hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Babwisis
Les Babwisis (ou Bwisi) sont une ethnie du Congo, dans la région du Niari.

Leur langue est le bwisi. Elle s'apparente à un mélange de lumbu, punu, vili et kuni.

Loubetsi, à 35 km de Kibangou dans le Niari, est la principale localité Bwisi.

Loubetsi
Loubetsi est une ville de la République du Congo, dans la région du Niari. Elle a été, avec Boko et Kolo, l'un des centres de diffusion de la religion protestante au Congo. Sa population voisine les 2 000 habitants.
Philip Humber
Philip Gregory Humber (né le 21 décembre 1982 à Nacogdoches, Texas, États-Unis) est un ancien lanceur droitier de baseball. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball de 2006 à 2013.

Le 21 avril 2012 avec les White Sox de Chicago, Philip Humber lance le 21e match parfait de l'histoire du baseball majeur.

Nacogdoches
Nacogdoches (en anglais [ˌnæːkə̆ˈdoʊtʃɪs]) est une ville du Texas, siège d'un comté de même nom, dont le centre se trouve sur une presqu'île formée par les rivières Lanana et Banita, à 300 kilomètres au nord-est d'Austin.
Petero Civoniceva
Petero Civoniceva, né le 21 avril 1976 à Suva (Fidji), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine fidjienne évoluant au poste de pilier dans les années 1990 et 2000. Au cours de sa carrière, il a été international australien participant la Coupe du monde 2008 et a été sélectionné aux Queensland Maroons pour le State of Origin dans les années 2000. En club, il effectue la majorité de sa carrière aux Brisbane Broncos avant de rejoindre Penrith Panthers.

Suva
Suva est la capitale et la plus grande ville des Fidji. Elle comptait 74 481 habitants lors du recensement en 2007. En comptant sa banlieue, la population de la zone urbaine de Suva était de 85 691 habitants lors du même recensement. La grande agglomération compte presque 300 000 habitants, soit un tiers de la population totale de la république.

Elle est située sur la côte sud-est de l'île de Viti Levu, dans la division centrale des Fidji, dont elle est le centre administratif. La ville possède un aéroport international et se trouve dans le sud de la plus grande île du pays : Viti Levu — bien que le principal aéroport fidjien soit situé à Nadi (prononcé Nandi).

En 1877, il fut décidé de faire de Suva la capitale des Fiji lorsque l'ancienne capitale coloniale de Levuka sur l'île Ovalau s'avéra trop petite. L'administration de la colonie fut déplacée de Levuka à Suva en 1882.
Musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg
Le musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg (MAMCS) a été inauguré par Catherine Trautmann, alors ministre de la Culture et ancien maire de Strasbourg, en décembre 1998. Il est construit, par l'architecte Adrien Fainsilber, sur la rive gauche de l'Ill, face au siège de la collectivité européenne d'Alsace et à proximité du barrage Vauban et du quartier pittoresque de la Petite France. La place Jean-Arp, sur laquelle s'ouvre le musée, accueille également sur sa partie nord l'Institut national du service public, installée dans l'ancienne commanderie Saint-Jean.

Depuis mars 2008, Estelle Pietrzyk, ancienne chargée de mission au musée Picasso, au cabinet des dessins du musée Rodin et à la création du musée Soulages à Rodez, assure la fonction de conservatrice responsable du musée.

Commanderie Saint-Jean de Strasbourg
La commanderie Saint-Jean de Strasbourg est un ensemble de bâtiments médiévaux qui constituent l'antenne strasbourgeoise de l'Institut national du service public (École nationale d'administration). Situé au 1, rue Sainte-Marguerite dans le quartier de la Gare à Strasbourg (Bas-Rhin), sa construction s’est échelonnée de la première moitié du XIVe siècle à la première moitié du XVIIIe siècle.

L'édifice fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 mai 1971.
Chapelle expiatoire de Monza
La chapelle expiatoire de Monza est le mémorial que la Reine veuve Marguerite de Savoie et le roi d'Italie Victor-Emmanuel III ont voulu ériger à Monza pour commémorer le régicide d'Humbert Ier, tué dans la capitale de Province de Lombardie le 29 juillet 1900.

La chapelle se trouve à l'endroit exact où l'anarchiste Gaetano Bresci a tiré sur le roi, le tuant à la fin d'un événement sportif.

Depuis décembre 2014, le Ministère des biens et activités culturels le gère à travers le Centre des musées de Lombardie, devenu en décembre 2019 Direction régionale des musées.

Giuseppe Sacconi
Giuseppe Sacconi (Montalto delle Marche, le 5 juillet 1854 - Pistoia, le 23 septembre 1905 est un architecte italien, connu avant tout pour être le concepteur du monument à Victor-Emmanuel II (appelé aussi Il Vittoriano, « Le Victorien ») à Rome.
María Izquierdo
María Cenobia Izquierdo Gutierrez (San Juan de los Lagos (Jalisco), 30 octobre 1902 - Mexico, 3 décembre 1955) est une femme peintre mexicaine. Bien que la majorité de ses biographes acceptent 1902 comme année de naissance, quelques-uns affirment qu'elle est née en 1906.[réf. nécessaire] Elle fut la première peintre mexicaine à exposer ses œuvres hors du Mexique en 1930. Sa première exposition s'est tenue à l’Art Center de New York.

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Exotec
Exotec (prononcé : /eɡ.zo.tɛk/) (anciennement Exotec Solutions) est une start-up créée en 2015, dont le siège social est situé à Croix dans les Hauts-de-France. L'entreprise française conçoit et développe des solutions  alliant robotique et logiciel permettant d'optimiser la préparation de commande et la logistique pour la grande distribution, l'industrie ou encore le commerce en ligne.

Grande distribution
La grande distribution naît en réponse à l'apparition de la consommation de masse durant le XXe siècle. Les premières enseignes proposant de la vente en libre-service voient le jour à New York en 1930. Le modèle de vente en libre-service qui rend possible la vente au détail et donc la création des supermarchés arrive en Europe après la Seconde Guerre mondiale, en 1948 à Paris et Londres, en 1951 en Suisse et en 1950 à Bruxelles.
Téléphérique Rokkō Arima
Le téléphérique Rokkō Arima (六甲有馬ロープウェー, Rokkō Arima Rōpuwē) est une ligne aérienne exploitée par la fondation  publique du développement urbain de la ville de Kobe localisé dans la ville de Kōbe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. Il permet de relier les monts Rokkō à l'onsen Arima Onsen situé dans l'arrondissement Kita de Kobe. Long de 5 km, c'est la plus grande ligne de téléphérique du Japon. Toutefois seule la section de la ligne appelée  Ligne Ura-Rokkō (裏六甲線, Ura-Rokkō-sen) (2.3 km) est encore exploitée. L'autre section, Ligne Omote-Rokkō  (表六甲線, Omote-Rokkō-sen) (2.8 km) est à l’arrêt depuis 2004 remplacée par une ligne de bus.

Téléporté
Un téléporté est un système de transport guidé dans lequel les véhicules, notamment des cabines ou sièges, sont mus et portés au-dessus du sol par l'intermédiaire d'un ou plusieurs câbles.

Ce mode de transport se développe durant la révolution industrielle, dès la deuxième moitié du XIXe siècle, avec l'invention du câble toronné moderne par l’Allemand Wilhelm Albert et sa production à une échelle industrielle par Felten & Guillaume.

Il est exploité comme transport en commun (station de ski, belvédère, transport urbain) et transport pour compte propre (desserte de propriétés isolées, transport industriel ou militaire).

On distingue plusieurs types de téléporté parmi lesquelles principalement le téléphérique, la télécabine, les funitel et DMC, le télésiège, le téléporté avec sièges et cabines.

En France, au sens législatif, la définition réglementaire du téléphérique correspond à celle du téléporté.
Neopterygii
Les Néoptérygiens sont une sous-classe de poissons qui regroupe deux sous-groupes, les Holostei (Poisson-castor et Lepisosteidae) d'une part, et l'important sous-groupe des Téléostéens d'autre part. Il regroupe donc la quasi-totalité des poissons et la moitié des Vertébrés. Contrairement aux Chondrostéens (les esturgeons par exemple) qui ont une bouche sur la face inférieure, la bouche est dans la longueur du corps de l'animal. Leurs caractères les plus marquants sont :

un nombre égal d'os dermiques et de supports des rayons de la nageoire dorsale (ptérigiophores) ;

un os particulier, le symplectique qui intervient dans l'articulation de la mâchoire.

Poisson-castor
Amia calva

L'amie, amie chauve ou poisson-castor, choupique (Amia calva) est la seule espèce actuelle de l'ordre des Amiiformes (qui abondaient au Crétacé).

Elle vit aux États-Unis et au Canada. Son corps est recouvert de petites écailles minces et sa tête cuirassée de longues plaques osseuses.

Les nageoires :

nageoire dorsale étendue

nageoire caudale arrondie d'apparence symétrique mais hétérocerque et précédée d'une tache.

Le genre Amia contient aussi des espèces fossiles :

†Amia hesperia

†Amia pattersoni

†Amia robusta

†Amia scutata
Vida Samadzai
Vida Samadzai, née le 22 février 1978 à Khost, est une actrice afghano-américaine.

Elle est connue pour avoir été élue Miss Afghanistan 2003 et a concourt à l'élection de Miss Terre de la même année, Vida est la première afghane a participer un concours de beauté depuis 1974.

Khost
Khost est une ville de l'Est de l'Afghanistan. Elle est la capitale de la province de Khost, une région montagneuse située près de la frontière afghano-pakistanaise. En 2006, la ville comptait un peu plus de 160 000 habitants. En 2015, la zone urbanisée de la ville comptait 106 083 habitants.
CAZy
CAZy, de l'anglais Carbohydrate-Active enZYmes, est une base de données bio-informatique de classification des enzymes qui agissent sur la biosynthèse, le métabolisme et le transport des glucides,. Elle recouvre ainsi les familles des glycoside hydrolases, les glycosyltransférases, les lyases agissant sur les polysaccharides, les estérases agissant sur les glucides et les enzymes de liaison aux glucides.

La base de données CAZy a été créée en 1999 par l'équipe de glycogénomique du laboratoire Architecture et Fonction des Macromolécules Biologiques (AFMB) du CNRS à l'université d'Aix-Marseille, dans le sud-est de la France ; en novembre 2013, elle contenait des données sur quelque 340 000 enzymes agissant sur les glucides.

Université d'Aix-Marseille
L'université d'Aix-Marseille est une université française généraliste, implantée à Marseille et à Aix-en-Provence, possédant également des implantations dans d'autres villes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Trouvant son origine en 1409, elle est recréée en 2012 par la fusion des trois universités mises en place au début des années 1970 en application de la loi Faure. Elle est membre du projet d'université européenne CIVIS et de UDICE depuis 2019.
Rhipaeosaurus
Rhipaeosaurus tricuspidens

Rhipaeosaurus est un genre éteint de parareptiles pareiasauromorphes de la famille des nyctérolétéridés ayant vécu au cours du Permien moyen, durant le Roadien, soit il y a environ entre 273,01 à 266,9 millions d'années.

Ses restes fossiles consistent en un seul squelette presque complet, dont le crâne se limite cependant aux seules mandibules. Il a été découvert près de la ville de Belebeï en république de Bachkirie, en Russie. Certains de ces fossiles sont aujourd'hui dégradés ou perdus.

Une seule espèce est rattachée au genre : Rhipaeosaurus tricuspidens, décrite par Ivan Efremov en 1940. L'ancienne espèce Rhipaeosaurus talonorophus a été mise en synonymie avec le tétrapode
reptiliomorphe non-amniote Leptoropha talonophora par Ivakhnenko en 1997,.

Ivan Efremov
Ivan Antonovitch Efremov (en russe : Иван Антонович Ефремов), né le 9 avril 1908 (22 avril 1908 dans le calendrier grégorien) à Vyritsa (village du gouvernement de Saint-Pétersbourg) et mort le 5 octobre 1972  à Moscou, est un paléontologue, géologue et écrivain de science-fiction soviétique d'origine russe. Lauréat d'un prix Staline  de 2e classe, pour son livre La Taphonomie et la chronique géologique en 1952. Il est enterré au cimetière de Komarovo.
Camille Trouverie
Camille Trouverie, né en novembre 1929, est un archer paralympique français. Il a participé aux Jeux paralympiques d'été de 1960 puis de 1968 et est notamment le premier champion paralympique français.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Dodécylphénol
Les dodécylphénols (ou « DP » de formule C18H30O) sont un groupe de composés organiques de synthèse appartenant à la vaste famille chimique des alkylphénols (AP), tous obtenus par l’alkylation de phénols (le préfixe « dodécyl » dans leur nom signifie qu'ils sont composés d'une chaîne de 12 atomes de carbone).

Ils peuvent être éthoxylés et former des « éthoxylates de dodécylphénol » (on les classe alors aussi dans les alkylphénols éthoxylés (parfois aussi dits APEO).

Leur n°CAS est 27193-86-8 ; 
Leur forme ramifiée  (Phenol, dodecyl-, branched) a pour n° CAS : 121158-58-5 et comme n° EC : 310-154-3, qui est classée reprotoxique et potentiellement perturbateur endocrinien).

Les étiquettes de danger associée sont : H314 ; H315 ; H319 ; H361 ; H400 ; H410 ; H413

Agence européenne des produits chimiques
L’Agence européenne des produits chimiques (AEPC ; en anglais : European Chemicals Agency, ECHA) est une agence européenne créée par le règlement enregistrement, évaluation et autorisation des produits chimiques (REACH, pour Registration, Evaluation, Authorization and restriction of CHemicals, en anglais).

L'agence a été créée le 18 décembre 2006 (date de la signature du règlement REACH) et a ouvert ses portes le 1er juin 2007 (date d'entrée en vigueur du règlement). Elle est basée à Helsinki (Annankatu 18), en Finlande. Elle a le rôle de régulateur des substances chimiques. En fonction des données des entreprises référencées dans le cadre du REACH, elle évalue la dangerosité des actifs chimiques.
Anatahan
Anatahan est une île volcanique des îles Mariannes du Nord. Le volcan a deux pics avec un terrain plat couvert d'herbes. Les pentes de l'île sont abruptes et sillonnées par des gorges plantées de hautes herbes.

L'île est particulièrement connue au Japon pour avoir abrité un groupe de trente-trois Japonais refusant de croire à la reddition de leur pays. Après que treize hommes furent morts ou portés disparus à la suite de conflits tournant autour de la seule femme du groupe, les rescapés furent évacués en 1951. Le film japonais de 1953 Fièvre sur Anatahan dirigé par Josef von Sternberg s'inspire de l'affaire.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Apium prostratum
Faux persil de Corniche

Apium prostratum, le Faux persil de Corniche, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae et du genre Apium. C'est une plante herbacée commune sur les côtes maritimes des pays subtropicaux, tempérés et froids de l’hémisphère Sud, notamment en Patagonie, au sud de l'Australie et en Nouvelle-Zélande.

C'est une ombellifère très proche du céleri. Sa comestibilité est connue depuis le XVIe siècle des marins explorateurs européens. Son usage fut notamment salutaire pour lutter contre le scorbut lors des grandes traversées des océans. C'est une plante aux ombelles blanches qui présente un port érigé ou étalé, est aromatique, charnue et ornée de feuilles pennées aux pétioles souvent violacés.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Pont Yavuz Sultan Selim
Le pont Yavuz Sultan Selim, troisième pont du Bosphore (en turc : Yavuz Sultan Selim Köprüsü ou 3. Boğaziçi Köprüsü), est un pont suspendu et haubané à Istanbul en Turquie.

Nommé d'après le sultan Sélim Ier, le pont est situé entre le quartier Garipçe (tr) du district de Sarıyer sur la rive européenne du détroit du Bosphore et le quartier Poyrazköy (tr) du district de Beykoz sur la rive asiatique.

Pont suspendu
Un pont suspendu à câbles porteurs est un ouvrage métallique dont le tablier est attaché par l'intermédiaire de tiges de suspension verticales à un certain nombre de câbles flexibles ou de chaînes dont les extrémités sont reliées aux culées sur les berges.
Contrairement à tous les autres ponts, les ponts suspendus exercent une traction horizontale sur leur point d'appui.

Les premières formes de pont suspendu sont apparues en Chine au Ier siècle apr. J.-C.

James Finley est considéré comme le premier concepteur et constructeur des ponts suspendus modernes constitués d'une suspension par des câbles principaux prenant appui sur les têtes de pylônes, ancrés dans des massifs à leurs extrémités et reprenant les chargements d'un tablier rigide par des suspentes verticales qui sont décrits dans un brevet déposé en 1808.

La structure d'un pont suspendu lui permet d'avoir des portées importantes mais, en contrepartie, présente un certain nombre d'inconvénients.
Summercase
Summercase est un festival de musique rock et electro espagnol qui a lieu en juillet, simultanément à Barcelone et à Madrid. Les affiches sont les mêmes, mais les plateaux sont inversés. Sa première édition en 2006 a accueilli plus de 60 000 personnes, sa deuxième les 13 et 14 juillet 2007 plus de 109 000, sa troisième les 18 et 19 juillet 2008 81 000 personnes.

Sa programmation, centrée sur les groupes de rock indés anglais et sur l'electro attire beaucoup de festivaliers britanniques. Le festival est ainsi en concurrence directe avec le festival de Benicasim. En 2008 il s'est mis aux mêmes dates que Benicasim, qui a organisé une soirée spéciale à Madrid en rétorsion. Son organisateur est accusé par ses concurrents d'être extrêmement agressif et de casser le marché en proposant des cachets faramineux. En raison de la crise économique, aucune édition n'est prévue en 2009.

The Long Blondes
The Long Blondes est un groupe de rock indépendant britannique, originaire de Sheffield, Yorkshire, en Angleterre. Ils dégagent une image de « punk glamour », symbolisé par leur chef de file Kate Jackson. À la suite de son référencement dans la cool list du NME, Kate Jackson remarque dans The Guardian que c'était « sans doute parce qu'ils n'avaient pas assez de filles ». Le 20 octobre 2008, le groupe annonce sur sa page Myspace qu'il se sépare.
Stigma (court métrage)
Stigma (arabe : وصمة) est un court métrage dramatique tunisien réalisé et écrit par Dali Mansour, sorti en 2024. Ce drame psychologique met en scène une jeune femme confrontée à un traumatisme personnel, dans un contexte de silence social.

Cinéma tunisien
Le cinéma tunisien compte environ 600 films d'auteurs abrités à la Cinémathèque tunisienne. Ils traitent de tous les sujets de la société tunisienne.

Certains de ces films connaissent un succès international comme Signe d'appartenance de Kamel Cherif (réalisateur franco-tunisien), qui obtient le premier prix de la Mostra de Venise, Halfaouine, l'enfant des terrasses et Un été à La Goulette de Férid Boughedir, Les Ambassadeurs de Naceur Ktari, Les Silences du palais de Moufida Tlatli, Essaïda de Mohamed Zran et plus récemment Satin rouge réalisé par Raja Amari.
Ducrocq
Ducrocq est un patronyme français, porté notamment par :

Albert Ducrocq (1921-2001), scientifique, journaliste et écrivain français

Cécile Ducrocq (née en 1973), scénariste, actrice et réalisatrice française

Georges Ducrocq (1874-1927), explorateur, écrivain, poète et diplomate français.

Pierre Ducrocq (né en 1976), footballeur français

Tom Ducrocq (né en 1999), footballeur français

noms composés

Françoise Barret-Ducrocq (née en 1940), professeur française de civilisation britannique ;

Madeleine Ducrocq-Poirier (née en 1927), professeure en littérature québécoise, essayiste et critique littéraire française.

Georges Ducrocq
Georges Ducrocq, né à Lille le 5 juillet 1874 et mort à Morey dans le département de la Meurthe-et-Moselle le 29 septembre 1927, est un explorateur, écrivain, poète et diplomate français.

Il fonde plusieurs revues littéraires dont L'Austrasie en 1905 et Les Marches de l'Est en 1909.
Krešimir Ćosić
Krešimir Ćosić, né le 26 novembre 1948 à Zagreb, mort le 25 mai 1995 à Baltimore (Maryland) aux États-Unis, est un joueur et entraîneur de basket-ball, jouant pour la Yougoslavie au poste de pivot.

Il est avec le Croate Dražen Petrović et Serbe Radivoj Korać, le meilleur joueur de basket-ball de l'ancienne Yougoslavie[réf. nécessaire].
Ćosić a dominé le basket-ball européen durant quinze ans, permettant de décomplexer les Européens, leur faisant comprendre qu'un des leurs était capable de concurrencer les Américains en matière de basket-ball.
En sa présence, l'équipe nationale de Yougoslavie gagnait tous les trophées qu'elle visait, devant et très rarement derrière l'URSS, sa grande sœur ennemie qui la coiffa tout de même à trois ou quatre occasions pour le titre suprême de champion d'Europe (Essen en 1971) ou olympique (Munich 1972).
Il a été élu, à titre posthume, membre du FIBA Hall of Fame.

Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1971
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball 1971, communément appelé EuroBasket 1971, est la 17e édition du Championnat d'Europe masculin de basket-ball qui s'est disputé à Essen et Böblingen en Allemagne de l'Ouest du 10 septembre au 19 septembre 1971. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe
Réserve naturelle nationale du marais de Lavours
La réserve naturelle nationale du Marais de Lavours (RNN68) est une réserve naturelle nationale située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Classée en 1984, elle occupe une surface de 473 hectares et protège un ensemble de marais en bordure du Rhône.

Rana dalmatina
Rana dalmatina ou grenouille agile est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae. Comme d'autres grenouilles, elle est parfois appelée grenouille pisseuse, car elle peut vider son cloaque lorsqu'on la manipule.

C'est une grenouille brune, comme le sont en Europe la grenouille des champs Rana arvalis et la grenouille rousse Rana temporaria.