hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1011
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1011 :

Jōjin (en), moine Tendai.

Ralph l'Écuyer, seigneur de Gaël en Bretagne, et comte de Norfolk et Suffolk (ou d'Est-Anglie) en Royaume d'Angleterre.

Robert Ier de Bourgogne, également appelé Robert de France, duc de Bourgogne, comte de Charolais, de Langres et d'Auxerre.

Rognvald Brusason, co-Jarl des Orcades.

Shao Yong, philosophe chinois, cosmologue, poète et historien de la période de la dynastie Song.

Comte des Orcades
Liste des jarls et comtes des Orcades (anglais Earl of Orkney) depuis l'origine jusqu'à l'annexion par le royaume d'Écosse et l'intégration dans la pairie d'Écosse au XIIIe siècle.

Le comte des Orcades était à l’origine un jarl nordique régnant sur les archipels des Orcades et des Shetland (Northern Isles). Fondés à l’origine par des envahisseurs nordiques, les premiers jarls auraient eu une indépendance d’action considérable jusqu’au XIe siècle. La position de Jarl des Orcades a finalement été le rang le plus élevé de la Norvège médiévale, à l’exception du roi lui-même.

En 1232, une dynastie écossaise descendant des Comtes d'Angus a remplacé la famille précédente descendant du jarl Torf-Einarr, bien que soumis officiellement à la Norvège. Cette famille fut à son tour remplacée par les descendants des comtes de Strathearn et plus tard encore par la famille Sinclair, à l’époque de laquelle les Orcades et les Shetland devinrent une partie de l’Écosse.
Carabine FM
Carabine FM est une émission humoristique de variétés de la Télévision suisse romande, diffusée entre 1986 et 1998.

Basée sur une émission de radio du même nom diffusée sur Couleur 3, elle était également présentée par Lolita, Gérard Mermet et Alain Monney. Un artiste était invité lors de chaque émission et avait l'occasion d'interpréter plusieurs titres de son répertoire, parmi lesquels Alain Chamfort, Étienne Daho, Catherine Lara, Hubert-Félix Thiéfaine, Gloria Lasso, Nits, Les Rita Mitsouko, Éric Morena, Alain Souchon, Laurent Voulzy ou The Young Gods.

Éric Morena
Éric Morena, né Jacques Devinck, est un chanteur lyrique français, né le 27 octobre 1951 à Saint-Omer (Pas-de-Calais) et mort le 16 novembre 2019 à Arcachon (Gironde). Il s’est fait connaître en 1987 avec la chanson Oh ! Mon bateau.
Torre d'en Galmés
Torre d'en Galmés, ou selon sa dénomination complète le village talayotique de Torre d'en Galmés, est un site archéologique situé sur la commune d'Alaior, sur l'île de Minorque, dans l'archipel des Baléares, en Espagne. Le site, rattaché à la culture talayotique, a été occupé de l'Âge du bronze à l'Âge du fer. Le village comporte un ensemble de maisons cercles, datées de la période post-talyotique, tout à fait remarquables.

Minorque
Minorque (en catalan : Menorca /məˈnɔɾkə/ ; en espagnol : Menorca ; du latin Balearis Minor) est l'une des quatre îles Baléares habitées, en mer Méditerranée, qui fut appelée Nura (îlot du feu)  par les Phéniciens en l'honneur de leur dieu Baal.

Plus petite que sa voisine Majorque, au nord-est, d'où son nom, rocailleuse, battue par les vents, culminant à El Toro, à 358 m d'altitude et haut lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée, c'est la plus préservée des quatre îles Baléares.

Située entre 39° 47' N et 40° 00' N, 3° 52' E et 4° 24' E, voisine de l'Île de l'Air, Minorque a été reconnue en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO le 8 octobre 1993 et possède de nombreux monuments  mégalithiques : navetes, taulas et talaiots.
Championnat d'Italie de rugby à XV 2001-2002
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 2001-2002 oppose les dix meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 2001 et se termine le 18 mai 2002. C'est la 1re édition du tournoi connu sous le nom de Super 10 : les équipes y participent sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour. Les quatre premiers sont qualifiés pour les demi-finales et le dernier est relégué.

Le club de Viadana bat en finale l'Amatori & Calvisano sur le score de 19 à 12 et remporte son 1er titre. Le match se déroule au Stade Mario-Battaglini à Rovigo devant 6 350 spectateurs.

Stade Mario-Battaglini
Le stade Mario-Battaglini ou Stadio Mario Battaglini en italien est une enceinte sportive consacré au rugby à XV. Localisé à Rovigo, dans la province du même nom, dans la région de Vénétie (Italie du Nord), c'est une arène de 5 500 places qui accueille le club de Rugby Rovigo.

Il porte le nom de Mario Battaglini (it), joueur international italien qui a porté les couleurs du club et a joué également au C.S. Vienne et au Rugby club toulonnais dans les années 1940.
Artère radiculaire
Les artères radiculaires sont trente deux paires d'artères formées par une artère antérieure et une artère postérieure. Ce sont des artères systémiques paires du tronc et du cou. Elles vascularisent les racines et les ganglions des nerfs spinaux.

Nerf spinal
Les nerfs spinaux (ou nerfs rachidiens ou nerfs radiculaires ou funicules vertébraux de Sicard) sont les nerfs qui émergent de la moelle spinale (par opposition aux nerfs crâniens qui naissent du tronc cérébral). Ce sont des nerfs mixtes responsables de la motricité et de la sensibilité des membres, et d'une partie du cou et du tronc.
Équipe d'Allemagne de l'Est des moins de 17 ans de football
L'équipe d'Allemagne de l'Est de football des moins de 17 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs est-allemands de moins de 17 ans sous l'égide de la Fédération d'Allemagne de l'Est de football. Elle fut une fois finaliste du  Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans et fut une fois quart-de-finaliste de la Coupe du monde de football des moins de 17 ans. Cette équipe n'existe plus depuis 1990, à la suite de la réunification allemande.

Fédération d'Allemagne de l'Est de football
La Fédération d'Allemagne de l'Est de football (Deutscher Fußball-Verband der DDR ou DFV) est une ancienne association regroupant les clubs de football de la RDA et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de RDA.

La fédération nationale de football de RDA ne fut fondée qu'en 1958 lorsqu'elle succéda à la "Section football" du Deutscher Sportausschuss ("Comité allemand des Sports").

La DFV fut dissoute en novembre 1990, quelques semaines après l'officialisation de la réunification allemande. Elle céda la place à la Nordostdeutscher Fußballverband (NOFV) qui devint membre de droit de la DFB.
ARA Almirante Brown
Plusieurs navires de la Marine argentine ont porté le nom d'ARA Almirante Brown ou General Brown, en l'honneur de l'amiral Guillermo Brown, père de la Marine argentine :

l'ARA Almirante Brown (1826), un boucanier ;

l'ARA General Brown (1867), un navire à vapeur transformé en navire école ;

l'ARA General Brown (1869), un navire à vapeur ;

l'ARA Almirante Brown (1880), un cuirassé à coque en fer lancé en 1880 et démoli en 1932 ;

l'ARA Almirante Brown (C-1), un croiseur lourd de classe Veinticinco de Mayo lancé en 1929 et retiré du service en 1961 ;

l'ARA Almirante Brown (D-20), un destroyer de classe Fletcher en service de 1961 à 1982 dans la Marine argentine ;

l'ARA Almirante Brown (D-10), un destroyer lancé en 1981.

Portail du monde maritime

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Argentine

Guillermo Brown
William Brown connu aussi sous le nom de Guillermo Brown ou Almirante Brown est né à Foxford dans le Comté de Mayo en Irlande le 22 juin 1777 et mort à Buenos Aires en Argentine en 1857. Il est considéré comme le père de la marine argentine.
Chrysolopus spectabilis
Chrysolopus spectabilis est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères appartenant à la famille des Curculionidae, laquelle regroupe les espèces souvent nommées « charançons ». L'insecte vit dans le sud-est de l'Australie et est connu dans l'histoire naturelle du pays pour être le premier insecte australien à avoir été décrit scientifiquement en 1775. Les adultes comme les larves sont phytophages, se nourrissant sur certains acacias et mimosas auxquels ils peuvent infliger de sérieuses déprédations.

Charançon
« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits,.

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.
JägerMonkey
JägerMonkey était un compilateur à la volée pour le moteur d'exécution JavaScript SpiderMonkey. Il a été créé par la fondation Mozilla pour le moteur de rendu Gecko.

Il a été créé afin d'améliorer les performances d'exécution JavaScript du moteur SpiderMonkey augmenté de TraceMonkey. Contrairement à TraceMonkey qui est un compilateur à la volée basé sur les arbres de traces, JägerMonkey est un compilateur à la volée classique basé sur l'optimisation de l'exécution d'une méthode.

Introduit avec la version 4 de Firefox, ses performances augmenteront sensiblement dans la version 9 par le jeu de l'inférence de types.

Il a été remplacé par le compilateur Just-in-Time IonMonkey en raison de limites d’optimisation, puis par WarpMonkey, conçu pour améliorer davantage les performances du moteur JavaScript, notamment la vitesse d’exécution des scripts et donc le chargement des pages dans Firefox.

Compilation à la volée
La compilation à la volée (aussi connue sous les noms de traduction dynamique, compilation juste-à-temps ou compilation JAT ; en anglais, just-in-time compilation ou JIT compilation), en programmation informatique, est une technique visant à améliorer la performance de systèmes bytecode-compilés par la traduction de bytecode en code machine natif au moment de l'exécution. La compilation à la volée se fonde sur deux anciennes idées : la compilation de bytecode et la compilation dynamique.
Conseil supérieur du cheval
Le Conseil supérieur du cheval était un organisme public français rattaché au Premier ministre. Il a été créé en 1990. Il remplace alors le Comité interministériel et le Conseil supérieur de l'équitation. Il a été supprimé en 1996.

Le rattachement au premier ministre était dû au fait que le cheval concernait plusieurs domaines ministériels dont les portefeuilles de la Défense, la Jeunesse et les sports et l'Agriculture.

Il était situé dans l'hôtel de Castries au 71, rue de Varenne dans le 7e arrondissement de Paris.

Hôtel de Castries
L'hôtel de Castries est un hôtel particulier situé au no 72 rue de Varenne dans le 7e arrondissement de Paris.

Datant de la fin du XVIIe siècle et du début du XVIIIe siècle, l'hôtel est profondément transformé pour le duc de Castries entre 1843 et 1863 par Joseph-Antoine Froelicher et Clément Parent.

Il est au fil du temps le siège de plusieurs ministères de la République française (Agriculture, Fonction publique, Ville, Aménagement du territoire, Solidarités). De août 2022 à janvier 2024, il abrite les bureaux du ministre délégué chargé du Renouveau démocratique, porte-parole du gouvernement.
Guy Sauvin
Guy Sauvin est un karatéka français né le 4 novembre 1942 en région parisienne. Champion de la première heure du karaté (à l'instar de Dominique Valera ou Francis Didier), il fut un des premiers cadres de ce qui deviendra la Fédération française de karaté,.  À côté du karaté, c’est également un défenseur des animaux, notamment des éléphants d’Afrique.

Fédération française de karaté
La Fédération française de karaté (FFK) est une association française loi de 1901 fondée en 1975 sous le nom de Fédération Française de Karaté et Arts Martiaux Affinitaires (FFKAMA). C’est la seule fédération de karaté reconnue par la France.

Son rôle principal est d’organiser, de contrôler et de développer la pratique du karaté, des arts martiaux vietnamiens et de diverses disciplines associées sur le territoire français, d'organiser les compétitions nationales et internationales et de délivrer les grades. En tant que fédération délégataire, du ministère chargé des sports, elle est également chargée de toutes les missions de service public en rapport avec ses disciplines et notamment le suivi des athlètes, la lutte contre le dopage ou encore l'intégration sociale et citoyenne.
David McLetchie
David McLetchie, né le 6 août 1952 à Édimbourg et décédé le 12 août 2013 dans la même ville, est un homme politique écossais, qui est le chef du Parti conservateur écossais de 1998 à 2005. Il est membre du Parlement écossais pour la circonscription d'Édimbourg Pentlands de 2003 à 2011 ainsi que pour la région de Lothian de 1999 à 2003 et de 2011 à 2013.

Élections législatives écossaises de 2003
Les élections législatives écossaises de 2003 ont lieu le 1er mai 2003

Elles conduisent à une baisse des deux partis majoritaires au profits des petit partis. Elles sont remportés par le Parti travailliste écossais qui arrive en tête avec 29,3 % et 50 sièges , suivi par le Parti national écossais avec 20,9 % et 27 sièges, le Parti conservateur écossais avec 15,5 % et 18 sièges et les Libéraux-démocrates écossais avec 11,8 % et 17 sièges. Le Parti verts écossais et le Parti socialiste écossais obtiennent respectivement 6,9 % et 7 sièges et 6,7 % et 6 sièges
Fitzgerald Stadium
Le Fitzgerald Stadium (Staidiam Mhic Gearailt en irlandais) est le principal stade de sports gaéliques de Killarney (Irlande), et l'enceinte des équipes de football gaélique et de hurling du comté de Kerry.

Ainsi nommé en l'honneur de l'un des plus grands joueurs de la Gaelic Athletic Association, Dick Fitzgerald, le Fitzgerald Stadium fut officiellement inauguré le 31 mai 1936 par le docteur O'Brien, futur évêque du Kerry, ainsi que J. M. Harty, archevêque de Cashel.

Ce stade accueille chaque année les finales des championnats de hurling et de football gaélique du comté de Kerry.

Hurling
Le hurling (en irlandais : iománaíocht ou iomáint) est un sport collectif d'origine irlandaise se jouant en extérieur.

Le hurling se joue avec une crosse appelée hurley ou camán utilisée pour taper dans une balle nommée sliotar. Ce sport est une forme de soule à crosse. Ce sport est considéré comme étant le sport d’équipe le plus rapide.

Le hurling partage plusieurs aspects du football gaélique, comme le terrain, le nombre de joueurs, la manière de compter les points et une partie de la terminologie. Il est régi par l'Association athlétique gaélique (GAA) qui en est le garant des règles et l'organisateur des principales compétitions en Irlande et dans le monde.

Le hurling a aussi une version féminine, appelée le camogie.
Institut Bucerius pour la recherche de l'histoire et de la société allemandes contemporaines
L'Institut Bucerius pour la recherche de l'histoire et de la société allemandes contemporaines (Bucerius Institute for Research of Contemporary German History and Society) à l'Université de Haïfa a été créé en 2001 par le ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius et son président, le professeur Dres. H.C. Manfred Lahnstein. L'Institut se consacre à l'étude et à la recherche de questions sociales et historiques concernant l'Allemagne contemporaine. Le fondateur et premier directeur de l'Institut a été le Professeur Yfaat Weiss (de),
remplacée, depuis 2008, par le Dr. Amos Morris-Reich (en).

Manfred Lahnstein
Manfred Lahnstein, né le 20 décembre 1937 à Erkrath, est un homme d'affaires et homme politique allemand membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Il dirige la chancellerie fédérale sous Helmut Schmidt de 1980 à 1982, puis est devenu ministre fédéral des Finances jusqu'au renversement de la coalition sociale-libérale alors au pouvoir en octobre 1982. Il est également ministre fédéral de l'Économie par intérim pendant deux semaines en septembre 1982.
Höga Kusten Flyg
Höga Kusten Flyg est une compagnie aérienne régionale suédoise créée en octobre 2007 par des entreprises d'Örnsköldsvik. Elle effectue des rotations journalières entre l'aéroport d'Örnsköldsvik et Arlanda depuis janvier 2008. Höga Kusten Flyg utilise des avions du type Saab 2000.

Aéroport de Stockholm-Arlanda
L'aéroport de Stockholm-Arlanda (code IATA : ARN • code OACI : ESSA) est l'aéroport principal et international de la capitale suédoise : Stockholm. Il est situé dans la commune de Sigtuna, à 42 km au nord de Stockholm et à 31 km au sud d'Uppsala. C'est le plus grand aéroport de Suède et l'un des plus importants d'Europe, ainsi qu’un des deux hubs (plate-forme de correspondance) de la compagnie Scandinavian Airlines System et l'un des nombreux hubs de la Norwegian.

Il comporte quatre terminaux, les terminaux 3 et 4 pour les vols intérieurs et les terminaux 2 et 5 pour les vols internationaux.
Daryna Maxymets
Daryna Maxymets (en ukrainien : Дарина Степанівна Максимець ; 28 octobre 1956) est une journaliste ukrainienne, éditrice, présidente de l'Association des femmes d'affaires de Bucovine, journaliste émérite d'Ukraine (en) (2002) et directrice de la maison d'édition « Bukrek (en) » (Tchernivtsi). Elle vit et travaille à Tchernivtsi.

Tchernivtsi
Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівці) ou Tchernovtsy ou encore  Tchernowitz (en russe : Черновцы ; en roumain : Cernăuți ; en allemand : Czernowitz/Tschernowitz ; en polonais : Czerniowce) est une ville d'Ukraine, la capitale administrative de l'oblast de Tchernivtsi et du raïon du même nom. C'est le centre traditionnel de la Bucovine.
Charles-Henri-Othon de Nassau-Siegen
Le prince Charles-Henri-Othon de Nassau-Siegen, en allemand : Prinz Karl Heinrich Otto von Nassau-Siegen, en russe : Карл Генрих Нассау-Зиген, né à Senarpont (Somme) le 9 janvier 1745 et mort à Tynna (Ukraine) le 10 avril 1808, est un militaire, colonel dans la Marine royale de la France, amiral dans la Marine impériale de Russie.

Ordre de Saint-André
L’ordre impérial de Saint-André Apôtre le premier nommé (en russe : Орден Святого апостола Андрея Первозванного) est un ordre honorifique russe fondé le 30 août 1698 par Pierre le Grand. Premier ordre russe, tant par sa date de création sous le règne de Pierre Ier, que par sa place dans la hiérarchie des ordres russes, il a la particularité d'être réservé aux plus importants personnages de l'État, tant civil que militaire. Décerné un peu plus de 1 000 fois entre 1699 et 1917 en dehors des membres de la famille impériale, il a toujours joui d'un très grand prestige, tant en Russie, qu'à l'étranger. Il est aujourd'hui, à la fois un ordre dynastique de la famille impériale des Romanov en exil et le premier ordre de l'actuelle fédération de Russie.
Vjačeslavs Dombrovskis
Vjačeslavs Dombrovskis, né le 27 décembre 1977 à Riga, est un homme politique letton membre du Parti réformateur (RP). Il est ministre de l'Éducation entre 2013 et 2014, puis ministre de l'Économie en 2014.

Parti réformateur (Lettonie)
Le Parti réformateur (en letton : Reformu partija, RP) est un ancien parti politique letton, créé sous le nom de Parti réformateur de Zatlers (Zatlers Reformu partija, ZRP) par l'ancien président Valdis Zatlers, le 23 juillet 2011. Il adopte sa nouvelle dénomination en avril 2012. Il est considéré comme du centre droit et contre les oligarques. Il disparaît en 2015 et est intégré au sein d'Unité.
Chevé
Chevé est un patronyme porté notamment par :

Émile Chevé (1804-1864), pédagogue de la musique français, propagandiste de la Méthode Galin-Paris-Chevé ;

Émile Chevé (1829-1897), poète français ;

Jacqueline Chevé (1961-2010), femme politique française ;

Joëlle Chevé (née en 1949), historienne française ;

Joseph Chevé (né en 1807), homme politique français.

Émile Chevé (1804-1864)
Émile-Joseph-Maurice Chevé est un professeur de musique né à Douarnenez le 1er juin 1804 et mort à Fontenay-le-Comte le 25 août 1864,. Il est l'un des fondateurs de la méthode Galin-Paris-Chevé, système de notation des notes de musique à base de chiffres et encore utilisé au Japon et en Chine sous le nom de système Jianpu.
Marcus Vinicius D'Almeida
Marcus Vinícius Carvalho Lopes D'Almeida, né le 30 janvier 1998, est un archer brésilien. Médaillé d'argent aux championnats du monde 2021, il devient le premier Brésilien à prendre la tête du classement mondial du tir à l'arc dans la catégorie arc classique en février 2023.

Tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves de tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro (Brésil) se déroulent au Sambodrome Marquês-de-Sapucaí du 6 au 12 août 2016. La Corée du Sud remporte les quatre titres mis en jeu.
Moussa Hanoun
Moussa Hanoun ou Hanoune (en arabe : موسى حنون), né le 18 novembre 1938 à Casablanca au Maroc et mort le 17 février 2012 à Casablanca, est un footballeur international marocain, qui évolue au poste d'avant-centre.

Il commence sa carrière de footballeur en rejoignant le Raja Club Athletic en 1951 à l'âge de 13 ans. Il joue son premier match avec l'équipe A en 1953 avant de s'imposer comme le principal fer de lance du Raja après l'indépendance, avant d'être sacré meilleur buteur du championnat en 1960 avec 22 buts.

Fédération royale marocaine de football
La Fédération royale marocaine de football (FRMF) (en arabe : الجامعة الملكية لكرة القدم) est l'autorité nationale du football au Maroc, regroupant les clubs et organisant les compétitions nationales ainsi que les matchs internationaux de la sélection nationale.
Philippe Lavot
Philippe Lavot  est un acteur français de cinéma, théâtre et télévision, ainsi qu'un auteur-compositeur-interprète, coach du jeu de l'acteur et de la chanson, directeur artistique et metteur en scène de théâtre.

Conservatoire national supérieur d'art dramatique
Le Conservatoire national supérieur d'art dramatique (CNSAD) est un établissement public à caractère administratif, établissement-composante de l'université PSL, classé conservatoire national supérieur, placé sous la tutelle du ministère de la Culture. Il est né le 7 octobre 1946 de la scission avec le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris, avec qui il formait jusqu'alors le Conservatoire national de musique et d'art dramatique.
Cleckheaton
Cleckheaton est une ville du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située dans la vallée de la Spen (en), un affluent de la Calder, dans le district de Kirklees. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 14 937 habitants.

Calder (Yorkshire de l'Ouest)
La Calder est une rivière dans le Yorkshire de l'Ouest, Angleterre, qui donne son nom à la ville de Calderdale[réf. souhaitée]. C'est un affluent de l'Aire, donc un sous-affluent de la Trent par l'Ouse du Yorkshire.
Théorème de Hurwitz
Il existe plusieurs théorèmes portant le nom du mathématicien Adolf Hurwitz :

Théorème de Hurwitz sur les suites de fonctions holomorphes

Théorème (1,2,4,8) de Hurwitz sur les algèbres à division

Théorème de Hurwitz sur les automorphismes d'une surface de Riemann (en)

Théorème de Hurwitz sur les approximations diophantiennes

Formule de Riemann-Hurwitz en géométrie algébrique

Portail des mathématiques

Adolf Hurwitz
Adolf Hurwitz (né à Hildesheim le 26 mars 1859 - mort à Zurich le 18 novembre 1919) est un mathématicien allemand qui est une des figures importantes des mathématiques de la seconde moitié du XIXe siècle.