hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Agnedo
Villa Agnedo est une ancienne commune italienne d'environ 1 000 habitants située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne avec Ivano-Fracena, Spera et Strigno le 1er janvier 2016 pour former Castel Ivano.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Najwa Shihab
Najwa Shihab, née le 16 septembre 1977 à Makassar, qu'on appelle familièrement Nana est une journaliste et animatrice de la chaîne de télévision indonésienne Metro TV,. Elle est notamment anchor[Quoi ?] de l'émission en prime time "Metro Hari Ini" et du talk show Mata Najwa (« les yeux de Najwa »).

Najwa Shihab est la deuxième fille de l'intellectuel musulman d'origine arabe Muhammad Quraish Shihab, qui a été ministre des Cultes pendant 2 mois (16 mars 1998 - 21 mai 1998) après la démission de Soeharto, et la nièce d'Alwi Shihab, actuellement (2016) envoyé spécial du président Joko Widodo au Moyen-Orient. Elle est mariée à Ibrahim Assegaf et a un fils.

Najwa Shihab a obtenu son diplôme de la faculté de droit de l'université d'Indonésie en 2000. Lycéenne, elle a passé un an aux États-Unis dans le cadre du programme AFS. Elle a commencé sa carrière à la chaîne RCTI, puis en 2001 est passée à Metro TV.

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Ikano Bank
Ikano Bank est une banque Internet créée en 1995 par Ingvar Kamprad, le fondateur d'Ikea.

La banque a commencé avec une seule succursale à Älmhult, en Suède. Après une fusion en 2009 avec d'autres entités du groupe Ikano, la banque a établi des filiales en Lund, Sundbyberg (près de Stockholm), Oslo et Glostrup (près de Copenhague). Ikano Bank exerce également ses activités en Finlande, en Allemagne, en Russie, en Autriche, en Pologne et au Royaume-Uni par des sociétés distinctes.

Ikano Bank offre des prêts, des comptes d'épargne et des solutions d'affaires comme le financement de ventes à la grande distribution. Ses clients incluent Ikea, Stadium, Volkswagen, Audi, Lindex, Hemtex et Fritidsresor.

Ikano Bank est détenue par la famille Kamprad à travers le Ikano Group. Le Ikano Group est actif dans la finance, la gestion d'actifs, l'assurance, le commerce de détail et l'immobilier dans de nombreux pays.

En janvier 2009, la banque a changé de nom de Ikanobanken à Ikano Bank.

Älmhult
Älmhult est une localité du Småland (sud de la Suède). Elle est le chef-lieu de la commune d'Älmhult, dans le comté de Kronoberg. Perdue au milieu des forêts de pins et de bouleaux, parsemées de clairières pierreuses, elle compte 8 518 habitants.

C'est à Älmhult que fut fondée, en 1943, l'entreprise Ikea.
Arrondissement de Mayence-Bingen
L'arrondissement de Mayence-Bingen est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Son chef lieu est Ingelheim am Rhein.

Contrairement à ce que son nom laisserait penser, la ville de Mayence n'en fait pas partie (c'est une ville-arrondissement) ; par contre l'autre ville éponyme, Bingen am Rhein, appartient bien à ce territoire.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 214 948 habitants.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
John Handy
John Handy est un musicien américain, né le 3 février 1933 à Dallas, Texas. Saxophoniste de jazz, il accompagne Charles Mingus avant de former son quintette et d'enregistrer en tant que leader. Handy enseigne la musique dans plusieurs universités californiennes.

Jam session
Une jam session (littéralement « séance d'improvisation » en anglais), ou un « bœuf » en français, est une séance musicale improvisée, et à laquelle peuvent se joindre différents musiciens. On dit alors que l'on fait une « jam » (ou « un jam » au Québec). En jazz, les jams sessions sont souvent fondées sur des standards.

Le terme « jam » est généralement utilisé pour le jazz, le bluegrass, le hip-hop, le metal et le reggae. Pour le rock, on parle en France plus volontiers de « faire le bœuf », « taper le bœuf » ou encore « bœuffer », alors que les musiciens cubains de jazz latin et de salsa parlent plutôt de « descarga » (« décharge »).
Fourmi esclavagiste
Dulotisme

Les fourmis esclavagistes sont des espèces de fourmis qui volent les larves et les nymphes d'autres espèces de fourmis pour renforcer les effectifs de leurs propres colonies. Les fourmis enlevées au berceau, devenues adultes, servent les fourmis ravisseuses, apportent de la nourriture dans la colonie, dont elles assurent le bon fonctionnement. Le comportement des fourmis dites  « esclavagistes » est analysé aujourd'hui comme une forme de parasitisme.

Deux cent trente espèces pratiquent cet « esclavagisme » ; les 14 espèces du genre Polyergus (fourmi amazone) ont des ouvrières incapables de s'occuper de leur couvain et doivent donc impérativement capturer des ouvrières lors de raids pour se perpétuer.

Colonie (biologie)
En biologie, une colonie (du latin colonia) est un groupe d'organismes individuels appartenant à la même espèce, vivant rassemblés selon un mode de vie particulier. En général, la vie en colonie leur apporte des avantages tels que de plus fortes défenses, la possibilité de s'attaquer à des proies plus importantes, etc.
Certains insectes (fourmis et abeilles, par exemple) ne vivent qu'en colonies. La galère portugaise (une espèce de cnidaire) est un exemple de colonie formée de quatre types de polypes différents.
Filmworks IV: S/M + More
Filmworks IV: S/M + More est un album de John Zorn paru d'abord au Japon sur Eva Record, puis en 1997 sur le label Tzadik. Il propose la musique de 5 films : Pueblo (1995), de KimSu Theiler; Elegant Spanking (1994), de Maria Beatty; Credits Included (A Video in Red and Green) (1994), de Jalal Toufic; Maogai (1993), de Hiroki Ryuichi; A Lot Of Fun For The Evil One (1994), de M.M. Serra et Maria Beatty.

Ryūichi Hiroki
Ryūichi Hiroki (廣木 隆一, Hiroki Ryūichi) est un réalisateur japonais né en 1954 dans la préfecture de Fukushima. Sa carrière de réalisateur commence en 1982 par un film érotique. Il se spécialise ensuite dans le fantastique avant d'élargir sa palette. Le Festival du film asiatique de Deauville lui a consacré une rétrospective durant son édition 2006.
Aéroport international de Tianjin Binhai
L'aéroport international de Tianjin Binhai (code IATA : TSN • code OACI : ZBTJ) (chinois simplifié : 天津滨海国际机场 ; pinyin : Tiānjīn Guójì Jīchǎng) est un aéroport situé dans le district de Dongli à l'est de Tianjin, en république populaire de Chine. Il s'agit d'un des plus importants centres de fret aérien du pays.

Il sert de plate-forme de correspondance pour la récente compagnie Tianjin Airlines et pour la compagnie privée Okay Airlines. Air China y est également très présente.

Les vols internationaux sont principalement opérés par Korean Air et Asiana vers l'aéroport international d'Incheon à Séoul, All Nippon Airways et Japan Airlines assurent les voyages vers l'aéroport international du Chūbu à Nagoya.

Aéroport international du Chūbu
L'aéroport international du Chūbu (中部国際空港, Chūbu kokusai kūkō, en anglais Chubu International Airport, Code AITA : NGO (à compter de février 2005) ; code OACI : RJGG) est l'aéroport principal de la ville de Nagoya et de la région du Chūbu au Japon. Il est situé sur le territoire de la ville de Tokoname, à 35 km au sud de Nagoya. L'aéroport est géré par la société Central Japan International Airport Co., Ltd.

Il est le quatrième aéroport japonais construit sur l'eau, après ceux de Tokyo-Haneda, de Nagasaki et du Kansai près d'Osaka. Comme ce dernier, il est construit sur une île artificielle rattachée à la municipalité de Tokoname.

L'aéroport fonctionne 24 heures sur 24 et on peut y arriver depuis le centre de Nagoya en 28 minutes par train ou en 40 minutes par la route. 10,8 millions de passagers y ont transité en 2008.
MacGregor (Manitoba)
MacGregor est une localité désignée du Manitoba  située dans la municipalité  de North Norfolk est bordée au nord par la Route Transcanadienne. Sa population s'établit à 921 personnes en 2006. MacGregor est située à 130 km à l'ouest de Winnipeg et à 90 km au l'est de Brandon.

Brandon (Manitoba)
Brandon est une ville canadienne du Sud-Ouest du Manitoba, souvent surnommée « Wheat City » (« la ville du blé ») à cause de l'importance de son industrie céréalière. Elle est par la population la deuxième ville de la province, après Winnipeg : au recensement de 2011, on y a dénombré 46 061 habitants tandis que sa région métropolitaine en compte 53 229.
Lipkovo
Lipkovo (en macédonien : Липково  ; en albanais : Likova) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 22 308 habitants en 2021 et s'étend sur 267,82 km2. Elle se caractérise par une population très majoritairement albanaise. C'est une commune rurale, frontalière du Kosovo et de la Serbie. Elle est située dans le massif de la Skopska Crna Gora dans sa moitié occidentale, et s'étend à l'est dans la vallée du Žegligovo.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes macédoniennes de Čučer-Sandevo, Skopje, Aračinovo et Kumanovo ainsi que du Kosovo et de la Serbie.

La principale curiosité de la commune est le monastère de Matejče, du XIVe siècle. Lipkovo possède aussi deux lacs artificiels, le lac de Lipkovo et le lac de Glažnja.

Skopska Crna Gora
La Skopska Crna Gora (en macédonien Скопска Црна Гора, en albanais Mali i Zi ou Malet e Karadaku) est un massif qui s'élève aux frontières du Kosovo, de la Serbie et de la Macédoine du Nord. Son nom signifie « montagne noire de Skopje ». Elle s'entend sur 50 kilomètres de long et elle est limitée du côté kosovar par le Lepenec et la ville de Kačanik, et du côté macédonien par la vallée du Vardar, où s'étend l'agglomération de Skopje, capitale du pays. La chaîne culmine au pic Ramno, à 1 651 m d'altitude.
Daniel Bargeton
Daniel Bargeton est un médecin et physiologiste français, né le 16 août 1906 à Saint-André-de-Majencoules et mort le 25 juin 1980 à Paris.

Spécialiste de physiologie humaine, considéré comme l'un des initiateurs de la physiologie respiratoire en France, il a étudié les mécanismes de la régulation de la ventilation pulmonaire et la régulation chimique de la respiration au niveau alvéolaire.

Léon Binet
Léon René Binet, né le 11 octobre 1891 à Saint-Martin-Chennetron (Seine-et-Marne) et mort le 10 juillet 1971 dans le 8e arrondissement de Paris, est un médecin et professeur de physiologie français, spécialiste de la réanimation cardiaque.
Arrondissement de Bobbio
L'arrondissement de Bobbio est un ancien arrondissement du département de Gênes. Il fut créé le 6 juin 1805, dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Italie et supprimé le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire.

Gênes (département)
Le département de Gênes est un ancien département français situé dans l'actuel territoire de l'Italie. Son chef-lieu était Gênes et il portait le numéro 87 dans la liste des 130 départements français de 1811.
Croix de Ruthwell
La croix de Ruthwell est un monument d’art insulaire élevé par les Anglo-Saxons à Ruthwell, ville écossaise faisant alors partie du royaume de Northumbrie.

L’érection du monument date vraisemblablement du VIIIe siècle. Présenté aujourd’hui comme une haute croix, il pourrait s’être agi en fait d’une colonne[pas clair], avant sa restauration en 1818 par Henry Duncan. Elle se dresse depuis 1887 dans l’abside de l’église de Ruthwell.

La croix mesure 5,5 mètres de haut, et possède l’un des plus grands bas-reliefs anglo-saxons préservés. Elle présente, outre des textes latins, des inscriptions en alphabet runique proches de vers extraits du poème The Dream of the Rood (vers 29–64), parfois décrit comme l’un des plus vieux poèmes en vieil anglais ; il s’agit peut-être d’un ajout postérieur à la réalisation du monument.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Équipe des Maldives féminine de football
L'équipe des Maldives féminine de football est l'équipe nationale qui représente les Maldives dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération des Maldives de football.

Les Maldiviennes n'ont jamais disputé de phase finale de compétition majeure, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Coupe du monde féminine de football
La Coupe du monde féminine de football ou Coupe du monde féminine de la FIFA  est une compétition internationale de football qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Elle est organisée par la FIFA et met aux prises des sélections nationales. Il s'agit de l'équivalent féminin de la Coupe du monde de football. La première édition se déroule en 1991 en Chine, dont les États-Unis sortent vainqueur.

Cinq nations figurent au palmarès. Les États-Unis détiennent le record avec quatre titres, suivis de l'Allemagne, deux victoires finales. La  Norvège, le Japon et l’Espagne ont remporté chacune une fois la Coupe du monde. L'Espagne, qui a soulevé le trophée en 2023, est la championne en titre. La Coupe du monde féminine de football 2023 s'est disputée en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Tom D. Crouch
Tom D. Crouch, né le 28 février 1944 à Dayton, Ohio, est un historien américain spécialisé dans l'aviation. Il a été professeur à Emory au Smithsonian National Air and Space Museum et est bien connu pour les livres d'histoire de l'aviation qu'il a écrits, se concentrant sur les frères Wright et leurs contemporains. Il allie histoire sociale, technologie et muséologie, faisant de lui l'une des figures majeures de l'historiographie contemporaine de l'aviation.

Muséologie
Selon l’étymologie du terme, la muséologie désigne « l'étude du musée » ou la « discipline qui étudie les musées ».

Elle doit être distinguée de la muséographie qui consiste à définir, décrire et analyser la conception d'une exposition, sa structure et son fonctionnement et de la scénographie qui regroupe les aspects formels, matériels et techniques de l'aménagement de l'espace d'exposition.
Gōda Kiyoshi
Gōda Kiyoshi (合田 清), de son vrai nom Tajima Kiyoshi (田島 清) (Edo, 1862 — 1938 est un graveur sur bois japonais de l'ère Taishō et du début de l'ère Shōwa.

Il a étudié à Paris, où il apprend la gravure sur bois, qu'il introduit dans le monde de l'impression sur bois au Japon. Il a également eu une influence sur le monde de l'art de l'époque en tant que membre de l'Association d'artistes Hakubakai (de).

Ère Taishō
L'ère Taishō (大正時代, Taishō jidai, « période de grande justice ») est l'ère du Japon qui couvre la période allant du 30 juillet 1912 au 25 décembre 1926 qui correspond au règne de l'empereur Taishō. La santé déficiente de l'empereur a pour conséquence le déplacement du pouvoir politique du vieux groupe oligarchique composé de politiciens âgés (ou genrō) vers la Diète du Japon et les partis démocratiques. Cette époque est ainsi considérée comme la période du mouvement libéral connu sous le nom « démocratie Taishō » au Japon. Il est habituel de la distinguer de l'ère Meiji précédente et de la première partie militariste de l'ère Shōwa qui lui succède.
Difficulté
La difficulté exprime la peine ressentie en réalisant une fonction, un travail ou un objectif. Plusieurs termes utilisent ce mot :

la difficulté mathématique ;

la difficulté de la langue ;

la difficulté respiratoire, ou dyspnée ;

l'entreprise en difficulté, une entreprise faisant l'objet d'une procédure légale ;

le niveau de difficulté, une notion pédagogique ;

la difficulté, une des épreuves des compétitions d'escalade.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
District de Luxeuil
Le district de Luxeuil est une ancienne division territoriale française du département de la Haute-Saône de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Luxeuil, Conflans, Faucogney, Fougerolle, Quert, Saint Loup, Saulx et Vauvillers.

Saint-Loup-sur-Semouse
Saint-Loup-sur-Semouse est une commune française située dans le département de la Haute-Saône, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Lupéens. Elle fait partie de la Communauté de communes de la Haute Comté.

C'est la neuvième ville la plus peuplée du département après Échenoz-la-Méline.

La ville est classée cité des meubles grâce à l'entreprise Parisot.
Nicole Trisse
Nicole Gries-Trisse, née le 29 juin 1963 à Sarreguemines (Moselle), est une femme politique française. Elle est députée de la cinquième circonscription de la Moselle entre 2017 et 2022 sous l'étiquette de La République en marche.

Sarreguemines
Sarreguemines (en allemand : Saargemünd , en francique rhénan : Saargemìnn) est une commune française située dans le département de la Moselle, en région administrative Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du bassin de vie de Moselle-est.

Ville de longue tradition faïencière, elle est au cœur d'une unité urbaine rassemblant sept communes et formant la cinquième agglomération du département avec 20 316 habitants en 2024.
Pierre Martinet (homme d'affaires)
Pierre Martinet, né le 3 juillet 1947 à Beaurepaire-en-Bresse en Saône-et-Loire, est le président fondateur du groupe homonyme qui fabrique et commercialise des salades en barquettes. Pierre Martinet dirige toujours la société, dont il détient 84 % des parts.

Guy Savoy
Guy Savoy, né le 24 juillet 1953 à Nevers, est un chef cuisinier français. Son restaurant, situé dans le 6e arrondissement de Paris, est doublement étoilé au Guide Michelin depuis 1985 et triplement étoilé de 2002 à 2022.

Le 13 novembre 2024, il devient le premier chef cuisinier à être élu à l'Académie des beaux-arts.
Bruno Coceani
Bruno Coceani, à l'état civil Bruno Coceancig (Monfalcone,17 décembre 1893 - Trieste, 16 décembre 1978) est un préfet et historien italien. En 1928, il demande et obtient de pouvoir italianiser son nom de famille en Coceani. Il a été chef de la province de Trieste avec des tâches de contrôle sur les autres préfets de la Vénétie julienne pendant l'existence de la zone d'opérations de la côte Adriatique entre 1943 et 1945.

Préfet
Le préfet est un fonctionnaire envoyé par l'État dans un ressort particulier avec une délégation de pouvoir préalablement définie ; il a donné son nom aux préfectures. Il est, dans certains pays, un élu.

Dans certains pays, il peut porter une autre appellation.
Le Souffle du dragon
Le Souffle du dragon (initialement appelé Dragon Boat)  est un téléfilm français réalisé en 2022 par Stéphanie Pillonca d'après un scénario de Clément Koch, et qui développe le thème de la résilience par le sport.

Mettant en scène des femmes qui ont souffert d'un cancer du sein et qui suivent un programme post-thérapeutique, le téléfilm est diffusé pour la première fois le 11 octobre 2022 sur la chaîne de télévision française M6 à l'occasion du lancement de l'édition 2022 de la campagne Octobre rose de sensibilisation au dépistage du cancer du sein,.

Cette fiction est une coproduction de Mact Productions et Troisième Œil Story,,,.

Dépistage des cancers en médecine générale
Les dépistages ont une très grande importance dans la prévention de certains cancers. Ils permettent un diagnostic plus précoce de la tumeur et par conséquent, la mortalité, les douleurs, et les traitements parfois lourds, tels que les chimiothérapies, peuvent parfois ainsi être évités ou réduits. Le plus souvent, ce n'est pas la douleur qui permet de déceler un cancer : une tumeur n'est en elle-même pas douloureuse. C'est un groupement anarchique de cellules inorganisées. Comme elle ne peut être constituée de réseau nerveux, la tumeur n'a aucune sensibilité. Pour qu'un cancer fasse mal, il faut donc qu'il touche, irrite ou comprime une partie sensible du corps humain, c'est-à-dire une zone innervée.
Rothia
Rothia Westwood, 1877, genre d'insectes lépidoptères de la famille des Noctuidae.

Rothia Pers., 1806, genre de plantes dicotylédones de la famille des Fabaceae.

Rothia Georg & Brown, 1967, genre d'actinobactéries de la famille des Micrococcaceae.

Rothia (plante)
Rothia est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Faboideae, originaire des régions tropicales d'Afrique, d'Asie et d'Australasie,  qui compte deux d'espèces acceptées.