hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian P. Griffin
Ian P. Griffin est un astronome et un vulgarisateur scientifique britannique.  Ancien CEO de Science Oxford (en) et dirigeant du programme de sensibilisation du public du Space Telescope Science Institute de la NASA, il est directeur du Musée Otago (en) de Dunedin, en Nouvelle-Zélande.

Au cours de sa carrière, Griffin fait la découverte de plusieurs astéroïdes à l'aide de programmes de recherche utilisant de petits télescopes. Il a nommé quelques astéroïdes de la ceinture principale tels (10924) Mariagriffin, (23990) Springsteen et (33179) Arsènewenger. Alors qu'il travaille au Space Telescope Science Institute, Griffin contribue significativement à l'observation et l'étude du système astéroïdal 1998 WW31.

Système astéroïdal
Un système astéroïdal est un ensemble d'au moins deux astéroïdes gravitant ensemble autour de leur centre de masse commun, de façon analogue aux étoiles multiples. Ce type de formation, en particulier les astéroïdes binaires, est relativement fréquent dans le Système solaire mais leur durée de vie est généralement limitée. Différents mécanismes de formation ont été identifiés pour les binaires : capture de l'astéroïde mineur pour la majorité des objets transneptuniens, capture de débris générés par une collision pour la ceinture d'astéroïdes et agrégation par l'effet YORP de débris éjectés par des forces liées à la vitesse de rotation de l'astéroïde pour les astéroïdes géocroiseurs. Le premier système d'astéroïdes, (243) Ida, a été observé en 1993 par la sonde spatiale Galileo. 158 systèmes d'astéroïdes ont été observés au 1er janvier 2014 dans le Système solaire dont une dizaine de systèmes triples.
Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes
Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes est un jeu vidéo de combat développé par Capcom Production Studio 1 et édité par Capcom en 2000 sur système d'arcade Naomi. Il est porté sur console de jeux vidéo, la même année sur Dreamcast, en 2002 sur PlayStation 2 et Xbox, en 2009 sur les plates-formes de téléchargement PlayStation Network et Xbox Live Arcade.

Il s'agit du 4e épisode de la série Marvel vs. Capcom. Cette série est un crossover des environnements de jeux vidéo de la société Capcom (principalement de l'univers Street Fighter) et de l'univers Marvel Comics,.

PlayStation Network
Le PlayStation Network, officiellement désigné par son sigle PSN, est un service de jeux multijoueur et de médias en ligne distribué par Sony Interactive Entertainment sur consoles PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation Vita, PlayStation 4 et PlayStation 5. Ce service en ligne a été lancé le 11 novembre 2006.

Le service donne accès au jeu en ligne, à la boutique de téléchargement PlayStation Store et à divers services de communication et de divertissement (internet, messagerie instantanée, vidéo à la demande, monde virtuel, webzine). Au 2 mai 2011, le PlayStation Network compte 77 millions de membres enregistrés sur le réseau (42 millions le 27 janvier 2011) et plus d'1,4 milliard de téléchargements.

En 2011, le PlayStation Network fut victime d'une intrusion illégale dans son système d'une ampleur encore inédite jusque-là, conduisant à sa maintenance du 20 avril 2011 au 15 mai 2011 et à un important programme de dédommagement pour les joueurs.
Rue du Sauvage
La rue du Sauvage (en alémanique alsacien Wildemannsgass [ˈvɪld̥əˌmɑnsɡ̊ɑs], en allemand standard Wildemannstraße [ˈvɪldəˌmanʃtʁaːsə]) est l'artère principale commerçante de la ville de Mulhouse où se trouve la maison natale d'Alfred Dreyfus.

Allemand standard
L'allemand standard (Standardhochdeutsch, Standarddeutsch, Hochdeutsch) est la variété standard de la langue allemande utilisée dans des contextes formels pour la communication entre populations utilisant différents dialectes germaniques.

L'orthographe est codifiée officiellement par une organisation internationale, le Conseil pour l'orthographe allemande (Rat für deutsche Rechtschreibung). La prononciation est codifiée officieusement dans des manuels. L'allemand standard sert de langue véhiculaire suprarégionale. Il est enseigné à l'école.
Dassonville
Dassonville est le patronyme de diverses personnes :

Flavien Dassonville (né en 1991), coureur cycliste français ;

Jacques Dassonville (vers 1619 - vers 1670), un dessinateur, graveur et peintre français du XVIIe siècle ;

Gaston Dassonville (1893-1965), résistant et député du Pas-de-Calais ;

Hélène Dassonville (1913-2003), actrice et productrice française ;

Jules Dassonville (1881-1949), dirigeant d'un groupe de presse catholique ;

Marguerite Dassonville (1904-1994), aquafortiste française ;

Yves Dassonville (1948-2021), préfet du Jura, de Martinique et haut-commissaire en Nouvelle-Calédonie.

Jacques Dassonville
Jacques Dassonville dit aussi Jacques Dassonneville, Jakob Dassonneville ou encore Jacques D’Assonneville est un dessinateur, graveur et peintre français du XVIIe siècle. Il serait né vers 1619 à Saint-Ouen-sur-Seine en Seine-Maritime et mort vers 1670.
Col Batié
Le col Batié est un col situé sur l'un des tronçons de route bitumée les plus en altitude du Pays bamiléké, dans l'ouest du Cameroun.

Ici, la route nationale N 5 reliant Bandjoun à Bafang est fait d'un tracé escarpé et accidentogène. Le paysage offre une vue unique sur les précipices aux bords de la route et sur la chaîne de montagnes qui domine le plateau Bamiléké à Bana.

Pète-Bandjoun
Pète-Bandjoun est l'une des trois communes du département du Koung-Khi dans la région de l'Ouest au Cameroun. Capitale historique du Royaume de Bandjoun, elle est siège de chefferie supérieure de 1er degré.
Predator X (comics)
Predator X (« Prédateur X » en VF) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par les scénaristes Christopher Yost, Craig Kyle et le dessinateur Paco Medina, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book New X-Men #34 en 2007.

Cable (comics)
Nathan Summers, alias Cable est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #201 en janvier 1986.

Le personnage a vu son heure de gloire durant les années 1990 : Cable se retrouve rapidement à la tête de l'équipe des Nouveaux Mutants (les aspirants X-Men) qu'il rebaptise X-Force.

À partir de 1993, il bénéficie de sa propre série sur laquelle ont notamment officié Jeph Loeb et Ian Churchill ; celle-ci disparaît en 2002, remplacée (pour des raisons de droits sur le nom de la série) par une éphémère série Soldier X, scénarisée par Darko Macan et dessinée par Igor Kordey. Il apparaît aussi dans la série Cable & Deadpool de Rob Liefeld.

Le personnage apparaît au cinéma dans le film Deadpool 2, incarné par Josh Brolin.
Jean-Claude Marin
Jean-Claude Marin, né le 7 août 1949 à Saint-Denis, est un haut magistrat français. Directeur des affaires criminelles et des grâces de 2002 à 2004, il est procureur de la République de Paris de 2004 à 2011 puis procureur général près la Cour de cassation de 2011 à 2018.

Juge d'instruction
Dans la procédure pénale, le juge d'instruction est un magistrat chargé de l'instruction judiciaire.

Son rôle varie entre les pays qui utilisent le système de la procédure inquisitoire en droit pénal. Il tend à disparaître et ses compétences reprises directement par le Ministère public, qui représente l'accusation au nom de l'État.
Far from Home
Far from Home (qui peut être traduit par Loin de chez soi) est à la fois :

Far from Home (en), un album du groupe Traffic sorti en 1994 ;

Mauvaises Rencontres (Far from Home), un film de Meiert Avis (en) sorti en 1989 avec Drew Barrymore ;

Far from Home, un album de Calypso Rose ;

Spider-Man: Far From Home, un film de Jon Watts sorti en 2019.

Far from Home (album)
Far from home est le vingt-et-unième album studio de Calypso Rose, sorti en 2016.

L'album remporte la victoire de l'album de musiques du monde de l'année aux 32e Victoires de la musique en février 2017.
Assassin's Creed : Renaissance
Assassin's Creed : Renaissance (titre original : Assassin's Creed: Renaissance) est un roman tiré du jeu d'Ubisoft, Assassin's Creed II. Écrit par Oliver Bowden, il a été publié en 2009.

L'histoire est celle d'Ezio Auditore de Florence. Elle commence en 1476, à Florence, et se termine en 1503 (et non 1499 comme dans le jeu) au Vatican.

Le livre a connu une suite, Assassin's Creed: Brotherhood, tirée du jeu du même nom, et possédant le même personnage principal.

Assassin's Creed Brotherhood
Assassin's Creed Brotherhood est un jeu vidéo d'action-aventure édité et développé par Ubisoft, sorti en novembre 2010.

Ce jeu qui se déroule en majeure partie à l'époque de la Renaissance italienne appartient à la série Assassin's Creed. Son scénario s'insère chronologiquement dans la continuité d’Assassin's Creed II.
Grana - Mellea
La Grana ou Mellea est une rivière du Piémont, affluent de droite du Maira, qui naît sur les Alpes cottiennes (Alpi Cozie) depuis le Col d'Esischie. Il change son nom en Mellea dans la plaine du Pô.

La rivière a donné son nom au Val Grana.

Alpes cottiennes
Les Alpes cottiennes désignent à la fois un massif des Alpes (Alpi Cozie) et une ancienne province romaine (Alpes Cottiæ). La traduction française ne permet pas de faire la distinction entre les deux, mais l'on trouve parfois l'appellation d'origine Cozie pour désigner le massif.

Néanmoins, tous deux font référence à une zone géographique à cheval entre deux pays : la France (Savoie, Hautes-Alpes, Alpes-de-Haute-Provence) et l'Italie (Piémont).
Codification (droit)
En droit, la codification consiste à regrouper dans des recueils des textes normatifs, lois ou règles juridiques (code d'honneur), de natures diverses concernant une matière donnée. Chacun de ces groupes devient un « code ».

Code général des impôts (France)
Le code général des impôts (CGI) est un code juridique français relatif au droit de la fiscalité. Dans un premier temps, plusieurs codes avaient été créés par type d'impôt : il existait ainsi un code des impôts directs, un code de l'enregistrement ou un code du timbre. La constitution du code général des impôts a été opérée par quatre décrets et un arrêté du 6 avril 1950, tous publiés au Journal officiel du 30 avril 1950.
Janis Carter
Janis Carter est une actrice et chanteuse américaine, de son vrai nom Janice Elinore Dremann, née à Cleveland (Ohio, États-Unis) le 10 octobre 1913, mort à Durham (Caroline du Nord, États-Unis) le 30 juillet 1994.

Herbert Fields
Herbert Fields est un scénariste américain, né le 26 juillet 1897 à New York et mort dans la même ville le 24 mars 1958. Il est le frère de Dorothy Fields et de Joseph Fields. Il est le fils de l'acteur de Lew Fields.
Pirelli
Pirelli & C. S.p.A. est un groupe italien spécialisé dans la production de pneumatiques, filiale de ChemChina. Pirelli est le cinquième producteur mondial, via sa filiale Pirelli Tyre dont il est l'actionnaire unique. Le président directeur général de Pirelli est aujourd'hui Marco Tronchetti Provera. Ces pneumatiques sont souvent utilisés pour les courses automobiles.

UniCredit
UniCredit (FWB : CRI, Borsa Italiana : UCG; ancienment UniCredito Italiano) est un groupe bancaire italien fondé en 1998, dont le siège social et le siège de la direction générale sont à Milan. Le Groupe est également connu sous le nom d'UniCredito. Unicredit est en 2022 le deuxième groupe bancaire italien, et l’une des trois premières capitalisations boursières de la zone euro du secteur depuis le rachat de HypoVereinsbank en 2005. Il possède 8 954 agences et emploie 148 000 personnes. UniCredit est cotée aux bourses de Milan et de Francfort et fait partie de l'indice Euro Stoxx 50 des principales actions

UniCredit est classée comme banque systémique par le Conseil de stabilité financière . Elle est donc soumise à une surveillance particulière et à des exigences plus strictes en matière de dotation en fonds propres .
District de Karbi Anglong
Le district de Karbi Anglong est une zone administrative de l'état d’Assam en Inde. La capitale administrative du district est située à Diphu. Le district s’étend sur une superficie de 10 434 km2 soit 13,3 % de la superficie de l'état. Le district est composé de deux divisions, Hamren et Diphu. Le nom du district a été changé le 14 octobre 1976, de celui de Mikir Hills en celui de Karbi Anglong.

Districts de l'Inde
En Inde, les districts (ज़िला (zilā)) sont des subdivisions des États et territoire.

Dans certains États, les districts sont regroupés en divisions. Ils sont découpés en tehsils et, dans quelques États, en subdivisions.

En 2021, il y a 741 districts en Inde. La plupart des districts portent le nom de leur chef-lieu.
James Murphy (personnalité politique)
James Edward Murphy (28 décembre 1887 - 7 octobre 1961) est une personnalité politique irlandaise. Draper, il est élu sans opposition en tant que Teachta Dála (député) du Sinn Féin au 2e Dáil aux élections générales de 1921 pour la circonscription de Louth-Meath. Il a soutenu le traité anglo-irlandais et a voté en sa faveur. Il est réélu en tant que député du Sinn Féin (pro-Traité) aux élections générales de 1922.

Aux élections générales de 1923, il est élu député pour le Cumann na nGaedheal pour la circonscription de Louth. Il est réélu à chaque élection générale subséquente jusqu'à ce qu'il perde son siège aux élections générales de 1937.

Deuxième Dáil
Le deuxième Dáil (anglais : Second Dáil, irlandais : An Dara Dáil) est le Dáil Éireann tel qu'il s'est réuni du 16 août 1921 au 8 juin 1922. De 1919 à 1922, le Dáil Éireann est le parlement révolutionnaire de la république d'Irlande autoproclamée. Le deuxième Dáil est composé de membres élus aux élections de 1921, mais seuls les membres du Sinn Féin occupent leur siège. Le 7 janvier 1922, il ratifie le traité anglo-irlandais par 64 voix contre 57, mettant ainsi fin à la guerre d'indépendance et aboutissant à la création de l'État libre d'Irlande le 6 décembre 1922.
George Klein
George Klein (1904-1992), inventeur canadien ;

George Klein (décédé en 1969), dessinateur américain de bandes dessinées ;

George Klein (en) (1925-2016), biologiste et écrivain hongro-suédois ;

George Klein (1935-2019), disc-jockey et animateur de télévision ;

George Klein (1932–?), joueur de football canadien ;

George Klein ( - ), acteur ;

George S. Klein (1917-1971), psychologue et psychanalyste américain ;

Adam Klein (George Klein IV, né en 1988), nageur américain ;

George G. Klein (né vers 1921), vétéran américain de l'armée de la W.W.II.

Georges Klein

Georges Klein (1924-1980), homme politique français ;

Georges Klein (1921-2001), spécialiste des arts et traditions populaires alsaciens ;

Georges Klein, maquilleur.

Georges Klein (arts populaires)
Georges Klein, né le 13 novembre 1921 à Pfaffenhoffen en Alsace et mort à Haguenau en 2001, est un spécialiste des arts et traditions populaires alsaciens qui fut conservateur du Musée alsacien de Strasbourg de 1969 à 1985.
Georges Lallemant
Georges Lallemant (ou George Lallement ou Lallemand), né à Nancy vers 1575 et mort à Paris en mai 1636 est un peintre français (naturalisé, car d'origine lorraine), actif à Paris dans le premier tiers du XVIIe siècle.

À la tête de l'un des plus importants ateliers de la capitale, il a mis notamment son talent au service des communautés religieuses de Paris. Son œuvre avait presque entièrement disparu avant les multiples découvertes survenues au XXe siècle.

1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.
Larry Myricks
Lawrence Ellwyne Myricks dit Larry Myricks, né le 10 mars 1956 à Clinton dans l'État du Mississippi, est un athlète américain, spécialiste du saut en longueur. Titré lors des Championnats du monde en salle 1987 et 1989, il remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques de 1988 et des Championnats du monde de 1987 et 1991.

Championnats du monde d'athlétisme
Les Championnats du monde d'athlétisme sont une compétition biennale en plein air organisée par la WA qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Il s'agit du troisième plus grand événement sportif dans le monde après les Jeux olympiques et la Coupe du monde de football en ce qui concerne les téléspectateurs et l'impact médiatique. À leur création en 1983, les championnats avaient lieu tous les quatre ans, ils ont lieu tous les deux ans depuis 1991. Par ailleurs, les championnats du monde d'athlétisme en salle et les championnats du monde juniors sont disputés en alternance.

Allyson Felix est l'athlète la plus titrée des championnats du monde, avec 20 médailles, dont 14 en or remportées entre 2005 et 2022. Chez les hommes, le record appartient à Usain Bolt avec onze titres de 2009 à 2017, alors que le perchiste Sergueï Bubka est le seul champion du monde à avoir conservé un titre pendant six championnats consécutifs.
Route nationale 15E (Roumanie)
La DN15E (en roumain : Drumul Național 15E) est une route nationale roumaine située dans le județ de Mureș reliant la commune de Târgu Mureș, à son extrémité sud, à la DN16 sur la commune de Sânpetru de Câmpie, à son extrémité nord.

Portail de la route

Portail de la Roumanie

Sânpetru de Câmpie
Sânpetru de Câmpie (Uzdiszentpétru en hongrois, Petersdorf en allemand) est une commune roumaine du județ de Mureș, dans la région historique de Transylvanie et dans la région de développement du Centre.
Théâtre académique d'opéra et de ballet (Samara)
Le théâtre académique d'opéra et de ballet de Samara Dmitri Chostakovitch (russe : Самарский академический театр оперы и балета им. Д. Д. Шостаковича) se trouve à Samara (Russie) dans la région de la Volga. Il a été fondé en 1931, ouvrant sa première saison avec l'opéra de Moussorgski, Boris Godounov. La troupe de ballet, quant à elle, a été fondée en 1933. Le théâtre a reçu l'épithète honorifique d'« académique » en 1982. En 2022, il prend le nom de « Chostakovitch Opéra Ballet ».

Boris Godounov (opéra)
Boris Godounov (en russe : Бори́с Годуно́в) est un opéra de Modeste Moussorgski, en deux versions (1869 et 1872), sur un livret russe du compositeur, fondé sur le drame du même nom d’Alexandre Pouchkine et sur l’Histoire de l'État russe de Karamzine.
Prudential plc
Prudential plc (LSE : PRU, NYSE : PUK) est une compagnie d'assurances britannique. L'entreprise a plus de 21 millions de clients à travers le monde. Le Royaume-Uni est son marché historique (24,8 % de ses nouvelles ventes en 2009), mais Prudential est également présent dans 12 pays en Asie (47 % de ses nouvelles ventes 2009) où il emploie 15 000 salariés et vend ses produits grâce à un réseau de 410 000 agents. Enfin, Prudential est actif aux États-Unis avec Jackson National Life dans l'assurance (31,5 % des nouvelles ventes 2009) et M&G dans la gestion d'actifs.

Le groupe est à l'origine de la création de la banque en ligne Egg (désormais Oney en France) qui a été revendue en 2007 à Citigroup. Le groupe emploie 27 000 salariés dans le monde, possédait 75 438 actionnaires au 31 décembre 2008 et avait 245 milliards de livres sterling sous gestion au 30 juin 2009. Il est coté au London Stock Exchange et au New York Stock Exchange et fait partie de l'indice boursier FTSE 100.

Citigroup
Citigroup Inc. (NYSE : C, TSE : 8710), opérant sous le nom Citi, est une entreprise financière majeure basée à New York, issue de la fusion de Citicorp avec Travelers Group le 7 avril 1998.

Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la douzième entreprise mondiale. Le total de ses actifs s'élève à 1 795,1 milliards de dollars américains.
L'entreprise emploie 219 000 personnes dans le monde, et possède environ 200 millions de clients dans plus de 100 pays différents. Elle fait partie du Dow Jones Industrial Average depuis le 17 mars 1997.
Bruno Bollini
Bruno Bollini est un footballeur français, né le 14 septembre 1933 dans le 20e arrondissement de Paris et mort le 20 février 2015 à Sevran. Il évolue au poste d'arrière-central ou de demi-gauche du début des années 1950 au milieu des années 1960.

Après des débuts au Stade français (1951-1956), il joue dix saisons au RC Paris (1956-1966).

Il compte trois sélections en équipe de France de 1957 à 1961 et est un des fondateurs de l'Union nationale des footballeurs professionnels (UNFP), le syndicat des joueurs.

Sevran
Sevran est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis, en région Île-de-France. Autrefois petit village de la plaine de France, la commune a connu un important développement démographique durant les années 1960 et 1970, faisant quadrupler sa population en moins de quarante ans. La ville abrite sur une partie de son territoire le parc forestier de la poudrerie nationale de Sevran-Livry.

Ses habitants sont appelés les Sevranaises et les Sevranais.
Jane Anyango
Jane Anyango Odongo est une militante kenyane pour la paix et les droits des femmes et des filles,,,,.

Elle est la fondatrice et la directrice du projet de développement Polycom, qui met en capacité[Quoi ?] les filles et jeunes femmes dans le bidonville de Kibera.

En 2010, l'organisation Peace X Peace lui a remis son prix de Pacificatrice de la communauté.

En 2016, elle était l'une des quatre femmes invitées à l'Université de San Diego pendant deux mois sur son rapport annuel de Femmes artisanes du régime de paix.

Kibera
Kibera, situé au Kenya au sud de la capitale Nairobi, est considéré comme l'un des plus grands bidonvilles d’Afrique. Les estimations font état d'une population comprise entre 170 000 selon le gouvernement et 1 000 000 selon les ONG.
Dickey Simpkins
LuBara Dixon "Dickey" Simpkins, né le 6 avril 1972 à Fort Washington dans le Maryland, est un joueur américain de basket-ball, surtout connu pour avoir fait partie de la grande équipe des Chicago Bulls dans les années 1990. Il mesure 2,06 m et joue au poste d'ailier fort.

Friars de Providence
Les Friars de Providence (en anglais : Providence Friars) sont un club omnisports universitaire du Providence College. Les équipes des Friars participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Providence fait partie de la Big East Conference mais l'équipe de hockey sur glace joue en ECAC Hockey League. À noter qu'il n'existe pas d'équipe de football américain chez les Friars.

Les basketteurs des Providence Friars ont remporté le titre de la difficile conférence Big East en 1994 tandis que les hockeyeurs ont échoué en finale nationale NCAA en 1985.
Eidelman
Cliff Eidelman (1964-), compositeur américain.

Raquel Eidelman Cohen (1922-2020), pédopsychiatre péruviano-américaine spécialisée dans la gestion des catastrophes. Elle compte parmi les premières femmes admises à la Harvard Medical School en 1945.

Pédopsychiatrie
La pédopsychiatrie est la branche de la psychiatrie consacrée aux enfants, de la naissance jusqu'à l'entrée dans la vie adulte. Elle recouvre l'étude, le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles psychiques qui affectent les jeunes et entretient des liens étroits avec la médecine, la psychologie du développement, la biologie, la sociologie, et les sciences de l'éducation.

Les praticiens de cette discipline sont appelés pédopsychiatres.