hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Escouade Carcajou
L'escouade Carcajou était un groupe d'élite principalement composé d'enquêteurs de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), de la Sûreté du Québec, du service de police de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), mais aussi de divers autres corps de police municipaux du Québec.

Service de police de la Ville de Montréal
Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) est le service de police municipale de la ville de Montréal et son agglomération. Il possède un quartier général, des centres opérationnels et des postes de quartier pour assurer l'ordre public, contrer la criminalité et se rapprocher de la population.
Wiik
Aurélien Wiik (1980- ), comédien français ;

Fredrik Johan Wiik (1839-1909), géologue et minéralogiste finlandais ;

Gustav Juel Wiik (1878-1906), explorateur norvégien ;

Jean Wiik (1804-1876), architecte finlandais ;

Maria Wiik (1853-1928), artiste peintre finlandaise.

Maria Wiik
Maria Catharina Wiik, née le 3 août 1853 à Helsinki (Grand-duché de Finlande) et morte le 19 juin 1928 à Helsinki (Finlande), est une artiste peintre finlandaise.

Elle peint des portraits, des natures mortes et des paysages.
Subdivisions des Îles Marshall
La république des Îles Marshall est divisé en 29 atolls (chacun composé de plusieurs îlots) et 5 îles (en fait d'anciens atolls surélevés dont le lagon central a émergé par la croissance du massif corallien pour ne plus former qu'une seule île et quelques récifs coralliens périphériques).

Ceux-ci peuvent être divisés en deux groupes formant chacun une même chaîne géologique : Ralik à l'ouest (18 atolls ou îles) et Ratak à l'est (16 atolls ou îles).

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
François Desprez
François Desprez, probablement né dans les années 1530 et mort entre 1580 et 1587, est un artisan « boursier », marchand et éditeur d'estampes, graveur et illustrateur parisien de la seconde moitié du XVIe siècle.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Guerres de Mysore
Les guerres de Mysore sont une série de conflits qui opposèrent, au cours du XVIIIe siècle, dans l'Inde du Sud, le royaume de Mysore à la Compagnie britannique des Indes orientales (représenté par la présidence de Madras), l'Empire marathe, le royaume de Travancore  et l'État de Hyderabad. Le royaume de Mysore est alors allié de la France. Elles s'achevèrent par la défaite d'Haidar Alî et de Tipû Sâhib et le démantèlement du Mysore au profit des alliés du Royaume-Uni.

État de Hyderabad
Le Hyderabad, ou Nizamat d'Hyderabad, est un ancien État indépendant du centre de l'Inde péninsulaire. Dirigé par un nizam héréditaire musulman de 1724 à 1950, il est intégré au Raj britannique comme État princier en 1798.

Au moment de l'indépendance de l'Inde en 1947, le Hyderabad est le plus grand des États princiers. Le nizam Asaf Jah VII ambitionne de retrouver l'indépendance mais l'armée indienne envahit le Hyderabad et l'annexe comme État de l'Union indienne.

La capitale de l'État était Hyderabad (aujourd'hui au Telangana).
Route B6
Dans le monde, il existe plusieurs routes numérotées B6 :

Route fédérale allemande 6 (Bundesstraße 6) reliant Bremerhaven à  la frontière polonaise ;

Route chypriote B6 reliant Limassol à Paphos ;

Route namibienne B6 reliant Windhoek à la frontière botwanaise.

Frontière entre le Botswana et la Namibie
La frontière entre le Botswana et la Namibie est la frontière séparant le Botswana et la Namibie.

La frontière a pris sa forme actuelle en 1890 après le traité Heligoland-Zanzibar. Elle constitue la frontière entre ces deux États indépendants depuis le 21 mars 1990, date de l'indépendance de la Namibie. Auparavant, la Namibie était un protectorat de l'Afrique du Sud. La frontière constituait donc une portion de la frontière entre l'Afrique du Sud et le Botswana.
Journal de Saint-Pétersbourg
Le Journal de Saint-Pétersbourg, ou Journal de St.-Pétersbourg politique et littéraire est un journal officieux du ministère des Affaires étrangères de la Russie publié en langue française à Saint-Pétersbourg de 1825 à 1914, avec des interruptions.

Émile Tripet (1835-1918) : né à Prêles dans le canton de Berne (Suisse), mort à Saint-Pétersbourg ; dès 1894 en devient directeur et rédacteur en chef. Il y était déjà rédacteur occasionnel depuis 1871. Il y cesse son activité en 1904.

Ministère des Affaires étrangères (Russie)
Le ministère des Affaires étrangères (MAE russe ; russe : Министерство иностранных дел Российской Федерации ou МИД, России) est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la fédération de Russie chargé de la politique étrangère. Il a son siège à Moscou. Depuis 2004, le ministre des Affaires étrangères est Sergueï Lavrov. Le président russe Dmitri Medvedev a signé le décret sur la création d'un emblème sous forme d'un héraldique du ministère des Affaires étrangères de la fédération de Russie.

Le ministère existe depuis 1991. Il occupe un bâtiment construit en 1953 qui fait partie du groupe des gratte-ciel staliniens connus sous le nom de « Sept Sœurs ». Il est la troisième sœur, et il mesure 172 m de haut pour 27 étages.
Baratol
Le baratol est un explosif constitué d'un mélange de TNT et de nitrate de baryum, avec une faible quantité (environ 1 %) de paraffine utilisée comme liant. Typiquement, le TNT représente 25 à 33 % du mélange. En raison de la densité élevée du nitrate de baryum, le baratol a une densité d'au moins 2,5.

Le baratol fut utilisé comme composé « lent » dans les lentilles explosives dans les premières bombes atomiques avec la composition B souvent utilisée comme composant explosif « rapide ». Les bombes atomiques, comme celle qui explosa en 1945 durant l'essai Trinity, la première bombe soviétique Joe 1 en 1949 et en Inde en 1972, utilisaient du baratol et la composition B.

Le baratol a une vitesse de détonation d'environ 4 900 mètres par seconde.

Nitrate de baryum
Le nitrate de baryum est un composé chimique de formule Ba(NO3)2. C'est le sel de baryum de l'acide nitrique. On le rencontre dans la nature sous forme d'un minéral rare, la nitrobarite.

Le nitrate de baryum est solide à température ambiante. Il est soluble dans l'eau et, comme les autres sels de baryum solubles, toxique. Il est principalement utilisé en pyrotechnie pour la réalisation d'effets de couleur verte.
Zone riparienne
Une zone riparienne (zone riveraine ou ripicole, corridor rivulaire, écotone riverain ou bande riveraine sont éventuellement à privilégier, particulièrement au Québec,) est une zone plus ou moins large longeant un cours d'eau et recouverte de végétation appelée ripisylve, forêt galerie ou bande enherbée selon la nature de celle-ci. Cette bande est une véritable zone riparienne tampon entre le cours d'eau et les terres environnantes. La végétation hygrophile spécifique de ces zones humides porte parfois le nom de végétation riparienne.

Le mot « riparien  » provient du latin ripa qui signifie rive, berge. Par extension, on parle aussi de zone riparienne en bordure de mer. C'est un synonyme de riverain.

Une zone riparienne tampon est une zone de végétation (une "zone tampon") située près d'un cours d'eau, généralement boisée, qui contribue à l'ombrage et protège partiellement le cours d'eau des impacts des utilisations des terres adjacentes.

Végétation
La végétation est l'ensemble des plantes qui poussent en un lieu donné selon leur nature. De la notion de végétation découlent les notions connexes de tapis végétal, de paysage végétal, de type de végétation et de formation végétale. On distingue la végétation naturelle composée de plantes sauvages dites spontanées de la végétation artificialisée composée de plantes cultivées. On considère ce qui pousse sur une surface donnée de sol, ou dans un milieu aquatique. On parle aussi de « couverture végétale » ou de « paysage végétal ».

La végétation joue un rôle majeur de production et de protection des sols et de l'humus, le cycle du carbone et de production d'oxygène. Certaines plantes peuvent être bio-indicatrices.
Henri Lefèvre d'Ormesson (homme politique)
Henri Lefèvre d'Ormesson, né le 8 mai 1751 à Paris, mort le 12 avril 1808 à Paris, 2e marquis d'Ormesson, est un homme d'État français.

Issu d'une famille d'officiers, il entre dès 1768 au service de la monarchie française. En 1783, il occupe pendant quelques mois le poste de ministre des Finances de Louis XVI, dans une période où les finances du royaume sont en grandes difficultés.

Durant la Révolution française, il participe au nouveau régime, se retirant seulement en mars 1793, après l'avènement de la Première République (septembre 1792) et l'exécution du roi (janvier 1793). Arrêté en décembre 1793, il échappe à la Terreur et est libéré en octobre 1794 après la chute de Robespierre (27 juillet).

Exécution de Louis XVI
L'exécution de Louis XVI, en application de la condamnation à mort de l'ancien roi de France et de Navarre et ancien roi des Français prononcée par les députés de la Convention nationale à l'issue de son procès, a eu lieu le lundi 21 janvier 1793 à 10 h 22, à Paris, sur la place de la Révolution (ancienne place Louis XV, devenue en 1795 la place de la Concorde). C'est un événement majeur de la Révolution française, et plus généralement de l'histoire de France.
Canon de 14 pouces
Plusieurs canons ont un calibre de 14 pouces (356 mm) :

le canon de 14 pouces/45 calibres, un canon équipant les navires de l'United States Navy durant les Première et Seconde Guerres mondiales ;
le canon de 14 pouces/50 calibres, son évolution ;

le canon de 14 pouces/45 calibres EOC, un canon construit au Royaume-Uni et aussi utilisé par le Chili ;

le canon de 14 pouces/45 calibres Vickers (en), un canon construit au Royaume-Uni et équipant plusieurs navires de la Marine impériale japonaise ;

le canon de 14 pouces BL Mk VII, un canon construit au Royaume-Uni qui équipe les cuirassés de la classe King George V et sert de batterie côtière durant la Seconde Guerre mondiale.

Canon de 356 mm/45 calibres
Le canon de 356 mm/45 calibres, ou canon de 14"/45 calibres, est un canon de diamètre 14 pouces (ou 356 millimètres) utilisé, à partir des années 1910, comme pièce d'artillerie principale dans la Marine militaire américaine, principalement sur ses classes de cuirassés. Connus à l'origine sous les appellations Mark 1, 2, 3, et 5, puis Mark 8, 9, 10, et 12, les premiers canons de ce type ont équipé les classes de navires New York, Nevada, et Pennsylvania.
Bonjour Mireille
Trois albums de Mireille Mathieu portent ce titre :

Bonjour Mireille, album sorti en France en 1971 ;

Bonjour Mireille, album sorti en Allemagne en 1972 ;

Bonjour Mireille, compilation sortie en 2004.

Bonjour Mireille (album, 1971)
Bonjour Mireille est le huitième album studio francophone de la chanteuse française Mireille Mathieu publié en 1971 par la maison de disques Barclay en France. Cet album, un des derniers à paraître chez la maison de disques Barclay, contient un tube de la chanteuse en France, Acropolis Adieu, qui sera souvent repris par la suite par les compilations de la chanteuse.
Hermann Reck
Hermann Reck (né le 30 novembre 1847 à Malleczewen, arrondissement de Lyck et mort en 1931 à Lyck) est un propriétaire foncier allemand. Lors des élections du Reichstag de 1912, il est élu au Reichstag, dont il reste député jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale .

Maleczewo
Maleczewo est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 6 km au sud-ouest d'Ełk et à 120 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.
Élections générales néo-brunswickoises de 1874
L'élection générale néo-brunswickoise de 1874, aussi appelée la 23e élection générale, eut lieu en mai et en juin 1874 afin d'élire les membres de la 23e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada. L'élection s'est déroulée avant la création des partis politiques.

Sur les 41 députés, 35 supportèrent le gouvernement, 5 formèrent l'Opposition officielle et le dernier resta neutre.

Le débat principal durant l'élection porta sur la Common School Act (Loi des écoles communes), votée en 1871. Les Irlandais et les Acadiens en particulier s'opposèrent à cette loi puisqu'elle interdisait toute présence religieuse dans les écoles publiques. Durant cette élection, le soutien du gouvernement impliquait un soutien de la loi.

Opposition officielle (Canada)
L'opposition officielle du Canada, formellement la loyale opposition de Sa Majesté (en anglais : His Majesty's Loyal Opposition), est habituellement le parti de l'opposition parlementaire détenant le plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes du Canada et qui ne forme pas le gouvernement, ni seul ni au sein d'une coalition. C'est donc habituellement le deuxième parti en importance à la Chambre, mais dans certaines circonstances rares, il se peut que ce soit un troisième ou un quatrième parti, ou même parfois le premier parti.

Depuis les élections fédérales canadiennes de 2015, c'est le Parti conservateur qui forme l'opposition officielle.
Comté de Fairfield (Connecticut)
Le comté de Fairfield est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis, celui qui se trouve le plus au sud-ouest. Situé dans la zone métropolitaine de New York, il est assez densément peuplé : environ 591 personnes au kilomètre carré, soit 957 419 habitants en 2020. Le comté de Fairfield est un des plus riches des États-Unis. Il abrite des communautés opulentes, notamment sur les bords du Long Island Sound. Cette partie de l'État est surnommée «La Côte d'Or» (The Gold Coast). On y trouve notamment la ville de Greenwich, célèbre pour ses nombreux hedge fund. D'autres localités sont en revanche moins prospères, c'est le cas du centre de Bridgeport, la ville la plus peuplée du comté, et d'ailleurs de tout le Connecticut.

Comme les autres comtés du Connecticut, il n'y a pas de gouvernement du comté ; ce sont les villes individuelles qui sont responsables de la police, du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, etc.

Long Island Sound
Le Long Island Sound, en français : « détroit de Long Island », est un détroit des États-Unis située entre les côtes du Connecticut au nord et celles de Long Island au sud dépendant de l'État de New York.
Piermont (New York)
Piermont est un village américain situé au sein du comté de Rockland dans l'État de New York. Selon le recensement de 2010, sa population est de 2 510 habitants.

La municipalité s'étend sur 1,15 milles carrés (2,98 km2), dont 0,47 milles carrés (1,22 km2) d'étendues d'eau. Elle est nommée Piermont en raison de sa situation entre des collines et l'Hudson et sa jetée (en anglais : pier).

Village (États-Unis)
Un village (en anglais : village), aux États-Unis, a une signification diverse selon la zone géographique et la juridiction. Dans de nombreux cas, le village est un terme, parfois informel, correspondant à une division administrative au niveau du gouvernement local. Depuis que le dixième amendement de la Constitution des États-Unis interdit au gouvernement fédéral de légiférer au niveau local, les États sont libres d'avoir, ou pas, des subdivisions politiques appelées villages et de les définir de différentes façons. De manière générale, un village est un type de municipalité bien qu'il puisse également être un district spécial ou une communauté non constituée en municipalité. Il peut ou non être reconnu à des fins gouvernementales.
Classe Matka
La  Classe Matka (classification OTAN) est une classe de navire d'attaque rapide/patrouilleur lance-missiles à hydroglisseur construite pour la marine soviétique (Flotte de la Baltique et Flotte de la mer Noire). La désignation soviétique est Project 206MR Vikhr. À la suite du traité de partage de la flotte de la mer Noire de 1997, tous les bâtiments de la classe Matka de la flotte de la mer Noire ont été transférés à la marine ukrainienne.

Hydroptère
Un hydroptère (du préfixe hydro- (du grec ὕδριος / húdrios, « d'eau », de ὓδωρ / hùdõr, « eau »), et du suffixe -ptère (du grec πτερόν / pterón, « aile ») ou hydrofoil (reprise du mot anglais), est un type de bateau dont la coque s’élève et se maintient en équilibre hors de l’eau à partir d'une certaine vitesse grâce à la portance de plans porteurs immergés ou foils, qui fonctionnent selon le même principe qu’une aile d'avion. En supprimant la traînée de frottement et de vague de la coque, cette technique permet soit d’augmenter la vitesse des bateaux soit de réduire leur consommation.
Massara Blue Jeans
Massara Blue Jeans (まっさらブルージーンズ) ("Le Tout Nouveau Jean Bleu") est le 1er single (indépendant) du groupe de J-pop Cute, sorti le 6 mai 2006 au Japon sur un label indépendant lié à Up-Front Works, écrit et produit par Tsunku. Le single est édité en quantité limitée, et ne contient qu'un titre (et sa version instrumentale), qui figurera sur le 1er album du groupe, Cutie Queen Vol.1.

Tsunku
Mitsuo Terada (寺田光男, Terada Mitsuo) mieux connu sous le nom de Tsunku (つんく, Tsunku) ou Tsunku♂ (つんく♂, Tsunku♂), est un producteur, compositeur et chanteur de J-pop né le 29 octobre 1968 à Osaka, Japon. Il est célèbre en tant que créateur-producteur-compositeur du Hello! Project regroupant des dizaines de jeunes chanteuses-idoles japonaises en solo ou en groupes, dont Morning Musume et Aya Matsuura.

Il a par ailleurs aidé à la composition des musiques de la série vidéoludique Rhythm Paradise sortie sur Game Boy Advance, Nintendo DS, Wii et Nintendo 3DS.
Pistia stratiotes
Pistia stratiotes, parfois appelée « laitue d’eau », « salade d’eau » ou « chou aquatique », est une espèce de plantes aquatiques de la famille des Araceae. Cette plante est maintenant pantropicale : on la trouve en Amérique, en Asie, en Afrique, en Océanie et elle est introduite en Europe. C'est la seule espèce actuellement acceptée du genre Pistia.

À partir de 2024, elle sera inscrite sur la « Liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne ». Cela signifie qu'elle ne pourra plus être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne.

Jacinthe d'eau
Pontederia crassipes

La Jacinthe d'eau ou Camalote (Eichhornia crassipes) est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Pontederiaceae, originaire d'Amérique du Sud.

C'est une plante aquatique des rivières, canaux et lacs des régions tropicales. La Jacinthe d'eau provient de la cuvette amazonienne et des grands lacs et marais de la région du Pantanal dans l'ouest du Brésil. L'espèce fait partie des 100 pires espèces envahissantes selon l'UICN.
Eau-de-vie de bière
L'Eau-de-vie de bière est une boisson spiritueuse obtenue exclusivement par la distillation directe de la bière fraîche. En Allemagne, elle est appelée Bierbrand. Elle doit être distillée de manière que le distillat ait les caractéristiques gustatives de la bière et un titre alcoométrique volumique non inférieur à 38 % mais non supérieur à 86 % en volume. Aucun alcool ne peut être ajouté ou aromatisé. Le sucre couleur peut être utilisé pour ajuster la couleur.

L'alcool de bière se distingue du whisky par l'utilisation de houblon et le stockage du whisky dans un fût de chêne.

Houblon
Humulus lupulus

Humulus lupulus, le Houblon ou Houblon grimpant, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Cannabaceae, originaire de l'hémisphère Nord (répartition circumboréale).

C'est une plante herbacée vivace grimpante qui est cultivée pour ses « cônes » contenant des métabolites secondaires utilisés principalement en brasserie.
Prostyle
Prostyle est un terme architectural désignant les temples (notamment grecs et romains) n'ayant qu'une seule rangée de colonnes en façade.

Sans être un temple prostyle, le palais Bourbon possède une façade de ce type.

Palais Bourbon
Le palais Bourbon est le bâtiment qui abrite depuis 1879 l'Assemblée nationale française, situé sur le quai d'Orsay dans le 7e arrondissement de Paris, dans l’enfilade du pont de la Concorde et de la place de la Concorde. L'hôtel du ministre des Affaires étrangères est mitoyen, mais les deux ensembles architecturaux ne communiquent pas. Il est gardé par le 2e régiment d'infanterie de la Garde républicaine.

Ce site est desservi par les stations de métro Assemblée nationale, Concorde et Invalides.
Santa Cruz do Sul
Santa Cruz do Sul est une municipalité du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul faisant partie de la microrégion de Santa Cruz do Sul et située à 150 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 29° 43′ 03″ sud et à une longitude de 52° 25′ 33″ ouest, à une altitude de 122 mètres. Sa population était estimée à 115 857, pour une superficie de 733 km2. On y accède par les BR-287, BR-471, et RS-409.

Centre-Est du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Est du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de cinquante-quatre municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 17 192,037 km2 pour une population de 775 276 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 45,1 hab./km2. Son IDH est de 0,782 (PNUD/2000). Son activité économique est développée, entre autres choses, autour de la suinoculture.
Boz Boorer
Martin James Boorer dit Boz Boorer, né le 19 mai 1962 à Edgware, Middlesex, Angleterre, est un guitariste et producteur de musique britannique.

Il est principalement connu pour avoir fondé le groupe de new wave et rockabilly The Polecats, puis pour son travail en tant que co-auteur, guitariste et directeur artistique avec Morrissey.

Boz Boorer a également participé à l'écriture et la réalisation de la majorité des morceaux du neuvième album studio d'Adam Ant, Adam Ant is the Blueblack Hussar in Marrying the Gunner's Daughter, paru en 2013.

Adam and the Ants
Adam and the Ants est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre. Actif dans la fin des années 1970 et le début des années 1980. Il est l'un des groupes qui ont marqué la transition entre le punk rock des années 1970 et le courant new wave/post-punk. À partir de 1982, la formation prend le nom de son chanteur, Adam Ant, et, de groupe, se transforme rapidement en projet solo de celui-ci. Le groupe était considéré comme une blague parmi les aficionados du punk rock pendant les années 1970, mais son statut s'est considérablement amélioré depuis.