hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi de Morrie
La loi de Morrie est l'identité trigonométrique suivante :

.

Le nom de cette « curiosité » est dû au physicien Richard Feynman, qui la tient d'un ami d'enfance, Morrie Jacobs.

Cette identité est intrigante parce qu'aucun des facteurs du produit n'est rationnel, mais que le produit l'est,,.

Mathematics Magazine
Mathematics Magazine est une publication bimensuelle de référence de la Mathematical Association of America. Elle cible un public constitué d'enseignants en mathématiques et de leurs étudiants. C'est cependant une revue de mathématiques plutôt que de pédagogie. Au lieu d'articles adoptant un style lapidaire « théorème-preuve » répandu dans les revues de recherche, les articles fournissent un cadre au sujet, avec des exemples, des applications, des illustrations, et le contexte historique. La diffusion payée en 2008 était de 9 500 et le tirage total était de 10 000.
Immeubles sans affectation immédiate
Le programme ISAI est un programme de reconstruction d'immeubles porté par le Ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme, après la Seconde Guerre mondiale. Les immeubles sont financés et construits par l'État. Les logements sont ensuite échangés aux propriétaires sinistrés contre leurs indemnités de dommages de guerre (ordonnance du 8 septembre 1945).

ISAI signifie généralement Immeubles sans affectation immédiate. Il arrive cependant de rencontrer « Immeubles sans affectation individuelle » ou « Immeubles sans attribution individuelle » selon les sources d'archives.

Dommages de guerre
L'expression « dommages de guerre » désigne généralement les séquelles laissées par une guerre ou ceux des dommages différés dans le temps (un obus qui explose, une galerie qui s'effondre des années après les conflits, etc.) susceptibles d'être indemnisées par l'État ou par l'État responsable (selon les conventions internationales et textes en vigueur concernant l'évènement).
Leóndio
Leóndio, en grec moderne : Λεόντιο, est un village et un ancien district municipal (el) du district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale. Depuis  2010, il est fusionné au sein du dème d'Érymanthe.

Selon le recensement de 2011, la population du district municipal compte 335 habitants tandis que celle du village s'élève à 246 habitants.

La localité tire son nom de la cité antique de Léontion (en).

Achaïe
L'Achaïe (prononcé : /a.ka.i/), située au nord-ouest de la péninsule du Péloponnèse, est une région de la Grèce antique (en grec ancien : Ἀχαΐα / Akhaḯa) et un ancien nome (en grec moderne : Αχαΐα / Achaḯa, /a.xa.ˈi.a/). Elle est depuis 2010 un district régional de la périphérie de Grèce-Occidentale dont le chef-lieu est Patras. Cette région s'étend sur plus de 6 000 km2, depuis le cap Avgo à l'est jusqu'au cap Áraxos à l'ouest, du golfe de Corinthe jusqu'à la frontière avec Élis et l'Arcadie d'une part, et Sicyone d'autre part.
Nove (oblast de Zaporijjia)
Nove (en ukrainien : Нове, en russe : Новое, Novoïe) est une commune rurale du sud de l'Ukraine, dépendante de l'oblast de Zaporijjia et du raïon de Melitopol. Sa population s'élevait à 940 habitants en 2001.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.
Chite
Chite est un groupe de punk rock colombien, originaire de Bogotá. Musicalement influencé par The Ramones et des groupes argentins comme 2 Minutos et Attaque 77, le groupe se compose des musiciens Mario Mayorga (basse), Diego Santos (guitare), Darío Bernal (batterie) et Juan Camilo Larotta (chant), sa formation classique.

Chite joue des morceaux chargés de critique sociale et d'humour. Au fil de son existence, le groupe participe à quelques-uns des festivals les plus importants du pays dont le Rock al parque.

2 Minutos
2 Minutos, également appelé Dos Minutos o 2', est un groupe de punk rock argentin, originaire de Valentín Alsina, dans la Province de Buenos Aires.

Les paroles du groupe traitent principalement de l'alcool, la criminalité, les problèmes avec la police, les problèmes des travailleurs, des combats de rue et du football. Cependant, il est considéré comme un groupe identifié au sous-genre oi!. Ils sont également considérés comme les successeurs de Los Violadores et de leurs contemporains Attaque 77. 2 Minutos est le premier groupe punk rock argentin apparu aux États-Unis en tournée nord-américaine en 1995. À cette période, ils jouent au légendaire club CBGB de New York qui a attiré des groupes punk comme The Ramones, Television et Patti Smith, vingt ans plus tôt.
Tournoi de tennis du Maroc (WTA 2003)
Le tournoi de tennis du Maroc est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2003, classée en catégorie Tier V, se dispute à Casablanca du 31 mars au 6 avril 2003.

Rita Grande remporte le simple dames. En finale, elle bat Antonella Serra Zanetti, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gisela Dulko et María Emilia Salerni.

Rita Grande
Rita Grande, née le 23 mars 1975 à Naples en Italie, est une joueuse de tennis italienne, professionnelle du milieu des années 1990 à 2005.

Elle a joué les huitièmes de finale en simple au moins une fois dans chacune des épreuves du Grand Chelem, dont deux fois consécutivement, aux Internationaux d'Australie en 2001 et 2002.

À la suite d'une mauvaise blessure au coude qui l'a tenue éloignée de la compétition pendant une dizaine de mois, Rita Grande a pris sa retraite sportive en octobre 2005.

Pendant sa carrière, elle a gagné huit titres WTA, dont cinq en double.
Grand Prix automobile du Portugal 1996
Le Grand Prix automobile du Portugal 1996 (Grande Prêmio de Portugal), disputé sur l'Autódromo do Estoril situé à Estoril près de Lisbonne au Portugal le 22 septembre 1996, est la seizième édition du Grand Prix, le 596e Grand Prix de Formule 1 couru depuis 1950 et la quinzième manche du championnat 1996.

Estoril
Estoril est une ancienne paroisse civile (en portugais : freguesia) du Portugal, rattachée à la freguesia de Cascais en 2013, chef-lieu de la municipalité du même nom, située sur la côte d'Estoril, en bordure de l'Atlantique, à 18 km à l'ouest de Lisbonne, devenue une station balnéaire renommée.
Réglages du karting
Les réglages du karting sont un ensemble de caractères modulables permettant d'influencer, comme dans tous les sports mécaniques, la qualité des performances du véhicule.

Les karts sont de petites voitures monoplace à quatre roues équipées d’un moteur de petite cylindrée (en majorité aujourd'hui des deux temps de 125 cm3) pouvant développer jusqu'à environ 40 ch. Les châssis de karting sont dépourvus de suspension et de différentiel, le freinage est assuré par un frein à disque monté sur l'axe arrière. Certaines catégories acceptent les freins avant (petits freins à disque montés sur les moyeux avant parfois activés par une poignée au volant).

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
Mitchell Dunshea
Mitchell Dunshea, né le 18 novembre 1995 à Hamilton (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV néo-zélandais évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Il joue avec la franchise des Highlanders en Super Rugby depuis 2024, et avec la province de Canterbury en NPC depuis 2015.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Dispositif d'initiation aux métiers en alternance
Une DIMA, autrement dit Dispositif d'Initiation aux Métiers en Alternance, était une formation continue contenant dans une année scolaire 18 semaines de stage, et qui permettait de commencer une activité professionnelle tout en demeurant sous statut scolaire. Elle avait lieu dans un centre de formation, qui peut être un CFA, un lycée professionnel ou plusieurs autres structures.

Cette formation était accessible pour toutes les personnes ayant 15 ans et qui avaient fait la demande à leur collège. Celle-ci était un équivalent au préapprentissage car une fois l'année de DIMA terminée, il y avait soit pour ceux qui le désirent le diplôme du CFG ou/et le diplôme national du brevet (DNB). Le DIMA était fait pour préparer un CAP ou pour aller ensuite vers un Baccalauréat professionnel (plutôt rare) ; beaucoup d'élèves en échec scolaire étaient redirigés vers une DIMA.

Ce dispositif a pris fin à la rentrée scolaire 2019, et fut remplacé par les PAFI et la 3eme prépa-métiers.

Baccalauréat professionnel
Le baccalauréat professionnel (souvent abrégé bac pro, aussi désigné par l'acronyme BCP) est une des trois filières du baccalauréat en France. Il est mis en place par la loi programme du 23 décembre 1985 sur l'enseignement technologique et professionnel. Le baccalauréat professionnel est obtenu en trois ans après la fin de la classe de troisième des collèges ou deux ans après le certificat d'aptitude professionnelle (CAP).

Il propose 75 spécialités, dont Accompagnement, soins et services à la personne (ASSP), Cybersécurité, Informatique et Réseaux, Electronique (CIEL), Métiers de l'électricité et de ses environnements connectés (MELEC), Procédés de la chimie, Services aux personnes et aux territoires (SAPAT) et Technicien d'études du bâtiment (TEB).
人
人 (être humain, personne) est un idéogramme composé de 2 traits. Il est notamment utilisé en tant que sinogramme et kanji. Il fait partie des kyōiku kanji de 1re année.

Il se lit rén en pinyin. Il se lit ジン (jin) ou ニン (nin) en lecture on et  ou ひと (hito) en lecture kun.

Idéogramme
Un idéogramme est un symbole graphique représentant un mot ou une idée, utilisé dans certaines écritures actuelles (caractères chinois, kanji japonais), anciennes (hiéroglyphes égyptiens, écriture maya, écriture aztèque) ou construites (langue bliss, LoCoS). Le terme de logogramme est aussi utilisé par les francophones[réf. nécessaire].

Ils se distinguent des pictogrammes, qui représentent une chose concrète par un dessin, et des phonogrammes, qui représentent un son.
Michelle McLean
Michelle McLean, née le 30 juillet 1972 à Windhoek en Namibie, est une femme namibienne, qui a été couronnée Miss Univers 1992,,, elle est la première namibienne à avoir remporté le titre de Miss Univers.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
Montazels
Montazels  est une commune française, située dans le sud-ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aude, le ruisseau d'Antugnac et par un autre cours d'eau.

Montazels est une commune rurale qui compte 528 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine d'Espéraza et fait partie de l'aire d'attraction de Limoux. Ses habitants sont appelés les Montazelois ou  Montazeloises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la Fontaine, inscrite en 1951.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Abiola Irele
Francis Abiola Irele, plus connu comme Abiola Irele (1936-2017), est un universitaire et critique littéraire nigérian. Défenseur et diffuseur de la négritude, il est considéré comme le doyen des savants littéraires africanistes.

Il a été professeur de littérature africaine, française et comparée à l'université d'État de l'Ohio, professeur invité d’études africaines et afro-américaines et de langues et littératures romanes à l'université Harvard et vice-principal exécutif à l'université de l'État de Kwara (en) (à Ilorin, au Nigéria).

Littérature africaine
La littérature africaine remonte à la plus haute Antiquité avec les écrits de l'Égypte antique, 4 500 ans environ avant le présent. Les épopées, les histoires et les contes traditionnels témoignent d'une importante tradition orale (aussi apte à la description du monde, à l'expression de soi, à la persuasion d'autrui, etc.), répandue à travers le continent, tandis que le patrimoine littéraire écrit se développe considérablement au XXe siècle. Les langues anglaise, française et portugaise, héritées de la colonisation, ou la langue arabe répandue en Afrique du Nord, sont couramment employées par les écrivains africains, mais la littérature écrite en langues africaines s'affirme peu à peu.
Granville Leveson-Gower
Granville Leveson-Gower peut se référer à plusieurs pairs britanniques :

Granville Leveson-Gower (1721-1803), 1er marquis de Stafford, 2e comte Gower, homme politicien britannique ;

Granville Leveson-Gower (1773-1846), 1er comte Granville, homme d'État et diplomate britannique ;

Granville Leveson-Gower (1815-1891), 2e comte Granville, homme d'État et diplomate britannique ;

Granville Leveson-Gower (1872-1939), 3e comte Granville, diplomate britannique ;

Granville Leveson-Gower (1918-1996), 5e comte Granville, pair britannique ;

Granville Leveson-Gower (1959-), 6e comte Granville, pair britannique.

Granville Leveson-Gower (2e comte Granville)
Granville Georges Leveson-Gower (11 mai 1815, Londres – 31 mars 1891, Londres), 2e comte Granville, appelé Lord Leveson est un homme politique et diplomate britannique, de tendance libérale, appartenant au courant Whig. Il est très lié avec le premier ministre  William Ewart Gladstone. Il est plusieurs fois Ministre des Affaires Étrangères (entre 1870 et 1885).
New Town (Royaume-Uni)
New Town (littéralement Ville Nouvelle) désigne le modèle politico-urbain du XXe siècle développé au Royaume-Uni après la Seconde Guerre mondiale.

Les New Towns ont été enlevées du contrôle des autorités locales pour être placées sous la supervision de sociétés de développement et d'aménagement. Ces sociétés ont été ensuite démantelées à la faveur des pouvoirs locaux et, en Angleterre, d'une Commission des Villes nouvelles.

Skelmersdale
Skelmersdale est une ville située dans le district administratif de West Lancashire en Angleterre. Elle se trouve sur la rivière Tawd, à 10 km à l'ouest de Wigan, 21 km au nord-est de Liverpool, et 24 km au sud sud-ouest de Preston. Elle compte 38 813 habitants en 2006.
Partie civile en France
La partie civile est la personne qui s'estime victime d'une infraction à propos de laquelle l'action publique a été déclenchée, par le ministère public ou le doyen des juges d'instruction, devant les juridictions répressives et qui entend, à ce titre, obtenir une indemnisation de son préjudice.

Cette procédure particulière permet de conjuguer action civile et action pénale. Une fois que la juridiction a statué au pénal, elle examine les demandes civiles de dommages-intérêts.

Procureur de la République (France)
En France, le procureur de la République ou la procureure de la République,, est le magistrat du ministère public chargé de l'action publique dans le ressort d'un tribunal judiciaire (TJ). Il est assisté par des substituts et des vice-procureurs, magistrats également, qui, avec le procureur, constituent le parquet d'un tribunal judiciaire. La France compte environ 164 procureurs de la République, à raison d'un par tribunal judiciaire

Le ministère français de la Justice indique que « le parquet désigne le lieu où se tenaient les magistrats du ministère public : l'enceinte dans la grande chambre délimitée sur trois côtés par les sièges des juges et sur le quatrième par la barre, ce cœur de la salle, un espace clos et sacré, petit parc ou parquet. Il était traversé par les gens du Roi pour gagner leur place et s'y avançaient les gens d'armes pour faire le récit de leurs investigations, pour en dresser au parquet le procès-verbal. »
Baie de Mossuril
La baie de Mossuril (en portugais : Baía de Mossuril) est une baie à l’ouest de l’océan Indien. Elle se trouve au large de la ville de Mossuril, dans le district de Mossuril et la province de Nampula,, au nord du Mozambique, à 1 500 km au nord-est de Maputo, la capitale du pays.

Maputo
Maputo (anciennement Lourenço Marques) est une grande ville d'Afrique australe et la  capitale du Mozambique. Baignée par l'océan Indien, elle est située à 77 km de la frontière du pays avec l'Afrique du Sud.

La population de la ville de Maputo s'élevait à 1 099 102 habitants au recensement de 2007 pour une agglomération regroupant environ 2 millions d'habitants.

Fondée par les colons portugais en tant que Lourenço Marques, en hommage au navigateur et explorateur, la ville a été rebaptisée Maputo le 3 février 1976 par les autorités de la toute nouvelle et indépendante république populaire du Mozambique.
Art yoruba
Les Yoruba d'Afrique de l'Ouest (Bénin, Nigéria et Togo) sont responsables d'une tradition artistique distincte en Afrique, une tradition qui reste vitale et influente aujourd'hui.

Une grande partie de l'art yoruba, notamment les bâtons, les vêtements de cour et les perles pour les couronnes, est associée aux cours royales. Les tribunaux ont également commandé de nombreux objets architecturaux tels que des poteaux de véranda, des portails et des portes ornés de sculptures. D'autres arts yoruba sont liés aux sanctuaires et aux traditions de masquage. Les Yoruba vénèrent un vaste panthéon de divinités, et les sanctuaires dédiés à ces dieux sont ornés de sculptures et abritent un éventail de figures d'autel et d'autres accessoires rituels. Les traditions de masquage varient selon les régions et une grande variété de types de masques sont utilisés dans divers festivals et célébrations.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.
Théorème d'Abel
Il existe plusieurs théorèmes d'Abel :

le théorème d'Abel-Ruffini concernant les équations algébriques ;

le théorème de convergence radiale d'Abel concernant les séries entières ;

le théorème d'Abel, aussi appelé règle d'Abel, concernant les séries convergentes qui utilise la transformation d'Abel ;

le théorème binomial d'Abel, une identité polynomiale qui généralise la formule du binôme.

Formule du binôme de Newton
La formule du binôme de Newton est une formule mathématique donnée par Isaac Newton pour trouver le développement d'une puissance entière quelconque d'un binôme. Elle est aussi appelée formule du binôme ou formule de Newton.
Ian Shelton
Ian Keith Shelton (né le 30 mars 1957 à Winnipeg) est un astronome canadien. Il est surtout connu pour avoir découvert la supernova SN 1987A, la première supernova visible à l'œil nu depuis des siècles.

Bachelier de l'université du Manitoba depuis 1979, il commence en 1981 sa carrière d'astronome résident de l'University of Toronto Southern Observatory (en) à l'observatoire de Las Campanas, au Chili. À l'automne 1987, il commence des études graduées à l'université de Toronto. Il obtient sa maîtrise en 1990 et son Ph. D. en 1996. Il travaille par la suite dans plusieurs observatoires à travers le monde, dont notamment l'observatoire Subaru à Hawaï, l'observatoire David Dunlap de Toronto, l'université Athabasca, au nord d'Edmonton, et l'observatoire MMT, au sud de Tucson.

Shelton réside à Toronto et enseigne à l'université de Toronto. Il est marié à l'astronome Tuba Koktay. Le couple a eu une fille, Victoria Büse Shelton.

Observatoire de Las Campanas
L'Observatoire de Las Campanas est un observatoire astronomique professionnel américain de la fondation de recherche Carnegie Institution de Washington.
Il est situé dans la Cordillère des Andes, au Chili, 27 km plus au nord que l'observatoire de La Silla. 
Il héberge en particulier les deux télescopes Magellan de 6,5 m de diamètre.

Le Giant Magellan Telescope (GMT) (Télescope géant Magellan) sera édifié dans cet observatoire. Il sera constitué de sept miroirs de 8,4 mètres disposés en pétales. En septembre 2023, la fabrication du dernier miroir hors-axe a débuté, et la mise en service est prévue en 2029.
Porcelaine de Vienne
La porcelaine de Vienne provient de la manufacture du palais Augarten (Porzellanmanufaktur Augarten), à Leopoldstadt, dans les environs de Vienne en Autriche. Fondée en 1718 par un privilège accordé à Claude-Innocent Du Paquier, elle est la plus ancienne manufacture de porcelaine d'Europe après celle de Meissen.

Porcelaine de Saxe
L'appellation porcelaine de Saxe recouvre les productions de plusieurs[Lesquelles ?] manufactures allemandes de la région de Saxe à partir du début du XVIIIe siècle, selon le procédé découvert et mis au point en 1709 par le chimiste Frédéric Böttger. Cette porcelaine dure utilise le kaolin qui provient des mines de kaolinite situées au nord-ouest de la ville de Meissen.

La manufacture de porcelaine de Meissen fondée en 1710 par Auguste le Fort est la plus connue. Ses pièces sont reconnaissables à leur signature aux deux épées entrecroisées.
Musée national de Mongolie
Le Musée national de Mongolie (mongol : Монголын үндэсний түүхийн музей), anciennement Musée national d'histoire mongole, est situé à Oulan-Bator. L'établissement se définit comme « une organisation culturelle, scientifique et éducative, responsable de la collection, du soin et de l'interprétation des objets ».

Oulan-Bator
Oulan-Bator (en API Khalkha : [ʊˌɮaˑmˈpaːʰtɐr], cyrillique : Улаанбаатар; « Héros rouge ») est la capitale de la Mongolie. Elle en est à la fois le centre politique, économique, industriel, scientifique et culturel. Administrativement, elle a le statut, unique dans le pays, de municipalité, comparable à celui de province (aïmag). Avec 1,6 million d'habitants, elle est la plus grande ville de Mongolie.

La ville, qui s'étire d'est en ouest au fond de la vallée de la rivière Toula, sur une vingtaine de kilomètres, rassemble près de la moitié de la population du pays. La vie à Oulan-Bator a été bouleversée par l'afflux de nomades venus de la steppe : en 2011, l'exode rural avait déjà poussé vers UB (le surnom que donnent les Mongols à leur capitale) plus de 500 000 personnes. Oulan-Bator est classée deuxième parmi les villes les plus polluées au monde par l'OMS.