hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Byōbu
Les byōbu (屏風, littéralement « murs de vent ») sont des paravents japonais faits de plusieurs volets articulés, en général par paire. Ils portent habituellement une ou plusieurs peintures (byōbue) et, quoique rarement, un texte en dialogue avec la peinture, mais plus généralement la signature et/ou le sceau de l'artiste. Le cadre, le chant et le dos sont recouverts de tissus à motifs décoratifs.

Le paravent permet de créer des séparations, protéger des regards et des courants d'air ou d'atténuer la lumière, mais sa surface claire ou réfléchissante, lorsqu'elle est recouverte d'or ou d'argent, permet aussi de réfléchir la lumière, parfois ténue, en provenance de l'extérieur ou de l'éclairage que procurent les bougies ou les lampes à huile. Il offre la possibilité d'articuler de manière intéressante le volume de la pièce.

Musée d'Art japonais Yamato Bunkakan
Le Musée d'art japonais Yamato Bunkakan (大和文華館, Yamato bunkakan) établi à Nara en 1960 est un musée d'art asiatique destiné à préserver et exposer la collection privée de Kintetsu Corporation (appelé Kinki Nippon Railway Co., Ltd. jusqu'au 27 juin 2003).
JPP
JPP représente les initiales de :

Jean-Pierre Pasqualini, journaliste français spécialiste de chanson et de variété

Jean-Pierre Papin, ancien footballeur français

Jean-Pierre Papon, historien

Jean-Pierre Pernaut, journaliste français et présentateur de télévision

Jean-Pierre Perreault, chorégraphes québécois

Jean-Pierre Petit, scientifique français, dessinateur, écrivain et vulgarisateur

Jean-Pierre Piat, militaire français

Jean-Pierre Poisson, comique, danseur et compositeur français.

Jean-Philippe Puymartin, comédien français

Juan Pablo Pino, jeune joueur colombien évoluant en France à l'AS Monaco

Jean Pierre Polnareff, manieur de Stand et célèbre tortue

d'un groupe folk finlandais Järvelän Pikkupelimannit et est devenu son nom courant

JPP est le sigle de :

Jauge porte-pièce, en productique, valeur moyenne du porte-pièce

JPP, groupe folk finlandais.

En langage SMS, Jpp est une abréviation de « Je n'en peux plus »

Langage SMS
Le langage SMS, ou langage texto, est un sociolecte écrit qui modifie les caractéristiques orthographiques, voire grammaticales, d'une langue afin de réduire sa longueur, dans le but de ne pas dépasser le nombre de caractères autorisé par les messages SMS (Short Message Service), ou dans le but d'accélérer la saisie de l'énoncé sur le clavier numérique d'un téléphone.

La réduction de la longueur des messages électroniques est apparue avec la banalisation des technologies de l'information et de la communication au cours des années 1990, et ce n'est qu'avec l'arrivée des SMS, qu'une appellation lui a été associée.

L'appellation « langage SMS » désigne ainsi, par extension, l'usage de ce type de langage lors d'échanges sur Internet par messagerie instantanée ou courrier électronique, sur les forums Internet et les blogs, ou encore dans les jeux en réseau. L'utilisation du langage SMS sur un autre média qu'un clavier téléphonique est par ailleurs très controversée.
Hylsa
Hylsa est une entreprise sidérurgique mexicaine dont l'histoire remonte à 1942, quand elle a été fondée sous le nom de Hojalata y Lámina S.A. (Hylsa) dans la ville de Monterrey. Ses activités vont de l'extraction de minerai de fer de ses propres mines jusqu'à la production et la distribution de produits finis à forte valeur ajoutée en acier. L'entreprise est également connue pour avoir été pionnière dans le développement de la  réduction directe au gaz naturel, en inventant le procédé HYL.

En 2005, l’entreprise a été achetée par le groupe italo-argentin Techint pour former Ternium. Depuis, le nom Hylsa tend à disparaitre, au profit de Ternium México.

Techint
La société Techint est un groupe industriel de droit italien-argentin, le plus important du pays et un des plus importants d'Amérique Latine. Techint est présent dans 40 pays sur tous les continents. Le groupe possède de gros intérêts en Italie, pays d'origine de son fondateur, l'ingénieur milanais Agostino Rocca, qui émigra en Argentine au lendemain de la Seconde Guerre mondiale en 1945. Le groupe est actuellement toujours détenu par ses héritiers.
Sin Da-woon
Sin Da-woon, né le 5 mars 1993, est un patineur de vitesse sur piste courte sud-coréen.

En 2013, il remporte trois médailles d'or aux Championnats du monde dont celui du classement général. En 2014, il participe aux Jeux olympiques de Sotchi.

Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte 2013
Les Championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte se déroulent à Debrecen en Hongrie entre le 8 mars 2013 et le 10 mars 2013. L'évènement est géré par l'Union internationale de patinage.

Il y a douze épreuves au total : six pour les hommes et six pour les femmes. Les différentes distances sont le 500 mètres, le 1 000 mètres, le 1 500 mètres, le 3 000 mètres, le relais de 3 000 mètres (5 000 mètres pour les hommes) et un titre décerné au meilleur patineur sur l'ensemble des épreuves.
Banquet d'eau
Le banquet d'eau (chinois : 水席 ; pinyin : shǔixí ; en anglais : water banquet) est un repas traditionnel constitué d'un ensemble de plats chinois comprenant huit plats froids et 16 plats chauds cuits dans divers bouillons, jus de viande et soupes. Cette spécialité culinaire chinoise est considérée comme l'une des  « Trois merveilles de Luoyang  » — l'une des anciennes capitales chinoises située dans le Henan — avec la pivoine et les grottes de Longmen. Ce repas cérémonial est utilisé pour accueillir des invités prestigieux ou pour des célébrations importantes.

Pivoine
Paeonia

Les pivoines (genre Paeonia), du grec ancien παιωνία, variante[Selon qui ?] féminine de l'adjectif παιώνιος (propre à guérir, salutaire), païônía (prononcé « péonia »[évasif]) : pivoine, plante médicinale, sont des plantes à racines tubéreuses, originaires de diverses régions de l’Europe à l’Extrême-Orient, notamment de Chine, où elles sont associées à la ville de Luoyang, ainsi que de l’ouest des États-Unis.
16e étape du Tour de France 2000
La 16e étape du Tour de France 2000 a eu lieu le 18 juillet 2000 entre Courchevel et Morzine sur une distance de 196,5 km. Elle a été remportée par le Français Richard Virenque (Polti) devant l'Allemand Jan Ullrich (Deutsche Telekom) et l'Espagnol Roberto Heras (Kelme). C'est l'une des rares étapes du Tour de France où Lance Armstrong a montré une défaillance.

Équipe cycliste Kelme
L'équipe cycliste Kelme est une ancienne formation espagnole de cyclisme professionnel sur route. Fondée en 1980 sous le parrainage de Kelme, elle a été dissoute le 20 août 2006 à la suite de l'implication de son directeur sportif et de plusieurs de ses coureurs dans l'affaire Puerto.
Château de Bridiers
Le château de Bridiers est une ruine du château-fort médiéval construit à partir de la fin du XIIe siècle par les vicomtes d’Aubusson. Il est situé au lieu-dit Bridiers dans l'Est de la commune de La Souterraine, dans le département de la Creuse, région Nouvelle-Aquitaine, en France.

Maison d'Aubusson
La maison d'Aubusson est une famille noble française d'extraction féodale, originaire de la Marche, citée dès le IXe siècle, et dont la filiation prouvée remonte au XIIe siècle. Elle tire son nom de la vicomté d'Aubusson, dont elle est titulaire au Moyen Âge.La maison d'Aubusson s'est éteinte en 1848 avec sa branche de Castelnouvel.
Suzana Joumaa
Suzana Joumaa  ((ar) سوزانا جمعة ) née en 1985 à Damas, est une artiste syrienne multidisciplinaire, chanteuse, artiste peintre, architecte d'intérieur et designer. Ses travaux portent sur la question de l'imagination et du subconscient, en particulier en lien avec les personnes qui souffrent de traumatismes dus à la guerre et ne parviennent pas à retrouver un équilibre psychique.

Subconscient
Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines. Étymologiquement, le terme signifie « sous la conscience » ; il est utilisé et discuté en psychologie et en philosophie ainsi qu'en neurosciences.
Joey Doiron
Joey Doiron est un pilote automobile de stock-car né le 18 novembre 1991 à Berwick, Maine, aux États-Unis.

Après des années d'apprentissage en karting, il débute en stock car en 2007 dans la catégorie Limited Sportsman à la piste Beech Ridge Motor Speedway. Il est nommé recrue de l'année.

En 2009, il termine 12e au classement de l'ACT Tour et est nommé recrue de l'année. L'année suivante, il fait le saut en PASS North. Il signe une quatrième place à son premier départ au Beech Ridge Speedway. C'est au même endroit qu'il remportera sa première victoire dans cette série en ouverture de saison en 2012. En 2013, il récolte deux victoires la même journée lors d'un programme double au White Mountain Motorsports Park et termine deuxième au championnat. À la conclusion de la saison 2014, il compte cinq victoires, 22 top 5 et 42 top 10 en 66 départs.

Berwick (Maine)
Berwick est une ville dans le comté de York (Maine) aux États-Unis. La population était de 7 246 lors du recensement de 2010. Elle est située sur la rive est de la rivière Salmon Falls.

Berwick fait partie de la région métropolitaine de Portland (Maine) – South Portland – Biddeford.
Poumpokole
Le poumpokole est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues ienisseïennes parlée en Sibérie jusqu'à la fin du XIXe siècle.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest de États-Unis. Selon cette thèse, les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes,

Langues dené-ienisseïennes
Les langues dené–ienisseïennes sont le nom donné à une proposition de famille de langues qui regrouperait les langues ienisseïennes parlées en Sibérie centrale et les langues na-dené parlées en Alaska, à l'ouest du Canada et en Arizona. Elles ont été qualifiées de « première preuve d'un lien de parenté entre les familles linguistiques de l'Ancien et du Nouveau Monde qui respecte les critères de rigueur habituellement acceptés en linguistique comparative ».
Si elle s'avère correcte, cette famille serait la seule avec les langues yupik à avoir eu des représentants de part et d'autre du détroit de Béring avant l'époque moderne. Des travaux publiés à partir de 2008 semblent indiquer que les familles ienisseïenne et na-dené ont toutes deux évolué à partir d'une même proto-langue.
Takashi Nagai
Takashi Nagai (永井隆, Nagai Takashi), né le 3 février 1908 à Matsue, dans la préfecture de Shimane et mort le 1er mai 1951 à Nagasaki, est un médecin spécialisé en radiologie, converti au catholicisme, survivant du bombardement atomique de Nagasaki et écrivain japonais.

Il a été proclamé serviteur de Dieu par l'Église catholique.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Reuilly
Reuilly, ancienne commune française de l'Aisne, aujourd'hui intégrée à Reuilly-Sauvigny

Reuilly, commune française de l'Eure

Reuilly, commune française de l'Indre

Reuilly, un vin AOC qui doit son nom à la commune de l'Indre

Reuilly, ancien village d'Île-de-France devenu un quartier de Paris

Château de Reuilly, ancien château de Paris, France

Diaconesses de Reuilly, communauté religieuse protestante

Quartier de Reuilly
Le quartier de Reuilly est un quartier historique de l'est de Paris situé dans le 12e arrondissement, aussi connu comme l'arrondissement de Reuilly.

Mentionné dès le haut Moyen Âge, le lieudit Reuilly est le siège d'un château royal dès l'époque mérovingienne, jusqu'au règne de Jean le Bon au XIVe siècle. Au Moyen Âge, les Templiers bénéficient d'une donation à Reuilly. Un village apparaît au XVIIe siècle, rattaché dès 1702 à Paris.
Denise van Outen
Denise van Outen, née le 27 mai 1974 à Basildon en Angleterre, est une actrice, chanteuse, danseuse et présentatrice anglaise. Elle présente The Big Breakfast, joue Roxie Hart dans la comédie musicale Chicago à la fois dans le West End et à Broadway et termine deuxième de la dixième série de l'émission de danse BBC One Strictly Come Dancing.

Chicago (comédie musicale)
Chicago est une comédie musicale américaine de Bob Fosse et Fred Ebb, lyrics de Fred Ebb et musique de John Kander créée au 46th Street Theatre de Broadway le 3 juin 1975.

Il s'agit de la troisième adaptation de la pièce de théâtre éponyme de Maurine Dallas Watkins créée en 1926, elle-même inspirée d'un fait divers survenu en 1924 à Chicago.

Elle est actuellement placée deuxième sur la liste des comédies musicales les plus jouées en continu à Broadway grâce à sa reprise qui a ouvert le 14 novembre 1996 et est encore à l'affiche à l'Ambassador Theatre (depuis 2003).
Leila Lassouani
Leila Françoise Lassouani, née le 29 juillet 1977, est une haltérophile franco-algérienne.

Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 2000 (14e en moins de 58 kg), aux Jeux olympiques d'été de 2004 (7e en moins de 63 kg) et aux Jeux olympiques d'été de 2008 (éliminée après l'arraché) sous les couleurs de l'Algérie.

Elle est sacrée championne d'Afrique en 2004 en 2008 dans la catégorie des moins de 63 kg.

Elle remporte trois médailles d'or en moins de 63 kg aux Jeux panarabes de 2004 à Alger.

Elle est médaillée d'or aux Jeux africains de 2007 dans la catégorie des moins de 69 kg.

Elle participe aux  Championnats d'Europe d'haltérophilie 2010 sous les couleurs de la France, terminant 8e dans la catégorie des moins de 63 kg.

Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves d'haltérophilie des Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulaient du 9 au 19 août au Gymnase de l'Université de l'aérospatiale à Pékin. 15 épreuves figuraient au programme : 8 en catégories masculines et 7 en catégories féminines. Elles ont vu une domination sans partage des équipes masculine et féminine chinoises.
Castanea ozarkensis
Castanea ozarkensis, également connu sous le nom de Castanea pumila var. ozarkensis, est une espèce d'arbrez qui, à cause de Cryphonectria parasitica, ne pousse que comme un petit arbre ou un grand arbuste aux États-Unis C'est dans le genre Castanea que se trouvent les châtaignes et les types de châtaignes connus sous le nom de 'chinkapins' en Amérique du Nord. Castanea ozarkensis pousse dans les monts Ozarks et les Montagnes Ouachita du Missouri, de l'Arkansas et de l'Oklahoma. Les noix que l'arbre produit fournissaient de la nourriture aux peuples autochtones, aux premiers colons et à divers animaux, dont l'écureuil, le tamia, le cerf, la dinde et le colin. Cet arbre est sensible à Cryphonectria parasitica.

Castanea ozarkensis a été décrit par William Willard Ashe et publié dans le Bulletin of the Torrey Botanical Club 50 (11): 360-361. 1923.

Un grand arbre, désigné « arbre champion », pousse dans le comté de Barry, dans le Missouri.

Comté de Barry (Missouri)
Le comté de Barry (en anglais : Barry County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Cassville. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage à William Taylor Barry. Au recensement de 2000, la population était constituée de 6 430 individus.
Tiffany Thornton
Tiffany Dawn Thornton (née le 14 février 1986 à College Station dans le Texas) est une actrice, chanteuse et auteur-compositrice-interprète américaine. Elle est connue pour avoir incarné le rôle de Tawni Hart dans la Disney Channel Original Series, Sonny (2009-2011). Ainsi, en 2011, elle a repris son rôle dans une autre Disney Channel Original Series, Sketches à gogo !, qui est une suite de Sonny à la suite du départ de l'actrice principale de la série, Demi Lovato.

Les Quintuplés
Les Quintuplés (Quintuplets) est une série télévisée américaine en 22 épisodes de 22 minutes, créée par Mark Reisman et diffusée entre le 16 juin 2004 et le 12 janvier 2005 sur le réseau FOX.

En France, la série a été diffusée à partir du 29 octobre 2007 sur TF1.
Michel Santangeli
Michel Santangeli (ou Santangelli) était un batteur français, né le 29 août 1945 à Paris et décédé le 30 septembre 2014 à Brest. Il est notamment connu pour avoir été le batteur d'Alan Stivell puis de Dan Ar Braz dans les années 1970 et celui de Jacques Higelin dans les années 1980. Il a contribué à électrifier la musique bretonne et celtique et la musique folk plus globalement.

Chemins de terre
Chemins de terre est le cinquième album original d'Alan Stivell et son quatrième album studio, paru en avril 1973 et produit par Franck Giboni. L'album est renommé From Celtic Roots… au Royaume-Uni et en Australie et Celtic Rock ou Attention! en Allemagne. Il est réédité en CD en 1994 par les Disques Dreyfus.

L'album marque le décollage d'une « musique nouvelle », « en continuité du reste, mais détaché, improvisé, créé », après plusieurs étapes : l'enracinement, le folk-song celtique (Reflets) puis la pop'music celtique (À l'Olympia) et l'aboutissement du rock celtique. Alan Stivell reprendra cette démarche dans les albums suivants jusqu'au nouvel aboutissement que représentera en 1979 sa Symphonie celtique.
Ligament inter-carpien interosseux
Les ligaments inter-carpiens interosseux sont de courtes bandes fibreuses qui relient les surfaces adjacentes des différents os du carpe qui sont :

le ligament interosseux scapho-lunaire,

le ligament interosseux luno-triquétral,

le ligament interosseux trapézo-trapézoïdien,

le ligament interosseux trapézoïdo-capital,

le ligament interosseux capito-hamatal.

Carpe (anatomie)
Le carpe chez les tétrapodes est le groupe d'os du poignet entre le radius, l'ulna et le métacarpe. Il désigne plus particulièrement la région du corps humain qui correspond au poignet. Il articule l'avant-bras avec le métacarpe.
Diagnostic (intelligence artificielle)
Le diagnostic est une discipline de l'intelligence artificielle qui vise le développement d'algorithmes permettant de déterminer si le comportement d'un système est conforme au comportement espéré. Dans le cas contraire, l'algorithme doit être capable de déterminer aussi précisément que possible quelles parties du système sont fautives et de quels types de dysfonctionnements elles souffrent. Le calcul se base sur les observations, qui sont des informations sur le comportement.

Le terme diagnostic fait également référence au calcul ainsi qu'au résultat du calcul. Ce terme vient du domaine médical où un diagnostic représente l'explication des symptômes du patient.

Diagnostic (médecine)
En médecine, le diagnostic est la démarche par laquelle un professionnel de santé détermine l'affection dont souffre le patient, et qui permet de proposer un traitement. Il repose sur la recherche des causes (étiologie) et des effets (symptômes) de l'affection ; on parle aussi de « tableau clinique ».
Les Fonderies d'acier
Les Fonderies d'acier (titre original en russe : Завод: музыка машин, « zavod: muzyka-mashin » ; en français : Usine : musique mécanique) op. 19 est un mouvement symphonique tiré du ballet L'Acier d'Alexandre Mossolov composé entre 1926 et 1927.

Cette pièce expressionniste de quatre minutes qui traduit la puissance mécanique des machines a fait la renommée de son auteur. C'est l'œuvre la plus connue du compositeur soviétique et l'un des premiers exemples de musique futuriste. Premier et seul mouvement restant de la suite de ballet Stal (Acier), En prison, Au bal et Au square étant perdus, Les Fonderies d'Acier est joué comme une pièce orchestrale autonome.

George Antheil
George Carl Johann Antheil, né le 8 juillet 1900 à Trenton, dans le New Jersey, et mort à New York le 12 février 1959, est un pianiste, compositeur et inventeur américain. Il a signé plusieurs musiques de film.
Coupe d'Allemagne féminine de football 1999-2000
Le DFB-Pokal Frauen 1999-2000 est la vingtième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale et des clubs de la  Bundesliga féminine. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 6 mai 2000 au stade olympique de Berlin. Le 1.FFC Francfort remporte sa deuxième Coupe d'Allemagne.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Jabuka (Pančevo)
Jabuka (en serbe cyrillique : Јабука ; en roumain : Iabuca) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la Ville de Pančevo, district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 6 211 habitants.

Jabuka est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Sefkerin
Sefkerin (en serbe cyrillique : Сефкерин ; en hongrois : Szekerény) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité d'Opovo dans le district du Banat méridional. Au recensement de 2011, elle comptait 2 532 habitants.

Sefkerin est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Calpulli
Le « calpulli » (pluriel « calpoltin » ou « calpolmeh »)  est, en Mésoamérique, l'unité de base à la fois territoriale et sociale des Nahuas,.

Ce terme signifie littéralement, en nahuatl, « grande maison », c'est-à-dire « maison communale », et se réfère ainsi à un « groupe de maisons », un quartier, une commune. Il a été traduit le plus souvent par « quartier » (« barrio ») chez les chroniqueurs espagnols de l'époque de la conquête et par « clan » chez les auteurs américains modernes.

Les calpulli sont « la cellule essentielle de la tribu [aztèque] pendant la migration et jusqu'à la fondation de Tenochtitlan ». Dans la capitale aztèque, au début du XVIe siècle, chaque calpulli élisait son chef (« calpullec », qui recevait le titre de « tecuhtli ») et répartissait les terres parmi ses membres selon leurs besoins. Chaque calpulli avait un temple ainsi que des « maisons de jeunes gens » (« telpochcalli »), où était dispensé un enseignement militaire et religieux.

Colonisation européenne des Amériques
Territoire espagnol

Territoire revendiqué par l'Espagne

Territoire portugais

Territoire français

Territoire français revendiqué par les Britanniques

Territoire britannique

Territoire russe

Le début de la colonisation européenne des Amériques (la Conquista, menée par les Conquistadors) est habituellement daté à 1492, même si les premiers Européens à avoir atteint les Amériques et à y établir des colonies sont les Vikings au Vinland.