hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šemenovci (Kupres, république serbe de Bosnie)
Šemenovci (en serbe cyrillique : Шеменовци) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Kupres et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kupres (aujourd'hui dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine) ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), son territoire a été partiellement rattaché à une municipalité nouvellement créée, portant elle aussi le nom de Kupres, et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Chambre de commerce et d'industrie de Vaucluse
La chambre de commerce et d'industrie de Vaucluse est la CCI du département de Vaucluse. Son siège est à Avignon.

Elle fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Carl Ginet
Carl Ginet (né en 1932) est un philosophe américain, professeur émérite à l'université Cornell. Son travail porte essentiellement sur la théorie de l'action, la responsabilité morale, le libre arbitre et l'épistémologie.

Ginet obtient son BA du Occidental College en 1954 et son Ph.D. de Cornell en 1960 avec une dissertation intitulée Reasons, Causes, and Free Will. Il rejoint l'école de sagesse en philosophie à l'université Cornell en 1971 et prend sa retraite en 1999. Avant Cornel, Genet a été membre du corps professoral de diverses universités dont l'université d’État de l’Ohio , l'université du Michigan et l'université de Rochester.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
London Lead Company
Le Londres de Plomb de la Compagnie est une compagnie minière anglaise qui a joué un rôle important, dès la fin du XVIIe siècle, dans l'Histoire de la production de plomb en Angleterre, à l'époque où ce pays était leader mondial de la  production de plomb. Constituée par une charte royale, elle a été une des plus importantes sociétés, au cours des XVIIIe et XIXe siècles au Royaume-Uni, à conduire l'expansion de l'exploitation minière du Plomb.

Weardale
Le Weardale est une région naturelle du comté de Durham, dans le Nord de l'Angleterre.

Comme son nom l'indique, il correspond à la vallée de la Wear, fleuve qui prend sa source dans le massif des Pennines et se jette dans la mer du Nord à Sunderland après avoir traversé la ville de Durham. Les autres localités majeures du Weardale sont Bishop Auckland, Crook, Stanhope et Wolsingham.

Une partie de la vallée est protégée en tant que partie de l'Area of Outstanding Natural Beauty des North Pennines.
Collège Bandeirantes
Le Collège Bandeirantes (en portugais brésilien, Collège Bandeirantes) est une institution particulière d'enseignement de la ville de São Paulo qui s'adresse aux élèves à partir de la 6e année de l'enseignement fondamental jusqu'à la fin de l'enseignement moyen. Le directeur-président actuel, Mauro de Salles Aguiar, fait aussi partie du Conseil Consultatif du bureau de Harvard à São Paulo.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Villiers
Villiers est un toponyme français et un patronyme commun en France et au Royaume-Uni, notamment. C'est également le nom de plusieurs produits et entreprises. Il est dérivé du latin villare, et est apparenté au toponyme Villars, Viller, Villers et Willer.

Willer
Willer [vilɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont les Willerois et les Willeroises.
NBA 2K1
NBA 2K1 est un jeu vidéo de basket-ball développé par Visual Concepts et édité par Sega Sports sorti en 2000 sur Dreamcast.

C'est le deuxième épisode de la franchise 2K et est le principal concurrent de NBA Live 2001.

Visual Concepts
Visual Concepts est un studio de développement de jeux vidéo basé à San Rafael en Californie. La société comporte huit autres studios dans le monde. L'entreprise développe principalement des jeux vidéo de sport sous le label 2K de la division 2K Sports.
Yuan Zai
Yuan Zai est un panda géant femelle née au zoo de Taipei le 6 juillet 2013. Elle est le premier panda né à Taiwan, progéniture de Tuan Tuan et Yuan Yuan par insémination artificielle,. Ses parents ayant envoyés à Taiwan depuis la république populaire de Chine en échange de deux cerfs Sika de Formose et de deux Saro de Formose, Yuan Zai n'a pas besoin d'être rendu,.

Le bébé femelle a d'abord été surnommé « Yuan Zai » par les gardiens de zoo peu après sa naissance. Le 26 octobre, lors de la cérémonie du 99e anniversaire du zoo, le bébé panda fut officiellement nommé Yuan Zai après une activité de dénomination qui a vu 60% des votes aller au surnom du petit. Le nom « Yuan Zai » peut être interprété différemment comme « la petite chose ronde », « boule de riz » ou « l'enfant de Yuan ». Le même jour, elle reçut également une carte de citoyen d'honneur.

Cerf sika
Cervus nippon · Cerf du Japon

Le Cerf Sika ou Sika (Cervus nippon), également désigné sous le nom de Cerf du Japon (日本鹿 ; ニホンジカ, Nihon-jika), est une espèce de mammifères artiodactyles de la famille des cervidés, apparenté au cerf élaphe, originaire d’Asie de l’Est. Particulièrement répandus sur l’archipel japonais, notamment dans certaines zones touristiques de la ville de Nara, ces cerfs sont devenus un élément important du tourisme au Japon. Semblable au daim avec lequel il est souvent confondu à cause de sa robe d’été d’une teinte rousse tachetée de blanc, ce petit cerf au tempérament docile fut également introduit comme animal d’ornement dans les parcs et jardins de nombreux pays du monde.
Parti du revenu de base
Le Parti du revenu du base (hangeul : 기본소득당 ; hanja : 基本所得黨 ; RR : Gibonsodeukdang ; MR : Kibonsodŭktang) est un parti politique sud-coréen avec pour unique enjeu l'établissement d'un revenu universel.

Won sud-coréen (depuis 1962)
Le won sud-coréen (prononcé en coréen : /wʌn/ ; symbole : ₩ ; code ISO 4217 : KRW ; hangeul : 원 ; hanja : 圓) est la monnaie de la Corée du Sud depuis 1962, en remplacement du hwan qui avait été utilisé de 1953 à 1962. Au 23 janvier 2025, il faut 1 495 wons pour 1 euro ; en décembre 2024, l'inflation annuelle était estimée à 1,96 %,.

Le won est un mot apparenté au yuan chinois et au yen japonais car ils s'écrivaient initialement tous les trois avec le même caractère 圓 qui signifie « rond ». Un won est divisé en 100 jeon (hangeul : 전 ; hanja : 錢), cependant la sous-unité n'est plus en circulation.
Bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna
Le bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna rassemble le bassin du Gange, le bassin du Brahmapoutre et celui du Meghna. Il draine 1 086 000 kilomètres carrés (selon la FAO, 1,7 million de kilomètres carrés) au Tibet, au Népal, en Inde et au Bangladesh. Le bassin est bordé à l'ouest par le bassin de l'Indus. L'entièreté du bassin se déverse dans les plaines du Bangladesh, dans le Meghna et le delta du Gange et finalement le golfe du Bengale.

Le Bassin Gange-Brahmapoutre-Meghna jouxte le Bassin de l'Indus à l'ouest, le Bassin du Tarim au nord, les bassins de l'Irrawaddy, et du Salouen à l'est, et au-delà de la Plaine indo-gangétique, les bassins du Narmada et du Mahânadi au sud.

Narmada
La Narmada ou Narbada (aussi Nerboudda ou Nerbuddah, également connu sous le nom de Reva) est un fleuve qui coule d'est en ouest dans le centre de l'Inde. Il fait partie des sept rivières sacrées de l'Inde.
Xerocomus chrysonemus
Bolet à base jaune, Bolet tout jaune

Xerocomus chrysonemus, le Bolet à base jaune, est une espèce rare de champignon (Fungi) basidiomycète du genre Xerocomus dans la famille des Boletaceae. Il est caractérisé par son bout du pied jaune vif à la coupe, souvent très radicant, et à son mycélium jaune d'or vif. Sa chair présente occasionnellement des bleuissements localisés à la coupe.

Hyménophore
L'hyménophore est :

au sens strict,  la partie du champignon sur laquelle se développe la couche sporifère appelée hyménium (qui va produire les spores). L'hyménophore est donc l'ensemble des lames ou aiguillons que l'hyménium recouvre ou les tubes dont il vient tapisser l'intérieur,.

au sens large, tout le chapeau, voire le carpophore tout entier.

L'hyménophore est une partie du sporophore (basidiome), et l'hyménium une partie de l'hyménophore.

Le chapeau et le stipe (le pied) forment le sporophore (c'est-à-dire le « champignon entier » dans la langue courante), anciennement appelé carpophore.
Geneviève Winding
Geneviève Winding (née Geneviève Henriette Mauricette Laigret) est une monteuse française, née le 27 novembre 1927 dans le 16ème arrondissement de Paris, morte le 15 avril 2008 à Suresnes (Hauts-de-Seine).

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Georges Levet
Jean Georges Angèle Levet dit Georges Levet, né le 13 avril 1834 à Montbrison (Loire) et mort le 25 juillet 1911 à Montbrison, est un homme politique français.

Il fut maire de Montbrison, membre du Conseil général de la Loire et député de la Loire.

Union républicaine (France)
Le groupe parlementaire de l'Union républicaine est créé de façon informelle à l'issue des premières élections législatives de la Troisième République, en 1871. Mené à l’Assemblée nationale puis à la Chambre des députés par Léon Gambetta, le groupe disparaît en 1885, avant d’être relancé en 1905 puis 1911, avec une orientation plus centriste. Il existe également un groupe de l’Union républicaine au Sénat de 1876 à la fin de la Troisième République.
Type 5 To-Ku
Le Special Type 5 Launch To-Ku (特五式内火艇 トク, toku-go-shiki uchibitei To-Ku) est un prototype japonais de char amphibie développé en 1945. L'avancement de son développement à la fin de la Guerre du Pacifique n'est pas clairement connu.

La To-Ku était grand et lourd; il possédait de vastes plaques de blindage de 50 mm à l'avant de la coque. La tourelle est une version modifiée de celle du Type 97 Shinhoto Chi-Ha équipé d'un canon Type 1 de 25 mm et un fusil-mitrailleur Type 97 de 7.7 mm à l'arrière. L'avant de la coque possédait un canon antichar Type 1 47 mm et un autre fusil-mitrailleur Type 97 de 7,7 mm. Le châssis était basé sur le Type 5 Chi-Ri et la suspension, les flotteurs et le système de propulsion étaient sensiblement les mêmes que ceux du Type 3 Ka-Chi. Selon une source, un prototype était achevé à la fin de la guerre ; selon une autre, aucun prototype n'était terminé à la fin de la guerre.

Canon antichar de 47 mm type 1
Le canon antichar de 47 mm type 1 一式機動四十七粍速射砲 (Isshiki Kidō yonjūnana-miri sokushahō, "Canon mobile à tir rapide de 47 mm Type 1") est un canon antichar développé par l'Armée impériale japonaise et utilisé au combat durant la Seconde Guerre mondiale mais également par l'armée indonésienne au cours de la révolution nationale indonésienne. Il fut utilisé comme armement principal sur le Type 97 Chi-Ha à nouvelle tourelle, renommé Type 97-Kai ShinHoTo Chi-Ha, et sur le Type 1 Chi-He.

Vers la fin de la guerre, des essais sur des prototypes de canons anti-chars de 57 et 75 mm furent réalisés mais jamais produit en série. Les essais démontrèrent que ces 2 nouveaux canons pouvaient percer frontalement un M4 Sherman ou un T-34.
Circonscription de l'Achaïe
La circonscription de l’Achaïe (en grec Εκλογική περιφέρεια Αχαΐας) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire du nome d'Achaïe (el). Elle compte 277 866 électeurs inscrits en janvier 2015.

Mouvement socialiste panhellénique
Le PASOK (en grec : ΠΑ.ΣΟ.Κ., acronyme de Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα / Panellínio Sosialistikó Kínima, « mouvement socialiste panhellénique ») est un parti politique grec, social-démocrate. Le PASOK est membre du Parti socialiste européen et de l'Internationale socialiste.
Sébastien Floche
Sébastien Floche est un acteur français, né le 19 juillet 1924 à Clichy et mort le 22 mai 2021 dans la même ville.

Il a commencé sa carrière en 1965 dans Les Baratineurs de Francis Rigaud et a tourné plus de 90 films, téléfilms ou séries.

Les Enquêtes du commissaire Maigret
Les Enquêtes du commissaire Maigret est une série télévisée française en 88 épisodes, dont 18 en noir et blanc, d'une durée moyenne de 90 minutes, créée par Claude Barma et Jacques Rémy d'après l'œuvre de Georges Simenon, dont c'est la première adaptation française pour la télévision. Elle est diffusée entre le 14 octobre 1967 et le 2 mars 1972 sur la première chaîne de l'ORTF, puis, entre le 20 juillet 1972 et le 10 juin 1990 sur la Deuxième chaîne de l'ORTF puis Antenne 2. Elle est rediffusée en 1987 sur La Cinq, puis du 6 juillet 1996 au 30 décembre 1998 sur La Cinquième.

L'intégralité de la série est disponible sur la plateforme « Madelen » de l'INA.
Adoukoffikro
Adoukoffikro est une localité rurale à l'est de la Côte d'Ivoire dans la région de l’Indénié-Djuablin,,. Cette localité est administrativement rattachée au département d'Abengourou, capitale du district de la Comoé. La ville d'Abengourou est frontalière avec le Ghana.

Abengourou (département)
Le département d'Abengourou est un département de Côte d'Ivoire. Il est situé à l'est du pays, dans le district de la Comoé et dans la région de l'Indénié-Djuablin. La ville d'Abengourou est le chef-lieu départemental et se trouve à environ 210 kilomètres d’Abidjan, la capitale économique.

Ce département a une superficie de 6 919 km2, avec une population estimée à 560 432 habitants (RGPH 2014).
Rallye de Côte d'Ivoire 1982
Le Rallye de Côte d'Ivoire 1982 (14e Rallye Côte d'Ivoire), disputé du 27 octobre au 1er novembre 1982, est la cent-dixième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la onzième manche du championnat du monde des conducteurs de rallyes 1982.

Jean Ragnotti
Jean Ragnotti est un pilote de rallye et de circuit français, né le 29 août 1945 à Pernes-les-Fontaines dans le Vaucluse. De renommée mondiale, il a su s'imposer parmi les meilleurs pilotes du monde. Surnommé « Jeannot », il dispose d'un palmarès important.
C8H7NS
C8H7NS est la formule brute de plusieurs isomères.

Thiocyanate / Isothiocyanate
thiocyanate de benzyle, numéro CAS 3012-37-1
isothiocyanate de benzyle, numéro CAS 622-78-6
isothiocyanate de 2-tolyle, numéro CAS 614-69-7
isothiocyanate de 3-tolyle, numéro CAS 621-30-7
isothiocyanate de 4-tolyle, numéro CAS 622-59-3

Thiazole
2-méthyl-benzothiazole, , numéro CAS 120-75-2
4-méthyl-benzothiazole, numéro CAS 3048-48-4
3-méthyl-1,2-benzisothiazole, numéro CAS 6187-89-9

Indole
1H-indole-2-thiol, numéro CAS 53497-58-8
1H-indole-3-thiol, numéro CAS 480-94-4
2-indolinethione, numéro CAS 496-30-0

1,4-benzothiazine, numéro CAS 255-17-4

2-(méthylmercapto)benzonitrile, numéro CAS 6609-54-7

2-(2-pyrrolyl)-thiophène, numéro CAS 52707-46-7

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Paysage au Cannet
Paysage au Cannet est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard en 1928. De format horizontal, cette huile sur toile est un paysage qui représente Le Cannet, dans les Alpes-Maritimes. Orientée vers l'ouest, en direction de l'Esterel, la vue est prise depuis une colline en surplomb de la maison de l'artiste, dont on aperçoit le toit derrière l'arbre au centre de la composition. Cette dernière comprend dans son angle inférieur droit un autoportrait du créateur, qui se figure allongé à côté de deux chèvres, comme un berger dans une pastorale. Achetée en 2018, l'œuvre est conservée au musée d'Art Kimbell, à Fort Worth, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Vue du Cannet, 1925 ou 1927 – Musée Bonnard, Le Cannet.

Le Cannet, 1930 – Fondation Bemberg, Toulouse.

Berger
Un berger (au féminin : bergère) est une personne chargée de guider et de prendre soin des troupeaux de moutons (quand il n'y a pas de complément de nom, il s'agit toujours de troupeaux de moutons), ou par extension de bétail (ex. : berger à vaches, également appelé bouvier ou vacher), dans les prairies ou les zones montagneuses ; il est souvent aidé par un chien de berger.
Marin Carburi
Marin Carburi (en grec Μαρίνος Χαρβούρης, et couramment, en Russie, comte de Lascary ou Lascaris)  est un ingénieur militaire de Céphalonie, né en 1729 à Argostoli (Céphalonie), mort le 19  avril 1782 à Lixouri (Céphalonie).

Il est célèbre pour avoir réussi à transporter jusqu'à Saint-Pétersbourg l'énorme  monolithe servant de piédestal à la statue équestre de Pierre le Grand, connue sous le nom de Cavalier de bronze. Ce socle est réputé pour être la plus grosse pierre jamais déplacée par l'homme.

Statue équestre
La statue équestre est un type de statue représentant un personnage monté sur un cheval. Elle tient un rôle à part dans le domaine de la sculpture, du fait de la difficulté technique et du coût de sa fabrication. Les sujets représentés sont typiquement des souverains, ou, plus récemment, des chefs militaires.
Inspecteur de Cock (série télévisée)
Inspecteur de Cock (Baantjer) est une série télévisée néerlandaise qui a été diffusée sur RTL4 du 6 octobre 1995 au 1er décembre 2006 pour un total de 123 épisodes de 60 minutes en 12 saisons. Elle met en vedette Piet Römer dans le rôle de Jurriaan 'Jurre' de Cock, un détective de la police, et Victor Reinier dans le rôle de Dick Vledder, son assistant. La série est basée sur les romans de l'écrivain Albert Cornelis Baantjer.

En 1999, RTL 4 a diffusé le téléfilm  Baantjer, de film: De Cock en de wraak zonder einde à l'occasion du dixième anniversaire de la chaîne.

En 2018, RTL a annoncé que la série serait relancée pour une treizième saison et un film, mettant en vedette Waldemar Torenstra, qui serait diffusé sur RTL 4 et Videoland. Le film Amsterdam Vice (Baantjer: Het Begin) a remporté le prix du Golden Film deux semaines après sa première le 18 avril 2019.
La série a été diffusée en France sur TF1 30 janvier 2007

RTL Nederland
RTL Nederland Holding BV est  une société de production audiovisuelle néerlandaise, filiale de la CLT-UFA S.A. jusqu'au 30 juin 2025. Elle devient  une filiale de DPG Media au 1er juillet 2025. La société est basée à Hilversum, et bien que les licences de ses huit chaînes de télévision soient officiellement luxembourgeoises, la société vise le marché néerlandais.
Élodie Laronze
Élodie Isabelle Laronze, née le 20 juin 1970, est une tireuse sportive française.

Elle est sacrée championne du monde de ball-trap en fosse universelle en 2012. Elle est aussi médaillée de bronze aux Championnats d'Europe de 2007 et médaillée d'argent aux Championnats du monde de 2006.

Ball-trap
Le tir aux pigeons d'argile,, tir aux plateaux ou tir au plateau d'argile, ball-trap ou balltrap, tir aux clays (Belgique), ou tir à la volée, (Canada) est un exercice d'adresse, d'entraînement à la chasse ou pratiqué comme activité sportive, consistant à abattre au fusil des plateaux constitués d'un mélange de brai de pétrole et d'un apport de calcaire projetés en l'air.
Gare de Kibukawa
La gare de Kibukawa (貴生川駅, Kibukawa-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Kōka, dans la préfecture de Shiga, au Japon. La gare est exploitée conjointement par la JR West, ainsi que par les compagnies privées Ohmi Railway et Shigaraki Kohgen Railway.

Ohmi Railway
Ohmi Railway Co., Ltd. (近江鉄道株式会社, Ōmi Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite trois lignes ferroviaires dans la préfecture de Shiga au Japon. La compagnie gère également un réseau de bus, des taxis et un téléphérique et a des activités dans le tourisme, les assurances et l'immobilier. Son siège social se trouve dans la ville de Hikone. Son nom fait référence à l'ancienne province d'Ōmi.
GNOME Office
GNOME Office est la suite bureautique libre de l'environnement de bureau GNOME (une interface graphique pour les systèmes d'exploitation de type UNIX comme GNU/Linux).

Elle est composée des logiciels AbiWord (traitement de texte), Gnumeric (tableur) et GNOME-DB (interface pour les systèmes de gestion de bases de données — SGBD — comme PostgreSQL, MySQL ou encore Oracle).

Ces logiciels ont en commun d'avoir été développés avec l'interface de programmation d'applications de GNOME (basée sur GTK+).

Tableur
Un tableur est un programme informatique capable de manipuler des feuilles de calcul. À l'origine destinés au traitement automatisé des données financières, les logiciels tableurs sont maintenant utilisés pour effectuer des tâches variées, de la gestion de bases de données simples à la production de graphiques (on peut alors parler de tableur-grapheur), en passant par diverses analyses statistiques. Le tableur est, dans les organisations, le principal outil de développement d'applications par l'utilisateur-final.