hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aurélien Gill
Aurélien Gill (né le 26 août 1933 et mort le 17 janvier 2015) est un chef amérindien et un sénateur canadien originaire de Pointe-Bleue au Québec,,. Cette communauté est aujourd'hui connue sous le nom de Mashteuiatsh. Elle est la seule réserve innue du Lac-Saint-Jean. Il est titulaire d'un baccalauréat en pédagogie de l'Université Laval.

Mashteuiatsh
Mashteuiatsh [maʃtewijats] (aussi appelé Pointe-Bleue) est une communauté branche de la nation Innue du Nitassinan au Québec.

Elle est la seule communauté autochtone du Nitassinan (territoire, notre terre) dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Elle est établie sur la rive ouest du lac Saint-Jean, à proximité de Roberval.

Traditionnellement, c’est en se référant au lieu d’attachement qu’ils occupaient avec leurs familles que les Ilnuatsh (hommes) s’identifiaient.

Ainsi, c’est l’appellation Pekuakamiulnuatsh (Ilnuatsh du Pekuakami) qui les désigne toujours.

Encore aujourd'hui Mashteuiatsh demeure un lieu de rassemblement, à chaque été a lieu un Pow Wow et cet événement permet d'accueillir plusieurs personnes de partout.
Massacre de Dachau
Le massacre de Dachau est le nom donné à un acte de représailles, considéré par certains chercheurs comme un crime de guerre, commis par des soldats américains contre des membres de la SS lors de la libération du camp de concentration de Dachau le 29 avril 1945.

Ces événements ont parfois été utilisés pour accréditer l’idée selon laquelle on se serait trouvé en présence d’une exécution systématique de prisonniers de guerre allemands, une thèse qui se fonde sur un livre écrit par un ex-colonel médecin américain, Howard A. Buechner, dans lequel ce dernier affirme que 560 soldats avaient été exécutés.

Cependant, des sources indépendantes s’accordent à conclure qu'en fait de 39 à 50 membres du personnel de la SS affectés à la garde du camp trouvèrent la mort au cours de divers incidents et actes de vengeance ponctuels, dont certains étaient des exécutions commises en violation des principes du droit international.

Marguerite Higgins
Marguerite Higgins, née le 3 septembre 1920 à Hong Kong et morte le 3 janvier 1966 à Washington D. C., est une journaliste et correspondante de guerre américaine. Elle est l'une des premières femmes à avoir obtenu le prix Pulitzer en 1951 (Edith Wharton l'avait obtenu en 1921).
Heinrich Yorck von Wartenburg
Heinrich Yorck von Wartenburg, né le 16 octobre 1861 à Breslau et mort le 24 février 1923 à Berlin, est une personnalité politique allemande, membre du parlement prussien et membre héréditaire de la Chambre des seigneurs de Prusse.

Parlement prussien
La formule « parlement prussien » (en allemand Preußischer Landtag) désigne les assemblées représentatives de Prusse, d'abord dans la Prusse des chevaliers Teutoniques, puis dans la Prusse polonaise (1466-1772) et dans le duché de Prusse (1525-1701), puis dans le royaume de Prusse (1701-1918), enfin dans l'État libre de Prusse sous la république de Weimar.
Serge Alexandrovitch Rachewsky
Serge Alexandrovitch Rachewsky (en russe : Сергей Александрович Рашевский, Sergueï Aleksandrovitch Rachevski), né le 5 juillet 1866 et mort le 2 décembre 1904 à Port-Arthur lors de la guerre russo-japonaise, est un officier du génie de l'armée impériale russe.

Il est l'auteur d'un journal de guerre[Lequel ?] décrivant la situation militaire de la forteresse navale russe de Port-Arthur, dont la première édition parut en URSS en 1954. Il adopte un point de vue critique sur la conduite de la guerre.

Daugavpils
Daugavpils (/ˈdaʊɡaʊpils/, en russe : Даугавпилс et Dvinsk (1893-1920), Dunebourg en français ; en allemand : Dünaburg ; en polonais : Dyneburg) est la deuxième ville en population (avec 95 000 habitants) de la Lettonie. C'est l'une des sept grandes villes de Lettonie ayant un statut particulier de valstspilsētas. C'est également le chef-lieu de la province orientale de Latgale. La ville se trouve dans le Sud-Est de la Lettonie, sur les deux berges du fleuve Daugava. Elle est très proche des frontières lituanienne, biélorusse et russe. La langue officielle est le letton, mais la langue de communication majoritaire entre les différentes communautés reste le russe. Une grande partie de la population parle également le latgalien.
Amyntas d'Héraclée
Amyntas d'Héraclée (en grec ancien Ἀμύντας / Amýntas) est un mathématicien et philosophe platonicien du IVe siècle av. J.-C. originaire d'Héraclée du Pont, disciple de Platon.

Il est cité par Diogène Laërce à l'article de Platon, où celui-ci est accusé d'avoir plagié Épicharme : Platon semble avoir beaucoup emprunté à Épicharme, dont il a retranscrit de très nombreux passages, d'après Alcimos de Sicile dans son 'Contre Amyntas'.[pertinence contestée] En effet, Alcimos a écrit un ouvrage intitulé Contre Amyntas en 4 livres.

Héraclée du Pont
Héraclée du Pont ou Héraclée Pontique (en grec ancien Ηράκλεια Ποντική, et en latin Heraclea Pontica) était une ville grecque de Bithynie située sur le Pont-Euxin. Sur ses ruines se dresse l'actuelle ville de Karadeniz Ereğli (Ereğli de la Mer Noire) dans la province de Zonguldak en Turquie.
Daniel Caux
Daniel Caux, né le 21 octobre 1935 à Paris 19e et mort le 12 juillet 2008 à Paris 5e, est un musicologue, essayiste, journaliste, critique musical, homme de radio et organisateur d'événements musicaux français.

Il fut membre de l'Académie Charles-Cros.

Sun Ra
Sun Ra, né Herman Poole (ou Herman Lee) Blount le 22 mai 1914 à Birmingham (Alabama) et mort le 30 mai 1993 dans la même ville, est un compositeur et pianiste de jazz américain.

Il est connu pour ses compositions et ses performances phénoménales autant que pour l'étrange « philosophie cosmique » qu'il prêchait.

À la tête de son Arkestra, il a enregistré plus de deux cents albums, le plus souvent sur son label El Saturn Records (en) depuis la fin des années 1950.
Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Camille de Rocca Serra (homme politique, 1880-1963)
Camille de Rocca Serra, né le 16 août 1880 à Zicavo (Corse, actuelle Corse-du-Sud) et mort le 28 février 1963 à Porto-Vecchio (Corse, actuelle Corse-du-Sud), est un homme politique français, président du conseil général et député de la Corse.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Vallée d'Aoste Gamay
Le Vallée d'Aoste Gamay est un vin rouge italien de la région autonome Vallée d'Aoste doté d'une appellation DOC depuis le 30 juillet 1985. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en Vallée d'Aoste dans les communes de Aoste, Arnad, Arvier, Avise, Aymavilles, Bard, Brissogne, Challand-Saint-Victor, Chambave, Champdepraz, Charvensod, Châtillon, Donnas, Fénis, Gressan, Hône, Introd, Issogne, Jovençan, La Salle, Montjovet, Morgex, Nus, Perloz, Pollein, Pontey,  Pont-Saint-Martin, Quart,  Saint-Christophe,  Saint-Denis, Saint-Nicolas,  Saint-Vincent, Sarre, Verrayes, Verrès, Villeneuve.

Bard (Italie)
Bard  (Bar en valdôtain) est une commune italienne de la région Vallée d'Aoste, située dans la basse vallée de la Doire baltée et faisant partie de l'unité des communes valdôtaines du Mont-Rose.

Sa population est de 132 habitants, ce qui en fait la commune la moins peuplée de la région Vallée d'Aoste.
Elle fait partie depuis 2012 des plus beaux bourgs d'Italie.
Heinrich Lammasch
Heinrich Lammasch, né le 21 mai 1853 à Seitenstetten (Basse-Autriche) et mort le 6 janvier 1920 à Salzbourg, est un professeur de droit et un homme politique autrichienne. Il est le dernier ministre-président d'Autriche, nommé par l'empereur Charles Ier le 27 octobre 1918.

Pacifiste convaincu et adepte de la neutralité, Lammasch est l'un des représentants de la république d'Autriche à la Société des Nations après la Première Guerre mondiale.

Basse-Autriche
La Basse-Autriche (en allemand : Niederösterreich) est le plus étendu des États fédérés d'Autriche et le deuxième plus peuplé après celui de Vienne. Elle partage des frontières avec la Slovaquie, la Tchéquie et les États fédéraux de Haute-Autriche, de Styrie, du Burgenland et de Vienne qu'elle entoure complètement (et dont elle a été séparée en 1922). Après le sondage d'électorat en 1986, Sankt Pölten est devenu la capitale de l'État de Basse-Autriche.
Tournoi de tennis de Chicago (WTA 1974)
Le tournoi de Chicago est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1974, classée en catégorie VS Tour, se dispute du 25 février au 3 mars 1974.

Virginia Wade remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chris Evert et Billie Jean King.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
King Alfred's Tower
La tour du roi Alfred est une tour située dans la paroisse de Brewham, Somerset, dans le sud-ouest de l'Angleterre, construite sur le domaine de Stourhead. Elle fut achevée en 1772 et mesure 49 mètres de hauteur.

La tour fut endommagée en 1944 lorsqu'un avion Noorduyn Norseman la percuta, tuant 5 personnes. En 1986, la tour fut rénovée. Elle est aujourd'hui la propriété du National Trust et est ouverte aux visiteurs qui peuvent gravir les 205 marches.

Noorduyn Norseman
Le Noorduyn Norseman ou C-64 Norseman est un avion de brousse et hydravion monoplan de dix passagers, de l'avionneur canadien Noorduyn. Optimisé pour utilisation dans des régions reculées, dépourvues d’infrastructures, il a été adopté par plusieurs forces armées alliées pendant et après la Seconde Guerre mondiale, construit à 904 exemplaires entre 1935 et 1954, utilisés dans 68 pays.
Schlechter
Schlechter est un patronyme porté par :

Carl Schlechter (1874 — 1918) joueur d'échecs autrichien ;

Friedrich Richard Rudolf Schlechter (1872 — 1925) botaniste allemand ;

Lambert Schlechter (1941 — ) écrivain, philosophe et poète luxembourgeois ;

Marcel Schlechter (1928-2023), syndicaliste et homme politique luxembourgeois ;

Pit Schlechter (1990-), coureur cycliste luxembourgeois.

Carl Schlechter
Carl Schlechter (2 mars 1874 à Vienne, Autriche - 27 décembre 1918 à Budapest, Hongrie) est un joueur d'échecs autrichien qui a annulé un match contre le champion du monde Emanuel Lasker en 1910. Il était également compositeur de problèmes d'échecs.

Pacifique, adepte du jeu en tant qu’échange afin de mener une « pièce d'échecs » plutôt qu'un combat, Schlechter était un exemple typique du joueur d'échecs gentleman d'autrefois : il n'hésitait pas à offrir des nulles de courtoisie aux adversaires qui commençaient à ne pas trop aimer leur position sur l'échiquier, s'il voyait quelque possibilité de défense. Si son adversaire arrivait en retard pour un match, Schlechter soustrayait discrètement un temps égal à sa propre horloge. Il a également entrainé plusieurs de ses rivaux, dont Oldřich Duras.
Théorème de Gauss-Markov
En statistiques, le théorème de Gauss–Markov, nommé ainsi d'après Carl Friedrich Gauss et Andrei Markov, énonce que dans un modèle linéaire dans lequel les erreurs ont une espérance nulle, sont non corrélées et dont les variances sont égales, le meilleur estimateur linéaire non biaisé des coefficients est l'estimateur des moindres carrés.
Plus généralement, le meilleur estimateur linéaire non biaisé d'une combinaison linéaire des coefficients est son estimateur par les moindres carrés. On ne suppose pas que les erreurs possèdent une loi normale, ni qu'elles sont indépendantes (seulement non corrélées), ni qu'elles possèdent la même loi de probabilité.

Estimateur (statistique)
En statistique, un estimateur est une fonction des observables permettant d'estimer une caractéristique d'une loi de probabilité telle que ses moments (comme son espérance ou sa variance). Il peut par exemple servir à estimer certaines caractéristiques d'une population totale à partir de données obtenues sur un échantillon comme lors d'un sondage. La définition et l'utilisation de tels estimateurs constitue la statistique inférentielle.

La qualité des estimateurs s'exprime par leur convergence, leur biais, leur efficacité et leur robustesse. Diverses méthodes permettent d'obtenir des estimateurs de qualités différentes.
Denis Peschanski
Denis Peschanski, né le 11 novembre 1954 à Paris, est un historien français.

Il est directeur de recherche au CNRS depuis 2005, devenu émérite depuis son départ à la retraite en 2023. Il est également un militant politique, membre du Parti communiste français jusqu'en 1981, puis candidat du Parti socialiste avant de rejoindre La République en marche ! en 2017.

Éditions Complexe
Les éditions Complexe sont une maison d'édition fondée en 1971 et spécialisée dans l'histoire et la littérature. Originellement indépendantes et situées à Bruxelles, elles ont été rachetées par le groupe Vilo dans les années 2000 et transférées à Paris en 2007. Leur catalogue comprend un millier de titres.
Kerry Greenwood
Kerry Greenwood, née le 17 juin 1954 à Melbourne et morte le 26 mars 2025, est une romancière, dramaturge et solicitor australienne. Elle est l'autrice de nombreuses pièces de théâtre et romans, et tout particulièrement d'une série de romans policiers historiques centrés sur le personnage de Phryne Fisher.

Elle a également publié de la science-fiction, des fictions historiques et des ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse. Elle est décédée le 26 mars 2025 suite à une maladie,,.

Roman policier historique
Le roman policier historique est un genre romanesque, appartenant au roman policier, qui associe une enquête policière ayant pour arrière-plan une époque historique particulière (Grèce antique, Moyen Âge, Premier Empire, Belle Époque...) ou une civilisation ancienne et une intrigue mêlant généralement des événements et des personnages réels et fictifs.
Ōkiku Furikabutte
Ōkiku Furikabutte (おおきく振りかぶって), souvent abrégé en Ōfuri (おお振り), est un manga écrit par Asa Higuchi. Il est prépublié depuis septembre 2003 dans le magazine Monthly Afternoon de l'éditeur Kōdansha et vingt-sept tomes sont commercialisés en juillet 2016.

Une adaptation en anime produite par le studio A-1 Pictures est diffusée entre avril et septembre 2007, suivie par une seconde saison, Ōkiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ (おおきく振りかぶって 〜夏の大会編〜), diffusée entre avril et juin 2010.

Le manga a reçu le « Prix de la nouveauté » du Prix culturel Osamu Tezuka en 2006 et le Prix du manga de son éditeur Kōdansha en 2007 dans la catégorie Général (seinen).

Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan afutanūn) est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type seinen publié par Kōdansha.

Chaque numéro offre environ 30 histoires (de différents auteurs) sur plus de 800 pages. Afternoon a publié plusieurs séries célèbres telles que Ah! Megami-sama, Mugen no Jūnin et Vinland Saga

En 2008, un magazine dérivé, Good! Afternoon, est créé.
Les Aveux d'un espion nazi
Les Aveux d'un espion nazi (Confessions of a Nazi Spy) est un film d'espionnage américain réalisé par Anatole Litvak sorti en 1939. Il fait partie, avec Hitler – Beast of Berlin (en), des premiers films de propagande ouvertement antinazis.

Hollywood Anti-Nazi League
La Hollywood Anti-Nazi League (« Ligue anti-nazie de Hollywood »), connue plus tard sous le nom d'American Peace Mobilization (en), est fondée à Los Angeles en 1936 par Otto Katz et d'autres personnes dans le but d'organiser des membres de l'industrie cinématographique américaine pour lutter contre le fascisme et le nazisme.

Bien qu'il s’agisse d'une organisation communiste, elle suscite un large soutien à Hollywood de la part des membres et des non-membres du Parti communiste des États-Unis d'Amérique. Comme beaucoup de ces groupes communistes, il cesse son activité antinazie dès la signature du pacte germano-soviétique en août 1939. Elle change de nom pour devenir la Hollywood League for Democratic Action puis la American Peace Mobilization (en).
Légende (album d'Alan Stivell)
Légende (Legend en anglais et Mojenn en breton) est le quatorzième album original d'Alan Stivell et son onzième album studio, paru en 1983. Il est réédité en 1983 et 1989 puis en CD en 1994 par Disques Dreyfus. La première partie a servi en tant que musique de film, avec un ensemble qui propose de s’évader dans la mythologie celtique et bretonne à travers de nombreux titres oniriques.

Tuatha Dé Danann
Dans la mythologie celtique irlandaise, les Tuatha Dé Danann, ou Tuatha dé Danann (en gaélique : [t̪ˠuəhə dʲeː d̪ˠan̪ˠən̪ˠ] litt. « tribus de la déesse Dana » ; en anglais : [ˈtuəhə deɪ ˈdɑːnən]) sont des dieux qui viennent de quatre îles du nord du monde : Falias, Gorias, Findias et Murias. De ces villes mythiques, ils apportent cinq talismans : la lance de Lug, l’épée de Nuada, le chaudron et la massue du Dagda (bien que le chaudron soit souvent attribué à Ceridwen), et la Pierre de Fal.
People's Choice Awards
Les People's Choice Awards sont des récompenses musicales, cinématographiques et télévisuelles américaines décernées chaque année depuis 1975.

La cérémonie de remise des trophées était diffusée sur CBS et produite par Procter & Gamble jusqu'en 2017. Depuis 2018, elle est diffusée sur E!, une chaîne du groupe NBCUniversal.

Comme le nom l'indique, ce ne sont pas des juges qui choisissent les lauréats, mais c'est le public qui vote, via internet depuis plusieurs années, pour les artistes, films, séries et musiques ayant le plus marqué la culture populaire l'année précédente.

Procter & Gamble
Procter & Gamble est une multinationale américaine spécialisée dans les produits de nettoyage, d'hygiène et de pharmacie. Elle est cotée à la bourse de New York.

Le groupe contrôle des marques de rasoirs (Gillette, Braun), de couches (Pampers), de nettoyants (Mr. Propre, Ariel, Swiffer, Tide), de produits d'hygiène féminine (Always), de dentifrice (Crest, Oral-B), de shampoings (Pantene, Head & Shoulders), de désodorisants (Febreze) et de médicaments (Vicks).

Son siège est situé à Cincinnati dans l'Ohio.
Église Sainte-Bernadette
Plusieurs églises paroissiales de l’Église catholique sont appelées église Sainte-Bernadette en référence à sainte Bernadette Soubirous en France :

l’église Sainte-Bernadette d’Angoulême ;

l’église Sainte-Bernadette d'Annecy ;

l’église Sainte-Bernadette du Banlay à Nevers ;

l’église Sainte-Bernadette de Champigny-sur-Marne ;

l’église Sainte-Bernadette de Chaville ;

l’église Sainte-Bernadette de Dijon ;

l’église Sainte-Bernadette de Gagny ;

l’église Sainte-Bernadette de Levallois-Perret ;

l’église Sainte-Bernadette de Lourdes ;

l’église Sainte-Bernadette de Roubaix ;

l’église Sainte-Bernadette de Strasbourg.

Église Sainte-Bernadette de Lourdes
L'église Sainte-Bernadette de Lourdes est le dernier en date des lieux de culte édifiés dans l'enceinte du sanctuaire de Lourdes. Elle est située face à la grotte de Massabielle, sur la rive opposée (rive droite) du Gave de Pau, près du vaste terrain libre de constructions situé en aval et désigné comme « la Prairie ». Elle est dédiée à sainte Bernadette.

Édifice volontairement polyvalent conçu pour des besoins spécifiques que ne pouvaient satisfaire les trois basiliques construites antérieurement sur l'autre rive, c'est en particulier ici que se réunit régulièrement l'assemblée plénière des évêques de France.
Viliame Kikau
Viliame Kikau, né le 5 avril 1995 à Nausori (Fidji), est un joueur de rugby à XIII fidjien évoluant au poste de deuxième ligne. Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Panthers de Penrith lors de la saison 2017. Il s'impose au poste de deuxième ligne et y devient une référence en étant désigné meilleur deuxième ligne  de la National Rugby League en 2020. Il est également un cadre de la sélection des Fidji prenant part à la Coupe du monde 2017.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Roche Ndaba
La roche Ndaba, communément appelé Urutare rwa Ndaba en kinyarwanda, est un lieu touristique culturel et historique situé au Rwanda. La roche et les cascades de Ndaba sont l'une des attractions touristiques le plus populaires du district de Karongi, en raison notamment de l'histoire mythique qui l'entoure.

Kinyarwanda
Le kinyarwanda ou l'ikinyarwanda (ou, selon des graphies datant de l'époque coloniale, kinyaruanda, voire runyarwanda) est une langue bantoue parlée dans la zone interlacustre (Zone J). C'est la langue nationale du Rwanda, parlée par la totalité de la population (près de 11 millions de locuteurs), avec quelques petites variations dialectales propres à certaines régions, surtout dans le nord et dans l'ouest du pays. Cette langue est aussi parlée dans le sud de l’Ouganda, dans le nord-ouest de la Tanzanie et dans l'est de la république démocratique du Congo. Le kirundi, parlé au Burundi par 9 millions de personnes, est très proche du kinyarwanda, tout comme le giha, parlé dans l'ouest de la Tanzanie par près d'un million de personnes.
All-Star Game LFB 1999
Le All-Star Game LFB 1999 est la 1re édition du All-Star Game LFB. Il se déroule le 27 novembre 1999 à Mondeville. L’équipe des All-Stars françaises a battu l’équipe des All-Stars étrangères (79-56). Cathy Melain a été élue MVP française et Adrian Williams MVP étrangère. Nathalie Lesdema et Stacey Lovelace sont les meilleures marqueuses du match avec 12 points.

Cathy Melain
Catherine Melain (née le 19 mai 1974 à Rennes), plus communément appelée Cathy Melain, est une joueuse de basket-ball française qui a mis fin à sa carrière de joueuse en 2009. Elle est double championne d'Europe avec l'Équipe de France, en 2001 et 2009. Avec son club de Bourges, elle remporte à trois reprises la compétition de clubs la plus importante en Europe, l'Euroligue.