hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rahaba
Rahaba dérivé du mot chaoui irhaben, il désigne un groupement d'hommes habillés de manière traditionnelle entonnant des chants polyphoniques ancestraux en chaoui (dialecte berbère), accompagné de bendir et de gasba.

Gasba
La gasba, ou qaçabah (القصبة en arabe) appelée aussi ajewwaq (ⴰⵊⵡⵡⴰⵇ en amazighe) tamja, tamja ughanim ou tighanimt en berbère, est un instrument de musique à vent traditionnel du Maghreb.

La gasba est une flûte de roseau oblique à embouchure libre utilisée principalement dans la musique traditionnelle algérienne (chaouie, raï traditionnels, allaoui, bedoui oranais, aiyai ou encore staifi) et la musique rifaine (aarfa,reggada) .

La gasba est présente dans plusieurs régions d'Algérie (Est, Zibans, Oranie et dans les Hauts plateaux), au Maroc dans la région du Rif oriental ainsi que dans la majorité du reste de l'Oriental, mais aussi dans la Tunisie limitrophe des Aurès.
Deutscher Filmpreis du meilleur acteur
Le Deutscher Filmpreis du meilleur acteur est une catégorie de prix des Deutscher Filmpreis et récompense le meilleur acteur (anciennement Meilleure performance masculine).

De la fin des années 1960 à 1996, la catégorie a été remplacée par le prix de la Meilleure performance, sans distinction entre les rôles principaux et de soutien.

Depuis 1997, les prix sont à nouveau séparés en rôles principaux et secondaires.

Depuis 1997, le prix du meilleur acteur est à nouveau divisé en prix principal et dans un second rôle. Les lauréats reçoivent la statuette "Lola" depuis 1999 ainsi qu'un prix de 10 000 euros. Auparavant, la récompense était le Filmband in Gold.

Daniel Brühl, OW Fischer et Heinz Rühmann ont remporté le prix à deux reprises. Ulrich Noethen, August Diehl, Jürgen Vogel et Josef Bierbichler ont obtenu le plus grand nombre de nominations depuis l’introduction du mode de nomination pour cette catégorie en 1997 (trois chacun, dont un gagnant).

O. W. Fischer
O. W. Fischer, né Otto Wilhelm Fischer le 1er avril 1915 à Klosterneuburg (Autriche-Hongrie) et mort le 24 janvier 2004 à Lugano (Suisse), est un acteur et réalisateur autrichien. Dans les années 1950, il était un des acteurs les plus célèbres du cinéma allemand.
Jessica Tow-Arnett
Jessica Tow-Arnett (née Jones le 15 novembre 1986 à Naperville) est une joueuse de volley-ball américaine. Elle mesure 1,91 m et joue au poste de centrale. Elle totalise 5 sélections en équipe des États-Unis.

Naperville
Naperville est une ville américaine située en banlieue ouest de Chicago, à cheval sur les comtés de DuPage et de Will, dans l'État de l'Illinois. D'après le bureau du recensement des États-Unis, la population de la ville était de 149 540 personnes en 2020. C'est la quatrième ville la plus peuplée de l'État de l'Illinois, après Chicago, Aurora et Rockford. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago.

La ville a été fondée en juillet 1831 par Joseph Naper (en), un armateur qui s'occupait de politique et d'affaires.
Capucine Anav
Capucine Anav, née le 22 avril 1991 à Lyon, est une personnalité de la téléréalité, comédienne, animatrice audiovisuelle, chroniqueuse à la radio et à la télévision, influenceuse web et productrice française.

Elle se fait connaître comme candidate d'émissions de téléréalité dont Secret Story sur TF1 en 2012 et Les Anges de la télé réalité sur NRJ12 en 2013.

Elle est également animatrice et chroniqueuse du Mag sur la même chaîne entre 2012 et 2016. De septembre 2016 à juin 2017, elle est chroniqueuse dans l'émission télévisée Touche pas à mon poste ! sur C8.

Alil Vardar
Alil Vardar est un acteur et auteur de théâtre belge, né le 7 février 1970 à Bruxelles. Il est principalement connu pour avoir écrit et interprété la pièce à succès Le Clan des divorcées ; il en a créé une série télévisée dérivée, diffusée sur Comédie+.
Le Chemin de Halima
Le Chemin de Halima (en bosnien : Halimin put) est un film bosno-slovéno-croate réalisé par Arsen Anton Ostojić et sorti en 2012.

Il est sélectionné pour représenter la Croatie aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Le film est inspiré de la vie du couple de Bosniaques Zahida et Muharem Fazlić, habitant un village près de Prijedor en Bosnie occidentale, et dont le fils adoptif, Emir, a été assassiné au cours du massacre des falaises de Korićani en 1992. Il leur fallu plus de douze ans pour retrouver la mère biologique d'Emir à Zagreb, en Croatie, mais celle-ci leur refuse de donner son ADN pour identifier le corps du garçon. C'est finalement la sœur d'Emir, résidant à Vitez en Bosnie, qui accepte de donner son sang pour identifier les restes de son frère. Zahida Fazlić est morte en mai 2011.

Festival du film de Sarajevo
Le Festival du film de Sarajevo (ou SFF pour Sarajevo Film Festival) est un festival de cinéma se déroulant à Sarajevo (en Bosnie-Herzégovine). Il a été créé en  1995 lors du siège de Sarajevo.

Le festival se déroule habituellement en été.
Des Smith
Desmond Patrick Smith, dit Des ou Desse, (né le 22 février 1914 à Ottawa, province de l'Ontario au Canada - mort le 26 septembre 1981 à Ottawa) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur.

1981 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1981, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Qui veut partir ?
Qui veut partir ? (Survive This) est une télé-réalité canadienne animée par Les Stroud et diffusée entre le 7 avril 2009 et le 12 juillet 2010 sur YTV. Il s'agit d'une adaptation pour les jeunes de l'émission américaine Survivor.

Au Québec, l'émission est diffusée sur VRAK.TV depuis le 28 février 2010.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Route nationale 821
La route nationale 821 ou RN 821 est une ancienne route nationale française reliant Chartres à Pont-de-Braye (Sarthe), où elle rencontre l'ancienne route nationale 817 reliant Beaugency à Baugé.

À la suite de la réforme de 1972, elle est déclassée en RD 921 en Eure-et-Loir et en Loir-et-Cher et en RD 303 dans la Sarthe.

Saint-Calais
Saint-Calais est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 948 habitants, en 2022.

Saint-Calais, considérée comme la capitale mondiale du chausson aux pommes, est membre de la communauté de communes des Vallées de la Braye et de l'Anille, du Pays du Perche Sarthois (pays d'art et d'histoire) et possède le label Petites cités de caractère.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine. Elle fut sous-préfecture de la Sarthe de 1800 à 1926.
Championnat d'Écosse de football 1896-1897
La 7e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par le Heart of Midlothian. C’est le deuxième titre national du club d’Édimbourg. Il gagne avec deux points d’avance sur Hibernian FC. Les Rangers FC complètent le podium.

À la fin de la 6e saison, Dumbarton FC voit son engagement non reconduit par les clubs de première division. Le tout premier champion d’Écosse quitte ainsi l’élite écossaise. Abercorn FC, après avoir gagné la deuxième division fait son grand retour en première division..

Avec 12 buts marqués, Willie Taylor de Heart of Midlothian remporte le titre de meilleur buteur du championnat.

Dumbarton Football Club
Le Dumbarton Football Club est un club écossais de football basé à Dumbarton. Le club fait partie des dix fondateurs de la Scottish Football League et du premier championnat d'Écosse en 1890 et l'un des cinq parmi ces dix clubs à encore exister aujourd'hui.
Hibiscus sabdariffa
Oseille de Guinée, Roselle, Groseille pays

Hibiscus sabdariffa (nom scientifique), l'Oseille de Guinée ou la Roselle (noms vernaculaires) est une espèce de plantes herbacées de la famille des Malvacées. Elle est originaire d'Afrique mais sa culture s'est développée, d'abord en Asie du Sud-Est (Inde, Sri Lanka, Thaïlande, Malaisie et Java). Ses cultivars sont introduits en Afrique de l'Ouest au xixe siècle.

Le bissap ou karkadé (parfois orthographié « carcadet ») ou encore Ngai Ngai (au Congo) est la boisson préparée à partir du calice des fleurs de cet hibiscus à fleurs rouges.

L'Oseille de Guinée pousse bien en zone tropicale en Afrique de l'Ouest (Sénégal, Guinée, Burkina Faso, Bénin, Togo, Niger, sud du Mali, nord de la Côte d'Ivoire), au nord du Cameroun, au Botswana et au Congo Kinshasa, ainsi qu'au Congo Brazzaville et au Gabon.

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Hombre Lobo: 12 Songs of Desire
Hombre Lobo : 12 Songs of Desire est le septième album du groupe Eels. Il paraît le 2 juin 2009, presque quatre ans après Blinking Lights and Other Revelations.

L'édition collector US contient en plus du CD audio le documentaire DVD de 30 minutes Making Hombre Lobo.

La couverture de l'album imite le design des boites de cigares cubains Cohiba.

Cohiba
Cohiba est un nom qui recouvre deux marques de cigares réputées, l'une produite à Cuba pour Habanos SA, la compagnie d'État cubaine dans le domaine du tabac, et l'autre en République dominicaine pour General Cigars.
Les Cohibas cubains utilisent un tabac de grande qualité ayant subi un processus de triple fermentation propre à cette marque.

Cohiba était à l'origine une marque privée destinée à Fidel Castro et aux membres importants du gouvernement cubain ainsi qu'aux membres du parti communiste.
Ces cigares étaient aussi souvent utilisés en tant que présents pour les  diplomates, et un culte s'est peu à peu mis en place autour de cette marque.
La mise sur le marché public de cette marque s'est faite en 1982.
Bassin lémanique
Le bassin lémanique est une région naturelle de France et de Suisse formée par la dépression centrée sur le Léman et encadrée par le massif du Jura au nord-ouest, les Alpes au sud-est et le plateau suisse au nord-est. Comptant parmi les régions de Suisse et de Haute-Savoie les moins élevées en altitude et constituant une voie naturelle de communication entre le plateau suisse au nord-est, la vallée du Rhône suisse au sud-est et la vallée du Rhône française au sud-ouest, le bassin lémanique accueille de nombreuses infrastructures de transport (routes, autoroutes, voies de chemin de fer, aéroports, etc) et d'importantes villes telles Lausanne sur sa bordure nord, Thonon-les-Bains-Évian-les-Bains sur sa bordure sud ou encore l'agglomération de Genève à son extrémité sud-ouest.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Jan Soens
Jan Soens (prononcé en néerlandais : [ˈjɑn ˈsuns]), également connu sous le nom de Giovanni Sons, né en 1533 ou 1548 à Bois-le-Duc et mort en 1611 à Parme ou en 1614 à Crémone, est un peintre néerlandais.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Babylon's Fall
Babylon's Fall est un jeu vidéo de rôle d'action développé par PlatinumGames et édité par Square Enix, sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et PlayStation 5 le 3 mars 2022.

Après un échec commercial et critique, Babylon's Fall ferme ses serveurs le 28 février 2023, soit moins d'un an après sa sortie officielle.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Pegli
Pegli (se prononce « Péli ») est un quartier situé à l'ouest de Gênes.

Autrefois station climatique et balnéaire, il est connu comme le pays aux deux printemps pour son climat favorable.

Du vieux bourg marin peu subsiste, mais c'est encore là qu'est commercialisée une bonne partie de la pêche de la Mer Ligure, y compris les anchois conservés sous sel ; de plus, comme dans la localité voisine, Pra', on cultive ici une variété de basilic utilisé pour confectionner le traditionnel pesto.

Mer de Ligurie
La mer de Ligurie ou mer Ligurienne (en italien mar Ligure et en corse mari Licuru), est la mer qui baigne la Ligurie. Elle est une division de la mer Méditerranée au même titre que la mer Tyrrhénienne dont elle est adjacente.
Aonishiki Arata
Aonishiki Arata, de son vrai nom Danylo Yavhusishyn, est né le 23 mars 2004 à Vinnystia en Ukraine. Il est lutteur professionnel de sumo depuis 2024. En 2025, il est le premier ukrainien à remporter un tournoi majeur. Son meilleur classement est Ōzeki.

Vinnytsia
Vinnytsia (en ukrainien : Вінниця) est une ville d'Ukraine et le chef-lieu administratif du raïon de Vinnytsia et de l'oblast de Vinnytsia. C'est la capitale de la Podolie, région historique. Sa population s'élevait à 370 000 habitants en 2024.
Pont du contournement nord de Château-Gontier-sur-Mayenne
Le pont du contournement nord de Château-Gontier-sur-Mayenne, couramment appelé viaduc de la Mayenne, est un pont en arc avec tablier supérieur qui se trouve dans le département français de la Mayenne, entre Fromentières et La Roche-Neuville. Il permet le franchissement de la Mayenne au Nord de la ville de Château-Gontier-sur-Mayenne. Il est ouvert à la circulation et inauguré le 5 octobre 2022.

La Roche-Neuville
La Roche-Neuville est une commune nouvelle située dans le département de la Mayenne, en région Pays de la Loire, créée le 1er janvier 2019 et  peuplée de 1 227 habitants. Elle est issue de la fusion des communes de Loigné-sur-Mayenne et Saint-Sulpice.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Ighil Ali
Ighil Ali (en kabyle: Iɣil Ɛli, ⵉⵖⵉⵍ ⵄⵍⵉ ; en arabe : إغيل على), est une commune algérienne de la wilaya de Béjaïa. Elle est située dans les Monts Bibans. Avec une superficie de 195,37 km², Ighil Ali est la commune la plus étendue de toute la région kabyle.

Avec la Kalâa des Beni Abbès, elle fut le centre du royaume kabyle des Ath Abbas, dont la famille royale portait le titre d'Amokrane devenu un nom célèbre (en arabe : Mokrani), qui régna sur la grande Kabylie aux côtés du royaume de Koukou (actuelle commune d'Imsouhal, dans la wilaya de Tizi-Ouzou).

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Tabac oriental
Le tabac oriental, tabac d'orient ou tabac turc, est une variété de tabac. Elle est notamment reconnue pour ses arômes plus prononcés que les autres variétés de tabac. Il s’agit d’une variété à petites feuilles, séchées au soleil. Historiquement, il était cultivé en Thrace et en Macédoine ; sa culture s'étend maintenant de la Grèce aux côtes turques de la mer Noire, en incluant la Bulgarie et la Macédoine du Nord. Le tabac oriental est également cultivé en Égypte et en Afrique du Sud.

Le tabac oriental est souvent dénommé « tabac turc » en raison de sa culture historique dans les régions appartenant à l’Empire ottoman, et ce jusqu’à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

Le tabac turc contient moins de nicotine et d'éléments cancérogènes que les autres variétés de tabac, mais est plus riche en sucre.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
Kraljane
Kralan en albanais et Kraljane en serbe latin (en serbe cyrillique : Краљане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjakovë/Đakovica, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 153 habitants, tous albanais.

District de Pejë/Peć
Le district de Pejë/Peć (en albanais : Rajoni i Pejës ; en serbe cyrillique : Пећки округ ; en serbe latin : Pećki okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 174 325 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Pejë/Peć.

Selon le découpage administratif du Kosovo, héritier de celui de la MINUK, les communes/municipalités de Gjakovë/Đakovica et de Deçan/Dečani ont été rattachées au district de Gjakovë/Đakovica nouvellement créé ; ni ce dernier district ni ce rattachement n'ont été reconnus par la Serbie.
Le Couronnement de la Vierge (Bouts)
Le Couronnement de la Vierge est un tableau réalisé après 1460 par le peintre néerlandais Dirk Bouts. De format carré, cette tempera exécutée sur bois de chêne est une peinture chrétienne qui représente le couronnement de la Vierge.

Vêtue de bleu au premier plan, au centre de la composition, Marie y figure à genoux, les mains jointes en prière, sous le vol de la colombe du Saint-Esprit. La couronne est placée sur sa tête par Jésus-Christ et Dieu le Père, que l'on aperçoit assis derrière elle, respectivement à sa droite et sa gauche. Ils sont entourés d'anges chanteurs dans ce qui semble être l'intérieur d'un édifice religieux.

Legs du comte Lamberg-Sprinzenstein en 1822, l'œuvre est conservée à l'Académie des beaux-arts de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Couronne (attribut)
Une couronne est une forme symbolique traditionnelle de couvre-chef ou de chapeau porté par un monarque ou une divinité, pour qui la couronne représente traditionnellement le pouvoir, la légitimité, la victoire, le triomphe, l’honneur et la gloire, ainsi que l’immortalité, la justice et la résurrection. En art, on peut montrer la couronne offerte aux anges par des anges. Outre la forme traditionnelle, les couronnes peuvent également être en forme de couronne et être constituées de fleurs, de feuilles de chêne ou d'épines et être portées par d'autres, ce que la partie du couronnement vise à symboliser avec la couronne spécifique. Dans l'art religieux, une couronne d'étoiles est utilisée de la même manière qu'un halo. Les couronnes portées par les dirigeants contiennent souvent des bijoux.
Faran Tahir
Faran Tahir est un acteur américain, né le 16 février 1963 à Los Angeles, en Californie.

Il fait ses débuts au cinéma en incarnant Nathoo dans le film Le Livre de la jungle de Disney, sorti en 1994. Il poursuit sa carrière avec une variété de rôles, notamment celui de Raza dans Iron Man (2008), du capitaine Robau dans Star Trek (2009), et du président Patel dans Elysium (2013). En 2016, il interprète le rôle-titre d’Othello dans une production de la Shakespeare Theatre Company à Washington, D.C..

Once Upon a Time
Once Upon a Time, ou Il était une fois au Québec, est une série télévisée fantastique américaine en 156 épisodes de 43 minutes créée par Edward Kitsis et Adam Horowitz, basée principalement sur les contes de fées et diffusée entre le 23 octobre 2011 et le 18 mai 2018 sur le réseau ABC aux États-Unis et au Canada sur le réseau CTV puis sur CTV Two pour la dernière saison.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 6 août 2012 sur la chaîne câblée Be 1 ainsi qu'en clair depuis le 29 juin 2013 sur RTL TVI, en France, depuis le 1er décembre 2012 sur M6 puis à partir du 19 août 2014 sur 6ter et Série Club, en Suisse, depuis le 31 octobre 2013 sur RTS Deux et au Québec, depuis le 6 janvier 2014 sur Addik puis rediffusé en clair à partir du 1er avril 2015 sur le réseau TVA,.

La série est disponible en intégralité sur Disney+.
Championnat de France de tennis 1907
Le championnat de France de tennis 1907, organisé par l'U.S.F.S.A., s'est déroulé le 26 mai 1907 juin sur les courts du Racing Club pour le double messieurs, le 9 et le 10 juin (demi-finale et finale) au Tennis club de Paris pour le simple messieurs. Le tournoi féminin s'est tenu sur l'île de Puteaux.

Île de Puteaux
L'île de Puteaux est une île sur la Seine située dans le département des Hauts-de-Seine et dont le territoire appartient à la ville de Puteaux. Depuis 1935, elle est mitoyenne de l'île du Pont, qui appartient à la ville de Neuilly-sur-Seine.
The Lowry
The Lowry est un complexe comprenant un théâtre et une galerie d'art situé à Salford Quays, à Salford, dans le Grand Manchester en Angleterre. Elle doit son nom au peintre du milieu du XXe siècle Laurence Stephen Lowry, connue pour ses toiles représentant des scènes de la vie industrielle du nord-ouest de l'Angleterre. Le complexe a été officiellement inauguré le 12 octobre 2000 par la reine Élisabeth II.

Grand Manchester
Le Grand Manchester (en anglais : Greater Manchester) est un comté métropolitain situé en Angleterre du Nord-Ouest qui comporte une population totale de 2,8 millions d'habitants.

Il comprend une des plus importantes aires urbaines du Royaume-Uni. Il s'étend sur 1 276 km2 autour de Manchester et comprend les districts de Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan, ainsi que la ville de Salford. Depuis 2011, il est administré par l'autorité combinée du Grand Manchester.