hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado Plateaus
Colorado Plateaus  (« Plateaux du Colorado ») est le nom d'une des écorégions de niveau III utilisée par l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis pour catégoriser les milieux naturels en Amérique du Nord.

Au sud, la zone s'étend légèrement sur les parties septentrionales de l'Arizona et du Nouveau-Mexique. Au centre et au nord, elle s'étend sur les États de l'Utah et du Colorado. L'écorégion tire son nom du plateau du Colorado qui est lui-même constitué de nombreux sous-plateaux élevés. L'altitude des plateaux avoisine régulièrement les 2000 mètres. La région est traversée par le fleuve Colorado. L'écosystème de la région est considéré comme un désert froid d'Amérique du Nord,,,.

Plateau du Colorado
Le plateau du Colorado s'étend à l'ouest des États-Unis sur 336 700 km2. Cette vaste région couvre la majeure partie de quatre États : le Colorado, l'Utah, l'Arizona et le Nouveau-Mexique.

Environ 90 % de la zone est drainée par le fleuve Colorado et ses principaux affluents : la Green River, la San Juan River et le Little Colorado.

Constitué de l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase, le site géologique le plus connu de cette vaste région est le Grand Canyon.
Contrôle au faciès en France
Le contrôle au faciès est, en France, une procédure de contrôle d'identité fondée sur l'apparence de la personne contrôlée. Il s'agit d'une pratique de profilage racial régulièrement considérée comme discriminatoire.

Commission nationale de déontologie de la sécurité
La Commission nationale de déontologie de la sécurité (CNDS) était, en France, une autorité administrative indépendante créée par la loi no 2000-494 du 6 juin 2000, promulguée par le gouvernement Jospin. L'article 71-1 de la Constitution, institué par la révision constitutionnelle de juillet 2008, a programmé la disparition de la CNDS. Depuis mai 2011, ses missions sont désormais dévolues au Défenseur des droits.

Toutefois un collège spécifique est créé au sein de la nouvelle autorité pour être chargé de la déontologie dans le domaine de la sécurité. Un adjoint du Défenseur des droits est désigné à cette fin qui en assure la vice-présidence. Pauline Caby occupe actuellement le poste d'adjointe au Collège Déontologie de la Sécurité auprès du Défenseur des Droits.
Cro-Mag Rally
Cro-Mag Rally est un jeu de course de karting développé par Pangea Software et édité par Aspyr, qui se déroule à l'époque des hommes des cavernes. Il a été initialement publié pour Mac OS 9 et Mac OS X, et a ensuite été porté sur iOS, Xbox 360, Android et Windows Phone 7.

Homme des cavernes
L'expression « homme des cavernes » est employée improprement dans le langage courant ou par le grand public pour désigner le personnage type de l'homme préhistorique, tels que les hommes de Néandertal ou les Homo sapiens du Paléolithique. Le terme « homme des cavernes » a son équivalent taxonomique dans le désormais obsolète Systema naturæ (Linnaeus, 1758). La notion d'homme des cavernes, répandue au XIXe siècle, a été rendue obsolète par le progrès des connaissances sur les modes de vie des humains de la Préhistoire, qui ne vivaient pas dans des cavernes.
Place de la Roseraie
Square Vincenzo-Tonelli

La place de la Roseraie (en occitan : plaça de la Roseda) est une place de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Elle est occupée en son centre par le square Vincenzo-Tonelli (en occitan : jardin Vincenzo Tonelli) .

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
G. W. Pierce
George Washington Pierce (né le 11 janvier 1872 à Webberville (Texas) – mort le 25 août 1956 à Franklin (New Hampshire)) est un physicien américain qui a perfectionné les oscillateurs radio à cristaux imaginés par son compatriote Cady. Il a enseigné à l'université Harvard. Il est l'auteur de trois traités fondamentaux, de plusieurs articles et de 53 brevets, dont le plus important est sans doute son circuit oscillant à quartz, qui marque une étape décisive dans le développement de la radioélectricité.

Radioélectricité
La radioélectricité désigne les phénomènes qui régissent la formation et la propagation des ondes électromagnétiques de faible énergie. Elle est le fondement de toutes les techniques de communication ayant pour support les ondes électromagnétiques.
Kenny Woodman
Ken (Kenny) Woodman (né en 1928 et mort en 2000) est un compositeur et trompettiste britannique. Kenny Woodman est d'abord musicien dans la Royal Marine Band pendant la Seconde Guerre mondiale puis commence à faire des arrangements dans les années 1950. Il est connu pour la chanson Town Talk, le thème de l'émission de l'animateur Paul Kaye de la radio pirate Radio London puis de Jimmy Young de BBC Radio 2. La chanson Mexican Flyer, sur l'album That's Nice de Ken Woodman and his Picadilly Brass en 1966, sera le thème du jeu vidéo Space Channel 5 puis de la bande originale de Samba de Amigo et de Swing Girls. Il est arrangeur pour Shirley Bassey, Tom Jones et notamment Sandie Shaw, car il est aussi le chef d'orchestre pour la chanson Puppet on a String au Concours Eurovision de la chanson 1967.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, ou plus communément Radio 2, est une des radios nationales appartenant à la BBC, et est la station de radio la plus populaire au Royaume-Uni avec 15 millions d'auditeurs chaque semaine. La radio diffuse, la plupart de la journée, une playlist centrée autour des adult contemporary, indépendant et AOR des années 1960 à nos jours, bien que la station diffuse également d'autres genres musicaux spécialisés. Chaque soirée, entre 20 h et minuit, elle laisse place à des émissions de musique plus spécialisées, dans des genres aussi divers que le jazz, le blues, le classic rock, le reggae, l'easy listening, la country et la folk. La radio est diffusée à travers tout le Royaume-Uni, en FM, entre les fréquences 88 et 91 MHz.
Pearl Django
Pearl Django est un groupe de jazz manouche américain, formé en 1994 par Neil Andersson, Dudley Hill et David « Pope » Firman à Tacoma (Washington, États-Unis). À l'origine un trio, il est devenu au cours des ans un groupe à géométrie variable dont les membres changent constamment.

Jazz manouche
Le jazz manouche est un genre de jazz qui témoigne des apports stylistiques des musiques gitanes, manouches et d'Europe centrale (klezmer) ainsi que du musette et de la chanson française dans le jazz, qui, dès 1932, arrive des États-Unis en Europe. Né en France dans les années 1930, il se caractérise dans sa forme originelle par une section rythmique assurée par deux guitares et une contrebasse, un violon et l'absence de percussions, de cuivres et de bois – un « jazz sans tambour ni trompette ».

Les initiateurs de ce style, d'abord caractérisé par les instruments à cordes, sont Django Reinhardt et Stéphane Grappelli, auxquels sont venus s'ajouter, au fil des années des accordéonistes, des bassistes, des clarinettistes. La nouvelle génération de musiciens a fait évoluer le jazz manouche dans plusieurs directions, notamment vers le jazz-rock de Boulou Ferré.
Ian Turnbull
Ian Wayne Turnbull, dit Bull Turnbull, (né le 22 décembre 1953 à Montréal dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

1953 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1953, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Ingoma
L'ingoma, également appelé ng’oma, ngoma, angomba, angona, engoma, engono, ingomba, ingome ou encore ingono, est un tambour traditionnel bantou, utilisé en Afrique centrale, une partie de l'Afrique de l'Est ainsi qu'une partie de l'Afrique australe.

Portail de la musique

Portail de l’Afrique

Portail du Burundi

Portail de la république du Congo

Portail de l’Ouganda

Portail du Rwanda

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Pansoul
Pansoul est un album house du groupe Motorbass sorti en 1996. Le groupe a dans un premier temps assuré la distribution lui-même, avant de le faire distribuer par PIAS. Le disque fut disque du mois dans le magazine britannique Muzik.

Désormais considéré comme un classique de la French Touch il a été réédité par Virgin en 2003.

French touch (musique)
La French touch ([fɹɛntʃ tʌtʃ] ; litt. « la patte française »), ou French house, est un courant musical né en France en 1990 et reconnu internationalement comme la déclinaison française de la musique house. Si au départ ce courant s'inscrivait dans cette dernière par l'utilisation de samples souvent puisés dans le funk et le disco, au fil des années, ses sources d'inspiration se sont étendues à tous les styles musicaux.

Ses principaux représentants sont issus de la scène électronique parisienne des années 1990.
Histoire de Madère
Madère (Madeira en portugais) est un archipel du Portugal composé de l'île du même nom, et de plusieurs autres petites îles. Il est situé dans l'océan Atlantique, au large du Maroc.

Cet article traite de son histoire.

Macaronésie
La Macaronésie est un ensemble de quatre archipels volcaniques de l'océan Atlantique nord, à l'ouest des côtes de l'Afrique et de l'Europe : Açores, Madère, Canaries et Cap-Vert. Chaque archipel est constitué de plusieurs îles formées par des monts sous-marins qui se sont élevés au-dessus de la surface de l'océan.
Candidatus Pelagibacter ubique
Candidatus Pelagibacter ubique est une petite alphaproteobacteria hétérotrophe, trouvée dans tous les océans. C'est peut-être la bactérie la plus représentée au monde (peut-être 1028 cellules). Cette bactérie était à l'origine nommée SAR11 et connue seulement grâce à ses ARNr identifiés dans des échantillons de la mer des Sargasses en 1990. La bactérie a ensuite été isolée et décrite en 2002.

Composant du bactérioplancton, Candidatus Pelagibacter a une distribution mondiale. Très petite, elle a une longueur de 0,37-0,89 µm et un diamètre de seulement 0,12-0,20 µm.

Tout petit, le génome de Candidatus Pelagibacter est séquencé : il contient 1,3 Mpb et 1 354 gènes. Il n’y a pas d’introns, pas de transposons, pas de pseudogènes, pas d’éléments extragéniques, pas d’intéines et peu de paralogues.

Élément transposable
Un élément transposable, appelé aussi transposon ou gène sauteur est une séquence d'ADN capable de se déplacer de manière autonome dans un génome, par un mécanisme appelé transposition. Cette transposition est rendue possible sous l'effet d'une enzyme, la transposase. Cette transposase coupe la chaîne d'ADN, qui est ensuite réparée. Le déplacement qui en résulte peut être simple (sans réplication du transposon) ou réplicative. Mais il ne s'agit pas d'un réplicon et ne peut donc pas se multiplier de manière autonome[réf. nécessaire]. Présents chez tous les organismes vivants, les éléments transposables sont un des constituants les plus importants des génomes eucaryotes. Ces séquences d'ADN mobiles constituent une part de ce qu'on appelle les séquences répétées dispersées et sont considérées comme des moteurs puissants de l'évolution et de la biodiversité.
Parribacus japonicus
Parribacus japonicus, zouri-ebi (ゾウリエビ, crevettes sandales), est une cigale de mer consommée au Japon. Elle vit en mer, en eaux peu profondes, au sud du Japon, autour de la péninsule de Boso dans le Kyūshū sur les rives de l'océan Pacifique et autour des îles Ryūkyū ou encore autour de Taiwan.

Souvent capturée en même temps que le homard car friande des mêmes aliments, elle peut atteindre une quinzaine de centimètres de long ; sa forme rappelle la sandale japonaise, d'où son nom. Contenant relativement peu de chair, elle est toutefois servie en sashimi, et son goût est comparable à celui du homard.

Îles Ryūkyū
Les îles Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū shotō), ou parfois l'archipel Ryūkyū, constituent un ensemble d'îles japonaises de la mer de Chine orientale, situé entre les îles Satsunan au nord et Taïwan au sud. Avec les îles Satsunan, les îles Ryūkyū font partie de l'archipel Nansei, formé le long de la plaque d'Okinawa, entre la fosse des Ryūkyū et la fosse d'Okinawa. La façade méridionale de certaines îles est bordée par la mer des Philippines.
Au sens traditionnel, on peut parfois y inclure les îles Amami, au nord, qui ont un temps fait partie du royaume de Ryūkyū. Mais elles sont aujourd'hui officiellement exclues de cette dénomination.

Jusqu'au début du XXe siècle, les orthographes « îles Luchu » (du chinois : 琉球 ; pinyin : liúqiú, API : /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/) ou « îles Riou Kiou » (du japonais) étaient également usitées. La principale île est Okinawa.
Hexa(tert-butoxy)ditungstène(III)
L'hexa(tert-butoxy)ditungstène(III) est un complexe de coordination homoleptique de butylate de tungstène(III) de formule chimique ((CH3)3CO)3W≡W(OC(CH3)3)3. Il se présente sous la forme d'un solide rouge sensible à l'air dont l'intérêt académique provient de ce qu'il peut être précurseur de plusieurs dérivés organométalliques du tungstène. Il présente une triple liaison W≡W. Il est notable pour ses réactions de métathèse avec les alcynes.

On peut l'obtenir par métathèse à partir du complexe de tétrahydrofurane et d'heptachlorure de tungstène :

NaW2Cl7(THF)5 + 6 tert-butylate de sodium ⟶ W2(OBu-t)6 + 7 NaCl + 5 THF.

Il a été obtenu à l'origine par alcoolyse de l'amidure W2(NMe2)6.

Ce complexe adopte une configuration semblable à celle de l'éthane CH3CH3. La longueur de la liaison W≡W est de 233 pm. Le composé est une base de Lewis faible, qui forme par exemple des adduits avec deux ligands pyridine.

Alcoolyse
L'alcoolyse est une réaction de solvolyse dont l'agent est un alcool.

La transformation d'un triglycéride par l'action d'un alcool simple tel que le méthanol ou l'éthanol, en un ester méthylique ou éthylique de l'acide gras et du glycérol est un exemple d'alcoolyse.

On parle plus souvent de transestérification en raison de l'échange de résidus d'alcools.
Journée mondiale de la vie sauvage
La Journée mondiale de la vie sauvage (en anglais : World Wildlife Day) est une journée internationale instituée par l'ONU en 2014 et qui, tous les 3 mars, est consacrée à la sensibilisation du grand public à la faune, la flore et les dangers liés au trafic mondial des espèces sauvages estimé à 19 milliards de dollars.

Cette journée, en référence à la date de naissance de la Cites (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction) le 3 mars 1973, a été proclamée le 20 décembre 2013 lors de la 68e session de l’Assemblée générale des Nations unies. L'assemblée a ainsi pris en compte la résolution adoptée par la 16e session de la Conférence des Parties à la CITES  qui s’est déroulée à Bangkok du 3 au 14 mars 2013.

Elle se distingue de la Journée mondiale des animaux qui s'adresse aussi aux animaux domestiques.

Trafic d'animaux
Le trafic d'animaux est le commerce illégal d'animaux. Il pose des problèmes toujours non résolus et graves pour la conservation des espèces. Si la déforestation, la destruction des habitats au profit d'activités agricoles ou de l'habitat humain et l'introduction d'espèces envahissantes sont les causes premières de la disparition des espèces animales et végétales, celles-ci sont suivies par la chasse, dont le trafic d'animaux est un corollaire, avec un impact important sur de nombreuses espèces. Ce trafic a également des conséquences sur la sécurité sanitaire des populations humaines.
Sonate pour piano no 1
Sonate pour piano no 1 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

la Sonate pour piano no 1 d'Arnold Bax ;

la Sonate pour piano no 1 de Ludwig van Beethoven ;

la Sonate pour piano no 1 de Pierre Boulez ;

la Sonate pour piano no 1 de Johannes Brahms ;

la Sonate pour piano no 1 de Frédéric Chopin ;

la Sonate pour piano no 1 de Dmitri Chostakovitch ;

la Sonate pour piano no 1 d'André Jolivet ;

la Sonate pour piano no 1 de Wolfgang Amadeus Mozart ;

la Sonate pour piano no 1 de Sergueï Prokofiev ;

la Sonate pour piano no 1 de Sergueï Rachmaninov ;

la Sonate pour piano no 1 de Robert Schumann ;

la Sonate pour piano no 1 de Xaver Scharwenka ;

la Sonate pour piano no 1 d'Alexandre Scriabine ;

la Sonate pour piano no 1 d'Ethel Smyth ;

la Sonate pour piano no 1 de Karol Szymanowski ;

la Sonate pour piano no 1 de Michael Tippett ;

la Sonate pour piano no 1 de Carl Maria von Weber.

Sonate pour piano no 1 de Scriabine
La Sonate pour piano no 1 op. 6 est une sonate pour piano d'Alexandre Scriabine en fa mineur. Composée de 1891 à 1892, elle est en quatre mouvements. Son exécution dure un peu moins de vingt minutes. Sa construction est cyclique, le thème étant exposé de multiples façons. Il s'agit d'une œuvre mêlant passion et tourment, confinant au désespoir dans le dernier mouvement.
Place Gagarine
La place Gagarine (Площадь Гага́рина) est une grande place de Moscou qui se trouve dans le district administratif sud-ouest et le district administratif sud sur la perspective Lénine de laquelle divergent en rayons la rue Kossyguine et la perspective du 60e anniversaire d'Octobre. Un tunnel, le tunnel Gagarine, passe sous la place pour faire passer le chemin de fer périphérique et le 3e anneau routier. Il s'agit de l'une des places les plus grandes de Russie.

District administratif sud
Le District administratif sud (en russe : Южный административный округ (ЮАО), Ioujny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou. Il compte en 2002 une population de 1 593 065 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : le parc industriel Danilovski, le parc/monastère Kolomenskoïe, Domodiedovskaïa, Tchetanovo, etc.
The Chicago Manual of Style
The Chicago Manual of Style (CMS ou CMOS) est un code typographique pour les textes en anglais américain. Publié depuis 1906 par l'University of Chicago Press, ses 17 éditions (en date de 2017) contiennent un ensemble de règles de typographie largement utilisé aux États-Unis. L'ouvrage propose également différentes règles s'appliquant à l'édition littéraire, à la grammaire et à la préparation des documents.

Code typographique
Un code typographique est un ouvrage de référence décrivant les règles de composition des textes imprimés ainsi que la façon d’abréger certains termes, la manière d’écrire les nombres et toutes les règles de typographie régissant l’usage des différents types de caractères : capitales, bas de casse, italique, etc.

Un code typographique est un ouvrage de référence parmi d’autres. Selon son origine géographique ou le public qu’il vise, on peut observer quelques divergences mineures dans les règles proposées, particulièrement sur l’usage des majuscules.
(158) Coronis
(158) Coronis (désignation internationale (158) Koronis) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Viktor Knorre le 4 janvier 1876, à l'observatoire de Berlin. Son nom se réfère à Coronis fille de Phlégias dans la mythologie grecque.

Il est composé de roches silicatées et d'un mélange fer-nickel. Son albédo est élevé.

Il fait partie de la famille des astéroïdes coronisiens, à laquelle il a donné son nom. L'un des membres de cette famille, (243) Ida, est devenu célèbre pour avoir été photographié par la sonde Galileo. D'après des modèles basés sur la courbe de luminosité, Koronis a une forme similaire à celle d'Ida, bien qu'étant un peu plus grand.

Albédo
L'albédo, ou albedo (sans accent), est le pouvoir réfléchissant d'une surface, c'est-à-dire le rapport du flux d'énergie lumineuse réfléchie au flux d'énergie lumineuse incidente. C'est une grandeur sans dimension, comparable à la réflectance, mais d'application plus spécifique, utilisée notamment en astronomie, climatologie et géologie.
Leighton Smith
Leighton Warren Smith, Jr, né le 20 août 1939 à Mobile (Alabama) et mort le 28 novembre 2023 à Pinehurst (Caroline du Nord), est un amiral quatre étoiles de la marine américaine. En 1994, il devient commandant en chef des forces navales américaines en Europe et des forces alliées en Europe du Sud, position qu'il occupe au plus fort du conflit en ex-Yougoslavie. Il dirige la mise en place de la zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Bosnie-Herzégovine par les forces de l'OTAN (Operation Deny Flight), puis la campagne de bombardement contre la république serbe de Bosnie en 1995 (Operation Deliberate Force) . Cette même année, il prend les commandes de l'IFOR, chargée de faire respecter les accords de Dayton en Bosnie-Herzégovine. Il conserve ces trois postes de commandement jusqu'à sa retraite en 1996.

Pinehurst (Caroline du Nord)
Pinehurst est une ville du Comté de Moore, en Caroline du Nord, aux États-Unis. Sa population était de 9,706 au recensement de 2000. Le célèbre parcours de golf du Pinehurst Resort, hôte de l'édition de 1999 et de 2005 du U.S. Open Golf Championship, et domicile d'origine du World Golf Hall of Fame (maintenant situé à St. Augustine, en Floride), y est situé.
Aby Rosen
Aby J. Rosen (né le 16 mai 1960) est un magnat de l'immobilier américain né en Allemagne de l'Ouest et vivant à New York. Il est le cofondateur de RFR Holding. Rosen est également membre, investisseur fondateur et propriétaire du Core Club de New York.

Rosen est un collectionneur d'art moderne et contemporain, possédant plus de 800 pièces d'après-guerre, dont plus de 100 œuvres d'Andy Warhol. Sa collection comprend des pièces de Jean-Michel Basquiat, Alexander Calder, Damien Hirst, Richard Prince et Jeff Koons.

Lever House
Le Lever House, dessiné dans le style international par Gordon Bunshaft et Natalie Griffin de Blois du cabinet Skidmore, Owings and Merrill est un immeuble situé au 390 Park Avenue à New York. Il est situé en face du Seagram Building de Ludwig Mies van der Rohe.
La Religion de Dieu
La Religion de Dieu (Deen-e-Illahi) est le livre le plus connu de Riaz Ahmed Gohar Shahi, fondateur de l'International Spiritual Movement Anjuman Serfaroshan-e-Islam. Ce livre a été écrit en 2000 lorsque Hazrat Sayyedna Riaz Ahmed Gohar Shahi Muddazullahul Aali a été aux États-Unis. Le livre est écrit dans un langage simple en ourdou et a été traduit dans de nombreuses autres langues dont l'anglais, l'arabe, le sindhi, en hindi, français, Allemand.

Sindhi
Le sindhi ou sindi (سنڌي ou सिन्धी (sindhī)) est la langue de la région du Sind, en Asie du Sud, devenue une province du Pakistan. C'est une langue indo-aryenne, parlée par 17 millions de Pakistanais et 2,8 millions d'Indiens. C'est une des langues officielles de ces deux pays.

La plupart des sindhiphones du Pakistan se trouvent dans la région du Sind. On en trouve d'autres un peu partout dans le monde (principalement en Inde) qui s'exilèrent quand le Sind fut rattaché au Pakistan au cours de la partition du Raj britannique en 1947. On peut écrire cette langue soit en devanagari soit avec l'alphabet arabe. Le sindhi fut également écrit autrefois avec l'alphasyllabaire laṇḍā (descendant du sharada) et ses variants tels que le khudabadi, le khojki ou le gurmukhi.