hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dinotéfurane
Le dinotéfurane, ou N-méthyl-N′-nitro-N″-[(tétrahydro-3-furanyl)méthyl]guanidine, est une substance active insecticide de la famille des néonicotinoïdes créé par la société Mitsui Chemicals pour lutter contre des insectes ravageurs tels que les pucerons, aleurodes, thrips, cicadelles, mineuses, tenthrèdes, courtilières, vers blancs, tigres, charançons, coléoptères, cochenilles et cafards sur les cultures de légumes à feuilles, dans les bâtiments résidentiels et commerciaux, et pour la gestion des gazons professionnels.

Son mode d'action implique la perturbation du système nerveux de l'insecte en inhibant les récepteurs nicotiniques de l'acétylcholine.

Tenthrède
Une tenthrède est un nom vernaculaire ambigu en français qui désigne les imagos de nombreuses espèces parmi les Hyménoptères formant le groupe des mouches à scie  ou symphytes (Symphyta). Leur larve ravageuse est souvent appelée fausse chenille car elle ne donnera pas un papillon mais un insecte apparenté aux guêpes, mais sans leur « taille » fine. Le mot tenthrède vient de la francisation du genre Tenthredo qui a donné son nom aux taxons supérieurs jusqu'à la super-famille Tenthredinoidea.
Allium tricoccum
L'Oignon sauvage (Allium tricoccum), appelé aussi Ail trilobé, Ail des bois (ne pas confondre avec Allium ursinum, espèce proche qui ne pousse qu'en Eurasie et porte le même nom vernaculaire) ou Poireau sauvage, est une espèce de plante nord-américaine de la famille des Amaryllidaceae.

Amaryllidaceae
Amaryllidacées, Amarylladacées, Amaryllidées

Les Amaryllidaceae, en français Amaryllidacées, sont une famille de plantes monocotylédones appartenant à l'ordre des Asparagales.  Cette famille compte plus de 800 espèces réparties en une soixantaine de genres, dont plusieurs sont cultivées pour leur intérêt ornemental, tels que les Narcisses (Narcissus) ou les Amaryllis (genres Amaryllis et Hippeastrum).
Tenaya Creek Bridge
Le Tenaya Creek Bridge – ou Tenaya Bridge – est un pont dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Construit en 1928 dans le style rustique du National Park Service, ce pont en arc en béton recouvert de granit local franchit la Tenaya Creek à la jonction du canyon Tenaya et de la vallée de Yosemite, au cœur du parc national de Yosemite. Longue d'environ 17,7 mètres, cette passerelle piétonne est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley Bridges », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1977. Elle contribue également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.

Vallée de Yosemite
La vallée de Yosemite (prononciation : API [ joʊˈsɛmɪti]) est une vallée célèbre située dans la Sierra Nevada, en Californie. C'est la pièce maîtresse du parc national de Yosemite.

La vallée est située à 1 200 m d'altitude. D'une longueur de 13 kilomètres et d'une largeur de 1,6 km, elle est bordée par des falaises de granite d'une hauteur d'environ 1 000 mètres, lesquelles sont parcourues par d'importantes chutes d'eau, dont les chutes de Yosemite, une succession de chutes d'eau haute d'environ 740 mètres au total. La vallée est parcourue par la rivière Merced.

Plan de la vallée.

Entrée de la vallée de Yosemite et reliefs remarquables.
László Babai
László Babai ([ˈlaːsloː], [ˈbɒbɒi]), né le 20 juillet 1950 à Budapest, est un professeur de mathématiques et d'informatique hongro-américain, enseignant actuellement à l'université de Chicago. Il est connu pour les systèmes de preuve interactive, l'introduction du terme « algorithme de Las Vegas » et l'utilisation de méthodes de la théorie des groupes pour le problème de l'isomorphisme de graphes. Il est lauréat du prix Gödel 1993.

En décembre 2015 il propose un algorithme quasi-polynomial pour résoudre le problème de l'isomorphisme de graphes, faisant largement descendre la borne de complexité de ce problème qui joue un rôle déterminant en théorie de la complexité NP.  Ce résultat émerveille la communauté scientifique de l'algorithmique.

Système de preuve interactive
En théorie de la complexité des algorithmes, un système de preuve interactive est un protocole formel de démonstration de théorèmes qui fait intervenir deux participants qui échangent des messages. Cela permet de définir des classes de complexité intéressantes, notamment la classe IP qui est le modèle utilisé dans le théorème PCP qui caractérise la classe NP.
Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée
Le Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée (Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series) est le prix remis chaque année depuis 2007 par la Screen Actors Guild.

Heroes
Heroes, ou Les Héros au Québec, est un feuilleton télévisé américain en 78 épisodes de 42 minutes, créé par Tim Kring, diffusé entre le 25 septembre 2006 et le 8 février 2010 sur le réseau NBC.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 22 avril 2007 sur RTL-TVI, en Suisse depuis le 19 juin 2007 sur la TSR1, en France depuis le 30 juin 2007 sur TF1 (saisons 1 et 2) et à partir de la saison 3 sur Syfy Universal depuis le 5 janvier 2010 ainsi que sur France 4 depuis le 28 janvier 2010[réf. nécessaire] (reprise des saisons 1 et 2 puis diffusion des saisons 3 et 4), au Québec depuis le 18 juillet 2007 sur la chaîne Mystère.

Victoria Sio interprète la version française du générique Le héros d'un autre vendu à 160 000 exemplaires.

La série connaît une suite sous forme de mini-série, intitulée Heroes Reborn, sortie en septembre 2015 sur NBC.
Salle Krešimir Ćosić
La salle Krešimir Ćosić est une salle omnisports située à Zadar en Croatie. Elle est principalement utilisée pour le handball et le basket-ball. Elle doit son nom à l'ancien joueur de basket-ball Krešimir Ćosić.

La salle Krešimir Ćosić a une capacité de 7 847 places. C'est le domicile du KK Zadar.

Zadar
Zadar (Zara en italien, Jadres en ancien français) est une ville et une municipalité de Croatie située au nord de la Dalmatie. Elle est le chef-lieu du comitat de Zadar. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 72 718 habitants, dont 92,77 % de Croates, et la ville seule comptait 69 556 habitants. En 2011, la ville comptait environ 75 000  habitants.
Marathon d'Osaka
Le Marathon d'Osaka ou Marathon international féminin d'Osaka (大阪国際女子マラソン, Ōsaka kokusai joshi marason) est une épreuve de course à pied de 42,195 km organisée annuellement depuis 1982, réservée aux femmes, qui se déroule dans la ville d'Osaka (Japon) le dernier dimanche de janvier.

L'épreuve fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la catégorie des « Labels d'argent ».

Le record de l'épreuve est de 2 h 18 min 51 s, performance réalisée par l'athlète éthiopienne Workenesh Edesa en 2024.

L'épreuve de 1995 a été annulée en raison du tremblement de terre de Kōbe.

Séisme de 1995 à Kobe
Le séisme de 1995 à Kobe ou grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji a touché la région de la ville de Kobe, au Japon, le 17 janvier 1995 (un an jour pour jour après le séisme de 1994 à Northridge), à 5 h 46, heure locale, avec une magnitude de 7,2 sur l'échelle de Richter.

Il est suivi de seize secousses de moindre échelle dans les heures qui suivent. Un autre séisme d'une magnitude  de 4,7 sur l'échelle de Richter a aussi eu lieu le 25 janvier, à 23 h, heure locale.

C'est la première fois depuis 1948 que le Japon subit un séisme aussi fort, et le premier depuis trois siècles dans la région du Kansai, le dernier d'une telle magnitude s'étant produit en 1596.
Dulkadir
La dynastie beylicale turkmène d’Anatolie des Dulkadir, Dulkadirides ou Dhû l-Qâdirides a régné, à partir de 1337, sur le sud-est de l’Anatolie après le déclin des Seldjoukides de Roum, pour voir finalement son territoire incorporé à l’empire ottoman en 1522. Leur capitale était Maraş (Actuellement Kahramanmaraş) ou Elbistan. Le centre de leur territoire était la province turque actuelle de Kahramanmaraş aussi nommée Zulkadriyye dans les textes ottomans. Ce territoire s’est parfois étendu vers l’est jusqu’à Mossoul (Irak) et jusqu’à Kırşehir en Cappadoce vers l’ouest. Ce territoire joue le rôle d’un État tampon entre la puissance déclinante des Mamelouks d’Égypte et la puissance montante des Ottomans.

Turkmène
Le turkmène (autonyme : Türkmençe, /tʏɾkmøntʃø/) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).
Paul Pierce
Paul Pierce, surnommé The Truth, né le 13 octobre 1977 à Oakland en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier et d'arrière.

Il joue pendant 15 saisons pour les Celtics de Boston, qui l'ont choisi en dixième position de la draft 1998 de la NBA. Il est sélectionné dix fois au All-Star Game, fait partie quatre fois de l'équipe All-NBA, et est également capitaine de l'équipe de Boston pour les finales de la NBA en 2008 qu'il remporte et dont il est nommé MVP et 2010 perdue face aux Lakers.

Pierce est également l'un des trois seuls joueurs des Celtics, aux côtés de Larry Bird et John Havlicek, qui ont marqué plus de 20 000 points dans leur carrière dans le même club. Il détient le record des Celtics pour les paniers à trois points marqués. Il se classe également deuxième de l'équipe pour les points marqués, troisième pour les matchs disputés, cinquième au chapitre des passes au total et septième au total de rebonds.

Saison NBA 2008-2009
La saison NBA 2008-2009 est la 60e saison de la NBA (63e en comptant les trois saisons BAA). Du 28 octobre 2008 au 15 avril 2009, 1230 matches sont joués en saison régulière. Les playoffs commencent le 18 avril 2009 et se terminent le 14 juin 2009 avec le dernier match des Finales NBA remporté par les Los Angeles Lakers aux dépens du Orlando Magic.

Les Lakers de Los Angeles sont champions en battant le Magic d'Orlando 4-1, remportant ainsi leur 15e titre NBA.
Cap Kumukahi
Le cap Kumukahi, en anglais Kumukahi Cape, est un cap des États-Unis situé à Hawaï où il forme l'extrémité orientale de l'île et de l'archipel du même nom. Il constitue l'extrémité orientale du rift Est du Kīlauea qui se prolonge sous la mer au-delà du cap via l'arête de Puna.

Juste en retrait du cap se trouve le phare du cap Kumukahi.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Daniel Künzi
Daniel Künzi, né le 11 octobre 1958 à La Chaux-de-Fonds, est un cinéaste documentariste, scénariste et producteur de cinéma indépendant suisse.

Il est connu pour son engagement politique de gauche et son intérêt particulier pour les thèmes progressistes et révolutionnaires.

Gilles Perrault
Gilles Perrault — Jacques Peyroles pour l'état civil —, né le 9 mars 1931 à Paris (13e arrondissement) et mort le 3 août 2023 à Sainte-Marie-du-Mont, est un écrivain et scénariste français. Il est par ailleurs un ancien avocat de même qu'un ancien journaliste. Il a utilisé le pseudonyme de Gil Perrault pour ses premiers romans.
Candace Robb
Candace Robb, née le 15 septembre 1950 à Taylorsville, Caroline du Nord, est une autrice américaine de roman policier historique. Elle a également signé un roman historique sous le pseudonyme de Emma Campion.

Labyrinthes (collection)
Labyrinthes est une collection de romans policiers historiques créée en 1997 à la Librairie des Champs-Élysées, rebaptisée vers l'an 2000 les Éditions du Masque.

La collection cesse ses publications en 2012, au no 202, pour être incorporée avec Le Masque à la nouvelle collection Masque poche des Éditions du Masque.
Rituals
Rituals est une entreprise néerlandaise de cosmétiques qui compte plus de 1300 boutiques réparties dans 37 pays. Sa gamme se compose principalement de produits d'hygiène, tels que des gels de douches, gommages corporels et crèmes pour le corps, aux parfums orientaux. Rituals propose également du thé, des vêtements et des parfums.

De plus, dans une démarche de développement durable, l'entreprise vend des recharges pour ses produits et est certifiée B Corp.

Elle accorde également une place centrale à la méditation et à la pleine conscience. À travers sa philosophie de bien-être, intitulée « L’Art de vivre en harmonie avec soi-même », l’entreprise invite chacun à rechercher un équilibre entre le corps, l’esprit et l’âme.

En 2021, Rituals a réalisé un chiffre d'affaires de 1,1 milliard d'euros.

Crème (pharmacie galénique)
En pharmacie, une crème est une préparation semi-solide destinée à être administrée en usage topique principalement:

le plus souvent par voie cutanée : sur la peau (crème dermique) ;

par voie ophtalmique : dans l'œil (crème ophtalmique) ;

par voie vaginale : dans le vagin (crème vaginale) ;

par voie nasale : dans le nez (crème nasale) ;

par voie auriculaire : dans l'oreille ;

sur les lèvres (crème labiale) ;

etc.

Ces préparations sont multiphases : elles contiennent toujours une phase lipophile et une phase hydrophile.
Morrie Dixon
Maurice James "Morrie" Dixon, né le 6 février 1929 à Christchurch (Nouvelle-Zélande) et décédé le 29 juillet 2004 dans la même ville, est un  joueur de rugby à XV qui joue avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste d'ailier.

2004 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2004 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Maria Carrilho
Maria Jesuína Carrilho Bernardo, née le 25 novembre 1943 à Beja et morte le 6 février 2022, est une femme politique portugaise.

Membre du Parti socialiste, elle siège au Parlement européen de 1999 à 2004 et à l'Assemblée de la République de 1995 à 1999 et de 2005 à 2009.

Beja (Portugal)
Beja est une municipalité et ville du Portugal, capitale du district de Beja, dans la région de l'Alentejo et la sous-région du Bas Alentejo.

Elle coiffe une éminence du vaste plateau de l'Alentejo sur la ligne de partage des eaux entre les bassins du Sado à l'ouest et du Guadiana à l'est.
Minicomics Les Maîtres de l'univers
Chaque figurine articulée des trois séries était accompagnée d'un minicomics racontant l'histoire du personnage. Certains des premiers ont été créés par DC, puis Mattel a réalisé les suivants. De qualité très inégale, certains minicomics sont néanmoins de réels chefs-d'œuvre. De très grands noms du comics y ont fait leurs débuts tels que Mark Texeira (auteur des séries Dents de sabre, Panthère Noire), Bruce Timm (producteur des séries animées Batman, la série animée, La Ligue des justiciers, etc.) ou encore Alfredo Alcala. Les minicomics ci-dessous sont classés selon leur numéro de code.

Figurine
Une figurine est une statue de petite taille ou une représentation à l'échelle d'un sujet animalier, d'un être humain, d'une divinité ou même d'un personnage de fiction (héros de bande dessinée, personnage de film …).
Northwest Africa 13669
Northwest Africa 13669, abrégé en NWA 13669, est une météorite martienne du groupe des nakhlites. Sa minéralogie, la texture et la composition de la roche totale et de ses principaux minéraux, et l'analyse de ses inclusions magmatiques permettent de contraindre sa formation et sa mise en place : NWA 13669 dérive d'une source mantellique appauvrie en éléments incompatibles. Le pyroxène, l'olivine et les inclusions magmatiques sont homogènes, ce qui indique un stockage prolongé du magma. La composition globale et celle des minéraux suggèrent que NWA 13669 représente une partie non encore échantillonnée du complexe igné des nakhlites.

Nakhlite
La nakhlite est un groupe de météorites martiennes, nommées d'après la première météorite de ce type, la météorite de Nakhla.

Les nakhlites sont des roches magmatiques riches en augite et formées à partir du magma basaltique il y a environ 1,3 milliard d'années. Elles contiennent des cristaux augite et d'olivine. Leurs âges de cristallisation, comparés à la chronologie du décompte des cratères de différentes régions de Mars, suggèrent que les nakhlites se sont formées sur la grande construction volcanique du dôme de Tharsis, Elysium Planitia ou Syrtis Major Planum.
Pic des Oulettes
Le pic des Oulettes est un sommet des Pyrénées, situé sur la frontière franco-espagnole entre les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, et la province de Huesca dans la communauté d'Aragon, qui culmine à 2 760 ou 2 759 mètres d'altitude dans le massif du Vignemale.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Daryl Halligan
Daryl Halligan, né le 25 juillet 1966 dans le Waikato, Nouvelle-Zélande est un commentateur de rugby à XIII et un ancien joueur néo-zélandais de rugby à XIII. En club, il a joué pour les North Sydney Bears et pour les Canterbury Bulldogs, remportant le titre avec ces derniers en 1995. Il est international néo-zélandais de rugby à XIII.

Avant de pratiquer le rugby à XIII, Halligan joua au XV pour Waikato. Darry Halligan fut un des meilleurs buteurs de l'histoire du championnat australien, avec un pourcentage de réussite de 80 % avec 855 buts réussis. Il marqua 2 034 points au cours de sa carrière. En particulier, il a marqué 80 essais et quatre drops. Halligan révolutionna la technique du coup de pied en utilisant un tee en plastique pour ses tentatives de transformation.

Aujourd'hui, Halligan est commentateur sur la chaîne Sky Network Television en Nouvelle-Zélande.

North Sydney Bears
Les North Sydney Bears sont un club de rugby à XIII australien, présent lors de la fondation de la New South Wales Rugby League (championnat de rugby à XIII de Nouvelle-Galles du Sud dit NSWRL) en 1908, participant ensuite à l'Australian Rugby League (1995-1997) et enfin à la National Rugby League (1998-1999). En 1999, ils fusionnent avec Manly Sea Eagles pour donner naissance à Northern Eagles qui ont évolué en NRL entre 2000 et 2002. Les North Sydney Bears n'ont donc plus de représentation en NRL mais participe désormais au New South Wales Cup qui est le second échelon derrière la NRL et servent de réserve au South Sydney Rabbitohs qui eux évoluent en NRL.

Au cours de son histoire, les North Sydney Bears remportent à deux reprises la NSWRL en 1921 et 1922 et atteint la finale en 1943.
Ralph J. Scott
Le Ralph J. Scott est un bateau-pompe américain, construit en 1925, connu aussi sous le nom de Fireboat #2. Il a servi au Los Angeles Fire Department (LAFD) du port de Los Angeles.

Il a pris sa retraite en 2003 après 78 ans de bons et loyaux services, et a été remplacé par le Warner L. Lawrence.

Son nom est celui d'un ancien ingénieur en chef du LAFD.

Port de Los Angeles
Le port de Los Angeles, aussi appelé Los Angeles Harbor ou Worldport LA, est un port situé dans la baie de San Pedro, dans les quartiers de San Pedro et Wilmington de la ville de Los Angeles, à approximativement 30 kilomètres au sud du centre-ville.

Le complexe portuaire occupe au total 30 km² et a une côte de 69 km², avec une ouverture directe sur l'océan Pacifique. Il est contigu au port de Long Beach et avait un trafic de 65 millions de tonnes en 1994, ce qui en fait l'un des plus importants ports des États-Unis.
Spartan Stadium
Spartan Stadium peut se rapporter à trois différents stades.

Spartan Stadium (East Lansing), est un stade de 75 005 places situé sur le campus de la Michigan State University à East Lansing, Michigan.

Spartan Stadium (San Jose), est un stade de football américain situé sur le campus de la San José State University, à San José (Californie).

Spartan Municipal Stadium, est un stade situé à Portsmouth (Ohio).

Spartan Stadium (East Lansing)
Le Spartan Stadium est un stade de 75 005 places situé sur le campus de l'Université d'État du Michigan à East Lansing (Michigan). C'est le stade dans lequel l'équipe de football américain de l'Université joue ses matchs à domicile.
Bunad
Le bunad est le costume national norvégien. Ce costume symbolise l’identité nationale et culturelle du pays. Les Norvégiens portent le bunad lors des grandes occasions : cérémonies privées ou familiales, fêtes et notamment la fête nationale le 17 mai.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
La liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité est une mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel (PCI) qui figure dans la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel adoptée par l'UNESCO en 2003. La sauvegarde internationale du PCI s'organise également autour de la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et du registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

En 2008, 90 pratiques – anciennement chefs-d'œuvre – sont inscrites sur cette liste,. Puis de 2009 à 2014, ce sont 224 pratiques qui la complètent, soit un total de 314 éléments sur la liste.
Comté de Gallatin (Montana)
Le comté de Gallatin est un des 56 comtés de l’État du Montana, aux États-Unis. En 2010, la population était de 89 513 habitants. Son siège est Bozeman. Le comté a été fondé en 1864 et doit son nom à la rivière Gallatin ou à Albert Gallatin, homme politique américain.

Gallatin (rivière)
La rivière Gallatin (en anglais, Gallatin River) est une rivière d'environ 193 km, affluent du Missouri, formant une vallée et s'écoulant dans le Montana et le Wyoming aux États-Unis. C'est donc un sous-affluent du fleuve Mississippi. La rivière a été nommée Gallatin par l'explorateur Meriwether Lewis en juillet 1805 en honneur à Albert Gallatin, secrétaire au Trésor des États-Unis de 1801 à 1814.
Lozari
Lozari est un toponyme qui peut designer :

Lozari, un hameau corse de la commune de Belgodère, région de la Balagne ;

Lozari, une localité de Croatie située dans la municipalité de Buje, comitat d'Istrie.

Balagne
La Balagne est une région naturelle de Haute-Corse, située sur la côte nord-ouest de l'île. Elle s'étend entre l'embouchure du Regino, aux pieds des derniers escarpements septentrionaux du massif du Monte Cinto. Ses villes principales sont L'Île-Rousse et Calvi.
Bande dessinée indonésienne
La bande dessinée indonésienne désigne les bandes dessinées produites en Indonésie ou par des auteurs indonésiens.

Introduite par les Néerlandais à l'époque coloniale, la bande dessinée indonésienne a connu un âge d'or dans les années 1960 et 1970 avant de péricliter. Elle connaît un certain regain depuis le début du XXIe siècle.

Empire colonial néerlandais
L’empire colonial néerlandais (1603-1975) est le nom donné à des territoires colonisés par les Provinces-Unies, principalement entre le XVIIe siècle et le XXe siècle, puis repris par le royaume uni des Pays-Bas et par les Pays-Bas actuels. Il s'est développé au cours du XVIIe siècle, à l'époque du siècle d'or néerlandais où les Provinces-Unies étaient la puissance maritime et économique dominante dans le monde sous l'impulsion de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Les Provinces-Unies perdirent une partie de leurs colonies au XVIIIe siècle notamment aux mains des Anglais mais conservèrent jusqu'au milieu du XXe siècle les Indes orientales néerlandaises (actuelle Indonésie), le Suriname et les Antilles néerlandaises.