hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanley Kamel
Stanley Kamel (né le 1er janvier 1943 à South River, New Jersey et mort le 8 avril 2008 à Los Angeles, Hollywood Hills) est un acteur américain. Il est connu pour avoir tenu de nombreux rôles à la télévision dont celui du docteur Charles Kroger dans la série Monk.

Kojak (série télévisée, 1973)
Kojak est une série télévisée américaine en 118 épisodes de 48 minutes suivie de 7 téléfilms de 90 minutes, créée par Abby Mann et diffusée du 24 octobre 1973 au 18 mars 1978 sur le réseau CBS. La série de téléfilms fut diffusée dans le cadre de l'émission ABC Mystery Movie du 2 novembre 1989 au 7 avril 1990 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée du 8 janvier 1975 au 10 décembre 1978 sur Antenne 2 et rediffusée sur La Cinq à partir du 1er juin 1986. La sixième saison inédite est diffusée du 29 janvier 1992 au 29 février 1992 sur La Cinq, puis rediffusée du 2 juillet 1995 au 20 août 1995 sur France 2.
Charte des prêtres
La Charte des prêtres, appelée en allemand Pfaffenbrief, est un traité signé en 1370 par sept des huit Confédérés suisses.

Le traité est conclu le 7 octobre 1370 entre les cantons d'Uri, Schwytz, Unterwald, Lucerne, Zurich et Zoug et à l'exception du canton de Berne.

Unterwald
Unterwald (en allemand : Unterwalden ; en italien : Untervaldo) est une région suisse, constituée des deux cantons d'Obwald et de Nidwald.

Unterwald, Schwytz et Uri sont, en 1291, les cantons fondateurs de la Confédération des III cantons, la première étape de formation de la Suisse.

Contrairement aux deux autres cantons suisses divisés en deux demi-cantons (Bâle et Appenzell), Unterwald n'a jamais composé une unité juridique unie. Dès l'origine, Obwald, Nidwald et l'abbaye d'Engelberg formaient des communautés distinctes. Les anciens textes officiels en allemand utilisaient souvent la dénomination « Unterwalden ob dem Wald » et  « Unterwalden nid dem Wald », soit Unterwald au-dessus et Unterwald au-dessous de la forêt.

Situé au cœur de la Confédération suisse, bordé par le lac des Quatre Cantons, il est entouré par les cantons de Schwytz au nord-est, d'Uri à l'est, de Lucerne à l'ouest et de Berne au sud.
Observatoire astronomique de Capodimonte
L'Observatoire astronomique de Capodimonte (Osservatorio Astronomico di Capodimonte) est le département napolitain de l'Institut national d'astrophysique (Istituto Nazionale di Astrofisica, INAF), le plus important centre de recherche italien qui favorise, développe et réalise des études scientifiques dans les domaines de l'astronomie, de l'astrophysique et des études spatiales.

L'Observatoire astronomique est situé à Naples, en Italie, sur la colline de Capodimonte, où l'on peut admirer le magnifique panorama de la ville et le golfe de Naples, du Vésuve au château Sant'Elmo à travers Sorrente et l'île de Capri.

L'Observatoire est engagé dans des importants projets et recherches internationaux, comme les missions spatiales Solar Orbiter et ExoMars, les études des ondes gravitationnelles et le développement d'outils pour E-ELT, le télescope européen géant de la prochaine génération.

Capri
Capri (prononciation en italien : /ˈkaːpri/) est une île italienne de la mer Tyrrhénienne située dans la baie de Naples, en face de la péninsule de Sorrente.

Pour sa beauté, elle est un lieu de villégiature à partir de l'époque romaine. L'île présente de nombreux points d'intérêt : Marina Piccola, le belvédère de Tragara, la grotte bleue (Grotta Azzurra), la villa San Michele, la villa Malaparte, ainsi que les ruines de plusieurs villas impériales romaines.
Convois de l'Arctique
Les convois de l'Arctique sont des convois maritimes qui durant la Seconde Guerre mondiale reliaient le Royaume-Uni et les États-Unis aux ports arctiques de l'Union soviétique (Arkhangelsk, Mourmansk, Severodvinsk) et dont les voyages s'effectuaient exclusivement par l'océan Arctique. 78 convois ont navigué entre août 1941 et mai 1945, avec deux interludes de juillet à septembre 1942, et de mars à novembre 1943. Environ 1 400 cargos ont livré du matériel vital à l'URSS selon les termes du programme Lend-Lease. Les pertes s'élèvent pour les Alliés à 85 navires marchands et 16 navires de la Royal Navy (2 croiseurs, 6 destroyers et 8 escorteurs de moindre tonnage), et pour les Allemands à un croiseur de bataille, trois destroyers et au moins 30 sous-marins de la Kriegsmarine, sans compter un nombre considérable d'avions.

Convoi (transport)
Un convoi est un groupe de véhicules, généralement des voitures ou des navires, voyageant ensemble afin de s'assurer soutien et protection. Généralement, le convoi est organisé avec un soutien armé défensif. Le terme peut être utilisé sans son sens militaire, par exemple, lorsque des véhicules se déplacent dans une région isolée. L'organisation des secours afin d'arriver dans une zone d'urgence majeure de manière coordonnées et permettre l'établissement d'une structure de commande opérationnelle est également un motif d'organisation de convois.
Beast Man
Beast Man est un personnage fictif issu de la ligne de jouets Les Maîtres de l'univers. Il est le plus fidèle serviteur de Skeletor, doté d'une force extraordinaire et du pouvoir de contrôler les animaux. Beast Man est une créature simiesque possédant un pelage orange et une crinière rouge.

Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.
Jordan Sturdy
Jordan Sturdy est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique lors de l'élection de 2013 sous la barrière du Parti libéral provincial qui représente la circonscription électorale de West-Vancouver-Sea-to-Sky.

Il est réélu en 2017 et 2020.

Avant devenir député, il a été maire de Pemberton pendant 8 ans.

BC United
Le BC United (Uni pour la Colombie-Britannique), anciennement le Parti libéral de la Colombie-Britannique, est un parti politique provincial de la Colombie-Britannique au Canada.

Le parti est fiscalement conservateur et socialement modéré ou libéral, bien qu'il existe plusieurs factions socialement conservatrices dans le parti. Le parti existe sous le nom de Parti libéral de la Colombie-Britannique de sa création en 1903 jusqu'en 2023.
Aljan Jarmoukhamedov
Aljan Moussourbekovitch Jarmoukhamedov (en kazakh : Әлжан Мүсірбекұлы Жармұхамедов, en russe : Алжан Мусурбекович Жармухамедов), né le 2 octobre 1944 à Tavaqsoy (RSS d'Ouzbékistan, URSS) et mort le 3 décembre 2022, est un basketteur soviétique.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Catherine O'Donnell
Catherine O'Donnell, née le 13 juin 1996 à Carlisle (Angleterre), est une joueuse internationale anglaise de rugby à XV évoluant aux postes de deuxième ligne ou de troisième ligne centre. Elle joue au Loughborough Lightning.

Carlisle
Carlisle (prononcé en anglais : [kɑːˈlaɪl], [ˈkɑːlaɪl]) est une ville du Royaume-Uni située dans le Cumbria, en Angleterre, à 15 km au sud de l'Écosse. Sa population est de 75 306 habitants (recensement 2011). Elle a le statut de cité.

Marie Stuart y a été emprisonnée en 1568 au château de Carlisle.
Kaws (artiste)
Kaws (de son vrai nom Brian Donnelly) est un artiste new yorkais né en 1974 à Jersey City. Issu de la scène graffiti, il concilie les références aux icônes de la culture pop (les Simpson, les Schtroumpfs, Bob l'éponge), l'énergie frontale des peintres urbains (yeux en croix, crâne de pirate) et des moyens de production à grande échelle typiques du pop art. Ses personnages emblématiques (Chum, Accomplice, Companion) sont déclinés sous forme de jouets, de tee-shirts, de sérigraphies ou d'œuvres originales.

Brooklyn Museum
Le Brooklyn Museum, situé au 200 Eastern Parkway dans l'arrondissement de Brooklyn, est un musée d'art, le deuxième en importance de la ville de New York, après le Metropolitan Museum of Art. Il fait partie du Cultural Institutions Group (CIG).

Le musée accueille chaque année environ 500 000 visiteurs.
Économies d'envergure
Les économies d'envergure ou économies de gamme sont des économies provenant des productions jointes. Elles existent lorsqu'une seule firme produit de manière plus efficace des quantités données d'au moins deux biens que deux firmes séparées produisant chacun de ces biens. Elles se distinguent en cela des économies d'échelle qui correspondent à la baisse du coût unitaire d'un seul bien lorsque celui-ci est produit en plus grandes quantités.

On peut formaliser cette définition en écrivant:

Où  représente la fonction de coûts,  et  les deux biens produits.

Production
La production est l'action d'un sujet qui transforme une matière première pour créer un nouvel objet. Cette activité prend place dans la société comme dans la nature et est donc étudiée sous l'angle économique et sociologique, comme biologique.
Ergatikés Katikíes (Koufália, Thessalonique)
Ergatikés Katikíes (grec moderne : Εργατικές Κατοικίες) est une localité située dans le dème de Chalkidóna, dans le district régional de Thessalonique, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 289 habitants.

Thessalonique (district régional)
Le district régional de Thessalonique (en grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie de la Macédoine-Centrale. Il reprend les contours de l'ancien nome de Thessalonique (en grec : νομός Θεσσαλονίκης).

Ce district régional s'étend du golfe Thermaïque au golfe Strymonique. Le golfe Thermaïque s'étire au sud-ouest tandis que le golfe Strymonique se trouve à l'est.

Son siège est la ville de Thessalonique. Selon le recensement de 2011, la population du district régional s'élève à 1 110 551 habitants.
Revenge (album de XXXTentacion)
Revenge est l'unique mixtape solo du rappeur américain XXXTentacion. Elle sort chez Empire Distribution le 16 mai 2017. La mixtape comprend des participations de Ski Mask The Slump God, Kin$oul et Killstation. Elle se compose de sept chansons déjà sorties, qui sont disponibles en streaming sur le SoundCloud de XXXTentacion. Elle est précédée par le premier single Look at Me, qui atteint la 34e place du classement américain Billboard Hot 100.

Revenge fait son entrée à la 76e place du classement Billboard 200 du 3 juin 2017, avant d'atteindre la 44e place. Il atteint ensuite la 28e place après le meurtre de XXXTentacion le 18 juin 2018. Le 14 mars 2019, la mixtape est certifiée disque d'or (en) par la Recording Industry Association of America (RIAA) pour avoir dépassé les 500 000 exemplaires vendus.

Ski Mask The Slump God
Ski Mask The Slump God, de son vrai nom Stokeley Clevon Goulbourne, né le 18 avril 1996 à Fort Lauderdale , en Floride, est un rappeur américain. Il gagne en popularité en 2017 avec les titres BabyWipe et Catch Me Outside. Il est particulièrement reconnu pour son « flow » très rapide et enjoué.
Carl Maximowicz
Carl Johann Maximowicz est un botaniste et un taxonomiste russe en partie d'origine allemande de la Baltique,, (en russe : Карл Ива́нович Максимо́вич) qui préfère germaniser son nom, né le 11 novembre 1827 à Toula et mort le 4 février 1891 à Saint-Pétersbourg.

Toula
Toula (en russe : Тула) est une ville de Russie d'environ 450 000 habitants, capitale administrative de l’oblast de Toula. Située à 200 kilomètres au sud de Moscou, c'est un important centre industriel spécialisé dans la métallurgie et la fabrication d'armes. La ville, qui dispose d'un patrimoine ancien, est également une destination touristique importante.
Plateau de Dieng
Le plateau de Dieng (en indonésien Dataran Tinggi Dieng), souvent appelé simplement Dieng (javanais : ꦣꦶꦲꦾꦁ, prononcé [dijɛŋ]), est un haut-plateau volcanique formé par le plancher de la caldeira du complexe volcanique éponyme, à Java central, en Indonésie. Situé à cheval sur les kabupaten de Banjarnegara et de Wonosobo, il culmine à plus de 2 100 m d’altitude, dans un environnement montagnard aux fortes précipitations et au climat subtropical, largement mis en culture. Le plateau est encadré par un bourrelet de montagnes d’environ 6 km du nord au sud et 14 km d’ouest en est.

Site archéologique majeur, Dieng conserve un ensemble de huit petits temples hindous (candi) à toitures étagées, vestiges des plus anciennes architectures en pierre de Java. Le complexe volcanique demeure actif ; la dernière éruption recensée date du 27 septembre 2009.

Candi Sewu
Candi Sewu, qui signifie en javanais "les mille temples", est un sanctuaire bouddhique indonésien du VIIIe siècle situé à 800 mètres au nord du temple de Prambanan dans le centre de l'île de Java, dans la plaine qui s'étend entre le pied du volcan Merapi au nord et les monts Sewu au sud, non loin de la frontière entre le territoire spécial de Yogyakarta et la province de Java central. Cette plaine abrite de nombreux sites archéologiques répartis sur seulement quelques kilomètres. Elle était donc probablement un important centre religieux, politique et urbain durant la période dite classique de Java.

C'est le deuxième temple bouddhiste le plus important du centre de Java après Borobudur. Il est antérieur à Prambanan, qui est shivaïte. Il consiste en fait en 249 constructions. Son nom javanais est lié à la légende de Lara Jonggrang.
Vivalia
Vivalia est une intercommunale de soins de santé belge créée le 21 octobre 2008 avec comme but la gestion des services hospitaliers et des soins de santé dans les 47 communes affiliées (toutes les 43 communes de la province de Luxembourg et 3 autres de la province de Namur).

Service hospitalier
Les services hospitaliers sont un regroupement d'unités fonctionnelles d'une même discipline médicale. Ce sont des structures agrégées constituant l'organisation d'un hôpital en France. Un service peut être constitué d'une seule unité fonctionnelle si cette dernière ne présente aucune complémentarité directe avec d'autres unités de même discipline médicale ou s'il n'existe pas d'unité fonctionnelle ayant la même activité.
Amirkhan Chomakhov
Amirkhan Kamizovitch Chomakhov ((kbd) Щомáхуэ Амырхъáн Къамы́зэ и къуэр) est un écrivain, poète et romancier kabarde (adyghe), né le 27 septembre 1910 (10 octobre dans le calendrier grégorien) dans le village de Kanchouéï dans l'Oblast du Terek de l'Empire russe et mort le 13 juillet 1988 à Naltchik en URSS. Il est l'un des fondateurs de la littérature kabarde d'enfance et de jeunesse,,, détenteur des titres honorifiques du Maître émérite des arts, obtenu en 1949 et du Poète populaire de la République socialiste soviétique autonome kabardino-balkare, obtenu en 1977,.

République socialiste soviétique autonome kabardino-balkare
La République socialiste soviétique autonome kabardino-balkare était une république autonome de l'Union soviétique, de 1936 à 1991, date à laquelle elle devient république de Kabardino-Balkarie au sein de la fédération de Russie.

Après la déportation des Balkars en 1944, le nom de la république autonome devint « République socialiste soviétique autonome kabarde ». En 1957, l'ancien nom a été restauré.

Portail de l'Union soviétique

Portail du communisme
Puri (pain)
Le puri, poori ou boori (pendjabi : ਪੁੜੀ (pūḍī) ; télougou : పూరి (pūri) ; hindi : पूरी (pūrī) ; népalais : पूरी (puri) ; bengali : পুরি (pūrī) ; ourdou : (puri) پوری ; tamoul :  பூரி (pūri) ; malayalam : പൂരി ; kannada : ಪೂರಿ (pūri) ; oriya : ପୁରି (luchi/puri)) est un pain indien azyme, couramment consommé en Inde, au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays du sous-continent indien comme le Sri Lanka. Il est consommé au petit déjeuner, comme collation ou un repas léger.

Malayalam
Le malayalam (മലയാളം (malayāḷaṃ), /maləjaːɭəm/) est une langue dravidienne d’Inde, parlée dans le sud du pays et notamment dans l'État du Kerala et dans le territoire de Lakshadweep, ainsi que dans le territoire de Pondichéry, où elle est langue officielle.
Nixes Mate (amer)
Nixes Mate, également connue sous le nom de Nixes Island, est l'une des plus petites îles de la Boston Harbor Islands National Recreation Area (en) dans le Comté de Suffolk (État du Massachusetts). Située dans les limites extérieures de Boston Harbor, l’île se trouve à environ 9,3 km du centre-ville de Boston et à environ 0,6 km à l’est du phare de Long Island Head. L'île couvre et découvre avec la marée et n'est pas ouverte au public.

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 mars 2004 .

Boston Harbor
Le Boston Harbor est un port naturel et l'estuaire de la baie du Massachusetts. Il est adjacent à la ville de Boston, dans le Massachusetts.

Il abrite le port de Boston.

On y trouve plusieurs îles. L'une d'elles, Deer Island, accueille la deuxième plus grande station d'épuration des eaux usées aux États-Unis, l'usine de traitement des eaux usées Deer Island.
Portrait de Rodin
Portrait de Rodin est un tableau réalisé vers 1884 par le peintre américain John Singer Sargent. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait d'Auguste Rodin à mi-corps devant un fond neutre.

Aperçu de trois quarts par son profil gauche, le sculpteur français y figure vêtu d'une veste noire que dissimule en partie sa longue barbe. Le regard vers le point de vue du spectateur, il est désigné comme un ami de l'artiste par une inscription de ce dernier qui fait office de dédicace et de signature datée près du bord supérieur de la composition.

L'œuvre fait partie depuis 1916 des collections du musée Rodin, à Paris.

Veste
Une veste (emprunt à l'italien veste, « habit », du latin classique vestis, « costume ») désigne aujourd'hui un vêtement de dessus court qui protège la partie supérieure du corps et qui s'arrête à la taille ou couvre les hanches, généralement à manches longues (ce qui le distingue du gilet), boutonné ou zippé sur le devant. La veste droite ou croisée se porte au-dessus des autres vêtements, même si elle peut, à la mauvaise saison, se porter sous un manteau dont elle se distingue par sa plus grande légèreté et son ajustement plus prononcé. La veste peut être d'intérieur, d'extérieur ou de sport.

La veste peut faire partie d'un ensemble vestimentaire : pour les femmes, la jaquette forme avec une jupe un tailleur ; pour les hommes, le veston (veste plus ajustée, avec ou sans basques) forme avec un pantalon le costume et parfois avec un gilet le complet.

Ce vêtement peut avoir diverses formes, longueurs, et porter différents noms selon les régions et les époques.
Lea Niako
Lea Niako de son vrai nom Maria Kruse (née en 1908 à Hambourg, elle serait morte assassinée à Berlin en 1945[réf. souhaitée]) était une actrice et ballerine allemande.

Elle fait la rencontre de l'espion polonais Jerzy Sosnowski avec qui elle vit une aventure. Ils sont tous deux interpellés pour espionnage le 24 février 1935 par la Gestapo. Walter Schellenberg du SD propose de la récupérer pour en faire une espionne, ce qu'approuve Heydrich.
On ignore son parcours après la guerre.

Walter Schellenberg
Walter Schellenberg, né le 16 janvier 1910 à Sarrebruck (Allemagne) et mort le 31 mars 1952 à Turin (Italie), est un membre du parti nazi et un haut fonctionnaire SS du régime nazi. Après avoir dirigé au sein de la Gestapo le service de contre-espionnage, il devient en 1942 responsable de la section espionnage du RSHA : le SD-Ausland. En 1944, il atteint le grade de SS-Brigadeführer.
ORP Krakowiak
Trois navires de la marine polonaise ont porté le nom d'ORP Krakowiak :

l'ORP Krakowiak, un torpilleur ;

l'ORP Krakowiak, un destroyer d'escorte de la classe Hunt Type II.

l'ORP Krakowiak, un sous-marin de la classe Malioutka

Portail du monde maritime

Portail de la Pologne

ORP Krakowiak (1948)
L'ORP Krakowiak est un petit sous-marin de la classe Malioutka (série XV-bis) construit en URSS, remis à la Pologne en novembre 1954. Par la suite, il a été désigné M-102, P-102 et 302. Au début des années 1960, il a été rayé de la marine.
Saison 5 de The Crown
La cinquième saison de la série télévisée The Crown a été mise en ligne sur Netflix le 9 novembre 2022. La première diffusion de cette saison a lieu après la mort du prince Philip le 9 avril 2021 et la mort de la reine Élisabeth II le 8 septembre 2022.

Imelda Staunton joue le rôle d’Élisabeth II, aux côtés des principaux acteurs Jonathan Pryce, Lesley Manville, Jonny Lee Miller, Dominic West et Elizabeth Debicki. Cette saison marque le troisième et dernier renouvellement des acteurs de la série, après les groupes d'acteurs menés par Claire Foy (saisons 1 et 2) et Olivia Colman (saisons 3 et 4).

Margaret du Royaume-Uni
Margaret du Royaume-Uni (Margaret Rose), comtesse de Snowdon, née le 21 août 1930 à Glamis (Écosse), et morte le 9 février 2002 à Londres (Angleterre), est un membre de la famille royale britannique, sœur cadette d'Élisabeth II, reine du Royaume-Uni.
Drapeau civil
Un drapeau civil est une version du drapeau national arboré par des civils sur des installations ou des embarcations non gouvernementales. L'utilisation de drapeaux civils était plus courante dans le passé pour désigner des bâtiments ou des navires sans équipage militaire.

Dans certains pays, le drapeau civil est le même que le drapeau d'État, mais sans les armoiries ; c'est le cas des drapeaux du Pérou, et de la Serbie. Dans d’autres cas, il s’agit d’une modification du drapeau de guerre.

En Scandinavie, les drapeaux d'État et de guerre peuvent être des variantes à double ou triple queue du drapeau à croix nordique. De nombreux pays, en particulier ceux d'origine ayant un héritage britannique, possèdent encore des pavillons civils distincts (techniquement des enseignes civiles) à utiliser en mer, souvent basés sur le Red Ensign.

Red Ensign
Le Red Ensign (traduction française non usitée : « pavillon rouge ») est un pavillon utilisé comme pavillon de poupe mais aussi comme drapeau, voire comme drapeau national, par certaines organisations ou certains territoires liés au Royaume-Uni. Son évolution a suivi celle de l'Union Jack.

Il est arboré principalement par les navires marchands, de pêche ou de plaisance britanniques, aussi bien ceux qui viennent de Londres que de Gibraltar ou des Îles Caïmans et de tous les territoires britanniques d'outre-mer.