hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives de 2024 des représentants des Français établis hors de France
Les élections législatives françaises de 2024 se déroulent à l'étranger les 30 juin et 7 juillet 2024, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron. Toutefois, en raison des décalages horaires, les deux tours ont lieu les samedis 29 juin et 6 juillet 2024 dans les première et deuxième circonscriptions. Onze députés sont à élire dans le cadre de onze circonscriptions.

Première circonscription des Français établis hors de France
La première circonscription des Français établis hors de France est l'une des onze circonscriptions législatives des Français établis hors de France créée lors du redécoupage des circonscriptions législatives françaises de 2010, elle comprend les États-Unis et le Canada, pour une population de 264 898 Français inscrits sur les registres consulaires au 1er janvier 2019 et 259 288 au 1er janvier 2024.

Roland Lescure (RE) est député de cette circonscription depuis le 8 juillet 2024.
Banque nationale de Mauritanie
La Banque nationale de Mauritanie est une des principales banques de Mauritanie.

Elle est créée en 1989 par une fusion entre la Banque internationale pour la Mauritanie et la Société mauritanienne de banques (filiale de la Société générale).

En 1991 la banque s'ouvre aux actionnaires privés, jusqu'à atteindre un désengagement total de l'État mauritanien en 1993.

La banque a essentiellement des activités de dépôt et de crédit à la clientèle. À la fin 2003, la banque avait un produit bancaire net de 2,419 milliards de ouguiya pour un résultat de 588 millions de Ouguiya.

Ses principaux concurrents sont la Banque pour le commerce et l’investissement, la Banque mauritanienne pour le commerce international et la Générale de banque de Mauritanie.

Ouguiya (1973-2017)
L’ouguiya (nom de genre féminin en français ; (ar) أوقية), première du nom (code ISO 4217 MRO) était la devise officielle de la Mauritanie à partir du 28 juin 1973 en remplacement du franc CFA au taux de une ouguiya pour cinq francs CFA. Une nouvelle monnaie portant le même nom a été introduite le 1er janvier 2018 au taux de 10 pour 1.
Caso
Caso (Casu en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée au nord par Piloña, au sud par Maraña et Puebla de Lillo, dans la province de León, à l'est par Ponga et à l'ouest par Aller et Sobrescobio. Sa population est estimée à 1449 habitants (INE 2023).

Par le passé, la plupart des habitants de Caso travaillaient dans les mines de charbon et l'élevage. Aujourd'hui, le tourisme est devenu l'une des activités principales de Caso, mais l'agriculture reste la plus importante.

La centrale hydroélectrique de Tanes fournit de l'énergie électrique et de l'eau potable à la partie centrale des Asturies.

En 2008, au congrès national de l'environnement à Madrid, la commune a remporté un premier prix pour un projet de récupération et d'entretien des bergeries.

Institut national de la statistique (Espagne)
L'Institut national de la statistique (en espagnol : Instituto Nacional de Estadística, INE) est l'organisme officiel, chargé de l'élaboration et de la communication des statistiques démographiques, économiques et sociales en Espagne.
Son siège est à Madrid au Paseo de la Castellana.
Pussy Galore (groupe)
Pussy Galore est un groupe de noise rock américain, originaire de Washington D.C.. Formé en 1985, le personnel est très fluctuant jusqu'à sa séparation en 1990. Leur style musical, « chahut métallique et impie », est rapprochée de celle de groupes emblématiques comme Sonic Youth et exerce une large influence sur l'avant-garde bruitiste de leur temps.

La démarche iconoclaste et provocatrice du groupe est, par exemple, illustrée par le titre de l'une de ses chansons, Eric Clapton Must Die (« Eric Clapton doit mourir »).

Matador Records
Matador Records est un label indépendant lancé par Chris Lombardi dans son appartement newyorkais en 1989. L'année suivante, il est rejoint par l'ancien manager de Homestead Records, Gerard Cosloy ; leur collaboration se poursuit jusqu'à ce jour.

En 1993, le label commence un partenariat avec Atlantic Records qui durera une paire d'années. En 1996, Capitol rachète Matador à hauteur de 49 %, mais Lombardi et Cosloy le rachètent en 1999. Le label est copossédé depuis 2002 avec le groupe Beggars Group, et opère à présent aussi bien à New York qu'à  Londres.

Il est réputé pour la publication de bon nombre de musiciens et groupes respectés de rock indépendant.
Cathédrale catholique Saint-Patrick d'Armagh
La cathédrale Saint-Patrick de l'Église catholique romaine d'Armagh, en Irlande du Nord, est construite pour remplacer la cathédrale médiévale Saint-Patrick, récupérée par l’Église d'Irlande lors de la Réforme protestante. Elle est le siège de l'archidiocèse d'Armagh, primat d'Irlande. La cathédrale est dressée en haut d’une colline, tout comme sa prédécesseure et possède deux flèches jumelles.

Newry
Newry (en irlandais : Iúr Cinn Trá / An tIúr ; en scots d'Ulster : Newrie) est une ville du Royaume-Uni en Irlande du Nord. Depuis 2002, elle possède officiellement le statut de cité. Elle est située près de la frontière irlandaise, à 60 km de Belfast et 108 km de Dublin. Au recensement de 2021, la ville comptait 27 913 habitants. Fondée en 1144, Newry est l'une des villes les plus anciennes d'Irlande du Nord.  Elle dispose d'une gare sur la ligne de Dublin à Belfast (en).

Le nom irlandais de la ville, Iúr Cinn Trá, signifie littéralement « l'if à la tête de la rive », fait référence à un arbre planté par saint Patrick à l'emplacement d'une ancienne abbaye cistercienne au Ve siècle. Son nom latin Viride Lignum signifiant « l'arbre vert. En 1162, la bibliothèque de l'abbaye et l'if ont été détruits par un incendie.

Le nom irlandais Cathair an Iúir (ville de Newry) apparaît sur certains panneaux bilingues de la ville.
Département de Picunches
Le département de Picunches est une des 16 subdivisions de la province du Neuquén, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Las Lajas.

Le département a une superficie de 5 913 km2. Sa population s'élevait à 6 427 habitants en 2001. Selon les estimations de l'INDEC argentin, il comptait 7 164 habitants en 2005.

Le département compte 58 municipalités (municipios).

Province de Neuquén
La province de Neuquén est une province d'Argentine, qui se trouve à l'extrémité nord-ouest de la Patagonie argentine. Avec une superficie de 94 378 km2, elle est la plus petite province des régions australes du pays. Sa géographie s'abîme sur l'imposante Cordillère des Andes.
Peter Ramsey
Peter A. Ramsey est un réalisateur américain, illustrateur et artiste storyboard, dont le premier film est Les Cinq Légendes en 2012. Son deuxième film, Spider-Man: New Generation qu’il a co-réalisé avec Bob Persichetti et Rodney Rothman a gagné l’Oscar du meilleur film d’animation 2019

Godzilla (film, 1998)
Godzilla est un film américain réalisé par Roland Emmerich et sorti en 1998. Il s'agit du 23e film mettant en scène le kaijū Godzilla du studio japonais Tōhō. Il s'agit du premier film américain avec Godzilla.

À sa sortie, le film reçoit des critiques presse globalement négatives. Il récolte cependant 379 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget de production estimé 130 et 150 millions avec des coûts de marketing 80 millions. Malgré des bénéfices, il est considéré comme un échec commercial,. Cela remet donc en cause les suites prévues. À la place, le film a droit à une « suite » télévisée avec la série d'animation Godzilla, la série (Godzilla The Series), diffusée entre 1998 et 2000.
Comté de Samburu
Le comté de Samburu est un comté de l'ancienne province de la vallée du Rift, au Kenya. Il couvre une superficie d'environ 21 000 km2 dans le nord du Kenya où vivent les peuples Samburu, Turkana et de nombreuses autres tribus. Il s'étend au nord de la rivière Wuaso Ng'iro au sud du lac Turkana. Selon le recensement de 2019, le comté a une population de 310 327 habitants.

Le comté a fait la une des journaux en novembre 2012, lorsque des voleurs de bétail ont tendu une embuscade à 30 policiers et en ont blessé plusieurs. Avant l'incident, il y avait eu des combats pour la dispute du bétail, des pâturages et de l'eau.

Turkana (peuple)
Les Turkana sont une population d'Afrique de l'Est vivant principalement au nord-ouest du Kenya dans une région chaude et aride située à l'ouest du Lac Turkana, mais également en Éthiopie et à un moindre degré au Soudan du Sud.
Grenier à blé
Un grenier à blé est un édifice ou bien plus symboliquement une zone agraire céréalière (géopolitique).

Peut être considéré comme un entrepôt. Selon la Géométrie dans l'Égypte antique et sa gestion de la nourriture avec les saisons,  cela permet de calculer des volumes utiles pour nourrir la population. (Voir Stockage des céréales histoire de l'ensilage des grains, Liste des greniers) :

édifice à base ronde :
Silo (stockage)
...

édifice à base rectangulaire :
Château de Beuggen Allemagne
Grenier à blé (Berne) Suisse
Grenier de la ville de Besançon France
Les Subsistances militaires de Lyon France

...

Est une zone d'agriculture un grenier (région) dans l'Histoire de la culture des céréales :

Auron France

Beauce (France)

Steppe pontique Europe de l'Est

...

Géométrie dans l'Égypte antique
Dans les mathématiques dans l'Égypte antique, les problèmes de géométrie, présents notamment dans le Papyrus Rhind, concernent l'évaluation de quantités numériques, en particulier le calcul de longueurs, d'aires et de volumes.

Mais, au regard des prouesses techniques et architecturales réalisées très tôt dans leur histoire, il apparait que la géométrie fut sans doute leur domaine de prédilection et cette science associée à l'architecture, fit la grande réputation des Égyptiens. C'est l'une des raisons pour lesquelles leur pays accueillit en pèlerinage les savants de la Grèce antique.

Les Égyptiens réussirent ainsi à calculer l'aire d'un disque en élevant au carré les 8/9 de son diamètre, ce qui revient à une approximation de pi égale à 3,1605. Ils pouvaient calculer les volumes de pyramides et de cylindres et l'aire d'une sphère. Certains problèmes figurant sur les papyrus mathématiques du Moyen Empire permettent de calculer des longueurs associées à des racines d'entiers variées.
Impacts environnementaux de l'intelligence artificielle
Les impacts environnementaux de l’intelligence artificielle peuvent varier considérablement. De nombreuses méthodes d'apprentissage profond ont une empreinte carbone et une consommation d’eau importantes. Néanmoins, certains scientifiques estiment que l'intelligence artificielle (IA) pourrait permettre de résoudre certains problèmes environnementaux.

Apprentissage profond
L'apprentissage profond, ou apprentissage en profondeur (en anglais : deep learning) est un sous-domaine de l’intelligence artificielle qui utilise des réseaux neuronaux artificiels composés de nombreuses couches pour résoudre des tâches complexes. L'apprentissage profond permet des progrès importants et rapides dans les domaines de l'analyse du signal sonore ou visuel, notamment de la reconnaissance faciale, de la reconnaissance vocale, de la vision par ordinateur, du traitement automatisé du langage. Les développements de l'apprentissage profond sont portés par des investissements privés et publics importants depuis les années 2010, notamment de la part des géants du Web.
Skytrax
Skytrax est un organisme de consultation basé à Londres au Royaume-Uni, face publique du Inflight Research Services (services de recherche des conditions de vol), effectuant des recherches pour les compagnies aériennes. Sur la base de statistiques, il classe les meilleures compagnies aériennes, compagnies aériennes à bas prix, aéroports, catering, première classe, classe affaires, classe économique, personnel navigant commercial, etc.,.

Catering (transport aérien)
Le catering aérien (d'autres appellations francisées existent) désigne, dans l'industrie du transport aérien de passagers, l'activité de catering, à savoir la préparation des repas servis aux passagers pendant un vol. La restauration aérienne a pour objectif de préparer des plateaux repas destinés aux passagers et au personnel des avions. Il s'agit d'un domaine particulier d'exercice des traiteurs.

Le marché est dominé par Newrest, LSG Sky Chefs, Gate Gourmet et Servair.
Don S. Williams
Don S. Williams, né Donald William Schlit le 11 février 1938 à Edmonton et mort le 28 octobre 2018, est un acteur, réalisateur, scénariste, producteur, chorégraphe, animateur et homme politique canadien. En France, il est principalement connu pour avoir incarné le rôle du First Elder (l'un des chefs de la conspiration mondiale visant à cacher l'existence des extraterrestres) dans la série télévisée fantastique The X-Files.

L'As de la crime
L'As de la crime (The Commish) est une série télévisée américaine en 92 épisodes de 44 minutes, créée par Stephen J. Cannell et Stephen Kronish et diffusée entre le 28 septembre 1991 et le 11 janvier 1996 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée du 26 juin 1993 au 20 août 1993 sur France 2.
Puis, diffusion de la saison 1 dans son intégralité du 5 septembre 1994 au 30 septembre 1994 sur France 2.
Diffusion des épisodes inédits du 6 janvier 1997 au 25 avril 1997 sur France 2.
Enfin, rediffusion du 3 septembre 1998 au 18 juin 1999 sur France 2. Rediffusion sur RTL9.
Jean Lassus
Jean Lassus, né le 17 juin 1903 à Bulgnéville (Vosges) et mort le 9 octobre 1990 à Saint-Cézaire-sur-Siagne (Alpes-Maritimes, est un archéologue français, spécialiste d'archéologie paléochrétienne. Il a été directeur des antiquités de l'Algérie.

Saint-Cézaire-sur-Siagne
Saint-Cézaire-sur-Siagne est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Situé sur le rebord d'un plateau, dominant en à-pic les gorges de la Siagne, Saint-Cézaire-sur-Siagne est l'un des villages-belvédères typiques de la région.

Célèbre notamment pour ses grottes  qui se trouvent à 2 km du village, Saint-Cézaire-sur-Siagne, qui fut autrefois fortifié, conserve de pittoresques ruelles. Ses habitants sont appelés les Saint-Cézariens.
Service d'inspection
Certains services d'inspection ou corps d'inspection sont des groupes de fonctionnaires (inspecteurs) chargés de procéder à des inspections ou à des études au sein des administrations et des collectivités.

Il existe aussi divers services d’inspection privés ou parapublics, agréés ou non, de produits, des certifications, écocertifications et de normes (volontaires ou non) qui inspectent notamment la traçabilité et la qualité de produits, infrastructures (bâtiments, réseaux électriques ou de gaz, etc.), animaux (inspection vétérinaire, douanes) et services, sur tout ou partie d'une chaîne d'approvisionnement, de fabrication et de vente ou de récupération, recyclage de produits en fin de vie. D'importantes marées noires et naufrages ont encouragé le développement de services d'inspection de bateaux.

Label socio-environnemental
Un label socio-environnemental (ou éco-socio-label) est un label environnemental qui a fortement intégré la dimension sociale du développement soutenable, tel qu'il a été défini au Sommet de la terre à Rio en juin 1992.

Le haute qualité environnementale, en intégrant la question du confort et de la santé des habitants et les économies d'énergie, s'en approche, mais de manière moins explicite.
Sailor Moon: La Luna Splende
Sailor Moon: La Luna Splende (français : Sailor Moon: La Lune brille) est un jeu vidéo développé par Open Sesame et édité par Namco Bandai Games, sorti sur Nintendo DS le 16 mars 2011 pour le marché italien uniquement. Le titre est inspiré de la série animée Sailor Moon, et bien que le titre du jeu vidéo fasse référence au titre italien de la deuxième saison, son intrigue et ses personnages joueurs sont spécifiques à la première saison.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
OnePlus 6T
Le OnePlus 6T est un smartphone Android de la marque OnePlus. Il est annoncé le 29 octobre 2018. Le lancement était originellement prévu pour le 30 octobre mais a été déplacé afin de ne pas coïncider avec la conférence d'Apple le 30 octobre.

Le OnePlus 6T est une mise à jour matérielle considérable du OnePlus 6, qui supprime la prise audio de 3,5 mm, réduit l'encoche située en haut de l'écran à une taille de goutte d'eau et propose un capteur d'empreintes digitales intégré a l'écran,.

Le OnePlus 6T McLaren Edition est sorti le 17 janvier 2019, avec un partenariat avec la marque automobile, similaire à l'édition Lamborghini de l'Oppo Find X et au modèle Porsche Design du Huawei Mate 20 Pro. Coté amélioration, l'appareil dispose de 10 Go de RAM et du système de charge rapide Warp Charge 30 qui permet de redonner 50 % d'autonomie au smartphone en seulement 20 minutes.

Oppo
Oppo est un constructeur de smartphones chinois détenu par la firme multinationale BBK Electronics également détentrice des marques OnePlus et Realme. Au deuxième trimestre 2019 la marque se classe troisième sur le podium des marques de smartphone avec 11 % de part de marché.

Oppo est spécialisée dans la production de smartphones et anciennement de lecteurs MP3, MP4, DVD/Blu-Ray et autres équipements de lecture audio et vidéo.

Dans le secteur de la téléphonie, elle est présente en 2018 dans plus de 48 marchés dans le monde, dans des pays tels que l'Inde, le Japon, l'Australie ; l'entreprise est également présente dans certains pays du Maghreb comme le Maroc ou l'Algérie, au Moyen-Orient et en Asie du Sud-Est.
Catherine Empis
Catherine Empis, née Catherine Edmée Davesiès, épouse Simonis-Empis, est une artiste-peintre française née à Paris le 5 janvier 1797 (ou le 16 nivôse an V, d'après le calendrier républicain) et morte à Meudon le 23 janvier 1879.

Musée des Beaux-Arts d'Orléans
Le musée des Beaux-Arts d'Orléans (département du Loiret, région Centre-Val de Loire), fondé en 1797, est l'un des plus anciens musées français de province. Il présente des œuvres datant  du XVe au XXe siècle.

Il possède une collection de 2 000 peintures, 700 sculptures, plus de 1 200 objets d'art, 10 000 dessins, 50 000 estampes ainsi que la deuxième collection de pastels en France, après celle du musée du Louvre. Environ 700 œuvres sont exposées de manière permanente.
Suryo Agung Wibowo
Suryo Agung Wibowo (né le 8 octobre 1983 à Surakarta) est un athlète indonésien, spécialiste du 100 m.

Son meilleur temps est de 10 s 25, réalisé à Nakhon Ratchasima lors des Jeux du Sud-Est asiatique en 2007. Le 13 décembre 2009, il l’améliore en 10 s 17 à Vientiane.
Il a participé aux Championnats du monde 2003 et aux Jeux olympiques de 2008. Il détient les records d'Indonésie du relais 4 × 100 m et du 200 m en 20 s 76, également réalisés lors de ces Jeux à Nakhon Ratchasima. Il a battu le record du 4 × 100 une seconde fois en 39 s 78 à Canton (Chine) le 23 novembre 2010, équipe composée de M. Fadlin Fadlin, Suryo Agung Wibowo, Farrel Octaviandi et Franklin Ra. Burumi.

Il remporte le 100 m des Championnats d'Océanie d'athlétisme 2010 à Cairns.

Championnats d'Océanie d'athlétisme 2010
Les 10es championnats d'Océanie d'athlétisme ont eu lieu en 2010 à Cairns en Australie. Ils ont été organisés par l'Oceania Athletics Association (OAA) et ont regroupé des athlètes de 23 nations différentes autour de 81 épreuves, 21 pour les hommes et 21 pour les femmes dans deux catégories distinctes : les sénior et les espoirs (- de 20 ans ou 20 ans). Les épreuves se sont déroulées du 23 au 25 septembre.
Hong Myung-bo
Hong Myung-bo (en coréen : 홍명보) est un footballeur puis entraîneur sud-coréen, né le 12 février 1969 à Séoul.

Grand défenseur sud-coréen, il est considéré avec Cha Bum-geun comme l'un des meilleurs footballeurs asiatiques de tous les temps. Patron de la défense des sud-coréens pendant plus de dix ans, il détient le record de matchs pour son équipe nationale (136 sélections) et devient aussi le premier joueur asiatique à avoir participé à quatre Coupes du monde consécutives de 1990 à 2002. Il est le capitaine qui termine quatrième de la Coupe du monde 2002.

Championnat du Japon de football 2000
Le Championnat du Japon de football 2000 est la 35e édition de la première division japonaise et la 8e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 11 mars 2000 et s'est achevé le 9 décembre 2000.

Les deux derniers du championnat sont relégués et les deux premiers de J. League 2 promus.
Angela Anaconda
Angela Anaconda est une série télévisée d'animation canadienne en 65 épisodes de 26 minutes, créée par Joanna Ferrone et Sue Rose et diffusée entre le 4 octobre 1999 et le 29 novembre 2001 sur Télétoon.

En France, la série est diffusée d'abord dans les Minikeums (MNK) sur France 3 en 2000 et 2001. Elle sera ensuite rediffusée régulièrement dans les émissions T O 3, France Truc et Toowam. La série sera également diffusée sur Cartoon Network France entre 1999 et 2003, ainsi que sur Télétoon et Game One. La série est actuellement rediffusée sur une chaîne dédiée sur Pluto TV.

Télétoon+
Télétoon+ initialement Télétoon, est une chaîne de télévision française payante destinée à la jeunesse, lancée par l'opérateur satellite TPS en 1996 puis à partir de 2007, appartenant au Groupe Canal+, contrôlé par le groupe Bolloré.
Concerto pour deux clavecins en ut mineur (BWV 1060)
Le concerto pour deux clavecins en ut mineur, BWV 1060, est un concerto pour deux clavecins et orchestre à cordes de Johann Sebastian Bach. Il est probablement né dans la seconde moitié des années 1730 en tant qu'arrangement d'un concerto antérieur, également en ut mineur, pour hautbois et violon. Cette version originale du concerto, qui a peut-être été composée dans les années où Bach séjourne à Köthen (1717-1723) est perdue mais a été reconstruite. Les enregistrements précisent alors BWV 1060R.

Arrangement (musique)
En musique, l’arrangement est une activité de composition musicale qui consiste à s’inspirer d'un thème musical en le recomposant en parties, ou par une modification de l'instrumentation (orchestration) ou de la mélodie. La personne habile en création d'arrangements est l'arrangeur.
SIMPLEx
SIMPLEx (Small Innovative Missions for Planetary Exploration)  est un programme spatial de l'agence spatiale américaine, la NASA, qui regroupe des missions d'exploration robotiques du système solaire à très faible coût : 55 millions US$ (hors coût de lancement et des opérations) soit 10% du coût des missions économiques du programme Discovery. Les sondes spatiales SIMPLEx doivent avoir une masse inférieure à 180 kilogrammes et sont lancées en tant que charge utile secondaire.

En 2025 le bilan du programme est très décevant, avec trois missions lancées mais s'étant conclues par des échecs (Q-PACE, LunarH-Map et Lunar Trailblazer), et une mission annulée pour cause de retard (Janus).

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.