hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport d'Iakoutsk
L'aéroport de Iakoutsk (iakoute : Дьокуускай Аэропорт, russe : Аэропо́рт Яку́тск) (code IATA : YKS • code OACI : UEEE) est un aéroport desservant la ville de Iakoutsk, en Russie. Il dispose d'une piste (l'ancienne piste sert de tarmac pour de vieux avions) et peut accueillir 700 passagers par heure.

L'aéroport est le hub cinq compagnies aériennes régionales, dont Yakutia Airlines et Sakha Avia.

Sa construction date de 1931, et son terminal international actuel a été construit en 1996. C'est un "aéroport de diversion" sur la route Polaire 4,.

Iakoutsk dispose d'un aéroport de plus petite taille, l'Aéroport de Magan.

Iakoute
Le iakoute ou yakoute (саха тыла / sakha tyla en iakoute) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Iakoutes en Sibérie, plus précisément en république de Sakha, aussi appelée Iakoutie.
Tomislav II
Aymon de Savoie-Aoste

Aymon de Savoie-Aoste (en italien : Aimone di Savoia-Aosta), duc de Spolète et quatrième duc d’Aoste est un militaire et explorateur italien, né le 9 mars 1900 à Turin (Italie) et mort le 29 janvier 1948 à Buenos Aires (Argentine).

Membre de la branche d'Aoste de la maison de Savoie, la famille royale italienne, il est proclamé roi de Croatie sous le nom de Tomislav II durant la Seconde Guerre mondiale, en vertu des accords entre l'Italie fasciste et le mouvement croate des oustachis. Son « règne », qui dure de 1941 jusqu'à la capitulation italienne en 1943, demeure cependant purement théorique. En effet, il ne se rend jamais en Croatie, le royaume dont il est nominalement le roi.

Duché d'Aoste
Le duché d'Aoste est un fief impérial érigé en duché à partir du duché de Savoie en Vallée d'Aoste, en 1536.

Gardant son allégeance avec la maison de Savoie et à la foi catholique, il constitue un des États de Savoie et est gouverné par un Conseil des Commis jusqu’en 1773.
Décade (physique)
Une décade est un facteur de 10 entre deux nombres. C'est un concept important dans les représentations graphiques de type logarithmiques, en particulier pour les fréquences, par exemple lorsque nous décrivons la réponse en fréquence d'un système électronique, tels qu'un amplificateur audio ou un filtre électronique.

En physique, la signification est légèrement différente : elle représente l'intervalle compris entre 10D inclus et 10D+1 exclus, où D est un nombre réel quelconque. Par exemple, [1 Hz;10 Hz[ est une décade, de même que [10nF;100nF[.

Circuit électronique
Un circuit électronique est un circuit électrique comprenant des composants électroniques interconnectés dont le but est de remplir une fonction.

Un circuit électronique est souvent réalisé sur un circuit imprimé et, parmi ses composants, certains sont fréquemment eux-mêmes des circuits électroniques intégrés.
Dualité de Poincaré
En mathématiques, le théorème de dualité de Poincaré est un résultat de base sur la structure des groupes d'homologie et cohomologie des variétés, selon lequel, si M est une variété « fermée » (i.e. compacte et sans bord) orientée de dimension n, le k-ième groupe de cohomologie de M est isomorphe à son (n – k)-ième groupe d'homologie, pour tout entier naturel k ≤ n :

La dualité de Poincaré a lieu quel que soit l'anneau de coefficients, dès qu'on a choisi une orientation relativement à cet anneau ; en particulier, puisque toute variété a une unique orientation mod 2, la dualité est vraie mod 2 sans hypothèse d'orientation.

Anneau unitaire
En mathématiques un anneau unitaire, parfois appelé anneau unifère mais souvent simplement appelé anneau, est une des structures algébriques fondamentales de l'algèbre générale. Il s'agit d'un ensemble muni de deux opérations qui satisfont certaines des propriétés de l'addition et la multiplication des nombres entiers relatifs.
BK Ventspils
Le Basketbola Kluba Ventspils est un club letton de basket-ball issu de la ville de Ventspils. Le club appartient à la plus haute division du championnat letton. Ses bonnes performances lui assure également fréquemment une place en Ligue baltique.

Championnat de Lettonie de basket-ball
Le Championnat de Lettonie de basket-ball (en letton : Latvijas Basketbola Līga ou LBL), officiellement Pafbet LBL du nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Lettonie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division lettone est la LBL 2. Le championnat de Lettonie de basket-ball existe depuis l'indépendance du pays en 1992.
Religion en Lituanie
Cet article traite des religions ou phénomènes religieux, passés et présents, des populations sur le territoire de l'actuelle Lituanie. Groupes ethniques en Lituanie et langues de Lituanie attestent de multiples imbrications.

Baptême de la Lituanie
Le Baptême de la Lituanie (en lituanien, Lietuvos krikštas) désigne la christianisation du grand-duché de Lituanie, réalisée en 1387-1388, sous le pontificat du pape Urbain VI, par le premier évêque de Vilnius, Andrzej Jastrzębiec (en), en coopération avec le roi Ladislas II Jagellon.

En 1387-1388, seule la Haute Lituanie est christianisée ; en 1388 est érigé le diocèse de Vilnius. La Samogitie n'a quant à elle été christianisée qu'un un quart de siècle plus tard, en 1413.
Olivier de Sagazan
Olivier Le Moniès de Sagazan, souvent désigné par le nom de convenance d'Olivier de Sagazan, né en 1959 à Brazzaville au Congo français, est un artiste peintre, sculpteur et performeur français.

Il applique depuis 1994 une pratique hybride qui intègre peinture, sculpture et performance.

Congo français
Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie créée en 1882 et composée des territoires qui recouvrent les actuelles républiques du Congo, Gabon, Tchad (à partir de 1900) et Centrafrique (à partir de 1903) jusqu’en 1906, puis uniquement l'actuelle République du Congo. Sa capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville.
Tourbière de Kerfontaine
La tourbière de Kerfontaine, tourbière de Sérent ou tourbière de Saint-Marcel est une zone humide de 23,62 ha située au cœur des landes de Lanvaux, sur la commune de Sérent, classée zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique de type I et espace naturel sensible (en 2016).

Myrica gale
Le piment royal (Myrica gale), myrte des marais, myrte du brabant (Myrtus brabanticus) ou pour les francophones d'Amérique le bois-sent-bon ou myrique baumier est une plante arbustive de la famille des Myricaceae.

(Autres noms : myrte bâtard, Lorette, galé odorant, piment aquatique)
Parchine
Parchine est un patronyme porté notamment par :

Alexeï Parchine (1942-2022), mathématicien soviétique puis russe, spécialiste de théorie des nombres et de géométrie algébrique ;

Denis Parchine (1986-), joueur professionnel russe de hockey sur glace.

Alexeï Parchine
Alexeï Nikolaïevitch Parchine (en russe : Алексей Николаевич Паршин, ou selon ISO 9 Paršin´ ; aussi transcrit à l'anglaise Parshin), né le 7 novembre 1942 à Sverdlovsk et mort le 18 juin 2022, est un mathématicien soviétique puis russe, spécialiste de théorie des nombres et de géométrie algébrique.
SPC (entreprise coréenne)
SPC est une entreprise coréenne principalement présente dans l'alimentation, notamment dans la boulangerie et la confiserie. Son siège est situé à Séoul. Elle a été créée en 1945 mais sa forme actuelle date de 2004.

Elle détient notamment les marques Paris Baguette, Paris Croissant et Shany.

Portail des entreprises

Alimentation et gastronomie

Portail de la Corée du Sud

Confiserie
Une confiserie (aussi appelée sucrerie) est un produit à base de sucre qui est vendu dans un magasin du même nom et fabriqué par un confiseur.

Il existe une très grande variété de confiseries, comme les fruits confits, la barbe à papa, le sucre d'orge, les anis de Flavigny ou encore les loukoums.
Taghi Sidgui
Taghi Sidgui (en azeri: Tağı Sidqi, pseudonyme de Muhammad Taghi Kerbalai Safar oglu Safarov), né le 22 mars 1854 à Ordubad (Nakhitchevan)  et mort le 9 décembre 1903, est un écrivain, poète, journaliste, publiciste et enseignant azéri

Publiciste
Un publiciste (terme un peu vieilli, plus large que journaliste) ou journaliste d'opinion est un auteur, un journaliste, un écrivain ou un scientifique qui, avec ses propres contributions (publications) — par exemple des analyses, des articles, des essais, des livres, des interviews, des chroniques, des commentaires, des discours, des critiques ou des appels — participe à la formation de l'opinion publique sur les questions d'actualité.
Mine Olimpiada
La mine Olimpiada (en russe : Олимпиадинское месторождение) est une mine à ciel ouvert d'or située en Russie, dans la chaîne de l'Ienisseï, dans le kraï de Krasnoïarsk, en Sibérie,.

Le gisement aurifère Olimpiada a été découvert en 1975.

Elle est exploitée par l'entreprise russe d'extraction minière Polyus Gold ; c'est l'une des plus grandes mines d'or de Russie et du monde.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Ptérygopode
Chez les requins et les raies mâles, un ptérygopode ou clasper est l'organe servant à la transmission du sperme jusqu'au cloaque (orifice urino-génital) de la femelle.

Le ptérygopode résulte de la mutation de la nageoire pelvienne en un tuyau articulé pouvant être muni d'une épine.

Nageoire pelvienne
Les nageoires pelviennes ou nageoires ventrales sont les membres postérieurs ou inférieurs des poissons, correspondant à nos jambes. Elles se situent en arrière ou en dessous des nageoires pectorales et en avant de l'anus.  Leur position variant beaucoup chez les différentes espèces de poissons, on parle de leur position comme étant abdominale, jugulaire ou thoracique.

Comme les nageoires pectorales, ce sont des nageoires paires, qui sont au nombre de deux.
Enkhuizen
Enkhuizen () est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale, dans la région de Frise-Occidentale. La ville est bordée des deux lacs majeurs des Pays-Bas : le Markermeer et l'IJsselmeer. La digue de Houtribdijk relie Lelystad, dans le Flevoland, à Enkhuizen, qui compte 18 507 habitants en 2019.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Comté d'Alpine
Le comté d'Alpine (en anglais : Alpine County) est un comté de l'État américain de Californie. Il est situé à l'est de l'État, dans la Sierra Nevada, entre le lac Tahoe et le parc national de Yosemite. Il est limitrophe de l'État du Nevada.

Lors du recensement de 2020, il est peuplé de 1 204 habitants répartis sur 1 925 km2, ce qui en fait le comté le moins peuplé de Californie. Sa densité est inférieure à 1 habitant au kilomètre carré. Son siège est Markleeville.

Sierra Nevada (États-Unis)
La sierra Nevada /ˈsjera neˈβaða/ (litt. « chaîne de montagnes enneigée ») est un massif montagneux élevé, principalement situé dans l'Est de la Californie et marginalement dans l'Ouest du Nevada, aux États-Unis. Son principal sommet est le mont Whitney (4 417 mètres). La sierra Nevada offre une grande diversité de paysages. La variété de la faune, de la végétation et du relief dépend de l'altitude et du versant. Au sud-est de la sierra Nevada se trouve un grand désert : la vallée de la Mort. La chaîne offre plusieurs parcs naturels dont le Yosemite, renommé pour ses forêts, ses cascades et ses falaises granitiques.
André Villeboeuf
André Villeboeuf est un illustrateur, peintre, aquarelliste, graveur, écrivain et décorateur de théâtre français, né à Paris le 2 avril 1893, mort à Paradas (Espagne) le 23 mai 1956.

Membre de la Société des peintres-graveurs français, il appartenait à l'École de Paris, tout en ayant son nom également associé à l'École de Crozant,.

Henri Béraud
Henri Béraud est un romancier et journaliste français, né le 21 septembre 1885 à Lyon et mort le 24 octobre 1958 à Saint-Clément-des-Baleines (île de Ré).

Il a obtenu le prix Goncourt en 1922.

Initialement engagé à gauche, il se tourne vers l'extrême droite et l'antisémitisme. Pour ses activités durant l'Occupation, il est condamné à mort pour intelligence avec l'ennemi à la Libération mais gracié par le général de Gaulle.
Edith Nourse Rogers
Edith Nourse Rogers (née le 19 mars 1881 – morte le 10 septembre 1960) est une personnalité politique américaine, première femme ayant représenté l'État du Massachusetts au Congrès des États-Unis. Représentante républicaine pendant 35 ans à la Chambre des représentants des États-Unis, elle a été la femme y ayant eu la plus longue carrière, jusqu'à ce qu'elle soit dépassée par Barbara Mikulski en 2012.

Elle est inscrite au National Women's Hall of Fame.

National Women's Hall of Fame
Le National Women's Hall of Fame (« musée national des femmes célèbres »), fondé en 1969 à Seneca Falls, est un musée américain qui honore et perpétue la mémoire des citoyennes américaines qui se sont particulièrement illustrées dans le domaine des arts, des humanités, des sciences, de la politique, des affaires ou du sport.
Cold Skin
Cold Skin (titre espagnol : La piel fría) est un thriller horrifique franco-espagnol réalisé par Xavier Gens, sorti en 2017. Il s’agit de l’adaptation du roman catalan La Peau froide (ca) (La pell freda) d'Albert Sánchez Piñol (2002).

Il est sélectionné dans « Focus catalan » et projeté en avant-première mondiale en septembre 2017 à L'Étrange Festival.

Littérature catalane
La littérature catalane est le nom traditionnellement utilisé pour faire référence à la littérature écrite en langue catalane.

La tradition littéraire catalane trouve ses débuts au Moyen Âge et connait un renouveau romantique au XIXe siècle, avec la Renaixença, ouvrant alors l'émergence de nouveaux courants littéraires comme le mouvement moderniste ou encore le Noucentisme qui en procède.
Chapelle de Bethléem (Saint-Jean-de-Boiseau)
La chapelle de Bethléem est une chapelle vouée au culte catholique romain, située dans la commune française de Saint-Jean-de-Boiseau en Loire-Atlantique, au bord de la route départementale 58 menant au Pellerin.

Classée au titre des  monuments historiques en 1911, restaurée de 1993 à 1995, la chapelle présente des pinacles où certaines des chimères nouvellement créées sont issues de la culture cinématographique américaine et de l'animation japonaise.

Arbre de vie
Les Arbres de vie sont des gravures, peintures, broderies, impressions ou sculptures qui existent depuis le début de l'histoire et semblent symboliser la force de la vie et ses origines, l'importance des racines et le développement des différentes branches. Ils sont parfois associés à des personnages et/ou à des animaux (oiseaux, mammifères). L'arbre de la connaissance du bien et du mal et le chandelier à 7 branches pourraient en être des variantes, selon certaines interprétations.

L'Arbre de vie est équivalent, dans les traditions païennes (celtiques, germaniques pré-chrétiennes), à l'archétype très ancien de l'Arbre-Monde. Les rituels du Pilier Djed, en Égypte antique, en sont peut-être un autre avatar,.
Siège de Péronne
Les termes siège de Péronne et bataille de Péronne peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

Siège de Péronne (1360), par Jean d'Artois, comte d'Eu et Philippe duc d'Orléans durant la guerre de Cent Ans.

Siège de Péronne (1369), par les anglais durant la guerre de Cent Ans.

Siège de Péronne (1536),

Siège de Péronne (1595), par le comte de Fuentès lors de la guerre franco-espagnole

Siège de Péronne (1616)

Siège de Péronne (1656)

Siège de Péronne (1871) durant la Guerre franco-allemande de 1870

Bataille du mont Saint-Quentin

Bataille du mont Saint-Quentin
La bataille du mont Saint-Quentin est une bataille sur le front de l'Ouest pendant la Première Guerre mondiale. Dans le cadre des contre-offensives alliées sur le front occidental à la fin de l'été 1918, le corps australien traverse la Somme dans la nuit du 31 août et brise les lignes allemandes au mont Saint-Quentin et à Péronne. Le commandant de la quatrième armée britannique, le général Henry Rawlinson, décrit les avancées australiennes du 31 août au 4 septembre comme le plus grand exploit militaire de la guerre. Pendant la bataille, les troupes australiennes ont pris d'assaut, saisi et conservé la hauteur stratégique du mont Saint-Quentin surplombant Péronne, une position défensive pivot allemande sur la ligne de la Somme.
Championnat d'Allemagne de football 1925-1926
La saison 1925-1926 du Championnat d'Allemagne de football était la 19e édition de la première division allemande.

Seize clubs participent à la compétition nationale, il s'agit des clubs de 7 régions d'Allemagne. Le championnat national est disputé sous forme de coupe à élimination directe. Pour la première fois de l'histoire du championnat, le tenant du titre ne défend pas son trophée, puisque le FC Nuremberg n'a pas réussi à se qualifier par le biais du championnat régional Sud et n'a pas été qualifié d'office par la fédération.

Le SpVgg Fürth remporte le titre en s'imposant en finale face au Hertha Berlin. Le SpVgg Fürth gagne le 2e titre de champion d'Allemagne de son histoire, après celui obtenu en 1914.

1. FC Nuremberg
Le 1. FC Nuremberg (1. FC Nürnberg en allemand) est un club de football allemand, fondé le 4 mai 1900 et basé à Nuremberg en Bavière. Le club évolue en 2.Bundesliga depuis 2019

Le club réalise ses meilleures performances dans les années 1920, remportant cinq de ses neuf titres de champions d'Allemagne sur cette période, s'imposant ainsi comme un Traditionsverein. Depuis son dernier titre en 1968, le FC Nuremberg n'a cependant plus remporté aucun titre majeur, à l'exception d'une DFB-Pokal en 2007, son quatrième trophée dans la compétition. Entre la fin du XXe et le début du XXIe siècle, le club oscille régulièrement entre la Bundesliga et la 2. Bundesliga, accrochant notamment quatre titres de champion de 2. Bundesliga, record de la compétition.

Grâce à ses bons résultats entre 1947 et 1963 qui en font le meilleur club du Süddeutscher Fußball-Verband, le 1. FC Nuremberg est désigné par la DFB comme membre fondateur de la Bundesliga, lors de sa création en 1963.
Arts plastiques et visuels en Suisse
Les arts plastiques et visuels en Suisse englobent les artistes suisses et leur production artistique, toute œuvre artistique en Suisse ainsi que les lieux de d'apprentissage et de diffusion des arts plastiques et arts visuels, soit notamment la peinture, la sculpture, l'art vidéo et la photographie.

Ferdinand Hodler
Ferdinand Hodler est un peintre suisse né le 14 mars 1853 à Berne et mort le 19 mai 1918 à Genève.

Hodler est considéré comme le peintre suisse qui a le plus marqué la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Ami de Klimt et de Jawlensky, admiré par Puvis de Chavannes, Rodin et Kandinsky, Hodler est l’un des principaux moteurs de la modernité dans l’Europe de la Belle Époque.

Son œuvre, puissante, navigue entre réalisme, symbolisme et expressionnisme. Au cours de sa carrière, il aura touché à tous les genres, privilégiant le portrait — y compris l'autoportrait (une cinquantaine d'autoportraits réalisés entre l'âge de 19 ans et celui de 64 ans, nombre qui n'a été dépassé que par Rembrandt) —, le paysage, la peinture historique et monumentale et les compositions de figures. Hodler renouvelle la peinture murale et le paysage alpestre qu'il « libère de tout élément anecdotique » et où il adopte le principe du parallélisme (notamment dans ses vues du Léman).
Fort Ridgely
Fort Ridgely est un ancien poste militaire de la US Army établi le 29 avril 1853 dans le Territoire du Minnesota afin de maintenir la paix dans la région après la signature en 1851 du traité de la Traverse des Sioux dans lequel les Dakotas ont cédé aux États-Unis une partie de leurs terres ancestrales. Le fort joua un rôle important au cours de la guerre des Sioux de 1862 et fut attaqué à deux reprises par les Amérindiens au cours de ce conflit. Il fut abandonné en 1867.

Traité de la Traverse des Sioux
Le traité de la Traverse des Sioux (en anglais : Traverse des Sioux Treaty) est un accord conclu en 1851 entre plusieurs groupes de Dakotas et le gouvernement des États-Unis dans lequel les Amérindiens ont cédé une partie de leurs territoires ancestraux au profit des colons américains. En échange, les Américains leur promirent le versement d'une rente annuelle et la création d'une réserve le long de la rivière Minnesota mais l'irrégularité de ces versements finit par répandre la misère parmi les Dakotas et conduit à la révolte des Sioux de 1862.
Chaparral et forêts claires d'altitude de Californie
Les chaparral et forêts claires d'altitude de Californie forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des Forêts, zones boisées et maquis méditerranéens de l'écozone néarctique. Elle consiste en une mosaïque de forêts claires et de chaparral d'altitude qui recouvre les chaînes montagneuses californiennes des Transverse, Peninsular et Santa Lucia Ranges.

Chaînon Santa Lucia
Le chaînon Santa Lucia (Santa Lucia Mountains ou Santa Lucia Range en anglais) est une chaîne de montagnes située sur le littoral de la Californie, entre Monterey et San Luis Obispo. Son point culminant est le pic Junipero Serra (1 784 mètres) dans les comtés de Monterey et San Luis Obispo. Elle fait partie des chaînes côtières du Pacifique.
DJ Seeq
DJ Seeq, de son vrai nom Christophe Medjoub, né le 10 septembre 1970 à Bobigny (Seine-Saint-Denis, Île-de-France), est un DJ, compositeur et réalisateur artistique français passionné de culture hip hop.

Dominique Perrier (compositeur)
Dominique Perrier, né le 16 février 1948 à Champillon (Marne) et mort le 4 octobre 2023 à Rambouillet (Yvelines), est un musicien, compositeur, arrangeur et interprète  français de musique électronique.

Compagnon de scène et de studio de Jean-Michel Jarre pendant très longtemps, il figure également dans des projets personnels, les groupes Space Art et Stone Age.
Billet de 200 francs Gustave Eiffel
Le 200 francs Gustave Eiffel est un billet de banque français créé le 12 décembre 1995 par la Banque de France et émis le 29 octobre 1996. Il succède au 200 francs Montesquieu. Il est le dernier billet de 200 francs.

Filigrane
Un filigrane (du latin filum, fil, et granum, grain) est, en orfèvrerie, un ouvrage fait de fils de métal précieux ou de verre, entrelacés et soudés. Dans l'industrie papetière, un filigrane est un dessin qui apparaît sur certains papiers quand on les regarde par transparence.