hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henri Institoris
Henri Institoris, en latin Henricus Institoris, en allemand Heinrich Kramer, né en 1436 à Sélestat, alors ville libre impériale d'Alsace, et mort en 1505 à Kremsier en Moravie (actuelle République tchèque), est un homme d'Église catholique, moine dominicain et inquisiteur.

Il est particulièrement connu comme coauteur de l'ouvrage de démonologie Malleus Maleficarum (Le marteau des sorcières) et comme un des premiers « chasseurs de sorcières » de l'Époque moderne.

Ville libre d'Empire
Le terme « ville libre d'Empire » (en allemand : Freie Reichsstadt) désigne, avec une certaine ambiguïté[Laquelle ?], une ville autonome du Saint-Empire Romain Germanique. Alors qu'une ville d'Empire (Reichsstadt) ayant le statut d'immédiateté impériale était directement subordonnée à l'empereur, une ville libre (Freie Stadt) était officiellement sous la domination d'un prince d'Empire dont elle avait acquis le droit d'autogouvernance.

Depuis les débuts de l'époque moderne jusqu'à la dissolution de l'Empire en 1806, les représentants des villes libres et des villes d'Empire (Freie und Reichsstädte) avaient le droit de siéger et de voter au collège des cités au sein de la Diète d'Empire, l'assemblée générale des États impériaux.
Beaverville
Beaverville est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Beaverville, un village de l'Illinois ;

Beaverville, une zone non incorporée du New Jersey ;

Beaverville Township, un township de Illinois.

Beaverville (Illinois)
Beaverville est un village situé dans le comté d'Iroquois, dans l’État de l’Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 362 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 341 habitants en 2016.
HD 125612 b
HD 125612 b est une exoplanète en orbite autour de l'étoile HD 125612, une naine jaune très semblable au Soleil mais sensiblement plus jeune (peut-être 2,1 milliards d'années) et à métallicité 75 % plus élevée ([Fe/H] = 0.24 ± 0.03) située à environ 172 années-lumière (53 pc) du Système solaire, dans la constellation de la Vierge. Un système planétaire à trois corps a été détectée par la méthode des vitesses radiales autour de cette étoile :

HD 125612 b boucle, en un peu plus d'un an et demi, une orbite très excentrique de demi-grand axe 1,37 UA. Avec une masse minimum d'environ 3,0 masses joviennes, il s'agit très certainement d'une géante gazeuse dépourvue de surface solide.

Masse jovienne
En astronomie, la masse jovienne (MJ, MJup ou encore M♃) est une unité de masse couramment employée pour exprimer la masse des objets substellaires, notamment des exoplanètes géantes gazeuses et des naines brunes. Elle représente la masse de la planète Jupiter, qui vaut 1,898 6 × 1027 kg, soit 317,83 masses terrestres (MT) ou 0,000 954 8 masse solaire (M☉).
Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Shōgakukan. Il appartient à la famille de magazine Big Comic.

Les thèmes des mangas prépubliés dans le Big Comic Spirits concernent généralement la nourriture, le sport, le travail ou bien les relations humaines. Lors de sa création le 14 octobre 1980, le Big Comic Spirits ne paraissait que deux fois par mois. Il connait le succès grâce à la série Maison Ikkoku de Rumiko Takahashi, et prend un rythme de publication hebdomadaire (le lundi) à partir d'avril 1986.

En 2009, Shōgakukan lance en parallèle le magazine mensuel Monthly Big Comic Spirits. Un numéro spécial du Big Comic Spirits, le Supirittsu zōkan ikki (スピリッツ増刊IKKI), devient un magazine à part entière, le Monthly Ikki, publié entre le 25 février 2003 et le 25 septembre 2014.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Château de Strauweiler
Le château de Strauweiler (allemand : Schloss Strauweiler) est un château en Allemagne situé dans la vallée de la Dhünn à Odenthal dans l'arrondissement de Rhin-Berg.

Le domaine seigneurial est mentionné pour la première fois par écrit autour de l'an 1300. Un petit château fort y existe sans doute depuis la fin du XIIe siècle, siège des seigneurs d'Odenthal. Le château actuel a été bâti en 1565 et remanié au fil du temps. Il a appartenu successivement aux seigneurs de Vorst[Lequel ?], von Quadt, von Hall et von Wolff-Metternich. Le château est aujourd'hui la propriété d'une branche de la famille princière zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg. Il ne se visite pas, mais est ouvert pour certaines manifestations culturelles.

Dhünn
La Dhünn est une rivière d'une longueur de 40 kilomètres qui se trouve en Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région du Pays de Berg en Allemagne.

La rivière a deux sources qui s'unissent dans le Große Dhünntalsperre avant de se jeter dans la rivière Wupper à Leverkusen, qui se jette après dans le Rhin dans un autre quartier de Leverkusen. La Dhünn unifiée traverse les villes et villages de Schöllerhof, Altenberg, Menrath, Odenthal, Hummelsheim et Leverkusen. La source de l'ouest traverse également encore les villes et villages de Well,  Wermelskirchen, Finkenholl et Markusmühle.
Warum nur, warum?
Warum nur, warum? (« Pourquoi donc, pourquoi ? ») est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur autrichien Udo Jürgens, sortie en 45 tours en 1964.

C'est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1964 à Copenhague.

Elle est avec Sag ihr, ich lass sie grüßen (1965) et Merci, Chérie (lauréate de 1966) l'une des trois chansons avec laquelle Udo Jürgens a consécutivement représenté l'Autriche à l'Eurovision.

Concours Eurovision de la chanson 1964
Le Concours Eurovision de la chanson 1964 fut la neuvième édition du concours. Il se déroula le samedi 21 mars 1964, à Copenhague, au Danemark. Il fut remporté par l'Italie, avec la chanson Non ho l'età, interprétée par Gigliola Cinquetti. Le Royaume-Uni termina deuxième et Monaco, troisième.
Zlokućane (Lipljan)
Zllokuqan en albanais et Zlokućane en serbe latin (en serbe cyrillique : Злокућане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 270 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Woodstown
Woodstown est un site archéologique de 1,5 km de large sur 0,5 km de long, situé sur la rive Sud de la rivière Suir, 5,5 km à l'ouest de Waterford, dans le sud-est de l'Irlande. À ne pas confondre avec la plage du même nom, située elle dans l'estuaire de la Suir, non loin du port de pêche de Dunmore East.

Dunmore East
Dunmore East (An Dún Mór Thoir en irlandais) est une ville du comté de Waterford en république d'Irlande.

La ville de Dunmore East compte 1 547 habitants.

Au bout d'une jetée du port se trouve le phare de Dunmore East construit en 1825 et unique par son architecture.
Amerigo Vespucci (voilier)
L’Amerigo Vespucci est un voilier-école italien. Il appartient à la Marina militare, la marine militaire italienne, utilisé à la formation des élèves officiers. Il est actuellement l'un des plus anciens trois-mâts carré à naviguer, le plus ancien navire-école de la marine italienne en service et un des plus grands voiliers école militaire du monde.

Le voilier porte le nom du célèbre navigateur italien Amerigo Vespucci. Il est basé à l'arsenal militaire de La Spezia.

Voiles de la liberté
Les Voiles de la liberté sont la première édition du rassemblement de grands voiliers de Rouen, qui s'est déroulée du 9 au 16 juillet 1989.

Dans le cadre des festivités prévues pour le 200e anniversaire de la Révolution française, le projet fut lancé par Patrick Herr avec l'appui complet de Jean Lecanuet, alors maire de Rouen. Le succès populaire de la manifestation fut tel qu'il établit l'habitude d'organiser le rassemblement de grands voiliers à Rouen tous les 4 ou 5 ans.
Armand de Madaillan de Lesparre
Armand de Madaillan de Lesparre (28 mai 1652 - 21 février 1738) est plus connu sous l'un de ses titres, marquis de Lassay. Il est aussi Baron du Horps.

Sainte-Beuve l'appelle un figurant du grand siècle. Mais il se reprend à la seconde page de son article et dit de lui qu'il fut « bien moins un figurant..... qu'un homme qui n'a pu avoir les beaux rôles ».

Marie-Anne de La Trémoille
Marie-Anne de La Trémoille, princesse des Ursins, née en 1642 à Paris et morte le 5 décembre 1722 à Rome, est une femme de cour française, d'abord employée par Louis XIV pour défendre ses intérêts à Rome et à Madrid, puis devenue favorite du premier roi Bourbon d'Espagne, Philippe V et de son épouse, Marie-Louise-Gabrielle de Savoie. Elle dirige de fait le royaume à partir de 1701 et jusqu'à sa disgrâce en 1714.
Fusillade de l'université d'État de Kent
La fusillade de l'université d'État de Kent (Kent State shootings en anglais) a eu lieu le 4 mai 1970, sur le campus de l'université d'État de Kent, dans l'Ohio. La Garde nationale de l'Ohio a tiré à 67 reprises en 13 secondes sur des étudiants qui manifestaient de manière pacifique ; quatre d'entre eux furent tués, et neuf blessés (dont un paralysé à vie).

La plupart de ces étudiants manifestaient contre l'intervention américaine au Cambodge, annoncée par le président Richard Nixon le 30 avril, mais certains ne faisaient que passer. En réponse à cette fusillade, une grève et des manifestations impliquant quatre millions d'étudiants entraînèrent des centaines d'universités et d'établissements scolaires à fermer à travers tous les États-Unis. Ceci retourna en partie l'opinion publique déjà sensible à la présence militaire des États-Unis au Viêt Nam.

Baïonnette (arme)
Une baïonnette est une arme blanche conçue pour s'adapter au canon d'un fusil ou d'une arme similaire et destinée au combat rapproché à la manière d'une lance. Elle fait ainsi du fusil à baïonnette une arme polyvalente, qui devient alors un hybride entre une arme à feu et une arme d'hast. Elle s'imposa dans les armées occidentales à partir du XVIIIe siècle remplaçant progressivement les piques puis les hallebardes qu'elle rendit obsolètes.
Thomas Burrow
Thomas Burrow ( /ˈ b ʌr oʊ / ; 29 juin 1909-8 juin 1986) est un indologue et professeur Boden de sanskrit à l'université d'Oxford de 1944 à 1976 ; il est également membre du Balliol College d'Oxford pendant cette période. Il a notamment écrit A Dravidian Etymological Dictionary, The Problem of Shwa in Sanskrit and The Sanskrit Language.

Balliol College
Balliol College est l'un des colleges constitutifs de l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Il se trouve non loin de son rival le Trinity College, situé à Broad Street.

Le collège est placé sous la protection de sainte Catherine d'Alexandrie. Il est jumelé avec le St Johns' College de l'université de Cambridge. Le jardin de Balliol College contient des fleurs splendides. Le collège est connu pour ses anciens élèves notables qui comprennent quatre premiers ministres du Royaume-Uni tels que l'ancien premier ministre Boris Johnson, ainsi que Asquith, Macmillan et Heath et a produit le deuxième plus grand nombre de premiers ministres de l'Université d'Oxford.
Elias P. Seeley
Elias Petty Seeley ou Elias Pettit Seeley, né le 10 novembre 1791 à Bridgeton, New Jersey et mort le 23 août 1846, est une personnalité politique américaine du parti whig. Il est le 11e Gouverneur de New Jersey en 1833.

Parti whig (États-Unis)
Le Parti whig (en anglais : Whig Party) est un ancien parti politique américain de droite libérale, créé durant l'hiver 1833-1834 pour s'opposer à la politique du président Andrew Jackson. Le nom de Whig est une référence à un parti politique homonyme libéral existant depuis le XVIIe siècle en Angleterre, opposé à un fort pouvoir royal.

Parmi les personnalités célèbres qui ont adhéré à un moment aux idées du Parti whig, on peut noter : Henry Clay, John Quincy Adams, William Henry Harrison, John Tyler, Horace Greeley, Abraham Lincoln et Zachary Taylor.
Nottoway
Nottoway désigne :

Le nottoway, une langue parlée par des Amérindiens, les Nottoways.

États-Unis

Nottoway, ville située en Virginie ;

Le comté de Nottoway, en Virginie ;

La plantation de Nottoway en Louisiane.

Nottoway (Virginie)
Nottoway ou Nottoway Court House est une census-designated place située en Virginie, aux États-Unis. C’est le siège du comté de Nottoway. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 84 habitants.
Les Intrépides
Les Intrépides, suivi de Les Nouvelles Aventures des Intrépides, est une série télévisée franco-québécoise en 52 épisodes de 26 minutes. La première saison a été diffusée au Québec du 9 janvier au 2 juillet 1992 sur Canal Famille et en France du 22 mars 1993 au 3 mai 1993 dans Big Bang sur France 3. La deuxième saison a été diffusée au Québec du 8 septembre 1994 au 2 mars 1995 à la Télévision de Radio-Canada et en France du 10 avril 1996 au 12 juillet 1996 dans Les Minikeums sur France 3.

Elle a été rediffusée à partir du 8 septembre 1992 à la Télévision de Radio-Canada et à partir du 7 septembre 1995 à Radio-Québec/Télé-Québec jusqu'en 1999, et en France sur Canal J.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
Lasius fuliginosus
Fourmi noire des bois

Lasius fuliginosus, la Fourmi noire des bois, est une espèce de fourmis, de la sous-famille des Formicinés. Cette espèce paléarctique est principalement répandue en Europe mais également présente en Sibérie, en Chine, au Japon et jusque dans l'Ouest de l'Inde.

Écozone paléarctique
L'écozone paléarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle correspond essentiellement aux écorégions terrestres de l'Europe, de l'Afrique du Nord (jusqu'au Sahel septentrional), des deux-tiers nord de l'Asie (jusqu'à l'Himalaya) et du Moyen-Orient (sauf l'Arabie).

Cette écozone a un climat essentiellement tempéré. Ses parties les plus chaudes ont un climat méditerranéen (bassin méditerranéen…) ou subtropical aride (Afrique du Nord). En raison de sa grande surface, elle est conventionnellement divisée en deux zones : le paléarctique occidental et le paléarctique oriental, l'Oural constituant la limite entre les deux. L'écozone paléarctique et l'écozone néarctique présentent beaucoup de similitudes en ce qui concerne la faune et la flore, en raison des liaisons terrestres du détroit de Béring ayant existé par le passé. Ces similitudes permettent de considérer ces deux écozones comme un seul ensemble appelé « Holarctique ».
Christopher Prout
Christopher James Prout (1er janvier 1942 - 12 juillet 2009) est un avocat britannique et homme politique du Parti conservateur. Il est peut-être surtout connu pour avoir été le chef du groupe conservateur des députés européens (MPE) et pour son rôle dans l'initiation de leur association avec le Parti populaire européen. Il devient ensuite un expert reconnu des questions constitutionnelles.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
Marine Corps Air Station Yuma
Base aéronavale de Yuma (USMC)

Le Marine Corps Air Station Yuma ou MCAS Yuma ( IATA : YUM , ICAO : KNYL , FAA LID : NYL), est une base aérienne du Corps des Marines des États-Unis  située à Yuma, en Arizona.

La station est à 3,2 km de la ville de Yuma. L'aéroport civil et militaire est à usage conjoint. Le MCAS Yuma partage des installations d'aérodrome avec Yuma International Airport (en)  et occupe environ 1 200 ha, dont la majeure partie est un désert plat.

Yuma (Arizona)
Yuma est une ville dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis, siège du comté de Yuma. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, à la confluence du fleuve Colorado et de la rivière Gila. Près des frontières avec la Californie au nord-ouest et le Mexique à l'ouest et au sud. D'après le Livre Guinness des records, Yuma est la ville la plus ensoleillée de la planète.

En 2020, la population de Yuma est estimée à 95 548 habitants, bien que plus de 85 000 retraités en font leur résidence secondaire en hiver[réf. nécessaire].
Juan Pinzás
Juan Pinzás, né à Vigo (Espagne) le 26 novembre 1955, est un réalisateur, scénariste et producteur espagnol.

Juan Pinzás est le seul ressortissant espagnol à avoir rejoint les principes artistiques du Dogme 95 sous lesquels il a tourné la trilogie Era outra vez (Érase otra vez en espagnol), Jour de noces (Días de boda) et El desenlace (es).

Prix ACE
Le Prix ACE (en espagnol Premio ACE) est une récompense de cinéma, de télévision et de théâtre, remise chaque année depuis 1969 par l'Asociación de Cronistas del Espectáculo de Nueva York aux films, téléfilms et œuvres de théâtre méritants en langue espagnole.
Evángelos Gerakákis
Evángelos Gerakákis (grec moderne : Ευάγγελος Γερακάκης ; né en 1871 à Chalcis et décédé en 1913 à Athènes) est un athlète grec. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Il obtient sa qualification dans l'équipe grecque de marathon en terminant sixième du premier marathon de préparation disputé le 10 mars 1896, quelques jours avant les Jeux.

Il est l'un des 17 athlètes à prendre le départ du marathon. Initialement classé huitième, il est finalement reclassé septième après la disqualification de Spyrídon Belókas. Son temps n'est pas connu.

Après sa carrière sportive, il fonde avec succès une pâtisserie à Athènes, près de la Bibliothèque nationale de Grèce.

Bibliothèque nationale de Grèce
La Bibliothèque nationale de Grèce (grec moderne : Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος)  basée à Athènes a été fondée en 1832.

Elle est l'institution grecque chargée de la collecte du dépôt légal. L'édifice fut conçu par l'architecte Theophil Hansen et supervisé par Ernst Ziller.

A l’époque, le bâtiment est composé de lourdes colonnes en marbre du Pentélique, mais c’est le double escalier, style renaissance, de l’entrée principale qui retient surtout l’attention des visiteurs.

Elle est desservie par la station Panepistímio de la ligne 2 du métro d'Athènes.

En juin 2016, le nouveau bâtiment dessiné par Renzo Piano et financé par la fondation Stávros Niárchos à Kallithéa a été inauguré. Il accueille désormais les quelque 700 000 volumes de la bibliothèque.
VAQ-130
130ème Escadron d'attaque électronique

Le Electronic Attack Squadron ONE THREE ZERO (VAQRON 130 ou VAQ-130), est un escadron de chasseur d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Whidbey Island, dans l'État de Washington, aux États-Unis. L'escadron a été créé en 1959 et est surnommé "Zappers" et il est le plus ancien escadron de guerre électronique. Le VAQ-130 est équipé du EA-18G Growler et actuellement affecté au Carrier Air Wing Three à bord du porte-avions à propulsion nucléaire USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69).

Moteur atomique
Un moteur atomique est un moteur qui utilise une réaction nucléaire, la fission nucléaire, pour fournir une poussée permettant de déplacer une charge.

Actuellement deux versions de ce type de propulsion nucléaire ont été testées : une est de type statoréacteur et l'autre de type moteur-fusée. Toutes deux utilisent la fission nucléaire comme source d'énergie.
Festival Genialer Dilletanten
Le Festival Genialer Dilletanten [ˈfɛstɪv(ə)l ɡeˈni̯aːlɐ ˌdɪlɛˈtantn̩] (« Festival des dillettantes géniaux ») est un rassemblement artistique et musical qui a eu lieu le 4 septembre 1981 au Tempodrom de Berlin-Ouest. La manifestation a eu un tel impact auprès d'une certaine scène artistique underground voire anarchiste berlinoise que le nom du festival est devenu le slogan d'un mouvement pendant les années et les décennies qui suivirent.

Ceux qui se sont par la suite revendiqués « dillettantes géniaux » étaient surtout actifs dans le milieu artistique conceptuel (par opposition au réalisme) et dans les milieux musicaux punk, NDW, techno et industriel qui étaient en train d'émerger. La faute d'orthographe en allemand comme en français est assumée par les acteurs du mouvement.

Die tödliche Doris
Die tödliche Doris est un groupe musical allemand de musique industrielle, originaire de Berlin, actif entre 1980 et 1987. Il est formé par des étudiants en art : Wolfgang Müller et Nikolaus Utermöhlen, et qui est rejoint au bout de 3 mois d'existence par l'étudiante en art Chris Dreier. Le groupe est actif dans plusieurs domaines durant son existence, jusqu'à sa dissolution officielle en 1987 : art, photographie, cinéma, vidéo, performances artistiques et littérature.
Kourylivka
Kourylivka (en ukrainien : Курилівка) ou Kourilovka (en russe : Куриловка) est une commune urbaine de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine, et le centre administratif de l'ancien raïon de Kourylivka jusqu'en 2020 ; elle dépend depuis du raïon de Dnipro. Elle dépend également de la communauté territoriale de Petrykivka. Sa population s'élevait à 2 641 habitants en 2013.

Raïon de Dnipro
Le raïon de Dnipro (en ukrainien : Дніпровський район) ou raïon de Dnipropetrovsk (en ukrainien : Дніпропетровський район) est un raïon (district) dans l'oblast de Dnipropetrovsk en Ukraine. Avec la réforme administrative de 2020, le raïon a absorbé ceux de Petrykivka, de Solone, de Synelnykove, de Tsarytchanka et de Mahdalynivka.
Igor Tiourine
Igor Aleksandrovitch Tiourine (en russe : Игорь Александрович Тюрин) est un joueur russe de volley-ball né le 13 juin 1987 à Ouvarovo (oblast de Tambov, alors en URSS). Il mesure 1,98 m et joue attaquant.

Oblast de Tambov
L'oblast de Tambov (en russe : Тамбо́вская о́бласть, Tambovskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) du sud de la Russie d'Europe. Il se situe à peu près à mi-chemin entre Moscou et Volgograd.

La région est l'une des moins peuplées de la Russie centrale. Elle fait partie du bassin versant de l'Oka-Don et est arrosée par la Tsna, un affluent de la Mokcha. Le climat est continental modéré.

Les principaux secteurs d'activité sont l'industrie chimique et la construction de machines-outils. Dans les campagnes, l'élevage est prédominant.

La capitale administrative est Tambov. La deuxième ville par la population est Mitchourinsk.