hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triangle (caractère)
En typographie, un triangle est un caractère représentant un triangle géométrique.

L'unicode et le langage LaTeX disposent de plusieurs caractères triangulaires sans signification particulière, à la différence de certaines lettres des alphabets latin ('A') et grec ('Δ', « delta »), de certains opérateurs (« ∆ », laplacien et « ∇ », nabla) et certaines relations (« ⊲ » et « ⊳ » pour la normalité d'un sous-groupe), des symboles de triangle rectangle (« ⊿ »), de cause (« ∵ ») et de conséquence (« ∴ »), voire de l'astérisme (« ⁂ »).

Les caractères Unicode du triangle sont :

Le triangle rectangle en bas à droite d'intérieur noir est notamment utilisé pour commander l'affichage d'une variable dans les programmes sur calculatrice Casio.

Delta
Delta (capitale Δ, minuscule δ; en grec δέλτα / délta) est la quatrième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre delt  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres D et ẟ (delta) de l'alphabet latin, et de la lettre Д de l'alphabet cyrillique.
Stephen Hopkins (homme politique)
Stephen Hopkins, né le 7 mars 1707 à Providence et mort le 13 juillet 1785 dans la même ville, est un homme politique américain, signataire de la Déclaration d'indépendance des États-Unis en tant que représentant du Rhode Island. Il est Chief Justice et gouverneur de la colonie anglaise du Rhode Island et est délégué de la colonie au Congrès colonial d'Albany de 1754, puis au Congrès continental de 1774 à 1776.

Continental Navy
La Continental Navy est le nom de la marine de guerre des États-Unis, fondée en 1775 et active pendant la guerre d'indépendance des États-Unis. Elle est l'ancêtre de la United States Navy actuelle. Grâce aux efforts de son fondateur John Adams, et au soutien vigoureux du Congrès, elle est mise sur pied en dépit de la vive opposition qu'elle suscite et atteint une taille honorable compte tenu des restrictions imposées par l'embargo britannique.
Ajara Nchout
Ajara Nchout Njoya, née le 12 janvier 1993 à Foumban plus précisement en Njissé, est une footballeuse camerounaise évoluant au poste d'attaquante. Elle mesure 172 cm, pèse 55 kg et son meilleur pied est le pied droit.

Championnat d'Afrique féminin de football 2014
Le Championnat d'Afrique de football féminin 2014 est la neuvième édition du Championnat d'Afrique de football féminin, qui met aux prises les meilleures sélections africaines féminines de football affiliées à la CAF.

Le comité exécutif de la CAF désigne le 27 septembre 2011 la Namibie comme pays organisateur de la compétition.  De février à juin 2014, les sélections nationales de 25 pays participent à une phase de qualifications, dans le but de désigner les sept équipes rejoignant les Namibiennes au tournoi final.
Mohand Amokrane Belaïdi
Mohand Amokrane Belaïdi (en kabyle : Muḥend Ameqqṛan Belɛidi) dit Jean, né le 2 septembre 1908 dans la commune mixte de la Soummam (ex-département de Constantine), en Algérie pendant la periode coloniale française, et mort le 26 décembre 1936 à Valdelinares, commune située dans la province de Teruel, en Aragon, en Espagne, est un mécanicien navigant, syndicaliste, militant socialiste "pivertiste", révolutionnaire et volontaire aux côtés des républicains pendant la Guerre d'Espagne.

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Élections municipales québécoises de 1996
Les élections municipales québécoises de 1996 sont les scrutins tenus le 3 novembre 1996 dans certaines municipalités du Québec. Elles permettent de déterminer les maires et/ou les conseillers de ces municipalités.

Les élections ont lieu dans 156 municipalités du Québec notamment à Beauport, Charlesbourg, Lyster, Saint-Apollinaire, Saint-Félicien, Saint-Henri, Saint-Hubert, Saint-Hyacinthe, Saint-Vallier, Sainte-Thérèse,  Lachenaie et Varennes.

Saint-Henri (Québec)
Saint-Henri est une municipalité du Québec, située dans la MRC de Bellechasse dans la Chaudière-Appalaches. Aussi nommée Saint-Henri-de-Lévis, elle est la plus grande municipalité de la MRC de Bellechasse avec au moins 5900 habitants.
Équipe cycliste féminine WCC
L'équipe cycliste WCC est une équipe cycliste féminine professionnelle suisse créée en 2018. L'équipe est pilotée par le Centre mondial du cyclisme (World Cycling Centre). Elle a son siège à Aigle, dans les bâtiments de l'Union Cycliste Internationale.

Aigle
Aigle est le nom vernaculaire de certains grands rapaces planeurs diurnes de la famille des Accipitridés. Dans la nomenclature aviaire en langue française, le terme désigne trente-huit espèces d'oiseaux qui constituent douze genres (dont certaines espèces aujourd'hui disparues).
Les Lapins (fable)
Les Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucauld, aussi connu sous le nom Les Lapins, est la quatorzième fable du livre X, situé dans le second recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1678.

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Rosetta Stone (groupe)
Rosetta Stone est un groupe de rock gothique britannique, originaire de Wirral, en Angleterre. Il est formé au milieu des années 1980 par Porl King (guitare/chant/claviers) et Karl North (basse), accompagnés d'une boîte à rythmes prénommée Madame Razor. Le groupe est nommé d'après la célèbre Pierre de Rosette, un artefact historique égyptien. Il utilise fréquemment l'imagerie de la mythologique antique, en particulier dans ses premières œuvres. Leur style originel et le premier album reflètent les sons rock gothique des années 1980.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Lavande (couleur)
Lavande est un nom de couleur inspiré par celle de la plante (lavande). C'est une teinte mal définie, pour les uns gris-bleu pâle, pour d'autres proche du mauve. Elle fait partie du champ chromatique bleu.

L'essence de lavande, utilisé en parfumerie, est incolore et n'est pas utilisée en arts graphiques ; celle extraite de la lavande aspic (lavandula latifolia), incolore également, sert de conservateur dans certaines peintures.

Lavande
Lavandula

Les lavandes (Lavandula en latin) sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae,, anciennement nommées Labiées.

Ce sont des arbrisseaux dicotylédones, à fleurs le plus souvent mauves ou violettes disposées en épis, dont la plupart des espèces très odorantes, sont largement utilisées dans toutes les branches de la parfumerie, en particulier le lavandin (Lavandula ×intermedia). Elles poussent surtout sur les sols calcaires secs et ensoleillés, à l'exception de Lavandula stoechas, qui préfère les sols siliceux.

Toutes les lavandes sont des plantes mellifères, c'est-à-dire très recherchées par les abeilles.
Présidence néerlandaise du Conseil de la Communauté économique européenne en 1960
La présidence néerlandaise du Conseil de la Communauté économique européenne (CEE) en 1960 est la sixième présidence du Conseil de la Communauté économique européenne de l’histoire de l’Union européenne et la première des Pays-Bas.

Elle est précédée par la présidence luxembourgeoise de la première partie de 1960 et suivie par la présidence belge à partir du 1er janvier 1961, laquelle entame un nouveau cycle de rotation.

Histoire de l'Union européenne
L'histoire de l'Union européenne remonte à la période d'après-guerre et à la volonté des dirigeants politiques de l'époque de créer un « espace de paix et de stabilité ». L'idée d'une unification politique des pays du continent européen, en germe depuis le XVIIIe siècle et les courants de pensée des Lumières et du Printemps des peuples, apparaît plus que jamais indispensable dans une Europe dévastée par des années d'affrontement entre les totalitaristes et le « Monde libre ». De cette volonté, émerge le rêve des grands dirigeants de fonder les « États-unis d'Europe ». Le processus d'unification économique et politique s'est concrétisé par les élargissements successifs de la Communauté européenne puis de l'Union européenne et par l'approfondissement continu de son rôle dans les États membres et sur le plan international.
Magyarosaurus
Magyarosaurus dacus

Magyarosaurus est un genre éteint de dinosaures sauropode, un titanosaure quadrupède et herbivore de la famille des titanosauridés. Ayant vécu dans une île de la mer Téthysienne, ce genre présente un nanisme insulaire : il est l'un des plus petits sauropodes connus. Il a vécu au Maastrichtien (Crétacé supérieur) en Roumanie dans la région de Transylvanie, il y a environ 72 à 66 millions d'années.

Des restes fossiles appartenant à au moins dix individus de cette espèce ont été découverts au début du XXe siècle par Ilona et Franz Nopcsa dans la formation géologique de Sân-Petru, dans le bassin d'Hațeg du comitat d'Hunedoara qui appartenait alors à la Hongrie et qui est depuis 1918 un județ de la Roumanie.

Téthys alpine
La Téthys alpine, anciennement appelée Mésogée, est un paléo-océan qui s'est ouvert entre la plaque européenne et la plaque apulienne à partir du Jurassique précoce et dont la fermeture entre le Crétacé tardif et l'Oligocène contribuera à l'orogenèse alpine. Cet océan se subdivise vers l'ouest en deux bassins : un bassin au nord dont l'extrémité orientale partiellement océanisé évolue en un rift dans sa partie occidentale (fosse valaisanne) et l'océan liguro-piémontais au sud constituant le bassin principal de la Téthys alpine. Ce dernier était par ailleurs connecté à l'ouest à l'océan Atlantique central et avec la Néotéthys au sud. Sa fermeture dès le Crétacé tardif résulte de la remontée de la plaque africaine vers le nord et de la rotation anti-horaire de la plaque ibérique à la suite de l'ouverture des océans Atlantique et Indien.
Better Believe
Better Believe est une chanson du rappeur palestino-canadien Belly en trio avec le chanteur canadien The Weeknd et le rappeur américain Young Thug, sortie le 22 juillet 2021 sous les labels XO et Republic Records, apparaissant sur l'album See You Next Wednesday de Belly.

Belly (rappeur)
Belly, de son vrai nom Ahmad Balshe (en arabe : أحمد بلشي), est un rappeur et chanteur palestino-canadien, le 7 avril 1984 à Jénine (Palestine) et originaire d'Ottawa en Ontario. Il est surtout connu pour écrire la musique du chanteur the Weeknd, ayant reçu ses crédits dans tout ses albums, y compris des hit singles comme The Hills, Blinding Lights et Save Your Tears.
Académie des sciences de Saint-Pétersbourg
L'Académie impériale des sciences de Saint-Pétersbourg est l'académie russe des sciences et des arts de 1724 à 1917. Elle fut fondée par Pierre le Grand, par décret du sénat russe, le 28 janvier 1724 (8 février dans le calendrier grégorien), en même temps que l'université impériale de Saint-Pétersbourg.

Kirill Razoumovski
Le comte Kirill Grigorievitch Razoumovski (en russe : Кирилл Григорьевич Разумовский ; en ukrainien : Кирило Григорович Розумовський, soit Kyrylo Hryhorovych Rozumovsky), né le 18 mars 1728 et mort le 9 janvier 1803, est un aristocrate russe d'origine ukrainienne (appelée à l'époque Petite Russie) qui joua un grand rôle sous les règnes d'Élisabeth Ire de Russie et de la Grande Catherine. Entre 1750 et 1764, il a été le dernier hetman cosaque. On lui doit la construction de nombreux bâtiments baroques à Batourine, où il projetait également de bâtir une université. Il est le père du diplomate Andreï Razoumovski.
La Bouteille d'anis
La Bouteille d'anis est un tableau réalisé en juin 1914 par le peintre espagnol Juan Gris. De format vertical, cette toile exécutée à la peinture à l'huile et au crayon est une nature morte cubiste qui représente une bouteille d'Anís del Mono, avec au centre de la composition une étiquette originelle ayant fait l'objet d'un collage. L'œuvre est conservée depuis 2000 au musée national centre d'art Reina Sofía, à Madrid.

Bouteille
Une bouteille (du bas latin buticula — petite amphore —, diminutif de buttis) est un récipient généralement cylindrique à sa base et qui se resserre à son sommet. Les bouteilles sont le plus souvent en verre ou en plastique, fabriquées par le procédé de moulage par soufflage, parfois en grès, et servent à conserver des liquides alimentaires : eau, lait, vin, bière, huile, etc., ou non alimentaires : produits chimiques, détergents, parfums, etc. Par métonymie, le terme de bouteille désigne aussi son contenu (comme c'est le cas de « verre »). On dit par exemple « boire une bonne bouteille ».

Après plusieurs décennies d'usage dominant, le verre a reculé au profit des plastiques (PVC puis PET principalement). En 2019, les bouteilles utilisées dans le monde sont principalement en PET, presque toutes fabriquées ou utilisées par quatre entreprises internationales pilotes dans le secteur des boissons : PepsiCo, Coca-Cola, Nestlé et Danone.
Petite Symphonie de Charles Gounod
La Petite Symphonie est un nonette de Charles Gounod écrit pour instruments à vent (une flûte, deux hautbois, deux clarinettes, deux cors et deux bassons) en 1885.

Dédiée à la Société de musique de chambre pour instruments à vent fondée par Paul Taffanel en 1879, l’œuvre a été créée le 30 avril 1885 à la salle Pleyel par Taffanel lui-même à la flûte, Georges Gillet et Alfred Boullard aux hautbois, Charles Turban et Prosper Mimart aux clarinettes, Henri-Jean Garigue et François Brémond aux cors, Jean Espaignet et A. Bourdeau aux bassons,. Elle n'a été publiée que dix-neuf ans plus tard, en 1904, par Costallat.

Georges Gillet
Georges Vital Victor Gillet, né à Louviers le 17 mai 1854 et mort à Bessoncourt le 8 février 1920, est un hautboïste virtuose français. Il était marié à Marie Mouroux. Recensé en 1911, il vivait avec leur domestique, Yvonne Hascoët (née à Quimper en Bretagne en 1888). Sa femme était née en 1859 à Paris et ils vivaient dans le Val d'Oise.

Il forme dans sa classe de hautbois du Conservatoire de Paris la plupart des hautboïstes de la première moitié du XXe siècle.
Nevade
Nevade (en serbe cyrillique : Неваде) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Gornji Milanovac, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 628 habitants.

Nevade est situé sur les bords de la Gruža, non loin de la route européenne E760.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
Drapeau de l'Adyguée
Le drapeau de l'Adyguée est l'un des symboles de l'Adyguée. Il s'agit d'un rectangle de proportion 1:2.

Ce drapeau a été dessiné par le diplomate écossais David Urquhart lors de sa mission en Circassie au cours de la guerre du Caucase.

Le drapeau symbolise le Sandjak Sherif des Tcherkesses (ou Adyguéens). Le fond vert représente la couleur des forêts montagneuses du Caucase et exprime la Foi musulmane. Le faisceau de trois flèches évoque les tentes des bivouacs. Les douze étoiles d'or représentent les « clans » tcherkesses  : Abkhezes, Besleneïs, Bjédoughs, Chapsoughs, Egueroukaïs, Gatoukaïs, Janeïs, Kabardes, Mamkheghs, Natoukhaïs, Oubykhs et des Témirgoïs.

Abkhazes
Les Abkhazes (en abkhaze : Аԥсуаа) sont un groupe ethnique caucasien, habitant principalement en Abkhazie, un État du Caucase situé au bord de la mer Noire entre la Russie et la Géorgie. Une grande diaspora abkhaze habite en Turquie, qui sont des descendants d'Abkhazes qui ont émigré de l’Abkhazie à la fin du XIXe siècle. Beaucoup vivent également dans d'autres pays de l'ancienne Union soviétique, comme la Russie et l'Ukraine.
Montagu Butler
Sir Montagu Sherard Dawes Butler est lieutenant-gouverneur de l'île de Man de 1932 à 1937. Ses premiers mots en débarquant sur l'île de Man le 8 novembre 1932 sont : « Je viens sur l'île dans un désir de travailler avec des collaborateurs sages et en harmonie avec la Législature sur la base d'une confiance et d'une compréhension mutuelles. » Il était auparavant gouverneur de la province centrale de l'Inde.

Sa mandature esr marquée par le développement économique de l'aéroport du Ronaldsway, dans le sud de l'île. Il bénéficie d'une remarquable cote de popularité, faisant de lui une des personnalités mannoises les plus appréciées. En mars 1937, il démissionne de son poste de lieutenant-gouverneur au grand regret de la population, car il a accepté le poste de directeur du collège de Pembroke qu'il occupa de 1937 à 1948.

William Leveson-Gower devient nouveau lieutenant-gouverneur de l'île.

Pembroke College (Cambridge)
Pembroke College est l'un des 31 collèges de l'université de Cambridge au Royaume-Uni. Fondé en 1347, il est jumelé avec The Queen's College (Oxford).
C'est à Pembroke que se trouve la première chapelle conçue par Sir Christopher Wren. Ce collège universitaire est l'un des six collèges de Cambridge à avoir formé un Premier ministre : en l'occurrence, William Pitt le Jeune. La bibliothèque universitaire, qui occupe une tour néo-gothique d'époque victorienne, conserve un exemplaire original de la première encyclopédie imprimée et illustrée.

Le College est réputé pour ses résultats académiques au sein de l’université.
Championnat de France de tennis 1902
Le championnat de France de tennis 1902, organisé par l'U.S.F.S.A., s'est déroulé le 8 juin sur les courts du Racing club de France pour le double messieurs, le 15 et le 22 juin (demi-finale et finale) au Tennis club de Paris pour le simple messieurs et le 21 et le 22 juin sur l'île de Puteaux pour le double mixte et le simple dames.

Île de Puteaux
L'île de Puteaux est une île sur la Seine située dans le département des Hauts-de-Seine et dont le territoire appartient à la ville de Puteaux. Depuis 1935, elle est mitoyenne de l'île du Pont, qui appartient à la ville de Neuilly-sur-Seine.
Charley Paddock
Charles William « Charley » Paddock , né le 11 août 1900 à Gainesville et décédé le 21 juillet 1943 dans un accident d'avion à Sitka en Alaska au cours d'une mission pendant la Seconde Guerre mondiale, est un athlète américain pratiquant le sprint, champion olympique du 100 m et du 4 x 100 m aux Jeux d'Anvers en 1920

Sitka
Sitka (en tlingit : Sheet’ká ; en russe : Ситка), initialement connue sous le nom de Novo-Arkhangelsk (russe : Ново-Архангельск ou Новоaрхангельск, Novoarkhanguelsk) est une ville-comté consolidée située sur l'île Baranof de l'archipel Alexandre, sur la côte Pacifique de l'État d'Alaska aux États-Unis. La ville a donné son nom à l'épicéa de Sitka. Initialement nommée Novo-Arkhangelsk à l'époque de l'Amérique russe, elle était la capitale de celle-ci.
Les Promesses de l'ombre
Les Promesses de l'ombre, ou Promesses de l'ombre au Québec (Eastern Promises), est un film anglo-canado-américain réalisé par David Cronenberg, sorti en 2007.

Le scénario de ce thriller, qui aborde le thème des réseaux de prostitution, est signé Steven Knight, à qui l'on doit le scénario de Dirty Pretty Things. Paul Webster, qui a précédemment travaillé sur Carnets de voyage et Orgueil et Préjugés, s'occupe de la production. Le film met en scène dans les principaux rôles : Naomi Watts, Viggo Mortensen, Armin Mueller-Stahl et Vincent Cassel.

Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films
L’Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films (Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur en français) est une organisation américaine à but non lucratif fondée en 1972 par Donald A. Reed. Elle œuvre à promouvoir et à honorer les genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur au cinéma.

Les prix décernés par l'Académie s'appellent les Saturn Awards.
Sébastien Falquet de Planta
Le général Bernard-Sébastien-Henry Falquet de Planta (connu également sous le nom de Sébastien Falquet de Planta), né le 17 avril 1770 à Grenoble dans l'Isère et mort le 28 novembre 1839 est un général français durant le Consulat, un homme d'état (durant l'éphémère République romaine) et un lieutenant du roi dans diverses places durant la Restauration.

Il est notamment connu pour son abondante correspondance, laquelle a fait l'objet d'une étude historique par l'ancien conservateur à la bibliothèque municipale de Grenoble, Yves Jocteur-Montrozier.

République romaine (1798)
La République romaine (en italien : Repubblica Romana), l'une des républiques sœurs associées à la Première République française, est un État qui connut une existence brève (du 15 février 1798 à septembre 1799).
Hazaël
Hazaël est roi araméen d'Aram-Damas, de -842 à -796.

Hazaël (hébreu : חֲזָהאֵל ; araméen, à partir de la racine trilitère sémite h-z-y, « voir » ; son nom signifie « Dieu a vu ») fut tout d'abord un fonctionnaire de cour et plus tard un roi araméen mentionné dans la Bible,. Pendant son règne, Aram-Damas devint un empire qui gouverna de grandes parties de la Syrie et d'Israël.

Sémites
Sémites est un mot utilisé pour désigner historiquement un groupe de peuples parlant des langues appartenant à la famille sémitique, une branche de la grande famille des langues chamito-sémitiques (ou afro-asiatiques). C’est donc à l’origine un terme linguistique, et non racial ou ethnique.

Le terme est utilisé à l'époque moderne pour désigner des populations descendant de ces peuples antiques, à savoir les Araméens, les Arabes, les Juifs, les Phéniciens, les Assyriens. Les peuples sémites ont joué un rôle fondamental dans l’histoire de l'humanité, étant à l’origine de l’écriture alphabétique et des trois grandes religions monothéistes
Les Corrompus
Les Corrompus, roman de Gilles Martin-Chauffier paru en 1988, prix Interallié.

Les Corrompus (Die Hölle von Macao), film réalisé par James Hill et sorti en 1967.

Les Corrompus (Oyeomdoen jashikdeul), film réalisé par Im Kwon-taek et sorti en 1982.

Im Kwon-taek
Im Kwon-taek (임권택) est un réalisateur et scénariste de cinéma coréen né à Jangseong en Corée le 2 novembre ou le 8 décembre 1934 ou le 2 mai 1936,, selon les sources.  Principal représentant des films coréens de style classique, il a cent films à son actif. Il a remporté tous les prix existant en Corée du Sud. Son film La Chanteuse de pansori (서편제, Seopyeonje) a remporté à ce jour à lui seul 27 prix coréens et 3 prix internationaux.