hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyundai Ioniq 5
La Hyundai Ioniq 5 est une berline compacte typée SUV (ou CUV pour Compact Utility Vehicle) électrique de la branche électrique Ioniq du constructeur automobile sud-coréen Hyundai, commercialisée à partir de 2021. Elle est le premier modèle de la branche de voitures électriques du groupe Hyundai. Elle est élue « Voiture mondiale de l'année 2022 » (World Car of the Year 2022) à l'occasion du salon de New York.

Salon de l'automobile de New York
Le salon de l'automobile de New York (NYIAS ou en anglais New York International Auto Show) est un salon automobile international annuel créé en 1900 à Manhattan à New York aux États-Unis. Avec près d'un million de visiteurs, il est le second salon automobile des États-Unis après le salon international de l'automobile de Détroit.
Marie de l'Incarnation Rosal
Marie de l'Incarnation Rosal (Quetzaltenango, 27 octobre 1815 - Tulcán, 24 août 1886) est une religieuse guatémaltèque, réformatrice et deuxième fondatrice des bethlémites filles du Sacré-Cœur de Jésus.

Quetzaltenango
Quetzaltenango, aussi appelée Xela (prononcé « chéla »), est la deuxième plus grande ville du Guatemala après la capitale Guatemala. Elle est la capitale du département de Quetzaltenango et de la municipalité de Quetzaltenango.

La population est estimée à 300 000 habitants, 500 000 en y incluant le département. La population est à 65 % d'origine indigène ou amérindienne, à 32 % ladino, les 3 % restants provenant d'Europe.
Chlorure de benzalkonium
Le chlorure de benzalkonium, aussi connu sous le nom de chlorure d'alkyldiméthylbenzylammonium et ADBAC, est un mélange de chlorures d'alkylbenzyldiméthylammonium avec des chaînes carbonées de longueur variable. Ce produit est un agent de surface cationique de la famille des ammoniums quaternaires.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Katarzyna Weigel
Katarzyna Weigel, née vers 1450 et décédée en 1539, brûlée vive sur le bûcher pour apostasie, est une catholique polonaise qui s'est convertie au judaïsme. Elle est aussi connue sous le nom de Katarzyna Malcherowa ou Katarzyna Zalaszowska et de façon erronée sous le nom de Catherine Vogel. Elle est la fille de Stanisław Zalasowsk et la femme du conseiller municipal de Cracovie Melchior Weigel.

Apostasie
L'apostasie (du grec ancien ἀπόστασις / apóstasis, « abandon, renoncement, éloignement ») est l'attitude d'une personne, appelée apostat, qui renonce publiquement à une doctrine, une croyance ou une religion.
Odessa (Ontario)
Odessa est une communauté du canton de Loyalist, comté de Lennox et Addington de la province d'Ontario, Canada.

A Odessa il y a deux écoles. Une école primaire du nom d' Odessa primare et une école secondaire Ernestown sécondaire. Ernestown a un programme d'immersion française.

Odessa est traversée par l'Autoroute 401 (km 604)

Canton (Canada)
Au Canada, un canton (en anglais : township) est une division cadastrale du territoire sous forme d'une parcelle carrée, pour la colonisation. C’est en 1792 que les cantons apparaissent au Bas-Canada. Les Britanniques, administrant depuis environ trente ans la colonie, optent pour ce mode de division du territoire. Avant 1792, c'est le système seigneurial français qui était en vigueur.
Championnat d'Espagne de football 1972-1973
Le championnat d'Espagne de football 1972-1973 est la 42e édition du championnat. Elle est remportée par l'Atlético Madrid. Organisée par la Fédération espagnole de football, elle se dispute du 2 septembre 1972 au 20 mai 1973.

Le club madrilène l'emporte avec deux points d'avance sur le deuxième, le FC Barcelone, et trois points sur le troisième, l'Espanyol Barcelone. C'est le septième titre des « Colchoneros » en championnat.

Le système de promotion/relégation ne change pas : descente et montée automatique pour les trois derniers de division 1 et les trois premiers de division 2. En fin de saison, le Real Betis Balompié, le Deportivo La Corogne et le Burgos CF, sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés la saison suivante par le Real Murcie, Elche CF et le Real Santander.

L'Espagnol Marianín, du Real Oviedo, termine meilleur buteur du championnat avec 19 réalisations.

Meilleurs buteurs du championnat d'Espagne de football
Cet article liste les meilleurs buteurs du championnat d'Espagne de football depuis sa création en 1928.

L'Argentin Lionel Messi est le meilleur buteur de l'histoire du championnat d'Espagne avec 474 buts (ainsi que sur une seule saison avec 50 buts en 2011-2012).
Édouard Pinto
Édouard Pinto, aussi connu sous le nom de Teddy, est un acteur et réalisateur né le 14 janvier 1887 à Lisbonne et mort le 20 novembre 1965 à Paris,. Il a notamment interprété les personnages de Polycarpe et de Teddy dans les séries de films liés à ces personnages,.

Ernest Servaes
Ernest Julien Victor Servaes, né le 11 septembre 1882 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 25 janvier 1953 à Clichy, est un réalisateur, acteur et producteur français de cinéma des années 1920 qui a immortalisé la Camargue, après avoir débuté dans le comique muet.
John Wymer
John James Wymer (5 mars 1928 - 10 février 2006) est un préhistorien et paléoanthropologue britannique, qui fut l'un des principaux experts du Paléolithique inférieur et moyen en Grande-Bretagne. Il a apporté des contributions majeures à la connaissance du Paléolithique ancien dans son pays.

Biface
Un biface ou coup-de-poing est un outil de pierre taillée caractéristique des périodes anciennes de la Préhistoire. Il fait son apparition au Paléolithique inférieur en Afrique de l'Est et se diffuse en Europe et en Asie durant cette période. Il est particulièrement caractéristique de l'Acheuléen mais est encore présent au Paléolithique moyen, en particulier au cours du Moustérien récent.
Distance medley relay
Le Distance medley relay est une épreuve d'athlétisme de relais consistant à enchainer les distances de 1 200 m, 400 m, 800 m et 1 600 m, soit 3 + 1 + 2 + 4 tours sur une piste d'athlétisme classique.

L'épreuve est disputée particulièrement lors de compétitions universitaires américaines, ou lors des meetings de printemps consacrés au relais comme les Drake Relays ou les Texas Relays. Elle est intégrée en 2015 au programme des relais mondiaux de l'IAAF, à la place du relais 4 × 1 500 mètres.

Les records du monde du Distance medley relay appartiennent aux États-Unis : chez les hommes en 9 min 15 s 50 par Kyle Merber, Brycen Spratling, Brandon Johnson et Ben Blankenship, établi le 3 mai 2015 lors des relais mondiaux de l'IAAF à Nassau, et chez les femmes en 10 min 36 s 50 par Treniere Moser, Sanya Richards-Ross, Ajee Wilson et Shannon Rowbury, établi le 2 mai 2015 lors de cette même compétition.

Drake Relays
Les Drake Relays est une compétition annuelle d'athlétisme en plein air qui se tient à Des Moines, Iowa sur le campus de l'Université Drake. Cette réunion est devenue l'un des plus grands et importants meetings aux États-Unis, fréquenté à la fois par les athlètes universitaires mais aussi par les professionnels.

En 1910, lors de la première édition, on ne compte pourtant qu'une centaine de spectateurs et à peu près autant de concurrents, ce qui contraste avec les quelque 8000 participants qui viennent aujourd'hui pour les deux jours que durent la rencontre.

En avril 2009, le Drake Stadium a accueilli la centième édition des Drake relays ce qui a amené l'université ainsi que le département d'athlétisme à organiser des événements pour marquer cet anniversaire.
See You Again
See You Again est un titre porté par plusieurs chansons :

See You Again (chanson de Carrie Underwood), sortie en 2012 ;

See You Again (chanson de Miley Cyrus), sortie en 2007 ;

See You Again (chanson de Wiz Khalifa), sortie en 2015 ;

See You Again (chanson de Tyler The Creator), sortie en 2017 .

See You Again (chanson de Wiz Khalifa)
See You Again est une chanson de Wiz Khalifa, en duo avec le chanteur Charlie Puth, sortie le 6 mars 2015. Cette chanson est un hommage à l'acteur Paul Walker, emblématique personnage des sept premiers opus de la saga Fast and Furious, et décédé en novembre 2013 dans un accident de voiture.

See You Again s'est vendue à 20,9 millions d’exemplaires à travers le monde, ce qui en fait la chanson la plus vendue du XXIe siècle.
Kujawy
Kujawy ou Cujavie, région historique de la Pologne.

En  Pologne :

Kujawy est un village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Kujawy est un village de la voïvodie de Mazovie

Kujawy est un village de la voïvodie d'Opole

Kujawy est un village de la voïvodie de Poméranie

Kujawy est un village de la voïvodie de Sainte-Croix

Kujawy (Mazovie)
Kujawy (prononciation : [kuˈjavɨ]) est un village polonais de la gmina de Miastków Kościelny dans le powiat de Garwolin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-est de Miastków Kościelny (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'est de Garwolin (siège du powiat) et à 68 kilomètres au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne).
Patrick Deneen
Patrick Deneen, né le 25 décembre 1987 à Redmond, est un skieur acrobatique américain spécialisé dans les épreuves de bosses.

Au cours de sa carrière, il a disputé les Jeux olympiques d'hiver en 2010 et 2014, et a également participé à trois mondiaux lors desquels il a remporté le titre mondial en bosses en 2009 à Inawashiro et glané deux médailles de bronze à Voss en 2013, enfin en coupe du monde il remporté à quatre reprises une épreuve.

Voss
Voss herad est une municipalité et un district dans le comté de Vestland en Norvège. Son centre administratif Vossevangen (en) est aussi une station de ski. Il se situe au bord du lac Vangsvatnet, à 100 km au nord-est de Bergen.
École secondaire Moi à Kabarak
L’École secondaire Moi-Kabarak  (en anglais Moi High School-Kabarak et en swahili Shule ya Upili ya Moi-Kabarak) est une école secondaire privée kényane. Créée par l'ancien président de la République Daniel arap Moi, elle a ouvert ses portes en 1979 à 18 kilomètres du centre de Nakuru.

Président de la République
Le président de la République est le chef d'État d'un pays qui a une forme républicaine de gouvernement.

Cette appellation peut varier sensiblement : President of the United States of America, président de la République française, President of Ireland, Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland ou Bundespräsident der Republik Österreich, mais c'est dans la plupart des cas un chef d'État généralement élu :

soit au suffrage direct et universel (c'est-à-dire par l'ensemble des électeurs) pour une période allant généralement de quatre à sept ans ;

soit au suffrage indirect :
ou par le Parlement ou l'une de ses chambres (comme en France de 1871 à 1958)
ou par un collège électoral qui peut lui-même être désigné (États-Unis).
Móveis Coloniais de Acaju
Móveis Coloniais de Acaju est un groupe brésilien de pop rock, originaire de Brasilia, avec des influences de rock indépendant, de post-punk, de garage rock, de ska et de musique brésilienne. Formé en 1998 et connu à l'origine par le public local sous l'acronyme MCA, le groupe compte trois albums : Idem (2005), C mpl te (2009) et De Lá até Aqui (2013).

L'origine du nom du groupe, entre autres versions, est basée sur un événement historique fictif, la révolte d'Acaju - un supposé conflit unissant Indiens et Portugais contre les Anglais sur l'île de Bananal,. Le 26 septembre 2016, après 18 ans de carrière, le groupe annonce mettre fin à ses activités pour une durée indéterminée.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Transports dans l'Essonne
Les transports dans le département français de l'Essonne sont fortement marqués par la proximité de Paris dont l'aire urbaine englobe la totalité du département. De grandes infrastructures de transport ayant Paris pour origine ou fin traversent le département (autoroutes A6 et A10, lignes ferroviaires de Paris-Gare de Lyon à Marseille-Saint-Charles et de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean, LGV Atlantique…), et accueillent pour la plupart un trafic à la fois régional et de longue distance. Le département bénéficie toutefois dans sa partie nord d'infrastructures transversales plus développées que d'autres départements de la grande couronne parisienne, avec la Francilienne et la ligne de la grande ceinture de Paris. Le département accueille également une partie de l'aéroport de Paris-Orly, deuxième de France. Comme dans le reste de la région, Île-de-France Mobilités organise dans l'Essonne des services de transport ferroviaire et routier.

Gare d'Évry-Courcouronnes
La gare d'Évry-Courcouronnes est une gare ferroviaire française de la ligne de Grigny à Corbeil-Essonnes, située sur le territoire de la commune d'Évry-Courcouronnes, dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1975, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne D du RER. Elle se situe à une distance de 30,864 km de Paris-Gare-de-Lyon.
Front de libération Temoust
Le Front de libération Temoust (FLT), ou Front de Libération Tamoust, était un groupe armé touareg au Niger.

Le Front de libération Temoust (Temoust signifie « identité » en langue touareg a été créé en juin 1993 en tant que scission du Front de libération de l'Aïr et de l'Azawagh (FLAA). Son chef était Mano Dayak

Le Front de libération Temoust s'est réuni en septembre 1993 avec d'autres groupes armés touaregs, dont le FLAA, au sein de la Coordination de la résistance armée.

Après la mort de Dayak en décembre 1995, Mohamed Akotey prend la tête du Front de libération Temoust.

À la suite des traités additionnels d'Alger en 1997, le Front de libération Temoust a été dissous.

Son ancien porte-parole, Aoutchiki Kriska, a été nommé à la fin de 1997 conseiller spécial du président Ibrahim Baré Maïnassara pour les affaires touarègues.

Touaregs
Les Touaregs, qui se nomment eux-mêmes Kel Tamajeq, (en berbère : ⴾⵍ ⵜⵎⴰⵣⵗⵜ Kel Tamajeq), ou encore imouhar (en berbère : ⵉⵎⵓⵂⵔ) sont des habitants berbérophones (Amazighs en berbère), divisés en plusieurs confédérations et tribus du Sahara central et de ses bordures (Algérie, Libye, Niger, Mali, extrême nord du Burkina Faso). Leur langue, le tamajeq, divisée en plusieurs dialectes utilise un alphabet appelé tifinagh (prononcé en français tifinar).

Traditionnellement nomades, leur sédentarisation s'accélère depuis la seconde moitié du XXe siècle. Ils sont confrontés à des formes d'assimilation culturelle et linguistique (acculturation) et à une marginalisation économique et politique (de) qui les ont conduits à la lutte armée dans les années 1990. Beaucoup ont abandonné le nomadisme pour se fixer dans les grandes villes du Sahara, comme Tamanrasset en Algérie ou Agadez au Niger, ou les capitales des États sahéliens (Bamako, Niamey).
Krusatodon
Krusatodon kirtlingtonensis

Krusatodon est un genre fossile de mammaliaformes docontes ayant vécu durant le Jurassique moyen dans ce qui est actuellement le Royaume-Uni. Une seule espèce est connue, Krusatodon kirtlingtonensis, décrite officiellement en 2003 par la paléontologue française Denise Sigogneau-Russell à partir de restes provenant de la formation de Forest Marble (en) situé dans la localité de Kirtlington (endroit d'où vient son épithète spécifique), en Angleterre, et également d'une seule molaire découvert dans la formation de Kilmaluag (d) sur l'Île de Skye, en Écosse.

Krusatodon n'est connu que d'une poignée de molaires individuelles, mais comme tous les docodontes, ces dents ont des cuspides plus complexes que d'autres groupes de mammaliaformes basaux. Le nom générique Krusatodon rend hommage au paléontologue Dr. Georg Krusat, qui a mené d'importantes recherches sur les docodontes.

Denise Sigogneau-Russell
Denise Sigogneau-Russell (née en 1932) est une paléontologue française spécialisée dans les mammifères du Mésozoïque, en particulier de France et du Royaume-Uni. Elle est actuellement basée au Muséum National d'Histoire Naturelle.
L'Âme de la ville
L'Âme de la ville est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1945. Cette huile sur toile représente principalement un artiste peignant une crucifixion devant un paysage urbain. Don du peintre en 1953, elle est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

En considérant l'œuvre comme un autoportrait, la femme tenant un coq aux côtés de l'artiste peut être prise pour sa nouvelle compagne Virginia tandis que l'espèce de fantôme blanc ondulant à gauche agit alors comme une évocation de Bella, son épouse récemment décédée.

Bella Rosenfeld
Berta Rosenfeld Chagall (en russe : Бэлла Розенфельд-Шагал), née le 14 décembre 1889 à Vitebsk et morte le 2 septembre 1944 à New York, est une écrivaine, épouse et modèle fréquent du peintre Marc Chagall.
Bernard Labadie
Bernard Labadie, né à Québec le 27 mars 1963, est un chef d'orchestre et un chef de chœur canadien.

Monsieur Labadie a étudié au collège Saint-Charles-Garnier (nommé collège des Jésuites à l'époque) et à l'école de musique de l'Université Laval. Ses maîtres furent Pierre Dervaux, John Eliot Gardiner et Simon Streatfeild.

Il a notamment dirigé Les Violons du Roy et l'Opéra de Montréal. Au début de juin 2014, il est contraint à une convalescence pour le reste de l'année.

Chef de chœur
Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner les différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale. Il peut être assisté dans son travail par des chefs de pupitre.
René Lataillade
René Lataillade, né le 1er avril 1909 à Came (Pyrénées-Atlantiques) et mort le 27 octobre 1982 à Albi (Tarn), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII dans les années 1930.

Enfant du Pays basque, il pratique le rugby à XV à l'A.S. Bayonne, possédant un homonyme célèbre au Biarritz olympique dans le même temps Frédéric Lataillade. Il quitte le club bayonnais pour un changement de code de rugby et s'engage avec le R.C. Albigeois au printemps 1937 pour y terminer la saison. Il remporte la saison suivante le Championnat de France de 1938 avec Jean-Marie Vignal, Gaston Combes et Henri Jeansous. La Seconde Guerre mondiale arrive et il est mis en place l'interdiction du rugby à XIII. Il revêt le maillot du club de rugby à XV tout en restant dans le même club renommé « Albi olympique ».

Biarritz olympique Pays basque
Le Biarritz olympique Pays basque est un club de rugby à XV français basé à Biarritz (parc des sports d'Aguiléra).

Quintuple champion de France de première division (1935, 1939, 2002, 2005, 2006), triple vice-champion de France (1934, 1938, 1992) et vice-champion de France de Pro D2 (2021), le BO est aussi le troisième club français le plus titré nationalement depuis le début de l'ère professionnelle en 1995 avec 3 titres de champion de France, derrière le Stade toulousain et le Stade français Paris. A ce titre, il a été le seul club professionnel à pouvoir contester régulièrement l'hégémonie nationale des deux clubs précités durant l'ensemble des années 2000, jusqu'au titre de l'USA Perpignan en 2009.

Les Basques sont également vainqueurs du challenge européen en 2012 et vice-champions d'Europe à deux reprises, en 2006 et en 2010. Après 7 saisons en Pro D2, le Biarritz Olympique accède au Top 14 en 2021-2022 et redescend en Pro D2 à la fin de la même année.
I'm in Miami Bitch
I'm in Miami Bitch (clean version I'm in Miami Trick), est le 1er single du groupe de Hip-hop/electro américain LMFAO. En 2008, le single sort en radio. Le single atteint la 51e place aux États-Unis dans le Billboard Hot 100 en juillet 2009. La chanson est aussi classée dans le classement Canadian Hot 100 et atteint un maximum à la 37e.

La chanson a été choisie comme musique de thème pour la télé-réalité Les Sœurs Kardashian à Miami et les sœurs Kardashian à New York. La chaine A&E Network a utilisé la chanson pour la promotion de la série Les Experts : Miami aux États-Unis.

Alors que la version originale entre seulement dans les hit-parades aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Canada, le mashup avec Let the Bass Kick de Chuckie surpasse le succès de l'original.

Mashup (musique)
Le mashup — aussi écrit ou appelé mash-up, mash up, mesh, blend, bastard pop/rock ou collage — est un genre musical hybride. Le mashup est une chanson créée à partir d'une ou deux autres chansons pré-enregistrées, habituellement en superposant la partie vocale d'une chanson sur la partie instrumentale d'une autre. Aux États-Unis, cette pratique de transformation d'un contenu original peut aller à l'encontre de la doctrine régie par le fair use.  Le nom de « bootleg » est parfois utilisé comme synonyme de mashup dans le monde des DJ, même si un bootleg se distingue par son caractère illégal.
Rue du Paradis
De nombreuses villes ou communes possèdent une rue du Paradis, ou Rue Paradis (ou encore un autre type de voirie). Dans la tradition théologique judéo-chrétienne cet odonyme fait référence au lieu de félicité où séjournent les morts. La plupart des traditions religieuses connaissent un concept similaire.

Judéo-christianisme
Le judéo-christianisme correspond, sur le plan historique, aux chrétiens d'origine juive qui observent les prescriptions de la Loi mosaïque. Majoritaire au sein du christianisme primitif des premières décennies, dispersé par les événements historiques qui frappent la Palestine au cours du Ier siècle, ce courant consiste par la suite en un ensemble de groupes à la théologie et aux croyances diverses qui disparaissent en Occident au cours du IVe siècle et en Orient au cours du VIe siècle.

D'autre part, le terme de « judéo-christianisme » a fait fortune dans le monde intellectuel à partir de la fin du XIXe siècle, où il désigne, de manière parfois approximative, un ensemble de croyances ou de principes moraux issus de la Bible et d'un héritage à la fois chrétien et juif, puisque la Bible hébraïque fait partie de la Bible chrétienne sous le nom d'Ancien Testament.