hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hassan Hayek
Hassan Hayek est un philanthrope, influenceur et entrepreneuriat social libanais, né le 9 avril 1984 à Dubaï. Il s'est naturalisé citoyen ivoirien et réside à Abidjan où il est connu comme « le vagabond de la charité » ou « l'entrepreneur de la charité » pour ses actions altruistes à travers son ONG Bénévoles de Premiers Secours (BPS).

Il est également le propriétaire du restaurant Cosi Coffen et Kitchen.

Nasseneba Touré Diané
Nasseneba Touré Diané , née le 24 septembre 1972 à Korhogo (nord de la Côte d'Ivoire), est une femme politique ivoirienne.

Elle est ministre de la Femme, la Famille et de l’Enfant, maire de la commune d'Odienné et membre du Rassemblement des républicains (RDR).
Momentum opérationnel
Le momentum opérationnel est un processus qui fait coïncider deux biais cognitifs en rapport avec la représentation mentale des nombres. Le premier, le momentum opérationnel de magnitude, est le phénomène selon lequel les humains tendent à surestimer les résultats de l'addition et à sous-estimer ceux de la soustraction quand on empêche de recourir au compte exact. Le second, le momentum opérationnel de direction, se manifeste par une tendance à associer l’addition au côté droit de l'espace attentionnel et soustraction au côté gauche,.

Soustraction
La soustraction est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec l'addition, la multiplication et la division. La soustraction combine deux ou plusieurs grandeurs du même type, couramment appelés termes, pour produire un seul nombre, appelé la différence.

Le signe de la soustraction est le symbole « − », qui se lit « moins ». Par exemple, on lit 3 − 2 = 1 comme « trois moins deux égale un ».

On peut regarder la soustraction de deux manières différentes:

par réduction  : que reste-t-il de  si on lui enlève  ? Que reste-t-il de 5 objets si on en enlève 2 ? Il reste  objets (autrement dit, calculer , c'est, intuitivement, « diminuer a de b ».

par complément : pour passer de  à , que faut-il ajouter?  Pour passer de 2 à 5 que faut-il ajouter? Il faut ajouter .

Les éléments sur lesquelles porte la soustraction sont les termes de la soustraction et le résultat de la soustraction est nommée différence : la différence entre  et  est le résultat de la soustraction
Toma'akino Taufa
Toma'akino Taufa, également connu comme Toma Taufa ou Tomakino Taufa, né le 9 mars 1995 à Angaha (île de ʻEua aux Tonga), est un joueur international tongien de rugby à XV évoluant au poste de pilier. Il mesure 1,78 m pour 123 kg.

Son neveu, Tevita Tatafu est également joueur de rugby à XV et évolue au même poste que lui.

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Good Morning Good Morning
Good Morning Good Morning est une chanson des Beatles, parue sur l'album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band le 1er juin 1967 en Grande-Bretagne, et le jour suivant aux États-Unis. Elle est entièrement l'œuvre de John Lennon, mais créditée Lennon/McCartney, comme toutes les chansons du groupe composées par l'un et/ou l'autre.

Cuivres (musique)
La famille des cuivres regroupe de nombreux instruments à vent (également appelés aérophones).

L'obtention du son est produit par  les vibrations de l'air provoquées par les lèvres du musicien sur l’embouchure, contrairement aux instruments de la famille des bois dont le son est produit par le souffle et la vibration d’une anche simple (clarinette) ou double (hautbois) ou un biseau (flûte).
Beachcomber
Le beachcomber, appelé aussi batteur de grève ou écumeur de plage (littéralement « ratisseurs/peigneurs de plage ») est une figure classique des découvertes européennes dans le Pacifique, notamment au XIXe siècle où elle représente l'aventurier qui cherche à faire fortune dans les îles des mers du Sud. Le terme a évolué pour désigner des personnes longeant l'estran pour y trouver divers objets de valeur ou d'intérêt (produits de la mer, bois flotté, verre de mer, objets perdus ou jetés par les baigneurs, tessons de poterie, haricots de la mer, bouteilles à la mer, épaves et fortunes de mer…).

Le beachcombing (littéralement passer la « plage au peigne ») est un mode de vie en bord de mer des populations préhistoriques mais aussi un passe-temps actuel apprécié par ceux qui aiment la beauté du littoral et les trésors qu'il peut receler.

Grève (géomorphologie littorale)
Une grève (du bas latin grava, « gravier ») est un espace d'échouage en bord de mer ou d'un cours d'eau fait de sable, de graviers ou de galets. La grève désigne initialement une plage de graviers et de galets, mais le terme a évolué pour désigner des plaines alluviales (par exemple les Grèves à Brucheville), des plages de sable en général, la plage en général, voire la plage de façon recherchée voire poétique (par exemple Plestin-les-Grèves, Saint-Michel-en-Grève).

Dans le vocabulaire touristique courant, le mot est devenu synonyme de plage médiocre.
Tehom
Tehom (תהום, en ougaritique 𐎚𐎅𐎎 / Tihâmu) signifie dans la Bible les « profondeurs » ou l'« abîme ». Le mot est apparenté à la Tiamat babylonienne, la Déesse créatrice des Eaux Salées, qui avec son associé des eaux douces, Apsu/Abzu, créa le cosmos et engendra Lahamu et Lahmu. Dans le récit des origines babylonien, l'Enuma Elish, Tiamat, furieuse de ce que les jeunes dieux ont fait à son mari et associé Abzu menace de reprendre la création. Le cosmos est sauvé par Enlil "Seigneur de l'Air" (plus tard Marduk) qui transperce la gorge de Tiamat avec les flèches de ses vents, et reconstruit la Terre et le Ciel à partir de son corps démembré.

La Bible (Genèse 1:2-3) semble contenir une vague trace de ce mythe babylonien : "'erets hayah tohuw bohuw choshek paniym tehwom, ruwach 'elohiym rachaph `al paniym mayim", "La Terre était sans forme et l'obscurité était à la face de l'abîme, et le souffle de Dieu planait à la face des eaux ".

Portail de la Bible

Enlil
Enlil (en sumérien),  ʿĒllil (en akkadien), est l'un des dieux principaux de la religion mésopotamienne antique. Peut-être à l'origine une divinité liée au vent, il est considéré durant la seconde moitié du IIIe millénaire av. J.-C. et une majeure partie du IIe millénaire av. J.-C. comme le roi des dieux, divinité suprême du panthéon mésopotamien. C'est lui qui par ses décisions attribue la suprématie aux rois humains, qui lui accordent donc une place de choix dans leurs offrandes et leurs inscriptions commémoratives. Enlil n'est que rarement le personnage principal des mythes, mais il y joue souvent un rôle important en tant que chef des dieux. La ville où se trouve le grand temple d'Enlil, Nippur, en a tiré un grand prestige religieux et culturel, sans jamais être elle-même l'origine d'une dynastie puissante.
Dos Cabezas
Dos Cabezas est un tableau réalisé par le peintre américain Jean-Michel Basquiat le 4 octobre 1982 à New York. Exécuté à l'acrylique et au bâton d'huile sur une toile de format carré montée sur un châssis en bois, ce double portrait représente l'artiste souriant à droite d'Andy Warhol, un confrère célèbre qu'il admire de longue date et vient de rencontrer. Basée sur une photographie prise à l'occasion de cette rencontre par celui qui l'a rendue possible, leur galeriste commun Bruno Bischofberger, l'œuvre est créée puis envoyée à Warhol encore fraîche à peine deux heures après. À l'origine d'une relation qui débouchera sur une collaboration de plusieurs années, elle fait partie d'une collection privée après avoir été vendue chez Christie's pour plus de sept millions de dollars le 10 novembre 2010.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Fort Lapwai
Fort Lapwai est un ancien poste militaire de la United States Army situé à l'emplacement de la ville actuelle de Lapwai dans l'Idaho aux États-Unis. Établi en 1862 dans les limites de la réserve des Nez-Percés, il était destiné à protéger mutuellement les Amérindiens et les colons.

Initialement désigné sous le nom de Camp Lapwai, il fut renommé en Fort Lapwai en 1863. En nez-percé, Lapwai signifie « lieu des papillons ». Il fut finalement abandonné en 1884. Il fait partie du parc historique national des Nez-Percés.

Parc historique national des Nez-Percés
Le parc historique national des Nez-Percés (Nez Perce National Historical Park) est un parc historique national des États-Unis comprenant 38 sites situés dans les États de l'Idaho, du Montana, de l'Oregon et du Washington, et qui incluent une partie des terres ancestrales des Nez-Percés. Les sites sont étroitement liés à la poursuite des Nez-Percés de 1877 lorsque plusieurs groupes de Nez-Percés menés entre autres par Chef Joseph ont tenté de rejoindre le Canada, pourchassés par la cavalerie américaine.
Jeffrey Katzenberg
Jeffrey Katzenberg est un producteur et producteur délégué américain né le 21 décembre 1950 à New York. Il est le cofondateur avec Steven Spielberg et David Geffen de DreamWorks SKG où il s'occupe, après un passage décisif chez Walt Disney, du département Animation du studio. Par ailleurs, le « K » du logo du studio vient de son nom, comme le « S » vient de Spielberg, et le « G » final de Geffen.

Andrew Adamson
Andrew Adamson (né le 1er décembre 1966 à Auckland, en Nouvelle-Zélande) est un réalisateur, producteur exécutif et scénariste néo-zélandais.

Il est notamment connu pour avoir réalisé Shrek et Shrek 2, ainsi que les deux premiers opus de la saga Le Monde de Narnia.
Élection épiscopale
L'élection épiscopale est la pratique chrétienne d'élire les évêques. L'élection a pu être ouverte à tous les fidèles, au seul clergé ou au haut-clergé. Il ne faut pas la confondre avec le tirage au sort des évêques qui a pu être pratiqué aussi. Certaines Églises apostoliques, comme l'Église catholique romaine ou l'Église orthodoxe conservent encore des traces des élections épiscopales. De nombreuses Églises protestantes procèdent à des élections épiscopales actuellement.

Tradition apostolique
La Tradition apostolique ou la Diataxeis des saints Apôtres (en grec Diataxeis tôn hagiôn apostolôn) est un traité chrétien du début du IIIe siècle qui témoigne de la formation d'un droit canonique dans le christianisme ancien. Présentant les règles concernant les clercs et les laïcs, ainsi que les pratiques religieuses de son temps, il a longtemps été attribué à Hippolyte de Rome, une attribution  désormais sujette à caution.
Championnat de France de football de deuxième division 2024-2025
La saison 2024-2025 de Ligue 2 est la 86e édition du championnat de France de football de deuxième division, la 22e sous l'appellation « Ligue 2 » et la 5e sous l'appellation Ligue 2 BKT. La saison a débuté le 16 août 2024 et s’est achevée le 10 mai 2025.

Cette saison marque le retour des barrages de relégation en National, absents depuis la saison 2022-2023, en raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 1 puis en Ligue 2, passant de 20 à 18 clubs.

Sporting Club de Bastia
Le Sporting Club de Bastia, abrégé en SC Bastia, est un club de football français fondé en 1905 et situé à Bastia en Corse.

Son palmarès principal est composé d'une Coupe de France en 1981, de deux titres de champion de France de football de deuxième division en 1968 et 2012, d'une Coupe Intertoto en 1997, et d'un Challenge des champions en 1972.

Également connu pour son épopée en Coupe UEFA lors de l'édition 1977-1978, Bastia est un des sept clubs français à avoir joué une finale européenne, et le seul club Corse.

Le club joue depuis 1932 au stade Armand-Cesari - date à laquelle il fut inauguré sous le nom de stade du Docteur Luciani, situé sur la commune de Furiani, dans la banlieue Sud de Bastia.

Le Sporting Club de Bastia est actuellement présidé par Claude Ferrandi et l'équipe première est entraînée par Benoît Tavenot depuis juin 2024.
Mode panique
En informatique, dans le domaine de la compilation, le mode panique est un cas particulier de mode dégradé, c’est-à-dire une méthode de récupération sur erreur.

Par exemple, lorsqu'une erreur survient lors d'une analyse syntaxique, l'analyseur supprime un à un chaque prochain symbole jusqu'à ce qu'il atteigne un symbole permettant de se resynchroniser.

Mode dégradé
Un mode dégradé est (initialement en langage militaire, puis de préparation de crise sanitaire ou économique) une situation où tout ou une partie d'une entité organisée (armée, entreprise, système, gouvernement, groupe humain, hôpital, voire exceptionnellement tout un continent ou la planète...) doit fonctionner sans ses ressources habituelles, humaines et matérielles. Il peut s'agir d'une guerre, d'un grave attentat (bioterrorisme), d'une catastrophe majeure (technologique ou naturelle), de type accident nucléaire, tremblement de terre, tsunami majeur, ou d'une épidémie ou pandémie grave.
Hémoperfusion
L’hémoperfusion est un procédé médical, utilisé pour éliminer les substances toxiques du sang d'un patient, durant lequel une grande quantité de sang est pompé hors du corps puis passé à travers une substance absorbante, généralement des résines ou du charbon actif.

On l'utilise principalement pour débarrasser le sang des drogues ou des poisons présents en cas d'urgence, en particulier chez les patients souffrant d'insuffisance rénale, et comme mesure d'accompagnement avant et après une greffe du foie. C'est une voie d'épuration extra-rénale

Greffe (médecine)
En médecine, une greffe ou transplantation est une opération chirurgicale consistant à remplacer un organe malade par un organe sain, appelé « greffon » ou « transplant » et provenant d'un donneur. La différence entre transplantation et greffe est que la première est réalisée avec une anastomose chirurgicale des vaisseaux sanguins nourriciers et/ou fonctionnels, alors que la seconde est avasculaire. Font donc l'objet de transplantations les organes (généralement) : cœur, poumon, foie, reins, tandis que les greffes concernent la cornée, la moelle, etc.
BMW Concept M8 Gran coupé
La BMW Concept M8 Gran coupé est un concept-car de voiture de sport coupé 4 portes de luxe, du constructeur automobile allemand BMW-BMW M, présentée au salon international de l'automobile de Genève 2018.

BMW M Motorsport
BMW M Motorsport (anciennement BMW Motorsport) est le département compétition du constructeur automobile allemand BMW.

L'organisation en place depuis 2021 est le résultat de la fusion entre le département haute performance BMW M et le département consacré à la compétition en sport mécanique.
James Rutherford
James Earl Rutherford, dit Jim Rutherford, (né le 17 février 1949 à Beeton en Ontario) était un joueur de hockey sur glace professionnel de la Ligue nationale de hockey qui évolua au poste de gardien de but et défendit les couleurs des Red Wings de Détroit, des Maple Leafs de Toronto, des Penguins de Pittsburgh et des Kings de Los Angeles.

Il est le directeur-général des Penguins de Pittsburgh entre 2014 et 2021.

1949 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1949, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Normani
Normani, née le 31 mai 1996 à Atlanta (Géorgie), est une chanteuse, parolière, danseuse et mannequin américaine.

Révélée au sein du girl group Fifth Harmony lors de la saison 2 de The X Factor USA, elle entame également une carrière solo à partir de 2016.

Souvent présentée comme « l'héritière de Beyoncé », elle enregistre son premier single en solo, Love Lies (en), aux côtés de Khalid, pour la bande originale du film Love, Simon (2018). Il atteint la 9e place dans le Billboard Hot 100 américain. La même année, elle signe un contrat avec le label Keep Cool/RCA Records.

Pop Airplay
La Pop Airplay, anciennement appelée le Top 40 Mainstream ou Mainstream Top 40, puis la Pop Songs, est un classement musical du magazine Billboard aux États-Unis. Bien qu'il soit spécifique, ce classement est souvent confondu avec le classement Pop 100 Airplay, une variante du Pop 100.
Fossorochromis rostratus
Fossorochromis rostratus est une espèce de poissons de la famille des Cichlidae, de l'ordre des Cichliformes, unique représentant du genre Fossorochromis. Il est endémique des lacs Malawi, Malombe et de la rivière Shire (Afrique de l'Est).

Cichliformes
Les Cichliformes sont un ordre de poissons. Ses membres étaient auparavant classés dans l'ordre des Perciformes, mais maintenant de nombreuses autorités le considèrent comme un ordre indépendant au sein de la sous-série Ovalentaria.
Développement en série de Engel
En mathématiques, le développement en série de Engel d'un nombre réel strictement positif , moins connu que son développement en fraction continue mais étroitement lié, est son expression sous la forme :

où les  forment une suite croissante d'entiers naturels non nuls. Il y a existence et unicité de la suite pour tout  strictement positif.

Son appellation honore Friedrich Engel, qui l'a étudié en 1913 ; on l'utilise en théorie des nombres et en théorie des probabilités.

Un développement similaire est le développement en série de Pierce, dans lequel les termes sont de signes alternés,.

Encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers
L'encyclopédie en ligne des suites de nombres entiers (originellement en anglais On-Line Encyclopedia of Integer Sequences, couramment abrégé sous le sigle OEIS) est un site web permettant d'effectuer gratuitement des recherches parmi une base de données de suites d'entiers présentant un intérêt mathématique ou parfois simplement ludique. Dans cette forme et cette présentation, c'est la plus grande du monde (en 2012). Elle est consultée des milliers de fois tous les jours.

L'OEIS est probablement la principale référence dans le domaine des suites d'entiers, pour les mathématiciens professionnels et amateurs, pour lesquels elle représente une ressource d'une très grande richesse. En particulier, une grande partie de son succès vient du fait qu'elle est accessible gratuitement.  Fondée par le mathématicien Neil Sloane, elle est hébergée par la division recherche et développement d'AT&T.
Le Roi de l'orage
Le Roi de l'orage est le deuxième des huit tomes (en version française) qui composent la saga L'Arcane des épées. Il a été écrit par l'écrivain américain Tad Williams. Il est paru en 1988 aux États-Unis, et 1995 en France aux éditions Payot & Rivages.

En effet, la version américaine, The Dragonbone Chair, a été partagée en deux par l'éditeur et est donc devenu La Ligue du parchemin. Cette version elle-même a été découpée en deux: Le Trône du dragon et Le Roi de l'orage.

Il a été traduit de l'américain par Jacques Collin.

Payot et Rivages
Payot et Rivages est une maison d'édition française, issue du rapprochement en 1992 des activités d'édition de la société suisse Payot, créée en 1900, et de la société française Rivages, créée en 1984. Payot & Rivages a fait l'objet d'une prise de participation majoritaire par Actes Sud en janvier 2013.
Saint-Genest-d'Ambière
Saint-Genest-d'Ambière [sɛ̃ ʒənɛ dɑ̃bjɛʁ] est une commune du Centre-Ouest de la France, située dans le département de la Vienne (région Nouvelle-Aquitaine), près de Lencloître, à l'ouest de Châtellerault.

Arbre de la liberté
L’arbre de la liberté est un symbole de la liberté, depuis la période de la Révolution française. Il symbolise aussi en tant qu'arbre de la vie, la continuité, la croissance, la force et la puissance. Il est devenu au cours du XIXe siècle un des symboles de la République française avec la Marianne ou la semeuse. Il figure depuis 1999 sur  les pièces françaises d'un euro et de deux euros.

Plantés, en général dans l’endroit le plus fréquenté, le plus apparent d’une localité, comme signes de joie et symboles d’affranchissement, ces végétaux devaient grandir avec les institutions nouvelles.
Grotów
Grotów est le nom, en Pologne, de :

dans la voïvodie de Mazovie
Grotów, village du powiat de Grójec

dans la voïvodie de Lubusz
Grotów, village du powiat de Strzelce-Drezdenko
Grotów, village du powiat de Żary

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Mary Carr
Mary Kennevan — née le 14 mars 1874 à Philadelphie (quartier de Germantown, Pennsylvanie) et morte le 24 juin 1973 à Los Angeles (quartier de Woodland Hills, Californie) — est une actrice américaine, connue comme Mary Carr (du nom de son mari William Carr).

John G. Blystone
John G. Blystone (parfois crédité J. G. Blystone, J.G. Blystone, Jack Blystone, John Blystone)  est un scénariste, acteur, réalisateur et producteur américain né le 2 décembre 1892 à Rice Lake, Wisconsin (États-Unis), mort le 6 août 1938 à Beverly Hills (Los Angeles).
Roger Lemelin
Roger Lemelin (Québec, 7 avril 1919 - 16 mars 1992) est un écrivain  et journaliste québécois. Il est l'auteur de Les Plouffe, dont l'adaptation télévisée dans les années 1950 fut le premier grand succès de l'histoire de la télévision québécoise. Il fut aussi éditeur et éditorialiste du quotidien La Presse de 1972 à 1981. Il incarne, selon Élisabeth Nardout-Lafarge, « le romancier réaliste, l’un des premiers à avoir su camper un univers canadien-français concret ».

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.