hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Éruption du Vésuve (Volaire, Brest)
L'Éruption du Vésuve est un tableau réalisé par le peintre français Pierre-Jacques Volaire vers 1771. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage nocturne qui représente une éruption du Vésuve produisant un important panache à l'origine d'un orage. Au premier plan, des curieux contemplent ces phénomènes volcaniques depuis un quai, tandis qu'à côté d'eux des villageois pris de panique montent dans une barque. Depuis 1982, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Brest, à Brest, dans le Finistère

L'Éruption du Vésuve, 1771 – Art Institute of Chicago, Chicago.

Éruption du Vésuve, 1785 – Musée d'Art de Toulon, Toulon.

Volcanisme
Le volcanisme comprend l'ensemble des phénomènes naturels liés à l'activité des volcans, de la fusion partielle d'un solide mantellique (péridotite) à l'origine des magmas, aux éruptions volcaniques, ainsi qu'à l'ascension du magma contenu dans la croûte ou le manteau, et formant des roches volcaniques à la surface. Le volcanisme est un phénomène connu à la surface de la Terre, de plusieurs planètes (Mercure, Vénus, Mars) et différents satellites à surface solide (Lune, Io, Encelade, Triton, Titan).

Il est étudié par une science appelée volcanologie pratiquée par des volcanologues.
Exofiction
L'exofiction est une catégorie de roman inspiré de la vie d'un personnage réel (différent de l'auteur), mais s'autorisant des inventions, par l'écriture de dialogues et de monologues intérieurs mais aussi par l'évocation de périodes mal connues (à la différence de la stricte biographie). Elle s'appelait plus communément avant 2013 biographie romancée. Comme celle-ci, l'exofiction réécrit l'histoire d'une personnalité publique réelle mais son auteur réinvente cette personnalité en lui attribuant des aventures romanesques et imaginaires même si, historiquement, il reste fidèle à l'exactitude des autres informations biographiques.

Pauline Dubuisson
Pauline Dubuisson, née le 11 mars 1927 à Malo-les-Bains (Nord) et morte le 22 septembre 1963 à Essaouira (Maroc), est connue pour avoir été au centre d'un fait divers des années 1950. Jugée en 1953 à Paris pour le meurtre de son ex-amant Félix Bailly, elle a inspiré le personnage principal du film d'Henri-Georges Clouzot, La Vérité (1960). Son histoire fait également l'objet du téléfilm La Petite Femelle, inspiré du récit de Philippe Jaenada, paru en 2015 et du roman Je vous écris dans le noir de Jean-Luc Seigle, paru indépendamment dans la même année.
XIIIe congrès du Front national
Le XIIIe congrès du Front national s'est tenu les 17 et 18 novembre 2007 à Bordeaux. Ce congrès intervient dans un contexte compliqué à la suite de la présidentielle de 2007 où Jean-Marie le Pen n'a obtenu que 10,44 % des voix.

Ce congrès est marqué par la réélection de Jean-Marie Le Pen à la tête du parti et l'affirmation de Marine le Pen au sein des instances du mouvement.

Bruno Gollnisch
Bruno Gollnisch-Flourens, né le 28 janvier 1950 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique d'extrême droite, juriste français et un spécialiste du droit japonais.

Il est député français de 1986 à 1988 et député européen de 1989 à 2019. Secrétaire général, délégué général, puis vice-président du Front national, il dirige la campagne de Jean-Marie Le Pen lors de l'élection présidentielle de 2002.  Il est connu pour une affaire judiciaire et différents scandales liés à ses déclarations négationnistes sur la Shoah ainsi que sa proximité avec les milieux négationnistes.

En 2011, candidat à la présidence du Front national, il échoue contre Marine Le Pen. Il est depuis élu au conseil national du parti et est membre du bureau national.
Système cristallin tétragonal
En cristallographie, le système cristallin tétragonal (ou quadratique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 4, 4, 4/m, 422, 4mm, 42m et 4/mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire tétragonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b ≠ c, avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal tétragonal possède un seul axe de rotation quaternaire, direct (4) ou inverse (4).

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
Routes (visual novel)
Routes (ルーツ, Ruutsu) est un visual novel / roman vidéoludique pour adultes produit à l'origine par Leaf pour Windows. Il est le quatrième volume de la série Leaf Visual Novel Series et est sorti en 2003, six ans après le troisième volume, To Heart. La version CD-ROM est sortie le 28 février 2003, tandis que la version DVD, qui contient des CGs supplémentaires, est sortie le 28 novembre 2003.

Aquaplus
Aquaplus (株式会社アクアプラス, Kabushiki gaisha Akuapurasu), anciennement U-Office (ユーオフィス, Yū Ofisu) et Aqua (アクア, Akua), est une entreprise japonaise principalement spécialisée dans l'édition et la distribution de visual novels sous la marque Leaf qui produit des jeux pour adultes, et sous le nom Aquaplus pour les jeux pour tous les âges. Aquaplus a été impliquée dans la production d'animes basés sur les jeux de Leaf. La société  produit également de la musique, des restaurants franchisés et a œuvré un temps dans le domaine automobile.
Antonio Moscheni
Antonio Moscheni, né le 17 janvier 1854 à Stezzano, près de Bergame (Italie) et décédé le 15 novembre 1905 à Cochin, au Kerala (Inde), était un frère jésuite italien, missionnaire en Inde, et peintre religieux de renom.

Frère jésuite
Un frère jésuite (autrefois appelé coadjuteur temporel) est un membre de la Compagnie de Jésus qui par vocation a choisi de ne pas devenir prêtre, tout en partageant l’idéal de vie religieuse et apostolique de la Compagnie de Jésus.
Bombardement de la base aérienne d'Al-Chaayrate
Le bombardement de la base aérienne d'Al-Chaayrate est un évènement militaire et politique qui survient lors de la guerre civile syrienne, dans la nuit du 6 au 7 avril 2017.

Cette attaque est menée par les États-Unis contre les forces armées syriennes, à l'aide de 59 missiles Tomahawk. Elle constitue une réaction à l'attaque chimique de Khan Cheikhoun, perpétré quelques jours plus tôt par l'armée syrienne au moyen d'armes chimiques. C'est la première attaque directe de l'armée américaine contre le régime syrien depuis le début du conflit. Elle est destinée à rappeler au régime syrien que l'utilisation d'armes chimiques constitue une infraction à la Convention sur l'interdiction des armes chimiques et que les puissances internationales ne sont pas prêtes à la tolérer.

Khan Cheikhoun
Khan Cheikhoun ou Khan Shaykhun (en arabe : خان شيخون) est une ville du gouvernorat d'Idleb, en Syrie. Sa population en 2011 est de 52 972 personnes. C'est le chef-lieu du sous-district homonyme.

Khan Cheikhoun est situé à une altitude de 350 mètres, sur la route principale entre Alep et Damas. L'économie locale est essentiellement agricole, centrée sur la culture du coton et des céréales. La ville était autrefois connue pour produire de la broderie. Les localités voisines comprennent Hbit à l'ouest, Kafr Zita au sud-ouest, Murak au sud et Al-Tamanah à l'est.
Piggly et ses amis
Piggly et ses amis (Jakers! The Adventures of Piggley Winks) est une série télévisée d'animation américaine-britannique en 53 épisodes de 23 minutes, produite par Mike Young Productions et diffusée entre le 7 septembre 2003 et le 24 janvier 2007 sur la chaîne PBS Kids.

Au Canada francophone, elle est diffusée depuis le 19 septembre 2005 sur TFO puis à partir du 1er avril 2010 sur la chaîne Yoopa, et en France, sur TF1 dans TF! et dès le 30 août 2010 sur la chaîne Boomerang.

Cette série conte les aventures de Piggly Winks, petit cochon anthropomorphique irlandais, racontées par Piggly lui-même 
devenu grand-père et relatant ses péripéties de jeunesse à ses petits-enfants.

Irlandais (peuple)
Le peuple irlandais est un groupe ethnique d'Europe de l'Ouest originaire d'Irlande, une île de l'archipel des îles Britanniques. Les personnes d'appartenance ethnique irlandaise, vivant en dehors de ce pays, sont communes dans beaucoup de pays du monde occidental, particulièrement dans les pays anglophones. D'ailleurs, ce sont les États-Unis qui accueillent le plus grand nombre de personnes d'ascendance irlandaise avec environ la moitié de la population irlandaise mondiale, c'est-à-dire dix fois plus qu'en Irlande elle-même. Néanmoins, ce n'est qu'en Irlande et en Irlande du Nord qu'ils forment la majorité de la population.

À l'étranger, la langue irlandaise n'est pratiquement pas parlée, et cette langue s'efface surtout au profit de l'anglais, en Amérique du Nord et en Océanie.
Lovage
Lovage est un projet musical réunissant divers artistes et ayant abouti en 2001 à un unique album Music to Make Love to Your Old Lady By.

Le projet est initié et mené par Dan the Automator, prenant pour l'occasion le pseudonyme de « Nathaniel Merriweather ». Le chant est emmené par Jennifer Charles et Mike Patton. La composition de la musique réunit de nombreux artistes, dont Damon Albarn de Blur, Kid Koala, Maseo (De La Soul), Afrika Bambaataa et bien sûr Dan the Automator.

De La Soul
De La Soul est un groupe de hip-hop américain, originaire de Long Island dans l'État de New York. Il est connu pour l'influence qu'il a eue sur l'essor du jazz rap grâce à ses samples aussi étranges que divers et à ses textes parfois surréalistes. Ses membres sont Kelvin Mercer, David Jude Jolicoeur et Vincent Mason. Les trois forment leur groupe au lycée et s'établissent grâce au producteur Prince Paul. Leur premier album, 3 Feet High and Rising, est considéré comme un « chef-d'œuvre du hip-hop ».
Tournoi de tennis de Barcelone (dames 1963)
Le tournoi de tennis de Barcelone est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1963 se dispute du 3 au 9 juin 1963.

Margaret Smith remporte le simple dames. En finale, elle bat Noelene Turner.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Robyn Ebbern et Margaret Smith.

Robyn Ebbern
Robyn Ebbern épouse Vincenzi, née le 2 juillet 1944 à Brisbane en Australie, est une joueuse de tennis australienne des années 1960.

En 1963, associée à sa compatriote Margaret Smith Court, elle a atteint les quatre finales des tournois du Grand Chelem en double dames, remportant les Internationaux d'Australie et l'US Women's National Championship.
500 kilomètres de Fuji 1987
Les 500 kilomètres de Fuji 1987 (officiellement appelé les 1987 All Japan Fuji 500 Kilometres), disputées le 29 novembre 1987 sur le Fuji Speedway, ont été la sixième et dernière manche du Championnat du Japon de sport-prototypes 1987.

Fuji Speedway
Le Fuji Speedway est un circuit automobile situé sur l'île de Honshū, au pied du Mont Fuji, dans le bourg d'Oyama à une centaine de kilomètres de Tokyo, au Japon. Il existe depuis 1965 et est devenu propriété de la firme japonaise Toyota en 2000. Le circuit accueillait notamment le Championnat du monde des voitures de sport dans les années 1980 ; depuis la création du Championnat du monde d'endurance FIA en 2012, le circuit organise chaque année les 6 Heures de Fuji, manche japonaise du championnat. 
Quatre Grands Prix de Formule 1 se sont déroulés sur ce circuit, en 1976 et 1977, puis en 2007 et 2008.

Le circuit accueille les épreuves de cyclisme sur route des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020.
VSN
VSN est un acronyme pouvant désigner :

Volontaire de la Sécurité Nationale, ou tonton macoute en Haïti.

Volontaire au Service National ou Volontaire du Service National en France, correspondant désormais à « volontaire de solidarité internationale » ou « volontaire international » de l'actuel service civique, en France. Voir aussi VSNA.

Tonton Macoute
Volontaires de la Sécurité nationale

En Haïti, un Tonton Macoute est un membre des Volontaires de la Sécurité nationale (VSN), milice paramilitaire créée à la suite d'un attentat contre le président François Duvalier, le 29 juillet 1958, et inspirée de la milice fasciste. Elle sera ensuite employée par son fils et successeur Jean-Claude Duvalier jusqu'à la chute du régime en 1986.
Morpheus (logiciel)
Morpheus était un logiciel de partage de fichiers en pair-à-pair, apparu en 2001, basé sur le principe du pair-à-pair.

Son point fort venait du fait qu'il était capable de se connecter à de nombreux réseaux de partage : Gnutella, IMesh, eDonkey2000, Grokster, Gnutella G2 (dit Gnutella G2), LimeWire et, surtout, l'impressionnant FastTrack du logiciel Kazaa. Il avait aussi son propre réseau de partage : NEONet.

Dès le début des années 2000, StreamCast Networks (en), la société éditrice de ce logiciel s'est vu assignée en justice par les maisons d'éditions de l'industrie de la musique aux États-Unis et a dû se reconvertir pour proposer une offre légale pour tous. Elle a fermé en 2008.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
De celles qui osent
De celles qui osent, ou The Bold Type : De celles qui osent en vidéo, au Québec et sur certaines chaînes, (The Bold Type) est une série télévisée américaine en 52 épisodes de 41–45 minutes, créée par Sarah Watson et diffusée entre le 20 juin 2017  et le 30 juin 2021 sur Freeform et en simultané sur ABC Spark au Canada.

La série est inspirée de la vie de Joanna Coles (en), ancienne rédactrice en chef du magazine Cosmopolitan.

En France et en Belgique, la série a été diffusée entre le 9 février 2018 et le 30 août 2021 sur le service Prime Video. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 novembre 2018 sur VRAK. Elle reste inédite en Suisse.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Le Prince Igor
Le Prince Igor (en russe : Князь Игорь / Knyaz' Igor') est un opéra d'Alexandre Borodine — dont sont extraites les célèbres Danses polovtsiennes — constitué d'un prologue et de quatre actes, sur un livret russe du compositeur. Il est créé le 4 novembre 1890 au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg.

L'œuvre étant inachevée à la mort de Borodine, celle-ci est complétée par Alexandre Glazounov et Nikolaï Rimski-Korsakov. L'intrigue s'inspire d'événements historiques décrits dans le poème épique médiéval Le Dit de la campagne d'Igor.

Acte (théâtre)
Un acte est la subdivision principale d’une pièce de théâtre ou d’un opéra. C’est la partie d’un ouvrage dramatique séparée de la suivante par un entracte ou intervalle pendant lequel la scène est soit vide soit remplie par un intermède étranger à l’action représentée.
Val-de-Gris
Ancienne commune de la Haute-Marne, la commune de Val-de-Gris a existé de 1972 à 1984. Elle a été créée le 1er juin 1972 par la fusion des communes d'Andilly-en-Bassigny, de Bannes, de Bonnecourt, de Changey, de Charmes, de Chatenay-Vaudin, de Dampierre, de Frécourt, de Lecey, de Neuilly-l'Évêque, d'Orbigny-au-Val et de Poiseul. Neuilly-l'Évêque était le chef-lieu de la commune. Elle a été supprimée le 31 décembre 1983 et les communes constituantes ont été rétablies.

Frécourt
Frécourt est une commune française située dans le département de la Haute-Marne, en région Grand Est.

La commune possède un hameau qui se nomme Lavrigny.

Lavrigny était au Moyen Âge un village plus important qui fut détruit pendant la guerre de Cent Ans. L'actuelle chapelle de Lavrigny était église alors paroissiale et siège d'une cure à la nomination de l'évêque de Langres. Après l'abandon du village, elle devint simple succursale de Neuilly-l'Evêque.
Maximien (La Chaussée)
Maximien est une pièce de théâtre de Pierre-Claude Nivelle de la Chaussée représentée pour la première fois par les comédiens français le 28 février 1738 au Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain, à Paris.

Jeu de paume de l'Étoile
Le Jeu de paume de l’Étoile est un bâtiment bâti au début du XVIIe siècle qui abrite un jeu de paume renommé, avant d'être transformé en théâtre par les Comédiens Français en 1688. Localisé au 14 de l'actuelle rue de l'Ancienne-Comédie dans le 6e arrondissement de Paris, il devient l’hôtel des Comédiens du Roi jusqu'en 1770. Devenus vétustes, les bâtiments sont ensuite progressivement détruits et reconvertis en logements, ateliers et bureaux.
William Gaddis
William Gaddis, né le 29 décembre 1922 à New York et mort le 16 décembre 1998 à East Hampton (État de New York), est un romancier américain. Gaddis a publié cinq romans en cinquante ans, dont deux ont reçu le National Book Award.

East Hampton (New York)
East Hampton est une ville (town) située au sud-est du comté de Suffolk, sur l'île de Long Island, dans l'État de New York, aux États-Unis. La totalité de son territoire forme une part importante de la péninsule de South Fork.

Avec Southampton, East Hampton constitue l'une des deux localités formant la région des Hamptons, zone de villégiatures les plus prisées par l'élite américaine et spécialement par celle de New York.

Lors du recensement de 2010, la ville avait une population totale est de  21 457 habitants, qui comprend un certain nombre de villages :

Sag Harbor (partagé avec Southampton)

Wainscott

Amagansett

Springs
Symphonie no 4 de Bruckner
« Romantique »

La Symphonie no 4 en mi bémol majeur dite « Romantique », WAB 104, a été écrite par Anton Bruckner en 1874 et reste avec la 7e et la 8e l'une de ses plus célèbres symphonies.

Le titre « Romantique » a été donné par le compositeur lui-même. Il a annoté plusieurs passages : Ville médiévale, chevaliers se lançant  au-dehors sur de fiers chevaux pour le premier mouvement, Amour repoussé pour le second, Danse pour le repas de chasse pour le troisième… Seul le dernier mouvement n'a pas de sous-titre littéral.

Simon Rattle
Simon Rattle, né le 19 janvier 1955 à Liverpool (Merseyside), est un chef d'orchestre britannique. Devenu célèbre à la tête du City of Birmingham Symphony Orchestra, il est depuis septembre 2017 directeur musical de l'Orchestre symphonique de Londres. Il fut de 2002 à 2018 directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Berlin. Il a été anobli en 1995.
Charles Bayard
Charles Bayard, de son vrai nom André Marie Charles Brossard d'Oimpuis, né le 28 juillet 1892 dans le 4e arrondissement de Paris et mort le 19 juin 1985 dans le 16e arrondissement de Paris, est un acteur français ayant joué dans des rôles secondaires de 1947 à 1981.

Marcel Carné
Marcel Albert Carné est un réalisateur et scénariste français, né le 18 août 1906, dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 31 octobre 1996 à Clamart.

Durant les années 1930 et 1940, il marque l'histoire du cinéma français grâce à sa collaboration avec l'écrivain et scénariste Jacques Prévert.
Chutes de Hukou
Les chutes de Hukou  (chinois simplifié : 壶口瀑布 ; chinois traditionnel : 壺口瀑布 ; pinyin : Húkǒu Pùbù), est la plus grande cascade du fleuve Jaune, la deuxième plus grande cascade de Chine (après les chutes Huangguoshu au Guizhou), et la plus grande chute d'eau jaune du monde.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Colonel Lizé
Jean Teissier de Marguerittes, dit colonel Lizé, né le 1er juin 1882 à Constantine et mort le  21 août 1958 à Grand-Brassac, est un militaire et un résistant français de la Seconde Guerre mondiale. Il est notamment connu pour avoir dirigé les FFI de la Seine pendant la Libération de Paris de l'intérieur (avant l'arrivée des blindés du général Leclerc), sous le commandement d'Henri Rol-Tanguy. Après la guerre, il se fait prêtre.

Brigitte et Gilles Delluc
Brigitte et Gilles Delluc sont des préhistoriens français, spécialistes de la grotte de Lascaux, de l'art paléolithique en Dordogne, de la vie des « Cro-Magnons » (nutrition, sexualité et pathologie) et de l'histoire de la Préhistoire en Dordogne.
La Foir'Fouille
La Foir'Fouille est une chaîne de magasins française, fondée en 1975 par Louis Navarro, spécialisée dans le maxidiscount d'équipement pour la maison (ameublement, électroménager, etc.).

En 2016, l'enseigne est présente sur l'ensemble du territoire français mais aussi aux DOM-TOM, en Belgique et au Luxembourg.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.