hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouvement de Lagrange de la toupie
Le mouvement de Lagrange de la toupie est le mouvement d'une toupie pesante autour d'un point de son axe, la réaction du support en ce point ayant un moment nul (rotule parfaite).

C'est à peu près le mouvement d'une toupie ordinaire, à ceci près que dans une toupie, sa pointe est ronde et glisse en frottant sur le plan où elle « repose » : il s'ensuit par application du théorème du couple gyroscopique qu'elle se redresse et vient en position de toupie dormante (i.e. en rotation stable autour d'un axe vertical).

Si la rotation propre de la toupie est très rapide, on observe un mouvement de précession avec une vitesse angulaire constante directement proportionnelle au poids, ce qu'on vérifie expérimentalement avec une balance gyroscopique, l'angle de nutation étant constant. Il convient d'étudier d'abord ce cas plus facile, avant d'aborder le cas général, pour lequel la nutation oscille entre deux valeurs, la précession ayant une vitesse variable.

Développement limité
En physique et en mathématiques, un développement limité (noté DL) d'une fonction en un point est une approximation polynomiale de cette fonction  au voisinage de ce point, c'est-à-dire l'écriture de cette fonction sous la forme de la somme :

d'une fonction polynomiale ;

d'un reste négligeable au voisinage du point considéré.

En physique, il est fréquent de confondre la fonction avec son développement limité, à condition que l'erreur (c’est-à-dire le reste) ainsi faite soit inférieure à l'erreur autorisée. Si l'on se contente d'un développement d'ordre un, on parle d'approximation linéaire ou d'approximation affine.

En mathématiques, les développements limités permettent de trouver plus simplement des limites de fonctions, de calculer des dérivées, de prouver qu'une fonction est intégrable ou non, ou encore d'étudier des positions de courbes par rapport à des tangentes. Ils permettent également l'obtention d'équivalents.
Sequans communications
Sequans Communications est une société  technologique fournissant des semi-conducteurs pour la téléphonie mobile 4G,,. Elle développe des puces WiMAX, LTE et bi-mode 4G pour les  fabricants d’appareils mobiles à travers le monde. Sequans est la troisième plus grande société de semi-conducteurs « fabless » en Europe.

Deloitte a classé Sequans au 163e rang de sa liste des Technology Fast 500 de 2011. Le National Microelectronics Institute a nommé conjointement le fondateur de la  société Entrepreneur en technologie de l’année en 2011. En 2010, Sequans a reçu le prix « RCR Wireless » News Ecosystem Award comme « Best Mobile Chip Company ».

Georges Karam, Ph.D. a co-fondé Sequans Communications en 2003,. Sequans est basée à Paris, en France et a des bureaux aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Israël, à Singapour, à Taiwan, en Chine, en Corée du Sud et à Hong Kong. Sequans s’échange à la Bourse de New York sous le sigle SQNS.

Deloitte
Deloitte est une entreprise active dans les domaines de l’audit et du conseil. Fondée à Londres par William Welch Deloitte (en) en 1845, Deloitte fait partie des Big Four du conseil et de l'audit, avec un chiffre d’affaires mondial de 67,2 milliards de dollars en 2024 et 415 000 employés en 2023.

Les cabinets membres du réseau Deloitte Touche Tohmatsu Limited constituent des entités juridiques distinctes et indépendantes entre elles.

Les Big Four, dont Deloitte, sont critiqués dans les années 2010 pour leur rôle dans l'optimisation et l'évasion fiscale de grandes entreprises ainsi que pour leur influence sur la rédaction des lois fiscales européennes.
Atlantic Rugby Premiership 2014-2015
L'American Rugby Premiership 2014-2015 ou A.R.P. 2014-2015 est la 1re édition de la compétition qui se déroule du 13 septembre 2014 au 9 mai 2015. Elle oppose les cinq meilleures équipes de la côte Est et du Sud des États-Unis.

2015 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2015 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Blageon
Telestes souffia

Le Blageon (Telestes souffia) est une espèce de poissons actinoptérygiens du genre Telestes (en) et de la famille des Cyprinidés qui vit dans les eaux douces d'Europe.

Il est présent de l'Est de la France à l'ex-Yougoslavie.
Une population isolée existe également entre la Roumanie et l'Ukraine.

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) a évalué cette espèce en préoccupation mineure due à sa large répartition géographique et à ses effectifs stables. Il est commun dans certaines parties de son aire de répartition et plus sporadique ailleurs.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
Peter Bergmann
Peter Gabriel Bergmann (24 mars 1915 - 19 octobre 2002) est un physicien germano-américain surtout connu pour son travail avec Albert Einstein sur une théorie unifiée du champ englobant toutes les interactions physiques. Il a également introduit des contraintes primaires et secondaires en mécanique.

Germano-Américains
Les Germano-Américains (en allemand : Deutschamerikaner) sont les Américains qui ont en partie ou en totalité des ancêtres allemands.

Selon l'American Community Survey, pour la période 2013-2017, 45 153 215 personnes déclarent avoir des ancêtres allemands, soit 14,1 % de la population. Cela fait des Germano-Américains le plus grand groupe d'ascendance autodéclaré aux États-Unis.

En 2016, l'allemand reste parlé quotidiennement, notamment en tant que langue secondaire, par 964 441 personnes aux États-Unis.
Liu Chih
Liu Chih (劉峙, 30 juin 1892 – 15 janvier 1971) est un général chinois ayant servi le Kuomintang dans la seconde guerre sino-japonaise et la guerre civile chinoise. Il échoua à empêcher la conquête de la plaine de Chine du Nord par les communistes en 1948-1949.

Grande plaine de Chine du Nord
La grande plaine de Chine du Nord ou grande plaine du Nord de la Chine, (en mandarin : 华北平原, huáběi píngyuán) est une plaine délimitée approximativement par la mer Jaune à l'est, le Yangzi Jiang au sud, les monts Yan au nord (près de Pékin) et les monts Taihang à l'ouest. La plaine est en grande partie constitué des alluvions du fleuve Jaune. Cette plaine a une superficie d'environ 400 000 km2.

Elle est le berceau de la civilisation chinoise.
Filtre (médias numériques)
Dans le domaine des médias numériques, un filtre est un traitement appliqué à une image numérique pour lui donner une apparence spécifique ou pour en améliorer certains aspects.

Les filtres numériques, généralement appliqués à l'aide de logiciels de retouche photo, sont souvent utilisés dans les médias sociaux. Ils permettent aux photographes de produire des effets créatifs, d'améliorer des caractéristiques de l'image, d'offrir une atmosphère particulière ou de corriger certains défauts.

Conçus à l'origine pour imiter les effets des filtres d'appareil photo, les filtres photo ou filtres de beauté se sont depuis développés parallèlement aux technologies de reconnaissance faciale et à la réalité augmentée, notamment pour modifier l'apparence des selfies pris sur des smartphones.

Image numérique
L'appellation d'image numérique désigne toute image (dessin, icône, photographie…) acquise, créée, traitée et stockée sous forme binaire :

acquise par des convertisseurs analogique-numérique situés dans des dispositifs comme les scanners, les appareils photo ou les caméscopes numériques, les cartes d’acquisition vidéo (qui numérisent directement une source comme la télévision)

créée directement par des programmes informatiques, grâce à une souris, des tablettes graphiques ou par de la modélisation tridimensionnelle (ce que l’on appelle, par abus de langage, les « images de synthèse ») ;

traitée grâce à des outils graphiques, de façon à la transformer, à en modifier la taille, les couleurs, d’y ajouter ou d'en supprimer des éléments, d’y appliquer des filtres variés, etc.

stockée sur un support informatique (clé USB, SSD, disque dur, CD-ROM…).
Severino Bottero
Severino Bottero, né le 29 août 1957 à Coni et mort le 2 janvier 2006 à Magland (Haute-Savoie) dans un accident de la route, est un entraîneur de ski alpin italien.

Il était notamment entraîneur de l'équipe de France pour le slalom géant.

Coni
Coni (Coni en français et piémontais [‘kʊni], Coni [ˈkuni] en occitan, Cóuni [ˈkuni] en provençal, Cuneo en italien, Cuneum en latin) est une ville de 55 714 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans la région italienne du Piémont.

Fondée en 1198 sur un haut plateau au pied des Alpes maritimes, elle présente une forme de triangle au confluent de la rivière Stura di Demonte et du torrent Gesso. La vieille ville est bâtie selon un plan en damier à la pointe de ce triangle, de part et d'autre d'une rue médiane qui remonte au Moyen Âge (via Roma).
Julos Beaucarne
Julos Beaucarne, pseudonyme de Jules Beaucarne, né le 27 juin 1936 à Écaussinnes (Belgique) et mort le 18 septembre 2021 à Beauvechain (province du Brabant Wallon), est un conteur, poète, comédien, écrivain, chanteur et sculpteur belge, chantant en français et en wallon.

Associés contre le crime (film)
Associés contre le crime est un film français réalisé par Pascal Thomas, sorti le 22 août 2012, adapté de la nouvelle La Femme disparue d'Agatha Christie.

C'est la troisième fois que Catherine Frot et André Dussollier reprennent les rôles de Tommy et Tuppence Beresford avec Pascal Thomas à la réalisation, après Mon petit doigt m'a dit (2005) et Le crime est notre affaire (2008).
Reggie Miller
Reginald Wayne Miller dit Reggie Miller (né le 24 août 1965 à Riverside en Californie) est un joueur américain de basket-ball. Pendant sa carrière, il joue au poste d'arrière dans l'équipe des Pacers de l'Indiana qui évolue en NBA. Il est intronisé au basketball Hall of Fame en 2012.

Reggie Miller fait partie des meilleurs tireurs à trois points de l'histoire de la NBA. Avec 2 560 paniers à trois points réussis sur 6 486 tentés, il est le cinquième meilleur marqueur à trois points de la ligue, derrière Damian Lillard, James Harden, Ray Allen et Stephen Curry.

Sa sœur est la joueuse Hall of famer Cheryl Miller, qui porta comme lui le numéro 31 pendant sa carrière.

Riverside (Californie)
Riverside est une ville de l'État de Californie, siège du comté de Riverside, aux États-Unis. La ville fait partie du Grand Los Angeles. Sa population s'élève à 303 871 habitants lors du recensement de 2010 et est estimée à 330 063 habitants en 2018.
La Star de la famille
La Star de la famille (Hope & Faith) est une série télévisée américaine en 73 épisodes de 22 minutes, créée par Joanna Johnson et diffusée entre le 26 septembre 2003 et le 2 mai 2006 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée entre le 28 septembre 2006 et le 1er janvier 2007 sur M6, et au Québec depuis le 31 mai 2011 sur VRAK.TV.

Joanna Johnson
Joanna Johnson, née le 31 décembre 1961 à Phoenix en Arizona, est une actrice, scénariste et productrice américaine.

Elle tient notamment le rôle de Karen Spencer (en) dans la série Amour, Gloire et Beauté.
Jean-Jacques Ferrière
Jean-Jacques Ferrière, né le 4 mai 1754 à Baugé (Maine-et-Loire) et mort le 19 janvier 1807 à Angers, est un homme politique et un magistrat français.

Reçu avocat en 1776, il devient juge à Baugé en 1790 et président de la société populaire des amis de la Constitution. Il est député de Maine-et-Loire de 1791 à 1792, siégeant au centre. Il est ensuite agent national de la commune de Baugé, procureur syndic du district, juge de paix, et enfin, juge au tribunal d'appel d'Angers en 1800.

Baugé
Baugé est une ancienne commune française située dans la partie orientale du département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Le 1er janvier 2013, les communes de Baugé, Montpollin, Pontigné, Saint-Martin-d'Arcé et Le Vieil-Baugé se sont regroupées pour former la commune nouvelle dénommée Baugé-en-Anjou, dont Baugé constitue une commune déléguée.

C'est au XIe siècle que prend naissance la ville de Baugé, sur un emplacement qui domine le Val du Couasnon et la rivière l'Altrée. Capitale historique du Baugeois, la cité de Baugé conserve un patrimoine historique important. À la tête d'une importante sénéchaussée de l'Anjou, elle fut ensuite une sous-préfecture jusqu'en 1926 et le siège de la communauté de communes.

C'est l'une des principales villes du département et un centre administratif et commercial.
Pierre du masque
La pierre runique danoise 66 ou DR 66, plus connue sous le nom de pierre du masque, est un bloc de granit gravé datant de l'âge des Vikings, découvert à Aarhus au Danemark, qui présente un masque facial et rend mémoire à un homme mort au combat. Elle est exposée au musée Moesgård, non loin d'Aarhus.

Pierre runique
Une pierre runique est une pierre dressée gravée d'inscriptions runiques. Érigées principalement entre les IVe et XIIe siècles et principalement à la fin de l'âge des Vikings, la plupart sont situées en Scandinavie, bien qu'il en existe également en dehors de cette région. Il s'agit souvent de monuments à la mémoire de personnes décédées.
Obscure (jeu vidéo)
Obscure (stylisé ObsCure) est un jeu vidéo de type survival horror développé par Hydravision et édité par Microïds en 2004 sur PlayStation 2, Xbox et PC.

Le jeu se démarque de Silent Hill et Resident Evil pour son côté teen horror movie et la possibilité de jouer à deux joueurs, en contrôlant 5 personnages différents (qui peuvent mourir définitivement tout au long du jeu).

La musique, composée par Olivier Derivière et interprétée par le chœur d'enfants de l'Opéra de Paris, donne aussi une ambiance étrange au jeu. Le titre connait une suite, Obscure 2, sortie en 2007.

Teen movie
Le teen movie, ou parfois teen pic (en français « film pour ados »), est un genre cinématographique typiquement américain ayant à la fois l'adolescence (teenage, de 13 à 19 ans) comme sujet et les adolescents (teenagers) comme personnages et public.

Sont catégorisés dans ce genre certains films français, essentiellement des films de mœurs qui explorent le conflit entre adolescents et adultes (symboles de l'autorité) et le fossé entre les générations, à la différence des teen movies à l'américaine, centrés sur les adolescents.
Arnapkapfaaluk
Arnapkapfaaluk (mauvaise grande femme) est la déesse inuit de la mer pour la population du golfe du Couronnement (Canada). Bien qu'elle occupait la même place que Sedna dans la mythologie inuit en contrôlant les animaux de la mer, elle en était nettement différente comme la traduction en français de son nom le montre.

Contrairement à Sedna, Arnapkapfaaluk n'était pas une déesse bienfaisante mais au contraire inspirait la peur aux chasseurs. Au lieu de subvenir aux besoins en phoques et autres mammifères marins des chasseurs, son intervention les en privait. La rupture d'un tabou ou même une indiscrétion pouvait conduire à une chasse infructueuse.

Tabou
En ethnologie, un tabou est un acte interdit parce que touchant au sacré, et dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel.

À l'origine, observé dans les cultures polynésiennes le phénomène tabou s'est révélé, une fois la notion adoptée, répandu à travers le globe voire universel, y compris dans l'Occident moderne.

Par extension, ce terme désigne dans un sens populaire un sujet qu'on ne doit pas évoquer selon les normes d'une culture donnée.

On retrouve le mot tabou dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu… Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de son premier tour du monde durant lequel il séjourna à Tahiti. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa : ce qui est ordinaire, accessible à tous.
Coupe d'Asie de l'Est de football 2019
La Coupe d'Asie de l'Est de football 2019 est la 8e édition de la compétition de football opposant les équipes des pays et territoires situés en Asie de l'Est. Elle est organisée par la Fédération de football d'Asie de l'Est (EAFF).

Cette compétition met aux prises dix équipes, en trois tours. Le premier, disputé par quatre nations, qualifie une équipe pour le tour suivant où elle affronte trois équipes qualifiées d'office. Le dernier tour oppose trois équipes qualifiées d'office et le vainqueur du deuxième tour.

Équipe de Macao de football
L'équipe de Macao de football (chinois : 澳門足球代表隊 ; portugais : Seleção Macaense de Futebol) est une sélection des meilleurs joueurs macanais sous l'égide de la Fédération de Macao de football (chinois : 澳門足球總會 ; portugais : Associação de Futebol de Macau).

Macao est une région administrative de la république populaire de Chine, qui a le droit de se présenter seule (sans la Chine) dans les compétitions de sport internationales.
Services de renseignement en Algérie
Les services de renseignement en Algérie, mis en place à partir de 1958, effectuent du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens.

Au fil des ans les services de renseignement sont réorganisés et reçoivent plusieurs dénominations : Ministère de l'Armement et des Liaisons générales (1960 à 1962), Sécurité militaire (1962 à 1990), Département du renseignement et de la sécurité (1990 à 2015) et enfin la Coordination des services de sécurité depuis 2016.

Mohamed Betchine
Mohamed Betchine, né le 28 novembre 1934 à Constantine et mort dans la même ville le 29 novembre 2022, est un général de l'armée algérienne à la retraite et homme politique.

Monté au maquis en 1955 durant la guerre d'Algérie, il a dirigé de nombreuses unités de l'armée de terre, il dirigera les services secrets algériens à la fin des années 1980 avant de devenir l'un des hommes de confiance du président Liamine Zeroual et l'un des fondateurs du RND.
Championnat d'Égypte de football 2015-2016
La saison 2015-2016 du championnat d'Égypte de football est la 58e édition du championnat de première division égyptienne. Cette saison marque le passage de vingt à dix-huit clubs : les quinze premiers de la saison précédente et trois promus de deuxième division. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleures formations de D2.

C'est le club d'Al Ahly qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec sept points d'avance sur le tenant du titre, le Zamalek et vingt-et-un sur le duo Smouha SC-Al-Masry. Il s'agit du 38e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Al-Masry Sporting Club
Al-Masry Sporting Club (en arabe : النادي المصري للألعاب الرياضية), plus couramment abrégé en Al-Masry, est un club égyptien de football fondé en 1920 et basé dans la ville portuaire de Port-Saïd.

L'équipe est une partie d'un club omnisports dont la section la plus célèbre pratique le football.
63e cérémonie du Deutscher Filmpreis
La 63e cérémonie des Deutscher Filmpreis, organisée par la Deutsche Filmakademie (« Académie du film allemand »), s'est déroulée le 26 avril 2013 au Friedrichstadt-Palast à Berlin, et a récompensé les films sortis en 2012.

Friedrichstadt-Palast
Le Friedrichstadt-Palast est un théâtre de revue construit en 1984, doté d'une technologie moderne de scène et situé dans le quartier de Berlin-Mitte. C'est l'un des principaux établissements européens à présenter cette forme d'art. Sa caractéristique essentielle est notamment sa kickline traditionnelle.
Ministre des Approvisionnements et Services
Le ministre des Approvisionnements et Services (en anglais : Minister of Supply and Services) était le ministre responsable de l'acquisition et la fourniture de biens et services pour les autres entités du gouvernement du Canada à l'exception du matériel militaire. Il était également responsable de la paie et des régimes de retraite des employés fédéraux. Le ministre était d'office nommé receveur général du Canada.

Le poste n'est plus utilisé en pratique depuis le 24 juin 1993 lorsque Kim Campbell choisit de réduire le nombre de ministres composant son cabinet et nomme Paul Dick simultanément ministre des Travaux publics et ministre des Approvisionnements et des Services avec titre de ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux.

Ministre de la Couronne
Le terme ministre de la Couronne (en anglais : minister of the Crown) est la forme constitutionnelle utilisée dans les royaumes du Commonwealth pour parler d'un ministre du gouvernement. Ce terme signifie que le ministre sert, en théorie, au plaisir du monarque et qu'il le conseille sur la façon d'exercer les prérogatives de la Couronne qui sont en rapport avec son ministère.

Dans les faits, en application du principe de gouvernement responsable, c'est le ministre et le cabinet, responsables devant le parlement, qui exercent le pouvoir exécutif.
Mallophaga
Les Mallophages (Mallophaga) sont un ordre d'insectes communément nommés « poux des oiseaux » parce que ces parasites à l'appareil buccal broyeur parasitent très majoritairement les oiseaux, en dépit du fait que certaines espèces de mammifères sont également concernées. La classification phylogénétique ne reconnaît plus cet ordre qui a été regroupé dans celui des Phthiraptères (Phthiraptera) avec l'ordre des « poux suceurs » hématophages, les anoploures  (Anoplura), où ils ont le rang de sous-ordre. Ils étaient autrefois classés par Linné, puis Fabricius et d'autres, avec les poux dans un seul genre Pediculus, avant que De Geer ne les distingue dès 1778.

Ces « poux mâcheurs » ou « poux broyeurs » ont un développement de type hémimétabole.

Hémimétabole
Les Hémimétaboles sont un type d'insectes Ptérygotes hétérométaboles, c'est-à-dire sans stade immobile entre la larve et l'adulte. Il y a trois stades : œuf, larve et adulte, ou imago. Ils diffèrent des amétaboles par l'existence de cette mue imaginale.

Larve et adulte vivent souvent dans des milieux différents (stade larvaire aquatique, par exemple). Cette caractéristique de développement leur permet d'occuper des niches écologiques différentes. Ceci a pour avantage de ne pas entrer en compétition notamment en ce qui concerne les ressources alimentaires.

Un stade supplémentaire (sub-imago) existe chez les Ephemeridae, alors que le dernier stade larvaire est immobile chez les Thysanoptères, ainsi que chez les Aleyrodidae (Homoptères).
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 1993-1994
La saison 1993-1994 de Second Division est la soixante-septième édition de la troisième division anglaise, la deuxième sous le nom de Football League Second Division.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en First Division et les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en Third Division.

Reading FC termine champion à l'issue de la saison et accède au deuxième niveau anglais, de même pour son dauphin Port Vale et Burnley FC, sixième et vainqueur des barrages de promotion.

Port Vale Football Club
Le Port Vale Football Club est un club anglais de football fondé en 1876 et basé à Burslem, quartier de la ville de Stoke-on-Trent, située dans le Staffordshire. Le club évolue depuis la saison 2024-2025 en League Two (quatrième division anglaise).

Le chanteur Robbie Williams est son supporter le plus célèbre. Il a d'ailleurs exigé l'inclusion du club dans le jeu FIFA 2000 pour accepter d'inclure la chanson It's Only Us (en) dans sa bande originale. Il est devenu un actionnaire du club en février 2006.