hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paris-Nice 1966
Paris-Nice 1966 est la 24e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 8 et le 15 mars 1966. La victoire revient au coureur français Jacques Anquetil, de l'équipe Ford France, devant Raymond Poulidor (Mercier-BP) et Vittorio Adorni (Salvarani).

Le duel Anquetil-Poulidor atteint son paroxysme. Anquetil devancé par Poulidor de trente-six secondes avant la dernière étape joue son va-tout et l'emporte. L'exploit est terni toutefois par les agissements des équipiers d'Anquetil.

Montceau-les-Mines
Montceau-les-Mines est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

C'est une ancienne ville minière du bassin minier de Saône-et-Loire, bassin exploité dès le Moyen Âge, mais de façon industrielle à partir du XIXe siècle et ce jusqu'en 2000, permettant l'essor de l'industrie sidérurgique et mécanique dans la région.

Il s'agit de la 13e commune de Bourgogne-Franche-Comté en nombre d'habitants.
Nuno Gonçalves
Nuno Gonçalves (XVe siècle - après 1490) est un peintre portugais du XVe siècle.

Son nom fut enregistré en 1463 comme peintre de la cour de Alphonse V, mais aucun de ses travaux n'a survécu jusqu'à nos jours. On lui attribue le polyptyque de saint Vincent (en), une œuvre d'art de la peinture portugaise du XVe siècle dans laquelle, avec un style sec prononcé mais d'un puissant réalisme, sont dépeintes les figures prééminentes de la cour portugaise de l'époque.

Alphonse V (roi de Portugal)
Alphonse V, surnommé « l'Africain » en raison de ses conquêtes au nord de l'Afrique, né le 15 janvier 1432 à Sintra et mort dans la même ville le 28 août 1481, est le douzième roi de Portugal et troisième souverain de la dynastie d'Aviz du 9 septembre 1438 jusqu'à sa mort. Il succède à son père en 1438, à la suite du décès de celui-ci.
Aleksandr Kurosh
Aleksandr Gennadievich Kurosh (en russe : Алекса́ндр Генна́диевич Ку́рош, né le 6 (19 selon le calendrier grégorien) janvier 1908 à Iartsevo près Smolensk et mort à Moscou le 18 mai 1971) est un mathématicien soviétique, connu pour ses travaux en algèbre générale. On lui doit le premier livre moderne en théorie des groupes ; la première édition de son livre  Теория групп (théorie des groupes) est publiée en 1944.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
Denis Donaldson
Denis Donaldson (1950 à Belfast, Irlande du Nord - 4 avril 2006 à Glenties, République d'Irlande) est un membre de l'IRA provisoire et du Sinn Féin. En 2005, sa collaboration avec le MI5 et le Special Branch, du service de police de l'Irlande du Nord, fut mise au jour. Isolé depuis lors dans un cottage du Donegal, il est assassiné le 4 avril 2006.

Le 12 avril 2009, l'IRA véritable revendique son assassinat.

L'amitié qui les liait a inspiré à l'écrivain Sorj Chalandon deux romans : Mon traître publié en 2008 puis Retour à Killybegs publié en 2011.

Armée républicaine irlandaise provisoire
L'Armée républicaine irlandaise provisoire (irlandais : Óglaigh na hÉireann ; anglais : Provisional Irish Republican Army, PIRA), devenue l'Armée républicaine irlandaise, est une organisation paramilitaire républicaine irlandaise considérée comme terroriste par l'Irlande, et le Royaume-Uni,, qui, de 1969 à 1997, a milité pour l'indépendance complète de l'Irlande du Nord vis-à-vis de la monarchie du Royaume-Uni, et l'instauration d'un État républicain libre et souverain sur l'ensemble de l'île d'Irlande (Éire Nua, Nouvelle Irlande).

Plus puissante organisation républicaine du conflit nord-irlandais (communément appelé The Troubles en anglais), l'IRA provisoire est soupçonnée d'être responsable de la mort de 1 824 personnes entre juillet 1969 et décembre 2001, tandis que 275 membres du groupe trouvent la mort durant les Troubles.
Octant
L'Octant est une constellation de l'hémisphère sud, dont l'une des étoiles (Polaris Australis), est l'étoile visible à l'œil nu la plus proche de pôle sud céleste.

Un octant est un angle solide dont la mesure vaut π/2 stéradian.

Dans le plan un octant est un secteur angulaire dont la mesure est π/4 radian (45 degrés), soit un huitième de cercle.

Un octant est un ancien instrument de navigation, prédécesseur du sextant.

Sigma Octantis
Sigma Octantis (σ Octantis, abrégé en σ Oct) est une étoile de magnitude apparente 5,45 située dans la constellation de l'Octant. Il s'agit de l'étoile visible à l'œil nu la plus proche du pôle Sud céleste. D'après la mesure de sa parallaxe par le satellite Gaia, elle est distante d'environ 90 pc (∼294 al) de la Terre. Elle s'éloigne du Système solaire à une vitesse radiale de +10 km/s.
Proto-Indo-Européens
Les Proto-Indo-Européens (PIE) sont les populations locutrices de l'indo-européen commun, une langue préhistorique reconstituée considérée comme l'ancêtre des langues indo-européennes actuelles. Les recherches sur ces populations ont fait appel à l'archéologie, à la linguistique, et depuis les années 2000 à la génétique. Ces populations ont transmis leur langue à la quasi-totalité des peuples de l'Europe actuelle (Baltes, Germains, Grecs, Italiques, Albanais, Slaves et Celtes) et à certains peuples d'Asie (Persans, Kurdes, Ossètes, Pachtounes et d'autres peuples iraniens, Indiens du Nord (Aryens), Arméniens etc.).

Baltes
Les Baltes sont un ensemble de peuples indo-européens du nord  de l'Europe orientale, identifiés par le fait qu'ils parlent des langues de la branche des langues baltes et qui ont conservé la langue vivante la plus ancienne des Indo-Européens. Ils sont actuellement installés sur le pourtour sud-est de la mer Baltique.

Bien que l'Estonie fasse partie des pays baltes, les Estoniens ne sont pas baltes.
Centre technique de l'industrie horlogère
Le Centre technique de l'industrie horlogère, ou CE.TE.HOR est un organisme national français fondé en 1945, implanté à Besançon, dont la mission première est le contrôle technique des montres fabriquées en France. Au fil du temps, le CETEHOR est devenu un centre de référence pour les entreprises non seulement de l'horlogerie, mais aussi de la microtechnique et de la bijouterie. Il est également compétent pour les traitements de surface et la caractérisation des matériaux non organiques.

Horlogerie
L’horlogerie regroupe la science, la technique, l'art, l'industrie, le commerce des instruments propres à mesurer le temps.

Il existe trois catégories d'horlogeries : l'horlogerie ancienne, l'horlogerie traditionnelle, et l'horlogerie contemporaine. L'horlogerie ancienne décrit différents types d'instruments, dits horologia pouvant indiquer les heures anciennes, tels les cadrans solaires, horloges hydrauliques, sablier. L'horlogerie traditionnelle est à l'origine entièrement mécanique, invention de la fin du XIIIe siècle dite simplement horlogerie ; elle concerne les horloges mécaniques, montres et pendules. Enfin, l'horlogerie contemporaine où les mécanismes d'horlogerie mécanique sont remplacés par des fonctions non mécaniques : systèmes électroniques, informatiques, etc. Il se peut que des instruments soient à la croisée de catégories différentes comme les horloges électriques ayant des composants mécaniques et une motorisation électrique par exemple.
Phliasie
Phliasie (en grec ancien Φλιασία / Phliasía) est un petit État du Péloponnèse, au sud de la Sicyonie, à l'ouest de la Corinthie. Elle renfermait, outre le territoire de Phlionte, celui de la ville de Titanè[réf. nécessaire].

Phlionte
Phlionte (en grec ancien : Φλιοῦς ou mieux Φλειοῦς / Phlioús ou Phleioús) est une cité grecque du Péloponnèse, située au sud de Sicyone et au sud-ouest de Corinthe, sur la rivière Asopos, à proximité de la localité moderne de Némée.
Faïence de Quimper
La faïence de Quimper est produite depuis 1708 dans le quartier faïencier historique de Locmaria, près du centre-ville de Quimper. Sa production s'est développée en faisant venir l'argile de Bordeaux et Rouen, bénéficiant de la présence de deux cours d'eau, l'Odet et le Steir et des forêts environnantes pour le combustible.

L'important développement de la faïence de Quimper au XVIIIe siècle puis au XIXe siècle entraînera au XXe siècle une concurrence acharnée des deux manufactures locales qui s'exprimera autant dans la créativité des décors, via plus de 250 artistes recensés, que sur les bancs des tribunaux.

Saint-Zacharie (Var)
Saint-Zacharie (prononcer [sɛ̃ zakaʁi]) est une commune française du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à la limite avec les Bouches-du-Rhône. Elle est traversée par la route départementale 560 et par l'Huveaune.

Ses habitants sont appelés les Zachariens.
Tim Ho Wan
Tim Ho Wan (chinois traditionnel : 添好運) est un restaurant de dim sum situé à Hong Kong, dans un couloir du métro. Il est particulièrement connu pour avoir été le restaurant étoilé du guide Michelin le moins cher au monde,. Son fondateur, Mak GuiPui, était l'ancien chef de cuisine de l'hôtel de luxe Four Seasons de Hong Kong.

Un plat y coûte en moyenne un peu moins de 20 HKD (soit environ 2,5 USD) en 2014. Outre l'adresse originale dans le quartier de Sham Shui Po, il existe désormais plusieurs succursales à travers la ville ainsi qu'à Manhattan, dans le quartier d'Astor Place.

Sham Shui Po
Sham Shui Po est un quartier du district de Sham Shui Po, dans le nord de la péninsule de Kowloon, à Hong Kong.

Sham Shui Po est connu pour son marché d'appareils électroniques (Apliu Street Market) et son centre commercial dédié à l'informatique, le Golden Computer Shopping Arcade. Il dispose également d'un des plus gros centres commerciaux de Kowloon, le Dragon Centre, étendu sur neuf étages.

Il s'agit d'un quartier populaire, où travaillent également de nombreux grossistes en textile.

Il est desservi par le métro de Hong Kong ou MTR par l'arrêt Sham Shui Po sur la Tsuen Wan Line, le reliant à l'île de Hong Kong.
Brenica
Brenica (en serbe cyrillique : Бреница) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Pantelej et sur le territoire de la ville de Niš, district de Nišava. Au recensement de 2011, il comptait 512 habitants.

Nišava (district)
Le district de Nišava (en serbe cyrillique : Нишавски округ ; en serbe latin : Nišavski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 373 404 habitants. Le centre administratif du district de Nišava est la ville de Niš.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Mateo Carreras
Mateo Carreras, né le 17 décembre 1999 à San Miguel de Tucumán (Argentine), est un joueur de rugby à XV et rugby à sept international argentin évoluant aux postes d'ailier ou d'arrière. Il joue avec l'Aviron bayonnais en Top 14 depuis 2024.

Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 2020
Le Championnat d'Amérique du Sud de rugby à XV 2020 (en espagnol : Sudamericano Cuatro Naciones) est une compétition de rugby à XV organisée par Sudamérica Rugby. La 42e édition se déroule du 17 octobre au 25 octobre 2020 à Montevideo (Uruguay). L'Argentine XV remporte la compétition, avec trois victoires en autant de matchs.
Lucien de La Hodde
Lucien de La Hodde est un indicateur de police démasqué par Marc Caussidière pendant la révolution de 1848. C'est aussi un essayiste français né à Wimille (Pas-de-Calais) le 25 novembre 1812et décédé dans cette même commune le 22 avril 1863.

Marc Caussidière
Marc Caussidière, né le 17 mai 1807 à Lyon et mort le 27 janvier 1861 à Paris, est un ouvrier dans la soierie, courtier en marchandises, journaliste, préfet de police, député de l'Assemblée nationale constituante et révolutionnaire républicain français, membre également de la franc-maçonnerie et de la Société des saisons.
Saison 5 de Person of Interest
La cinquième et dernière saison de Person of Interest, série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes diffusée du 3 mai 2016 au 21 juin 2016 sur CBS. Au cours de cette saison, la société subit la « correction » de « Samaritain », alors que la Machine de Finch et Reese redémarre.

Special Activities Division
La Special Activities Division (traduisible en division des activités spéciales) ou SA Division, est un service de la direction des opérations de la Central Intelligence Agency (CIA), responsable de ses actions clandestines (covert actions) telles que la propagande, l'action politique et les opérations paramilitaires.
Jean Cabaret d'Orville
Jean Cabaret d'Orville ou Jean d'Orronville — on trouve également les formes Dorieville, d'Orieville, d'Oronville, dit « Cabaret » — est un chroniqueur du XVe siècle, qui a raconté l'histoire du duc Louis II de Bourbon et fut l'historiographe du comte Amédée VIII de Savoie.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Championnats d'Europe de patinage artistique 1973
Les championnats d'Europe de patinage artistique 1973 ont lieu du 6 au 11 février 1973 à la Eissporthalle de Cologne en Allemagne de l'Ouest.

À partir de cette saison 1972/1973, un programme court est ajouté aux compétitions des catégories individuelles masculine et féminine, en plus des figures imposées et du programme libre.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Acide 4-aminobenzoïque
L'acide 4-aminobenzoïque ou acide para-aminobenzoïque ou encore PABA, anciennement appelé vitamine B10, est un composé organique de formule H2NC6H4CO2H.

Chez les mammifères, il est obtenu à partir du microbiote intestinal et de l'alimentation.

C'est un intermédiaire dans plusieurs voies métaboliques, notamment pour la synthèse de l'acide folique. Il est impliqué dans la synthèse de nombreux produits en biochimie médicale et industrielle, comme la benzocaïne.

Microbiote intestinal
Le microbiote intestinal, également appelé flore intestinale, est l'ensemble des micro-organismes (archées, bactéries, eucaryotes) qui se trouvent dans le tube digestif des animaux. Cela comprend donc les bactéries de l'intestin et celles de l'estomac.

La flore intestinale est un bon exemple de mutualisme, qui voit la coopération entre différentes sortes d'organismes impliquant un avantage pour chacun.
Sonia Iovan-Inovan
Sonia Iovan-Inovan, née le 29 septembre 1935 à Cluj-Napoca et morte à La Chapelle-de-Brain en France le 5 septembre 2024,, est une gymnaste artistique roumaine.

Elle est médaillée olympique par équipe à Melbourne (1956) et à Rome (1960). Elle est la première médaillée olympique de gymnastique roumaine.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Masaya
Masaya est une ville du Nicaragua, chef-lieu du département homonyme. Elle est située à 26 km au sud-est de Managua, la capitale du pays. Elle s'est développée en bordure du lac de Masaya et près de la caldeira du volcan Masaya, actif.

Le département de Masaya est, avec une superficie de 611 km2, le plus petit du pays. En 2018, il comptait 364 168 habitants, soit une densité de 596,02596. Par contre, la ville avec  227 309 habitants, pour une superficie de 142,6 km2, avait une densité de population de 1 594,031 594 et c'était la 2e ville la plus peuplée après Managua.

De l'époque coloniale, elle a conservé son plan en damier et quelques bâtiments, principalement son église.

Outre Masaya, le département de Masaya comprend les 8 municipalités de Catarina, Nindirí, Masatepe, Tisma, Niquinohomo, Nandasmo, San Juan de Oriente et La Concepción.

San Juan de Oriente
San Juan de Oriente est une ville du Nicaragua située dans le département de Masaya. Située à 45 kilomètres au sud de la capitale Managua, la ville fut fondée en 1585. Elle est connue pour son travail de la céramique et fut nommée autrefois, pour cette raison, San Juan de los Platos (San Juan des Plats).

Elle est peuplée de 3 738 habitants
Beaver Meadows Visitor Center
Le Beaver Meadows Visitor Center – ou Rocky Mountain National Park Administration Building – est un office de tourisme américain situé dans le parc national de Rocky Mountain, au Colorado. Cette réalisation de la Mission 66 est une propriété contributrice au district historique de Rocky Mountain National Park Utility Area depuis le 18 mars 1982. Elle est surtout inscrite au Registre national des lieux historiques et classée National Historic Landmark depuis le 3 janvier 2001.

Près de l'entrée se trouve une plaque Mather.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Council of the Americas
Le Council of the Americas (Conseil des Amériques), à l'origine Business Group for Latin America (Groupe d'affaires pour l'Amérique latine), une ONG fondée en 1963 par David Rockefeller, président de la Chase Manhattan Bank, à la demande du président John F. Kennedy, ceci afin de promouvoir, en principe, le libre-échange, la démocratie et l'ouverture des marchés sur le continent américain.

Pfizer
Pfizer est une entreprise pharmaceutique américaine fondée en 1849.

Présent dans plus de 150 pays, le groupe Pfizer était en 2013 le leader mondial de son secteur  avec un chiffre d'affaires de 63,63 milliards de dollars US en 2024, une capitalisation boursière de 287 milliards de dollars en 2022 et des effectifs de 81 800 employés dans le monde, dont 3 000 en France.

Pfizer est aussi connu pour ses fusions avec des sociétés concurrentes : Warner-Lambert en 2000, Pharmacia en 2003 et Wyeth en 2009.
Nights into Dreams
Nights into Dreams (ナイツ into dreams...), stylisé NiGHTS into dreams..., est un jeu vidéo développé par Sonic Team pour Sega et sorti en 1996 sur Saturn. Il offre au joueur la possibilité de s'immerger dans sept niveaux oniriques issus des rêves de Elliot Edwards ou de Claris Sinclair, deux enfants aux rêves communs par l'apparition d'un étrange personnage volant : Nights.

Le jeu est publié le 5 juillet 1996 au Japon, fin août 1996 aux États-Unis et le 5 septembre 1996 en Europe,.

Sprite (jeu vidéo)
Un sprite (pron. [spRajt]), ou lutin[réf. nécessaire], est dans le jeu vidéo un élément graphique qui peut se déplacer sur l'écran. En principe, un sprite est en partie transparent, et il peut être animé (en étant formé de plusieurs images matricielles qui s'affichent les unes après les autres). Le fond de l'écran constitue généralement le décor et les sprites sont les personnages et les objets qui se superposent au fond d'écran et qui se déplacent. Un sprite peut parfois aussi passer derrière un élément du fond d'écran.
Algorithme mémétique
Les algorithmes mémétiques appartiennent à la famille des algorithmes évolutionnistes. Leur but est d'obtenir une solution approchée à un problème d'optimisation, lorsqu'il n'existe pas de méthode de résolution pour résoudre le problème de manière exacte en un temps raisonnable. Les algorithmes mémétiques sont nés d'une hybridation entre les algorithmes génétiques et les algorithmes de recherche locale. Ils utilisent le même processus de résolution que les algorithmes génétiques mais utilisent un opérateur de recherche locale après celui de mutation. L'intérêt de cette classe d'algorithme est l'apport de la diversification de la partie génétique accompagnée par l'intensification de la recherche locale.

On peut classer les algorithmes mémétiques dans les métaheuristiques.

Algorithme génétique
Les algorithmes génétiques appartiennent à la famille des algorithmes évolutionnistes. Leur but est d'obtenir une solution approchée à un problème d'optimisation, lorsqu'il n'existe pas de méthode exacte (ou que la solution est inconnue) pour le résoudre en un temps raisonnable. Les algorithmes génétiques s'inspirent de la notion de sélection naturelle et l'appliquent à une population de solutions potentielles au problème donné. La solution est approchée par « bonds » successifs, comme dans une procédure de séparation et évaluation (branch & bound), à ceci près que ce sont des formules qui sont recherchées et non plus directement des valeurs.
Daniel J. Drucker
Daniel Joshua Drucker (né le 23 juin 1956) est un endocrinologue canadien. Membre de la Royal Society, il est professeur de médecine au Lunenfeld-Tanenbaum Research Institute, Mount Sinai Hospital, Toronto. Il est connu pour ses recherches sur les hormones intestinales et leur utilisation dans le traitement du diabète et d'autres maladies métaboliques.

Hôpital Mont Sinaï (New York)
L'hôpital Mont Sinaï,, est un hôpital situé à New York, qui dessert l'Upper East Side de l'arrondissement de Manhattan et le quartier de Harlem. Fondé en 1852, le Mont Sinaï est l'un des plus anciens et des plus grands hôpitaux à vocation pédagogique des États-Unis.