hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amon AF101
L'Amon AF101 est une monoplace de Formule 1 engagée par l'écurie Chris Amon Racing, ayant couru cinq Grands Prix lors du championnat du monde de Formule 1 1974. Elle a été pilotée par Chris Amon, remplacé par Larry Perkins lors du Grand Prix d'Allemagne où il était malade.

Chris Amon Racing
Chris Amon Racing est une écurie de Formule 1 fondée par le pilote de Formule 1 néo-zélandais Chris Amon en 1974. Les Amon n'ont été engagées qu'à cinq reprises au cours de la saison 1974 et n'ont décroché leur qualification qu'en seulement deux occasions (Espagne et Monaco) et pris le départ d'un seul Grand Prix du championnat du monde (Espagne). La meilleure qualification d'une Amon est une 23e place et elles n'ont jamais reçu le drapeau à damiers.
Singidunum
Les vestiges de Singidunum (en serbe cyrillique : Сингидунум ; en serbe latin : Singidum) sont situés sur le territoire de l'actuel centre-ville de Belgrade, en Serbie , et couvrent une période comprise entre le Ier et le VIIe siècle,. Singidunum fut fondé au IIIe siècle av. J.-C. par le peuple celte des Scordisques. Elle fut conquise et fortifiée par les Romains.

Gépides
Les Gépides sont un peuple germanique du rameau ostique, proche des Goths, qui était installé en basse Vistule, puis au centre de l'Europe, notamment dans le bassin des Carpates (269–670) durant le Haut Moyen Âge.
Relations entre le Bénin et le Nigeria
Les relations entre le Bénin et le Nigeria concernent l'ensemble des relations bilatérales entre le Nigéria et le Bénin, membres de la CEDEAO. Le Bénin et le Nigeria sont des pays voisins, frontaliers du nord au sud dont les peuples se cohabitent en fraternité de part à et d'autres. Mais, les relations inter-étatiques entre ces deux pays sont marquées par des périodes de tensions et de coopération. En août  2019, le Nigéria ferme ses frontières avec ses voisins dont le Bénin pour des raisons de souveraineté alimentaire, disent les autorités, avant de les rouvrir complètement en juin 2023. Le 24 mai 2024, les deux pays concluent des accords sur la coopération frontalière pour les échanges commerciaux. « Le Nigeria et le Bénin sont une même famille d’une même maison », déclare  Yusuf Tuggar, ministre des Affaires Étrangères du Nigéria lors d'une réunion interministérielle entre les deux pays.

Yusuf Tuggar
Yusuf Maitama Tuggar OON (né le 12 mars 1967), est un diplomate et homme politique nigérian, actuellement ministre des Affaires étrangères du Nigéria. Il a été ambassadeur du Nigeria en Allemagne de 2017 à 2023. Auparavant, il a été membre de la Chambre des représentants du Nigéria de 2007 à 2011 au nom de Gamawa; et il s'est présenté deux fois pour le poste de gouverneur de l'État Bauchi (en),,.
Chauffage à biomasse
Les systèmes de chauffage à biomasse ou chaudières biomasse génèrent de la chaleur à partir de la biomasse. Ils sont de plusieurs types :

combustion directe,

gazéification,

production combinée de chaleur et d'électricité (CHP),

digestion anaérobie,

digestion aérobie.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Stagecoach
Stagecoach est le terme anglophone désignant les diligences mais peut aussi désigner :

Stagecoach est le titre original du film américain La Chevauchée fantastique, réalisé par John Ford en 1939.

Stagecoach (La Diligence vers l'Ouest) est un film américain réalisé par Gordon Douglas en 1966.

Stagecoach est un téléfilm américain réalisé par Ted Post en 1986.

Stagecoach est un groupe de transport britannique.
Stagecoach in Oxfordshire une filiale de la précédente.

La Chevauchée fantastique
La Chevauchée fantastique (Stagecoach) est un western américain de John Ford, sorti en 1939, mettant en vedette Claire Trevor et John Wayne. Le film suit un groupe de passagers voyageant en diligence — mode de transport qui a donné son titre original, Stagecoach, au film — à travers le dangereux territoire des Apaches.
Johann August Sack
Johann August Sack (né le 7 octobre 1764 à Clèves et mort le 28 juin 1831 à Stettin) est un haut fonctionnaire prussien. Il est de 1816 à 1831 haut président de la province de Poméranie et récipiendaire de l'ordre de l'Aigle rouge.

Ordre de l'Aigle rouge
L’ordre de l’Aigle rouge (en allemand : Roter Adlerorden) était un ordre de chevalerie du royaume de Prusse. Fondé par Georges Ier Guillaume de Brandebourg-Bayreuth en 1705, il était conféré aussi bien aux civils qu'aux militaires en reconnaissance de leurs services, mais ne pouvait être octroyé qu’aux officiers et aux civils de rang équivalent. Il existait cependant une médaille de l’ordre qui pouvait être conférée aux personnes de rang inférieur.
Élections législatives éthiopiennes de 2021
Les élections législatives éthiopiennes de 2021 ont lieu le 21 juin 2021 afin de renouveler les membres de la Chambre des représentants des peuples de Éthiopie. Initialement prévues pour le 29 août 2020, les élections sont reportées en raison de la pandémie de COVID-19 qui touche alors le pays.

Les élections provoquent une effervescence politique du fait de la volonté du Premier ministre Abiy Ahmed d'organiser un scrutin libre et démocratique, le premier de l'histoire du pays. Le scrutin se tient cependant en pleine Guerre du Tigré opposant l'armée éthiopienne au gouvernement régional du Tigré en rébellion contre le gouvernement central, un conflit entaché de massacres à caractère ethnique.

Sans adversaire sérieux, le Parti de la prospérité dirigé par Abiy Ahmed remporte une large majorité des sièges.

Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien
Le Front démocratique révolutionnaire du peuple éthiopien (FDRPE) (amharique : የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዲሞክራሲያዊ ግንባር), également appelé « Ihadeg » (acronyme de la version amharique: ye Ityopia hizboch abyotawi dimokrasyawi genbar) était une coalition politique au pouvoir en Éthiopie. En novembre 2019, son dirigeant, le premier ministre Abiy Ahmed, unifie la quasi-totalité des partis de la coalition en un unique Parti de la prospérité.
Joint Strike Fighter (jeu vidéo)
Joint Strike Fighter (JSF) est un simulateur de vol de combat créé en 1998, mettant en scène les avions expérimentaux américains Lockheed Martin X-35 et Boeing X-32 issus du programme JSF. Développé par Innerloop Studios, le jeu a été édité par Eidos Interactive. Le moteur 3D du jeu a, par la suite, été réutilisé dans le jeu Project IGI d'Innerloop Studios.

Moteur 3D
Un moteur 3D est un composant logiciel qui crée des images matricielles à partir de coordonnées tridimensionnelles. C'est un composant fréquent des moteurs de jeu et de logiciels de calcul et de simulation (par exemple logiciels de dessin assisté par ordinateur, conception assistée par ordinateur, éléments finis…).

La plupart du temps, le moteur 3D est indissociable du reste du moteur de jeu, comme le moteur physique ou le moteur de son par exemple. Néanmoins certains moteurs 3D fonctionnent tout seuls, ils fournissent alors un ensemble de fonctions permettant à leur utilisateur de l'intégrer aux autres moteurs.

L'opération d'affichage est appelée le « rendu ».
Mike Hawthorn
Mike Hawthorn, né le 10 avril 1929 à Mexborough, dans le Yorkshire (Angleterre), et mort le 22 janvier 1959 dans un accident de la route à Guildford, est un pilote automobile anglais. Célèbre pour le nœud papillon qu'il arborait en compétition, il est devenu en 1958 au volant d'une Ferrari le premier pilote britannique à remporter un titre de champion du monde de Formule 1. Il est également connu pour son implication controversée dans le drame des 24 Heures du Mans 1955, course qu'il remporte sur une Jaguar.

Jaguar (entreprise)
Jaguar, de son nom officiel « Jaguar Cars Ltd », est un constructeur automobile de voitures de sport et de luxe britannique fondé à Blackpool (Angleterre) en 1922 par William Lyons.

La société basée à Whitley, au sud de Coventry, est aujourd'hui intégrée au sein du groupe Jaguar Land Rover.

En 2017, Jaguar bat son record de vente avec 178 601 véhicules commercialisés (en progression de 20 %), et son conjoint Land Rover a atteint 442 508 ventes (en progression de 2 %). La croissance la plus importante se constate en Allemagne et aux États-Unis.
Nocturne (Harlequin)
La Collection Nocturne est une nouvelle collection des éditions Harlequin qui a pris, en partie, le relais de la collection  Luna en janvier 2010.

La Collection Nocturne a pour thème, presque exclusivement, la fantasy urbaine. Deux nouveaux romans paraissent chaque 1er jour du mois.

Fantasy urbaine
La fantasy urbaine (urban fantasy en anglais) est un sous-genre tantôt du merveilleux, tantôt de la fantasy où des créatures légendaires, féeriques ou mythologiques vivent dans un centre urbain dont le niveau technologique peut varier entre la fin du XIXe siècle et le XXIe siècle. La plupart des œuvres abordent surtout la seconde moitié du XXe siècle et le XXIe siècle. 
Magie et technologie s'y côtoient. L'élément le plus important est que les récits du genre prennent place dans un centre urbain, un univers familier créé par l'homme, qui se trouve en contraste avec celui généralement associé aux créatures surnaturelles : le surnaturel a existé, a été connu et accepté dans le passé avant d'être oublié, caché voire détruit, et il fait irruption à nouveau dans le monde civilisé.

Ce genre se situe au confluent d'influences du fantastique (pour l'irruption du surnaturel) et de la fantasy (son monde à part, ses créatures fantastiques et surnaturelles, pour sa magie, etc.).
Evelyne Axell
Evelyne Axell (ou Evelyne Devaux selon l'état-civil), née le 16 août 1935 à Namur et morte le 10 septembre 1972 d'un accident de voiture à Zwijnaarde, est une peintre belge, et l'une des principales figures du pop art en Belgique.

État civil
L'état civil est la situation de la personne dans la famille et la société, résultat d'une procédure écrite d'identification administrative. L'état civil désigne ainsi également le service public chargé de dresser les actes constatant ces faits, notamment les actes de naissance, de mariage et de décès. Une Commission internationale de l'état civil a été créée après la Seconde Guerre mondiale pour coordonner les méthodes gouvernementales.
Andreas Nilsson
Andreas Nilsson, né le 12 avril 1990 à Trelleborg, est un joueur de handball suédois évoluant au poste de pivot.

Avec l'équipe nationale de Suède, il est notamment vice-champion olympique en 2012 à Londres. Au Championnat d'Europe 2014, il termine à 100 % de réussite au tir avec 23 buts marqués sur 23 tentatives.

Pivot (handball)
Au handball, le pivot est un joueur qui se situe le plus souvent le long de la zone des 6 mètres, circulant essentiellement au centre. Il est le joueur ayant le moins de temps pour prendre une décision de tir.
Choquer (nautisme)
En langage maritime, choquer est, sur un bateau, l'opération consistant à détendre, donner du mou, à une manœuvre courante comme un cordage, une écoute, une drisse.

La manœuvre contraire consiste à étarquer ou plus souvent à border. Le couple border/choquer est la base de toutes les manœuvres d'un voilier en route, étarquer étant une action de réglage fixe (effectuée par exemple sur une drisse ou un hale-bas) et non de manœuvre.

Drisse
Sur un navire à voile, la drisse est un cordage servant à hisser une vergue, une voile, un pavillon ou un signal flottant. Par exemple, la drisse de grand-voile sert à hisser la grand-voile en tête du grand mât).
Newton (Blake)
Newton est un monotype du poète, peintre et graveur anglais William Blake achevé en 1795, mais retravaillé et réimprimé en 1805. C'est l'un des 12 "Large Color Prints" ou "Large Color Printed Drawings" créés entre 1795 et 1805, qui incluent également sa série d'images sur le souverain biblique Nabuchodonosor.

Poésie anglaise
Cet article se consacre à la poésie du Royaume-Uni écrite en langue anglaise. L'article ne couvre pas la poésie d'autres pays de langue anglaise, y compris la république d'Irlande après décembre 1922.

La plus ancienne « poésie anglaise », écrite en vieil anglais, prédécesseur direct de l'anglais moderne, peut avoir été composée dès le VIIe siècle.
Stries rouge, jaune et noir
Stries rouge, jaune et noir – ou Red, Yellow and Black Streak en anglais – est un tableau de l'artiste américaine Georgia O'Keeffe réalisé en 1924 sur les rives du lac George, dans l'État de New York. Cette huile sur toile est un paysage aux limites de l'abstraction mais dans lequel on peut décider de reconnaître le  Lake George des Adirondacks : les volutes en rouge et jaune de la moitié inférieure de la peinture sont surmontées d'une bande noire à la base horizontale, ce qui évoque un rivage vallonné, pris entre un ciel nuageux et une surface liquide dans lequel ce dernier se reflète. Don de la Georgia O'Keeffe Foundation en 1995, l'œuvre est conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
Étang de Planche
L'Étang de Planche, ou ruisseau de l'Étang de Planche Page ou ruisseau de Chaumette, est un cours d'eau français qui coule dans les départements de l'Allier et de la Creuse. C'est un affluent en rive gauche de la Voueize  et donc un sous-affluent de la Loire.

Lussat (Creuse)
Lussat est une commune française située dans le département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine.

Il ne faut pas la confondre avec Lussat, commune du Puy-de-Dôme située en distance orthodromique, 77 km au sud-est.

La commune est remarquable par l'importance de son patrimoine naturel favorisant la biodiversité.
Bobards d'or
Les Bobards d’or sont une cérémonie de remise de prix parodiques organisée depuis 2010 par la fondation Polémia, un cercle de réflexion identitaire. Le jury est composé de membres de l'extrême droite sur Internet qui visent les médias dominants, selon eux au nom de la réinformation, selon les experts afin de les discréditer et de propager le discours de l'extrême droite.

Infamie
L'infamie, dans la culture de la Rome antique, était la dégradation de l'honneur civil, consistant en la perte, devant la société ou même légalement, de la réputation ou du discrédit dans lequel tombait le citoyen romain. Le recensement a été effectué par le magistrat compétent (le censeur romain). C'est ainsi qu'on l'a qualifié d'« infamis ». En effet, le terme de l'infamie consiste en un jugement sur la "fama", la réputation des hommes ou des femmes, construit par le regard de la société et régulé par la justice à partir du XIIe siècle. Depuis l’ostracisme athénien jusqu’à l’indignité nationale de la Libération, l’infamie est une marque que l’État inflige à ceux qui méritent l’exclusion de la cité.
Puce Hengzhi
La puce Hengzhi (chinois : 恒智 ; pinyin : héngzhì, 联想“恒智”安全芯片) est un composant cryptographique matériel, conçu par la république populaire de Chine et fabriqué en Chine. Le fabricant Lenovo distribue des ordinateurs équipés de telles puces.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Et la vie continue
Et la vie continue (The Human Comedy) est un film américain de Clarence Brown, sorti en 1943

Et la vie continue (...e la vita continua) est un feuilleton italien de Dino Risi, réalisé en 1984

Et la vie continue ( زندگی و دیگر هیچ) est un film iranien d'Abbas Kiarostami, réalisé en 1991

Et la vie continue (mini-série)
Et la vie continue (…e la vita continua) est une comédie dramatique feuilletonnée en huit épisodes de 100 minutes en coproduction Allemagne de l'Ouest-France-Italie réalisée par Dino Risi et diffusée du 1er au 9 avril 1984 sur Rai 1.

Au Québec, elle est diffusée en huit parties de 55 minutes à partir du 26 avril 1985 à la Télévision de Radio-Canada, en France à partir du 12 mai 1985 sur Antenne 2, et en Suisse sur TSR1.
Pierre Pinsard
Pierre Pinsard, né à Paris le 23 novembre 1906 et mort dans cette même ville le 10 juin 1988, est un peintre, décorateur et architecte spécialiste de l'art sacré contemporain.
Considéré comme l'un des architectes les plus importants du renouveau de l'art sacré après la Seconde Guerre mondiale, ses réalisations ont marqué l'architecture contemporaine française. Parmi ses intimes, on compte l'écrivain Blaise Cendrars, le peintre et décorateur Francis Jourdain et le poète Tristan Tzara. Il est le père d'Agnès Rosenstiehl, auteur de Mimi Cracra.

Peintre décorateur
Le peintre décorateur habille les revêtements et le mobilier.  Il possède un savoir faire qui lui permet de réaliser l'habillage mais il réalise aussi des missions de conseil. Ces conseils permettent d’améliorer les espaces de vie et de les embellir.

Il peut travailler pour des particuliers, des entreprises ou encore des collectivités et ce dans n’importe quel type d’architecture. Il est souvent sollicité par les architectes ou décorateurs d’intérieurs directement pour son conseil et savoir-faire. Opérant aussi bien en intérieur qu’en extérieur, on le sollicite aussi pour tous types de travaux de rénovation où il sera amené à poser des revêtements muraux (papiers peints, tissus...).

Enfin, le peintre décorateur est appelé à manipuler des produits chimiques, il doit donc respecter les règles de sécurité et de prévention de l'environnement.
Komödienhaus (Berlin)
La Komödienhaus était une salle de spectacles de Berlin, dans le quartier de Mitte. Elle ouvre le 6 mars 1908 sous le nom de Neues Operetten-Theater. Le bombardement de Berlin pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment en novembre 1943 détruisent le lieu, la magistrature de Berlin fait nettoyer les ruines après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Magistrature de Berlin
La magistrature de Berlin est l'organe exécutif suprême (administration de la ville, autorité municipale, conseil municipal et gouvernement) de Berlin du Moyen Âge jusqu'en 1919 et en tant que magistrature du Grand Berlin de 1920 à 1935 et de 1945 à 1948. Le président de la  magistrature est le bourgmestre.

À partir de 1948, il y a à Berlin parallèlement

une magistrature jusqu'en 1950 dans les secteurs de l'ouest (plus tard le Sénat avec un maire gouverneur) et

une magistrature jusqu'en 1990 dans le secteur est de Berlin.
Bethsabée au bain (Memling)
Bethsabée au bain est un tableau réalisé par le peintre allemand Hans Memling vers 1485. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur bois de chêne est une peinture chrétienne qui représente Bethsabée sortant nue de son bain tandis qu'une servante commence à l'habiller. Dans l'ouverture de la fenêtre derrière elles, une scène ajoutée au XVIIe siècle montre David l'observant depuis un toit. Transférée depuis le château de Louisbourg en 1843, l'œuvre est conservée à la Staatsgalerie, à Stuttgart.

Toit
Le toit est la surface ou couverture couvrant la partie supérieure d'un édifice, permettant principalement de protéger son intérieur contre les intempéries et l'humidité.

Une toiture (l'ensemble des toits d'un bâtiment) est une couverture généralement supportée par une charpente. Les principales propriétés recherchées pour la couverture sont l'étanchéité, mais aussi l'esthétique, la légèreté, la résistance mécanique et l'écoulement des eaux pluviales.
Violette hérissée
Viola hirta

La violette hérissée, appelée aussi violette velue, violette folle ou parfois violette sans odeur (Viola hirta), est une espèce de plantes à fleurs du genre Viola et de la famille des Violacées.

Violaceae
Violacées

Les Violaceae (Violacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend 800 espèces réparties en 16 à 23 genres. C'est le botaniste August Batsch qui crée cette famille sous le nom de Violariae dans son ouvrage Tabula affinitatum regni vegetabilis en 1802, d'après le nom classique latin du genre type Viola.
Danzig III: How the Gods Kill
Danzig III: How the Gods Kill est le troisième album studio du groupe de heavy metal américain Danzig. Il est sorti en juillet 1992 sur le label du producteur américain Rick Rubin, American Recordings (ex - Def American Recordings) et a été produit par Rick Rubin et Glenn Danzig.

Glenn Danzig
Glenn Danzig, de son vrai nom Glenn Allen Anzalone, né le 23 juin 1955, est un chanteur américain. Il a fondé successivement les groupes The Misfits, Samhain et Danzig. Reconnu comme l'un des tenants du genre horror punk, son style musical a évolué du rock au heavy metal et à l'indus, en passant par des influences blues et folk (sa chanson Thirteen est reprise par Johnny Cash dans l'album American Recordings).
Mémorial anglais de la bataille de Waterloo
Le mémorial anglais de la bataille de Waterloo (appelé en anglais « The British Waterloo Memorial ») est un monument situé dans le cimetière de Bruxelles, dans la commune d'Evere, et sculpté par Jacques de Lalaing.

Il a été inauguré le 26 août 1890 par le Duc de Cambridge, qui était le fils de la reine Victoria et le commandant en chef de l'armée britannique, dans le but « d'offrir une sépulture digne d’eux aux restes des officiers, sous-officiers et soldats tombés à Waterloo et recueillis soit dans les anciens cimetières de la ville ou bien dans les champs aux environs de Waterloo et de Quatre-Bras et qui ne pouvaient plus y reposer".

Duc et marquis de Cambridge
Le titre de duc de Cambridge a été créé à deux reprises dans la pairie d'Angleterre, une reprise dans la pairie de Grande-Bretagne et deux reprises dans la pairie du Royaume-Uni. Le titre est étroitement associé à la famille royale britannique.

Durant la Première Guerre mondiale, en 1917, un descendant des premiers ducs est titré marquis de Cambridge après avoir renoncé à ses titres allemands.

Le 29 avril 2011, le titre est à nouveau donné à un membre de la famille royale à l'occasion du mariage du prince William de Galles et de Catherine Middleton. Le prince est devenu le prince de Galles,  duc de Cornouailles et duc de Rothesay après la succession de son père au trône le 9 septembre 2022, mais retient le titre de duc de Cambridge.