hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bison des plaines
Bison bison bison

Le Bison des plaines (Bison bison bison) est l'une des deux sous-espèces/écotypes du Bison d'Amérique du Nord, l'autre étant le Bison des bois (Bison bison athabascae),,. Une population naturelle de bisons des plaines survit dans le parc national de Yellowstone (le troupeau est composé d'environ 3 000 têtes). Plusieurs troupeaux de bisons habitent de nombreux espaces des grandes plaines américaines ainsi que du sud des prairies canadiennes.

Prairies canadiennes
Les Prairies canadiennes sont une grande région de terre sédimentaire plate et s'étendent dans l'Ouest canadien entre le Bouclier canadien, à l'est, et les montagnes Rocheuses, à l'ouest. Les Prairies canadiennes sont une des régions agricoles majeures dans le monde. Les deux activités les plus importantes sont la culture du blé, dans le sud des prairies, et l'élevage bovin, en Alberta.
Classique de Saint-Sébastien 2015
La 35e édition de la Classique de Saint-Sébastien a eu lieu le 1er août 2015. C'est la dix-neuvième épreuve de l'UCI World Tour 2015,.

L'épreuve a été remportée en solitaire par le Britannique Adam Yates (Orica-GreenEDGE), devenant le premier coureur de son pays vainqueur de la Classique, qui s'impose quinze secondes devant un groupe d'une quinzaine de coureurs réglés au sprints par le Belge Philippe Gilbert (BMC Racing) devant l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar).

L'Australien Nathan Haas (Cannondale-Garmin) gagne le classement de la montagne et celui des sprints tandis que la formation kazakhe Astana s'adjuge le classement par équipes.

Joaquim Rodríguez
Joaquim Rodríguez Oliver, surnommé Purito, né le 12 mai 1979 à Barcelone, est un coureur cycliste espagnol. Il est professionnel de 2001 à 2016. Il s'est classé numéro 1 mondial en 2010, 2012 et 2013. Il a remporté plusieurs classiques prestigieuses : la Flèche wallonne 2012, ainsi que le Tour de Lombardie 2012 et 2013. Il termine sur le podium au moins à une reprise sur chacun des trois grands tours et compte quatorze victoires d'étapes : neuf sur le Tour d'Espagne, trois sur le Tour de France et deux sur le Tour d'Italie. Il s'est également adjugé des courses par étapes comme le Tour de Catalogne 2010 et 2014 et le Tour du Pays basque 2015.
Evanescence (album)
Evanescence, sorti en 2011, est le troisième album du groupe de rock alternatif américain Evanescence.

Cet album arrive cinq années après le précédent, The Open Door. Le groupe avait déjà enregistré un album avec Steve Lillywhite, mais la direction électronique prise par le groupe ne plaisait pas au label, qui leur demanda alors de recommencer à zéro, ce qu'ils firent avec Nick Raskulinecz en tant que producteur.

Dans une interview, Amy Lee, la chanteuse leader du groupe, explique que le thème général de l'album est la nature et plus particulièrement l'océan ; d'ailleurs, l'une des chansons de l'album se nomme Oceans.

Steve Lillywhite
Steve Lillywhite, né à Egham dans le Surrey en 1955, est un producteur anglais de musique rock. Il se fait connaître au début des années 1980, notamment grâce à U2, dont il produit plusieurs albums. Il travaille avec de nombreux artistes au cours de sa carrière, entre autres Peter Gabriel, les Rolling Stones, Siouxsie and the Banshees, XTC et Morrissey.

Lillywhite devient senior vice-president Artists and Repertoire du label Columbia en 2005. Collaborateur de longue date de U2, il est nommé « producteur de l'année » (producer of the year) en 2006 lors de la 48e cérémonie des Grammy Awards grâce à son travail sur leur album How to Dismantle an Atomic Bomb. En 2011, il reçoit le titre de commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE).
Nikica Valentić
Nikica Valentić, né le 24 novembre 1950 à Gospić (RFP Yougoslavie, aujourd'hui en Croatie) et mort le 3 mai 2023 à Zagreb (Croatie), est un homme politique croate.

Il est le Premier ministre croate du 3 avril 1993 au 7 novembre 1995.

Gospić
Gospić est une ville et une municipalité chef-lieu du comitat de Lika-Senj, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 980 habitants, dont 92,84 % de Croates et 4,82 % de Serbes et la ville seule comptait 6 088 habitants.
Diacritiques utilisés en français
Le français utilise plusieurs signes et lettres diacritiques, dont les cinq signes courants que sont l'accent aigu, l'accent grave, l'accent circonflexe, le tréma (signes diacritiques suscrits) et la cédille (signe diacritique souscrit).

Moÿ-de-l'Aisne
Moÿ-de-l'Aisne est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Moÿ-de-l'Aisne est l'une des quatre communes françaises comportant un y tréma dans leur nom (avec Aÿ-Champagne, L'Haÿ-les-Roses et Faÿ-lès-Nemours). Sa prononciation est : « Mo-i » (API : /mɔ.i.də.lɛn/, SAMPA : mO.i.d@.lEn).
Festival international du film de La Roche-sur-Yon
Le Festival international du film de La Roche-sur-Yon est un festival de cinéma créé en 2002 sous le nom de festival « En route vers le monde ». Renouvelé et renommé en 2010, il se déroule chaque année à la mi-octobre durant une semaine dans la ville de La Roche-sur-Yon en Vendée.

Manchester by the Sea
Manchester by the Sea est un film dramatique américain écrit et réalisé par Kenneth Lonergan, sorti en 2016.

Le film se déroule à Manchester-by-the-Sea, une petite ville côtière de l'est des États-Unis proche de Boston. Il raconte l'histoire d'un homme, Lee Chandler (joué par Casey Affleck), qui doit s'occuper de son jeune neveu à la suite de la mort brutale du père de celui-ci. Mais Lee est traumatisé par un drame familial survenu dans cette ville des années auparavant et il éprouve de grandes difficultés à gérer cette situation.

Le film obtient de nombreuses récompenses notamment deux Oscars en 2017 : celui du meilleur acteur pour Casey Affleck et celui du meilleur scénario original.
Marquisat de Piedra Blanca de Guana
La marquisat de Piedra Blanca de Guana y Guanilla était un titre nobiliaire créé en 1697 dans le Chili colonial.

Le premier marquis est don Pedro de Cortés-Monroy, à qui le titre est donné le 31 décembre 1697 par le roi Charles II d'Espagne au Chili comme un titre du sang et droit d'aînesse a tout descendant Cortés-Monroy[réf. nécessaire].

Les grandes propriétés du Cortés-Monroy au Chili et en Argentine sont situés dans le district de La Serena.

En 1934 Clara Largarde-Salignac Cortés-Monroy de Balboa, famille du Talca, Chili, est reconnue comme marquise de Piedra Blanca de Guana par décret royal publié dans le Boletín Oficial de España[réf. nécessaire].

Titre de noblesse
Un titre de noblesse est soit un titre hérité par des personnes de condition noble, soit un titre conférant la noblesse. Il correspond à l'origine à l'exercice de fonctions d'autorité déléguées de celles du souverain : militaires ou judiciaires. D'abord attaché à l'exercice de cette autorité sur une population ou un peuple : prince ou duc des Normands, duc des Francs, dux Bavarorum, à partir du XIIe siècle, il devient attaché au nom de la circonscription territoriale sur laquelle il s'exerçait (duché, comté, vicomté, baronnie, etc.). Le plus souvent établi au masculin, le titre concerne aussi les femmes nobles.

Actuellement, il existe selon les pays plusieurs situations juridiques concernant les titres de noblesse, s'ils n'ont pas été abolis (attribution, port, transmission).
Adult Broadcasting Awards
Les Adult Broadcasting Awards (スカパー!アダルト放送大賞) sont une récompense attribuée aux programmes pornographiques diffusés par les antennes de télévision par satellite SKY PerfecTV!. Ses prix sont le pendant de ceux attribués par AV Open / AV Grand Prix pour les vidéos vendues dans des magasins spécialisés ou sur Internet.

Kizuna Sakura
Kizuna Sakura (佐倉絆, Sakura Kizuna), née le 30 mai 1989 dans la préfecture de Tochigi, est une idole et ancienne actrice pornographique. Elle a été active de 2014 à 2020,. Après sa retraite, elle ouvre une boutique de ramen,,.
Médaille Lovelace
La médaille Lovelace, créée par la British Computer Society en 1998, est attribuée à des personnes qui ont fait progresser de manière significative les systèmes d'information ou ont contribué à développer leur compréhension.

Le prix est nommé d'après Ada Lovelace, qui entretenait une correspondance avec Charles Babbage, pionnier des ordinateurs, et qui est souvent considérée comme la première programmeuse informatique. Le prix Ada-Lovelace est quant à lui décerné par l'Association for Women in Computing.

La médaille est décernée à des personnes qui ont apporté une contribution d'importance majeure au développement des systèmes d'information ou qui contribué de manière significative à la compréhension de ces systèmes d'information dans les domaines de l'industrie, dans le milieu universitaire, dans les secteurs technique ou de gestion.

Il y a généralement un médaillé par année, mais le règlement ne fait pas obstacle à ce qu'il y en ait plusieurs ou aucun.

Ada Lovelace
Ada Lovelace, de son nom complet Augusta Ada King, comtesse de Lovelace, née Ada Byron le 10 décembre 1815 à Londres et morte le 27 novembre 1852 à Marylebone dans la même ville, est une pionnière de la science informatique.

Elle est principalement connue pour avoir conçu et décrit le premier programme informatique publié, lors de son travail sur un ancêtre de l'ordinateur : la machine analytique de Charles Babbage. Le formalisme inédit de son algorithme, ainsi que la présence de la première boucle conditionnelle connue, font qu'Ada Lovelace est largement considérée comme la première programmeuse de l'histoire. Elle a également entrevu et décrit certaines possibilités offertes par les calculateurs universels, allant bien au-delà du calcul numérique et de ce qu'imaginaient Babbage et ses contemporains.
Maison Gourieli
La maison Gouriel (Gourieli) ou Guriel est le nom de la dynastie à laquelle appartenait le souverain de la principauté de Gourie en Géorgie occidentale.

Les premiers princes héréditaires sont Mamia (II) de Gourie (vers 1460) et son fils Kakhaber II (mort en 1483) ; ils étaient issus de la dynastie des Dadian qui dirigeait les principautés de Mingrélie et de Svanétie depuis la fin du XIIe siècle.

Mamia (II) était le fils cadet de Liparit Ier de Mingrélie (mort en 1470) qui lui a constitué un apanage dans cette région. La dynastie dont les membres ont pris le nom de Gouriel ou Gurieli est devenue indépendante du royaume d'Iméréthie en 1491 et elle a perduré jusqu’à l’annexion à l’Empire russe en 1829.

Svanétie
La Svanétie ou Suanie (en géorgien : სვანეთი ; en svane შუ̂ან; en anglais : Svaneti) est une province historique de la Géorgie, dans le nord-ouest du pays. Elle est habitée par les Svanes, un sous-groupe ethnique des Géorgiens. La province compte environ 35 000 habitants.

Les monuments archéologiques de Haute Svanétie appartiennent à la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.
Ngwenyama
Ngwenyama (aussi Ingwenyama) est le titre du roi masculin de l'Eswatini. Sa contrepartie féminine est le titre de Ndlovukati. Ingwenyama signifie « lion » en langue swati, dans un sens honorifique ; le terme pour désigner l'animal étant libhubesi.

On écrit parfois Ingwenyama, iNgwenyama, ou ingwenyama, ce qui veut dire « le roi ».

En 2018, le roi de l'Eswatini est Mswati III.

Mswati III
Mswati III, né Makhosetive Dlamini le 19 avril 1968 à Mbabane, est le roi d'Eswatini depuis 1986.

Il est le 67e fils du roi Sobhuza II, fils unique de sa mère, Ntombi Tfwala. Il a succédé à son père en 1986, après quatre ans de régence.
Dilolo (territoire)
Le territoire de Dilolo est une entité déconcentrée de l'actuelle province de Lualaba en république démocratique du Congo. Il a pour chef-lieu Dilolo. Malonga, l'un des villages plus peuplés du territoire est le village de Grâce Muyumba.

Lualaba (province)
La province du Lualaba est une subdivision située au sud de la république démocratique du Congo. Elle est issue du démembrement de l'ancienne province du Katanga effectivement intervenu en 2015. Elle a pour chef-lieu Kolwezi.
James McLamore
James McLamore Whitman, né le 30 mai 1926 à New York et mort le 9 août 1996 à Coral Gables, a été cofondateur de la chaîne de restauration rapide Burger King avec David Edgerton. Tous deux ont été diplômés de l'université Cornell.

Coral Gables
Coral Gables, surnommée The Gables, est une ville des États-Unis située dans le comté de Miami-Dade, dans l'État de Floride, directement au sud de la ville de Miami. À Coral Gables se situent les sièges de l’université de Miami et du National Hurricane Center.

La population était de 42 249 habitants en 2000. Selon le bureau du recensement des États-Unis, la ville de Coral Gables a  une population de 42 871 habitants en 2005.
L'Allemagne et nous
Déclaration de Charles Maurras à la Cour de Justice du Rhône les 24 et 25 janvier 1945

L'Allemagne et nous est un livre du journaliste et homme politique français Charles Maurras, directeur de L'Action française, publié en 1945. Le texte reprend la défense de l'auteur lors de son procès à la Cour de Justice du Rhône tenu entre le 24 et le 27 janvier 1945 après la Libération. La déclaration explore rétrospectivement la position de l'Action française vis-à-vis de l'Allemagne pendant la première moitié du XXe siècle.

Intelligence avec l'ennemi
L'intelligence avec l'ennemi est une incrimination édictée par le code pénal français. Il s'agit d'une section du livre IV du code pénal relatif aux crimes et délits contre la Nation, l’État et la paix civile.
Prison de Carandiru
Casa de Detenção de São Paulo

La prison de Carandiru, officiellement Maison de détention de São Paulo (en portugais : Casa de Detenção de São Paulo), est une ancienne prison brésilienne située dans la localité de São Paulo, dans l’État de São Paulo et dans la région du Sud-Est. Elle était considérée comme étant la plus grande prison du Brésil[réf. nécessaire].

Région Sud-Est (Brésil)
La région Sud-Est (portugais : região Sudeste) est la plus riche et la plus peuplée des cinq régions du Brésil. Les quatre États qui la composent (État de São Paulo, le Minas Gerais, l'État de Rio de Janeiro et l'Espírito Santo) sont responsables ensemble pour à peu près de 60 % du PIB brésilien. Les trois plus grandes villes du pays, c'est-à-dire São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte se situent dans cette région.

La population de la région est de 80 millions d'habitants en 2010, c'est-à-dire environ 40 % de la population brésilienne.
Christoph Demantius
Johann Christoph Demantius (né à Reichenberg en Royaume de Bohême le 15 décembre 1567 - mort à Freiberg le 20 avril 1643) est un compositeur, théoricien de la musique, écrivain et poète allemand. Il est l'exact contemporain de Monteverdi, et représente une transition dans la musique luthérienne allemande entre la musique polyphonique de la Renaissance et la musique baroque.

Claudio Monteverdi
Claudio Monteverdi (baptisé le 15 janvier 1567 à Crémone et mort le 29 novembre 1643 à Venise), est un compositeur italien.

Ses œuvres, essentiellement vocales, se situent à la charnière de la Renaissance et du baroque. Au cours de sa longue vie, il  produit des pièces appartenant aussi bien au style ancien qu'au nouveau et apporte d’importants changements au style de son époque. Il est considéré comme l'un des créateurs de l'opéra et, avec L'Orfeo, comme l'auteur du premier chef-d'œuvre du genre. Il est également le dernier grand représentant de l'école italienne du madrigal, auquel il consacre neuf Livres, ainsi que l'auteur d'une œuvre de musique religieuse polyphonique, notamment des messes.
Gönpo Namgyal
Gönpo Namgyal (tibétain : མགོན་པོ་རྣམ་རྒྱལ, Wylie : mgon po rnam rgyal, THL : Gönpo Namgyal, parois retranscrit Gönpo Namgyel ou Gombo Namgye ; chinois : 波日·工布朗结 ; pinyin : bōrì gōngbù lǎngjiē), également surnommé Bulungwa (signifiant aveugle ; 布鲁曼, bùlǔmàn), né en 1799 et mort en 1865. Est un chef tribal local, également appelé pönpo (tibétain : དཔོན་པོ, Wylie : dpon po, THL : pönpo, chef tribal héréditaire) ou tusi par les chinois, gyalrong, ayant unifié au XIXe siècle différents , dont ceux de Dergé de Litang et de Chakla trois des quatre puissances régionales, situées dans le territoire de la vallée du Nyarong, ainsi que les cinq chefferies héréditaires des Hor (tibétain : དཔོན་པོ, Wylie : dpon po). Il s'est opposé à la fois au pouvoir central sino-mandchou de la dynastie Qing à Pékin, et au pouvoir central tibétain du Ganden Phodrang à Lhassa.

Gyalrong (peuple)
Les Gyalrong (du tibétain : རྒྱལ་རོང, Wylie : rgyal rong, THL : gyalrong ; chinois : 嘉绒人 ; pinyin : jiāróng rén) sont un peuple du sud de la Chine, vivant aux frontières de l'Himalaya et parlant les langues gyalrong, du groupe qiangique de la famille des langues sino-tibétaines.

Ce groupe était autrefois classé comme un groupe ethnique distinct en Chine, mais en 1954, elles ont été classées officiellement dans le groupe tibétain.

L'actuel xian de Barkam, dans la province du Sichuan parle le gyalrong de l'est, dont le nom en chinois de situ (四土), fait référence aux quatre tusi qui y sont situés.
Feuille aldine
La feuille aldine, appelée aussi cœur floral, est un caractère typographique (ou casseau) servant d'ornement (cul-de-lampe) représentant une feuille avec un ou plusieurs sarments entrelacés.

Elle doit son nom à l'éditeur et imprimeur vénitien Alde Manuce (1449-1515).

Feuille aldine du XVIe siècle.

Feuilles aldines provenant des casseaux de la police d'écriture ITC Zapf Dingbats.

Composition typographique du XVIe siècle, comprenant deux feuilles aldines et la lettrine « M ». Le début du texte est composé en cul-de-lampe.

Alde Manuce
Alde Manuce (en italien : Aldo Manuzio, en latin : Aldus Manutius), né en 1449 à Bassiano dans les Marais pontins et mort le 6 février 1515 à Venise, est un imprimeur-libraire italien installé à Venise, qui a joué un rôle décisif dans la diffusion de la culture humaniste de la Renaissance dans la péninsule italienne, et particulièrement de la littérature grecque. Il est surnommé Alde l’Ancien, pour le distinguer de son petit-fils Alde Manuce le Jeune.
C6H12O2
C6H12O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide hexanoïque, numéro CAS 142-62-1
acide isocaproïque ou acide 4-méthylpentanoïque, numéro CAS 646-07-1

Cétone
diacétone alcool, numéro CAS 123-42-2

Ester
formiate de pentyle, numéro CAS 638-49-3
acétate de butyle, numéro CAS 123-86-4
acétate de sec-butyle, numéro CAS 105-46-4, mélange des énantiomères
(R)-acétate de sec-butyle, numéro CAS 54657-08-8
(S)-acétate de sec-butyle, numéro CAS 66610-38-6
acétate de tert-butyle, numéro CAS 540-88-5
acétate d'isobutyle, numéro CAS 110-19-0
propanoate de propyle, numéro CAS 106-36-5
butanoate d'éthyle, numéro CAS 105-54-4
pentanoate de méthyle, numéro CAS 624-24-8

Portail de la chimie

Diacétone alcool
Le diacétone alcool (DAA) ou 4-hydroxy-4-méthylpentan-2-one est un composé organique de la famille des hydroxycétones, de formule C6H12O2. C'est un intermédiaire courant en synthèse organique, et il est aussi utilisé comme solvant, notamment pour les peroxydes organiques.
Radical 4
Le radical 4 (丿) est un des six des 214 radicaux de Kangxi qui ne sont constitués que d'un seul trait.

Le caractère Unicode de 丿 est 4E3F.

Dans le dictionnaire de caractères de Kangxi il existe 33 caractères (sur plus de 40 000) avec ce radical.

Le radical 4 (弯 wān) est un des huit principes du caractère 永 (永字八法 Yǒngzì Bāfǎ) qui constituent le fondement de la calligraphie chinoise.

Pinyin : 撇 piě

Zhuyin : ㄆ一ㄝ

Hiragana : ノ no

Kanji: ノ

Hangeul: 삐칠

Sino-coréen: 별

Huit principes de yǒng
Le caractère chinois 永 yǒng, outre sa signification d'éternité, est un caractère clef pour la calligraphie chinoise puisqu'il montrerait à lui seul les huit traits calligraphiques fondamentaux, que les calligraphes chinois présentent comme étant les huit principes de yǒng. La pratique régulière de ce caractère permettrait d'acquérir la souplesse calligraphique suffisante pour s'adapter élégamment à tout autre nouveau caractère.

En japonais, ce caractère a la même signification, mais se prononce エイ eï ou なが naga.
Barnabas
Barnabas est un personnage de la Bible, cité dans les Actes des Apôtres.

Il est également connu sous le nom francisé de Barnabé, selon les traductions. Barnabas est la transcription exacte du grec Βαρνάβας.

Barnabas part avec Paul de Tarse à l'Église d'Antioche annoncer la décision de l'assemblée de l'Église de Jérusalem. Jude Barsabas et Silas les accompagnent (Actes 15.22, 27, 32).

Église de Jérusalem
Dans la tradition chrétienne, l'Église de Jérusalem est l'appellation de la première communauté chrétienne locale de l'Église primitive (de l'âge apostolique). La tradition veut que cette Église (en grec, ekklesia, assemblée) ait été fondée par Jacques le Juste qui dirigeait cette communauté après la mort de Jésus de Nazareth, au plus tard en 38.
Macaque à face rouge
Macaca arctoides · Macaque brun

Le macaque à face rouge ou macaque brun (Macaca arctoides) est un singe catarhinien de la famille de cercopithécidés.
Il est aussi appelé très souvent macaque ours suivant certaines publications.

Catarrhini
Les Catarhiniens ou Catarrhiniens (Catarrhini), du grec cata, vers le bas, et rhinos, nez, sont un clade de primates simiiformes regroupant les espèces traditionnellement désignées comme étant les « singes de l'Ancien Monde » (y compris l'espèce humaine). Les représentants non humains des Catarhiniens peuplent essentiellement l'Afrique et l'Asie, par opposition aux Platyrhiniens, ou « singes du Nouveau Monde », que l'on trouve en Amérique du Sud et en Amérique centrale.
La Terrasse (Isère)
La Terrasse est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est adhérente à la communauté de communes Le Grésivaudan et fait partie du parc naturel régional de Chartreuse. Ses habitants sont appelés les Terrassons.

Communauté de communes Le Grésivaudan
La communauté de communes Le Grésivaudan est une communauté de communes française, située dans la vallée de l'Isère éponyme en amont de Grenoble, dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec plus de 100 000 habitants, il s'agit de la communauté de communes la plus peuplée de France.

Une partie des communes la composant fait partie de l'unité urbaine de Grenoble.
Symphonie no 8 de Mahler
Symphonie des mille

La Symphonie no 8 en mi bémol majeur, dite « des Mille », de Gustav Mahler fut écrite en grande partie en 1906 et terminée (orchestration et touches finales) en 1907. Cette symphonie dure approximativement 80 minutes (elle n'est pas aussi longue que la troisième symphonie qui, avec ses 95 minutes, est la plus longue du répertoire après la symphonie no 1 dite « gothique » de Havergal Brian, 105 minutes), mais certaines interprétations plus rapides ne durent que 70 minutes et d'autres sont plus longues : 85 minutes pour Kent Nagano par exemple, voire 90 minutes pour Christoph Eschenbach.

La symphonie se divise en deux grandes parties :

Hymnus : Veni Creator Spiritus, Allegro Impetuoso ;

Schluss Szene aus « Faust » [Scène Finale de « Faust »], Poco Adagio, etwas bewegter.

Gustav Mahler
Gustav Mahler (prononcé [ˈɡʊstaf ˈmaːlɐ] en allemand ), né le 7 juillet 1860 à Kaliště dans l'empire d'Autriche et décédé le 18 mai 1911 à Vienne, est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, également pianiste à part.

Plus célèbre en son temps comme chef d'orchestre, puis après sa mort admiré en tant que compositeur, son nom reste attaché aujourd’hui à une œuvre de compositeur dont la dimension orchestrale et l'originalité musicale jettent un pont entre la fin du XIXe et le début du XXe siècle. Il est l'auteur de dix symphonies, dont la dernière est inachevée — la réduction est complète, mais seul le premier mouvement est orchestré —, et de plusieurs cycles de lieder.