hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado provençal
Le Colorado provençal est un ancien site industriel d'extraction d'ocre, exploité de la fin du XVIIe siècle jusqu'en 1992, quand le dernier ocrier prit sa retraite. Le site est situé sur la commune française de Rustrel dans le département du Vaucluse (région Provence-Alpes-Côte d'Azur). Les paysages insolites qu'il présente sont constitués de sable ocreux d'origine latéritique.

Glauconie
La glauconie est une association de minéraux argileux intermédiaire entre le groupe des micas et le groupe des smectites. Son nom vient du grec glaukos (bleu-vert) dérivé de sa couleur verdâtre.

Ne pas confondre avec la glauconite, qui est un minéral argileux composant la glauconie.
École supérieure d'informatique électronique automatique
L'École supérieure d'informatique électronique automatique (ESIEA) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur,.

Implantée à Paris 5e (siège), Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne), Laval (Mayenne), et Agen (Lot-et-Garonne), elle forme des ingénieurs généralistes dans le domaine des sciences et technologies du numérique.

L'ESIEA fait partie des 64 établissements d'enseignement supérieur privé français reconnus à ce jour d'intérêt général par l'État (label EESPIG). Elle est membre de la Conférence des directeurs des écoles françaises d'ingénieurs (CDEFI), de la Conférence des grandes écoles (CGE) et de l'Union des grandes écoles indépendantes (UGEI).

Système embarqué
Un système embarqué est un système électronique et informatique autonome, souvent temps réel, spécialisé dans une tâche précise. Le terme désigne aussi bien le matériel informatique que le logiciel utilisé. Ses ressources sont généralement limitées spatialement (encombrement réduit) et énergétiquement (consommation restreinte).
Tournoi de clôture du championnat du Belize de football 2017
Le Tournoi Clausura 2017 est le quatorzième tournoi saisonnier disputé au Belize.

C'est cependant la 35e fois que le titre de champion du Belize est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Belmopan Bandits a conservé son titre de champion du Belize face aux sept meilleurs clubs beliziens.

Chacun des huit clubs participants était confronté deux fois aux autres équipes. Puis les quatre meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement une place pouvait être qualificative pour la Ligue de la CONCACAF.

Ligue de la CONCACAF
La Ligue de la CONCACAF est une compétition de football organisée par la CONCACAF et réunissant des clubs d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, et des Caraïbes.

Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Ligue des champions de la CONCACAF, qui oppose les meilleures équipes de la confédération.
Compagnie nucléaire nationale chinoise
La Compagnie nucléaire nationale chinoise, (en anglais China National Nuclear Corporation, CNNC ; en chinois 中国核工业集团公司) est la plus grande entreprise publique de l’industrie nucléaire de la république populaire de Chine. Elle rassemble plus de 100 instituts ou sociétés filiales. Elle s’appuie sur les compétences de plus de 20 académiciens de l'Académie chinoise des sciences.

Industrie nucléaire
L’industrie nucléaire comprend l'ensemble des procédés de transformation et des acteurs industriels qui utilisent les propriétés du noyau atomique. Elle a pour principaux débouchés la production d'électricité d'origine nucléaire, éventuellement embarquée dans des vaisseaux militaires, la fabrication d'armes atomiques, ainsi que le secteur industriel de la médecine nucléaire.
Zombie Army Trilogy
Zombie Army Trilogy est un jeu vidéo de tir tactique développé et édité par Rebellion Developments, sorti en 2015 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One.

Il s'agit d'un spin-off de la série Sniper Elite. Le jeu regroupe une version remastérisée des jeux Sniper Elite: Nazi Zombie Army et Sniper Elite: Nazi Zombie Army 2, extensions autonomes de Sniper Elite V2, ainsi qu'un troisième opus inédit. Jouable en solo ou en coopération jusqu’à quatre, le jeu se compose en trois chapitres de cinq niveaux chacun.

Contenu téléchargeable additionnel
L'expression contenu téléchargeable additionnel (CTA) (plus connue sous la forme du sigle anglais DLC, pour « downloadable content ») désigne toute extension d'un programme informatique ou d'un jeu vidéo qu'il est possible de télécharger, gratuitement ou non.

La majorité des DLC sont des extensions de jeux vidéo. Si le DLC est payant, son paiement peut s'effectuer sous forme de micropaiement, par carte bancaire ou encore en échange de points-cadeaux accumulés en achetant d'autres produits, comme permis par exemple sur les offres commerciales des consoles Xbox, Xbox 360 et Xbox One de Microsoft.
Giovanni Crosetto
Giovanni Crosetto (né le 12 août 1990) est un homme politique italien qui est Député européen depuis 2024. Membre des Frères d'Italie (FdI), il siège au groupe Conservateurs et Réformistes européens (ECR).

Frères d'Italie (parti politique)
Frères d'Italie (en italien : Fratelli d'Italia, abrégé en FdI) est un parti politique italien d'extrême droite, dirigé par Giorgia Meloni depuis 2014.

La formation est créée en décembre 2012, à la suite d'une scission entre le Peuple de la liberté et le courant national-conservateur de l'ancien parti Alliance nationale. Son premier président est Ignazio La Russa. Il est membre de la coalition de centre droit, avec la Ligue du Nord et Forza Italia.

Se présentant comme un mouvement de droite conservateur, le parti milite pour la souveraineté nationale, la lutte contre l'immigration, ainsi que pour la préservation des « traditions nationales ». Les médias et les politologues l'ont décrit comme étant d'extrême droite, populiste de droite, national-conservateur, eurosceptique, nativiste, anti-immigrants et post-fasciste, bien que ce dernier terme — surtout utilisé à l'étranger — ne fasse pas l'unanimité.
Doyen de Chelmsford
Le doyen de Chelmsford (Dean of Chelmsford en anglais) est le chef (primus inter pares - premier parmi ses pairs) et président du chapitre des chanoines de la cathédrale de Chelmsford, l'église cathédrale de St Mary the Virgin, St Peter et St Cedd. Avant 2000, le poste était désigné comme provost, qui était alors l'équivalent d'un doyen dans la plupart des cathédrales anglaises. La cathédrale est l'église mère du diocèse de Chelmsford et siège de l'évêque de Chelmsford. Le doyen de Chelmsford est également responsable de la chapelle de St Peter-on-the-Wall à Bradwell-on-Sea, fondée par St Cedd, parmi les plus anciennes église en usage en Angleterre.

Le doyen actuel[Quand ?] est Nicholas Henshall .

Cedd (saint)
Cedd est un moine, fondateur d'abbaye et évêque anglais de la première moitié du VIIe siècle.

Originaire de Northumbrie, il contribue à l'évangélisation des Angles du Milieu et des Saxons de l'Est, dont il devient l'évêque vers 653. Il reste impliqué dans la vie religieuse de son royaume natal, où il fonde l'abbaye de Lastingham. Il participe au concile de Whitby en 664 et meurt de la peste la même année.

L'histoire de Cedd est principalement connue grâce à l'Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable. Il est considéré comme saint et fêté le 26 octobre, jour anniversaire de sa mort.
Madame Irma
Madame Irma est un personnage de fiction souvent dépeint sous les traits d'une diseuse de bonne aventure comme dans :

la chanson Irma la voyante, chantée par Fernandel en 1947 ;

la série télévisée québécoise pour enfants Le Cirque du Capitaine diffusée de 1970 à 1973, incarnée par Marthe Choquette ;

la chanson de Charlotte Julian, Merci Madame Irma, sortie en 1976 ;

l'album Lucky Luke Le Ranch maudit, sorti en 1986 ;

le jeu vidéo Darkstone, sorti en 1999 ;

le film Madame Irma de Didier Bourdon, sorti en 2006 ;

le manga One Punch Man de ONE, sorti en 2012 ;

le film Au bout du conte d'Agnès Jaoui, sorti en 2013.

le film Cléo de 5 à 7 d’Agnès Varda, sorti en 1962.

la pièce de théâtre Mistinguett et Madame Irma, jouée de avril à juin 2024 par la troupe Adrénaline Spectacles.

Le Cirque du Capitaine
Le Cirque du Capitaine est une série télévisée québécoise pour enfants, diffusée du 7 septembre 1970 à 1973 sur Télé-Métropole.

Les meilleurs moments ont été rediffusés les samedis de 1973 à 1975 sous le titre Le cirque à son meilleur.

Capitaine Bonhomme est une œuvre littéraire créée par Michel Noël, comédien et écrivain.
Panache (hydrodynamique)
En hydrodynamique, un panache est une masse d'air se distinguant de l'air environnant par une température ou une composition très différente et évoluant en fonction de sa quantité de mouvement, de la diffusion de la matière et de la flottabilité. Ceci peut s'appliquer aussi bien à un phénomène très localisé comme un panache de fumée sortant d'une cheminée que d'un flux à large échelle comme celui du flux d'humidité en météorologie.

De la même manière, on parle de panache de pollution dans l'eau (nappe, mer...)  ou dans le sol.

Masse d'air
Une masse d'air en météorologie ou en climatologie est une zone de l'atmosphère où les conditions de température, de pression et d'humidité principalement, sont homogènes. Une masse d'air se définit donc comme une zone stable au sens des paramètres physiques mesurés en son sein.

En astronomie, la masse d'air désigne la quantité d'atmosphère terrestre traversée par la lumière pour atteindre l'observateur.
Abbaye de Hardehausen
L'abbaye de Hardehausen (en latin Abbatia Hardehusim) est une ancienne abbaye cistercienne, située à environ 15 km de Warburg, dans l’arrondissement de Höxter en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Première abbaye cistercienne de Westphalie, fondée en 1140, elle devient l'une des forces économiques les plus importantes de la région de Warburg ainsi que le plus grand propriétaire ecclésiastique. Sécularisé en 1802, le lieu est à nouveau un monastère pour une courte période précédant la Deuxième Guerre mondiale, mais la communauté est dissoute par le régime national-socialiste. Depuis 1945, les bâtiments de l'ancienne abbaye hébergent la maison des jeunes de l’archidiocèse de Paderborn et, depuis 1949, la résidence universitaire de l’université populaire Anton Heinen.

Marsberg
Marsberg est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Elle est jumelée avec Lillers (Nord-Pas-de-Calais).
Potekhine
Potekhine (masculin ; Потехин)  ou Potekhina (féminin ; Потехина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alexeï Potekhine (1829-1908), écrivain et dramaturge russe.

Bogdan Potekhine (1992), joueur de hockey sur glace russe.

Nikolaï Potekhine (1834-1896), dramaturge et critique de théâtre russe.

Bogdan Potekhine
Bogdan Vitalievitch Potekhine - en russe : Богдан Витальевич Потехин, et en anglais : Bogdan Potekhin - (né le 10 juillet 1992 à Magnitogorsk en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.
Mouv'
Mouv’, initialement créée sous le nom Le Mouv’ jusqu'au 2 février 2015, est un réseau de stations publiques régionales appartenant à Radio France, destinées au jeune public. Depuis 2015, Mouv' se recentre notamment sur les cultures urbaines, le hip-hop et la musique électronique.

Médiamétrie
Médiamétrie, créée en 1985, est une société anonyme spécialisée dans la mesure d'audience et l'étude des usages des médias audiovisuels et numériques en France. Elle est notamment connue pour sa marque Audimat, dont le nom est devenu, par antonomase, un mot du langage courant ; cette marque se nomme aujourd'hui Médiamat.
Les Sorciers de l'île aux singes
Les Sorciers de l'île aux singes (Safari Express) est un film d'aventure italo-ouest-allemand sorti en 1976 et réalisé par Duccio Tessari.

C'est la suite d'Africa Express de Michele Lupo, sorti un an plus tôt.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Black house
Une black house, ou blackhouse, taigh dubh en gaélique écossais, anciennement tigh, est un type ancien d'habitation à pièce unique et à toit de chaume, à cohabitation de l'homme et de la vache, autrefois commun dans les Highlands et les Hébrides en Écosse, ainsi qu'en Irlande et dans les colonies de langue gaélique en Nouvelle-Écosse (Canada). Les personnes en occupaient un bout et les bêtes l'autre, une cloison séparant les deux.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Iotapa (épouse de Sampsiceramus II)
Iotapa ou Iotapé (grec ancien : Ἰωτάπη, née vers -15 - 1 - date de décès inconnue) est une princesse de Commagène, fille du roi Mithridate III de Commagène. Dans la première partie du Ier siècle c'est l'épouse du roi syrien Sampsiceramus II d'Émèse.

Sampsigéram II
Sampsigéram II (en grec ancien : Σαμψιγέραμος / Sampsigéramos) était un roi d'Émèse, de la dynastie des Sampsigéramides fondée par Sampsigéram Ier, « phylarque des Éméséniens » que Pompée avait soumis à la République romaine. Sampsigéram II était, « selon quelques auteurs », petit-fils de Jamblique II, et laissa deux fils, Azize et Sohémus, et une fille, Iotapa IV (en).
Sine Saloum
Le Sine Saloum est une région naturelle qui se trouve au Nord de la Gambie et au sud de la Petite-Côte au Sénégal. Sa superficie est de 180 000 hectares. C'est dans cette région naturelle que se trouve le parc national du delta du Saloum.

C'est un delta formé par la confluence de deux fleuves, le Sine et le Saloum. C'est également un bras de mer laissant entrer l'eau salée de plus en plus profondément dans les terres car le débit des deux fleuves est assez lent.

Il y a bien longtemps[évasif], les royaumes sérères du Sine (capitales : Diakhao, Mbissel) et du Saloum (capitale : Kahone) étaient rivales. Depuis 1984, deux régions administratives, le Kaolack et le Fatick, ont été créées.

Saloum (fleuve)
Le Saloum est un fleuve du Sénégal, long de 250 km dans la région naturelle du Sine-Saloum. Il se jette dans l'océan Atlantique après avoir formé un delta avec le Sine. Il arrose la ville de Kaolack. Au nord du delta de Saloum, les bras du fleuve rencontrent la mer en pénétrant la mangrove. C'est là, à l'abri dans les racines des palétuviers, que les poissons viennent frayer.
Jean Beauverie
Jules Beauverie, dit Jean Beauverie, né le 18 février 1874 à Fontaines-sur-Saône et mort le 22 février 1938 à Lyon, est un botaniste et mycologue français,. Il est enterré à Beynost sous le nom de Jean Beauverie.

Fontaines-sur-Saône
Fontaines-sur-Saône est une commune française située dans la métropole de Lyon en région Auvergne-Rhône-Alpes. Bordant la Saône et comptant encore de nombreux espaces verts, la commune est essentiellement résidentielle.
Équipe de Tunisie de volley-ball en 1999
L'équipe de Tunisie de volley-ball remporte en août 1999 son troisième titre consécutif de champion d'Afrique après sa victoire en finale face à l'Égypte, devant son public. Quelques jours plus tard, l'équipe réédite son exploit face à l'Égypte en finale des Jeux panarabes d'Amman et décroche la médaille d'or. Qualifiée en tant que championne d'Afrique à la coupe du monde, l'équipe se classe douzième avec un bilan de onze défaites en autant de matchs et seulement cinq sets gagnés.

Équipe d'Égypte masculine de volley-ball
L'équipe d'Égypte masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente l'Égypte dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération Égyptienne de Volleyball (ou FEVB : Egyptian Volleyball Federation). Elle présente un des meilleurs palmarès d'Afrique avec 8 victoires au championnat continental et 5 victoires aux Jeux africains.
Grace Renzi
Grace Renzi (Grace Kantuser), née le 9 septembre 1922 à New York et morte le 4 juin 2011 à Cachan, est une artiste peintre américaine. Diplômée du Queens College et de la Cooper Union Art School à New York, elle enseigna au Hofstra College. En 1953, elle s'installe à Paris où elle restera toute sa vie. Essentiellement peintre, Grace Renzi a aussi pratiqué la gravure. Son œuvre est représentée dans des collections publiques ou privées et fut exposée dans le monde entier - expositions individuelles, expositions de groupe, salons. Elle était mariée au compositeur Božidar Kantušer, et est inhumée avec lui au cimetière du Père-Lachaise (27e division).

Université de la ville de New York
L'université de la ville de New York (City University of New York : CUNY) est une université publique située dans la ville de New York. Elle est la plus grande université urbaine des États-Unis, et ses 275 000 étudiants se répartissent dans les 11 senior colleges, les 7 community colleges et 7 institutions professionnelles dont la graduate school, l'école de journalisme, la Law school (école de droit) et la Sophie Davis School of Biomedical Education (école médicale).

CUNY est en outre la troisième plus grande université des États-Unis en nombre d'étudiants, derrière l'université d'État de New York (State University of New York : SUNY, 413 000 étudiants) et la California State University (414 000 étudiants). CUNY et SUNY, bien que toutes deux publiques et gérées par l'État de New York, sont deux universités indépendantes.
Ambassade du Maroc en Algérie
L'ambassade du Maroc en Algérie est la représentation diplomatique du royaume du Maroc en République algérienne démocratique et populaire. Elle se situe dans la Wilaya d'Alger à El Mouradia, dans la rue Abdelkader Azil (anciennement rue des Cèdres).

Wilaya d'Alger
La wilaya d'Alger (/al.ʒe/  ; en arabe : ولاية الجزائر / en berbère : Tamnadt n Ledzayer / en tifinagh: ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⴻⴷⵣⴰⵢⴻⵔ) est une subdivision administrative algérienne située dans l'Algérois.

Elle correspond à la ville d'Alger et comprend le centre de cette dernière ainsi que ses différents quartiers. La wilaya est divisée en 57 communes. Son chef-lieu (préfecture) est Alger.

La wilaya d'Alger est la plus peuplée d'Algérie avec 3 282 979 habitants, soit un accroissement annuel moyen de 40 475 habitants. Elle est également la moins étendue, avec une superficie de 1 190 km2.
Norsk krigsleksikon 1940–1945
Norsk krigsleksikon 1940-1945 est une encyclopédie en norvégien couvrant la Seconde Guerre mondiale.

Elle a été publiée en 1995 par la maison d'édition J. W. Cappelens forlag. L'équipe de rédaction était composée de cinq rédacteurs : Hans Fredrik Dahl (en), Guri Hjeltnes (en), Berit Nøkleby (en), Nils Johan Ringdal (en) et Øystein Sørensen (en). Elle contient environ 1 000 articles, dont environ 500 biographies
.

J. W. Cappelens forlag
J. W. Cappelens forlag, couramment abrégé en Cappelen, est l'une des plus anciennes maisons d'édition norvégiennes, qui a existé entre 1829 et 2007.

J. W. Cappelens forlag est fondée en 1829 par Jørgen Wright Cappelen. En 1987, la maison d'édition est rachetée par le groupe médiatique suédois Bonnier. En 2007, J. W. Cappelens forlag fusionne avec un autre éditeur norvégien, N. W. Damm & Søn, pour devenir Cappelen Damm.
Christopher McDougall
Christopher McDougall, né le 24 janvier 1962, est un écrivain et journaliste américain. Son livre le plus connu est Born to Run (Né pour courir). Il est également connu pour ses articles dans Esquire, le New York Times Magazine, Outside et le New York Magazine, ainsi que pour son travail de conseiller de rédaction au Men's Health.

Men's Health
Men's Health, publié par les éditions Rodale Inc Emmaus, Pennsylvanie, États-Unis, est la plus grande marque mondiale de magazines pour hommes, avec 43 éditions dans le monde. Il est lu par plus de 22 millions d'hommes à travers le globe. Il est également le magazine masculin le plus vendu en kiosques aux États-Unis depuis le début des années 2000. Il couvre des domaines tels que le fitness, la nutrition, la sexualité, la santé et d'autres aspects de la vie des hommes. Le site du magazine, MensHealth.com, a une moyenne de 38 millions de pages vues par mois.
Biologie cellulaire (journal)
Biology of the Cell est une revue scientifique à comité de lecture dans le domaine de la biologie cellulaire, de  la physiologie cellulaire et de la biologie moléculaire des cellules animales et végétales, des micro -organismes et des protistes . Les sujets abordés comprennent le développement, la neurobiologie et l' immunologie, ainsi que la modélisation théorique ou biophysique.

La revue est actuellement publiée mensuellement par Wiley-Blackwell pour le compte de la Société Française des Microscopies et de la Société de Biologie Cellulaire de France.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Plessite
La plessite (du grec πλήθος, multitude) est un assemblage de petits grains de kamacite et de taénite voire de tétrataénite (des alliages de fer et de nickel), que l’on trouve dans les météorites de fer (surtout les octaédrites) et dans la phase métallique des autres météorites (pallasites, mésosidérites, diverses chondrites et certaines achondrites). On la trouve notamment entre les larges bandes de kamacite et de taénite qui forment les figures de Widmanstätten.

La plessite est également présente dans certaines roches terrestres mais elle est très rare. On ne la rencontre, comme les autres variétés de fer natif, que dans des contextes extrêmement réducteurs, notamment là où du magma a envahi un gisement de charbon ou de lignite comme à Uivfaq sur l’île de Disko (Groenland) ou à Bühl près de Cassel (Land de Hesse, Allemagne),.

Météorite de fer
Les météorites de fer, appelées parfois météorites ferreuses ou sidérites (un terme devenu obsolète), sont un type de météorites composées principalement d'un alliage métallique de fer (Fe) et de nickel (Ni). Elles sont interprétées comme des fragments de noyaux d'astéroïdes qui ont été littéralement épluchés de leur manteau silicaté par des collisions avec d'autres objets du système solaire.

Selon leur composition chimique, on distingue 14 classes de météorites de fer regroupées en trois types : les octaédrites, les hexaédrites et les ataxites.

Les météorites de fer représentent 5 % des chutes des météorites connues.
Ceroxyleae
Les Ceroxyleae sont une tribu de plantes de la famille des Arecaceae. Les genres de la tribu sont, :

Ceroxylon – nord des Andes

Juania – Iles Juan Fernández ; genre monotypique

Oraniopsis – Queensland ; genre monotypique

Ravenea – Madagascar et Comores

Archipel Juan Fernández
L'archipel Juan Fernández est un archipel du Chili situé à environ 670 km au large des côtes sud-américaines, dans l'Est de l'océan Pacifique sud. L'île Alejandro Selkirk, la plus occidentale, est à une distance de 749 km à l'ouest-nord-ouest des côtes chiliennes de la région du Biobio (Concepción), tandis que la plus orientale, l'île Robinson Crusoe, se trouve à 602 km des rives de la région du Maule. Administrativement, l'archipel fait partie de la région de Valparaíso et constitue l'une des neuf municipalités de la province.

L'archipel Juan Fernández est composé des îles Robinson Crusoe, Santa Clara et Alejandro Selkirk. L'île Robinson Crusoe est connue pour avoir hébergé le navigateur Alexandre Selkirk durant quatre ans et quatre mois, ce qui inspira Daniel Defoe pour le personnage de Robinson Crusoé