hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Predaia
Predaia est une commune italienne d'environ 6 820 habitants (2021) située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Créée le 1er janvier 2015, elle est formée de la fusion de Coredo, Smarano, Taio, Tres et Vervò.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Bibliothèque de l'Institut de France
La Bibliothèque de l’Institut est l'une des bibliothèques de l'Institut de France, institution qui regroupe cinq Académies. La Bibliothèque est située dans l'ancien Collège des Quatre Nations, quai de Conti dans le 6e arrondissement de Paris, édifice qui abrite également la Bibliothèque Mazarine, une institution distincte bien que dépendant également de l'Institut de France.

Fondée en 1795, en même temps que l'Institut de France, la bibliothèque de l'Institut est aujourd'hui l'une des plus riches de Paris, puisqu'elle conserve à ce jour 1 500 000 documents dont de nombreux fonds patrimoniaux. C'est la plus grande des quatre bibliothèques de l'Institut (qui comprend la Bibliothèque Mazarine, la Bibliothèque de la Fondation Dosne-Thiers dans le 9e arrondissement de Paris et la bibliothèque du musée Condé, à Chantilly). Elle est ouverte aux Académiciens et aux chercheurs qui en font la demande.

Fondation Dosne-Thiers
La fondation Dosne-Thiers est un musée-bibliothèque situé place Saint-Georges, dans le 9e arrondissement de Paris. Elle porte le nom d'Adolphe Thiers, président de la République française de 1871 à 1873, et de son épouse Élise Dosne, qui ont habité les lieux.

Depuis 1905, l'hôtel Dosne-Thiers est la propriété de l'Institut de France. Certaines parties de l'édifice sont inscrites au titre des monuments historiques.
Ouro Maïdadi
Ouro Maïdadi est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Albatros L.83
L'Albatros L.83 est un avion de transport, monomoteur, monoplan à aile basse, développé par le constructeur aéronautique allemand Albatros Flugzeugwerke GmbH à la fin des années 1920.

Produit en seulement deux exemplaires, il est resté opérationnel dans le secteur civil durant les années 1930.

Construction aéronautique
La construction aéronautique regroupe les métiers de la conception, de la fabrication et de la commercialisation des aéronefs, tels les avions, les hydravions ou les hélicoptères. Elle est une des activités du secteur aéronautique et spatial.
Chloralose
Le chloralose (gluco-chloral) est un composé organique organochloré somnifère et toxique,,,,  , de formule brute C8 H11 O6 Cl3. Il résulte de la condensation du chloral et du glucose.

Chimiquement, c'est un acétal chloré dérivé du glucose, sans propriétés réductrices, de masse molaire 309,527 g/mol. 
L'hydrolyse acide du chloralose régénère du glucose et du chloral. Son identification se fait en toxicologie par la réaction de Fujiwara-Ross.

C'est un produit toxique aujourd'hui interdit de vente pour la plupart des usages dans l'Union européenne (depuis 1997) et antérieurement cité en Annexe I de la directive 67/548/EEC avec la  classification « Nocif » (étiquette de danger : Xn).

Réducteur (chimie)
En chimie, un réducteur est un corps simple, un composé ou un ion qui cède au moins un électron à une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. Le réducteur ayant perdu au moins un électron au cours de cette réaction est dit oxydé, tandis que l'espèce chimique qui a reçu au moins un électron est dite réduite. Un réducteur est généralement proche de son état d'oxydation le plus faible — historiquement, la réduction correspondait à l'élimination de l'oxygène d'une substance — et se comporte par conséquent comme un donneur d'électron.
Johann Georg Schrepfer
Johann Georg Schrepfer (peut-être né en 1730, baptisé en 1738 à Saint-Sebald de Nuremberg et mort le 8 octobre 1774 à Leipzig) est un charlatan allemand, franc-maçon indépendant et nécromancien.

Il réalisait des séances d'apparition de disparus ; il y utilisait des effets spéciaux comprenant des projections de lanternes magiques de fantômes sur des volutes de fumées. Il a inspiré de nombreux spectacles populaires de fantasmagorie en Europe entre 1790 et 1830.

Nécromancie
La nécromancie (en latin necromantia, en grec νεκρομαντεία / nekromanteía) désigne à l'origine l’interrogation, dans un but de divination, des personnes décédées afin de communiquer avec les vivants.

Le nécromancien obtiendrait des pouvoirs sur la vie et la mort, dans le sens le plus large. Initialement, il s'agit uniquement de divination, mais, dans la culture populaire, le terme s'est adapté et le nécromancien se verrait aussi capable de causer la mort comme d'animer un cadavre sans pour autant lui redonner vie.
Lait fermenté
Les laits fermentés (ou lait aigre, lait caillé) sont des produits laitiers obtenus par la fermentation du lait, dont les levains (micro-organismes) sont vivants, actifs et abondants (sauf si le produit a subi un traitement thermique après la fermentation).

Levain panaire
Le levain panaire est un mélange obtenu par une culture symbiotique de bactéries lactiques (lactobacille) et de levures se développant dans un mélange de farine complète et d'eau. La pâte obtenue sert à la fabrication du pain au levain, auquel il confère son goût spécifique, comparé au pain fermenté par levure. L'acidité particulière que le pain au levain peut présenter est, en effet, due à l'acide lactique et à l'acide acétique produits par les bactéries lactiques (lactofermentation). Cette acidité peut être plus ou moins prononcée selon le mode d'obtention et d'entretien du levain.
Roi d'ombre
Amahl Farouk, alias le Roi d'ombre (« Shadow King » en version originale) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #117 en janvier 1979.

Plan astral
Le plan astral serait l'un des 7 plans introduits par la Société théosophique de Helena Blavatsky selon laquelle le premier de cette hiérarchie serait le plan physique.

Le voyage astral permettrait à l'âme de se déplacer de l'un de ces plans vers un autre.

La Société théosophique, en prétendant synthétiser plusieurs théories religieuses sur l'invisible, dont certaines du bouddhisme tibétain, aurait identifié ces 7 plans. Le nombre 7 rappelle les sept chakras, les sept plans, les sept vertus, sept sortes d'anges que l'on trouve aussi dans les théories de cette société. Toutefois, chaque plan est différemment décrit selon les auteurs comme Robert Bruce, Alice Bailey, ainsi que Charles Webster Leadbeater.
Talève des Marquises
Porphyrio paepae

La Talève des Marquises (Porphyrio paepae) est une espèce fossile d'oiseaux vraisemblablement éteinte, de la famille des Rallidae et originaire des îles de Hiva Oa et Tahuata, dans l'archipel des Marquises. Elle a été décrite à l'origine à partir de restes subfossiles vieux de 600 ans de Tahuata et Hiva Oa.

La Talève des Marquises a peut-être survécu jusqu'au début du XXe siècle : dans le coin inférieur droit du tableau peint par Paul Gauguin en 1902 Le Sorcier d'Hiva Oa ou le Marquisien à la cape rouge se trouve un oiseau qui ressemble aux descriptions indigènes de Porphyrio paepae, et Thor Heyerdahl a affirmé avoir vu un oiseau incapable de voler similaire sur Hiva Oa en 1937.

Rallidae
Les Rallidae (ou rallidés en français) sont une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence (version 2.5, 2010) du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. De nombreuses espèces de cette famille, présentes dans les îles du Pacifique et de l'océan Indien, évoluent avec peu de prédateurs naturels, ce qui les rend peu ou prou inaptes à se défendre. Le COI reconnaît ainsi 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.
Bassin de l'Esquinson
Le bassin de l'Esquinson est un ensemble de rivières dont le cours d'eau collecteur est la rivière Esquinson.

Le cours d'eau draine une large vallée pour acheminer son eau jusqu'à la Save qu'il rejoint en aval de Samatan.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Gers

Samatan (Gers)
Samatan (Samatan en gascon) est une commune française située dans le département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Savès, une petite province gasconne correspondant au cours moyen de la Save.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Save, l'Aussoue, la Lieuze, l'Espienne, l'Esquinson, le ruisseau des tachouères et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Samatan est une commune rurale qui compte 2 478 habitants en 2022. Elle est dans l'unité urbaine de Samatan et fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Samatanais ou  Samatanaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château de Latour, inscrit en 1974 et classé en 1974, et la fontaine, inscrite en 1993.
Maison Épinard
La Maison Épinard (en hongrois : Spenótház) est un édifice de bureaux situé dans le 5e arrondissement de Budapest. L'édifice est situé dans le quartier de Belváros, à côté du Palais Gresham en face du Széchenyi Lánchíd sur Széchenyi István tér. Son nom fait référence à la couleur épinard qui caractérisait l'immeuble de verre et de béton avant sa transformation en 2006.

Ce site est desservi par la station Széchenyi István tér :  2 2A.

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Széchenyi lánchíd
Le Széchenyi lánchíd ([ˈseːtʃeːɲi ˈlaːnts.hiːd], en français : « Pont aux chaînes Széchenyi ») ou Lánchíd (« Pont aux chaînes ») est un pont suspendu qui enjambe le Danube à Budapest.

Entrepris en 1839 selon le projet du comte István Széchenyi, et terminé en 1849 par l’Écossais Adam Clark d'après les plans de l'Anglais William Tierney Clark, il possède un tablier long de 360 mètres supporté par deux tours, un exploit technique pour l'époque. Il fut le premier pont permanent sur la section hongroise du Danube et constitue l'emblème de Budapest.
Quadrangle de Lunae Palus
Dans le cadre de la géographie de la planète Mars, le quadrangle de Lunae Palus  — également identifié par le code USGS MC-10 — désigne une région martienne définie par des latitudes comprises entre 0° et 30° N et des longitudes comprises entre 270° et 315° E.

C'est dans cette région que la sonde Viking 1 s'est posée en 1976.

Géographie de Mars
La géographie de Mars, parfois appelée aréographie, regroupe les disciplines, telles que la topographie, la géomorphologie, voire la climatologie martiennes, concernées par l'étude de la géographie physique de Mars.
Realm of Chaos
Realm of Chaos, sous titré Slaves to Darkness, est le deuxième album studio du groupe de death metal anglais Bolt Thrower. L'album est sorti en octobre 1989 sous le label Earache Records.

En 2005, ce label a ré-édité l'album. Cependant, le groupe a demandé aux fans de ne pas l'acheter, car ils n'ont pas été prévenus et qu'ils ne touchent rien sur les ventes de cette ré-édition.

Le titre World Eater connaitra une suite dans ses thèmes dans l'album suivant du groupe, il s'agit du titre Cenotaph. Le titre World Eater est aujourd'hui une des chansons favorites des fans du groupe.

Le groupe de metalcore américain All That Remains s'est appelé comme ça en référence au titre de cet album portant ce nom.

Metalcore
Le metalcore est un genre dérivé du heavy metal et du punk hardcore ayant essentiellement émergé aux États-Unis à la fin des années 1980. Il existe deux genres de metalcore : le metalcore original, qui conserve les riff du punk hardcore et la brutalité du heavy metal, et le metalcore mélodique qui combine les sons et les traits du death metal mélodique avec le punk hardcore, metalcore et parfois emo.

Dans le sens large et généralisé, le metalcore est le résultat des nouvelles structures intégrées par certains musiciens de hardcore à leur musique et créent le new school puis le metalcore : le son est plus lourd, le rythme plus lent, les solos de guitare un peu plus nombreux, le chant moins aigu et beaucoup plus hurlé. Les scènes underground de ce genre n'échappent pas à la médiatisation et au phénomène internet.
Steffi Martin
Steffi Martin puis Steffi Walter après son mariage, née le 17 septembre 1962 à Bad Schlema (RDA) et morte le 21 juin 2017est une lugeuse est-allemande puis allemande.

Elle a pratiqué ce sport au plus haut niveau durant les années 1980. Au cours de sa carrière, elle a notamment remporté deux titres olympiques en 1984 à Sarajevo puis en 1988 à Calgary, ainsi que deux titres de championne du monde en 1983 à Lake Placid et en 1985 à Oberhof.

Sa carrière sportive terminée, elle exerce comme physiotherapeute. À seulement 45 ans, elle est considérée comme handicapée du fait de l'usure prématurée des disques de ses vertèbres et de l'articulation de la hanche, conséquences de la pratique assidue de son sport.

Elle meurt à 54 ans d'un cancer

Masseur-kinésithérapeute
Un masseur-kinésithérapeute, ou physiothérapeute, est le professionnel de santé qui pratique la physiothérapie. Dans la plupart des cas, il travaille en collaboration avec une équipe multidisciplinaire composée de thérapeutes en réadaptation physique, médecins, infirmiers, psychomotriciens, ergothérapeutes, orthophonistes, audiologistes, psychologues et de travailleurs sociaux.
Pichanal
Pichanal est une localité de la province de Salta, au nord-ouest de l'Argentine, située dans le département d'Orán.

La ville est connectée au réseau routier argentin par la route nationale 34, au kilomètre 1 329, à San Ramón de la Nueva Orán par la route nationale 50, et par la route provinciale 5.

Pichanal se situe dans le centre-sud de la région du bassin du fleuve Bermejo qui s'étend de l'extrême-sud de la Bolivie au nord de l'Argentine, comprenant une partie des provinces de Chaco, Formosa, Jujuy et Salta, et couvrant une superficie de 123 162 km2.

En raison de sa situation à la croisée de plusieurs routes, elle possède une activité économique importante.

Elle se trouve à l'intérieur du périmètre de la réserve de biosphère des Yungas.

Province de Formosa
La province de Formosa est une province de l'Argentine, située au nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par la province de Salta, au sud par celle de Chaco et à l'est comme au nord par le Paraguay. Sa capitale est Formosa.

Elle s'étend entre les parallèles 22° et 27° de latitude sud et les méridiens 57° et 63° de longitude ouest. Elle est traversée dans sa partie nord par le Tropique du Capricorne, ce qui la situe dans la région subtropicale du pays.
Supercoupe de la CAF 2021 (décembre)
La Supercoupe de la CAF 2021 (officiellement la Supercoupe de la CAF TotalEnergies 2021 pour des raisons de parrainage) est la 30e édition de la Supercoupe de la CAF. Le match oppose Al-Ahly SC, vainqueur de la Ligue des champions de la CAF 2020-2021 au Raja Club Athletic, vainqueur de la Coupe de la confédération 2020-2021.

La rencontre se déroule le 22 décembre 2021 au stade Ahmed-ben-Ali à Doha, au Qatar.

L'arbitre congolais Jean-Jacques Ndala est désigné par la CAF pour officier cette rencontre.

Al Ahly s'impose lors de la séance de tirs au but, les deux équipes n'ayant pas pu se départager à l'issue du temps réglementaire.

Ligue des champions de la CAF 2020-2021
La Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 (officiellement la Total Ligue des Champions de la CAF 2020-2021 pour des raisons de parrainage) est la 57e édition du tournoi organisé par la de la plus importante compétition africaine de clubs et la 25e édition dans le format actuel de la Ligue des champions de la CAF.

Elle oppose 54 des meilleurs clubs africains qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente. L'édition devait initialement se dérouler du 7 août 2020 au 28 mai 2021, mais est reportée en raison de la pandémie de Covid-19 du 27 novembre 2020 au 17 juillet 2021, et les rencontres sont disputées à huis clos.

La finale se déroule au Stade Mohammed-V, à Casablanca, au Maroc le 17 juillet 2021 où Al Ahly SC a battu Kaizer Chiefs FC sur le score de 3-0, remportant ainsi son 2e trophée africain d'affilée et le 10e de son histoire.
Coupe d'Algérie féminine de handball 2008-2009
La Coupe d'Algérie féminine de handball 2008-2009 est la 39e édition de la compétition. Il s'agit d'une épreuve à élimination directe faisant s'affronter des clubs de handball amateur et professionnel affiliés à la Fédération algérienne de handball.

Mouloudia Club d'Alger (handball)
La section handball du Mouloudia Club d'Alger est un club de handball algérien basé à Alger en Algérie et fondé en 1964.

Il est l'une des nombreuses sections du Mouloudia Club d'Alger. En 2008, treize sections du MCA dont le handball ont été rachetées par un autre club omnisports, le Groupement sportif des pétroliers (GSP), financé par Sonatrach. Le 5 août 2020, la fusion entre le GSP et le MC Alger a été approuvée à l’unanimité lors d'une assemblée générale extraordinaire et les treize sections retrouvent ainsi le giron du Mouloudia Club d'Alger.

Tant chez les messieurs que chez les dames, le club domine le handball en Algérie depuis la fin des années 19890 et est également le plus titré des clubs africains de handball. Ce prestigieux club est également le plus grand pourvoyeur en joueurs de l'équipe nationale d'Algérie.
Stake (groupe)
Stake, anciennement Steak Number Eight, est un groupe belge de post-metal, originaire de Wevelgem, en Flandre-Occidentale, dans la Région flamande. Leur style musical est un mélange de post-rock et de sludge metal, et est influencée par des groupes comme Pelican, Isis, Sunn O))) et Amenra.

Post-metal
Le post-metal est un genre musical fusionnel entre le post-rock, le metal (en général le sludge metal) et le shoegazing. Aaron Turner, propriétaire du label Hydra Head Records et chanteur du groupe Isis, appelle initialement ce genre « Thinking man's metal » (« metal réfléchi »), montrant par là qu'il souhaitait, avec son groupe, s'éloigner des conventions établies dans le metal. « Post-metal » est le nom de prédilection pour le genre, mais il est aussi appelé « sludge metal atmosphérique », « postcore », « metalgaze » ou « shoegaze metal » en référence au shoegazing,, ainsi que « metal atmosphérique », ou « metal expérimental », bien que ce dernier terme soit aussi utilisé pour décrire le metal avant-gardiste.
Antin Holovaty
Antin Holovaty (ukrainien : Антiн Андрійович Головатий) ou Anton Golovaty (russe : Антон Андреевич Головатый), né entre 1738 et 44 et mort le 28 janvier 1797, est un chef cosaque, il a été hetman des cosaques de la mer Noire.

Après la dissolution du Sitch zaporogue, il rejoignit les cosaques de la mer Noire.

Hetman
Hetman est un titre désignant historiquement le commandant en chef des armées du grand-duché de Lituanie et du royaume de Pologne. Ce titre sera conservé dans le cadre de l'entité née de leur union, la république des Deux Nations. On le retrouve également dans d'autres contextes, mais toujours avec cette signification de chef militaire (général).
Emmet (logiciel)
Emmet (autrefois Zen Coding) est un ensemble de plugins pour les éditeurs de texte qui permettent de faire un codage à grande vitesse et des modifications sur HTML, XML, XSLT, et sur d'autres formats de code structuré via l'assistance de contenu. Le projet fut amorcé par Vadim Makeev en 2008. Son développement continue de manière active avec Sergey Chikuyonok et les utilisateurs d'Emmet. Depuis 2015, Mikael Geletsyan est responsable de l'expérience utilisateur pour Emmet. Les outils ont été incorporés dans plusieurs éditeurs de texte populaires, ainsi que dans des plug-ins, dont certains ont été développés par l'équipe d'Emmet et d'autres de manière indépendante. Cependant, Emmet est principalement indépendant de n'importe quel éditeur de texte, étant donné que le moteur interagit directement avec le texte plutôt qu'avec n'importe quel logiciel en particulier.

Emmet est distribué sous licence MIT.

Éditeur de texte
Un éditeur de texte est un logiciel destiné à la création et l'édition de fichiers textes. Chaque système d'exploitation fournit un éditeur, tant son usage est courant, voire indispensable pour certaines tâches informatiques de base comme l'administration de système et le développement de logiciels.
Mohammad Zahir Aghbar
Mohammad Zahir Aghbar (en pachto/dari : محمد ظاهر اغبر ; également orthographié Akhbar, né en 1964 dans la province de Nangarhar) est un diplomate afghan et un responsable des forces de sécurité intérieure. Sa carrière l'amène à occuper les postes d'ambassadeur d'Afghanistan au Tadjikistan et de président du comité national olympique d'Afghanistan,.

Dari
Le dari (en dari : دری, darī, /daɾiː/), aussi appelé persan afghan ou persan oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan. La langue afghane dari a été fortement mélangée avec des langues telles que le mongol.
Victor Cruz
Victor Michael Cruz, né le 11 novembre 1986 à Paterson, est un sportif professionnel américain de football américain ayant évolué au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) pendant huit saisons, pour les franchises des Giants de New York (2010 à 2016) et des Bears de Chicago (2017).

Auparavant, il a joué au niveau universitaire dans la NCAA Division I FBS pour les Minutemen de l'université du Massachusetts pendant trois saisons avant de signer comme joueur agent libre non drafté à New York.

Cowboys de Dallas
Les Cowboys de Dallas (Dallas Cowboys en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL) fondée en 1960 à Dallas.

Surnommés America's Team (« l'équipe de l'Amérique »), les Cowboys de Dallas ont remporté cinq Super Bowl : en janvier 1972, 1978, 1993, 1994 et 1996.