hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gustav Siegfried Eins
Gustav Siegfried Eins ou Gustav Siegfried 1 est le nom de code d'un émetteur de radio britannique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Avec le Soldatensender Calais, c'est une des stations de radio les plus connues destinées à la propagande noire. La radio se présente comme une « opposition patriotique », un groupe de résistants allemands au nazisme. 693 émissions en langue allemande sont diffusées de mai 1941 à novembre 1943 en ondes courtes.

La radio est dirigée par Sefton Delmer, correspondant du Daily Express, britannique né en Allemagne. De 1941 à 1945, il est chargé par le Foreign Office de superviser la propagande de guerre britannique contre les forces de l'Axe.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Longue Marche 6C
Longue Marche 6C (en chinois : 长征六号丙运载火箭 : Chang Zheng-6C, CZ-6A) est un lanceur moyen de la république populaire de Chine dont le premier lancement a eu lieu le 7 mai 2024. C'est une version dérivée de la Longue Marche 6A, sans les propulseurs d'appoint mais reprenant les moteurs du premier étage et du second étage brûlant un mélange semi-cryogénique kérosène / oxygène liquide. Il est développé par SAST. Il est lancé depuis la base de lancement de Taiyuan.

Base de lancement de Taïyuan
La base de lancement de Taïyuan est une des quatre bases de lancement chinoises d'engins spatiaux et est également utilisée pour tester des missiles balistiques. Elle se trouve dans la province du Shanxi. Elle sert majoritairement au lancement des satellites héliosynchrones et polaires du programme spatial de la Chine.
Convois de l'Arctique
Les convois de l'Arctique sont des convois maritimes qui durant la Seconde Guerre mondiale reliaient le Royaume-Uni et les États-Unis aux ports arctiques de l'Union soviétique (Arkhangelsk, Mourmansk, Severodvinsk) et dont les voyages s'effectuaient exclusivement par l'océan Arctique. 78 convois ont navigué entre août 1941 et mai 1945, avec deux interludes de juillet à septembre 1942, et de mars à novembre 1943. Environ 1 400 cargos ont livré du matériel vital à l'URSS selon les termes du programme Lend-Lease. Les pertes s'élèvent pour les Alliés à 85 navires marchands et 16 navires de la Royal Navy (2 croiseurs, 6 destroyers et 8 escorteurs de moindre tonnage), et pour les Allemands à un croiseur de bataille, trois destroyers et au moins 30 sous-marins de la Kriegsmarine, sans compter un nombre considérable d'avions.

Alistair MacLean
Alistair Stuart MacLean (Glasgow, Écosse, 21 avril 1922 - Munich, Allemagne 2 février 1987) est un écrivain écossais auteur de thrillers et d'histoires d'aventures à succès, entre autres Les Canons de Navarone (The Guns of Navarone) et Quand les aigles attaquent (Where Eagles Dare). Il a aussi écrit sous le pseudonyme Ian Stuart.
Roger Manners (5e comte de Rutland)
Roger Manners, 5e comte de Rutland (6 octobre 1576 - 26 juin 1612) est le fils aîné survivant de John Manners (4e comte de Rutland) et de sa femme, Elizabeth Charleton (décédée en 1595). Il voyage à travers l'Europe, prend part aux campagnes militaires menées par le comte d'Essex et participe à la rébellion d'Essex contre la reine Élisabeth Ire. Il est favorisé par Jacques Ier et reconnu par ses contemporains comme un homme d'une grande intelligence et d'un grand talent. Il jouit de l'amitié de certains des écrivains et artistes les plus éminents de l'époque élisabéthaine et jacobéenne. En 1603, il dirige une ambassade au Danemark, patrie de la reine Anne de Danemark.

Les preuves indiquent que Manners est un mécène de l'architecte Inigo Jones et a probablement présenté Jones à la cour de Jacques Ier et d'Anne de Danemark, où Jones a eu un impact à la fois sur l'architecture jacobéenne et en tant que concepteur de masques de cour.

Inigo Jones
Inigo Jones est un architecte anglais, né peu avant le 15 juillet 1573 (date de son baptême) à Smithfield près de Londres où il est mort le 21 juin 1652. Il est considéré comme le premier des grands architectes classiques anglais. Ce maître de cérémonies auprès des rois Stuart a importé du continent la discipline de l'architecture de la Renaissance italienne, en particulier l'architecture palladienne, et s'est également illustré dans la scénographie.
Superintendent's Residence
La Superintendent's Residence, une maison dans le parc national du Grand Canyon, en Arizona.

La Superintendent's House, une maison dans le parc national de Yosemite, en Californie.

La Superintendent's Residence, une maison dans les parc national et réserve des Great Sand Dunes, au Colorado.

La Superintendent's House, une maison dans le parc national de Mammoth Cave, au Kentucky.

La Superintendent's Residence, une maison à Santa Fe, au Nouveau-Mexique.

La Superintendent's Residence, une maison dans le parc national de Crater Lake, dans l'Oregon.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des États-Unis

Superintendent's Residence (Colorado)
La Superintendent's Residence est une maison américaine située dans le comté d'Alamosa, dans le Colorado. Protégée au sein des parc national et réserve des Great Sand Dunes, cette bâtisse dans le style rustique du National Park Service est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 2 novembre 1989.
Le cœur a ses raisons (pièce de théâtre)
Le cœur a ses raisons est une pièce de théâtre française, écrite en 1902 par Gaston de Cavaillet et Robert de Flers.

C'est une comédie en un acte, représentée pour la première fois à Paris, au Théâtre de la Renaissance, le 13 mai 1902.

Elle sera ensuite représentée à la Comédie-Française le 16 octobre 1903 en présence du Roi et de la Reine d'Italie, ainsi que du Président de la République Française au Ministère des affaires étrangères. Ce même théâtre en fera une seconde représentation le 7 février 1904.

Hélène de Monténégro
Hélène de Monténégro, née le 8 janvier 1873 à Cetinje et morte le 28 novembre 1952 à Montpellier, est l'épouse de Victor-Emmanuel III, empereur d'Éthiopie, roi d'Italie et d'Albanie, qui abdique en 1946 en faveur de leur fils Humbert II d'Italie. Elle est également la mère de la reine Jeanne de Bulgarie et de la landgravine Mafalda de Hesse-Cassel, qui meurt prématurément dans un camp de concentration nazi.
Top of the Lake: China Girl
Top of the Lake: China Girl est la seconde saison de Top of the Lake, une série américano-australo-britannique créée et écrite par Jane Campion et Gerard Lee. China Girl est diffusée à partir du 27 juillet 2017 sur BBC Two et aux États-Unis sur trois jours consécutifs à partir du 10 septembre 2017 sur SundanceTV.

La saison débute cinq ans après les événements en Nouvelle-Zélande. Robin Griffin rentre à Sydney et reprend son poste dans la police criminelle. Peu après son arrivée mouvementée, le corps d'une jeune femme asiatique est retrouvé dans une valise échouée sur la plage. Dans le même temps, Robin souhaite rencontrer sa fille qu'elle a abandonnée à la naissance. Mary est une adolescente en opposition avec ses parents adoptifs, engagée avec un homme à la morale incertaine.

En Belgique et en France, la saison est diffusée sur Arte depuis le 7 décembre 2017 mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Télévision en Australie
La télévision professionnelle en Australie a été lancée le 16 septembre 1956. Beaucoup de shows et stars australiens ont eu du succès : on peut citer Skippy le kangourou, Les Voisins, Summer Bay, Steve Irwin, Dame Edna Everage, et The Wiggles.
Maurice Cuvillier
Maurice Octave Lucien Cuvillier, né le 7 mars 1897 à Dormans (Marne) et mort le 23 décembre 1957 à Paris 14e, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée français, spécialisé dans la BD pour enfants.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Direction des Unités Spéciales
La Direction des unités spéciales (aussi abréviée « DSU » pour Directorate of Special Units), est une unité de la police belge, dépendant de la Police fédérale.
Elle regroupe les différentes unités spéciales belges chargées des missions de surveillance, de protection, d'arrestation et d'intervention spécialisées en matière de criminalité organisée et de terrorisme.

Elle était anciennement nommée « Commissariat général des unités spéciales », avant 2007.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
Championnats du monde de karaté 2006
Les championnats du monde de karaté 2006 ont eu lieu du 12 au 15 octobre 2006, à Tampere en Finlande. Il s'agissait de la dix-huitième édition des championnats du monde de karaté senior. Elle est marquée par la domination de l'équipe italienne, qui remporte cinq médailles d'or, dont trois en kata sur quatre attribuées au total.

Tampere
Tampere (/ˈtɑm.pe.re/ , en suédois : Tammerfors /tam.ɛrˈfɔrsː/ ) est une ville de Pirkanmaa, dans le Sud-Ouest de la Finlande. Avec 260 000 habitants intra-muros, et plus de 360 000 en comptant les municipalités attenantes, elle est la seconde agglomération de Finlande après celle d'Helsinki. Elle est également la plus grande ville non-littorale des pays nordiques. C'est aussi la ville finlandaise la plus peuplée en dehors de la région du Grand Helsinki et un important centre urbain, économique et culturel pour le centre du pays.

La ville est coincée entre deux lacs, Näsijärvi et Pyhäjärvi. En raison des altitudes différentes des deux lacs, soit 18 mètres, les rapides Tammer qui les relient ont été historiquement une source d'énergie importante et plus récemment pour la production d'électricité. Tampere est surnommé le « Manchester de la Finlande », en raison de son passé industriel, ce qui a donné le surnom finlandais Manse et des termes tels que Manserock.
Adolphe Gautier de Rasse
Georges Antoine Adolphe Gautier dit Adolphe Gautier de Rasse (par adjonction du nom de son épouse), né le 30 décembre 1834 à Arlon et mort le 8 janvier 1915 à Ellezelles, est un magistrat et administrateur belge de la Sûreté publique.

Son mandat à la tête de la Sûreté est marqué par un mouvement de grèves ouvrières ainsi que par le procès du grand complot de 1889, appelé aussi affaire Pourbaix. À l'issue de l'action en justice, il est révoqué de ses fonctions par Auguste Beernaert.

Parti socialiste républicain
Le parti socialiste républicain (PSR) est un parti politique belge.

Il est créé par Alfred Defuisseaux le 14 août 1887 et disparait deux ans plus tard en 1889. Considéré comme une dissidence du POB, il a cependant un franc succès en Wallonie.
Derya Yanık
Derya Yanık, née en 1972 à Osmaniye en Turquie, est une femme politique turque, membre du Parti de la justice et du développement (AKP), ministre de la Famille et des Services sociaux entre 2021 et 2023,,.

Elle est élue députée d'Osmaniye en 2023.

Elle critique l'interdiction de l'abaya dans les établissements français, « l'expression d'un jacobinisme sectaire dans un pays qui prétend être le pays des libertés ».

Jacobinisme
Le jacobinisme est un concept qui renvoie à des principes politiques défendus pendant la Révolution française, tels la liberté et l'égalité, ou encore la souveraineté populaire, puis, plus tardivement, l'unité et l'indivisibilité de la République française.
August Föppl
August Otto Föppl (né le 25 janvier 1854 à Groß-Umstadt, Hesse; mort le 12 octobre 1924 à Ammerland-sur-Starnberg), étudia le génie civil à l’Institut polytechnique de Darmstadt, puis enseigna à l'institut de la construction de Holzminden et à l'École professionnelle de Leipzig (de). Il fit connaître en Allemagne l'électrodynamique de Maxwell et le calcul opérationnel de Heaviside.

Calcul opérationnel
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, le calcul opérationnel repose essentiellement sur un astucieux changement de variable basé sur la transformée de Laplace permettant l'algébrisation des symboles de dérivation et d'intégration des expressions mathématiques décrivant les phénomènes linéaires. Certains ingénieurs emploient de préférence la transformation de « Laplace-Carson », une constante ayant comme image la même constante.

L'expression :  permet d'associer à toute fonction d'une variable   dite « fonction origine » une « fonction image » . Ainsi la solution algébrique de l'équation image permet de retrouver, au moyen d'un tableau de correspondance opératoire, la solution de l'équation origine.

La transformation directe est notée :

image de .

La transformation inverse est notée :

original de .
MT Aerospace
MT Aerospace est une société allemande qui fabrique principalement des pièces de structures de lanceurs spatiaux et des réservoirs d'avions. La société, dont le siège est à Augsbourg, emploie environ 600 personnes. Filiale du groupe allemand OHB elle est l'un des principales entreprises impliquées dans la fabrication des lanceurs européens Ariane 5 et Ariane 6 (environ 10% de la valeur) dont elle construit les éléments de structure du deuxième étage et des propulseurs d'appoint. Elle réalise également des réservoirs installés  à bord de la famille des avions A320 ainsi que des éléments de structure d'hélicoptères, de télescopes terrestres et de missiles. La société était à l'origine une division de la société MAN qui a été filialisée en 2005 et cédée au groupe aérospatial allemand OHB. Elle dispose d'établissements à Mayence (Allemagne), Kourou (Guyane française) et Wolverhampton (Royaume-Uni),,.

Kourou
Kourou est une commune française, située dans le département de la Guyane. Avec 24 470 habitants en 2022, Kourou est la cinquième commune la plus peuplée de ce département d’outre-mer (DOM) derrière Cayenne, Saint-Laurent-du-Maroni, Matoury et Rémire-Montjoly.

Autrefois connue pour son bagne, elle est actuellement surtout réputée pour abriter le Centre spatial guyanais (CSG), locomotive économique de toute la Guyane.
Joaquín Guzmán López
Joaquín Guzmán López, surnommé El Güero Moreno, est un baron de la drogue mexicain né le 16 juillet 1986 à Culiacán. Fils de Joaquín Guzmán (surnommé El Chapo), autrefois considéré comme le baron de la drogue le plus puissant du monde, il est membre de haut rang du cartel de Sinaloa. Avec ses frères Ovidio Guzmán López, Iván Archivaldo Guzmán Salazar et Jesús Alfredo Guzmán Salazar, il dirigeait la faction connue sous le nom de Los Chapitos (les petits El Chapo en français).

Sinaloa
Le Sinaloa (prononcé en espagnol : /sinaˈloa/), officiellement l'État libre et souverain de Sinaloa (Estado Libre y Soberano de Sinaloa /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de sinaˈloa/), est un État du Mexique situé sur la côte du golfe de Californie (océan Pacifique). Entouré par les États de Sonora, de Chihuahua, de Durango et de Nayarit, il occupe une superficie de 58 092 km2. Avec 2 536 844 habitants, le Sinaloa est l'État le plus peuplé du nord-ouest du Mexique.

Il est divisé en 18 municipalités (du Nord au Sud) : Ahome, Angostura (es), Choix (es), Cosalá (es), Culiacán (es), El Fuerte (es), Elota (es), Guasave (es), Mocorito (es), Navolato, Salvador Alvarado (es), San Ignacio (es), Sinaloa (es), 
Mazatlán, Concordia et Escuinapa. Sa capitale est Culiacán (ou Culiacán de Rosales) (745 000 habitants).

Villes principales (ordonnées par taille) : Culiacán, Mazatlán, Los Mochis, Sinaloa, et Angostura.

En outre, l'État de Sinaloa a une population majoritairement blanche et métisse.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 2010 pour défendre son titre après avoir gagné le concours en 2009 grâce à Alexander Rybak et la chanson Fairytale.

La Norsk rikskringkasting (NRK) a utilisé le concours du Melodi Grand Prix pour sélectionner l'artiste ou le groupe qui représentera la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010.

Keep of Kalessin
Keep of Kalessin est un groupe de black et thrash metal norvégien, originaire de Trondheim. Trois des membres de Keep of Kalessin (Obsidian C., Vyl et Wizziac) font aussi partie du groupe de thrash metal Headspin qui est un groupe secondaire.
Pro Bowl 1973
Le AFC-NFC Pro Bowl 1973 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1972. Il se joue au Texas Stadium à Irving le 21 janvier 1973 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 33 à 28 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
HTML5
HTML5 (HyperText Markup Language 5) est la dernière révision majeure du HTML (format de données conçu pour représenter les pages web). Cette version a été finalisée le 28 octobre 2014. HTML5 spécifie deux syntaxes d'un modèle abstrait défini en termes de DOM : HTML5 et XHTML5.

Le langage comprend également :

une couche application avec de nombreuses API ;

un algorithme afin de pouvoir traiter les documents à la syntaxe non conforme.

Le travail a été repris par le W3C en mars 2007 après avoir été lancé par le WHATWG. Les deux organisations travaillent en parallèle sur le même document afin de maintenir une version unique de la technologie. Le W3C clôt les ajouts de fonctionnalités le 22 mai 2011, annonçant une finalisation de la spécification en 2014, et encourage les développeurs Web à utiliser HTML5 dès ce moment. Fin 2016, la version 5.1 est officiellement publiée et présente plusieurs nouveautés qui doivent faciliter le travail des développeurs d'applications Web.

Page web
Une page web ou page Web, rarement appelée page sur la Toile, est une unité de consultation du World Wide Web. Ce terme a une signification pratique ; il n'a pas de définition technique formelle.

Conçue pour être consultée avec un navigateur web et identifiée par une adresse web, elle peut être statique ou dynamique.

Techniquement, une page web est généralement constituée d'un document rédigé en Hypertext Markup Language (HTML) pour la structure de base, d'images numériques, de feuilles de style en cascade (CSS) pour la mise en page, et de JavaScript pour la programmation des fonctionnalités plus avancées.
Major General John A. Logan
Major General John A. Logan, ou John A. Logan Memorial, est une statue équestre située à Washington, honorant le major général de la guerre de Sécession et homme politique John Alexander Logan.

Elle se trouve au centre du Logan Circle (en) et se compose d'une sculpture en bronze créée par Franklin Simmons (en) posée sur un socle.

Le monument est une propriété contributrice à un district historique : l'ensemble des Monuments de la guerre de Sécession à Washington.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
Almirante Latorre
Quatre navires de la marine chilienne ont porté le nom d'Almirante Latorre, d'après l'amiral Latorre (es) :

l'Almirante Latorre, un cuirassé Dreadnought de la classe du même nom construit pour la Royal Navy en 1911 sous le nom de HMS Canada et vendu à la marine chilienne en 1921 ;

l'Almirante Latorre, un croiseur acheté à la marine royale suédoise en 1971 ;

l'Almirante Latorre, un destroyer de classe County de la Royal Navy entré en service sous le nom de HMS Glamorgan et racheté en 1986 ;

l'Almirante Latorre, une frégate hollandaise du nom de HNLMS Jacob van Heemskerck (F812) achetée en 2005.

Marine chilienne
La Marine chilienne (en espagnol : Armada de Chile) est la branche navale des Forces armées chiliennes. Son commandant en chef pour la période du 18 juin 2025 au 18 juin 2029 est l'amiral Fernando Cabrera Salazar (en) et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir).
Aéroport international de l'île Norfolk
L'aéroport international de l'île Norfolk est un aéroport qui dessert le territoire autogouverné australien de l'archipel. Celui-ci est situé sur l'île principale de Norfolk.

Les pistes ont été construites à l'occasion de la seconde guerre mondiale par les Anglais pour servir de base aérienne et contrer l'expansion japonaise dans le Pacifique. La Royal New Zealand Air Force quitta les installations qu'en 1946.

Il était desservi par la compagnie Our Airline pour les liaisons avec les villes australiennes de Brisbane, Melbourne, Newcastle, Sydney. Air New Zealand assure quant à elle un vol avec Auckland.

Aujourd'hui, il est desservi par la compagnie Qantas qui assure des liaisons régulières avec Sydney et Brisbane en Australie, de plus la compagnie néo-zélandaise Air Chathams permet de relier l'île avec Auckland.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.