hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Culture maltaise
La culture de Malte, pays insulaire de l'Europe du Sud, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (< 500 000, estimation 2017).
La culture maltaise (de l'île de Malte) est fortement imprégnée par la religion catholique, religion de 95 % de la population.

Europe du Sud
L'Europe du Sud (ou Europe méridionale) est une région géographique recouvrant la partie méridionale du continent européen. Elle correspond globalement aux États situés dans les trois péninsules méditerranéennes : la péninsule Ibérique, la péninsule italienne et la péninsule balkanique.

C'est une région géographique dont la définition peut être variable, selon que le point de vue est climatique (climat méditerranéen), géographique (moitié sud du continent), ou linguistico-culturel. On y ajoute souvent les deux États insulaires méditerranéens, Malte et Chypre, ainsi que la Corse et la partie européenne de la Turquie, la Thrace orientale.

Historiquement, c'est une zone ayant connu de nombreuses occupations étrangères,  Puniques, Maures et Ottomanes. De nombreuses traces architecturales de ses époques subsistent dans ces régions du Sud de l'Europe.
Abe no Munetō
Abe no Munetō (安倍 宗任, né en 1032 et décédé le 18 mars 1108) est un samouraï du clan Abe durant l'époque de Heian de l'histoire du Japon. Il est le fils d'Abe no Yoritoki, chef du clan Abe des Emishi, autorisés à diriger les 6 districts Emishi dans le bassin de la Kitakami-gawa de Morioka à Hiraizumi, dans ce qui est de nos jours la préfecture d'Iwate. Abe no Yoritoki est le chinjufu-shōgun (général responsable de la surveillance des Aïnous et de la défense du Nord). Au cours de la guerre de Zenkunen, il combat avec son frère Sadato au côté de son père contre les Minamoto.

Abe no Munetō est basé au fort d'Isawa. Il occupe le fort appelé Tonomi (鳥海冊, Tonomi-saku) établi à une date incertaine sur le côté nord d'Isawa. En 1061, pendant la guerre de Zenkunen, Abe no Munetō est défait par les forces Minamoto à la bataille de Tonomi.

Morioka
Morioka (盛岡市, Morioka-shi) est une ville japonaise fondée officiellement le 1er avril 1889. Ancienne capitale de la province Nambu, elle est aujourd'hui la capitale de la préfecture d'Iwate et l'une des villes les plus actives du Tōhoku. L'arrivée du shinkansen en 1982 n'a fait qu'accroître son dynamisme.
Portrait de Paul Verlaine
Portrait de Paul Verlaine est un tableau réalisé par le peintre français Edmond Aman-Jean durant l'hiver 1891-1892. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Paul Verlaine exécuté pendant l'un de ses nombreux séjours à l'hôpital Broussais, à Paris.

Le poète y figure debout devant un mur brun, le regard droit vers le point de vue du spectateur. Il est vêtu d'une robe de chambre noire sur laquelle se détache une écharpe marron. Il s'agit de sa tenue de malade, alors qu'il soigne sa syphilis.

L'œuvre satisfait manifestement son modèle, qui lui dédie un sonnet. Achetée en 1920, elle est conservée au musée de la Cour d'Or, à Metz, sa ville natale, en Moselle.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Jalalpur Sharif
Jalalpur Sharif est une petite ville dans le district de Jhelum, dans la province du Pendjab, au Pakistan. Elle est parfois désignée comme le lieu de la bataille d'Alexandre et de Porus[réf. souhaitée].

Bataille de l'Hydaspe
La bataille de l'Hydaspe oppose Alexandre le Grand à Poros, raja indien du royaume de Paurava, en juillet 326 av. J.-C. sur les rives de l'Hydaspe (actuelle Jhelum au Pakistan). Les soldats macédoniens sont confrontés pour la première fois à un nombre important d'éléphants de guerre. Alexandre remporte difficilement la bataille ; Poros se rend mais il est maintenu sur son trône.
Tour de Bintan
Le Tour de Bintan est une course cycliste disputée au mois de mars sur l'île de Bintan, en Indonésie. Bien que non inscrite au calendrier de l'UCI Asia Tour, cette épreuve attire chaque année plus de 1 000 participants de nombreux pays différents.

Organisée sur plusieurs jours, certaines étapes sont qualificatives pour les championnats du monde "Gran Fondo". La compétition est par ailleurs divisée en plusieurs courses et classements distinctes, selon le genre ou de la catégorie des cyclistes,,.

Bintan
L'île de Bintan, surnommée Negeri Segantang Lada (« le pays d'une mesure de poivre » en malais), fait partie de la province indonésienne des îles Riau, et est la plus grande des quelque 3 200 de cet ensemble. Sa superficie est de 1 866 km2 et sa population d'environ 200 000 habitants. Sa capitale est Tanjungpinang, dans le sud-ouest de l'île.

Bintan est située à 48 km au sud-est de Singapour.
Jack Hobbs (cricket)
John Berry Hobbs, dit Jack Hobbs, est un joueur de cricket international anglais né le 16 décembre 1882 à Cambridge et décédé le 21 décembre 1963 à Hove. Surnommé « The Master », ce batteur effectue sa carrière au sein du Surrey County Cricket Club entre 1905 et 1934. Il compte soixante-et-une sélection en Test cricket avec l'équipe d'Angleterre de 1908 à 1930. Il est le joueur qui a marqué le plus de century et le plus de runs en first-class cricket. Premier joueur de cricket professionnel à avoir été anobli, il a été désigné en 2000 comme l'un des cinq meilleurs joueurs du XXe siècle par le Wisden Cricketers' Almanack.

Test cricket
Le Test cricket est une forme de cricket disputée au niveau international. C'est la forme la plus longue de jeu : un test-match est limité à cinq jours de durée. Seules douze sélections nationales sont habilitées par l'International Cricket Council à pratiquer le Test cricket. La première rencontre de ce genre a été disputée en 1877. Le Test cricket est une forme de first-class cricket.
Michael Cochrane (athlétisme)
Michael Cochrane (né le 13 août 1991 à Tauranga) est un athlète néo-zélandais, spécialiste du 400 m haies.

Son record, ancien record national, est de 49 s 72 obtenu le 22 février 2014 à Perth.
Le 22 août 2015, il le porte lors des championnats du monde à 49 s 58 à Pékin.

Tauranga
Tauranga (/ˈtaʉ.ɾaŋ.a/, en maori de Nouvelle-Zélande : Tauranga-moana) est une ville située sur l'île du Nord en Nouvelle-Zélande. Cette ville est la plus grande de la baie de l'Abondance et la neuvième du pays.

Tauranga est située à 105 km à l'est de Hamilton et à 85 km au nord de Rotorua. La ville a la croissance démographique la plus importante du pays et devrait également devenir la 5e la plus étendue du pays dans les 5 prochaines années (dépassant ainsi Dunedin).

La commune de Tauranga inclut également plusieurs quartiers de la ville ainsi que ses faubourgs : Tauranga Central, Matua, Tauriko, Otumoetai, Bethlehem, Mount Maunganui, Greerton, Papamoa, Ohauiti, Maungatapu et Welcome Bay.

Le nom Tauranga vient du maori, et pourrait être traduit par « un mouillage abrité ».
Hexaborane(12)
L'hexaborane(12), ou arachno-hexaborane(12), est un hydrure de bore de formule chimique B2H12. C'est un composé distinct de l'hexaborane B6H10. Il s'agit d'un liquide incolore facilement hydrolysable et inflammable. On le prépare généralement à partir de l'anion [B5H8]−, base conjuguée du pentaborane :

LiB5H8 + 1⁄2 B2H6 → LiB6H11 ;

LiB6H11 + HCl → B6H12 + LiCl.

Chlorure d'hydrogène
Le chlorure d’hydrogène, de symbole chimique HCl, est un corps composé de chlore et d'hydrogène, incolore, toxique et hautement corrosif. Dans les conditions ambiantes de température et de pression, c'est un gaz qui forme des fumées blanches au contact de l'humidité. Ces fumées sont constituées d'acide chlorhydrique, solution ionique de chlorure d'hydrogène dans l'eau.

Le chlorure d'hydrogène, à l’instar de l'acide chlorhydrique, est un produit chimique important en chimie, dans l’industrie ou dans la science. Le nom HCl se réfère parfois de manière impropre à l'acide chlorhydrique au lieu du chlorure d'hydrogène pur. Les chimistes parlent parfois d'acide chlorhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au chlorure d'hydrogène.
Sentier de Roche Plate
Le sentier de Roche Plate est un sentier de randonnée français situé à La Réunion, sur le territoire de la commune de Saint-Paul. Entièrement protégé au sein du parc national de La Réunion, il permet d'atteindre l'îlet de Roche Plate, dans le cirque naturel de Mafate, depuis la route forestière du Maïdo, sur les pentes occidentales du Maïdo. Il se confond avec les GR R1, GR R2 et GR R3 dans sa section orientale entre la Brèche et Roche Plate.

Saint-Paul (La Réunion)
Saint-Paul est une commune française située dans le département et la région de La Réunion, la deuxième de l'île en nombre d'habitants. Ses habitants sont appelés Saint-Paulois. Elle est la ville-centre d'une agglomération de plus de 106 554 habitants, qui comprend aussi les communes du Port et de La Possession.

Sa devise est : « Berceau du peuplement et baie du meilleur ancrage ».
Nombres 500 à 599
Cet article recense les nombres entiers de 500 (cinq cents) à 599 (cinq cent quatre-vingt-dix-neuf) en mentionnant certaines propriétés dont, pour ceux qui ne sont pas premiers, leur décomposition en facteurs premiers.

Nombre refactorisable
En mathématiques, un nombre refactorisable ou nombre tau est un entier  qui est divisible par le nombre total  de ses diviseurs. Les premiers nombres refactorisables sont listés dans la suite A033950 de l'OEIS 1, 2, 8, 9, 12, 18, 24, 36, 40, 56, 60, 72, 80, 84, 88, 96.

Cooper et Kennedy ont démontré que les nombres refactorisables ont pour densité naturelle zéro. Zelinsky a démontré que trois entiers consécutifs ne peuvent pas être tous refactorisables. Colton a démontré qu'il n'y a pas de nombre refactorisable parfait. L'équation  possède des solutions seulement si  est un nombre refactorisable.

Il existe encore des problèmes non résolus en rapport avec les nombres refactorisables. Colton se demanda s'il existe des nombres arbitrairement grands  tel que  et  sont tous deux refactorisables. Zelinsky s'est demandé : s'il existe un nombre refactorisable , existe-t-il nécessairement un  tel que  est refactorisable et  ?
Histoire des Juifs à Malte
L'histoire des Juifs de Malte s'étend sur deux millénaires. Une communauté juive est attestée sur les îles au IVe et Ve siècles. Les Juifs ont prospéré à Malte sous la domination arabe et normande. Ils sont expulsés en 1492, et une communauté ne peut se rétablir qu'après 1798 sous la domination britannique. Aux XIXe et XXe siècles, la communauté juive de Malte accueille des réfugiés d'Italie et d'Europe centrale, échappant au régime nazi. Une petite communauté reste implantée dans les îles.

Il-Kalkara
Il-Kalkara – ou plus simplement Kalkara – est une localité de Malte d'environ 3 000 habitants, située dans Malte dans le sud du Grand Harbour face à la capitale La Valette. C'est le lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Nofsinhar.
La Vela Puerca
La Vela Puerca est un groupe uruguayen de rock, originaire de Montevideo. Lucas De Azevedo est le batteur du groupe jusqu'au milieu de l'année 2004, date à laquelle il quitte le groupe en raison de problèmes de santé.

Protagoniste de la nouvelle génération rock uruguayenne de la seconde moitié des années 1990, le groupe est actuellement l'un des plus populaires de son pays. Il est l'un des pionniers à se projeter vers le public international.

Rock uruguayen
Le rock uruguayen désigne le rock interprété par des groupes et artistes uruguayens. Il diffère des autres styles, car il est généralement influencé par les genres musicaux du pays, tels que le candombe et la murga uruguayenne, et de la région de Río de la Plata, tels que le tango et la milonga. De cette fusion rythmique en découle le rock uruguayen, un style musical qui a acquis une identité propre au fil des ans.
Jakemés
Jakemés, aussi appelé Jakemes, Jakemés Sakesep ou Jakemon Sakesep, est un trouvère picard de la fin du XIIIe siècle. Il est connu pour avoir composé un unique Roman du châtelain de Coucy et de la dame de Fayel, vers 1285.

Picards
Les Picards sont les habitants de la Picardie, une région située au nord de la France et au sud-ouest de la Belgique. Sur le plan migratoire, ils constituent un peuple originaire de ce territoire et sont par ailleurs une part des peuples français et belges.

L'ancienne région administrative Picardie représente un total de 1 930 095 individus en janvier 2014 et selon une enquête de LH2 faite la même année, 70 % des habitants se déclarent attachés à leur région, soit une proportion inférieure de 3 points à la moyenne nationale.

Sur le plan linguistique, les individus picards parlent le picard, langue parlée également par une partie des Flamands de France. On distingue plusieurs variétés au sein de la langue picarde, comme le rouchi, parlé en Basse-Picardie, autour de Valenciennes, Douai, Lille, Saint-Amand, Cambrai et Tournai.
Ion Negulici
Ion D. Negulici, né  en 1812 à Câmpulung (dans le județ de Muscel en Valachie) et mort le 5 avril 1851 à Constantinople est un peintre roumain, qui a participé à la Révolution roumaine de 1848. Il est considéré comme un des meilleurs plasticiens roumains de la première moitié du XIXe siècle.

Valachie
En français, le mot valachie, prononcé et parfois écrit « valaquie », est une dénomination polysémique, pouvant être :

un nom commun (désignant des communautés populaires romanophones de l'Europe du Sud-Est) ;

un nom propre désignant l'un ou l'autre des pays traditionnels ou des États gouvernés par la noblesse roumaine.

Cet article traite du nom commun ; pour le nom propre, voir Valachie (région), Valachie intérieure, Bogdano-Valachie, Hongro-Valachie, Morlaquie, Valaquie morave et Valaques.
Jean Beaujean
Jean Alexandre Georges Beaujean, né à Luçay-le-Mâle (36) le 25 avril 1918 et mort le 14 août 2009 à l'âge de 91 ans, est un pionnier du judo français.

Technicien réputé du judo en France, il est l'auteur et l'illustrateur d'ouvrages pionniers sur le judo.

Luçay-le-Mâle
Luçay-le-Mâle est une commune française située dans le département de l'Indre, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Modon, le Saint Fiacre et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Luçay-le-Mâle est une commune rurale qui compte 1 324 habitants en 2023.

Le patrimoine architectural de la commune comprend trois immeubles protégés au titre des monuments historiques. Le château, construit au XVIe siècle, est inscrit en 1932. Le manoir de la Foulquetière, un ensemble agricole éloigné des grandes voies de circulation construit au XVe siècle, est inscrit en 1978 (chapelle). La gare, une gare et section du Blanc-Argent à écartement métrique, est inscrite partiellement en 1993 (bâtiments et voies ; maisons de garde-barrières ; plateforme entre gares).
Ron Stallworth
Ron Stallworth est un policier américain à la retraite né le 18 juin 1953 à Chicago, ayant infiltré les rangs du Ku Klux Klan à Colorado Springs, dans le Colorado à la fin des années 1970. Il a également infiltré une organisation révolutionnaire noire dans le cadre de COINTELPRO (programme de contre-espionnage du FBI). Il a été le premier policier et inspecteur afro-américain au sein de la police de Colorado Springs,.

En 2018, le film BlacKkKlansman : J'ai infiltré le Ku Klux Klan est inspiré par sa vie et son début de carrière.

Policier
Un policier  ou agent de police  est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.

Dans la plupart des États, les policiers peuvent porter une arme pendant leur service. Ils sont représentants de l'autorité publique ; à ce titre, la loi peut alourdir les peines de certains délits tel l'outrage à agent lorsqu'ils visent un policier.
Furness
Furness est une péninsule du sud de la Cumbria, en Angleterre. Au sens le plus large, elle couvre la totalité de North Lonsdale, la partie du Lonsdale Hundred (en) qui forme une exclave du comté historique du Lancashire.

La région est divisée en Bas Furness et Haut Furness. Le Bas Furness est la péninsule, quand le Haut Furness correspond à la partie nord de la région, qui faisait partie du North Lonsdale mais ne fait pas partie de la péninsule en elle-même. La région est en grande partie contenue dans le parc national de Lake District où l'on trouve les Furness Fells (en).

La ville de Barrow-in-Furness domine la région et regroupe les deux tiers de sa population. Les autres villes de la région sont Ulverston, Coniston, Broughton-in-Furness, Cartmel, Dalton-in-Furness et Askam and Ireleth. La population du Furness est d'environ 100 000 personnes.

Dalton-in-Furness
Dalton-in-Furness est une petite ville d'environ 7 800 habitants au nord-est de Barrow-in-Furness, en Cumbria province du nord-ouest de l'Angleterre.

Historiquement, c'était la capitale du Furness, péninsule de Cumbria. L'ancienne paroisse de Dalton a couvert le secteur qui est maintenant occupé par la Ville de Barrow-in-Furness.
Samarie (ville)
Samarie (en hébreu שומרון « Shomron », en arabe السامرة « As-samera », ) est une ancienne ville de la Terre d'Israël, capitale historique du royaume d'Israël (du Xe au VIIIe siècle av. J.-C.). L'ancienne cité se trouve aujourd'hui en Cisjordanie occupée, sur une colline près du village palestinien moderne de Sebastia, qui a conservé son nom romain.

Xe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 990 av. J.-C. | Années 980 av. J.-C. | Années 970 av. J.-C. | Années 960 av. J.-C. | Années 950 av. J.-C.  Années 940 av. J.-C. | Années 930 av. J.-C. | Années 920 av. J.-C. | Années 910 av. J.-C. | Années 900 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Splitting Up Together
Splitting Up Together est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 22 minutes créée par Emily Kapnek, diffusée entre le 27 mars 2018 et le 9 avril 2019 sur le réseau ABC et sur CTV Two au Canada.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
Éric Marquis
Éric Marquis est un ancien international français de rink hockey évoluant à La Vendéenne La Roche sur Yon. Salarié de la FFRS, en 2016 il occupe le poste de directeur technique de la section rink hockey et d'entraineur nationale des équipes juniors et jeunesses.

Fédération française de roller et skateboard
La Fédération française de roller et skateboard (FFRS) est une association française, fondée en 1910 sous le nom de Fédération des Patineurs à Roulettes de France. A sa création, elle proposait uniquement trois disciplines : le hockey sur patins à roulettes (rink hockey), le patinage de vitesse (roller course) et le patinage artistique sur roulettes.

Elle gère désormais les pratiques du roller, de la trottinette et du skateboard en France. La FFRS est affiliée au Comité national olympique et sportif français (CNOSF), à la Fédération internationale de skateboard et roller (World Skate) et bénéficie de la reconnaissance du Comité international olympique (CIO) pour les disciplines Skateboard Street et Park, ainsi que pour la Longue Piste sur Glace.

La FFRS regroupe aujourd’hui 12 disciplines sportives dont 2 olympiques : le skateboard (JO d’été) et la longue piste sur glace (JO d’hiver).
6e étape du Tour de France 1996
La 6e étape du Tour de France 1996 a eu lieu le 5 juillet 1996 entre la ville de Arc-et-Senans et celle de Aix-les-Bains sur une distance de 207 km. Elle a été remportée le Néerlandais Michael Boogerd (Rabobank) qui devance d'une seconde le peloton. Ce dernier est réglé par l'Allemand Erik Zabel (Deutsche Telekom) devant le Français Laurent Jalabert (ONCE). Arrivé au sein du peloton, Stéphane Heulot (Gan) conserve la tête du classement général et le maillot jaune à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Árgos (Kálymnos)
Árgos (grec moderne : Άργος) est une localité située dans le dème de Kálymnos, dans le district régional de Kálymnos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 293 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Maléfique
Maléfique est un adjectif qui renvoie à quelque chose ou quelqu'un de malfaisant ou maudit.

Il peut aussi désigner :

Maléfique : antagoniste du film La Belle au bois dormant de Disney

Maléfique : film de Disney, avec Elle Fanning et Angelina Jolie sorti en 2014

Maléfique 2 : Le Pouvoir du mal : film de Disney, avec Elle Fanning et Angelina Jolie sorti en 2019

Maléfique : film d'horreur français d'Éric Valette sorti en 2003

Maléfique : Le Pouvoir du mal
Maléfique : Le Pouvoir du mal, ou Maléfique : Maîtresse du mal au Québec, (Maleficent: Mistress of Evil) est un film de fantasy américain sorti en 2019, réalisé par Joachim Rønning. Il fait suite à Maléfique de Robert Stromberg et met à nouveau en scène Angelina Jolie dans ce rôle.

Le film débute alors qu'Aurore, devenue reine de la Lande, veille sur ses sujets et les affaires de son nouveau royaume. Un jour, le prince Philippe du royaume voisin d'Ulsted lui demande sa main, ce qu'elle accepte. Reste à convaincre Maléfique et la mère du prince. Un repas est ainsi organisé, mais les tensions et sous-entendus de part et d'autre des deux camps ont raison de la rencontre. Tout porte à croire que Maléfique a lancé un sort sur le roi ; elle s'enfuit avec Diaval avant de se faire tirer dessus par une agente de la reine Ingrith. Alors que le mariage d'Aurore et Philippe s'organise, les deux royaumes sont au bord de la guerre.
Foramen zygomatico-temporal
Le foramen zygomatico-temporal (ou orifice temporal du canal malaire) est l'orifice de sortie du canalicule temporal une des deux branches de bifurcation du canal temporo-malaire.

Il est situé sur la face postérieure de l'os zygomatique. Il permet le passage du nerf zygomatico-temporal, branche du nerf zygomatique.

Nerf zygomatique
Le nerf zygomatique est une branche du nerf maxillaire, lui-même branche du nerf trijumeau (CN V). Il parcourt l'orbite et se divise en branches qui assurent l'innervation sensorielle de la peau au-dessus des os zygomatiques et temporaux.