hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séisme de 1949 en Terre de Feu
Le séisme de 1949 en Terre de Feu est un tremblement de terre qui eut lieu dans l'archipel de la Terre de Feu, qui s'étend sur la province argentine de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud et les provinces chiliennes de Tierra del Fuego et de l'Antarctique chilien.

Province de Terre de Feu (Argentine)
La province de Terre de Feu (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego) est une province de l'Argentine située sur la grande île de la Terre de Feu, en Patagonie argentine. L'Argentine revendique le rattachement à la province des Malouines, de l'archipel de Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud et d'une partie de l'Antarctique. C'est la raison pour laquelle le nom complet et officiel de la région est « Terre de Feu, Antarctique et îles de l’Atlantique sud » (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur).

Le détroit de Magellan sépare la province du continent sud-américain.
Tachibana-kan to rai anguru
Tachibana-kan to rai anguru (立花館To Lieあんぐる), aussi connu sous le nom de Tachibanakan To Lie Angle ou Love to-LIE-Angle est une série de mangas yuri créée par Merryhachi et prépublié par Ichijinsha dans le magazine Comic Yuri Hime à partir de 18 novembre 2014. Une adaptation en anime par Creators in Pack et Studio Lings est diffusée à partir du 4 avril 2018.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha) est une entreprise japonaise de publication (éditant magazines, livres et mangas).

La compagnie est dans un premier temps créée en 1992 sous le nom de Studio DNA, éditant principalement des mangas shōnen. En 1998, le Studio DNA se transforme en société anonyme et devient également une entreprise de publication. En décembre 2001, une autre compagnie de publication est créée, Issaisha, publiant le magazine Monthly Comic Zero Sum. En mars 2005, les deux entreprises Studio DNA et Issaisha fusionnent pour former Ichijinsha.
Championnat de France de rugby à XV 1930-1931
Le championnat de France de rugby à XV de division d'Excellence de la FFR 1930-1931, 35e édition de la compétition, a été remporté par le RC Toulon qui a battu le Lyon OU en finale.

Il s'agit du premier titre de championnat de France pour Toulon et ils le remportent dans une finale inédite puisque les deux clubs n'ont jamais été en finale.

Fédération française de rugby
La Fédération française de rugby (FFR) est une association qui a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV,  le rugby à sept, le rugby à 5 et le rugby de plage  en France.

Depuis 2010, son siège social est situé au Centre national du rugby (3-5, rue Jean de Montaigu à Marcoussis). Son président est Florian Grill depuis le 14 juin 2023.
Pont alle Grazie
Le pont alle Grazie (Ponte alle Grazie) est un des ponts de Florence sur l'Arno le premier en amont du Ponte Vecchio et  près du centre historique de la ville de Florence. Il possède cinq arches.

L'actuel pont date de 1957, et est la reconstruction du précédent et fameux pont dit Rubaconte (du nom du podestat Rubaconte da Mandello), construit en 1227.

Anciennement à neuf arches  il était le pont le plus long et plus ancien que le Ponte Vecchio et sa forme est celle de 1345. Deux de ses arches de la rive gauche furent démolies car destinées à combler la piazza dei Mozzi au XIXe siècle et les arches réduites à sept par la construction des Lungarni.

Sa reconstruction de 1945 est due aux membres du Gruppo Toscano à la suite d'un concours remporté par ses architectes Giovanni Michelucci, Edoardo Detti, Riccardo Gizdulich et Danilo Santi et l'ingénieur Piero Melucci.

Lungarno
Le Lungarno (Lungarni au pluriel) est le nom donné aux quais le long du cours de l'Arno des villes qu'il traverse à Pise et à Florence.

Lungarno de Florence.

Lungarno de Pise, sur les deux rives.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de la Toscane
Bataille de Ortenbach
La bataille de Ortenbach du 23 juillet 1678 entre les troupes impériales et celles de la France est un conflit de la guerre de Hollande.

La France, ne parvenant à une paix, reprend la guerre et envoie, commandée par le maréchal de Créquy une armée sur le Rhin. Il est opposé aux troupes impériale de Charles de Lorraine.

Il concentre ses troupes dans les Vosges à Scherwiller et fait manœuvre au sud lors de la bataille de Rheinfelden (1678). Il peut ensuite traverser le fleuve pour sécuriser l'Alsace et pousse son avantage tactique. Suite de mouvements, il n'y a pas de grand affrontement mais Ortenbach marque le summum de son avancée.

Scherwiller
Scherwiller [ʃɛʁvilɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Bataille de Sufétula
Il y eut deux batailles de Sufétula qui ont impliqué l'Empire byzantin :

Première bataille de Sufétula opposant les Byzantins de Solomon et les Berbères d'Antalas en 544

Seconde bataille de Sufétula, opposant les Byzantins de Grégoire le Patrice aux armées omeyyades menées par Abd Allâh ibn Saad ibn Sarh en 647

Solomon (gouverneur)
Solomon est un gouverneur byzantin de la première moitié du VIe siècle.

En 534, il est nommé par l'empereur byzantin Justinien comme gouverneur de l'Afrique byzantine, tout juste reconquise par le général Bélisaire sur les Vandales de Gélimer. Il est remplacé deux ans plus tard (536), avant de retrouver son poste en 539. Il conquit les Aurès et le Zab.
Il doit faire face à l'armée berbère, notamment celle du chef Antalas. Il est battu par ce dernier dans la bataille de Cillium en 544, et y perd la vie.
Tuszów Narodowy (gmina)
Tuszów Narodowy [ˈtuʂuf narɔˈdɔvɨ] est une commune rurale de la Voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Mielec. Elle s'étend sur 89,5 km² et comptait 7 421 habitants en 2010. Elle se situe à environ 10 kilomètres au nord de Mielec et à 54 kilomètres au nord-ouest de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
1295 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1295 :

19 février : Traité de Tarascon (croisade d'Aragon).

20 juin : Traité d'Anagni (croisade d'Aragon).

Héthoum II, roi d'Arménie se rend à la cour du khan mongol de Perse pour lui demander de l'aide face aux Mamelouks.

Héthoum II
Héthoum II (en arménien Հեթում Բ), né en 1266 et mort en 1307, est un roi d'Arménie de 1289 à 1293, puis de 1295 à 1296 et enfin de 1299 à 1303. Il est fils de Léon III, roi d'Arménie, et de Keran de Lampron, tous deux de la famille des Héthoumides.
Il faut du temps
Il faut du temps est le titre de plusieurs œuvres :

Il faut du temps, un album de Dalida

Il faut du temps, chanson de Sandrine François représentant la France au Concours Eurovision de la chanson 2002

Il faut du temps, chanson de Pascal Obispo sortie en 1997

Il faut du temps (chanson)
Il faut du temps, ou sous le titre complet Il faut du temps (je me battrai pour ça), est une chanson interprétée par la chanteuse française Sandrine François pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 2002 qui se déroulait à Tallinn, en Estonie. Elle a été coécrite par le chanteur Patrick Bruel.

Sandrine François a également interprétée la chanson en anglais sous le titre After the Rain (« Après la pluie »).
Nípos
Nípos, en grec moderne : Νίπος, ou Níppos (Νίππος), est un village du dème d'Apokóronas, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Nípos compte 167 habitants.

Le village est situé à 33 km de La Canée. Lors du recensement de la population de 1583, par Pietro Castrofilaca, il est mentionné sous le nom de Nipo avec une population de 224 habitants

Pietro Castrofilaca
Pietro Castrofilaca ou Pétros Kastrofýlakas, en grec moderne : Πέτρος Καστροφύλακας, est un notaire et un comptable vénitien. Son nom en langue grecque signifie gardien du château. Il est probablement né dans le duché de Candie, actuelle ville d'Héraklion. Castrofilaca est le secrétaire des syndics Zuanne Gritti et Giulio Garzoni. Il est connu pour le recensement de la population qu'il a effectué au XVIe siècle.

Castrofilaca a procédé à un recensement systématique de la population de Crète. Son recensement est basé sur un recensement antérieur, effectué en 1577, par le prédicteur Foscarini. Le texte du recensement est conservé de nos jours à la Biblioteca Marciana à Venise.
Arzúa-Ulloa
L’arzúa-ulloa, ou queixo de Arzúa-Ulloa en galicien, est un fromage espagnol fabriqué en Galice. Il s'agit d'un fromage à pâte pressée non cuite au lait de vache cru ou pasteurisé. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée depuis 2010. Il tire son nom des comarques galiciens d'Arzúa et d'Ulloa.

Fromage à pâte pressée non cuite
Un fromage à pâte pressée non cuite est un type de fromage dont le caillé (obtenu à partir de lait de vache, brebis ou chèvre), non cuit, est pressé au moment du moulage afin d'éliminer le maximum de lactosérum, puis laissé à l'affinage.

Le terme « non cuit » signifie que le fromage est issu d'un caillé qui n'a pas été chauffé à plus de 50° au moment de son tranchage.
Réaction de Ritter
La réaction de Ritter consiste en la préparation de N-alkylamides, en milieu aqueux et acide, à partir d'un nitrile et d'un substrat capable de former un carbocation de type carbonium. Elle tient son nom du chimiste américain John Joseph Ritter qui l'a décrite en 1948,.

Ritter décrit cette réaction à partir d'un alcène, mais le substrat peut aussi être un alcool primaire, secondaire, tertiaire, benzylique ou un tert-butylacétate.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
Syedna
Syedna ou Sayyedna est un titre religieux chiite pour les communautés Bohras. Tous les Da'i al-Mutlaq de ces communautés portent ce titre. Ce titre est une déformation de Sayyid, comme l'est Sidi dans l'arabe dialectal maghrébin et égyptien.

Arabe égyptien
L'arabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, /elˈloɣæ l.mɑsˤˈɾejjɑ l.ʕæmˈmejjæ/) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe. Il s'agit de l'un des cinq dialectes arabes les plus enseignés dans le monde, avec le tunisien, l'algérien, le marocain et le syro-libano-palestinien.
Église Notre-Dame-de-la-Visitation du Petit-Bornand
L’église Notre-Dame-de-la-Visitation est un lieu de culte catholique situé en Haute-Savoie, sur la commune du Petit-Bornand-les-Glières. L'édifice est placé sous le patronage de la Visitation de la Vierge Marie.

Lezhë
Lezhë (en italien Alessio) est une municipalité dans le nord-ouest de l'Albanie. Elle est le chef-lieu de la préfecture et du district du même nom. Lezhë est également le siège d'un diocèse catholique dont la cathédrale est dédiée à Saint-Nicolas.
Kókkino (Phocide)
Kókkino (grec moderne : Κόκκινο) est une localité située dans le dème de Doride, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 50 habitants.

Dème de Doride
La Doride (Δήμος Δωρίδος) est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Lidoriki. Il tient son nom de celui de la région antique de Doride.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis, par la fusion des anciennes municipalités de Vardousia, Efpalio, Lidoriki et Tolophon. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province de Doride, abolie en 1997.
Viglain
Viglain est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Dhuy, le Bec d'Able, l'Aulne et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique. La « Sologne » est une zone spéciale de conservation composée d'une vaste étendue forestière émaillée d'étangs, structurée en plusieurs ensembles naturels de caractère différents, la Sologne des étangs au centre, la Sologne sèche au sud-est, la Sologne maraîchère au sud-ouest et la Sologne du Loiret, au nord.

Viglain est une commune rurale qui compte 849 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Sully-sur-Loire.

Dhuy (rivière)
Le Dhuy est une rivière française qui coule dans le  département du Loiret. C'est un affluent du Loiret, donc un sous-affluent de la Loire.

On l'appelle le Leu entre sa source et la localité de Tigy, puis la Bergeresse au niveau de Vienne-en-Val (et dans la banque de données SANDRE).
Machine à traire
Une machine à traire est un outil utilisé pour faciliter la traite des femelles d'espèces dont on collecte le lait. Ces machines aujourd'hui toutes pneumatiques (pour ce qui concerne les parties au contact de l'animal) ont un fonctionnement relativement doux et miment l'action du petit en train de téter. Cette machine est familièrement appelée trayeuse par les éleveurs laitiers ( trayeuse).

Un robot de traite est une machine à traire entièrement automatisée.

Un tire-lait maternel n'est autre qu'une machine similaire adaptée aux femmes qui allaitent ou donnent leur lait.

Allaitement maternel
L'allaitement maternel consiste pour une femme à nourrir son propre enfant grâce au lait produit par les seins.

Les bébés possèdent un réflexe de succion et de déglutition leur permettant de téter et d'avaler le lait. Dans la médecine moderne, le lait maternel est considéré comme la forme la plus saine du lait pour bébés. L'allaitement possède des avantages aussi bien pour la mère que pour le bébé car il aide à la prévention des maladies,,. Un allaitement de plus de 6 mois est souvent associé à une meilleure santé mentale durant l'enfance et l'adolescence.

L'allaitement par d'autres femmes que la mère biologique a fréquemment été utilisé dans l'histoire, qu'il s'agisse de nourrices mercenaires, de proches de la mère, ou, plus récemment, via la lactation induite.
Opération Harekate Yolo
L'opération Harekate Yolo est une opération militaire en Afghanistan menée par des forces afghanes, norvégiennes et allemandes secondées par des éléments espagnols, italiens, lettons et hongrois contre la guérilla des talibans. Elle eut lieu aux mois d'octobre et de novembre 2007 dans les provinces de Faryab, de Faizabad, du Badakhchan et le district de Ghowrmach (en). La coalition y remporta un succès tactique.

Faizabad
Faizabad (hindi : फ़ैज़ाबाद, ourdou : فیض آباد) est une ville, siège du district de Faizabad et municipalité de l'Uttar Pradesh, en Inde. Elle fut la première capitale de la nababie d'Aoude, avant que celle-ci ne transfère sa cour à Lucknow. La ville hérite d'un certain nombre de monuments de cette période.
Pontage des argiles
Le pontage des argiles consiste à sélectionner une argile à feuillets (silicate lamellaire) comme réseau hôte et à y intercaler, entre les feuillets, par échange cationique, des espèces polymériques organiques et/ou minérales de taille importante, pour obtenir des matériaux plus microporeux et dotés d'un grand espacement interfoliaire. La rigidité du matériau est obtenue par calcination de ces espèces en piliers fixes.

Le pontage d'argiles a amélioré certains matériaux destinés à adsorber des polluants solubilisés dans un liquide, et il intéresse plus largement la chimie verte qui recherche des processus catalytiques moins polluants,.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Translocation (biophysique)
En biophysique, la translocation désigne le processus de transfert d'une macromolécule à travers un nanopore. Elle intervient dans l'adressage des protéines.

Ce phénomène a été longuement étudié théoriquement à partir de l'étude du confinement induit par la présence du pore. Ce confinement diminue fortement l'entropie (thermodynamique) de la macromolécule dans le pore, et augmente par conséquent son énergie libre. Le pore agit alors comme une "barrière entropique" pour la macromolécule.

Par exemple, ce phénomène intervient lorsque des protéines (par exemple l'ARNm, ou les histones) traversent les pores nucléaires des cellules eucaryotes, les polypeptides traversant la membrane du réticulum endoplasmique par un translocon, ou encore l'injection d’ADN par un bactériophage dans une cellule hôte.

Entropie (thermodynamique)
L'entropie est une grandeur physique qui caractérise le degré de désorganisation d'un système. Introduite en 1865 par Rudolf Clausius, elle est nommée à partir du grec ἐντροπή, littéralement « action de se retourner » pris au sens de « action de se transformer ».
Nokia N97
Le Nokia N97 est un smartphone de Nokia. Il fait partie de la gamme Nseries. Il dispose d'un écran tactile résistif, mais aussi d'un clavier physique (QWERTY ou AZERTY). Il fut annoncé le 2 décembre 2008. La commercialisation débuta le 9 juin 2009 aux États-Unis puis le 26 juin 2009 dans le monde entier. En septembre 2009, un communiqué informa que 2 millions de N97 avait été vendus en 4 mois.
Il est basé sur la plate-forme Nokia S60 dans sa cinquième version, basée elle-même sur le système d'exploitation mobile Symbian OS (v9.4). C'est le deuxième combiné tactile sous cette plate-forme (après le Nokia 5800 XpressMusic).

AZERTY
QWERTY

QWERTZ

AZERTY

Dispositions nationales (notamment turque FGĞIOD, lettonne ŪGJRMV et lituanienne ĄŽERTY)

Écritures non latines

AZERTY est un arrangement des lettres de l’alphabet latin et de divers caractères typographiques sur les claviers des machines à écrire et ordinateurs. Il est nommé d’après les six premières lettres de sa première rangée alphabétique et dérive, tout comme le QWERTZ germanique, de la disposition QWERTY américaine. Utilisé principalement en France et en Belgique, il s’y décline en variantes nationales.

À l’instar du QWERTY, la disposition AZERTY est fréquemment critiquée pour ses lacunes et son manque d’ergonomie, ce qui mène au développement d’extensions et d’alternatives telles que le BÉPO et la disposition de la norme Afnor NF Z71-300.
Grotte d'Artenac
La grotte d'Artenac est un site préhistorique situé dans la commune française de Saint-Mary (Charente), contenant à la fois des vestiges paléolithiques et néolithiques, ces derniers ayant permis la mise en évidence d'une culture jusque là inconnue, l'Artenacien, dont elle devient l'éponyme. Cette culture néolithiquedu 3e millénaire avant notre ère est contemporaine de la culture campaniforme.

Oolithe
On nomme oolithe ou oolite (du grec ôon signifiant œuf et lithos signifiant pierre) une concrétion géologique de petites structures minérales sphériques régulières (ooïde), constituées, lors d'un processus particulier de sédimentation, en lamines concentriques. Ce terme est réservé aux grains mesurant de 0,5 à 2 mm (les grains plus gros sont nommés pisolithes). Dans la littérature scientifique internationale, le mot oolithe pour désigner le grain est de plus en plus délaissé au profit du terme ooïde (ooid en anglais) le terme oolithe (oolite en anglais) désignant alors la roche composée d'ooïdes.
Vita Christi
D'innombrables Vie du Christ furent écrites du IIe siècle à ce jour. Plusieurs œuvres, surtout du Moyen Âge latin et début de la Renaissance, sont connues comme Vita Christi même si leur titre, généralement très long, est différent. Ainsi :

la Vita Iesu Christi Redemptoris nostri... de Ludolphe le Chartreux, au XIVe siècle, Cet ouvrage est traduit sous le titre La Grande Vie de Jésus-Christ, et imprimé à la fin du XVe siècle.

la Vita Christi d'Isabelle de Villena (1430-1490), publiée à Valence en 1497.

Portail de la littérature

Portail du christianisme

La Grande Vie de Jésus-Christ
La Grande Vie du Christ ou Vita Christi ou encore Meditationes Vita Christi est un ouvrage spirituel majeur de Ludolphe le Chartreux, dit de Saxe, écrit à la fin du Moyen Âge et imprimé à la fin du XVe siècle. Il inspira notamment Ignace de Loyola pour ses Exercices spirituels.
Sounine
Sounine (arabe : صونين) est un village du nord de la Tunisie dépendant de la municipalité de Raf Raf et de la délégation de Ras Jebel dans le gouvernorat de Bizerte.

Situé entre Ras Jebel et le cap Sidi Ali El Mekki (ancien cap Farina) qui délimite l'entrée nord du golfe de Tunis, le village est situé à deux kilomètres à l'ouest de Raf Raf, trente kilomètres au sud de Bizerte et soixante kilomètres de Tunis.

Il surplombe une côte rocheuse alternant avec quelques criques de sable, où un déversement d'eaux usées dans la mer est signalé.

Entre ce village et la ville voisine de Raf Raf, deux collines d'une centaine de mètres de haut, les Fartassa (de l'arabe fartass signifiant chauve ou tondu) et connues pour leur faune et leur flore, sont menacées de disparition à cause de l'extraction de sable.

Le village est entouré de terres fertiles où l'on cultive différentes sortes de légumes et des grenades. On y pratique aussi l'élevage.

Délégation (Tunisie)
La délégation en Tunisie est un arrondissement  du gouvernorat qui porte le nom de son chef-lieu. À sa tête se trouve un délégué, le délégué du gouverneur dans l'arrondissement, chargé de représenter l'État. Elle constitue une subdivision intermédiaire entre le gouvernorat et l'imada.

En 2024, il existe 279 délégations qui sont rattachées à 24 gouvernorats et divisées en 1 939 imadas.
Géographie de l'Eswatini
L'Eswatini, également appelé anciennement Swaziland et Ngwane, est un pays d'Afrique australe, enclavé entre le Mozambique à l'est, et l'Afrique du Sud. Ce petit pays de 17 363 km2, ancienne colonie indépendante depuis 1968, s'est constitué autour de la nation Swazi. Sa capitale est Mbabane.

Mbabane
Mbabane (également orthographié Mbabané) est la capitale de l'Eswatini. Elle compte une population de 61 940 habitants en 2015.

Elle est située sur la rivière Mbabane et son affluent, la rivière Polinjane, dans les monts Mdzimba. Elle se trouve dans la région de Hhohho, dont elle est également la capitale. L'altitude moyenne de la ville est de 1 243 mètres. Elle est située sur la route MR3.