hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelli Gorbatkova
Nelli Vissarionovna Gorbatkova (russe : Нелли Виссарионовна Горбяткова), née le 25 juin 1958 à Tchiatoura (RSS de Géorgie) et morte le 7 août 1981 à Moscou (RSFS de Russie), est une ancienne joueuse soviétique d'origine ouzbèke de hockey sur gazon. Elle est médaillée de bronze aux Jeux de 1980.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Lorraine Guay
Lorraine Guay est une militante de gauche, féministe et souverainiste québécoise, née à Verdun le 25 janvier 1943 et morte à Montréal le 17 juin 2022.

Infirmière, organisatrice communautaire et intellectuelle autodidacte, Lorraine Guay milite pour de nombreuses causes sociales. Pendant plus de soixante ans, elle se distingue notamment par son engagement en faveur de la justice sociale, des droits des femmes et de la souveraineté du Québec. Elle participe également à de nombreux projets de recherche scientifique et publie nombre d'articles et d'ouvrages à portée sociologique.

Marche mondiale des femmes
La Marche mondiale des femmes (MMF) est un mouvement d'action international et féministe réunissant des groupes  et organisations de base qui œuvrent à  l'élimination des origines de la pauvreté et des violences faites aux femmes. La Marche mondiale des femmes (MMF) est un mouvement autonome, multiculturel, multiethnique, pluraliste et indépendant  Lancé par la Fédération des femmes du Québec qui organise en pratique la « Marche mondiale des femmes contre la pauvreté et la violence faite aux Femmes ». Le mouvement a reçu l'adhésion et la participation de 6 000 groupes de 161 pays différents.

La « Marche mondiale des femmes » s'est transformée en une plateforme d'associations qui rédigent des propositions et formulent des revendications. Des porte-parole de la marche mondiale participent à différents forums sociaux ou à d'autres initiatives du mouvement altermondialiste.
Église Saint-Dimitri-de-Rostov de Salsk
L’église Saint-Dimitri-de-Rostov (en russe : Церковь Димитрия Ростовского) est une église orthodoxe de Salsk (oblast de Rostov) consacrée à Dimitri de Rostov, reconnu saint par l’église orthodoxe russe. Construite de 2006 à 2010 elle dépend du diocèse de Volgodonsk et Salsk créé en 2011.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
Hormone de libération de l'hormone de croissance
L’hormone de libération de l'hormone de croissance (Growth Hormon Releasing Hormon, GHRH, ou Growth Hormon Releasing Factor, GHRF), ou somatolibérine, ou somatocrinine est sécrétée par l'hypothalamus et stimule la libération de la somatotropine (STH).

C'est un polypeptide de 44 acides aminés, isolé en 1983 (10 ans après la somatostatine), qui agit par l'intermédiaire de l'AMP cyclique et du calcium intracellulaire après fixation sur un récepteur membranaire spécifique.

Récepteur membranaire
Un récepteur membranaire est une protéine membranaire permettant la détection spécifique de molécules notamment des molécules de signalisation (hormones, facteurs de croissance, interleukines, etc.) et déclenchant une cascade de réaction biochimique de transduction de signaux faisant souvent appel à des protéines kinase ce qui aboutit à une modification des fonctions de la cellule en réponse au signal reçu.

Les récepteurs membranaires peuvent également servir à la fixation de molécules ou de complexes moléculaires en circulation dans le milieu extracellulaire en vue de leur absorption par la cellule, comme c'est le cas des lipoprotéines, structures chargées de transporter les graisses (hydrophobes) dans le sang, milieu aqueux.
Voile gris
Le voile gris est un phénomène physiologique apparaissant en particulier chez les pilotes d'avion dans des conditions de vol extrêmes sous facteur de charge élevé, vers 2 g vers le bas. La pression interne de l'œil n'est alors pas compensée par la pression cardiaque, il y a diminution de l'irrigation oculaire, ceci précédant une diminution de la vision, en particulier dans la périphérie et dans la perception colorimétrique, et éventuellement un voile noir.

Pour contrer cela, les pilotes des avions de chasse portent une combinaison anti-g qui serre en particulier fortement les cuisses pour empêcher le sang de s'y accumuler en grande quantité.

Vol (aéronautique)
Le vol, dans le cadre de l'aéronautique, consiste à compenser l'attraction exercée par une planète sur un aéronef afin qu'il en quitte la surface.

La Terre étant pourvue d'une atmosphère, le vol est possible suivant l'une des techniques suivantes :

être plus léger que l'air ambiant ; c'est le domaine des aérostats ;

utiliser sa vitesse de déplacement par rapport à l'air pour créer une portance aérodynamique; c'est le domaine des aérodynes ;

utiliser la réaction à une projection.
Quatuor à cordes no 17
Quatuor à cordes no 17 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 17 d'Alfred Hill

Quatuor à cordes no 17 de Vagn Holmboe

Quatuor à cordes no 17 de Darius Milhaud

Quatuor no 17 KV. 458 en si bémol majeur op. 10 no 3 « La chasse » de Wolfgang Amadeus Mozart

Quatuor à cordes no 17 (en) de Heitor Villa-Lobos, dernier des dix-sept quatuors du compositeur brésilien

Quatuor à cordes no 17 de Mieczysław Weinberg

Quatuors à cordes de Milhaud
Darius Milhaud a composé dix-huit quatuors à cordes entre 1912 et 1950 qui sont pour son biographe Jean Roy « dix-huit visages, dix-huit caractères, maintes sautes d'humeur, maints mouvements de l'esprit, du cœur, de l'âme...»
Église de la Transfiguration de Dobrica
L'église de la Transfiguration de Dobrica (en serbe cyrillique : Црква Светог Преображења у Добрици ; en serbe latin : Crkva Svetog Preobraženja u Dobrici) est une église orthodoxe serbe située à Dobrica, dans la province autonome de Voïvodine, dans la municipalité d'Alibunar et dans le district du Banat méridional en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1458).

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Banksia praemorsa
Banksia praemorsa est une espèce d'arbustes buissonnants du genre Banksia de la famille des Proteaceae. On le rencontre en petites populations isolées sur la côte sud d'Australie-Occidentale, entre Albany et Cape Riche. Les graines mettent 30 à 49 jours pour germer.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Olorotitan
Olorotitan arharensis

Olorotitan (ce qui signifie « cygne géant ») est un genre fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des Hadrosauridés et de la sous-famille des Lambéosaurinés. Il a vécu du milieu à la fin du Maastrichtien (Crétacé supérieur), il y a environ entre 70 et 66 Ma (millions d'années).

La seule espèce connue, Olorotitan arharensis a été découverte en 2003 dans la formation géologique de Tsagayan, au Kundur, région de l'Amour, dans l'Extrême-Orient russe. Ses fossiles forment un squelette presque complet, qui a été décrit par Pascal Godefroit et al., en 2003. Olorotitan se distingue des autres Lambeosaurinae par sa crête inhabituelle qui pointe en arrière et prend une forme de hache ou d'éventail. Comme pour les autres Lambeosaurinae on pense qu'elle servait notamment de caisse de résonance et lui permettait d'émettre des sons puissants et caractéristiques.

Pascal Godefroit
Pascal Godefroit est un paléontologue belge connu pour ses travaux sur les dinosaures,, en particulier sur Aurornis, un possible ancêtre des oiseaux, et sur Kulindadromeus, le premier ornithischien sur lequel sont observées des plumes primitives.
Johannes Andersen
Johannes Andersen, né le 29 août 1943 à Skive au Danemark et mort le 28 avril 2020,, est un astronome danois, secrétaire général de l'Union astronomique internationale de 1997 à 2000.

Il obtient en 1969 une maîtrise en astronomie de l'Université de Copenhague. En 1991, il y soutient son doctorat. Il travaille à l'Université de Copenhague depuis 1972. De 2002 à 2012, il est directeur de NOTSA (The Nordic Optical Telescope Scientific Association), l'association qui gère le Nordic Optical Telescope.

L'astéroïde (9300) Johannes porte son nom.

Université de Copenhague
L'université de Copenhague (en danois, Københavns Universitet) est une université danoise. Elle est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement et de recherche du Danemark. L'université a plusieurs campus situés à Copenhague et aux environs.
Bête de Bray Road
La Bête de Bray Road (ou la Bête de la route de Bray, en anglais Beast of Bray Road) est un cryptide ou une créature cryptozoologique, signalée pour la première fois en 1936 sur une route rurale à la sortie de la ville d'Elkhorn dans l'État du Wisconsin. La même dénomination a été, depuis lors, appliquée à toute vision de créature inconnue, du sud du Wisconsin au nord de l'Illinois et aux routes menant à l'île de Vancouver en Colombie-Britannique.

La route de Bray est, en elle-même qu'une route de campagne tranquille, près de la communauté d'Elkhorn. La vague d'observations déclarées de la fin des années 1980 et du début des années 1990 a incité un journal local, Walworth County Week, à affecter la journaliste Linda Godfrey à couvrir le sujet. Godfrey bien que sceptique au début, est rapidement devenue convaincue de la sincérité des témoins. Sa série d'articles est devenue plus tard un livre intitulé The Beast of Bray Road: Tailing Wisconsin's Werewolf.

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Terre d'Endracht
Terre d'Endracht est le nom que l'on donnait autrefois en français à une région côtière de l'Australie alors que cette dernière était encore appelée Nouvelle-Hollande. Délimitée par la terre d'Edels au sud et par la terre de Witt au nord-est, elle occupait la partie centrale du littoral ouest de l'actuelle Australie-Occidentale et comprenait donc la baie Shark, un grand golfe que l'on nommait alors baie des Chiens-marins. Elle doit son nom à l'Eendracht (Unité en néerlandais), navire à bord duquel le Hollandais Dirk Hartog longea ses côtes en 1616.

Eendracht
L’Eendracht (Unité en néerlandais) est une goélette à trois mâts des Pays-Bas, construite en 1989. Sa conception a pour but de permettre à tous ses occupants, quel que soit leur âge, de naviguer sur un grand bateau.

De mai à septembre, l’Eendracht navigue sur les eaux d'Europe du Nord. Puis elle se déplace vers les Canaries quand l'hiver arrive. Pendant les vacances d'été, seuls les jeunes de 15 à 25 ans sont pris à bord, afin de participer à de grandes courses comme la Tall Ships' Races.

Elle a participé à l'Armada 2008.
Wukongopterus
Wukongopterus lii

Wukongopterus est un genre fossile de ptérosaures de la famille des Wukongopteridae, à laquelle il a donné son nom. Il a été découvert dans la formation de Tiaojishan datée du Jurassique moyen à supérieur, dans l'ouest de la province du Liaoning, près du site du Linglongta, dans le Nord-Est de la Chine.

Une seule espèce est rattachée au genre, Wukongopterus lii, décrite en 2009 par Wang (d), Alexander Kellner, Shunxing Jiang et Xi Meng.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Norte Shopping
Norte Shopping est un centre commercial qui se trouve à Matosinhos dans la banlieue nord de Porto créé en 1998.

Il est classé dans les centres commerciaux les plus modernes d'Europe.

Il est le plus grand centre commercial du nord du Portugal.

Il possède 285 boutiques, il a une superficie de 71 740 m2, possède 4 400 places de parkings, des salles de cinémas et une grande sélection de restaurants et bars.

Il propose des enseignes telles que :

Gant

Pepe Jeans

Zara

Mango

Levi's

H&M

Fnac

Pull and Bear

Salsa Jeans

Tiffosi Denim

Gant
Un gant  (du francique *want) est un accessoire de mode, un équipement de sport, un élément de protection ou un élément d'hygiène recouvrant la main. Il est utilisé pour se protéger notamment du froid, ou encore pour le prestige (luxe, cérémonies).
Taxus suillus
Le porchin (Taxus suillus), également désigné sous le nom de « blaireau-porc », désignait une hypothétique espèce de blaireau vivant en Europe aux côtés du blaireau européen (Meles meles). Son existence remise en cause dès le XVIIIe siècle dans l’Histoire naturelle de Buffon, son image a aujourd’hui relativement disparue de l’imaginaire populaire.

Georges-Louis Leclerc de Buffon
Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon, plus connu sous le nom simple de Buffon, né à Montbard le 7 septembre 1707 et mort à Paris le 15 avril 1788 est un naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste, philosophe et écrivain français.

À la fois académicien des sciences et académicien français, il participe à l'esprit des Lumières. Ses théories ont influencé deux générations de naturalistes, en particulier Jean-Baptiste de Lamarck et Charles Darwin. Salué par ses contemporains pour son maître ouvrage Histoire naturelle, Buffon a été qualifié de « Pline de Montbard ».
Fernando Martínez de Guereñu
Fernando Martínez de Guereñu, né le 2 avril 1963 à Vitoria-Gasteiz,, est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1987 à 1995, il a notamment remporté une étape du Tour du Pays basque en 1990. Il termine sa carrière avec des sponsors individuels, en se consacrant au cyclo-cross.

Son fils Pablo pratique l'heptathlon.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Jacint Verdaguer
Jacint Verdaguer i Santaló, né le 17 mai 1845 à Folgueroles (province de Barcelone) et mort le 10 juin 1902 à Vallvidrera (aujourd'hui un quartier de Barcelone), est un poète catalan d'expression catalane et l’une des figures majeures de la Renaixença catalane.

Qualifié de « Prince des poètes catalans » par l'évêque Josep Torras i Bages, il exerçait également la carrière ecclésiastique (il était le confesseur de la famille Güell)[réf. nécessaire].

Il a écrit entre autres l'Atlantide (1877, poème en dix chants sur les péripéties d'Héraclès en Ibérie), Idylles et chants mystiques (1879), Montserrat (1889), Ode à Barcelone (1883), Canigó (1886, après un voyage au Pic du Canigou).

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Pelikan
Pelikan S.A. est une société d'origine allemande qui fabrique des encres, stylos-plumes et produits de bureau depuis le milieu du XIXe siècle. Au cours de l'année 2004, le chiffre d'affaires de la Pelikan Holding AG Suisse, la société mère du groupe, a atteint 195 millions de francs suisses pour un flux de trésorerie de 8,7 millions de francs suisses et un bénéfice de 6,6 millions de francs suisses.

En juin 2023, le papetier français Hamelin rachète le groupe Pelikan.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Lamentation (psychiatrie)
Une lamentation (du latin lamentatio) est une plainte caractérisée par des gémissements, pleurs, cris et/ou ruminations. Elle peut être causée par un évènement récent ou ancien dont un individu éprouve du regret pour certaines raisons qui peuvent être personnelles ou interpersonnelles (deuil, rupture sentimentale, etc.). Les ruminations peuvent être les premiers symptômes d'une dépression, voire d'une mélancolie, causés par des pensées négatives, une remise en question, et, dans certains cas, pouvant engendrer un isolement social, des troubles de la personnalité anxieuse et, dans certains cas extrêmes, un suicide.

Également, les lamentations peuvent toucher les personnes âgées souvent seules.

Deuil
Le deuil est une réaction et un sentiment de tristesse éprouvée à la suite de la mort d'un proche. Souvent associé à la souffrance, le deuil est aussi considéré comme un processus nécessaire de délivrance, nommé résilience. Lorsqu'un événement provoque une crise dans la vie d'un individu, un changement radical est opéré dans la situation établie jusqu'alors. Le deuil possède aussi le sens de « perte définitive » d'un objet auquel un individu peut tenir.

Le deuil est un processus actif, dit « faire le deuil ». L'individu en deuil peut sembler souffrir d'un état dépressif plus ou moins intense, mais un cheminement intérieur se fait. Dans un premier temps, il n'est donc pas simple de distinguer ce qui en est positif pour la personne. Il cause chez l'individu des séquelles psychologiques.
Télévision en Ukraine
La télévision a une longue histoire en Ukraine, où la diffusion télévisée régulière commence pendant les années soviétiques en 1951. Cependant, la toute première émission télévisée a lieu le 1er février 1939 à Kiev. Depuis lors, la diffusion télévisée s'est développée, en particulier après la chute du communisme en 1989, et il existe maintenant de nombreuses chaînes et groupes différents sur le marché ukrainien de la télévision.

STB (chaîne de télévision)
STB (en ukrainien : СТБ) est une chaine de télévision ukrainienne, la cinquième par ordre d’importance dans le pays. Elle a une couverture de 94 % du territoire ukrainien, dont tous les oblast et toutes les villes d'Ukraine de plus de 50 000 habitants. Les russes peuvent également regarder la chaine.
Jack Kelly
Jack Kelly est un acteur américain né le 16 septembre 1927 à Astoria (New York) et mort le 7 novembre 1992 à Huntington Beach (Californie), surtout connu pour le rôle de Bart Maverick dans la série télévisée Maverick qui s'est déroulée sur ABC de 1957 à 1962 en tournant avec James Garner comme Brett Maverick, Roger Moore comme Beau Maverick et Robert Colbert comme Brent Maverick, avant de devenir le seul Maverick pour la cinquième saison.

Astoria (Queens)
Astoria est un quartier de la municipalité de New York situé dans le nord-ouest de l'arrondissement du Queens.

Astoria est bordé par l'East River.

Le quartier est desservi par les lignes N, W, M et R du métro de New York.

À Astoria on trouve les Kaufman Astoria Studios, des studios de cinéma, ainsi que le Steinway village et la Steinway Mansion, maison du fils du fondateur de Steinway & Sons.
Royal Cruising Club
Le Royal Cruising Club (RCC) est un yacht club britannique fondé à Londres en 1880  pour soutenir la voile de loisir. Il est surtout connu pour la série de livres de navigation côtière produits sous les auspices de la Royal Cruising Club Pilotage Foundation, un organisme de bienfaisance. L'adhésion au RCC est limitée à 400 personnes au maximum, et se fait uniquement sur invitation, bien que certaines récompenses soient ouvertes à tous les plaisanciers.

Parmi les membres notables figurent Erskine Childers, Arthur Ransome, Hammond Innes, Peter et Anne Pye (en), Bill Tilman, Blondie Hasler, Adlard Coles (en), Miles et Beryl Smeeton (en) et Eric et Susan Hiscock (en) (Eric Hiscock est vice-commodore de 1959 à 1963), Paul Heiney.

Paul Heiney
Paul Heiney (né Paul Wisniewski le 20 avril 1949 à Sheffield, dans le Yorkshire) est un reporter et animateur de télévision au Royaume-Uni.

Fils de Norbert Wisniewski et Evelyn Mardlin, il change son nom de famille en Heiney en 1971.
Amy Helm
Amy Helm ,née le 3 décembre 1970, est une chanteuse et musicienne américaine de folk et d’americana. Elle est la fille du batteur et chanteur Levon Helm, membre du groupe The Band. Elle mène une carrière solo reconnue tout en collaborant régulièrement avec des artistes majeurs de la scène folk nord-américaine.

Après plusieurs projets collectifs, elle publie son premier album solo, Didn’t It Rain, en 2015, salué par la critique pour son interprétation vocale et son ancrage dans les traditions folk et soul américaines. Elle poursuit avec This Too Shall Light (2021),.

Americana (musique)
L’americana est un genre musical mêlant le roots américain et les traditions musicales qui ont fait l'histoire musicale américaine comme notamment le folk, la country, le rhythm and blues, le rock 'n' roll et le bluegrass.