hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
André Mauprey
André Mauprey, nom de plume d'André Jacques Bloch, est un écrivain, compositeur, librettiste, et acteur français, né le 19 août 1881 dans le 10e arrondissement de Paris et mort le 3 février 1939 dans le 18e arrondissement de cette même ville. Il repose au cimetière des Batignolles à Paris.

Serge Veber
Serge Veber est un scénariste et librettiste d'opérette français, né le 2 septembre 1897 et mort le 16 juin 1976.

Au cinéma, il était un collaborateur fidèle du réalisateur Jean Boyer.

En 1960, il apparaît dans le court-métrage Le Rondon d'André Berthomieu.
Porosité
La porosité est l'ensemble des vides (pores) d'un matériau, ces vides sont remplis par des fluides (liquides ou gaz). Les matériaux poreux sont très généralement des solides, mais il existe aussi des liquides poreux et des assemblages qui sont poreux, tels que les tas de grains ou les poudres. La porosité est aussi une grandeur physique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux, sa valeur est comprise entre 0 et 1 (ou, en pourcentage, entre 0 et 100 %) :

où :

est la porosité,

le volume des pores,

et  le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores.

La porosité d'un substrat conditionne ses capacités d'écoulement et de rétention (voir aussi « Loi de Darcy »). :

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Géza Kuun
Géza Kuun, comte d'Ozsdola (en hongrois : ozsdolai gróf Kuun Géza, [ˈoʒdolɒi ˈgɾo:f kuːn ge:zɒ]), né le 29 décembre 1838 à Nagyszeben et décédé en 1905 à Kolozsvár, est un linguiste, un philologue et un orientaliste hongrois du XIXe siècle, membre de l'Académie hongroise des sciences.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Gare de Strausberg-Ville
La gare de Strausberg-Ville (en allemand : Bahnhof Strausberg Stadt) est une gare ferroviaire à Strausberg en Brandebourg, dans la banlieue est de Berlin. Elle est située à la ligne de Strausberg à Strausberg-Nord, une embranchement de la ligne de Prusse-Orientale, et est desservie par les trains du S-Bahn de Berlin.

Strausberg
Strausberg est une commune de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. Avec une population d'environ  26 850 habitants en 2019, c'est la principale ville du Märkisch-Oderland.
Aifur
L'Aifur est le nom donné à une réplique suédoise d'un petit modèle de bateau de Gokstad exposé au musée des navires vikings d'Oslo (Bygdøy), une épave d'un bateau viking de la fin du IXe siècle. Celle-ci a été découvert en 1880 dans un large monticule funéraire près de la ferme Gokstad, dans la région de Sandefjord dans le Vestfold, Norvège.

Le port d'attache est le lac Mälar en Suède.

Bygdøy
Bygdøy est une péninsule située à l'ouest de la ville d'Oslo, dans le quartier de Frogner, en Norvège. Etymologiquement, le nom Bygdøy est composé de Bygd (construit, habité), et Øy (île). Cette appellation date de 1877, remplaçant le nom de Ladegaardsøen.

Le lieu est surnommé l'« île des musées », de par les importants musées qui y sont installés comme le musée des navires vikings d'Oslo, le musée folklorique norvégien, le musée du Kon-Tiki, le musée de la marine et le musée du Fram.

Bygdøy Kongsgård, la résidence d'été officielle du Roi de Norvège et le château d'Oscarshall sont également situés sur la péninsule.
Peupliers sur l'Epte (Monet, Londres)
Peupliers sur l'Epte (ou Peupliers sur les bords de l'Epte) est une peinture à l'huile de Claude Monet, réalisée en 1891, appartenant à la collection de Tate Britain (N° d'inv. N04183) et prêtée à la National Gallery de Londres (N° d'inv. L717) depuis 1926.

Tate Britain
La Tate Britain, connue de 1897 à 1932 sous le nom de National Gallery of British Art, puis de Tate Gallery de 1932 à 2000, est un musée d'art situé dans le quartier de Millbank, dans la Cité de Westminster, à Londres, en Angleterre.

La Tate Britain est l'un des musées du réseau Tate, avec la Tate Modern, la Tate Liverpool et la Tate St Ives.
Pont de Pont-Rousseau
Le pont de Pont-Rousseau est un pont de Nantes, dans le quartier Nantes Sud et de Rezé, en France. Construit dans les années 1970, il est l'avant-dernier ouvrage d'art qui permet de franchir la Sèvre Nantaise avant que celle-ci rejoigne son point de confluence avec la Loire.

Sèvre Nantaise
La Sèvre Nantaise est une rivière de l'Ouest de la France de 141,8 km, dans quatre départements (Deux-Sèvres, Maine-et-Loire, Vendée, Loire-Atlantique) et dans deux régions (Pays de la Loire et Nouvelle-Aquitaine). C'est le dernier affluent d'importance de la Loire avant l'embouchure de cette dernière.
Rift de la mer du Nord
Le rift de la mer du Nord est « un système de grabens dont l'orientation globale est N-S. À partir du Permien, deux grands bassins salifères orientés E-O se forment dans la partie sud de la mer du Nord. Ils ne seront jamais réactivés mais le sel va servir de niveau de décollement entre la déformation fragile du socle et la déformation plicative de la couverture mésozoïque » (Nalpas, 1996).

Le graben le plus au sud de la mer du Nord (West Netherlands Basin) est la prolongation du Graben de la Rhur qui est la manifestation tectonique la plus septentrionale du « rift ouest-européen » (ou ROE, qui se prolonge plus au sud par le « Rift Nord Ouest Méditerranéen »), ces deux derniers rifts étant souvent considérés comme un seul système nommé « European Cenozoic rift system » par Ziegler ou « Southwestern European Oligo-Miocene rift »  par Bois.

Graben
En géologie, un graben (prononcé \ɡʁa.bɛn\ ou \ɡʁa.bən), de l’allemand Graben : fossé, est un fossé tectonique d'effondrement entre des failles normales. Le compartiment surélevé par rapport au graben est appelé « horst ».

Un long graben ou une série de grabens peuvent produire une vallée de rift.
Le Livre de l'aventure
« Le Livre de l'aventure » est une collection des éditions Ferenczi & fils où sont édités des romans d'aventures et de science-fiction de 1929 à 1931. Le rythme de parution est bimensuelle et 47 ouvrages y sont publiés. Paul Thiriat, au début, puis Henri Armengol, illustrent un temps les couvertures.

Henri Armengol
Henri Armengol, né le 26 mai 1884 et mort le 9 octobre 1944, est un dessinateur, illustrateur et caricaturiste français qui illustra de nombreux romans merveilleux-scientifiques pour la maison d'édition Ferenczi & fils.
Musée national d'archéologie italien
L'Italie comporte de nombreux établissements désignés sous le nom de musée national d'archéologie (car traitant de l'archéologie sous l'autorité d'une région et situé dans une de ses villes principales) :

Musée national d'archéologie d'Arezzo

Musée national d'archéologie de Cagliari

Musée national d'archéologie de Cerveteri

Musée national d'archéologie de Chiusi

Musée national d'archéologie de Cosa

Musée national d'archéologie de Florence

Musée national d'archéologie de Naples

Musée national d'archéologie d'Orvieto

Musée national d'archéologie de Paestum

Musée national d'archéologie de Palestrina

Musée national d'archéologie de l'Ombrie à Pérouse

Musée national d'archéologie de Tarente

Musée national d'archéologie de Tarquinia

Musée national d'archéologie de Tuscania

Musée national d'archéologie d'Urbisaglia

Musée national d'archéologie de Viterbe

Musée national d'archéologie de Vulci

Portail de l’Italie

Portail de l’archéologie

Musée archéologique national de Urbisaglia
Le Musée archéologique national de Urbisaglia a été inauguré en 1996 et il est situé dans un immeuble historique du XIXe siècle dans le centre de Urbisaglia (Province de Macerata, Italie centrale). Pensé comme structure expositive liée au développement de la ville romaine de Urbs Salvia, le musée garde des matériaux mis au jour pendant les campagnes de fouille du XVIIIe siècle, mais aussi après les recherches systématiques plus récentes. Les pièces sont disposées selon une suite organisée, ayant des précis buts didactiques, et qui permet de connaître aussi les aspects historique-sociaux et architectonique-topographiques qui concernent la colonie romaine ancienne.
La Communiante (Lempicka)
La Communiante est un tableau terminé par Tamara de Lempicka en 1929. Cette huile sur toile est le portrait Art déco d'une jeune fille apprêtée pour sa première communion, alors qu'une colombe vient ajuster son voile pendant une prière. Exposée au Salon d'Automne dès 1928 et au Salon des indépendants l'année suivante, elle fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris, depuis un don de l'artiste en 1976. Elle se trouve en dépôt à La Piscine, à Roubaix, depuis 1994.

Première communion
La première communion (également dite communion privée) est la première fois qu'une personne baptisée reçoit le pain eucharistique (le corps du Christ) au cours de la célébration de l'eucharistie durant la messe, dans l'Église catholique, la Communion anglicane et le luthéranisme. Elle a généralement lieu à l'issue de deux ans de catéchisme.
Étienne Annaotaha
Étienne Annaotaha (?-1660) était un chef huron chrétien reconnu pour son courage et ses exploits sur l'ennemi.

En 1650, il accompagna une partie de son peuple qui fuyait la Huronie, face aux envahisseurs iroquois ayant le « bâton à feu » fourni par les Hollandais, pour se réfugier à Québec. Il prit part à la bataille de Long Sault en 1660 aux côtés des Français et y mourut.

Huronie
La Huronie, la Confédération huronne ou la Confédération Wendat désigne un territoire confédéré et occupé par les Amérindiens du peuple huron-wendat et qui se retrouve presque en entier sur la péninsule de Penetanguishene, une pointe de terre qui s'avance dans la baie Georgienne dans le comté de Simcoe, en Ontario. Ce territoire est l'endroit où ont lieu les premiers contacts entre Hurons et Français entre les années 1610 à 1650,.  Ce territoire s'étendait des rives méridionales de la baie Georgienne vers le sud jusqu'au lac Simcoe.
Base aérienne 272 Saint-Cyr-l'École
La base aérienne 272 Saint-Cyr-l'École « Colonel Charles Renard » est un ancien site opérationnel de l'armée de l'air française, situé sur le territoire de la commune de Saint-Cyr-l'École, près de la ville de Versailles.

Elle est en service de 1905 à 1988, avant de voir son activité transférée vers la base aérienne 110 Creil.

Si la piste n'est plus utilisée, les bâtiments abriteront jusqu'en 1994, le Centre d'Exploitation et d'Interprétations des Images de l'Armée de l'Air, établissement chargé de la formation des sous-officiers ayant choisi la spécialité d'interprétateur photo.

Albert Étévé
Albert Octave Étévé, né le 24 mai 1880 dans le 19e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 18 avril 1976 dans le 9e arrondissement, est un ingénieur aéronautique français, inventeur de l'anémomètre éponyme.
Produit tensoriel de deux modules
Le produit tensoriel de deux modules est une construction en théorie des modules qui, à deux modules sur un même anneau commutatif unifère A, assigne un module. Le produit tensoriel est très important dans les domaines de l'analyse fonctionnelle, de la topologie algébrique et de la géométrie algébrique. Le produit tensoriel permet en outre de ramener l'étude d'applications bilinéaires ou multilinéaires à des applications linéaires.

Topologie algébrique
La topologie algébrique, anciennement appelée topologie combinatoire, est la branche des mathématiques appliquant les outils de l'algèbre dans l'étude des espaces topologiques. Plus exactement, elle cherche à associer de manière naturelle des invariants algébriques aux structures topologiques associées. La naturalité signifie que ces invariants vérifient des propriétés de fonctorialité au sens de la théorie des catégories.

Elle est fondée entre 1895 et 1904 par Henri Poincaré, à partir de son article « Analysis situs » (1895).
Saint Jean Baptiste (Sarto)
Saint Jean Baptiste (en italien San Giovannino soit le jeune saint Jean), est un tableau peint par Andrea del Sarto vers 1523. Il est conservé à la Galerie Palatine à Florence.

Face au modèle de grandeur convulsée et prébaroque fourni par Giulio Romano, un premier réajustement se produit d’abord chez Andrea del Sarto (1486-1531), par exemple, exprimant dans ses peintures le maniérisme, style de la Renaissance. Loin d'être le mièvre artiste cher a une certaine imagerie romantique, le maitre florentin, quoique sensible à l'inquiétude maniériste, apparaît en sa maturité un classique, aussi robuste que raffiné.

Andrea del Sarto
Andrea del Sarto (André del Sarte en France au XIXe siècle), de son vrai nom Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca ou Andrea d'Agnolo di Francesco di Luca di Paolo del Migliore Vannucchi ou plus simplement Andrea Vannucchi, né le 16 juillet 1486 à Gualfonda près de Florence et mort le 29 septembre 1530 à Florence, est un peintre italien de la Haute Renaissance et du début du maniérisme. Il est connu comme un remarquable décorateur de fresques, un peintre de retables, portraitiste, dessinateur et coloriste. Bien que très apprécié de son vivant en tant qu'artiste « senza errori » (« sans erreurs »), sa renommée est éclipsée après sa mort par celle de ses contemporains Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël.
Gaworzyna
Gaworzyna (prononciation : [ɡavɔˈʐɨna]) est un village polonais de la gmina d'Iłża dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest d'Iłża (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud de Radom (siège de le powiat) et à 114 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
George Garrard
George Garrard (31 mai 1760 - 8 octobre 1826) est un peintre animalier, paysagiste et portraitiste, modeleur, sculpteur et graveur britannique.

Il joue un rôle majeur en faisant pression sur le Parlement pour qu'il présente une législation visant à protéger le droit d'auteur des œuvres de modelage des peintres et sculpteurs de figures animales et humaines.

Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.
Aneth
Anethum graveolens

L'aneth, Anethum graveolens, est une espèce de plantes herbacées de la famille des Apiacées (Ombellifères), du genre Anethum.

Il est cultivé comme plante condimentaire pour ses feuilles et ses graines très aromatiques et se rapproche vaguement du fenouil par son odeur et ses propriétés, d'où ses autres noms de « fenouil bâtard » ou « faux anis ».

Condiment
Un condiment est une substance destinée à assaisonner, mais pouvant éventuellement être consommée en légume, qui relève la saveur des préparations culinaires, notamment des sauces. Le plus souvent d'origine végétale, il peut être d'origine animale (bouillon de viande) ou minérale (sel). Servi à part du mets, il se distingue des herbes et aromates de cuisine intégrés directement dans la préparation.
Kasamori-ji
Le Kasamori-ji (笠森寺) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Chōnan, préfecture de Chiba au Japon. Le temple est également appelé Kasamori-dera par l'emploi d'une prononciation alternative du sinogramme pour temple (tera). Le Kasamori-ji est le 31e temple du Bandō Sanjūsankasho, circuit de 33 temples bouddhistes à l'est du Japon consacrés à la déesse Kannon. La Kannon aux onze visages du Kasamori-ji n'est montrée au public que pendant les années du buffle et du cheval dans le cycle de douze ans du zodiaque chinois.

Cheval (astrologie chinoise)
Le Cheval est le septième animal qui apparaît dans le zodiaque chinois, lié au calendrier chinois, par ordre d'arrivée. Sa présence dans ce zodiaque semble résulter de l'influence du bouddhisme indien. Le Cheval est un signe de feu yang, lié au soleil qui, comme les autres signes chinois, a une occurrence de douze ans. La dernière année du Cheval est en 2026.

Le signe du Cheval est tristement célèbre pour ses années du « Cheval de feu », tous les soixante ans, qui s'accompagnent d'une baisse sensible du nombre de naissances de filles en Chine et au Japon. Une croyance populaire veut que les femmes « Cheval de feu » soient destinées à détruire leur mari. Cette croyance n'est évidemment soutenue par aucune donnée scientifique, mais elle crée des problèmes sociaux et démographiques réels.
Bilan saison par saison des Golden Knights de Vegas
Les Golden Knights de Vegas sont une franchise de la Ligue nationale de hockey depuis 2016 et disputent leur première saison en 2017-2018.

Cette page retrace les résultats de l'équipe depuis cette première saison.

Saison 2017-2018 de la LNH
La saison 2017-2018 est la 100e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 31 équipes jouer 82 matchs chacune. En début de saison, la ligue accueille une 24e franchise américaine après la création d'une équipe à Las Vegas, les Golden Knights, dont l'effectif est constitué grâce à un repêchage d'expansion organisé en juin 2017. L'équipe est intégrée dans la division Pacifique de l'association de l'Ouest.
Global Consciousness Project
Le Global Consciousness Project (Projet Conscience Globale) est une expérience parapsychologique débutée en 1998 à l'Université de Princeton dans le New Jersey. Utilisant des appareils électroniques situés dans divers endroits du monde, cette expérience cherche à mesurer d'éventuelles anomalies dans la génération de nombres aléatoires, qui seraient corrélées avec d'importantes émotions collectives lors d'événements mondiaux.

Des sceptiques tels que Robert T. Carroll, Claus Larsen et d'autres ont remis en question la méthodologie du Global Consciousness Project, en particulier la façon dont les données sont sélectionnées et interprétées,.

Robert Todd Carroll
Robert Todd Carroll, né le 18 mai 1945 à Joliet (Illinois) et mort le 25 août 2016 à Davis (Californie), est un sceptique américain. Il est l'auteur du The Skeptic's Dictionary (Le dictionnaire sceptique). Il s'agit d'un encyclopédie de référence au sein du mouvement sceptique contemporain.
Musée de l'Ancien Orient
Le musée de l'Ancien Orient (古代オリエント博物館, Kodai oriento hakubutsukan) est un petit musée privé de Tokyo, consacré aux objets du Proche-Orient et de l'Asie centrale. Il possède une collection d'art gréco-bouddhique de Gandhâra et plusieurs pièces relatives à l'art de Palmyre et de la Perse.

Le musée est situé dans le complexe de Sunshine City à Ikebukuro, au septième étage du centre culturel (文化会館).

Ikebukuro
Ikebukuro (池袋) est un quartier fréquenté de Tokyo, principalement actif dans le domaine du commerce, de la restauration et du spectacle. Il est situé dans l'arrondissement de Toshima. La plus grande librairie du Japon, Junkudō, y est implantée à l'est, alors qu'à l'ouest est située l'université Rikkyō. Il est également le lieu où se déroule l'action des séries TV et manga Ikebukuro West Gate Park et Durarara!!. Un des plus hauts gratte-ciel de Tōkyō, le Sunshine 60, construit dans le complexe Sunshine City, possède le premier aquarium construit dans ce type d'immeuble.
Mehmet Şimşek
Mehmet Şimşek (prononcé [mɛ.'hmɛt ʃim.'ʃɛk] né le 1er janvier 1967 à Arıca, dans le district de Gercüş dans la province de Batman), est un économiste et homme politique turc d'origine kurde.

De 2015 à 2018, il est vice-premier ministre.

En 2023, il redevient ministre du Trésor et des Finances après avoir déjà occupé le poste de 2009 à 2015.

Batman (province)
La province de Batman (en kurde : Êlih) est une des 81 provinces (en turc : il, au singulier, et iller au pluriel) de la Turquie, située dans le sud-est du pays.

Sa préfecture (en turc : valiliği) se trouve dans la ville éponyme de Batman.
Mallefougasse-Augès
Mallefougasse-Augès est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom des habitants de Mallefougasse-Augès est Fougassais,.

Note : l'essentiel du territoire de l'ancienne commune d'Augès est actuellement rattaché à celle de Peyruis. Son histoire est traitée ici, les monuments qui subsistent sont décrits dans l'article Peyruis.

Communauté d'agglomération Provence-Alpes Agglomération
La communauté d'agglomération Provence-Alpes ou Provence-Alpes Agglomération est une communauté d'agglomération française créée le 21 octobre 2016 avec prise d'effet le 1er janvier 2017, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle est l'une des deux communautés d'agglomération des Alpes-de-Haute-Provence.
Troja (groupe)
Troja est un groupe de heavy metal albanais, originaire de Priština, République du Kosovo. Il se compose de Bujar Berisha (chant), Florent Bajrami (guitare), Violand Shabani (batterie) et Agron Ejupi (basse). Le groupe est formé en 1990 par Ismajl (Mak) Beqaj (guitare basse) et Tomorr (Toma), Arifi (chant). La même année Florent Bajrami (guitare) et Visar Blaku (batterie) rejoignent la bande. Le groupe compte à son actif trois albums studio, People (2003), Amaneti I "Clown" It (2009), et One (2015).

Pristina
Pristina (en albanais : Prishtinë, Prishtina ; en serbe cyrillique : Приштина ; en serbe latin : Priština) est la capitale et la plus grande ville du Kosovo, État au statut contesté. Selon le recensement kosovar de 2011, la ville intra muros compte 145 149 habitants et sa zone métropolitaine en compte 505 857.