hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rallye de l'Acropole 1986
Le Rallye de l'Acropole 1986 (33e Rallye Acropolis), disputé du 2 au 5 juin 1986, est la cent-cinquante-troisième du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1986.

Maurice Chomat
Maurice Chomat, né le 21 janvier 1953 à Pers-Jussy et décédé le 3 avril 2013 dans le 5e arrondissement de Marseille,  était un ancien pilote français de rallyes, mais aussi de motos (en endurance et rallyes moto, un temps même pilote officiel Honda/Total).

Tout au long de sa carrière sur 2, puis sur 4 roues (la transition se fit en 1977), il eut le soutien du pétrolier Total.

Il termina ses courses à dix reprise en rallyes WRC (Monte-Carlo, Acropole, RAC, Portugal, Safari Rallye, et Tour de Corse), de 1979 à 1988 (meilleures places: 10e à l'Acropole en 1983 et à Monte-Carlo en 1985).

Ses véhicules furent des Porsche, puis Opel Kadett GTE, Lancia Beta coupé HPE 2000 IE Chardonnet / Volta, Audi Quattro, longtemps une place officielle (Visa et AX) pour Citroën-Total, Mazda... et enfin Peugeot P4.

Ses principaux copilotes furent Didier Breton, puis Thierry Barjou.

Il gérait un circuit de karting près de Manosque.
Bernard Deschamps (hockey sur glace)
Bernard Deschamps (né le 29 mai 1944 à Ploemeur) est un gardien de but français de hockey sur glace. Il a remporté trois trophées Jean-Ferrand et a été le gardien de l'équipe de France de 1966 à 1977, avec laquelle il a participé aux Jeux olympiques d'hiver de 1968.

Ploemeur
Ploemeur (/plø.mœʁ/), également écrit Plœmeur, est une commune du département du Morbihan dans la région Bretagne en France. Historiquement, elle faisait partie du pays Vannetais et du Kemenet-Héboé.

En 2023, avec 18 872 habitants, elle est la 4e commune la plus peuplée du Morbihan et la 14e de Bretagne.
Amanulline
L'amanulline est un peptide cyclique constitué de huit résidus d'acides aminés. Elle fait partie des amatoxines, un groupe de toxines isolées dans un certain nombre de champignons du genre Amanita, tels que l'amanite phalloïde ou encore l'amanite vireuse.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
The Great Wen
The Great Wen (Le Grand Wen) est un surnom désobligeant pour la ville de Londres. Le terme a été inventé dans les années 1820 par William Cobbett, pamphlétaire radical et défenseur de l'Angleterre rurale. Cobbett considérait la croissance rapide de la ville comme un gonflement pathologique du visage de la nation (un "wen" est un kyste sébacé). Le terme est cité dans son ouvrage Rural Rides (1830) : « Mais quel est le sort du plus grand des wen ? Le monstre appelé, par les stupides coxcombs de la presse, 'la métropole de l'empire'. ».

Kyste (médecine)
En médecine, un kyste est une poche close ayant une membrane distincte et se développant anormalement dans une cavité ou structure du corps. Il peut contenir de l'air, des liquides, ou d'autres matériaux, notamment des organismes parasites « enkystés » sous forme active à reproduction lente ou sous forme inactive de « spore » (sporozoïte).
Phare de Capdepera
Le Phare de Capdepera est un phare situé au Cabo de Pera, un promontoire proche de Capdepera, à l'extrémité est de l'île de Majorque, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Avec le phare d'Artrutx sur Minorque, il marque le chenal séparant les deux îles au point le plus étroit.

Il est géré par l'autorité portuaire des îles Baléares (Autoridad Portuaria de Baleares) au port d'Alcúdia.

Alcúdia (Majorque)
Alcúdia, en catalan et officiellement (Alcudia en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle est située dans la comarque du Raiguer. Alcúdia est un centre touristique important de l’île.

Son nom vient de l’arabe Al-Kudia, qui signifie "la colline".
La Sainte Famille avec sainte Catherine d'Alexandrie
La Sainte Famille avec sainte Catherine d'Alexandrie est un tableau réalisé en 1581 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente la Sainte Famille en présence de Catherine d'Alexandrie, à laquelle l'Enfant Jésus adresse le signe de bénédiction. L'œuvre est conservée depuis 2011 au musée d'Art du comté de Los Angeles, à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis.

Femme peintre
Une femme peintre ou une peintresse est une artiste peintre de sexe féminin. Identifiées dès l'Antiquité dans le monde occidental, des femmes pratiquèrent la peinture à toutes les époques, mais furent plus ou moins marginalisées selon les périodes. Les peintres femmes des cultures non européennes ont elles subi un double processus d'effacement, de par leur genre, et de par l'expansion coloniale de l'Occident.

À partir des années 1970, la recherche universitaire, étudiant la contribution des femmes dans l'art et dans la peinture, révise un certain nombre d'attributions d'œuvres jusque-là portées au crédit d'hommes.
CloudSat
CloudSat était un satellite d'observation de la Terre de la NASA utilisant un radar météorologique pour mesurer la hauteur et les caractéristiques des nuages. Le coût du programme est estimé à 600 millions de dollars américains. Conçu et construit par Ball Aerospace & Technologies de Boulder (Colorado), il est lancé par un lanceur Delta II le 28 avril 2006 pour se joindre à une série de satellites, appelée le « A-train », afin d'étudier les relations entre les nuages, le climat et le réchauffement climatique.

Cette mission spatiale faisait partie du programme Earth Observing System (EOS) qui regroupait un ensemble de satellites de la NASA chargés de collecter des données sur de longues périodes sur la surface de la Terre, la biosphère, l'atmosphère terrestre et les océans de la Terre. Les autres membres du A-train sont : Aqua, Aura, CALIPSO et PARASOL.

Boulder
Boulder est une ville américaine, siège et plus grande ville du comté de Boulder dans l'État du Colorado. Au recensement des États-Unis de 2010, elle compte une population de 97 385 habitants. Elle est le siège de l'université du Colorado à Boulder, plus grande université de l'État, ainsi que du National Center for Atmospheric Research (NCAR), un laboratoire du Bureau national des standards et de la technologie et un important site d'IBM. La ville, située à une cinquantaine de kilomètres de Denver, est la huitième plus grande ville du Colorado. Boulder occupe souvent une place importante dans les classements dans les domaines de l'art, de la santé, du bien-être, de la qualité de vie et de l'éducation.
Jørn Sloth
Jørn Sloth est un joueur d'échecs danois né le 5 septembre 1944 à Sjørring.

Il a les titres de maître de la Fédération internationale des échecs et de grand maître international d'échecs par correspondance.

Maître de la Fédération internationale des échecs
Le qualificatif de maître de la Fédération internationale des échecs (plus couramment abrégé en maître FIDE) est un titre octroyé par la Fédération internationale des échecs à tout joueur qui dépasse un classement Elo de 2300 points et qui en fait la demande.

Il est également possible d'obtenir ce titre avec un score de 66,66 % sur neuf parties à une Olympiade d'échecs ou par une première place au championnat du monde de la jeunesse, dans les catégories -10 ans, -12 ans, -14 ans ou -16 ans. Il existe aussi un titre de maître FIDE féminin, octroyé à toute femme qui atteint 2100 Elo. Sur la plupart des listes de joueurs dont celle de la FIDE et d'organisateurs de tournois, la mention « f » (maître FIDE) ou « wf » (maître FIDE féminin) figure respectivement en regard du nom du joueur ou de la joueuse.

En août 2018, il y a dans le monde environ 7 800 maîtres FIDE et 1 650 maîtres FIDE féminins actifs.
Eurytion (Phthie)
Dans la mythologie grecque, Eurytion, fils d'Actor et de Démonassa (ou bien d'Iros, un fils d'Actor), est le roi de Phthie. Il prend part à l'expédition des Argonautes. Il passe pour avoir purifié Pélée du meurtre de Phocos et lui avoir donné sa fille Antigone ainsi qu'un tiers de son royaume (selon les traditions, on attribue plutôt ce fait à Actor). Mais il fut ensuite tué accidentellement par son gendre lors de la chasse du sanglier de Calydon.

Argonautes
Dans la mythologie grecque, les Argonautes (en grec ancien : Ἀργοναῦται / Argonaûtai) sont un groupe de héros apparaissant dans de nombreuses légendes, qui partirent d'Iolcos, l'actuelle Volos, avec Jason à bord du navire Argo pour s'emparer de la Toison d'or. Selon les sources, leur nombre varie, mais la tradition rapporte que l'expédition était composée de 87 hommes en plus de Jason et d'une femme, Atalante, sans oublier Médée qui les rejoint par amour pour Jason. La mention la plus ancienne de l'expédition des Argonautes se trouve dans l’Odyssée (chant XII, vers 69 à 72), dans la bouche de Circé.
Richard Picque
Richard Picque ou Richard de Besançon est un prélat français du XIVe siècle. Il fut notamment archevêque de Reims entre 1375 et 1389, année présumée de sa mort.

Il reçut l'empereur Charles IV et son fils Venceslas, roi des Romains, lors d'un banquet à Paris en compagnie du roi de France Charles V en 1378. Il officia au sacre de Charles VI le 4 novembre 1380 en la cathédrale de Reims.

Charles IV (empereur du Saint-Empire)
Charles IV (en allemand : Karl IV, en tchèque : Karel IV), né le 14 mai 1316 à Prague où il est mort le 29 novembre 1378, est comte de Luxembourg, roi de Bohême  et empereur.

Élevé à la cour de France de 1323 à 1330, il assume des responsabilités politiques au Luxembourg et en Bohême avant même que son père, aveugle depuis 1340, trouve la mort sur le champ de bataille de Crécy en 1346.

Petit-fils de l'empereur Henri VII du Saint-Empire, il succède à l'Empire, dans des conditions de guerre civile larvée, à Louis IV de Wittelsbach en 1347. Il est notamment à l'origine de la Bulle d'or promulguée à Metz et à Nuremberg en 1356, qui reste la constitution du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806.
Rhodophyta (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Rhodophyta (Rhodobionta, Rhodophytes, Algues rouges), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière    les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Paléocène
Le Paléocène est la première époque de l'ère Cénozoïque, dans l'échelle des temps géologiques. Elle s'étend de 66,0 à 56,0 millions d'années.

Le mot est composé du grec παλαιός / palaïós, « vieux, d'autrefois, ancien », et καινός / kaïnós, « nouveau », car c'est l'époque la plus ancienne de la nouvelle ère Cénozoïque.

Il est précédé du Crétacé et suivi de l'Éocène. Il débute par un événement bien connu : la limite Crétacé-Tertiaire, il y a 66 Ma. La crise biologique qui y est associée pourrait être due au recoupement des effets d'un impact météoritique (caractérisé par un pic d'iridium dans les sédiments) et d'une activité volcanique intense (mise en place des plateaux de basaltes du Deccan). On peut ajouter à cela une régression du niveau marin (intense activité de la dorsale médio-Atlantique due à l'ouverture de l'océan) associée à un refroidissement global.
Ézéchiel (Michel-Ange)
Le prophète Ézéchiel (365 x 380 cm) a été réalisé à fresque par Michel-Ange vers 1511 et fait partie de la décoration du plafond de la chapelle Sixtine, dans les musées du Vatican à Rome, commandée par Jules II.

Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.
Joe Ross
Joseph Andrew Ross  (né le 21 mai 1993 à Berkeley, Californie, États-Unis) est un lanceur droitier des Brewers de Milwaukee de la Ligue majeure de baseball.

Il est le jeune frère du lanceur de baseball Tyson Ross.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Wait Wait... Don't Tell Me!
Wait Wait... Don't Tell Me! (en français : Attend, Attend... ne me le dis pas !) est un jeu radiophonique américain créé en 1998 et produit par la station de radio publique WBEZ basée à Chicago. Il est diffusé aux États-Unis sur les stations du réseau public NPR.

Le jeu se déroule en public. Il est animé depuis 1998 par Peter Sagal (en), et voit la participation d'un panel de trois célébrités plus ou moins récurrentes. Durant les 60 minutes que dure l'émission, l'animateur appelle plusieurs auditeurs au téléphone, et au cours de jeux de plusieurs types, leur pose des questions relatives à l'actualité. Le gagnant est celui qui parvient à répondre correctement à un certain nombre de questions données.

Le programme a remporté un Peabody Award en 2008.

Peabody Awards
Les Peabody Awards (officiellement appelés George Foster Peabody Awards) sont des récompenses américaines remises annuellement depuis 1941 à des programmes de radio et de télévision, ainsi qu'à des sites web et des jeux vidéo, lesquels représentent l'excellence dans leur domaine.
Earl Wild
Earl Wild, né le 26 novembre 1915 à Pittsburgh et mort le 23 janvier 2010 à Palm Springs, est un pianiste et compositeur américain célébré pour la qualité de son jeu et pour ses nombreuses transcriptions pour piano de musique classique et de jazz.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Losolyn Laagan
Losolyn Laagan (mongol : Лосолын Лааган ; 1887 - 4 mai 1940) était un homme politique mongol et membre du Parti révolutionnaire du peuple mongol (MPRP) qui a été président du Présidium du grand Khoural d'État (chef d'État titulaire de la Mongolie) du 27 avril 1930 au 2 juin 1932.

Parti du peuple mongol
Le Parti du peuple mongol (en mongol : Монгол Ардын Нам, Mongol Ardin Nam, abrégé en MAN), nom également traduit par Parti populaire mongol, est un parti politique de Mongolie créé en 1921. Il est membre de l'Internationale socialiste.

Il était le parti unique de la Mongolie de 1921 à 1990, dirigeant successivement la théocratie mongole, sous le règne de Bogdo Khan puis à partir de 1924, à sa mort, sous le nom de Parti révolutionnaire du peuple mongol, le régime de la République populaire mongole (1924-1992). À partir de 1990, les autres partis sont autorisés, mais le MAN reste au pouvoir jusqu'en 1996 puis dirige à nouveau de 2000 à 2004, de 2006 à 2012 et depuis 2016. Le parti contrôle aussi la présidence jusqu'en 2009 puis à partir de 2021.
Famille Crignon (Orléanais)
La famille Crignon de Bonvalet ou Crignon-Bonvalet est une famille connue à Blois et Orléans dès le XVIIe siècle mais originaire d'Abbeville.

Deux branches en sont issues à partir de François Crignon (v.1633-1703) qui épouse à Blois en 1664, Marie Molland fille de l'hôtelier de La Galère, auberge située dans le quartier de Foix proche du port sur la Loire. Dès 1667, son gendre lui succède : il sera l'hoste de la Galère jusqu'à sa mort. Cette auberge bien située a vu passer des personnages célèbres tels madame de Sévigné (1680) et le duc d'Anjou sur le chemin de l'Espagne pour y occuper le trône (1700). Deux branches sont issues des deux mariages de François Crignon : l'aînée qui s'est fixée à Orléans et la cadette restée à Blois.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Two Medicine Campground Camptender's Cabin
La Two Medicine Campground Camptender's Cabin est une cabane américaine située dans le comté de Glacier, dans le Montana. Construite dans un style rustique au sein du parc national de Glacier vers 1927, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 19 janvier 1996.

Style rustique
Le style rustique est un style architectural utilisé pour concevoir des édifices publics dans des sites reculés des États-Unis au début et au milieu du XXe siècle. Dans les aires protégées relevant du National Park Service, où il a notamment été employé pour des lodges et des stations de rangers, l'architecture qui l'emploie est parfois appelée parkitecture. Ce style fait un usage important de poutres en bois apparentes.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail du bois et de la forêt

Portail des États-Unis
Archidiocèse de Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo
L'archidiocèse de Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo (en latin : Archidioecesis Sipontina-Vestana-Sancti Ioannis Rotundi ; en italien : Arcidiocesi di Manfredonia-Vieste-San Giovanni Rotondo) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Foggia-Bovino et appartenant à la région ecclésiastique des Pouilles.

Pascal II
Pascal II, né Raniero de Bieda vers 1050 à Santa Sofia et mort le 21 janvier 1118 à Rome, est un religieux bénédictin italien du Moyen Âge, qui est le 160e pape de l'Église catholique du 13 août 1099 au 21 janvier 1118, succédant à Urbain II.

Il lutte contre les empereurs du Saint-Empire Henri IV et Henri V. Le pontificat de ce bénédictin dure 18 ans, 5 mois et une semaine.
KZ Manager
KZ Manager est un nom partagé par de nombreux jeux vidéo similaires de gestion de camp de concentration et d'extermination. Ce sont des jeux d'inspiration nazie, dont les concepteurs, allemands, sont restés anonymes, et qui sont interdits en Allemagne.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Taourirt Tan Afella
Le Taourirt Tan Afella, ou Tan Afella, est une montagne granitique située en Algérie dans le massif du Hoggar.

Le sommet à 2 079 mètres d'altitude domine un plateau désertique situé à l'altitude moyenne de 1 000 mètres où est situé le bordj d'In Eker.

L'armée française a effectué 13 essais nucléaires dans le Taourirt Tan Afella, sur le site d'In Eker, avec l'accord des autorités algériennes, ces essais souterrains en galeries de tir entre novembre 1961 et février 1966 sont baptisés : « Agate », « Béryl », « Émeraude », « Améthyste », « Rubis », « Opale », « Turquoise », « Saphir », « Jade », « Corindon », « Tourmaline » et « Grenat ».

Pendant ces essais, le 1er mai 1962 se produisit l'accident nucléaire de Béryl. En 1985, une mission du CEA a inspecté le site : la radioactivité en dehors de la galerie ayant été jugée importante, une clôture fut installée tout autour du massif du Tan Afella pour empêcher la population d'y accéder (à la recherche de sources notamment).

Bordj
Un bordj ou borj est une citadelle militaire ottomane[réf. nécessaire] au temps des régences d'Alger. BORJ (plur. Pers. borjhā, borūj; Ar. borūj, abrāj, abreja) est un mot derivé de l'adaptation Araméen du Latin burgus (Allemand: Burg) “Chateau”. Ces installations existaient aussi à Tunis et Tripoli. Des fortifications similaires sont bâties au Maroc, notamment à Fès et à Taza, par les sultans de la dynastie saadienne.
Tueur
Tueur, tueuse ou Tueurs peuvent faire référence à :

un synonyme d'assassin , de meurtrier ou de criminel ayant commis un homicide ou un féminicide ;
Tueur à gages, une personne qui se fait rémunérer pour assassiner d'autres personnes ;

un animal ou un organisme qui tue un autre animal (comme dans le terme « baleine tueuse » pour désigner l'orque) ;

une personne qui tue les animaux de boucherie dans un abattoir ;

La Tueuse, un téléfilm français sorti en 2010 ;

Tueurs, un thriller belgo-français sorti en 2017 ;

Le Tueur

Les Tueurs

Les Tueurs
Les Tueurs (The Killers) est une nouvelle d'Ernest Hemingway parue en 1927 ;

Les Tueurs (The Killers) est un film de Robert Siodmak sorti en 1946, adapté de la nouvelle par Anthony Veiller, Richard Brooks et John Huston ;

Les Tueurs (en russe : Убийцы, translittération: Ubiytsy) est un film réalisé par Andreï Tarkovski en 1956 adapté de la nouvelle d'Ernest Hemingway.
Aurélien Passeron
Aurélien Passeron (né le 19 janvier 1984 à Nice) est un coureur cycliste français. Il a remporté le championnat de France espoirs en 2005. Passé professionnel en 2007 dans la formation italienne Acqua & Sapone, il a remporté deux victoires dès cette première année.

Stefano Garzelli
Stefano Garzelli, né le 16 juillet 1973 à Varèse en Lombardie, est un coureur cycliste italien professionnel de 1997 à 2013 devenu ensuite directeur sportif. Garzelli est un grimpeur, spécialiste des courses par étapes et des classiques vallonnées. Il a notamment remporté le Tour d'Italie 2000. En 2002, il a fait l'objet d'un contrôle antidopage positif à la probénécide, un produit masquant, ce qui lui a valu une suspension de neuf mois.