hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aerocomp Comp Air 6
L'Aerocomp Comp Air 6 est un avion utilitaire léger destiné à la construction amateur, commercialisé en kit par la société américaine Aerocomp.

Version agrandie du Comp Air 4 pouvant recevoir tout moteur de 220 à 300 ch, c'est un monoplan à aile haute pour 6 passagers (passager compris) pouvant recevoir un train d'atterrissage fixe tricycle ou classique, ou des flotteurs. Le kit est vendu 45 645 U$ (sans moteur ni hélice) en 2006, Aerocomp proposant en option une aile trapézoïdale et un fuselage large (10 cm de plus), chaque option étant facturée 2000 U$. Selon la documentation du constructeur il faut environ 600 heures de travail pour assembler ce type d’appareil, comparable en taille comme en performances au Cessna 185 mais réalisé entièrement en matériaux composites. Le premier exemplaire [N61520] a volé en 1996 et une vingtaine étaient immatriculés en 2006 aux États-Unis.

Aerocomp
Aerocomp Inc est une entreprise américaine fondée par Stephen Young et Ron Lueck à Merritt Island, Floride, pour fabriquer des flotteurs d’hydravion en matériaux composites. Après avoir commercialisé le Merlin à partir de 1995, cette entreprise s’est tournée vers la production d’avions en kit pour la construction amateur. En 2004 ont débuté les essais en vol d’un ambitieux jet destiné à la construction amateur, le Comp Air Jet.

Parallèlement Aerocomp possède une filiale, Forward Vision, qui produit des équipements de vision de nuit infrarouge pour l’aviation générale.
Anne Boud'hors
Anne Boud'hors est une égyptologue, coptologue et philologue française, née en 1958. Directrice de recherche émérite à l'Institut de recherche et d'histoire des textes (CNRS), elle est une spécialiste importante des traductions bibliques en copte, particulièrement l'évangile de Jean.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Joseph Wolff (missionnaire)
Joseph Wolff (Weilersbach (Bavière), 1795 – Isle Brewers (Somerset), 2 mai 1862 (66-67 ans)),  est un juif converti au christianisme et un missionnaire d'origine allemande puis naturalisé britannique. Il a beaucoup voyagé, et est connu comme « le missionnaire pour le monde ». Il a publié plusieurs récits de ses expéditions, en particulier Missionary Journal and Memoir of the Rev. Jeseph Wolf: Missionary to the Jews (2 vol., Londres, 1860).

Fitzroy Maclean
Fitzroy Hew Royle Maclean, 1er baronnet de Strachur (en) et Glensluain (11 mars 1911, Le Caire - 15 juin 1996, Hertford), est un diplomate, militaire, aventurier, écrivain et homme politique britannique.

Il est officier des SAS et est cousin de David Stirling.
Tour des Émirats arabes unis féminin
Le Tour des Émirats arabes unis féminin ou UAE Tour Women est une course cycliste par étapes féminines organisée aux Émirats arabes unis depuis 2023. Elle fait partie de l'UCI World Tour féminin depuis sa création.

Elisa Longo Borghini
Elisa Longo Borghini, née le 10 décembre 1991 à Verbania, est une coureuse cycliste italienne. Son frère aîné, Paolo Longo Borghini, est également cycliste professionnel. Coureuse polyvalente, elle a remporté les classiques suivantes : Tour des Flandres 2015 et 2024, Trofeo Alfredo Binda-Comune di Cittiglio 2013 et les Strade Bianche 2017. Elle affiche également de bonnes performances sur les courses à étapes avec la victoire lors sur la Route de France 2015 et sur les Tours d'Italie 2024 et 2025. En 2022, elle remporte la deuxième édition du Paris-Roubaix.
Abkhazes
Les Abkhazes (en abkhaze : Аԥсуаа) sont un groupe ethnique caucasien, habitant principalement en Abkhazie, un État du Caucase situé au bord de la mer Noire entre la Russie et la Géorgie. Une grande diaspora abkhaze habite en Turquie, qui sont des descendants d'Abkhazes qui ont émigré de l’Abkhazie à la fin du XIXe siècle. Beaucoup vivent également dans d'autres pays de l'ancienne Union soviétique, comme la Russie et l'Ukraine.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Passaddhi
Passaddhi en pali (sanskrit: prashrabdhi) est un terme du bouddhisme qui peut se traduire par tranquillité ou calme. Passaddhi est généralement associé à la concentration ou samadhi, et constitue un des sept facteurs de l'éveil.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Making Love Out of Nothing at All
Making Love Out of Nothing At All est une power ballad écrite et composée par Jim Steinman et parue en single pour le groupe Air Supply. La chanson a été reprise par de nombreux artistes, notamment par Bonnie Tyler.

Le single s'est classé à la 2de position au Billboard Hot 100 la semaine du 8 octobre 1983. Il atteint la même place via le classement Adult contemporary du Billboard la semaine du 1er octobre 1983. Making Love Out of Nothing At All a occupé également les charts en Nouvelle-Zélande à la 24e position, 30e en Irlande, 57e en Allemagne et 80e au Royaume-Uni.

La version de la chanson d'Air Supply est utilisée au cinéma dans les films Click : Télécommandez votre vie, Mr. et Mrs. Smith et Dumb and Dumberer : Quand Harry rencontra Lloyd. La chanson est chantée par un personnage de la série Daybreak produite par Netflix dans l'épisode 6 de la saison 1.

Click : Télécommandez votre vie
Click : Télécommandez votre vie ou Clic au Québec (Click) est un film américain réalisé par Frank Coraci, sorti en 2006.

Le film suit Michael Newman qui est un jeune architecte qui n’arrive pas à consacrer du temps à ses enfants et son épouse en raison de son travail. Une nuit, après une dispute avec son épouse, Michael, qui était exaspéré de devoir utiliser plusieurs télécommandes différentes et difficiles à manipuler, décide d'acheter une télécommande universelle. Il se rend dans un grand magasin où un scientifique excentrique lui offre une télécommande universelle qui peut commander toute sa vie. Au début, cette acquisition le rend très heureux car elle lui permet de « sauter » ou d'accélérer des moments ennuyeux ou astreignants de sa vie. Mais il finit bien vite par réaliser qu'elle comporte aussi des effets secondaires désagréables et hors de son contrôle.
Gilbert Harman
Gilbert Harman (26 mai 1938 – 13 novembre 2021) est un philosophe américain qui a enseigné à l'université de Princeton de 1963 jusqu'à sa retraite en 2017. Il a publié de nombreux travaux en philosophie du langage, sciences cognitives, philosophie de l'esprit, éthique, psychologie morale, épistémologie, théorie statistique de l'apprentissage et métaphysique. Avec George Miller, il codirige le Laboratoire de sciences cognitives de l'université de Princeton.

Psychologie morale
La psychologie morale est un domaine d'étude qui relève à la fois de la philosophie et de la psychologie : l'expression nord-américaine « social psychology » désigne d'abord[Quand ?] l'étude du développement moral,, et s'est étendue progressivement à des sujets relevant à la fois de l'éthique, de la psychologie et de la philosophie de l'esprit, ; selon le philosophe Florian Cova, elle « peut être définie comme l’étude des processus qui nous conduisent à formuler des jugements moraux, et sa question centrale peut être formulée de la façon suivante : quelles sont les étapes psychologique nécessaires à l’élaboration d’un jugement moral ? »
Joyce Msuya
Joyce Msuya, née en 1968, est une microbiologiste, une spécialiste de l'environnement tanzanienne et une haute fonctionnaire des Nations unies intervenant sur les affaires humanitaires et en coordinatrice adjointe des secours d'urgence depuis 2021. De 2018 à 2021, elle a occupé le poste de directrice exécutive adjointe du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), puis de directrice. Son parcours lui a permis d’associer à sa formation scientifique une expérience financière et en économie de développement.

Microbiologiste
Un microbiologiste est un scientifique qui étudie les formes de vie et les processus microscopiques. Cela inclut l'étude de la croissance, des interactions et des caractéristiques des micro-organismes tels que les bactéries, les algues, les fungi, les virus et certains types de parasites et leurs vecteurs. La plupart des microbiologistes travaillent dans des bureaux et/ou des installations de recherche, aussi bien dans des entreprises privées de biotechnologie que dans le milieu universitaire. La plupart des microbiologistes se spécialisent dans un domaine donné de la microbiologie, comme la bactériologie, la parasitologie, la virologie ou l'immunologie.
Élections législatives bulgares de juin 2024
Les élections législatives bulgares de 2024 (en bulgare : Парламентарни избори в България (2024)) se tiennent de manière anticipée le 9 juin 2024 afin d'élire les 240 députés de la 50e législature de l'Assemblée nationale pour un mandat de quatre ans. Les élections européennes sont organisées le même jour.

C'est la sixième fois en quatre ans que les électeurs bulgares se rendent aux urnes, du fait d'une scène politique à la fois polarisée autour du parti Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie (GERB) de Boïko Borissov et fragmentée entre formations aux vues politiques différentes. Ces divergences conduisent à la tenue de trois élections successives en avril, juillet et novembre 2021, puis en 2022 et 2023.

Le scrutin est rendu nécessaire par l'échec de la rotation à la tête du gouvernement prévue dans le cadre de l'accord entre le GERB et la coalition Nous continuons le changement - Bulgarie démocratique.

Nous continuons le changement - Bulgarie démocratique
Nous continuons le changement - Bulgarie démocratique, abrégé PP-DB, (en bulgare : Продължаваме промяната – Демократична България) est une coalition politique bulgare fondée en février 2023 en vue des élections législatives d'avril 2023.
Arrondissement administratif de Dinant
L'arrondissement administratif de Dinant est l'un des trois arrondissements de la province de Namur en Région wallonne (Belgique).

L'arrondissement a une superficie de 1 596,21 km2 et une population (au 1er janvier 2025) de 113 374 habitants.

Il existait aussi un arrondissement judiciaire de Dinant, englobant celui-ci et l'arrondissement de Philippeville.

Anthée (Belgique)
Anthée (en wallon Antêye) est une section de la commune belge d'Onhaye située en Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Situé dans l'Entre-Sambre-et-Meuse, sur la route de Dinant à Philippeville, le village est traversé par le Flavion.
Valdebert
Valdebert pourrait être un évêque de Valence au VIe ou VIIe siècle.

Son nom est cependant absent des listes épiscopales de la Gallia Christiana, de Louis Duchesne (1907) ou encore du site Internet du Diocèse de Valence.

Ulysse Chevalier, dans sa Notice chronologico-historique sur les évêques de Valence (1867), indiquait qu'il « aurait vendu certains fonds au patrice Abbon en 468, selon Chorier », dans son Histoire du Dauphiné. Il poursuit « il doit appartenir au VIIe ou VIIIe siècle. » Le patrice de la viennoise, Abbon, se place au VIIIe siècle.

Ulysse Chevalier
Cyr Joseph Ulysse Chevalier, né à Rambouillet le 24 février 1841 et mort le 27 octobre 1923, est un prêtre catholique, bibliographe et historien français, spécialiste du Moyen Âge, connu notamment pour son Répertoire des sources historiques du Moyen Âge, ses études sur le suaire de Turin et la Sainte Maison de Lorette.
Balanophyllia corniculans
Balanophyllia corniculans est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae. Selon la base de données WoRMS, cette espèce fait partie du sous-genre Balanophyllia (Balanophyllia) Wood, 1844.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Petit Balcon Nord
Le Petit Balcon Nord est un sentier de randonnée de France situé en Haute-Savoie, dans la vallée de Chamonix. Il relie le hameau des Bois à celui du Tour par le bas des montagnes de la Pendant, de Lognan et de Péclerey via le Lavancher et Argentière, entre 1 100 et 1 500 mètres d'altitude,.

La Haute Route Chamonix-Zermatt emprunte en partie le Petit Balcon Nord entre Argentière et le Tour.

En amont, sur l'ubac de l'aiguille des Grands Montets et des aiguilles de Chamonix, au-dessus de Chamonix, progresse le Grand Balcon Nord. De l'autre côté de la vallée, sur l'adret des Aiguilles Rouges se trouvent le Petit Balcon Sud et le Grand Balcon Sud.

Aiguille des Grands Montets
L'aiguille des Grands Montets, dans le massif du Mont-Blanc, est le nom donné à l'un des sommets dominant le village d'Argentière (1 200 mètres), sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc. Elle culmine à 3 296 mètres.

Elle a donné son nom aux Grands Montets, une station de sports d'hiver située sous le sommet, au-dessus d'Argentière.
Steve Woolgar
Stephen Woolgar (Steve) (né en 1950) est un sociologue des sciences britannique. Il s'est d'abord fait connaître par ses enquêtes de terrain avec Bruno Latour sur les recherches en laboratoire qui seront publiés en volume sous le titre de Laboratory Life: the Social Construction of Scientific Facts (1979).

Il a été professeur de sociologie, directeur du département des sciences humaines et directeur de CRICT (Centre for Research into Innovation, Culture and Technology) à la Brunel University. Il est maintenant professeur de marketing à la Saïd Business School, à l'Université d'Oxford et, durant quelque temps, au Green College. Avec Harry Collins, David Edge ou Michael Mulkay, il compte parmi les principaux représentants du courant britannique de la sociologie de la connaissance scientifique (SSK). Ses derniers travaux portent surtout sur le marketing.

Université Brunel
L'université Brunel (en anglais Brunel University London, plus communément Brunel) est une université publique anglaise située à  Londres. Elle a été fondée en 1966 et tient son nom de l'ingénieur anglais Isambard Kingdom Brunel.

L'université est composée de huit écoles et environ dix instituts de recherche.
Flavoprotéine de transfert d'électrons
Une flavoprotéine de transfert d'électrons (ETF, pour electron-transferring flavoprotein) est une flavoprotéine intervenant comme accepteur d'électrons de déshydrogénases de la chaîne respiratoire, notamment de l'ETF-déshydrogénase. On distingue les ETF du groupe I, qui interviennent essentiellement dans l'oxydation des acides gras, et les ETF du groupe II, produites par certains procaryotes soumis à des conditions de croissance particulières et qui reçoivent leurs électrons de substrats spécifiques.

Les flavoprotéines de transfert d'électrons sont des protéines hétérodimériques constituées d'une sous-unité alpha ETFA et d'une sous-unité bêta ETFB.

Elles contiennent du FAD et de l'AMP comme cofacteurs,.

Déshydrogénase
Une déshydrogénase (appelée aussi DHO dans la littérature) est une enzyme qui oxyde un substrat par le transfert d'un ou plusieurs ions (H+) à un accepteur, généralement un coenzyme type  NAD+/NADP+ ou flavine comme le FAD ou le FMN.
Andrée de Chauveron
Andrée de Chauveron, née le 5 septembre 1890 dans le 8e arrondissement de Paris et morte le 9 juin 1965 dans le 7e arrondissement de Paris, est une actrice française, sociétaire honoraire de la Comédie-Française.

Charles Dullin
Charles Dullin est un metteur en scène, acteur de théâtre et cinéma français, né le 12 mai 1885 à Yenne (Savoie) et mort le 11 décembre 1949 à l'hôpital Saint-Antoine à Paris.

Il est l'un des fondateurs en 1927 du Cartel des quatre avec Louis Jouvet, Gaston Baty et Georges Pitoëff.
Sainte Eulalie (Waterhouse)
Sainte Eulalie – en anglais Saint Eulalia – est un tableau réalisé par le peintre britannique John William Waterhouse en 1885. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne préraphaélite qui représente le martyre d'Eulalie de Mérida et le double miracle qui s'accomplit à cette occasion. Abandonné seins nus à même le sol, le corps mort de la jeune fille y figure en raccourci au premier plan, entouré des colombes dont un spécimen s'est envolé de sa bouche, faisant reculer les soldats romains qui à l'arrière contiennent les témoins. Ces derniers s'étonnent désormais d'une chute de neige intempestive qui a commencé à couvrir la victime, le signe de sa sainteté. L'œuvre est conservée à la Tate Britain, à Londres.

Fille
Fille est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre féminin n'ayant pas encore atteint le statut de femme. L'appellation de « fille » résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non-marital.
Highway capacity manual
Le Highway Capacity Manual (HCM) est un ouvrage publié par le Transportation Research Board (en) et consacré à l'étude de la capacité des infrastructures de transport routier. Cet ouvrage est utilisé dans de nombreux pays pour les études de capacité d'infrastructures de transport routier.

La première édition fut publiée en 1950. De nouvelles éditions ont été publiées en 1965, 1985, 2000, 2010 et 2016.

En France, l'Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS) utilise le manuel pour calculer la capacité des routes principales et définir de nouvelles méthodes d’estimation de la capacité.

Transport routier
Le transport routier est un mode de transport utilisant les véhicules suivants : les automobiles, les véhicules utilitaires (légers et lourds) et les deux-roues.

Dans le domaine des secteurs d'activité, le transport routier est une activité réglementée de transports terrestres, qui s'exerce sur la route. Elle englobe à la fois le transport routier de personnes, le transport routier de marchandises et le déménagement. Ces activités commerciales sont exercées par les transporteurs routiers.
Pakuashipi
Pakuashipi, également appelé Pakua Shipi, Pakua Shipu et Saint-Augustin, est un établissement innu situé sur la Basse-Côte-Nord, au Québec, au Canada. Situé à l'ouest de la rivière Saint-Augustin face à la municipalité de Saint-Augustin, il est habité par les Montagnais de Pakua Shipi.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Alphabet eubéen
L'alphabet eubéen est une variante occidentale d'un alphabet grec archaïque, utilisé du VIIIe au Ve siècle av. J.-C.. Il a particulièrement servi en Eubée, et dans les colonies grecques d'origine eubéenne en Italie du Sud, dont Cumes. C'est cette variante de l'alphabet grec qui a donné naissance aux anciens alphabets italiques, et ainsi, à l'alphabet latin. En Grèce, il a été remplacé par la variante ionienne à partir du IVe siècle av. J.-C.

Occidental

Ionien

Crétois

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Bosan (métro de Séoul)
Bosan (hangeul : 보산 ; hanja : 保山) est une station de la ligne 1 du métro de Séoul. Elle est située au 2539 Pyeonghwa-ro, sur le territoire de la ville Dongducheon, dans la province Gyeonggi au nord de Séoul en Corée du Sud. Elle dessert notamment Camp Casey (en), une base militaire de Armée de terre des États-Unis.

Ouverte en 2006, elle est desservie par les rames omnibus de la ligne 1.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
Lolium arundinaceum
Lolium arundinaceum (synonyme Festuca arundinacea ou Schedonorus arundinaceus), la Fétuque élevée, Fétuque roseau ou Fétuque faux-roseau, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, originaire de l'Ancien Monde (Eurasie, Afrique du Nord).

C'est une plante herbacée, vivace, qui pousse naturellement dans les vieilles prairies. Elle est largement cultivée comme plante fourragère et pour la création de pelouses.

Cette plante peut provoquer des intoxications du bétail lorsqu'elle est parasitée par un champignon ascomycète endophyte, proche de l'ergot du seigle, Neotyphodium coenophialum.

Pooideae
Les Pooideae sont une sous-famille de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées). C'est la plus importante sous-famille de graminées avec plus de 4 200 espèces regroupées en 200 genres environ.
Elle comprend notamment des céréales importantes telles que le blé, l'orge, l'avoine, le seigle et de nombreuses espèces cultivées comme plantes fourragères ou pour créer des pelouses d'agrément.
On les désigne parfois aux États-Unis comme « graminées de saison fraîche (cool-season grasses), parce qu'elles sont adaptées aux régions de climat tempéré.
Toutes ces plantes ont une photosynthèse en C3.

Les Pooideae sont le groupe frère des Bambusoideae au sein du clade BEP, et sont elles-mêmes subdivisées en 14 tribus.