hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne navale dans l'océan Indien en 1941
Le théâtre naval de l'océan Indien pendant la Seconde Guerre mondiale a impliqué de nombreux combats entre les forces de l'Axe et des forces alliées. Hormis la phase de la campagne terrestre de l'Afrique orientale italienne, toutes les opérations pertinentes se sont déroulées en mer ou avaient une forte composante maritime.

Les forces navales de l'Axe ont accordé une priorité élevée à la perturbation du commerce allié dans l'océan Indien. Ces mesures antinavires initiales de guerre sous-marine à outrance et de navires pirates incluaient aussi des frappes aériennes par les porte-avions et les raids des croiseurs de la Marine impériale japonaise. Un groupe de U-boot de la Kriegsmarine, appelé Groupe Monsun a opéré depuis l'est de l'océan Indien après que le corridor perse soit devenu une importante route d'approvisionnement militaire vers l'Union soviétique.

Corridor perse
Le Corridor perse est une route d'approvisionnement traversant l'État impérial d'Iran et le royaume d'Irak par laquelle l'aide britannique et les fournitures résultant du programme de prêt-bail américain étaient transférées à l'Union soviétique durant la Seconde Guerre mondiale, depuis les ports du golfe Persique jusqu'à l'Azerbaïdjan soviétique.
Butterfly (chanson de Kumi Kōda)
Butterfly est le 16e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 22 juin 2005 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 45 303 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 22 semaines, pour un total de 125 662 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.

Butterfly a été utilisé comme thème musical pour le drama Kosume no mahō 2 et Your Sunshine a été utilisé comme campagne publicitaire pour Nivea.
Butterfly se trouve sur la compilation Best: First Things et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's. Taisetsu na kimi e se trouve sur la compilation Best: Bounce and Lovers et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's 2.

Koda Kumi Driving Hit's 2
Koda Kumi Driving Hit's 2 est le 2e album remix de Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 31 mars 2010 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 25 127 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 43 032 exemplaires vendus. C'est l'album de Kumi Kōda qui s'est le moins vendu à ce jour.
Carlos Frenk
Le professeur Carlos Silvestre Frenk (né le 27 octobre 1951) est un cosmologiste mexico-britannique. Son centre d'intérêt réside dans le domaine de la cosmologie, la formation des galaxies et les simulations informatiques de la formation des structures cosmiques.

Il est actuellement Professeur Ogden de physique fondamentale et Directeur de l'Institut de cosmologie informatique (Institute of Computational Cosmology) à l'Université de Durham et chercheur principal du Virgo Consortium (en).

Il a obtenu son doctorat en astronomie à l'Université de Cambridge en 1981. Il est membre de la Royal Society. Il se bat continuellement avec la technologie actuelle alors qu'il utilise un super-calculateur.

En 2010 il reçoit le Fred Hoyle Medal and Prize de l'Institute of Physics pour ses travaux sur la modélisation de la matière noire froide.

Formation et évolution des galaxies
L'étude de la formation et de l'évolution des galaxies s'intéresse aux processus ayant abouti à la formation d'un univers hétérogène à partir d'une prémisse homogène, à la formation des premières galaxies (processus appelé  galactogenèse), à la façon dont les galaxies changent avec le temps, et aux processus qui ont conduit à la grande variété des structures observées parmi les galaxies proches. C'est l'un des domaines de recherche les plus actifs en astrophysique.

Selon les théories de la formation des structures, on présume que la formation des galaxies résulte de légères fluctuations quantiques dans le cadre du Big Bang. Selon une opinion majoritaire l'évolution des galaxies se serait produite en conformité avec le modèle cosmologique Lambda-CDM. C'est-à-dire que le regroupement et la fusion des galaxies constituent leur moyen d'augmenter leur masse, et peut aussi déterminer leur forme et leur structure.
Championnats panaméricains de karaté 2010
Les championnats panaméricains de karaté 2010 ont eu lieu du 13 au 15 mai 2010 à Quito, en Équateur. Il s'agit de la vingt-quatrième édition des championnats  panaméricains de karaté organisés chaque année par la Fédération panaméricaine de karaté.

Portail du karaté

Portail de l’Amérique

Portail des années 2010

Portail de l’Équateur

Fédération panaméricaine de karaté
La Fédération panaméricaine de karaté, appelée Panamerican Karate Federation ou PKF en anglais, est le principal organisme dirigeant du karaté en Amérique. Fondée le 1er octobre 1975 sous le sigle PUKO, changé en 1995, elle organise tous les ans des championnats panaméricains de karaté.
Bataillon Djokhar Doudaïev
En Ukraine, le bataillon Djokhar Doudaïev, en hommage à Djokhar Doudaïev, est une unité paramilitaire spéciale formée de volontaires tchétchènes qui combattent contre les séparatistes prorusses, les Russes et les kadyrovtsy (les combattants tchétchènes de Ramzan Kadyrov). Le bataillon est basé dans l'oblast de Louhansk.

Forces séparatistes de la guerre du Donbass
Les forces séparatistes de la guerre du Donbass recouvrent les milices et groupes armés de bénévoles affiliés à la république populaire de Donetsk et à la république populaire de Lougansk. Elles se composent de la milice populaire de la république populaire de Donetsk, de la milice populaire de la république populaire de Lougansk et des groupes armés autonomes, qui interviennent dans le conflit armé de la guerre du Donbass. Ils sont considérés comme des groupes terroristes par le gouvernement de l'Ukraine.

L'unité est engagée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Derrick Dalley
Derrick Dalley (né le 22 juillet 1965) est un homme politique (terre-neuvien) canadien. Depuis le 9 octobre 2013, il est actuellement le ministre des Ressources naturelles au cabinet de la première ministre Kathy Dunderdale. Il est le député qui représente la circonscription de The Isles of Notre Dame à la Chambre d'assemblée depuis l'élection provinciale du 9 octobre 2007. Avant son entrée en politique, il a été un conseiller en orientation.

The Isles of Notre Dame
The Isles of Notre Dame, connue anciennement comme Twillingate et Fogo, est une ancienne circonscription électorale provinciale de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador de la Chambre d'assemblée. En 2011, la circonscription n'avait que 6 990 électeurs.
Bathurst (établissements)
Bathurst, ce nom a été donné à plusieurs établissements anglais du XIXe siècle en l'honneur de la noble famille des Bathurst. La principale était une ville située dans l'île Sainte-Marie, à l'embouchure de la Gambie, chef lieu des établissements anglais de la Gambie, fondé en 1816.

Banjul
Banjul est la capitale de la Gambie. C'est le centre de la division administrative qui abrite environ 400 000 habitants, ce qui en fait la zone métropolitaine la plus grande et la plus densément peuplée de Gambie. La ville de Banjul est située sur l'île Sainte-Marie (île de Banjul), là où le fleuve Gambie se jette dans l'océan Atlantique.

La population de la ville proprement dite est de 31 301 habitants, la zone du Grand Banjul, qui comprend la ville de Banjul et le conseil municipal de Kanifing, ayant une population de 413 397 habitants (recensement de 2013). L'île est reliée au continent à l'ouest et au reste de la région du Grand Banjul par des ponts. Il existe également des ferries reliant Banjul au continent de l'autre côté de la rivière.

Du XIXe siècle jusqu'au 24 avril 1973, la ville était connue sous le nom de Bathurst.
David Kessler
Michel David Kessler, né le 24 février 1959 à Boulogne-Billancourt et mort le 3 février 2020 dans le 3e arrondissement de Paris,, est un haut fonctionnaire français, spécialiste des questions culturelles.

Conseiller à la présidence de la République de mai 2012 à juin 2014 (conseiller culture et communication auprès de François Hollande), il était également membre de divers conseils d'administration (dont la présidence de celui de l'Institut d'études politiques de Saint-Germain-en-Laye). Il a aussi été directeur général délégué de Radio France pour la stratégie et les contenus, président du Forum des Images et directeur général du magazine Les Inrockuptibles. En dernier lieu, il était directeur d'Orange Content.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Léon (t)erreur de la savane
Léon (t)erreur de la savane littéralement Léon terreur de la savane est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de trois minutes, créée par Alexandre So, Antoine Rodelet et Josselin Charier, et diffusée à partir du 21 décembre 2009 sur France 3 et rediffusée sur Canal J.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 12 septembre 2011 à Télé-Québec.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Attentat à la pudeur en droit français
En droit français, l'attentat à la pudeur est une appellation de l'ancien code pénal qui se référait à un acte de nature sexuelle et considéré comme un crime ou un délit : un « acte physique recouvrant contraire aux bonnes mœurs exercé volontairement sur le corps d'une personne déterminée de l'un ou l'autre sexe ». Il était également lié à la définition de la majorité sexuelle.

Depuis le nouveau Code pénal, entré en vigueur le 1er mars 1994, la qualification juridique est aujourd'hui, selon les cas : atteinte sexuelle sur mineur et agression sexuelle.

Bonnes mœurs
Les bonnes mœurs sont les habitudes, les usages conformes à la moralité, à la religion et à la culture d'un pays ou d'un peuple. Elles constituent un ensemble de normes, le plus souvent coutumières, en partie formulées dans les traités de civilité et dans les règles de droit civil et pénal. Elles varient selon les peuples et les époques, et constituent l'un des objets d'étude de l'ethnologie et de la sociologie historique.

La notion de bonnes mœurs porte essentiellement sur la vie privée et sur son respect, elle est le contrepoint de celle d'ordre public.
Unterseeboot 976
L'Unterseeboot 976 ou U-976 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 9 juillet 1942, il fut lancé le 25 mars 1943 et mis en service le 5 mai 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Raimund Tiesler.

L'U-976 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours des 2 patrouilles (72 jours en mer) qu'il effectua.

Il est coulé par l'Aviation britannique dans l'Atlantique Nord, en mars 1944. Son épave repose au large de Noirmoutier.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Bacardí
Bacardi est une entreprise spécialisée dans la production et la distribution de spiritueux.
Fondée par Facundo Bacardi Masso à Santiago de Cuba le 4 février 1862, Bacardi a son siège actuel à Hamilton, aux Bermudes et produit à Porto Rico (États-Unis).

Bacardi est une entreprise familiale de spiritueux, produisant des rhums, notamment Bacardi Superior et Bacardi 151. Elle vend plus de 240 millions de bouteilles par an dans 170 pays, ce qui la situe au sein des premières sociétés mondiales dans le secteur des spiritueux. Ses ventes en 2004 atteignaient 3,3 milliards de dollars US. Plusieurs tentatives d'introduction en bourse ont échoué, la dernière remontant à 2000. Outre le rhum Bacardi, l'entreprise possède d'autres marques, notamment les vodkas Grey Goose et Eristoff, le whisky Dewar's, le gin Bombay Sapphire, les vermouths Martini & Rossi, les tequilas Patron et Cazadores, ainsi que la bénédictine.

Hamilton (Bermudes)
Hamilton est la capitale du territoire britannique d'outre-mer des Bermudes. C'est également un port franc. La population de la ville s'éleve à 1 012 personnes en 2012. De nombreux yachts de luxe sont immatriculés à Hamilton en raison de la fiscalité avantageuse des Bermudes en tant que paradis fiscal et pavillon de complaisance.
Raïon d'Oziorsk
Le raïon d'Oziorsk (en russe : Озёрский райо́н, Oziorski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast de Kaliningrad en Russie européenne. Son centre administratif est la ville de Oziorsk, et il comprend au total 101 localités. Sa population s'élevait à 12 673 habitants en 2023.

Du point de vue municipal, son nom est l'okroug municipal d'Oziorsk.

Oziorsk (oblast de Kaliningrad)
Oziorsk ou Ozersk (en russe : Озёрск ; en allemand : Darkehmen puis Angerapp ; en lituanien : Darkiemis ; en polonais : Darkiejmy) est une ville de l'oblast de Kaliningrad, en Russie, et le centre administratif du raïon Oziorski. Sa population s'élevait à 4 542 habitants en 2013.
Lord-lieutenant du comté de Dublin
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme  lord-lieutenant du comté de Dublin. L'office a été créé par le 23 août 1831. Il y avait également un lord-lieutenant de la Cité de Dublin.

John Brabazon, 10e comte de Meath: 7 octobre 1831 – 15 mars 1851

3e comte de Howth: 7 avril 1851 – 4 février 1874

Charles Monck, 4e vicomte Monck: 9 mars 1874 – aout 1892

Ion Hamilton, 1er baron HolmPatrick: 11 août 1892 – 6 mars 1898

Reginald Brabazon, 13e comte de Meath: 12 mai 1898 – 1922

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Les Enfants du capitaine Trapp
Les Enfants du capitaine Trapp (トラップ一家物語, Torappu Ikka Monogatari, litt. « L'histoire de la famille Trapp ») est une série d'animation japonaise réalisée par Nippon Animation en 1991. Elle est inspirée de la biographie familiale de Maria Augusta Trapp, La Famille des chanteurs Trapp.

En France, la série a été diffusée dans l'émission Les Minikeums à partir du 8 novembre 1995 sur France 3.

Maria Augusta von Trapp
Maria von Trapp est une femme de lettres et une chanteuse autrichienne, née le 26 janvier 1905 à Vienne (Empire austro-hongrois) et morte le 28 mars 1987 à Stowe (Vermont) aux États-Unis.

Son autobiographie, La Famille des chanteurs Trapp, donna naissance à plusieurs œuvres artistiques, dont la plus connue est le film de 1965 La Mélodie du bonheur de Robert Wise, avec Julie Andrews qui joue son personnage.
Heinrich Jakob Fried
Heinrich Jakob Fried (1802-1870) est un peintre bavarois.

Il étudie à Stuttgart et Augsbourg, puis à l'Académie de Munich. En 1834 il se rend à Rome et à Naples avant de retourner dans son pays d'origine.

La grotte bleue de Capri

Une partie de l'île de Capri

Aqueduc romain (1837)

Capri
Capri (prononciation en italien : /ˈkaːpri/) est une île italienne de la mer Tyrrhénienne située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente.

Pour sa beauté, elle est un lieu de villégiature à partir de l'époque romaine. L'île présente de nombreux points d'intérêt : Marina Piccola, le belvédère de Tragara, la grotte bleue (Grotta Azzurra), la villa San Michele, la villa Malaparte, ainsi que les ruines de plusieurs villas impériales romaines.
Cohorte
Cohorte, provenant du latin cohors désigne :

cohorte romaine, une unité d'une légion romaine. Une cohorte comportait environ 600 hommes. Il y a généralement 10 cohortes dans une légion ;

cohorte de la Légion d'honneur, une division administrative et territoriale de la France, visant à organiser l'ordre de la Légion d'honneur, lors de sa création ;

Cohors amicorum ;

Cohorte (démographie), un ensemble d'individus ayant vécu un même événement au cours d'une même période ;

Cohorte (biologie), un rang taxinomique ;

Cohorte épidémiologique.

Cohorte romaine
Une cohorte romaine était une unité tactique constituée en général d'un seul type de soldat dans l'armée romaine. Son apparition a lieu au IIe siècle avant notre ère et fut souvent attribuée à la réforme marianique, elle résultait en fait d'une évolution à plus long terme. Plus tard, avant même le principat, ce terme prit un sens plus large et définit un groupe.
Dajkovce
Dajkoc en albanais et Dajkovce en serbe latin (en serbe cyrillique : Дајковце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 378 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
La Chapelle-Saint-Ursin
La Chapelle-Saint-Ursin est une commune française située dans le département du Cher, en région Centre-Val de Loire.

La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « coteaux, bois et marais calcaires de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation présentant trois éléments notables : les ensembles de milieux secs des coteaux et plateaux calcaires, les rares zones de marais, mais aussi les végétations liées à la vallée du Cher et des zones alluvionnaires.

La Chapelle-Saint-Ursin est une commune rurale qui compte 3 681 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Bourges et fait partie de l'aire d'attraction de Bourges.

Coteau
Un coteau est un espace en pente situé généralement sur les flancs d'une petite colline ou en rebord d'un plateau. En géomorphologie, ce terme général désigne plus spécifiquement un versant de faible amplitude formé par une corniche surmontant un talus.

Dans de nombreuses régions, ils offrent des terrains propices à la culture de la vigne, là où d'autres cultures auraient été malaisées. Par conséquent, les coteaux sont souvent devenus des terrains viticoles faisant ainsi entrer le terme dans le nom de nombreux domaines et AOC (comme le coteaux-champenois, le coteaux-d'aix-en-provence ou le coteaux-du-layon).
Neues Preussisches Adels-Lexicon
Neues Preussisches Adels-Lexicon est un ouvrage de référence sur la noblesse prussienne est publié entre 1836 et 1843. Il est « édité par une association d'érudits et d'amis de l'histoire patriotique sous la direction du baron L. v. Zedlitz-Neukirch » à Berlin et connaît une nouvelle édition dès 1842. Un an plus tard, il est complété par un "deuxième supplément".

L'ouvrage contient des aperçus de :

l'histoire de la noblesse et de ses droits

les domaines situés sur le territoire prussien et leurs droits

les propriétaires des souverains du domaine libre et les dirigeants minoritaires de Silésie, de Saxe et de Basse-Lusace

la cour et les offices héréditaires du royaume de Prusse et de ses provinces

la situation de la noblesse et son existence dans les différentes provinces

les donateurs et les monastères pour les filles de la noblesse prussienne et leur occupation en 1835.

Province de Silésie
La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie.
Tre Fontane
La Tre Fontane est une bière trappiste brassée à l'Abbaye de Tre Fontane en Italie.

Comme ses consœurs trappistes, la Tre Fontane (8,5 % vol. alc.) est une bière de fermentation haute, brassée selon la recette de la communauté des moines de Tre Fontane.

De robe blonde, elle est aromatisée à l’eucalyptus, ce qui lui apporte une certaine douceur « contrebalancée par une bonne amertume dérivant du houblon ».

La production est limitée à 1 000 hectolitres annuels.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Velyka Kamianka
La rivière Velyka Kamianka (en ukrainien : Велика Кам'янка) ou Bolchaïa Kamianka (en russe : Большая Каменка) est un cours d'eau d'Ukraine et de Russie, prenant sa source dans l'oblast de Louhansk, en Ukraine, puis confluant avec la rivière Donets en rive droite, dans celui de Rostov, en Russie. Elle appartient au bassin hydrographique du fleuve Don.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.