hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maclou
Saint Maclou ou saint Malo (Sant Maloù en breton), dit aussi Malo d'Aleth, encore appelé en latin Maclovius ou Machutus, est l'un des sept saints fondateurs légendaires de Bretagne continentale. Il serait né au VIe siècle dans l'actuel comté de Glamorgan, au pays de Galles, et serait mort à Archingeay (Saintonge) un 15 novembre entre 612 et 627 peut-être le 16 novembre 627.
Il  aurait été le premier évêque d'Aleth (actuellement Saint-Servan, ancienne commune aujourd'hui annexée à Saint-Malo en Bretagne).

Il est fêté le 15 novembre (Calendrier breton des saints). La ville de Saint-Malo est une étape du pèlerinage médiéval des sept saints de Bretagne appelé Tro Breiz (Tour de Bretagne).

Ferdinand Lot
Ferdinand Lot, né le 20 septembre 1866 au Plessis-Piquet et mort le 18 juillet 1952 à Fontenay-aux-Roses, est un historien médiéviste français. Il fut élu membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres en 1924.
Republic F-84F Thunderstreak
Le Republic F-84F Thunderstreak était un chasseur-bombardier américain à réaction, conçu par la société Republic Aviation. Initialement envisagé comme une évolution importante à ailes en flèche du F-84 Thunderjet à ailes droites, l'avion était en fait presque entièrement nouveau.

Le Republic RF-84F Thunderflash était une version dérivée dédiée à la reconnaissance aérienne, facilement reconnaissable à ses entrées d'air triangulaires intégrées à l'emplanture des ailes.

Republic Aviation Company
La Republic Aviation Corporation issue de la Seversky Aircraft Company était un avionneur américain basé à Farmingdale, Long Island, État de New York.

Fondée en 1931, la société fut absorbée par Fairchild Aircraft en 1965. Elle a conçu et produit un nombre important d'avions de combat.
James Alexander MacDonald
James Alexander MacDonald (octobre 1858 – 20 décembre 1939) est un avocat, juge et politicien de Colombie-Britannique.

James Alexander naît en octobre 1858, dans le Comté de Huron en Ontario. Il fait ses études à Stratford, à l'Université de Toronto et à l'Osgoode Hall Law School.

Il représente Rossland City à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1903 à 1909. Il est le élu 2e chef du Parti libéral de la Colombie-Britannique lors de la course à la chefferie de 1903.

MacDonald exerce à Toronto en 1890 avant de déménager à Rossland en 1896. Il se marie avec Mary Richardson.

En 1909, il est nommé Juge en chef de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique de 1929 jusqu'à sa retraite en 1937.

Il meurt deux ans plus tard, le 20 décembre 1939, à Victoria, à l'âge 81 ans.

Osgoode Hall Law School
L'Osgoode Hall Law School de l'Université York, située à Toronto, est une des facultés de droit les plus anciennes et les plus prestigieuses du Canada. Un grand nombre de personnalités politiques et de juges sont passés par cette école avant d'avancer dans leurs carrières.

Elle offre aussi un programme en partenariat avec la faculté de droit de New York ainsi qu'avec la faculté de droit de l'Université de Montréal.
Villa Isola
La Villa Isola (aujourd'hui appelée Bumi Siliwangi) est un bâtiment art déco situé dans la partie nord de la ville de Bandung, capitale provinciale de Java occidental en Indonésie. Surplombant la vallée, avec une vue sur la ville, elle a été achevée en 1933 par l'architecte hollandais Wolff Schoenmaker pour le magnat des médias hollandais Dominique William Berretty, fondateur de l'agence de presse Aneta dans les Indes orientales néerlandaises. La villa a été conçue pour être sa maison puis, après sa mort, est devenue un hôtel. Aujourd'hui, elle est sert de bureaux au directorat de l'Universitas Pendidikan Indonesia.

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Avelãs
Avelãs est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Avelãs da Ribeira, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda ;

Avelãs de Ambom, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda ;

Avelãs de Caminho, paroisse civile de la municipalité d'Anadia, située dans le district d'Aveiro ;

Avelãs de Cima, paroisse civile de la municipalité d'Anadia, située dans le district d'Aveiro ;

Castro de Avelãs, paroisse civile de la municipalité de Bragance, située dans le district de Bragance.

District de Bragance
Le district de Bragance est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 599,79 km2, ce qui en fait le 5e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 145 486 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Bragance.
56e cérémonie des British Academy Television Awards
La 56e cérémonie des British Academy Television Awards s'est déroulée en juin 2009. Elle a été organisée par la British Academy of Film and Television Arts, récompensant les programmes diffusés à la télévision britannique au cours de la saison 2008-2009.

The X Factor (Royaume-Uni)
The X Factor est une émission de télécrochet britannique en 445 épisodes créée par Simon Cowell et diffusée entre le 4 septembre 2004 et le 2 décembre 2018 sur ITV.

Au Québec, l'émission est diffusée à partir du 20 juin 2015 à MusiquePlus, la onzième saison.

Diverses déclinaisons ont fait depuis leur apparition dans de nombreux pays.
ABS-CBN
ABS-CBN Corporation (Alto Broadcasting System-Chronicle Broadcasting Network, mieux connu sous le nom de ABS-CBN) est le plus grand réseau de diffusion et la plus grande entreprise multimédia des Philippines.

Davao
Davao (en cebuano : Dakbayan sa Dabaw ; en anglais : Davao City) est l'une des principales villes des Philippines, capitale de la région de Davao (Région XI), et capitale de facto de l'île de Mindanao. C'est aussi la plus grande ville des Philippines par sa superficie (2 443,61 km2) ; en 2011, Davao-City comprend une population estimée à 1 530 365 habitants, faisant ainsi d'elle- même la quatrième ville des Philippines, après Quezon City, Manille et Caloocan. La population de Davao en 2019 serait de 1 796 574 habitants. Les environs de Davao-City comprennent également le mont Apo, le point culminant des Philippines qui culmine à 2 954 mètres.
Hard Reset
Hard Reset est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne développé par Flying Wild Hog, sorti le 13 septembre 2011 sur PC.

Flying Wild Hog est un développeur polonais qui est composé de membres de l'équipe qui a travaillé sur le jeu vidéo Painkiller (Epic Games Poland) et d'anciens développeurs de CD Projekt et City Interactive.

Le thème du jeu est axé cyberpunk et puise son inspiration dans les œuvres de William Gibson, Neal Stephenson et Philip K. Dick.

Le jeu a reçu une extension nommée Hard Reset: Exile et été réédité dans une version améliorée nommée Hard Reset: Extended Edition.

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson, né le 31 octobre 1959 à Fort Meade dans le Maryland, est un auteur de science-fiction américain, plusieurs fois lauréat du prix Locus.

Son œuvre associe sciences, technologies de l'information et histoire, encadrées par des récits relevant de la science-fiction ou de l'uchronie. Son travail est à ce titre souvent comparé à celui de Thomas Pynchon.
Alexandre Castro
Alexandre Castro est un arbitre de football et un professeur de mathématiques,né le 10 décembre 1970 à Lyon. Il a été nommé arbitre de la fédération en 1995.

Il est également professeur de mathématiques au lycée Professionnel et Technologique Carrel dans le 6e arrondissement de Lyon.

6e arrondissement de Lyon
Le 6e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de Lyon, commune française située en région Auvergne-Rhône-Alpes. Il est créé le 17 juillet 1867, la partie nord-est du parc de la Tête d'or lui étant rattachée le 17 décembre 1894.

Il est souvent décrit comme l'arrondissement le plus huppé et chic de Lyon. Ses larges avenues (boulevard des Belges, rue Duquesne, cours Franklin-Roosevelt) et ses places, notamment celle du Maréchal-Lyautey, sont bordées d'immeubles anciens et d'hôtels particuliers. Ceux du boulevard des Belges possèdent pour la plupart une vue sur le parc de la Tête d'or.

Le 6e arrondissement est aussi un quartier commerçant, principalement autour du cours Franklin-Roosevelt et de l'avenue de Saxe.
Thomas Tew
Thomas Tew (mort en 1695), aussi connu comme le Pirate de Rhode Island était un corsaire anglais du XVIIe siècle qui devint pirate. Il vécut à Newport (Rhode Island), puis aux Bermudes en 1692, et s'établit à Madagascar.

Même s'il a seulement participé à deux voyages pirates importants, Tew a ouvert la voie à une nouvelle route qui fut connue sous le nom de the Pirate Round (le "parcours du pirate"). Beaucoup d'autres pirates célèbres dont Henry Every et William Kidd ont suivi ses traces. Son étendard personnel signifiait « We are ready to kill you » (« Nous sommes prêts à vous tuer »). Avec le capitaine français Olivier Misson, entre autres, il aurait créé Libertalia, une colonie pirate.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.
Online Certificate Status Protocol
Online Certificate Status Protocol (OCSP, en français « protocole de vérification de certificat en ligne ») est un protocole Internet utilisé pour valider un certificat numérique X.509. OCSP est standardisé par l'IETF dans la RFC 6960.

Ce protocole est une alternative réglant certains des problèmes posés par les listes de révocation de certificats (CRL) dans une infrastructure à clés publiques (PKI). Les messages OCSP sont codés en ASN.1 et peuvent être transportés par différents protocoles applicatifs (SMTP, LDAP, HTTP, etc.). Les communications OCSP étant de la forme « requête/réponse », les serveurs OCSP sont appelés répondeurs OCSP.

ASN.1
ASN.1 (Abstract Syntax Notation One) est un standard international spécifiant une notation destinée à décrire des structures de données dans le secteur des télécommunications et des réseaux informatiques. La description en ASN.1 d'une structure de données a pour but d'obtenir une spécification de la structure qui est indépendante d'un encodage lié à un matériel particulier et sans ambiguïté.

L'ASN.1 est un standard défini conjointement par l'organisation internationale de normalisation, la commission électrotechnique internationale et l'union internationale des télécommunications. La notation est décrite dans la série X.680 et les encodages dans la série X.690.
Mumtaz Mahal (cheval)
Mumtaz Mahal (1921-1945) est un cheval de course pur-sang anglais. Issue de l'élevage de l'Aga Khan III, elle fut une championne sur les pistes avant de devenir l'une des poulinières les plus influentes de l'élevage mondial.

Nearco
Nearco (1935-1957) est un cheval de course pur sang né en Italie, issu de Pharos et Nogara, par Havresac. Il est autant reconnu pour sa carrière en course que pour sa production : il est à l'origine de la lignée d'étalons la plus dominante de l'élevage mondial[réf. nécessaire].
6e Panzerdivision
La 6e Panzerdivision était une division blindée de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale.

Son origine remonte à la 1re brigade légère (allemand : 1. leichte Brigade) créée en octobre 1937 : celle-ci sert de base à la mise sur pied de la 1re division légère (allemand : 1. leichte Division) en novembre 1938. Après avoir participé à l'invasion de la Pologne, elle est transformée en division blindée et est rebaptisée « 6. Panzer-Division » en octobre 1939.

Elle prend ensuite part à la campagne de l'Ouest de 1940 puis à l'invasion de l'Union soviétique à compter de juin 1941 avant de revenir en France à l'été-automne 1942 pour se reconstituer. Elle retourne ensuite sur le front de l'Est jusqu'à la fin de la guerre.

Groupe d'armées Centre
Le groupe d'armées Centre (en allemand : Heeresgruppe Mitte) est une formation militaire de l'armée allemande (Wehrmacht) créée le 22 juin 1941 lors de la transformation de l'ancien groupe d'armées B.

Dirigé par le maréchal von Bock, fort de cinquante-sept divisions dont neuf blindées, le groupe d'armées Centre était le plus puissant des trois groupes d'armées participant à l'opération Barbarossa, l'invasion de l'Union soviétique.

Le groupe d'armées Centre fut très largement détruit par l'offensive d'été soviétique déclenchée lors de l'opération Bagration (juin-juillet 1944). Les Soviétiques reprenaient ainsi possession de la Biélorussie, coupant le groupe d'armées Nord du reste de la Wehrmacht, écrasant le groupe d'armées Centre et, ce faisant, arrivaient aux portes de Varsovie.

Repoussé dans les pays baltes, le groupe d'armées Centre reçut le 25 janvier 1945 le nom de groupe d'armées Nord, en même temps que le groupe d'armées A devint le nouveau groupe d'armées Centre.
Halimedaceae
Halimedacées

Les Halimedaceae (ou Halimedacées) sont une famille d'algues vertes de l'ordre des Bryopsidales. Selon les classifications, elles peuvent être intégrées aux Udoteaceae, sinon elles ne contiennent que le genre Halimeda.

Algue verte
Les algues vertes sont un ensemble d'algues dont les pigments photosynthétiques principaux sont les chlorophylles a et b. Comme leur nom l'indique, les algues vertes sont généralement de couleur verte.
Dalia Fernández
Dalia Cristina Fernández Sánchez née le 3 janvier 1990 à Santiago de los Caballeros, est une reine de beauté dominicaine, élue Miss République dominicaine en 2011 (en) et représente le pays pour le concours de Miss Univers 2011.

En 2012, le programme « Noche de Luz », présenté par Luz Garcia, l'élit « Summer Hot Body ».

Santiago de los Caballeros
Santiago de los Caballeros (en français : « Saint-Jacques des Chevaliers »), aussi connu en français comme Saint-Yague, est une ville de la République dominicaine et le chef-lieu de la province de Santiago. Elle est située au centre de la vallée du Cibao – d'où son surnom de Ciudad Corazón – au nord du pays. Sa population s'élevait à 535 362 habitants en 2007, ce qui en faisait la deuxième ville du pays.
Peameal bacon
Le peameal bacon (également connu sous le nom de cornmeal bacon) est du bacon non fumé, fabriqué à partir de longe de porc maigre et désossée, parée et roulée dans la farine de maïs. On le trouve principalement dans le sud de l'Ontario. On attribue son développement à William Davies Company (en), emballeur de porc de Toronto, venu d'Angleterre au Canada en 1854,.

Le nom peameal bacon provient de la pratique historique qui consistait à rouler la longe désossée, séchée et parée, dans des pois jaunes séchés et moulus afin de prolonger la durée de conservation. Depuis la fin de la Première Guerre mondiale, le lard est enroulé dans de la farine de maïs jaune moulue.

Les sandwichs au bacon de pois, composés de bacon cuit sur un petit pain kaiser (en) et parfois garnis de moutarde ou d'autres accompagnements, sont souvent considérés comme un plat typique de Toronto, en particulier du St. Lawrence Market de Toronto.

St. Lawrence Market
St. Lawrence Market est un marché public à Toronto, en Ontario, au Canada. Il est situé le long de Front Street (en) et Jarvis Street (en) dans le  quartier St. Lawrence (en) du centre-ville de Toronto. Le marché public est composé de deux sites adjacents l'un à l'autre à l'ouest de Jarvis Street, St. Lawrence Market Nord et St. Lawrence Market Sud,.
Artère iléocolique
L'artère iléocolique (ou artère colique droite inférieure ou artère iléocæcocolique ou artère iléo-cæco-appendiculaire) est une artère systémique de l'abdomen qui vascularise le cæcum, l'iléon et l'appendice iléo-cæcal.

Iléon
L'iléon (/i.le.ɔ̃/), ou ileum (/i.le.ɔm/), est la dernière section de l'intestin grêle chez la plupart des vertébrés supérieurs, y compris chez les mammifères, les reptiles et les oiseaux. Sa fonction principale est d'absorber la vitamine B 12, les sels biliaires ainsi que les produits de la digestion qui n'ont pas été absorbés par le jéjunum.

L'iléon suit le duodénum et le jéjunum et est séparé du cæcum par la valve iléo-colique (VCI). Chez l'homme, l'iléon mesure environ de 2 à 4 m de long et son pH est généralement compris entre 7 et 8 (neutre à légèrement basique).

Iléon est dérivé du mot grec eilein, qui signifie "se tordre fermement"[réf. nécessaire].
Perudo
Perudo est un jeu de dés créé par l'auteur de jeux de société américain Richard Borg et initialement publié en 1993 par TSR. Ce jeu reprend le principe d'un jeu traditionnel chilien, le Dudo, lui-même proche du poker menteur.

Chaque joueur a besoin pour ce jeu d'un gobelet de cinq dés à six faces presque normaux (seul le 1 a une illustration différente). La boîte du jeu contient six gobelets de couleurs différentes, et six fois cinq dés assortis. On peut donc en théorie avoir entre 2 et 6 joueurs. Néanmoins, la banalité du matériel fait que l'on peut rajouter des joueurs, la seule contrainte étant d'avoir des gobelets opaques. Cependant, le risque est d'allonger la partie.

Auteur de jeux de société
Un auteur de jeu de société, aussi appelé créateur de jeu ou inventeur de jeu, invente les règles d'un jeu de société et définit son matériel et son thème, généralement en accord avec l'éditeur de son jeu.
Joost van den Vondel
Joost van den Vondel est un écrivain, poète et dramaturge néerlandais né à Cologne le 17 novembre 1587, mort à Amsterdam le 5 février 1679.

Selon l'Encyclopædia Universalis, Joost van den Vondel et Rembrandt représentent « le moment baroque de l'« âge d'or néerlandais », de ce XVIIe siècle qui (...) connut un épanouissement culturel sans précédent. »

Encyclopædia Universalis
L'Encyclopædia Universalis est une encyclopédie rédigée en français publiée en volumes sur papier, sur CD-ROM, sur DVD puis sur clé USB. La publication sur papier a définitivement cessé en 2012. Elle est également accessible sur Internet par abonnement payant.
Donja Šipašnica
Shipashnicë e Poshtme en albanais et Donja Šipašnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Доња Шипашница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 753 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Personal shopper
Le personal shopper, aussi appelé assistant d’achat ou commis aux commandes personnelles, est un métier de conseil au service de particuliers. Son rôle est d'orienter le client vers le produit qui convient à son style, ses goûts et son budget. Certains sont employés par les boutiques et grands magasins, d'autres travaillent en tant qu'indépendants ou n'offrent qu'un service en ligne. Leurs conseils portent en général sur les vêtements, même si le nombre de boutiques non vestimentaires qui offrent ce service, tels que les magasins d'ameublement, est en hausse, et maints commis aideront leurs clients dans la recherche de tout article dont ils ont envie.

Grand magasin
Un grand magasin est un commerce de détail multi-spécialiste exploité par une société commerciale unique.

L'assortiment des marchandises proposées est large : celles-ci sont exposées dans des rayons spécialisés répartis sur une grande surface allant de 2 500 à 92 000 m2.

Généralement implantée en centre-ville et occupant plusieurs étages d'un bâtiment, cette forme de commerce apparaît au cours de la seconde partie du XIXe siècle.

Depuis les Trente Glorieuses, les points de vente multi-spécialistes — concurrencés par la grande distribution — ont été contraints de se restructurer et de se repositionner (le plus souvent dans le haut de gamme).
Monuments historiques et sites au Maroc
Le patrimoine culturel du Maroc (patrimoine national) est protégé conformément à la Loi 19-05 (2005) et la Loi 22-80 (1980), qui rapportent les Monuments Historiques et les Sites classés,. L'Inventaire National du Patrimoine Culturel est maintenu par l'Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine (INSAP),.

Institut national des sciences de l'archéologie et du patrimoine
L'Institut national des sciences de l'archéologie et du patrimoine (INSAP) est une institution marocaine sous tutelle du Ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, qui forme des cadres dans les domaines de l'archéologie et du patrimoine.

Créé en 1985 à Rabat, l'INSAP compte six départements :

Archéologie préhistorique

Archéologie préislamique

Archéologie islamique

Anthropologie et patrimoine immatériel

Conservation et restauration
Dénés
Les Dénés (« peuple ») sont une ethnie du Nord-Ouest du Canada, un groupe de Premières Nations qui habitent les régions arctiques du Canada. Les Dénés parlent des langues athapascanes de la famille na-dené et ont été le premier peuple à s'établir dans ce qui est maintenant appelé les Territoires du Nord-Ouest.

Langues na-dené
Les langues na-dené forment une famille de langues amérindiennes principalement parlées en Alaska et dans l'ouest du Canada, ainsi que dans le sud-ouest des États-Unis. Elles comprennent les langues athapascanes, ainsi que les langues eyak et tlingit.
Miley Stewart
Miley Ray Stewart est un personnage de fiction de la série Disney Channel Hannah Montana ainsi que du film, interprété par Miley Cyrus. Miley est une adolescente qui, sous le pseudonyme Hannah Montana, mène secrètement une double vie en tant que pop star de renommée mondiale.

Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus est la bande originale de la deuxième saison de la série télévisée Hannah Montana et le premier album solo de Miley Cyrus, la star de la série télévisée.

L'album comporte deux parties : dans le premier disque sont présentes les chansons de la série Hannah Montana, interprétées par le personnage éponyme, tandis que le second disque constitue le premier album solo de Miley Cyrus.
Michel-Jack Chasseuil
Michel-Jack Chasseuil, né le 5 décembre 1941 à La Chapelle-Bâton dans les Deux-Sèvres, est un collectionneur de vins français, dont de nombreux reportages et articles font connaître la cave riche de plus de 50 000 bouteilles. D'origine rurale et modeste, ouvrier puis cadre chez Dassault Aviation, grand amateur de vins, il collecte des milliers de bouteilles de grands vins et d'alcools. Une sélection des plus prestigieuses donne naissance à un ouvrage primé en 2010 comme « meilleur livre au monde sur le vin ». La Fondation Chasseuil est fondée pour assurer la pérennité de cette collection ainsi qu'un musée pour permettre son exposition à un plus large public.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).