hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commercial mortgage-backed security
Un commercial mortgage-backed security (CMBS) est une titrisation de crédits hypothécaires commerciaux couramment émis sur les marchés des capitaux aux États-Unis. Il s'agit d'un mortgage-backed security (MBS) adossé à des actifs commerciaux plutôt que des biens immobiliers (par exemple, immeuble). Les émissions de CMBS sont généralement structurées en tranches multiples, de façon semblable aux CMO.

Plusieurs CMBS d'origine américaine comportent moins de risque de paiement anticipé que les autres types de MBS, grâce à la structure des hypothèques commerciales. Ces hypothèques sont souvent assorties de clauses punitives : clauses de défaisance, obligation de maintenir le taux de rendement et pénalités sur paiements anticipés.

Les CMBS émis en Europe ont généralement moins de protection contre les paiements anticipés. L'intérêt sur les titres est habituellement flottant, tributaire, par exemple du LIBOR ou du EURIBOR plus une prime.

Euribor
L'Euribor désigne un groupe de taux d'intérêt de la devise euro largement utilisé en Europe. Ils sont, avec l'€STR, les principaux taux de référence du marché monétaire de la zone euro. Le nom Euribor est formé à partir de la contraction des mots anglais Euro Interbank Offered Rate, soit en français : taux interbancaire offert en euro (Tibeur). Par ailleurs, cette désignation a été retenue en raison de la similitude de sa désinence -bor avec l'apocope du verbe to borrow, emprunter. Il fait partie des nombreux taux IBOR.

L’Euribor sur trois mois sert de base au deuxième plus grand marché de taux d'intérêt de la zone euro (où se traitent des maturités pouvant aller jusqu’à 50 ans), le marché des swaps.

Euribor est parfois traduit en français, par exemple dans certains contrats de prêts à taux indexés, par Tibeur.
Agiimaa
Agiimaa (mongol cyrillique : Агиймаа), née le 28 décembre 1988 à Oulan-Bator, est une chanteuse populaire mongole de Mongolie.

Elle a notamment interprété la bande originale de différentes séries et films de Mongolie et joués avec d'autres interprètes de notoriété nationale tels que Bx, Quiza ou encore Egschiglen.

Egschiglen
Egschiglen (mongol cyrillique : Эгсшиглэн) est un groupe de musique folk mongol créé en 1991.

Le répertoire du groupe est constitué d'adaptations d'airs traditionnels. Il est notamment fait usage du khöömii, technique de chant diphonique traditionnelle.
Mojo!
Mojo! est un jeu vidéo de réflexion sorti en 2003 sur PlayStation 2 et Xbox. Le joueur contrôle une bille à travers une série de pièges dans le but de briser tous les blocs de couleur dans un niveau. Il est quelque peu similaire à Super Monkey Ball et à Marble Madness, il diffère pourtant en offrant un plus grand nombre de puzzles et d'obstacles à résoudre. Les joueurs reçoivent un bonus s'ils terminent un niveau dans un certain laps de temps. Il y a 100 niveaux disponibles dans le jeu, et quelques modes multijoueur ou par exemple, les joueurs peuvent créer leurs propres niveaux[citation nécessaire].

Super Monkey Ball (jeu vidéo)
Super Monkey Ball est un party game développé par Amusement Vision et édité par Sega, sorti en 2001 sur borne d'arcade sous le titre Monkey Ball, puis adapté en 2002 sur GameCube. Le jeu devait initialement sortir sur Dreamcast.
Les Légendes de Troy
Les Légendes de Troy est une collection de bandes dessinées dérivée de la série Lanfeust de Troy, regroupant plusieurs séries courtes de 1 à 3 tomes, chacune illustrée par un dessinateur différent. Parmi les artistes qui travaillent sur ce projet, on trouve notamment Nicolas Keramidas, Dany et Éric Hérenguel.

Christophe Arleston
Christophe Pelinq, dit Christophe Arleston, Scotch Arleston ou simplement Arleston, est un scénariste de bande dessinée, né le 14 août 1963 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône). Il est notamment célèbre pour avoir créé la série Lanfeust de Troy et les différentes œuvres dérivées appartenant au même univers, ainsi que la série Le Grimoire d'Elfie.
Juan José Gerardi Conedera
Juan José Gerardi Conedera, né le 27 décembre 1922 à Guatemala city (Guatemala) et mort (assassiné) le 26 avril 1998  dans la même ville, est un évêque guatémaltèque assassiné pour s'être engagé auprès des Mayas Q'eqchi' et K'iche' dans la défense des droits de l'Homme et avoir recensé dans le cadre de la Commission pour l'éclaircissement historique vingt et un mil deux cents des victimes du terrorisme d'État organisé durant la guerre civile guatémaltèque et du « génocide guatémaltèque » perpétré par les Patrullas de Autodefensa Civil et autres escadrons de la mort.

« Le travail de recherche de la vérité (...) doit soutenir, au moyen de supports matériels, cérémonies, monuments, etc., la mémoire dans sa fonction de reconstruction sociale. »

Quichés
Le terme Quiché (Kʼicheʼ, selon la nouvelle transcription alphabétique des langues mayas) désigne un peuple autochtone d'Amérique centrale apparenté aux Mayas. Il désigne également leur langue, ainsi que la nation du même nom à l'ère précolombienne. El Quiché est aussi le nom d'un département du Guatemala moderne.

Rigoberta Menchú, une militante pour les droits des indigènes, qui reçut le prix Nobel de la paix en 1992, est une figure du peuple quiché.
Eigen
Manfred Eigen (1927-2019) un biophysicien allemand et un ancien directeur de l'Institut Max Planck pour la chimie biophysique, prix Nobel de chimie de 1967 conjointement avec Ronald George Wreyford Norrish et George Porter.

Eigen, une bibliothèque logicielle libre (MPL2) de templates C++ d'algèbre linéaire, développée par l'INRIA.

Eigen, court métrage néerlandais sorti en 2016.

Manfred Eigen
Manfred Eigen, né le 9 mai 1927 à Bochum (Allemagne) et mort le 6 février 2019 à Göttingen,, est un biophysicien allemand et un ancien directeur de l'Institut Max-Planck de chimie biophysique.

Conjointement avec Ronald George Wreyford Norrish et George Porter, il a reçu le prix Nobel de chimie de 1967.
Fabrice Urbatro
Fabrice Urbatro est graphiste, illustrateur et un auteur de bande dessinée français né en mars 1978. Originaire de l'île de La Réunion, département d'outre-mer où il vit, il est l'auteur d'une série en trois  tomes intitulée Nèfsèt Kat.

Epsilon Éditions
Epsilon Éditions est un département de la société Novo Libris maison d'édition de l'île de La Réunion. Son siège est installé à Saint-Denis au sein de la Technopole de La Réunion. Elle édite principalement des titres relevant de la littérature d'enfance et de jeunesse réunionnaise et de la bande dessinée réunionnaise. Son catalogue comprend également des adaptations en créole réunionnais d'œuvres majeures de la bande dessinée franco-belge. Novo Libris utilise aussi la marque Océan Éditions.
Théorème de Cartan
En mathématiques, plusieurs théorèmes portent le nom d'Élie Cartan :

le théorème de Cartan-von Neumann, selon lequel tout sous-groupe fermé d'un groupe de Lie possède une unique structure différentielle pour laquelle le morphisme d'inclusion est un plongement ;

un théorème sur les vecteurs de plus haut poids d'une  représentation d'un groupe de Lie semi-simple ;

l'équivalence entre la catégorie des groupes de Lie réels connexes et celle des algèbres de Lie réelles de dimension finie.

le théorème de Cartan-Brauer-Hua (en)

le théorème de Cartan-Dieudonné

le théorème de Cartan-Hadamard

le théorème de Cartan-Kähler (en)

le théorème de prolongement de Cartan-Kuranishi (en)

Représentation d'un groupe de Lie
Au croisement de la géométrie différentielle et de la théorie des représentations, la représentation des groupes de Lie est une approche de l'étude des groupes de Lie par représentation comme groupe d'automorphismes linéaires d'un espace vectoriel (voire comme groupe classique).

Pour un groupe de Lie réel donné G, une représentation réelle ou complexe de G est la donnée d'un espace vectoriel réel ou complexe V et d'un morphisme de groupes de Lie de G dans GL(V), le groupe des automorphismes linéaires de V.
Putrescine
La putrescine, ou tétraméthylène diamine, 1,4-diaminobutane ou encore butane-1,4-diamine est un composé organique de formule NH2(CH2)4NH2 appartenant à la classe des diamines. C'est un composé à l'odeur particulièrement nauséabonde, proche structurellement de la cadavérine et, comme cette dernière, principalement produite par la dégradation d'acide aminés dans les organismes vivants et morts sous l'action des enzymes protéolytiques bactériennes. La putrescine est notamment produite par la décarboxylation de l'ornithine par l'ornithine décarboxylase. Les deux composés sont toxiques en grande quantité,.

Putrescine et cadavérine sont en grande partie responsables de l'odeur nauséabonde de la chair putréfiée, mais contribuent aussi aux odeurs de mauvaise haleine et de vaginose bactérienne. On les trouve également dans le sperme et certaines micro-algues avec d'autres molécules telles que la spermine et la spermidine.

Vaginose
La vaginose, ou vaginose bactérienne, est un déséquilibre de la flore microbienne du vagin. Elle a longtemps été caractérisée par la disparition des lactobacilles et la multiplication de germes anaérobies tels que le Gardnerella vaginalis, toutefois cette définition a été remise en cause dans les années 2010 quand il est apparu que la flore vaginale était divisée en cinq typologies dont l'une, plus présente chez les Africaines, présentait naturellement une quasi-absence de lactobacilles et un nombre important de bacilles anaérobies, dont Gardnerella vaginalis.

Il ne s'agit pas d'une infection sexuellement transmissible. Elle témoigne plutôt d'un déséquilibre de la flore vaginale avec disparition de l'effet protecteur du microbiote vaginal.
Nicanor (diacre)
Nicanor fut l'un des sept premiers diacres de l'Église chrétienne et choisi par Jésus-Christ comme l'un des Septante disciples. À part la mention de son nom sur la liste des premiers diacres (Ac 6:3-5), rien n'en est dit dans les écrits néo-testamentaires.
Une tradition le fait martyr à Jérusalem en compagnie d'Étienne, tandis qu'une autre le dit supplicié à Chypre au Ier siècle.

Il est célébré le 10 janvier par l'Église catholique romaine et par l'Église orthodoxe chypriote, avec quatre autres diacres, le 28 juillet, par les Églises catholiques et orthodoxes.

Église de Chypre
L'Église de Chypre, parfois appelée Église grecque-orthodoxe de Chypre, est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe depuis 431.

Le primat porte le titre d' « archevêque de la Nouvelle Justinienne et de tout Chypre », avec résidence à Nicosie. L'actuel primat est Georges III (Georges Papachrysostomou) depuis le 24 décembre 2022.
Finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997
La finale de la Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997 est la quarante-deuxième finale de la Ligue des champions de l'UEFA. Elle voit le Borussia Dortmund remporter son premier titre de champion d'Europe. La première demi-heure de la rencontre est effectuée sur un rythme moyen sans occasion franche. Ce sont deux corners, tous deux tirés par Andreas Möller, qui permettent à Karl-Heinz Riedle d'inscrire deux buts en cinq minutes (29e, 34e), mettant les Turinois dans une situation compliquée. Les italiens tirent deux fois sur les montants par Zidane et Vieri.

C'est Alessandro Del Piero qui réduit la marque (64e). Lars Ricken, entré en cours de jeu, marque l'un des plus beaux buts de la compétition, qui scelle la victoire allemande (71e)

Dans ce match, Zinedine Zidane est marqué de près par Paul Lambert, Matthias Sammer et Andreas Möller et ne réussit pas à peser réellement sur la rencontre.

Paul Lambert (football, 1969)
Paul Lambert, né le 7 août 1969 à Paisley (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste de milieu de terrain au Celtic Glasgow et en équipe d'Écosse. Il est entraîneur sans club.

Paul Lambert a marqué un but lors de ses quarante sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1995 et 2003. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2009, lors de la sixième session d'intronisation.
Smith & Wesson Model 586
Commercialisé de 1981 à la fin dès années 2000 (réintroduit en 2012 pour les collectionneurs), le revolver américain Smith & Wesson  Model 586 est une arme polyvalente  à  visée réglable et platine double action produite par Smith & Wesson. Muni d’une visée réglable, il donna naissance au Smith & Wesson 686, construit en acier inoxydable. Parallèlement les S&W Model 581 & Model 681 (à visée fixe) ont été produits pour le marché des armes de police.

Platine (arme)
La platine d'une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes.

Le terme est plus souvent employé afin de décrire des mécanismes d'armes légères, en particulier de poing. La plupart des armes longues contemporaines sont dépourvues de chiens apparents et emploient des mécanismes asservis de sorte que le fait de chambrer une cartouche puis verrouiller, par exemple en refermant un fusil, arme l'ensemble, ce qui signifie que cela le place en état de percuter.

Pour certaines armes automatiques, la platine intègre également la fonction de sélecteur de tir, l'action sur la détente déclenchant un tir semi-automatique lorsqu'elle est partiellement pressée et automatique lorsqu'elle est complètement pressée.

Les obus, surtout contemporains, sont quant à eux rarement percutés car les pièces d'artillerie recourent souvent à un allumage électrique.
Fessler
Fessler est un patronyme pouvant désigner :

Albert Fessler (de) (1908-1978), peintre et professeur d'art allemand

Elisabeth Fessler (de) (né en 1989), trompettiste allemand

Ignace Aurélien Fessler (1756-1839), théologien et orientaliste austro-hongrois

Josef Fessler (en) (1813-1872), évêque catholique romain autrichien

Michel Fessler (1955-2025), scénariste et réalisateur français

Norbert Fessler (de) (né en 1955), scientifique du sport allemand

Peter Fessler (de) (né  en 1959), musicien de jazz allemand

Thomasita Fessler (en) (1912-2005), peintre américain

Royaume de Hongrie (1718-1867)
Le royaume de Hongrie (en hongrois : Magyar Királyság) entre 1718 et 1867 est l'élargissement, sous l'égide des Habsbourg au terme de leur « Longue Guerre » contre l'Empire ottoman, de la Hongrie royale aux territoires de la Hongrie ottomane et du Partium transylvain ayant formé le royaume de Hongrie orientale.
IC 1827
IC 1827 est une galaxie spirale située dans la constellation de la Baleine. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de (5713 ± 31) km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 84,3 ± 5,9 Mpc (∼275 millions d'al). IC 1827 a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1903.

La classe de luminosité de IC 1827 est I.

Les galaxies IC 1827 et NGC 1038 sont dans la même région du ciel et selon l'étude réalisée par Abraham Mahtessian, elles forment une paire de galaxies.

Stéphane Javelle
Stéphane Javelle (Lyon, 16 novembre 1864 – Nice, 3 août 1917) était un astronome français.

Il travailla tout d'abord comme comptable avant que l'ami de son employeur, l'astronome Louis Thollon, ne le recommande à Henri Perrotin, de l'observatoire de Nice. En 1888, il devint assistant de Perrotin et observa avec la grande lunette de 76 cm 1431 objets publiés dans l'Index Catalogue,,.
Kengo Nakamura
Kengo Nakamura (中村 憲剛) né le 31 octobre 1980, est un footballeur international japonais.

Ce milieu de terrain a porté durant toute sa carrière le maillot du Kawasaki Frontale, club de J-League. Il a également été international japonais.

Kawasaki Frontale
Le Kawasaki Frontale (川崎フロンターレ, Kawasaki Furontāre), est un club de football japonais. Fondé en 1955, il est basé depuis cette date dans la ville de Kawasaki dans la préfecture de Kanagawa, au sud de Tokyo. Depuis 1962, le club reçoit ses adversaires dans le Stade d'athlétisme de Todoroki.

Kawasaki fait sa première apparition dans l’élite nippone lors de la saison 1977 mais le club est relégué dès la saison suivante. Kawasaki se maintient ensuite à l'étage inférieur dans l'ombre des clubs voisins de la préfecture et devient professionnel en 1997 après avoir obtenu son indépendance vis-à-vis de l'entreprise Fujitsu. Par la même occasion, le club change son nom et ses couleurs. Depuis, Frontale est parvenu à se stabiliser en J1 League, la première division japonaise, et a découvert les compétitions asiatiques en 2007. Frontale remporte son premier championnat de première division en 2017 puis un deuxième en 2018.
USS Mayflower
Plusieurs navires de l'US Navy ont été nommés USS Mayflower :

L'USS Mayflower (1866) est un remorqueur de l'US Navy lancé en 1866 ;

L'USS Mayflower (PY-1) est un navire auxiliaire de l'US Navy lancé en 1896 ;

L'USS Mayflower (1897) est un navire de l'US Navy lancé en 1897.

USS Mayflower (PY-1)
L’USS Mayflower (PY-1), plus tard USCG Mayflower (WPG-183), second navire de l'US Navy à porter ce nom, est un yacht lancé en 1896 qui servit de navire de guerre de l'US Navy pendant la guerre hispano-américaine puis de yacht pour le président des États-Unis, de yacht privé, puis de patrouilleur de l'US Coast Guard pendant la Seconde Guerre mondiale et enfin de caboteur en Méditerranée et qui transporta secrètement des réfugiés juifs en Palestine en 1948.
Route 1 (Bolivie)
La route 1 (en espagnol : Ruta 1) est une route nationale de Bolivie qui s'étend sur 1 215 km et traverse les départements de La Paz, Oruro, Potosí, Chuquisaca et Tarija entre les villes de Desaguadero à la frontière avec le Pérou et Bermejo à la frontière avec l'Argentine. Elle est entièrement asphaltée.

La route devient la route nationale 50 en Argentine.

La route est ajoutée au réseau routier national (Red Vial Fundamental) par le décret suprême 25134 du 31 août 1998.

Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.
Libéralisation des drogues
La libéralisation des drogues désigne le processus visant à réduire voire à éliminer la prohibition des drogues. La libéralisation peut consister en une dépénalisation des drogues (aussi appelée déjudiciarisation ou décriminalisation) ou en une légalisation des drogues. Les raisons avancées sont l'échec des politiques des drogues actuelles, les retombées économiques potentielles, la défense des libertés et responsabilités individuelles et la réduction des crimes liés à la drogue.

En 2013 près de 30 pays ont mis en place une libéralisation d'une ou plusieurs drogues.

Institut Fraser
L'Institut Fraser, fondé en 1974 par l'économiste Michael Walker, est un think tank canadien décrit comme politiquement conservateur et de droite libertarienne  qui s'est spécialisé dans l'économie, la société et l'éducation. Sa principale mission est de « mesurer, d'étudier et de communiquer l'impact des marchés compétitifs et de l'intervention étatique sur le bien-être des individus ».
Yazathingyan (ministre du XVe siècle)
Yazathingyan (birman : ရာဇသင်္ကြန်, prononcé [jàza̰ θɪ́ɴdʑàɴ] ; vers les années 1380-1470) est ministre en chef d'Ava (dans l'actuelle Haute-Birmanie) de 1426 à 1468. Il sert pendant plus de 67 ans en tant qu'officier supérieur de l'armée royale (en) et ministre de la cour sous sept rois d'Ava (en), de Minkhaung I à Narapati. Il occupe également plusieurs postes de gouverneur, notamment à Sagaing (1413-1450).

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Engelbert Mveng
Engelbert Mveng, né le 9 mai 1930 à Enam-Ngal, village situé de nos jours dans la commune de Ngoulemakong dans la région du Sud, et mort le 22 avril 1995 à Yaoundé assassiné par le régime de Yaoundé , est un prêtre jésuite camerounais, auteur dans les domaines de l’art, l’histoire, l’anthropologie et la théologie.

Scolasticat jésuite
Un scolasticat est une maison ou résidence où vit une large communauté de jésuites en cours de formation spirituelle ou intellectuelle. Ces maisons, qui peuvent être de simples résidences d’étudiants jésuites (lesquels sont appelés « scolastiques ») ou également centres de formation scolaire, ont des structures de vie religieuse et communautaire adaptées au stade de la formation.

Le nombre de vocations étant en forte diminution en Europe, beaucoup des grands scolasticats y ont disparu. Par contre, pour des raisons inverses (augmentation des vocations), leur nombre augmente dans les pays de l’hémisphère sud (Afrique, Asie et Amérique latine).
Gand-Wevelgem 1997
La 59e édition de Gand-Wevelgem a eu lieu le 9 avril 1997. Elle a été remportée par le Français Philippe Gaumont (Cofidis), il est suivi dans le même temps par l'Ukrainien Andreï Tchmil (Lotto-Mobistar-Isoglass) et par le Belge Johan Capiot (TVM-Farm Frites).

Andreï Tchmil
Andreï Tchmil (russe : Андрей Чмиль, ukrainien : Андрій Чміль, roumain : Andrei Cimili), né le 22 janvier 1963 à Khabarovsk (Russie, alors URSS) est un coureur cycliste professionnel de 1989 à 2002. D'abord soviétique, il a ensuite eu les nationalités russe, moldave et ukrainienne, avant d'être naturalisé belge. Il a couru pour ces cinq nations.

Après une carrière fructueuse, il a repris la nationalité moldave et a continué à se consacrer au sport, occupant diverses fonctions au sein du sport moldave depuis 2005 et étant président puis manager de l'équipe Katusha de 2008 à 2011.
Umizoomi
Umizoomi (Team Umizoomi en VO) est une série télévisée d'animation américaine en 78 épisodes de 24 minutes produits par Curious Pictures et Nickelodeon Productions et diffusée entre le 25 janvier 2010 et le 24 avril 2015 sur Nickelodeon.

En France, la série est diffusée depuis le 5 septembre 2011 sur France 5 dans Zouzous ainsi que sur Nickelodeon Junior et au Québec depuis juin 2011 sur Yoopa.

Nickelodeon Junior
Nickelodeon Junior est une chaîne de télévision française lancée le 26 janvier 2010 et appartenant à Paramount Network France société du groupe américain Paramount Global. La chaîne est la déclinaison francophone de la chaîne américaine Nick Jr..
Félix Romano
Félix Romano (en Italie, Felice Romano) (né le 6 juillet 1894 à Buenos Aires, en Argentine d'un père suisse et d'une mère française et mort le 30 novembre 1970 à Reggio d'Émilie) est un footballeur international français et italien. Il est le frère cadet de Paul Romano.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Olivier Le Naire
Olivier Le Naire, né le 16 mai 1960 à Niort (Deux-Sèvres), est journaliste et essayiste français. Après avoir été critique littéraire puis grand reporter à L'Express, il y devient rédacteur en chef adjoint de 2012 à 2016. Depuis, il poursuit son travail de journaliste en écrivant des livres engagés et en participant à des conférences dans ses domaines de prédilection : l’écologie, la culture, l'architecture, la citoyenneté et l'univers du vin.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.