hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holness
Andrew Holness (1972-), est un homme d'État jamaïcain.

Omar Holness (1994-), est un footballeur international jamaïcain.

Winston "Niney The Observer" Holness (1951-), est un producteur de disques jamaïcain.

Niney
Winston Holness, surnommé Niney the Observer ou simplement Niney (né le 7 décembre 1951 à Montego Bay) est un producteur musical jamaïcain. Il a joué un rôle clé dans la création de nombreux classiques du reggae sortis dès le début des années 1970. Son surnom (Niney, en rapport avec Nine le nombre 9) vient du fait qu'il a perdu un pouce lors d'un accident.

En 1971, il interprète et produit la chanson Blood and Fire, qui reste à ce jour une des chansons les plus connues qu'il ait produite. C'est sûrement de là qu'a été pris le nom pour le label de rééditions reggae Blood and Fire.
Sens de rotation
Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d'arc de cercle.

Le sens de rotation anti-horaire.

Le sens de rotation horaire.

Arc de cercle
Un arc de cercle est une portion de cercle limitée par deux points. Deux points A et B d'un cercle découpent celui-ci en deux arcs. Quand les points ne sont pas diamétralement opposés, l'un des arcs est plus petit qu'un demi-cercle et l'autre plus grand qu'un demi-cercle. Le plus petit des arcs est, en général,  noté  et l'autre parfois noté .
Trisanna
La Trisanna est une rivière autrichienne qui coule dans le land du Tyrol, d'une longueur de 31 km. Elle est un affluent de la Sanna qu'elle forme en rejoignant la Rosanna, donc un sous-affluent du Danube.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Meson
Méson, Mesón

Le mot méson, construit à partir de l'adjectif grec μέσος / mésos (« moyen, situé au milieu »), désigne principalement un type de particules subatomiques.

Le mot mesón, dérivé du français « maison », est un équivalent espagnol d'« auberge ».

Les noms propres Meson et Mesón sont des noms de famille. Mesón est aussi un toponyme hispanique.

Province d'Ourense
La province d'Ourense (en galicien et légalement provincia de Ourense ; en castillan provincia de Orense) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Ourense.
Plan de Colombo
Le plan de Colombo pour le développement coopératif économique et social des pays de l'Asie et du Pacifique (abrégé en plan de Colombo) est une organisation inter-gouvernementale créée en 1951 pour améliorer le développement socio-économique des pays de la région par une aide mutuelle.

L'organisation compte en 2012 vingt-sept pays membres, appartenant également à l'ASEAN ou à la SAARC.

Les principaux objectifs du plan sont

promouvoir les intérêts et le soutien du développement économique et social

promouvoir la coopération technique et l'assistance par le partage et le transfert de technologies entre les membres

soumettre des rapports d'informations sur la coopération technique intergouvernementale, multilatérale ou entre agences dans l'optique d'accélérer le développent via ces efforts

de faciliter le partage d'expérimentation de codéveloppement entre les pays du Sud.

Pays du Sud
L’appellation Sud global, pays du Sud ou le Sud est un concept désignant, depuis les années 1980, les pays caractérisés par un IDH et un PIB par habitant faible, majoritairement situés dans la partie sud des continents émergés. Malgré les importantes évolutions sur l'échiquier économique mondial, il reste parfois encore utilisé de nos jours pour désigner ce qu'on appelle aujourd'hui les pays les moins avancés (PMA).

Par opposition, on appelait pays du Nord ou le Nord les pays caractérisés par un IDH et un PIB par habitant élevés, aujourd'hui nommés pays développés. L’appellation d’opposition Nord-Sud quant à elle était utilisée pour désigner les conflits d'intérêts, généralement économiques, entre ces deux blocs de pays.
Amerrissage
L’amerrissage est, à l'origine, le mouvement par lequel un hydravion se pose à la surface de l'eau (mer, lac ou fleuve). Le terme d'amerrissage désigne également un « atterrissage » d'urgence sur un plan d'eau. Cette situation est systématiquement instruite aux passagers au départ de chaque vol commercial.

Par analogie, le domaine de l'astronautique qualifie également d'amerrissage la prise de contact d'un engin aérospatial avec la surface de l'eau (mer ou océan). Le terme correspondant en anglais est splash-down.

Plan d'eau
Un plan d'eau est « une étendue d’eau douce continentale de surface, libre stagnante, d’origine naturelle ou anthropique, de profondeur variable ». Il peut présenter une stratification thermique.

Par opposition aux masses d'eaux vives, il s'agit d'un écosystème lentique.
TNT Express Meeting
Le TNT Express Meeting est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Sletiště Stadium de Kladno, en République tchèque. Il réunit les meilleurs athlètes mondiaux dans les disciplines des épreuves combinées (décathlon chez les hommes et heptathlon chez les femmes). Créé en 2007, il fait partie de la Coupe du monde des épreuves combinées IAAF.

Épreuves combinées (athlétisme)
Les épreuves sportives combinées d'athlétisme sont des compétitions réunissant plusieurs disciplines de l'athlétisme : 10 pour le décathlon, 7 pour l'heptathlon ou 5 pour le pentathlon. Les épreuves se déroulent généralement sur deux jours. Le classement des participants s'opère par l'addition des points de chaque épreuve selon un barème d'équivalences élaboré par World Athletics.
Daniela Bianchi
Daniela Bianchi est une mannequin et actrice italienne, née le 31 janvier 1942 à Rome.

Elle est notamment connue pour son rôle de Tatiana Romanova dans Bons Baisers de Russie, deuxième film de la série James Bond.

Elle interrompt sa carrière en 1970, à l’issue de son mariage à un armateur génois.

Le Jeune Docteur Kildare (série télévisée)
Le Jeune Docteur Kildare (Dr. Kildare) est une série télévisée américaine, en 190 épisodes de 48 minutes, adaptée d'une série de films des années 1940 et diffusée entre le 28 septembre 1961 et le 30 août 1966 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 27 février 1989 sur FR3. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Revaz Dzodzouachvili
Revaz Mikhaïlovitch Dzodzouachvili (en russe : Реваз Михайлович Дзодзуашвили, en géorgien : რევაზ ძოძუაშვილი) est un footballeur soviétique, qui entama par la suite une carrière d’entraîneur. Il est né le 15 avril 1945 à Koutaïssi, en Union soviétique et en Géorgie actuelle.

Coupe de Géorgie de football
La Coupe de Géorgie de football (en géorgien : საქართველოს საფეხბურთო თასი) est une compétition de football à élimination directe organisée par la Fédération géorgienne de football (GFF). Elle est créée sous sa forme actuelle en 1990 à la suite de l'indépendance de la Géorgie de l'Union soviétique, succédant à la compétition similaire organisée du temps de la RSS de Géorgie.
Musée suisse de la mode
Le MuMode est une association établie en Suisse dans la ville d’Yverdon-les-Bains depuis 1982. Il a pour mission la conservation, l'étude et la mise en valeur d'une collection de plus de 12'000 vêtements et accessoires. L'association n'a pas de lieu d'exposition permanent et propose, hors les murs, des événements, expositions temporaires et autres activités ponctuelles.

Gianni Versace
Gianni Versace, né Giovanni Maria Versace le 2 décembre 1946 à Reggio de Calabre (Calabre) et mort le 15 juillet 1997 à Miami Beach (Floride), est un styliste italien et le fondateur de la marque Versace, réputée internationalement pour ses créations vestimentaires et cosmétiques. Ami de vedettes de son époque comme Naomi Campbell, Elton John ou Madonna, il est l'un des premiers stylistes à lier le monde de la mode à celui de la musique.

Son style flamboyant et original en fait l'opposé de son rival Giorgio Armani. Il meurt assassiné par le tueur en série Andrew Cunanan devant son domicile en Floride.
Paul-Félix Armand-Delille
Paul-Félix Armand-Delille (3 juillet 1874 à Fourchambault, Nièvre - 4 septembre 1963 à Maillebois, Eure-et-Loir) est un médecin, bactériologiste, professeur, membre de l'Académie nationale de médecine et vice-président de la Société de biologie. Il est essentiellement connu pour avoir accidentellement provoqué l'effondrement de la population de lapins à travers une grande partie de l'Europe et au-delà dans les années 1950 en ayant fait diffuser en leur sein le virus de la myxomatose.

Oryctolagus cuniculus
Lapin de garenne, Lapin commun

Le Lapin de garenne ou Lapin commun (Oryctolagus cuniculus), est une espèce de mammifères lagomorphes de la famille des Léporidés.

Les populations sauvages sont communes en Europe, mais en déclin, et l'espèce a été introduite en Australie en 1859 où elle est devenue envahissante.

Jusqu'au Moyen Âge, ce lapin était souvent élevé en semi-liberté, dans de vastes espaces clos appelés des garennes, ce qui lui vaut son nom vernaculaire. Sous sa forme domestiquée l'espèce est commune un peu partout dans le monde, élevée dans des clapiers. Le lapin de garenne est l'espèce souche de tous les lapins domestiques, avec de nombreuses races et variétés obtenues par sélection, y compris des lapins nains.
Monastère de la Sainte-Trinité (Gornja Kamenica)
Le monastère de la Sainte-Trinité (en serbe cyrillique : Манастир Свете Тројице у Горњој Каменици ; en serbe latin : Manastir Svete Trojice u Gornjoj Kamenici) est un monastère orthodoxe serbe situé à Gornja Kamenica, dans la municipalité de Knjaževac et dans le district de Zaječar, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 216).

Il abrite aujourd'hui une communauté de religieuses.

Knjaževac
Knjaževac (en serbe cyrillique : Књажевац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Zaječar.

Au recensement de 2011, la ville comptait 18 089 habitants et la municipalité dont elle est le centre en comptait 30 902.

Situé dans la région du Timok, Knjaževac était connue dans l’Antiquité sous le nom de Timacum Majus ; plus tard, la ville porta le nom de Gurgusovac.

À 7 km au sud de la ville, on peut visiter le pittoresque village de Žlne.
MathType
MathType est un logiciel créé par la société anglaise Design Science pour la composition de formules mathématiques et leur inclusion dans des applications bureautiques et Web. Les formules sont entrées au clavier ou à la souris avec un rendu immédiat,. On peut également les importer à partir de TeX, LaTeX ou MathML ou les y exporter.

Souris (informatique)
Une souris est un dispositif de pointage pour ordinateur. Elle est composée d'un petit boîtier fait pour tenir sous la main, sur lequel se trouvent un ou plusieurs boutons, et une molette dans la plupart des cas.

La souris a été inventée en 1963 par Douglas Engelbart du Stanford Research Institute et présentée au public en 1968.

Pendant de nombreuses années les souris informatiques ne communiquaient avec l'ordinateur que par l'intermédiaire d'un fil, ce qui les faisait ressembler à des souris domestiques. Depuis, des modèles dont les communications avec l'ordinateur se font par ondes radio sont courants.
F*** With You
F*** With You est une chanson du DJ français Bob Sinclar en collaboration avec la chanteuse britannique Sophie Ellis-Bextor et Gilbere Forte sortie le 7 mai 2012 sous format numérique. 5e single extrait de l'album studio Disco Crash (2012), la chanson est écrite par Christophe Le Friant (Bob Sinclar), Ilan Kahn, Viviane Kinda Kee Hamid. F*** With You est produit par Bob Sinclar. Le single se classe dans 3 classements de pays différents, dont la place numéro 2 des hit-parades en Belgique (Wallonie) et numéro 7 en Italie.

Bob Sinclar
Bob Sinclar, de son vrai nom Christophe Le Friant, né le 10 mai 1969 dans le 11e arrondissement de Paris, est un disc jockey (DJ), remixeur, compositeur et producteur de musique français.

Après avoir pris le nom de scène Chris the French Kiss et fait partie des groupes The Mighty Bop et Reminiscence Quartet à ses débuts dans le platinisme, il adopte, au milieu des années 1990, le pseudo Bob Sinclar, du nom du personnage incarné par Jean-Paul Belmondo dans le film Le Magnifique de Philippe de Broca (1973).

Au début des années 2000, il est considéré comme l'un des grands représentants de la house music. Il est à l’origine de succès internationaux et de projets (parmi lesquels Africanism All Stars), de la production de Salomé de Bahia (avec notamment le single Outro Lugar), outre de nombreux remix. Son label, Yellow Productions, compte les artistes Dimitri from Paris, Kid Loco et DJ Yellow.
15e étape du Tour d'Espagne 2010
La 15e étape du Tour d'Espagne 2010 s'est déroulée le 12 septembre 2010 entre Solares et Lagos de Covadonga sur 170 km.

L'Espagnol Carlos Barredo (Quick Step) remporte l'étape en solitaire après avoir lâché ses compagnons d'échappées. Il est cependant disqualifié de cette course en 2012. L'Italien Vincenzo Nibali (Liquigas-Doimo) conserve le maillot rouge de leader.

Lacs de Covadonga
Les lacs de Covadonga sont deux lacs glaciaires situés dans la principauté des Asturies en Espagne, à 1 134 mètres d'altitude. Ces deux lacs, également appelés les lacs d'Enol, sont le lac Enol et le lac Ercina. Ils se trouvent dans les Pics d'Europe et sont au centre du Parc national des pics d'Europe créé en 1918.
Campagne Pastré
La Campagne Pastré est un parc public de 112 hectares, situé dans le 8e arrondissement de Marseille, à proximité de la route qui mène de La Pointe Rouge aux Goudes. C'est un espace de verdure qui alterne les zones où la végétation méditerranéenne pousse librement et de manière quasi sauvage, et des zones plus structurées, paysagées et équipées. Diverses activités sont offertes aux promeneurs : un parcours de santé, de l'acro-branches, un centre équestre ou des manèges pour les jeunes enfants. On trouve au cœur de ce parc trois bastides construites au XIXe siècle : le château Pastré, qui a abrité l'ancien Musée de la faïence, le château Estrangin et le château Sanderval.

Entre 1966 et 1987 sous la mandature de Gaston Defferre, la Campagne Pastré a été progressivement rachetée par la Ville de Marseille à la Comtesse Lily Pastré et ses descendants. Lily Pastré, mécène, avait protégé de nombreux artistes menacés dans son château sous l'Occupation.

Parcours de santé
Un parcours de santé— également dénommé parcours sportif ou parcours vita — est une promenade sportive rythmée par un ensemble d'activités physiques ou méditatives, généralement dans un cadre naturel ou un parc urbain.
Calendrier
Un calendrier est un système de repérage des dates en fonction du temps. 
Un tel système a été inventé par les sociétés pour diviser et organiser le temps sur de longues durées. L'observation des phénomènes périodiques du milieu où ils vivaient — comme le déplacement quotidien de l'ombre, le retour des saisons ou le cycle lunaire — ont servi de premières références pour organiser la vie agricole, sociale et religieuse des sociétés.

Le calendrier utilisé aujourd'hui dans la majeure partie du monde est le calendrier grégorien.

Date
La date est, au sens usuel, une indication de temps visant à définir un jour unique, généralement du calendrier grégorien. On l’utilise notamment pour repérer, avec l’heure, un événement temporel donné. Le calendrier grégorien, utilisé aujourd’hui par la plupart des pays européens, se base sur une année terrestre, c’est-à-dire une révolution de la Terre autour de son Soleil. Il découpe l’année en douze mois, pour un total de 365 jours (à l’exception des années bissextiles qui en comportent 366), soit 28 (29 pour les années bissextiles), 30 ou 31 jours par mois.
Oscars du cinéma 1994
L'expression Oscars du cinéma 1994 fait en principe référence à la 66e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1994 et honorait des films sortis en 1993.

Pour les films sortis en 1994 aux États-Unis, voir la 67e cérémonie des Oscars, qui a eu lieu en 1995.

66e cérémonie des Oscars
La 66e cérémonie de remise des Oscars du cinéma, organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a lieu le 21 mars 1994 à partir de 18 h au Dorothy Chandler Pavilion du Los Angeles County Music Center.
M Radio
M Radio, nommée MFM Radio avant le 1er janvier 2018, est une station de radio musicale de catégorie D émettant sur plus de 100 fréquences en France (Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux, Nice, Montpellier…). Ses locaux et studios sont situés à Paris.

NRJ Group
NRJ Group est un groupe audiovisuel privé français développé initialement autour de la radio NRJ et créé le 15 juin 1981 puis autour de différentes activités médias comme la télévision, la radio, les infrastructures de communications, les activités de télécommunications et d'autres activités comme notamment, l’événementiel ou la régie publicitaire.
Pop-Tart
Une pop-tart (onomastisme de la marque commerciale utilisé dans le langage courant par antonomase), aussi dénommée grillardise par l'Office québécois de la langue française, est une pâtisserie à grille-pain, plate et rectangulaire, d'une taille générique d'environ 7,5 cm sur 11,5 cm. Les pop-tarts ont un fourrage sucré enfermé entre deux couches de croûte pâtissière mince ; chaque couche de cette croûte est épaisse d'environ un demi-centimètre. La plupart des variétés ont du glaçage synthétique, mais pas toutes.

On peut les manger sans avoir à les réchauffer, mais on les réchauffe souvent dans un grille-pain.

Elles sont habituellement vendues en paires dans des paquets d'aluminium et n'ont pas besoin d'être conservées au réfrigérateur.

Office québécois de la langue française
L’Office québécois de la langue française (OQLF) est une institution publique québécoise chargée de mettre en œuvre différents aspects de la politique linguistique du Québec. Elle a été créée le 24 mars 1961 sous le nom d'Office de la langue française (OLF).

La Charte de la langue française, adoptée par l’Assemblée nationale du Québec en 1977, augmenta ses responsabilités en y ajoutant l’application de la politique linguistique du Québec. Deux nouveaux organismes furent alors créés, soit le Conseil de la langue française et la Commission de toponymie.

Cette institution est à l’origine du Grand dictionnaire terminologique (GDT) et de la Banque de dépannage linguistique (BDL).
Métropole de Cassandrie
La métropole de Cassandrie (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Κασσανδρείας) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople provisoirement autorisé à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle est située en Chalcidique c'est-à-dire en Macédoine, en Grèce du Nord. Son siège n'est pas à Kassandria, dans la presqu'île de Cassandra, la plus occidentale des trois presqu'îles de Chalcidique, mais à Polýgyros, en Chalcidique centrale, au pied du mont Holomondas.

Polýgyros
Polýgyros (grec moderne : Πολύγυρος) est une ville grecque, située dans le dème du même nom, chef-lieu du district régional de Chalcidique en Macédoine-Centrale.

La ville est bâtie en forme d'amphithéâtre sur un plateau au sud-ouest du Cholomon.
Le Fondateur (film)
Le Fondateur (The Founder) est un film américain historique réalisé par John Lee Hancock, sorti en 2016.

Il s'agit d'un film biographique sur Ray Kroc qui a développé et franchisé les restaurants McDonald's créés par Richard et Maurice McDonald. Le film reçoit de bonnes critiques mais n'est pas un immense succès commercial à sa sortie. Le film gagne davantage de popularité deux ans après sa sortie, en devenant disponible sur Netflix.

Ciné-parc
Le ciné-parc, (ou drive-in), est une forme de cinéma en plein air accessible en automobile. Le lieu, offrant un grand espace de parking destiné aux voitures, est composé d'un grand écran, d'une cabine de projection, parfois d'un espace de vente de boissons et collations. Les spectateurs restent dans leur voiture pour profiter de la projection.
Khalil Mammadov
Khalil Mammadov (en azéri : Xəlil Məmməd oğlu Məmmədov, en russe : Халил Мамед оглы Мамедов ; né le 5 mai 1916 à Choucha et mort le 21 février 1989) est un officier soviétique azerbaïdjanais, héros de l'Union soviétique, général de division de la police, ministre des Affaires intérieures de la RSS d'Azerbaïdjan (1960-1965).

Chouchi
Choucha

Choucha (en azéri : Şuşa) ou Chouchi (en arménien : Շուշի) est une ville d'Azerbaïdjan, située au Haut-Karabagh, dans le raion de Choucha.

De 1923 à 1991, elle fait partie de l'oblast autonome du Haut-Karabagh puis, de 1991 à 2020, de la république du Haut-Karabagh.

Elle repasse sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu sur le Haut-Karabagh du 10 novembre 2020.
Frank Masley
Francis Joseph Masley dit Frank Masley, né le 30 juin 1960 à Wilmington (Delaware) et mort le 10 septembre 2016 dans la même ville, est un lugeur américain ayant pris part à des compétitions dans les années 1980.

Wilmington (Delaware)
La ville de Wilmington est le siège du comté de New Castle, dans l’État du Delaware, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 70 851 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 71 442 habitants en 2016. C’est la ville la plus peuplée de l’État.

La ville a été nommée ainsi par Thomas Penn en l’honneur de son ami Spencer Compton (1er comte de Wilmington), qui fut Premier ministre sous le règne de George II.
Shaoang Liu
Shaoang Liu, né le 13 mars 1998, est un patineur de vitesse sur piste courte hongrois et chinois. De père chinois et de mère hongroise, il commence à pratiquer le sport en 2005.

Il représente la Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 où il remporte la médaille d'or en battant le record olympique du relais 5 000 m, avec son frère Shaolin Sandor Liu et ses coéquipiers Viktor Knoch et Csaba Burján en 6 min 31 s 971. Aux Jeux olympiques de 2022, il devient le Hongrois le plus titré aux aux Jeux d'hiver, avec quatre médailles au total dont deux en or.

En 2023, il intègre l'équipe nationale chinoise avec son frère.

Hongrie aux Jeux olympiques d'hiver de 2018
La Hongrie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 à Pyeongchang en Corée du Sud du 9 au 25 février 2018. Il s'agit de sa vingt-troisième participation à des Jeux d'hiver.

Lors de ces Jeux, la Hongrie remporte la première médaille d'or de son histoire aux Jeux olympiques d'hiver, lors de l'épreuve de relais 5 000 mètres hommes en  patinage de vitesse sur piste courte.
John Thomas Scopes
John Thomas Scopes (3 août 1900 – 21 octobre 1970) est un professeur américain de Dayton, dans le Tennessee, connu pour avoir été un des protagonistes du procès du singe, qui a eu lieu en 1925.

Le 25 mai 1925, il est accusé d'avoir enfreint la législature de l'État, et plus particulièrement le Butler Act, qui interdit alors l'enseignement de la théorie de l'évolution de Darwin dans les écoles du Tennessee. Le procès qui lui est intenté est l'objet d'une polémique entre créationnistes et évolutionnistes, les premiers soutenant que la création de l'Homme est d'origine divine, les seconds affirmant que l'Homme et les primates ont un ancêtre commun. Ce procès a révélé l'influence importante des théories créationnistes aux États-Unis.

Dayton (Tennessee)
Dayton est une ville du Tennessee (comté de Rhea), aux États-Unis.
Sa population était de 6 180 habitants selon le recensement de 2000 (9 000 habitants environ avec la banlieue).

C'est à Dayton, dans la Rhea County Courthouse, que s'est tenu le Procès du singe en 1925 (connu en anglais comme le Scopes trial).