hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olimex
Olimex est un fournisseur de matériel informatique pour le marché de l'informatique embarquée.

L'entreprise a été créée en 1991 et se situe à Plovdiv en Bulgarie. L'entreprise est spécialisée dans la conception de cartes de développement, d'émulateurs pour le prototypage rapide de micro-contrôleurs ARM, AVR, MSP430, MAXQ, PIC et RISC-V,. Elle est notamment à l'origine de la série de SBC OLinuXino.

La carte ARM utilisée par la Fédération des fournisseurs d'accès à internet associatifs français dans le cadre du projet Brique Internet est un produit Olimex,.

En octobre 2024, Olimex propose une carte RISC-V à souder soi-même, le RVPC (pour RISC-V PC), comportant un connecteur VGA pour connecter un écran et un connecteur PS/2, pour connecter un clavier, permettant de créer un terminal informatique à très bas coût (1 €).

Port PS/2
Le port PS/2 (sigle de Personal System/2) est un port de dimensions réduites pour claviers et souris d'ordinateurs PC. Il utilise un connecteur Hosiden à 6 broches, improprement désigné comme « Mini-DIN ».
Saison 2015 de l'équipe cycliste Hitec Products
La Saison 2015 de l'équipe cycliste Hitec Products est la huitième de la formation. La principale recrue de la saison est la sprinteuse néerlandaise Kirsten Wild. Toutefois en parallèle l'Italienne Elisa Longo Borghini, l'Australienne Chloe Hosking et Audrey Cordon rejoignent toutes trois la formation Wiggle Honda. Ashleigh Moolman quitte également l'équipe. Kirsten Wild remporte de nombreuses courses au sprint. En fin de saison, elle est neuvième du classement mondial. Sur piste, elle devient Championne du monde du scratch. Lauren Kitchen réalise également une bonne saison avec un titre de Championne d'Océanie sur route. L'équipe est septième du classement UCI et huitième du classement de la Coupe du monde.

Ashleigh Moolman
Ashleigh Moolman, devenue Ashleigh Moolman-Pasio, née le 9 décembre 1985 à Pretoria, est une coureuse cycliste sud-africaine, membre de l'équipe AG Insurance-Soudal Team. Elle a remporté le championnat d'Afrique sur route en 2011, 2012, 2013, 2015 et 2024 et participé aux Jeux olympiques de 2012, où elle a pris la seizième place de la course en ligne.
Carl Spitz
Carl Spitz, 26 août 1894 – 15 septembre 1976, était un éducateur canin hollywoodien, principalement connu pour avoir été le dresseur et maître du cairn terrier Terry (en), qui joua le rôle du chien Toto dans le film Le Magicien d'Oz. Spitz a développé une méthode silencieuse utilisant une forme de langage des signes pour diriger les animaux. Terry faisait ses propres cascades.

Carl Spitz était un immigrant allemand et étudiant du Colonel Konrad Most, qui fut considérté par la plupart comme « le père de l'éducation canine en Amérique ». Carl ouvrit l'école de dressage canin d'Hollywood en Californie en 1927. Carl Spitz fut par la suite chargé du programme des chiens de guerre américain durant la Seconde Guerre mondiale. Il mourut à 82 ans et fut enterré au cimetière du parc mémorial Forest Lawn de Glendale.

Cairn terrier
Le cairn terrier est une race de chien originaire d'Écosse. Il est de petite taille et assez rustique. C'est l'une des plus anciennes races de terriers. Son nom fait référence aux monticules de pierres appelés cairns.

Le cairn terrier doit sa notoriété à l'un des représentants de sa race qui joua Toto dans le film Le magicien d'Oz.
Elīna Ieva Bota
Elīna Ieva Bota, née le 14 mai 2000 à Sigulda (Lettonie), est une lugeuse lettone.

En juillet 2024, Elīna a épousé le lugeur Mārtiņš Bots, qui a également représenté la Lettonie aux Jeux olympiques d'hiver de 2022.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Aminatou Haidar
Aminatou Haidar (en arabe : آمينتو حيدر), née le 24 juillet 1966) est une militante indépendantiste sahraouie de nationalité marocaine.

Elle a participé à une grève de la faim contestée afin de soutenir l'indépendance du Sahara occidental (ex-Sahara espagnol),. Elle est aussi la présidente du CODESA (Collectif des défenseurs sahraouis des droits de l'homme).

Le 25 septembre 2019, elle reçoit le prix Right Livelihood, un prix "Nobel alternatif", décerné par une fondation privée suédoise.

Lanzarote
Lanzarote, autrefois appelée en français Lancerotte, en guanche Titerogakat, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique ; elle est l'une des sept îles principales des îles Canaries. Administrativement, l'île fait partie de la province de Las Palmas dans la communauté autonome des îles Canaries. Peuplée de 142 517 habitants, elle est la troisième île des Canaries par la population, après Tenerife et Grande Canarie. Couvrant 845,94 km2, elle est la quatrième île de l'archipel par la superficie. Arrecife est le siège du cabildo insulaire.

Depuis 1993, l'île est reconnue réserve mondiale de biosphère par l'Unesco. Dans le centre-ouest de l'île se trouve le parc national de Timanfaya, l'une des principales attractions de l'île.
Conringia orientalis
Conringia orientalis est une espèce de plante à fleurs de la famille des moutardes ou Brassicaceae. Largement répandue en Eurasie, elle est considérée comme invasive en Amérique du Nord, notamment au centre du Canada.

C'est Lorenz Heister (1683 - 1758) qui a donné le nom de cette plante en la dédiant à Hermann Conring, un polymathe allemand qui l'avait précédé à l'université de Helmstedt.

Lorenz Heister
Lorenz Heister (né le 19 septembre 1683 à Francfort-sur-le-Main et mort le 18 avril 1758 à Bornum am Elm, dans la principauté de Brunswick-Wolfenbüttel) est un anatomiste, botaniste et chirurgien allemand.
Diocèse de Bâle
Le diocèse de Bâle est une circonscription ecclésiastique de l'Église catholique. Il porte ce nom pour des raisons historiques, car la ville de Bâle est protestante depuis la Réforme. Jusqu'à la Réforme, l'évêque de Bâle résidait effectivement à Bâle. En 1528, Porrentruy devient le lieu de résidence de l'évêque et le restera jusqu'en 1828, date à laquelle la cathédrale baroque Saint-Ours de Soleure devient le siège du diocèse. De 999 à 1802, l'évêque de Bâle était également prince du Saint-Empire romain germanique et, à ce titre, propriétaire terrien, notamment : dans l'actuel canton de Berne : la commune de Safnern et l'actuel jura bernois ; dans le canton du Jura ; dans le Canton de Berne ; dans le Birseck ; dans le Laufonnais ainsi qu'à Schliengen, sur la rive droite du Rhin (Traité de Lunéville)[réf. nécessaire].

Jura bernois
Le Jura bernois est la région francophone du canton de Berne, en Suisse. Il est d'un point de vue administratif regroupé en une seule entité, l'arrondissement administratif du Jura bernois. Depuis 2022, il est également appelé Grand Chasseral.
Ibrahima Sorel Keita
Ibrahim Sorel Keita est professeur de droit, écrivain, journaliste, consultant en stratégie de communication franco-guinéen.

Depuis janvier 2022, il est conseiller au sein du conseil national de la transition (CNT) de la république de Guinée dirigé par Dansa Kourouma.

Études de droit
Les études de droit sont les formations au cours desquelles sont enseignées les diverses sciences juridiques. Elles passent souvent par une école de droit (en) ainsi que par un apprentissage auprès de professionnels en activité. En règle générale, les études de droit servent à préparer une accession au statut de juriste, qui mène typiquement à la pratique d'un des métiers du droit ou à la recherche. Ils existent diverses approches pédagogiques pour l'enseignement des matières juridiques. Chaque pays organise les études de manière différente, et elles aboutissent souvent à des examens délivrant les diplômes requis pour l'accès aux professions réglementées.
Effet pogo
L'effet pogo est, en mécanique des structures et en astronautique, un phénomène oscillatoire longitudinal instable qui peut se produire dans les étages à ergols liquides d'un lanceur spatial, générant des chocs pouvant détruire le lanceur ou sa charge.

Cet effet est provoqué par des fluctuations de poussée du moteur, qui engendrent des vibrations de structure et des colonnes du carburant liquide, qui à leur tour se répercutent sur l'alimentation du moteur. Lorsque ce cycle de perturbations entre en résonance, les oscillations augmentent et peuvent détruire les structures. Le nom provient du jeu appelé pogo stick.

Cet effet a détruit plusieurs fusées et satellites, dont :

les trois premiers exemplaires de la fusée française Émeraude, entre le 15 juin et le 20 octobre 1964 ;

le satellite scientifique allemand Wika le 10 mars 1970 ;

le quatrième exemplaire de la fusée soviétique N-1, le 23 novembre 1972.

Propergol liquide
En astronautique, on appelle propergol liquide tout système chimique composé d'un ou plusieurs ergols stockés à l'état liquide pour produire, par décomposition ou par combustion, un mélange gazeux dont la détente à travers une tuyère fournit une force de poussée. De tels propergols ne permettent pas d'atteindre des vitesses très élevées mais offrent une poussée suffisante pendant le temps nécessaire pour s'affranchir de la pesanteur et placer des charges utiles en orbite. Ils sont donc couramment utilisés pour fournir l'impulsion nécessaire au décollage des lanceurs et pour les manœuvrer dans l'espace.
Mauser FN 24/30/46
En 1924, à la suite du traité de Versailles interdisant l'exportation d'armes par l'Allemagne, le marché mondial du fusil militaire est partagé entre la Ceská Zbrojovka Brno et la FN Herstal, qui produisent toutes les deux des dérivés du célèbre Gewehr 98.

7,92 × 57 mm
La munition 8 x 57 I (ou 7,92 × 57 mm) est une cartouche allemande d'arme d'épaule développée entre 1886 et 1888 par Mauser et adoptée en 1889 comme munition du fusil Gewehr 88 et ses dérivés (carabine, carabine du génie, de cavalerie, etc.) sous le nom M/88. Elle fut beaucoup utilisée par l'armée allemande pendant la Seconde Guerre mondiale pour plusieurs armes comme la mitrailleuse MG42 ou encore le fusil d'infanterie Karabiner 98k.
Joaquim José da Silva Xavier
Joaquim José da Silva Xavier (Fazenda do Pombal, 16 août 1746 — Rio de Janeiro, 21 avril 1792), surnommé Tiradentes, est un militant politique brésilien. Il exerça les métiers d'arracheur de dents, de  tropeiro, d'exploitant minier, de commerçant et de militaire.

Arracheur de dents
La figure de l’arracheur de dents désigne, dans l’Europe du XVIe et jusqu’au XIXe siècle, un praticien ambulant ou forain dont l’activité principale consistait à extraire des dents, souvent cariées ou douloureuses, sans disposer d'une formation médicale reconnue. Ni véritable chirurgien-barbier, ni simple charlatan, il incarne une forme de médecine de foire, mêlant soin, adresse manuelle et mise en scène publique. Son activité illustre la période de transition entre une  chirurgie  encore empirique, pratiquée sur les lieux publics, et la professionnalisation progressive de la médecine à partir du XVIIIᵉ siècle, qui relégua peu à peu ces praticiens à la marge du champ médical.
Portrait des sœurs Friderike et Betty Bloem
Le Portrait des sœurs Friderike et Betty Bloem est un tableau réalisé en 1841 par le peintre allemand Johann Richard Seel. De format vertical, cette huile sur toile est le double portrait des sœurs Friderike et Betty Bloem, respectivement nées en 1823 et 1824. Les jeunes femmes y figurent dans une loggia fleurie, l'une assise en bleu au premier plan à gauche, l'autre debout en rouge derrière elle à droite. L'œuvre est conservée depuis 2024 au musée du Louvre, à Paris, en France. Elle a été achetée auprès de la galerie d'art 19C, basée à Westlake, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Sœur
Une sœur, appelée familièrement frangine ou sœurette,  est une personne de sexe féminin qui nait des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (sœur consanguine) ou de la même mère (sœur utérine). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-sœur. Il s'agit de l'équivalent féminin de frère et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie.

Par extension, une sœur désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).

Le fait d'être sœurs est la sororité.
Kurowo
En Pologne, Kurowo est le nom de :

dans la voïvodie de Podlachie
Kurowo, village,
Kurowo-Kolonia, village.

dans la voïvodie de Poméranie
Kurowo, village.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Kurowo, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Kurowo, village du powiat de Przasnysz,
Kurowo, village du powiat de Sierpc.

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Kurowo, village du powiat de Grodzisk Wielkopolski,
Kurowo, village du powiat de Kościan.

Powiat de Sierpc
Le powiat de Sierpc (polonais : powiat sierpecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Sierpc, seule ville du powiat, qui se trouve à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le district couvre une superficie de 852,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 811 habitants, avec une population pour la ville de Sierpc de 18 791 habitants et une population rurale de 35 020 habitants.
Lancer du javelot masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du lancer du javelot masculin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 11 et 13 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par le Tchèque Jan Železný.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Monothéisme
Un monothéisme (du grec μόνος [monos], « seul, unique » et θεός [theos], « dieu ») est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu transcendant unique, omnipotent, omniscient et omniprésent. C'est notamment le cas des religions abrahamiques : judaïsme, christianisme et islam. D'autres religions ou croyances monothéistes ont vu le jour comme le zoroastrisme, le culte d'Aton, le sikhisme ou encore le déisme. Les religions monothéistes s'opposent notamment aux polythéismes, au panthéisme et à l'athéisme. En effet, les polythéistes croient en plusieurs divinités tandis que pour les panthéistes Dieu est immanent et non transcendant. Les athées, eux, en nient simplement l'existence.

Quand une religion conçoit une divinité nationale, ou métaphysique (comme Shiva ou Vishnou), comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente,  types de polythéisme.

Immanence
L'immanence désigne, en philosophie et en parlant d'une chose ou d'un être, le caractère de ce qui a son principe en soi-même, par opposition à la transcendance, qui indique une cause extérieure et supérieure.

Un principe métaphysique immanent est donc un principe dont non seulement l'activité n'est pas séparable de ce sur quoi il agit, mais qui le constitue de manière interne. L'immanence peut aussi se distinguer de la permanence, qui désigne le caractère de ce qui demeure soi-même mais à travers la durée, c'est-à-dire en assignant aux objets un espace et un temps.
Cyrille Klimowicz
Cyrille Klimowicz (Климович, en russe, prononcer Klimovitch), né le 5 novembre 1952 à Amangueldy en république socialiste soviétique du Kazakhstan (près d'Alma-Ata), est un évêque de la conférence des évêques de Russie, actuellement ordinaire du diocèse d'Irkoutsk, en Sibérie.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Mirai Sentai Timeranger
Mirai Sentai Timeranger (未来戦隊タイムレンジャー, Mirai Sentai Taimurenjā, littéralement Timeranger, l'escadron du futur) est une série télévisée japonaise du genre sentai en 51 épisodes de 25 minutes produite en 2000.

Sentai
Un sentai (en japonais, sentai (戦隊)) est une unité militaire et peut se traduire littéralement par escadron, force opérationnelle, division (de navires), groupe ou aile. Les termes régiment et flottille, bien que parfois utilisés comme traductions de sentai, sont également utilisés pour désigner des formations plus importantes.
La Belle et la Meute
La Belle et la Meute (arabe : على كف عفريت, soit Aala Kaf Ifrit) est une coproduction internationale réalisée par Kaouther Ben Hania. Ce thriller est sorti en 2017.

Le film est tiré d'une histoire vraie, issue de l'ouvrage Coupable d'avoir été violée de Meriem Ben Mohamed.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Quillajaceae
La famille des Quillajacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend entre une et trois espèces du genre Quillaja.

Ce sont des petits arbres à feuillage persistant des régions tempérées d'Amérique du Sud.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Pekka Halonen
Pekka Halonen, né le 23 septembre 1865 à Lapinlahti et mort le 1er décembre 1933 à Tuusula, est un peintre et un professeur finlandais .

Son image d'artiste est, plus que tout autre peintre, associée à la finnité,.
C'est un représentant éminent du style romantique national et du carélianisme.

Style romantique national
Le style romantique national, appelé aussi Modern style nordique, est un style architectural des pays nordiques et de la région de Saint-Pétersbourg, manifestation de la mouvance nationaliste romantique du XIXe et XXe siècles.
Rickard
Brenton Rickard (né em1983), nageur australien

Dick Rickard, réalisateur américain

Frank Rickard (1884-1975), homme politique canadien en Ontario

Jeremy Rickard, mathématicien britannique

Joey Rickard (né en 1991), joueur américain de baseball

John James Rickard Macleod (1876-1935), scientifique britannique

Louise Rickard (née en 1970),  joueuse galloise de rugby à XV

George Lewis Rickard (1870-1929), promoteur américain de boxe

Frank Rickard
Wilbert Franklin (Frank) Rickard (7 janvier 1884-19 janvier 1975) est un agriculteur et homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédéral libéral de la circonscription ontarienne de Durham de 1935 à 1945.
Communauté rurale de Palmarin Facao
La communauté rurale de Palmarin Facao est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays, au sud de Dakar.

Elle fait partie de l'arrondissement de Fimela, du département de Fatick et de la région de Fatick.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 6 698 personnes et 758 ménages.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Médaille Henry-Dunant
La médaille Henry-Dunant est la plus haute distinction décernée par la Croix-Rouge. Elle porte le nom d'Henry Dunant, le fondateur de la Croix-Rouge. La médaille est décernée tous les deux ans par la Commission Permanente de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Ce comité représente le Comité International de la Croix-Rouge, la Fédération Internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et les diverses organisations nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Henry Dunant
Henry Dunant, né le 8 mai 1828 à Genève et mort le 30 octobre 1910 à Heiden, homme d'affaires et humaniste suisse, est considéré comme le fondateur du mouvement de la Croix-Rouge internationale.

En juin 1859, il découvre les dégâts de la bataille de Solférino. Il publie un livre Un souvenir de Solférino en 1862. Une année plus tard, à Genève, il fonde le Comité international de secours aux militaires blessés, appelé en 1876 Comité international de la Croix-Rouge.

La première convention de Genève est ratifiée en 1864. Il obtient avec Frédéric Passy le premier prix Nobel de la paix en 1901.
Albicidine
L'albicidine est une molécule antibiotique et phytotoxique sécrétée par la bactérie Xanthomonas albilineans, qui infecte la canne à sucre.

Comme phytotoxine, elle agit en inhibant la différenciation des chloroplastes, plus précisément en inhibant l’ADN gyrase, et donc en empêchant la réplication de l’ADN chloroplastique. À ce titre elle joue un rôle majeur dans la maladie de l'échaudure des feuilles.

Ses propriétés antibiotiques ont été découvertes au début des années 1980, lorsque la molécule a été isolée et purifiée à partir de cultures de Xanthomonas albilineans. La structure précise de la molécule n'a cependant été identifiée qu'en 2014, ce qui a permis d'en optimiser la production par biosynthèse. C'est un polycétide complexe, un peptide polyaromatique essentiellement composé d'acide para-aminobenzoïque et de cyanoalanine.

Acide 4-aminobenzoïque
L'acide 4-aminobenzoïque ou acide para-aminobenzoïque ou encore PABA, anciennement appelé vitamine B10, est un composé organique de formule H2NC6H4CO2H.

Chez les mammifères, il est obtenu à partir du microbiote intestinal et de l'alimentation.

C'est un intermédiaire dans plusieurs voies métaboliques, notamment pour la synthèse de l'acide folique. Il est impliqué dans la synthèse de nombreux produits en biochimie médicale et industrielle, comme la benzocaïne.