hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séparatisme noir
Le séparatisme noir est un mouvement politique visant à créer des institutions, une économie et/ou une culture séparées pour les personnes d'ascendance africaine dans des sociétés historiquement dominées par des Blancs, particulièrement aux États-Unis. Les Noirs séparatistes aspirent également parfois à la création d'un État qui leur est propre.

Africains
Les Africains sont au sens géographique les habitants du continent africain. Ce terme est aussi utilisé dans un sens ethnique pour désigner les individus ou populations d'ascendance exclusivement ou majoritairement africaine. L'Afrique représente 1 225 080 510 habitants en 2016.
Marvin Tarplin
Marvin Tarplin (13 juin 1941 - 30 septembre 2011) est un musicien américain, surtout connu comme le guitariste des Miracles des années 1950 au début des années 1970. Il est l'un des membres originaux du groupe et a co-écrit plusieurs de leurs plus grands succès, dont "The Tracks of My Tears", intronisé au Grammy Hall Of Fame en 1965. Il est également lauréat du BMI Songwriter's Award et du ASCAP Award Of Merit, et a été intronisé à titre posthume en 2012 au Rock and Roll Hall of Fame avec les Miracles.

Rock and Roll Hall of Fame
Le Rock and Roll Hall of Fame and Museum, que l'on peut traduire par « le Musée et le Panthéon du Rock and Roll », est un musée, mais également une institution, qui conserve et archive les moments les plus significatifs des plus grands artistes de rock, ou des plus influents, qu'ils soient chanteurs, musiciens, producteurs, ou toute autre personne ayant eu une influence de façon notable sur l'industrie du rock. Ce musée est situé à Cleveland, dans l'État américain de l'Ohio. Il a été conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei.

Une annexe du musée a ouvert le 8 décembre 2008 dans le quartier de SoHo à New York (fermée depuis).
École Southridge
L'École Southridge (en anglais Southridge School) est une école privée K–12 située dans le sud de Surrey, en Colombie-Britannique. Elle est une école mixte qui prépare les étudiants pour l'université, constituant des étudiants aussi loin que Richmond et Ladner, ainsi que des étudiants de South Surrey et White Rock.

White Rock (Colombie-Britannique)
White Rock est une cité de la Colombie-Britannique qui fait partie du district régional du Grand Vancouver.

Le nom de la municipalité provient d'un grand rocher blanc (white rock en anglais) qui se trouve sur l'une de ses plages.
Kotore
Kotorr en albanais et Kotore en serbe latin (en serbe cyrillique : Которе) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Skenderaj/Srbica et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 279 habitants, tous albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Galore: The Videos 1987-1997
Galore: The Videos 1987-1997 est une compilation de clips du groupe The Cure sortie aux formats VHS et VCD simultanément avec la compilation CD Galore le 28 octobre 1997. Comme l'indique son titre, elle couvre la période 1987-1997.

Tous les clips sont réalisés par Tim Pope, exceptés A Letter to Elise (Aubrey Powell), The 13th (Sophie Muller), Mint Car (Richard Heslop), Gone! (Steve Hanft).

Tim Pope
Tim Pope (12 février 1956 à Hackney) est un réalisateur de films britannique connu essentiellement pour ses clips, notamment pour The Cure, Talk Talk ou encore Neil Young. Il a également réalisé des spots de publicité, des épisodes de série télévisée, des documentaires, un court métrage, Phone, en 1993, et un long-métrage de cinéma, The Crow, la cité des anges, en 1996.

Il a aussi fait une brève carrière de chanteur, ne sortant qu'un seul single chez Fiction Records en 1984 : I Want To Ba A Tree. Robert Smith y joue tous les instruments. Tim Pope a bien sûr réalisé le clip.
Germans de Buffalo
Les Germans de Buffalo (en anglais : Buffalo Germans) étaient une équipe américaine de basket-ball. Il s'agit d'une des plus anciennes puisqu'elle a été formée en 1895, dans un YMCA du Buffalo's East Side.  L'équipe disparaît en 1925.

Young Men's Christian Association
La YMCA (Young Men's Christian Association) ou l’UCJG (Union chrétienne de jeunes gens) est une association et une ONG chrétienne protestante interconfessionnelle. Elle regroupe plus de 15 000 associations locales de jeunes, présentes dans 120 pays, représentant 65 millions de membres qui œuvrent dans de nombreux domaines. La première YMCA a été fondée à Londres en 1844 par George Williams (1821-1905). Le siège mondial se trouve à Vernier, en Suisse. L’association a une homologue féminine, la Young Women's Christian Association.
Défis extrêmes : Retour à la maternelle
Garderie extrême (Total DramaRama) ou Défis extrêmes : Retour à la maternelle en France une série télévisée d'animation canadienne dérivée de la série Défis extrêmes, diffusée aux États-Unis depuis le 1er septembre 2018 sur Cartoon Network, et au Canada anglais depuis le 7 octobre 2018 sur Teletoon.

Au Québec, la série est diffusée sur Télétoon depuis le 5 janvier 2019, à la suite d'une avant-première le 26 décembre 2018. La deuxième saison est diffusée depuis le 6 septembre 2020.

En France, elle est diffusée depuis le 4 novembre 2019 sur Télétoon+

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Valencien alicantin
Le valencian alicantin, valencien méridional alicantin, ou simplement alicantin (valencià alacantí, valencià meridional alacantí, alacantí) est le sous-dialecte du catalan valencien parlé dans les comarques méridionales du Pays valencien — Alt Vinalopó, Vinalopó Mitjà, Baix Vinalopó, Alacantí et Baix Segura, à l'exception de la ville de Torre de les Maçanes, et n'incluant donc pas la Marina Baixa qui y est enclavée —, ainsi qu'à la Foia de Castalla, au sud de l'Alcoià et à El Carxe (Murcie),,.

Il se caractérise notamment par la présence de singuliers hispanismes lexicaux et syntaxiques, le maintien de certains archaïsmes et une grande extension de la chute des -d- intervocaliques.

La Torre de les Maçanes
La Torre de les Maçanes, en valencien, ou Torremanzanas, en castillan (dénomination officielle bilingue depuis le 18 novembre 1993,) est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de l'Alacantí, à 42 km au nord-nord-est d’Alicante. Elle se trouve dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Metahaven
Metahaven est un studio de design néerlandais basé à Amsterdam, fondé en 2007 par Vinca Kruk (née à Leyde en 1980) et Daniel van der Velden (né à Rotterdam en 1971). Dans son travail singulier, ce studio "utilise le design graphique pour questionner le pouvoir de l'image à l'ère d'Internet". En fonction de ses projets, Metahaven s'entoure d'autres collaborateurs, dont Gon Zifroni, Anna Spierings, Monika Gruzite, Kees de Klein, Solveig Suess, Yee Jin Sha et Michael Oswell. Ils vivent ensemble.

Gwangju
Gwangju (hangeul : 광주 ; hanja : 光州 ; RR : Gwangju ; MR : Kwangju, /kwaŋ.dʑu/) ou Kwangju, officiellement la ville métropolitaine de Gwangju (hangeul : 광주광역시 ; hanja : 光州廣域市),  est une ville de Corée du Sud, ancienne capitale de la province du Jeolla du Sud. En 2003, elle comptait 1 400 000 habitants.
Miklós Kretzoi
Miklós Kretzoi (9 février 1907 – 15 mars 2005) est un géologue, paléontologue et paléoanthropologue hongrois, titulaire du prix Széchenyi.

Son nom est associé à la découverte et à la publication des restes humanoïdes primitifs de Rudabánya, aux fouilles de nombreux sites d'habitat paléontologique de renommée mondiale, et aux travaux sur les ossements de divers sites archéologiques.

Musée national hongrois
Le musée national hongrois (hongrois : Magyar Nemzeti Múzeum, musée national hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈnɛmzɛti ˈmuːzɛum]) est un musée consacré à l'histoire de la Hongrie. Symbole de la Révolution hongroise de 1848, il est situé à Budapest. L'édifice est l'œuvre de Mihály Pollack.

Ce site est desservi par la station Kálvin tér :     47 49.
John Matchefts
John Matchefts (né le 18 juin 1931 à Eveleth et mort le 10 novembre 2013 à Colorado Springs) est un joueur américain de hockey sur glace. Lors des Jeux olympiques d'hiver de 1956, il remporte la médaille d'argent.

Colorado Springs
Colorado Springs est une ville américaine, deuxième plus grande ville de l’État du Colorado, après sa capitale, Denver. Au niveau national, elle est la 39e plus grande ville des États-Unis. Siège du comté d’El Paso, la ville compte 478 961 habitants en 2020.
HMS Turpin
Le HMS Turpin (pennant number : P354) est un sous-marin du troisième groupe de la classe T en service dans la Royal Navy, entré en service à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est le premier (et jusqu’à présent, le seul) navire de la Royal Navy à porter le nom de Turpin, d’après le mythique bandit de grand chemin britannique Dick Turpin (1705-1739). Et de fait, son insigne représentait la tête de son cheval noir Black Bess. Il a été vendu à Israël en 1965 et mis en service dans la marine israélienne en 1967 sous le nom de INS Léviathan.

Classe T (sous-marin)
La classe T (ou classe Triton) est une classe de 52 sous-marins construit par la Royal Navy dans les années 1930 pour remplacer progressivement les classes O, P et R. Cinquante-deux unités seront réalisées juste avant et pendant la Seconde Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers navals Vickers-Armstrongs de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, HMNB Devonport et HMNB Portsmouth, Belliss & Morcom (en).
Île Guarello
L'île Guarello est une île chilienne d'environ 20 kilomètres carrés située dans l'archipel Madre de Dios, en Patagonie, au sud du golfe de Penas, sous les cinquantièmes hurlants, dans la zone des canaux patagoniens.

Golfe de Penas
Le golfe de Penas ou golfe des Peines est un golfe située au sud de la péninsule de Taitao, au Chili. Il est ouvert aux tempêtes venant de l'ouest par l'océan Pacifique, mais il contient de nombreuses petites criques. Parmi ces criques on peut citer le golfe de Tres Montes et celui de San Esteban, la baie Tarn à l'entrée du canal Messier.
Recours en carence
Le recours en carence vise à faire condamner une  institution européenne pour une abstention illégale au regard du droit de l'Union européenne.

Ce recours est prévu par l'article 265 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (ancien article 232 du traité instituant la Communauté européenne), il se fonde sur l'absence d'action des institutions européennes alors même que le droit de l'Union européenne impose une obligation d'agir.

Traité instituant la Communauté européenne
Le traité instituant la Communauté européenne (TCE), aussi appelé traité de Rome le 25 mars 1957, est le nom d'un des traités fondateurs de l'Union européenne tel qu'il a été modifié par le traité de Maastricht signé 7 février 1992 et entré en vigueur le 1er novembre 1993. Il remplace l'appellation traité instituant la Communauté économique européenne et apporte des modifications quant à son contenu. Il sera modifié deux fois : une première fois par le traité d'Amsterdam signé le 2 octobre 1997 et une seconde fois par le traité de Nice signé le 26 février 2001. Le traité de Lisbonne signé le 13 décembre 2007 apportera de nombreuses modifications à son contenu et en modifiera le nom en traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Raïon de Romodanovo
Le raïon de Romodanovo (en russe : Ромода́новский райо́н, en erzya : Рамаданбуе, Ramadanbuje, en moksha : Ромодановань аймак, Romodanovań ajmak) est un raïon de la république de Mordovie, en Russie. Son siège administratif est Romodanovo.

Erzya
L'erzya ou erza (autonyme : эрзянь кель (erzänʹ kelʹ)) est l'une des deux langues mordves avec le mokcha. Il est parlé dans le nord, l'est et le nord-ouest de la République de Mordovie et les régions voisines de Nijni Novgorod, de la Tchouvachie, de Penza, Samara, Saratov, Orenbourg, Oulianovsk, du Tatarstan et du Bachkortostan en Russie. Il existe également une diaspora en Arménie, Estonie, au Kazakhstan et dans les autres nouveaux États indépendants d'Asie centrale. En Mordovie, l'erzya a le statut de langue officielle au même titre que le mokcha et le russe.

L'erzya appartient à la branche mordve des langues finno-ougriennes, une subdivision des langues ouraliennes. Il est proche du mokcha, mais s'en distingue par des aspects phonétiques, morphologiques et lexicaux.
Cérémonial
Un cérémonial est un ensemble des gestes rituels reconnus :
dans une religion, le cérémonial liturgique ;
dans la vie politique, par exemple le cérémonial du sacre des rois de France ;
dans la justice, le cérémonial des audiences ou des peines ;
dans le scoutisme, le cérémonial est un ouvrage décrivant toutes les cérémonies, textes et règles ;
dans la vie sociale, le cérémonial du mariage ;
dans une société initiatique, par exemple la voûte d'acier en franc-maçonnerie.

Le cérémonial des évêques est un livre liturgique utilisé par les évêques de l'Église catholique.

Le Cérémonial françois, publié en 1649, est un in-folio de plus de 2 000 pages décrivant les règles observées en France pour le sacre des rois, entrées solennelles, lits de justice, Te Deum, réceptions des papes, rois, ambassadeurs, etc.

In-folio
L’in-folio est une forme de livre où la feuille imprimée a été pliée une fois, donnant ainsi deux feuillets, soit quatre pages. L’in-folio est plus ou moins grand, selon l’étendue de la feuille. Le terme in-folio désigne à la fois la manière dont la feuille est pliée et le codex qui est le résultat de l’assemblage.

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, les in-folio sont généralement des ouvrages de référence, fort volumineux (couramment environ 10 kg par tome) et ont un format voisin de nos actuels papiers A3 (deux fois plus grand que la page habituelle des imprimantes de bureau).

On l'écrit en forme abrégée « in-f° ».
800 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du 800 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée du 5 au 8 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par le Danois Wilson Kipketer.

Wilson Kipketer
Wilson Kosgei Kipketer, né le 12 décembre 1972 à Kapchemoyiwo au Kenya, est un athlète danois spécialiste du 800 mètres. Il est le seul athlète danois de l'histoire à avoir remporté un titre mondial.

Champion du monde à trois reprises entre 1995 et 1999, il détient depuis 1997 le record du monde en salle de la distance, et a été par ailleurs recordman du monde en plein air entre 1997 et 2010 ; record qu'il s'est vu ravir en 2010 par le Kényan David Rudisha.
Usine métallurgique d'Oulba
L'usine métallurgique d'Oulba (aussi appelée Oulbinsk) est une filiale de la compagnie minière Kazatomprom, l'opérateur national de l'industrie nucléaire au Kazakhstan. Il s'agit d'une usine de production d'assemblage de combustible nucléaire à base d'uranium pour alimenter les centrales nucléaires, mais aussi de production de métaux non-ferreux tels que le béryllium, le tantale et le niobium.

L'usine d'Oulba est située à Öskemen, une ville qui a beaucoup développé les  activités minières et métallurgiques pendant l'époque soviétique. Aujourd'hui, cette usine connaît des difficultés de gestion des déchets, de formation du personnel, et de vétusté des installations.

Réacteur VVER
Le « réacteur de puissance à caloporteur et modérateur eau », abrégé réacteur VVER (du russe Vodo-Vodianoï Energuetitcheski Reaktor, ou Водо-Водяной Энергетический Реактор), ou encore WWER (Water-cooled Water-moderated Energy Reactor), est un réacteur nucléaire à eau pressurisée de conception soviétique, puis russe pour les modèles conçus après 1991.
Human Lanterns
Human Lanterns (人皮燈籠, Ren pi deng long) est un film d'horreur hongkongais de Sun Chung produit par la Shaw Brothers et sorti en 1982.

Le film mélange arts martiaux et horreur. L'ambiance est macabre et l'intrigue assez simple.

Les chorégraphies de Tang Chia (La Rage du tigre) mettent en avant un kung fu classique et esthétique.

Arts martiaux chinois
Les arts martiaux chinois, popularisés sous le nom de kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù  (武术), guóshù  (国术) ou quánfǎ  (拳法) et parfois désignés sous le terme de boxes chinoises, sont constitués de centaines de styles différents de combat à main nue ou armée, qui ont été développés en Chine au fil des siècles.
Bahamas Bowl 2015
Le Bahamas Bowl 2015 est un match de football américain de niveau universitaire joué le 24 décembre 2015 après la saison régulière de 2015 au Thomas Robinson Stadium de Nassau aux Bahamas.

La seconde édition du Bahamas Bowl a mis en présence les Blue Raiders de Middle Tennessee issus de la Conference USA aux Broncos de Western Michigan issus de la Conference Mid-American.

Le match a débuté à 12:00 heure locale et a été retransmis par ESPN.

Sponsorisé par la société Popeyes Louisiana Kitchen (franchise de restaurants spécialisés dans le poulet frit), l’événement est officiellement baptisé le Popeyes Bahamas Bowl en date du 26 août 2014,

Le Bahamas Bowl 2014 avait été le premier (et seul) bowl depuis 1937 à se jouer en dehors des États-Unis (si l'on excepte les International Bowls s'étant déroulés de 2007 à 2010 au Canada, au Rogers Centre de Toronto (Ontario).

Les Broncos de Western Michigan remportent le match sur le score de 45 à 31.

Stade Thomas-Robinson
Le Thomas Robinson Stadium est un stade de football et d'athlétisme situé à Nassau, aux Bahamas.

Il a été nommé en l'honneur de Thomas Robinson, premier athlète des Bahamas à participer aux Jeux olympiques.
Daniel Richardsson
Daniel Richardsson, né le 15 mars 1982 à Hudiksvall, est un fondeur suédois. Double champion olympique de relais, en 2010 et 2014, il est également médaillé de bronze lors du quinze kilomètres lors de cette dernière édition. Avec le relais suédois, il est également triple médaillé d'argent aux Championnats du monde et détenteur d'une médaille de bronze. Il fait ses débuts en Coupe du monde de ski de fond en 2003, montant sur son premier podium individuel en novembre 2010 à Gällivare et gagnant deux manches de Coupe du monde en 2011 et 2014 sur style classique, ainsi qu'une étape du Tour de ski 2009-2010.

Relais suédois
Le relais suédois est une épreuve d'athlétisme de relais consistant à enchaîner les distances de 100 m, 200 m, 300 m et 400 m.

L'épreuve est disputée généralement lors de compétitions de jeunes, notamment les championnats du monde jeunesse et les Jeux olympiques de la jeunesse. Elle figure également au programme de meetings internationaux tel le DN Galan de Stockholm.

La meilleure performance de tous les temps — non considérée comme un record du monde par l'IAAF — est établie le 25 juillet 2006 à Stockholm par l'équipe de Jamaïque en 1 min 46 s 59 : Christopher Williams (100 m), Usain Bolt (200 m), Davian Clarke (300 m) et Jermaine Gonzales (400 m).
Frontière entre l'Alabama et la Floride
La frontière entre la Floride et l'Alabama est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de la Floride au nord et à l'ouest avec  l'Alabama au nord.

Le tracé débute à l'ouest par le cours du fleuve Perdido de son embouchure jusqu'au 31e parallèle nord, en amont. Elle suit ensuite le 31e parallèle nord jusqu'à rivière Chattahoochee.

Perdido (fleuve)
Le fleuve Perdido (anglais : Perdido River) est un fleuve arrosant les États d'Alabama et de Floride aux États-Unis, son cours est long d'environ 105 km. Le fleuve forme une partie de la frontière entre les deux États avant de se jeter dans le golfe du Mexique par la passe de Perdido. Au début du XIXe siècle il joua un rôle central dans une série de querelles frontalières entre la France, l'Espagne, le Royaume-Uni et les États-Unis.
Extinction (astronomie)
En astronomie, l'extinction désigne le phénomène – dû à la matière (du gaz et de la poussière en grande majorité) située entre un objet céleste et l'observateur – responsable de l'absorption et de la diffusion de la lumière émise par les objets astronomiques.

Pour un observateur situé sur Terre, l'extinction est provoquée à la fois par le milieu interstellaire et par l'atmosphère terrestre. La forte extinction de certaines régions sur spectre électromagnétique (telles que les rayons X, les ultraviolets ou les infrarouges) provoquée par l'atmosphère requiert l'utilisation de télescopes spatiaux. Dans le domaine optique, la lumière bleue étant bien plus fortement atténuée que la lumière rouge, les objets sont souvent vus plus rouges qu'à l'origine. Ce phénomène n'a aucun rapport avec le décalage vers le rouge dû à l'effet Doppler ou à l'expansion de l'Univers.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Aldo Moser
Aldo Moser  (né le 7 février 1934 à Giovo, dans la province autonome de Trente dans le Trentin-Haut-Adige et mort le 2 décembre 2020 à Trente (Italie)) est un coureur cycliste italien, dont la carrière, commencée milieu des années 1950 s'achève au début des années 1970.

Grand Prix Martini
Le Grand Prix Martini est une ancienne course cycliste contre-la-montre disputée à Genève de 1954 à 1959 et remportée à cinq reprises par Jacques Anquetil. La course était considérée comme l'épreuve chronométrée la plus exigeante à l'époque.
Samuel Spiro
Pedro Samuel Spiro (né à Hydra, Grèce, alors sous occupation ottomane à une date inconnue, et mort en mars 1814 à Concepción del Uruguay dans la province d'Entre Ríos, en Argentine) est un militaire argentin d'origine grecque.

Hydra (île)
Hydra (en grec : Ύδρα / Ýdra, /ˈi.ðra/), connue dans l’Antiquité sous le nom d’Hydréa (grec ancien : Ὑδρέα / Hudréa, dérivé de ὕδωρ / húdōr, « eau »), est une île grecque du golfe Saronique, au sud d’Athènes, dans la mer Égée, en face de la péninsule de l’Argolide. Ses marchands contribuèrent à en faire l’une des grandes puissances navales de la mer Méditerranée à l’époque moderne. Ses armateurs et ses navires jouèrent un rôle déterminant lors de la guerre d'indépendance grecque. Elle forme aujourd’hui l’essentiel du territoire de la municipalité qui porte son nom.