hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande chancellerie de France
La Grande chancellerie, ou Chancellerie de France, est, sous l'Ancien Régime, la résidence du chancelier de France, et l'administration qu'il dirige, qui deviendra à la Révolution le ministère de la Justice. Par métonymie, le Ministère de la Justice — et ses services — est d'ailleurs parfois désigné sous le seul terme de chancellerie, notamment dans la presse ou dans le monde juridique.

Administration publique centrale française
En France, l’administration centrale (ou les administrations publiques centrales), aussi désignée par le 
sigle APUC, regroupe l’ensemble formé par :

l’État au sens strict : le pouvoir exécutif (Gouvernement), le pouvoir législatif (Parlement) et l’autorité judiciaire (Magistrature) ;

les organismes divers d'administration centrale (ODAC).

Pour désigner cet ensemble, on emploie parfois le terme d’administration centrale.
L'autorité centrale de l'État est constituée d'autorités dont les décisions peuvent s'appliquer sur l’ensemble du territoire national. Il s’agit des plus hautes autorités administratives cumulant des fonctions administratives et politiques. Elles ont généralement leur siège dans la capitale, le centre nerveux du pays.

Cependant, le terme d’administration centrale peut être employé, en France, au sein d’un ministère pour désigner l’ensemble des services et directions de ce ministère qui dispose de compétences nationales.
Sadi Carnot
Trois membres de la famille Carnot sont usuellement appelés Sadi Carnot :

Sadi Carnot (1796-1832), fils du physicien et homme politique français Lazare Carnot, lui-même physicien français et l'un des fondateurs de la thermodynamique ;

Sadi Carnot (1837-1894), neveu du précédent, homme d'État français, président sous la Troisième République, mort assassiné ;

Sadi Carnot (1865-1948), fils du précédent, colonel et écrivain français.

Famille Carnot
La famille Carnot est une ancienne famille française d'origine bourguignonne, toujours subsistante.

Plusieurs membres de cette famille se sont distingués à compter de la Révolution française.

Des hommes politiques avec Lazare Carnot qui fut président de la Convention nationale et membre du Comité de salut public mais également général et pair de France, Sadi Carnot qui fut président de la République française sous la Troisième République, deux ministres et quatre générations de députés.

Un homme de loi avec Joseph Carnot qui fut conseiller à la Cour de cassation.

Un homme de science avec Sadi Carnot, physicien ayant donné son nom au principe de Carnot-Clausius.
Jasong (ville)
Jasong est une ville de Corée du Nord, dans la province du Jagang, proche de la frontière avec la Chine. Il s'agit du chef-lieu de l'arrondissement homonyme.

Jasong a le statut de bourg (up).

Portail de la Corée du Nord

Chagang
Le Chagang (/tsa.ɡaŋ/) est une province de la Corée du Nord, située au nord-ouest du pays, et longeant le Jilin en Chine sur sa frontière nord. De plus, elle avoisine le Hamgyŏng du Sud et le Ryanggang à l’est, le Pyongan du Sud au sud et le Pyongan du Nord à l’ouest. Le Jagang a été créé à partir de cette dernière province en 1949. Son chef-lieu est la ville de Kanggye.
Route 331 (Nouvelle-Écosse)
La route 331 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud généralement située dans le sud-ouest de la province, dans et au sud de Bridgewater. Elle est une route faiblement empruntée, excepté sa section dans Bridgewater, qui est hautement empruntée. De plus, elle mesure 57 kilomètres, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.

La Hève
La Hève (en anglais : LaHave) est un village à l'embouchure du fleuve La Hève (LaHave River) dans le comté de Lunenburg en Nouvelle-Écosse, au Canada, à 15 km environ au sud de Bridgewater. La Hève fut, de 1632 à 1635, la capitale de la Nouvelle-France.
Dimitrije Davidović
Dimitrije Davidović (en serbe cyrillique : Димитрије Давидовић ; né le 23 octobre 1789 à Zemun et mort le 6 avril 1838 à Smederevo) était un journaliste, un écrivain et un homme politique serbe. Il fut représentant du prince entre 1826 et 1829, à un moment où la Serbie était une principauté autonome au sein de l’Empire ottoman.

Principauté de Serbie
La principauté de Serbie (en serbe cyrillique : Кнежевина Србија, en serbe latin Kneževina Srbija) est un ancien État des Balkans créé à la suite des premier (1804-1813) et second soulèvements serbes (1815-1817) et disparu lors de sa transformation en royaume de Serbie en 1882.
Edmund Wallace Hildick
Edmund Wallace Hildick, né le 29 décembre 1925 à Bradford, dans le Yorkshire de l'Ouest, et mort à Plymouth le 12 février 2001, est un écrivain britannique, auteur prolifique de nombreux romans de littérature d'enfance et de jeunesse, qui publie sous le nom de E. W. Hildick.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Grunt
Grunt, un outil pour la création de tâches automatisée

Grunt Records, un label de musique américain

Grünt, un magazine et une émission de radio français consacrée à la culture rap/hip-hop

Grunt, un chant guttural

Radio Nova
Radio Nova est une radio FM musicale française, fondée et dirigée entre 1981 et 2007 par Jean-François Bizot, née de la fusion de deux stations locales FM « libres », Radio Ivre et Radio Verte.

La radio est réputée pour sa programmation musicale particulière, à la fois éclectique et férue de nouveautés. La station est rachetée en 2015 par le banquier d'affaires Matthieu Pigasse et fait partie du groupe Combat aux côtés des Inrockuptibles ou encore du festival Rock en Seine.
Stużno
Stużno (prononciation [ˈstuʐnɔ]) est un village de la gmina d'Opoczno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 10 kilomètres à l'est d'Opoczno (siège de la gmina et du powiat) et 82 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Le Cocu magnifique
Le Cocu magnifique est une pièce de Fernand Crommelynck écrite en 1921.

Le Cocu magnifique est un film belge d'Émile-Georges De Meyst de 1947.

Le Cocu magnifique est un film italien d'Antonio Pietrangeli de 1964.

Le Cocu magnifique est un téléfilm français réalisé par Marlène Bertin en 1980.

Le Cocu magnifique est un téléfilm français réalisé par Pierre Boutron en 1999.

Émile-Georges De Meyst
Émile-Georges De Meyst est un réalisateur belge, né le 11 avril 1902 à Saint-Josse-ten-Noode (Bruxelles) et mort le 13 décembre 1989  à Etterbeek (Région de Bruxelles-Capitale). Il a également été décorateur de cinéma en Belgique, et en France où il a fait son initiation.

De la comédie (souvent empruntée au théâtre populaire et ayant des saveurs bruxelloises) à l’opérette, du drame naturaliste tiré de la littérature (Le Mort, 1936)) aux films à la gloire de la Résistance (Baraque 1, 1945 ; Forçats d’honneur, 1945), du film en costume aux films policiers (Les Gangsters de l’expo, 1937 ; Les Atouts de Monsieur Wens, 1947 ; Passeurs d’or, 1948 ; La Tricheuse, 1960 ;  Filles de fraudeurs, 1961), Émile-Georges De Meystne ne s’est spécialisé dans aucun genre.
After the Gold Rush
After the Gold Rush (1970) est le troisième album studio de Neil Young. Il est sorti en août 1970 sur le label Reprise et a été produit par Neil Young et David Briggs avec l'aide de Kendall Pacios.

L'album alterne le rock, comme dans son album précédent Everybody Knows This Is Nowhere (1969), le folk et le country rock acoustique à la manière du supergroupe Crosby, Stills, Nash and Young (CSN & Y en abrégé).

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Majestic Bastille
Le Majestic Bastille est un cinéma indépendant d'Art et Essai situé au 4, boulevard Richard-Lenoir dans le 11e arrondissement de Paris, à côté de la place de la Bastille, de laquelle il tire son nom. Cette salle fait partie de la société Dulac Cinémas, ex-Les Écrans de Paris.

Art et essai (salle de cinéma)
Une salle de cinéma « art et essai » est une salle dont la programmation promeut le cinéma d'art et d'essai.

La situation est très contrastée selon les pays : ces salles font partie de réseaux organisés en Allemagne, Belgique, France, Hongrie, Italie, Suisse, etc. mais sont souvent très isolées ailleurs. Ces réseaux sont ensuite regroupés au niveau international dans la Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai.

En France, il s'agit en outre d'un label officiel de l'État qui est obtenu si la salle répond à certains critères spécifiques, ce qui lui permet ensuite d'obtenir une subvention gérée par le ministère de la Culture.

De manière générale, on parle indistinctement de « salle de cinéma d'art et essai » ou de « salle de cinéma d'art et d'essai ».
RT-Thread
RT-Thread est un Système d'exploitation temps réel, multithread libre, sous Licence Apache 2.0, à destination de systèmes embarqués principalement. Il fonctionne sur architecture RISC-V, notamment sur le microcontrôleur GD32V de GigaDevice., ainsi que l'architecture ARM (dont les STM32 de ST-Microelectronics), MIPS 32 bits, ARC, C-Sky, x86 et certains DSP,.

Il peut également fonctionner sur le système d'émulation de RISC-V de Qemu.

STMicroelectronics
STMicroelectronics (souvent appelé simplement ST) est une multinationale franco-italienne de droit néerlandais qui conçoit, fabrique et commercialise des puces électroniques. Elle est l'un des tout premiers acteurs mondiaux du secteur économique de la production de semi-conducteurs. En septembre 2017, le groupe réintègre le CAC 40 après être sorti de l'indice quatre ans auparavant.

Les deux premiers actionnaires de STMicroelectronics sont Bpifrance et l’État Italien (27,25 %), suivis du fonds de pension américain Capital Group Companies (4,25 %).

Le groupe est coté en bourse en Europe et à New York.

Son siège social est situé à Amsterdam aux Pays-Bas et son siège opérationnel est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève, en Suisse.
Jazz Muller
Brian Leo Muller, dit Jazz Muller, né le 11 juin 1942 à Eltham (Nouvelle-Zélande) et mort le 12 décembre 2019, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évoluait au poste de pilier (1,85 m pour 114 kg).

1942 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1942 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Strong Hearts
Strong Hearts est un clan de catcheurs apparaissant principalement à la fédération chinoise Oriental Wrestling Entertainment et les fédérations de catch japonaise Dramatic Dream Team et Wrestle-1. Le groupe a été fondé en juin 2018 après que El Lindaman, Takehiro Yamamura et T-Hawk aient quitté la Dragon Gate pour catcher à la Oriental Wrestling Entertainment de CIMA. Le groupe a plus tard été rejoint par Dezmond Xavier, Gao Jingjia, Zachary Wentz et Duan Yingnan.

Le groupe a adopté le concept de ne pas faire partie d'une fédération spécifique mais de travailler pour différentes promotions à travers le monde telles que la Australasian Wrestling Federation, Pro Wrestling Guerrilla, The Crash et Fight Club: Pro.

KO-D Six Man Tag Team Championship
Le KO-D 6-Man Tag Team Championship (que l'on peut traduire par championnat par équipes de trois KO-D)  est un championnat de catch (lutte professionnel) utilisé par la Dramatic Dream Team (DDT). Il a été créé en décembre 2012 devenant le cinquième championnat de la fédération.

À ce jour, les titres ont connu 32 règnes pour 19 équipes championnes.
Salvatore Costanzo
Salvatore Costanzo (né le 9 avril 1982 à Catane, en Sicile, Italie), est un joueur de rugby à XV italien. Il joue en équipe d'Italie et évolue au poste de pilier au sein de l'effectif du Benetton Rugby Trévise (1,88 m pour 118 kg).

1982 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1982 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Albert Baertsoen
Albert Baertsoen, né Gand le 9 janvier 1866 et mort dans la même ville le 9 juin 1922 est un peintre et graveur impressionniste belge qui s'illustre également dans les domaines des eaux-fortes, du pastel et du dessin. Il commence sa carrière artistique à vingt ans au cercle L'Essor.

Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
Le musée royal des Beaux-Arts d'Anvers (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen) fondé à Anvers en 1810, abrite une collection de peintures, sculptures et dessins du XIVe au XXe siècle. Le 30 avril 2011 le musée ferme ses portes pour des travaux de rénovation et rouvre au public le 24 septembre 2022.

C'est le plus grand et le plus important musée dépendant de la Communauté flamande. Il est abrité dans un bâtiment majestueux construit à partir de 1884 par Jacob Winders (1849-1936) et Frans Van Dijk (1853-1939), et situé Leopold De Waelplaats. Il a ouvert ses portes le 11 août 1890.
Vagin humain
Le vagin humain est l'organe féminin  de copulation chez l'Homo sapiens. Il appartient à l’appareil génital féminin.

Il est aussi au centre de plusieurs pratiques sexuelles, et représente dans certaines cultures un symbole, un objet artistique ou au contraire un tabou.

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Tube Nixie
Un tube Nixie est un composant électronique utilisé pour l'affichage de chiffres et d'autres informations. Il est constitué d'un tube de verre qui contient une anode en fil grillagé, et plusieurs cathodes qui ont la forme de symboles à afficher. Le tube est rempli d'un gaz à basse pression, d'habitude composé principalement de néon et souvent un peu de vapeur de mercure et/ou d'argon (on parle de mélange de Penning). Lorsqu'on applique une tension sur une cathode, celle-ci s'entoure d'un halo orange dû aux décharges dans le gaz.

Le terme "Nixie" est dérivé de "NIX I" ("Numeric Indicator eXperimental No. 1"). il fut introduit en 1954 par Burroughs Corporation.

Anode
L'anode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode où, en sens conventionnel, entre le courant (en courant électronique, l'électrode d'où sortent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle positif du générateur ; pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode négative.

Dans une électrolyse active en chimie, avec fourniture d'énergie électrique, l'anode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions négatifs ou anions.
Soul of Addis
Soul of Addis est un album du chanteur éthiopien Mahmoud Ahmed paru en 1997 sur le label Earthworks de Virgin Records. Premier album depuis vingt ans, il est le fruit du succès et de la redécouverte en Occident du « groove éthiopien » à la fin des années 1980.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Luís Carlos Winck
Luís Carlos Coelho Winck (né le 5 janvier 1963 à Portão dans le Rio Grande do Sul) est un joueur de football international brésilien, qui évoluait au poste de défenseur, avant d'ensuite devenir entraîneur.

Portão
Portão est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Montenegro et située à 39 km au nord de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 42′ 09″ sud et à une longitude de 51° 14′ 33″ ouest, à 204 m d'altitude. Sa population était estimée à 28 583 en 2007, pour une superficie de 160 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-122.

Les habitants de Portão sont en majorité descendants d'Allemands.

L'économie de la commune se développe autour de l'industrie chimique, de celle de la chaussure, du cuir et de la céramique, de la culture de citrus et d'acacia noir pour la fabrication de tanins, de l'élevage, de la production de fruits et de légumes et de l'artisanat.
Unterseeboot UB-121
L'Unterseeboot UB-121 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il est mis en service dans la marine impériale allemande le 10 février 1918.

L'UB-121 s’est rendu aux Alliés à Harwich le 20 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Il fut transféré en France en 1919, mais alors qu’il était remorqué vers Brest en compagnie de l'U-118, il s’échoua à Birling Gap le 15 avril 1919. L’épave a été vendue par l’Amirauté britannique à R. Longmate pour 500 £ le 3 mai 1919, et démantelée sur place, bien que quelques morceaux restent encore sur place.

Épave (maritime)
Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire à la mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après avoir été abandonné, s'être échoué ou avoir coulé à la suite d'une « fortune de mer » (naufrage, avarie, abordage, erreur de navigation, etc.) ou d'un sabordage. Ce peut être aussi une marchandise ou un aéronef tombés par accident à la mer. Les épaves peuvent être sources de pollution (fioul, cargaison), mais aussi servir d'abri pour coraux et poissons ou attirer les chercheurs d'épave en quête de trésors.
Camp de réfugiés de Silwad
Le camp de réfugiés de Silwad, en arabe : مخيم سلواد, est un camp de réfugiés palestiniens établi en 1972. Il est situé au nord-est de Ramallah, dans le centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, le camp compte une population de 456 réfugiés en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Christine Böhm
Christine Böhm (Vienne, le 19 février 1954 - Cerro di Laveno, 5 août 1979) est une actrice de nationalité autrichienne. Elle meurt à l'âge de 25 ans dans un accident de voiture à l'aube d'une carrière internationale.

Jacques Demy
Jacques Demy est un réalisateur, scénariste, dialoguiste, producteur et parolier français né le 5 juin 1931 à Pontchâteau (Loire-Atlantique) et mort le 27 octobre 1990 à Paris 14e.

Proche du mouvement de la Nouvelle Vague, il a réalisé de nombreux films musicaux : Les Parapluies de Cherbourg (1964), Les Demoiselles de Rochefort (1967), Peau d'âne (1970) ou encore Une chambre en ville (1982).

Il a reçu une Palme d'or au Festival de Cannes ainsi que le Prix Louis-Delluc en 1964. Il a également été nommé pour un Golden Globe, quatre Oscars, un Bafta et deux César.
Under the Influence (chanson d'Eminem)
Under the Influence est une chanson du rappeur américain Eminem accompagné de son groupe D12. C'est la dix-septième piste de l'album The Marshall Mathers LP, le 3e du rappeur, sorti le 23 mai 2000. Les membres du groupe D12 présents sur l'album sont, par ordre d'apparition Swifty McVay, Bizarre, Proof, Kuniva et Kon Artis. Le groupe reviendra régulièrement par la suite participer aux albums d'Eminem. En effet, en 2002, ils prêtent leur voix sur la chanson When The Music Stops (The Eminem Show) et en 2004 sur One Shot 2 Shot (Encore).

Swifty McVay
Swifty McVay, de son vrai nom Ondre Moore, né le 17 mars 1976 à Détroit dans le Michigan, est un rappeur américain. Il est mieux connu comme membre du groupe de hip-hop D12,. En 2011, il publie son premier album solo, Hell to Tell The Captain.
Panneau de signalisation d'une limitation de hauteur en France
Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre une inscription en mètres bordée par deux flèches situées respectivement au-dessus et en dessous signale à l’usager de la route une interdiction d’accès aux véhicules ayant une hauteur, chargement compris, supérieure à la valeur indiquée.

Support de panneau de signalisation en France
On désigne par support de panneau de signalisation l’ensemble des éléments permettant l’implantation des panneaux de signalisation sur site.

Il doit assurer la tenue aux sollicitations mécaniques et climatiques de l’ensemble des panneaux qu’il porte.

Les supports sont normalisés et dépendent de la catégorie du panneau.
Randall Brenes
Randall Brenes Moya est un footballeur international costaricien né le 13 août 1983 à San José. Actuellement dans le Championnat du Costa Rica avec le CS Cartagines, il évolue au poste d'attaquant ou de milieu offensif.

San José (Costa Rica)
San José est la capitale et la plus grande ville du Costa Rica. Elle est également la capitale de la province de San José.

Fondée en 1738, la ville devient capitale du Costa Rica en 1823, à la place de Cartago.

La population de la municipalité de San José (canton de San José) était estimée à 333 981 habitants en 2015. Selon les Nations unies, l'agglomération métropolitaine de San José concentrait 1 975 000 habitants en 2009, soit environ 29 % de la population totale du Costa Rica.