hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agence de la santé et des services sociaux
Une agence de la santé et des services sociaux (ASSS), connue sous le nom agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux (ADRLSSS) de 2004 à 2005, était au Québec, un organisme public chargé par le ministère de la Santé et des Services sociaux d'organiser des services de santé et des services sociaux intégrées sur un territoire donné.

Les ADRLSSS ont remplacé le 30 janvier 2004 les Régies régionales de la santé et des services sociaux (RRSSS), et sont converties en ASSS le 1er janvier 2006.

Les ASSS ont été remplacées par les Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) le 1er avril 2015 lorsque la Loi modifiant l’organisation et la gouvernance du réseau de la santé et des services sociaux notamment par l’abolition des agences régionales est entrée en vigueur.

Loi du Québec
Une loi du Québec est une loi provinciale adoptée par l'Assemblée nationale. Elle est en vigueur et s'applique sur le territoire du Québec jusqu'à ce qu'elle soit abrogée.

L'expression Statuts du Québec (S.Q.) ou Lois du Québec (L.Q.) désigne aussi l'ensemble des lois adoptées par l'Assemblée nationale depuis la confédération. De plus, les lois à caractère général et permanent déterminés par le ministre de la Justice sont intégrées au Recueil des lois et des règlements du Québec (RLRQ, ou anciennement L.R.Q.).
Dravinja
La Dravinja est le principal affluent de la rivière Drave. Située en Slovénie, elle prend sa source dans le massif montagneux du Pohorje et plus précisément au sud-ouest du Mont Rogla à environ 1 200 mètres d'altitude.

Rogla
Rogla est une montagne culminant à 1 517 m d'altitude ainsi qu'une station de ski de taille moyenne, situées près de Zreško Pohorje (proximité de Zreče) dans la région de Basse-Styrie, dans le nord de la Slovénie.

La station a été déclarée "centre olympique". Elle est dotée d'une infrastructure sportive parmi les meilleures du pays, ce qui explique la présence de nombreux sportifs de haut niveau venant s'y entraîner.
La Cueillette des olives
La Cueillette des olives est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Vincent van Gogh en 1889. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente trois femmes procédant à la cueillette d'olives à l'aide d'un escabeau, dans une oliveraie. Léguée par Chester Dale en 1963, l'œuvre est conservée à la National Gallery of Art, à Washington, aux États-Unis.

D'autres versions existent ailleurs dans le monde, notamment à Athènes, en Grèce, et à New York, aux États-Unis.

Fondation Vassílis et Elísa Goulandrís, Athènes.

Metropolitan Museum of Art, New York.

Cueillette
La cueillette est une activité humaine consistant à prélever sur certaines plantes ou certains champignons d'un écosystème en plein air, une ou quelques-unes de leurs parties utiles, en particulier des fruits ou des fleurs arrivés à maturité que l'on destine à la consommation alimentaire ou à la production de certaines matières premières naturelles. On parle aussi de cueillette pour le ramassage ou la récolte de petits animaux comestibles comme les escargots, les huîtres, les moules, les chenilles et certains Insectes.
William Crowther
William Crowther est un nom pouvant désigner:

William Crowther (1817-1885), homme politique australien

William Crowther (1834-1900), homme politique néo-zélandais

William Crowther (né en 1936), spéléologue et programmeur américain

William Crowther (programmeur)
William Crowther est un spéléologue, ingénieur américain en informatique, qui fut un des pionniers d'Internet. Il est surtout connu pour être le co-créateur de Colossal Cave Adventure, l'un des tout premiers jeux d'aventures (ou fiction interactive), qui a énormément influencé le genre.
Black City Tour
Black City Tour (BCT) est une tournée du groupe français Indochine.

La tournée, annoncée le 7 novembre 2012 sur le site du groupe, se déroule en trois phases en 2013 et 2014. Le jour de l'annonce, Indochine a publié une démo du premier single d'un nouvel album, Memoria, qui est sorti peu de temps après.

L'album live du Black City Tour, enregistré à Bruxelles au Palais 12, est mis en vente le 1er décembre 2014.

Black City Tour (album)
Black City Tour est le onzième album live du groupe Indochine enregistré lors du concert du 12 mars 2014 au Palais 12 à Bruxelles. Il est sorti 1er décembre 2014.

Un double DVD et un Blu-Ray de ce même concert sortent simultanément.

Une Box Collector de Black City Tour est éditée, comprenant 2 DVD / 2 CD / 1 BLU-RAY + un roadbook de 52 pages + un sticker.

Un quadruple vinyle sortira le 12 janvier 2015.

Le premier single qui est sorti pour promouvoir l'album live est Le fond de l'air est rouge, 6e chanson de l'album original.
Inondations de 1999 dans l'Aude
Les inondations de 1999 dans l'Aude sont un épisode d'inondations de grande importance qui se déroule entre le 11 et le 14 novembre 1999 en France, dans la basse vallée du fleuve Aude, principalement dans le département du même nom. La séquence touche également les départements voisins de l'Hérault, des Pyrénées-Orientales et du Tarn. Les principales vallées concernées, outre celle de l'Aude, sont celles de l'Agly, de la Berre et du Thoré.

Résultant d'un épisode méditerranéen plutôt tardif, causant des cumuls de pluie extrêmement importants, ces inondations sont particulièrement dévastatrices et meurtrières, causant la disparition de 35 personnes, dont 26 dans l'Aude.

Thoré
Le Thoré est une  rivière du Sud de la France qui coule dans les départements de l'Hérault et du Tarn. C'est un affluent de l'Agout en rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn. La vallée du Thoré constitue la limite septentrionale de la montagne Noire.
Peter Seiffert
Peter Seiffert, né le 4 janvier 1954 à Düsseldorf (Allemagne de l'Ouest) et mort le 14 avril 2025 à Schleedorf (Autriche), est un ténor allemand spécialisé dans le répertoire allemand et notamment les rôles wagnériens. Il était en poste au Deutsche Oper Berlin depuis 1980. Peter Seiffert s'est fait connaître pour avoir interprété des personnages d'œuvres scéniques, telles que Lohengrin et Tristan.

Lohengrin (opéra)
Lohengrin est un opéra de Richard Wagner.

C'est son sixième opéra et le troisième de ses dix opéras principaux. Il porte la référence WWV 75 du catalogue de ses œuvres. Il fut composé de 1845 à 1848 et créé le 28 août 1850 à Weimar. Cet « opéra romantique en trois actes » dure environ trois heures et demie.

Selon Pierre-Jean Rémy : « Trente-deux ans après sa création, Wagner reprendra, en quelque sorte, le fil de son Lohengrin, avec Parsifal. Lohengrin le dit lui-même, dans l’air fameux du dernier acte de la partition, son père est Parsifal ! ».
K-84 Iekaterinbourg
Le K-84, puis K-84 Iekaterinbourg (en russe : К-84 « Екатеринбу́рг ») est un sous-marin nucléaire lanceur d'engins du Projet 667BDRM Delfin (code OTAN : classe Delta-IV) de la Flotte du Nord de la Marine soviétique puis de la Marine russe.

Severodvinsk
Severodvinsk (en russe : Северодвинск) est une ville de l'oblast d'Arkhangelsk, en Russie. Fondée en 1936, la ville s'est d'abord appelée Soudostroï (1936-1938), puis Molotovsk (1938-1957). Centre administratif de l'okroug urbain de Severodvinsk, sa population s'élevait à 182 291 habitants en 2019. C'est une ville portuaire située dans un delta, indirectement connectée à la Mer Blanche, via la Baie de Dvina

Les chantiers navals de Zviozdotchka  ont construit la plupart des sous-marins nucléaires soviétiques.
Gare de Lezennes
La gare de Lezennes est une gare ferroviaire française de la ligne de Fives à Baisieux, située sur le territoire de la ville de Lille (plus précisément sur le territoire de l'ancienne commune d'Hellemmes et près du lieu-dit Mont-de-Terre dans le quartier de Fives), à proximité de la commune de Lezennes, dans le département du Nord en région Hauts-de-France.

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Hellemmes-Lille
Hellemmes-Lille, généralement appelée Hellemmes (Hellem en flamand), est une ancienne commune française du département du Nord  qui a le statut de commune associée depuis sa fusion avec Lille en avril 1977. Sa population s'élevait, en 2013 à 17 633 . En 2023, la commune comptait environ 18 492 habitants, ce qui en fait la commune la plus attractive du secteur, aux côtés de sa grande sœur lilloise et le renouvellement de la population en est une illustration significative.

Elle est desservie par les stations du métro de Lille Métropole : Mairie d'Hellemmes et Square Flandres.
Tempelfjorden
Le Tempelfjorden est la terminaison de l'Isfjorden la plus enfoncée à l'intérieur du Svalbard, à l'est du Sassenfjorden. Le nom de ce fjord provient de la géologie typique de ses rives qui rappela à son découvreur les murs d'un temple. Il fait partie de la Terre de Bünsow mais marque la limite avec la Terre de Sabine.

Le glacier Tunabreen (breen : glacier) et le Nordenskiöldbreen (du nom de son découvreur, Otto Nordenskjöld) viennent fondre à l'origine du Tempelfjorden.

Le fjord fait partie du Parc national de Sassen-Bünsow Land. Il est le repère favori de la majorité des espèces d'oiseaux nichant au Spitzberg. On peut y voir des macareux, goélands, mouettes, sternes ou autres mergules, guillemots et oies bernaches.
Le Templefjorden est souvent le lieu d'excursion des étudiants en biologie de l'Université du Svalbard.

Otto Nordenskjöld
Nils Otto Gustaf Nordenskiöld (ou Nordenskjöld), né à Hässleby dans le Småland le 6 décembre 1869 et mort le 2 juin 1928, est un géologue, géographe et explorateur suédois. Il a principalement assis sa notoriété par ses explorations des pôles.
Caltech Submillimeter Observatory
Le Caltech Submillimeter Observatory (CSO) est un radiotélescope de 10,4 m de diamètre situé près du James Clerk Maxwell Telescope (JCMT) sur le site des Observatoires du Mauna Kea à Hawaï. Il est spécialisé dans les observations submillimétriques (bande térahertz) et est géré par le California Institute of Technology (Caltech).

Térahertz
La bande de fréquences térahertz désigne les ondes électromagnétiques s'étendant de 100 GHz (ou 300 GHz selon les références,) à 30 THz. Elle est intermédiaire entre les fréquences micro-ondes et les fréquences correspondant à l'infrarouge.
Cecil Graves
Cecil Graves (4 mars 1892 – 2 janvier 1957) fut codirecteur général de la BBC pendant 2 ans, de 1942 à 1944. Diplômé de la Gresham's School et de Académie royale militaire de Sandhurst, il sert sur le front de guerre en France pendant la Première Guerre mondiale avec le grade de capitaine.

Après avoir été l'adjoint des deux premiers directeurs de la BBC John Reith et Frederick Wolff Ogilvie, il succède au deuxième à la demande du premier. Il lance en particulier l'"Empire Service" et le "Foot took". Il était entré à la BBC en 1926.

Académie royale militaire de Sandhurst
L’Académie royale militaire de Sandhurst (Royal Military Academy Sandhurst ou RMA Sandhurst) est l'école de formation des élèves-officiers de la British Army et de ceux des pays étrangers liés par des accords de coopération.

Elle est située à Sandhurst dans le Berkshire, dans le district de Bracknell Forest.
Johaness Makouvia
Johaness Makouvia de son nom complet Johaness Mawena Makouvia est un expert international et spécialiste en diplomatie, en stratégie de négociation, en médiation et gouvernance. Consultant en leadership et paix , experts électoral international, président du conseil de gouvernance de l'OPPASEC (Observatoire Panafricain de la Paix et de la Sécurité).

Leadership
Le leadership ou  primauté, est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu sur un groupe d'individus ou d'un groupe d'individus sur un autre groupe. Le leader a des compétences personnelles qui lui confèrent une différence et qui lui permettent d'être écouté et suivi par un groupe de personnes.
Countryball
Countryball, aussi appelé Polandball, est un mème internet apparu en 2009 sur le site allemand K.rautchan.net.

Ce mème se présente sous la forme de bandes dessinées dans lesquelles les pays sont présentés comme des personnages sphériques qui communiquent entre eux, le plus souvent en anglais, car cette langue est la langue internationale. Les pays dont la langue officielle n'est pas l'anglais ont un mauvais vocabulaire comme certains mots dans leurs langues. Elles exploitent les stéréotypes des pays représentés et des relations qu'ils entretiennent.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
Shoot Boxing World Cup 2008
La Shoot Boxing World Tournament 2008 Final ou S-Cup 2008 Final est un événement de  shoot-boxe dont le promoteur est Caesar Takeshi. Elle a eu lieu le 24 novembre 2008 à la Saitama Super Arena (Japon) pour la catégorie des poids super-welters (super mi-moyens, moins de 70 kg/154 lb). La Shoot Boxing World Tournament met en opposition huit hommes en tours éliminatoires directs.

Saitama Super Arena
La Saitama Super Arena (さいたまスーパーアリーナ, Saitama Sūpā Arīna)) est une salle couverte située dans le district de Chūō-ku à Saitama, au Japon. Sa capacité maximale est de 37 000 spectateurs. Il comporte une section assise amovible. Le bâtiment comprend également un musée consacré à John Lennon.
Col Maury
Le col Maury  (en espagnol collado Mauri) est un col de montagne pédestre des Pyrénées s'élevant à 2 769 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées et la province de Huesca. Il relie le vallon d'Aygues Tortes au nord, à la vallée de Bénasque au sud.

Il est situé sur la frontière franco-espagnole.

Vallée de Bénasque
La vallée de Bénasque (en espagnol Valle de Benasque, en aragonais Bal de Benás, en bénasquais Ball de Benás) est une vallée pyrénéenne située dans la comarque de Ribagorce (province de Huesca), dans la partie supérieure du bassin de l'Ésera, affluent du Cinca. Les communes qui appartiennent à la vallée sont Benasque et Sahún. C'est sur la commune de Bénasque que se situe Sarllé (Cerler), avec sa station de ski Aramón Cerler. Dans cette vallée, on parle le bénasquais, un dialecte de transition entre l'aragonais et le catalan.
Publicisation du droit
La publicisation du droit est la tendance qu'ont les règles du droit privé à être influencées et transformées par les règles de droit public, de sorte que des pans entiers du droit seront désormais considérés comme étant de caractère mixte entre le droit privé et le droit public.

À titre d'exemple, au XIXe siècle, le droit du travail pouvait être considéré comme relevant principalement du droit privé parce qu'il fait alors presque exclusivement l'objet de dispositions dans le Code civil (ou dans la common law selon le cas), mais de nos jours il est fortement publicisé par les différentes lois et règlements  touchant aux syndicats et aux normes du travail.

Un autre exemple serait le droit du transport, car bien que le droit du transport a pu initialement être d'abord concerné par les règles de droit civil, de nos jours il est fortement publicisé par différentes lois statutaires qui relèvent du droit public.

Loi sur les normes du travail
La Loi sur les normes du travail est une loi québécoise dictant les conditions minimales de travail auxquelles ont droit tous les salariés, ce qui exclut principalement les cadres supérieurs et les travailleurs autonomes.

La Loi sur les normes du travail et les règlements adoptés en vertu de cette loi édictent des normes portant entre autres sur le salaire minimum au Québec, les heures de travail, les vacances et jours fériés ainsi que sur la sécurité d'emploi. La Loi sur les normes du travail prévoit également plusieurs absences protégées, notamment en ce qui a trait au congé de maternité, congé de paternité, congé parental, congé pour obligations familiales et congé pour motifs médicaux.

L'institution responsable de l'application de cette loi est la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) (anciennement la Commission des normes du travail (CNT)).
Caraca
Caraca est une cité romaine de la province de Tarraconaise. À l'origine, il devait s'agir d'une colonie des Carpétans citée par Plutarque au centre de l'Hispanie et près de la rivière Tagonio. Elle est également mentionnée par l'Anonyme de Ravenne sur la route qui connecte Complutum à Segóbriga et Carthago Nova. Sa localisation exacte est inconnue, même si des historiens l'ont située dans les municipalités de Guadalajara, de Carabaña (Madrid) et de Driebes (Guadalajara).

Tarraconaise
La Tarraconaise (en latin : Tarraconensis, ou plus complètement Hispania Tarraconensis) est une province de l'Empire romain créée sous le règne d'Auguste (27/14 av. J.-C.), résultant de l'extension de la province d'Hispanie citérieure (créée en 197 av. J.-C. après la deuxième guerre punique). Alors que l'Hispanie citérieure s'étendait au départ à l'est de la péninsule Ibérique des Pyrénées à Carthagène, la Tarraconaise couvre le nord de la péninsule jusqu'à l'océan Atlantique. Le chef-lieu reste le même : Tarragone (Tarraco).

Le territoire de cette province correspond à peu près à celui des communautés autonomes d'Espagne suivantes : Aragon, Asturies,  Cantabrie, Catalogne, Castille-La Manche, Castille-et-León, Galice, Madrid, La Rioja, Murcie, Navarre, Pays basque et Valence, auxquelles s'ajoute la partie orientale de l'Andalousie.
Dorsch
Dorsch est un patronyme porté notamment par :

Anton-Joseph Dorsch (1758-1819), philosophe, théologien, homme de lettres du siècle des Lumières et jacobin allemand naturalisé français ;

Franz Xaver Dorsch (1899-1986), ingénieur civil allemand, responsable de l'organisation Todt pendant la Seconde Guerre mondiale ;
Xaver Dorsch, un navire-cargo allemand nommé d'après lui, coulé en 1944 ;
Dorsch Gruppe, société de conseil en ingenierie civile qu'il a créée après guerre ;

Jean Georges Dorsch (1597-1659), théologien protestant ;

Käthe Dorsch (1890-1957), actrice allemande.

Johann Christoph Dorsch (1676-1732), artisan lapidaire allemand

Susanna Maria Dorsch (1701- 1775), glyptcienne allemande

Franz Xaver Dorsch
Franz Xaver Dorsch (né le 24 décembre 1899 à Illertissen en Allemagne et décédé le 8 novembre 1986 à Munich) est un ingénieur civil allemand. Il est ingénieur en chef de l'Organisation Todt, un groupe à la fois civil et militaire surtout connu pour la multitude et l'ampleur de différents ouvrages réalisés pour le compte du Troisième Reich. Dorsch joua un rôle central dans plusieurs importants projets de construction sur le territoire allemand et dans les pays occupés, dont la ligne Siegfried et le mur de l'Atlantique. Après la guerre, il ne fut pas poursuivi malgré son allégeance au Parti nazi et fonda une société de génie conseil à Wiesbaden.
Big Ocean
Big Ocean (hangeul : 빅오션 ; RR : Big-osyeon ; litt. « Grand océan ») est un boys band malentendant / sourds sud-coréen de K-pop, originaire de Séoul. Formé en 2024 par Parastar Entertainment, il est composé de trois membres : Lee Chan-yeon (이찬연), Park Hyun-jin (박현진) et Kim Ji-seok (김지석). Ces derniers débutent officiellement le 20 avril 2024, coïncidant avec la journée des handicapés en Corée du Sud,.

Sourds (communauté)
Sourd (avec S en majuscule) est un terme ethno-linguistique qui a été adopté par la communauté sourde pour désigner les personnes sourdes ayant en commun une identité culturelle, historique et une langue : la culture sourde, l'histoire des sourds et la langue des signes.
Joncour
Joncour est un patronyme porté notamment par :

Bruno Joncour (1953-), homme politique français ;

Christine Deviers-Joncour (1947-), une personne connue dans le cadre de l'affaire Elf ;

François Joncour (1871-1946), bijoutier et photographe français ;

Serge Joncour (1961-), écrivain français ;

Tiffany Joncour (1989-), femme politique française.

François Joncour
François Joncour (1871-1946), français, bijoutier à Brasparts de son métier, est surtout connu comme photographe, éditant de nombreuses cartes postales de Bretagne et particulièrement du centre du Finistère pendant le premier quart du XXe siècle, mais aussi comme écrivain de nombreux contes.
Pasquale Rossi
Pasquale Rossi, né le 12 février 1867 à Cosenza et mort le 23 février 1905 à Dipignano, est un médecin et sociologue italien.

Il se rangea parmi les spécialistes de la psychologie des foules dont il est un des pionniers, dans le sillage de Scipio Sighele en Italie et Gustave Le Bon en France, qui s'intéressaient à l'émergence du phénomène des masses qui faisait irruption sur la scène sociale et politique européenne.

Cosenza
Cosenza (en latin Consentia, en français Cosence) est une ville italienne, qui, avec ses 66 800 habitants, est le chef-lieu de la province du même nom appartenant à la région de Calabre. L'aire urbaine a 260 000 d'habitants.
Euro Disney : L'Ouverture
Euro Disney : L'Ouverture est une émission de télévision internationale produite par Walt Disney Television et Buena Vista Productions pour Buena Vista International, diffusée en mondovision le samedi 11 avril 1992.

En France, elle est diffusée en première partie de soirée, de 20h50 à 23h00, le samedi 11 avril 1992 sur TF1 et présentée par Jean-Pierre Foucault, accompagné de David Hallyday.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Rudy (football)
Carlos Wilson Cachicote da Rocha, dit Rudy, est un footballeur international angolais, qui possède également les nationalités portugaise et santoméenne, né le 1er mai 1989 à Oeiras au Portugal. Il évolue comme milieu offensif au Doxa Katokopias.

Équipe d'Angola de football
L'équipe d'Angola de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs angolais sous l'égide de la Fédération d'Angola de football.

Les joueurs sont surnommés As Palancas Negras (les hippotragues noirs).
Microrégion de Porto Nacional
La microrégion de Porto Nacional est l'une des trois microrégions qui subdivisent l'est de l'État du Tocantins au Brésil.

Elle comporte 11 municipalités qui regroupaient 338 559 habitants en 2012 pour une superficie totale de 21 198 km².

Tocantins
Le Tocantins (prononcé en portugais : [tokɐ̃ˈtʃĩs]) est un des États du Brésil. Il a été créé en 1988 aux dépens de la partie nord du Goiás et nommé d'après le rio Tocantins. La construction d'une nouvelle capitale, Palmas, débuta en 1989, même si plusieurs villes de l'État datant de l'époque de la colonisation portugaise auraient pu prétendre à ce titre, Araguaína étant la ville la plus importante. En 2019, l'État, qui compte 0,75 % de la population brésilienne, est responsable de 0,5 % du PIB du pays,,,.