hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Nassif
Paul Sabin Nassif, né le 6 juin 1962 à Los Angeles (Californie), est un chirurgien plasticien libano-américain et une personnalité de la télévision.

Il se spécialise dans la chirurgie plastique faciale, spécifiquement la rhinoplastie. Il est membre de l'American Society for Aesthetic Plastic Surgery,. Nassif est également apparu dans de nombreux médias pour discuter de la chirurgie esthétique. Son travail a été présenté dans Entertainment Tonight, Good Morning America, People, USA Today, Los Angeles Times, Associated Press et The Wall Street Journal.

Depuis 2014, il co-présente la série de téléréalité Botched avec le Dr Terry Dubrow, sur la chaîne E!. En parallèle il est apparu dans les télé-réalités Dr. 90210 ainsi que dans les trois premières saisons de The Real Housewives of Beverly Hills, où son ex-femme Adrienne Maloof était membre principale du casting.

People (magazine)
People (ou People Weekly) est un magazine hebdomadaire américain publié par Meredith Corporation (société ayant racheté en 2018 Time Inc.), ayant pour thème les célébrités. Le premier numéro est paru le 4 mars 1974 avec une couverture sur Mia Farrow pour le film Gatsby le Magnifique. En octobre 2005, il est nommé « Magazine de l'année » par Advertising Age pour ses éditoriaux.
Manuel Silva Acevedo
Manuel Silva Acevedo, né le 10 février 1942 à Santiago (Chili), est un poète chilien appartenant à la Generación Literaria de 1960 (génération littéraire de 1960) ou generación dispersa. En 2016, il obtient le prix national de littérature du Chili.

Editorial Universitaria
Editorial Universitaria est une presse universitaire chilienne basée à Santiago et créée en 1947 avec des fonds de particuliers et de l'université du Chili.

Au cours de son existence, elle a publié les travaux de générations de scientifiques et d'intellectuels chiliens influents.

La presse publie entre autres de la littérature jeunesse.
La Luna (théâtre)
La Luna est un théâtre comportant trois salles de spectacle, situé à Avignon, créé en 1990 sous l'initiative de Dominique Tesio et Stéphane Marteel. Ce théâtre est l'un des théâtres permanents d'Avignon mais également un lieu du Festival off d'Avignon durant le mois de juillet. Il est situé intra-muros au 1 rue Séverine, proche des remparts et de la porte Thiers.

Remparts d'Avignon
Les remparts d'Avignon sont les fortifications ceinturant le bourg ancien d'Avignon dans le département du Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. C'est l'une des rares villes françaises à avoir conservé l'intégralité de ses remparts.

Il a existé plusieurs fortifications depuis l'Antiquité tardive dont les plus récentes datent de la deuxième moitié du XIVe siècle, érigées sur l'ordre du pape Innocent VI.

Avec son centre historique, composé du Palais des Papes, de l'ensemble épiscopal et du pont d’Avignon, elle a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Les remparts et leurs abords font également l'objet de plusieurs classements au titre des monuments historiques, par le ministère de la culture, en 1906, 1914, 1915, 1933 et 1937.
Jolley & Swain
Steve Jolley (1950) et Tony Swain (20 janvier 1952) sont un duo d'auteurs-compositeurs britannique très connu au milieu des années 1980. Le duo s'est rencontré en 1975 alors que Swain est caméraman pour Le Muppet Show. Ils sont à l'origine de chansons pour Imagination (Just an Illusion), Bananarama, Spandau Ballet et autre.

Le Muppet Show
Le Muppet Show (The Muppet Show) est une série télévisée américano-britannique en 120 épisodes de 24 minutes, créée par Jim Henson et diffusée entre le 25 septembre 1976 et le 6 août 1981 sur le réseau ITV1. En France, la série a été diffusée à partir du 20 novembre 1977 sur Antenne 2. Elle fut par la suite rediffusée sur FR3 à partir de septembre 1986 (tous les jours à 13h30), sur FR3 dans Amuse 3 en novembre 1988, sur Jimmy dans les années 90, puis sur Télétoon à partir de septembre 2001 (tous les jours à 19h).
Amandine Buchard
Amandine Buchard, née le 12 juillet 1995 à Bagnolet, est une judoka française. Elle évolue d'abord dans la catégorie des moins de 48 kg où elle remporte ses premières médailles internationales, l'argent au Championnat d'Europe 2014 et le bronze lors du Championnat du monde de la même année. Elle change en 2016 de catégorie pour rejoindre les  moins de 52 kg. Elle obtient trois médailles mondiales en bronze dans cette catégorie en 2018, 2022 et 2023 ainsi que deux titres européens en 2021 puis 2023.

À l'occasion des Jeux olympiques de 2021 à Tokyo, elle obtient la médaille d'argent en moins de 52 kg ainsi que le titre olympique par équipe mixte. Elle est médaillée de bronze en moins de 52 kg aux Jeux olympiques de 2024 à Paris.

Championnats du monde de judo 2023
Les Championnats du monde de judo 2023, quarantième édition des Championnats du monde de judo, ont lieu du 7 au 14 mai 2023 à Doha au Qatar. Ces championnats du monde comptent pour la qualification aux Jeux olympiques de Paris 2024.
Fabrique royale de porcelaine du Buen Retiro
La Fabrique royale de porcelaine du Buen Retiro (en espagnol : Real Fábrica de Porcelana del Buen Retiro), fondée en 1760, est l'une des Fabriques royales (es) de produits de luxe impulsées par le roi Charles III et la politique mercantiliste des Lumières espagnoles. Située dans le parc du Retiro, la fabrique est détruite par les troupes anglaises d'Arthur Wellesley en août 1812 lors du combat du Retiro, conséquence de la bataille des Arapiles.

Fabrique royale de cristal de la Granja
La fabrique royale de cristal de la Granja, située dans la commune de Real Sitio de San Ildefonso dans la province de Ségovie en Espagne, est une manufacture royale construite sous le règne du roi Philippe V d'Espagne, au XVIIIe siècle. Le bâtiment d'origine ayant été victime d'un incendie en 1770, une seconde cristallerie fut construite la même année sous le règne de Charles III[réf. nécessaire]. La Manufacture royale abrite aujourd'hui le Centre national du verre (Fundacion Centro Nacional del Vidrio) et un musée du verre.
Cheval de course
Un cheval de course est un cheval spécialement entraîné pour le sport hippique.

Si les courses de plat au galop sont l'apanage presque exclusif d'une race, le Pur-sang, il existe d'autres races comme les AQPS (Autre que Pur-sang) et leur équivalent anglais les non-thoroughbred en plat et à l'obstacle, ainsi que de nombreuses races de trotteurs tels le trotteur français et le trotteur américain, pour les courses de trot.

Standardbred
Trotteur américain

Le standardbred, american standardbred ou trotteur américain est une race chevaline sélectionnée aux États-Unis pour ses performances dans les courses de trot et d'amble attelé. Développée en Amérique du Nord à partir de Pur-sangs et de trotteurs du Norfolk, la race est maintenant reconnue dans le monde entier. Ces chevaux sont solides et bien bâtis, dotés de dispositions agréables. Il n'est pas rare d'en voir dans une grande gamme d'activités sous la selle, particulièrement dans le Midwest et l'Est des États-Unis. Ils sont aussi très célèbres au Canada.
Holiday in Brazil
Holiday in Brazil, connu également sous le titre Brazilliance Volume 2, est un album de samba-jazz enregistré en 1958 par le guitariste brésilien Laurindo Almeida et le saxophoniste américain Bud Shank, et publié sur le label World Pacific Records.

Antônio Carlos Jobim
Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, né le 25 janvier 1927, à Tijuca, dans la partie nord de Rio de Janeiro, et mort le 8 décembre 1994 à New York (États-Unis), est un musicien brésilien, cofondateur du genre bossa nova. Nombre de ses compositions sont à la fois des classiques de la musique populaire brésilienne et du jazz. Comparé à George Gershwin, Antônio Carlos Jobim a influencé de nombreux musiciens brésiliens et américains.

Antônio Carlos Jobim est connu sous le nom de  « Carlos Jobim » dans les pays francophones, et sous celui de « Tom Jobim » dans les pays lusophones.
Cebu Pacific Air
Cebu Pacific Air est une compagnie aérienne à bas prix basée à Manille aux Philippines. C'est la deuxième compagnie après Philippine Airlines. Sa base principale est sur l'aéroport international de Manille Ninoy-Aquino, avec d’autres hubs à l'Aéroport international de Mactan-Cebu, Clark et Iloilo. Filiale de  JG Summit Holdings, contrôlée par la famille sino-philippine Gokongwei, elle dessert en mai 2013, 22 destinations internationales et 30 intérieures. Cebu Pacific a transporté 13,26 millions de passagers en 2012.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Checkered Flag
Checkered Flag est la locution qui en anglais désigne le drapeau à damier utilisé lors des courses automobiles.

Cette locution peut également désigner :

Checkered Flag (en), un film de John Glen sorti en 1991 ;

Checkered Flag, un jeu vidéo sorti en 1991 sur Lynx et Jaguar ;

Checkered Flag, un disque de Dick Dale sorti en 1963.

John Glen (réalisateur)
John Glen, né le 15 mai 1932 à Sunbury-on-Thames (dans le comté de Surrey, en Angleterre), est un réalisateur anglais. Il est particulièrement connu pour avoir réalisé cinq films de James Bond à la suite dans les années 1980.
David Wilson (criminologue)
David Wilson (né le 16 mars 1956) est un professeur de criminologie à l'UCE Birmingham. Ancien directeur de prison, il est renommé pour son travail en criminologie et sur les tueurs en série, à cause de ses collaborations avec diverses forces policières britanniques, de ses écrits universitaires, de ses livres et de ses apparitions médiatisées,.

Birmingham City University
Birmingham City University (nom adopté en 2007, anciennement l'UCE Birmingham et University of Central England in Birmingham soit « Université d'Angleterre centrale à Birmingham ») est une université britannique située à Birmingham en Angleterre.

Le campus principal de l'UCE Birmingham se trouve dans le district de Perry Barr à Birmingham. L'UCE englobe également le Birmingham Institute of Art and Design (BIAD), la plus grande faculté d'art et de dessin du Royaume-Uni située à Gosta Green et dispose également d'un campus à (campus Westbourne) dans le district de Edgbaston, où se trouve la faculté de médecine parrainée par le National Health Service ainsi que quelques logement étudiants.
Verdon (patrouilleur)
Le Verdon (P602) est une vedette côtière de surveillance maritime (VCSM) de la gendarmerie maritime mis en service le 17 juillet 2003. Depuis 2008, cette vedette de servitude fait partie des forces armées de la zone sud de l'océan Indien. D'abord basée à La Réunion, où elle remplaçait la Jonquille, elle est transférée à la base navale de Dzaoudzi à Mayotte durant l'été 2017.

L’Odet et le Verdon n’ont pas survécu au passage du cyclone Chido, qui a ravagé l’île le 14 décembre,

Dzaoudzi
Dzaoudzi est une commune française du département et région d'outre-mer de Mayotte dont elle était le chef-lieu de jure jusqu'au 27 août 2023. La commune est constituée des deux villages de Dzaoudzi, situé sur la presqu'île du même nom, et Labattoir.

En 2017, la commune comptait 17 831 habitants, ce qui en fait la troisième ville de Mayotte.
Trinitite
La trinitite, également connue sous le nom de verre d'Alamogordo, est un minéral. Il s'est formé lors de la vitrification des sables du désert d'Alamogordo lors de l'essai Trinity, le 16 juillet 1945, à savoir lors de la première explosion nucléaire.

Ce verre est composé principalement de sable arkosique, à savoir grains de quartz et de feldspath majoritaires, avec de petites fractions de plagioclase, de calcite, de hornblende et d'augite, dans une matrice d'argile sableuse, le tout fondu par l'explosion atomique.

La trinitite est généralement vert clair, même si sa couleur varie. Elle est faiblement radioactive et peut être manipulée sans danger,.

En 2021, des travaux de cristallographie mettent en évidence la présence d'un quasi-cristal au sein d'un échantillon de trinitite,.

Hornblende
La hornblende est un nom générique qui recouvre plusieurs espèces de silicates, sous-groupe des inosilicates de la famille des amphiboles calciques :

édénite, qui forme une série avec la ferro-édénite ;

ferrohornblende ;

hastingsite, qui forme une série avec la magnésiohastingsite ;

kaersutite, qui forme une série avec la ferrokaersutite ;

magnésiohornblende ;

pargasite, qui forme une série avec la ferropargasite ;

tschermakite, qui forme une série avec la ferrotschermakite.
Trois Sanctuaires du Palais
Les Trois Sanctuaires du Palais (宮中三殿, kyūchū-sanden) est un terme qui désigne trois sanctuaires présents dans les jardins Fukiage du palais impérial de Tokyo. Ces trois sanctuaires sont le Kashikodokoro (賢所), le mausolée impérial (皇霊殿 Kōreiden) et le Shinden (神殿). Ces trois sanctuaires sont parfois appelés collectivement « Kensho » (賢所).

Le Kashikodokoro, qui vénère Amaterasu Omikami, l'ancêtre de la famille impériale, est au centre. À l'ouest de celui-ci se trouve le mausolée impérial, qui abrite les esprits des anciens empereurs, impératrices et membres de la famille impériale. À l'est se trouve le Shinden, qui vénère les innombrables dieux du ciel et de la terre.

Amatsukami
Amatsukami (天津神, 天つ神, 'Kami  of heaven') est l'une des trois catégories de kami, avec leur homologue terrestre Kunitsukami (国津神, 国つ神)  et yaoyorozu-no-kami (八百万の神):56.

À l'époque de Ninigi, la propriété des terres fut transférée de Kunitsukami à Amatsukami.
Chronologie de la guerre de Gaza de 2014
La guerre de Gaza de 2014 est un conflit armé se déroulant dans la durant les mois de juillet et d'août 2014, opposant l'État d'Israël au Hamas et à d'autres forces paramilitaires palestiniennes dont le Jihad islamique.

Cette page présente la chronologie de ce conflit.

Beit Hanoun
Beit Hanoun (en arabe : بيت حانون, Maison d'Hanoun) est une ville palestinienne de 35 000 habitants située au nord-est de la bande de Gaza. La ville est presque entièrement détruite par l'armée israélienne lors de la guerre de Gaza depuis 2023.
Night Gallery
Night Gallery est une série télévisée américaine en 98 histoires regroupées en 46 épisodes de 50 minutes, créée par Rod Serling et diffusée entre le 16 décembre 1970 et le 27 mai 1973 sur le réseau NBC. Rod Serling présentait chaque épisode et a contribué à l'écriture de nombreux scénarios. Il n'avait cependant pas le même contrôle que sur la série la Quatrième Dimension.

En France, la série est peu connue. Seul le pilote a été doublé en français (sous le titre L'Envers du tableau), et deux épisodes (Pickman's Model et Cool Air) ont été diffusés en version originale sous-titrée sur la chaîne Syfy Universal le 16 mars 2007, dans le cadre d'une soirée spéciale Lovecraft. L'intégrale de la série est disponible en VOST sur DVD depuis 2015.

John Meredyth Lucas
John Meredyth Lucas, né le 1er mai 1919 et mort le 19 octobre 2002 à San Bernardino en Californie, est un scénariste, réalisateur et producteur américain. Il travailla principalement pour la série de science-fiction Star Trek.
Domaine d'Uto
Le domaine d'Uto (宇土藩, Uto-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo. Il est associé à la province de Higo qui correspond à l'actuelle préfecture de Kumamoto.

Dans le système han, Uto est une abstraction politique et économique fondée sur des enquêtes cadastrales périodiques et les rendements agricoles prévus. En d'autres termes, le domaine est défini en termes de kokudaka et non de superficie du terrain, ce qui est différent de la féodalité occidentale.

Clan Hosokawa
Le clan Hosokawa (細川氏, Hosokawa-shi) est une famille de puissants daimyos du Japon. Ce clan a dirigé les anciennes provinces d'Awa, Awaji, Bitchu, Sanuki, Settsu, Tamba, Tosa et Yamashiro. Il est divisé et perd son importance après l'assassinat de Hosokawa Masamoto en 1507.
Classification de Gustilo pour les fractures ouvertes
La classification de Gustilo est parmi les classifications les plus couramment utilisées pour les fractures ouvertes. Elle a été établie par Ramon Gustilo et Anderson, puis modifiée et élargie par Gustilo, Mendoza, et Williams,,.

Cette classification utilise la quantité d'énergie, l'étendue des lésions des tissus mous et le degré de la contamination pour évaluer la gravité fracture. Allant du type 1 au type 3C, l'énergie du traumatisme est de plus en plus élevée, les lésions osseuses et des tissus mous sont de plus en plus graves, avec un risque croissant de complications potentielles. Il est important de savoir que le type 3C implique une lésion vasculaire associée.

Traumatisme (médecine)
Un traumatisme (du grec τραῦμα (trauma) = « blessure ») est un dommage, ou choc, provoqué par une blessure physique grave et soudaine,. Il peut être décrit en tant que « blessure ou dommage physique, tel qu'une fracture ». Le traumatisme majeur (défini par un degré de sévérité plus élevé que 15) peut conduire à des complications secondaires comme un collapsus, une insuffisance respiratoire et la mort. Ramener à la vie un patient souffrant d'un traumatisme implique souvent de multiples procédures médicales. Le traumatisme est la sixième cause de mort dans le monde[réf. souhaitée], comptant 10 % de mortalité[réf. souhaitée], et un très grave problème de santé avec des coûts sociaux significatifs.
Oulak
Le oulak est un sport collectif équestre kirghiz dans lequel une tête de chèvre ou de mouton sert de balle. Deux équipes de cinq cavaliers s'opposent pour s'emparer de la carcasse et la mettre dans le but adverse un maximum de fois sur une durée de 20 minutes.

Sport typique d'Asie centrale, il est apparenté au Kok Par kazakh ou au bouzkachi afghan, appelé aussi "bouc écorché" décrit par Joseph Kessel dans le roman Les Cavaliers.

L'oulak ou "oulak tartysh" est considéré comme un sport national au Kirghizstan.

Les Cavaliers (roman)
Les Cavaliers est un roman d'aventures de Joseph Kessel, publié en 1967.

Consacré à l'Afghanistan et au jeu du bouzkachi, ce roman est le fruit d'un long travail de Kessel sur ces thèmes, à travers le scénario de La Passe du Diable ou encore le récit Le Jeu du roi. Généralement considéré comme le chef-d'œuvre romanesque de l'écrivain, Les Cavaliers impose une galerie de personnages forts, dans un contexte qui tient de l'épopée, à travers une folle traversée de l'Afghanistan. On retient également la place particulière accordée aux chevaux, en particulier à Jehol, le Cheval fou, conçu comme un personnage du roman à part entière.
Ricotta
La ricotta (en italien : « recuite ») est une préparation laitière d'origine italienne,,, de fromage à pâte fraîche disponible dans presque toutes les régions d'Italie.

La ricotta est largement utilisée et fabriquée en Italie, mais l'appellation est également employée commercialement dans d'autres pays pour désigner des fromages fabriqués selon des recettes parfois éloignées de celle d'origine. Cette appellation faisant partie du domaine public et ne faisant l'objet d'aucune protection, elle peut donc être employée à travers le monde pour différents fromages.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à septembre.

Globuline
Une globuline désigne une protéine globulaire qui fait partie des grains d'aleurone dans les graines des plantes (édestine (en), légumine, viciline), ou d'un des deux types de protéines sériques, l'autre étant l'albumine. Cette appellation générique recouvre un groupe hétérogène de familles de protéines, de plus grande taille et moins solubles dans l'eau pure que l'albumine. Elles appartiennent à la famille des protéines globulaires.

On les différencie également lors d'une électrophorèse des protéines sériques, où elles migrent moins que l'albumine. On peut également les subdiviser en quatre groupes :

alpha-1-globulines ;

alpha-2-globulines ;

bêtaglobulines ;

gammaglobulines (aussi appelées immunoglobulines).
Tressandans
Tressandans est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie des communes ayant reçu l’étoile verte espérantiste, distinction remise aux maires de communes recensant des locuteurs de la langue construite espéranto[réf. nécessaire].

Locuteur
En linguistique et en analyse du discours, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à un récepteur (interlocuteur ou destinataire).

Il est possible que le locuteur ne soit pas l'émetteur (ou destinateur), c'est-à-dire celui qui conçoit le message. Dans ce cas, le locuteur est un intermédiaire. La distinction entre locuteur et destinateur est utile pour comprendre les mécanismes du discours rapporté.

Un locuteur natif d'une langue est un locuteur dont cette langue est la langue maternelle.

Les locuteurs ont parfois des noms spécifiques suivant la langue qu'ils parlent:

anglophone, germanophone, hispanophone,

angliciste, germaniste, hispaniste

bretonnant

En espagnol, le locutor est le speaker français qui parle dans un micro.

Toute personne maîtrisant une langue sans savoir théorique (sans formation en linguistique) est appelée "locuteur naïf",,.
Ethan Blackadder
Ethan Blackadder, né le 22 mars 1995 à Rangiora (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de troisième ligne aile avec les Crusaders en Super Rugby depuis 2018, et avec la province de Tasman en NPC depuis 2016.

The Rugby Championship 2021
Le Rugby Championship 2021 est la neuvième série de la compétition annuelle de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Les Springboks ont repris le tournoi après une année d'absence en 2020 en raison des restrictions de voyage imposées par le gouvernement sud-africain et des problèmes de bien-être et de sécurité des joueurs liés à COVID-19. Le tournoi a repris son cours normal en août, débutant le 14 août et s'achevant le 2 octobre.
Copie carbone
La copie carbone (carbon copy en anglais, abrégé c.c. en français et en anglais) est une expression dans le cadre des courriers électroniques (ou courriel, EMail en anglais). Elle permet la transmission d'un message, en copie du ou des destinataires principaux.

Ce nom est issu d'une méthode historique, qui permettait la duplication d'un document manuscrit ou tapé à la machine à écrire en utilisant du papier carbone. La copie carbone est encore possible avec certains types d'imprimantes.

Message
Un message est un ensemble de signes. Il implique donc un codage par l'émetteur, et un décodage par le récepteur (d'où la nécessité d'un code commun). La théorie de l'information fut mise au point pour déterminer mathématiquement le taux d’information transmis dans la communication d’un message par un canal de communication, notamment en présence de parasites appelés bruits. Il fut repris par Roman Jakobson pour étayer la théorie linguistique.