hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bellignat
Bellignat est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle constitue une banlieue sud-ouest d'Oyonnax.

Les habitants de Bellignat s'appellent les Renouillus.

Arrondissement de Nantua
L'arrondissement de Nantua est une division administrative française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.
L'arrondissement couvre la partie nord du Bugey, le Haut-Bugey.
Catherine Lubetzki
Catherine Lubetzki est une neurologue française qui est professeure à l'Université de la Sorbonne. Elle est cheffe du service des maladies neurologiques à l'Hôpital de la Salpêtrière, où elle coordonne le centre de recherche clinique de la sclérose en plaques de la Salpêtrière. Ses recherches portent sur la physiologie de la sclérose en plaques et l'identification des interactions entre la myéline et les axones. En 2019, elle a reçu le prix Charcot de la Fédération internationale de la sclérose en plaques.

Hôpital de la Salpêtrière
L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière (précédemment à cet endroit hôpital de la Salpêtrière) est un hôpital de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé 47-83, boulevard de l'Hôpital dans le 13e arrondissement de Paris.

Depuis mars 1964 et sa fusion avec l'hôpital de la Pitié reconstruit en 1911 à ses côtés, ils forment aujourd'hui l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière, faisant partie du groupe hospitalo-universitaire AP-HP Sorbonne Université, anciennement GH de la Pitié-Salpêtrière - Charles-Foix depuis 2011. L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière n'existe donc administrativement plus depuis 2011, alors que son implantation physique n'a pas varié.

L'hôpital de la Pitié-Salpêtrière est en 2013 le plus grand hôpital d'Europe, avec plus de 90 bâtiments répartis sur 33 hectares,.
Céline Audebeau
Céline Audebeau, née à Neuf-Brisach, le 14 juin 1964, est une cheffe d'entreprise française exerçant en Asie. Femme trans, elle est la première à obtenir officiellement l'acceptation du changement de genre sur le plan administratif au Viêt Nam, pays qui reconnait officiellement le droit des personnes transgenres et permet le changement des documents d'état civil. Militante de la cause transgenre, elle est l'auteure Du masculin au féminin, mon parcours singulier, témoignage autobiographique sur la transidentité.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Étude en sol dièse mineur (Roger-Ducasse)
L'Étude en Sol mineur est une étude pour piano seul de Jean Roger-Ducasse, composée en 1914, juste avant le déclenchement de la Première Guerre mondiale.

Dédiée à la pianiste Suzanne Guébel, la partition est d'une virtuosité redoutable.

Marguerite Long
Marguerite Long, née le 13 novembre 1874 à Nîmes (Gard) et morte le 13 février 1966 à Paris, est une pianiste et pédagogue française.

Pianiste de renommée internationale, elle excella dans le répertoire français de l'époque moderne, mais aussi dans Chopin et les romantiques. Elle fonde avec Jacques Thibaud le concours international Long-Thibaud.
Blauen (Badenweiler)
Le Blauen ou Hochblauen est une montagne du Sud de la Forêt-Noire qui culmine à 1 165 mètres d'altitude. Le sommet est situé sur les communes de Schliengen, Malsburg-Marzell et Badenweiler, les deux premières dans l'arrondissement de Lörrach et la dernière dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire. C'est un point de vue panoramique idéal sur la Forêt-Noire, la plaine d'Alsace, les Vosges, le Jura et les Alpes.

Plaine d'Alsace
La plaine d'Alsace est le nom donné à une vaste plaine couvrant une grande partie de l'Alsace. La dépression, large de vingt à trente kilomètres d'est en ouest sur une longueur de 170 kilomètres environ du nord au sud, est comprise entre le massif des Vosges à l'ouest et le Rhin à l'est. La plaine d'Alsace occupe la partie sud-ouest du fossé rhénan ou plaine du Rhin supérieur — en allemand : Oberrheinische Tiefebene.
Lytham Hall
Lytham Hall est une maison de campagne géorgienne du XVIIIe siècle située à Lytham, Lancashire, 1 milles ( Unité «  » inconnue du modèle {{Conversion}}.) du centre de la ville, dans un parc boisé. Il est inscrit sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre et classé bâtiment de grade I, le seul dans l'arrondissement de Fylde.

Fylde (borough)
Le borough de Fylde est un district non métropolitain du Lancashire, en Angleterre. Il doit son nom à The Fylde, une plaine côtière dont il occupe la moitié sud. Son chef-lieu est la ville de Lytham St Annes.
Au recensement de 2011, il comptait 75 757 habitants.
Le Petit Ramoneur
The Little Sweep

Le Petit Ramoneur (The Little Sweep) est un opéra pour enfants en trois scènes composé par Benjamin Britten sur un livret d'Eric Crozier, créé lors du deuxième festival d'Aldeburgh, le 14 juin 1949. Il conclut un plus long divertissement pour jeunes gens, intitulé Let's Make an Opera (« Faisons un opéra »), créé de façon à familiariser les enfants à l'opéra. Let's Make an Opera commence comme une pièce parlée.

Festival d'Aldeburgh
Le Festival de musique et des arts d'Aldeburgh (Aldeburgh Festival of Music and the Arts) est un festival britannique fondé en 1948, dévolu principalement à la musique classique. Il a lieu chaque mois de juin à Aldeburgh dans le Suffolk, à la salle de concert « Snape Maltings ».
Andoy
Andoy est un village de la ville belge de Namur, section de Wierde, situé en région wallonne dans la province de Namur.

Le village est situé dans le Condroz entre l'E411 et la N4 dans l'Ardenne condrusienne, et compte environ 1.000 habitants.

Ardenne condrusienne
L'Ardenne condrusienne appelée aussi Condroz ardennais est une sous-région naturelle du Condroz. Elle se situe en Province de Hainaut (Marlagne), de Namur et de Liège dans la Région wallonne en Belgique.
Trebinje
Trebinje (en serbe cyrillique : Требиње) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 25 589 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Trebinje (Град Требиње), 31 433.

La municipalité de Trebinje a obtenu le statut de « ville » (град/grad) en 2012[réf. nécessaire].

Dubrovnik
Raguse

Dubrovnik (/dǔbroːʋniːk/ ), ou Raguse de l'italien Ragusa (nom officiel jusqu'en 1918), est une ville et municipalité de Croatie, capitale du comitat de Dubrovnik-Neretva. Elle était autrefois la capitale d'une république maritime connue sous le nom de république de Raguse. Ses habitants s'appellent encore les Ragusains.

Au recensement de 2001, la municipalité comptait 42 615 habitants, dont 88,39 % de Croates, 3,26 % de Serbes et 3,17 % de Bosniaques et la ville seule comptait 30 436 habitants.[Passage à actualiser]

Elle a pour devise La liberté ne se vend pas même pour tout l'or du monde.
Insurrection de 1940-1944 en Tchétchénie
L'insurrection de 1940-1944 en Tchétchénie est une révolte autonome contre les autorités soviétiques de la république socialiste soviétique autonome tchétchène-ingouche. Débutant au début de 1940 sous Hassan Israilov, l'événement culmine en 1942 lors de l'invasion allemande du Caucase du Nord et se termine au début de 1944 avec la déportation massive des peuples Nakh (Tchétchènes et Ingouches) de leurs terres natales ainsi que des endroits à travers l'URSS, entraînant la mort d'au moins 144 000 civils. Cependant, la résistance dispersée dans les montagnes se poursuivra pendant des années.

Nakh
On appelle Nakh un groupe de peuples du Caucase parlant des langues apparentées et partageant un certain nombre de caractères culturels communs. Autrefois plus répandu, il est désormais principalement constitué des Tchétchènes et des Ingouches qui sont deux peuples Vainakhs. Les Bats de Géorgie constituent un troisième peuple Nakh (mais non Vainakh). Ils sont aujourd'hui largement assimilés et leur langue est menacée.

L'architecture Nakh est connue pour ses tours médiévales à base carrée caractéristiques en Tchétchénie et en Ingouchie.

Caucase vers 1124

Géorgie et Caucase vers 1330

Caucase vers 1530

Ethnies et langues au Caucase vers 2023
Mike Lamb
Michael Robert Lamb (né le 9 août 1975 à West Covina (Californie, États-Unis) est un joueur de baseball à la retraite. Il évolue dans la Ligue majeure de baseball au poste de joueur de troisième but de 2000 à 2008, ainsi qu'en 2010.

Il fait entre autres partie de l'équipe des Astros de Houston qui est championne de la Ligue américaine en 2005. Lamb est le premier joueur de l'histoire des Astros à frapper un coup de circuit en Série mondiale.

West Covina
West Covina est une ville située dans l'est du comté de Los Angeles, dans la région de la vallée de San Gabriel, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 109 501 habitants lors du recensement de 2020.
Joyce Hoffman
Joyce Hoffman, née en 1947 à Dana Point, en Californie, est une surfeuse américaine, considérée comme une pionnière dans ce sport. Elle est souvent considérée comme la première star internationale féminine du surf et a été l'une des premières intronisées au Temple de la renommée international du surf.

Dana Point
Dana Point est une municipalité située dans le sud du comté d'Orange. Sa population était de 33 351 habitants en 2010. Aisément accessible depuis la California State Route 1, et disposant d'un port, il s'agit d'une destination touristique populaire, notamment pour le surf.
Mohamed Amekrane
Mohamed Amekrane est un officier marocain né dans le Rif en 1938 et mort fusillé le 13 janvier 1973 avec ses 10 autres collaborateurs, après un putsch manqué contre le roi Hassan II du Maroc, dit coup d'État des aviateurs.

Le 16 août 1972, à l’initiative de Mohamed Oufkir, ministre de la Défense nationale, le lieutenant-colonel Amekrane et le commandant Kouira ordonnèrent à un certain nombre d’aviateurs d’abattre le Boeing royal dans le ciel de Tétouan, au nord du Maroc.

Le coup d'État des aviateurs envoya à la mort, au bagne ou à l'exil les putschistes.

Tétouan
Tétouan (arabe : تطوان, tiṭwān ; berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin) est une ville du Maroc, située dans le nord du pays, dans le Rif occidental, aussi appelé pays Jbala. La ville est située à environ 60 km au sud-est de la ville de Tanger et à proximité du détroit de Gibraltar, dans une vallée (la cluse de Tétouan) creusée par l'oued Mhannech dans les montagnes de la chaîne calcaire du Rif au nord et au sud.

Tétouan est considérée comme « la ville la plus andalouse du Maroc ». De par son histoire et sa situation géographique celle-ci a toujours eu un lien très fort avec l'Espagne et l'Andalousie en particulier.

Sa médina (inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO), dans son architecture et son art, témoigne des fortes influences andalouses qu'elle a subies, à tel point que la ville est encore surnommée de nos jours « la fille de Grenade »,, « La Colombe Blanche », (en hommage à sa couleur) ou encore « la petite Jérusalem »,.
Mycophycobiose
Une mycophycobiose (composé de myco-, venant du grec ancien : μύκης, mukês, « champignon »), de phyco-, du grec ancien : φῦκος, (phûkos, « fucus », utilisé pour les algues), et de -biose, du  grec ancien : βιόω (bióô, « passer sa vie ») est un organisme symbiotique formé d'une algue pluricellulaire et d'un champignon ascomycète hébergé à l'intérieur de l'algue (dans le thalle par exemple). L'algue et le champignon impliqués dans cette association sont appelés mycophycobiontes (Mycobionte).

Le rôle essentiel de l'algue est de réaliser la photosynthèse, celui du champignon est moins évident, mais il pourrait être lié aux transferts de minéraux au sein du thalle, à un effet répulsif sur les herbivores et, surtout, à la résistance à la dessiccation de cet organisme vivant dans la zone de balancement des marées.

De telles symbioses ont été signalées chez quelques algues vertes (Prasiola, Blidingia) et des algues rouges (Apophlaea (en)), en eau de mer et en eau douce.

Blidingia
Blidingia est un genre d'algues vertes de la famille des Kornmanniaceae.

Dans sa forme la plus visible, Blidingia se présente sous forme de petits tubes verts dont la paroi est constituée d'une seule couche de cellules et ressemble à une entéromorphe. Elle s'en différencie cependant par des petites cellules et un plaste focal.

Blidingia  se singularise surtout par la possibilité de plusieurs types de cycles biologiques, avec des phases alternantes sous forme de coussinets ou de filaments.
Hugo Sellheim
Hugo Sellheim, né le 28 décembre 1871 à Biblis (Allemagne) et mort le 22 avril 1936 à Leipzig, est un professeur de gynécologie et d'obstétrique allemand.

Il a été nommé en 1904 et en 1927 au Prix Nobel de Physiologie ou Médecine.

Durant le régime nazi, il fut impliqué dans le programme eugénique de stérilisation forcée.

Biblis
Biblis est une commune de Hesse (Allemagne), située dans l'arrondissement de la Bergstraße, dans le district de Darmstadt.

Biblis est située à 21 km au nord de Mannheim, à 50 km au sud de Francfort et à proximité de Worms. La population actuelle est de 9 250 habitants environ.
Historique du parcours européen du Munster Rugby
Le Munster Rugby a souvent brillé en Coupe d'Europe. Vainqueur en 2006 et 2008, il a toujours disputé la « grande » Coupe d'Europe (par opposition au Challenge européen). Il partage donc le record de participations avec dix-huit saisons européennes consécutives comme le Stade toulousain, le Leinster, l'Ulster, les Ospreys; le Munster a disputé 130 matches dans cette compétition soit un de moins que le Stade toulousain, détenteur du record (131) (au 18 mai 2013).

À titre individuel, Ronan O'Gara détient le record du plus grand nombre de points marqués dans la compétition. Au 18 mai 2013, avec 1 365 points inscrits en 110 rencontres disputées de 1997 à 2013, il domine largement les autres buteurs.

Le Munster Rugby a effectué en 2012-2013 sa dix-huitième participation consécutive en Coupe d'Europe.

Peter Stringer
Peter Stringer (né le 13 décembre 1977) est un joueur international irlandais de rugby à XV. Il a évolué au poste de demi de mêlée au sein de la province du Munster jusqu'en 2011 avant de connaître plusieurs clubs anglais en Premiership et de finir sa carrière de joueur en 2018.

Malgré ses 75 kg, il est réputé pour plaquer des adversaires plus imposants que lui, notamment à l'aide de « cuillères ».

En mai 2006, il inscrivit avec le Munster l'essai de la victoire face aux Français du Biarritz olympique lors de la finale de la Coupe d'Europe.

Il fut par le passé élève du collège privé Presentation Brothers College de Cork tout comme son comparse Ronan O'Gara.
Darwin (informatique)
Darwin est un système d'exploitation libre et gratuit construit autour du noyau XNU et développé notamment par Apple. Il est dérivé de NeXTSTEP et de BSD. Sa vocation principale est de servir de base au système d'exploitation macOS. Il est distribué sous licence APSL (Apple Public Source License), certifiée libre par la FSF.

Par défaut et contrairement à macOS, Darwin ne contient pas de moteur graphique Quartz ni d'interface Aqua. Il fournit initialement une invite de commande en mode texte.

Darwin est disponible en version Power PC et x86.

Apple a amorcé le projet OpenDarwin, puis l'a rendu indépendant, pour promouvoir ses technologies et attirer vers elles les développeurs open-source, très attachés à Linux et BSD.

Apple Public Source License
L'APSL (Apple Public Source License) est une licence dérivée de la MPL résultant d'un travail collaboratif entre Apple et la fondation FSF pour produire une licence libre.

C'est une licence approuvée par la FSF dans ses versions 1 et 2 (la version 2 a été publiée le 29 juillet 2003) cependant la FSF ne recommande pas d'utiliser le code pour de nouveaux projets Open-Source car elle n'est pas compatible avec la licence GPL. Une des clauses implique notamment que tout projet dérivé des sources soit redistribué, ce que la FSF compare à la licence GNU AGPL.

Apple publie parfois certains logiciels sous une licence Apache plus libre quand il souhaite qu'ils soient adoptés par la communauté du libre. C'est notamment le cas de Bonjour et Zeroconf.
Aqueduc de San Diego
L'aqueduc de San Diego, ou San Diego Project, est un système de quatre pipelines situé dans l'État de Californie, aux États-Unis. Il fournit environ 90 % de l'approvisionnement en eau de la ville de San Diego.

Pipeline
Un pipeline (mot emprunté de l'anglais,) est un ouvrage (canalisation, conduite, tuyau, etc.) destiné à transporter, sous pression et sur de grandes distances, des matières fluides (liquides, gaz, mélanges polyphasiques). C'est un système industriel constitué de tubes et d'accessoires (robinets, vannes, compresseurs, etc.), souvent organisés en réseau.

Les produits acheminés par pipeline sont généralement : le pétrole et autres hydrocarbures liquides, le gaz naturel et autres gaz combustibles, ainsi que certains produits chimiques.

Le transit de produits alimentaires (bière, lait, grains, etc.) dans de longues conduites ou émissaires, ainsi que l'évacuation gravitaire des effluents (eaux usées, eaux pluviales, tout-à-l'égout, etc.), ou encore l'amenée d'eau dans un ouvrage hydraulique (conduite forcée), peuvent entrer dans une acception élargie de ce terme.
On Trial
Voir aussi Trial  et Trial By Fire

On Trial est le titre de :

On Trial, pièce de théâtre d'Elmer Rice de 1914 ;

On Trial, film de James Young sorti en 1917 ;

On Trial, film de Archie Mayo sorti en 1928 ;

On Trial, film de Terry O. Morse  sorti en 1939 ;

On Trial, série télévisée de 1955-1956 ;

On Trial, téléfilm de 1993 de George Elanjian Jr. et Dan Lerner.

On Trial (film, 1917)
On Trial est un film de procès muet américain réalisé par James Young, sorti en 1917.

Le film est une adaptation de la pièce du même nom d'Elmer Rice. Il a fait l'objet d'un remake en 1928 par Archie Mayo et en 1939 par Terry O. Morse.
Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012 a eu lieu le 13 janvier 2012 au Tremplin de Bergisel à Innsbruck (Tyrol, Autriche). Plus de 15 000 personnes ont assisté à la cérémonie.

La parade des nations a eu lieu avant la cérémonie. La cérémonie comprenait une conversation sur scène de Basss-T et Olympia qui évoquait les Jeux de 1964 et 1976. Heinz Fischer, le président autrichien, a déclaré les Jeux ouverts avant que l'hymne olympique soit joué en même temps que l'élévation du drapeau olympique. Christina Ager a prononcé le serment des athlètes avec une erreur en disant le mot « scheiße », provoquant les applaudissements du public. Les trois vasques olympiques ont été allumées avant ceux de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver en 1976, où deux vasques avaient été allumées. La vasque de 1964 a été allumée par Egon Zimmermann, Franz Klammer a allumé la vasque de 1976 et Paul Gerstgraser, celle de 2012.

Drapeau olympique
Le drapeau olympique, conçu en 1913 par Pierre de Coubertin, est l'un des symboles des Jeux olympiques modernes, consistant en un drapeau formé de cinq anneaux de couleurs différentes (bleu, jaune, noir, vert et rouge) afin de représenter les couleurs de tous les drapeaux du monde de l'époque.
Baruj Benacerraf
Baruj Benacerraf, né le 29 octobre 1920 à Caracas au Venezuela et mort le 2 août 2011 à Boston (Massachusetts) dans le quartier de Jamaica Plain, est un médecin et biologiste américain et vénézuélien, d'origine marocaine, spécialiste de l'immunologie, qui a obtenu le prix Nobel de physiologie ou médecine en 1980.

Jamaica Plain
Jamaica Plain (familièrement appelé « JP » par les habitants) est un quartier de la ville de Boston, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis. Il faisait partie à l'origine de West Roxbury, qui fut annexé par Boston en 1874. Le quartier comptait 37 468 habitants en 2010.

Le botaniste Alfred Rehder (1863-1949) est mort dans le quartier. De 1918 à 1940, il est le conservateur de l'arboretum Arnold à Jamaica Plain et dirige la publication de l’arboretum. Ce dernier fut créé en 1872 pour l'université Harvard.
Fluoranthène
Le fluoranthène est un hydrocarbure aromatique polycyclique dérivant structurellement d'un naphtalène lié à un benzène par deux liaisons simples formant avec celui-ci un cycle pentagonal. Il s'agit donc d'un HAP dit non alternant, isomère structurel du pyrène, qui est, lui, un HAP alternant ; les électrons π ne sont pas délocalisés dans l'ensemble de la molécule, contrairement au pyrène, qui est, pour cette raison, plus stable que le fluoranthène.

Comme son nom l'indique, il présente une fluorescence induite par les ultraviolets.

Le fluoranthène est un polluant cancérogène inscrit sur la liste des cancérogènes du groupe 3 du CIRC considéré comme l'un des plus nocifs[réf. nécessaire].

Naphtalène
Le naphtalène ou naphtaline ou camphre de goudron est un hydrocarbure aromatique polycyclique, plus précisément un alcène à deux cycles, de formule brute C10H8. Son odeur caractéristique est perceptible par l'odorat humain à partir de 0,04 ppm. Il a été couramment utilisé comme antimites. On a constaté par le suivi des maladies des travailleurs de l'industrie chimique qu'il était possiblement cancérigène,.
The Triangle
The Triangle est une pièce de théâtre de Rupert Hughes.

The Triangle est un film muet américain réalisé par Colin Campbell et sorti en 1912.

The Triangle est un film américain avec Douglas Fairbanks Jr. et sorti en 1953.

Triangle (The Triangle) est une mini-série américaine de 240 min réalisée par Craig R. Baxley et sortie en 2005.

The Triangle est un monument classé de Manchester, en Angleterre.

The Triangle (Manchester)
The Triangle est un monument classé de Manchester, en Angleterre. Le bâtiment abritait à l'origine la bourse au maïs, et s'appelait Corn & Produce Exchange. À la suite de l'attentat mené par l'Armée républicaine irlandaise en 1996, il a été rénové en un centre commercial moderne.
Mika Monto
Mika Monto, né le 20 mars 1976 à Hyvinkää, est un joueur professionnel de squash représentant la Finlande. Il atteint en décembre 2001 la 45e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion de Finlande en 1999.

En 2013, il est nommé entraîneur des équipes de Finlande masculines et féminines puis de 2015 à 2017, il est entraîneur de l'équipe de Malaisie.

Équipe de Malaisie féminine de squash
L'équipe de Malaisie féminine de squash représente la Malaisie dans les compétitions internationales de squash et dirigée par la fédération malaisienne de squash.
Depuis 1990, la Malaisie a disputé une finale mondiale en 2014, emmenée par sa joueuse superstar Nicol David, 8 fois championne du monde individuelle.

Nicol David demeure invaincue dans cette compétition par équipes de 2002 à 2016 où elle est défaite en 5 jeux par l'Américaine Amanda Sobhy.
Cette défaite met fin à une série unique de 38 victoires consécutives en championnats du monde par équipes.

Sur le continent asiatique, la Malaisie domine les championnats d'Asie par équipes avec 9 titres.
Hansheinrich Kummerow
Hansheinrich Kummerow (ou Hans-Heinrich Kummerow) né le 27 février 1903 à Magdebourg et mort le 4 février 1944 à Halle-sur-Saale, est un scientifique, docteur en ingénierie allemand et résistant au national-socialisme.

Résistance intérieure au nazisme
La résistance intérieure au nazisme (1933-1945), longtemps méconnue hors d'Allemagne, s'est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé les groupes de résistance actifs les plus importants.

On distingue plusieurs formes de résistance au nazisme à l'intérieur de l'Allemagne même et des territoires annexés. Ses éléments les plus connus, bien que d'importance numérique très différentes, sont l'organisation communiste Orchestre rouge, le groupe d'étudiants chrétiens de La Rose blanche à Munich, ou le regroupement très informel des groupes de la Rose blanche de Hambourg, et la résistance militaire.