hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne-sur-Arize
Campagne-sur-Arize est une commune française, située dans le nord du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Pédaguès, ou Podaguès, ancienne appellation remplacée au XXIe siècle par la dénomination géographique de Terrefort ariégeois, constitué des terreforts de Pamiers et de Saverdun, sur la rive gauche de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arize, la Dourne et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées ariégeoises, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Campagne-sur-Arize est une commune rurale qui compte 300 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 903 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Campagnéens ou Campagnéennes.

Terrefort ariégeois
Le Terrefort ariégeois, parfois présenté au pluriel ou sans majuscule (le terrefort ariégeois, les terreforts ariégeois) constitue une région naturelle située au nord du département français de l'Ariège.

Région rurale, le Terrefort ariégeois répond à la définition occitane du terrefort, à savoir celle d'un terroir argileux et molassique fertile de piémont. Son paysage dominant est celui de douces collines agricoles (entre 200 et 500 mètres d'altitude), dominées par les strates successives de la chaîne pyrénéenne au sud, s'étageant suivant un axe sud-est nord-ouest. Il est principalement drainé par trois cours d'eau, d'ouest en est l'Arize, la Lèze et l'Ariège.
Agatha Christie Ltd.
L'Agatha Christie Limited (ACL) est une SARL fondée en 1955 par l'écrivain Agatha Christie, propriétaire des droits littéraires et médiatiques des œuvres d'Agatha Christie à travers le monde. Elle est détenue à 64 % par le groupe Acorn Media Group et à 36 % par la famille d'Agatha Christie.

Le petit-fils de Christie, Mathew Prichard, président de la société, est l'héritier du droit d'auteur sur l'œuvre littéraire de sa grand-mère, qui regroupe plus de 80 romans et recueils de nouvelles, 19 pièces de théâtre, près de 40 téléfilms, et les personnages d'Hercule Poirot et Miss Marple entre autres.

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Pac-Man Championship Edition
Pac-Man Championship Edition (パックマン チャンピオンシップエディション, Pakkuman Chanpionshippu Edishon) est un jeu vidéo de la série Pac-Man, développé par Namco Bandai Games. Publié à l'origine sur le service Xbox Live Arcade de la Xbox 360 en 2007, il est ensuite sorti sur les plateformes Android, iOS, J2ME, Roku, Maemo 5 et S60, PlayStation Portable et PlayStation 3, Nintendo 3DS (dans le jeu Pac-Man and Galaga Dimensions) ainsi que dans la compilation de jeux Pac-Man Museum sur Xbox 360, PlayStation 3 et Steam pour la version Microsoft Windows.

Pac-Man Championship Edition a connu deux successeurs, une suite indirecte, Pac-Man Championship Edition DX, sorti en 2010, avec de nouveaux éléments de gameplay, et une suite directe, Pac-Man Championship Edition 2, sortie sur PlayStation 4, Xbox One et PC en 2016.

Java ME
Java Platform, Micro Edition, ou Java ME (anciennement Java 2 Platform, Micro Edition, ou J2ME), est une spécification de la plate-forme Java d'Oracle, destinée typiquement aux applications pour systèmes embarqués et mobiles (microcontrôleur, capteur, passerelle, smartphone, assistant personnel numérique, décodeur TV, imprimante).

Java ME est né en 1999, de la volonté de Sun de structurer ses différentes plateformes, et notamment Java Card, PersonnalJava et EmbeddedJava.

La plate-forme est composée :

d'une KVM (Kilobyte Virtual Machine), une machine virtuelle capable d'exécuter une application Java ;

d'un ensemble de bibliothèques, notamment une API donnant accès aux fonctions de base du système ainsi qu'aux fonctions spécifiques de l'eco-système visé.
Wachau (Markkleeberg)
Wachau est un village de la commune de Markkleeberg, dans le land allemand de Saxe.

Le village, d'origine slave, est mentionné pour la première fois en 1259, lorsqu'un certain Heyno de Wachau  intervint en tant que témoin dans un acte du margrave Thierry de Landsberg. En 1377, le village a été remis à l'abbaye de Buch par les margraves Frédéric III, Balthazar et Guillaume Ier de Misnie.

Situé à 10 kilomètres au sud-est de Leipzig, et qui donna son nom à la 2e journée de la sanglante bataille de Leipzig (18 octobre 1813), où les Français conservèrent l'avantage : Drouot et Poniatowski eurent les honneurs de cette journée. Le village fut fortement endommagé par la bataille.

L'ancien manoir de Wachau a été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale, puis fut démoli.

Balthazar de Thuringe
Balthazar de Thuringe (né le 21 décembre 1336 à Weißenfels et mort le 18 mai 1406 au Château de la Wartbourg en Eisenach). Issu de la maison de Wettin, il fut conjointement Margrave de Misnie et Landgrave de Thuringe de 1349 à 1381 puis seul Landgrave de Thuringe jusqu'à sa mort.
Maurice Laban
Maurice Laban (en arabe : موريس لابان), né le 30 octobre 1914  à Biskra en Algérie et mort le 5 juin 1956 non loin du village de Lamartine près d'Orléansville (Chleff), est un Français d'Algérie, membre du Parti communiste algérien, ancien combattant dans les Brigades internationales pendant la Guerre civile espagnole et ancien résistant qui milita pour l'indépendance de l'Algérie.

Biskra
Biskra (anciennement Vescera à l'époque romaine puis Biscra, en arabe : بسكرة, en tamazight : ⴱⵉⵙⴽⵔⴰ) est une commune du Nord-est du Sahara algérien, chef-lieu de la wilaya de Biskra, située à 400 km environ au sud-est d'Alger.

Capitale des Zibans et premier pôle urbain saharien, la ville comptait 205 608 habitants en 2008 et se place au 10e rang au niveau national. Elle est située sur un point stratégique, car elle est la porte du désert du Sahara.

La ville est entourée par les monts du Zab. L'activité agricole est très présente, notamment pour la culture des dattes. Localisée au début du désert du Sahara, Biskra possède un climat désertique chaud.
Route 904
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 904 dans le monde.

Route nationale 904 en Belgique

Route 904 en Saskatchewan, Canada

Route régionale 904 en Finlande

Route départementale 904  dans certains départements, en France

Route 904 (Saskatchewan)
La Route 904 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 4 / route 224 dans le Parc provincial de Meadow Lake aux limites du champ de tir de la base militaire de Cold Lake. Elle parcourt près de 72 km (45 mi).

La route 904 était autrefois la Route 104, un prolongement nord de la route 4. La route 104 a été remplacée au début des années 1980,.
Antonio Vassilacchi
Antonio Vassilacchi  appelé  Aliense (en grec moderne : Αντώνιος Βασιλάκης) (île de Milo, Grèce, 1556 - Venise, 15 avril 1629), est un peintre italien d'origine grecque, qui a été actif principalement à Venise et dans la Vénétie.

Milos
Mílos ou Mélos (grec moderne : Μήλος / Mílos, grec ancien : Μῆλος / Mễlos) est une île grecque de la mer Égée appartenant à l'archipel des Cyclades. On rencontre parfois la forme ancienne Milo, notamment dans le nom de la Vénus de Milo.
World Rugby Sevens Series 2018-2019
Les World Rugby Sevens Series 2018-2019 sont la 20e édition des séries mondiales masculines de rugby à sept, la compétition la plus importante du monde de rugby à sept. Elle se déroule du 30 novembre 2018 au 2 juin 2019. L'Afrique du Sud est double tenante du titre et le Japon est l'équipe promue de la saison.

Cette édition est notable en ce que les quatre premières places sont qualificatives pour les Jeux olympiques 2020.

Équipe d'Irlande de rugby à sept
L'Équipe d'Irlande de rugby à sept est l'équipe qui rassemble les meilleurs joueurs de l'Irlande et de l'Irlande du Nord dans les principales compétitions internationales de rugby à sept au sein de la série mondiale et de la Coupe du monde.
Arizona Daily Star
The Arizona Daily Star est un quotidien d'informations qui parait dans la ville de Tucson et ses alentours, en Arizona. Le journal a été racheté par Pulitzer (en) en 1971 et appartient actuellement à la compagnie Gannett.

Gannett
Gannett Company, Inc. est un groupe de médias (holding) américain dont le siège social est situé à McLean en Virginie. La société fut créée en 1906 par Frank Gannett. Celui-ci gagne sa renommée et sa fortune en achetant les petits journaux indépendants et en les développant dans une grande chaîne de journaux.

L'entreprise possède une centaine de quotidiens, dont le quotidien à distribution nationale USA Today et une vingtaine de stations locales de télévision. L'entreprise a aussi des journaux locaux et régionaux en Grande-Bretagne. Gannett Corporation a un chiffre d'affaires de 5,4 milliards de dollars américains en 2010 avec des profits nets de $ 588,2 millions,.
New Technology Network
NTN, abréviation de New Technology Network, est l'un des principaux fabricants japonais de roulements et de joints de transmissions sous les marques NTN, BOWER et BCA.

La société possède 29 usines (Japon, États-Unis, Canada, Taïwan, Allemagne, France, Chine, Australie, Thaïlande) ainsi que 4 centres de Recherche et développement (Japon, États-Unis, Allemagne, France).

Federal-Mogul
Federal-Mogul Holdings est un équipementier automobile américain dont le siège se situe à Southfield dans le Michigan. Le groupe détient des marques mondiales comme plusieurs marques, parmi lesquelles Champion, Wagner et Goetze. Ferodo, Nüral, Glyco ou MOOG.

Le titre est coté NASDAQ sous le code FDML jusqu'au 17 février 2017.
Wally Wolf
Wallace Perry « Wally » Wolf, Jr (né le 2 octobre 1930 et décédé le 12 mars 1997) est un nageur et poloïste américain. Lors des Jeux olympiques d'été de 1948 disputés à Rome, il remporte une médaille d'or au relais 4 × 200 m nage libre, battant au passage le record du monde. En 1952, il participe aux series dans cette même épreuve mais malgré la victoire américaine en finale, il ne reçoit pas de médaille d'or selon les règles de la fédération internationale à l'époque. Il a participé à deux autres éditions des Jeux olympiques, jouant dans l'équipe nationale de water-polo en 1956 et 1960.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Syndrome lié à la culture
L'expression syndrome lié à la culture, désigne en psychiatrie culturelle, et en anthropologie de la santé, un tableau clinique combinant des troubles somatiques et psychiques, dotés d'une signification particulière et qui sont typiques d'une aire culturelle ou d'un groupe ethnique donné.

Anthropologie de la santé
L'anthropologie de la santé (ou anthropologie médicale) est une branche de l'anthropologie sociale qui s'est développée à partir de l’étude comparée des systèmes de pensée et d'organisation sociale gérant la santé, la maladie et le soin, et de la variation biologique chez les humains. Aujourd’hui, les anthropologues médicaux s’intéressent à une vaste gamme de sujets, dont les fondements sociaux (culturels, politiques, historiques et épistémologiques) de la santé et de la distribution des maladies, les interprétations (représentations, savoirs, valeurs, institutions), les pratiques (techniques, rôles et relations, programmes) et les institutions liés à la santé ou aux traitements.

Cette discipline utilise les méthodes de l'anthropologie et des sciences sociales pour étudier les questions concernant la santé, la maladie, la guérison et les soins.
Fonction d'état de configuration
En chimie quantique, une fonction d'état de configuration (en anglais : configuration state function, CSF), est une combinaison linéaire de déterminants de Slater symétriquement adaptés. C'est un état propre du carré de l'opérateur moment angulaire  et du carré de l'opérateur spin . Une fonction d'état de configuration ne doit pas être confondue avec une configuration.

Opérateur (physique)
Un opérateur est, en mécanique quantique, une application linéaire d'un espace de Hilbert dans lui-même. Le terme est une spécialisation du concept mathématique d'opérateur. Une observable est un opérateur hermitien.
Back Stabbers
Back Stabbers est une chanson du groupe américain The O'Jays, parue sur l'album Back Stabbers et sortie en single le 31 mai 1972.

Elle est écrite par Leon Huff, Gene McFadden et John Whitehead et produite par le duo d'auteurs-compositeurs et producteurs de musique Gamble et Huff.

McFadden & Whitehead
McFadden (28 janvier 1949 – 27 janvier 2006) & Whitehead (10 juillet 1948 – 11 mai 2004) est un duo américain de chanteurs, producteurs et compositeurs, mieux connu du grand public pour la chanson Ain't No Stoppin' Us Now (1979). Gene McFadden et John Whitehead ont écrit et produit plusieurs tubes R&B dans les années 1970 et ont été principalement associés au label discographique Philadelphia International Records.
Gasolina
Gasolina (signifie « essence » en espagnol), est une chanson interprétée par Daddy Yankee extrait de son troisième album studio, Barrio fino sorti en 2004. Ce titre écrit par Raymond Ayala et Eddie Ávila est sorti en tant que second single de l'album aux États-Unis fin 2004 et en 2005 en Europe. Le titre est produit par Luny Tunes ; la voix féminine qui chante « Dame más gasolina » (« donne-moi plus d'essence ») est celle de Glory. En France, c'est la version du canadien Papa A.P. qui se classa d'abord dans les ventes de singles, avant que la version officielle ne sortît dans le commerce. Cette chanson figure dans la bande originale du film La Revanche des losers.

Début août 2003, Daddy Yankee a tourné un clip vidéo pour la chanson dans la capitale de la République dominicaine, Saint-Domingue, sur un hippodrome.

Luny Tunes
Luny Tunes est un duo de production dominicain, spécialisé dans le reggaeton. Il se compose de Francisco Saldaña (Luny) et de Víctor Cabrera (Tunes), respectivement originaires de La Romana et de El Cibao.

DJ Nelson et Noriega (Más flow) sont leur coach et se lancent dans les arrangements et la production musicale de plusieurs œuvres de reggaeton collectives avec notamment des artistes tels que Baby Rasta y Gringo, Ivy Queen, Héctor y Tito, Zion y Lennox avec Hay algo en ti Trebol Clan, avec Bailando provocas, Daddy Yankee Gasolina. Le thème du perreo est omniprésent dans leur œuvre… En 2005, Luny Tunes assume également la production de tubes pour R. Kelly dans Burn It Up et pour l'album TP3 Reloaded, ainsi que pour Ricky Martin dans Qué más da pour Life.
Scum (jeu vidéo)
Scum (stylisé SCUM) est un futur jeu multijoueur en ligne  de survie, développé par le studio croate Gamepires, produit par Croteam et publié par Devolver Digital. Le jeu est décrit comme un « jeu de survie et d'émeute en prison », et comportera un monde ouvert,. Il est sorti en accès anticipé sur Steam le 29 août 2018, avec une sortie complète initialement prévue en 2020,. Le jeu utilise l'Unreal Engine 4.

Croteam
Croteam est un studio de développement croate de jeux vidéo qui s'est établi à Zagreb en 1993. Le studio était formé de seulement six employés lors du développement du premier jeu de la série Serious Sam en 2001.
Monastère de Kharagiin
Le monastère de Kharagiin est un monastère bouddhiste de Mongolie de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain.

Le monastère de Kharagiin se trouve dans la ville de Darhan, troisième ville la plus peuplée de Mongolie, et capitale de la province de Darhan-Uul. Situé dans la vieille ville, il est récemment redevenu actif en tant que monastère bouddhiste.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Prison de Reading
HM Prison Reading

La prison de Reading (en anglais : HM Prison Reading), également connue sous le nom ancien de « geôle de Reading » (en anglais : Reading Gaol), est un ancien établissement pénitentiaire situé en Angleterre, à Reading dans le comté de Berkshire. La prison est gérée, jusqu’à sa fermeture à la fin 2013, par le His Majesty's Prison Service. La prison est un monument historique du Royaume-Uni.

His Majesty's Prison Service
Le His Majesty's Prison Service (HMPS - litt. en français : « Service des prisons de Sa Majesté ») est un service du gouvernement du Royaume-Uni rattaché au HM Prison and Probation Service (en) (anciennement National Offender Management Service) et chargée de la gestion de la plupart des prisons en Angleterre et pays de Galles.

L'Écosse et l'Irlande du Nord possèdent leur propre service de gestion : le Scottish Prison Service et le Northern Ireland Prison Service, respectivement.

Le bureau-chef du HMPS se trouve à Clive House. Auparavant, il se trouvait à Cleland House dans la Cité de Westminster à Londres.
Plesiosuchus
Plesiosuchus manselli

Plesiosuchus est un genre éteint de crocodyliformes de la famille des métriorhynchidés ayant vécu à la fin du Jurassique supérieur (Tithonien), dans ce qui est aujourd'hui l'Angleterre, il y a environ entre 152 et 145 Ma (millions d'années).

Il mesurait 6,80 mètres de long et pesait plus d'une tonne ce qui fait de lui le plus grand de sa famille.

Une seule espèce est connue : Plesiosuchus manselli.

Crocodyliformes
Les Crocodyliformes sont un clade d'archosauriens crurotarsiens crocodylomorphes, le groupe souvent traditionnellement dénommé « crocodiles ». Ce clade inclut de nombreuses formes fossiles, mais aussi le clade des Neosuchia qui abrite toutes les formes modernes.
Compagnie russe d'Amérique
La Compagnie russe d'Amérique ou plutôt  Compagnie russe-américaine selon le nom utilisé dans les documents diplomatiques russes  rédigés en français, langue internationale (en russe : Российско-американская компания ou Русско-американская компания, en anglais : Russian-American Company), dite aussi compagnie russe-américaine des fourrures, était une compagnie de commerce semi-étatique lancée par Grigori Chelikhov et Nikolaï Rezanov et financée par l'empereur Paul Ier en 1799.

Paul Ier (empereur de Russie)
Paul Ier de Russie (en russe : Павел I Петрович, Pavel I Petrovitch), né le 20 septembre 1754 (1er octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort assassiné dans sa ville natale le 12 mars 1801 (24 mars dans le calendrier grégorien), est duc de Holstein-Gottorp de 1762 à 1773 (Paul de Holstein-Gottorp) puis empereur de Russie de 1796 à sa mort. Il a exercé la fonction de facto de grand maître de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem entre 1798 et 1801.
Chauffe-plat
Le chauffe-plat est un ustensile de table sur lequel on pose une préparation culinaire afin qu’elle reste chaude. Il peut servir à chauffer les assiettes et les plats ainsi qu'à maintenir la chaleur d’un liquide, comme du thé.

François Pierre de La Varenne
François Pierre (de) La Varenne, né en 1618 à Dijon où il est mort en 1678, est un cuisinier français.

Cuisinier du marquis d’Uxelles, gouverneur de Chalon-sur-Saône, La Varenne est l’auteur du Cuisinier françois, ouvrage capital marquant le passage de la cuisine médiévale à la grande cuisine moderne, et œuvrant au développement des terminologies culinaires.
Joshua Dürksen
Joshua Dürksen (prononcé en allemand : [ˈjoːzu̯a ˈdʏʁk.sn̩] ), né le 27 octobre 2003 à Asuncion, est un pilote automobile germano-paraguayen. Depuis 2024, il participe au championnat de Formule 2 avec PHM AIX Racing. Il a également participé au championnat d'Europe de Formule Régionale de 2022 à 2023,.

Hungaroring
Le Hungaroring est un circuit automobile situé à Mogyoród, à 18 kilomètres au nord-est de Budapest, en Hongrie. Il est surtout connu pour accueillir chaque année, depuis 1986, le Grand Prix de Hongrie de Formule 1.

Lors de sa création, il devient le lieu du premier Grand Prix derrière le « rideau de fer ». Depuis 1983, Bernie Ecclestone tentait d'organiser un Grand Prix en URSS mais après l'échec des discussions, la Hongrie fut approchée. Un premier projet prévoyait l'aménagement d'un circuit urbain au Népliget, au cœur de Budapest, là où avait eu lieu un premier Grand Prix en 1936 mais le gouvernement décida de construire un circuit juste à l'extérieur de la ville. Les travaux débutèrent le 1er octobre 1985 et furent terminés en moins de huit mois, permettant l'ouverture du circuit le 24 mars 1986 dans une course à la mémoire de János Drapál, pilote moto hongrois décédé accidentellement dix mois plus tôt.

Il accueille une manche du championnat FIA GT en 1998 notamment.
Masque balistique
Un masque balistique, également appelé masque tactique, est une protection oculaire spécialement conçue pour se protéger contre les éclats d'engins explosifs improvisés (IED : improvised explosive devices). Adopté en premier lieu par l'armée américaine, le masque de protection balistique est aujourd'hui utilisé sur tous les théâtres d'opérations extérieures (OPEX) par les soldats des forces armées de l'OTAN.

Depuis 2008, le masque balistique fait partie intégrante du paquetage militaire français. Sur la demande de La direction centrale du commissariat de l'Armée de terre (DCCAT), l'état-major de la région Terre sud-est (EMRTSE) de Lyon a demandé la réalisation d'un masque de protection balistique en remplacement des anciennes "lunettes sables", qui ne sont plus adaptées au terrain.

Paquetage (militaire)
Le paquetage militaire également appelé équipement militaire individuel ou, dans l'argot militaire, barda, concerne tout le matériel en dotation fourni par l'armée lors de l'engagement, et tous les autres matériels individuels, tels que l'habillement ou les accessoires achetés par les soldats dans des surplus de l'armée ou dans des sociétés spécialisées dans la vente d'équipements professionnels.

En France, selon le bulletin officiel des armées, les équipements militaires  individuels et collectifs fournis en dotation, qui sont appelés également la fonction habillement, regroupent tous les effets (habillement comme accessoires) dont a besoin un soldat pour être déployé en opération, pour satisfaire ses conditions de travail et/ou pour satisfaire ses besoins journaliers en caserne. Cette liste d'équipements en dotation est rédigée par l'état-major de l'armée de terre (EMAT) et éditée sous la forme d'un plan d'équipement.