hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Intel 80486SL
L’Intel 80486SL est un microprocesseur CISC fabriqué par Intel qui fait partie de la famille des x86.

C'est la variante à économie d'énergie du microprocesseur Intel 80486DX. Le SL fut conçu pour une utilisation dans des ordinateurs portables. Il fut produit entre novembre 1992 et juin 1993. Les fréquences d'horloge disponibles étaient de 20, 25 et 33 MHz. Le 486SL contient toutes les options du 486DX.

En outre, le system management mode (mode de gestion du système - SMM) fut présenté la première fois avec ce processeur. Ce mode permet d'arrêter le système sans perdre des données. Pour permettre cela, l'état du processeur est sauvegardé dans une région de la mémoire en RAM statique (SMRAM).

Au milieu de l'année 1993, Intel incorpora le dispositif SMM dans tous ses nouveaux processeurs 80486 et arrêta la série des SL.

Processeur à jeu d'instructions étendu
Un processeur à jeu d'instructions étendu (en anglais : complex instruction set computer, CISC) désigne un processeur (CPU) possédant un jeu d'instructions comprenant de très nombreuses instructions mixées à des modes d'adressage complexes.

L'architecture CISC est opposée à l'architecture RISC, qui au contraire, limite ses instructions à l'essentiel afin d'optimiser l'utilisation des transistors.
Affaire Charles Barataud
L'affaire Charles Barataud est une affaire criminelle française qui implique Charles Barataud, un homme de 33 ans, soupçonné puis condamné pour le meurtre du chauffeur de taxi Étienne Faure dans les environs de Limoges en janvier 1928, malgré ses dénégations.

Charles Barataud est aussi accusé d'avoir tué dans une chambre de sa maison de Limoges son amant Bertrand Peynet, âgé de 19 ans.

Chauffeur de taxi
Un chauffeur de taxi est le conducteur d'un taxi, travaillant soit comme salarié d'une entreprise soit pour son propre compte.

Successeur des cochers de fiacre du XVIIIe siècle et du XIXe siècle, le conducteur de taxi, personnage incontournable de la civilisation de l'automobile, est souvent représenté dans des œuvres de fiction, notamment au cinéma, à la télévision et dans la bande dessinée.
La Dédaigneuse (navire)
Plusieurs navires de la marine française ont porté le nom de La Dédaigneuse :

La Dédaigneuse, une frégate de 12 de cinquième rang construite à Bordeaux en 1766 et semblable à l'Hermione. Un modèle réduit en est visible au Musée national de la Marine de Rochefort. Elle est le navire de tête de la classe Dédaigneuse, comprenant trois autres navires de 32 canons : La Belle Poule (1766-1780), L'Amphitrite (1768-1792) et la Tourterelle (1770-1784).

La Dédaigneuse, une frégate lancée en 1797, en service durant la Révolution française ;

La Dédaigneuse, une canonnière mise en service en 1810-1811 sous le premier Empire ;

La Dédaigneuse, une canonnière anti-sous-marine, en service de 1916 à 1944.

Portail de la Marine française

La Dédaigneuse (1797)
La Dédaigneuse est une frégate de 40 canons de classe Coquille de la marine française, lancée en 1797. La Royal Navy la captura en 1801 et la remit en service sous le nom de HMS Dédaigneuse. Elle a été transformée en navire de réception en 1812 et vendue en 1823.
Acroporidae
Acroporidae (du latin et grec, « pores au sommet ») est une famille de cnidaires anthozoaires (coraux). La famille est apparue au Jurassique supérieur et regroupe les plus importantes espèces bâtisseuses de récifs parmi les Scleractinia.

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Brisco County
Brisco County (The Adventures of Brisco County Jr.) est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 26 épisodes de 43 minutes, créée par Carlton Cuse et Jeffrey Boam et diffusée entre le 27 août 1993 et le 20 mai 1994 sur le réseau Fox.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 décembre 1994 sur M6 puis rediffusée sur TF6 et Sci Fi.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Gianitsánika-Skoupidótopos
Gianitsánika-Skoupidótopos (grec moderne : Γιανιτσάνικα-Σκουπιδότοπος) est une localité située dans le dème de Kalamáta, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 76 habitants.

Dème de Kalamáta
Le dème de Kalamáta (grec moderne : Δήμος Καλαμάτας) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il est créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Arfara (en), Áris, Kalamáta et Thouría, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalamáta.
En été
In Summer

En Été (In Summer) est une chanson tirée du film d'animation La Reine des Neiges. Les paroles ont été écrites par Kristen Anderson-Lopez et la musique composée par Robert Lopez. Il s'agit d'une balade comique et ironique chantée par Olaf, le bonhomme de neige.

La chanson a été interprétée par les voix suivantes :

Version originale : Josh Gad ;

Version française (film) : Dany Boon ;

Version française (CD de la bande originale) : Emmanuel Curtil ;

Version québécoise : Marc Labrèche.

Josh Gad a obtenu le prix du meilleur doublage de personnage aux Annie Awards 2014 avec la voix d'Olaf.

Josh Gad
Joshua Gad, dit Josh Gad, est un acteur et chanteur américain né le 23 février 1981.

Il est connu pour avoir interprété Elder Arnold Cunningham dans la comédie musicale The Book of Mormon et le rôle de Ryan Church dans la série Back to You (en). Il a également fait de nombreuses apparitions dans des épisodes de Urgences, The Daily Show, Modern Family, et Numb3rs joue son propre rôle dans la série The Comedians, avec Billy Crystal.

En 2017, il interprète le rôle de LeFou dans La Belle et la Bête.
Jozef Schils
Jozef Schils, né le 4 septembre 1931 à Kersbeek-Miskom et mort le 3 mars 2007 à Liège, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1951 à 1965, il compte 108 victoires professionnelles, dont le titre de champion de Belgique sur route 1952. Il fut notamment l'équipier de Fausto Coppi et Raymond Poulidor.

Escaut-Dendre-Lys
Escaut-Dendre-Lys est une ancienne course cycliste en ligne dont le parcours empruntait les vallées de l'Escaut, de la Dendre et de la Lys. Le départ en était donné à Alost.

À l'exception de l'édition de 1959 où la course fut gagnée par un Néerlandais, tous les podiums furent belges.
Zanthoxylum fagara
Zanthoxylum fagara est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae. C'est une plante ligneuses de la taille d’un buisson ou d’un petit arbre. Elle porte des épines tordues et, pendant l’été, de petits fruits rouges. On la retrouve du sud des États-Unis jusqu’en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Elle est l'un des composants du VK 500, un médicament contre la drépanocytose découvert par le médecin-chercheur Jérôme Fagla Médégan et produit par Arkopharma qui a révélé n'avoir aucun effet scientifiquement démontré à la suite des études menées par le professeur Gil Tchernia et aux démentis des associations SOS Globi, OILD, etc.

Zanthoxylum fagara.

Rutaceae
Les Rutaceae (Rutacées) forment une famille de plantes appartenant à l'ordre des Sapindales. Selon Watson & Dallwitz en 1994, elle comprend 900 espèces réparties en 150 genres. Aujourd'hui la famille est plus grande (160 genres).

Ce sont des arbres, des arbustes ou plus rarement des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales, producteurs d'huiles essentielles.

Les agrumes appartiennent à cette famille.

On peut citer :

le genre Citrus dont les différents croisements ont abouti à l'éventail des fruits comestibles que nous connaissons (orange, citron, pamplemousse, etc.) ;

le genre Ruta avec par exemple la rue officinale ;

les genres Flindersia, Chloroxylon qui faisaient partie des Flindersiacées ;

les genres qui étaient placés dans la famille des Ptaéroxylacées.
Coupe du monde de saut à ski 2008-2009
La coupe du monde de saut à ski 2009 a été la 30e édition de la coupe du monde de saut à ski, compétition de saut à ski organisée annuellement. Elle s'est déroulée du 27 novembre 2008 au 22 mars 2009 comprenant la Tournée des quatre tremplins. La saison a débuté en Finlande dans la station de Kuusamo, elle a fait étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Willigen, Klingenthal), en Autriche (Innsbruck, Bischofshofen, Tauplitz), au Canada (Vancouver), en Finlande (Kuusamo, Lahti, Kuopio), en Italie (Pragelato), au Japon (Sapporo) en Norvège (Trondheim, Vikersund), en Pologne (Zakopane), en Slovénie (Planica) et en Suisse (Engelberg). L'étape à Vancouver a servi de répétition en vue des Jeux olympiques d'hiver de 2010 qui se dérouleront au Canada.

Vikersund
Vikersund est un village norvégien situé dans la commune de Modum dans le comté de Buskerud. Vikersund est le centre administratif de Modum et compte, au 1<er>janvier 2012, 2926 habitants.

Vikersund se situe à 30 kilomètres au sud de Hønefoss et à 40 kilomètres au nord-ouest de Drammen. La route 35 passe par Vikersund. La gare de Vikersund est desservie par les lignes de Bergen et de Randsjord. C'est aussi la gare de départ de la plus longue ligne de chemin de fer transformée en musée, jusqu'à Krøderen : la Krøderbanen.
Jules Gérard-Libois
Jules Gérard-Libois, né le 3 décembre 1923 à Ougrée et mort le 26 décembre 2005 à Ixelles, est un historien, écrivain et politologue belge,, président-fondateur du Centre de recherche et d’information socio-politiques (CRISP), connu pour ses célèbres « courriers hebdomadaires » qu'il crée en 1958 avec Jean Ladrière, François Perin et Jean Neuville. Il commente durant plusieurs années les résultats des élections à la RTBF. Il est cofondateur du Centre d’études et de documentation africaines (CEDAF). Il a été membre du groupe belge formé autour de la revue Esprit, puis du comité de direction de La Revue Nouvelle. Historien spécialisé de l'histoire de l'Afrique, Jules Gérard-Libois a fait partie des experts désignés pour encadrer les travaux de la Commission Lumumba, qui visait à éclaircir les circonstances de l’assassinat de l'ex-Premier ministre congolais. Il était également directeur honoraire de l'information à la Commission européenne.

Ougrée
Ougrée (en wallon Ougrêye) est une section de la ville belge de Seraing située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les villages d'Ougnée et de Sclessin-Cointe lui furent adjoints sous le régime français.
Uber Files
Les Uber Files sont plus de 124 000 documents confidentiels révélant comment l’entreprise américaine Uber, lorsque la multinationale était dirigée par Travis Kalanick,  a implanté son activité dans de nombreux pays et tenté de faire changer la législation à son avantage en menant une stratégie d'influence auprès et à l'aide de personnalités politiques de premier plan.

L'enquête journalistique est lancée à partir de ces documents par le Consortium international des journalistes d'investigation et ses partenaires. Elle est publiée dans des médias américains et européens à partir du 10 juillet 2022.

Thomas Thévenoud
Thomas Thévenoud, né le 5 mai 1974 à Dijon (Côte-d'Or), est un homme politique français.

Membre du Parti socialiste, il est élu conseiller général de Saône-et-Loire en 2008 puis député de la 1re circonscription de Saône-et-Loire en 2012.

Le 26 août 2014, il est nommé secrétaire d'État chargé du Commerce extérieur, de la Promotion du tourisme et des Français de l'étranger. Toutefois en raison de ses démêlés avec l'administration fiscale, pour lesquels il invoque une « phobie administrative », il est contraint de démissionner seulement neuf jours plus tard, faisant de son mandat l'un des plus courts de la Cinquième République.

En mars 2017, il annonce mettre un terme à sa carrière politique. Il rejoint le cabinet d'affaires publiques Vae Solis Communication en septembre 2023, comme directeur associé.
Ludger Beaulieu
Ludger Beaulieu est un artiste de théâtre canadien, reconnu pour son travail en tant que comédien, metteur en scène, réalisateur et scénariste. Originaire du Nouveau-Brunswick, il a contribué de manière significative à la scène théâtrale acadienne et canadienne.

Connexions Productions
Connexions Productions est une société de production bilingue à service complet travaillant dans les domaines de la télévision, du cinéma, du Web et de nouveaux médias. Établie à Moncton, Nouveau-Brunswick en 1992 par François Savoie, la maison du production est située à Halifax, Nouvelle-Écosse depuis 2015.
Lazybones (chanson)
Lazybones est une chanson populaire dans le style de la Tin Pan Alley écrite en 1933 par Johnny Mercer et composée par Hoagy Carmichael.

Mercer, originaire de Savannah dans le sud du pays, n'appréciait pas le fait que les musiques réalisées dans la Tin Pan Alley (New York) déformaient le style musical du sud en créant un style artificiel devant représenter le sud. Ces musiques étaient écrites par des gens du nord du pays qui n'étaient jamais allés visiter le sud. Alex Wilder attribua le succès de la chanson parce que Mercer respectait réellement la musique du sud et ses expressions. Les paroles de Lazybones est donc une protestation à l'encontre des faux sudistes. L'authenticité de la musique est annoncée dès le début des paroles de la chanson avec la phrase Long as there is chicken gravy on your rice (« Tant qu'il existe une sauce de poulet sur votre riz »).

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Claudine Cordani
Claudine Cordani, née en 1966 à Aubervilliers, est une journaliste et écrivaine française, militante écoféministe.

Victime d'un viol en réunion en 1984, à l'âge de dix-sept ans, elle est la première mineure en France à refuser le huis-clos lors du procès des accusés.

Anonymat
L'anonymat (du grec ἀνώνυμος / anṓnumos, « qui n'a pas reçu de nom, anonyme ») est la qualité de ce qui est sans nom ou sans renommée, c'est-à-dire l'état d'une personne ou d'une chose : dont on ignore le nom, l'identité (Littré : « garder l'anonyme » est « faire un secret de son nom ») ; ou qui n'est pas connue ou célèbre (Littré : une « société anonyme » est « une société dont la raison n'est pas connue du public »). Par conséquent, une chose ou une personne anonyme peut être connue sans être identifiée ou au contraire être identifiée sans être connue (comme les peintres dits « maîtres anonymes » dont l'attribution des œuvres restaient incertaines au début du XXe siècle).

Dans le cadre des diffusions de certaines données publiques contenant des informations privées, et notamment dans le cadre de l'open data (données ouvertes), certaines données doivent être « anonymisées » pour leur réutilisation par des tiers, selon les lois en vigueur.
Margaret Marland
Margaret Marland (née le 15 février 1934) est une femme politique provinciale canadienne de l'Ontario. Elle fut présente à l'Assemblée législative de 1985 à 2003 et servit aussi comme ministre dans le cabinet de du gouvernement de Mike Harris.

Assemblée législative de l'Ontario
L'Assemblée législative de l'Ontario (en anglais : Legislative Assembly of Ontario) est l'unique chambre de la législature de la province canadienne de l'Ontario qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province. Elle siège dans l'édifice de l'Assemblée législative situé dans Queen's Park à Toronto.

L'Assemblée législative est établie par l'article 69 de la loi constitutionnelle de 1867. Elle comprend 124 députés élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour pour un mandat de quatre ans.

La législature actuelle a été élue le 27 février 2025. Le Parti progressiste-conservateur de l'Ontario y dispose d'une majorité absolue.
Konjaku monogatari shū
Le Konjaku monogatari shū (今昔物語集) est une compilation de textes dits setsuwa (説話, « anecdotes ») composée au Japon vers la fin du XIe siècle. Il est écrit en une forme de langue sino-japonaise de la période Heian appelée wakan konkōbun (和漢混交文). On en attribue traditionnellement la rédaction à Minamoto no Takakuni (源 隆国, 1004-1077), dit « Grand conseiller d'Uji » 宇治大納言 (Uji no dainagon), mais cette paternité est aujourd'hui nettement contestée.

Bernard Frank traduit le titre par Recueil d'histoires qui sont maintenant du passé. Le livre donne une sorte de vue générale — assortie de nombreuses légendes — de l'histoire du monde, globalement fidèle à l'idée qu'on en avait au Japon à cette époque.

Minamoto no Takakuni
Minamoto no Takakuni (源 隆国) (1004–1077), également connu comme Uji Dainagon (宇治大納言), est un noble et érudit du Japon ancien, père du moine bouddhiste et astronome Toba Sōjō (鳥羽 僧正).

Takakuni serait l'auteur du recueil d'anecdotes (setsuwa) intitulé Uji dainagon monogatari . On lui a aussi attribué la paternité du Konjaku monogatari shū, un hypothèse aujourd'hui généralement rejetée.
OVirt
oVirt est un logiciel de gestion de plateforme de virtualisation open source créé par RedHat en tant que projet communautaire.

Il propose un système de gestion de cluster analogue à VMware vCenter.

C'est l'un des outils qui permettent de gérer un cloud, et il fait partie des solutions open source permettant de déployer des infrastructures de virtualisation.

Virtualisation
En informatique, la virtualisation est l’action de créer une version virtuelle (plutôt que réelle) et du même niveau d’abstraction d’un élément, en particulier du matériel programmable, du stockage et des ressources réseaux. Ces ordinateurs virtuels sont appelés serveur privé virtuel (Virtual Private Server ou VPS) ou encore environnement virtuel (Virtual Environment ou VE).
Marcel Cavaillé
Marcel Cavaillé, né le 3 février 1927 à Lisle-sur-Tarn (Tarn) et mort le 14 février 2013  à Saint-Jean (Haute-Garonne), est un homme politique français de centre-droit (UDF-PR). Il a notamment été secrétaire d’État aux Transports et secrétaire d’État au Logement durant le septennat de Valéry Giscard d'Estaing.

Gouvernement Barre I
Le premier gouvernement Raymond Barre est le 12e gouvernement de la Ve République française.

Cet article présente la composition du gouvernement français sous le Premier ministre Raymond Barre du 25 août 1976 au 30 mars 1977, pendant la présidence de Valéry Giscard d'Estaing (1974-1981). Il s’agit du premier gouvernement de Raymond Barre.
Glace au safran
Glace au safran (en persan : بستنی سنتی) est une glace iranienne à base de lait, d'œufs, de sucre, d'eau de rose, de safran, de vanille et de pistaches. Il est largement connu sous le nom de glace persane. La glace au safran contient souvent des flocons de crème caillée congelée,. Parfois, le salep est inclus comme ingrédient.

Eau de rose
L'eau de rose ou hydrolat de rose est un sous-produit (phase aqueuse) de la distillation de pétales de roses pour la fabrication d'huile essentielle de rose (ou essence de rose), possédant une saveur très parfumée et un parfum de rose concentré. L'eau de rose est aussi utilisée dans l'industrie cosmétique comme fragrance.

Rose de Damas utilisée pour fabriquer l'essence de rose

Vases et arrosoir d'eau de rose de Chiraz (XVIIIe siècle).

Manufacture d'eau de rose à Kachan en Iran.

Assaisonnement très populaire au Moyen-Orient ou au Maghreb, elle aromatise entre autres crèmes, pâtes et crèmes glacées et certains plats de volaille.

L'expression « à l'eau de rose » désigne de façon péjorative un roman, une histoire un peu mièvre, sentimentale, c'est-à-dire gentillette, insipide, qui manque d'action.
Verts australiens
Les Verts australiens (en anglais : Australian Greens, simplement The Greens ou GRN) est un parti politique écologiste australien de gauche. Il s'est créé en 1992 et forme aujourd'hui une confédération de huit partis d'états et de territoires. En dehors de l'environnement, les quatre valeurs principales du mouvement sont : la durabilité, la justice sociale, la démocratie participative et le pacifisme.

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».
Tepice
Le Tepice est un torrent de la province de Turin, dans la région du Piémont en Italie.
C’est un affluent de droite du fleuve Pô, dans lequel il se jette peu en aval de la confluence de ce dernier avec le Banna.
Malgré leur voisinage les deux torrents ont un bassin hydrographique spécifique, mais font partie de la même analyse hydrique officielle

Chieri
Chieri (en français Quiers, Carreum Potentia en latin) est une ville italienne d'environ 36 000 habitants, située dans la ville métropolitaine de Turin, dans la région Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie. De cette ville sont originaires la maison de Crillon, dont l'un des représentants vint s'installer au Moyen Âge dans le Comtat Venaissin, de même que la maison de Broglie, immigrée en France au XVIIe siècle.
Sanctuaire Notre-Dame-de-la-Paix de Bembéréké
Le sanctuaire Notre-Dame-de-la-Paix de Bembéréké est un sanctuaire marial — dédié à la Vierge Marie — de l'Église catholique, situé à Bembéréké dans le département du Borgou au Bénin. Il est rattaché au diocèse de N'Dali, qui le reconnaît sanctuaire diocésain.

Ce sanctuaire marial, l'un des plus fréquentés du nord du Bénin, est un lieu de pèlerinage et appartient à la juridiction ecclésiastique du diocèse de N'Dali,.

Parakou
Parakou est une commune et une grande ville du nord du Bénin et la préfecture du département du Borgou. Elle est située sur la Route nationale inter-états 2 (RNIE 2) qui traverse le Bénin du nord au sud et relie notamment la ville à Cotonou. Elle se trouvait également sur la ligne de chemin de fer Bénin-Niger, aujourd'hui non-fonctionnelle.