hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabrice Morgado
Fabrice Morgado, né le 8 mars 1991 à Aubervilliers, est un joueur international français de Cécifoot, champion paralympique. Il évolue au poste d'attaquant ou milieu de terrain et a remporté la médaille d'or au Jeux Paralympiques de Paris, le 7 septembre 2024, au stade Tour Eiffel.

Depuis 2018, il joue au FC Cécifoot Précy-sur-Oise, club qu'il a fondé avec ses proches.

Jeux paralympiques d'été de 2024
Les Jeux paralympiques d'été de 2024, officiellement XVIIe jeux paralympiques d'été, se déroulent à Paris, en France, du 28 août au 8 septembre 2024. La ville hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques est officiellement désignée lors de la 131e session du Comité international olympique (CIO) à Lima, au Pérou, le 13 septembre 2017.

Les villes de Hambourg, Rome et Budapest étaient également en lice jusqu'à leurs retraits, respectivement les 29 novembre 2015, 11 octobre 2016 et 22 février 2017. C'est la ville de Los Angeles qui est désignée pour les Jeux paralympiques de 2028, conformément à l'accord trouvé avec le CIO, le 31 juillet 2017.

C'est la première fois que Paris organise des Jeux paralympiques d'été, l'événement n'existant pas lors de la dernière célébration des Jeux olympiques à Paris en 1924, bien que la cinquième édition des Jeux paralympiques d'hiver se soit déroulée en France, à Tignes et Albertville, en 1992.
Doillon
Jacques Doillon, monteur, réalisateur, acteur, producteur et scénariste français.

Lola Doillon, actrice, photographe et réalisatrice française.

Lou Doillon, chanteuse, actrice et mannequin franco-britannique.

Jacques Doillon
Jacques Doillon est un réalisateur, producteur et scénariste français né le 15 mars 1944 dans le 20e arrondissement de Paris. Actif depuis les années 1970, il a réalisé une trentaine de films, dont Les Doigts dans la tête (1974), La Femme qui pleure (1979), La Drôlesse (1979) et Ponette (1996).

Nommé deux fois aux Césars dans la catégorie de la meilleure réalisation et deux fois pour la meilleure adaptation, il a notamment reçu le Prix Louis-Delluc en 1990 pour Le Petit Criminel.

En 2024, il est accusé par plusieurs actrices, et notamment par Judith Godrèche, de viols, d’agressions et de harcèlement sexuels, pour des faits qui se seraient déroulés entre les années 1980 et 2010.
Voraces
Les Voraces, série de bande dessinée créée en 1986 ;

Les Voraces, société ouvrière lyonnaise qui a existé entre 1846 et 1849 ;

Cour des Voraces, cour d'immeuble lyonnaise ;

Glouton et Voraces, jeu vidéo, clone de Pac-Man.

Les Voraces (Lyon)
Les Voraces désignent une société ouvrière lyonnaise regroupant des canuts (ouvriers de la soie), apparue à la Croix-Rousse en 1846, dans le contexte social agité des révoltes des canuts, et disparue réprimée en 1849.
Sol (colloïde)
Le sol est une dispersion stable de particules colloïdales (1 à 1 000 nanomètres de diamètre) dans un liquide et dans laquelle le système paraît de prime abord être constitué d'une seule phase liquide homogène.

Le sol est lyophobe : il n'a pas d'affinité avec un solvant.

Il peut être préparé par dispersion ou condensation. Les techniques de dispersion incluent le broyage de solides à des dimensions colloïdales avec un moulin à billes (sec/humide) et la méthode de l'arc de Beidig. Les méthodes de condensation ou de floculation consistent à faire sortir les particules colloïdales de la solution, soit par addition d'un agent floculant (sel), soit en changeant la température. La stabilité des sols préparés peut être maintenue en ajoutant des agents dispersants.

Si l'eau est la phase continue, le système est appelé hydrosol. Le terme sol est également appliqué au milieu de dispersion d'une suspension colloïdale.

Dispersion (chimie)
Une dispersion, en chimie, est un mélange hétérogène dans lequel une ou plusieurs phases sont finement mêlées à une autre sans y être dissoutes. Cette ou ces phases (dites phases dispersées) sont discontinues, c'est-à-dire constituées de petits domaines séparés (les particules), au contraire de l'autre phase (la phase dispersante) qui est continue, c'est-à-dire constituée d'un unique et vaste domaine (qui englobe les particules). Les particules peuvent être observées individuellement, à l’œil nu (dispersions grossières) ou à l'aide d'un microscope (dispersions colloïdales).

Ces mélanges représentent des états dispersés de la matière (systèmes de dispersion biphasiques, triphasique, multiphasiques lorsqu'ils sont composés de deux, trois ou plusieurs phases).
Káto Afroxyliá
Káto Afroxyliá (grec moderne : Κάτω Αφροξυλιά) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 358 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Villa particulière de Tony Garnier
La Villa particulière de Tony Garnier est située au 1 rue de la Mignonne, quartier de Saint-Rambert-l'Île-Barbe à Lyon, dans le département du Rhône. Cette villa est une concrétisation d'éléments d'une Cité industrielle imaginée par l'architecte et dessinée sur la planche 120 de son ouvrage du même nom.

Une Cité industrielle
Une Cité industrielle est un projet architectural jamais concrétisé, mené par Tony Garnier lors de son séjour à la Villa Médicis du 29 décembre 1899 au 31 décembre 1903. Il a mené ce projet personnel en marge de son projet officiel « Tusculum » commandé par l'Académie de France à Rome. Il est admis que ce travail peaufiné presque vingt ans durant, publié en 1917 dans un recueil du même nom, a connoté l'ensemble de l'œuvre de Garnier.
Sakigake
Sakigake (en japonais さきがけ, littéralement « Pionnier » ; MS-T5 de son nom de code) est la première sonde interplanétaire du Japon. Le projet est développé par l'agence spatiale ISAS, émanation de l'Université de Tokyo tandis que la plateforme est fabriquée par Nippon Electronics Corporation. Son objectif est de préparer le survol de la comète de Halley par la sonde spatiale jumelle Suisei en validant dans l'espace interplanétaire les équipements embarqués et au sol et tester le fonctionnement du lanceur M-3SII-1 mis au point pour permettre de placer un engin spatial sur une orbite héliocentrique. Ce satellite de petite taille (138 kg), embarquait plusieurs instruments scientifiques qui lui ont permis d'effectuer des observations sur le plasma et les champs magnétiques dans l'espace interplanétaire.

Station terrienne
Une station terrienne ou station au sol est une installation située à la surface de la Terre, qui prend en charge les communications entre la Terre et les engins spatiaux :  lanceurs, satellites scientifiques ou d'application, vaisseaux spatiaux avec équipage, stations spatiales ou sondes spatiales.
Croc-Blanc
Croc-Blanc (titre original : White Fang) est un roman de l'écrivain américain Jack London publié aux États-Unis en 1906.

Le roman, adapté plusieurs fois au cinéma, relate l'histoire d'un chien-loup né à l’état sauvage d'une mère mi-chienne mi-louve et d'un père loup, se trouvant confronté au monde des hommes.

En français, il est paru pour la première fois en 1923 dans une version sensiblement raccourcie.

Virna Lisi
Virna Pieralisi, dite Virna Lisi [ˈvirna ˈliːzi], est une actrice italienne née le 8 novembre 1936 à Ancône et morte le 18 décembre 2014 à Rome.

De 1953 à 2014, Virna Lisi a eu une prolifique carrière dans le cinéma italien et européen ainsi qu'à la télévision. En France, elle joue notamment aux côtés d'Alain Delon dans le film de cape et d'épée révolutionnaire La Tulipe noire en 1964. Elle a le premier rôle dans Ces messieurs dames (1966) de Pietro Germi, une comédie à l'italienne qui reçoit la palme d'or au Festival de Cannes 1966. Elle a ensuite remporté le Prix du jury et le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes de 1994, le Ruban d'argent du meilleur second rôle féminin et le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 1995 pour son interprétation de Catherine de Médicis dans le film La Reine Margot de Patrice Chéreau.
Musée du Folklore et de la Vie montoise – Maison Jean Lescarts
La maison Jean Lescarts (du nom d'un ancien bourgmestre décédé en 1925) est un bâtiment historique au cœur de la ville de Mons.

Ses locaux sont situés dans l'ancienne infirmerie du couvent de la congrégation des filles de Notre-Dame (1636). Le bâtiment ont été rénové une première fois en 1988 et une nouvelle rénovation est en cours[Quand ?]. Ce nouveau projet de réaménagement se concentre sur la rénovation de la façade ainsi que des aménagements extérieurs (jardin).

La maison Jean Lescart a abrité de 1934 à 2004 le musée du Folklore et de la Vie montoise, y était exposé des collections en rapport avec le folklore montois, avec notamment des objets relatifs au combat dit Lumeçon et à la procession du Car d’Or. Aujourd'hui le musée du Doudou témoigne de ce folklore à travers un parcours d'exposition.

Bourgmestre (Belgique)
En Belgique, le ou la bourgmestre (/buʁg.mɛstʁ/, en néerlandais : burgemeester, en allemand : Bürgermeister) est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal ainsi que le représentant du gouvernement dans la commune. Les bourgmestres sont nommés pour la durée du conseil communal, c'est-à-dire un terme de six ans.
Edwina Dunn
Edwina Dunn, née le 29 mai 1958 à Buxton, est une entrepreneure britannique et pionnière dans l'industrie des données et de la technologie et de la stratégie commerciale orientée client.

Elle est cofondatrice et présidente-directrice générale de dunnhumby qui crée notamment la Clubcard (en) pour Tesco. Elle dirige ensuite la société Starcount, un cabinet de conseil en science des données.

Elle s'investit auprès des femmes en s'efforçant de proposer des rôles modèles et de promouvoir les réalisations et la diversité des femmes, notamment via son association The Female Lead.

Science des données
La science des données (en anglais : data science) est un domaine interdisciplinaire qui utilise les mathématiques, les statistiques, le calcul scientifique, les méthodes scientifiques, 
les process, les algorithmes et les systèmes informatiques automatisés pour extraire et extrapoler des connaissances à partir de grandes quantités de données brutes, structurées ou non,,.
Elle est souvent associée aux données massives, à l'analyse des données, aux techniques d'apprentissage automatique comme l’apprentissage automatique (machine learning) et l'apprentissage profond (deep learning).
Paul Stewart (football)
Paul Stewart, né le 7 octobre 1964 à Manchester (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste de milieu défensif ou d'attaquant à Blackpool, à Manchester City, à Tottenham Hotspur, à Liverpool, à Crystal Palace, à Wolverhampton Wanderers, à Burnley, à Sunderland et à Stoke City ainsi qu'en équipe d'Angleterre.

Stewart ne marque aucun but lors de ses trois sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1991 et 1992.

Burnley Football Club
Le Burnley Football Club est un club anglais de football fondé en 1882 et installé à Burnley, dans le Lancashire. Le club évolue en Premier League. Le surnom des Clarets, donné aux joueurs du club, fait référence à la couleur prédominante de leur maillot quand ils évoluent à domicile, couleur qui a été adoptée avec le bleu durant la saison 1910-1911 en référence au club dominant le football anglais de l'époque, Aston Villa.

Le club a pour palmarès national deux Premier League (1921 et 1960) et une FA Cup (en 1914), remportée juste avant la Grande Guerre.

Après une saison passée en EFL Championship (deuxième division anglaise), le club remonte en Premier League pour la saison 2023-2024.
Pyrococcus abyssi
Pyrococcus abyssi est une espèce d’archées hyperthermophile isolée d’un mont hydrothermal en eau profonde dans le Bassin Nord Fidjien, à 2000 mètres de profondeur (soit 6600 pieds). Elle est anaérobie, métabolise le soufre, est Gram négative, en forme de coccus (ou coque) et très mobile. Sa température de croissance optimale est de 96 °C. Sa souche type est GE5 (CNCM I-1302). Pyrococcus abyssi a été utilisé comme organisme modèle dans les études sur l’ADN polymérase. Cette espèce peut également se développer à des densités cellulaires élevées dans des bioréacteurs.

ADN-polymérase
Une ADN-polymérase est une enzyme faisant partie du complexe enzymatique intervenant dans la réplication de l’ADN au cours du cycle cellulaire lors de la phase S, mais aussi dans des processus de réparation et de recombinaison de l'ADN. Les ADN polymérases utilisent des désoxyribonucléosides triphosphate pour la synthèse d'un brin d'ADN, en utilisant l'autre brin comme matrice. Ce processus réplicatif utilise la complémentarité des bases nucléiques pour guider la synthèse du brin néoformé à partir du brin matrice. Il existe plusieurs familles de polymérases, qui diffèrent selon leur séquence en acides aminés et leurs propriétés catalytiques.
Duqueine Automotive
DUQUEINE Automotive, anciennement NORMA Auto Concept puis NORMA Automotive (ou tout simplement NORMA) est une marque de voiture de sport française basée sur le Pôle mécanique Alès-Cévennes. L’entreprise est fondée en 1984 par Norbert Santos et Marc Doucet dont les prénoms ont donné le premier nom de la marque (Nor-Ma). Elle s'est fait connaître en compétition automobile dans différentes catégories comme la monoplace, l’endurance et la course de côte. En 2017, le constructeur s’est associé au groupe DUQUEINE pour continuer à faire briller la marque à l’internationale.

Michelin Le Mans Cup
La Michelin Le Mans Cup, appelée Michelin GT3 Le Mans Cup lors de la première édition, est un championnat de course automobile réunissant des sport-prototype LMP3 et des voitures de Grand Tourisme. Elle est créée en 2016, est organisée par l'Automobile Club de l'Ouest, et propose des courses en marge du championnat European Le Mans Series et des 24 Heures du Mans.
Phare d'Old Head of Kinsale
Le phare de Old Head of Kinsale est un phare situé sur un promontoire près du port de Kinsale, en mer Celtique, dans le comté de Cork (Irlande). Cette zone a connu le naufrage du paquebot transatlantique RMS Lusitania de la Cunard Line, torpillé par le sous-marin allemand U 20 le 7 mai 1915. Il est géré par les Commissioners of Irish Lights.

Aujourd'hui, la péninsule du Old Head of Kinsale est connue pour son terrain de golf ouvert en 1997.

Commissioners of Irish Lights
Le Commissioners of Irish Lights (CIL), (en français : Commissaires des phares d'Irlande, en irlandais : Coimisinéirí Soilse na hÉireann) est l'organisation responsable de l'aide à la navigation maritime des côtes d'Irlande faisant partie de la General lighthouse autority. Le CIL a déplacé son siège de Dublin dans un nouveau bâtiment construit à cet effet dans Harbour Road à Dún Laoghaire.
Avertissement
Le mot avertissement est synonyme de mise en garde.

Au théâtre, un avertissement est un texte d'escorte.

En signalisation ferroviaire, un avertissement est un signal d'annonce.

Avertissement agricole.

En météorologie, un avertissement météorologique est une mise en garde contre un événement qui peut mettre en péril la population ou les intérêts commerciaux. Il existe des avertissements pour divers sous domaine :
Avertissements maritimes (avis de coup de vent, avis de tempête, avis de force d'ouragan) ;
Avertissement aériens (SIGMET) ;
Alerte cyclonique ;
Alerte météorologique publique.

Avertissement, au football.

Étiquette d'avertissement :
Avertissements sur les paquets de cigarettes ;
Pictogramme de danger.

Avertissement au public, un avertissement qui prévient qu'un contenu peut redéclencher un traumatisme psychologique.

Avertissement (théâtre)
Au théâtre, l’avertissement est un texte d’escorte où l’auteur dramatique s’adresse directement au lecteur, l’avertit de ses intentions, précise les circonstances de son travail, analyse son œuvre, prévient d’éventuelles objections.
Pete Vandermeer
Pete Vandermeer (né le 14 octobre 1975 à Red Deer, dans la province de l'Alberta au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Pete est le frère du joueur de hockey professionnel, Jim Vandermeer.

Red Deer
Red Deer (/ˈɹɛdˌdɪɹ/) est une cité canadienne de l'Alberta, située presque à mi-chemin entre Edmonton et Calgary, sur la rivière du même nom. C'est la troisième plus importante ville de la province, après Edmonton et Calgary et devant Lethbridge. Sa population s'élevait à 100 844 habitants en 2021.

Située dans une région où la production pétrochimique est omniprésente, la cité est un centre important de distribution de produits pétroliers et agricoles.

Edward Michener a été maire de Red Deer de 1904 à 1906, avant de devenir sénateur du Canada de 1918 à 1947. Son fils, Roland Michener, a été gouverneur général du Canada.
Racine carrée de dix
En mathématiques, la racine carrée de dix, notée  √10 ou 101/2, est un nombre réel remarquable ; c'est l'unique réel positif dont le carré est égal à 10. Il vaut approximativement 3,16.

Historiquement, la racine carrée de dix a été utilisée comme approximation de la constante mathématique π, certains mathématiciens soutenant à tort que la racine carrée de dix correspond au rapport entre la circonférence et le diamètre d’un cercle. Ce nombre joue aussi un rôle important dans le calcul des ordres de grandeur.

10 étant le produit de 2 et 5, la racine carrée de 10 est la moyenne géométrique de 2 et 5, et le produit de la racine carrée de 2 et de la racine carrée de 5.

C'est un nombre algébrique irrationnel, un irrationnel quadratique et un entier quadratique (entier algébrique de degré 2).

Sous-suite
En mathématiques, une sous-suite (ou une suite extraite) est une suite obtenue en ne prenant que certains éléments (une infinité) d'une suite de départ. Cette opération est parfois appelée extraction.

Formellement, une suite est une application définie sur l'ensemble  des entiers naturels. On la note classiquement . Une sous-suite ou suite extraite est la composée de u par une application strictement croissante .

Elle s'écrit donc sous la forme . Dans ce contexte, l'application  est appelée extractrice.
Théorie de la communication à double étage
La théorie de la communication à double étage (« two-step flow theory », ou « two-step flow of communication » en anglais) est développée par Paul Lazarsfeld et Elihu Katz dans le livre Influence personnelle paru en 1955. Remettant en cause le pouvoir des médias, elle propose une vision dite « des médias faibles ». L’analyse porte tant sur l’influence des médias dans le cadre des élections présidentielles que des études marketing.

Élection présidentielle
Dans la plupart des républiques, une élection présidentielle est organisée à périodicité définie. Elle consiste à désigner le président de la République, celui qui occupera la fonction de chef d'État pour cette période donnée.
HNoMS Uredd
HNoMS Uredd est le nom de 2 navires de la Marine royale norvégienne:

HNoMS Uredd (P41) était un sous-marin de la classe Umpire de la Royal Navy et transféré à la Marine royale norvégienne pendant la Seconde Guerre mondiale.

KNM Uredd (S305) est un sous-marin de la classe Ula mis en service en 1990 et encore en actif en 2020.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Chronologie des sciences
Une chronologie des sciences résume les découvertes scientifiques, théories et découvertes majeures de l'histoire des sciences. La liste ci-dessous indique la date de publication des découvertes ainsi que le nom du découvreur. Dans de nombreux cas, les découvertes ont duré plusieurs années.

La mise au point d’une frise chronologique en histoire des sciences se heurte à deux écueils :

le choix d’une date et d’un savant pour une découverte, sans être arbitraire, est souvent conventionnel (et donne souvent lieu à une controverse) ;

ce type de présentation donne l’impression d’un progrès cumulatif et continu des sciences.

Abu Al-Qasim
Abu Al-Qasim, ou Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī de son nom complet (en arabe : أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي), connu en Occident sous le nom Abulcasis ou Albucasis, en France Aboulcassis, né à Madinat al-Zahra (Al-Andalus) vers 940 et mort à Cordoue en 1013, est considéré comme l'un des plus grands chirurgiens du Moyen-Âge,, et un des pères de la chirurgie moderne,.
Samuel Fraunces
Samuel Fraunces, né vers 1722 dans les Caraïbes et mort le 10 octobre 1795 à Philadelphie, est un restaurateur américain, propriétaire et exploitant de la Fraunces Tavern à New York.

La Fraunces Tavern est l'un des lieux de réunions des Fils de la Liberté.

Pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, il aide les prisonniers détenus pendant les sept années d'occupation britannique et semble avoir été un espion pour le côté américain. À la fin de la guerre, c'est à la Fraunces Tavern que le général George Washington a fait ses adieux à ses officiers.

Fraunces sert plus tard comme intendant de la maison présidentielle de George Washington à New York (1789-1790) puis Philadelphie (1791-1794).

Campagne de New York et du New Jersey
La campagne de New York et du New Jersey fut l'un des théâtres majeurs de la Guerre d'indépendance des États-Unis. Elle eut lieu de juillet 1776 à mars 1777, et opposa les milices des colonies américaines et l'armée continentale sous les ordres de George Washington à l'armée britannique dirigée par le général William Howe. L'enjeu de la campagne était le contrôle de la ville de New York et de l'État du New Jersey.
Puchow
Puchow était une municipalité allemande située dans le land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

Depuis le 1er janvier 2012 elle a fusionné avec les communes de Krukow et Lapitz pour former la nouvelle commune de Kuckssee.

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.