hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Playa Brava (Punta del Este)
La Playa Brava est une plage de sable fin de la station balnéaire de Punta del Este en Uruguay. Considérée comme l'une des plages les plus célèbres du continent sud-américain, sinon  du monde, la playa Brava est un des emblèmes touristiques de cette station balnéaire, avec la sculpture de La Main (en espagnol : La Mano) qui a fortement contribué à sa célébrité internationale.

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.
Cova de l'Or
La Cova de l'Or est située dans la municipalité de Beniarrés, dans la communauté valencienne, en Espagne. C’est un site néolithique daté des VIe et Ve millénaire av. J.-C. On y a trouvé une grande quantité de vestiges, qui sont conservés au Musée de la préhistoire de Valence et au Musée Archéologique Municipal Camil Molto Visedo de Alcoy.

VIe millénaire av. J.-C.
../.. |
VIIe millénaire av. J.-C. |
VIe millénaire av. J.-C. |
Ve millénaire av. J.-C. |
../..

Liste des millénaires |
Liste des siècles

Le VIe millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier 6000 av. J.-C. et s’est achevé le 31 décembre 5001 av. J.-C. dans le calendrier julien proleptique.
Draâ Ben Khedda
Draâ Ben Khedda (Mirabeau durant la période coloniale française) est une commune algérienne de la wilaya de Tizi Ouzou, en Kabylie, située à 11 km à l'ouest de Tizi Ouzou et à environ 90 km à l'est d'Alger.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Comté de Venango
Le comté de Venango est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2020, le comté compte 50 454 habitants. Il a été créé le 12 mars 1800, à partir des comtés d'Allegheny et de Lycoming. Le siège du comté se situe à Franklin.

L'origine de la dénomination "Venango" vient du mot amérindien "Onenge", qui signifie loutre. Ce comté est le site des premiers forages pétroliers aux États-Unis.

Loutre
Lutrinae

Les Loutres (Lutrinae) sont une sous-famille de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. Il existe plusieurs espèces de loutres, caractérisées par de courtes pattes, des doigts griffus et palmés (aux pattes avant et arrière) et une longue queue.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1838 par le zoologiste Charles-Lucien Bonaparte.

Dans de nombreux pays, les loutres ont intégralement ou partiellement disparu de leur aire de répartition, de même que les castors qui partageaient leur milieu de vie. Ces deux espèces-clé font l'objet, depuis un siècle environ, de protection et de programmes ou projets de réintroduction ou confortement de populations par translocation. La loutre étant particulièrement discrète elle fait souvent l'objet d'un suivi par recherche d'indice (poils, marquage de territoire, pièges photographiques) et d'un suivi télémétrique par puce électronique,.
Margareta Wahlström
Margareta Wahlström (née le 30 mars 1950) est une diplomate et spécialiste des sciences sociales suédoise qui occupe des postes de premier plan au sein de la Croix-Rouge et des Nations Unies. Spécialisée dans l'aide humanitaire d'urgence, elle est, de 2008 à 2015, Sous-Secrétaire générale des Nations Unies à la réduction des risques de catastrophe, tout en dirigeant le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe. En mai 2017, elle est élue présidente de la Croix-Rouge suédoise,,.

Plan d'urgence
Un plan d'urgence ou plan catastrophe est un dispositif prévoyant l'organisation des secours en cas de catastrophes ou d'événements de grande ampleur ou à risque majeur, mettant en péril la santé des personnes, d'animaux (sauvages ou d'élevage), de plantes ou d'autres organismes vivants, ou l'intégrité des biens.

Un plan d'urgence est élaboré par une ou plusieurs des entités distinctes ayant à mener en urgence des actions, lorsque l'événement catastrophique survient : secours publics, collectivités territoriales, industriels, etc.
Forces spéciales ukrainiennes
Comme tous les États post-soviétiques, l'Ukraine hérite d'unités des forces spéciales (Spetsnaz) des restes des forces armées soviétiques, des unités du GRU et du KGB. L'Ukraine maintient désormais sa propre structure Spetsnaz sous le contrôle du ministère de l'Intérieur et du ministère de la Défense, tandis que le service de sécurité ukrainien maintient sa propre force Spetsnaz, le groupe Alpha. Le terme « Alpha » est également utilisé par de nombreux autres États post-soviétiques tels que la Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan, car ces unités sont basées sur le groupe Alpha de l'Union soviétique.

Leonid Koutchma
Leonid Danylovytch Koutchma (en ukrainien : Леонід Данилович Кучма), né le 9 août 1938 à Tchaïkine (région de Novhorod-Siverskyï, oblast de Tchernihiv), est un homme d'État ukrainien.

Ingénieur de profession, il est membre du Parti communiste de l'Union soviétique de 1960 à 1991, puis indépendant. Russophile, il est Premier ministre d'Ukraine de 1992 à 1993 et second président du pays de 1994 à 2005. C'est le seul président ukrainien a avoir servit deux mandats. Sous sa présidence, les relations avec la Russie s’apaise, et l'Ukraine se stabilise économiquement. Elle est cependant aussi marquée par une érosion démocratique, une montée en puissance des oligarques ukrainiens, et par le scandale des cassettes, qui suit la décapitation de Gueorgui Gongadzé et qui provoque des manifestations contre Koutchma.

Il ne se représente pas à l'élection présidentielle de 2004, soutenant initialement Viktor Ianoukovytch. Il joue ensuite un rôle de médiation dans le cadre de la guerre du Donbass.
Laongo-Yanga
Laongo-Yanga est une commune rurale située dans le département de Ziniaré de la province de l'Oubritenga dans la région de Oubri au Burkina Faso. Le village est célèbre pour son musée de sculptures en plein-air.

Régions du Burkina Faso
Le Burkina Faso est divisé en 17 régions administratives et territoriales, elles-mêmes subdivisées administrativement en 47 provinces et en départements, ou territorialement en communes urbaines ou rurales.
Manasija
Manasija peut renvoyer à :

Monastère de Manasija, un monastère orthodoxe serbe situé près de Despotovac en Serbie

Manasija, le nom serbe d'une ville de Roumanie, désignée, en roumain, sous le nom de Mărăşeşti

Monastère de Manasija
Le monastère de Manasija (en serbe cyrillique : Манастир Манасија ; en serbe latin Manastir Manasija), également connu sous le nom de monastère de Resava (Манастир Ресава), est un monastère orthodoxe serbe situé près de Despotovac, dans le district de Pomoravlje en Serbie. Il dépend de l'éparchie de Braničevo et est inscrit sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 140).
Trichlorophénol
Le trichlorophénol est un composé aromatique organochloré dérivé du phénol, où trois des atomes d'hydrogène ont été substitués par des atomes de chlore. Il existe six différents isomères, en fonction de la position relative des atomes de chlore.

Les trichlorophénols peuvent être produits par halogénation électrophile aromatique du phénol par le chlore.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.
Robert Cusack
Robert Cusack, né le 10 décembre 1950 à Maryborough, est un ancien nageur australien des années 1960 et 1970 spécialisé en papillon et nage libre. Il a notamment remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico dans le relais 4 × 100 m nage libre avec Greg Rogers, Bob Windle et Michael Wenden.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Siège de Tarnovo
Le siège de Tarnovo s'est déroulée entre avril et le 17 juillet 1393 entre l'armée ottomane dirigée par Suleyman Bey et l'armée bulgare dirigée par Euthyme de Tarnovo.

Le siège de Tarnovo a eu lieu au printemps 1393 et a abouti à une victoire ottomane décisive. Avec la chute de sa capitale, l'Empire bulgare se réduit à quelques forteresses le long du Danube.

Armée ottomane
L’armée ottomane (en turc ottoman : اردوى همايون, en turc : Osmanlı Ordusu) est l'armée de l'Empire ottoman, son histoire peut être divisée en cinq périodes principales. Les bases de ce qu'elle deviendra sont posées entre 1299 avec la fondation de l'Empire ottoman et 1453 (chute de Constantinople). La « période classique » débute en 1451 avec le couronnement du sultan Mehmed II, jusqu'à la paix de Zsitvatorok en 1606. Les réformes militaires couvrent une période qui s'étend de 1606 à 1826 (Vaka-i Hayriye, la dissolution du corps des janissaires), où l'armée ottomane entre dans ce qui est appelé la « période moderne » jusqu'au milieu du XIXe siècle. Le déclin de l'Empire et de son armée commence en 1861, avec le règne du sultan Abdülaziz, et s'effondre en 1918 après l'armistice de Moudros.
Portrait de Giovanna Baccelli
Le Portrait de Giovanna Baccelli est un portrait peint en 1782 par l'artiste britannique Thomas Gainsborough. Il représente la danseuse italienne Giovanna Baccelli, première ballerine du King's Theatre de Haymarket à Londres. Elle était également la maîtresse du duc de Dorset, qui commanda le tableau. En raison de leur relation et de sa profession de danseuse, l'œuvre fut considérée comme une œuvre à la limite du décorum. Le tableau fut exposé à l'exposition de la Royal Academy de 1782 à Somerset House à Londres et fait maintenant partie de la collection de la Tate Britain de Pimlico, qui l'a acquis en 1985.

Somerset House
La Somerset House est un grand bâtiment néo-classique situé directement au nord du Waterloo Bridge, sur la rive gauche de la Tamise, dans le centre de Londres. Il donne directement sur le Strand, l'une des plus célèbres avenues de la capitale britannique. Sa cour intérieure accueille annuellement une patinoire hivernale.
Colli Orientali del Friuli bianco riserva
Le Colli Orientali del Friuli bianco riserva est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Vieillissement minimum légal: 2 ans.

Le Colli Orientali del Friuli bianco riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Colli Orientali del Friuli bianco, essentiellement en relation avec le vieillissement.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
Coupole (géométrie)
En géométrie, une coupole est un solide formé en joignant deux polygones, un (la base) avec deux fois autant d'arêtes que l'autre, par une bande alternée de triangles et de rectangles. Si les triangles sont équilatéraux et les rectangles sont carrés, et que la base et sa face opposée sont des polygones réguliers, alors la coupole est dite « régulière ».

Les coupoles hexagonales, octogonales et décagonales sont des solides de Johnson, et peuvent être formées en prenant des sections du cuboctaèdre, du petit rhombicuboctaèdre et du petit rhombicosidodécaèdre, respectivement.

La hauteur d'une coupole 2n-gonale est égale à la hauteur d'une pyramide n-gonale (cette règle est aussi vraie pour les cas extrêmes du prisme triangulaire et de la coupole dodécagonale).

Une coupole peut être vue comme un prisme où un des polygones a été effondré par la moitié en fusionnant des sommets alternés.

Les coupoles sont une sous-classe des prismatoïdes.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Czernichów
En Pologne, Czernichów est le nom :

dans la voïvodie de Silésie
Czernichów, chef-lieu de la gmina de Czernichów, dans le powiat de Żywiec,

dans la voïvodie de Petite-Pologne
Czernichów, chef-lieu de la gmina de Czernichów, dans le powiat de Cracovie,
Czernichów, village dans le powiat de Proszowice

Il ne faut pas confondre avec Czernihów, nom polonais de Tchernihiv, ville d'Ukraine et chef-lieu successif :

de la Principauté de Tchernigov

de la Voïvodie de Czernihów

du Gouvernement de Tchernigov

de l'Oblast de Tchernihiv

Oblast de Tchernihiv
L’oblast de Tchernihiv (en ukrainien : Чернігівська область, Tchernihivs’ka oblast’) ou oblast de Tchernigov (en russe : Черниговская область, Tchernigovskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Tchernihiv ou Tchernigov. Il compte 0,9 million d'habitants en 2022.
Sage Karam
Sage Karam (né le 5 mars 1995 à Nazareth) est un pilote automobile américain. Après avoir remporté le championnat d'Indy Lights en 2013, il participe aux 500 miles d'Indianapolis 2014 et à quelques courses de l'United SportsCar Championship 2014.

Indy NXT
L'Indy NXT est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

L'Indy NXT est un championnat automobile nord-américain de monoplace organisé par IndyCar. Créé en 2002 sous le nom d'Infiniti Pro Series, devenu Indy Pro Series en 2006, puis Indy Lights en 2008, il a pris son nom actuel à partir de la saison 2023. Il s'agit du championnat d'accès de l'IndyCar Series.

L'Indy NXT organisé par IndyCar est distinct du championnat Indy Lights, créé en 1986 sous le nom American Racing Series et qui était la formule de promotion du championnat CART.
Route départementale 921
En France, plusieurs routes départementales de France portent le numéro 921 :

Route départementale 921 (Aveyron)

Route départementale 921 (Cantal)

Route départementale 921 (Corrèze)

Route départementale 921 (Eure-et-Loir)

Route départementale 921 (Hautes-Pyrénées)

Route départementale 921 (Loir-et-Cher)

Route départementale 921 (Loiret)

Route départementale 921 (Savoie)

Route départementale 921c (Savoie)

Route départementale 921d (Savoie)

Route départementale 921e (Savoie)

Route départementale 921 (Seine-Maritime)

Route nationale 721
La route nationale 721 ou RN 721 était une route nationale française reliant Étampes à La Ferté-Saint-Aubin. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 721 dans l'Essonne et en RD 921 dans le Loiret.
Sphaléron
En physique des particules, un sphaléron (grec moderne : σφαλερός, pouvant se traduire par « glissant ») est une solution des équations de champ électrofaible selon le modèle standard. Indépendante du temps, elle implique une violation du nombre baryonique et leptonique. Impliquant plusieurs processus qui ne peuvent pas être illustrés par des diagrammes de Feynman, ces derniers sont considérés comme non-perturbatif (en).

Géométriquement, un sphaléron est un point-selle de l'énergie potentielle électrofaible.

Physique des particules
La physique des particules ou la physique subatomique est la branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions. On l'appelle aussi parfois physique des hautes énergies parce que de nombreuses particules élémentaires, instables, n'existent pas à l'état naturel et peuvent seulement être détectées lors de collisions à hautes énergies entre particules stables dans les accélérateurs de particules.

La découverte du boson de Higgs a permis le consensus et la mise à jour en 2014 du tableau des composants de la matière qui avait été établi en 2005 à l'occasion de l'année mondiale de la physique.
Landarbaso
Landarbaso est un exclave de la commune de Saint-Sébastien située entre les communes d'Astigarraga, Errenteria et d'Hernani.

Ce territoire a été en 2006 dans le centre d'une importante polémique locale, puisqu'il a été choisi par la mairie de Saint-Sébastien pour y construire un  incinérateur de résidus organiques solides, après la décision du  Parti nationaliste basque de le placer à Saint-Sébastien, alors aux mains du PSE-EE et de la commune plus peuplée de Guipuzcoa. Cette décision s'est avéré très polémique, avec les manifestations que cela a entraîné parmi les habitants de Landarbaso et des trois communes voisines. Finalement, la mairie de Saint-Sébastien a décidé de construire l'Incinérateur dans le quartier de  Zubieta.

Parti socialiste du Pays basque-Gauche basque-PSOE
Le Parti socialiste du Pays basque – Gauche basque-PSOE (en espagnol : Partido Socialista de Euskadi – Euskadiko Ezkerra-PSOE, en basque : Euskadiko Alderdi Sozialista – Euskadiko Ezkerra-PSOE, PSE-EE-PSOE) est la fédération territoriale du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) dans le Pays basque.
Loi 18 du beach soccer
La loi 18 du beach soccer fait partie des lois régissant le beach soccer, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB). La loi 18 se rapporte aux procédures pour déterminer le vainqueur du match.

International Football Association Board
L'International Football Association Board (IFAB) (en français : « Conseil international du football association ») est l'instance qui détermine et fait évoluer les règles du jeu du football. Elle est composée de représentants de la Fédération internationale de football association (FIFA) et des quatre fédérations britanniques « pionnières » du football, les fédérations anglaise, écossaise, galloise et nord-irlandaise.
Organisation du peuple rodriguais
L’Organisation du peuple rodriguais, ou OPR, est un parti politique mauricien créé en 1976 par Serge Clair pour défendre l'Autonomie de Rodrigues.

Lors des élections législatives de 2014, le parti obtient 21 874 suffrages et remporte 2 sièges au parlement.

Depuis la dernière élection régionale de février 2017, le parti OPR est majoritaire à l'assemblée régionale avec 10 sièges sur 17 face au parti minoritaire du Mouvement rodriguais (MR).

Assemblée nationale (Maurice)
L'Assemblée nationale (en anglais : National Assembly) est la législature monocamérale de Maurice. Le gouvernement est responsable devant elle et le Premier ministre reste en fonction que tant qu'il ou elle conserve le soutien d'une majorité de ses membres. Elle succède à l'Assemblée législative à suite de la proclamation de la République en 1992 et forme avec le Président de la République le Parlement de Maurice.

Elle est composée d'un maximum de 70 membres élus pour un mandat de 5 ans, dont 62 dans 21 circonscriptions plurinominales et jusqu'à huit membres additionnels — connus comme les « meilleurs perdants » — désignés par la commission électorale pour assurer une représentation équitable des ethnies et des religions minoritaires.
Tournoi d'Espagne de rugby à sept
Le Tournoi d'Espagne de rugby à sept est un tournoi annuel de rugby à sept disputé en Espagne qui a compté comme une étape des séries mondiales masculines de rugby à sept lors de la saison 2021-2022.

Depuis sa première édition en 2022, il se dispute conjointement au tournoi féminin.

Les tenants du titre sont l'Afrique du Sud.

Équipe d'Angleterre de rugby à sept
L'équipe d'Angleterre de rugby à sept est l'équipe qui représente l'Angleterre dans les principales compétitions internationales de rugby à sept lors de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth, et au sein de la série mondiale jusqu'en 2022. L'équipe remporte la première Coupe du monde de rugby à sept en 1993.
Alfred Hennequin
Alfred Hennequin est un dramaturge belge, né le 13 janvier 1842 à Liège, mort le 7 août 1887 à Épinay-sur-Seine. Son père, Antoine Clari Néocles Hennequin, avocat à Liège, était le fils du peintre Philippe Auguste Hennequin. Alfred sera le père de Maurice Hennequin, lui aussi dramaturge.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.