hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide undécylénique
L'acide undécylénique est un acide gras mono-insaturé de formule brute C11H20O2 possédant des propriétés antifongiques. L'acide undécylénique est une huile incolore principalement utilisée pour la production de nylon 11 et dans le traitement des infections fongiques de la peau, mais il est également un précurseur dans la fabrication de nombreux produits pharmaceutiques, produits d'hygiène personnelle, cosmétiques et parfums. Les sels et les esters de l'acide undécylénique sont appelés undécylénate.

Antifongique
Un antimycosique ou antifongique est un médicament utilisé en santé humaine et animale pour traiter les mycoses les levures et moisissures, ou d'inhiber leur développement. Bien que ce soient des molécules identiques, on parle plutôt de fongicides dans le cadre des produits phytosanitaires utilisés en agriculture, en sylviculture et en horticulture.

Contrairement aux antibiotiques chez qui il existe une dizaine de familles pour lutter contre les infections bactériennes, il existe seulement quatre classes de médicaments antifongiques. La difficulté de cibler le règne fongique sans nuire au patient-hôte est due à la relative proximité biologique du règne fongique avec le règne animal qui partagent le fait d'être des eucaryotes, c'est-à-dire d'être composés de cellules dotées d'un noyau ; contrairement aux bactéries qui sont des procaryotes, car sans noyau.
Vice-président des États confédérés d'Amérique
Le vice-président des États confédérés était le deuxième plus haut dirigeant du gouvernement des États confédérés d'Amérique et l'adjoint du président des États confédérés. Le poste était occupé par Alexander Stephens, qui a servi sous le président Jefferson Davis du 11 février 1861 jusqu'à la dissolution de la Confédération le 5 mai 1865. Ayant d'abord été élus par le Congrès provisoire des États confédérés, tous deux furent considérés comme titulaires provisoires jusqu'à ce qu'ils remportent l'élection présidentielle du 6 novembre 1861 sans opposition et qu'ils soient investis le 22 février 1862.

Congrès provisoire des États confédérés
Le Congrès provisoire des États confédérés, aussi connu comme le Congrès provisoire des États confédérés d'Amérique, est un congrès de députés et délégués des États du Sud réunis ensemble, qui est devenu le pouvoir législatif des États confédérés d'Amérique (CSA) du 4 février 1861 au 17 février 1862, date à laquelle il devint permanent. Il siège à Montgomery, dans l'Alabama, jusqu'au 20 mai 1861, quand il est ajourné pour se rendre à Richmond, en Virginie, le 20 juillet de la même année. Les nouveaux membres d'autres États qui font sécession viennent s'ajouter et celui-ci procède à l'élection du 6 novembre 1861, où un gouvernement permanent est élu.
Hector Molinié
Hector Molinié, né le 3 juin 1872 à Bourg-de-Visa (Tarn-et-Garonne) et mort le 13 janvier 1956 dans le 5e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Médecin, conseiller général du canton de Colombes (1908-1919) , il est député de la 4e circonscription de la Seine de 1919 à 1928, inscrit au groupe de la Gauche républicaine démocratique.

En mai 1920, il est nommé membre du comité directeur de la Ligue des patriotes présidée par Maurice Barrès.

Canton de Colombes-Nord
Le canton de Colombes-Nord est une ancienne division administrative française située dans le département des Hauts-de-Seine et la région Île-de-France.

Créé en 1967, elle est démembrée par le redécoupage électoral de 1984, créant à sa place les cantons de Colombes-Nord-Est et de Colombes-Nord-Ouest.
Monastère des Grottes de Pskov
Le monastère des Grottes de Pskov ou monastère de la Dormition de Pskov-Petchory ou encore le monastère Pskovo-Petcherski (en russe : Пско́во-Печ́ерский Успе́нский монасты́рь, en estonien : Petseri klooster) est un monastère russe orthodoxe situé à Petchory, dans l'oblast de Pskov (Russie), à quelques kilomètres à peine de la frontière estonienne. Le monastère des Grottes de Pskov est un des rares monastères russes à n'avoir jamais dû fermer ses portes, y compris durant la Seconde Guerre mondiale et sous le régime soviétique.

Oblast de Pskov
L’oblast de Pskov (en russe : Пско́вская о́бласть, Pskovskaïa oblast) est une entité fédérale russe (oblast). Il partage des frontières avec l'Estonie et la Lettonie, tous deux membres de l'Union européenne, ainsi qu'avec la Biélorussie. Sa capitale administrative est la ville de Pskov et sa principale ville, Pskov mise à part (202 000 habitants), est Velikié Louki (104 000 habitants). Ses habitants sont appelés les Skobars.
Hidetaka Miyazaki
Hidetaka Miyazaki (宮崎 英高, Miyazaki Hidetaka), né le 19 septembre 1974 à Shizuoka, est un créateur japonais de jeux vidéo. Il est également le président de l'entreprise de développement de jeux vidéo FromSoftware. Il est notamment connu pour être l'auteur de la saga Dark Souls (2011-2016) et des jeux Bloodborne (2015) et Sekiro: Shadows Die Twice (2019). En 2022 sort Elden Ring qu'il conçoit en collaboration avec l'écrivain George R. R. Martin.

Game design
Le game design — en français la conception de jeux — est l'activité consistant à créer et à mettre au point les éléments constitutifs d'un jeu, notamment les règles. L'expression, qui s'applique à la création de tout type de jeu, dont les jeux de société et les jeux de cartes, a connu un regain d'intérêt à la suite de l'apparition et de la popularisation des jeux vidéo.
Vicente Castaño
José Vicente Castaño Gil (né le 2 juillet 1957 à Amalfi, Antioquia et décédé en 2007), également connu sous le nom de El Profe,, est un ancien paramilitaire, terroriste et narcotrafiquant colombien. Son sort reste incertain et sa mort est présumée, bien que les autorités colombiennes disposent d’indices laissant penser qu’il est toujours en vie,. Vicente Castaño fait l'objet d'une demande d'extradition par la Cour du sud de New York pour trafic de drogue.

Il est le frère de Fidel Castaño, fondateur des Autodéfenses paysannes de Córdoba et Urabá (ACCU), mort en 1994, et de Carlos Castaño, fondateur et leader des Autodéfenses unies de Colombie (AUC), assassiné en 2004. Sa mort est supposée avoir été ordonnée par Vicente Castaño.

Connu sous le nom de El Profe, en raison de ses connaissances en agriculture, qui rappelaient le personnage de télévision colombien Professeur Yarumo.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Sporosarcina contaminans
Sporosarcina contaminans est une espèce de bactéries Gram-positive et endospore du genre Sporosarcina qui a été isolée d'un sol de salle blanche industrielle à Göteborg en Suède,, ainsi que dans un échantillon sanguin humain.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
Fonction négligeable (informatique)
Une fonction négligeable en informatique fondamentale, surtout en cryptographie et en complexité algorithmique, est une notion qui permet de caractériser (souvent pour en ignorer les effets) une fonction mathématique dont la contribution est faible par rapport à une référence. Il s'agit d'une notion asymptotique, qui ne prend son sens que lorsqu'on s'intéresse au comportement des fonctions sur de très grandes entrées. Enfin, une fonction n'est négligeable que vis-à-vis d'une classe de complexité donnée ; dans l'extrême majorité des cas, la classe implicitement considérée est polynomiale.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Hôpital Colônia de Barbacena
L'Hôpital Colônia est un hôpital psychiatrique fondé en 1903 et fermé en 1980 après une campagne d'information du mouvement anti-asile brésilien. L'institution était située dans la ville  de Barbacena, dans le Minas Gerais. Selon des estimations officielles, plus de 60 000 personnes sont mortes dans les services de garde à la suite de fautes médicales et de tortures, et ce jusqu'à sa fermeture. Le psychiatre italien Franco Basaglia a comparé l'endroit à un camp de concentration nazi. En 2013, la journaliste brésilienne Daniela Arbex a publié un ouvrage d'investigation intitulé "O Holocausto Brasileiro" (" L'holocauste brésilien "), qui raconte l'histoire des survivants et des victimes.

Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux
Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (également désigné par le sigle DSM, abréviation de l'anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) est un ouvrage de référence publié par l'Association américaine de psychiatrie (American Psychiatric Association ou APA) décrivant et classifiant les troubles mentaux.

Le manuel  a été initialement construit à partir des statistiques collectées depuis des hôpitaux psychiatriques et d’un manuel diffusé par l'armée de terre des États-Unis. Il a radicalement été révisé en 1980, et la dernière édition, la cinquième, est publiée en 2013 et sa version révisée, numérotée 5-TR est sortie en 2022. Bien que largement utilisé, le manuel fait régulièrement l'objet de critiques.
Pierre Drysdale
Pierre Drysdale est un auteur québécois de bande dessinée, animateur 2D, illustrateur, caricaturiste et blogueur.

Dessinateur humoristique au style classique à ses débuts, il a évolué avec les années vers un dessin plus stylisé et personnel et des sujets à caractère plus réalistes et sociaux, ce qui en fait un des pionniers de la BD d'auteur au Québec.

1985 en bande dessinée
1985 est pour le monde de la bande dessinée francophone une année de crise : de nombreuses revues disparaissent, tandis que celles qui persistent connaissent une importante baisse de diffusion, l'essor de la bande dessinée adulte cesse, les éditeurs paient la politique inflationniste des années précédentes.
Coupe du Danemark de football 2018-2019
La coupe du Danemark de football 2018-2019 est la 65e édition de la coupe du Danemark de football, organisée par la Fédération danoise de football. Elle prend place du 7 août 2018 au 17 mai 2019. Elle voit FC Midtjylland remporter la compétition pour la première fois de son histoire.

Fédération danoise de football
La Fédération du Danemark de football (en danois Dansk Boldspil-Union, DBU) est une association regroupant les clubs de football de Danemark et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Danemark.

La fédération nationale du Danemark est fondée en 1889. Elle est membre fondatrice de la FIFA en 1904 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.

En 2013, la DBU compte 341 342 licenciés (270 791 hommes et 70 551 femmes) pour 1672 clubs.
Pantalettes
Les  pantalettes ou une pantalette est un sous-vêtement couvrant les jambes, porté par les femmes, les jeunes filles et les très jeunes garçons (avant qu'ils ne revêtent une culotte) du début au milieu du XIXe siècle.

Culotte courte
La culotte courte est un vêtement masculin habillant le bas du corps et les deux cuisses séparément. Au fil du temps, au gré de l’évolution des modes, la longueur de la partie habillant les cuisses a varié, allant du dessous des genoux à la partie supérieure des cuisses. De la deuxième moitié du XIXe siècle aux années 1950, c’était un vêtement de dessus habillant principalement les jeunes garçons jusqu'à une bonne partie de leur adolescence. Le terme culotte courte a disparu peu à peu du vocabulaire des jeunes générations qui parlent plutôt de short ou de bermuda. Pourtant, la culotte courte n'a pas eu tout à fait le même usage que les actuels shorts.
Bing et Bong
Bing et Bong (Tiny Planets) est une série télévisée d'animation 3D britanno-américaine en 65 épisodes de 5 minutes produite par Sesame Workshop et Pepper's Ghost Productions Ltd, et diffusée entre le 10 juin 2001 et le 21 décembre 2002 sur CITV, et aux États-Unis sur Noggin.

En France, elle a été diffusée à partir de 2005 sur Playhouse Disney puis sur France 3 dans l'émission France Truc. Elle est rediffusée en 2006 sur France 5 dans l'émission Debout les Zouzous, et au Québec à partir de janvier 2005 à Télé-Québec.

Disney Jr. (France)
Disney Jr. est une chaîne de télévision thématique privée, destinée aux enfants ayant entre 3 et 7 ans. Elle est créée le 2 novembre 2002 sous le nom de Playhouse Disney. La chaîne appartient à The Walt Disney Company France, et a pris son nom actuel le 28 mai 2011.
La version française de Disney Jr. fait partie de la version d'Europe de l'ouest basée à Londres partageant sa programmation avec les flux en portugais, espagnol et néerlandais en Belgique.
La chaîne a cessé sa diffusion en France le 31 décembre 2024.
Élections municipales ghanéennes de 2023
Les élections municipales ghanéennes de 2023 ont lieu le 19 décembre 2023 au Ghana afin de renouveler les membres des conseils des 216 districts, dont 6 métropolitains, 46 municipaux et 164 ordinaires,.

L'ensemble des candidats sont indépendants, comme l'impose la constitution. Les chefs des exécutifs des métropoles, municipalités et districts du Ghana (MMDCEs) sont quant à eux nommés par le président de la république, et ne peuvent qu'être parrainés par des partis,.

Président de la république du Ghana
Le président de la république du Ghana (en anglais : President of the Republic of Ghana) est le chef de l'État du Ghana. Ses compétences politiques et institutionnelles sont régies par la Constitution.
Gouvernement Konstantínos Karamanlís VI
Le gouvernement Konstantínos Karamanlís VI (en grec moderne : Κυβέρνηση Κωνσταντίνου Γ. Καραμανλή 1974) est le gouvernement de la République hellénique entre le 21 novembre 1974 et le 28 novembre 1977, durant la Ire législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur sortant Konstantínos Karamanlís, ancien Premier ministre du royaume de Grèce. Il succède au gouvernement d'union nationale, mis en place après la chute de la dictature des colonels, et cède le pouvoir au gouvernement Karamanlís VII après que la ND a conservé sa majorité aux élections de 1977.

Royaume de Grèce
Le royaume de Grèce, en grec Βασίλειον τῆς Ἑλλάδος (Vasíleion tīs Elládos), est le régime politique en vigueur en Grèce de 1832 jusqu'au milieu des années 1970, à l'exception d'un intermède républicain entre 1924 et 1935.
Joe Petagno
Joe Petagno, né le 1er janvier 1948, est un artiste américain connu principalement pour ses créations de pochettes d'albums de rock et heavy metal. Il a notamment travaillé avec Motörhead, Pink Floyd, Led Zeppelin, Sodom et Nazareth.

Nazareth (groupe)
Nazareth est un groupe de hard rock écossais, originaire de Dunfermline, en Écosse. Il est fondé en 1968 à partir des membres du groupe de reprises The Shadettes. Au départ influencé par Led Zeppelin, Black Sabbath et Deep Purple, le groupe a ensuite développé un style propre.

Il est, avec les Simple Minds et Franz Ferdinand, le groupe écossais le plus connu internationalement, et est toujours en activité après 55 ans d'existence.
Windows Installer XML
Windows Installer XML toolset (WiX), prononcé "ouix", est un logiciel libre composé d'un ensemble d'outils permettant la création de paquets du type Windows Installer (MSI) à partir de documents XML. Il offre une interface en ligne de commande que le développeur peut intégrer dans son processus de compilation pour construire des paquets MSI et MSM. Ce logiciel est publié par Microsoft sous la licence libre Common Public License.

Il inclut aussi Votive, un add-in pour Visual Studio qui permet de créer des installations WiX. Votive permet la coloration syntaxique et l'utilisation d'IntelliSense sur les fichiers sources.

Windows Installer
Windows Installer (en français, installateur Windows) est un moteur d'installation, de mise à jour et de désinstallation de logiciel propre aux systèmes d'exploitation de Microsoft. La dernière version contient des changements significatifs par rapport à son prédécesseur Setup API comme l'apparition d'un GUI framework, une désinstallation automatique du logiciel et la possibilité d'ajouter grâce à COM des objets dans le fichier (système de fichiers à l'intérieur d'un fichier) grâce à une compatibilité avec Structured storage.
LYMEC
Le LYMEC (European Liberal Youth)  est une organisation de jeunesse paneuropéenne dont l’objectif principal est de promouvoir les valeurs libérales au sein de l’Union européenne, et plus largement dans l’ensemble du continent européen.

Association indépendante, le LYMEC est également la branche jeunesse de l'ALDE. Il est membre du Forum européen de la jeunesse.

European Youth Forum
Le Forum européen de la jeunesse ou FEJ (en anglais, European Youth Forum) est une organisation internationale créée par des conseils nationaux de jeunesse et des organisations internationales non gouvernementales de jeunesse pour représenter les intérêts des jeunes de toute l'Europe. C'est la plate-forme jeunesse qui en Europe représente les organisations de jeunesse auprès des organisations internationales - principalement en Europe auprès de l'Union européenne et du Conseil de l'Europe mais aussi des Nations unies. Le Forum fait le lien entre les opinions des jeunes et les décideurs publics. Le Forum européen de la jeunesse est composé de 93 membres : conseils nationaux de jeunesse et organisations internationales non gouvernementales de jeunesse qui regroupent des millions de jeunes à travers le continent européen.
Championnat de Belgique de football de troisième division 1932-1933
Cette page présente la septième édition du championnat de Promotion (D3) belge.

Les quatre champions montent en Division 1 (D2) pour la première fois. Le Wallonia Association Namur est le 2e club namurois à rejoindre le 2e niveau de la pyramide, mais le premier de sa province à conquérir un titre en séries nationales (En 1923, l'Entente Tamines était montée depuis les séries régionales).

Parmi les promus, on note l'arrivée du THOR Waterschei SV qui ne quittera plus jamais les séries nationales jusqu'à sa disparition lors de la fusion donnant naissance au K. RC Genk.

Seuls quatre des douze promus sont relégués en fin de saison. Parmi les autres descendants, on trouve le SK Roeselare, qui subit donc une seconde relégation de suite, mais aussi le R. Léopold FC. Celui-ci, fondateur du championnat en 1895, quitte pour la 2e fois la "nationale". Le matricule 5 va devoir attendre 18 ans pour y réapparaître.

Patria Football Club Tongres
Le Patria FC Tongres est un ancien club de football belge, localisé dans la ville de Tongres. Fondé en 1916, il entretient une longue rivalité avec le Cercle Sportif Tongrois, l'autre club de la ville. Malgré cette rivalité, les deux clubs fusionnent en 1969, et forment le KSK Tongres. Le Patria joue 37 saisons dans les divisions nationales, dont 3 au deuxième niveau.
Canon de 77 mm FK 96
Le canon de 77 mm modèle 1896, en allemand 7,7 cm FK 96 (FK, Feldkanone : canon de campagne), est une pièce d'artillerie développée et produite par l'entreprise allemande Krupp tout à la fin du XIXe siècle. Ce modèle a été très largement utilisé par l'artillerie de campagne de l'armée allemande lors de la Première Guerre mondiale.

Artillerie de campagne
L'artillerie de campagne est une des branches majeures de l'artillerie, qui a pour vocation de soutenir et appuyer les troupes sur le champ de bataille. Pour remplir cette fonction, son matériel doit être mobile et apte à suivre des opérations mobiles. Cet impératif a tendance à lui faire adopter des pièces plus légères et moins puissantes que par exemple l'artillerie de siège ou l'artillerie de place.
Saikyō Jump
Saikyō Jump (最強ジャンプ, Saikyō Jump) est un magazine de prépublication de mangas bimestriel de type shōnen des éditions Shūeisha créé en décembre 2010. D'abord saisonnier, il devient mensuel en décembre 2011 avant de passe bimestriel en septembre 2014. Il est spécialisé dans les mangas humoristique arborant un graphisme SD.

Super deformed
Le terme anglophone super deformed (SD, en japonais chibi) désigne un style graphique surtout utilisé dans les jeux vidéo et les mangas. C'est un style de dessin particulier dans lequel un personnage est dessiné avec une tête énorme, pouvant faire plus de deux fois la taille du tronc alors que, dans les proportions canoniques, elle ne fait qu'un tiers,,,.
Enguerrand de Monstrelet
Enguerrand de Monstrelet (v. 1400 - 20 juillet 1453) est un chroniqueur français.
Il est l'auteur des Chroniques de Monstrelet pour la maison de Luxembourg, qui relate des événements de 1400 à 1444.
En tant que chroniqueur, il se présente (dans le volume premier de sa chronique) comme le successeur de Jean Froissart ; son histoire « commenceant en l'an M.CCC. où finit celle de Jean Froissard, et finissant en l'an M.CCC.LXVII., peu outre le commencement de celle de Messire Philippe de Commiens ».

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Vallée des Temples
La zone archéologique d'Agrigente, en Sicile, (en grec Akragas, Grande-Grèce), comprend le « parc archéologique de la Vallée des Temples », et d'autres vestiges situés sur l'acropole et en divers lieux de la ville.

Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
Corde noire
En physique théorique, la corde noire est la généralisation en plus hautes dimensions (D>4) d'un trou noir où l'horizon des événements est topologiquement équivalent à S1 × S² et où l'espace-temps est asymptotiquement Md-1 × S1.

Espace-temps
En physique, l'espace-temps est une représentation mathématique de l'espace et du temps comme deux notions inséparables et s'influençant l'une l'autre. En réalité, ce sont deux versions (vues sous un angle différent) d'une même entité.[réf. nécessaire]

Cette conception de l'espace et du temps est l'un des grands bouleversements survenus au début du XXe siècle dans le domaine de la physique, mais aussi pour la philosophie. Elle est apparue avec la relativité restreinte et sa représentation géométrique qu'est l'espace de Minkowski ; son importance a été renforcée par la relativité générale.