hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat des îles Féroé de football 1979
La saison 1979 du Championnat des îles Féroé de football était la 38e édition de la première division féroïenne à poule unique, la 1. Deild. Les huit meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur.
En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par le champion de 2. Deild.

Cette saison voit le sacre de l'IF Fuglafjordur qui termine invaincu en tête du classement, avec un seul point d'avance sur le TB Tvoroyri et 7 sur le tenant du titre, le HB Torshavn. C'est le premier titre de champion de l'histoire du club. Le HB Torshavn perd son titre de champion mais conserve la Coupe des îles Féroé. après sa facile victoire (5-0) en finale face au KÍ Klaksvík.

En bas de classement, comme en 1976, le NSI Runavik ne parvient pas à se maintenir parmi l'élite et termine la saison sans remporter le moindre match.

KÍ Klaksvík
Le KÍ Klaksvík est un club féroïen de football basé à Klaksvík.

C'est l'un des clubs les plus titrés de l'archipel, ayant remporté 22 titres de champion, 6 coupes des Îles Féroé ainsi que 3 supercoupes. Il dispute en 2025 sa 81e édition du championnat de première division.
Aya Sameshima
Aya Sameshima (鮫島彩, Sameshima Aya) est une footballeuse japonaise, née le 16 juin 1987 à Utsunomiya, dans la Préfecture de Tochigi. Elle joue à l'INAC Kobe depuis la saison 2015 et compte plus de cent sélections en équipe nationale du Japon.

Algarve Cup
L'Algarve Cup est une compétition internationale amicale de football féminin. Le tournoi qui réunit les meilleures sélections nationales se tient en Algarve, région du Portugal, depuis 1994. C'est l'un des tournois les plus prestigieux, notamment connu sous le nom de "Mundialito" ou de "Mini coupe du monde".
Boîtier répondeur d'unité terminale à l'usage des systèmes d'information terminaux
Un boîtier répondeur d'unité terminale à l'usage des systèmes d'information terminaux (BRUTUS) est un système d'information terminal équipant le chef de section d'infanterie de l'Armée de terre française en usage depuis les années 2000.

Il se présente sous la forme d'un PDA à écran tactile porté sur l'avant-bras et relié à un poste radio afin de renseigner en temps réel le système d'information terminal de l'échelon supérieur : le CESAR.

Portail des télécommunications

Portail de l’Armée française

Assistant personnel
Un assistant personnel est un outil constitué,

dans sa version simple, d'un carnet ou de quelques fiches ;

dans sa version évoluée, d'un appareil numérique portable (dans sa version évoluée, il est aussi appelé assistant personnel numérique, assistant personnel intelligent, assistant électronique de poche, pocket PC, ou personal digital assistant (PDA)).

L'objectif d'un assistant personnel est d'aider un individu dans l'exécution de certaines tâches comme la gestion d'un agenda ou la gestion d'un carnet d'adresses.

Le terme assistant personnel intelligent est aussi utilisé pour désigner le logiciel qui anime les assistants personnels les plus évolués, les ordinateurs, les tablettes, les téléphones cellulaires et les autres appareils électroniques dans leur fonction d'assistance à des individus pour l'exécution de diverses tâches.
Catégorie de Fukaya
En topologie symplectique, un domaine actif de la recherche mathématique, la catégorie de Fukaya d'une variété symplectique  est la catégorie  dont les objets sont les sous-variétés lagrangiennes de , et les morphismes sont les groupes d'homologie de Floer : . Pour décrire sa structure plus fine, il faut recourir au langage des quasi-catégories. Dans le cadre de cette théorie, la catégorie de Fukaya est une A∞-catégorie.

Nommées d'après leur découvreur, Kenji Fukaya , qui a introduit le concept d'algèbre  dans le contexte de l'homologie de Morse, ces catégories se présentent sous diverses formes. Les catégories de Fukaya étant des A∞-catégories, elles possèdent des catégories dérivées associées, qui font l'objet de la célèbre conjecture de symétrie miroir homologique de Maxime Kontsevitch. Cette conjecture a été confirmée par le calcul dans un certain nombre d'exemples relativement simples.

Maxime Kontsevitch
Maxime Lvovitch Kontsevitch (en russe : Максим Львович Концевич), le plus souvent orthographié Maxim Kontsevich selon la transcription anglophone, est un mathématicien russe, né le 25 août 1964 en URSS à Khimki, une ville jouxtant Moscou, en Russie. Il a été naturalisé français fin 1999.
Luigj Gurakuqi
Luigj Gurakuqi est un homme d'État, politique et diplomate albanais. Il nait le 19 février 1879 à Shkodër (Albanie) dans une famille catholique. Il est formé dans le collège de Saint François d'Assise de Shkodër (Kolegji Saverian i Shkodres), et est diplômé à Naples (Italie) en sciences biologiques.

Il est l'une des figures les plus brillantes de la Renaissance nationale albanaise, qui se bat à la fois avec la plume et les armes.

Patriote et démocrate, homme d'État (ministre), enseignant de l'albanais et écrivain, il sert la cause albanaise durant les années charnières de l'indépendance de l'Albanie.

Ministre de l'Éducation (en) (1912-1914), il est également ministre des Finances (en) de l'Albanie sous le gouvernement de Fan Noli en 1924.

Il est assassiné à Bari, en Italie, en 1925 par un agent du roi Zog Ier d'Albanie.

Fan Noli
Theofan (Fan) Stilian Noli (pron. « Fann Nolyi », Qyteza, 6 janvier 1882 - Fort Lauderdale, 13 mars 1965) est un évêque orthodoxe et homme politique albanais  qui fut Premier ministre et régent de la principauté d'Albanie en 1924.
Andrea Sedláčková
Andrea Sedláčková, née le 22 février 1967 à Prague, est une monteuse, réalisatrice et écrivaine franco tchèque.

En tant que monteuse, elle travaille principalement sur des films français mais les œuvres qu'elle réalise sont tchèques.

Alexandra Leclère
Alexandra Leclère est une réalisatrice, scénariste et dialoguiste française.

Elle commence une carrière de chanteuse dans les années 1980, d'abord sous le nom d'Alexa Leclère en 1985 en signant un contrat chez Carrère, et sortant le 45 tours Avec toi, contre toi adaptation française du tube You're my heart, you're my soul de Modern Talking. Toujours sous ce nom, elle sort en 1986 le single Berline d'enfer. Puis, en 1987, cette fois sous le nom d'Alexa Colère, le single Répertoire. Puis sous le nom d'Alex.
Jeunes Filles au bord de la mer
Jeunes Filles au bord de la mer est un tableau réalisé en 1879 par le peintre français Pierre Puvis de Chavannes. De format vertical, cette huile sur toile est une idylle qui représente trois jeunes femmes se tenant le torse nu sur un rivage fleuri.

Au premier plan, la plus proche est étendue sur son côté droit dans l'angle inférieur gauche de la composition. Les deux autres sont aperçues de dos, l'une à droite étendue sur le sol et l'autre au centre debout face à la mer. Cette dernière coiffe ses longs cheveux.

L'œuvre est exposée au Salon, à Paris, l'année de sa création. Elle demeure dans l'atelier de l'artiste jusqu'en 1887, année où elle devient la propriété d'Émile Boivin. Robert Gérard, son petit-fils, la fait entrer dans les collections publiques en en faisant le don en 1970. Elle est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay, un musée d'art où se trouve aussi une version réduite,.

Jeunes Filles au bord de la mer, vers 1879 – Musée d'Orsay, Paris.

Pierre Puvis de Chavannes
Pierre Cécile Puvis de Chavannes, né à Lyon le 14 décembre 1824 et mort à Paris le 24 octobre 1898, est un peintre français.

Considéré comme un précurseur du symbolisme, il est une figure majeure de la peinture française de la seconde moitié du XIXe siècle.
Il a été l'un des fondateurs de la nouvelle Société nationale des beaux-arts en 1890,.
Raquette (sport)
La raquette est un instrument utilisé pour pratiquer certains sports : tennis, tennis de table, badminton, padel et squash. Elle permet de renvoyer à l'adversaire une balle ou un volant .

Elle se compose d'un manche qui permet de la tenir en main, et d'un tamis qui sert à frapper la balle.

Manche (poignée)
Le manche est la partie d'un outil directement en contact avec la main. Dans la majorité des cas il s'agit d'une pièce souvent longue en bois, en matière plastique ou parfois en métal rapportée à la partie active de l'outil. Lorsqu'il est particulièrement adapté à une tenue par main(s) refermée(s), il est dénommé poignée.

La pelle, la cognée, le marteau ou le tournevis ont un manche.
Mariusz Czerkawski
Mariusz Krzysztof Czerkawski (né le 13 avril 1972 à Radomsko dans la voïvodie de Łódź en Pologne) est un joueur professionnel de hockey sur glace polonais. Il est le premier joueur né et formé en Pologne à avoir joué dans la Ligue nationale de hockey.

Championnat de Suède de hockey sur glace
Le championnat de Suède Élite de hockey sur glace porte le nom de SHL pour Svenska Hockeyligan (en Suède) ou Swedish Hockey League (nom anglais et international). La première saison disputée sous le nom de SHL est jouée en 2013-2014. Le championnat suédois est classé 4e championnat européen par la fédération internationale.
Nikon D300s
Le Nikon D300s est un appareil photographique reflex numérique au format DX de 12,3 mégapixels annoncé par Nikon le 30 juillet 2009. Il remplace le D300 en tant que produit phare du format DX en ajoutant l'enregistrement de vidéos HD avec autofocus à mesure de contraste. Il présente des similitudes avec le D700, la différence majeure étant que le D700 intègre un capteur plus grand (format FX).

Par son ergonomie (prise en main et boutons), son support carte SD et CompactFlash, cet appareil s'adresse à des professionnels ou des amateurs avertis.

Autofocus
L'autofocus ou auto-focus (AF) est le terme anglais, d'origine grecque (auto) et latine (focus), pour désigner la mise au point automatique. C'est une fonction qui permet la mise au point automatique de certains systèmes optiques comme les appareils photo, leur permettant de régler la netteté du sujet.
Chapelle Sainte-Croix de Saint-Avold
La chapelle Sainte-Croix (en allemand Heilige Kreuzkapelle) est une chapelle située dans la commune française de Saint-Avold, en Moselle, région Grand Est.

Elle est le monument religieux encore existant le plus ancien de Saint-Avold, ayant eu la chance d’être épargnée par la Révolution de 1789, les guerres, les incendies et les catastrophes naturelles.

Devenue propriété de la commune en 1966, elle est inscrite aux monuments historiques depuis 1980.

Archiprêtre
Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou d'une basilique. Il est à la tête d'un archiprêtré (par exemple, l'ancien archiprêtré de Bouin, dans le diocèse de Poitiers).

Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque.

Dans l'Église orthodoxe, le titre d'archiprêtre, en grec moderne : αρχιπρεσβύτερος (archipresbyteros), ou les titres équivalents de protopape, πρωτόπαππας (protopappas), de protoïéreus, πρωτοιερεύς (protoiereus) ou de protopresbytre, πρωτοπρεσβύτερος (protopresbyteros) sont des distinctions accordées par l'évêque ou le primat à un prêtre comme le recteur d'une cathédrale ou d'une paroisse importante, ou le doyen d'une circonscription du diocèse.
Gare de Mineyama
La gare de Mineyama (峰山駅, Mineyama-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kyōtango, dans la préfecture de Kyoto, au Japon. La gare est exploitée par la compagnie Kyoto Tango Railway, sur la ligne  Miyazu.

Kyoto Tango Railway
La WILLER TRAINS,Inc (WILLER TRAINS 株式会社, WILLER TRAINS Kabushiki Gaisha) est une des entreprises japonaises sur le transport ferroviaire de passagers.
Désignée plus souvent sous son nom d'opérateur du réseau ferroviaire Kyoto Tango Railway (京都丹後鉄道, Kyōto Tango Tetsudō) ou simplement Tantetsu (丹鉄) , elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant le nord des préfectures de Kyōto et de Hyōgo.
Mouzens (Tarn)
Mouzens (en occitan Mosens) est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Péri et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mouzens est une commune rurale qui compte 117 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 291 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Mouzenssois ou  Mouzenssoises.

Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.
Rallye de Madère
Le Rallye de Madère (en portugais Rali Vinho da Madeira, soit littéralement Rallye Vin de Madère, le nom du sponsor de l’épreuve depuis 1982) est une épreuve se déroulant sur asphalte chaque année sur l’Île de Madère.

Giandomenico Basso
Giandomenico Basso, né le 15 septembre 1973 à Montebelluna, est un pilote de rallye italien, courant pour l'écurie Fiat jusqu'en 2010, double champion d'Europe des rallyes et également champion IRC des rallyes.
Lobi (Batouri)
Lobi est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département de la Kadey, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Il fait partie de l'arrondissement (commune) de Batouri.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Denis Julien Inscription (comté de San Juan)
La Denis Julien Inscription est une inscription lapidaire laissée par Denis Julien en 1836 dans ce qui est aujourd'hui le comté de San Juan, dans l'Utah, aux États-Unis. Protégée au sein du parc national des Canyonlands, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 7 octobre 1988.

Comté de San Juan (Utah)
Le comté de San Juan (en anglais : San Juan County) est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis. Il a été créé en 1880. Le siège du comté est à la ville de Monticello. Selon le recensement de 2000, sa population est de 14 413 habitants.

De par sa superficie, le comté de San Juan est le plus vaste de l’État. Sa superficie est de 20 547 km2, dont 20 254 km2 sont de terre.
Circuit Het Volk 2000
La 55e édition du Circuit Het Volk a eu lieu le 26 février 2000, entre Gent et Lokeren. Elle a été remportée par le Belge Johan Museeuw devant l'Allemand Steffen Wesemann et le Néerlandais Servais Knaven.

La course est disputée sur un parcours de 200 kilomètres.

Johan Museeuw
Johan Museeuw [mysew], né le 13 octobre 1965 à Varsenare, est un ancien coureur cycliste belge.

Surnommé « le Lion des Flandres », ce spécialiste des classiques du nord a remporté le Tour des Flandres et Paris-Roubaix à trois reprises et été champion du monde de cyclisme en 1996. Son imposant palmarès lui vaut d'être considéré comme l'un des meilleurs coureurs des années 1990.

Il a été rattrapé par une affaire de dopage après avoir pris sa retraite en 2004 et suspendu deux ans par sa fédération.
Louis-Marie-Céleste d'Aumont
Louis-Marie-Céleste, 8e duc d'Aumont, duc de Villequier et de Piennes (7 septembre 1762 - 9 juillet 1831), est un militaire et homme politique français.

Il est à l'origine de l'appellation « à la Daumont » pour désigner un type d'attelage hippomobile, généralement un véhicule tiré par quatre chevaux et dirigé par deux postillons montés.

Attelage (hippomobile)
L'attelage est l’ensemble constitué par un véhicule hippomobile et le ou les chevaux qui assurent sa traction. Les différents attelages sont caractérisés par les animaux et la voiture utilisés ainsi que par la façon de les relier.
Société de capital risque
Une société de capital risque (SCR) est une société par actions dont les actionnaires sont des investisseurs en capital.

Son objet exclusif est la gestion d'un portefeuille de valeurs mobilières non cotées en bourse pour au moins 50 % de son actif net.

En contrepartie des risques qu'elle prend, la société de capital de risque bénéficie d'un régime fiscal avantageux, en fonction des pays.

En France, les SCR bénéficient sous certaines conditions d'un régime fiscal de faveur. En Europe, depuis la Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs (2011), la plupart des SCR sont qualifiées de fonds d'investissement alternatifs et doivent être gérées par une société de gestion agréée par l'Autorité des marchés financiers (AMF), notamment lorsqu'elles comptent des investisseurs dits non professionnels.

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).
Kingdom (série télévisée, 2019)
Kingdom ou Royaume au Québec (킹덤) est une série télévisée sud-coréenne en douze épisodes d'environ 49 minutes écrite par Kim Eun-hee (en), réalisée par Kim Seong-hoon, et diffusée entre le 25 janvier 2019 et le 13 mars 2020 sur Netflix. Elle est suivie d'un film de 92 minutes, Royaume : Ashin du Nord.

Elle est inspirée d'un webtoon d'horreur coréen intitulé The Kingdom of the Gods écrit par Yoon In-Wan et illustré par Yang Kyung-il[réf. nécessaire].

Yang Kyung-il
Yang Kyung-il (양경일) est un manhwaga né le 26 mars 1970 à Incheon en Corée du Sud. Il est principalement dessinateur et travaille notamment en collaboration avec le scénariste Youn In-wan, et, bien qu'il soit sud-coréen, la plupart de ses œuvres sont d'abord publiées au Japon.
La Mongie
La Mongie est une station de sports d'hiver des Pyrénées françaises. Elle est située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Elle fait partie du Domaine du Tourmalet, lui-même situé sur les communes de Campan, Bagnères-de-Bigorre, Barèges, Sers et Betpouey. Située au pied du pic du Midi de Bigorre, cet ensemble offre le plus vaste domaine skiable de la chaîne pyrénéenne côté français, avec 69 pistes balisées et 43 remontées mécaniques.

Le domaine s'étend entre 1 400 et 2 500 mètres d'altitude, de part et d'autre du col du Tourmalet : Barèges occupe le versant ouest, La Mongie le versant est. La liaison entre les deux domaines skiables est effective depuis 1973. La station a notamment accueilli une épreuve de slalom lors de la Coupe du monde de ski alpin 1985, le 6 janvier de cette année et les jours suivants la température était de -20°C et plusieurs courses furent annulées.

Coupe du monde de ski alpin 1984-1985
La coupe du monde de ski alpin 1984-1985 commence le 1er décembre 1984 avec le slalom femmes de Courmayeur et se termine le 23 mars 1985 avec le slalom hommes d’Heavenly Valley .

Les hommes disputent 36 épreuves : 10 descentes, 5 super-G, 6 géants, 10 slaloms et 5 combinés.

Les femmes disputent 33 épreuves : 8 descentes, 4 super-G, 7 géants, 10 slaloms et 4 combinés.

Les championnats du monde sont disputés à Bormio du 31 janvier au 10 février 1985.
Glocester (Rhode Island)
Glocester est une ville américaine (town) située dans le comté de Providence, dans l'État de Rhode Island. Elle comprend les villages de Chepachet et Harmony (en).

La municipalité s'étend sur 56,84 milles carrés (147,21 km2). D'après le recensement de 2010, elle compte 9 746 habitants.

La ville s'appelait à l'origine Gloucester, en l'honneur de Henry Stuart, duc de Gloucester. Elle devient une ville indépendante de Providence en 1731. En 1806, North Gloucester devient Burrillville, une municipalité indépendante. La même année, les habitants votent pour changer le nom de la ville en « Glocester » pour la différencier de Gloucester dans le Massachusetts.

Gloucester (Massachusetts)
Gloucester est une ville des États-Unis, dans le Massachusetts, Comté d'Essex, fondée en 1623. La ville a reçu son nom d’après la ville et le comté situés en Angleterre. Gloucester est un port de pêche important, et une destination touristique estivale populaire. La cité se compose d'un centre-ville situé au nord du port, et de quartiers périphériques, Annisquam (en), Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia (en), Riverdale, East Gloucester et West Gloucester.
Estadio Nueva Esparta
L'Estadio Nueva Esparta est un stade de baseball situé à Porlamar au Venezuela. Cette enceinte est inaugurée en 1990. La tenue de la Série des Caraïbes 2010 est précédée d'une rénovation faisant passer la capacité de 13 000 à 16 100 places.

Porlamar
Porlamar est une ville de l'État de Nueva Esparta, au Venezuela, et le chef-lieu de la municipalité de Mariño. Elle est située au sud-est de l'île de Margarita. Avec une population de 87 120 habitants en 2005, elle est la principale ville de l'État de Nueva Esparta.
Sabine Weyer
Sabine Weyer (née le 8 mai 1988) est une pianiste luxembourgeoise connue à la fois en tant que soliste et en tant que chambriste. Elle est professeur de piano au conservatoire de la ville de Luxembourg.

Tonhalle
La Tonhalle Zürich  est la principale salle de concerts symphoniques de la ville de Zurich. Elle se situe dans le complexe du Kongresshaus, au centre de la ville, près du lac de Zurich et de la Bürkliplatz.

Elle contient plusieurs salles de concerts, la plus grande étant la grosser Saal, d’une capacité de 1455 places, salle d'une grande qualité acoustique.
Cérémonie du Bois-Caïman
La révolte du Bois-Caïman débute par une réunion d'esclaves marrons la nuit du 14 août 1791, considérée en Haïti comme l'acte fondateur de la révolution et de la guerre d'indépendance. C'est le premier grand soulèvement collectif de Haïti contre l'esclavage.

L'UNESCO a choisi le 23 août en référence au soulèvement qui a suivi cet évènement comme « Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition ».

Marronnage (esclavage)
Le marronnage est, à l'époque coloniale, la fuite d'un esclave hors de la propriété de son maître en Amérique, aux Antilles ou dans les Mascareignes. Le fugitif lui-même était appelé marron ou nègre marron, negmarron, voire cimarron (d'après cimarrón, le terme espagnol d'origine).
Leucadendron gandogeri
Leucadendron gandogeri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. Cette plante, originaire du Sud-Ouest de la province du Cap en Afrique du Sud, pousse généralement dans les zones arbustives sujettes aux incendies.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Brahoui
Le brahoui (brahui en transcription anglaise, بروہی en alphabet arabe) est une langue parlée principalement dans le Baloutchistan au Pakistan, mais aussi en Afghanistan et en Iran. Au Pakistan, elle est principalement utilisée sur le plateau du Kalat dans la région de Balouchistan. La plupart des locuteurs ne savent ni lire ni écrire la langue. Beaucoup sont bilingues et parlent aussi le baloutchi.

Kalat
Kalat ou Qalat (en ourdou : قلات signifiant « forteresse ») est une ville historique de la province du Baloutchistan au Pakistan. Elle est la capitale du district de Kalat. C'est une zone de peuplement brahouie.