hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dóxa (Évros)
Dóxa (grec moderne : Δόξα) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes. Selon le recensement de 2021, elle compte 282 habitants.

Metaxádes (Évros)
Metaxádes, en grec moderne : Μεταξάδες, est un ancien dème et un village de plaine du district régional de l'Évros de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Depuis 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, il fait partie du dème de Didymotique.

Selon le recensement de 2021,  l'ancien dème devenu district municipal compte 2 387 habitants, la communauté municipale 511 habitants, tandis que le village compte 494 habitants.
Outrage (groupe)
Outrage est un groupe de punk rock cuivré originaire des Pays de la Loire. Formé en 1996, il compte plus de 500 concerts en France et en Europe, aux côtés de Fishbone, Ska-P, Parabellum, Uncommonmenfrommars, Marcel et son Orchestre, Kargol's, Shakaponk, Les Sheriff, ZSK, La Ruda, Les Ramoneurs de menhirs, Lofofora, etc.

Ska-P
Ska-P est un groupe espagnol de ska punk, originaire du quartier de Vallecas, à Madrid. Il est formé en 1994 autour d'un groupe d'amis dont Pulpul et certains des membres actuels comme le bassiste Julio Cesar Sanchez et le claviériste Kogote. Le groupe se fait connaître par ses revendications ouvertes contre les injustices politiques et sociales, aux accents révolutionnaires, partageant certaines revendications du Pays basque espagnol et dénonçant entre autres la pauvreté, la mondialisation, l'impérialisme américain, la religion, la corruption politique, la guerre, la violence animale, le racisme, la monarchie espagnole ou encore militant pour la légalisation du cannabis.

Le groupe effectue deux pauses dans sa carrière, de 2005 à 2008, ainsi que de 2014 à 2018. Le groupe fait son retour en 2018 avec son album Game Over avant de se remettre en pause en 2023.
Nikita Podgorny
Nikita Vladimirovitch Podgorny (russe : Ники́та Влади́мирович Подго́рный) né le 16 février 1931 à Moscou et mort le 16 septembre 1982 à Moscou, est un acteur de théâtre et de cinéma russe et soviétique, nommé Artiste du peuple de la RSFSR en 1971.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Mustafa al-Shihabi
L'Émir Mustafa al-Shihabi en arabe : الأمير مصطفى الشهابي appelé également Mustapha Chehabi, né en 1893 à Hasbaya et mort en 1968 à Damas, est un homme politique syrien, ministre, historien et lexicographe, membre des académies arabes de Damas et du Caire.

Lexicographie
La lexicographie est la science qui consiste à recenser les mots, les classer, les définir et les illustrer, par des exemples ou des expressions, pour rendre compte de l'ensemble de leurs significations et de leurs acceptions au sein d'une langue, afin de constituer un dictionnaire.
Élection présidentielle zimbabwéenne de 2008
Le premier tour de l’élection présidentielle zimbabwéenne de 2008 eut lieu le 29 mars, conjointement avec des élections législatives. Il y eut quatre candidats:

Robert Mugabe, le président sortant, du parti ZANU-PF

Morgan Tsvangirai, du Mouvement pour le changement démocratique (MDC)

Simba Makoni, candidat indépendant

Langton Towungana, candidat indépendant

Le second tour eut lieu le 27 juin. Il devait opposer Mugabe à Tsvangirai, mais, à la suite du retrait de ce dernier, Mugabe fut le seul candidat. L'élection se déroula dans un contexte de violences, de meurtres et d'intimidations de la part des partisans de Mugabe, dénoncés par les médias internationaux, les gouvernements étrangers et les Nations unies. Robert Mugabe fut officiellement réélu pour un sixième mandat avec 90,2 % des suffrages exprimés.

Union nationale africaine du Zimbabwe – Front patriotique
L'Union nationale africaine du Zimbabwe (en anglais : Zimbabwe African National Union, ZANU) est un parti politique qui est au pouvoir au Zimbabwe depuis l'indépendance du pays. Le parti est dénommé Union nationale africaine du Zimbabwe - Front patriotique (ZANU-PF) depuis 1987.

Fondé en 1963, d'obédience marxiste, il favorise l'indépendance du Zimbabwe. Il est dirigé par Robert Mugabe pendant 42 ans, auquel Emmerson Mnangagwa succède en 2017.

Il s'agit, de facto, d'un parti unique qui domine tous les secteurs du pays depuis plusieurs décennies.
Direction
La direction ou une direction peuvent signifier :

en géométrie :
la direction indique une position relative par rapport à un autre point (ou orientation) ;

dans l'administration française :
une direction est un échelon hiérarchique ;

dans l'entreprise :
l'ensemble des cadres qui la dirigent : le chef d'entreprise et ses collaborateurs directs (voir aussi l’anglicisme : le management de l'entreprise) ;

dans le domaine automobile et en mécanique automobile:
la direction, mécanisme servant à orienter un véhicule terrestre, en particulier automobile ;

dans un ensemble musical :
la direction, le fait de diriger un ensemble musical ; voir aussi : chef d'orchestre, chef de chœur ;

en édition musicale :
Direction est le nom d'un groupe de rock québécois,
Directions est le titre d'un album de Miles Davis, sorti en 1981.

Direction (groupe)
Direction est un groupe de rock progressif canadien, originaire du Québec. La formation est fortement inspirée des groupes de musique progressive des années 1970 et 1980. Elle est composée de Marco Paradis (guitare, piano), Serge Tremblay (voix, basse et claviers), et Jean-Claude Tremblay (batterie).
Bannique
La bannique est une sorte de pain plat, fait avec de la farine sans levain, du saindoux, du sel et de l'eau. C'est une recette originaire d'Amérique du Nord, plus précisément des Autochtones d'Amérique,. Dans différentes versions, elle peut être composée de  bulbes de Camassia quamash et de maïs. La bannique, en langue atikamekw, est appelée pakwecikan, qui se traduit par « prendre ses mains » symbolisant le fait d'en prendre un morceau[pas clair]. Les Innus du Québec-Labrador la connaissent également Ce plat est la base de l'alimentation des premiers colons européens de l'Amérique du Nord.

Alimentation humaine
L'alimentation humaine est l'alimentation des êtres humains, par opposition à celle des plantes et de l'alimentation animale.

Besoin primaire de l'espèce, elle n'en est pas moins à l'origine d'importants investissements socioculturels qui prennent la forme de cuisines, gastronomies, repas rituels, de familles ou d'apparat, etc., autant de phénomènes ayant beaucoup évolué avec les époques, les cultures, les modes et les échanges, et notamment étudiés par l'anthropologie de l'alimentation.

En France l'alimentation se distingue, par exemple, par l'introduction de fromages, escargots, voire de grenouilles ; d'autres habitudes traditionnelles introduisent des insectes ou des algues, par exemple en Asie.

Pour des raisons de santé publique, sur le plan de la sécurité alimentaire et de l'hygiène, ou de la prévention, l'alimentation humaine est source d'un important corpus de guides de bonnes pratiques et de réglementations nationales ou supranationales (Codex Alimentarius).
Phalansteriidae
Les Phalansteriidae sont une famille de Protozoaires de l'embranchement des Choanozoa  de la classe des Filasterea et de l'ordre des Phalansteriida.

Selon la classifications adoptée elle est nommée Phalansteriaceae et considérée comme une famille d'algues de l'embranchement des Ochrophyta, de la classe des Chrysophyceae et de l'ordre des Synurales.

Choanozoa
Choanozoaires

Les Choanozoa (en français Choanozoaires) sont un embranchement d'eucaryotes du règne des  Protozoa.

En classification phylogénétique ils appartiennent à la lignée (ou clade) des Opisthochontes.

Les Animaux (Animalia) auraient émergé parmi les Choanozoa en tant que clade frère des Choanoflagellés. En effet, d'après Cavalier-Smith, les phylums des Choanozoa et des Amoebozoa peuvent être regroupés dans le sous-règne paraphylétique des Sarcomastigota, à partir duquel les animaux et les champignons ont évolué indépendamment.

Les Choanozoa ont été décrits comme possédant un cil postérieur.
Jill Kintner
Jill Kintner, née le 24 octobre 1981 à Burien, est une coureuse cycliste américaine. Spécialiste du 4-cross en VTT, elle a été trois fois championne du monde de cette discipline et deux fois lauréate de la coupe du monde. Elle a entamé une carrière en BMX et a pris la médaille de bronze lors des Jeux olympiques de 2008 à Pékin.

Championnats du monde de four cross
Les championnats du monde de four-cross, officiellement Championnats du Monde Mountain Bike Four-cross se déroulent chaque année entre 2002 et 2021 et sont organisés par l'Union cycliste internationale.
Lewis Moody
Lewis Walton Moody, né le 12 juin 1978 à Ascot, est un joueur de rugby à XV anglais évoluant au poste de troisième ligne aile. Il joue en équipe d'Angleterre et au sein de l'effectif des Leicester Tigers et de Bath.

Tournoi des Six Nations 2003
Le Tournoi des Six Nations 2003 est remporté par l'Angleterre qui signe son douzième Grand chelem pour ses cinq victoires en autant de matches. Symétriquement, au pays de Galles échoit la cuillère de bois pour ses cinq défaites.
Claude Trèves
Claude Trèves est un parachutiste français, moniteur de ski et maître-nageur, né le 4 avril 1939 à Marseille, mort des suites de ses blessures le 10 novembre 1985 lors d'un exercice de parachute ascensionnel à Salin-de-Giraud.

Salin-de-Giraud
Salin-de-Giraud est un village situé sur le territoire de la commune d'Arles (canton d'Arles-Ouest) dans le département français des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur , à près de 40 kilomètres du centre-ville d'Arles.
Jairo Palomino
Jairo Palomino, né le 2 août 1988 à Nechí (Colombie), est un footballeur colombien, évoluant au poste de défenseur central à l'Atlético Nacional. Au cours de sa carrière, il évolue à Envigado et à l'Al-Ahli SC ainsi qu'en équipe de Colombie.

Palomino ne marque aucun but lors de son unique sélection avec l'équipe de Colombie en 2009.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Exécutif Geens III
L'exécutif Geens III est un gouvernement flamand bipartite composé de démocrates-chrétiens et de libéraux. Il compte 9 ministres.

Cet exécutif fonctionne du 3 février au 24 octobre 1988. Il sera suivi de l'exécutif Geens IV.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Conseil international des femmes
Le Conseil international des femmes ou CIF (en anglais, International Council of Women ou ICW) est une organisation internationale pour la promotion des droits des femmes, fondée en 1888 aux États-Unis.

Depuis sa création en 1888, le CIF vise à unifier les organisations nationales de femmes pour promouvoir les droits humains, l'égalité des sexes, la paix et l'implication des femmes au niveau international. Il regroupe environ 75 conseils nationaux des femmes de différents pays, auxquels se rajoutent des conseils régionaux dans certains pays d'Amérique et d'Europe.

Cette organisation non gouvernementale a le statut consultatif auprès de différents organes des Nations unies : Cnuced, Ecosoc, ILO, FAO, OIT, OMS, ONUDI, PNUD, PNUE, UNESCO et UNICEF.

Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement
La Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (Cnuced) est un organe subsidiaire de l'Assemblée générale des Nations unies créé en 1964, qui vise à intégrer les pays en développement dans l'économie mondiale de façon à favoriser leur essor. Organisme intergouvernemental permanent, la Cnuced compte 193 États membres.

La Cnuced cherche à affirmer la cohésion des pays du Sud autour d’une revendication majeure : des échanges commerciaux rééquilibrés (principale revendication de l'économiste argentin Raúl Prebisch, à l'initiative et premier président de la Cnuced et dénonçant la « détérioration des termes de l'échange »), ce qui suppose l’accès des pays du Sud aux marchés du Nord et l’amélioration des termes de l'échange. En effet, les pays du tiers monde considéraient que les principes libéraux fixés par le GATT ne répondaient pas à leurs problèmes spécifiques. Enfin, elle a été l'un des principaux acteurs du concept de Nouvel ordre économique international (NOEI).
Praethalassiosiropsidaceae
Les Praethalassiosiropsidaceae sont une famille d'algues de l'embranchement des Bacillariophyta (Diatomées), de la classe des Coscinodiscophyceae et de l’ordre des Archaegladiopsidales.

Le genre  Archaegladiopsis, qui a donné son nom à la famille, est un organisme fossile, découvert en 1990 dans un forage profond de sédiments crétacés pratiqués en Mer de Weddell (océan Antarctique).

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Gardes d'honneur français
Les gardes d'honneur constituent quatre régiments de cavalerie légère ayant servi aux côtés de la Garde impériale française sous le Premier Empire. Habillées à la hussarde, issues de la bourgeoisie et de la petite noblesse et s'équipant à leur frais, ces unités sont levées en 1813 et s'illustrèrent lors de la campagne de France de 1814, notamment lors de la Bataille de Montmirail. Le corps sera dissous sous la Première Restauration.

Ces régiments de cavalerie ne doivent pas être confondus avec les unités de « garde d'honneur » locales levées dans certaines villes de France et de Belgique, à l'occasion de visites impériales notamment.

Bataille de Montmirail
La bataille de Montmirail se déroule le 11 février 1814 lors de la campagne de France. Elle oppose l'armée française de Napoléon Ier aux troupes russes du général Osten-Sacken et prussiennes du général Ludwig Yorck von Wartenburg. L'affrontement se solde par une victoire française.
Ann Lambton
Ann Katharine Swynford Lambton, (8 février 1912 - 19 juillet 2008), généralement connue sous le nom d'AKS Lambton ou « Nancy » Lambton, est une historienne britannique, experte en histoire persane médiévale et moderne, en langue persane, en théorie politique islamique et en organisation sociale persane. Elle est une autorité reconnue en matière de régime foncier et de réforme en Iran (notamment l'administration et les institutions saldjoukides, mongoles, safavides et qajares, ainsi que l'histoire locale et tribale).

Université de Durham
L’université de Durham (en anglais : Durham University) est une université britannique située à Durham sur la Wear et à Stockton-on-Tees en Angleterre. Fondée en 1832 par un acte du Parlement et ayant reçu sa charte royale en 1837, l'université de Durham est la troisième plus ancienne d'Angleterre après celles d'Oxford et de Cambridge, bien que d'autres établissements d'enseignement supérieur tels que l'University College de Londres ou le King's College de Londres soient plus anciens.

L'université de Durham est une des universités les plus renommées du Royaume-Uni. Elle est, selon le classement le plus récent du Sunday Times, une des dix meilleures universités  du pays.
Villa Serego
La villa Serego, ou aussi villa Sarego, est une villa veneta située à Santa Sofia di Pedemonte, un hameau de la commune de San Pietro in Cariano dans la province de Vérone, conçue par l'architecte Andrea Palladio en 1565.

Cette villa, ainsi que vingt-trois autres et le centre historique de la ville de Vicence sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Province de Vérone
La province de Vérone (en italien : provincia di Verona) est une province italienne située dans la région de Vénétie. Son chef-lieu est Vérone.

Elle confine au nord avec le Trentin-Haut-Adige (province de Trente), à l'est avec la province de Vicence et la province de Padoue, au sud avec la province de Rovigo, au sud et à l'ouest avec la Lombardie (province de Mantoue et province de Brescia).

La superficie de la province est de 3 109 km2.
Fabian Hambüchen
Fabian Hambüchen est un gymnaste artistique allemand, né à Bergisch Gladbach le 25 octobre 1987. Il est champion olympique à la barre fixe en 2016.

Fabian Hambüchen a obtenu une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2008 et une médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 2012 lors de la finale à la barre fixe.

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.
Ken Dark
Ken Dark est un archéologue britannique, né en 1961 à Brixton, quartier du sud de Londres. Il travaille sur le Ier millénaire après Jésus-Christ en Grande-Bretagne et au Moyen-Orient romain et byzantin. Il s'intéresse spécialement à l'archéologie paléochrétienne.

Brixton
Brixton (prononcé en anglais : [bɹɪkstən]) est un quartier du sud de Londres, situé dans le district de Lambeth en Angleterre. La zone est identifiée dans le Plan londonien comme l'un des 35 principaux centres du Grand Londres. Brixton a connu une augmentation rapide de sa population au cours du 19e siècle grâce à l'amélioration des communications avec le centre de Londres.

Brixton est principalement résidentiel, bien qu'il comprenne le marché de Brixton et un important secteur commercial. Il s'agit d'une communauté multiethnique, dont un grand pourcentage de la population est d'origine afro-caribéenne. Il se situe dans le centre de Londres et est bordé par Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Tulse Hill, Balham et Herne Hill. Le district abrite les principaux bureaux du conseil municipal de Lambeth.

Brixton se trouve à 4,3 km au sud-sud-est du centre géographique de Londres (à partir d'un point situé près de la station de métro Brixton sur la ligne Victoria),.
Through the Wire
Through the Wire est le premier single extrait du premier album de Kanye West The College Dropout (2004).

Kanye West écrit et enregistre la chanson avec une blessure à la mâchoire à la suite d'un accident de voiture en octobre 2002. La chanson s'inspire du single Through the Fire (en) (1985) de Chaka Khan.

Through the Wire parvient à la 15e place du Billboard Hot 100 et le single est nommée pour un Grammy Award en 2005 pour la meilleure performance rap en solo (en) (perdue face aux 99 Problems de Jay-Z).

Chaka Khan
Yvette Marie Stevens, connue sous le nom de Chaka Khan, est une chanteuse américaine née le 23 mars 1953 à Chicago, dans l'Illinois (États-Unis), dans le district de South Side. Les chansons I'm Every Woman et Ain't Nobody (avec son groupe Rufus) ainsi que sa reprise de Prince I Feel for You comptent parmi ses plus grands succès. La chanteuse a reçu tout au long de sa carrière de nombreuses récompenses, notamment huit Grammy Awards. Elle a exploré des genres aussi divers que la soul, le funk, le disco, le jazz, le hip-hop, le blues, la pop et même le rock progressif avec Rick Wakeman ou les standards du Great American Songbook.
Louis et Zélie Martin
Louis Joseph Aloys Stanislas Martin (Bordeaux, Gironde, 1823 - Arnières-sur-Iton, Eure, 1894 ; inhumé à Lisieux, Calvados), horloger, et son épouse née Azélie Marie Guérin dite « Zélie » (Gandelain, Orne, 1831 - Alençon, Orne, 1877) dentellière, appartiennent à la bourgeoisie d’Alençon.

Béatifiés le 19 octobre 2008 à Lisieux, pour l'exemplarité de leur vie de couple, et canonisés à Rome le 18 octobre 2015 par le pape François, ils sont les parents de neuf enfants. Parmi eux, Thérèse de Lisieux, en religion « sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte-Face », canonisée en 1925, et Léonie, visitandine à Caen, dont le procès de béatification ouvre en 2015.

Vie sentimentale
La vie sentimentale d'une personne est constituée de l'ensemble des éléments biographiques, passés et présents qui l'ont placée ou la placent toujours dans la situation d'éprouver des sentiments à l'égard d'autrui.

Appelée vie amoureuse lorsque l'on ne parle que des sentiments amoureux, elle fait l'objet de représentations différenciées selon l'âge, le genre et l'origine sociale, notamment. Ces représentations peuvent différer entre les époques et les cultures. Elle est parfois dénommée vie affective.

C'est une des composantes de la vie privée.
Ludwik Krzywicki
Ludwik Krzywicki, né le 21 août 1859 à Płock et mort le 10 juin 1941 à Varsovie, est un anthropologue, économiste et sociologue polonais. Il est l'un des premiers sociologues en Pologne, professeur à l'Université de Varsovie.

Université de Varsovie
L'université de Varsovie (en polonais : Uniwersytet Warszawski, en latin : Universitas Varsoviensis) est une université publique polonaise fondée en 1816. Elle possède vingt-et-une facultés, plus de vingt unités de recherches et elle forme chaque année plus de 42 500 étudiants. C'est actuellement la plus grande université polonaise et l’une de meilleures grandes écoles du pays.