hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avantage mécanique
L'avantage mécanique (AM) est le coefficient par lequel un mécanisme multiplie la force ou le couple appliqué.

Ainsi pour un système idéal, sans perte d'énergie, le travail est conservé. Donc l'avantage mécanique est le rapport des distances parcourues par les forces mises en jeu :

Si l'avantage mécanique est supérieur à 1, alors il est avantageux (la force est multipliée). Sinon il est désavantageux.

Force (physique)
En physique classique, une force est une grandeur vectorielle qui modélise l'action mécanique exercée sur un objet ou une partie d'objet par un autre objet ou partie d'objet. L'ensemble des forces appliquées à un objet provoque son accélération ou sa déformation. En physique quantique ou relativiste le concept de force est abandonné, sinon dans le sens qualitatif d'interaction (force faible, force nucléaire, etc.).

Introduit antérieurement — notamment à partir de la sensation corporelle des contractions musculaires —, le concept de force a été précisé en 1684 par Isaac Newton, qui en a fait l'un des fondements de la mécanique newtonienne.
Albert Privat
Albert Privat, né le 5 avril 1909 à Canet-de-Salars (Aveyron) et mort le 18 novembre 1980 à Dreux (Eure-et-Loir), est un homme politique français.

Membre de l’union et fraternité française, il est élu député dans la quatrième circonscription de la Seine lors des élections législatives de 1956.

Canet-de-Salars
Canet-de-Salars est une commune française, située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Pierre et l'oratoire, inscrite en 1976.
Circonscription de Tataouine
La circonscription de Tataouine est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de Tataouine.

Elle est instaurée à partir de la VIe législature. Auparavant, la région est rattachée à la circonscription de Médenine.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en trois circonscriptions.

Gouvernorat de Tataouine
Le gouvernorat de Tataouine (arabe : ولاية تطاوين), créé le 2 mars 1981 par une scission du gouvernorat de Médenine, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans le sud-est du pays à la frontière avec l'Algérie et la Libye. Avec une superficie de 38 889 km2, le gouvernorat de Tataouine est le plus vaste gouvernorat de Tunisie. Il abrite en 2024 une population de 162 654 habitants. Son chef-lieu est Tataouine.
Burdette Wright
Burdette Shields Wright, né le 12 septembre 1893 à New Albany, dans le comté de Floyd, dans l'Indiana, et mort le 3 juin 1961 à Leesburg, dans le comté de Loudoun, en Virginie, était un aviateur et ingénieur aéronautique américain.  Pilote au front durant la Première Guerre mondiale, il a joué un rôle majeur durant la Seconde Guerre mondiale au titre du réarmement américain et de l'effort de guerre. Il a fait de la société Curtiss-Wright  Corporation, dont il était vice-président chargé de la branche aviation, le premier constructeur aéronautique américain.

Comté de Loudoun
Le comté de Loudoun est un comté de Virginie, aux États-Unis. Le siège du comté est Leesburg.

C'est le troisième comté le plus peuplé de Virginie. Il fait partie de la région métropolitaine de Washington. Le comté a été établi en 1757 à partir du comté de Fairfax. Il est nommé en l'honneur de John Campbell, quatrième comte de Loudoun et gouverneur colonial de Virginie de 1756 à 1759.
Eric Staal
Eric Craig Staal (né le 29 octobre 1984 à Thunder Bay, en Ontario au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il a été repêché par les Hurricanes lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2003, à la deuxième position derrière Marc-André Fleury choisi par les Penguins de Pittsburgh.

Il est issu d'une famille de joueurs de hockey sur glace et a trois frères tous trois professionnels :

Marc repêché en 2005 par les Rangers de New York ;

Jordan repêché en 2006 par les Penguins de Pittsburgh ;

Jared repêché en 2008 par les Coyotes de Phoenix.

Repêchage d'entrée dans la LNH 2006
Le repêchage d'entrée dans la LNH 2006 est le 44e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey. Il fut présenté à l'aréna GM Place à Vancouver au Canada le 24 juin 2006.

L'ordre de sélection pour les 14 premiers choix a été décidé par une loterie qui s'est tenue le 20 avril 2006.
Aéroport international Sultan-Iskandar-Muda
L'aéroport international Sultan Iskandar Muda (Bandar Udara Internasional Sultan Iskandar Muda), aussi appelé Aéroport International de Banda Aceh (Bandara Internasional Banda Aceh) (code IATA : BTJ • code OACI : WITT) est un aéroport desservant la ville de Banda Aceh. Il est nommé d'après le vingtième Sultan d'Aceh, Iskandar Muda. L'aéroport était auparavant appelé Aéroport Blangbintang. C'est le 23e aéroport le plus fréquenté en Indonésie.

Après avoir été touché par le tsunami le 26 décembre 2004, l'aéroport a été rénové et une piste de 3 000 mètres a été construite. Le 9 octobre 2011, le premier Boeing 747-400 atterrit à l'aéroport.

Iskandar Muda
Le sultan Iskandar Muda (1583 ? - 27 décembre 1636, « Alexandre le Jeune » en malais, était le 12e souverain d'Aceh dans le nord de l'île de Sumatra en Indonésie. C'est sous son règne que le royaume atteint sa plus grande extension territoriale et devient l'État le plus puissant et le plus prospère de l'ouest de l'archipel indonésien. Sous Iskandar Muda, Aceh fait conquête sur conquête et devient un centre commercial et religieux de renommée internationale.
Bernartice
Bernartice est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bernartice, une commune du district de Benešov, dans la région de Bohême-Centrale ;

Bernartice, une commune du district de Jeseník, dans la région d'Olomouc ;

Bernartice, une commune du district de Písek, dans la région de Bohême-du-Sud ;

Bernartice, une commune du district de Trutnov, dans la région de Hradec Králové ;

Bernartice nad Odrou, une commune du district de Nový Jičín, dans la région de Moravie-Silésie.

Région de Hradec Králové
La région de Hradec Králové (en tchèque : Královéhradecký kraj) est une des 14 régions de la Tchéquie. Elle se situe au nord-est de la Bohême. Sa capitale administrative est la ville de Hradec Králové, littéralement « Château des Rois ».
Riviera albanaise
La Riviera albanaise (en albanais : Riviera shqiptare), également connue sous le nom de Bregu, est une zone littorale le long du nord-est de la mer Ionienne dans la mer Méditerranée, englobant les districts de Saranda et de Vlorë dans le sud-ouest de l'Albanie. Elle forme une section importante de la côte albanaise de la mer Ionienne parsemée des villages de Palasë (en), Dhërmi, Vuno (en), Himara, Qeparo (en), Borsh (en), Piqeras (en), Lukovë et de la ville de Saranda.

District de Vlorë
Le district de Vlorë est un des 36 districts albanais. Il a une superficie de 1 609 km2 et compte 200 000 habitants. Sa capitale est Vlora et le district dépend de la préfecture de Vlorë.

Le district est mitoyen des districts albanais de Tepelenë, Fier, Mallakastër, Gjirokastër et Delvinë. Il a aussi une façade sur la mer Adriatique.
Achille Silvestrini
Achille Silvestrini, né le 25 octobre 1923 à Brisighella dans la province de Ravenne (Émilie-Romagne, Italie) et mort le 29 août 2019 à Rome, est un cardinal italien de la curie romaine, préfet émérite de la Congrégation pour les Églises orientales à partir de 2000.

Secrétairerie d'État
La secrétairerie d'État (en latin : Secretaria Status, en italien : Segreteria di Stato) est un département de la Curie romaine. Le cardinal secrétaire d'État collabore avec le pape dans sa mission de gouvernement de l'Église catholique.
Lysimaque des bois
Lysimachia nemorum

La Lysimaque des bois (Lysimachia nemorum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulacées selon la classification classique et la classification phylogénétique APG III (2009) (ou de la famille des Myrsinacées selon la classification phylogénétique APG (1998) et la classification phylogénétique APG II (2003)).

Primulaceae
Les Primulaceae (Primulacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique, qui comprend 1 000 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, le plus souvent pérennes, souvent rhizomateuses ou tubéreuses des régions froides à tropicales. Cette famille est particulièrement présente dans les régions tempérées de l'hémisphère nord.

Parmi les genres recensés, on peut citer en France métropolitaine :

Anagallis, avec les mourons rouges, Cyclamen, et Lysimachia

Androsace

Primula, les primevères élevées, communes et les coucous

Soldanella avec la soldanelle des Alpes.
Arthur Whistler
Wayne Arthur Whistler (12 octobre 1944 - 2 avril 2020) est un ethnobotaniste américain. Professeur adjoint au département de botanique de l'Université d'Hawaï, c'est un expert de la flore tropicale des îles du Pacifique, en particulier des Samoa et des Tonga,.

Îles du Pacifique
Les îles du Pacifique constituent un ensemble de 20 000 à 30 000 îles de l'océan Pacifique. Hormis la moitié ouest de la Nouvelle-Guinée rattachée à l'Insulinde pour des raisons historiques, elles appartiennent toutes à l'Océanie. Dans l'hémisphère nord, on peut trouver soit des groupes isolés (archipel japonais, îles Aléoutiennes) soit des îles indépendantes (Sakhaline).
Happy Wheels
Happy Wheels est un jeu vidéo Flash disponible  sur Internet, jouable directement à partir du navigateur web. Basé sur la physique ragdoll, il a été conçu par Jim Bonacci, et est disponible depuis juin 2010. Le joueur contrôle différents personnages qui ont chacun leurs caractéristiques. Les personnages se déplacent sur des véhicules pour traverser les différents niveaux. Le jeu est connu pour sa violence et pour le grand nombre de niveaux créé par les utilisateurs.

Le 9 janvier 2020, Bonacci annonce qu'à la suite de l'abandon complet de Flash par Adobe, le jeu serait entièrement réécrit en HTML5, ce qui sera effectif le 28 décembre de la même année, où une première version publique de ce jeu sous ce format est publiée.

Le jeu est classé 18+ (Mature aux USA) sur mobile en raison de sa violence gore,.

Violence extrême
La violence extrême est une notion d'anthropologie historique, d'histoire et de philosophie développée à la fin du XXe siècle. Elle est utilisée pour rendre compte de l'évolution des conflits depuis le XIXe siècle, comme de la banalisation des pratiques de violence dans l'expérience des combattants et des civils.

Les formes de la violence extrême connaissent deux ruptures majeures dans le temps. La notion fait l'objet de recherches et de débats, autour du déni de la violence extrême, de sa rationalité, et de ses conditions d'apparition.
Heut triumphieret Gottes Sohn
Heut triumphieret Gottes Sohn (en français « Aujourd'hui triomphe le fils de Dieu ») BWV 630 est un choral de Jean-Sébastien Bach en ré mineur pour un clavier et pédalier, issu de l'Orgelbüchlein (le « petit livre d'orgue »). Le tempo est assez allègre, de sorte que, art contrapuntique faisant, un flot ininterrompu de croches se construit tout au long du choral. Celui-ci, contrairement à ce que veut la tradition baroque allemande, ne se clôt pas par une tierce picarde.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Machiavelli the Prince
Machiavelli the Prince est un jeu vidéo de stratégie sorti en 1995. Il est développé par Holistic Design et édité par MicroProse. Il était sorti en 1993 sous le titre de Merchant Prince.

Le jeu propose d'incarner un marchand en Italie pendant la Renaissance : le jeu consiste à accumuler des richesses et à dépasser les familles marchandes rivales.

MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.
Route 326 (Nouvelle-Écosse)
La route 326 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans le nord de la province, au sud-est de Tatamagouche. Elle est une route faiblement empruntée, reliant la route 6 à la route 311 à Earltown. De plus, elle mesure 19 kilomètres, et est une route pavée sur l'entièreté de son tracé. Elle traverse également une région boisée et agricole.

Tatamagouche
Tatamagouche est un village canadien situé dans le comté de Colchester en Nouvelle-Écosse. Le village fut fondé par les Acadiens et s'appelait alors Tatmegouche. La population fut déportée en août 1755 durant le raid d'Abijah Willard.

Un monument commémore la bataille navale de Tatamagouche, le 15 juin 1745, qui opposa trois vaisseaux de la Nouvelle-Angleterre commandés par le capitaine David Donahew aux forces du lieutenant Paul Marin venant d'Annapolis Royal. Cette bataille empêcha les forces française et micmac d'arriver à la forteresse de Louisbourg qui devait tomber peu après.
Nancy Flournoy
Nancy Flournoy (née le 4 mai 1947) est une statisticienne et universitaire américaine. Ses recherches en statistique concernent la conception d'expériences, et notamment la conception d'essais cliniques adaptatifs (en) ; elle est également connue pour son travail sur les applications des statistiques à la greffe de moelle osseuse. Elle est professeure émérite de statistique à l'université du Missouri.

Plan d'expériences
On nomme plan d'expériences (en anglais, design of experiments ou DOE) la suite ordonnée d'essais d'une expérimentation, chacun permettant d'acquérir de nouvelles connaissances en maîtrisant un ou plusieurs paramètres d'entrée pour obtenir des résultats validant un modèle avec une bonne économie de moyens (nombre d'essais le plus faible possible, par exemple).

Un exemple classique est le « plan en étoile » où en partant d'un jeu de valeurs choisi pour les paramètres d'un essai central, on complète celui-ci par des essais où chaque fois un seul des facteurs varie « toutes choses égales par ailleurs ».

Un type de plan plus exhaustif est le plan factoriel consistant à choisir des valeurs pour chacun des facteurs en faisant varier simultanément tous les facteurs (de façon exhaustive ou non). Le nombre d'essais peut alors devenir très grand (explosion combinatoire).
Jentilarri
Jentilarri est le mot basque désignant la « pierre des Jentilak » (gentils dans le sens païens). Il existe de nombreuses pierres nommées ainsi qui figurent dans la mythologie basque et lancées par des personnages mythiques, des géants.

Jentilarri est aussi le nom propre d'un dolmen et d'un menhir situés à 100 mètres l'un de l'autre dans le massif d'Aralar, à Goierri, au Guipuscoa. Le terme Jentilarri désigne aussi les dolmens et cromlechs du Pays basque.

Enceinte mégalithique
Une enceinte mégalithique, anciennement et très abusivement appelée cromlech, est un monument mégalithique constitué par un regroupement de monolithes disposés selon une forme variable (circulaire, rectangulaire, piriforme), complète ou incomplète, et délimitant une surface. En Europe, les enceintes mégalithiques sont datées de la Préhistoire, ailleurs dans le monde leur construction est généralement beaucoup plus récente.
États d'Aurigny
Les États d'Aurigny (en anglais : States of Alderney) sont le parlement autonome de l'île d'Aurigny et forment le gouvernement de l'île. Ils sont composés d'un président des États et de dix membres élus. Les États d'Aurigny, dépendants des États de Guernesey, envoient deux délégués à Guernesey lors des débats parlementaires à Saint-Pierre-Port.

Saint-Pierre-Port
Saint-Pierre-Port (en guernesiais : St Pierre Port) est la capitale de l'île et bailliage de Guernesey dans les Îles Anglo-Normandes, ainsi que son port principal. C’est à la fois une ville et une paroisse (au sens administratif local), dont le nom apparaît le plus souvent sous la forme anglicisée : St Peter Port. La langue parlée majoritairement est l'anglais.
Dan the Automator
Dan the Automator, de son vrai nom Daniel M. Nakamura, né le 29 août 1966  à San Francisco, en Californie, est un producteur de hip-hop, arrangeur et ingénieur du son américain d'origine japonaise.

Ses productions les plus connues sont celles de Dr. Octagon en 1996, Handsome Boy Modeling School en 1999 et 2004 avec Prince Paul, mais surtout la production des albums de Gorillaz (avant 2005 et Demon Days) en collaboration avec le chanteur de Blur, Damon Albarn.

Blur
Blur est un groupe de rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Formé en 1989, il est composé du chanteur Damon Albarn (Gorillaz et The Good, the Bad and the Queen), du guitariste Graham Coxon, du bassiste Alex James et du batteur Dave Rowntree. Comme Oasis, ce groupe est emblématique de la britpop des années 1990, les deux groupes étant alors décrits comme rivaux. Blur est connu pour des chansons comme Song 2 ou Girls and Boys.

Le groupe se sépare en 2003, puis se reforme en 2009 et publie deux disques, en 2015 et en 2023. Albarn annonce en décembre 2023 que le groupe se met de nouveau en pause pour une durée indéterminée, le chanteur préférant se consacrer à ses projets solos et ceux réalisés au sein de Gorillaz.
Rokudan no shirabe
Rokudan no shirabe (六段の調), abréviation Rokudan (六段), est le titre de l'une des pièces les plus connues de Yatsuhashi Kengyō. Il s'agit à l'origine d'un soukyoku (箏曲), sorte de musique de chambre avec le koto interprétant la partie principale, mais de nos jours la partie du koto est plus largement connue que l'originale. La musique est composée de six colonnes (donc roku - « six », dan - « colonnes » ), et il y a exactement cinquante-deux battements dans chaque colonne, sauf pour la première rangée, qui compte quatre battements de plus. Chaque colonne commence lentement, puis s'accélère toujours davantage mais ralentit pour trouver le tempo initial à la fin. Avec le Midare (みだれ), c'est un des morceaux les plus populaires du genre soukyoku de la musique japonaise traditionnelle.

Le morceau est employé comme thème du Japon dans les jeux vidéos de stratégie au tour par tour Civilization V et Civilization VI de Sid Meier.

Sid Meier
Sidney K. « Sid » Meier, né le 24 février 1954 à Sarnia, est un créateur de jeux vidéo canadien dont l'œuvre la plus célèbre est la franchise Civilization.

Ses talents de programmeur et de designer lui ont valu de recevoir le AIAS Hall of Fame de l'Academy of Interactive Arts and Sciences en 1999 et de recevoir en 2008 un Game Developers Choice Award pour l'ensemble de sa carrière.

L’excellente réussite commerciale de presque tous les jeux qu’il a créés lui a valu d’être aujourd’hui considéré comme l’un des meilleurs concepteurs de jeux vidéo au monde.
Barrage de Gökpınar
Le barrage de Gökpınar est un barrage en Turquie. Il est situé à côté de la ville de Denizli, la rivière Gökpınar Çayı (rivière de la source bleue) va rejoindre la rivière Çürüksu dans la plaine de Denizli.

Çürüksu Çayı
La Çürüksu Çayı, toponyme turc signifiant en français « rivière de l'eau pourrie », Lycos ou Lycus dans l'Antiquité, en grec Λύκος qui signifie « loup », est une rivière de Turquie qui arrose la plaine de Denizli ou encore plaine (ou vallée) du Çürüksu. La Çürüksu Çayı se jette dans le Méandre près de Denizli. Sous son nom de Lycos, il donne son nom à Laodicée du Lycos.

Le site de Laodicée du Lycos est encadré par trois rivières : à quelques distances au nord avec le Çürüksu Çayı et deux ruisseaux, avec à l'est le Botlarık et à l'ouest le Kuzgun (« corbeau »). Pline l'Ancien cite trois rivières aux abords de Laodicée : le Lycus, le Caprus (en grec Κάπρος, Kapros, « sanglier ») et l'Asopus (en grec Άσωπός, Asopos, « boueux »). Cette même combinaison de toponymes se retrouve en Irak pour nommer les rivières Zab : Le Grand Zab (Lycus) et le Petit Zab (Caprus).
Varinnus
Varinnus est un chef berbère qui participe aux guerres de l’Empire byzantin contre des tribus berbères en Afrique. En 548, lui et ses hommes sont attaqués par l'officier Liberatus près d'Iunci et forcés à fuir. Il est fait prisonnier et est emmenés à Jean Troglita pour être interrogé. Après avoir révélé les plans et la stratégie de Carcasan, il est exécuté avec ses partisans. D'après Corippe, il est d'origine Nasamon.

Nasamons
Les Nasamons (en grec ancien : Νασαμω̃νες, en latin : Nasamones) sont une tribu berbère nomadisant au sud de la grande Syrte (Golfe de Syrte), en Libye antique. On les a parfois confondus avec les Numides, de même que les Garamantes.
La Hara
La Hara est un tableau peint par Jean-Michel Basquiat en 1981. L'œuvre représente un agent de police de forte carrure contrastant avec un fond rouge. Une variété de mots et de motifs figurent sur la partie supérieure du tableau.

L'œuvre a été vendue pour la somme de 35 millions de dollars par le biais de Christie's en Mai 2017.

Christie's
Christie's est une société de vente aux enchères internationale dont le siège est à Londres, au Royaume-Uni, et qui est contrôlée par la holding Artémis.

Fondée le 5 décembre 1766 par James Christie, elle organise à travers 85 salles près de 450 ventes par an dans plus de 80 catégories différentes d'objets d'art, par exemple des tableaux, du mobilier, de la joaillerie, de la photographie, des automobiles et des vins. En 2017, elle a vendu le tableau à ce jour le plus cher du monde, le Salvator Mundi attribué à Léonard de Vinci, adjugé pour la somme de 400 millions de dollars.

Le chiffre total des ventes chez Christie's tourne autour de 7 milliards de dollars, ce qui en fait la première maison au monde.
(9117) Aude
(9117) Aude est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 27 mars 1997, à Martigues, par Didier et Stéphane Morata. Sa désignation provisoire était 1997 FR1. Il a une magnitude absolue de 12,4.

Martigues
Martigues est une commune française des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, également connue sous le surnom de « Venise provençale ». Elle s'étend sur les rives de l'étang de Berre et sur le canal de Caronte. La ville se compose de trois quartiers : Ferrières au nord (côté Camargue), l'Île sur le canal (île Brescon) et Jonquières au sud (côté Côte Bleue). Elle compte également plusieurs villages. Les habitants sont appelés Martégaux et Martégales.