hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Călugăreni
Călugăreni est un nom de lieu notamment porté en Roumanie par :

communes

Călugăreni, dans le județ de Giurgiu ;

Călugăreni, dans le județ de Prahova ;

villages

Călugăreni, dans la commune de Ungureni, județ de Botoșani ;

Călugăreni, dans la commune de Pantelimon, județ de Constanța ;

Călugăreni, dans la commune de Cobia, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Contești, județ de Dâmbovița ;

Călugăreni, dans la commune de Padeș, județ de Gorj ;

Călugăreni, dans la commune de Mărtiniș, județ de Harghita ;

Călugăreni, dans la commune de Eremitu, județ de Mureș ;

Călugăreni, dans la commune de Poiana Teiului, județ de Neamț ;

Călugăreni, dans la commune de Adâncata, județ de Suceava ;

Călugăreni, dans la commune de Ștefan cel Mare, județ de Vaslui.

Portail de la géographie

Județ de Constanța
Constanța est un județ (division administrative équivalente aux départements français) de la région traditionnelle de Dobrogée, en Roumanie. Son chef-lieu est Constanța. Le județ possède une frontière internationale avec la Bulgarie au Sud. À l'Ouest, il est limité par le Danube qui le sépare des județe de Călărași, de Ialomița et de Brăila. Au Nord, il est voisin du județ de Tulcea. À l'Est, sa limite est le domaine public maritime de la mer Noire.
Amomum villosum
Amomum villosum, parfois appelée cardamome médicinale, est une espèce de plante originaire d'Asie, du genre Amomum de la famille des Zingiberaceae dont le fruit (en chinois : 砂仁) est utilisé dans la médecine asiatique pour soigner les ulcères de l'estomac.

Zingiberaceae
Les Zingiberaceae (ou Zingibéracées en français) sont une famille de plantes à fleurs (angiospermes) monocotylédones regroupant environ 1600 espèces réparties en une cinquantaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées pérennes, productrices d'huiles essentielles, des régions tropicales.
Delia Nivolelli bianco frizzante
Le Delia Nivolelli bianco frizzante est un vin effervescent blanc de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 10 juin 1998. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Trapani dans les communes de Mazara del Vallo, Marsala, Petrosino et Salemi.

Marsala
Marsala (en sicilien : Maissala) est une commune italienne de la province de Trapani, en Sicile. La ville est fondée par les Phéniciens comme un comptoir occidental dans la Méditerranée.

Ville italienne de la province de Trapani, en Sicile, elle est surtout connue pour sa production de vin de Marsala.
Rocca de Gradara
La Rocca de Gradara  est une ancienne forteresse située dans la commune de Gradara, province de Pesaro et d'Urbino dans les Marches,.

Elle est située au sommet d'une colline, comprend le village historique entouré de hautes murailles s'étendant sur 800 m. Au fil du temps, le complexe défensif est devenu progressivement l'un des monuments les plus visités de la région et est maintenant le théâtre d'événements muséaux, musicaux et artistiques. Depuis décembre 2014, le ministère des Biens et des Activités culturelles le gère à travers le Centre des musées des Marches, devenu en décembre 2019 la Direction régionale des musées.

Ministère de la Culture (Italie)
Le ministère de la Culture (en italien : Ministero della cultura, MiC) est le département ministériel responsable du patrimoine culturel, de l'archéologie, du spectacle vivant et de l'audiovisuel en Italie.

Il est dirigé par l'indépendant Alessandro Giuli depuis le 6 septembre 2024.

Ses locaux sont situés au sein de l’ancien Collège romain, qu'il partage avec le lycée Ennio Quirino Visconti.
Tony Kearney
Tony Kearney (parfois Tònaidh Kearney en gaélique écossais) est un acteur, chanteur, comédien, humoriste, metteur en scène et scénariste gaël, né en 1972 et originaire de Barraigh, dans les Hébrides extérieures.

Il est connu du public gaélophone pour le rôle Calum Mac Nèill dans la série télévisée Machair et pour les nombreux sketches humoristiques qu'il a écrits ou interprétés. Il est aussi connu du public anglophone pour le rôle de Scott Wallace dans River City, un feuilleton télévisé de BBC Scotland. Tony Kearney est aussi connu pour sa voix : il incarne souvent aux côtés de Daibhidh Walker et de Caitlin Nic Aonghais, la voix de nombreux personnages de dessins animés diffusés sur la chaîne gaélique BBC Alba.

Hébrides extérieures
Les Hébrides extérieures sont un groupe d'îles orienté du nord-nord-est au sud-sud-ouest et situé au large de la côte ouest de l'Écosse. Il appartient à l'archipel des Hébrides. Elles ont le statut de council area (depuis le 31 mars 1996) et de région de lieutenance, après avoir eu celui de région d'Écosse (du 15 mai 1975 au 31 mars 1996), avec le statut particulier de région insulaire (en). La capitale administrative en est Stornoway.

La plupart des îles reposent sur un socle ancien de roches métamorphiques et bénéficient d'un climat doux et océanique. Les quinze îles habitées ont une population totale de 27 400 habitants dont la majorité réside sur l'île de Lewis et Harris. Il y a en outre une cinquantaine d'îles inhabitées. L'archipel s'étend de Barra Head au Butt of Lewis sur près de 210 kilomètres.
Surface (série télévisée, 2025)
Surface est une série télévisée franco-germano-belge, réalisée par Slimane-Baptiste Berhoun d'après un scénario de Marie Deshaires, Catherine Touzet, Laura Piani et Gaëlle Bellan, et diffusée en Suisse à partir du 22 juillet 2025 sur RTS1, en Belgique à partir du 5 août 2025 sur RTL TVI et en France à partir du 1er septembre 2025 sur France 2.

Ce polar, basé sur le roman éponyme d'Olivier Norek paru en 2019 chez Michel Lafon, est une coproduction de Quad Drama, France Télévisions, Panache Productions (RTL) et Nadcon Film (ARD).

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Haute École Paul-Henri Spaak
La Haute École Paul-Henri Spaak était entre 1996 et 2016 une haute école belge située à Bruxelles. Créée en 1996, elle accueille environ 2 000 étudiants et possède des sites à Anderlecht, Auderghem, Ixelles, Uccle et Nivelles. Elle est organisée par la Communauté française de Belgique. Elle fusionne en 2016 avec la Haute École de Bruxelles pour former la Haute École Bruxelles-Brabant.

La Haute école comprenait cinq catégories :

Économique - Institut d'Enseignement supérieur économique (ISES) ;

Paramédicale - Institut d'Enseignement supérieur d'Ergothérapie, de Kinésithérapie et Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie (B.O.P.) (ISEK) ;

Pédagogique - Institut d'Enseignement supérieur pédagogique (IESP) à Nivelles ;

Sociale - Institut d'Enseignement supérieur social des Sciences de l'Information et de la Documentation (IESSID) ;

Technique - Institut supérieur industriel de Bruxelles (ISIB)

Anderlecht
Anderlecht (/ɑ̃.dœʁ.lɛkt/) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est située dans le sud-ouest de la région de Bruxelles-Capitale et est limitrophe des communes bruxelloises de Bruxelles-ville, Forest, Molenbeek-Saint-Jean et Saint-Gilles, mais aussi des communes flamandes de Dilbeek, Drogenbos et Leeuw-Saint-Pierre.

Le 1er janvier 2025, elle comptait 128 724 habitants (7e commune la plus peuplée de Belgique), appelés Anderlechtois en français et Anderlechtenaars en néerlandais, pour une superficie de 17,91 km2 soit une densité de 7 186 hab./km2.
Nuclear Now
Nuclear Now est un film américain réalisé par Oliver Stone et sorti en 2022. Il s'agit d'un documentaire sur l'énergie nucléaire comme solution du réchauffement climatique. Il s'inspire de l'ouvrage A Bright Future: How Some Countries Have Solved Climate Change and the Rest Can Follow écrit par les scientifiques Staffan A. Qvist et Joshua S. Goldstein. Ce dernier coécrit le scénario avec le réalisateur.

Nuclear Now est présenté à la Mostra de Venise 2022. Oliver Stone et Joshua S. Goldstein se rendent par ailleurs au Forum économique mondial en janvier 2023 à Davos,.

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
Route nationale chinoise 219
La route nationale chinoise 219 (G219) est une route qui court le long de la frontière sud-ouest de la République populaire de Chine, depuis Kargilik (Yecheng), dans le Xinjiang jusqu'à Lhatsé, dans la région autonome du Tibet. Sa longueur totale est de 2 086 km. Sa construction a débuté en 1951 et a été achevée en 1957. Elle traverse la zone conflictuelle d'Aksai Chin, gérée administrativement par la République populaire de Chine mais aussi revendiquée par l'Inde, et sa construction a été l'un des éléments déclencheurs de la guerre sino-indienne de 1962.

Xian de Kargilik
Le xian de Kargilik (chinois simplifié : 叶城县 ; chinois traditionnel : 葉城縣 ; pinyin : Yèchéng Xiàn ; ouïghour : قاغىلىق ناھىيىسى / Kağilik Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Kachgar.
Baie des Îles de Mai
La baie des Îles de Mai est une baie du Saint-Laurent situé dans le territoire de Port-Cartier dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec. Elle a été nommée d'après les îles de Mai qui sont situées au large et à l'intérieur de celle-ci.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Vinnie & Bobby
Vinnie & Bobby est une sitcom américaine en sept épisodes de 22 minutes créée par Ron Leavitt et diffusée entre le 30 mai et le 11 juillet 1992 sur le réseau Fox. C'est un spin-off de la sitcom de 1991 Top of the Heap (en), qui était elle-même spin-off de Mariés, deux enfants (Married… with Children).

Matt LeBlanc (Vinnie Verducci) et Joey Lauren Adams (Mona Mullins) jouent le même rôle dans les trois séries (Joey Lauren Adams n'apparaît que dans le backdoor pilot de Mariés, deux enfants).

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Comcast Center
Comcast Center peut se référer à deux choses:

Le Comcast Center (arena), une salle omnisports située à College Park (Maryland).

Le Comcast Center (Philadelphie), un immeuble de bureaux de Philadelphie, Pennsylvanie.

Comcast Center (Philadelphie)
Le Comcast Center est un gratte-ciel de bureaux situé à Philadelphie, dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis.

Une fois achevé en 2008, il est devenu l'immeuble le plus élevé de la ville, succédant ainsi au One Liberty Place. Il a conservé ce titre jusqu'à l'achèvement du Comcast Technology Center en 2017.

Il abrite le siège de la société de médias Comcast.
Automated Planet Finder
L’Automated Planet Finder Telescope (APF), pour « télescope chercheur de planète automatisé », est un télescope optique entièrement robotisé de 2,4 mètres à l'observatoire Lick, situé au sommet du mont Hamilton, l'est de San Jose, Californie,  pour la recherche d'exoplanètes.

Astronomie optique
D'un point de vue historique, l'astronomie optique, également appelée l'astronomie de la lumière visible, est la plus ancienne forme d'astronomie. À l'origine, les images optiques étaient dessinées à la main. À la fin du XIXe siècle et durant une bonne partie du XXe siècle, les images furent faites en utilisant un équipement photographique. Les images modernes sont produites grâce à des détecteurs numériques, particulièrement les caméras CCD.
Élections cantonales de 2011 dans l'Essonne
Les élections cantonales dans l’Essonne ont lieu les dimanches 20 et 27 mars 2011. Elles ont pour but d’élire la moitié des conseillers généraux du département français de l’Essonne qui siègeront au conseil général de l'Essonne pour un mandat de trois années.

Les déclarations de candidature officiellement enregistrées sont effectuées en préfecture départementale entre les lundis 14 et 21 février 2011 pour le premier tour et entre le lundi 21 mars et le mardi 22 mars 2011 pour le second tour.

David Ros
David Ros, né le 10 août 1970, est un enseignant-chercheur en physique et homme politique français, membre du Parti socialiste (PS).

Depuis 2008, il est maire d'Orsay et, est élu sénateur de l'Essonne en 2023.
Wide Quad Super eXtended Graphics Array
Le WQSXGA ou Wide Quad Super eXtended Graphics Array est une norme d'affichage correspondant à un QSXGA large dont la définition est de 3 200×2 048 pixels, soit 6 553 600 pixels.

Dans le cadre des moniteurs, la proportion de l'écran est de 25/16 (largeur / hauteur) ; c’est-à-dire que la largeur est 1,5625 fois plus grande que la hauteur.

Écran d'ordinateur
Un écran d'ordinateur, également appelé moniteur, est un périphérique de sortie vidéo d'ordinateur. Il affiche les images générées par la carte graphique de l'ordinateur, à laquelle il est relié par des connecteurs et câbles (connecteur VGA D-sub, DVI, DisplayPort ou HDMI).

Selon son taux de rafraîchissement, il permet de donner l’impression de mouvement. Par sa résolution, il peut permettre de travailler agréablement, de visionner de la vidéo, des films, de jouer à des jeux vidéo, de saisir des textes, etc.

Selon la technologie d'affichage, les moniteurs sont analogiques ou numériques.
Quatre mendiants
Les quatre mendiants font partie de la composition des treize desserts, en Provence. Ces fruits secs représentent les différents ordres religieux ayant fait vœu de pauvreté, noix ou noisettes pour les Carmes, figues sèches pour les Franciscains, amandes pour les Dominicains et raisins secs pour les Augustins.

Fruit sec
Dans le domaine de l'alimentation humaine, les fruits secs comprennent les « fruits comportant naturellement peu d'humidité dans leur partie consommable » (principalement des fruits à coque) ainsi que les fruits déshydratés artificiellement, dénommés fruits secs à chair (ou fruits séchés).

En botanique, l'expression « fruit sec » a une acception différente, puisqu'elle désigne les fruits, au sens botanique du terme et généralement non comestibles, dont le péricarpe est sec (par opposition aux « fruits charnus »). Les botanistes distinguent les fruits secs déhiscents (capsules, follicules, siliques, gousses) et indéhiscents (akènes, samares, caryopses).
Nancy Cunard
Nancy Clare Cunard, née le 10 mars 1896 à Nevill Holt (en) (Leicestershire) et morte le 16 mars 1965 à Paris, est une écrivaine, rédactrice en chef, éditrice, militante politique, anarchiste et poétesse anglaise.

Née en Grande-Bretagne dans une famille aisée, elle rejette résolument les valeurs familiales et consacre la plus grande partie de sa vie à lutter contre le racisme et le fascisme. Grande collectionneuse d'art africain, elle devient la muse de nombreux écrivains et artistes des années 1920 et 1930, parmi lesquels Wyndham Lewis, Aldous Huxley, Tristan Tzara, Ezra Pound, et Louis Aragon, qui comptent parmi ses amants, ainsi qu'Ernest Hemingway, James Joyce, Constantin Brâncuși, Eugene McCown, Langston Hughes, Jacques Roumain, Man Ray et William Carlos Williams.

Dans les dernières années de sa vie, elle souffre de problèmes mentaux et sa santé physique se détériore. Elle meurt à l'hôpital Cochin à l'âge de 69 ans.

Man Ray
Emmanuel Radnitsky (ou Rudzitsky), dit Man Ray, né le 27 août 1890 à Philadelphie (États-Unis) et mort le 18 novembre 1976 à Paris 6e, est un peintre, photographe et réalisateur américain naturalisé français.

Acteur du dadaïsme à New York, puis du surréalisme à Paris, Man Ray a perfectionné la technique du photogramme de Christian Schad et redécouvert, aux côtés de la photographe Lee Miller, le procédé dit de solarisation.
Dictyamoeba vorax
Dictyamoeba, Dictyamoebidae

Dictyamoeba vorax, unique représentant du genre  Dictyamoeba et de la famille des Dictyamoebidae, est une espèce d'Amibozoaires de la classe des Variosea et de l'ordre des Phalansteriida.

Index to Organism Names
L’Index to Organism Names (ION) est une base de données en ligne des noms scientifiques de taxons de tous les rangs dans le domaine de la zoologie, compilé à partir du Zoological Record (plus tard complété par le contenu du Sherborn's Index Animalium) par ses opérateurs en tant que ressource Internet accessible au public. Initialement développé par BIOSIS, sa propriété est ensuite passée à Thomson Reuters et appartient actuellement à Clarivate Analytics.
Carlos Humberto Romero
Carlos Humberto Romero Mena, né le 29 février 1924 à Chalatenango et mort le 27 février 2017 à San Salvador, est un homme d'État salvadorien.

Il a été le président de la République du 1er juillet 1977 au 15 octobre 1979, date à laquelle il est renversé par un coup d'État de la junte révolutionnaire de gouvernement.

Avant de devenir président, Romero a également été ministre de la Défense et de la Sécurité publique sous la présidence du colonel Arturo Armando Molina.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Col du Barbier
Le col du Barbier est un col de France situé en Savoie, au-dessus de la Maurienne, dans le massif de la Vanoise, en limite du parc national de la Vanoise. Il est franchi par un sentier faisant partie du GR5, Tour des Glaciers de la Vanoise, GRP Tour de la Haute-Maurienne entre le secteur du Plan d'Amont à Aussois au nord-est et celui de l'Orgère à Villarodin-Bourget à l'ouest. Il est dominé par le rateau d'Aussois (3 128 m) au nord-ouest.

Maurienne
La Maurienne ou vallée de la Maurienne est une vallée intra-alpine et une région naturelle française, située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. D'une longueur de 125 km, elle est traversée par la rivière de l'Arc. Elle correspond à l'une des six provinces historiques de la Savoie, qui fut un pagus (pagus Maurianensis), puis au comté de Maurienne intégré au comté de Savoie avant de devenir l'une des provinces administratives (de 1723 à 1860) du duché de Savoie.
Pula Nikolao Pula
Pulaali’i Nikolao Pula, né le 31 décembre 1955, est un homme politique des Samoa américaines. Il travaille de 1993 à 2022 au Bureau des affaires insulaires (OIA), dont il est le directeur de 2002 à 2022. Candidat à l'élection de 2024 au poste de gouverneur des Samoa américaines, il bat le sortant Lemanu Peleti Mauga au second tour et prend ses fonctions le 3 janvier 2025.

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
PCLinuxOS
PCLinuxOS est un système d’exploitation de type Unix, libre et indépendant, proposant une ergonomie proche de celle de Windows. Il est disponible gratuitement à partir du site de l'éditeur.

Ce système d'exploitation est constitué de logiciels libres, de pilotes libres et propriétaires pour que la plupart des périphériques soient fonctionnels dès le départ.

Type Unix
Un système d'exploitation de type Unix (en anglais : Unix-like), parfois désigné par *nix ou UN*X, est un système d’exploitation qui se comporte comme un Unix, bien que n’étant pas nécessairement conforme ou certifié par une version de la Single UNIX Specification. Le terme regroupe les systèmes d’exploitations libres ou open source inspirés par l'Unix d'AT&T créée par Ken Thompson aux laboratoires Bell tels que les Unix de la famille BSD : OpenBSD, FreeBSD et NetBSD ou bien Linux et ses dérivés.

Une application de type Unix est une application qui a le même comportement qu'une commande Unix ou un shell dérivé du shell sh, comme bash, Zsh, ksh ou csh.
Kari Mette Johansen
Kari Mette Johansen, née le 11 janvier 1979 à Fredrikstad, est une handballeuse internationale norvégienne, championne olympique en 2008. qui a occupé le poste d'ailière gauche, elle a été pendant plusieurs années l'une des pièces essentielles de l'équipe nationale. Elle a mis fin à sa carrière au terme de la saison 2013-14.

Larvik HK
Le Larvik Håndballklubb est un club féminin de handball basé à Larvik en Norvège.

Club le plus titré du pays avec 19 championnats et 17 coupes de Norvège, il a également remporté la Ligue des champions en 2011.
Naissance en 1346
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1346  :

février : Jean Ier de Lorraine, duc de Lorraine.

Colart d'Enghien, chevalier brabançon, seigneur d'Arbre, Mares, Wanbroek, Leerbeek, du manoir de Kastergat à Pepingen, capitaine de la ville d'Enghien.

Othon V de Bavière, surnommé le Paresseux, duc de Haute-Bavière, margrave de Brandebourg et enfin électeur de Brandebourg.

Louis II de Blois-Châtillon, comte de Blois.

Jacques de Bourbon-Preaux, seigneur de Préaux, de Dargies, de Dangu et de Thury.

Philippe Ier de Bourgogne, duc de Bourgogne, comte de Bourgogne, d'Artois, d'Auvergne et de Boulogne.

Grégoire de Tatev, religieux, philosophe nominaliste, enseignant, poète, peintre et copiste arménien.

Jacques Twinger de Koenigshoffen, historien, enseignant, notaire, chroniqueur, prêtre, archiviste, musicien et rédacteur de dictionnaires français manuscrits.

Thury-Harcourt
Thury-Harcourt est depuis le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Hom (Thury-Harcourt-le-Hom depuis 2021), et une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est peuplée de 1 993 habitants.

Située dans la vallée de la rivière l’Orne, ses environs très vallonnés comme à Clécy, ou bien à la Roche d'Oëtre sont un contraste saisissant avec le plateau de Caen situé plus au nord. Cette Suisse normande, faite de collines, attire les visiteurs en raison des nombreuses activités sportives qui peuvent y être pratiquées.