hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
21e étape du Tour d'Espagne 2004
La 21e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 25 septembre 2004 au cœur de la ville de Madrid sur une distance de 28,2 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Santiago Pérez (Phonak Hearing Systems) devant ses compatriotes Francisco Mancebo (Illes Balears-Banesto) et Carlos Sastre (CSC). Roberto Heras (Liberty Seguros) conserve le maillot de leader à l'issue de l'étape et remporte sa troisième édition du Tour d'Espagne.

Santiago Pérez
Santiago Pérez Fernández est un coureur cycliste espagnol né le 5 août 1977 à Grado. Professionnel depuis 2001, il a été contrôlé positif à la transfusion sanguine après avoir pris la deuxième place du Tour d'Espagne 2004. Il a fait son retour en 2007 dans l'équipe Relax-GAM après deux ans de suspension. En 2011, il arrête sa carrière.
Luc Boyer (sculpteur)
Luc Boyer est né en 1955 à Québec. Il y réside quelques années puis déménage à Hull, Laval et retourne à Québec pour faire ses études à l’Université Laval. Il obtient un Baccalauréat en arts visuels spécialisé en sculpture et rencontre Diane Auger qui deviendra sa conjointe. Ils s’installent à Rouyn-Noranda en 1982,.

La Sarre
La Sarre est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC d'Abitibi-Ouest, dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue. Ses habitants sont appelés « Lasarrois » et « Lasarroises ». La ville est bornée au Sud par la ville de Macamic et la municipalité de Sainte-Hélène-de-Mancebourg, à l'Ouest par la municipalité de Dupuy et au Nord, par la municipalité du Canton de Clermont et de la municipalité de Chazel.

C'est en 1917 qu'a lieu l'érection civile et religieuse de la municipalité du Canton La Sarre. Le 17 août 1949, la Municipalité du Village de La Sarre devient la Ville de La Sarre.

La Sarre est le chef-lieu de la municipalité régionale de comté de l'Abitibi-Ouest.
Fireboat No. 1
Le Fireboat No. 1 est un bateau-pompe qui a été construit par la Cosatine Shipbuilding Company de Tacoma pour le port de Tacoma dans l'État de Washington.
Il possédait sept canons à eau pouvant déverser 0.83 m³ d'eau à la seconde.

Après 54 ans de service de sécurité dans le port, de sauvetage et de recherche, de lutte contre la pollution de l'eau il a été désigné comme monument historique en 1983. Il est toujours visible dans le port mais son intérieur est interdit au public.

Canon à eau
Un canon à eau est un dispositif qui envoie de l'eau à haute pression. En règle générale, les canons à eau sont efficaces sur quelques dizaines de mètres et nécessitent un réservoir important compte tenu du débit. Ils trouvent une utilisation dans la lutte contre l'incendie et la police antiémeute. La plupart des canons à eau sont assimilés à la lance d'incendie.
Konchog Ozer
Konchog Ozer tibétain : དཀོན་མཆོག་འོད་ཟེར, Wylie : dkon mchog 'od zer (1699-1765 à Tsourphou) est un tulku tibétain. Il est le 7e Gyaltsab Rinpoché, l'un des lama les plus importants de l'école karma-kagyu du bouddhisme tibétain.

Konchog Ozer est né près de Lhassa et a été intronisé par le  12e Karmapa. Il est devenu l'un des maîtres racine principaux du  13e Karmapa, et transmis la lignée au Karmapa.

Karmapa
Karmapa (tibétain : ཀརྨ་པ་, Wylie : karma pa) est un mot tibétain venant du sanskrit signifiant « celui qui accomplit l'activité des bouddhas » et le titre du chef de l'école karma-kagyu du Tibet, issue de la lignée kagyüpa, l'une des quatre traditions majeures du bouddhisme tibétain. Il est parfois surnommé le lama à la coiffe noire. C'est aussi une lignée de réincarnations d'un maître spirituel, la première à avoir vu le jour, le premier karmapa étant né en l'an 1110. Parfois appelé chef de l'école du chapeau noir du bouddhisme tibétain, il est une importante personnalité religieuse tibétaine, comme le dalaï-lama.
Juan Padilla
Juan de Padilla (1490-1521), Hidalgo et révolutionnaire castillan ;

Juan Gutiérrez de Padilla (1590-1664) , compositeur et vice-roi de Nouvelle-Espagne ;

Juan José Padilla (1973-), matador espagnol ;

Juan Valdivieso Padilla (1910-2007), footballeur et entraineur péruvien ;

Juan Vicente de Güemes Padilla Horcasitas y Aguayo (1738—1799), vice-roi de Nouvelle-Espagne ;

Juan de Padilla (missionnaire) (1500-1542), missionnaire catholique espagnol

Juan Gutiérrez de Padilla
Juan Gutiérrez de Padilla, né vers 1590 à Malaga et mort le 22 avril 1664 à Puebla de los Ángeles en Nouvelle-Espagne, est un compositeur espagnol de musique baroque actif en Nouvelle-Espagne (actuel Mexique).
Skenderaj
Skenderaj (Srbica en serbe latin, Србица en serbe cyrillique) est une ville et une municipalité du Kosovo. Elle fait partie du district de Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 6 612 habitants et la commune/municipalité 50 858.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Dacarbazine
La dacarbazine est un agent chimiothérapeutique anticancéreux utilisé dans le traitement de divers cancers, dont le mélanome malin, le lymphome hodgkinien, le sarcome touchant les cellules des îlots et le cancer du pancréas. La dacarbazine est normalement administrée par injection ou par perfusion intraveineuse sous la supervision immédiate d'un médecin ou d'une infirmière.

Pancréas
Le pancréas, prononcé /pɑ̃kʁeas/, est un organe situé dans l'abdomen des vertébrés, au niveau du rétropéritoine, en avant de l'aorte et de la veine cave inférieure et en arrière de l'estomac. C'est un organe vital.

C'est une glande annexe au tube digestif de type amphicrine, c'est-à-dire à la fois exocrine et endocrine, fonctions assurées par des tissus différents. Le pancréas produit en effet, d'une part le suc pancréatique, sécrétion riche en bicarbonates et en enzymes (amylases, lipases, enzymes protéolytiques, ribonucléases et désoxyribonucléases) déversées dans le duodénum et qui participent à la digestion, et d'autre part des hormones déversées dans le sang, aux fonctions variées : glucagon, insuline, somatostatine et polypeptide pancréatique.
Bolchoïe Boldino
Bolchoïe Boldino (Большо́е Бо́лдино) est un village de Russie situé dans l'oblast de Nijni Novgorod. C'est le centre administratif du raïon (arrondissement) et du conseil rural du même nom. Pendant quatre siècles, la terre de Bolchoïe Boldino a appartenu à la famille Pouchkine. Aujourd'hui, la partie historique du village est classée au patrimoine culturel de la fédération de Russie.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Sikatuna
Sikatuna, officiellement la Municipalité de Sikatuna, (cebuano: Lungsod sa Sikatuna; tagalog: Bayan ng Sikatuna), est une municipalité de 5e classe dans la province de Bohol, aux Philippines. Au recensement de 2015, elle avait 6 726 habitants.

Situé à 17 kilomètres (11 miles) de Tagbilaran, Sikatuna a une superficie totale de 3822 hectares (9.440 acres), ce qui en fait la plus petite municipalité de Bohol. La ville est nommée d'après Datu Sikatuna, l'ancien chef de Bohol, bien qu'il n'y ait aucune preuve qu'il vivait dans la région.

La municipalité de Sikatuna célèbre sa fête de la ville le 10 juin en l'honneur du patron de la ville Saint Anthony De Padua.

Cebuano
Le cebuano, cébouano ou visayan (endonyme : binisaya) est une des langues bisayas parlées dans la province de Cebu et d'autres provinces aux Philippines. Il appartient au sous-groupe dit « bisayan » dans le rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, avec le hiligaïnon et le tausug et compte près de 45 millions de locuteurs.
Son nom vient du nom de l’île philippine de Cebu, auquel est ajouté le suffixe espagnol -ano qui signifie « provenant de ».
Maison-Blanche dans les arts et la culture populaire
La place de la Maison-Blanche dans les arts et la culture populaire concerne la représentation de la résidence présidentielle des États-Unis dans des œuvres artistiques.

Elle se caractérise principalement par la représentation du pouvoir américain, notamment lors de scènes dans le Bureau ovale. Depuis les années 1990, les fictions mettant en scène la Maison-Blanche sont nombreuses. Certains plateaux de tournage sont réutilisés pour plusieurs films, notamment celui de la Warner Bros., mobilisé des dizaines de fois.

Bryan Singer
Bryan Singer [ˈbɹaɪən ˈsɪŋɚ] est un scénariste, réalisateur de cinéma et producteur de série télévisée américain, né le 17 septembre 1965 à New York.

Révélé durant les années 1990 pour la réalisation du thriller Usual Suspects, il officie durant les deux décennies suivantes en tant que principal maître d'œuvre de la franchise cinématographique X-Men, dont il signe la mise en scène de quatre opus, répartis sur deux trilogies.

En décembre 2017, alors que le tournage du film biographique sur Freddie Mercury, Bohemian Rhapsody, touchait à sa fin, le réalisateur est révoqué par la production et remplacé par Dexter Fletcher. Le film est cependant un grand succès.
Drake Maverick
James Michael Curtin (né le 30 janvier 1983 à Birmingham, Angleterre) est un catcheur (lutteur professionnel) anglais. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment dans la division NXT sous le nom de Drake Maverick.

Bryan Danielson
Bryan Danielson (né le 22 mai 1981 à Aberdeen, Washington) est un ancien catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille à la All Elite Wrestling, sous le même nom, en tant que producteur et commentateur.

Il est aussi connu pour son travail sur le circuit indépendant, à la Ring of Honor et à la World Wrestling Entertainment, sous le nom de Daniel Bryan. Il est réputé pour sa technique de combat ainsi que pour la qualité des matchs qu'il produit.

Il a possédé huit titres mondiaux durant sa carrière : le championnat du monde de la ROH, le championnat du monde poids-lourds, 4 fois le titre de la WWE, et l'AEW World Championship. Il a aussi remporté les titres par équipe de la WWE avec Kane, le titre des États-Unis de la WWE, le titre Intercontinental de la WWE et les titres par équipe de SmackDown avec Erick Rowan.
Éruption surtseyenne
Une éruption surtseyenne, tirant son nom du Surtsey, île islandaise, est un type d'éruption volcanique caractérisé par l'émission d'une lave à fleur d'eau lorsque le volcan est une île maritime ou lacustre de faible altitude. Le contact de l'eau et de la lave engendre un choc thermique qui provoque la vaporisation de l'eau et la fragmentation de la lave au cours d'explosions qualifiées de « cypressoïdes » pour la ressemblance des panaches volcaniques avec des cyprès.

Cyprès
Cupressus

Cupressus, le Cyprès est un genre d'arbres sempervirents de la famille des Cupressaceae, originaires des régions tempérées chaudes de l'hémisphère nord. Le nombre d'espèces incluses dans ce genre varie selon les auteurs de 16 à 31, voire plus. De nombreuses espèces sont cultivées comme arbres d'ornement. Le Cyprès commun est un arbre représentatif de la flore méditerranéenne, l'arbre des cimetières, symbole du deuil dans le monde méditerranéen. Les Cyprès sont des conifères.

Le nom générique Cupressus est le nom latin du Cyprès commun. Ce nom dérive de Cyparisse, personnage de la mythologie grecque, fils de Télèphe, qui fut changé en cyprès par Apollon.
Cathédrale Sainte-Catherine de Kinguissep
La cathédrale Sainte-Catherine ou cathédrale Sainte-Catherine de Kinguissep (en russe : Екатерининский собор) est la principale église orthodoxe de la ville de Kinguissepp, dans l'oblast de Léningrad (anciennement Jamburg ou Jama), construite de 1764 à 1782, dans le style de la période de transition entre le baroque élisabéthain et le classicisme, selon le projet de l'architecte Antonio Rinaldi. C'est aujourd'hui la collégiale du doyenné de Jamburg de l'éparchie de Gatchina érigée en 2013.

Kingissepp
Kingissepp (en russe : Кингисепп, en allemand : Jamburg) est une ville de l'oblast de Léningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon de Kingissepp. Sa population s'élevait à 48 260 habitants en 2013.
Séquelle de guerre
L'expression « séquelles de guerre » désigne les conséquences différées, aux échelles locales ou globales, dans l'espace ou dans le temps des actions de guerre. Cette notion diffère de celle de dommages de guerre qui ne couvre et concerne qu'une partie de ces séquelles.

Ces séquelles sont de natures variées, dites et non-dites. On en distingue souvent quatre grandes catégories ; économique, humaines et médicales, culturelles et environnementales, ci-dessous décrites.

Uranium appauvri
L’uranium appauvri est de l’uranium dont la composition isotopique comporte une faible abondance des isotopes légers, comprise entre 0,2 et 0,4 % de 235U (l'uranium naturel a une teneur de 0,7204 % en 235U). C’est un sous-produit des usines d’enrichissement de l'uranium ou des centres de traitement du combustible usé.
Baraka Patata
Baraka Patata est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 56 habitants et 8 ménages.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Acide amanullinique
L'acide amanulline est un peptide cyclique constitué de huit résidus d'acides aminés. Il fait partie des amatoxines, un groupe de toxines isolées dans un certain nombre de champignons du genre Amanita, tels que l'amanite phalloïde ou encore l'amanite vireuse.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Livermorium
Le livermorium (symbole Lv) est l'élément chimique de numéro atomique 116. Il correspond à l'ununhexium (Uuh) de la dénomination systématique de l'IUPAC, et est encore appelé élément 116 dans la littérature. Il a été synthétisé pour la première fois en juillet 2000 par la réaction 248Cm (48Ca, 3n) 293Lv au Joint Institute for Nuclear Research (JINR) à Doubna, en Russie. L'IUPAC a validé son identification le 1er juin 2011, et lui a donné nom définitif le 30 mai 2012 en référence au Laboratoire national de Lawrence Livermore situé à Livermore, en Californie.

Il s'agit d'un transactinide très instable dont les quatre isotopes connus sont très radioactifs. Leur masse atomique est comprise entre 290 et 293, ce dernier nucléide ayant la période radioactive la plus longue des quatre, voisine de 60 ms. Dans le tableau périodique, il est situé sous les métaux pauvres, mais son appartenance à une famille d'éléments chimiques n'est pas établie.

Dénomination systématique d'un élément chimique
La dénomination systématique des éléments chimiques est une règle de dénomination des éléments transfermiens, c'est-à-dire des éléments chimiques de numéro atomique Z supérieur à celui du fermium (Z = 100). Le nom et le symbole de chacun de ces éléments sont construits de façon systématique à partir de l'expression décimale de son numéro atomique.

La dénomination systématique est utilisée à titre provisoire pour les éléments non encore synthétisés et pour les éléments nouvellement synthétisés mais dont la synthèse n'a pas encore été confirmée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA). Après confirmation, l'UICPA attribue à l'élément un nom et un symbole officiels et définitifs.
Maladie de Kawasaki
La maladie de Kawasaki, également appelé « syndrome lympho-cutanéo-muqueux »  ou « syndrome adéno-cutanéo-muqueux », est une maladie infantile, d'origine immunologique, consistant en une vascularite fébrile touchant les artères de moyen et petit calibre.

L'hypothèse dominante est qu'il s'agit d'une maladie infectieuse, peut-être secondaire à une co-infection par plusieurs germes, se traduisant par une inflammation des artères. C'est une maladie émergente en Europe.

Bien que dans les trois quarts des cas, la maladie puisse évoluer favorablement sans intervention, il est indispensable de la traiter en raison des complications graves (problèmes cardiaques, anévrismes, choc toxique, choc cytokinique) pouvant intervenir dans la quatrième semaine à quelques mois plus tard.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Corey Crowder
Corey Crowder, né le 13 avril 1969 à Carrollton (Géorgie, États-Unis), est un ancien joueur de basket-ball américain. Il évoluait au poste d'ailier (1,95 m).

Corey Crowder est le père du basketteur Jae Crowder.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
The Lovers (film, 2017)
The Lovers est une comédie romantique américaine réalisée et écrite par Azazel Jacobs, sortie en 2017. Le film met en vedette Debra Winger, Tracy Letts, Aidan Gillen, Melora Walters, Tyler Ross et Jessica Sula.

Il a été présenté en avant-première mondiale au Festival du film de Tribeca le 22 avril 2017, puis est sorti en salles le 5 mai 2017, distribué par A24.

Jessica Sula
Jessica Sula est une actrice britannique née le 3 mai 1994 à Gorseinon.

Elle est connue pour son rôle de Grace « Gracie » Violet dans la troisième génération de la série télévisée Skins,

Au cinéma, elle a notamment incarné Marcia dans le film Split.
Remigio Moltó y Díaz-Berrio
Remigio Moltó y Díaz-Berrio, né à Valence le 1er octobre 1816 et mort à Madrid le 5 décembre 1893, est un homme politique et militaire espagnol, directeur général de la Garde civile et député, et sénateur pour Alicante.

Sénat (Espagne)
Le Sénat (en espagnol : Senado) est la chambre haute du Parlement espagnol, les Cortes Generales. Exerçant conjointement le pouvoir législatif et le contrôle du gouvernement avec le Congrès des députés, il se compose d'un nombre variable d'élus ne pouvant être inférieur à 225 élus selon un système mixte : au suffrage universel par province ou par île, ou par les assemblées des communautés autonomes.
Saison 2022-2023 des Pistons de Détroit
La saison 2022-2023 des Pistons de Détroit est la 82e saison de la franchise, la 75e au sein de la National Basketball Association (NBA) et la 66e saison dans la ville de Détroit.

Les Pistons ont terminé avec le pire bilan de la ligue et le second pire bilan de l'histoire de la franchise, avec seulement 17 victoires, leur faisant manquer les playoffs pour la quatrième saison consécutive. C'est leur première saison à plus de 60 défaites depuis la saison 1993-1994.

À l'issue de la saison régulière, l'entraîneur Dwane Casey à la tête de l'équipe depuis 5 saisons est remercié, laissant le poste vacant pour l'intersaison.

Saison NBA 1993-1994
La saison NBA 1993-1994 est la 45e saison de la NBA (la 48e en comptant les trois saisons de BAA). Les Houston Rockets remportent le titre NBA en battant en finale les Knicks de New York par 4 victoires à 3.
Jean-François Boursault-Malherbe
Jean-François Boursault, également appelé Boursault-Malherbe, né le 19 janvier 1750 à Paris paroisse Saint-Paul, mort le 25 avril 1842 dans le même ville dans l'ancien 2e arrondissement, est un acteur, un dramaturge, un directeur de théâtre, un homme d'affaires et homme politique de la Révolution française.

Ancien 2e arrondissement de Paris
On désigne par ancien 2e arrondissement de Paris le deuxième des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Monisme (spiritualité)
Dans le contexte de la spiritualité et de la croyance religieuse, le monisme est le point de vue ou le système de croyances reposant sur la conviction que tout ce qui est suit un unique principe et relève fondamentalement d'une même nature. L'origine et la nature de toute chose sont identifiées à ce principe dont l'unité rend indissociables la matière et l'esprit, ainsi que l'homme et la nature. Cette forme de monisme s'apparente au panthéisme lorsque le principe en question est identifié à Dieu, comme dans le cas des religions monothéistes.

Ibn Arabi
Ibn ‘Arabī (nom complet: Muhyī al-dīn Abū ‘Abd Allāh Muhammad bin ‘Alī bin Muhammad bin Ahmad bin ‘Abd Allāh bin al-‘Arabī al-Tā’ī al-Hātimī al-Andalusī — en arabe : محيي الدين أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد بن أحمد بن عبد الله بن العربي الطائي الحاتمي الأندلسي), né le 26 juillet 1165, à Murcie, et mort le 16 novembre 1240, à Damas est un ouléma, théologien, juriste (faqīh), poète, soufi, métaphysicien et philosophe (faylasûf) arabo-berbère-andalou,,, auteur d'environ 850 ouvrages.

Son œuvre domine la spiritualité islamique depuis le XIIIe siècle, et il peut être considéré comme le pivot de la pensée métaphysique de l'islam. Il est le plus grand penseur de la doctrine ésotérique du Wahdat al-wujud (« Unicité de l'Être »). Il eut quelques ennemis dans le domaine exotérique. Dans l'ésotérisme islamique, il est considéré comme le « sceau de la Sainteté ». Selon certains auteurs, Dante Alighieri, dans la Divine Comédie, aurait été influencé par son œuvre.
Classe Bismarck (1939)
La classe Bismarck est une classe de deux cuirassés rapides de la Kriegsmarine construits peu avant le début de la Seconde Guerre mondiale. Le Bismarck et le Tirpitz participent tous les deux au conflit mais n'y survivent pas, le premier étant coulé le 27 mai 1941 dans l'Atlantique nord dès sa première sortie opérationnelle, et le second le 12 novembre 1944 au large de Tromsø en Norvège.

Tromsø
Tromsø  (prononcé /ˈtrʊ̂msœ/ ), Romsa (/ˈromːsa/) en same du Nord et Tromssa en kvène, est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde.