hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ngiemboon
Le ngiemboon est l'une des onze langues bamiléké du Cameroun, parlée au Cameroun dans la région de l'Ouest, le département des Bamboutos, l'arrondissement de Batcham, à l'ouest de l'arrondissement de Mbouda à Balatchi, également dans le département de la Menoua, au nord de Penka-Michel.

Ses dialectes sont le Bangang, le Batcham, le Balatchi, le Bamoungong et le Balessing.

En 2000, le nombre de locuteurs était estimé à 250 000.

Mbouda
Mbouda est une commune du Cameroun, chef-lieu du département des Bamboutos dans la région de l'Ouest. Elle est située au pied des Monts Bamboutos à une vingtaine de kilomètres de Bafoussam en pays Bamiléké.
Second City derby
La rivalité entre Aston Villa et Birmingham City, se réfère à l'antagonisme entre les principaux clubs de football de Birmingham, en Angleterre. Il s'agit de la deuxième ville la plus peuplée du pays ainsi les confrontations entre les deux équipes portent le surnom de Second City derby (français : Derby de la seconde ville).

Les deux équipes se considèrent mutuellement comme le rival le plus sérieux bien qu'elles partagent dans une moindre mesure une rivalité locale avec l'autre équipe des Midlands de l'Ouest, West Bromwich Albion (WBA), basé à West Bromwich et situé à 8 kilomètres de Birmingham. La rivalité inhérente au Second City derby existe sans discontinuité hormis de 1988 à 2002 où les deux clubs ne se rencontrent pas une seule fois du fait qu'ils évoluent dans des divisions différentes. Durant cette période, Aston Villa a tendance à établir une rivalité avec Coventry City FC et Birmingham City avec West Bromwich Albion et Wolverhampton Wanderers.

West Bromwich
West Bromwich (/wɛst ˈbrɒmɪtʃ/) est une ville britannique, située dans le comté des Midlands de l'Ouest, sur la route A41 (en). Elle est à environ 8 km au nord-ouest de Birmingham. La population était de 136 940 habitants lors du recensement de 2001.

Située dans le Black Country, nom donné à cette région pour son caractère très industriel (extraction de minerai, charbon, sidérurgie, métallurgie, aciéries, etc.), elle fait partie du groupement de communes de Sandwell. Bien que proche de Birmingham, la majorité de sa population refuse d'être assimilée à cette dernière et reste fière de sa propre identité.

Le dialecte du Black Country (en), très connu pour être particulier, varie légèrement selon les endroits.
Mont Zeppelin
Le mont Zeppelin, en norvégien Zeppelinfjellet, est une montagne de Norvège située sur Spitzberg, une île du Svalbard, à deux kilomètres de Ny-Ålesund. Culminant à 553 mètres d'altitude, elle porte le nom de l'officier allemand et concepteur du ballon dirigeable, Ferdinand von Zeppelin qui a mené une expédition dans cette région en 1910 avec Hugo Hergesell.

Ferdinand von Zeppelin
Le comte Ferdinand Adolf August Heinrich von Zeppelin, né le 8 juillet 1838 à Constance (Bade) et mort le 8 mars 1917 à Berlin (Prusse, Allemagne), est un militaire et ingénieur allemand. Il a été le fondateur des sociétés Zeppelin (Luftschiffbau Zeppelin et Zeppelin-Staaken) et l'inventeur de l'aéronef (ballon dirigeable) portant son nom.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée les 28 et 29 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis (Jon Drummond, Tim Montgomery, Brian Lewis et Maurice Greene).

Stade La Cartuja
Le stade La Cartuja (en espagnol : Estadio La Cartuja), anciennement stade olympique de Séville, est un stade de football situé dans le quartier de la Cartuja, à proximité du parc de l'Alamillo à Séville en Espagne.

À son inauguration en 1999, il a une capacité de 57 619 places et est cerclé de pistes d'athlétisme synthétiques en Sportflex, de deux pistes de saut en longueur et de quatre fosses de saut. Cette surface de 11 870 m2 dédiée à l’athlétisme est détruite lors de l’agrandissement du stade de 2025, à l’occasion de laquelle sa capacité passe à 70 000 places.

Il possède un terrain de jeu en gazon de 120 × 72 mètres (surface totale 7 710 m2), et plus 30 000 m2 de zones commerciales, dont un restaurant et un hôtel.

Ce stade accueille les finales de la Coupe du Roi de football de 2020 à 2025. Il n'est le stade officiel d'aucune équipe sportive.
Communauté de Taizé
La communauté de Taizé est une communauté monastique chrétienne œcuménique localisée à Taizé en Saône-et-Loire, en France. Fondée en 1944 par Roger Schutz, elle rassemble en 2025 environ quatre-vingts frères de diverses origines ecclésiales (catholiques, anglicans, protestants) et venant du monde entier et qui ont choisi de vivre ensemble une vie de prière et de célibat.

Fédération protestante de France
La Fédération protestante de France (FPF) est une association à but non lucratif loi de 1901, religieuse mais non cultuelle, qui a pour but de représenter et de rassembler les différentes Églises et associations protestantes de France. Elle est créée le 25 octobre 1905. En 2012, plus d'une trentaine d'unions d'Églises (luthériennes, réformées, évangéliques, baptistes, pentecôtistes) et plus 80 associations en sont membres. La Fédération protestante de France représente ainsi environ 500 communautés, institutions, œuvres et mouvements. La Fédération est présidée par le pasteur Christian Krieger depuis le 1er juillet 2022.
NHK Osaka Hall
La NHK Osaka Hall (NHK大阪放送会館) est un gratte-ciel construit à Osaka de 1998 à 2001. Il mesure 135 mètres de hauteur.

L'immeuble a été conçu par l'agence d'architecture de l'américain César Pelli et par l'agence japonaise Nihon Sekkei (ja). Il est adjacent au musée de l'histoire d'Osaka,.

Le bâtiment comprend une salle de concert de 1 400 places et un héliport au sommet.

Musée de l'histoire d'Osaka
Le Musée de l'histoire d'Osaka (japonais : 大阪歴史博物館, Ōsaka Rekishi Hakubutsukan) à Osaka présente l'histoire de la ville d'Osaka dans le contexte de l'histoire du Japon. Il est ouvert depuis 2001. Le musée se dresse en face de l’ancien palais impérial de Naniwa Nagara-Toyosaki, vestige majeur de l’histoire antique d’Osaka. Cette localisation renforce la valeur symbolique du lieu.
Musée Long
Le musée Long (chinois : 龙美术馆 ; pinyin : lóng měishùguǎn ; litt. « musée d'art du Dragon » ; anglais : Long Museum) est un musée d'art privé dont le siège est situé à Shanghai, en Chine. Son annexe du Bund-Ouest à Shanghai, est le plus grand musée privé de Chine.

Le musée, fondé par Liu Yiqian (zh) (刘益谦) et son épouse Wang Wei (zh) (王薇), est implanté sur trois sites, à Shanghai, dans le nouveau district de Pudong depuis le 18 décembre 2012 (浦东馆), et à Bund Ouest (西岸馆), dans le district de Xuhui, depuis le 29 mars 2014, et, depuis 2016, dans le district de Jiangbei de la municipalité de Chongqing (重庆馆). Un quatrième site, à Wuhan, capitale de la province de Hubei, sera inauguré en 2018.[Passage à actualiser]

Municipalité (république populaire de Chine)
En Chine, les municipalités directement subordonnées au gouvernement central (chinois : 直辖市 ; pinyin : zhíxiá shì), parfois également appelées municipalités au rang de province, car elles ont la même relation directe que les provinces ou les régions autonomes (sans intermédiaire), au gouvernement central, sont des agglomérations qui ne dépendent d'aucune province mais directement de l'autorité centrale. Elles sont composées d'un centre urbain entouré d'une banlieue beaucoup plus grande, et de la zone rurale environnante.

Il y a aujourd'hui quatre municipalités : Pékin, Shanghai, Tianjin et Chongqing.
ANACRIM
L'AnaCrim ou analyse criminelle est une spécialisation dans le domaine de la police judiciaire. En France, la Gendarmerie nationale forme du personnel de son administration, affecté dans des unités exerçant des missions de police judiciaire. Parmi les logiciels employés, l'analyste criminel utilise un logiciel basé sur la suite logicielle Analyst's Notebook de la société I2 (rachetée depuis par la société IBM et utilisé par de nombreux services de renseignement, tant nationaux qu'alliés).

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Gare de Donck
La gare de Donck (en néerlandais : station Donk) est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 58, de Gand à Bruges, via Eeklo située au lieu dit de Kroon, près du village de Donck sur la commune de Maldeghem, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. Elle desservait notamment le sanatorium Élisabeth qui, bien que se trouvant à seulement 200 m, fait partie de la commune de Damme en Flandre-Occidentale.

Maldeghem
Maldeghem, en néerlandais Maldegem, est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande, dans la province de Flandre-Orientale. Elle est la plus étendue de la province de Flandre-Orientale.

Points d'intérêt : La gare du Stoomcentrum Maldegem (chemin de fer touristique), l'église, le cimetière canadien, l'hôtel de ville.
Kinase 2 uridine-cytidine
La kinase 2 uridine-cytidine est une phosphotransférase qui catalyse les réactions :

ATP + uridine    ADP + UMP.

ATP + cytidine    ADP + CMP.

Cette enzyme intervient dans la biosynthèse de novo des nucléotides pyrimidiques. Le GTP et l'IMP peuvent servir de donneur de phosphate à la place de l'ATP.

Phosphotransférase
Les phosphotransférases sont une famille d'enzymes (numéro EC 2.7) qui catalysent les phosphorylations. Elles peuvent être distinguées en fonction du groupe acceptant le groupe phosphate.

La forme générale des réactions qu'ils catalysent est :

AP + B  BP + A

Où P est un groupe phosphate et A et B sont respectivement les molécules donneuse et acceptante.

Elles regroupent de nombreuses kinases, dont les créatine kinases, protéine kinases, pyruvate kinases, thymidine kinases, thymidylate kinase, kinases à double spécificité (en), glucokinases, hexokinases, histidine kinases, et nucléotidyltransférases.
Classe Asahi (2016)
La classe Asahi est une classe de destroyers construit pour la force maritime d'autodéfense japonaise dans les années 2010. La conception de cette classe s’inspire largement de celle des destroyers de la classe Akizuki. Alors que la classe Akizuki est spécialisée dans la lutte antiaérienne, la classe Asahi est conçue principalement pour la lutte anti-sous-marine. Le projet est initialement désigné sous l’appellation « 25DD », en référence au calendrier japonais, plus précisément au 25e exercice fiscal de l'ère Heisei (2013), année au cours de laquelle le programme d’acquisition de cette classe débute.

Le navire tête de série, l'Asahi, constitue le troisième bâtiment à porter ce nom, après un destroyer d’escorte de classe Asahi prêté par l’United States Navy en 1955, ainsi que le cuirassé Asahi de la marine impériale japonaise. Le second navire de la classe, le Shiranui, est également le troisième à porter ce nom, après les destroyers des classes Murakumo et Kagerō.

Asahi (cuirassé)
L’Asahi (朝日) est un cuirassé pré-dreadnought de la Marine impériale japonaise, construit et lancé à la fin des années 1890.

Il participe aux principales batailles de la guerre russo-japonaise mais ne combat pas lors de la Première Guerre mondiale.

En 1921 il est redésigné en navire de défense côtière puis désarmé à la suite du traité naval de Washington pour prendre le rôle de navire d'entrainement et de ravitailleur de sous-marins, pour finir mis en réserve à partir de 1928.

Il reprend du service en 1937 pour la guerre sino-japonaise en tant que navire de transport de troupes, et est reconvertir en navire de réparation en 1938. Il finit coulé par l'USS Salmon durant la guerre du Pacifique en mai 1942.
Hercule Poirot (série de films)
Hercule Poirot est une franchise cinématographique américano-britannique réalisée par Kenneth Branagh, qui interprète également le rôle titre. Elle est basée sur le personnage de Hercule Poirot créé par Agatha Christie.

Mort sur le Nil
Mort sur le Nil (titre original : Death on the Nile) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 1er novembre 1937 au Royaume-Uni chez Collins Crime Club, mettant en scène une des plus célèbres enquêtes du détective belge Hercule Poirot. Il est publié l'année suivante aux États-Unis, et huit ans plus tard, en 1945, en France. Parmi les 40 enquêtes d'Hercule Poirot publiées par Agatha Christie entre 1920 et 1975, Mort sur le Nil est une des plus fameuses, avec Le Meurtre de Roger Ackroyd (1926) et Le Crime de l'Orient Express (1934). Le livre a fait l'objet d'adaptations au théâtre, à la radio, à la télévision et au cinéma. Le film réalisé par John Guillermin en 1978 a connu un grand succès public, avec Peter Ustinov dans le rôle de Poirot.
La Chasse au renard (film, 1940)
La Chasse au renard (Of Fox and Hounds) un film américain d'animation réalisé par Tex Avery, sorti en 1940.

Produit par Leon Schlesinger Studios et distribué par Warner Bros., ce cartoon fait partie de la série Merrie Melodies

Warner Bros. Cartoons
Warner Bros. Cartoons était une société de dessins animés appartenant à Warner Bros. Pictures.

Fondée en 1930 par Leon Schlesinger sous le nom Leon Schlesinger Productions, elle fut à l'origine des dessins animés Merrie Melodies et Looney Tunes.
Elle fut renommée Warner Bros. Cartoons en 1944, lors de la vente de la société à Warner Bros. Pictures, puis disparue en 1969. Ce n’est que quelques années plus tard qu’est recréé un studio d’animation, Warner Bros. Animation en 1980.
Tahmouras
Tahmouras (en persan : تهمورث) est le troisième chah de la dynastie pichdadienne selon le Livre des Rois de Ferdowsi. Il est considéré comme le fondateur de la ville de Merv.

Portail de l’Iran et du monde iranien

Portail de la mythologie

Chah
Chah, shah ou schah, terme persan, est le titre porté par les empereurs d'Iran (Perse). Ce terme a été emprunté par d'autres langues où il désigne plus généralement le souverain ou le monarque d'un État. Il apparaît également dans d'autres titres dérivés.
Ladona julia
La libellule julienne (Ladona julia) est une espèce d'odonates qui fait partie de la famille des Libellulidae. Elle est présente dans les États du nord des États-Unis et au sud de l'ensemble des provinces canadiennes à l'exception de Terre-Neuve-et-Labrador.

Synonymie

Libellula julia

Libellulidae
La famille des Libellulidae est la plus nombreuse faisant partie des Anisoptères, dans l'ordre des Odonates. Anciennement, les familles des Corduliidae et des Macromiidae étaient considérées comme des sous-familles (Corduliinae et Macromiinae) des Libellulidae. Même après l'exclusion de ces deux groupes, on compte plus de 1 000 espèces de libellules appartenant à cette grande famille.
Khawla bint Hakim ibn Omeyya
Khawla bint Hakim ibn Omeyya al-Soulaymiyya (en arabe : خوفلة بنت حكيم ب. أمية السليمية, Khawlah bint Hakim ibn Umayya as-Sulaymiyya), dont la konya est Oumm-Cherik (en arabe : أم شريك, Umm Sharik), active entre 610 et 644, est une femme de La Mecque, en actuelle Arabie saoudite.

Khawla bint Hakim compte parmi les premières personnes converties à l'islam et qui suivent Mahomet dans l'Hégire pour Médine, en 622. Après la mort de son époux Othmân ibn Mazoun en 624 ou 625, elle propose à Mahomet de devenir sa femme, mais il décline l'offre et elle devient sa servante à la place. Plusieurs hadiths attribués à Khawla bint Hakim sont compilés dans le Sahih al-Bukhari et le Sahih Muslim.

Sahih al-Bukhari
Le Sahîh d’Al Bukhari (en arabe : صحيح البخاري / Ṣaḥīḥ al-Bukhārī) signifie « l'authentique de l'imam Al-Bukhari » et est l'un des six grands recueils de hadiths. Il est considéré par les musulmans sunnites comme le livre le plus fiable après le Coran, et comme l'une des trois sources de hadiths les plus authentiques avec le Sahih Muslim et Al-Muwatta de l'imam Mâlik.

C'est une source majeure, sinon la source principale de l'eschatologie et de la jurisprudence islamique. C'est de là que découlent la plupart des règles islamiques populaires, et parfois controversées, comme celle du port du voile.
Adrian Grant
Adrian Grant, né le 6 octobre 1980 à Londres, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint, en août 2009, la neuvième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Il est champion du monde par équipes avec l'Angleterre en 2013. Le plus grand exploit de sa carrière est sa victoire contre le no 2 mondial Grégory Gaultier au championnat du monde 2008 pour atteindre les quarts de finale. Il annonce sa retraite sportive en mars 2016 après une carrière de dix-sept ans.

Santiago Open
Le tournoi Santiago Open est un tournoi de squash qui se tient à Saint-Jacques-de-Compostelle. Il fait partie du PSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 2007 et s'interrompt définitivement en 2012.
Marguerite du Saint-Sacrement
La vénérable Marguerite Parigot, en religion Marguerite du Saint-Sacrement, née en 1619 à Beaune et morte dans cette même ville en 1648, est une carmélite française. Propagatrice de la dévotion à l'Enfant-Jésus, elle se rattache, par sa mystique, à l'École française de spiritualité.

Enfant Jésus de Prague
L'Enfant Jésus de Prague est une statuette représentant Jésus-Christ enfant. Elle se trouve dans l'église Sainte-Marie-de-la-Victoire, à Prague (République tchèque). Au XVIIe siècle, une statue de l'Enfant-Jésus malmenée par des iconoclastes protestants devient la source d'une dévotion catholique encouragée par les pères Carmes. Soutenue par des « faits miraculeux » la dévotion se répand à travers le monde à partir du XIXe siècle.
Biblioteca Marciana
La Biblioteca nazionale Marciana (c'est-à-dire la bibliothèque de saint Marc, patron de Venise) ou encore Bibliothèque marcienne ou simplement la Marcienne en français, est la plus importante bibliothèque de Venise et l'une des plus grandes d'Italie. Elle contient l'une des plus riches collections de manuscrits du monde.

On la connaît également en italien sous les noms de Biblioteca di San Marco, Libreria Marciana, Libreria Sansoviniana, Libreria Vecchia, Libreria di San Marco ou simplement La Marciana.

Elle se trouve sur la partie de la place Saint-Marc appelée piazzetta dei Leoncini, au bord du Grand Canal.

Alde Manuce
Alde Manuce (en italien : Aldo Manuzio, en latin : Aldus Manutius), né en 1449 à Bassiano dans les Marais pontins et mort le 6 février 1515 à Venise, est un imprimeur-libraire italien installé à Venise, qui a joué un rôle décisif dans la diffusion de la culture humaniste de la Renaissance dans la péninsule italienne, et particulièrement de la littérature grecque. Il est surnommé Alde l’Ancien, pour le distinguer de son petit-fils Alde Manuce le Jeune.
Ҫ
Ҫ (minuscule : ҫ), appelé esse cramponné ou parfois esse cédille —à ne pas confondre avec le Ç, C cédille, de l’alphabet latin— est une lettre de l’alphabet cyrillique utilisée dans l’écriture du bachkir et du tchouvache. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture de l’abkhaze dans l’alphabet de 37 lettres de 1862 de Peter von Uslar ou en kabarde au début du xxe siècle.

Peter von Uslar
Le baron Peter Karlovitch von Uslar (Пётр Ка́рлович У́слар en russe), né le 1er septembre (20 aout?) 1816, décédé le 20 juillet (8 juillet?) 1875, est un général, ingénieur et linguiste russe d’origine allemande, connu pour ses recherches linguistiques et ethnographiques sur les langues et peuples du Caucase.
Shine (manga)
Shine, connue au Japon sous le nom de Runway de waratte (ランウェイで笑って, Ranwei de waratte, litt. « Sourire sur le podium ») et également à l'étranger sous le titre Smile at the Runway, est une série de manga écrite et dessinée par Kotoba Inoya. L'histoire suit le parcours d'un duo d'adolescents réalisant leur plus grand rêve, d'un côté Chiyuki Fujito qui essaye de se faire une place dans le monde du mannequinat malgré sa petite taille, et Ikuto Tsumura de l'autre côté qui désire devenir styliste bien qu'il n'ait pas les moyens. Le manga est actuellement prépubliée dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de Kōdansha depuis le 31 mai 2017. La version française est publiée par nobi nobi ! depuis avril 2019,. Une adaptation en une série télévisée d'animation est diffusée entre le 11 janvier et le 28 mars 2020,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Bibliothèque et pinacothèque Zelantea
La Bibliothèque et pinacothèque Zelantea (italien : Biblioteca e pinacoteca Zelantea) est une bibliothèque patrimoniale et un musée à Acireale, dans la province de Catane en Sicile, Italie. Elle est installée dans un palais néoclassique construit au début du XXe siècle par l'architecte Mariano Panebianco (it).

Province de Catane
La province de Catane (Provincia di Catania en italien, pruvincia di Catania en sicilien) est une ancienne province italienne de 1 078 130 habitants, dont la capitale est la ville de Catane.

La province est bordée par les provinces de Messine, d'Enna, de Caltanissetta, de Raguse et de Syracuse.
Via Alpina
La Via Alpina est un itinéraire de randonnée pédestre alpin qui relie Trieste à Monaco à travers l'ensemble des huit pays alpins : la Slovénie, l'Italie, l'Autriche, l'Allemagne, le Liechtenstein, la Suisse, la France et Monaco.

Lenk im Simmental
Lenk im Simmental (La Lenk, en français) est une commune suisse du canton de Berne, située dans l'arrondissement administratif du Haut-Simmental-Gessenay, dans la vallée du Simmental dans l'Oberland bernois.
Coahuilaceratops
Coahuilaceratops magnacuerna

Coahuilaceratops (signifiant « le visage à cornes de Coahuila ») est un genre fossile de dinosaures herbivores cératopsiens qui a habité dans ce qui est maintenant l’État de Coahuila, dans le nord du Mexique. Les restes de Coahuilaceratops ont été retrouvés dans les couches du Crétacé supérieur situées à la limite entre les étages du Campanien et du Maastrichtien, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années).

L'espèce type et seule espèce, Coahuilaceratops magnacuerna, a été décrite par Mark A. Loewen (d) et son équipe en 2010.

Il a été formellement décrit en 2010, bien que le nom soit apparu comme nomen nudum depuis 2008.

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.