hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Acheron
Huit navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Acheron, d'après la rivière du même nom, très présente dans la mythologie grecque :

le HMS Acheron, une bombarde acquise en 1803. Elle est détruite en 1805 par les frégates françaises Incorruptible et Hortense

le HMS Acheron, un sloop à roues à aubes lancé en 1838 et revendu en 1855 ;

le HMS Acheron aurait dû être un sloop à hélice : sa construction commence en 1861 mais est arrêtée en 1863 ;

le HMS Northumberland, une frégate cuirassée lancée en 1866, nommée Acheron de 1904 à 1908 ;

le HMS Acheron, un torpilleur lancé en 1879 et revendu en 1902 ;

le HMS Acheron, un destroyer, navire de tête de sa classe lancé en 1911 et revendu en 1921 ;

le HMS Acheron, un destroyer de classe A lance en 1930 et coulé par une mine allemande en 1940 ;

le HMS Acheron, un sous-marin diesel-électrique de classe Amphion lancé en 1947 et démoli en 1972.

Portail de la Royal Navy

HMS Acheron (H45)
Le HMS Acheron (H45) est un destroyer de classe A lancé pour la Royal Navy en 1930. Durant la Seconde Guerre mondiale, il participe à l'escorte de plusieurs convois alliés de débarquement lors de l'attaque de la Norvège par les Allemands. Il saute sur une mine allemande le 17 décembre 1940, au large de l'île de Wight.
Aire urbaine de Saint-Quentin
L'aire urbaine de Saint-Quentin est une aire urbaine française centrée sur l'unité urbaine de Saint-Quentin, dans l'Aisne.

Ses limites ont été redéfinies en 2010 par l'Insee. Elle comprend 99 communes, dont l'une située dans la Somme. Ses 106 303 habitants faisaient d'elle la 74e des aires urbaines françaises.

En 2020, l'Insee définit un nouveau zonage d'étude : les aires d'attraction des villes. L'aire d'attraction de Saint-Quentin remplace désormais son aire urbaine, avec un périmètre différent.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Maulvi Tamizuddin Khan
Maulvi Tamizuddin Khan (en bengali : মৌলভি তমিজউদ্দিন খান), né en mars 1889 à Faridpur et mort le 19 août 1963 à Dacca, est un homme politique pakistanais. De 1948 à 1954, il est président de l'Assemblée constituante du Pakistan, puis président de l'Assemblée nationale de 1962 jusqu'à sa mort.

Diplômé en droit, Tamizuddin Khan est un militant des droits des musulmans bengalis qui a adhéré au Congrès national indien puis à la Ligue musulmane. Il est successivement élu député du Bengale en 1926 puis député de l'Assemblée législative centrale indienne en 1945, avant de rejoindre le Pakistan à sa création en août 1947.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Maladie de Marek
La maladie de Marek est un lymphome d'origine virale touchant les gallinacés, en particulier les élevages de poules et poulets. Elle doit son nom à József Marek (en), un vétérinaire hongrois. Ce n'est pas une zoonose, c'est-à-dire qu'elle n'est pas transmissible à l'homme.

Cette maladie néoplasique est associée à des tumeurs nerveuses ou viscérales. Elle est hautement contagieuse et peut toucher des volailles très jeunes. Selon la pathogénicité de la souche virale et la résistance propre à chaque animal, la mortalité est plus ou moins élevée : certains meurent en trois semaines, d'autres survivent mais restent porteurs du virus.

La présence universelle du virus rend la vaccination incontournable chez les animaux à vie économique longue. Les jeunes volailles de 5 à 25 semaines sont les plus sensibles au virus, mais celui-ci peut s'activer à n'importe quel âge.

Porteur sain
Un porteur sain est un individu affecté par une pathologie (par exemple, infectieuse) sans présenter de signes cliniques de celle-ci. Cette personne asymptomatique est susceptible, dans l'ignorance de cet état, de contaminer ses proches et relations. Un porteur sain désigne également un individu porteur d'une maladie génétique récessive mais n'en présentant pas les symptômes. Il peut en revanche transmettre cette maladie génétique à sa descendance.
Élections législatives de 1943 aux îles Féroé
Les élections générales féroïennes se sont tenues le 24 août 1943. 1 siège supplémentaire était à pourvoir comparé aux élections de 1940. Ces élections ont été marquées par deux évènements:

Victoire du Parti du peuple qui obtient 12 des 25 sièges composant le Løgting, mettant fin à une domination historique des deux partis en place depuis 1906.

Disparition du Parti de l'autogouvernement, une première depuis les premières élections féroïennes de 1906.

Autogouvernement (îles Féroé)
Autogouvernement (en féroïen : Sjálvstýri, ancien Nouvel Autogouvernement (en féroïen : Nýtt Sjálvstýri), auparavant nommé Parti de l'autogouvernement (en féroïen : Sjálvstýrisflokkurin) est un parti politique régionaliste et social-libéral féroïen fondé en 1906 et dirigé actuellement par Jógvan Skorheim.
Service des phares des États-Unis
Le service des phares des États-Unis, en anglais : United States Lighthouse Service, également connu sous le nom de bureau des phares (Bureau of Lighthouses), est l'agence du gouvernement des États-Unis et l'autorité générale des phares pour les États-Unis depuis sa création en 1910 en tant que successeur de la commission des phares des États-Unis, jusqu'en 1939, date à laquelle il est fusionné avec la garde côtière des États-Unis. Le service était responsable de l'entretien et de la maintenance de tous les phares et bateaux-phares des États-Unis.

Bateau-phare
Un bateau-phare (ou bateau-feu) est un bateau de construction spéciale, faisant partie de la flotte des bateaux de servitude (ou bateaux « spécialisés », ou « de service »), doté d'un mât tubulaire portant un phare, parfois deux à l'image de certains lightships américains ou canadiens (exemple : le White Island). Il était destiné à faciliter la navigation en indiquant un danger à l'approche des côtes (le plus souvent) ou dans les passes étroites ou difficiles (lacs, estuaires).
Chœur de la montagne
Le Chœur de la montagne est un ensemble vocal québécois d'environ 90 choristes fondé en 1997, qui interprète des œuvres tirées des grands répertoires classiques.

Depuis 1997, le Chœur de la Montagne a présenté plus d'une centaine de concerts, dont quelques-uns en Europe: Belgique, France, Italie.

En 2017, à l'occasion de son 20e anniversaire, le Chœur de la Montagne a fait une tournée en Europe. Le député de Borduas, Simon Jolin-Barrette, en a fait l'annonce à l'Assemblée Nationale du Québec.

Borduas
Borduas est une circonscription électorale provinciale du Québec. Elle est située dans la région administrative de la Montérégie. Elle est nommée en l'honneur du peintre automatiste québécois Paul-Émile Borduas
Liebenthal (Kansas)
Liebenthal est une municipalité américaine située dans le comté de Rush au Kansas.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 103 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,12 mille carré (0,31 km2).

Liebenthal est fondée en 1876 par des Allemands de la Volga en provenance de Topeka. Son nom signifie « vallée de l'amour » en allemand,.

Topeka
La ville de Topeka (en anglais [toʊˈpiːkə], en langue kaw Tó Ppí Kˀé) est la capitale de l'État du Kansas, aux États-Unis. Située originellement sur le territoire des Amérindiens Chaouanons, elle est la quatrième ville la plus peuplée du Kansas avec 127 473 habitants. Elle est également le siège du comté de Shawnee.

La légende attribue le toponyme Topeka à Joseph James Jr, un interprète métis franco-Kaw-Osage. Le nom proviendrait d'un mot amérindien kaw (kanza) signifiant « pomme de terre » ou « endroit idéal pour trouver des pommes de terre ».

Trois navires de l’US Navy ont pour nom USS Topeka en l'honneur de cette ville.
Brovada
La brovada (brovade ou bruade en frioulan) est un produit agroalimentaire traditionnel italien de la cuisine frioulane, utilisé pour accompagner des viandes rôties ou bouillies, associées à du vin. Depuis 2011, elle est également reconnue comme Appellation d'origine protégée (AOP).

Elle s'obtient en coupant des navets à col violet macérés dans le marc de raisin en petites tranches (plus grosses que la choucroute) et en les faisant cuire longuement dans une marmite, avec de l'huile, du laurier, et souvent un morceau de porc (côte ou museau ou autre partie grasse du porc).

Produit agroalimentaire traditionnel italien
Produit agroalimentaire traditionnel italien (Prodotti agroalimentari tradizionali italiani) est une mention et un label italien. Il est destiné à un produit alimentaire agricole simple ou élaboré dont l'appellation d'origine italienne bénéficie d'une reconnaissance particulière au sein de l'Italie.

Les appellations de ces produits sont définis dans une liste publiée par le ministère des Politiques agricoles, alimentaires et forestières (dénomination du ministère italien de l'Agriculture), liste élaborée en collaboration avec les régions.

En 2026, il y a 5 717 produits PAT en Italie. La Campanie est, parmi les régions d'Italie, celle qui détient le plus grand nombre de « produits agroalimentaires traditionnels » protégés, avec 610 spécialités enregistrées.
John Bussy
John Bussy, né à une date incertaine et mort le 29 juillet 1399, est un conseiller et administrateur du roi Richard II d'Angleterre.

En 1378, il commence à travailler comme intendant pour le duc de Lancastre. Il est shérif du Lincolnshire en 1383, 1385 et 1390.

En 1391, Bussy devient conseiller du roi Richard II aux côtés de Henry Green et William Bagot. Il est élu speaker de la Chambre des communes en 1393 et 1397.

Lorsque Richard part en expédition punitive en Irlande en mai 1399, Bagot, Bussy, Green et le trésorier William le Scrope sont chargés par le roi d'assister le duc d'York, désigné régent. Henri Bolingbroke, exilé en France, en profite pour débarquer à Ravenspurn fin juin. Bussy, Green et le Scrope sont capturés par Bolingbroke le 28 juillet et décapités le lendemain à Bristol.

Edmond de Langley
Edmond de Langley (5 juin 1341, Kings Langley , Hertfordshire – 1er août 1402, Kings Langley) est un prince anglais de la Maison Plantagenêt, titré comte de Cambridge à partir de 1362, duc d'York (1385), et chevalier de l'ordre de la Jarretière (1361).

Il est le quatrième fils du roi Édouard III et de Philippa de Hainaut. Il est l'ancêtre de la maison d'York, une des deux branches rivales lors de la guerre des Deux-Roses.
Couzon (rivière)
Le Couzon est une rivière française qui coule dans le département du Puy-de-Dôme (et de la Loire), en région d'Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de la Dore en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par l'Allier.

Courpière
Courpière est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Peuplée de 4 109 habitants en 2022, Courpière s'impose comme une des villes majeures du parc naturel régional Livradois-Forez et plus largement de la vallée de la Dore avec Thiers et Ambert.

Bureau centralisateur d'un canton rural, Courpière est en effet un centre économique local majeur notamment dans les secteurs de l'emballage carton ou bois, le transport, l'installation électrique, la plasturgie, le travail du métal ou encore dans le domaine des services.

Ville historiquement liée à la culture et à la paysannerie puis au commerce, Courpière conserve un centre urbain médiéval relativement bien conservé.
Grevillea georgeana
Grevillea georgeana est une espèce d'arbuste de la famille des Proteaceae endémique d'une région entre Koolyanobbing et Diemals dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale.

Il peut mesurer de 1 à 2,5 mètres de hauteur et produit des fleurs rouges entre juillet et octobre (du milieu de l'hiver au milieu du printemps) dans son aire naturelle. Les feuilles découpées mesurent entre 3 et 7 cm de long.

L'espèce a été décrite pour la première fois par le botaniste Donald McGillivray en 1986.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Tim Cowley
Timothy Cowley dit Tim Cowley, né le 12 février 1978 à Tokoroa en Nouvelle-Zélande, est un joueur de rugby à XV et rugby à sept international samoan qui évolue au poste de Troisième ligne aile ou Troisième ligne centre. Il joue actuellement au sein de l'effectif du Association sportive Mérignac rugby.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
HMS Northumberland (1705)
Le HMS Northumberland (le quatrième du nom) est un navire de guerre d'abord britannique de 1743 à 1744, puis français sous le nom de Northumberland jusqu'en 1781. C'est un vaisseau de ligne de troisième rang portant 64 canons sur deux ponts.

Il est assez célèbre dans l'histoire de la marine pour avoir été capturé par les vaisseaux français Content et Mars le 19 mai 1744 (8 mai dans le calendrier julien encore en usage en Grande-Bretagne à cette époque) et être passé de la marine britannique à la marine française.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Centre de recherche en nutrition humaine Rhône-Alpes
Le Centre de recherche en nutrition humaine Rhône-Alpes (CRNH Rhône-Alpes) a été créé en 2006.
Il a succédé au Centre de recherche en nutrition humaine de Lyon, créé en 1996.

Il s’agit d’un GIP (groupement d’intérêt public) dont les membres sont :

Institut national de la recherche agronomique (INRA)

Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM)

Hospices civils de Lyon

Université Claude Bernard Lyon 1

Centre hospitalier universitaire Grenoble-Alpes

Université Grenoble-Alpes

Centre hospitalier universitaire de Saint-Étienne

Université Jean-Monnet de Saint-Étienne

Le CRNH Rhône-Alpes regroupe plus de 110 personnes appartenant à 20 services hospitaliers, à 3 universités et à 13 équipes de Recherche travaillant dans le domaine de la nutrition.

Université Jean-Monnet-Saint-Étienne
L’université Jean-Monnet-Saint-Étienne (UJM) est une université française située à Saint-Étienne et Roanne.

Pluridisciplinaire, elle propose quatre grands domaines d'enseignement (Arts, Lettres, Langues ; Sciences humaines et sociales ; Droit, Économie, Gestion ; Sciences, Technologies, Santé), répartis sur 5 campus (Tréfilerie, Manufacture, Métare, Santé Innovations et Roanne).

Elle est l'établissement pilote de l'enseignement supérieur stéphanois qui réunit une dizaine d'établissements sur la Métropole de Saint-Étienne,.

Créée officiellement le 27 mars 1969, c'est en 1989 qu'elle prend le nom d'université Jean Monnet, en l'honneur du père fondateur de la Communauté européenne.

Elle est membre depuis 2007 de la communauté d'universités et établissements Université de Lyon qui regroupe 11 établissements membres et 24 établissements associés de Lyon et Saint-Étienne.

L'université Jean Monnet Saint-Étienne est aussi dotée d'une fondation.
Rébellions des Geraldines du Desmond
Les Rébellions des Geraldines du Desmond eurent lieu en 1569-73 et en 1579-83 dans le Munster, au sua mort d de l'Irlande. Le Desmond est le nom anglais donné à la région gaélique de Deasmumhain, qui signifie "Sud Munster". Ce furent des rébellions de la dynastie du comte de Desmond —la Famille FitzGerald ou « les Geraldines » et leurs alliés— contre le gouvernement anglais élisabéthain qui s'efforçait d'étendre son autorité sur le Munster. Ces révoltes furent provoquées au départ par la volonté d'indépendance de seigneurs féodaux à l'égard du monarque anglais, mais elles eurent aussi un aspect religieux, reflétant le conflit entre les catholiques et les protestants. La conséquence de ces rébellions fut l'anéantissement de la dynastie des Desmond, suivi des plantations et de la colonisation du Munster par des colons anglais.

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
André Pochon
André Pochon né le 1er septembre 1931 à Saint-Mayeux (Côtes-du-Nord) est un agriculteur français.

Actif à Saint-Bihy (Côtes-d'Armor), il est connu pour être l'un des promoteurs de l'agriculture paysanne et de l'agriculture durable. Il a été distingué par l'Institut culturel de Bretagne pour son œuvre en faveur de la Bretagne en recevant en 2011 le collier de l'ordre de l'Hermine.

Institut culturel de Bretagne
L'Institut culturel de Bretagne ou ICB (en breton : Skol-Uhel ar Vro) est une association visant à coordonner le développement, la diffusion et la promotion de la culture bretonne.

Elle est basée à Vannes et créée en 1982, à la suite de la signature de la Charte culturelle de Bretagne. En 1988, l'Institut relance les décorations de l'ordre de l'Hermine, remises chaque année, généralement à quatre personnalités, ayant contribué au rayonnement de la Bretagne.
Arthur William Rogers
Arthur William Rogers (5 juin 1872 à Bishops Hull près de Taunton, Somerset - 23 juin 1946 à Mowbray (Le Cap), Province du Cap) est un géologue britannique et sud-africain. Il est directeur du Geological Survey of South Africa.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Ordre de l'Amitié (Ouzbékistan)
L'Ordre de l'Amitié (ou Ordre de l'Amitié d'Ouzbékistan) est une distinction honorifique de l'Ouzbékistan. L'Ordre a été fondé le 6 mai 1994.

Le ruban est divisé en quatre parties : la première est bleue, la deuxième est verte, la troisième est jaune et la quatrième est rouge. Les différentes sections sont séparées par une fine bande blanche.

Sergueï Lavrov, diplomate et homme politique russe, ministre des Affaires étrangères, a par exemple reçu cette distinction.

Ministère des Affaires étrangères (Russie)
Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie.

Le ministère existe depuis 1991. Il occupe un bâtiment construit en 1953 qui fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.
Marc Robin
Marc Robin, né en 1943 à Paris, est un photographe français.

Il effectue ses études de photographie au sein de l’Art Center College of Design, à Los Angeles. En 1965, il est le plus jeune diplômé de sa promotion[réf. nécessaire]. Au cours de sa carrière, Marc Robin réalise de nombreuses campagnes publicitaires, et cela pour de grandes marques telles que Citroën, Philip Morris, Cacharel for men, Air France, Fiat, Guerlain, Lanvin, Mercedes-Benz, L'Oréal, Dior. Il travaille également sur des longs-métrages ainsi que pour des magazines comme le Twen, en Allemagne, et Cuisine Magazine en France, de 1969 à 1970.

Christian Dior Couture
Christian Dior Couture est une entreprise française de mode appartenant à LVMH.

Héritage du couturier Christian Dior, bénéficiant du label « haute couture » elle trouve ses origines en 1946, fondée par Marcel Boussac.

La holding Christian Dior SE est propriétaire de LVMH SE, laquelle possède Parfums Christian Dior SA et Christian Dior Couture. Christian Dior Couture est intégrée à LVMH en 2017 par un montage financier selon lequel le groupe de luxe achète Dior Couture pour 6,5 milliards d'euros, cette somme servant à la famille Arnault pour se renforcer au sein de LVMH,,.