hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kakópetros
Kakópetros, en grec moderne : Κακόπετρος, est un village du dème de Plataniás, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kakópetros compte 50 habitants. Le village est situé à une altitude de 400 m à 800 m et à une distance de 35 km de La Canée.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.
First Second Books
First Second Books est un éditeur américain de bande dessinée dont le siège est situé à Manhattan dans le Flatiron Building.

Marque de Roaring Brook Press (lui-même filiale du Georg von Holtzbrinck Publishing Group) fondée en 2006, First Second a pour ambition de proposer à ses lecteurs de bande dessinée des ouvrages de haute qualité dans des genres aussi variés que la fiction, la biographie, le journal intime, l'histoire, l'essai graphique ou le reportage dessiné.

Les auteurs publiés par First Second sont issus du monde entier ; ils peuvent être des auteurs déjà confirmés ou de jeunes talents prometteurs.

First Second est dirigé par Mark Siegel (en).

Joann Sfar
Joann Sfar, né le 28 août 1971 à Nice (Alpes-Maritimes, France), est un auteur de bande dessinée, illustrateur, romancier, acteur et réalisateur français.

Il est notamment connu pour ses séries Petit Vampire, Le Minuscule Mousquetaire, Le Chat du rabbin qu'il adapte ensuite au cinéma, Klezmer, Donjon et la série des Carnets. Il illustre également de nombreux ouvrages, et est professeur de dessin à l’École des beaux-arts de Paris jusqu'en 2024.
200 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du 200 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 9 et 10 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par la Jamaïcaine Merlene Ottey.

C'est l'Américaine Gwen Torrence qui, dans un premier temps, remporte la course par un large écart en 21 s 77, après avoir déjà gagné le 100 mètres. Mais, alors qu'elle est en train d'expliquer aux médias qu'elle s'est fait voler sa paire de pointes et qu'elle a dû utiliser une paire de rechange trop grande, elle apprend qu'elle est disqualifiée pour avoir empiété sur le couloir voisin durant le virage. C'est donc Merlene Ottey qui conserve son titre mondial en 22 s 12, devant la Russe Irina Privalova créditée du même temps.

Irina Privalova
Irina Anatolyevna Privalova (en russe : Ирина Анатольевна Привалова), née Sergeyeva le 22 novembre 1968 à Malakhovka dans la banlieue de Moscou en RSFS de Russie, est une athlète russe, spécialiste du sprint.

En février 2021, elle devient Présidente de la Fédération russe d'athlétisme.
BlackHatWorld
BlackHatWorld (BHW) est un forum Internet axé sur les techniques et services d'optimisation des moteurs de recherche (SEO) black-hat, souvent appelés spamdexing.

Les services du site sont variés, notamment la rédaction, la conception graphique, la conception de sites Web, le référencement, le marketing sur les réseaux sociaux et le développement d'applications. Les autres services du site incluent l'enregistrement de comptes en masse, les méthodes non conventionnelles pour gagner de l'argent, le botting des réseaux sociaux, et les développements dans l'espace SEO,. Il propose une place de marché sur laquelle les entreprises et les particuliers peuvent annoncer leurs produits. Mais seulement après que les employés de BlackHatWorld aient vérifié le succès et la fiabilité de l'organisation. Damien Trevatt, également connu en ligne sous le nom de Diamond Damien, serait le propriétaire de BlackHatWorld.

Optimisation pour les moteurs de recherche
L'optimisation pour les moteurs de recherche, aussi connue sous le nom de référencement naturel et le sigle SEO (de l'anglais « Search Engine Optimization »), inclut l'ensemble des techniques qui visent à améliorer le positionnement d'une page, d'un site ou d'une application web dans la page de résultats d'un moteur de recherche.

Ces techniques cherchent à améliorer la compréhension et la prise en compte de la thématique et du contenu d'une ou de l'ensemble des pages d'un site Web par l'algorithme de classement des moteurs de recherche.
Schapiro
Alexandre Schapiro (1882-1946), militant anarchiste russe ;

Hélène Schapiro (1916-2000), française juive d'origine polonaise, déportée à Auschwitz puis plus tard à Bergen-Belsen qui survit à la Shoah et devient un témoin.

Leonard Schapiro (1908-1983), historien et politologue britannique ;

Mary Schapiro (née en 1955), femme politique américaine ;

Meyer Schapiro (1904-1996), historien de l'art américain ;

Miriam Schapiro (1923-2015), artiste canadienne ;

Sacha Schapiro (1890-1942), anarchiste russe, père du mathématicien Alexandre Grothendieck ;

Steve Schapiro (1934-2022), photojournaliste américain ;

Willy Schapiro (1910-1944), résistant communiste français.

Meyer Schapiro
Meyer Schapiro, né le 23 septembre 1904 à Shavel (aujourd'hui Šiauliai) en Lituanie, et mort le 3 mars 1996 à New York, est un historien de l'art américain, connu pour sa défense de l'Art moderne et son approche marxiste de l'histoire de l'art.

Expert en art roman, médiéval, art moderne avec un œil social, matérialiste et politique, il a su rallier des artistes, des philosophes et des membres d'autres disciplines à son approche interdisciplinaire des œuvres d'art. L'étendue de son champ d'étude fait tout l'intérêt de ses écrits. Pour exemple : The Armory Show (1913), dans  Style, artiste et société de 1982, fait le lien entre l'art ancien et l'art moderne, en prenant en considération les spectateurs et les enjeux artistiques modernes au sein de la société, subtilement, mais dans un style d'écriture simple et direct.
Aviation commerciale
L'aviation commerciale est la partie de l'aviation civile (à la fois l'aviation générale et les services aériens réguliers) qui implique la location d'avions pour le transport de passagers ou de multiples charges de fret.

Cargaison
La cargaison (de l'occitan gascon « cargar » : « charger »), souvent appelée de manière plus générale et internationale le « fret » (de l'anglais « freight »), est l'ensemble des marchandises transportées. Le terme peut s'appliquer au transport de bétail mais ne s'applique jamais aux passagers.
Guillaume de Weimar-Orlamünde
Guillaume de Weimar-Orlamünde nommé également Guillaume de Ballenstedt  (né en 1112 à Worms et mort le 13 février 1140) noble allemand issu de la maison d'Ascanie fut en 1124 comte de Weimar-Orlamünde ainsi que  comte palatin du Rhin de 1129 à sa mort.

Ascanie
L'Ascanie (Ascania) était une petite contrée de la Bithynie en Asie Mineure, située vers l'ouest, près de la pointe du Cianus sinus.

Elle contenait l'Ascanius lacus ou lac Ascanion, voisin de Nicée (aujourd'hui Iznik).
Mentionnée par Homère dans l'Iliade, dans le Catalogue des Troyens ; son nom viendrait, selon le linguiste Amaury Claret, de l'assyrien ashguzai qui signifie « scythe ».
Stade du Mont-Jyutsau
Le Stade du Mont-Jyutsau (en chinois : 越秀山體育場; Romanisation en cantonais : Jyut⁶sau³saan¹ Tai²juk⁶coeng⁴) est un stade multifonction situé à Canton en Chine. Il est le deuxième plus ancien stade de la cité du Canton.

Actuellement, il accueille les matchs du club du Guangzhou R&F.

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Kamidachiuri-dōri
Le Kamidachiuri-dōri (上立売通, Kamidachiuri-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans les arrondissements de Kamigyō et de Kita. Orientée est-ouest, elle débute au Kamo-kaidō et termine un peu plus loin que le Badai-dōri.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Audrey Ciofani
Audrey Ciofani (née le 13 mars 1996 à Colombes) est une athlète française, spécialiste du lancer de marteau.

C'est la fille de Walter Ciofani et de la Camerounaise Jeanne Ngo Minyemeck, vainqueur des Jeux africains 1987 au lancer du disque. Elle est la sœur de la joueuse de rugby à sept Anne-Cécile Ciofani.

Elle remporte la médaille d'or aux Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2015 ; il s'agit de la première médaille d'or au lancer dans cette compétition de l'histoire de l'athlétisme français.

En 2018, elle est vice-championne de France à Albi avec un lancer à 68 mètres 57.

Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2015
Les 23es Championnats d'Europe juniors d'athlétisme se déroulent du 16 au 19 juillet 2015 à Eskilstuna en Suède, pays qui accueille ces championnats pour la première fois. Les compétitions se déroulent dans l'enceinte de l'Ekängens Friidrottsarena.
Les Météores (Descartes)
Les Météores sont l'un des trois essais publiés en 1637 par René Descartes conjointement au Discours de la Méthode.

Les corpus de La Dioptrique, Les Météores et La Géométrie étaient destinés à montrer les résultats obtenus en suivant les préceptes de raison et de recherche de vérité dans les sciences énoncés dans la première partie de l'ouvrage.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.
Lajatico
Lajatico est une commune italienne de la province de Pise, dans la région Toscane, en Italie.

En 2017 elle figurait parmi les 10 municipalités les plus riches d'Italie, et la première de Toscane, détrônant Fiesole.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
Mab (fée)
Mab est la fée des songes et la sage-femme des autres fées dans les traditions anglaises du Moyen Âge. Quelques-uns en font la reine des fées et lui donnent pour époux Obéron.

Dans la littérature anglaise, Chaucer et Shakespeare (dans Roméo et Juliette) ont donné de cette fée et de sa cour des descriptions fort poétiques. Le poète romantique anglais Percy Shelley compose en 1813 un poème, Queen Mab, qui le fait connaître.

En France, George Sand compose en 1832 une ballade intitulée La Reine Mab.

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer est un écrivain et poète anglais né à Londres vers 1343 et mort en le 25 octobre 1400 dans cette même ville. Son œuvre la plus célèbre est Les Contes de Canterbury. Il est l'un des principaux auteurs de langue anglaise du XIVe siècle avec John Gower, William Langland et le Pearl Poet, et il est largement considéré comme l'un des pères de la littérature anglaise.

Selon Arthur Terry, les poètes d'Europe les plus importants sont Geoffrey Chaucer, Ausiàs March, et François Villon.
Dioxyde de tellure
Le dioxyde de tellure (TeO2) est un oxyde de tellure. Il se rencontre sous trois formes différentes :

le tétragone synthétique et incolore qu'est la paratellurite, α-TeO2. La plupart des informations concernant les réactions chimiques ont été obtenues par des études relatives à la paratellurite ;

la tellurite β-TeO2, un minéral jaunâtre ;

γ-TeO2, métastable, de structure orthorhombique : groupe d'espace P212121 (no  18) avec a = 489,8 pm, b = 857,6 pm, c =  435,1 pm et Z (nombre d'unités par maille) = 4.

Métastabilité
La métastabilité est la propriété d'un état d'apparence stable mais qu'une perturbation peut faire aller rapidement vers un état encore plus stable. En l'absence de perturbation significative, la vitesse de la transformation menant à l'état stable peut être très faible, voire quasiment nulle. En réponse à une perturbation déclencheuse la transformation peut être très rapide, voire quasi instantanée.

Si on considère un système physico-chimique représenté par son énergie potentielle, un état métastable sera caractérisé par un état qui correspond à un minimum local d'énergie. Pour que le système puisse atteindre l'état du minimum absolu de l'énergie correspondant à l'état d'équilibre thermodynamique, il faut lui fournir une quantité d'énergie appelée énergie d'activation.
Groupe d'armées G
Le groupe d'armées G (en allemand : Heeresgruppe G) est un regroupement d'armées allemandes de la Wehrmacht durant la Seconde Guerre mondiale créé le 8 mai 1944 sous la direction du Generaloberst Johannes Blaskowitz à Rouffiac-Tolosan (sud de la France) en vue de coordonner l’action des 1. et 19. Armeen.

Durant la campagne de Lorraine et la bataille des Ardennes, Le groupe d'armées G était dirigé par Hermann Balck. Il est alors composé, entre autres par la 1. Armee de Otto von Knobelsdorff et la 19. Armee de Friedrich Wiese. Ce groupe d'armées capitula le 5 mai 1945, à Haar près de Munich.

Groupe d'armées
Un groupe d'armées est une unité militaire regroupant plusieurs armées placées généralement sous le commandement d'un général d'armée ou d'un maréchal.

Des groupes d’armées ont été constitués au cours de la Première Guerre mondiale puis de la Seconde Guerre mondiale, notamment dans l'Armée française, l'Armée allemande, dans l'armée impériale japonaise ou les forces alliées à l'ouest.

L’équivalent russe, soviétique ou polonais est le front.
Salavdi Gugaev
Salavdi Gugaev (Салавди Гугаев ; 1917–2010) était un Tchétchène-Américain qui a œuvré à la réhabilitation des Tchétchènes et des Ingouches qui ont été exilés en Asie centrale dans le cadre du nettoyage ethnique ordonné par Staline,. Salavadi était à l'origine un soldat soviétique qui a été capturé par la Wehrmacht pendant la guerre de Continuation, il a dû passer une période prolongée dans un camp de prisonniers de guerre.

Camp de prisonniers de guerre
Un camp de prisonniers de guerre est un lieu de détention, généralement un camp militaire, spécifiquement utilisé pour la détention d'ennemis en temps de guerre. Selon la Convention de Genève, il est « destiné à emprisonner, en temps de guerre, les combattants ennemis ayant droit au statut de prisonnier de guerre, dans le but de mettre ces combattants dans l'incapacité de prendre part aux hostilités ».
Nilakantha Somayaji
Keļallur Nilakantha Somayaji (14 juin 1444 – 1544), également appelé Keļallur Comatiri  était un mathématicien et astronome majeur de l'école d'astronomie et de mathématiques du Kerala. L'une de ses œuvres les plus influentes fut le traité astronomique complet Tantrasamgraha achevé en 1501. Il avait également composé un commentaire élaboré sur Aryabhatiya appelé Aryabhatiya Bhasya. Dans cette Bhasya, Nilakantha avait discuté des extensions en série infinie des fonctions trigonométriques et des problèmes d'algèbre et de géométrie sphérique. Grahapareeksakrama est un manuel sur les observations en astronomie basé sur les instruments de l'époque. Connu populairement sous le nom de Kelallur Chomaathiri, il est considéré comme un égal à Vatasseri Parameshwaran Nambudiri (en).

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Lycée cantonal de Porrentruy
Le Lycée cantonal de Porrentruy, fondé en 1979, est un établissement scolaire post-obligatoire situé à Porrentruy, dans la République et canton du Jura, en Suisse.

Dispensant un enseignement général, il est la seule institution publique du canton du Jura permettant l'obtention d'un certificat de maturité gymnasiale. Au terme du cursus proposé par le lycée cantonal, les étudiants acquièrent un niveau de connaissances qui leur permet d'accéder au plus hautes écoles supérieures telles que les universités ou les écoles polytechniques.

Enseignement supérieur en Suisse
Les études supérieures en Suisse sont également appelées degré tertiaire de l'éducation. L'offre de formation à ce niveau en Suisse est très importante. Elle se divise principalement en deux domaines, celui des hautes écoles (universitaires ou non) et celui de la formation professionnelle supérieure.

Le domaine des hautes écoles comprend les hautes écoles universitaires (universités cantonales et écoles polytechniques fédérales) ainsi que les hautes écoles spécialisées.

Le domaine de la formation professionnelle supérieure est constitué  par les écoles supérieures et par toutes les autres formations de degré tertiaire préparant au brevet fédéral ou au diplôme fédéral. La formation professionnelle supérieure se caractérise par une offre large et diversifiée d'institutions privées.
Vegaviidae
Les Vegaviidae (ou végaviidés) sont une famille fossile d'oiseaux aquatiques et plongeurs, dont la position phylogénétique est fortement débattue. Cette famille a vécu de la fin du Crétacé supérieur (Maastrichtien) jusqu'au Paléocène inférieur, il y a entre environ 70 et 66 millions d'années (Ma). Les genres rattachés ont été presque exclusivement trouvés dans les zones maritimes de l’hémisphère Sud.

Anseriformes
Les Anseriformes (en français ansériformes) sont un ordre d'oiseaux regroupant 178 espèces de canards, oies, kamichis, canaroies et cygnes, réparties en 3 familles et 56 genres. La plupart des espèces sont aquatiques. Plusieurs sont importantes pour l'homme depuis de nombreux siècles, tant pour la chasse que pour l'élevage alimentaire ou pour le symbole culturel qu'elles représentent.
Bafut (langue)
Le bafut (ou bafout, bufe, fu, fut, befe) est une langue des Grassfields du groupe ngemba (en), parlée par le peuple Bafut dans le nord-ouest du Cameroun.

En 1987 le nombre de locuteurs était estimé à 50 000.

Alphabet général des langues camerounaises
L’Alphabet général des langues camerounaises (AGLC) est un ensemble de règles orthographiques créé pour les langues du Cameroun,. Cet alphabet est basé sur l'alphabet latin et utilise des lettres supplémentaires. Il provient de l’Alphabet des langues bantoues de 1970.

Il a été créé en 1978, édité par Maurice Tadadjeu et Étienne Sadembouo, testé pendant un an et adopté sous l’égide de l’université de Yaoundé et de la recherche scientifique (ONAREST) avec la participation des linguistes de SIL International. Il est publié à nouveau en 1984. L’Association nationale des commissions de langues camerounaises (ANACLAC) a adopté l’AGLC comme alphabet et son orthographe pour ses travaux en langues camerounaises.
Port Sunlight
Port Sunlight est un village industriel du Merseyside au Royaume-Uni. Il est situé entre Lower Bebington et New Ferry, et a appartenu de 1894 à 1974 au district de Bebington, dans le comté de Cheshire. Depuis le 1er avril 1974, le village est un hundred du borough métropolitain de Wirral. Au recensement de 2001, il comptait 1 450 habitants.

Il a été planifié par William Lever 1er vicomte de Leverhulme ; sa construction a débuté en 1888, par les employés de la fabrique de savon Lever Brothers (appartenant actuellement à Unilever). Son nom provient de la gamme préférée d'agents nettoyants de Lever, Sunlight.

Port Sunlight contient 900 monuments classés de grade II, et est déclaré Aire protégée depuis 1978.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Gare de La Ferté
En France, plusieurs gares ferroviaires portent le nom de La Ferté :

Gare de La Ferté-Alais

Gare de La Ferté-Bernard

Gare de La Ferté-Gaucher

Gare de La Ferté-Hauterive

Gare de La Ferté-Imbault

Gare de La Ferté-Macé

Gare de La Ferté-Milon

Gare de La Ferté-Saint-Aubin

Gare de La Ferté-sous-Jouarre

Gare de Laferté-sur-Amance

Gare de La Ferté-sous-Jouarre
La gare de La Ferté-sous-Jouarre est une gare ferroviaire française de la ligne de Noisy-le-Sec à Strasbourg-Ville (dite aussi dite aussi ligne de Paris à Strasbourg), située sur le territoire de la commune de La Ferté-sous-Jouarre, dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France.

La station est mise en service le 26 août 1849 par la Compagnie du chemin de fer de Paris à Strasbourg, lorsqu'elle ouvre la section de Meaux à Épernay.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Est (Ligne P), ainsi que par quelques TER Grand Est.
Nabeshima Naotora
Nabeshima Naotora (鍋島 直虎, 15 mars 1856-30 octobre 1925) est le 11e et dernier daimyō du domaine d'Ogi dans la province de Hizen, île Kyūshū au Japon. Avant la restauration de Meiji, son titre de courtoisie est Kii-no-kami et son rang de cour 5e inférieur (ju go i no ge, 従五位下).

Hizen
Hizen (肥前国, Hizen no kuni) est une ancienne province du Japon. Les terres de la province sont aujourd'hui partagées entre les préfectures de Saga et de Nagasaki.

L'ancienne capitale provinciale était située près de la ville actuelle de Yamato. C'est dans cette province que s'est produite la rébellion de Shimabara. Pendant la période Sengoku, la province était divisée en de nombreux fiefs possédés par des daimyos. Le plus riche de ces daimyos possédait un château dans la ville de Saga.

La province de Hizen a été contrôlée par le clan Shoni jusqu'aux alentours de 1560, où le clan perdit le pouvoir au profit du clan Ryūzōji.

Durant cette période, le petit village de pêcheurs de Nagasaki profita du commerce avec les Portugais puis les Hollandais pour prospérer et devenir rapidement un centre de commerce majeur jusqu'à la fermeture du Japon aux étrangers.

Pendant la période Edo, c'est le clan Nabeshima qui dominait la province depuis le château de Saga.