hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Małaszewicze
Małaszewicze (prononciation : [mawaʂɛˈvʲit͡ʂɛ]) est un village polonais de la gmina de Terespol dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec la Biélorussie.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Terespol (siège de la gmina), 28 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 108 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 1 706 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Mépris
Le mot mépris peut signifier :

mépris, émotion intensément négative.

définition du dictionnaire Le Robert : "Fait de considérer comme indigne d'attention" ; "Sentiment par lequel on considère (quelqu'un) comme indigne d'estime, comme moralement condamnable".

Dictionnaires Le Robert
Dictionnaires Le Robert (aujourd'hui Éditions Le Robert) est une maison d'édition française, créée en 1951 par Paul Robert sous le nom de Société du nouveau Littré (SNL), et spécialisée dans la publication de dictionnaires de la langue française.

La marque est exploitée par la société Sejer, elle-même propriété d'Editis.
Championnat du Gabon de football 2013-2014
Le championnat du Gabon de football 2013-2014 est la trente-huitième édition du championnat du Gabon. Les quatorze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s;affrontent à deux reprises, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est l'AS Mangasport qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, ne devançant le CF Mounana qu'à la différence de buts. Le tenant du titre, l'US Bitam, complète le podium à deux points du duo de tête. Il s'agit du septième titre de champion du Gabon de l'histoire du club.

Le club de l'AC Bongoville est rétrogradé après avoir déclaré forfait lors de la 24e journée et sa décision de se retirer du championnat pour des raisons internes.

Union sportive de Bitam
L'Union sportive de Bitam (USB) est un club de football gabonais, basé à Bitam, encore appelé "les trois frontières" à cause de la proximité avec la Guinée équatoriale et le Cameroun. L'USB est le club le plus populaire du Gabon avec une base[non neutre] de 20 000 supporters et 3 000 abonnés au fan club de l'équipe des supporters[réf. nécessaire].

Le club est présidé par Bienvenu OBIANG ESSONO et entrainé par Thierry BIYOGO EBOBOLA , ancien international Gabonais. Le principal sponsor et propriétaire actuel, est l'ancien ministre de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs et député de la commune de Bitam, René Ndemezo'obiang.
Mr. Freeze
Mr. Freeze désigne plusieurs choses :

Mr. Freeze est une marque de bâtonnets de glaces à l'eau sucrés créée en 1973 par LEAF à Chicago et vendue en France depuis 1973 ;

Mister Freeze, un personnage de fiction appartenant à l'univers de Batman ;

Mr. Freeze est le nom de deux parcours de montagnes russes des parcs Six Flags.

Mr. Freeze, de son vrai nom Marc Lemberger, est un rappeur juif américain du groupe de breakdance new-yorkais Rock Steady Crew.

Mr. Freeze (parcs Six Flags)
Mr. Freeze: Reverse Blast, initialement appelés Mr. Freeze, sont deux parcours de montagnes russes lancées de type navette situés dans les parcs Six Flags Over Texas à Arlington au Texas et Six Flags St. Louis à Eureka dans le Missouri. Ces deux attractions ont été ouvertes la même année et sont identiques.
Ken Ishikawa
Ken Ishikawa (石川 賢, Ishikawa Ken), de son vrai nom Ken'ichi Ishikawa (石川 賢一, Ishikawa Ken'ichi), est un mangaka japonais né le 28 juin 1948 à l'actuel Nasukarasuyama, dans la préfecture de Tochigi, et mort le 15 novembre 2006, à l'âge de 58 ans, à la suite d'une crise cardiaque.

Ishikawa est le cocréateur de la série Getter Robot avec Gō Nagai, dont il était le protégé. Leur première collaboration, parue chez Shōnen Gahōsha en 1969, fut Gakuen Bangaichi, un manga plus dans le style et genre de Go Nagai que dans ceux de Ken Ishikawa. À sa mort en 2006, Ishikawa a laissé derrière lui une longue collaboration de plus de 30 ans avec Gō Nagai et la société de production de ce dernier : Dynamic Planning.

Un hommage par Jérôme Wicky lui a été rendu dans le numéro double du Journal de Mickey no 2871-2872, paru le 27 juin 2007 en France. Il contient un épisode de Mickey à travers les mondes, dédié à Ken Ishikawa.

Préfecture de Tochigi
La préfecture de Tochigi (栃木県, Tochigi-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū. Elle comprend 25 municipalités, dont sa capitale : la ville d'Utsunomiya. Elle a été créée en 1873 sur un territoire du nord de la plaine de Kantō délimité par l'ancienne province de Shimotsuke.
Jotine
Marcel Guinard (dit Jotine ou le dernier vielleux), né le 18 août 1900 à La Chapelle-Saint-André dans la Nièvre et mort le 6 juin 1975 à Tannay, est un musicien et poète français.

Il a joué de plusieurs instruments :

La vielle à roue

Le violon

Le violoncelle

L'accordéon chromatique

La clarinette

La cornemuse du centre

Cornemuse du Centre
La cornemuse du Centre France ou musette du Centre est une cornemuse à deux bourdons, le premier accordé à une octave et le second à deux octaves en dessous du hautbois.

Cette cornemuse est utilisée dans les régions du Berry, du Bourbonnais, du Nivernais et du  Morvan, ainsi que plus marginalement dans certains territoires environnants comme le Limousin ou l'Auvergne. Elle est mentionnée dans le roman de George Sand, Les Maîtres sonneurs.
Biélorussie au Concours Eurovision de la chanson 2012
La Biélorussie a participé au Concours Eurovision de la chanson 2012 et a sélectionné sa chanson et son artiste à travers une sélection nationale intitulé Eurofest 2012 qui comprend une demi-finale et une finale et qui est organisée par le diffuseur biélorusse BTRC. C'est le groupe Litesound qui a remporté cette sélection et qui représente le pays à Bakou avec la chanson We Are the Heroes, écrite par Vladimir et Dmitry Karyakin.

Compagnie de télévision et de radio biélorusse
La Compagnie de télévision et de radio biélorusse (en biélorusse : Нацыянальная дзяржаўная тэлерадыёкампанія Рэспублікі Беларусь ; en russe : Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь) est l'entreprise nationale de radio-télévision de Biélorussie.

Basée à Minsk, elle opère plusieurs chaînes de télévision et de stations de radio. Télévision et radio émettent uniquement dans les deux langues nationales du pays, le biélorusse et le russe, à l'exception de Radio Belarus, qui diffuse également des programmes en anglais, allemand, polonais, français et espagnol.

BTRC était membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) de 1993 à 2021. L'organisation internationale a exclu le membre actif le 30 juin 2021,.
Sauvagesia
Sauvagesia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Ochnaceae, comprenant 56 à 87 espèces, et dont l'espèce type est Sauvagesia erecta L., 1753.

Le nom rend hommage au médecin et botaniste français François Boissier de Sauvages de Lacroix (1706-1767), l'un des premiers correspondants de Carl von Linné (1707-1778) en France.

François Boissier de Sauvages de Lacroix
François Boissier de Sauvages de Lacroix est un médecin et botaniste français, né le 12 mai 1706 à Alès et mort le 19 février 1767  à Montpellier. Il est le frère du botaniste Pierre-Augustin Boissier de Sauvages.
Irma Hünerfauth
Irma Hünerfauth, également connue sous le nom de IRMAnipulations, née le 31 décembre 1907 à Donaueschingen et morte le 11 décembre 1998, est une peintre, graveuse, sculptrice et artiste d'objets allemande qui transforme les déchets de ferraille en sculptures, machines et objets d'art cinétique, se moquant de la société de consommation.

Elle se rebelle contre l'académisme et suit les tendances radicales de l'art contemporain dans l'Allemagne de l'après-guerre. Son travail la relie aux artistes de la modernité d'après-guerre (expressionnisme abstrait, Fluxus, informalisme, tachisme) ainsi qu'aux artistes du Nouveau réalisme, comme Niki de Saint Phalle, Jean Tinguely, Arman ou Daniel Spoerri.

Art cinétique
L'art cinétique est un courant artistique qui propose des œuvres contenant des parties en mouvement.

Le mouvement peut être produit par le vent, le Soleil, un moteur ou le spectateur. L'art cinétique englobe une grande variété de techniques et de styles qui se chevauchent. L'expression « art cinétique » apparaît pour la première fois au musée du design de Zurich en 1960.
Élections européennes de 2014 en Allemagne
Les élections européennes de 2014 ont eu lieu entre le 22 et le 25 mai selon les pays, et le dimanche 25 mai 2014 en Allemagne. Ces élections étaient les premières depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne qui a renforcé les pouvoirs du Parlement européen et modifié la répartition des sièges entre les différents États-membres. Ainsi, les Allemands n'ont pas élu 99 députés européens comme en 2009, mais seulement 96.

Élections fédérales allemandes de 2013
Les élections fédérales allemandes de 2013 (en allemand : Bundestagswahl 2013) se sont tenues le dimanche 22 septembre, afin d'élire les 598 députés de la dix-huitième législature du Bundestag. Du fait du mode de scrutin, un total de 631 députés fédéraux a finalement été élu.

L'issue de ce scrutin s'avère être un triomphe personnel pour la présidente des Unions chrétiennes (CDU/CSU) et chancelière fédérale sortante, Angela Merkel, son parti manquant de peu la majorité absolue mais parvenant à conserver sa position de première force politique nationale. Cette situation lui permet, quelques mois plus tard, d'être réélue chancelière de la République fédérale d'Allemagne pour un troisième mandat consécutif, au sein d'une « grande coalition ».
Rivière de l'Écluse (rivière aux Rats)
La rivière de l'Écluse est un affluent de la rivière aux Rats, traversant le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la Province de Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

Cette zone est surtout desservie par la route forestière R0216 qui remonte la vallée de la rivière aux Rats par la rive Est. Diverses routes forestières secondaires desservent le secteur, surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques,.

La surface de la rivière de l'Écluse est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Mobcast Cup
La Mobcast Cup ou Nestlé Cup (en 2014) était une compétition internationale de football féminin. Elle regroupait plusieurs clubs parmi les meilleurs du monde et se voulait  l'équivalent officieux de la Coupe du monde des clubs de la FIFA. Cette compétition était organisée sous l'égide de la fédération japonaise de football.

La première édition s'est tenue à Saitama, au Japon, en novembre 2012 et fut remportée par l'Olympique lyonnais, vainqueur de la Ligue des champions féminine 2012. Outre le vainqueur, elle réunissait les clubs de INAC Kobe Leonessa, champion du Japon, NTV Beleza, vainqueur de la coupe du Japon, et Canberra United Football Club, champion d'Australie.

Saitama
Saitama (さいたま市, Saitama-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
Déportation de 1943 depuis le canton de Ligny-en-Barrois
La déportation de 1943 depuis le canton de Ligny-en-Barrois désigne la déportation d'un groupe de jeunes Français du canton de Ligny-en-Barrois à la suite de l'expression d'une résistance non violente à l'occupation allemande à Ligny-en-Barrois, dans le département de la Meuse, en France.

Ligny-en-Barrois
Ligny-en-Barrois est une commune française d'environ 3600 habitants du Nord-Est de la France, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est, chef-lieu de canton du département de la Meuse.

Ses habitants sont appelés les Linéens.

La commune de Ligny-en-Barrois est labellisée Village étape depuis 2005.
Suricate
Suricata suricatta

Le Suricate (Suricata suricatta), parfois surnommé « sentinelle du désert », est une espèce de mammifères diurnes de la famille des Herpestidés (mangoustes), et la seule connue du genre Suricata. Ce petit carnivore vit dans le sud-ouest de l'Afrique (désert du Namib). Animal très prolifique, il vit en grands groupes familiaux au sein d'une colonie. Ils se réfugient la nuit dans de vastes terriers.

Désert du Namib
Le désert du Namib ou erg du Namib est un désert côtier chaud, situé dans le sud-ouest de la Namibie. Il est considéré comme le plus vieux désert du monde, car soumis à des conditions arides ou semi-arides depuis au moins 55 millions d'années.

Les conditions désertiques qui y règnent sont la conséquence du courant marin froid de Benguela d'origine antarctique, qui refroidit les masses d'air océanique au large des côtes de Namibie. Lorsque ces masses d'air parviennent au-dessus des terres continentales plus chaudes, elles se réchauffent et se dilatent, ce qui les empêche de libérer l'humidité qu'elles contiennent sous forme de pluie. Cependant, on estime que ces brouillards déposent entre 1 et 10 l/m2 d'eau par jour, indispensable au développement de la vie dans ces zones arides.
Raïon de la Zolka
Le raïon de la Zolka (en russe : Зо́льский райо́н; en kabarde : Дзэлыкъуэ къедзыгъуэ, en karatchaï balkar : Зольск район) est un raïon (district) administratif et municipal, de la république de Kabardino-Balkarie, dans la Caucase, au sud-ouest de la Russie. Il est situé à l'ouest et au nord-ouest de la république. Le territoire du raïon de Zol couvre une superficie de 2 124 km2. Son centre administratif est la ville de Zaloukokoaje (ru). Selon le recensement de 2010, la population du raïon était de 36 260 habitants, dont 20.1% vivaient à Zaloukokoaje.

Karatchaï balkar
Le karatchaï balkar (karatchaï balkar : къарачай-малкъар тил, qaraçay-malqar til ou karatchaï balkar : таулу тил, tawlu til) est une langue turcique parlée par les Karatchaïs et les Balkars. La langue se subdivise en deux dialectes : Le karatchaï baksan tcheguem qui prononce deux phonèmes /tʃ/ et /dʒ/, et le balkar, qui prononce les phonèmes correspondants /ts/ et /z/.
Sven Dahlkvist
Sven Dahlkvist, né le 30 mai 1955 à Mockfjärd (Suède), est un footballeur suédois, qui évoluait au poste de défenseur ou attaquant à l'AIK Solna et à l'Örebro SK ainsi qu'en équipe de Suède.

Dahlkvist a marqué quatre buts lors de ses trente-neuf sélections avec l'équipe de Suède entre 1979 et 1985.

Coupe de Suède de football
La coupe de Suède de football (Svenska Cupen) est une compétition de football disputée en Suède par 98 équipes : les 14 clubs de première division, les 16 de deuxième division et 68 autres équipes de niveau inférieur.
La Bible : Le Nouveau Testament
La Bible : Le Nouveau Testament (Animated Stories from the New Testament) est une série télévisée d'animation américaine composée de 24 épisodes de 30 minutes chacun, créée par Richard Rich et Brian Nissen destinée au marché de la vidéo et distribuée de 1987 à 2005 après leurs diffusions sur la chaîne TBN.

Trinity Broadcasting Network
Trinity Broadcasting Network (TBN) est une chaîne de télévision chrétienne évangélique diffusée dans le monde entier par satellite et via Internet. Les bureaux et studios principaux de TBN sont situés à Tustin en Californie, États-Unis.
Joëlle Morin (actrice)
Joëlle Morin est une actrice québécoise née à Montréal, le 27 avril 1971. Elle est la fille de Margot Campbell, la sœur de Valérie Valois et la nièce de Francine Morand (Campbell) également actrices. L'acteur et producteur feu Pierre Valcour (né Louis-Norbert Morin) est son oncle paternel.

Pierre Valcour
Pierre Valcour est un acteur, réalisateur et producteur québécois né le 8 juillet 1931 à Montréal (Québec) et mort le 26 novembre 2012 à Sherbrooke (Québec).

Le fonds d'archives de Pierre Valcour est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Adams/Wabash (métro de Chicago)
Adams/Wabash est une station du métro de Chicago sur le côté est du Loop et située au-dessus du croisement de Wabash Avenue et de Adams Street.

C’est la deuxième station la plus fréquentée du Loop avec 2.578.327 passagers annuels en 2008 derrière Clark/Lake .

La station se trouve à proximité de Grant Park, du Congress Plaza Hotel, du Fine Arts Building, de la Buckingham Fountain et de l'Art Institute of Chicago.

Une correspondance est possible avec le réseau Metra à la Van Buren Street Station.

Fine Arts Building
Le Fine Arts Building, également connu sous le nom de Studebaker Building, est un immeuble de dix étages situé au 410 South Michigan Avenue dans le secteur financier du Loop à Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Le Fine Arts Building a été construit en 1884 par l'architecte Solon Spencer Beman (connu pour avoir conçu la gare de Grand Central et les bâtiments du district historique de Pullman National Historical Park à Chicago) pour l'entreprise Studebaker, et fut complètement rénové en 1898.

Situé en face de Grant Park, non loin de la Buckingham Fountain, le bâtiment fait partie du quartier historique de Michigan Boulevard District. Le Fine Arts Building se trouve à proximité immédiate de plusieurs bâtiments d'intérêts patrimoniaux dont l'Auditorium Building et le Congress Plaza Hotel (deux bâtiments dont l'architecture mêle style Chicago et Art nouveau).
Photodégradation d'un polymère
La photodégradation des polymères est une détérioration moléculaire de ce dernier due à son exposition à des rayonnements surtout ultraviolets (UV). Elle peut avoir lieu par photolyse ou par photo-oxydation. Le polymère ainsi détérioré peut se fissurer ou se désintégrer. Le problème est commun dans les produits exposés à la lumière du soleil. L'exposition continue est un problème plus sérieux que l'exposition intermittente, car l'attaque dépend de l'étendue et du degré d'exposition.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Wahlenbergia gloriosa
Wahlenbergia gloriosa est une plante à fleur sauvage australienne de la famille des Campanulaceae. Elle pousse dans les régions ensoleillées et humides des Alpes australiennes notamment le mont Hotham

Elle porte le nom de Georg Goran Wahlenberg (1780 - 1851), professeur de botanique à Uppsala, en Suède.

Les feuilles, vert foncé, de 2 centimètres de long, sont disposées en rosette. Les fleurs sont bleu foncé ou pourpre et sont très voyantes

C'est l'emblème floral du Territoire de la capitale australienne depuis le 26 mai 1982.

Mont Hotham
Le mont Hotham est le point culminant du High Country, chaine des Alpes australiennes dans la Cordillère australienne dans l'État du Victoria en Australie. Il se trouve à environ 357 kilomètres au nord-est de Melbourne, à 746 kilomètres de Sydney et 997 kilomètres d'Adélaïde ; il est desservi par la route touristique Great Alpine Road (B500). Le sommet du mont Hotham se trouve à 1 861 mètres d'altitude. Le mont et ses alentours constituent une zone non incorporée, enclavée dans le comté alpin (Alpine Shire).
Culture du Guatemala
La culture du Guatemala, pays d'Amérique centrale comportant deux façades maritimes (atlantique et pacifique), désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (19 000 000, estimation 2023, pour deux millions vers 1920). Le Guatemala est un pays doté d'un riche patrimoine culturel.

Fiambre
Le fiambre est une salade traditionnelle guatémaltèque préparée le Jour des morts (Día de los Muertos) et la Toussaint (Día de Todos los Santos). Elle est servie froide et préparée avec jusqu'à 50 ingrédients.
Yonten Gyatso (tibétologue)
Yonten Gyatso (tibétain : ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : yon tan rgya mtsho), aussi appelé Domépa Yonten Gyatso (tibétain : མདོ་སྨད་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ, Wylie : mdo smad pa yon tan rgya mtsho), né le 7 décembre 1932 à Khosateng dans la région de Nangra (Xian de Jainca) en Amdo et mort le 13 février 2002 à Paris est un tibétologue tibétain spécialiste en histoire du Tibet et en philosophie bouddhiste chercheur au Centre national de la recherche scientifique.

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Proscription
Une proscription (du latin pro scribo qui signifie « afficher ») est une condamnation arbitraire annoncée par voie d'affiches, et qui donne licence à quiconque de tuer les personnes dont les noms sont affichés. L'exécutant reçoit une récompense, en général une partie du patrimoine du proscrit.

Patrimoine (finance)
Le patrimoine d'une personne, d'un groupe de personnes (une famille par exemple), d'une organisation (syndicat de copropriété ou société de personnes par exemple) ou administré par une entité fiduciaire (patrimoine d'affectation) est constitué de valeurs mobilières et immobilières. La valeur nette du patrimoine se définit comme étant :

une valeur économique d'usage ou de non usage, attribué à l'ensemble des biens matériels ou immatériels le composant ;

moins les passifs ;

moins les autres engagements financiers hors bilan, comme les responsabilités ou risques potentiels sous condition de leur réalisation.