hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne 7 du métro de Shanghai
La ligne 7 du métro de Shanghai est une des douze lignes du réseau métropolitain de la ville de Shanghai, en Chine. Elle relie le District de Baoshan à Shanghai et le centre-ville ainsi que des zones importantes comme Pudong et le site de l'Exposition universelle de 2010. Elle a comme terminus, pour le moment, les stations de Meilan Lake au nord de la ligne et la station Huamu Road à Pudong au sud de la ligne, à proximité du Shanghai New International Expo Center.

District de Pudong
Pudong, officiellement nouveau district de Pudong (en chinois 浦东新区, pinyin Pǔdōng Xīn Qū), est un district de la municipalité de Shanghai, dans l'est de la Chine. Il est séparé du centre traditionnel de la ville, Puxi, par le fleuve Huangpu, face au Bund. Pudong signifie d'ailleurs « à l'Est du Pu », car il est situé sur la rive Est du fleuve Huang Pu (黄浦江), pu (浦) signifiant lui-même « bord de la rivière » ou « la plage ».

La surface du district de Pudong est de 1 210,4 km2 pour environ 5 millions d'habitants.
Pablo Pineda
Pablo Pineda Ferrer, né en 1974 à Malaga, est un acteur espagnol. Aussi psychopédagogue et instituteur, il est atteint de trisomie 21. Il a reçu la Coquille d'argent du meilleur acteur au Festival de Saint-Sébastien 2009 pour son rôle dans Yo, también, film qui vaut également à Lola Dueñas la Coquille d'argent et le Goya de la meilleure actrice. Dans cette œuvre, il interprète un diplômé universitaire atteint du syndrome de Down, ce qu'il est également dans la vie.

Prix Goya de la meilleure actrice
Le prix Goya de la meilleure actrice (Premio Goya a la mejor interpretación femenina protagonista) est une récompense décernée depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España au cours de la cérémonie annuelle des Goyas.
Ministère de la Justice et de l'Intérieur
Le ministère de la Justice et de l'Intérieur d'Espagne (en espagnol : Ministerio de Justicia e Interior) est le département ministériel responsable de l'élaboration du droit, de l'administration du système judiciaire de la sécurité publique, de la protection des droits fondamentaux et de la gestion des établissements pénitentiaires en Espagne entre 1994 et 1996.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Championnat d'Inde de football 2012-2013
La saison 2012-2013 du Championnat d'Inde de football est la dix-septième édition du championnat national de première division indienne. Les quatorze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Churchill Brothers SC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec trois points d'avance sur Pune FC et huit sur East Bengal Club. C'est le second titre de champion d'Inde de l'histoire du club, après celui obtenu en 2009.

Pune Football Club
Le Pune United Football Club (en marathi et en hindi : महिंद्रा यूनाइटेड फुटबॉल क्लब), plus couramment abrégé en Pune FC, est un ancien club indien de football fondé en 2007 et disparu en 2016, et basé dans la ville de Pune, dans l'état du Maharashtra.

A ne pas confondre avec l'autre club de football professionnel de la ville, le FC Pune City qui joue dans un championnat concurrent l'Indian Super League.

Basé dans la seconde plus grande ville de son état après Bombay (dans le nord-ouest de l'Inde), le club entretient une rivalité avec les autres clubs de la région. Le moment fort de la saison est le "Maha Derby" (derby du Maharashtra) qui oppose le Pune FC et le Mumbai FC. Une très forte rivalité est aussi en train de naître entre Pune et le Kingfisher East Bengal, le club de Calcutta[pourquoi ?].
Minnesota State Highway 1
La Minnesota State Highway 1 (MN 1) est une route nationale traversant le nord du Minnesota, aux États-Unis. Elle part de la North Dakota Highway 54 (ND 54) à la frontière de l'État du Dakota du Nord (à la rivière Rouge à Oslo) et continue vers l'est jusqu'à son terminus la MN 61 dans la commune d'Illgen City, dans le canton de Beaver Bay, sur la rive nord du lac Supérieur. De 556,83 kilomètres (346 mi) de longueur, elle est la plus longue route nationale du Minnesota.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Philippe III
Philippe III est le nom de plusieurs souverains européens :

Philippe III (352 – 317 av. J.C.) connu aussi sous le nom d'Arrhidée, roi de Macédoine de 323 à 317 av. J.-C. ;

Philippe III dit le Hardi (1245 – 1285), roi de France de 1270 à 1285 ;

Philippe III (1306 – 1343), roi de Navarre de 1328 à 1343 ;

Philippe III dit le Bon (1396 – 1467), duc de Bourgogne de 1419 à 1467 ;

Philippe III (1578 – 1621), roi d'Espagne de 1598 à 1621 ;

Philippe III (1605 – 1665), roi de Portugal et roi d'Espagne de 1621 à 1665 sous le nom de Philippe IV.

Philippe III (roi d'Espagne)
Philippe III (ou Felipe III en espagnol), né à Madrid le 14 avril 1578 et mort dans la même ville le 31 mars 1621, dit le Pieux, est un roi espagnol de la maison de Habsbourg. Fils de Philippe II et de sa nièce Anne d'Autriche, il est roi d'Espagne, de Naples, de Sicile et de Portugal (« Philippe II ») de 1598 à sa mort.
Berké Khan
Berké ou Berke Khan (mongol cyrillique : Бэрх хаан ; translittération : Berke Khan, venant de Berx : « difficile »), né après 1205, mort en 1266 ou 1267, petit-fils de Gengis Khan, est le quatrième khan de la Horde d'or de 1257 à 1266, le premier à se convertir à l'islam.

Saraï
Saraï, également translittéré Saray (« palais » en persan), son nom complet étant Sarai Batu (le palais de Batu) est la capitale des khans de la Horde d'or après sa fondation par Batu, petit-fils de Gengis Khan, vers 1240. Elle est située sur la basse Volga, près de la mer Caspienne, sur le territoire de l'actuelle Syelitryennoye (ru) (Селитренное) dans l'actuel Oblast d'Astrakhan.

Cette cité ne doit pas être confondue avec la Nouvelle-Saraï dite Saraî Berke, qui sera la seconde capitale de la Horde d'Or vers 1330, ni avec la Petite Sarai ou Sarai-Juk, le chef-lieu sur l'Oural de la Horde Nogaï.
Ligne Keiyō
La ligne Keiyō (京葉線, Keiyō-sen) est une ligne ferroviaire du réseau JR East dans le Grand Tokyo au Japon. Elle relie les gares de Tokyo et de Soga à Chiba. Elle dessert notamment Tokyo Disneyland et le Makuhari Messe.

Tokyo Disneyland
Tokyo Disneyland (東京ディズニーランド, Tōkyō Dizunīrando) est le premier parc Disney construit en dehors des États-Unis, ouvert en 1983. Le parc se situe dans le complexe Tokyo Disney Resort. Il copie principalement le Magic Kingdom dont il reprend le plan (inspiré de Disneyland) et le château de Cendrillon. Mais les ajouts successifs depuis l'ouverture ont peu à peu gommé les ressemblances. Un élément particulier est l'absence d'un train ceinturant le parc ; celui-ci ne fait que le tour d'Adventureland et de Westernland. Tokyo Disneyland propose un programme tout au long de l'année et des décorations et parades saisonnières.
Ngore Sarr
Ngore Sarr, souvent orthographié Ngor Sarr, est un footballeur international sénégalais né le 21 février 1964 à Podor (Sénégal) et mort accidentellement le 23 décembre 1992 à Sermoise-sur-Loire (Nièvre, France).

Football Club Nevers
Le Football Club de Nevers, est un club de football français basé à Nevers. Il succède à la Jeune garde athlétique nivernaise, qui connut la Division 2 professionnelle dans les années 1970.

Le club nivernais évolue pour la saison 2025-2026 en Régional 2 (7e échelon du football français). Le FC Nevers 58 évolue sur le terrain d'honneur de la Plaine de jeux des Senets à Nevers.
Carlos Ginzburg
Carlos Ginzburg est un artiste conceptuel et un théoricien de l'Art fractaliste ou Art fractal, né le 24 mai 1946, à La Plata, en Argentine. Il a étudié la philosophie et les sciences sociales. Il vit en France.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Fernando Quejas
Fernando Quejas, né le 30 avril 1922 et mort le 28 octobre 2005, est un chanteur cap-verdien.

Fernando Quejas fut l'un des pionniers du morna, style musical typique des îles du Cap-Vert. Il fut également à l'origine de la première station de radio (Radio Praia) implantée dans l'île (1945). Il s'installa ensuite au Portugal (1947) et enregistra 22 albums pour le label portugais Alvorada entre 1953 et 1960. Il poursuivit ses tournées à travers le monde jusque dans les années 1970. Il retourna chanter sur son île natale en 1990 à l'invitation du parlement.

Praia
Praia (« plage » en français) est la capitale du Cap-Vert. Elle est située sur l'île de Santiago, qui est la plus grande des neuf îles habitées de l'archipel. Elle compte environ 188 728 habitants en 2023, ce qui en fait la plus grande ville du pays.
Élections partielles québécoises de 2015
Les élections partielles québécoises de 2015 ont eu lieu à la suite de diverses démissions de députés :

L'élection partielle québécoise du 9 mars 2015, qui eut lieu dans la circonscription de Richelieu à la suite de la démission de la députée péquiste Élaine Zakaïb ;

Les élections partielles québécoises du 8 juin 2015, qui eurent lieu dans les circonscriptions de Jean-Talon et de Chauveau à la suite des démissions du député libéral Yves Bolduc et du député caquiste Gérard Deltell.

Les élections partielles québécoises du 9 novembre 2015, qui ont eu lieu à la suite des démissions des députés de Fabre, René-Lévesque, Saint-Henri–Sainte-Anne et Beauce-Sud.

À ce jour, les partielles n'ont quasiment pas modifié les équilibres de la Chambre, seule la circonscription de Chauveau basculant d'un bord (CAQ) à un autre (PLQ).

Portail de la politique québécoise

Portail des années 2010

Saint-Henri–Sainte-Anne
Saint-Henri–Sainte-Anne est une circonscription électorale provinciale de la région de Montréal (Québec). Elle englobe les quartiers Saint-Henri, la Petite-Bourgogne, Pointe-Saint-Charles, Ville-Émard, Côte-Saint-Paul et Griffintown.
The Fighting Cocks
The Fighting Cocks (en français Le Combat de coqs) est une salle de concert construite en 1890, en activité depuis les années 1930 et située à Kingston upon Thames, le centre administratif du district Royal de Kingston, au sud-ouest de Londres (Angleterre),. Elle est historiquement spécialisée dans les spectacles de rock'n'roll, punk, metal, ska, rock alternatif, rockabilly, electro, comédie et cabaret. Elle a connu son premier apogée grâce aux tournées de Jazz à la fin des années 1930 et au travers des années 1940. Elle est maintenant un standard du 'London live circuit'. C'était un lieu plébiscité pour l'accueil de sessions de répétitions et d'improvistion pour des artistes tels que Eric Clapton, CBE ou Les Rolling Stones. Depuis 1992, c'est également devenu une plate-forme d'entraînement face à un public et un lieu d'évaluations pour les étudiants en Musique et en Théâtre de l'Université de Kingston.

Don Broco
Don Broco (stylisé en DON BROCO) est un groupe de rock britannique originaire de Bedford au Royaume-Uni formé en 2008. Le groupe se compose de Rob Damiani (chanteur), Simon Delaney (guitariste), Tom Doyle (bassiste) et Matt Donnelly (batteur et chœurs). Adam Marc les accompagne notamment en tournée pour les chœurs et le clavier.
Pierre Ottavioli
Pierre Ottavioli, originaire de Corse, né le 21 mars 1922 à Marseille et mort le 30 août 2017 à Ajaccio à l'âge de 95 ans, est un commissaire de police français des années 1960 et 1970. Il a entre autres enquêté au sujet des Brigades internationales, de l'Affaire Empain, l'attentat du Petit-Clamart et de l'Affaire Marković ainsi qu'à celui de la disparition de Mehdi Ben Barka.

Attentat du Petit-Clamart
L’attentat du Petit-Clamart, désigné par ses auteurs sous le nom d'opération Charlotte Corday, est un attentat organisé par le lieutenant-colonel Jean Bastien-Thiry, visant à assassiner le général de Gaulle, président de la République, le 22 août 1962 à Clamart dans le département de la Seine (aujourd'hui dans les Hauts-de-Seine).
Heyward
Heyward est un patronyme porté notamment par :

Cameron Heyward (1989-), joueur américain de football américain ;

Darrius Heyward-Bey (1987-), joueur américain de football américain ;

DuBose Heyward (1885-1940), écrivain et librettiste américain ;

Jason Heyward (1989-), joueur américain de baseball ;

Jonathon Heyward (1992-), chef d'orchestre américain ;

Susan Heyward (1982-), actrice afro-américaine au théâtre, au cinéma et à la télévision.

DuBose Heyward
DuBose Heyward - de son nom complet Edwin DuBose Heyward - est un écrivain et librettiste américain, né le 31 août 1885 à Charleston (Caroline du Sud) et mort le 16 juin 1940 à Tryon en Caroline du Nord.

Heyward est surtout connu pour son roman Porgy écrit en 1925, adapté au théâtre en 1927 avec sa femme Dorothy, puis mis en musique par George Gershwin dans son opéra Porgy and Bess (1935).
La Francilienne (sculpture)
La Francilienne est une sculpture en bronze réalisée par Alex Garcia et installée dans le début des années 1990 en bordure de la route éponyme, à proximité de la commune d'Évry. D'une taille de 4 mètres, elle pèse un peu moins de 4 tonnes. Elle est un exemple connu de ce qui est parfois et péjorativement appelé l'« art autoroutier ». Financée par le 1% artistique, elle a coûté 250 000 francs.  Elle représente « une femme qui marche, avec un chapeau sur la tête et un sac à la main ». Elle « symbolise l’avènement de la femme active et consommatrice et [...] une certaine idée du progrès social » selon A.Champagne et Thomas Schlesser.

Deux autres Franciliennes ont été inaugurées dans les années 1990 : à Lésigny et à Cergy-Pontoise,,.

Thomas Schlesser
Thomas Schlesser (né à Paris le 8 décembre 1977) est historien de l’art, écrivain et directeur de la Fondation Hartung-Bergman. Il est également, depuis 2014, professeur à l'École polytechnique. Il a auparavant été journaliste pour Beaux Arts magazine  et Radio Nova. Son deuxième roman, Les Yeux de Mona (2024), connaît un retentissement international. Il lui vaut notamment d’être couronné du Prix de l’auteur français de l’année en 2025 (Trophées de l’édition) et d’être le « Book of the Year » de Barnes & Noble aux États-Unis. Son troisième roman Le Chat du Jardinier (Albin Michel, 2026) aborde l'initiation à la poésie.
José Luis Viejo
José Luis Viejo Gómez (né le 2 novembre 1949 à Azuqueca de Henares et mort le 16 novembre 2014) est un coureur cycliste espagnol, professionnel de 1971 à 1982. En 1976, il remporte une étape du Tour de France avec 22 minutes et 50 secondes d'avance sur le deuxième, soit le plus grand écart d'après guerre.

Tour de Tolède
Le Tour de Tolède est une compétition cycliste par étapes, en général quatre, créée en 1969. Elle se déroule en août dans la province de Tolède. Plusieurs éditions ont été annulées depuis la création de l'épreuve. L'ancien coureur Federico Bahamontes s'est à plusieurs reprises investi dans l'organisation de la course.
Lara Croft and the Temple of Osiris
Lara Croft and the Temple of Osiris (littéralement Lara Croft et le Temple d'Osiris) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Crystal Dynamics et édité par Square Enix Europe sorti le 9 décembre 2014 sur PlayStation 4, Nintendo Switch, Xbox One et Windows. Le jeu sort également le 15 juillet 2020 sur Google Stadia.

Le jeu est un spin-off de la saga Tomb Raider, il s'agit du deuxième épisode de la série Lara Croft.

Square Enix Europe
Square Enix Europe Ltd (à l'origine Domark, puis Eidos Interactive) est un éditeur de jeux vidéo britannique. Les jeux les plus notables incluent Tomb Raider, L'Entraîneur, Commandos, The Nomad Soul, Legacy of Kain: Soul Reaver, Fear Effect, Dark Project, Hitman, Deus Ex.

L'entreprise est rachetée par Sci Entertainment, un autre éditeur de jeux vidéo britannique, en avril 2005.

En janvier 2009, Eidos Interactive ferme son studio à Manchester.

En avril 2009, la firme est rachetée par Square Enix et à l'été 2009, Eidos devient officiellement Square Enix Europe.
Saison 2017-2018 du Borussia Dortmund
La saison 2017-2018 est la 109e saison du Borussia Dortmund depuis sa fondation en 1909 et la 42e saison du club en Bundesliga, la meilleure ligue allemande de football. Le Borussia est impliqué dans 4 compétitions : la Bundesliga, la DFB Pokal, la Ligue des Champions et la Ligue Europa.

Ligue des champions de l'UEFA 2017-2018
La Ligue des champions 2017-2018 est la 63e édition de la Ligue des champions de l'UEFA. 79 pays clubs européens y participent. Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente ainsi que le vainqueur de la Ligue Europa.

La finale se déroule au Stade olympique de Kiev en Ukraine le 26 mai 2018 où le Real Madrid a battu Liverpool FC sur le score de 3-1, remportant ainsi son 3e trophée européen d'affilée et le 13e de son histoire.
Manic Frustration
Manic Frustration est le cinquième album studio du groupe américain de Doom metal, Trouble.

Cet album a été enregistré en Californie dans trois studios différents (Indigo Ranch studios, Studio II et Hollywood Sound) et a été produit par le groupe et Rick Rubin pour son label Def American Recordings.

Avec cet album, le groupe change de direction musical en abandonnant le doom métal de ses débuts en incluant des influences de rock psychédélique, d'acid rock, en accélérant le tempo des titres et abandonnant aussi le thème du christianisme dans les paroles de ses chansons. cet album comprend aussi deux "ballades", "Rain" et le dernier titre de l'album "Breathe" qui contient un extrait de la chanson Atlantis écrite en 1968 par le chanteur anglais Donovan.

Cet album sera le dernier avec Barry Stern à la batterie, il sera remplacé par le batteur original Jeff Olson pour l'album suivant.

Acid rock
L'acid rock est un genre de rock psychédélique caractérisé par l'improvisation, de longs solos instrumentaux et peu de paroles (voire aucune).

Tom Wolfe décrit la musique de The Jimi Hendrix Experience, Pink Floyd, The Doors, Iron Butterfly, Big Brother and the Holding Company, Cream, Jefferson Airplane, Ultimate Spinach, New Riders of the Purple Sage, Blue Cheer, Quicksilver Messenger Service, The Great Society, et des Grateful Dead comme de l'acid rock dans son livre The Electric Kool-Aid Acid Test.

Le terme se réfère également aux groupes de rock psychédélique faisant partie ou ayant été influencés par le San Francisco Sound, et qui jouait une musique lourde avec de longs solos improvisés.
Répéteur
Un répéteur désigne un couple de fréquences modulées ou un équipement électronique combinant un récepteur et un émetteur; ce dispositif est notamment censé compenser les pertes de transmission d'un média (ligne, fibre, radio, télédiffusion) en traitant et en amplifiant éventuellement le signal, sans en modifier le contenu, ni les données.

Dans le domaine de la télédiffusion ou des télécommunications, un répéteur ou en anglais transponder, désigne un canal de modulation exploité dans les transmissions radio, de télévision et de données numériques qui véhicule des signaux exploités dans d'autres fréquences d'émission. Ainsi, pour la télédiffusion par satellite, le signal de montée ou en anglais « uplink » exploite une fréquence différente du signal de réception ou en anglais, « downlink ».

Ligne téléphonique
Une ligne téléphonique ou un circuit téléphonique (ou simplement une ligne ou un circuit dans l'industrie) est un circuit de télécommunications composé d'une, ou plusieurs paires de fils physiques ou de tout autre moyen de communication, reliant le téléphone d'un utilisateur au réseau téléphonique. Avec l'évolution de la convergence numérique, les lignes téléphoniques transportent le plus souvent, en plus de la voix, tout type de signal pouvant être numérisé grâce aux liaisons DSL.
Jagdgeschwader 71
La Jagdgeschwader 71  (JG 71) (71e escadron de chasseurs), est une unité de chasseurs de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Active de juillet à octobre 1939, l'unité était affectée aux missions visant à assurer la supériorité aérienne de l'Allemagne dans le ciel d'Europe.

La Taktische Luftwaffengruppe "Richthofen", première escadre allemande d’avions de chasse à réaction formée en 1959, est issue de cette unité militaire. Elle a pour insigne le R du Roter Teufel (diable rouge) Manfred von Richthofen.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Zygaenoidea
Les Zygaenoidea forment une super-famille de lépidoptères (papillons) qui regroupe les familles suivantes (2 600 espèces) :

Aididae

Anomoeotidae

Cyclotornidae

Dalceridae Dyar, 1898

Epipyropidae Dyar, [1903] 1902

Heterogynidae

Himantopteridae

Lacturidae

Limacodidae Duponchel, [1845]

Megalopygidae Herrich-Schäffer, 1855

Phaudidae

Somabrachyidae

Zygaenidae Latreille, 1809

Dalceridae
Les Dalceridae sont une famille de lépidoptères. Elle comporte environ 80 espèces, qui sont principalement présentes dans la région du néotropique, et dans une moindre mesure dans le néarctique. Elles sont généralement de taille petite ou moyenne et leur corps est très velu. Les larves ont un aspect de limaces, comme les larves des taxons frères Limacodidae et Megalopygidae.
Fernando Soto Aparicio
Fernando Soto Aparicio, né le 1er octobre 1933 à Socha (Colombie) et mort le 2 mai 2016 à Bogota (département de Cundinamarca, en Colombie), est un poète, conteur, dramaturge, romancier, librettiste et scénariste colombien.

Département de Cundinamarca
Le département de Cundinamarca (departamento de Cundinamarca, en espagnol) est une subdivision administrative de la Grande Colombie créée en 1819. Il est situé dans la partie centrale du territoire de l'actuelle Colombie.