hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defrance
Defrance est un patronyme porté par plusieurs personnalités dont, par ordre alphabétique des prénoms :

André Defrance (1908-1952), militant communiste et un résistant FFI-FTP ;

Bernard Defrance (né en 1945), professeur de psychopédagogie ;

Corine Defrance (de) (née en 1966), historienne ;

Hélène Defrance (né en 1986), skipper française ;

Jacques Louis Marin Defrance (1758–1850), naturaliste et collectionneur français ;

Jacques Defrance (né en 1948), sociologue et historien du sport et de l'éducation physique ;

Jean-Marie Defrance (1777-1855), général de division français ;

Jean-Pierre Defrance (1694-1768), sculpteur et architecte français ;

Léonard Defrance (1735-1805), peintre liégeois.

Variante

Cécile de France (née Cécile Defrance en 1975), actrice belge.

Léonard Defrance
Léonard Defrance, né à Liège le 5 novembre 1735 où il meurt le 22 février 1805 , est un peintre liégeois. Formé par Jean-Baptiste Coclers, il séjourne à Rome, à Montpellier et à Toulouse puis en Hollande, avant de revenir à Liège.
Villavelayo
Villavelayo est une commune de la communauté autonome de La Rioja, en Espagne.

Villavelayo est située dans la chaîne de montagnes du massif de la Demanda, dans la partie la plus au sud-ouest de la région, à une altitude de 940 mètres. Elle appartient à la sous-région des 7 Villas du 
comarque d'Anguiano. Ses limites ne correspondent pas à une division administrative, mais à une démarcation historique-traditionnelle, culturelle et géographique.

Massif de la Demanda
Le massif de la Demanda ou d'Arandio est un espace naturel protégé appartenant au système Ibérique, dans les limites des provinces de Burgos, La Rioja et Soria.

Le point culminant, situé dans La Rioja, est le mont San Lorenzo (2 271 mètres), sur les pentes duquel se trouve la station de ski de Valdezcaray.
Plan d'action
Un plan d'action est un ensemble de mesures, de tâches ou d'activités à entreprendre pour réaliser un projet. Ce plan est habituellement consigné dans un document décrivant les différentes étapes nécessaires à la réalisation du projet, les échéanciers et désignant un responsable des tâches ou des activités.

Le plan d'action fait habituellement suite à une prise de décision d'aller de l'avant sur un projet, normalement après l'établissement d'un diagnostic dans une situation donnée.

Les plans d'action sont notamment des outils au sein d'organisations et de politiques publiques.

Organisation
Une organisation est en sciences sociales un groupe social formé d'individus en interaction, ayant un but collectif, mais dont les préférences, les informations, les intérêts et les connaissances peuvent diverger : une entreprise, une administration publique, un syndicat, un parti politique, une association, etc.

L'organisation de quelque chose désigne l'action d'organiser (structurer, délimiter, agencer, répartir ou articuler). En ce sens, il s'agit d'un processus social.

Une organisation est le résultat d'actions réglementées (une entreprise, un service public, une administration, une association, une armée, un événement, etc.).
Syl Apps
Charles Joseph Sylvanus Apps, dit Syl Apps, CM, (né le 18 janvier 1915 à Paris en Ontario au Canada - mort le 24 décembre 1998) est un joueur professionnel de hockey sur glace dans la Ligue nationale de hockey et un membre du parti progressiste-conservateur de l'Ontario.

Il est le premier d'une famille de joueurs de hockey :

son fils, Syl Apps, Jr., était aussi un joueur de la LNH qui a joué la majeure partie de sa carrière avec les Penguins de Pittsburgh ;

sa petite-fille, Gillian Apps, a gagné la médaille d'or aux Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin en Italie avec l'équipe du Canada ;

son petit-fils, Syl Apps III, a joué dans la Ligue américaine de hockey et dans l'ECHL.

Saison 1947-1948 de la LNH
La saison 1947-1948 est la 31e saison régulière de la Ligue nationale de hockey. Six équipes ont joué chacune 60 matchs. Le trophée Art-Ross apparaît cette saison et est désormais remis au joueur de la ligue marquant le plus de points.
Team DroniX
Team DroniX est une série télévisée d'animation 3D française, produite par Technicolor Animation Productions, en partenariat avec France Télévisions et avec la participation de Gloob Brazil. Elle est diffusée pour la première fois en France, le 19 octobre 2019 sur la chaîne France 4 et rediffusée sur la plateforme numérique, Okoo. La première saison comporte 26 épisodes de vingt minutes environ.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Vivipare
L'adjectif vivipare vient du latin viviparus  (même sens), construit sur vivus (« vivant »), et pario (« engendrer »).

Une espèce est dite vivipare si ses embryons se développent à l'intérieur du corps de l'un des parents (sauf exception, le parent femelle). Il peut s'agir d'espèces végétales aussi bien qu'animales.

Diverses espèces ont un nom vernaculaire comportant le qualificatif vivipare. Pour les espèces concernées, voir la liste générée automatiquement.

Paronymes :

Les espèces chez lesquelles l'ovule à maturation au sein de la femelle est ensuite pondu sous la forme d'un œuf sont dites ovipares.

Les espèces chez lesquelles l'embryon se développe dans l'œuf mais ne reçoit pas d'apport nutritif sont dites ovovivipares.

Portail de la biologie

Adjectif en français
L'adjectif en français présente deux caractéristiques principales :

il se rapporte toujours à un autre terme de la phrase, généralement un nom, un pronom ou un syntagme (ex. : J'ai rencontré un ancien ami, mais il était pressé de partir.) ;

il n'a pas de genre ni de nombre par lui-même : il prend le genre et le nombre du mot auquel il se rapporte (ex. : Prends ta veste bleue. / Prends ton blouson bleu.).
Bouscueil
Au Québec, le terme bouscueil (de bousculer) sert à désigner le mouvement ou l'amoncellement des glaces flottantes sous l'effet du vent, de la marée ou du courant.

Dans les régions acadiennes, bouscueil signifie

aux Îles-de-la-Madeleine, des pointes formées par l'entrechoquement des glaces sous l'action des vents et de la marée. La chasse aux phoques se déroule sur les bouscueils.

à la Baie des Chaleurs, de la glace flottante qui se déplace au gré du vent et des marées ou des gros amas de glaces (débâcle).

Portail du Québec

Portail du Canada

Portail du monde maritime

Débâcle
Dans un fleuve, une rivière ou en mer, la débâcle est un phénomène météorologique de rupture brusque de la couverture de glace, suivie de son départ massif en blocs et précédant leur fonte. L'effet inverse est la prise de la glace, ou embâcle, au début de la saison froide. Des amoncèlements de glaçons formant un barrage naturel peuvent se produire lors de la débâcle, c'est ce qui se nomme un embâcle de glace.

Par extension, le terme peut être appliqué à la fonte rapide des glaciers après une ère glaciaire.
Péninsule Burrard
La péninsule Burrard (anglais : Burrard Peninsula) est une péninsule des Basses-terres continentales, au sud-ouest de la Colombie-Britannique, au Canada. Elle est bordée par la baie Burrard (nord), le fleuve Fraser (sud), le détroit de Géorgie (ouest) et la Pitt (est). La ville de Vancouver s'étend sur la moitié occidentale.

Portail de la Colombie-Britannique

Portail de Vancouver

Fleuve Fraser
Le fleuve Fraser (en anglais Fraser River, appelé communément en français « le Fraser ») est le plus grand fleuve de Colombie-Britannique (Canada). Long de 1 370 km, il prend sa source près du mont Robson   dans les montagnes Rocheuses pour se jeter â Vancouver dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique (détroit de Géorgie).
Structure rayonnée
Une structure rayonnée, également appelée système rayonnant, ou traînées rayonnantes, est un ensemble de traînées d'éjectas disposées de manière radiale autour d'un cratère d'impact, et constituées de la matière expulsée lors de sa formation. Elles peuvent s'étendre sur des distances équivalentes à plusieurs fois le diamètre du cratère lui-même, et s'accompagnent souvent de petits cratères secondaires formés par de plus gros amas expulsés par l'impact initial. On en trouve sur la Lune, sur Mercure, sur Mars (découvert par le système THEMIS (en) embarqué sur Mars Odyssey en 2001), et sur certaines lunes des géantes gazeuses du système solaire.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Île du Havre aux Maisons
L’île du Havre aux Maisons est une île de l'archipel des Îles de la Madeleine. Il y a trois agglomérations à Havre-aux-Maisons : Cap-Rouge, Pointe-Basse et Dune-du-Sud. C'est sur cette île que se trouve l’aéroport des Îles de la Madeleine et que se pratique la mytiliculture, c’est-à-dire l’élevage des moules, en l'occurrence la moule bleue. On y rencontre plusieurs élevages et on y trouve également une fromagerie et une miellerie. L'île accueille aussi le Centre de recherche sur les milieux insulaires et maritimes (CERMIM), affilié à l'Université du Québec à Rimouski. Havre-aux-Maisons formait une municipalité à part entière jusqu'à son regroupement avec d'autres municipalités des îles de la Madeleine pour former la municipalité de Les Îles-de-la-Madeleine.

Les habitants se nomment les Maisonnois et Maisonnoises. La population en 2006 était de 2 078 habitants.

Mytilida
Moule, Mytiloida

Les Mytilida (anciennement Mytiloida) plus communément appelées moules, constituent un ordre de mollusques bivalves.

Trois espèces sont principalement exploitées en mytiliculture et consommées : la moule commune sur les côtes de l'océan Atlantique et de la Bretagne, dans tout le nord de l'Europe, ainsi qu'au Canada, moule méditerranéenne sur les côtes de la mer Méditerranée et de l'océan Atlantique (en Espagne et au Portugal) et Mytilus platensis sur les côtes du Chili. Les bancs de moules, qu'ils soient naturels ou exploités, sont nommés « moulières ».
Lee Krasner
Lee Krasner, née le 27 octobre 1908 à Brooklyn et morte le 19 juin 1984 à New York, est une artiste peintre américaine, évoluant dans l’expressionnisme abstrait.

Longtemps peu reconnue comme artiste, parce que femme et épouse de Jackson Pollock, Lee Krasner est maintenant considérée comme une figure clé au sein de l'abstraction, et son travail atteint des prix élevés aux enchères. Elle est également l'une des rares femmes artistes à avoir eu une exposition rétrospective au Museum of Modern Art.

Son œuvre de plus de cinquante ans est en réinvention perpétuelle. Elle comprend des portraits, des dessins, des collages et des peintures de grandes dimensions. Très critique vis-à-vis de son travail, elle détruit ou recycle tout ce qui ne la satisfait pas, ce qui fait que des pans entiers de son œuvre ont disparu.

Willem de Kooning
Willem De Kooning, né le 24 avril 1904 à Rotterdam et mort le 19 mars 1997 à Long Island (New York), est un peintre d'origine néerlandaise, naturalisé américain, précurseur de l'expressionnisme abstrait.
De Kooning peint des figures, des portraits, en utilisant la gouache, l'aquarelle, le pastel, les techniques mixtes ; il est aussi sculpteur et dessinateur.
Gonikó (Évros)
Gonikó (grec moderne : Γονικό) est une localité située dans le dème de Souflí, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal d'Orféas et à la communauté municipale de Mikró Dério. Selon le recensement de 2021, elle compte 300 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Raffinerie de Collombey
La raffinerie de Collombey est une ancienne raffinerie de pétrole située sur le territoire de la commune de Collombey-Muraz, dans le canton du Valais, en Suisse. La centrale est construite par la société énergétique italienne Eni, a fonctionné de 1963 à 2015 et appartenait à sa fermeture au groupe Tamoil.

Le pétrole brut est livré depuis le port de Gênes à travers l'oléoduc du Rhône, une pipeline qui traverse les Alpes. Les produits finis sont ensuite livrés par train et par camion-citerne. La station de chargement, sur l'autre rive du Rhône dans le canton de Vaud, a une capacité d'environ 150 wagons et 200 camions-citerne par jour.

Les produits fournis par la raffinerie comprenaient de l'essence sans plomb 95 et 98, du kérosène, du gazole, du fioul extra-léger, du fioul lourd et du gaz liquide. En outre, la raffinerie a fourni les combustibles alimentant la centrale thermique de Vouvry.

Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.
Carlos Hidalgo
Carlos Daniel Hidalgo Cadena (né le 25 janvier 1986 à San Juan de Pasto en Colombie) est un footballeur colombien.

Surnommé El Caballero del Gol, Hidalgol, ou encore Pastuso, il est notamment connu pour avoir fini co-meilleur buteur avec cinq réalisations (ex æquo avec Cesc Fàbregas et Manuel Curto) de la Coupe du monde des moins de 17 ans 2003.

San Juan de Pasto
San Juan de Pasto, ou Pasto, est la capitale politique et administrative du département de Nariño en Colombie, département frontalier de l'Équateur. La ville est située au pied du volcan Galeras, ou volcan de Pasto, à 2 527 mètres d’altitude, dans la vallée d'Atriz. San Juan de Pasto compte une population de 450 000 habitants environ.
Croix peinte
Une croix peinte (ou crucifix peint ou croce dipinta e sagomata, soit « croix peinte et chantournée ») est une peinture sur un support cruciforme représentant le Christ crucifié.

Les croix peintes comportaient un tabellone à leur origine byzantine et ont obéi, suivant les époques, à diverses conventions (détails de la face, de la posture du corps du Christ) selon l'intention de représenter :

Le Christ comme personnalité divine en Christ triomphant (Christus triumphans), durant tout le Moyen Âge,

Le Christ  mort (Christus patiens,  résigné), de la peinture byzantine dite « manière grecque » (Χριστος πασχον),

Le Christ humanisé donc  souffrant dans le supplice (Christus dolens, souffrant),  initié par les primitifs italiens à la pré-Renaissance.

Pré-Renaissance
La pré-Renaissance italienne concerne les périodes historiques du XIIIe siècle, le Duecento et du XIVe siècle, le Trecento du point de vue de l'Histoire de l'art ; elle succède à l'art byzantin comme conséquence en Italie de l'art lors de l'intermède latin de Byzance. Les peintres de la pré-Renaissance italienne sont traditionnellement nommés primitifs italiens.

Selon l'historien de l'art Jacob Burckhardt (1818-1897)[source insuffisante], cette Renaissance avant l'heure commence dès le XIe siècle en Toscane et se diffuse le siècle suivant jusqu'en Provence et en Italie centrale.
Hiromi Itō
Hiromi Itō (伊藤 比呂美, Itō Hiromi, née le 13 septembre 1955) est l'une des femmes écrivains les plus éminentes du Japon contemporain, avec plus d'une douzaine de recueils de poésie, plusieurs ouvrages en prose, de nombreux livres d'essais et plusieurs prix littéraires importants. Elle partage son temps entre les villes de Encinitas en Californie et Kumamoto au Sud du Japon.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Pont-canal de l'Aiguille
Le pont-canal de l'Aiguille est un des nombreux ponts de ce type du canal du Midi, en France. Il enjambe un petit ruisseau, la Rigole de l’Étang, sur la commune de Puichéric dans le département de l'Aude en région Occitanie.

Avec le pont-canal de Jouarres et le pont-canal du Répudre, c'est un des trois ponts-canaux originaux bâtis par Pierre-Paul Riquet durant la construction du canal de 1667 à 1681.

Pierre-Paul Riquet
Pierre-Paul Riquet, seigneur de Bonrepos, né en 1609 à Béziers dans la province de Languedoc (aujourd'hui Occitanie) et mort le 1er octobre 1680 à Toulouse, est un fermier général des gabelles et entrepreneur français qui a conçu et réalisé le canal du Midi dans le Sud de la France entre la Garonne et la mer Méditerranée.
Day 'n' Nite
Day'n'Night (« Jour et nuit » en français) est une chanson du rappeur Kid Cudi. C'est le premier single extrait son 1er album studio Man on the Moon: The End of Day sorti en septembre 2009. Cependant, ce titre était déjà apparu sur Internet en décembre 2007, avant d'être officiellement commercialisé en single en février 2008, et atteint 2 millions de téléchargements aux États-Unis

Ce titre a été remixé par Pitbull, Jim Jones, Collie Buddz, Jermaine Dupri, Trey Songz, Styles P., Young Dro, Aidonia, K'naan, Chamillionaire, Nessbeal, Sniper et d'autres.

Nessbeal
Nessbeal, de son vrai nom Nabil Selhy, né le 16 août 1978 à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine, est un rappeur et chanteur français d’origine marocaine.

Il compte à son actif cinq albums solo : le premier, La Mélodie des briques, est publié en 2006, et un album avec son groupe Dicidens en 2004.
Funérailles de Gerald Ford
Les funérailles nationales de Gerald Ford, 38e président des États-Unis, sont organisées le 30 décembre 2006 à Washington et le service religieux a lieu le 2 janvier 2007 à la Cathédrale nationale de la capitale. Sa dépouille est ensuite transportée par le Boeing 747 VC-25A présidentiel jusqu’à Grand Rapids (Michigan) pour y être inhumée sur le terrain du musée Gerald Ford.

Andrews Air Force Base
L'Andrews Air Force Base est la base aérienne (code IATA : ADW • code OACI : KADW) de la United States Air Force (USAF) connue pour héberger les deux Boeing VC-25, l’un des deux ayant le nom de code « Air Force One » quand le président des États-Unis est à son bord.

La base se situe dans le comté du Prince George dans le Maryland et à environ 15 km au sud-est de Washington, D.C..
Rio Negrinho (Santa Catarina)
Rio Negrinho est le nom de deux cours d'eau brésiliens de l'État de Santa Catarina. Les deux sont tributaires du rio Negro, qui fait partie du bassin hydrographique du rio Paraná. Pour différencier les deux rivières avec le nom « Negrinho », la convention est d'utiliser, en suffixe, algarismes romains I et II. Les deux naissent sur le territoire de la municipalité de São Bento do Sul.

Rio Negrinho I

Rio Negrinho II

Portail de Santa Catarina

Portail des lacs et cours d'eau

Numération romaine
La numération romaine est un système de numération additive utilisé par les anciens Romains.

Les nombres sont représentés à l'aide de symboles combinés entre eux, notamment par les signes I, V, X, L, C, D et M, appelés chiffres romains, qui représentent respectivement les nombres 1, 5, 10, 50, 100, 500 et 1 000. Ces « abréviations destinées à notifier et à retenir les nombres » ne permettaient pas à leurs utilisateurs de faire des calculs, qui étaient effectués au moyen d'abaques.

Un nombre écrit en chiffres romains se lit de gauche à droite. En première approximation, sa valeur se détermine en faisant la somme des valeurs individuelles de chaque symbole, sauf quand l'un des symboles précède un symbole de valeur supérieure ; dans ce cas, on soustrait la valeur du premier symbole au deuxième.
Germaine Kanova
Germaine Kanova (parfois orthographié Kahnova), née Germaine Sophie Osstyn, le 31 août 1902 à Boulogne-sur-Mer et morte le 27 janvier 1975 à Antibes, est une photographe française.

Engagée au sein de l'Armée française de la Libération entre 1944 et 1945, elle est surtout connue pour ses clichés réalisés peu après la libération du camp de concentration de Vaihingen en avril 1945.

Armée française de la Libération
L'Armée française de la Libération est l'Armée française réunifiée résultant de la fusion, en 1943, de l'Armée d'Afrique, giraudiste, et des Forces françaises libres, gaullistes. Après avoir participé aux campagnes de Tunisie et d'Italie, elle débarque avec les Alliés pour reconquérir la France en 1944 et entre en 1945 en Allemagne pour obtenir sa capitulation et l'occuper jusqu'en 1955.
La Luna (théâtre)
La Luna est un théâtre comportant trois salles de spectacle, situé à Avignon, créé en 1990 sous l'initiative de Dominique Tesio et Stéphane Marteel. Ce théâtre est l'un des théâtres permanents d'Avignon mais également un lieu du Festival off d'Avignon durant le mois de juillet. Il est situé intra-muros au 1 rue Séverine, proche des remparts et de la porte Thiers.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.