hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DigiTimes
DigiTimes est un journal quotidien traitant des industries des semi-conducteurs, de l'électronique, des ordinateurs et des télécommunications de la région de Taiwan et de la grande Chine.  Le journal a été créé en 1998.  Il est basé à  Taipei (Taiwan). Il est publié en chinois traditionnel et possède des sites Web en chinois et en anglais.

Le journal dit avoir 1300 compagnies abonnées et offre divers niveaux d'abonnement. Selon leur niveau d'abonnement, les compagnies ont droit aux archives de nouvelles, à un accès privilégié aux activités organisées par le journal ou rapport de recherche du journal.

Le journal est cité par divers médias et blogues d'information technologique comme CNN, ZDNet, Los Angeles Times, Laptop Magazine, CNET and others,,.

CNET (site web)
CNET est un site Web d'information traitant de micro-informatique, d'Internet et de nouvelles technologies. La société est cotée en bourse sur le NASDAQ sous le code CNET.

Sa fiabilité a été révisée à la baisse en février 2024 par la Wikipédia anglophone à la suite de la publication d'articles rédigés par des IA et contenant des erreurs.
Domenico Cattaneo
Domenico Cattaneo, né à Naples le 20 décembre 1696 et mort le 2 décembre 1782 à Barra,  prince de Sannicandro, est un aristocrate italien qui fut ambassadeur au royaume d'Espagne en 1740. Il était grand d'Espagne de première classe, chevalier de l'ordre royal de Saint-Janvier, chevalier de l'ordre de la Toison d'or, majordome majeur de la Maison royale du royaume de Naples, gentilhomme de la chambre du roi Charles IV et régent de la Grande Cour du vice-roi.

Grandesse d'Espagne
La grandesse d'Espagne est la dignité la plus élevée de la noblesse espagnole — un titre de noblesse associé à une grandesse était supérieur, quel que soit son rang dans la hiérarchie nobiliaire, à tous les autres titres de noblesse espagnols sans grandesse (sachant que tous les duchés espagnols sont attachés automatiquement à la grandesse) —, mais immédiatement inférieure aux titres d'infant et infante d'Espagne, portés par les enfants du souverain espagnol. Les enfants des infants d'Espagne bénéficient, quant à eux, de la grandesse d'Espagne et du titre honorifique qui y est naturellement associé de « grand d'Espagne » ou « grande d'Espagne ».
Irina Berezina
Irina Berezina ou Rerezina-Feldman est une joueuse d'échecs russe puis australienne née le 7 juillet 1965 à Kiev. Championne d'Australie en 1999, elle fut cinq fois championne d'Océanie de 2002 à 2013. Elle a le titre (mixte) de maître international depuis 1999.

Au 1er février 2021, elle est la cinquième joueuse australienne avec un classement Elo de 2 081 points.

Championnat d'Océanie d'échecs
Le Championnat d'Océanie d'échecs est un tournoi d'échecs organisé depuis 1999. Il sert de tournoi zonal pour la zone 3.6 de la Fédération internationale des échecs et les premiers joueurs sont qualifiés directement pour le championnat du monde de la fédération internationale des échecs (jusqu'en 2004) ou la coupe du monde d'échecs (depuis 2005). Un championnat féminin d'Asie existe également depuis 1999.
Trophées des arts afro-caribéens
Les Trophées des arts afro-caribéens (TAAC) sont un ensemble de récompenses musicales décernées chaque année depuis 2006 aux artistes et personnalités de la diaspora noire francophone (originaires d'Afrique, de l'Océan Indien et des Antilles).

La manifestation, dont les deux premières éditions étaient nommées Césaires de la musique, rend hommage au poète et homme d’État martiniquais Aimé Césaire. Elle a changé de nom à la demande de sa famille, à la suite de son décès en 2008. Le nom de Trophées de la négritude a été un temps envisagé, en référence au courant de la négritude créé par Césaire.

Créés à l'initiative de Frank Anretar, un entrepreneur antillais, dont la société Good Music Diffusion (GMD) organise la cérémonie, les Trophées des arts afro-caribéens sont inspirés des BET Awards américains et des MOBO Awards britanniques.

Ils se sont diversifiés à partir de la troisième édition en récompensant aussi la littérature ainsi que le cinéma en plus de la musique.

BET Awards
Les BET Awards ont été créés en 2001 par la chaîne Black Entertainment Television pour récompenser principalement les Afro-Américains et autres minorités dans divers domaines de divertissement.

En 2001, la cérémonie eut lieu à Las Vegas. De 2002 à 2005, à Hollywood (Los Angeles). De 2006 à 2012, au Shrine Auditorium à Los Angeles. Depuis 2013, elle a lieu au Microsoft Theater, toujours à Los Angeles.

La cérémonie, qui a lieu tous les ans, est retransmise en direct sur BET. Les trophées remis aux lauréats ont été dessinés par l'artiste Carlos Mare139 Rodriguez.

La cérémonie de l'année 2016 a été diffusée sur BET France.
Rumble Pak (Nintendo 64)
Le Rumble Pak (振動パック, Shindō Pakku), ou « kit vibration », est un module qui se connecte à la manette de la Nintendo 64 pour faire vibrer celle-ci et donner un effet additionnel à l'expérience de jeu.

Il a été dévoilé le 23 novembre 1996 dans une présentation du Nintendo Space World.

Lylat Wars est le premier jeu de la Nintendo 64 qui dispose des fonctions de la vibration.

Nintendo Space World
Le Nintendo Space World, nommé Shoshinkai (初心会, Shoshinkai) jusqu'en 1996, était un salon de jeux vidéo organisé chaque année par Nintendo au Japon jusqu'en 2001.

La première édition de ce salon a lieu en 1989. Le Space World ne se tenait pas tous les ans à une date précise car le but premier de Nintendo était d'y dévoiler ses nouvelles consoles ou nouveaux jeux donc la tenue de ce salon en dépendait. Généralement il avait lieu en août ou en novembre au Makuhari Messe de Chiba à Tokyo et était ouvert aux journalistes mais également au public.

La dernière édition de ce salon s'est déroulée en août 2001. Nintendo a préféré présenter ses nouveautés sur des salons d'envergure plus internationale tels que l'E3 et communique désormais directement auprès du public via les Nintendo Direct.
Mosquée Berrima
La mosquée Berrima est une importante mosquée de Marrakech. Située à proximité du palais royal (Dar al-Makhzen) de la ville, elle a été construite à la fin du XVIIIe siècle par le sultan alaouite Mohammed ben Abdallah,. C'est la mosquée la plus utilisée par le roi du Maroc lorsqu'il réside à Marrakech.

Makhzen (Maroc)
Le makhzen (en arabe : مَخْزَن, maḵzan, litt. « magasin » ; en amazighe : ⵍⵎⴰⵅⵣⵏ) est, dans le langage courant et familier au Maroc, à la fois le pouvoir marocain et par extension l'administration.

Avant le protectorat, le makhzen était l'appellation du gouvernement du monarque du Maroc.
De l'amour (chanson)
De l'amour est une chanson de Johnny Hallyday issue de son album de 2015 De l'amour.

Le 15 octobre 2015, environ un mois avant la sortie de l'album, la chanson est parue en single digital. En décembre le single a atteint la 31e position des ventes en France.

De l'amour (album)
De l'amour est le 50e album studio — le 6e chez Warner Music — de Johnny Hallyday. Réalisé et principalement composé par Yodelice, l'album sort le 13 novembre 2015.

Cet album a la particularité d'évoquer des événements sociaux récents, dans des titres plus engagés qu'à l'accoutumée pour le chanteur.

Il s'agit du dernier album studio sorti du vivant de Johnny Hallyday, décédé le 5 décembre 2017.
4e conseil des ministres du Canada
Le 4e conseil des ministres du Canada fut formé du cabinet durant le gouvernement de John Abbott. Ce conseil fut en place du 16 juin 1891 au 24 novembre 1892, soit pendant un an et demi durant la 7e législature. Ce gouvernement fut dirigé par le Parti libéral-conservateur du Canada.

Joseph-Adolphe Chapleau
Joseph-Adolphe Chapleau, né le 9 novembre 1840 à Sainte-Thérèse et mort le 13 juin 1898 à Montréal, est un avocat et homme politique québécois. Il est premier ministre du Québec de 1879 à 1882 et lieutenant-gouverneur du Québec de 1892 à 1898.
Rall
Günther Rall (1918-2009), pilote de chasse allemand.

Johann Rall (1726-1776), militaire allemand.

Ted Rall (né en 1963), dessinateur de presse, écrivain et éditorialiste américain.

Tommy Rall (1929-2020), danseur de ballet américain.

Johann Rall
Johann Gottlieb Rall ou Johann Gottlieb Rahl, né vers 1726 et mort le 27 décembre 1776, est un militaire allemand connu pour avoir commandé des mercenaires allemands (« Hessois ») durant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Il a participé à la bataille de White Plains et à la bataille de Long Island et est mort lors de la bataille de Trenton.
Worth School
Worth School est un internat indépendant anglais catholique situé en Worth dans le West Sussex, en Angleterre. L'école est proche du village d'Turners Hill, et a été fondée en 1617 à Douai, France,.

C'est une école de garçons jusqu'en 2008, quand les filles où aussi acceptées.

Worth prépare les élèves pour le Baccalauréat international ou A-levels.

Dominique de La Rochefoucauld-Montbel, grand hospitalier de l'Ordre souverain de Malte, philanthrope et diplomate est un ancien élève.

Worth (Sussex de l'Ouest)
Worth est une paroisse civile anglaise située dans le comté du Sussex de l'Ouest et le district du Mid Sussex. Elle inclut les villages de Copthorne (en) et de Crawley Down (en). En 2001, sa population était de 9 888 habitants.
Joseph Nāwahī
Joseph Kahoʻoluhi Nāwahī (13 janvier 1842 - 14 septembre 1896), également connu sous son nom hawaïen complet Iosepa Kahoʻoluhi Nāwahīokalaniʻōpuʻu, est un dirigeant nationaliste hawaïen, législateur, avocat, éditeur de journaux et artiste peintre. Il a eu une longue carrière politique sous la monarchie hawaïenne puis dans l'opposition au renversement du royaume d'Hawaï et à l'annexion par les États-Unis. Également artiste accompli, il est l'un des rares peintres hawaïens autochtones à travailler dans le style occidental du XIXe siècle.

Hawaïens
Les Hawaïens ou autochtones hawaïens (en anglais : Native Hawaiians et en hawaïen : kānaka ʻōiwi ou kānaka maoli) sont les peuples polynésiens de l'archipel d'Hawaï descendant d'habitants des îles Marquises et potentiellement de Tahiti (à partir du Ve siècle).

Au recensement de 2000, il y avait 401 162 personnes se réclamant « autochtones hawaïens », y compris les hawaïens métissés. La très grande majorité d'entre eux résident aux États-Unis. Environ 143 520 personnes vivent dans l'État d'Hawaï où ils représentent 10% de la population, le reste étant réparti dans les États continentaux, dont presque la moitié en Californie. Une part significative se trouve dans le Nevada et dans l'État de Washington.
Sanctuaire du Cavallero
Le Sanctuaire de la Madonna delle Nevi du Cavallero ou Sanctuaire du Cavallero est consacré à Notre-Dame-des-Neiges. Il est situé à 543 m d'altitude près du torrent Sessera dans la commune de Coggiola.

Le sanctuaire a été construit pour célébrer la guérison d'une bergère muette grâce à l'apparition de Notre-Dame-des-Neiges en 1678.

L'église est en forme de croix latine et elle est décorée avec stucs et fresques par Pietro Lace, suiveur de Andorno Micca. L'église contient environ 300 ex-voto.

Le complexe comprend quelques chapelles et le logement des ermites, qui gérèrent le sanctuaire jusqu'au XIXe siècle. Un pont sur le Rio Cavallero a été ajouté en 1772.

Selon la tradition, l'eau de la fontaine ferait guérir.

Avec le Sanctuaire de la Novareia (Portula), le Sanctuaire de Banchette (Bioglio) et le Sanctuaire du Mazzucco (Camandona), il est un des sanctuaires mineurs du Biellais, tous connectés par les sentiers de CoEur - Au cœur des chemins d'Europe et du Chemin de Saint-Charles.

Notre-Dame des Neiges
Notre-Dame-des-Neiges est l'un des vocables avec lesquels est invoquée la Vierge Marie. On l'emploie lorsqu'il s'agit d'un établissement ou d'un objet. En faveur de la Sainte Vierge, on écrit normalement sans trait d'union.
Desmond MacHale
Desmond MacHale (né le 28 janvier 1946 à Castlebar, dans le Comté de Mayo, Irlande) est un mathématicien irlandais, professeur émérite à la University College Cork. Il est l'auteur de textes et de conférences sur différents sujets tels que George Boole, les énigmes de la pensée latérale et l'humour.

Pensée latérale
La pensée latérale est une technique de résolution de problèmes, popularisée par Edward de Bono, qui consiste à appréhender les problèmes sous plusieurs angles, nouveaux ou hors du champ habituel d'études, au lieu de se concentrer sur une approche éprouvée mais linéaire et limitée.
Macel Wilson
Macel Patricia Leilani Wilson (5 mai 1943) est une monteuse de films pour la Danish Broadcasting Corporation, une artiste visuelle et une reine de beauté américaine, couronnée miss Hawaï USA 1962, puis miss USA 1962,.

DR (audiovisuel)
DR, anciennement Danmarks Radio, est l'entreprise de radio-télévision publique du Danemark. Fondée en 1925, elle est l'une des vingt-trois entreprises de radio-télévision à avoir cofondé l'Union européenne de radio-télévision en 1950. Elle est également membre de la Nordvision.

Basée à Copenhague, elle gère cinq chaînes de télévision et sept stations de radio.
Kallawaya
Les kallawayas sont une population andine spécialisée dans la pratique de la médecine traditionnelle. Ce sont des guérisseurs itinérants. Selon les interprétations et la langue employée (quechua ou aymara), le terme signifie « pays des médecins », « habitants de la terre sacrée » ou « porteurs de médicaments ». « La cosmovision andine des Kallawaya » a été inscrite en 2008 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2003) pour la Bolivie.

Pachamama
La Pachamama (« Terre-Mère »), issue de dévotions à la fertilité dans la cosmogonie andine, est la déesse-Terre dans certaines cultures syncrétiques présentes essentiellement dans l'espace correspondant à l'ancien empire inca.

La figure de Pachamama est particulièrement forte chez les peuples Aymara et Quetchua, issue d'un culte majeur de la culture pré-inca Tiwanaku en Bolivie et plus ou moins mêlé de christianisme. Elle domine toutes les croyances et les religions naturistes et inspire tous les rites agraires. Elle est invoquée en tant que « patronne » de tout ce qui existe sur et sous la Terre.

Au XXIe siècle, de nombreux peuples autochtones d'Amérique du Sud fondent leurs préoccupations environnementales sur ces anciennes croyances, affirmant que des problèmes surviennent lorsque les gens prélèvent trop sur la nature parce qu'ils prélèvent trop sur la Pachamama.
Chlotrudis Award du meilleur acteur
Le Chlotrudis Award du meilleur acteur (Chlotrudis Award for Best Actor) est une récompense cinématographique américaine décernée depuis 1995 par la Chlotrudis Society for Independent Film lors de la cérémonie annuelle récompensant les meilleurs films indépendants internationaux.

Daniel Auteuil
Daniel Auteuil, né le 24 janvier 1950 à Alger (Algérie française) est un acteur, metteur en scène, auteur-compositeur-interprète, réalisateur et chanteur français.

Nommé quatorze fois aux Césars, il remporte en 1987 le César du meilleur acteur pour son rôle dans les films Jean de Florette et Manon des sources, puis un autre en 2000 pour La Fille sur le pont. Il remporte également en 1996 le Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes pour le film Le Huitième Jour.
Mohamed ben Driss Alaoui
Mohammed ben Driss Alaoui (1897-1951), petit-fils du sultan  Mohammed ben Abdallah[réf. souhaitée], est un théologien (alem) de premier plan et un juge (cadi) marocain qui s'impliqua dans la résistance à l'époque du protectorat français. En tant que théologien, sa pensée était alimentée par le salafisme et le tijanisme.

Mohammed ben Abdallah
Sidi Mohammed ben Abdallah, dit ultérieurement Mohammed III (en arabe : محمد الثالث), né vers 1721 à Meknès[réf. nécessaire] et mort le 9 avril 1790 à Rabat, est le sultan alaouite de l'Empire chérifien (Maroc) du 10 novembre 1757 au 9 avril 1790.
Hannah Cunliffe
Hannah Cunliffe, née le 9 janvier 1996 à Seattle, est une athlète américaine, souhaitant représenter l'Italie depuis juin 2016, spécialiste du sprint. Sa naturalisation n'aboutit pas.

Étudiante à l'université de l'Oregon, elle se révèle en avril 2016 en portant son record du 100 m à 10 s 99 sur 100 à Norwalk (Californie) et à 22 s 49 sur 200 m le 15 mai 2016 au Husky Stadium de Seattle. Ces deux temps, meilleurs que les actuels records italiens, la qualifient pour les deux épreuves lors des Jeux olympiques de Rio.

Husky Stadium
Le Husky Stadium est un stade de football américain et d'athlétisme de 72 500 places situé sur le campus de l'Université de Washington à Seattle.

L'équipe de football américain universitaire des Huskies de Washington évolue dans cette enceinte inaugurée en 1920.
Gouabila
Gouabila est un village situé dans la région de l'Est du Cameroun à proximité de la frontière de la République centrafricaine. Il dépend du département de la Kadey et de la commune de Mbang (le village se trouvant à 68 km du centre-ville de Mbang).

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
George Foreman
George Foreman, né le 10 janvier 1949 à Marshall (Texas) et mort le 21 mars 2025 à Houston (Texas), est un boxeur américain.

Boxant dans la catégorie poids lourds, George Foreman est notamment champion olympique en 1968 et champion du monde professionnel de la World Boxing Association (WBA) et de la World Boxing Council (WBC) de 1973 à 1974, avant de perdre son titre contre Mohamed Ali lors d'un célèbre combat organisé à Kinshasa, au Zaïre. Il redevient champion du monde de l'International Boxing Federation (IBF) et de la WBA, de 1994 à 1995, et est alors le champion du monde poids lourds le plus âgé. Membre de l'International Boxing Hall of Fame (IBHOF), il est considéré comme un des plus puissants punchers de l'histoire.

World Boxing Association
La World Boxing Association (WBA) est l'une des 4 grandes fédérations internationales de boxe anglaise professionnelle avec la WBC, l'IBF et la WBO. Fondée aux États-Unis en 1921 sous le nom de National Boxing Association, elle est également la plus ancienne. En 1962, son nom est changé pour devenir ce qu'il est actuellement afin de refléter le caractère mondial de l'association.
Kizito Mihigo
Kizito Mihigo, né le 25 juillet 1981 à Kibeho et mort le 17 février 2020 à Kigali, est un chanteur de gospel, auteur de chants liturgiques, organiste et compositeur rwandais militant pour la paix et la réconciliation,.

Rescapé du génocide des Tutsi, formé au Conservatoire de musique de Paris, en 2010 il crée la Fondation Kizito Mihigo pour la Paix. En 2012 il devient animateur de télévision. Au mois d'avril 2014, après avoir publié une chanson critique immédiatement interdite par les autorités rwandaises, Kizito Mihigo est arrêté pour « menace contre l'État ». Le 27 février 2015 il est condamné à dix ans de prison pour « conspiration contre le gouvernement » du président Paul Kagame. Il est libéré par la grâce présidentielle le 14 septembre 2018, en compagnie de Victoire Ingabire Umuhoza.

À nouveau arrêté le 13 février 2020, il meurt dans sa cellule à Kigali le 17 février, officiellement d'un suicide par pendaison. Mais cette version est contestée par certains Rwandais.

Présomption d'innocence
La présomption d'innocence est un principe juridique selon lequel toute personne qui se voit reprocher une infraction est réputée innocente tant que sa culpabilité n’a pas été légalement démontrée.

La plupart des pays d'Europe reconnaissent et utilisent le principe de la présomption d'innocence (article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme).
Pokesudie
Pokesudie,,, (prononcé [pɔk.ʃu.di] « Pok-chou-di »), aussi orthographié Pokesoudie,, est à la fois une île et un village canadien, situé dans la région de la Péninsule acadienne, dans le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Avec l'Îlette de Pokesudie, forme le DSL de Pokesudie. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.

Claude Le Bouthillier
Claude Le Bouthillier est un auteur acadien né le 30 juin 1946 à Bas-Caraquet, au Nouveau-Brunswick (Canada), et mort le 2 mars 2016.

Psychologue de formation, il a publié plusieurs romans, un conte et trois recueils de poésie.
Smackgirl
Smackgirl est une organisation de sports de combat japonaise fondée en 2000, d'abord sous le nom de ReMix, et dissoute en octobre 2008, destinée à la promotion et l’organisation d’évènements d’arts martiaux mixtes (MMA) et de grappling féminins.

Alors que la discipline ne connaît de véritable essor médiatique au niveau mondial qu’à partir de 2008, Smackgirl marque une étape importante dans l’histoire et la légitimation du MMA féminin, malgré une popularité débordant peu d’un cercle restreint d’amateurs japonais,.

Grappling
Le grappling (signifie « lutte par saisie ou préhension » en anglais) est l'ensemble des techniques de contrôle, projection, immobilisation et soumission d'un adversaire dans un combat debout ou au sol, à mains nues. Les techniques de soumission incluent les luxations, étranglements et compressions. Le concept de grappling est généralement opposé à celui des techniques de percussion (coups de poing, coup de pied…), et se distingue de sports, règles ou systèmes martiaux particuliers (lutte gréco-romaine, judo…).

Le « grappler » est un pratiquant qui utilise principalement des techniques du grappling. Il s'oppose à un « striker » qui, lui, utilise des techniques de frappes et de percussions, comme des coups de poing et de pied. Le grappling peut être pratiqué en position debout (stand-up grappling) ou au sol (ground fighting), mais c'est le combat au sol qui est le plus communément appelé « grappling »[réf. nécessaire].
Amayo no Sanbai Kigen
L'Amayo no Sanbai Kigen (雨夜三盃機嫌) est un livre illustré représentant quarante-quatre acteurs kabuki de la région de Kamigata du début de l'époque d'Edo. Il est publié en 1693 comme livre d'impressions sur bois par Bokutekian et Sōgyū.

Kabuki
Le kabuki (歌舞伎) est la forme épique du théâtre japonais traditionnel. Centré sur un jeu d'acteur à la fois spectaculaire et codifié, il se distingue par le maquillage élaboré des acteurs et l'abondance de dispositifs scéniques destinés à souligner les paroxysmes et les retournements de la pièce.

Les trois idéogrammes du mot signifient : chant (歌, ka), danse (舞, bu) et habileté technique (伎, ki). Il s'agit vraisemblablement d'ateji (caractères utilisés pour leur seule valeur phonétique), et il semble qu'il s'agisse de la forme ancienne du verbe katamuku (傾く), à l'époque kabuku, désignant ce qui était peu orthodoxe, en référence à une forme de théâtre considérée à l'époque comme d'avant-garde.
Iota1 Librae
Iota1 Librae (ι1 Librae / ι1 Lib) est un système d'étoiles quadruple de la constellation zodiacale de la Balance. Sa magnitude apparente combinée est de 4,54. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, le système est distant d'environ ∼ 380 a.l. (∼ 117 pc) de la Terre.

En raison de sa proximité avec l'écliptique, il arrive que l'étoile soit occultée par la Lune ou par les planètes. Par exemple, une occultation lunaire s'est produite le 4 avril 2012.

Occultation
Une occultation, en astronomie, est le phénomène par lequel un astre (planète, lune, étoile, astéroïde...) est masqué totalement ou partiellement par un autre astre qui passe entre celui-ci et l'observateur. L'éclipse du Soleil par la Lune constitue un cas particulier d'occultation. L'occultation peut être utilisée dans certains cas pour déterminer les caractéristiques d'un des deux astres.