hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Fortuny
Le Palazzo Fortuny (connu aussi comme Palazzo Pesaro degli Orfei) est situé dans le quartier San Marco à Venise.
Aujourd'hui musée, il porte le nom de son dernier propriétaire Mariano Fortuny y Madrazo.

San Marco (Venise)
San Marco est un des six sestieri de Venise dont il constitue le cœur depuis la fondation de la « Sérénissime » : pendant des siècles, Venise est nommée Rivoalto Civitas, par référence au Rialto, premier nom du sestiere.
Bertil Lintner
Bertil Lintner, né le 5 janvier 1953 à Stora Malm dans le Södermanland en Suède est un journaliste, auteur et consultant stratégique suédois qui écrit sur l'Asie depuis près de quatre décennies. Il était autrefois correspondant en Birmanie (Myanmar) de la défunte Far Eastern Economic Review et correspondant en Asie du quotidien suédois Svenska Dagbladet et du Politiken du Danemark. Il travaille actuellement comme correspondant pour Asia Times.

Svenska Dagbladet
Le Svenska Dagbladet (littéralement Le Quotidien suédois en français), appelé communément SvD, est un quotidien suédois. La première édition date du 18 décembre 1884. Il est publié à Stockholm et couvre les informations nationales et internationales aussi bien qu'au niveau local, sur la région du Grand Stockholm.

Sa ligne éditoriale est conservatrice.
R422D
Le R422D est un mélange zéotropique (≠ azéotrope) : R134a (31,5 %), de R125 (65,1 %) et de R600a (3,4 %). Ces trois gaz ont des températures d'évaporation et de condensation différentes. De ce fait on observe un phénomène de glissement de température d'environ 4,76 °C. Ce fluide frigorigène est un remplaçant du R22 dans les installations frigorifiques. Attention, ce fluide n'est pas du R22 recyclé.

Propriétés :

gazeux dans les conditions atmosphériques

incolore

ininflammable

Portail de la chimie

Portail du froid et de la climatisation

Zéotrope
Un mélange zéotrope ou zéotropique (du grec zêin, bouillir, et tropos, action de tourner) est un mélange liquide qui bout, sous pression constante, à température variable en perdant sa composition fixe.

Exemple : le R407C, mélange eau - acide acétique.
The Hush Sound
The Hush Sound est un groupe d'indie pop originaire de Chicago.
Ils ont d'abord été ensemble durant 3 mois, puis ils ont sorti un premier disque (So Sudden) en octobre 2005. Ils se sont mérité l'attention de Pete Wentz, membre de Fall Out Boy et se sont tout de suite mis à écrire leur second album. C'est en juin 2006 qu'il est finalement sorti, se nommant Like Vines. En plus d'avoir fait la première partie de Fall Out Boy et the All-American Rejects, ils sont aussi partis en tournée avec Panic! at the disco.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Jasmone
La jasmone C11H16O est un composé carbonylé (cétone), donnant son parfum au jasmin. Ce composé se présente sous forme d'un liquide jaune pâle à l'odeur de céleri, mais qui évoque l'odeur de jasmin quand il est dilué. La jasmone est utilisée en parfumerie sous forme de jasmonate de méthyle.

La jasmone existe sous deux formes :

cis-jasmone, présente dans les extraits de jasmin.

trans-jasmone

La jasmone obtenue par synthèse contient les deux formes. En conséquence, si un parfum contient de la trans-jasmone, il n'est pas entièrement d'origine végétale.

Jasmonate de méthyle
Le jasmonate de méthyle est un composé organique volatil utilisé dans la défense des plantes et dans de nombreuses voies de développement diverses telles que la germination des graines, la croissance des racines, la floraison, la maturation des fruits et la sénescence. Le jasmonate de méthyle est dérivé de l'acide jasmonique et la réaction est catalysée par la S-adénosyl-l-méthionine:acide jasmonique carboxylméthyltransférase.
Route 28
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 28 dans le monde.

Route fédérale 28 en Allemagne

Route 28 en Alberta, Canada

Route 28 en Colombie-Britannique, Canada

Route 28 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 28 en Ontario, Canada

Route 28 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 28 aux États-Unis

New York State Route 28 aux États-Unis

Route européenne 28

Route départementale 28  dans certains départements, en France

Route fédérale 28 en Malaisie

Route magistrale 28 en Serbie

Route principale 28 en Suisse

Route régionale 28 en Tunisie

Route nationale 28  dans certains pays

Route 28 (Nouvelle-Écosse)
La route 28 est une route principale de la Nouvelle-Écosse située dans le nord-est de la province, sur l'Île du Cap-Breton. Elle dessert la région de Sydney et de Glace Bay sur une distance de 38 km (24 mi).
Kepler-91
Kepler-91 (aussi nommé KIC 8219268 et KOI-2133) est un système planétaire situé dans la constellation de la Lyre. Il est situé à environ ∼ 4 400 a.l. (∼ 1 350 pc) de la Terre. Dans ce système, on connaît l'existence d'une étoile, d'au moins une planète, ainsi que peut-être d'une planète troyenne de ces deux derniers, bien que certains éléments laissent penser qu'il pourrait s'agit d'un faux positif.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
1 Decembrie
1 Decembrie est une commune du județ d'Ilfov en Roumanie.

Son nom était initialement Copăcenii de Sus, la commune doit son nom actuel à la date de réunification du royaume de Roumanie avec la Transnistrie en 1918.

Transnistrie (région)
Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.

Elle est appelée ainsi par le gouvernement roumain d'Ion Antonescu de 1941 à 1944, bien que les historiens roumains aient employé ce nom dès la fin du XIXe siècle.
Prélude et fugue en si bémol majeur (BWV 866)
Le Clavier bien tempéré I

Le prélude et fugue en si bémol majeur (BWV 866) est le vingt-et-unième couple de préludes et fugues du premier livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé vers 1722.

Le prélude est une brève toccata, avec cependant tous les éléments du genre. La fugue qui suit, au sujet omniprésent, est dansante.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Mine de Candelaria
La mine de Candelaria est une mine à ciel ouvert de cuivre située dans la région d'Atacama au Chili. Elle appartient à 80 % à Freeport-McMoRan et à 20 % à Sumitomo Corporation. Sa production a démarré en 1993.

Région d'Atacama
La région d'Atacama est une région du Chili située dans le nord du pays. Elle est placée entre la région d'Antofagasta au nord, l'Argentine à l'est et la région de Coquimbo au sud. Elle fait partie de la zone désertique qui occupe tout le nord du Chili et dont la formation la plus connue est le désert d'Atacama. La cordillère des Andes qui occupe la partie orientale de la région comporte des sommets culminant à plus de 6000 m comme le Nevados Ojos del Salado (6 880 m) et le Nevado Tres Cruces (6 753 m). La capitale de la région est Copiapó. L'économie de la région repose principalement sur l'extraction du minerai de cuivre et son raffinage.
Heteronychus arator
Heteronychus arator est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae originaire d'Afrique australe.

C'est un insecte ravageur polyphage, qui attaque les racines de nombreuses espèces de plantes, principalement les graminées fourragères des prairies, mais aussi diverses plantes cultivées, en particulier le maïs et la pomme de terre.

Prairie (agriculture)
Une prairie agricole, pâture, ou pré, est une zone enherbée en plantes fourragères, principalement composée de graminées et de légumineuses, cultivée ou non, destinée à être pâturée (directement consommée par les animaux domestiques) ou fauchée pour produire du fourrage (dans ce dernier cas, on parle plutôt de « pré de fauche »).

Ces milieux rappellent, plus ou moins selon leur degré de naturalité, les prairies sauvages (vastes surfaces majoritairement et naturellement couvertes de graminées), ou certaines pelouses naturelles.
VeraCrypt
VeraCrypt est un logiciel utilitaire sous licence libre utilisé pour le chiffrement à la volée (OTFE). Il est développé par la société française IDRIX et permet de créer un disque virtuel chiffré dans un fichier ou une partition. L'ensemble du dispositif de stockage demande une authentification avant de monter le disque virtuel.

En France, le logiciel est intégré à la liste des logiciels libres préconisés par l’État dans le cadre de la modernisation globale de ses systèmes d’informations (S.I.).

VeraCrypt est un fork qui a été initialement publié le 22 juin 2013 pour faire suite au projet TrueCrypt interrompu subitement quelques mois plus tard. Selon ses développeurs, des suspicions sur l'origine de plusieurs failles de sécurité ont été soulevées à la suite d’un audit du code source de TrueCrypt. Elles ont donné lieu à des améliorations de sécurité mises en œuvre dès la version 1.17 de VeraCrypt.

Logiciel utilitaire
Un logiciel utilitaire (aussi appelé programme utilitaire ou simplement utilitaire) est un logiciel conçu pour analyser, configurer, optimiser ou entretenir une pièce d'équipement informatique, un système d'exploitation, un logiciel ou les informations enregistrées sur un support informatique.

Un logiciel utilitaire est utilisé pour gérer un système informatique contrairement aux logiciels d'application, qui visent à exécuter des tâches qui profitent aux utilisateurs du système informatique.

Un certain nombre de logiciels utilitaires sont généralement livrés avec les systèmes d'exploitation. Cependant, ces programmes ne sont pas considérés comme faisant partie du système d'exploitation. Bien que les logiciels utilitaires livrés avec les systèmes d'exploitation soient de plus en plus complets et sophistiqués, les utilisateurs installent souvent des logiciels utilitaires tiers en remplacement ou en complément de ceux fournis avec le système d'exploitation.
Daurade
Daurade peut être :

une Daurade, une espèce de poissons ;

une dorade royale, un poisson ;

un quartier toulousain : La Daurade ;
son église, la basilique de la Daurade ;
et son port, le port de la Daurade.

Quartier de la Daurade
La Daurade est un quartier de la ville de Toulouse, situé dans le centre-ville, aux abords de la Garonne.
C'est un endroit privilégié des promeneurs et touristes qui profitent notamment de la restauration et de la proximité du fleuve.
Gustaaf Van Overloop
Gustaaf Van Overloop, né le 14 octobre 1918 à Saint-Nicolas et mort le 29 avril 2005 dans la même ville, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1940 à 1949, il a pris la deuxième place du Tour des Flandres, de la Flèche wallonne et du championnat de Belgique sur route en 1941.

Circuit de Belgique
Le Circuit de Belgique (Omloop van België en flamand), est une ancienne course cycliste belge, disputée de 1928 à 1945.

De 1941 à 1944, cette course, toujours organisée par le journal Le Soir, s'est déroulée en 3 ou 4 étapes.
Prix des carburants non routiers en France
Le prix des carburants non routiers en France est le prix des carburants utilisés en France et destinés à des usagers non routiers, à savoir le gazole non routier utilisé dans les secteurs agricoles, forestiers, fluviaux ou des travaux publics, les carburants marins utilisés par les cargos ou bateaux de pêche ou les carburéacteurs utilisés par les avions.

Depuis 2011, le gazole non routier a remplacé le fioul domestique pour les usages non routiers terrestres, dont l’usage est désormais limité aux installations fixes.

Ce prix soumis à la concurrence, tant internationale sur le marché pétrolier que nationale. La taxation de ces carburants fait l'objet de dispositions spéciales.

Fioul
Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles. Il présente des rendements élevés mais, compte tenu de sa très large utilisation pour la production d'énergie thermique (pour le chauffage en chaudière) et mécanique (moteurs dits thermiques), il contribue notablement à la pollution de l'air par l'émission de particules fines cancérigènes et au réchauffement climatique par l'émission de CO2.
Saku Koivu
Saku Antero Koivu (né le 23 novembre 1974 à Turku en Finlande) est un joueur professionnel finlandais de hockey sur glace. Il évoluait au poste de centre.

Il est membre et porte-parole des athlètes du Comité international olympique depuis 2006.

1998 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1998, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Détachement Valmy
Le Détachement Valmy est un groupe d'action armé, constitué en septembre 1941 par la direction clandestine du Parti communiste français (PCF)  pour élaborer des actions de résistance contre les troupes d'occupation à Paris, pendant la Seconde Guerre mondiale, mais aussi éliminer d'anciens communistes passés à la collaboration, notamment les responsables du Parti ouvrier et paysan français (POPF), ou qui ont contesté la ligne officielle du Parti dans les années 1939-1940 à la suite du pacte germano-soviétique. Le groupe fut démantelé en octobre 1942 par la police française.

Paris sous l'occupation allemande
Paris subit l'occupation allemande entre le 14 juin 1940 (arrivée des troupes allemandes) et le 24 août 1944 (entrée de la 2e DB). Cette occupation se caractérise par la pénurie, la dictature de l'occupant et les rafles de Juifs, comme celle du Vél’ d’Hiv’.
Siemens Brothers
Siemens Brothers (Siemens Brothers and Company Limited) était une compagnie britannique d'ingénierie électrique et de fabrication qui était basée à Londres.

Elle a été établie en 1858 en tant que filiale de la compagnie allemande  Siemens & Halske, le marché des câbles sous-marins s'étant développé. Elle a été fondée en 1865 par Wilhelm (Sir William) et Werner Siemens. Sa principale activité était la production de câbles électriques et d'appareillage électrique, produits entre 1863 et 1968.

Siemens Brothers a été le créateur d'un des types d'oléoducs qui ont approvisionné les alliés lors du débarquement en 1944, connu sous le nom d'Opération PLUTO.

Werner von Siemens
Ernst Werner von Siemens, né le 13 décembre 1816 à Lenthe (aujourd'hui un quartier de Gehrden, près de Hanovre), mort le 6 décembre 1892 à Berlin, est un inventeur et industriel allemand, magnat du génie électrique. Avec Alfred Krupp et Friedrich Bayer, il est l'un des piliers de l’« époque des fondateurs ».
Dioxyde de pentacarbone
Le dioxyde de pentacarbone ou penta-1,2,3,4-tétraène-1,5-dione est un oxyde de carbone de formule C5O2 ou O=C=C=C=C=C=O.

Ce composé est le troisième membre de la série CnO2 avec n impair, les deux premiers étant le dioxyde de carbone, CO2 et le suboxyde de carbone, C3O2. Le dioxyde de pentacarbone a été décrit en 1988 par Günter Maier et al. qui l'ont obtenu par pyrolyse de la cyclohexane-1,3,5-trione. Il a été aussi obtenu par pyrolyse flash en phase gazeuse de la 2,4,6-tris(diazo)cyclohexane-1,3,5-trione, C6N6O3 à 700 °C et 1×10-3 Torr.

Le dioxyde de pentacarbone est stable en solution à température ambiante. Le composé pur est stable jusqu'à −90 °C puis il polymérise.

Phloroglucinol
Le phloroglucinol ou benzène-1,3,5-triol est un composé aromatique, utilisé dans la synthèse de produits pharmaceutiques. Il est commercialisé comme antispasmodique sous forme générique ou sous la marque Spasfon et fait partie des médicaments les plus vendus en France. Selon les données des agences de médicaments, son service médical rendu est faible ou insuffisant et son efficacité non prouvée.
Ganglion cervical supérieur
Le ganglion cervical supérieur fait partie du système nerveux autonome sympathique. C'est le seul ganglion du système nerveux sympathique qui innerve la tête et le cou de C1 à C4. C'est le plus grand et le plus haut des deux ou trois ganglions cervicaux.

Artère carotide interne
L'artère carotide interne (aussi appelée carotide interne droite ou CID) est une artère issue de l'artère carotide commune, de la branche externe plus précisément, et vascularisant la plus grande partie du cerveau, l'oreille interne et l'œil.
Voisinage solaire
Le voisinage solaire est l'ensemble des systèmes stellaires et exoplanétaires « proches » du Système solaire.

Cette expression n'a pas de limite clairement définie et, suivant le contexte, ses limites peuvent varier.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Voie naturelle
En médecine, d'un point de vue anatomique, le terme voie naturelle (souvent employé au pluriel, les voies naturelles) désigne au sens large les espaces virtuels ou cavités du corps humain abouchés à des orifices naturels.

Les orifices naturels sont par exemple l'anus, la bouche, les narines, le vagin ou encore l'entrée du conduit auditif. Les voies naturelles constituent l'ensemble des cavités délimitées par les tissus biologiques formant ces organes. Par exemple, les voies respiratoires sont qualifiées de voies naturelles.

En gynécologie ou obstétrique, ce terme peut être l'équivalent de « voie basse », qualifiant l'accès à l'utérus via le vagin.

Lors de la réalisation d'un acte médical (chirurgical, interventionnel), le terme de « voie naturelle » est parfois opposé dans son acception générale au terme « invasif » qui qualifie le fait d'une effraction des téguments pour insertion d'un dispositif médical ou accès à des organes internes.

Cavités du corps humain
Une cavité du corps est un espace ou un compartiment, ou un espace potentiel (en), dans le corps d'un animal. Les cavités abritent des organes et d'autres structures ; les cavités en tant qu'espaces potentiels contiennent des fluides.

Les deux plus grandes cavités du corps humain sont la cavité corporelle ventrale (en) et la cavité corporelle dorsale. C'est dans la cavité dorsale que se trouvent le cerveau et la moelle épinière.

Les membranes qui entourent les organes du système nerveux central (le cerveau et la moelle épinière, dans les cavités crânienne et les cavités spinale) sont les trois méninges. Les espaces tapissés différemment contiennent différents types de fluides. Dans les méninges, par exemple, le liquide est le liquide céphalo-rachidien ; dans la cavité abdominale, le liquide contenu dans le péritoine est un liquide séreux.

Chez les amniota et certains invertébrés, le péritoine tapisse leur plus grande cavité corporelle, appelée cœlome.
Plasmine
La plasmine est une peptidase qui catalyse l'hydrolyse des liaisons peptidiques situées préférentiellement après un résidu de lysine ou un résidu d'arginine. Elle possède à cet égard une plus grande sélectivité que la trypsine.

Cette enzyme intervient en lysant la fibrine dans le processus de fibrinolyse, étape indispensable de la coagulation sanguine. Elle provient de l'activation du plasminogène par l'urokinase et par l'activateur tissulaire du plasminogène.

La génération de plasmine va engendrer la destruction des fibres de fibrines et donner des D-dimères

Le plasminogène est synthétisé par le foie et se retrouve dans le sang.

Résidu (biochimie)
En biochimie et en biologie moléculaire, un résidu est la partie d'une molécule, généralement un monomère, qui est restée inchangée après être entrée dans la composition d'une biomolécule complexe ou d'un polymère.
Nassandres sur Risle
Nassandres sur Risle (sans traits d'union) est, depuis le  1er janvier 2017, une commune nouvelle française située dans le département de l'Eure en région Normandie.

Le nom officiel de la commune répertorié au 1er janvier 2017 par le Code officiel géographique (COG) ne correspond pas aux règles de typographie telles qu’énoncées par la Commission nationale de toponymie ; en effet la graphie aurait dû être : Nassandres-sur-Risle, avec des traits d'union.

Risle
La Risle [ʁil] est une rivière de Normandie, longue de 144,7 kilomètres, qui s'écoule dans les départements de l'Orne et de l'Eure, considérée comme le dernier affluent de la Seine qu'elle rejoint en rive gauche au niveau de son estuaire,.
Altinum
Altinum est une ville romaine aujourd'hui disparue, située à 5 km au nord-est de l'actuel aéroport de Venise. Elle fait partie de Quarto d'Altino. Cette ancienne ville des Vénètes est située à 15 km au SE de Trévise, près de la rive continentale de la lagune de Venise. Elle était également proche de l'embouchure des rivières Dese, Zero et Sile.

Aujourd'hui, Altinum est une zone archéologique et possède le musée archéologique national d'Altino (MANA).

Aéroport de Venise-Marco-Polo
L’aéroport de Venise-Marco-Polo (code IATA : VCE • code OACI : LIPZ), aussi encore appelé de son ancien nom d’aéroport de Venise-Tessera, est un aéroport international italien situé à Venise, sur la terraferma (« terre-ferme ») et sur la rive nord de la lagune de Venise, à huit kilomètres au nord du centre historique, dans la partie est de Tessera (it), occupant la majeure partie de la surface de cette frazione de la municipalité de Favaro Veneto (it), faisant elle-même partie de la commune de Venise.

Il porte le nom du fameux voyageur vénitien Marco Polo. Il est longé au nord-ouest par la route nationale 14 de la Vénétie julienne (it), la reliant au sud-ouest à Mestre, à six kilomètres (et à l'est à Trieste, à environ cent soixante kilomètres).

Sa gestion a été confiée à SAVE s.p.a. Società Aeroporto Venezia s.p.a..