hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unité urbaine de Fréjus
L'unité urbaine de Fréjus est une unité urbaine française centrée sur la ville de Fréjus, célèbre station balnéaire du Var dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Elle fait partie de la catégorie des grandes agglomérations urbaines de la France, c'est-à-dire ayant plus de 100 000 habitants.

Arrondissement de Draguignan
L'arrondissement de Draguignan est une division administrative française, située dans le département du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

C'est l'un des trois arrondissements du département.

La sous-préfecture se trouve à Draguignan, 1 boulevard Foch.
Democracy
Democracy, un album du groupe Killing Joke ;

Democracy Player, ancien nom de Miro, un logiciel de gestion de web TV (tri, lecture, etc.) ;

Democracy, série de jeux vidéo, dont Democracy 2 et Democracy 4.

Web TV
La web TV ou webtélé est la diffusion de programmes télévisuels sur le Web.

Le terme de Web TV désigne des chaînes de télévision uniquement diffusées par internet, en opposition aux chaines de télévision classiques qui peuvent être diffusées sur le web en direct ou en rattrapage télé en complément des autres modes de diffusions (câble, IPTV, satellite).
Evan Christopher
Evan Christopher (né le 31 août 1969 à Long Beach, Californie) est un clarinettiste de jazz et compositeur américain dans le style Nouvelle-Orléans. Il perpétue l’héritage du style de jeu de clarinette créé par les premiers clarinettistes de la Nouvelle-Orléans tels que Lorenzo Tio Jr., Sidney Bechet, Omer Simeon, Barney Bigard et Johnny Dodds. Comme les anciens, il joue sur des modèles de clarinette système Albert, notamment un modèle « Improved Albert » de chez Selmer,.

Henri Selmer Paris
Henri Selmer Paris est un fabricant français d'instruments à vent (clarinettes, saxophones) et de becs, dont l'usine est située à Mantes-la-Ville (Yvelines).

Fondée en 1885 par Henri Selmer, cette entreprise s'est implantée à Mantes-la-Ville en 1919. Outre des instruments à vent, Selmer a construit des guitares entre 1932 et 1952. Elle produit environ 22 000 instruments par an, dont 80 % de saxophones, et plus de 100 000 becs de saxophone et de clarinette. Les quatre cinquièmes de la production sont exportés.
Huayna Capac
Huayna Capac (du quechua Wayna Qhapaq qui signifie le jeune roi, ou chef), nommé Titu Cusi Huallpa de sa naissance à sa prise de pouvoir, né vers 1467 et mort entre 1525 et 1528, est le troisième empereur historique de l'Empire inca de la fin du XVe siècle à sa mort. Il est le Sapa Inca XI (onzième souverain), fils et successeur de Tupac Yupanqui et le père des derniers souverains incas : Huascar, Atahualpa, Tupac Huallpa et Manco Capac II.

Son règne se situe juste avant la conquête espagnole, et voit d’importantes révoltes dans l'extrême nord et l'extrême sud de l'Empire.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
United States Army Aviation Branch
L’United States Army Aviation Branch est la branche d'aviation légère militaire de l'United States Army, dont elle rassemble depuis 1983 les moyens aériens (essentiellement hélicoptères d'attaque au sol et de transport, et avions de transport, guerre électronique, etc.). Elle est distincte des forces aériennes qui dépendent de l'United States Air Force.

Son siège est l'Army Aviation Center à Fort Rucker, Alabama.

Aviation légère militaire
L'aviation légère militaire, l'aviation coopérative avec l'armée ou l'aviation de l'armée est la branche de l'aviation militaire qui exploite normalement des hélicoptères et des avions légers, en appui direct et sous le contrôle des forces terrestres. La désignation « aviation de coopération avec l'armée » est souvent utilisée lorsque l'aviation militaire légère fait partie de l'armée de l'air d'un pays. Cependant, dans l'organisation des forces armées de nombreux pays, elle est intégrée à l'armée de terre, plutôt qu'à l'armée de l'air elle-même, auquel cas elle est communément appelée « aviation de l'armée ». Certains pays (en français : certains États), ont également des unités d'aviation distinctes dédiées spécifiquement au soutien de l'infanterie de marine, qui ont des caractéristiques très similaires à celles de l'aviation de l'armée, faisant partie de la marine ou de l'infanterie navale elle-même.
François de Bavière
François de Bavière (Franz Bonaventura Adalbert Maria Herzog von Bayern), prince et duc de Bavière, de Franconie et en Souabe, comte palatin du Rhin, né le 14 juillet 1933 à Munich, est l'actuel chef de la maison de Bavière. Il est aussi le détenteur jacobite des droits des Stuart aux trônes d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse. Il est également, de manière plus théorique, détenteur des droits au trône des ducs de Bretagne (sous le nom théorique de « François VII »).

Charles-Emmanuel III
Charles-Emmanuel III de Savoie, né le 27 avril 1701 à Turin où il est mort le 20 février 1773, fut duc de Savoie, roi de Sardaigne et souverain des États savoyards à la suite de l'abdication de son père, Victor-Amédée II, le 3 septembre 1730.

Lors de la guerre de Succession de Pologne, il conquiert la Lombardie, avant de la céder en échange de gains territoriaux bien plus modestes. Lors la guerre de Succession d'Autriche, il défend le Piémont contre une armée franco-espagnole et remporte la bataille d'Assietta. Le traité d'Aix-la-Chapelle lui restitue les terres perdues et agrandit le territoire. Il ressert ses liens avec l'Espagne par des alliances matrimoniales.

Il choisit de ne pas s'impliquer dans la guerre de Sept Ans et il préfère plutôt se cantonner aux reformes administratives ainsi que sur le maintien d'une armée disciplinée.
Roger Cartier
Roger Cartier, né le 9 décembre 1893 à Saujon et mort le 21 octobre 1971 à Cannes, est un affichiste de cinéma, un caricaturiste de presse, un dessinateur publicitaire, un illustrateur de partitions et, dans une moindre mesure, peintre.

Christian-Jaque
Christian Albert François Maudet, dit Christian-Jaque, né le 4 septembre 1904 dans le 19e arrondissement de Paris, et mort le 8 juillet 1994 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur, scénariste et adaptateur de cinéma français.
LOL (film)
LOL (Laughing Out Loud), ou simplement LOL, est un film français co-écrit et réalisé par Lisa Azuelos, sorti en 2009.

Un remake américain, LOL USA, est sorti en 2012. Une suite, LOL 2.0, est sortie en 2026.

Richard Sanderson
Richard Sanderson est un musicien et chanteur britannique d'origine française né le 5 mars 1953 à Taplow dans le Buckinghamshire en Angleterre.

Il est principalement connu pour avoir interprété le titre Reality, qui figure dans la bande originale du film La Boum (1980) de Claude Pinoteau.
Advanced Boolean Expression Language
ABEL, acronyme de Advanced Boolean Expression Language, est un langage de programmation informatique, maintenant obsolète, utilisé dans le domaine de l'électronique, pour notamment la programmation des PLD. Il est créé en 1983 par Data I/O Corporation, à Redmond, Washington.

À la suite d'une série d'acquisitions, ABEL appartient depuis la fin des années 1990 à Xilinx.

Xilinx
Xilinx (nom complet Xilinx, Inc.) était une entreprise américaine de semi-conducteurs.

Inventeur du FPGA, Xilinx fait partie des plus grandes entreprises spécialisées dans le développement et la commercialisation de composants logiques programmables, et des services associés tels que les logiciels de CAO électroniques, blocs de propriété intellectuelle réutilisables et formation.

Depuis le 15 Février 2022, Xilinx appartient à AMD.
Glycine décarboxylase
La glycine décarboxylase, ou glycine déshydrogénase (décarboxylante), est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :
glycine + [protéine H du système de clivage de la glycine]-N6-lipoyl-L-lysine    [protéine H du système de clivage de la glycine]-S-aminométhyl-N6-dihydrolipoyl-L-lysine + CO2.

Cette enzyme est l'un des quatre composants du système de clivage de la glycine, qui intervient en réponse à des taux élevés de glycine, aussi bien chez les humains que chez les plantes où elle intervient dans la photorespiration au sein des chloroplastes.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Saison WNBA 2011
La saison WNBA 2011 est la 15e saison de la WNBA. La saison régulière commence le 3 juin 2011 par un affrontement entre les Sparks de Los Angeles au Staples Center face au Lynx du Minnesota du premier choix de la daft, Maya Moore. Le Storm de Seattle, tenant du titre, reçoit ses bagues et hisse sa bannière de champion le 4 juin face au Mercury de Phoenix.

Le Lynx du Minnesota remporte le premier titre WNBA de son histoire en s'imposant par trois victoires à zéro en finale WNBA face au Dream d'Atlanta. Tamika Catchings est désignée meilleure joueuse de la saison et Seimone Augustus meilleure joueuse des finales.

Dream d'Atlanta
Le Dream d’Atlanta (en anglais Atlanta Dream : « le Rêve d’Atlanta ») est une franchise de basket-ball féminin de la ville d’Atlanta, membre de la WNBA. Créée en 2008, elle devient la 14e franchise de la ligue, et commence sa première saison en mai 2008.
Sportsnet
Sportsnet est une chaîne de télévision sportive canadienne lancée le 9 octobre 1998 et appartenant à Rogers Sports & Media. Elle est divisée en quatre chaînes régionales : l'est (Est de l'Ontario, Québec et les Maritimes), l'Ontario, l'Ouest (Manitoba, Saskatchewan, Alberta et Territoires du Nord-Ouest), et le Pacifique (Colombie-Britannique et Yukon). Depuis septembre 2014, Sportsnet est le diffuseur officiel anglophone de la ligue nationale de hockey au Canada. Sportsnet est le diffuseur exclusif anglophone du baseball des Blue Jays de Toronto.

Est de l'Ontario
L’Est de l'Ontario, ou Est ontarien, est une région de la province canadienne de l'Ontario. Elle s'étend d'Ottawa au fleuve Saint-Laurent. En 2014, la population s'élevait à 1 647 000 habitants dont 41,3 % de franco-ontariens.
Ján Klimko
Ján Klimko, né le 30 juillet 1960 à Prešov, est un skieur slovaque qui concourait en combiné nordique pour la Tchécoslovaquie durant sa carrière. Il occupe plus tard diverses fonctions d'entraîneur de ski nordique.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Meeting (athlétisme)
Un meeting est une compétition réunissant plusieurs disciplines d'athlétisme se pratiquant généralement dans un stade telles que les épreuves de sprint, demi-fond, fond, course de haies, saut et lancers. Ces compétitions ont principalement lieu entre mai et août. Elles peuvent se dérouler en une seule ou plusieurs journées.

Les Jeux Olympiques et les Championnats du monde d'athlétisme sont considérés comme des meetings.

Course de haies
En athlétisme, la course de haies est une course à pied comportant le franchissement d'obstacles semblables, appelées haies, réparties sur le parcours, telle le 100 m haies, le 110 m haies, le 200 mètres haies ou le 400 m haies. Le terme coureur de haies (hurdleur) et au féminin coureuse de haies (hurdleuse) désigne l'athlète pratiquant l'une de ces disciplines.
Pierre-Yves Revol
Pierre-Yves Revol né le 30 janvier 1958 à Jallieu en Isère, est un journaliste de formation, chef d'entreprise, et dirigeant de rugby à XV français.

Très proche de Pierre Fabre, celui-ci lui confie d'abord la présidence de Sud Radio puis celle du Castres olympique entre 1989 et 2008. Il occupe également différents postes au sein du groupe Pierre Fabre.

Il est le président de la Ligue nationale de rugby de décembre 2008 à novembre 2012 et reprend la présidence du Castres olympique depuis janvier 2014. Depuis le décès de Pierre Fabre en juillet 2013, il est également le président de la Fondation Pierre Fabre, principal actionnaire du groupe Pierre Fabre.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
RDS (radio)
Le protocole radio RDS (de l'anglais Radio Data System) est un service de transmission de données numériques en parallèle des signaux audio de la radio FM en bande II (de 87,5 à 108 MHz). Notamment, le RDS permet l'écoute d'une station sans interruption lors d'un déplacement, en prenant en charge automatiquement le passage d'une fréquence à l'autre. Il fournit également une identification des stations par leur nom, des signaux d'horloge, des messages textuels, des informations de commutation temporaire sur un canal d'information pendant l'émission d'un flash routier, etc. Les informations routières de type TMC sont généralement diffusées via RDS.

Donnée (informatique)
En informatique, une donnée est la représentation d'une information dans un programme : soit dans le texte du programme (code source), soit en mémoire durant l'exécution. Les données, souvent codées, décrivent les éléments du logiciel tels qu'une entité (chose), une interaction, une transaction, un évènement, un sous-système, etc.

Les données peuvent être conservées et classées sous différentes formes : textuelles (chaîne), numériques, images, sons, etc. Les données variables qui font la souplesse d'un programme sont généralement lues depuis un appareil d'entrée utilisateur (clavier, souris…), un fichier, ou en réseau. Le processus d'enregistrement des données dans une mémoire s'appelle la mémorisation.
Ouham-Pendé
La Ouham-Pendé est l'une des 20 préfectures de la République centrafricaine, elle doit son nom à deux cours d'eau du bassin du Chari, la rivière Ouham et la rivière Pendé.
Sa superficie est de 32 100 km2 pour une population de 430 506 habitants en 2003. La ville préfecture est Bozoum. Les autres villes importantes de la préfecture sont Paoua, Bocaranga, Ngaoundaye.

Ngaoundaye
Ngaoundaye est une localité de la commune de Lim, située au nord-ouest de la République centrafricaine, dans la préfecture de Lim-Pendé (en) dont elle constitue le chef-lieu de l'une des six sous-préfectures.
Monument aux martyrs politiques
Le Monument aux martyrs politiques, situé dans l'ancien cimetière de Calton sur Calton Hill, à Édimbourg, commémore cinq réformistes politiques de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle. C'est un obélisque de 27 mètres de hauteur sur un piédestal carré, entièrement construit en blocs de grès taillé. Faisant partie du cimetière, il est inscrit sur la liste des monuments classés au Royaume-Uni le 16 avril 1966.

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.
Ascorbate de potassium
L’ascorbate de potassium est un composé chimique de formule KC6H7O6. Il s'agit d'un ascorbate minéral, sel d'acide ascorbique et de potassium.

En tant qu'additif alimentaire (antioxydant et régulateur d'acidité), il est parfois associé au numéro E303, mais celui-ci désigne principalement le diacétate d'ascorbyle. Il pourrait par ailleurs posséder des propriétés antitumorales,,.

Il est autorisé en Australie et en Nouvelle-Zélande mais ne l'est pas au sein de l'Union européenne, du Royaume-Uni et des États-Unis,.

Régulateur alimentaire de pH
Un régulateur alimentaire de pH est un additif alimentaire utilisé pour contrôler le pH (acide ou basique).

Cela comprend les agents acidifiants, comme les acides organiques ou minéraux, les agents correcteurs d'acidité (sel d'acide), ou des agents neutralisants ou bien des agents tampons.

Ces composés sont régulés par la législation européenne et listés par un nombre E. 
Par exemple : l’acide acétique a le numéro E260.

Les acides couramment utilisés sont l'acide citrique (E330), l'acide acétique  ou encore l'acide phosphorique (E338).

Les sels d'acide couramment utilisés sont le citrate de sodium, lactate de potassium ou encore le malate de potassium.
Recensement des oiseaux de Noël
Le Recensement des oiseaux de Noël ou RON (« Christmas Bird Count » ou CBC, en anglais) est un recensement annuel des oiseaux de l'hémisphère ouest, ayant lieu au début de l'hiver de l'Amérique du Nord, par des milliers de bénévoles ornithologues amateurs et/ou professionnels. L'objectif du recensement est de contribuer aux connaissances scientifiques en autécologie et écologie de la conservation, mais plusieurs ne participent que pour des fins récréatives.

Hémisphère ouest
L'hémisphère ouest, est la moitié de la Terre qui est comprise à l'ouest du méridien de Greenwich jusqu'au 180e méridien.

Il couvre pour l'essentiel l'ensemble du continent américain, l'ensemble de l'océan Atlantique et une grande partie de l'océan Pacifique. En complément, il couvre les parties occidentales extrêmes du continent européen et du continent africain ainsi qu'une partie de l'Antarctique.

Les longitudes y sont inscrites soit par des nombres négatifs soit par la mention « Ouest » ; par exemple : « -65° » ou « 65° O ».
Tournoi de tennis d'Autriche (WTA 2010)
Le tournoi de tennis d'Autriche est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie International, se dispute à Bad Gastein du 19 au 25 juillet 2010.

Julia Görges remporte le simple dames. En finale, elle bat Timea Bacsinszky, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lucie Hradecká et Anabel Medina Garrigues.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
CMA-CGM Jacques Junior
Le CMA-CGM Jacques Junior est l'un des derniers navires porte-conteneurs acquis par la compagnie maritime française CMA-CGM. Battant pavillon maltais, il est accompagné par trois autres navires de la même classe construits dans la même période : le CMA-CGM Tanya, CMA-CGM Rio Grande et CMA-CGM Columbia.

Maersk
A.P. Møller-Mærsk est un armateur mondial et la plus grande entreprise du Danemark. Connu aussi sous le simple nom de Mærsk, le groupe est présent dans le transport maritime avec Maersk Line, première compagnie maritime et second plus grand armateur de porte-conteneurs du monde derrière MSC. Le groupe est également actif dans les domaines de la construction navale, de la prospection pétrolière et gazière, du commerce de détail, du transport aérien avec Maersk Air, et dans d'autres activités industrielles.

Le groupe compte 108 000 employés dans le monde.
Courbe BP
En économie, la courbe BP est le lieu géométrique des points indiquant toutes les combinaisons du taux d'intérêt (r) et du niveau du revenu (Y) pour lesquelles la balance des paiements est en équilibre.

Capital
Le capital est une somme d'investissements utilisée pour en tirer un profit, c'est-à-dire un stock de biens ou de richesses nécessaires à une production. Cet emploi, courant en sciences économiques, en finance, en comptabilité, en sociologie et en philosophie, a néanmoins dans les domaines distincts des significations spécifiques.
Docteur Jamain
'Docteur Jamain' est un cultivar de rosier Bourbon obtenu en 1851 et mis au commerce en 1853 par le rosiériste français Hippolyte Jamain. Baptisé en l'honneur de son frère médecin, il ne doit pas être confondu avec le grimpant beaucoup plus connu du nom de 'Souvenir du Docteur Jamain' (Lacharme, 1865).

Rosier grimpant
Les rosiers grimpants constituent un ensemble d'espèces de rosiers qui possèdent des tiges sarmenteuses, souples et longues de plusieurs mètres, inconnues chez les formes normales dites « en buisson ». Réunis par cette seule caractéristique, ils ne constituent pas une classe homogène de rosiers : on trouve tant différentes espèces botaniques avec un port souvent proche de celui des ronces, que des rosiers dits anciens et aussi des variétés nouvelles de formes « grimpantes ».
Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.

Prononciation du français
La prononciation du français indique comment les phonèmes sont combinés dans la langue française. Cet article, qui fournit diverses informations sur la phonologie du français, montre tous les phonèmes habituels et possibles de cette langue en incluant des variétés régionales du français du Canada, de la Belgique et de la France.