hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges de Coursule de Saint-Rémy
Georges de Coursule, baron de Saint-Rémy (né en 1600 et décédé le 7 mars 1673) est un officier des troupes de Henri II de Montmorency. Il s'établit à Aimargues en 1626, au mas qui prit ensuite le nom de "Saint-Rémy[-sur-Avre]", fief normand dont ses ancêtres "de Courseulles" alias "de Courcelles" (et certainement pas "de Coursule", qui est sans doute une déformation occitane de ce vieux patronyme de la noblesse normande) avaient adopté le nom dès le XVe siècle.

Henri II de Montmorency
Henri II de Montmorency, né le 30 avril 1595 au château de Chantilly et mort à Toulouse le 30 octobre 1632, est un gentilhomme contemporain de Louis XIII.

Amiral de France, vice-roi de la Nouvelle-France et gouverneur du Languedoc, il participe aux guerres contre les protestants et bat la flotte de Benjamin de Rohan, seigneur de Soubise, devant La Rochelle en 1625.

Maréchal de France en 1630, il intrigue avec Gaston d'Orléans, frère du roi, contre le cardinal de Richelieu. Condamné à mort pour crime de lèse-majesté, il est exécuté à Toulouse le 30 octobre 1632.
Mythopoeic Society
La Mythopoeic Society (généralement abrégé MythSoc) est une organisation à but non lucratif, vouée à l'étude de la mythopoeia, de la fantasy et la littérature mythologique. Le groupe se focalise principalement, mais pas exclusivement, sur les travaux de Tolkien, Charles Williams et C. S. Lewis, tous trois membres des Inklings, ce groupe informel d'écrivains qui se réunissaient de façon hebdomadaire chez C. S. Lewis au Magdalen College d'Oxford, entre les années 1930 et 1950.

Charles Williams (écrivain britannique)
Charles Walter Stansby Williams est un écrivain britannique né le 20 septembre 1886 à Londres et mort le 15 mai 1945 à Oxford. Il est auteur de romans, de poèmes, de critiques littéraires et d'ouvrages théologiques.

Il fut membre des Inklings de 1939 à sa mort, et fut particulièrement proche de C. S. Lewis, qu'il influença profondément pour le troisième tome de sa « trilogie cosmique », Cette hideuse puissance (1945).
Deris Umanzor
Deris Ariel Umanzor Guevara est un footballeur international salvadorien né le 7 janvier 1980 à Santa Rosa de Lima (Salvador). Actuellement dans le Championnat du Salvador avec le CD Águila, il évolue au poste de défenseur.

Championnat du Salvador de football
Le championnat du Salvador de football, aussi appelé Primerà Division, La Primera ou Liga Mayor, est le tournoi de football professionnel salvadorien le plus important du pays. Il a été créé en 1926 et se joue sous la forme de deux tournois semestriels appelée Clausura et Apertura depuis 1998.

Le CD FAS est le club qui a remporté le plus de titres de Primerà Division (19), le CD Luis Ángel Firpo et l'AD Isidro-Metapan étant quant à eux, les clubs qui ont remporté le plus de titres consécutifs (3).
Mondes et Merveilles
Mondes et Merveilles est une émission de télévision française sur les sciences présentée par Peggy Olmi et diffusée sur France 5 chaque mercredi en prime time à partir du 11 octobre 2006. Elle n'est pas reconduite à la rentrée de septembre 2007.

Portail de la télévision française

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Les Marquises (chanson)
Les Marquises est une chanson de l'auteur-compositeur-interprète Jacques Brel, enregistrée et diffusée en 1977. Elle clôt l'album éponyme et de ce fait, est considérée comme la dernière chanson de Brel de son vivant. Elle sort également en single en novembre 1977.

François Rauber
François Rauber, né le 19 janvier 1933 à Neufchâteau et mort le 14 décembre 2003 à Paris 16e, est un pianiste, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre français, principalement connu pour sa collaboration avec Jacques Brel.
Broadheath
Broadheath avec Lower Broadheath est une paroisse civile officiellement connue sous le nom de Lower Broadheath et située à Malvern Hills (district), district du Worcestershire, Angleterre. Selon le recensement de 2001, la population est de 1 713 habitants. La paroisse civile inclut également Upper Broadheath (en) qui se trouve environ à 5 km au Nord-Ouest de Worcester.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Séparation des convexes
Étant donnés deux convexes d'un même plan ne se rencontrant pas, il est toujours possible de subdiviser le plan en deux demi-plans de sorte que chacun contienne entièrement l'un des convexes. Il en est de même en dimension 3, la séparation des convexes étant alors réalisée par un plan. Plus généralement, on peut en faire autant en dimension finie quelconque à l'aide d'un hyperplan. Sous une hypothèse convenable de compacité, on peut même garantir une « séparation stricte », assurant que chacun des deux convexes reste à distance de l'hyperplan qui les sépare ; dans de bonnes conditions la séparation peut également être assurée dans certains espaces vectoriels topologiques de dimension infinie.

Un cas particulier remarquable est celui où l'un des convexes ne contient qu'un point, choisi sur la frontière de l'autre. Dans ce cas, les hyperplans séparants sont appelés hyperplans d'appui du convexe.

Frontière (topologie)
En topologie, la frontière d'un ensemble (aussi appelé parfois « le bord d'un ensemble ») est constituée des points qui, de façon intuitive, sont « situés au bord » de cet ensemble, c’est-à-dire qui peuvent être « approchés » à la fois par l'intérieur et l'extérieur de cet ensemble.
Lynx de Sibérie
Lynx lynx wrangeli

Le Lynx de Sibérie (Lynx lynx wrangeli) est une sous-espèce du Lynx boréal qui se rencontre dans l'Extrême-Orient russe, en Corée, en Mongolie et en Chine (Mandchourie et dans l'Est de la Mongolie intérieure ). Il vit dans les Monts Stanovoï et à l'est de la rivière Ienisseï. Il s'agirait de la deuxième sous-espèce la plus répandue du Lynx boréal[réf. nécessaire].

Lynx boréal
Lynx lynx

Le Lynx boréal ou Lynx d’Eurasie (Lynx lynx), est une espèce de mammifère carnivore de la famille des félidés. Il s’agit de l’espèce nominale du genre Lynx, largement répandue sur le continent eurasiatique, allant des côtes de l’Europe de l’ouest jusqu’au littoral nord-pacifique en passant par la sibérie et l’Hymalaya. Aisément reconnaissable à ses longues pattes, sa courte queue et sa face aux oreilles pointues, le Lynx boréal apparaît dans de grandes variétés de robes et de tailles.
Habitant des forêts boréales, c'est un félin discret chassant les petits ongulés comme le chevreuil. Largement distribuées, ses populations ont cependant régressé en Europe de l'Ouest, où plusieurs tentatives de réintroduction ont eu lieu.
Objet de superstitions depuis le Moyen Âge, le Lynx boréal est resté méconnu jusqu'au début des années 1980. Il est encore l'objet de débats, particulièrement lors de sa réintroduction, avec les chasseurs et les bergers.
Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.

Année scolaire
L'année scolaire délimite le début et la fin des leçons, échelonnées sur une année, de la plupart des écoliers. La période de l'année scolaire peut varier d'une institution d'enseignement à l'autre.

Dans l'hémisphère nord, elle commence généralement du début du mois de septembre jusqu'au mois de juin, mais certains pays d'Asie la font commencer en avril.

Dans l'hémisphère sud, elle commence plus souvent en mars.
Nicoletti
Nicoletti est un patronyme d'origine italienne porté notamment par :

Dario Nicoletti (né en 1967), ancien coureur cycliste italien ;

Dilan Nicoletti (né en 1994), footballeur mexicain d'origine argentine ;

Manfredi Nicoletti (1930-2017), architecte italien ;

Michel Nicoletti (1937–1981), poète français ;

Michele Nicoletti (né en 1956), homme politique italien ;

Onorato Nicoletti (1872–1929), mathématicien italien ;

Rosario Nicoletti (1931–1984), homme politique italien ;

Susi Nicoletti, nom de scène de Susanne Emilie Luise Adele Habersack (1918-2005), actrice autrichienne.

Michele Nicoletti
Michele Nicoletti (né le 19 novembre 1956 à Trente) est un philosophe et homme politique italien, membre du Parti démocrate. Il préside l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de janvier à juin 2018,.
Catherine Mbengono
Catherine Charnelle Mbengono, née le 8 septembre 1996 à Yaoundé, est une footballeuse internationale camerounaise. Elle évolue au poste de latérale gauche au sein du FC Lorient et de l'équipe du Cameroun féminine de football.

Équipe du Cameroun féminine de football
L'équipe du Cameroun féminine de football est une sélection des meilleures joueuses camerounaises sous l'égide de la Fédération du Cameroun de football.

Elle est vice-championne d'Afrique en 2004, en en 2014 et en 2016. Le Cameroun est troisième des Jeux africains en 2003 puis remporte le titre en 2011.
Château de Couzan
Le château de Couzan est une forteresse médiévale bâtie sur une butte granitique entre le XIe siècle et le XVe siècle, actuellement sur la commune de Sail-sous-Couzan. Cœur des possessions de la puissante famille de Damas, issus d'une branche cadette des sires de Semur (en Brionnais), le château faisait office de verrou stratégique sur l'une des anciennes routes de l'Auvergne. Il domine encore aujourd'hui les vallées du Lignon et du Chagnon, l'un de ses affluents.

Ruinée dès le XVIIe siècle, la forteresse sert tour à tour de prison à la Révolution puis de carrière de pierres. Elle est sauvée de la démolition définitive par son rachat en 1932 par son propriétaire actuel, la Diana.

Semur-en-Brionnais
Semur-en-Brionnais est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est adhérente de l'association Les Plus Beaux Villages de France et appartient aux sites clunisiens de France.
Phalaris (tyran)
Phalaris (en grec ancien Φάλαρις) était un tyran d'Acragas, en Sicile (vers 570 – 555 avant notre ère). Il assura la prospérité de sa ville. Il prit le pouvoir avec une telle cruauté qu'il a laissé la légende du taureau d'airain dans lequel il faisait rôtir ses victimes.

Lucien de Samosate
Lucien de Samosate (en grec ancien : Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς / Loukianòs ho Samosateús), né vers 120 et mort après 180, est un rhéteur et auteur satirique originaire de Samosate (Turquie actuelle), principale ville de Commagène, région alors intégrée à la province romaine de Syrie, qui écrivait en grec, dans un style néo-attique.
Postmortem (roman)
Postmortem (Postmortem, dans l'édition originale en anglais) est un roman policier et thriller américain de Patricia Cornwell publié en 1990. C'est le premier roman de la série mettant en scène le personnage de Kay Scarpetta.

Éditions des Deux Terres
Les Éditions des Deux Terres sont une maison d’édition française fondée en 2003 par l'Américaine Nina Salter, qui fut responsable du catalogue étranger des Éditions Albin Michel puis Calmann-Lévy. . Elles sont spécialisées dans la traduction et la publication de romans étrangers, principalement anglophones. Le catalogue annuel compte en moyenne une dizaine de parutions. Parmi ses auteurs les plus célèbres, notons la présence de Kazuo Ishiguro, Jeffery Deaver, Ruth Rendell, Patricia Cornwell et Carl Hiaasen. Les ouvrages sont diffusés et distribués par Hachette Livre depuis le 1er janvier 2009.

C'est actuellement, un département des Éditions Jean-Claude Lattès, filiale du groupe Hachette Livre.
Jagodnica
Jagodnica (prononciation : [jaɡɔdˈɲit͡sa]) est un village polonais de la gmina de Leśna Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Leśna Podlaska (siège de la gmina), 9 kilomètres au nord-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 101 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 103 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Barnes Common
Barnes Common est un pré communal au sud-est de Barnes (Royaume-Uni) adjoint au Putney Lower Common à l'est et limité au sud par la South Circular Road. Avec Barnes Green, il s'agit d'un des plus grands bien communal-espace vert de Londres avec 49,55 hectares de zones protégées. Il s'agit aussi d'une réserve naturelle locale. Il dispose d'un terrain de football et d'un sentier naturel.

Le pré abrité des plantes à fleurs, des fruticées et des herbes grasses. Le terrain appartient au doyen et au chapitre de la Cathédrale Saint-Paul de Londres, le gérant par le biais des commissaires d'église, et gérer par le borough londonien de Richmond upon Thames, avec les conseils et l'assistance des Amis de Barnes Common (Friends of Barnes Common),,.

La gare ferroviaire de Barnes se trouve sur le bord méridional du pré.

Borough londonien de Richmond upon Thames
Le borough londonien de Richmond upon Thames (en anglais : London Borough of Richmond upon Thames) est un borough du Grand Londres. Seul borough de Londres s'étalant sur les deux rives de la Tamise, il est fondé en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Twickenham dans le Middlesex, de Richmond upon Thames et de Barnes du Surrey. Lors du recensement de 2018, il compte 196 904 habitants. Il abrite notamment le National Physical Laboratory, les Archives nationales du Royaume-Uni, les jardins botaniques royaux de Kew et le château de Hampton Court.
Gouverneur de Saint-Martin
Le gouverneur de Saint-Martin est le représentant du monarque des Pays-Bas dans le pays de Saint-Martin, l'un des quatre pays constitutifs du royaume des Pays-Bas. Ce poste est créé le 10 octobre 2010.

Le gouverneur représente et veille aux intérêts généraux du royaume à Saint-Martin. Il est responsable devant le gouvernement du royaume des Pays-Bas et bénéficie de l'immunité. Le gouverneur est nommé par le monarque pour un mandat de six ans, qui peut être renouvelé une fois au maximum. En tant que représentant du chef d'État, le gouverneur de Saint-Martin exerce théoriquement le pouvoir exécutif avec les ministres mais n'a, dans les faits, pas de responsabilités politiques.

Pays constitutif
Un pays constitutif ou nation constitutive est une subdivision territoriale reconnue comme un pays ou nation non indépendant qui fait partie d'une entité plus vaste, notamment d'un État unitaire souverain et indépendant, qui lui accorde un statut d'autonomie territoriale en tant que région autonome, se traduisant par un degré plus ou moins important d'autogouvernance, comme c’est le cas, par exemple, au sein du Royaume-Uni ou du Danemark.

En revanche, la création d'un État fédéral résulte, bien souvent, d'une union entre États souverains, appelés alors « États fédérés » ou, éventuellement, « États associés ».
Budget du gouvernement du Québec de 2024
Le budget du gouvernement du Québec de 2024 s'appliquant à l'année fiscale 2024-25 a été présenté par Eric Girard le 12 mars 2024 à l'Assemblée nationale. C'est le sixième exposé budgétaire d'Eric Girard et le deuxième budget de la 43e législature du Québec.

Eric Girard (homme politique, 1966)
Eric Girard, né le 9 octobre 1966 à Sept-Îles, est un homme politique québécois et l'actuel ministre des Finances du Québec.

Depuis les élections générales québécoises de 2018, il représente la circonscription de Groulx à l'Assemblée nationale du Québec, sous la bannière de la Coalition avenir Québec.

Économiste de formation, Eric Girard est auparavant premier vice-président et trésorier de la Banque nationale du Canada.
Hermann Knaus
Hermann Knaus (né le 19 octobre 1892 à Sankt Veit an der Glan, mort le 22 août 1970 à Vienne), chirurgien et gynécologue autrichien, était le fils d'un commerçant de Sankt Veit an der Glan en Carinthie. En 1911, il passa sa matura à Knittelfeld en Styrie et commença des études de médecine à Graz.

Duché de Carinthie
Le duché de Carinthie (en allemand : Herzogtum Kärnten, en slovène : Vojvodina Koroška) était un duché du Saint-Empire romain germanique, sur un territoire aujourd'hui partagé entre l'Autriche et la Slovénie. Fondé en 976 par la séparation avec le duché de Bavière, il a constitué le premier État autonome à côté des cinq duchés ethniques germaniques de l'ancienne Francie orientale. Acquis par la maison de Habsbourg en 1335, il faisait partie des pays héréditaires autrichiens et une partie intégrante de l'Autriche intérieure, conjointement avec les duchés adjacents de Styrie et de Carniole.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de la double-monarchie d'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le land autrichien de Carinthie.
Gentilés de Crimée
Cet article est destiné à rassembler l’ensemble des gentilés de Crimée.

Crimée (la) : Criméen, Criméens, Criméenne, Criméennes

Peuples :

Tatar de Crimée, Tatars de Crimée, Tatare de Crimée, Tatares de Crimée

Villes :

Sébastopol : Sébastopolitain, Sébastopolitains, Sébastopolitaine, Sébastopolitaines

Eupatoria :

Kertch :

Simferopol :

Théodosie :

Yalta :

Yalta
Yalta (en russe et en ukrainien : Ялта ; en tatar de Crimée : Yaltı, litt. « alpage ») est une ville de république autonome de Crimée, occupée par la Russie depuis 2014,, située dans la péninsule de Crimée au bord de la mer Noire à 51 km au sud de Simferopol.

C'est une station balnéaire entourée de montagnes boisées, qui jouit d'un agréable climat pontique, favorable aux vignobles et aux vergers. Elle comptait 78 115 habitants en 2013 et 74 652 en 2021 ; son agglomération, le « Grand Yalta », en compte environ 150 000.

La ville est devenue célèbre pour avoir accueilli la conférence de Yalta, du 4 au 11 février 1945, réunissant les principaux responsables de l'Union soviétique (Joseph Staline), du Royaume-Uni (Winston Churchill) et des États-Unis (Franklin D. Roosevelt) pour ce qui fut décrit comme le « partage du monde entre puissants » entre les vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale.
San Buenaventura (Mexico)
San Buenaventura est la seconde plus grande communauté dans la municipalité de Ixtapaluca , dans la partie orientale de l'État de Mexico, au Mexique. En 2005, le recensement de l'INEGI comptait 48,037 habitants.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Communauté rurale de Thiénaba
La communauté rurale de Thiénaba est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Thiénaba, du département de Thiès et de la région de Thiès.

Son chef-lieu est Thiénaba.

Thiès (région)
La région de Thiès est l'une des quatorze régions administratives du Sénégal. Elle est située dans l'ouest du pays, en couronne autour de la presqu'île du Cap-Vert. Le chef-lieu régional est la ville de Thiès.
Vélodrome urbain sur route
Le Vélodrome urbain sur route (en chinois : 公路自行车赛场) était l'un des 8 sites temporaires utilisés durant les Jeux olympiques d'été de 2008 de Pékin, en Chine.

Le circuit débutait au nord de Yongdingmen dans le District de Chongwen et se terminait à Juyong Pass dans le District de Changping.

District de Changping
Le district de Changping (chinois : 昌平区 ; pinyin : chāngpíng qū) est un district de la municipalité de Pékin, situé au nord-ouest de son centre-ville, en Chine.

Il abrite notamment le site des tombeaux Ming, sépultures de treize des seize empereurs de la dynastie Ming, à une dizaine de kilomètres au nord de la ville.

La gare de Nankou, dans le bureau de quartier de Nankou (zh), est une gare de la ligne du Transmongol.
Gossip Girl: Acapulco
Gossip Girl: Acapulco est une telenovela mexicaine diffusée entre le 5 août 2013 et le 6 septembre 2013 sur la chaîne payante Golden Premier puis en clair sur Canal 5. Aux États-Unis, elle fut diffusée à partir du 20 septembre 2013 sur la chaîne en langue espagnole UniMás.

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée américaine Gossip Girl, elle-même adaptée de la série littéraire du même titre de la romancière américaine Cecily von Ziegesar.

Elle est inédite dans tous les pays francophones.

Cecily von Ziegesar
Cecily von Ziegesar, née le 27 juin 1970, est une romancière américaine, autrice de romans destinés principalement aux adolescents. Ayant suivi sa scolarité dans un lycée huppé de Manhattan (Nightingale-Bamford School), ses livres reflètent le style de vie des adolescents riches explorant les drogues, l'alcool, la sexualité, et les amitiés difficiles.
Elle fait une courte apparition dans la saison 4 épisode 22 de la série qui porte le même nom que son roman.