hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 741
NGC 741 est une vaste galaxie elliptique située dans la constellation des Poissons. NGC 741 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Lewis Swift le 26 novembre 1897 et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la désignation IC 1751.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
Fonction gamma multidimensionnelle
En analyse, la fonction gamma multivariée, Γp(·), est une généralisation de la fonction gamma. En statistique multivariée, elle apparait dans la fonction de densité de la loi de Wishart et de la loi de Wishart inverse.

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Oleria fasciata
Oleria fasciata est une espèce d'insectes lépidoptères, un papillon diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, sous-famille des Danainae, à la tribu des Ithomiini, sous-tribu des Oleriina et au genre Oleria.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
MEH-PPV
Le MEH-PPV — in extenso poly[2-méthoxy-5-(2-éthyl-hexyloxy)-1,4-phénylène-vinylène] — est un polymère semiconducteur de type p (donneur d'électrons) étudié pour former des jonctions p-n, notamment avec le PCBM comme matériau de type n (accepteur d'électrons), permettant de réaliser des cellules photovoltaïques en polymères ayant un bon rendement énergétique,.

Rendement énergétique
Le rendement énergétique est le rapport entre l'efficacité réelle d'une machine (le travail utile qu'elle effectue) et l'efficacité théorique maximale qu'on peut attendre d'elle.

Le rendement a toujours une valeur comprise entre 0 et 1 (ou 0 et 100 %), alors que l'efficacité énergétique en thermodynamique peut prendre n'importe quelle valeur positive suivant le système considéré.

Portail de l’énergie
Ton van de Ven
Ton van de Ven est un designer industriel néerlandais, né à Eindhoven le 1er janvier 1944 et mort à Tilbourg le 16 septembre 2015 . Il est principalement connu en tant que directeur artistique du parc à thème Efteling.

Tilbourg
Tilbourg (en néerlandais : Tilburg ; en brabançon : Tilbörg) est une ville et commune néerlandaise, située en province de Brabant-Septentrional.

L'origine du nom de la ville se retrouve dans « Til » et « börg », cette dernière partie signifiant « ville » en brabançon — cela signifierait donc la ville de Til. En 2024, la commune de Tilbourg compte 230 357 habitants pour une superficie de 118,13 km2 dont 1,96 km2 d'eau, ce qui en fait par sa population la septième ville au niveau national et la deuxième après Eindhoven au niveau provincial. Les habitants de Tilbourg sont appelés les Tilbourgeois.
Scuola degli Acquaroli
La Scuola de San Costanzo dei Acquaroli abritait l’école de dévotion et de charité de l’art des transporteurs d'eau de Venise. Elle est située aux campo de San Basegio, 1527/A dans le sestiere de Dorsoduro.

Dorsoduro
Dorsoduro est un des six sestieri de Venise. Il occupe la partie méridionale de la ville, au sud des sestieri de Santa Croce et San Polo, englobant également les îles situées au sud du canal de la Giudecca (dont l'île de la Giudecca), à l'exception de l'île de San Giorgio Maggiore qui appartient au sestiere de San Marco.

Son nom proviendrait de la nature du terrain, plus ferme que les terres marécageuses environnantes.
The Casting of Frank Stone
The Casting of Frank Stone est un jeu vidéo d'horreur interactif développé par Supermassive Games et publié par Behaviour Interactive. Le jeu a été révélé lors des Game Awards 2023. Il se déroule dans l'univers du jeu Dead by Daylight et est sorti le 3 septembre 2024 sur Microsoft Windows, PlayStation 5 et Xbox Series.

Jeu d'horreur
Un jeu d'horreur est un genre de jeu vidéo centré sur la fiction d'horreur et généralement conçu pour effrayer le joueur. Contrairement à la plupart des autres genres de jeux vidéo, qui sont classés en fonction de leur gameplay, les jeux d'horreur sont presque toujours basés sur une présentation narrative ou visuelle et utilisent une variété de types de gameplay,.
Unaspis euonymi
Cochenille du fusain

Unaspis euonymi, la Cochenille du fusain, est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Diaspididae, originaire d'Extrême-orient, et naturalisée en Europe et en Amérique du Nord. Cette cochenille à bouclier parasite principalement le fusain du Japon (Euonymus japonicus) mais peut s'attaquer à d'autres espèces de la famille des Celastraceae ou à d'autres familles de plantes.

Celastraceae
La famille des Celastraceae (Célastracées) regroupe des plantes dicotylédones. Selon Watson & Dallwitz elle comprend 850 espèces réparties entre 74 et 87 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, des régions tempérées à tropicales. En France, c'est la famille du Fusain (Euonymus europaeus).

On peut citer aussi le genre Celastrus qui fournit de nombreuses espèces ornementales. Le khat, mastiqué dans la péninsule Arabique et la « Corne » de l'Afrique, est fourni par les feuilles fraîches de l'espèce Catha edulis
Network South East
Network South East ou NSE est une concession ferroviaire appartenant à British Rail lancée à partir de 1982.

Elle exploitait les régions de Londres, du Sud, Sud-Ouest et Sud-Est de l'Angleterre et également pratiquement tous les trains de banlieue de Londres avant de disparaître le 1er avril 1994 pour laisser place aux nouveaux exploitants connus d'aujourd'hui : Southern, South West Trains, Southeastern, , etc.

Angleterre du Sud-Ouest
L'Angleterre du Sud-Ouest est une région située dans le sud-ouest de l'Angleterre, la deuxième plus grande région du Royaume-Uni après l'Écosse. Ses administrations sont localisées à Bristol, sa plus grande ville, et Plymouth. Sa superficie est de 23 829 km2, sa population (recensement de 2011) est de 5 289 000 habitants (6e région), soit une densité de 222 hab./km2.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 1993 s'est déroulée du 14 au 17 août 1993 au  Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en Allemagne. Elle est remportée par la Mozambicaine Maria Mutola.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Justin Collins
Justin Collins est né le 9 avril 1974 à Hobart (Tasmanie) . C’est un joueur de rugby à XV néo-zélandais qui a joué avec les Blues dans le Super 14, évoluant au poste de Troisième ligne aile (1,94 m pour 101 kg).

Blues (rugby à XV)
Les Blues, anciennement les Auckland Blues, sont une franchise de rugby néo-zélandaise, basée à Auckland. Ils représentent les équipes de NPC d'Auckland, North Harbour et Northland. Ils participent au Super Rugby et ont remporté quatre fois cette compétition en 1996, 1997, 2003 et 2024
Portrait de Frumence Biche en civil
Portrait de Frumence Biche en civil est un tableau du peintre français Henri Rousseau réalisé vers 1891. Cette huile sur toile naïve est un portrait en buste d'Edmond-Frumence Biche, gardien de la paix, offert par l'artiste à son épouse peu après leur mariage. Le modèle est ici figuré en tenue civile, mais Rousseau l'a par ailleurs peint en pied vêtu de son uniforme. L'œuvre est conservée au musée international d'art naïf Anatole-Jakovsky, à Nice.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Lac Amvrakía
Le lac Amvrakía (en grec moderne : λίμνη Αμβρακία) ou lac Ambracie (du nom de la ville antique) est un lac de Grèce situé dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans l'ouest du pays.

Le lac se trouve entre les villes d'Agrínio et d'Amphilochie. Ses dimensions sont de 13,8 × 3,8 km. Il est un site protégé du réseau Natura 2000.

Une espèce de mollusque, le Pseudobithynia ambrakis se peut trouver seulement en Amvrakia,.

Nome d'Étolie-Acarnanie
Le Nome d’Étolie-Acarnanie était une des 54 préfectures de Grèce (remplacé en 2011 par l'unité régionale d'Étolie-Acarnanie, qui couvre le même territoire). Il fait partie de la périphérie de Grèce-Occidentale. Ce nome était une combinaison des provinces d’Étolie et d’Acarnanie. Bien que la principale ville et le principal centre économique en soit Agrínio, le chef-lieu est Missolonghi pour des raisons historiques (voir le Siège de Missolonghi entre autres). Cette région est depuis 2004 reliée au Péloponnèse par le Pont de Rion-Antirion.
S Petit Nico
Nicolas Seguy, qui se faisait appeler jusqu'en 2014 S Petit Nico, est un auteur, compositeur, interprète et réalisateur artistique qui s'est notamment produit aux FrancoFolies de Montréal, Café de la Danse, Zèbre de Belleville, Le Sentier des Halles, etc. Il a repris son nom en 2015 pour la sortie d'un nouvel album.

Il a aussi composé pour des artistes tels que Grand Corps Malade, Rouda, Souleymane Diamanka, Ami Karim. Il accompagne d'ailleurs en tant que pianiste sur scène Grand Corps Malade de 2006 à 2007, puis Kery James de 2008 à 2010.
On[Qui ?] a également entendu ses compositions au théâtre, au cinéma et en publicité.

S Petit Nico a sorti son premier album, Humain"", le 14 février 2011[source insuffisante].

Amel Bent
Amel Bent Bachir (en arabe : أمل بنت بشير[réf. nécessaire]), dite Amel Bent, est une chanteuse et actrice franco-algérienne, née le 21 juin 1985 dans le 18e arrondissement de Paris.

En 2004, sa participation à la saison 2 de l'émission Nouvelle Star, diffusée sur M6, la révèle au grand public. Elle se classe troisième de la compétition et sort, la même année, son premier album : Un jour d'été.

Elle est coach dans l'émission télévisée française de télé-crochet The Voice Kids de 2018 à 2019 et dans The Voice : La Plus Belle Voix de 2020 à 2023. En 2026, elle fera son retour dans The Voice à l'occasion de la 15ème saison du programme aux côtés de : Florent Pagny, Lara Fabian et Tayc.
SG Düren 99
La SG GFC Düren 99 est un club omnisports allemand localisé à Düren, en Rhénanie du Nord/Westphalie.

Ce club est issu d’une fusion entérinée le 1er avril 2011 entre le GFC Düren et la SG Düren 99.

La SG Düren 99 provient d’une fusion, survenue en 1935, entre deux cercles locaux, le "FC Germania Düren" et le "Dürener SC 03". Düren 99 propose d’autres sections sportives, dont l’athlétisme, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le triathlon, la natation, le tennis mais aussi la voile. Ce club dispose aussi d’une section de football américain qui évolue sous la dénomination d’Aachen-Düren Demons.

FC Schalke 04
Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club omnisports allemand fondé le 4 mai 1904, et basé à Gelsenkirchen dans le quartier de Schalke en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Avec plus de 200 000 membres recensés en septembre 2025, Schalke 04 est le troisième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe Esport. La section football est de loin la plus connue.

La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe.

Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand.

Depuis la saison 2023-2024, le club évolue en 2. Bundesliga.
Devana
Devana ou Dziewona est, selon le point de vue de l'historien polonais Jan Długosz dans les Annales seu cronici incliti regni Poloniae (Histoire de la Pologne) au XVe siècle,  l'équivalent slave de la déesse romaine Diane. Son nom, bien que similaire à celui de Diane, est apparemment dérivé du mot slave signifiant "vierge" ou "jeune fille" (deva, dziewica). Cependant, la plupart des chercheurs contemporains ne considèrent pas Annales seu cronici incliti regni Poloniae comme une source fiable en ce qui concerne la mythologie slave et ont des doutes sur l'existence d'une telle déesse dans le panthéon slave.

L'objet transneptunien (471143) Dziewanna porte son nom.

Portail du monde slave

Portail de la mythologie

Mythologie slave
La mythologie slave est l'ensemble de croyances cosmologiques et religieuses des peuples slaves avant leur évangélisation. Ces éléments datent du Néolithique, voire du Mésolithique. Elle partage avec les cultures celte, germanique, grecque et persane — elles aussi issues de la religion proto-indo-européenne — les mêmes schémas. L'arrivée et l'expansion du christianisme font disparaitre certains éléments de cet ensemble et en transforment d'autres — certains saints chrétiens sont d'anciens dieux slaves — mais quelques croyances slaves persistent, parfois jusqu'au XXe siècle, dans des régions isolées.
Aubiège Njampou
Aubiège Nono Njampou, née le 8 mai 1982, est une handballeuse camerounaise. Elle mesure 1,74 m.

Elle évolue au poste d'arrière gauche avec le club du FAP Yaoundé. Elle fait également partie de l'équipe du Cameroun, avec laquelle elle participe au championnat du monde 2017 en Allemagne,.

FAP Yaoundé
Les Forces armées et police de Yaoundé est un club omnisports camerounais basé à Yaoundé et fondé en 1972.

les FAP version participe aux compétitions du CISM. Premier jeux Africains Militaires en 2003 à Nairobi au Kenya médaille de bronze dans la compétition par équipes en Individuel Christelle Okodombé médaille d’argent en -78 kg, Mafeguim Honorine Médaille de Bronze -78 kg, Zambo Adalbert médaille d’argent en -100 kg, Mathieu Ottou Etoga Médaille de bronze en -73 kg et Ayomba François Liboire médaille de Bronze en -81 kg
Vol World Airways 30
Le soir du 23 janvier 1982, le McDonnell Douglas DC-10 effectuant le vol World Airways 30, un vol intérieur régulier reliant Oakland, en Californie, à Boston, dans le Massachusetts, avec une escale prévue à Newark ne parvient pas à s'arrêter avant la fin de la piste, lors de son atterrissage à l'aéroport international Logan de Boston, et s'immobilise dans les eaux glacées du Boston Harbor. Deux passagers sont portés disparus et sont présumés morts de noyade, on dénombre également 39 blessés parmi des 210 autres personnes à bord.

Noyade
La noyade est une asphyxie par inondation des voies respiratoires, causée par la submersion ou l'immersion dans un liquide et indépendamment des conséquences et de leur gravité. L’immersion correspond au fait d’être recouvert de liquide (l’immersion de la face ou des voies aériennes seule suffit à causer la noyade). La submersion renvoie au fait que le corps entier est plongé dans un liquide.

La noyade peut être résolue par des manœuvres de sauvetage aquatique pour aider la victime à sortir de l’eau et la pratique des premiers soins adaptés.
Parceiros
Parceiros est une freguesia portugaise située dans le District de Leiria.

Avec une superficie de 12,99 km2 et une population de 3 304 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 254,3 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Site patrimonial d'Arvida
Le site patrimonial d'Arvida est un le plus ancien secteur de la ville industrielle planifiée d'Arvida, à Saguenay au Québec (Canada). Cette zone de 178 ha comprend plus de 800 bâtiments, en majorité des maisons individuelles détachées construites entre 1926 et 1950. On y rencontre aussi des bâtiments commerciaux et institutionnels, des parcs et des espaces verts.

Il a été désigné comme lieu historique national du Canada en 2012 par la commission des lieux et monuments historiques du Canada et déclaré site patrimonial par le Gouvernement du Québec en 2018.

Commission des lieux et monuments historiques du Canada
La Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) est un organisme canadien qui reçoit les demandes du public concernant des lieux ou monuments historiques que l'on aimerait protéger et qui conseille le ministre de l'Environnement du gouvernement du Canada à leur propos. Elle a été créée en 1920.
Inspectorat général des Forces armées de la république démocratique du Congo
L’inspectorat général des Forces armées de la république démocratique du Congo est une institution étatique qui relève du ministère de la Défense et des Anciens Combattants de la RDC.
Elle est dirigée par le Général d'Armée Gabriel Amisi Kumba

Gabriel Amisi Kumba
Gabriel Amisi Kumba (surnommé Tango Four) est un militaire congolais (RDC). Il est chef d'état-major des Forces terrestres de l'armée de la République démocratique du Congo entre 2006 et 2012. En 2020, il est inspecteur général des FARDC.
Tragelaphus buxtoni
Nyala de montagne

Le Nyala de montagne (Tragelaphus buxtoni) est une espèce d'antilopes du genre Tragelaphus découvert par Lydekker en 1910. Cette espèce endémique d'Éthiopie est classée en danger d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Espèce en danger
En biologie et écologie, l'expression «espèce en danger» s'applique à toute espèce risquant de disparaître à court ou moyen terme. Selon le congrès mondial de l'UICN de septembre 2016, « les trois quarts des espèces en danger d’extinction sont menacées par l'agriculture, la conversion des terres, la surexploitation des ressources », ce qu'un article du 10 août, dans la revue Nature traduit sous le titre « Les ravages des fusils, des filets et des bulldozers » aussi qualifiés de grands tueurs parmi les facteurs de régression de 8 700 espèces animales et végétales évaluées et classées en 2016 comme menacées ou quasi menacées de disparition sur la liste rouge de l'UICN.
Advanced Synthesis & Catalysis
Advanced Synthesis & Catalysis (abrégé en Adv. Synth. Catal.) est une revue scientifique à comité de lecture qui a pour objectif de présenter des articles de recherche sur les thématiques de catalyse en chimie organique et organométallique ainsi que leurs applications.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 4,4 en 2023. L'actuel directeur de publication est Ryoji Noyori (prix Nobel de chimie en 2001) (Université de Nagoya, Japon).

Chimie organométallique
La chimie organométallique est l'étude des composés chimiques contenant une liaison covalente entre un métal et un atome de carbone situé dans un groupe organique. Elle combine des aspects de la chimie organique et de la chimie inorganique.
Josette Clotis
Josette Clotis, née le 8 avril 1910 à Montpellier (Hérault) et morte le 12 novembre 1944 à Tulle (Corrèze), est une femme de lettres, romancière et journaliste française.

Elle fut une des compagnes d'André Malraux, avec qui elle eut deux garçons.

La Nouvelle Revue française
La Nouvelle Revue française (souvent abrégée par le sigle NRF) est une revue littéraire et de critique française, à l'origine mensuelle et aujourd'hui bimestrielle, fondée en novembre 1908, sur l'initiative de Charles-Louis Philippe, avec une poignée de jeunes gens passionnés parmi lesquels Jean Schlumberger, Marcel Drouin, Jacques Copeau, André Ruyters, Henri Ghéon et André Gide. Ses directeurs furent de prestigieuses personnalités  au service de la littérature comme Jacques Rivière ou Jean Paulhan.

Depuis 2008, c'est un département des éditions Gallimard.
Open (album de Steve Hillage)
Open est un album solo de Steve Hillage paru en 1979.
Après une belle série de disques réussis, Open marque le début d'un manque de créativité du virtuose britannique. Contrairement à la plupart des sons utilisés dans les années précédentes, ceux de cet album ont bien vieillis et les arrangements sont aussi loin d'être les plus pertinents.

Sur l'édition CD on retrouve une nouvelle reprise des Beatles : Getting Better de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.

Ne pas confondre Dave Stewart, le guitariste qui est aussi un ingénieur du son qui a travaillé à quelques reprises avec Steve Hillage sur ses albums solo et David Lloyd Stewart qui lui est un claviériste et qui a joué avec les groupes Egg, Hatfield and the North et National Health.

Egg (groupe)
Egg était un groupe rock progressif britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il a été formé en juillet 1968, et s'est séparé en 1972. Toutefois, ils ont publié un troisième et dernier album en 1974 pour se séparer définitivement après.
Male (woreda)
Male est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Debub Omo. Partie nord-est de l'ancien woreda Bako Gazer, ce district tient son nom du peuple Male. Il compte 84 693 habitants en 2007 et se rattache à la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.