hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madison Brengle
Madison Brengle, née le 3 avril 1990 à Dover (Delaware), est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 2007.

Elle possède dix-neuf titres en simple et sept en double sur le circuit ITF.

Circuit féminin de l'ITF
Le circuit féminin de l'ITF (ITF Women's Circuit en anglais), est une série de tournois de tennis féminins professionnels, organisée par la Fédération internationale de tennis (ITF), qui se situent dans la hiérarchie des tournois après les tournois WTA International et les WTA 125. Dotés de 10 000 à 100 000 $, leurs équivalents masculins sont les tournois de l'ATP Challenger Tour (40 000 à 175 000 $) et les homonymes du circuit masculin de l'ITF, aussi appelés Futures (10 000 à 25 000 $).

Ils constituent le circuit principal d'évolution des joueuses classées au-delà de la 100e place mondiale au classement WTA, ainsi que des juniors.
Sándor Kocsis
Sándor Kocsis Peter, né le 21 septembre 1929 à Budapest (Hongrie) et mort le 22 juillet 1979 à Barcelone (Espagne), est un footballeur international hongrois. Évoluant au poste d'attaquant, il est connu pour son exceptionnelle efficacité, qui lui permet d'être avec la Hongrie le meilleur buteur de la Coupe du monde de 1954 disputée en Suisse.

Coupe des clubs champions européens 1960-1961
La Coupe des clubs champions européens 1960-1961 a vu la victoire du Benfica.

C'est le premier sacre d'un club portugais dans cette compétition.

28 équipes de 27 associations de football ont pris part à la compétition qui s'est terminée le 31 mai 1961 par la finale au Stade du Wankdorf à Berne.
Agostino Casaroli
Agostino Casaroli, né à Castel San Giovanni le 24 novembre 1914 et mort au Vatican le 9 juin 1998, est un prélat catholique italien, cardinal secrétaire d'État de 1979 à 1990, pendant le pontificat de Jean-Paul II. Il joua un rôle de premier plan dans l'Ostpolitik du Saint-Siège (les relations du Vatican avec les pays communistes du bloc de l'Est), notamment à propos du sort réservé aux chrétiens de l'autre côté du rideau de fer.

Secrétairerie d'État
La secrétairerie d'État (en latin : Secretaria Status, en italien : Segreteria di Stato) est un département de la Curie romaine. Le cardinal secrétaire d'État collabore avec le pape dans sa mission de gouvernement de l'Église catholique.
Klein Nordende
Klein Nordende est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), à quatre kilomètres au sud du centre-ville d'Elmshorn. Klein Nordende fait partie de l'Amt Elmshorn-Land (« Elmshorn-campagne ») qui regroupe sept communes autour d'Elmshorn.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
L'Art poétique
L’Art poétique de Nicolas Boileau est un poème didactique de onze cents alexandrins classiques (chaque vers est donc composé de deux hémistiches de six syllabes), découpé en quatre chants et paru en 1674. Il traite des règles fondamentales de l'écriture en vers classiques, et de la manière de s'approcher au plus près de la perfection. Pour Boileau, porte-étendard de la théorie classique, le beau dérive du vrai. Afin d'être lu dans les salons, par le public de mondains qu'il veut toucher, l'auteur a choisi la forme versifiée, le style galant, facile et agréable à lire. À l'inverse d'un traité en prose, qui réclamerait une rigueur sévère dans la construction, L'Art Poétique a les apparences d'un poème didactique mais n'a pas pour but d'enseigner à bien écrire. Cette poétique, inspirée dans sa méthode par Horace et dans ses théories par Aristote, est surtout un poème satirique qui donne à son auteur l'espace nécessaire pour exposer ce qu'il juge bon ou mauvais.

Hémistiche
Un hémistiche est la moitié d'un vers à césure. On parle alors du premier hémistiche et du deuxième hémistiche d'un vers. La position médiane d'un vers est dite à l'hémistiche : ainsi, une coupe à l'hémistiche signifie que la coupe se trouve au milieu du vers.
Groupe de bombardement I/25 Tunisie
Le Groupe de bombardement I/25 Tunisie est une ancienne unité de combat de l'Armée de l'air française, qui a participé à la Seconde Guerre mondiale et à la guerre d'Indochine. En 1944 et 1945, elle était l'une des deux seules unités de l'armée de l'air française à voler sur bombardier lourd, en l'occurrence le bombardier stratégique quadrimoteur Handley Page Halifax.

Éditions Larivière
Les Éditions Larivière sont un groupe de presse français fondé par Patrick Casasnovas. Elles sont dirigées par Patrick Casasnovas, président du conseil de surveillance, Stéphanie Casasnovas, présidente du directoire et Frédéric de Watrigant, directeur général[Quand ?].
Meryle Secrest
Meryle Secrest, née le 23 avril 1930 à Bath, est une biographe et journaliste américaine d'origine britannique, spécialisée en histoire de l'art, auteur d'essais consacrés à la vie et à l'œuvre de créateurs tels que Frank Lloyd Wright, Modigliani, Dalí, Elsa Schiaparelli ou Leonard Bernstein, d'experts comme Bernard Berenson et Kenneth Clark ou de collectionneurs comme Joseph Duveen.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Fondation Terre solidaire
La Fondation Terre solidaire est une fondation française reconnue d'utilité publique, et fondation abritante ayant pour mission d’accélérer la transition écologique.

Créée en 2016 par l’association CCFD-Terre Solidaire, elle agit, en particulier en France, contre la dégradation de l’environnement, et en faveur d’une société plus juste et plus écologiquement responsable.

La Fondation Terre Solidaire accompagne et soutient financièrement des projets, études ou réseaux portés par des dynamiques citoyennes. Ces initiatives peuvent être menées en France ou à l'international. Elles se distinguent par leur impact environnemental et social significatif, ainsi que par leur potentiel de reproduction sur d’autres territoires ou à d’autres échelles.

La Fondation Terre Solidaire bénéficie du Label IDEAS depuis 2018,. Elle fait partie du Centre français des fondations.

Label IDEAS
Le label IDEAS est un label de qualité français qui atteste la qualité de la gouvernance, de la gestion financière et du suivi de l'efficacité des actions d'organismes. Il est réservé aux organismes à but non lucratif et délivré pour une durée de trois ans, renouvelable.
Harry Wright
Harry Wright est un nom pouvant désigner:

Harry Wright (1835-1895), joueur et entraîneur américain de baseball

Harry Wright (en) (1870-1950), joueur australien de football australien

Harry Wright (1875-1960), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Harry N. Wright (en) (1881-1969), président américain du City College

Harry Wright (en) (1888-1950), joueur anglais de football

Harry Wright (en) (1890-1963), homme politique australien du Queensland

Harry Wright (en) (1900-?), joueur anglais de football

Harry Wright (en) (1909-1994), entraîneur anglais de football

Harry Wright (en) (1919-1993), joueur américain de football américain

Harry Wright (baseball)
William Henry Wright dit Harry Wright (né le 10 janvier 1835 à Sheffield en Angleterre, et mort le 3 octobre 1895 à Atlantic City (New Jersey) aux États-Unis) est un joueur ainsi qu'un manager de baseball qui officie notamment chez les New York Knickerbockers de 1858 à 1862. Considéré comme l'un des pères du baseball, il est élu au Temple de la renommée du baseball en 1953.
Annefleur Kalvenhaar
Annefleur Kalvenhaar, née le 10 juin 1994 à Wierden et morte le 23 août 2014 à La Tronche, est une cycliste (VTT, cyclo-cross) néerlandaise.

Elle commence la compétition à l'âge de 13 ans et prend part à ses premières courses de Coupe du monde de VTT en 2012, montant sur le podium à Houffalize et à La Bresse. En 2013, elle devient championne d'Europe de cyclo-cross des moins de 23 ans, devant sa compatriote Sabrina Stultiens.

Elle meurt des suites d'un accident survenu à Méribel lors d'une course de cross-country eliminator (XCE). Au début du parcours de 800 m, sur une passerelle, elle tape la roue arrière au début de la passerelle, ce qui la fait basculer sur l’avant. Sa tête tape sur le sol goudronné. Victime d’un traumatisme facial et dans le coma au départ de l’hélicoptère qui l’emmenait vers Grenoble, elle succombe à ses blessures. Il s’agit du premier décès dans cette discipline.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Marc Henry
Marc Henry, nom de plume d'Achille Georges Thuret puis en 1889 Achille Georges d’Áilly-Vaucheret (né le 2 avril 1873 à Paris, mort le 24 décembre 1943 à Saint-Raphaël) est un artiste de cabaret, chansonnier, librettiste d'opéra et auteur et éditeur de chansons folkloriques françaises et allemandes.

Hanns Heinz Ewers
Hanns Heinz Ewers, né Hans Heinrich Ewers le 3 novembre 1871 à Düsseldorf et mort le 12 juin 1943  à Berlin, est un écrivain, réalisateur, cabarettiste et globe-trotteur allemand. Auteur de nouvelles, romans et pièces de théâtre, il a élaboré une littérature de l'étrange proche du fantastique et de l'épouvante. Ses récits, souvent macabres et érotiques, lui ont conféré une réputation d'écrivain scandaleux. Son œuvre a été interdite en 1935 par les nazis, avec lesquels il entretenait des rapports ambigus.
Élections générales espagnoles de 1989 en Estrémadure
Les élections générales espagnoles de 1989 (en espagnol : Elecciones generales de España de 1989) se sont tenues le dimanche 29 octobre 1989 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la IVe législature des Cortes Generales. 11 députés sont élus en Estrémadure.

IVe législature d'Espagne
La IVe législature d'Espagne (en espagnol : iv legislatura de España) est un cycle parlementaire de trois ans des Cortes Generales, ouvert le 21 novembre 1989, à la suite des élections générales du 29 octobre 1989, et qui s'est achevé le 13 avril 1993 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales anticipées du 6 juin 1993 pour la constitution de la Ve législature.

Elle a été précédée par la IIIe législature.
I Am the West
I Am the West est le neuvième album studio d'Ice Cube, sorti le 28 septembre 2010 aux États-Unis et le 11 octobre 2010 en France.

Ice Cube avait annoncé que cet album sera différent de ses précédents. Il avait avoué avoir reçu des productions de « vétérans » de la scène hip-hop West Coast tels que DJ Quik et E-A-Ski. Finalement, DJ Quik n'est présent et on retrouve E-A-Ski uniquement sur un titre bonus. Aussi bien sur le plan des producteurs que des featurings, les collaborateurs d'Ice Cube sur cet album sont peu connus, excepté le rappeur WC.

L'album sort sur le propre label indépendant d'Ice Cube, Lench Mob Records. Le rappeur déclare qu'il aime travailler en indépendant car il se sent libre et pas dirigé par une major

I Am the West s'est classé 3e au Top Independent Albums, 6e au Top Rap Albums, 7e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 22e au Billboard 200.

Major (industrie musicale)
Une major est un label discographique appartenant à une entreprise multinationale à l'origine spécialisée dans les domaines autres que musicaux, par exemple cinématographiques ou radiophoniques. En 1990, à l'âge d'or du CD, six groupes se forment dans un mouvement continu de rachats, fusions et absorptions depuis 1902. Cinq d'entre eux sont filiales de conglomérats plus grands encore : BMG, EMI, Sony Music, PolyGram, WEA et MCA. Dans les années 2010, seules trois majors se partagent les parts du marché : Universal Music Group, Warner Music Group, et Sony Music Entertainment.
La Mandubienne
La Mandubienne est une bière artisanale de la microbrasserie des Trois Fontaines, de Bretenière (15 km au sud-est de Dijon) en Côte-d'Or, région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle est baptisée du nom des Mandubiens, ancien peuple gaulois de la région d'Alésia, en Bourgogne actuelle.

Bière artisanale
L'expression bière artisanale désigne généralement une bière élaborée selon une recette traditionnelle, ou inspirée d'une tradition régionale ou nationale. Ce terme peut cependant avoir plusieurs définitions, en fonction des contextes légaux et nationaux.
Iron and Blood: Warriors of Ravenloft
Iron and Blood: Warriors of Ravenloft est un jeu de combat en 3D développé par Take-Two Interactive pour Acclaim et sorti sous MS-DOS et sur PlayStation en 1996.

Iron and Blood est basé sur l'univers de campagne de Ravenloft, univers horrifique de dark fantasy créé pour le jeu de rôle Advanced Dungeons and Dragons en 1990 et dérivé d'un scénario édité en 1983. C'est le troisième jeu vidéo à exploiter cet univers après Ravenloft: Strahd's Possession et Ravenloft: Stone Prophet, deux jeux vidéo de rôle sortis respectivement en 1994 et 1995.

Une version pour la console Saturn de Sega était aussi prévue mais fut annulée.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
TEE Saphir
Le TEE Saphir était un train rapide qui reliait Dortmund à Ostende, de 1957 à 1979. Exploité par la Deutsche Bundesbahn, le TEE Saphir était un Trans-Europ-Express (donc uniquement en première classe) jusqu'à la fin du service d'hiver le 26 mai 1979 puisqu'il cessait définitivement de circuler.

Le nom de ce TEE fait référence au saphir, pierre précieuse de couleur bleue.

Gare centrale de Dortmund
La gare centrale de Dortmund (en allemand : Dortmund Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire, située en bordure du centre-ville de Dortmund dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, en  Allemagne. C'est la plus importante de la ville et compte parmi des gares les plus fréquentées du pays.

Une grande partie des trains grandes lignes traversant la région de la Ruhr y passent. Elle est en correspondance avec plusieurs lignes régionales et de transports urbains (métro léger de Dortmund).
Andrei Socaci
Andrei Socaci (né le 19 juin 1966 à Sântimbru (Roumanie)) est un haltérophile roumain.

Il obtient la médaille d'argent olympique en 1984 à Los Angeles en moins de 67.5 kg. Double vice-champion du monde en 1984 et 1990 et double médaillé de bronze mondial en 1985 et 1986, Socaci est aussi champion d'Europe en 1991. Au niveau européen, il remporte aussi trois médailles d'argent en 1987, 1988 et 1993 ainsi que deux médailles de bronze en 1985 et 1990.

Championnats d'Europe d'athlétisme
Les Championnats d'Europe d'athlétisme sont une compétition organisée par l'Association européenne d'athlétisme depuis 1934. Disputée d'abord tous les quatre ans (au milieu d'un cycle olympique), hormis deux éditions en 1969 et 1971 au lieu d'une en 1970, la compétition se déroule depuis 2010 tous les deux ans, les années paires, en alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme et les Championnats d'Europe d'athlétisme par équipes. La dernière édition se déroule du 7 au 12 juin 2024 à Rome, en Italie.

Un équivalent en salle, les Championnats d'Europe d'athlétisme en salle, sont organisés par l'Association européenne d'athlétisme les années impaires. La dernière édition se déroule du 4 au 6 mars 2023 à Istanbul, en Turquie.
Alexandre Petrov
Aleksandr Petrov (1983-), joueur de hockey sur glace estonien

Aleksandr Petrov (1939-), joueur de basket-ball soviétique

Aleksandr Petrov (1876-1941), lutteur russe

Alexandre Dmitrievitch Petrov (1794-1867), joueur et théoricien russe des échecs

Alexandre Konstantinovitch Petrov (1957-), dessinateur et réalisateur de film d'animation russe

Alexandre Petrov (1989-), acteur russe

Aleksandr Petrov (basket-ball)
Aleksandr Pavlovitch Petrov (en russe : Александр Павлович Петров), né le 14 mai 1939, à Bakou, dans la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan, est un ancien joueur soviétique de basket-ball. Il évoluait au poste de pivot.
Burbidgea
Burbidgea est un genre de plantes herbacées de la famille des Zingiberaceae.

En 1879, Sir Joseph Dalton Hooker, fils de Sir William Jackson Hooker, fit la première description du genre et de Burbidgea nitida dans le "Curtis's Botanical Magazine" (volume 105, Tab. 6043).

Il dédia le genre au botaniste britannique Frederick William Burbidge, jardinier et explorateur britannique (1847-1905), qui a découvert Burbidgea nitida lors d'une expédition dans le Nord-Ouest de Bornéo, dans le district de Murut, dans des forêts ombragées situées entre les rivières Lawas et Trusan.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
Journal of Combinatorial Algebra
Le Journal of Combinatorial Algebra est une revue scientifique à comité de lecture spécialisée en algèbre combinatoire. Le journal a été créé en 2017 et est publié par EMS Press. Le rédacteur en chef est Mark V. Sapir (université Vanderbilt).

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Kenzan
Le kenzan (剣山), est un outil utilisé exclusivement dans l'art japonais de la composition florale ikebana pour fixer les fleurs à un contenant. Il s'agit d'une base en fer hérissée de pics sur lesquels des tiges sont fixées.

Le terme « kenzan » veut littéralement dire « épée de la montagne ». Il a été popularisé par le style Moribana d'ikebana.

Un outil similaire, sans pic, mais avec des trous, est un shippo dome (七宝留め) et est utilisé principalement par l'école Saga Go-ryū.

Son usage est détourné pour des matchs de catch hardcore ultraviolents dans des fédérations comme la Combat Zone Wrestling ou la Big Japan Pro Wrestling. Il est le plus souvent planté dans la tête où il reste enfoncé dans la chair.

Big Japan Pro Wrestling
La Big Japan Pro Wrestling (BJW), en japonais Dainihonpuroresu (大日本プロレス), est une fédération de catch hardcore japonaise fondée en 1994 par Great Kojika et Kazuo Sakurada. Elle est reconnue dans le monde du catch pour sa tendance hardcore et ses types de match appelés Deathmatch. Cette fédération a également effectué plusieurs évènements en collaboration avec la fédération américaine Combat Zone Wrestling (CZW).
Murilo
Murilo (ou Murillo ou encore Marilo) est un atoll des îles Carolines. C'est une municipalité du district d'Oksoritod, dans l'État de Chuuk, un des États fédérés de Micronésie. Sa population est de 681 habitants (2008) sur une superficie de 1 km².

Il est situé à 9 km au nord-est de Nomwin et à 101 km au nord-nord-est de Chuuk. Avec Murilo, ils forment les îles Hall.

Portail du monde insulaire

Portail des États fédérés de Micronésie

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Détroit de Dampier (Papouasie-Nouvelle-Guinée)
Le détroit de Dampier (en anglais Dampier Strait) est un détroit de la mer des Salomon séparant l'île Umboi de la Nouvelle-Bretagne, et qui relie cette mer à la mer de Bismarck au nord.

Le détroit porte le nom du premier navigateur européen à l'avoir franchi, l'explorateur anglais William Dampier en 1700 à bord du HMS Roebuck. Dampier décrivit sa découverte dans son ouvrage A Continuation of a Voyage to New Holland.

William Dampier
William Dampier (septembre 1651 – mars 1715) est un voyageur, navigateur, pirate, corsaire et boucanier anglais. Également capitaine, écrivain et observateur scientifique, il fut le premier Anglais à explorer ou cartographier des parties de la Nouvelle-Hollande : l'Australie.

Il parcourut les mers en deux voyages autour du monde : en 1673-1691 et en (1699-1701)

Il a laissé son nom à un archipel d'Australie-Occidentale et un détroit de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Passé à la postérité grâce au récit de ses voyages dans la mer des Antilles, l'océan Pacifique et l'océan Indien, William Dampier a minutieusement décrit les ports et les terres visités, avec leurs populations ainsi que la faune et la flore.