hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amazonehaven
L'Amazonehaven (littéralement en néerlandais « bassin Amazone ») est un bassin du Maasvlakte situé sur le canal de Beer, faisant partie du port de Rotterdam aux Pays-Bas.

Les principales entreprises installées le long des quais du bassin sont d'une part au nord l'Europe Container Terminals (ECT, appelé aussi Delta Terminal), qui est l'un des principaux terminaux conteneurs de Rotterdam, et d'autre part au sud l'Europees Massagoed Overslagbedrijf (EMO, installée là depuis 1973), le plus vaste terminal charbonnier et minéralier d'Europe avec ses 160 hectares (qui donnent aussi sur le Mississippihaven).

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
HNA Group
HNA Group est un conglomérat chinois fondé en 2000 dont le siège se trouve dans le HNA Building à Haikou, dans l'île de Hainan. Le groupe est actif, entre autres, dans l'aviation, l'immobilier, la finance, la logistique et le tourisme. Parmi ses filiales on note la compagnie aérienne Hainan Airlines.

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Invasion (film, 2017)
Invasion (予兆 散歩する侵略者, Yochō: Sanpo suru shinryakusha) est un thriller japonais réalisé par Kiyoshi Kurosawa, sorti en 2017. Il a été à l'origine produit en tant que série mini-télévisée en cinq épisodes pour la chaîne WOWOW puis a été réédité pour une sortie en salles au Japon le 11 novembre 2017.

WOWOW
WOWOW fut la première chaine de télévision satellite payante au Japon. Sa diffusion commence en 1991, le 1er avril, en analogique. La diffusion en numérique vint 9 ans plus tard, le 1er décembre 2000. Leur réseau débuta avec 207 753 utilisateurs représentant 31 500 000 000 de yens et atteignit les 2 667 414 utilisateurs 2 ans après pour 64 500 000 000 de yens.

WOWOW est connue pour ses retransmissions de films, mais aussi pour son choix de diffusion d'animations inédites. En effet, c'est la seule chaîne qui propose des animations venues des États-Unis comme South Park ou Les Simpson. WOWOW est également un grand pourvoyeur d'anime japonais.
Saison 2023-2024 du Club africain
La saison 2023-2024 du Club africain marque la 69e saison consécutive du club au sein de l'élite. Le club est engagé dans la compétition de la coupe de Tunisie ainsi que dans la coupe de la confédération 2023-2024.

Bahir Dar Kenema Football Club
Bahir Dar Kenema Football Club ou Bahirdar Ketema (en amharique : ባህርዳር ከነማ እግር ኳስ ክለብ : bahiridari kenema igiri kwasi kilebi) également connu sous le nom de Bahir Dar City, est un club de football éthiopien basé à Baher Dar.

Il joue dans le Championnat d'Éthiopie de football.
Kasparov
Kasparov (masculin ; Каспаров) ou Kasparova (féminin ; Каспарова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Garry Kasparov (1963-), ancien champion du monde d'échecs ;
Kasparov Chessmate, un programme d'échecs commercialisé en 2003 ;
Virtual Kasparov, un programme d'échecs commercialisé en 2002 ;
Kasparov contre le monde ;
Kasparov - Karpov (1990, partie 20) ;
Kasparov – Kramnik (3e partie du championnat du monde 2000) ;

Kasparov, compositeur et DJ néerlandais de musique électronique hardcore et gabber ;

Youri Kasparov (1955-), compositeur russe ;

Gevorg Kasparov (1980-), gardien de football arménien ;

Sergueï Kasparov (1968-), grand maître biélorusse du jeu d'échecs.

Troisième partie du Championnat du monde d'échecs 2000 classique
La troisième partie du Championnat du monde d'échecs 2000 qui opposa Garry Kasparov et Vladimir Kramnik est restée célèbre car le choix de l'ouverture (défense berlinoise de la partie espagnole) a permis à Vladimir Kramnik d'annuler avec les Noirs contre Garry Kasparov, lui frayant ainsi un chemin vers le titre mondial. Comme l'a dit un des secondants de Kramnik, Joël Lautier : « Il nous fallait annuler la préparation de Kasparov sur le répertoire de Vladimir avec les Noirs sur 1. e4 (défense russe, variante Svechnikov) et donc trouver une autre défense où les ordinateurs ne seraient pas utiles. »
Yuna (fleuve)
Le Yuna (en espagnol Río Yuna) est un fleuve de République dominicaine. Situé dans le Centre et le Nord-Est du pays, le Yuna est l'un de ses trois principaux fleuves avec le Yaque del Norte et le Yaque del Sur.

Le fleuve prend sa source dans la Cordillère Centrale à proximité de Bonao. Il part ensuite en direction du nord-est à travers la vallée de Cibao. Au sud-ouest de Cotuí se trouve le barrage d'Hatillo. Après avoir reçu son principal affluent, le Camú, le fleuve coule vers l'est. Il atteint enfin son estuaire dans la baie de Samaná à proximité du port  de Sánchez,

Bonao
Bonao est une ville du Cibao central, en République dominicaine, et est la capitale de la province de Monseñor Nouel.

Elle fut l'un des premiers établissements fondés par les colons espagnols dans le pays. La première mine d'or y a été découverte et c'est aussi le premier endroit où les colons ont cultivé la canne à sucre.

Le carnaval de Bonao est la festivité la plus importante de la ville, il est en outre l'un des plus fascinants et créatifs de tout le pays et sans aucun doute l'un des plus populaires. Il a lieu tous les dimanches, durant tout le mois février et une partie du mois de mars, au parc Duarte et dans ses alentours.

À Bonao, les mines sont toujours en activité. En plus de l'agriculture et de l'élevage, il y a une activité industrielle et commerciale. Les produits agricoles les plus importants sont : le café, le cacao, le riz, le yucca, la noix de coco, la banane et l'orange.
Le Fantôme d'Oyuki
Le Fantôme d'Oyuki (お雪の幻, Oyuki no maboroshi) est le titre d'un tableau d'une yūrei féminine (fantôme japonais traditionnel), par Maruyama Ōkyo (1733-1795), fondateur de l'école Maruyama-Shijō de peinture.

Selon une inscription sur la peinture, Yoko avait une maîtresse dans la maison de geisha Tominaga. Elle meurt jeune et Ōkyo pleure sa mort. Une nuit, son esprit lui rend visite en rêve et, incapable de sortir son image de sa tête, il peint ce portrait. C'est l'une des premières peintures d'une yūrei avec les caractéristiques de base d'un fantôme de l'époque d'Edo : échevelée, robe blanche ou bleu pâle, mains molles, presque transparente, absence de la partie inférieure du corps.

École Shijō
L' école Shijō (四条派, -ha), également connue sous le nom d'école « Maruyama-Shijō », est une école de peinture japonaise fondée par Maruyama Ōkyo (1733-1795) et son ancien étudiant Matsumura Goshun (Matsumura Gekkei) (1752-1811).
Komiłowo
Komiłowo est une localité polonaise de la gmina rurale de Kobylnica située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 4 km au sud-ouest de Słupsk et 107 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Philip André Collette
Philip André Collette est un acteur, metteur en scène, professeur et interprète acadien originaire du Nouveau-Brunswick, Canada. Actif dans le milieu théâtral acadien depuis plus de 25 ans, il est un membre fondateur du Collectif Moncton-Sable, un groupe d’artistes reconnu pour son approche expérimentale du théâtre. Il a également enseigné à l’Université de Moncton, contribuant à la formation de nouvelles générations de comédiens.

Festival à haute voix
Le Festival à haute voix est un événement biennal de dramaturgie organisé par le Théâtre l’Escaouette à Moncton, au Nouveau-Brunswick. Depuis sa création en 2001, le festival joue un rôle essentiel dans le développement du théâtre acadien en offrant aux auteurs et autrices une plateforme pour présenter des lectures publiques de leurs œuvres inédites.
Ligne 126 (Infrabel)
La ligne 126 relie Statte (près de Huy) à Ciney, en traversant le Condroz via les vallées du Hoyoux et du Bocq.

La gare de Huy (sur la "dorsale wallonne") étant très encaissée, c'est dans le bourg de Statte que le nœud ferroviaire est installé. La jonction "Hesbaye Condroz" (Landen - Huy - Ciney), d'intérêt secondaire, y croise la ligne principale, établie par la Compagnie du Nord - Belge.

Compagnie du Nord - Belge
La Compagnie du Nord - Belge était la branche administrative belge de la grande compagnie ferroviaire française Compagnie des chemins de Fer du Nord, qui à partir de 1855 a exploité différents chemins de fer belges en Wallonie.

Elle est nationalisée durant la Seconde Guerre mondiale, un an avant l'expiration de sa concession d'exploitation.
Antrim GAA
L’Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Antrim GAA est une sélection de sports gaéliques basée dans la province de l’Ulster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le Comté d'Antrim et des équipes qui le représente dans les rencontres inter-comtés.

Ulster
L'Ulster /ylstɛʁ/ (en anglais : /ˈɞlstə(ɹ)/ ; en irlandais : Ulaidh /ˈul̪ˠəi/ / Cúige Uladh /ˈkuːɟə ˈul̪ˠə/ ; en scots d'Ulster : Ulstèr ; en latin : Ultonia) est l'une des quatre provinces historiques de l'île d'Irlande. La principale ville de la province d'Ulster est Belfast.

Elle est formée de neuf comtés irlandais. Depuis 1922, la province est coupée par la « frontière irlandaise » : trois comtés (Cavan, Donegal et Monaghan) appartiennent à l'État d'Irlande, tandis que les six autres (Antrim, Armagh, Londonderry / Derry, Down, Fermanagh, Tyrone) forment l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni.

L’utilisation du mot « Ulster » comme synonyme d’Irlande du Nord est courante chez les unionistes, elle est pourtant seulement partiellement appropriée, puisque ces deux zones ne se recouvrent qu’imparfaitement.
Der Hund von Baskerville
Der Hund von Baskerville est la version allemande du titre Le Chien des Baskerville

Der Hund von Baskerville est un film allemand de Rudolf Meinert, sorti en 1914 ;

Der Hund von Baskerville est un film allemand de Richard Oswald, sorti en 1929 ;

Der Hund von Baskerville est un film allemand réalisé par Carl Lamac, sorti en 1937 ;

Der Hund von Baskerville est un téléfilm allemand de Fritz Umgelter, diffusé en 1955.

Der Hund von Baskerville (film, 1937)
Der Hund von Baskerville est un film allemand réalisé par Karel Lamač, sorti en 1937. Le film est une adaptation du roman Le Chien des Baskerville écrit par Sir Arthur Conan Doyle.

L'adaptation prend d'importantes libertés avec l'intrigue d'origine, notamment vis-à-vis de la chronologie des rencontres entre les différents personnages, ainsi que dans la progression des révélations qui permettent de résoudre l'enquête. Le cadre de l'enquête est par ailleurs modernisé dans cette adaptation, le télégraphe étant remplacé par le téléphone, modifiant un certain nombre de détails dans le déroulement des événements. Néanmoins, les grandes lignes de l'intrigue d'origine sont conservées.
Phosphoribosyltransférase hypoxanthine-guanine
La phosphoribosyltransférase hypoxanthine-guanine ou hypoxanthine-guanine-phosphoribosyltransférase (HGPRT) est une glycosyltransférase qui catalyse les réactions :

IMP + pyrophosphate    hypoxanthine + 5-phospho-α-D-ribose-1-diphosphate.

Cette enzyme intervient dans la voie de sauvetage des purines. Elle est fonctionnellement apparentée à l'adénine-phosphoribosyltransférase (APRT). Les mutations du gène HPRT qui rendent l'enzyme inefficace sont à l'origine du syndrome de Lesch-Nyhan.

Acide pyrophosphorique
L’acide pyrophosphorique, également appelé acide diphosphorique, est un composé chimique de formule H4P2O7. Il s'agit de l'anhydride de l'acide phosphorique H3PO4. Il se présente sous forme d'un solide incolore, inodore et hygroscopique, soluble dans l'eau H2O, l'éther diéthylique (C2H5)2O et l'éthanol C2H5OH. En présence d'humidité, il s'hydrolyse lentement en acide phosphorique :

H4P2O7 + H2O → 2 H3PO4.

L'acide pyrophosphorique est un acide minéral moyennement fort, dont les anions, sels et esters sont appelés pyrophosphates. Il est corrosif, mais n'est pas connu pour être toxique.

Les sels métalliques de cet acide sont utilisés comme additif alimentaire appelé E450 dans la législation européenne. Ils sont utilisés comme émulsifiant, stabilisant, régulateur de l'acidité, agent levant, séquestrant et agent de rétention d'eau/d'humidité.
Vagnetti
Fausto Vagnetti (1876–1954), peintre italien
Luigi Vagnetti (it) (1915–1980), architecte italien, fils de Fausto Vagnetti

Italo Vagnetti (1864-1933), sculpteur et médailleur, père de Gianni
Gianni Vagnetti (1898–1956), peintre italien

Vieri Vagnetti, peintre italien du XXe siècle

Fausto Vagnetti
Fausto Vagnetti, né le 24 mars 1876 à Anghiari et mort en 1954 à Rome, est un représentant de la peinture italienne de l'époque de la transition du XIXe au XXe siècle. Il émigre de la Toscane à Rome et commence à insuffler l'éclat et le chromatisme de la Toscane dans le chaleureux style romain.
L'Aurore (journal français, 1944-1985)
L’Aurore est un journal français fondé en 1944 et disparu en 1985.

Les premiers numéros du journal sont publiés dans la clandestinité dès 1943, animés par Robert Lazurick, ancien député du Front populaire. Après la libération de Paris, en septembre 1944, Lazurick, Jean Piot et Paul Bastid avec la collaboration d'Henri Forissier, obtiennent l'autorisation officielle de publier leur journal sous le nom de L’Aurore en référence au quotidien fondé en 1897 par Ernest Vaughan, Urbain Gohier et Georges Clemenceau ; journal qui avait cessé de paraître en 1914 et dans lequel était notamment paru le « J'accuse…! » d'Émile Zola, du temps de l’affaire Dreyfus.

Absorbant plusieurs autres organes de presse au cours des dix premières années de sa publication, le quotidien est à son tour absorbé par Le Figaro en 1985.

Robert Hersant
Robert Hersant, né le 31 janvier 1920 à Vertou et mort le 21 avril 1996 à Saint-Cloud, est un éditeur de presse et homme politique français.

Militant socialiste dans l'entre-deux-guerres, il devient collaborationiste sous l'occupation.

Après la guerre, il fonde le groupe Hersant et devient parlementaire (député de l'Oise puis député européen), successivement sous plusieurs étiquettes politiques : radical-socialiste, gaulliste, centriste.
Slaves de Novgorod
Les Slaves de Novgorod, aussi appelés Slaves d'Ilmen et Slovènes étaient la tribu la plus septentrionale des premiers Slaves, et habitaient les rives du lac Ilmen et des bassins du Volkhov, du Lovat, de la Msta et de la Mologa. Lorsqu'ils ont migré dans cette région, ils ont gardé le nom de leurs homonymes de l'Adriatique, ce qui explique leur nom de Slovènes. Ils furent la tribu qui fonda la ville de Novgorod.

Msta
La rivière Msta (en russe : Мста) est un cours d'eau qui arrose les oblasts de Tver et de Novgorod, en Russie. C'est un des tributaires principaux du  lac Ilmen. Elle est donc un sous-affluent de la Neva, par le lac Ilmen, le Volkhov puis le lac Ladoga.
Annie Leclerc
Annie Leclerc de son nom civique Anne-Marie Leclerc, née le 21 juillet 1940 à Saint-Sulpice-Laurière (Haute-Vienne) et morte le 13 octobre 2006 dans le 15e arrondissement de Paris, est une femme de lettres française. Enseignante de son métier, elle s'est illustrée par son militantisme féministe et son engagement pour la cause des prisonniers.

Sceaux (Hauts-de-Seine)
Sceaux est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Le territoire de la commune couvre partiellement le vaste parc départemental de Sceaux, dessiné par André Le Nôtre, comptant 181 hectares (dont 120 sur le territoire de la commune de Sceaux), vestige du domaine personnel de Colbert.
Palais Bustros
Le palais Bustros ou Boustros est un palais de Beyrouth, capitale du Liban, dans le quartier d'Achrafieh. Il est sis rue Sursock et abrite désormais le ministère des Affaires étrangères libanais. C'était à l'origine l'une des résidences de la famille Bustros et c'est aujourd'hui un monument protégé.

Le palais Bustros a été endommagé par les explosions du port en août 2020. Il a été brièvement occupé par les manifestants par la suite.

Portail du Liban

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Achrafieh
Achrafieh (الاشرفية) est un quartier chic et principalement chrétien de l'est de Beyrouth (capitale du Liban).

Historiquement, les habitants étaient issus de la bourgeoisie de confession grecque-orthodoxe du XIXe siècle, dont la marque est restée avec les villas du quartier Sursock.

Au cours de la deuxième moitié du XXe siècle, une importante migration maronite du Mont Liban historique, issue de la classe moyenne, est venue peupler le quartier.

Avec les projets immobiliers entrepris après la guerre civile et notamment entre 2005 et 2015, une partie de la population d'Achrafieh s'est vue progressivement exclue de la ville, les loyers devenant de moins en moins abordables et les anciens bâtiments détruits au profit d'immeubles modernes.
Chorisastrea
Chorisastrea est un genre éteint de coraux durs de la famille également éteinte des Calamophylliidae et de l'ordre des Scleractinia (ou scléractiniaires).

Les 3 espèces décrites par Koby proviennent toutes du hameau de La Caquerelle dans la commune de Asuel, dans le Jura Bernois, en Suisse alors que l'espèce décrite par Gill provient de la localité Hathira, dans le Wadi Matmor Gadol en Israël. Toutes ces espèces proviennent de terrains du Jurassique.

Note : Fossilworks considère le nom Chorisastrea Fromentel, 1861comme un synonyme de Latomeandra de la famille éteinte des Latomeandridae.

Formation de Matmor
La formation de Matmor est le nom d'une formation géologique de 100 mètres d'épaisseur datant du Jurassique exposée dans la Hamakhtesh Hagadol en Israël.

La formation de Matmor contient des fossiles indiquant un environnement marin équatorial aux eaux peu profondes. On y rencontre des bivalves, des gastéropodes, des éponges, des coraux, des échinodermes et des sclérobiontes. La stratigraphie de la formation de Matmor est composée de couches alternatives de calcaires et de marnes.

marnes et calcaires de la formation de Matmor Formation au centre Makhtesh Gadol.

Gastrochaenolites portant un corail dans la formation de Matmor.

Éponge Calcarea et la formation de Matmor.

Corail Scleractinia dans la formation de Matmor.

Paracenoceras, un nautile de la formation Matmor.

Enallhelia, un corail scléractinien de la formation de Matmor.
Sport et littérature en France
La dénomination « Sport et littérature » s’applique, dans le cadre de la littérature en langue française, non pas à un genre littéraire en propre, mais à un mode d’expression dans lequel la pratique sportive se trouve être une source d’inspiration pour les écrivains.

Antoine Blondin
Antoine Blondin, né le 11 avril 1922 à Paris et mort le 6 juin 1991 dans la même ville, est un écrivain français,.

Romancier et journaliste, il a aussi écrit sous le pseudonyme de Tenorio. Il est associé au mouvement des Hussards.
Mergini
Canards marins, canards plongeurs marins

Les Mergini sont une tribu de canards, les oiseaux ansériformes de la sous-famille des anatinés. Ce sont ceux que l'on qualifie de canards marins ou canards plongeurs marins. Les simples canards plongeurs, forment la tribu Aythyini.

Dans d'anciennes classifications, ces canards forment la sous-famille des merginés (Merginae).

Anseriformes
Les Anseriformes (en français ansériformes) sont un ordre d'oiseaux regroupant 178 espèces de canards, oies, kamichis, canaroies et cygnes, réparties en 3 familles et 56 genres. La plupart des espèces sont aquatiques. Plusieurs sont importantes pour l'homme depuis de nombreux siècles, tant pour la chasse que pour l'élevage alimentaire ou pour le symbole culturel qu'elles représentent.
Ferrari F1-2000
La Ferrari F1-2000 est la monoplace de Formule 1 de l'écurie Ferrari, engagée au cours de la saison 2000 de Formule 1. Ses pilotes sont Michael Schumacher et Rubens Barrichello. L'Italien Luca Badoer en est le pilote d'essais.

Luca Badoer
Luca Badoer, né le 25 janvier 1971 à Montebelluna dans la province de Trévise, en Vénétie, est un pilote automobile italien. Il a occupé le poste de pilote essayeur de la Scuderia Ferrari en Formule 1, de 1998 à 2010.
Baso Chökyi Gyaltsen
Baso Chökyi Gyaltsen (tibétain : བ་སོ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན, Wylie : ba so chos kyi rgyal mtshan, THL : baso chökyi gyaltsen ; translittération en chinois : 巴索·曲吉坚参 ; pinyin : bāsuǒ qǔjí jiāncān ; Wade : Pa-so Ch'ui-chi chia-le-ts'an), né en 1402, décédé en 1473, est la première incarnation (à titre posthume) de la lignée des Tatsak (des Khutuktu) et le 6e ganden tripa.

Khutuktu
Khutuktu (mongol : ᠬᠤᠲᠤᠭᠲᠤ, translit. hütügtü ; mongol cyrillique : Хутагт, translit. Khutagt) est un titre de lama du bouddhisme tibétain (bouddhisme vajrayana) chez les Mongols et parfois les Tibétains.

Le titre de rang le plus élevé pour les khutuktu sont :

Jebtsundamba Khutuktu en Mongolie-Extérieure, devenue Mongolie, indépendante en 1924.

ǰanggiya Khutuktu en Mongolie-Intérieure, restée en Chine.

Le titre de Pagbalha Hutuktu est un titre d'incarnation de bouddha vivant du monastère de Galden Jampaling à Chamdo, dans la Région autonome du Tibet.

Ce nom a également été donné à Qutugku Khan, Khagan de l'Empire mongol et de la dynastie Yuan.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1997
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1997 s'est déroulée les 9 et 10 août 1997 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce. Elle est remportée par l'équipe du Canada (Robert Esmie, Glenroy Gilbert, Bruny Surin et Donovan Bailey).

Stade olympique d'Athènes
Le stade olympique d'Athènes (en grec moderne : Ολυμπιακό Στάδιο Αθήνας) a été construit en 1982, puis a été complètement rénové pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 2004.

Il porte le nom de Spyrídon Loúis, vainqueur du premier marathon olympique de l'ère moderne. Il a une capacité de 69 618 places assises.

Le stade olympique fait partie du complexe olympique d'Athènes. Situé dans la ville de Maroússi, au nord d'Athènes, c'est le principal stade d'athlétisme des Jeux olympiques de 2004 : il accueille les cérémonies d'ouverture du 13 août 2004 et de clôture le 29 août 2004, ainsi que la finale du tournoi de football.

Le stade olympique a également été utilisé par le passé par les trois principaux clubs d'Athènes : l'Olympiakos Le Pirée, le Panathinaïkós et le AEK Athènes FC. Panathinaïkós a notamment employé le stade régulièrement depuis 2005 pour ses matches. Le stade est encore utilisé pour accueillir les matches européens des clubs athéniens.