hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aymar-Charles-Marie de Nicolaÿ
Aymar-Charles-Marie de Nicolaÿ, marquis de Goussainville, est un magistrat français né le 14 août 1747 à Paris où il est mort guillotiné le 7 juillet 1794.

Il est conseiller du roi en tous ses conseils et premier président de la Chambre des comptes.

Conseil du roi de France
Le Conseil du roi était un ensemble d'organes collégiaux de l'Ancien Régime, institutionnalisés et permanents chargés de préparer les décisions du roi de France et de le guider dans leurs avis.

La formule « Car tel est notre plaisir » n'était pas appliquée arbitrairement, mais après consultation. Charles V devait poser le principe, respecté par tous ses successeurs, selon lequel le roi ne décide qu'après « bonne et mûre délibération ».
Ieuan Evans
Ieuan Cennydd Evans, né le 21 mars 1964 à Pontarddulais (pays de Galles), est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de trois quart aile. Il participe à trois Coupes du monde.

Il est le père de Cai Evans, également joueur international gallois de rugby à XV.

Pontarddulais
Pontarddulais est une ville du pays de Galles, formant une communauté dépendant de la cité et comté de Swansea, dont elle est distante d'une quinzaine de kilomètres. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 5 293 habitants.
Leland Wilkinson
Leland Wilkinson (1944-2021) est un statisticien américain, spécialiste de la visualisation de données.

Il travaillait au sein de l'entreprise H2O.ai qui développe le logiciel H2O.

Il est célèbre pour son ouvrage The Grammar of Graphics. Cet ouvrage a notamment inspiré la création de la bibliothèque ggplot2 par le développeur statisticien Hadley Wickham.

Il meurt en décembre 2021.

H2O (logiciel)
H2O est un logiciel open source pour l'analyse de données Big data. Il est produit par la société H2O.ai. H2O permet aux utilisateurs de tester des milliers de modèles dans le cadre de la découverte des modèles dans les données.

H2O peut être appelé à partir de programmes en R, Python, ou d'autres environnements. Il est utilisé pour l'exploration et l'analyse de données stockées dans le cloud ou systèmes tel que HDFS, ou sur des systèmes plus conventionnels Linux, mac, Microsoft Windows. H2O est écrit en Java, Python, et R. Son interface graphique est compatible avec les quatre navigateurs: Google Chrome, Safari, Firefox, et Internet Explorer.
Dème d'Egnatía (Ioánnina)
Le dème d'Egnatía , en grec moderne : Δήμος Εγνατίας / Dímos Egnatías, est un dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Métsovo.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 2 331 habitants.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Cliff Porter
Clifford Glen Porter, né le 5 mai 1899 à Govan (aujourd'hui district de Glasgow) en Écosse et décédé le 12 novembre 1976 à Wellington en Nouvelle-Zélande, est un joueur de rugby à XV ayant représenté l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de troisième ligne aile.

Govan (Glasgow)
Govan (scots : Gouan, gaélique écossais : Baile a' Ghobhainn) est un ancien burgh, aujourd'hui un district de Glasgow en Écosse, intégré à la ville depuis 1912. Un de ses anciens quartiers, Linthouse, en avait été détaché onze ans auparavant pour devenir un district de Glasgow dès 1901. Il est situé à 4 kilomètres à l'ouest du centre-ville,  au sud de la Clyde. De 1834 à 1968, le quartier a hébergé l'un des plus grands chantiers navals du pays, la Fairfield Shipbuilding and Engineering Company.
Cecina (charcuterie)
La cecina est une charcuterie d'origine espagnole similaire au jambon sec, mais pour la préparation de laquelle on utilise une autre viande que le porc : on peut trouver de la cecina de viande bovine (le plus souvent), mais aussi équine, caprine, ou encore de lapin.

Viande de lapin
La viande de lapin est un produit agricole d'élevage fermier ou spécialisé (cuniculture) ou issu de la chasse au lapin. Cette viande est généralement issue de l'espèce Oryctolagus cuniculus, que ce soit le lapin de garenne sauvage ou le lapin domestique.
Hinds (groupe)
Hinds est un groupe de garage rock lo-fi espagnol, originaire de Madrid.

Formé en 2011, le groupe reprend son activité en 2013 après une interruption. En avril 2014, il publie Bamboo et Trippy Gum sur le site Bandcamp. Il attire l'attention de médias internationaux tels que Pitchfork, et dès lors enchaîne des concerts dans le monde entier, Grande-Bretagne,  France, Portugal, Allemagne, Norvège, Danemark, Pays-Bas, Thaïlande, Australie et États-Unis, en première partie d'autres groupes ou en tête d'affiche. Le nom initial du groupe était Deers, mais il est contraint de le changer fin 2014, ce nom étant trop proche de celui d'un groupe canadien. Le groupe adopte officiellement le nom de Hinds le 7 janvier 2015. Il a depuis publié quatre albums, dont le dernier en date, Viva Hinds, paru en septembre 2024.

Record Store Day
Le Record Store Day (Disquaire Day, en France) est une journée annuelle de promotion, organisée par les disquaires indépendants afin d'inciter le public à se rendre dans leurs boutiques. Elle se tient généralement le troisième samedi du mois d'avril et est organisée depuis 2008 dans plusieurs centaines de magasins de disques aux États-Unis et au Canada. Le concept est ensuite repris dans plusieurs pays d'Europe.
Athlétisme à l'Universiade d'été de 1983
Les épreuves d'athlétisme de l'Universiade d'été de 1983 se sont déroulées dans l'enceinte du stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada, du 5 au 11 juillet 1983.

Pour la première fois se déroule l'épreuve du marathon chez les femmes.

Stade du Commonwealth
Le stade du Commonwealth (anglais : Commonwealth Stadium) est un stade situé à Edmonton (Alberta). Construit en 1978, il offre une capacité de 60 081 places, ce qui en fait le deuxième plus grand stade au Canada. Il est principalement utilisé par l'équipe locale de la Ligue canadienne de football, les Elks d'Edmonton.

Le stade du Commonwealth accueille également des matchs d'équipes nationales, telle que l'équipe nationale de rugby à XV, mais aussi la Coupe du monde de football des moins de 20 ans en 2007.

U2, Pink Floyd, David Bowie, les Rolling Stones, The Police et Beyoncé ont présenté des spectacles.
Acide orotique
L'acide orotique est un composé hétérocyclique et un acide faisant partie de la famille des pyrimidines.

On a cru qu'il faisait partie des vitamines B et fut appelé vitamine B13, mais on sait maintenant que ce n'est pas une vitamine mais qu'il est synthétisé par la flore intestinale[réf. nécessaire].

Ses sels, les orotates, sont parfois utilisés comme véhicules de minéraux dans des compléments alimentaires, pour augmenter leur biodisponibilité. L'orotate de lithium est le sel le plus utilisé de cette façon[réf. nécessaire].

En anglais, son nom est si souvent écrit par erreur erotic acid qu'il a fini par être accepté comme surnom pour cette molécule.

Vitamine B
Les vitamines B forment un groupe de huit vitamines hydrosolubles (solubles dans l'eau) qui jouent un rôle important dans le métabolisme des cellules. Désigné à l'origine sous le terme « facteur B », il fut considéré d'abord comme un seul composé chimique, appelé vitamine B comme on a également la vitamine C, mais des recherches ultérieures ont établi qu'il s'agissait en réalité de plusieurs composés distincts (finalement numérotés) qui coexistent la plupart du temps dans les mêmes aliments.

Ces vitamines B sont nécessaires pour le maintien en bonne santé de la peau et du système immunitaire, du système nerveux, et du renouvellement cellulaire, en particulier celui des cellules sanguines.

Les besoins en vitamines B sont généralement couverts, pour la plupart des individus, par une alimentation variée (fruits et légumes, viandes et produits laitiers...) en quantité suffisante.
Don Francisco de Borja Tellez Giron, dixième duc d'Osuna
Don Francisco de Borja Tellez Giron, dixième duc d'Osuna est un tableau réalisé par le peintre espagnol Francisco de Goya en 1816. Cette huile sur toile est un portrait en pied en grandeur naturelle de Francisco Téllez-Girón, dixième duc d'Osuna, à l'âge de trente-et-un ans. Accoudé sur un rocher dans un paysage montagneux, le modèle y est représenté occupé à la lecture d'une lettre qu'il tient dans sa main droite, un fouet dans l'autre main, alors qu'à hauteur de ses bottes apparaissent un jeune homme et un cheval. L'œuvre est aujourd'hui conservée au musée Bonnat-Helleu de Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques, en France.

Fouet (arme)
Le fouet est un instrument composé d'une ou plusieurs lanières (parfois dénommées « flottes »), généralement en cuir, et d'un manche. Sa forme et ses matériaux varient selon sa fonction.

Utilisé contre les animaux, un fouet peut servir à contrôler, sans coups violents, un animal de trait ou un cheval de course. À destination des êtres humains, il a souvent servi à des fins de châtiment corporel ou de torture (la flagellation est encore pratiquée dans quelques régions du monde).

La conception du fouet fait que l'extrémité de sa lanière atteint une vitesse élevée. On peut le faire siffler ou claquer (quand la vitesse de l'extrémité dépasse la vitesse du son, elle provoque une onde de choc correspondant à un petit « bang supersonique »). Ce bruit sert notamment à donner des ordres aux animaux dans les cirques.
Oburu Odinga
Oburu Ngona Odinga, né le 15 ou le 7 octobre 1943  est un homme d'État kényan, d'origine luo. Il a été membre de l'Assemblée législative est-africaine, ministre de l'Économie et des Finances et membre du parlement de son pays.

Il appartient à une famille politique très connue, son frère est Raila Odinga, et leur père Jaramogi Oginga Odinga a été un personnage très important pendant la lutte pour l'indépendance.

Assemblée législative est-africaine
L'assemblée législative est-africaine, en anglais : East African Legislative Assembly (EALA), est l'organe législatif de la communauté d'Afrique de l'Est. Elle rassemble donc des députés issus du Kenya, de la Tanzanie, de l'Ouganda, du Rwanda et du Burundi.
The Collector (film, 2009)
The Collector, ou Le collectionneur sadique au Québec, est un film d'horreur américain écrit et réalisé par Marcus Dunstan, sorti en 2009.

À l'origine, le titre devait être The Midnight Man (L'Homme de Minuit), un script étant prévu pour une préquelle de la Saga Saw, à laquelle les producteurs étaient opposés.

Patrick Melton
Patrick Melton (né le 18 juin 1975) est un scénariste américain.

Melton est né à Champaign dans l'Illinois. Il est coscénariste des films Feast, Feast 2, Saw 4, et Saw 5, The Collector, Feast 3, Saw 6 ou encore Saw 3D : Chapitre final avec son collègue Marcus Dunstan.

Melton a fréquenté la Evanston Township High School. Il a obtenu un bac en communication de l'Université de l'Iowa. Il a fréquenté aussi la Loyola Marymount University à Los Angeles, où il obtint une maîtrise en beaux-arts (spécialité écriture de scénario).
Biathlon aux Jeux paralympiques de 2014
Les épreuves de biathlon aux Jeux paralympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 8 mars 2014 au 14 mars 2014 au complexe de ski de fond et de biathlon Laura dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana dans le Kraï de Krasnodar (Russie).

Krasnaïa Poliana
Krasnaïa Poliana (en russe : Красная Поляна, en abkhaze Гәбаадәы (Gwbaadwə), en adyguéen Мэдежюи-губх (Mădyejyouyɘ-gwbx), ce qui signifie « la clairière rouge ») est une commune urbaine et une station de ski du kraï de Krasnodar, en Russie. Sa population s'élevait à 4 931 en 2020. La station a accueilli les épreuves de neige (alpines et nordiques) des Jeux olympiques d'hiver de 2014 de Sotchi. Elle  fait partie de la Riviera russe.
Fezekile Ntsukela Kuzwayo
Khwezi, de son vrai nom Fezekile Ntsukela Kuzwayo (née vers 1974 - 8 octobre 2016), est une militante sud-africaine des droits humains et éducatrice en matière de SIDA.

Elle est devenue une figure emblématique en Afrique du Sud et dans le monde en 2005 lorsqu'elle a accusé de viol Jacob Zuma, alors vice-président de l'African National Congress (ANC) et futur président de l'Afrique du Sud.

Bien que le procès se soit soldé par l'acquittement de Zuma en 2006, Khwezi a été soumise à une intense misogynie, à la diffamation publique et à des menaces de mort de la part des partisans de Zuma, ce qui l'a forcée à vivre en exil pendant près d'une décennie. Son courage à dénoncer un homme politique de haut rang a fait d'elle un symbole du combat contre l'impunité et du fardeau des survivantes de violences sexuelles dans la société sud-africaine.

Misogynie
La misogynie est un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des femmes motivé par leur genre.

Dans certains cas, elle peut se manifester par des comportements violents de nature verbale, physique ou sexuelle, pouvant dans des cas extrêmes aller jusqu'au meurtre (féminicide). Le terme est sémantiquement antonymique à celui de misandrie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard d'un ou des hommes). Ce sentiment est ressenti par certains hommes et, à un degré beaucoup moindre, par certaines femmes.
Troisième pilier
Le troisième pilier peut être :

le troisième pilier de l'islam, c'est-à-dire la zakât (l'aumône) ;

le troisième pilier de l'Union européenne, c'est-à-dire la coopération policière et judiciaire en matière pénale ;

le troisième pilier du système de prévoyance suisse (séparé en 3e pilier A et 3e pilier B), l'épargne volontaire effectuée par les assurés en vue de leur retraite ;

le troisième pilier du système de prévoyance belge, c'est-à-dire la prévoyance individuelle facultative.

Piliers de l'islam
Les piliers de l'islam sont les devoirs que tout musulman doit accomplir. Ces devoirs ne sont pas présentés en tant que tels dans le Coran comme le sont les Dix Commandements dans la Bible.

Les plus notables et respectés sont au nombre de cinq. Ils sont mentionnés dans un hadîth prophétique rapporté par Mouhammad al-Boukhârî et Muslim ibn al-Hajjaj : « L'islam est bâti sur cinq piliers : l'attestation qu'il n'y a pas d'autre divinité qui mérite d'être adorée si ce n'est Allah et que Mahomet est le Messager d'Allah, l'accomplissement de la prière, le fait de s'acquitter de la zakat, le fait de jeûner le Ramadan et le hajj. »

Si les devoirs des musulmans ne se limitent pas à ces cinq piliers, leur mise en application est impérative.
Arnfast
Arnfast, Arfast ou Herfast (en vieux-norrois : Arnfastr) est un moine danois du XIIIe siècle qui fut soupçonné d'avoir assassiné le roi Christophe Ier de Danemark.

Abbé de l'abbaye de Ryd, dans le duché de Schleswig, il fut accusé d'avoir empoisonné le roi Christophe, quand celui-ci mourut subitement à Ribe en 1259 ; d'après une légende, Christophe fut empoisonné lors d'un repas que lui donna Arnfast. Selon d'autres sources, il fut intoxiqué par une hostie empoisonné que lui donna Arnfast. Ce dernier appartenait au parti de l'archevêque de Lund Jacob Erlandsen, qui était en conflit avec le roi Christophe.

L'année suivante, Arnfast fut nommé par Jacob Erlandsen évêque d'Aarhus mais il ne parvint jamais à s'installer car le chapitre avait élu Tyge (en), qui fut soutenu et consacré à Rome par le pape Alexandre IV,.

Hostie
L'hostie, dans les rites liturgiques chrétiens, est un pain sans levain que l'officiant consacre pendant la célébration de l'Eucharistie pour le partager avec les fidèles au cours de la communion.

Dans la théologie catholique, l'hostie devient le corps du Christ, ressuscité d'entre les morts, et dont on célèbre la Résurrection le jour de Pâques.
Petite tortue de Corse
Aglais ichnusa

La Petite tortue de Corse ou Vanesse de Tyrrhénide (Aglais ichnusa) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Nymphalidae. Elle est endémique de Corse et de Sardaigne.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Mamenchisaurus
Mamenchisaurus est un genre fossile de grands dinosaures sauropodes eusauropodes, au cou extrêmement long représentant la moitié de la longueur de l'animal.

Il est connu par de nombreuses espèces qui ont vécu au Jurassique supérieur (étages Oxfordien à Tithonien), soit il y a environ entre 161,5 à 149,2 millions d'années, dans ce qui est maintenant la Chine.

Mamenchisaurus a donné son nom à la famille des Mamenchisauridae à laquelle il est généralement rattaché.

Tithonien
Le Tithonien est le troisième et dernier étage stratigraphique du Jurassique supérieur (Malm). Il s'étend de 149,2 ± 0,7 Ma à 143,1 ± 0,6 Ma. Il est précédé du Kimméridgien et est suivi par le Berriasien (Crétacé). Il se substitue depuis 1990 au Portlandien. Sa durée est d'environ 7 millions d'années.
Phare de Punta Concón
Le phare de Punta Concón (en espagnol : Faro Punta Concón) est un phare actif situé sur à Viña del Mar (Province de Valparaíso), dans la Région de Valparaíso au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Région de Valparaíso
La région de Valparaíso est une  région du Chili. Sa capitale, Valparaíso, est sur la même latitude que Santiago du Chili mais en bordure de l'océan Pacifique. Elle est située entre la région de Coquimbo au nord, l'Argentine ainsi que la région métropolitaine de Santiago à l'est et la région du Libertador General Bernardo O'Higgins au sud.

Valparaiso, sa capitale, est le principal port du pays et Viña del Mar, sa grande cité balnéaire. Administrativement, l'île de Pâques y est rattachée ainsi que l'archipel Juan Fernández qui comprend notamment l'île Robinson Crusoe.
Vogovo
Vogovë en albanais et Vogovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Вогово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 450 habitants, tous albanais.

District de Gjakovë/Đakovica
Le district de Gjakovë/Đakovica (en albanais : Rajoni i Gjakovës ; en serbe cyrillique : Ђаковички округ ; en serbe latin : Đakovički okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 196 867 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjakovë/Đakovica.

Le district de Gjakovë/Đakovica, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Championnats du monde de biathlon 2007
Les 45e championnats du monde de biathlon se tiennent du 2 au 11 février 2007 à Antholz-Anterselva dans la province autonome de Bolzano (Italie). C'est la cinquième fois que la station italienne organise cet évènement (après 1975, 1976, 1983 et 1995). Elle a été désignée en 2002, devançant les candidatures de Östersund (Suède), Haute-Maurienne (France) et Khanty-Mansiysk (Russie).

La piste est située à 1 600 mètres d'altitude.

Östersund
Östersund (en suédois /œstɛˈʂɵnːd/  ) est une ville de Suède, chef-lieu de la commune d'Östersund dans le comté de Jämtland (une petite partie de la ville est située sur le territoire de la commune de Krokom). Elle est peuplée de 59 485 habitants (31 décembre 2012) ce qui en fait, de loin, la localité la plus peuplée de tout le centre-ouest suédois.
TPF RABe 527
Le TPF RABe 527 est une rame automotrice électrique issue du développement de la plateforme Stadler FLIRT par le constructeur suisse Stadler Rail. Ces trains sont utilisés pour le transport ferroviaire régional de voyageurs assuré par les Transports publics fribourgeois (TPF) sur le réseau express régional fribourgeois.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Níkos Sifounákis
Níkos Sifounákis (en grec moderne Νίκος Σηφουνάκης) né le 21 décembre 1949 à Réthymnon en Crète est un homme politique grec, membre du PASOK et ministre adjoint des Infrastructures, des Transports et des Réseaux du gouvernement Giórgos Papandréou.

Gouvernement Giórgos Papandréou
Le gouvernement Giórgos Papandréou (en grec moderne : Κυβέρνηση Γεωργίου Α. Παπανδρέου) est le gouvernement de la République hellénique entre le 7 octobre 2009 et le 11 novembre 2011, sous la XIIIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le socialiste Giórgos Papandréou, vainqueur des élections législatives. Il succède au second gouvernement du conservateur Kóstas Karamanlís et cède le pouvoir au gouvernement d'union nationale de l'indépendant Loukás Papadímos après le déclenchement de la crise de la dette publique et son extension au niveau européen.
Never Say Never: The Remixes
Never Say Never: The Remixes est le second remix album par Justin Bieber. Sorti le 14 février 2011, l'album accompagne la sortie de son film, Justin Bieber: Never Say Never. L'album inclut des remixes de plusieurs chansons de son premier album, My World 2.0, en featuring avec plusieurs artistes comme Jaden Smith, Rascal Flatts, Usher, Chris Brown, Kanye West, Raekwon, et Miley Cyrus. En outre, une nouvelle piste est également inclus. La chanson Never Say Never, en collaboration avec Jaden Smith, qui est aussi la chanson thème pour le film The Karate Kid, et a été re-sorti comme le premier single de l'album le 25 janvier 2011.

Raekwon
Raekwon (prononcé en anglais : [ɹeɪˈkwɑn]), de son vrai nom Corey Woods (né le 12 janvier 1970 à Brooklyn, dans l'État de New York), est un rappeur américain, membre du Wu-Tang Clan. En 1995, il lance sa carrière solo avec Only Built 4 Cuban Linx… considéré comme l'un des meilleurs albums de rap américain des années 1990. Raekwon est cité comme le pionnier du mafioso rap. En 2007, About.com le classe dans son « Top 50 des MCs de notre époque » (1987–2007). Raekwon est converti à l'Islam.