hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mon ami Pierrot (chanson)
Mon ami Pierrot est une chanson, écrite par Raymond Bravard, composée par Florence Véran et interprétée par Jacques Pills pour représenter Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1959 se déroulant à Cannes. Ce fut la première chanson de Monaco à l'Eurovision.

Florence Véran
Florence Véran est une compositrice et chanteuse française née Éliane Meyer le 23 juin 1922 dans le 1er arrondissement de Paris et morte le 19 juillet 2006 à Nogent-le-Rotrou.

Elle est la mère de la chanteuse Marianne Mille.
Ferrari Testarossa F90 Speciale
La Ferrari Testarossa F90 Speciale est un modèle créé en 1988 pour le compte de Ferrari par le carrossier et designer Pininfarina, à la demande du sultan de Brunei. Elle est motorisée par un moteur à 12 cylindres en V à 180° directement issu de la Testarossa. Seuls 6 exemplaires furent construits, tous vendus au sultan du Brunei.

Pininfarina
Pininfarina S.p.A. ou Carozzeria Pininfarina est une entreprise familiale italienne de stylisme spécialisée en carrosserie automobile. Cofondée et dirigée en 1930 par Gian-Battista Pinin Farina et Gaspare Bona, puis par Sergio Pininfarina, et ses fils Andrea Pininfarina et Paolo Pininfarina, elle est célèbre entre autres comme designer partenaire historique de Ferrari,. Elle est cotée à la Bourse italienne depuis 1986 (Borsa Italiana : PINF).

En 2015, Mahindra a acquis une participation de 74 % dans Pininfarina et obtenu la licence sur le nom « Pininfarina » pour créer en 2018 une marque automobile à part entière « Automobili Pininfarina ».
Indociles
Indociles (Wayward) est une mini-série télévisée canado-américano-britannique en huit épisodes de 45 minutes, créée par Mae Martin et diffusée en exclusivité depuis le 25 septembre 2025 sur la plateforme Netflix.

Elle est présentée en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto 2025,.

Euros Lyn
Euros Lyn, né en 1971, est un réalisateur gallois pour la télévision.

Il a notamment réalisé neuf épisodes de la série fantastique Doctor Who (seconde série) et a remporté le BAFTA Cymru Award du meilleur réalisateur pour l'épisode Bibliothèque des ombres (Silence in the Library) et le prix Hugo pour l'épisode La Cheminée des temps (The Girl in the Fireplace).

Il a également réalisé des épisodes dans les séries Torchwood, Casualty, Inspecteur George Gently, Black Mirror, Sherlock et Broadchurch.
Classe Type 1939
La classe Type 1939  est une classe de quinze torpilleurs construite pour la Kriegsmarine  durant la Seconde Guerre mondiale au chantier naval Schichau-Werke d'Elbling.
Ce sont de destroyers moyens (en allemand : Flottentorpedoboot) connus aussi sous le nom de classe Elbing par la flotte alliée.

Elbląg
Elbląg (prononcer :  ['ɛlblɔŋk], dialecte polonais local : Elbiąg, [εlbiɔ̃g] ; Elbing en allemand ; Truso en vieux-prussien) est une ville du nord de la Pologne comptant 128 700 habitants. Cette forteresse teutonique, ancienne ville hanséatique, est aujourd'hui le chef-lieu du powiat d'Elbląg ainsi que du powiat-ville d'Elbląg, situé dans la voïvodie de Varmie-Mazurie depuis 1999, auparavant capitale de la voïvodie d'Elbląg (1975-1998), ou faisant partie de la voïvodie de Gdańsk (en) (1945-1975).

La ville est située sur la rivière Elbląg reliant le lac Drużno à la baie de la Vistule.
Jonathan Fabbro
Jonathan Fabbro, né le 16 janvier 1982, est un ancien joueur de football argentin naturalisé paraguayen. Il évoluait au poste d'attaquant, jusqu'à ce qu'il soit condamné pour agression sexuelle sur mineur.

Né à Santiago del Estero en Argentine, il est naturalisé citoyen paraguayen pour évoluer dans l'équipe nationale. Participant à la Coupe intercontinentale 2004, il est nommé footballeur paraguayen de l'année en 2012. Il est le frère du footballeur Darío Fabbro.

Coupe intercontinentale 2004
La Coupe intercontinentale 2004 est la 43e édition de la Coupe intercontinentale. Le match oppose le FC Porto, vainqueur de la Ligue des champions de l'UEFA 2003-2004 à l'Once Caldas, vainqueur de la Copa Libertadores 2004. Le match se déroule à l'International Stadium Yokohama au Japon devant 45 748 spectateurs. Le Portugais Maniche est élu homme du match.

Elle est la dernière édition de la Coupe intercontinentale, qui laisse sa place à la Coupe du monde des clubs de la FIFA, engageant les clubs champions de toutes les confédérations continentales.
Melick en Herkenbosch
Melick en Herkenbosch est une ancienne commune néerlandaise du Limbourg néerlandais.

En 1840, la commune comptait 239 maisons et 1231 habitants.

Le 1er janvier 1991, la commune de Vlodrop est rattachée à Melick en Herkenbosch. Deux ans après, le 1er janvier 1993, la commune agrandie adopte son nouveau nom de Roerdalen (vallées de la Roer).

Rour
La Rour ou Roer, prononcés tous les deux [ʁuʁ], (en allemand Rur, en néerlandais Roer, en wallon Roule) est une rivière belge, allemande et néerlandaise du bassin versant de la Meuse et un affluent droit de la Meuse.
Elstar
Elstar (ou Lustre Elstar) est le nom d'un cultivar de pomme développé aux Pays-Bas à Elst dans les années 1950. Il a l'avantage d'être un des plus rapides à arriver à maturité et les fruits de l'année peuvent donc être commercialisés dès le mois d'août.

La Elstar est une pomme ronde de taille moyenne rouge à taches jaunes.

La chair est blanche, sucrée et croquante, ce qui en fait une excellente pomme à couteau. Elle tient aussi très bien à la cuisson et fait de très bonnes compotes. Elle est mûre de fin août à octobre et peut se conserver assez longtemps.

Elst (Gueldre)
Elst est un village situé dans la commune néerlandaise d'Overbetuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2008, la ville comptait 19 743 habitants.

Commune indépendante jusqu'au 1er janvier 2001, Elst a fusionné avec Heteren, Valburg, Andelst, Driel, Hemmen, Herveld, Homoet, Loenen, Oosterhout, Randwijk, Slijk-Ewijk et Zettenpour constituer la nouvelle commune d'Overbetuwe.
Leoparda
Leoparda (IVe siècle, Byzance) était une gynécologue de la cour de Gratien (359-383),,.

Les informations sur Leoparda proviennent d'un livre du médecin de l'empereur Gratien, Théodore Priscien, qu'il a écrit afin de former les femmes médecins. Dans ce livre, il note que Leoparda était une gynécologue respectée, mais que ses remèdes n'étaient guère plus scientifiques que ceux du grec Dioscoride. Le livre contient également des citations de Soranus, Cléopatre, et Aspasie. Certains passages sont en rimes, sans doute pour que les femmes qui le lisent, supposées avoir moins d'intelligence que les hommes, s'en souviennent. Il dédie ce livre à Leoparda et à deux autres femmes médecins, Salvinia et Victoria.

Rime
Une rime est une répétition de sons semblables (le plus souvent identiques) dans les syllabes finales de deux ou plusieurs mots. Le plus souvent, ce type de répétition est utilisé volontairement à la fin des vers de poèmes ou de chansons.
Élections législatives indiennes de 1984
Les élections législatives indiennes de 1984 ont lieu les 24, 27 et 28 décembre 1984 pour élire la VIIIe Lok Sabha, sauf au Pendjab et en Assam où le vote est repoussé à 1985.

Ces élections ont lieu peu après l'assassinat de la Première ministre Indira Gandhi. Elle a été remplacée à la tête du Congrès et du gouvernement par son fils, Rajiv Gandhi. Celui-ci remporte une victoire sans précédent : le Congrès remporte la moitié des suffrages et plus des trois quarts des sièges.

Portail de la politique

Portail de l’Inde

Portail des années 1980

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Ammobates dusmeti
Ammobates dusmeti est une espèce d'abeilles de la famille des Apidae. Elle est présente dans le sud de la France et en Espagne. Elle est cléptoraparasite et les femelles pondent dans le nid d'autres espèces d'abeilles.

Apidae
Les Apidés (Apidae) forment une famille d'insectes de l'ordre des hyménoptères. Il s'agit de la famille d'abeilles la plus large et diversifiée, avec plus de 5 700 espèces. Elle comprend des abeilles solitaires, parasites, cléptoparasites et sociales. On y trouve notamment les abeilles à miel. Les premières formes sociales élaborées et stables sont apparues dans cette famille il y a au moins 87 millions d'années chez les ancêtres de la tribu des corbiculate (près de 1 000 espèces d'abeilles à corbiculae). Les organisations les plus complexes sont apparues dans la tribu des Meliponini il y a plus de 55 millions d'années et dans la tribu des Apini il y a une vingtaine de millions d'années.
Jean Marczewski
Jean Marczewski, né Jan Witold Marczewski le 27 mai 1908 à Varsovie dans une famille de la noblesse polonaise (blason Prawdzic) et mort le 8 juin 1990 , est un universitaire polonais et français agrégé d'économie politique. Il a fortement contribué, à la suite de François Perroux, à la création et au développement du système de comptabilité nationale français et du Système de comptabilité nationale des Nations unies (SCN).

Agrégation de l'enseignement supérieur français
Dans le système d'enseignement supérieur public français, les  concours nationaux d'agrégation de l'enseignement supérieur sont des concours organisés pour le recrutement des enseignants-chercheurs relevant du corps des professeurs des universités, dans des domaines non représentés dans l'enseignement secondaire général.

Ces concours sont organisés en fonction des sections d'enseignement et de recherche au Conseil national des universités. Depuis 1986, seules cinq sections (correspondant au groupe des disciplines juridiques et politique, et la section des sciences de gestion) en organisent un, sur la totalité des 52 sections existantes.

Les concours sont ouverts aux titulaires d'un doctorat ou de l'habilitation à diriger des recherches.
Uriah Heep Live
Uriah Heep Live est le premier album enregistré en public par le groupe de rock anglais Uriah Heep. Il est sorti en avril 1973 aux États-Unis sur le label Mercury Records et au Royaume-Uni en mai 1973 sur le label Bronze Records. La production est de Gerry Bron.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
C4H10O
C4H10O est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool, butanol
butan-1-ol ou n-butanol, numéro CAS 71-36-3
butan-2-ol, numéro CAS 78-92-2 et 15892-23-6, mélange racémique des énantiomères
(S)-(+)-2-butanol, numéro CAS 4221-99-2
(R)-(–)-2-butanol, numéro CAS 14898-79-4
2-méthylpropan-1-ol ou isobutanol, numéro CAS 78-83-1
2-méthylpropan-2-ol ou tert-butanol, numéro CAS 75-65-0

Éther
éthoxyéthane ou diéthyl éther, numéro CAS 60-29-7
méthoxypropane ou méthylpropyl éther, numéro CAS 557-17-5
2-méthoxypropane ou méthylisopropyl éther, numéro CAS 598-53-8

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
John Graham Kerr
John Graham Kerr (18 septembre 1869 - 21 avril 1957 ), connu de ses amis sous le nom de Graham Kerr, est un embryologiste britannique  et un député unioniste. Il est surtout connu pour ses études sur l'embryologie des dipneustes . Il participe au camouflage des navires pendant la Première Guerre mondiale et, par l'intermédiaire de son élève Hugh B. Cott (en), influence également la réflexion sur le camouflage militaire pendant la Seconde Guerre mondiale.

Ceratodontimorpha
Dipneustes, Poissons pulmonés

Les Ceratodontimorpha (Dipneustes ou Poissons pulmonés) sont un super-ordre de poissons osseux de la classe des Sarcopterygii et le seul de la sous-classe des Dipnoi,.

Ces espèces ont la particularité d'être dotées d'un poumon utilisé en complément de la respiration branchiale. Elles étaient répandues dans le monde entier au Dévonien et au Trias, mais l'aire de distribution des six espèces et trois genres survivants au XXIe siècle est réduite à l'Amérique du Sud, à l'Afrique et à l'Australie, faisant de ces taxons des espèces reliques.

Ce groupe est connu depuis 1836, date à laquelle est décrite l'espèce Lepidosiren paradoxa par le zoologue viennois Leopold Fitzinger grâce à son collègue Johann Natterer qui l'a rapporté d'une expédition au Brésil, dans le bassin amazonien.
Ficus katendei
Ficus katendei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Moraceae du genre Ficus. C'est un arbres épiphyte ou secondairement terrestre endémique d'Ouganda. L'espèce est considérée comme en danger critique d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature qui l'a classée sur la liste des 100 espèces les plus menacées au monde établie en 2012.

Moraceae
Les Moraceae (les Moracées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui comprend près de 1 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Les deux genres de la famille comptant le plus grand nombre d'espèces sont Ficus et Dorstenia.

Parmi les plus connues, citons le figuier, le banian, le mûrier blanc dont se nourrit le ver à soie, le mûrier à papier, l’arbre à pain ou l’oranger des Osages.
Crime d'État (téléfilm)
Crime d'État est un téléfilm historique français, réalisé par Pierre Aknine et diffusé le 29 janvier 2013 sur France 3. Il traite de l'affaire Robert Boulin et soutient la thèse de l'assassinat ou d'un dérapage se terminant par un meurtre.

Achille Peretti
Achille Peretti, né le 13 juin 1911 à Ajaccio et mort le 14 avril 1983 à Neuilly-sur-Seine, est un homme politique français. Maire de Neuilly-sur-Seine de 1947 à 1983, il préside l'Assemblée nationale de 1969 à 1973 et siège au Conseil constitutionnel de 1977 à sa mort.
Anjar
Anjar est une ville du Liban dans la plaine de la Bekaa, à peu près à mi-chemin sur la route de Beyrouth à Damas. Sa population est estimée à environ 5 500 habitants et elle est essentiellement d'origine arménienne.

Le site est actuellement identifié à Chalcis sub Libanum ou Chalcis de Cœlé-Syrie, mais sans preuve formelle. Majdel `Anjar à quelques kilomètres au sud-ouest d’`Anjar où se trouvent les ruines d’un temple romain et qui a été le site d’une bataille pour l’indépendance du Liban dans l’empire ottoman en 1618 est aussi un emplacement proposé pour le site de Chacis.

Anjar fut l'exemple d'un centre de commerce à l'intérieur des terres : elle est située à l'intersection de deux routes importantes : celle menant de Beyrouth à Damas dans le sens Ouest-Est et la route Nord-Sud traversant toute la Bekaa et menant d'Homs vers Baalbek puis le sud du Liban.

Cœlé-Syrie
La Cœlé-Syrie (en grec : ή κοίλη Συρία), littéralement la « Syrie creuse », désigne à l'époque hellénistique la Syrie intérieure, ou plus exactement toute la Syrie à l'exception de la Phénicie. Cette région est disputée par les Diadoques après la mort d'Alexandre le Grand, puis, après le partage qui suit la bataille d'Ipsos en 301 av. J.-C. entre les Séleucides et les Lagides pendant les six guerres de Syrie.
Kokubun-ji (Osaka)
Le Kokubun-ji (国分寺) est un temple bouddhiste situé dans l'arrondissement Kita-ku, d'Osaka, au Japon.  Il a été fondé en 655 sous le règne de l'impératrice Kōgyoku et est affilié au bouddhisme Shingon. Il est également connu sous le nom de Nagara Kokubun-ji (長柄国分寺).

Shingon
Shingon (眞言 ; 真言) est une école bouddhiste japonaise ésotérique, fondée au IXe siècle par le moine Kūkai (空海) qui reçut le titre posthume de Kōbō Daishi (弘法大師), le grand diffuseur de la Loi. Le mot Shingon signifie « parole de vérité »; c'est la traduction japonaise du mot sanskrit mantra, qui désigne l'incantation en Inde. Cette école est, avec l'école Tendai, une des deux écoles à pratiquer le bouddhisme tantrique au Japon.

Son idéal se résume dans la phrase « Nyojitsu Chijishin », qui signifie « La vérité, c'est connaître son propre esprit tel qu'il est vraiment ».

Avec environ 12 millions de fidèles, c'est un des courants majeurs du bouddhisme japonais et l'une des plus anciennes lignées du bouddhisme tantrique, le vajrayana.
Attentat de l'hôtel Makka al-Mukarama
L'attentat de l'hôtel Makka al-Mukarama s'est déroulé le 27 mars 2015 à 17 heures à Mogadiscio (Somalie), perpétré par des militants d'Al-Shabbaab. Le siège a pris fin quelques heures plus tard, le 28 mars, à la suite de l'intervention des forces spéciales de l'armée somalienne, qui ont abattu les cinq assaillants. Selon le ministère de l'information, environ vingt personnes ont perdu la vie dans cette attaque : les auteurs, des membres des forces spéciales, des agents de sécurité de l'hôtel et des civils. Le bilan humain est également de 28 blessés. Les forces spéciales (d'élite) ont réussi à secourir plus de cinquante résidents dans l'hôtel.

Forces armées somaliennes
Les forces armées somaliennes (en somali : Ciidamada qalabka sida, en arabe : القوات المسلحة صومالية) sont l'armée nationale de la Somalie. Elles sont constituées de 4 branches : une armée de terre, une force aérienne, une marine de guerre ainsi que d'une police militaire. Fondées en 1960, elles étaient dans la période post-indépendance du pays l'une des armées les plus puissantes du continent africain. Le déclenchement de la guerre civile en 1991 conduit à son démantèlement. Toutefois, elle est progressivement reconstituée après l'établissement du gouvernement fédéral de transition en 2004.

L'actuel commandant en chef de l'armée somalienne est le général Abdikarim Yusuf Adam (en) et le ministre de la Défense est Abdihakim Mohamoud Haji-Faqi (en). Ses quartiers-généraux sont basés à Mogadiscio. Les régions autonomes du Somaliland et du Puntland disposent de leurs propres forces armées.
Minimisation de fonctions non convexes
Beaucoup de problèmes complexes peuvent être modélisés à l'aide de fonctions non convexes. Par exemple, une tournée de distribution de colis par un livreur peut se modéliser par le Problème du voyageur de commerce qui est une modélisation courante de ce type de problème. Le Problème SAT est un autre exemple de problème ne pouvant pas être résolu en utilisant une fonction convexe.

Problème SAT
En informatique théorique, le problème SAT ou problème de satisfaisabilité booléenne est le problème de décision, qui, étant donné une formule de logique propositionnelle, détermine s'il existe une assignation des variables propositionnelles qui rend la formule vraie.

Ce problème est important en théorie de la complexité. Il a été mis en lumière par le théorème de Cook-Levin,, qui est à la base de la théorie de la NP-complétude et du problème P = NP. Le problème SAT a aussi de nombreuses applications notamment en satisfaction de contraintes, planification classique, model checking, diagnostic, et jusqu'au configurateur d'un PC ou de son système d'exploitation : on se ramène à des formules propositionnelles et on utilise un solveur SAT.
Catastrophe du plateau d'Assy
La catastrophe du plateau d'Assy est l'un des glissements de terrain les plus meurtriers survenus en France au XXe siècle au cours duquel 71 personnes, dont 56 enfants, sont morts par la destruction partielle du sanatorium pour enfants du roc des Fiz, à Passy en Haute-Savoie.

La catastrophe se produit le 16 avril 1970, deux mois après l'avalanche de Val-d'Isère (en Savoie) qui avait enseveli sous la neige les jeunes pensionnaires d’un chalet de l’UCPA, suscitant un large débat sur la gestion des catastrophes naturelles en montagne.

Elle constitue un évènement majeur dans la mise en place d'une politique de prévention des risques naturels avec notamment la création des plans ZERMOS, précurseurs des plans de prévention des risques (PPR).

Union nationale des centres sportifs de plein air
L'UCPA est un groupe associatif & commercial, créé en 1965 afin de promouvoir les activités sportives de plein air. L'UCPA est composé entre autres de trois associations : UCPA Sport Vacances, UCPA Sport Loisirs et UCPA Formation. Autour de celles-ci gravitent de multiples sociétés commerciales qui en sont des filiales notamment SAS UCPA Sports Loisirs (avec un s au mot sport), SAS UCPA Développement et SAS UCPA Immobilier Loisirs qui détiennent elles-mêmes des sociétés dédiées aux projets sous-jacents.
Nostalgie communiste
La nostalgie communiste, également appelée nostalgie du communisme ou nostalgie socialiste, est la nostalgie dans divers États post-communistes d'Europe centrale et orientale et de Russie pour les États communistes antérieurs,,.

Des exemples d'une telle nostalgie peuvent être observés en Allemagne de l'Est, en Pologne, dans l'ex-Union soviétique, en ex-Yougoslavie, en Bulgarie, en Hongrie, en Roumanie,,,, en République tchèque, en Albanie et en Slovaquie. La nostalgie communiste a été abordée par certaines entreprises en introduisant la mode ou les produits communistes (un processus connu sous le nom de « chic communiste »).

Pays d'Europe centrale et orientale
Depuis les années 1990, la plupart des pays européens dont la majeure partie du territoire s'étend à l'est du 15e degré de longitude Est sont parfois collectivement désignés sous l'appellation de pays de l'Europe centrale et orientale (PECO). Toutefois, la Suède, la Finlande, la Grèce et Chypre ne sont pas considérés dans cet ensemble malgré leur situation géographique, cette notion étant généralement réservée aux anciens pays du bloc de l'Est et aux États européens reconstitués ou créés à la suite de la dislocation de l'URSS — comme les pays baltes —, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie.
Front Row
Front Row est une application permettant aux utilisateurs de naviguer dans le contenu multimédia à l'aide d'une télécommande, livrée avec les ordinateurs iMac G5, iMac (Core Duo), MacBook, MacBook Pro et Mac mini. Cette dernière est inspirée du design de l'iPod Shuffle et ne possède que six boutons. Front Row a été annoncé par Steve Jobs le 12 octobre 2005 lors d'un événement Apple spécial.

Front Row n'est plus distribué depuis la sortie de Mac OS X 10.7 (Lion) le 20 juillet 2011.

IPod shuffle
L'iPod shuffle est un baladeur numérique à mémoire flash conçu et commercialisé par Apple de 2005 à 2017. Il s'agit du modèle d'entrée de gamme dans la famille des iPod.

L'iPod shuffle a été présenté pour la première fois lors de la Macworld Conference & Expo le 11 janvier 2005 avec le slogan « Life is random » (« Délice du hasard » et « Laissez une chance au hasard » en français,). Son nom shuffle lui vient de sa fonction phare, la lecture aléatoire, « shuffle » en anglais.

À sa sortie, l'iPod shuffle était le premier iPod à être équipé de mémoire flash à la place d'un disque dur.