hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alistair Brownlee
Alistair Edward Brownlee, né le 23 avril 1988 à Dewsbury en Angleterre, est un triathlète professionnel anglais,  double champion olympique  en 2012 et en 2016, double champion du monde en 2009 et 2011 et quadruple champion d'Europe. Il est le frère ainé de Jonathan Brownlee triathlète professionnel, médaille de bronze et d'argent lors des mêmes Jeux olympiques.

Il est nommé membre de l'ordre de l'Empire britannique à l'occasion de la liste de nominations honorifiques du nouvel an 2013.

Championnats du monde d'aquathlon
Les championnats du monde d'aquathlon  sont une épreuve d'aquathlon courue annuellement depuis 1998 et organisé par la Fédération internationale de triathlon (ITU), généralement quelques jours qui précèdent et dans le même emplacement que les épreuves des championnats du monde de triathlon. Depuis 2007, les championnats ont aussi été séparés et ont eu lieu à des endroits différents.

Les championnats impliquent un fonctionnement continu, natation-course, généralement avec un parcours de course à pied de 2,5 km suivi d'une épreuve de natation de 1 km et d'un parcours de course à pied de 2,5 km (cependant les distances ont varié au cours de l'histoire de l'événement).
Église Notre-Dame-de-Smolensk d'Arzamas
L'église Notre-Dame-de-Smolensk (церковь Смоленской иконы Божией Матери) est une église orthodoxe située en Russie dans la ville d'Arzamas de l'oblast de Nijni Novgorod. Elle est dédiée à l'icône de Notre-Dame de Smolensk et dépend de l'éparchie de Nijni Novgorod et Arzamas.

Oblast de Nijni Novgorod
L'oblast de Nijni Novgorod (en russe : Нижегоро́дская о́бласть, Nijegorodskaïa oblast) est une subdivision administrative de la fédération de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Nijni Novgorod, qui est la quatrième ville de Russie par sa population.

L'oblast joue un important rôle comme lieu de transit entre Moscou et les républiques de la Volga ainsi que la Sibérie. La voie de communication la plus importante est le Transsibérien.
Troisième circonscription de l'Ardèche
La troisième circonscription de l'Ardèche est l'une des trois circonscriptions législatives que compte le département français de l'Ardèche (07), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale depuis le 21 juin 2017 par Fabrice Brun, député LR, au cours de la XVIIe législature de la Cinquième République.

XVIIe législature de la Cinquième République française
La XVIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 18 juillet 2024, à la suite des élections législatives qui se sont déroulées le 30 juin et le 7 juillet. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le 18 juillet 2024.
Campagne de Burnside en Caroline du Nord
La campagne de Burnside en Caroline du Nord est une série de manœuvres militaires et de combats qui ont eu lieu pendant la guerre de Sécession sur les côtes de Caroline du Nord, entre février et juin 1862, dans le cadre du Plan Anaconda conçu par Winfield Scott. L'opération visait les ports situés dans les lagunes de la côte de Caroline du Nord, qui servaient à la fois de refuges aux forceurs de blocus et de « porte de derrière » à la Confédération.

La campagne fut une opération amphibie menée par des troupes unionistes venues de Nouvelle-Angleterre, sous la direction du brigadier-général Ambrose E. Burnside, avec l’assistance du North Atlantic Blockading Squadron (Escadre de Blocus de l’Atlantique Nord) sous le capitaine Louis M. Goldsborough (en).

Île Hatteras
L’île Hatteras est une des îles formées par un banc de sable au large de la Caroline du Nord, États-Unis, dans ce qu'on appelle les Outer Banks. Cette île est un mince ruban de sable, variant de quelques centaines de mètres à quelques kilomètres, séparant l'océan Atlantique de la baie de Pamlico.
Dune: Part Three
Dune: Part Three est un film américain réalisé par Denis Villeneuve et dont la sortie est prévue le 18 décembre 2026 aux États-Unis et Canada. Il fait suite au film Dune, deuxième partie, du même réalisateur, sorti en 2024. Le long métrage est une adaptation du roman Le Messie de Dune de Frank Herbert, deuxième tome du cycle de Dune et qui fait suite au roman Dune.

Dune (roman)
Dune est un roman de science-fiction de l'écrivain Frank Herbert, publié aux États-Unis en 1965.

L'histoire se déroule dans un empire interstellaire néoféodal, où plusieurs maisons nobles s'affrontent pour le contrôle de la planète Arrakis, également baptisée Dune par ses habitants. Bien que la planète soit un désert d'une aridité extrême, elle est la seule source d'Épice, drogue conférant aux navigateurs de la Guilde spatiale la capacité d'effectuer des voyages hyperspatiaux. L'histoire explore les interactions des différentes factions au prisme de la politique, de la religion et de la technologie.

En 1965, le livre remporte le prix Nebula du meilleur roman, puis le prix Hugo l'année suivante. C'est le roman de science-fiction le plus vendu au monde,. Il s'agit du premier roman du cycle de Dune.
Paul Cayatte
Paul Cayatte est un monteur de cinéma, actif entre 1952 et 1978.

Il est le frère du réalisateur André Cayatte, avec qui il a travaillé sur de nombreux films, ainsi qu'avec de grands réalisateurs comme Julien Duvivier, Gilles Grangier, Jacques Deray et Vittorio De Sica.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Marche pour le climat
Une marche pour le climat est une manifestation d'inspiration écologiste dont le but est d'inciter les pouvoirs publics à accentuer la lutte contre le réchauffement climatique.

Les marches pour le climat apparaissent dans les années 2000. Elles peuvent être locales ou répondre à un appel international, auquel cas plusieurs manifestations ont lieu simultanément dans différents pays.

Atténuation du changement climatique
L'atténuation du changement climatique ou « atténuation du réchauffement climatique » (en anglais, climate change mitigation) regroupe les actions visant à atténuer l'ampleur du réchauffement mondial d'origine humaine par la réduction des émissions de gaz à effet de serre ou la capture et séquestration du dioxyde de carbone de l'atmosphère.
Orbaiszék
Orbaiszék ou siège d'Orbai (hongrois : Orbaiszék ; latin : Orbai sedes) est un ancien territoire administratif du royaume de Hongrie et de la principauté de Transylvanie, créé au XIIIe siècle comme une composante du Pays sicule. Lors de la réforme territoriale de 1876, le siège est intégré dans le comitat de Háromszék.

Háromszék
Le comitat de Háromszék (Háromszék vármegye en hongrois, comitatul Trei Scaune en roumain) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, situé dans l’extrême est de la Transylvanie, dans la région habitée par les Sicules. Son chef-lieu était la ville de Sepsiszentgyörgy, de nos jours Sfântu Gheorghe, dans le județ de Covasna, en Roumanie.
Alexis Mossa
Alexis Mossa est un peintre de genre, de figures et de paysages né le 15 octobre 1844 (la date est incertaine) à Santa-Fe de Bogota (Colombie) de parents niçois. Son père, François-Isidore Mossa, est issu d'une famille savoyarde établie à Nice vers 1730, les Mossaz devenus Mossa à cause d'une mauvaise transcription d'état-civil,. Sa mère, née Louise Durbec, est originaire de Biot. Alexis Mossa est également l'auteur de projets d'architecture. Il est mort le 2 décembre 1926 à Nice où une rue porte aujourd'hui son nom.

Château Grimaldi
Le château Grimaldi est un ancien château fort dont l'origine remonte au XIVe siècle, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Cagnes-sur-Mer dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Les Grimaldi d’Antibes, branche de la maison Grimaldi, a possédé ce château pendant près de 500 ans (de 1309 à la Révolution).

L'édifice qui est classé au titre des monuments historiques, abrite depuis 1946 le Musée d’art moderne et d’ethnographie de la ville et un musée reprenant les portraits de la chanteuse de cabaret Suzy Solidor.
No Future
No Future est une expression anglaise signifiant pas de futur, pas d'avenir. Elle désigne :

No Future, un slogan du mouvement punk issu de la chanson God Save the Queen des Sex Pistols. Il s'apparentait au départ à une attaque contre la société britannique (pas d'avenir pour toi dans le « rêve anglais »), mais a également généré une vision plus pessimiste et nihiliste de l'idéologie punk.

No Future, le 18e single de Nanase Aikawa, sorti sous le label Avex Trax le 9 août 2000 au Japon ;

No Future, titre original de Pas d'avenir pour toi !, le deuxième arc narratif du comic Buffy contre les vampires, saison huit ;

No Future in the Past, une chanson de Nâdiya et Kelly Rowland ;

No Future, une chanson de Georgio dans l'album Héra.

NO FUTURE, un album de Wit. sorti en 2020

Georgio
Georgio, de son vrai nom Georges Édouard Nicolo, né le 21 janvier 1993 aux Lilas (Seine-Saint-Denis), est un rappeur et chanteur français, originaire du 18e arrondissement de Paris.

Après s'être fait connaître sur Internet, il sort Bleu noir, son premier album, produit grâce à un financement participatif le 16 octobre 2015. Le 4 novembre 2016, il publie son second album, Héra, un hymne à la vie et à sa petite amie. Une réédition de ce dernier, intitulée Ἥρα (grec ancien de Héra), est sortie sur les plateformes de téléchargement le 23 juin 2017. Le 23 novembre 2018, il sort son troisième album XX5. Le 7 mai 2021 il sort son quatrième album, Sacré, et une réédition, Ciel enflammé, le 10 décembre de la même année. Le 3 février 2023, il sort son cinquième album, Années sauvages puis une réédition, Années Sauvages Part. 2, le 10 novembre 2023. Enfin, il sort Gloria, le 10 octobre 2025.
Itadi K. Bonney
Itadi K. Bonney (né à Lomé en avril 1948 et mort le 10 novembre 2013) est un auteur-compositeur-interprète, guitariste, producteur et arrangeur togolais. Figure de la musique togolaise et africaine contemporaine, il s’est illustré dans plusieurs genres musicaux, notamment l’afro-funk, le jazz, le reggae, le folk et la world music. Il a collaboré au cours de sa carrière avec des artistes tels que Carlos Santana, Fela Kuti, Bella Bellow, Julie Akofa Akoussah, Abeti Masikini, Hugh Masekela, Sam Mangwana et Manu Dibango.

Carlos Santana
Carlos Santana Barragán, simplement dit Carlos Santana voire seulement Santana, est un guitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain, né le 20 juillet 1947 à Autlán de Navarro (en), dans l'État de Jalisco, au Mexique. Il est le leader du groupe Santana.

Carlos Santana est un des guitaristes contemporains les plus connus au monde. Bien qu'il chante également, il ne l'a fait qu'à de rares occasions durant sa carrière, préférant engager des chanteurs plus doués et se concentrer sur son jeu de guitare. On a ainsi pu entendre à ses côtés des artistes tels que le claviériste et chanteur Gregg Rolie aux débuts du groupe Santana, puis des vedettes comme Michelle Branch, Tina Turner, Joe Cocker, Steven Tyler, Mary J. Blige, Seal, Michael Jackson et Dido.

Il est, depuis 1969, considéré comme un des créateurs du rock latino et précurseur de la world music. En 2003, le mensuel Rolling Stone le classe quinzième dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes de tous les temps.
Fontoy
Fontoy est une commune française située dans le département de la Moselle, en région Grand Est. Fontoy était aussi le chef-lieu du canton de Fontoy composé de douze communes pour 21 406 habitants. Les habitants de Fontoy sont appelés les Fenschois. Fontoy fait partie de la communauté d'agglomération Thionville Fensch Agglomération.

Thionville Fensch Agglomération
Thionville Fensch Agglomération est une communauté d'agglomération, située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Elle est créée le 1er janvier 2026 par la fusion de la Communauté d'agglomération du Val de Fensch avec la Communauté d'agglomération Portes de France-Thionville.
Grand Prix moto des Pays-Bas 1999
Le  Grand Prix moto des Pays-Bas 1999 est la septième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1999. La compétition s'est déroulée du 24 au 26 juin 1999 sur le TT Circuit Assen.

C'est la 51e édition du Grand Prix moto des Pays-Bas.

TT Circuit Assen
Le circuit d'Assen est un circuit automobile et moto, de 4,555 km situé à 5 km au sud-ouest de la ville d'Assen dans la province de la Drenthe, aux Pays-Bas.

À ses débuts en 1925, c'est alors un circuit provisoire de 28,57 km tracé sur des routes de campagne pavées de briques. Ce n'est qu'en 1955 qu'un circuit permanent de 7,705 km est construit. Le circuit actuel est le résultat d'une profonde évolution réalisée en 2006.

Le complexe peut accueillir 100 000 spectateurs et offre 60 000 places assises.

Depuis sa création, il s'y déroule tous les ans le Grand Prix moto des Pays-Bas appelé aussi le Dutch TT, ainsi que, depuis le début des années 1980, une manche du championnat du monde de Superbike. De même que le « motodrome » d'Hockenheim, ce circuit a été conçu pour les motos.

En septembre 2007, le circuit a également accueilli une manche de l'ancien championnat Champ Car.

Le circuit accueille le truckstar festival depuis 1980. Il rassemble environ 2 200 camions chaque année.
Joyce Murray
Joyce Murray, née le 11 juillet 1954 à Schweizer-Reneke (Afrique du Sud), est une entrepreneur, environnementaliste et une femme politique canadienne.

Elle est députée de la circonscription britanno-colombienne de Vancouver Quadra à la Chambre des communes depuis 2008, sous la bannière du Parti libéral du Canada.

De mars à novembre 2019, elle est présidente du Conseil du Trésor.

Depuis le 26 octobre 2021, elle est ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne dans le cabinet de Justin Trudeau.

Schweizer-Reneke
Schweizer-Reneke est une ville agricole d'Afrique du Sud située dans l'ouest de la région historique du Transvaal. En 1994, elle fut intégrée dans la Province du Nord-Ouest. Son surnom est celui de ville des tournesols
World Series Baseball starring Deion Sanders
World Series Baseball starring Deion Sanders est un jeu vidéo de sport de type baseball sorti exclusivement sur Mega Drive 32X en février 1996, uniquement en Amérique du Nord. Il a été développé par BlueSky Software et édité par Sega sous licence MLB et MLBPA.

Le jeu fait partie de la série World Series Baseball, dont il constitue le seul épisode sur 32X.

Comme l'indique son titre, cet épisode est sponsorisé par le joueur américain Deion Sanders.

BlueSky Software
BlueSky Software est un ancien studio américain de développement de jeux vidéo. Fondée en 1988 en Californie, l'entreprise a prospéré pendant 12 ans avant sa fermeture en mars 2001, lorsque sa société mère Interplay fut en difficulté financière, C'est la société-mère de Interplay, soit l'éditeur de jeux vidéo français  Titus Interactive, qui avait fait l'acquisition de BlueSky Software en 1998,.
Le Couteau du partage
Le Couteau du partage (titre original : The Sharing Knife) est une série de romans de fantasy de l'écrivaine américaine Lois McMaster Bujold. Initialement prévu pour constituer un seul livre, Le Couteau du partage s'est développé en une suite de quatre romans.

Les deux premiers romans sont centrés sur la romance qui se développe entre Faon Prébleu, une jeune fermière, et Dag Ailerouge, un patrouilleur. Les deux derniers sont plus orientés vers l'aventure et l'histoire du reste du monde.

Un cinquième roman, intitulé Knife Children, est paru en 2019. Il constitue une suite à Horizon, reprenant les évènements douze années plus tard.

Lois McMaster Bujold
Lois McMaster Bujold, née le 2 novembre 1949 dans l'Ohio, est une auteure américaine de science-fiction et de fantasy. Elle a été technicienne de pharmacie dans un hôpital pendant quelques années, et ses premiers livres (les trois premiers tomes de la saga Vorkosigan) ont été acceptés par Baen books, son éditeur, en 1985.
Hitoshizuku
Hitoshizuku est le 6e single major du groupe ZONE sous le label Sony Music Records et le 7e en tout, sorti le 17 juillet 2002 au Japon. Il arrive 3e à l'Oricon et reste classé 8 semaines pour un total de 104 000 exemplaires vendus dans cette période.

Hitoshizuku a été utilisé comme thème musical pour la version japonaise du film d'animation L'Âge de glace. En 2009, elle est reprise par le groupe Friends sur leur album BEST FRIENDS. Hitoshizuku se trouve sur l'album O et sur la compilation E ~Complete A side Singles~; tandis que Issho ni Itakatta se trouve sur la compilation Ura E ~Complete B side Melodies~, les deux pistes se trouvent sur l'album en hommage au groupe ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~.

Ura E ~Complete B side Melodies~
Ura E ~Complete B side Melodies~ est la 2e compilation du groupe ZONE. Elle est sortie sous le label Sony Music Records le 19 avril 2006 au Japon. Elle atteint la 18e place du classement de l'Oricon et reste classée 4 semaines. Elle sort en format CD. Cette compilation est sortie après la séparation du groupe. Cette compilation contient des face-B de leurs singles ainsi que des chansons tirées de leurs albums.
Paul Koslo
Manfred Koslowski (né le 27 juin 1944 en Allemagne (lieu à préciser) et mort le 9 janvier 2019 à Lake Hughes en Californie) est un acteur canadien d'origine allemande, connu sous le nom de scène de Paul Koslo.

Lake Hughes
Lake Hughes est une communauté non-incorporée située au nord du comté de Los Angeles en Californie, aux États-Unis,. Lors du recensement de 2010, elle comptait une population de 649 habitants. Elle est située sur le flanc des montagnes Sierra Pelona (en), au nord-ouest de Palmdale et au nord de la vallée de Santa Clarita, dans la forêt nationale d'Angeles.
It's True
It's True est une chanson des DJs suédois Axwell et Sebastian Ingrosso, avec la participation vocale de Salem Al Fakir. La chanson a été écrite par Salem Al Fakir et produit par Axwell, Sebastian Ingrosso, Salem Al Fakir. Le single sort le 21 avril 2008 sous le label 541 et N.E.W.S.

Sebastian Ingrosso
Sebastian Ingrosso (né le 20 avril 1983 à Stockholm) est un disc jockey et producteur suédois de house d'origine italienne. Il est, jusqu'en 2013, un membre du groupe Swedish House Mafia aux côtés d'Axwell et Steve Angello. De 2014 à 2019, il forme le duo Axwell Λ Ingrosso en compagnie d'Axwell, avant de participer à la réunion de la Swedish House Mafia en mai 2019.
Conseil supérieur de la magistrature (Tunisie)
Le Conseil supérieur de la magistrature (arabe : المجلس الأعلى للقضاء) ou CSM est un organe constitutionnel tunisien qui garantit, dans le cadre de ses attributions, le bon fonctionnement de la magistrature et l'indépendance du pouvoir judiciaire conformément aux dispositions de la Constitution et des traités internationaux ratifiés.

Dans la Constitution de 2014, les articles 112 à 117 stipulent les fonctions, les pouvoirs, la composition et les modalités d'élection et de nomination des membres du CSM. Les premières élections sont organisées le 23 octobre 2016.

Le 13 février 2022, le président Kaïs Saïed publie le décret présidentiel n°11 pour dissoudre le CSM et le remplacer par un nouveau organe provisoire,.

Assemblée des représentants du peuple
L'Assemblée des représentants du peuple (en arabe : مجلس نواب الشعب, Majlis Nuwwāb ash-Sha‘b) — abrégé en ARP — est la chambre basse du Parlement de la Tunisie depuis la promulgation de la Constitution du 16 août 2022. Elle partage le pouvoir législatif avec le Conseil national des régions et des districts et contrôle l'action du gouvernement.

Elle est composée de 161 membres élus au scrutin uninominal majoritaire à deux tours pour un mandat de cinq ans.

Établie en tant que parlement monocaméral sous la Constitution de 2014 du pays, elle tient ses premières élections le 26 octobre 2014. La première réunion de la nouvelle assemblée a lieu les 2 et 4 décembre 2014,.
Les Géants (film, 2011)
Les Géants est un film belge de Bouli Lanners sorti le 2 novembre 2011 en Belgique. Il a été présenté en mai 2011 à la Quinzaine des réalisateurs lors du Festival de Cannes 2011 et fut l'un des films les plus en vue de l'année cinématographique belge 2012, notamment avec cinq prix obtenus sur douze nominations aux Magritte du cinéma.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Celtis hypoleuca
Celtis hypoleuca est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Ulmaceae, selon la classification classique, de la famille des Cannabaceae, selon la classification phylogénétique, endémique de Nouvelle-Calédonie.

Ulmaceae
Les Ulmaceae (Les Ulmacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Rosales. Elle comprend près de 200 espèces réparties en 8 à 15 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes largement répartis dans les zones tempérées et tropicales.

En France, c'est la famille des ormes (genre Ulmus) et Zelkova (ou faux-orme de Sibérie).

Depuis quelques dizaines d'années, les différentes espèces d'ormes ont été anéanties par un champignon, Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. — anciennement Ceratocystis ulmi (Buisman) C. Moreau — provoquant leur dépérissement. Cette maladie est connue sous le nom de « graphiose de l'orme ».
Joyaux de l'empire du Brésil
Les joyaux de l'empire du Brésil désignent un ensemble d'insignes et d'ornements utilisés par les monarques de l'empire du Brésil lors des cérémonies de couronnement ou d'occasions officielles. Ces divers objets, reflétant la dignité des empereurs, étaient représentés dans l'iconographie impériale et codifiés dans les divers rituels monarchiques. Ils sont aujourd'hui visibles au musée impérial du Brésil à Petrópolis.

Vouivre
La vouivre est une créature légendaire présente dans plusieurs pays européens, ayant généralement la forme d'un dragon bipède ou d'un serpent ailé. Elle est souvent censée porter une escarboucle sur le front. En héraldique, elle est aussi appelée guivre.
Gershwin
Gershwin se rapporte à deux frères :

Ira Gershwin (1896-1983) est un parolier américain qui a créé avec son frère George de nombreuses chansons à succès.

George Gershwin (1898-1937) est un compositeur américain.

et également à

Jerry Gershwin (1926-1997), producteur de cinéma américain.

Voir aussi :

le Gershwin Theatre, une salle de spectacle de Broadway (nommé en l'honneur des deux frères).

Ira Gershwin
Ira Gershwin, né Israël Gershowitz le 6 décembre 1896 et mort le 17 août 1983, est un parolier américain qui, avec son frère cadet, le compositeur George Gershwin, a créé des chansons, dont certaines sont devenues de grands standards de jazz.