hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorial Hermann Tower
La Memorial Hermann Tower est un gratte-ciel de 165 mètres de hauteur, construit à Houston au Texas de 2006 à 2009.

L'immeuble abrite sur ses 33 étages un hôpital qui fait partie du Memorial Hermann Memorial City Healthcare Campus lui-même faisant partie du Texas Medical Center le plus grand centre médical du monde.

C'est l'un des plus hauts immeuble du monde consacré aux services hospitaliers.

L'architecte de l'immeuble  est l'agence Morris Architects

La conception et la construction de l'immeuble ont coûté 335 millions de $.

Texas Medical Center
Le Texas Medical Center est une institution de santé regroupant des cliniques, des hôpitaux, des laboratoires de recherche et des écoles de médecine à Houston (Texas). Il est considéré comme le plus grand quartier médical du monde (largest medical district in the world). Il se compose de 45 institutions dont :

13 hôpitaux et cliniques

2 institutions spécialisées

deux écoles de médecine

quatre écoles de puériculture

des écoles de dentisterie, santé publique, pharmacie

Il reçoit chaque année plus de dix millions de patients, parmi lesquels des dizaines de milliers d'étrangers. En 2021, il employait plus de 106 000 personnes dont 4 000 médecins. Il se trouve à côté de l'université Rice, d'Hermann Park, de Reliant Park et du Museum District.
Auriane Mallo
Auriane Mallo, puis Auriane Mallo-Breton, née le 11 octobre 1993 à Lyon, est une escrimeuse française spécialiste de l'épée.

À l'issue de la saison 2023-2024, marquée par quatre podiums en individuel, dont un titre de vice-championne d'Europe à Bâle et un titre de vice-championne olympique à Paris, elle devient no 2 mondiale.

Championnats d'Europe d'escrime 2023
Les Championnats d'Europe d'escrime 2023, trente-sixième édition des championnats d'Europe d'escrime, ont lieu du 16 au 18 juin 2023 à Plovdiv, en Bulgarie.

Après l'exclusion, puis la réintégration des escrimeurs russes et biélorusses, la Fédération internationale d'escrime cherche des moyens de permettre à ces tireurs de jouer leur qualification aux Jeux olympiques de Paris en 2024. La Pologne, organisatrice des Jeux européens de 2023 dans lesquels les championnats d'Europe d'escrime devaient se tenir, ne permettant pas la venue des sportifs russes et biélorusses[réf. nécessaire], la FIE organise ces championnats d'Europe individuels séparés en Bulgarie[réf. nécessaire].

Finalement, seuls cinq athlètes russes s'inscrivent aux compétitions, dont aucun ne compte à son palmarès de médaille européenne, mondiale ou olympique. Ils concourent sous la bannière blanche des Athlètes Indépendants et Neutres (AIN)[réf. nécessaire].
Hémovanadine
L'hémovanadine est une protéine de la famille des vanabines présente dans les vanadocytes, les cellules sanguines des Ascidies ainsi que d'autres organismes. C'est l'une des rares protéines connues contenant du vanadium,.

Le chimiste allemand Martin Henze fut le premier à détecter du vanadium chez les Ascidies en 1911,. Contrairement à l'hémocyanine et l'hémoglobine, l'hémovanadine ne transporte pas l'oxygène.

Hémoglobine
L'hémoglobine, couramment symbolisée Hb, parfois Hgb, est un pigment respiratoire (de la famille moléculaire des métalloprotéines, ici contenant du fer) présent essentiellement dans le sang des vertébrés, au sein de leurs globules rouges, ainsi que dans les tissus de certains invertébrés. Elle a pour fonction de transporter l'oxygène O2 depuis l'appareil respiratoire (poumons, branchies) vers le reste de l'organisme. La quantité d'hémoglobine est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
Espace des phases
Dans la théorie des systèmes dynamiques, l'espace des phases (ou espace d'état) d'un système est l'espace mathématique dans lequel tous les états possibles du système sont représentés ; chaque état possible correspondant à un point unique dans l'espace des phases. Pour un système mécanique, l'espace des phases se compose généralement de toutes les valeurs possibles des variables de position et d'impulsion représentant le système. Pour une particule, l'espace des phases a 6 dimensions, les espaces des positions et des impulsions ayant chacun 3 dimensions.
Le concept d'espace des phases a été développé à la fin du XIXe siècle par Ludwig Boltzmann, Henri Poincaré et Josiah Willard Gibbs .

Vecteur position
En géométrie, le vecteur position, ou rayon vecteur, est le vecteur qui sert à indiquer la position d'un point par rapport à un repère. L'origine du vecteur se situe à l'origine fixe du repère et son autre extrémité à la position du point. Si l'on note M cette position et O l'origine, le vecteur position se note . On le note aussi  ou .

En physique, le vecteur déplacement d'un point matériel ou d'un objet est le vecteur reliant une ancienne position à une nouvelle, donc le vecteur position final moins le vecteur position initial. Le travail d'une force, par exemple, est égal au produit de la force par le déplacement de son point d'application. Si l'on note A et B les positions de deux points, le vecteur déplacement de A vers B se note .
L'Âge de glace 3 (bande originale)
Ice Age: Dawn of the dinosaurs - Original Motion Picture Soundtrack, est la bande originale distribué par Varèse Sarabande, du film américain d'animation de Carlos Saldanha, L'Âge de glace 3 : Le Temps des dinosaures, sortis en 2009.

Carlos Saldanha
Carlos Saldanha, né le 24 janvier 1965 à Rio de Janeiro, au Brésil, est un réalisateur brésilien. Il a étudié à l'École d'arts visuels de New York. De 1996 à 2021, il a travaillé chez Blue Sky Studios jusqu’à sa fermeture.
Portrait de Mademoiselle de Lancey
Portrait de Mademoiselle de Lancey – ou La Dame au coussin rouge – est un tableau réalisé par le peintre français Carolus-Duran en 1876. De format horizontal, cette huile sur toile est un portrait d'Alice de Lancey, née Julia Tahl en 1851 à Baltimore, aux États-Unis.

La jeune femme y figure allongée sur une méridienne dans une robe de bal en satin blanc que rehausse le grand coussin rouge qui soutient son dos. Un éventail fermé à la main droite, elle appuie sa tête sur celle de gauche, le regard vers le point de vue du spectateur.

L'œuvre est exposée au Salon de 1877, à Paris. Legs de son modèle, elle est conservée depuis 1915 au Petit Palais,.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Safety EP
Safety est le premier EP du groupe anglais Coldplay. Il a été réalisé le 18 mai 1998 et a été conçu comme une maquette à destination des maisons de disques. Il a été financé par le groupe et leur manager Phil Harvey, pour environ £ 200.

50 exemplaires sont réellement vendus, les autres étant donnés à des fans et amis. Aujourd'hui, il faut compter 3 000 euros pour se procurer un exemplaire de ce disque très rare.

« Bigger Stronger » et « Such a Rush » sont tous deux sur le troisième EP de Coldplay The Blue Room EP et « No More Keeping My Feet on the Ground » apparait comme une face B de « Yellow » sur la version britannique du CD.

La photo de couverture du chanteur Chris Martin a été prise par John Hilton, un ami du groupe.

Yellow (chanson)
Yellow est une chanson du groupe britannique Coldplay, second single extrait de l'album Parachutes (et lead single aux États-Unis), paru en 2000. Soutenue par un grand nombre de passages à la radio, la chanson connut un grand succès et reste aujourd'hui l'une de leurs plus connues. Elle figurait dans la file d'attente de l'ancienne attraction de Disneyland Paris, Rock 'n' Roller Coaster.
Myélomère
Un myélomère représente un segment de la moelle spinale (ou moelle épinière) à partir duquel se détachent les racines ventrales, motrices et dorsales, sensitives, formant par la suite un nerf spinal mixte au niveau du foramen intervertébral, lequel se divise en un rameau dorsal et un autre ventral se dirigeant vers les organes ou tissus correspondants. Il s'agit d'un centre réflexe segmentaire synonyme d’arc réflexe. Ils composent la substance grise en se superposant.

Portail de la biologie

Portail de la médecine

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Terry Evanshen
Terry Evanshen (né en 1944) est un joueur de football canadien et un conférencier canadien. Il jouait à la position de receveur éloigné. Il a joué pour quatre équipes de la Ligue canadienne de football, a été sur les équipes d'étoiles à plusieurs reprises et a établi plusieurs records. Il est membre du Temple de la renommée du football canadien depuis 1984.

Un grave accident survenu en 1988 lui a fait perdre tout souvenir de sa vie passée, et après une longue et difficile convalescence, il est maintenant conférencier et participe à plusieurs causes caritatives.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Joséphine Ndeze Uwase
Joséphine Ndeze, née le 30 août 1998 à Goma dans la province de Nord Kivu en République Démocratique du Congo, est  l’inventrice d'une application nommée Sos mama qui vise à réduire la mortalité infantile. Cette application lui vaut le prix Miss Geek Africa (en) 2019,.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Girolamo Giacobbi
Girolamo Giacobbi (Bologne, baptisé le 10 août 1567 – 23 décembre 1628) est un maître de chapelle, chef d'orchestre et compositeur italien. Il est le premier hors de Florence a écrire dans le style monodique.

23 décembre
Le 23 décembre est le 357e jour de l'année du calendrier grégorien, le 358e en cas d'année bissextile. Il reste huit jours avant la fin de l'année.

C'est une date possible mais rare pour le solstice, d'hiver ou d'été selon l'hémisphère terrestre nord ou sud, entre le 20 et ce 23 décembre.

C'était généralement le 3e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bitume.
Clamp euglycémique hyperinsulinémique
Le clamp euglycémique hyperinsulinémique est une mesure de la résistance à l'insuline in vivo.

D'abord développé chez l'Homme avant son adaptation à l'étude chez le rat, cette technique, effectuée chez le rat dont la veine jugulaire droite et la carotide gauche sont pourvues de cathéters (pour la perfusion de traceur, de glucose et d'insuline et pour les prélèvements de sang respectivement) permet de mesurer l'effet de l'insuline sur l'utilisation de glucose par l'organisme (M pour Metabolism) ainsi que son effet sur la production hépatique de glucose (HGP) pour hepatic glucose production.

Cathéter
Un cathéter (abrégé KT) est un dispositif médical consistant en un tube, de largeur et de souplesse variables, et fabriqué en différentes matières selon les modèles ou les usages pour lesquels ils sont destinés. Le cathéter est destiné à être inséré dans la lumière d'une cavité du corps ou d'un vaisseau sanguin et permet le drainage ou la perfusion de liquides, ou encore un accès pour d'autres dispositifs médicaux. La procédure d'insertion d'un cathéter se nomme le cathétérisme. Le cathéter fut inventé par le médecin napolitain Michel Troja (1747-1827).
Amigna
Amigna est un woreda du centre-est de l'Éthiopie situé dans la zone Arsi de la région Oromia. Il a 73 245 habitants en 2007. Son chef-lieu est Adele.

Limitrophe de la zone Mirab Hararghe à l'est, le woreda Amigna est entouré dans la zone Arsi par les woredas Sude, Chole et Gololcha au nord, par les woredas Seru et Bale Gasegar au sud et par le woreda Robe à l'ouest.

Son centre administratif, Adele, se trouve dans l'ouest du woreda sur la route allant de Robe à Seru,,, route qui se prolonge vers Sheikh Hussein dans la zone Est Bale.

Au recensement national de 2007, le woreda compte 73 245 habitants dont 9 % de citadins avec 6 425 habitants à Adele,. La majorité des habitants du woreda (59 %) sont musulmans, 40 % sont orthodoxes et moins de 1 % sont protestants.

En 2022, la population du woreda est estimée à 106 743 personnes avec une densité de population de 82 personnes par km2 et 1 304 km2 de superficie.

Église orthodoxe éthiopienne
L'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne (amharique : የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን (yäItyop'ya ortodoks tewahedo bétä krestiyan) ) est une dénomination établie en Éthiopie, autocéphale depuis 1951, qui fait partie de l'ensemble formé par les Églises des trois conciles. Il s'agit de l'une des plus anciennes églises chrétiennes du monde, constituée vers le IVe siècle.

Elle emploie le rite guèze. Son chef porte le titre de patriarche et catholicos d'Éthiopie, itchégué du siège de Takla Haïmanot et archevêque d'Aksoum, et réside à Addis-Abeba. Le titulaire actuel est l'abouna Mathias, élu le 28 février 2013, qui a succédé à l'abouna Paulos.

L'Église orthodoxe éthiopienne a été assez isolée du reste du monde chrétien entre les IIIe et IVe siècles, et a développé une spiritualité, une théologie et des usages liturgiques particuliers, marqués par l'Ancien Testament.
Al-Muqtadir
Cette page recense les différentes personnes qui ont porté le surnom honorifique d’al-Muqtadir, c'est-à-dire « puissant [par la grâce de Dieu] » :

Abu al-Fadhl Jafar ben Ahmad al-Mutamid, surnommé al-Muqtadir (895-932), deuxième fils d'al-Mutadid et calife abbasside entre 908 et 923 ;

Abu Jafar Ahmad ibn Sulayman, surnommé al-Muqtadir (?-1081), fils d'al-Musta'in Ier et roi taïfa de Saragosse de la dynastie houdide entre 1049 et 1081.

Al-Musta'in Ier
Sulayman ibn Muhammad (en arabe : سليمان بن محمن) , de son nom complet Abu-Ayyub Sulayman ibn Muhammad ibn Hud al-Judhami al-Musta'in (en arabe : أبو أيوب سليمان بن محمد بن هود الجذامي المستعين), qui prit le titre honorifique d’al-Musta'in (« celui qui implore Dieu », en arabe : المستعين) et connu populairement comme Sulayman al-Musta'in Ier (en arabe : أحمد سليمان) (né à une date inconnue - mort en 1047) est le fondateur de la dynastie des Banu Hud, qui régna sur la taïfa de Saragosse. Il régna de 1039 à 1047.
ATV Offroad Fury 4
ATV Offroad Fury 4 est un jeu vidéo de course développé par Climax Racing et publié par Sony Computer Entertainment pour PlayStation 2. Il est sorti le 31 octobre 2006 en Amérique du Nord, le 27 mars 2008 en Australie et un jour plus tard en Europe. Il s'agit du dernier jeu ATV Offroad Fury avant d'être fusionné avec lasérie MX vs. ATV.

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Transformation de la matière
La transformation de la matière est le passage de cette matière d'une forme à une autre. Cette transformation a généralement lieu grâce à la présence d'une autre matière et / ou d'une source d'énergie. Les transformations de la matière peuvent être classées en trois grandes familles : physique, chimique et nucléaire.

Les transformations de la matière peuvent être :

réversibles (changement d'état…) ou irréversibles (décomposition…) ;

exergonique ou endergonique ;

endothermique, exothermique ou athermique ;

accompagnées d'une augmentation de masse (oxydation…) ou d'une diminution de masse (décomposition…) ;

accompagnées d'une augmentation de volume (dilatation) ou d'une diminution de volume (contraction).

Changement d'état
En thermodynamique, un changement d'état est une transition de phase lors du passage d'un état de la matière à un autre état. Les trois principaux états de la matière sont : solide, liquide et gazeux, mais il en existe plusieurs autres, moins courants : plasma, fluide supercritique, mésophase…

Le changement d'état d'un corps pur est provoqué par une modification de sa pression, de sa température et/ou de son volume.

Il est possible de représenter les états et les changements d'état sur un diagramme de phase tridimensionnel (P, V, T) ; en effectuant des projections de ce diagramme sur différents plans, on obtient les diagrammes bidimensionnels (P, T) et (P, V).

Le point triple est un point du diagramme de phase qui correspond à la coexistence de trois états solide, liquide et gazeux d'un corps pur. Il est unique et défini par une température et une pression données.
Penthouse (appartement)
Un penthouse (ou « appartement-terrasse ») est un appartement ou une suite d’hôtel haut de gamme situé au dernier étage d’un immeuble ou d'un palace. Il dispose en général d’une grande terrasse et d'un jardin de toiture aménagé, avec une vue panoramique urbaine privilégiée.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Culte des ancêtres
Le culte des ancêtres est une pratique commune à beaucoup de religions. Abandonné sous sa forme initiale dans de nombreux endroits, ce type de culte subsiste à Madagascar, en Chine, au Viêt Nam, en Corée, au Japon, au Mexique, ou en Europe à travers un syncrétisme avec le christianisme. Les religions orientales ont intégré depuis l'origine le culte des ancêtres. Sur le plan formel, les religions monothéistes comme le judaïsme, le christianisme (particulièrement dans sa branche protestante) et l'islam ne le reconnaissent pas (ils le découragent, le relativisent ou le proscrivent), ce qui n'empêche pas la pratique de syncrétismes avec ces confessions, en Afrique et au Moyen-Orient, tels l'islam soufi et, en Amérique latine et Afrique occidentale et centrale, le culte catholique des saints.

Le culte des ancêtres étant intimement lié à la connaissance des générations précédentes, cette pratique a des liens étroits avec la généalogie des peuples concernés.

Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.
Jacques Marseille
Jacques Marseille, né le 15 octobre 1945 à Abbeville et mort le 4 mars 2010 à Paris 6e,,, est un historien français, spécialiste d'histoire économique, chroniqueur de presse et de radio connu pour ses prises de position libérales. Il a également occupé des fonctions dans l'édition.

Histoire économique
L'étude de l'histoire économique consiste à examiner le passé à travers le prisme des méthodes issues de l'économie, en mettant en lumière les phénomènes économiques. Cette recherche combine des approches historiques et statistiques, appliquant la théorie économique à des contextes et des institutions historiques variés. Le champ d'étude englobe divers sujets tels que l'égalité, la finance, la technologie, le travail et les affaires. L'accent est mis sur la contextualisation historique de l'économie en la considérant comme une entité dynamique, visant à analyser sa structure et sa conception tout en offrant des perspectives sur son évolution.
Herman de Lynden
Herman de Lynden, chevalier, baron du Saint-Empire, de Reckheim, de Rijckholt, seigneur de Houtaim, d'Once, de S. Simon, de Tongrenelle, de Wamferchies, Zobenbrouck, Craenewick et Borssem fut un militaire au service du Saint-Empire romain et du prince-évêque de Liège. Il commanda des troupes lors de la guerre de Quatre-Vingts Ans et de la guerre de Cologne. Il exerça ensuite plusieurs tâches de gouvernement, fut notamment gouverneur de la région de Cologne, et Souverain & grand Mayeur de Liège.

Herman était le fils de Thierry de Lynden, premier conseiller d’État et grand maître de la cour du prince de Liège. Herman de Lynden racheta la seigneurie de Reckheim (Rekem) à Guillaume de Quaedt de Wickraedt. Il reçut ensuite de l'empereur des Romains l'investiture de cette seigneurie en baronnie libre de l'Empire.

Ernest de Bavière (1554-1612)
Ernest de Bavière (en allemand : Ernst von Bayern), né le 17 décembre 1554 à Munich et mort le 17 février 1612 à Arnsberg (Westphalie), est un prince de la maison de Wittelsbach, fils du duc Albert V de Bavière et d'Anne d'Autriche. Homme religieux et politique du Saint-Empire il fut prince-évêque de Freising, de Hildesheim, de Liège et de Münster, prince-abbé de Stavelot-Malmedy, ainsi que prince-archevêque de Cologne de 1583 jusqu'à sa mort. Il est inhumé dans l'abside de la cathédrale de Cologne.