hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe des Neuf
Le Groupe des Neuf (G9) était une alliance d'États européens se réunissant occasionnellement pour discuter de questions d'intérêt paneuropéen mutuel. L'alliance est formée en 1965, lorsque les neuf pays présentent une étude de cas aux Nations unies. Les membres du G9 coparrainent la résolution 2129 promouvant la coopération Est-Ouest en Europe, adoptée à l'unanimité par l'Assemblée générale des Nations unies en décembre 1965,. Par la suite, le G9 devient le Groupe des Dix lorsque les Pays-Bas le rejoignent par décision parlementaire en 1967,,. Après l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1968, le groupe tenta de concilier ses divergences lors d'une réunion tenue aux Nations unies en octobre 1969, mais échoua et se dissolut par la suite,. Tous les États membres du G10, à l'exception de la Yougoslavie dissoute, font désormais partie de l'Union européenne.

Invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie
L'invasion de la Tchécoslovaquie par le pacte de Varsovie débuta dans la nuit du 20 au 21 août 1968, lorsque les troupes du pacte de Varsovie envahirent la République socialiste tchécoslovaque pour mettre fin au Printemps de Prague, un ensemble de réformes de libéralisation politique engagé par Alexander Dubček. Pendant l'intervention, 500 000 soldats attaquèrent la Tchécoslovaquie. Une centaine de Tchèques et de Slovaques furent tués et il y eut environ 500 blessés pendant l'invasion,.

L'intervention du pacte de Varsovie stoppa les réformes et renforça l'autorité du Parti communiste tchécoslovaque. La politique étrangère de l'Union soviétique énonça ainsi une souveraineté limitée des États satellites de l'Union soviétique, connue sous le nom de doctrine Brejnev.
Institution correctionnelle fédérale de Greenville
Federal Correctional Institution, Greenville

L'institution correctionnelle fédérale de Greenville (en anglais : Federal Correctional Institution, Greenville ou FCI Greenville) est une prison fédérale (en) américaine à sécurité moyenne pour délinquants masculins située à Greenville, dans le comté de Bond, dans l'Illinois, avec un camp de prison satellite adjacent pour les délinquantes à sécurité minimale. Il est géré par le Bureau fédéral des prisons, une division du ministère de la Justice des États-Unis.

L'institution de Greenville est située à environ 43 milles (69,2 km) à l’est de Saint-Louis, dans le Missouri, et à 63 milles de Springfield, dans l’Illinois.

Los Angeles Police Department
Le Los Angeles Police Department (LAPD) (en français: « Service de police de Los Angeles ») est la force policière responsable de la ville de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis. Fondé en 1869, sa devise est To Protect and to Serve (en français : « Protéger et servir »).
Paul Bru
Paul Bru (né le 17 mai 1858 à Vaux-le-Pénil et mort le 22 mai 1927 à Melun) était écrivain, poète français et directeur de l'hôpital Saint-Antoine de Paris. Il a dirigé l'hôpital Ricord et l'hôpital Bicêtre.

Couvent des capucins du faubourg Saint-Jacques
Le couvent des capucins du faubourg Saint-Jacques était un couvent parisien des Frères mineurs capucins, situé rue des Capucins, aujourd'hui boulevard de Port-Royal, à l'angle avec la rue du Faubourg-Saint-Jacques. Fondé en 1613 par François-Godefroy de La Tour, il a été fermé en 1783 et transformé en hôpital, qui fait partie aujourd'hui de l'hôpital Cochin.
Tétracyanoéthylène
Le tétracyanoéthylène, généralement abrégé en TCNE, également appelé éthylène tétracarbonitrile, est un composé chimique de formule (N≡C)2C=C(C≡N)2. Il se présente sous forme d'un solide jaune semiconducteur de type n (accepteur d'électrons) qui peut donner des sels de Bechgaard. Il s'hydrolyse en libérant du cyanure d'hydrogène HCN en présence d'humidité et doit donc être manipulé avec les précautions qui s'imposent.

Les groupes –C≡N ont des orbitales π* de basse énergie, de sorte que quatre groupes cyano conjugués avec la double liaison centrale constituent un système accepteur d'électrons. Le traitement du TCNE avec des iodures donne ainsi l'anion correspondant :

C2(CN)4 + I − → [C2(CN)4] − + ½ I2

Compte tenu de son caractère d'accepteur d'électrons et de sa configuration plane, le TCNE a été utilisé pour préparer de nombreuses structures supraconductrices organiques en formant des complexes à transfert de charge.

Cyanure d'hydrogène
Le cyanure d'hydrogène est un composé chimique de formule chimique H-C≡N. Une solution aqueuse de cyanure d'hydrogène est appelée acide cyanhydrique (ou acide prussique).

Il s'agit d'un produit extrêmement toxique et qui peut être mortel, car il cause une anoxie du fait de l’analogie structurale de l’ion CN− avec la molécule d’O2 et de son affinité pour la molécule d’hémoglobine qui transporte l’oxygène dans le sang. Dans la nature, il est souvent associé au benzaldéhyde qui dégage une odeur d’amande amère caractéristique, à laquelle certaines personnes ne sont pas sensibles.
Time-Life Building (Chicago)
Le Time-Life Building est un immeuble de 123 mètres de hauteur situé à Chicago. Il fut dessiné par Harry Weese et achevé en 1969. Situé dans le quartier de Near North Side, il a été parmi les premiers aux États-Unis à utiliser des ascenseurs à double ponts. Actuellement géré par le Golub Group, il est le siège du Chicago Park District.

Near North Side
Near North Side est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Near North Side constitue la partie nord de Downtown Chicago. Le secteur comprend plusieurs quartiers historiques et des quartiers huppés dont le Gold Coast Historic District, essentiellement constitué d'immeubles de luxe. De nombreux bâtiments du secteur sont des gratte-ciel. Selon le dernier recensement de la population, Near North Side comptait 85 711 habitants en 2015.
River Raid
River Raid, édité par la société Activision, développé par Sydney Development Corp et conçu par Carol Shaw, considérée comme une des premières femmes ayant créé des jeux vidéo, est un shoot’em up en vue de dessus, sorti sur Colecovision, Commodore 64, Intellivision, MSX, Atari 2600 VCS, Atari 5200, Atari 8-bit, ZX Spectrum, PC et Game Room. Il est sorti en France en 1984.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
SC Fortuna Cologne
Le SC Fortuna Cologne (SC Fortuna Köln en allemand, forme abrégée de Sport-Club Fortuna Köln e.V.) est un club allemand de football fondé en 1948 et basé à Cologne. Le club évolue de 2014 à 2018 en 3. Liga puis depuis 2019 en Regionalliga Ouest.

Championnat d'Allemagne de football de troisième division
La 3. Liga (abréviation en allemand de dritte Liga, en français troisième ligue) est une compétition professionnelle allemande de football, créée en 2008, qui constitue le troisième et dernier échelon professionnel et national du football allemand,. Elle se déroule annuellement sous la forme d'un championnat réunissant vingt clubs qui se rencontrent en matches aller-retour lors de saisons de trente-huit journées étalées entre août et mai de l'année suivante.

Lors de la première saison de 3. Liga en 2008-2009, elle réunit les quatre derniers de la saison 2007-2008 de 2. Bundesliga, ainsi que les clubs classés de la troisième à la dixième place des Regionalligen Nord et Sud lors de cette même saison.
Tirupati
Tirupati (télougou : తిరుపతి ; tamoul : திருப்பதி) est une ville indienne située dans l'État de l'Andhra Pradesh, chef-lieu du district homonyme. Célèbre lieu de pèlerinage vishnouïte, Tirupati est la porte d'accès du massif des Seshachalam, où une série de sept collines abritent les sept demeures de Adisesha et de Venkateshwara, dont le mont Venkatadri, sur lequel est bâti le temple de Tirumala, l'un des sanctuaires les plus visités de toute l'Inde.

En 2011, la population de la ville était de 287 482 habitants. La ville et sa région sont situées à la confluence des aires culturelles télougoue et tamoule, comprenant ainsi dans leur population une communauté considérable de tamoulophones. L'inverse est tout aussi vrai de l'autre côté de la frontière, dans les régions septentrionales du Tamil Nadu.

Ananta
Ananta, appelé aussi Shesha (en devanagari : शेष) ou Adishesha, est un serpent, (nâga), de la mythologie de l'hindouisme. Son nom sanskrit Ananta signifie « sans fin » ou « sans limite, éternel », ou « infini ». Shesha par contre peut se traduire par « vestige » car Adisheha est le soutien et donc le reste de tout nouvel univers (kalpa) lorsque, dans la cosmologie hindoue, une nouvelle ère est créée.

De nombreuses histoires se disent sur Ananta. Ce serpent cosmique sert de lit à Vishnu lorsque celui-ci se repose après la dissolution (pralaya) d'un univers ancien. Adisheha est dit fils d'une rishi, mais aussi descendant de Shiva ; pour autant il est plus lié avec Brahma. Le grand frère de Krishna dénommé Balarâma est décrit comme l'un de ses avatars.

Ses têtes sont multiples, au nombre de mille.

Un autre serpent célèbre de la mythologie hindoue proche de Adisheha est Vâsuki.

Il a donné son nom à la ville de Thiruvananthapuram : « cité du seigneur Ananta » en sanskrit.
Transports dans les Ardennes
Malgré sa situation géographique entre plusieurs des principaux centres démographiques et économiques de l'Europe (l'Île-de-France, le Nord-Pas-de-Calais et la Lorraine en France, le Benelux et la Ruhr), le département français des Ardennes est relativement isolé en matière de transports. Les principaux axes de transport autoroutier et ferroviaire contournent le département, alors que les itinéraires les plus courts de Paris à Cologne ou de Lille à Strasbourg passent par Charleville-Mézières. Le département ne compte aucun aéroport, et le transport fluvial a presque disparu.

Classe CEMT
Les voies navigables intérieures d’Europe ont été classifiées selon leurs dimensions et leurs capacités à accueillir des bateaux en huit classes CEMT. Le choix des classes a été organisé par la Conférence européenne des ministres des Transports (la CEMT). En 2015, les catégories I à III ont été sous-divisées en gabarit de l'Ouest de l'Elbe et Est de l'Elbe, et une distinction a été faite entre convois poussés et automoteurs.
Gare de Apperley Bridge
La gare de Apperley Bridge est une gare ferroviaire du Royaume-Uni,  située dans la banlieue de Apperley Bridge dans le Leeds, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Les services à partir de Apperley Bridge sont opérés par Northern Rail.

Northern Rail
Northern Rail était une entreprise ferroviaire britannique qui assure des services locaux dans le Nord de l'Angleterre  depuis 2004. La concession a été attribuée à un consortium formé par NedRailways (filiale britannique des Nederlandse Spoorwegen, les chemins de fer d'État néerlandais) et Serco, un groupe international du transport public. Ce consortium avait déjà remporté la concession du réseau Merseyrail en 2003. La franchise a depuis été reprise par Northern.
Easy Rider (bande originale)
La bande originale du film Easy Rider est sortie en 1969 chez Dunhill Records. Composée de classiques du rock, dont l'iconique Born to Be Wild de Steppenwolf, elle a rencontré le même succès que le film, se classant 6e du Billboard.

Deux chansons présentes dans le film sont absentes de l'album : Let's Turkey Trot de Little Eva et Flash, Bam, Pow de The Electric Flag. En outre, n'ayant pu obtenir les droits pour la chanson du Band The Weight, le label Dunhill a demandé à l'un de ses artistes, le groupe Smith, d'en réaliser une reprise.

Easy Rider (film)
Easy Rider (/ˈizi ˈɹaɪdɚ/) est un film américain réalisé par Dennis Hopper et sorti en 1969.

Road trip de deux motards épris de liberté à travers l'Amérique, le film est, en 1998, sélectionné pour conservation par le National Film Registry de la bibliothèque du Congrès pour son apport significatif au cinéma américain et à la culture des États-Unis. Il s'agit de la première réalisation de l'acteur Dennis Hopper, qui coécrit le scénario avec Peter Fonda et Terry Southern. Ce road movie est devenu un emblème de la génération hippie des années 1960-1970.
Reiner Goldberg
Reiner Goldberg (né le 17 octobre 1939 à Crostau (Haute-Lusace) et mort le 7 octobre 2023 à Berlin) est un Heldentenor est-allemand puis allemand, réputé pour ses rôles dans les opéras de Richard Wagner.

Haute-Lusace
La Haute-Lusace (en allemand : Oberlausitz ; en polonais : Górne Łużyce, Lužice Hornja en haut sorabe et Gorna Łužyca en bas sorabe ; en latin : Lusatia superior) est une région historique, la partie méridionale de la Lusace.

Elle se situe aux deux tiers dans le Land de Saxe, en Allemagne ; la partie orientale, à l'Est de la Neisse, se trouve dans la voïvodie de Basse-Silésie en Pologne. La région, un ancien margraviat du Saint-Empire romain, est née du pays de Budissin (Bautzen) qui au XIe siècle devint possession des souverains de Bohême. Au fil des siècles, elle a adopté le nom de la marche de Lusace (la Basse-Lusace ultérieure) au nord.

Les deux parties de la Lusace font partie de la zone d'établissement du peuple slave des Sorabes.
Saison 6 de Marvel : Les Agents du SHIELD
La sixième saison de Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of SHIELD), série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes diffusée du 10 mai 2019 au 2 août 2019 sur ABC, aux États-Unis.

Be Séries
Be Séries est une chaîne de télévision thématique privée belge à péage dédiée aux séries télévisées.

Be Séries diffuse aussi certaines créations originales Canal+ totalement inédites en Belgique et au Luxembourg ou encore des séries américaines, comme Game of Thrones diffusées en simultané avec HBO.
Biote
En écologie, un biote ou biota [du grec βίος, vie] est l’ensemble des organismes vivants (flore, faune et champignons ainsi que les microorganismes tels que bactéries, levures, microchampignons…) présents dans un habitat (naturel, semi-naturel) ou biotope particulier, ou un lieu ou une région précise.

Micromycète
Le groupe des micromycètes, microchampignons ou microfungi rassemble des champignons de très petite taille, voire microscopiques.

C'est une catégorie artificielle, qui est susceptible d'évoluer, où l'on a rangé des organismes tels que la rouille, mais aussi le mildiou (qui n'est pas en fait un champignon).
Plusieurs milliers d'espèces de micromycètes vivent en symbiose avec des algues, sous la forme de lichens.

Une partie de ces espèces font partie du microbiote humain, animal, végétal... et certaines peuvent être pathogènes.
Savart
Félix Savart (1791-1841), médecin chirurgien et physicien français.

Joseph Savart (1735-1801), peintre français.

En musique, le savart est une unité de mesure fine des intervalles, basée sur l'échelle logarithmique.

En Champagne, le savart est une étendue de terre pauvre et inculte où pâturent les moutons. Voir : Patois marnais

Rémois (dialecte)
Le rémois est un dialecte de la langue champenoise. Aussi appelé « patois marnais », il est parlé dans tout le département de la Marne et doit son nom à la ville de Reims, d'où est originaire ce parler d'oïl.

Le code dialecte du dialecte rémois pour l'Observatoire linguistique est 51-AAA-hgh.
Gare d'Épluches
La gare d'Épluches est une gare ferroviaire française de la ligne de Pierrelaye à Creil située dans la commune de Saint-Ouen-l'Aumône (département du Val-d'Oise).

Ouverte le 7 janvier et inaugurée le 25 janvier 1846 par la Compagnie des chemins de fer du Nord, c'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) ouverte au service fret et desservie par les trains de la ligne H du Transilien (réseau Paris-Nord).

Réseau de bus Cergy-Pontoise Confluence
Le réseau de bus de Cergy-Pontoise Confluence est un réseau de transports en commun par autobus et autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Seine et Oise, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er janvier 2024.

Il se compose de 32 lignes qui desservent principalement la communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise ainsi que Conflans-Sainte-Honorine et Achères dans les Yvelines.
Brigitte Rohde
Brigitte Rohde-Köhn (née le 8 octobre 1954 à Prenzlau) est une athlète allemande spécialiste du 400 mètres et du 400 mètres haies.

Elle remporte la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres aux Championnats d'Europe 1974 de Rome aux côtés de Waltraud Dietsch, Angelika Handt et Ellen Streidt. Sélectionnée pour les Jeux olympiques d'été de 1976, Brigitte Rohde monte sur la plus haute marche du podium du 4 × 400 m. L'équipe d'Allemagne de l'Est, composée également de Doris Maletzki, Ellen Streidt et Christina Brehmer établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 19 s 23 et devance finalement les États-Unis et l'URSS.

Spécialisée dans le 400 m haies à partir de la saison 1976, elle termine au pied du podium des Championnats d'Europe de 1978. L'année suivante, elle fait partie du relais 4 × 400 m est-allemand qui remporte la Coupe du monde des nations d'athlétisme.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1976
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1976 ont eu lieu du 23 juillet au 31 juillet 1976 au Stade olympique de Montréal. 1 006 athlètes issus de 80 nations ont pris part aux 37 épreuves du programme (14 féminines et 23 masculines). La compétition, qui voit la disparition au programme olympique du 50 kilomètres marche masculin, est marquée par l'amélioration de sept records du monde et de quatre records olympiques.
Bataille du Mont Graupius
La bataille du Mont Graupius est une bataille ayant opposé en 83 ou 84 apr. J.-C. l'armée romaine dirigée par Julius Agricola aux Pictes ou Calédoniens de Calgacus en Calédonie (actuelle Écosse). Relatée par l'historien romain Tacite dans sa Vie d'Agricola, il s'agit d'une victoire romaine, la première contre les peuples de l'actuelle Écosse, dans le cadre de la campagne de conquête de la Bretagne de son beau-père, le gouverneur Julius Agricola.

Bien que vainqueurs, les Romains n'osèrent pas s'aventurer plus loin en territoire picte.

Le lieu précis de la bataille fait encore l'objet de débats. Selon certains historiens, on peut la situer à Bennachie, dans l'Aberdeenshire central.

Tacite imagine les discours des deux chefs et livre une description circonstanciée de la bataille dans son Agricola, XXIX-XXXVIII.

Armée romaine
L'armée romaine (en latin : exercitus Romanus ; en grec ancien : στρατός Ῥωμαίων / stratós rômaîôn) est l'armée de la Rome antique. Elle permet aux Romains de dominer la Méditerranée du IIe siècle av. J.-C. au Ve siècle.
Jérémy Nadeau
Jérémy Nadeau, né le 22 octobre 1991, est un humoriste, acteur et vidéaste web français. Il se fait connaître au début des années 2010 sur YouTube, d’abord sous le pseudonyme Majik972, puis à travers sa chaîne LaChaînedeJérémy, où il développe des formats humoristiques inspirés du quotidien qui rencontrent un large succès.

Membre du collectif Why Tea Fam entre 2013 et 2015, il s’impose comme l’une des figures de l’humour francophone sur YouTube durant cette période, cumulant plusieurs millions d’abonnés et des centaines de millions de vues. Formé au théâtre à l’atelier Blanche Salant, il élargit ensuite son activité à la scène, à la télévision et à la fiction.

À partir des années 2020, il se tourne davantage vers le stand-up avec son premier one-man-show Beaucoup trop, tout en poursuivant une carrière audiovisuelle, notamment dans les séries Cœurs Noirs et Furies. Il participe également à des événements humoristiques majeurs, dont le Montreux Comedy Festival.

Cherif (série télévisée)
Cherif est une série télévisée policière française en 6 saisons créée par Lionel Olenga, Laurent Scalese et Stéphane Drouet, diffusée du 25 octobre 2013 au 22 février 2019 sur France 2 et rediffusée à partir du 6 septembre 2016 sur 13e rue.

Au Canada, la série est proposée dès le 6 novembre 2019 sur la plateforme ici.tou.tv.
Épave (maritime)
Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire à la mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après avoir été abandonné, s'être échoué ou avoir coulé à la suite d'une « fortune de mer » (naufrage, avarie, abordage, erreur de navigation, etc.) ou d'un sabordage. Ce peut être aussi une marchandise ou un aéronef tombés par accident à la mer. Les épaves peuvent être sources de pollution (fioul, cargaison), mais aussi servir d'abri pour coraux et poissons ou attirer les chercheurs d'épave en quête de trésors.

Cargaison
La cargaison (de l'occitan gascon « cargar » : « charger »), souvent appelée de manière plus générale et internationale le « fret » (de l'anglais « freight »), est l'ensemble des marchandises transportées. Le terme peut s'appliquer au transport de bétail mais ne s'applique jamais aux passagers.
Dolcetto delle Langhe Monregalesi (DOC)
Le Dolcetto delle Langhe Monregalesi  est un vin italien de la région Piémont qui fut doté d'une appellation DOC à partir du 6 juillet 1974. Seuls avaient droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. En 2011, l'appellation a été fusionnée avec l'appellation Dolcetto di Dogliani, sous le nom Dogliani. Les vignobles autorisés se situent en province de Coni dans les communes de Briaglia, Carrù, Castellino Tanaro, Marsaglia, Mondovì, Murazzano, Piozzo et Vicoforte.

Les vignobles se situent sur les pentes des nombreuses collines au sud de Dogliani, proche du Tanaro et du vignoble du Dolcetto di Dogliani.

Le vin rouge du Dolcetto delle Langhe Monregalesi répond à un cahier des charges moins exigeant que le Dolcetto delle Langhe Monregalesi superiore, essentiellement en relation avec le titre alcoolique.

Tanaro
Le Tànaro (Tana ou Tòn-no en dialecte, Tane ou Tani en langue piémontaise) est le second cours d'eau le plus important du Piémont après le Pô.

C’est le principal affluent de rive droite du Pô, et le sixième cours d'eau le plus important d'Italie pour sa longueur (276 km) après le Pô, l'Adige, le Tibre, l'Adda et l'Oglio et le quatrième pour la superficie du bassin (8 324 km2) après le Pô, le Tibre et l'Adige.
Michael Jordan (informaticien)
Michael Irwin Jordan (né le 25 février 1956) est un scientifique américain, professeur à l'Université de Californie à Berkeley et chercheur en apprentissage automatique, statistiques et intelligence artificielle.

Jordan est élu membre de la National Academy of Engineering en 2010 pour ses contributions aux fondements et aux applications de l'apprentissage automatique.

Il est l'une des figures de proue de l'apprentissage automatique et, en 2016 , Science l'a qualifié d'informaticien le plus influent au monde,,.

En 2022, Jordan a remporté le premier prix WLA en informatique ou en mathématiques, "pour ses contributions fondamentales aux fondements de l'apprentissage automatique et de son application",,.

Science (revue)
Science est une revue scientifique généraliste américaine hebdomadaire qui publie des articles dans tous les domaines scientifiques (biologie, chimie, physique, mathématiques, anthropologie, archéologie, etc.).