hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ada Lovelace
Ada Lovelace, de son nom complet Augusta Ada King, comtesse de Lovelace, née Ada Byron le 10 décembre 1815 à Londres et morte le 27 novembre 1852 à Marylebone dans la même ville, est une pionnière de la science informatique.

Elle est principalement connue pour avoir conçu et décrit le premier programme informatique publié, lors de son travail sur un ancêtre de l'ordinateur : la machine analytique de Charles Babbage. Le formalisme inédit de son algorithme, ainsi que la présence de la première boucle conditionnelle connue, font qu'Ada Lovelace est largement considérée comme la première programmeuse de l'histoire. Elle a également entrevu et décrit certaines possibilités offertes par les calculateurs universels, allant bien au-delà du calcul numérique et de ce qu'imaginaient Babbage et ses contemporains.

Stephen Wolfram
Stephen Wolfram (né le 29 août 1959) est un informaticien, physicien et homme d'affaires britannico-américain. Il est connu pour ses travaux en informatique, en mathématiques et en physique théorique,. En 2012, il a été nommé membre de l'American Mathematical Society.

En tant qu'homme d'affaires, il est le fondateur et le PDG de la société de logiciels Wolfram Research, où il travaille en tant que concepteur en chef de Mathematica et du moteur de réponse WolframAlpha.
Le Monde de Quest
Le Monde de Quest (World of Quest) est une série télévisée d'animation canadienne en 26 épisodes de 22 minutes créée par Jason T. Kruse d'après sa bande dessinée intitulée The World of Quest et diffusée aux États-Unis entre le 15 mars et le 14 juin 2008 dans le bloc de programmation Kids' WB devenu The CW4Kids, et au Québec depuis le 7 septembre 2008 sur Télétoon.

Kids' WB
Kids' WB était un bloc de programmes américain pour enfants qui a été initialement diffusée sur la plupart des stations du réseau The WB du 9 septembre 1995 au 16 septembre 2006. Le 23 septembre 2006, l'émission passe sur le réseau The CW, créé par CBS Corporation et Time Warner pour remplacer The WB et UPN. La diffusion de Kids' WB se poursuit jusqu'au 17 mai 2008. Le créneau de diffusion du samedi matin est alors racheté par 4Kids Entertainment et l'émission est remplacée par The CW4Kids.
Grigori Potanine
Grigori Nikolaïevitch Potanine (en russe : Григорий Николаевич Потанин, né le 22 septembre 1835 (4 octobre dans le calendrier grégorien) dans l'oblast d'Omsk, mort le 30 juin 1920 à Tomsk, est un ethnographe et botaniste russe. C'est un pionnier de l'exploration de l'Asie centrale de l'époque victorienne et il est le premier à avoir catalogué plusieurs plantes indigènes à cette région. En Russie, Potanine est un auteur et militant politique impliqué dans la cause du séparatisme sibérien.

Il était marié à Aleksandra Potanina, elle aussi exploratrice.

Tomsk
Tomsk (en russe : Томск, en altaï : Tom-Tura) est une ville de fédération de Russie, en Sibérie occidentale, et le centre administratif de l'oblast de Tomsk. Sa population s'élevait à 544 500 habitants en 2025. Son architecture lui vaut le surnom en russe d'« Athènes sibérienne ».
Aykut Demir
Aykut Demir est un footballeur international turc né le 22 octobre 1988 à Bergen op Zoom dans la province de Brabant-Septentrional aux Pays-Bas.

Il évolue au poste de défenseur central. Il joue actuellement au club du BB Erzurumspor.

Berg-op-Zoom
Berg-op-Zoom,, anciennement Bergues-sur-le-Zon, (en néerlandais : Bergen op Zoom, en Flandre parfois écrite Bergen-op-Zoom) est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional. C'est une ville de 65 000 habitants qui accueille de nombreuses activités (dont les sièges européens de Philip Morris et de Sabic Innovative Plastics du fait de sa situation privilégiée (entre Rotterdam à 65 km et Anvers à 40 km) et son ouverture sur la mer du Nord.

La plus grande attraction de l'année est le Krabbegat (nl), le carnaval, qui s'étale sur tout le mois de février. Les habitants se vêtent de draps blancs, de foulards rouges et de chapeaux assez excentriques pendant le week-end et de nombreuses fanfares locales jouent dans les rues. Le point culminant de cette manifestation a lieu le dernier week-end durant lequel a lieu un énorme défilé de chars construits à la main représentant des géants.

Berg-op-Zoom est traversée par le GR 5, unissant Hoeck van Holland à Nice.
Championnat de France fédéral de football 1943-1944
Le championnat de France de football 1943-1944 est le cinquième championnat dit « de guerre ».

C'est le seul championnat « fédéral » et professionnel de football organisé en France pendant ces années de guerre. Il est remporté par l'équipe fédérale Lens-Artois. C'est la seule édition, le championnat est dissout à la Libération.

Louis Favre (football)
Louis Favre, né le 23 octobre 1923 à Montpellier et mort le 15 janvier 2008 à Balaruc-les-Bains, est un footballeur français puis entraîneur de football.

Youye évoluait en attaque, d'abord comme ailier, puis comme intérieur.
Prigoda
Prigodë en albanais et Prigoda en serbe latin (en serbe cyrillique : Пригода) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité d'Istog/Istok et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 571 habitants.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Christoffer Nyman
Christoffer Åke Sven "Totte" Nyman est un footballeur international suédois, né le 5 octobre 1992 à Norrköping qui évolue au poste d'attaquant à l'IFK Norrköping.

Il est champion de Suède en 2015 avec l'IFK Norrköping. Il est également le meilleur buteur de l'édition 2020, durant laquelle il aura marqué 18 buts.

Championnat de Suède de football
Le championnat de Suède de football (Allsvenskan en suédois) est une compétition de football qui constitue le premier échelon pour ce sport en Suède. Il est créé en 1924 pour remplacer la Svenska Mästerskapet, compétition disputée depuis 1896 dont les vainqueurs sont rétroactivement considérés comme champions de Suède.

Il oppose depuis 2008 seize clubs qui s'affrontent à deux reprises (une fois à domicile, une fois à l'extérieur) pour un total de trente matches entre les mois d'avril et novembre. Au terme de la saison, les deux clubs les plus mal placés sont relégués en Superettan. La troisième équipe la moins bien placée d'Allsvenskan dispute un match de barrage contre le troisième de Superettan.

Au niveau européen, le champion de Suède est qualifié pour la Ligue des champions, tandis que les clubs arrivés en seconde et troisième position sont qualifiés pour la Ligue Europa Conférence.
Drapeau de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Le territoire britannique d'outre-mer de Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha ne possède pas son propre drapeau. L'Union Jack est par conséquent le drapeau officiel du territoire. Cependant les trois divisions administratives le composant disposent toutes d'un drapeau spécifique :

Drapeau de Sainte-Hélène, depuis le 4 octobre 1984.

Drapeau de l'île de l'Ascension, depuis le 11 mai 2013.

Drapeau de Tristan da Cunha, depuis le 20 octobre 2002.

Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha
Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (en anglais : Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha) est un territoire britannique d'outre-mer situé dans le sud de l'océan Atlantique. Il est composé de huit îles, dont l'île Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension et l'île Tristan da Cunha, les principales d'entre elles. La superficie terrestre totale du territoire est de 410 km2.

Le territoire était auparavant désigné sous le nom de Sainte-Hélène et dépendances (en anglais : Saint Helena and Dependencies), mais la constitution du 1er septembre 2009 impose aux trois îles un statut égalitaire.
Histoire de la céramique
L'histoire de la céramique commence au Paléolithique supérieur avec les premières figurines en terre cuite, puis les premières poteries chinoises et japonaises. Aujourd'hui, la céramique est toujours fabriquée et utilisée, que ce soit pour un usage domestique utilitaire, pour des objets décoratifs ou pour une utilisation industrielle.

Vénus de Dolní Věstonice
La Vénus de Dolní Věstonice (Věstonická Venuše en tchèque) est une Vénus paléolithique, trouvée en 1925 sur le site archéologique de Dolní Věstonice, en Tchéquie. Cette statuette féminine en terre cuite est datée du Gravettien (33 000 à 24 000 ans avant le présent).
Sydbank Arena
La  Sydbank Arena, précédemment nommée Kolding Hallerne ou TRE-FOR Arena, est une salle omnisports située à Kolding, dans la région du Danemark-du-Sud. Il est notamment utilisé par le club de handball du KIF Copenhague, club évoluant en Championnat du Danemark masculin de handball, et précédemment le Kolding IF.

Championnat du Danemark masculin de handball
Le Championnat du Danemark masculin de handball est le plus haut niveau des clubs masculins de handball au Danemark. C'est l'un des plus vieux championnat national de handball puisqu'il a été créé en 1935, alors dans son format à onze joueurs, avant de passer dans son format à sept joueurs en 1959.

Vainqueur en 2025, l'Aalborg Håndbold est le tenant du titre. Avec 14 championnats remportés, le HG Copenhague (autant à onze qu'à sept joueurs) et le KIF Kolding (tous à sept joueurs) sont les clubs les plus titrés.
Impôt sur les sociétés en France
L'impôt sur les sociétés (IS), taxe les bénéfices des entreprises. Cet impôt, qui existe dans la majorité des pays, a été créé en France par le décret du 9 décembre 1948. Son taux normal était de 50 % jusqu'en 1985 avant de décroître jusqu’au taux de 33 1⁄3 % en 1993. Depuis la loi de finances de 2017, la baisse du taux se poursuit. Pour les exercices ouverts du 1er janvier au 31 décembre 2020, le taux normal de l'IS est de 28 %. Après un taux de 26,5 % en 2021, la baisse progressive du taux à 25 % est effective depuis le 1er janvier 2022.

L'impôt sur les sociétés est calculé et recouvré par la direction générale des Finances publiques (DGFiP) depuis 2008. En 2018, il est la troisième source budgétaire de l'État (63,97 milliards de recettes), après la taxe sur la valeur ajoutée (154,564 milliards d'euros) et l'impôt sur le revenu (72,55 milliards), sur un total de recettes fiscales nettes de 292,9 milliards d'euros.

Bénéfice
Le bénéfice ou le profit résulte de la constatation (économique et/ou monétaire) pour une période donnée :

soit d'une différence positive entre flux d'encaissements et flux de décaissements (ou flux de recettes et flux de dépenses) ;

soit, comme dans le cadre comptable (par exemple le compte de résultat d'une entreprise), d'une différence positive entre :

d'une part la somme des recettes réelles (produits comptabilisés) et produits calculés (factures à émettre, charges comptabilisées d'avance),

d'autre part la somme des dépenses réelles (charges comptabilisées) et des coûts calculés (amortissements, provisions, factures à recevoir…).

L'inverse (écart négatif) est appelé déficit, solde négatif, résultat négatif ou perte.
Latrunculine
Les latrunculines sont une famille de toxines produite par certaines éponges comme celles des genres Latrunculia et Negombata. Elles se lient aux monomères d'actine et empêchent leur polymérisation en filaments. Leur injection in vitro permet la dépolymérisation des filaments d'actine du cytosquelette.

Les effets à court terme de la latrunculine B sont semblables à ceux de la latrunculine A bien que la latrunculine B soit moins puissante. Cependant, la latrunculine B est progressivement inactivée par le sérum, de sorte que les changements induits sont transitoires en présence continue du composé. Pour cette raison, la latrunculine B peut avoir moins d'effets indésirables que latrunculine A et peut être préférée pour les études à court terme.

Cytosquelette
Le cytosquelette est un réseau de protéines dans le cytoplasme de toute cellule. Il regroupe des protéines polymérisées en fibre, des protéines de liaison, et des protéines motrices. Les trois principaux composants du cytosquelette sont les microfilaments d'actine, les filaments intermédiaires, et les microtubules. Le cytosquelette a un rôle structural puisqu'il est responsable de la forme de la cellule, de l'intégration de celle-ci dans un tissu, et du positionnement des organites, mais aussi dynamique puisqu'il est responsable des mouvements des organites dans la cellule et des mouvements de la cellule elle-même.

Les cytosquelettes des cellules eucaryotes sont assez similaires, bien qu'ils dépendent notamment de la spécialisation cellulaire. Les cytosquelettes des cellules procaryotes, récemment mis en évidence, semblent plus différents.
Martre (nom vernaculaire)
Les termes « martre » et « marte » sont des noms vernaculaires ambigus en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de mammifères carnivores au corps allongé, dont la majorité d’entre elles font partie de la famille des mustélidés. L’espèce nominale est la martre des pins (Martes martes), elle même espèce nominale du genre Martes.

Carnivora
Les Carnivores (Carnivora) sont un ordre de mammifères placentaires du super-ordre des Laurasiathériens. Ils se distinguent par une mâchoire et une denture qui leur permet de chasser et de manger d'autres animaux. Une des synapomorphies qui caractérisent les Carnivores est la présence d'une carnassière. Les canines sont transformées en crocs. Leur cerveau est de type gyrencéphale.

Cet ordre est composé majoritairement d'animaux rapides au régime alimentaire carnivore (chair crue), bien qu'il existe certains membres qui n'ont pas ce régime, tels le panda géant qui est herbivore et des omnivores opportunistes comme le Renard roux ou le Binturong qui est principalement frugivore. D'autre part, les mammifères carnassiers ne sont pas tous forcément membres de cet ordre. On peut ainsi citer, par exemple, le dasyure, le thylacine, ou le diable de Tasmanie, qui sont tous trois des marsupiaux, ou bien certains cétacés tels que l'orque ou le grand cachalot.
Les Quatre Cents Coups
Les Quatre Cents Coups est un film français de François Truffaut, sorti en 1959. Premier film du jeune réalisateur, il révèle celui-ci au grand public et devient un film emblématique de l'essor de la Nouvelle Vague. Quatre autres films viendront par la suite compléter la saga Antoine Doinel, toujours interprété par Jean-Pierre Léaud : Antoine et Colette (segment du film à sketches L'Amour à vingt ans) en 1962, Baisers volés en 1968, Domicile conjugal en 1970 et L'Amour en fuite en 1979.

Le film raconte l'enfance difficile d'Antoine Doinel, ses relations avec ses parents, ses petits larcins qui lui vaudront d'être enfermé dans un centre pour mineurs délinquants.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Réserve naturelle d'Eiao
La réserve naturelle d'Eiao est une réserve naturelle englobant l'ensemble de l'île d'Eiao dans le nord des îles Marquises. Succédant à une « aire de gestion des habitats ou des espèces » créée en 1971, la réserve naturelle a été déclarée en 1992, comme une première étape dans la préservation de tout ce qui reste de l'écosystème dévasté, qui a été presque entièrement détruit par le surpâturage par des chèvres, des moutons et des porcs sauvages .

La réserve est le principal site de nidification de plusieurs espèces en voie de disparition, dont plusieurs sont endémiques, dont la rousserolle d'Eiao (Acrocephalus percernis aquilonis) et le monarque d'Eiao (Pomarea fluxa).

Espèce en danger
En biologie et écologie, l'expression «espèce en danger» s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres, la surexploitation des ressources », ce qu'un article du 10 août, dans la revue Nature traduit sous le titre « Les ravages des fusils, des filets et des bulldozers » aussi qualifiés de grands tueurs parmi les facteurs de régression de 8 700 espèces animales et végétales évaluées et classées en 2016 comme menacées ou quasi menacées de disparition sur la liste rouge de l'UICN.
Sakhasi Tappeh
Sakhasi Tappeh (persan : ساخسي تپه, également romanisé en Sākhasī Tappeh) est un village du district rural de Beygom Qaleh, dans le district central du comté de Naghadeh, province d'Azerbaijan occidental, en Iran. Lors du recensement de 2006, sa population était de 259 personnes, appartenant à 57 familles[réf. nécessaire].

Province d'Azerbaïdjan occidental
L'Azerbaïdjan-Occidental ou Azerbaïdjan de l'Ouest (azerbaïdjanais : Qərbi Azərbaycan ostanı ou persan : آذربایجان غربی Azarbāyejān-e-Qarbi)  est une des trente et une provinces de l'Iran et constitue l'une des provinces de l'Azerbaïdjan iranien. Elle couvre une superficie de 39 487 km2, ou 43 660 km2 en incluant le lac d'Ourmia. La province compte une population de plus de 3 000 000 habitants (2011). Sa capitale est Ourmia.
Église Saint-Louis de Fontainebleau
L'église Saint-Louis est un édifice religieux catholique situé à Fontainebleau, en France. Elle est l'église paroissiale de la ville, rattachée au diocèse de Meaux. Le curé actuel est le père José Antonini. Elle est inscrite aux monuments historiques depuis le 1949.

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Brigade Abraham Lincoln
La Brigade Abraham Lincoln ou XVe Brigade internationale, a été constituée par des volontaires des États-Unis qui ont servi dans la guerre civile espagnole dans les Brigades internationales. Ils ont combattu du côté de la République espagnole contre Franco et les nationalistes.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Ѥ
Ѥ (minuscule : ѥ), appelé é yodisé ou ié, est une lettre archaïque de l’alphabet cyrillique. Elle est prononcée yé [je]. Elle fut utilisée dans l’alphabet slavon.

C'est la version ligaturée de la lettre Э (prononcée é [e]).

Vieux-slave
Le vieux-slave, (aussi appelé vieux bulgare, vieux macédonien ou slavon du sud) est la plus ancienne langue slave attestée.

Contrairement à une idée reçue, c'est l'ancêtre non de toutes les langues slaves (rôle tenu par le proto-slave) mais du bulgare et du macédonien actuels. C'est donc une langue slave méridionale, qui s'écrivait initialement au moyen de l'alphabet glagolitique, mis au point par les missionnaires byzantins Cyrille et Méthode.
Élections provinciales brésiliennes de 2022
Les élections provinciales brésiliennes de 2022 se déroulent le 2 octobre 2022 afin de renouveler pour quatre ans au scrutin proportionnel plurinominal les assemblées des 26 États et du District fédéral du Brésil. Des élections gouvernorales ont lieu simultanément afin de pourvoir les gouverneurs des États et du District.

District fédéral (Brésil)
Le District fédéral (en portugais : Distrito Federal) est l'une des vingt-sept unités fédérales du Brésil aux côtés des vingt-six États. Dans son territoire se trouve la capitale fédérale, Brasilia. Il se situe au cœur du plateau central brésilien, presque entièrement enclavé dans l'État du Goiás, et possède une frontière avec l'État de Minas Gerais. Sous sa forme actuelle, le District fédéral est créé en 1960 lors du transfert de la capitale du pays de Rio de Janeiro à Brasília. La région est autonome administrativement et possède un statut particulier différent de celui des États fédérés.
Népétalactone
La népétalactone est un composé organique de la famille des terpénoïdes. C'est un monoterpène bicyclique, c'est-à-dire un composé à dix atomes de carbone dérivé de l'isoprène avec deux cycles condensés : un cyclopentane et une lactone. Il appartient à la classe des iridoïdes.

La népétalactone fut isolée pour la première fois dans la cataire végétale (Nepeta cataria), qui agit comme un appât pour chat, mais est également présente dans le bois de chèvrefeuille de Tartarie (Lonicera tatarica), dont les copeaux sont souvent utilisés dans la fabrication de jouets pour chats.

Sa structure et ses effets sont identiques à celles des valépotriates. Un certain nombre d'isomères de la népétalactone sont connus.

Monoterpène
Les monoterpènes sont une classe de terpènes constitués de deux molécules d’isoprène C5H8 et ont pour formule de base (C5H8)2. Ils peuvent être linéaires ou contenir des cycles, la présence d'atomes d'oxygène n'est pas exclue.
Afrique du Sud aux Jeux paralympiques d'été de 2020
L'Afrique du Sud participe aux Jeux paralympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 12e participation à des Jeux paralympiques d'été. En raison de la pandémie de coronavirus, l'édition 2020 a été reportée à l'été 2021.

Afrique du Sud aux Jeux olympiques
L'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques pour la première fois en 1904. Elle est alors présente à toutes les compétitions d'été jusqu'en 1960. En 1962, sa politique d'apartheid condamne le pays à être exclu des Jeux olympiques jusqu'en 1992 et provoquera, indirectement, un large boycott des autres pays africains en 1976.
Municipalités du Minas Gerais par population
Liste des municipalités plus de 20 000 habitants de l'État du Minas Gerais par population, en ordre décroissant au 1er novembre 2007 (pour les villes d'au moins 100 000 habitants) et 1er juillet 2005 (pour les villes de moins de 100 000 habitants) (source IBGE).

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.