hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olivia Dillon
Olivia Dillon, née le 4 mai 1973 à Kiltimagh, est une coureuse cycliste irlandaise. Active durant les années 2000 et 2010, elle a été quatre fois championne d'Irlande du contre-la-montre entre 2008 et 2012, et championne sur route en 2010.

Elle est en couple avec la cycliste américaine Tayler Wiles, rencontrée 2011 au sein de l'équipe Peanut Butter & Co Twenty12 dont elles étaient membres.

Équipe cycliste Virginia's Blue Ridge-TWENTY28
L'équipe cycliste Virginia's Blue Ridge-TWENTY28 est une équipe cycliste féminine professionnelle américaine, créée en 2005, elle devient UCI de 2012 à 2013 puis perd son statut UCI pour l'année 2014 avant de le retrouver depuis 2015. Kristin Armstrong et Mara Abbott en ont notamment fait partie. Elle est dirigée par Nicola Cranmer.

Elle ne doit pas être confondue avec l'équipe masculine Exergy.
Abarka
L'abarka ou albarca est le soulier souple traditionnel du Pays basque. Elle est constituée d'un chausson réalisé en une seule pièce de cuir que l'on noue par des lacets en laine tressée montant sur les chaussettes. On appelle ainsi d'autres chaussures traditionnelles, toujours liées au monde rural, confectionnées avec d'autres matériaux comme le bois ou, plus récemment, avec du caoutchouc de pneus usagés, de matières plastiques et autres matériaux. Ils se caractérisent en tant que chaussures pratiques, adaptées au milieu, fabriquées par optimisation de ressources et pensés pour le travail quotidien.

Elles ont été supplantées par les espadrilles et par les sandales en caoutchouc pour les activités agricoles, mais restent utilisées pour la danse.

Le nom espagnol de l'espadrille, alpargata, est un dérivé mozarabe al-párğa pl. al-parğāt de abarka.

Chausson
Un chausson est une chaussure d'intérieur à la texture douce et légère. Les chaussons peuvent être formés comme des chaussures (le pied s'insère par le haut) ou peuvent ne pas avoir de contrefort (le pied se glisse par derrière dans le chausson).

Les chaussons sont généralement faits de matériaux différents suivant l'utilisation pour laquelle ils sont conçus. Ainsi, ceux destinés à être utilisés près des piscines, dans les salles de bains ou d'autres lieux humides, sont faits de plastique ou de caoutchouc ; ceux d'intérieur (pour un usage domestique de confort) sont fabriqués avec des matériaux doux, comme du feutre, du tissu éponge ou du cuir doux. Les chaussons ont généralement des semelles fines et flexibles. Mais de nos jours les chaussons ont évolué et comportent désormais de multiples matériaux et style de conception, comme des chaussons à semelle très épaisse en fausse fourrure ou en lin.
Los Reyes (municipalité)
La municipalité de Los Reyes est une municipalité de l'État de Veracruz, située dans la partie centrale de cet État, au Mexique. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, dans la chaîne de montagnes Sierra Madre orientale, et fait partie des bassins versants des ríos Blanco et Tonto, deux des principaux affluents du río Papaloapan.

Son chef-lieu est la ville éponyme de Los Reyes. La municipalité dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Région Las Montañas
La région Las Montañas est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie centrale, au bord du golfe du Mexique. Située sur le flanc occidental de l'État de Veracruz, elle est limitrophe au sud-ouest de l'État de Oaxaca, et à l'ouest et au nord de celui de Puebla. Elle doit son nom à sa situation sur le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle comprend notamment les villes de Córdoba et d'Orizaba. Avec le pic d'Orizaba compris pour partie sur son territoire, elle culmine à plus 5600 mètres d'altitude. Son territoire est très morcelé et compte 57 municipalités, sur les 212 que comprend l'État de Veracruz, soit environ un quart du total.
Stormy Weather (chanson)
Stormy Weather (Keeps Rainin' All the Time) (Temps orageux (il pleut tout le temps), en anglais) est un standard de jazz américain écrit par Ted Koehler et composé par Harold Arlen. Il est interprété et enregistré avec succès en 1933 par Ethel Waters au Cotton Club de New York avec le big band de Duke Ellington. Sa reprise entre autres par Lena Horne pour le film musical Symphonie magique (Stormy Weather) de 1943 est un des plus importants succès de sa carrière.

Leo Reisman
Leo F. Reisman, né à Boston le 11 octobre 1897 et mort à Miami le 18 décembre 1961, est un violoniste et chef d'orchestre américain.

Il obtient plus de 80 succès dans les charts populaires au cours de sa carrière.
Przemysław Niemiec
Przemysław Niemiec, né le 11 avril 1980 à Oświęcim, est un coureur cycliste polonais. Professionnel entre 2002 et 2018, il a remporté une étape sur le Tour d'Espagne 2014 et a terminé sixième du classement général du Tour d'Italie 2013. Il compte à son palmarès 13 victoires UCI dans sa carrière, dont le Tour de Slovénie en 2005. Il a également gagné des étapes du Tour du Trentin, de la Route du Sud, de la Semaine Coppi et Bartali et du Tour de Turquie.

Tour de Toscane
Le Tour de Toscane (en italien : Giro della Toscana) est une course cycliste italienne disputée dans la province d'Arezzo en Toscane. Il a été créé en 1923. Il fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1.

Les éditions 1933 et 1934 furent des courses par étapes. Le Tour de Toscane désigna le champion d'Italie en 1946, 1967 et 1986.

Le départ est situé à Sansepolcro, l'arrivée à Arezzo.
Phare de Watchet
Le phare de Watchet est un phare situé en bout de quai du port de Watchet dans le comté de Somerset en Angleterre. Il marque l'approche tribord de la marina du port. Il est géré par l'autorité portuaire.

Watchet
Watchet est une ville et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre. Elle est située à l'embouchure de la Washford (en), là où elle se jette dans la partie du canal de Bristol connue sous le nom de baie de Bridgwater (en). Les villes les plus proches sont Minehead (15 km à l'ouest), Bridgwater (25 km à l'est) et Taunton (25 km au sud-est). Au moment du recensement de 2011, elle comptait 3 785 habitants.
Coupe d'Irlande de football 1934-1935
La Coupe d'Irlande de football 1934-1935 , en anglais The Football Association of Ireland Challenge Cup, est la 14e édition de la Coupe d'Irlande de football organisée par la Fédération d'Irlande de football. La compétition commence le 13 janvier 1935, pour se terminer le 14 avril 1934. Le Bohemian Football Club remporte pour la deuxième fois la compétition en battant en finale le Dundalk FC.

Fédération d'Irlande de football
La fédération de football d'Irlande (Football Association of Ireland (en) FAI ; Cumann Peile na hÉireann (ga) ) est une fédération qui regroupe les clubs de football de la république d'Irlande et qui organise les compétitions nationales et les matchs internationaux de l'équipe de république d'Irlande.

Elle est fondée à Dublin en septembre 1921, après la partition de l'Irlande, sous le nom de Football Association of the Irish Free State (FAIFS, association de football de l'État libre irlandais) en sécession de l'Association irlandaise de football (IFA).

Elle organise immédiatement son propre championnat et travaille à la mise en place d'une sélection propre. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et est membre de l'UEFA depuis la création de celle-ci en 1954.
Jean-Philippe Denis
Jean-Philippe Denis, né le 27 décembre 1972, est un professeur des universités en sciences de gestion (Université Paris Sud / Paris Saclay), rédacteur en chef de la Revue française de gestion de 2013 à l'été 2021. Il a contribué à populariser le concept de « Hip-Hop Management », et est engagé dans la promotion des travaux de recherche francophone en management et sur la façon dont les sciences de gestion doivent éclairer le débat public,.

Université Jean-Moulin-Lyon-III
L’université Jean-Moulin-Lyon-III, de nom d’usage « université Jean-Moulin », également couramment appelée « Lyon III », est une université française située à Lyon et à Bourg-en-Bresse.

C'est l'une des quatre universités de l'académie de Lyon.

Elle est issue d’une scission de l'université Lumière-Lyon-II en 1973. Fondée par un groupe d'enseignants de Lyon II.

En 2007, elle est membre fondateur de la ComUE Université de Lyon.
Spermaturie
La spermaturie est un état pathologique chez l'homme caractérisé par la présence de spermatozoïdes dans les urines. Le liquide alors émis est communément appelé spurine (contraction des termes sperme et urine).

Elle peut être observée chez les mâles d'autres espèces animales et alors diagnostiquée parfois en médecine vétérinaire.
La cause étant le plus fréquemment une éjaculation rétrograde.
Elle peut être physiologique au cours des mictions qui suivent le coït (miction post-coïtale).

Spermatozoïde
Un spermatozoïde est une cellule reproductrice (ou gamète) mâle mobile, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovocyte (gamète femelle) pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu.

Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion (généralement un flagelle) et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer par ses propres moyens, contrairement à l'ovule.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.
Aubiège Njampou
Aubiège Nono Njampou, née le 8 mai 1982, est une handballeuse camerounaise. Elle mesure 1,74 m.

Elle évolue au poste d'arrière gauche avec le club du FAP Yaoundé. Elle fait également partie de l'équipe du Cameroun, avec laquelle elle participe au championnat du monde 2017 en Allemagne,.

Équipe du Cameroun féminine de handball
L'équipe du Cameroun féminine de handball est la sélection nationale représentant le Cameroun dans les compétitions internationales féminines de handball.

La sélection a participé à une première reprise au Championnat du monde, en 2005, y terminant à la 22e place. Puis, grâce à sa troisième place au Championnat d'Afrique 2016, elle participe au Championnat du monde 2017, où elle atteint la 20e place sur 24 nations participantes.

Au niveau continental, elle est médaillée d'argent aux Championnats d'Afrique 1979, 1987, 2004, 2021 et 2022 et médaillée de bronze en 1983, 1985 et 2016.

Les Camerounaises sont aussi médaillées d'or des Jeux africains de 2003, médaillées d'argent en 1978, de 2015 et de 2019 et médaillées de bronze en 1987, 1999 et 2011.
Rejet
Le mot rejet peut signifier:

Rejet (botanique), plante poussant à partir d'une autre par reproduction asexuée

Rejet (versification), un procédé de versification

Rejet de greffe, réaction de l'organisme à une greffe

Rejet social (sociologie) ou ostracisme.

Autres

Dans l'industrie, le mot rejet est synonyme d'effluent

En management, le taux de rejet représente le niveau jugé acceptable de matériels ou de pièces défectueux. Actuellement, on utilise aussi beaucoup cette notion en matière d'environnement. (voir ci-dessous 'rejet de CO2')

En géologie, le rejet de faille est la valeur du déplacement entre les deux compartiments d'une faille.

Voir aussi

Contre-rejet (poésie)

Méthode de rejet (statistique)

Rejets de CO2

Rejet (versification)
Le rejet est un procédé métrique de la poésie qui consiste grâce à un enjambement à placer au début du vers, afin de le mettre en relief, un mot ou un groupe de mots qui appartient, par la construction syntaxique et le sens, au vers précédent.
BWI GmbH
BWI GmbH est une entreprise fédérale à 100 pour cent. En tant qu'entreprise de système informatique pour la Bundeswehr et fournisseur de services informatiques pour le gouvernement fédéral, elle développe et exploite les technologies de l'information et de la communication de ses clients, en particulier de la Bundeswehr. L'entreprise, qui compte actuellement plus de 5 000 employés sur plus de 40 sites dans tout le pays, est dirigée par les Martin Kaloudis (président), Katrin Hahn et Frank Leidenberger.

Le siège de la société se trouve dans le district de Merl de la ville de Meckenheim en Rhénanie du Nord-Westphalie près de Bonn. Le bâtiment a été érigé sur l'ancien site de l'école fédérale DRK.

Croix-Rouge allemande
La Croix-Rouge allemande (en allemand Deutsches Rotes Kreuz e. V. ou DRK) est une des sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, située en Allemagne. Elle est fondée en 1864 par le docteur Aaron Silverman. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Croix-Rouge allemande est impliquée dans les crimes contre l'humanité nazis, notamment le génocide des juifs d'Europe. La Croix-Rouge allemande a refusé de coopérer avec la Croix-Rouge suisse et suédoise dans leur aide active aux Juifs et aux Polonais pendant la Seconde Guerre mondiale.
Ysbyty Ifan
Ysbyty Ifan est un village et une communauté du borough de comté de Conwy, au pays de Galles.

Il est situé dans le sud du borough de comté. Au recensement de 2011, la communauté comptait 196 habitants.

Conwy (borough de comté)
Conwy, initialement nommé Aberconwy and Colwyn en anglais et Aberconwy a Cholwyn en gallois,  est un borough de comté situé dans le nord du pays de Galles. La ville de Conwy en est le centre administratif.
Mont Wilhelm
Le mont Wilhelm (en allemand Wilhelmsberg) est la plus haute montagne de Papouasie-Nouvelle-Guinée, culminant à 4 509 m. Elle fait partie des monts Bismarck et son sommet est situé à l’intersection des trois provinces de Simbu, Western Highlands et Madang. La dénomination locale du sommet est  Enduwa Kombuglu en kuman, une langue papoue.

La montagne est aussi l'une des plus importantes de l'île de Nouvelle-Guinée, partagée entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et la Nouvelle-Guinée occidentale sous souveraineté indonésienne où se trouve le point culminant de l'île, le Puncak Jaya à 4 884 m.

Langues papoues
On appelle langues papoues un ensemble de langues parlées dans la partie occidentale de l'océan Pacifique et qui ne sont ni austronésiennes ni australiennes. C'est davantage une définition négative qu'un groupe de langue génétiquement apparentées.

Leur aire comprend la Nouvelle-Guinée et les îles voisines, dont la Nouvelle-Bretagne, la Nouvelle-Irlande, les îles Yapen et Biak, ainsi que certaines parties de l'Indonésie orientale comme Alor, Halmahera et Timor.

Une catégorisation des peuples papous, distincts des Mélanésiens, a été suggérée et ainsi désignée par Sidney Herbert Ray en 1892.
Opération Altair
L'opération Altair est le nom de code de la contribution maritime canadienne à la coalition anti-terroriste menée par les États-Unis, connue sous l'appellation Operation Enduring Freedom (OEF). La contribution du Canada consiste dans sa partie principale au déploiement de vaisseaux de guerre. Le NCSM Toronto, une frégate de la classe Halifax avec hélicoptère embarqué, fut le premier navire à rejoindre cette opération. Il servit de janvier à juillet 2004 au sein du groupe tactique du porte-avions USS George Washington. Cependant, en raison d'autres besoins exprimés à d'autres endroits du monde, il y eut certaines périodes où aucun navire canadien ne prit part à l'OEF.

En outre, la contribution militaire canadienne à la campagne internationale contre le terrorisme d'octobre 2001 à octobre 2003, connue sous le nom d'opération Apollo, consista au déploiement de soldats à Kandahar en Afghanistan et également au déploiement de navires dans le golfe Persique.

Opération Apollo
L'opération Apollo était une opération militaire menée par les Forces canadiennes en support aux États-Unis au cours de la seconde guerre d'Afghanistan,. L'opération se déroula d'octobre 2001 à octobre 2003. Elle fut suivie par l'opération Athéna.
Championnats du monde de triathlon longue distance 2018
Les championnats du monde de triathlon longue distance 2018, 25e édition de la compétition, ont lieu le 14 juillet 2018 à Fyn au Danemark. Ils sont organisés dans le cadre du Multisport World Championship Festival qui réunit plusieurs championnats mondiaux de sports gérés par la Fédération internationale de triathlon (ITU).

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
La Grosse Fille
La Grosse Fille (Cicciabomba) est un film italien sorti en 1982 et réalisé par Umberto Lenzi.

La chanteuse italienne Donatella Rettore incarne Miris Bigolin, une jeune fille moquée pour son physique — surtout du fait de son poids — et surnommée dans son village une Cicciabomba. À l'origine, le titre du film était Grassezza fa bellezza (litt. « La graisse fait la beauté »).

Le film a bénéficié d'une exploitation très brève dans les salles italiennes en novembre 1982. En France, le film a eu une sortie limitée en Provence et dans le Nord en juin 1987,.

Saxon (groupe)
Saxon est un groupe britannique de heavy metal originaire de Barnsley, ville moyenne du comté métropolitain du Yorkshire du Sud, entre Sheffield au sud et Leeds au nord.

Débutant au milieu des années 1970, à la même époque que des groupes comme Iron Maiden, Motörhead ou Def Leppard, Saxon est rattaché à la New wave of British heavy metal et connaît le succès, avant de rencontrer une période moins populaire dans les années 1990, puis de retrouver une seconde jeunesse à partir des années 2000.
Imri Ziv
Imri Ziv, (en hébreu : אימרי זיו), né le 12 septembre 1991 à Hod Hasharon, est un chanteur israélien qui représente Israël au Concours Eurovision de la chanson 2017. Il est arrivé troisième sur dix-huit lors de deuxième demi-finale avec 207 points, ce qui le conduit en finale. Deux jours après, lors de la finale, il termine 23e sur 26 avec 39 points. Imri a aussi participé en 2015 en tant que chanteur accompagnant Nadav Guedj, qui est arrivé 9e lors de la finale et en 2016 pour Hovi Star qui finira 14e.

Concours Eurovision de la chanson 2015
Le Concours Eurovision de la chanson 2015 est la 60e édition du Concours. Il a lieu les 19, 21 et 23 mai 2015 à la Wiener Stadthalle, à Vienne, en Autriche, l'Eurovision 2014 ayant vu la victoire de Conchita Wurst avec la chanson Rise Like a Phoenix. C'est la seconde fois que l'Autriche accueille le Concours après l'édition 1967. Quarante pays participent à cette édition dont le slogan est Building Bridges (en français « Construire des ponts »).

Cette édition est remportée par Måns Zelmerlöw, représentant la Suède, et sa chanson Heroes, avec 365 points. La Russie obtient la deuxième place avec 303 points et l'Italie arrive troisième avec 292 points. Le Top 5 est complété par la Belgique et l'Australie.
Euphrasie Kandeke
Euphrasie Kandeke est une femme politique burundaise. Elle est nommée ministre de la condition féminine par Jean-Baptiste Bagaza en Novembre 1982 , . Elle sert aux côtés de Caritas Mategeko Karadereye (en), qui à l'époque était la Ministre des Affaires sociales; les deux sont les premières femmes à servir dans le cabinet burundais,. Elle reste à son poste jusqu'au 3 Septembre 1987. Elle est également Secrétaire Générale de l'Union des Femmes Burundaises(U.F.B) de Janvier 1977 à Septembre 1987 et membre du bureau politique de l'Union pour le progrès national durant sa carrière. Kandeke est une Tutsi.

Tutsis
Les Tutsis sont un groupe de population habitant la région des Grands Lacs africains. Ils furent victimes d'un génocide au Rwanda en 1994.

Constituant environ 15 à 20 % de la population au Rwanda et au Burundi, ils font comme les Hutus (Houtous) partie des populations Banyarwandas et Barundi. Tant les Tutsis que les Hutus parlent des langues bantoues : le Kinyarwanda au Rwanda et le Kirundi au Burundi.
Bergambacht
Bergambacht est un village et une commune néerlandaise, en province de Hollande-Méridionale. La commune est située sur le Lek, dans le sud du Krimpenerwaard.

Depuis 2015, Bergambacht est rattachée à Krimpenwaard, l'ancienne municipalité comprenait Ammerstol et Berkenwoude, rattachées à Bergambacht en 1985.

Lek (rivière)
Le Lek est une rivière néerlandaise. À partir de Wijk bij Duurstede, le Lek forme la continuation du Rhin inférieur ; près de Kinderdijk, le Lek se jette dans le Noord, avec lequel il forme la Nouvelle Meuse qui coule vers la mer du Nord.

La longueur du Lek est de 62 km. Historiquement, le Lek est un bras mineur du Rhin. Depuis l'ensablement et le barrage du cours principal du Rhin (aujourd'hui Kromme Rijn, Rhin de Leyde et Vieux Rhin), le Lek est devenu le bras principal du delta du Rhin.
Théorème de Hasse sur les courbes elliptiques
En mathématiques, le théorème de Hasse sur les courbes elliptiques donne un majorant et un minorant de l'ordre du groupe abélien fini des points d'une courbe elliptique sur un corps fini.

Si N est le nombre de points d'une courbe elliptique E sur un corps fini à q éléments, alors le résultat de Helmut Hasse  (1936) énonce que

Emil Artin l'avait conjecturé dans sa thèse en 1924. Ceci est équivalent à la détermination du module des racines des fonctions zeta locales de E.

L'interprétation est la suivante : N diffère de q + 1, le nombre de points de la droite projective sur le même corps, par un « terme d'erreur » qui est la somme de deux nombres complexes, chacun de module √q.

Module d'un nombre complexe
En mathématiques, le module d'un nombre complexe est le nombre réel positif qui mesure sa « taille » et généralise la valeur absolue d'un nombre réel. Cette notion est notamment utile pour définir une distance sur le plan complexe.

Le module d'un nombre complexe z est noté |z|. Si le complexe z s'exprime sous sa forme algébrique, a + ib, où i est l'unité imaginaire, a est la partie réelle de z et b sa partie imaginaire, ce module est la racine carrée de la somme des carrés de a et b  :

Le terme module a été introduit par Jean-Robert Argand, exposant une manière de représenter les quantités imaginaires par des constructions géométriques.
Akaike Nagatō
Akaike Nagatō (赤池 長任, 1529-1568) est un samouraï de la période Sengoku qui sert le clan Sagara du sud de Kyūshū. Il porte le titre de cour de Izu no kami (伊豆守). Nagatō, seigneur du château d'Akaike dans la province de Higo, devient célèbre lors des combats au château d'Ōkuchi en 1568, lorsqu'il défait les forces de Shimazu Yoshihiro à la bataille de Dō-ga-saki.

Clan Sagara
Le clan Sagara (相良氏, Sagara-shi) est un clan de samouraïs japonais composé de daimyos. C'est un allié tactique du clan Shimazu.

À l'époque d'Edo, les samouraïs deviennent les daimyos du domaine de Hitoyoshi et règnent jusqu'à la restauration de Meiji. Ils sont ensuite nommés vicomtes (kazoku).