hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armée de la Vallée
L'Armée de la Vallée, de son vrai nom : Armée du district de la Vallée, est le nom sous lequel sont connues les forces sudistes mises sous le commandement de Jubal Early durant l'été et l'automne 1864, pendant la guerre de Sécession. La « vallée » en question est celle de la Shenandoah.

Cette armée confédérée sera la dernière à opérer en territoire nordiste, poussant même jusqu'aux abords de Washington, D.C. Elle sera détruite à la bataille de Waynesboro (2 mars 1865).

Vallée de Shenandoah
La vallée de Shenandoah est une région dans l’ouest de la Virginie, de Winchester à Staunton, et qui est bordée par les Blue Ridge Mountains à l’est et le plateau d’Allegheny à l'ouest, dans les Appalaches.

La région inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry.
Newberry Springs
Newberry Springs est une localité du comté de San Bernardino en Californie, à environ 30 km à l'est de Barstow, à l'ouest du désert des Mojaves. Elle est située à proximité de la Route 66. La population était de 2 895 habitants en 2000.

Newberry Springs est connue par le film Bagdad Café, tourné en grande partie au Sidewinder Café (par la suite renommé Bagdad Café).

Désert des Mojaves
Le désert des Mojaves, de Mojave, ou simplement désert Mojave, est une grande étendue désertique d'environ 40 000 km2. Il est situé dans l'Ouest des États-Unis, dans le Sud de la Californie essentiellement, mais il déborde sur les États voisins du Nevada, au nord, et de l'Arizona, à l’est. Ce désert appartient au même ensemble géologique que le Grand Bassin ou que le désert de Sonora. Son nom est emprunté à un peuple amérindien, les Mohaves. C'est un désert d'abri, bordé par les montagnes Tehachapi, San Gabriel et San Bernadino.

La rivière Mojave (Mojave River) est une source d'eau importante pour l'irrigation. En outre, une partie du fleuve Colorado traverse l'est du désert de Mojave.
Université Chulalongkorn
L'université Chulalongkorn (thaï : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ; RTGS: Chulalongkon Maha Witthayalai ; API : /t͡ɕu'laːloŋ'kɔ̄ːn ma'haːwíttʰajaːlaj/), communément appelée Chula (thaï : จุฬาฯ), crée en 1917, est la plus ancienne université de Thaïlande.

Cette université est depuis longtemps considérée comme l'une des plus prestigieuses du pays.

Elle regroupe maintenant 19 facultés et quelques écoles et instituts. Considérée comme la meilleure et la plus sélective université de Thaïlande, elle attire logiquement les meilleurs étudiants du pays.

Son campus occupe un vaste secteur au centre de Bangkok dans le quartier de Pathum Wan (Khet), juste à côté du populaire Siam Square. Le symbole de l'université est le Phra Kiao (La petite couronne), l'insigne du roi Rama V. Les diplômes étaient traditionnellement distribués par le roi de Thaïlande : c'est le roi Prajadhipok (Rama VII) qui institua cette tradition.

Système général royal de transcription du thaï
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l'Institut royal de Thaïlande (en).
Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].
Life (chanson d'Inna Modja)
Life est une chanson de la chanteuse Inna Modja. C'est une reprise de la chanson du groupe Des'ree.

La chanson est également disponible sur l'édition spécial de l'album Love Revolution sorti en novembre 2011.

Portail de la musique • section Chanson

Portail du Mali

Des'ree
Desiree Annette Weekes, dite Des'ree (en anglais : [ˈdɛz(ə)reɪ]), née le 30 novembre 1968 à Croydon (Londres), est une chanteuse britannique.

Elle est connue pour sa discographie pop/soul dans les années 1990.
Mark Lawrence
Mark Lawrence (1966-), écrivain américain et britannique ;

Mark Lawrence (1965-), arbitre de rugby à XV sud-africain ;

Mark Lawrence, (05.04.1971-), charpentier de nationalité britannique installé depuis 1992 en France, à Plazac dans le Périgord noir, où il est a été élu conseiller municipal, qui s’est vu refuser par deux fois la naturalisation française pour motifs économiques liés au Brexit voté en 2016.

Pays du Périgord noir
Le Pays du Périgord noir est une structure de regroupement de collectivités locales françaises située en Nouvelle-Aquitaine, au sud-est du département de la Dordogne. Cette structure associative œuvre dans le domaine du développement territorial.
Arrondissement de Fimela
L'arrondissement de Fimela est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud-ouest du département de Fatick, dans la région de Fatick.

Il compte quatre communautés rurales :

Communauté rurale de Djilasse

Communauté rurale de Fimela

Communauté rurale de Loul Sessène

Communauté rurale de Palmarin Facao

Son chef-lieu est Fimela.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Direction régionale de l'Économie, de l'Emploi, du Travail et des Solidarités
En France, dans chaque région métropolitaine la direction régionale de l'Économie, de l'Emploi, du Travail et des Solidarités (DREETS) est un service déconcentré commun aux ministères chargés des Affaires sociales, de l'Économie et des Finances, du Travail et de l'Emploi.

Elle est placée sous l'autorité du préfet de région et, pour les missions relatives au système d'inspection du travail, sous celle de la direction générale du Travail. Pour les missions relevant de la compétence du préfet de département, elle est placée sous l'autorité fonctionnelle de celui-ci.

Préfet de région
Le préfet de région est, en France, le dépositaire de l’autorité de l’État dans une région. Au terme du décret du 16 février 2010, il a autorité sur les préfets de département, sauf en matière de contrôle administratif, d’ordre public et de sécurité, d’entrée et de séjour des étrangers et de droit d’asile. Le préfet de région est également préfet du département où se trouve le chef-lieu de la région.
Domaine temporel
Le domaine temporel se rapporte à l'analyse de fonctions mathématiques ou de signaux physiques modélisant une variation quelconque au cours du temps. En domaine temporel, la valeur de la fonction ou du signal est connue, soit en quelques points discrets de la durée d'analyse, ou éventuellement, pour tous les nombres réels.

L'oscilloscope est parmi les outils usuels permettant de visualiser les signaux physiques du domaine temporel.

Oscilloscope
Un oscilloscope, ou oscillographe, est un instrument de mesure destiné à visualiser la forme d'onde d’un signal électrique, le plus souvent variable au cours du temps. Il permet d'observer les variations temporelles, soit de tensions électriques, soit de diverses autres grandeurs physiques préalablement transformées en tension au moyen de convertisseurs adaptés ou de capteurs. La courbe de rendu d'un oscilloscope est appelée oscillogramme.

On distingue généralement les oscilloscopes analogiques, qui utilisent directement un multiple de la tension d'entrée pour produire la déviation du spot, et les oscilloscopes numériques, qui transforment, préalablement à tout traitement, la tension d'entrée en nombre. L'affichage est reconstruit après coup. Il devient alors une fonction annexe de l'appareil qui peut même en être dépourvu, la représentation du signal étant effectuée par un ordinateur extérieur relié à l'oscilloscope.
Pródomos Prodrómou
Pródomos Prodrómou, né le 23 novembre 1958 à Tübingen, est un homme politique chypriote.

Le 1er mars 2018, il est nommé porte-parole du gouvernement chypriote.

Il est nommé ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports et de la Jeunesse dans le gouvernement Anastasiádis II le 3 décembre 2019.

Portail de la politique

Portail de Chypre

Gouvernement Anastasiádis II
Le gouvernement Anastasiádis II (en grec : Κυβέρνηση Νίκου Αναστασιάδη II) est le treizième gouvernement de la république de Chypre entre le 1er mars 2018 et le 1er mars 2023.

Il est dirigé par le président de la République Níkos Anastasiádis et repose uniquement sur son parti, le Rassemblement démocrate. Il est formé après la réélection d'Anastasiádis lors de l'élection présidentielle. Il cède le pouvoir au gouvernement de Níkos Christodoulídis à la suite de l'élection présidentielle de 2023.
Royal Art Society of New South Wales
La Royal Art Society of New South Wales, ou Royal Art Society of NSW, a été créée en 1880 sous le nom d'Art Society of New South Wales par un groupe d'artistes comprenant Arthur et George Collingridge, dans le but de créer une école de peinture australienne, distincte de la NSW Academy of Art. Leur première exposition a eu lieu au Garden Palace. En 1902, la Société fusionna avec la Society of Artists et reçut l'assentiment royal du roi Édouard VII pour ajouter « Royal » à son nom.

Au fil des années, la société a donné des cours et organisé des expositions pour des artistes tels que Charles Conder, George Lambert, Sydney Long, Antonio Dattilo-Rubbo, Norman Lindsay, Hans Heysen, John Longstaff, Margaret Preston, W. Lister Lister, Elioth Gruner et bien d'autres. Elle a fêté ses 140 ans d'existence en 2020. Des mécènes et des artistes en sont devenus membres à vie, comme Hulda Marshall, Thomas Marshall, Dame Eadith Walker et Dame Nellie Melba.

Society of Artists of Great Britain
La Society of Artists of Great Britain (« Société des Artistes de Grande-Bretagne ») est une association d'artistes fondée à Londres en mai 1761 dans le but d'organiser des expositions d'œuvres récentes d'artistes vivants, à l'image du Salon parisien.

Le salon se tient au Spring Gardens — cf. par exemple « Exhibition of 1761 (en) ».

Dès le départ, cette nouvelle société fut minée par l'âpre lutte pour son contrôle à laquelle se livrèrent deux architectes en vue, William Chambers et James Paine. Paine triompha mais Chambers utilisa ses liens avec George III pour créer peu après la Royal Academy en 1768.

Cependant, devenant la Incorporated Society of Artists car homologuée en 1765 par le roi, son premier président fut George Lambert, et elle continua d'organiser des expositions jusqu'en 1791, rencontrant toutefois également la rivalité de la Royal Society of Arts, et se fait appelée la Free Society of Artists, jusqu'en 1783.

Joshua Kirby en fut le deuxième président de 1768 à 1771.
Bertrand de Cosnac
Bertrand de Cosnac (vers 1310 à Cosnac - 17 juin 1374), évêque de Lombez, de Saint-Bertrand de Comminges puis de Tulle, juriste, trésorier et légat pontifical, cardinal au titre de Saint-Marcel (1371-1374), dit le cardinal de Comminges.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
The Magic Christian
The Magic Christian, initialement sorti sous le titre Un Beatle au paradis, est une comédie britannique réalisé par Joseph McGrath, sorti en 1969. Il met en vedette une brochette d'acteurs réputés dont Peter Sellers, Ringo Starr, Richard Attenborough, John Cleese, Christopher Lee et Roman Polanski, entre autres.

Thunderclap Newman
Thunderclap Newman est un groupe britannique de rock fondé en 1969 par Pete Townshend, le guitariste des Who. Il s'agit d'un trio composé de Speedy Keen (en), un roadie des Who qui écrit et compose des chansons, du guitariste Jimmy McCulloch et du pianiste de jazz Andy Newman, dont le surnom « Thunderclap » donne son nom au groupe.

Le premier single du groupe, Something in the Air, est produit par Townshend, qui joue également de la basse dessus. Il se classe no 1 des ventes au Royaume-Uni en juillet 1969. C'est un succès sans lendemain : aucun des autres singles du trio ne rencontre le même succès, pas plus que leur unique album, Hollywood Dream, sorti en 1970. Les trois musiciens se séparent l'année suivante.

En 2010, une nouvelle incarnation de Thunderclap Newman est relancée autour d'Andy Newman, dernier survivant du trio original. Cette version du groupe publie un album et donne quelques concerts avant de disparaître en 2012.
Léone Ricou
Léone (ou Léonie) Ricou, désignée par Brancusi comme Madame L.R., née Élise, Marie, Albertine Roux, le 24 septembre 1875 à Joyeuse (Ardèche), est une salonnière, mécène et collectionneuse d’art dans le Montparnasse des années 1900-1920.

Elle accueille le Tout-Paris littéraire et artistique dans son appartement du 270 boulevard Raspail (Paris 14e), d'où elle lance et inspire de nombreux peintres, sculpteurs, poètes, écrivains.  Elle meurt à Paris, le 21 mars 1928.

Paul Fort
Paul Fort est un poète et dramaturge français, né le 1er février 1872 à Reims (Marne) et mort le 20 avril 1960 à Montlhéry (Essonne).

Il est l'auteur d'une œuvre poétique abondante, réunie dans les Ballades françaises, mêlée de symbolisme, de simplicité et de lyrisme, utilisant le plus souvent le verset.
Jesus Garcia Salcedo
Jesus Garcia Salcedo, plus connu sous le nom de métier de Jesse Salcedo, est un auteur-compositeur Texan et photographe dont la notoriété provient des succès qu'ont rencontré certaines de ses œuvres lorsqu'elles ont interprétées par des vedettes comme Ramón Ayala ou Agustin Ramirez.

Ramón Ayala (accordéoniste)
Ramón Covarrubias Garza, plus connu sous le nom de scène Ramón Ayala, surnommé par ses fans « El Rey del Acordeón (Le Roi de l'Accordéon) », né le 8 décembre 1945 à Monterrey, est un auteur-compositeur-interprète et accordéoniste mexicain qui est considéré comme l'un des fondateurs du genre norteño contemporain. Son nom d'artiste provient du fait que son père avait naguère emprunté le nom de famille « Ayala », avec l'accord d'un ami, parce qu'il était plus facile de se faire embaucher si l'on avait un parent dans la place.

Ramón Ayala qui est considéré, aux États-Unis et au Mexique comme une institution de la musique norteña et qui a enregistré plus de 110 albums, notamment en tant que seconde voix et accordéoniste des groupes Los Relámpagos del Norte et Ramon Ayala y Sus Bravos Del Norte, a apporté une contribution fondamentale à la transnationalisation de la Musique régionale mexicaine.
Journée du document libre
La Journée de Libération des Documents (en anglais : Document Freedom Day ou DFD), parfois traduit en Journée du document libre est un événement annuel visant à « célébrer et sensibiliser aux formats ouverts (aussi appelés normes ouvertes) ». Elle est célébrée le dernier mercredi de mars de chaque année,.

La Journée du document libre a été célébrée pour la première fois le 26 mars 2008, et a été célébrée chaque année depuis.

La Journée du document libre est organisée par une équipe de bénévoles de la Digital Freedom Foundation depuis 2016. Auparavant, elle était organisée par la Free Software Foundation Europe. L'événement est financé par des donateurs et des partenaires qui varient d'une année à l'autre,.

Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSFE), en français Fondation européenne pour le logiciel libre, est une organisation non gouvernementale (ONG) à but non lucratif fondée le 10 mars 2001. Au sein du réseau Free Software Foundation intégrant la Free Software Foundation India et la Free Software Foundation Latin America, elle milite pour le logiciel libre. Les différentes organisations du réseau sont indépendantes juridiquement et financièrement.

La FSFE milite principalement en Europe et aux Nations unies et fournit un centre de compétences aux politiciens, juristes, et journalistes, dans le but d'assurer l'avenir légal, politique et social du logiciel libre.
Western Circus
Western Circus est la cinquante-cinquième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois en 1969, du no 520 au no 541 du journal Pilote, puis, en album, en 1970, aux éditions Dargaud.

Lucky Luke (film, 2009)
Lucky Luke est une comédie franco-argentine réalisé par James Huth, sorti en 2009.

Il s'agit d'une adaptation sur grand écran de la bande dessinée Lucky Luke de René Goscinny et Morris.

Délégué par le président américain Winston H. Jameson pour sécuriser Daisy Town afin de pouvoir faire la jonction du chemin de fer est-ouest, Lucky Luke retourne dans sa ville natale désormais dominée par l'escroc Pat Poker. Hanté par de vieux démons, il voit ses ambitions d'y faire le ménage bientôt contrariées par l'arrivée de vieux ennemis.
William E. Blatz
William Emet Blatz (/ˈblæts/ ; 30 juin 1895 - 1er novembre 1964) est un psychologue du développement germano-canadien qui a été directeur de l'Institute of Child Study de l'Université de Toronto de 1925 jusqu'à sa retraite en 1960. Il est l'auteur de nombreux ouvrages et reste connu pour sa création de la théorie de la sécurité, précurseur de la théorie de l'attachement.

La théorie de Blatz postule qu'au cours de l'enfance et de la petite enfance, l'être humain a besoin de créer une base de sécurité avec les personnes qui s'occupent de lui afin d'acquérir le courage nécessaire pour braver l'insécurité dans l'exploration du monde. Elle soutient que le manque de résilience psychologique et de confiance en soi à l'âge adulte est le résultat d'un échec dans le développement d'une base de sécurité dans l'enfance.

Résilience (psychologie)
La résilience est un phénomène psychologique qui consiste, pour un individu affecté par un traumatisme, à prendre acte de l'événement traumatique de manière à ne pas, ou plus, vivre dans le malheur et à se reconstruire d'une façon socialement acceptable. La résilience serait rendue possible grâce à la structuration précoce de la personnalité, par des expériences constructives de l'enfance (avant la confrontation avec des faits potentiellement traumatisants), l’accès à un réseau de soutien social - amis, communauté, famille élargie -  et parfois par la réflexion, ou la parole, plus rarement par l'encadrement médical d'une thérapie.
Produits laitiers en Inde
L'Inde, marquée par une tradition culturelle végétarienne, accorde une grande importance au lait et aux produits lactés. La révolution blanche des années 1970-1990, menée au bénéfice du secteur coopératif, a permis une croissance massive de la production : depuis 1998, l'Inde est le premier producteur mondial de lait. Depuis 1991, la libéralisation de l'économie et l'évolution du goût des consommateurs entraînent une diversification du marché.

Amul
Amul est une entreprise coopérative indienne de transformation et de distribution de produits laitiers située à Anand dans le Gujarat.

Elle est fondée en 1946 par la coopération de trois hommes, Tribhuvandas Patel, Verghese Kurien et H. M. Dalaya, et est responsable de la révolution blanche (production de lait) en Inde.

Une percée technologique a été indispensable à l'industrie laitière en Inde, c'est celle qui a permis la fabrication de poudre de lait écrémé à partir du lait de bufflonne. H. M. Dalaya a rendu cela possible. Si Amul est généralement associée à son fondateur Tribhuvandas Patel, c'est H. M. Dalaya qui a fourni la technologie indispensable à son développement.
Friederike Krüger
Friederike Krüger, née le 4 octobre 1789 à Friedland dans le duché de Mecklembourg-Strelitz et morte le 31 mai 1848 à Templin en Prusse, est une femme soldat dans l'armée prussienne pendant la campagne d'Allemagne napoléonienne.

Campagne d'Allemagne (1813)
La campagne d'Allemagne, dont la campagne de Saxe est la partie centrale, est la suite de la campagne de Russie de 1812 et précède la campagne de France de 1814. Appelée en allemand « Guerre de libération », elle se déroule au cours de l'année 1813 et constitue le véritable tournant de la guerre liée à la Sixième Coalition. Les États allemands soumis par Napoléon, devant ses premières défaites, se retournent contre lui les uns après les autres et se joignent à la Sixième Coalition autour de la Russie. Après la bataille de Leipzig, du 16 au 19 octobre, l'armée française vaincue doit se replier vers la France.
Kabuto
Le kabuto est le casque porté par les samouraïs.

Kabuto est une collection (label) de manga créé par l'éditeur SEEBD en 2004.

Kabuto, titre US de Journey of Honor, titre allemand de Die Abenteuer des Samurai de Gordon Hessler réalisé en 1991, durée 107 min.

Kabuto est un manga de Buichi Terasawa, édité en français par Taifu Comics.

Kabuto, une espèce de Pokémon.

Kabuto Yakushi est un personnage du manga Naruto.

Kabuto (maison d'édition)
Kabuto est un label d'édition spécialisé dans le manga créé en 2004. Kabuto appartient au groupe SEEBD.

La SEEBD, dont faisait partie Kabuto, a été mise en liquidation judiciaire le 22 juillet 2008. De nombreuses séries ont été interrompues en cours d'édition en raison de cette faillite.
Académie
Une académie est une assemblée de gens de lettres, de savants ou d’artistes reconnus par leurs pairs. Ces dites assemblées ont  pour mission de veiller aux règles, codes et usages dans leurs disciplines. Pour ce faire, les académies publient des ouvrages tels que des dictionnaires, des grammaires, etc.

Académie royale de peinture et de sculpture
L'Académie royale de peinture et de sculpture est une ancienne institution d'État française chargée de réguler et d'enseigner la peinture et la sculpture en France durant l'Ancien Régime, de 1648 à 1793.
Héctor Luna
Héctor Luna (né le 1er février 1980 à Monte Cristi, République dominicaine) est un joueur de champ intérieur de baseball évoluant pour les Chunichi Dragons de la Ligue centrale du Japon. Il joue dans les Ligues majeures de baseball de 2004 à 2012.

Monte Cristi (province)
Monte Cristi est l'une des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est San Fernando de Monte Cristi. Elle est limitée à l'est par les provinces de Puerto Plata et Valverde, au sud par celles de Santiago Rodríguez et Dajabón, à l'ouest par Haïti et au nord par l'océan Atlantique.