hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Baptiste Demay
Jean-Baptiste Bernard Demay, né le 6 novembre 1758 à Paris (paroisse Notre Dame de la Bonne Nouvelle) et mort le 15 mars 1848 dans la capitale, était un ébéniste et menuisier en sièges français réputé pour la qualité artistique de sa production.

Reçu maître ébéniste en 1784, il exerça à Paris. Son atelier a réalisé une très belle production de sièges et quelques très beaux meubles sobres en acajou. Fournisseur de la Cour, notamment pour la reine Marie-Antoinette, on lui doit des sièges aux dossiers en éventail ou en forme de montgolfière, motif à la mode depuis l'envol des premières montgolfières en 1783.

Montgolfière
Une montgolfière est un aérostat composé d'un panier surmonté d'une enveloppe remplie d'air chaud, ce qui assure sa sustentation par la poussée d'Archimède issue de la différence de densité entre l'air chaud situé à l'intérieur de l'enveloppe et l'air ambiant.

La maîtrise de la température de l'air dans l'enveloppe nécessite l'usage d'un brûleur de chauffage, ce qui limite l'autonomie par la réserve de carburant et le poids correspondant. Elle se différencie des ballons à gaz qui se sustentent grâce à un gaz plus léger que l'air, et n'ont pas cette contrainte.
Forge Football Club
Le Forge Football Club, abrégé en Forge FC, est un club canadien de football, aussi appelé soccer au Canada. L'équipe est basée à Hamilton en Ontario. Le club évolue en Canadian Premier League (CPL) depuis 2019.

Le club est quadruple champion de la CPL, ayant remporté deux titres consécutifs en 2019 et 2020, puis en 2022 et 2023.

Première ligue canadienne
La Première Ligue Canadienne (en abrégé PLC ou PLCan ; en anglais Canadian Premier League, en abrégé CanPL) est une ligue canadienne de soccer professionnel.

La CanPL a été créée en 2017. La première saison de cette ligue a eu lieu en 2019 avec sept clubs,.
Hadj Cheriff
Hadj Cheriff est un film américain réalisé par William Kennedy Laurie Dickson, sorti en 1894.

Ce film est un des premiers tournés avec la première caméra de cinéma à défilement linéaire vertical, la caméra Kinétographe, au format 35 mm de large, à deux paires de quatre perforations par photogramme, conçue par Dickson et Heise à partir des croquis de Thomas Edison et du premier modèle qui faisait dérouler horizontalement la pellicule de 19 mm de large, à six perforations en bas du cadre.

Thomas Edison
Thomas Alva Edison, né le 11 février 1847 à Milan dans l'Ohio et mort le 18 octobre 1931 à West Orange dans le New Jersey, est un inventeur, scientifique et industriel américain.

Fondateur de la General Electric, l'une des premières puissances industrielles mondiales, il est un inventeur prolifique (plus de mille brevets). Pionnier de l'électricité, diffuseur, vulgarisateur, il est également l'un des principaux inventeurs du cinéma (aux côtés, entre autres, de William Kennedy Laurie Dickson, Émile Reynaud, Auguste et Louis Lumière, Jules Carpentier),, et de l'enregistrement du son (aux côtés de Charles Cros). Il est parfois surnommé « le sorcier de Menlo Park », ville du New Jersey rebaptisée « Edison » en son honneur en 1954.
Pointe du Tougne
La pointe du Tougne est une montagne de France dans le massif de la Vanoise, en Savoie. Voisine de la roche de Mio (2 737 m) située au nord-est, elle domine la vallée du Doron de Champagny au sud et le village de Champagny-en-Vanoise au sud-ouest. Le sommet n'est pas accessible par un sentier de randonnée mais une piste s'en approche jusqu'au col à 2 586 mètres d'altitude à l'ouest entre la pointe et les rocs des Blanchets et du Sérac.

La pointe est constituée de schistes violacés et de conglomérats datant du Permien sur une base de schistes noirs du Carbonifère, deux périodes du Paléozoïque. Cette stratigraphie inversée est ici liée à un vaste anticlinal couché qui affecte toute la vallée du Doron de Champagny entre le sommet de Bellecôte au nord et le Grand Bec au sud.

Massif de la Vanoise
Le massif de la Vanoise est un massif montagneux des Alpes françaises, intégralement situé dans le département de la Savoie.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille, dont une longue calotte sommitale.
Caïdat d'Amskroud
Le caïdat d'Amskroud est une circonscription administrative marocaine situé dans le cercle d'Agadir-Banlieue, lui-même situé dans la préfecture d'Agadir Ida-Outanane, au sein de la région administrative de Souss-Massa. Son chef-lieu se trouve dans la commune éponyme d'Amskroud.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Robert Lion
Robert Lion, né le 28 juillet 1934 à Paris et mort le 13 septembre 2019 dans la même ville, est un haut fonctionnaire, homme politique et responsable associatif français.

Il est directeur général de la Caisse des dépôts et consignations de 1982 à 1992. En 2009, il annonce son engagement politique auprès d'Europe Écologie. Il est élu en 2010 au conseil régional d'Île-de-France et devient le doyen de cette assemblée régionale.

Il a été décrit par Pierre Bourdieu, dans Les Structures sociales de l'économie, comme un « haut fonctionnaire prestigieux et connaissant parfaitement le jeu, les enjeux et les adversaires [du jeu politique] ».

Conseil régional d'Île-de-France
Le conseil régional d'Île-de-France est l'assemblée délibérante de la région française d'Île-de-France. Le conseil régional est composé de 209 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé depuis le 18 décembre 2015 par Valérie Pécresse (LR).

Il siégeait à Paris au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le 7e arrondissement, avant de se déplacer en 2018 au 2 rue Simone-Veil dans le quartier des Docks de Saint-Ouen aux portes de Paris, en Seine-Saint-Denis. Le nouvel hémicycle des débats a été construit à l'initiative de la région.

Le conseil régional des jeunes d'Île-de-France (CRJ), créé en 2004 par le conseil régional, est son organe de consultation et de proposition composé de 128 jeunes franciliens.
Kashyapa
Dans l'hindouisme, Kashyapa est considéré comme un des grands sages ou rishi, père de l'humanité, des deva, des asura et des nâga.

Dans le bouddhisme Mahâyâna, Kashyapa (Kassapa en pali) est considéré comme le Bouddha du passé ayant précédé immédiatement le Bouddha historique.

Il y eut en outre plusieurs personnages historiques ayant porté ce nom. Parmi eux :

Un des premiers disciples du Gautama Bouddha, également appelé Mahākāshyapa.

Kashyapa Matanga : sage indien qui se rendit en Chine en 67 av. J.-C. accompagné de Dharmaraksha à l’invitation de l’empereur Ming Di de la dynastie Han. Il s’installa à Luoyang au Temple du Cheval blanc.

Kashyapa ou Kassapa I, devenu souverain de Ceylan de 473 à 495.

Rishi
Rishi (sanskrit IAST : ṛṣi ; devanāgarī : ऋषि ; tibétain : དྲང་སྲོང་, Wylie : drang srong, THL : Drangsong) signifie « chantre-auteur des hymnes védiques, poète, voyant ; démiurge, géniteur (prajāpati) ; patriarche, sage, ascète, ermite ».

Un Rishi védique est un témoin primordial de toutes les régularités à l'œuvre en ce monde qui manifestent pour lui le Veda au sens premier de « découverte » de l'ordre cosmique. Il est celui qui a vu les vérités éternelles.

Après la période védique de la culture indienne, le brahmanisme conçoit les sept Rishi (saptarṣi) comme d'anciens sages qui auraient « entendu » (Śruti) le Véda primordial.

L'hindouisme considère les Rishi comme des yogi qui, en méditation profonde, entendirent les « hymnes » du Véda émanés du Brahman.
Équipe de Suisse de football en 2004
Cet article présente l'année 2004 pour l'équipe de Suisse de football. Elle participe pour la deuxième fois de son histoire à un championnat d'Europe. Elle se trouve dans le groupe B composé de la France, de l'Angleterre et de la Croatie. Les Helvètes terminent dernier de ce groupe avec un seul point obtenu contre la Croatie (0-0) et deux défaites contre la France (3-1) et l'Angleterre (3-0). Le seul buteur suisse de la compétition est Johan Vonlanthen, qui reste à ce jour le plus jeune joueur à avoir marqué un but lors de la phase finale d'un Euro.

Johan Vonlanthen
Johan Vonlanthen est un footballeur binational, suisse et colombien, né le 1er février 1986 à Santa Marta en Colombie. Il évolue au poste d'attaquant.

Joueur pro dès 16 ans et très prometteurs à ses débuts avec BSC Young Boys et PSV Eindhoven, il connaîtra néanmoins quelques phases plus difficiles par la suite.

Il était le plus jeune buteur de l'histoire du Championnat d’Europe de football pendant vingt ans, en ayant marqué à 18 ans et 141 jours un but contre la France à l'Euro 2004, le 21 juin. Ce record est battu par Lamine Yamal lors du match de demi-finale qui oppose l'Espagne et la France en 2024. Il est âgé de 16 ans et 361 jours.
Psathádika
Psathádika (grec moderne : Ψαθάδικα) est une localité située dans le dème de Milos, dans le district régional de Milos, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 24 habitants.

Milos (district régional)
Le district régional de Milos (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Μήλου) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Égée-Méridionale. Ce district régional englobe des îles l'archipel des Cyclades : Milos, Kimolos, Sérifos, Sifnos et quelques autres îles de la mer Égée.
Grand Prix automobile de l'Iowa 2020
Le Grand Prix automobile de l'Iowa 2020 (officiellement Iowa IndyCar 250s) est organisé du 17 juillet au 18 juillet 2020 et compte pour la saison 2020 d'Indycar. Le Grand Prix est composé de deux courses : une le vendredi et une deuxième le samedi.

La première course est remportée par Simon Pagenaud qui partait depuis la vingt-troisième et dernière place. C'est sa première victoire de la saison (ainsi que pour son écurie Penske). La deuxième course voit la victoire de Josef Newgarden, également pilote du Team Penske. Newgarden devient par la même occasion le premier pilote auteur d'une pole position sur ce circuit à la convertir en victoire.

IndyCar Series 2020
Le championnat IndyCar Series 2020 est la 25e saison du championnat d'IndyCar Series. Comportant 17 courses, il démarre comme de tradition sur le circuit urbain de St. Petersburg le 10 mars et se termine le 22 septembre à Monterey, sur le circuit de Laguna Seca. L'ovale de Richmond fait son retour au calendrier pour la première fois depuis 2009, et remplace l'ovale de Pocono. Le principal événement de la saison, les 500 miles d'Indianapolis, se tiendra au mois d'août.

En raison de la pandémie de Covid-19, de nombreux ajustements sont réalisés sur le calendrier de la saison.
Saison 2009-2010 du FC Zurich
Le FC Zurich joue pour la saison 2009-2010 en Axpo Super League, la première division suisse. L'équipe entraînée par Bernard Challandes se classe à la septième place à l'issue de la saison avec 45 points. Le FC Zurich est éliminé au troisième tour de la Coupe de Suisse de football 2009-2010 par le FC Bâle. En Coupe d'Europe, le club est éliminé en phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2009-2010, terminant dernier d'une poule composée du Real Madrid CF, de l'AC Milan et de l'Olympique de Marseille.

Football Club Bâle
Le Fussball-Club Basel 1893, couramment appelé FC Bâle ou FCB, est un club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse. Vingt et une fois champion de suisse, il est le deuxième club le plus titré de l'histoire du pays après le Grasshopper Club Zurich. Il est seul club suisse à avoir remporté huit titres de champion consécutifs, de 2010 à 2017. Il dispute ses matchs à domicile au Parc Saint-Jacques inauguré en 2001. Son président est l'ancien joueur du club David Degen depuis mai 2021.
Kuntillet Ajrud
Kuntillet Ajrud est un site archéologique situé au Nord-Est de la péninsule du Sinaï. Il s'agit des ruines d'une ancienne forteresse du royaume de Juda, datés des IXe et VIIIe siècles av. J.-C., construite sur une colline surplombant la plaine du Wadi Qurayyah.

Le bâtiment principal de la forteresse est de forme rectangulaire, mesurant 25 mètres sur 15. Y ont été retrouvées diverses inscriptions en alphabet hébreu et phénicien, sur le plâtre recouvrant les murs ou sur des céramiques. La plus notable mentionne YHWH de Teman et son Asherah, et a pu être interprétée comme la preuve que les anciens habitants de Juda n'étaient pas strictement monothéistes ou monolâtres, et associaient d'autres divinités à leur dieu national Yahweh, dont la déesse Asherah qui serait sa parèdre.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
Architecture monumentale en Belgique
L'architecture monumentale (également appelée en Belgique architecture monumentale classicisante ou académisme monumentalisant) est un des quatre styles architecturaux qui dominent l'architecture en Belgique durant les années 1930, aux côtés de l'Art déco, de l'architecture moderniste et du style Beaux-Arts.

Ce style consiste en une variante monumentale de l'architecture néo-classique caractérisant principalement l'architecture officielle.

Style architectural
Un style architectural est un ensemble de traits caractérisant une architecture. Les matériaux travaillés, les couleurs utilisées, les distributions intérieures privilégiées et de nombreux autres éléments peuvent participer à la définition d'un style, qui est généralement associé à une époque particulière de l'histoire de l'architecture.
Famille Cottin (Seine)
La famille Cottin de La Chapelle puis de La Villette, depuis le XVIe siècle est une famille française de maîtres-jardiniers, agriculteurs-vidangeurs, entrepreneurs des boues chargés du nettoiement de Paris, de la fourniture des chandelles et de l'entretien des lanternes publiques, qui exploitèrent la ferme Saint-Lazare, une ancienne léproserie où Vincent de Paul et Louise de Marillac initièrent les Filles de la Charité, la Congrégation de la Mission et les Enfants de Marie Immaculée.

Enfants de Marie Immaculée
L’association des Enfants de Marie immaculée, fondée en 1837 par les Filles de la charité et les Lazaristes, rassemble des adolescentes du milieu populaire pour former une élite de piété. En 1966, l'association prend le nom de Jeunesse Mariale, ou JM. En 2009, la dénomination internationale Jeunesse Mariale Vincentienne (JMV) est adoptée en France.
Diverticulite du sigmoïde
La diverticulite du sigmoïde ou sigmoïdite est une infection d'un ou de plusieurs diverticules du segment sigmoïde du côlon. Les diverticules sont de petites hernies de la muqueuse intestinale au travers de la paroi musculaire du côlon, le plus souvent localisés sur le sigmoïde, dans lesquelles la stagnation des matières fécales peut favoriser l'infection, selon un mécanisme analogue à celui de l'appendicite. Ces diverticules apparaissent avec l'âge et sont présents en plus ou moins grand nombre chez environ 40 % des personnes de plus de soixante ans.

On préfère le terme de diverticulite sigmoïdienne car une sigmoïdite peut avoir d'autres causes (maladie de Crohn, infection).

Côlon sigmoïde
Le côlon sigmoïde (ou côlon pelvien) est une partie du côlon. C'est une boucle située entre la fosse iliaque gauche de l'abdomen et le petit bassin. Il fait suite au côlon descendant en haut, et est relié au rectum en bas.

Il est mobilisable (on peut passer la main dessous lors d’une dissection ou une opération chirurgicale), les vaisseaux qui l’irriguent peuvent donc subir des torsions, entraînant une nécrose des tissus. Il est retenu par le mésocôlon sigmoïde, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par les artères sigmoïdiennes issues de l’artère mésentérique inférieure.
Antoni Józef Madaliński
Antoni Józef Madaliński (blason Larysza), né en 1739 près de Sieradz, ville du centre-ouest de la Pologne, et mort le 19 juillet 1804 à Borowe (gmina de Mogielnica), est un officier et homme politique polonais, commandant de cavalerie, un des chefs de file de l'insurrection de 1794 dirigée par Tadeusz Kościuszko.

Mogielnica (gmina)
Mogielnica est une gmina mixte urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) du powiat de Grójec dans la Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Son siège administratif est la ville de Mogielnica, qui se situe environ 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec et 62 kilomètres au sud de Varsovie.

La gmina couvre une superficie de 141,56 km2 pour une population de 9 127 habitants en 2006, avec une population de 2 461 habitants pour Mogielnica et une population rural de 6 666 habitants.
Coquillettes
Les coquillettes, ou cornettes en Suisse et en Belgique ou improprement macaronis au Canada francophone, sont une variété de pâtes alimentaires françaises préparées avec de la farine de blé dur et éventuellement des œufs.

Cette forme de pâte typiquement française a été créée par l'industrie alimentaire au XIXe siècle,.

Bien que l’appellation « cornettes » soit recommandée au Québec par l'Office québécois de la langue française, on les y appelle tout simplement « macaronis », sous l'influence du mac & cheese nord-américain.

Le mot est dérivé de « coquille », en raison de sa forme en tube coudé.

Abus de langage
La notion d’abus de langage est employée pour critiquer une expression verbale plus ou moins impropre dans sa sémantique, donnant une sensation que la langue est abusée. On parle aussi de malapropisme ou d’impropriété. La notion connait une intersection avec celle de métonymie, et recouvre plus généralement le fait d’utiliser un mot à la place d’un autre.

L’abus de langage diffère du barbarisme et du solécisme, qui sont des constructions incorrectes au regard des règles de la langue. Les expressions qualifiées d’abus de langage sont des constructions tout à fait correctes, mais leur sens véritable ne correspond pas à ce qui est désigné en pratique.

Selon leurs causes et éventuellement leurs motivations, les abus de langage sont plus ou moins critiqués.
District de Roanne
Le district de Roanne est une ancienne division territoriale française du département de Rhône-et-Loire de 1790 à 1793, puis de la Loire de 1793 à 1795.

Il était composé des cantons de Roanne, Ambierle, Belmont, Cervieres, Charlieu, Germain Laval, Haon le Chatel, Just en Chevalet, Just la Pendue, Néronde, Paulgues, la Pecaudiére, Perreux, Regny, Symphorien et Villemontais.

Saint-Haon-le-Châtel
Saint-Haon-le-Châtel [sɛ̃t‿ɑ̃ lə ʃatɛl] est une commune française située dans le département de la Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Avec seulement 87 hectares de superficie, Saint-Haon-le-Châtel est la commune la plus petite de la Loire et la 53e de France. En termes de densité, elle est ainsi la 22e la plus forte de la Loire.
Rhipicephalus
Rhipicephalus est un genre de tiques de la famille des Ixodidae. Une de ses espèces, Rhipicephalus appendiculatus, est un important vecteur de Theileria parva, l'agent de la theilériose bovine (ou fièvre de la côte orientale).

Theilériose bovine
La theilériose bovine, ou fièvre de la côte orientale, est une maladie des bovins domestiques, des moutons et des chèvres causée par le protozoaire parasite Theileria parva. Le terme exclut les maladies causées par les autres espèces du genre Theileria, comme la theilériose tropicale (ou theilériose méditerranéenne), causée par T. annulata, et la theilériose humaine, causée par T. microti.
Grand Island
Grand Island est le nom de plusieurs localités des États-Unis :

Grand Island dans le Nebraska ;

Grand Island dans l'État de New York, sur la rivière Niagara

Grand Island Township, île du lac Supérieur, dans l'État du Michigan.

Portail des États-Unis

Grand Island (Nebraska)
La ville de Grand Island est le siège du comté de Hall, dans l’État du Nebraska, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 48 520 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 51 478 habitants en 2018, ce qui en fait la quatrième ville de l’État.
Blood Ties (série télévisée)
Blood Ties ou Liens de sang au Québec, est une série télévisée canadienne en 22 épisodes de 45 minutes créée par Peter Mohan d'après les livres Blood Books de Tanya Huff. Elle a été diffusée entre le 11 mars 2007 et le 7 décembre 2007 sur Lifetime aux États-Unis et à partir du 10 septembre 2007 sur Citytv et rediffusé sur Space au Canada.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 5 janvier 2009 sur Ztélé.

En France, elle a été diffusée en 2010 sur Ma Chaîne Étudiante puis rediffusée à partir du 23 juin 2012 sur NRJ 12, à partir du 12 décembre 2012 sur Chérie 25 et depuis le 21 novembre 2019 sur Prime Video.

Tanya Huff
Tanya Sue Huff, née le 26 septembre 1957 à Halifax en Nouvelle-Écosse au Canada, est une auteure canadienne de fantastique. Ses romans, publiés dès la fin des années 1980, peuvent être divisés en six séries différentes. L'une d'entre elles, appelée Vicki Nelson a été adaptée à la télévision.
Jonathan Strange et Mr Norrell (série télévisée)
Jonathan Strange et Mr Norrell est une mini-série britannique en sept épisodes de 50 minutes diffusée entre le 17 mai et le 28 juin 2015 sur BBC One. Il s'agit de l'adaptation du roman de même nom, écrit par l'auteur britannique Susanna Clarke.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Edgar Röhricht
Le titre de cet article contient le caractère ö. Quand celui-ci n'est pas disponible ou n'est pas désiré, le nom de l'article peut être représenté comme Edgar Roehricht.

Edgar Röhricht (16 juin 1892 à Liebau — 11 février 1967 à Linz am Rhein) est un General der Infanterie allemand au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée en reconnaissance d'un acte d'une extrême bravoure ou d'un succès de commandement important du point de vue militaire.

General der Infanterie
Le grade de General der Infanterie (en français : « général d'infanterie ».) est un grade d’officier général de l'armée de terre allemande ou de l'armée de terre autrichienne, qui est équivalent à celui de général de corps d'armée en France.