hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berninamycine
La berninamycine est un composé organique de la classe des thiopeptides (en). Synthétisée par la bactérie Streptomyces bernensis, elle a des propriétés antibiotiques.

L'un de ses dérivés est commercialisé par la société Novartis, notamment pour lutter contre les infections à Clostridioides difficile.

Clostridioides difficile
Clostridioides difficile, anciennement Clostridium difficile, est une espèce de bactéries du genre Clostridioides. Il s’agit de bacilles gram positifs, anaérobies stricts, flagellée et sporulante. Cette espèce a été initialement appelée Clostridium difficile car associée au genre Clostridium mais l'analyse de son ARN ribosomique 16S en 2016 a conduit à l'en distinguer.

Clostridioides difficile est le principal agent étiologique de la diarrhée nosocomiale chez les patients sous antibiothérapie, dont les formes les plus graves, la colite pseudomembraneuse et le mégacôlon toxique, peuvent s'avérer mortelles.

La diffusion dans le monde depuis 2001 de souches émergentes plus pathogènes et antibiorésistantes pourrait être liée à l'utilisation accrue d'un additif alimentaire (sucre : tréhalose dont la bactérie peut faire son unique source de carbone), ainsi qu'au développement des antibiothérapies à base de quinolones et de céphalosporines de troisième génération.
Olaus Petri
Olof Persson (quelquefois Petersson) né le 6 janvier 1493 à Örebro, mort le 19 avril 1552 à Stockholm, plus connu sous la forme latine de son nom, Olaus Petri (ou moins communément Olavus Petri), était un ecclésiastique, un écrivain et un contributeur majeur à la Réforme protestante en Suède. Son frère, Laurentius Petri, devint le premier Archevêque de Suède protestant. Lui et son frère Laurentius sont fêtés par l'Église évangélique luthérienne en Amérique le 19 avril.

Église évangélique luthérienne en Amérique
L'Evangelical Lutheran Church in America, en français Église évangélique luthérienne en Amérique, est l'Église luthérienne la plus importante des États-Unis, fondée en 1988. Affiliée à la Fédération luthérienne mondiale, elle rassemble 2,7 millions de fidèles et elle est actuellement présidée par Elizabeth Eaton. Son siège se trouve au Lutheran Center à Chicago dans l'Illinois.
Choice37
Choice37 est un producteur, auteur-compositeur, DJ et MC coréano-américain. Il est devenu producteur pour YG Entertainment en 2009. Il a travaillé avec certains artistes notables de l'agence, dont Bigbang, G-Dragon, Taeyang, T.O.P, 2NE1, Epik High, Lee Hi, WINNER, iKON, BLACKPINK et plus récemment BABYMONSTER. Il a été DJ à l'UMF, au WDF et au Deadend (Corée), ainsi qu'à d'autres événements en lien avec YG Entertainment.

T.O.P
Choi Seung-hyun (en coréen : 최승현), mieux connu sous son nom de scène T.O.P (en coréen : 탑), est un rappeur et acteur sud-coréen né le 4 novembre 1987 à Séoul. Il se fait connaître dans les années 2000 et 2010 en tant que membre du groupe de k-pop Big Bang.

Après une condamnation en 2017 pour avoir consommé de la drogue pendant son service militaire, il réduit considérablement ses apparitions publiques les années suivantes, puis quitte définitivement le groupe Big Bang en 2023.

Après plusieurs années d'absence, il revient sur le devant de la scène avec une prestation remarquée dans la saison 2 de la série Squid Game, où il interprète le rôle de Thanos.
Philippe Coulangeon
Philippe Coulangeon, né le 31 août 1968, est un sociologue français, directeur de recherches au CNRS. Ses thèmes de recherche ont trait à la sociologie des pratiques culturelles, à la stratification sociale des goûts, à la culture de masse et aux inégalités, et à la démocratisation de la culture. Une part importante de ses publications analysent aussi l'évolution des parcours professionnels dans les métiers artistiques et culturels, et en premier lieu dans le domaine de la musique.

Démocratisation
La démocratisation est en premier lieu un processus au terme duquel un régime politique devient plus démocratique. Le concept a été étendu au domaine économique, pour désigner la généralisation de la diffusion d’un produit ou d’un bien.
Fred Biletnikoff Award
Le Fred Biletnikoff Award est une récompense décernée, chaque année depuis 1994, au meilleur joueur de football américain évoluant au poste de wide receiver au niveau universitaire en Division 1 FBS de la NCAA. Il fait référence à Fred Biletnikoff (en) ancien joueur des Seminoles de Florida State (en NCAA) et des Raiders d'Oakland en NFL.

N'importe quel joueur offensif réceptionnant une passe vers l'avant est éligible pour ce prix. Néanmoins, depuis sa création, les gagnants ont toujours été des wide receiver.

L'événement est organisé par la Tallahassee Quarterback Club Foundation, Inc., une organisation indépendante sans but lucratif.

Un comité national de sélection composé de 215 journalistes, commentateurs, diffuseurs, et anciens joueurs est chargé d'élire le gagnant du trophée. Les membres du conseil d'administration de la Tallahassee Quarterback Club Foundation n'ont pas le droit de vote.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Edward Peeters
Edward Ward Peeters, né le 29 juillet 1923 à Boutersem (Brabant flamand) est mort le 30 janvier 2002 à Louvain (Brabant flamand), est un coureur cycliste belge, professionnel entre 1945 et 1959.

Il ne doit pas être confondu avec son homonyme Edward Peeters (1920-2005), qui a également été cycliste professionnel.

Tour du Limbourg (Belgique)
Le Tour du Limbourg (en néerlandais : Ronde van Limburg) est une course cycliste belge disputée dans le Limbourg. Créé en 1919, il a eu lieu annuellement de 1933 à 1994, à l'exception des années 1940, 1971 et 1991.

En 2012, la course revient et fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Dotée d'une organisation efficace, elle est promue en 2014 en catégorie 1.1.
Femme devant le soleil I
Femme devant le soleil I est un tableau réalisé par le peintre espagnol Joan Miró le 15 avril 1974. Cette toile exécutée à la peinture acrylique représente une femme sous un soleil rouge. Elle est conservée à la fondation Joan-Miró, à Barcelone, aux côtés de Femme devant la lune II et Femme devant l'étoile filante III, avec lesquelles elle forme un triptyque.

Triptyque
Un triptyque (du grec τρίπτυχος / tríptukhos, « triple, plié en trois ») est — dans le domaine des beaux-arts — une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu.

Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe.

Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
Centre scolaire Sainte-Marie La Sagesse
L'Institut Sainte-Marie est un établissement scolaire de Bruxelles, fondé à Schaerbeek en 1879.

Initialement situé rue des Palais, l'Institut a déménagé vers la chaussée de Haecht, au n°164, au début du XXe siècle. Longtemps réservé aux garçons (les filles fréquentaient l'"Institut des Dames de Marie"), l'établissement est aujourd'hui mixte. Appelé également l'ISM, l'Institut a été rebaptisé Centre scolaire Sainte-Marie La Sagesse. Il accueille aujourd'hui un public essentiellement issu des immigrations turque et marocaine, fort présentes dans le quartier, et organise les enseignements général, technique et professionnel.

Accès : lignes 25 et 92 du tramway de Bruxelles et les lignes 65 et 66 des autobus de Bruxelles arrêt Robiano ou ligne 93 du tramway de Bruxelles arrêt Sainte-Marie

Autobus de Bruxelles
Le réseau de Bus de Bruxelles est exploité par la Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB) et dessert l’ensemble de la Région de Bruxelles-Capitale avec quelques lignes se prolongeant en Flandre.

Bruxelles possède un réseau très vaste et dense de 51 lignes. Outre le réseau de base, on retrouve des lignes ne circulant qu’en heures de pointe, et depuis le 20 avril 2007, un réseau de nuit nommé Noctis roulant les vendredis et samedis de minuit à 2 h 45.
Forces armées du Cap-Vert
Les forces armées du Cap-Vert, officiellement les forces armées révolutionnaires populaires, comprennent une armée de terre et un corps de garde-côtes pour un total de 1 200 personnels actifs. La conscription est obligatoire au Cap-Vert. En 2005, la part du PNB allouée à la défense du pays était de 0,7 %.

SKS
La SKS (Samozariadni Karabin sistemy Simonova, 1945 ; en français : « Carabine semi-automatique système Simonov 1945 ») ou SKS 45, est une carabine semi-automatique soviétique conçue en 1945 par Sergueï Gavrilovitch Simonov, adoptée en 1949 par l'Armée rouge au côté du fusil d'assaut AK-47. Avec la production massive des nouveaux fusils d'assauts, la SKS fut rapidement retirée des mains des unités de première ligne mais demeura l'arme des réservistes et des cérémonies officielles.

Elle fut largement exportée et fut produite par plusieurs pays de l'ancien Pacte de Varsovie. Parmi ceux-ci figurent la RDA (Karabiner S.), la Hongrie et la Roumanie en débutèrent la fabrication (Fusil 56M et Carabine Md. 1956) mais abandonnèrent rapidement pour produire des AK-47. Seules la Chine, la Corée du Nord et la Yougoslavie la modifièrent quelque peu.

Elle est de nos jours très appréciée sur le marché civil des armes de surplus militaire.
Pegsdon
Pegsdon, est un hameau anglais du Central Bedfordshire.

Les collines de Pegsdon sont situées au sud et à l'est de Pegsdon. Elles forment l'extrémité nord-est des Chilterns et sont gérées comme une réserve naturelle par le Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire. Elles jouxtent Deacon Hill et constitue un ensemble désigné comme un site d'intérêt scientifique particulier,.

On accède à Knocking Hoe par un chemin piétonnier depuis Hitchin Road. Il s'agit d'une réserve naturelle nationale et d'un site d'intérêt scientifique particulier,.

Central Bedfordshire
Le Central Bedfordshire (littéralement, le « Bedfordshire-Central ») est une autorité unitaire d'Angleterre au Royaume-Uni, située dans le comté cérémoniel du Bedfordshire, dont le siège est Chicksands.
Asser
Asser ou Rav Achi (352-427) est un rabbin babylonien.

Asser (mort vers 909) est un moine gallois.

Asser de Lund (vers 1055-1137) est le premier archevêque à Lund.

Asser Rig (mort en 1151) est un magnat danois.

Eduard Isaac Asser (1809-1894), photographe néerlandais.

Tobias Asser (1838-1913) est un juriste néerlandais.

Asser est une prière de l'Islam.

Tobias Asser
Tobias Asser, né le 28 avril 1838 à Amsterdam et mort le 29 juillet 1913 à La Haye, est un juriste néerlandais. Il partage le prix Nobel de la paix en 1911 avec Alfred Hermann Fried, pour ses travaux sur l'arbitrage international et la Cour permanente d'arbitrage.
Jungang (métro de Séoul)
Jungang (hangeul : 중앙 ; hanja : 中央) est une station de correspondance entre la ligne 4 et la ligne Suin–Bundang du métro de Séoul. Elle est située au 918 Jungang-daero, quartier Gojan-dong, dans l'arrondissement Danwon-gu de la ville Ansan-si, sur le territoire de la province Gyeonggi-do, au sud-ouest de Séoul, en Corée du Sud.

Ouverte en 1988 sur la ligne Ansan, elle devient une station de la ligne 4 en 1994, puis une station de correspondance avec la ligne Suin–Bundang en 2020. Elle est alternativement desservie par les rames omnibus de la ligne 4 et de la ligne Suin–Bundang.

Gyeonggi
Le Gyeonggi (hangeul : 경기도, Gyeonggi-do, prononciation en coréen : /kjʌŋ.ɡi.do/) est la province la plus peuplée de Corée du Sud. Sa capitale est Suwon. Son nom signifie « province des environs de la capitale », en effet son territoire entoure celui de la capitale nationale Séoul.
363e régiment
Le 363e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

France

363e régiment d'artillerie

363e régiment d'infanterie

Italie

363e régiment d'infanterie (Italie) (sl)

Union soviétique

363e régiment de chars de la Garde

Portail de l’histoire militaire

363e régiment d'artillerie
Le 363e régiment d'artillerie est un régiment d'artillerie de l'armée française. Créé en 1924 comme régiment d'artillerie lourde portée (363e RALP), il combat pendant la Seconde Guerre mondiale et est dissout en juillet 1940, à l'issue de la bataille de France.
Nombre de Newman-Shanks-Williams
En mathématiques, un nombre de Newman-Shanks-Williams (parfois abrégé « nombre NSW ») est un entier naturel de la forme :

Ces nombres furent initialement décrits par Morris Newman, Daniel Shanks et Hugh C. Williams (de) en 1981, pendant l'étude des groupes finis simples d'ordre carré.

Carré parfait
En mathématiques, un carré parfait (ou nombre carré s'il est non nul, voire simplement carré s'il n'y a pas ambiguïté) est le carré d'un entier. Dans le système de numération décimal, le chiffre des unités d'un carré parfait ne peut être que 0, 1, 4, 5, 6, ou 9.
Coupe de Tunisie de football 1992-1993
La coupe de Tunisie de football 1992-1993 est la 37e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956, et la 62e en tenant compte des éditions jouées avant l'indépendance. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF).

Elle est remportée pour la première fois par l'Olympique de Béja, qui bat l'Avenir sportif de La Marsa aux tirs au but.

Fédération tunisienne de football
La Fédération tunisienne de football (arabe : الجامعة التونسية لكرة القدم) ou FTF est une association regroupant les clubs de football de Tunisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Tunisie.

La fédération nationale de Tunisie est fondée le 29 mars 1957. Elle prend la place de la Ligue de Tunisie de football créée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF.
La Boîte à musique des Enfoirés
La Boîte à musique des Enfoirés est le vingt-troisième album des Enfoirés, enregistré lors de leur série de concerts au Palais omnisports de Paris-Bercy du  23 au 28 janvier 2013. L'album s'est vendu à 430 100 exemplaires.

Shy'm
Shy'm (prononcé en anglais : [ʃaɪm]), de son vrai nom Tamara Marthe (née le 28 novembre 1985 à Trappes, dans les Yvelines), est une chanteuse, danseuse et actrice française. Révélée en 2005 grâce à sa collaboration avec le rappeur K.Maro sur la chanson Histoire de luv', elle s'impose rapidement sur la scène musicale française avec un style mêlant pop, RnB et variété française.

Au fil de sa carrière, elle sort plusieurs albums certifiés disque d’or ou de platine et remporte de nombreuses récompenses, dont cinq NRJ Music Award. Elle est également connue pour sa victoire lors de la deuxième saison de l'émission télévisée Danse avec les stars en 2011, ainsi que pour son rôle de jurée dans plusieurs saisons du programme. Elle se diversifie également comme actrice en jouant dans les séries policières Profilage, Cannes police criminelle et Cat's Eyes toutes trois diffusées sur TF1.
La Défense de Paris
La Défense de Paris est un titre porté par plusieurs œuvres, en référence à la guerre franco-allemande de 1870 et plusieurs événements y afférents (siège de Paris et Commune de Paris) :

La Défense de Paris est un chant révolutionnaire de la Commune de Paris ;

La Défense de Paris est une statue sculptée par Barrias en 1883 et érigée aux portes de Paris pour commémorer le siège de Paris ;

La Défense de Paris, ou La Résistance, est une statue de neige modelée par Falguière pendant le siège de Paris.

La Résistance (Falguière)
La Résistance,, parfois appelée La Défense de Paris, est une statue de neige de 2,74 mètres de haut représentant une femme nue avec un canon. Elle est réalisée le 8 décembre 1870 par Alexandre Falguière au cours du siège de Paris pendant la guerre franco-prussienne.
Janus (magazine)
Janus est un fanzine de science-fiction féministe édité entre 1975 et 1990 par Janice Bogstad, Jeanne Gomoll et Diane Martin à Madison, Wisconsin, et étroitement associé à la convention de science-fiction (en) de cette ville : la WisCon (plusieurs des livres de programmation (en) de la WisCon ont d'ailleurs constitués des numéros spéciaux de Janus). Il a été nommé à plusieurs reprises pour le prix Hugo du meilleur fanzine (1978, 1979 et 1980) cela a conduit à des accusations selon lesquelles si Janus n'avait pas été féministe, il n'aurait pas été nommé,. Dix-huit numéros ont été publiés de 1975 à 1980 ; il a été ensuite remplacé par Aurora SF (Aurora Speculative Feminism) à partir du numéro 19,,.

Fanzine
Un fanzine (contraction de l'expression anglaise « fanatic magazine ») ou parfois simplement zine est une publication, imprimée ou en ligne, périodique ou non, institutionnellement indépendante, créée et réalisée par des amateurs passionnés pour d'autres passionnés.

Zines créés par des fans de science-fiction (en) dans les années 1930, ils gagnent en popularité dans les années 1970 dans la culture underground issue du mouvement punk.
Parc d'État de Kōke'e
Le parc d'État de Kōkeʻe est situé au nord-ouest de l'île de Kauai, dans l'archipel américain d'Hawaï. Il comprend le musée Kōkeʻe, qui se concentre sur le climat, la végétation et la vie des oiseaux ; un lodge qui sert de la nourriture et vend des cadeaux ; des cabanes à louer ; et des sentiers de randonnée. Le parc se trouve juste au nord du parc d'État de Waimea Canyon et s'étend sur 17,58 km2 de terres.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Forest-Fleury
Henry-Fleury-Marie-Esther Forest, dit Forest-Fleury ou Forest de Lemps est un graveur à l'eau-forte français, né le 3 février 1843 à Saint-Marcellin et mort le 1er juillet 1898 à Lyon (5e arrondissement).

Saint-Marcellin (Isère)
Saint-Marcellin [sɛ̃ maʁsəlɛ̃]  est une commune française située dans la vallée sud du Grésivaudan, département de l'Isère, région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune se situe dans la basse vallée de l'Isère, dénommée également « Pays du Sud-Grésivaudan », entre Grenoble et Valence. Ancienne sous-préfecture de l'Isère, elle est la ville siège de la collectivité de Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté et le bureau centralisateur du canton du Le Sud Grésivaudan.

Ses habitants sont appelés les Saint-Marcellinois.
Montes Torozos
Montes Torosos (en espagnol : Montes Torozos) est une région historique et un district (comarque) en Espagne, situé dans la province de Valladolid.

Montes Torosos est située au nord-ouest de la province de Valladolid et au sud-ouest de la province de Palencia, en Espagne, et occupe une superficie d'environ 2 000 km2.

Province de Palencia
La province de Palencia (en espagnol : Provincia de Palencia) est une des neuf provinces de la communauté autonome de Castille-et-León, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Palencia.
Stara Rawa
Stara Rawa est un village du centre de la Pologne, situé entre Rawa Mazowiecka et Skierniewice, sur la rivière Rawka.
Il est situé dans la voïvodie de Łódź (Powiat de Skierniewice).

Il a été fondé au XIIe siècle.

La population de Stara Rawa était de 280 habitants en 2006.

Powiat de Skierniewice
Le Powiat de Skierniewice (en polonais: powiat skierniewicki) est un powiat (district) du centre de la Pologne, dans la Voïvodie de Łódź.

Le chef-lieu en est la ville de Skierniewice. La population en est de 37 701 (2007). La superficie de 756,12 km2.Il se divise en 9 communes (gmina).
Statut juridique de personne pour les grands singes
Le statut juridique de personne pour les grands singes vise à étendre le statut de personne et certaines protections juridiques aux membres non humains des hominidés ou de la famille des grands singes : chimpanzés, bonobos, gorilles et orangs-outans.

On trouve comme défenseurs de cette thèse en particulier les primatologues Jane Goodall et Dawn Prince-Hughes, le biologiste de l'évolution Richard Dawkins, les philosophes Paola Cavalieri et Peter Singer et le juriste Steven M. Wise.

Pan troglodytes
Chimpanzé commun, Chimpanzé

Le Chimpanzé commun (Pan troglodytes) est une espèce de singes appartenant à la famille des hominidés. Avec le Bonobo, il forme le genre Pan, ou Chimpanzé.
Le chimpanzé commun est menacé d'extinction du fait de l'activité humaine : destruction de son habitat et braconnage.
Tournoi de tennis d'Amelia Island (WTA 1993)
Le tournoi de tennis d'Amelia Island est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier II, se dispute du 5 au 11 avril 1993.

Arantxa Sánchez Vicario remporte le simple dames. En finale, elle bat Gabriela Sabatini, décrochant à cette occasion le 10e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Manuela Maleeva et Leila Meskhi.

Leila Meskhi
Leila Meskhi épouse Nadibaidze (née le 5 janvier 1968 à Tbilissi) est une joueuse de tennis soviétique puis géorgienne, professionnelle de 1984 à 1996.

En 1986, elle a été championne du monde junior en double filles.

Leila Meskhi a gagné dix tournois WTA au cours de sa carrière (cinq en simple, cinq en double), outre une médaille de bronze en double dames aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992, associée à Natasha Zvereva.
Relations entre la Finlande et la Norvège
Les relations entre la Finlande et la Norvège sont établies en 1917 peu de temps après l'indépendance de la Norvège. La Finlande dispose d'une ambassade à Oslo tandis que la Norvège dispose d'une ambassade à Helsinki.

Au début du XXe siècle, la Norvège craignait l'immigration des Kvènes finnois, parlant de « dangers finnois ». Les Norvégiens ont par ailleurs cherché à annexer plusieurs bandes de terre de la Laponie. Les deux pays sont aujourd'hui membres de l'Union nordique des passeports, du Conseil des États de la mer Baltique et du Conseil de l'Europe. Environ 2 000 Norvégiens vivent en Finlande tandis que 6 332 Finnois (15 000 à 16 000 en incluant les Kvènes) vivent sur le sol norvégien.

Kvènes
Les Kvènes constituent l'une des cinq minorités nationales de la Norvège avec les Samis, les Skogfinns, les Juifs et les Roms.

Il s'agit d'éleveurs et de pêcheurs finnophones qui ont immigré dans le nord de la Norvège au XVIIIe et XIXe siècles. Leur nom, évoqué dans des récits dès le IXe siècle à travers le mythique Kvenland, viendrait du  same kainu signifiant paysans. Ils parlent le kvène, langue proche du finnois. On estime leur nombre entre dix et quinze mille personnes.
Robertinho (beach soccer)
Robertinho est un joueur de beach soccer international brésilien. Il évolue au poste de gardien de but et pratique parallèlement le showbol.

Il est nommé meilleur gardien du Championnat du monde lors de l'édition 2003.

Soccer intérieur
Le soccer intérieur (en anglais : Indoor soccer ou Arena soccer) est un sport collectif apparenté au football. Comme lui, il se joue principalement au pied avec un ballon sphérique. Il oppose deux équipes de six joueurs dans une aréna, sur un gazon synthétique. Le soccer intérieur est principalement pratiqué aux États-Unis et au Canada depuis les années 1980, avant de devenir très populaire en Amérique du Sud (appelé Showbol). L'objectif de chaque camp est de mettre le ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et de le faire plus souvent que l'autre équipe. Le soccer intérieur (au contraire du futsal) n’est pas sous l’égide de la FIFA.