hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montréal-Ouest (ancienne circonscription fédérale)
Montréal-Ouest est une ancienne circonscription fédérale du Québec, située sur l'île de Montréal.

C'est l'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867 qui créa ce qui fut appelé le district électoral de Montréal-Ouest. La circonscription existera jusqu'en 1892, année où elle fut démantelée parmi les circonscriptions de Saint-Antoine et Saint-Laurent.

Actes de l'Amérique du Nord britannique
Les Actes de l'Amérique du Nord britannique  (AANB ; en anglais : British North America Acts) sont un ensemble de lois du Parlement britannique et du Parlement du Canada adoptées de 1867 à 1975 qui établissent, puis modifient successivement, la Constitution du Canada.
Johann Gruber
Johann Gruber, né le 20 octobre 1889 et mort le 7 avril 1944 au camp de concentration de Gusen, dit aussi Papa Gruber, est un prêtre autrichien, résistant au nazisme.

Emprisonné d'abord à Dachau, il est envoyé à Gusen en 1940. Pour améliorer la condition des autres détenus, il leur fournit nourriture et assistance. Il transmet également à l'extérieur des informations sur le camp. Dénoncé en avril 1944, il est torturé puis exécuté par le commandant du camp, le Hauptsturmführer SS Fritz Seidler (de).

Le verdict du tribunal nazi qui a envoyé Johann Gruber en détention est annulé le 29 janvier 1999 par le Tribunal régional de Linz.

Camp de concentration de Gusen
Le camp de concentration de Gusen est un camp de concentration nazi, composé de trois camps différents. Situés en Haute-Autriche à l'est de Linz, ils étaient gérés par la SS en tant que camps satellites du camp de concentration de Mauthausen.
Ligne de Budapest à Esztergom
La ligne de Budapest à Esztergom ou ligne 2 est une ligne de chemin de fer de Hongrie. Elle relie Budapest par la gare de Budapest-Nyugati, la gare d'Újpest et la gare d'Óbuda à Esztergom à la frontière avec la Slovaquie par la gare d'Esztergom. Elle dessert le nord du pays, notamment les villes de Piliscsaba et Dorog.

Gare de Budapest-Nyugati
La gare de Budapest-Nyugati (en hongrois : Budapest Nyugati pályaudvar, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲugɒti ˈpaːjɒudvɒɾ]) est l'une des trois grandes gares ferroviaires de Budapest. Nyugati pályaudvar signifie littéralement « gare de l'Ouest » en français.

La gare de Budapest-Nyugati dessert à la fois le nord de la capitale hongroise, c'est-à-dire les localités du coude du Danube (Vác, Szob, Esztergom), mais aussi l'axe Sud-Est, vers Szolnok, Cegléd et Szeged. Sa façade conçue par les ateliers Eiffel donne sur le Nagykörút et Nyugati tér.
British Academy Television Award du meilleur acteur dans un second rôle
Le British Academy Television Award du meilleur acteur dans un second rôle (British Academy Television Award for Best Supporting Actor) est une récompense de la télévision britannique décernée depuis 2010 par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Television Awards.

Tom Hollander
Tom Hollander est un acteur anglais, né le 25 août 1967 à Bristol.

Il est notamment apparu dans Pirates des Caraïbes : Le Secret du coffre maudit et Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde dans le rôle de Cutler Beckett mais également dans Orgueil et Préjugés de Joe Wright dans le rôle de Mr. Collins. Il a aussi joué le rôle du colonel  Brandt dans le film  Walkyrie de Bryan Singer. En 2018, il interprète Miami dans Bohemian Rhapsody.
L'Aigle d'or, le retour
L'Aigle d'or, le retour est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Loriciels, sorti en 1992 sur DOS, Windows, Amiga, Amstrad CPC et Atari ST. Le nom anglais du jeu est néanmoins simplement Golden Eagle,.

Il fait suite à L'Aigle d'or.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Ӳ̄
Ӳ̄ (minuscule : ӳ̄), appelé ou double accent aigu macron, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée en doungane par certains auteurs ou dans la transcription du chinois. Elle est composée du ou ‹ У › diacrité d’un double accent aigu et d’un macron.

Macron (diacritique)
Le macron ‹ ◌̄ › est un diacritique de plusieurs alphabets : latin, grec, cyrillique, copte, et rōmaji (méthode Hepburn). Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessus (suscrit) d’une voyelle. Son principal rôle est d’indiquer que le signe qui le porte reçoit une quantité vocalique longue. La voyelle longue ainsi constituée se différencie de la lettre écrite sans signe particulier considérée comme brève. Signe diacritique suscrit : ‹ ◌̆ ›.

Il est aussi utilisé pour modifier la valeur de certaines consonnes comme l̄, m̄, n̄, r̄, v̄, ȳ dans l’écriture de quelques langues, ou d’autres consonnes comme ḡ dans certaines translittérations.
Le macron se retrouve aussi au-dessous de certaines lettres modifiant ainsi leur son, où on l’appelle macron souscrit ou ligne souscrite.
Janine Benyus
Janine M. Benyus (née en 1958 dans le New Jersey) est une scientifique américaine, consultante en innovation et auteure, connue pour ses travaux sur le biomimétisme et son souhait de faciliter l'innovation, un design et une production à faible impact environnemental s'inspirant des organismes, et plus encore des stratégies qu'ils ont peu à peu mises en place et perfectionnées dans la nature , et au sein des écosystèmes, dans le cadre de l'évolution.

Impact environnemental
L'impact environnemental est l'ensemble des modifications qualitatives, quantitatives et fonctionnelles de l'environnement — positives ou négatives — engendrées par un projet, un processus, un organisme ou un produit, du stade de sa conception à sa fin de vie. Ces impacts peuvent être directs ou indirects, à court ou long terme, réversibles ou irréversibles.

L'étude de l'impact environnemental est un outil utilisé par la norme ISO 14001 et dans l'analyse du cycle de vie.

Des études d'impacts environnementales sur les milieux biophysique et humain sont requises pour une majorité de projets. Elles sont nécessaires et obligatoires pour les projets d'envergure et sont habituellement assorties de mesures d'atténuation et/ou de mitigation et/ou de mise en valeur et/ou de formules compensatoires et/ou de mesures de conservation ou de restauration.
EXACTO
EXACTO, l'acronyme d'EXtreme ACcuracy Tasked Ordnance, c'est-à-dire munition de précision extrême, est un  fusil de précision développé pour la DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) par Lockheed Martin et Teledyne Scientific & Imaging en novembre 2008.

Teledyne Technologies
Teledyne Technologies est une entreprise américaine spécialisée dans l'électronique et l'ingénierie.

Teledyne Technologies se classait en 2025 au 89e rang mondial pour la production d'armements.

Fin 2024, le groupe est constitué de 15 000 salariés
Geek Faëries
Geek Faëries est un festival français consacré à la culture geek depuis 2010. Ses trois premières éditions, de 2010 à 2012, se sont déroulées à La Chapelle-Saint-Mesmin (Loiret), près d'Orléans. Depuis 2014, il se déroule au château de Selles-sur-Cher (Loir-et-Cher). Depuis la déprogrammation de sa quatrième édition, pour pallier une éventuelle annulation de dernière minute, le festival connait deux éditions par an : une « On the Web » et une « IRL ».

Il met en avant les disciplines créatives et artistiques liées aux mondes imaginaires. C'est un festival à l'image des MMOG, organisé par des passionnés, et un lieu de rencontre entre personnes qui partagent la même culture sans interruption pendant deux jours et deux nuits.

Noob (web-série)
Noob est une web-série française créée par Fabien Fournier, originaire de Toulon, et diffusée pour la première fois le 7 novembre 2008 sur la chaîne Nolife.

En septembre 2014, la web-série Noob remporte l'Award de la meilleure web-série internationale à Hollywood, lors des Streamy Awards de Los Angeles.

En 2015 et 2017, les films Noob ont rempli trois fois le Grand Rex de Paris pour leur avant-première[réf. nécessaire].
Coupe du monde d'échecs 2002
La Coupe du monde d'échecs 2002, qui est la deuxième Coupe du monde d'échecs, était un tournoi d'échecs de catégorie XVI à 24 joueurs joué entre le 9 octobre et le 22 octobre 2002 à Hyderabad, en Inde.

Le tournoi a été accueilli à Ramoji Film City et organisé par la FIDE en collaboration avec la All India Chess Federation. L'ancien vainqueur de la Coupe du monde Viswanathan Anand a battu Rustam Kasimdzhanov en finale pour conserver le titre.

Sport en Chine
Introduit en Chine à la fin du XIXe siècle par les puissances européennes, le concept moderne de sport et ses pratiques compétitives font aujourd'hui partie de la culture populaire chinoise, en république populaire comme à Taïwan. Si quelques sports occidentaux comme le football, le tennis de table et le basket-ball y sont aujourd'hui très pratiqués, d'autres pratiques physiques dites « traditionnelles » restent populaires, tels que les arts martiaux ou les gymnastiques de santé.

La Chine s'est notamment illustré à partir de 1984 aux Jeux olympiques. D'après ses résultats sportifs, la Chine est actuellement la deuxième nation au monde, derrière les États-Unis.
Paula Seling
Paula Seling, chanteuse et animatrice de télévision  roumaine, est née le 25 décembre 1978 à Baia Mare, Roumanie. Elle a appris le chant et le piano et suivi des études de journalisme.

Le 6 mars 2010, elle a été choisie lors d'une finale nationale pour représenter la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson en 2010 avec la chanson Playing with Fire (Jouer avec le feu) en duo avec le chanteur roumain expatrié en Norvège Ovi Martin. Le 29 mai 2010, le duo prend la troisième place de la finale de l'Eurovision de la chanson 2010 à Oslo avec un total de 162 points.

Paula a, le 1er mars 2014, été sélectionnée pour représenter une deuxième fois la Roumanie à l'Eurovision pour l'édition 2014, de nouveau avec Ovi. Ils concoururent lors de la deuxième demi-finale, le jeudi 8 mai 2014 avec leur chanson Miracle et se qualifièrent pour la grande finale du 10 mai où ils atteignirent la 12e place avec 72 points.

Baia Mare
Baia Mare (littéralement « la grande mine », en hongrois : Nagybánya, en yiddish : באניע, en ukrainien : Бая-Маре, en allemand : Neustadt ou Frauenbach, en latin : Rivulus Dominarum, la « Rivière des Dames »), est une ville du județ de Maramureș, dans le nord-ouest de la Roumanie. Sa population s'élevait à 123 738 habitants en 2011.

La ville est un centre industriel, commercial et culturel, tristement connu pour la catastrophe de 2000, accident minier au cours duquel des tonnes de cyanure de l'industrie aurifère furent déversées dans le bassin hydrographique du Someș et de la Tisza à la suite de la rupture d'un barrage qui contenait des eaux contaminées. On a qualifié cette catastrophe de pire désastre écologique depuis Tchernobyl.

Une importante école de peinture, sous l'influence de l'impressionnisme et de l'expressionnisme, a été fondée ici à la fin du XIXe siècle par des artistes venus des quatre coins du monde.
Mystery (film)
Mystery est le titre anglais du film franco-chinois 《浮城谜事》 (fú chéng mí shì, littéralement, l'affaire du mystère de la ville flottante), réalisé par Lóu Yè (娄烨), et écrit par Méi fēng (梅峰), sorti en 2012.

Ce film était dans la compétition Un certain regard du festival de Cannes 2012. Il a également gagné le prix du meilleur film au 7e Festival international du film de Hong Kong 2013, où il a également reçu différentes nominations (meilleur réalisateur, meilleure actrice pour Hao Lei, meilleur débutant pour Qi Xi, meilleur scénariste pour Méi fēng, Yu Fan et Lóu Yè.

Ce film est tourné dans la ville de Wuhan (武汉市), ancien comptoir français, chef-lieu la province de Hubei et à Dongguan (东莞市), dans la province du Guangdong.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Le Monde perdu (série télévisée)
Le Monde perdu (The Lost World ou Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World) est une série télévisée en coproduction Canada, Australie et Nouvelle-Zélande en un pilote de 90 minutes et soixante-quatre épisodes de 42 minutes, créée d'après le roman éponyme d'Arthur Conan Doyle. Le pilote a été diffusé le 3 avril 1999 sur TNT et la série a été diffusée entre le 2 octobre 1999 et le 13 mai 2002 en syndication aux États-Unis et sur Space au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 2000 sur M6.

Turner Network Television
Turner Network Television ou TNT, est une chaîne de télévision américaine spécialisée lancée le 3 octobre 1988, propriété du groupe Turner Broadcasting System lancée par satellite en canal partagé avec la chaîne Cartoon Network du même groupe.
SG Olympia 1896 Leipzig
Le SG Olympia 1896 Leipzig  est un club sportif allemand localisé dans la ville de Leipzig en Saxe.

Le club actuel compte plus de 700 membres et comporte, outre le football, d’autres sections sportives, dont l’athlétisme, le bowling, la marche, le volley-ball,…

Bowling
Le bowling (/bu.liŋ/ ; en anglais : /ˈboʊ̯.lɪŋ/, vient du verbe to bowl qui signifie « lancer », « rouler »), également appelé jeu de boules, jeu de quilles ou simplement quilles au Canada, est un jeu qui a été popularisé sous sa forme actuelle aux États-Unis et qui consiste à renverser des quilles à l'aide d'une boule.
1996 (album)
1996 est un album de musique réalisé par le pianiste et compositeur japonais Ryūichi Sakamoto, sorti en 1996.

Il contient une sélection de compositions les plus populaires de Sakamoto ainsi que deux nouvelles réalisations, toutes arrangées pour un trio avec piano standard.

L'arrangement de Bibo no Aozora qui apparaît sur cet album est présent dans plusieurs projets de film et de série télévisée. L'exemple le plus notable est le film Babel (2006), dont la bande-son comporte à la fois la version 1996 et celle de /04.

Babel (film, 2006)
Babel est un film dramatique américano-mexicano-franco-maroco-japonais réalisé par Alejandro González Iñárritu, sorti en 2006.

Il s'agit du dernier volet de la « trilogie de la mort » d'Alejandro González Iñárritu, après Amours chiennes et 21 grammes.
Castles N' Coasters
Castles N' Coasters est un parc d'attractions et un centre de divertissement situé à Phoenix, en Arizona. Sur environ 40 hectares, le parc comprend quatre parcours de golf miniature extérieurs de 18 trous, divers manèges et une salle de jeux vidéo. Le parc a été construit en 1976 et est conçu sur le thème du Moyen-Orient bien que d'autres époques y soient présentées comme un des parcours de golf miniature et l'attraction des bûches qui sont sur le thème de l'Ouest américain.

Parmi les autres attractions, il y a une piste de karting, des autos-tamponneuses, des bateaux-tamponneurs, deux parcours de montagnes russes qui s'appellent Patriot et Desert Storm, divers manège à sensations forte comme Magic Carpet, Sea Dragon, Free Fall ou Sky Diver et un parcours de bûche appelé Splashdown.

Montagnes russes
Les montagnes russes sont des attractions composées de véhicules parcourant rapidement des trajets sur des pentes sinueuses dans le but de créer des airtimes et propulsions comme dans toute attraction, amenant à des sensations de peur et d'amusement procurant de l'adrénaline chez les passagers.

Principalement installées dans les parcs d'attractions, elles figurent parmi les attractions les plus appréciées.
Deux solitudes
L’expression « deux solitudes » réfère, dans la société canadienne, à l’isolement existant entre les Canadiens anglais et les Canadiens français. L’expression est utilisée pour illustrer le manque de communication et l’éloignement culturel entre les deux groupes linguistiques.

La paternité de l’expression revient à l’auteur Hugh MacLennan dans le roman Two Solitudes (en) publié en 1945. Dans son discours d'investiture en tant que gouverneur-général du Canada, Michaëlle Jean a parlé de la fin des deux solitudes.

Michaëlle Jean
Michaëlle Jean (/mi.ka.ɛl ʒɑ̃/), née le 6 septembre 1957 à Port-au-Prince (Haïti), est une femme d'État, diplomate, animatrice de télévision et journaliste canadienne. De septembre 2005 à septembre 2010, elle est la vingt-septième gouverneure générale du Canada, la troisième femme à occuper ce poste après Jeanne Sauvé et Adrienne Clarkson. Polyglotte, elle parle cinq langues : français, anglais, espagnol, italien et le créole haïtien.

Michaëlle Jean est désignée par consensus Secrétaire général de la Francophonie le 30 novembre 2014 lors du XVe Sommet de la francophonie à Dakar, devenant ainsi la première femme nommée à ce poste.
Luis Pulido Hurtado
Luis Pulido Hurtado (Bogotá, 1958) est un compositeur colombien,, flûtiste et pédagogue associé à la musique post-sérielle, lauréat en 1994 et 1995 du Prix National de Composition de Colcultura et en 2006 du Prix National de Composition décerné par le Ministère de Culture de Colombie. Il fut l'élève des compositeurs Jesús Pinzón Urrea et Franco Donatonni.

Ministère de la Culture (Colombie)
Le Ministère des Cultures, des Arts et du Savoir (espagnol : Ministerio de Las Culturas, Las Artes y Los Saberes) est le ministère colombien qui s'occupe de la culture et des activités culturelles en Colombie. Il a été créé en 1997.
Grand Prix moto d'Italie 2002
Le Grand Prix moto d'Italie 2002 est le cinquième rendez-vous de la saison 2002 du championnat du monde de vitesse moto. Il s'est déroulé sur le circuit du Mugello du 31 mai au 2 juin 2002.

C'est le 54e Grand Prix moto d'Italie.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Mich Gerber
Mich Gerber, né Michael Gerber, né en 1957, est un musicien et compositeur d'origine bernoise, en Suisse. Il est notamment connu pour ses solos ou interprétations à la contrebasse.

Mich Gerber est issu d'une famille de musiciens. Sa mère est organiste et son père violoniste. Il étudie la musique à la Haute école des arts de Berne ou il se tourne vers l'étude de la contrebasse.

Il fait partie, avec Patrice, Faudel, Natacha Atlas, Sonalp ou encore le Septeto Nacional (en) d'Ignacio Piñeiro, des têtes d'affiche du World Music Festiv'Alpe organisé en 2004 au Château-d'Œx dans le Canton de Vaud.

Haute école des arts de Berne
La Haute école des arts de Berne (Hochschule der Künste Bern (HKB)) est une haute école des arts avec des campus à Berne et à Biel/Bienne (Suisse). Elle est née en 2003 de la fusion de la Hochschule für Musik und Theater et de la Hochschule für Gestaltung, Kunst und Konservierung. L'établissement d'enseignement est l'un des huit départements de la Haute École spécialisée bernoise.

La HKB comprend les facultés de musique, de design et d'art, d'opéra/théâtre, de conservation et de restauration, l'Institut de littérature suisse et l'Institut Y. Il propose des programmes de licence et de master reconnus au niveau international. Depuis 2006, il est possible de suivre une formation d'auteur à l'Institut littéraire suisse.
Dérivateur d'antenne
Un dérivateur d'antenne est un accessoire normalisé, blindé, à connectique "F", rencontré dans la distribution d'un signal de télévision terrestre VHF-UHF et BIS dans les antennes collectives de télévision. Il ne doit pas être amalgamé avec un répartiteur d'antenne.

Fiche F
La fiche F, ou connecteur de type F (en anglais : F connector ), est un connecteur coaxial pour fréquences radioélectriques avec verrouillage à vis, pour usage dans les systèmes de distribution par câble à 75 ohms.

Au sens strict, le terme « fiche F » se rapporte au connecteur mâle. Cette connectique remplace dans certains pays, la prise d'antenne coaxiale.
Province de Kampong Cham
La province de Kampong Cham (en khmer : ខេត្តកំពង់ចាម, khaét Kampong Cham, "port des Chams") est la province la plus peuplée du Cambodge, avec plus d'1 million d'habitants. Sa capitale est la ville de Kampong Cham, située sur la rive droite du Mékong, la rivière la plus longue de l'Asie du Sud-est.

La province comprend 10 districts :

0301 Batheay (nom d'un peuple)

0302 Chamkar Leu ("champ essarté d’en haut")

0303 Cheung Prey ("orée du bois")

0305 Kampong Cham ("port des Chams")

0306 Kampong Siem ("port des Siamois")

0307 Kang Meas ("anneau d'or")

0308 Kaoh Soutin ("île de Soutin")

0313 Prey Chhor ("forêt de Chhor", Chhor est un nom propre qui signifie "debout")

0314 Srey Santhor (Ancienne capitale du Cambodge, la fille blanche qui est debout)

0315 Stueng Trang ("rivière du varan")

Cham (peuple)
Le peuple cham prononcé « tchame » ( cham : Urang Campa | ꨂꨣꩃ ꨌꩌꨚ, khmer : ជនជាតិចាម, vietnamien : người Chăm ou người Chàm) est un groupe ethnique présent essentiellement au Cambodge, au Viêt Nam et en Chine sur l'île de Hainan, où ils sont appelés Utsul ou Hainan Cham.

Ce groupe parle le cham, mais également le tsat en Chine : des langues malayo-polynésiennes de branches chamiques proches du jaraï, du rhade et de l'aceh, toutes cinq faisant partie de la famille des langues austronésiennes.

Les Chams ont jadis créé un État puissant, le royaume de Champa situé entre les IIe et XVIIe siècles dans l'actuel Centre du Vietnam, capable de rivaliser avec l'empire khmer.

Austronésiens originaires de Bihar en Inde, le peuple cham a d'abord migré au premier millénaire avant notre ère, en Asie du Sud-Est insulaire à Bornéo et Sumatra, avant de s'installer en Asie du Sud-Est continentale habité par des peuples austroasiatiques môn-khmers présents depuis 5 000 ans.
Kei Mizutani
Kei Mizutani (水谷 ケイ, Mizutani Kei), est surtout connue comme actrice japonaise de films pornographiques mais elle parait dans nombre d'albums photos, des films conventionnels et de séries télévisées japonaises. Ses DVD sont appréciés au Japon, aux États-Unis et en Europe.

Adult Video News
Adult Video News (en abrégé AVN ou encore AVN Magazine) est un journal américain publié par des professionnels de l'industrie du cinéma pornographique. Pour le New York Times, AVN est au cinéma pornographique ce que Billboard magazine est à l'industrie du disque. AVN parraine l'AVN Adult Entertainment Expo, une rencontre annuelle à Las Vegas (Nevada), au cours de laquelle sont remis des prix, les AVN Awards. La cérémonie est copiée sur celle des Oscars,.

AVN évalue les films pornographiques et recherche les nouvelles voies de développement de cette industrie. Une publication du magazine peut contenir plus de 500 critiques de films,.

Le magazine est subventionné à 80 % et cible plus particulièrement les vendeurs de vidéos pornographiques. Pour David Foster Wallace, les articles paraissant dans AVN s'apparentent plus à de la publicité qu'à des articles journalistiques.