hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrea Zimmermann
Andrea Ursina Zimmermann est une sportive de ski-alpinisme et de course en montagne, née le 18 août 1976 à Bienne dans le canton de Berne en Suisse. Elle réside à Monthey dans le canton du Valais en Suisse.

Elle se fait connaitre en 2000 lors du Trophée du Muveran. Elle est membre de l’équipe Nationale Suisse depuis 2001.

Trophée des Gastlosen
Le Trophée des Gastlosen est une course populaire de ski alpinisme autour de la chaîne des Gastlosen dans la région de Jaun en Suisse. Chaque année, au début du mois de février, des centaines de concurrents s'élancent sur deux parcours techniques et alpins, permettant aux coureurs populaires de se mesurer à l'élite nationale et internationale.
René Gateaux
René Gateaux, est un mathématicien français, né le 5 mai 1889 à Vitry-le-François dans la Marne et mort au combat le 3 octobre 1914 à Rouvroy dans le Pas-de-Calais. Il est connu principalement pour sa définition d'une dérivée directionnelle utilisée en calcul des variations et en théorie du contrôle optimal. Paul Lévy réalisa une édition posthume de ses travaux et leur donna une extension considérable dans ses Leçons d'analyse fonctionnelle (1922).

Représentation d'état
En automatique, une représentation d'état permet de modéliser un système dynamique en utilisant des variables d'état. Cette représentation, qui peut être linéaire ou non, continue ou discrète, permet de déterminer l'état du système à n'importe quel instant futur si l'on connaît l'état à l'instant initial et le comportement des variables exogènes qui influent sur le système. 
La représentation d'état du système permet de connaître son comportement "interne" et pas seulement son comportement "externe" comme c'est le cas avec sa fonction de transfert. 
Pour un bref historique de la représentation d'état, voir Histoire de l'automatique.
Anadenanthera
Anadenanthera est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae (légumineuses), sous-famille des Mimosoideae, originaire d'Amérique du Sud et des Antilles, qui comprend deux espèces acceptées. Il était autrefois classé dans la famille des Mimosaceae.

Ce sont des arbres qui se rencontrent dans des habitats très variés, dans les forêts riveraines tropicales à subtropicales saisonnièrement sèches et dans les lisières de forêts, les formations arbustives (cerrado) et les savanes arborescentes. Ces arbres sont  souvent plantés près des villages.

Enthéogène
Un enthéogène est une substance psychotrope induisant un état modifié de conscience utilisée à des fins religieuses, spirituelles, thérapeutiques ou chamaniques. Les enthéogènes regroupent un grand nombre de plantes et champignons, ainsi que certains venins d’animaux qui possèdent des propriétés hallucinogènes et dont on peut dériver les substances actives. Les enthéogènes sont employés depuis plusieurs milliers d’années et sur tous les continents, on les retrouve dans le chamanisme et lors de pratiques de guérison, de transcendance, de révélation, de méditation, dans des rituels initiatiques divers et aussi dans le psychonautisme. Parfois, les plantes enthéogéniques sont détournées de leur usage traditionnel et sont consommées à des fins artistiques ou simplement afin de connaitre une expérience psychédélique.
Ligne de Besançon-Viotte à Vesoul
La ligne de Besançon-Viotte à Vesoul est une ligne ferroviaire française à écartement standard à voie unique partiellement électrifiée de la région Franche-Comté. Elle a été mise en service le 22 juillet 1872. Elle est partiellement déclassée.

Elle constitue la ligne 856 000 du réseau ferré national.

Rigney
Rigney est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, à 30 km au nord-est de Besançon.
HD 179949
Gumala

HD 179949, ou V5652 Sagittarii, est un système planétaire de la constellation du Sagittaire. Il est constitué d'une étoile (aussi appelée Gumala) et d'une planète géante (HD 179949 b ou Mastika).

NameExoWorlds
NameExoWorlds (nom anglais signifiant littéralement « Nommez des exo-mondes ») est une campagne de l'Union astronomique internationale (UAI) dont le but est d'attribuer un nom à des exoplanètes ainsi qu'à leurs étoiles hôtes. Ces noms peuvent être utilisés officiellement pour désigner les objets concernés en alternative aux désignations (catalogue) mais ne les remplacent pas : les deux systèmes sont tous les deux officiels et ont même valeur légitime.

La campagne en cours de 2022 est la troisième après celles de 2015 et de 2019.
MacsBug
MacsBug, acronyme de Motorola Advanced Computer Systems Debugger, est un débogueur de bas niveau pour la famille de processeurs Motorola 68000, et spécifiquement pour le Macintosh.

MacsBug dispose cependant de nombreuses commandes de désassemblage, recherche, et visualisation de données, et dispose de ces fonctions sur les registres du processeur.

Portail de l’informatique

Motorola 68000
Le Motorola 68000 est un microprocesseur CISC 16/32 bits développé par Motorola. Produit à partir de 1979, c'est le premier de la famille de microprocesseurs souvent appelée « m68k » ou « 680x0 », qui comprend notamment les Motorola 68010, Motorola 68020, Motorola 68030, Motorola 68040 et Motorola 68060. Le nom du 68000 évoque la famille de microprocesseurs Motorola 6800 et le nombre de transistors qu'il contient, un peu plus de 68 000.
Best Time Ever with Neil Patrick Harris
Best Time Ever with Neil Patrick Harris est une émission de télévision américaine de variétés adaptée de l'émission britannique Ant & Dec's Saturday Night Takeaway, et diffusée du 15 septembre 2015 au 3 novembre 2015 sur le réseau NBC.

L'émission est présentée et produite par Neil Patrick Harris. Nicole Scherzinger en est la co-animatrice.

Nicole Scherzinger
Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger, ou simplement Nicole Scherzinger, née le 29 juin 1978, est une chanteuse, danseuse, parolière et actrice américaine d'origine hawaïenne.

Elle se fait remarquer à la suite de sa victoire au télé-crochet musical Popstars mais c'est grâce au groupe The Pussycat Dolls qu'elle acquiert une notoriété mondiale. Elle a sorti trois albums solo : Her Name is Nicole (2007), Killer Love (2011) et Big Fat Lies (2014).

Elle entame, parallèlement, une carrière à la télévision. Elle est notamment juge de divers télé-crochets tels que The Sing-Off et The Masked Singer. Depuis 2011, elle intervient, de manière régulière, en tant que juge de l'émission The X Factor.

Elle remporte la saison 10 de Dancing with the Stars (2010) avec son partenaire Derek Hough. Sa performance dans la comédie musicale Cats (2015) lui vaut une nomination pour un Laurence Olivier Awards. En 2017, elle est à l'affiche du téléfilm Dirty Dancing, un remake du film éponyme.
GriFF
GriFF est un illustrateur français de cartes postales des années 1910.

Malgré l'engouement de nombreux collectionneurs pour ses cartes humoristiques, aucune information ne nous est parvenue sur cet illustrateur.

Il cible son humour sur les travers humains, la ruralité, la guerre de 1914-1918, les militaires, les crises économiques, etc. On compte au moins 900 cartes humoristiques à son actif.

Il signe ses cartes d'un des symboles suivants, voire parfois des 3 :

GriFF

un triangle isocèle avec l'inscription ALPHA à l'intérieur

une pleine lune souriante (parfois colorée en jaune)

Carte postale
La carte postale est un moyen de correspondance écrite qui se présente sous la forme d'un morceau de papier cartonné rectangulaire, de dimensions variables (le format le plus courant est le format A6, soit 10,5 × 14,8 cm), envoyé traditionnellement sans enveloppe, l'adresse et l'affranchissement y étant portés directement, aux côtés du message.

Dans les années 1890, les cartes postales deviennent illustrées grâce aux procédés de photo-mécanisation (dont la photogravure).
Saison 2005 de l'équipe cycliste AG2R Prévoyance
L'équipe cycliste AG2R Prévoyance a en 2005 le statut d'équipe continentale professionnelle. Elle a essentiellement participé à des épreuves de l'UCI Europe Tour.

Elle a participé à quelques épreuves du ProTour comme Paris-Nice, Paris-Roubaix, la Flèche wallonne, Liège-Bastogne-Liège, le Critérium du Dauphiné libéré, le Tour de France, la HEW Cyclassics, le Grand Prix de Plouay, le Grand Prix de Zurich ou Paris-Tours.

L'équipe rejoindra le circuit ProTour à la fin de la saison 2005.

Grand Prix de Plouay 2005
La 69e édition du Grand Prix de Plouay a eu lieu le 28 août 2005. La victoire n'est pas attribuée, à la suite du déclassement de l'Américain George Hincapie, qui l'avait emporté sur le fil devant le Biélorusse Alexandre Usov, lors d'une arrivée groupée.
Zakłady Azotowe Puławy
Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S.A. est une entreprise chimique polonaise ayant son siège social à Puławy, spécialisée dans la production de grand tonnage de mono-engrais azotés (nitrate d'ammonium, urée, solution azotée, sulfate d'ammonium), l'un des plus grands fabricants au monde de la mélamine et la plus grande société polonaise dans la branche de Grande synthèse chimique. Elle produit également caprolactame, peroxyde d'hydrogène, AdBlue et gaz techniques.

Industrie chimique
L'industrie chimique est le secteur industriel dont l'activité consiste à fabriquer des produits par synthèse chimique contrôlée. Ce secteur regroupe entre autres la pétrochimie, la chimie phytosanitaire, l'industrie pharmaceutique, la fabrication de polymères, de peintures et l'oléochimie. Cette industrie est de type process.

L'industrie chimique fabrique à la fois des produits chimiques de base, des produits chimiques intermédiaires et des produits finis.
54th/Cermak (métro de Chicago)
54th/Cermak (anciennement Cicero-Berwyn jusqu'en 1990) est le terminus de la ligne rose du métro de Chicago. Elle se situe au croisement de Cermak Road, de 54th Avenue et de Laramie Avenue à Cicero, une ville de la banlieue ouest de Chicago.

Union Loop
L'Union Loop (habituellement appelé Loop) est la boucle aérienne du métro de Chicago située au cœur du centre-ville, délimitée par Lake Street au nord, Wabash Avenue à l'est, Van Buren Street au sud et Wells Street à l'ouest. La boucle supporte cinq lignes du métro interconnectées. L'Union Loop tient son nom du tracé en forme de boucle situé dans le secteur financier du Loop de Chicago (un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago et deuxième plus important quartier d'affaires des États-Unis, après celui du Midtown Manhattan à New York).

L'Union Loop est géré par la Chicago Transit Authority (CTA).
Allar Levandi
Allar Levandi (auparavant russe : Аллар Антивич Леванди, Allar Antivitch Levandi), né le 28 décembre 1965 à Tallinn en RSS d'Estonie, est un coureur du combiné nordique soviétique. Il a également concouru sous les couleurs estoniennes. Il est médaillé de bronze en individuel aux Jeux olympiques de 1988 à Calgary. Dans sa carrière, il n'a jamais connu de victoire en Coupe du monde, mais est monté sur onze podiums et a terminé deuxième de l'édition 1990 de la Coupe du monde.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Tully Friedman
Tully Friedman (né en janvier 1942) est un homme d'affaires américain,,Associé fondateur de Hellman & Friedman, il a été à partir de 2013 directeur général de Friedman, Fleischer and Lowe, une société de capital-investissement basée à San Francisco.

Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.
Jeff Noon
Jeff Noon, né le 24 novembre 1957 dans la banlieue de Manchester et vivant aujourd'hui à Brighton, est un écrivain anglais de fantastique et de science-fiction. Il est aussi musicien, peintre et dramaturge ; Vurt, son premier roman, est couronné par le prix Arthur-C.-Clarke en 1994. Souvent comparé à William Gibson, le pape du Cyberpunk, il avoue ne pas lire de science-fiction, mais cultive en revanche le non-sens : ses romans sont comme hantés par le fantôme d'Alice au pays des merveilles.

Cyberpunk
Le cyberpunk (association des mots cybernétique et punk) est un genre de la science-fiction très apparenté à la dystopie et à la hard science-fiction. Il met souvent en scène un futur proche, avec une société technologiquement avancée, notamment dans les technologies de l'information et la cybernétique.

Selon Bruce Sterling : « le courant provient d'un univers où le dingue d'informatique et le rocker se rejoignent, d'un bouillon de culture où les tortillements des chaînes génétiques s'imbriquent ». Les mondes cyberpunks sont empreints de violence et de pessimisme ; ils sont souvent lugubres et déprimants. Les personnages sont des antihéros désabusés, cyniques et cupides.

Le cyberpunk a depuis essaimé ses thématiques dans de nombreux médias : bande dessinée, cinéma, musique, jeux vidéo et jeux de rôle.
Le Marchand de poissons
Le Marchand de poissons est un standard de jazz-jazz Nouvelle-Orléans, du jazzman américain Sidney Bechet, enregistré avec l'orchestre du jazzman Claude Luter (ainsi que celui d'André Réwéliotty) single extrait de leur album Bechet-Luter on Parade de 1952, un des nombreux succès de leurs répertoires.

Claude Luter
Claude Luter, né le 23 juillet 1923 à Paris et mort le 6 octobre 2006 à Poissy (Yvelines), est un clarinettiste, saxophoniste soprano et chef d'orchestre de big band de jazz français et de jazz Nouvelle-Orléans.
Alain Lacoursière
Alain Lacoursière (17 avril 1960 à Saint-Casimir, Québec, Canada) est un policier canadien (québécois) qui s'est spécialisé dans les « crimes liés à l'art » au Canada. Il est surnommé « le Columbo de l'art », car il utilise des méthodes inhabituelles pour résoudre certaines affaires criminelles, dont le recours aux médias. Son insubordination régulière et son intérêt affirmé pour l'art, tous deux peu communs parmi les policiers, lui ont valu d'être régulièrement traité en paria par ses collègues, même s'il a connu un succès notable dans ses enquêtes. Il a pris sa retraite de la police en 2010 et continue à s'intéresser aux œuvres d'art.

Outremont
Outremont est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales de 2002, c'était une municipalité indépendante fondée par Louis Beaubien, sur les terres héritées de son père, Pierre Beaubien.

Situé au centre de la ville, l'arrondissement couvre une superficie de 3,84 km², le plus petit de Montréal, et compte une population de 24 629 habitants lors du recensement de 2021.

Depuis la fin de la première moitié du XXe siècle, Outremont est essentiellement résidentiel. C'est également généralement considéré comme un secteur aisé de la ville.
Dănuț Dumbravă
Dănuț Dumbravă, né le 6 août 1981 à Bucarest (Roumanie), est un joueur internationale roumain de rugby à XV qui évolue au poste de demi d'ouverture ou d'arrière. Il joue toute sa carrière en club avec le RC Steaua Bucarest, et représente la sélection roumaine entre 2002 et 2015.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Nico Kuypers
Nico Kuypers (né le 16 mai 1974 à Dixmude) est un coureur cycliste belge.

En 2009, il remporte le championnat de Belgique sur route élites sans contrat en battant Jan Kuyckx au sprint.

Après avoir mis une première fois un terme à sa carrière en août 2010, il revient dans l'équipe Soenens-Construkt Glas en 2012,.

Circuit du Westhoek-Mémorial Stive Vermaut
Le Circuit du Westhoek-Mémorial Stive Vermaut (en néerlandais : Omloop van de Westhoek-Memorial Stive Vermaut) est une course cycliste belge disputée chaque année au mois de mars autour de la ville d'Ichtegem, dans la province de Flandre-Occidentale. Elle est organisée par le KVC Ichtegem Sportief. Disputée par des coureurs hommes élites sans contrat et espoirs jusqu'en 2017, elle devient une course féminine en 2018 à l'occasion de sa 54e édition. Elle fait partie depuis cette date du calendrier de l'Union cycliste internationale, en catégorie 1.2 en 2018, puis 1.1 en 2019.

Elle porte le nom de « Memorial Stive Vermaut » depuis 2005, afin de rendre hommage à Stive Vermaut, coureur professionnel ayant grandi à Ichtegem et mort l'année précédente.

L'édition 2020 est annulée à cause de l'épidémie de maladie à coronavirus,.
Marinette (lwa)
Dans le vaudou haïtien, Marinette est un lwa vicieux et cruel.

Marinette est représentée par une chouette effraie ou un petit-duc maculé, et elle est souvent vue comme la protectrice des loups-garous.

Selon la légende, Marinette est la mambo qui a sacrifié le cochon noir au point culminant du début de la première révolution haïtienne à la cérémonie de Bois-Caïman. Elle a été élevée au rang de lwa après sa mort. Alors qu'elle est crainte et a tendance à chevaucher les possédés avec violence, elle peut aussi se voir comme celle qui a libéré son peuple de l'esclavage.

Son doublet catholique est l'anima sola qui peut soit libérer de l'esclavage, soit y ramener. Son nom est aussi Marinette Bwa Chech, "Marinette aux bras secs", suggérant son aspect squelettique. Ses couleurs sont le noir et un rouge sang profond. Les offrandes qu'elle attend sont les cochons noirs et les coqs noirs plumés vivants.

Effraie des clochers
Tyto alba · Chouette effraie

L'Effraie des clochers (Tyto alba) est une espèce de chouettes anciennement appelée Chouette effraie ou dame blanche. L'espèce peuple tous les continents, à l'exception de l'Antarctique et certaines îles. C'est l'espèce de Strigiformes la plus répandue au monde.
Trio no 2 de Mendelssohn
Le Trio pour piano, violon et violoncelle no 2 en do mineur, op. 66 (MWV Q 33) est une œuvre du compositeur allemand Felix Mendelssohn. Il s’agit du second trio pour piano, violon et violoncelle de Mendelssohn (mise à part une œuvre de jeunesse non numérotée). Le premier, op. 49, est le plus célèbre des deux.

Le trio no 2 a été composé en 1845, soit six ans après le précédent et un an après le Concerto pour violon no 2 de Mendelssohn. Il est dédié au compositeur Louis Spohr, qui a participé à son exécution en compagnie de Mendelssohn au moins une fois. Il a été créé le 20 décembre 1845 par Mendelssohn, David et Wittmann, et publié en février 1846.

Trio
Un trio (mot repris de l'italien) est, le plus souvent en musique de chambre ou en jazz :

soit un ensemble de trois interprètes (chanteurs ou instrumentistes) ;

soit une écriture à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

soit une œuvre pour trois interprètes de genre et de forme très variés.

Il existe en musique de chambre et en jazz le trio avec piano ; en musique classique seulement, le trio à cordes ; et en jazz seulement, le trio d'orgue.

Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio, particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.
Miss Marple (série télévisée)
Miss Marple est le nom français de deux séries télévisées britanniques :

Miss Marple, série diffusée de 1984 à 1992, avec Joan Hickson ;

Miss Marple, série diffusée depuis 2004, avec Geraldine McEwan (2004-2007) puis Julia McKenzie (à partir de 2008).

Miss Marple (série télévisée, 1984)
Miss Marple (Miss Marple) est une série télévisée britannique en 12 téléfilms, créée par Guy Slater d'après le personnage d'Agatha Christie, et diffusée du 26 décembre 1984 au 27 décembre 1992 sur BBC1.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 avril 1987 sur La Cinq puis sur France 3.
Échangeur de Godomey
L'échangeur de Godomey est un échangeur autoroutier situé à Godomey dans la commune d'Abomey-Calavi au Bénin, ouvert à la circulation en 2011. Première infrastructure de ce type dans le pays, il a pour objectif de résoudre les problèmes d'engorgement des voies d'accès et la traversée de Cotonou et se situe à l'intersection des deux axes routiers majeurs de la sous-région, le corridor Abidjan-Lagos et celui de Cotonou-Bamako.

Échangeur autoroutier
Un échangeur autoroutier est un système de bretelles routières permettant de basculer, soit d'un type de réseau routier à un autre (d'une route ordinaire ou une voie rapide à une autoroute), soit de passer d'une autoroute à une autre. Les échangeurs se trouvent donc aux intersections entre réseaux routiers de types différents et permettent ainsi d'éviter tout croisement à niveau pour limiter le ralentissement des voies concernées.

Un échangeur autoroutier compte au minimum un pont permettant à un réseau routier d'enjamber l'autre. Dans les cas les plus complexes, les chaussées peuvent s'étager sur quatre niveaux différents (échangeur dit « four-stack »).

Un échangeur peut être complet (bidirectionnel) ou partiel (donnant accès à une seule direction de l'autoroute).

Les sociétés d'autoroute utilisent le terme « diffuseur » pour désigner les échangeurs entre une autoroute et un autre type de route.
Sulfate de césium
Le sulfate de césium est un composé chimique de formule Cs2SO4. Il se présente comme une poudre blanche inodore très soluble dans l'eau, cristallisée dans le système orthorhombique avec le groupe d'espace Pmcn (no 62, position 5), qui connaît une transition de phase à 667 °C vers le groupe d'espace P3m1 (no 156) du système trigonal. Il peut être obtenu en faisant réagir du carbonate de césium Cs2CO3 avec de l'acide sulfurique H2SO4 ou du bisulfate de césium CsHSO4. On l'obtient également en traitant de la pollucite, une zéolithe de formule (Cs,Na)2Al2Si4O12·2H2O, avec de l'acide sulfurique.

Le sulfate de césium est utilisé dans les application de centrifugation en gradient de densité (en), notamment en biotechnologie pour la caractérisation de protéines et d'acides nucléiques.

Système cristallin orthorhombique
En cristallographie, le système cristallin orthorhombique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 222, mm2 et mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire orthorhombique, dont la maille a des paramètres cristallins a ≠ b ≠ c comme dans le système triclinique et le système monoclinique, mais avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal orthorhombique possède comme opérations de symétries une rotation binaire ou une réflexion, voire les deux, selon trois directions perpendiculaires qui sont choisies comme axes du référentiel.
Gil Birmingham
Gil Birmingham est un acteur américain d'ascendance amérindienne (comanche) né le 13 juillet 1953 à San Antonio au Texas.

Il est principalement connu pour ses rôles de Billy Black dans la saga Twilight et Thomas Rainwater dans la série Yellowstone.

Comanches
Les Comanches sont un peuple autochtone des Plaines du centre des États-Unis, qui compte environ 30 000 personnes dont la moitié vit en Oklahoma (ancien Territoire indien) ; le reste se répartit entre le Texas, la Californie et le Nouveau-Mexique.

Les Comanches sont aujourd'hui reconnus au niveau fédéral sous le nom de Nation comanche.