises de la médaille polaire (1904, 1913 et 1916). Après sa carrière navale, et à l'issue de la Première Guerre mondiale à laquelle il participe, il prend sa retraite en 1920, dans sa ville natale, où il vit jusqu'à sa mort en 1938.

Plateforme de glace de Ross
La plateforme de glace de Ross, autrefois appelée grande barrière de glace puis barrière de Ross, est la plus grande plateforme de glace d'Antarctique et la première à avoir été décrite et cartographiée. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte. Elle a attiré de nombreux explorateurs au début du XXe siècle puis de nombreuses expéditions scientifiques.
Cycle du hype
Le « cycle du hype » ou « cycle de la hype » est une traduction littérale de l'anglais hype cycle. Il s'agit essentiellement d'une courbe décrivant l'évolution de l'intérêt pour une nouvelle technologie. Le terme  hype cycle désigne une représentation des technologies « à la mode » ou en développement à un instant donné : le nom anglais hype signifie publicité racoleuse, battage publicitaire ou hyper médiatisation. On peut soit mettre en œuvre ce concept pour une technologie donnée (chaque technologie innovante passant par les étapes du cycle), soit établir régulièrement un schéma représentant l'ensemble des technologies émergentes et leur position sur ce cycle (c'est ce que fait le groupe Gartner dont ce schéma est une marque déposée).

Gartner
Gartner Inc. est une entreprise américaine de conseil et de recherche dans le domaine des techniques avancées dont le siège social est situé à Stamford dans le Connecticut. Elle mène des recherches, fournit des services de consultation, tient à jour différentes statistiques et maintient un service de nouvelles spécialisées.
Lorraine Pintal
Lorraine Pintal, née à Plessisville le 24 septembre 1951, est comédienne, réalisatrice télé, animatrice radio,et metteuse en scène. Elle est directrice artistique et générale du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal (Québec) de 1992 à 2024.

Théâtre de Quat'Sous
Troupe itinérante, fondée en 1955, puis domiciliée à partir du mois de décembre 1965, le Théâtre de Quat'Sous est l'une des plus anciennes compagnies de théâtre à Montréal, après le Théâtre du Rideau Vert et le Théâtre du Nouveau Monde. Il est situé sur le Plateau Mont-Royal au 100, avenue des Pins Est.
Carl Vine
Carl Vine, AO, né à Perth le 8 octobre 1954, est un compositeur de musique contemporaine australien. Dès 1975, il travaille comme pianiste et compositeur indépendant avec plusieurs ensembles de théâtre et de danse. Le catalogue de Vine comprend sept symphonies, dix concertos, de la musique de film et nombre de pièces de musique de chambre. En 2000, il a été le directeur artistique de Musica Viva Australia. En 2005, il a remporté le prix Don Banks pour la musique. En 2014, par le Queen's Birthday Honours List, Vine a été fait officier de Ordre d'Australie.

Orchestre symphonique de Sydney
L'Orchestre symphonique de Sydney,  aussi connu sous l'acronyme SSO (Sydney Symphony Orchestra ou Sydney Symphony en anglais) est un orchestre symphonique situé à Sydney en Australie. L'Orchestre symphonique de Sydney est l'orchestre australien le plus ancien, fondé en 1932. C'est aussi le plus grand orchestre symphonique d'Australie, comprenant plus de cent musiciens, et le plus illustre du continent.

Depuis 2009, le chef permanent et directeur musical de l'Orchestre symphonique de Sydney est Vladimir Ashkenazy. À partir de 2014, David Robertson prendra la relève.

Depuis 1973, l'orchestre réside au fameux Opéra de Sydney.
Love and Other Demons
Love and other demons est un opéra en deux actes, de Peter Eötvös, livret de l'auteur hongrois Kornél Hamvai, présenté pour la première fois au Festival de Glyndebourne à Lewes le 10 août 2008. Le sujet de cet opéra est tiré du roman de Gabriel García Márquez, paru en 1994, Del amor y otros demonios. Il a été commandé par le Festival de Glyndebourne et la BBC.

Acte (théâtre)
Un acte est la subdivision principale d’une pièce de théâtre ou d’un opéra. C’est la partie d’un ouvrage dramatique séparée de la suivante par un entracte ou intervalle pendant lequel la scène est soit vide soit remplie par un intermède étranger à l’action représentée.
Mongrel (groupe)
Mongrel est un supergroupe britannique aux tendances hip-hop, originaire d'Angleterre. Formé en 2008, le projet regroupe des artistes d'horizons divers : autour de Lowkey, rappeur notamment associé au groupe de hip-hop Poisonous Poets, on retrouve des artistes confirmés du rock indépendant tels que Jon McClure et Joe Molskow, respectivement leader/chanteur et clavier du groupe Reverend and the Makers, Matt Helders et Andy Nicholson, batteur et ex-bassiste des Arctic Monkeys, et Drew McConnell, bassiste des Babyshambles.

Babyshambles
Babyshambles est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 2003 par Peter Doherty, ancien membre des Libertines. En 2013, le groupe comprend Mick Whitnall (guitare solo), Drew McConnell (basse, chœurs) et Adam Ficek (batterie, percussions). Babyshambles compte trois albums : Down in Albion (2005), Shotter's Nation (2007) et Sequel to the Prequel (2013), trois EP et un nombre de singles.
16e bataillon de chasseurs à pied
Le 16e bataillon de chasseurs à pied est une unité d'infanterie de l'Armée de terre française.

Il est le dernier des sept bataillons de chasseurs mécanisés qui étaient inscrits à l'ordre de bataille en 1980.

Il tient garnison à Bitche en Moselle depuis l'été 2010 et Vincennes est sa ville marraine depuis le 10 octobre de la même année. En 2011, il est la troisième unité d'infanterie à recevoir le système FELIN.

Véhicule blindé de combat d'infanterie
Le Véhicule blindé de combat d'infanterie (VBCI) est un véhicule de combat d'infanterie français tout-terrain à huit roues, conçu en France par Nexter Systems et par Arquus et fabriqué par KNDS qui est responsable de toute la partie mobilité de l'engin.

Destiné à remplacer l'AMX-10 P, le VBCI dispose de performances nettement supérieures ; onze soldats peuvent prendre place à bord du véhicule qui est équipé de tous les moyens de communication modernes. La chaîne de montage du VBCI se trouve sur le site de Roanne de Nexter Systems. L'intégration des prototypes et leurs essais ont été réalisés sur les sites de Satory (situé sur le plateau du même nom à Versailles) et de Roanne.
Abd al-Muhsin as-Saadoun
Abd al-Muhsin Bey as-Sa'dun (عبد المحسن بك السعدون ; né en 1879 et mort en 1929) était un homme politique irakien, il a exercé à quatre reprises la charge de premier ministre du royaume d'Irak durant la période du mandat britannique.

Mandat britannique de Mésopotamie
Le mandat britannique de Mésopotamie était un mandat de classe A de la Société des Nations, correspondant au territoire actuel de l'Irak, confié au Royaume-Uni. Il fut créé en 1920 par le traité de Sèvres, conclu entre les Alliés et l'Empire ottoman. Le royaume d'Irak accéda à l'indépendance en octobre 1932 sous la forme d'une monarchie, avec pour roi Fayçal ibn Hussein, qui avait été proclamé roi en 1921.

Le Koweït était un protectorat britannique distinct et il ne fut pas rattaché au royaume d'Irak en 1932. Il deviendra indépendant des Britanniques en 1961.
Shangyu
Shangyu (上虞 ; pinyin : Shàngyú) est une ville de la province du Zhejiang en Chine. C'est une ville-district placée sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Shaoxing.

Xie Jin, réalisateur du film Le Détachement féminin rouge dont la reprise sous forme de ballet deviendra l'emblème de la Révolution culturelle, y est né en 1923.

Le Détachement féminin rouge (film, 1961)
Le Détachement féminin rouge (红色娘子军, hóngsè niángzǐjūn) est un film chinois réalisé par Xie Jin, sorti en 1961, à propos d'un détachement féminin de l'armée rouge du parti communiste chinois, contre l'armée du parti nationaliste chinois (Kuomintang). Il a inspiré un ballet éponyme, Le Détachement féminin rouge, qui était l'un des huit opéras modèles autorisés pendant la révolution culturelle.
Noël Henderson
Noel Joseph Henderson, est né le 10 août 1928 à Drumahoe (Irlande du Nord) et décédé le 27 août 1997 à Belfast. C’est un joueur de rugby à XV sélectionné en équipe d'Irlande au poste de trois-quarts centre.

1959 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1959 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Cercle de Van Lamoen
En géométrie plane euclidienne, le cercle de Van Lamoen d'un triangle  est le cercle qui contient les centres des cercles circonscrits des six triangles définis à l'intérieur de  par ses trois médianes,.

Plus précisément, pour les trois sommets , ,  d'un triangle , on note  son centre de gravité (l'intersection de ses trois médianes). Soient , , et  les milieux des côtés , , et , respectivement. Il apparait alors que les centres des cercles circonscrits des six triangles intérieurs , , , , , et  se situent sur un cercle commun, qui est le cercle de Van Lamoen de .

Cercle
En géométrie euclidienne, un cercle est une courbe plane fermée constituée de points situés à égale distance d'un point nommé centre. Cette distance est appelée rayon du cercle.

Dans le plan euclidien, il s'agit du « rond » qui est associé en français au terme de cercle. Dans un plan non euclidien ou dans le cas de la définition d'une distance non euclidienne, la forme peut être plus complexe. Dans un espace de dimension quelconque, l'ensemble des points placés à une distance constante d'un centre est appelé sphère.

D'autres formes peuvent être qualifiées de « rondes » : les surfaces et solides dont certaines sections planes sont des cercles (cylindres, cônes, tore, anneau, etc.).
La Caméra de Claire
La Caméra de Claire est un drame franco-coréen réalisé par Hong Sang-soo, sorti en 2017.

Le film se déroule pendant le Festival de Cannes, où deux femmes se rencontrent. La première, Manhee, s'est fait renvoyer de son travail par sa patronne, productrice de cinéma et maîtresse d'un cinéaste coréen alcoolique, venu présenter son film au Festival. En ville, Manhee sympathise avec Claire, une Française, qui la prend en photo avec son Polaroïd. Cette dernière prétend que les gens qu'elle photographie ne sont plus les mêmes, après...

Il est présenté en séance spéciale au Festival de Cannes 2017.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Chamnord (centre commercial)
Le centre commercial Chamnord est un groupement d'intérêt économique commercial situé dans le département de la Savoie, sur la commune de Chambéry. Le site est implanté dans la zone industrielle et artisanale des Landiers.

Chamnord est le premier centre commercial du département.

Groupement d'intérêt économique
Un groupement d'intérêt économique (GIE) est, en France, un groupement doté de la personnalité morale qui permet à ses membres (au moins deux sont nécessaires) de mettre en commun certaines de leurs activités afin de développer, améliorer ou accroître les résultats de celles-ci tout en conservant leur individualité. Le groupement peut avoir un objet civil ou commercial.
Sardes
Sardes (en grec αἱ Σάρδεις, en ionien Σάρδιες, forme contractée Σάρδῑς) est une ancienne ville d’Asie Mineure, capitale de la Lydie, sur la rivière Pactole, dans la vallée de l’Hermos. C'est l'extrémité nord-ouest de la voie royale perse conduisant vers le sud-est à Suse.

Gediz (fleuve)
Le Gediz (en turc : Gediz Nehri) est un fleuve de l'ouest de l'Anatolie, en Turquie. Il était autrefois connu sous le nom d'Hermos (en grec ancien Ἕρμος / Hérmos ; en latin Hermus) puis de Sarabatou Kedous[réf. nécessaire]. Son affluent le plus connu est le Pactole (Sart Çayı) bien que ce ne soit qu'une petite rivière.
Elgin (Manitoba)
Elgin est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province dans la municipalité rurale de Whitewater.

Le Elgin and District Historical Museum, représente l'attraction principal d'Elgin et exposant l'histoire d'Elgin et de la municipalité rurale de Whitewater.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Stannocène
Le stannocène est un métallocène organostannique de formule chimique (η5-C5H5)2Sn. Il peut être obtenu avec de bons rendements à partir de cyclopentadiénure de sodium Na(C5H5) et de chlorure d'étain(II) SnCl2.

Contrairement à la plupart des métallocènes, les deux cycles cyclopentadiényle du stannocène ne sont pas parallèles. Sa structure cristalline a pu être déterminée par cristallographie aux rayons X et correspond au groupe d'espace Pbcm (no 57) du système orthorhombique avec les paramètres cristallins a = 583,5 pm, b = 2 538,5 pm, c = 1 278,5 pm et Z = 8.

Cyclopentadiénure de sodium
Le cyclopentadiénure de sodium est un composé organosodique de formule Na(C5H5). On le note souvent en abrégé  NaCp ou CpNa, où Cp− est l'anion cyclopentadiénure (Cp est aussi souvent utilisé comme abréviation du  ligand cyclopentadiényle en chimie de coordination).
Bataille de Jarosław
La bataille de Jarosław (également connue sous le nom de défense de Jarosław dans les sources polonaises) se déroule pendant la campagne de Pologne (Seconde Guerre mondiale), du 10 au 11 septembre 1939, et oppose les forces armées polonaises à la Wehrmacht pour le contrôle de la ville de Jarosław située sur le San.

Durant la bataille, les forces du général polonais Stanisław Maczek parviennent à défendre la ville contre les Allemands pendant deux jours, laissant suffisamment de temps à la 10e brigade de cavalerie motorisée polonaise (10. Brygada Kawalerii) pour franchir la rivière et se replier plus à l'est.

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Ralph Chaplin
Ralph Hosea Chaplin (1887-1961) est un artiste, écrivain et militant ouvrier américain. À l'âge de 7 ans, il fut témoin de la mort d'un travailleur tué par balle durant la grève Pullman à Chicago. Avant de s'installer à Chicago avec sa famille en 1893, il vivait dans le Comté d'Ames au Kansas. Pendant un séjour au Mexique il fut marqué d'apprendre que Porfirio Diaz avait mis sur pied des pelotons d'exécution, et devint un sympathisant d'Emiliano Zapata. À son retour, il occupa différentes responsabilités syndicales, souvent très mal rémunérées. Certaines de ses premières illustrations furent effectuées pour l'International Socialist Review ainsi que d'autres publications de Charles Hope Kerr.

International Socialist Review
L'International Socialist Review (Revue Socialiste Internationale) est le nom de trois revues/magazines périodiques socialistes publiés aux États-Unis. Le sujet des articles est traité sous différents angles (historique, politique, économique) avec une orientation à gauche. Il y a eu jusqu'à présent trois publications qui ont peu en commun sinon leur nom.
Pierre de Saurel
Pierre de Saurel (1628-1682) fut capitaine du régiment de Carignan-Salières et un seigneur qui naquit à Grenoble. Il est venu en Nouvelle-France en 1665.

Le capitaine Saurel fut envoyé pour la reconstruction du fort Richelieu, car le fort avait été incendié par les Iroquois en 1647. Le régiment Carignan-Salières reconstruit le fort sur le même site. Durant l'action d'Alexandre de Prouville de Tracy en 1666 contre les Mohawks, Saurel et Alexandre Berthier étaient cocommandants des troupes de l'arrière-garde.

Aujourd'hui au Québec, la ville moderne de Sorel-Tracy et la municipalité régionale de comté de Pierre-De Saurel, où se trouve le fort Richelieu, furent nommées après lui.

Pierre-De Saurel
Pierre-De Saurel est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Sorel-Tracy.

La MRC portait précédemment le nom de Bas-Richelieu. Elle changea son nom pour l'actuel le 1er janvier 2009.
Shinji Orito
Shinji Orito (折戸 伸治, Orito Shinji, né le 30 juillet 1973) est un compositeur de musique japonais originaire de Hyōgo, au Japon, travaillant pour l'entreprise spécialisée en visual novel Key sous VisualArt's. Avant la création de Key, Orito a travaillé pour une autre société informatique nommée Leaf où il a contribué à quatre jeux. Après avoir quitté Leaf, Orito est allé chez une autre entreprise nommée Tactics où il avait participé à la création de trois jeux : Dōsei, Moon, et One: Kagayaku Kisetsu e. Après la création de Key, Orito a beaucoup travaillé dans de célèbres titres comme Kanon, Air, Clannad, ou encore Rewrite. Orito a été influencé par les célèbres compositeurs japonais Joe Hisaishi et Yuzo Koshiro.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.
Hindouisme et bouddhisme
Hindouisme et bouddhisme est un ouvrage de Max Weber paru en 1916. L'édition originale est en allemand, mais l'ouvrage fut traduit en anglais dès 1958.

Il s'agit de sa troisième œuvre majeure en sociologie de la religion, après L'Éthique protestante et l'Esprit du capitalisme et Confucianisme et taoïsme. Il s'intéresse aux structures de la société indienne, aux doctrines hindouistes et bouddhistes, ainsi qu'à la portée des croyances religieuses sur l'éthique qui régit la société indienne.

Hindouisme et bouddhisme est aussi un ouvrage d'Ananda Coomaraswamy, où l'auteur met en perspective l'hindouisme et le bouddhisme selon une logique philosophique et traditionnelle similaire mais qui s'exprime différemment (voir à Hindouisme et les autres religions#Hindouisme et bouddhisme).

Portail de la sociologie

Portail des religions et croyances

Portail de l’hindouisme

Portail du bouddhisme

Portail du monde indien

Logique philosophique
La logique philosophique est un domaine de la philosophie dans lequel les méthodes de la logique ont traditionnellement été utilisées pour résoudre ou faire avancer la discussion des problèmes philosophiques. Parmi les contributeurs à ce domaine, Sibyl Wolfram souligne l'étude de l'argumentation, du sens et de la vérité[citation nécessaire], tandis que Colin McGinn présente l'identité, l'existence, la prédication, la nécessité et la vérité comme les thèmes principaux de son livre sur le sujet.

La logique philosophique traite également des extensions et des alternatives de la logique traditionnelle, connues comme logiques « non-classiques ». Ces logiques ont été présentées dans des ouvrages tels que la Logique philosophique, le Blackwell Companion to Philosophical Logic, ou dans le Manuel de Logique Philosophique de John P. Burgess, édité en plusieurs tomes par Dov M. Gabbay et Franz Guenthner.
Flying P-Liner
Les Flying P-Liners furent les grands voiliers de la compagnie maritime allemande Ferdinand Laeisz de Hambourg.

La compagnie maritime F. Laeisz (de) (F.L.) existe toujours et de nombreux cargos et porte-conteneurs naviguent sous le pavillon de ce célèbre armateur.

Compagnie maritime
Une compagnie maritime est une société qui offre une prestation de transport maritime (marchandises et/ou de passagers), par le moyen de navires qu'elle possède (armateur) ou qu'elle affrète (affréteur).
Formation de Weeks
La formation de Weeks, également appelée calcaire de Weeks, est une formation géologique du Cambrien moyen et supérieur, étage du Guzhangien, qui s'étend dans le chaînon House, un massif du Grand Bassin, province géologique de Basin and Range, situé dans le comté de Millard, État de l'Utah, aux États-Unis,,,. La formation géologique est comprise dans la section II de la séquence stratigraphique de Sawq,,.

Cette formation géologique constitue un Konservat-Lagerstätte,, dont le mode préservation fossilifère est de type schistes de Burgess (en) (BST),. La formation de Weeks recèle notamment des fossiles de trilobites, de spongiaires et de brachiopodes.

La formation de Weeks a été décrite et nommée en 1908 par le paléontologue Charles Doolittle Walcott d'après le Weeks Canyon, site type localisé dans le chaînon House,,,.

Grand Bassin des États-Unis
Le Grand Bassin des États-Unis (Great Basin en anglais) est un désert de l'Ouest des États-Unis. C'est une région de montagnes, de bassins sédimentaires et de hauts plateaux. La région offre une grande variété de paysages : ceux du parc national du Grand Bassin sont protégés. Faune et flore sont présentes, bien que discrètes, surtout autour des lacs dont la salinité généralement assez élevée est due à l'endoréisme. Couvrant quelque 10 % des États-Unis, le Grand Bassin est la région la plus sèche du pays.
European Parliamentary Elections Act 2002
L'European Parliamentary Elections Act 2002 (c.24) est une loi du Parlement du Royaume-Uni régissant les élections au Parlement européen.

La loi a divisé le Royaume-Uni en plusieurs régions auxquelles ont été attribués un certain nombre de sièges. L'Angleterre a été divisée en neuf régions avec un total de 71 sièges, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord ont été divisés en une seule région chacune, avec respectivement 8, 5 et 3 sièges et ont permis pour la première fois la participation de Gibraltar qui a été placé dans la Circonscription du sud-ouest de l'Angleterre pour les élections.

La loi a été abrogée par le European Union (Withdrawal) Act 2018 le 31 janvier 2020, les élections au Parlement européen de 2019 étant les dernières à se tenir en vertu de l'ancienne législation.

Circonscription d'Angleterre du Sud-Ouest
Angleterre du Sud-Ouest (cornique : Dychow-houlsedhas Pou an Zouzn), parfois connu sous le nom de Angleterre du Sud-Ouest et Gibraltar, est une circonscription du Parlement européen. Elle disparaît en 2020 à la suite du retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne (Brexit).