hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The More I See You
The More I See You est une chanson composée par Harry Warren avec des paroles de Mack Gordon.

Enregistrée pour la première fois en janvier 1945, elle est rendue populaire par l'interprétation de Chris Montez en 1966.

Elle connait plus de trois cents versions.

A&M Records
A&M Records est un label discographique américain. Il a été fondé en 1962 par Jerry Moss et Herbert Alpert en tant que label indépendant. Entre 1999 et 2018, le label appartenait au groupe Interscope Records, lui-même filial d'Universal Music Group. Entre 1966 et 1999, le studio était établi dans les Charlie Chaplin Studios, construits et dirigés par Charlie Chaplin.
Pierre Monsan
Pierre Monsan, né le 25 juin 1948 à Prades (Pyrénées-Orientales), est un biochimiste et entrepreneur français, professeur émérite à l’Institut national des sciences appliquées de Toulouse (INSA Toulouse, affilié à l'Université de Toulouse) et directeur fondateur du démonstrateur préindustriel Toulouse White Biotechnology (TWB). Il est un scientifique reconnu internationalement pour ses recherches dans les domaines de la biocatalyse et de l'ingénierie des enzymes. Fondateur et cofondateur de plusieurs sociétés de biotechnologies, Pierre Monsan a contribué au développement des biotechnologies industrielles (ou biotechnologies blanches) par la promotion du transfert de technologie.

Institut national des sciences appliquées de Toulouse
L’Institut national des sciences appliquées de Toulouse (INSA Toulouse) est une grande école du groupe INSA faisant partie des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Membre de la Conférence des grandes écoles, il bénéficie, en tant qu'établissement public d’enseignement supérieur et de recherche, du statut d'Établissement Public à caractère Scientifique, Culturel et Professionnel. Situé à Toulouse, l'institut, membre fondateur de l'Université de Toulouse, a été créé en 1963.

Le réseau d'anciens élèves compte 17 852 anciens élèves pour l'INSA Toulouse et 106 714 personnes pour l'ensemble du réseau INSA (août 2019).[réf. nécessaire]
Erna de Vries
Erna de Vries, née Erna Korn le 21 octobre 1923 à Kaiserslautern et morte le 24 octobre 2021 dans la Samtgemeinde Lathen (arrondissement du Pays de l'Ems), est une survivante allemande et témoin de la Shoah.

La commune de Lathen a honoré Erna de Vries de la Légion d'honneur pour ses services, tandis que la république fédérale d'Allemagne lui a décerné l'Ordre du Mérite en 2014.

Arrondissement du Pays de l'Ems
L’arrondissement du Pays de l'Ems est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne) frontalier des Pays-Bas. Il s'étend des confins de la Westphalie à la Frise, autour de la vallée moyenne de l'Ems. Son chef-lieu est Meppen.
Dividende
Un dividende est un versement fait par une entreprise d'une partie de ses bénéfices à ses actionnaires. La distribution de dividendes revêt à la fois des aspects financiers et des aspects juridiques.

Les théories économiques et financières sur les dividendes convergent internationalement, mais les modalités juridiques varient d'un pays à un autre. Ainsi, en France, ce sont les actionnaires réunis en assemblée générale qui décident du versement des dividendes, tandis qu'au Canada, ce sont ordinairement les membres du conseil d'administration, sauf convention unanime des actionnaires ou disposition contraire des statuts.

Assemblée générale
Une assemblée générale (AG) est le rassemblement de l'ensemble d'une communauté afin que les personnes de cette communauté rencontrent les chefs du conseil d'administration et puissent éventuellement prendre en charge des responsabilités. Généralement annuelles, les assemblées générales permettent aux dirigeants d'informer leurs commettants et à ceux-ci de voter sur des modifications du fonctionnement de l'organisation. Ce mode de fonctionnement est utilisé par plusieurs types d'organisations : associations à but non lucratif, syndicats, entreprises (pour leurs actionnaires ou associés).

L'assemblée générale désigne également, dans le cadre d'une action ou d'un mouvement social, le rassemblement dans le but de prendre des décisions d'action de travailleurs ou étudiants mobilisés.

Le lieu de réunion est fixé dans la convocation adressée aux membres de l'organisation considérée, au siège social ou tout autre lieu du département, sauf clause contraire prévue à la convention sociale.
Bethsabée au bain (Memling)
Bethsabée au bain est un tableau réalisé par le peintre allemand Hans Memling vers 1485. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur bois de chêne est une peinture chrétienne qui représente Bethsabée sortant nue de son bain tandis qu'une servante commence à l'habiller. Dans l'ouverture de la fenêtre derrière elles, une scène ajoutée au XVIIe siècle montre David l'observant depuis un toit. Transférée depuis le château de Louisbourg en 1843, l'œuvre est conservée à la Staatsgalerie, à Stuttgart.

Château de Louisbourg
Le château de Louisbourg ou château de Ludwigsburg (en allemand : Residenzschloss Ludwigsburg), situé à Louisbourg dans le Land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne, compte parmi les plus grandes résidences baroques d'Europe. Il fut construit selon les vœux du duc Eberhard-Louis de Wurtemberg (règne de 1693 à 1733). Le château possède quatre parties, compte 452 pièces et plus ou moins 2 000 fenêtres. C'est l'un des plus grands châteaux d'Allemagne en superficie.

Le somptueux ensemble fut créé entre 1704 et 1733 par les maîtres d'œuvre Johann Friedrich Nette (de) (1672-1714) et Donato Giuseppe Frisoni (1683-1735).
La conception du château est marquée par l'architecture de Bohême et d'Autriche. Les salles richement décorées magnifient les succès guerriers du duc et ses bienfaits pour les arts.

À partir de 1718, Louisbourg devint la résidence officielle du duc et la ville édifiée après 1709 fut élevée au rang de capitale du Wurtemberg.
Aurore Bringard
Aurore Bringard est une athlète française, née le 8 décembre 1966 à Toulouse, spécialiste en Kayak "Eaux Vives" de descente de rivière.

Sa connaissance de la navigation en rivière l'amène également vers deux expéditions Kayak : en 1991 aux États-Unis en Arizona le Grand Canyon du Colorado, du Lac Powell (Lee's Ferry) au lac Mead en Kayak de Haute rivière puis en 2012 en Arctique au Svalbard dans le fjord d'Isfjord au Spitzberg en kayak de mer.

Lac Powell
Le lac Powell (en anglais : Lake Powell) est un lac artificiel créé sur le fleuve Colorado par le barrage de Glen Canyon achevé en 1963. Long de près de 300 km, le lac se situe en Arizona et en Utah.

Quand il est plein, il représente le deuxième plus grand réservoir aux États-Unis en termes de capacité d'eau, après le lac Mead.
Famille de Bruc
La famille de Bruc est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de la province de Bretagne (duché de Bretagne jusqu'en 1532). Sous l'Ancien Régime, cette famille était principalement possessionnée en Bretagne, en grande partie dans le diocèse de Nantes (actuelle Loire-Atlantique).

Elle a donné plusieurs évêques et officiers généraux au royaume de France, ainsi que des mères supérieures de couvent.

En septembre 1661, le surintendant Nicolas Fouquet, venu à Nantes aux côtés du roi et de la cour, est hébergé dans un domaine des Bruc ; le 5 septembre, il est arrêté sur l'ordre de Louis XIV par le capitaine d'Artagnan dans la cour du château de Nantes. Son amie Suzanne de Bruc de Montplaisir est arrêtée peu après et emprisonnée pour trois ans.

Un peu plus tard, en 1682, René de Bruc de Montplaisir, maréchal de camp, est fait marquis de La Guerche par Louis XIV, pour son domaine situé à Saint-Brevin (actuelle Loire-Atlantique).

Guémené-Penfao
Guémené-Penfao (prononcé [ge.mne.pɛ̃.fo]) est une commune de l’Ouest de la France, située dans le département de Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Traversée par le Don, elle est longée au nord par la Vilaine, qui constitue la limite départementale avec l'Ille-et-Vilaine.

Elle comprend deux sections de commune, Beslé-sur-Vilaine et Guénouvry, anciennes paroisses qui ont été rattachées à Guémené après la Révolution française (1789), ce qui lui permet d’être la troisième commune la plus étendue de Loire-Atlantique, après les nouvelles communes de Vallons-de-l'Erdre et de Loireauxence.

En 2021, sa population est de 5 240 habitants.
Architecture néo-mauresque
L'architecture néo-mauresque, ou renaissance mauresque, est l'un des styles architecturaux exotiques émergeant au XIXe siècle, développé par des architectes européens et américains épris d'orientalisme.

L'architecture néo-mauresque convoque des ornements décoratifs inspirés de motifs datant d'avant les époques classique et gothique. Le style mauresque atteignit le sommet de sa popularité au milieu du XIXe siècle, avec une réaffirmation sous la conquête de l'Algérie par la France (style néo-mauresque). Peu de distinctions furent faites, autant en Europe qu'en Amérique, entre les éléments tirés de l'aire culturelle et géographique qui s'étend depuis l'Inde jusqu’à l’Espagne en passant par les pays d'Afrique du Nord, l'Égypte ou la Turquie.

Bridgeport (Connecticut)
Bridgeport est une ville portuaire à l'embouchure de la rivière Pequonnock, la ville la plus peuplée de l’État du Connecticut aux États-Unis avec 148 654 habitants recensement de 2020. Elle est située dans le comté de Fairfield.
Bridgeport et les autres villes du comté de Fairfield font partie de la région métropolitaine de New York.
Gare de La Ferté
En France, plusieurs gares ferroviaires portent le nom de La Ferté :

Gare de La Ferté-Alais

Gare de La Ferté-Bernard

Gare de La Ferté-Gaucher

Gare de La Ferté-Hauterive

Gare de La Ferté-Imbault

Gare de La Ferté-Macé

Gare de La Ferté-Milon

Gare de La Ferté-Saint-Aubin

Gare de La Ferté-sous-Jouarre

Gare de Laferté-sur-Amance

Gare de La Ferté-Imbault
La gare de La Ferté-Imbault est une gare ferroviaire française de la ligne de Salbris au Blanc, située sur le territoire de la commune de La Ferté-Imbault, dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains du réseau TER Centre-Val de Loire.
Screamer 4x4
Screamer 4x4 est un jeu vidéo de conduite tout-terrain sorti en 2000. Il propose des épreuves de type trial au volant de plusieurs modèles de 4x4

Au contraire de la plupart des autres jeux de course tout-terrain, Screamer 4x4 met l'accent sur le franchissement de terrains difficiles et la navigation entre des checkpoints. La précision de conduite est importante; le fait de toucher l'un des plots qui délimitent les zones à franchir est pénalisé, tout comme le fait de demander à remettre sur ses roues un véhicule sur le toit.

Screamer 4x4 prend en compte les dommages au véhicule et les variations de la météo. Il permet au joueur de gérer les différentiels du véhicule pour faciliter les franchissements.

Au fil de sa progression, le joueur peut débloquer de nouveaux moteurs, pneus ou accessoires.

Trial 4x4
Le Trial 4x4 & Buggy ufolep est un sport mécanique.
Il consiste à franchir sans notion de vitesse un parcours composé de  zones dans lesquelles un maximum de difficultés sont réunies. Il existe cinq principales catégories de véhicules (Série Améliorée, Super Série, Maxi Série, Proto, Buggy).
Miguel González (baseball, 1990)
Miguel Antonio González (né le 3 décembre 1990 à Porlamar, Nueva Esparta, Venezuela) est un ancien receveur de baseball. Il a joué en 2013 pour les White Sox de Chicago de la Ligue majeure de baseball.

Porlamar
Porlamar est une ville de l'État de Nueva Esparta, au Venezuela, et le chef-lieu de la municipalité de Mariño. Elle est située au sud-est de l'île de Margarita. Avec une population de 87 120 habitants en 2005, elle est la principale ville de l'État de Nueva Esparta.
ArtScience Museum
ArtScience Museum (en mandarin : 艺术科学博物馆) est l'une des attractions à Marina Bay Sands, un lieu de villégiature intégré à Singapour propriété de l'entreprise américaine Las Vegas Sands. L'architecte est Moshe Safdie. Ouvert le 17 février 2011 par le Premier Ministre de Singapour Lee Hsien Loong, il s'agit du premier musée des arts et des sciences dans le monde.

Bien que proposant une exposition permanente dans ArtScience Gallery, ArtScience Museum accueille principalement des expositions itinérantes organisées par d'autres musées ou des sociétés privées.

Le 9 juin 2018, Disney entame une exposition interactive intitulée Marvel Studios: Ten Years of Heroes au ArtScience Museum de Singapour jusqu'au 30 septembre 2018 présentant en 10 sections les grands moments des 19 films du Marvel Cinematic Universe.

Las Vegas Sands
Las Vegas Sands (NYSE : LVS) est une compagnie de casinos située principalement à Las Vegas, Nevada. Le groupe était majoritairement détenu par le milliardaire Sheldon Adelson, parts dont sa veuve Miriam a hérité.
Arabe marocain
La langue marocaine, appelé au Maroc « darija » (ar) الدارجة (/dæɾiʒæ/), est une langue-toit rassemblant plusieurs variétés d'arabe dialectal parlées au Maroc. Il appartient au groupe des dialectes maghrébins.

Le mot darija désigne de façon spécifique les dialectes utilisés par la population marocaine arabophone, tandis qu'au Moyen-Orient on utilise le terme arabia 'ammia (arabe courant). Le terme « darijophone » peut aussi être employé pour désigner ses locuteurs.

L'arabe marocain, en tant que langue maternelle ou servant de lingua franca pour la communication entre arabophones et berbérophones, est parlé par plus de 30 millions de personnes au Maroc et par plusieurs centaines de milliers dans les pays d'émigration marocaine.

La place du dialecte dans l'enseignement et l'espace public fait l'objet de débats au Maroc.

Locuteur
En linguistique et en analyse du discours, le locuteur est la personne qui produit des paroles formant un message oral adressé à un récepteur (interlocuteur ou destinataire).

Il est possible que le locuteur ne soit pas l'émetteur (ou destinateur), c'est-à-dire celui qui conçoit le message. Dans ce cas, le locuteur est un intermédiaire. La distinction entre locuteur et destinateur est utile pour comprendre les mécanismes du discours rapporté.

Un locuteur natif d'une langue est un locuteur dont cette langue est la langue maternelle.

Les locuteurs ont parfois des noms spécifiques suivant la langue qu'ils parlent:

anglophone, germanophone, hispanophone,

angliciste, germaniste, hispaniste

bretonnant

En espagnol, le locutor est le speaker français qui parle dans un micro.

Toute personne maîtrisant une langue sans savoir théorique (sans formation en linguistique) est appelée "locuteur naïf",,.
Asomama Corona
Asomama Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 23,3° N et 21,6° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Sappho Patera. Elle a été nommée en référence à Asomama, déesse Quechua de la pomme de terre.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Hitman 2 (jeu vidéo, 2018)
Hitman 2 est un jeu vidéo d'action-aventure et d’infiltration développé par IO Interactive et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment. Il s'agit du septième opus de la série de jeux vidéo Hitman et de la suite du jeu Hitman de 2016. Il est sorti le 14 novembre 2018 sur Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu sort également le 1er septembre 2020 sur Google Stadia et sur Nintendo Switchle 5 janvier 2021 en version cloud.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Séisme de 1755 à Cap Ann
Le Séisme de 1755 à Cap Ann a eu lieu au large des côtes de la province britannique de la baie du Massachusetts (actuel Massachusetts) le 18 novembre. Entre 6,0 et 6,3 sur l'échelle de Richter, il reste le plus grand tremblement de terre de l'histoire du Massachusetts. Personne n'a été tué, mais il a endommagé des centaines de bâtiments à Boston et a été ressenti aussi loin au nord que la Nouvelle-Écosse et aussi loin au sud que la Caroline du Sud. Les marins d'un navire à plus de 200 milles (320 km) des côtes ont ressenti le tremblement de terre et l'ont d'abord confondu avec leur navire qui s'est échoué. De nombreux habitants de Boston et des environs ont attribué le tremblement de terre à Dieu, et cela a provoqué une brève augmentation de la ferveur religieuse dans la ville. Des études modernes estiment que si un séisme similaire secouait Boston aujourd'hui, cela entraînerait jusqu'à 5 milliards de dollars de dégâts et des centaines de morts.

Échelle de Richter
L'échelle de Richter est l'une des premières tentatives d'évaluer par calcul l'intensité des tremblements de terre, grâce à la magnitude de Richter qui mesure l'énergie sismique émise sous forme d'ondes sismiques lors du séisme. Elle est progressivement remplacée dans les années 1960 par des mesures de magnitude plus précises, notamment la magnitude de moment (notée Mw), mais reste utilisée par le grand public et les médias. La magnitude de Richter est aussi parfois appelée "magnitude locale" (notée  ML).
Lexicon
Lexicon peut évoquer :

le groupe de musique Lexicon ;

le jeu de société Lexicon ;

l’entreprise Lexicon ;

Lexicon Entertainment, une entreprise de jeu vidéo ;

Lexicon, roman écrit par Max Barry et paru en 2013.

Max Barry
Max Barry, né le 18 mars 1973 à Melbourne en Victoria, est un écrivain australien vivant à Melbourne. Il est l'auteur du roman Soda & Cie en 1999 sous le nom de Maxx Barry, et de Jennifer Gouvernement en 2003. Il est aussi le créateur de Nationstates, un jeu en ligne basé sur son roman Jennifer Gouvernment. Son troisième roman, Company, est sorti aux États-Unis le 17 janvier 2006.
Danzig (groupe)
Danzig est un groupe américain de heavy metal originaire de Lodi dans le New Jersey. Fondé en 1987 par le chanteur Glenn Danzig, le groupe joue un style de heavy metal orienté  blues rock et doom inspiré par les premières chansons de Black Sabbath.

Lodi (New Jersey)
Lodi est un borough américain situé dans le comté de Bergen, dans le New Jersey. Selon le recensement de 2010, Lodi compte 24 136 habitants.

Lodi doit son nom à la ville italienne de Lodi, en Lombardie,. Le borough est créé le 22 décembre 1894 par fusion des townships de Lodi et Saddle River, le lendemain d'un référendum. En 1901, Lodi annexe une partie du borough voisin de Hasbrouck Heights
Politique dans le Nord-Pas-de-Calais
Le Nord-Pas-de-Calais était l'une des 22 régions métropolitaines française jusqu'à la réforme de 2015 sur le redécoupage des régions.  Cette région, à l'instar de l'Alsace et de la Corse, n'était composée que de deux départements, le Pas-de-Calais, historiquement acquis à la gauche et le Nord, département plus modéré et alternant.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Histoire de l'Afrique du Nord
L'Afrique du Nord est une bande de terre relativement mince entre le désert du Sahara et la Méditerranée, s'étendant de la côte atlantique marocaine à l'Égypte. Actuellement, la région comprend cinq pays, d'ouest en est: le Maroc, l'Algérie, la Tunisie, la Libye et l’Égypte. La région a été influencée par de nombreuses cultures diverses. Le développement de la navigation maritime a fermement fait entrer la région dans le monde méditerranéen, surtout à l'époque classique. La « mer de sables » avec ses « îles d'eau » (Hérodote) a aussi été une zone de commerce pour les caravanes de dromadaires apportant du nord des produits manufacturés, des outils, de la vaisselle, du miel, du vin, de l'ambre et des textiles, et du sud des peaux, des fruits séchés, des animaux sauvages captifs, de l'ivoire, des épices, de l'encens et des esclaves. La région avait également des liens commerciaux avec le Moyen-Orient, qui a joué un rôle clé dans l'histoire de l'Afrique du Nord.

Oasis
Une oasis (du grec ancien ὄασις /  óasis) désigne une zone de végétation isolée dans un désert aménagée par les humains pour l'agriculture, tirant profit d'une source d'eau (résurgence d'eaux profondes, nappe phréatique, rivière venant se perdre dans le désert, etc.).
Cathédrale du Sacré-Cœur-de-Jésus de Makassar
La cathédrale du Sacré-Cœur-de-Jésus (en indonésien : Gereja Katedral Hati Kudus Yesus) est la cathédrale de l'archidiocèse de Makassar, située à Makassar, la capitale de la province de Sulawesi du Sud en Indonésie.

Malacca (ville)
Malacca (jawi : ملاك بندراي برسجاره, Melaka Bandaraya Bersejarah) est la capitale de l'État malaisien de Malacca. C'est le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400. Elle a longtemps joué un important rôle stratégique du fait de sa position dans le détroit de Malacca.

La ville est le chef-lieu d'un des trois districts de l'état : Central Melaka.

La ville est marquée par environ 130 ans de colonisation portugaise, et conserve une certaine empreinte de cette époque coloniale.
Ferdinand Theinhardt
Ferdinand Theinhardt, né le 3 mai 1820 à Halle-sur-Saale et décédé le 15 mars 1906 à Berlin, est un créateur de caractères allemand. En 1849 il fonde une fonderie de caractères et produit des caractères pour l’Académie royale des sciences de Prusse à Berlin. En 1851 il produit 2000 caractères de hiéroglyphes pour l’égyptologue Karl Richard Lepsius. Il produira aussi des caractères pour le sanskrit, le zend, l’hébreu, le démotique ou d’autres langues. En 1880 il produit notamment le jeu de caractères Royal Grotesk, qui sera réutilisé pour produire l’Akzidenz-Grotesk.

Créateur de caractères
Un créateur de caractères typographiques est une personne dont l’activité est de concevoir, dessiner et réaliser des caractères typographiques.

En français, on peut parler de concepteur, de dessinateur de caractères, de polices, il n’existe pas de terme clairement défini comme l’équivalent anglais type designer ou font designer. On emploie aussi le terme de typographe, qui peut néanmoins prêter à confusion avec le métier de l’imprimeur typographe, raison pour laquelle beaucoup refusent cette appellation.
Kawann Short
Kawann Arcell Short, né le 2 février 1989 à East Chicago, est un joueur américain de football américain.

Depuis 2013, ce defensive tackle joue pour les Panthers de la Caroline en National Football League (NFL).

Portail du football américain

Portail des États-Unis

East Chicago
East Chicago est une ville du comté de Lake, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. East Chicago se trouve à environ 5 km de Chicago. Sa population s’élevait à 29 698 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 27 930 habitants en 2018.