hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grand pont du Hrazdan
Le grand pont du Hrazdan (en arménien Մեծ Հրազդանյան կամուրջ, Mets Hrazdanian Gamourtch), plus populairement connu comme pont de Kiev ou pont Kievian (Կիևյան կամուրջ), est un pont situé à Erevan, la capitale de l'Arménie ; il enjambe le Hrazdan. Le mémorial de Tsitsernakaberd et le Complexe Karen Demirtchian se dressent non loin de cet ouvrage.

Ce pont est réputé pour le nombre de suicides qui lui sont liés.

Tsitsernakaberd
Tsitsernakaberd (en arménien : Ծիծեռնակաբերդ, en arménien occidental : Dzidzernagapert) est un mémorial dédié aux victimes du génocide arménien perpétré par le gouvernement Jeunes-Turcs entre 1915 et 1916, situé sur une des collines de la capitale arménienne, Erevan. Tsitsernakaberd signifie « fort aux hirondelles » en arménien (tsitsernak, « hirondelle », et berd, « fort »).
Mèche à feu
La mèche est une ficelle ou une corde de fibres tordues, tressés lâchement, qu'on met dans une bougie, un briquet, une lampe à pétrole ou à huile ou une ancienne arme à feu.

Une mèche a l'avantage de tirer une quantité constante de graisse de la lampe à huile vers la flamme par capillarité. Des matériaux communément utilisés pour construire des mèches sont le coton, le papier.

C'est Aimé Argand (1750-1803), physicien et chimiste suisse, qui substitua aux mèches pleines, qui donnaient beaucoup de fumée et peu de lumière, des mèches en forme de cylindre creux.

D'autres matériaux, ceux-ci ininflammables, peuvent être utilisés leurs propriétés de capillarité. La mèche au bout de la torche des cracheurs de feu est généralement de Kevlar, un produit très absorbant qui résiste très bien au feu.

Des mèches étaient utilisées pour bouter le feu dans des canons ou autres armes à feu telles l'arquebuse, ou pour allumer des charges d'explosif.

Capillarité
La capillarité est le phénomène d'interaction qui se produit aux interfaces entre deux liquides non miscibles, entre un liquide et l'air ou entre un liquide et une surface. Elle est due aux forces de tension superficielle entre les différentes phases en présence.
La Japonaise au bord de l'eau
La Japonaise au bord de l'eau est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse pendant l'été 1905 à Collioure. Cette toile fauve exécutée à l'huile et au crayon représente une Japonaise en kimono près d'un plan d'eau. Présentée au Salon d'Automne de 1905, un temps la propriété de Michael et Sarah Stein, elle est aujourd'hui conservée au Museum of Modern Art, à New York.

Plan d'eau
Un plan d'eau est « une étendue d’eau douce continentale de surface, libre stagnante, d’origine naturelle ou anthropique, de profondeur variable ». Il peut présenter une stratification thermique.

Par opposition aux masses d'eaux vives, il s'agit d'un écosystème lentique.
Duke's Company
La Duke's Company, la « Troupe du duc », était l'une des deux compagnies ayant obtenu du roi Charles II le droit de monter des représentations théâtrales à Londres au début de la Restauration anglaise, après la fermeture des théâtres imposée pendant dix-huit ans par le régime puritain. L'autre compagnie était la King's Company.

Interrègne anglais
L'interrègne anglais est une période du gouvernement de la république après la Première Révolution anglaise, entre le régicide de Charles Ier en 1649 et la Restauration de Charles II en 1660.

Cette période peut être divisée en quatre.

1649 à 1653 : la première période du Commonwealth d'Angleterre

1653 à 1658 : le Protectorate sous Oliver Cromwell

1658 à 1659 : le Protectorate sous Richard Cromwell

1659 à 1660 : la deuxième période du Commonwealth d'Angleterre
IC 3412
IC 3412 est une galaxie irrégulière (spirale ?) naine relativement rapprochée et de type magellanique située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 068 ± 23 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 15,8 ± 1,2 Mpc (∼51,5 millions d'al). Elle a été découverte par l'astronome allemand Arnold Schwassmann en 1900.

IC 3412 présente une large raie HI.

Friedrich Karl Arnold Schwassmann
Friedrich Karl Arnold Schwassmann (Hambourg, 25 mars 1870 – 19 janvier 1964) est un astronome allemand.

Il codécouvre avec Arno Arthur Wachmann les comètes périodiques 29P/Schwassmann-Wachmann, 31P/Schwassmann-Wachmann et 73P/Schwassmann-Wachmann. Il découvre également plusieurs astéroïdes.
Yolanda Steyn
Yolanda Steyn, née le 22 août 1972, est une athlète sud-africaine.

Elle est médaillée d'or du relais 4 × 400 mètres et médaillée de bronze du 200 mètres aux Championnats d'Afrique d'athlétisme 1992 à Belle Vue Maurel.

Elle obtient la médaille d'argent du 200 mètres et la médaille de bronze du relais 4 x 100 mètres aux Championnats d'Afrique d'athlétisme 1993 à Durban.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Scorpio
Scorpio est un genre de scorpions.

Scorpio est une constellation.

Scorpio est un titre de film de Michael Winner réalisé en 1973.

Scorpio est un personnage de fiction du cycle des Inhibiteurs d’Alastair Reynolds.

Scorpio est une marque de parfum.

Mahindra Scorpio est une automobile vendue en Inde.

Scorpio est une arme de siège romaine.

Scorpio est un compositeur généraliste.

Les Scorpio est un groupe de compas.

Scorpio Fever est un groupe de compas.

Scorpio Universel est un groupe de compas.

La Xbox Scorpio est une console de jeu de Microsoft.

Scorpio est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète québécoise FLORAA.

Scorpio Music est un label indépendant de musique

Scorpion (arme de siège)
Le scorpion ou scorpio (lanceur de flèche) était une pièce d’artillerie névrobalistique romaine apparue en 50 av. J.-C., et consistant en une version moderne et plus petite de la baliste développée au cours de l'époque grecque classique. D’origine probablement grecque (avec une arme à répétition comme le Polybolos, plus ancien d'au moins trois siècles et inventé par le grec Dionysius d'Alexandrie) puis adoptée et utilisée à grande échelle par les légions romaines, elle a été décrite en détail par Vitruve, avec la dernière innovation majeure qui était la cheiroballista (en). À la différence d'un arc qui fonctionne grâce à la torsion de ses bras, le scorpion utilisait un système de ressort de torsion comme axe de chaque branche, permettant d'obtenir une très grande puissance pour les bras et donc une grande vitesse d'éjection pour les flèches. Cette arme remarquable par sa précision et sa puissance était  particulièrement redoutée par les ennemis de l’Empire romain.
CRC Handbook of Tables for Organic Compound Identification
Le CRC Handbook of Tables for Organic Compound Identification de CRC Press est un ouvrage de référence de la chimie, lancé en 1960. La troisième édition contient des tables de données de plus de 8 150 composés parents. Les composés de chaque classe (vingt-six classes au total) sont listés selon le point de fusion croissant (cas des solides) ou le point d'ébullition croissant (liquides, gaz).

Ouvrage de référence
Un ouvrage de référence ou livre de référence est un livre, petit ou gros, ayant pour but d'enseigner ou de renseigner sur un sujet spécifique. Il est composé de listes classées par ordre alphabétique, chronologique, thématique, etc. Il permet d'obtenir rapidement une réponse à une question précise. Les ouvrages de référence sont utilisés par des étudiants, des chercheurs, des professionnels et plus largement par toute personne ayant besoin d'informations fiables et vérifiées.

On emploie souvent les termes ouvrage de référence et livre de référence indistinctement, mais l'avènement d'Internet pourrait changer cette tendance, le terme livre faisant généralement référence à la forme imprimée d'un ouvrage. On parle aussi couramment d'usuels.
HMS Dunkirk
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Dunkirk, en l'honneur du port français Dunkerque :

le HMS Dunkirk, un ketch français capturé en 1656, puis revendu en 1660 ;

le HMS Dunkirk, un quatrième rang de 48 canons lancé en 1651 sous le nom Worcester. Il est rebaptisé Dunkirk en 1660, reconstruit en 1704 et 1734 et finalement démoli en 1749 ;

le HMS Dunkirk, un quatrième rang de 60 canons, lancé en 1754, en service au port en 1778 et vendu en 1782 ;

le HMS Dunkirk (D09), un destroyer lancé en 1945 et détruit en 1965.

HMS Dunkirk (1754)
Le  HMS Dunkirk est un vaisseau de ligne de quatrième rang de 60 canons, construit pour la Royal Navy suivant les normes navales britanniques de 1745 (en) par les chantiers de Woolwich et lancé le 22 juillet 1754.
(524366) 2001 XR254
(524366) 2001 XR254 est un objet transneptunien de magnitude absolue 5,7. Son diamètre est estimé à 163 km.

Un satellite, de nom provisoire S/2007 (524366) 1 a été découvert en 2007, son diamètre serait d'environ 134 km. L'objet pourrait être qualifié d'astéroïde double.

Satellite de planète mineure
Un satellite de planète mineure est une planète mineure en orbite autour d'une autre planète mineure. Il semble que bon nombre de planètes mineures possèdent un ou plusieurs satellites naturels, parfois de taille non négligeable. Une planète mineure dont le satellite est de taille comparable à celle de la planète mineure elle-même est plutôt considérée comme une planète mineure binaire.
Anko (mode vestimentaire)
Anko est un mode vestimentaire qu'on retrouve au Bénin et au Nigeria lors de célébration d'un évènement familial (mariage, funérailles, baptême....). Il consiste, à porter un même tissu d'étoffe identique. Ce qui permet de reconnaître la famille des invités et de montrer une forme d’harmonie. Pour certaines familles, la commercialisation des tissus pour les Anko est une juteuse affaire, prenant le tissu en gros chez les grossistes pour ensuite les vendre aux invités avec un surplus.

Mode vestimentaire pour  les grandes cérémonies.

Mode vestimentaire, femme de Ouidah.

Commerce de gros
Le commerce de gros ou commerce inter-entreprises ou négoce correspond à l’ensemble des entreprises (allant des TPE/PME aux grands groupes internationaux) qui achètent et/ou vendent des biens et des services exclusivement à d'autres entreprises ou acheteurs professionnels. Au sens de l'INSEE, le commerce de gros se caractérise par « la revente de marchandises à des clients professionnels. Les unités relevant de cette activité principale sont des grossistes, des centrales d’achat et des intermédiaires du commerce de gros.»

Cette fonction s’est beaucoup modernisée grâce au développement de la notion de « service » entre fabricants et acheteurs professionnels. Qui plus est, ce secteur d’activité connaît une croissance économique régulière : en France, il représente 1152 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2022, 161 413 entreprises (à près de 90 % de Microentreprises), et près d'un million de salariés en EQTP (Equivalent temps plein).
Monts Chuska
Les monts Chuska – Chuska Mountains en anglais – sont un massif américain situé à la frontière entre le comté d'Apache en Arizona et les comtés de McKinley et San Juan au Nouveau-Mexique. Le point culminant de ce massif du plateau du Colorado est Roof Butte, qui atteint 2 952 mètres d'altitude.

Vue depuis le col Buffalo.

Plateau du Colorado
Le plateau du Colorado s'étend à l'ouest des États-Unis sur 336 700 km2. Cette vaste région couvre la majeure partie de quatre États : le Colorado, l'Utah, l'Arizona et le Nouveau-Mexique.

Environ 90 % de la zone est drainée par le fleuve Colorado et ses principaux affluents : la Green River, la San Juan River et le Little Colorado.

Constitué de l'empilement de couches géologiques de Grand Staircase, le site géologique le plus connu de cette vaste région est le Grand Canyon.
Velekince
Gjilan en albanais est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 602 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Colette Kreder
Colette Kreder, née James le 31 mars 1934 à Commer et morte le 14 octobre 2022 à Puteaux, est une entrepreneuse et féministe française. Elle est à l'origine de la création du réseau « Demain la Parité » et de l'association Femmes et sciences.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Un monde à l'autre
Un montre à l'autre est un single de GP Explorer, issu de l'album The Last Race, en featuring avec Gims, La Mano 1.9, SCH. Le titre est dévoilé en exclusivité lors de la sortie de la bande d'annonce de GP Explorer : The Last Race.

SCH (rappeur)
SCH, de son vrai nom Julien Schwarzer, est un rappeur et chanteur français, né le 6 avril 1993 à Marseille (Bouches-du-Rhône).

Il est l'auteur de sept albums studio : Anarchie (2016), Deo Favente (2017), JVLIVS (2018), Rooftop (2019), JVLIVS II (2021), JVLIVS Prequel : Giulio (2024) et JVLIVS III (2024 également), et de trois mixtapes : A7 (2015), Autobahn (2022) et The Last Race, la mixtape officielle du GP Explorer 3.

Son identité musicale se caractérise notamment par une voix grave et calme, l'utilisation de thèmes tels que la mort, l'amour, l'amitié ou la richesse, des références aux films d'horreur et de gangsters ainsi que des instrumentaux trap ou cloud rap.
Coupe latine de rink hockey 2014
La Coupe latine de rink hockey 2014 est la 27e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey qui réunit tous les deux ans les quatre meilleures nations européennes dans la catégorie des moins de 23 ans. Cette édition a lieu à Viana do Castelo, au Portugal, dans la salle du Pavilhão De Monserrate, du 17 au 19 avril 2014. Le Portugal remporte pour la treizième fois ce tournoi.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation
Harbin Aircraft Manufacturing Corporation (HAMC) est une entreprise aéronautique chinoise, située à Harbin dans la province du Heilongjiang. C'est une filiale de la China Aviation Industry Corporation.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Paolo da Firenze
Paolo da Firenze (aussi appelé Paolo Tenorista et, en latin, Magister Dominus Paulas Abbas de Florentia), né vers 1355 et mort après le 20 septembre 1436, est un compositeur  et théoricien musical italien de la fin du XIVe siècle et du début du XVe siècle, période de transition de la musique médiévale à celle de la Renaissance. Il subsiste plus de musique de l'Ars nova italienne attribuable à Paolo da Firenze qu'à tout autre compositeur, si l'on exclut Francesco Landini.

Musique de la Renaissance
On désigne par musique de la Renaissance la musique européenne composée entre le XVe siècle, fin de la musique médiévale, et le XVIIe siècle, qui marque le début de la période baroque. Il s'agit d'une convention : si la dernière date n'est guère contestable, avec, par exemple, l'avènement de l'opéra, il n'en est pas de même pour le début de cette période, située, en ce qui concerne la musique, entre le Moyen Âge tardif et la pré-Renaissance.

Les évolutions temporelles et géographiques, l'imprimerie, de nouveaux genres musicaux, la reconnaissance des compositeurs et de leurs œuvres caractérisent la musique de la Renaissance, sans oublier le formidable développement organologique des instruments de musique.
Felipe Contepomi
Felipe Contepomi est un joueur de rugby à XV international argentin né le 20 août 1977 à Buenos Aires. Il évolue au poste de demi d'ouverture ou de centre.

Il commence sa carrière en 1996 au Club Newman, ou il joue jusqu'en 2001. Après avoir joué pour le club anglais de Bristol puis pour le Leinster Rugby en Irlande, en France avec le RC Toulon et le Stade français Paris, il termine sa carrière au sein de son club formateur argentin, le Club Newman.

Il est ensuite entraîneur. Depuis 2023, il est sélectionneur de l'équipe d'Argentine de rugby à XV.

2013 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Claude Heymann (rabbin)
Claude Heymann (né le 29 mai 1952 à Strasbourg, Bas-Rhin-) est le rabbin de Haguenau (Bas-Rhin), Saverne, Bas-Rhin, président de l'Association Morasha pour le Patrimoine du judaïsme alsacien, directeur du Talmud Torah de Strasbourg, rabbin des communautés du Bas-Rhin, jusqu'à sa retraite en juillet 2019.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Lo Turlututu
Lo Turlututu (ainsi retranscrit selon la norme classique de l'occitan, Lou Turlututu en graphie mistralienne ou Le Turlututu en français) est une chanson traditionnelle de plusieurs régions de France.

Si au XXIe siècle, elle appartient principalement au répertoire populaire de l'aire de locution du dialecte limousin de l'occitan, dans le centre-ouest de la France, elle est historiquement attestée dans plusieurs autres territoires, sous différentes formes voisines quoique distinctes.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Les Blancs ne savent pas sauter (jeu vidéo)
Les Blancs ne savent pas sauter (White Men Can't Jump) est un jeu vidéo de basket-ball basé sur le film homonyme sorti en 1996 sur Jaguar. Le jeu a été développé par High Voltage Software puis édité par Atari.

Atari
Atari est une marque historique de l'industrie vidéoludique. Elle est créée en 1972 à la fondation d'Atari Inc., une entreprise considérée comme pionnière et fondatrice de l'industrie du jeu vidéo. La marque est actuellement exploitée par l'entreprise française Atari SA.
Pfaffien
En mathématiques, le pfaffien, ou le déterminant pfaffien, d'un matrice  (noté ) est un scalaire qui intervient dans l'étude des matrices antisymétriques. Il tire son nom du mathématicien allemand Johann Pfaff.

Le pfaffien d'une matrice s'exprime de façon polynomiale à partir des coefficients de la matrice. Ce polynôme étant nul si la matrice est de taille impaire, il ne présente d'intérêt que dans le cas des matrices antisymétriques de taille paire . Le degré du polynome ainsi construit est alors .

Le pfaffien des matrices antisymétriques est relié à leur déterminant par la formule :  Le déterminant d'une telle matrice est en effet un carré parfait.

Degré (mathématiques)
De manière générale, un degré indique une quantité définie qui s'ajoute ou qui caractérise de façon discontinue un phénomène :

on parle des degrés d'une échelle pour désigner les barreaux ou les marches (on monte d'une quantité donnée à chaque pas) ;

on parle du degré d'un séisme pour désigner son intensité.

En relation avec ce concept décrivant le monde physique, les mathématiciens ont baptisé degré certaines caractéristiques d'objets issus de domaines très divers : algèbre, topologie, théorie des graphes, statistique…
Championnat d'Europe de baseball 1999
Le championnat d'Europe de baseball 1999, vingt-sixième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 22 juillet au 1er août 1999 à Bologne, Parme et Rimini, en Italie. Il est remporté par les Pays-Bas.

Portail du baseball

Portail de l’Europe

Portail des années 1990

Portail de Bologne

Portail de l'Émilie-Romagne

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th
B-17 Flying Fortress: The Mighty 8th est un jeu vidéo de simulation de vol de combat développé par Wayward Design et édité par Hasbro Interactive en 2000 à la suite du jeu de simulateur de vol de 1992 B-17 Flying Fortress. Tommo a acheté les droits de ce jeu et le publie numériquement via sa marque Retroism en 2015.

Tommo
Tommo Inc. est une entreprise américaine basée à Pomona en Californie et fondée en 1989, qui édite des jeux vidéo. Elle détient les droits de distributions de Jump Super Stars et Jump Ultimate Stars via les distributeurs Best Buy , Gamestop et Fry's Electronics en Amérique du Nord. En 2012, Tommo passe un partenariat avec SNK Playmore (branche américaine) pour créer la console portable Neo-Geo X,.
Handball Mougins Mouans-Sartoux
Le Handball Mougins Mouans-Sartoux, en abrégé HBMMS, est un club français de handball des Alpes-Maritimes qui regroupe les communes de Mougins (19 906 hab.) et Mouans-Sartoux (10 727 hab.).
Entre 2001 et 2016, le club s'est uni avec le Mandelieu HB pour former le Handball Mougins Mouans-Sartoux Mandelieu-la-Napoule (HB3M).

Le HBMMS évolue en Nationale 3 pour la saison 2025-2026.

Championnat Prénational régional de handball
Le championnat Prénational est une compétition régionale française de handball correspondant au 6e échelon dans la structure pyramidale du handball français. Ces championnats sont organisés par les ligues régionales de handball, correspondant plus ou moins aux régions administratives. Ce type de compétitions existe en version masculine et en version féminine.

La première équipe de chaque poule est promue en Nationale 3 masculine ou féminine.