hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Stephens GAA
James Stephens GAA est un club sportif de l’association athlétique gaélique (GAA) situé dans la ville de Kilkenny dans le du même nom. Le club a été fondé en 1887 dans le quartier de Patrick Street dans le centre de Kilkenny, un quartier connu localement sous le nom de « The Village », d’où le surnom de l’équipe. Son nom est un hommage au fénien James Stephens (en).

Association athlétique gaélique
L'Association athlétique gaélique, ou GAA (en anglais : Gaelic Athletic Association, GAA ; en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, CLG) est une organisation culturelle irlandaise dont le but principal est de promouvoir la culture irlandaise.

Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse).

C’est la principale et la plus populaire association d'Irlande avec près de 800 000 membres (pour environ dix-sept millions d'Irlandais). Environ 2,1% des irlandais.

La GAA a son siège au fameux stade de Croke Park, à Dublin.
Harold S. Ferguson
Harold Stuart Ferguson (1851-1921) est un planteur et zoologiste britannique qui passe la presque totalité de sa vie en Inde et plus particulièrement dans l'État princier du Travancore, aujourd'hui inclus dans le Kerala. Il s'est plus particulièrement intéressé à l'herpétologie et à la lépidoptérologie.

Il publie son premier article auprès de le Journal of the Bombay Natural History Society en 1891, seulement deux ans après avoir commencé sa collection. Il décrit 220 espèces de cette région jusqu'aux Ghâts occidentaux. Il est en contact avec le musée d'État de Thiruvananthapuram dès 1880 et est nommé directeur du musée en 1884. Il quitte ses fonctions et l'Inde en 1904.

Il est décoré de l'Ordre de l'Empire britannique.

Lépidoptérologie
La lépidoptérologie est une science liée à l'entomologie spécialisée dans l'étude des papillons ou lépidoptères (Lepidoptera).

Les personnes pratiquant cette science (amateurs ou professionnels) sont appelées soit des lépidoptéristes, soit des lépidoptérologues.
Asian Kung-Fu Generation
Asian Kung-Fu Generation (アジアン・カンフー・ジェネレーション) (parfois AKG ou AKFG) est un groupe de rock japonais.

Même s'ils apparaissent rarement dans les talk-show ou émissions musicales, le groupe est de plus en plus impliqué dans ses chansons et dans l'actualité politique japonaise depuis l'accident nucléaire de Fukushima. Il a par exemple pris part au festival No Nukes en 2012 et 2013 avec d'autres groupes et personnalités internationales, et le chanteur Masafumi Gotō occupe le poste de rédacteur en chef du magazine The Future Times.

Naruto Shippuden: Road to Ninja
Naruto Shippuden: Road to Ninja (Road to Ninja: Naruto the Movie) est le neuvième film japonais basé sur le manga Naruto et le sixième film tiré de l'anime Naruto Shippûden, sorti le 28 juillet 2012 au Japon. C'est Masashi Kishimoto lui-même qui supervise le film. L'épisode 271 de Naruto Shippuden, En route vers Sakura (Road to Sakura), est une introduction au film et l'épisode 311, Prologue of Road to Ninja, est un prologue du film.[réf. souhaitée]
Volley-ball en Pologne
Cet article traite de divers aspects du volley-ball en Pologne, sport le plus populaire en Pologne. L'équipe nationale masculine, classée à la 3e place mondiale (au rang FIVB) et nationale féminine, classée 13e, ont ensemble remporté de nombreux titres mondiaux et européens.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Affaire des viols collectifs de Keighley
L'Affaire des viols collectifs de Keighley est une affaire d'agressions sexuelles commises par un groupe de douze hommes à l'encontre de deux jeunes filles dans les villes anglaises de Keighley et Bradford, West Yorkshire. En décembre 2015, ils ont été reconnus coupables de viol et d'autres formes d'abus sexuel par un verdict unanime du jury du tribunal de Bradford. En février 2016, le cumul des peines de prison reçu par le gang atteint 130 ans. La principale victime, âgée de 13 à 14 ans au moment des faits, avait été agressée par une dizaine d'hommes. Le chef présumé du gang, Ahmed Al-Arif Choudhury (parfois orthographié Choudry), également trafiquant de drogue, a fui au Bangladesh.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Anne Young
Anne Young, née le 17 mars 2000 à Stevenage (Angleterre), est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Elle joue en Championnat d'Angleterre au Loughborough Lightning.

Championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV
Le championnat d'Angleterre féminin de rugby à XV est une compétition annuelle mettant aux prises les meilleurs clubs féminins de rugby à XV en Angleterre.

Le championnat consiste en une poule unique où toutes les équipes s'affrontent dans des matchs aller-retour pour déterminer qui se qualifie pour les demi-finales.
Moxos
Les Moxos, ou Mojos, parfois Moxeños, sont un peuple indigène vivant autour du río Mamoré, source principale du río Madeira, au nord de la Bolivie. Ils parlent une langue proche de celle des Arawaks. Ils se soumirent aux Incas mais repoussèrent les Espagnols en 1564. Un siècle plus tard, malgré tout, ils accueillirent les Jésuites et devinrent catholiques. Ils sont au nombre de 30 000 au début du XXe siècle.

Ils parlent le mojeño ignaciano et le mojeño trinitario.

Río Mamoré
Le río Mamoré est une rivière de Bolivie qui constitue, avec son affluent le río Grande, le plus long formateur de la rivière Madeira, principal affluent de l'Amazone. Sur la partie de son cours située entre le confluent du río Guaporé et celui du río Beni (secteur long de 265 km), le Mamoré constitue la frontière entre la Bolivie et le Brésil.
Plett
Plett est un patronyme allemand tirant ses origines des mennonites de Russie et pouvant désigner:

Barbara Plett Usher (en) (née en 1967), journaliste canadienne

Casey Plett (né en 1987), auteur canadien

Danny Plett (en) (née en 1963), musicien et compositeur canadien

Delbert Plett (en) (1948-2004), nouvelliste canadien

Don Plett (en) (né en 1950), sénateur canadien

Peter Plett (en) (1766-1823), enseignant du Schleswig, pionnier du vaccin contre la variole

Willi Plett (né en 1955), joueur canadien de hockey sur glace

Vaccins contre la variole
Les vaccins contre la variole sont des vaccins qui préviennent la variole et la variole du singe,. Ils sont fondés sur le virus vivant de la vaccine offrant une immunité croisée avec tous les orthopoxvirus. Leur efficacité a été démontrée lors de la campagne d'éradication mondiale de la variole.

Pour la variole, il était efficace à environ 95 % pendant 3 à 5 ans; pour la variole du singe, il est efficace à au moins 85 %. Les vaccins de première et deuxième générations sont des vaccins réplicatifs avec un risque élevé de complications (à mettre en balance avec les risques de la maladie).

Les vaccins de troisième génération (peu ou non réplicatifs) sont généralement privilégiés. Ils sont disponibles pour des expositions potentielles (variole par bioterrorisme) ou recommandés pour les personnes à haut risque lors d'épidémies de variole du singe.
Championnat de Formule 2 2024
Le championnat de Formule 2 2024 est la huitième édition du championnat qui succède aux GP2 Series. Les quatre premières éditions ont été organisées de 2009 à 2012. Comportant 28 courses réparties en 14 manches, il démarre le 29 février à Sakhir et se termine le 8 décembre à Abou Dabi.

Circuit Yas Marina
Le circuit Yas Marina (en arabe : حلبة مرسى ياس) est un circuit automobile construit pour accueillir le Grand Prix automobile d'Abou Dabi de Formule 1 dont la première édition s'est tenue le 1er novembre 2009. Ce circuit moderne est situé sur l'île de Yas, à 30 minutes d'Abou Dabi, et est le second circuit de Formule 1 implanté au Moyen-Orient après celui de Sakhir à Manama au Bahreïn. La construction du circuit a coûté plus d'un milliard d'euros.
Flávio Paixão
Flávio Paixão, de son nom complet Flávio Emanuel Lopes Paixão, est un footballeur portugais né le 19 septembre 1984 à Sesimbra. Il occupe le poste d'attaquant au Lechia Gdańsk en Pologne, club dans lequel il est le capitaine.

Son frère jumeau Marco est également footballeur.

Supercoupe de Pologne de football
La Supercoupe de Pologne de football (en polonais : Superpuchar Polski w piłce nożnej) est une compétition de football opposant le vainqueur du Championnat de Pologne au vainqueur de la Coupe de Pologne, disputée lors d'un match unique.

Le Lech Poznań et le Legia Varsovie sont les clubs les plus titrés de la compétition avec six victoires.
PmWiki
PmWiki est un moteur de wiki libre écrit en PHP qui ne nécessite pas de base de données.

L'usage de maquettes permet de choisir ou de créer la mise en page désirée. L'ajout de recettes optionnelles permet quant à lui d'enrichir les fonctionnalités du programme (nouvelles balises, nouvelles fonctions, élaborations de formulaires standardisés, etc.).

PmWiki est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

PHP
PHP: Hypertext Preprocessor, plus connu sous son sigle PHP (sigle auto-référentiel), est un langage de programmation libre, développé le 8 juin 1995 principalement utilisé pour produire des pages Web dynamiques via un serveur web, mais pouvant également fonctionner comme n'importe quel langage interprété de façon locale. PHP est un langage impératif orienté objet.

PHP a permis de créer un grand nombre de sites web célèbres, comme Facebook et Wikipédia. Il est considéré comme une des bases de la création de sites web dits dynamiques mais également des applications web.
Emma Smith DeVoe
Emma Smith DeVoe, née le 22 août 1848 à Roseville dans l'État de l'Illinois et morte le 3 septembre 1927 à Tacoma dans l'État de Washington, est une suffragette américaine et une membre active du Parti républicain, elle est très impliquée au sein de la National American Woman Suffrage Association (NAWSA). Elle développe l'implantation de la NAWSA dans le territoire du Dakota, l'Iowa, l'Oregon et l'État de Washington.  En 1906 elle est élue présidente de la Washington Equal Suffrage Association (WESA). Ses contributions ont participé à l’adoption du droit de vote des femmes par l'État de Washington en 1910. Figure majeure du droit des femmes de l'Ouest des États-Unis, ses actions décisives en la matière l'ont faite surnommer par le News Tribune (en) de Tacoma : la « Mère du vote des femmes ».

National American Woman Suffrage Association
La National American Woman Suffrage Association (NAWSA) (Association nationale pour le suffrage des femmes américaines) était une association américaine de promotion du droit de vote des femmes, créée en février 1890. Elle résultait de la fusion de la National Woman Suffrage Association (NWSA) et de l'American Woman Suffrage Association (AWSA). Elle était composée d'environ 7 000 membres à sa création et en aurait compté jusqu'à 2 millions au plus fort de sa popularité, en faisant la plus grande organisation bénévole du pays.
Nevenka
Nevenka est un prénom féminin d'origine slave, notamment porté par les personnalités suivantes :

Nevenka Tadić (1926-2023), médecin yougoslave serbe ;

Nevenka Urbanova (1909-2007), actrice yougoslave serbe ;

Nevenka Fernández (née en 1974), personnalité politique espagnole.

Nevenka Fernández
Nevenka Fernández García, née le 25 octobre 1974 à Ponferrada, est une économiste et une personnalité politique espagnole.

Elle est une figure du domaine de la lutte pour les droits des femmes et l'un des premiers exemples européens du mouvement MeToo.
Charles-Henri de Clermont-Tonnerre
Charles-Henri de Clermont-Tonnerre (20 mars 1571 - 30 septembre 1640), comte de Clermont et de Tonnerre, marquis de Cruzy, baron d'Ancy-le-Franc et de Cruzy, seigneur de Husson (Husson), de Laignes, de Ravières, vicomte de Tallard, est un militaire français du XVIe siècle appartenant à la Maison de Clermont-Tonnerre. Il est connétable, grand-maître héréditaire du Dauphiné et pair de France.

Husson
Husson est une ancienne commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle du Teilleul.

Elle est peuplée de 177 habitants.
Spencer Abraham
Edward Spencer Abraham, né le 12 juin 1952 à East Lansing (Michigan), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est sénateur du Michigan entre 1995 et 2001 puis secrétaire à l'Énergie entre 2001 et 2005 dans l'administration du président George W. Bush.

East Lansing
La ville américaine d’East Lansing est située dans le Michigan, à l’est de Lansing, la capitale de l’État, dont elle est une banlieue. La majeure partie d’East Lansing se trouve dans le comté d'Ingham mais une petite portion couvre le comté de Clinton. Sa population s’élevait à 48 579 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 48 844 habitants en 2017.
Al Qalam TV
Al Qalam TV (arabe : قناة القلم) est une chaîne de télévision privée, généraliste et arabophone tunisienne considérée comme proche du parti islamiste Ennahdha.

Elle tire son nom d'une sourate, Al Qalam (La Plume). Elle est basée à Sfax.

L'idée de créer la chaîne émerge après la révolution de 2011 à l’initiative du professeur Mohamed Mednini, avant qu'un groupe d'experts, de comptables, d'avocats, d'éducateurs et d'hommes d’affaires se rallient à l'idée. Le 14 janvier 2013, le projet aboutit au démarrage de la phase de test de diffusion. Elle propose une programmation abordant les thèmes sociaux, économiques, culturels, politiques, religieux et artistiques.

Al Qalam TV affirme s'inspirer « dans ses valeurs de l'identité arabo-islamique et du patrimoine culturel tunisien ».

Elle n'est plus diffusée sur aucun satellite à partir du 15 janvier 2014.

Ennahdha
Ennahdha (arabe : النهضة ), ou mouvement Ennahdha (حركة النهضة soit ḥarakat en-nahḍa (Parti de la renaissance), signifiant « Mouvement de la Renaissance (Nahda en arabe) »), est un parti politique tunisien islamiste conservateur.

Il est créé officiellement le 6 juin 1981, quoique dans l'illégalité, sous le nom de Mouvement de la tendance islamique (حركة الاتجاه الإسلامي soit ḥarakat al-itijah al-islami) et change de nom en février 1989.

Longtemps interdit, il est légalisé le 1er mars 2011 par le gouvernement d'union nationale instauré après la révolution. Il obtient 89 députés au sein de l'assemblée constituante de 2011, ce qui en fait la première force politique du pays en 2011, position qu'il perd lors des élections de 2014 mais retrouve en 2016 après des défections dans les rangs de son rival Nidaa Tounes.
Avertisseur spécial de véhicule
Les avertisseurs spéciaux de véhicule sont des dispositifs permettant de signaler des véhicules ayant une mission particulière, en général :

soit dont le positionnement les rend vulnérables aux accidents : véhicules de travaux sur la chaussée, véhicules d'intervention en cas d'accident, véhicules lents ou encombrants (convoi exceptionnel) ;

soit dont la mission a un caractère d'urgence les autorisant à s'affranchir de certaines contraintes de la circulation (feux tricolores, priorités…) comme les véhicules de police et de gendarmerie, pompiers, ambulances, des douanes, et les véhicules de transport de greffons.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Crocanthemum greenei
Crocanthemum greenei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cistaceae. C'est une plante herbacée endémique rare des îles Channel de Californie, où elle pousse dans le chaparral des pentes rocheuses du bord de mer. Elle est présente sur trois des huit îles, où elle a été historiquement menacée par des herbivores sauvages comme le mouton de Santa Cruz et se rétablit progressivement. Elle est inscrite sur la liste fédérale des espèces menacées.

Chaparral
Le chaparral est une sorte de maquis formé par des buissons et des broussailles que l'on trouve en particulier en Californie et au nord-ouest du Mexique, mais aussi dans les pourtours de la Méditerranée (notamment en Andalousie où une localité porte d'ailleurs le nom de El Chaparral), au Proche-Orient, dans la région du Cap en Afrique du Sud, ainsi que dans plusieurs régions de l'Océanie. Cet écosystème appartient à la catégorie des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens.

Le mot vient de l'espagnol chaparral, de chaparro qui désigne un buisson d'yeuse ; il désigne, dans cette langue, les écosystèmes composés principalement de broussaille et d'arbustes, particulièrement de ceux du genre Quercus ainsi que de genévriers, rhamnacées, protéacées, etc.
Rivière Kingurutik
La rivière Kingurutik est un fleuve de 115 km de long situé à l'est de la péninsule du Québec-Labrador, au Labrador dans la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.

L'ensemble fluvial de la rivière Kingurutik est un des plus longs du nord de la sous-province du Labrador.
La longueur totale est d'environ 155 km depuis la source la plus lointaine de la branche mère (56° 52′ 13″ N, 63° 56′ 30″ O).

Omble chevalier
Salvelinus alpinus

L’Omble chevalier (Salvelinus alpinus) est une espèce de poissons de la famille des salmonidés.

Il a été initialement décrit en 1758 par Carl von Linné. C'est l’espèce d'eau douce dont la distribution géographique est la plus septentrionale. Elle est souvent la seule espèce de poissons dans les lacs de l'Arctique. Certaines populations d'omble chevalier sont anadromes et constituent une ressource alimentaire importante pour les peuples du Nord.

En France, il est communément appelé truite rouge, saumon salvelin, jaunet quand il est petit. Son nom vernaculaire le plus courant reste omble. Les pêcheurs alpins les appellent les gris.
Pratt & Whitney PW1000G
Le Pratt & Whitney PW1000G est un moteur turboréacteur à double flux de type turbosoufflante à engrenages, actuellement sélectionné pour être le moteur exclusif des Airbus A220 (ex-Bombardier CSeries), Embraer 175, 190 et 195-E2 ainsi que sur les Mitsubishi MRJ et Irkout MS-21 (prévu, mais sous embargo) et, en option sur l'A320 neo. Le projet fut précédemment connu sous le nom anglais de Geared Turbofan (GTF) et originellement l'Advanced Technology Fan Integrator (ATFI). Environ trois mille exemplaires sont construits entre 2008 et 2023.

La version PW1200 destinée au Mitsubishi SpaceJet est devenue en 2020 le premier moteur de ce type assemblé au Japon. Ce programme d'avion étant officiellement abandonné en 2023.

Embraer 175-E2
L'Embraer 175-E2 est un avion à fuselage étroit produit par le constructeur aérien Embraer. Il s'agit d'une version améliorée de l'actuel Embraer 175. Il est prévu pour entrer en service en 2021. Il pourra embarquer de 80 à 90 passagers sur 3 820 km. Il sera propulsé par deux réacteurs Pratt & Whitney PW1700G.
Doublet Pool
Doublet Pool est une source chaude située dans le Upper Geyser Basin dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis.

Doublet Pool fait 7,5 m de long, 3 m de large et 2,5 m de profondeur et sa température est de 84,4 °C. Son bord festonné est fait de geyserite. Des éruptions peuvent se produire mais ne durent pas plus de 8 minutes. La source, sur la droite, entre en éruption environ toutes les 2 heures. Il y a parfois des vibrations, des mouvements d'onde à la surface, des bruits sourds ; ces effets sont causés par l'effondrement de bulles de gaz et de vapeur profondément dans la terre. On n'a pu observer que deux ou trois éruptions de Doublet Pool.

Source chaude
Une source chaude ou source thermale est une source dont l'eau qui sort du sol est chauffée par un processus géothermique. Il y a des sources chaudes sur tous les continents, ainsi qu'au fond des mers.
Geza Mattachich
Geza Mattachich, également connu sous le nom de Geza Mattachich-Kéglévich, né à Rakovec Tomaševečki, municipalité de Klanjec, dans le comitat de Krapina-Zagorje, actuellement en Croatie, le 19 décembre 1867 et mort à Paris le 29 septembre 1923, est un aristocrate et officier croate essentiellement connu pour sa liaison avec Louise de Belgique, fille de Léopold II roi des Belges.

Comitat de Krapina-Zagorje
Le comitat de Krapina-Zagorje (en croate Krapinsko-zagorska županija) est un comitat situé dans le nord de la Croatie. Il englobe la région historique de Hrvatsko Zagorje. Le comitat a une surface de 1 230 km2 et est peuplé de 132 892 habitants (recensement de 2011). Le chef-lieu est Krapina.
Action Cadienne
Action Cadienne est une organisation bénévole à but non lucratif américaine, fondée en avril 1996 dont l'objet est de préserver, promouvoir et défendre la francophonie et la culture acadienne ou cadienne, notamment au sein de l'État de Louisiane.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Vernonia (Oregon)
Vernonia est une municipalité américaine située dans le comté de Columbia en Oregon.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 2 151 habitants. Située sur la Nehalem River (en), la municipalité s'étend sur 1,66 milles carrés (4,3 km2), dont 0,05 milles carrés (0,13 km2) d'étendues d'eau.

Vernonia est une municipalité depuis le 18 février 1891.

Comté de Columbia (Oregon)
Le comté de Columbia (anglais : Columbia County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé d'après le fleuve Columbia. Le siège du comté est Saint-Helens. Selon le recensement de 2000, sa population est de 43 560 habitants.