hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Strobe
Black Strobe est un groupe de musique électronique français. Formé en 1997, il est initialement composé d'Arnaud Rebotini et du DJ français Ivan Smagghe, le groupe s'est peu à peu étoffé avec l'arrivée d'autres musiciens. Leur musique se rapproche de l'EBM et de l'electroclash.

The Rapture
The Rapture est un groupe de rock américain, originaire de New York. Le groupe joue un mélange de plusieurs influences post-punk, dance-punk, new wave, acid house, disco, electro et rock 'n' roll. Le groupe est formé en 1998 et séparé en 2014. En 2025, il est reformé par Luke Jenner, le chanteur, en excluant les autres anciens membres.
Stasin (Józefów nad Wisłą)
Stasin (prononciation [ˈstaɕin]) est un village de la gmina de Józefów nad Wisłą du powiat d'Opole Lubelskie dans la voïvodie de Lublin, située dans l'est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 70 habitants.

Consonne fricative alvéolo-palatale sourde
La consonne fricative alvéolo-palatale sourde est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɕ]. Ce symbole représente la lettre latine C minuscule, dont le bras inférieur se termine par une boucle interne recroisant ce bras.
Apollo Theatre
L'Apollo Theatre est un théâtre accueillant principalement des comédies musicales, situé sur la Shaftesbury Avenue dans la cité de Westminster à Londres.

Édifice reconnu comme monument classé, il a ouvert ses portes en 1901 pendant l'époque édouardienne.

Le 19 décembre 2013, une partie de plafond de la salle s'est effondrée lors d'une représentation. L'accident a fait plus de 75 blessés.

Époque édouardienne
L’époque édouardienne au Royaume-Uni est la période allant de 1901 à 1910, c'est-à-dire l'époque du règne d'Édouard VII. Elle a succédé à l'époque victorienne et est parfois étendue pour inclure le naufrage du Titanic en 1912, le début de la Première Guerre mondiale en 1914 ou sa fin, en 1918. Son équivalent en France est la Belle Époque.
Contea di Sclafani Merlot
Le Contea di Sclafani Merlot est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Merlot répond à un cahier des charges moins exigeant que le Contea di Sclafani Merlot riserva, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.

Libre consortium municipal d'Agrigente
Le libre consortium municipal d'Agrigente (en italien : Libero consorzio comunale di Agrigento) est une collectivité territoriale italienne de Sicile dont la capitale est Agrigente. Il remplace en 2015 l'ancienne province du même nom.
Nelly Rodi
Nelly Rodi, née Bruhin le 16 février 1918 à Saint-Gall (Suisse) et morte le 15 avril 2004 à Aubergenville (France), est une femme politique française, maire puis sénatrice. Elle s'installe durant douze ans en Algérie à partir de 1947 puis arrive à Angers.

Elle entre au conseil municipal d'Aubergenville en 1965 puis y devient maire « divers droite » six ans plus tard ; trois mandats s'enchaîneront. Elle est la mère de Nelly-Claire Rodi qui fonde l'agence de style NellyRodi en 1985.

NellyRodi
NellyRodi est une agence de conseil fondée en 1985 par la styliste Nelly-Claire Rodi. Son fils Pierre François Le Louët lui a succédé en 2003.

Célèbre dans le monde de la mode, l'agence parisienne Nelly Rodi est située Cour Cadet dans l'ancien hôtel Cromot du Bourg.

Cette agence édite des cahiers de tendances et accompagne les marques des industries créatives dans la compréhension des nouveaux standards  de consommation et des nouveaux usages via du conseil marketing stratégique,.
Musique Maya
La musique des anciennes tribus mayas est décrite dans des textes autochtones et espagnols du XVIe siècle et est représentée dans l'art de la période classique (200-900 après J.-C.). Les Mayas jouaient d'instruments tels que des trompettes, des flûtes, des sifflets et des tambours, et utilisaient la musique pour accompagner les funérailles, les célébrations et autres rituels. Bien qu'aucune musique écrite n'ait survécu, les archéologues ont mis au jour des instruments de musique et des représentations peintes et sculptées des anciens Mayas qui montrent que la musique était un élément complexe de la structure sociétale et religieuse. La plupart de la musique elle-même a disparu après la dissolution des cours mayas à la suite de la conquête espagnole. Une partie de la musique maya a cependant subsisté et s'est mêlée aux influences espagnoles.

Tambour (instrument)
Un tambour — du persan tambûr — est un instrument de musique à percussion constitué d'un fût sur lequel sont tendues une ou plusieurs peaux, frappées à l'aide des doigts ou de baguettes prévues à cet effet. La vibration ainsi obtenue est amplifiée par le fût qui fait office de caisse de résonance, parfois modifiée par un timbre en acier ou en boyau naturel ou synthétique.

Le tambour existe dans la plupart des cultures. Les premières traces de l'existence de cet instrument remontent à 6 000 ans av. J.-C. Les tambours accordés sont l'invention des Égyptiens. On en a retrouvé des fragments dans des tombeaux datant du XIe siècle av. J.-C. En Canada, ils sont apparus au IIe siècle av. J.-C.

Le terme de tambour est souvent associé à tous types de membranophones. Par extension, on appelle aussi tambour le musicien qui en joue.
Giacomo Pacchiarotti
Giacomo Pacchiarotti ou Jacobo Pacchiarotto (Sienne, 1474 – Viterbe, 1539 ou 1540) est un peintre italien et un homme politique de la Renaissance, rattaché à l'école siennoise actif à Sienne au début du XVIe siècle.

Viterbe
Viterbe (en italien : Viterbo ; en dialecte viterbais : Veterbe) est une ville d'environ 67 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans le nord du Latium, en Italie.

Cette ville fut un temps, au cours du Moyen Âge, résidence pontificale. Il s'y tint, de 1268 à 1271, l'élection pontificale la plus longue de l'histoire de l'Église catholique. Viterbe resta le siège pontifical pendant vingt-quatre ans, de 1257 à 1281.
Apatity (okroug municipal)
Apatity (en russe : Апати́ты) ou la formation municipale de la ville d'Apatity avec son territoire subordonné (en russe : муниципальное образование го́род Апати́ты с подве́домственной террито́рией) est une subdivision administrative (ville d'importance régionale) et une municipalité (okroug municipal) de l'oblast de Mourmansk dans le Nord de la Russie européenne.

Nord russe
Le Nord russe (en russe : Русский Север, Rousski Sever) est une région ethnoculturelle située dans la partie nord-ouest de la Russie européenne. Elle couvre les régions de l'oblast d'Arkhangelsk, de la république de Carélie, de la république des Komis, de l'oblast de Vologda et du district autonome de Nénétsie.

La région est connu pour ses traditions d'art populaire ; en particulier, l'architecture en bois (dont celle de Vologda), la sculpture et la peinture sur bois et sur os. En raison de leur éloignement, les zones rurales du nord de la Russie préservent une grande partie des aspects archaïques de la culture russe des XIXe et XXe siècles, ce qui la rend particulièrement intéressante pour les historiens, les culturologues et les ethnographes.
Guy Calvo
Guy Calvo, né le 13 mai 1933 à Tarbes (France) et mort le 3 janvier 1999 à Lourdes (France), est un joueur international français de rugby à XV, qui a joué avec le FC Lourdes aux postes de trois quart aile, d'arrière et de centre.

1933 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1933 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Lucillianus
Lucillianus (ou Lucillien en français) est un patronyme latin porté par plusieurs personnalités :

Egnatius Lucillianus : légat de Bretagne inférieure de 238 à 244.

Lucillianus : comes rei militaris, commandant de la flotte fluviale sur l'Euphrate de l'empereur Julien lors de sa campagne en Perse en 363.

Lucillianus :  général romain et beau-père de l'empereur Jovien. Il commencé sa carrière sous le règne de Constance II avant d'être relevé de son commandement par Julien. Rappelé aux affaires par son gendre, il est assassiné en Gaule en 363.

Lucillianus (magister equitum)
Lucillianus, mort en 363, est un général romain. Il est le beau-père de l'empereur Jovien.

Il commande les troupes romaines face aux Sassanides en 350. Il participe par la suite à l'arrestation et à l'exécution du cousin de l'empereur Constance II, le César Gallus.

Durant la guerre civile qui oppose Julien à Constance, Lucillianus commande les forces de ce dernier en Illyrie. Enlevé durant son sommeil, il refuse de rallier Julien et est déchu de son commandement.

Lucillianus est rappelé aux affaires après la mort de Julien, lorsque son gendre Jovien est proclamé empereur. Il reçoit un commandement militaire important en Occident avant d'être assassiné au cours d'une mutinerie en Gaule.
National Film and Sound Archive
La National Film and Sound Archive of Australia (NFSA), connue sous le nom de ScreenSound Australia de 1999 à 2004, est l'archive audiovisuelle de l'Australie, chargée de développer, de préserver, de maintenir, de promouvoir et de fournir un accès à une collection nationale de films, de télévision, de sons, de radio, de jeux vidéo, de nouveaux médias, et de documents et d'artefacts connexes. La collection s'étend des œuvres créées à la fin du XIXe siècle, lorsque les industries du son enregistré et du film en étaient à leurs balbutiements, jusqu'à celles réalisées depuis lors.

La collection de la NFSA est d'abord créée en 1935 sous le nom de National Historical Film and Speaking Record Library (au sein de la Commonwealth National Library de l'époque), avant de devenir une organisation culturelle à part entière en 1984. Le 3 octobre, le Premier ministre Bob Hawke inaugure officiellement le siège de la NFSA à Canberra.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
Aire (géométrie)
En mathématiques, l'aire est une grandeur relative à certaines figures du plan ou des surfaces en géométrie dans l'espace.

Le développement de cette notion mathématique est lié à la rationalisation du calcul de grandeur de surfaces agricoles, par des techniques d'arpentage. Cette évaluation assortie d'une unité de mesure est aujourd'hui plutôt appelée superficie.

Informellement, l'aire permet d'exprimer un rapport de grandeur d'une figure relativement à une unité, par le biais de découpages et recollements, de déplacements et retournements et de passage à la limite par approximation. La mesure d'une aire peut être un nombre réel positif ou être infinie pour certaines surfaces comme le plan dans son ensemble.

Diverses techniques ont été élaborées pour mesurer une aire, de la méthode des indivisibles au calcul intégral et aux méthodes probabilistes comme la méthode de Monte-Carlo.

Triangle rectangle
En géométrie euclidienne, un triangle rectangle est un triangle dont l'un des angles est droit. Les deux autres angles sont alors complémentaires, de mesure strictement inférieure. On nomme alors hypoténuse le côté opposé à l'angle droit. Les deux autres côtés, adjacents à l’angle droit, sont appelés cathètes.

L’hypoténuse est alors le plus grand côté du triangle, et sa longueur est reliée à celles des deux autres côtés par le théorème de Pythagore. Cette relation est même caractéristique des triangles rectangles. Dans le cas des triangles à côtés entiers, elle mène à la définition des triplets pythagoriciens.
Falsch
Falsch est un drame de Jean-Pierre et Luc Dardenne, inspiré par la pièce de théâtre homonyme écrite par René Kalisky entre 1979 et 1981.

Premier long-métrage des frères Dardenne, Falsch a été réalisé en 1986, coproduit par Dérives (maison de production des frères Dardenne), la RTBF Liège, Arcanal et le Théâtre de la Place.
Le tournage s'est effectué de nuit, à l'aéroport d'Ostende, qui était normalement ouvert au trafic aérien le jour.

Théâtre de Liège
Le théâtre de Liège, anciennement théâtre de la Place, est un théâtre belge situé à Liège. Auparavant établi place de l'Yser dans le quartier d'Outremeuse, il est depuis le 30 septembre 2013 installé dans les locaux de l'Émulation, place du XX août.
Crane Flat
Crane Flat est un petit plateau de la Sierra Nevada, aux États-Unis. Il est situé à 1 775 mètres d'altitude dans le comté de Mariposa, en Californie, entièrement protégé au sein du parc national de Yosemite et partiellement seulement à l'intérieur de sa Yosemite Wilderness. Point de départ de Tioga Road le long de Big Oak Flat Road, il accueille quelques installations, parmi lesquelles un terrain de camping, le Crane Flat Campground, mais aussi le Crane Flat Fire Lookout, une tour de guet.

Crane Flat a été nommé en référence aux grues que l'on y rencontrait quand il fut nommé au XIXe siècle. Dans son récit de voyage Un été dans la Sierra, publié en 1911, John Muir décrit l'endroit comme une « prairie, entourée d'une large bordure sablonneuse », après qu'il l'a visité le 9 juillet 1869 lors d'une transhumance.

Un été dans la Sierra
Un été dans la Sierra (en anglais : My First Summer in the Sierra) est un récit de voyage de l'Américain John Muir publié en 1911 chez Houghton Mifflin. Composé en 1910 à partir de son journal manuscrit écrit à l'époque du voyage, il relate la transhumance qu'accomplit l'auteur de la vallée Centrale de Californie à la Sierra Nevada à compter du début du mois de juin 1869. Selon Michel Le Bris, qui a préfacé une édition en français, c'est là « un des plus beaux livres, assurément, jamais écrits sur la beauté du monde ».
Pierre Rousselot
Pierre Marie Jean Jules Rousselot, né le 29 décembre 1878 à Nantes et disparu au combat à la Tranchée de Calonne le 25 avril 1915, aux Éparges, est un prêtre jésuite français, théologien néothomiste de renom et auteur de l'article controversé Les yeux de la foi. Joseph Maréchal et Henri de Lubac reconnaissent l'influence qu'il eut sur leur pensée et leurs écrits.

Néothomisme
Le néothomisme (parfois appelé néoscolastique) est un renouveau de la philosophie thomiste élaboré à la fin du XIXe siècle et au cours du XXe siècle à l'initiative du pape Léon XIII et de son encyclique Æterni Patris. À sa suite, Pie X voit dans le thomisme le seul rempart efficace contre le modernisme. L'approbation des vingt-quatre thèses thomistes en 1914, fait du thomisme la philosophie officielle de l'Église catholique. Cette philosophie est réaffirmée par Benoît XV (encyclique Fausto appetente die, 1921) et donnée au clergé régulier et séculier à travers un code de droit canonique, très inspiré par la doctrine de Thomas d'Aquin.

Le néothomisme — dont l'université de Louvain fut un des foyers — réactualise le réalisme en philosophie. Bien que l'Église soit largement responsable du mouvement, on peut y distinguer différents courants. Les représentants les plus importants du néo-thomisme sont Jacques Maritain et Étienne Gilson.
Baigneuses à la vache rouge
Baigneuses à la vache rouge est un tableau réalisé par le peintre français Émile Bernard en 1889. Cette huile sur toile est une idylle qui représente dix femmes nues près d'un plan d'eau, avec une vache rousse à l'arrière plan. Don de Christian de Galéa en 1984, l'œuvre est conservée au musée d'Orsay, ce musée parisien détenant par ailleurs depuis 2023 une autre peinture du triptyque duquel elle fait partie, Baigneuses aux nénuphars.

L'artiste s'est représenté en miroir devant Baigneuses à la vache rouge dans son Autoportrait au tableau « Baigneuses à la vache rouge », qui est également au musée d'Orsay. C'est aussi le cas dans l'Autoportrait de 1890 désormais au musée des Beaux-Arts de Brest, à Brest, dans le Finistère.

Baigneuses aux nénuphars, vers 1889 – Musée d'Orsay, Paris.

Autoportrait au tableau « Baigneuses à la vache rouge », vers 1889 – Musée d'Orsay, Paris.

Autoportrait, 1890 – Musée des Beaux-Arts de Brest, Brest.

Miroir
Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu'une image s'y forme par réflexion et qui est conçu à cet effet. C'est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques (les miroirs utilisés dans les instruments d'optiques comportent la face métallique au-dessus, le verre n'étant qu'un support de qualité mécanique stable).

En termes de miroiterie, le miroir est une glace de petit volume, c'est-à-dire de petites dimensions.
Horace Lucian Arnold
Horace Lucian Arnold, né le 25 juin 1837 et mort le 25 janvier 1915 est un ingénieur américain, inventeur, journaliste d'ingénierie et écrivain américain sur la gestion, qui a écrit sur la gestion d'atelier, la comptabilité analytique et d'autres techniques de gestion spécifiques. Il a écrit également sous les noms de Hugh Dolnar, John Randol, et Henry Roland.

Cost accounting
Le cost accounting (littéralement la comptabilité des coûts) est, en management, le fait de trouver et évaluer les différents processus pouvant être mis en œuvre pour résoudre une même tâche au sein d'une entreprise. Son but est de fournir les informations qui permettront au manager de choisir la méthode la plus appropriée, donc la moins coûteuse et la plus efficace. L'évaluation de ces coûts n'est pas forcément monétaire, elle peut être humaine, matérielle ou encore temporelle.
District de Lujhu
Le district de Lujhu (chinois traditionnel : 路竹區 ; chinois simplifié : 路竹区 ; pinyin : lúzhú qū ; zhuyin : ㄌㄨˊ ㄓㄨˊ ㄑㄩ), autrefois municipalité, parfois orthographié Luzhu, est un district de la municipalité spéciale de Kaohsiung, au nord de Taïwan.

District (république de Chine)
À Taïwan, le district est une subdivision administrative de niveau secondaire. On distingue deux types de districts :

le district (chinois traditionnel : 區 ; pinyin : qū, anglais : district),

le district indigène montagnard (chinois traditionnel : 原住民區 ; pinyin : yuánzhùmínqū, anglais : mountain indigenous district).
Potentilla sterilis
La Potentille faux fraisier ou Potentille stérile (Potentilla sterilis), parfois appelée Fraiserat ou Fraisier stérile, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae originaire d'Europe. Elle ressemble aux fraisiers.

Fragaria
Fragaria est un genre de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est le nom générique des fraisiers.

Ce sont des herbacées, tendant à se lignifier, non épineuses, à calice doublé d'un calicule, ayant un faux-fruit charnu, qu'on appelle fraise. Dotées d'un rhizome, elles développent deux sortes de tiges feuillées : le cœur, tige à entre-nœuds très courts issue du bourgeon terminal et le stolon, tige rampante aux deux premiers entre-nœuds très longs.

Parmi les espèces, citons Fragaria vesca, le fraisier des bois dont les petites fraises sont réputées pour leur saveur et l'hybride Fragaria ×ananassa duquel sont issus la plupart des fraisiers cultivés.
La Nouvelle-Angoulême
La Nouvelle-Angoulême, ou Terre d'Angoulême, est le nom donné à la baie formée par l'embouchure de l'Hudson par le navigateur d'origine florentine Giovanni da Verrazzano (ou Jean de Verrazane), lorsqu'il la découvrit en 1524,, à bord de la petite caravelle La Dauphine.

Caravelle (navire)
La caravelle (en portugais : caravela, en espagnol : carabela) est un navire à voiles à hauts bords développé par le Portugal et l'Espagne au XVe siècle. Au Portugal, elles furent employées dès 1415 dans le cadre de l'entreprise d'exploration lancée par le prince Henri le Navigateur le long des côtes d'Afrique et dans les îles de l'océan Atlantique (Madère et les Açores). En Espagne, elles furent largement utilisées pour atteindre les Amériques lors du premier voyage de Christophe Colomb en 1492.
Vêtement en cuir
Le vêtement en cuir puise ses origines dans la préhistoire et a donné à l'époque contemporaine des tenues de motards, d'aviateurs (avec le blouson bomber), ou des tenues de rock stars. Les tenues féminines en cuir furent longtemps associées à l'iconographie de la prostituée et du monde sadomasochiste renvoyant ainsi l'image d'une mode fétichiste et plutôt vulgaire.
Apanage du look rock et sexy, les vêtements en cuir sont souvent considérés comme sulfureux et connotés. Ils se sont répandus dans la mode au début des années 2000.

Fétichisme
Le fétichisme désigne, au sens propre, l'adoration des fétiches. Le terme provient étymologiquement de feitiço (« artificiel » puis « sortilège » par extension), nom donné par les Portugais aux objets du culte des populations d'Afrique durant leur colonisation d'une partie du continent, terme lui-même dérivé du latin facticius (« destin »). Dès le XVIIIe siècle, cette notion est reprise en anthropologie puis en philosophie sur la question de la croyance et de l'objet de la religion. Le terme est employé pour la première fois par Charles de Brosses en 1760 : « le culte de certains objets terrestres et matériels appelés fétiches… et que pour cette raison j'appellerai fétichisme. »

Pour l'anthropologue et le sociologue, le fétiche est un report de l'affectivité sur un objet unique ou composé, symbolique, en lui attribuant une efficacité supérieure à la sienne sur la réalité.
Sidney Morin
Sidney Morin (née le 6 juin 1995 à Minnetonka dans l'État du Minnesota) est une joueuse de hockey sur glace américaine évoluant dans la ligue élite en tant que défenseure. Elle a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de Pyeongchang en 2018.

Minnetonka
Minnetonka est une ville de l'État du Minnesota située dans le comté de Hennepin, à 8 km de Minneapolis. Lors du recensement de 2020, la population de Minnetonka était de 53 781 habitants, ce qui en fait la dix-huitième ville la plus peuplée au Minnesota. Le mot Minnetonka vient des mots mni tanka qui signifient « grande eau ».
Ayudha
Ayudha (IAST : āyudha) signifie littéralement « arme ». Ce terme désigne les attributs d’un dieu, tel que le trident (trishula) de Shiva, même si ceux-ci ne sont pas des armes à proprement parler, tels que le lotus de Vishnu ou la cloche (ghanta) de Durga. Ces attributs peuvent être personnifiés (ayudha-purusha (en), « homme-arme »), voire déifiés, comme le disque (chakra (en)) et la massue (gada) de Vishnu, nommés respectivement Sudarshana (le nom propre du disque de Vishnu) et Gadadevi (déesse Massue). Selon les textes canoniques, les ayudha-purusha sont représentés dans le système de proportions de 8 tala. Ils portent le karanda-mukuta sur la tête et ont les mains jointes en anjali-mudra. Ils peuvent avoir leur arme respective soit dans les mains, soit au-dessus de leur tête.

Gada
Gada (IAST : gadā) est un mot sanskrit signifiant « massue » et qui désigne entre autres un des attributs traditionnels du dieu hindou Vishnu (mais aussi, par exemple, de Lakuliśa).

En tant qu'attribut de Viṣṇu ou de Kṛṣṇa, elle est appelée Kaumodakī et peut être représentée sous une forme humaine, Gada-devi (« déesse-massue ») ou Gadanari.

Il est inscrit en novembre 2016 au Patrimoine culturel immatériel de l'humanité.[réf. nécessaire]

Vishnu, posant la main droite sur Gada-devi, la déesse-massue et la gauche sur Sudarshana, la personnification du disque (chakra). Grottes d'Udayagiri (Madhya-Pradesh).

Sculpture du dieu Hanuman avec une gada dans la main gauche.