hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réflexions sur le temps
Réflexions sur le temps est un livre de Jean-Toussaint Desanti paru aux éditions Grasset en 1992, sous titré (Variations philosophiques I), conversations avec Dominique-Antoine Grisoni.

Dans cet essai, à l’invitation de Dominique-Antoine Grisoni, Jean-Toussaint Desanti accepte de parler du temps, sous la forme d’un dialogue avec un interlocuteur qui intervient peu dans l’exposé, sauf pour demander à Desanti de préciser certains points, de les éclairer, de les développer. En suivant un itinéraire philosophique qui passe notamment par Augustin d'Hippone, Plotin et Husserl, il s’agit de convier Desanti à exposer sa propre conception du temps.

Hourya Benis-Sinaceur
Hourya Benis-Sinaceur est une philosophe et historienne des mathématiques et de la logique franco-marocaine, née le 11 octobre 1940 à Casablanca. Son ouvrage le plus célèbre est Corps et modèles, publié en 1991.
Royal Francs-Borains
Les Francs-Borains est un club de football belge, basé à Boussu-Bois dans le Borinage en Province de Hainaut. En raison d'un changement d'appellation à la suite du rachat du matricule 5192, le terme « Royal » ne peut temporairement plus être utilisé[réf. nécessaire].

Ce club provient d'un rachat/cession du « matricule 5192 », à la fin de la saison 2013-2014. À ce moment, le matricule 5192 est celui d'un cercle qui a la dénomination de Royal Charleroi Fleurus et fête ses 65 ans d'existence (fondation/affiliation à l'URBSFA en 1949).

Le club évolue en Challenger Pro League lors de la saison 2024-2025.

Lambusart
Lambusart est une section de la ville belge de Fleurus située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Les trois cités qui y ont été d'abord édifiées l'ont été durant l'exploitation des charbonnages de Petit-Try et du Roton, le dernier charbonnage wallon en activité.
Bataille de Przasnysz
La première bataille de Przasnysz (appelée Prasnyschskaja Operazija dans la littérature russe) a lieu pendant la Première Guerre mondiale du 18 février au 26 mars 1915 sur le front de l'Est. Le haut commandement allemand tente de construire une meilleure position défensive pour protéger la frontière sud de l'Empire en Prusse-Orientale en se dirigeant vers la Narew. Au même moment, à la frontière orientale de la Prusse-Orientale, la bataille d'hiver en Mazurie est menée par les 8e et 10e armées allemandes dans la région au nord d'Augustów. Le groupe d'armée Gallwitz doit intervenir sur la Narew pour lier les forces russes. Du 24 au 27 février 1915, la lutte pour la possession de la ville de Przasnysz se solde par la perte de plus de 100 000 soldats des deux côtés. Elle se termine par le repli allemand sur la position de départ, offrant un succès tactique aux troupes russes.

10e armée (Empire allemand)
La 10e armée / 10e haut commandement de l'armée (AOK 10) est le nom donné à l'unité majeure de l'armée allemande et à ses autorités de commandement associées pendant la Première Guerre mondiale (1914-1918) Elle comprend plusieurs corps d'armée ou de réserve ainsi que de nombreuses troupes spéciales.
Saldívar
Saldívar (ou Saldivar) est un patronyme espagnol pouvant désigner :

Alfredo Saldívar (né en 1990), joueur mexicain de football

Arturo Saldívar (né en 1989), matador mexicain

César Saldivar (en) (né en 1983), joueur mexicain de football

Efren Saldivar (en) (né en 1969), tueur en série américain

Gilberto Bosques Saldívar (1892-1995), diplomate et ambassadeur mexicain

John Saldivar (en), homme politique bélizien

José Luis Saldívar (en) (1954-2014), joueur mexicain de football

Mario Saldívar (en) (né en 1990), joueur paraguayen de football

Montserrat Saldívar (en) (née en 2006), joueuse mexicaine de football

Ramón Saldívar (en) (né en 1949), auteur américain et chercheur sur les Chicanos

Raul Saldívar (en) (né en 1951), homme politique chilien

Vicente Saldivar (1943-1985), boxeur mexicain

Yolanda Saldívar (née en 1960), meurtrière américaine

Yolanda Saldívar
Yolanda Saldívar, née le 19 septembre 1960 à San Antonio, au Texas, est une ancienne fan de Selena et également sa meurtrière. Ancienne gérante d'une boutique dédiée à Selena, elle en est renvoyée en mars 1995 pour détournement de fonds. Le 31 mars, elle assassine Selena après l'avoir attirée dans un guet-apens. Elle est condamnée à la prison à perpétuité le 26 octobre 1995 avec une peine de sûreté de trente ans.
Autonomie de la volonté
L'Autonomie de la volonté signifie, stricto sensu, que la volonté se donne à elle-même sa loi. Cette thèse se retrouve :

dans la philosophie morale kantienne, où la volonté libre, au sens transcendantal, se donne à elle-même la loi morale, principe objectif, comme maxime de son action, c'est-à-dire comme principe subjectif de sa volonté ;

chez Jean-Jacques Rousseau, dans le concept de volonté générale formulé dans Du contrat social ;

en droit, où la théorie de l'autonomie de la volonté constitue le fondement du contrat.

Transcendantal
Transcendantal est un terme technique de la philosophie. Il peut qualifier un domaine de connaissances, les connaissances transcendantales, ou le mode d'accès à ce domaine. Il ne faut pas le confondre avec le terme transcendant.
40e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 40e demi-brigade »

La 40e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 40e demi-brigade de bataille (ou 40e demi-brigade de première formation) : voir 40e régiment d'infanterie (France),

la 40e demi-brigade de ligne (ou 40e demi-brigade de seconde formation) : voir 40e régiment d'infanterie (France),

la 40e demi-brigade alpine de forteresse : voir bataillon alpin de forteresse,

la 40e demi-brigade nord-africaine : voir 240e division légère d'infanterie.

Portail de l’histoire militaire

Réorganisation des corps d'infanterie français (1793)
Le premier amalgame également connu sous les noms de première réorganisation ou première formation est un
amalgame des deux armées françaises composées des régiments d'Ancien Régime et bataillons de volontaires nationaux durant le début de la Révolution française.

La Convention nationale prescrivit, par décrets des 8 ventôse an I (26 février 1793) et 25 thermidor an I (12 août 1793), que l'infanterie de ligne cesserait d'être désignée sous la dénomination de régiment, et que ces corps prendraient à l'avenir le nom de demi-brigades.
Hutyn Tomnatyk
Le Hutyn Tomnatyk (ukrainien : Гутин Томнатик, russe : Гутин Томнатек Gutin Tomnate, en roumain : Gutinul tomnatic) est un sommet d'Ukraine dans l'oblast de Transcarpatie. Situé dans le massif de la Tchornohora (la « montagne noire » en ukrainien), partie des Carpates orientales, culminant à 2 015 m d'altitude avec un relief de paysage glaciaire, il appartient à l'étage subalpin et a été inclus dans la réserve de biosphère des Carpates orientales.

Entre le Hutyn Tomnatyk et le Brebeneskul (2 036 mètres) se trouve le lac Brebeneskul (de), à 1 801 m d'altitude, lac le plus élevé d'Ukraine, qui appartient au système de la Tisza.

L'étymologie de ces noms remonte au voïvodat médiéval de Marmatie qui était alors peuplé de valaques : en roumain, Brebenescul signifie « peuplé de bièvres » et Gutinul tomnatic « cognassier automnal ».

Tisza
La Tisza (du hongrois : Tisza [ˈtisɒ], en slovaque et en roumain : Tisa, en allemand : Theiß, en serbe et en ukrainien : Тиса/Tysa, en français : Theisse ou Teysse ou Tibisque dans des sources anciennes) est une rivière d'Europe centrale et un affluent du Danube, deuxième fleuve du continent.

La Tisza est considérée comme l'une des rivières les plus poissonneuses d'Europe.

C'est sur les rives de la Tisza que serait mort Attila.
Viktor Chukarin
Viktor Ivanovich Chukarin, selon la transcription anglaise, ou Viktor Ivanovitch Tchoukarine, selon la transcription française (ukrainien : Віктор Чукарін), né le 9 novembre 1921 et mort le 25 août 1984, est un gymnaste soviétique (ukrainien).

Gymnastique artistique masculine
La gymnastique artistique masculine (GAM) est une discipline consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur six agrès différents (on parle également d'appareil ou d'engin) : le sol, le cheval d'arçons, les anneaux, le saut de cheval, les barres parallèles et la barre fixe. L'ensemble des mouvements et des enchaînements possibles sur chaque agrès est régi par un code de pointage.
Montes Alpes
Les Montes Alpes sont une chaîne de montagnes lunaires situées sur la bordure orientale de la mer des Pluies. Elle s'étend sur près de 250 kilomètres et s'élève entre 1 800  et   3 600 mètres, dénommées par Johannes Hevelius. Du nord vers le sud, ses principales formations sont le mont Blanc, le promontoire Deville et le promontoire Agassiz.

Johannes Hevelius
Johannes Hevelius (dans la plupart des langues), ou Jan Heweliusz (en polonais), né le 28 janvier 1611 à Dantzig, dans la République des Deux Nations (aujourd'hui Gdańsk, en Pologne), et mort le 28 janvier 1687 dans la même ville, est un astronome qui, dans l'histoire de sa discipline, se place entre Galilée et Newton.

Auteur d'une topographie de la Lune, il est découvreur de comètes et compilateur d'un catalogue d'étoiles. En plus de l'étude d'autres objets célestes, il construit des instruments scientifiques et entretient une large correspondance avec les savants de l'époque.

Toute sa vie, il joue un rôle dans la corporation des brasseurs et la politique municipale de Dantzig.
Campagne froide vers Reval de 1219
La « campagne froide » vers Reval de 1219 eut lieu à la fin février 1219 à l’appel des croisés de Riga, dans le but de dévaster le territoire encore païen de Reval en Estonie du Nord, et d'empêcher ses habitants de s’allier avec les Russes de Pskov. Les alliés des croisés, les Livoniens et les Lettes, ainsi que l’Ordre des Chevaliers Porte-Glaive, dirigé par son maître Volkwin, y participèrent. L’expédition traversa le territoire de Sontagana, où des guides furent recrutés. L’armée fut divisée en unités livoniennes, allemandes et lettes, et en trois jours, la terre de Reval fut entièrement ravagée.

Lettons
En français, les Lettons (ou Lettes) sont :

selon la constitution lettonne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Lettonie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ; ils sont aussi citoyens de l'Union européenne ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique qui s'auto-désigne en letton latvieši. Ce peuple balte d'origine indo-européenne constitue la principale population de la Lettonie où il représente environ 62,1 % de la population en 2020.
Avenue Adolphe Lacomblé
L'avenue Adolphe Lacomblé (en néerlandais : Adolphe Lacomblélaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du boulevard Auguste Reyers à l'avenue de Roodebeek en passant par l'avenue du Diamant et la rue Victor Hugo.

Avenue
Une avenue est un chemin menant à un lieu, ou peut-être, plus logiquement, venant d'un lieu. Par exemple l'avenue d'Avignon, à Sorgues, est la route venant (venue) d'Avignon.

Par extension, une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbres, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme « avenue » dans le contexte rural est vieilli.
St. Hubertus
La St. Hubertus ou Hubi est une liqueur amère à base de plantes médicinales, que l'on consomme en tant qu'apéritif ou digestif en Europe centrale.

On décrit une liqueur hongroise qui aurait été inventée en 1904 par Géza Braun et une autre tchèque créée en 1937 par Antonin Metelka.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
Pierre Labrèche
Pierre Labrèche est un conteur québécois, né à Lyon en France. Pendant 30 ans, il exerce le métier de facteur à Amos, Vancouver et Rouyn-Noranda. Au fil de sa route naissent des histoires inspirées de son métier et c’est en 2003 qu’il fait le saut dans l’univers du conte.

Conseil de la culture de l'Abitibi-Témiscamingue
Conseil de la culture de l'Abitibi-Témiscamingue (CCAT) est un organisme à but non lucratif qui regroupe, représente et fait la promotion des organismes, des artistes et des travailleurs culturels de la région de l'Abitibi-Témiscamingue.

Chaque automne, le Conseil de la Culture de l'Abitibi-Témiscamingue réalise une tournée de son territoire d'intervention afin de présenter à ses membres les programmes de soutien au milieu culturel offerts par les divers paliers gouvernementaux. En 2019, cette tournée automnale s'est rendue dans les villes de Amos, Rouyn-Noranda, Val-d’Or, Ville-Marie et La Sarre.

Chaque année, l'organisme remet à des artistes de la région le Prix d'excellence en arts et culture,.
Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2022
Le Championnat du monde moins de 18 ans de hockey sur glace 2022 est la 23e édition de cette compétition de hockey sur glace organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace. Il a lieu du 23 avril au 1er mai 2022 à Landshut et Kaufbeuren, dans le sud de l'Allemagne.

Les six divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe élite.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Euphratésie
L'Euphratésie (en latin : Euphratesia ; en grec : Εὑφρατησία), ou Syrie Euphratienne, était une province de l'Empire romain, puis byzantine. Le nom complet est Augusta Euphratensis.

Elle est créée au IVe siècle, vers 300, selon E. Honigmann, vers 341, selon E. Devresse, 342/343 et 359, en même temps que l'Augustamnique en Basse-Égypte.

Elle relève du diocèse d'Orient (Diocesis Orientis, 314-636), dont le vicaire réside à Antioche, et de la préfecture d'Orient, dont le préfet du prétoire réside à Constantinople.

Elle doit son nom à l'Euphrate.

Pour Ammien Marcellin elle correspond à l'ancienne Commagène.

Annuaire pontifical
L’Annuaire pontifical (en italien Annuario pontificio) est un document sous forme de livre publié annuellement par le bureau central de statistiques du Saint-Siège. Publié sous ce titre depuis 1912, il contient de manière détaillée toutes les informations concernant l'administration de l'Église catholique — dans ses branches occidentale et orientale — avec la liste complète des diocèses, les ordres et congrégations religieuses, les relations diplomatiques du Saint-Siège avec dicastères et congrégations de l'administration centrale de l'Église. Sans avoir de caractère officiel, l’Annuaire pontifical est fréquemment utilisé comme livre de référence pour tout ce qui concerne le Saint-Siège, en tant qu'administration de l'Église catholique.
Syndrome néphritique
Le syndrome néphritique (ou SNA) est une maladie des reins causée par l'inflammation des glomérules, entraînant un passage des protéines et des globules rouges (hématies) du sang dans les urines, une poussée d'hypertension artérielle, et souvent une insuffisance rénale aiguë. Il s'installe brutalement et régresse souvent rapidement.

Glomérule rénal
Le glomérule rénal est la structure la plus proximale du néphron. Il constitue un réseau capillaire qui reçoit le sang de l'artériole afférente et qui le voit le quitter par l'artériole efférente. Ce réseau grâce à sa pression relativement haute permet la formation d'urine primitive, appelée également ultra-filtrat. Il participe (avec les deux feuillets de la capsule de Bowman) à la constitution du corpuscule de Malpighi.

Le terme glomérule est d'ailleurs souvent utilisé, à tort, comme synonyme de néphron.
Nombre refactorisable
En mathématiques, un nombre refactorisable ou nombre tau est un entier  qui est divisible par le nombre total  de ses diviseurs. Les premiers nombres refactorisables sont listés dans la suite A033950 de l'OEIS 1, 2, 8, 9, 12, 18, 24, 36, 40, 56, 60, 72, 80, 84, 88, 96.

Cooper et Kennedy ont démontré que les nombres refactorisables ont pour densité naturelle zéro. Zelinsky a démontré que trois entiers consécutifs ne peuvent pas être tous refactorisables. Colton a démontré qu'il n'y a pas de nombre refactorisable parfait. L'équation  possède des solutions seulement si  est un nombre refactorisable.

Il existe encore des problèmes non résolus en rapport avec les nombres refactorisables. Colton se demanda s'il existe des nombres arbitrairement grands  tel que  et  sont tous deux refactorisables. Zelinsky s'est demandé : s'il existe un nombre refactorisable , existe-t-il nécessairement un  tel que  est refactorisable et  ?

1 (nombre)
1 (un) est l'entier naturel représentant une entité seule. « Un » fait quelquefois référence à l'unité, et « unitaire » est quelquefois utilisé comme un adjectif dans ce sens (par exemple, un segment de longueur unitaire est un segment de longueur 1).
Championnat de Chypre de football 2011-2012
La saison 2011-2012 du Championnat de Chypre de football est la 74e édition du championnat de première division de Chypre. Les 14 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Marfin Laiki League, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les 4 premiers jouent la poule pour le titre, les clubs classés entre la 5e et la 8e place jouent la poule de classement et enfin les clubs classés entre la 9e et la 13e place jouent une poule de relégation. À noter que les 2 derniers du classement à l'issue de la phase régulière sont directement relégués en D2.

C'est l'AEL Limassol qui s'impose cette saison après avoir terminé en tête de la poule pour le titre, avec deux points d'avance sur le tenant du titre, l'APOEL Nicosie et l'Omonia Nicosie. C'est le sixième titre de champion de Chypre de l'histoire de l'AEL, le premier depuis 1968.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
Xavier Lamuela
Francesc Xavier Lamuela García (né en 1950 à Barcelone) est un linguiste catalan et occitan. Docteur en philologie romane, il a été professeur de l'Université de Toulouse. Actuellement, il a une chaire à l'Université de Gérone. Il a travaillé également à l'Université autonome de Barcelone, à l'Université de Lérida et à l'Université de Manchester.

Il a participé à la Commission chargée de la codification linguistique de l'occitan (aranais) du Val d'Aran et à la commission pour la codification du frioulan. Il a été président du Conselh de la Lenga Occitana et responsable de la commission qui a mené à terme la codification linguistique des variétés parlées (vivaro-alpin) dans les Vallées occitanes de l'Italie. Il est membre coopté du Congrès permanent de la lenga occitana.

Dernièrement il a publié des grammaires des langues d'immigration pour le Departament de Benestar Social de la Généralité de Catalogne comme outil de travail avec les immigrants.

Université Toulouse-Jean-Jaurès
L’université Toulouse-Jean-Jaurès (UT2 ou UT2J), qui s'appelait jusqu'en 2014 université de Toulouse-II-Le Mirail, est l'une des trois universités de Toulouse. Son campus principal se situe dans le quartier du Mirail, à Toulouse.

Elle a été constituée en 1970, à la suite de la loi Faure, par le regroupement des facultés de sciences et les facultés médicales de l'ancienne université de Toulouse, elle-même fondée en 1229. Depuis 2015, elle fait partie des membres initiaux de la COMUE « université fédérale de Toulouse-Midi-Pyrénées ».

Cette université est spécialisée dans trois grands domaines : arts, lettres et langues ; sciences humaines et sociales ; sciences, technologies et santé.
Union spirite de France
L'Union spirite de France (USF), anciennement Union spirite française (USF) puis Union scientifique francophone pour l’investigation psychique et l’étude de la survivance (USFIPES), est une fédération nationale fondée en 1883 dont l'histoire est liée à celle du mouvement spirite en France. Plus tard, elle devient une association d'études métapsychiques et parapsychologiques, indépendante des institutions représentatives du mouvement spirite (Conseil spirite international, Confédération spirite panaméricaine, Fédération spirite internationale).

Parapsychologie
La parapsychologie est l'étude de phénomènes paranormaux qui mettraient en jeu le psychisme et son interaction avec l'environnement. Ces phénomènes sont appelés phénomènes Psi. Les fondateurs de cette discipline sont Joseph Banks Rhine et Max Dessoir. La parapsychologie a succédé historiquement à la métapsychique, qui étudiait le somnambulisme et les médiums au XIXe siècle.
Les Boucles de la Besbre
Les Boucles de la Besbre est une pseudo-course cycliste créée par le poète René Fallet, et son ami Robert Sausa. La première édition a lieu en catimini en 1967. Elle comptait cinq participants. La dernière s'est déroulée en 1975 et comptait une soixantaine de participants. Cet engouement relatif a sans doute été la cause de l'arrêt de cette course.

L'édition 1975 se déroule sur 28 km comprenant 6 points-chauds (6 arrêts bistro).

Parmi les participants célèbres, on peut citer Jean Carmet ou encore Michel Audiard. Une édition a eu lieu en 2003 pour célébrer les cent ans du Tour de France et les vingt ans de la mort de René Fallet[réf. souhaitée].

Jean Carmet
Jean Carmet, né le 25 avril 1920 à Bourgueil (Indre-et-Loire) et mort le 20 avril 1994 à Sèvres (Hauts-de-Seine), est un acteur et scénariste français.

Habitué à camper des personnages de Français moyen, il participe à partir des années 1950, à la troupe des Branquignols et parvient à connaître un certain succès à un âge relativement avancé à partir du milieu des années 1970, avec des films populaires comme Le Grand Blond avec une chaussure noire ou La Soupe aux choux. Dans un registre plus dramatique, il incarne Dupont Lajoie et un petit boursicoteur dans Le Sucre ou encore un assassin du dimanche, dans le film culte Buffet froid.