hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Bett
David Kiprotich Bett (né le 18 octobre 1992 à Narok) est un athlète kényan, spécialiste du fond.

Avec un record personnel de 13 min 20 s 63 à Rio de Janeiro, le 23 mai 2010, il devient champion du monde junior à Moncton. Il avait été vice-champion du monde cadet à Bressanone sur 3 000 mètres, en 7 min 52 s 13, le 12 juillet 2009.

Bressanone
Bressanone (en italien), Brixen (en allemand, /ˈbʁɪksn̩/ ), Persenon ou Porsenù (en ladin) est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.

Bien qu'elle soit de taille relativement modeste, c'est la troisième ville du Haut-Adige. Elle est surtout connue comme lieu de sports d'hiver. Située dans une région bilingue italo-allemande, la ville est majoritairement germanophone (75 %).

Elle a été désignée « ville alpine de l'année » en 2018.
Rivière Doré (rivière des Outaouais)
La rivière Doré est un affluent du chenal du Sud, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Lenôtre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l’Outaouais, au Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Doré est situé du côté sud de la rivière des Outaouais, entre les lacs O’Sullivan et Landron.

La rivière Doré coule entièrement en territoire forestier. La principale activité économique de ce bassin versant est la foresterie. La surface de la rivière est habituellement gelée du début de décembre à la fin-avril.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Image matricielle
Une image matricielle, ou « carte de points » (de l'anglais bitmap), est une image constituée d'un pavage carré dont chaque élément, appelé point ou pixel, est coloré selon un code enregistré dans un tableau à deux dimensions.

Dans les domaines de l'imagerie numérique et de l'infographie, on parle d'image matricielle par opposition avec l'image vectorielle.

JPEG
JPEG (sigle de Joint Photographic Experts Group) est une norme qui définit le format d'enregistrement et l'algorithme de décodage pour une représentation numérique compressée d'une image fixe.

Les extensions de nom de fichiers les plus communes pour les fichiers employant la compression JPEG sont .jpg et .jpeg.
Marv Luster
Marv Luster, né le 27 novembre 1937 à Shreveport et mort le 25 mai 2020 à Matthews, est un joueur américain de football canadien.

Il a principalement joué aux positions de demi défensif et de demi inséré. Il a commencé et terminé sa carrière avec les Alouettes de Montréal, mais a surtout joué pendant neuf saisons avec les Argonauts de Toronto. Il est membre du Temple de la renommée du football canadien depuis 1990.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Clan Kamiizumi
Le clan Kamiizumi (Kamiizumi-shi) est un clan du Japon médiéval originaire de la province de Kai. Le clan était vassal du clan Uesugi pendant la période Sengoku.

Un membre très célèbre du clan est Hidetsuna Kamiizumi. Il est célèbre car il peut être considéré comme le créateur du style de combat Yagyū Shinkage-ryū.

Kamiizumi Nobutsuna
Kamiizumi Nobutsuna (上泉 信綱), de son nom complet Kamiizumi Ise-no-kami Fujiwara-no-Nobutsuna (上泉伊勢守藤原信綱) est un samouraï de l'époque Sengoku, reconnu comme un kensei (saint sabreur, samouraï aux aptitudes légendaires), né aux alentours de 1508 et mort à une date inconnue. Il est notamment connu pour avoir créé l'école d'arts martiaux Shinkage-ryū (en), dont le nom signifie « la nouvelle école de l'ombre ».

« Même si quelqu'un est considéré comme doué dans les arts martiaux, s'il conserve la moindre mauvaise pensée, comment pourrait-il accomplir l'immortalité de son esprit ? »

— Kamiizumi Nobutsuna.
Batman: Gotham Knights (comics)
Batman : Gotham Knights est une série de bande dessinée américaine mensuelle publiée par DC Comics. À l'origine, l'intention de cette série était de présenter les exploits de Batman et de sa famille élargie comme Alfred Pennyworth, Batgirl, Nightwing, Robin, Oracle, et Catwoman, entre autres. La dernière partie du run, cependant, se concentre beaucoup plus sur ses ennemis.

La série a également mis en avant le populaire Batman: Black and White, bande dessinée secondaire qui a permis à plusieurs artistes, aux styles divers, de présenter leur vision du Chevalier noir dans un format noir et blanc. Les contributeurs de cette section regroupent Jim Lee, John Byrne, John Buscema, Eduardo Risso, Jordi Bernet, José Luis García-López, Kyle Baker, Harlan Ellison, Dave Gibbons, Gene Ha, Gene Colan, Enrique Brèche, Claudio Castellini, Dick Giordano, Christian Alamy, Jason Pearson, Mike Wieringo, Alan Davis, Chris Bachalo, Denys Cowan, John Watkiss, Mike Kaluta et Whilce Portacio.

Jim Lee
Jim Lee est un dessinateur de comics coréano-américain né le 11 août 1964 à Séoul, en Corée du Sud, connu pour son style détaillé et dynamique. Il est aujourd'hui un des dessinateurs de comics contemporains les plus populaires.

Au début des années 1990, Lee devient une star dans son domaine pour son travail sur les X-Men de Marvel. Plus tard, il fonde les productions Wildstorm, filiale d'Image Comics, et rencontre le succès avec des séries comme WildC.A.T.s et Gen 13 vendues à des millions d'exemplaires chaque mois. Actuellement, Jim Lee réalise les dessins de deux super-héros classiques de DC Comics, Batman et Superman, avec un grand succès.
Mega Man X7
Mega Man X7 (Rockman X7 au Japon) est un jeu d'action-plates-formes développé par Capcom Production Studio 3 et édité par Capcom sur PlayStation 2 et PC (Windows). C'est le septième volet de la série dérivée Mega Man X. Le jeu est inclus dans la compilation Mega Man X Collection sortie à l'été 2018 sur PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch et PC,,,,,,,.

Capcom Production Studio 3
Capcom Production Studio 3 était un studio de développement japonais de jeux vidéo, et le troisième studio de développement interne de la société Capcom. Il sera fermé à la suite d'une restructuration.

Le studio a développé plusieurs titres connus des franchises Resident Evil et Mega Man X.
Limnephiloidea
Les Limnephiloidea constituent une super-famille d'insectes de l'ordre des Trichoptera. Les trichoptères regroupent des insectes apparentés de près aux lépidoptères (papillons) dont les mites, mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire.

Lepidostomatidae
Les Lepidostomatidae (lépidostomatidés en français) constituent une famille d'insectes ptérygotes qui comprend trois genres :

Crunoecia, avec :
Crunoecia irrorata

Lepidostoma, avec :
Lepidostoma hirtum

Lasiocephala, avec :
Lasiocephala basalis
Plexus veineux pampiniforme
Le plexus veineux pampiniforme,, est un réseau veineux situé chez l'homme dans le cordon spermatique, entourant l’artère testiculaire, et chez la femme dans le ligament large et dans le ligament suspenseur de l’ovaire.

Cordon spermatique
Le cordon spermatique ou testiculaire est une structure de l'appareil génital masculin contenue dans le fascia spermatique interne. Il comprend des filets nerveux et les vaisseaux sanguins alimentant le testicule (artère déférentielle, artère spermatique, veines spermatiques), ainsi que le canal déférent qu'empruntent les spermatozoïdes en direction du colliculus séminal prostatique.

On y trouve également des vaisseaux lymphatiques ainsi que les nerfs du testicule.

Le cordon est enveloppé à l'extérieur par le fascia spermatique externe, le crémaster et le fascia spermatique interne.

Par définition, son inflammation est une funiculite.

La torsion du cordon spermatique est une urgence chirurgicale.
Bashkyroleter
Bashkyroleter est un genre fossile de parareptiles pareiasauromorphes de la famille des nyctérolétéridés ayant vécu durant une partie du Permien moyen, au Roadien et au Capitanien, soit il y a environ entre 273,01 à 259,51 millions d'années.

L'espèce type, Bashkyroleter bashkyricus a été décrite par Ivakhnenko en 1997, en déplaçant Nycteroleter bashkyricus dans le genre Bashkyroleter.

En 2012, Linda A. Tsuji et al. ont déterminé que le genre était paraphylétique et que l'espèce "Bashkyroleter" mesensis pourrait être attribuée à un autre genre.

Roadien
Guadalupien inférieur

À l'échelle des temps géologiques, le Roadien est un étage du Permien. C'est la plus ancienne des trois subdivisions de l'époque du Guadalupien. Le Roadien a eu lieu il y a entre 272,95 ± 0,11 et 268,8 ± 0,5 millions d'années (Ma). Il est précédé par le Kungurien et suivi par le Wordien,.
Sotigui Awards
Les Sotigui Awards, aussi appelés la nuit des Sotigui, sont des récompenses annuelles des acteurs comédiens du cinéma africain et de sa diaspora. Organisée à Ouagadougou depuis 2016, cette cérémonie vise à valoriser et à récompenser, dans diverses catégories, les meilleurs talents du cinéma africain à travers le monde.

C'est un évènement initié par l'entrepreneur culturel burkinabè Kevin Moné, président de l'académie des Sotigui.

Cinéma africain
Le cinéma africain est l'ensemble des films et la production cinématographique associée à l'Afrique et à ses régions (Afrique du Nord et Afrique subsaharienne).

Si cette expression est passée dans le langage courant, elle est historiquement surtout liée à une approche idéologique (de type panafricain) et à des organisations telles que la Fédération panafricaine des cinéastes (FEPACI). Compte tenu de la diversité des contextes sociaux et culturels du continent africain, il peut être plus adéquat de parler « des » cinémas africains.
Pierre Risch (acteur)
Pierre Risch, de son vrai nom Pierre Albert Rischmann,  né le 2 août 1902 à Quangyen (Quảng Yên) (Tonkin en Indochine française) et mort le 8 septembre 1992 à Couilly-Pont-aux-Dames (Seine-et-Marne),  est un acteur français.

En votre âme et conscience
En votre âme et conscience est une émission de télévision judiciaire française de Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet et Claude Barma diffusée du 25 novembre 1955 au 13 décembre 1969 sur RTF Télévision puis sur la première chaîne de l'ORTF présentée par Pierre Dumayet.
Bernard Gérard
Bernard Gérard (1930-2000), compositeur de musique de films français des années 1960 et 1970.

Bernard Gérard (1932-2011), ancien directeur de la Direction de la surveillance du territoire.

Bernard Gérard (1953-), homme politique français.

Direction de la Surveillance du territoire
La direction de la Surveillance du territoire (DST) était un service de renseignement du ministère de l'Intérieur, au sein de la direction générale de la Police nationale, chargé historiquement du contre-espionnage en France. Le 1er juillet 2008, la DST a fusionné avec la direction centrale des Renseignements généraux au sein d'une nouvelle direction, la direction centrale du Renseignement intérieur (DCRI), devenue direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI) en 2014.

Au-delà du contre-espionnage, la DST a pris en charge la lutte antiterroriste, la lutte contre la prolifération (matériel sensible ou militaire) et la protection du patrimoine économique et scientifique français (intelligence économique).

L'identité des personnels ainsi que la nature des opérations auxquelles ils participaient relèvent du secret de la défense nationale.
Village ibérique fortifié du Tos Pelat
Le village ibérique fortifié du Tos Pelat  est un site préhistorique situé dans la commune de Bétera (comarque du Camp de Túria) et Moncada (comarque de la Horta Nord) dans la province de Valence,.

Le site archéologique correspond à un établissement humain de la période ibérique des Edetans, occupé avant la romanisation, entre les VIe et IVe siècles av. J.-C.. Il a été déclaré Bien d'intérêt culturel en 1998.

Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.
Cornelis Matelief de Jonge
Cornelis Matelief(f) (de Jonge) (c. 1569 à Rotterdam – 17 octobre 1632, idem), est un amiral néerlandais qui participe à l'établissement du pouvoir hollandais en Asie du Sud-Est au début du XVIIe siècle (1606). 
Sa flotte est officiellement en mission de négociation mais sa véritable intention est de détruire la puissance portugaise dans la région. La flotte compte 1 400 hommes à bord, dont 600 soldats. Matelieff ne réussit cependant pas dans ce domaine. Les Hollandais prennent finalement le contrôle de Malacca plus de trente ans plus tard et joignent leurs forces au sultanat de Johor et à un nouvel allié Aceh, en 1641.

Sultanat de Lingga-Riau
Le sultanat de Lingga-Riau est un État princier d'Indonésie qui a existé de 1819 à 1911.

Le nom de ce royaume a changé au cours du temps, en fonction de l'emplacement de sa capitale. Au XVIIe siècle, il était connu sous le nom de "sultanat de Johor", au XVIIIe siècle, "Riau-Lingga" et à partir des environs de 1790, "Lingga-Riau".
Bureau du ravitaillement étranger des États confédérés
Le bureau du ravitaillement étranger des États confédérés est l'agence du département de la Guerre des États confédérés, créé par une loi du Congrès en 1864, qui est responsable de l'achat et de l'exportation du coton et d'autres produits pour la Confédération afin de financer l'effort de guerre au cours de la dernière année de la guerre de Sécession.

Congrès des États confédérés
Le Congrès des États confédérés (Congress of the Confederate States) était le corps législatif des États confédérés d'Amérique, qui exista durant la guerre de Sécession entre 1861 et 1865. Comme le Congrès des États-Unis, le congrès confédéré comprenait deux chambres : le Sénat confédéré (chambre haute), composé de deux sénateurs par État (choisis par les législatures de chaque État) et la Chambre des représentants (chambre basse), dont les membres étaient élus par les électeurs des États confédérés.
Denis Ducarme
Denis Ducarme, né le 23 octobre 1973 à Watermael-Boitsfort, est un homme politique belge, membre du Mouvement réformateur (MR). De 2017 à 2020, il est ministre fédéral des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture et de l'Intégration sociale.

Thuin
Thuin (prononcé [tɥɛ̃] ou [twɛ̃]; en wallon Twin; anciennement en néerlandais : Thuden) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne, chef-lieu d'arrondissement en province de Hainaut, au cœur de la Thudinie et au confluent de la Sambre et de la Biesmelle. Elle jouxte les communes de Beaumont, Fontaine-l'Évêque, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Lobbes, Merbes-le-Château, Montigny-le-Tilleul et Walcourt.

La commune est une capitale de la batellerie puisque bon nombre de propriétaires de péniches en sont originaires et qu'ils choisissent ce lieu de séjour quand sonne l'heure de la retraite. Son beffroi figure au patrimoine mondial de l'UNESCO. C'est également sur le territoire de l'entité, à Gozée, que se situent les vestiges de l'abbaye d'Aulne. La ville est aussi célèbre pour sa marche dédiée à saint Roch.
Quintenas
Quintenas [kɛ̃tna] est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La cité, à l'aspect essentiellement rural et présentant un bourg ancien, est bordé par la Cance, à 7 km au sud de la ville d'Annonay et donc dans l'aire d'attraction de cette ville.

Canton du Haut-Vivarais
Le canton du Haut-Vivarais, précédemment appelé canton de Lamastre, est une circonscription électorale française située dans le département de l'Ardèche et la région Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 9 à 31.
Tocha
Tocha est une ville du conseil de Cantanhede de près de 4 000 habitants sur la côté Atlantique entre Aveiro (42 km au nord), Figueira da Foz (21 km au sud)et Coïmbra (25 km à l'ouest). Elle est reliée à Aveiro et Figueira par la route nationale 109 et désormais l'A17. Elle se compose de la ville de Tocha et d'une plage (Praia da Tocha) située à 7 kilomètres.

La plage est un ancien village de pêcheurs et est désormais un lieu de villégiature estival et familial.

Autoroute A17 (Portugal)
L'autoroute portugaise A17 est une autoroute qui a entièrement été mise en service début 2008 et qui relie l'  à hauteur de Leiria à l' à hauteur d'Aveiro en passant à proximité de Figueira da Foz et Mira. Elle traverse la région littorale centre du pays et permet la continuité autoroutière entre l'  et Aveiro tout en évitant l' . Sa longueur est de 117 kilomètres.
Alekseï Goussarov
Alekseï Vassilievitch Goussarov - en russe : Алексей Васильевич Гусаров (Aleksej Vasil’evič Gusarov), et en anglais : Alexei Gusarov - (né le 8 juillet 1964 à Léningrad en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste de défenseur. International soviétique et russe, il a été champion du monde et champion olympique. Il a remporté la Coupe Stanley en 1996 avec l'Avalanche du Colorado ce qui lui a permis d'intégrer le Club Triple Or. Il est membre du Temple de la renommée du hockey russe.

Championnat d'Europe junior de hockey sur glace
Le championnat d'Europe junior de hockey sur glace a eu lieu pour la première fois en 1968. La dernière édition à proprement parler a eu lieu trente ans plus tard, en 1998. Le championnat d'Europe est alors remplacé par le championnat du monde pour les moins de 18 ans.
Casciana Terme Lari
Casciana Terme Lari est une commune italienne de 12 120 habitants (au 31 décembre 2022) située dans la province de Pise dans la région de la Toscane dans le centre de l'Italie qui comprend Casciana Terme, Lari.

Province de Pise
La province de Pise dont la capitale provinciale est Pise est l'une des dix provinces italiennes de la Toscane dans le centre du pays. Elle s'étend dans la plaine alluviale de l'Arno, dans l'ouest de la Toscane et borde la mer Ligure.
Elles jouxte au nord la province de Lucques, à l'est celles de Florence et de Sienne, au sud celle de Grosseto et à l'ouest celle de Livourne.

Le drapeau de la Province de Pise (Provincia di Pisa) est jaune avec un aigle noir en son centre.
Marie-Josée
Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Marie-Josée » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Marie-Josée ».

Marie-Josée Croze

Marie-Josée Neuville

Marie-Josée Nat

Marie-Josée Croze
Marie-Josée Croze, née le 23 février 1970 à Montréal, est une actrice québécoise, naturalisée française.

Elle est révélée au grand public par deux longs-métrages québécois, Maelström de Denis Villeneuve, en 2000, et Les Invasions barbares de Denys Arcand, en 2003 puis s'impose en France dès 2004 et notamment avec les succès critiques et commerciaux du thriller Ne le dis à personne et du drame Le Scaphandre et le Papillon.

Comédienne discrète et récompensée, elle alterne cinéma francophone et international (Munich, Every Thing Will Be Fine), apparaît dans tous les registres, du drame (Deux Jours à tuer, Un balcon sur la mer) à la comédie (Mensonges et trahisons et plus si affinités..., MILF) en passant par le thriller (Intersections, Un coup de dés). Par ailleurs, elle fait des incursions régulières à la télévision (Arletty, une passion coupable, Le Vent des sables) et s'est produite au théâtre à plusieurs reprises.
8 octobre
Le 8 octobre est le 281e jour de l'année du calendrier grégorien, 282e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 84).

C'était généralement l'équivalent du 17 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la citrouille (voir aussi le jour du potiron, généralement les 4 octobre ; & les 31 octobre voire 1er novembre de Halloween et Samain).

Potiron
Cucurbita maxima

Le potiron (Cucurbita maxima) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cucurbitacées originaire des régions tropicales d'Amérique du Sud.

Le potiron est largement cultivé comme plante potagère pour son fruit comestible à maturité. Le terme désigne aussi ce fruit consommé comme légume. C'est l'une des cinq espèces de courges les plus couramment cultivées. Le potimarron français, élément de la gastronomie française contemporaine en période automnale, est en réalité issu d'une variété de potiron cultivée au Japon, puis importée et sélectionnée en France par des jardiniers amateurs et des maraîchers.
Organismes de décentralisation régionale
Les organismes de décentralisation régionale (en italien enti di decentramento regionale, EDR) sont quatre subdivisions administratives de la région autonome italienne du Frioul-Vénétie Julienne instituées par la loi régionale no 21 du 29 novembre 2019 et opérationnelles depuis le 1er juillet 2020. Leur territoire correspond à celui de provinces dissoutes en 2016.

Région à statut spécial (Italie)
Une région à statut spécial (regione a statuto speciale en italien) est l'une des cinq régions d'Italie visées par les conditions particulières d'autonomie attribuées par l'article 116 de la Constitution italienne :

Sicile ;

Sardaigne ;

Trentin-Haut-Adige ;

Frioul-Vénétie Julienne ;

Vallée d'Aoste.
J Strother Moore
J Strother Moore (né le 11 septembre 1947 à Seminole (Oklahoma)) est un informaticien américain. Il est professeur à l'université du Texas à Austin.

La lettre J est son prénom et n'est pas une abréviation.

Seminole (Oklahoma)
La ville de Seminole est située dans le comté de Seminole, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 7 488 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 7 522 habitants en 2015.
Réglet (architecture)
Un réglet, en architecture, est un ornement de type moulure, pleine et à section rectangulaire. Sa largeur est sensiblement égale à la saillie. Si elle est sensiblement supérieure, il s'agit d'un bandeau plutôt que d'un réglet.

Bandeau (architecture)
Le bandeau, en architecture, est un élément saillant qui a trois sens, un ancien et deux modernes :

ancien : moulures unies larges et peu saillantes se profilant en surface verticale ou horizontale, tout en suivant le contour d'une arcade (voir l'article Bandeau de voûte de pont en maçonnerie), d'une baie ou d'une porte-fenêtre. Se dit également « bande » ou « fasce » pour une moulure plate. Si ces moulures sont décorées de feuillages, elles portent le nom de cordon ;

modernes : saillie horizontale continue longeant le long d'une façade correspondant généralement au niveau des planchers bruts. Pour les bâtiments à ossature et bardages métalliques, le bandeau est une pièce rapportée en extrémité haute de la façade, le long de la ligne d'égout, afin de masquer le chéneau et l'élément rive de la toiture.