hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis de La Verne
Louis de la Verne, chevalier puis comte, né en  1580 dans le comté de Bourgogne et mort à Limbourg en Belgique le 6 septembre 1654, est un militaire au service de la Couronne d'Espagne, dont le principal fait d'armes est d'avoir résisté victorieusement lors du siège de la ville de Dole (Jura) en 1636 par les troupes françaises conduites par le prince de Condé. Il fait partie de ces chefs militaires comtois comme également Bussolin ou D'Arnans (son compagnon d'armes en 1638), qui se sont brillamment illustrés pendant la guerre de Dix Ans.

Limbourg (ville)
Limbourg (en wallon : Limbôr ; en néerlandais et en allemand : Limburg) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans l'est de la province de Liège, arrondissement de Verviers, et dominant la Vesdre.

Elle était la capitale de l'ancien duché de Limbourg qui lui doit son nom, mais elle ne fait aujourd'hui pas partie des provinces du Limbourg, ni la belge, ni la néerlandaise.

Son château a été fondé en l'an 1000.
Ursula Goetze
Ursula Goetze (née le 29 mars 1916 et morte le 5 août 1943) est une étudiante berlinoise et une résistante contre le nazisme. En mai 1942, à la suite de sa participation à une campagne de distribution de tracts, elle est arrêtée et condamnée à mort. Elle est exécutée par guillotine à la prison de Plötzensee.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.
Exposition mondiale de la photographie
L'Exposition mondiale de la photographie (Weltausstellung der Photographie) est une exposition photographique itinérante destinée aux grands musées mondiaux de 555 photographies et œuvres de 264 photographes de 30 pays, sur le thème « Qu'est-ce l'homme ? », organisée en 1964 par le Dr Karl Pawek sur le modèle de The Family of Man.

Parmi les 264 photographes, on relève notamment les noms des Français Paul Almasy, René Basset, Édouard Boubat, Henri Cartier-Bresson, Jean-Philippe Charbonnier, Lucien Clergue, Robert Doisneau, Gilles Ehrmann, Henriette Grindat, Frank Horvat, Pierre Jahan, William Klein, Jacques-Henri Lartigue, Roger Schall, Jeanloup Sieff et  Jean-Louis Swiners.

Roger Schall
Roger Schall, né à Nancy le 25 juillet 1904 et mort à Paris le 4 décembre 1995 est un photographe français ayant exercé de la fin des années 1920 jusqu'aux années 1970. Représentant de la Nouvelle Vision et précurseur de la photographie humaniste, Roger Schall fait partie des photographes des années 1930-40 avec ses photographies de mode, ses portraits et ses reportages en France et à l’étranger.

Le studio qu’il ouvre à Montmartre avec son frère en 1931 opère comme une agence, diffusant des images dans de nombreux magazines : Vu, Vogue Paris, L'Illustration, Life, Paris Match… 150 couvertures et 10 000 photos publiées. Roger Schall a laissé de nombreuses photographies de mode et des célébrités de son époque. Il est connu également pour ses photographies de Paris sous l'Occupation, dont il fut l’un des rares photographes à témoigner.
Gregory J. Leonard
Gregory J. Leonard, né en 1963, est un géologue et planétologue américain.

Il a commencé à travailler en 1992 pour l'Institut d'études géologiques des États-Unis dans le domaine de l'astrogéologie. De 1994 à 2008 il a travaillé pour diverses entreprises de recherches minières. Depuis 2008 il est chercheur au Lunar and Planetary Laboratory de l'Université de l'Arizona et travaille pour le Catalina Sky Survey.

Il a contribué aux études sur les glaciers alpins et les dangers, à la géologie des planètes telluriques et à des relevés d'astéroïdes proches de la Terre. Avec le Catalina Sky Survey, il a découvert de nombreux astéroïdes proches de la Terre et comètes, dont C/2021 A1 (Leonard), comète qui fut visible à l'œil nu.

Outre les comètes qu'il a découvertes, l'astéroïde (53435) Leonard est nommé en son honneur.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Sally Gregory Kohlstedt
Sally Gregory Kohlstedt (née en 1943) est une historienne des sciences américaine. Elle est professeure à l'université du Minnesota. Kohlstedt a été présidente de la History of Science Society de 1992 à 1993. Ses intérêts de recherche portent sur l'histoire de la science dans la culture américaine et la démographie de la pratique scientifique dans des institutions telles que les musées et les établissements d'enseignement, y compris la participation des sexes.

Histoire des sciences (discipline)
L'histoire des sciences, parfois en lien avec des disciplines proches telles que l'épistémologie, la sociologie des sciences et la philosophie des sciences ou la théorie de la connaissance, s'intéresse aux sources, aux modalités, aux logiques et aux conséquences historiques du mouvement de production des connaissances scientifiques, bien au-delà de la simple collection de grandes dates ayant marqué le développement de la science. Eudème de Rhodes, élève d'Aristote qui publia les travaux de son maître, est considéré comme le premier historien des sciences.
Pièce de 1 cent de dollar américain Ring Cent
La pièce de 1 cent de dollar américain Ring Cent, communément appelée Ring Cent et Holey Cent fait référence à des essais monétaires frappés aux États-Unis au milieu et à la fin du XIXe siècle. Ces pièces de 1 cent, caractérisées par un trou central, représentent des tentatives du gouvernement américain pour remplacer les grands cents en cuivre par des pièces de plus petite taille, tout en maintenant une valeur intrinsèque jugée acceptable. Les expérimentations menées en 1850-1851 et en 1884-1885 témoignent des défis techniques et des considérations économiques de l'époque.

Écu (bouclier)
L'écu ou escu, du latin scutum, est un type de bouclier et fait partie de l'équipement du chevalier et du piéton pour faire la guerre au Moyen Âge.

Il diffère du scutum romain (qui était rectangulaire) par sa forme ogivale dans sa partie inférieure, modification rendue nécessaire par l'utilisation à cheval de ce type de bouclier.

Il a donné le nom écuyer, du latin scutarius, soit la personne qui portait l'écu du chevalier au service duquel il était. Un écu a souvent un blason sur le devant, montrant l'appartenance à un royaume ou à une famille.
Réarrangement 1,2
Un réarrangement 1,2 ou déplacement 1,2 est une réaction de réarrangement, c'est-à-dire une réaction organique où un substituant est déplacé d'un atome à un autre atome sur un composé chimique, et dans ce cas particulier, le substituant est déplacé sur un atome adjacent. Dans l'exemple ci-dessous, le substituant R est déplacé du carbone C2 au C3 :

Ce réarrangement est intramoléculaire, et le réactif et le produit sont des isomères de constitution. Un réarrangement impliquant un atome d'hydrogène est appelé déplacement d'hydrure 1,2.  Si le substituant réarrangé est un groupe alkyle le nom de la réaction prend le nom de l'anion alkyle : déplacement de méthanure 1,2, déplacement d'éthanure 1,2, etc.

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Srđan Dragojević
Srđan Dragojević (en serbe cyrillique : Срђан Драгојевић, né le 1er janvier 1963 à Belgrade) est un réalisateur et un scénariste serbe. Ses films des années 1990 lui ont valu le succès commercial et la faveur des critiques.

Berlinale 2012
La Berlinale 2012 est la 62e édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 9 février 2012 au 19 février 2012. Mike Leigh, metteur en scène de théâtre et réalisateur anglais, en fut le président du jury.
Responsabilité en cascade
Dans le secteur des médias, la loi du 29 juillet 1881 a instauré un régime de responsabilité pénale dit de responsabilité en cascade, spécifique aux personnes physiques. Ce système repose sur l’idée que les premières personnes devant être tenues pour responsables en cas notamment, d’infractions de presse prévues par le chapitre IV de la loi du 29 juillet 1881, ne sont pas les auteurs, mais le directeur de la publication ou l’éditeur dans la mesure où ils prennent la décision de publier ou non un article qui pourra être à l’origine de l’infraction de presse.

Les personnes susceptibles de voir leurs responsabilités engagées selon ce régime sont cependant limitativement énumérées par la loi.

Directeur de la publication
Un directeur de la publication est la personne chargée au sein d’un organe de presse de rendre public le journal, l’ouvrage, le site d'actualité, ainsi que tout écrit, afin de le communiquer au public. C'est surtout le responsable du contenu, y compris en droit pénal de la diffamation, car il représente l'actionnaire.

En France, avec l’avènement des nouvelles technologies et du développement des médias, le rôle du directeur de publication s’est étendu à l’audiovisuel (loi française du 29 juillet 1982), ainsi qu’au numérique (loi du 21 juin 2004). Le directeur de publication est en ce sens un personnage clef et central de l’organisme, ce qui engendre par conséquent une lourde responsabilité pénale en cas de délit de communication.
Tony Accurso
Antonio « Tony » Accurso, né Domenico Antonio Vincenzo Accurso le 8 novembre 1951 à Montréal, est un homme d'affaires québécois du secteur de la construction. Il dirige directement et indirectement plusieurs entreprises liées au domaine de la construction ainsi que des bars, des restaurants, des salles de cinéma, des centres commerciaux et un club hippique, situé à Laval. Influent au sein des milieux syndicaux et politiques, proche de la mafia, il est au cœur de plusieurs scandales de fraude et de corruption.

Scandale des compteurs d'eau
Le scandale des compteurs d'eau est une affaire politico-financière ayant touché l'administration municipale montréalaise de Gérald Tremblay de 2007 à 2009 au cours de la campagne des élections municipales.
Kampfgeschwader 4
La Kampfgeschwader 4 General Wever (KG 4) (4e escadron de bombardiers) est une unité de bombardiers de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'unité a été créée en mai 1939. Elle a exploité des bombardiers moyens comme le Dornier Do 17, Junkers Ju 88 et Heinkel He 111. L'escadre a été nommée d'après le General Walther Wever, le premier promoteur avant-guerre d'une capacité de bombardement stratégique pour la Luftwaffe, qui a été tué dans un accident d'avion en 1936.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Alphabet d'Ascoli
L’alphabet d’Ascoli, aussi appelé alphabet Ascoli-Goidànich, est un système de transcription phonétique, utilisé en dialectologie italienne, mis au point par Graziadio Isaia Ascoli en 1873 pour l’Archivio glottologico italiano. Il a été complété par Pier Gabriele Goidànich dans la même revue en 1910, et par Carlo Battisti (it) et Clemente Merlo (it) dans la revue L’Italia dialettale en 1924.

Il est notamment utilisé, avec quelques modifications, dans l’Atlas linguistique et ethnographique de l'Italie et de la Suisse méridionale de 1928 par Karl Jaberg et Jakob Jud.

Pier Gabriele Goidànich
Pier Gabriele Goidànich (né le 30 juillet 1868 à Volosca, en Istrie, aujourd'hui Opatija, en Croatie, et mort le 27 octobre 1953 à Bologne) est un linguiste, un philologue, un universitaire et un homme politique italien.
Lucius Aelius Gallus
(Lucius?) Aelius Gallus est un préfet d'Égypte de fin 27 à fin 25 av. J.-C. sous le règne d'Auguste, une fonction prestigieuse dans l'Empire, étant donné l'importance de cette province. C'est un personnage important à son époque mais qui, paradoxalement, est peu connu et qu'André Malraux nomme Aétius dans ses Antimémoires parues en 1972.

On ignore pratiquement tout de la vie d'Aelius Gallus avant son expédition.

Antimémoires
Les Antimémoires sont une œuvre d'André Malraux publiée pour la première fois en 1967, qui constitue la première partie du Miroir des Limbes.

Le genre des mémoires se rapproche de l'autobiographie. La différence réside dans le statut social des auteurs, qui ont souvent joué un rôle public. Les mémoires se signalent donc par une attention portée aux événements politiques majeurs auxquels leur auteur a pu se trouver mêlé.

André Malraux, dans l'ouverture des Antimémoires, se demande quel intérêt il y a à se souvenir. Dans les premières lignes du livre, il évoque l'aumônier des Glières, pour qui « il n'y a pas de grandes personnes ». Malraux pose alors la question de la réflexion sur la vie.
Benasque
Bénasque (Benás en bénasquais et en aragonais) est une municipalité de la province de Huesca, en Aragon, en Espagne. La langue la plus parlée reste le castillan, bien qu'une partie non négligeable de la population parle encore le bénasquais (benasqués ou patués), patois à la confluence de l'aragonais, du catalan et du gascon.

Ribagorce
La Ribagorce (en espagnol et aragonais : Ribagorza ;  en catalan : Ribagorça), est une comarque de la province de Huesca, au nord-est de la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Elle a pour capitale administrative la ville de Graus et pour capitale historique celle de Benabarre.
Parc d'Arcadie
Le parc d'Arcadie (Arkādijas parks) est un parc public de Riga en Lettonie situé sur la rive gauche de la Daugava, dans le voisinage de Torņakalns. C'est l'un des espaces verts les plus anciens de la ville. Il s'étend sur 6,92 ha.

Daugava
La Daugava ou Dvina occidentale (letton : Daugava ; russe : Западная Двина, Zapadnaïa Dvina ; biélorusse : Заходняя Дзвiна, Zakhodniaïa Dzvina ; polonais : Dźwina ; allemand : Düna ; estonien : Väina ; finnois : Väinäjoki) est un fleuve de 1 020 km qui coule en Russie, en Biélorussie et en Lettonie.
Tchécoslovaquie aux Jeux olympiques d'été de 1952
La Tchécoslovaquie participe aux Jeux olympiques d'été de 1952. C'est la sixième fois de son histoire qu'elle prend part à l'aventure olympique. En Finlande, à Helsinki, la délégation tchécoslovaque remporte 11 médailles : 7 en or, 3 en argent et 3 en bronze. Le pays se hisse ainsi à la 6e place au rang des nations. Essentiellement grâce à la performance de ses athlètes qui récoltent 5 médailles dont 4 en or, dont trois du plus beau métal obtenues par le légendaire Emil Zátopek qui réalise un triplé historique : 5 000 mètres, 10 000 mètres et Marathon.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Toifale
Toifale ou To'ifale est une reine coutumière d'Uvea qui règne de 1825 à 1829 (ou 1828). C'est la première femme à devenir souveraine de Wallis. Elle succède à ’Uhilamoafa. Toifale appartient à la lignée Takumasiva. Elle meurt en 1829 (ou 1828) et Muliloto lui succède.

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Gordana Čomić
Gordana Čomić (en serbe cyrillique : Гордана Чомић ; née le 16 juin 1958 à Novi Sad) est une femme politique serbe. Depuis le 28 octobre 2020, elle est ministre des Droits humains et des Minorités, et du Dialogue social dans le gouvernement d'Ana Brnabić.

Elle est membre du Parti démocratique de 1990 à 2020, et vice-présidente de l'Assemblée nationale de la république de Serbie 2008 à 2020.

Gouvernement Brnabić II
Le gouvernement Brnabić II (en serbe cyrillique : Друга Влада Ане Брнабић, en serbe latin : Druga Vlada Ane Brnabić) est le seizième gouvernement de la république de Serbie, entre le 28 octobre 2020 et le 26 octobre 2022, sous la XIIe législature de l'Assemblée nationale.

Il est dirigé par la conservatrice Ana Brnabić, vainqueure à la majorité absolue des élections législatives de juin 2020, et repose sur une coalition entre le Parti progressiste, le Parti social-démocrate, le Parti des retraités, le Mouvement des socialistes, le Parti socialiste et l'Alliance patriotique. Il succède au gouvernement Brnabić I et cède le pouvoir au gouvernement Brnabić III.
Institut Élie-Cartan de Lorraine
L'Institut Élie-Cartan de Lorraine (IECL) est un laboratoire de recherche en mathématiques situé à Nancy et Metz, né de la fusion en 2013 de l'Institut Élie-Cartan de Nancy (IECN), fondé en 1953, et du Laboratoire de mathématiques et applications de Metz (LMAM).

Cette unité mixte de recherche (UMR 7502) a une double tutelle : le CNRS (via l'INSMI) et l'université de Lorraine. L'IECL travaille en collaboration avec le Centre Inria de l'Université de Lorraine grâce à trois équipes-projets qu'il accueille. L'IECL fait également partie du pôle scientifique Automatique, mathématiques, informatique et leurs interactions (AM2i) de l'Université de Lorraine et de CNRS Mathématiques.

Institut national des sciences mathématiques et de leurs interactions
L'Institut national des sciences mathématiques et de leurs interactions (INSMI) est l'un des dix instituts pilotant la recherche fondamentale du Centre national de la recherche scientifique (CNRS): c'est celui coordonnant les mathématiques, tant au niveau des unités de recherche qu'au niveau des personnels.

Il a été investi, par un arrêté du 28 juin 2010, des missions nationales d’animation et de coordination dans le domaine des mathématiques,.

L’Institut est dirigé par Christophe Besse appuyé par une équipe de direction. Il anime un réseau de 44 unités mixtes de recherche et de 12 fédérations de recherche. L’Insmi contribue à intensifier les échanges internationaux notamment grâce à ses International research laboratories,

En octobre 2023, il prend le nom d'usage de CNRS Mathématiques.
Déclaration franco-allemande
La Déclaration franco-allemande (également connue comme déclaration Bonnet-Ribbentrop, accord franco-allemand, pacte Bonnet-Ribbentrop ou, à l'époque, pacte de Paris) est un accord diplomatique signé le 6 décembre 1938 à Paris, par les ministres des Affaires étrangères allemand, Joachim von Ribbentrop, et français, Georges Bonnet,,,. Garantissant le respect de la frontière entre la France et l'Allemagne, il a souvent été cité par la suite par l'Allemagne comme reconnaissant l'Europe de l'Est comme sa sphère d'influence (ce que son texte ne dit pas).

Lors de la visite de Joachim von Ribbentrop à Paris en décembre 1938, les ministres juifs du gouvernement français, Jean Zay et Georges Mandel, n'ont pas été invités au déjeuner officiel au Quai d'Orsay. L'exclusion de Zay et Mandel de la rencontre officielle était une manœuvre diplomatique pour satisfaire les demandes du régime nazi, qui avait déjà instauré sa politique antisémite.

Joachim von Ribbentrop
Joachim von Ribbentrop, né le 30 avril 1893 à Wesel (Empire allemand) et exécuté le 16 octobre 1946 à Nuremberg, est un homme politique et diplomate allemand. Membre du NSDAP, il est ambassadeur d'Allemagne au Royaume-Uni entre 1936 et 1938, puis ministre des Affaires étrangères entre 1938 et 1945 sous le Troisième Reich. Il est à l'été 1939 le signataire du traité de non agression entre l'Union soviétique et l'Allemagne nazie connu sous le nom de pacte Ribbentrop-Molotov, qui prend fin de facto deux ans plus tard avec l'opération Barbarossa.
Il fait partie des principaux criminels de guerre nazis poursuivis au procès de Nuremberg, où il est condamné à mort puis exécuté.
Glacier des Ravines Rousses
Le glacier des Ravines Rousses est un glacier de Suisse, dans le massif du Mont-Blanc.

Il naît sur l'adret de la pointe des Ravines Rousses, à environ 3 200 mètres d'altitude, et se dirige vers le sud en direction du glacier de Saleinaz. Il est voisin du glacier des Plines au sud-ouest de l'autre côté de la crête reliant le roc à la pointe des Plines et des glaciers d'Orny au nord et du Trient au nord-ouest sur l'ubac du roc des Plines, de la pointe des Ravines Rousses et du Portalet.

Le Portalet
Le Portalet est un sommet en Suisse culminant à 3 343 mètres d'altitude à l'ouest de Praz de Fort dans le canton du Valais. Il est surtout connu pour l'un de ses sommets secondaires, le Petit Clocher du Portalet, monolithe de granite vertical.
Alfredo Cucco
Alfredo Cucco (Castelbuono, 26 janvier 1893 – Palerme, 21 janvier 1968) est un homme politique italien.

Ophtalmologue, il milite au sein du Parti national fasciste puis siège au Grand Conseil du fascisme. Après la Seconde Guerre mondiale, il est l'un des fondateurs du Mouvement social italien qu'il représente au Parlement entre 1953 et sa mort.

République sociale italienne
La République sociale italienne ou RSI (italien : Repubblica Sociale Italiana ou RSI /ˌɛrreˌɛsseˈi/), également appelée république de Salò (italien : Repubblica di Salò /reˈpubblika di saˈlɔ/), est un État fantoche fasciste établi par Benito Mussolini en Italie du Centre et du Nord, dans les zones contrôlées par la Wehrmacht (l'armée allemande), du 23 septembre 1943 jusqu'au milieu du mois d’avril 1945. Avant l'adoption le 25 novembre 1943 du nom officiel de l'État fasciste restauré, les noms État républicain d'Italie et État national républicain (italien : Stato Nazionale Repubblicano) étaient indifféremment utilisés. La RSI fut la seconde incarnation de l'État fasciste en Italie.
Rivière Göksu
La rivière Göksu est un petit cours d'eau se jetant dans le Bosphore entre les quartiers d'Anadoluhisarı et de Beykoz, du côté anatolien d'Istanbul.

La rivière atteint la mer près du palais de Küçüksu. Son nom dérive du nom byzantin de Göksu, Potamion (petite rivière).

Le sultan ottoman Murad IV a nommé Göksu « Cyprès d'argent » car il abritait des forêts de cyprès qui s'étendaient jusqu'à Kandilli à cette époque.

Mourad IV
Mourad IV Revan Fatihi (« le Conquérant d'Erevan ») ou Bağdat Fatihi (« le Conquérant de Bagdad »), né le 27 juillet 1612 à Constantinople et mort le 8 février 1640 dans la même ville, est le 17e sultan de l'Empire ottoman et un calife de l’islam .
Il règne du 10 septembre 1623 au 8 février 1640.

Il est connu pour sa restauration de l'autorité de l'État et pour la brutalité de ses méthodes.