hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amandine Malabul (série télévisée)
Amandine Malabul (The Worst Witch) est une série télévisée britannique-canadienne de 53 épisodes de trente minutes chacun et adaptée de la série de livres Amandine Malabul par Jill Murphy, et diffusée entre le 22 octobre 1998 et le 24 janvier 2001 sur ITV1. La quatrième et dernière saison se nomme Weirdsister College.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 10 septembre 1999 à la Télévision de Radio-Canada et en Ontario sur TFO, et en France, elle a été diffusée le 9 août 2002 sur Canal J.

En 2005, un spin-off du titre L'École des sorcières (The New Worst Witch (en)) fut diffusée entre le 5 janvier 2005 et le 27 janvier 2007. Un reboot, Amandine Malabul, sorcière maladroite, est diffusée depuis 2017 sur CBBC et sur Netflix internationalement.

TFO
TFO (Télévision française de l'Ontario) est une chaîne de télévision éducative et culturelle de langue française de la province canadienne de l'Ontario, diffusant principalement des émissions pour enfants, des documentaires et du cinéma de répertoire. Le Groupe Média TFO, qui exploite TFO, produit et diffuse aussi du contenu numérique complémentaire à ses émissions, disponible sur le Web et sur des appareils mobiles.

Relevant précédemment de TVOntario, TFO est désormais exploitée par le Groupe Média TFO (nom utilisé publiquement depuis 2011 par l'Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (OTELFO),.

TFO est diffusée par câble partout en Ontario, et tous les cablôdistributeurs de la province sont tenus de l'offrir dans leurs forfaits de base,.

TFO compte deux stations régionales, soit TFO Ottawa et TFO Sudbury.
Chimie click
Dans le domaine de la synthèse chimique, la chimie clic, ou chimie click (click chemistry en anglais ou plus communément tagging) est une classe de réactions chimiques biocompatibles utilisées pour joindre à un substrat choisi une biomolécule spécifique (le click peut évoquer le bruit imaginaire d'un clipsage d'une molécule sur l'autre).

La notion de chimie clic ne décrit pas simplement l'utilisation de réactions spécifiques (réactions de couplage ou plus complexes telles que des réactions de cycloaddition par clic), mais aussi une façon de générer des « produits » en s'inspirant des exemples de la nature (elle s'inscrit pour partie dans le biomimétisme), pour par exemple générer des biopolymères (ou d'autres molécules d'intérêt biochimique) en regroupant de petites unités modulaires (en quelque sorte clipsables entre elles).

Biomolécule
Une biomolécule est une molécule présente naturellement dans un organisme vivant et qui participe à son métabolisme et à son entretien, par exemple les glucides, les lipides, les protéines, et les acides nucléiques. On parle aussi de biomolécules pour des molécules identiques à celles trouvées dans le vivant, mais obtenues par d'autres moyens, par exemple dans les conditions qui prévalent dans l'espace (thème de l'exobiologie) ou dans des processus purement géophysiques.

Les molécules de grande taille peuvent être appelées macromolécules. Elles peuvent être classées en tant que biopolymères (lignine, cellulose, actine F, microtubule, etc.) ou en tant que macromolécules naturelles (protéines, acides nucléiques, etc.). Ces macromolécules peuvent avoir une structure primaire, secondaire, tertiaire, quaternaire.
Mont Furong
Le mont Furong (chinois : 芙蓉山 ; pinyin : Fúróng Shān ; litt. « mont Hibiscus ») est situé dans le bourg de Qingshanqiao, au sud-ouest de Ningxiang, dans le Hunan, en Chine. Il culmine à une altitude de 860 m.

Le mont Furong est connu pour le temple Puji, un temple bouddhiste qui a été construit au sommet de la montagne sous la dynastie Yuan. Le nom d'origine du temple était Furong'an (芙蓉庵). C'est le sujet d'un poème du poète tang Liu Changqing.

Liu Zhangqing
Liu Zhangqing (chinois simplifié : 刘长卿 ; chinois traditionnel : 劉長卿 ; pinyin : Liú Zhǎngqīng ; Wade : Liu Chang-ch'ing), connu sous le prénom de courtoisie de Wenfang (文房), et sous le surnom Liu Suizhou (刘随州), né en 709 à Luoyang dans la province du Henan et mort vers 785, est un poète chinois de la Dynastie Tang. Il occupe différents postes de fonctionnaire au cours de sa vie.
Mungaka
Le mungaka (ou bali, li, munga’ka, ngaaka, nga’ka.) est une langue bantoïde des Grassfields du groupe Noun parlée dans le Nord-Ouest du Cameroun, dans le département du Mezam et l'arrondissement de Bali, également dans la Région de l'Ouest, le département des Bamboutos, au sud-est de l'arrondissement de Galim, et dans le département de la Mifi au nord de l'arrondissement de Bafoussam.

Le nombre de locuteurs était d'environ 50 100 en 1982.

Langues bantoïdes
Les langues bantoïdes forment une branche des langues bénoué-congolaises de la famille des langues nigéro-congolaises, dans la classification des langues africaines. Le terme « bantoïde » est utilisé pour la première fois par Krause en 1895 pour les langues au vocabulaire ressemblant à celui des langues bantoues. En 1963 dans The Languages of Africa, Greenberg a défini les langues bantoïdes comme le groupe des langues bantoues et des langues proches.

Sous-groupes :

Langues bantoïdes septentrionales

Langues bantoïdes méridionales
Attentat de la mosquée Imam Bargah de Kandahar
L'attentat de la mosquée Imam Bargah est un attentat-suicide survenu le 15 octobre 2021 à la mosquée Imam Bargah, une mosquée chiite lors de la prière du vendredi à Kandahar, en Afghanistan, faisant au moins 65 morts et plus de 70 blessés,. L'État islamique - Province de Khorassan a revendiqué la responsabilité de l'attaque selon un communiqué publié par l'aile médiatique du groupe, Amaq. Il est survenu une semaine après un attentat revendiqué par l'État islamique - Province de Khorassan dans une mosquée de Kondoz ayant fait au moins 50 morts,.

Amaq
L’Amaq (en arabe : وكالة أعماق الإخباريّة, Wakālat A‘māq al-Ikhbāriyyah, en anglais : Amaq News Agency) est l'agence de presse et un des organes de propagande de l'organisation djihadiste État islamique (EI, ou Daech).
Terre du Roi-Édouard-VII
La terre du Roi Édouard VII, ou péninsule du Roi Édouard VII est une péninsule recouverte de glace formant l'angle nord-ouest de la terre Marie Byrd, en Antarctique occidental. Elle se projette dans la mer de Ross entre la baie de Sulzberger au nord et la baie d'Okuma au sud en direction de la barrière de Ross. Elle se termine par le cap Colbeck, qui marque la limite entre la côte de Saunders vers l'est et la côte de Shirase vers le sud. Elle est en majeure partie située dans la dépendance de Ross, revendiquée par la Nouvelle-Zélande.

Plateforme de glace de Ross
La plateforme de glace de Ross, autrefois appelée grande barrière de glace puis barrière de Ross, est la plus grande plateforme de glace d'Antarctique et la première à avoir été décrite et cartographiée. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte. Elle a attiré de nombreux explorateurs au début du XXe siècle puis de nombreuses expéditions scientifiques.
Telecom Italia France
Telecom Italia France S.A.S. (SIREN 431-253-673) était la filiale française du groupe italien Telecom Italia S.p.A.

Elle gèrait la marque Alice en France ainsi que les actifs de Liberty Surf Group (issus de la fusion et partenariats avec de nombreuses sociétés dont Intercall France, Cable & Wireless France, Tiscali Accès, etc.)

La société a été absorbée par Free S.A.S. et radiée le 6 février 2006.

Liberty Surf
Liberty Surf était un fournisseur d'accès à Internet français créé en 1999, filiale du groupe Kingfisher et d'Europ@web, holding de Bernard Arnault. C'est l'un des premiers fournisseurs gratuits (sans abonnement) en France avec Freesbee, World Online, Freesurf, Free, etc.. Seules les minutes d'utilisation étaient payantes par le biais d'un numéro local à composer.
Barbie Dreams
Barbie Dreams est une chanson de la rappeuse et chanteuse américaine Nicki Minaj, sorti le 14 août 2018 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records. C'est le troisième single extrait de son 4e album studio Queen.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Tobias Giehl
Tobias Giehl (né le 25 juillet 1991 à Munich) est un athlète allemand, spécialiste du 400 mètres haies.

Après avoir remporté la médaille d'or lors des Championnats d'Europe juniors 2009 de Novi Sad en battant son record personnel en 50 s 85, il ne renouvelle pas son exploit l'année suivante à Moncton aux Championnats du monde juniors et termine 4e en demi-finale avec le temps moyen de 51 s 77 (qui était aussi son meilleur temps de l'année).

400 mètres haies
Le 400 mètres haies est une discipline d'athlétisme qui consiste, pour les hommes et femmes, à courir 400 mètres, longueur traditionnelle d'un tour de piste, en franchissant dix haies. Les coureurs doivent rester dans le couloir qui leur est assigné. Les haies qu'ils font tomber ne donnent lieu à aucune pénalité, néanmoins les concurrents s'efforcent d'en toucher le moins possible pour éviter d'être ralentis ou déséquilibrés, voire de se blesser.

Le record du monde masculin, 45 s 94, est détenu par Karsten Warholm. Chez les femmes, le record du monde, 50 s 37, est détenu par Sydney McLaughlin.

Le 400 mètres haies ne dure qu'environ 3 secondes de plus que le 400 mètres. C'est une discipline olympique depuis 1900 pour les hommes et depuis 1984 seulement pour les femmes.
La Géante dans la barque de pierre
La Géante dans la barque de pierre (en islandais : Skessan á steinnökkvanum) est un conte islandais traditionnel recueilli à Reykjavik par Jón Árnason (1819-1888) et figurant dans sa compilation, Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri.

Il a été inclus par le poète et romancier écossais Andrew Lang dans son recueil The Yellow Fairy Book (1894), sous le titre The Witch in the Stone Boat. En France, le nom du conte a été repris par l'éditeur José Corti pour intituler un recueil de contes islandais sélectionnés parmi ceux d'Árnason (voir Bibliographie).

Le conte est rapproché du conte-type AT 403A (La Fiancée blanche et la fiancée noire, variante Les Souhaits).

Conte-type
Le conte-type est l'unité des bases de la classification Aarne-Thompson, outil de classement et d'étude des contes de transmission orale. Le conte-type est un schéma narratif particulier, dans lequel s'organisent de façon suffisamment stable des épisodes et des motifs narratifs. Si certains contes-types sont identifiables dans des contes du monde entier en dépit de variantes locales, le conte-type varie généralement selon les aires culturelles et dans le temps..

« Le conte-type est une reconstruction de la structure narrative d'un récit à partir de ses éléments les plus récurrents, y compris les réalisations régionales — les écotypes —, classés comme « sous-types » ou marqués d'une * dans la classification d'Aarne et Thompson. C'est dire que conte-type et variation, loin de s'exclure, sont corollaires l'un de l'autre. »

— A. Angelopoulos, M. Bacou, N. Belmont, J. Bru, Nommer / Classer les contes populaires : Éditorial
Thomas Devaux
Thomas Devaux, né le 31 mars 1980 à Marcq-en-Barœul (Nord), est un photographe plasticien français. Il vit et travaille à Paris.

Thomas Devaux est l’auteur de plusieurs séries complexes où entrent en jeu tant les valeurs fondatrices que les évolutions actuelles de la photographie. Son travail photographique proche de la peinture et du dessin, lui permet de poursuivre sa recherche sur les thèmes du sacré et du profane, que l’on retrouve dès ses premiers travaux.

Salon de la photo de Paris
Le Salon de la Photo est un salon consacré à la photographie qui se déroule depuis 2007, tous les ans en octobre ou novembre à Paris, au Parc des expositions de la porte de Versailles jusqu'en 2019 puis à la grande halle de la Villette à partir de 2022.

En 2018, le Salon de la Photo se déroule du 8 au 12 novembre.
John Marriott (philatéliste)
John Brook Marriott (né le 27 juillet 1922 à Stretford ; mort le 3 juillet 2001 à Godalming) fut un enseignant et philatéliste britannique. Il a été le gardien de la Collection philatélique royale de 1969 à 1995.

Stretford
Stretford est une ville du comté de Grand Manchester, en Angleterre située entre la rivière Mersey et le canal de Manchester.

Selon le recensement 2001 la ville comporte 37 455 habitants.

Le stade d'Old Trafford où réside le club de football de Manchester United, est situé dans la ville de Stretford depuis 1910.

Parmi ses résidents célèbres, on trouve la femme politique Emmeline Pankhurst, le peintre Laurence Stephen Lowry et les chanteurs Andy Gibb, Morrissey, Ian Curtis et Jay Kay.
Krasnopavlivka
Krasnopavlovka

Krasnopavlivka (ukrainien : Краснопавлівка) ou Krasnopavlovka (russe : Краснопавловка), littéralement « du beau Paul » ou « de Krasnopavlov », est une commune urbaine de l'oblast de Kharkiv, en Ukraine. Elle dépend administrativement du raïon de Lozova, et compte 6 763 habitants en 2021.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Évariste (pape)
Évariste (grec : Ευάριστος) est pape vers 98 jusqu'à sa mort vers 105. Il est vénéré comme saint par l'Église orthodoxe orientale, l'Église catholique et l'Église des trois conciles. Il est probable que l'apôtre Jean soit mort pendant son règne, marquant la fin de l'âge apostolique.

Dans les catalogues pontificaux du IIe siècle utilisés par Irénée de Lyon et Hippolyte de Rome, il apparaît comme le 5e évêque de Rome,, successeur de Clément Ier. Le Catalogus Liberianus lui donne comme nom Aristus.

Presque toutes les informations connues à son sujet sont légendaires.

Église des trois conciles
Une Église des trois conciles est une Église antéchalcédonienne qui ne reconnaît que les trois premiers conciles œcuméniques des premiers siècles du christianisme — le premier concile de Nicée (325), le premier concile de Constantinople (381) et le concile d'Éphèse (431). Les Églises des trois conciles sont parfois appelées « Églises orthodoxes orientales ».

Elles se distinguent des Églises des deux conciles, qui ne reconnaissent que les deux premiers, ainsi que des Églises chalcédoniennes qui reconnaissent également le concile de Chalcédoine (451) : les Églises protestantes sont ainsi des Églises des quatre conciles. L'Église orthodoxe est une Église des sept conciles et l'Église catholique est l'Église des 21 conciles.

Les Églises des trois conciles rassemblent environ 60 millions de baptisés.
James Gurley
James Martin Gurley (22 décembre 1939 – 20 décembre 2009) est un musicien américain. Il est surtout connu comme le guitaristede Big Brother and the Holding Company, le groupe de San Francisco dirigé par la chanteuse Janis Joplin de 1966 à 1968.

Big Brother and the Holding Company
Big Brother and the Holding Company est un groupe américain de rock, originaire de San Francisco, en Californie. Il est formé en 1965 et connu notamment pour avoir compté Janis Joplin parmi ses membres.
Collégiale Saint-Pierre de Liège
Cette collégiale Saint-Pierre est l'une des sept anciennes collégiales de la ville de Liège, en Belgique. Aujourd'hui disparue, sa démolition débute en 1811 pour se terminer en 1860 avec la destruction des fondations des anciens cloîtres.

Importante dans l'histoire monumentale du patrimoine religieux de Liège, elle survit aujourd'hui à travers les voies nommées d'après elle, la rue Saint-Pierre qui prolonge la rue Sainte-Croix, et les degrés Saint-Pierre.

Rue Sainte-Croix (Liège)
La rue Sainte-Croix est une rue ancienne de la ville de Liège (Belgique) qui relie la rue Saint-Pierre à la rue Saint-Hubert dans le centre historique de Liège. Elle jouxte aussi les cloîtres Sainte-Croix répertoriés comme rue.
Hamers
Les Hamers sont des habitants d'Afrique de l'Est vivant dans le sud-ouest de l'Éthiopie, dans la woreda Hamer Bena, une zone fertile de la vallée de l'Omo située dans la Région des nations, nationalités et peuples du Sud.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
ClamRT
ClamRT (Clam Real-time) était un projet de logiciel antivirus pour Windows (2000/XP/2003) basé sur le moteur de ClamAV et publié sous licence GNU GPL.

La dernière version de développement a été publiée en novembre 2005. Le logiciel, composé d'un pilote et d'une interface graphique, scanne les fichiers ouverts depuis le lecteur "C:".

ClamRT ne sera pas confondu avec un autre projet abandonné : ClamWinRT.

Windows 2000
Windows 2000 est un système d'exploitation 32 bits développé et distribué par Microsoft. Le nom Windows 2000 (en abrégé : Win2000, Win2K ou encore W2K) est en fait le nom commercial de la version 5.0 de Windows NT. Elle est sortie le 17 février 2000 et a succédé à Windows NT 4.0, créé 4 ans auparavant en avril 1996.

La presse fut tout de suite unanime pour dire que ce produit était le système d'exploitation le plus stable que Microsoft ait jamais produit.

Windows 2000 a été décliné en quatre versions : Professional (abrégé en Pro), Server, Advanced Server, et Datacenter Server.
Emst
Emst est un village d'environ 3 000 habitants, située sur le territoire de la commune d'Epe dans la province de Gueldre (Pays-Bas). C'est la ville d'origine du footballeur Marc Overmars.

Emst est situé dans la région forestière de la Veluwe, non loin du fameux Musée Kröller-Müller.

Veluwe
La Veluwe (prononcé en néerlandais : [ˈveːlyʋə] ) est une région naturelle principalement forestière de la province néerlandaise de Gueldre. Historiquement, elle fait partie du duché de Gueldre. Administrativement, elle est aussi une région COROP.

Le parc national De Hoge Veluwe est une petite partie de cette région, délimitée par les localités d'Apeldoorn, Dieren, Arnhem, Wageningue, Ede, Barneveld et Harderwijk.
Bammatbekiourt
Bammatbekyourt (en russe : Бамматбекюрт) est un ancien village du Daghestan, dans l'actuelle fédération de Russie. Il forme aujourd'hui un quartier de la ville de Khassaviourt, centre administratif du raïon du même nom, dans la plaine koumyke. Sa population d'environ quatre mille habitants est presque exclusivement tchétchène. Ce quartier se trouve au nord-est du centre-ville.

Daghestan
La république du Daghestan (en russe : Республика Дагестан, Respoublika Daguestan) est une république russe fédérée, selon la traduction officielle un sujet de la fédération de Russie. Il existe également les graphies Daguestan (favorisée par le dictionnaire Larousse) ou Dagestan (comme en anglais). Il s'agit de la première des républiques de Ciscaucasie, aussi bien pour sa superficie que par sa population.
Petrea
Petrea est un genre de liane vivace originaire de l'Amérique centrale. Les feuilles sont de texture.

Carl von Linné l'a nommé Petrea en l'honneur de Robert James Petre qui fut un mécène de la botanique.

Johannes Conrad Schauer
Johannes Conrad Schauer (1813-1848) est un botaniste spécialiste des spermatophytes. Il est professeur de botanique à l’université de Greifswald. Parmi ses publications, on doit citer ses travaux et descriptions de myrtes d’Australie-Occidentale.
Gauguin (cratère)
Gauguin est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 1979 en hommage au peintre français Paul Gauguin.

Son diamètre est de 70 km. Il se situe dans le quadrangle de Borealis (quadrangle H-1) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Aquilonastra conandae
Aquilonastra conandae est une espèce d'étoiles de mer tropicales de la famille des Asterinidae que l'on trouve sur les récifs de corail de l'archipel des Mascareignes, dans l'océan Indien. Elle est particulière, car elle peut se diviser en deux pour se multiplier (multiplication asexuée). C'est une toute petite étoile aux couleurs variables, discrète et bien camouflée, mesurant jusqu'à deux centimètres de diamètre, qui vit sur la partie supérieure des barrières de corail, dans la zone de déferlement des grosses vagues du large. Malgré sa relative abondance, sans doute pour ces raisons, elle n'a été identifiée et décrite qu'en 2006, par deux biologistes marins australiens. Elle doit son nom à la française Chantal Conand, biologiste marine à l'origine de sa découverte.

Multiplication asexuée
La multiplication asexuée ou reproduction asexuée, est un mode de reproduction, qui — par opposition à la reproduction sexuée — correspond à la capacité des organismes vivants de se multiplier seuls, sans partenaire, sans faire intervenir la fusion de deux gamètes. On observe la multiplication asexuée chez les pluricellulaires (animaux et végétaux) et chez les organismes unicellulaires. En botanique, le terme souvent employé pour la multiplication asexuée des végétaux est multiplication végétative. Dans tous les cas de multiplication asexuée, le résultat est identique à la mère.
Association des collectivités territoriales de l'Est parisien
Le syndicat mixte ouvert de l'ACTEP, initialement Association des collectivités territoriales de l'Est parisien, était une structure qui regroupait quinze collectivités territoriales : quatorze communes dont quatre étaient regroupées en EPCI et le conseil général du Val-de-Marne.

Son objectif était de renforcer l'attractivité de l'Est parisien et développer économiquement ce territoire.

L'ACTEP avait été créée en 2000. Elle a été dissoute en 2016 lors de la création de la Métropole du Grand Paris.

Bry-sur-Marne
Bry-sur-Marne est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France.

Desservie par une station du RER A (Bry-sur-Marne RER), Bry-sur-Marne fait partie du secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, Porte de Paris avec Noisy-le-Grand et Villiers-sur-Marne.

Elle devient connue en partie grâce aux Studios de Bry-sur-Marne et à l'Institut national de l'audiovisuel (INA).