hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaschignard
Gaschignard est un patronyme porté par plusieurs personnes :

Étienne Gaschignard (1739-1793), historien français ;

Hervé Gaschignard (1959-), évêque catholique français ;

Paul-Henri Gaschignard (1923-2017), diplomate et historien français.

Hervé Gaschignard
Hervé Gaschignard, né le 14 juin 1959 à Saint-Nazaire en Loire-Atlantique, est un évêque catholique, démissionnaire du diocèse d'Aire et Dax, qui exerce comme prêtre dans le diocèse de Grenoble. Il a fait l'objet de signalements et de plaintes en justice pour des comportements et des gestes inappropriés avec des adolescents dont une partie a été classée sans suite en 2011 et 2017.
Lednice
Lednice (en allemand : Eisgrub) est un bourg (mestys) du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 272 habitants en 2020.

Au sud de la Moravie et aux confins de la Basse-Autriche, Lednice est célèbre pour ses vignobles, son château et le vaste parc domanial de Lednice-Valtice, inscrits sur la liste du patrimoine mondial.

Arboretum
Un arboretum ou arborétum (orthographe rectifiée de 1990) est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques.

Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques.

Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.
Exploitation minière des fonds marins
L'exploitation minière des fonds marins est un sous-domaine de l'exploitation minière qui implique la récupération de minéraux (notamment des nodules polymétalliques) et de gisements à des profondeurs de 200 mètres ou plus au fond de l'océan,. Ces activités sont organisées et contrôlées par l'autorité internationale des fonds marins, organisme intergouvernemental autonome fondé sous l'égide de l'ONU.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Lipsko (Lublin)
Lipsko (prononciation [ˈlipskɔ]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Julien Pierre
Julien Pierre, né le 31 juillet 1981 à Rodez, est un joueur de rugby à XV international français. Il évolue au poste de deuxième ligne au sein du Stade rochelais entre 2001 et 2003, du CS Bourgoin-Jallieu entre 2003 et 2008, de l'ASM Clermont Auvergne entre 2008 et 2015, puis de la Section paloise entre 2015 et 2018.

1981 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1981 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Gérard Grizzetti
Gérard Grizzetti est un footballeur français né le 20 novembre 1943 à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). Ce joueur a évolué comme attaquant au Racing et Angoulême.

Il est fils d'Angelo Grizzetti, également ancien joueur du Racing.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Sindian
Sindian est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance (Fogny), entre Bignona et la frontière avec la Gambie. C'est le chef-lieu de la communauté rurale de Sindian et l'arrondissement de Sindian, dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Açores (circonscription électorale)
La circonscription électorale des Açores est une circonscription électorale du Portugal, utilisée pour les élections législatives.

Ses frontières correspondent à la région autonome (et à l'archipel) du même nom.

Élections législatives portugaises
Les élections législatives portugaises (en portugais : Eleições legislativas portuguesas) sont les élections destinées à élire les députés à l'Assemblée de la République.

Organisées au scrutin proportionnel dans 22 circonscriptions, elles se tiennent en principe tous les quatre ans, sauf dissolution anticipée de l'Assemblée. Le résultat du scrutin détermine la formation du gouvernement.
Going Medieval
Going Medieval est un jeu vidéo indépendant de simulation de construction et de gestion médiévale développé par le studio serbe Foxy Voxel et édité par The Irregular Corporation. Le jeu est développé depuis août 2019 avec une équipe de sept personnes et sorti en accès anticipé le 1er juin 2021.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Bonvesin della Riva
Bonvesin della Riva, parfois appelé Bonvesino ou Buonvicino de la Riva (v. 1240 - 1313 / av. 1315), frère du troisième ordre des Humiliés, est un poète lombard néolatin, qui est considéré comme le plus grand écrivain lombard du XIIIe siècle, père de la langue lombarde.

Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.
Marie-Thérèse de Bourbon-Siciles
La princesse Marie-Thérèse Madeleine de Bourbon-Siciles (en italien : Maria Teresa Maddalena di Borbone-Due Sicilie), née le 15 janvier 1867 à Zurich et morte le 1er mars 1909 à Cannes, est de 1905 à 1909 une princesse consort de Hohenzollern.

Maison de Hohenzollern
La maison de Hohenzollern (/ˈhoːəntsɔlɐn/) est une famille impériale et royale européenne qui régna en tant qu'empereurs sur l'Allemagne, en tant que rois sur la Prusse et la Roumanie, en tant que princes-électeurs sur le Brandebourg, en tant que margraves sur Schwedt, Bayreuth, Kulmbach et Ansbach, en tant que burgraves sur Nuremberg, en tant que comtes puis princes sur la principauté de Hohenzollern-Hechingen et en tant que princes sur la principauté de Hohenzollern-Sigmaringen.
Fatherland
Fatherland (titre original : Fatherland) est un roman policier uchronique de l'auteur britannique Robert Harris, paru au Royaume-Uni et en France en 1992. Il est initialement intitulé Le Sous-marin noir en français avant un retour au titre original pour les rééditions.

Il prend la forme d'une enquête policière dans une réalité alternative où l'Allemagne nazie a remporté la Seconde Guerre mondiale vingt ans plus tôt. Le protagoniste principal est un officier SS de la Kripo chargé de résoudre le meurtre d'un officiel du gouvernement ayant assisté à la conférence de Wannsee. Alors qu'il avance dans son enquête, Xavier March découvre l'existence d'un complot visant à éliminer tous les participants de la conférence à des fins diplomatiques, en vue d'un rapprochement politique de l'Allemagne avec les États-Unis.

Le roman a rencontré un succès immédiat ; devenu un succès de librairie au Royaume-Uni, il a été vendu à plus de trois millions d'exemplaires et traduit dans plus de 25 langues.

Lebensraum
Le Lebensraum [ˈleːbənsˌʁaʊm]  (littéralement « espace vital » voire « biotope » en allemand) est un concept géopolitique qui renvoie à l'idée de territoire suffisant pour, dans un premier temps, assurer la survie, notamment culturelle, d'un peuple et, dans un deuxième temps, favoriser sa croissance via l'influence territoriale. Lié au darwinisme social, il est créé par des théoriciens géographes allemands vers la fin du XIXe siècle et devient particulièrement populaire dans les milieux impérialistes allemands, tels que la Ligue pangermaniste, avant d'être incorporé au nazisme et utilisé pour justifier la politique expansionniste de l'Allemagne nazie, en particulier sur le front de l'Est.
Groupe B de la Coupe du monde de football 2010
Le groupe B de la Coupe du monde de football de 2010, qui se dispute en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010, comprend quatre équipes, dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition. Le tirage au sort, effectué le 4 décembre 2009 à Durban, a placé les équipes de l'Argentine (7e FIFA), de Corée du Sud (47e FIFA), de Grèce (13e FIFA) et du Nigeria (21e FIFA) dans ce groupe. La Grèce était déjà dans un groupe où figuraient également l'Argentine et le Nigeria en 1994 lors de sa première et précédente participation en phase finale. Au tour suivant, le premier de ce groupe affronte le second du Groupe A, et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe A.

Équipe de Corée du Sud de football
L'équipe de Corée du Sud de football (대한민국 축구 국가대표팀) est la sélection de joueurs de football sud-coréens représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la fédération de Corée du Sud de football.

Après une affiliation de la fédération à la FIFA en 1948, la sélection dispute la première rencontre de son histoire la même année face à Hong Kong. Elle compte à son palmarès deux victoires en Coupe d'Asie des nations en 1956 et 1960, ainsi que quatre finales perdues (en 1972, 1980, 1988 et 2015), et a participé à dix phases finales de Coupe du monde, avec pour meilleur résultat une place de demi-finaliste lors de l'édition 2002, coorganisée avec le Japon.

L'équipe des Guerriers Taeguk, comme elle est surnommée, dispute ses rencontres à domicile au Seoul World Cup Stadium, situé à Séoul.
Réserve naturelle régionale du marais de la Grenouillère
La réserve naturelle régionale du marais de la Grenouillère (RNR147) est une réserve naturelle régionale située dans le département du Pas-de-Calais, dans les Hauts-de-France. Classée en 2007, elle occupe une surface de 16,63 hectares et protège des milieux alluviaux inondables dans la vallée de la Ternoise.

Auchy-lès-Hesdin
Auchy-lès-Hesdin [oʃi lɛz‿edɛ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Alciaquois. Sa population est de 1 513 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1975 avec 1 944 habitants. Elle est membre de la communauté de communes des 7 Vallées.

Inscrit dans les « paysages du Ternois » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal comprend deux espaces protégés et gérés, trois ZNIEFF et un site Natura 2000, le marais de la grenouillère.

Le patrimoine architectural de la commune comprend l'église Saint-Georges qui fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques.
Myélomère
Un myélomère représente un segment de la moelle spinale (ou moelle épinière) à partir duquel se détachent les racines ventrales, motrices et dorsales, sensitives, formant par la suite un nerf spinal mixte au niveau du foramen intervertébral, lequel se divise en un rameau dorsal et un autre ventral se dirigeant vers les organes ou tissus correspondants. Il s'agit d'un centre réflexe segmentaire synonyme d’arc réflexe. Ils composent la substance grise en se superposant.

Portail de la biologie

Portail de la médecine

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Mauricio Reggiardo
Mauricio Horacio Reggiardo, né le 22 février 1970 à Bragado (Argentine), est un joueur et entraîneur argentin de rugby à XV, jouant pilier (1,90 m, 120 kg). Il est naturalisé français depuis septembre 2004.

Il a débuté à Mar del Plata puis au Club Atlético San Isidro de Buenos Aires avant de jouer au Castres olympique de 1996 à 2005. De 2019 à 2021, il est manager du Castres olympique.

Il est manager sportif de Provence Rugby depuis mars 2021. Son fils Bernard a évolué au Stade dijonnais il est maintenant à Blagnac Rugby et Jean-Baptiste comme pilier au Rugby Club Hyères Carqueiranne La Crau, depuis 2023 il joue en en dans le club de Blagnac Rugby en qualité de demi de mêlée.

Rugby Club Hyères Carqueiranne La Crau
Le Rugby Club Hyères Carqueiranne La Crau est un club français de rugby à XV basé à Hyères dans le département du Var et représentant les villes de Hyères, Carqueiranne et de La Crau. Le club évolue dans le stade André-Véran à Hyères.

Le club disparaît après la saison 2023-2024, après avoir fait l'objet d'une liquidation judiciaire.
NTV (Turquie)
NTV (Nergis TV) est une chaîne de télévision turque. C'est la première chaîne d'information en continu turque. Lors des mouvements protestataires de 2013 en Turquie, la chaîne a été beaucoup critiquée pour ne pas avoir diffusé les événements.

La chaîne est proche du Parti de la justice et du développement.

Parti de la justice et du développement (Turquie)
Le Parti de la justice et du développement, AK PARTİ ou AKP (en turc : Adalet ve Kalkınma Partisi) est un parti islamo-conservateur,, au pouvoir en Turquie depuis 2002. Recep Tayyip Erdoğan en est le président général depuis le 21 mai 2017, désigné lors d'un congrès extraordinaire à Ankara. Il succède à Binali Yıldırım.

Son nom est souvent abrégé en « AK Parti », ce qui signifie « Parti clair ». Fondé le 14 août 2001, il est issu du Parti de la vertu (Fazilet Partisi), de Necmettin Erbakan. À partir des élections législatives de 2002, l'AKP domine la scène politique turque, et s'impose comme la première force électorale à tous les scrutins nationaux durant deux décennies. Il subit sa première défaite lors des élections municipales de mars 2024.
Ilene Woods
Ilene Megan Woods, née le 5 mai 1929 à Portsmouth (New Hampshire) et morte le 1er juillet 2010 à Calabasas, Californie, était une actrice et chanteuse américaine principalement connue pour avoir prêté sa voix à Cendrillon (1950).

Portsmouth (New Hampshire)
Portsmouth est une ville située dans l’État du New Hampshire au nord-est des États-Unis. Avec une population de 21 233 habitants en 2010, elle est la quatrième ville du comté de Rockingham. Portsmouth possède un riche patrimoine historique avec de nombreux édifices du XVIIIe siècle, un vieux port et des musées.
Championnat de Suisse de football de deuxième division 2012-2013
Le championnat de Suisse de football de Challenge League 2012-2013 a débuté le 14 juillet 2012.

Pour cette saison, le nombre de clubs participant au championnat de Challenge League passe de 16 à 10. Il n'y a eu aucun promu en D2 à l'issue de la saison 2011-2012, ni de relégué, le match de barrage entre le 9e de Super League, le FC Sion, et le 2e de Challenge League, le FC Aarau, s'étant terminé sur le score de 3 à 1 pour les Valaisans (3-0 à l'aller, 0-1 au retour).

À l'issue de la saison 2011-2012, ce ne sont donc pas moins de cinq clubs qui ont été relégués en Première Ligue Promotion (3e division). Il était initialement prévu que six clubs soient relégués, mais à la suite de la faillite du club de Super League Neuchâtel Xamax, le nombre de relégués de Challenge League a été ramené à cinq.

FC Aarau
Le Fussball-Club Aarau, abrégé en FC Aarau, est un club de football de la ville d'Aarau, en Suisse. Il évolue en Challenge League. Le club remporte trois titres de champion de Suisse, le dernier en 1992-1993 sous la direction du Zurichois Rolf Fringer. Il soulève également une Coupe de Suisse, en 1984-1985.
Théorie de l'homotopie
La théorie de l'homotopie est une branche des mathématiques issue de la topologie algébrique dans laquelle les espaces et applications sont considérés à homotopie près. La notion topologique de déformation est étendue à des contextes algébriques notamment via les structures de complexe différentiel puis d’algèbre A∞.

Complexe différentiel
En mathématiques, un complexe différentiel est un groupe abélien (voire un module), ou plus généralement un objet d'une catégorie abélienne, muni d'un endomorphisme de carré nul (appelé différentielle ou bord), c'est-à-dire dont l'image est contenue dans le noyau. Cette condition permet de définir son homologie, qui constitue un invariant essentiel en topologie algébrique.

Un complexe différentiel peut être gradué pour constituer un « complexe de chaines » ou de « cochaines »). Il peut aussi être muni d'une multiplication ou d'une action extérieure compatible pour obtenir une structure d'anneau, algèbre ou module différentiels.
Yobouébo
Yobouébo est un village de Côte d'Ivoire, situé dans le département de Toumodi.

Après la destruction de la clôture de la réserve d'Aboukouamékro en 2002, le village subit des dégâts par les éléphants échappés de cette réserve entre 2014 et 2017. Après une assemblée générale en 2017, Yobouébo fait partie des 22 villages à demander une restitution de terres considérées « spoliées » par l'état ivoirien pour permettre la construction de cette réserve.

Il a été raccordé à la distribution d'électricité en avril 2024, notamment pour ce qui concerne son école primaire, son dispensaire rural, et ses trois pompes Hva.

Réserve d'Abokouamékro
La réserve  d'Abokouamékro, parfois orthographiée Abokouamékro, en Côte d'Ivoire, dans la région des Baoulés, est située à 50 km au nord de Yamoussoukro, capitale du pays. Elle couvre une superficie de 20 400 ha. La réserve est composée d'une mosaïque de savane et forêt typique de la région, et est légèrement vallonnée.
Anna Maria Strada
Anna Maria Strada del Pò (*1703 †1775), de Bergame, fut une cantatrice soprano du XVIIIe siècle. Elle est surtout

remarquable pour avoir été en relation avec Georg Friedrich Haendel pour lequel elle a chanté, à Londres, dans de nombreux opéras.

Selon les témoignages contemporains, elle chantait admirablement, mais était aussi fort laide (on la surnommait "The Pig" à Londres), de traits comme d'expression. Étant à Naples pendant la première partie de sa carrière, elle épousa Aurelio del Pò, directeur de théâtre et librettiste dont la rumeur prétendait qu'il l'avait épousée en compensation de dettes financières importantes qu'il avait auprès d'elle. Aurelio del Pò serait aussi à l'origine de la rupture avec Haendel à qui il aurait demandé des arriérés de cachets astronomiques.

Cantatrice
Une cantatrice est, en musique occidentale, une artiste lyrique qui interprète en soliste la musique vocale classique et dont le talent est unanimement reconnu. Le terme est fréquemment employé dans le domaine de l'opéra, mais il peut aussi désigner d'autres genres musicaux, profanes (lied, mélodie, cantate, etc.) ou religieux (cantate, motet, messe, oratorio, etc.).

Il n'existe pas de pendant masculin au terme cantatrice. Lorsqu'il est nécessaire de distinguer le « chanteur soliste de musique classique » des chanteurs des autres types de musique (jazz, musiques populaires…), il est possible, soit d'avoir recours à la terminologie générique « artiste lyrique » ou à l'expression « chanteur classique », soit de nommer la catégorie vocale du chanteur concerné : un « ténor d'opéra », un « baryton léger »…
Principes du communisme
Principes du communisme est un brouillon de Friedrich Engels.

Ce texte est rédigé à l'occasion du deuxième congrès de la Ligue des communistes, entre novembre et décembre 1847. Il comporte vingt-cinq questions, contre vingt-deux dans le précédent texte intitulé Projet de profession de foi communiste corédigé par Engels quelques mois plus tôt.

C'est un des projets préliminaires du manifeste de la Ligue des communistes, dont l'élaboration est confiée à Karl Marx et Friedrich Engels.

Pendant son travail sur le Manifeste du parti communiste, Marx y inclut certaines thèses exposées dans les Principes du communisme.

Brouillon
Un brouillon est l’ébauche (le premier jet) d’un travail ou d’un dessin. Il est destiné à être annoté pour améliorer et approfondir un document écrit au moyen de ratures, ajouts en marge ou en interligne, corrections et griffonnages. L'auteur du brouillon peut aussi y améliorer son expression écrite ou son dessin. Il est voué à être mis au propre.

Par métonymie, le brouillon qualifie également le support physique de l’écriture, le document consacré à l’élaboration de l’écrit. Dans le cas d'un service numérique, un brouillon peut également désigner un document en cours de rédaction et non publié.
Praggí
Praggí (grec moderne : Πραγγί) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 161 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Heidrun (mythologie)
Dans la mythologie nordique, Heidrun (Heiðrún en vieux norrois) est la chèvre qui se nourrit des feuilles de l'arbre Læradr (v. isl. Hléraðr, "celui qui procure le repos"). De ses pis sort une abondante quantité d'hydromel qui emplit une cuve (le chaudron Eldhrímnir) et qui est recueilli par Andhrimnir, le cuisinier divin, afin que les dieux et les Einherjar (guerriers d'Odin) puissent s'en abreuver.

Hydromel
L'hydromel est une boisson fermentée, faite d'eau et de miel. La fermentation peut être produite par des levures endogènes (présentes dans le miel) ou exogènes (que l'on rajoute).

L'hydromel titre généralement entre 10° et 18° d'alcool.