hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kathy Fiscus
Kathryn Anne Fiscus, dite Kathy Fiscus, née le 31 août 1945 et morte le 8 avril 1949, est une petite fille américaine morte à l'âge de 3 ans après être tombée dans un vieux puits à San Marino, en Californie. La tentative de sauvetage, retransmise en direct à la radio et à la télévision sur la chaîne KTLA, constitue un événement important dans l'histoire de la télévision aux États-Unis,.

San Marino (Californie)
San Marino est une municipalité située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 13 147 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 13 327 habitants en 2017.
Ferrari 365 P Berlinetta Speciale
La Ferrari 365 P Berlinetta Speciale, également appelée Berlinetta Tre-posti, est un concept-car de sport conçu et produit en 1966 par Pininfarina et Ferrari. Il s’agit de la première Ferrari de route spécialement conçue avec un moteur central, issu d’un châssis de voiture de course.

Son design innovant intègre une configuration à trois places, avec un poste de conduite central, une disposition qui sera popularisée plus tard par la McLaren F1. À cette époque, d'autres Ferrari similaires étaient davantage des voitures de course adaptées à la route, comme la 250 LM "Speciale" de 1965.

Luigi Chinetti
Luigi Chinetti est un pilote automobile et entrepreneur italien né le 17 juillet 1901 à Milan (Lombardie, Royaume d'Italie) et mort le 17 août 1994 à Greenwich (Connecticut, États-Unis). Il est devenu américain en 1946.
Tchar-Bakr
Tchar-Bakr (ouzbek : Chor Bakr du persan : چهاربکر) est une nécropole, située dans le village de Soumitan, à 8 km à l'ouest de Boukhara en Ouzbékistan. À l'origine, le lieu servait de refuge aux derviches de l'ordre des khodjagons qui soutenaient le pouvoir des khans.

La nécropole est un ensemble architectural répertorié par l'UNESCO. Son nom signifie en français Quatre Bakr désignant quatre descendant du Prophète Mahomet qui y ont été enterrés en 970 : Sayid Abou Bakr et ses trois frères. La secte Khodjagon des derviches s'est installée autour des tombes les plus anciennes, celles des quatre frères. La nécropole est également appelée La cité des morts.

Khvadjagan
Khvadjagan ou khodjadgan (persan : خواجگان, pluriel persan : خواجه, singulier, khodja — maître) est une tariqa, une confrérie soufie, fondée par Abdul Khaliq Ghijduwani (en) devenue l'ancêtre de la tariqa naqshbandiyya.
École supérieure d'interprètes et de traducteurs
L'École supérieure d'interprètes et de traducteurs (ESIT) est un établissement public français d'enseignement supérieur rattaché à l'université Sorbonne-Nouvelle. Fondée en 1957, elle délivre trois masters professionnels accessibles à tout titulaire d'une licence : « Interprétation de conférence », « Traduction professionelle » et « Interprétation en langue des signes française ». Elle prépare en outre à un master recherche et un doctorat en traductologie.

Langue des signes française
La langue des signes française (LSF) est la langue des signes utilisée par une partie des sourds et leurs proches en France. La LSF est une langue à part entière et est l'un des piliers de l'identité sourde de la culture sourde.

La LSF est pratiquée par 103 405 personnes dans le monde dont environ 100 000 en France en 2019.
Thierry Berhabé
Thierry Berhabe (né le 20 juin 1982 à Saint-Palais, dans les Pyrénées-Atlantiques) est un joueur français de rugby à XV ayant évolué au poste de pilier, notamment au sein du F.C. Oloron rugby (1,83 m pour 110 kg).

Football Club oloronais
Le Football Club oloronais, est un club français de rugby à XV basé à Oloron-Sainte-Marie, sous-préfecture des Pyrénées-Atlantiques et capitale historique du Haut-Béarn. Il est surnommé FCO, prononcé « fé-cé-o », car en béarnais, ou en gascon/occitan la lettre « F » ne se prononce pas « effe » comme en français mais souvent « fé ».

Le club évolue actuellement en Championnat de France de rugby à XV de 1re division fédérale 2024-2025. Le Football club oloronais a longtemps évolué au plus haut niveau, lorsque le rugby était encore un sport amateur.

Le club est présidé par Philippe Bordatto, Jean-Marc Sallaberry et Jean-Claude Bordenave et entrainé par Jean-Marc Tauzin et Mikaël Drouard depuis la saison 2025-2026.
Église Santa Maria di Costantinopoli
L'église Santa Maria di Costantinopoli (Sainte-Marie-de-Constantinople) est une église de Naples située via Santa Maria di Costantinopoli, dans le quartier San Lorenzo au cœur historique de la cité parthénopéenne. Elle dépend de l'archidiocèse de Naples. Elle est dédiée à la Vierge de Constantinople.

San Lorenzo (Naples)
Le quartier San Lorenzo (Saint Laurent) est un quartier de la ville de Naples dans le centre historique de la ville ; avec les quartiers Poggioreale, Zona Industriale et Vicaria, il forme la quatrième municipalité de la commune. Il est délimité au sud par le quartier Pendino et le quartier San Giuseppe ; à l'ouest par le quartier Avvocata ; au nord par le quartier Stella et le quartier San Carlo all'Arena ; à l'est par le quartier Vicaria. Sa superficie est de 1,42 km2 et ses habitants au nombre de 46 959 au recensement de 2009.

San Lorenzo est considéré comme le cœur historique de la ville. C'est ici que se trouvait l'agora au temps de la Grèce antique, ce qui en faisait le foyer économique et social, à l'emplacement actuel de la basilique Saint-Laurent-Majeur et de ses abords. Des ruines archéologiques sont visibles sous la basilique.
Norbert Malloy
Norbert « Norm » Joseph Malloy (né le 28 juillet 1905 à Arnprior, mort le 15 août 1982 à Regina,) est un joueur canadien de hockey sur glace.

Son prénom fut listé par erreur comme Norman à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver de 1932, alors qu'il se nomme Norbert. Son surnom « Norm » causa cette confusion.

Arnprior
Arnprior est une ville du comté de Renfrew en Ontario. Son nom fut emprunté de la ville d'Arnprior (en) en Écosse.

La ville est située au confluent des rivières Madawaska et des Outaouais.

La ville est un petit centre industriel spécialisé dans les textiles, plastiques et produits pharmaceutiques. Traversée par la route Transcanadienne, Arnprior possède également un carrefour ferroviaire.
Alice et June (chanson)
Alice et June est une chanson d'Indochine parue sur le double-album du même nom en 2005.
Tout comme l'album dont elle est extraite, cette chanson est inspirée de l'univers d'Alice au pays des merveilles, roman de Lewis Carroll, paru en 1865. Dans le clip de ce morceau, on voit Nicola Sirkis, le chanteur, marcher dans une rue, avec plusieurs filles et plusieurs garçons en train de courir. Les autres membres du groupe y apparaissent brièvement.

Nicola Sirkis
Nicolas Henri Didier Sirchis, dit Nicola Sirkis ou simplement Sirkis, né le 22 juin 1959 à Antony (Seine), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur et musicien français.

Il est le chanteur unique, guitariste, pianiste et harmoniciste unique, et parolier du groupe français Indochine.
Époque dorée du cinéma mexicain
L'Époque dorée du cinéma mexicain (en espagnol : Época de Oro del Cine Mexicano) est une période de l'histoire du cinéma mexicain allant de 1936 à 1956. Le qualificatif doré hérite de la conjonction des caractéristiques qui définissent cette époque, notamment la qualité de production, les plantureuses recettes et la renommée internationale de ces films. Les productions couvrent différents genres cinématographiques allant du film noir, comédies musicales (fortement influencées par la musique Ranchera), mélodrame, horreur et même d’auteur) et est incarné par une série de vedettes, Cet environnement culturel a favorisé l'émergence d'une nouvelle génération de réalisateurs et d'acteurs considérés à ce jour, icônes au Mexique et dans les pays hispaniques et publics hispanophones.

Fernando de Fuentes
Fernando de Fuentes (né le 13 décembre 1894 à Veracruz - décédé le 4 juillet 1958 à Mexico) était un  réalisateur, scénariste, producteur et monteur de cinéma mexicain. Il fut un pionnier du cinéma parlant et réalisa trois des plus grands classiques du cinéma mexicain : El compadre Mendoza (1934), Au mépris de la vie (1936) et Allá en el Rancho Grande (es) (1936).
Festival international des arts de la rue de Chassepierre
Le Festival international des arts de la rue de Chassepierre, qui a lieu l'avant-dernier week-end du mois d'août, est un festival de renommée internationale. Il se déroule annuellement à Chassepierre, en Belgique, dans la province de Luxembourg.

Actuellement, il regroupe une cinquantaine de compagnies professionnelles de toutes disciplines (acrobates, musiciens, comédiens, danseurs...) et de toutes nationalités. Il reçoit la visite de plus de  30 000 spectateurs durant deux jours.

Acrobatie
Une acrobatie  (du grec ancien ἀκρόϐατος / akróbatos, « qui marche sur la pointe des pieds », composé de ἄκρος / ákros, « au plus haut, à l'extrémité », et βαίνω / baínō, « marcher »), est un mouvement spectaculaire et difficile à réaliser, qui peut demander de la force, de l'équilibre, de l'agilité ou de la souplesse.

Elles sont exécutées lors de spectacles (acrobates de cirque, clowns ou arts de rue) ou dans le sport (gymnastique particulièrement) ou certaines danses. À la différence des gymnastes qui utilisent un praticable pour effectuer leurs acrobaties, les acrobates les exécutent sur tous types de sols (herbe, béton, trampoline, etc.) ou dans les airs.

L'acrobatie fait référence à un ou plusieurs mouvements acrobatiques : jeux dynamiques d'équilibre physique ou d'agilité effectués avec le corps (exemple : salto).

On utilise aussi le mot acrobatie pour désigner la voltige aérienne.
Accord d'association entre la Tunisie et l'Union européenne
L'accord d'association entre la Tunisie et l'Union européenne est un accord d'association signé le 17 juillet 1995 et entré en application le 1er mars 1998. Cet accord fait ainsi partie du Processus de Barcelone.

En 2015, un nouvel accord d'association, dit accord de libre-échange complet et approfondi, fait l'objet de négociation entre la Tunisie et l'Union européenne.

Partenariat Euromed
Le Partenariat Euromed, dit aussi Processus de Barcelone, a été institué en 1995 à Barcelone, à l'initiative de l'Union européenne (UE) et de dix autres États riverains de la mer Méditerranée (Algérie, Palestine, Égypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Syrie, Tunisie et Turquie). Le nombre de pays partenaire s'est étendu plusieurs fois et Euromed rassemble aujourd'hui les vingt-sept États membres de l'UE et quatorze États du sud de la Méditerranée, du bassin Levantin et des Balkans occidentaux. La Libye a un statut d'observateur depuis 1999 ; depuis 2004 et la normalisation de ses relations avec l'UE, cette dernière prépare son intégration à moyen terme ; la Syrie en est suspendue depuis mai 2011. Le partenariat a été implémenté en 2008 avec la mise en place de l'Union pour la Méditerranée.
JRuby
JRuby est une implémentation de l'interpréteur de Ruby en Java développé par la JRuby team. C'est un logiciel libre à sources ouvertes, sous la triple licence CPL/GNU GPL/GNU LGPL.

Il permet d'améliorer les applications existantes en Java en y apportant la souplesse et rapidité du prototypage et du développement du langage Ruby. Il est utilisé notamment dans le secteur bancaire, dans lequel Java est fortement implanté.

Interprète (informatique)
En informatique, un interprète, ou interpréteur (voir infra), est un outil dont la tâche est d'analyser, de traduire et d'exécuter les programmes écrits dans un langage informatique. On qualifie parfois, et abusivement[réf. nécessaire], les langages dont les programmes sont généralement exécutés par un interprète de langages interprétés.

Un interprète se distingue d’un compilateur par le fait qu’il effectue l’analyse et la traduction nécessaires à l'exécution d’un programme donné non pas une fois pour toutes, mais à chaque exécution de ce programme. L’exécution nécessite ainsi de disposer non seulement du programme, mais aussi de l’interprète correspondant.
Menaion
Le Menaion du grec ancien : Μηναῖον, slavon d'église : Минеѧ, Minéya, « mensuel ») est le rituel, ou ouvrage liturgique, utilisé par les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — pour les célébrations fixes du calendrier, c'est-à-dire celles qui ne dépendant pas de la date de Pâques, .

Le Menaion est le recueil le plus large des propres du rite byzantin et utilisé pour presque tous les services quotidiens.

Propre (liturgie)
Le  propre (du latin proprium) est la partie de la liturgie chrétienne qui change selon la date, que cela soit en rapport avec le calendrier de l'année liturgique (Proprium de tempore), avec la célébration d'un saint particulier (Proprium Sanctorum) ou avec un autre événement important. Le terme est utilisé par opposition à celui d'« ordinaire », qui est la partie de la liturgie qui demeure constante ou au moins choisie indépendamment de la date, et à celui de « commun », qui désigne les parties de la liturgie communes à certaines catégories de saints, comme les apôtres ou les martyrs.
Diocèse d'Anagni-Alatri
Le diocèse d'Anagni-Alatri (en latin : Dioecesis Anagnina-Alatrina ; en italien : Diocesi di Anagni-Alatri) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium. L'évêque est Santo Marcianò (it) depuis 2025.

Exemption (droit canonique catholique)
L'exemption est, dans l'Église catholique romaine, la libération complète ou partielle d'une personne ecclésiastique, physique (clerc le plus souvent) ou morale (corporation, institution, communauté religieuse), de l'autorité du supérieur hiérarchique le plus proche. On parle notamment d'abbaye exempte si l'abbaye relève directement du pape, et non de l'évêque du diocèse où elle se trouve, ou diocèse exempt pour les diocèses relevant directement du Saint-Siège sans appartenir à une province ecclésiastique.

Au cours du concile de Vienne, en 1311, Jacques de Thérines, abbé de Chaalis, a défendu l'exemption des religieux contre l'avis de Gilles de Rome, archevêque de Bourges, qui s'y opposait.
Carbios
CARBIOS est une entreprise française de biotechnologie qui développe et industrialise des solutions biologiques pour réinventer le cycle de vie des plastiques et textiles. Inspirée par la nature, CARBIOS développe des procédés biologiques à base d’enzymes pour déconstruire les plastiques avec pour mission d’éviter la pollution plastique et textile, et d'accélérer la transition vers une économie circulaire.

Elle est basée sur le parc Cataroux, à Clermont-Ferrand en Auvergne. Sa première usine, actuellement en construction, se trouve à Longlaville (Meurthe-et-Moselle) et a pour ambition produire ses premiers volumes dès 2028.

Institut national des sciences appliquées de Toulouse
L’Institut national des sciences appliquées de Toulouse (INSA Toulouse) est une grande école du groupe INSA faisant partie des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Membre de la Conférence des grandes écoles, il bénéficie, en tant qu'établissement public d’enseignement supérieur et de recherche, du statut d'Établissement Public à caractère Scientifique, Culturel et Professionnel. Situé à Toulouse, l'institut, membre fondateur de l'Université de Toulouse, a été créé en 1963.

Le réseau d'anciens élèves compte 17 852 anciens élèves pour l'INSA Toulouse et 106 714 personnes pour l'ensemble du réseau INSA (août 2019).[réf. nécessaire]
20 octobre
Le 20 octobre est le 293e jour de l'année du calendrier grégorien, le 294e en cas d'année bissextile. Il reste 72 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement l'équivalent du 29 vendémiaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'orge.

Anne de Joyeuse
Anne de Joyeuse, 1er duc de Joyeuse, est un chef militaire des guerres de Religion et un favori du roi Henri III, né fin 1560, probablement au château de Joyeuse (dans le Vivarais), et tué le 20 octobre 1587 à la bataille de Coutras.

Membre de la maison de Joyeuse, il porta le titre de baron d'Arques, baron-héréditaire de Languedoc, vicomte puis duc de Joyeuse. Pendant les années 1581-1587, il est avec le duc d'Épernon l'un des deux plus proches collaborateurs du roi, dont la proximité lui valut d'être qualifié d'archimignon. Il fut amiral de France et gouverneur de Normandie.
HMS Arrogant
Cinq navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Arrogant, un autre n'a jamais été fini.

Le HMS Arrogant (1705) est un vaisseau de ligne de 3e rang armé de 60 canons pris à la marine française en 1705. Il fait naufrage en 1709.

Le HMS Arrogant (1761) est un vaisseau de 74 canons lancé en 1761. Il est transformé en ponton en 1801 puis démoli en 1810.

Le HMS Arrogant (1810) est initialement un navire civil, l'Adasier. Il est acheté en 1810 par la Royal Navy pour servir de navire magasin et revendu en 1842.

Le HMS Arrogant (1848) est une frégate à vapeur lancée en 1848 et vendue en 1867.

Le HMS Arrogant (1896), lancé en 1896, est le premier croiseur de la classe Arrogant. Transformé en navire-dépôt en 1911, il est vendu en 1923.

Un porte-avions de la classe Centaur, annulé en 1945, aurait dû s’appeler HMS Arrogant.

Classe Centaur (porte-avions)
La classe Centaur est une classe de porte-avions britannique entrée en service dans la Royal Navy dans les années 1950. C'est l'ultime classe de porte-avions légers dont la conception date de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Aires protégées d'Inde
L'Inde, située dans l'écozone indomalaise, abrite 7,7 % de toutes les espèces de mammifères, 12,6 % des espèces d'oiseaux, 6,2 % des reptiles, et 6,0 % des plantes à fleurs. Le pays gère, à la date de mai 2004, 156 700 km² de surface protégée, ce qui représente environ 4,95 % de sa superficie totale. Toutes les aires ne bénéficient pas du même statut, mais présentent dans leur ensemble, un intérêt pour la diversité mondial. Beaucoup d'écorégions, comme les forêts de Shola, présentent des taux extrêmement élevés d'endémisme, en fait 33 % des espèces végétales indiennes sont endémiques. Une directive nationale prévoit que 4 % du territoire doit être protégé au minimum au niveau de protection accordé à un sanctuaire.

Les types de biomes protégées vont de la forêt tropicale humide comme sur les îles Andaman ou des Ghâts occidentaux, des forêts de conifères tempérées de l'Himalaya au désert du Rajasthan comme le parc national de Desert.

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
Régression logistique
En statistiques, la régression logistique ou modèle logit est un modèle de régression principalement utilisé en classification binaire. Comme pour tous les modèles de régression binomiale, il s'agit d'expliquer au mieux une variable binaire (la présence ou l'absence d'une caractéristique donnée) par des observations réelles nombreuses, grâce à un modèle mathématique. En d'autres termes d'associer une variable aléatoire de Bernoulli (génériquement notée ) à un vecteur de variables aléatoires . La régression logistique constitue un cas particulier de modèle linéaire généralisé. Elle est largement utilisée en apprentissage automatique.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Jason Robards Sr.
Jason (Nelson) Robards Sr., né le 31 décembre 1892 à Hillsdale (Michigan) et mort le 4 avril 1963 à Los Angeles (quartier de Sherman Oaks, Californie), est un acteur américain.

Souvent crédité Jason Robards, il est quelquefois confondu avec son fils, l'acteur Jason Nelson Robards Jr. (1922-2000, connu également comme Jason Robards). Il est donc le grand-père de Sam Robards (né en 1961), lui aussi acteur.

Phil Rosen
Phil Rosen est un réalisateur, directeur de la photographie et producteur américain, né le 8 mai 1888 à Marienbourg (Allemagne) et mort le 22 octobre 1951 à Hollywood (États-Unis). Il fait partie des membres fondateurs de l'American Society of Cinematographers.
Áno Ákria
Áno Ákria, en grec moderne : Άνω Άκρια, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population d'Áno Ákria compte 601 habitants.

Le village est situé à une altitude de 460 mètres et à une distance de 40 km de Héraklion.

Dans le recensement vénitien, de 1583, par Castrofilaca, le village est mentionné en tant que Acrapano avec 160 habitants et Acracato avec 154 habitants.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
Boris de Bulgarie
Le prince Boris de Bulgarie ou Boris Sakskoburggotski (de son nom de naissance en espagnol Boris de Sajonia-Coburgo-Gotha y Ungría), prince de Tarnovo et duc en Saxe, né le 12 octobre 1997 à Madrid, est l'héritier du prétendant au trône bulgare.

Fils aîné du prince Kardam, prince de Tarnovo, et petit-fils du roi Siméon II, il devient, à la mort de son père le 7 avril 2015, premier dans l'ordre de succession à l'ancien trône de Bulgarie.

Boris, qui a entretenu des relations étroites avec la famille royale espagnole depuis la mort de son père, parle couramment espagnol, anglais, français et a une connaissance de base du bulgare. Artiste, il se consacre à la sculpture, joue de la guitare. Il a effectué sa scolarité au lycée français Molière de Villanueva de la Cañada, près de Madrid. Il a obtenu son baccalauréat international à l'école internationale Sankt Gilgen, près de Salzbourg, en Autriche avant de faire des études à l'University of the Arts London (UAL).

Veliko Tarnovo
Veliko Tarnovo (en bulgare : Велико Търново ; translittération conventionnée : Veliko Tărnovo, prononcé : /vɛˈliko ˈtɤrnovo/, litt. « la Grande Trnovo ») est une ville du centre-nord de la Bulgarie et chef-lieu de la province du même nom.
Barombi (langue)
Le barombi (ou balombi, barumbi, lambi, lombe, lombi, rambi, rombi) est une langue bantoue parlée dans le Sud-Ouest du Cameroun, dans le département du Meme, au nord du mont Cameroun, autour du lac Barombi Koto, à l'ouest de Kumba et au lac Barombi Mbo, également dans le département du Ndian, au nord-est d'Ekondo-Titi.

En 2001 on dénombrait 3 000 locuteurs.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.