hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Felix Rosenbaum
Thomas Felix Rosenbaum (né le 20 février 1955) est un physicien et administrateur américain. Président du California Institute of Technology (Caltech), il a auparavant servi comme prévôt à l'université de Chicago. Il est membre du conseil d'administration du Bulletin of the Atomic Scientists, du comité scientifique de l'Institut de Santa Fe, de la Société américaine de physique, de l'Association américaine pour l'avancement des sciences et de l'Académie américaine des arts et des sciences.

Provost (fonction)
Le terme provost (avec quelques variantes orthographiques) désigne diverses fonctions professionnelles, universitaires, militaires et religieuses dans les pays anglophones, en Europe du Nord et en Indonésie.
Route A62 (Grande-Bretagne)
L'A62 est une importante route du nord de l'Angleterre qui relie les villes de Manchester et Leeds.

La route fait environ 65 km de long. De Manchester, où elle commence sous le nom de Oldham Street et de Oldham Road, elle s'étend vers le nord-est pour traverser Failsworth et Oldham puis Saddleworth, avant de traverser les Pennines à Standedge dans le Yorkshire de l'Ouest. Se poursuivant dans Marsden, Slaithwaite, Linthwaite, Huddersfield, Liversedge et Birstall, elle se termine non loin du centre ville de Leeds, à sa jonction avec l'A58.

Elle est parallèle sur une partie de son tracé avec la M62. Cette dernière doit son nom à l'A62 et accueille aujourd'hui une bonne partie du trafic entre Manchester et Leeds.

Portail de la route

Portail de l’Angleterre

Huddersfield
Huddersfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Yorkshire de l'Ouest, dans le Nord de l'Angleterre, entourée par Manchester, Leeds et Sheffield.

Huddersfield se trouve dans le district métropolitain de Kirklees près de la confluence des rivières Colne et Holme (en) et compte près de 162 949 habitants .
Malayan Peoples' Anti-Japanese Army
La Malayan People's Anti-Japanese Army (en français : armée anti-japonaise du peuple malais), abrégé MPAJA, est un groupe paramilitaire étant actif pendant l'occupation japonaise de la Malaisie de 1942 à 1945.

Composé principalement de guérilleros d'origine chinoise, le MPAJA était le plus grand groupe de résistance anti-japonais en Malaisie. Fondé le 18 décembre 1941 lors de l'invasion japonaise de la Malaisie, le MPAJA fut conçu dans le cadre d'un effort combiné du Parti communiste malais (MCP), du gouvernement colonial britannique et de divers groupes anti-japonais luttant l'occupation japonaise du territoire malais. Bien qu'étant officiellement deux organisations différentes, beaucoup considéraient le MPAJA comme une branche armée de facto du MCP en raison de son leadership composé principalement de communistes chinois. De nombreux ex-guérilleros du MPAJA rejoindront plus tard le MCP dans son conflit ouvert avec le BMA lors de l'Insurrection communiste malaise.

Malaisie britannique
La Malaisie britannique (en anglais : British Malaya) désigne de manière non officielle un ensemble d'États de la péninsule Malaise colonisés par les Britanniques entre le XVIIIe et le XXe siècle, et correspondant aujourd'hui à l'actuelle Malaisie péninsulaire au sein de la Malaisie, État indépendant depuis 1957.
Kaoru Takamura
Kaoru Takamura (髙村 薫, Takamura Kaoru, née en 1953) est une écrivaine japonaise d’Osaka, auteure de plusieurs thrillers.

Elle a remporté de nombreux prix littéraires japonais, notamment le prix Mystery Writers of Prix Japan, le Prix de la Japan Adventure Fiction Association, le prix Naoki, le prix Yomiuri et le prix littéraire Noma. 
Son travail a été adapté au cinéma et à la télévision.

Prix Naoki
Le prix Sanjūgo Naoki (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo shō), dit plus couramment prix Naoki, créé en 1935 à la mémoire de l'écrivain japonais Sanjūgo Naoki, est un prix littéraire japonais remis deux fois l'an qui récompense des auteurs de romans populaires. Originellement destiné à faire la promotion des auteurs débutants ou méconnus, depuis les années 1970, il est de plus en plus attribué à des auteurs déjà reconnus. Il récompense tous les types de romans populaire, aussi bien romans historiques que romans policiers.

Le prix consiste en une montre et une bourse d'un million de yens.
Stradivarius Lady Blunt
Le Stradivarius Lady Blunt est un violon ancien construit en 1721 par le luthier italien Antonio Stradivari à Crémone. Le violon est nommé d'après son premier propriétaire connu Lady Anne Blunt, fille de Ada Lovelace et dernière fille de Lord Byron.

Le Stradivarius Lady Blunt est considéré comme l'un des instruments de Stradivari les mieux conservés, le violon étant dans un état très proche de celui original.

Ada Lovelace
Ada Lovelace, de son nom complet Augusta Ada King, comtesse de Lovelace, née Ada Byron le 10 décembre 1815 à Londres et morte le 27 novembre 1852 à Marylebone dans la même ville, est une pionnière de la science informatique.

Elle est principalement connue pour avoir conçu et décrit le premier programme informatique publié, lors de son travail sur un ancêtre de l'ordinateur : la machine analytique de Charles Babbage. Le formalisme inédit de son algorithme, ainsi que la présence de la première boucle conditionnelle connue, font qu'Ada Lovelace est largement considérée comme la première programmeuse de l'histoire. Elle a également entrevu et décrit certaines possibilités offertes par les calculateurs universels, allant bien au-delà du calcul numérique et de ce qu'imaginaient Babbage et ses contemporains.
Aéroport international Sam-Ratulangi
L'aéroport international Sam Ratulangi (ou Aéroport international de Manado) (code IATA : MDC • code OACI : WAMM) est l'aéroport de la ville de Manado, la capitale provinciale de Sulawesi du Nord. Il est situé à 13 kilomètres au nord-est de la ville. L'aéroport a pris le nom du héros de l'indépendance Sam Ratulangi.

Un nouveau terminal a été construit et ouvert en 2001, avec 21 comptoirs d'enregistrements et  4 passerelles d'embarquement. Le terminal international, de 4044 m², peut accueillir jusqu'à 183 000 passagers, et le terminal domestique, de 14 126 m², peut lui accueillir jusqu'à 1,3 million de passagers par an.

L'aéroport est actuellement le hub de la Lion Air/Wings Air pour le nord-est de l'Indonésie.

Plate-forme de correspondance aéroportuaire
La plate-forme de correspondance aéroportuaire, ou hub, est l'aéroport choisi par une compagnie aérienne pour y faire transiter une partie notable de ses vols et y assurer des correspondances rapides et garanties.

La plupart des compagnies aériennes ont une base d'opération principale dans l'aéroport où se situe leurs installations de maintenance des avions. Cette base est souvent utilisée comme plaque tournante principale. Les compagnies aériennes à bas prix qui, pour la plupart, n'assurent pas le transfert des passagers et de leurs bagages entre deux vols n'en ont pas.
Musique danoise
La musique danoise est en règle générale considérée comme apparentée aux autres musiques scandinaves (norvégienne, suédoise et islandaise) étant donné que le Danemark a longtemps régné sur une majeure partie, voire épisodiquement sur l'ensemble, des pays nordiques, en particulier de 1397 à 1814.

La musique traditionnelle sous forme de musique à danser y est encore vivante y compris dans la capitale Copenhague ou les possessions lointaines des îles Féroé ou du Groenland. Le pays est aussi, dans les années 1960, à l'avant-garde des révolutions musicales modernes, notamment dans le jazz, en accueillant des musiciens de standard international, et dans le rock ou la pop.

Musique suédoise
La musique suédoise est typiquement scandinave et partage bien des aspects avec la musique norvégienne notamment, pays avec lequel la Suède a été unie de 1812 à 1905. On y retrouve[style à revoir] en effet des musiques autochtones (suédoise ou samie) en plus des musiques à danser importées d'Europe. La musique traditionnelle occupe encore une place importante, surtout au point de vue de la pratique vocale et de l'identité nationale. La musique classique par contre n'y a pas trouvé de grands compositeurs, mais des grands interprètes lyriques.

La Suède occupe discrètement depuis des années le devant de la scène internationale des musiques actuelles juste derrière les pays anglo-saxons. Le groupe ABBA occupe ainsi la deuxième place derrière les Beatles pour le nombre d'albums vendus dans le monde et la scène rock s'est largement exportée.
Skióessa
Skióessa, en grec moderne : Σκιόεσσα, est un village du dème de Patras, district régional d'Achaïe, en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 626 habitants.

Dème de Patras
Le dème de Patras (grec moderne : Δήμος Πατρέων, Dhímos Patréon), ou plutôt dème des Patriniens, est un dème (municipalité) de la périphérie de Grèce-Occidentale, dans le district régional d'Achaïe, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kallikratis par la fusion de cinq anciens dèmes, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Patras.
Jason Bartlett (baseball)
Jason Alan Bartlett (né le 30 octobre 1979 à Mountain View, Californie, États-Unis) est un joueur arrêt-court de baseball qui évolue en Ligue majeure de 2004 à 2014 avec les Twins du Minnesota, les Rays de Tampa Bay et les Padres de San Diego.

Ligue majeure de baseball 2004
La Ligue majeure de baseball 2004 est la 104e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 129e saison de ligue majeure.

La saison 2004 marque l'ouverture de deux nouveaux stades : Petco Park pour les Padres de San Diego et Citizens Bank Park pour les Phillies de Philadelphie.

Le coup d'envoi de la saison a lieu le 4 avril 2004 avec un match d'ouverture opposant les Red Sox de Boston aux Orioles de Baltimore.

Les Red Sox de Boston enlèvent leur septième titre en s'imposant en Série mondiale face aux Cardinals de Saint-Louis. C'est le premier titre pour Boston depuis 86 ans.

Le déménagement de la franchise des Expos de Montréal est annoncé le 29 septembre 2004. Les Expos jouent leur 36e et dernière saison en 2004 avant de devenir les Nationals de Washington à partir de la saison 2005.

Les affluences enregistrent une hausse de 7,3 % pour atteindre 73 022 969 spectateurs payants en saison régulière.
Collégiale Saint-Vincent de Berne
La collégiale Saint-Vincent de Berne (Berner Münster) à Berne est le plus grand édifice religieux de la fin du Moyen Âge en Suisse, avec une tour de 100,6 mètres qui est également la plus haute de Suisse, depuis la construction et l'achèvement de son couronnement en 1889-1893. De style gothique, elle fut construite à partir de 1421 et ne sera achevée qu'en 1893. Au Moyen Âge, elle était placée sous le vocable de Vincent de Saragosse, martyr du IVe siècle.

Elle est un lieu de culte protestant depuis l'introduction de la Réforme en 1528. La paroisse est membre des Églises réformées Berne-Jura-Soleure, membre de l'Église évangélique réformée de Suisse.

Niklaus Manuel
Niklaus Manuel — aussi appelé Niklaus Manuel Deutsch (« Allemand ») —, né probablement en 1484 à Berne, où il est mort le 28 avril 1530, est un dramaturge, peintre, dessinateur, graveur, réformateur et homme d'État suisse.
Dave Harrington
Dave Harrington est un multi-instrumentiste, producteur et la moitié du duo de musique électronique Darkside, avec Nicolas Jaar.

Harrington a fréquenté l'Université Brown, où il a étudié la culture et les médias modernes.  Il a joué dans de nombreux groupes de rock indépendant de Brooklyn, y compris ARMS, Thunder And Lightning et Translations. Harrington a également participé à la bande son du documentaire de 2010 sur Pablo Escobar qui a été diffusé sur la BBC.

SoundCloud
SoundCloud est une plate-forme suédoise de distribution audio en ligne sur laquelle les utilisateurs peuvent collaborer ainsi que promouvoir et distribuer leurs projets musicaux. En juin 2013, le site compte 40 millions d'inscrits et 200 millions de visiteurs uniques par mois.
Mercedes-Benz L 326
Le Mercedes-Benz L 326 est un camion lourd fabriqué par Daimler-Benz AG qui a été produit à l’usine Mercedes-Benz de Gaggenau de 1956 à 1958. Il est basé sur le L 6600. Initialement uniquement construit dans une version à capot long en tant que châssis, L 326, benne, LK 326, et tracteur, LS 326, à partir de 1957, un modèle à cabine sur moteur a également été proposé sous le nom de LP 326 (successeur du LP 315). Dès 1958, la production fut à nouveau arrêtée en raison des lois de Seebohm. Contrairement au L 315, plus faible, il n’existe (officiellement) pas de L 326 à transmission intégrale. Cependant, il existe des preuves que plusieurs L 326 à quatre roues motrices ont été produits pour divers service d’incendie, dont au moins 2 existent encore. Les camions à capot ont été remplacés sur le marché étranger par les L 332 et L 334, et sur le marché intérieur par le L 334 à partir de 1960. Le LP 326 a cabine sur moteur a été remplacé sur le marché allemand par le LP 333 en 1958.

Refroidissement à eau
Le refroidissement à eau (watercooling en anglais) est une branche du refroidissement liquide ayant pour particularité d’utiliser l’eau comme liquide caloporteur. C’est un système de refroidissement largement répandu dans l’industrie automobile et la production d’énergie. Plus récemment, le refroidissement à eau a fait son apparition dans le secteur de l'informatique (micro-informatique et centres de données) pour pallier les inconvénients du refroidissement à air.
Diocèse d'Obala
Le Diocèse d’Obala est un diocèse du Cameroun, créé en 1987 par division de l’archidiocèse de Yaoundé, avec comme premier évêque Mgr Jérôme Owono-Mimboe. Depuis 2010, il est administré par Mgr Sosthène Léopold Bayemi Matjei.

Situé dans la région du Centre, il couvre deux départements : la Lékié et la Haute-Sanaga.

Sa superficie est de 14 849 km2. Sa population, estimée à 800 000 personnes, est principalement composée de Bamvele, de Yessoum, d’Eton, de Manguissa.

Il compte 60 paroisses, 3 quasi paroisses, un institut supérieur (ISSAEER), 8 établissements d’enseignement secondaire, 41 groupes scolaires, 14 écoles primaires et 5 écoles maternelles autonomes.

Mvele (peuple)
Les Mvele (ou Mvelé, Bamvele) sont une population du Cameroun vivant dans la région du Centre, dans le département de la Mefou et Afamba, également dans la région de l'Est, dans le département du Lom-et-Djérem. Ils font partie du grand groupe des Beti.
Ligne jaune du métro de Lisbonne
La ligne jaune (en portugais : linha amarela) ou ligne du Tournesol (linha do girassol) est une des quatre lignes du Métro de Lisbonne, au Portugal. Elle fait environ 11 km de longueur et comporte 11 stations, desservant l'axe Lisbonne-centre jusqu'à la commune limitrophe de Odivelas, au nord. Bien que majoritairement souterraine, c'est la ligne du métro qui comporte le plus de stations en surface.

Odivelas
Odivelas est une ville portugaise du district de Lisbonne, dans la région du Grand Lisbonne.

Elle abrite une municipalité relativement peu étendue dans la proche banlieue de Lisbonne, avec une superficie de 26,14 km2 pour 133 846 habitants (2001), et se subdivise en 7 paroisses.

Odivelas est limitée au nord-est par la ville de Loures, au sud-Est par Lisbonne et à ouest par Amadora et Sintra. Elle a été créée en 1998 par une division de Loures.

Le conseil municipal est présidé par Hugo Martins (PS) depuis 2017.

Depuis le 27 mars 2004, la ville est reliée à Lisbonne par le réseau métropolitain, par la prolongation de la « ligne Jaune » (Linha Amarela) depuis Campo Grande.

Les paroisses d'Odivelas sont les suivantes :

Caneças

Famões

Odivelas, précédemment Odivelas (Lumiar et Carnide) ; on y trouve le monastère de Odivelas

Olival Basto

Pontinha

Póvoa de Santo Adrião

Ramada
Louis Camus
Louis Camus de Moulignon,, né le 16 mars 1760 à Châlons-en-Champagne et mort le 6 avril 1813 à Witebsk (Biélorussie), est un général français de la Révolution et de l’Empire. Il épouse Marguerite Gallot, décédée le 6 août 1838, inhumée au cimetière de l'ouest à Châlons-en-Champagne.

An IV
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an IV du calendrier républicain correspond aux années 1795 et 1796 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1795 et s'est terminée le 21 septembre 1796.
GNOME Terminal
GNOME Terminal est l'émulateur de terminal qui permet à l'utilisateur l'accès à une interface en ligne de commande de type Unix depuis l'environnement de bureau GNOME.

Le terminal GNOME possède presque toutes les fonctionnalités de xterm. En témoigne le support de la coloration du texte : exemple avec la commande ls --color=auto. La gestion de la souris est particulièrement appréciée pour les applications ncurses. De plus, la plupart des caractères d'échappements xterm sont gérés.

Ncurses
ncurses (de l'anglais « New curses », littéralement « Nouvelles malédictions ») est une bibliothèque libre fournissant une API pour le développement d'interfaces utilisateur à menu déroulant, en utilisant les caractères et couleurs d'un mode semi-graphique. Non seulement ce type d'interface utilisateur se conçoit de manière indépendante du terminal, mais il accélère le rafraîchissement d'écran, diminuant par là le temps de latence que subissent d'ordinaire les utilisateurs de shells à distance.

Beaucoup de langages de programmation intègrent aujourd'hui un lien vers cette bibliothèque : Python, Ruby, PHP, JavaScript, Perl, Ada et Gambas.
Laois–Offaly (circonscription du Dáil)
Laois–Offaly est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Circonscriptions du Dáil
La chambre basse de l’Oireachtas, le Parlement irlandais, le Dáil Éireann, regroupe actuellement 158 Teachtaí Dála (TD), les députés, représentant les quarante circonscriptions électorales de l’État d’Irlande. En fonction de sa taille, chaque circonscription est représentée par au minimum trois députés et au maximum cinq, bien qu'il n'y ait officiellement pas de limite haute.
La Albuera
La Albuera est une commune d’Espagne située à 26 kilomètres au sud-est de Badajoz, dans la province de Badajoz, dans la communauté autonome d'Estrémadure.

Le maréchal Soult y livra le 16 mai 1811 au général Beresford, commandant les Anglo-Espagnols, une bataille très meurtrière et perdue par l'armée française. Les Anglo-Espagnols perdent 3 000 hommes, les Français 4 000.

William Carr Beresford
William Carr Beresford (2 octobre 1768 – 8 janvier 1854), vicomte Beresford, est un militaire et homme politique anglais issu d'une ancienne famille du Staffordshire. Prenant le commandement de l'armée portugaise pendant la guerre péninsulaire du Portugal, il est nommé généralissime par le prince régent Jean VI de Portugal, avec le titre de maréchal du Portugal. Il évolue alors sous les ordres d'Arthur Wellesley, commandant de l'armée anglo-portugaise.
RAF Boulmer
RAF Boulmer est une base de la Royal Air Force près d’Alnwick, dans le Northumberland, en Angleterre. Elle abrite le centre de commande de l''Aerospace Surveillance and Control System (ASACS), le Control and Reporting Centre (CRC), l’école de gestion du combat et du soutien de la force. Jusqu'au 30 septembre 2015, le site hébergeait également le No. 202 Squadron de la RAF (en), qui assurait le rôle de SAR (recherche et sauvetage) avec des Westland Sea King.

Alnwick
Alnwick (à prononcer [ˈænɪk]) est une petite ville marchande (market town) du nord du Northumberland, au nord-est de l'Angleterre. Elle était le centre administratif du district d'Alnwick (en) jusqu'en 2009 et avait en 2001 une population de 7 100 habitants. Son histoire remonte au Moyen Âge et l'on peut notamment voir encore de nos jours le château d'Alnwick, ainsi que le White Swan Hotel.
Comté de Crawford
Onze comtés des États-Unis portent le nom de comté de Crawford (Crawford County ) :

le comté de Crawford, situé dans l'État de l'Arkansas ;

le comté de Crawford, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Crawford, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Crawford, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Crawford, situé dans l'État de l'Iowa ;

le comté de Crawford, situé dans l'État du Kansas ;

le comté de Crawford, situé dans l'État du Michigan ;

le comté de Crawford, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Crawford, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Crawford, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le comté de Crawford, situé dans l'État du Wisconsin.

Comté de Crawford (Indiana)
Le comté de Crawford (anglais : Crawford County) est un comté de l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Il comptait 10 743 habitants en 2000. Son siège est English.

Le nom du comté rend hommage à William Crawford.
Procédé Fischer-Tropsch
Le procédé Fischer-Tropsch fait intervenir la réduction par catalyse hétérogène du monoxyde de carbone (CO) par l'hydrogène (H2) en vue de les convertir en hydrocarbures. Dans ce procédé chimique, les catalyseurs les plus courants sont le fer, le cobalt ou le ruthénium, ainsi que le nickel, mais ce dernier aura tendance à former du méthane (CH4) (on parle alors de méthanation). L'intérêt de la conversion est de produire du pétrole brut de synthèse à partir de charbon ou de gaz. Ce procédé présente un très bon rendement mais nécessite des investissements très lourds, ce qui le rend économiquement vulnérable aux fluctuations à la baisse du cours du pétrole.

Rendement chimique
Le rendement chimique rend compte de l'efficacité de la réaction chimique étudiée. Le rendement désigne le rapport entre la quantité de produit obtenue et la quantité maximale qui serait obtenue si la réaction était totale,.

Le rendement théorique est la quantité du produit prévue par un calcul stœchiométrique fondée sur les nombres de moles de tout réactif en présence. Ce calcul suppose qu'une seule réaction a lieu et que le réactif limitant réagit complètement. Cependant le rendement réel est très souvent inférieur (c'est-à-dire le pourcentage de rendement est inférieur à 100 %) pour plusieurs raisons indiquées aux sections suivantes.
Adobo
L'adobo (en espagnol : marinade, sauce, ou assaisonnement) ou adobar (mariner) est une technique culinaire qui consiste à immerger des aliments crus dans un bouillon (ou une sauce) de paprika, d'origan, de sel, d'ail et de vinaigre pour conserver et améliorer ses saveurs. La variante portugaise est connue sous le nom carne de vinha d'alhos (en) (voir aussi vindaloo).

Cette pratique est originaire de la péninsule ibérique, des cuisines espagnole et portugaise. Elle a été largement adoptée en Amérique latine et d'autres colonies espagnoles et portugaises, notamment aux Açores et à Madère.

Aux Philippines, le nom d'adobo a été donné par les colonisateurs espagnols à une méthode de cuisson indigène qui utilise aussi du vinaigre, qui, bien que similaire en apparence, s'est développée indépendamment de l'influence espagnole,,.

Technique culinaire
Les techniques culinaires désignent plusieurs méthodes employées en cuisine : techniques de transformation (découpe, lavage, cuisson, assaisonnement...), de conservation des aliments et de présentation des mets (dressage, création ou interprétation d'œuvres culinaires originales par des chefs cuisiniers qui développent l'esthétique visuelle et l'esthétique des saveurs, transformant leurs techniques et savoir-faire en art culinaire).

L'habileté, l'expérience et les connaissances relatives à ces techniques font partie du savoir-faire culinaire.