hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porte-voix
Le porte-voix est un instrument destiné à diriger et à amplifier le son de la voix, au sommet duquel se trouve l'embouchure suivie d'un pavillon évasé en forme de cône.

Lorsqu'on parle, une onde sonore se propage, et plus le temps s'écoule, plus le périmètre de la sphère engendrée par le son créé augmente. L'énergie sonore de départ est obligée de se répartir de façon égale dans tous les sens, ce qui diminue l'intensité sonore. En utilisant un porte-voix, on atténue la dispersion de la surface d'onde.
De plus un porte-voix agit comme une extension du canal vocal et augmente ainsi l'impédance acoustique. Le transfert d'énergie de l'appareil vocal vers l'air ambiant est amélioré avec pour résultat une voix plus puissante au timbre altéré.

La version électrique de ce dispositif se nomme un mégaphone.

On appelle aussi porte-voix les tubes acoustiques.

Timbre (musique)
En musique, le timbre est l'ensemble de caractéristiques du son qui permet de reconnaître un instrument ou une voix — par opposition à la note ou aux mots. En musique comme dans les autres domaines, le « timbre » d'une voix humaine est l'ensemble de ses caractères distinctifs.

La notion de timbre apparaît en Europe au XVIIIe siècle dans la musique polyphonique. Au XXe siècle, la synthèse électronique des sons permet le développement de timbres entièrement nouveaux. La musique pop se caractérise par son invention de timbres, notamment de guitare électrique ; la musique électronique les diversifie et les enrichit. L'étude de la perception des timbres, commencée au XIXe siècle avec les expériences psychoacoustiques de Helmholtz sur les sons continus, se poursuit avec ces nouveaux instruments en incluant la dynamique sonore, puis en s'inscrivant dans les recherches sur la cognition, considérant que la reconnaissance des timbres est une instance de celle des formes.
Cathédrale Saint-Luperc d'Eauze
La cathédrale Saint-Luperc d'Eauze est une ancienne cathédrale située à Eauze dans le département du Gers. Elusa, ancien nom de la ville, abritait le siège métropolitain de la Novempopulanie, qui fut créé probablement au IIIe siècle. La seule date sûre est celle de 314 où on cite l'évêque d'Eauze, Mammertimus, au concile d'Arles.

À la suite des invasions vikings et des destructions qu'elles engendrèrent, probablement en 864, le titre métropolitain fut donné par le pape Jean VIII à l'évêque d'Auch, Airardus, par une lettre du 13 juin 879.

Le diocèse d'Eauze a disparu au IXe siècle. En 1865, l'archevêque d'Auch lui a redonné son titre de cathédrale.[réf. nécessaire]

L'église est inscrite à l'inventaire des monuments historiques depuis 1945.

Renée Mussot-Goulard
Renée Mussot-Goulard, née le 22 décembre 1932 à Francescas et morte le 12 mars 2011 à Condom, est une historienne médiéviste et archéologue, ancien professeur à l'université Paris IV-Sorbonne.

Son domaine de spécialisation est le Haut Moyen Âge, sur lequel elle opère pour des travaux de recherche sur l'Aquitaine, sa région natale. La grande affaire de sa vie scientifique fut l'Histoire et la civilisation des Wisigoths, populations migrantes venues de l'Europe du nord et qui pénétrèrent l'Empire romain.

Elle est morte le 12 mars 2011.
Graduation de la saumure
La graduation est un procédé industriel utilisé dans certaines salines pour augmenter la concentration en sel de la saumure par évaporation naturelle de l'eau. Celle-ci est alors exposée au vent sur une large surface dans des bâtiments spécialement conçus (majoritairement construit en bois sur la longueur).

La saumure ainsi concentrée s'évapore plus facilement dans les fours des salines, ce qui réduit la consommation de combustible et permet des économies d'énergie et de ressources (notamment les forêts).

Ce système est utilisé à partir du XVIe siècle en Allemagne et se généralise dans toute l'Europe au XVIIIe siècle.

Le bâtiment de graduation de la saline royale d'Arc-et-Senans, un canal surmonté d'une halle aérée.

Schéma du XVIIIe siècle.

Exemple de bâtiment de graduation, ici au musée Borlach de Bad Dürrenberg.

Structure de graduation au Japon.

Les aérosols produits par une tour de graduation.

Combustible
Un combustible est un composé chimique qui, avec un comburant (comme le dioxygène), se consume dans une réaction chimique, générant de l'énergie sous forme de chaleur : la combustion. Cette réaction d'oxydation exothermique rapide fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant).

Un carburant est un combustible qui alimente un moteur à combustion interne.

On parle de biocombustible pour désigner les combustibles organiques « non-fossiles » issus de la biomasse. Par extension, on parle de combustible nucléaire pour désigner les isotopes fissiles utilisés pour produire de l'énergie par fission dans les réactions nucléaires, bien qu'il ne s'agisse pas d'une réaction chimique de combustion.
Audouin Chauveron
Audouin Chauveron, né vers 1340 et mort vers 1397-1398, chevalier, docteur ès-lois, conseiller du Roi et maîtres des requêtes ordinaires de l'hôtel du Roi (Charles V) a compté en tant que garde de la prévôté royale de Paris (prévôt de Paris) parmi les grands officiers de la maison du roi de France sous Charles VI. Il était seigneur des châteaux et châtellenies de Laurière, du Dognon et de la Mothe-sur-Indre.

Grand office de la maison du roi de France
Les grands officiers de la maison du roi de France sont les responsables des principaux départements de la maison du roi de France.

Tous les officiers de la maison du roi sont sous la juridiction du grand maître de France (un des grands offices de la couronne), qui est le chef de la maison du roi. Ces grands offices n'ont souvent qu'un rôle cérémoniel.
Walrave Ier de Brederode
Walrave Ier de Brederode (en néerl. Walraven I van Brederode) (Santpoort, vers 1370/73 - Gorinchem, 1er décembre 1417) était burgrave de Stavoren (1400-1401), seigneur de Brederode (1402-1417), comte de Gennep (1413-1417) et stathouder de Hollande (1416-1417).

Gorinchem
Gorinchem est une ville et ancienne commune néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale, également connue sous le nom de Gorkum ou Gorcum. La ville se situe sur un croisement de diverses routes fluviales, routières, ferroviaires et militaires. Le centre historique de Gorinchem est une ancienne ville fortifiée.
Salvador Garmendia
Salvador Garmendia Graterón, né le 11 juin 1928 à Barquisimeto, dans l'État de Lara, et mort le 13 mai 2001 à Caracas, est un écrivain, narrateur, journaliste, scénariste de la radio et de la télévision et diplomate vénézuélien. En 1973, il obtient le Prix national de littérature du Venezuela ; en 1989, le prix Juan Rulfo (Mexique) et en 1996, le prix Deux océans (France). En 2003, on crée à Caracas la fondation qui porte son nom. Il s'est marié deux fois et a eu sept enfants.

Barquisimeto
Barquisimeto est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Lara. Elle est située à 272 km (351 km par la route) au sud-ouest de Caracas. Sa population s'élevait à 1 018 900 habitants en 2009 et celle de son agglomération à 1 320 000 habitants en 2022.
WNBA All-Star Game 2007
Le WNBA All-Star Game 2007 a été joué le 15 juillet 2007 dans le Verizon Center de Washington. Ce match est le 9e All-Star Game annuel. Washington accueille cet événement pour la deuxième fois de son histoire après 2002. Ce match est le 8e All-Star Game annuel.

Les joueuses de la Conférence Ouest battent les joueuses de la Conférence Est 103 à 99. Cheryl Ford est élue MVP de la rencontre. Tina Thompson est la meilleure marqueuse du match avec 19 points.

Conférence Ouest de la WNBA
La Conférence Ouest ou au Canada francophone l’Association de l'Ouest de la WNBA (en l'anglais WNBA's Western Conference) de la Women's National Basketball Association est composée de six équipes.

Les séries éliminatoires de la Conférence Ouest sont composés de deux tours, les demi-finales de Conférence et les finales de Conférence dont le vainqueur affronte le vainqueur de la Conférence Est lors des Finales WNBA afin de désigner le champion WNBA. Ces deux tours se jouent au meilleur des trois matchs.
Cathédrale Notre-Dame de Munich
La cathédrale Notre-Dame de Munich (Dom zu Unserer Lieben Frau ou plus couramment Frauenkirche en allemand) est la plus grande église de Munich, capitale de la Bavière. Siège de l'archidiocèse de Munich et Freising, elle est située dans le centre de la ville, sur la Frauenplatz (à environ deux minutes de la Marienplatz). Elle est un emblème de la ville et une attraction touristique.

Aujourd'hui, la cathédrale et le nouvel hôtel de ville (Neues Rathaus) dominent le centre de la ville, et leurs tours peuvent être vues de toutes parts. Un règlement de la ville de Munich, pris après un référendum populaire en 2004, interdit la construction de bâtiments de plus de cent mètres. On peut gravir la tour sud pour admirer une vue panoramique de la ville et des Alpes bavaroises.

Maison de Wittelsbach
La maison de Wittelsbach est une famille souveraine d'Allemagne occidentale, l'une des plus anciennes et des plus puissantes du Saint-Empire romain germanique. Elle a régné en particulier sur la Bavière et sur le Palatinat, et a donné des souverains au Saint-Empire, à la Suède et à la Grèce.
Famille della Torre
La famille Della Torre ou Torriani est une famille milanaise, originaire du bourg de Primaluna dans la Valsassina, au pied des Alpes, qui joua un grand rôle parmi les guelfes et eut à Milan une autorité presque souveraine de 1242 à 1312. Ils sont les adversaires malheureux des Visconti.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
Wight and Hampshire East (circonscription du Parlement européen)
Avant l’adoption uniforme de la représentation proportionnelle en 1999, le Royaume-Uni utilisait le système uninominal à un tour pour les élections européennes en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles. Les conscriptions du Parlement européen utilisées dans ce système étaient plus petites que les circonscriptions régionales les plus récentes et ne comptaient chacune qu'un seul membre au Parlement européen.

La circonscription de Wight and Hampshire East était l'une d'entre elles.

Il se composait des circonscriptions du Parlement de Westminster de Aldershot, Fareham, Farnham, Gosport, Isle of Wight, Petersfield, Portsmouth North, et Portsmouth South.

Portsmouth South (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Portsmouth South est une circonscription située dans le Hampshire, et représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique depuis 2017 par Stephen Morgan du Parti travailliste
Béatrice Marre
Béatrice Marre, née le 2 avril 1952 à Paris dans le 16e arrondissement, est une préfète et femme politique française, ancienne proche collaboratrice de François Mitterrand et membre du Parti socialiste de 1977 à 2012.

Originaire de Lozère, ancienne maire de Noailles (2001-2008) et députée de l'Oise (1997-2002) puis élue de Millau (Aveyron) (2008-2014), elle est désignée en 2019 par Anne Hidalgo pour mener la liste « Paris en commun » dans le 16e arrondissement de Paris pour les municipales de mars 2020. Elle est battue.

Élections municipales de 2020 à Paris
Les élections municipales de 2020 à Paris visent à procéder au renouvellement du Conseil de Paris, des conseils d'arrondissement et des conseillers métropolitains représentant Paris à la métropole du Grand Paris. Le premier tour a lieu le 15 mars 2020 ; le second tour, initialement prévu le 22 mars suivant, est reporté au 28 juin en raison de la pandémie du coronavirus. Comme partout en France alors, ces élections sont marquées par un taux d'abstention record.
Supercoupe de l'UEFA 1980
La Supercoupe de l'UEFA 1980 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant  Nottingham Forest, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1979-1980 au Valence CF, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1979-1980.  Forest gagne à domicile 2-1 mais perd le match retour sur le score de 1-0. Valence remporte donc cette édition au nombre de buts marqués à l'extérieur.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Lancer du poids féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1999
L'épreuve du lancer du poids féminin des championnats du monde d'athlétisme 1999 s'est déroulée le 25 août 1999 au Stade olympique de Séville, en Espagne. Elle est remportée par l'Allemande Astrid Kumbernuss.

Astrid Kumbernuss
Astrid Kumbernuss, née le 5 février 1970 à Grevesmühlen (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), est une athlète allemande, lanceuse du poids et du disque. Elle connut ses meilleurs résultats avec le lancer du poids.

Jusqu'en 1990, elle a représenté la République démocratique allemande. Ses plus grands succès furent ses titres mondiaux en 1995, 1997 et 1999 ainsi que le titre olympique en 1996 à Atlanta. Au milieu des années 1990, elle est invaincue à 53 reprises en compétition.

Elle est élue personnalité sportive allemande de l'année en 1997.

Elle a arrêté sa carrière sportive en 2005.

Astrid Kumbernuss a deux enfants, Philip né en 1998 et Hannah Marie, née en 2011.
Sami Itani
Sami Itani (né le 24 mars 1987 à Pyhäjoki) est un athlète finlandais, spécialiste du décathlon.

Son meilleur résultat était de seulement 7 527 points, réalisés à Kaunas le 17 juillet 2009, avant de terminer 5e, avec 7 731 points de la Coupe d'Europe des épreuves combinées 2011 à Toruń. En tant que junior son meilleur résultat était un 7 405 points obtenus aux Championnats du monde junior de Grosseto en 2004 (6e). Il avait terminé 4e des Championnats d'Europe junior à Kaunas en 2005, mais n'avait pu terminer son décathlon à Pékin en 2006, lors des Championnats du monde suivants.
Son père est Libanais et sa mère Finlandaise.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Famille Sfar
Le nom de Sfar est porté par plusieurs familles tunisiennes.

L'une d'elles appartient à la notabilité tunisoise et descend de Mustapha Sfar, né dans une famille d'origine turque installée à Mahdia et qui s'installe ensuite à Tunis. Elle s'illustre sous le règne d'Ahmed Ier Bey et gravit les échelons dans l'administration beylicale dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Aux XIXe et XXe siècles, la famille compte des dignitaires de l'administration dont le célèbre réformateur Béchir Sfar, fondateur de l'association de la Khaldounia et du journal El Hadhira.

El Hadhira
El Hadhira (arabe : الحاضرة), signifiant La Capitale, est le premier journal tunisien non officiel paru après l'instauration du protectorat français.

Fondé par Ali Bouchoucha, son premier numéro paraît le 2 août 1888 et le titre continue de paraître jusqu'en 1911. C'est un hebdomadaire politique et littéraire en langue arabe regroupant parmi ses rédacteurs plusieurs réformateurs, à l'instar de Béchir Sfar, Salem Bouhageb, Mohamed Snoussi et Mohamed Karoui.

Parmi les demandes exprimées par le journal figure la nécessité pour la communauté française de respecter les préceptes de l'islam, de dynamiser l'industrie tunisienne, de renforcer les sciences et la liberté, de maintenir les Tunisiens sur leurs terres et de créer des mutuelles agricoles.
Festival du film d'Asie du Sud
Le Festival du film d’Asie du Sud (FFAST) est le premier festival consacré aux cinémas du sous-continent indien en France. Il se déroule chaque année à Paris et en banlieue parisienne depuis 2013. Organisé par l'association South Asia Paris New Art (SAPNA), il a pour but de promouvoir le cinéma indépendant d'Inde, du Pakistan, du Bangladesh, du Népal et du Sri Lanka. Anciennement "Festival du film d'Asie du Sud Transgressif", il est renommé à l'occasion de la quatrième édition « Festival du Film d'Asie du Sud ».

Cinéma srilankais
Le cinéma srilankais (appelé cinéma ceylanais avant 1972) au sens large, rassemble les productions cinématographiques réalisées en Sri Lanka ou considérées comme étant srilankaises pour diverses raisons.
Jay McCarthy
Jay McCarthy né le 8 septembre 1992 à Maryborough (Queensland, Australie) est un coureur cycliste australien. Considéré comme un puncheur rapide au sprint, il a notamment remporté la Cadel Evans Great Ocean Road Race en 2018, ainsi qu'une étape du Tour Down Under 2016 et du Tour du Pays basque 2018.

Puncheur
Un puncheur est une catégorie de coureurs cyclistes sur route qui ont la capacité de creuser des écarts de manière assez rapide - ils produisent pleinement leur effort durant environ trente à quarante secondes - et dont le terrain de prédilection est de nature vallonnée,. Ils affectionnent tout particulièrement les montées courtes (moins de 5 km) et sèches. Ils sont dotés d'un "gros moteur" et capables de supporter un effort relativement bref, mais extrêmement soutenu. C'est ainsi qu'ils s'illustrent sur les classiques, particulièrement sur les classiques ardennaises et le Tour de Lombardie, où ils sont opposés aux grimpeurs, mais également sur Milan-San Remo, Paris-Tours et les championnats du monde, où ils se trouvent cette fois confrontés aux sprinteurs, et enfin sur les courtes courses par étapes, exemptes de trop grandes difficultés, telles que Tirreno-Adriatico ou le Tour de Pologne.
Composantes d'un vecteur
En algèbre linéaire, les composantes d'un vecteur d'un K-espace vectoriel, dans une base donnée, sont une représentation explicite de ce vecteur par une famille de scalaires. Lorsque l'espace est de dimension n sur le corps K, les composantes forment un élément de l'espace vectoriel Kn.

Les composantes des vecteurs (d'un espace vectoriel de dimension finie) permettent de ramener des calculs vectoriels à des calculs sur des tableaux de nombres (n-uplets, matrices, vecteurs colonnes) qui peuvent être effectués explicitement.

Scalaire (mathématiques)
En algèbre linéaire, les nombres réels qui multiplient les vecteurs dans un espace vectoriel sont appelés des scalaires. Cette multiplication par un scalaire, qui permet de multiplier un vecteur par un nombre pour produire un vecteur, correspond à la loi externe de l'espace vectoriel.

Plus généralement, dans un K-espace vectoriel, les scalaires sont les éléments de K, où K peut être l'ensemble des nombres complexes ou n'importe quel autre corps.

D'autre part, un produit scalaire (à ne pas confondre avec la multiplication par un scalaire) peut être défini sur un espace vectoriel, permettant à deux vecteurs d'être multipliés entre eux pour donner un scalaire. Un espace vectoriel de dimension finie sur le corps des réels et muni d'un produit scalaire est appelé un espace vectoriel euclidien.

La composante réelle d'un quaternion est aussi appelée partie scalaire.

Le terme de matrice scalaire est utilisé pour désigner une matrice multiple de la matrice identité par un scalaire.
Mabini (Bohol)
Mabini (en cebuano Munisipyo sa Mabini ; en tagalog : Bayan ng Mabini) est une municipalité de l'île et province de Bohol, située dans la région des Visayas centrales aux Philippines.

Sa population s'élève à 28 701 habitants lors du recensement de 2020.

Cebuano
Le cebuano, cébouano ou visayan (endonyme : binisaya) est une des langues bisayas parlées dans la province de Cebu et d'autres provinces aux Philippines. Il appartient au sous-groupe dit « bisayan » dans le rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, avec le hiligaïnon et le tausug et compte près de 45 millions de locuteurs.
Son nom vient du nom de l’île philippine de Cebu, auquel est ajouté le suffixe espagnol -ano qui signifie « provenant de ».
Ganbare Goemon 3
Ganbare Goemon 3 (がんばれゴエモン3～獅子重禄兵衛のからくり卍固め～, Ganbare Goemon 3: Shishijūrokubē no Karakuri Manji Gatame) est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Konami fin 1994 exclusivement au Japon sur Super Famicom. Il fait partie de la série Ganbare Goemon. Le jeu est ressorti sur les consoles virtuelles Wii, Wii U et Nintendo 3DS.

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).
Scène nationale d'Albi-Tarn
La Scène nationale d'Albi-Tarn, aussi connue sous le nom d'un de ses bâtiments, le Grand Théâtre des Cordeliers, est une institution culturelle française de spectacle vivant pluridisciplinaire située à Albi, dans le département du Tarn, dans la région Occitanie.

Elle est labellisée scène nationale depuis 1992. Elle accueille également une salle de cinéma faisant partie du réseau art et essai.

Salle de cinéma
Une salle de cinéma est un auditorium équipé pour permettre au public d'y
voir une projection de films.

Un bâtiment ou une partie d'un bâtiment qui contient une telle salle ou plusieurs est souvent appelé un cinéma. Certains bâtiments en contiennent de nombreuses : on parle alors de complexes cinématographiques. Les plus grands, appelés multiplexes, comptent jusqu'à trente salles.

Un cinéma est souvent géré par une société privée ou publique : entreprise, association, musée public.
Dernière Volonté
Dernière Volonté est un groupe (ou one-man band)  français de dark wave, initié par le musicien Geoffroy « Geoffroy D. » Delacroix. Geoffroy est apparu en tant qu'invité sur les albums When All Else Fails! et Time is Thee Enemy!, The Philosopher Stone et un remix complet de l'album Cosmic Trigger de Der Blutharsch. Il a également collaboré avec les groupes Nový Svět, His Divine Grace, Foresta di Ferro et le groupe EBM Die Krupps.

Dark wave
La dark wave, ou darkwave (prononcé [ˈdɑːkˌweɪv] en anglais britannique ou [ˈdɑɹkˌweɪv] en anglais américain), est un genre musical, apparenté au mouvement gothique,, ayant émergé dans les années 1970, en parallèle au pic de popularité de la new wave et au post-punk. Construit à partir de simples bases musicales, la dark wave contient des paroles sombres et introspectives accompagnées d'une dose de sehnsucht dans certains groupes. Dans les années 1980, les adeptes de dark wave se nomment « wavers », ou « dark wavers »,.