hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipe de Grèce de football au Championnat d'Europe 1980
L'équipe de Grèce de football participe à son 1er championnat d'Europe lors de l'édition 1980 qui se tient en Italie du 11 juin 1980 au 22 juin 1980.

Les Grecs se trouvent dans le groupe 1 avec les deux finalistes de l'édition précédente (Allemagne de l'Ouest et Tchécoslovaquie) et les Pays-Bas, vice-champion du monde en titre. Face à ces adversaires de renom, la Grèce termine dernière du groupe avec un seul point (un match nul et deux défaites).

Finale de la Coupe du monde de football 1978
La finale de la Coupe du monde de football 1978 est le match de football concluant la 11e Coupe du monde, organisée en Argentine. Elle a lieu le 25 juin 1978 au stade Monumental, à Buenos Aires à 15 h. L'Argentine s'impose face aux Pays-Bas par trois buts à un après prolongation.

Entre 1950 et 2002, c'est la seule finale de Coupe du monde à n'inclure ni le Brésil ni l'Allemagne.
Adrian Grant
Adrian Grant, né le 6 octobre 1980 à Londres, est un joueur professionnel de squash représentant l'Angleterre. Il atteint, en août 2009, la neuvième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Il est champion du monde par équipes avec l'Angleterre en 2013. Le plus grand exploit de sa carrière est sa victoire contre le no 2 mondial Grégory Gaultier au championnat du monde 2008 pour atteindre les quarts de finale. Il annonce sa retraite sportive en mars 2016 après une carrière de dix-sept ans.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Miroslav de Hum
Miroslav de Hum ou Miroslav Zavidović (serbe cyrillique Мирослав Завидовић) est de 1162 à 1190 un Grand Prince (Veliki Župan) Serbe de Zachlumie c'est-à-dire Hum, un apanage et division administrative de la Rascie qui s'étendait partiellement sur l'actuelle Herzégovine et le sud de la Dalmatie.

Herzégovine
L'Herzégovine (en bosnien, croate, serbe latin : Hercegovina ; en serbe cyrillique : Херцеговина) est une région géographique historique des Alpes dinariques, correspondant à la partie méridionale de l'État actuel de Bosnie-Herzégovine. Son nom vient de l'allemand Herzog (« duc ») et signifie donc « duché », elle doit son nom au duc Stefan Vukčić Kosača (1435 à 1466).
C'est au XIXe siècle qu'il fut décidé d'associer le nom de l'Herzégovine à celui de Bosnie, auparavant seul utilisé pour désigner le pays entier.
Mogho Naaba
Mogho Naaba (variantes Mogho Naba, Moro Naba, Morho Naba, Mogh-Naaba ou Moogo Naaba), littéralement « chef » (naaba) du « monde » (mogho), est un titre porté par le roi du royaume mossi de Wogdogo (Ouagadougou) ou de l’Oubritenga, au Burkina Faso. Par le passé, le Mogho Naaba, considéré comme le représentant du soleil, était tenu en grande vénération. Il est choisi par les hauts dignitaires de la cour dans la descendance du premier Mogho Naaba, Oubri.

Gilbert Diendéré
Gilbert Diendéré (prononcé en français : [ʒil.bɛʁ djɛn.de.ʁe]), né en 1960 ou 1961, est un général de l'armée du Burkina Faso et homme d'État, ancien chef d’état-major particulier de l'ancien président Blaise Compaoré.

Le 16 septembre 2015, il effectue une tentative de coup d’État dans le but de renverser le régime de transition en place, dirigé par Michel Kafando. À la suite des manifestations de la population et des condamnations de la communauté internationale, ce coup d’État se solde par un échec et les autorités de transition sont ré-installées dans leurs fonctions le 23 septembre 2015. Le 2 septembre 2019, il est condamné à 20 ans de prison pour la répression des manifestations lors du putsch manqué de 2015.

Le 6 avril 2022, il est condamné à la prison à la perpétuité pour son rôle dans l'assassinat de Thomas Sankara et le 22 septembre 2022, Diendéré est de nouveau condamné à 20 ans de prison à l'issue du procès de l'assassinat de l'étudiant Dabo Boukary.
Casey Donovan
Casey Donovan (connu également sous son vrai nom John Calvin « Cal » Culver), né le 2 novembre 1943 et mort le 10 août 1987, est un acteur américain des années 1970 et 1980, qui jouait dans des films pornographiques gay. Il est à plusieurs points de vue une figure emblématique de l'hédonisme de ces années.

Hédonisme
L’hédonisme (du grec ancien : ἡδονή / hēdonḗ, « plaisir » et du suffixe -ισμός / -ismós) est une doctrine philosophique attribuée à Aristippe de Cyrène selon laquelle la recherche de plaisirs et l'évitement de souffrances constituent le but de l'existence humaine.

L'hédonisme se différencie de l'eudémonisme, théorisé notamment par les Épicuriens et les Stoïciens, qui considèrent cette fois-ci la recherche du bonheur, plutôt que de plaisirs, comme but de la vie humaine. Les Épicuriens perçoivent ainsi les plaisirs, lorsqu'ils sont naturels et nécessaires, comme un intermédiaire permettant de l'atteindre. La doctrine épicurienne peut donc être perçue soit comme un eudémonisme, soit comme une forme d'« hédonisme raisonné ».
Côte des Mosquitos
La Côte des Mosquitos (en espagnol : Costa de Mosquitos), aussi appelée La Mosquitia, est une région située pour sa plus grande partie sur le littoral est du Nicaragua ainsi que sur le littoral nord-est du Honduras. Elle comptait au XVIIe siècle parmi les repaires de corsaires, pirates et flibustiers, huguenots ou puritains.

Sa partie hondurienne est une région de forêt humide, fortement sous-développée, avec peu de routes. Divers indiens Mosquitos y habitent, tels les Pechs (es) et les Tawahkas (es). La réserve de la biosphère Río Plátano se trouve dans cette région.

Réserve de la biosphère Río Plátano
La réserve de la biosphère Río Plátano est située autour du fleuve Río Plátano (en), entre les départements de Colón et Gracias a Dios au Honduras. Elle est inscrite en tant que réserve de biosphère par l'UNESCO depuis 1980 et au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1982. Elle est également inscrite sur la liste du patrimoine mondial en péril depuis 2011 après l'avoir été une première fois de 1996 à 2007.

C'est une région de forêts tropicales de faible altitude. La diversité de la faune et de la flore y est très importante, et 2 000 indigènes y vivent encore.

Le paysage de la réserve est montagneux et se jette dans la mer des Caraïbes. C'est l'intrusion du commerce et de l'agriculture qui menacent cet environnement. Du bois y est souvent massivement et illégalement prélevé, notamment une variété d'acajou (Swietenia macrophylla). Il y a également un projet d'implantation d'une usine hydroélectrique.
FIFA 06
FIFA 06 est un jeu vidéo de football développé et édité par Electronic Arts en 2005.
Le jeu est développé par EA Canada et édité par EA Sports. Il est disponible sur PlayStation 2, Xbox, Nintendo GameCube, Microsoft Windows, Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable ainsi que sur téléphones portables.

FIFA 06 est le treizième épisode de la série FIFA Football et le dixième en 3D. Il est aussi le premier titre de la série à ne pas sortir sur PlayStation.

Ronaldinho et Wayne Rooney figurent sur les jaquettes européenne, brésilienne et australienne du jeu tandis que Freddy Adu, Ronaldinho et Omar Bravo sont présents sur la boîte nord-américaine. Lukas Podolski est avec Ronaldinho dans la version allemande du jeu. Park Chu-Young apparaît quant à lui sur la version sud-coréenne.

EA Sports
EA Sports est une marque de l'entreprise américaine Electronic Arts spécialisée dans les jeux vidéo sportifs.

Il s'agit d'un « sous-label » qui sort des séries de jeux telles que NBA Live, EA Sports FC, NHL, Madden NFL, EA Sports F1

ou encore NASCAR. La plupart des jeux sont développés par EA Vancouver situé à Burnaby en Colombie-Britannique.

De 1991 à 1993, la marque été nommée Electronic Arts Sports Network (EASN).
Glyn Moody
Glyn Moody est un écrivain scientifique britannique, journaliste et blogueur, dont les écrits se penchent sur l'internet, les logiciels libres, les communs, le copyright, les brevets logiciels et les droits d'auteurs. Il est principalement connu pour son livre Rebel Code : Linux and the Open Source Revolution (2001, non traduit en français), dans lequel il  décrit l'évolution et l'importance des mouvements du logiciel libre et de l'open source avec des interviews de hackers, notamment Linus Torvalds, créateur du noyau Linux.

Ses écrits sont parus dans de nombreux journaux comme Wired, Linux Journal, Ars Technica , The Guardian...

Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.
Costureiras
Costureiras – en français Couturières – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1936 et 1950. De format horizontal, cette huile sur toile est une scène de genre représentant quinze femmes au travail dans un atelier de couture. Donation de Francisco Matarazzo Sobrinho, l'œuvre est conservée depuis 1963 au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo.

Travail
Dans un sens très général, le travail est une activité humaine qui vise intentionnellement à transformer le monde physique. Au sens économique usuel, le travail ou activité professionnelle est l'activité humaine qui permet la production de biens et de services. Avec le capital, c'est un facteur de production de l'économie. Dans les sociétés humaines modernes, il est essentiellement fourni par des employés en échange d'un salaire et contribue à l'activité économique. Le processus d'entrée et de sortie de l'emploi se fait par le marché du travail.

Son étude économique est faite par l'économie du travail, son étude sociologique correspond à la sociologie du travail, et son cadre juridique est le droit du travail.

Il est fêté le 1er mai dans certains pays et le premier lundi de septembre aux États-Unis et au Canada.
Materna (peinture)
Materna est une peinture à l'huile sur toile couchée sur carton, réalisée en 1984 par le peintre congolais Frédéric Trigo Piula. Avec Ta Télé, elles sont considérées comme les deux œuvres les plus notables de l’artiste. En effet, c'est en les exposant à Libreville au centre international des civilisations bantu (CICIBA), lors de la biennale de l’art Bantou contemporain en 1985, que Susan Vogel, conservatrice et experte en art africain, découvre ses travaux et le contacte à Brazzaville. C'est cette rencontre qui a fait connaître Trigo Piula sur la scène internationale.

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Thiénamycine
La thiénamycine est un composé chimique hétérocyclique à noyau β-lactame parmi les plus puissants antibiotiques naturels connus, découvert en 1976 à partir de Streptomyces cattleya. De la famille des antibiotiques β-lactame, à laquelle appartiennent les pénicillines, elle résiste aux enzymes bactériennes β-lactamase et est efficace contre les bactéries à Gram positif et Gram négatif.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
Organisation de coopération économique
L'Organisation de coopération économique (OCE) (en anglais Economic Cooperation Organization, ou ECO) est une organisation intergouvernementale comprenant sept nations asiatiques et trois eurasiennes. Elle fournit une plate-forme pour les discussions visant à favoriser le développement, promouvoir le commerce international et trouver des opportunités d'investissement. L'OCE est une organisation ad hoc régie par le chapitre VIII de la Charte des Nations unies. L'objectif commun est d'établir un marché unique pour les biens et services, à l'image de ce qui se fait actuellement dans l'Union européenne. Le secrétariat de l'organisation ainsi que son département culturel sont situés à Téhéran, en Iran, alors que ses bureaux économique et scientifiques sont respectivement situés en Turquie et au Pakistan. Les membres de l'organisation représentent une population de 416 millions de personnes sur une superficie de 8 620 697 km2.

Commerce international
Le commerce international est l'échange de biens, de services entre pays. Ce type de commerce existe depuis des siècles (cf. route de la soie), mais il connaît un nouvel essor du fait de la mondialisation économique.

La théorie du commerce international est la branche de l'économie qui étudie et modélise le commerce international.

Par ailleurs, il existe un « droit des opérations de commerce international », formalisé notamment par les incoterms de la Chambre de commerce internationale.

Selon la Banque mondiale, en 2019, le volume mondial total d'exportations de biens et de services était de $24 795 milliards de dollars et le volume mondial total d'importations de biens et de services était de $24 312 milliards de dollars.
LVS 18
LVS 18:1992, intitulé 8 bitu kodēto grafisko simbolu kopa lībiešu valodai (littéralement : jeu de caractères graphiques codé par 8 bits pour la langue live), est une norme lettone de codage de caractères publiée en 1992 par le Bureau de standardisation letton. Elle consiste en 191 caractères de l’alphabet latin, chacun d’entre eux étant codé par un octet (8 bits).

Caractère graphique
Dans la norme ISO/CEI 646 (communément appelée ASCII) et les normes associées, notamment l'ISO 8859 et l'Unicode, un caractère graphique ou caractère imprimable (en anglais, graphic character) est tout caractère destiné à être écrit, imprimé ou autrement affiché sous une forme lisible par l'homme. En d'autres termes, il s'agit de tout caractère codé associé à un ou plusieurs glyphes.
Moteur d'inférence
Un moteur d'inférence (du verbe « inférer », qui signifie « déduire »,) est un logiciel correspondant à un algorithme de simulation des raisonnements déductifs.

Un moteur d'inférence permet aux systèmes experts de conduire des raisonnements logiques et de dériver des conclusions à partir d'une base de faits et d'une  base de connaissances.

Les moteurs d'inférence peuvent implémenter :

une logique formelle d'ordre 0 (logique des propositions), d'ordre 0+, d'ordre 1 (logique des prédicats) ou d'ordre 2 avec[Quoi ?]

une gestion d'hypothèses monotone ou non monotone,

un chaînage avant, chaînage arrière ou mixte,

une complétude déductive ou non.

Alain Colmerauer
Alain Colmerauer est un ingénieur informaticien, docteur en informatique et professeur d'université français né le 24 janvier 1941 à Carcassonne, et mort le 12 mai 2017 à Marseille.

Il est l’initiateur du langage de programmation Prolog,.
Neues Palais (Darmstadt)
Le Neues Palais (en français : Nouveau Palais) ou Palais du Prince-Louis était un bâtiment de style néo-Renaissance construit dans le centre-ville de Darmstadt, en Hesse) en 1864-1865 et détruit par un raid aérien durant la Seconde Guerre mondiale.

Édifié par l'architecte Konrad Kraus (de) à la demande de la reine Victoria du Royaume-Uni, le Neue Palais est la résidence principale du grand-duc Louis IV et de son épouse, la princesse Alice du Royaume-Uni, durant leur règne. Transmis à leur fils le grand-duc Ernest-Louis, il reste sa propriété après la proclamation de la République, en 1918.

Utilisé comme siège de la Gestapo entre 1940 et 1944, le bâtiment est bombardé par les Alliés à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Fortement endommagé, ses ruines sont finalement rasées en 1955 afin de créer la Georg-Büchner-Platz (de). Quelques années plus tard, en 1972, les anciens jardins du palais sont détruits pour laisser place au théâtre de Darmstadt.

Ernest-Louis de Hesse
Ernest-Louis de Hesse-Darmstadt, né le 25 novembre 1868 à Darmstadt et mort le 9 octobre 1937 au château de Wolfsgarten (Langen), est le dernier grand-duc de Hesse. Il était également général d'infanterie dans l'armée allemande et un mécène avisé.
Richard Scarry
Richard McClure Scarry [ˈskæri], né le 5 juin 1919 à Boston (Massachusetts, États-Unis) et mort le 30 avril 1994 à Gstaad (Canton de Berne, Suisse), est un auteur et illustrateur américain célèbre pour ses livres d'enfance.

Il a publié plus de 300 livres et a vendu plus de 300 millions d'exemplaires dans le monde entier.

Deux coqs d'or
Deux coqs d'or est une marque éditoriale française pour la jeunesse, fondée par Georges Duplaix et Frédéric Richshöffer en 1949 sous le nom d'éditions Cocorico. Elle publie plusieurs collections parmi lesquelles « Un petit livre d'or », « Les Romans du livre d'or »,  « Les Albums bonne nuit » et « Étoile d'or ». Depuis 1991, la maison est devenue un département du groupe Hachette Livre.
Irkol
La mine d'Irkol extrait de l'uranium du sous-sol par lixiviation in situ. Elle est située dans le bassin du Syr-Daria au Kazakhstan, environ à 330 km au nord-ouest de Chimkent et 130 km au sud-est de Kyzylorda, à environ 10 km au sud-est de la ville de Shieli.

La mine est détenue par une coentreprise sino-kazakhe dans laquelle la société Kazatomprom possède 51 % des parts, et la China General Nuclear Power Corporation (CGN) 49 %.

Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.
Shuma-Gorath
Shuma-Gorath est une créature démoniaque évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart et le dessinateur Frank Brunner, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Marvel Premiere #5 en novembre 1972 comme un adversaire du Docteur Strange.

Le nom du personnage s'inspire d'une création du romancier américain Robert E. Howard.

Dans le film Doctor Strange in the Multiverse of Madness, Strange, Wong et America Chavez affrontent une créature tentaculaire appelé Gargantos, qui est semblable à Shuma-Gorath.

America Chavez
America Chavez, alias Miss America, est un personnage de fiction, une super-héroïne de l'univers Marvel de la maison d'édition américaine Marvel Comics. Créé par le scénariste Joe Casey et le dessinateur Nick Dragotta, le personnage apparaît pour la première fois dans le comic book Vengeance #1 de septembre 2011.

La première apparition d'America Chavez sur grand écran a lieu dans le film Doctor Strange in the Multiverse of Madness, appartenant à l'univers cinématographique Marvel (MCU). Le personnage y est interprété par l'actrice Xochitl Gomez.
Pinega (chef-lieu)
Pinega (Пинега) est bourg rural du raïon de Pinega, rattaché à l'oblast d'Arkhangelsk en Russie. Il s'étend en rive droite de la Pinega (d'où son nom) et fait fonction de chef-lieu du conseil rural de  Pinega (le district  en comprend 17).

Raïon de Pinega
Le raïon de Pinega (en russe : Пи́нежский райо́н, Pinejski raïon) est une subdivision administrative (raïon) et une municipalité (raïon municipal) de l'oblast d'Arkhangelsk dans le Nord de la Russie européenne. Situé dans le nord-est de l'oblast, il est frontalier de la république des Komis. Son centre administratif est le village de Kargopory, et il compte en tout 14 localités, réparties en 124 municipalités. Sa population s'élevait à 8 026 habitants en 2023.
Seasick Steve
Seasick Steve, de son vrai nom Steven Gene Leach, (aussi connu sous le pseudonyme Steven Gene Wold), est un musicien blues américain né à Oakland (Californie) le 19 mars 1951 d’un père pianiste de boogie-woogie et d’une mère au foyer.

Boogie-woogie (musique)
Le boogie-woogie est un style pianistique propre au jazz, consistant à jouer le blues primitif sur un rythme rapide, en le ponctuant d'une formule d'accompagnement constante par le jeu de la main gauche qui frappe la même mesure en triolets.
Demi-groupe automatique
En mathématiques et en informatique théorique, un demi-groupe automatique est un demi-groupe finiment engendré équipé de langages rationnels sur un alphabet représentant l'ensemble des générateurs.
Un de ces langages détermine des « formes canoniques » des éléments du demi-groupe, les autres langages permettent de déterminer si deux formes canoniques peuvent se déduire l'une de l’autre par multiplication avec un générateur.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.