hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rue de la Ficelle
La rue de la Ficelle (en roumain : Strada Sforii) est une voie publique de la ville de Brașov, en Roumanie.  Elle est située à proximité de la porte Şchei.

D'une largeur comprise entre 1,11 et 1,35 mètre, elle est considérée comme la voie publique la plus étroite d'Europe de l'Est, ce qui en fait l'une des attractions touristiques de la ville.

Spreuerhofstraße
Spreuerhofstraße est une ruelle de la ville de Reutlingen en Allemagne.

D'après le Livre Guinness des records, c'est la rue la plus étroite du monde,. Sa largeur est de 31 cm à l'endroit le plus étroit, et de 50 cm à l'endroit le plus large.

Elle a été construite en 1727 après qu'un incendie ait détruit la ville en 1726, et est officiellement enregistrée en tant que rue avec le n°77 dans le registre de la ville.
Bronislaw Kania
Bronislaw Kania, né le 8 février 1906 à Opalanka (en) en Pologne et guillotiné le 21 août 1943 à la maison d'arrêt de Douai, est un leader régional du syndicat CGT du bassin minier du Nord-Pas-de-Calais et un des résistants polonais en France durant la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle il anime la grande grève des mineurs de mai-juin 1941.

Wałbrzych
Wałbrzych (en allemand : Waldenburg) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Basse-Silésie dans le sud-ouest du pays, près de la frontière tchèque. Elle a le statut de powiat-ville et est en outre le chef-lieu du powiat de Wałbrzych. L'ancienne ville minière est célèbre pour le château de Książ.
Suréna
Suréna est une tragédie de Pierre Corneille.

Suréna est un général parthe membre de la Maison des Suren.

Elsie Suréna est une poétesse, écrivaine et artiste haïtienne.

Surena est un des autres noms de la maison des Souren.

Suréna (général parthe)
Surena ou Suréna ou Suren, né vers 84 av. J.-C. et mort en 52 av. J.-C., est un célèbre général de la cavalerie parthe durant le règne d'Orodès II (vers 57 à 38 av. J.-C.) de la dynastie des Arsacides, appartenant à la famille des Suren.

Le nom Suren, apparenté à l'avestique sūra, « fort », était à l'origine un titre : « Le rang le plus haut dans le royaume, après la famille royale, était celui de « Surena », ou « général », et cette position héréditaire désignait une famille précise. » « Surena » est la forme latine de « Sûrên » ou « Sūrēn ».
Charge d'Ottawa
La Charge d'Ottawa, auparavant l'équipe d'Ottawa est une équipe professionnelle féminine de hockey sur glace basée à Ottawa en Ontario. Elle est l'une des six équipes originelles de la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF).

Emily Clark (hockey sur glace)
Emily Clark  (née le 28 novembre 1995 à Saskatoon dans la province de la Saskatchewan au Canada) est une joueuse canadienne de hockey sur glace qui évolue dans la ligue élite féminine en tant qu'attaquante. Elle remporte une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018 puis une médaille d'or aux Jeux de Pékin en 2022. Elle représente également le Canada dans cinq championnats du monde, remportant une médaille d'or, trois médailles d'argent et une médaille de bronze.
Kyslivka
Kyslivka (en ukrainien : Кислівка et russe : Кисловка) est un village du raïon de Koupiansk de l'oblast de Kharkiv, dans l'est de l'Ukraine, situé à environ 120 km au sud-sud-est ( SSE ) du centre de la ville de Kharkiv. Elle fait partie de la hromada rurale de Petropavlivka, l'une des hromadas d'Ukraine.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Retour d'expérience
Le retour d’expérience (abrégé en RetEx ou encore Rex) est l’enrichissement des connaissances pour un individu ou une organisation apprenante (entreprise, administration, ONG, armée, etc.). 
Il vise à capitaliser les leçons à tirer de réussites ou d’échecs passés ou actuels de manière à réduire la vulnérabilité ou à augmenter les capacités de résilience d’une entité humaine, d’une organisation, d’un écosystème ou d’habitats naturels.

Méthode expérimentale
Les méthodes expérimentales scientifiques consistent à tester la validité d'une hypothèse, en reproduisant un phénomène (souvent en laboratoire) et en faisant varier un paramètre. Le paramètre que l'on fait varier est impliqué dans l'hypothèse. Le résultat de l'expérience valide ou non l'hypothèse. La démarche expérimentale est appliquée dans les recherches dans des sciences telles que, par exemple, la biologie, la physique, la chimie, l'informatique, la psychologie, ou encore l'archéologie.

Définies par le chimiste Michel-Eugène Chevreul en 1856, elles ont été développées par Claude Bernard en médecine et en biologie. Outil privilégié des sciences de la nature, les méthodes expérimentales sont également utilisées en sciences humaines et sociales.
Décarboxylase d'acide L-aminé aromatique
La décarboxylase d'acide L-aminé aromatique est une lyase, également appelée DOPA-décarboxylase, tryptophane-décarboxylase, 5-hydroxytryptophane-décarboxylase, ou encore AADC ou AAAD (de l'anglais Aromatic L-amino acid decarboxylase), qui catalyse plusieurs réactions de décarboxylation :

L-DOPA    dopamine + CO2

5-hydroxy-L-tryptophane    sérotonine + CO2

Tryptophane    tryptamine + CO2

Elle agit également sur d'autres acides L-aminés aromatiques. Le phosphate de pyridoxal, forme active de la vitamine B6, intervient comme cofacteur.

Lyase
En biochimie, une lyase est une enzyme qui catalyse la rupture de différentes liaisons chimiques par des moyens autres que l'hydrolyse ou l'oxydation, formant ainsi souvent une nouvelle liaison double ou un nouveau cycle. Par exemple une enzyme lyase catalyse la réaction de transformation de l'adénosine triphosphate (ATP) en adénosine monophosphate cyclique (AMPc) :

ATP → AMPc + PPi

Les lyases diffèrent des autres enzymes, en ce sens qu'elles ne nécessitent qu'un réactif dans le sens direct de la réaction, mais deux dans le sens inverse :

Réaction : A ⇋ B + C
Cunninghamella
Cunninghamella est un genre de champignons trouvés dans les sols. Certaines espèces sont utilisées comme organisme modèle du métabolisme mammalien des xénobiotiques. Certaines sont des pathogènes opportunistes provoquant des mucormycoses chez l'homme. Certaines autres encore provoquent la pourritures de l'épi (mineures) (une maladie du maïs).

Xénobiotique
Un xénobiotique (du grec ancien ξενος « étranger » et βιος « vie ») est une substance présente dans un organisme vivant mais qui lui est étrangère : il n'est ni synthétisé par l'organisme lui-même, ni par son alimentation naturelle.

Un xénobiotique est une molécule chimique polluante et parfois toxique à l'intérieur d'un organisme, y compris en faibles voire très faibles concentrations. Deux cas typiques de xénobiotiques sont les pesticides, et les médicaments, en particulier les antibiotiques.

Cette toxicité s’explique parfois par l’absence d'adaptation d'organismes qui n’ont jamais rencontré une substance lors de leur évolution ; par des phénomènes naturels de rejets liés à l'immunité ; par des actions de perturbateur endocrinien du xénobiotique ; ou pour des raisons toxicologiques (toxicité « intrinsèque » du xénobiotique ou sa capacité à agir en synergie avec un autre polluant ou facteur infectieux).
Pierre Carrier-Belleuse
Pierre Gérard Albert Carrier de Belleuse, dit Pierre Carrier-Belleuse, né le 28 janvier 1851 dans le 8e arrondissement de Paris (ancien) et mort dans le 16e arrondissement de Paris le 31 décembre 1932,, est un peintre français.

Il est l’auteur de nombreux portraits de danseuses de l’Opéra. On lui doit également trois panoramas.

Ancien 8e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 8e arrondissement de Paris le huitième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Donna Barnett
Donna Barnett (née en 1942 ou 1943) est une femme politique canadienne, elle est élue à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'élection de 2009 sous la barrière du Parti libéral provinciale qui représente la circonscription électorale de Cariboo-Chilcotin.

Elle a d'abord été défaite le soir des élections, mais elle a été déclarée élue par la suite face au néo-démocrate Charlie Wyse après un recompte.

Assemblée législative de la Colombie-Britannique
L'Assemblée législative de la Colombie-Britannique (en anglais : Legislative Assembly of British Columbia) est l'unique chambre du parlement monocaméral de la province canadienne de Colombie-Britannique qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, le représentant du souverain dans la province.

L'Assemblée législative siège à Victoria, dans les bâtiments du Parlement de Colombie-Britannique. Elle se compose de 93 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de 4 ans.

La 43e législature a été élue le 19 octobre 2024 et le Nouveau Parti démocratique forme le gouvernement en détenant la majorité absolue. L'opposition officielle est formée par le Parti conservateur de la Colombie-Britannique.
Noël Cunningham-Reid
Noël Cunningham-Reid, né le 25 décembre 1930, dans le quartier londonien de Pimlico et mort le 26 septembre 2017, est un ancien pilote automobile britannique des années 1950, sur circuits en voitures de sport.

Circuit automobile
Un circuit automobile ou circuit de sports mécaniques est une installation sportive comprenant une piste dont la surface est généralement bitumée.

Elle sert habituellement à des compétitions automobiles: courses de vitesse (avec pour catégorie reine la Formule 1) ou d'endurance (24 Heures du Mans). Les mêmes circuits servent aussi aux compétitions motocyclistes (comme le championnat MotoGP ou les 24 Heures Moto).
Deuxième district congressionnel de la Louisiane
Le 2e district congressionnel de la Louisiane contient presque toute la ville de la Nouvelle-Orléans et s'étend à l'ouest et au nord jusqu'à Baton Rouge. Le district est actuellement représenté par le Démocrate Troy Carter.

Avec un indice de vote CPVI de D+17, il est l'un des deux districts démocrate de Louisiane.

Cook Partisan Voting Index
Le Cook Partisan Voting Index (en français Index Cook du vote partisan), souvent abrégé en CPVI ou tout simplement PVI, est une mesure du degré avec lequel un district congressionnel ou un État des États-Unis penche vers le Parti démocrate ou le Parti républicain, comparé à l'ensemble des États-Unis. L'index est mis à jour après chaque cycle électoral. The Cook Political Report (Rapport politique Cook) a introduit le PVI en août 1997, pour mieux juger de la « compétitivité » de chaque district en utilisant les élections présidentielles américaines de 1992 et 1996 comme base de référence. L'indice est basé sur l'analyse par le Center for Voting and Democracy (Centre pour le droit de vote et pour la démocratie, aujourd'hui FairVote) pour son rapport de juillet 1997 Monopoly Politics.
22e conseil des ministres du Canada
Le 22e conseil des ministres du Canada (en anglais : 22nd Canadian Ministry), communément appelé deuxième gouvernement Trudeau ou deuxième gouvernement Pierre Elliott Trudeau, est le conseil des ministres du Canada du 3 mars 1980 au 30 juin 1984, incluant la majeure partie de la 32e législature. Ce gouvernement est dirigé par le Parti libéral du Canada.

Gerald Regan
Gerald Augustine Paul Regan, né le 13 février 1928 à Windsor en Nouvelle-Écosse et mort le 26 novembre 2019 à Halifax en Nouvelle-Écosse, est un homme politique canadien, Premier ministre libéral de la province de Nouvelle-Écosse de 1970 à 1978.

Il siège à la Chambre des communes de 1963 à 1965 et de 1980 à 1984, où il fait partie du Cabinet de Pierre Trudeau, occupant les postes de ministre du Travail, ministre du Sport amateur, secrétaire d'État du Canada, ministre du Commerce extérieur et ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources.
I See a Star
I See a Star (« Je vois une étoile ») est une chanson écrite par Hans van Hemert, composée par Gerrit den Braber (en) et interprétée par le duo néerlandais Mouth & MacNeal (composé de Willem Duyn (en) et Maggie MacNeal), sortie en 45 tours en 1974.

C'est la chanson sélectionnée pour représenter les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1974 à Brighton.

Outre la version en anglais et sa version en néerlandais Ik zie een ster, la chanson a également été enregistrée par Mouth & MacNeal en français sous le titre L'amour au pas et en allemand sous le titre Ein goldner Stern (« Une étoile dorée »).

Maggie MacNeal
Maggie MacNeal, née Sjoukje Lucie van 't Spijker, appelée plus tard Sjoukje Smit, née le 5 mai 1950 à Tilbourg, est une chanteuse néerlandaise.

Elle se fit notamment connaître au cours de sa carrière solo avec le titre Amsterdam, composée dans le cadre du Nationaal Songfestival de 1980 — qu'elle remporte — pour représenter les Pays-Bas à l'Eurovision 1980 où elle se classe 5e. La chanson fut par la suite traduite en français, en allemand ainsi qu'en anglais, mais ne parvint pas pour autant à se classer mieux qu'à la 39e place du hit-parade national.

En 1971, elle créa le duo Mouth & MacNeal avec Willem Duyn. Ils représentèrent les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1974, la même année que ABBA, où ils terminèrent 3e.
Nouvelles Canaries-Bloc canariste
Nouvelles Canaries-Bloc canariste (en espagnol : Nueva Canarias-Bloque Canarista), abrégé NC-BC, est un parti politique espagnol de centre gauche, actif sur les îles Canaries.

Il est fondé le 26 février 2005, sur Grande Canarie par Román Rodríguez Rodríguez, ancien président du gouvernement des Canaries, après que les membres de l'Initiative nationaliste canarienne (ICAN) ont été expulsés de la Coalition canarienne (CC).

Président des Canaries
Le président des Canaries (en espagnol : Presidente de Canarias) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de l'État espagnol aux Canaries.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 14 juillet 2023, le nationaliste Fernando Clavijo.
Trente-et-unième district congressionnel du Texas
Le 31e district congressionnel du Texas couvre une bande du centre du Texas, depuis la banlieue nord d'Austin jusqu'à Temple et Gatesville.

Le district est centré autour des comtés de Bell et Williamson, deux comtés de banlieue à croissance rapide au nord d'Austin ; il comprend la partie du Comté de Williamson d'Austin lui-même. Il comprend également une grande partie de la zone entourant Fort Cavazos (anciennement Fort Hood), ce qui confère au district une forte présence militaire, ainsi que quatre comtés ruraux au nord et à l'ouest du district.

Le Représentant de ce district depuis sa création est le Républicain John Carer. Le 31e district est l'un des deux seuls districts du Texas (l'autre étant le 36e district) à n'avoir jamais été représenté par un membre du Parti Démocrate.

Temple (Texas)
Temple est une ville américaine du comté de Bell, dans la partie centrale du Texas. Située à 65 miles au nord d'Austin et à 34 miles au sud de Waco, sa population était de 78 339 habitants en 2019.

Les principaux moteurs économiques sont la vaste communauté médicale (principalement due à Baylor Scott & White Medical Center - Temple) et la distribution des marchandises. Son emplacement central entre les zones métropolitaines de Dallas-Fort Worth, San Antonio et Houston, et la proximité des grands voisins Austin et Waco aide avec la distribution des marchandises.
Dewitt Menyard
Dewitt « Slem » Menyard, né le 24 avril 1944 à Colombus dans l'État du Mississipi et mort le 21 mai 2009 à Angers, est un joueur de basket-ball américain naturalisé français, évoluant au poste de pivot, après 1 saison au sein de l'American Basketball Association et une sélection au All-Star game en 1968. Dans l'incapacité de continuer à jouer  au plus niveau aux États-Unis à la suite d'une blessure, il fera toute sa carrière en France et tout particulièrement au sein de l'ASPO Tours.

Spirits of St. Louis
Les Spirits of St. Louis sont un club franchisé américain de basket-ball de la ville de Saint-Louis (Missouri) faisant partie de l'American Basketball Association. La franchise a disparu en même temps que la ABA (la ligue fusionnant avec la NBA en 1976).
Brucella melitensis
Brucella melitensis, aussi connue sous le nom de Brucella abortus (synonyme nomenclatural), est une espèce de bactéries à Gram négatif appartenant au genre Brucella et à la famille des Brucellaceae, c'est un des agents responsables de la brucellose. Cette bactérie est parfois utilisée pour le bioterrorisme. Cette bactérie pénètre dans les phagocytes qui envahissent les défenses qui, à leur tour, provoquent des maladies chroniques chez l'hôte. L'infection touche le foie et la rate. Les vétérinaires et les travailleurs agricoles sont les personnes qui ont le plus grand risque d'être infectées. Les complications de la brucellose sont l'endocardite et l'abcès du foie. La période d'incubation est de 2 semaines à 1 an. L'hôte est malade de 5 jours à 5 mois à partir de l'apparition des symptômes.

Abcès
Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…).
Elle m'a aimé
Elle m'a aimé est une chanson du chanteur français Kendji Girac parue sur son premier album Kendji. Elle est sortie le 25 août 2014 en tant que troisième single extrait de l'album. La chanson évoque les thèmes du souvenir, du passé, du bonheur, de la tristesse, de la rupture amoureuse.

Tristesse
La tristesse est une douleur émotionnelle associée, ou caractérisée par des sentiments de désavantages, à une perte, au désespoir ou au chagrin. Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres. Le pleur est souvent une indication de la tristesse. La tristesse est l'une des « sept émotions de base » décrites par Paul Ekman, parmi elles la joie, la colère, la surprise, la peur, le mépris et le dégoût.
Le Détachement féminin rouge (film, 1961)
Le Détachement féminin rouge (红色娘子军, hóngsè niángzǐjūn) est un film chinois réalisé par Xie Jin, sorti en 1961, à propos d'un détachement féminin de l'armée rouge du parti communiste chinois, contre l'armée du parti nationaliste chinois (Kuomintang). Il a inspiré un ballet éponyme, Le Détachement féminin rouge, qui était l'un des huit opéras modèles autorisés pendant la révolution culturelle.

Huit opéras modèles
En Chine, les huit opéras modèles font référence aux opéras révolutionnaires planifiés et fabriqués pendant la révolution culturelle et mis en avant par Jiang Qing, la dernière épouse de Mao Zedong. Ils étaient considérés comme révolutionnaires et modernes en termes de caractéristiques thématiques et musicales par rapport aux opéras traditionnels. Beaucoup d'entre eux ont été adaptés au cinéma.
Symmaque
Symmaque (grec ancien : Σύμμαχος, « allié ») est un nom porté par :

Symmaque l'Ébionite, auteur d'une traduction de l'Ancien Testament en grec rédigée vers 170 ;

Symmaque ben Joseph, docteur de la Mishna et disciple de Rabbi Meïr, ayant vécu au IIe siècle ;

les membres d’une ancienne famille aristocratique de la Rome antique, parmi lesquels :
Quintus Aurelius Symmaque, sénateur romain et poète du IVe siècle, sans doute le plus influent des Symmacii ;

Saint Symmaque, 51e pape de 498 à 514.

Saint Symmaque, consul romain mort martyr sous Théodoric le Grand en 525 ; fêté le 27 mai par l'Église orthodoxe.

Quintus Aurelius Symmaque
Symmaque (Quintus Aurelius Memmius Symmachus), né vers 342 et mort en 402-403, fut un grand aristocrate romain du IVe siècle, particulièrement connu pour la lutte qu'il engagea en vue de défendre la religion traditionnelle romaine contre le christianisme, en plein développement alors dans l'empire romain.

Entre autres postes importants, il fut préfet de Rome en 384 et 385, consul en 391. En remerciement des services qu'il rendit à l'État, le Sénat fit ériger une statue dorée à son effigie.
Victor Rabinowitz
Victor Rabinowitz (2 juillet 1911 - 16 novembre 2007) est un avocat gauchiste américain actif près de 75 ans, dont les causes et  clients inclurent des puissants syndicats américain, des membres de l’organisation des Black Panthers, Dashiell Hammett et le Dr. Benjamin Spock.

Pendant presque toute sa carrière, il fit équipe avec l’avocat Leonard B. Boudin (†1989) pour défendre des clients comme Julian Bond, Daniel Ellsberg, Paul Robeson, le révérend Philip Berrigan, Rockwell Kent et Alger Hiss.

Philip Berrigan
Philip Francis Berrigan (5 octobre 1923 - 6 décembre 2002) est un activiste pacifiste américain et un prêtre catholique. Il s'est engagé dans la désobéissance civile non violente pour la cause de la paix et du désarmement nucléaire et il a souvent été arrêté. Il s'est marié en 1973 avec une ancienne religieuse, Elizabeth McAlister. Les deux furent ensuite excommuniés par l'Eglise catholique. Au cours de leurs 29 années de mariage, ils ont passé l'un ou l'autre onze années en prison.
Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série télévisée dramatique
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série télévisée dramatique (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series) est le prix remis chaque année depuis 1995 par la Screen Actors Guild.

The Handmaid's Tale : La Servante écarlate
The Handmaid's Tale : La Servante écarlate (The Handmaid's Tale) est une série télévisée américaine en 66 épisodes d'environ 55 minutes créée par Bruce Miller, diffusée simultanément du 26 avril 2017 au 27 mai 2025 sur la plate-forme de vidéo à la demande Hulu,, aux États-Unis et sur Bravo! et CraveTV au Canada. Elle est l'adaptation du roman La Servante écarlate écrit par Margaret Atwood en 1985.

En France, la série est diffusée depuis le 27 juin 2017 sur OCS Max, depuis le 30 septembre 2018 sur TF1 Séries Films, elle est également disponible sur Prime Video, au Québec depuis le 19 septembre 2017 sur le Club Illico, et sur VRAK TV depuis le 17 février 2020, en Belgique depuis le 22 octobre 2017 sur Proximus TV et depuis le 8 janvier 2020 sur La Trois, ainsi que sur les plateformes numériques Auvio et Amazon Prime Video, en Suisse depuis le 24 septembre 2018 sur RTS Un.
Lac Wickenden
49° 33′ 08″ N, 63° 03′ 51″ O

Le lac Wickenden est le plus grand lac de île d'Anticosti, situé dans la municipalité de L'Île-d'Anticosti, dans le fleuve Saint-Laurent, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Minganie, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Chaparral (police de caractères)
Chaparral est une police de caractères de type serif créée par l'Américaine Carol Twombly en 1997 pour la collection Adobe Originals d'Adobe Systems. Ce caractère hybride se situe à mi-chemin entre une égyptienne et une garalde.

Carol Twombly
Carol Twombly (née le 13 juin 1959) est une créatrice de caractères américaine qui a dessiné plusieurs polices, dont Trajan, Myriad et Adobe Caslon. Elle fait des études à la Rhode Island School of Design et à l'Université Stanford.

En 1984, elle remporte le prix Morisawa pour sa police Mirarae. Elle entre chez Adobe en 1988 et réalise les polices Trajan, Charlemagne et Lithos (1989), Caslon (1990), Myriad (1992), Viva (1993), Nueva (1994), Chaparral (1997).

Elle est lauréate du prix Charles Peignot en 1994.

Trajan.

Chaparral.