hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sélections olympiques américaines d'athlétisme 1968
Les sélections olympiques américaines d'athlétisme 1968 se déroulent du 6 au 16 septembre 1968 à Echo Summit, en Californie, à 2 250 m d'altitude. La compétition, qui se dispute séparément des championnats des États-Unis, fait office de sélection pour les Jeux olympiques se déroulant moins d'un mois plus tard à Mexico.

Dix-neuf épreuves masculines figurent au programme de ces sélections américaines, les compétitions féminines se déroulant fin août 1968 à Walnut. Le marathon, ainsi que les deux épreuves de marche athlétique, se déroulent à Alamosa, au Colorado.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Mithridate II de Parthie
Mithridate II Arsace VIII (le Grand) est un roi de Parthie ayant régné de 123 à 88 av. J.-C. C'est sous son règne que l'empire parthe atteint sa plus vaste étendue. La monnaie frappée dans l'empire le représente avec une barbe et avec la couronne parthe étoilée.

Parthie
La Parthie est une région historique située au nord-est du plateau iranien, ancienne satrapie de l'Empire des Achéménides et berceau de l'Empire parthe qui domine le plateau iranien et par intermittence la Mésopotamie entre 190 av. J.-C. et 224 apr. J.-C.

Les frontières de la Parthie sont la chaîne montagneuse du Kopet-Dag au nord (aujourd'hui la frontière entre Iran et Turkménistan) et le désert du Dasht-e Kavir au sud. À l'ouest se trouve la Médie, au nord-ouest l'Hyrcanie, au nord-est la Margiane et au sud-est l'Arie. Cette région est fertile et bien irriguée pendant l'Antiquité, et compte aussi de grandes forêts à cette époque.

Les textes assyriens mentionnent un pays nommé Partakka ou Partukka au VIIe siècle av. J.-C. À une époque inconnue, ses habitants ont été assujettis par les Mèdes, qui ont régné sur le premier empire perse avant d'être renversés par Cyrus le Grand en 550 av. J.-C. La Parthie a ensuite appartenu à l'Empire achéménide pendant les deux siècles suivants.
Leo Au
Leo Au (chinois traditionnel : 歐鎮銘), né le 1er février 1990 à Hong Kong, est un joueur professionnel de squash représentant Hong Kong. Il atteint, en juillet 2018, la 20e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est le frère de la joueuse de squash professionnelle Annie Au. En mai 2015, il devient champion d'Asie en battant Abdullah Al Muzayen en finale. Il prend sa retraite sportive en mai 2020.

Abdullah Al Muzayen
Abdullah Al Muzayen, né le 8 février 1988 à Koweït, est un joueur professionnel de squash représentant le Koweït. Il atteint le 33e rang mondial en mai 2013, son meilleur classement. Il est médaille d'or aux Jeux asiatiques de 2014.
Office togolais des recettes
L’Office Togolais des Recettes (OTR), est une administration publique autonome du Togo, chargée de la collecte des impôts, taxes et droits de douane pour le compte de l’État et des collectivités territoriales. L'OTR est créée le 10 décembre 2012.

Il regroupe les anciennes directions générales des douanes et des impôts au sein d’une structure unique.

Collecte de fonds
La collecte de fonds ou levée de fonds est une expression décrivant tous les outils et méthodes de transactions financières qui fait appel à un grand nombre de personnes pour financer un projet. Elle s'applique généralement à une organisation à but non lucratif ou à un parti politique.
2013 par pays en Océanie
Les événements de l'année 2013 en Océanie. Cet article traite des événements ayant marqué les pays situés en Océanie.

2011 par pays en Océanie - 2012 par pays en Océanie - 2013 - 2014 par pays en Océanie - 2015 par pays en Océanie

2011 en Océanie - 2012 en Océanie - 2013 en Océanie - 2014 en Océanie - 2015 en Océanie

Quentin Bryce
Dame Quentin Bryce, née Strachan le 23 décembre 1942 à Brisbane (Queensland), est une universitaire et femme d'État australienne. Elle est gouverneure générale d'Australie du 5 septembre 2008 au 28 mars 2014, 25e personne et première femme à occuper le poste.
École polyvalente Saint-Jérôme
L’École polyvalente Saint-Jérôme (EPSJ) est un établissement d'enseignement secondaire public  situé à Saint-Jérôme, au Québec. Elle est chapeautée par le Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord.

Fondée en 1963 sous le nom d'École secondaire Mère-Marie-Anne,, elle est agrandie et rebaptisée l'École polyvalente Saint-Jérôme en 1969. Aujourd'hui, l'établissement réunit plus de 3 200 élèves ainsi qu'environ 310 membres du personnel. Il offre, entre autres, le programme du Baccalauréat international ainsi que le programme sport-études. Ses équipes sportives et artistiques portent le nom des « Géants ».

L'École polyvalente Saint-Jérôme fait partie des Établissements verts Brundtland. Elle abrite aussi la salle de spectacle André-Prévost.

Baccalauréat international
Le baccalauréat international (anglais : International Baccalaureate IB) est le nom communément donné au programme du diplôme de l’Organisation du baccalauréat international.

C’est un diplôme de fin d'enseignement secondaire reconnu dans plusieurs pays qui permet l’accès à l’université. Il est proposé dans des écoles à vocation internationale pour des élèves de 16 à 19 ans. Son programme s’étend sur quatre ans et est proposé en trois langues de scolarisation : l'anglais, l'espagnol et le français. Suivant la région du monde où les études ont été effectuées, les examens finaux se déroulent traditionnellement en mai ou en novembre. Ces deux sessions annuelles peuvent également servir de session de rattrapage.
Solidarnost
Solidarnost (en russe : Солидарность) est un parti politique libéral russe fondé par des membres de l'opposition dont Vladimir Boukovski, Boris Nemtsov, Lev Ponomarev et Garry Kasparov, activement dirigé par des personnalités opposées fermement au président du gouvernement, Vladimir Poutine, à l'image de Ilya Iachine.

Créé le 13 décembre 2008 lors d'un congrès fondateur, son nom est inspiré du célèbre syndicat polonais des années 1980 Solidarność. Le parti rassemble des membres de l'ancien SPS (l'Union des forces de droite, libéral), des membres du RNDS de l'ancien président du gouvernement russe Mikhaïl Kassianov et des militants des droits de l'homme.

Il a pour but de « rétablir la liberté et la concurrence politique dans le pays » (propos de Garry Kasparov).

Il adhère au Free Russia Forum (conférence bisannuelle organisée par et pour l'opposition russe au Gouvernement de Vladimir Poutine, se tenant deux fois par an à Vilnius en Lituanie).

Union des forces de droite
L'Union des forces de droite (en russe : СПС - Союз правых сил) est un ancien parti politique conservateur de centre droit russe, membre de l'Union démocratique internationale et de l'Union démocrate d'Asie et du Pacifique.

Les coprésidents étaient : Egor Gaïdar, Sergueï Kirienko, Boris Nemtsov, Irina Khakamada, Anatoli Tchoubaïs.

En août 1999, Iouli Rybakov entre au sein de l'Union des forces de droite avec son parti Russie démocratique.

Le bureau politique du parti a voté la dissolution du parti le 1er octobre 2008.
Priscus
Priscus est le nom de plusieurs personnages de l'Antiquité romaine et byzantine :

Lucius Tarquinius Priscus, nom latin de Tarquin l'Ancien (VIIe – VIe siècle av. J.-C.) ;

Priscus, un gladiateur du Ier siècle ;

Caius Julius Priscus, frère de l'empereur Philippe l'Arabe et gouverneur en Orient ;

Lucius Priscus, éphémère usurpateur en Macédoine en 249 ;

Priscus d'Épire, philosophe néoplatonicien d'Épire du IVe siècle, ami de l'empereur Julien ;

Priscus Attale, usurpateur romain proclamé plusieurs fois entre 409 et 416 ;

Priscus Valerianus, préfet du prétoire des Gaules au Ve siècle ;

Priscus, historien du Ve siècle ;

Priscus évêque de Lyon du VIe siècle ;

Priscus, général byzantin du VIIe siècle.

Priscus d'Épire
Priscus d'Épire (grec ancien : Πρίσκος Príscos) (vers 305 – vers 395 ap. J.-C.), également connu sous le nom de Priscus le Thesprotien (grec ancien : Πρίσκος ὁ Θεσπρωτός Príscos ho Thesprôtós) et de Priscus le Molossien (grec ancien : Πρίσκος ὁ Μολοσσός Prískos ho Molossós), était un philosophe et théurgiste néoplatonicien, collègue de Maxime d'Éphèse et ami de l'empereur Julien.
OpenMPT
OpenMPT (anciennement ModPlug Tracker) est un tracker (ou soundtracker) pour Windows développé par Olivier Lapicque. Initialement, il était développé comme un plugin (appelé Modplugin*) pour les navigateurs Web afin que les internautes écoutent les modules (MOD, XM, S3M, IT...) présents dans de nombreux sites web. Ensuite, ModPlug Tracker et ModPlug Player (le player) sont nés. ModPlug Tracker est un logiciel libre, distribué sous la licence BSD.

Plugin
En informatique, un plugin ou plug-in, aussi nommé module d'extension, module externe, greffon, plugiciel, ainsi qu'add-in ou add-on, est un logiciel conçu pour être greffé à un autre logiciel à travers une interface prévue à cet effet, et apporter à ce dernier de nouvelles fonctionnalités.

Le terme plugin provient de la métaphore de la prise électrique standardisée, et souligne le fait que le logiciel hôte est conçu pour accueillir des logiciels étendant ses fonctionnalités, par opposition aux ajouts non prévus initialement apportés à l'aide de correctifs (patchs).

La plupart du temps, un plugin :

ne peut pas fonctionner seul, car ses fonctionnalités ne prennent sens qu'au sein du logiciel hôte ;

peut être mis au point sans concertation avec les auteurs du logiciel hôte.
Le Départ pour le marché
Le Départ pour le marché – ou Intérieur d'une maison – est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Pieter de Hooch vers 1675. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur toile est une scène de genre qui représente deux femmes près de l'âtre d'une cheminée, celle de gauche assise, celle de droite debout, un panier au bras, sans doute sur le point de partir pour le marché. La scène se déroule en présence d'un chien qui regarde par l'encadrement d'une porte vers un homme dans une autre pièce. Acquise de François Marius Granet en 1849, l'œuvre est conservée au musée Granet, à Aix-en-Provence, dans les Bouches-du-Rhône, en France.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
Famille de Blonay
La famille de Blonay est une ancienne famille seigneuriale qui apparaît à la fin du XIe siècle dans le Pays de Vaud. Elle se sépare au début du XIIIe siècle en deux branches : une branche vaudoise et une branche chablaisienne. Cette séparation est effective au XVIe siècle à la suite de la conquête du Pays de Vaud par Berne et l'apport de la Réforme. La branche du pays de Vaud se convertit au protestantisme et se soumet aux Bernois, tandis que la branche du Chablais reste fidèle aux ducs de Savoie et au catholicisme.

Évian-les-Bains
Évian-les-Bains, simplement appelée Évian, est une commune française de Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, chef-lieu du canton d'Évian-les-Bains et ville centre de la communauté de communes Pays d'Évian Vallée d'Abondance, située sur les bords du Léman. Évian est mondialement connue comme ville thermale et pour son eau minérale Évian, exploitée par la Société anonyme des eaux minérales d’Évian, filiale du groupe Danone.
Mine de Lonshi
La mine de Lonshi, est une mine à ciel ouvert de cuivre située dans la province de Katanga en République démocratique du Congo. Elle était historiquement détenu par First Quantum Minerals, avant que celle-ci vende ses activités à Société de développement industriel et minier du Congo dans le pays à la suite d'un conflit avec le gouvernement. La Société de développement industriel et minier du Congo a ensuite vendu la mine à Eurasian Natural Resources Corporation.

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
PowerStream
PowerStream est une entreprise canadienne de distribution d'électricité qui compte plus de 360 000 clients dans le Nord de Toronto et dans le centre de l'Ontario. Il s'agit du deuxième distributeur d'électricité de l'Ontario. Le capital de PowerStream est détenu par les municipalités de Barrie, Markham et Vaughan, le siège social de l'entreprise est situé dans cette dernière ville depuis 2008.

Ontario Power Generation
Ontario Power Generation (OPG) est la principale compagnie pour la production et la commercialisation d'électricité de la province canadienne de l'Ontario. C'est une entreprise publique qui appartient entièrement au Gouvernement de l'Ontario, fondée le 1er avril 1999 par le démantèlement de l'entreprise publique Ontario Hydro en cinq entités.
Dichromate de potassium
Le dichromate de potassium, aussi appelé bichromate de potassium, est un solide ionique orange de formule K2Cr2O7.

Dans l'eau, il se dissocie en ions dichromate et en ions potassium.

L'ion dichromate (Cr2O72−) étant un puissant agent oxydant, ce produit est couramment utilisé dans les réactions d'oxydoréduction en laboratoire et dans l'industrie.
Comme tous les composés du chrome hexavalent, le dichromate est dangereux pour la santé.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Plate-forme Ford C2
La plateforme Ford C2 est une plateforme automobile développée par Ford depuis 2018, remplacent la plate-forme Ford C1 utilisée pour ses voitures compactes. La modularité de la plate-forme permet de l'utiliser pour différents modèles, ce qui répartit les coûts de développement sur un plus grand nombre de véhicules. Contrairement à son prédécesseur, la plate-forme C2 peut être utilisée pour des véhicules d'empattements et de largeurs différentes, de la sous-compacte à la compacte. Les véhicules basés sur la plate-forme C2 ont été évalués très favorablement en ce qui concerne les caractéristiques de conduite,.

Plate-forme (automobile)
Dans l’industrie automobile, une plate-forme est une structure de base d’un véhicule, composée d’un châssis et de certaines pièces non visibles. Cette stratégie de conception est également présente dans l'industrie du poids lourd, de l'aéronautique ainsi que de l'électronique et apporte aux constructeurs une économie de coût de conception et de fabrication.

Les véhicules construits sur la même plate-forme ont en commun la voie (largeur entre les deux roues d’un même essieu) et l’empattement (distance entre les deux roues de deux essieux). En revanche, les porte-à-faux avant et arrière, et la carrosserie peuvent être modifiés. La limite de ce concept est la construction même du châssis-coque.

La conception et la production des moteurs sont soumis aux mêmes règles industrielles et sont souvent produites en commun. Ils servent à la motorisation de multiples modèles d’automobiles avec des annexes et réglages différents.
Reaction Motors XLR99
Le Reaction Motors XLR99 est un moteur-fusée développé par le motoriste américain Reaction Motors pour propulser l'avion-fusée expérimental  North American X-15. Il était capable de fournir une poussée de 254 kN avec une impulsion spécifique de 279 secondes dans le vide (239 secondes au sol). La poussée était modulable de 50 à 100 % et il pouvait être redémarré en vol. Le moteur consommait un mélange d'oxygène liquide et d'ammoniac avec une consommation de 4,5 tonnes par minute. Le premier exemplaire du X-15 emportait 83 secondes de carburant pour ses vols tandis que le second pouvait en emporter pour 150 secondes. Comme tous les moteurs-fusées à ergols liquides, la chambre de combustion et la tuyère étaient refroidis par circulation d'ergols. Le moteur avait une masse à sec de 413 kg.

Oxygène liquide
L'oxygène liquide est le dioxygène refroidi au-dessous de son point de condensation, soit 90,188 K (−182,96 °C) sous la pression atmosphérique (101 325 Pa). Sa masse volumique est alors de 1 141 kg/m3, et il gèle à 50,5 K (−222,65 °C). On l'obtient par distillation fractionnée à partir de l'air.

On le désigne souvent par l'acronyme LOX, notamment pour ses applications astronautiques.
Cheval de sport canadien
Le cheval de sport canadien (anglais : Canadian Warmblood / Canadian sport horse) est un stud-book de chevaux de sport, géré au Canada. Ces chevaux proviennent de croisements entre des étalons Pur-sang et des juments locales, de race canadienne. La société gérant la sélection est ouverte en 1926, pour enregistrer ces chevaux alors nommés Hunter canadiens (Canadian Hunter). La race prend son nom actuel en 1984, accompagnant le développement de l'élevage du cheval de sport.

Le cheval de sport canadien est destiné aux compétitions de sports équestres, notamment de saut d'obstacles et de dressage.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Filtrage spatial
Le filtrage spatial est une méthode, en optique, permettant de sélectionner des composantes spatiales d'une image. Contrairement au filtrage temporel, on ne s'intéresse pas aux fréquences temporelles (les couleurs), mais aux fréquences spatiales (la forme de l'image).

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.
Musée des Blindés de Saumur
Le musée des Blindés de Saumur ou musée des blindés Général-Estienne est un musée de véhicules blindés situé à Saumur.

Inauguré en 1977 dans les anciens hangars du clos Beaufort, le musée déménage en 1996 au no 1043 de la route de Fontevraud, dans des locaux rachetés à la SEITA et remis à neuf par le ministère de la défense. Il occupe une surface de 22 000 m2 afin de regrouper les collections alors disséminées notamment à Fontevraud, Bourges et Le Mans.

Le musée accueille en moyenne 80 000 visiteurs par an.

Le musée a été renommé « musée des blindés Général-Estienne », en hommage au général Jean-Baptiste Eugène Estienne, le créateur de l'arme blindée française.

Jean Estienne
Jean Estienne, né le 7 novembre 1860 à Condé-en-Barrois (Les-Hauts-de-Chée depuis 1972) dans la Meuse et mort le 2 avril 1936 à Paris, est un militaire, artilleur et ingénieur militaire français. Il a eu en France une influence importante dans le développement de l'artillerie moderne et de l'aviation militaire. Il reste surtout connu comme l'homme qui a créé une arme blindée en France — ce qui lui a valu le surnom de « Père des chars » — qu'il appelait « artillerie d'assaut » durant la Première Guerre mondiale.
Contes immoraux
Contes immoraux est un film érotique à sketches français réalisé par Walerian Borowczyk et sorti en 1974.

Il met en scène le libertinage à travers les époques par le biais de quatre contes érotiques, chacun précédé d'un prologue.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Grzymałów (Łódź)
Grzymałów (prononciation [ɡʐɨˈmawuf]) est un village de la gmina de Paradyż, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'est de Paradyż (siège de la gmina), 11 kilomètres au sud-ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Édaravone
L'édaravone est un neuroprotecteur utilisé afin d'aider la récupération neurologique à la suite d'une ischémie cérébrale aiguë et l'infarctus cérébral qui s'ensuit, ainsi que (au Japon et aux États-Unis) dans le traitement de la sclérose latérale amyotrophique. Elle agit comme un antioxydant puissant qui élimine les radicaux libres en protégeant le cerveau contre le stress oxydant et l'apoptose neuronale,. Il n'est distribué commercialement qu'au Japon par Mitsubishi Pharma Corporation depuis 2001.

Ischémie
Une ischémie (prononcé : /is.ke.mi/ ; du grec ancien : ἴσχω / ískhô, « tenir » et αἷμα / haîma, « sang ») est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. Cette diminution entraîne essentiellement une baisse de l'oxygénation des tissus de l'organe en dessous de ses besoins (hypoxie) et la perturbation, voire l'arrêt, de sa fonction. L’ischémie est l’interruption à la fois de l’apport d’oxygène et de nutriment, mais cela interrompt également l’élimination des molécules toxiques résultant du métabolisme cellulaire.
Her Story
Her Story est un titre notamment porté par :

Her Story, jeu vidéo sorti en 2015 ;

Her Story, web-série diffusée en 2016 ;

Herstory, anciennement Les Éclaireuses, un média en ligne détenu par DC Company ;

Her Story (zh) (好东西, Hǎo dōng xī), film chinois de Shao Yihui (zh) sorti en 2024.

DC Company
DC Company, pour « Digital Century Company », est une société d'investissement française spécialisée dans le secteur des médias. Elle est propriétaire du site d'information parodique Le Gorafi et du média en ligne Konbini.