hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitri Fomine
Dmitri Aleksandrovitch Fomine (en russe : Дми́трий Алекса́ндрович Фоми́н) est un ancien joueur russe de volley-ball né le 21 janvier 1968 à Sébastopol. Il mesurait 2,00 m et joue attaquant. Il totalise 119 sélections en équipe de Russie.

Attaquant (volley-ball)
Au volley-ball, l'attaquant, aussi appelé « joueur à la technique » ou plus communément « pointu », est celui placé à l'opposé du passeur. Il attaque généralement en poste 2 sauf en phase de réception lorsque lui-même est sur la position 4 afin d'éviter des rotations inutiles. Il attaque alors en 4. Lorsqu'il est arrière, le pointu est déchargé de la réception afin de pouvoir attaquer aux trois mètres (le plus souvent en poste 1). Il est souvent considéré comme le meilleur attaquant et le passeur lui fait souvent la passe lorsqu'il se trouve en difficulté.

Pointus et complets peuvent être regroupés sous l'appellation « ailiers ».
Bosse Larsson
Bosse Larsson, né Bo Einar Larsson le 2 février 1934 à Haninge (comté de Stockholm) et mort le 12 juillet 2015 dans la même commune, est un présentateur de télévision suédois.

Il commence à travailler pour Sveriges Radio en 1960. Il est surtout connu pour sa présentation de la série de spectacles Allsång på Skansen, à Skansen, de 1974 à 1993. Il a aussi présenté Nygammalt de 1971 à 1989.

Il est mort d'un cancer du cerveau.

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (abrégé en SR) est l'entreprise de service public de radio en Suède.

Sveriges Radio émet 4 radios nationales et 27 radios locales sur la bande FM suédoise, en plus d'une radio internationale et de différentes stations diffusées sur d'autres supports (Internet, DAB, AM, satellite).

Fondée en 1925, Sveriges Radio s'appelait Radiotjänst (Service radio), avant d'être renommée Sveriges Radio en 1957. À l'époque, Sveriges Radio se chargeait non seulement de la diffusion radio suédoise mais aussi de la télévision publique. Avant sa division en quatre chaînes en 1979, la location principale a conservé le label Radiohuset (la maison de la radio) : Sveriges Television, Sveriges Utbildningsradio, Sveriges Lokalradio et Sveriges Riksradio. Sveriges Lokalradio et Sveriges Riksradio furent renommées en Sveriges Radio en 1993.

Sveriges Radio est en moyenne écoutée par 4,2 millions d'auditeurs.

Elle financée par la redevance audiovisuelle déterminée par le parlement suédois.
Rituximab
Le rituximab (commercialisé par les laboratoires Hoffmann-La Roche et sa filiale Genentech sous les noms Rituxan et MabThera) est un anticorps monoclonal chimérique dirigé contre la molécule de surface CD20 (présente sur la plupart des cellules B). Il permet de diminuer de façon substantielle le nombre de lymphocytes B par un effet toxique direct sur ces cellules, y compris lorsque ceux-ci prolifèrent lors d'un cancer de la moelle osseuse.

Lymphocyte B
Les lymphocytes B sont un type de globules blancs du sous-groupe des lymphocytes intervenant dans la composante humorale de la réponse immunitaire adaptative. Ce sont des cellules qui produisent des anticorps, soit secrétés dans le sang, soit insérés dans la membrane cellulaire où ils font partie des récepteurs des lymphocytes B.

Leur importance est capitale dans le fonctionnement de l'organisme : les vaccins activent les lymphocytes B, les thérapies de blocage des points de contrôle du cancer sont produites à l’aide de lymphocytes B, et les carences en lymphocytes B ont des conséquences importantes.
El Maâmoura
El Maâmoura (arabe : المعمورة) est une ville côtière de Tunisie située dans la région du cap Bon à 5 kilomètres au nord de Nabeul et en contiguïté avec Béni Khiar.

Rattachée administrativement au gouvernorat de Nabeul, elle constitue depuis le 3 mai 1966 une municipalité comptant 9 228 habitants en 2023.

La ville prend le nom d'un cap, le Ras Maâmoura, et est identifiée à une longue plage et à une sebkha de 450 hectares faisant l'objet d'une protection particulière en raison de la richesse de son écosystème.

Chaque été, la ville organise un festival pluriculturel appelé festival de Sidi Ben Daoud.

Sebkha
Une sebkha, de l'arabe سبخة, ou une playa, est une dépression à fond plat, généralement inondable, où les sols salés limitent la végétation. La sebkha peut être lacustre — les eaux s'évaporent et laissent des sels — ou en communication avec la mer (actuellement ou dans le passé). Toutes les régions désertiques chaudes présentent des sebkhas.

On a très longtemps confondu la bordure (chott) et la dépression à proprement parler (sebkha) ; cette confusion de termes est actuellement en voie de disparition. Le Chott el-Jérid est la plus grande des sebkha du Maghreb.

Le mot « sebkha » est utilisé en arabe pour désigner le kavir, type de bassin endoréique très présent dans les déserts en Iran ; pris au sens strict les deux termes renvoient toutefois à deux types distincts de playa.
Felipe Arroyo de la Cuesta
Felipe Arroyo de la Cuesta (1780-1840) était un missionnaire franciscain espagnol et linguiste, connu pour son travail sur les langues amérindiennes.

De la Cuesta est né à Cubo de Bureba, Burgos, en Espagne, en 1780. Il est arrivé sur le territoire espagnol de la Haute-Californie en 1808 et a travaillé à la Mission San Juan Bautista en Californie de 1808 à 1833. Il a étudié et écrit de nombreux ouvrages sur les langues de la région, dont le costanoan, particulièrement le mutsun et le yokuts, particulièrement le noptinte.

En 1833, de la Cuesta confia le travail de San Juan Bautista aux franciscains zacatéens. Il a ensuite travaillé dans plusieurs autres missions en Californie centrale, notamment San Luis Obispo, San Miguel, La Purísima et Santa Inés. Il est mort à Santa Inés le 20 septembre 1840.

Langues costanoanes
Les langues costanoanes sont une famille de langues amérindiennes parlées aux États-Unis dans le centre ouest de la Californie. Elles ont été parfois rattachées à l'hypothétique groupe des langues pénutiennes.
19e étape du Tour d'Espagne 2004
La 19e étape du Tour d'Espagne 2004 a eu lieu le 24 septembre 2004 entre la ville de Ávila et celle de Collado Villalba sur une distance de 142 km. Elle a été remportée par l'Espagnol Constantino Zaballa (Saunier Duval-Prodir) devant le Moldave Ruslan Ivanov (Alessio-Bianchi) et l'Italien Damiano Cunego (Saeco). Roberto Heras (Liberty Seguros) conserve le maillot de leader à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste Alessio-Bianchi
L'équipe cycliste Alessio-Bianchi est une ancienne équipe cycliste italienne ayant existé, sous différentes dénominations, de 1998 à 2004 dirigée par Bruno Cenghialta et Dario Mariuzzo. En 2005, une partie de l'effectif de l'équipe a rejoint Liquigas-Bianchi.
Apple A9X
L'Apple A9X est un système sur une puce (SoC) basé sur une architecture ARM 64 bits créé Apple et fabriqué par TSMC. Il est apparu la première fois dans l'iPad Pro, qui a été annoncé le 9 septembre 2015. L'A9X intègre le coprocesseur de mouvements M9. C'est une variante de l'A9 et, d'après Apple, le processeur est 1,8 fois plus performant et les performances graphiques sont 2 fois plus performantes par rapport à son prédécesseur, l'Apple A8X.

Architecture ARM
Les architectures ARM (anciennement un acronyme pour Advanced RISC Machines) sont des architectures externes de type RISC 32 bits (ARMv1 à ARMv7) et 64 bits (ARMv8) développées depuis 1983 et introduites à partir de 1990 par Acorn Computers. L'architecture ARM est le fruit du travail de Sophie Wilson et de Steve Furber.

Dotés d'une architecture relativement plus simple que d'autres familles de processeurs et faibles consommateurs d'électricité, les processeurs ARM sont aujourd'hui dominants dans le domaine de l'informatique embarquée, en particulier la téléphonie mobile et les tablettes.

Ces processeurs sont fabriqués sous licence par un grand nombre de constructeurs.
Visite royale de 2025 au Canada
La visite royale de 2025 au Canada se déroule le 26 et le 27 mai 2025. Première venue du roi Charles III au Canada depuis son accession au trône, elle se veut une affirmation de la souveraineté canadienne face aux menaces du président américain, Donald Trump, d'annexer le Canada et à la guerre commerciale que livrent les États-Unis au Canada et au Mexique.

Au cours de cette visite, le roi ouvre la 45e législature du Canada et lit le discours du Trône. C'est la troisième fois qu'un souverain canadien prononce le discours du Trône, Élisabeth II ayant réalisé cet exercice en 1957 et en 1977. La reine Camilla accompagne Charles III et prête serment comme membre du Conseil privé canadien au cours de la visite.

Garde d'honneur
Une garde d'honneur, ou corps de parade, est une unité de cérémonie, généralement de nature militaire au service du protocole.

Composée d'individus généralement sélectionnés pour leur qualité physique et leur dextérité, ils effectuent, selon les pays, différents types d'honneurs, tels que les honneurs funèbres et à la garde des monuments nationaux.

Une garde d'honneur peut aussi servir les "gardiens des couleurs" en escortant le drapeau national et en montant les couleurs lors des cérémonies officielles de l'État et de garde du corps du chef de l'état ou du monarque. Enfin, les gardes d'honneur fournissent habituellement des détachements aux fins de passage en revue des hôtes de marques en visite.
Libro de' Disegni
Le Libro de' Disegni de Giorgio Vasari est une collection regroupant les dessins qu'il avait recueillis, aménagés et regroupés tout au long de la rédaction des Vies des meilleurs peintres, sculpteurs et architectes.

Philippe Baldinucci
Philippe Baldinucci ou Filippo Baldinucci (né le 3 juin 1625 à Florence - mort le 1er janvier 1696) est un historien de l'art, un peintre et un biographe italien du XVIIe siècle considéré comme l'un des plus significatifs sur les artistes et les arts de la période baroque.

« Existe-t-il une règle permettant d'affirmer avec certitude qu'une belle peinture est de la main de tel ou tel maître ? Et s'il n'y en a pas, quelle sera la façon la plus sûre de fonder assez bien son jugement ? »

— Lettre de 1685 à Vincenzo Capponi.
Pont Bolchoï Krasnokholmski
Le pont Bolchoï Krasnokholmski (russe : Большой Краснохолмский мост, Bolchoy Krasnokholmsky most) est un pont situé à Moscou en Russie, il permet de franchir la Moskova. Construit en 1938, il fait partie de la Ceinture des Jardins reliant la place Taganskaïa (ru) et la rue Nijniaïa Krasnokholmskaïa (ru).

Moskova
La Moskova (autrefois orthographiée Moskva en français, en russe : Москва, Moskvá ou Москва-река, Moskvá-reká, « Moskova-rivière », pour distinguer la rivière de la ville) est une rivière de Russie et un affluent de l'Oka, donc un sous-affluent du fleuve Volga.

Moskva, Moskova et Moscou sont trois transcriptions d'un même mot russe : Москва (Moskva). Le nom de la ville de Moscou est emprunté à celui de la rivière.

La bataille de la Moskova, que les Russes appellent « bataille de Borodino » (près de Mojaïsk), fait référence à la rivière qui coule non loin du champ de bataille.
Dig Dug
Dig Dug (ディグダグ) est un jeu vidéo développé par Namco, sorti en 1982 sur borne d'arcade.

Dig Dug est un classique de l'âge d'or des jeux d'arcade. Il a été adapté sur Apple II, Atari 2600, Atari 5200, Atari 7800, ColecoVision, Commodore 64, Commodore VIC-20, Famicom, Famicom Disk System, Game Boy, IBM PC, Intellivision, MSX, TI-99/4A et en téléchargement sur Xbox 360 et sur Wii.

Commodore VIC-20
Le VIC-20 est un ordinateur personnel 8 bits qui était construit par Commodore International avec 5 ko de RAM (dont 3,5 ko pour les applications BASIC) et une unité centrale basée sur un processeur MOS 6502. Il ressemblait à ses successeurs le C64 et le C16. Le VIC-20 apparut en juin 1980, 2 ans et 9 mois après la sortie du premier ordinateur personnel de Commodore, le PET.
Volux
Volux est le fils du roi Bocchus Ier.En 106 av. J.-C., lors de la guerre de Jugurtha, avec son beau-frère Jugurtha, il emmena L. Cornelius Sylla à Bocchus, qui indiqua ainsi son changement de camp et son alliance à Rome.

Après avoir vaincu Jugurtha, les deux souverains se partagent le royaume de Numidie : les trois quarts du territoire sont annexés au royaume de Maurétanie tandis que la République romaine s’empare de la partie Est (correspondant globalement à l’actuel Constantinois).

Guerre de Jugurtha
La guerre de Jugurtha (en latin : Bellum Iugurthinum, en tamazight : ⵟⵟⵕⴰⴷ ⵏ ⵢⵓⴳⴰⵔⵝⵏ) est le nom d'un conflit qui opposa la République romaine et le roi numide Jugurtha entre 112 et 105 av. J.-C.. Ce conflit est raconté dans un ouvrage de l'historien Salluste, son Bellum Iugurthinum.
Chroniques de la Canongate
Chroniques de la Canongate (en anglais Chronicles of the Canongate) est le titre collectif sous lequel sont édités deux nouvelles et deux romans de l'auteur écossais Walter Scott. La publication se fait en deux séries.

La première, comprenant La Veuve des Highlands, Les Deux Bouviers et La Fille du chirurgien, paraît le 30 octobre 1827.

La seconde, constituée de La Jolie Fille de Perth, paraît le 15 mai 1828.

Les nouvelles La Veuve des Highlands et Les Deux Bouviers sont considérées comme deux des chefs-d'œuvre de Scott. Le roman La Jolie Fille de Perth est l'une des plus belles réussites de sa période tardive.

Woodstock (roman)
Woodstock ou le Cavalier (Woodstock; or The Cavalier) est un roman historique de l'auteur écossais Walter Scott, paru le 28 avril 1826 sous la signature « par l'auteur de Waverley, Histoires du temps des croisades, etc. »

Le récit se déroule en Angleterre, dans les prolongements de la Première Révolution, un an après la bataille de Worcester (3 septembre 1651) remportée par Cromwell sur l'armée de Charles Stuart, le futur Charles II. Ce dernier, en fuite, erre de cachette en cachette.

Gardé par un fervent partisan des Stuarts, le palais de Woodstock est mis sous séquestre par le Parlement. Cromwell accepte de lui épargner la destruction. Mais c'est pour en faire une souricière : il calcule en effet que le palais finira un jour ou l'autre par offrir asile à Charles.
Atlas Supervisor
L' Atlas Supervisor fut un des premiers systèmes de temps partagé au monde, développé en Angleterre. C'était le programme qui gérait l'allocation des ressources de traitement de l'ordinateur Atlas de l'Université de Manchester. Son rôle était de faire en sorte que la machine puisse agir sur de nombreuses tâches et programmes utilisateur simultanément.

Ses diverses fonctions comprenaient l'exécution de la mémoire virtuelle de l'ordinateur Atlas (document Atlas Supervisor, section 3, Organisation du magasin). C'est ainsi qu'il est « considéré par beaucoup comme le premier système d'exploitation moderne reconnaissable ».  Brinch Hansen l'a décrit comme « la percée la plus significative de l'histoire des systèmes d'exploitation ».

Mémoire virtuelle
En informatique, le mécanisme de mémoire virtuelle a été mis au point dans les années 1960. Il repose sur l'utilisation de traduction à la volée des adresses (virtuelles) vues du logiciel, en adresses physiques de mémoire vive.
La mémoire virtuelle permet :

d'utiliser de la mémoire de masse comme extension de la mémoire vive ;

d'augmenter le taux de multiprogrammation ;

de mettre en place des mécanismes de protection de la mémoire ;

de partager la mémoire entre processus.
Aérodrome de Wick
L'aéroport de Wick John O'Groats (code IATA : WIC • code OACI : EGPC) est situé à 1,9 km au nord de la ville de Wick, dans le Caithness, à l'extrémité nord-est du continent de l'Écosse. Il est géré par Highlands and Islands Airports Limited.

Caithness
Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland.
Mohammed Tresor Abdullah
Mohammed Trésor Abdullah (en arabe : محمد عبد الله تريسور), né Trésor Kangambu le 8 avril 1987, est un footballeur international qatarien d'origine congolaise, évoluant au poste de milieu de terrain au Lekhwiya SC.

Al-Duhail Sports Club
Al-Duhail Sports Club (en arabe : نادي الدحيل الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Duhail, est un club qatarien de football fondé en 1938 et basé à Doha, la capitale du pays.

Anciennement « Al-Shorta Doha (Police Club) » de 1938 à 2009 puis « Lekhwiya Sports Club » de 2009 à 2017, c'est le club qui a le plus gros budget du Qatar depuis que le cheikh Tamim ben Hamad Al Thani, propriétaire également du Paris-Saint-Germain, a racheté le club.
Attaque à main armée
Une attaque à main armée, un braquage, ou un hold-up, est un vol sous la menace d'une arme dans une banque ou dans un magasin généralement dans le but d'y dérober beaucoup d'argent ou des objets de valeur. Dans la plupart des juridictions nationales le braquage est un crime. Il est appelé vol qualifié dans les pays de common law.

Entrepôt
Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage et à la distribution de biens. Les entrepôts sont utilisés par les industriels, les entreprises d'import-export, les grossistes, les transporteurs, les douanes, etc. Ce sont de grands bâtiments, depuis quelques centaines jusqu'à plusieurs dizaines de milliers de mètres carrés.

Ces bâtiments sont situés le plus souvent dans des zones péri-urbaines. Souvent construits à l'origine dans des zones industrielles près d'usines, on observe désormais l'apparition de zones logistiques dédiées aux entrepôts, sans autre activité industrielle.
Taivaskero
Le Taivaskero est un sommet du nord de la Finlande, l'un des 7 sommets et le point culminant à 807 mètres d'altitude du massif de Pallastunturi. Le 6 juillet 1952, c'est là que fut allumée la flamme olympique des Jeux olympiques d'Helsinki avec les rayons du soleil de minuit.

Jeux olympiques d'été de 1952
Les Jeux olympiques d'été de 1952, Jeux de la XVe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Helsinki du 19 juillet au 3 août 1952. La capitale finlandaise avait été choisie pour organiser les Jeux olympiques de 1940 en remplacement de ceux de Tokyo, mais ces derniers sont annulés pour cause de Seconde Guerre mondiale.

Ces Jeux marquent le retour de l'Allemagne et du Japon, ainsi que la première participation olympique de l'Union des républiques socialistes soviétiques (la Russie était absente depuis la révolution bolchévique de 1917). En pleine Guerre froide, les organisateurs décident de scinder le village olympique en deux : les pays occidentaux d'un côté et les pays issus du bloc soviétique de l'autre.

Côté compétition, 69 nations et 4 955 athlètes (dont 519 femmes) prirent part à 149 épreuves dans 17 sports. Le héros incontesté de ces Jeux est le Tchécoslovaque Emil Zátopek qui remporte trois titres olympiques en athlétisme (le 5 000 m, le 10 000 m et le marathon).
Fath Ali Chah Qadjar
Fath Ali Chah Qadjar (en persan : فتحعلی‌شاه قاجار), né en mai 1769 à Damghan et mort le 24 octobre 1834 à Ispahan et enterré à Qom, de son nom de naissance Bâbâ Khan, est le deuxième souverain de la dynastie Qadjare d'origine turkmène. Il régna en Perse de 1797 à sa mort.

Turkmène
Le turkmène (autonyme : Türkmençe, /tʏɾkmøntʃø/) est une langue appartenant au groupe des langues turques parlée par plus de six millions de personnes en Asie centrale, principalement au Turkménistan, où il est la langue nationale, et dans les pays voisins (Iran, Afghanistan…).
Mariano Ruiz-Funes
Mariano Ruiz-Funes García (Murcie, 24 février 1889 - Mexico, 1er juillet 1953) est un juriste, enseignant et homme politique espagnol, membre successivement des Cabinets Azaña IV et V puis l'Intérim, Casares Quiroga, Giral et Caballero I. Il a occupé les portefeuilles de l'agriculture et de la justice.

XIXe gouvernement de la République (Espagne)
Le XIXe gouvernement de la République (XIXe Gobierno de la Republica) est le gouvernement de la République espagnole en fonction le 10 mai 1936 au 13 mai 1936. Il assure l'intérim à la suite de l'élection à la présidence de la République de Manuel Azaña.
Mario Ruspoli
Mario Ruspoli, né le 17 juin 1925 à Rome et mort le 13 juin 1986 à Villepinte (Seine-Saint-Denis), est un réalisateur italien.

Documentariste, photographe, écrivain, il fut un proche de Chris Marker, et a travaillé essentiellement en France.

Jean Rouch
Jean Rouch, né le 31 mai 1917 à Paris (France) et mort le 18 février 2004 à Tahoua (Niger), est un réalisateur et un ethnologue français.

Il est particulièrement connu pour sa pratique du cinéma direct et pour ses films ethnographiques sur des peuples africains tels que les Dogons et leurs coutumes. Considéré comme le créateur de l'ethnofiction, un sous-genre de la docufiction, il est l'un des théoriciens et fondateurs de l'anthropologie visuelle.
Merle Curti
Merle Eugène Curti (né le 15 septembre 1897 à Papillion, Nebraska – mort le 9 mars 1996, à Madison, Wisconsin) est un historien américain. Il est l'une des grandes figures de l'histoire sociale et de l'histoire intellectuelle américaine. Progressif, il s'inscrit dans une conception Turnerienne de l'économie et de la matrice sociale américaine. Pionnier de l'histoire de la paix, et de l'histoire sociale et intellectuelle, il participe au développement de méthodes quantitatives qui inspirent la Cliométrie.

Il reçoit le prix Pulitzer d'histoire en 1944 pour son ouvrage The Growth of American Thought, publié un an plus tôt.

Histoire intellectuelle
L'histoire intellectuelle est une des branches de la recherche historique. Elle est d'apparition récente et est agitée par diverses controverses; elle s'apparente à l'histoire des idées. Alors que cette dernière s’intéresse aux idées en elles-mêmes, l’histoire intellectuelle se penche sur les idées dans leur contexte: elles émanent d'auteurs et sont situées dans un espace-temps. L’histoire intellectuelle remet donc en question des pratiques telles que l'utilisation d'un texte uniquement pour ses critères internes. Pour celle-ci, toute idée, toute production intellectuelle renvoie à un cadre spatio-temporel ainsi que sociologique.

Cette discipline a toujours été sujette à controverses. Les écoles françaises et anglo-saxonnes ne sont pas tout à fait d’accord sur la définition elle-même : il est donc possible d’identifier deux histoires différentes, ainsi que différentes origines, selon les auteurs consultés.
Homologie
Le mot homologie est employé dans plusieurs domaines :

en mathématiques,
homologie
homologie et cohomologie,
homologie singulière,
homologie de Morse,
homologie de Floer,
homologie  des groupes,
homologie (transformation géométrique) ;

en biologie de l'évolution, une homologie désigne un même caractère observé chez deux espèces différentes, qui a été hérité d'un ancêtre commun mais dont la fonction chez chacune des espèces n'est pas forcément la même ;

en biologie cellulaire, l'homologie des chromosomes d'origine paternelle et maternelle ;

en biochimie, on parle de modélisation de protéines par homologie ;

en chimie, homologie, relatif aux molécules homologues.

Biologie cellulaire
La biologie cellulaire (anciennement appelée cytologie) est une discipline scientifique qui étudie les cellules, du point de vue structural et fonctionnel, et les utilise pour des applications en biotechnologie.
Romano Ricci
Romano Ricci, né le 10 mai 1978 à Boulogne-Billancourt est un parfumeur et pilote automobile français, fils de Jean-Louis Ricci, arrière-petit-fils de la couturière Nina Ricci et petit-fils de Robert Ricci, créateur du parfum l'Air du temps.

Parfumeur
Le nom masculin parfumeur renvoie principalement :

à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ;

à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ;

à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums.

Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres acceptions. Toutefois, un œnologue est également un nez ; de même, toute personne travaillant à l'aide de son odorat peut être qualifiée ainsi.