hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scum (jeu vidéo)
Scum (stylisé SCUM) est un futur jeu multijoueur en ligne  de survie, développé par le studio croate Gamepires, produit par Croteam et publié par Devolver Digital. Le jeu est décrit comme un « jeu de survie et d'émeute en prison », et comportera un monde ouvert,. Il est sorti en accès anticipé sur Steam le 29 août 2018, avec une sortie complète initialement prévue en 2020,. Le jeu utilise l'Unreal Engine 4.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Hit Me
Hit Me est un film américain réalisé par Steven Shainberg, sorti en 1996. Il s'agit d'une adaptation du roman A Swell-Looking Babe de Jim Thompson publié en 1954 aux États-Unis et traduit en France sous le titre Un chouette petit lot dans la collection Série noire en 1968 et sous le titre Une jolie poupée dans la collection Rivages/Noir en 2017. C'est le romancier Denis Johnson qui signe le scénario du film.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Les Fiancés (Chagall)
Les Fiancés est un tableau réalisé par le peintre soviétique Marc Chagall en 1927-1935. Cette huile sur toile représente un couple de jeunes gens en tenue de mariage s'enlaçant sous un bouquet de fleurs géant. Elle est conservée dans une collection privée.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
New York Vendée - Les Sables d'Olonne
La Transat New York Vendée est une course transatlantique en solitaire disputée à bord de monocoques de 60 pieds. Elle fait partie du circuit IMOCA Globe Series. Les 3 100 milles du parcours rallient New York aux Sables-d'Olonne.

La première édition en 2016 voit la victoire du Français Jérémie Beyou à bord de Maître Coq.

La deuxième édition se court du 29 mai au 13 juin 2024. Elle est organisée par la SAEM Vendée, société organisatrice du Vendée Globe et est la dernière épreuve qualificative pour le tour du monde, en solitaire, sans escale et sans assistance. Elle peut jouer un rôle décisif dans la composition du plateau sportif du Vendée Globe 2024.

Les Sables-d'Olonne
Les Sables-d’Olonne sont une commune française, sous-préfecture du département de la Vendée dans la région des Pays-de-la-Loire.

Elle est créée sous le statut de commune nouvelle par la fusion, le 1er janvier 2019, des anciennes communes de Château-d'Olonne, d’Olonne-sur-Mer et des Sables-d’Olonne, ce qui fait d’elle la deuxième commune la plus peuplée du département après La Roche-sur-Yon.
Jean Yoyotte
Jean Yoyotte, né le 4 août 1927 dans le 2e arrondissement de Lyon et mort le 1er juillet 2009 dans le 14e arrondissement de Paris, est un égyptologue et universitaire français,.

Il est titulaire de la chaire d’égyptologie du Collège de France de 1992 à 2000, directeur d'études à l'École pratique des hautes études,.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
Lacrosse
Lacrosse

Le satellite espion Lacrosse

Le missile sol-air MGM-18 Lacrosse

La crosse, sport collectif d'origine amérindienne (aussi appelé  « le lacrosse » en français depuis le terme anglais).

La crosse, sport collectif médiéval d'origine française.

Centrale nucléaire de La Crosse dans le Wisconsin

Jean-Baptiste Raymond de Lacrosse (1761-1829), marin français, commandant de vaisseau. Voir Naufrage du Droits de l'Homme.

Bertrand Théobald Joseph de Lacrosse (1796-1865), fils du précédent, militaire et un homme politique français.

Lacrosse, album de John Zorn.

Buick LaCrosse, une automobile

Lacrosse (album)
Lacrosse est un double album de John Zorn paru sur le label Tzadik, d'abord dans le coffret Parachute Years en 1997, puis en 2000 en album. Le premier disque  présente 6 pièces enregistrées en 1978 à la radio WKCR ; le second disque est constitué de l'enregistrement original, en 1977 à San Francisco. C'est le premier enregistrement d'une des game pieces de John Zorn.
Giorgio Roda
Giorgio Roda, né le 18 mars 1994 à Côme en Italie, est un pilote automobile. Il est le fils du pilote automobile Gianluca Roda et le frère d'Andrea Roda.

Il a remporté le championnat pilote International GT Open en 2014 dans la catégorie GTS et le championnat pilote de l'European Le Mans Series 2018 dans la catégorie LMGTE.

Côme
Côme (en italien Como, en lombard Còmm) est une ville italienne, chef-lieu de la province du même nom dans la région de Lombardie. Lors du recensement de 2018, elle comptait un peu plus de 83 000 habitants.

Elle est particulièrement connue pour être située sur le lac qui porte son nom et pour être la cité d'origine des écrivains romains Pline l'Ancien et Pline le Jeune.
Lac Lost
Le lac Lost en Californie.

Le lac Lost, dans le Colorado.

Le lac Lost dans le comté de Deschutes, en Oregon.

Le lac Lost dans le comté de Linn, en Oregon.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des États-Unis

Lac Lost (Colorado)
Le lac Lost (en anglais : Lost Lake) est un lac américain dans le comté de Larimer, dans le Colorado. Il est situé à 3 267 mètres d'altitude au sein du parc national de Rocky Mountain. On l'atteint par le Lost Lake Trail, un sentier de randonnée inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 2008.
EPrix de Mexico 2020
L'ePrix de Mexico 2020 (2020 CBMM Niobium Mexico City E-Prix), disputé le 15 février 2020 sur l'Autódromo Hermanos Rodríguez, est la 62e manche de l'histoire du championnat de Formule E FIA. Il s'agit de la cinquième édition de l'ePrix de Mexico comptant pour le championnat de Formule E et de la quatrième manche du championnat 2019-2020.

Autódromo Hermanos Rodríguez
L'Autódromo Hermanos Rodríguez  (Circuit des frères Rodriguez) est un circuit automobile de 4,304 km situé à Mexico, au Mexique. Son nom est un hommage aux frères Ricardo et Pedro Rodríguez, parmi les plus grands représentants du sport automobile mexicain à cette époque, décédés sur les circuits en 1962 et 1971.
Lac May
Le lac May (en anglais : May Lake) est un lac américain du comté de Mariposa, en Californie. Il est situé à 2 830 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite. Sur ses rives se trouve le May Lake High Sierra Camp, un terrain de camping inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 18 juillet 2014.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Servette Geneva eSports
Le Servette Geneva eSports, ou Servette eSports, était un club d'eSport suisse basé à Genève et fondé le 16 mars 2017. Ce club a constitué la branche eSport du Servette Football Club 1890 avec de nombreux titres de champion de Suisse, notamment dans les jeux Rocket League et Hearthstone.

A sa création, il comptait trois équipes dans trois jeux vidéos différents (Rocket League, Hearthstone et Overwatch), puis le 24 mai 2019 est créée une nouvelle équipe sur le jeu Super Smash Bros. Ultimate, puis le 15 août 2019 une équipe sur le jeu FIFA. En cours d'année 2018, le Servette Geneva eSports perd son équipe Overwatch. Le club suspend ses activités le 20 Août 2020.

FIFA (série de jeux vidéo)
FIFA, anciennement FIFA Football (également connu sous le nom FIFA Soccer ou simplement FIFA), est le nom générique d’une série de jeux vidéo de football développée et éditée annuellement par Electronic Arts entre 1993 et 2022. La série EA Sports FC lui succède en 2023.
Secret Mission (jeu vidéo, 1979)
Secret Mission (initialement sorti sous le titre Mission Impossible) est un jeu vidéo d’aventure développé par  Scott Adams et publié par Adventure International en 1979 sur TRS-80 avant d’être porté, entre autres, sur Apple II, Atari 8-bit, Acorn Electron, BBC Micro, ZX Spectrum et Commodore 16 (sous le titre Atomic Mission). Il s’agit du troisième jeu d’aventure développé par Scott Adams, après Adventureland (1978) et Pirate Adventure (1979). Le jeu se déroule dans un monde futuriste dans lequel le joueur incarne un agent secret dont la mission est d’empêcher un saboteur de faire exploser un réacteur nucléaire,. Pour parvenir à ses fins, le joueur doit d’abord passer le système de sécurité du réacteur. Pour cela, il doit présenter l’autorisation adéquate aux caméras qui surveillent les portes, documents qui lui ont été dérobés par le saboteur.

Acorn Electron
L'Acorn Electron est une version entrée de gamme du BBC Micro et fabriqué par Acorn Computers Ltd. Il intègre 32 kilooctets de RAM, et sa mémoire ROM inclut le langage BBC BASIC ainsi qu'un système d'exploitation,.

L'Electron est capable de sauvegarder et charger des programmes sur cassette audio via un câble convertisseur fournis et pouvant être branché sur un magnétophone à la place du microphone. L'ordinateur est capable d'afficher des graphismes basiques soit sur un téléviseur, soit sur un moniteur.
Srednji Dubovik
Srednji Dubovik était un village qui a été séparé en deux parties à la suite des accords de Dayton après la guerre de Bosnie-Herzégovine :

Srednji Dubovik (Krupa na Uni) : Partie rattachée à la municipalité nouvellement créée de Krupa na Uni, intégrée à la république serbe de Bosnie.

Srednji Dubovik (Bosanska Krupa) : Partie située dans la municipalité de Bosanska Krupa, fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Srednji Dubovik (Krupa na Uni)
Srednji Dubovik (en serbe cyrillique : Средњи Дубовик) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Krupa na Uni et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 157 habitants.
Korthoff Preston Motorsports
Le Korthoff Preston Motorsports, auparavant appelé Korthoff Motorsports et Gilbert-Korthoff Motorsports, est une écurie de sport automobile américaine fondée en 2018 par Henry Gilbert et Herb Korthoff. Les derniers changements de dénomination ont été dus au retrait d'Henry Gilbert de l'écurie en 2022 et à la contribution de Walter Preston en tant que Team Manager.

Originellement appelée le Gilbert LMP3 Racing en 2018, puis ayant fait cause commune avec l'Alianza Motorsports en 2019 pour finalement s'appeler le Gilbert-Korthoff Motorsports en 2020 lorsque l'écurie faisait concourir des Sport-prototypes dans le championnat IMSA Prototype Challenge, l'écurie fait participer depuis 2021 des voitures de Grand tourisme en catégorie GTD dans le championnat WeatherTech SportsCar Championship.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
Montplaisir (Tunis)
Montplaisir (arabe : مونبليزير) est un quartier moderne situé à l'est de Tunis, capitale de la Tunisie, et rattaché administrativement à la délégation de Bab El Bhar ; son code postal est 1073.

Abritant les sièges de nombreuses entreprises et banques, cette cité est devenue un véritable quartier d’affaires dont l'avenue du Japon, anciennement appelée rue 8301, constitue la principale artère.

On y trouve le jardin japonais, un espace vert sur une superficie de 6 000 m2.

Jardin japonais de Tunis
Le jardin japonais de Tunis est un jardin public localisé en Tunisie.

Inauguré le 12 novembre 2006, il est aménagé suivant un style japonais sur l'avenue du Japon à Tunis.

Le jardin couvre 6 000 m2 et a été financé par l'Agence japonaise de coopération internationale pour un montant de 4,6 millions de dollars.
Ramat Aviv
Ramat Aviv (La colline du printemps) est un quartier de Tel Aviv situé au nord-est de la ville.

On trouve à sa périphérie l'Université de Tel Aviv, deux grands musées que sont le Musée Eretz Israël ainsi que le Bet Hatfoutsot (ou Musée Nahum Goldmann de la Diaspora juive), l'aéroport de Tel Aviv pour les vols intérieurs (Aéroport Sde Dov), la station électrique Reading, quelques studios d'art, l'Exhibition Grounds et le grand Parc du Yarkon.
Et le nouveau musée d’Israël qui a fêté ses 1 an en janvier.

Ramat Aviv est divisée en 3 zones :

Ramat Aviv Aleph, Ha'yeruka (la Verte)

Ramat Aviv Beth, Neve Avivim, qui se poursuit à l'est par Ramat Aviv Ha'hadasha ("la Nouvelle Ramat Aviv" de construction récente)

Ramat Aviv Guimmel, qui se poursuit à l'ouest par Ramat Aviv Afeqa, ou Ezorei 'Hen ("Les zones de Hanna Neheman")

Musée Eretz Israël
Le musée Eretz Israël (littéralement, « musée de la Terre d'Israël ») est un musée historique et archéologique dans le quartier de Tel Aviv, en Israël.

Le musée Eretz Israël, créé en 1953, dispose de nombreux artefacts archéologiques, anthropologiques et historiques organisés en une série de pavillons d'exposition. Chaque pavillon est consacré à un thème différent : la verrerie, la céramique, la numismatique, etc. Le musée possède également un planétarium.
24e cérémonie des Hong Kong Film Awards
La 24e cérémonie des Hong Kong Film Awards a eu lieu le 27 mars 2005. Les gagnants sont en gras.

Pour fêter les 100 ans du cinéma sinophone, une Liste des 100 meilleurs films chinois est dévoilée lors de la cérémonie.

Les films Crazy Kung Fu de Stephen Chow et 2046 de Wong Kar-wai sont récompensés de six prix chacun,.

Koma (film)
Koma (en version originale : 救命), est un film thriller psychologique hongkongais, réalisé par Law Chi-Leung et produit par Lawrence Cheng en 2004, mettant en scène les actrices Karena Lam et Angelica Lee.
Géo Charley
Georges Jacques Madeleine dit Géo Charley ou Charley, né le 13 octobre 1888 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 6 novembre 1954 dans le 17e arrondissement, est un chansonnier, comédien-chanteur et auteur français.

Chansonnier (humoriste)
Un chansonnier est un auteur de sketches ou chansons satiriques sur l'actualité, souvent à teneur politique. Le sens ancien de « chansonnier » a été remplacé par les termes chanteur, auteur-compositeur-interprète, parolier.
Bataille de Cloyd's Mountain
La bataille de Cloyd's Mountain est une victoire de l'Union dans l'ouest de la Virginie, le 9 mai 1864 qui permet aux forces de l'Union de détruire la dernière ligne reliant le Tennessee à la Virginie.

George Crook
Le général George Crook (1828-1890) est l'un des officiers américains les plus efficaces lors des guerres indiennes qui permettent aux colons blancs de s'emparer des territoires miniers de l'ouest des États-Unis au cours de la seconde moitié du XIXe siècle pour y extraire de l'or et de l'argent.
Henry Lindblad
Bror Henry Lindblad, connu sous le nom de Henry Lindblad (né le 25 février 1906 à Katrineholm et décédé le 28 septembre 1946 à Borås) est un athlète suédois, spécialiste du saut à la perche et du décathlon.

Borås
Borås est une ville de 66 273 habitants (2010) située dans le comté de Västra Götaland et dans la province historique de Västergötland, en Suède, à environ 60 km de Göteborg. Elle est le chef-lieu de la commune de Borås.
Shiritori
Shiritori (しりとり) est un jeu de mots japonais dans lequel les joueurs doivent dire un mot qui commence avec le dernier kana du mot précédemment cité. Aucune distinction n'est faite entre hiragana, katakana et kanji. Shiritori veut dire littéralement « prendre le bas, prendre le derrière », en référence au fait que le jeu est entièrement basé sur les dernières syllabes des mots. Au niveau conceptuel, construit sur la succession de termes reliés par la phonique plus que par le sens, le shiritori s’apparente au cadavre exquis des surréalistes.

Hiragana
Les hiraganas (平仮名, ひらがな, littéralement « kanas lisses ») constituent un syllabaire japonais et une des quatre écritures du japonais avec les katakanas, les rōmajis et les kanjis.

Ils ont été formés par abréviation cursive de kanjis homophones. Ils permettent de transcrire la langue japonaise sans ambigüité, au contraire des kanjis. En effet, chaque hiragana représente une syllabe (techniquement, une more) qui peut être une voyelle seule (comme あ = a) ou une consonne suivie d'une voyelle (comme か = ka) ; il y a également le n syllabique (ん), dont la prononciation varie en fonction de la syllabe qui le suit.
Île aux Sables
Aussi appelé Sandy Island en anglais, l'île aux Sables est un îlot inhabité à l'ouest de Rodrigues, une île de l'océan Indien dépendante de la république de Maurice. Il se trouve à l'intérieur du lagon, non loin de la barrière de corail, au nord de l'île aux Cocos.

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Portail de Maurice

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Industrie pétrolière au Tchad
Le Tchad dispose d'importantes réserves de pétrole brut qui, avec l'agriculture, représentent la plus grande part des revenus d'exportation. Produisant environ 100 000 barils de pétrole par jour, la majeure partie du brut tchadien provient des réserves du bassin de Doba, au sud du pays, où du pétrole a été découvert au début des années 1970 par des foreurs étrangers. Il y a environ un milliard de barils de pétrole au Tchad, la plupart étant exploités par des centaines de plates-formes exploitées par des sociétés occidentales telles qu'Exxon-Mobil ou Royal Dutch Shell.

Petronas
Petronas, acronyme de Petroliam Nasional Berhad (malaisien pour: Pétrole National Limité), est une compagnie pétrolière malaisienne créée le 17 août 1974 dans le cadre de la Loi de 1965 sur les Sociétés. À l'époque, le gouvernement malaisien investit 3 millions de dollars américains pour la création de la société[réf. nécessaire]. La société est toujours détenue par le gouvernement malaisien ; elle est de fait une entreprise publique.
Championnat de Trinité-et-Tobago de football 2007
La saison 2007 du Championnat de Trinité-et-Tobago de football est la trente-quatrième édition de la première division à Trinité-et-Tobago et la neuvième sous le nom de Professional League. Les dix formations de l'élite sont réunies au sein d'une poule unique où elles s'affrontent trois fois au cours de la saison. Ensuite, les six premiers jouent une nouvelle fois entre eux pour déterminer le vainqueur du championnat.

C'est le club de San Juan Jabloteh qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d’avance sur Joe Public FC et sept sur le duo W Connection FC-Caledonia AIA. C’est le troisième titre de champion de Trinité-et-Tobago de l'histoire du club.

La franchise de Police FC fait son retour, prenant la place des San Fernando Starworld Strikers.

Joe Public Football Club
Le Joe Public Football Club est un club de football (soccer) trinidadien basé à Tunapuna.  Il évolue au Marvin Lee Stadium qui a une capacité de 6 000 places. Le club est présidé par Austin « Jack » Warner, le vice-président de la FIFA.
Athlète de Fano
L'Athlète de Fano, également connu sous le nom Jeune Vainqueur ou Lysippe de Fano est une sculpture grecque en bronze, réalisée entre 300 et 100 av. J.-C. Elle fait partie des collections du J. Paul Getty Museum, à Pacific Palisades, en Californie.

Pacific Palisades (Los Angeles)
Pacific Palisades est un quartier de la ville de Los Angeles, délimité par Brentwood à l'est, Malibu à l'ouest, l'océan Pacifique au sud-ouest, Santa Monica au sud-est, et les monts Santa Monica au nord.
Oblats de Saint-Vincent-de-Paul
Les Oblats de Saint-Vincent-de-Paul forment un institut religieux clérical de droit diocésain et de spiritualité vincentienne. Il est composé de pères et de frères. Il a pour vocation première de venir en aide aux besoins de la jeunesse défavorisée et des pauvres. L'évangélisation des enfants et des familles des milieux populaires est l'une de ses priorités.

Vincent de Paul
Vincent de Paul ou Vincent Depaul,, né le 24 avril 1581,, au village de Pouy (Gascogne) près de Dax et mort le 27 septembre 1660 à Paris, est un prêtre et une figure du renouveau spirituel, apostolique du catholicisme français du XVIIe siècle. Fondateur de congrégations, il œuvra tout au long de sa vie pour soulager la misère matérielle et morale. Il a été canonisé en 1737 et reconnu comme « patron de toutes les œuvres charitables » en 1885 ; nombre de lieux de cultes, établissements hospitaliers ou scolaires portent son nom.
Neochóri (Kalávryta, Achaïe)
Neochóri (grec moderne : Νεοχώρι) est une localité située dans le dème de Kalávryta, dans le district régional d'Achaïe, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 6 habitants.

Dème de Kalávryta
Le dème de Kalávryta (grec moderne : Δήμος Καλαβρύτων, Dhímos Kalavrýton) est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Aroanía, Kalavryta, Klítor et Páos, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Kalávryta.