hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drapeau de l'État de New York
Le drapeau de l'État de New York est le drapeau de l'État américain de New York. Il se compose de ses armoiries sur un fond bleu. Il représente deux allégories : à gauche de l'image (à dextre), la déesse de la liberté porte une lance au sommet de laquelle est posé un bonnet phrygien ; elle foule de son pied gauche la couronne britannique, symbolisant l'indépendance par rapport au Royaume-Uni ; à droite de l'image (à senestre), la Justice, représentée les yeux bandés, tenant une épée et la balance de la justice. Le blason est surmonté d'un globe terrestre montrant l'océan Atlantique et un pygargue à tête blanche, figurant sur l'emblème des États-Unis. Sous le blason sur un ruban blanc, on peut lire la devise officielle de l'État : Excelsior signifiant « Plus haut ».

La nature non héraldique du paysage de l'Hudson révèle les origines modernes des armoiries. Les deux bateaux représentent le commerce intérieur et étranger, tous deux très importants pour l'État de New York.

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
Vittorio Santoro
Vittorio Santoro, né le 3 septembre 1962, est un artiste italo-suisse qui vit et travaille entre Paris et Zurich.

Sa pratique le conduit à utiliser différents médias, sculptures, pièces sonores, œuvres sur papier, installations et performances.

Art sonore
L'art sonore (ou arts sonores au pluriel) est un ensemble varié de pratiques artistiques qui mettent l'accent sur le son et l'ouïe produisant diverses formes de créations artistiques (auditives, mais également visuelles et sensorielles).
Breukelen
Breukelen (prononcé en néerlandais : /ˈbrøːkələ(n)/) est un village néerlandais situé dans la commune de Stichtse Vecht, en province d'Utrecht. Sa population est de 10 625 habitants en 2020. Commune indépendante jusqu'en 2011, Breukelen couvre alors Kockengen et Nieuwer Ter Aa, ainsi que plusieurs hameaux. L'université de Nyenrode est située à Breukelen.

Utrecht (province)
La province d'Utrecht (en néerlandais : Provincie Utrecht, /ˌproːˈvɪnsi ˈytrɛxt/) est une province des Pays-Bas, située dans le centre du pays. Elle est bordée au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, au nord-ouest par la Hollande-Septentrionale, au nord-est par le Flevoland et à l'est et au sud-est par la Gueldre. Comptant pour une superficie de 1 449 km2 environ 1,28 million d’habitants, elle est la moins étendue des douze provinces néerlandaises.

Elle est densément peuplée et fait partie de la Randstad. Son chef-lieu est la ville d'Utrecht, centre de la principauté épiscopale d'Utrecht, précurseuse de l’actuelle province.
囧
囧 (pinyin : jiǒng) est un hanzi (caractère chinois) signifiant « luminosité ».

Son Unicode est 56E7.

Il est également utilisé en chinois depuis 2008 comme émoticône.

En japonais, 囧 signifie « fenêtre », C'est un kanji composé de 7 traits et fondé sur 囗. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 2e année.

Il se lit けい ou きょう en lecture on et あきらか en lecture kun.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Strade Bianche 2021
La 15e édition des Strade Bianche a lieu le 6 mars 2021. Elle fait partie du calendrier UCI World Tour 2021 en catégorie 1.UWT.

La course est remportée en solitaire par le Néerlandais Mathieu van der Poel, membre de l'équipe Alpecin-Fenix. Le Français Julian Alaphilippe (Deceuninck-Quick Step) et le Colombien Egan Bernal (Ineos Grenadiers) complètent le podium, terminant respectivement deuxième et troisième.

Piazza del Campo
La Piazza del Campo (ou Il Campo) est la place principale de la ville de Sienne. Elle est reconnaissable par sa forme incurvée (comme une coquille St-Jacques) inclinée comme un amphithéâtre, la partie basse donnant sur le Palazzo Pubblico et sa tour la Torre del Mangia haute de 88 m.

Elle est le lieu de la course du célèbre Palio de Sienne et sert également d'arrivée pour les Strade Bianche (course cycliste).

En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Piazza del Campo comme quatrième meilleure place du monde.
Raïon de Rassony
Le raïon de Rassony (en biélorusse : Расонскі раён, Rassonski raïon ; en russe : Россонский район, Rassonski raïon) est une subdivision de la voblast de Vitebsk, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Rassony.

Voblast de Vitebsk
La voblast de Vitsiebsk (en biélorusse : Вiцебская во́бласць, Vitsiebskaïa vo'blast) ou oblast de Vitebsk (en russe : Ви́тебская о́бласть, Vi'tebskaïa oblast) est une subdivision de la Biélorussie. Son chef-lieu est la ville de Vitebsk (Vitsiebsk).
Mwng
Mwng est le quatrième album studio du groupe gallois de rock Super Furry Animals. Il est sorti le 15 mai 2000 sur le label du groupe, Placid Casual.

Il se compose entièrement de chansons en gallois. Son titre signifie « crinière » dans cette langue.

Gruff Rhys
Gruff Rhys est un musicien gallois né le 18 juillet 1970 à Haverfordwest. Il est le chanteur du groupe Super Furry Animals. En 2008, il forme le groupe Neon Neon avec Bryan Hollon (plus connu sous le pseudonyme Boom Bip).

En 2011, il remporte le premier Welsh Music Prize pour son album solo Hotel Shampoo (en).
Nomogramme
Un nomogramme est un outil graphique de calcul constitué de courbes graduées entre lesquelles on place une règle. Le résultat de l'opération se lit au croisement de la règle et de l'une des courbes représentées en rouge dans les exemples ci-dessous. Le terme a été créé par Maurice d'Ocagne qui fut le principal promoteur de cette technique au début du XXe siècle. L'art de créer des nomogrammes est la nomographie.

Calcul (mathématiques)
En mathématiques, un calcul est une opération ou un ensemble d'opérations effectuées sur des grandeurs. Initialement ces grandeurs étaient des nombres mais le développement des outils mathématiques et de l'abstraction permet maintenant d'effectuer des calculs sur des objets plus complexes (fonctions, vecteurs, propositions). Par la suite, l'informatique a permis de faire couramment des calculs sur des données formelles variées et le calcul est devenu un objet d'étude dans la théorie de la calculabilité.

L'addition est un exemple de calcul.
Saison 1946-1947 des Knicks de New York
La saison 1946-1947 des Knicks de New York est la première saison de cette franchise en Basketball Association of America (BAA), nouvelle ligue devenue par la suite la National Basketball Association (NBA). Parmi les équipes existant depuis la création de la BAA en 1946, la franchise des Knicks, en forme longue les Knickerbockers, partage avec celle des Celtics de Boston la particularité de n'avoir jamais déménagé.

Entre le 16 novembre 1946 et le 4 décembre 1946, les Knicks remportent neuf victoires d'affilée. Ce record de la franchise tient durant vingt-trois ans, et est battu durant la saison NBA 1968-1969, lors de laquelle les Knicks gagnent 11 matchs d'affilée. Un autre record durable de l'équipe est établi au cours de la saison 1946-1947 : le 5 avril 1947, le Knick Stan Stutz inscrit 30 points durant un match de playoffs. Le record est battu sept ans plus tard, par Carl Braun, durant les playoffs NBA 1954 (32 points).

Playoffs NBA 1954
Les playoffs NBA 1954 sont les playoffs de la saison NBA 1953-1954 en basket-ball aux États-Unis. Ils se terminent sur la victoire des Lakers de Minneapolis face aux Nationals de Syracuse 4 matches à 3 lors des finales NBA. C'est le 5e titre en 6 ans pour les Lakers.
HMAS Larrakia
Deux navires de la Royal Australian Navy (RAN) ont été nommés HMAS Larrakia, d’après le peuple Larrakia aborigène :

Le HMAS Larrakia, un navire de sauvetage air-mer et de patrouille exploité pendant la Seconde Guerre mondiale ;

Le HMAS Larrakia (ACPB 84), un patrouilleur de classe Armidale mis en service en 2006 et désarmé en 2023.

Sauvetage
Le sauvetage intègre toutes les opérations de secours visant à sauver des vies ou à prévenir des blessures.

Les sauveteurs utilisent pour ce faire des chiens de sauvetage, des véhicules d'intervention (hélicoptères, bateaux rapides, ambulances…), des pinces hydrauliques de désincarcération. Les opérations de sauvetage sont réalisées par différents services comme le service incendie, le service Garde-côtes , les services nationaux de sauvetage en mer comme la RNLI ou la SNSM, l'aide médicale urgente.

Des cordages sont souvent employés pour atteindre des victimes dans des endroits difficilement accessibles comme des espaces confinés comme les mines, les grottes, en montagne et à la surface d'étendues d'eau ou de rivières.

Les opérations réalisées par des équipes d'intervention qualifiées nécessitent un haut degré d'entrainement.
Doug McDermott
Douglas Richard "Doug" McDermott, né le 3 janvier 1992 à Grand Forks dans l'État du Dakota du Nord, est un joueur américain de basket-ball.

Il évolue au poste d'ailier voire d'ailier fort et est le fils de l'entraîneur des Bluejays de Creighton, Greg McDermott (en). McDermott est surtout connu pour la fiabilité de son tir à trois points.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Terminal (macOS)
Terminal (Terminal.app) est un émulateur de terminal inclut dans les systèmes d'exploitation macOS d'Apple. Il provient originellement de NeXTSTEP et de OPENSTEP, les systèmes d'exploitation antérieurs à macOS.

En tant qu'émulateur de terminal, l'application fournit un accès au système d'exploitation en mode texte grâce à une interface en ligne de commande et un shell Unix comme zsh (qui est le shell par défaut depuis macOS Catalina). L'utilisateur peut choisir entre différents shell disponibles sur macOS comme Korn shell, tcsh, et bash.

Z Shell
Le Z shell ou zsh est un shell Unix qui peut être utilisé de façon interactive, à l'ouverture de la session ou en tant que puissant interpréteur de commande. zsh peut être vu comme un « Bourne shell » étendu avec beaucoup d'améliorations. Il reprend en plus la plupart des fonctions les plus pratiques de bash, ksh et tcsh.
Zsh remplace bash dans macOS à partir de macOS Catalina 10.15.
La Société du spectacle (société de production)
La Société du spectacle était une société de production de télévision française qui a été créée en janvier 1998 par Karl Zéro et Michel Malaussena. Elle fait partie du groupe EndemolShine France.

Parmi les émissions qui ont été produites par la Société du spectacle, on peut citer le Vrai Journal, 60 jours 60 nuits et le Journal des bonnes nouvelles, toutes trois pour Canal+.

Ce nom fait référence à un livre de Guy Debord écrit en 1967 nommé La Société du spectacle.

Elle a été placée en liquidation judiciaire le 27 avril 2009

La Société du spectacle (livre)
La Société du spectacle est un essai du théoricien conseilliste Guy Debord publié initialement le 14 novembre 1967 chez Buchet-Chastel. Le livre est principalement une critique se voulant être totale vis-à-vis de l'idéologie dominante bourgeoise, de l'aliénation marchande, du mode de production capitaliste, de la société de classes et de consommation et également de l'aménagement du territoire sous le capitalisme. Il a connut un fort retentissement après les événements de Mai 68.

Cet ouvrage propose également comme solution pour mettre fin au capitalisme (et à cette « société spectaculaire ») d'effectuer une révolution basée sur le communisme de conseils.
Élection gouvernorale de 2022 au Nouveau-Mexique
L'élection gouvernorale de 2022 au Nouveau-Mexique a lieu le 8 novembre 2022.

La gouverneure démocrate sortante Michelle Lujan Grisham a été élue en 2018 face au représentant Steve Pearce, faisant alors basculer l'État dans le camp démocrate. Elle se présente pour être réélue pour un deuxième mandat.

Des élections primaires ont eu lieu le 24 mai. Lujan Grisham a obtenu l'investiture démocrate tandis que le météorologiste Mark Ronchetti a obtenu l'investiture républicaine. Lujan Ghrisham est largement favorite, dans cet État plutôt démocrate.

Lujan Grisham est largement réélue gouverneure de l'État. Elle réalise cependant un moins bon score qu'en 2018.

Michelle Lujan Grisham
Michelle Lujan Grisham, née le 24 octobre 1959 à Los Alamos (Nouveau-Mexique), est une femme politique américaine, membre du Parti démocrate et gouverneure du Nouveau-Mexique depuis 2019. Elle est auparavant membre de la Chambre des représentants des États-Unis de 2013 à 2018.
Zen de Python
Le Zen de Python est un ensemble de 19 principes qui influencent la conception du langage de programmation Python, et sont utiles pour comprendre et utiliser le langage.

Écrit et publié sur la liste de discussion de Python en juin 1999 par Tim Peters (en), le Zen de Python a été ensuite publié comme le Python Enhancement Proposal (PEP) numéro 20. Il est aussi inclus comme « Easter egg » dans la distribution de l'interpréteur Python, et apparait quand on tape la commande import this.

Le message initial sur la liste de discussion, comme les publications ultérieures, mentionnent non pas 19, mais 20 principes, « En en comptant un (...) à rajouter par Guido », mais ce vingtième principe n'a jamais été publié, et n'existe probablement pas. Le texte inclut aussi une référence implicite à Guido van Rossum (dans la strophe « à moins d'être Néerlandais »).

Le texte en anglais a été mis dans le domaine public.

Licences Creative Commons
Les licences Creative Commons constituent un ensemble de sept licences régissant les conditions de réutilisation et de distributions. Élaborées par l'organisation Creative Commons, elles ont été publiées pour la première fois le 16 décembre 2002.
Vettius Agorius Praetextatus
Vettius Agorius Praetextatus ou Prétextat (né vers 310, mort en 384) est un sénateur romain de la seconde moitié du IVe siècle. Il est un des derniers aristocrates défenseurs actifs de la religion romaine antique, ce qui n'empêche que les empereurs chrétiens lui confient les charges élevées de proconsul, préfet de la Ville, préfet du prétoire. Cinquante ans après sa mort Macrobe en fait un des protagonistes du banquet des Saturnales présentant un long discours sur la thélogie solaire.

Théodose Ier
Théodose Ier (en latin : Flavius Theodosius Augustus), également nommé Théodose le Grand (en latin : Theodosius Magnus), est un empereur romain de l’Antiquité tardive. Né en 347, il règne de 379 jusqu'à sa mort le 17 janvier 395. C'est le dernier empereur à régner sur l'Empire romain unifié, depuis sa victoire sur Eugène et son général franc Arbogast le 6 septembre 394 à la bataille de la Rivière froide, jusqu'à sa mort le 17 janvier 395.

Il est fêté le 17 janvier en tant que saint de l'Église orthodoxe[réf. nécessaire].
Parc national de Doi Inthanon
Le parc national de Doi Inthanon (thaï: อุทยานแห่งชาติ ดอยอินทนนท์) est situé dans la province de Chiang Mai, au nord de la Thaïlande. C'est un parc constitué de montagnes et de collines créé en 1972. Sa superficie est 482 km2.

On y trouve le plus haut sommet du pays, le Doi Inthanon culminant à 2 565 m et aussi le Doi Hua Mot Luang à 2 330 m.

Pinus kesiya
Pinus insularis · Pin de Benguet, Pin à trois aiguilles

Le Pin de Benguet, Pin à trois aiguilles ou Baguio pine en anglais (Pinus insularis), est une espèce de pin originaire du Sud-Est asiatique (Philippines, Thaïlande, Malaisie).
Les anglophones le nomment aussi Benguet pine ou kesiya pine ou encore Three-needled Pine. Son nom anglais Khasi Pine vient des Khasi hills en Inde.
Llamingo
Le llamingo, également nommé lama d'Équateur, est une variété de lama originaire de l'Équateur. Il est caractérisé par sa petite taille et sa fourrure courte.

Le lama apparaît en Équateur lors du Ier millénaire av. J.-C., mais la conquête espagnole du XVIe siècle le pousse à la quasi-extinction, ne survivant qu'au sein des communautés indigènes. Peu étudié avant les années 1980, le llamingo est reconnu comme variété distincte du lama lors des années 2010.

Puna
La puna est l’écorégion de la cordillère des Andes située entre 4 000 et 4 800 mètres d'altitude, raison pour laquelle l'air y est très raréfié. Le climat y est froid, avec des 
précipitations rares et une température moyenne annuelle de 6 °C à −7 °C. Son relief est très divers et en général ondulé. On y trouve des plateaux, des volcans, des lacs, des lagunes salées et des salars.
Kuwohi
Le Kuwohi (anciennement dôme Clingmans ou dôme de Clingman) est une montagne de la Caroline du Nord et du Tennessee, aux États-Unis.

Avec 2 025 mètres d'altitude, c'est le point culminant des monts Great Smoky et du Tennessee, de même que le plus haut sommet du Sentier des Appalaches.

La montagne est située dans le parc national des Great Smoky Mountains. On y a accède notamment en empruntant la Kuwohi Road.

À son sommet se trouve une tour d'observation inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 15 août 2012, la tour d'observation du Kuwohi.

Tour d'observation
Une tour d'observation aussi appelé tour panoramique (dans le domaine des loisirs) est une tour construite pour pouvoir voir au loin en utilisant le simple principe de l'élévation : en hauteur notre champ de vision s'élargit, la hauteur élimine certains obstacles et repousse les limites de l'horizon.
Linda Gourjade
Linda Gourjade, née le 13 juillet 1962 à Timmins (Canada) est une femme politique française.

Élue députée de la troisième circonscription du Tarn lors des élections législatives françaises de 2012, elle est membre du Parti socialiste de 1996 à 2018.

Timmins
Timmins (/ˈtɪm.ɪns/) est une ville du Nord-Est de l'Ontario, au Canada. Avec sa population de 41 145 habitants lors du recensement du Canada de 2021, elle constitue la quatrième ville en importance de cette région ontarienne. Sa population est en constante diminution depuis les années 1990. Son activité économique repose principalement sur l'industrie forestière et l'extraction minière d'or, de zinc, de cuivre, de nickel et d'argent. La ville constitue également un important carrefour de services pour la région.
Parti populaire progressiste (Ouganda)
Le Parti populaire progressiste (en anglais : People's Progressive Party abrégé PPP) est un parti politique ougandais.

D'abord nommé le Mouvement national progressiste (National Progressive Movement, NPM), il prend son nom actuel en décembre 2005.

Il remporte lors des élections législatives de 2021, son premier siège au Parlement de l'Ouganda.

Élections législatives ougandaises de 2021
Les élections législatives ougandaises de 2021 ont lieu le 14 janvier 2021 afin de renouveler les 529 membres du parlement de l'Ouganda. Le premier tour d'une élection présidentielle est organisé simultanément.

Le scrutin est remporté par le Mouvement de résistance nationale au pouvoir, qui conserve la majorité absolue au parlement.
Jean-Claude Lafon
Jean-Claude Lafon, est né le 2 octobre 1942 à Arcachon, et est un ancien joueur français de rugby à XV. Joueur polyvalent, il évolue aux postes de demi d'ouverture, de centre ou d'arrière au sein du  SU Agen, club où il effectue l'intégralité de sa carrière.

Arcachon
Arcachon est une commune du Sud-Ouest de la France, sous-préfecture du département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette station balnéaire a été créée en 1857 par détachement d'une partie de la commune de La Teste-de-Buch.

Partie intégrante de l'ancienne province de Gascogne, elle s'inscrit dans le périmètre du Pays de Buch, des Landes de Gascogne et de la forêt des Landes.

Ville éponyme du bassin d'Arcachon, mais non la plus peuplée avec une population de 11 092 habitants en 2023, elle est au centre d'une unité urbaine de 69 991 habitants en 2023 et est une des grandes stations balnéaires de la côte atlantique, aux côtés de Royan, Biarritz, Les Sables-d’Olonne ou La Baule.
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2014 est la cérémonie d'ouverture qui s'est déroulée le 7 février 2014 au stade olympique Ficht à 20 h 14 locales (symbolisant l'année en cours et correspondant à 16 h 14 GMT), et par laquelle sont lancés les Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi, en Russie.

Temps moyen de Greenwich
Le temps moyen de Greenwich ou heure moyenne de Greenwich, en anglais : Greenwich Mean Time, abrégé en GMT, est l'heure solaire moyenne au méridien de Greenwich, méridien d'origine des longitudes, traversant l'Observatoire royal de Greenwich, près de Londres au Royaume-Uni.

L'heure moyenne de Greenwich a servi de référence temporelle dans le monde pendant la majeure partie du XXe siècle, avant d’être remplacée par le temps universel coordonné (UTC) en 1972.

Par abus de langage, GMT est souvent employé comme synonyme du fuseau horaire UTC+0, également appelé heure d'Europe de l'Ouest. Les deux mesures de temps, bien que proches, ne coïncident cependant pas, puisque GMT est établi sur la rotation terrestre et UTC sur le temps atomique international.

L'heure moyenne de Greenwich correspond à l'heure d'hiver au Royaume-Uni :

à 15 h GMT en hiver, il est 15 h à Londres ;

à 15 h GMT en été, il est 16 h à Londres.
Léo Trespeuch
Leo Trespeuch, né le 4 avril 1987 à Thonon-les-Bains dans les Alpes, frère de Chloé Trespeuch est un snowboarder français, spécialiste du snowboardcross. Il devient champion du monde universitaire en 2007 et trois fois champion de France. Docteur en Sciences de gestion, il est professeur à l'École de Gestion (UQTR) à Trois Rivières au Québec (Canada).

Thonon-les-Bains
Thonon-les-Bains (/tɔnɔ̃lebɛ̃/) est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie (dont elle est une sous-préfecture), en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Située dans la région historique du Chablais et plus précisément du Chablais haut-savoyard (ou français), au bord du Léman, la commune fait également partie de l'agglomération urbaine du Grand Genève. Selon la population municipale de référence en 2025, basée sur les données de 2022, c’est la deuxième commune la plus peuplée du département avec 37 689 habitants, après Annecy (131 272 habitants) et devant Annemasse (37 595 habitants).

Ses habitants sont appelés les Thononais et les Thononaises.
Prudential Financial
La Prudential Insurance Company of America (NYSE : PRU) est une entreprise américaine classée au Fortune 500 et Fortune Global 500 offrant des produits et des services financiers – assurances-vie, des fonds mutuel, des fonds de pension, la gestion d'actifs, etc. – aux clients particuliers et institutionnels à travers les États-Unis et dans plus de 30 autres pays.

Gestion d'actifs
La gestion d'actifs (ou « gestion de portefeuille », en anglais, asset management), est une activité financière qui consiste à gérer des capitaux, ou bien détenus en propre (capital propre) ou bien confié par un investisseur. L'objectif de la gestion d'actifs est de dégager le meilleur rendement possible en fonction d'un niveau de risque choisi.