hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.

Artémis (groupe)
Artémis est une holding contrôlée par l'homme d'affaires français François Pinault. Créé en 1992 et basée à Paris, la société investit principalement dans la mode (Kering), l'art (Christie's, Pinault Collection), le vin (Artémis Domaines dont Château Latour), la presse (Le Point), le sport (Stade rennais FC) et le divertissement (Creative Artists Agency).
Mari-Lizig
La Mari-Lizig est une chaloupe construite en 1987-1988 selon le modèle utilisé autrefois par les pêcheurs du Relecq-Kerhuon (Finistère).

Les bateaux kerhorres (du gentilé du Relecq-Kerhuon) sont apparus vers le XVIIIe siècle, ils étaient utilisés pour le travail, réputés pour être des embarcations robustes. Leur faible tirant d'eau permet aux pêcheurs de traquer les bancs de poissons au plus près de la côte. Les avirons sont essentiels, fréquemment utilisés comme mode de propulsion pour la pêche à la senne. Le bateau kerhorre reste néanmoins une embarcation à voile.

Aviron (rame)
Un aviron ou une rame est un outil destiné à la propulsion manuelle d'une embarcation. L'aviron est utilisé depuis l'Antiquité pour des usages aussi divers que la pêche, la guerre, le sport, le transport. L'aviron utilise la force motrice des rameurs.

L'aviron est composé d'une poignée qu'on saisit avec les mains, d'un manche de forme cylindrique, et d'une « pelle » ou  « plat »  de l'aviron. Le manche de l'aviron prend appui sur une « dame de nage » située dans la fargue de l'embarcation. Si l'aviron ne prend appui sur une dame de nage, on parle alors de pagaie.
Methanococcoides burtonii
Methanococcoides burtonii  est une espèce d'archées méthanogènes de la famille des Methanosarcinaceae. Elle a été découverte au fond du lac Ace, en Antarctique, en milieu anoxique (privé d'oxygène), où la température avoisine 0,6 °C, et a été nommée en l'honneur de Harry R. Burton, un limnologiste qui a découvert la présence de méthane dans le lac Ace.

Anoxie (eau)
En écologie et hydrobiologie, l'anoxie est une diminution de l'oxygène dissous ou présent et biodisponible dans le milieu (sol, sédiment, eau, atmosphère..).

L'anoxie favorise le développement de bactéries anaérobies ou semi-anaérobies dont certaines peuvent émettre du méthane, des toxines ou être responsables de maladies mortelles (botulisme par exemple).

En modifiant les populations bactériennes et vivantes du sol ou du sédiment, l'anoxie modifie aussi la chimie du sol ou du sédiment (qui devient généralement foncé, voire noir), avec des variations selon la profondeur et le type de milieu.
Duval Goicoechea
Duval Goicoechea est un ancien arbitre argentin de football des années 1960. Il est le frère de Roberto Goicoechea, qui fut arbitre international.

Lui et son frère furent arbitres internationaux durant la même période. Il arbitra la Copa Suecia (compétition argentine) en 1958 et fit un match des éliminatoires de la Copa América 1967.

Arbitre (football)
Un arbitre de football est une personne chargée de veiller au bon déroulement des matchs de football et de faire respecter les Lois du jeu. L'arbitre est l'autorité ultime sur le terrain et prend les décisions qui sont finales et doivent être respectées par tous les joueurs. L'arbitre est aidé dans sa tâche par deux arbitres assistants qui l'aident à surveiller la ligne de touche et à signaler les infractions, et parfois un arbitre assistant vidéo. L'arbitre porte un maillot distinctif et utilise un sifflet pour attirer l'attention des joueurs et faire respecter les règles. Le rôle de l'arbitre est crucial pour assurer la sécurité des joueurs et pour garantir un match équitable.
Élections cantonales de 1994 dans l'Essonne
Les élections cantonales dans l’Essonne se sont déroulées les dimanches 20 et 27 mars 1994. Elles avaient pour but d’élire la moitié des conseillers généraux du département français de l’Essonne qui siègent au conseil général de l'Essonne pour un mandat de six années.

Jean-Marc Salinier
Jean-Marc Salinier, né le 3 mai 1944 à Libourne et mort le 20 janvier 2002 aux Ulis, est un homme politique français. Membre du Parti socialiste, il est député de la cinquième circonscription de l'Essonne et conseiller général du canton des Ulis.
Jacques Renéaume de La Tache
Jacques Renéaume de La Tache, né le 7 avril 1725 à Laon et mort le 16 août 1796 à Bouillon (Belgique), est un journaliste et naturaliste français.

Fils d’un aide-major au château de Bouillon, il entre dans la carrière militaire où il parvient au grade de capitaine dans un régiment d'infanterie étrangère et où il est fait chevalier de Saint-Louis. S'étant retiré avec une modeste pension, il partage ses loisirs entre l'étude des lettres et celle de l'histoire naturelle. Il collabore au Journal encyclopédique et continue la Gazette des Gazettes.

Il se fait connaître surtout pour sa traduction des Observations physiques et morales sur l’instinct des animaux, leur industrie et leurs mœurs de Hermann Samuel Reimarus, qu'il explique et enrichit de ses propres observations — sur les amours des papillons, sur la ponte du coucou, sur l'industrie du castor — tout en combattant parfois les opinions de l'auteur.

Château de Bouillon
Le château de Bouillon est un château fort construit au Moyen Âge situé en Wallonie dans la ville belge de Bouillon en province de Luxembourg.

Sis sur 3 éperons rocheux surplombant la Semois et dominant la ville moderne, il a appartenu à Godefroy de Bouillon qui en a hérité de son oncle, Godefroy III de Basse-Lotharingie, dit  Le Bossu. Il l'a revendu à Otbert, prince-évêque de Liège, afin de financer son départ pour la première croisade vers la Terre sainte. Avec les châteaux de Beersel, de Corroy, de Horst, de Gand, de Lavaux et de Vêves, il constitue un des plus beaux châteaux médiévaux de Belgique.
Bataille du Alto Palacé
La bataille du Alto Palacé est un affrontement armé entre les troupes patriotes des Provinces-Unies de Nouvelle-Grenade, commandées par le général Antonio Nariño, et les troupes royalistes basées dans la ville de San Juan de Pasto, commandées par Juan de Sámano. Se déroulant le 30 décembre 1813 dans le cadre de la campagne de Nariño dans le sud, épisode de la guerre d'indépendance de la Colombie, la bataille du Alto Palacé se solde par une victoire éclatante des patriotes commandés par José María Cabal et permet l'occupation de la ville de Popayán, abandonnée quelques jours plus tard par les royalistes.

San Juan de Pasto
San Juan de Pasto, ou Pasto, est la capitale politique et administrative du département de Nariño en Colombie, département frontalier de l'Équateur. La ville est située au pied du volcan Galeras, ou volcan de Pasto, à 2 527 mètres d’altitude, dans la vallée d'Atriz. San Juan de Pasto compte une population de 450 000 habitants environ.
Oratoire de Brompton
L'Oratoire de Brompton, ou  parfois « Oratoire de Londres », de son nom complet église du Cœur-Immaculé-de-Marie, est une église catholique située à Londres, dans Brompton Road, South Kensington. Fondé en 1848 par Frederick William Faber, théologien anglican converti au catholicisme et reçu au sein de la congrégation de l'Oratoire, c'est un haut lieu de la vie catholique traditionnelle à Londres. Les messes sont célébrées en latin, principalement dans la forme ordinaire du rite romain (dite « messe de Paul VI »). Une messe est dite chaque jour dans la forme extraordinaire du même rite (dite « messe de saint Pie V », selon le missel de Jean XXIII). L'Oratoire est réputé pour la qualité liturgique des offices qui y sont célébrés.

Missel de 1962
Le missel de 1962 désigne le missel romain relatif publié par l'Église catholique en 1962 sous le pontificat de Jean XXIII.

Le missel de 1962, le dernier missel tridentin, fut remplacé en 1970 par le missel de 1969. Il existe toutefois une version intermédiaire dite « missel de 1965 ».
Ergodicité
L'ergodicité est un terme pouvant désigner :

la théorie ergodique en théorie cinétique des gaz :
les théorèmes ergodiques,
l'hypothèse ergodique ;

un processus ergodique en traitement du signal et géostatistique.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
L'Arbre généreux
L'Arbre généreux est un livre pour enfants illustré américain écrit et illustré par Shel Silverstein à Chicago. Publié pour la première fois en 1964 par Harper & Row, il est devenu l'un des titres les plus connus de Silverstein et l'un des livres pour enfants en Amérique du Nord, et a été traduit dans de nombreuses langues. Il évoque la relation symbiotique et d'amitié entre un enfant et un pommier.

Cet album a été décrit par Elizabeth Bird comme « l'un des livres les plus controversés de l'histoire de la littérature jeunesse », la question étant de savoir si la relation entre les deux personnages principaux (le garçon et le pommier) doit être interprétée de manière positive (protection et amour désintéressé offerts par l'arbre à l'enfant, célébration du Tou Bichvat), nuancée (allusion biblique au péché originel, allégorisée par le pommier du jardin d'Eden évoqué dans le Livre de la Genèse) ou négative (évocation dissimulée d'une relation abusive).

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Warner Richmond
Werner Paul Otto Raetzmann, né le 11 janvier 1886 à Racine (Wisconsin) et mort le 19 juin 1948 à Los Angeles (Californie) est un acteur américain, connu sous le nom de scène de Warner Richmond (parfois crédité Warner P. Richmond).

Racine (Wisconsin)
Racine (en anglais [rəˈsiːn]) est une ville de l'État du Wisconsin, aux États-Unis, située au bord du lac Michigan entre Chicago (100 kilomètres au sud) et Milwaukee (50 km au nord), à l'embouchure de la Root River. D'après le recensement de 2020, la ville de Racine a une population totale de  77 816 habitants. Elle est le siège du comté de Racine.
Bataille de Louvain
On dénombre plusieurs batailles ou combats s'étant déroulés à Louvain, dans l'actuelle Belgique. Parmi eux :

la bataille de Louvain qui date de 883 ;

la bataille de Louvain qui date de 891 ;

le premier combat de Louvain : un épisode de la guerre des Paysans de 1798 ;

le deuxième combat de Louvain : autre épisode de la guerre des Paysans de 1798 ;

les combats de Louvain : un épisode de la révolution belge, qui date de 1830 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la guerre belgo-néerlandaise (campagne des Dix-Jours), qui date de 1831 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la Première Guerre mondiale, qui date de 1914 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la Seconde Guerre mondiale, qui date de 1940 ;

Campagne des Dix-Jours
La campagne des Dix-Jours est un épisode de la guerre belgo-néerlandaise qui eut lieu du 2 au 12 août 1831, lorsque le roi des Pays-Bas, Guillaume Ier, envahit la Belgique dans le but de reconquérir les huit provinces qui avaient déclaré leur indépendance du royaume uni des Pays-Bas le 4 octobre 1830, à la suite de la révolution belge.

Avec l'aide de l'armée expéditionnaire française, les jeunes forces armées belges parvinrent à repousser l'assaut néerlandais sans toutefois chasser toutes les garnisons restées dans certaines forteresses, comme celles d'Anvers ou de Maastricht, ce qui entraîna de nouveaux conflits.
Enseignement privé
L'enseignement privé s'effectue dans le cadre de cours particuliers ou collectifs, par des auto-entrepreneurs, des contractuels ou des salariés, au sein d'une école ou non. Il concerne autant l'enseignement primaire que le secondaire, le supérieur ou encore le parascolaire ou extrascolaire (sport ou art).

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Naissance en 1902
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1902.
La liste des naissances est présentée dans l'ordre chronologique.
La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie:Naissance en 1902.

George de Kent
George, duc de Kent (George Edward Alexander Edmund) né le 20 décembre 1902 et mort le 25 août 1942, est un membre de la famille royale britannique, quatrième fils de George V et de Mary de Teck, frère cadet d'Édouard VIII et de George VI, et oncle d'Élisabeth II.

Très populaire de son vivant, le prince George a été depuis largement oublié après l'accident d'avion dans lequel il a trouvé la mort, au cours de la Seconde Guerre mondiale, quand sa vie privée trouble a commencé à être révélée.
Yājñavalkya
Yājñavalkya (sanskrit IAST; en devanāgarī : याज्ञवल्क्य) est un sage de l'Inde védique. Certaines sources laissent penser qu'il a probablement vécu entre le Ier siècle avant notre ère et le IVe siècle de notre ère, mais selon d'autres sources, ce serait plutôt avant la première moitié du Ier millénaire avant notre ère,.

On lui attribue les enseignements du Yajurveda blanc, et il apparait fréquemment dans le Śatapatha brāhmaṇa, la Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, la Yājñavalkya Smṛti (en) et le Yoga Yajnavalkya (en).

Période védique
La Période védique ou  Âge védique est la période de l’histoire de l'Inde où les textes hindouistes canoniques, tels que les quatre védas, les Brāhmaṇas, les Āraṇyaka et les Upaniṣad ont été composés en sanskrit védique, une forme du sanskrit. La culture associée à cette période, parfois désignée comme civilisation védique, s’est développée au nord et au nord-ouest du sous-continent indien. La période védique étant, par définition, celle où s’est développée la littérature védique, on peut la situer au IIe millénaire av. J.-C. et au Ier millénaire av. J.-C. jusqu’au VIe siècle av. J.-C.

Au cours de la première phase de la période, on voit apparaître la formation de divers royaumes de l’Inde ancienne. La dernière phase, à partir de 700 avant notre ère, voit la montée des Mahajanapadas. S’ensuivent l’âge d’or de l’hindouisme et de la littérature sanskrite classique, l’Empire Maurya à partir de 320 avant notre ère puis les moyens royaumes indiens tels que les royaumes indo-grecs.
Steel Rain
Steel Rain (hangeul : 강철비 ; RR : Gangcheolbi ; litt. « Pluie d'acier ») est un thriller sud-coréen écrit et réalisé par Yang Woo-seok, sorti 2017. Il s’agit de l'adaptation de sa bande dessinée numérique éponyme, publiée du 28 avril 2011 au 19 septembre 2016[réf. nécessaire].

Le film met en scène un coup d'État imaginaire en Corée du Nord et l'association entre un officier nord-coréen et un haut fonctionnaire sud-coréen afin d'éviter une guerre nucléaire entre les deux pays ennemis. C'est le deuxième film de 2017 à utiliser le thème d'une collaboration entre les deux Corées après Confidential Assignment, sorti en début d'année, qui avait totalisé presque huit millions d'entrées.

Il est premier au box-office sud-coréen de 2017 lors de sa première semaine alors qu'il fait face à Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi, sorti le même jour. Il bat la superproduction américaine avec presque trois fois plus d'entrées. Sa suite, Steel Rain 2: Summit, sort en 2020

Cinéma sud-coréen
Le cinéma sud-coréen est très dynamique et est un des rares cinémas à concurrencer sur son propre sol le cinéma américain. Diverses écoles cohabitent : des films classiques, qui se fondent sur les traditions et la culture coréenne (Im Kwon-taek), et depuis une vingtaine d'années, une nouvelle vague de jeunes réalisateurs, plus ancrés dans les sujets contemporains et sociaux.

Si la majorité de la production cinématographique de la péninsule se destine à un public de jeunes, on retient tout de même chaque année un nombre important de grands films. On comprend donc pourquoi les films sud-coréens se taillent une part de plus en plus importante dans les sélections des divers festivals internationaux. L'industrie cinématographique sud-coréenne est aujourd'hui appelée « Hallyuwood ».
Foday Musa Suso
Foday Musa Suso (né en 1950 à Sare Hamadi, Gambie et mort le 25 mai 2025) est un musicien et compositeur.

Il est un griot, originaire de l'ethnie Malinke. Son instrument de prédilection est la kora, mais il joue également sur gravikord et d'autres instruments.

Suso émigre à Chicago dans les années 1970. Il composera et jouera avec Herbie Hancock, Philip Glass et le Kronos Quartet. Il est également cofondateur du groupe de jazz fusion The Mandingo Griot Society.

Malinkés
Les Malinkés, aussi appelés Maninka,/mandinko/mandinka, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest présent principalement au Mali, en Guinée, au Sénégal, en Côte d'Ivoire, en Gambie et en Guinée-Bissau. Les Malinkés sont également présents au Ghana, en Sierra Leone et au Liberia. Ils appartiennent au grand groupe Mandingue.
Monument à Mossèn Jacint Verdaguer
Le monument à Mossèn Jacint Verdaguer, populairement Le cuervo ou La palmatòria, est un monument de style noucentiste projeté par l'architecte Josep Maria Pericas et couronné d'une statue de bronze du sculpteur Joan Borrell i Nicolau, représentant le poète catalan Jacint Verdaguer. Llucià Oslé et Miquel Oslé sont les auteurs de la frise entourant le monument, allusifs à plusieurs poèmes de Verdaguer. Le monument se situe sur la place Mossèn Jacint Verdaguer, au carrefour du Passeig de Sant Joan et de l'avenue Diagonale.

Le monument est classé Bien Culturel d'Intérêt Local.

Bien culturel d'intérêt local (Catalogne)
Un bien culturel d'intérêt local (BCIL) (en catalan Bé Cultural d'Interès Local et en espagnol Bien Cultural de Interés Local) ou plus simplement bien d'intérêt local (en catalan Bé d'Interès Local) constitue une protection légale des biens culturels, qu'ils soient meubles ou immeubles, dont les caractéristiques font qu'ils n'ont pas été classés en tant que Biens culturels d'intérêt national.

La déclaration en tant que bien culturel d'intérêt local est effectuée par les conseils municipaux pour les communes de plus de 5 000 habitants et par les conseils comarquaux pour les communes de moins de 5 000 habitants. Une fois les déclarations effectuées, le Departament de Cultura de la Généralité a l'obligation d'inscrire les biens concernés au Catalogue du patrimoine culturel catalan.
Deckwiller
Deckwiller était un village d'Alsace, qui était situé entre Reiningue et Schweighouse, dans le département actuel du Haut-Rhin.

Mentionné pour la première fois en 1216 sous le vocable de Dechunwilre, il dépendait de l'abbaye de l'Oelenberg. Il abritait une cour colongère dont les appels étaient portés à Aspach-le-Bas. Il aurait été détruit par un incendie vers 1550.

Une chapelle commémorative, située sur le ban de la commune de Reiningue, se dresse à son emplacement. Édifiée en 1931, elle remplace la chapelle commémorative Saint Romain, détruite pendant la Première Guerre mondiale.

Abbaye Notre-Dame d'Oelenberg
L'abbaye Notre-Dame d'Oelenberg est un monastère de moines cisterciens trappistes sis sur la commune de Reiningue, à proximité de Mulhouse (département du Haut-Rhin, région Alsace), en France. Haut lieu de spiritualité en Alsace depuis le XIe siècle, elle a été occupée par une communauté de moines cisterciens-trappistes jusqu' en 2024. Cette communauté comptait neuf moines en 2023.

L'ancienne église des Jésuites, avec sa nef, les deux niveaux de son transept, son chœur et son caveau funéraire fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques (nef, deux niveaux du transept, chœur, caveau funéraire, ancienne cave, chapelle des novices, ancien moulin) depuis le 16 juin 1992. L'arrêté d'inscription du 22 juillet 2024 abroge l'arrêté précédent.
Fasciolopsiose
La fasciolopsiose, ou distomatose intestinale à Fasciolopsis buski, est une maladie infectieuse causée par le trématode, Fasciolopsis buski, qui affecte l'homme et certains mammifères, notamment les porcs, exclusivement dans le Sud-Est asiatique,. Chez l'homme, ce parasite est la plus grande  douve intestinale (jusqu'à 7,5 cm de long), beaucoup plus courte cependant que beaucoup de ténias, mais les douves étant généralement plus larges et non segmentées, l'affection entraîne au minimum une perte de poids relative

Intestin
L'intestin est une partie du tube digestif,  qui contribue à la digestion des  aliments et au passage des nutriments vers le sang et le reste de l'organisme chez les bilatériens. Cette partie de l'appareil digestif s'étend de la sortie de l'estomac à l'anus. Chez les humains et la plupart des mammifères, il est divisé en deux parties appelées l’intestin grêle et le gros intestin.  Chez les animaux à système circulatoire, c'est la partie du corps qui assure l'assimilation dans le sang des nutriments provenant des aliments. L'intestin en bonne santé est une barrière contre certains microbes, mais perméable aux nutriments. Il est le lieu d'une intense vie microbienne (microbiote intestinal, microbiote intestinal humain). Toute altération anormale de sa perméabilité peut affecter l'organisme entier.
Sel de Zeise
Le sel de Zeise, ou trichloro(éthène)platinate(II) de potassium, est un composé chimique de formule K[PtCl3(C2H4)]•H2O. L'anion associé, jaune, est stable à l'air. Cet anion met en jeu un atome de platine dans une géométrie plan carré. Ce sel a une importance historique dans le domaine de la chimie organométallique en tant qu'un des premiers exemples de complexe avec un alcène jouant le rôle de ligand.

Alcène
Les alcènes sont des hydrocarbures insaturés, caractérisés par la présence d'au moins une double liaison covalente entre deux atomes de carbone. Ces liaisons sont toujours de types covalentes normales parfaites. Les alcènes non cycliques n'ayant qu'une double liaison possèdent une formule brute de la forme CnH2n où n est un entier naturel supérieur ou égal à 2. L'alcène le plus simple est l'éthylène (nom usuel de l'éthène).

Le terme « oléfine » était le nom donné par le passé aux alcènes. Bien qu'encore employé (ainsi que le terme « polyoléfine »), il tombe progressivement en désuétude.