hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amandine Buchard
Amandine Buchard, née le 12 juillet 1995 à Bagnolet, est une judoka française. Elle évolue d'abord dans la catégorie des moins de 48 kg où elle remporte ses premières médailles internationales, l'argent au Championnat d'Europe 2014 et le bronze lors du Championnat du monde de la même année. Elle change en 2016 de catégorie pour rejoindre les  moins de 52 kg. Elle obtient trois médailles mondiales en bronze dans cette catégorie en 2018, 2022 et 2023 ainsi que deux titres européens en 2021 puis 2023.

À l'occasion des Jeux olympiques de 2021 à Tokyo, elle obtient la médaille d'argent en moins de 52 kg ainsi que le titre olympique par équipe mixte. Elle est médaillée de bronze en moins de 52 kg aux Jeux olympiques de 2024 à Paris.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Valeria Bertuccelli
Valeria Bertuccelli, née le 30 novembre 1969 à San Nicolás de los Arroyos dans la province de Buenos Aires, est une actrice argentine lauréate de plusieurs prix. Elle est mariée à Vicentico, leader des Fabulosos Cadillacs.

San Nicolás de los Arroyos
San Nicolás de los Arroyos est une ville en Argentine, située à l'extrême nord de la province de Buenos Aires, sur le fleuve Paraná. Chef-lieu du partido de San Nicolás, elle se trouve à 234 km de la ville de Buenos Aires, 75 km de Pergamino, 64 km de Rosario et 231 km de la ville de Santa Fe.

En 1983, des apparitions mariales sont déclarées dans la ville. Celles-ci sont reconnues officiellement comme « authentiques » par l'évêque du lieu en 2016. En 1986 un grand sanctuaire est mis en construction pour accueillir les pèlerins qui se pressent par milliers pour vénérer la  Vierge du Rosaire de San Nicolas. Le sanctuaire est terminé en 1990, le pèlerinage attire chaque année des centaines de milliers de pèlerins venant de tout le pays, et même de l'étranger.
Fonction oro-motrice
La fonction oro-motrice implique l’utilisation des groupes musculaires et des différentes structures anatomiques de la cavité orale sollicités, entre autres, lors de la prise d’un repas. Plus précisément, la mobilité, le tonus musculaire, la force musculaire et la coordination des lèvres, des joues, de la langue, du palais mou et des mâchoires ainsi que la présence de réflexes oraux sont des éléments qui déterminent l’intégrité de la fonction oro-motrice. Au niveau de l’alimentation, les habiletés oro-motrices permettent de sucer, boire, croquer, mastiquer et avaler. Elles sont plus particulièrement sollicitées durant la phase orale préparatoire (formation du bolus alimentaire) et la phase orale (propulsion du bolus par la langue vers le pharynx) de la déglutition,.

Joue
La joue est la partie du visage humain ou de la face des animaux, qui recouvre la cavité buccale, fermée par les mâchoires. On appelle aussi « joue » le muscle qui sert principalement à ouvrir et fermer la bouche et à mastiquer. L'adjectif « jugal » désigne ce qui est en rapport avec la joue).
Îlot Bandrélé
L’îlot de Bandrélé (en shimaoré « Chissioua Bandrélé ») est une île de l'océan Indien, située dans le lagon de Mayotte, approximativement face à la ville de Bandrélé, sur le versant intérieur de la barrière de corail externe.

Elle forme avec Grande-Terre, Petite-Terre, Chissioua Mtsamboro et Chissioua Mbouzi l'archipel du département d'outre-mer français de Mayotte, dont elle est la cinquième plus grande île.

Grande-Terre (Mayotte)
Grande-Terre (appelée aussi île de Mayotte, ou Mahoré en shimaoré) est la principale île (tant par sa superficie que par sa population) du département d’outre-mer et de la région d’outre-mer (DOM-ROM) française de Mayotte auquel elle a donné son nom. Elle se situe dans le canal du Mozambique et dans l'océan indien.
Patxa
Patxa est un groupe de jeunes du Pays basque français abertzale et de tendance anarchiste, actif de 1986 à 1994.

Le groupe a mené des campagnes dans divers domaines : squats, insoumission au service militaire, féminisme, prisonniers politiques basques, anti-corrida, antifascisme, etc.

Son local était le Patxoki, local maintenant géré par le mouvement Bizi !, rue des Tonneliers à Bayonne.

Le groupe Patxa publiait un fanzine appelé Patxaran.

Fanzine
Un fanzine (contraction de l'expression anglaise « fanatic magazine ») ou parfois simplement zine est une publication, imprimée ou en ligne, périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des amateurs passionnés pour d'autres passionnés.

Zines créés par des fans de science-fiction (en) dans les années 1930, ils gagnent en popularité dans les années 1970 dans la culture underground issue du mouvement punk.
Potts Point
Potts Point est un quartier du centre-ville de Sydney, dans l'État de New South Wales, en Australie.

Potts Point est une banlieue densément peuplée située à 3 kilomètres à l'est du quartier central des affaires de Sydney (CBD) dans la zone d'administration locale de la Cité de Sydney. Le quartier est entouré par les banlieues de Woolloomooloo, Elizabeth Bay, Rushcutters Bay et Darlinghurst.

Centre d'affaires de Sydney
Le centre d'affaires de Sydney, (en anglais : Sydney central business district), communément appelé CBD, est le principal quartier d'affaires de Sydney, dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
Équipe de France féminine de rugby à XV à la Coupe du monde 2006
L'Équipe de France féminine de rugby à XV à la Coupe du monde 2006 termine troisième de la compétition, après avoir été battue par l'équipe de Nouvelle-Zélande en demi-finale et battu l'équipe du Canada lors de la petite-finale.

Estelle Sartini
Estelle Sartini, née le 1er juin 1973 au Mans, est une joueuse internationale française de rugby à XV évoluant au poste de demi d'ouverture au Caen Rugby Club puis à l'Ovalie caennaise (1,56 m pour 60 kg).

En 1996, elle obtient sa première sélection en équipe de France avant d'en devenir par la suite capitaine. Elle prend sa retraite de joueuse en 2008 pour s'investir au niveau des instances fédérales en devenant manager de l'équipe de France de rugby à sept. Avec 90 sélections en équipe de France, elle détient le record de capes avant d'être dépassée de deux sélections par Laëtitia Salles en 2014.
Krka
Krka est le nom de différentes rivières:

Krka, affluent de la rivière Save (Danube) en Slovénie ;

Krka, cours d'eau de Croatie qui se jette dans la mer Adriatique ;

Gurk (rivière) (Slovène: Krka), affluent de la rivière Drave en Autriche.

Autres significations:

Krka d.d. est le nom d'une compagnie pharmaceutique slovène basée à Novo Mesto et nommée en référence à la rivière slovène ;

KK Krka Novo Mesto, club de basket-ball de Novo Mesto en Slovénie ;

Krka (DBM-82), un navire de guerre de la flotte de la marine militaire croate

Monastère Krka, un monastère médiéval orthodoxe en Croatie ;

Parc national de Krka en Croatie ;

KRKA, une station radio à Erath près de la ville de Lafayette en Louisiane aux États-Unis.

Gurk (rivière)
La Gurk (en slovène : Krka) est une rivière qui coule dans le land de Carinthie en Autriche. C'est un affluent en rive gauche de la Drave. Avec ses 157 km de long, elle est la plus grande rivière qui coule entièrement dans la Carinthie, son bassin en représente 27 % du territoire.
Jacqueline Beaujeu-Garnier
Jacqueline Beaujeu-Garnier, née le 1er mai 1917 à Aiguilhe (Haute-Loire) et morte le 28 avril 1995 à Paris, est une géographe française.

Spécialiste de géographie urbaine et de géographie du peuplement, elle est l'une des principales femmes géographes françaises du XXe siècle, à l'influence à la fois nationale et internationale.

Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.
Llewellyn Jewitt
Llewellyn Frederick William Jewitt (24 novembre 1816 - 5 juin 1886) est un illustrateur, graveur, scientifique et auteur célèbre de The Ceramic Art of Great Britain (1878). Ses productions, d'un nombre important, recouvrent des centres d'intérêt variés.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Effoc Kakounoune
Effoc Kakounoune est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 416 habitants et 58 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Différent de
En mathématiques et en logique, « différent de » est une relation entre deux entités comparables (deux valeurs numériques, deux propositions, deux ensembles, deux chaînes de caractères, etc.). Cette relation, qui peut être vraie ou fausse, indique que les deux entités ne sont pas identiques. Elle est représentée par le signe ≠, construit à partir du signe égal (=) rayé d'une barre oblique (/) parce qu'il représente la négation de la relation d'égalité.

En informatique, « différent de » est un opérateur qui, appliqué à deux variables ou constantes de même type ou de types comparables, donne le résultat « vrai » ou « faux » selon que les deux variables ou constantes sont égales ou non. Selon le langage utilisé, cet opérateur peut être représenté par ≠ (exemple : Mathematica), !=, ~=, <> ou \=.

Constante
En sciences, une constante est une grandeur dont la valeur est fixée par convention ou par calcul, indépendamment du problème dans lequel elle est rencontrée. Cette notion s'oppose ainsi à celle de variable, dont la valeur peut changer au cours d'un même problème.

Une constante est généralement notée par une lettre, majuscule ou minuscule, qui tend à être adoptée internationalement. Elle porte souvent le nom du phénomène ou du scientifique à qui elle est associée.
Glochidion societatis
Glochidion societatis, également connu du synonyme Phyllanthus florencei, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Euphorbiaceae, ou des Phyllanthaceae selon la classification phylogénétique. Cette espèce est endémique de la Polynésie française, où sa répartition naturelle comprend les îles de Maupiti, Tahaa, Raiatea, et Huahine aux îles de la Société et Rimatara aux îles Australes.

Huahine
Huahine (prononcé [huahine]), ou « l'Authentique », est une île de Polynésie française qui fait partie des îles Sous-le-Vent, dans l'archipel de la Société. Elle est située à 34 km à l'est-nord-est de Raiatea, à 43 km à l'est-sud-est de Taha'a et à 167 km à l'ouest-nord-ouest de Tahiti, par 151° de longitude Ouest et 16°30 de latitude Sud. Elle est aussi proche de Bora-Bora.
USS Guadalcanal
Deux navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Guadalcanal :

Le premier USS Guadalcanal est un porte-avions d'escorte de la classe Casablanca en service entre 1943 et 1946 ;

Le second USS Guadalcanal est un navire d'assaut amphibie porte-hélicoptères de la classe Iwo Jima, en service de 1963 à 1994.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Guadalcanal (LPH-7)
L'USS Guadalcanal est un navire d'assaut amphibie porte-hélicoptères de la classe Iwo Jima nommé d'après la bataille de Guadalcanal.

Le navire a participé à la récupération des astronautes des missions Gemini 10 et Apollo 9.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis
Cyclooctatétraénure de dipotassium
Le cyclooctatétraénure de dipotassium, parfois abrégé K2COT, est un composé organopotassique de formule chimique K2C8H8. Il s'agit d'un solide beige à brun utilisé comme précurseur des complexes de l'anion cyclooctatétraénure C8H82−, comme les actinocènes tels que l'uranocène (η8-C8H8)2U et le plutonocène (η8-C8H8)2Pu. Il en existe également des analogues avec des substituants sur les cycles, différents métaux calcalins et divers complexants.

Le cyclooctatétraénure de dipotassium est obtenu par réaction de cyclooctatétraène C8H8 avec du potassium élémentaire :

2 K + C8H8 ⟶ K2C8H8.

Cette réaction met en œuvre la réduction à deux électrons du polyène et s'accompagne d'un changement de couleur d'incolore à brun.

La structure du composé K2(diglyme)C8H8 a été caractérisée par cristallographie aux rayons X de dérivés dans lesquels le diglyme CH3O–CH2CH2–O–CH2CH2–OCH3 est complexé aux cations K+ ; le cycle C8H8 est plan, avec une liaison C–C longue en moyenne de 140 pm.

Analogue structurel
En chimie, un analogue structurel, analogue chimique ou simplement analogue, est un composé ayant une structure chimique similaire à un autre composé, mais différant de celui-ci par un certain composant. Il peut différer de un ou plusieurs atomes, groupes fonctionnels, sous-structures, qui sont remplacés par d'autres atomes, groupes fonctionnels ou sous-structures.

Malgré leur grande similarité chimique, les analogues structurels ne sont pas nécessairement des analogues fonctionnels et peuvent avoir des propriétés physiques, chimiques, biochimiques ou pharmacologiques très différentes.

Dans le développement de médicaments, de grandes séries d'analogues structurels du composé initial sont créées et testées afin d'étudier la relation structure-activité.
Daniel Mainwaring
Daniel Mainwaring, né le 27 février 1902 à Oakland, Californie (États-Unis), mort le 31 janvier 1977 à Los Angeles (États-Unis), est un scénariste américain de Série B et un écrivain de roman policier qui signe ses publications du pseudonyme Geoffrey Homes.

Aventures dans les îles
Aventures dans les îles (Adventures in Paradise) est une série télévisée américaine en 91 épisodes de 52 minutes, en noir et blanc, créée par James A. Michener et diffusée entre le 5 octobre 1959 et le 1er avril 1962 sur le réseau ABC.

En France, seulement 41 épisodes de la série ont été diffusés du 11 février 1961 au 13 mars 1966 sur RTF Télévision, devenu la première chaîne de l'ORTF, puis rediffusée sur TF1 du 11 janvier 1985 au 17 mai 1985, puis sur M6 entre le 11 mars et le 5 avril 1991.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 20 février 1961 à Télé-Métropole.
Denis Worrall
Denis John Worrall (né le 29 mai 1935 à Benoni, province du Transvaal, en Afrique du Sud et mort le 18 mai 2023 à Pinelands au Cap) est un universitaire, diplomate, homme politique et homme d'affaires sud-africain.

Successivement membre du parti uni (1957-1959), du parti progressiste (1959-1960), du parti national (1974-1986), du parti indépendant (1987-1989) et du parti démocratique (1989-1994), il est sénateur pour la province du Cap (1974), député de la circonscription des Gardens (au Cap) (1977-1980) et de celle de Berea (1989-1994). Après avoir été ambassadeur d'Afrique du Sud en Australie (1983-1984) puis au Royaume-Uni (1984-1986), il devient l'un des trois co-dirigeants du parti démocratique. Président de Omega Investment Research en 1990, il quitte définitivement la vie publique en 1994 pour se consacrer au monde des affaires en lien avec le secteur minier.

Pinelands
Pinelands est une banlieue de l'est de la ville du Cap en Afrique du Sud. Principalement résidentielle, la banlieue de Pinelands est une cité jardin populaire, traditionnellement appréciée des retraités.
Å (lettre)
La lettre Å, en minuscule å, lu a rond en chef, est une lettre des alphabets danois, norvégien, suédois, finnois (pour les mots d’origine suédoise), wallon, istro-roumain, bavarois, chamorro et émilien (bolognais).

Bavarois
Le bavarois (Bairisch ), également appelé austro-bavarois, est un groupe de dialectes allemands. Il forme avec l'alémanique le groupe de l'allemand supérieur. Il est parlé en Bavière, mais plus de la moitié des locuteurs se trouvent en dehors du land : il est également parlé dans toute l'Autriche à l'exception du Vorarlberg, dans la commune suisse de Samnaun ainsi que dans le Tyrol du Sud et dans quelques îlots en Carnie.

À l'inverse, il existe également en Bavière des dialectes qui ne sont pas bavarois, comme en Franconie ou dans la Souabe bavaroise. La linguistique germanophone utilise le terme de Bairisch plutôt que Bayerisch, un terme politiquement associé au land de Bavière.
Grand Prix automobile du Mexique 1965
Le Grand Prix du Mexique 1965 (IV° Gran Premio de Mexico), disputé sur le circuit de Mexico le 24 octobre 1965, est la cent-quarante-et-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième et dernière manche du championnat 1965.

Pedro Rodríguez de la Vega
Pedro Rodríguez de la Vega, né le 18 janvier 1940 à Mexico et mort le 11 juillet 1971 à Nuremberg dans un accident, est un pilote automobile mexicain. À son palmarès, il compte notamment deux victoires en Formule 1 ainsi qu'un succès aux 24 Heures du Mans (pour 13 victoires en endurance). Le circuit de Mexico qui a accueilli la Formule 1 jusqu'en 1992 (et à nouveau depuis 2015) et qui accueille de nos jours des manches des championnats Champ Car et Nascar Busch Series est baptisé Autódromo Hermanos Rodríguez en hommage à Pedro et son jeune frère Ricardo.
Take Me to Your Leader
« Take Me to Your Leader » (« Conduisez-moi à votre chef ») est une phrase cliché couramment attribuée à des envahisseurs extraterrestres venant d'arriver sur Terre.

Take Me to Your Leader est un album de Hawkwind (2005) ;

Take Me to Your Leader est un album de MF Doom (2003) ;

Take Me to Your Leader est une chanson d'Incubus (1996) ;

Take Me to Your Leader est une pièce instrumentale de l'album Deserted palace de Jean-Michel Jarre.

Take Me to Your Leader (album)
Take Me to Your Leader est le vingt-troisième album studio du groupe de space rock britannique Hawkwind. Il est sorti en 2005 sur le label Hawkwind Records, une filiale de la maison de disques Voiceprint Records (en).
R. W. Goodwin
Robert W. «Bob» Goodwin, présenté comme R. W. Goodwin, est un producteur et réalisateur américain.  Il est surtout connu pour son travail en tant que producteur exécutif principal pour la série  X-Files : Aux frontières du réel . Il vit actuellement à Bellingham, Washington.

Il a également produit et dirigé, en 2009,  Alien Trespass, un film indépendant à petit budget.

Corky, un adolescent pas comme les autres
Corky, un adolescent pas comme les autres ou Corky, un enfant pas comme les autres (Life Goes On) est une série télévisée américaine en 84 épisodes de 45 minutes, créée par Michael Braverman et diffusée entre le 12 septembre 1989 et le 7 mars 1993 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir de 1993 sur TMC puis rediffusée à partir du 5 janvier 1997 sur France 3, et au Québec à partir du 2 septembre 1996 à la Télévision de Radio-Canada sous le titre Corky.
Beach Pro Tour 2022
Le Beach Pro Tour 2022 est la première édition du Volleyball World Beach Pro Tour, compétition de Beach-volley créée fin 2021 pour remplacer le FIVB Beach Volley World Tour.

Ce circuit se déroule toute l'année, de mars à décembre 2022. Des tournois sont organisés à travers le monde entier, et les meilleures équipes s'affrontent à la fin de la saison lors des finales, organisées du 26 au 29 janvier à Doha, au Qatar. Ces finales déterminent qui sont les vainqueurs de la compétition.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Aphidius maximus
Aphidius maximus est une espèce fossile d'hyménoptère de petite taille (quelques millimètres) du sous-ordre des Apocrita, de la famille des Braconidae, de la sous-famille des Aphidiinae, du genre Aphidius.

Apocrita
Apocrites

Les Apocrites (Apocrita) sont un sous-ordre d'insectes, de l'ordre des hyménoptères, du super-ordre des Endopterygota ou holométaboles.

Ils sont caractérisés par un net étranglement au niveau de l'abdomen : le premier segment abdominal, fusionné au thorax, est nommé propodeum. Le deuxième segment abdominal appelé pétiole, est quant à lui très fin souvent seulement à sa base mais parfois sur toute sa totalité. La partie élargie de l'abdomen est appelée gastre.
Anticentre galactique
L'anticentre galactique est une direction dans l'espace directement opposée au centre galactique, vu de la Terre. Cette direction correspond à un point sur la sphère céleste.

Du point de vue d'un observateur sur Terre, l'anticentre galactique est situé dans la constellation du Cocher, la nébuleuse du Crabe et l'étoile brillante Beta Tauri (Elnath) semblent les plus proches de ce point. Pour les observateurs aux jumelles et au télescope dans des endroits où le ciel est sombre, l'étoile HIP 27180 de magnitude 8,5 semble la plus proche de ce point.

Catalogue Hipparcos
Le catalogue Hipparcos (HIP) est un catalogue d'étoiles résultant de la mission spatiale astrométrique Hipparcos diligentée par l'Agence spatiale européenne. Le satellite a fonctionné entre novembre 1989 et mars 1993 et a permis d'obtenir la parallaxe de 118 218 étoiles proches avec une précision d'une milliseconde d'arc, les coordonnées célestes y sont exprimées dans le référentiel ICRS.