hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Taylor (philosophe)
Paul W. Taylor, né le 19 novembre 1923 et mort le 14 octobre 2015, est un philosophe reconnu pour ses travaux en éthique de l'environnement. Dans L'éthique du respect de la nature (1981), il s'est fait le défenseur d'un biocentrisme égalitariste, tablant sur une égale considération des hommes, des animaux et des plantes.

Taylor est professeur émérite en philosophie au Brooklyn College de l'université de la Ville de New York.

Université de la ville de New York
L'université de la ville de New York (City University of New York : CUNY) est une université publique située dans la ville de New York. Elle est la plus grande université urbaine des États-Unis, et ses 275 000 étudiants se répartissent dans les 11 senior colleges, les 7 community colleges et 7 institutions professionnelles dont la graduate school, l'école de journalisme, la Law school (école de droit) et la Sophie Davis School of Biomedical Education (école médicale).

CUNY est en outre la troisième plus grande université des États-Unis en nombre d'étudiants, derrière l'université d'État de New York (State University of New York : SUNY, 413 000 étudiants) et la California State University (414 000 étudiants). CUNY et SUNY, bien que toutes deux publiques et gérées par l'État de New York, sont deux universités indépendantes.
Albinykus
Albinykus (« griffe d'Albin ») est un genre de dinosaures théropodes du Crétacé supérieur retrouvé dans le désert de Gobi, en Mongolie. D'une masse estimée à environ 1 kg, il était l'un des plus petits alvarezsaures et parmi les plus petits dinosaures non-aviens. L'espèce-type, Albinykus baatar, a été décrite par Sterling Nesbitt (en), Julia A. Clarke, Alan H. Turner et Mark A. Norell en 2011. Elle repose sur l'holotype IGM 100/3004, constitué de fragments du pelvis et des membres postérieurs.

Désert de Gobi
Le désert de Gobi  (mongol : ᠭᠣᠪᠢ, cyrillique : говь, MNS : govi, lit. « désert » ; en chinois : 戈壁沙漠 ; pinyin : gēbì shāmò ou plus brièvement 戈壁, gēbì) est une vaste région désertique comprise entre le nord de la Chine et le sud de la Mongolie. Il englobe environ un tiers de la surface de la Mongolie. Le bassin désertique est délimité par les montagnes de l'Altaï, la steppe de Mongolie, le plateau tibétain et la grande plaine de Chine du Nord. Au sens propre, le mot « gobi » (prononcé gov) désigne en mongol un territoire semi-aride (le désert est appelé tsöl) en forme de grande cuvette (étymologie : racine eurasienne *gob « creux, concave »).

Le désert de Gobi revêt une importance historique, non seulement pour son appartenance à l'Empire mongol, mais aussi parce qu'il constituait l'un des points de passage de la route de la soie.

Une partie du désert ainsi que des fossiles situés dans le désert ont été inscrits sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco en 2014,.
Kaikan
Kaikan est un village situé dans le Cuyuni-Mazaruni au Guyana, à la frontière avec le Venezuela.

Il possède un terrain d'aviation, mais aucune installation n'est prévue pour l'accueil des passagers ou le transport de marchandises.

Frontière entre le Guyana et le Venezuela
La frontière entre le Guyana et le Venezuela marque la limite entre le Guyana et le Venezuela.

Elle débute au nord sur l'océan Atlantique, à la limite de la mer des Caraïbes, elle suit un temps la rivière Cuyuní. Elle se termine au sud, presque à hauteur du 5e parallèle, au point de frontière entre le Guyana, le Venezuela et le Brésil.

Cette frontière fait l'objet d'un différend depuis plus de deux siècles, d'abord entre l'Espagne et le Royaume-Uni puis entre le Venezuela et le Royaume-Uni, et enfin entre le Venezuela et le Guyana indépendant. Le Venezuela réclame la souveraineté sur la partie occidentale du Guyana jusqu'au fleuve Essequibo.

Portail du Guyana

Portail du Venezuela

Portail des relations internationales

Portail des frontières
Le Testament de Cressida
Le Testament of Cresseid (Le Testament de Cressida) est un poème narratif de 616 lignes, en écossais du Moyen Âge (Middle Scots), œuvre du poète écossais du XVe siècle, le makar Robert Henryson.

C'est le meilleur poème connu qu'il ait produit.

Il imagine le sort tragique de Cressida dans l'histoire médiévale de Troïlus et Cressida qui n'a pas été mentionnée dans la version de Geoffrey Chaucer.

Le poème trace le portrait du panthéon planétaire des dieux dans la vision onirique de leur cœur.

Ce drame psychologique cohérent est une œuvre majeure pour la littérature écossaise de la Renaissance .

Seamus Heaney en a réalisé une traduction en anglais moderne qui inclut aussi sept de ses fables provenant de The Morall Fabillis, publiée en 2009.

Anglais moderne
L'expression anglais moderne désigne l'usage contemporain de la langue anglaise. Du point de vue linguistique, l'anglais moderne succède à la période du moyen anglais, c'est-à-dire quelque peu après le grand changement vocalique, qui était bien révolu après 1550.

Bien qu'ayant des différences de vocabulaire, les œuvres du début du XVIIe siècle, comme les travaux de William Shakespeare et la Bible du roi Jacques, sont considérées comme étant rédigées en anglais moderne, ou plus précisément dans un anglais moderne naissant.
Denaea
Denaea est un genre éteint de petits poissons cartilagineux de la famille des Falcatidae (ordre des Symmoriida). Le genre est connu en Belgique dans le marbre noir de Denée, en Russie, en Allemagne, en Pologne, en Angleterre et en Chine. Il est daté du Carbonifère, du Viséen au Gzhélien, soit il y a environ entre 346,7 à 298,9 millions d'années.

Gzhélien
Le Gzhélien est un étage stratigraphique du Carbonifère. Il est le dernier l'étage du Pennsylvanien, seconde sous-période du Carbonifère, et est précédé par le Kasimovien et suivi par l'Assélien, ce dernier étage étant inclus dans le Permien. Le Gzhélien s'étend de 303,7 ± 0,1 à 298,9 ± 0,2 millions d'années,.
GhostRider
GhostRider est une montagne russe en bois du parc Knott's Berry Farm, situé à Buena Park, en Californie, aux États-Unis. Fermée du 8 septembre 2015 à juin 2016, certaines portions du circuit ont été reconstruites et recalculées par Great Coasters International. Le parcours possède 14 airtimes.

Airtime
Un airtime est la sensation d'apesanteur, de tomber dans le vide ou de perte d'équilibre et allègement, due aux accélérations négatives vers le bas, ou réduction de la gravité de 1 g par rapport à celle sur terre niveau mer au repos, qui sont celles procurant le plus d'effets, et que l'on peut ressentir sur des montagnes russes ou la majorité des autres types d'attractions, telles que les tours de chute ou bateaux à bascule notamment.

Sur des montagnes russes, cette sensation est souvent causée par le passage du train sur une bosse. Certains hypercoasters comme Magnum XL-200 à Cedar Point, Silver Star à Europa Park ou Kondaa à Walibi Belgium sont mondialement connus pour les nombreux airtimes qu'ils procurent. Expedition GeForce à Holiday Park et Skyrush à Hersheypark sont les montagnes russes avec les airtimes les plus puissants au monde (-2g).
Cathédrale Sainte-Marie de Limerick
La cathédrale Sainte-Marie (Saint Mary's Cathedral) est une cathédrale anglicane située à Limerick, et dédiée à la Vierge Marie.

La cathédrale fut fondée en 1168, mais avant de devenir un lieu de culte, l'édifice était le palais du dernier roi irlandais de Munster. Encore auparavant, le parlement des Vikings, le Thingmoot se trouvait ici (entre 700 et 1000).

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Medaglia d'Oro
Medaglia d'Oro, né le 11 avril 1999, est un cheval de course américain, de race pur-sang anglais. Compétiteur doué, il est devenu un étalon à succès, père notamment des champions Songbird, Rachel Alexandra et Golden Sixty.

Tête de liste des étalons américains
Cette liste énumère les étalons pur-sang anglais basés en Amérique du Nord, dont les produits ont remporté le plus de gains en une année dans les courses de plat, aussi bien aux États-Unis et au Canada qu'en Angleterre, Irlande, France, Italie, Allemagne, et aux Émirats arabes unis.
Conseil de l'oblast de Mykolaïv
Le Conseil de l'oblast de Mykolaïv est une assemblée élue de l'oblast de Mykolaïv. Elle possède 64 membres. Elle ne possède pas d'initiative législative. La durée de chaque législature est de cinq ans.

Initiative législative
L'initiative législative est le pouvoir de proposer des lois, que ce soit leur adoption, modification ou abrogation. En principe définie par une constitution, l'initiative législative est souvent attribuée aux parlements, qui, dans la plupart des pays, ont pouvoir de faire des propositions soit seul, soit en partageant ce droit avec le gouvernement.

Dans les systèmes parlementaires, il est commun que le gouvernement (exécutif) et le parlement aient l'initiative législative, mais il peut être restreint au gouvernement et à la  chambre basse du Parlement, ou même au seul gouvernement.

Dans les systèmes congressionnels, l'initiative législative reste au congrès, tel qu'aux États-Unis. Cependant, ceci n'exclut pas le fait que l'exécutif puisse suggérer l'introduction de certaines lois à ses alliés au congrès.
Duck Dodgers et le retour du XXIVe siècle et des poussières
Duck Dodgers et le retour du XXIVe siècle et des poussières (Duck Dodgers and the Return of the 24½th Century) est un cartoon de la série Merrie Melodies de la Warner Bros sorti en novembre 1980 et réalisé par Chuck Jones. Il met en scène Daffy Duck en aventurier intergalactique (Duck Dodgers), secondé par Porky Pig (le cadet de l'espace), tous deux aux prises avec Marvin le Martien, le conquérant martien.

Marvin le Martien
Marvin le Martien (Marvin the Martian en version originale) est un personnage de la série des Looney Tunes. C'est un Martien de petite taille, créé en 1948. Il se démarque de Sam le pirate, un autre antagoniste du même univers, par son calme, son intelligence et sa grande dangerosité.
Hersende
Hersende est un prénom féminin d'origine germanique porté principalement à l'époque médiévale.

Hersende de Champagne (morte en 1114), religieuse française ;

Hersende (fl. 1249-1259), femme médecin française ;

Hersende d'Arcis, comtesse du Xe siècle ;

Hersende (XIe s.), épouse de Hamon de Laval ;

Hersende de la Suze (XIe s.), épouse de Robert II de Sablé ;

Hersende de Mez (XIIe s.), mère d'Albéric Clément ;

Hersende d'Anthenaise (XIIe s.), mère de Robert IV de Sablé.

Robert II de Sablé
Robert II de Sablé le Bourguignon (surnom porté aussi par son père), seigneur de Sablé, fils de Robert de Nevers seigneur de Craon et d'Avoise de Sablé, fille de Geoffroy. On le trouve aussi désigné sous le nom de Vestrol, ou Vestroilt.
Parmastega
Parmastega aelidae

Parmastega est un genre fossile de stégocéphales basaux ayant vécu durant la fin du Dévonien supérieur (Famennien), vers environ 372 millions d'années avant notre ère, dans ce qui aujourd'hui la Russie. Une seule espèce est connue, Parmastega aelidae, décrit par Pavel A. Beznosov, Jennifer A. Clack, Ervīns Lukševičs, Marcello Ruta (en) et Per E. Ahlberg en 2019 à partir de plusieurs restes fossiles qui ont été découverts en 2012 dans des calcaires de la formation géologique de Sosnogorsk, déposés dans un lagon côtier tropical. Ces calcaires affleurent aujourd'hui sur les bords de la rivière Ijma dans la République des Komis, sujet de la fédération de Russie.

Famennien
Le Famennien est, dans l'histoire de la Terre, l'étage chronostratigraphique le plus haut du Dévonien supérieur. Cet étage a une durée géochronologique s'étendant de - 372,2 millions à - 358,9 millions d'années. Le Famennien est précédé du Frasnien et est suivi du Tournaisien, l'étage le plus récent du Carbonifère.
Troisième circonscription du Puy-de-Dôme
La troisième circonscription du Puy-de-Dôme, appelée Clermont Montagne est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département du Puy-de-Dôme situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Canton de La Tour-d'Auvergne
Le canton de La Tour-d'Auvergne est une ancienne division administrative française située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne. Il a été supprimé en 2015 à la suite du redécoupage des cantons du département ; ses 8 communes ont intégré le canton du Sancy.
Te Umanibong
Le Te Umanibong, musée culturel des Kiribati, est installé à Bikenibeu, sur l'atoll de Tarawa. Seul musée de l'archipel et république des Kiribati, il conserve des collections d'artéfacts archéologiques et d'objets ethnographiques.

Bikenibeu
BIkenibeu est une ville de Tarawa-Sud, la capitale des Kiribati. Elle compte 7 547 habitants au recensement de 2020, ce qui en fait le principal habitat urbain de TUC.

Longtemps isolée, elle a été reliée avec une jetée à Bairiki à l'ouest, en 1963, puis étendue vers Bonriki, par une jetée qui porte le nom de Causeway ou Nawerewere, où se situe l'hôpital, en 1964.

Bikenibeu Paeniu y est né en 1956.
Mateusz
Mateusz (connu aussi sous le nom de Cholewa) (? – Cracovie, 18 octobre 1166) est évêque de Cracovie.

Mateusz est nommé évêque en 1143 par Władysław II surnommé ensuite le Banni. Le pape Innocent II entérine cette décision. Lorsqu’en 1146 Władysław II s’exile en Saxe, à la cour de Conrad III, ses jeunes frères s’emparent du pouvoir. C'est Bolesław IV qui monte trône Cracovie. Mateusz entretient avec eux de bonnes relations.

En 1147 Mateusz avec rédige avec le palatin Piotr Włostowic une lettre à Bernard de Clairvaux, invitant celui-ci en Pologne. Vers 1140, le premier monastère cistercien de Pologne est fondé à Jędrzejów (qui portait alors le nom de Brzeźnica) - venus de l'abbaye de Morimond (Champagne-Ardenne), les premiers religieux s’y installent en 1149 - et à Łekno(1143).

Alors qu’il est évêque, une communauté de religieuse des Prémontrés s’installe à Cracovie en 1162. Un an plus tard, l’ordre canonial régulier du Saint-Sépulcre y fonde un monastère.

Duché de Saxe
Le duché de Saxe (en allemand : Herzogtum Sachsen) était un des cinq duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au IXe siècle. Ce duché médiéval couvrait le nord du royaume de Germanie, s'étendant sur le territoire des tribus saxonnes entre les rives du Rhin inférieur et l'Elbe. Les domaines de la Saxe primitive ont été conquis par les forces de Charlemagne dans la guerre des Saxons jusqu'en 804 et progressivement intégrés à l'Empire carolingien.

La Saxe médiévale englobait à peu près le territoire de l'État allemand contemporain de Basse-Saxe et les régions voisines. C'est en cela que se distingue l'ancien duché du Land de Saxe (la « Haute-Saxe ») actuel.
République populaire socialiste d'Albanie
L'Albanie socialiste ou Albanie communiste était le régime politique en vigueur en Albanie après la Seconde Guerre mondiale, jusqu'à la chute des régimes communistes en Europe. Fondée en 1944 sous le nom de gouvernement démocratique d'Albanie, alors gouvernement provisoire, elle est rebaptisée république populaire d'Albanie (Republika Popullore e Shqipërisë) en 1946 avant d'adopter son nom définitif de république populaire socialiste d'Albanie (Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë) en 1976. Faisant partie des régimes dits de « démocratie populaire », l'Albanie resta alignée sur l'URSS jusqu'en 1960, date à laquelle elle préféra s'aligner sur la république populaire de Chine, quittant alors le bloc de l'Est. Le parti unique était le Parti du travail d'Albanie, dirigé par Enver Hoxha jusqu'à sa mort en 1985. La république populaire d'Albanie avait pour particularité d'être le dernier régime à être resté officiellement stalinien en Europe, après 1956.

Ligue des communistes de Yougoslavie
La Ligue des communistes de Yougoslavie, nom abrégé en LCY, ou SKJ (appelée avant 1952 Parti communiste de Yougoslavie, ou PCY ; en serbo-croate, Komunistička partija Jugoslavije ou KPJ) est un ancien parti politique de gauche ou d'extrême gauche de Yougoslavie fondé en 1919. Il fut à l'origine de la création de la république fédérative socialiste de Yougoslavie en 1945. Parti unique de la République yougoslave, il est demeuré au pouvoir jusqu'à sa dissolution en 1990. La figure dominante de son histoire est Josip Broz dit « Tito ».
CFRB
CFRB, plus connue sous le nom Newstalk 1010, est une station de radio d'informations canadienne anglophone basée à Toronto, en Ontario, fondée en 1927. Elle diffuse en modulation d'amplitude (AM) à 1 010 kHz, et en onde courte (CFRX) à 6,07 MHz. La programmation de la station est composée de bulletins de nouvelles et d'émissions de débat. Son siège est situé dans le centre-ville de Toronto, au niveau de l'avenue St. Clair Ouest et de la rue Yonge. Elle appartient à Bell Media.

Haute fréquence
La haute fréquence désigne un spectre de fréquences d'ondes électromagnétiques modulées dont la nature diffère en fonction du domaine auquel il s'applique. Le présent article traite du domaine des « hautes fréquences » (high frequencies en anglais, abrégé en HF) en radiocommunication qui désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également nommées « ondes décamétriques » ou « ondes courtes », en fonction de leur longueur d'onde comprise entre 10 et 100 mètres. Le terme « ondes courtes » (OC) est aussi utilisé notamment pour la radiodiffusion mondiale mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.

En électronique, les signaux de haute fréquence dits « HF » ou « radiofréquence » exploitent une fréquence supérieure à l'audiofréquence ou « basse fréquence » dite « BF ». En acoustique, le terme haute fréquence désigne les sons de 4 kHz à 20 kHz.
Machine à gaz numéro 11 à Differdange
La machine à gaz numéro 11 à Differdange ( Lux. : Gas Engine # 11 Déifferdenger short. Lux. : Groussgasmaschinn) est un moteur-générateur de la société Ehrhardt & Sehmer de Sarrebruck, alimenté en gaz de haut fourneau. On dit que c'est le plus gros moteur 4 cylindres jamais construit. Au moment de la construction, il s'agissait de la première grande machine du genre. C'est à Differdange que les moteurs à combustion à gaz de four dans la sidérurgie a été mise en place à grande échelle pour la première fois,.

Groupe électrogène
Un groupe électrogène est un dispositif autonome capable de produire de l'électricité.

La plupart des groupes sont constitués d'un moteur thermique qui actionne un alternateur. Leur taille et leur masse peuvent varier de quelques kilogrammes à plusieurs dizaines de tonnes. La puissance d'un groupe électrogène s'exprime en voltampères (VA). Les unités les plus puissantes sont mues par des turbines à gaz ou de gros moteurs Diesel.
Hafjell
Hafjell est une ville de Norvège et une station de ski, située dans la kommune d'Øyer dans le comté d'Innlandet.

Hafjell a notamment accueilli certaines épreuves de ski alpin des Jeux olympiques de 1994. Les épreuves techniques (slalom géant et slalom se déroulèrent à Hafjell, tandis que les épreuves de vitesses ont eu lieu à Kvitfjell, étape régulière de la coupe du monde de ski alpin. Hafjell accueille également occasionnellement des épreuves de la coupe du monde (pour la dernière fois en 2006 chez les femmes et en 1996 chez les hommes).

Innlandet
Innlandet (« la terre intérieure ») est un comté de Norvège. Il a été créé le 1er janvier 2020 avec la fusion des anciens comtés d'Oppland et de Hedmark (les municipalités de Jevnaker et Lunner ont été transférées dans le comté voisin de Viken à la même date). Le nouveau comté a une superficie de 52 113 km2, ce qui en fait le deuxième plus grand comté de Norvège après le comté de Troms og Finnmark.
Hanbury-Tracy
Le nom Hanbury-Tracy est celui d'une famille britannique. Elle doit ses origines à Charles Hanbury, homme politique whig qui en 1798 ajoute à son nom de famille celui de son épouse Henrietta Susanna Tracy, fille du dernier vicomte Tracy. Charles Hanbury-Tracy est élevé à la pairie du Royaume-Uni en devenant en 1838 le 1er baron Sudeley. Le nom Hanbury-Tracy est ainsi porté par ses descendants, dont notamment :

Thomas Hanbury-Tracy (1801-1863), son fils et 2e baron ;

Henry Hanbury-Tracy (1802-1889), frère du précédent, homme politique whig ;

Sudeley Hanbury-Tracy (1837-1877), fils du 2e baron, 3e baron ;

Charles Hanbury-Tracy (1840-1922), frère du précédent, homme politique libéral et 4e baron ;

Frederick Hanbury-Tracy (1848-1906), frère du précédent, homme politique libéral ;

Richard Hanbury-Tracy (1911-1941), petit-fils du 4e baron, 6e baron.

Pairie du Royaume-Uni
La pairie du Royaume-Uni comprend la plupart des titres créés dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande après l'Acte d'Union (1800). En 1801, la pairie de Grande-Bretagne fut remplacée par la pairie du Royaume-Uni. De nouveaux pairs continuèrent d'être créés dans la pairie d'Irlande jusqu'à la formation de l'État libre d'Irlande en 1922.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Les tableaux des pairs du Royaume-Uni sont listés dans des articles séparés. Leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies y sont mentionnés.
District congressionnel at-large des Îles Vierges des États-Unis
Le district congressionnel at-large des îles Vierges des États-Unis englobe toute la superficie des Îles Vierges des États-Unis. Le territoire n'a pas de membre votant du Congrès, mais élit un délégué qui peut participer aux débats.

Depuis que les îles Vierges ont organisé pour la première fois une élection de délégués en 1972, les électeurs du territoire ont élu un Démocrate à 23 reprises, un Républicain une fois et un Indépendant une fois. Au total, trois Démocrates, un Républicain et un Indépendant (qui a collaboré avec les démocrates) ont représenté les îles Vierges au Congrès américain.

La Déléguée actuelle est la Démocrate Stacey Plaskett.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.