hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tris(triméthylsilyl)méthane
Le tris(triméthylsilyl)méthane est un composé organosilicié de formule chimique ((CH3)3Si)3CH, souvent abrégée (tms)3CH, où « tms » représente le groupe triméthylsilyle (CH3)3Si–. Il s'agit d'un liquide incolore très soluble dans les hydrocarbures.

Sa réaction avec le méthyllithium CH3Li donne du tris(triméthylsilyl)méthyllithium ((CH3)3Si)3CLi, appelé trisyllithium ; ce dernier intervient par exemple dans les réactions de Peterson :

(tms)3CH + CH3Li ⟶ (tms)3CLi + CH4 ;

(tms)3CLi + R2CO ⟶ (tms)2C=CR2 + (tms)OLi.

Le trisyllithium est un bon précurseur de ligands encombrants, et donc protecteurs. Certains dérivés du tris(triméthylsilyl)méthane, tels que le tellurol (Me3Si)3CTeH, sont bien plus stables que ceux qui sont moins substitués.

Structure du tétraédrane d'indium(I) [InC(tms)3]4.  __ Si   __ In.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Mólos
Mólos est un nom de lieu notamment porté en Grèce par :

Mólos, localité située à Corfou ;

Mólos, un village et un ancien dème du district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale ;

Mólos, un village de l'île de Skýros ;

Golfe de Mólos, au centre de la côte ouest d'Ithaque.

Skýros
Skýros ou Scyros  (en grec moderne : Σκύρος / Skýros) est une île grecque de la mer Égée, appartenant à l'archipel des Sporades. Elle est rattachée au nome d'Eubée et compte 2 711 habitants pour 209 km2.
Krzysztof Pruszkowski
Krzysztof Pruszkowski, né le 23 mars 1943  à Kazimierz nad Wisłą (dans la voïvodie de Lublin, et le sud-est de la Pologne), est un photographe franco-polonais.

Son œuvre se rattache au courant de la photographie plasticienne. Artiste conceptuel, il aborde la question de la multitude dans l'espace et le temps. Depuis le début des années 1980, il vit et travaille à Paris, tout en revenant fréquemment dans sa ville natale.

Photo Élysée
Photo Élysée (anciennement « Musée de l'Élysée - Musée cantonal pour la photographie ») est un musée consacré la photographie situé à Lausanne, en Suisse.

Fondé en octobre 1985 par Charles-Henri Favrod, le musée est installé dans la campagne de l'Élysée jusqu'en septembre 2020. En juin 2022, il rouvre ses portes au cœur de Plateforme 10, le nouveau quartier des arts de Lausanne situé à côté de la gare, dans un bâtiment conçu par les architectes portugais Aires Mateus et partagé avec le mudac (Musée cantonal de design et d'arts appliqués contemporains).
Fédération royale marocaine de judo et arts martiaux assimilés
La Fédération royale marocaine de judo et arts martiaux assimilés, par abréviation « FRMJAMA », est une association sportive fondée en 1959 au Maroc, en remplacement de la Ligue marocaine de judo, créée en 1951. Elle a pour rôle de promouvoir le judo dans le royaume chérifien et de représenter les couleurs du Maroc dans les compétitions internationales.

La FRMJAMA est affiliée à la Fédération internationale de judo depuis 1962, est membre fondateur de l’Union africaine de judo en 1961  et fait partie de l’Union arabe de judo depuis 1977.

La FRMJAMA fonde son action sur le rassemblement de l’ensemble des associations et sociétés qui pratiquent en leur sein les disciplines prévues à son objet dans le respect des principes édictés par le fondateur du Judo Jigorō Kanō : « entraide et prospérité mutuelle ».

Ceinture dans les budō
Dans les budō, la ceinture, ou obi, peut servir à marquer le grade atteint. C'est notamment le cas en judo et en karaté. Certains budō, comme le iaidō, le yoseikan budo ou souvent l'aïkido, refusent de marquer le grade par un signe extérieur, mais le recours à des ceintures de couleur est parfois utilisé afin d'aider à comprendre sa progression.
En aïkido, en particulier, le passage au 2e kyu (ceinture bleue) est souvent marqué par l'autorisation de porter le hakama. Il est la plupart du temps d'usage de porter une ceinture blanche sous le hakama jusqu'à obtention du grade de 1er dan. Certains préfèrent cependant continuer à marquer leur progression par le port des ceintures de couleur. Pour obtenir la ceinture verte (et les suivantes), il faut valider des points théoriques et pratiques sur l'arbitrage.
Lætitia d'Arenberg
Lætitia Marie Madelaine Susanne Valentine de Belsunce d'Arenberg, née à Broummana le 2 septembre 1941, est une femme d’affaires, mondaine et philanthrope uruguayenne d’origine française. Elle est propriétaire de plusieurs entreprises, dont Tambo Lapataia, spécialisée dans la production de produits laitiers, d’alfajores uruguayens et de dulce de leche.

Punta del Este
Punta del Este est une ville côtière d'Uruguay située dans le département de Maldonado. C'est avant tout une importante station balnéaire établie sur la baie de Maldonado et qui s'illustre par ses deux grandes plages, la Playa Mansa et la Playa Brava, contribuant fortement à sa réputation de station touristique internationale.
Duché de Guastalla
Le duché de Guastalla (également duché de Guastalle en français) est un ancien État de la péninsule italienne avec la ville de Guastalla pour capitale, fief impérial.

À son origine, il est constitué en comté dont les frontières sont : au nord, le duché de Mantoue, à l'est, le duché de Modène et de Reggio et au sud et à l'ouest, le duché de Parme. Initialement limité à la ville de Guastalla, il s'étend par la suite vers Dosolo, Luzzara et Reggiolo. De nombreuses possessions sont la propriété des seigneurs de Mantoue et de la maison d'Este qui vivent hors du duché. Il est gouverné de 1539 à 1746 par une branche de la maison de Gonzague, dont la principale règne sur Mantoue.

Duché de Mantoue
Le duché de Mantoue (en italien, Ducato di Mantova) est une ancienne principauté italienne située en Lombardie, créée en 1530 pour le marquis de Mantoue Frédéric II de Gonzague et qui a duré jusqu'en 1797.

Fief relevant du Saint-Empire romain germanique, le duché est gouverné par la maison de Gonzague jusqu'en 1708. Le dernier duc de Mantoue de cette famille, Charles III Ferdinand, est déchu par la Diète de Ratisbonne le 30 juin 1708 et le duché passe à la maison d'Autriche, une branche des Habsbourg. Le territoire du duché est réuni avec celui du duché de Milan au sein de la « Lombardie autrichienne ».

En 1797, son territoire est annexé par la République cisalpine, puis le royaume d'Italie établi par Napoléon, avant d'être rendu en 1814 à l'Autriche qui l'intègre dans le royaume de Lombardie-Vénétie.
Rallye des 1000 lacs 1981
Le Rallye des 1000 lacs 1981 (31 Jyväskylän Suurajot), disputé du 28 au 30 août 1981, est la quatre-vingt-seizième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la neuvième manche du Championnat du monde des rallyes 1981.

Henri Toivonen
Henri Toivonen est un pilote automobile finlandais, né le 25 août 1956 à Jyväskylä et mort le 2 mai 1986 entre Corte et Castirla, fils de Pauli Toivonen (également pilote automobile de rallye, Champion d'Europe des Rallyes en 1968). Il trouva la mort durant le Tour de Corse 1986, lors de l'étape Bastia-Corte-Calvi, sur la route départementale 18, alors qu'il était en tête au volant de sa Lancia Delta S4 no 4.
Méroé
Méroé est une cité antique de Nubie, capitale du royaume de Koush qui marque le début de l'ère méroïtique et correspond également à la dernière phase de ce royaume. Elle est connue pour ses nécropoles à pyramides à forte pente relativement bien conservées. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2003.

Cette cité a formé la capitale du royaume de Koush pendant plusieurs siècles. Le royaume koush de Méroé, qui a donné son nom à l'île de Méroé, fait aujourd'hui partie du Soudan moderne, une région limitée par le Nil (de la rivière Atbara à Khartoum), la rivière Atbara et le Nil Bleu.

Pyramide (architecture)
La pyramide est une construction de forme pyramidale. Sauf exception, la base de la pyramide est carrée et correspond à la face horizontale au sol. Du point de vue géométrique, une telle construction possède 5 sommets. Le sommet d'une pyramide désigne alors l'apex, son point le plus élevé. Dans le vocabulaire architectural, l'obélisque se distingue de la pyramide par sa hauteur qui et supérieure à trois fois la moitié de la base.
Arturo Salazar (squash)
Arturo Salazar, né le 3 janvier 1988 à San Luis Potosí, est un joueur professionnel de squash représentant le Mexique. Il atteint en janvier 2011 la 36e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Il est médaillé d'or par équipes et médaille de bronze en individuel aux Jeux panaméricains de 2011.
Son frère jumeau César Salazar est aussi joueur professionnel de squash.

Jeux panaméricains de 2011
Les Jeux panaméricains de 2011, officiellement connus comme les  XVIe Jeux panaméricains (ou 16e Jeux panaméricains) constituent une compétition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 à Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagnés de plusieurs autres événements organisés dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzmán, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa.

Ils constituent également la plus grande compétition multisports de l'année, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer à 36 différents types de sport. Les Jeux panaméricains de 2011 sont les troisièmes Jeux se déroulant au Mexique et les premiers se déroulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organisé les Jeux panaméricains de 1955 et de 1975 à Mexico.
Edwin Encarnación
Edwin Elpidio Encarnación (né le 7 janvier 1983 à La Romana, République dominicaine) est un frappeur désigné de la Ligue majeure de baseball.

À l'origine un joueur de troisième but qui joue ensuite au premier but, il évolue pour les Reds de Cincinnati de 2005 à 2009 et pour les Blue Jays de Toronto de 2009 à 2016. Il frappe 239 circuits en 7 saisons et demie pour Toronto et représente l'équipe trois fois au match des étoiles.
2019 Seattle Mariners
2019 fin mai Yankees NYY

Grand Chelem (baseball)
Au baseball, un grand chelem (en anglais grand slam) est un coup de circuit (ou home run) frappeur alors que les bases sont pleines. Le coup sûr rapporte alors quatre points, soit le maximum possible en une action offensive.

Si les coups de circuit sont assez fréquents, les grands chelems eux sont assez rares. À titre d'exemple, pendant la saison de Ligue majeure de baseball 2005, seuls 132 des 5017 coups de circuit étaient des grands chelems, soit à peine 2,6 %. 135 grands chelems sont frappés en moyenne par saison dans la MLB entre 1999 et 2008.
Planète Terre (série télévisée)
Planète Terre (Planet Earth) est une série documentaire télévisée britannique en onze parties, produite par BBC Natural History Unit et coproduite par Discovery Channel et NHK, en association avec la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), et diffusée du 5 mars 2006 au 10 décembre 2006 sur la BBC.

Réalisée par Alastair Fothergill, la série est originellement narrée par David Attenborough. La version américaine de Discovery est racontée par Sigourney Weaver, la version française par Jacques Frantz, la version canadienne par Charles Tisseyre dans le cadre de l’émission Découverte.

La série a été conçue en janvier 2002 après que la productrice de la BBC, Lorraine Heggessey, a demandé à Alastair Fothergill une suite à son succès de 2001, La Planète bleue. Elle est l'une des rares séries documentaires animalières à n'être constituée d'aucune image de synthèse, et elle a remporté un Emmy Award et un Peabody Award.

Découverte (émission de télévision)
Découverte est une émission de télévision de vulgarisation scientifique canadienne animée par Charles Tisseyre et diffusée depuis le 11 septembre 1988 sur ICI Radio-Canada Télé. Elle a également été rediffusée sur Savoir média (anciennement Canal Savoir).

Plusieurs reportages de l'émission ont été récompensés par des prix.
Académies talmudiques en terre d'Israël
Les académies talmudiques (yeshivot) de la terre d'Israël étaient le centre de l'éducation juive et du développement de la Loi juive en terre d'Israël depuis l'ère du Second Temple jusqu'à 400 EC environ. Un centre persiste et se développe notamment en Galilée autour de Tsippori pendant la période des Gueonim, rivalisant avec les académiques talmudiques de Babylonie sans parvenir à leur niveau.

Divers centres de faible importance subsistent ensuite, entretenus par les dons de la diaspora juive. Le projet sioniste permet le développement de nouvelles institutions ou la transplantation en Israël des académies d'Europe orientale.

Éducation juive
L'éducation juive (hébreu : חינוך, Hinoukh, « éducation ») désigne initialement la transmission des rudiments, principes et lois religieuses du judaïsme. Au vu de l'accent mis sur l'étude de la Torah, beaucoup de commentateurs ont dit que le judaïsme est caractérisé par un apprentissage permanent qui commence dans l'enfance et continue à l'âge adulte.

Si ce modèle est demeuré relativement inchangé jusqu'à nos jours dans le monde haredi, il a été en revanche plus ou moins fortement adapté aux sensibilités des sociétés juives sécularisées, où une éducation moins formelle et davantage axée sur les aspects profanes du fait juif, comme l'histoire, la culture et l'identité juives, a pris une place, plus ou moins importante selon le niveau d'assimilation culturelle, par rapport à cet enseignement purement religieux.
Réticuline (alcaloïde)
La réticuline est un alcaloïde du pavot somnifère, intermédiaire majeur dans la biosynthèse de la morphine et des autres alcaloïdes de l'opium.

Selon certaines données, elle exerce une action dépressive sur le système nerveux central et pourrait être utilisée comme marqueur chimique de l'usage d'opium.

La réticuline est présente dans de nombreuses espèces végétales, notamment du genre Lindera et Annona, et subit une oxydation par la réticuline oxydase.

Annona
Annona est un genre de plantes à fleurs de la famille des Annonaceae. Ce sont les annones ou anones. Ce genre contient entre 100 et 150 espèces d'arbres ou arbustes tropicaux. De très nombreuses espèces ont un intérêt gastronomique, médical, pharmaceutique, etc. Si quelques espèces se trouvent en Afrique, la plupart se trouvent donc en Amérique. Le nom du genre dérive du Taíno annon.

Plusieurs de leurs fruits sont appréciés dans diverses parties du globe, et certains sont nommés en français annone, bien que ce terme désigne particulièrement celui d‘Annona cherimola.

On confond parfois Annona cherimola avec différentes espèces comme l'attier ou pommier cannelle (Annona squamosa) ou le corossol (Annona muricata).

Les acétogénines, dérivés lipidiques contenus dans ces plantes, sont de puissants inhibiteurs du complexe mitochondrial I, possédant des propriétés anticancéreuses[Information douteuse], mais également neurotoxiques.
Marino Riccardi
Marino Riccardi, né le 9 juillet 1958 à Serravalle, est un homme d'État saint-marinais, membre du Parti des socialistes et des démocrates. Il est capitaine-régent du 1er octobre 1991 au  1er avril 1992 avec Edda Ceccoli, du 1er avril au 1er octobre 2004 avec Paolo Bollini et de nouveau du 1er octobre 2016 au 1er avril 2017 avec Fabio Berardi.

Il est le père de Dalibor Riccardi.

Parti des socialistes et des démocrates
Le Parti des socialistes et des démocrates (en italien : Partito dei socialisti e dei democratici ; abrégé en PSD) est un parti politique de Saint-Marin, membre de l'Internationale socialiste et membre observateur du Parti socialiste européen.
Fresh (chanson de Daft Punk)
Fresh est un morceau instrumental du groupe de musique électronique français Daft Punk. C'est le 6e morceau de leur premier album Homework sorti en 1997.

Il se caractérise par sa guitare électrique et ses bruits de vagues sur l'océan.

20 ans après la sortie de l'album, il a été révélé que Fresh utilisait un sample de If You Leave Me Now de Viola Wills, chanson datant de 1981. Teachers, 9e morceau de Homework, utilise également des samples de la chanson Fresh qui est la suite de Da Funk.

Homework
Homework est le premier album studio du groupe Daft Punk. Sorti en 1997, il comporte 16 titres et remporte un grand succès à l'époque. Quatre singles en ont été extraits : Da Funk, Around the World, Burnin', Revolution 909.
AM General
AM General est un constructeur automobile américain, basé aux États-Unis à South Bend (Indiana). Il est connu pour concevoir et fabriquer le véhicule militaire HMMWV et les versions Hummer H1 pour General Motors.

AM General se classait en 2025 au 99e rang mondial pour la production d'armement.

M939
Le M939 est une série de camions tactiques 6x6 construite pour les besoins de Forces armées des États-Unis. La version cargo de base dite « 5 tonnes » a été développée pour transporter 4 500 kg sur tous les terrains et par tout temps. Décliné en de multiples versions, il a été construit à 44 590 exemplaires.
Loriot masqué
Oriolus larvatus

Le Loriot masqué (Oriolus larvatus) est une espèce d'oiseaux africains de la famille des Oriolidae.

Il a une apparence très frappante avec un corps de couleur jaune vif contrastant avec une tête noire et un bec couleur chair.

Il se reproduit dans une grande partie de l'Afrique subsaharienne depuis le Soudan et l'Éthiopie au nord jusqu'à l'Afrique du Sud au sud.

Il habite les forêts tropicales sèches, en particulier d'acacias, les bois de feuillus et les zones arbustives denses, où on l'entend plus souvent qu'on ne le voit malgré l'éclat de son plumage.

La voix est un gazouillis clair, accompagné d'imitations et de sifflets.

Il forage dans la canopée, se nourrissant de petits fruits ainsi que de gros insectes. Les jeunes sont nourris principalement de chenilles.

Acacia (genre)
Acacia est un genre de plantes à fleurs de la famille des Fabacées (sous-famille des Mimosoidées). Ce sont des arbres et des arbustes. Dans le langage courant, les espèces de ce genre prennent, selon les cas, l'appellation d'acacia, cassier, mimosa, mulga ou encore tamarin.

En France, on désigne souvent du nom commun « acacia » un arbre entièrement différent, le robinier faux acacia de l'espèce Robinia pseudoacacia, alors que l'espèce Acacia dealbata est nommée familièrement « mimosa d'hiver » ou « mimosa des fleuristes » bien qu'elle ne fasse pas partie du genre Mimosa.
Christian-Victor de Schleswig-Holstein
Christian Victor de Schleswig-Holstein (en allemand Christian Victor Albert Louis Ernst Anton von Schleswig-Holstein), né le 14 avril 1867 au château de Windsor, Angleterre, Royaume-Uni et mort le 29 octobre 1900 à Pretoria, Afrique du Sud, est le fils aîné de la princesse Helena, troisième fille de la reine Victoria. Il est également connu comme joueur de cricket.

First-class cricket
Le first-class cricket, littéralement cricket « première-classe » est une forme de cricket dans laquelle les matchs sont limités en temps, et dont la limite en temps est d'au moins trois jours. Chaque équipe a à sa disposition deux manches pour marquer des courses. First-class est une désignation officielle qui n'est donnée qu'à des rencontres de haut-niveau, par exemple à l'ensemble des matchs des compétitions nationales (celles dont les matchs se déroulent sur plusieurs jours) des principales nations du cricket.  Le Test cricket, qui oppose deux nations de haut-niveau au cours de matchs limités en temps actuellement à cinq jours, est une forme de first-class cricket, les performances individuelles ou collectives réalisées en Test cricket étant donc incluses dans les statistiques de first-class cricket. Dans certains cas, les matchs de certaines équipes internationales qui ne peuvent pas pratiquer le Test cricket sont classés first-class.
Championnat d'Italie de football 1898
Le Championnat d'Italie de football 1898 est la 1re édition de la compétition qui fut remportée par le Genoa Cricket and Athletic Club. Il s'agit du premier championnat d'Italie de football officiellement reconnu par la fédération italienne de football, qui sera remporté par le club génois du Genoa Cricket and Athletic Club, qui sera donc le premier club champion d'Italie.

Fédération italienne de football
La Fédération italienne de football (en italien : Federazione Italiana Giuoco Calcio, FIGC) est une association regroupant les clubs de football d'Italie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Italie.

La fédération nationale d'Italie est fondée en 1898. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1905 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954. Créée sous le nom de Federazione Italiana Football (FIF) en 1898, elle change de nom en 1909 pour devenir offiellement la Federazione Italiana Giuoco Calcio ou FIGC.
Djamel Chater
Djamel Chater (en arabe : جمال شاطر) est un footballeur international algérien né le 6 août 1964 à Aïn M'lila dans la wilaya d'Oum El Bouaghi. Il évoluait au poste de gardien de but. Après sa carrière de joueur, il se reconvertit en entraîneur.

Aïn M'lila
Aïn M'lila (en arabe : عين مليلة, tamazight : (ⵄⵉⵏ ⵎⵍⵉⵍⴰ) est une commune de la wilaya d'Oum-El-Bouaghi, située à 43 km au sud de Constantine, à 70 km au nord-est de Batna et à 422 km au sud-est de la capitale Alger.
Les Héritières (téléfilm, 2021)
Les Héritières est un téléfilm français réalisé par Nolwenn Lemesle et diffusé pour la première fois le 28 mai 2021 sur la plateforme internet d'Arte et le 4 juin 2021 à la télévision en France et en Allemagne.

Il s'agit d'un téléfilm dramatique s'attachant aux destins de jeunes adolescentes de banlieue sélectionnées par un programme d'égalité des chances pour intégrer un établissement renommé afin de favoriser le mérite et de lutter contre la reproduction sociale dans le système éducatif français.

Les Héritiers (sociologie)
Les Héritiers, Les étudiants et la culture est un livre des sociologues français Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron. Cet ouvrage est l'un des plus célèbres de sociologie.

Dans cet ouvrage paru en 1964, Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron montrent l'existence, dans la société, de sous-groupes différents face à la culture. L'école y est analysée comme une institution reproduisant les inégalités, les exigences et les critères du système d'enseignement jouant au détriment des classes défavorisées.
Ceutorhynchus insularis
Ceutorhynchus insularis est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae. Ce charançon n'est connu que sur deux îles : une île voisine de Surtsey, au large de l'Islande, et une autre de l'archipel de Saint-Kilda.

Charançon
« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits,.

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.