hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abraham Tchuenté
Abraham Tchuenté est un magistrat camerounais né en 1950 à Bayangam, dans le département du  Koung-Khi, Région de l'Ouest et mort le 28 juin 2009 à Yaoundé. Il est président de la Chambre des Comptes de la Cour suprême d'avril 2004 au juin 2009.

Bayangam
Bayangam (Pa' Yogam en langue locale, signifie « ceux qui ont vu les sauterelles »)   est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest et le département du Koung-Khi, en pays Bamiléké, à 291 km de Douala, 288 km de Yaoundé et 25 km de Bafoussam. C'est également un arrondissement et le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Les localités voisines sont : Bandjoun au nord, Baham à l'ouest, Batoufam à l'est et Bangou et Bangoua au sud. Ses habitants, les Bayangam, parlent une langue portant le même nom.
Traité naval germano-britannique
Le traité naval germano-britannique (Anglo-German Naval Agreement (AGNA), deutsch-britisches Flottenabkommen) était un traité bilatéral signé le 18 juin 1935 par le Royaume-Uni et le Troisième Reich.

Torpillant les dispositions du traité de Versailles et de la conférence de Stresa, il est signé entre Joachim von Ribbentrop pour les Allemands et Samuel Hoare pour les Britanniques. Ceux-ci, sans même consulter la France et l'Italie, leurs alliés de la Première Guerre mondiale, autorisent le Troisième Reich à disposer d'une flotte de guerre au tonnage limité de façon permanente à 35 % de celui de la Royal Navy,. Ce traité, qui fait la part belle à la marine allemande, est une des causes de l'anglophobie de l'époque d'une bonne partie des chefs de la Marine nationale française.

L'accord est dénoncé par l'Allemagne le 28 avril 1939.

Bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth
Le bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth (en anglais, Foreign and Commonwealth Office, FCO ou  plus communément en anglais et en français Foreign Office, officiellement le Foreign, Commonwealth and Development Office, FCDO) est le département exécutif du gouvernement britannique chargé des affaires étrangères et des relations avec les autres pays membres du Commonwealth, ainsi qu'anciennement de la construction européenne.

Il est dirigé depuis le 5 septembre 2025 par Yvette Cooper, secrétaire d'État aux Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement, fonction plus couramment appelée Foreign Secretary.
Gold Cup 2023
La Gold Cup 2023 est la dix-septième édition de la Gold Cup, compétition organisée par la Confédération de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF) et rassemblant les meilleures équipes masculines d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes. Elle se déroule aux États-Unis et au Canada du 24 juin au 16 juillet 2023. Tous les matchs bénéficieront de la technologie sur la ligne de but, et également de l'utilisation de la VAR pendant la compétition.

Les États-Unis remettent leur titre en jeu, ils sont éliminés en demi-finale par le Panama.

Le Mexique remporte la compétition, son 9e titre (sous le nom Gold Cup) en battant le Panama 1 à 0 au SoFi Stadium d'Inglewood,

Assistance vidéo à l'arbitrage en football
En football, l'assistance vidéo à l'arbitrage est un dispositif vidéo qui permet à des arbitres assistants vidéo (en anglais Video Assistant Referees ou VAR) d'intervenir dans certaines situations d'arbitrage. L'expression courante « arbitrage vidéo » est impropre, dans la mesure où en théorie la décision finale revient à l'arbitre central.

En toute logique, en français, on devrait dire « le VAR » pour l'arbitre assistant vidéo (dont le sigle français serait AAV), quand c'est un homme, mais par extension on parle très majoritairement de « la VAR » pour l'assistance vidéo à l'arbitrage (AVA) dans son ensemble.
Colin Kelly
Colin Purdie Kelly Jr. (né le 11 juillet 1915 à Madison et mort 10 décembre 1941) est un pilote de bombardier américain.

Lors de la Seconde Guerre mondiale, pilote de Boeing B-17 Flying Fortress, il effectue des bombardements contre la marine impériale japonaise dans les premiers jours après l'attaque de Pearl Harbor.

Il est connu pour sa bravoure, trouvant la mort aux Philippines dans son avion endommagé au combat après avoir ordonné à son équipage de le quitter. Il est le premier pilote américain de B-17 à être tué au combat et reçu de nombreux honneurs posthumes.

Madison (Floride)
La ville américaine de Madison est le siège du comté de Madison, dans la région de Big Bend, en Floride.

La ville porte d'abord le nom de Hickstown, en référence au chef séminole John Hicks, puis celui de Newton. Cependant, la poste continuant à adresser le courrier à Madison C.H. (pour Madison Courthouse), la ville a choisi d'adopter le nom de Madison.
Zytek 07S
La Zytek 07S est une barquette de course construite par Zytek pour prendre la suite de la Zytek 04S. Le châssis a évolué en 2009 et a pris le nom de Ginetta-Zytek GZ09S à la suite du rapprochement entre Ginetta et Zytek qui possèdent un actionnaire commun en la personne de Lawrence Tomlinson.

Lawrence Tomlinson
Lawrence Tomlinson, né le 24 juillet 1964 à Batley (Yorkshire de l'Ouest, Angleterre), est un homme d'affaires britannique qui s'est fait connaître dans le sport automobile en créant sa propre écurie, le Team LNT, pour courir en endurance puis en rachetant Ginetta et en devenant actionnaire de Zytek.
Grand Prix automobile d'Espagne 1980
Le Grand Prix d'Espagne 1980, couru sur le circuit du Jarama le 1er juin 1980, est une épreuve de Formule 1, initialement inscrite au calendrier du championnat du monde de Formule 1 1980, avant d'en être retirée. Victime de la guerre FISA-FOCA, l'épreuve a en effet perdu son statut « officiel » en cours de week-end et n'a donc pas donné lieu à une attribution de points.

Conflit FISA-FOCA
Le conflit FISA-FOCA est une période de l'histoire de la Formule 1 pendant laquelle la Fédération internationale du sport automobile (FISA), et la Formula One Constructors Association (FOCA) se disputèrent le pouvoir et l'argent de la F1, au point de perturber le championnat. Cette lutte, qui a culminé sur la période 1979-1982 ne s'est réellement terminée qu'en 1987, avec la deuxième version des « Accords Concorde ».
Parti communiste du Pays valencien
Le Parti communiste du Pays valencien (nom officiel en catalan : Partit Comunista del País Valencià ; en sigle PCPV ou  PCE-PCPV) est la section régionale du Parti communiste d'Espagne dans la Communauté valencienne, officiellement constituée sous ce nom à partir de décembre 1976, au début de la transition démocratique espagnole.

Transition démocratique espagnole
La transition démocratique espagnole (en espagnol : Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. On peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González.
Tirreno-Adriatico 2014
La 49e édition de Tirreno-Adriatico a eu lieu du 12 au 18 mars 2014. Il s'agit de la 3e épreuve de l'UCI World Tour 2014.

L'épreuve a été remportée par l'Espagnol Alberto Contador (Tinkoff-Saxo), vainqueur de la quatrième et cinquième étape. Il s'impose respectivement de 2 min 5 s devant le Colombien Nairo Quintana (Movistar) et de 2 min 14 s sur son coéquipier le Tchèque Roman Kreuziger.

Quintana termine meilleur jeune de l'épreuve tandis que l'Italien Marco Canola (Bardiani CSF) finit meilleur grimpeur. Le Slovaque Peter Sagan (Cannondale), vainqueur de la troisième étape, gagne le classement par points alors que la formation française AG2R La Mondiale remporte le classement par équipes avec notamment trois coureurs dans les douze premiers du classement général.

Saison 2014 de l'équipe cycliste Tinkoff-Saxo
La saison 2014 de l'équipe cycliste Tinkoff-Saxo est la quatorzième saison de l'équipe au plus haut niveau du cyclisme professionnel et la deuxième avec le sponsor Tinkoff Bank, arrivé durant la saison 2012. L'autre sponsor principal, Saxo Bank, est présent depuis six ans. Le milliardaire russe Oleg Tinkov ayant racheté la licence de l'équipe à Bjarne Riis durant l'hiver, l'appellation de l'équipe est désormais Tinkoff-Saxo et celle-ci passe après les Tour Down Under sous licence russe.
Gardien du sceau privé du Japon
Le gardien du sceau privé du Japon (内大臣, Naidaijin) était un fonctionnaire important du gouvernement de l'empire du Japon. Il était responsable de la garde du sceau privé du Japon et des armoiries du Japon.

La fonction du gardien du sceau privé n'avait rien à voir avec l'ancien Naidaijin à part le nom.

Le poste de Nadaijin (littéralement « ministre de l'intérieur ») était un titre datant du code de Taihō de 701. Fujiwara no Kamatari fut la première personne affectée à cette fonction en 669. Après la nomination de Fujiwara no Michitaka en 989, le poste est devenu permanent, se rangeant juste au-dessous de celui d'Udaijin (ministre de la droite) et de Sadaijin (ministre de la gauche).

Naidaijin
Le naidaijin (内大臣, littéralement « ministre du Centre ») est un ministre impérial japonais de l'ère Taihō (702), inférieur aux sadaijin et udaijin (un officier de troisième rang), toujours prêt à assister un des ministres supérieurs en cette hiérarchie. C'est l'homme d'affaires de l'empereur. Quand un des trois ministres du kugyō ne peut vaquer à son emploi, c'est le naidaijin qui le remplace.

À cette époque, il y a en tout huit rangs de fonctionnaires eux-mêmes divisés en échelons, plus un de début, le daijō-daijin (太政大臣), ministre des Affaires suprêmes, ou Premier ministre.

L'udaijin (littéralement : « ministre de Droite ») est l'une des deux places de deuxième rang de fonctionnaire du gouvernement impérial avec le sadaijin (« ministre de Gauche »), selon l'organisation des lois de l'ère Taihō (702).
Carbamate de benzyle
Le carbamate de benzyle est un composé organique de formule C6H5CH2OC(O)NH2. C'est l'ester de l'acide carbamique (O=C(OH)(NH2)) et de l'alcool benzylique, bien qu'il soit produit à partir du chloroformiate de benzyle et  d'ammoniac. C'est un solide blanc soluble dans les solvants organiques et modérément soluble dans l'eau. Le carbamate de benzyle est utilisé comme forme protégée d'ammoniac dans la synthèse des amines primaires. Après N-alkylation, le groupe C6H5CH2OC(O) est éliminable avec des acides de Lewis.

Groupe protecteur
En chimie organique on appelle groupe protecteur (ou groupement protecteur) un groupe fonctionnel introduit dans la molécule à partir d'une fonction chimique pour masquer tout ou partie de sa réactivité. L'introduction d'un groupe protecteur a pour but d'améliorer la sélectivité des réactions suivantes.

Lors d'une synthèse multi-étapes, il est courant de se retrouver aux prises avec des problèmes de chimiosélectivité lorsque plusieurs groupes fonctionnels peuvent réagir lors d'une même réaction. Dans ce cas, on essaye de transformer un ou plusieurs groupes fonctionnels en d'autres groupes qui seront inertes dans les conditions réactionnelles choisies. Cette étape s'appelle une protection. Une fois la réaction menée à bien en présence des groupes protecteurs, ces derniers sont à nouveau transformés pour revenir aux groupes fonctionnels de départ ; c'est la « déprotection ».
Ligne médiane du détroit de Taïwan
La ligne médiane du détroit de Taïwan est une délimitation maritime théorique définie par une ligne médiane entre les deux rives du détroit de Taïwan, symbolisant de facto la frontière entre les territoires de la république populaire de Chine et de la république de Chine, entre les rives des mers de Chine méridionale et orientale.

Mer de Chine orientale
La mer de Chine orientale est une mer marginale périphérique de l'océan Pacifique. Elle couvre environ 750 000 km2. Elle se situe entre la côte septentrionale de Taïwan (mer de Chine méridionale) au sud-ouest, la Chine à l'ouest, l'archipel Nansei (mer de Chine orientale) au sud-est, l'île de Kyushu au nord-est et l'ile sud-coréenne de Jeju (mer du Japon) au nord.
Elle est surnommée « mer de l'Est » en Chine, et « mer du Sud » en Corée.
Réseau routier des Hauts-de-Seine
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hauts-de-Seine en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hauts-de-Seine est de 1 832 kilomètres, se répartissant en 37 kilomètres d'autoroutes, 19 kilomètres de routes nationales, 332 kilomètres de routes départementales et 1 444 kilomètres de voies communales.

Pont de Gennevilliers
Le pont de Gennevilliers franchit la Seine par trois arches sur une longueur de cent soixante mètres de Clichy à Asnières-sur-Seine.
Lors d'un comptage effectué en 2008 au moyen de compteurs à tubes, le trafic moyen journalier annuel s'élevait à 30 663 véhicules.
Saint-Michel (Loiret)
Saint-Michel est une commune française située dans le département du Loiret, en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Fossé 01 des Vaujainièresdeux petits cours d'eau.

Saint-Michel est une commune rurale qui compte 151 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 384 habitants en 1831.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, construit aux XVe et XVIe siècles puis remanié au XIXe siècle, inscrit en 1989 (châtelet d'entrée, douves, colombier) puis en 1989 (tourelle est).

Communauté de communes du Beaunois
La communauté de communes du Beaunois est une ancienne communauté de communes du département du Loiret et de la région Centre-Val de Loire en France. Le 1er janvier 2017 elle a fusionné avec la communauté de communes des Terres puiseautines et la commune nouvelle Le Malesherbois pour former la communauté de communes du Pithiverais-Gâtinais.
I2S
I2S, également appelé Inter-IC Sound, Integrated Interchip Sound, ou IIS, est un standard d'interface électrique de type bus série pour connecter des matériels audio numériques ensemble. Il est principalement utilisé pour transporter des informations  PCM entre le CD et le DAC dans un lecteur de CD.

Le bus I2S est synchrone, et sépare l'horloge et les signaux de données, contrairement à la liaison asynchrone S/PDIF qui les mélange, ce qui simplifie et fiabilise le traitement de l'horloge.

Le bus est composé d'au moins trois lignes :

Un signal d'horloge 'bit'

Un Signal d'horloge 'word' (également appelée 'word select line' ou horloge gauche droite)

Et au moins une ligne de données multiplexée

Vous pouvez également trouver les lignes suivantes :

Master clock (typiquement 4 x l'horloge 'bit' ou 256 x la fréquence d'échantillonnage du signal analogique)

Une ligne de données multiplexée pour l'upload

Signal d'horloge
Un signal d’horloge est, en électronique, et particulièrement en électronique numérique, un signal électrique oscillant qui rythme les actions d'un circuit. Sa période est appelée cycle d’horloge.

À chaque cycle d'horloge, des calculs peuvent être effectués en utilisant les sorties de bascules. L'horloge permet d'assurer que les données sont valides au cycle d'horloge suivant, c'est-à-dire que les calculs sont terminés et les résultats stabilisés. Même certains filtres, comme les circuits à capacités commutées, doivent être cadencés par un circuit d'horloge. La durée du cycle doit donc être choisie en fonction du temps de réponse des portes logiques.
Az-Zawiya (Salfit)
Az-Zawiya, en arabe : كفر الديك, est une ville du gouvernorat de Salfit en Palestine. Elle est située à l'ouest de Salfit et au sud de Qalqilya au nord de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 6 033 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Réserve nationale Pampas Galeras-Bárbara d'Achille
La réserve nationale Pampas Galeras-Bárbara d'Achille d'une surface de 6 500 ha a été créée le 18 mai 1967 pour protéger les vigognes.

Son nom est un hommage à l'écologiste Bárbara D'Achille (es).

Elle occupe au Pérou un territoire de 6 500 hectares appartenant au district de Lucanas, dans la province de Lucanas, région d'Ayacucho.

Elle est accessible depuis Nazca ou Puquio par la route n°26 qui relie la côte péruvienne à Cuzco.

Elle est identifiée par le code alphanumérique RN01 par l'INRENA (Institut national des ressources naturelles).

Elle se situe à une altitude comprise entre 3 950 et 4 500 mètres.

District (Pérou)
Le district (distrito en espagnol) est au Pérou une subdivision de la province, qui est elle-même une subdivision du département. C'est la plus petite subdivision administrative du pays. L'administration civile de chaque district est assurée par une municipalité de district présidée par un maire (Alcalde) élu au suffrage universel tous les quatre ans.

D'après la résolution 1185-2006-JNE, publié le 27 juin 2006 dans El Peruano (le journal officiel du Pérou), il y actuellement 1 831 districts au Pérou. Le nombre de districts augmente régulièrement.

Pour les statistiques de l'INEI, il existe une entité plus petite que le district : le centro poblado (localité), qui est classée dans une catégorie urbaine ou rurale.

Chaque district est identifié par un code Ubigeo numérique à six chiffres.
Championnat d'Argentine de football de deuxième division
Le Championnat d'Argentine de football de deuxième division est le deuxième niveau du championnat d'Argentine derrière la Primera (D1).

Contrairement à la première division, le championnat de la B Nacional couronne un seul champion par an. Chacune des 20 équipes joue donc 38 matches par saison ; deux contre chaque équipe, à domicile et à l'extérieur.

À l'issue de la saison, le club ayant récolté le plus de points est couronné champion et est promu en Primera División. Les deuxième et troisième au classement sont également promus.

En revanche, tout comme dans la division supérieure, la relégation ne se fait pas par rapport au classement général mais par rapport à un classement complexe prenant en compte la moyenne de points par match sur les trois dernières années. Les deux derniers de ce classement sont relégués dans l'une des deux zones du Championnat d'Argentine de football D3.

Club Estudiantes de La Plata
Estudiantes de La Plata est un club omnisports argentin situé à La Plata, capitale de la province de Buenos Aires. Fondé le 2 août 1905, en tant que club de football, celui-ci évolue actuellement en Primera División (D1).

Le club a remporté sur le plan international une Coupe intercontinentale en 1968, quatre Copa Libertadores et sept Championnat d'Argentine. Vainqueur de la Copa Libertadores en 2009, il est finaliste de la coupe du monde des clubs la même année. Son grand rival est le Club de Gimnasia y Esgrima La Plata, avec lequel chaque année il dispute le « Clásico Platense ».

Le club évolue à l'Estadio Jorge Luis Hirschi (en).
Sarcophage dogmatique
Le Sarcophage dogmatique, également connu sous les noms de sarcophage de la Trinité ou de sarcophage des Deux Testaments, est un sarcophage paléochrétien datant de 320-340, conservé à Rome au musée Pio Cristiano, dans les musées du Vatican (inv. 31427). Il a été découvert au XIXe siècle lors de travaux de restauration à la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs.

Avec le sarcophage de Junius Bassus, il est l’un des exemples les plus caractéristiques de l'art paléochrétien. Il doit son nom de « dogmatique » à ses enseignements christologiques : quelques années après le concile de Nicée (325), le Christ y est consubstantiel à Dieu le Père, comme le montre l'une de ses sculptures, qui est la plus ancienne représentation de la Trinité.

Ève
Ève (en hébreu :  חַוָּה ḥawwā(h), en araméen ܚܘܐ HWA) est un personnage du Livre de la Genèse, partie de la Bible. Dans ce texte, qui fonde les croyances juives et chrétiennes, elle est la première femme, mère de l'humanité. Présente également dans la croyance islamique, elle est mentionnée indirectement dans le Coran comme « l'épouse » d'Adam et y est nommée Hawwa (en arabe : حواء).
Pikine Est
Pikine Est est l'une des 12 communes d'arrondissement de la ville de Pikine (Sénégal). Située à l'entrée de la presqu'île du Cap-Vert, à l'est de Dakar, elle fait partie de l'arrondissement de Dagoudane.

Arrondissement de Dagoudane
L'arrondissement de Dagoudane (ou Pikine-Dagoudane) est l'un des arrondissements du Sénégal. Il est situé au sud-ouest du département de Pikine, dans la région de Dakar.

Il compte 7 communes d'arrondissement :

En 2002, l'arrondissement comptait 291 772 personnes, 22 385 concessions et 36 655 ménages.

Son chef-lieu est Dagoudane.
Jérôme Chiotti
Jérôme Chiotti, né le 18 janvier 1972 à Millau, est un coureur cycliste français spécialiste de cyclo-cross et VTT cross-country de haut niveau. Il pratique également le triathlon à l’issue de sa carrière sur deux roues.

Transmaurienne Vanoise
La Transmaurienne Vanoise est une course de VTT crée en 1988, qui se déroule dans le domaine de la Haute Maurienne Vanoise. Cet événement est ouvert à tous types de participants et est également la seule course à étapes labellisée UCI en France. Elle a lieu tous les ans au mois de juillet et dure sept jours.
Lénine en octobre
Lénine en octobre (en russe : Ленин в октяабре, Lenin v oktyabre) est un film soviétique biographique et historique, réalisé par Mikhaïl Romm et Dmitri Vassiliev sorti en 1937. Il évoque les évènements survenus en Russie  lors de la révolution d'Octobre 1917 ainsi que la personnalité de son leader Vladimir Illitch Lénine.

Parti socialiste révolutionnaire (Russie)
Le Parti socialiste-révolutionnaire (SR), ou Parti des socialistes-révolutionnaires est une organisation politique russe du début du XXe siècle, d'inspiration socialiste et populiste issu des narodniki et à base essentiellement paysanne.
Eugène Sirlinger
Eugène Sirlinger est un prêtre missionnaire français, né le 19 juin 1887 à Itterswiller (Bas-Rhin) et mort le 10 avril 1978 à Strasbourg (Bas-Rhin). Il a effectué d'importants travaux fondateurs de linguistique, notamment pour le goemai, une langue du Nigéria.

Saint-Pierre (Bas-Rhin)
Saint-Pierre (Sàm-Peeter en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont appelés les Saint-Pierrois.
Kaletepe
Kaletepe est un site archéologique de Turquie, situé dans le Göllü Dağ en Anatolie centrale. C'est une région volcanique, où se trouvent des gisements d'obsidienne dont le site est un témoin de l'exploitation aux époques préhistoriques. Une zone plus ancienne, Kaletepe-Dere 3, remonte au Paléolithique inférieur et moyen. La zone plus récente, Kömürçü-Kaletepe, remonte au Néolithique précéramique. Ce site a été exploré par des équipes turque et française, dans le cadre plus large de prospections archéologiques des gisements d'obsidienne du Göllü Dağ conduit à partir des années 1990.

Göllü Dağ
Le Göllü Dağ est un volcan de type dôme de lave situé au centre de la Turquie. Il a produit de la rhyolite, de la rhyodacite et de l'obsidienne datée par traces de fission de 1,33 à 0,84 million d'années. Le dôme surmonte la caldeira de Derinkuyu, d'âge tertiaire.