hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Région métropolitaine de Berlin-Brandebourg
La région métropolitaine de Berlin-Brandebourg est une des onze régions métropolitaines d'Allemagne regroupant la totalité des Länder de Berlin et du Brandebourg.

La région métropolitaine de Berlin-Brandebourg compte près de six millions d'habitants (5 927 721 habitants à fin décembre 2014,;) et s'étend sur 30 370,36 km2, soit 195 habitants au km2.

La région compte cinq villes-arrondissements (Kreisfreie Städte) : Berlin, Potsdam, Francfort-sur-l'Oder, Cottbus et Brandebourg-sur-la-Havel ; ainsi que quatorze arrondissements (Landkreis).

Brandebourg-sur-la-Havel
Brandebourg-sur-la-Havel (en allemand : Brandenburg an der Havel) est une ville allemande du Land de Brandebourg. La ville historique, mentionnée pour la première fois vers 928/929, se développe autour d'une forteresse slave, elle est la résidence des premiers margraves de Brandebourg au XIIe siècle et le siège de la principauté épiscopale de Brandebourg ; c'est pourquoi elle est souvent appelée le « berceau de la marche ».
Quality Control Music
Quality Control Music est un label discographique de hip-hop américain basé à Atlanta dans l'État de Géorgie. Il est fondé en 2012 par Pierre « Pee » Thomas et Kevin « Coach K » Lee et affilié à Motown et Capitol Music.

Capitol Music
Capitol Music Group est un label de musique américain, possédé par Universal. Fondée en 2007, aux États-Unis.
Elle regroupe plus de 283 artistes comme Mims, LeToya Luckett, J. Holiday, Royal Bliss, Mack 10, Faith Evans, Fat Joe, Katy Perry, Capital Cities ou encore XXXTentacion
Penina Muhando
Penina Muhando, née en 1948, en Tanganyika, territoire alors sous mandat britannique (aujourd’hui la Tanzanie), est une dramaturge, une actrice et une éducatrice tanzanienne, l'une des rares femmes écrivant des pièces de théâtre dans la langue swahili , plus exactement la forme moderne kiswahili de cette langue. Elle a écrit par ailleurs des essais et des réflexions sur la culture et sur le théâtre, le plus souvent en anglais.

Tanganyika (territoire)
Le Tanganyika était un territoire sous mandat, puis sous tutelle britannique d'Afrique de l'Est issu de la scission de la colonie allemande de l'Afrique orientale allemande en 1919 et devenu le Tanganyika indépendant le 9 décembre 1961. Il est finalement devenu en 1964 la Tanzanie actuelle par association avec le Zanzibar.

En 1946, en théorie, il passa sous tutelle de l'ONU, en vue de préparer ce territoire à l'indépendance, mais à cause d'instabilités, son indépendance ne sera pas effective en 1960, mais en 1961.
Platonisme mathématique
Le platonisme mathématique ou réalisme mathématique est une théorie épistémologique qui fonde l'objectivité scientifique sur l'existence d'entités mathématiques, nombres, grandeurs, figures géométriques ou structures, comme des êtres autonomes qui ne sont pas des artefacts de l'esprit humain. Ce ne sont pas des abstractions tirées du monde sensible, connues par les sens, ni de pures conventions, ni de simples instruments, mais des êtres jouissant d'une existence propre, comme les Idées de Platon, voire d'une dynamique propre, comme des entités biologiques ou les « effluves » de Plotin.

Selon le réalisme mathématique, les concepts mathématiques existent indépendamment de l'esprit humain. Les vérités mathématiques seraient immuables et universelles, et les mathématiciens joueraient le rôle de chercheurs qui explorent et révèlent ces vérités à travers des théorèmes et leurs démonstrations.

Conventionnalisme
Le conventionnalisme est une doctrine stipulant une séparation fondamentale entre les données de l'intuition et des sens, et les constructions intellectuelles permettant de fonder les théories scientifiques ou mathématiques.

Cette notion a été développée notamment par Edouard Le Roy, Pierre Duhem et Henri Poincaré, sous des formes assez différentes, à la frontière du XIXe siècle et du XXe siècle (bien qu’aucun de ces auteurs n'ait employé le terme de « conventionnalisme »). Elle trouve son origine profonde dans la séparation kantienne entre intuition et concept.
Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've)
Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've) est une chanson interprétée par le groupe britannique de punk rock Buzzcocks écrite et composée par son chanteur et guitariste Pete Shelley. Sortie en single en septembre 1978, elle est extraite de l'album Love Bites.

La chanson est un succès et se classe 12e au Royaume-Uni et 14e en Irlande, soient les meilleurs classements obtenus par un single du groupe dans ces deux pays.

Selon Pete Shelley, l'idée de la chanson vient d'une réplique de la comédie musicale Blanches colombes et vilains messieurs (Guys and Dolls).

Le magazine britannique New Musical Express la place en tête des morceaux de l'année (Tracks of the year) 1978. La chanson est sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame comme étant l'une des 660 « chansons qui ont façonné le rock 'n' roll ».

Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll
Les chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (The Songs That Shaped Rock and Roll), initialement appelée 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll (500 Songs That Shaped Rock and Roll), est une liste établie en 1994 par James Henke, conservateur en chef du Rock and Roll Hall of Fame, avec l'aide de  différents musicologues et critiques musicaux, répertoriant, selon eux, les chansons les plus influentes dans l'évolution du rock 'n' roll. La liste initiale de 500 chansons a ultérieurement été compléter pour atteindre un total de 660 titres.
Journée nationale des mémoires de la traite et de l'esclavage et de leurs abolitions
La Journée nationale des mémoires de la traite et de l'esclavage et de leurs abolitions (anciennement dite journée commémorative du souvenir de l'esclavage et de son abolition) est une journée nationale consacrée en France au souvenir des souffrances infligées par l'esclavage et à ses abolitions, en 1794 et en 1848 en France.

Instaurée en 2006, elle est célébrée en métropole le 10 mai en mémoire du jour de l'adoption, le 10 mai 2001, par le Sénat en deuxième lecture, de la loi reconnaissant l'esclavage comme un crime contre l'humanité, dite loi Taubira.

Gérard Larcher
Gérard Larcher, né le 14 septembre 1949 à Flers (Orne), est un homme politique français. Membre du RPR, de l'UMP puis de LR, il est président du Sénat de 2008 à 2011 et depuis 2014.

Maire de Rambouillet de 1983 à 2014 et sénateur des Yvelines à partir de 1986, il est vice-président du Sénat de 1997 à 2001, puis président de la commission des Affaires économiques et du Plan de la chambre haute de 2001 à 2004. Il est ensuite, entre 2005 et 2007, ministre délégué au Travail dans les gouvernements Raffarin III et Villepin.

En 2008, après avoir battu l'ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin lors d'une primaire interne à son groupe, il est élu à la présidence du Sénat. Défait par le socialiste Jean-Pierre Bel à la suite de la victoire de la gauche aux élections sénatoriales de 2011, il retrouve trois ans plus tard la présidence de la haute assemblée, à laquelle il est réélu en 2017, 2020 et 2023.
Coupe de Russie de football 2019-2020
La Coupe de Russie 2019-2020 est la 28e édition de la Coupe de Russie depuis la dissolution de l'URSS. Elle prend place du 20 juillet 2019 au 25 juillet 2020.

Un total de 96 équipes prennent part à la compétition, dont l'intégralité des clubs participants aux trois premières divisions russes, à l'exception des équipes réserves, auxquels s'ajoutent neuf équipes issues des compétitions amateurs.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2020-2021 ainsi que pour l'édition 2020 de la Supercoupe de Russie.

La finale se déroule au stade central d'Iekaterinbourg. Initialement prévue le 13 mai 2020, la finale est finalement reportée au 25 juillet 2020 en raison de la pandémie de Covid-19 en Russie. Le Zénith Saint-Pétersbourg termine vainqueur de la compétition, l'emportant en finale contre le FK Khimki pour remporter sa quatrième Coupe de son histoire.

Stade central (Iekaterinbourg)
Le stade central (en russe : Центральный стадион, Tsentralnyi Stadion), ou Iekaterinbourg Arena, est un stade multi-fonctions situé à Iekaterinbourg, Russie. Son club résident est le FK Oural Iekaterinbourg. Il se trouve 5 rue Répine, non loin de la place des Communards.

La capacité actuelle du stade est de 35 696 places.
Parc provincial Bear Glacier
Le Parc provincial Bear Glacier (anglais : Bear Glacier Provincial Park) est un parc provincial de la Colombie-Britannique (Canada) située dans le district régional de Kitimat-Stikine. Il a pour but de protéger une portion du glacier Bear et du lac Strohn. Il est administré par BC Parks.

Parc d'État
Un parc d'État, parc provincial ou parc territorial est un type d'aire protégée qui peut s'apparenter à un parc national à une échelle infranationale, en particulier pour les États à régime fédéral. Le niveau de protection de ces aires dépend des législations en vigueur dans les États concernés.  Les parcs d'État, provinciaux et territoriaux sont généralement créés par un État, province, territoire pour préserver un emplacement en raison de sa beauté naturelle, de son intérêt historique ou de son potentiel récréatif.
Murder Drones
Murder Drones ou Drones Tueurs au Québec est une web-série d'animation indépendante australienne créée par Liam Vickers, produite par Glitch Productions et diffusée entre le 29 mars et le 23 août 2024 sur YouTube puis Prime Video.

L'épisode pilote a été diffusé sur la chaîne YouTube GLITCH le 29 octobre 2021. La série a été renouvelée pour une saison complète de 8 épisodes, débutant le 18 novembre 2022 et finissant le 23 août 2024. En août 2024, l'épisode pilote avait accumulé plus de 50 millions de vues. La série a été saluée par les spectateurs pour son Animation 3D, son Doublage, sa Musique, ses scènes d'action, son univers, et son mélange d'éléments d'horreur et de comédie. De plus, la série a été nommée pour un Webby Award dans la catégorie Meilleure Vidéo Animée.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Université nationale expérimentale du Grand Caracas
L'université nationale expérimentale du Grand Caracas (UNEXCA) est une université publique du Venezuela sous la tutelle du ministère du Pouvoir populaire pour l'éducation universitaire, la science et la technologie, dont le siège principal est situé à La Floresta, paroisse de Chacao, municipalité de Chacao, à l’est du centre géographique du Grand Caracas. Elle a été fondée le 27 février 2018.

Chacao (municipalité)
Chacao est l'une des 21 municipalités de l'État de Miranda au Venezuela et la plus petite des cinq municipalités formant le district capitale de Caracas, (les autres étant Libertador, Baruta, Sucre et El Hatillo). Son chef-lieu est Chacao. En 2011, la population s'élève à 61 213 habitants.

Chacao est la municipalité la plus riche du Venezuela[réf. souhaitée].
Euphroniaceae
Les Euphroniaceae (les Euphroniacées) sont une petite famille de plantes à fleurs dicotylédone de l'ordre des Malpighiales.

Ce sont des arbustes des régions tropicales d'Amérique du Sud que l'on rencontre en Guyane.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Venise, vue du porche de l'église de la Salute
Venise, vue du porche de l'église de la Salute est une peinture à l'huile réalisée vers 1835 par le peintre anglais Joseph Mallord William Turner. Le tableau représente une Venise imaginaire, car la vue montrée n'est pas réaliste. L'œuvre fait partie de la collection du Metropolitan Museum of Art de New York.

Joseph Mallord William Turner
Joseph Mallord William Turner, plus connu sous le nom de William Turner ou de ses initiales J. M. W. Turner, est un peintre, aquarelliste et graveur britannique, né vers le 23 avril 1775 à Londres, où il est mort le 19 décembre 1851.

Initialement de la veine romantique anglaise, son œuvre est marquée par une recherche novatrice audacieuse qui le fait considérer, avec son contemporain John Constable, comme un précurseur de l'impressionnisme.

Renommé pour ses huiles, Turner est également un des plus grands maîtres anglais de paysages à l'aquarelle. Il y gagne le surnom de « peintre de la lumière ». La plus grande partie des œuvres de Turner est conservée à la Tate Britain.
Bergamote
Citrus bergamia

La bergamote est le fruit du bergamotier, arbre de la famille des Rutacées (à ne pas confondre avec la poire bergamote ou ses variétés, ni avec des limettes et limonettes parfois appelées bergamotes). Cet agrume est principalement cultivé dans la province de Reggio de Calabre (Italie) depuis le XVIIIe siècle et uniquement sur une étroite bande de la côte calabraise, le long de la mer Ionienne et la mer Tyrrhénienne où la bergamote alimente encore une petite industrie locale.

Province de Reggio de Calabre
La province de Reggio de Calabre est une ancienne province italienne, dans la région de Calabre, dont la capitale était Reggio de Calabre. En juin 2016, elle est remplacée par la ville métropolitaine de Reggio de Calabre dans des limites identiques.
Mindroling
Le monastère de Mindroling, (tibétain : སྨིན་གྲོལ་གླིང་དགོན་པ་, Wylie : smin grol gling « Endroit de la Parfaite Émancipation », translittération en chinois : 敏珠林寺 ; pinyin : mǐnzhūlín sì ou 敏竹林寺, mǐnzhúlín sì), est l'un des six grands monastères de l'école Nyingmapa du bouddhisme tibétain. Il fut établi en 1676 par Rigzin Terdak Lingpa (lignée Nyo) dans le xian de Zhanang, préfecture de Shannan, à 43 kilomètres de l'Aéroport de Lhassa-Gonggar, sur la rive sud du fleuve Yarlung Tsangpo.
En 1965, des moines ayant fui le Tibet envahi par l'armée chinoise en ont construit un autre près de la ville de Dehradun en Inde.

Il est classé depuis 2006, sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, sous le numéro de catalogue, 6-765.

Aéroport de Lhassa-Gonggar
L'aéroport de Lhassa-Gonggar (chinois : 拉萨贡嘎机场 ; pinyin : lāsà gònggā jīchǎng ; tibétain : ལྷ་ས་གོང་དཀར་གནམ་གྲུ་ཐང་, Wylie : lha sa gong dkar gnam gru thang) (code IATA : LXA • code OACI : ZULS) est un aéroport domestique et international civil desservant la ville de Lhassa (chinois : 拉萨市 ; pinyin : lāsà shì ; tibétain : ལྷ་ས་, Wylie : lha sa), la capitale de la région autonome du Tibet, région autonome chinoise appelée officiellement « Xizang » depuis 2019,.
Fusillade du 9 novembre 1932 à Genève
La fusillade du 9 novembre 1932 a eu lieu à Genève dans la soirée. Sous le commandement du major Perret, de jeunes recrues de l'armée suisse font face à une manifestation de gauche contre l'extrême droite à Plainpalais et tirent sur la foule, tuant 13 personnes et en blessant 65,.
Dans un contexte de violences croissantes entre extrême gauche et extrême droite, cet événement s'inscrit plus généralement dans la montée des totalitarismes, de la crise économique et du chômage en Europe. Une tactique militaire peu appropriée face à une foule antimilitariste galvanisée par le dirigeant socialiste Léon Nicole, une succession d'ordres maladroits et le recours à des officiers et recrues inexpérimentés — elles en étaient à leur sixième semaine d'instruction — seraient les circonstances ayant mené au drame. Toutefois, le déroulement des faits et le partage des responsabilités restent l'objet de controverses.

Un monument commémoratif sous la forme d'une pierre est érigé le 9 novembre 1982.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.
Élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 1983
Les élections à l'Assemblée d'Estrémadure de 1983 (en espagnol : Elecciones a la Asamblea de Extremadura de 1983) se sont tenues le dimanche 8 mai 1983, afin d'élire les soixante-cinq députés de la première législature de l'Assemblée d'Estrémadure.

Le scrutin voit la victoire du Parti socialiste ouvrier espagnol d'Estrémadure (PSOE-Ex), qui remporte la majorité absolue des voix et des sièges.

Sénat (Espagne)
Le Sénat (en espagnol : Senado) est la chambre haute du Parlement espagnol, les Cortes Generales. Exerçant conjointement le pouvoir législatif et le contrôle du gouvernement avec le Congrès des députés, il se compose d'un nombre variable d'élus ne pouvant être inférieur à 225 élus selon un système mixte : au suffrage universel par province ou par île, ou par les assemblées des communautés autonomes.
Université Paris-Sorbonne
L’université Paris-Sorbonne (Paris-IV)[réf. nécessaire] est une université française ayant existé sous ce nom entre 1971 et 2018 (après la scission de la nouvelle université de Paris, dite la Sorbonne). Spécialisée dans le domaine des lettres, des arts et des sciences humaines, elle est devenue, depuis le 1er janvier 2018, la faculté des lettres de Sorbonne Université, après fusion avec l'université Pierre-et-Marie-Curie (université Paris-VI).

Dès 2010, Paris-Sorbonne établit des partenariats avec l'université Pierre-et-Marie-Curie, le Muséum national d'histoire naturelle, l'université de technologie de Compiègne et l'INSEAD, pour former le regroupement Sorbonne Universités. L'université Paris-Sorbonne est l’université française ayant le plus grand nombre de filières classées parmi les meilleures du monde, avec 22 programmes dans le Top 100. Parmi ces programmes, 12 figurent dans les 50 premiers.

Institut européen d'administration des affaires
INSEAD est une école de management avec trois campus principaux à Fontainebleau, en Seine-et-Marne, à Singapour et à Abou Dabi. Initialement connue sous le nom Institut européen d'administration des affaires, l'école est réputée pour son programme de MBA, classé numéro un en Europe et parmi les meilleurs au monde selon le Financial Times, aux côtés de ceux proposés par Harvard Business School, Stanford Graduate School of Business, et Wharton School de l'université de Pennsylvanie.
Nasalis larvatus
Nasique, Long-nez, Singe à trompe

Le Nasique (Nasalis larvatus) est un singe arboricole de la famille des cercopithecidés endémique de l'île de Bornéo. Il est l'unique représentant du genre Nasalis depuis que le Nasique des îles Pagai (Simias concolor) a été classé dans un genre à part. Il est classé en danger par l'UICN.

Arboricole
Un animal arboricole (du latin arbor arbre et colo : cultiver, habiter) est un animal qui vit dans les arbres ou en tire sa subsistance. Ce mode de vie a 
ayant des contraintes spécifiques par rapport à la vie sur le sol, il a engendré des adaptations spécifiques.
Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2010
Les Séries de divisions de la Ligue nationale de baseball 2010 étaient deux séries éliminatoires de première ronde dans les Ligues majeures de baseball. Elles ont précédé la Série de championnat de la Ligue nationale et la Série mondiale 2010.

Les Séries de divisions sont constituées de deux séries trois de cinq, opposant les champions des trois divisions de la Ligue nationale de baseball en 2010, ainsi qu'une équipe qualifiée comme meilleure deuxième.

En 2010, cette ronde éliminatoire a débuté le mercredi 6 octobre et s'est terminée le lundi 11 octobre. Elle est marquée par le match sans point ni coup sûr historique de Roy Halladay, des Phillies de Philadelphie. Les Phillies et les Giants de San Francisco se qualifient pour la Série de championnat.

Turner Field
Le Turner Field (auparavant Centennial Olympic Stadium, surnommé The Ted) est un stade de baseball situé près du site de l'ancien Atlanta-Fulton County Stadium (aujourd'hui démoli) au sud-est de l'intersection entre l'Interstate 85 et l'Interstate 20 à Atlanta en Géorgie. Le stade a été baptisé Turner Field d'après le nom du propriétaire des Braves d'Atlanta, Ted Turner (c'est pour cela que le bâtiment est surnommé The Ted).

Du 4 avril 1997 au 2 octobre 2016, il est le domicile des Braves d'Atlanta de la Ligue majeure de baseball. Ceux-ci quittent pour le SunTrust Park en 2017.

Le Turner Field a une capacité de 49 583 places et il dispose de 59 suites de luxe et 3 party suites. Au nord du stade se trouvent 8 500 places de parking.
Downtown ne Gottsu Ee kanji
Downtown no Gottsu Ee Kanji (ダウンタウン の ご っ つ ええ 感じ) est une émission de variétés japonaise.

Elle a été créée le 8 décembre 1991 et s'est terminée le 2 novembre 1997. Elle a été diffusée sur Fuji Television chaque dimanche soir. Organisée par Downtown, le duo comique (composé de Masatoshi Hamada et Hitoshi Matsumoto), elle a eu plusieurs autres owarai geinin (comédiens) dans leur casting régulier.

Comme la plupart des autres émissions de variétés japonaises, l'émission était composée de beaucoup d'invités et des jeux. Les invités, parmi lesquels le duo Downtown, se déguisaient en  rangers Gorenjai, un style de Power Rangers plus humoristique pour faire ainsi leurs sketches.

Portail de la télévision

Portail du Japon

Hitoshi Matsumoto
Hitoshi Matsumoto (松本人志, Matsumoto Hitoshi), né le 8 septembre 1963 à Amagasaki au Japon, surnommé Matchan (まっちゃん), est un humoriste japonais, également acteur, réalisateur, écrivain et animateur de télévision.
Urawa-shuku
Urawa-shuku (浦和宿, Urawa-shuku) était la troisième des soixante-neuf stations du Nakasendō. Elle est située à Urawa dans la ville moderne de Saitama, préfecture de Saitama au Japon. Les ruines en pierre se trouvent à 300 m du sanctuaire Tsuki (調神社, Tsuki jinja). Un marché aux puces s'y tient à présent le quatrième samedi de chaque mois dans le sanctuaire Tsuki d'Urawa.

Nakasendō
Le Nakasendō (中山道), également appelé Kisokaidō (木曾街道), était l'une des cinq routes d'Edo pendant la période Tokugawa, et l'une des deux reliant Edo (actuel Tokyo) à Kyoto au Japon. Elle comptait 69 stations et traversait les provinces de Musashi, de Kōzuke, de Shinano, de Mino et d'Ōmi. En plus de celles de Tokyo et Kyoto, le Nakasendō passait par les préfectures actuelles de Saitama, de Gunma, de Nagano, de Gifu et de Shiga, pour une distance totale d'environ 542 km.

À la différence du Tōkaidō qui longeait la côte, le Nakasendō restait dans l'intérieur, d'où son nom, qui peut se traduire par « la voie à travers les montagnes centrales » (par opposition au « Tōkaidō », qui signifie grossièrement « la voie de la mer de l'Est »). Du fait que c'était une route sûre et de bonne qualité, beaucoup de personnes célèbres, dont le poète de haïku Bashō Matsuo, l'ont emprunté au moins une fois dans leur vie.