hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Blankenhorn
David Blankenhorn, né à Jackson dans l’État du Mississippi, en 1955, est le fondateur et le président de l'Institute for American Values (en) et l'auteur de Fatherless America et The Future of Marriage.

En 2012, le magazine anglo-saxon Foreign Policy le sélectionne parmi les cent intellectuels les plus influents.

Jackson (Mississippi)
Jackson est une ville des États-Unis, capitale et principale agglomération de l’État du Mississippi. Lors du recensement de 2020, sa population s’élevait à 153 701 habitants. En 2022, elle est estimée à 170 000 habitants, tandis que son aire urbaine approchait les 700 000 habitants.
Qinglong
Qinglong désigne :

Le xian de Qinglong (晴隆) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine ;

Le xian autonome mandchou de Qinglong (青龙) est une subdivision administrative de la province du Hebei en Chine.

Xian autonome mandchou de Qinglong
Le xian autonome mandchou de Qinglong (青龙满族自治县 ; pinyin : Qīnglóng mǎnzú Zìzhìxiàn) est un district administratif de la province du Hebei en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Qinhuangdao.
Joffrey Baratheon
Joffrey Baratheon est un personnage fictif de la série de livres Le Trône de fer écrite par George R. R. Martin et de son adaptation télévisuelle Game of Thrones, interprété par l'acteur irlandais Jack Gleeson.

George R. R. Martin
George R. R. Martin (/d͡ʒɔɹd͡ʒ ɑɹ ɑɹ ˈmɑɹtɪn/), né le 20 septembre 1948 à Bayonne (New Jersey), est un écrivain américain de science-fiction et de fantasy, également scénariste et producteur de télévision. Son œuvre la plus célèbre est la série romanesque inachevée du Trône de fer, adaptée sous forme de série télévisée par HBO sous le titre Game of Thrones. Il a été récompensé par de très nombreux prix littéraires et a été sélectionné par le magazine Time comme l'une des personnes les plus influentes du monde en 2011. Il est aujourd'hui considéré comme le « Tolkien américain »,.
Mpu Sindok
Mpu Sindok serait le dernier roi de la dynastie des Sanjaya, qui régnait sur le royaume de Mataram dans le centre de l'île de Java en Indonésie. Sindok est mort en 947 apr. J.-C.

Sindok aurait transféré sa capitale dans l'est de Java en 929, en un lieu appelé Watugaluh, sur le fleuve Brantas, près de la ville actuelle de Jombang, à 7° 35′ 42″ S, 112° 12′ 50″ E.

Sindok est également le fondateur de la dynastie des Isyana. Une inscription conservée au Musée indien de Calcutta en Inde, pour cette raison appelée « pierre de Calcutta », et datée de 1041, décline la généalogie du roi Airlangga en la faisant remonter jusqu'à Sindok.

Portail de l’Indonésie

Musée indien
Le Musée indien (anglais : Indian Museum, bengali : ভারতীয় জাদুঘর ; bhārôtīẏ jādughôr) est un musée multidisciplinaire de Kolkata. Fondé en 1814 par le botaniste danois Nathaniel Wallich, le Musée indien est l'un des plus anciens musées au monde et le premier grand musée d'Asie-Pacifique en termes d'étendue de sa collection.
Cyprien et Justine
Cyprien et Justine (grec Κυπριανὸς καὶ Ἰουστίνη) d'Antioche (lieu d'origine) ou 
de Nicomédie (lieu du martyre) sont deux saints chrétiens étroitement associés dans l'hagiographie. Leur historicité est plus que douteuse, et leurs romanesques aventures (fortement influencées, entre autres, par les Actes de Paul et Thècle) sentent la fiction édifiante (toutefois, la mystique Maria Valtorta a eu des visions de cette histoire le 29 mars 1944). Ils auraient subi le martyre ensemble à Nicomédie pendant la persécution de Dioclétien. Cyprien d'Antioche a été parfois confondu, dès le IVe siècle, avec Cyprien de Carthage († 258) et un sort similaire advint beaucoup plus tard à Justine, confondue avec Justine de Padoue.

Cyprien de Carthage
Cyprien de Carthage, de son vrai nom Thascius Caecilius Cyprianus, né vers 200 et mort en martyr le 14 septembre 258 sous la persécution de Valérien, est un Berbère converti au christianisme, évêque de Carthage et Père de l'Église. Il est l'un des plus grands témoins de la doctrine de l'Église latine des premiers siècles.
Joshua Reynolds (homme politique)
Joshua Peter Reynolds (né en 1998 ou 1999) est un homme politique libéral démocrate britannique. Il est député de Maidenhead depuis 2024, remportant le siège sur le Parti conservateur après que l'ancienne Première ministre Theresa May se soit retirée aux élections générales. Reynolds est membre du conseil municipal de Windsor et Maidenhead depuis 2019.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Karl Friedrich David von Lindheim
Karl Friedrich David von Lindheim (né le 7 septembre 1791 à Königsberg et mort le 5 août 1862 à Bad Teplitz) est un général d'infanterie prussien, chef du cabinet militaire et depuis 1859 gouverneur militaire de la province de Silésie.

Gouverneur militaire
Un gouverneur militaire est le ministre plénipotentiaire d'une puissance occupante responsable d'une ville ou d'un territoire étranger,  annexé ou du moins dans une situation de protectorat, et administré par l'autorité militaire.
Le gouverneur militaire n'est responsable qu'envers le gouvernement de la puissance qui l'a nommé à ce poste, et ne reconnaît que les lois de son pays.[réf. nécessaire]
AFB120
La norme AFB120, ou CFONB120, est une norme française, définie par le Comité français d'organisation et de normalisation bancaires et répondant aux besoins de l'Association française des banques, en matière de transfert électronique de relevés de compte bancaire.

De nombreux programmes bancaires ou progiciels d'entreprise (progiciels de gestion intégrés, FRP…) s'appuient sur cette norme, notamment à des fins de rapprochement comptable ou de gestion de trésorerie.

Cette norme est utilisée en France ainsi que dans certains pays (Afrique…) où le réseau bancaire français est présent au travers de partenaires.

Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».
Rivière Lapointe (rivière du Moulin à Baude)
La rivière Lapointe est un affluent de la rivière du Moulin à Baude, coulant généralement vers l’Est, sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, dans les municipalités de Sacré-Cœur et Tadoussac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Côte-Nord dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada. Elle se jette dans l'estuaire du Saint-Laurent au Nord-est de Tadoussac.

La partie inférieure du bassin versant de la rivière Lapointe est desservie notamment par la route 138 qui la traverse à 0,2 km à l’Ouest de l'embouchure de la rivière Lapointe. À proximité, du côté Nord, la route 172 qui se relie vers l’Est à la route 138 dessert un segment de la vallée de la rivière du Moulin à Baude au village de Sacré-Cœur,.

La surface de la « rivière Lapointe » est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Route 138 (Québec)
La route 138 (R-138) est une route nationale québécoise et l'une des plus anciennes routes du Canada. Elle suit une orientation est / ouest et est située en grande partie sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions de la Montérégie, de Montréal, de Lanaudière, de la Mauricie, de la Capitale-Nationale et de la Côte-Nord. Elle est la seconde route la plus longue du Québec, avec une longueur de 1 420 km depuis son prolongement vers Kegaska, en 2013.

La route 138 est parallèle à l'A-40 entre Montréal et Québec. Cette partie de la route 138 est connue sous le nom de « Chemin du Roy » et elle conserve une fonction touristique et de desserte locale. Son parcours est plus panoramique que l'A-40, qui est par contre plus directe.
Championnats de France de paratriathlon
Les championnats de France de paratriathlon sont une compétition annuelle de triathlon handisport organisée par la Fédération française de triathlon. La première édition s'est tenue en 2013 pour sept catégories de handicaps. Depuis 2014, cinq catégories (masculines et féminines) concourent pour autant de titres de champion de France lors d'une même course se disputant sur la distance S.

Handisport
Un handisport est un sport dont les règles ont été aménagées pour qu'il puisse être pratiqué par des personnes ayant un handicap physique ou sensoriel. On nomme sport adapté les sports pratiqués par les personnes ayant un handicap psychique ou intellectuel. Beaucoup de ces sports sont basés sur des sports existants. Toutefois, certains sports ont été créés spécifiquement pour les personnes handicapées et n'ont pas d'équivalent en sport valide.
Matthieu Lelièvre
Matthieu Lelièvre est un historien de l'art et commissaire d'exposition français, spécialiste de l'art contemporain né en 1978. Depuis 2018, Matthieu Lelièvre est conseiller artistique puis directeur des collections du Musée d'Art contemporain de Lyon et a été co-curateur avec le Palais de Tokyo de la 15e Biennale d'Art Contemporain de Lyon.

Musée des Arts décoratifs (Paris)
Le musée des Arts décoratifs (à ne pas confondre avec Les Arts décoratifs, qui est l'association chapeautant le musée, la bibliothèque, etc.) est un musée parisien, situé rue de Rivoli, dans l'aile Marsan du palais du Louvre, qui a pour objectif la valorisation des beaux-arts appliqués et le développement de liens entre industrie et culture, création et production. Il conserve l'une des plus importantes collections d'arts décoratifs au monde. Le musée poursuit l'objectif qui a présidé à sa fondation : « entretenir en France la culture des arts qui poursuivent la réalisation du beau dans l'utile ».

Il fait partie de l'ensemble plus vaste de l'association privée MAD (dénommée Les Arts décoratifs jusqu'en janvier 2018), fondée en 1882.
MIF (biologie)
Le MIF (Macrophage migration inhibitory factor) est une protéine de type cytokine. Il a, entre autres, un rôle dans l'immunité avec une action protectrice sur les cellules cardiaques. Son gène est MIF situe sur le chromosome 22 humain.

Immunité (médecine)
En biologie et en médecine, l'immunité est la capacité (naturelle ou acquise) d'un organisme à se défendre contre des substances étrangères et des agents infectieux (bactéries, virus, parasites).

C'est l'une des principales lignes de défenses biologiques. Elle est mobilisée pour combattre l'infection et les maladies infectieuses, ou toute intrusion biologique indésirable, tout en présentant une certaine tolérance immunologique (nécessaire pour éviter l'allergie et la maladie auto-immune et empêcher le rejet de l'embryon/foetus par l'organisme de la mère).
Zhao Erfeng
Zhao Erfeng ou Chao Er-feng (chinois simplifié : 赵尔豐 ; chinois traditionnel : 趙爾豐 ; pinyin : zhào ěrfēng, également Ji He (季和, jìhé), né en 1845 et mort le 22 décembre 1911 à Chengdu, était un haut responsable Han de l'empire mandchou des Qing et des Huit Bannières, qui a appartenu à la Bannière bleue.

Directeur-général du chemin de fer Sichuan - Hubei et agissant comme gouverneur général du Sichuan sous l'empire Qing, ce général réprima la révolte de 1905 dans la région du Kham (Tibet oriental).

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
Sous influence (mini-série)
Sous influence (Apple Tree Yard) est une mini-série britannique réalisée par Jessica Hobbs sur un scénario d'Amanda Coe, thriller adapté du roman Portrait d’une femme sous influence de Louise Doughty (en). Les quatre épisodes de la série ont été commandés en 2016 et diffusés sur BBC One à partir du 22 janvier 2017.

En France, elle a été diffusée sur Arte le 8 mars 2018. Au Québec, elle sera diffusée sur Radio-Canada à partir du 19 août 2023.  Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Télévision au Royaume-Uni
La télévision au Royaume-Uni regroupe les réseaux publics, en service depuis 1936, et les offres payantes par câble, satellite ou ADSL, pour une grande variété de chaînes thématiques (plus de 480). Le passage au numérique est en cours, pour un objectif d'arrêt de la télévision analogique en 2012.

La télévision britannique a une solide tradition de qualité et stabilité : depuis les années 1970, le paysage audiovisuel n'a pas beaucoup changé. Même s’il y a des chaînes privées, l’ensemble du système télévisuel a une « couleur » service public : les chaînes privées, jusqu’à aujourd’hui, s'autoréglementent et leurs objectifs sont définis et suivis. La télévision au Royaume-Uni est divisée en deux grandes parties : la BBC, et la télévision privée.
Droopy's Tennis Open
Droopy's Tennis Open est un jeu vidéo de sport (tennis) développé par Bit Managers et édité par LSP Games, sorti en 2002 sur Game Boy Advance.

Il met en scène Droopy, chien créé anthropomorphe créé par Tex Avery.

Tex Avery
Frederick Bean Avery, dit Tex Avery /teks ˈeɪvəri/, est un réalisateur de films d'animation, né le 26 février 1908 à Taylor (Texas) et mort le 26 août 1980 à Burbank (Californie).

Il est à l’origine du style farfelu des cartoons hollywoodiens des années 1940. Tex Avery travaille pour les studios Universal, Warner Bros. et Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), et est connu pour ses créations d'univers aux situations délirantes. Parmi les personnages qu'il crée, figurent Bugs Bunny, Daffy Duck, Le Loup, Droopy, Casse-noisettes ou Georges et Junior.
People Movers de l'aéroport international Harry Reid
Les navettes automatiques de l'aéroport international McCarran sont trois lignes automatique distinctes fonctionnant à l'aéroport international McCarran, près de Las Vegas. Comme les autres navettes automatiques de Las Vegas, elles portent le nom de Tram. La ligne Verte reliant le terminal principal au hall C, la ligne Bleue reliant le terminal principal au hall D et la ligne Rouge reliant le hall D au terminal 3 avec les portes des destinations internationales.

Aéroport international Harry-Reid de Las Vegas
L'aéroport international Harry-Reid de Las Vegas (en anglais : Harry-Reid International Airport), plus simplement aéroport de Las Vegas (code IATA : LAS • code OACI : KLAS), est un aéroport américain desservant la ville de Las Vegas, dans l'État du Nevada aux États-Unis. Principal aéroport du comté de Clark, il est situé à proximité du Las Vegas Strip, à 8 km au sud de Las Vegas, sur le territoire de la ville de Paradise. 24e aéroport mondial, avec près de 42 millions de passagers qui en font usage en 2013, il est également le neuvième aéroport nord-américain.

Administré par le département de l'Aviation du comté de Clark, l'aéroport international Harry-Reid est une plate-forme de correspondance secondaire pour Allegiant Air, Frontier Airlines, Southwest Airlines, Spirit Airlines et Sun Country Airlines.
Académie d'agriculture de France
L'Académie d'agriculture de France (AAF) est un établissement d'utilité publique à caractère scientifique et éducatif. Créée en 1761, elle porte cette dénomination depuis 1915. Basée à Paris elle comprend plus de 700 membres français et étrangers. Elle a pour principale mission de conduire des réflexions de natures scientifiques, techniques, économiques, juridiques, sociales et culturelles, sur le moyen et le long terme, dans les domaines de l’agriculture, de l’alimentation et de l’environnement. Son action contribue ainsi à éclairer les citoyens et les décideurs à préparer ou à accompagner les évolutions de ces différents secteurs.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Histoire de l'université Columbia
L'histoire de l'université Columbia retrace la fondation, l'évolution et le développement de l'université Columbia, créée en 1754 à New York sous le nom de King's College, par charte royale du roi George II. Il s'agit de la plus vieille université de l'État de New York, et la cinquième plus ancienne des États-Unis.

John Jay
John Jay (12 décembre 1745 - 17 mai 1829) est un homme politique, révolutionnaire, diplomate et juriste américain. Il fut l'auteur des Federalist Papers avec Alexander Hamilton et James Madison. Il servit en tant que diplomate américain et fut le premier Chief Justice, ou président de la Cour suprême.
Conflit FISA-FOCA
Le conflit FISA-FOCA est une période de l'histoire de la Formule 1 pendant laquelle la Fédération internationale du sport automobile (FISA), et la Formula One Constructors Association (FOCA) se disputèrent le pouvoir et l'argent de la F1, au point de perturber le championnat. Cette lutte, qui a culminé sur la période 1979-1982 ne s'est réellement terminée qu'en 1987, avec la deuxième version des « Accords Concorde ».

Osella
Osella également connue sous le nom Osella Corse ou Osella Engineering est une ancienne écurie de sport automobile italienne qui s'est notamment engagée en championnat du monde de Formule 1 de 1980 à 1990. En 132 Grands Prix, Osella a inscrit cinq points et son meilleur résultat en course est une quatrième place, obtenue par Jean-Pierre Jarier à Imola en 1982.
Mario Santini
Mario Santini, né le 25 juin 1945 à Paris 16e, et mort le 14 septembre 2001 à Paris 15e, est un acteur français.

Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Beetlejuice dans le film et la série d'animation homonymes. Il est également connu pour avoir doublé Dustin Hoffman dans plusieurs films ainsi que des personnages-clés de jeux vidéo LucasArts : LeChuck et Manny Calavera.

Il est le plus jeune frère du comédien Pierre Santini.

Il est également directeur artistique.

Robert Pastorelli
Robert Pastorelli, né le 21 juin 1954 à New Brunswick dans le New Jersey aux États-Unis et mort le 8 mars 2004 à Hollywood Hills en Californie, est un acteur américain.

Il a eu beaucoup de rôles à la télévision, cinéma et au théâtre, incluant la série Murphy Brown où il joue le rôle du peintre Eldin Bernecky. Son dernier rôle est celui d'un tueur dans Be Cool, avec John Travolta.
Marcel Faure
Marcel Faure est un nom de personne  notamment porté par :

Marcel Faure (1906-1999), résistant français, Compagnon de la Libération.

Marcel Faure est un titre d'œuvre notamment porté par :

Marcel Faure (1922), roman de Jean-Charles Harvey.

Marcel Faure (résistant)
Marcel Faure, né le 30 janvier 1906 à Montpellier et mort le 22 mai 1999 à Louveciennes, est un militaire et résistant français, compagnon de la Libération. Fonctionnaire de l'administration coloniale, il est en poste en Afrique au moment du déclenchement de la seconde guerre mondiale. Refusant la défaite, il se rallie à la France libre et combat en Afrique et au Proche-Orient avant de participer à la libération de la France. Après la guerre, il travaille à nouveau dans l'administration des territoires d'outre-mer.
Artibonite (département)
Le département de l'Artibonite (en créole haïtien : Latibonit) est l'un des dix départements d'Haïti. Son nom vient de celui du fleuve homonyme qui le traverse, le plus long du pays et de l'île d'Hispaniola.

La superficie du département est de 4 987 km2 et on estime sa population à 1 571 020 habitants (recensement par estimation de 2009). L'Artibonite est la zone principale de culture du riz pour le pays. Les villes les plus importantes sont Les Gonaïves (chef-lieu) et Saint-Marc.

Lors de la révolution haïtienne, la plus grande partie de l'Artibonite faisait partie du département de l'Ouest. La frange septentrionale était incluse dans le département du Nord.

En février 2004, une insurrection conduite par le Front de résistance révolutionnaire de l'Artibonite essaya d'affirmer sans succès l'indépendance de l'Artibonite ; mais le mouvement rebelle provoqua la chute du président Jean-Bertrand Aristide.

Nord (département d'Haïti)
Le département du Nord (créole haïtien : Nò) est l'un des dix départements d'Haïti. Sa superficie est de 2 115 km2 et sa population serait de 970 495 habitants (recensement par estimation de 2009). Le chef-lieu et grand pôle urbain est Cap-Haïtien, l'ancienne capitale de Saint-Domingue. Situé au sud de l'océan Atlantique, le Nord fait partie des plaines du nord, fief historique des planteurs blancs, des marrons, de l'armée noire de Toussaint Louverture et des rebelles anti-américains lors de l'occupation des années 1930. Le roi Henri Christophe a fait construire plusieurs palais et fortifications immenses aux alentours du Cap.
Frank Murphy (athlétisme, 1889)
Frank Dwyer Murphy (né le 21 septembre 1889 à East Chicago et décédé le 11 juin 1980 à Urbana) est un athlète américain spécialiste du saut à la perche. Affilié au Chicago Athletic Association, il mesurait 1,77 m pour 62 kg.

East Chicago
East Chicago est une ville du comté de Lake, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. East Chicago se trouve à environ 5 km de Chicago. Sa population s’élevait à 29 698 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 27 930 habitants en 2018.
Daïra d'El Azizia
La daïra d'El Azizia est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de Médéa et la région du Titteri. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme d'El Azizia.

La daïra regroupe les trois communes d'El Azizia, Meghraoua et Mihoub.

Wilaya de Médéa
La wilaya de Médéa (en arabe : ولاية المدية, en berbère : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⴷⴻⵢⴰ) est une wilaya algérienne située au nord du pays. Ayant pour chef-lieu la ville du même nom.

Elle est située entre les régions du Tell et des Hauts Plateaux sur un territoire appelé sous l'administration ottomane le Titteri.