hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Adolescent
L'Adolescent (Подросток) est l'avant-dernier roman de l'écrivain russe Fiodor Dostoïevski. Il fut d'abord publié dans la revue Les Annales de la Patrie de janvier à décembre 1875, puis en trois volumes en 1876.

Le roman raconte quelques semaines de la vie d'Arkadi Makarovitch Dolgorouki, jeune homme solitaire, fils illégitime d'un aristocrate et d'une domestique, qui entretient des relations difficiles avec ses proches et qui préfère se plonger dans des réflexions chaotiques pour mieux exposer son « idée ».

Annales de la Patrie
Les Annales patriotiques ou Annales de la Patrie (Отечественные записки) est une revue littéraire russe qui joua un rôle de première importance dans l'histoire littéraire russe et la société russe du XIXe siècle. Elle fut éditée à Saint-Pétersbourg de 1818 à 1884 et était lue dans tout l'Empire russe.

Le titre a été repris par une autre revue historico-politique, fondée à Moscou en 2001.
Personal Ensign
Personal Ensign (1984-2010), est un cheval de course pur-sang. Membre du Hall of Fame des courses américaines, elle est demeurée invaincue tout au long de sa carrière avant de devenir une grande poulinière.

Belmont Stakes
Les Belmont Stakes est une course hippique de plat se déroulant au mois de juin sur l'hippodrome de Belmont Park, à Elmont, dans le Comté de Nassau, près de la ville de New York aux États-Unis.

C'est une course de groupe I réservée aux chevaux de 3 ans. C'est la troisième et dernière étape de la Triple Couronne américaine, après le Kentucky Derby et les Preakness Stakes. Elle se dispute sur la distance de 2 400 mètres, piste en sable. Elle est dotée de 1 500 000 $ (2015).

L'édition 1973 fut l'une des courses les plus mémorables de l'histoire hippique américaine, lorsque le crack Secretariat s'adjugea l'épreuve avec une avance surréaliste de 31 longueurs, établissant un record (2'24"00) jamais approché depuis un demi-siècle.
Maïeutique
La maïeutique est l'art de l'accouchement et plus particulièrement dans le milieu médical, la science médicale pratiquée par les sages-femmes et par extension le nom des études pour accéder à cette profession ; la maïeutique ne doit pas être confondue avec l'obstétrique qui est la science médicale qui traite de la grossesse.

Études de maïeutique en France
Les études de maïeutique en France durent six ans et sont sanctionnées par l'obtention du diplôme d’État de docteur en maïeutique. La formation est assurée par 35 écoles de sages-femmes dont la majorité sont des structures hospitalières, collaborant avec une université et notamment avec une unité de formation et de recherche de médecine.
Section efficace
En physique nucléaire ou en physique des particules, la section efficace est une grandeur physique reliée à la probabilité d'interaction d'une particule pour une réaction donnée.

La section efficace étant homogène à une surface, l'unité de section efficace du Système international est le mètre carré. En pratique on utilise souvent le barn, de symbole b :

1 b = 10−24 cm2 = 10−28 m2,

soit la surface d'un carré de dix femtomètres de côté (du même ordre de grandeur que le diamètre d'un noyau atomique).

Particule
Particulaire

Le mot « particule » est un nom commun désignant originellement une petite partie d'un ensemble bien plus vaste, comme le latin particula dont il dérive. Selon le domaine de la connaissance dans lequel il est employé, il prend diverses significations précises.

Le mot « particulaire » est un adjectif qualifiant ce qui concerne une particule, ou qui a trait aux particules.
Ahl Angad
Ahl Angad (en arabe أهل انكاد) est une commune rurale marocaine de la préfecture d'Oujda-Angad, dans la région de l'Oriental.

Située à une altitude d'environ 540 m, elle compte 14.196 habitants au recensement de 2014,, pour une densité de 48,36 habitants au km².

Oriental (Maroc)
La région de l'Oriental (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ, en arabe : الجهة الشرقية) est l'une des douze régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015. La ville d'Oujda en est le chef-lieu.

La région est bordée au nord par la Mer Méditerranée et à l'est par la frontière entre le Maroc et l'Algérie.

Les principales villes de l'Oriental sont Oujda, Nador, Driouch, Berkane, Taourirt, Jerada, Ahfir, Guercif et Figuig.

La ville de Nador comporte le plus grand aéroport (Nador Al-Aroui), la plus grande zone industrielle (Selouane) et le plus grand port (Beni Ensar) de l'Oriental.

Le nord de la région forme le Rif oriental, région géographique et culturelle allant de l'Oued Kert à Saïdia et englobant les provinces de Nador, de Berkane et Driouch ainsi que les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt.

L'ensemble du sud de la région fait partie du territoire historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.
Cyclisme aux Jeux bolivariens de 1970
Les épreuves de cyclisme des VI Jeux bolivariens de 1970 (en) se déroulent du vendredi 28 août au samedi 5 septembre 1970. Les compétitions voient la domination de la délégation colombienne qui remporte cinq des sept médailles d'or en jeu.

Poursuite par équipes
La poursuite par équipes est une compétition de cyclisme sur piste opposant deux équipes prenant le départ en deux points opposés de la piste. Est déclarée vainqueur l'équipe qui rejoint l'autre équipe ou celle qui enregistre le meilleur temps sur une distance totale de 4 kilomètres.
George King
George King est un nom de personne  notamment porté par :

George King (1771-1839), 3e comte de Kingston, un noble irlandais ;

George Gordon King (1807-1870), un homme politique aux États-Unis ;

George Edwin King (1839-1901), un homme politique canadien du Nouveau-Brunswick ;

George King (1840-1909), un botaniste britannique ;

George King (1899-1966), un réalisateur britannique ;

George King (1928-2006), un basketteur américain ;

George King (né en 1994), un joueur américain de basket-ball.

George King (botaniste)
Sir George King est un botaniste britannique, né le 12 avril 1840 et mort le 12 février 1909.

Il commence à diriger le jardin botanique de Calcutta en 1871 et devient le premier directeur du Service de recherche botanique d’Inde en 1890. Il reçoit la médaille linnéenne en 1901.
Möröngiin Khuree
Le monastère de Möröngiin Khuree est un monastère bouddhiste de Mongolie de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain.

Ce monastère fut fondé en 1809-1811. Ses vestiges demeurent sur les rives de la rivière Delgermörön. Au début du XXe siècle, le monastère avait une population d'à peu près 1 300 lamas, mais a été détruit en 1937. Le nouveau petit monastère de Danzadarjaa Khiid a été érigé à l'ouest de la ville de Mörön en 1990.

Delgermörön
Le Delgermörön (en mongol : Дэлгэрмөрөн large rivière) encore appelé Mörön gol est un cours d'eau de Mongolie du nord qui coule dans l'aïmag de Hövsgöl. Il est avec l'Ider l'un des deux constituants de la Selenga dont il constitue la rivière-source gauche. Il est donc un sous-affluent de l'Ienisseï, par l'Angara.
Christophe Debaty
Christophe Debaty, né le 8 août 1983 à Woluwe-Saint-Lambert, est un joueur belge de rugby à XV évoluant au poste de pilier. International belge, il évolue à l'US Tyrosse depuis 2011, puis au RC Arras en 2012-2014. Il est affilié au Royal Football Club liégeois rugby depuis le début de la saison 2014-2015.

Royal Football Club liégeois rugby
Le Royal Football Club liégeois rugby ou RCFL Rugby et Rugby Liège est un club belge de rugby à XV, basé dans la ville de Liège. Son équipe évolue en Boffering Rugby League. Le club est installé à la Province Naimette Arena à Liège en Wallonie.
Plan B Entertainment
Plan B Entertainment, Inc. est une société de production de cinéma américaine fondée en 2001 par Brad Pitt, Brad Grey, et Jennifer Aniston. Elle est rachetée à 60% en 2022 par le groupe de médias français Mediawan.

Ryan Murphy
Ryan Murphy, né le 9 novembre 1965 à Indianapolis, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Après des études de journalisme, il s'est lancé dans l'écriture de scénarios. Révélé par la conception des séries télévisées Popular et surtout Nip/Tuck, il obtient ensuite la consécration comme cocréateur des séries Glee, American Horror Story et Pose qui remportent de nombreux prix. Il a par ailleurs écrit et réalisé deux longs métrages pour le cinéma, Courir avec des ciseaux (2006) et Mange, prie, aime (2010).
Maison du Gouverneur
Plusieurs bâtiments sont nommés maison du Gouverneur :

Belgique
la maison du Gouverneur de Huy

Finlande
la maison du Gouverneur de Vaasa.

France
la maison du Gouverneur de Bayeux ;
la maison du Gouverneur de Bellême ;
la maison du Gouverneur de Belley ;
la maison du Gouverneur de Coucy-le-Château-Auffrique ;
la maison du Gouverneur de Dinan ;
la maison du Gouverneur de Mayotte ;
la maison du Gouverneur d'Orléans ;
la maison du Gouverneur de Périgueux ;
la maison du Gouverneur de Saint-Flour.

Huy
Huy (prononcé [ɥi] ou [wi]  ; en wallon Hu prononcé localement [hœ]  ; Néerlandais Hoei) est une ville francophone de la Belgique traversée par la Meuse, chef-lieu d'arrondissement en province de Liège en Région wallonne.

Située sur l'axe Liège-Namur, Huy est en 2020 la dixième commune la plus peuplée de la province de Liège et la troisième en-dehors de l'agglomération de Liège après Verviers et Oupeye.
Jean VI d'Anhalt-Zerbst
Jean VI (24 mars 1621, Zerbst – 4 juillet 1667, Zerbst) est prince d'Anhalt-Zerbst de 1621 jusqu'à sa mort.

Il est le seul fils du prince Rodolphe d'Anhalt-Zerbst et de sa deuxième femme, Madeleine d'Oldenbourg. Son père meurt trois mois après sa naissance, et la régence est exercée par son oncle Auguste d'Anhalt-Plötzkau jusqu'en 1642. Devenu majeur, Jean fait du luthéranisme la religion officielle de sa principauté.

Zerbst
Zerbst est une ville allemande de l'arrondissement d'Anhalt-Bitterfeld, dans le land de Saxe-Anhalt. Elle fut l’ancienne résidence des princes d'Anhalt-Zerbst, et c’est là que fut élevée Catherine II, née princesse d’Anhalt-Zerbst.
Matt Prater
Matthew Phillip Prater, né le 10 août 1984 à Mayfield Heights (Ohio), est un américain, joueur professionnel de football américain évoluant au poste de kicker pour les Cardinals de l'Arizona.

Étudiant à l'université du centre de la Floride, il a joué pour les Knights de l'UCF de 2003 à 2005 comme kicker mais aussi comme punter. Au total, il marque 50 des 74 field goals qu'il tente durant sa carrière universitaire.

Non-drafté, il signe avec les Lions de Détroit en 2006 mais n'est pas conservé à l'issue de la pré-saison. En 2007, il signe avec les Falcons d'Atlanta, mais il est libéré dès la 3e journée après avoir raté 3 de ses 4 tentatives de field goals. Il rejoint ensuite les Broncos de Denver, pour lesquels il devient kicker titulaire dès la saison 2008.

Lors de la 14e journée de la saison 2013, il bat le record du plus long field goal de l'histoire de la NFL en réalisant un kick de 64 yards.

Field goal
Le field goal, (botté de placement ou botté de précision au Canada francophone), est un terme utilisé dans le football américain et le football canadien pour désigner une manière d'inscrire des points.

Lorsqu'une équipe constate qu'elle ne pourra probablement pas accomplir son contrat d'avancer de dix yards dans le nombre d'essais autorisés (quatre au football américain et trois au football canadien), trois choix de jeux s'offrent à elle : tenter l'essai, effectuer un punt ou, si le ballon est assez près, tenter le field goal. Cette technique consiste à faire passer le ballon, frappé du pied, entre les deux poteaux, ce qui vaut trois points.

Le joueur qui effectue le field goal est un kicker (botteur de précision au Canada).

Le field goal ressemble à l'extra point (ou transformation) fait au pied après un touchdown, mais celui-ci ne rapporte qu'un point.
Sanam Luang
Sanam Luang (en thaï : สนามหลวง), anciennement Thung Phra Men (ทุ่งพระเมรุ), est une place de Bangkok, en Thaïlande. Avec 121 406 mètres carrés, elle est l'une des plus grandes places urbaines. Cette place est située au cœur de l'île de Rattanakosin, khet de Phra Nakhon et elle fait face au palais royal.

Elle est utilisée comme lieu de la crémation des rois, des reines et des personnalités de haut rang depuis le règne du roi Rama Ier.

Crémations à Sanam Luang

Sa Majesté royale Chulalongkorn Rama V en 1911

Sa Majesté royale Ananda Mahidol Rama VIII en 1950

Princesse Galvani Vadhana, sœur du roi Rama IX en 2008

Princesse Bejaratana Rajasuda en 2012

Sa Majesté royale Bhumibol Adulyadej Rama IX en 2017

Rama VIII
Rama VIII de Thaïlande, Ananda Mahidol (nom complet en thaï : Phrabat Somdej Phra Paramenthara Maha Ananda Mahidol Phra Athama Ramathibodinthra พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล พระอัฐมรามาธิบดินทร, ce qui signifie « Sa Majesté le roi Ananda Mahidol, le huitième régnant »), né le 20 septembre 1925 à Heidelberg et mort le 9 juin 1946 à Bangkok, est roi de Thaïlande de 1935 à 1946.
Rupeni Caucaunibuca
Rupeni Caucaunibuca, dit Caucau (dans sa langue maternelle, on prononce "Saossaonimboussa"), né le 5 juin 1980 à Nabouwalu aux Fidji, est un joueur de rugby à XV et à sept fidjien. Il a joué en équipe des Fidji et évolue au poste d'ailier ou de centre. Il mesure 1 mètre 78 pour 120 kg. Il joue actuellement au Rugby à sept au Sri Lanka. Il a joué en Nouvelle-Zélande pour la province du Northland. Il a aussi effectué par le passé un passage marquant de 6 ans au SU Agen.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Chromosome polytène
Les chromosomes polytènes (ou polyténiques) sont présents dans les cellules de certains organes des larves de Diptères (les glandes salivaires par exemple). Ils correspondent à un certain nombre de copies des chromatides (jusqu'à 1 024) qui sont restées soudées entre elles (phénomène d'endoréplication). La coloration de Feulgen rend visible, au microscope photonique, des bandes fortement colorées, correspondant à des régions de chromatine condensée (appelées hétérochromatine), et des bandes plus claires (renflements ou « puffs »), les régions moins condensées de la chromatine (appelées euchromatine).

On appelle « puffs » les régions diffuses relâchées du chromosome polyténique. Ce sont des sites de transcription active en ARN. Un anneau de Balbiani est un puff de grosse taille sur le chromosome. Il tire son nom de son découvreur Édouard-Gérard Balbiani (1823-1899).

Les chromosomes polytènes ont été largement étudiés par Calvin Blackman Bridges, collaborateur de Thomas Hunt Morgan.

Thomas Hunt Morgan
Thomas Hunt Morgan (25 septembre 1866 à Lexington, Kentucky, États-Unis - 4 décembre 1945 à Pasadena, Californie) était un embryologiste et généticien américain. Il étudia la zoologie et les variations phénotypiques chez la mouche du vinaigre Drosophila melanogaster. Ses contributions à la génétique sont majeures et il reçoit le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1933 « pour ses découvertes sur le rôle joué par le chromosome dans l'hérédité ». Cependant, c'est Nettie Stevens dont il fut l'un des mentors, qui avait découvert en 1905 que le sexe de l'enfant était déterminé par les chromosomes. Son travail contribua à l'adoption de la drosophile par les scientifiques comme l'un des principaux organismes modèles en génétique. Il est également lauréat de la médaille Darwin en 1924 et de la médaille Copley en 1939.
Coupe de Russie de football 2018-2019
La Coupe de Russie 2018-2019 est la 27e édition de la Coupe de Russie depuis la dissolution de l'URSS. Elle prend place entre le 21 juillet 2018 et le 22 mai 2019.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2019-2020 ainsi que pour l'édition 2019 de la Supercoupe de Russie. Le FK Tosno, vainqueur la saison précédente, disparaît durant l'intersaison et ne peut défendre son titre.

La finale se déroule à la Samara Arena de Samara et voit s'opposer le Lokomotiv Moscou et l'Oural Iekaterinbourg, la rencontre ayant déjà été l'affiche de la finale de 2017 alors remportée par les Moscovites. Celle-ci se termine de façon similaire avec une victoire du Lokomotiv sur le score de 1-0.

Cette édition voit la réintroduction de confrontations en deux manches pour les quarts et les demi-finales, qui avaient été abandonnées après l'édition 2006-2007. Ce changement n'est cependant pas reconduit par la suite.

Supercoupe de Russie de football
La Supercoupe de Russie de football (en russe : Суперкубок России по футболу, Souperkoubok Rossii po foutbolou) est un match annuel opposant le champion de Russie et le vainqueur de la coupe de Russie, ou le deuxième du championnat russe si le champion a également remporté la coupe. Elle marque traditionnellement le lancement de la nouvelle saison.

Le tenant du titre est le CSKA Moscou, vainqueur de l'édition 2025. Le Zénith Saint-Pétersbourg est le club le plus titré de la compétition avec neuf titres remportés. Le deuxième club le plus titré est le CSKA Moscou avec huit victoires.
Río Hurtado
Río Hurtado est une  commune du Chili de la province de Limarí, elle-même située dans la région de Coquimbo. En 2016, sa population s'élevait à 4 137 habitants. La superficie de la commune est de 2 117 km2 (densité de 2 hab./km2).

La commune se trouve dans le centre du Chili à environ 400 kilomètres au nord de la capitale Santiago du Chili. Son territoire est centré sur la vallée verdoyante du rio Hurtado qui s'étend sur 113 km. La rivière irrigue 2 664 hectares de terres agricoles et alimente le réservoir Recoleta. La vallée est bordée de hautes montagnes et se trouve sur la bordure sud du désert d'Atacama. Le climat est semi-aride. L'économie de la commune repose sur de petits vergers familiaux et l'élevage de chèvres. Les principaux villages de la commune sont  Seron, Hurtado, Pichasca et Samo Alto.

Réservoir Recoleta

Désert d'Atacama
Le désert d'Atacama (en espagnol : Desierto de Atacama) est une région hyperaride d'Amérique du Sud située entre l'océan Pacifique Sud et la zone volcanique centrale des Andes, dans le nord du Chili et l'extrême sud du Pérou. L'Atacama est connu pour être une des régions et un des déserts les plus secs et arides sur Terre. Certains secteurs peuvent en effet être totalement privés de précipitations et pluies pendant plus de 400 ans. C'est un désert d'abri coincé entre la fosse océanique d'Atacama et la cordillère des Andes. Il est situé dans le nord du pays et couvre la région d'Arica et Parinacota, la région de Tarapacá, la région d'Antofagasta et le nord de la région d'Atacama. Le désert d'Atacama forme une écorégion terrestre définie par le WWF (Fonds mondial pour la nature), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone néotropicale. Il inclut les villes d'Antofagasta, de Calama, d'Arica, d'Iquique et de Copiapó qui comptent toutes plus de 100 000 habitants.
Jeux panarabes de 1999
Les 9e jeux panarabes ont eu lieu à Amman en Jordanie du 15 août au 31 août 1999. 5504 athlètes venus de vingt-un pays ont participé aux jeux dans vingt-six sports différents.

Le tournoi de football est marqué par plusieurs incidents graves : 45 personnes sont blessées lors d'altercations entre supporters libyens et forces de sécurité jordaniennes dans les dernières minutes de la demi-finale Irak-Libye, 20 personnes dont 3 joueurs palestiniens sont blessés lors d'altercations entre supporters et joueurs libyens et palestiniens durant le match Libye-Palestine, et le match de groupes Irak-Jordanie est ponctué par la poursuite de l'arbitre de la rencontre par des supporters irakiens ainsi que des bagarres entre joueurs.

Amman
Amman (en arabe : عمان, ʿammān, [ʕamːaːn]) est la capitale de la Jordanie depuis 1921.

À l'époque romaine, elle est appelée Philadelphia et apparaît dans la Bible sous le nom de Rabbath Ammon. Elle est d'ailleurs l'une des plus vieilles villes du monde à être toujours habitée. Avec plus de 4 millions d'habitants en 2016, elle est la plus grande ville de Jordanie, constituant le centre administratif et économique du pays[réf. nécessaire].
Henry Primakoff
Henry Primakoff (né le 12 février 1914 à Odessa dans l'Empire russe et mort le 25 juillet 1983 à Philadelphie aux États-Unis) est un physicien théoricien surtout connu pour sa découverte de l'effet Primakoff,. Il a également développé la transformation Holstein-Primakoff (en).

Les travaux de Primakoff ont contribué à améliorer la connaissance de l'interaction faible, de la double désintégration bêta,, de l'onde de spin dans le ferromagnétisme et de l'interaction des neutrinos avec le noyau atomique.

Henry Primakoff est élu à l'Académie nationale des sciences en 1968. En 2011, la Société américaine de physique crée le prix Henry Primakoff (d) en son honneur.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.
Le Best Of (album d'Hélène Ségara)
Le Best of (aussi intitulé Ailleurs comme ici) est la première compilation enregistrée par la chanteuse française Hélène Ségara. Il comprend tous les titres de Ségara préalablement sortis comme singles puisés de ses trois albums précédents (à l'exception de Au nom d'une femme et les enregistrements promotionnels). Il comprend aussi les duos enregistrés avec Andrea Bocelli et Laura Pausini, et trois nouveaux titres : Ailleurs comme ici, le seul titre de l'album sorti en single, Je t'aimerai et Ne me laisse jamais partir.

Sorti le 26 novembre 2004, Ailleurs comme ici a connu un succès modéré comparé aux autres albums de Ségara dans les trois pays ou il a été inscrit au palmarès.

Andrea Bocelli
Andrea Bocelli, né le 22 septembre 1958 à Lajatico, est un chanteur et ténor italien d'inspiration lyrique.

Il chante alternativement la musique pop et la musique classique, et a également chanté dans de nombreux opéras. 
Il est né avec une forme héréditaire de glaucome et devient aveugle à l'âge de douze ans.
Mortimer Taube
Mortimer Taube, né le 6 décembre 1910 à Jersey City, New Jersey et mort le 3 septembre 1965 à Annapolis, Maryland, est un bibliothécaire, documentaliste et pionnier des sciences de l'information. Il est l'inventeur de la méthode d'indexation des Uniterms et éditeur du journal American Documentation.

Annapolis
Annapolis (/ə.ˈnæ.pə.lɪs/) est la capitale de l'État du Maryland, aux États-Unis. Située en bord de mer, sur la baie de Chesapeake, elle fait partie intégrante de la grande agglomération qui regroupe Washington, D.C. et Baltimore, la plus grande ville du Maryland. En 2023, sa population était de 40 552 habitants.

La ville abrite l'académie navale d'Annapolis (en anglais : United States Naval Academy) et le St John's College. Dans cet institut d'enseignement supérieur d'un genre particulier, l'apprentissage est libre, guidé mais non dirigé, basé sur des discussions avec des érudits et sur des recherches et lectures personnelles.

Aujourd'hui, Annapolis est célèbre pour son architecture georgienne et le nautisme à voile dans la baie de Chesapeake.

Il ne faut pas confondre Annapolis avec Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse, fondée à l'origine par Samuel de Champlain sous le nom de Port Royal.
Design Museum Brussels
Le Design Museum Brussels est un musée consacré au design et à son histoire. Il a été créé en 2015 à partir de la collection privée Plasticarium constituée par Philippe Decelle et acquise par l'Atomium pour la collection permanente du Art et Design Atomium Museum ou Musée Adam.  En 2020, le musée prend le nom de Design Museum Brussels.

La collection permanente s'agrandit avec une section consacrée au design belge, Belgisch Design Belge et des expositions temporaires.

Vitra Design Museum
Le Vitra Design Museum, situé à Weil am Rhein en Allemagne près de la frontière suisse, au sein de l'aire métropolitaine de la ville de Bâle, est un musée privé consacré au design et au mobilier. Il appartient à l'éditeur de meubles suisse Vitra.