hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris White (bassiste)
Chris White (né le 7 mars 1943 à Barnet) est un bassiste britannique, membre du groupe The Zombies.

White est, avec Rod Argent, le principal auteur des Zombies : il écrit deux titres sur leur premier album, Begin Here (1965), et sept sur leur second et dernier, Odessey and Oracle (1967). Après la séparation du groupe, il coécrit avec Rod Argent plusieurs titres pour sa nouvelle formation, Argent, dont le tube Hold Your Head Up, sorti en 1972. Le tandem offre également des chansons à Colin Blunstone, l'ancien chanteur des Zombies, pour sa carrière solo.

En mars 2008, il participe aux trois dates à l'Empire Theatre de Shepherd's Bush durant lesquelles les Zombies réunis dans leur formation originale (hormis le guitariste Paul Atkinson, mort en 2004) interprètent l'intégralité de leur album Odessey and Oracle.

Rod Argent
Rodney Terence Argent, dit Rod, né le 14 juin 1945 à St Albans au Royaume Uni, est un claviériste, chanteur, auteur-compositeur et producteur britannique. Il est reconnu pour avoir été le claviériste des groupes The Zombies et Argent durant les années 1960 et 1970, avant de finalement reformer The Zombies depuis 2011.
Cabinda (ville)
Cabinda (Chioua) est la capitale de la province du même nom, en Angola au sud-ouest du continent africain. La ville comptait 624 646 habitants en 2014, 780 093 en 2022 d'après des projections, elle borde l'océan Atlantique. Les habitants de la ville sont appelés les Cabindas ou les Fiotes. Cabinda, en raison de sa proximité avec de riches réserves pétrolières, est l'un des principaux ports pétroliers d'Angola.

Communion mondiale d'Églises réformées
La Communion mondiale d'Églises réformées (en anglais World Communion of Reformed Churches) est un organisme œcuménique international regroupant et coordonnant la majorité des Églises réformées du monde. La dénomination réformée est la première dénomination protestante par le nombre de ses membres, au nombre de 80 millions dans 108 pays en 2019.

Depuis 2017, la présidente est Najla Kassab (en), pasteure du synode de l'Église réformée de Syrie et du Liban (en). La CMER a ses bureaux à Hanovre, en Allemagne,.
Christian Ignatius Latrobe
Christian Ignatius Latrobe ou Christian Ignace Latrobe (12 février 1758 à Fulneck près de Leeds - 6 mai 1836 à Liverpool) est un ecclésiastique anglais, musicien et compositeur. Au cours de sa vie, il a composé un grand nombre d'œuvres pour l'Église morave et a publié une sélection de musique sacrée en 6 volumes entre 1806 et 1826, permettant ainsi de faire découvrir au public anglais la musique sacrée de Haydn, Mozart et Pergolèse.

Jean-Baptiste Pergolèse
Giovanni Battista Draghi dit Pergolesi en italien, Jean-Baptiste Pergolèse sous sa forme francisée, né le 4 janvier 1710 à Jesi, dans la province d'Ancône de la région italienne des Marches alors partie des États pontificaux et mort le 17 mars 1736 à Pouzzoles près de Naples à l'âge de 26 ans, est un compositeur italien de la période baroque. Il est considéré comme l'un des plus grands musiciens italiens de la première moitié du XVIIIe siècle et l'un des grands représentants de l'école napolitaine de musique.

Compositeur au talent précoce, il a réussi, malgré sa courte vie et sa brève activité, à créer des œuvres de haute valeur artistique et d'importance historique, parmi lesquelles La serva padrona, référence fondamentale pour le développement et la diffusion de l'opera buffa en Europe, L'Olimpiade, considéré comme l'un des chefs-d'œuvre des opera seria de la première moitié du XVIIIe siècle, et le Stabat Mater, parmi les plus importantes compositions de musique sacrée,,.
Surendra Kumar Sinha
Surendra Kumar Sinha né le 1er décembre 1951 à Sylhet, au Bengale oriental, dans le dominion du Pakistan, est un avocat et juriste bangladais qui a été le 21e juge en chef du Bangladesh, Il a démissionné de son poste en novembre 2017 au milieu de la controverse sur le verdict du 16e amendement.

Sylhet
Sylhet (bengali : সিলেট, Sylheti: ꠍꠤꠟꠐ), connue auparavant sous les noms de Silhet, Shilhat, Sreehatta et Jalalabad, est une ville située au nord-est du Bangladesh et comptant 445 798 habitants. Chef-lieu de la division de Sylhet et du district du même nom, elle se trouve sur la rive nord du Surma et est entourée par les collines de Jaintia, Khasi et Tripura.

Sylhet est réputée pour ses plantations de thé mais également pour abriter le tombeau de Shah Jalal, qui apporta l'islam dans la région du Bengale au XIVe siècle.

La majeure partie des Bangladais émigrés est originaire de cette ville. De nombreux Sylhetis habitent ainsi dans l'East End de Londres, notamment dans les quartiers de Tower Hamlets et Newham : Brick Lane, surnommée Banglatown, est en fait peuplée en majorité de personnes issues de l'upazila de Jagannathpur dans le district de Sylhet.
Ludvig Munk
Ludvig Ludvigsen Munk (né en 1537 à Vejle, décédé le 8 avril 1602 en Fionie) était un fonctionnaire dano-norvégien. Il était le fils de Ludvik Munk (1500-1537), et était également appelé Ludvig Ludvigsen Munk von Schleswig-Holstein et Ludvig Munk de Nørlund.

En 1561, jeune noble mais dépourvu de titre, il sert dans la marine et  participe à la guerre de sept ans (1563-1570). Il est fait prisonnier à la bataille d’Axtorna en même temps que son beau-père Christoffer Urn. Il  déménage à Trondheim, en 1571, et y devient lensherre de Trøndelag, Jemtland et Herjedalen jusqu'en 1577. Puis en 1577 il devient seigneur d'Akershus et Gouverneur général de Norvège de 1577 à 1583. Après 1583, il a été lensherre de Hedmark (1587), puis de Lister (1588-1589) et à partir de 1589 à nouveau Trøndelag. Il fut un seigneur très controversé.

Il a eu avec la jeune Ellen Marsvin (1572-1649) une fille, Kirsten Munk (1598-1658), qui en 1615 devint la seconde femme du roi Christian IV.

Comté de Hedmark
Le comté de Hedmark (Hedmark fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au sud-est du pays. Voisin des comtés de Sør-Trøndelag, Oppland et Akershus,  son centre administratif se situe à Hamar. Il partage également une frontière commune avec les comtés suédois de Dalarna et Värmland.

Au 1er janvier 2020, les comtés de Hedmark et d'Oppland sont fusionnés au sein du nouveau comté Innlandet.
Punk blues
Le punk blues (ou blues punk) est un genre musical relativement confidentiel, consistant en une sorte de punk rock enrichi de quelques emprunts au blues. Les groupes et musiciens de punk blues incorporent des éléments de styles associés comme le protopunk et blues rock. Ses origines se rapprochent fortement du garage rock des années 1960 et 1970.

Le punk blues s'efforce de conserver la simplicité et l'émotion que partagent les genres punk et blues. Chet Weise, chanteur et guitariste des Immortal Lee County Killers explique que « le punk et le blues réagissent honnêtement à la vie. C'est le blues, c'est notre blues. Il est juste un peu modifié et plus rapide. »

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Robert Leke (3e comte de Scarsdale)
Robert Leke, 3e comte de Scarsdale (9 mars 1654 - 27 décembre 1707) est un homme politique et courtisan anglais, titré Lord Deincourt de 1655 à 1681.

Il est lié par alliance au comte de Huntingdon, un fervent partisan de Jacques II et l'un des très rares non-catholiques à le soutenir jusqu'à la fin. Comme la grande majorité, Scarsdale démissionne de ses fonctions en 1687 pour protester contre sa politique religieuse et soutient la Glorieuse Révolution de 1688.

Cependant, il est arrêté pendant la peur de l'invasion de 1692 et rejoint Huntingdon comme l'un des cinq pairs à voter contre l'Acte d'Établissement de 1701 interdisant aux catholiques d'accéder au trône britannique.

Glorieuse Révolution
La Glorieuse Révolution, Glorious Revolution ou Bloodless Revolution (« Révolution sans effusion de sang ») en anglais, aussi appelée seconde révolution anglaise, est une révolution ayant eu lieu de 1688 à 1689 et décrite dans un premier temps comme « pacifique ».

Elle eut pour conséquence de renverser le roi Jacques II d'Angleterre (Jacques VII d'Écosse) et provoqua l'avènement de la fille de celui-ci, Marie II, et de son époux, Guillaume III, prince d'Orange, appelés sur le trône par le Parlement anglais. La révolution renforça la monarchie mixte et conforta le rôle du parlement face à la Couronne.
Figuré
les sens propre et sens figuré dans le langage ;

les nombres figurés en arithmétique sont des nombres qui peuvent être représentés par un ensemble de points formant une figure géométrique.

un figuré cartographique (en) en cartographie (voire en dessin technique ou d'architecture) est une représentation graphique d'un phénomène ou de la nature d'une surface, dont la signification est souvent donnée par une légende. Pour caractériser plus précisément les différents éléments d'une légende cartographique, on peut utiliser :
des symboles (figurés ponctuels (points) et figurés linéaires (lignes)) ;
des figurés de surface (aplat et hachures)

Hachures
En dessin et en gravure, comme en peinture, les hachures sont un ensemble de lignes droites ou courbes qui servent à produire une demi-teinte et par ce moyen à donner l'impression de volume, sans indiquer un contour ou une arête.

En dessin technique, les hachures, toujours droites, sont un moyen conventionnel de représenter la nature d'une surface.

La technique des hachures existe depuis la préhistoire, tant en dessin qu'en décor de poterie, soit à titre de motif décoratif, soit en tant que technique de dessin.
Hippolyte Destailleur
Hippolyte Alexandre Gabriel Walter Destailleur est un architecte, collectionneur, bibliophile et historien de l'art français né le 25 septembre 1822 à Paris où il est mort le 17 novembre 1893.

Fils de François-Hippolyte Destailleur (1787-1852), architecte, Hippolyte Destailleur fut l'un des tenants de l'historicisme en France.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Emily Randall
Emily Elissa Randall, née le 30 octobre 1985 à Bremerton, est une femme politique et militante américaine. Membre du Parti démocrate, elle est sénatrice de l'État de Washington de 2019 à 2024, puis élue à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2025.

Péninsule de Kitsap
La péninsule de Kitsap, en anglais Kitsap Peninsula, est une péninsule du Nord-Ouest Pacifique, située dans l'État de Washington aux États-Unis. Elle est baignée par le Puget Sound, un bras de mer qui sépare la péninsule Olympique, dont elle fait partie, du continent américain.
Lauta
Lauta est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde.

En 1917 y fut bâtie une importante fonderie d'aluminium, l' Aluminium-Werke AG Vereinigte (VAW), qui ferma ses portes en juillet 1990.

Arrondissement de Bautzen
L'arrondissement de Bautzen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Bautzen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Bataille de Brémule
La bataille de Brémule s'est déroulée le 20 août 1119 entre Henri Ier Beauclerc, roi d’Angleterre et duc de Normandie, et le roi des Francs Louis VI le Gros. Sévèrement battu, Louis VI est contraint de fuir et de se réfugier dans sa forteresse des Andelys.

Écouis
Écouis est une commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Ses habitants sont appelés les Escoviens.

Géographiquement et historiquement Écouis est un village du Vexin normand.
Jack Donnelly
Jack Donnelly (né le 3 juin 1986) est un acteur anglais, principalement connu pour son rôle dans la série populaire de la BBC, Atlantis, dans laquelle il incarne Jason.

Il est l'un des membres fondateurs du groupe de comédie d'improvisation "Chuckle Duster", dans lequel il joue occasionnellement dans l'Outer London.

Sa mère, Chrissie Wickham, est une chorégraphe (elle fit partie du groupe Bucks Fizz ayant gagné l'Eurovision en 1981), ainsi qu'une actrice et un ancien membre du groupe de danse Hot Gossip, qui lui a permis de danser dans Starlight Express alors qu'elle était enceinte de six mois de Jack, ce que ce dernier a mentionné dans une interview de Graham Norton sur BBC Radio 2, le 21 décembre 2013.

Il est né à Bournemouth, puis déménagea à Ringwood, dans le comté d'Hampshire. Il a étudié à l'école primaire St Catherine's à Wimborne, dans le Dorset, puis à St Peter's, à Bournemouth,,.

Bucks Fizz
Bucks Fizz est un groupe de pop rock anglais. Il a été formé pour participer à l'Eurovision 1981, qu'il a remporté avec le morceau Making Your Mind Up. Ils ont une carrière assez importante en Grande-Bretagne.
Église Sainte-Élisabeth de Lens
L'église Sainte-Élisabeth, surnommée localement l'église polonaise, ou église du Millénium, est une église catholique de la ville de Lens (Pas-de-Calais), sise rue du Père-Joseph-Puchala et 21 route de Béthune, près du centre de santé Filieris. Elle dépend du diocèse d'Arras et elle est consacrée à sainte Élisabeth.

Diocèse d'Arras
Le diocèse d'Arras (en latin : Dioecesis Atrebatensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Il a été érigé au VIe siècle. C'est un diocèse historique de l'Artois. Depuis 1801, il couvre le département du Pas-de-Calais. Depuis 1853, les évêques diocésains d'Arras relèvent le titre d'évêque de Boulogne et celui d'évêque de Saint-Omer. Depuis 2020, Olivier Leborgne est l'évêque diocésain d'Arras. Depuis 2002, le diocèse est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Lille.

Son église cathédrale est la cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Vaast d'Arras.
POWER1
Le POWER1 est un microprocesseur multi-puces développé et fabriqué par IBM implémentant le jeu d'instructions POWER (Performance Optimisation With Enhanced RISC). Il a été annoncé en 1990 et a été initialement utilisé dans la première gamme de machines RISC System/6000.

La configuration d'origine avait une vitesse d'horloge de 25 MHz et une puissance de 50 MFLOPS.

Jeu d'instructions
Le jeu d'instructions est l'ensemble des instructions-machine qu'un processeur d'ordinateur peut exécuter. Ces instructions-machines permettent d'effectuer des opérations élémentaires (addition, ET logique…) ou plus complexes (division, passage en mode basse consommation…). Le jeu d'instructions définit quelles sont les instructions supportées par le processeur. Le jeu d'instructions précise aussi quels sont les registres du processeur manipulables par le programmeur (les registres architecturaux).
Délégation générale à la langue française et aux langues de France
La délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) est, en France, un service rattaché au ministère de la Culture. Elle a pour mission d'animer, à l'échelon interministériel, la politique linguistique de la France, concernant à la fois la langue française et les langues régionales.

Organisme interministériel
Un organisme interministériel est une instance chargée de coordonner les ministères et les administrations concernés par un domaine particulier, d'aider à la prise de décision, et de suivre l'application des décisions.

Exemples de domaines :

Développement durable

Défense

Culture

etc.

Un organisme interministériel peut élaborer des instructions interministérielles.
Génération perdue
L’expression génération perdue (de l'anglais : Lost Generation) désigne une génération sociologique de personnes nées entre 1883 et 1900 directement concernées par la Première Guerre mondiale en lien avec un courant littéraire américain de l'entre-deux-guerres essentiellement basé à Paris. Parmi ces personnalités, Ernest Hemingway et F. Scott Fitzgerald sont les noms les plus souvent cités.

En Allemagne, en histoire de l'art, on désigne par l'expression Verschollene / Verlorene Generation (« génération perdue / disparue / effacée »), les artistes visuels, musiciens et écrivains allemands nés entre 1890 et 1914 qui émergent durant la période dite de la république de Weimar et qui se retrouvèrent confrontés dès 1933 au régime national-socialiste (interdiction d'expositions, de publications et de performances en raison de leurs origines juives, de leurs opinions politiques, de leur homosexualité, entre autres), et qui furent qualifiés d'artistes dégénérés.

Art dégénéré
Art dégénéré (en allemand : Entartete Kunst) est l'expression officielle imposée par le régime nazi à partir de 1937 pour interdire toutes les formes d'expression liées à l'art moderne, dans un but propagandiste, selon une idéologie reposant sur la doctrine nazie sur les races.

Cette interdiction frappa l'ensemble des formes d'expression modernistes et toutes les avant-gardes, dans les domaines des arts plastiques, de la musique, la littérature, la danse, le théâtre et le cinéma. Les travaux de créateurs de toutes origines furent qualifiés ainsi.

Le terme « dégénéré » provient de la médecine : à la fin du XIXe siècle, Max Nordau fut l'un des premiers penseurs à utiliser ce terme.
Swahilis
Les Swahilis forment un ensemble de peuples d'Afrique de l'Est parlant le swahili, une langue bantoue influencée par l'arabe. Outre la langue, ces peuples partagent une culture singulière. Ils vivent dans une vingtaine de pays, principalement en Afrique de l'Est, dans les régions côtières et les îles du Kenya, de Tanzanie dans la partie Est de la République Démocratique du Congo plus précisément dans le territoire de Kasongo et du nord du Mozambique.

Kasongo (territoire)
Le territoire de Kasongo est une entité administrative déconcentrée de la province du Maniema en république démocratique du Congo. Un poste de l'État indépendant du Congo y fut créé par Francis Dhanis en février 1889. Elle se situe au sud de Kindu et à l'ouest de Baraka .
Isla Todos Santos
Isla Todos Santos est un ensemble de deux îles situées à environ 12 miles au large d'Ensenada en Basse-Californie au Mexique bien connues des amateurs de surf. L'accès se fait uniquement par bateau, qui peut être loué à Ensenada, ou à La Bufadora. Les vagues au large de la plus petite île sont parmi les plus hautes du continent nord américain, rivalisant en taille avec celles de Mavericks et de Cortes Bank. Les îles abritent en outre une sous-espèce endémique de Tohi à calotte fauve. On y trouve aussi une sous-espèce de Lampropeltis, le Lampropeltis de l'île de Todos Santos, Lampropeltis zonata herrerae (Van Denburgh & Slevin, 1923)

Portail du Mexique

Portail du monde insulaire

Mavericks
Maverick's Point (ou Maverick's ou Mavericks) est un spot de surf de renommée mondiale du Nord de la Californie, aux États-Unis. Ce spot se situe tout près du port de Pillar Point, au Nord de Half Moon Bay. Il est depuis de nombreuses années reconnu comme produisant une des plus grosses et dangereuses vagues du monde.

Les vagues de Mavericks se forment et éclatent à environ 1 km du bord. Elles atteignent régulièrement 7 mètres de haut, et peuvent atteindre 20 mètres par grosse houle (en général, survenant quelques jours après une grosse tempête sur le Pacifique Nord). Une remontée soudaine et abrupte du fond marin provoque le déferlement de la vague si loin du bord. Il y a des vagues toute l'année.

Mavericks a atteint une telle renommée aujourd'hui qu'il est devenu un passage obligatoire pour tout big wave rider (surfeur de grosses vagues) qui se respecte. Néanmoins, les conditions de surf y sont tellement dangereuses que très peu de surfeurs osent s'y mesurer.
Petrijevo
Petrijevo (en serbe cyrillique : Петријево) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Smederevo, district de Podunavlje. Au recensement de 2011, elle comptait 1 443 habitants.

Petrijevo est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Smederevo
Smederevo (en serbe en écriture cyrillique : Смедерево ; en roumain : Semendria ; en hongrois : Szendrő ou Vég-Szendrő ; en turc : Semendire ; en allemand : Semendria ou Smederewo) est une ville de Serbie située dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 028 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Smederevo (Град Смедерево et Grad Smederevo), 107 528.
Rhapsody in Blue
Rhapsody in Blue est une œuvre pour piano et orchestre ou harmonie composée par George Gershwin en 1924, qui combine des éléments de musique classique et de jazz.

L'œuvre a été orchestrée par Ferde Grofé à trois reprises, en 1924, 1926 et finalement en 1942. La première eut lieu lors d'un concert intitulé An Experiment in Modern Music le 12 février 1924 à l'Aeolian Hall de New York, interprétée par l'orchestre de Paul Whiteman, commanditaire de l'œuvre, avec George Gershwin au piano. Le Cambridge Music Handbook estime que « Rhapsody in Blue a établi la réputation de Gershwin comme compositeur de renom et est depuis devenue une des œuvres orchestrales américaines les plus populaires ». Elle a également donné son nom à une rose.

Tuba (instrument)
Le tuba est un instrument de musique appartenant à la famille des cuivres. Par la variété de ses tailles et de ses formes, il constitue une sous-famille des cuivres.

Le mot « tuba » provient du latin et désignait à l'époque romaine une grande trompette incurvée (tuba curva) utilisée dans le contexte militaire.

Le terme générique « tuba » englobe aujourd'hui une grande diversité d'instruments distincts, dont les caractéristiques sont sensiblement différentes en fonction de paramètres liés à une facture instable depuis les débuts.
Campagne du Trail of Blood on Ice
La campagne du Trail of Blood on Ice (chemin de sang sur la glace) est une campagne de décembre 1861 de la guerre de Sécession au cours de laquelle les Amérindiens pro-unionistes, commandés par le chef Opothleyahola, des Upper Creeks, se frayent un chemin vers le nord à partir du Territoire Indien (sous contrôle confédéré) jusqu'à Fort Row, au Kansas. Ils font face à des attaques continuelles des forces confédérées sous le commandement du colonel Douglas H. Cooper.

Opothleyahola
Opothleyahola (c. 1780 – 22 mars 1863) est un important chef creek et l'un des principaux opposants à la politique de déportation des Amérindiens menée par le gouvernement des États-Unis dans les années 1830.

Durant la guerre de Sécession, il fait partie de la minorité de Creeks du Territoire indien qui choisissent de rester fidèle à l'Union et conduit ses partisans vers le Kansas pour y trouver refuge. Au cours de leur exode, ils sont attaqués par les troupes confédérées à trois reprises, lors des batailles de Round Mountain, Chusto-Talasah et Chustenahlah.
Dudhpokhari
Dudhpokhari (en népalais : दूधपोखरी) est une municipalité rurale du Népal située dans le district de Lamjung. Au recensement de 2011, elle comptait 10 975 habitants.

Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Dudhpokhari, Bichaur, Ilampokhari, Kolki et Gauda.

Comité de développement villageois
Un comité de développement villageois (en népalais : गाउँ बिकास समिति) est l'ancienne unité administrative de base au Népal. Au nombre de 3 157, ils ont été remplacés en 2017 par les municipalités rurales.