hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allégorie de la Vertu et du Vice
Allégorie de la Vertu et du Vice ou Le choix entre la Vertu et le Vice ou encore Le choix d'Hercule est une peinture de Paul Véronèse, réalisée vers 1565 à Venise, en Italie. Elle est conservée dans la Frick Collection de New York. Il s'agit d'une peinture allégorique à grande échelle représentant la lutte d'Hercule entre la Vertu et le Vice, personnifiées ici par les figures des deux femmes le tirant physiquement dans des directions différentes.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
300e régiment école de chars
Le 300e régiment école de chars (en ukrainien : 300-й навчальний танковий полк), est une unité d'entraînement de l'Armée de terre ukrainienne. Jusqu'en 1992, le régiment dépend de l'Armée de terre soviétique, après avoir combattu pendant la Seconde Guerre mondiale sous le nom de 13e divizion antichar de la Garde.

Lutte antichar
Le terme lutte antichar désigne les moyens militaires mis en œuvre pour combattre les véhicules blindés. Elle est née de la nécessité de développer une technologie et des tactiques pour détruire les chars pendant la Première Guerre mondiale.
Variante du Westphalia
La variante du Westphalia (également appelée défense Manhattan dans les pays anglophones) est une ouverture d'échecs qui fait partie du gambit dame refusé et donc des jeux fermés. Elle s'obtient par les coups 1. d4 d5 2. c4 e6 3. Cc3 Cf6 4. Fg5 Cbd7 5. Cf3 Fb4.

Rudolf Spielmann
Rudolf Spielmann, né le 5 mai 1883 à Vienne et mort le 20 août 1942 à Stockholm, est un joueur d'échecs autrichien.

Il était à la fois surnommé « le maître de l'attaque » et « le dernier chevalier du gambit du roi ». Son jeu était régulièrement ponctué de sacrifices et de thèmes nouveaux qui imposaient à son adversaire de jouer pour le gain. Par exemple, lors du tournoi de Carlsbad en 1923, aucune de ses parties ne s'est terminée par une nulle.
Université de Sarajevo
L'université de Sarajevo (en bosnien : Univerzitet u Sarajevu ; en cyrillique : Универзитет у Сарајеву) est une université publique située à Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine. Son origine remonte à 1531 mais, sous sa forme actuelle, elle a été fondée en 1949. En 2013, elle est dirigée par le recteur Muharem Avdispahić.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Prix Monsieur et Madame Louis-Marin
.

Le prix Monsieur et Madame Louis-Marin  est un prix littéraire français annuel de l’Académie des sciences d'outre-mer, créé en 1976 et « destiné à récompenser un auteur ayant traité des sciences humaines en général et particulièrement l’ethnologie, l’anthropologie et les relations entre les divers peuples du monde ».

Louis Marin, né à Faulx (Meurthe) le 7 février 1871 et mort à Paris le 23 mai 1960, est un professeur d'ethnographie, membre de l’Académie des sciences morales et politiques, et homme politique français, député de Meurthe-et-Moselle de 1905 à 1951.  Le 19 mars 1954, il a épousé Fernande Hartmann à Paris (5e).

Meurthe (département)
Le département de la Meurthe est un ancien département français, existant entre 1790 et 1871 et dont le chef-lieu est Nancy.

Il tire son nom de la rivière de la Meurthe et compte 428 387 habitants en 1866 appelés les Meurthois.

Sa disparition est liée à la défaite française de 1870, qui a pour conséquence l'annexion de l'Alsace-Lorraine par l'Empire allemand en 1871 via le traité de Francfort.
Salerno Capitale
Salerno Capitale est un terme familier et emphatique faisant référence à la période de cinq mois allant du 11 février au 15 juillet 1944, durant laquelle Salerne était le siège provisoire du gouvernement italien pendant la Seconde Guerre mondiale.

La ville, comme Brindisi avant elle, fut le siège de l'exécutif mais ne fut jamais proclamée capitale constitutionnelle, qui resta donc formellement Rome.

Gouvernement Bonomi II
Le gouvernement Bonomi II (Governo Bonomi II, en italien) est le gouvernement du royaume d'Italie entre le 18 juin 1944 et le 25 novembre 1944, durant la XXXe législature.

Le gouvernement était composé de la Démocratie chrétienne, du Parti communiste italien, du Parti socialiste italien d'unité prolétarienne, le Parti libéral italien, le Parti d'action, le Parti démocrate du travail et des indépendants.
Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).

Classe de luminosité
En astronomie, la classe de luminosité permet de distinguer les étoiles en fonction de leur luminosité, de même que le type spectral permet de les distinguer en fonction de leur température. La classe de luminosité est également le deuxième axe du diagramme HR.
Slankamenački Vinogradi
Slankamenački Vinogradi (en serbe cyrillique : Сланкаменачки Виногради ; en slovaque : Slankamenské Vinohrady) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité d'Inđija dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 253 habitants.

Slankamenački Vinogradi est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la municipalité d'Inđija.

Subdivisions de la Serbie
L'organisation territoriale de la république de Serbie (en serbe cyrillique : Територијална организација Републике Србије ; en serbe latin : Teritorijalna organizacija Republike Srbije) est régie par la « loi sur l'organisation territoriale » adoptée par l'Assemblée nationale le 29 décembre 2007, loi qui, par la suite, a connu un certain nombre d'amendements. En 2011, la Serbie est constituée de provinces (pokrajine), de régions (regioni), de districts administratifs (upravni oblasti), de la ville de Belgrade (Grad Beograd), de villes (gradovi) et de municipalités (opštine).
Azoture de méthyle
L'azoture de méthane est un composé chimique de formule CH3–N=N+=N−, en résonance avec la structure CH3–N−–N+≡N. Il s'agit d'un explosif, qui se décompose selon la réaction :

CH3N3 → CH2NH + N2.

Il pourrait être impliqué dans la chimie prébiotique sur des grains de poussière interstellaire sous l'effet de rayons cosmiques et de photons énergétiques.

Origine de la vie
L'origine de la vie sur Terre demeure incertaine. Les plus anciens micro-organismes fossiles observés sont datés d'au moins 3,5 Ga (milliards d'années) durant le Paléoarchéen. Une étude publiée en 2015 sur des inclusions de carbone considérées comme d'origine organique leur assigne un âge de 4,1 milliards d'années et plus récemment des précipités hydrofuges sous-marins trouvés dans des roches sédimentaires ferrugineuses de la ceinture de roches vertes de Nuvvuagittuq (Québec) ont été interprétés comme de possibles traces de vie (organismes filamenteux) il y a au moins 3,77 Ga et peut-être 4,28 Ga. Si leur origine biologique est confirmée, la vie pourrait donc être apparue dès l'Hadéen.

Cette question a donné naissance à une branche des sciences du vivant et de la cosmochimie, l'abiogenèse.
Irobe Katsunaga
Irobe Katsunaga (色部 勝長, 1493 ?-7 février 1569) est un samouraï de l'époque Sengoku. Vassal de haut rang du clan Uesugi, Katsunaga est un des Kita-Echigo no kokuninshu (北越後の国人衆 ; « Compatriotes du nord de Echigo ») et est considéré comme l'un des hommes les plus respectés sous Uesugi Kenshin. Il participe à la 4e bataille de Kawanakajima en 1561 et à la bataille de Sano dans la province de Kōzuke en 1563 parmi d'autres. Pour s'être distingué à la bataille à Kawanakajima, il reçoit le château de Hirabayashi.

Il est un des vingt-huit généraux des Uesughi. Katsunaga meurt en essayant de réprimer la rébellion de Honjō Shigenaga en 1569.

Pari ses fils se trouvent Irobe Akinaga et Irobe Nagazane.

Province de Kōzuke
La province de Kōzuke (上野国, Kōzuke-no kuni) est une ancienne province du Japon qui correspond à  l'actuelle préfecture de Gunma.

L'ancienne capitale de la province, Takasaki, était située près de l'actuelle Maebashi. Pendant l'époque Sengoku, Kōzuke a été contrôlée tour à tour par Shingen Takeda, Kenshin Uesugi, le clan Hōjō et Ieyasu Tokugawa. Le clan Yamana est originaire de cette province.

Pendant la période Edo, la province était divisée en 14 districts.
Lavenham
Lavenham est une paroisse civile d'Angleterre, au Royaume-Uni, située dans le district de Babergh, comté du Suffolk.

Durant la période Tudor c'est l'une des villes les plus prospères du royaume grâce au commerce de la laine. Il s'agit d'un des villages médiévaux les mieux préservés de Grande-Bretagne. La ville est connue pour ses halles, son église du XVe siècle, ses chaumières médiévales à pans de bois et ses nombreux circuits de promenade

Période Tudor
La période Tudor est la période historique située entre 1485 et 1603 en Angleterre et au pays de Galles et coïncide avec la dynastie de la Maison des Tudors commençant par l'intronisation du premier monarque Henri VII et se terminant par la fin du règne de la reine Élisabeth Ire. Le mariage d'Henri Tudor de la branche des Lancastre et d'Élisabeth d'York de la branche éponyme met fin à la guerre des Deux-Roses et marque le début de cette période. Sur la totalité de celle-ci, l'historien John Guy soutient en 1988 que « [L]'Angleterre était économiquement plus saine, plus expansive et plus optimiste sous les Tudors qu'à n'importe quel moment en mille ans ».
Rétromobile 2023
Rétromobile 2023 est la 47e édition du salon Rétromobile consacré aux voitures anciennes et à l’ensemble des thèmes de la voiture de collection. Il se tient au Parc des expositions de la Porte de Versailles à Paris, en France.

Mondial de l'Auto Paris
Le Mondial de l'automobile de Paris, ou Mondial de l'auto, ou encore Mondial de Paris, est un salon d’exposition des derniers modèles d’automobile et des dernières innovations dans l’industrie automobile. Il est le premier salon automobile international sur le plan de la longévité et de la fréquentation. Créé en 1898, il se déroule tous les deux ans, les années paires, en octobre, au parc des expositions de la porte de Versailles à Paris et en alternance avec le salon de Francfort, le plus grand en superficie.
Avalon Emerson
Avalon Emerson est une productrice et DJ américain de musique électronique. Emerson est DJ dans des clubs tels que Berghain à Berlin et a joué dans des festivals tels que Coachella, Sónar, Primavera Sound et Pitchfork Music Festival,,.

Austra
Austra est un groupe canadien de musique électronique, originaire de Toronto, en Ontario. Animé par Katie Stelmanis, le style musical du groupe est un mélange d'electropop et de musique psychédélique. Austra se voit comme un groupe de « pop électronico-dramatique ».
Sonderkraftfahrzeug
Sonderkraftfahrzeug (en français : « véhicule spécial à moteur » ou « véhicule spécialisé à moteur ») est la dénomination générique attribuée aux véhicules terrestres utilisés par l'armée allemande du Troisième Reich (armée de terre, troupes de la Waffen-SS et divisions de campagne de la Luftwaffe).

Souvent abrégée en « Sd.Kfz. » (suivi d'un numéro de un à trois chiffres), cette notion a ainsi servi à désigner la quasi-totalité des véhicules en service actif : l'ensemble des véhicules blindés (qu'il s'agisse de chars d'assaut, de canons automoteurs, de chasseurs de chars, de semi-chenillés) ou encore tout type de véhicules de transport et de soutien. Les véhicules ennemis capturés remis en service ou convertis (Beutepanzer) recevaient également une appellation de ce type.

Cette nomenclature a été abandonnée par la Bundeswehr, dès sa création en 1955.

Canon automoteur
Un canon automoteur, ou automoteur d'artillerie, est un véhicule qui donne de la mobilité à l’artillerie. Doté d’une grande mobilité grâce à ses roues ou chenilles, il peut accueillir un obusier, un canon, un mortier ou encore un lance-missiles. Les automoteurs sont souvent utilisés pour des séries de tirs indirects de soutien sur le champ de bataille.

Par le passé, les automoteurs d'artillerie incluaient les véhicules à feu direct comme le canon d'assaut ou le chasseur de chars. Ceux-ci étaient des véhicules blindés, le premier fournissant un support de feu rapproché, le second étant un spécialiste antichar.

Aujourd’hui, les automoteurs d'artillerie ressemblent superficiellement aux chars mais sont légèrement blindés, trop peu pour survivre à un combat en feu direct. Leur blindage est destiné à protéger leur équipage des shrapnels et armes légères. Beaucoup sont équipés de mitrailleuses pour se défendre contre l’infanterie ennemie.
USS West Virginia (BB-48)
L'USS West Virginia (BB-48), était un cuirassé de la marine américaine de la classe Colorado, le second appelé par le nom du 35e État de l'Union. Il fut construit par les chantiers de chantiers de Newport News (Virginie) à partir du 12 avril 1920. Il fut lancé le 17 novembre 1921 et armé le 1er décembre 1923 avec le capitaine Thomas J. Senn aux commandes. Pendant l'attaque de Pearl Harbor, le 7 décembre 1941, sept torpilles touchèrent  l'USS West Virginia, la dernière ayant pour conséquence de détacher le gouvernail.

Gouvernail
Le gouvernail est un dispositif mobile destiné au contrôle directionnel d'un bateau et plus généralement de tout engin se déplaçant sur ou dans l'eau.

Au XIXe siècle et au début du XXe siècle, pour les aéronefs on parlait de « gouvernail de direction » et de « gouvernail de profondeur », mais le terme utilisé de nos jours est « gouvernes », cet article ne traite donc que du gouvernail des bateaux.
Place du Molard
La place du Molard est une place de la ville de Genève en Suisse. C’était historiquement le principal port et le centre économique au XVIe siècle.

La fontaine du Molard (1711, 1851) est depuis 1921 un bien culturel d'importance régionale. La Tour du Molard (1591) avec le bâtiment des Halles (1690) sont depuis 2005 des biens culturels d'importance régionale,.

Place (voie)
Une place est un espace public non bâti, desservi par des voies de communication ; elle peut être affectée aux piétons ou aux véhicules.

Elle est généralement limitée par des bâtiments, dotée d'un traitement du sol minéral, équipée de mobilier urbain ou d'édicules (statue, fontaine, obélisque, etc.)

Si elle est de petite superficie, elle portera plutôt le diminutif de placette.
Amyntianus (historien)
Amyntianus est un rhéteur et historien peu connu du IIe ou IIIe siècle apr. J.-C. Il est avant tout connu par une notice de Photios consacrée à sa biographie d’Alexandre le Grand dédiée à « l’empereur romain Marcus ».

Scholie
Une scholie ou scolie (du grec ancien σχόλιον / skhólion, « commentaire, scholie », lui-même dérivé de σχολή / skholế, « occupation studieuse, étude ») est un commentaire, une note philologique figurant sur un manuscrit et servant à expliquer un texte. « C'est une courte note, marginale ou interlinéaire notamment, sur un passage précis et difficile du texte (une remarque philologique ou historique, une fiche de travail, un fragment, une glose pour soi) ; c'est la forme élémentaire de l'exégèse ou de la lectio divina [lecture divine, c'est-à-dire de la Bible] ».
Représentation conjuguée
En algèbre, si ρ est une représentation de groupe ou une représentation d'algèbre de Lie sur un espace vectoriel complexe V, on définit sa représentation conjuguée ρ sur le conjugué V de V.

Si ρ est une représentation d'un groupe G, alors ρ est la représentation de G définie par :pour tout élément g de G, ρ(g) est l'application linéaire conjuguée de ρ(g). Pour une représentation unitaire, la représentation conjuguée est équivalente à la représentation duale.

De même, si ρ est une représentation d'une algèbre de Lie réelle , alors ρ est la représentation de  définie par :pour tout élément u de , ρ(u) est l'application linéaire conjuguée de ρ(u).Si  est une algèbre de Lie (complexe) involutive (i.e. munie d'une involution * compatible avec le crochet de Lie), alorspour tout élément u de , ρ(u) est le conjugué de -ρ(u*).

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Goodeniaceae
La famille des Goodeniaceae (Goodéniacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 400 espèces réparties en 11 à 12 genres.

Ce sont des plantes herbacées, des arbustes ou quelques arbres, annuels ou pérennes, parfois à fonction photosynthétique assurée par les tiges, des régions tempérées de l'hémisphère sud aux régions tropicales.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Environnement au Liban
L'environnement au Liban est l'environnement du Liban, un pays à l'extrémité orientale de la mer Méditerranée. Le pays a quatre zones géographiques principales : la plaine côtière, le Mont Liban, la plaine de la Bekaa, et l'Anti-Liban « Montagne orientale du Liban ». Le climat est méditerranéen, les régions côtières ayant des étés chauds et humides (30 °C et 25 °C) et des hivers froids et humides (12 °C et 5 °C), la capitale reçoit beaucoup de pluie, 838 mm, qui est presque le double de Londres et proche de New York.

Les régions surélevées à l'intérieur des terres ont des hivers plus froids et une neige abondante qui persiste jusqu'en été. Le pays offre une variété d'habitats pour la faune, notamment les montagnes, les vallées, les marais, les plaines côtières, les marais salants et les côtes maritimes.

Anti-Liban
L'Anti-Liban (arabe : سلسلة جبال لبنان الشرقية, « Montagne orientale du Liban ») est une chaîne de montagnes du Proche-Orient culminant à 2 814 mètres d'altitude. Parallèle à la chaîne du mont Liban, elle en est séparée par la vallée de la Bekaa. Sa ligne de crête correspond à peu près à la frontière libano-syrienne.
Route nationale 9 (Djibouti)
La route nationale 9 est une route nationale djiboutienne d'environ 130 kilomètres permettant de connecter la ville de Tadjourah à la RN 1 (la route principale du pays) et donc à la ville de Djibouti.

Son itinéraire longe la côte du Golfe de Tadjourah.

Portail de Djibouti

Portail de la route

Tadjoura (Djibouti)
Tadjourah

Tadjoura ou Tadjourah (Tagórri en afar, تاجورة Tağūrra en arabe) est la plus ancienne ville située sur le territoire de Djibouti. Cette ville littorale, située au nord-ouest du golfe éponyme, est le chef-lieu du district et de la région de Tadjoura.
Par sa population, Tadjoura est la deuxième ville du pays, après Djibouti. C'est une ville historique afar
Influence coréenne sur la culture japonaise
L'influence coréenne sur la culture japonaise fait référence à l'impact des influences continentales transmises à travers ou originaires de la péninsule coréenne sur les institutions, la culture, la langue et la société japonaises. Comme la péninsule coréenne a été le pont culturel entre le Japon et le continent asiatique durant une grande partie de l'histoire de l'Extrême-Orient, ces influences, supposées ou établies, sont présentes dans la culture japonaise dans des domaines divers. La Corée a joué un rôle important dans l'introduction du bouddhisme au Japon en provenance de l'Inde via le royaume de Baekje. Des nuances propres aux styles de l'art coréen (souvent, mais pas uniquement, en provenance de Chine) sont également perceptibles au début de la peinture et de l'architecture japonaises, et allant de la conception des temples bouddhistes au Japon à divers objets d'art comme les statues, les textiles, puis la porcelaine à partir du XVIIe siècle.

Architecture japonaise
L'architecture japonaise (日本建築, Nihon kenchiku) se caractérise traditionnellement par des structures en bois, légèrement surélevées, avec des toits de tuiles ou de chaume. Des portes coulissantes (fusuma) sont fréquemment utilisées comme cloisons, permettant de modifier la configuration d'un espace.

Au Japon comme dans de nombreux autres pays, l'architecture contemporaine reflète une approche globale et moderne des anciens modèles, qui n'a souvent que peu de rapports avec les constructions japonaises traditionnelles.

Un grand nombre de bâtiments qui subsistent aujourd'hui de l'architecture pré-moderne japonaise sont des châteaux, des maisons de thé, des temples bouddhistes et des sanctuaires shinto de style shinden-zukuri.

Mais de nombreuses habitations traditionnelles populaires minka sont bien visibles aussi et préservées aujourd'hui.