hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Or blanc (série télévisée)
Or blanc est une série télévisée ivoirienne en huit épisodes de cinquante-deux minutes, réalisée par Johanna Boyer-Dilolo et Clément Boyer-Dilolo, produite par On est ensemble Productions et dont le premier épisode est diffusé le 28 août 2024 sur Canal+ Première.

La série se déroule à Man, à l'ouest de la Côte d'Ivoire, avec les acteurs Guy Kalou, Franck Vlehi, Takou D'Assié, Fatou Zongo et, entre autres, Edwige Kouamé.

Canal+ Afrique
Canal+ Afrique initialement Canal Overseas Africa est une filiale de la société française Canal+ Overseas éditant la chaîne francophone payante Canal+ à destination du continent africain, groupe étant lui-même contrôlé par le groupe Bolloré. Le service payant distribue les offres « Les bouquets Canal+ » notamment au Mali, au Cameroun, au Sénégal et en Côte d'Ivoire. Une partie de la production est réalisée depuis Abidjan.
Lisa Chesson
Lisa Chesson (née le 18 août 1986 à Plainfield dans l'État de l'Illinois) est une joueuse américaine de hockey sur glace évoluant dans la ligue élite féminine en tant que défenseure. Elle a remporté une médaille d'argent olympique aux Jeux olympiques de Vancouver en 2010. Elle a également représenté les États-Unis dans 3 championnats du monde, remportant 2 médailles d'or et une d'argent.

Elle a remporté le coupe Isobel avec les Beauts de Buffalo en 2017.

Beauts de Buffalo
Les Beauts de Buffalo (en anglais Buffalo Beauts) étaient une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Buffalo aux États-Unis et jouant dans la Ligue nationale féminine de hockey. Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile au HarborCenter, à Buffalo, centre d'entraînement des Sabres de Buffalo avec qui l'équipe était affiliée. Elle a remporté la Coupe Isobel en 2017.
Vincent Colliat
Vincent Colliat, né le 2 février 1989, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de talonneur.

Sélectionné en équipe de France des moins de 20 ans pour affronter l'Irlande pour le tournoi des 6 Nations à Ahtlone en Irlande le 6 novembre 2009, puis l'Écosse à Chalon-sur-Saône le 13 novembre 2009.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Élections législatives maliennes de juillet 1997
Des élections législatives ont lieu au Mali en 1997. Inscrites dans un processus électoral incluant l’élection présidentielle et les élections communales, elles se déroulent dans un climat tendu entre l’opposition et le pouvoir. Une révision du code électoral est votée quelques semaines avant le scrutin. Un premier tour, organisé dans la confusion le 13 avril 1997, est invalidée par la Cour constitutionnelle. Le refus du gouvernement d’interrompre le processus électoral comme demandé par l’opposition regroupée au sein du Collectif de l’opposition (Coppo) aggrave les tensions. Les élections ont finalement lieu les 20 juillet 1997 et 3 août 1997. Alors qu’une grande partie de l’opposition a appelé au boycott, le parti du président Alpha Oumar Konaré, l’Alliance pour la démocratie au Mali-Parti africain pour la solidarité et la justice remporte largement les élections.

Union soudanaise – Rassemblement démocratique africain
L’Union soudanaise-Rassemblement démocratique africain (US-RDA) est un parti politique malien. Créé en 1946 au lendemain du congrès fondateur du Rassemblement démocratique africain, il concurrence le Parti progressiste soudanais (PSP) pendant la colonisation française du Soudan français. Parti politique ayant conduit à l’indépendance du Mali en 1960, il devient de fait le parti unique sous la présidence de Modibo Keïta. Interdit après le coup d’État de Moussa Traoré, il continue à exister dans la clandestinité et participe en 1991 à la chute du régime autoritaire. Après l’instauration du multipartisme, il se fait devancer par l’Alliance pour la démocratie au Mali – Parti africain pour la solidarité et la justice (ADEMA-PASJ), puis décline progressivement et connaît plusieurs scissions.
Syndrome de Millard-Gubler
Le syndrome de Millard-Gubler, décrit par Adolphe-Marie Gubler et Auguste Louis Jules Millard, est un syndrome alterne associant une paralysie d'un hémicorps, controlatérale à la lésion et respectant la face, à une paralysie du VI et/ou du VII de type périphérique homolatérale à la lésion,.

Il s'agit d'une lésion du tronc cérébral située dans la région protubérantielle inférieure.

Les principales causes sont : AVC (ischémique) ; tumeur du tronc (gliome) ; sclérose en plaques.

Pont (système nerveux)
Le pont (en nomenclature anatomique correcte) ou pont de Varole (ou encore protubérance annulaire en ancienne nomenclature) est la partie centrale et renflée du tronc cérébral située entre le mésencéphale et le myélencéphale (comprenant la moelle allongée — ex bulbe rachidien — et la lame vasculaire). Au sein du système nerveux central, le pont joue un rôle important dans la motricité notamment par sa position de relais entre le cerveau et le cervelet mais contribue aussi à la sensibilité du visage et aux fonctions autonomes.
United States National Radio Quiet Zone
La United States National Radio Quiet Zone (NRQZ) (litt.« zone de silence radio des États-Unis ») est une vaste zone blanche entourant l'observatoire de Green Bank et Sugar Grove Station, au sein de laquelle la radiodiffusion est fortement limitée par la loi pour faciliter la radioastronomie et le renseignement électronique.

National Radio Astronomy Observatory
Le National Radio Astronomy Observatory (NRAO), en français Observatoire national de radioastronomie, est un centre de recherche situé aux États-Unis. Il est financé par la Fondation nationale pour la science pour la radioastronomie (c'est-à-dire l'astronomie des ondes radio). Le NRAO dessine, développe, construit et exploite ses radiotélescopes.
Île de Matiu/Somes
L'île de Matiu/Somes (Somes Island ; en maori : Matiu) est située en mer de Tasman à 3 km au sud de la ville de Petone et au large de l'embouchure de la rivière Hutt, près du port de Wellington dans la région de Wellington dans l'Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Sayako Kuroda
Sayako Kuroda (黒田 清子, Kuroda Sayako) est le troisième enfant et l'unique fille de l'Empereur Akihito et de l'Impératrice consort Michiko du Japon. Elle est née le 18 avril 1969 à l'Hôpital de la Maison impériale, situé dans le jardin est du Kōkyo dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo.

Elle est titrée à sa naissance, et jusqu'à son mariage en 2005, Son Altesse impériale la princesse impériale Sayako de Nori (紀宮 清子 内親王 殿下, Nori-no-miya Sayako naishinnō denka).

Gakushūin
Gakushūin  (学習院) ou Compagnie scolaire Gakushūin est une institution éducative créée à Tokyo en 1877, durant l'ère Meiji, pour l'éducation des enfants de la noblesse japonaise kazoku, bien qu'elle ouvrît plus tard également ses portes à la progéniture des plus riches roturiers, la noblesse kazoku ayant été abolie en 1947. Parmi les anciens élèves célèbres, l'on peut trouver les empereurs Hirohito, Akihito et Naruhito, les écrivains Naoya Shiga et Yukio Mishima, et l'artiste Yoko Ono.

Après la Seconde Guerre mondiale, Gakushūin devient une institution privée, établissant de nouvelles sections, la plus importante étant l'université Gakushūin.
Sanfrecce Hiroshima
Le Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島) est un club japonais de football basé à Hiroshima, dans la Préfecture du même nom. Le club évolue en J.League 1 pour la saison 2022.

Sanfrecce rassemble les termes San (signifiant "trois" en japonais) et frecce (un mot italien se traduisant par "flèche"). Trois flèches qui se croisent apparaissent justement sur le blason du club. Ce nom fait référence à une légende du XVIe siècle liée au seigneur et chef de clan de la région, Mōri Motonari.

Le club joue depuis la saison 2024 au Edion Peace Wing Hiroshima.

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Nostalgie de l'Union soviétique
La nostalgie de l'Union soviétique est un phénomène très répandu en Russie et au sein des minorités russes des pays issus de l'URSS. Cette nostalgie peut concerner le système politique (partis communistes), la puissance, la culture et la société soviétique, ou bien l'esthétique de la période soviétique (monuments, arts…). Souvent la nostalgie de l'Union soviétique est exprimée en raison des souvenirs de l'enfance et de la jeunesse : il s'agit d'un phénomène hétéroclite qui englobe un large éventail d'opinions,.

En 2021, 66 % de la population russe interrogée par le Centre analytique Levada se déclarait nostalgique de l'URSS.

Post-communisme
Le post-communisme est le nom donné à la période de « transition » des anciens pays communistes devenus, selon les cas, des démocraties libérales (surtout en Europe centrale et orientale), des régimes autoritaires ou des dictatures nationalistes (surtout dans l'espace post-soviétique et en Asie).
Décès en 864
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 864 :

24 février : Ennin, grand patriarche bouddhiste japonais de l'école Tendai.

Arnaud de Vasconie, duc de Vasconie.

Démétrius II d'Abkhazie, roi d'Abkhazie.

Irmengarde de Germanie, fille de l'empereur Lothaire Ier.

Sanche II Sanche de Vasconie, comte de Vasconie citérieure.

Serge Ier de Naples, duc de Naples.

Pietro Tradonico, 13e doge de Venise.

Yahya ben Muhammad, sultan idrisside.

Tendai
Tendai (天台宗, tendai-shū) est une école du bouddhisme japonais fondée en 805 par le moine Saichō (767-822). Il s'agit d'une implantation au Japon de l'école chinoise Tiantai du bouddhisme mahayana, fondée par le religieux Zhiyi (538-597). Elle constitue depuis son apparition une composante importante et influente du bouddhisme japonais.
François-Philippe von der Leyen
François-Philippe, prince de la Leyen, en allemand Philipp Franz Wilhelm Ignaz Reichsgraf und Fürst von der Leyen und zu Hohengeroldseck (1er août 1766 † 23 novembre 1829) est le premier prince de la maison von der Leyen.

Confédération du Rhin
La confédération du Rhin (en allemand : Rheinbund), officiellement les États confédérés du Rhin, est une confédération d'États satellites de l'Empire français entre 1806 et 1813, formée par Napoléon Ier à la suite de sa victoire à Austerlitz sur l'Autriche et la Russie.

Constituée à l'origine de seize États allemands, elle précède de quelques semaines la dissolution du Saint-Empire romain germanique, auquel l'empereur François II, à la suite d'un ultimatum de Napoléon, doit se résigner, plusieurs États membres ayant en outre déclaré peu de temps après leur adhésion qu'ils se retiraient du Saint-Empire. La Confédération compte ultérieurement 35 États, regroupant 15 millions de sujets et fournissant ainsi un avantage stratégique significatif à la France sur ses frontières orientales, avec la mise à disposition de troupes pour les campagnes de la Grande Armée.
QianSen Trophy Cyclocross
Le QianSen Trophy Cyclocross est une compétition de cyclo-cross disputée à Pékin, en Chine.

La course a été créée en 2013 et il s'agit de la première épreuve de cyclo-cross organisée en Chine ayant le statut UCI. Ainsi nous pouvons retrouver des crossmen professionnels et habitués des labourés tels que Thijs Al (double vainqueur) chez les hommes ou encore Ellen Van Loy chez les femmes, mais aussi des coureurs amateurs locaux comme Ji Jianhua.

En 2013 et 2014, l'épreuve comptait une course située à Beijing, Yanqing Station. À partir de 2015, un deuxième cyclo-cross vient s'ajouter à l'épreuve, sur l'île de Hainan, à Qiongzhong Station.

Thijs Al
Thijs Al, né le 16 juin 1980 à Zaandam, est un coureur cycliste néerlandais. Spécialiste du cross-country et du cyclo-cross, il a été champion des Pays-Bas de cross-country en 2008 et 2009 et a participé aux Jeux olympiques de 2004.

Non conservé par la formation Telenet-Fidea fin février 2014, il annonce qu'il met un terme à sa carrière professionnelle mais reste officiellement dans l'effectif jusqu'à fin décembre 2014. Son moment de gloire restera sa victoire sur la manche de Coupe du monde en 2008 à Heusden-Zolder. Il occupe désormais un poste de vendeur chez AGU.
Open invention network
L’Open invention network (OIN) est un fonds de propriété intellectuelle créé fin 2005 par IBM, Novell, Philips, Red Hat et Sony pour réunir un ensemble de brevets en lien avec le noyau Linux et d'autres technologies connexes afin de les mettre gratuitement à disposition des développeurs de logiciels libres dans ces domaines,.

En avril 2011, l'OIN compte 74 entreprises parmi ses membres avec pour nouveaux arrivants Facebook Inc, HP. Toutefois Google, change de statut pour devenir membre associé et non plus titulaire.

Liste des applications clé selon l'OIN : Apache, Eclipse, Evolution, 389 Directory Server, Firefox, GIMP, GNOME, KDE, Mono, Mozilla, MySQL, Nautilus, OpenLDAP, OpenOffice.org, Open-Xchange, OVHCloud, Perl, PostgreSQL, Python, Samba, SELinux, Sendmail et Thunderbird.

Mono (logiciel)
Mono est une mise en œuvre open source (sous licence GNU GPL, GNU LGPL ou X11 selon les éléments) de la plateforme de développement Microsoft .NET fondée sur la CLI.

Mono a été initié par Miguel de Icaza au sein de sa société Ximian qui a été rachetée par Novell en 2003. 
À la suite du rachat de Novell par Attachmate en 2011, Mono a été repris par une société créée pour l'occasion : Xamarin.
Francis Patrick Moran
Francis Patrick Moran (né le 16 décembre 1830 à Leighlinbridge en Irlande et mort le 16 août 1911 à Manly en Australie) est un cardinal irlandais du XIXe siècle et du  début du XXe siècle. Il est le neveu du cardinal Paul Cullen (1866).

Manly (Sydney)
Manly est un quartier de Sydney situé au nord-est de l'agglomération réputé pour sa plage Manly Beach considérée comme l'une des principales stations balnéaires de la ville avec Bondi. Contrairement à cette dernière, Manly a la particularité d'avoir deux fronts de mer, l'un sur l'Océan Pacifique (Manly Beach), l'autre sur la baie de Sydney.
Samatite
Samatite (ou Samatit) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor. Samatite est l'un des tout premiers villages, avec Loudia Diola (Elouda) de la commune de Mlomp. Ses limites sont au Nord par le village de Kagnout, à l'Est par le village de Loudia Diola (Eloudia), au Sud par le village de Dianténe et à l'Ouest par le fleuve Casamance et ses bolongs. Samatite est un des premiers royaumes de la commune. Mais, depuis des années, le village n'a pas encore intronisé son roi.

Arrondissement de Loudia Ouoloff
L'arrondissement de Loudia Ouoloff est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département d'Oussouye, autour d'Oussouye, et est composé de deux communautés rurales.
Trasona
Trasona (Tresona en asturien) est une paroisse de la municipalité de Corvera des Asturies, dans les Asturies, en Espagne, avec 1 983 habitants en 2020. Elle se trouve à 32 km d'Oviedo, à 2 km d'Avilés et à 4 km de la capitale de la région, Nubledo (Cancienes).

Trasona est limitrophe des communes d'Avilés, de Gozón et de Carreño, ainsi que des paroisses de Las Vegas et de Cancienes.

Carreño
Carreño est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est bordée à l'ouest par Corvera, au nord par Gozón et la mer Cantabrique, à l'est par la mer Cantabrique et Gijón, et au sud par Gijón. Avec la commune voisine de Gozón, elle forme la mancommunauté del Cabo de Peñas. Sa population est de 10 177 habitants (INE 2023). Son chef-lieu est la ville de Candás.
Ann Tiné
Ann Tiné, pseudonyme d’Anne Marie France Tiné, née le 30 mars 1916 à Alger et morte le 29 janvier 1990 à Cassis, est une sculptrice et graveuse française.

Son œuvre s'inscrit dans la mouvance non-figurative des années 1950 et 1960.

Musée d'Art et d'Histoire de Meudon
Le musée d'art et d'histoire de Meudon est installé dans une demeure du XVIIe siècle à Meudon dans les Hauts-de-Seine, classée monument historique depuis 1891. Il est situé aux pieds de l'Orangerie du domaine national de Meudon, où se trouvait le château de Meudon. Municipal depuis 1973, il est géré par la ville de Meudon.
Le Maître d'escrime (film, 2015)
Le Maître d'escrime (en finnois : Miekkailija ; en estonien : Vehkleja) est un drame finno-estonien-allemand écrit par Anna Heinämaa d'après l'histoire véridique de l'escrimeur et entraîneur estonien Endel Nelis, réalisé par Klaus Härö et sorti en 2015 sous le titre The Fencer.

Le film est sélectionné comme entrée finlandaise afin de concourir pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016. Il fait partie des neuf films retenus dans la liste de décembre, mais n'est pas nommé pour la cérémonie.

Cinéma estonien
De par la taille du pays (1 500 000 habitants estimation 2019), le cinéma estonien produit relativement peu de films chaque année, une demi-douzaine de longs métrages environ, souvent moins.

Grâce aux festivals, au travail des cinémathèques et à l'intégration dans l'Union européenne en 2004, on commence à le découvrir à l’étranger, notamment à travers ses documentaires et ses films d’animation.
Medal of Honor (jeu vidéo, 1999)
Medal of Honor est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par DreamWorks Interactive et édité par Electronic Arts en novembre 1999 en Amérique du Nord, puis en décembre en Europe. C'est le premier opus de la série de jeux vidéo Medal of Honor. Le jeu est réédité en juin 2009 sur le PlayStation Network,.

Le joueur incarne un soldat de l'Office of Strategic Services durant la Seconde Guerre mondiale. Le scénariste est Steven Spielberg et le compositeur Michael Giacchino.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios  (anciennement EA Los Angeles, Danger Close Games et  DICE Los Angeles) est un studio américain de développement de jeux vidéo.

La société, basée à Los Angeles en Californie, a été fondée en 1995 sous le nom de DreamWorks Interactive LLC (c'était une filiale de DreamWorks SKG).
Steve Jenkner
Steve Jenkner (né le 31 mai 1976 à Lichtenstein/Sa., dans la commune du Länder de Saxe, en Allemagne) est un ancien pilote allemand de motoGP.

Il commença la compétition lors du championnat du monde 1996 avec le Grand Prix moto d'Allemagne et s'arrêta à la fin de la saison 2005, après le Grand Prix moto de la Communauté de Valence.

Il réalisa sa meilleure saison en 2002 avec une place de 5e sur 125 cm3. Il a remporté le Grand Prix moto des Pays-Bas lors du championnat du monde 2003.

Grand Prix moto d'Allemagne
Le Grand Prix moto d'Allemagne de vitesse moto est une des épreuves du Championnat du monde de vitesse moto.

Existant depuis 1925, le Grand Prix d'Allemagne fait partie du Championnat du monde de vitesse moto depuis 1952.

De 1961 à 1972, le championnat du monde comportait également le Grand Prix d'Allemagne de l'Est qui se courait sur le Sachsenring.

Le Grand Prix d'Allemagne qui a eu lieu dans le passé principalement à Hockenheim et au Nürburgring se déroule depuis 1998 sur le Sachsenring.

L'édition 2020, initialement prévue du 19 au 21 juin, est annulée le 29 avril, pour toutes les catégories, en raison de la pandémie de coronavirus.
John Taylor (football américain)
John Gregory Taylor (né le 31 mars 1962 à Pennsauken Township, New Jersey) est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) entre 1987 et 1995. Il remporte trois Super Bowls (XXIII, XXIV et XXIX) et est sélectionné à deux reprises au Pro Bowl en 1988 et 1989.

Super Bowl XXIX
Le Super Bowl XXIX est le match de clôture de la saison 1994 de la NFL de football américain (NFL). Le match s'est joué le 29 janvier 1995 au Dolphin Stadium de Miami en Floride. Il oppose les Chargers de San Diego, champions de l'American Football Conference (AFC), aux 49ers de San Francisco, champions de la National Football Conference (NFC), et voit la victoire de ces derniers.

Les deux équipes étant de Californie, il s'agit du premier Super Bowl, et le seul à ce jour, qui se joue entre deux équipes évoluant dans le même État.
Sarilhos Pequenos
Sarilhos Pequenos est une ville située sur la rive sud du Tage, près de Lisbonne, au Portugal. Autrefois paroisse civile de la municipalité de Moita, dans le district de Setúbal, elle a fusionné en 2013 avec la nouvelle paroisse de Gaio-Rosário e Sarilhos Pequenos . Avec une superficie d'environ 3,79 km², la population de Sarilhos Pequenos était de 1150 habitants en 2011 (données du recensement).

District de Setúbal
Le district de Setúbal est un district du Portugal à cheval sur les régions Centre et Alentejo.

Sa superficie est de 5 098,20 km2, ce qui en fait le 8e du pays en superficie. Sa population est de 829 007 habitants (2004).

Sa capitale en est la ville éponyme de Setúbal.
Impact (mécanique)
En mécanique, un impact est un choc violent entre deux éléments, faisant intervenir des vitesses relatives très importantes, c'est-à-dire une brutale décélération, et donc une force importante, durant un temps très court.

Lors d'une collision à vitesse relative plus basse, il se produit :

une déformation élastique, sous la forme de vibrations, typiquement de bruits d'impact ;

dans le cas de matériaux ductiles ou visqueux, une déformation irréversible (déformation plastique ou viscoplastique) provoquant un dégagement de chaleur ;

le cas échéant, de la rupture.

On parle d'impact lorsque les matériaux ont un comportement fragile en raison de la vitesse de déformation ; les phénomènes de dissipation par plasticité ou par viscosité n'entrent plus en jeu. On a donc principalement de la rupture.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.