hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lesparrou
Lesparrou (L'Esparron en occitan languedocien) est une commune française, située dans l'est du département de l'Ariège en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une extrême diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Riveillou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Engauly - Lesparrou ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Lesparrou est une commune rurale qui compte 236 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 763 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Lavelanet. Ses habitants sont appelés les Esparronois ou Esparronoises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Jacques Miller
Jacques Francis Albert Pierre Miller AC, FRS, FAA (né le 2 avril 1931 à Nice en France) est un scientifique australien. Il est célèbre pour avoir découvert la fonction immunologique du thymus et pour avoir identifié chez les mammifères les deux subdivisions des lymphocytes (les lymphocytes T et les lymphocytes B) ainsi que pour avoir déterminé leurs fonctions.

Thymus (anatomie)
Le thymus (du grec θυμός, « âme, cœur, souffle ») est un organe situé dans la partie supérieure du thorax, plaqué à l'arrière du manubrium sternal, plus précisément dans ce qu'il est convenu d'appeler le médiastin antéro-supérieur et antéro-moyen. Il supporte la différenciation et la sélection des lymphocytes T et joue donc un rôle décisif dans l'immunité.

Son activité et sa taille sont maximales au cours de la puberté, avant d'involuer à l'âge adulte. Le thymus joue un rôle très important dans la mise en place du système immunitaire chez l'enfant en assurant la maturation des lymphocytes T aussi appelés thymocytes.

Histologiquement, c'est un organe lymphoïde épithélial. Il fait partie, avec la moelle osseuse, des organes lymphoïdes primaires. Il est entouré par une cloison conjonctive qui émet des travées délimitant des lobules. Chaque lobule possède une partie périphérique sombre, le cortex, et une partie centrale claire : la médulla.
Les Piliers de la Terre (mini-série)
Les Piliers de la Terre (The Pillars of the Earth) est une mini-série germano-canadienne en huit épisodes de 52 minutes (ou quatre épisodes d'un peu plus de cent minutes) adaptée du roman de Ken Follett, Les Piliers de la Terre, et diffusée aux États-Unis entre le 23 juillet 2010 et le 27 août 2010 sur Starz et au Canada sur The Movie Network et Movie Central. Elle reçoit trois nominations pour la 68e cérémonie des Golden Globes et une nomination pour la 37e cérémonie des Saturn Awards.

La mini-série a été diffusée en France à partir du 9 décembre 2010 sur Canal+, puis rediffusée sur TPS Star, France 3, Numéro 23 en 2016 ; en Belgique à partir du 17 novembre 2011 sur La Une et au Québec à partir du 27 juin 2012 sur AddikTV.

Movie Central
Movie Central était une chaîne de télévision canadienne payante de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment, et diffusant des films, téléfilms et séries en avant première sur quatre canaux standards et haute définition dans l'ouest canadien à partir de la frontière Ontario-Manitoba. Elle est souvent distribuée avec Encore Avenue dans le même forfait.

Le 1er mars 2016, elle a été remplacée par son équivalent dans l'est canadien, The Movie Network (devenu Crave en 2018), exploité par Bell Media.
Xian d'Uqturpan
Le xian d'Uqturpan (乌什县 ; pinyin : Wūshí Xiàn ; ouïghour : ئۇچتۇرپان ناھىيىسى / Uçturpan Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture d'Aksou.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Tenrec ecaudatus
Tangue, Hérisson malgache, Tenrec acaude, Grand tenrec

Le Tangue ou Hérisson malgache, Tenrec ecaudatus, est une espèce de petits mammifères de la famille des Tenrecidae, la seule du genre Tenrec. Cet insectivore terrestre couvert de piquants a l'apparence d'un hérisson commun, bien qu'il en soit très éloigné. Originaire de Madagascar, il a été introduit comme source de nourriture dans certaines îles de l'océan Indien voisines comme La Réunion, Maurice, les Comores, Mayotte ou encore les Seychelles. Sa chair est très appréciée en plat cuisiné et sa chasse est réglementée.

Insectivore
Le terme insectivore désigne un organisme capable de se nourrir d'insectes ou d'autres arthropodes (arachnides, myriapodes, etc.). Les animaux insectivores appartiennent à différents groupes systématiques, il ne faut donc pas confondre ce comportement alimentaire avec l'ancien taxon appelé Insectivores (Insectivora) qui regroupe des mammifères consommateurs d'insectes. Enfin, la consommation d'insectes par les humains est appelée entomophagie.
Argenteuil (Manet)
Argenteuil est un tableau impressionniste, réalisé en 1874 par le peintre français Édouard Manet (1832-1883). Cette huile sur toile (149 × 115 cm) est d'abord présentée au Salon de Paris de 1875.

Elle est actuellement conservée au Musée des beaux-arts de Tournai, en Belgique.

Gennevilliers
Gennevilliers  est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, située à 2,1 km au nord-ouest de Paris.

Située dans une boucle de la Seine, elle est le site du plus important port fluvial de la région Île-de-France.
Hank Biasatti
Henry Arcado « Hank » Biasatti, né le 14 janvier 1922 à Beano, dans la commune de Codroipo, en Italie et décédé le 20 avril 1996, à Dearborn, dans le Michigan, aux États-Unis, est un ancien joueur canadien de basket-ball et de baseball. Il évolue durant sa carrière de basketteur au poste d'arrière et de joueur de premier but au baseball.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Conte d'été
Conte d'été est un  film français réalisé par Éric Rohmer, sorti en 1996, et tourné à Dinard, Saint-Lunaire et Saint-Malo. Ce film fait partie du cycle des Contes des quatre saisons et fut présenté lors du Festival de Cannes 1996 dans la catégorie « Un certain regard ».

Les Films du losange
Les Films du losange
est une société de production, de distribution et de ventes internationales cinématographiques française, créée par Barbet Schroeder, Éric Rohmer et Pierre Cottrell en 1962. Dès sa fondation, elle contribue à l'essor de la Nouvelle Vague en intervenant dans le financement de nombreux films.
Jules et Gédéon Naudet
Jules et Gédéon Naudet sont deux frères cinéastes franco-américains, respectivement nés en avril 1973 et en mars 1970, tous deux à Paris.

Résidents des États-Unis depuis 1989 et citoyens américains depuis 1999, ils étaient à New York au moment des attentats du 11 septembre pour filmer un documentaire sur les membres de la caserne de pompiers Engine 7, Ladder 1 dans le Lower Manhattan. Jules a capturé la seule séquence claire du premier jet, le vol 11 d'American Airlines, frappant la tour nord du World Trade Center. Ils ont utilisé les images tournées en 2001 pour leur documentaire 9/11. La caméra vidéo que Jules utilisait pour capturer le vol 11 s'écraser sur le World Trade Center est maintenant exposée au National Museum of American History à Washington, DC.

Par la suite, ils ont notamment réalisé la série documentaire 13 novembre : Fluctuat nec mergitur sur les attentats du 13 novembre 2015 à Paris.

Lower Manhattan
Lower Manhattan, en français : « Bas Manhattan »,  (appelé aussi Downtown Manhattan), est le quartier le plus au sud de l'île de Manhattan, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York, aux États-Unis. Il est généralement délimité par la rue Chambers au nord, North River (une partie du cours de l'Hudson River) à l'ouest, l'East River à l'est, et au sud par Battery Park et la Upper New York Bay.

Lower Manhattan, appelé aussi Financial District, inclut Wall Street, l'hôtel de ville, le Municipal Building et le site du One World Trade Center. C'est le quatrième « Central business district » du pays après Midtown (Manhattan), le Loop (Chicago) et Washington. C'était le troisième CBD avant les attentats du 11 septembre 2001.
Pierre Basilewsky
Pierre Basilewsky, né le 21 août 1913 à Saint-Pétersbourg (Empire russe) et mort le 7 décembre 1993 à Etterbeek (Belgique), est un entomologiste belge d'origine russe. Il est connu internationalement pour ses études sur l'entomofaune africaine.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
Disa cardinalis
Disa cardinalis est une espèce de la famille des Orchidaceae que l’on trouve en Afrique du Sud (Riversdale),.

L’aire de répartition naturelle de cette espèce est le sud de la province du Cap (N. Langeberg). C’est un géophyte tubéreux qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.
Royal Navy Submarine Museum
Le Royal Navy Submarine Museum de Gosport au Royaume-Uni est un musée maritime qui retrace l’histoire internationale du développement des sous-marins depuis l’époque d’Alexandre le Grand jusqu’à nos jours, et en particulier l’histoire du Royal Navy Submarine Service depuis le premier sous-marin de la marine, le HMS Holland 1, aux sous-marins nucléaires de classe Vanguard. Le musée est situé à proximité de l’ancien établissement côtier HMS Dolphin, le quartier général du Royal Navy Submarine Service de 1904 à 1999.

Gosport
Gosport est une ville et un district du Hampshire comptant environ 84 000 habitants, situé sur la côte sud de l'Angleterre. La ville est connu en Angleterre pour sa position dans le cadre du Royal Navy, en possédant le Base HMS Sultan, et pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville était un lieu important pour l'infrastructure et la fourniture d’armes et de ressources de défense en temps de guerre. La ville est située en face de Portsmouth, de l'autre côté du Portsmouth Harbor.
Lumière oxhydrique
La lumière oxhydrique, lumière Drummond ou lumière de Drummond est émise par un bloc de matière réfractaire porté à l'incandescence par la flamme d'un chalumeau oxhydrique (combinaison de l'oxygène et de l'hydrogène). Ce procédé, permettant d'obtenir une lumière très vive a été développé par Goldsworthy Gurney en 1823,. Cette source lumineuse fut ensuite utilisée par un officier de la marine britannique Thomas Drummond, lors d'une mission topographique. Drummond remplaça l'argile utilisée par Gurney par de la chaux afin d'obtenir une lumière encore plus vive. Comme « chaux », se dit « lime » en anglais et « lumière », « light », les anglophones nomment cette lumière « limelight ».

Matériau réfractaire
Un matériau réfractaire est un matériau qui a une forte résistance à un facteur (physique, chimique, biologique) susceptible de le dégrader, le plus souvent la chaleur. Par exemple, un four à bois peut être fait de briques réfractaires.
Programmation réactive
En informatique, la programmation réactive est un paradigme de programmation visant à conserver une cohérence d'ensemble en propageant les modifications d'une source réactive (modification d'une variable, entrée utilisateur, etc.) aux éléments dépendants de cette source.

Glisser-déposer
Le glisser-déposer, drag-and-drop ou drag-and-click est, dans une interface graphique, une méthode consistant à utiliser une souris, pavé ou écran tactile, pour déplacer d'un endroit à un autre un élément graphique présent sur l'écran d'un smartphone, tablette ou ordinateur.
Condition
en sciences :
en logique : condition suffisante, condition nécessaire, condition nécessaire et suffisante
en analyse (mathématiques) : condition initiale et conditions aux limites pour les équations aux dérivées partielles
en analyse numérique : condition d'un problème ou de la matrice d'un système d'équations linéaires
en optimisation sous contraintes : conditions de Kuhn-Tucker
en physique : condition de diffraction pour un cristal, ou condition de Laue
en thermodynamique : conditions normales de température et de pression

en droit :
Condition (modalité de l'obligation) : condition résolutoire ou condition suspensive
Condition de forme et de fond
Conditions de travail

en sociologie :
Condition féminine et condition masculine

en histoire :
Conditions d'admission à la IIIe Internationale
Condition humaine

Condition masculine
La condition masculine décrit la place des hommes dans l'organisation sociale comme dans ses représentations culturelles. Pendant masculin de la condition féminine, la notion de condition masculine regroupe les problématiques que l'aspect physiologique, psychologique, social, légal, économique, culturel ou sexuel rendent spécifiques aux hommes.

La préoccupation d'une amélioration de la condition masculine fonde des mouvements tels que le masculinisme, la libération des hommes, ou l'hominisme.
Oued Daoura
L'oued Daoura est un oued issu de la convergence de deux rivières : le Rheris et le Ziz, qui prennent leurs sources dans le Haut Atlas. Le confluent est situé au Maroc, au sud-ouest de la ville de Taouz (de). Ses eaux se perdent dans le Sahara algérien.

Haut Atlas
Le Haut Atlas (en amazighe : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ, Aṭlaṣ Amqqran, en arabe : الاطلس الكبير al-Atlas al-Kabir) est une chaîne montagneuse marocaine orientée sud-ouest/nord-est. Cette chaîne appartient au massif de l'Atlas et plus précisément, à l'un des trois éléments de l'Atlas marocain, les deux autres étant le Moyen Atlas et l'Anti-Atlas.

C'est le massif le plus élevé d'Afrique du Nord, parfois surnommé le « toit du Maroc » ou  encore, le « toit de l'Afrique du Nord ». Il forme une immense barrière d'environ 750 kilomètres de longueur qui délimite le Maroc saharien du Maroc atlantique et méditerranéen. Il constitue la pièce maîtresse des étendues de haute montagne marocaine — dont l'ensemble couvre 100 200 km2 de superficie.

La population, principalement amazighe, surtout Chleuhs au sud-ouest, vit du pastoralisme et de l'agriculture. Les habitants du Haut-Atlas oriental, comme les Aït Atta, les Aït Merghad et les Aït Yafelman, eux parlent des dialectes de la tamazight du Maroc central.
T Andromedae
T Andromedae (en abrégé T And) est une étoile variable de type Mira de la constellation d'Andromède. Comme toutes les étoiles de ce type, T And fait partie de la branche asymptotique des géantes avec un type spectral de M4e-M7.5e. Sa luminosité varie périodiquement, complétant un cycle en 281 jours. La luminosité maximale, cependant, est différente à chaque cycle de variabilité, mais peut atteindre une magnitude apparente de 7,70.

Thomas David Anderson a découvert qu'elle est une étoile variable en 1894. L'année suivante, Edward Charles Pickering a examiné des plaques photographiques d'archive pour obtenir une courbe de lumière pour l'étoile et a calculé une période de 281 jours.

Les mesures de variations de taille angulaire de l'étoile réalisées avec l'interféromètre Palomar Testbed (en) ne montrent aucune corrélation claire avec les variations de luminosité de l'étoile,.

Branche asymptotique des géantes
La branche asymptotique des géantes (en anglais, asymptotic giant branch ou AGB) est une région du diagramme de Hertzsprung-Russell occupée par des étoiles de masse faible à moyenne (de 0,6 à 10 masses solaires). Toutes les étoiles de ce type passent par cette période vers la fin de leur vie.

À l'observation, une étoile AGB ne se distingue pas  d'une géante rouge. Pourtant, sa structure intérieure contient (1) un cœur inerte composé de carbone et d'oxygène, (2) une coquille où l'hélium est en fusion nucléaire (combustion de l'hélium), formant ainsi du carbone, (3) une autre coquille où l'hydrogène subit une fusion nucléaire (combustion de l'hydrogène), formant ainsi de l'hélium et (4) une enveloppe de grande dimension dont la composition ressemble à celle des étoiles plus communes.
Diphénylmercure
Le diphénylmercure est un composé organomercuriel de formule C12H10Hg, se présentant sous la forme d'un solide cristallin incolore. Il peut être synthétisé par une réaction entre le chlorure de mercure(II) et le méthyltriphénylétain dans un ratio molaire 2:1, dans l'éthanol. Comme la plupart des composés organomercuriels, la géométrie de coordination du mercure est linéaire.

Adolf von Baeyer s'en est notamment servi pour synthétiser pour la première fois le nitrosobenzène.

Chlorure de mercure(II)
Le chlorure de mercure(II) ou chlorure mercurique est le composé chimique de formule HgCl2. Ce solide cristallin blanc est un réactif de laboratoire. Il était autrefois utilisé plus largement, cependant il est l'une des formes les plus toxiques du mercure parce qu'il est plus soluble dans l'eau que la plupart des autres composés du mercure.
Neptunite
La neptunite est une espèce minérale appartenant au groupe des silicates et au sous-groupe des inosilicates de formule KNa2Li(Fe2+,Mn)2Ti2Si8O24, avec des  traces de Ca. Les cristaux peuvent atteindre une taille de 7,5 cm .

Comté de San Benito
Le comté de San Benito (en anglais : San Benito County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 64 209 habitants. Le siège de comté est Hollister.
Matsudaira Tadayori
Matsudaira Tadayori (松平忠頼, 1582-26 octobre 1609) est un samouraï de la période Sengoku qui devient daimyō au cours du shogunat Tokugawa au début de l'époque d'Edo du Japon. Il est également le fondateur de la branche Sakurai du clan Matsudaira.

Clan Matsudaira
Le clan Matsudaira (松平氏) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Mikawa. Il est connu pour être lié aux shoguns Tokugawa puisque Tokugawa Ieyasu est un membre du clan Matsudaira ; il est connu sous le nom de Matsudaira Takechiyo (松平竹千代).
C'est la vie ! (série télévisée)
C'est la vie ! est une série télévisée sénégalaise créée en 2015 par Marguerite Abouet. Elle est diffusée sur les chaînes A+, TV5 Monde, ainsi que sur YouTube, Instagram et Facebook.

Considérée comme de l'edutainment, la série a un objectif d'éducation à la santé. Elle aborde des questions liées à la santé, la sexualité et aux droits des femmes : avortement, polygamie, viol, violences conjugales, excision, mariage précoce, mais aussi la corruption.

Interruption volontaire de grossesse
L'interruption volontaire de grossesse (ou IVG) désigne un avortement déclenché volontairement à la demande d'une femme enceinte qui ne veut pas poursuivre sa grossesse.

En France, l'IVG ne peut être pratiquée que par un médecin ou par une sage-femme.

Depuis le 2 mars 2022, en France, l’avortement, dit chirurgical ou médicamenteux, peut être pratiqué jusqu'à la fin de la 14e semaine de grossesse - soit 16 semaines après le premier jour des dernières règles.

Lorsque l'IVG est pratiquée par voie médicamenteuse elle peut être réalisée jusqu'à la fin de la 7e semaine de grossesse - soit neuf semaines après le premier jour des dernières règles.

La fausse couche, ou avortement spontané, est l'interruption précoce de la gestation.

Le statut juridique de l'avortement diffère suivant les pays.
USS Tunny
Plusieurs navires de l'United States Navy ont été nommés USS Tunny :

l'USS Tunny (SS-282), un sous-marin de classe Gato lancé en 1942 ;

l'USS Tunny (SSN-682), un sous-marin de classe Sturgeon lancé en 1972.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Gato
La classe Gato est la classe de sous-marins qui formait la majorité de la flotte sous-marine de l'United States Navy pendant la Seconde Guerre mondiale. Le navire-tête de cette classe, l’USS Gato (« Roussette ») et ses sister-ships qui suivront, ainsi que les classes Balao et Tench, se rendront en grande partie responsables de la destruction de la marine marchande japonaise et du gros de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Comme la plupart des autres sous-marins de l'US Navy de cette époque, les sous-marins de classe Gato ont reçu des noms de créatures marines.
Joan Wiffen
Joan Wiffen, née Pederson le 4 février 1922 à Mount Eden et morte le 30 juin 2009 à Hastings est une paléontologue néo-zélandaise autodidacte connue pour avoir découvert les premiers fossiles de dinosaures en Nouvelle-Zélande.

Society of Vertebrate Paleontology
La Society of Vertebrate Paleontology (en anglais Société de paléontologie des vertébrés), souvent abrégés SVP fut fondée en 1940 aux États-Unis pour les amateurs de la paléontologie des vertébrés. Sur son site internet, elle déclare qu'elle est « destinée exclusivement à des fins scientifiques et éducationnelles. Le but de la société est de faire avancer la science de la paléontologie des vertébrés et de servir les intérêts communs et de faciliter la coopération des personnes concernées par l'histoire, l'évolution, l'anatomie comparative et la taxinomie des vertébrés. »

La Society of Vertebrate Paleontology est également concernée par la conservation et la préservation des sites de fossiles. Elle édite plusieurs publications telles que The Journal of Vertebrate Paleontology, The SVP Memoir Series, The News Bulletin, The Bibliography of Fossil Vertebrates, et plus récemment Palaeontologia Electronica.