hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adélaïde de France
Cette page contient les pages d'homonymie de Adélaïde de France, Adèle de France et Alix de France.

Il semble que dans la famille capétienne, les prénoms d'Adélaïde, d'Adèle et d'Alix soient interchangeables. Il y a eu plusieurs princesses de ces prénoms :

Adèle de France, fille de Robert Ier, roi de Francie occidentale, et d'Adèle du Maine, mariée à Herbert II, comte de Vermandois ;

Alix ou Hadwige de France (1003-ap.1063), comtesse d'Auxerre, fille de Robert II et de Constance d'Arles, mariée à Renaud Ier de Nevers ;

Adèle de France (1009-1079), sœur de la précédente, épouse de Richard III de Normandie, puis de Baudouin V de Flandre ;

Alix de France (1150-1198), fille de Louis VII et d'Aliénor d'Aquitaine, mariée à Thibaut V, comte de Blois et de Chartres ;

Adèle de France (1160-ap.1213), fille de Louis VII et de Constance de Castille, mariée à Guillaume II Talvas, comte de Ponthieu ;

Adélaïde de France (1732-1800), fille de Louis XV de France.

Renaud Ier de Nevers
Renaud Ier de Nevers, né en 1000, mort en 1040, comte de Nevers (1028-1040) et d'Auxerre (1031-1040), fils de Landry, comte de Nevers, et de Mathilde, comtesse de Nevers, fille d'Otte-Guillaume comte de Bourgogne et de Mâcon.
Jean Hector de Faÿ de La Tour-Maubourg
Jean Hector de Faÿ, marquis de La Tour-Maubourg, né le 13 mars 1678 et mort le 16 mai 1764, est un militaire et industriel français, maréchal de France en 1757.

Il n'est pas né au château de Maubourg, comme le mentionnent la plupart des ouvrages qui lui sont consacrés, mais au château de La Garde, et baptisé en l'église de Saint-Thomas-la-Garde, près de Montbrison (Loire), le 14 mars 1678.

Bataille de Lauffeld
La bataille de Lauffeld ou de Lauffeldt (parfois également orthographiée Lawfeld ou Lafelt, partie maintenant de Riemst en Belgique, juste à l'ouest de Maastricht, ou bataille de Maastricht, et encore bataille de Val) se déroule le 2 juillet 1747, pendant l'invasion française des Pays-Bas autrichiens, qui fait partie de la guerre de Succession d'Autriche. Le maréchal Maurice de Saxe mène l'armée française contre les forces combinées des gardes de l’Écosse, sous la bannière du duc de Cumberland, et des Provinces-Unies, combattant sous les ordres du prince d'Orange.
Festival des nuits blanches
Le festival des nuits blanches (en russe : Бе́лые но́чи) est une manifestation artistique qui se déroule chaque année à Saint-Pétersbourg en Russie lors du jour polaire. Le nom s'inspire de l'expression française nuit blanche.

Le premier festival musical international étoiles des nuits blanches (en russe : Звёзды белых ночей) a eu lieu en 1992.

Jour polaire
Un jour polaire est un jour de l'année durant lequel le Soleil ne se couche pas, c'est-à-dire où il est possible d'observer le soleil de minuit.

Ce phénomène se produit aux alentours du solstice d’été (juin dans l’hémisphère nord, décembre dans l’hémisphère sud) aux hautes latitudes situées au-delà des cercles polaires arctique et antarctique. Le nombre de jours de 24 heures de clarté pendant lesquels ce phénomène a lieu augmente avec la latitude. Il atteint son minimum (un jour) au niveau du cercle polaire, à 66° 34' et son maximum (six mois) au pôle (90°) et a lieu en été (mars à septembre dans l’hémisphère nord, septembre à mars dans l’hémisphère sud). Ainsi, au solstice de juin, au pôle Nord, et au solstice de décembre, au pôle Sud, le Soleil reste constamment visible à une hauteur de 23,43617° dans le ciel.
Fiction
Une fiction est un espace plus souvent imaginaire que réaliste qui peut servir de cadre pour le récit d'une histoire. Les personnages qui y sont décrits sont dits « personnages fictifs ». Une œuvre de fiction peut être orale ou écrite, du domaine de la littérature, du cinéma, du théâtre ou de l'audiovisuel (la radio, la télévision, le jeu vidéo et voire d'autres formes qui se développent sur internet).

Imaginaire
L'imaginaire peut être défini sommairement comme le fruit de l'imagination d'un individu, d'un groupe ou d'une société, produisant des images, des représentations, des récits ou des mythes plus ou moins détachées de ce qu'il est d'usage de définir comme la réalité.
Nu au châle bleu
Nu au châle bleu est un tableau réalisé en 1930 par la peintre française Suzanne Valadon. De format vertical, cette huile sur toile est un nu féminin.

Sa seule figure y est représentée assise près de l'âtre d'une cheminée, dans un intérieur, sur un siège entièrement recouvert par un grand drapé bleu qu'elle serre de son poing visible. Aperçue de trois quarts par son profil gauche, elle regarde devant elle de ses yeux bleus.

L'œuvre est conservée depuis 2008 au musée Unterlinden de Colmar, dans le Haut-Rhin,.

Nu (genre artistique)
Le nu est un genre artistique qui consiste en la représentation du corps humain dans un état de nudité, et — par synecdoque – dans tout état qui fasse allusion à sa possible nudité, même si celle-ci n'est pas exactement représentée.

La représentation de corps nus est fréquente dans l'art européen, d'une part dans l'Antiquité et d'autre part depuis la Renaissance, avec une différence notable de genre, le nu masculin dominant dans l'Antiquité, et le nu féminin dans l'art européen depuis le XVIIe siècle.

Comme tradition, elle est entretenue par la conservation des œuvres dans les musées et par des enseignements esthétiques et pratiques, au premier plan desquels se trouve le dessin d'académie.
Center for Turbulence Research
Le Center for Turbulence Research est un consortium de l'Université Stanford et de la NASA (Ames Research Center) créé en 1987 et dont les locaux sont abrités par l'université.

Il est destiné à l'étude de la turbulence dans tous les domaines.Il est dirigé par Parviz Moin depuis sa création.

Les moyens d'action du Centre sont un programme de chercheurs associés (post-docs ou visiteurs), un programme d'été biennal faisant le point des travaux dans le monde, des séminaires et des conférences.

Il est soutenu par diverses organisations : DoE, NNSA, AFOSR, ONR, NASA, NSF ainsi que d'autres partenaires industriels ou internationaux.

Air Force Research Laboratory
L'Air Force Research Laboratory ou AFRL est le laboratoire de recherche de l'Armée de l'Air américaine. Ses objectifs sont de concevoir, développer et intégrer des technologies pour les forces aériennes, spatiales et le cyberespace. Le laboratoire emploie environ 10 000 personnes (statut civil et militaire) et disposait en 2014 d'un budget de 4,4 milliards US$. Son siège se trouve à  la base Wright-Patterson dans l'Ohio.
H.W. Child House
La H.W. Child House – aussi appelée Child Residence ou Executive House – est une maison américaine à Mammoth, dans le comté de Park, dans le Wyoming. Protégée au sein du parc national de Yellowstone, cette bâtisse dessinée par Robert Reamer dans le style Prairie School a été construite en 1907 pour Harry W. Child. C'est une propriété contributrice au district historique de Mammoth Hot Springs, un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 20 mars 2002.

Robert Reamer
Robert C. Reamer est un architecte américain né en 1873 à Oberlin et mort en 1938. Il est connu pour plusieurs bâtiments relevant du style dit National Park Service rustic, parmi lesquels le Canyon Hotel, le Lake Quinault Lodge et l'Old Faithful Inn. Il a également redessiné les Lake Yellowstone Hotel & Cabins.
Jeu de l'oie
Jeu de l'oie peut signifier :

un jeu de société : jeu de l'oie ;

un jeu folklorique : jeu de l'oie ;

une revue francophone de relations internationales : Le Jeu de l'oie ;

Le Jeu de l'oie (El juego de la oca), film espagnol de Manuel Summers (es) sorti en 1965.

Jeu de l'oie (jeu de société)
Le jeu de l'oie est un jeu de société de parcours où l'on déplace des pions en fonction des résultats de deux dés. Traditionnellement[Depuis quand ?], ce jeu de hasard pur comprend 63 cases disposées en spirale enroulée vers l'intérieur et comportant une série de pièges. Le but est d'arriver le premier à la dernière case.
Ali Ait Ferhat
Ali Ideflawen, de son vrai nom Ait Ferhat Ali, né le 16 janvier 1957 à Timizart (wilaya de Tizi Ouzou, Kabylie, Algérie), est un chanteur, auteur-compositeur-interprète et musicien algérien d'expression kabyle, membre fondateur du groupe Ideflawen.

Son nom d'artiste, Ali Ideflawen, signifie « Ali des neiges » en kabyle.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Yuukari
Le Yuukari (ゆうかり, Yūkari) est un ferry de la compagnie japonaise Shin Nihonkai Ferry. Construit entre 2001 et 2003 aux chantiers IHI de Yokohama, il navigue depuis février 2003 sur les liaisons reliant les îles d'Honshū et d'Hokkaidō par la mer du Japon.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Atelier LWD
L'Atelier LWD est un atelier d'architecture dirigé par Guy Lagneau, Jean Dimitrijevic et Michel Weill, actif de 1952 à 1985.

Il prend aussi le nom d'Atelier d'études architecturales (ATEA), dont les associés sont Guy Lagneau, Michel Weill, Jean Dimitrijevic, Paul Cordoliani, Henri Coulomb (1927-2006), Renzo Moro (1933), Ivan Seifert (1926-2008). Il est à l'origine d'un grand nombre de bâtiments publics en France et en Afrique.

Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise est une ville nouvelle française construite à partir des années 1970 autour des communes de Cergy et Pontoise, dans le nord-ouest de la région Île-de-France. Le syndicat intercommunal créé pour la ville nouvelle a donné naissance à l'actuelle communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise. Ses habitants sont appelés les Cergy-Pontains.
Orin (marine)
L'orin (n.m) désigne le câble ou cordage, reliant une bouée à un objet immergé (ancre, mine, filet, casier, …), avec pour fonction :

de repérer l'emplacement de l'objet immergé,

de récupérer en cas de chute à l'eau ou de rupture d'un filin principal,

de relever une ancre qui accroche : On parle d'oringuer une ancre,.

Nasse
Une nasse est un piège destiné à capturer des animaux, surtout des animaux marins (poissons et crustacés). Une technique apparentée est celle des barrages à poissons (gored en breton), servant à retenir les poissons pris au piège en amont d'un cours d'eau, ou à marée descendante sur le littoral.

Traditionnellement, une nasse est composée d'osier, de lames tressées de bambou, roseaux ou bois, ou se compose d'un filet de pêche et d'une armature en forme d'entonnoir, ou formant une sorte de cage, avec une petite ouverture unique en forme d'entonnoir. En mer, une partie de l'efficacité des nasses tient probablement du fait qu'elles jouent un rôle de dispositif de concentration de poisson.
Outstanding (chanson)
Outstanding est une chanson du Gap Band écrite par Raymond Calhoun. La chanson est initialement apparue sur l'album Gap Band IV (1982), qui est certifié disque de platine en 1982, avant de faire l'objet de nombreuses reprises.

C'est l'une des chansons emblématiques et l'un des plus grands succès du groupe, qui a atteint la première place du Hot Black Singles aux États-Unis en février 1983. Outstanding atteint la 51e place du Billboard Hot 100.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Aliya Moldagulova
Aliya Nurmuhametqyzy Moldagulova (kazakh : Әлия Нұрмұхамедқызы Молдағұлова), née le 25 octobre 1925 et morte le 14 janvier 1944, est une combattante soviétique d'origine kazakh de la Seconde Guerre mondiale, Héroïne de l'Union soviétique.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Iron Mountain Road
La route appelée Iron mountain road est une portion de la U.S. Route 16A située dans le Dakota du Sud aux États-Unis dans la région des Black Hills. Elle a été créée par le sénateur Peter Norbeck comme une route touristique reliant Custer à Keystone.

Longue de 27 km, elle comporte :

314 virages,

3 ponts en spirale,

3 tunnels à voie unique,

14 zones en forme de montagnes russes,

2 zones à voie unique resserrée (une dans chaque sens).

Par endroits très étroite, la vitesse y est limitée à 56 km/h dans la traversée du Parc d'État Custer. À son point culminant, un point de vue permet de voir le Mont Rushmore. Elle est souvent fermée en hiver.

Black Hills
Les Black Hills ou collines Noires, (Pahá Sápa en lakota et Moˀȯhta-voˀhonáaeva en cheyenne) sont une chaîne de montagnes située dans la partie occidentale de l'État américain du Dakota du Sud et l'extrémité orientale du Wyoming, dont le point culminant est le pic Black Elk (2 207 m). Le nom de Black Hills, traduit littéralement du Lakota, vient du fait qu'elles apparaissent sombres quand on les observe d'une certaine distance, du fait des forêts qui les recouvrent. Cette région touristique est réputée pour son cadre agréable, mais aussi pour l’un des monuments américains les plus connus, le mont Rushmore.

Les Black Hills sont considérées comme sacrées par les Sioux Lakotas.
District historique de Taos Downtown
Le district historique de Taos Downtown, ou Taos Downtown Historic District en anglais, est un district historique américain à Taos, dans le comté de Taos, au Nouveau-Mexique. Composé de bâtiments construits dans plusieurs styles architecturaux, parmi lesquels le style Mission Revival et le style Pueblo Revival, il est inscrit au New Mexico State Register of Cultural Properties depuis le 8 juillet 1982 ainsi qu'au Registre national des lieux historiques depuis le 8 juillet 1982.

Style Mission Revival
Le style Mission Revival (en anglais : Mission Revival Style architecture) est un mouvement architectural qui a émergé dans la fin du XIXe siècle en réinterprétant le style colonial des missions espagnoles de Californie de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle.

Ce mouvement a connu son apogée entre 1890 et 1915, grâce à de nombreuses structures résidentielles, commerciales et institutionnelles, qui utilisaient ce style architectural facilement reconnaissable.

Ce mouvement a évolué et a donné le style renouveau de l'architecture coloniale espagnole dont le symbole est la Panama–California Exposition.

Bâtiment principal du Colorado Fuel and Iron Company Administration Complex.

Gare de Santa Barbara (Californie).

Pahokee High School (Floride).

Gare de Third and Townsend Depot (San Francisco, Californie).
Ouahat Sidi Brahim
Ouahat Sidi Brahim (arabe : واحة سيدي ابراهيم ; berbère : ⵡⴰⵃⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ) est une commune rurale de la préfecture de Marrakech, appartenant à la région Marrakech-Safi. Elle ne dispose pas de centre urbain.

Le siège de la commune est situé au nord de Marrakech, sur la rive droite de l'oued Tensift, au pied du massif des Jbilet. Elle est traversée par la pénétrante nord de Marrakech, la RN9 (route de Casablanca) ainsi que la voie ferrée reliant Marrakech à Casablanca. Outre plusieurs douars périurbains d'importance croissante (Ouahat Sidi Brahim et Douar Belâagid notamment), on y trouve le grand stade de Marrakech. Ouahat Sidi Brahim est par ailleurs le théâtre de plusieurs aménagements touristiques dans le prolongement de ceux de la Palmeraie de Marrakech, située de l'autre côté du Tensift.

Palmeraie de Marrakech
La palmeraie de Marrakech est une importante palmeraie du XIe siècle du nord de Marrakech, au Maroc. Patrimoine naturel marocain de près de 100 000 palmiers, sur environ 15 000 hectares, elle est un des hauts lieux historiques de la culture, de l'économie, et du tourisme marocains.
Arnold Toynbee (économiste)
Arnold Toynbee (23 août 1852 à Mayfair, Londres (Angleterre) – 9 mars 1883 à Wimbledon, Londres, (Angleterre)) est un historien de l'économie britannique, qui s'engagea dans des actions sociales visant à améliorer les conditions de vie de la classe ouvrière. Il est l'oncle de l'historien Arnold Joseph Toynbee. Il fut également proche du Settlement movement, qui voulait rapprocher les classes moyennes supérieures et les pauvres de façon notamment à resserrer les liens et à diffuser la culture. Un des lieux de ce mouvement à Londres a été appelé en son honneur Toynbee Hall
.

Histoire de l'économie
L'histoire de l'économie est l'étude historique de l'économie.

À la Préhistoire, l'économie est d'abord une économie de chasseurs-cueilleurs. Au Néolithique, se développe l'agriculture avec l'élevage des animaux et la culture des champs.

Le commerce se développe  dans les civilisations antiques comme la Mésopotamie.

Au XIXe siècle, la révolution industrielle transforme en profondeur l'économie.
KNM Uthaug
Trois sous-marins de la marine royale norvégienne ont porté successivement le nom de KNM Uthaug, les deux derniers avec le même pennant number S304 :

Le KNM Uthaug, ex-HMS Votary (P29), un sous-marin de classe V de la Royal Navy, transféré en 1946 à la Norvège.

Le KNM Uthaug, un sous-marin de classe Kobben, mis en service en 1965, transféré à la Marine royale danoise en 1989 et renommé HDMS Sælen (S323).

Le KNM Uthaug, un sous-marin de classe Ula, mis en service en 1991 et actuellement en service actif.

Classe V (sous-marin)
La classe V (ou  classe Vampire) est une classe de sous-marins construite pour la Royal Navy pendant la Seconde Guerre mondiale.
Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers-Armstrongs  de Barrow-in-Furness ou de Walker-on-Tyne.
Style.com
Style.com est un portail web en langue anglaise consacré au monde de la mode vestimentaire.

Lancé en septembre 2000, il est à l'origine le site officiel des magazines de mode Vogue et W. En octobre 2010, Condé Nast, propriétaire de Vogue, cède le site à l'une de ses filiales, le groupe de presse américain Fairchild Fashion.

Site d'actualité du monde de la mode, il offre une base de données exhaustive de toutes les photos des défilés de mode, classées par couturier et par saison. Selon le site de mesure d'audience Alexa, il est l'un des sites de magazine de mode les plus consultés au monde,.

Le 31 octobre 2011, il lance une déclinaison papier de son site.

En 2017, Conde Nast annonce la fermeture de son site de vente en ligne style.com.

Défilé de mode
Un défilé de mode est un spectacle vivant qui consiste à présenter un par un devant un public statique les vêtements ou accessoires de mode qu'un styliste a créés et qui sont portés par des mannequins. Décennies après décennies, ces évènements représentent souvent plus une opération de communication ainsi qu'une tendance, qu'une simple présentation. Au cours des années, certains défilés marquent durablement l'histoire de la mode par la nouveauté qu'ils apportent dans leur globalité, supplantant les créations alors montrées.
Cervecería Boliviana Nacional
Cervecería Boliviana Nacional S.A. (CBN) est une brasserie bolivienne qui contrôle 98 % du marché de la bière en Bolivie. Elle a été créée en 1877 par Alexander Wolf sous le nom Wolf & Company.

La CBN a seize usines, mais ses principaux centres de production sont à La Paz, à Santa Cruz de la Sierra et à Cochabamba.

La CBN compte seize marques de bière et une de bi-cervecina, les plus connues sont la Paceña, l'Huari, la Ducal et la Bock. La plus vendue sur le marché bolivien est la Paceña Pilsener, la bière originale de l'entreprise, produite à La Paz.

Cochabamba
Cochabamba est une ville de Bolivie, siège du Parlement sud-américain, capitale du département de Cochabamba et de la province de Cercado. Elle est située à 234 km (382 km par la route) au sud-est de La Paz. Sa population s'élevait à 630 587 habitants et 1 113 474 dans l'aire métropolitaine lors du recensement de 2012, devenant ainsi la quatrième ville du pays.
L'Archer noir
L'Archer noir est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Archer noir (L'arciere nero), un film italien de Piero Pierotti sorti en 1959 ;

L'Archer noir, un téléfilm français hors-série de la série Meurtres à..., diffusé en 2019 ;

L'Archer noir, un film français de Christian Guérinel sorti en 2020.

Meurtres à...
Meurtres à… est une collection franco-belge de téléfilms policiers se déroulant chaque fois dans une ville et une région française différentes. Lancée en 2013 par la chaîne France 3, elle est également diffusée en Belgique sur La Une et en Suisse sur RTS 1.

Pour les 10 ans et les soixante épisodes de la collection, un épisode anniversaire est tourné : Nouveaux Meurtres à Saint-Malo, avec les mêmes acteurs principaux que le premier épisode. À cette occasion, la RTBF met en ligne sur Auvio pendant 6 mois les 10 épisodes phares, estimant qu'il s'agit de Meurtres à Avignon, Meurtres à Collioure, Meurtres en Martinique, Meurtres à Sarlat, Meurtres dans les Landes, Meurtres en Cornouaille, Meurtres à Lille, Meurtres en Lorraine, Meurtres en Corrèze et Meurtres à la pointe du Raz.

Début décembre 2025, France télévisions annonce geler les tournages et les commandes de nouveaux épisodes pour des raisons budgétaires.
51e division de chars
La 51e division de chars (en russe : 51-я танковая дивизия) est une unité militaire de l'armée soviétique. Créée en 1968, elle rejoint en 1974 de la 39e armée interarmes du district militaire de Transbaïkalie.

La division était stationnée dans la ville de Boulgane en république populaire mongole.

République populaire mongole
La République populaire mongole, nom également traduit par république populaire de Mongolie, est le régime politique de la Mongolie entre 1924 et 1992. Le pays était alors un État satellite de l'Union soviétique. Le Parti révolutionnaire du peuple mongol, d'orientation marxiste-léniniste, gouvernait en tant que parti unique.