hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koshi (zone)
La zone de Koshi (en népalais : कोशी अञ्चल) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était rattachée à la région de développement Est.

Elle était subdivisée en six districts :

district de Bhojpur ;

district de Dhankuta ;

district de Morang ;

district de Sankhuwasabha ;

district de Sunsari ;

district de Terhathum.

Districts du Népal
Le Népal est subdivisé en 77 « districts » (en népalais : जिल्ला, jillā), regroupés en sept « provinces », conformément à la Constitution népalaise de 2015.

Auparavant, le Népal était subdivisé en 75 districts regroupés en quatorze « zones » (à raison de quatre à huit districts par zone), elles-mêmes regroupées en 5 régions de développement.
Mark Killilea
Mark Killilea (15 janvier 1897 - 29 septembre 1970) est un homme politique irlandais du Fianna Fáil. Il est Teachta Dála (député) pour les circonscriptions du comté de Galway pendant plus de 30 ans, puis sénateur pendant 8 ans.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Réacteur C1W
Le C1W Reactor est un réacteur nucléaire conçu par Westinghouse Electric et utilisé par l’United States Navy pour fournir de l’électricité ainsi que la propulsion de ses navires. Il s’agit d’un réacteur à eau pressurisée.

L’abréviation C1W signifie :

C = Croiseur (Cruiser)

1 = numéro de la génération pour le fabricant

W = Westinghouse Electric pour le nom du fabricant

Ce type de réacteur fut utilisé uniquement à raison de deux exemplaires pour le croiseur lance-missiles USS Long Beach (CGN-9), le premier croiseur mondial à propulsion nucléaire. Le C1W fut le seul type de réacteur destiné à un croiseur.

Un C1W développe 40 000 SHP de puissance, soit un peu moins de 30 millions de watts. Le compartiment réacteur mesure quant à lui 38 pieds de long (soit environ 11,5 mètres), 42 pieds de profondeur (soit environ 12,8 mètres), 37 de large (soit environ 11,3 mètres) et pèse 2 250 tonnes.

L’USS Long Beach entra en service le 9 septembre 1961 et retiré le 1er mai 1995.

Westinghouse Electric Company
Westinghouse Electric Company est une entreprise américaine, fondée par George Westinghouse en 1886. Elle a été rachetée en 2006 par la firme japonaise Toshiba et s'est spécialisée dans le nucléaire. En 2018, elle est rachetée par le fonds d'investissement canadien Brookfield Asset Management.

Elle intervient dans les domaines de la conception et la fabrication d’assemblages de combustibles nucléaires, des services spécialisés à l’industrie et l’ingénierie associée, de la conception et la réalisation de nouvelles centrales nucléaires.
Relations entre la Chine et le Pakistan
Les relations entre la Chine et le Pakistan sont des relations internationales s'exerçant entre deux États d'Asie, la république islamique du Pakistan et la république populaire de Chine. Elles sont marquées par une entente cordiale et se sont particulièrement renforcées à partir des années 1960. Les deux pays ont en commun leur rivalité avec l'Inde.

Relation particulière
Une relation particulière, ou relation privilégiée, est une relation diplomatique particulièrement forte entre deux pays, souvent motivée par des conditions géographiques, historiques ou économiques particulières, mais aussi par des questions linguistiques ou religieuses.

L'expression anglaise « special relation » est utilisée pour identifier, par exemple, la relation diplomatique entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Le terme est également utilisé dans des contextes journalistiques pour désigner également, entre autres, les relations diplomatiques entre les États-Unis et l'Union européenne.
David Alroy
David Alroy est une personnalité juive du XIIe siècle né dans la ville kurde d'Irak Amedi. À son instigation les Juifs de sa ville se sont révoltés vainement contre les autorités. Benjamin de Tudèle lui attribue des pouvoirs miraculeux.

Il est cité comme un prétendant juif à la messianité.

Amedi
Amedi, Amediyah ou Amadia, est une ville de la province de Dahuk, dans le Kurdistan irakien, Elle a été la capitale de la principauté kurde de Bahdinan.

La ville est notable pour son aspect de nid d'aigle perché sur un plateau montagneux.
Glycérate-kinase
La glycérate-kinase est une phosphotransférase qui catalyse la réaction :

ATP + D-glycérate    ADP + 3-phospho-D-glycérate.

Cette enzyme, présente chez des bactéries et des animaux, intervient également chez les plantes au sein des chloroplastes dans la photorespiration.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Maria Cosway
Maria Cosway, née Maria Luisa Caterina Cecilia Hadfield le 11 juin 1760 à Florence et morte le 5 janvier 1838 à Lodi, est une artiste peintre et graveuse italo-britannique.

Elle a exposé à la Royal Academy à Londres. Et s'est consacrée à l'éducation de jeunes femmes.

Vizille
Vizille (prononcer [vi.zil]) est une commune française située, géographiquement dans la vallée de la Romanche, administrativement dans le département de l'Isère et en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province du Dauphiné et berceau de la Révolution française, Vizille est située sur la route Napoléon qui relie Golfe-Juan à Grenoble. La ville abrite notamment le musée de la Révolution française, hébergé dans le château de François de Bonne (1543-1626), duc de Lesdiguières, dernier connétable de France, gouverneur du Dauphiné, ancien seigneur des lieux.

Lieu de Résistance durant la seconde Guerre mondiale, la commune fut libérée par des combattants locaux. Vizille possède un passé riche en évènements historiques dont témoignent encore aujourd'hui la présence de ce château du XVIIe siècle et de son domaine qui furent, durant plus d'un siècle, une des résidences officielles du président de la République française.

Les habitants de Vizille se dénomment les Vizillois.
Laure de Sviatohirsk
La laure de la Dormition de la Mère de Dieu de Sviatohirsk (en ukrainien : Свято-Успенська Святогірська Лавра (Sviato-Ouspenska Sviatohirska Lavra), en russe Свято-Успенская Святогорская лавра (Sviato-Ouspenskaïa Sviatogorskaïa lavra)) est un important monastère ukrainien orthodoxe situé au bord du fleuve Donets près de la petite ville de Sviatohirsk en Ukraine orientale.

Cette laure est dans la juridiction de l'Église orthodoxe ukrainienne (Patriarcat de Moscou). Sviatohirsk - ou Sviatogorsk - signifie « montagne sainte ».

Dormition
Le terme « dormition » (du latin : dormitio, « sommeil, sommeil éternel, mort » ; en grec ancien : κοίμησις, kímisis) est utilisé, dans le vocabulaire chrétien, pour désigner la mort des saints et des pieux fidèles quand ce n'est pas une mort violente. Le mot « cimetière » (issu du grec ancien : κοιμητήριον, kimitírion : « lieu pour dormir, dortoir ») exprime la même idée de sommeil provisoire. Ce terme s'applique plus particulièrement à la mort de Marie, Mère de Jésus.
Dublin South-East (circonscription du Dáil)
Dublin South-East est une circonscription électorale irlandaise de 1948 à 2016. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
HTC
HTC Corporation (chinois traditionnel : 宏達國際電子股份有限公司), anciennement High Tech Computer Corporation, est un fabricant taïwanais de smartphones destinés au départ à la plate-forme Windows Mobile de Microsoft et depuis 2008, à Android, le système d'exploitation open-source de Google en plus de Windows Phone, ainsi que le casque de réalité virtuelle HTC Vive.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 est la première version du système d'exploitation client mobile Windows Phone, lancé dans le monde entier le 21 octobre 2010 et aux États-Unis le 8 novembre 2010. Il s'exécute sur le noyau Windows CE 6.0.
K-278 Komsomolets
Le K-278 Komsomolets (en russe : Комсомолец, littéralement « jeune adhérent du Komsomol »), est un sous-marin nucléaire soviétique qui a coulé le 7 avril 1989. Ce jour-là, un incendie se déclara à l'intérieur, provoquant la mort de 4 sous-mariniers, puis de 38 autres lors de son naufrage par 1 600 mètres de fond, au large des côtes de Norvège.

Flotte du Nord
La flotte du Nord (en russe : Северный флот) est l'une des quatre flottes formant la marine russe (VMF). Elle comprend notamment la moitié de ses sous-marins.

Son état-major est basé dans la ville de Severomorsk, dans l'oblast de Mourmansk.

Son navire amiral est le croiseur de bataille à propulsion nucléaire lance-missiles Pierre le Grand, de la classe Kirov.
Ondes de Tollmien-Schlichting
En mécanique des fluides,  les ondes de Tollmien-Schlichting (en abrégé ondes TS) sont des ondes simples qui constituent le premier stade résultant de l'instabilité linéaire d'un écoulement laminaire et qui conduisent à la transition laminaire-turbulent.

Le phénomènes a été découvert par Ludwig Prandtl et étudié par ses élèves Walter Tollmien, et Hermann Schlichting.

Ludwig Prandtl
Ludwig Prandtl (né le 4 février 1875 à Freising et mort le 15 août 1953 à Göttingen) est un ingénieur et physicien allemand. Il a apporté d'importantes contributions à la mécanique des fluides (où il dégagea notamment la théorie de la couche limite) et à la théorie de la résistance des solides.
Nissan Sunny
Datsun Sunny, puis Nissan Sunny a été le nom de plusieurs générations d’automobiles - du segment des compactes - fabriquées par le constructeur japonais Datsun-Nissan. Elles furent le modèle de milieu de gamme inférieur du constructeur.

Automobile compacte
Une automobile compacte est une automobile familiale de taille moyenne, correspondant au segment C. Elles se situent entre les citadines polyvalentes et les familiales routières. Ce sont les petites berlines, qui cherchent un compromis en matière de dimension pour être adaptées, dans la mesure du possible, à tous les types de circulation, en visant une clientèle plus familiale que le segment B (on les appelle parfois « familiales compactes »). En Europe, leur taille varie en moyenne de 4,20 m à 4,50 m. On considère en Amérique du Nord que le volume intérieur des compactes est entre 2 830 L et 3 115 L.

L'appellation est née aux États-Unis pour mentionner des voitures plus petites que les familiales de taille moyenne (mid-size cars). En Europe cette appellation se justifie par la prédominance de modèles à deux volumes et hayon.
Tom Vanhoudt
Tom Vanhoudt, né le 28 juillet 1972 à Diest, est un ancien joueur de tennis professionnel belge.

Il a surtout brillé en double, discipline dans laquelle il a remporté 28 tournois Challenger et a atteint les quarts de finale à l'Open d'Australie 2000 et Wimbledon 2001. Malgré plus de 150 tournois disputé sur le circuit ATP, il n'a remporté qu'un seul titre dans cette catégorie à Umag en 2003.

Après avoir disputé quelques rencontres de Coupe Davis au début des années 1990, il réintègre l'équipe de Belgique en 2000 où il joue les doubles.

En 2012, il devient entraîneur de Ruben Bemelmans.

Ville de Saint-Marin
La Ville de Saint-Marin est un des neuf castelli de Saint-Marin et la capitale de la république de Saint-Marin. Elle est bâtie sur le versant sud-ouest du mont Titano. Elle comptait 4 146 habitants en juillet 2025.

Saint-Marin, outre un panorama unique, compte plusieurs monuments célèbres, notamment l'hôtel de ville (Palazzo pubblico), la basilique, de nombreux musées et les trois châteaux (ou tours) qui assuraient autrefois la défense de la cité fortifiée (voir Histoire de Saint-Marin) : Guaita (datant du XIe siècle), Cesta (datant du XIIIe siècle) et Montale (datant du XIVe siècle), fortifications que l'on retrouve stylisées sur les armoiries de la république.

La ville, visitée par plus de trois millions de personnes par an, s’est progressivement affirmée comme un grand centre touristique. Elle compte plus d’un millier[réf. nécessaire] de boutiques.
Brian Wilson (homme politique travailliste)
Brian David Henderson Wilson (né le 13 décembre 1948) est un homme politique du parti travailliste écossais. Il est député de Cunninghame North de 1987 à 2005 et ministre d'État de 1997 à 2003.

Après avoir quitté ses fonctions de ministre avant son départ du Parlement, Tony Blair lui demande d'être représentant spécial du Premier ministre pour le commerce outre-mer. Ayant continué à s'intéresser à la promotion du commerce, il est nommé au Board of Trade britannique nouvellement créé en 2017. Il est également président de Harris Tweed Hebrides, directeur du Celtic Football Club et professeur invité à l'Université de Strathclyde.

Parti travailliste écossais
Le Parti travailliste écossais (en anglais : Scottish Labour Party et en gaélique écossais : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba) est la branche écossaise du Parti travailliste britannique.

Historiquement premier parti d'Écosse (il arrive premier à toutes les élections nationales et européennes à partir de 1979 et aux deux premières élections au Parlement écossais). En 2007, il est devancé par le Parti national écossais (indépendantiste) aux élections du Parlement, puis en 2016 par le Parti conservateur.

En 2017, les travaillistes écossais détenaient 24 des 129 sièges du Parlement écossais, sept des 59 sièges dévolus à l'Écosse au Parlement britannique et deux des six sièges écossais au Parlement européen.
I Can't Give You Anything but Love
I Can't Give You Anything but Love (ou I Can't Give You Anything but Love, Baby) est une chanson populaire, composée par Jimmy McHugh en 1928, avec des paroles de Dorothy Fields.

Chanson devenue un standard de jazz, on peut l'entendre dans le film L'Impossible Monsieur Bébé (1938), et de nombreux artistes l'ont reprise, notamment Louis Armstrong, Ethel Waters et Duke Ellington, Billie Holiday, Fats Waller en duo avec Una Mae Carlisle, Anita O'Day, Louis Jordan, Doris Day, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Art Pepper et Chet Baker (The Route, 1956), Sarah Vaughan, Liza Minnelli ou encore Marlene Dietrich. Lady Gaga et Tony Bennett l'ont également reprise dans le cadre de leur collaboration jazz Cheek to Cheek (2014).

Portail du jazz

Portail de la musique • section Chanson

The Route
The Route est un album de jazz du saxophoniste Art Pepper et du trompettiste Chet Baker. La séance d'origine enregistrée en 1956 par un sextet pour le label Pacific Jazz n'est jamais parue sur disque à cette période et est rééditée intégralement sur CD en 1989.
Onglet
Le mot onglet possède plusieurs significations :

en cuisine, un onglet est une pièce de viande provenant du bœuf ;

en informatique, un onglet est un composant d'interface utilisateur ;

en architecture et en archéologie, un onglet est l'extrémité d’une planche ou d’une moulure qui forme un angle de 45 degrés ;

en musique, un onglet est une pièce triangulaire souvent en plastique utilisée pour gratter les cordes de la guitare.

en reliure, un onglet est une bande de papier très fin que l'on colle pour renforcer le papier à la pliure avant couture.

en botanique, l'onglet désigne la partie inférieure et rétrécie d'un pétale, reliant celui-ci au calice.

Moulure
Une moulure, dans le domaine des beaux-arts et de la décoration, est un élément d'ornementation allongé en saillie et en creux placé sur le nu d'une surface. Constituant la modénature, elle a un rôle à la fois fonctionnel et décoratif : elle cache un « joint de construction » (rencontre de deux murs, d'un mur et du plancher, de l'encadrement d'une fenêtre ou d'une porte avec le mur, etc.) et elle produit par ces sailles et ces creux une ligne de la composition et des ombres portées à l'origine d'effets de lumière.

Une moulure peut être taillée à même le matériau de base, ou constituée d'un élément rapporté, en bois, tôle, plâtre ou en matière plastique en forme de bande taillée selon un profil constant dans toute sa longueur.
Ramat Ha-Sharon
Ramat Ha-Sharon (littéralement "les hauteurs du Sharon" en hébreu) est une ville de la banlieue nord de Tel Aviv, située entre Tel Aviv et Herzliya. Elle a été fondée en 1923 par des immigrants venus de Pologne au début du XXe siècle. Pour garder son caractère non-urbain, Ramat Ha-Sharon a refusé pendant plusieurs années de passer du statut de conseil local à celui de ville.

le blason de Ramat Ha-Sharon est orné d'un rameau avec 3 grenades, motif que l'on trouve sur d'anciennes pièces de monnaie (66 - 70 C.E.)

la pièce avec le motif original (shekel datant de la Grande révolte juive)

Grenade (fruit)
La grenade est le fruit du grenadier (Punica granatum) de la famille des Lythracées. Elle est cultivée dans les zones à climat méditerranéen pour être consommée sous forme de fruit, de grenadine, ou encore de vin de grenade.
Judith Shatin
Judith Shatin, née en 1949, est une compositrice américaine de musique classique contemporaine. Elle est professeur de musique William R. Kenan, Jr. (en) à l'Université de Virginie,. Elle est aussi fondatrice et directrice du centre de musique informatique de Virginie. Elle est diplômée du Douglass College, de la Juilliard School et de l'université de Princeton où elle a été l'élève de Milton Babbitt.

Milton Babbitt
Milton Byron Babbitt est un compositeur américain, né le 10 mai 1916 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 29 janvier 2011  à Princeton. Il fut à l'origine du mouvement sériel généralisé. Il est aussi l'un des pionniers de la musique électronique. Son passage au CPEMC – Columbia Princeton Electronic Music Center (université de Princeton) – a grandement contribué à la diffusion du premier synthétiseur RCA d'Olson et Belar.
Alvin Pam
Alvin Pam est un psychologue et auteur américain qui était auparavant directeur de psychiatrie au Bronx Psychiatric Center dans le Bronx, à New York. Il a également été professeur clinicien à l'Albert Einstein College of Medicine,. Avec Colin A. Ross, il a été co-auteur et co-éditeur du livre Pseudoscience in Biological Psychiatry: Blaming the body, paru en 1995, qui critique sévèrement le domaine de la psychiatrie biologique et ses hypothèses.

Albert Einstein College of Medicine
L'Albert Einstein College of Medicine ou AECOM est une faculté de médecine et un important centre de recherches de l'université Yeshiva fondé le 14 mars 1953 dans le Bronx, un quartier de New York aux États-Unis.
Algorithme proximal (optimisation)
En analyse numérique et plus précisément en optimisation mathématique, l'algorithme proximal (ou algorithme du point proximal) est un algorithme itératif de calcul d'un minimum d'une fonction convexe semi-continue inférieurement propre. Si la fonction n'est pas quadratique, chaque itération requiert la minimisation d'une fonction non linéaire fortement convexe. L'algorithme peut être vu comme une méthode de gradient implicite.

Certains algorithmes peuvent être interprétés comme des algorithmes proximaux. Il en est ainsi de la méthode des multiplicateurs (ou algorithme du lagrangien augmenté). Cette lecture permet alors d'en établir des propriétés de convergence, déduites de celles de l'algorithme proximal.

Itération
En mathématiques ou en informatique, l'itération d'un procédé désigne la répétition de celui-ci un certain nombre de fois.
Le terme itération est issu du verbe latin iterare qui signifie « cheminer » ou de iter « chemin ».

L'algorithmique utilise fréquemment l'itération.
Prix Doynel-de-Saint-Quentin
Le prix Doynel-de-Saint-Quentin est une course hippique de trot attelé se déroulant fin novembre ou début décembre depuis 2010 — anciennement fin octobre ou début novembre — sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe II européenne réservée aux chevaux de 5 ans, hongres exclus, ayant gagné au moins 45 000 €.

Elle se court sur la distance de 2 850 mètres (grande piste), départ volté. L'allocation s'élève à 120 000 €, dont 54 000 € pour le vainqueur.

Créée en décembre 1928, l'épreuve honore le comte Doynel de Saint-Quentin, élu à la présidence de la Société du demi-sang cette année-là et mort la même année.

Hippodrome de Vincennes
L'hippodrome de Vincennes (nom d'enseigne Vincennes Hippodrome de Paris) est un hippodrome situé à Paris, dans le 12e arrondissement, dans le bois de Vincennes. Inauguré en mars 1863, il est consacré aux courses hippiques, en particulier au trot, attelé ou monté.

L'hippodrome de Vincennes accueille chaque année 153 réunions pour 1 255 courses, notamment son meeting d'hiver et ses nocturnes.

Par la qualité de sa piste cendrée, les commodités d'accueil aussi bien pour les trotteurs, les chevaux (150 boxes) et spectateurs (capacité de 35 000) et la tenue de courses prestigieuses comme le Grand Prix de France et le Grand Prix d'Amérique; il est souvent considéré comme le « temple du trot » en France.

Sa capacité est de 80 000 personnes[réf. nécessaire].
Lila Acheson Wallace
Lila Acheson Wallace (née Lila Bell Acheson le 25 décembre 1889 à Virden au Manitoba et décédée le 8 mai 1984) est une éditrice de magazines et philanthrope américaine.

Elle a cofondé, avec son mari Dewitt Wallace, Reader's Digest, l'un des magazines les plus diffusés au monde.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Ensemble de Smith
Dans les systèmes de vote, l'ensemble de Smith, nommé d'après John H. Smith, mais également connu sous le nom de cycle supérieur, ou comme GETCHA (Generalized Top-Choice Assumption en anglais), est le plus petit ensemble non vide de candidats dans une élection particulière de telle sorte que chaque membre bat chaque candidat en dehors de l'ensemble lors d'une élection par paires. L'ensemble de Smith fournit une norme de choix optimal pour un résultat électoral. Les systèmes de vote qui élisent toujours un candidat de l'ensemble Smith satisfont au critère de Smith et sont dits «Smith-efficient».

Un ensemble de candidats où chaque membre de l'ensemble bat par paire chaque membre en dehors de l'ensemble est connu comme un ensemble dominant .

Algorithme de Kosaraju
En informatique, l'algorithme de Kosaraju est un algorithme de calcul des composantes fortement connexes d'un graphe orienté. Il effectue deux parcours en profondeur et a une complexité linéaire en la taille du graphe.