hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Vianden
Heinrich Vianden, mieux connu sous le nom de Henry Vianden, né à Poppelsdorf (Bonn) le 9 juillet 1814 et mort à Milwaukee le 5 février 1899 , est un lithographe et graveur américain d'origine prussienne. Il est surnommé « The Bear » (« l'ours ») par ses amis et est souvent considéré comme le père de l'art du Wisconsin.

9 juillet
Le 9 juillet est le 190e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 191e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 175.

Son équivalent était généralement le 21 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la menthe (la plante).
Maria Sèthe, la future madame Henry Van de Velde
Maria Sèthe, la future Madame Henri Van de Velde est un tableau réalisé par Théo Van Rysselberghe en 1891. La toile mesure 118 × 84,5 cm et appartient à la collection du musée royal des Beaux-Arts d'Anvers.

Franc belge
Le franc belge (en néerlandais : Belgische frank, en allemand : Belgischer Franken) (code ISO : BEF, symbole : F, f., FB, Fr) est une unité monétaire de la Belgique, en vigueur de 1832 au 1er janvier 1999, date à laquelle il est devenu une subdivision de l'euro. Les billets de banque et les pièces libellés ont continué de circuler pendant une période de transition jusqu'au 1er mars 2002. Le franc était divisé en 100 centimes.

Le présent article est divisé en deux, une première partie économique et historique et une seconde partie reprenant la description des pièces et billets (voir Pièces de monnaie en franc belge).
Élection gouvernorale dans l'oblast de Koursk de 2024
L'élection gouvernorale dans l'oblast de Koursk de 2024 a lieu le 8 septembre 2024 lors des infranationales russes afin d'élire le gouverneur de l'oblast de Koursk, l'un des oblasts de la fédération de Russie. Le gouverneur par intérim Alekseï Smirnov brigue un mandat complet.

Oblast de Koursk
L'oblast de Koursk (en russe : Ку́рская о́бласть, Kourskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Koursk. Il est frontalier de l'oblast de Soumy en Ukraine.

À partir d'août 2024, une partie de ce territoire est occupée par l'armée ukrainienne.
Tuni (ville)
Tuni est une ville du district de Kakinada, dans l'État indien d' Andhra Pradesh. C'est la deuxième plus grande ville du district de Kakinada. Le combattant de la liberté Alluri Sitaramaraju a étudié ici. C'est un centre de marketing commercial majeur pour plus de 200 villages environnants du district. Tuni est un point frontière pour le district de Kakinada. Elle est connue pour sa production de mangues, avec près de 250 variétés exportées depuis la région. La ville de Tuni est également connue sous le nom de « ville de la mangue ». Tuni est également célèbre pour la production de feuilles de bétel et de sacs en jute. Une variété de noix de cajou est également produite à Tuni.

Route nationale 16 (Inde)
La Route nationale 16 (en anglais : National Highway 16, sigle NH 16), une route nationale  en Inde qui longe la côte est du pays, dans les États du Bengale-Occidental, de l'Odisha, de l'Andhra Pradesh et du Tamil Nadu.
Elle s'étend de Calcutta jusqu'à Madras.
Distorsion (mathématiques)
En mathématiques, la distorsion permet de quantifier la différence entre la métrique d'un sous ensemble  et celle d'un ensemble qui le contient. Plus précisément, la distorsion désigne la dilatation de la fonction d'identité  par rapport aux deux métriques induites :

Où  désigne la métrique induite sur  et  désigne la métrique héritée de l'ensemble qui le contient. Plus ce ratio est grand, plus les métriques sont différentes et inversement.

Une des propriétés intéressantes découlant de cette définition est que si la distorsion d'un ensemble est majorée par , alors cet ensemble est simplement connexe.

Connexité simple
En topologie générale et en topologie algébrique, la notion de simple connexité raffine celle de connexe par arcs. Dans un espace connexe par arcs, deux points quelconques peuvent toujours être reliés par un chemin. Dans un espace simplement connexe, cela est toujours possible d'une et une seule façon, l'unicité étant à comprendre au sens de « à déformation (isotopie) près ». Intuitivement, là où un espace connexe est simplement « d'un seul tenant », un espace simplement connexe est de plus sans « trou » ni « poignée ».

On formalise cela en disant que tout lacet tracé dans un espace simplement connexe doit pouvoir être réduit continûment (c'est-à-dire par homotopie) à un point.
Luceria
Luceria est une ancienne cité romaine des Apennins du nord, située dans la commune de Canossa (dans l'actuelle Émilie-Romagne Italie), sur la rive droite de l'Enza.

Luceria (aujourd'hui Lucera) est une colonie romaine fondée dans les Pouilles en 314 av. J.-C., au moment où les Romains tentent de prendre les Samnites à revers.

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
Score de Manning
Le score de Manning est une méthode biophysique mis au point par le professeur John T. Manning, visant à évaluer le bien-être fœtal.

Il se réalise au cours d'une échographie, qui recherchera 5 critères (durant 30 minutes), un critère présent comptant pour 2 points (et 0 s'il est absent) :

mouvements respiratoires,

mouvements fœtaux globaux,

tonus et réflexe fœtal,

réactivité du rythme cardiaque fœtal,

quantité de liquide amniotique.

Le score de Manning normal est 10/10.

Échographie
L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine humaine et vétérinaire, mais peut aussi être employée en recherche et dans l'industrie.
SRQ
SRQ est un code qui peut signifier :

Aéroport de Sarasota-Bradenton aux États-Unis, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Cebgo, selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.

srq est un code qui peut signifier :

Siriono, selon la norme ISO 639-3 des codes de langue.

Cebgo
Cebgo est une compagnie aérienne à bas coût des Philippines basée à Manille, la capitale du pays. Fondée en 1993, c'est le successeur de SEAir, Inc. et de South East Asian Airlines, Inc., plus tard renommées Tigerair Philippines. Elle est aujourd'hui possédée par JG Summit, la société-mère de Cebu Pacific qui exploite cette compagnie. Sa base aéroportuaire principale a été déplacée de l'Aéroport international de Clark (ancien aéroport international Diosdado Macapagal), à Angeles vers l'Aéroport international Ninoy Aquino, à Manille
Union interprofessionnelle des vins du Beaujolais
L'Union interprofessionnelle des vins du Beaujolais (UIVB ou Inter Beaujolais) est une organisation interprofessionnelle des professionnels des vins du Beaujolais qui a été reconnue par l'arrêté du 1er février 1991.

Elle perçoit, en 2010, des contributions volontaires obligatoires auprès des professionnels du secteur à hauteur de 5 585 000 euros.

Beaujolais
Le Beaujolais est une région naturelle française située au nord de Lyon, s'étendant sur le nord du département du Rhône, le sud de la Saône-et-Loire et le nord-est de la Loire, de la vallée de la Saône aux monts du Beaujolais (Massif central) en passant par les coteaux orientaux voués à la vigne.

Le vignoble du Beaujolais et la majorité de la population se trouvent sur le versant oriental du massif. La ville principale est Villefranche-sur-Saône, seule sous-préfecture du département du Rhône. Le versant ouest, le Beaujolais vert, est un pays forestier et agricole de moyenne montagne.

Le Beaujolais correspond à une ancienne baronnie, dont la capitale était Beaujeu, particulièrement connue grâce à la régence d'Anne de Beaujeu, fille de Louis XI, durant la minorité de son frère Charles VIII de 1483 à 1491.
IEEE Sensors Journal
Le IEEE Sensors Journal, abrégé en IEEE Sens. J., est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des articles de recherches originales concernant les capteurs et la détection de phénomènes physiques. Il est publié mensuellement en ligne et bi-mensuellement par écrit par le IEEE Sensors Council (en). Le directeur de publication et rédacteur en chef est Krikor B. Ozanyan, professeur de l'université de Manchester.

Université de Manchester
L'université de Manchester (University of Manchester) est une université anglaise située à Manchester. Elle a été officiellement fondée le 1er octobre 2004 par la fusion de l'université Victoria de Manchester (Victoria University of Manchester 1851, connue sous le nom d'université de Manchester avant la fusion) et de l'Institut de sciences et technologies de l'université de Manchester (University of Manchester Institute of Science and Technology (en), 1824). L'université a été officiellement inaugurée le 22 octobre 2004 par la reine Élisabeth II lorsqu'elle a remis la charte royale. Elle fait partie du Red brick university, du Russell Group et du N8 Group. L’université de Manchester est également une université de classe mondiale. Elle est classée 27e meilleure université du monde en 2021, devant le King's College de Londres et la London School of Economics  and Political Sciences, selon le classement QS World University Ranking.
Bollito misto
Le bollito misto (« bouilli mixte » en italien) est une spécialité culinaire à base de différents morceaux de viande bouillie. Largement répandu dans la plaine du Pô, le plat est originaire du Piémont. La viande, servie chaude ou froide, est généralement accompagnée de légumes cuits avec la viande. Il peut s'agir généralement de carottes, d'oignons, de céleri, de pommes de terre, de sauces ou d'autres plats comme la purée de pommes de terre ou encore de mostarda.

Gallus gallus domesticus
Gallus gallus domesticus, la Poule domestique (femelle) et le coq domestique (mâle), est une sous-espèce de Gallus gallus, une espèce de la famille des Phasianidés (ordre des Galliformes). Cet oiseau, principalement issu de la domestication du Coq doré sauvage, est élevé à la fois pour sa chair, pour ses œufs, pour le combat, pour le chant, parfois pour ses plumes et plus rarement encore pour sa crête ou pour des utilisations rituelles. De nombreuses races issues de la sélection opérée par les paysans au fil des siècles ont disparu. Il s'agit de l'espèce d'oiseaux dont la population est la plus importante sur Terre.
Freemen
Freemen : réseau de blogs traitant des problèmes écologiques, politiques et économiques liés au changement climatique.

Fremen : tribu d’hommes « libres » mise en scène par Frank Herbert dans sa saga Dune.

Montana Freemen : mouvement de contestataires anarchistes de droite vivant surtout dans l’État du Montana. L’anarchisme est une vaste famille et peut contenir une variante dite de droite (la valeur commune est la liberté individuelle sous toutes ses formes, d’où le nom choisi).

Univers de Dune
L’univers de Dune est un univers de fiction créé par l'écrivain Frank Herbert comme cadre pour ses romans de science-fiction du cycle de Dune, apparaissant pour la première fois dans le roman Dune (1965).

L'univers de Dune est centré sur un vaste empire galactique aristocratique appelé l’« Imperium », et dirigé par l’Empereur Padishah, l'empereur Shaddam IV de la Maison Corrino à l'époque du premier roman.

Univers composé de nombreuses planètes appartenant à l’Imperium, « Dune » est le surnom de la planète Arrakis, le lieu principal où se déroule une grande partie des intrigues du roman Dune et de ses suites. La planète est le centre névralgique de l'Imperium, étant donné qu'elle est la seule source d’Épice gériatrique, une ressource vitale dans cet univers de fiction.

L'univers de Dune est aussi composé des divers ordres et organisations, comme le Bene Gesserit ou la Guilde spatiale, qui œuvrent chacun de leur côté pour faire aboutir leurs plans.
Houben R.T.
Houben Tcherkelov, (en bulgare : Хубен Черкелов ; connu sous le nom de Houben R. T. ; né le 23 janvier 1970) est un peintre bulgare et un artiste expérimental qui vit et travaille à New York.

Dans ses premières photographies, films et installations, la Bulgarie post-communiste et l’art bulgare sont un thème récurrent. Dans sa plus récente œuvre, Tcherkelov peint des images de la devise américaine et d’autres monnaies nationales en utilisant des techniques variées d’empâtement, de glacis et d’aquarelle. Dans toute son œuvre, l'artiste cherche à suggérer la manière dont les images symboliques légitiment le pouvoir national.

Glacis (peinture)
Le glacis est une technique de la peinture à l'huile consistant à poser, sur une couche déjà sèche, une fine couche colorée transparente et lisse.

Le glacis est aussi possible à l'acrylique ou avec des encres ou peintures à base de gomme-laque.

Le jargon d'atelier de peinture a tendance à employer le terme « glacis » pour toute superposition de couches de peinture laissant transparaître la couche inférieure.
Turhan Bey
Turhan Bey est un acteur et producteur américain d'origine turque, de son nom complet Turhan Gilbert Salahattin Sahultavy Bey, né le 30 mars 1922 à Vienne (Autriche), et mort dans cette ville le 30 septembre 2012.

SeaQuest, police des mers
SeaQuest, police des mers ou SeaQuest, gardien des océans en Belgique et au Québec (SeaQuest DSV puis SeaQuest 2032) est une série télévisée américaine en deux épisodes de 90 minutes et 55 épisodes de 43 minutes, créée par Rockne S. O'Bannon et diffusée entre le 12 septembre 1993 et le 9 juin 1996 sur le réseau NBC.

En Belgique, la série a été diffusée sous le titre SeaQuest, gardien des océans à partir du 10 septembre 1994 sur RTL-TVI, et au Québec à partir du 29 janvier 1995 sur TQS.

En France, la première saison, et les dix premiers épisodes de la saison 2 ont été diffusés sous le titre SeaQuest, police des mers à partir du 9 juillet 1995 sur TF1, dans l'émission Des millions de copains, animée par Dorothée. La troisième saison a été diffusée en France sur Sci Fi Channel à partir du 18 mars 2008, précédée des épisodes inédits de la saison 2.
Bataille de La Rothière
La bataille de La Rothière, également appelée bataille de Brienne par les Russes et les Allemands[réf. nécessaire], a eu lieu le 1er février 1814 entre une armée française dirigée par Napoléon, et une armée prussienne de 170 000 hommes commandée par Gebhard von Blücher.

Charles Philippe de Schwarzenberg
Karl I. Philipp zu Schwarzenberg

Karl Philipp, fürst zu Schwarzenberg, ou le prince Charles-Philippe de Schwarzenberg, né le 18 avril 1771 à Vienne et mort le 15 octobre 1820 à Leipzig, est un ministre d'État et de conférence et feldmarschall autrichien, président du conseil suprême de la guerre, chevalier du Saint-Esprit et de la Toison d'or.
19e étape du Tour de France 2021
La 19e étape du Tour de France 2021 se déroule le vendredi 16 juillet 2021 entre Mourenx et Libourne, sur une distance de 207 kilomètres. Alors qu'elle semblait réservée aux sprinteurs, elle est remportée en solitaire par Matej Mohorič à l'issue d'une longue échappée.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
John Komba
John Damiano Komba, né le 18 mars 1954 dans le district de Mbinga (région de Ruvuma) et mort le 28 février 2015 à Dar es Salam, est un officier, un directeur de théâtre, un musicien et un homme politique tanzanien.

Dar es Salam
Dar es Salam (ou « Dar es-Salaam »; en swahili : Dar es Salaam ; en arabe : دار السلام, Dār as-Salām, « Maison de la Paix » ou « Havre de Paix »), autrefois Mzizima, est la plus grande ville (4,3 millions d'habitants en 2012), le centre économique et l'ancienne capitale de la Tanzanie.
The Seven Faces of Jane
The Seven Faces of Jane est un film à sketches américain composé de huit courts métrages réalisés par Gillian Jacobs, Ken Jeong, Gia Coppola, Ryan Heffington, Alexandra Cassavetes, Boma Iluma, Julian Acosta et Alex Takacs, sorti en 2022.

Le film a été présenté en avant-première au Bentonville Film Festival (en) le 22 juin 2022. Il sortira dans certaines salles et en vidéo à la demande le 13 janvier 2023.

Ken Jeong
Kendrick Jeong, dit Ken Jeong, est un acteur, humoriste et médecin américano-coréen, né le 13 juillet 1969 à Détroit (Michigan).

Il est principalement connu pour avoir incarné le truand Leslie Chow dans la trilogie comique Very Bad Trip (2009-2013) de Todd Phillips. À la télévision, il est également connu pour son rôle de « Señor » Ben Chang, professeur d'espagnol dans la série Community (2009-2015), diffusée sur NBC.
Edward Bond
Edward Bond, né le 18 juillet 1934 à Holloway, quartier du nord de Londres (Angleterre), et mort le 3 mars 2024 à Great Wilbraham (Cambridgeshire, Angleterre), est un dramaturge, metteur en scène, théoricien, traducteur britannique.

Parallèlement à son œuvre dramatique abondante, il développe une vaste réflexion théorique et politique sur l'art du théâtre, qu'il met en pratique dans ses mises en scène et dans des ateliers d'acteurs. Pour lui, l'art réinvente plusieurs fois la mort, la fiction est soit une tombe, soit un ventre. Face à l'histoire qui nous donne une image si basse de l'humanité, le théâtre doit nous montrer ce que l'homme est capable de faire et ce qu'il est.

Royal Court Theatre
Le Royal Court Theatre est un théâtre sans but lucratif à Londres au Royaume-Uni, dans le quartier de Chelsea. Il a ouvert ses portes en 1870 ; le bâtiment actuel a été achevé en 1888.

Au début du XXe siècle, il abrita la révolution du new drama avant d'abriter celle des années 1950. En 1956, il a été racheté par l'English Stage Company, qui s'intéresse principalement au théâtre contemporain.
François Audet
François Audet est un universitaire canadien spécialisé dans l'humanitaire, secteur dans lequel il a travaillé durant 15 ans avant d'entamer une carrière académique. Il est le fondateur et directeur de l’Observatoire canadien sur les crises et l’action humanitaire (OCCAH) rattaché à L’École des sciences de la gestion (ESG) de l’Université du Québec à Montréal depuis 2012.

Titulaire d’un doctorat de l’École nationale d'administration publique, François Audet intervient régulièrement dans les médias afin d’y fournir ses analyses et de discuter des catastrophes et problématiques humanitaires contemporaines.

Presses de l'Université du Québec
Les Presses de l'Université du Québec (PUQ) sont une maison d'édition universitaire fondée en 1969 par l'Université du Québec. En 1973, elles s’incorporaient et s’ouvraient de plus en plus à la publication des ouvrages d‘auteurs issus des différentes universités ou des collèges du Québec.
Gare de Berlin Landsberger Allee
La gare de Berlin Landsberger Allee est une gare ferroviaire du S-Bahn de Berlin, situé sur la Ringbahn dans le quartier de Prenzlauer Berg, dans la rue du même nom. La gare est proche du Velodrom. Elle est aussi un pôle d'échange aux lignes du tramway de Berlin.

S-Bahn de Berlin
Le S-Bahn (prononcé [ɛs.ban] ) de Berlin est un réseau de S-Bahn desservant l'agglomération berlinoise. Il constitue, avec l'U-Bahn (métro), le plus important des moyens de transport en commun ferrés de l'agglomération. Le réseau, qui couvre 340 km, est géré par la filiale de la région berlinoise de la Deutsche Bahn et est exploité par la société S-Bahn Berlin GmbH, dans le cadre d'un accord avec l'association de transport de Berlin-Brandebourg. Il comprend 16 lignes desservant 168 gares, dont 132 dans la ville de Berlin et 36 dans le land de Brandebourg. Il est, avec le réseau S-Bahn de Hambourg, le seul en Allemagne qui soit exploité en alimentation électrique de traction par troisième rail.
Phare de Porkkala
Le phare de Porkalla ou phare de Kallbåda (en finnois : Porkalla majakka ou Kallbåda majakka ) est un phare situé en mer en bout de la péninsule de Porkkala, dans le golfe de Finlande, au large de la municipalité de Kirkkonummi, en région d'Uusimaa (Finlande).

Le phare de Porkkala (Kallbådan) est inscrit au répertoire des sites culturels construits d'intérêt national  par la Direction des musées de Finlande  en date du 22 décembre 2009.

Kirkkonummi
Kirkkonummi (/ˈkirkːoˌnumːi/, en suédois : Kyrkslätt /²ɕʏrːkslɛt/) est une commune du sud de la Finlande, dans la région d'Uusimaa (en suédois : Nyland), dans la province de Finlande méridionale. Située en banlieue ouest de la capitale Helsinki, elle compte près de 38 000 habitants, et connaît une forte croissance.
Système d'exploitation navale des informations tactiques
Le système d'exploitation navale des informations tactiques ou SENIT est un système informatique de traitement de données développé par la Marine nationale française.

Les premiers navires de combat à être équipés furent les frégates antiaériennes Suffren employant alors des ordinateurs Univac et des consoles Hughes Aircraft utilisés pour les premières générations de Naval Tactical Data System.

Classe Suffren (frégate)
La classe Suffren est une classe de frégates lance-engins (FLE) de la marine nationale. C'est un bâtiment polyvalent conçu pour protéger une force navale contre les menaces aériennes, celles des navires de surface, des sous-marins et, dans une moindre mesure, fournir un appui feu sur des objectifs terrestres. C'est la première classe de navires français à être construite spécialement en tant que frégate lance-missiles.
Saison 9 de RuPaul's Drag Race All Stars
La neuvième saison de RuPaul's Drag Race All Stars est diffusée du 17 mai 2024 au 26 juillet 2024 sur Paramount+ aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international,.

Le 21 août 2023, l'émission est renouvelée pour sa neuvième saison. Le casting est composé de huit candidates et est annoncé le 23 avril 2024.

La gagnante de la saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 200 000 dollars à reverser à l'association caritative de son choix.

La gagnante de la saison est Angeria Paris VanMicheals, avec Roxxxy Andrews et Vanessa Vanjie comme secondes.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Baie de Narragansett
La baie de Narragansett est un fjord, une ancienne vallée glaciaire ennoyée, située au nord-est des États-Unis, sur le territoire du Rhode Island. Un bras nommé la baie du Mont Hope (en) se situe sur le territoire du Massachusetts. Elle forme un large point de mouillage naturel. Elle donne sur l'océan Atlantique.

Dans la baie, se trouve un archipel, dont les trois plus grandes îles sont : l'île Aquidneck, l'île Conanicut et l'île Prudence.

Les principales villes du Rhode Island sont au bord de la baie de Narragensett : par exemple, la capitale Providence est située sur le côté occidental du bras le plus septentrional de la baie. Newport est sur l'île Aquidneck.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.