hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SkyLoop
SkyLoop est un modèle de montagnes russes en métal conçu et fabriqué par l'entreprise allemande Maurer Rides. Le premier modèle à avoir été ouvert fut Sky Wheel à Skyline Park en 2005. Son ouverture était prévue en 2004, mais les travaux plus longs que prévu pour ce prototype ne permirent pas l'ouverture dans les temps. De type XT 150 (en référence à la longueur de son parcours), le catalogue du constructeur a ensuite développé des variantes dont le XT 450 (dont les montagnes russes Abismo sont un exemple) et des modèles custom (personnalisés).

Montagnes russes en métal
Les montagnes russes en métal (souvent nommées par le terme anglais Steel Coaster) sont, comme leur nom l'indique, des montagnes russes possédant la particularité d'être entièrement constituées d'acier. Il s'agit du modèle le plus courant de montagnes russes car elles sont particulièrement résistantes et nécessitent peu d'entretien,.

Leurs créateurs utilisent la facilité de mise en œuvre de l'acier pour créer des tracés audacieux, qui contiennent fréquemment des inversions. Ces inversions sont pratiquement inexistantes avec celles fabriquées en bois.
Passif
En comptabilité, on distingue :

le passif (comptabilité) du bilan c'est-à-dire la partie du bilan qui regroupe les capitaux propres, les provisions et les dettes ;

les passifs, c'est-à-dire les éléments du patrimoine ayant une valeur économique négative pour l'entreprise, c'est-à-dire les obligations de l'entreprise à l'égard d'un tiers dont il est probable ou certain qu'elle provoquera une sortie de ressources au bénéfice de ce tiers, sans contrepartie au moins équivalente attendue de celui-ci. Les passifs comprennent les provisions et les dettes.

En grammaire, la voix passive est une possibilité parmi d'autres d'énoncer l'action verbale.

L'habitat passif est une notion désignant un bâtiment dont la consommation énergétique au mètre carré est très basse.

Dans une relation homosexuelle, le passif est la personne qui est pénétrée analement ou oralement par son partenaire.

Passif (sexualité)
En sexualité humaine, le terme passif renvoie à la position adoptée par la personne qui est pénétrée analement ou oralement par son partenaire, celui-ci adoptant la position opposée et étant donc désigné comme actif, notamment lors de pratiques sexuelles entre hommes.

La personne qui choisit indistinctement l'une ou l'autre de ses positions sexuelles est nommée « versatile ».

Certains hommes n’ont pas de relations sexuelles anales mais apprécient le sexe sans pénétration.
Grazi Massafera
Grazielli Massafera, née le 28 juin 1982 à Jacarezinho, est un mannequin et une actrice de télévision et de cinéma brésilienne. Élue Miss Paraná en 2004 et candidate à Miss Brésil, elle s'est fait connaître du public lors de sa participation à la cinquième édition de l'émission de téléréalité Big Brother Brasil en 2005.

Jacarezinho (Paraná)
Jacarezinho est une municipalité brésilienne située dans l’État de Paraná et dans la région métropolitaine du Sud. Elle appartient à la mésorégion du Nord-Pionnier-du-Paraná et à la microrégion éponyme.
Rock mexicain
Le rock mexicain désigne le rock interprété par des artistes originaires du Mexique, recouvrant un large nombre de styles et genres musicaux. Le genre commence avec des reprises en espagnol de standards rock de Chuck Berry, Elvis Presley, et The Everly Brothers. Rapidement, des groupes mexicains aux compositions originales se forment comme Los Rebeldes del Rock, Los Locos del Ritmo, Los Crazy Boys et Javier Bátiz, sans rencontrer beaucoup de succès. Le rock devient populaire au Mexique à la fin des années 1950.

Après le succès de Santana aux États-Unis à la fin des années 1960, de nouveaux groupes mexicains se forment, chantant souvent à la fois en espagnol et en anglais. Une scène active se développe alors autour de Mexico et de villes du nord en contact plus direct avec la musique américaine.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Alliance civique libérale
L'Alliance civique libérale (en croate : Građansko-liberalni savez, Glas) est un parti politique libéral de Croatie,. Le parti est fondé en juillet 2017 par quatre anciens membres du Parti populaire croate (HNS), mécontents de la participation de leur parti à une coalition avec l'Union démocratique croate (HDZ). Le parti est présidé par Anka Mrak-Taritaš.

Union démocratique croate
L’Union démocratique croate (en croate : Hrvatska Demokratska Zajednica, HDZ) est le principal parti politique croate de droite, conservateur et nationaliste.

Fondé en 1989 par le nationaliste Franjo Tuđman, il gouverne la Croatie entre 1990 et 2000, de 2003 à 2011 et depuis 2015. Il constitue l'un des deux plus grands partis croates avec le Parti social-démocrate de Croatie (SDP).
Riberalta
Riberalta est une ville du département du Beni, en Bolivie, et le chef-lieu de la province de Vaca Diéz. Elle est située sur la rive du río Beni, dans le bassin de l'Amazone, à 445 kilomètres au nord de Trinidad, la capitale du département. Sa population s'élevait à 99 070 habitants en 2018. De par sa proximité avec la forêt amazonienne, Riberalta est aussi appelée la capitale bolivienne de l'Amazonie.

Département de Pando
Le département de Pando est un département du nord de la Bolivie, situé dans l'Amazonie. Sa capitale est Cobija.

Avec 130 761 habitants en 2024, il est le département bolivien le moins peuplé et le moins dense. Son territoire est généralement couvert par la forêt amazonienne et est traversé par plusieurs rivières, les zones urbaines se limitent principalement à la capitale.
Medvednik
Le mont Medvednik (en serbe cyrillique : Медведник) est une montagne de l'ouest de la Serbie. Il s'élève à une altitude de 1 247 m.

Le mont Medvednik fait partie du groupe de montagnes de Podrinje-Valjevo, dans une des franges orientales des Alpes dinariques. Il se trouve au sud-ouest de la ville de Valjevo et à proximité de la rive droite de la Drina.

Drina
La Drina (en serbe cyrillique Дрина) est une rivière du Monténégro, de la Serbie et de la Bosnie-Herzégovine et un sous-affluent du Danube par la Save. Elle s'écoule sur 345 km et constitue pour une bonne part la frontière entre la Bosnie-Herzégovine et la Serbie.

La Drina est une rivière qui coule principalement dans les Alpes dinariques. Elle est formée par la réunion des rivières Tara et Piva qui, nées au Monténégro, confluent à la limite des régions de Bosnie et d'Herzégovine au village de Šćepan Polje. Généralement, la Drina coule en direction du nord et se jette dans la Save près du village de Crna Bara, au nord de la Serbie centrale. Sa longueur, calculée à partir du confluent des deux rivières qui lui donnent naissance, est de 345 km. La Drina n'est pas navigable mais, tout comme la Tara, elle offre de grandes possibilités pour le kayak et le rafting.
Champ d'aviation de Gossoncourt
Le Champ d'aviation de Gossoncourt  (néerlandais : Vliegveld Goetsenhoven) est une base de la Force aérienne belge (ou Composante Air) située à Gossoncourt à 2 km de la ville de Tirlemont dans la Province du Brabant flamand.

La base est utilisée pour l'entrainement des cadets de l'air belges, équipés[Quand ?] de 6 Piper L21B Super Cub et de plusieurs Schleicher K 8B.

Alexander Schleicher GmbH & Co
Alexander Schleicher GmbH est un des grands fabricants mondiaux de planeurs. Cette entreprise allemande fondée en 1926 par Alexander Schleicher sous le nom d'Alexander Schleicher Segelflugzeugbau est aussi le plus vieux fabricant de planeurs au monde.
Monastère
Un monastère est un ensemble de bâtiments où vit une communauté religieuse de moines ou de moniales. Il en existe dans les religions chrétiennes et bouddhistes.

En raison de son organisation, on peut parler d'abbaye si l'établissement religieux monastique est dirigé par un abbé, ou de prieuré s'il est de moindre importance. Le prieuré est souvent dépendant d'une abbaye ou d'un autre monastère.

Les monastères des ordres militaires du Moyen Âge sont appelés commanderies. Les Bénédictins ou Prémontrés habitent des abbayes ou des prieurés, tandis que les résidences des ordres mendiants tels que les Franciscains ou les Dominicains sont dénommées couvents.

Ordre mendiant
Un ordre mendiant est un ordre religieux qui dépend de la charité publique pour vivre. En principe, il ne possède ni individuellement ni collectivement de propriété. Les religieux ont fait le choix d'une pauvreté radicale pour témoigner de l'Évangile. Apparus avec le développement des villes et des Universités, ces ordres vivent dans des couvents établis en milieu urbain et se différencient des ordres monastiques en ce qu'ils joignent vie contemplative et vie apostolique.
Mike Green
Mike Green désigne notamment :

Mike Green (1951-)), joueur américain de basket-ball ; ;

Mike Green (1976-), joueur américain de football américain ;

Michael Green (23 juin 1985-), joueur américain de basket-ball ;

Michael Green (12 octobre 1985-), joueur canadien de hockey sur glace.

Michael Green (hockey sur glace, 1985)
Michael Green, dit Mike Green, (né le 12 octobre 1985 à Calgary en Alberta, Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur des Red Wings de Détroit dans la Ligue nationale de hockey.
Protocole réseau
Un protocole réseau est un protocole de communication mis en œuvre sur un réseau informatique ou un réseau de télécommunications.

Il est fréquent que plusieurs protocoles réseau forment des couches de protocoles.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
Relations entre l'Estonie et la France
Les relations entre l'Estonie et la France sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la république d'Estonie et la République française. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade d'Estonie en France et l'ambassade de France en Estonie.

Le président François Mitterrand a été, en mai 1992, le premier dirigeant occidental à se rendre en Estonie, après le rétablissement de relations diplomatiques. Le président Jacques Chirac y a effectué une visite officielle en 2001. Le président Toomas Hendrik Ilves a été reçu à l’Élysée par le président français en janvier 2013, la présidente Kersti Kaljulaid en décembre 2016 et le président Emmanuel Macron s’est entretenu avec elle à Tallinn en septembre 2017 lors du sommet numérique de Tallinn.

Kersti Kaljulaid
Kersti Kaljulaid, née le 30 décembre 1969 à Tartu, est une haut fonctionnaire et une femme d'État estonienne. Elle est membre de la Cour des comptes européenne de 2004 à 2016 et présidente de la république d'Estonie de 2016 à 2021. Elle préside depuis octobre 2024 le Comité olympique estonien.
Bondage japonais
Le bondage japonais (緊縛, kinbaku, « bondage ») ou kinbaku-bi (緊縛美, « magnifique bondage ») est un type de bondage (sexuel ou non) japonais qui peut entrer dans le cadre de jeux BDSM. Il implique d'entraver la personne attachée en utilisant des figures géométriques pré-définies à l'aide d'une cordelette habituellement de 4 à 6 millimètres de diamètre, faite de chanvre ou de jute.

Le mot shibari (縛り) signifiant « attaché, lié », utilisé au Japon pour décrire l'art de ficeler les colis, est devenu l'appellation la plus courante, dans les années 1990, en Occident, pour désigner l'art du bondage kinbaku.

Agnès Giard
Agnès Giard, née le 1er septembre 1969 à Vannes, est une anthropologue, écrivaine et journaliste française.

Chercheuse associée à l’Université de Paris Nanterre (laboratoire Sophiapol). Ses recherches portent sur l'industrie des simulacres affectifs (épouse holographique, partenaire numérique, poupée vocale, clone post-mortem, love doll) dans le contexte du dépeuplement du Japon.
HETIC
HETIC (initialisme de Hautes études des technologies de l'information et de la communication) est un établissement privé d'enseignement supérieur fondé en 2002 et spécialisé dans le numérique, l'internet et l'infographie tridimensionnelle. Son campus est situé à Montreuil en France. Un campus existe également en Inde.

Elle appartient au groupe Galileo Global Education - Studialis.

Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.
Les Divagations de monsieur Sait-Tout
Les Divagations de M. Sait-Tout est une bande dessinée humoristique créée par Martial et René Goscinny parue dans Pilote entre 1961 et 1965. Elle se compose de 9 récits complets totalisant 50 planches.

Martial (auteur)
Martial Durand, dit Martial (né le 19 février 1925 à La Roche-sur-Yon et mort le 28 décembre 2013 à Avon), est un auteur de bandes dessinées français. Bien que peu connu du grand public, il a traversé l'histoire de la bande dessinée franco-belge des années 1950 à 1990. Il a côtoyé et collaboré notamment avec R. Goscinny, A. Uderzo, Marijac et J.-M. Charlier, et participé aux journaux de bandes dessinées Spirou et Pilote. Parmi ses séries notables, on trouve Sylvie (Bonnes Soirées), Tony Laflamme et La Famille Bottafoin (Pilote).
Soirée de combat UFC : Moreno contre Kavanagh
La Soirée de combat UFC : Moreno contre Kavanagh (également connu sous le nom d' UFC Fight Night 268 ) est un événement d'arts martiaux mixtes produit par l'Ultimate Fighting Championship qui a lieu actuellement, le 28 février 2026, à l'Arena CDMX de Mexico, au Mexique.

Arena Ciudad de México
L'Arène de Mexico (en espagnol : Arena Ciudad de México) est une salle multifonction, utilisée pour des concerts, des événements sportifs, et d'autres manifestations située à Azcapotzalco, dans la banlieue de Mexico au Mexique.
Leka Dulecha
Leka Dulecha est un woreda de l'ouest de l'Éthiopie situé dans la zone Est Welega de la région Oromia. Ce district reprend la partie sud de l'ancien woreda Diga Leka et compte 72 057 habitants en 2007. Son chef-lieu est Getema ou Gatama[réf. souhaitée].

Le district est entouré par Nunu Kumba, Wayu Tuka et Guto Gida à l'est, la zone Illubabor à l'ouest, Diga au nord et Jimma Arjo au sud.

Son chef-lieu, Getema, se trouve environ 30 km au sud de Nekemte sur la route en direction d'Arjo et Bedele, vers 2 200 m d'altitude.

Le recensement national de 2007 fait état d'une population totale de 72 057 habitants dans le district dont 6 % de citadins qui sont les 4 056 habitants de Getema. Environ 44 % des habitants sont protestants, 43 % sont orthodoxes, 9 % sont musulmans et 3 % sont catholiques.

En 2022, la population du district est estimée à 103 493 personnes avec une densité de population de 168 personnes par km2 et 617 km2 de superficie.

Bedele
Bedele est une ville et un woreda de l'ouest de l'Éthiopie, chef-lieu de la zone Buno Bedele de la région Oromia.

Bedele se trouve vers 2 000 m d'altitude environ 400 km à l'ouest d'Addis-Abeba.

Ancienne capitale administrative de l'awraja Buno Bedele dans la province d'Illubabor, Bedele se rattache à la zone Illubabor de la région Oromia lors de la réorganisation du pays en régions puis devient, probablement en 2016, le chef-lieu de la zone Buno Bedele.

Appelée Bedele Town par contraste avec le woreda Bedele Zuria qui l'entoure, elle compte 19 517 habitants, tous urbains, au recensement national de 2007.

En 2022, sa population est estimée à 40 483 personnes avec une densité de population de 4 750 personnes personnes par km2 et 8,52 km2 de superficie.
Fête des célibataires
La fête des célibataires (chinois : 光棍节 ; pinyin : guānggùn jié ; litt. « fête des branches sèches [garçons seuls] », aussi nommé dú shēn jié, « fête du célibataire » ou encore 光棍儿, « homme solitaire ») est un jour de festivité très célébré chez les jeunes Chinois, pour mettre en avant la fierté d'être célibataire et l'occasion aussi de rompre ce célibat. Cette fête fait aussi l'objet d'importantes récupérations commerciales en Chine, en particulier concernant la vente en ligne. Elle est considérée comme l'opération mondiale de promotion commerciale la plus lucrative au monde, devançant le Black Friday[réf. nécessaire].

Saint-Valentin
La Saint-Valentin, généralement fêtée le 14 février, est considérée dans de nombreux pays comme la fête des amoureux. Les couples en profitent pour s'échanger des mots doux et des cadeaux comme des roses rouges (emblèmes de la passion) ainsi que des cartes, du chocolat, etc.
Maisons de la famille Petković à Sokobanja
Les maisons de la famille Petković à Sokobanja (en serbe cyrillique : Грађанске куће породице Петковић у Сокобањи ; en serbe latin : Građanske kuće porodice Petković u Sokobanji) se trouvent à Sokobanja et dans le district de Zaječar, en Serbie. Elles sont inscrites sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 762),.

Sokobanja
Sokobanja (en serbe cyrillique : Сокобања) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zaječar. Au recensement de 2011, la ville comptait 7 972 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 981.

Sokobanja, station thermale réputée, est une des villes les plus touristiques de Serbie.
Pompe à engrenages
Les pompes à engrenages sont des pompes volumétriques rotatives utilisant le profil combiné de deux roues dentées pour mettre un fluide en mouvement. Elles sont exclusivement utilisées avec des liquides.

On distingue deux types de pompes à engrenages : "simples" et "internes". Les pompes à engrenage permettent d'avoir un refoulement relativement régulier et faiblement pulsatoire.

Roue dentée
Les roues dentées sont, avec les axes, les éléments constitutifs des engrenages. Un engrenage en comprend au moins deux ; celle qui a le moins de dents est appelée plus spécifiquement pignon.

La plus grande roue dentée connue en 2022, utilisée dans une mine de cuivre en Chine, a un diamètre de 13,2 m et pèse 73,5 t. La plus petite a un diamètre d'un nanomètre.
Baalsaurus
Baalsaurus mansillai

Baalsaurus (nommé d'après le site de fossiles de dinosaures Baal en Argentine, qui lui-même est nommé d'après l'ancien dieu phénicien Baal) est un genre fossile de dinosaures Sauropoda Titanosauria du Crétacé supérieur de la province de Neuquén, en Patagonie, Argentine. Le type et seule espèce connue est Baalsaurus mansillai, dont le nom spécifique honore le découvreur Juan Eduardo Mansilla, un technicien de musée au Musée de géologie et de paléontologie de l'Université nationale de Comahue.

Comahue
Le Comahue est une région du centre-sud de l'Argentine, qui correspond à la partie nord de la Patagonie argentine, et qui regroupe les provinces de Neuquén et de Río Negro. Certains incluent en outre le sud de la province 
de La Pampa, et la partie la plus australe de la province de Buenos Aires, ainsi que le sud de celle de Mendoza.

Le centre économique de cette région du Comahue, se trouve à la confluence des Río Negro, Río Neuquén et Río Limay, zone riche et peuplée comprenant la Alto Valle del Río Negro ou Haute vallée du Río Negro et dont la capitale est la ville de Neuquén, siège d'ailleurs de l' Universidad Nacional del Comahue.
Maquis du Grésivaudan
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les maquis du Grésivaudan furent un important groupement au sein de la Résistance française. Son tracé suivait principalement la vallée de l'Isère, depuis la frontière savoyarde jusqu'à son arrivée à Grenoble et concernait également la vallée de Vaulnaveys, en passant par Saint-Martin-d'Uriage et Chamrousse.

Villard-Bonnot
Villard-Bonnot est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est adhérente à la communauté de communes Le Grésivaudan, entre la rive gauche de l'Isère et la chaîne de Belledonne et ses habitants sont appelés les Villardiens.
GSG9 : Missions Spéciales
GSG9 : Missions Spéciales (GSG 9 - Die Elite Einheit) est une série télévisée allemande en vingt-cinq épisodes de 45 minutes créée par Florian Kern et diffusée du 7 mars 2007 au 29 mai 2008 sur Sat.1.

En France, la série a été diffusée sur W9 du 29 juin 2008 jusqu'en 2009.

Sat.1
Sat.1 est une chaîne de télévision généraliste privée allemande, dont le siège est situé à Unterföhring près de Munich. Elle fait partie des sociétés regroupées sous la ProSiebenSat.1 Media, fondée par Leo Kirch.
La Championne du collège
La Championne du collège (L'insegnante balla... con tutta la classe) est une comédie érotique italienne réalisée par Giuliano Carnimeo et sortie en 1979.

Ce film est le premier de la série des « L'insegnante » (après L'insegnante, L'insegnante va in collegio, L'insegnante viene a casa) à ne pas avoir Edwige Fenech dans le rôle principal. Il est considéré comme le film ayant révélé Nadia Cassini.

Edwige Fenech
Edwige Fenech, née le 24 décembre 1948 à Bône en Algérie française (aujourd'hui Annaba en Algérie), est une actrice, animatrice de télévision et productrice française naturalisée italienne, surtout connue pour avoir joué de la fin des années 1960 au début des années 1980 dans de nombreux films des genres du giallo et de la comédie érotique italienne.
Gensac (Tarn-et-Garonne)
Gensac est une commune française située dans le département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.
Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Lomagne, une ancienne circonscription de la province de Gascogne ayant titre de vicomté, surnommée « Toscane française ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Sère, le Galet, le ruisseau de Cézone et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gensac est une commune rurale qui compte 103 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 898 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Gensacois ou  Gensacoises.

Vicomté
La vicomté comporte deux sens. Il peut s'agir d'une circonscription féodale administrative, où le vicomte exerce des responsabilités au nom d'une autorité supérieure. C'est également le titre d'une seigneurie, qui est devenu ensuite un titre de noblesse.