hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erdeni (Mandchou)
Erdeni (Mandchou; ᡝᡵᡩᡝᠨᡳ, translittération : Erdeni ; chinois : 额尔德尼 ; pinyin : éěrdéní), né en 1592, décédé en 1634, est un général mandchou de la bannière jaune mandchoue (zh), une division de la bannière jaune parmi les huit bannières, sous la dynastie Qing.

Il fait partie du clan Nara (zh) (mandchou : ᠨᠠᡵᠠ ; chinois : 纳喇氏) ou famille Nara.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Papouasie-Nouvelle-Guinée aux Jeux olympiques d'été de 2004
L'équipe de Papouasie-Nouvelle-Guinée olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Elle n'y remporte aucune médaille. L'haltérophile Dika Toua est le porte-drapeau d'une délégation papouasienne comptant 4 sportifs (2 hommes et 2 femmes).

Dika Toua
Dika Toua (23 juin 1984, Port Moresby) est une haltérophile papouasienne.

Lors des Jeux olympiques d'été de 2000, elle participe à l'épreuve d'haltérophilie qui pour la première fois de l'histoire des jeux est ouverte aux femmes. Elle a alors 16 ans et est la première à concourir, devenant ainsi la première athlète olympique féminine en athlétisme de l'histoire des jeux.

Elle participe ensuite à l'ensemble des compétitions olympiques jusqu'aux Jeux olympiques de 2020, à l'exception des Jeux olympiques de 2016 à Rio où elle avait prévu de laisser la place à sœur.
Série de pièces commémorative américaines pour le 50e anniversaire de la Seconde Guerre mondiale
La série de pièces commémorative américaines pour le 50e anniversaire de la Seconde Guerre mondiale est une série commémorative non circulante émise par la Monnaie des États-Unis en 1993 et frappée par les Monnaies de West Point et de Denver.

Cette série est autorisée par la loi 102-414 du 14 octobre 1992, qui prévoit l'émission d'une série de pièces commémoratives pour marquer le 50e anniversaire de la participation des États-Unis à la Seconde Guerre mondiale.

Aux côtés du dollar en argent, les autres pièces qui complètent la série commémorative en vertu de la même loi sont la pièce en or de cinq dollars et le demi-dollar en alliage cuivre-nickel.

Brillant universel
En numismatique, « Brillant universel », ou BU (en anglais Brillant Uncirculated, en allemand Stempelglanz), désigne une qualité intermédiaire entre la frappe de la monnaie courante et celle de qualité supérieure appelée « belle épreuve ».

Il s'agit de pièces frappées en série limitée, avec des flans neufs, et qui ont gardé leur brillant d'origine.
Sumar (parti politique)
Sumar (en français : « rassembler, additionner »), formellement Mouvement Sumar (Movimiento Sumar), est un parti politique espagnol de gauche, constitué en 2023 par Yolanda Díaz.

Il est issu du processus participatif mis en œuvre par la ministre du Travail Yolanda Díaz dans l'optique des élections générales de 2023.

Más Madrid
Más Madrid (en français : « Plus de Madrid ») est un mouvement politique espagnol créé en novembre 2018 par la maire de Madrid Manuela Carmena dans la perspective de sa candidature aux élections municipales du 26 mai 2019. Il est enregistré comme parti politique trois mois avant le scrutin.
Rosebush Pruning
Rosebush Pruning est un film britannico-italo-allemand réalisé par Karim Aïnouz dont la date de sortie n'est pas annoncée. Il s'agit d'un remake du film Les Poings dans les poches, réalisé par Marco Bellocchio en 1965.

Jamie Bell
Jamie Bell, né le 14 mars 1986 à Billingham dans le comté de Durham (Angleterre), est un acteur et danseur britannique.

Révélé au grand public en 2000 dans le rôle-titre de Billy Elliot, de Stephen Daldry, il participe au film dramatique My Name Is Hallam Foe, de David Mackenzie, sorti en 2007.

Il enchaîne ensuite à Hollywood, où il tient plusieurs seconds rôles dans des films attendus : King Kong (2005), de Peter Jackson, Mémoires de nos pères (2006), de Clint Eastwood, Jumper (2008), de Doug Liman, Snowpiercer, le Transperceneige, de Bong Joon-ho ou encore Nymphomaniac, volume 2 (2013), de Lars von Trier.

Durant les années 2010, il est en particulier choisi par Steven Spielberg pour incarner Tintin dans le film à succès Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne (2011). Il reste dans le monde de la bande dessinée pour Les Quatre Fantastiques (2015), de Josh Trank, où il incarne Ben Grimm.
ʕ
Le coup de glotte réfléchi aussi appelé fricative pharyngale sonore, est une lettre additionnelle latine utilisée dans certaines transcriptions phonétiques ou translittérations, ainsi que quelques orthographes. Elle peut avoir plusieurs graphies : l’une unicamérale sans majuscule ‹ ʕ ›, notamment dans l’alphabet phonétique international ou dans l’écriture du colville-okanagan et du columbia-wenatchi aux États-Unis, du nitinaht, du nuuchahnulth, du st'at'imcets et du thompson au Canada, du ʻale et du ts’amakko en Éthiopie ; l’autre bicamérale avec une minuscule ‹ ꟏ › et une majuscule ‹ ꟎ › notamment dans l’écriture du pilagá en Argentine.
Elle est formée à partir d’un coup de glotte unicaméral ‹ ʔ › ou bicaméral ‹ Ɂ › et ‹ ɂ › réfléchis horizontalement.

Nuuchahnulth
Le nuuchahnulth (anciennement nootka ; autonyme : nuučaan̓uł) est une langue wakashane du Sud, parlée par les Nootkas le long de la côte occidentale de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique par 170 personnes.
Kannagi
Kannagi ou Kaṇṇaki (tamoul : கண்ணகி, malayalam : കണ്ണകി, singhalais : පත්තිනි (pattini)) est une femme légendaire tamoule, héroïne de l'épopée d'Inde du Sud appelée le Silapathikaram ou le « Roman de l'anneau ».

Selon la légende, Kannagi se vengea du roi de Madurai, à la suite de l'exécution sommaire de son mari Kovalan, en jetant une malédiction sur la cité. Son mari avait de fait été décapité, car les gardes du roi avaient cru à tort que le bracelet d'or qu'il voulait vendre était celui qui venait d'être volé à la reine.

Kannagi est vénérée aujourd'hui comme déesse de la chasteté. Sa dévotion à son mari, malgré sa liaison avec une danseuse, et l'énergie farouche avec laquelle elle réclama justice lorsqu'il fut exécuté à tort, en font une figure légendaire très connue dans l'extrême-sud de l'Inde et à Ceylan, et parfois présentée comme l'incarnation idéale de la femme tamoule.

Empire Pandya
La dynastie Pândya est une ancienne dynastie tamoule d'Inde méridionale, qui a participé à la bataille de Kurukshetra sous le règne de Sarangadwaja, également appelé Malayadwaja. Il n'est pas clair si le Pândya était lié ou non au Pandava du nord de l'Inde.

La capitale était Madurai sur les berges du fleuve Kritamala,, plus connu sous le nom de Vaigai.

Les royaumes de Pândya, de Chola et du Kerala sont  mentionnés dans les littératures tamoule et sanskrite (Râmâyana, Mahabharata, Purana et Veda).
Lac de Wurl
Le lac de Wurl (allemand : Wurlsee) est un lac du Brandebourg en Allemagne du nord, à environ 80 kilomètres au nord de Berlin. Il se trouve dans la région des lacs d'Uckermark et du parc naturel du même nom, ainsi que du réseau des lacs entourant la petite ville de Lychen.

Il est relié par un canal au Nesselpfuhl. Sa superficie est de 95 hectares, sa longueur effective d'1,69 km et sa largeur de 940 mètres. Sa profondeur moyenne se situe entre 3 et 5 mètres et son point le plus profond à 28 mètres.

On peut y pêcher la sandre, le brochet, ou le corégone et y trouver le grèbe huppé, la foulque macroule ou le colvert.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Brandebourg

Grèbe huppé
Podiceps cristatus

Le Grèbe huppé (Podiceps cristatus) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des Podicipédidés. C'est le plus grand des grèbes présents en Europe. Sa parade nuptiale est connue pour sa complexité.
Oussack
Oussack est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Tenghory, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 214 habitants et 30 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Renwick Williams
Le monstre de Londres (London Monster)

Renwick Williams, également connu sous son surnom de London Monster (« Le Monstre de Londres »), est un criminel, fleuriste de profession, reconnu coupable d'avoir poignardé plusieurs femmes dans divers endroits de la capitale britannique.

Poignard
Un poignard est une arme blanche courte (en moyenne 20 centimètres) à double tranchant, utilisé notamment comme arme de jet.

Une dague est également une arme blanche courte à double tranchant. Une dague serait plus longue que le poignard.

Ce type d'arme est connu, au moins, depuis le Néolithique. Dans de nombreux cas, les études tracéologiques ont montré que ces objets étaient à cette époque essentiellement utilisés comme couteaux, bien qu'un usage ponctuel comme arme ne puisse pas être exclu.

Un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, est un stylet, apparu en Europe au XIIIe siècle.
William Wolryche-Whitmore
William Wolryche-Whitmore (16 septembre 1787 - 11 août 1858), est un propriétaire foncier du Shropshire et un homme politique britannique Whig. Il occupe un siège à la Chambre des communes de 1820 à 1835, représentant d'abord Bridgnorth puis Wolverhampton.

Émancipation des catholiques
L'émancipation des catholiques (irlandais : Fuascailt na gCaitliceach), fut un processus qui se déroula en Grande-Bretagne et en Irlande à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Il consista à réduire ou à supprimer de nombreuses restrictions, frappant les catholiques, introduites par l'Act of Uniformity, le Test Act, et les Lois pénales. La nécessité d'abjurer l'autorité spirituelle et temporelle du pape, ainsi que la transsubstantiation, avait accablé lourdement les catholiques.

Après la mort de Jacques François Stuart en janvier 1766, et après un silence de soixante-dix ans, le Saint-Siège reconnut la maison de Hanovre comme la dynastie régnante légitime en Angleterre, en Écosse et en Irlande. Peu après, les Lois pénales commencèrent à être démantelées.
ANSP 21350
Humérus de Red Hill

L'humérus de Red Hill, de son nom de code ANSP 21350, est la désignation donné à un énigmatique fossile d'un membre supérieur d'un stégocéphale basal indeterminé, découvert en 2002 dans la formation de Catskill, situé en Pennsylvanie, aux États-Unis. Ce fossile à un nombre de caractères primitifs, associés à des autapomorphies qui donnent à l'os un aspect inhabituel et impliquent une morphologie fonctionnelle distinctive.

Autapomorphie
En classification phylogénétique, un caractère autapomorphique, ou autapomorphie, est un caractère dérivé (ou apomorphique) propre à un taxon, c'est-à-dire à tous ses membres, mais pas à son rang taxonomique immédiatement supérieur d'appartenance. Autrement dit, ce caractère est propre à une lignée phylétique ; il est acquis après le point de branchement de la lignée et de son groupe frère.
Tournoi de tennis de Milan - Edition de 1979
L'édition de 1979 du Tournoi de tennis de Milan, était un tournoi de tennis masculin ayant eu lieu en intérieur, dans le Palazzo dello Sport de Milan. L'évènement faisait partie du World Championship Tennis (WCT), faisant lui-même partie du Grand Prix Colgate-Palmolive de 1979. Ce fut la 2e édition du tournoi, elle a été tenue du 26 mars au 1er Avril 1979 et a été remportée, en simple, par John McEnroe, la troisième tête de série.

Palazzo dello Sport
Le Palazzo dello Sport (« Palais du Sport »), connu jusqu'en 2018 sous le nom de PalaLottomatica, est une enceinte sportive et multifonctionnelle situé à Rome, dans le quartier Esposizione Universale di Roma (EUR) et le Municipio IX.

Conçu en 1956 par l'architecte Marcello Piacentini et l'ingénieur Pier Luigi Nervi, il a été construit de 1958 à 1960, spécialement pour les Jeux olympiques d'été de 1960.
Il affiche clairement ses références à l'architecture rationaliste italienne dont il est l’une des réalisations emblématiques.

Initialement dénommé Palazzo dello Sport ou PalaEUR, rappel implicite à sa localisation, il est ensuite renommé en intégrant le nom de l'entreprise italienne de jeux de loterie Lottomatica, qui finance en 1999 des travaux de rénovation.

Comme vingt-deux autres salles européennes, dont Forest National, le Palais omnisports de Paris-Bercy, le Palau Sant Jordi, la Wembley Arena, le Palazzo dello Sport est membre de l'European Arenas Association (EAA).
Domingas Cordeiro
Domingas Cordeiro (née le 1er mai 1976) est une joueuse angolaise de handball féminin. Elle a fait partie de l'équipe d'Angola féminine de handball aux Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta et ceux de 2000 à Sydney.

Équipe d'Angola féminine de handball
L'équipe d'Angola féminine de handball représente la Fédération angolaise de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques et aux championnats du monde.

Meilleure nation africaine, elle a remporté en 2022 son quinzième titre de championne d'Afrique ; elle obtient 8 victoires consécutives entre 1998 et 2012.

Aux Jeux olympiques et aux championnats du monde, elle reste toutefois dominée par les nations européennes et n'est par parvenue à faire mieux qu'une 7e place, aux JO d'Atlanta en 1996 puis au Mondial 2007 en France. À noter que justement en 2007, elle est la première équipe féminine africaine à faire partie des huit meilleures du monde.
Bibique
Bibique, de son vrai nom Joseph Tipveau, est un chercheur de trésors de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Né le 16 avril 1934 à Saint Paul et mort le 30 mars 1995 au Tampon, il chercha avec assiduité plusieurs butins, notamment le trésor de La Buse, qu'aurait laissé le pirate Olivier Levasseur.

Trésor
Un trésor, dans sa signification la plus courante, est un ensemble d'objets réunis sous la forme d'un dépôt protégé ou caché. Le fait que le trésor soit dissimulé, peut aboutir à ce qu'il soit oublié ou perdu, ce qui contribue à lui conférer une valeur particulière au moment de sa découverte ultérieure, indépendamment des objets qui le composent. Les conditions de la découverte d'un trésor impliquent des conséquences juridiques, susceptibles de varier selon les pays.
DAPA
DAPA est un acronyme pouvant signifier :

Direction de l'Architecture et du Patrimoine, devenue en 2020 la Direction générale des Patrimoines et de l'Architecture ;

Defense Acquisition Program Administration, en français : « Administration du programme d'acquisition de la défense », agence administrative centrale du ministère de la Défense nationale sud-coréen

Direction de l'Architecture et du Patrimoine
La Direction de l'Architecture et du Patrimoine (DAPA) est un ancien service de l'administration centrale du ministère français de la Culture, chargé de l'architecture et du patrimoine (en particulier des monuments historiques).
Geórgios Polymenákos
Geórgios Polymenákos (en grec moderne : Γεώργιος Πολυμενάκος) est né le 1er juillet 1859 à Areópoli, en Grèce, et mort en 1942 à Athènes. C'est un militaire grec, qui a notamment été commandant-en-chef de l'armée lors de la campagne d'Asie mineure, en 1922.

Geórgios Polymenákos s'engage dans l'armée hellène en 1880. Il participe ensuite à la guerre de Trente jours (1897) et aux guerres balkaniques (1912-1913). Fidèle au roi Constantin Ier pendant la Première Guerre mondiale, il est limogé par Elefthérios Venizélos après le Schisme national (1917). Rappelé dans l'armée en 1920, il s'engage dans la guerre gréco-turque, à la fin de laquelle il est brièvement nommé commandant-en-chef. Ayant quitté l'armée après la Grande Catastrophe, Geórgios Polymenákos reprend temporairement du service en 1927.

Portail de la Grèce

Portail de l’histoire militaire

Schisme national
Le Schisme national (en grec moderne : Εθνικός Διχασμός / Ethnikós Dichasmós) fut la rupture définitive entre les partisans du roi Constantin Ier de Grèce et ceux du Premier ministre Elefthérios Venizélos en 1916. Elle se matérialisa dans la création d'un second gouvernement, dit de Défense nationale, par Venizélos à Thessalonique.
Rio Canoinhas
Le rio Canoinhas désigne un cours d'eau brésilien de l'État de Santa Catarina.

Il naît dans la Serra do Espigão (qui fait partie de la Serra Geral) environ 20 km au nord de la ville de Santa Cecília. Il s'écoule du sud au nord, croisant les municipalités de  Monte Castelo, Major Vieira et Canoinhas. Il se déverse ensuite dans le rio Negro, dont il constitue l'un des principaux affluents de la rive gauche.

Portail de Santa Catarina

Portail des eaux continentales

Serra Geral
La serra Geral est une formation montagneuse du Sud du Brésil. Elle coupe l'État de Santa Catarina du nord au sud. Elle constitue la partie la plus méridionale de la serra do Mar.

La serra Geral possède un écosystème différent du reste du Brésil tropical du fait de son altitude. Ses contreforts escarpés marquent la transition entre le littoral couvert de forêt atlantique et les hauts-plateaux de l'intérieur s'étendant à plus de 1 000 m d'altitude. Ses paysages atypiques en font un lieu idéal pour la pratique des sports de montagnes (escalade, vol libre, trekking ou encore canyoning).

On y enregistre les températures les plus basses du Brésil, le record étant de −17 °C au sommet du Morro da Igreja, à 1 822 m d'altitude.
Breze
Cette page est la page d'homonymie de Breze et Brèze.

Breze est un nom de lieu notamment porté  par :

Breze, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans le territoire de la Ville de Tuzla, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Breze, une localité de Croatie située dans la municipalité de Novi Vinodolski, comitat de Primorje-Gorski Kotar ;

Breze, un village de Bulgarie situé dans la commune de Svogué ;

Breze, un village de Bulgarie situé dans la commune de Dévin ;

Breze, un village de Bulgarie situé dans la commune de Rakitovo.

Brèze est un nom de lieu notamment porté  par :

Brèze, une rivière lozérienne issue du mont Aigoual et passant à Meyrueis ;

Brèze, une rivière héraultaise prenant sa source dans le Cirque du bout du monde et passant à Soubès.

Breze (Tuzla)
Breze (en cyrillique : Брезе) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville de Tuzla, dans le canton de Tuzla et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 577 habitants.
Alexander Miesen
Alexander Miesen, né le 16 mars 1983 à Prüm (Allemagne), est un homme politique belge germanophone, membre du Partei für Freiheit und Fortschritt (PFF), qui fait partie du Mouvement réformateur (MR).

Il est bachelier en droit et a été conseiller politique.

Prüm
Prüm ou Prume est une ville d'Allemagne au nord-ouest du land de Rhénanie-Palatinat. Elle est située dans l'Eifel, qui est la partie orientale de l'Ardenne. La rivière éponyme qui la traverse est un sous-affluent de la Moselle.

Sa basilique abrite la relique des Sandales du Christ.

C'est par le Traité de Prüm (probablement signé au château de Schüller) que Lothaire Ier partagea en 855 la Francie médiane entre ses trois fils. Il se fit ensuite moine et mourut peu après à l'abbaye de Prüm.
Péninsule de Palos Verdes
La péninsule de Palos Verdes, en anglais Palos Verdes Peninsula, est une péninsule des États-Unis qui s'avance dans l'océan Pacifique dans le Sud de l'agglomération de Los Angeles. Elle délimite la baie de Santa Monica au nord de celle de San Pedro à l'est et fait face à l'Île Santa Catalina des Channel Islands au sud-ouest.

Essentiellement urbanisée, elle comporte de nombreux lotissements huppés mais aussi des parcs, réserves, golfs, musées, aquariums, plages, campings, etc.

Baie de San Pedro (Californie)
La baie de San Pedro est une baie située en Californie du Sud, dans l'océan Pacifique. C'est le site des ports de Los Angeles et de Long Beach, qui forment ensemble le cinquième complexe portuaire du monde, derrière les ports de Shanghai, Singapour, Hong Kong et Shenzhen. La plus grande partie de la baie a entre dix et vingt mètres de profondeur.

La baie compte plusieurs îles, dont Terminal Island, aujourd'hui semi-artificielle, et Mormon Island. Quatre îles totalement artificielles contenant des puits de pétrole sont éparpillées autour de la baie près de Long Beach : ce sont les Oil Islands Freeman, Grissom, White, et Chaffee, nommées en l'honneur de Theodore Freeman, le premier astronaute de la NASA à être décédé durant un vol, et de Virgil Grissom, Edward White, et Roger B. Chaffee, qui furent tués par un feu durant la mission Apollo 1.
NIPRNet
NIPRNet (Non-Secure Internet Protocol Router Network) est un réseau informatique servant pour les échanges d'informations non classifiées mais sensibles entre ses usagers autorisés tout en leur donnant accès à Internet. Il comprend un ensemble de routeurs IP détenus par le département de la Défense des États-Unis (DoD). NIPRNet a été créé par le Defense Information Systems Agency (DISA) dans le but de se substituer à MILNET.

NIPRNet ne partage aucune infrastructure réseau avec Internet, mais l’échange de données peut s’effectuer via des supports de stockage comme des cd-roms ou des clés USB. Il permet une connectivité transparente pour les applications logicielles qui ne sont pas destinées aux opérations militaires. Les communications en provenance de SIPRNet, réseau à communications chiffrées, peuvent y transiter, elles sont alors qualifiées de SIPR over NIPR.

SIPRNet et NIPRnet sont surnommés SIPR (prononcé sipper) et NIPR (prononcé nipper)

Internet Protocol
IP

Internet Protocol (protocole Internet, abrégé en IP) est une famille de protocoles de communication de réseaux informatiques conçus pour être utilisés sur Internet. Les protocoles IP sont au niveau 3 dans le modèle OSI. Les protocoles IP s'intègrent dans la suite des protocoles Internet et permettent un service d'adressage unique pour l'ensemble des terminaux connectés.
Matthias Kleinheisterkamp
Matthias Kleinheisterkamp est un officier allemand de l'armée de terre puis de la Waffen-SS, ayant atteint le grade de SS-Obergruppenführer, né le 22 juin 1893 à Elberfeld (Empire allemand) et mort par suicide le 29 avril 1945 à Halbe (Allemagne).

Il servit à la fois pendant la Première et la Seconde Guerre mondiale. Lors de la Seconde Guerre mondiale, Kleinheisterkamp commanda successivement la division SS « Totenkopf », la 2e division SS « Das Reich », la 6e division SS de montagne « Nord » puis des corps d’armée SS.

Standartenführer
Standartenführer (abréviation Staf) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK.

À partir de 1932 dans la SS politique ou policière, puis à partir de 1938-1939 au sein de la Waffen-SS, il traduit une réelle fonction de commandement d'unités de combat. Ce grade est ainsi le deuxième plus haut grade d'officier supérieur : il se situe ainsi, dans le sens hiérarchique ascendant, entre le grade de Obersturmbannführer (équivalent de lieutenant-colonel, notamment dans l'armée française) et celui de Oberführer (plus haut grade d'officier supérieur, sans équivalence dans la plupart des autres armées, juste sous le grade de général « une étoile », ou général de brigade dans l'armée française).