hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glenrio
Glenrio est une localité qui se situe à la frontière entre le Texas et le Nouveau-Mexique, à la fois dans le comté de Deaf Smith et dans le comté de Quay. La population y est de 5 habitants en 2000.

C'est une ville fantôme qui se situe sur la Route 66, inscrite sur le Registre national des lieux historiques.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Viaduc de la Lizaine
Le viaduc de la Lizaine est un ouvrage d'art français permettant le franchissement par la LGV Rhin-Rhône de la Lizaine, de la ligne Dole-Ville - Belfort et des routes départementales 316 et 438 à Héricourt dans la Haute-Saône.

Route nationale 438
La route nationale française 438 ou RN 438 était une route nationale française reliant Lure à Mathay via Montbéliard. Elle fut déclassée en 1972 mais est de nouveau d'importance considérable puisque son tronçon de Lure à Héricourt est progressivement aménagé en voie express à 2x2 voies car il remplace sur ce parcours la RN 19 dans l'axe Paris-Delle/Frontière suisse qui est progressivement mis aux normes autoroutières (Paris - Vesoul) ou voie express (Vesoul - Delle). L'ancien tracé de la RN 19 via Ronchamp, devenu « Route touristique », a été déclassé en RD 619 en Haute-Saône et RD 19 dans le Territoire de Belfort. C'est bel et bien cette nouvelle RD 438 qui est devenu le nouvel axe principal à gros trafic et fait partie du projet « Nouvelle RN 19 ». Elle a d'ailleurs été reclassée dans le domaine routier national sous le nom de RN 19.

Jusqu'à la réforme de 2006, il a existé une RN 438 qui assurait le contournement Sud d'Alençon entre la RN 138 et l'A28.
Centre international de recherche et de documentation sur le monachisme celtique
Le Centre international de recherche et de documentation sur le monachisme celtique (CIRDOMOC), est une association française créée en 1986 à la suite du colloque du quinzième centenaire de la fondation de l'abbaye de Landévennec (1985). Le centre réunit des chercheurs institutionnels (universités et CNRS), des étudiants, des chercheurs indépendants et des érudits locaux qui se sont assigné pour objectif d'étudier le monachisme celtique (au sens large) sous ses aspects les plus variés (tant matériels que spirituels). Le Centre publie ses travaux dans la série Britannia Monastica.

Landévennec
Landévennec [lɑ̃devɛnɛk] est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France. Elle est située à l'embouchure de l'Aulne dans la rade de Brest, à égale distance de Brest et de Quimper (55 km).
Jean-Claude Hébert (avocat)
Jean-Claude Hébert, né à Montréal en décembre 1942, LL.M., est un avocat criminaliste, professeur de droit et auteur québécois.

Me Hébert a obtenu un baccalauréat ès arts (B.A.) du Collège Sainte-Croix en 1964, une licence en droit, en 1969, et une maîtrise en droit pénal de l'Université de Montréal, en 1982. Il est membre de la Chambre des notaires du Québec depuis 1970 et du Barreau du Québec depuis 1971.

Chambre des notaires du Québec
La Chambre des notaires du Québec est l'ordre professionnel responsable de réguler la profession de notaire dans la province de Québec, au Canada. Elle est régie par le Code des professions du Québec et la Loi sur le notariat.
Fovéa
La fovéa, la zone centrale de la macula, est la zone de la rétine où la vision des détails est la plus précise. Elle est située dans l'axe visuel de l'œil.

Chez les Simiiformes, la fovéa est peuplée uniquement de cônes (photorécepteurs permettant de distinguer les couleurs) et permet une meilleure résolution optique. Les bâtonnets (photorécepteurs permettant la vision nocturne) sont répartis sur la rétine périphérique, qui donne une impression générale du champ de vision et peu d'acuité visuelle.

Le champ de vision de la fovéa est d'un degré[réf. nécessaire].

La fovéa ne fonctionne pas chez les personnes atteintes d'achromatopsie congénitale, anomalie dans laquelle les cônes sont totalement déficients. En conséquence, les achromates ont une absence de vision centrale et une acuité visuelle réduite (inférieure à 2/10), ainsi qu'une absence totale de vision des couleurs et une forte photophobie.

Achromatopsie
L’achromatopsie (ou achromatie, ou monochromatisme) est une maladie du système visuel qui se manifeste par une absence totale de vision des couleurs. Cette dyschromatopsie peut être congénitale ou acquise à la suite d'une lésion cérébrale ; on parle dans ce dernier cas d'achromatopsie cérébrale. Une personne atteinte d'achromatopsie est dite achromate.
Frederik Krag
Frederik Krag (né le 4 mars 1655 à Flensbourg en duché de Slesvig, décédé le 24 septembre 1728 à Stensballegaard) était un noble danois, fonctionnaire et vice-gouverneur général de Norvège de 1713 à 1721.

Flensbourg
Flensbourg (en allemand : Flensburg [ˈflɛnsbʊʁk] , en danois et norvégien : Flensborg, en frison septentrional : Flansborj) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, à proximité de la frontière avec le Danemark. Elle est la troisième plus grande ville de ce Land, après Kiel et Lübeck.
Plage de l'Hermitage
La plage de l'Hermitage  est une plage de sable blanc de l'ouest de La Réunion, protégée par un récif corallien. Longtemps appelée L'Ermitage,, elle doit son nom au lieu-dit qui la borde, L’Hermitage les Bains.

Coenobita rugosus
Coenobita rugosus est un bernard l'hermite terrestre qui vit sur les côtes de l'Afrique de l'Est à l'océan Pacifique. Son nom vernaculaire est « cénobite stridulant » car il peut produire un son grâce à sa grosse pince. Le terme Coenobita a la même étymologie que la forme de vie monastique pratiquée par les cénobites, dérivé du Grec ancien κοινός and βίος (koinos et bios, signifiant en commun et vie). Il est considéré comme faisant partie des nouveaux animaux de compagnie.
André Herbelin
André René Celestin Herbelin (9 décembre 1889 au Havre - 16 décembre 1966 à Courbevoie) est un militaire et as de l'aviation français de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il remporta onze victoires aériennes homologuées. Il participera également à la défense de son pays pendant la Seconde Guerre mondiale, en s'engageant dans la Résistance contre l'Allemagne nazie.

Il est enterré au cimetière de Brasse à Belfort.

Prix Eugène-Carrière
Le prix Eugène-Carrière est un prix de l'Académie française annuel créé en 1941 mais reconstitué en 1994 par le regroupement des fondations et des prix Eugène Carrière, Charles Blanc, Hercule Catenacci et Antoine Girard.
Il est « destiné à récompenser l’auteur d’un ouvrage d’histoire de l’art »,.

Eugène Carrière, né le 18 janvier 1849 à Gournay-sur-Marne (Seine-Saint-Denis) et mort le 27 mars 1906 à Paris 18e, est un artiste peintre, enseignant et lithographe symboliste français qui eut une influence sur l'éclosion du Fauvisme.
Croisière
Une croisière est un voyage à titre principalement récréatif effectué en bateau. Dans sa forme la plus simple, une croisière se définit comme une navigation de loisir à bord d'un navire, comprenant au moins une nuit à bord et, dans la grande majorité des cas, la visite de deux à cinq ports d'escale.

Cette forme de tourisme connaît à compter de la fin du XXe siècle un important développement qui voit les navires de croisière devenir de vastes paquebots.

Par extension, le terme croisière est aussi utilisé pour d'autres moyens de transport  comme le chemin de fer (Croisière ferroviaire sur le Transsibérien) ou pour des raids automobiles (croisière jaune, croisière noire et croisière blanche d'André Citroën).

Dans le domaine de la marine militaire, la croisière désigne un voyage de surveillance effectué par un bâtiment de guerre.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Curry massaman
Le  curry massaman (thaï : มัสมั่น, rtgs : matsaman, prononcé [mát.sā.màn] ) est un curry thaïlandais de tradition musulmane d'origine persane introduit en Thaïlande sous le règne de Rama II . Il est le plus souvent à base de bœuf mais peut aussi être fait avec du canard, du tofu, du poulet, de l'agneau ou du porc. Il s'agit d'un type de curry plutôt doux.

Système général royal de transcription du thaï
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l'Institut royal de Thaïlande (en).
Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].
Rivière Saint-Pierre (rivière Matapédia)
La rivière Saint-Pierre est un cours d'eau douce traversant les municipalités de Sainte-Irène, Saint-Cléophas et de Sayabec, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Matapédia, dans les régions du Bas-Saint-Laurent et de la région administrative de Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, dans l'est du Québec, au Canada.

La rivière Saint-Pierre prend sa source au Lac Saint-Pierre(d) et coule généralement vers le nord surtout en zone agricole. Cette rivière de la vallée de la Matapédia se déverse à Sayabec, sur la rive nord-ouest du Lac Matapédia, lequel constitue la tête de la rivière Matapédia. Cette dernière coule vers le sud jusqu'à la rive nord de la rivière Ristigouche laquelle coule vers l'est, jusqu'à la rive ouest de la baie des Chaleurs. Cette dernière s'ouvre vers l'est sur le golfe du Saint-Laurent.

Baie des Chaleurs
La baie des Chaleurs (anglais : Bay of Chaleur ou Chaleur Bay, micmac : Maoi Pôgtapei) est un bras du golfe du Saint-Laurent séparant la péninsule gaspésienne au Québec du Nouveau-Brunswick. Ce nom a été donné par l’explorateur français Jacques Cartier en raison de la brume qui la recouvrait lorsqu'il l'a découverte, ce qui lui donna la fausse impression que l'eau était chaude. Les Micmacs appelaient la baie Mowebaktabaak, ce qui signifie grande baie.
XPN
XPN, d'abord intitulé Arpège ou LRPPN (pour Logiciel de Rédaction de Procédures de la Police Nationale) puis LRP/NG (pour nouvelle génération) puis LRP/NG-4 (nouvelle génération, 4e version) puis Scribe, est un projet de logiciel de rédaction de procès-verbaux de la police française porté initialement par la société Capgemini.

Lancé en décembre 2015, son développement s'étend sur plus de 11 ans pour un coût estimé par la Cour des comptes à plus de 257,4 millions d’euros(comprenant les coûts de développement et le préjudice temporel). Il n'est à ce jour pas finalisé, et son lancement est prévu au plus tôt pour le troisième trimestre 2028.

Capgemini
Capgemini est une entreprise de services du numérique française (ESN) créée par Serge Kampf en 1967 à Grenoble, sous le nom de Sogeti. Basée à Paris, la société fait partie du CAC 40 à la Bourse de Paris.
René Bernard
René Bernard né le 11 mai 1925 à Bergerac (France) et mort dans la ville le 7 novembre 2010, est un joueur international français de rugby à XV et international de rugby à XIII. Il évolue aux postes de pilier à XV et de pilier et deuxième ligne à XIII.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
Koprivnica (Novi Pazar)
Koprivnica (en serbe cyrillique : Копривница) est un village de Serbie situé sur le territoire de la ville de Novi Pazar, district de Raška. Au recensement de 2011, il comptait 88 habitants.

Milunka Savić (1888–1973), femme la plus décorée de la Grande Guerre, y est née.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Satellite sur IP
Satellite sur IP (SAT-IP, SAT>IP ou SAT over IP) est un protocole et une architecture basée sur IP pour la réception et la distribution de signaux satellites de télévision.

Il s'agit d'une alternative au câble coaxial (DVB-S).

Tuner
Un tuner, syntoniseur, ou syntonisateur au Canada francophone, est un appareil électronique permettant de recevoir un signal électromagnétique émis sur une bande de fréquences, conserver la partie du signal émise sur une fréquence particulière et rejeter les parties du signal émises sur les autres fréquences.

Un système comportant un syntoniseur, une section amplification et un ou plusieurs haut-parleurs est appelé « radio » ou « récepteur radio ».
Rise to Remain
Rise to Remain est un groupe de heavy metal et metalcore britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Le groupe compte trois EP, et a participé à des festivals tels que le Download Festival ou encore le Sonisphere Festival. Ils sont élus « meilleur nouveau groupe » en 2010 par le magazine Metal Hammer. Le groupe sort son premier album, City of Vultures, le 5 septembre 2011, produit par Colin Richardson. Le groupe met un terme à ses activités en janvier 2015.

In Flames
In Flames est un groupe suédois de metal alternatif, originaire de Göteborg, formé en 1990. Avec At the Gates et Dark Tranquillity, In Flames participe au développement du genre death metal mélodique initié par Edge of Sanity. Depuis sa création, le groupe compte un total de treize albums studio et un DVD live.

Aux débuts du groupe, le groupe compte des musiciens divers. À la sortie de Colony (1999), la formation se stabilise. Leur sixième album, Reroute to Remain (2002), se caractérise par un son plus orienté metal alternatif que leur habituel death metal mélodique. Cette évolution est critiquée par les fans ; cependant, ce changement leur permet de gagner en popularité et de vendre plus d’albums. En 2008, In Flames compte plus de deux millions de disques vendus à travers le monde.
Energy 52
Energy 52 est un groupe de musique électronique allemand du début des années 1990. C'est le projet musical trance  de Harald Blüchel (né le 19 février 1963 à Nuremberg en Allemagne), également connu sous le nom de scène Cosmic Baby et de Paul Schmitz-Moormann alias Kid Paul (né en 1975) et originaire de la région de Berlin. Le duo allemand s'est fait connaitre au début des années 1990 avec leur célèbre morceau Café del Mar sorti en 1993 chez Eye Q records, le label allemand de Sven Väth, Matthias Hoffmann et Heinz Roth. Ce morceau qui a pour titre le nom d'un célèbre bar d'Ibiza situé à Sant Antoni de Portmany, le Café del Mar, fut publié ensuite par de nombreuses maisons de disque ou labels et reste à ce jour l'un des morceaux les plus remixés ou repris par divers artistes de musique électronique et notamment de musique trance. 
Energy 52 collabora dans divers projets musicaux avec le DJ allemand Paul van Dyk dans les années 1990.

Matthias Hoffmann
Matthias Hoffmann est un producteur de musique allemand dans le genre musical techno trance. Il est également connu sous les pseudonymes AC Boutsen, Brainchild et Dee. FX.

Matthias Hoffmann s'est fait connaître principalement grâce au projet musical Cygnus X, qu'il a créé avec Ralf Hildenbeutel (de). Ralf Hildenbeutel est sorti du projet plus tard. Le projet musical a été nommé d'après l'étoile binaire X Cygnus X-1.
Vourvoulítis
Vourvoulítis, en grec moderne : Βουρβουλίτης, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Vourvoulítis compte 76 habitants.

Le village est situé à une altitude de 420 mètres et à une distance de 41 km de Héraklion.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
Naval Support Activity Naples
La Naval Support Activity Naples (NSA Naples) est une base militaire de l'US Navy, situé à côté de l'aéroport de Naples-Capodichino, à Naples, en Italie.

L'activité de la base est sous contrôle militaire italien et peut être gérée à tout moment par les autorités italiennes. Il abrite :

L'United States Naval Forces Europe (Forces navales américaines en Europe),

La sixième flotte des États-Unis.

Sixième flotte des États-Unis
La sixième flotte des États-Unis (en anglais : United States Sixth Fleet) est une unité opérationnelle de l'US Navy opérant dans la mer Méditerranée. Elle se compose au début du XXIe siècle d'environ 40 navires, 175 avions et 21 000 personnes. Le quartier général de la sixième flotte est le navire de commandement USS Mount Whitney (LCC-20) dont le port d'attache est Gaète (Italie).

La sixième flotte dépend du commandement Naval Forces Europe.
Basaglia
Basaglia est un patronyme porté notamment par :

Franco Basaglia (1924-1980), psychiatre italien, auteur de la loi 180 ou loi Basaglia ;

Maria Basaglia (1912-1998), réalisatrice, scénariste et traductrice italienne.

Franco Basaglia
Franco Basaglia (né le 11 mars 1924 à Venise et mort le 29 août 1980 dans la même ville) est un psychiatre italien critique de l'institution asilaire et fondateur du mouvement de la psychiatrie démocratique (it).
Durant les années 1960, il est l'organisateur à Trieste et à Gorizia des communautés thérapeutiques qui défendent le droit des individus psychiatrisés. Son combat est à l'origine de la Loi 180 visant l’abolition des hôpitaux psychiatriques, devenue effective en 1999 en l’Italie.
Backlash (2020)
L'édition 2020 de Backlash est une manifestation de catch (lutte professionnelle) produite par World Wrestling Entertainment (WWE), une fédération de catch américaine, qui est télédiffusée, visible en paiement à la séance, sur le WWE Network. L'événement s'est déroulé le 14 juin 2020 .Il s'agit de la quinzième édition de Backlash.

WWE Universal Championship
Le WWE Universal Championship (que l'on peut traduire par championnat Universel de la WWE) était un championnat de catch utilisé par la World Wrestling Entertainment (WWE). Il s'agissait de l'un des deux titres majeurs masculins, existant dans la fédération entre 2016 et 2024 et la séparation des effectifs autour des deux shows TV principaux de la fédération, SmackDown et Raw.

Le premier champion était Finn Bálor, qui avait battu Seth Rollins à SummerSlam, le 21 août 2016.
Aquostic II: That's a Fact
Aquostic II - That's a Fact est le trente-deuxième album studio du groupe de rock britannique, Status Quo. Il est sorti le 21 octobre 2016 sur le label Fourth Cord Records et est produit par Mike Paxman.

Rick Parfitt
Richard John Parfitt, dit Rick Parfitt, né le 12 octobre 1948 à Woking (Surrey) et mort le 24 décembre 2016 à Marbella (Andalousie) en Espagne, est, de 1965 à 2016, l'un des deux guitaristes/chanteurs du groupe anglais Status Quo.
Ballon-Saint Mars
Ballon-Saint Mars est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 2 270 habitants. Elle est issue du regroupement des deux communes de Ballon et de Saint-Mars-sous-Ballon.

La commune fait partie de la province historique du Maine et se situe dans le Haut-Maine (Maine roux).

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Ana Patrícia Ramos
Ana Patrícia Silva Ramos, née le 29 septembre 1997 à Espinosa dans l'État du Minas Gerais, est une joueuse de volleyball de plage brésilienne. Avec sa partenaire Duda Lisboa, la paire est championne du monde 2022 et championne olympique aux Jeux de Paris en 2024.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Extimité
Après Lacan, l’extimité, par opposition à l'intimité, est, tel qu'il a été défini par le psychiatre Serge Tisseron, le désir de rendre visibles certains aspects de soi jusque-là considérés comme relevant de l'intimité. Il est constitutif de la personne humaine et nécessaire à son développement psychique - notamment à une bonne image de soi. En cela, l'extimité doit être distinguée de l'exhibitionnisme qui consiste à exposer ses parties génitales afin d’être sexuellement excité ou à éprouver un fort désir d’être observé par d’autres durant l’activité sexuelle.

Dans un sens différent mais tout aussi lié à Lacan, le mot "extime" peut être utilisé pour traduire le mot anglais uncanny, utilisé notamment pour décrire le concept de la vallée dérangeante.

Exhibitionnisme
L'exhibitionnisme, à ne pas confondre avec nudisme ou naturisme, est une paraphilie concernant majoritairement les hommes, dont l’excitation sexuelle proviendrait de l’exposition de ses parties génitales à un public non consentant. Il s’agit d’une agression sexuelle punie par la loi, pouvant provoquer chez les victimes un choc suivi de symptômes post-traumatiques durables,.