hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Padgett
Padgett est un patronyme porté notamment par :

Abigail Padgett (née en 1942), écrivaine américaine de roman policier ;

Keith Padgett, chef de l'exécutif des îles Malouines depuis le 1er février 2012 ;

Scott Padgett (né en 1976 ), joueur américain de basket-ball ;

Travis Padgett (né en 1986), athlète américain spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres.

Travis Padgett
Travis Padgett, né le 13 décembre 1986 à  Shelby, est un athlète américain spécialiste du 100 mètres et du 200 mètres.

En 2008, il se classe quatrième de la finale du 100 m des sélections olympiques américaines d'Eugene, terminant à un centième de seconde de la troisième place qualificative pour les Jeux olympiques avec le temps de 9 s 89 (vent favorable de 1,6 m/s), mais obtient néanmoins sa sélection dans l'équipe du relais 4 × 100 mètres. Le 26 juillet 2008, l'équipe des États-Unis, composée de Travis Padgett, Rodney Martin, Darvis Patton et Tyson Gay, établit la meilleure performance de l'année en 37 s 80 à Londres, lors du Meeting de Crystal Palace. Quelques jours plus tard, le relais américain est disqualifié dès les séries du 4 × 100 m des Jeux olympiques de Pékin après avoir laissé échapper le témoin.

En 2009, à Eugene (Oregon), il est à nouveau 4e des sélections américaines pour Berlin et obtient sa sélection pour le relais seulement.
Rue de Tilsitt
La rue de Tilsitt est une rue parisienne située près de la place de l’Étoile (devenue la place Charles-de-Gaulle en 1970), dans les 8e arrondissement (quartier du Faubourg-du-Roule) et le 17e arrondissement (quartier des Ternes).

Charles Chaplin (peintre)
Charles Chaplin, né le 8 juin 1825 aux Andelys et mort le 30 janvier 1891 à Paris 8e, est un peintre et graveur français, rattaché au courant académique, il se spécialisa dans la représentation de la femme, et dans les scènes de genre.

Le peintre Arthur Chaplin est son fils.
Henryk Blazej
Henryk Blazej (né à Biskupice Radłowskie le 2 septembre 1952) est un flûtiste polonais.

Il étudie au Conservatoire de Cracovie où, en 1976, il obtient son diplôme.

En tant qu’étudiant, il participe à un Concours National de la Flûte en Pologne où il se distingue grâce à son talent précoce. Très vite, il est invité à faire partie de la Capella Cracoviensis, un ensemble qui se dévoue exclusivement à l’exécution de la musique ancienne. Il apparait sur les scènes de la Pologne, de l’Union Européenne, des États-Unis et de l’Asie, où il rencontre beaucoup de succès. Il a réalisé quelques enregistrements et a joué en direct pour la radio et pour la télévision en Pologne, en République tchèque, en Angleterre...

De 1991 à 1995, il est directeur artistique du Festival International de Musique de Sandomierz. Depuis 1994, il exerce, avec Teresa Kaban, une fonction de directeur du Festival International de Musique Oubliée qui se tient à Tarnów en Pologne.

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.
Hildegard Westerkamp
Hildegard Westerkamp, née le 8 avril 1946 à Osnabrück, est une compositrice de musique électroacoustique et professeure d'origine allemande, naturalisée canadienne. Elle réside à Vancouver au Canada. Hildegard Westerkamp porte sa curiosité sur les différentes manipulations qui peuvent être apportées aux sons qu'elle exploite. L'artiste étudie la flûte et le piano en Allemagne au Conservatoire de Fribourg.

Osnabrück
Osnabrück (en bas-allemand Ossenbrügge) est une ville-arrondissement de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle se trouve entre Münster et Brême, non loin de la frontière avec la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Après Hanovre et Brunswick, elle est la troisième plus grande ville de Basse-Saxe. Elle est au centre d'une agglomération d'environ 275 000 habitants, et sa zone d'influence est estimée entre 800 000 et un million de personnes.
Ruth Connell
Ruth Connell, née le 20 avril 1979 à Falkirk (Écosse), est une actrice, danseuse et chorégraphe britannique.

Elle est principalement connue pour son rôle de Rowena dans la série télévisée américaine Supernatural.

Mérida (Disney)
Mérida est le personnage principal du long métrage d'animation Rebelle, sorti en 2012. Elle fait partie de la franchise Disney Princess. Elle est présente dans un épisode de Princesse Sofia. On la retrouve dans Ralph 2.
Sellerie nautique
La sellerie nautique est un domaine de création de l'aménagement d'intérieur et d'extérieur des navires, on la considère généralement comme une des branches des métiers de la maroquinerie.

Il existe des sociétés spécialisées dans cette création, mais ce travail peut également être fait par certaines voileries.

Parmi les objets conçu en sellerie nautique, on peut citer les coussins, banquettes, tauds ou capotages extérieurs souples,

Portail de la mer

Portail du travail et des métiers

Banquette (meuble)
Une banquette est un large siège permettant à plusieurs personnes de s'asseoir sur un seul tenant. C’était à l’origine un banc rembourré sans dossier qui, au fil du temps, s’est rapproché du canapé tout en restant plus simple de construction et dans la matière utilisée.

Le style des banquettes suit généralement celui des sièges et bergères de la même période.
Tekke
Tekke peut signifier :

Les Tekkè, une tribu turkmène, célèbre pour ses chevaux (Ahal-Teke) et pour ses tapis ;

le beylicat de Tekke, une des principautés turkmènes qui se sont installées en Anatolie après la chute du sultanat de Roum à l'époque des beylicats.

Nom donné, en Turquie et dans certains pays de l'ancien empire ottoman (Albanie et Bosnie), aux khanqah (établissements soufi). On trouve les appellations tekke, tekye (ou tekiye) (تكيه) ou encore teqe.

Sous la forme tekiye, nom également des bâtiments destinés à accueillir les spectacles de commémoration de la mort de al-Hussein ibn Ali.

Fatih Tekke, un footballeur turc né en 1977.

Bosnie (région)
La Bosnie (Bosna/Босна en bosnien, serbe et croate) est une région qui historiquement et géographiquement comprend la partie nord de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Elle se situe dans les Alpes dinariques, jusqu'à la limite méridionale de la plaine de Pannonie, les rivières Save et Drina marquant ses frontières nord et est.

La superficie approximative de la Bosnie est d'environ 41 000 km²,  soit environ 80 % du territoire de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Officiellement, il n'existe pas de frontière politique ou géographique avec la région méridionale de l'Herzégovine, bien que le sujet soit régulièrement débattu. Les deux régions ont formé depuis le Moyen Âge une entité géopolitique commune, et le terme « Bosnie » est souvent utilisé à tort pour désigner l'État complet (Bosnie et Herzégovine), et donc aussi la région de l'Herzégovine.
Coast Guard Air Station Atlantic City
La Coast Guard Air Station Atlantic City est une base aérienne de la Garde côtière américaine située à 15 kilomètres au nord-ouest d'Atlantic City, sur l'aéroport international d'Atlantic City, dans le canton d'Egg Harbor, dans le New Jersey. C'est la base aérienne la plus au nord et la plus grande du cinquième district de la Garde côtière.

Egg Harbor Township
Egg Harbor Township est une municipalité américaine située dans le comté d'Atlantic au New Jersey. Lors du recensement de 2010, sa population est de 43 323 habitants. La municipalité s'étend sur 74,93 milles carrés (194,07 km2), dont 8,34 milles carrés (21,6 km2) d'étendues d'eau.

Le nom de la ville, qui signifie littéralement « le port de l'œuf », fait référence aux œufs des goélands.

Initialement située dans le comté de Gloucester, Egg Harbor Township fait partie des quatre municipalités qui forment en 1837 le comté d'Atlantic. Depuis, de nombreuses communautés du township ont pris leur indépendance et sont à leur tour devenues des municipalités, à l'image d'Atlantic City en 1854.

La census-designated place de Bargaintown est incluse dans Egg Harbor Township.

L'aéroport international d'Atlantic City se trouve sur le territoire de la municipalité.
Commune (Slovénie)
La Slovénie est divisée en 211 občine (que l'on pourrait traduire par « communes ») dont 11 ont un statut urbain.

La langue slovène est utilisée comme première langue pour nommer officiellement les communes. Le hongrois est la seconde langue officielle pour trois communes de la région du Prekmurje: Dobrovnik (Dobrónak), Hodoš (Hodos) et Lendava (Lendva). L'italien est la seconde langue officielle pour les trois communes côtières que sont Izola (Isola), Koper/Capodistria et Piran (Pirano).

Izola
Izola (/ˈíːzɔla/  ; en italien : Isola /ˈiːzɔla/ ou Isola d'Istria) est une commune et une ville  de Slovénie, située près des frontières italienne et croate sur la côte adriatique. La ville est bilingue slovène/italien tout comme la ville voisine de Koper.
Édifice Jean-Talon
L'édifice Jean-Talon, surnommé le « Bunker », est un édifice du gouvernement québécois situé au sud de l'hôtel du Parlement, sur la Grande Allée, à Québec. Il est occupé par le ministère du Conseil exécutif et le secrétariat du Conseil du trésor.

Lieu de pouvoir entre 1972 et 2002, il abrite durant cette période le bureau du premier ministre du Québec ainsi que le conseil des ministres.

Hélisurface
Une hélisurface est une zone d'atterrissage pour hélicoptères à titre occasionnel, elle ne doit pas dépasser plus de 200 mouvements annuels ou 20 mouvements journaliers (atterrissage et décollage = 2 mouvements). Elle ne peut également se situer en agglomération. Dans le cas où l'aire d'accueil ne respecte pas une de ces règles, elle est considérée comme une hélistation.

Une telle plateforme ne fournit pas les services d'un héliport, tel l'approvisionnement en carburants ou les services météo, pas plus qu'elle ne dispose d'un contrôle du trafic aérien.
Anne d'Autriche, régente de France, en deuil blanc, et son fils Louis XIV, en robe rouge
Anne d'Autriche, régente de France, en deuil blanc, et son fils Louis XIV, en robe rouge est un tableau réalisé par les peintres français Henri et Charles Beaubrun en 1644-1645. De format vertical, cette huile sur toile est un double portrait d'Anne d'Autriche et de son fils Louis XIV, le roi de France et de Navarre depuis 1643.

La régente de France y figure assise sur une chaise dans une robe blanche qui marque son deuil après la mort de Louis XIII. Leur enfant se tient debout près d'elle, quant à lui vêtu d'une robe rouge. Main dans la main, ils regardent vers le point de vue du spectateur, un petit chien à leurs pieds, dans l'angle inférieur gauche de la composition. La scène se déroule sur une terrasse qui donne sur un paysage arboré.

Acquise par voie de préemption à l'occasion d'une vente publique le 18 mai 2025, l'œuvre est conservée au château de Versailles, à Versailles, dans les Yvelines,.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Allium meronense
Allium meronense est une espèce de plantes à fleurs vivaces, de la famille des Amaryllidacées. Cette espèce est originaire du sud du Liban jusqu'au nord d'Israël. C'est une géophyte bulbeuse qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Pântano do Sul
Pântano do Sul est un district de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé le 12 août 1966. Il couvre une superficie de 48 km² et se situe à l'extrême sud de l'île de Santa Catarina.

Le siège du district se situe dans la localité du même nom, Pântano do Sul. Les autres localités du district sont:

Costa de Dentro

Lagoa do Peri

Lagoinha do Leste

Praia da Armação do Pântano do Sul

Praia do Matadeiro

Praia da Solidão

Praia do Saquinho

Praia da Solidão
Praia da Solidão (ou Praia do Rio das Pacas) est une plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil. Elle se situe au sud de l'île, face à l'océan Atlantique, à 32 km du centre ville.

Ancienne plage de pêcheurs, elle est aujourd'hui recherchée pour sa beauté sauvage et sa tranquillité (solidão siginifie « solitude » en français). Elle sert également d'estuaire à un petit cours d'eau, le rio das Pacas, ce qui lui vaut son deuxième nom.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis
Brusnica (Doboj)
Brusnica (en serbe cyrillique : Брусница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Doboj et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Maglaj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Doboj intégrée à la République serbe de Bosnie.

Maglaj
Maglaj (en cyrillique : Маглај) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 6 438 habitants et la municipalité 24 980.
19 Arietis
19 Arietis (en abrégé 19 Ari) est une étoile variable de la constellation du Bélier. 19 Arietis est sa désignation de Flamsteed. Elle a une magnitude apparente de 5,70, ce qui la rend faiblement visible à l'œil nu. Basé sur la base du décalage annuel de la parallaxe de 6,81 mas, elle est située à environ 480 années-lumière (150 parsecs) de la Terre. À cette distance, la magnitude de l'étoile est diminuée d'un facteur d'extinction de 0,21 en raison du gaz et de la poussière interstellaires.

19 Arietis est une étoile géante rouge de type spectral M0III. C'est une étoile variable semi-régulière avec une périodicité de 32 et 275 jours ; sa luminosité change avec une amplitude de 0,14 en magnitude durant les intervalles. L'étoile s'est étendue avec un rayon de 39 R☉ et elle est 300 fois plus lumineuse que le Soleil. Sa température effective depuis son atmosphère est de 3 838 K, lui donnant une couleur rougeâtre d'une étoile de type M.

Extinction (astronomie)
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène – dû à la matière (du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre un objet céleste et l'observateur – responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Pour un observateur situé sur Terre, l'extinction est provoquée à la fois par le milieu interstellaire et par l'atmosphère terrestre. La forte extinction de certaines régions sur spectre électromagnétique (telles que les rayons X, les ultraviolets ou les infrarouges) provoquée par l'atmosphère requiert l'utilisation de télescopes spatiaux. Dans le domaine optique, la lumière bleue étant bien plus fortement atténuée que la lumière rouge, les objets sont souvent vus plus rouges qu'à l'origine. Ce phénomène n'a aucun rapport avec le décalage vers le rouge dû à l'effet Doppler ou à l'expansion de l'Univers.
Banyumas
Banyumas est une ville d'Indonésie dans la province de Java central, située sur la rivière Serayu. La ville est située dans le kabupaten de Banyumas auquel elle a donné son nom, mais dont elle n'est pas le chef-lieu qui est la ville de Purwokerto

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Laudate Deum
Louez Dieu

Laudate Deum (en français : « Louez Dieu ») est l'exhortation apostolique du pape François publiée le 4 octobre 2023 et qui s'inscrit dans la suite de l'encyclique Laudato si', consacrée aux questions environnementales et sociales.

Il s'agit de la sixième exhortation du pape François.

L'exhortation est publiée le jour de la fête de saint François d'Assise qui clôt le Temps pour la Création chez les chrétiens. Tout comme les encycliques Laudato si’ et Fratelli tutti, elle est adressée « à toutes les personnes de bonne volonté ». Elle porte plus particulièrement « sur la crise climatique ».

L'incipit Laudate Deum désignait déjà une lettre apostolique donnée par le pape Jean-Paul II le 22 octobre 1989 pour la béatification des Martyrs de Songkhon

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Seuil de rentabilité
Le seuil de rentabilité correspond au niveau d'activité minimum à partir duquel l'activité d'une entreprise devient rentable, soit le moment à partir duquel les recettes obtenues couvrent l'ensemble des frais (fixes ou variables) exposés par elle.

Au-delà de ce seuil, l'entreprise est réputée accéder à la zone du bénéfice. La valeur de ce seuil peut être exprimée en volume produit, en chiffre d’affaires encaissé ou en périodes temporelles (en années, par exemple).

Les termes anglais break-even (seuil de rentabilité) et « pay-back » (point mort) sont également rencontrés.

Recette (comptabilité)
La recette, en comptabilité, est la somme d'argent encaissée (reçue) à la suite d'une opération le plus souvent commerciale. Par extension, le terme désigne les mouvements financiers entrants. On oppose les recettes aux dépenses.
Álvaro Suárez de Quiñones
Álvaro Suárez de Quiñones est un militaire espagnol du XVIIe siècle au service de Philippe IV d'Espagne.

Durant la Guerre de Trente Ans, il a été maître de camp général de cavalerie, a participé à la bataille de Tornavento en 1636 et au Siège de Salses (1639-1640).

Durant la Guerre des faucheurs, il est entré dans l'armée de Pedro Fajardo de Zúñiga y Requesens, partageant le commandement de la cavalerie avec Carlo Maria Caracciolo, le duc de San Giorgio. Après la mort de ce dernier lors de la bataille de Montjuïc le 26 janvier 1641, il a à nouveau assumé seul le commandement de la cavalerie.

Portail des pays catalans

Portail de l’histoire militaire

Bataille de Tornavento
La bataille de Tornavento, le 22 juin 1636, est une victoire des Franco-Savoyards sur les Espagnols dans la guerre de Trente Ans.

Opposant deux armées d'environ 10 500 hommes pour les Franco-Savoyards et 14 000 pour les Espagnols, la bataille de Tornavento est très meurtrière, avec 3 000 à 4 000 morts. L'armée française est commandée par Charles de Créquy et les troupes savoyardes sont aux ordres du duc de Savoie Victor-Amédée Ier. Les Espagnols sont sous les ordres de Diego Felípez de Guzmán, marquis de Leganés. Le contingent espagnol comprend quatre bataillons espagnols, trois bataillons italiens et sept compagnies allemandes, notamment.
Église Saint-Jean-en-Grève
L'église Saint-Jean-en-Grève est une ancienne église de Paris, aujourd'hui disparue, dont l'emplacement se situerait de nos jours dans le 4e arrondissement à proximité de l'Hôtel de ville.

Initialement chapelle baptismale de l’église Saint-Gervais-Saint-Protais toute proche, l'édifice devenu paroisse en 1212 est entièrement rebâti en 1326 mais sera finalement détruit entre 1797 et 1800.

Hubert Robert
Hubert Robert, né le 22 mai 1733 à Paris et mort le 15 avril 1808 dans la même ville, est un peintre français, dessinateur, graveur, professeur de dessin, créateur de jardins et conservateur au muséum central des arts de la République (futur musée du Louvre).

Il est un des principaux artistes français du XVIIIe siècle.
Raga rock
Le raga rock est un genre de musique rock et pop très inspiré de la musique indienne, de laquelle il tire la construction, le timbre, ou l'instrumentation, comme la sitar et le tabla. Le raga rock n'est normalement pas considéré comme un genre spécifique de musique, mais plus comme un aspect généralement de chansons rock significativement inspirées de musique traditionnelle indienne.

Timbre (musique)
En musique, le timbre est l'ensemble de caractéristiques du son qui permet de reconnaître un instrument ou une voix — par opposition à la note ou aux mots. En musique comme dans les autres domaines, le « timbre » d'une voix humaine est l'ensemble de ses caractères distinctifs.

La notion de timbre apparaît en Europe au XVIIIe siècle dans la musique polyphonique. Au XXe siècle, la synthèse électronique des sons permet le développement de timbres entièrement nouveaux. La musique pop se caractérise par son invention de timbres, notamment de guitare électrique ; la musique électronique les diversifie et les enrichit. L'étude de la perception des timbres, commencée au XIXe siècle avec les expériences psychoacoustiques de Helmholtz sur les sons continus, se poursuit avec ces nouveaux instruments en incluant la dynamique sonore, puis en s'inscrivant dans les recherches sur la cognition, considérant que la reconnaissance des timbres est une instance de celle des formes.
Colibri de Lillie
Chrysuronia lilliae

Le Colibri de Lillie (Chrysuronia lilliae) ou Colibri de Lillian, est une espèce de colibris de la sous-famille des Trochilinae.

Son nom est attribué à l'épouse de l'ornithologue américain Witmer Stone Lillian May Stone née Lafferty (1872-1940),.

Witmer Stone
Witmer Stone est un naturaliste américain, né le 22 septembre 1866 à Philadelphie et mort le 23 mai 1939.

« Witmet Stone est né naturaliste, a grandi comme naturaliste et a vécu comme un naturaliste jusqu'à la fin de ses jours. La plupart des nombreuses activités de sa vie bien remplie étaient imprégnées de son profond intérêt de la nature. »
Bouillabaisse
La bouillabaisse est une spécialité culinaire traditionnelle et institutionnelle de la cuisine de la Provence méditerranéenne. Originaire de Marseille, dont elle est un emblème, elle se compose d'une soupe de poissons accompagnée de croûtons de pain frottés à l’ail et tartinés de rouille, de morceaux de poissons, et de pommes de terre.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.