hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyle Parker
Kyle James Parker (né le 30 septembre 1989 à Fort Thomas, Kentucky, États-Unis) est un voltigeur et joueur de premier but ayant évolué pour les Rockies du Colorado en 2014 et 2015 dans la Ligue majeure de baseball.

Fort Thomas (Kentucky)
Fort Thomas est une ville américaine située dans le comté de Campbell, dans le Kentucky. Selon le recensement de 2020, sa population est de 17 438 habitants.

En 1896, le nom de la ville est cité dans tous les journaux du pays en devenant le lieu de découverte du corps décapité de Pearl Bryan, une affaire sordide qui défraie la chronique.
C'était hier
C'était hier (Old Times) est une pièce de théâtre du dramaturge et prix Nobel de littérature anglais Harold Pinter.

La pièce a été créée le 1er juin 1971 à l'Aldwych Theatre à Londres par la Royal Shakespeare Company.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company est l'une des troupes de théâtre britanniques les plus influentes au Royaume-Uni. Stratford-upon-Avon est le lieu historique de la troupe, qui est aussi implantée à Londres et Newcastle.
Bronchiolite
Une bronchiolite est une infection aiguë des voies respiratoires inférieures d'origine virale, touchant les petites bronches du nourrisson et du jeune enfant et se transmettant sur un mode épidémique saisonnier. Les symptômes respiratoires sont souvent inquiétants pour les parents, mais cette maladie est le plus souvent bénigne. 99 % des bébés s'en sortent naturellement et seulement 0,3 % d'entre eux ont eu besoin d'être hospitalisés en 2021.

Petite enfance
La petite enfance est un stade du développement humain. Ce moment est un stade crucial : il est clairement établi que le milieu de vie intervient non seulement dans le nombre de connexions mais aussi dans le mode de fonctionnement du cerveau.
Escarre
Une escarre, parfois appelée plaie de lit ou ulcère de décubitus, ou encore plaie de pression au Québec, est une lésion cutanée d'origine ischémique liée à une compression des tissus
mous entre un plan dur et les saillies osseuses.

L'escarre est décrite selon quatre stades, comme une plaie de dedans en dehors de forme conique (une partie des lésions n'est pas visible), à base profonde, ce qui la différencie des abrasions cutanées.

Son origine est multifactorielle, cependant le rôle de la compression tissulaire associée à une perte de mobilité et à la dénutrition est prédominant.

Le traitement de l'escarre peut être chirurgical, bien qu'il soit le plus souvent médical et préventif.

Ischémie
Une ischémie (prononcé : /is.ke.mi/ ; du grec ancien : ἴσχω / ískhô, « tenir » et αἷμα / haîma, « sang ») est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. Cette diminution entraîne essentiellement une baisse de l'oxygénation des tissus de l'organe en dessous de ses besoins (hypoxie) et la perturbation, voire l'arrêt, de sa fonction. L’ischémie est l’interruption à la fois de l’apport d’oxygène et de nutriment, mais cela interrompt également l’élimination des molécules toxiques résultant du métabolisme cellulaire.
Ulmus laciniata
Ulmus laciniata est une espèce d'arbres à feuilles caduques de la famille des Ulmaceae, originaire des forêts encaissées et humides du Japon, de la Corée, du Nord de la Chine, de l'Est de la Sibérie et de Sakhaline, et qui pousse aux côtés de Cercidiphyllum japonicum, Aesculus turbinata et Pterocarya rhoifolia,, à des altitudes de 700 à 2 200 m, bien que parfois plus basses sous des latitudes plus septentrionales, notamment à Hokkaido.

Cercidiphyllum japonicum
Katsura ou Arbre au caramel

Cercidiphyllum japonicum est une espèce d'arbre à fleurs et à feuilles caduques de la famille des Cercidiphyllaceae.

Il est aussi appelé « Katsura » (カツラ,桂 en japonais) ou Arbre à caramel car il émet parfois un léger parfum de caramel lors de la chute de ses feuilles. Cet arbre figure dans le Kokin wakashū, œuvre japonaise de 905.
Traité de Medicine Lodge
Le traité de Medicine Lodge regroupe sous son appellation trois traités signés en octobre 1867 entre les États-Unis et plusieurs peuples amérindiens du Sud des Grandes Plaines. Le but de ces traités était d'assurer la paix dans la région en déplaçant les tribus concernées dans des réserves en Territoire indien (actuel Oklahoma).

Le premier traité fut signé le 21 octobre 1867 avec les Kiowas et les Comanches. Le second, avec les Kiowa-Apaches, fut signé le même jour et le troisième, avec les Cheyennes et les Arapahos fut signé une semaine plus tard.

Grandes Plaines
Les Grandes Plaines (en anglais : « Prairie », Great Plains ou Grassland) sont une région de l'Amérique du Nord, la partie médiane du continent au centre-ouest des États-Unis et du Canada, à l'est des montagnes Rocheuses. La région est semi-aride, constituée de vastes plaines qui s'étendent des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta au nord, jusqu'au Texas au sud.

Aux États-Unis, la plupart des Grandes Plaines du Nord sont drainées par le Missouri et ses affluents.
Saïd Mohamed bin Cheikh Ahmed Al Maarouf
Saïd Muhammad bin Shaykh Ahmad (1851-1904) dit Al Maaruf est un prédicateur qui a popularisé le soufisme et plus particulièrement la tariqa Shadhiliyya en Grande Comore et dans le monde swahili.

Il a été pour cela initié par le Shaykh Abdallah Daroueche (XIXe siècle) de la région de l'Itsandraa qui fut le premier est-africain initié à la shadhiliyya dans le monde swahili. Abdallah Daroueche ayant été initié à la shadhiliyya par son maître Nur al Din al Yashruti, fondateur de la branche yashrutiyya de la tariqa shadhiliyya à Acre.

Al Maaruf s'oppose au sultan (sultan, ntibe, qui s'était autoproclamé de la Grande-Comore avec le soutien du colon Humblot), le sultan Said Ali. Al Maaruf doit s’exiler d'abord à Zanzibar, le temps que Said Ali soit expulsé par les Français.

L'hôpital de Moroni porte son nom et sa zawiya est toujours l'objet de visites nombreuses (ziyarat al qubur) de la part des mourides venus de tout l'Océan Indien.

Grande Comore
La Grande Comore (ou Ngazidja en shikomor) est une île formant un État fédéré de l'union des Comores. C'est la plus peuplée et la plus grande des îles de l'archipel des Comores. Elle a pour capitale Moroni, qui est également la capitale fédérale de l'union des Comores. La population de la Grande Comore est d'environ 410 736 habitants en 2016[réf. nécessaire].
Kawagebo
Le Kawagebo (tibétain : ཁ་བ་དཀར་པོ།, Wylie : kha ba dkar po, THL : Khawa Karpo signifiant « neiges blanches » ; chinois simplifié : 卡瓦格博 (translittération phonétique) ; pinyin : kǎwǎgébó) ou Moirigkawagarbo, Khawa Karpo, Kha-Kar-Po, comme le désignent les habitants et les pèlerins, est la plus haute montagne de la province chinoise du Yunnan. Il est situé dans le comté autonome Lisu de Weixi, de la préfecture autonome tibétaine de Dêqên à la frontière avec la région autonome du Tibet et près de la frontière avec la Birmanie. Il s'élève environ à 20 kilomètres à l'ouest du xian de Dêqên.

Les tentatives de vaincre ses sommets ont toutes échoué.

Région autonome du Tibet
La région autonome du Tibet ou région autonome du Xizang en forme longue (tibétain : བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Wylie : Bod-rang-skyong-ljongs ; chinois simplifié : 西藏自治区 ; chinois traditionnel : 西藏自治區 ; pinyin : Xīzàng Zìzhìqū), ou encore Tibet ou Xizang en forme courte,, créée en 1965, est l'une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine (RPC).

Située dans le sud-ouest du pays, elle est contiguë à la région autonome du Xinjiang au nord, à la province du Qinghai au nord-est, à la province du Sichuan à l'est et à la province du Yunnan au sud-est. Elle est limitrophe du Myanmar, de l'Inde, du Bhoutan et du Népal au sud et à l'ouest. Elle est habitée traditionnellement par les Tibétains, ainsi que par d'autres groupes ethniques comme les Monpa et les Lhoba. Y vivent également nombre de Han et de Hui. Elle a pour chef-lieu Lhassa, l'ancienne capitale du Tibet depuis le XVIIe siècle. Elle compte aujourd'hui environ trois millions d'habitants.
Philip Stanhope
Philip Stanhope peut se référer à plusieurs personnes :

Philip Stanhope (1584-1656), 1er comte de Chesterfield ;

Philip Stanhope († 1645), colonel de cavalerie durant la guerre civile. 5e fils du précédent ;

Philip Stanhope (1634-1714), 2e comte de Chesterfield ;

Philip Stanhope (1673-1726), 3e comte de Chesterfield ;

Philip Stanhope (1694-1773), 4e comte de Chesterfield ;

Philip Stanhope (1732-1768), fils illégitime du précédent et récipiendaire de ses fameuses Letters to his Son ;

Philip Stanhope (1755-1815), 5e comte de Chesterfield, ambassadeur de Grande-Bretagne en Espagne ;

Philip Stanhope (1714-1786), 2e comte Stanhope

Philip Henry Stanhope (1781-1855), 4e comte Stanhope ;

Philip Stanhope (1805-1875), 5e comte Stanhope, historien ;

Philip Stanhope (1847-1923), 1er baron Weardale, homme politique et philanthrope britannique.

Philip Stanhope (5e comte de Chesterfield)
Philip Stanhope (10 novembre 1755 – 29 août 1815 à Bretby), est le fils d'Arthur Charles Stanhope, de Mansfield Woodhouse, et de Margaret, fille et cohéritière de Charles Headlam de Kerby, dans le Yorkshire, mais aussi le cousin, le filleul et, plus tard, le fils adoptif de Philip Stanhope, 4e comte de Chesterfield (dont il hérite des titres à sa mort en 1773).
Accès des tiers au réseau
L'accès des tiers au réseau est un principe de régulation des réseaux (électriques, téléphoniques..). Il consiste à garantir aux entreprises un accès équitable et transparent au réseau sans qu'elles ne le possèdent pour autant.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).
Palmarès du double mixte des Internationaux d'Australie
Ce tableau présente le palmarès du double mixte des internationaux d'Australie depuis la première apparition en 1922 d'un tableau de double mixte au championnat d'Australasie de tennis, prédécesseur de l'actuel Open d'Australie.

Australasie
L'Australasie est une partie de l'Océanie dont la définition n'est pas figée mais comprend généralement l'Australie et la Nouvelle-Zélande, qui ont même présenté ensemble des athlètes sous cette appellation aux Jeux olympiques et en Coupe Davis, au début du XXe siècle.

Certains auteurs y ajoutent l'île de Nouvelle-Guinée et certaines îles environnantes, notamment pour la définition de l'écozone australasienne.
Musto (entreprise)
Musto est une marque de vêtements basée en Angleterre. Elle a été créée en 1964 par Keith Musto, un ingénieur et marin olympique britannique. Musto vend des vêtements pour la pratique de la voile, de l'équitation, du tir et pour le plein air.

Zara Phillips
Zara Tindall, née Zara Phillips le 15 mai 1981 à Londres, est une cavalière professionnelle et membre de la famille royale britannique.

Elle a notamment été championne du monde de concours complet en individuel avec Toytown lors des Jeux équestres mondiaux à Aix-la-Chapelle en 2006, et vice-championne olympique par équipe à Londres en 2012.
Bilan saison par saison des Ducks d'Anaheim
Les Ducks d'Anaheim sont une franchise de la Ligue nationale de hockey (LNH) depuis l'expansion de la Ligue en 1993. Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison que ce soit sous son nom actuel ou sous son ancien nom des Mighty Ducks d'Anaheim.

Repêchage d'expansion de la LNH 1993
Le repêchage d'expansion de la LNH de 1993 finalisa l'entrée en scène dans la Ligue nationale de hockey des Panthers de la Floride et des Mighty Ducks d'Anaheim au début de la saison 1993-1994 de la LNH.
Iwamotochō
Iwamotochō (岩本町) est un quartier de Chiyoda, Tokyo, Japon. Il se compose de trois chōme. Cet article traite également de Kanda-Iwamotochō (神 田 岩 本 町?). À compter du 1er avril 2007, la population totale des deux districts est de 1 989 personnes.

Le code postal de Iwatochō est 101-0032. Le code postal de Kanda-Iwatochō est 101-0033.

Portail de Tokyo

Système d'adressage japonais
Le système d’adressage (住居表示, jūkyo hyōji) japonais est utilisé pour identifier chaque lieu au Japon. Ce système diffère des normes de présentation de l’adresse postale occidentale, puisqu’il commence par le lieu géographique le plus général pour se terminer par le plus spécifique.
53e législature de la Chambre des représentants de Belgique
La 53e législature de la Chambre des représentants de Belgique est la législature qui a débuté après les élections législatives du 13 juin 2010, et se termine avec les élections législatives du 25 mai 2014.

Elle englobe le gouvernement Di Rupo, formé seulement le 6 décembre 2011 après plus longue crise politique de l'histoire contemporaine européenne.

Filip De Man
Filip Emiel Julien De Man, né le 11 novembre 1955 à Roulers (Flandre-Occidentale), est un journaliste et homme politique belge.

Il est le frère de l’actrice Brigitte De Man et le fils de Jos De Man, avocat et écrivain réputé. Il est licencié en philosophie et lettres et journaliste.
Chubby Bunny
Le Chubby Bunny est un jeu de loisir et de bizutage informel qui implique le placement d'un nombre croissant de guimauves ou d’objets similaires tels que des boules de coton dans sa propre bouche et l'énoncé d'une phrase censée être difficile à dire clairement avec une bouche remplie. Le jeu se joue souvent dans des lieux où les guimauves sont facilement disponibles, comme autour d'un feu de camp.

Bouche humaine
Pour l'article plus général sur la bouche des animaux, voir Bouche.

La bouche ou cavité buccale humaine représente le premier segment du tube digestif. Elle est divisée en deux parties : le vestibule et la cavité buccale proprement dite qui sont séparés par l’arcade dentaire :

le vestibule, compris entre les dents  et la face interne des joues et des lèvres ;

la cavité buccale proprement dite, délimitée en avant et sur les côtés par les dents, et en arrière par l’isthme du gosier (qui sépare la cavité buccale de l’oropharynx).
Injection sous-cutanée
En médecine, une injection sous-cutanée (SC) est une injection réalisée dans l'hypoderme en pratiquant un pli cutané à l'aide des doigts. Elle est également appelée injection hypodermique.

C'est une méthode de voie d'administration de médicament par voie parentérale par voie générale. Cette voie aboutit à un passage systémique, c'est-à-dire à une diffusion de la substance dans la circulation sanguine où elle pourra avoir un effet pharmacologique.

Hypoderme (peau)
L'hypoderme est la couche de tissus immédiatement située sous le derme de la peau. Il n'est généralement pas considéré comme faisant partie de la peau comme tel (McKinley et al, Marieb et Hoehn). Il est lié au derme vers la profondeur. C'est un tissu conjonctif lâche richement vascularisé qui contient selon les endroits plus ou moins de tissu adipeux. Il sert d'interface entre le derme et les structures mobiles situées en dessous de lui comme les muscles et les tendons. Il protège également l'organisme des chocs physiques, des variations de température et sert de réserve adipeuse.

Ce tissu sous-cutané est formé de cônes fibreux hypodermiques, séparés par des lobules adipocytaires, qui constituent les panicules adipeux. Lorsque le tissu adipeux y est abondant, l'hypoderme porte le nom de «graisse sous-cutanée».

Il a une épaisseur variable selon les localisations; elle est mince au front et épaisse au niveau des zones devant supporter un impact telles que les fesses ou les talons.
Campagne du Guipuscoa
La campagne du Guipuscoa désigne une des premières grandes campagnes de la guerre d'Espagne, durant laquelle les forces nationalistes repoussèrent les troupes républicaines et occupèrent le Guipuscoa, qui faisait partie du Pays basque.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Inspection générale des finances (république démocratique du Congo)
L'Inspection générale des finances « IGF » est un organisme public de la république démocratique du Congo (RDC) chargé du contrôle et de l'audit de la gestion des finances publiques. Elle joue un rôle essentiel dans la lutte contre la corruption et le gaspillage des ressources publiques.

Audit
L’audit est une démarche méthodique d’évaluation, effectuée par un agent compétent, indépendant et intègre, visant à porter un jugement de conformité à un référentiel normatif ou qualitatif. Il peut porter sur des états financiers, des dispositifs de contrôle interne, des organisations, des procédures ou toute opération déterminée d’une entité.

Le terme « audit », emprunté à l’anglais au cours du XXᵉ siècle, désigne aujourd’hui l’ensemble des opérations de vérification systématique menées en réponse à des exigences réglementaires, contractuelles ou internes. Il s’inscrit dans une logique de formalisation et d'amélioration continue.
The Ladder
The Ladder est le dix-huitième album studio de Yes, sorti le 20 septembre 1999.

C'est le premier de deux albums du groupe avec six musiciens, avec la même formation, l'autre étant le live House of Yes: Live from House of Blues. Il s'est classé 36e au UK Albums Chart et 99e au Billboard 200.

Alan White (batteur de Yes)
Alan White, né le 14 juin 1949 à Pelton (en) (comté de Durham) au nord-est de Londres en Angleterre et mort le 26 mai 2022 à Seattle, est un batteur britannique.

Surtout connu comme batteur du groupe Yes, il a aussi joué du piano et des claviers. Il a entre autres collaboré avec John Lennon, George Harrison et Joe Cocker puis il a succédé à Bill Bruford au sein de Yes.
Mihai Mocanu
Mihai Mocanu, né le 24 février 1942 à Constanța en Roumanie et mort le 18 juin 2009 dans la même ville, était un footballeur international et entraîneur de football roumain.

Il compte 33 sélections en équipe nationale entre 1966 et 1971.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
James Lepowsky
James Lepowsky (né le 5 juillet 1944) est un mathématicien, spécialiste de théorie des représentations et de physique mathématique, professeur émérite à l'université Rutgers, dans le New Jersey. Il est principalement connu pour avoir construit en 1988, dans le cadre d'un travail en collaboration avec Igor Frenkel et Arne Meurman, l'algèbre vertex du Monstre (également connue sous le nom de module du Moonshine).

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Soumission (document)
Au Québec et en Suisse, une soumission est un document écrit où un fournisseur ou un prestataire de service indique le prix des biens ou services proposés.

Une soumission est rédigée pour un particulier ou bien une société. Cela permet par la suite de comparer les prix et prestations fournies avec les autres acteurs du marché.

Une soumission est en général gratuite, mais peut comporter une date limite de validité. Il peut être demandé que celle-ci soit signée. Une fois signée, cette soumission devient un document contractuel et alors le client s’engage de faire affaire avec le fournisseur.

Les entreprises peuvent rédiger des soumissions à l’aide de logiciels dédiés.

Sur ce document, l’identification des deux identités est nécessaire, la date, le mot « soumission » qui doit être apparent ainsi que la description et le prix des prestations ou biens proposés.

Sens du mot similaire à devis.

En France, une soumission est appelée « réponse à un appel d'offres ».

Fournisseur
Un fournisseur est une personne ou une entreprise qui soit fabrique, transforme, emballe, ou installe des produits contrôlés, soit exerce des activités d'importation ou de vente de ces produits.

On parle souvent de relation client-fournisseur.
Grand China Air
Grand China Air (大新华航空/Dà Xīn Huá Hángkōng) est une compagnie aérienne chinoise basée à l'Aéroport international de Haikou Meilan.

Grand China Air est dirigée par Grand China Airlines Holding Company (GCAHC), société détenue par le gouvernement du Hainan (48,6 %), George Soros (18,6 %), et le groupe HNA (32,8 %),.

HNA Group
HNA Group est un conglomérat chinois fondé en 2000 dont le siège se trouve dans le HNA Building à Haikou, dans l'île de Hainan. Le groupe est actif, entre autres, dans l'aviation, l'immobilier, la finance, la logistique et le tourisme. Parmi ses filiales on note la compagnie aérienne Hainan Airlines.
Paul Régny
Paul Régny, né le 21 décembre 1918 à Lyon et mort le 2 juin 2013  à Tassin-la-Demi-Lune, est un peintre français actif sur la scène artistique lyonnaise.

Il se marie en 1942 avec la peintre Andrée Le Coultre (1917-1986), qu'il a rencontrée lors des cours du soir d'Antoine Chartres en 1939.

Marcel Michaud
Marcel Michaud (1898-1958), écrivain et directeur de galerie d'avant-garde à Lyon, fut de 1936 à 1939 l'animateur du groupe « Témoignage » qui réunit écrivains, musiciens, peintres (notamment Jean Bertholle et Jean Le Moal, plus tard Modest Cuixart) et sculpteurs (Étienne Martin et François Stahly).
Charles Sacleux
Charles Joseph Sacleux, CSSp (1856–1943) est un missionnaire et linguiste catholique français. Il est également connu comme botaniste, ayant collecté un herbier de plus de 2 000 plantes en Afrique de l'Est et à Zanzibar.

Société botanique de France
La Société botanique de France (SBF) est une société savante fondée le 23 avril 1854,. Lors de sa séance inaugurale elle se fixe pour but « de concourir aux progrès de la botanique et des sciences qui s’y rattachent et de faciliter, par tous les moyens dont elle peut disposer, les études et les travaux de ses membres » (article 2 des statuts originaux).

Elle est reconnue comme d’utilité publique par décret du 17 août 1875.

Son président en exercice est Élisabeth Dodinet. Les anciens présidents ont été : Bernard Descoings puis le professeur Marc-André Selosse (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris) (jusqu’en 2019).