hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confédération nationale du travail
Confédération nationale du travail (CNT) est le nom de plusieurs syndicats :

En France :

la Confédération nationale du travail (France) ;

la Confédération nationale du travail - Association internationale des travailleurs ;

la Confédération nationale des travailleurs-Solidarité ouvrière.

Au Sénégal :

la Confédération nationale des travailleurs du Sénégal

la Confédération nationale des travailleurs du Sénégal - Forces du changement

Ailleurs dans le monde :

la Confédération nationale du travail (Colombie)

la Confédération nationale des travailleurs dominicains

la Confédération nationale du travail (Espagne)

la Fédération nationale des travailleurs d'Erets Israel, parfois traduite de l'hébreu en Confédération nationale du travail, mais n'inclut aucun élément d'idéologie anarchiste

la  Confédération nationale des travailleurs (Uruguay)

Confédération nationale du travail (France)
La Confédération nationale du travail (CNT) est une confédération syndicale française de type syndicaliste révolutionnaire et anarcho-syndicaliste. Elle a son siège au 33 rue des Vignoles, dans le 20e arrondissement de Paris.
Kanazawa bunko
Le Kanazawa bunko (金沢文庫) est un musée japonais privé situé dans l'arrondissement de Kanazawa à Yokohama. Le musée, ouvert au public, présente une collection d'objets d'art traditionnel chinois et japonais.

Le Kanazawa bunko est à l'origine une bibliothèque, ce qu'il est toujours. C'était un des deux plus importants centre d'éducation du Japon médiéval avec Ashikaga gakkō. La bibliothèque a été créée en 1275 par Hōjō Sanetoki (1224-1276), un petit-fils de Hōjō Yoshitoki, second shikken régent du shogunat de Kamakura.

Les collections comprennent des portraits de l'époque de Kamakura, des exemplaires de calligraphie extrême-orientale, des classiques chinois et japonais ainsi que des sutras bouddhistes et des manuscrits zen. Le musée est hébergé dans un bâtiment moderne situé dans l'enceinte du temple Shōmyōji. La collection expose également une Guanyin à onze têtes (déesse de la pitié), un Maitreya et d'autres images classées bien culturel important.

Shogunat de Kamakura
Le shogunat de Kamakura (鎌倉幕府, Kamakura bakufu) fut, au Japon, un gouvernement militaire féodal de la période de Kamakura de 1185 (ou 1192, date à laquelle Minamoto no Yoritomo est officiellement nommé Shogun) à 1333. Il doit son nom à la ville de Kamakura, où était installé le gouvernement shogunal.
Famille Guggenheim
La famille Guggenheim est une célèbre famille américaine qui s'est illustrée dans les affaires et représente une incarnation du « rêve américain ». Descendants de Meyer Guggenheim, citoyen suisse d'origine juive ashkénaze, les membres de la famille ont réussi dans l'exploitation de mines et la métallurgie, puis plus tard grâce à leur fortune, au mécénat dans l'art moderne et aux débuts de l'aviation.

La famille Guggenheim avant de s'installer à Lengnau, vivait à Stühlingen en Bade-Wurtemberg en Allemagne depuis trois générations, et avant cela elle vivait dans le vieux quartier de juif de  Francfort-sur-le-Main en Allemagne et ce depuis de nombreuses générations. Selon le Dictionnaire historique de la Suisse, le nom de la famille viendrait du nom de la ville alsacienne de Gougenheim.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
National Historic Ships
Le National Historic Ships UK est un comité consultatif du Royaume-Uni qui a été créé en 2006. C'est un Non-departmental public body (NDPB : «Organisme public non ministériel») en rapport avec le Département de la Culture, des Médias et du Sport qui a pour mission spécifique de conseiller le Secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et au Sport et d'autres organismes publics sur la préservation des navires du patrimoine maritime britannique et les priorités de leur financement.

Département de la Culture, des Médias et du Sport
Le département de la Culture, des Médias et du Sport (Department for Culture, Media and Sport ou DCMS) est un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.

Il est dirigé par le secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et aux Sports.
Soranos d'Éphèse
Soranos ou Soranus (en grec ancien : Σωρανός ὁ Ἑφέσιος) est un médecin gréco-romain du début du IIe siècle apr. J.-C., chef de file de la deuxième époque de l'école romaine méthodique, celle des « jeunes méthodistes ». Il est l'auteur d'un Traité sur les maladies des femmes considéré comme le texte majeur pour la connaissance de l'accouchement et de l'obstétrique antiques.

Reprise par des auteurs de l'antiquité tardive, son œuvre exerce une profonde influence au Moyen-Âge, en pays d'Islam comme en Chrétienté.

Apoplexie
Apoplexie est un terme médical historique, qui se définissait comme la suspension brutale, plus ou moins complète, de l'activité cérébrale, le plus souvent causée par une hémorragie cérébrale. Par extension et par analogie, le terme apoplexie a pu désigner toute hémorragie soudaine survenant dans les tissus, ou tout arrêt fonctionnel brusque, d'un organe quelconque.

Le terme devient médicalement obsolète au cours du XXe siècle, mais il reste utilisé dans le langage populaire et littéraire.

Au début du XXIe siècle, le terme d'accident vasculaire cérébral (AVC) englobe plus ou moins ce qui était historiquement l’apoplexie cérébrale.
Tang Yi
Tang Yi (née le 8 janvier 1993 à Shanghai) est une nageuse chinoise en activité, spécialiste des épreuves de sprint en nage libre (du 50 au 200 m). Révélée précocement parmi les « bébé nageuses » chinoises s'illustrant très tôt sur la scène internationale, elle est des meilleurs éléments de l'équipe nationale, participant à plusieurs succès en relais, et d'autres, moins nombreux, individuellement.

Elle est notamment double médaillée mondiale en grand bassin et double championne du monde en petit bassin. Lors des Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010, elle a établi le premier record de la compétition en termes de titres, avec six médailles d'or remportées.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Fischer-Z
Fischer-Z est un groupe de rock britannique et le principal projet créatif du chanteur, guitariste et poète John Watts.

Il est considéré comme l'un des groupes New Wave les plus populaires de la fin des années 1970 et du début des années 1980. En 1982, Watts dissout temporairement Fischer-Z et commence une carrière solo sous son propre nom. John Watts a ensuite sorti des projets en solo et des projets Fischer-Z.

Fischer-Z a connu le succès dans toute l'Europe et a vendu plus de deux millions d'albums. Des enregistrements conjoints ont été réalisés avec Peter Gabriel, Steve Cropper et Dexys Midnight Runners. Fischer-Z s'est produit aux côtés de James Brown à Berlin-Est et a fait une tournée avec The Police et Dire Straits. Ils ont également fait des tournées aux États-Unis et au Canada et ont participé avec Bob Marley à sa dernière tournée de festivals en Europe. John Watts a sorti 20 albums et donné environ 3 000 concerts.

Steve Cropper
Steve Cropper est un guitariste, auteur-compositeur et producteur américain de soul, funk et rhythm and blues, né le 21 octobre 1941 à Dora (Missouri) et mort le 3 décembre 2025 à Nashville (Tennessee). Il est connu principalement en tant que musicien de studio pour le label Stax, comme membre fondateur des groupes The Mar-Keys et Booker T. and the M.G.'s, et pour avoir participé aux Blues Brothers.
NGC 7110
NGC 7110 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation du Poisson austral. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 044 ± 20 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 74,4 ± 5,2 Mpc (∼243 millions d'al). NGC 7110 a été découverte par l'astronome britannique John Herschel en 1834.

Selon Soares et ses collègues, NGC 7110 et NGC 7109 forment une paire de galaxie. La distance de Hubble de NGC 7109 est de 73,42 ± 5,19 (∼), ce qui est presque la même que celle de NGC 7110, confirmant qu'il s'agit peut-être d'une paire réelle de galaxies. Cependant, selon A. M. Garcia, NGC 7110 fait partie du groupe d'IC 5105, alors que NGC 7109 n'y figure pas. De plus, ces deux galaxies sont assez éloignées sur la sphère céleste. D'autre part, NGC 7109 figure dans l'Atlas and Catalogue of Interacting Galaxies, alors que NGC 7110 n'y est pas.

Galaxies en interaction Vorontsov-Velyaminov
Les galaxies en interaction Vorontsov-Velyaminov (Vorontsov-Vel'yaminov Interacting Galaxies en anglais), notées VV, sont les galaxies en interaction de l'Atlas and Catalogue of Interacting Galaxies incluses par Boris Vorontsov-Velyaminov, R.I. Noskova et V.P. Arkhipova et publiées par le Conseil astronomique de l'Académie des sciences de Russie.

L'atlas et le catalogue[précision nécessaire] recensent 852 galaxies en interaction. En 2001, 1 162 objets (de VV853 à VV2014) ont été rajoutés à partir du Morphological Catalogue of Galaxies.
Phalaris
Le terme Phalaris désigne notamment :

Phalaris, un tyran d'Agrigente (VIe siècle av. J.-C.) ;

Phalaris, un genre de plantes de la famille des Poaceae ;

Phalaris, un cheval de course ;

Phalaris, un album du groupe de metal japonais Dir En Grey.

Phalaris (plante)
Phalaris est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Pooideae, à répartition cosmopolite.

Ce genre comprend de nombreuses espèces réparties sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique, à la fois dans les milieux secs ou humides et à une large échelle d'altitude, depuis des altitudes inférieures au niveau de la mer jusqu'à plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de mètres d'altitude. Deux espèces, Phalaris arundinacea et Phalaris aquatica sont considérées comme des plantes envahissantes en milieu humide.
Romolo Liverani
Romolo Liverani de son nom complet Romolo Achille Liverani, né le 12 septembre 1809 à Faenza et mort dans la même ville le 9 octobre 1872, est un peintre, scénographe et décorateur d'intérieur néoclassique italien du XIXe siècle.

Faenza
Faenza est une ville d'environ 58 000 habitants, située dans la province de Ravenne en Émilie-Romagne, dans le nord-est de l'Italie.

Faenza est une ville d'art, connue dès la Renaissance pour la production d'objets en céramique, exportés dans plusieurs pays européens. Le toponyme même est devenu synonyme de céramique (majolique) dans un certain nombre de langues, notamment en français (faïence) ou en anglais (faience).

Siège de l'écurie de Formule 1 Scuderia Minardi de 1985 à 2005, Faenza accueille depuis 2006 dans les installations de l'écurie italienne la Scuderia Toro Rosso (renommée Scuderia AlphaTauri début 2020), née du rachat de Minardi par le groupe autrichien Red Bull.
Copa EuroAmericana 2015
La Copa EuroAmericana 2015 est la troisième édition de cette compétition estivale de football organisée par le groupe audiovisuel américain DirecTV opposant des clubs issus de différentes confédérations et se disputant en Amérique du Sud.

Elle a lieu entre le 28 mai 2015 et le 1er août 2015 dans quatre stades répartis en Amérique du Sud.

DirecTV
DirecTV  est un service de télévision par satellite. L'entreprise est domiciliée à El Segundo, à Los Angeles en Californie et a commencé ses opérations le 17 juin 1994. Après avoir fait partie du groupe General Motors jusqu'au milieu des années 2000, DirecTV appartient aujourd'hui à The DIRECTV Group.

DirecTV est disponible à tous les résidents des États-Unis, Canada, Amérique latine et certaines régions d'Asie et d'Europe. Le service compte 18 millions d'abonnés en Amérique latine et aux États-Unis.

DirecTV a son propre réseau appelé Audience Network disponible uniquement aux abonnés de DirecTV aux États-Unis ou en Amérique latine. DirecTV est également titulaire des droits exclusifs de diffuser les canaux : NFL Sunday Ticket, NASCAR Hot Pass, "DirecTV Experience", tournois de golf et les tournois de tennis du Grand Chelem.

Avant 2014, le titre était coté NASDAQ sous le code DTV.
Eugène Cléray
Eugène François Cléray, dit Eugène Cléray, né le 6 janvier 1828 à Saint-Cyr (Seine-et-Oise) et mort le 5 juillet 1882 à Brunoy (Seine-et-Oise), est un militant socialiste, révolutionnaire de 1848 et membre de la Commune de Paris. Après la guerre, il devient homme politique et entre au Conseil municipal de Paris.

Brunoy
Brunoy (prononcé [bʁynwa] ) est une commune française située à vingt et un kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France ; elle se trouve dans la région historique de la Brie française.

Située dans une boucle de l’Yerres en bordure de la forêt de Sénart, lieu d’habitation dès le Paléolithique, très tôt intégrée au domaine royal français plus tard distribué aux seigneurs méritants, la commune conservera son attrait pour les grands du royaume, de l’empire puis les artistes. Banlieue pavillonnaire de villégiature dès la fin du XIXe siècle, Brunoy en a conservé les riches demeures. C’est aujourd’hui une ville de vingt-cinq mille habitants à mi-chemin entre Évry, Melun et Créteil, à la population relativement privilégiée, et un site culturel important du département avec son théâtre et les deux musées présents sur son territoire.
Kadlec
Kadlec est un patronyme porté notamment par :

Drahomír Kadlec (1965-), joueur professionnel tchèque de hockey sur glace ;

Michal Kadlec (1984-), footballeur international tchèque ;

Milan Kadlec (1974-), coureur cycliste tchèque ;

Miroslav Kadlec (1964-), footballeur international tchécoslovaque puis tchèque ;

Petr Kadlec (1977-), joueur professionnel de hockey sur glace ;

Václav Kadlec (1992-), footballeur tchèque ;

Vladimír Kadlec (1957-), joueur allemand d'origine tchécoslovaque de basket-ball.

Miroslav Kadlec
Miroslav Kadlec, né le 22 juin 1964 à Uherské Hradiště, est un footballeur international tchécoslovaque puis tchèque, qui évolue au poste de défenseur du début des années 1980 au début des années 2000.

Après des débuts au TJ Vítkovice puis un passage au RH Cheb, il rejoint, en 1990, le FC Kaiserslautern. Il remporte avec ce club deux titres de champion d'Allemagne en 1991 et 1998 et une  Coupe d'Allemagne en 1996. Après huit ans dans le club allemand, il joue ensuite au FK Drnovice puis, termine sa carrière au Stavo Artikel Brno en 2002.

Il compte 38 sélections pour un but inscrit avec la Tchécoslovaquie et dispute avec sa sélection la Coupe du monde en 1990. Avec la Tchéquie, il est sélectionné à 26 reprises pour un but marqué et, est finaliste du Championnat d'Europe des nations en 1996.

Son fils, Michal Kadlec évolue également en première division de Tchéquie, au Sparta Prague, lui aussi est international tchèque.
3,3'-Diiodothyronine
La 3,3'-diiodothyronine ou T2 est un métabolite issu de la dégradation de l'hormone thyroïdienne T3 (triiodothyronine) ainsi que de la T3 inverse (3,3',5'-Triiodothyronine). C'est un régulateur allostérique de la cytochrome c oxydase, le complexe IV de la chaîne respiratoire, dont il favorise l'activité en empêchant l'interaction de l'ATP comme inhibiteur enzymatique.

Le taux de 3,3'-diiodothyronine peut être modifié par certaines maladies.

Oxydase de cytochrome c
Cytochrome c-oxydase

L'oxydase de cytochrome c, cytochrome c-oxydase ou complexe IV de la chaîne respiratoire aérobie, est une oxydoréductase membranaire qui catalyse la réaction de réduction du dioxygène. Cette enzyme est située dans la membrane plasmique de nombreuses bactéries et dans la membrane mitochondriale interne chez les eucaryotes aérobies.
Gravest Hits
Gravest Hits est le premier album studio de The Cramps sorti sous forme de EP et sorti sous le label Illegal Records qui a produit le premier single de The Police. L'album est sorti en juillet 1979. L'album a été produit par Alex Chilton et a été enregistré à Memphis en 1977.

Alex Chilton
Alex Chilton (de son vrai nom William Alexander Chilton), né le 28 décembre 1950 à Memphis, Tennessee, et mort le 17 mars 2010 à La Nouvelle-Orléans, est un chanteur, guitariste, harmoniciste et producteur de rock américain.

Durant son adolescence, il fait partie des Box Tops, dont la chanson The Letter se classe à la première place du Billboard Hot 100 en 1967. Alex Chilton et Chris Bell (en) fondent Big Star en 1971, le groupe ne connait aucun succès commercial mais leurs chansons sont reprises par de nombreux artistes et assurent à leurs auteurs une réputation de songwriter et le respect des critiques musicaux. Après la séparation de Big Star, Chilton mène une carrière solo et de producteur notamment pour les Cramps.
Le Soleil d'Orient
Le Soleil d'Orient (appelé parfois Soleil de l'Orient ou l'Orient) est un navire de commerce construit pour la Compagnie française des Indes orientales par le maître charpentier hollandais Anton Looman et lancé à Port-Louis en 1671.

Navire de commerce
Un navire de commerce, appelé aussi navire marchand ou bateau cargo, est un navire ou un bateau conçu pour être utilisé à des fins commerciales. On distingue deux grandes catégories parmi ces navires :

les cargos (ou « navires de charge ») destinés au transport de marchandises, sèches ou liquides ;

les navires de services et navires spécialisés.
Peinture de décor
La peinture de décor est une discipline de la peinture et de la construction qui vise à imiter les marbres, les bois, etc. et à créer les ornements peints. Le support n'est pas la toile mais les murs, plafond, lambris, portes, etc.

Les décors de faux-marbre sont en vogue dans la Rome antique, à la Renaissance, à l'âge baroque et aux XVIIIe siècle et XIXe siècle. Portés à leur paroxysme par des artistes de talents ils débouchent sur des trompe-l'œil vertigineux pour lesquels la chapelle Sixtine reste un exemple représentatif.

Peinture (bâtiment)
En architecture et en construction, la peinture concerne tous les travaux de protection et de finition des éléments de construction, intérieurs et extérieurs.

Les travaux de peinture sont réalisés par le peintre en bâtiment.
Shirin van Anrooij
Shirin van Anrooij, née le 5 février 2002 à Goes, est une coureuse cycliste néerlandaise. Comme sa sœur Lindy, elle participe à des compétitions de cyclo-cross et de cyclisme sur route : en juniors, elle est notamment championne d'Europe du contre-la-montre en 2019 et championne du monde de cyclo-cross en 2020. Le 1er août 2020, elle signe pour l'équipe cycliste féminine Trek-Segafredo. Néanmoins, elle continue de rouler pour l'équipe Baloise Trek Lions lors des compétitions de cyclo-cross.

Championnats du monde de cyclo-cross
Les championnats du monde de cyclo-cross sont organisés par l'Union cycliste internationale (UCI) et ont lieu tous les ans en janvier ou février, à la fin de la saison de cyclo-cross. Comprenant à l'origine une seule course masculine, les championnats se sont étoffés d'épreuves et catégories supplémentaires au fil des éditions : une compétition amateurs (de 1967 à 1993, aujourd'hui disparue), puis une compétition junior depuis 1979 (17-18 ans), une compétition espoirs depuis 1996 (moins de 23 ans), une épreuve féminine sénior depuis 2000, une épreuve espoirs dames depuis 2016 et enfin une épreuve junior filles depuis 2020. En 2022, une épreuve test du format du relais par équipes est au programme. Elle devient compétition officielle l'année suivante.

Le critérium international de cross cyclo-pédestre, disputé jusqu'en 1949, faisait auparavant figure de championnat du monde officieux.
Bud Dupree
Alvin "Bud" Dupree Jr., né le 12 février 1993 à Macon en Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain évoluant au poste de linebacker  dans la National Football League (NFL).

Il joue depuis 2024 pour la franchise des Chargers de Los Angeles après avoir été membre des Steelers de Pittsburgh (2015-2020), des Titans du Tennessee (2021-2022) et des Falcons d'Atlanta en 2023.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Wildcatsde l'université du Kentucky dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2011-2014) avant d'être sélectionné lors du premier tour de la draft 2015 de la NFL par les Steelers.

Championnat NCAA de football américain 2011
Le Championnat NCAA de football américain 2011 a débuté en septembre 2011 et s'est achevé le 9 janvier 2012. La finale nationale qui s'est déroulée au Mercedes-Benz Superdome de La Nouvelle-Orléans (Louisiane) le 9 janvier 2012 a vu la victoire des Crimson Tide de l'Alabama, classés 2e à l'issue de la saison régulière face aux premiers, les Tigers de LSU 21 à 0 lors du BCS National Championship Game 2012.
Bernard Baille
Bernard Baille est un homme politique belge né à Haine-Saint-Paul le 26 janvier 1952.

Il rejoint la Jeunesse ouvrière chrétienne vers ses 17 ans, au sein de laquelle il effectue ensuite son service civil en tant qu'objecteur de conscience.

Il est attaché au service social du CHU de Charleroi ; jardinier-horticulteur à l'hôpital Vésale ; licencié diplômé auprès de la Fopes ; militant syndical actif au sein de la CSC.

Bernard Baille est un collaborateur régulier des dossiers des Nouvelles Feuilles familiales, puis des Dossiers de Couples et Familles.

Service civil
Le service civil est la forme la plus courante d'alternative au service militaire obligatoire, proposée par certains des pays connaissant la conscription. Il s'adresse aux objecteurs de conscience. Le service civil est parfois appelé service alternatif ou service de remplacement.