hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baie de Concepción
La baie de Concepción est une baie naturelle située sur la côte de la province de Concepción dans la région du Biobío, au Chili. À l'intérieur de la baie se trouvent plusieurs des ports les plus importants de la région et du pays, parmi lesquels Penco, Talcahuano et Lirquén (es).

L'île Quiriquina, située au nord — à l'entrée — de la baie, abrite celle-ci du vent. L'île créée deux entrées possibles à la baie : « Boca Chica » et « Boca Grande ». Boca Chica, qui sépare la péninsule de Tumbes et l'île Quiriquina, mesure entre 2 km et 1 500 mètres de large, avec écueils sur les rives et bien que la profondeur de l'eau soit de 15 mètres, le passage de grands navires est réduit à 400 mètres. Boca Grande est large de 5 km et la profondeur y est de 35 mètres, ce qui la rend préférable pour les grands bâtiments.

Le secteur de la baie où le port de Talcahuano est situé est connu sous le nom de « baie de Talcahuano » et est protégée par la péninsule de Tumbes et l'île Quiriquina.

Région du Biobío
La région du Biobío au Chili est entourée au nord par la région du Ñuble, à l'est par l'Argentine au sud par la région d'Araucanie et à l'ouest par l'océan Pacifique.

La région est accessible par l'autoroute Santiago-Puerto Montt ou en avion sur l'aéroport de Concepción. La région, avec plus de 1.5 million d'habitants, est la troisième plus peuplée après la région métropolitaine de Santiago et Valparaíso.

Sa capitale régionale est Concepción, troisième ville après Santiago et Valparaíso. Sa population en 2017 était de 223 579 hab, population à majorité urbaine.

L'autre ville d'importance est Los Ángeles.
Atlantropa
L'Atlantropa, également appelé Panropa, était un gigantesque projet d'ingénierie et de colonisation conçu par l'architecte allemand Herman Sörgel dans les années 1920 et promu par lui jusqu'à sa mort, en 1952,. Le projet consistait à construire plusieurs barrages hydroélectriques en des points clés de la mer Méditerranée, comme le détroit de Gibraltar et le Bosphore, afin de provoquer une baisse du niveau de la mer et de créer de nouvelles terres à coloniser. Il avait été proposé comme une alternative pan-européenne pacifique aux concepts de Lebensraum de l'Allemagne nazie.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Chronologie de la guerre de Crimée
La chronologie de la guerre de Crimée, qui couvre la période 1850-1857, permet d'appréhender l'histoire de cette guerre par les événements selon leur ordre temporel concernant les évènements militaires, dans le secteur géographique de la mer Noire, mais également des évènements diplomatiques et autres qui ont eu une influence sur le déroulement de ce conflit.

Chronologie
La chronologie (aussi appelée annale ou chronique) est une science qui étudie la succession d'événements dans le temps, afin de dater aussi précisément que possible les événements historiques. Considérée comme une discipline auxiliaire de l'histoire, la chronologie est une manière d'appréhender l'histoire par les événements.

Pour cela, elle sélectionne et met en valeur les événements selon le mode de pensée de la zone géo-culturelle étudiée, en particulier en ce qui concerne l'établissement de son « point zéro ». Une chronologie se rapportant à un sujet spécial organise des événements selon leur ordre temporel d'occurrence mais aussi selon l'objectif poursuivi par l'auteur chargé de la dresser. On ne mettra pas en valeur les mêmes événements selon qu'on dresse une chronologie de l'évolution, une série des temps géologiques ou la succession généalogique d'une dynastie royale.
Appleby-in-Westmorland
Appleby-in-Westmorland est une ville de Cumbria, dans le Nord-Ouest de l'Angleterre. Elle est située dans un méandre de la rivière Eden et possède une population d'environ 2 500 habitants. Elle faisait partie de l'ancien comté de Westmorland, pour lequel elle était l'équivalent du chef-lieu français. Avant 1974, le nom de la ville était simplement Appleby.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Cathédrale du Signe
La cathédrale du Signe (en russe : Знаменский собор, Znamenski Sobor) ou encore la cathédrale de l'icône de Notre-Dame du Signe est située à Veliky Novgorod, tout près de l'église de la Transfiguration-du-Sauveur-sur-Iline. Elle a été construite en 1682 à l'emplacement d'un édifice du XIVe siècle qui avait brûlé et était appelé l'église de Notre-Dame du Signe.

Kostroma
Kostroma (en russe : Кострома) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Kostroma. Sa population s'élevait à 269 262 habitants en 2013.

Kostroma fait partie de l'anneau d'or de Russie, constitué de plusieurs villes princières, situées au nord-est de la capitale russe.
Southern By The Grace Of God - Lynyrd Skynyrd Tribute Tour 1987
Southern By the Grace of God - Lynyrd Skynyrd Tribute Tour 1987 est un album enregistré en public par le groupe de rock sudiste américain, Lynyrd Skynyrd. Il est sorti le 21 mars 1988 sur le label MCA Records et a été produit par Jimmy Johnson.

Steve Morse
Steve Morse, né le 28 juillet 1954 à Hamilton (Ohio), est un guitariste américain. Souvent considéré comme un guitar hero, il est notamment connu pour avoir été le guitariste de Deep Purple de 1994 à 2022 (Marks. VII et VIII).
Big Ben (Derain)
Big Ben – ou Big Ben, Londres – est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage urbain fauve qui représente Big Ben dominant la Tamise à Londres, au Royaume-Uni, alors qu'au premier plan un petit voilier s'approche du pont de Westminster. Achetée à l'artiste par Ambroise Vollard, puis passée entre les mains de Pierre et Denise Lévy, l'œuvre est conservée depuis 1976 au musée d'Art moderne de Troyes, dans l'Aube.

Ambroise Vollard
Ambroise Vollard est un marchand d'art, galeriste, éditeur et écrivain français né le 3 juillet 1866 à Saint-Denis de La Réunion et mort le 22 juillet 1939 à Versailles.

Il révéla Paul Cézanne, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Pablo Picasso,. Avant-gardiste en matière d'art moderne, il se lia d'amitié avec les plus grands peintres de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Passionné du Père Ubu d'Alfred Jarry, il était fasciné par la littérature.
Horia (Tulcea)
Horia est une commune en Tulcea, Dobroudja, Roumanie. Elle est composée de trois villages :

Cloşca (anciennement connu comme Dautcea),

Floreşti (jadis appelé Islam Geaferca),

Horia (qui a porté le nom d'Ortachioi pendant le XIXe siècle et, entre 1924 et 1947 le nom Regina Maria, du nom de Marie, la reine de la Roumanie).

Dobroudja
La Dobrogée ou Dobroudja (en bulgare : Добруджа, en roumain : Dobrogea, en turc : Dobruca, Dobrogée dans les documents français anciens,) est une région historique d’Europe, appelée Mésie inférieure puis Scythie mineure dans l’Antiquité, aujourd’hui partagée entre le Sud-Ouest de l’Ukraine (delta du bras de Chilia), l’Est de la Roumanie (Dobroudja du Nord) et le Nord-Est de la Bulgarie (Dobroudja du Sud).
Chaim Yisroel Eiss
Chaim Yisroel Eiss (né le 16 septembre 1876 à Ustrzyki, mort en novembre 1943 à Zurich), commerçant juif polonais de Zurich, activisite ultraorthodoxe de la diaspora juive. Il est l’un des fondateurs du mouvement Agudath Israel (en). Pendant la Seconde Guerre mondiale il participe à une opération de sauvetage des Juifs à travers la production de faux passeports latino-améericains. On estime que ses activités ont contribué à sauver des centaines à quelques milliers d'individus. Les témoignages d'Eiss sont l'une des sources principales relatant les activités de l'envoyé Aleksander Ładoś et des autres diplomates polonais en Suisse durant la Seconde Guerre mondiale.

Falsification de papiers d'identité
La falsification de papiers d'identité est le processus par lequel des papiers d'identité délivrés par des organismes publics sont copiés ou modifiés par des personnes qui n'ont pas le droit de le faire, afin de tromper ceux ou celles souhaitant vérifier ces documents ou le statut de leur détenteur. Ce terme peut aussi renvoyer à l'activité consistant à falsifier les documents nécessaires pour obtenir l'identité souhaitée auprès d'organismes légitimes.

Les faux papiers peuvent servir à plusieurs fins : usurpation d'identité, tromperie sur l'âge, immigration illégale, crime organisé ou espionnage. Sous les régimes oppressifs comme le fut le régime nazi, ils peuvent servir à soustraire aux persécutions des résistants, des Juifs et des réfractaires au STO.
Cassiar (Colombie-Britannique)
Cassiar est une ancienne cité minière et industrielle canadienne du nord de la Colombie-Britannique au Canada. Village de type cité ouvrière d'une entreprise minière d'amiante, Cassiar était situé dans la chaîne des Cassiars au nord de Dease Lake. Le site est désormais une ville fantôme,.

Cité ouvrière
Une cité ouvrière est un « ensemble concerté d’habitat ouvrier, généralement mono-familial » selon la définition usitée par les services de l'Inventaire du patrimoine culturel français. Elle constitue, à l’origine, une zone essentiellement résidentielle exclusivement destinée aux ouvriers d’une même usine et à leur famille. Elle peut être accompagnée d’équipements collectifs. Dans la plupart des cas, elle est mise à disposition par le patron de l’usine.
Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Gouvernement Sagasta (7)
Le septième gouvernement Sagasta  est le gouvernement du royaume d'Espagne en fonction du 6 mars 1901 au 6 décembre 1902.

Il s'agit du quatrième gouvernement de la Restauration présidé par Práxedes Mateo Sagasta, fondateur et leader du Parti libéral fusionniste. Sagasta meurt un mois après avoir abandonné la présidence, âgé de 77 ans.

Práxedes Mateo Sagasta
Práxedes Mateo Sagasta y Escolar (Torrecilla en Cameros, 21 juillet 1825 - Madrid, 5 janvier 1903) est un homme d'État espagnol, sept fois président du Conseil des Ministres entre 1871 et 1902.

Renommé pour ses dons rhétoriques, il fut le fondateur et le membre le plus prééminent du Parti libéral.
Fageol
En 1916, au moment de la création de l'entreprise Fageol à Oakland en Californie, le projet initial de construction de voitures a été abandonné au profit de la production de camions et d'autobus, avec des modèles à capot de 2,5 à 6 tonnes de charge utile, à moteur à essence Waukesha de 4 cylindres et équipés de pneus pleins. La firme fabrique également des véhicules agricoles.

En 1925, une nouvelle gamme de camions de 1,5 à 5 tonnes est introduite. Les véhicules s'améliorent avec l'arrivée des pneumatiques, du démarreur électrique et de l'éclairage.

En 1930, un tracteur capable de  tirer une charge de 10 tonnes est introduit et quelques modèles 6 x 4 pour gros travaux sont proposés.

En 1938, les ventes sont devenues insuffisantes et Fageol doit déposer son bilan. La firme est démantelée. Sterling Trucks reçoit le réseau de distribution, tandis que Theodore Alfred Peterman prend possession de l'usine, acquiert les droits de fabrication et introduit la marque Peterbilt.

Capot (véhicule)
Le capot est un élément mobile de la carrosserie d'un véhicule automobile. Il recouvre et protège le moteur.

L'espace situé sous le capot s'appelle baie moteur ou compartiment moteur.

Le mot Capot fut utilisé pour la première fois sur La Mancelle d'Amédée Bollée en 1878.
Shaun Briscoe
Shaun Briscoe, né le 23 février 1983 à Higher End, est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste d'arrière ou d'ailier dans les années 2000. Il a été sélectionné en sélection anglaise, participant au Tournoi des Quatre Nations 2009. En club, il a commencé sa carrière aux Wigan Warriors avant de la poursuivre à Hull FC et Hull KR.

Hull Kingston Rovers
Hull Kingston Rovers, souvent abrégés en « Hull KR », est un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Kingston upon Hull, dans le Yorkshire de l’Est. Fondé en 1882, il évolue en Super League et dispute ses rencontres à domicile au Craven Park Stadium. Le club est surtout connu pour sa rivalité intense avec les voisins de Hull FC, donnant lieu au traditionnel « Hull Derby », l’un des affrontements les plus suivis du rugby à XIII britannique.

Hull KR a marqué l’histoire du championnat anglais à plusieurs reprises, notamment dans les années 1970 et 1980 avec des titres de champion et des victoires en coupe. Après avoir atteint la finale de la Challenge Cup 2023, le club retrouve le succès en remportant la Challenge Cup 2025, puis signe une saison historique en devenant champion de Super League en 2025, confirmant ainsi son retour au plus haut niveau du rugby à XIII anglais.
Seth Kinman
Seth Kinman (29 septembre 1815 – 12 février 1888) était un chasseur né en Pennsylvanie qui partit pour la Californie au moment de la ruée vers l'or. Il vécut à Fort Humboldt et se fit connaître par ses exploits à la chasse, sa brutalité envers les ours et les Indiens, et pour avoir offert un fauteuil en peau de wapiti et de grizzli à plusieurs présidents américains. Kinman prétendit avoir tué en tout plus de huit cents grizzlis.

Grizzli
Ursus arctos horribilis

Le grizzli ou grizzly (Ursus arctos horribilis) est un mammifère omnivore de la famille des ursidés, considéré comme une sous-espèce de l'ours brun, commune au Nord des États-Unis et au Canada. À l'état sauvage, il existe entre 30 000 et 45 000 individus.
Chtouka (El Jadida)
Chtouka (en arabe : شتوكة;) est une commune rurale de la province d'El Jadida dans la région de Casablanca-Settat (en anciennement :Doukkala-Abda;) au Maroc.

Au moment du recensement de 2004, la commune avait une population totale de 29 939 personnes vivant dans 4 541 ménages.

Doukkala-Abda
Doukkala-Abda est l'une des seize anciennes régions du Maroc avant le redécoupage territorial de 2015. Son chef-lieu était Safi.

En 2015, le nouveau découpage régional a supprimé la région de Doukkala-Abda. Ses provinces de Youssoufia et Safi ont été rattachées à l'ancienne région de Marrakech-Tensift-Al Haouz pour former la nouvelle région de Marrakech-Safi, tandis que celles de Sidi Bennour et d'El Jadida ont rejoint le Grand Casablanca et les provinces de Settat, Benslimane et Berrechid pour former la nouvelle région de Casablanca-Settat.
Elpidite
L’elpidite est un minéral de la classe des silicates. C'est un dimorphe de la yusupovite. Le nom vient du grec ‘’elpis’’ qui signifie espoir, faisant allusion à l'espoir de découvrir d'autres minéraux intéressants dans la localité type.

Polymorphisme (chimie)
En chimie et minéralogie, le polymorphisme est la faculté que possède une substance chimique de cristalliser dans des structures différentes selon les conditions de température et de pression. Lorsque la substance est un corps simple, on préfère utiliser le terme d'allotropie.

Quand une substance peut exister sous plusieurs formes amorphes avec entre elles des transitions de phase du premier ordre, on parle de polyamorphisme.
Suture sphéno-squameuse
La suture sphéno-squameuse (ou suture sphéno-temporale) est la suture crânienne reliant le bord squameux de la grande aile de l'os sphénoïde et le bord sphénoïdal de la partie squameuse de l'os temporal.

Grande aile de l'os sphénoïde
Les grandes ailes de l'os sphénoïde (ou grande aile du sphénoïde ou anciennement aile temporale du sphénoïde ou aile postsphénoïdale) sont deux processus osseux latéraux de l'os sphénoïde situées à l'arrière du corps du sphénoïde.
Fikri Işık
Fikri Işık (né le 13 septembre 1965 à Şiran), est un homme politique turc, député du Parti de la justice et du développement (AKP) de la circonscription de Kocaeli depuis 2007.

Il est ministre de la Science, de l'Industrie et de la Technologie de 2013 à 2016, ministre de la Défense nationale de 2016 à 2017 et vice-premier ministre de 2017 à 2018.

Portail de la politique

Portail de la Turquie

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
Générateur électrique
Un générateur électrique est un dispositif permettant de produire de l'énergie électrique à partir d'une autre forme d'énergie. Par opposition, un appareil qui consomme de l'énergie électrique s'appelle un récepteur électrique.

Électronique de puissance
L'électronique de puissance est une branche de l'électronique qui traite les puissances élevées et, « les dispositifs qui permettent de convertir celles-ci sous une forme non électrique » (convertisseurs) et de les commuter, avec ou sans commande.

L'électronique de puissance comprend l'étude, la réalisation et la maintenance :

des composants électroniques utilisés en forte puissance ;

des structures, de la commande et des applications des convertisseurs d’énergie.
Patrick Kipngeno
Patrick Kipngeno, né le 18 juin 1993 dans le comté de Bomet, est un coureur de fond kényan spécialisé en course en montagne. Il est double champion du monde de course en montagne en montée et a remporté la Coupe du monde de course en montagne 2022 et 2024. Il est également champion du Kenya de course en montagne 2020.

Championnats du monde de course en montagne et trail
Les championnats du monde de course en montagne et trail sont une compétition de course en montagne et trail disputée tous les deux ans. Ils sont organisés conjointement par l'Association mondiale de course en montagne, l'International Trail Running Association et l'International Association of Ultrarunners avec le soutien officiel de World Athletics.
Veep
Veep (ou Veep : vice-présidente au Québec) est une série télévisée américaine en 65 épisodes d'environ 26 minutes créée par Armando Iannucci et diffusée entre le 22 avril 2012 et le 12 mai 2019 sur HBO. C'est une série dérivée de la série britannique The Thick of It (2005-2012), également créée par Iannucci.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 19 août 2012 à Super Écran, en France à partir du 25 septembre 2012 sur OCS Max, et en Belgique, elle est diffusée depuis [Quand ?] sur Be 1, mais reste inédite dans les autres pays francophones.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Sacbé
Un sacbé (aussi appelé chemin blanc ; sacbeob au pluriel) est un chemin construit par les Mayas des Basses-Terres. Surélevé d'une cinquantaine de centimètres, entre deux murets remplis de cailloux, il est revêtu d'un mortier calcaire pour le protéger des intempéries.

Mérida (Mexique)
Mérida (en Maya : Joꞌ) est la capitale et la ville la plus peuplée de l'État du Yucatán, et est aussi la capitale de la Municipalité de Merida. Dans la région de la péninsule du Yucatán, c'est également la capitale sociale, culturelle, éducative et financière.

Selon l'INEGI, sa population s'élevait à 921 771 habitants comme ville et 1 316 088 habitants dans toute la métropole de Mérida, et est ainsi la 11e métropole plus grande du Mexique.

Elle est surnommée « la ciudad blanca » (la cité blanche).

Elle est considérée comme l’une des villes avec la meilleure qualité de vie du Mexique et l’une des plus sûres du continent de l'Amérique du Nord.

Son héritage historique est le produit du mélange de cultures Mayas, espagnol au cours de l’ère vice-régienne plus tard influencée par les cultures françaises et libanaises avec quelques contributions des coréens et italiens.
Fairchild PT-19
Le Fairchild PT-19 (désignation interne de la compagnie : « Fairchild M-62 ») était un avion d'entraînement principal monoplan américain, qui servit au sein des United States Army Air Forces (USAAF), de la Royal Air Force (RAF) et de la Royal Canadian Air Force (RCAF) pendant la Seconde Guerre mondiale. Conçu et produit par Fairchild Aircraft, il était un contemporain de l'avion d'entraînement biplan Kaydet et était utilisé par l'USAAF pendant la deuxième étape de la formation des pilotes aux techniques de maniement d'un avion de combat.

Comme de nombreux autres appareils d'entraînement de son époque, le PT-19 possédait de multiples désignations, en général basées sur le moteur installé à bord.

Moteur en étoile
Un moteur en étoile, ou plus exactement à cylindres en étoile, ou moteur radial est un type de moteur à pistons dont les cylindres sont placés sur un même plan, à angle régulier autour du vilebrequin et axe de sortie moteur. Ces moteurs sont surtout utilisés en aéronautiques (avions, mais aussi dirigeables et plus tard hélicoptères), jusqu'à l'après-guerre, période où ils sont largement supplantés par les turbines à gaz.
Estanys de Baiau
Les estanys de Baiau sont un ensemble de deux étangs des Pyrénées espagnoles situés sur la commune d'Alins dans la comarque de Pallars Sobirà (Catalogne) près de la frontière entre l'Andorre et l'Espagne et dans le périmètre du parc naturel de l'Alt Pirineu.

Pallars Sobirà
Le Pallars Sobirà est une comarque de Catalogne dans la province de Lérida. C'est une zone de haute montagne située au cœur de la chaîne des Pyrénées, entre le Val d'Aran (au nord-ouest) et Andorre (au nord-est).