hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 6686
NGC 6686 est une galaxie elliptique compacte située dans la constellation de la Lyre. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 6 934 ± 38 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 102,3 ± 7,2 Mpc (∼334 millions d'al). NGC 6686 a été découverte par l'astronome américain Edward Swift en 1887.

En raison d'une brillance de surface égale à 14,34 mag/am2, on peut qualifier NGC 6686 de galaxie à faible brillance de surface (LSB en anglais pour low surface brightness). Les galaxies LSB sont des galaxies diffuses (D) avec une brillance de surface inférieure de moins d'une magnitude à celle du ciel nocturne ambiant.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Great Cypress Swamp
Le Great Cypress Swamp (aussi connu sous le nom de Great Pocomoke Swamp, Cypress Swamp, or Big Cypress Swamp), est un marais  (swamp) d'eau douce boisé situé sur la péninsule de Delmarva, dans le sud du Delaware et le sud-est du Maryland. En 2000, c’est la plus grande forêt contiguë de la péninsule de Delmarva.

Situé aux coordonnées 
38° 29′ N, 75° 18′ O
, c'est l'un des marécages les plus septentrionaux de cyprès chauves dans le sud-est des États-Unis (le Battle Creek Cypress Swamp  dans le comté de Calvert, dans le Maryland, est légèrement plus au nord, mais beaucoup plus petit). Il couvre environ 130 km², principalement dans le sud du comté de Sussex, dans le Delaware. C'est la source de la rivière Pocomoke, qui coule vers le sud, et de la rivière Pepper, qui coule vers le nord-est.

Comté de Calvert
Le comté de Calvert (anglais : Calvert County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il s'agit d'une péninsule, bordée à l'est par la baie de Chesapeake et à l'ouest par la rivière Patuxent. Le siège du comté est à Prince Frederick. Selon le recensement de 2020, sa population est de 92 783 habitants.
Rosário do Sul
Rosário do Sul est une ville brésilienne du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion Campanha centrale et située à 386 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 15′ 33″ sud et à une longitude de 54° 54′ 59″ ouest, à une altitude de 125 mètres. Sa population était estimée à 40 510, pour une superficie de 4 370 km2.

Rosário do Sul entra dans l'histoire du Rio Grande do Sul et du pays comme quartier-général des forces impériales qui se préparaient à combattre le caudillo Uruguayen José Artigas durant la Guerre cisplatine. L'empereur Dom Pedro II, passa dans la ville pour aller recevoir Uruguaiana lors de la reddition des troupes uruguayennes qui avaient occupé la cité.

Guerre de Cisplatine
La guerre de Cisplatine est un conflit armé qui opposa de 1825 à 1828, dans la Banda Oriental, les Provinces-Unies du Río de la Plata, récemment indépendantes de la couronne espagnole, à l’empire du Brésil.
Myzocytose
La myzocytose (du grec : myzein (μυζεῖν) "sucer" et kytos (κύτος) "contenant", en l'occurrence "cellule") est une méthode d'alimentation par certains organismes hétérotrophes. Le protozoaire mycophage perce alors l'enveloppe cellulaire de la cellule proie à l'aide d'un tube ou d'un tuyau (appelé conoïde) et aspire le contenu de la cellule, raison pour laquelle la myzocytose est également considérée comme une sorte de "vampirisme cellulaire".

Le contenu cellulaire aspiré est enfermé dans une vacuole et digéré. Chez certains dinoflagellés, cependant, on peut observer que les chloroplastes spécifiques sont conservés et continuent à fonctionner comme kleptoplastides. Cette kleptoplastie joue un rôle important dans l'explication de la théorie des endosymbiontes.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Fatma Sultan (fille de Sélim Ier)
Fatma Sultan est une princesse ottomane, fille de Sélim Ier et Hafsa Sultan et sœur du sultan Soliman le Magnifique. Elle naît à l'époque où son père est gouverneur de l'eyalet de Trébizonde, récemment conquis sur les empereurs grecs.

Elle est mariée à Kara Ahmed Pacha, grand vizir de l'Empire ottoman entre 1553 et 1555 et exécuté en cette année en raison d'une intrigue de cour. Le nombre d'enfants qu'ils ont eu n'est pas connu.

Eyalet de Trébizonde
Le beylerbeylik, pachalik ou eyalet de Trébizonde (turc ottoman : ایالت طربزون, Eyālet-i Ṭrabzōn) est un eyalet (province) de l'Empire ottoman, dans le nord-est de l'Anatolie, sur la mer Noire. Sa capitale était Trébizonde (Trabzon) en Turquie actuelle.
Chasseurs de bolides
Chasseur de bolides (Counting Cars) est une émission de téléréalité américaine produite par Leftfield Pictures. Cette série, est la troisième série dérivée de Pawn Stars. La série, filmée à Las Vegas au Nevada, relate les activités quotidiennes de la société Count's Kustoms, une entreprise de restauration et personnalisation de voitures gérée par Danny Koker qui est déjà apparu comme expert récurrent dans la série originale Pawn Stars.

L'émission est diffusée sur History du 13 août 2012 au 1er décembre 2021.

Plusieurs personnes sont invitées à participer dans l'émission, comme Rick Harrison de Pawn Stars, Cassandra Peterson (alias Elvira, Mistress of the Dark), Ziggy Marley. Le garage a aussi été visité par les membres du groupe de heavy metal, Judas Priest, dont Danny Koker a offert à Richie Faulkner une Gibson Les Paul personnalisée.

Ziggy Marley
David Nesta Marley, dit Ziggy Marley, né le 17 octobre 1968 à Trenchtown, un quartier de Kingston, est un chanteur jamaïcain et l'un des fils de Bob et Rita Marley. Il a également interprété la chanson thème Believe in Yourself de la série de dessins animés pour enfants Arthur (1996).
Hiéroclès (vétérinaire)
Hiéroclès est un juriste et un écrivain vétérinaire grec de l'Antiquité tardive, probablement actif vers le milieu du IVe siècle apr. J.-C. Il est l'auteur d'un traité de hippiatrie, qui est une version paraphrasée et plus élégante de celui d'Apsyrtos.

Hippiatrie
L’hippiatrie est la forme ancienne de la médecine vétérinaire concernant les chevaux, et plus généralement du savoir relatif à la santé du cheval, aux maladies des équidés et des traitements possible.  Désormais, on parle de médecine équine et le terme d'« hippiatrie » fait davantage référence à la science antique et médiévale des soins aux chevaux, comportant entre autres des rituels, des saignées, des références à la théorie des humeurs et des formules magiques.
Tournoi de tennis d'Atlanta (WTA 1977)
Le tournoi de tennis d'Atlanta est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1977 se dispute du 3 au 9 octobre 1977.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Dianne Fromholtz, décrochant à cette occasion le 74e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Martina Navrátilová et Betty Stöve.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Firefly (franchise)
La franchise Firefly, Serenityverse ou  Firefly/Serenity est une franchise américaine créée par Joss Whedon et produite par Mutant Enemy. Elle réunit autour d'un univers de space western la série télévisée Firefly, le film Serenity et d'autres médias. Les œuvres et produits dérivés sont regroupés autour de deux licences, Firefly qui appartient à Fox (les produits dérivent alors de la série), et Serenity qui appartient à Universal  (les produits dérivent alors du film). Joss Whedon est plus ou moins directement impliqué dans les œuvres portant le nom de Serenity.

Space Western
Le space western est un sous-genre de la science-fiction qui combine des éléments issus du western à ceux caractérisant le genre SF. Cela peut aller d'une simple influence du western sur le genre en question, comme la transposition dans l'espace et/ou sur d'autres planètes du mythe de la Frontière, où évoluent des personnages sans foi ni loi, à une hybridation nettement plus affirmée, qui par exemple mettra en scène des cow-boys tirant avec des pistolets à rayon et montant des chevaux robotiques.
Bill Chaffey
Bill Chaffey, né le 9 octobre 1975 en Australie est un triathlète handisport, quadruple champion d'Océanie de paratriathlon en catégorie PT1 (2014, 2015, 2016, 2017) et quadruple champion du monde de paratriathlon TR1/PT1 (2009, 2010, 2011, 2012 et 2015).

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Diplocaulidae
Les Diplocaulidae sont une famille fossile d’Amphibiens lépospondyles du groupe des Nectridea, ayant vécu en Europe et en Amérique du Nord du Carbonifère supérieur au Permien supérieur, d'environ 319 à 254 millions d'années.

Lopingien
Le Lopingien /lopiŋjẽ/ est la plus récente des séries ou époques géologiques du Permien et de l'ère paléozoïque. Elle s'étend de 259,51 ± 0,21 à 251,904 ± 0,024 millions d'années. Elle doit son nom à la ville chinoise de Loping.
Prix ActuSF de l'uchronie
Le prix ActuSF de l'uchronie est un prix littéraire français créé en 2011 à l'initiative du site ActuSF. Il récompense chaque année les meilleurs ouvrages relevant de l'uchronie et comporte trois catégories : littérature (essais et romans), graphisme (BD, couvertures et autres initiatives picturales) et prix Spécial (pour une œuvre uchronique originale, que ce soit un jeu, une exposition, etc.).

ActuSF
ActuSF est une maison d'édition née en 2003 à la suite du webzine du même nom. Elle publie des romans et nouvelles relevant des littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique). Elle est mise en liquidation judiciaire en 2023, avant d'être reprise par Pollen Diffusion et le groupe éditorial Salomon-Sansonnet.
Shimazu Takahisa
Shimazu Takahisa (島津貴久, 1514-15 juillet 1571) est un daimyo de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon.

En 1526, Takahisa est adopté par Katsuhisa Shimazu pour lui succéder. C'est ainsi qu'il prend la tête du clan Shimazu. Il lance une série de campagnes militaires pour prendre le contrôle des provinces de Satsuma, d'Osumi et de Hyūga. Bien qu'il gagne des territoires, il faut attendre la génération suivante pour voir la famille s'imposer sur ces provinces.

Takahisa promeut activement les relations entre les pays et les personnes d'horizons différents. C'est ainsi qu'il est le premier daimyo à apporter des armes à feu au Japon, armes qu'il récupère lors du naufrage d'un bateau portugais à Tanegashima. En 1549, il accueille François Xavier et lui donne sa protection pour l'aider à répandre le catholicisme au Japon. Takahisa entretenait aussi des relations avec le royaume de Ryūkyū.

Il épouse la sœur du samouraï Kimotsuki Kanetsugu.

Tanega-shima
Tanega-shima (種子島) est une île de l’archipel Ōsumi se situant au sud de l'île de Kyūshū au Japon, et dans la préfecture de Kagoshima. Située dans la mer de Chine orientale, l'île a sa côte est en bordure de la mer des Philippines.
Superstitions au théâtre
Les superstitions au théâtre sont des superstitions particulières aux acteurs ou au monde du théâtre.

Certaines (comme celle concernant le mot « corde ») sont héritées de superstitions de marins : autrefois, de nombreux machinistes et monteurs de décor de théâtre étaient recrutés parmi les anciens charpentiers de marine.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Vas-y Béru !
Vas-y Béru! est un roman publié en janvier 1965 par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio, il est le 59e de la série  policière San-Antonio.

Chez l’éditeur Fleuve noir, il porte d’abord le numéro 485 de la collection « Spécial Police », puis en 1981 le numéro 23 de la collection « San-Antonio ».

Frédéric Dard
Frédéric Dard, né le 29 juin 1921 à Bourgoin-Jallieu (Isère) et mort le 6 juin 2000 à Bonnefontaine (Fribourg) en Suisse, est un écrivain français principalement connu (dans une production extrêmement abondante) pour les aventures du commissaire San-Antonio, souvent aidé de son adjoint Bérurier, dont il a écrit 175 aventures entre 1949 et sa mort en 2000.

Parallèlement aux San-Antonio (l'un des plus gros succès de l'édition française d'après-guerre), Frédéric Dard a produit sous son nom ou sous de nombreux pseudonymes des romans noirs, des ouvrages de suspense psychologique, des « grands romans », des nouvelles, ainsi qu'une multitude d'articles. Débordant d'activité, il fut également auteur dramatique, scénariste et dialoguiste de films.
Andrée Gros-Duruisseau
Andrée Gros-Duruisseau, née le 14 août 1925 à Garat, est une résistante, écrivaine et conférencière française. Figure de la résistance et porte-parole de la déportation, elle à l'origine de la fondation du Musée de la Résistance et de la déportation d'Angoulême.

Garat (Charente)
Garat est une commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle est une commune de l'aire urbaine d'Angoulême, qui a connu une importante croissance démographique à partir des années 1980.

Ses habitants sont les Garatois et les Garatoises.
Bataille de Stiklestad
La bataille de Stiklestad (Stiklarstaðir en vieux norrois), l'une des batailles les plus célèbres de l'histoire de Norvège, prit place le 29 juillet 1030.

Elle est l'une des étapes du processus de christianisation de la Norvège puisqu'elle opposa le sud chrétien, mené par Olaf II de Norvège au nord païen. Olaf y trouva la mort, ce qui lui valut plus tard de devenir un saint.

Heimskringla
La Saga des rois de Norvège ou Heimskringla (littéralement « orbe du monde » en vieux norrois, d'après le premier mot de l'ouvrage) 
est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225 
par le poète et historien Snorri Sturluson.
District de Nawalparasi
Le district de Nawalparasi – en népalais : नवलपरासी जिल्ला – était l'un des 75 districts du Népal, rattaché à la zone de Lumbinî et à la région de développement Ouest. La population du district s'élevait à 643 508 habitants en 2011.

À la suite de la création des provinces introduite par la constitution népalaise de 2015, le district fut séparé en deux :

Nawalpur rattaché à la province de Gandaki

Parasi  rattaché à la province de Lumbini

Constitution népalaise de 2015
La Constitution népalaise de 2015 est la constitution en vigueur au Népal depuis le 20 septembre 2015, et progressivement mise en place par les institutions du pays de cette date au 5 mars 2018. Elle vient après une longue maturation en remplacement de la Constitution provisoire népalaise de 2007. Elle prévoit un fonctionnement de type fédéral, avec l'instauration de sept provinces, chacune d'entre elles ayant sa propre assemblée et son gouvernement provincial.
Michel Luette
Michel Luette, ou Michel de La Vallée du Maine, dit Piquemouche, gouverneur de Comper, né à Blandouet près de Sainte-Suzanne en Mayenne, baptisé le 4 juin 1566 et mort en 1621 à Montauban, est un militaire français qui tint un rôle actif pendant les guerres de religion dans les rangs des ligueurs.

« Le capitaine La Vallée, sur la déroutte et fuitte de Messeigneurs les princes, seigneurs, gentilzhommes, capitaines et aultres qui ont assiégé la ville et chasteau de Craon pour le party du roy de Navarre, sur ceulx qui estoient dedans pour le party des princes catholicques, faict les stances en vers liricques, appelez Picque-mouches, pour ce qu'ilz picquent ceulx qui ont faict ledict siège. Jean Louvet »

Jean Louvet
Jean Louvet est un écrivain et dramaturge belge né à Moustier-sur-Sambre le 28 septembre 1934 et mort à La Louvière le 29 août 2015. Auteur dramatique original, dont l'écriture est issue de sa terre natale traversés par la question sociale et l’identité wallonne, Jean Louvet est aussi un des promoteurs du Manifeste pour la Culture wallonne de 1983.
Jenő Rejtő
Jenő Rejtő, né Jenő Reich le 29 mars 1905 à Budapest et mort le 1er janvier 1943  à Evdakovo (ru) (oblast de Voronej, URSS), est un écrivain et journaliste hongrois. Il est également connu sous les pseudonymes de P. Howard et Gibson Lavery. Il est surtout l'auteur de nombreux romans d'aventures considérés à son époque comme ce qu'on appelle des « romans de quai de gare » sans valeur artistique, mais auxquels on a trouvé longtemps après sa mort de réelles valeurs littéraires.

Oblast de Voronej
L'oblast de Voronej (en russe : Воро́нежская о́бласть, Voronejskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Voronej. Les principales villes sont Borissoglebsk, Rossoch, Liski, Ostrogojsk et Novovoronej.
Isothrix bistriata
Isothrix bistriata est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae. C'est un « rat épineux » d'Amérique latine.

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1845 par le zoologiste et archéologue allemand Johann Andreas Wagner (1797-1861).

Johann Andreas Wagner
Johann Andreas Wagner est un paléontologue, un zoologiste et un archéologue allemand, né en 1797 à Nuremberg et mort en 1861.

Il enseigne à l’université de Munich et est conservateur de la Zoologische Staatssammlung (ou collection zoologique d’État). Il est notamment l’auteur de Die Geographische Verbreitung der Säugethiere Dargestellt (1844-1846).
1189 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1189 :

avril : Conrad de Montferrat refuse de nouveau l'entrée dans Tyr à Guy de Lusignan.

6 mai : Mort de Roupen III, seigneur arménien des Montagnes.

11 mai : Frédéric Barberousse et son armée quittent Ratisbonne pour la Terre sainte.

20 août : Guy de Lusignan met le siège devant Saint-Jean-d'Acre.

3 septembre : Prise de Silves par les croisés (Reconquista).

15 septembre : Guy de Lusignan tente un premier assaut de Saint-Jean-d'Acre.

4 octobre : mort de Gérard de Ridefort, grand maître de l'Ordre du Temple, au cours d'une attaque des armées croisées assiégeant Saint-Jean-d'Acre.

Bohémond IV d'Antioche devient comte de Tripoli, remplaçant son frère Raymond IV, rappelé par leur père.

Léon II, prince de l'Arménie cilicienne épouse Isabelle d'Antioche.

Roupen III
Roupen III (en arménien Ռուբեն Գ), né en 1145 et mort le 3 février 1187, est un prince des Montagnes roupénide ayant régné de 1175 à 1187. Il est un fils de Stéphane d'Arménie et de Rita de Barbaron. Ses grands-pères sont Léon Ier, prince des Montagnes, et Smbat Ier d'Arménie, seigneur héthoumide de Barbaron.
Amaia Romero
Amaia Romero Arbizu est une chanteuse espagnole née le 3 janvier 1999, à Pampelune en Espagne.

Elle est devenue connue après avoir participé à la neuvième saison d'Operación Triunfo, en 2017, émission qu'elle a gagnée. En outre, elle a été sélectionnée avec son partenaire Alfred García pour représenter l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 2018 avec « Tu canción », composé par Raúl Gómez et Sylvia Santoro.

Concours Eurovision de la chanson 2018
Le Concours Eurovision de la chanson 2018 est la 63e édition du Concours et a lieu les 8, 10 et 12 mai 2018 à l'Altice Arena de Lisbonne au Portugal, à la suite de la victoire de Salvador Sobral au Concours 2017, avec la chanson Amar pelos dois. C'est la première fois que le pays accueille le Concours, cinquante-quatre ans après sa première participation. Quarante-trois pays participent à cette édition, dont le slogan est All Aboard! (en français Tous à bord !).

Israël remporte cette édition avec la chanson Toy interprétée par Netta, remportant 529 points. C'est la quatrième victoire du pays au Concours, la dernière étant en 1998.

Chypre arrive en deuxième position avec 436 points. L'Autriche arrive en troisième position avec 342 points. L'Allemagne et l'Italie complètent le Top 5.
Arturo Cella
Arturo Cella Quivent, plus connu comme Cella I, né le 19 février 1896 à Artés (province de Barcelone, Espagne) et mort le 3 mars 1965 à Barcelone, est un footballeur espagnol des années 1910 et 1920 qui jouait au poste d'attaquant.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Panca Heim
Panca Heim, née Panca Eftimiu le 25 octobre 1903 à Bucarest et morte le 7 février 1995 à Paris est une mycologue roumaine. Elle est connue pour ses travaux de génétique et de biologie cellulaire sur les champignons et les plantes, récompensés de plusieurs prix.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
La Famille : déclaration au monde
La Famille : déclaration au monde est une déclaration publiée par l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours en 1995, qui définit la position officielle de cette Église, sur la famille, le rôle des genres masculin et féminin et la sexualité. Elle fut annoncée pour la première fois par le président de l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, Gordon B. Hinckley lors de la conférence mondiale de la Société de secours, le 23 septembre 1995.

Président de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours
Le président de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (en anglais : President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) est le plus haut dirigeant dans la hiérarchie de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours. Il est élu à vie par le collège des douze apôtres au sein de ses membres. Dallin H. Oaks est président depuis le 14 octobre 2025.