hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caujac
Caujac est une commune française située dans le centre du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Mouillonne, le ruisseau de Larrogue, le ruisseau de Saint-Colomb et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Caujac est une commune rurale qui compte 864 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Toulouse. Ses habitants sont appelés les Caujaccois ou  Caujaccoises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Prix de la biographie de l'Académie française
Le prix de la biographie de l'Académie française est un prix littéraire français attribué depuis 1987. Le prix est parrainé par la Fondation Broquette-Gonin. Les récompenses sont des donations et quand c'est précisé des médailles de vermeil.

Prix d'Académie
Les prix d’Académie sont des prix de l'Académie française. Attribués à intervalles irréguliers depuis 1885, ils sont annualisés depuis 1970 par la fondation Le Métais-Larivière.

« Destinés à récompenser des ouvrages d’importance particulière, ou l’ensemble d’une œuvre », ils sont remis annuellement dans le domaine de la littérature.

Le lauréat reçoit une médaille de vermeil et un prix de montant variable.
Xian de Baiyü
Le xian de Baiyü (tibétain : དཔལ་ཡུལ།, Wylie : dpal yul, pinyin tibétain : Baiyü, THL : Palyul, translittération en chinois simplifié : 白玉县 ; pinyin : báiyù xiàn) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê.

Phonétique simplifiée THL
La transcription phonétique simplifiée THL du tibétain standard (en anglais : THL Simplified Phonetic Transcription of Standard Tibetan), ou en version abrégée, phonétique simplifiée THL (en anglais : THL simplified phonetics), créée par David Germano (en) et Nicolas Tournadre dans le cadre de la Bibliothèque tibétaine et himalayenne (sigle anglais :  THL  soit  Tibetan and  Himalayan  Library) à l'université de Virginie aux États-Unis, est une méthode de romanisation du tibétain standard. Elle vise à simplifier sa romanisation par rapport à la translittération Wylie. Contrairement à celle-ci, les mots sont regroupés sans espaces et l'écriture est simplifiée. Elle est couramment utilisée par les tibétologues dans les transcriptions des noms propres, aux côtés de la méthode Wylie. La république populaire de Chine a également créé la romanisation appelée pinyin tibétain.
Forêts pluviales de Buru
Les forêts pluviales de Buru sont une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF) qui couvre les îles de Buru et d'Ambelau dans la province indonésienne des Moluques. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales,.

Moluques (province)
Les Moluques, en indonésien Maluku, sont une province d'Indonésie formée des îles de la moitié méridionale de l'archipel des Moluques. Elle s'étend entre 3° de latitude nord et 8°30' de latitude sud et entre 125° et 135° de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par les provinces de Sulawesi du Sud-Est et Sulawesi central, au sud par la frontière internationale avec la république du Timor oriental et l'Australie, à l'est par la province de Papouasie occidentale et au nord par celle des Moluques du Nord.
Patience (chanson de Tame Impala)
Patience est une chanson du projet musical australien Tame Impala. Elle est sortie le 22 mars 2019 chez Modular Recordings en tant que single. La chanson est écrite et produite par Kevin Parker, et qui est son premier single depuis The Less I Know the Better sorti en 2015. Patience a été incluse comme piste bonus dans l'édition japonaise du quatrième album de Tame Impala, The Slow Rush.

Aux ARIA Music Awards de 2019, Kevin Parker a été nommé pour le producteur de l'année et l'ingénieur du son de l'année pour son travail sur ce morceau. Le magazine Complex a classé Patience comme la 25e meilleure chanson de 2019, tandis que Billboard l'a classée 64e sur sa liste des meilleures chansons de 2019 et Triple J l'a classée 52e dans son classement Triple J Hottest 100 de 2019.

Triple J
Triple J, également mentionnée par le sigle JJJ, est une station de radio australienne nationale. Elle fut originellement dénommée Double J lorsqu'elle n'émettait qu'à Sydney à partir de 1975, puis Triple J en 1990 en élargissant son émission à l'échelle nationale. Elle est orientée vers les jeunes de 12-25 ans.

Sa programmation est essentiellement consacrée à la musique alternative et à la mise en avant de la création musicale australienne. Elle en est devenue un tremplin reconnu pour les jeunes artistes et producteurs en Australie.
Robert Lindsay (29e comte de Crawford)
Robert Alexander Lindsay (né le 5 mars 1927 et mort le 18 mars 2023 à Balcarres House (Fife, Écosse)) est un pair héréditaire écossais et un homme politique conservateur britannique.

Fils aîné de David Lindsay (28e comte de Crawford) et 11e comte de Balcarres, il hérite des titres de famille en 1975. Lord Crawford et Balcarres est le premier comte d'Écosse et chef du clan Lindsay.

Balcarres House
Balcarres House est un manoir écossais qui se trouve à 1 km au nord du village de Colinsburgh, dans l'East Neuk de Fife, dans l'est de l'Écosse. Le manoir est construit en 1595 par John Lindsay (1552-1598), deuxième fils de David, 9e comte de Crawford. La maison est le siège de la famille du comte de Crawford. La maison actuelle est le résultat d'importants agrandissements au début du XIXe siècle, utilisant une partie d'une fortune faite en Inde, mais conserve une grande partie du manoir d'origine.

Balcarres House est protégée en tant que bâtiment classé de catégorie A, et les terrains sont inclus dans l'inventaire des jardins et des paysages conçus en Écosse, la liste nationale des jardins importants.
Rob Kerin
Robert Gerard Kerin (né le 4 janvier 1954) est un homme politique libéral qui a été le 43e premier ministre d'Australie-Méridionale du 22 octobre 2001 au 5 mars 2002. Il a été également vice-premier ministre du gouvernement de  John Olsen, du 7 juillet 1998 jusqu'à ce qu'il devienne premier ministre après la démission de ce dernier.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
Jules de Marthold
Jules de Marthold (né Jules-Adolphe Dufour le 24 janvier 1847 dans l'ancien 6e arrondissement de Paris et mort le 3 mai 1927 à Paris 18e) est un critique littéraire, romancier et auteur de pièces de théâtre.

Ancien 6e arrondissement de Paris
L'ancien 6e arrondissement de Paris est le sixième des douze anciens arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Chemin de fer touristique du fort de Villey-le-Sec
Le Chemin de fer touristique du fort de Villey-le-Sec, est situé dans la commune de Villey-le-Sec, dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Lorraine. Il permet une promenade, dans un wagon tracté par un ancien locotracteur diesel, sur les 1,3 km d'une voie ferrée de 0,60 m, type Péchot, reconstituée dans les fossés du fort de Villey-le-Sec. Ce parcours est intégré dans le programme de la visite du fort, organisée par l'association la Citadelle.

Locotracteur
Les locotracteurs sont des locomotives de manœuvre de faible puissance utilisées principalement pour la manœuvre des wagons et la formation des convois. Ils sont aussi utilisés pour les transports internes de nombreuses industries lourdes et parfois sur de courtes distances pour la desserte de lignes secondaires ou d'embranchements particuliers (on parle alors de « locomotive manœuvres-ligne »). Ils sont le plus souvent propulsés au diesel, et parfois électriques (notamment en Suisse).

La SNCF appelle locotracteurs les engins de traction ferroviaire dont la puissance est inférieure à 300 kW,.
Accident ferroviaire de Pukhrayan
L’accident ferroviaire de Pukhrayan est un déraillement survenu le 20 novembre 2016 à 3 h 10 (UTC+05:30), près de Pukhrayan dans l'Uttar Pradesh dans le nord de l'Inde, sur la ligne de Indore à Patna.

Un bilan provisoire fait état de 151 morts et près de 200 blessés.

Déraillement
Un déraillement est un incident ou un accident de chemin de fer dans lequel un train, ou plus généralement un véhicule ferroviaire, sort des rails formant la voie, totalement ou partiellement. Les conséquences peuvent être limitées ou au contraire très graves, causant dans certains cas, des dommages matériels, des blessures et parfois même des morts.
Wu Bin
Wu Bin 吴彬 (peintre) ou Wou Pin ou Wu Pin, surnom: Wenzhong, nom de pinceau: Zhixian, originaire de Putian, province du Fujian. XVIe – XVIIe siècles. Actif à la cour pendant l'ère Waanli (1573-1620). Chinois. Peintre

Putian
Putian (莆田 ; pinyin : Pútián) est une ville de la province du Fujian en Chine. Elle couvre 3 781 km2 et sa population était de 3,21 millions d'habitants en 2020. Une langue spécifique du groupe min y est parlée, le puxian.
Moulin de la Saline
Le moulin de la Saline est un moulin à vent situé en région Bretagne, dans le département d'Ille-et-Vilaine, au nord de la commune de Cherrueix.

C'est un moulin de type tour en granit. Il se trouve à côté du moulin de la Colimassière et du moulin des Mondrins le long de la baie du mont Saint-Michel. Propriété de la commune, il est occupé par la Maison du Terroir et de la gastronomie.

Baie du Mont-Saint-Michel
La baie du Mont-Saint-Michel est une baie située à l'est de la côte d'Émeraude, au sud-est du golfe de Saint-Malo, s'étendant entre Cancale (en Bretagne) et Granville (au sud du Cotentin, en Normandie), en passant par l'Avranchin. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979 avec le mont Saint-Michel. Le marnage très important dans la région (jusqu'à 15 mètres) permet à une grande partie de cette baie d'être découverte à marée basse. Deux îlots granitiques se trouvent dans la baie du Mont-Saint-Michel, Tombelaine et le mont Saint-Michel en Normandie. Le secteur abrite une grande variété d'oiseaux et des phoques veaux marins.
Christophe de Quénetain
Christophe Huchet de Quénetain, dit Christophe de Quénetain, (né en 1974) est un historien de l'art et antiquaire français, spécialiste de l’histoire des arts décoratifs  pour les XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles.

Institut
Un institut est une organisation permanente créée dans un certain but. C'est habituellement une institution de recherche, une société savante, un établissement d'enseignement supérieur indépendant ou annexé à une faculté. Par exemple, l'institut Pasteur est un institut de recherche en biologie qui se consacre à l'étude des micro-organismes, des maladies et des vaccins.
Grand Prix automobile du Canada 2026
Le Grand Prix automobile du Canada 2026 (Formula 1 Lenovo Grand Prix du Canada 2026), disputé le 24 mai 2026 sur le Circuit Gilles-Villeneuve, est la 1156e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la cinquante-cinquième édition du Grand Prix du Canada comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la quarante-sixième disputée sur le circuit Gilles-Villeneuve au sein du Parc Jean-Drapeau de Montréal, et de la septième manche du championnat 2026.

Parc Jean-Drapeau
Le parc Jean-Drapeau est un grand parc de Montréal situé en plein centre du fleuve Saint-Laurent, au Québec. Il est composé de deux îles, l'île Sainte-Hélène et l'île Notre-Dame, sur laquelle est situé le circuit automobile Gilles-Villeneuve, où se déroule chaque année le Grand Prix du Canada de Formule 1. De 1992 à 1999, le parc porte le nom de parc des Îles.
Ventilateur
Un ventilateur est un appareil destiné, comme son nom l'indique, à créer un vent artificiel, un courant d'air. D'un point de vue ingénierie, on définit les ventilateurs, soufflantes et compresseurs, comme des machines destinés à véhiculer des fluides compressibles (par opposition aux pompes, permettant de véhiculer des fluides compressibles et incompressibles).

Les premiers ventilateurs étaient mus par la force humaine ou animale (pankas).

Avec la révolution industrielle de grands ventilateurs centrifuges ont été mus par des machines à vapeur, puis électriques (par exemple pour l'aérage des galeries de mines souterraines). Dorénavant les ventilateurs sont mus par un moteur électrique qui entraîne une hélice ou une turbine.

Pompe
Une pompe est un dispositif permettant d'aspirer et de refouler un liquide (les compresseurs véhiculant des gaz compressibles). La plus ancienne pompe connue est la pompe à godets inventée en Chine au Ier siècle apr. J.-C. Les pompes modernes ont été développées à partir du XVIIIe siècle. Les pompes diesel et électriques, utilisées de nos jours, peuvent avoir des débits de pompage très élevés, en basse pression pour la circulation de l'eau et en haute pression (plus de 400 bars) pour l'oléohydraulique.
Autopi
Autopi (mot-valise, contraction de automobile partage intelligent) est un service de voiture en libre service proposé dans les grandes villes lorraines par la Coopération Lorraine Autopartage (Société coopérative d'intérêt collectif à but non lucratif) entre 2012 et 2014.

Le service existait depuis février 2012 à Metz et Nancy. Il fonctionnait sous forme coopérative. Un projet d'autopartage sous une forme différente était également prévu à partir de 2012 à Thionville.

Société coopérative d'intérêt collectif
Une société coopérative d’intérêt collectif (SCIC) est un statut juridique de droit français, d'une société commerciale coopérative de production de biens ou de services. Son sociétariat multiple, associe obligatoirement autour d'un projet des salariés de la coopérative, des bénéficiaires de son activité et d'autres parties prenantes pour produire des biens ou des services d'intérêt collectif qui présentent un caractère d'utilité sociale.
Tahboult n'tmelaline
La tahboult n'tmelaline (galette d'œufs), parfois appelée simplement tahboult (« galette »), ou mchaoucha, est un gâteau algérien, préparé communément par les Kabyles et les Chaouis, à base d'œufs et de semouline (semoule très fine) ou de farine, servi dans du miel.

Chaouis
Les Chaouis (en chaoui : Icawiyen/ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ, en arabe : الشاوية) sont un groupe ethnique Berbère d'Algérie. Ils habitent principalement le massif de l'Aurès en Algérie, qui est leur région historique, ainsi que les régions attenantes, comme le Constantinois, et la région des Chotts, au total une grande partie de l'Est algérien.

Par la population et par le nombre de locuteurs, les Chaouis représentent le deuxième groupe berbérophone algérien, après les Kabyles.
Classe Solstice
La classe Solstice est une classe de cinq navires de croisière réalisée pour l'opérateur américain de croisière Celebrity Cruises.

Ils sont construits sur le chantier allemand Meyer Werft de Papenburg. Ils sont tous de type Panamax.

Papenbourg
Papenbourg (prononcé en français : [papɛ̃buʁ], en allemand : Papenburg, prononcé : [ˈpaːpm̩bʊʁk]) est une ville du Nord de l'Allemagne dans le Land de Basse-Saxe, sur le fleuve Ems, dont la population s'élève à 37 000 habitants environ. La ville abrite le chantier naval de Meyer Werft, spécialisé dans les paquebots.
Base navale sud (Ukraine)
La Base navale sud est un port militaire en Ukraine ouvert sur la mer Noire. Elle se trouve dans la municipalité de Novoozerne sur le lac Donouzlav, elle est utilisée par la flotte de la mer Noire. La base reprend, en partie, les installations soviétiques qui comprenaient une base aérienne et une base sous-marine.

En 2014, la base de Novoozerne est devenue russe, la base navale sud devient alors la base navale "Namiv" (VMB "Namiv", ville militaire n° 111) et fait partie des forces navales d'Ukraine, elle est alors située à Otchakiv.

Lac Donouzlav
Le lac Donouzlav (en russe et ukrainien : Донузлав, en tatar de Crimée : Doñuzlav) est le lac le plus profond de Crimée. Il se situe dans l’ouest de la péninsule, dans le raïon de Tchornomorské. Sa superficie est de 48 km2.
Quaternary Research
Quaternary Research est une revue scientifique à comité de lecture consacrée aux géosciences du Quaternaire. La revue est créée en 1970, elle est désormais publiée par Cambridge University Press et éditée par Derek B. Booth, Nicholas Lancaster et Lewis A. Owen. Les éditeurs précédents comprenaient A. Lincoln Washburn, Estella B. Leopold, Stephen C. Porter, Eric Steig et Alan R. Gillespie.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Sherwood Forest (circonscription britannique)
La circonscription de Sherwood Forest est une circonscription électorale anglaise située dans le Nottinghamshire.

Elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2024 par Michelle Welsh du Parti travailliste.

Auparavant Sherwood, elle est renommée Sherwood Forest suite à l'examen périodique des circonscriptions de Westminster de 2023, avec des modifications mineures des limites.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Research Triangle Park
Le Research Triangle Park est le deuxième pôle d'industries de pointe des États-Unis derrière la Silicon Valley, et le plus grand centre de recherche ou parc scientifique au monde,, référencé en 2013. Ce technopôle a été implanté en Caroline du Nord et fondé dans le cadre de l'implantation de pôles d'industrie de pointe afin de redynamiser le Vieux Sud. Créé en 1959, ce parc s'étend sur 28 km² entre Durham, Raleigh (capitale de l'État), et Chapel Hill (UNC). Il accueille plus de 200 entreprises dont IBM, GlaxoSmithKline et Cisco Systems, et emploie environ 50 000 personnes en recherche et développement, et 10 000 entrepreneurs,.

Chapel Hill (Caroline du Nord)
Chapel Hill est une ville universitaire de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Située à la limite de l'agglomération de Raleigh-Durham, Chapel Hill abrite le campus principal de l'Université de Caroline du Nord, un des établissements publics les plus prestigieux et les plus sélectifs du pays, renommé entre autres pour y avoir eu dans son université le célèbre joueur de basket Michael Jordan.

Le campus, verdoyant et très soigné, est noté pour ses valeurs progressistes au cœur d'une région plutôt conservatrice. L'Université de Caroline du Nord accueille des étudiants de tous les États-Unis et de nombreux pays du monde. La ville de Chapel Hill, en dépit de sa population de 57 233 habitants, reste animée et possède des avantages culturels importants.
Gentilly (Minnesota)
Le canton de Gentilly, appelé localement « Gentilly Township » (en anglais) est un canton du comté de Polk, dans le Minnesota, aux États-Unis.

Il fait partie de la zone statistique métropolitaine de Grand Forks - ND - MN. Sa population était de 319 au recensement de 2000.

Fondé par des Canadiens français le canton fut organisé en 1879 et nommé d'après Gentilly, au Québec.

Race (recensement des États-Unis)
La race, telle qu'elle est définie aujourd'hui par le Bureau du recensement des États-Unis et le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis, est une donnée correspondant à un concept d'identification selon lequel les résidents choisissent la race ou les races avec laquelle ou lesquelles ils s'identifient le mieux. Les catégories, qui restent facultatives, représentent un concept sociologique de « races » qui a pour but de « refléter de façon générale une définition sociale de la race reconnue [aux États-Unis] ». La race et l'ethnicité sont considérées comme deux identités séparées et distinctes, et l'origine hispanique constitue une question séparée. Même s'il est, la plupart du temps, employé pour distinguer des groupes de citoyens dont l'apparence physique est différente, il peut aussi bien désigner l'espèce humaine dans son ensemble dans l'expression « human race ».
Deutscher Thronstreit
La lutte pour le trône impérial germanique (en allemand moderne, Deutscher Thronstreit), est un conflit politique au sein du Saint-Empire romain entre 1198 et 1208,. Ce conflit, entre les maisons de Hohenstaufen et de Welf apparut à la suite du décès de l'empereur Henri VI. Finalement après 17 ans d'opposition, c'est Frédéric II, membre des Hoenstaufen, qui monta sur le trône.

Maison de Hohenstaufen
La maison de Hohenstaufen est une dynastie qui a donné plusieurs ducs et empereurs germaniques entre les XIe et XIIIe siècles. Le nom de la maison renvoie au château de Hohenstaufen, sur la crête septentrionale du Jura souabe, près de Göppingen. Les plus importants représentants de cette dynastie furent Frédéric Barberousse, Henri VI et Frédéric II.
Sanctuaire d'Ōsugi
Le sanctuaire d'Ōsugi (大杉神社, Ōsugi Jinja) est un sanctuaire shinto situé à Aba, dans la ville d'Inashiki, préfecture d'Ibaraki.

Il est connu sous le nom de Nikkō Tōshō-gū d'Ibaraki en raison de ses somptueux bâtiments, et est affectueusement appelé Anba-sama.

Historiquement, le sanctuaire portait des noms tels que Ōsugi Dai-myōjin, Ōsugi Daigongen, et Imamiya Ōsugi Dai-myōjin. Son classement antérieur était celui d'un sanctuaire de village. Il est actuellement désigné comme Beppyo Jinja par l'Association des sanctuaires shinto. Il est le sanctuaire principal pour environ 670 sanctuaires Ōsugi, répartis dans les régions de Kantō et de Tōhoku.

Association des sanctuaires shinto
L'association des sanctuaires shinto (神社本庁, Jinja Honchō) est un organisme religieux chargé de superviser environ 80 000 sanctuaires shinto au Japon. Le grand sanctuaire d'Ise est considéré comme le plus sacré de tous.