hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerre des Goths (367-369)
La guerre des Goths (367-369) est en fait la première phase d’une guerre que l’empereur Valens livrera contre les Goths de 366/367 à 382, guerre qui fut interrompue par les campagnes qu’il dut mener sur sa frontière orientale de 370 à 377.

De Marcianapolis en Thrace (aujourd’hui Devnya en Bulgarie) où il s’était installé il refoula les Goths en Transylvanie et en 369 leur imposa une défaite suffisamment sévère pour que le chef des Wisigoths, Athanaric, doive accepter un traité qui ferma aux Goths la frontière du Danube : ceux-ci ne recevront plus de subsides de Rome, mais en revanche s’engageront à ne plus franchir la frontière. La paix qui s’ensuivit dura jusqu’à ce que les Huns, chassant les Ostrogoths et les Wisigoths des territoires qu’ils occupaient jusque-là les forcent à demander asile sur le territoire de l’Empire romain.

Marcianopolis
Marcianopolis (en grec: Μαρκιανούπολις) est une colonie romaine fondée en 106 par l'empereur Trajan et dédiée à sa sœur Ulpia Marciana.

Située dans la province romaine frontalière de Mésie, elle devient à la fin IIIe siècle la capitale de la Mésie seconde, en butte aux attaques des peuples germaniques, hunniques et slaves, qui finissent par la détruire au VIIe siècle. Ses ruines se trouvent, aujourd'hui, sous le quartier de Réka Dévnya, situé à 2,55 km au nord-est du centre de la ville de Devnya (Bulgarie).
Laboratoire national des champs magnétiques intenses
Le Laboratoire national des champs magnétiques intenses (LNCMI) est une infrastructure de recherche du CNRS. Il est basé sur deux sites : un à Grenoble, où sont générés des champs continus, et un à Toulouse, où sont générés des champs pulsés.

En plus de l’activité de recherche propre, le laboratoire a pour mission de générer des champs magnétiques les plus intenses possibles et d’accueillir des scientifiques du monde entier, afin que ceux-ci effectuent leurs expériences en champ intense.

Depuis 2015, le LNCMI fait partie des quatre laboratoires européens du Laboratoire européen des champs magnétiques (en) (EMFL), les deux autres laboratoires étant à Dresde en Allemagne et Nimègue aux Pays-Bas.

Réseau interurbain de l'Isère
Cars Région Isère, anciennement TransIsère, est un réseau de transports interurbains géré et financé par la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il dessert les communes du département de l'Isère, ainsi que des communes limitrophes dans les départements voisins, comme le Rhône, la métropole de Lyon ou la Savoie.

Depuis le 1er septembre 2017, la région Auvergne-Rhône-Alpes est l'autorité organisatrice des transports interurbains et scolaires. Dans l'Isère, la compétence est déléguée au département jusqu'au 1er septembre 2021, date où le réseau TransIsère prend le nom Cars Région Isère.
Institut d'études avancées de Dublin
L'institut d'études avancées de Dublin (en anglais : Dublin Institute for Advanced Studies ou DIAS ; en gaélique irlandais : Institiúid Ard-Léinn Bhaile Átha Cliath) a été créé en 1940 par le Taoiseach (Premier ministre) de l'époque, Éamon de Valera par le Institute For Advanced Studies Act à Dublin en Irlande.

Il est composé de trois écoles : l'école de physique théorique, l'école de physique cosmique et l'école d'études celtiques. L'institut accueille des élèves diplômés mais ne délivre pas de diplôme, n'étant pas une université. Les étudiants travaillant sous la direction de chercheurs peuvent s'inscrire dans une université de leur choix.

Premier ministre d'Irlande
Taoiseach

Le Premier ministre d'Irlande ou (en irlandais) Taoiseach (/ˈt̪ˠiːʃəx/ ) est le chef du gouvernement de l'Irlande. Le mot taoiseach signifie « chef » en irlandais.

Désigné par l'Assemblée d'Irlande (la chambre basse du Parlement), il est nommé par le président. Le Premier ministre est responsable devant l'Assemblée. Il nomme et révoque, avec motif, les autres membres du gouvernement irlandais.

Micheál Martin, membre et président du parti Fianna Fáil, est l'actuel Premier ministre depuis le 23 janvier 2025. Il succède à Simon Harris à l'issue d'un vote du parlement issu des élections générales de 2024.
Trichomonas gallinae
Trichomonas gallinae est une espèce de flagellés, parasite des oiseaux. D'abord connu pour affecter essentiellement les colombidés (pigeons et tourterelles), et à un moindre degré la volaille et un certain nombre d'espèces sauvages parmi lesquelles les rapaces, il s'est récemment révélé être une redoutable cause de mortalité pour certains fringillidés (pinsons et verdiers notamment) ; pour cette raison, cette trichomonase aviaire est considérée comme un syndrome émergent,. Des parasitoses du même type auraient pu affecter les Tyrannosaurus.

Tourterelle
Tourterelle est le nom vernaculaire générique donné à des oiseaux appartenant principalement à trois genres de la famille des Colombidés :

Oena Swainson, 1837

Streptopelia Bonaparte, 1855 (y compris Nesoenas Salvadori, 1893)

Zenaida Bonaparte, 1838 (y compris Scardafella Bonaparte, 1855)

Par extension, ce nom désigne également nombre de petits Columbidae.
Uzuki
Deux navires de la Marine impériale japonaise ont porté le nom d'Uzuki (卯月, kanji du quatrième mois du calendrier lunaire japonais (avril) :

l'Uzuki, un destroyer de classe Kamikaze en service de 1906 à 1924 ;

l'Uzuki, un destroyer de classe Mutsuki en service de 1925 à 1944.

Portail du monde maritime

Portail de l’empire du Japon

Classe Mutsuki
La classe Mutsuki (睦月型駆逐艦, Mutsukigata kuchikukan) est une série de destroyers de 1re classe de la Marine impériale japonaise construite après la Première Guerre mondiale. Chacun des douze navires a reçu le nom poétique traditionnel d'un des mois du calendrier lunaire
Palais royal de Podgorica
Le palais royal de Podgorica est une (ancienne) résidence royale d'hiver à Podgorica, la capitale du Monténégro. Le palais a été construit par le roi Nicolas Ier du Monténégro en 1889.

Le palais est aujourd'hui le siège de la Fondation Petrovich Njegosh, présidée par Nicolas, prince héritier du Monténégro.

Nicolas Ier (roi de Monténégro)
Nicolas Ier, également connu sous le nom Nicolas Ier Petrović-Njegoš (en serbe cyrillique : Краљ Никола I Петровић Његош), est né le 7 octobre 1841 à Njeguši, au Monténégro, et mort le 1er mars 1921 au Cap d'Antibes, en France. Il est prince souverain du Monténégro de 1860 à 1910 puis roi du pays de 1910 jusqu'à sa déchéance officielle en 1918, les représentants du royaume ayant voté l'intégration du royaume dans le royaume de Serbie.
Concerto pour piano no 1 de Brahms
Le concerto pour piano no 1 en ré mineur, op. 15, de Johannes Brahms est l'un des deux concertos pour piano du compositeur allemand. Il est constitué de trois mouvements qui requièrent une cinquantaine de minutes d'exécution, ce qui en fait l'un des concertos les plus longs jamais écrits.

Après une longue gestation, cette œuvre de jeunesse de Brahms fut jouée le 22 janvier 1859 à Hanovre par le compositeur au piano. Ce fut un succès mitigé, les critiques saluant plus les qualités pianistiques de Brahms que sa musique, jugée « incompréhensible ». Rejoué cinq jours plus tard à Leipzig, le concerto fut alors copieusement sifflé. Il fallut vingt ans à Brahms pour qu'il se remette à composer un nouveau concerto pour le piano, celui connu de nos jours sous le no 2.

Bernard Haitink
Bernard Haitink est un chef d'orchestre néerlandais né le 4 mars 1929 à Amsterdam et mort le 21 octobre 2021 à Londres. Il est particulièrement célèbre pour ses interprétations de Mahler, Bruckner, Brahms, Beethoven, Chostakovitch et Liszt.
Jerry Kazdan
Jerry Lawrence Kazdan (né le 31 octobre 1937 à Detroit, Michigan) est un mathématicien américain connu pour ses travaux sur la Géométrie différentielle et l'étude des équations aux dérivées partielles. Il travaille sur le théorème de comparaison de Berger-Kazdan, qui est une étape clé dans la preuve de la conjecture de Blaschke et la classification des variétés de Wiedersehen. Son travail le plus connu, réalisé en collaboration avec Frank Warner, traite du problème de la prescription de la courbure scalaire d'une métrique riemannienne.

Courbure scalaire
En géométrie riemannienne, la courbure scalaire (ou scalaire de Ricci) est un des outils de mesure de la courbure d'une variété riemannienne. Cet invariant riemannien est une fonction qui affecte à chaque point m de la variété un simple nombre réel noté R(m) ou s(m), portant une information sur la courbure intrinsèque de la variété en ce point. Ainsi, on peut décrire le comportement infinitésimal des boules et des sphères centrées en m à l'aide de la courbure scalaire.

Dans un espace à deux dimensions, la courbure scalaire caractérise complètement la courbure de la variété. En dimension supérieure à 3, cependant, elle n'y suffit pas et d'autres invariants sont nécessaires. La courbure scalaire est définie comme la trace du tenseur de Ricci relativement à la métrique (le point d'application m est souvent omis)

On peut aussi écrire en coordonnées locales et avec les conventions d'Einstein,

,

avec
Formica (marque)
Formica est une marque déposée de produits à base de mélamine, utilisée dans les bois mélaminés.

Inventé par l'entreprise Westinghouse aux États-Unis en 1912, ce matériau est utilisé à l'origine pour remplacer le mica dans les applications électriques. Néanmoins, il est utilisé pour divers usages dans l'ameublement.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Caroline (albums)
Caroline est une série française de 44 albums pour enfants, écrits et illustrés par Pierre Probst, et publiés de 1953 à 2007. L'héroïne est une petite fille à couettes blondes âgée de sept à dix ans, active, moderne, indépendante, qui vit comme une grande personne. Elle est entourée de huit jeunes animaux espiègles et gaffeurs qui parlent et agissent comme des humains.

Album (livre)
Un album est un livre contenant avant tout des images ou des icônes.

C'est un support d'expression artistique à part entière « sur lequel s'inscrivent, en interaction, des images et du texte » au sein d'un support.

La plupart des albums publiés appartiennent le plus souvent au domaine de la littérature d'enfance et de jeunesse .
David Owe
David de Coninck Owe, né le 2 décembre 1977 à Frederiksberg (Danemark), est un acteur, conteur de livres audio et cascadeur danois connu domestiquement pour ses rôles dans la série 2900 Happiness, le film The Lost Treasure of the Knights Templar II (2007; en danois : Tempelriddernes skat II) et pour avoir remporté la deuxième saison de la version danoise de Dancing with the Stars (Vild med dans). Sur le plan international, il rencontre le succès grâce à son rôle dans la série télévisée The Eagle (en) (en danois: Ørnen: En krimi-odyssé),, lauréate d'un Emmy Award. En 2022, il apparaît dans I Love America aux côtés de Sophie Marceau.

Sophie Marceau
Sophie Marceau, est une actrice, réalisatrice et autrice française, née le 17 novembre 1966 dans le 15e arrondissement de Paris.

Révélée à l'âge de 13 ans par son rôle dans le film La Boum de Claude Pinoteau, confirmée dans La Boum 2, qui lui vaut d'être la première lauréate du César du meilleur espoir féminin, elle est depuis lors une vedette du cinéma français.
Traité des gestes
Le Traité des gestes est un essai de l’écrivain français Charles Dantzig. Il paraît chez Grasset en 2017.

À la croisée de l’observation aiguë de son temps, de l’enquête érudite sur l’origine et la survivance des gestes, et des confessions autobiographiques, l’essai entreprend le travail inédit de constituer un véritable « gestuaire » de notre temps.

Bernard Pivot
Bernard Pivot est un journaliste français, écrivain, critique littéraire, animateur et producteur d'émissions culturelles télévisées, né le 5 mai 1935 à Lyon et mort le 6 mai 2024 à Neuilly-sur-Seine.

D'abord journaliste au Figaro littéraire, qu'il quitte en 1974 après avoir été rédacteur en chef, Bernard Pivot fonde le magazine Lire. Il lance à la télévision l'émission littéraire Apostrophes, qu'il présente de 1975 à 1990 et qui reste la référence en matière de culture à la télévision. Il anime ensuite l'émission Bouillon de culture de 1991 à 2001, et crée des championnats d'orthographe et des dictées qui remportent un immense succès populaire.

Bernard Pivot est élu en 2004 à l'académie Goncourt, dont il est le président de 2014 à 2019.
Vie intime de Napoléon Ier
La vie intime de Napoléon Ier concerne les relations amoureuses et privées du général, consul et Empereur des Français. L'historien Frédéric Masson, dans son ouvrage Napoléon et les femmes de 1894, attribue à Napoléon Bonaparte cinquante-huit conquêtes amoureuses.

Il est décrit comme peu courtois avec les femmes, parfois brutal de langage ; il manifestait du mépris envers celles qui s'offraient à lui. Il fut marié deux fois. Son premier mariage a lieu le 9 mars 1796 avec Joséphine de Beauharnais. Son second mariage est célébré le 11 mars 1810 avec Marie-Louise d'Autriche.

Napoléon a eu deux maîtresses qui ont eu de l'importance : Éléonore Denuelle de La Plaigne lui donne son premier fils, le comte Léon, et le conforte dans son idée qu'il n'est pas stérile. Et la comtesse Walewska, dont il fut très amoureux.

Frédéric Masson
Frédéric Masson, né à Paris le 8 mars 1847 et mort le 19 février 1923 dans la même ville, est un historien français, spécialiste des études napoléoniennes et secrétaire perpétuel de l'Académie française.
Les Bio-Teens : Forces spéciales
Les Bio-Teens : Forces spéciales (Lab Rats: Elite Force) est une série télévisée américaine créée par Chris Peterson et Bryan Moore. Elle est produite par Britellite Productions et It's a Laugh Productions. Cette série est une série dérivée et un combiné de deux séries Disney XD, Les Bio-Teens et Mighty Med, super urgences. La série suit une équipe formée des super-héros et des héros bioniques des deux séries ayant pour but de traquer les méchants et de protéger le monde. La série a été diffusée du 2 mars au 22 octobre 2016 aux États-Unis. En France, elle est diffusée du 23 octobre 2016 au 30 avril 2020 sur Disney XD et rediffusée sur Disney Channel.

La série est disponible sur la plateforme de streaming Disney+

Disney XD (France)
Disney XD est une chaîne de télévision en langue française destinée aux préadolescents et adolescents appartenant à The Walt Disney Company France ayant émis entre le 1er avril 2009 et le 7 avril 2020, à la suite du lancement de Disney+.
Radhouane Salhi
Radhouane Salhi (arabe : رضوان الصالحي), né le 18 décembre 1967 à Sousse, est un footballeur tunisien.

Actif de 1986 à 2001, il passe toute sa carrière au sein de l'Étoile sportive du Sahel où il évolue au poste de gardien de but.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Madugu Mohamman Mai Gashin Baki
Madugu Mohamman Mai Gashin Baki ou Mohamman Mai Gashin Baki, c’est-à-dire « Mohamman à la moustache » en langue haoussa, est un madugu (chef de caravane et commerçant) haoussa, né aux environs de 1828 et mort, selon les estimations des historiens, entre 1914 et 1918. Il fut le guide et le compagnon de voyage de l’explorateur Eduard Flegel. Mohamman Mai Gashin Baki effectue de nombreux voyages d'abord comme commerçant caravanier, puis comme compagnon des explorateurs, à travers les régions du Sahel, notamment le long du fleuve Niger, vers le lac Tchad et dans le Nord du Cameroun, entre 1844 et 1884. Son récit autobiographique, publié en Allemagne en 1885, est une source exceptionnelle pour l'histoire du commerce et des marchands dans le Sahel central.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Alberta Parks
Alberta Parks est une agence gouvernementale dépendant du gouvernement de l'Alberta de la province d'Alberta au Canada, qui est chargée de la gestion des parcs provinciaux de l'Alberta.

La première loi sur les parcs provinciaux a été promulguée en 1930. Les premiers parcs étaient de petits sites récréatifs où les Albertains pouvaient se baigner et faire des pique-niques.

Aujourd'hui, il existe 473 espaces protégés couvrant une superficie de 4,550,447.34 hectares.

Parcs provinciaux de l'Alberta
Les parcs provinciaux de l'Alberta sont gérés par le ministère du Tourisme, des Parcs, des Loisirs et de la Culture qui est mandaté pour protéger les paysages naturels. Le gouvernement a divisé ces aires en sept catégories :

Réserves écologiques

Aires sauvages

Parcs provinciaux sauvages

Parcs provinciaux

Aires naturelles

« Heritage rangelands »

Aires de loisir provinciales

La province de l'Alberta contient 74 parcs provinciaux, 33 parcs provinciaux sauvages, 230 aires de loisir provinciales, 16 réserves écologique, 3 aires sauvages, 145 aires naturelles et un « heritage rangeland. » Bien que ces espaces soient sous la responsabilité du gouvernement d'Alberta, des compagnies privées ont été contractées pour prendre en charge certaines opérations dans plusieurs parcs (par exemple, la maintenance et les terrains de camping).
Ministre des Entreprises, du Tourisme et de l'Emploi (Irlande)
Le ministre des Entreprises, du Tourisme et de l'Emploi (en anglais : Minister for Enterprise, Tourism and Employment, en irlandais : An tAire Fiontar, Turasóireachta agus Fostaíochta) est le ministre chargé du Commerce, de l'Entreprise et de l'Innovation au sein du gouvernement de l'Irlande. Il dirige le département des Entreprises, du Commerce et de l'Emploi.

Le titulaire de ce poste est Peter Burke depuis le 9 avril 2024.

Peter Burke (homme politique)
Peter Burke, né le 22 octobre 1982 à Mullingar, est un homme politique irlandais. Il est élu le 26 février 2016, Teachta Dála dans la circonscription de Longford-Westmeath. Il siège au Dáil Éireann où il est membre de la Commission des comptes publics.
Réacteur dorsal
Un réacteur dorsal (en anglais : jet pack) est un équipement portable permettant à son utilisateur de décoller, de se propulser et d'atterrir de façon autonome.

Les premiers prototypes apparaissent vers la fin des années 1950. Le roumain Justin Capră (en) (1933-2015) met ainsi au point en 1956 un « sac à dos volant » (en roumain, « rucsac zburator »), qui sert de base au modèle conçu par les laboratoires Bell en 1962, utilisé plus tard par les astronautes pour se déplacer sur de courtes distances dans l'espace, ou encore lors du concert du chanteur Michael Jackson par le Pilote Bill Suitor pour arriver ou quitter la scène lors de certains concerts[réf. nécessaire].

Il existe aujourd'hui différents types d'appareils, tels que le rocketbelt ou le jetbelt.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
Giovanni Battista Tommasi
Giovanni Battista Tommasi, né le 6 octobre 1731 à Cortone, en Toscane, Italie et mort à Catane en Sicile le 13 juin 1805, est le 73e grand maître de l'ordre souverain militaire jerosolymitain de Malte de 1803 à 1805, dit depuis 1961 ordre souverain militaire et hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte.

Cortone
Cortone (en italien Cortona) est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province d'Arezzo, dans la région  Toscane, en Italie centrale. Elle constitue le principal centre culturel et touristique du Val di Chiana arétin. Sa surface est la quatrième de Toscane (la deuxième si l'on ne compte pas les chefs-lieux de province) et la trentième d'Italie.

Ancienne lucumonie appartenant à la dodécapole étrusque, elle est située au sud de la province d'Arezzo et au sud-est de la Toscane, à la limite de l'Ombrie.
Mu Sochua
Mu Sochua (en khmer : មូរ សុខហួ), née le 15 mai 1954 à Phnom Penh, est une femme politique et militante des droits cambodgienne. Elle est députée de Battambang de 2013 à 2017, siège qu'elle occupait auparavant de 1998 à 2003. Elle est membre et vice-présidente du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP) jusqu'à sa dissolution, et auparavant membre du Parti Sam Rainsy (SRP) avant sa fusion avec le Parti des droits de l'homme. En tant que membre du FUNCINPEC, elle est également ministre des Affaires des femmes et des anciens combattants (en) dans le gouvernement de coalition de Hun Sen de 1998 à 2004. Elle est actuellement l'une des 118 personnalités de l'opposition purgeant une interdiction de politique de cinq ans à la suite d'une décision de justice le 16 novembre 2017.

Battambang
Battambang est une ville du Nord-Ouest du Cambodge, capitale de la province du même nom, frontalière de la Thaïlande.

Seconde ville du pays (population estimée en 2007 à 250 000 habitants), elle est, depuis plus de 500 ans, le centre commercial principal des provinces occidentales peuplées par un mélange d'ethnies thaïes, laotiennes, chinoises et khmères.