hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lois de Fick
Les lois de Fick décrivent la diffusion de la matière dans un milieu binaire. Elles ont été établies par Adolf Fick en 1855.

Reliant le flux de matière au gradient de concentration, la première loi de Fick est analogue à la loi de Fourier pour la chaleur, et la seconde (qui se déduit de la première) à l'équation de la chaleur introduite par Joseph Fourier en 1822. Ce type de loi nommée loi de diffusion en mathématiques apparaît dans les systèmes décrivant un transport (masse, énergie, etc.) chaque fois que l'on peut séparer les échelles microscopiques d'un phénomène décrit par une équation cinétique comme l'équation de Boltzmann et les échelles du milieu continu macroscopique.

La première loi, au départ empirique, a été justifiée et généralisée dans le cas d'un milieu multicomposant sous le nom d'équations de Stefan-Maxwell d'après les travaux de Maxwell pour les gaz en 1866 et Josef Stefan pour les liquides en 1871.

Gradient de concentration
Lorsque la concentration d'un composé chimique ou d'un ion est différente d'un côté à l'autre d'une membrane, cela crée un gradient de concentration.

Le gradient de concentration est indispensable à la cellule. La cellule utilise beaucoup d'énergie afin de maintenir ce gradient de concentration et ne parvient jamais à atteindre l'équilibre. C'est le passage des ions H+ dans les mitochondries qui va permettre la synthèse d'ATP. Le flux des ions se fait selon leur gradient de concentrations en général ; le gradient de concentration dépend du potentiel (loi de Nernst) électrochimique de l'ion par rapport au potentiel de la membrane. Les cellules l'utilisent pour créer un flux de diffusion de la matière dans différents mécanismes (dépolarisation membranaire et propagation d'un potentiel d'action à la surface des neurones, libération massive d'ions Ca2+ par le réticulum sarcoplasmique dans les myocytes, ce qui provoque leur contraction...).
Club africain - Étoile sportive du Sahel en football
Les matchs opposant le Club africain et l'Étoile sportive du Sahel sont des rencontres de football opposant le Club africain (CA) à l'Étoile sportive du Sahel (ESS). Chaque opposition entre les deux clubs est appelé « classico », sur le modèle du Clásico espagnol entre le Real Madrid et le FC Barcelone.

Clásico
Dans le football espagnol, le clásico (prononcé en français classico — appelé en catalan clàsic) est un match opposant le Real Madrid et le FC Barcelone, rivaux historiques dans le championnat espagnol depuis le début des années 1950 et deux des meilleurs clubs au monde.

Depuis les années 2010, le « derby espagnol », retransmis dans 140 pays des cinq continents, est la rencontre la plus suivie du monde, qui a vu notamment s'affronter les deux meilleurs joueurs du mondeLionel Messi et Cristiano Ronaldo,.
Lucy Myers Wright Mitchell
Lucy Myers Wright Mitchell, née le 20 mars 1845 à Ourmia (Iran) et morte le 10 mars 1888 à Lausanne (Suisse), est une historienne et archéologue américaine. Mitchell est l'une des premières Américaines à écrire et publier un livre sur la sculpture classique, et est l'une des premières femmes à étudier l'archéologie classique.

Archéologie classique
L'archéologie classique est une discipline de l'archéologie dont l'objectif est d'étudier les vestiges matériels des cultures antiques du bassin méditerranéen, principalement la Grèce et la Rome antique.
Trait d'union (Mantovani)
Trait d'union pour clarinette solo est une oeuvre de Bruno Mantovani composée en 2007. Le matériau de cette pièce est tiré de la Cantate no 2 pour voix de femme et clarinette (2007) sur des poèmes de Giacomo Leopardi commandée par l'ensemble Accroche-Notes de Françoise Kubler et Armand Angster, et créée en 2008. Elle constitue un « poème imaginaire » selon son compositeur. Mantovani explore toutes les potentialités de la clarinette. La pièce, commandée par le festival d'Auvers sur Oise, est dédiée au clarinettiste Philippe Berrod.

La pièce est publiée aux éditions Henry Lemoine à  Paris en 2008.

Auvers-sur-Oise
Auvers-sur-Oise (/ovɛʁ syʁ waz/ ) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Elle doit sa renommée internationale aux peintres paysagistes et surtout impressionnistes, Charles-François Daubigny, Paul Cézanne, Camille Corot, Camille Pissarro et Vincent van Gogh qui sont venus puiser ici leur inspiration. On y retrouve la plupart des sites qu'ils ont immortalisés. Vincent Van Gogh y a peint 70 de ses toiles au cours des derniers mois de sa vie. Il y est mort et est inhumé dans le cimetière communal.
Southside Festival
Le Southside Festival est un festival de musique, majoritairement rock, qui se déroule sur le terrain d'une ancienne base militaire près de Tuttlingen, en Allemagne (Bade-Wurtemberg), au mois de juin depuis 1999. Depuis l'édition 2005, il est sponsorisé par VIVA, chaîne de télévision allemande appartenant au groupe Viacom. Le festival dure trois jours et a lieu en même temps que le Hurricane Festival, dans le nord de l'Allemagne, avec qui il partage généralement une grande partie de sa programmation.

VIVA
VIVA est une chaîne de télévision musicale allemande du groupe Viacom International Media Networks Europe, active entre 1993 et 2018. Durant son existence, elle est diffusée notamment sur le satellite Astra 1 à 19,2°E.
Cathédrale-basilique de Léon
La cathédrale-basilique de León est une cathédrale catholique située au Mexique dans la ville de León, capitale du Guanajuato.

Elle est dédiée à la Vierge Marie, sous le vocable de Sainte Mère de la Lumière (« Madre Santísima de la Luz »).

Guanajuato
Guanajuato est une localité et la capitale de l'État de Guanajuato, au Mexique. D'une population d'environ 194 500 habitants, elle est située à environ 300 kilomètres au nord-ouest de Mexico.

Ancienne ville minière, elle est aujourd'hui connue pour son centre historique classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO, son centre de recherche en mathématiques (le Centro de Investigación en Matemáticas, ou CIMAT), ses momies et son université. Chaque année à l'automne, elle est le siège du Festival culturel international de Cervantino.
De mal en pis
De mal en pis est le titre de deux bandes dessinée :

De mal en pis, second tome de la série Garulfo d'Alain Ayroles et Bruno Maïorana, publié en 1996.

De mal en pis, titre français d'un album d'Alex Robinson paru en 2001 aux États-Unis.

De mal en pis (Robinson)
De mal en pis (anglais : Box-Office Poison) est une bande dessinée américaine en noir et blanc d'Alex Robinson, publiée sur 21 numéros entre 1996 et 2000 par Antarctic Press. La série est proposée en édition reliée en 2001 chez Top Shelf.

Longue de plus de 600 pages, elle est traduite en 2004 en français chez les éditions Rackham.

Le récit présente la vie et les épreuves d'un groupe de jeunes gens à New York.
Geste des Trévires
La Geste des Trévires (en latin « Gesta Treverorum ») est le nom d'un recueil des  « faits et gestes des Trévires », qui établit l’origine antique de la ville, antérieure à son évangélisation, et s’intéresse autant aux événements séculiers qu’aux évènements religieux. Le recueil comporte des documents d'histoire, des légendes, des écrits papaux et des notes historiques concernant les archevêques de Trèves, en Allemagne.

Trévires
Les Trévires (latinisé en Treveri) étaient un peuple celte du groupe belge, localisé dans l’est de la Gaule (Gaule belgique ou Belgica selon la terminologie des auteurs romains). Leur nom est à l'origine de la ville de Trèves en Allemagne.
Limothrips cerealium
Limothrips cerealium (Thrips des céréales ou Bête d'orage) est une espèce d'insectes thysanoptères de la famille des Thripidae, à répartition cosmopolite.

Cet insecte qui parasite les graminées est, surtout au stade larvaire, un ravageur des céréales qui peut causer des baisses de rendements et diminuer la qualité des grains.

Ce thrips peut aussi infester les habitations et piquer les personnes, et on a pu noter de rares cas de pseudo-délires de parasitose dans un environnement favorisant la pullulation de l'insecte.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Dream Island
Dream Island (en français Île (du) Rêve) est une île de l'Antarctique située dans l'archipel Palmer, dans le nord de la terre de Graham. Elle se trouve à environ un kilomètre au sud-est du cap Monaco, au large de la côte sud-ouest de l'île Anvers.

L'île est inspectée en 1956-57 par des scientifiques britanniques du British Naval Hydrographic Survey Unit et nommé par l'UK Antarctic Place-Names Committee.

Située dans la péninsule Antarctique, une région revendiquée par le Chili, l'Argentine et le Royaume-Uni, elle tombe sous le traité sur l'Antarctique et aucune des revendications n'est actuellement reconnue.

Archipel Palmer
L'archipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord-ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.

L'archipel s'étend de l'île Tower au nord à l'île Anvers au sud. Il est entouré par le détroit de Gerlache et le détroit de Bismarck.
Accent circonflexe
L’accent circonflexe  ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle. En 1560, l'imprimeur tourangeau Plantin systématise l'usage de l'accent circonflexe pour remplacer le s (comme dans tête pour teste).

Il existe un autre symbole diacritique similaire à l'accent circonflexe, le caron. Ce dernier ressemble à un circonflexe avec la pointe vers le bas, et est surtout présent dans les langues slaves et dans les langues tonales.

Diacritiques de l'alphabet grec
Les diacritiques de l'alphabet grec sont un ensemble de signes ajoutés aux signes graphiques (les lettres) pour en modifier la prononciation. L’alphabet grec originel ne possédait aucun diacritique : la langue fut, pendant des siècles, écrite seulement en capitales. Les diacritiques, eux, sont apparus à la période hellénistique mais ne sont devenus systématiques qu'au Moyen Âge, à partir du IXe siècle. Le grec (ancien et moderne) tel qu'il est écrit actuellement est donc le résultat de plusieurs siècles d'évolution ; les diacritiques y sont maintenant obligatoires.
André Cornélis
André Cornélis est le titre de plusieurs œuvres :

littérature

André Cornélis, un roman de Paul Bourget publié en 1887 ;

cinéma

André Cornélis, un film français réalisé par Henri Pouctal, sorti en 1915 ;

André Cornélis, un film français réalisé par Georges Denola et Jean Kemm sorti en 1918 ;

André Cornélis, un film français réalisé par Jean Kemm sorti en 1927.

Henri Pouctal
Albert Henri Pouctal, né le 21 octobre 1860 à La Ferté-sous-Jouarre (Seine-et-Marne) et mort le 2 février 1922 à Paris en son domicile dans le 10e arrondissement de Paris, est un réalisateur français.

Initialement acteur, il rejoint André Antoine, le défenseur du théâtre naturaliste, sur la petite scène du Théâtre-Libre.
Paul von Hintze
Paul von Hintze, né à Schwedt le 13 février 1864 et mort à Merano le 18 août 1941, est un officier de marine et diplomate allemand. Il exerce les fonctions de secrétaire d'État aux Affaires étrangères du Reich entre le 9 juillet et le 3 octobre 1918.

Office du Reich aux Affaires étrangères
L'office du Reich aux Affaires étrangères (en allemand : Auswärtiges Amt) est l'administration chargée de mettre en œuvre la politique étrangère de l'Empire allemand. Il est dirigé par un secrétaire d'État aux Affaires étrangères placé sous la tutelle du chancelier du Reich. Il s'agit donc d’une administration impériale et non d'un « ministère ».

L'office est créé dans le cadre de l'unification allemande en 1871 en remplacement de l'office des Affaires étrangères de la confédération de l'Allemagne du Nord. Le chancelier Otto von Bismarck est en effet déterminé à garder la haute main sur la politique extérieure. Après la Première Guerre mondiale, l'office garde son nom (« Auswärtiges Amt ») jusqu’à nos jours et devient de facto un ministère du gouvernement du Reich à l'époque de la république de Weimar.
Pierre Morosini
Pierre Lucien Louis Morosini (né le 2 juillet 1924 à Villemomble et mort le 13 octobre 2009 à Antibes) est un peintre français, conférencier, qui vécut une partie de sa vie à Juan-les-Pins. Sa peinture s'inscrit dans un courant figuratif. Certaines de ses œuvres sont conservées au Musée d'art et d'histoire de Saint-Brieuc. Il fut l'invité d'honneur conjointement avec le sculpteur Christian Maas de la 12e édition de l'Aigle de Nice international en  2000, grand prix international d’arts plastiques de la ville de Nice et de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Musée d'Art et d'Histoire de Saint-Brieuc
Le musée d'Art et d'Histoire de Saint-Brieuc est un musée ayant reçu l’appellation musée de France consacré aux arts, aux traditions populaires et à l'archéologie de la région de Saint-Brieuc. Il est installé dans le bâtiment actuel depuis 1983 et 1986.
Préalpes bavaroises
Les Préalpes bavaroises sont un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève entre l'Autriche (Land du Tyrol) et principalement l'Allemagne (Bavière, comme leur nom l'indique).

Le Krottenkopf est le point culminant du massif.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen est un bourg d'Allemagne situé en Bavière près de la frontière autrichienne, relié à Munich et Innsbruck par une liaison ferroviaire et autoroutière. Parfois, simplement appelée Garmisch, il est le résultat en 1935 de la fusion de deux communes situées à la confluence des rivières Partnach et Loisach, Garmisch et Partenkirchen.

Station de sports d'hiver (alt. 708–2963 m), Garmisch-Partenkirchen accueille les IVes Jeux olympiques d'hiver en 1936. Les Jeux olympiques d'hiver de 1940 initialement prévus à Sapporo au Japon, puis finalement attribués à Garmisch-Partenkirchen, sont annulés à cause de la Seconde Guerre mondiale et ne reprendront qu'en 1948, en Suisse.

Le point culminant de l'Allemagne, la Zugspitze, est sur son district, à la frontière avec l'Autriche. On y accède par un train à crémaillère, le chemin de fer de la Zugspitze.
Krasnaïa Zvezda
Krasnaïa Zvezda (en russe : Кра́сная звезда́, littéralement « Étoile rouge ») est un quotidien des Forces armées de la fédération de Russie fondé le 1er janvier 1924. Sous le régime soviétique c'était le journal du ministère de la Défense de l'URSS, 12 650 des 17 141 exemplaires furent distribués gratuitement parmi les militaires. Le premier rédacteur du journal fut Vladimir Antonov-Ovseïenko, remplacé bientôt à ce poste par Andreï Boubnov.
Au printemps 1992, il est devenu le journal de l'armée russe et un outil de communication du ministère russe de la Défense. Il est imprimé à Moscou, Vladivostok, Ekaterinbourg, Kaliningrad, Mineralnye Vody, Novossibirsk, Khabarovsk, Saint-Pétersbourg, Sébastopol.

Andreï Boubnov
Andreï Sergueïevitch Boubnov (en russe : Андрей Сергеевич Бубнов ; né le 22 mars 1884 (3 avril dans le calendrier grégorien) à Ivanovo et mort exécuté le 1er août 1938,) à Kommounarka  est un homme politique russe, l'un des leaders bolcheviks de la révolution de 1917.
Spéléothème
Les spéléothèmes, appelés plus couramment concrétions, sont des dépôts minéraux précipités dans une cavité naturelle souterraine (grotte, gouffre, etc.). Ils donnent souvent des formes variées qui ont fécondé, par le phénomène de paréidolie, l'imaginaire populaire, d'où leurs microtoponymes locaux.

Gouffre
Un gouffre (ou abîme, en géologie) est au sens propre une cavité souterraine, souvent d'origine karstique, dont l'entrée généralement imposante présente une verticalité marquée.

Le gouffre ou abîme s'oppose à la caverne ou à la grotte, dont l'entrée est plutôt horizontale.
Programmations d'Astropolis
Le festival Astropolis propose depuis ses débuts en 1995 une programmation consacrée aux musiques électroniques. Chaque années, quatre éditions principales prennent place. La plus populaire, l'édition d'été, est l'organe originel du festival, à Brest ; l'édition d'hiver, qui a lieu depuis 2012, à Brest ; l'édition Spring, qui se déroule au printemps sur l'ancien site de l'édition d'été, à Concarneau ; enfin l'édition Fortress, plus intimiste, qui se déroule à Brest.

Sonic Crew
Sonic Crew est un groupe français de musique électronique, originaire de Brest, en Bretagne. Il est formé en 1994 par trois disc jockey bretons, Da'Gil (connus aussi sous son vrai nom Gildas Rioualen, l'un des deux fondateurs du festival Astropolis), Grolex, et Dralbant.
Israëls
Chuck Israels (1936-), contrebassiste, arrangeur et compositeur américain.

Isaac Israëls (1865-1934),  peintre néerlandais associé au mouvement impressionnisme d'Amsterdam.

Jozef Israëls (1824-1911), peintre, lithographe et graveur réaliste néerlandais.

Impressionnisme d'Amsterdam
L'impressionnisme d'Amsterdam est un mouvement artistique des Pays-Bas de la fin du XIXe siècle. Elle est associée notamment à George Hendrik Breitner et est également connue sous le nom d'école d'Allebé.

Les idées novatrices sur la peinture des impressionnistes français ont été introduites aux Pays-Bas par les artistes de l'école de La Haye. Ce nouveau style de peinture a également été adopté à Amsterdam par la jeune génération d'artistes de la fin du XIXe siècle. Comme leurs confrères français, ces peintres amstellodamois mettent leurs impressions sur toile par des coups de pinceau rapides et visibles. Ils se sont concentrés sur la représentation de la vie quotidienne de la ville.
Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.
Première Nation de Timiskaming
La Première Nation de Timiskaming, dont le nom officiel est Timiskaming First Nation, est une Première Nation algonquines du Québec au Canada. En 2017, elle a une population inscrite de 2 153 membres. Elle possède une seule réserve, Timiskaming, située en Abitibi-Témiscamingue.

Recensement du Canada de 2011
Le Recensement du Canada de 2011 est le dénombrement de la population et des exploitations agricoles, de même que certaines de leurs caractéristiques, mené par Statistique Canada sur l’ensemble du territoire canadien au 10 mai 2011. Cette 15e édition du recensement canadien suit celle de 2006, le recensement étant tenu à tous les cinq ans, en vertu de la loi. La population totale du pays s’élève à 33 476 688 habitants au 10 mai 2011.
Chrisme
Le Chrisme est un symbole chrétien datant du christianisme primitif. Il est formé des deux lettres grecques superposées Ι (iota) et Χ (khi) — des initiales de  Ἰησοῦς Χριστός (« Jésus-Christ ») — puis des deux lettres grecques Χ (khi) et Ρ (rhô) — des deux premières lettres du mot Χριστός (« Christ ») — l'usage de cette dernière graphie, qui est associée au premier empereur romain chrétien Constantin Ier, ayant pris le dessus.

Le Chrisme est surtout présent en Orient, plus spécifiquement dans la partie orientale de l'ancien Empire romain.

Musée gallo-romain de Tongres
Le musée gallo-romain de Tongres (en néerlandais : Gallo-Romeins Museum) est une institution provinciale du Limbourg, accueillant artéfacts et autre objets archéologiques de la période romaine trouvés lors de fouilles archéologiques faites à Tongres (Belgique) et dans les environs. Une collection existant depuis 1854 fut aménagée en musée en 1954. Il est géré par la Province de Limbourg.
Chi soffre, speri
L'Egisto, ovvero Chi soffre speri (« Egiste, ou Celui qui souffre peut espérer ») est une comedia musicale de 1637, un type d'opéra-comique italien ancien, en un prologue et trois actes sur une musique de Virgilio Mazzocchi (et, dans sa version révisée de 1639, par Marco Marazzoli) et un livret de Giulio Rospigliosi, futur pape Clément IX, basé sur  Il decamerone de Giovanni Boccace,.

Boccace
Boccace, de son nom complet en français Jean Boccace (en italien : Giovanni Boccaccio), né en 1313 à Certaldo, dans la république de Florence (actuelle Toscane) où il est mort le 21 décembre 1375, est un écrivain florentin du XIVe siècle, qui a connu une célébrité précoce grâce à son recueil de nouvelles en toscan, le Décaméron.

Écrivant en prose, il est considéré comme un des créateurs de la littérature italienne, aux côtés de Dante, lui aussi florentin.
Simpsonothérapie
Simpsonothérapie (France) ou On est pas si pires (Québec) (There's No Disgrace Like Home dans la version originale) est le 4e épisode de la première saison de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Électroconvulsivothérapie
L’électroconvulsivothérapie (ECT), anciennement appelée sismothérapie et plus connue sous le nom de traitement par électrochocs, est une méthode d'électrothérapie utilisée en psychiatrie, consistant à délivrer un courant électrique d'intensité variable sur le cuir chevelu.

Toujours réalisée sous anesthésie générale, l'ECT déclenche une crise d'épilepsie de type « grand mal », permettant ainsi de soigner certaines maladies psychiatriques, comme une dépression grave, notamment celles qui résistent aux traitements médicamenteux et psychothérapeutiques. Cependant, ses mécanismes d'action restent encore mal connus.
Route départementale 1 (Aisne)
La route départementale RD 1 est une route départementale de l'Aisne, qui relie Saint-Quentin à Marchais-en-Brie. Elle est en voie express entre Saint-Quentin et Chauny.

Avant 1973, la section de Coucy-le-Château-Auffrique à Château-Thierry appartenait à la RN 37 et celle de Château-Thierry à Marchais-en-Brie à la RN 373.

Route nationale 373
La route nationale 373 ou RN 373 était une route nationale française reliant Compiègne à la Belle-Étoile. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 973 dans l'Oise et dans l'Aisne, sauf entre Château-Thierry et Marchais-en-Brie où elle a été renumérotée RD 1, et en RD 373 dans la Marne et dans l'Aube.

Voir le tracé de la RN 373 sur Google Maps
Alain Horic
Alain Horic (né le 3 janvier 1929 à Kulen Vakuf, Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, aujourd'hui en Bosnie-Herzégovine et mort le 21 juillet 2022) est un poète et un éditeur canadien. Il est connu pour avoir fait partie de l'équipe des Éditions de l'Hexagone et d'en avoir été le directeur de 1981 à 1991.

Royaume des Serbes, Croates et Slovènes
Le royaume des Serbes, Croates et Slovènes est un ancien État d'Europe proclamé à partir du 1er décembre 1918 sous l'égide de la monarchie serbe des Karađorđević. Le 3 octobre 1929, cet État est rebaptisé « royaume de Yougoslavie » sous le règne du roi Alexandre Ier.