hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King Biscuit Flower Hour Presents Ringo and His New All-Starr Band
King Biscuit Flower Hour Presents Ringo and His New All-Starr Band est le 4e album live de Ringo Starr, ancien batteur des Beatles, avec son nouveau All-Starr Band. Le principe de ce groupe musical à géométrie variable est de s'entourer de musiciens célèbres et d'élargir le répertoire, ne se limitant plus aux chansons des Beatles et à celles de la carrière solo du batteur. On y retrouve ici Greg Lake du trio Emerson, Lake and Palmer à la basse et au chant, Roger Hodgson de Supertramp à la guitare, au piano et au chant, Ian Hunter de Mott The Hoople à la guitare et au chant, Sheila E. de l'entourage de Prince à la batterie, aux percussions et au chant, ainsi que Howard Jones aux claviers et au chant ainsi que Mark Rivera au saxophone. Tous, à l'exception du saxophoniste, ont chanté une ou deux chansons de leur répertoire personnel.

Supertramp
Supertramp est un groupe britannique de rock, formé à Londres en 1969, par Rick Davies et Roger Hodgson. Il réalise ses plus grosses ventes dans les années 1970, à partir de son troisième album, Crime of the Century.

Roger Hodgson a composé et chanté la majorité des succès tels que Dreamer, Give a Little Bit, The Logical Song, Breakfast in America et It's Raining Again. Rick Davies a également composé et chanté des titres célèbres comme Bloody Well Right, Goodbye Stranger, My Kind of Lady et Cannonball.

Cependant, à l'instar de Lennon/McCartney pour les Beatles, Roger Hodgson et Rick Davies sont crédités en collaboration pour toutes les chansons du groupe jusqu'au départ de Hodgson en 1983, chacun interprétant les chansons dont il est l'auteur.

Le groupe a vendu plus de 70 millions de disques dans le monde, notamment grâce à l'album Breakfast in America sorti en 1979 et vendu à plus de 20 millions d'exemplaires.
Mission de conseil aux forces de sécurité intérieure ukrainiennes
La mission de conseil aux forces de sécurité intérieure ukrainiennes, abrégée EUAM Ukraine, est une mission civile de l'Union européenne, lancée le 1er juillet 2014. Basée à Kiev, elle a par la suite été délocalisée, notamment à Lviv et Kharkiv.

Opération de l'Union européenne
Union européenne

Missions civiles

Opérations militaires

Opérations civilo-militaires

Les opérations et les missions de l'Union européenne conduites au titre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) peuvent être de trois natures : militaire, civile ou civilo-militaire.
Équipe du Maroc féminine de football des moins de 17 ans
L’équipe du Maroc féminine de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleures joueuses marocaines de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération royale marocaine de football (FRMF).

Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans 2022
La Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans 2022 est la septième édition de la Coupe du monde féminine de football des moins de 17 ans, qui se déroule du 11 au 30 octobre 2022. La compétition devait initialement se dérouler du 2 au 21 novembre 2020, mais le report du tournoi est annoncé le 3 avril 2020 par la FIFA en raison de la pandémie de Covid-19. Le 12 mai 2020, la FIFA reprogramme la compétition du 17 février au 7 mars 2021, puis le 17 novembre 2020, annule à nouveau. Finalement le tournoi se déroule en octobre 2022, toujours en Inde.
Ọ
Ọ, ou O point souscrit, est un graphème utilisé dans l'alphabet pan-nigérian, notamment pour l'abua, le gokana, l’édo, l’efik, l’ekpeye, l’ibibio, l’igala, l’igbo, l’isoko, itsekiri, le lokaa, l’urhobo et le yoruba. Il est aussi utilisé en vietnamien. Il s'agit de la lettre O diacritée d'un point souscrit.

Yoruba (langue)
Le yoruba ou yorouba, aussi appelé youriba, yariba ou yooba (autonyme : yorùbá), est une langue d'Afrique de l'Ouest appartenant au groupe des langues yoruboïdes, parmi lesquelles il compte le plus grand nombre de locuteurs. Ce groupe se rattache lui-même à la famille des langues nigéro-congolaises. C'est une langue à tons qui connaît de nombreux dialectes, mais il en existe une version standardisée en particulier à l'écrit : l'alphabet yoruba.

C'est l'une des trois grandes langues du Nigeria avec le haoussa et l'igbo. Le yoruba est aussi parlé dans des parties du Bénin et du Togo, ainsi qu'en Amérique latine et aux Antilles, notamment à Cuba.

Les traditions des groupes africains parlant le yoruba revendiquent une origine liée à la ville nigériane d'Ile-Ife. En Amérique, ses locuteurs se réclament de la descendance d'esclaves africains. On les trouve en particulier parmi les pratiquants de la Santería et du candomblé (Brésil).
Mer des Laquedives
La mer des Laquedives (en maldivien ލަކަޑިވް ކަނޑު (Lakaḍiv kanḍu) ; en hindi लक्षद्वीप सागर (Lakṣadvīp sāgar) ; en malayalam ലക്ഷദ്വീപ് കടൽ (Lakṣadvīp kaḍal) ; en tamoul லட்சத்தீவுக் கடல் (Laṭcattīvuk kaḍal) et en singhalais ලක්ෂද්වීප් මුහුද (Lakṣadvīp muhuda)) est une mer marginale située au nord de l'océan Indien et baignant la côte de Malabar ainsi que les îles Laquedives, la totalité des Maldives, au sud-ouest de l'Inde, les côtes ouest de ces îles et atolls ouvrant sur la mer d'Arabie, les côtes indiennes du golfe de Mannar, le pont d'Adam, et les côtes occidentales du Sri Lanka.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Championnat d'Islande de football de deuxième division 2003
La saison 2003 de 2. Deild est la 49e édition de la deuxième division islandaise. Les 10 clubs jouent les uns contre les autres lors de rencontres disputées en matchs aller et retour. Les 2 premiers du classement en fin de saison sont promus en 1. Deild, tandis que les 2 derniers sont relégués en 3. Deild.

Ce sont l'ÍBK Keflavík et le Víkingur Reykjavik, qui sont promus en première division en fin de saison. L'ÍBK parvient à remonter une saison seulement après sa relégation tandis que le Víkingur achève un séjour de quatre ans dans l'antichambre de l'élite.

En bas de classement, les clubs d'Afturelding Mosfellsbær et du Leiftur/Dalvik sont relégués dès la fin de la saison en 3e division. Pour la première fois depuis la saison 1992, les deux formations promues de 3. Deild parviennent à se maintenir.

Championnat d'Islande de football de troisième division
Le 2. deild karla est un championnat de football islandais. Il s'agit de la troisième division du pays. Ce championnat a été créé en 1966. Jusqu'en 1996, il s'est appelé 3. deild karla.

Le 2. deild karla  est passé de 10 à 12 clubs depuis la saison 2008. Les deux premiers clubs de la division sont promus en deuxième division, les deux derniers sont relégués dans les divisions régionales. En 2007, à la suite du passage à 12 clubs du 1. deild karla (deuxième division), trois équipes ont été promues à l'issue du championnat et une seule reléguée.
D3 (vidéo)
Inventé en 1991 par Sony & BTS et distribué par Panasonic, le format numérique D3 n'existe qu'en magnétoscope, pour la postproduction haut de gamme des années 1990.

Concurrente directe de la cassette D2 d'Ampex, ce type d'équipement était surtout utilisé pour l'enregistrement des séries et sitcoms tournés en vidéo, tels que Seconde B diffusée en 1993 sur France 2.

Le format D3 a le même taux d'échantillonnage que le D2, toutefois que le premier est moins encombrant. La cassette est également utilisée par la BBC. Dans les années 1990, le groupe détient environ 340 000 cassettes D3 contenant ses archives vidéo, avec près de 362 000 émissions enregistrées,.

Ampex
Ampex  est une entreprise d'électronique américaine créée en 1944 par Alexandre M. Poniatoff (en). Le nom AMPEX est un acronyme, imaginé par le fondateur, signifiant Alexander M. Poniatoff Excellence. Il a donné le verbe « ampexer », utilisé par les professionnels pour dire « enregistrer sur support magnétique ».

La société n'est plus cotée en bourse depuis la cession des actifs à Sprague Magnetics.
Lara Bingle
Lara Bingle (née le 22 juin 1987 à Cronulla, dans la Nouvelles-Galles du Sud, en Australie) est une mannequin, femme d'affaires, ambassadrice de marque, styliste, animatrice de télévision et participante d'une émission de téléréalité australienne. Elle s'est fait connaitre en 2006, à l'âge de 19 ans, en apparaissant dans la campagne de "Tourism Australia", So where the bloody hell are you ?. Entre juin et août 2012, Lara avait sa propre émission de téléréalité, Being Lara Bingle.

Dancing with the Stars
Dancing with the Stars est le nom de diverses séries télévisées internationales basées sur le format de la série télévisée britannique Strictly Come Dancing, qui est distribuée par BBC Studios, la branche commerciale de la BBC. Actuellement[évasif], le format a été autorisé dans plus de 42 territoires.

Des versions ont également été produites dans des dizaines de pays à travers le monde. En conséquence, la série est devenue le programme de télévision le plus populaire au monde parmi tous les genres en 2006 et 2007, selon le magazine Television Business International, atteignant le Top 10 dans 17 pays.
Dmitri Volkogonov
Dmitri Antonovitch Volkogonov (Дмитрий Антонович Волкогонов), né le 22 mars 1928 à Tchita en Sibérie (URSS) et mort le 6 décembre 1995 à Krasnogorsk, est un général et historien soviétique et russe.

Il jouit d'une réputation internationale après ses travaux critiques sur l'histoire de l'Union soviétique. Il est considéré comme l'un des historiens les plus éminents de l'Union soviétique et de la Russie pour ses travaux concernant l'époque stalinienne.

Léonid Brejnev
Léonid Ilitch Brejnev (prononcé, en français, /le.o.nid i.litʃ bʁɛʒ.nɛf/ en russe : Леони́д Ильи́ч Бре́жнев, /lʲɪɐˈnʲit ɪˈlʲjitɕ ˈbrʲeʐnʲɪf/  ; en ukrainien : Леоні́д Іллі́ч Бре́жнєв), né le 6 décembre 1906 (19 décembre dans le calendrier grégorien) à Kamenskoïe et mort le 10 novembre 1982 à Moscou, est un homme d'État soviétique d'origine ukrainienne, secrétaire général du Parti communiste de l'Union soviétique, et donc principal dirigeant de l'URSS de 1964 à 1982. Il fut en outre président du Præsidium du Soviet suprême (fonction honorifique de chef de l’État) à deux reprises, de 1960 à 1964 et de 1977 à 1982.

Son autorité, d'abord partagée, s'affirma progressivement à la tête du Parti et de l'État, atteignant son apogée durant les années 1970, avant que la vieillesse et la maladie ne limitent progressivement son rôle politique au profit des membres de la nomenklatura.
Vidoeiro
Vidoeiro est un petit village situé dans la freguesia de Cervos (pt) dans la municipalité de Montalegre au Portugal.

C'est un petit village typique de la sous-région portugaise du Haut Tâmega et Barroso. Il est situé à 15 km de Montalegre. On y trouve des maisons typiques faites en pierres et entourées de champs et de forêts.

Ce village est caractérisé par sa fontaine romaine située au centre du village.

Portail du Portugal

Haut Tâmega et Barroso
Le Haut Tâmega et Barroso (en portugais Alto Tâmega e Barroso), nommé Haut Tâmega (en portugais Alto Tâmega) jusqu'en 2023, est une communauté intermunicipale et une des huit sous-régions statistiques de la région Nord du Portugal.

La sous-région est incluse dans le district de Vila Real. La ville de Chaves est la ville administrative et le principal centre urbain de la sous-région.
Comic Art Convention
La Comic Art Convention est un festival de bande dessinée américain organisé à New York (et parfois Philadelphie) de 1968 à 1983 par Phil Seuling au début du mois de juillet, durant le week-end du Jour de l'Indépendance. Premier grand festival américain de bande dessinée, il a été graduellement supplanté par le Comic-Con de San Diego, créé deux ans plus tard.

Jour de l'Indépendance (États-Unis)
Le Jour de l’Indépendance, également appelé 4 juillet (en anglais : Independence Day, July 4 ou Fourth of July), est la fête nationale des États-Unis commémorant la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, vis-à-vis de la Grande-Bretagne.

Ce jour est l’occasion de fêtes et de cérémonies célébrant l'histoire du pays, son gouvernement et ses traditions. Se déroulent notamment des feux d'artifice, des défilés (appelés « parades »), des barbecues, des pique-niques, des matchs de baseball,, etc.

Un seul président américain est né ce jour-là : Calvin Coolidge, qui né le 4 juillet 1872 et mort le 5 janvier 1933, a été le 30e président du pays.
La Jeune Fille de Moorhof
La Jeune Fille de Moorhof (titre original : Das Mädchen vom Moorhof) est un film ouest-allemand réalisé par Gustav Ucicky, sorti en 1958.

Il s'agit de l'adaptation de la nouvelle Tösen fran Stoermyrtorpet de Selma Lagerlöf.

Selma Lagerlöf
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf (ˈsɛlma ˌʊtiːlɪa ˌlʊviːˈsa ˈlɑːɡərˌløːv), née au manoir de Mårbacka dans le Värmland, en Suède, le 20 novembre 1858 et morte le 16 mars 1940 au même endroit, est une femme de lettres suédoise. Ses œuvres les plus connues sont la Saga de Gösta Berling parue en 1891, et Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède paru en 1906-1907. En 1909, elle est la première femme à recevoir le prix Nobel de littérature,.
Ӹ
Le yérou tréma, Ӹ (minuscule : ӹ), est une lettre de la variante de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du mari des montagnes, du mari du Nord-Ouest (en) et du same de Ter. Elle note la voyelle fermée postérieure non arrondie [ɯ]. Elle est composée d’un yérou diacrité d’un tréma.

Tréma
Le tréma ‹ ◌̈ › (du grec ancien : τρῆμα, « trêma », trou, points sur un dé) est un signe diacritique de l'alphabet latin hérité du tréma grec. Il est formé de deux petits points juxtaposés.

Le tréma est parfois le même signe graphique que l’umlaut allemand, bien que sa signification et son origine soient différentes.
Nouakchott-Nord
Nouakchott-Nord est l'une des régions administratives (wilaya) de la Mauritanie, située dans la capitale Nouakchott.

Auparavant, par un décret n°90-124 du 10 septembre 1990, Nouakchott rassemblait neuf Moughataa. Le district a été divisé par un décret en date du 25 novembre 2014, en créant trois nouveeaux wilaya : Nouakchott-Nord, Nouakchott-Ouest et Nouakchott-Sud.

Nouakchott-Nord regroupe Dar Naim, Toujounine et Teyareth.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
Dominique Cuperly
Dominique Cuperly, né le 5 septembre 1952 à Chaumont, en Haute-Marne, est un joueur et entraîneur de football français.

Comme joueur, il évoluait au poste de milieu défensif et a disputé plus de 300 matchs professionnels. Devenu entraîneur, il se spécialise dans la fonction d'adjoint, auprès de Jacques Santini notamment.

Al Jazira Sports & Culture Club
Le Al Jazira Sports & Culture Club (en arabe : نادي الجزيرة الرياضي الثقافي), plus couramment abrégé en Al Jazira Club ou Al Jazira FC, est un club émirati de football, fondé en 1974 et situé à Abu Dhabi.
Kevin Spirtas
Kevin Spirtas est un acteur américain  né le 29 juillet 1962 ou 1963. Il est connu pour son rôle dans la série La Ligne de chance.

1999 : Embrace the Darkness : Galen

2003 : Daredevil

2009 : Albino Farm

Daredevil (film)
Daredevil est un film de super-héros américano-suisse réalisé par Mark Steven Johnson et sorti en 2003. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du personnage de Marvel Comics Daredevil, créé par Stan Lee et Bill Everett.

Malgré des critiques globalement mitigées, le film réalisé de bonnes performances au box-office. Il est suivi deux ans plus tard par Elektra, long métrage dérivé centré sur le personnage d'Elektra Natchios.
Armand-Jean de Vignerot du Plessis
Armand-Jean de Vignerot du Plessis, duc de Richelieu et de Fronsac, est un officier de marine français, né le 3 octobre 1629 au Havre de Grâce et mort le 20 mai 1715 à Paris.

Il est pair de France, prince de Mortagne, marquis du Pontcourlay, comte de Cosnac, de Barbezieux, de Cozes et Saujon, seigneur propriétaire de la juridiction et vicomté du Faou, Irvillac, Logonna et Villeneuve, baron du Pont. Il fit l'acquisition du château de Conflans.

Cosnac
Cosnac [konak] est une commune française située dans le sud-ouest du département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle appartient à la Communauté d'agglomération du bassin de Brive. La commune se trouve juste à l'est de Brive-la-Gaillarde, sous-préfecture de la Corrèze, les deux communes étant limitrophes.

Ses habitants sont appelés les Cosnacois.
Yoshikazu Uchida
Yoshikazu Uchida (内田 祥三, Uchida Yoshikazu), 23 février 1885 - 14 décembre 1972, est un architecte et ingénieur japonais. Il conçoit de nombreux bâtiments sur le campus de l'université de Tokyo dont il est par ailleurs le 14e président.

Mitsubishi
Mitsubishi Group (三菱グループ, Mitsubishi gurūpu) est un important conglomérat (keiretsu) japonais, composé de plus de 300 sociétés. Ancien zaibatsu, constituant la colonne vertébrale du complexe militaro-industriel japonais jusqu'en 1945, le conglomérat est considéré comme un keiretsu depuis la fin de l'occupation du Japon par les États-Unis.

Mitsubishi Group se classait en 2023 au 35e rang mondial pour la production d'armement.
Musée Giacometti
Le « musée-école » Giacometti est un projet de musée porté par la Fondation Alberto et Annette Giacometti consacré à l'artiste suisse Alberto Giacometti.

Annoncée en 2022, son ouverture, prévue initialement pour 2026, est finalement repoussée en 2028. L'institution devrait s'implanter dans le bâtiment anciennement occupé par Air France, au niveau de l'esplanade des Invalides, dans le 7e arrondissement de Paris, sur la rive gauche de la Seine.

Rive gauche (Paris)
Le terme Rive gauche désigne, à Paris, la partie de la ville située sur la rive sud de la Seine, par opposition à la Rive droite, par référence à la direction dans laquelle le fleuve s’écoule vers la mer. Sont donc situés sur la rive gauche : les 5e, 6e, 7e, 13e, 14e et presque tout le 15e arrondissement. Les îles situées sur le fleuve n'appartiennent, par nature, à aucune des deux rives.
Radio Alice
Radio Alice est une radio libre italienne diffusant de Bologne à la fin des années 1970,.

Elle commence à émettre le 9 février 1976 en utilisant un ancien émetteur de l'armée sur la fréquence 100,6 MHz. La radio est fermée par les carabinieri le 12 mars 1977. Radio Alice rouvre ensuite pour deux ans et s'aligne politiquement sur l'autonomie. Après sa fermeture définitive, la fréquence est attribuée par l’État à Radio Radicale.

Radio Alice couvre des sujets très larges : luttes ouvrières, poésie, leçons de yoga, analyses politiques, déclarations d'amour, recettes de cuisine, et musique, de Jefferson Airplane à Beethoven en passant par Area. Parmi les participants à la radio, se trouvent Franco "Bifo" Berardi, Maurizio Torrealta, Filippo Scòzzari et Paolo Ricci.

Area (groupe)
Area, aussi stylisé AreA, également appelé Area - International Popular Group, est un groupe italien de rock progressif, originaire de Milan. Son répertoire musical inclut aussi le jazz fusion, la musique électronique et expérimentale. Formé en 1972 par le chanteur Demetrio Stratos et le batteur Giulio Capiozzo, le groupe figure parmi les principaux groupes novateurs de la scène du rock progressif italien des années 1970. Area a publié cinq albums studio et deux albums live avant la mort de Demetrio Stratos en 1979.
Alan Hatherly
Alan Hatherly, né le 15 mars 1996 à Durban, est un coureur cycliste sud-africain spécialiste de VTT cross-country. En 2024, il est médaillé de bronze aux Jeux olympiques et champion du monde de cross-country.

Coupe du monde de VTT 2025
La Coupe du monde de VTT 2025 est la 35e édition de la Coupe du monde de VTT. 15 étapes prévues dans dix pays d'Europe , d'Amérique du Nord et d'Amérique du Sud sont au programme. Pour la première fois, La Thuile, dans la Vallée d'Aoste, accueille une manche de Coupe du monde.

Cette édition comprend les disciplines suivantes : cross-country, cross-country short track, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike), descente et enduro (EDR). Par rapport à la saison précédente, le classement de l'enduro à assistance électrique disparait.

Le cross-country marathon (XCM) et le cross-country eliminator (XCE) ont chacun leur Coupe du monde organisée séparément.
Avec vous
Avec vous , « Véronique Sanson chante Michel Berger », est le huitième album live de la chanteuse Véronique Sanson.

Il témoigne de sa tournée en hommage à Michel Berger, à la suite de l'album hommage D'un papillon à une étoile. Cet album a été classé 25e au top album en France.

Paul Buckmaster
Paul John Buckmaster était un arrangeur-compositeur britannique, né le 13 juin 1946 à Londres et décédé le 7 novembre 2017 à Los Angeles (Californie). Il est surtout connu pour ses collaborations orchestrales avec Elton John et Shawn Phillips. Il a aussi travaillé avec David Bowie, Harry Nilsson, The Rolling Stones, Carly Simon, Leonard Cohen, Miles Davis et The Grateful Dead dans les années 1970, suivi de ses contributions aux enregistrements de nombreux autres artistes, dont Stevie Nicks, Lionel Richie, Céline Dion, Carrie Underwood, Kenny Rogers, Guns N' Roses, Taylor Swift et le groupe Heart.
Marine la Déguisée
Marine (ou Marie) de Bithynie, dite Marine la Déguisée et parfois Marin/Marine, est une sainte vierge légendaire chrétienne.

Selon la tradition chrétienne catholique, romaine et maronite, elle entre au monastère de Qannoubine, au Liban, sous l'identité masculine de frère Marin, et mène une vie ascétique exemplaire. À la suite de l'accusation de viol par la fille d'un aubergiste (ignorante de son identité véritable), frère Marin est expulsé du couvent et doit s'occuper de l'enfant. Après sa réintégration et sa mort au couvent, les moines découvrent que c'est une femme durant sa toilette mortuaire et font pénitence de leur injuste accusation.

Sa fête a lieu le 18 juin en Occident. La translation de ses reliques à Venise, ville sous son patronage, est commémorée le 17 juillet. En raison de son histoire, les personnes transgenres chrétiennes se placent sous son patronage.

Monastère de Qannoubine
Le Monastère Notre-Dame de Qannoubine (Kanobin, Kannobin, Kanubin ou Qannubin, en arabe : dayr qannūbīn, دير قنوبين) est un monastère maronite de la vallée de Qadisha, au Liban.

Il aurait été fondé par Théodose le Grand et construit en partie dans le roc vif.

Le monastère Notre-Dame de Qannoubine a été le siège du patriarcat maronite de 1440 à 1823. Vingt-quatre patriarches s’y sont succédé.

L'église du monastère est construite dans un creux de rocher. Exemple de simplicité et d'austérité, elle est rehaussée de peintures murales. La fresque la plus remarquable est celle du couronnement de la Vierge par la Trinité avec une inscription au-dessus en garshuni (arabe écrit en caractères syriaque), tirée d'un passage du Cantique des Cantiques :

« Viens du Liban, ma fiancée et tu seras couronnée ».

Le monastère est occupé depuis 1992 par une communauté de religieuses antonines.
Petrer
Petrer, en valencien et officiellement (Petrel en castillan), est une commune de la province d'Alicante, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque du Vinalopó Mitjà et dans la zone à prédominance linguistique valencienne. Sa population s'élevait à 34 757 habitants en 2013.

Province d'Alicante
La province d'Alicante (espagnol : provincia de Alicante; en valencien : província d’Alacant) est une des trois provinces de la Communauté valencienne, dans le sud-est de l’Espagne. Sa capitale est la ville d'Alicante.