hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Walking Dead: Survival Instinct
The Walking Dead: Survival Instinct est un jeu vidéo développé par la société américaine Terminal Reality et édité par Activision, disponible le 19 mars 2013 aux États-Unis et le 22 mars 2013 en France. Il est sorti sur trois consoles de salon, soit la Xbox 360, la PlayStation 3 et la Wii U, ainsi que sur PC. Il s'agit d'un jeu de tir en vue subjective et d'aventure orienté survie.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Paix de l'Église
La Paix de l'Église est une période de tolérance envers la religion chrétienne instaurée par l'Édit de Milan par les empereurs Constantin Ier et Licinius en avril 313.

Cette période est analogue à la petite paix de l'Église entre 260 (édit pacificateur de Gallien qui abroge l'édit de persécution de Valérien de 257) et 303 (déclenchement de la persécution de Dioclétien).

Avec la «  Paix de l'Église » commence l'âge d'or des Pères de l'Église qui s'accompagna d'une réinterprétation de la philosophie, notamment celle de Platon, dans le sens de la nouvelle religion, et de l'utilisation de nombreux motifs mythiques du monde ancien pour l'inculturation du christianisme dans le respect de la tradition apostolique.
L'époque fut propice aux débats théologiques qui suscitèrent des controverses passionnées sur la nature du Christ.

Licinius
Licinius, de son nom complet Imperator Caesar Flavius Galerius Valerius Licinianus Licinius Pius Felix Invictus Augustus, né dans la seconde moitié du IIIe siècle et mort à Thessalonique en 325, est un co-empereur romain qui règne du 11 novembre 308 à septembre 324, essentiellement sur la partie orientale de l’Empire.

Militaire proche de Galère, ayant accédé rapidement dans son sillage aux plus hautes fonctions de l'Empire, il élimine son collègue Maximin Daïa et se rapproche de Constantin Ier dont il épouse la demi-sœur Constantia. Il s'engage par la suite dans une lutte contre ce dernier, qui se solde par la défaite définitive de Licinius en septembre 324 et son exécution au printemps 325.
Jean Crinon
Jean Crinon, né le 6 janvier 1927 à Walincourt-Selvigny et mort le 28 octobre 1994 à Bruay-la-Buissière, est un journaliste sportif sur la Radiodiffusion-télévision française puis sur FR3 Nord-Pas-de-Calais. Il a suivi et commenté avec passion les matches de football, en particulier ceux du LOSC, ce qui fait que son nom et sa ferveur restent dans les mémoires de nombreux supporters du club.

France 3 Nord-Pas-de-Calais
France 3 Nord-Pas-de-Calais est une des vingt-quatre antennes métropolitaines de proximité de France Télévisions, émettant sur les départements du Nord et du Pas-de-Calais (nord de la région Hauts-de-France), et basée à Lille. Elle fait partie de la direction régionale de France 3 Hauts-de-France.

Sa grille des programmes est basée sur un « programme commun » produit à Paris et diffusé au niveau national par l'ensemble des stations régionales de France 3, auquel viennent s'ajouter des productions propres (journaux, bulletins météo, retransmission de certains événements régionaux ou de compétitions sportives) ou en collaboration avec France Bleu Nord (reprise en direct du signal de la radio de 7 heures à 8 heures 40).
Deir Qanoun Al Naher
Deir Qanoun Al Naher est un village situé dans la région occidentale du sud du Liban, à 83 kilomètres au Sud de Beyrouth et à environ 40 kilomètres au Sud de Sidon.

Frontières géographiques :

À l'ouest : Borj Rahhal et Abbassiyé

À l'est : Jannata et Maaroub

Jannata
Jannata ou encore Jennata (en arabe : جناتا) est un petit village libanais situé dans le Sud, près de Tyr. Jannata fait notamment partie de son district. Elle se trouve à environ dix kilomètres de la rive méditerranéenne.

Portail du Liban
Bataille de la Meloria
La bataille navale de la Meloria se déroula le dimanche 6 août 1284, en mer Tyrrhénienne, près de l'îlot de la Meloria, au large de Livourne. Elle opposa les républiques maritimes de Gênes — alors en pleine ascension en mer Méditerranée occidentale — et de Pise —  qui venait de connaître son apogée et amorcera une période de déclin après cette bataille.

Podestat
Le podestat (en italien : podestà, prononcé : /podeˈsta/) était le premier magistrat des villes du centre et du nord de l'Italie médiévale, mais aussi dans les provinces du sud de la France actuelle (avant leur soumission au royaume de France), notamment dans le comté de Provence. Ce nom fut plus tard utilisé pour désigner les maires de communes sous le régime fasciste italien de Benito Mussolini.
Mireia Cornudella Felip
Mireia Cornudella Felip, née le 4 novembre 1966 à Barcelone, est une skipper espagnole d'origine catalane, deux fois médaillées dans des championnats du monde de voile dans la classe vaurien : médaille d'or en 1984 en junior et le bronze en 1988 avec sa sœur Núria Cornudella.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Chevrolet Eagle
La Chevrolet Eagle (série CA) est un véhicule américain fabriqué par Chevrolet en 1933 pour remplacer la Series BA Confederate de 1932. Elle est renommée Master (ou Master Eagle) lorsque le modèle est complété au cours de l'année par la Chevrolet Standard Six brièvement nommée Mercury. La lignée des Chevrolet Master perdurera jusqu'en 1942 et même en 1948 en prenant compte des Fleetmaster et Stylemaster.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
Eurypyle (Amazone)
Eurypyle était une reine des Amazones nubiennes ayant mené des expéditions de guerrières contre Ninive et Babylone vers 1760 av. J.-C.

L'admiration d'Eurypyle pour Babylone est rapportée dans les commentaires d'Eustathe de Thessalonique sur Dionysius Periegetes où il raconte qu'Eurypyle s'était emparée de Babylone afin d'en défendre la beauté. Les transformations qui y avaient été entreprises par Sémiramis l'avaient rendue furieuse.

XVIIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XXe siècle av. J.-C. | 
XIXe siècle av. J.-C. | 
XVIIIe siècle av. J.-C. | 
XVIIe siècle av. J.-C.| 
XVIe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1790 av. J.-C. | Années 1780 av. J.-C. | Années 1770 av. J.-C. | Années 1760 av. J.-C. | Années 1750 av. J.-C.  Années 1740 av. J.-C. | Années 1730 av. J.-C. | Années 1720 av. J.-C. | Années 1710 av. J.-C. | Années 1700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Chibli Mallat
Chibli Mallat (né le 10 mai 1960) est un avocat international libanais, juriste et ancien candidat à la présidence de la République libanaise. Il est l'auteur de plus de 35 livres et dirige plusieurs collections spécialisées dans le domaine juridique sur le droit islamique, le droit au Moyen-Orient et en Europe.

Président de la République libanaise
Le président de la République libanaise est le chef de l'État du Liban.

Le président est élu par le parlement pour une durée de six ans, qui n'est pas immédiatement renouvelable en vertu de la Constitution. Par convention selon le Pacte national libanais et l'accord de Taëf, le président est toujours un chrétien maronite, en vertu du système confessionnel.

Le Liban étant une république parlementaire, le rôle du président est essentiellement représentatif et protocolaire, le pouvoir exécutif étant majoritairement exercé par le président du Conseil des ministres, chef du gouvernement.

L'actuel titulaire de la fonction est Joseph Aoun, depuis le 9 janvier 2025.
Adama Njie
Adama Njie (ou N'Jie ; née le 7 février 1978) est une ancienne coureuse de demi-fond gambienne, spécialiste du 800 mètres. Elle représente son pays sur trois éditions des Jeux Olympiques et sur une des Jeux du Commonwealth, et est le porte-drapeau de la Gambie aux Jeux olympiques d'été de 2000.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Budd Boetticher
Budd Boetticher (/bʌd ˈbɛtɪkər/) — Oscar Boetticher Jr. de son vrai nom — est un réalisateur américain né le 29 juillet 1916 à Chicago (Illinois) et mort le 29 novembre 2001 à Ramona (Californie).

Jeune, il se passionne pour la corrida et vit plusieurs années au Mexique. Il occupe des petits boulots à Hollywood à la fin des années 1930 et gravit petit à petit les échelons de la Columbia, pour laquelle il réalise son premier film en 1944. Il obtient une certaine reconnaissance grâce à La Dame et le Toréador, film inspiré de sa vie au Mexique et qui est nommé aux Oscars en 1952.

Incapable de se plier au système des studios hollywoodiens, il réalise dans les années 1950 plusieurs westerns indépendants avec l'acteur Randolph Scott, dont Sept Hommes à abattre qui reste sa plus grande réussite. Sa carrière est ensuite brisée par l'ambition de réaliser un documentaire sur le matador Carlos Arruza. Ce projet, qui entraîne sa ruine, met finalement plus de dix ans à aboutir.

Glossaire de la tauromachie
Ce glossaire recense et définit les termes de la tauromachie sous ses différentes formes, à l'exception de la course camarguaise, qui fait l'objet d'un article spécifique : le lexique de la course camarguaise.
Augustin Bea
Augustin Bea, né le 28 mai 1881 à Riedböhringen dans le Sud du Grand-Duché de Bade, alors dans l'Empire allemand et mort le 16 novembre 1968 à Rome en Italie, est un jésuite allemand, théologien et bibliste qui fut la cheville ouvrière des contacts œcuméniques avant et durant le concile Vatican II, et ensuite le premier président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens. Grand architecte de l’amélioration des rapports de l'Église catholique avec les autres confessions chrétiennes, il fut créé cardinal en 1959 par le pape Jean XXIII.

Grand-duché de Bade
Le grand-duché de Bade (en allemand : Großherzogtum Baden) est un État souverain de 1806 à 1871, membre de la confédération du Rhin jusqu'en 1813, de la Confédération germanique de 1815 à 1866 et à partir de 1871, de l'Empire allemand.

Le margraviat de Bade est élevé, pendant les guerres napoléoniennes, au rang d'électorat, puis à celui de grand-duché, et ces changements de statut s'accompagnent d'une importante expansion territoriale. Le grand-duché est initialement une monarchie absolue puis constitutionnelle à partir de 1818, avant l'émergence de la république de Bade en 1918 à la suite de la révolution de novembre.
La Colline
Section communale d'Aquin (Haïti)

La Colline est un quartier huppé de Casablanca, au Maroc

Théâtre national de la Colline, Paris

La Colline, film documentaire français réalisé par Denis Gheerbrant et Lina Tsrimova, sorti en 2023

Théâtre national de la Colline
Le théâtre national de la Colline, fondé en 1988 et implanté dans le 20e arrondissement de Paris, est l'un des six théâtres nationaux avec la Comédie-Française, le théâtre de l'Odéon, le  théâtre national de Chaillot, le théâtre national de l'Opéra-Comique et le théâtre national de Strasbourg.

Consacré aux écritures théâtrales contemporaines et modernes (XXIe et XXe siècles), constituées tant par les textes que par la mise en scène, la Colline est dirigé depuis 2016 par le metteur en scène Wajdi Mouawad.
Shudra
Les Shudra, çûdras, çudras ou sudras (en sanskrit : शूद्र, śūdra, « serviteur ») sont, dans le système des castes indiennes, un des quatre varnas. Ils exercent principalement des activités agricoles et artisanales, et se situent hiérarchiquement en dessous des trois autres varnas, qui constituent les deux fois nés (dvija). Ils s'apparentent aux serfs européens du Moyen Âge.

Selon Louis Dumont, les trois premières castes apparaissent dans les premiers livres du Rig-Véda mais les shudra seulement dans un hymne tardif ; ils pourraient être des aborigènes intégrés dans la société sous forme de servitude.

Les enfants de brâhmanes sont considérés comme Shudra tant qu'ils n'ont pas assimilé les textes sacrés, reçu l'initiation védique, qui permet d'être dvija, « deux fois né ».

Selon la tradition hindoue, la qualité principale du Shudra est le dévouement.

Jati
Jati (en sanskrit : जाति (jāti))  est, en pali et en sanskrit, la « naissance » ou l'espèce. L'équivalent en japonais est le terme shou; sheng 生 en chinois. Une jati correspond, dans la société  indienne, à un sous-groupe de caste et définit un ensemble de personnes ayant la même occupation, ou le même langage.
Muiderpoort
La Muiderpoort était l'une des cinq portes principales d'accès à la ville d'Amsterdam au XVIIe siècle. Elle se trouve au croisement de Plantage Middenlaan et de Sarphatistraat, entre le quartier du Plantage et l'Institut royal des Tropiques qui se trouve à l'entrée du Oosterpark. Elle est aujourd'hui l'une des deux seules portes du système de fortifications d'Amsterdam à être encore debout avec la Haarlemmerpoort. Elle est inscrite au registre des rijksmonumenten au titre de son caractère historique. Elle a en outre donné son nom à la gare d'Amsterdam Muiderpoort.

Oosterpark
L'Oosterpark (parfois francisé en « parc de l'Est ») est un parc néerlandais situé à Amsterdam, au cœur de l'arrondissement Oost. Il est bordé au nord-est par l'Institut royal des Tropiques sur le Mauritskade au nord.
Julius Eduard Reinecker
Julius Eduar Reinecker (1832 - 1895) est un mécanicien allemand, inventeur de machines-outils

En 1882 il met au point un tour à détalonner.

Les principales innovations dans le domaine de la machine-outil à cette époque sont la fraiseuse universelle de David Brown et Lucien Sharpe (1862), le tour semi-automatique de Christopher Miner Spencer (en) (1873), la machine à tailler les engrenages coniques d'Elliott Gleason (1874), la machine à rectifier universelle de Brown et Sharpe (1876), la machine à tailler les engrenages droits de E.-R Fellows (1890), la machine à affûter les fraises de Frédéric Guillaume Kreutzberger (1874) .

Machine-outil
Une machine-outil est un équipement mécanique destiné à exécuter un usinage, ou autre tâche répétitive, avec une précision et une puissance adaptées. Elle imprime à un outil, qu'il soit fixe, mobile, ou tournant, un mouvement permettant d'usiner ou de déformer une pièce ou un ensemble fixés sur un plateau mobile ou non.
Jock of the Bushveld (film, 2011)
Jock of the Bushveld est un long métrage d'animation sud-africain réalisé par Duncan MacNeillie et sorti en 2011. C'est le premier long métrage d'animation sud-africain à être entièrement réalisé en images de synthèse. Son scénario est une libre adaptation du roman autobiographique du même nom, Jock of the Bushveld de James Percy FitzPatrick, paru en 1907 et devenu un classique de la littérature sud-africaine pour la jeunesse. L'histoire suit la relation d'amitié entre FitzPatrick et Jock, un chiot qu'il recueille et qui devient son compagnon fidèle.

Helen Hunt
Helen Hunt, née le 15 juin 1963 à Culver City, Californie (États-Unis) est une actrice, productrice, scénariste et réalisatrice américaine.

Elle se fait connaître grâce au rôle de Jamie Buckman dans la sitcom Dingue de toi (1992-1999). Sa performance lui vaut quatre Emmys Awards de la meilleure actrice quatre années consécutives (1996-1999).

Au cinéma, elle confirme avec des comédies populaires : Pour le pire et pour le meilleur (1997), Docteur T et les Femmes (2000) et Ce que veulent les femmes (2000).

Elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice, en 1998, pour Pour le pire et pour le meilleur et reçoit une seconde nomination, en 2012, pour le drame indépendant The Sessions.
Sauvetage
Le sauvetage intègre toutes les opérations de secours visant à sauver des vies ou à prévenir des blessures.

Les sauveteurs utilisent pour ce faire des chiens de sauvetage, des véhicules d'intervention (hélicoptères, bateaux rapides, ambulances…), des pinces hydrauliques de désincarcération. Les opérations de sauvetage sont réalisées par différents services comme le service incendie, le service Garde-côtes , les services nationaux de sauvetage en mer comme la RNLI ou la SNSM, l'aide médicale urgente.

Des cordages sont souvent employés pour atteindre des victimes dans des endroits difficilement accessibles comme des espaces confinés comme les mines, les grottes, en montagne et à la surface d'étendues d'eau ou de rivières.

Les opérations réalisées par des équipes d'intervention qualifiées nécessitent un haut degré d'entrainement.

Corde (outil)
Dans le domaine de la corderie, une corde est un corps long, flexible, résistant, rond, composé de fils tortillés et/ou tressés ensemble appelé toron.

Les termes utilisés en marine sont filin et bout.

Il s'agit d'un câble lorsque la corde est tressée avec du métal ou qu'elle est constituée de plusieurs cordes, quels que soient les matériaux utilisés.

Le fabricant de cordes est appelé cordier.
C8H8O3
C8H8O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Ester
salicylate de méthyle ou ortho-hydroxybenzoate de méthyl, numéro CAS 119-36-8
4-hydroxybenzoate de méthyle ou méthylparabène, numéro CAS 99-76-3

Acide
acide mandélique, numéro CAS 90-64-2
acide méthoxybenzoïque ou acide anisique
acide 2-méthoxybenzoïque ou acide o-anisique, numéro CAS 579-75-9
acide 3-méthoxybenzoïque ou acide m-anisique, numéro CAS 586-38-9
acide 4-méthoxybenzoïque ou acide p-anisique, numéro CAS 100-09-4

Aldéhyde
vanilline, numéro CAS 121-33-5
isovanilline, numéro CAS 621-59-0

Portail de la chimie

Acide méthoxybenzoïque
L'acide méthoxybenzoïque ou acide anisique est  un composé aromatique de formule C8H8O3. Il est constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe formyle (benzaldéhyde) et un groupe carboxyle (acide benzoïque). Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères structuraux, les composés ortho, méta et para, selon la position relative des deux substituants sur le cycle.

Le terme « acide anisique » est souvent utilisé pour désigner le seul isomère para.
Jean-Antoine Trocellier
Marie Jean Antoine Joseph Trocellier, né le 5 novembre 1888 à Javols (Lozère) et mort le 27 novembre 1958, est un missionnaire français de la congrégation cléricale des oblats de Marie-Immaculée. Il est vicaire apostolique au Canada.

Oblats de Marie-Immaculée
Les missionnaires Oblats de Marie Immaculée (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congrégation cléricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions.
Killer Bees de la vallée du Rio Grande
Les Killer Bees de la vallée du Rio Grande étaient une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue centrale de hockey. L'équipe était basée à Hidalgo au Texas.

Hidalgo (Texas)
La ville de Hidalgo est située dans le  comté de Hidalgo, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 11 198 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 13 831 habitants en 2016.
Vratislav Mazák
Vratislav Mazák, né le 22 juin 1937 à Kutná Hora et mort le 9 septembre 1987 à Prague, est un biologiste tchécoslovaque. Spécialiste en paléoanthropologie, en mammalogie et en taxinomie, il était également peintre. Professeur à l'université Charles de Prague, il travailla également en tant que zoologiste au musée national de Prague.

Découvreur d'Homo ergaster (Groves et Mazák, 1975) et de Panthera tigris corbetti, il est également considéré par l'UICN comme le découvreur du tigre depuis 2008.

Université Charles
L’université Charles (en tchèque : Univerzita Karlova, en latin : Universitas Carolina) est une université tchèque fondée à Prague en 1347-1348, ce qui en fait la plus ancienne université d'Europe centrale.

Elle est aussi considérée comme la plus ancienne université allemande, du fait de ses origines : à l'époque de sa fondation par Charles de Luxembourg, roi de Bohême et bientôt empereur sous le nom de Charles IV, Prague était en train de devenir la capitale du monde germanique et du Saint-Empire.

Elle comporte 17 facultés.
Kulturhuset
Ouvert en 1974, le Kulturhuset (Maison de la culture) est un centre culturel sur le côté sud de la place Sergels torg dans le quartier Norrmalm au centre de Stockholm.

Elle fut le siège temporaire du Parlement de Suède (Riksdag) de 1974 à 1983 durant la reconstruction du siège du parlement.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.
District de Corte
Le district de Corte est une ancienne division territoriale française du département de la Corse puis du Golo de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Corte, Alesani, Coasina, Cursa, Golo, Mercurio, Orezza, Rostino, Serra, Sorba, Tavignano, Vallerustie, Vecchio et Verde.

Sermano
Sermano est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Bozio dont elle était le chef-lieu.
Les Vivacités du capitaine Tic
Les Vivacités du capitaine Tic est une comédie en trois actes d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Vaudeville le 16 mars 1861.

Collaborateur Édouard Martin.

Éditions Michel Lévy frères.

Michel Lévy frères
Michel Lévy frères est une maison d'édition fondée en 1836 au 2 bis de la rue Vivienne, dans le 2e arrondissement de Paris, par Michel Lévy et ses frères Nathan et Kalmus (plus tard francisé en Calmann). La maison devient ensuite les éditions Calmann-Lévy.