hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Villainess
The Villainess (hangeul : 악녀 ; RR : ak-nyeo, littéralement « La méchante ») est un film d'action sud-coréen coécrit, coproduit et réalisé par Jeong Byeong-gil, sorti en 2017, fortement inspiré de Nikita de Luc Besson.

Il est présenté et projeté en « Séances de minuit » au Festival de Cannes en mai 2017.

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Perfusion (physiologie)
En physiologie, la perfusion (du latin « perfundere », verser sur, arroser) ou perfusion tissulaire est le processus qui alimente un organe en nutriments et oxygène nécessaires à son métabolisme, sa saine activité biochimique au sein de l'organisme.

Chez un animal muni d'un système sanguin, cet apport est effectué par le sang qui circule depuis les artères vers les vaisseaux capillaires qui irriguent les tissus biologiques. La perfusion peut alors être mesurée par le débit de sang qui irrigue l'organe en question.

Après une ablation chirurgicale, un organe peut être placé sous perfusion artificielle de façon à le maintenir en vie, par exemple en attente d'être transplanté.

Nutriment
Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Un nutriment est une substance organique ou minérale, directement assimilable sans avoir à subir les processus de dégradation de la digestion. Une définition plus extensive prend en compte les nutriments qui se trouvent sous forme de macromolécules glucidiques, protidiques et lipidiques dans les aliments, macromolécules dégradées par hydrolyse enzymatique lors de la digestion pour donner ces éléments nutritifs.

Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans la nourriture, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour assurer l'entretien, le fonctionnement métabolique et physiologique d'un individu, notamment de son développement et de sa croissance.
Tour du monde
Un tour du monde est un voyage qui consiste à parcourir, complètement et dans un sens donné, le globe terrestre, jusqu'à revenir à son point de départ. Il ne s'envisage le plus souvent que comme un voyage à des latitudes relativement faibles d'ouest en est ou inversement.

Les premiers hommes à avoir accompli un tour du monde en bateau sont des membres du voyage de Fernand de Magellan (20 septembre 1519 - 6 septembre 1522) et notamment Juan Sebastián Elcano qui réussit à rapatrier le Victoria, seul vaisseau rescapé, après une expédition de trois ans.

À leur suite, de nombreux navigateurs ont effectué leur tour du monde à la voile avec pour objectif l'exploration de la Terre. Ces expéditions portent le nom particulier de circumnavigations.

Globe terrestre
Un globe terrestre est une sphère sur laquelle est dessinée la surface de la Terre. Du fait de sa « ressemblance » avec la forme sphérique de la Terre, c'est la représentation la plus exacte de la planète (surtout si on lui a donné un relief sans exagération des altitudes). C'est une représentation à petite échelle.
Élections régionales de 2024 en Basilicate
Les élections régionales de 2024 au Basilicate (en italien : Elezioni regionali in Basilicata del 2024) se tiennent les 21 et 22 avril 2024 afin d'élire le président de la junte régionale et les 20 autres membres de la XIIe législature du conseil régional du Basilicate pour un mandat de cinq ans.

La coalition de centre droit du président sortant Vito Bardi conserve sa majorité.

Coalition de centre droit
La coalition de centre droit (italien : coalizione di centro-destra) est une coalition électorale informelle de partis politiques italiens de centre droit, de droite et d'extrême droite résultant d'une alliance électorale.

Sous différents noms — « Pôle des libertés - Pôle du bon gouvernement », « Pôle pour les libertés », « Maison des libertés » —, elle participe aux élections générales de 1994, 1996, 2001, 2006, 2008, 2013, 2018 et 2022.
Les Quatre Éléments (Arcimboldo)
Les Quatre Éléments (en italien, I quattro elementi) est une série de tableaux réalisés en peinture à l'huile sur panneau de bois de chêne par Giuseppe Arcimboldo en 1566. Ils sont offerts à Maximilien II de Habsbourg en même temps que Les Quatre Saisons, et représentent la symbolique des quatre éléments : l'Air, le Feu, la Terre et l'Eau.

Quatre éléments
Les quatre éléments sont utilisés dans le monde occidental depuis l'Antiquité pour décrire la matière composant l'univers. C'est un concept développé dans le cadre de l'étude des sciences naturelles par la philosophie antique. Le concept est également utilisé en astrologie et pour décrire les composantes du zodiaque.
Bataille de Heligoland (1914)
La bataille navale de Heligoland, qui a eu lieu le 28 août 1914, fut l'une des premières batailles navales de la Première Guerre mondiale. Elle a opposé les deux plus grandes flottes mondiales : la Grand Fleet (flotte anglaise) et la Kaiserliche Marine (flotte allemande). Elle a également influencé toute la stratégie et le cours de la guerre en mer lors de la Première Guerre mondiale.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Parti Purba Banglar Sarbahara
Le parti Purba Banglar Sarbahara (Parti prolétarien du Bengale oriental) est un parti communiste du Bangladesh. Il a joué un rôle dans la lutte pour l'indépendance du pays. Au début des années 1970, il s'est engagé dans une lutte armée pour soutenir le nouvel État bangladais. Depuis lors, ses chances politiques se sont amenuisées, ayant souffert de plusieurs vagues de divisions internes. Le groupe reste actif, et mène toujours des attaques violentes contre ses opposants.

Prolétariat
Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Elle est formée par les prolétaires, également désignés couramment comme travailleurs.

Le prolétaire ne possède ni capital ni moyens de production et doit donc, pour subvenir à ses besoins, avoir recours au travail salarié et à la vente de sa force de travail. Le prolétariat ne se réduit donc pas au stéréotype de l'ouvrier en blouse bleue ni du travailleur souillé des mines, mais recouvre l'ensemble des êtres humains qui doivent se soumettre à un travail salarié, quels que soient leur niveau de vie et le niveau de leur salaire.

Le philosophe Bernard Stiegler prolonge le concept marxiste de prolétarisation, qu'il définit comme le « processus de dépossession des savoirs ».
Bir al-Helou
Bir al-Helou (بئر الحلو) est une ville du nord-est de la Syrie qui dépend administrativement du gouvernorat de Hassaké. C'est le chef-lieu du canton (nahié) du même nom (qui comprend 72 municipalités), dans le district de Hassaké. Sa population comptait 3 718 habitants en 2004.

Portail de la Syrie

Nahié
Une nahié (de l'arabe ناحية, nāḥiya /ˈnæːħijːæ/, pluriel نواحي, nawāḥī /næˈwæːħiː/ ; en turc : nahiye), dans certains pays musulmans,  est une division administrative de proximité englobant plusieurs villages et, parfois, une petite ville. C'est, dans le cas de la Syrie, l'équivalent d'un canton en France.
Saison 2020-2021 du Borussia Dortmund
La saison 2020-2021 est la 112e saison du Borussia Dortmund depuis sa fondation en 1909 et la 45e saison du club en Bundesliga, la meilleure ligue allemande de football. Le Borussia Dortmund est impliqué dans 3 compétitions : la Bundesliga, la DFB Pokal et la Ligue des Champions.

Coupe d'Allemagne de football 2020-2021
La Coupe d'Allemagne de football 2020-2021 est la 78e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Bayern Munich.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2021-2022, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé septième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 11 septembre 2020 et se clôt par la finale, le 13 mai 2021, à l'Olympiastadion Berlin.
Championnats du monde de triathlon en relais mixte 2016
Les championnats du monde de relais mixte 2016 de la Fédération internationale de triathlon se tiennent à Hambourg, en Allemagne le 17 juillet 2016. Cette compétition est la huitième depuis sa création en 2009. Ce championnat du monde coïncide avec l'organisation de l'épreuve 2016 des séries mondiales de triathlon (WTS).

Pour cette épreuve, chaque pays est autorisé à participer avec une équipe de quatre participants, composée de deux femmes et de deux hommes. Les équipes doivent s'affronter dans l'ordre suivant : (1 femme/1 homme/1 femme/1 homme). Chaque triathlète doit concourir sur une nage de 300 mètres, une course à vélo de 6 km, une course à pied de 2 km et passer le relais à son compatriote.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Cité Modèle
La Cité Modèle (en néerlandais : Modelwijk) est un lotissement social de style moderniste situé dans l'arrondissement bruxellois de Laeken (elle est située tout près de la station Roi Baudouin et non loin du Heysel) et comportant 1 029 logements.

Le lotissement est conçu en 1955 par Renaat Braem avec l'aide des architectes Victor Coolens, Jan Van Dosselaere, René Panis, le groupe l'Équerre et le groupe Structures.

La Cité Modèle ne doit pas être confondue avec la « Cité Moderne », érigée par l'architecte Victor Bourgeois et l'urbaniste Louis Van der Swaelmen à Berchem-Sainte-Agathe.

Lotissement
Un lotissement est en France, selon le code de l'urbanisme « la division en propriété ou en jouissance d'une unité foncière ou de plusieurs unités foncières contiguës ayant pour objet de créer un ou plusieurs lots destinés à être bâtis. »
Prévision immédiate
La prévision immédiate (Nowcasting en anglais) en météorologie est une prévision de très court terme des conditions météorologiques de méso-échelle au cours d'une période allant jusqu'à 2 ou 3 heures selon l’Organisation météorologique mondiale et jusqu'à six heures selon d'autres organismes dans le domaine,. Cette prévision est faite à partir des éléments connus du temps, y compris ceux obtenus par des moyens de télédétection, et en extrapolant leur déplacement à un temps futur en utilisant des techniques qui tiennent compte d'une possible modification. Ce type de prévision tient donc compte de détails que ne peuvent résoudre les modèles de prévision à plus long terme.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Angélique Berthenet-Hidalgo
Angélique Berthenet-Hidalgo est une lutteuse libre française née le 18 septembre 1976 à Melun.

Elle est notamment sacrée championne d'Europe  et vice-championne du monde en 1996 dans la catégorie des moins de 47 kg.

Championnats d'Europe de lutte
Les Championnats d'Europe de lutte sont une compétition de lutte opposant les lutteurs du continent européen. Elle comprend depuis sa première édition officielle en 1911 à Budapest une compétition de lutte gréco-romaine à laquelle s'est ajoutée en 1929 une compétition de lutte libre masculine puis féminine dès l'édition de 1988. Ces championnats se déroulent actuellement tous les ans.
Pedinella
Pedinella est un genre d'algues unicellulaires vivant sous forme libre (planctonique) ou attachée au substrat. C'est un flagellé heterokonte décrit pour la première fois en 1887 par A.V. Vysotskij, près de la ville de Sloviansk (Ukraine).

Le genre est monospécifique, la seule espèce étant Pedinella hexacostata Vysotskij.

Pedinella a la forme d'une cloche inversée ou d'une pomme munie d'une tige située à l'extrémité postérieure de la cellule. Celle-ci a un long flagelle apical, en forme de ruban, et, un second également apical, réduit à son corps basal,. Les cellules sont à symétrie radiale, avec un gros noyau central, entouré équatorialement par un certain nombre de chloroplastes qui font gonfler le corps cellulaire et repousse les plastes contre la membrane plasmique,.

L'organisme vit en eau douce ou saumâtre et est un mixotrophe capable de se nourrir par autotrophie (photosynthèse), ou par hétérotrophie en ingérant des substances organiques présentent dans son environnement.

Plaste
Le plaste, appelé aussi plastide, est un organite présent dans les cellules des eucaryotes chlorophylliens (algues et plantes). Un plaste possède une enveloppe composée d'une ou plusieurs membranes. Suivant la cellule, les plastes peuvent se spécialiser pour accomplir certaines fonctions, ainsi les chloroplastes sont le siège de la photosynthèse, les amyloplastes sont spécialisés dans le stockage d'amidon, ou encore les chromoplastes qui donnent leurs couleurs aux fruits.

Le plastidome désigne l'ensemble des plastes de ces cellules.
Forêt classée de Missahoé
La forêt classée de Missahoé (FCM) fait partie des 83 aires protégées du Togo mises en place par l'administration togolaise dans les années 1930 à 1980 conformément à la vision et la politique des gouvernements de l'époque. À la suite des troubles socio-économiques des années 1990, comme la plupart des forêts classées du pays, Missahoé a fait l'objet d'anthropisation ce qui a diminué considérablement son potentiel en matière de biodiversité.

Elle porte le nom de la commune de Missahoé.

Anthropisation
En géographie et en écologie, l'anthropisation est la transformation de l'environnement (sols, roches, espaces, paysages, écosystèmes, milieux semi-naturels) par la présence de l'être humain ou son action (notion d'anthroposphère, ensemble des écosystèmes artificiels),. C'est à proprement parler une artificialisation. Toutefois, dans des contextes politiques et législatifs, l'artificialisation prend des sens spécifiques.

Un milieu est dit anthropisé quand il s'éloigne de la naturalité.
Kefraya
Kefraya est une localité d'un millier d'habitants qui se trouve dans la plaine de la Bekaa au Liban. Elle est surtout connue pour son domaine viticole, Château Kefraya, qui produit des vins blanc, rouge et rosé,.

Plaine de la Bekaa
La plaine de la Bekaa, aussi appelée simplement Bekaa (aussi orthographié Beqaa), en arabe سهل البقاع, Boqée ou Bochée en ancien français du Liban médiéval, est une vallée située dans la partie orientale du Liban, encadrée à l'ouest par le mont Liban et à l'est par l'Anti-Liban. Ses habitants sont les Békaaiotes.
Pascal Rétif
Pascal Rétif est un réalisateur d'émissions de télévision français.

Sa première réalisation marquante a été les Géants de la Coupe du monde 1998. Il travaille aujourd'hui pour la chaîne Canal+ et réalise souvent les émissions phares de la première partie de soirée de la chaîne comme Le Grand Journal, Les Guignols de l'info  ou encore Le Petit Journal. On l'a également déjà vu aux commandes des émissions Dimanche +, + Clair, Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil ou L'Édition spéciale, et depuis 2016 Quotidien.

Depuis 2009, il réalise en alternance d'autres réalisateurs le Grand Journal de Cannes, déclinaison du Grand Journal de Canal+ qui se tient tous les ans en direct de la plage du Martinez à Cannes à l'occasion du  festival du même nom.

Depuis 2021, il réalise l'émission quotidienne Tout Le Monde Veut Prendre Sa Place, diffusée sur France 2.

Portail de la télévision française

Portail de la réalisation audiovisuelle

Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil (émission de télévision)
Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil est une émission de télévision animée par Bruce Toussaint et diffusée sur Canal+ du 5 septembre 2010 à juin 2011, le dimanche à midi. Sous la forme d'un talk-show, elle se présente comme une version modernisée du Petit Rapporteur.

À partir du 26 juin 2011, Cyrille Eldin anime un florilège de l'émission, intitulé Tout le monde il est beau, tout le monde il est bronzé.
Malene Degn
Malene Degn, née le 2 décembre 1996 à Virum au Danemark, est une coureuse cycliste danoise. Spécialisée en cyclo-cross et en VTT cross-country, elle est championne du Danemark de cyclo-cross en 2017 et 2018.

Coupe du monde de VTT 2024
La Coupe du monde de VTT 2024 est la 34e édition de la Coupe du monde de VTT, renommée Série Mondiale Mountain Bike UCI. Cette édition comprend les disciplines suivantes : cross-country, cross-country short track, cross-country eliminator, cross-country à assistance électrique (E-Mountain Bike), descente, enduro (EDR) et enduro à assistance électrique.
Borne milliaire de Ramps
La borne milliaire du moulin du Ramps est une borne milliaire qui se trouve à côté des vestiges du moulin à vent de Ramps, sur le territoire de l’ancienne commune de Sainte-Alauzie, depuis 2017 commune nouvelle de Castelnau-Montratier-Sainte-Alauzie, dans le Lot. Localement, elle est appelée La Pierre Carrée. Elle porte des gravures médiévales ou plus récentes.

Sainte-Alauzie
Sainte-Alauzie est une ancienne commune française, située dans le département du Lot en région Occitanie.

Depuis le 1er janvier 2017, elle est une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Castelnau Montratier-Sainte Alauzie.
Sasso delle None
Le Sasso delle None (littéralement « Pierre des Neuf ») en italien ou Neuner en allemand est un sommet des Alpes, à 2 968 m, dans les Dolomites, et en particulier dans le chaînon des Fanes, en Italie (Trentin-Haut-Adige).

Il tient son nom, ainsi que son voisin, du fait qu'il indique naturellement, depuis La Valle, l'heure du jour sur le cadran solaire.

Dolomites
Les Dolomites (en italien : Dolomiti ; en allemand : Dolomiten ; en ladin : Dolomites), anciennement appelées Monti Pallidi (« montagnes pâles »), sont un massif montagneux des Préalpes orientales méridionales réparti de façon à peu près égale entre les régions italiennes du Trentin-Haut-Adige et de la Vénétie.

Territoire aux limites imprécises, les Dolomites correspondent à un ensemble alpin incluant au sens large les Alpes de Fiemme et les Préalpes vicentines. Culminant à 3 343 mètres à la Marmolada, ce massif se caractérise par l'abondance de la dolomie, roche sédimentaire carbonatée auquel leur nom actuel est associé.

Depuis le 26 juin 2009, le site des Dolomites est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le territoire concerné comprend neuf zones dont certaines ne sont pas situées dans les Dolomites traditionnelles.
XE
Xe est un symbole, qui signifie :

Xénon, l'élément chimique, selon la liste des éléments chimiques.

Xe est un nom :

Entre 2009 et 2011, il s'agit du nom de la société militaire privée américaine appelé précédemment Blackwater USA puis Blackwater Worldwide, et actuellement nommée Academi.

Jaguar XE, une berline du constructeur anglais Jaguar.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Biterrois
Le Biterrois est une région naturelle de France située dans l'ouest du département de l'Hérault, autour de la ville de Béziers. Il s'agit d'une région constituée d'une importante plaine côtière et d'un paysage de collines et de piémont, à l'extrémité méridionale du massif central. Territoire viticole et de garrigue, il est délimité essentiellement par le massif du Caroux-Espinouse, la vallée de l'Hérault, la mer Méditerranée et le Minervois.

Étang de Vendres
L'étang de Vendres est un étang littoral (et non une dépression éolienne comme celui de Castelnau, son "annexe" nord) situé dans la commune de Vendres, dans le département français de l'Hérault sur la rive gauche de l'Aude et une petite partie sur la commune de Fleury département de l'Aude non loin de son embouchure dans la mer Méditerranée.
Carl Anderson (acteur)
Carl Anderson est un chanteur et acteur américain né à Lynchburg en Virginie le 27 février 1945 et mort le 23 février 2004 à Los Angeles en Californie.

Il est principalement connu pour avoir interprété le rôle de Judas Iscariote dans l'opéra-rock Jesus Christ Superstar (1973) d'Andrew Lloyd Webber et Tim Rice.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (ou Iscariot, ou Iscarioth) est, selon la tradition chrétienne, l'un des douze apôtres de Jésus de Nazareth. Selon les évangiles canoniques, Judas a facilité l'arrestation de Jésus par les grands prêtres de Jérusalem, qui le menèrent ensuite devant Ponce Pilate. Il figure à travers l'histoire l'archétype du traître.
Marine Dafeur
Marine Dafeur (en arabe : مارین دافور), née le 20 octobre 1994 à Douai dans le Nord, est une footballeuse internationale algérienne évoluant au poste d'arrière latérale ou de milieu gauche au Bristol City FC.

Farid Benstiti
Farid Benstiti (en arabe : فريد بن ستيتي), né le 16 janvier 1967 à Lyon est un footballeur puis entraîneur franco-algérien. Il évoluait au poste de milieu de terrain offensif. Depuis décembre 2022, il est le sélectionneur de l'équipe d'Algérie féminine.
Autoroute A76 (Pays-Bas)
L'autoroute néerlandaise A76  (en néerlandais Rijksweg 79) est une autoroute des Pays-Bas. Elle est longue de 27 km et traverse la province de Limbourg, reliant la frontière belge à la frontière allemande près d'Aix-la-Chapelle (Aachen), en passant à proximité de la ville d'Heerlen. Elle est prolongée à l'ouest par l'autoroute belge A2 et à l'est par l'autoroute allemande A4 (Bundesautobahn 4).

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.