hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equalizer 3
Equalizer 3 ou Le justicier 3 au Québec (The Equalizer 3) est un film d'action américain réalisé par Antoine Fuqua et sorti en 2023. Il s'agit du 3e volet d'une franchise adaptée de la série télévisée américaine Equalizer (1985-1989). Il fait suite à Equalizer 2 du même réalisateur, sorti en 2018.

Denzel Washington reprend son rôle d'ancien agent des Marines et du DIA Robert McCall, en voyage dans le sud de l'Italie. Il s'y fait quelques connaissances dont certaines sont menacées par les hommes de la mafia locale. McCall va à nouveau prendre son rôle de protecteur pour les aider.

Le film reçoit des critiques plutôt positives et un succès commercial.

Côte amalfitaine
La côte amalfitaine en Italie (en italien : Costiera amalfitana), se trouve dans la province de Salerne et commence tout de suite après la péninsule de Sorrente. Elle s'étend de Positano à l'ouest, à Vietri sul Mare, à l'est, sur environ 25 km de côte dans le golfe de Salerne.

La côte amalfitaine est connue dans le monde entier pour son relief très accidenté, la beauté et la grande diversité de ses paysages, ses villages pittoresques. Elle tire son nom de la ville d'Amalfi, cœur géographique et historique de la côte.

La côte amalfitaine est classée au patrimoine mondial de l'humanité depuis 1997.

Les principales cités de cette côte rocheuse spectaculaire sont, en venant de Sorrente : Positano, Praiano, Amalfi et Ravello.
Tournoi de tennis de Beckenham (dames 1966)
Le tournoi de tennis de Beckenham est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1966 se dispute du 5 au 10 juin 1966.

Karen Krantzcke remporte le simple dames. En finale, elle bat Maria Bueno.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith et Judy Tegart.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Carlitos (football, 1985)
Carlos Emanuel Soares Tavares, surnommé Carlitos (né le 23 avril 1985 à Almada au Portugal), est un footballeur international cap-verdien. Il termine sa carrière en 2020 au poste de défenseur à Casa Pia en deuxième division portugaise.

AEL Limassol (football)
Le Athlitiki Enosi Lemesou (en grec moderne : Αθλητική Ένωσις Λεμεσού), plus couramment abrégé en AEL Limassol (grec moderne : ΑΕΛ), est un club chypriote de football fondé en 1930 et basé dans la ville de Limassol.

C'est une section du club omnisports de l'AEL Limassol.

L'AEL est considéré comme étant l'un des plus grands et populaires clubs du pays. Il joue ses matchs à domicile dans le Tsirion Stadium de 14 000 places (qui est également le stade des clubs de l'Apollon Limassol et de l'Aris Limassol). Meridian Sport est le sponsor du club.
Naissance en 1357
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1357  :

11 avril : Jean Ier, roi de Portugal et des Algarves.

Art Mor mac Art MacMurrough Kavanagh, chef du clan Mac Murrough Kavanagh.

Bittino da Faenza, peintre italien gothique.

Jeongjong, 2e roi de Joseon.

David Stuart, 1er comte de Strathearn.

Takatsukasa Fuyuie, kugyō (noble de cour) de l'époque de Muromachi.

Tsongkhapa, fondateur de l'école Gelugpa et maître spirituel du 1er dalaï-lama et du 1er panchen-lama.

Fang Xiaoru, fonctionnaire érudit confucianiste de la dynastie Ming.

date incertaine (vers 1357)

Pierre II de Chypre, roi de Chypre.

Waléran III de Luxembourg-Ligny, comte de Saint-Pol, de Ligny, seigneur de Roussy et de Beauvoir.

Fonctionnaire érudit
Les fonctionnaires érudits, aussi connus sous les noms érudits bureaucrates ou lettrés (chinois : 士大夫 ; pinyin : shì dàfū) sont des fonctionnaires nommés par l'empereur de Chine, responsables de la gestion au jour le jour, de la dynastie Han à la fin de la dynastie Qing en 1912, dernière dynastie impériale chinoise.
Saison 1 de Sous le soleil de Saint-Tropez
La première saison de   Sous le soleil de Saint-Tropez, série télévisée française créée par Pascal Breton, a été diffusée du 2 mars au 8 juin 2013 sur la chaine TMC.

Le tournage s'est déroulé du 8 octobre 2012 au 3 décembre 2012.

Adeline Blondieau
Adeline Blondieau, née le 9 février 1971 à Paris 15e, est une comédienne, animatrice, scénariste française, devenue sophrologue.

Elle est également connue pour avoir été, à deux reprises, l'épouse de Johnny Hallyday, de 1990 à 1995.
Léon Vignols
Léon Vignols, né le 18 février 1859 à Cambrai et mort le 8 février 1937 à Paramé, est un historien français. Il se consacra notamment à l'étude du commerce maritime sous l'Ancien Régime, à l'histoire de la traite négrière et de l'esclavage aux colonies, et à la piraterie.

Paramé
Paramé est un quartier de Saint-Malo, ancienne commune d'Ille-et-Vilaine, qui a fusionné avec Saint-Servan et Saint-Malo le 30 octobre 1967.

Paramé est situé à l'est de Saint-Malo, à laquelle il est relié par le Sillon. Paramé est connu pour sa longue plage de près de deux kilomètres couramment appelée plage de Rochebonne.
Observatoire virtuel
Un observatoire virtuel (OV) est une collection d’archives de données interactives et d’outils logiciels qui utilisent l’Internet pour bâtir un environnement de recherche scientifique dans lequel les programmes de recherche en astronomie pourront être conduits. De la même façon qu’un observatoire astronomique réel est un ensemble de télescopes, chacun avec une collection unique d’instruments astronomiques, l’observatoire virtuel consiste en un ensemble de centres de données, chacun avec une collection unique de données astronomiques, logiciels et capacités de calcul. Cette idée avait déjà été avancée en 1887 par Amédée Mouchez alors directeur de l'Observatoire de Paris, dans le cadre du projet "Carte du Ciel" sur lequel travaillèrent 18 observatoires rassemblant des données photographiques et cartographiques,.

Carte du Ciel
Le projet Carte du Ciel était un projet astronomique international destiné à cartographier et relever les coordonnées astronomiques de plusieurs millions d'étoiles de la sphère céleste, jusqu'à une magnitude apparente d'environ 11 ou 12.

Le projet a débuté en 1887, sous l'impulsion de l'observatoire de Paris, alors dirigé par Amédée Mouchez, un des premiers à réaliser le potentiel des nouvelles techniques photographiques dans le domaine de la cartographie des étoiles (l'astrophotographie).  Abandonné en 1970, ses objectifs partiellement atteints, le projet voit ses données servir de base à des travaux ultérieurs.
Fait divers
Le fait divers, orthographié aussi fait-divers (événements également surnommés « la rubrique des chiens écrasés » en argot), est, en journalisme, un type d'événement qui n'est classable dans aucune des rubriques qui composent à l'origine un média d'actualité (international, national, politique, économie, etc.). Par conséquent, les faits divers sont regroupés au sein d'une même rubrique, malgré l'absence de lien qui les unisse. Il s'agit généralement d'événements tragiques, tels que les crimes et délits, les accidents, les méfaits ou larcins énonçables en trois lignes, etc. Le terme, à l'usage, a fini par recouvrir l'actualité de la criminalité et des atteintes aux personnes au sens large.

Le fait-diversier est un journaliste qui tient la rubrique des faits divers.

Délit pénal en France
En droit pénal français, un délit est un degré de qualification d'infractions pénales qui est défini par la gravité de la peine prévue pour les réprimer et qui sont, sauf exception (l'amende forfaitaire délictuelle), jugées par un tribunal correctionnel. Le délit est une infraction d'une gravité intermédiaire entre la contravention et le crime. Le délit est, comme le crime et contrairement à la contravention, défini par la loi. Il obéit à des règles de procédure et à des peines principales particulières, les peines correctionnelles.
Famille Skywalker
La famille Skywalker est au cœur de la saga cinématographique Star Wars. Ses membres regroupent l'ensemble des descendants et ancêtres d'Anakin Skywalker. L'histoire de la famille s'étend sur trois trilogies cinématographiques, de l'épisode I à l'épisode IX.

Yoda
Yoda est un personnage fictif de l'univers Star Wars. Il apparaît pour la première fois dans L'Empire contre-attaque en 1980. Il est le maître Jedi qui enseigne à Luke comment utiliser la Force.

Il est le plus sage de tous les maîtres Jedi, et a formé un grand nombre de ceux-ci, jusqu'à devenir Grand Maître de l'ordre Jedi. Avec Mace Windu et Ki-Adi-Mundi, il est le membre le plus influent du Conseil des Jedi. Il est un modèle de sagesse, et ses aphorismes marquent la quintessence de la pensée du côté clair de la Force.
William Inge
William Motter Inge, né le 3 mai 1913 à Independence et mort le 10 juin 1973, est un dramaturge, scénariste et romancier américain.

Cinq de ses pièces ont été adaptées au cinéma pour les films Picnic (pièce récompensée en 1953 par le prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale), Arrêt d'autobus (Bus Stop) et The Dark at the Top of the Stairs qui traite du thème controversé à l'époque de l'homosexualité. En 1962, il reçoit l'Oscar du meilleur scénario original pour La Fièvre dans le sang (Splendor in the Grass).

Independence (Kansas)
Independence est une ville du comté de Montgomery, État du Kansas, aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, sa population est de 9 483 habitants. La ville a été nommée en commémoration de la Déclaration d'indépendance
Steven Thomas
Steven Thomas, né le 12 juillet 1967 à East Point en Géorgie, est un avocat américain, travaillant au sein du cabinet d'avocat TAFS. Il est également un gentleman driver participant à des épreuves d'endurance aux volant de Sport-prototypes dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance, le WeatherTech SportsCar Championship, l'IMSA Prototype Challenge et la Michelin Le Mans Cup.

Oreca 07
L'Oreca 07 est une voiture de course de type LMP2, lancée en 2017 par le constructeur français Oreca, pour répondre à la nouvelle réglementation 2017, qui ne concerne que des prototypes fermés à la forme de coupé.

Si au cours de ses premières saisons elle était opposée à des Ligier JS P217, Dallara P217 et Riley Mk. 30, l'Oreca 07 et ses dérivés (Alpine A470 et Aurus 01) se sont révélées supérieures au point que depuis 2023 toutes les LMP2 engagées au 24 Heures du Mans sont des Oreca 07 et que depuis 2019 seules 4 LMP2 engagées dans le championnat nord-américain d'endurance ne sont pas des Oreca 07.

Reprennent le même châssis:

L'Alpine A470,

L'Aurus 01,

L'Acura ARX-05, qui répond à la réglementation DPI du championnat d'endurance United SportsCar Championship.

La Rebellion R13
Ágios Ioánnis Diakóftis
Ágios Ioánnis Diakóftis est un village de Mykonos. Elle relève administrativement de la communauté municipale de Mykonos, de la municipalité de Mykonos, de l'unité régionale de Mykonos, dans la région de l'Égée-Méridionale, selon le programme Kallikratis,.

Avant le plan Kapodistrias et le programme Kallikratis, Ágios Ioánnis Diakóftis appartenait à la province de Syros dans le nome des Cyclades, dans le département géographique des îles de la mer Égée.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Anurâdhapura
Anurâdhapura (en singhalais : අනුරාධපුර ; en tamoul : அனுராதபுரம்) est le chef-lieu du district d'Anuradhapura, dans la Province du Centre-Nord, au Sri Lanka.

Fondée par le roi Devanampiya Tissa, elle était la capitale du Royaume d'Anuradhapura entre le IVe siècle av. J.-C. et le Xe siècle. Centre du bouddhisme theravada pendant de nombreux siècles, c'est l'une des plus anciennes villes au monde habitées de façon continue.

Le site d'Anurâdhapura est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982.

Royaume d'Anurâdhapura
Le royaume d'Anuradhapura, (cingalais : අනුරාධපුර රාජධානිය  ;  tamoul : அனுராதபுர இராச்சியம்), est l'une des premières monarchies de l'histoire du Sri Lanka, et l'un des royaumes du Rajarata, un des Royaumes cinghalais.
Terre Neuve (film)
Terre Neuve (The Shipping News), ou Nœuds et dénouements au Québec, est un film américain réalisé par Lasse Hallström, sorti en 2001.

Le film est adapté du roman d'Annie Proulx, Nœuds et Dénouement, pour lequel elle reçut le Prix Pulitzer de la Fiction en 1994.

Chicago Sun-Times
Le Chicago Sun-Times est un quotidien américain d'information locale publié à Chicago (Illinois) et détenu par Sun-Times Media Group. Bien que ses dépenses publicitaires soient plus restreintes que celles de son rival, le Chicago Tribune, le Sun-Times se vend mieux dans la rue.
Aramu Muru
Aramu Muru (en quechua : Ajayumarka, venant de Ajayu et en aymara : Aramumuru d’iranama, « pendre » ou « côté » et muru, « couper »), également connu sous le nom de Porte des Dieux, est un site historique au Pérou, situé à l’extrême sud du district de Ilave dans la province d'El Collao, département de Puno. Il est situé près du lac Titicaca. Il a été découvert au début des années 1990 et on pense qu’il s’agit d’un projet de construction inca abandonné. La pierre plate mesure environ 7 m de haut, avec sculptée dedans une niche en forme de T mesurant 198 cm de hauteur. L’endroit est hanté par les ésotériques du monde entier. Aramu Muru fait l’objet de spéculations New Age et de théories du complot.

Lac Titicaca
Le lac Titicaca, situé dans la cordillère des Andes, est traversé par la frontière entre la Bolivie et le Pérou. C'est le plus grand lac d’eau douce d'Amérique du Sud en volume d'eau, et en longueur, mais pas en superficie (le lac Maracaibo couvre une superficie de plus de 13 000 km2). Il est aussi considéré comme le plus haut lac navigable du monde (altitude : 3 812 m), mais ce n'est rigoureusement exact que si on limite cette acception aux navires commerciaux de grande taille.

C'est par ce lac qu'est née la culture aymara avant la colonisation et la christianisation. Il existe une légende en relation avec ce lac : le premier dieu Viracocha a surgi de ce lac et a créé le monde ainsi que toutes les civilisations des Andes.
Pye Hastings
Julian Frederick Gordon "Pye" Hastings est un musicien britannique né le 21 janvier 1947 à Taminavoulin, Banffshire en Écosse. C'est le guitariste du groupe Caravan et le frère cadet de Jimmy Hastings, il a joué sur tous les albums du groupe sans exception.

Banffshire
Banffshire (/ˈbæmfʃə/), en gaélique écossais Siorrachd Bhanbh, est une des régions de lieutenance d'Écosse. Le comté est resté largement catholique après la Réforme et a longtemps souffert des persécutions et des discriminations des protestants presbytériens.
DVR-MS
DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording) est un format propriétaire de fichiers vidéo et audio, développé par Microsoft. La vidéo est encodée selon le standard MPEG-2, tandis que l'audio utilise MPEG-1 Layer II. Ce format étend ces standards par l'addition de méta-données concernant le contenu et la gestion numérique des droits. Cette extension a été utilisée à l'origine par Zach Johnson(ZMan), qui faisait du développement pour le moteur d'enregistrement télé de Microsoft Windows XP Média Center Edition.

Gestion des droits numériques
La gestion des droits numériques (GDN), en anglais « digital rights management » (DRM), ou la gestion numérique des restrictions, a pour objectif de contrôler l'utilisation faite des œuvres numériques par leur chiffrement. Ces verrous électroniques sont aussi appelés mesures techniques de protection (MTP).

Ces dispositifs peuvent s'appliquer à tous types de supports numériques physiques (disques, DVD, PDF, logiciels, etc.) ou de transmission (télédiffusion, services Internet…) grâce à un système d'accès conditionnel[4].
Hôpital São Francisco
L'Hôpital São Francisco est une unité du complexe hospitalier de la Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre. C'est un centre de référence du Sud du Brésil dans les domaines de la cardiologie d'intervention et de la chirurgie coronaire, mais aussi dans celui de la pédiatrie

Portail des soins infirmiers

Portail du Rio Grande do Sul

Cardiologie
La cardiologie (du grec καρδία / kardía, « cœur » et λόγος / lógos, « parole, discours, sujet d'entretien ») est une branche de la médecine qui traite des troubles du cœur ainsi que de certaines parties du système circulatoire. Le domaine comprend le diagnostic médical et le traitement des malformations cardiaques congénitales, des maladies coronariennes, de l'insuffisance cardiaque, des cardiopathies valvulaires et de l'électrophysiologie. Les médecins spécialisés dans ce domaine de la médecine sont appelés cardiologues. Les cardiologues pédiatres sont des pédiatres spécialisés en cardiologie. Les médecins spécialisés en chirurgie cardiaque sont appelés chirurgiens cardiothoraciques ou chirurgiens cardiaques, une spécialité de la chirurgie générale.

Bien que le système cardiovasculaire soit inextricablement lié au sang, la cardiologie ne s'intéresse guère à l'hématologie ni à ses maladies.
Route départementale 191 (Yvelines)
La route départementale 191 ou D191, est l’un des axes importants du département des Yvelines tant au plan de la circulation routière locale qu'au plan de la circulation régionale.

Il s'agit, historiquement, d'un tronçon de l'ancienne route nationale 191 déclassée au milieu des années 1990.

Elle pallie, avec la route départementale 30, l'absence de Francilienne dans l'ouest de l'Île-de-France en ce sens qu'elle permet la liaison, du nord au sud, entre l'autoroute de Normandie (A13), la route nationale 12 et la route nationale 10. Au-delà, cette RN 10 permet de rejoindre l'autoroute A11 à Ablis puis, de là, la route nationale 191 mène à l'autoroute A10 à Allainville.

Depuis bientôt 30 ans, il est envisagé de réaliser une déviation à la D191 entre l'autoroute A13 (Epône) et la N10 (Les Essarts le Roi). Ce projet, initialement appelé A88, dans le SDAURIF de 1976, est devenu la "Voie nouvelle de la vallée de la Mauldre" avec son inscription au SDRIF de 1994.

Autoroute A11 (France)
En France, l'autoroute A11, appelée L'Océane, permet de relier Paris à Nantes depuis le péage de Saint-Arnoult jusqu'à Nantes via Le Mans et Angers. La première section a été achevée en 1966 entre l'échangeur avec l'A10 et Chartres sous le nom de B10. Elle a été terminée complètement le 24 avril 2008 lors de l'ouverture du contournement d'Angers.

L'A11 fait partie du réseau Cofiroute hormis la section Angers-Le Mans concédée à ASF pour sa zone ouest. Cette autoroute est couverte par Radio Vinci Autoroutes (107.7FM).
Église Saint-Victor d'Ollon
L’église Saint-Victor d'Ollon est un édifice religieux catholique situé à Ollon dans le canton de Vaud en Suisse. Il ne faut pas la confondre avec le temple réformé de cette même localité, qui est l'ancienne église médiévale dite de Saint-Victor.

Diocèse de Sion
Le diocèse de Sion (en latin : diocoesis Sedunensis ; en allemand : Bistum Sitten) est une église particulière de l'Église catholique en Suisse. Son siège est à Sion, la capitale du canton du Valais. Il couvre la majeure partie de ce canton et du district d'Aigle. Exempt, il relève immédiatement du Saint-Siège.
Ligne de Thénia à Oued Aïssi
La ligne de Thénia à Oued Aïssi est l'une des lignes du réseau ferroviaire algérien. Elle relie la gare de Thénia (dans la wilaya de Boumerdès) à celle de Oued Aïssi (dans la wilaya de Tizi Ouzou). Elle est utilisée par les trains du réseau ferré de la banlieue d'Alger reliant la banlieue d'Alger à celle de Tizi Ouzou.

Tadmaït
Tadmaït (en kabyle : Tadmayt, en tifinagh : ⵝⴰⴸⵎⴰⵢⵝ) (Camp-du-Maréchal  durant la colonisation française) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou dans la région de Grande-Kabylie en Algérie, située à 18 km à l'ouest de Tizi Ouzou et à 85 km à l'est d'Alger.
Saison 2011-2012 du Benfica Lisbonne
La saison 2011-2012 du Benfica Lisbonne est la soixante dix-huitième saison du club lisboète en championnat du Portugal de Liga ZON Sagres, sommet de la hiérarchie du football portugais depuis l'introduction du professionnalisme en 1934.

Le propriétaire du club est Luís Filipe Vieira pour sa 9e saison en tant que président du club. L'équipe est dirigée par l'entraîneur portugais Jorge Jesus, qui participe à sa troisième saison avec le club des Aigles. Il tient dans ses rangs également l'adjoint Miguel Quaresma et Raul José présent depuis trois saisons avec Jesus, qui était le même staff de Jesus pendant sa période à Braga. Dans les rangs, on compte aussi un autre entraîneur adjoint tel que Minervino Pietra, ancien joueur du SLB dans les années 1980, qui était au poste d'observateur du Benfica Lisbonne avant l'ère Jésus qui l'a promu au poste d'entraîneur adjoint.

Óscar Cardozo
Óscar Cardozo, né le 20 mai 1983 à Juan Eulogio Estigarribia (Paraguay), est un footballeur international paraguayen qui joue au poste d'attaquant. Il est actuellement sans club suite a son départ du Club Libertad.
Secrétariat général du Gouvernement (France)
Le secrétariat général du Gouvernement (SGG) est un organisme interministériel placé sous l'autorité du Premier ministre français. Il est chargé de coordonner le travail du gouvernement d'un point de vue administratif et n'a pas de prérogatives politiques ; la personne qui le dirige ne fait pas partie du gouvernement. Depuis le 15 janvier 2026, la secrétaire générale du gouvernement est Laurence Marion, conseillère d'État.

Cinq autres secrétaires généraux gouvernementaux existent : le secrétariat général de la Défense et de la Sécurité nationale, le secrétariat général de la Mer, le secrétariat général des Affaires européennes, secrétariat général à la Planification écologique et le secrétariat général pour l'Investissement.

Revue française d'administration publique
La Revue française d’administration publique (RFAP) est une revue scientifique trimestrielle spécialisée dans le fonctionnement de l'administration et l’analyse des politiques publiques, en France et dans le monde. Elle repose sur une approche pluridisciplinaire. La RFAP est éditée par l’École nationale d'administration (ENA).
Trofeo Serra de Tramuntana 2020
La 29e édition du Trofeo Serra de Tramuntana a lieu le 31 janvier 2020, sur un parcours de 160,5 kilomètres tracé dans les Îles Baléares en Espagne, entre Sóller et Deià. La course est la deuxième manche du Challenge de Majorque 2020 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2020 en catégorie 1.1 et de la Coupe d'Espagne.

Deià
Deià, en catalan et officiellement (Deyá en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située à l'ouest de l'île sur la côte et fait partie de la comarque de la Serra de Tramuntana.