hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White Death
White Death est un jeu vidéo de type wargame créé par Al et Joseph Benincasa et développé et publié par Command Simulations sur Amiga en 1989. Il est plus tard porté sur IBM PC par Storm Computers et republié par RAW Entertainment aux États-Unis et par Internecine en Europe. Il s'agit d'une adaptation sur ordinateur du jeu de plateau White Death de Frank Chadwick, publié par GDW à la fin des années 1970,. Comme ce dernier il simule, à l’échelle opérationnelle, la bataille de Velikié Louki sur le front de l’Est de la Seconde Guerre mondiale. Lors de celle-ci, le général Maksim Pourkaïev dirige une offensive de l'Armée rouge contre la ville de Velikié Louki, dans l'ouest de l'URSS, alors tenue par les Allemands. Le joueur commande les forces allemandes ou soviétiques et affronte l'ordinateur ou un autre joueur, qui contrôle le camp adverse.

Velikié Louki
Velikié Louki (en russe : Великие Луки, littéralement « Grands arcs ») est une ville de l'oblast de Pskov, en Russie. Avec une population de 94 021 habitants en 2016, Velikie Louki est la deuxième ville de l'oblast.
Lemme de classe monotone
Le lemme de classe monotone, dû à Wacław Sierpiński et popularisé par Eugene Dynkin, permet de démontrer, de manière économique, l'égalité entre deux lois de probabilité : de même que deux applications linéaires qui coïncident sur une base coïncident sur l'espace entier, deux mesures de probabilité qui coïncident sur un π-système, coïncident sur la tribu engendrée par ce π-système.

Dans certains ouvrages, le lemme de classe monotone apparaît sous le nom de « théorème pi-lambda de Dynkin ».

Fonction de répartition
En théorie des probabilités, la fonction de répartition d'une variable aléatoire réelle X est la fonction FX qui, à tout réel x, associe la probabilité que X prenne une valeur inférieure ou égale à x :

Cette fonction caractérise la loi de probabilité de la variable aléatoire : elle permet de calculer la probabilité de chaque intervalle semi-ouvert à gauche ]a, b] où a < b, par

La fonction de répartition d'une mesure de probabilité  définie sur la tribu borélienne  est la fonction F qui à tout réel x associe
Theta Herculis
Theta Herculis (θ Her, θ Herculis) est une étoile géante de 4e magnitude de la constellation d'Hercule. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est située à environ ∼ 750 a.l. (∼ 230 pc) de la Terre. Elle se rapproche du Système solaire à une vitesse radiale de −28 km/s.

Étoile géante
Une étoile géante, aussi appelée simplement géante quand ce n'est pas ambigu, est une étoile de classe de luminosité II ou III.

Une géante de classe de luminosité II est dite lumineuse ; une géante de classe de luminosité III, bleue ou rouge, selon son type spectral.

Dans le diagramme de Hertzsprung-Russell, les géantes forment deux branches au-dessus de la séquence principale. Elles se situent, pour une température effective donnée, entre les étoiles supergéantes (de classe de luminosité I) et celles de la séquence principale (V) quant à leur rayon (10–100 rayons solaires) et à leur luminosité (10–1 000 luminosités solaires).
La Trilogie Morgenstern
La trilogie Morgenstern, également intitulé L'opéra du diable dans sa première édition chez Albin Michel,,, dans la collection Wiz, est un cycle romanesque de genres steampunk, fantastique, fantasy et post-apocalyptique écrit par Hervé Jubert. Le cycle est composé de trois volumes : Le quadrille des assassins, Un tango du diable et Sabbat samba.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
Élection présidentielle ouest-allemande de 1949
L’élection présidentielle ouest-allemande de 1949 (en allemand : Wahl des deutschen Bundespräsidenten 1949), première élection présidentielle de la République fédérale d'Allemagne, se tient le 12 septembre 1949, afin d'élire le président fédéral pour un mandat de cinq ans au suffrage indirect.

Le candidat du Parti libéral Theodor Heuss l'emporte au second tour contre le candidat du Parti social-démocrate Kurt Schumacher.

Kurt Schumacher
Kurt Schumacher (né le 13 octobre 1895 à Culm dans l'empire d'Allemagne, aujourd'hui Chelmno en Pologne, décédé le 20 août 1952 à Bonn en Allemagne de l'Ouest, à l'âge de 56 ans), est un homme politique allemand qui est le président du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) juste après la Seconde Guerre mondiale, de 1946 à 1952.
Paul McCartney : Many Years From Now. Les Beatles, les sixties et moi
Paul McCartney: Many Years from Now. Les Beatles, les sixties et moi est l'édition française d'une biographie de Paul McCartney écrite par Barry Miles. Il s'agit de la biographie « officielle » de McCartney, écrite « à partir de de centaines d'heures d'entretiens exclusifs réalisés sur une période de cinq ans », selon la quatrième de couverture de l'édition de poche en anglais parue en 1998.

Le titre est une phrase tirée de la chanson de McCartney When I'm Sixty-Four qui figure sur l'album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band des Beatles, sorti en 1967. Le livre (titre original « Paul McCartney: Many Years from Now ») a été publié pour la première fois au Royaume-Uni en octobre 1997 par Secker & Warburg. Sa traduction française est parue en 2004 chez Flammarion.

Barry Miles
Barry Miles, né en 1943 à Cirencester en Angleterre, est un auteur et homme d'affaires britannique. Dans les années 1960, il était un personnage important du milieu underground londonien, et a aidé au lancement du journal The International Times.
Lincoln-Zephyr
La Lincoln-Zephyr est un modèle d'automobile de luxe du constructeur américain Lincoln, produit de 1936 à 1942.

Commercialisée initialement comme une marque autonome, elle vise à combler l'écart entre la Ford DeLuxe d'une part et la Lincoln Model K (en) d'autre part, à la fois en termes de taille et de prix. Elle permet à Lincoln de disposer d'une seconde ligne de modèles, en concurrence avec la Chrysler Airflow, la Packard 120 ou encore les modèles LaSalle. La Lincoln-Zephyr est propulsée par un moteur V12, contrairement aux moteurs V8 et 8 cylindres en ligne de la concurrence. Toutefois, après l'abandon du modèle K en 1940, Lincoln concentre sa production sur la Zephyr, laquelle n'est alors plus pensée comme une marque périphérique. Elle servira par la suite de base à la première Lincoln Continental.

La Lincoln-Zephyr a été conçue par Edsel Ford et dessinée par Eugene Turenne Gregorie. Elle était assemblée dans l'usine de la Lincoln Motor Company à Détroit, dans le Michigan.

LaSalle (automobile)
LaSalle est une « marque compagne » de Cadillac créée en 1927 par le constructeur américain General Motors pour combler le vide existant entre les gammes Buick et Cadillac.

Dessinée par Harley J. Earl et fabriquée par Cadillac, la LaSalle connaît un succès croissant jusqu’en 1930 mais sa production reste inférieure à sa rivale de chez Packard. Pour réduire ses coûts de fabrication, elle utilise un moteur Oldsmobile entre 1934 et 1937, mais elle se heurte à une concurrence renforcée par l’arrivée de la Lincoln Zephyr. De façon à lui redonner du prestige, la LaSalle retrouve un moteur Cadillac en 1938. Malgré des ventes en progression, elle ne parvient pas à surpasser ses rivales.

La marque LaSalle est abandonnée en 1940 ; le modèle est poursuivi dans la gamme Cadillac (Séries 61 et 63).
10e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards
La 10e cérémonie des Washington DC Area Film Critics Association Awards, décernés par la Washington DC Area Film Critics Association, a eu lieu le 5 décembre 2011, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

The Tree of Life
The Tree of Life : L'Arbre de vie ou L'Arbre de la vie au Québec (The Tree of Life) est un film américain écrit et réalisé par Terrence Malick, interprété par Brad Pitt, Sean Penn et Jessica Chastain, sorti le 16 mai 2011.

Conçu comme « une épopée cosmique, un hymne à la vie », il porte un regard croisé sur la genèse de l'humanité et la jeunesse difficile d'un garçon des années 1950,.

Après l'annulation de sa présentation en avant-première au Festival de Cannes 2010 en raison de retards de montage, le film y est finalement présenté l'année suivante et remporte la Palme d'or.
Nécropoles de Mramorje et de Strane
Les nécropoles de Mramorje et de Strane se trouvent en Bosnie-Herzégovine, sur le territoire du village de Bulatovci et dans la municipalité de Kalesija. Elles abritent 28 stećci, un type particulier de tombes médiévales. Elles sont inscrites sur la liste des monuments nationaux de Bosnie-Herzégovine.

Stećak
Un stećak (au pluriel : stećci) est une tombe médiévale monumentale dans certains pays de l'ex-Yougoslavie : Bosnie-Herzégovine, Croatie, Monténégro et Serbie. Le nombre des stećci est estimé à 60 000 en Bosnie-Herzégovine ; 10 000 autres tombes ont été découvertes dans les trois pays voisins,. Apparus au XIIe siècle, les stećci ont atteint leur apogée à la fin du XIVe siècle et au XVe siècle, avant de disparaître pendant l'occupation ottomane.

Le 2 novembre 2009, les quatre pays ont proposé conjointement l'inscription des stećci sur la liste du patrimoine mondial de l'Humanité, une pareille proposition conjointe constituant une nouveauté. Un ensemble de 28 nécropoles ont été protégées en 2016, sous le nom de cimetières de tombes médiévales stećci.
Orangisme
Dans l'histoire des Provinces-Unies, l'orangisme est un mouvement de soutien de la maison d'Orange-Nassau qui facilita à plusieurs reprises l'accès de ses héritiers à la position de stathouder de certaines des provinces de la République des Provinces-Unies.

Dans l'histoire de Belgique, l'orangisme est un mouvement de soutien aux membres de la maison d'Orange-Nassau.

Dans l'histoire du Luxembourg, l'orangisme est un mouvement de soutien aux membres de la maison d'Orange-Nassau et au pouvoir du roi grand-duc.

L'orangisme est, notamment en Irlande (du Nord principalement) un mouvement politique orienté autour de l'ordre d'Orange.

L'Association loyale d'Orange du Canada est une société affiliée au mouvement orangiste mondial.

Orangisme (Luxembourg)
L'Orangisme luxembourgeois était le nom donné un mouvement idéologique et politique du XIXe siècle au grand-duché de Luxembourg.

Il prônait des actions et des valeurs favorables à l'union personnelle qui liait le territoire au royaume uni des Pays-Bas puis aux Pays-Bas, après l'indépendance de la Belgique de 1830.

Le terme d'« orangisme » fait référence à la maison d'Orange-Nassau et à sa couleur traditionnelle (l'orange), dont les trois premiers souverains luxembourgeois étaient issus et partageaient à la fois le titre de grand-duc de Luxembourg et de roi des Pays-Bas, situation qui exista de 1815 à 1890 puis donna naissance au Luxembourg sous sa forme actuelle.
Galdhøpiggen
Galdhøpiggen est la montagne la plus élevée de Norvège, des Alpes scandinaves, de la péninsule scandinave, de Scandinavie et d'Europe du Nord avec 2 469 mètres d'altitude,. Elle se trouve dans la chaîne du Jotunheimen, dans la commune de Lom du fylke d'Innlandet.

Innlandet
Innlandet (« la terre intérieure ») est un comté de Norvège. Il a été créé le 1er janvier 2020 avec la fusion des anciens comtés d'Oppland et de Hedmark (les municipalités de Jevnaker et Lunner ont été transférées dans le comté voisin de Viken à la même date). Le nouveau comté a une superficie de 52 113 km2, ce qui en fait le deuxième plus grand comté de Norvège après le comté de Troms og Finnmark.
Joe McDonnell (rugby à XV)
Joseph Michael McDonnell dit Joe McDonnell, né le 1er mars 1973 à Hastings (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui joue avec l'équipe de Nouvelle-Zélande et qui a joué dans le Super 14. Il évolue au poste de pilier. Il a signé fin 2006 avec les Newcastle Falcons avant de rejoindre en 2009 la franchise espagnole engagée en Liga Superiberica, les Vacceos Cavaliers.

1973 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1973 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Basilique San Babila
La basilique San Babila (en italien : Basilica di San Babila), est une église catholique de style roman à Milan, en Lombardie, Italie.

Elle était autrefois considérée comme la troisième plus importante de la ville après le Dôme de Milan et la basilique Saint-Ambroise de Milan. Elle est dédiée au Saint Babylas d'Antioche.

Elle est située sur la Piazza San Babila (en) et dépend de la station de métro San Babila.

Dôme de Milan
La cathédrale de Milan (en italien : duomo di Milano), officiellement la cathédrale métropolitaine de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge-Marie (cattedrale metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria), souvent abrégée en « duomo », est une cathédrale située sur la piazza del Duomo de Milan, en Italie. Dédiée à la Nativité de Marie (Santa Maria Nascente), elle est le siège de l'archevêché de Milan. Le début de la construction de la cathédrale date de 1386, cinq siècles et demi ayant été nécessaires pour l'achever, en 1932.

C'est la troisième plus grande église du monde après la basilique Saint-Pierre et la cathédrale Notre-Dame-du-Siège de Séville.
Sataniv
Sataniv (en ukrainien : Сатанів) ou Satanov (en russe : Сатанoв ; en polonais : Satanów) est une commune urbaine de l'oblast de Khmelnytskyï, dans l'ouest de l'Ukraine. Sa population s'élevait à 2 352 habitants en 2021.

Oblast de Khmelnytskyï
L'oblast de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницька область, Khmelnyst’ka oblast’) ou oblast de Khmelnitski (en russe : Хмельницкая область, Khmelnitskaïa oblast) est une subdivision administrative d'Ukraine.

Sa capitale est la ville de Khmelnytskyï. Il compte 1,2 million d'habitants en 2021.
Saison 2011-2012 de l'AC Milan
La saison 2011-2012 de l'AC Milan est la 78e saison du club en Serie A et la 29e consécutive.

Milan défend son titre de champion d'Italie remporté lors de la saison 2010-2011, et tentera de remporter son 19e scudetto.

Milan commence la saison en remportant la Supercoupe d'Italie face aux vainqueurs de la Coppa Italia 2011, l'Inter Milan, sur le score de 2-1. Milan est aussi en compétition dans la Coppa Italia 2012 et la Ligue des Champions qu'ils n'ont plus remportés depuis 2007.

Ligue des champions de l'UEFA 2006-2007
La Ligue des champions 2006-2007 met aux prises les meilleurs clubs de football du continent européen. Pour cette 52e édition (la 15e sous l'appellation actuelle), Athènes est choisie pour organiser la finale au stade olympique, le 23 mai 2007.

La compétition est remportée par le Milan AC, qui gagne la septième Ligue des champions de son histoire en battant en finale le club de Liverpool lors d'un « remake » de la fameuse finale de 2005.
Forêt nationale de Malheur
La forêt nationale de Malheur (Malheur National Forest en anglais) est une forêt fédérale protégée située dans l'Oregon, aux États-Unis. Cette forêt est connue pour être l'hôte d'un spécimen d'Armillaria solidipes, qui a été estimé comme étant la plus grande colonie de champignons au monde, s'étendant sur 8,9 kilomètres carrés de superficie. Cette colonie géante pourrait être âgée de 2400 ans[source insuffisante].

Forêt nationale des États-Unis
Les Forêts nationales des États-Unis (en anglais : United States National Forests) sont des forêts et des zones boisées américaines protégées par le gouvernement fédéral des États-Unis. Les forêts sont contrôlées par le gouvernement fédéral du pays et gérées par le service des forêts des États-Unis sous la direction du département de l'Agriculture des États-Unis.  La gestion est basée sur le contrôle des ressources forestières avec la gestion de la coupe des arbres, de la plantation, de la vie sauvage et aussi le contrôle des loisirs et du tourisme dans les forêts. L’utilisation commerciale des forêts nationales est permise et parfois même encouragée contrairement aux parcs nationaux américains. Les forêts sont classées en catégorie VI selon la classification des zones naturelles protégées UICN.
Palazzo della Panetteria
Le Palazzo della Panetteria (en français, Palais de la Boulangerie), dont le nom officiel était Palazzo della Famiglia Pontificia, est un palais situé Via della Dataria dans le rione Trevi à Rome, entre le Palazzo della Dataria et le Palais du Quirinal.

Quatorze régions de la Rome augustéenne
L'organisation en quatorze régions de la Rome augustéenne (en latin : regiones quattuordecim ou XIV regiones) est une division administrative de la ville de Rome antique entreprise par Auguste. Elle remplace la division en quatre régions ou quartiers traditionnellement attribuée à Servius Tullius, sixième roi de Rome. Les régions augustéennes sont par la suite divisées en quartiers (vici). À l'origine, les régions sont désignées par leur numéro mais elles acquièrent progressivement des surnoms dérivés des principaux monuments ou éléments topographiques qu'elles contiennent. La réorganisation entreprise par Auguste reste fonctionnelle jusqu'au VIIe siècle où elle est remplacée par une division en sept paroisses.
HAY (entreprise)
HAY est une entreprise de meubles danoise fondée à Copenhague, au Danemark, en 2002 par Mette et Rolf Hay. Son objectif était de créer et de vendre des meubles bien conçus, accessibles en termes de prix et de « concepts de design ». En 2019, la marque est détenue majoritairement par le fabricant de meubles américain Herman Miller.

Les cofondateurs sont les directeurs créatifs de HAY, Rolf étant responsable de la division mobilier et Mette des accessoires. Ils sont étroitement impliqués dans le développement des produits HAY, qui se fait en collaboration avec des designers et développeurs de produits internes ainsi qu'avec une liste de designers internationaux comme Ronan & Erwan Bouroullec, Nathalie Du Pasquier, Stefan Diez, Johannes Torpe et Naoto Fukasawa.

Ronan et Erwan Bouroullec
Ronan et Erwan Bouroullec, respectivement né à Quimper en 1971 et né à Quimper en 1976, sont deux designers français. Frères et collaborateurs depuis la fin des années 1990, ils se sont imposés comme des figures du design contemporain. Leur travail, reconnu pour son approche à la fois expérimentale et épurée, se distingue par l'attention portée aux matériaux, aux systèmes modulaires et à la relation entre objets et espace. Ils collaborent avec des éditeurs internationaux et leurs créations sont régulièrement présentées dans des musées et institutions culturelles.
Myriam Tanant
Myriam Tanant, née Pisoni le 26 mars 1945 à Gaillard (Haute-Savoie) et morte le 12 février 2018 à Paris, est une dramaturge, traductrice, universitaire et metteuse en scène française de théâtre et d'opéra.

Carlo Goldoni
Carlo Osvaldo Goldoni, né le 25 février 1707 à Venise et mort le 6 février 1793 à Paris 11e, est un auteur dramatique vénitien, de langues toscane, vénitienne et française.

Créateur de la comédie italienne moderne, il s’est exilé en France en 1762 à la suite de différends esthétiques avec ses pairs.
Œuf d'autruche
Un œuf d'autruche est un œuf d'oiseau pondu par l'Autruche d'Afrique (Struthio camelus). Ayant un poids moyen compris entre 1,2 et 1,8 kg, il est le plus gros œuf du règne animal, bien que dépassé par des espèces récemment éteintes comme les æpyornis ou les moas. D'une taille moyenne de 18 cm de hauteur sur 14 cm de largeur, il équivaut à environ 25 œufs de poule. Dans le cadre des élevages d'autruches, il est un des produits issus de cet oiseau avec la viande, le cuir et les plumes notamment,.

Comparaison entre un œuf d'autruche, un de poule et deux de cailles.

Visite à IRFPA au Sénégal

Comparaison entre un œuf d'Aepyornis maximus, de Dinornis sp., d'Autruche d'Afrique, de Cygne tuberculé, de Guillemot de Troïl, de Poule domestique, de Chevêche d'Athéna et de Roitelet huppé au musée d'histoire naturelle de Londres.

Une couvée abandonnée dans leur nid au Kalahari.

Un œuf entier d'autruche brouillé.

Nid d'oiseau
Un nid d'oiseau est un nid où les oiseaux pondent et incubent leurs œufs et élèvent leurs oisillons. Selon les espèces, il peut être de forme et de constitution très variées et être construit dans des milieux très différents,,,.
Inter Deposit Digital Number
L'Inter Deposit Digital Number (IDDN) correspond à un système international d’identification des œuvres numériques et de gestion directe des droits d’auteur. Il a été mis en place par Interdeposit qui rassemble des organisations concernées par la protection des droits de propriété intellectuelle des créations numériques. L’Agence pour la Protection des Programmes est l'un des membres fondateurs de cette fédération créée le 10 janvier 1994 à Genève.

Virtuel
« Virtuel » est un adjectif (qui peut être substantivé : le virtuel) utilisé pour désigner ce qui est seulement en puissance, sans effet actuel. Il s'emploie souvent pour signifier l'absence d'existence.

À partir des années 1980, cet adjectif est aussi utilisé pour désigner ce qui se passe dans un ordinateur ou sur Internet, c'est-à-dire dans un « monde numérique » par opposition au « monde physique ».
10e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards
La 10e cérémonie des Central Ohio Film Critics Association Awards, décernés par la Central Ohio Film Critics Association, a eu lieu le 5 janvier 2012, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes
Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) est un thriller américano-suédo-norvégien réalisé par David Fincher et sorti en 2011. Il s'agit du remake de Millénium, un film suédo-danois sorti en 2009, réalisé par Niels Arden Oplev et tiré du roman éponyme de Stieg Larsson. Il fait partie des nombreux films au cinéma racontant les péripéties d'une affaire de journalisme d'investigation de grande ampleur.
Fourrés éricoïdes de Madagascar
Les Fourrés éricoïdes de Madagascar forment une écorégion terrestre du WWF de l'écozone afrotropicale appartenant au biome terrestre des prairies et brousses d'altitude et que l'on rencontre dans les régions de haute altitude de l'île de Madagascar.
Elle comprend quatre massifs montagneux: Tsaratanana (2 876 m), Marojejy (2 133 m), Ankaratra (2 643 m) et Andringitra (2 658 m). Les fluctuations de température y sont très importantes (de −11 °C à 30 °C).
L'écorégion se divise en deux habitats distincts:

La forêt sclérophylle assure la transition avec les régions moins élevées de type forêt subhumide et se compose principalement d'arbres de la famille des Podocarpacées, des Cunoniacées et des Pandanacées, lesquels abritent de nombreuses mousses, lichens et epiphytes.

Les fourrés éricoïdes prennent le pas à partir de 2 000 m (ou plus haut, en fonction des régions) et sont caractérisées par des buissons d'Ericacées et d'Asteracées.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.