hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White River Patrol Cabin
La White River Patrol Cabin est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le comté de Pierce, dans l'État de Washington. Protégée au sein du parc national du mont Rainier, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 13 mars 1991. Elle contribue également au Mount Rainier National Historic Landmark District établi le 18 février 1997.

Station de rangers
Une station de rangers est un bâtiment construit dans ou à proximité d'une aire protégée pour abriter le personnel chargé de sa préservation. Souvent édifiée selon un style rustique en matériau local, généralement le bois si l'on se trouve à proximité d'une forêt, la station peut servir d'hébergement pour les rangers en poste tout en assurant généralement un accueil du public — chasseurs, randonneurs, etc. — ayant besoin d'être renseigné.

La Pearson Cabin dans le borough de Denali, en Alaska.

La Glacier Basin Campground Ranger Station au Colorado.

La Leigh Lake Ranger Patrol Cabin dans le Wyoming.

La Long Valley Ranger Station en Californie.

La White River Entrance dans l'État de Washington.
City Cup
La City Cup, en anglais The City Cup, est une compétition de football aujourd’hui disparue. Elle se tient chaque année entre 1894 et 1976. Organisée par l'Association irlandaise de football, elle est d’abord connue sous le nom de Dunville Cup. Le trophée de cette compétition est maintenant celui de la coupe de la Ligue d'Irlande du Nord de football.

Association irlandaise de football
La fédération irlandaise de football ou IFA (en anglais : Irish Football Association) est une fédération regroupant actuellement les clubs de football d'Irlande du Nord et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Irlande du Nord.

L'Irish Football Association est fondée en 1880 et affiliée à la FIFA en 1911. Elle est alors compétente pour toute l'Irlande.

En septembre 1921, après la partition de l'Irlande, est fondée à Dublin la fédération de football de l'État libre irlandais (Football Association of the Irish Free State (FAIFS). Devenue la fédération de football d'Irlande ou FAI (en anglais : Football Association of Ireland), elle organise le football en république d'Irlande.

La fédération irlandaise de football est membre de l'UEFA pour l'Irlande du Nord depuis la création de celle-ci en 1954.
4e arrondissement de Paris
Le 4e arrondissement de Paris se situe sur la rive droite de la Seine. Il est bordé à l'ouest par le 1er arrondissement, au nord par le 3e arrondissement, à l'est par les 11e et 12e arrondissements et au sud par la Seine et le 5e arrondissement. La partie orientale de l'île de la Cité ainsi que l'île Saint-Louis font elles aussi partie du 4e arrondissement.

Aux termes de l'article R2512-1 du code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement de l'Hôtel-de-Ville », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Boeing L-15 Scout
Le Boeing L-15 Scout est un petit avion de reconnaissance à moteur à pistons construit par Boeing en très petit nombre après la Seconde Guerre mondiale. C'est un avion à décollage et atterrissage court propulsé par un moteur Lycoming de 125 ch. Le L-15 est une tentative de Boeing d'étendre sa gamme de produits, alors que la Seconde Guerre mondiale touchait à sa fin et que sa production d'avions de combat diminuait. Boeing décide alors la commercialisation du L-15, un avion général, et les rares qui sont produites vont à la United States Army. La plupart sont utilisés en Alaska pour diverses tâches.

Popular Science
Popular Science, ou PopSci, est un magazine mensuel américain de vulgarisation scientifique qui a été fondé en 1872. Ce magazine a gagné plusieurs prix, dont des ASME awards pour l'excellence journalistique en 2003 (excellence générale) et 2004 (pour Meilleure section d'un magazine).

PopSci a été traduit dans environ 30 langues et est distribué dans quelque 45 pays[réf. souhaitée].
Monopsyllus sciurorum
Monopsyllus sciurorum est une espèce de puces parasites des micromammifères et notamment des Sciuridae, parfois nommée « psylle de l'écureuil ».

À ne pas confondre avec les psylles qui sont des insectes suceurs de sève qu'on trouve sur les arbres, il s'agit d'un insecte qui se nourrit de sang et qui peut transporter et inoculer divers parasites (dont Rickettsia) ou microbes. Elle peut être trouvée en grand nombre dans les nids de ces animaux.

Psylle (insecte)
« Psylle » est un nom vernaculaire  désignant diverses espèces d'insectes hémiptères de la super-famille des Psylloidea, classés dans plusieurs genres et familles différents. On peut aussi bien dire le ou la psylle car le terme est un substantif masculin ou féminin. Ces petits insectes suceurs et sauteurs, qui ressemblent à des minicigales, sont proches des pucerons et des cochenilles.

Plusieurs de ces espèces sont des insectes ravageurs qui ont une importance économique notable en agriculture. Les dommages infligés aux cultures résultent de l'action directe de ces insectes suceurs-piqueurs qui affaiblissent les plantes en se nourrissant de leur sève, mais aussi de leur rôle de vecteurs de maladies, comme la maladie du dragon jaune due à des bactéries transmises par les psylles des agrumes.
Fataki
Fataki est une localité du nord-est de la République démocratique du Congo, située dans la province de l'Ituri (ancienne Province orientale) et le territoire de Djugu, à proximité du lac Albert et de la frontière avec l'Ouganda.

Ituri
L'Ituri est une province de la république démocratique du Congo, créé en 2015 à la suite de l'éclatement de la Province orientale, dont elle était un des districts. L’ituri est situé sur le versant occidental du lac Albert, et possède des frontières avec l’Ouganda et le Soudan du Sud. D'une superficie de 65 658 km2, la province de l’Ituri est découpée en cinq territoires administratifs : Aru (6 740 km2), Djugu (8 184 km2), Mambasa (36 783 km2) et Irumu (8 730 km2), territoire où se trouve le chef-lieu de la  la province, Bunia.
William Ellis
William Wade Ellis né en 1756 et mort en 1785 est un médecin, peintre et explorateur britannique.

Chirurgien en second lors du troisième voyage de Cook (1776-1780), il participe avec l'illustrateur officiel John Webber à l'iconographie de l'expédition, notamment des îles Kerguelen, de la Tasmanie, de Tonga, de Tahiti, de l'Alaska et du Kamtchatka.

Les deux artistes peignaient tout ce qu'ils pouvaient et sont à l'origine de la première étude ethnographique du Pacifique.

Kamtchatka
Le Kamtchatka (en russe : Камчатка) est une péninsule volcanique de 1 380 km de long située en Extrême-Orient russe qui s'avance dans l'océan Pacifique. Son nom provient de son principal cours d'eau, le fleuve Kamtchatka. D'une superficie de 270 000 km2, la péninsule compte une population d'environ 330 000 habitants, essentiellement des Russes, avec une minorité de Koriaks dans le nord. Cela représente une densité d'1,2 habitant au kilomètre carré. Une partie des volcans de la péninsule est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996 sous le nom de « volcans du Kamtchatka ». Sur un plan administratif, la péninsule forme, avec les îles du Commandeur, le kraï du Kamtchatka, né le 1er juillet 2007 de la fusion de l'oblast du Kamtchatka et du district autonome de Koriakie. Cette fusion avait été approuvée par un référendum organisé en octobre 2005 auprès des populations concernées.
Afsar Djavanchirov
Afsar Djavanchirov (en azéri : Əfsər Bayram oğlu Cavanşirov; né le 8 novembre 1930 à Horadiz, dans le district de la région de Fuzuli en  RSS d'Azerbaïdjan et mort le 20 mai 2006 à Bakou, Azerbaïdjan) est un compositeur azerbaïdjanais, artiste émérite de la RSS d'Azerbaïdjan.

Artiste émérite
Le titre d'artiste émérite, également traduit par artiste méritoire (en russe : заслуженный артист, zasloujenny artist), est un titre honorifique de l'Union soviétique et de la république socialiste fédérative soviétique de Russie, également décerné dans certains pays de l'Europe orientale, ainsi que dans un certain nombre de pays issus de la dislocation de l'URSS.

Le titre est décerné par un gouvernement national pour les acteurs, réalisateurs, cinéastes, écrivains, danseurs, chanteurs, peintres, architectes et autres artistes pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine artistique.
Refuge faunique national Des Lacs
Le refuge faunique national Des Lacs (anglais : Des Lacs National Wildlife Refuge), est une aire protégée relevant du National Wildlife Refuge, située au nord du Dakota du Nord, aux États-Unis.

Comme tous les Wildlife refuges, ce complexe est géré par l'United States Fish and Wildlife Service (littéralement « Service gouvernemental de la faune sauvage et de la pêche »). L'USFWS protège et contrôle ce parc qui recouvre un ensemble de lacs naturels et de marécages dans la vallée de la rivière Des Lacs. Ce parc fournit un asile pour les oiseaux aquatiques et des oiseaux de marais qui migrent à chaque saison, d'ailleurs cette zone est classée parmi les 500 plus importantes zones importantes pour la conservation des oiseaux par la BirdLife International.

United States Fish and Wildlife Service
L'United States Fish and Wildlife Service (FWS ou USFWS) (en français: Service de la  Pêche et de la Faune des États-Unis) est un organisme fédéral des États-Unis dépendant du département de l'Intérieur des États-Unis qui s'occupe de la gestion et la préservation de la faune. La FWS regroupe les :

National Wildlife Refuge System ;

Bird Habitat Conservation ;

Gestion des zones humides par l'intermédiaire des fonds provenant de la Migratory Bird Hunting Stamp Act ;

National Fish Hatchery System ;

Endangered Species program pour appliquer l'Endangered Species Act de 1973.

La FWS assure aussi l'administration des îles mineures éloignées des États-Unis. La FWS est le plus ancien organisme de préservation de la nature aux États-Unis. Son champs d'action couvre 38 millions d'hectares de terre et 340 millions d'hectares de zones aquatiques.
Val de Seine
Le Val de Seine est un quartier d'affaires de l'agglomération parisienne. Situé au sud-ouest de Paris, il s'étend le long d'une boucle de la Seine, principalement sur les communes de Boulogne-Billancourt et Issy-les-Moulineaux, ainsi que sur le 15e arrondissement de Paris.

Le quartier, à dominante industrielle pendant la plus grande partie du XXe siècle, s'est spécialisé depuis les années 1980 dans le secteur de la communication. Il abrite les sièges de la plupart des principaux réseaux télévisés français (TF1, France Télévisions, Arte France, Canal+, Eurosport, France 24).

Unité urbaine de Paris
L'unité urbaine de Paris est selon l'Insee l'ensemble des communes ayant une continuité de bâti autour de la Ville de Paris. Cette unité urbaine, ou agglomération dans le langage courant, regroupe 11 013 774 habitants en 2023 sur une superficie de 2 824,2 km2.

La plus peuplée de l'Union européenne et de l'Europe de l'Ouest, elle est aussi la deuxième agglomération d'Europe en population derrière Moscou.
Championnat des îles Caïmans de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat des îles Caïmans de football est la quarante-et-unième édition de la CIFA National Premier League, le championnat de première division aux Îles Caïmans. Les douze meilleures équipes de l'île sont regroupées au sein d’une poule unique. À l'issue de la saison, les deux dernières équipes sont reléguées en Division One.

Le Scholars International, double vainqueur, remet son titre en jeu.

Alors que Bodden Town reprend la tête du championnat à l'issue de la dixième journée, la ligue suspend ses activités pour une durée indéterminée en raison de la pandémie de Covid-19. Le football reprend ses droits les 15 et 16 août 2020 pour la onzième et dernière journée qui voit le sacre de Bodden Town, devant Scholars International.

Championnat des îles Caïmans de football de deuxième division
Le Championnat des îles Caïmans de football D2 (ou Division One) est le championnat de deuxième division des îles Caïmans organisé par la Cayman Islands Football Association.

Ce championnat s'est déroulé par intermittences de 2001 à 2017. À partir de la saison 2017-2018, la fédération décide de regrouper tous les clubs (Premier League et Division One) en un championnat unique de 14 clubs.
Nikólaos Lóndos
Nikólaos Lóndos (grec moderne : Νικόλαος Λόντος), né en 1770 à Patras et mort en 1824 était un homme politique grec qui participa à la guerre d'indépendance grecque.

Membre de la « branche Patras » de la puissante famille des Lóndos, il fut initié très tôt dans la Filikí Etería et participa à l'agitation politique en vue du déclenchement de la guerre d'indépendance grecque. Il combattit lors du siège de Patras du printemps 1821 aux côtés de Ioánnis Papadiamantópoulos, Andréas Zaïmis, Benizélos Rouphos et de son cousin de la « branche Aigion » de la famille Andréas Lóndos.

Il fut élu député de sa ville natale à l'assemblée nationale d'Astros en 1823 et nommé ensuite membre de l'Exécutif grec de 1824.

Assemblée nationale d'Astros
L'Assemblée nationale d'Astros (grec moderne : Β΄ Εθνοσυνέλευση Άστρους / B' Ethnosynéleusi Ástrou) se réunit du 10 au 30 avril 1823, dans la petite ville d'Astros, à quelques kilomètres au sud de Nauplie et fut la deuxième réunion de ce qui est devenu de nos jours le parlement grec. Elle fut une étape importante de la guerre d'indépendance grecque.
En feu
En feu est un single du rappeur français Soprano sorti le 25 juillet 2016. Il constitue la troisième piste de son cinquième album studio, intitulé L'Everest et paru le 14 octobre 2016.

En feu est certifié disque de platine par le Syndicat national de l'édition phonographique (SNEP) le 6 janvier 2017.

MusicBrainz
MusicBrainz est une base de connaissance musicale collaborative et librement diffusable. Elle référence des enregistrements d'œuvres et des œuvres musicales sous-jacentes en elles-mêmes. MusicBrainz a une existence légale au travers de MetaBrainz (voir encadré).

En 2023, la base de données comprend des données sur plus de 2 millions d’artistes ou groupes, plus de 3 millions de parutions, et plus de 200 000 labels.
Carlos Cañas
Carlos Cañas, né le 3 septembre 1924 à San Salvador et mort le 14 avril 2013 dans la même ville, est un artiste peintre salvadorien.

En 1950, il reçoit une bourse de l'Institut de la culture hispanique pour étudier à l'Académie royale des beaux-arts de San Fernando, à Madrid. Son travail fait ensuite l'objet de nombreuses expositions au Salvador et à l'étranger. Il est considéré comme le précurseur de l'art abstrait au Salvador.

Professeur à l'École d'architecture de l'Université du Salvador, il fut aussi directeur et professeur du Centre national des arts du Salvador de 1996 à 2001.

Décoré de l'ordre d'Isabelle la Catholique en Espagne en 2001, il a aussi reçu le Prix national de la culture au Salvador en 2012.

Académie royale des beaux-arts Saint-Ferdinand
L'Académie royale des beaux-arts Saint-Ferdinand ou Académie royale des beaux-arts de San Fernando (en espagnol : Real Academia de Bellas Artes de San Fernando) est un organisme culturel, membre de l'Institut d'Espagne, dont le siège se situe à Madrid.

Elle héberge la chalcographie nationale.
Morgana King
Maria Grazia Morgana Messina, dite Morgana King, est une actrice et chanteuse américaine de jazz née le 4 juin 1930 à Pleasantville dans l'État de New York et morte le 22 mars 2018 à Palm Springs en Californie.

Palm Springs (Californie)
Palm Springs est une municipalité américaine située en Californie dans le comté de Riverside. En 2010 sa population s'élevait à 44 552 habitants. La ville est une station touristique appréciée, en particulier par la communauté LGBT. Elle est réputée pour ses clubs de tennis et ses parcours de golf, d'équitation et de cyclisme et pour ses itinéraires de randonnée pédestre dans les régions désertiques et montagneuses qui l'environnent.
Biopôle
Le parc Biopôle de Lausanne, Suisse, est un parc scientifique de huit hectares qui a pour but d'accueillir des sociétés principalement actives dans le secteur des sciences de la vie. Biopôle SA est le propriétaire du terrain sur lequel se trouve le parc consacré aux sciences de la vie et met à disposition des surfaces pour des utilisations industrielles, recherche et développement ou administratives. Centrée sur l’oncologie, l’immunologie, la santé personnalisée et numérique, Biopôle accueille une communauté dynamique de 600 talents de divers horizons.

Oncologie
L'oncologie, aussi appelée carcinologie ou cancérologie, est la spécialité médicale d'étude, de diagnostic et de traitement des cancers. Un médecin qui pratique cette discipline est appelé oncologue, cancérologue ou encore carcinologue. Le terme vient du grec ὄγκος / ónkos, signifiant « tumeur, crochet, masse, volume », et du suffixe λόγος / lógos se référant au discours, à l'étude et à la raison.
Suifen
La Suifen (绥芬河) est un fleuve côtier de 443 km  qui prend sa source dans la préfecture autonome coréenne de Yanbian dans le nord-est de la Chine, traverse la partie orientale du Heilongjiang avant de s'écouler ensuite vers le sud-est dans la région du Primorié en Russie et de se jeter dans la mer du Japon. En Russie, il porte le nom de Razdolnaïa (Раздольная) depuis 1972 car les noms d'origine chinoise ont alors été remplacés à la suite du conflit frontalier de 1969.

Les anciens noms ont été au fil du temps dans l'ordre chronologique : Subin - Shuaibin - Xuiping - Suifen et Suifun.

Heilongjiang
Le Heilongjiang (chinois : 黑龙江 ; pinyin : hēilóngjiāng ; EFEO : Hei-Long-Kiang ; litt. « Rivière du dragon noir », mandchou :  Sahaliyan ula, litt. : « Rivière noire », désignant tous deux le fleuve Amour) est une province au nord-est de la Chine, à la frontière russe. Son abréviation est Hei (黑, hēi). Son chef lieu est Harbin (哈尔滨), la ville la plus peuplée de la province.
Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.

Henné
Lawsonia inermis

Le henné (Lawsonia inermis), également connu sous les noms de mehndi, mendhi, mehendi (ou mehandi), ḥenna, lḥenni ou anella, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lythracées. C'est un arbuste épineux pouvant atteindre plusieurs mètres de haut. Ses feuilles sont principalement utilisées comme colorant ou tatouage mais la tradition lui octroie également d'autres vertus, notamment des propriétés médicinales.
Claudiopolis
Claudiopolis (en grec : Κλαυδιόπολις « cité de Claude ») est le nom de plusieurs villes antiques, principalement nommées ainsi d'après l'empereur Claude (à l'exception notable de Cluj-Napoca dont le nom de Claudiopolis ne remonte qu'à l'époque médiévale).

Claudiopolis de Bithynie ou Bithynium, aujourd'hui Bolu, dans la province de Bolu en Turquie. C'est toujours le siège d'un évêché titulaire catholique.

Claudiopolis de Cilicie ou Ninica, aujourd'hui Mut dans la province de  Mersin en Turquie.

Claudiopolis de Cappadoce, ville mentionnée par Pline.

Claudiopolis de Cataonie, ville mentionnée par Ptolémée.

Claudiopolis de Galatie, ville mentionnée par Ptolémée, appartenant aux Trocmes et située sur l'Halys.

Claudiopolis, le nom latin de Cluj-Napoca, en Roumanie.

Neoclaudiopolis, aujourd'hui İskilip, dans la province de Çorum en Turquie.

Mut (Mersin)
Mut est une ville de Turquie, sous-préfecture de la province de Mersin.

L'ancien nom de Mut peut avoir ete Kardabounda jusqu'à la colonisation romaine qui lui fit prendre le nom de Colonia Julia Augusta Felix Ninica Claudiopolis sous l'empereur Claude. On parle plus couramment de Claudiopolis de Cilicie.
JNR série 415
La série 415 (415系, 415-kei) (415けいでんしゃ/415 keidensha ou 415系電車) est un type de rames automotrices électriques (EMU) bi-courantes utilisées pour les services de banlieue et périurbains japonais, introduites en 1971 (année 46 de l'ère Shōwa) par la Japanese National Railways (JNR) et encore exploitées actuellement dans la région de Kyūshū par la JR Kyūshū.

À la privatisation de la JNR en 1987, les séries 415 furent pour la plupart héritées par l'East Japan Railway Company (JR East) et la JR Kyūshū. Certaines voitures furent modifiées et incorporées dans des formations de série 113 par la West Japan Railway Company (JR West). Après la privatisation, la production a continué, pour la JR East, jusqu'en 1991.

Cet article décrit également les séries de véhicules ci-dessous, qui partagent le même objectif de fabrication :

train série JNR 401 ;

train série JNR 403 ;

train série JNR 421 ;

train série JNR 423.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Littérature bisexuelle
La littérature bisexuelle inclut des œuvres littéraires et des auteurs qui abordent le thème de la bisexualité ou du biromantisme. Cela inclut les personnages, les intrigues et/ou les thèmes décrivant le comportement bisexuel chez les hommes et les femmes. Au XXe et XXIe siècles, la littérature bisexuelle peut être comprise comme étant un sous-genre de la littérature LGBT (LGBT étant un sigle anachronique avant l'époque moderne).

Les œuvres de fiction qui entrent dans cette catégorie peuvent être de n’importe quel genre littéraire, comme la fiction historique, la science-fiction, la fantasy, l’horreur et la romance.

La Chambre de Giovanni
La Chambre de Giovanni (Giovanni's Room) est un roman de James Baldwin paru en 1956. L'ouvrage décrit la vie parisienne de David, un jeune Américain, et ses relations amoureuses complexes, tiraillé entre son attirance pour un autre homme, Giovanni, et pour sa fiancée, Hella.

Le roman aborde notamment les questions de l'homosexualité et de la bisexualité au travers des questionnements du personnage principal et met en lumière son homophobie intériorisée.
Cumberland (Maryland)
Cumberland est une ville de l'État du Maryland, située sur le fleuve Potomac, dans le Nord-Est des États-Unis. C'est le siège du comté d'Allegany, et un centre d'affaires et de commerce pour l'ouest du Maryland et les Potomac highlands de la Virginie-Occidentale voisine. Ville principale de l'agglomération de Cumberland, sa population est de 20 859 habitants lors du recensement de 2010.

Edward Braddock
Edward Braddock, né à Perthshire en Écosse vers 1695 et mort le 13 juillet 1755 des blessures reçues à la bataille de la Monongahela, est un officier britannique. Il est général et commandant-en-chef en Amérique du Nord au début de la guerre de Sept Ans.