hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vainu Bappu
Manali Kallat Vainu Bappu (né le 10 août 1927 – mort le 19 août 1982) est un astronome indien. Il a contribué à l'établissement de plusieurs institutions astronomiques indiennes, dont l'observatoire Vainu Bappu et l'Institut indien d'astrophysique. Il a également été président de Union astronomique internationale. Il est connu pour avoir co-découvert, avec Olin Wilson, l'effet Wilson-Bappu.

En 1949, il reçoit la médaille Donhoe Comet par l'Astronomical Society of the Pacific.

Institut indien d'astrophysique
L'Institut indien d'astrophysique ou IIA (Indian Institute of Astrophysics) est un institut de recherche spécialisé dans les domaines de l'astronomie et de l'astrophysique dont le siège est situé à Bangalore. C'est le principal organisme de recherche dans ce domaine en Inde.
Wang Jian (peintre)
Wang Jian ou Wang Chien ou Wang Kien, surnom: Yuanzhao, noms de pinceau: Xiangbi, Lianzhou, Ranxiang Angzhu etc., est un peintre de paysages et copiste chinois des XVIe et XVIIe siècles, né en 1598, originaire de Taicang (ville de la province du Jiangsu), mort en 1677.

Ni Zan
Ni Zan (chinois simplifié : 倪瓒 ; chinois traditionnel : 倪瓚 ; pinyin : ní zàn) est un artiste peintre de shanshui, calligraphe et poète chinois de la dynastie Yuan. Ni Zan ou Ni Tsan, surnom : Yuanzhen, noms de pinceau : Yunlinzi, Ni Yu, Jingming Jushi, est né en 1301 à Wuxi (province du Jiangsu), et mort en 1374. Il est considéré comme l'un des « quatre maîtres de la fin des Yuan » avec Huang Gongwang (1269-1358), Wu Zhen (1280-1354), et Wang Meng (v.1308-v.1385).
Coprocesseur sql
Un coprocesseur SQL est un dispositif d'accélération matérielle, au même titre que les coprocesseurs mathématiques au début de l'aire des ordinateurs (8087,80287,80387, FPU des processeurs Pentium), il reprend également les mêmes principes que les coprocesseurs graphiques GPU intégrés sur les cartes graphiques.

Son rôle est donc d'accélérer matériellement le temps d'exécution des commandes SQL, l'accélération matérielle peut particulièrement être axée sur la commande SELECT pipelinée, pour de meilleures performances du coprocesseur.

Unité de calcul en virgule flottante
Une unité de calcul en virgule flottante (UVF, en anglais floating-point unit, FPU) est une partie d'un processeur, spécialement conçue pour effectuer des opérations sur des nombres à virgule flottante.
Curtea de Argeș
Curtea de Argeș (prononciation roumaine: [ˌkurte̯a de ˈard͡ʒeʃ] signifiant « la Cour d'Argeș » ; appelée Curté d'Argis dans certains textes français) est une ancienne capitale de la principauté de Valachie, située en Roumanie, sur la rive droite de l'Argeș (issu d'une vallée des Alpes de Transylvanie, dans les monts Făgăraș). La voie de chemin de fer de Pitești à Col de Turnu Roșu y passe. Elle fait partie du județ d'Argeș.

Le monastère de Curtea de Argeș abrite la nécropole des rois de Roumanie des XIXe et XXe siècles.

Col de Turnu Roșu
Le col de Turnu Roșu, en roumain Pasul Turnu Roșu, en hongrois Vöröstoronyi-szoros, en allemand Roter-Turm-Pass, littéralement en français « col de la Tour rouge », est considéré comme un col de montagne mais est en réalité un défilé des Carpates, en Roumanie.
Élodie Guégan
Élodie Guégan, née le 19 décembre 1985 à Plœmeur, est une athlète française, spécialiste du demi-fond. Elle mesure 1,69 m pour 55 kg. Son club est le CIMA Pays d'Auray (Club Intercommunal Morbihannais d'Athlétisme).

Debrecen
Debrecen ([ˈdɛbrɛtsɛn], ) est la deuxième ville de Hongrie par le nombre d'habitants. Dotée du rang du ville de droit comital, elle est le chef-lieu du comitat de Hajdú-Bihar. Debrecen est surnommée kálvinista Róma (« la Rome calviniste ») car c'est un important centre de l'Église réformée hongroise.
Groupe Arc-en-ciel (1984-1989)
Le groupe Arc-en-ciel : Fédération de l'Alliance verte-Alternative européenne, d'Agalev-Écolo, du Mouvement populaire danois contre l'appartenance à la Communauté européenne et de l'Alliance libre européenne au sein du Parlement européen (connu sous le nom de « Groupe Arc-en-ciel ») était un groupe parlementaire écologiste et régionaliste au Parlement européen de 1984 à 1989.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Lammert Bouke Van der Meer
Lammert Bouke Van der Meer (né à Leeuwarden, Frise, en 1945) est un archéologue et étruscologue néerlandais, spécialiste de la religion étrusque, membre de l'Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici et rédacteur de la revue archéologique  BABesch.

Leeuwarden (ville)
Leeuwarden (/ˈleːʋɑrdə(n)/ ; en frison occidental : Ljouwert, /ˈljɔːʋ(ə)t/ ; en frison urbain : Liwwadden), aussi appelé Leuvarde en français, est une ville néerlandaise, principal centre urbain de la commune de Leeuwarden, chef-lieu de la province de Frise. En décembre 2024, la ville compte 129 973 habitants.
Tinos (police de caractères)
Tinos est une police de caractères distribuée en mai 2013 sous la licence Apache 2.0 par Google. Elle a été créée par Steve Matteson pour être compatible en taille avec Times New Roman afin de remplacer cette dernière lorsqu’elle n’est pas disponible. Elle est livrée sur les appareils Chrome OS comme partie des Croscore fonts (en), avec les polices Arimo et Cousine.

Licence Apache
La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source créée par l'Apache Software Foundation (ASF). Elle définit les conditions d'utilisation, de modification et de distribution des logiciels sous cette licence. Initialement développée en 1995 pour le serveur web Apache, elle est désormais largement utilisée pour de nombreux projets logiciels.

Cette licence est considérée comme permissive car elle accorde des droits étendus aux utilisateurs, tout en imposant relativement peu de restrictions. Elle permet notamment l'utilisation du code source dans des projets propriétaires, à condition de respecter certaines obligations comme la conservation des mentions de copyright. Cette licence n'est pas copyleft.

La licence Apache fait partie des licences open source les plus populaires, aux côtés de la licence MIT et de la GNU General Public License (GPL). Sa version actuelle, la licence Apache 2.0, a été publiée en 2004 et est approuvée par l'Open Source Initiative (OSI).
Philippe Burlamacchi
Philippe Burlamacchi (né à Sedan en 1575 et mort à Londres en 1644) était intermédiaire financier de Charles Ier (roi d'Angleterre). Sa famille était d'origine italienne, descendants exilés de Francesco Burlamacchi de Lucques. Son père Michel était lui-même banquier.

Il travailla avec son beau frère Philip Calandrini agent à Amsterdam. Burlamacchi eut l'idée de la compensation et a financé la Compagnie britannique des Indes orientales.

Sa sœur Renée épousa en secondes noces Théodore Agrippa d'Aubigné.

Théodore Agrippa d'Aubigné
Théodore Agrippa d'Aubigné, né d’Aubigny le 8 février 1552 au château de Saint-Maury près de Pons, et mort le 9 mai 1630 à Genève, est un homme de guerre, écrivain controversiste et poète baroque français. Il est notamment connu pour Les Tragiques, poème héroïque racontant les persécutions subies par les protestants.

Calviniste intransigeant, il soutient sans relâche le parti protestant, se mettant souvent en froid avec le roi Henri de Navarre, dont il fut l'un des principaux compagnons d'armes. Après la conversion de celui-ci, il rédige des textes ayant pour but d'accuser Henri IV de trahison envers l'Église. Chef de guerre, il s'illustre par ses exploits militaires et son caractère emporté et belliqueux. Ennemi acharné de l'Église romaine, critique vis-à-vis de la cour de France et souvent mal disposé à l'égard des princes, il s'illustre par son attachement farouche à la France protestante.
Villa Giustiniani-Cambiaso
La villa Giustiniani-Cambiaso ou simplement villa Cambiaso est une résidence noble historique de Gênes. Situé dans le quartier résidentiel d'Albaro, le bâtiment est accompagné d'un parc public, portion beaucoup plus petite du vaste parc qui entourait la villa presque jusqu'à la mer, considérablement réduite par l'expansion urbaine du quartier d'Albaro dans les années 1930. L'ancienne résidence en 1921 est passée à la municipalité de Gênes ; aujourd'hui propriété de la Fondation Carige, elle abrite l'École polytechnique de l'université de Gênes.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Législature 2018-2023 de la Chambre des députés du Luxembourg
Au Grand-Duché de Luxembourg, la législature 2018-2023 de la Chambre des députés est un cycle parlementaire qui s'ouvre le 30 octobre 2018,, à la suite des élections législatives du 14 octobre 2018, et s'achève le 24 octobre 2023.

Depuis le 6 décembre 2018, Fernand Etgen est le président de la Chambre des députés.

Henri (grand-duc de Luxembourg)
Henri, né le 16 avril 1955 au château de Betzdorf, est le neuvième grand-duc de Luxembourg de 2000 à 2025. Après avoir délégué une partie de ses pouvoirs à son fils aîné et héritier présomptif, Guillaume, en 2024, il abdique en sa faveur le 3 octobre 2025,.
Pacte avec le diable (roman)
Pacte avec le diable est le 152e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié aux éditions Gérard de Villiers en octobre 2003.

Comme tous les SAS parus au cours des années 2000, le roman a été édité lors de sa publication en France à 500 000 exemplaires. Le roman a fait l'objet d'une nouvelle publication en 2015 avec une page de couverture différente.

L'action se déroule courant juin 2003 en Serbie. Malko est envoyé en Serbie par la CIA pour capturer Milorad Lukovic, criminel de guerre impliqué dans l'assassinat quelques mois auparavant du premier ministre Zoran Djinjic dans l'optique de le faire comparaître devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.

C'est l'un des rares romans de Gérard de Villiers à avoir été adapté en bande dessinée (2006).

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Saison 2023-2024 du MC Oran
La saison 2023-2024 du Mouloudia Club Oranais est la 59e saison du club en première division algérienne. L'équipe est engagée en Ligue 1 et en Coupe d'Algérie.

Cette saison est caractérisée par le rachat du club par la société étatique Hyproc Shipping Company et le départ de tous les actionnaires qui ont dirigé le club depuis environs trente ans. Le 17 août 2023, l'entreprise Hyproc devient le propriétaire du club qui est entré ainsi dans une nouvelle ère de vrai professionnalisme.

Coupe d'Algérie de football 2023-2024
La Coupe d'Algérie de football 2023-2024 est la 57e édition de la Coupe d'Algérie de football, la compétition est sponsorisée par l'opérateur ATM Mobilis, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération algérienne de football.

Le vainqueur est qualifié pour le tour préliminaire de la Coupe de la confédération africaine.
Kim Lamarre
Kim Lamarre est une skieuse acrobatique canadienne, née le 20 mai 1988. 
Elle participe aux jeux olympiques d'hiver de 2014 où elle remporte la médaille de bronze dans l'épreuve de slopestyle. En 2011, elle avait terminé quatrième de cette épreuve aux Championnats du monde.

Ski acrobatique aux Jeux olympiques de 2014
Les dix épreuves de ski acrobatique aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 ont lieu du 6 au 21 février 2014 au parc extrême Rosa Khutor à Krasnaïa Poliana en Russie.

En avril 2011, le Comité international olympique approuve l'ajout du half-pipe chez les hommes et chez les femmes. En juillet 2011, le slopestyle est également ajouté au programme olympique pour les hommes comme les femmes, ce qui fait un total de quatre nouvelles épreuves qui apparaissent dans le programme de ski acrobatique.
Parti de l'environnement - Les Verts
Le Parti de l'environnement - Les Verts (norvégien : Miljøpartiet De Grønne) est un parti politique écologiste norvégien. Le parti a trois députés au Parlement norvégien. Contrairement aux autres partis verts scandinaves et ouest-européens, le parti n'est entré que dans les années 2010 au parlement (Storting) et dans les assemblées locales.

Storting
Le Storting (en norvégien : Stortinget, avec l'article défini, signifiant « le grand thing, la grande assemblée ») est l'assemblée législative monocamérale du royaume de Norvège. Il est composé de 169 membres (stortingsrepresentant) élus à la proportionnelle pour un mandat de quatre ans.

Il siège à Oslo et est présidé par Masud Gharahkhani depuis le 25 novembre 2021.
Hawks de Saint-Joseph
Hawks de Saint-Joseph (en anglais : Saint Joseph's Hawks) est le club omnisports universitaire de l'université Saint-Joseph à Philadelphie (Pennsylvanie). Les équipes des Hawks participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et évolue dans l'Atlantic 10 Conference. Les Hawks sont connus pour leur équipe de basket-ball. Ils n'ont notamment pas d'équipe de football américain.

Atlantic 10 Conference
L'Atlantic 10 Conference est un regroupement de quinze équipes sportives universitaires américaines. Les universités qui composent cette conférence sont pour la plupart située sur la côte est des États-Unis, à l'exception de l'université de Dayton et de l'université Xavier située dans l'Ohio, l'université Butler située dans l'Indiana, l'université de Saint-Louis située dans le Missouri et de l'université Loyola de Chicago située dans l'Illinois. Bien que certains de ses membres soient des universités publiques financées par l'État, la plupart des établissements de la conférence sont privés, et catholiques. La conférence, qui s'appelait autrefois Eastern 8 Conference, comprend aujourd'hui non pas dix mais treize membres permanents, plus un membre affilié (Lock Haven University of Pennsylvania) dont seule participe l'équipe féminine de hockey sur gazon.
Esomus
Esomus est un genre de poissons téléostéens de la famille des Cyprinidae et de l'ordre des Cypriniformes. Esomus est un genre comprenant les « barbes volants ». Ils sont étroitement liés au genre Danio et se distinguent par leurs très longs barbillons.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
Route nationale 3 (Afrique du Sud)
La N3 est une des Routes nationales d'Afrique du Sud. La N3 commence à Durban au KwaZulu-Natal, traverse l'État-Libre en passant notamment par Harrismith, et se termine à Johannesburg, au Gauteng.

Reliant la capitale économique du pays et son principal port, la route est l'une des routes nationales les plus importantes et les plus fréquentées du pays. Elle présente au minimum 4 bandes sur l'ensemble de son parcours.

La route passe le Drakensberg en empruntant le col de Van Reenen.

KwaZulu-Natal
Le KwaZulu-Natal (souvent désigné par le sigle KZN) est une province de l'Afrique du Sud. Il représente une fusion de l'ancienne province de Natal avec le bantoustan zoulou de KwaZulu.

Deuxième province la plus peuplée de l'Afrique du Sud (avec environ 11,1 millions d'habitants en 2016), le KZN est surnommée « la province jardinière » et est très largement zouloue.

Elle s'étend de l'Eswatini et du Mozambique jusqu'au Cap-Oriental au sud. Dans l'intérieur, le KZN est limitrophe du Lesotho et des provinces de l'État libre et du Mpumalanga. Il subsiste une monarchie zouloue dans la province.
Yvon Michiels
Yvon Michiels, alias « Jean Sarment » pour la résistance, né 26 juin 1909 et mort en 1982, est un chef d'entreprise, un tailleur qui est un membre de la résistance durant la Seconde Guerre mondiale. Tout d'abord au sein du Groupe Zéro et par la suite, au sein du Réseau Comète dont il assure, en succédant à Antoine d'Ursel « grillé » à Bruxelles, la coordination pour la Belgique, de juin 1943 à mai 1944.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
Banco Central Hispanoamericano
Banco Central Hispanoamericano, parfois écrit Banco Central Hispano Americano, également connue sous les noms de Central Hispano et de BCH, est une banque privée espagnole née en 1991 de la fusion des banques Banco Central et Banco Hispano Americano,.

Elle garda à sa tête le président de Banco Central, Alfonso Escámez et avait son siège à Madrid, à la rue Alcalá 49, dans un bâtiment connu sous le nom de Edificio de las Cariátides, siège jusqu'en 1947 de Banco Río de la Plata, banque avec laquelle Banco Central avait fusionné la même année.

Banco Central Hispanoamericano fusionna avec Banco Santander en 1999 pour devenir Banco Santander Central Hispano (BSCH), qui retrouva par la suite le nom de Banco de Santander.

Bâtiment des Cariatides
L'immeuble des Cariatides (en espagnol : Edificio de Las Cariátides, initialement Banco Español del Río de la Plata) est un bâtiment chanfreiné de style éclectique/Renaissance italienne construit par l'architecte espagnol Antonio Palacios en 1913 dans la capitale espagnole, Madrid.

Le bâtiment, situé à un coin bien en vue des calle de Alcala et calle del Barquillo (es), fut le siège de la succurcale madrilèle de la Banco Español del Río de la Plata (es), puis celui de la Banco Central et, par après, celui de la Banque Santander. Depuis 2006, c'est le siège de l'Institut Cervantes.

L'immeuble, dont l'appellation est d'origine populaire en raison de la présence de ses quatre imposantes cariatides classiques, est l'un des 109 biens repris dans le Paseo del Prado et Buen Retiro, un paysage des arts et des sciences.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1983
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1983 s'est déroulée du 7 au 9 août 1983 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par la Tchécoslovaque Jarmila Kratochvílová.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
Traumatisme (médecine)
Un traumatisme (du grec τραῦμα (trauma) = « blessure ») est un dommage, ou choc, provoqué par une blessure physique grave et soudaine,. Il peut être décrit en tant que « blessure ou dommage physique, tel qu'une fracture ». Le traumatisme majeur (défini par un degré de sévérité plus élevé que 15) peut conduire à des complications secondaires comme un collapsus, une insuffisance respiratoire et la mort. Ramener à la vie un patient souffrant d'un traumatisme implique souvent de multiples procédures médicales. Le traumatisme est la sixième cause de mort dans le monde[réf. souhaitée], comptant 10 % de mortalité[réf. souhaitée], et un très grave problème de santé avec des coûts sociaux significatifs.

Injury Severity Score
Le score de gravité des blessures (ISS pour Injury Severity Score) est un score médical établi pour évaluer la gravité des traumatismes,. Il est corrélé avec la mortalité, la morbidité et le temps d'hospitalisation après un traumatisme. Il est utilisé pour définir le terme de traumatisme majeur. Un traumatisme majeur (ou polytraumatisme) est défini par un score de gravité des blessures supérieur à 15. Le comité AIS de l'Association pour l'avancement de la médecine automobile (AAAM) a conçu et amélioré cette échelle.
Groupe BRL
Le Groupe BRL, anciennement Compagnie Nationale d'Aménagement de la Région du Bas-Rhône et du Languedoc, est une société anonyme d'économie mixte située à Nîmes (Gard), fondée en 1955.

Elle a été créée dans le but de favoriser l'aménagement régional dans le Bas-Rhône et le Languedoc. Avant 2008, le groupe était concessionnaire de l'État pour la gestion de l'eau et le développement rural dans cette région. Depuis 2008, elle est concessionnaire de la région Languedoc-Roussillon puis depuis 2014 de la région Occitanie.

Le groupe conçoit, construit et met en œuvre des projets pour l'aménagement du territoire. Ses clients principaux sont les collectivités, les agriculteurs et les entreprises privées. Depuis sa création, le groupe s’est diversifié dans plusieurs secteurs, et a également étendu ses activités à l'international.

Société d'économie mixte
En France, une société d'économie mixte (abrégé en SEM) est une société anonyme dont le capital est majoritairement détenu par une ou plusieurs personnes publiques (à savoir l'État, une collectivité territoriale ou un établissement public). Cette participation majoritaire publique est plafonnée à 85 % du capital depuis la loi du 2 janvier 2002. Au moins une personne privée doit participer au capital de la SEM, sachant qu'il peut s'agir d'une autre SEM.

Le recours à la SEM garantit à la collectivité publique actionnaire et cocontractante la prise en compte effective de l'intérêt général dans les objectifs de l'entreprise et la souplesse de la société de droit privé.

Les SEM sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
François Barthélemy Beguinot
François Barthélemy, comte Beguinot, né le 22 janvier 1757 à Paris, mort le 26 septembre 1808 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il est également désigné comme député des Ardennes au Corps législatif, puis fait membre du Sénat conservateur durant le Premier Empire.

Armée de Sambre-et-Meuse
L’armée de Sambre-et-Meuse est une armée de la Révolution française. Elle est formée le 29 juin 1794 (11 messidor an II) avec l’armée des Ardennes renforcée de l'aile gauche de l’armée de la Moselle et de l'aile droite de l’armée du Nord.

Par arrêté du Directoire en date du 29 septembre 1797 (8 vendémiaire an VI), mis à exécution du 7 au 20 octobre, les armées de Sambre-et-Meuse et de Rhin-et-Moselle sont réunies en une seule sous la dénomination d'armée d'Allemagne.