hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Donnelly (Alberta)
Donnelly est un village situé dans la Région de la Rivière de la Paix en Alberta, Canada. Il fait partie du district municipal de Smoky River.

Au recensement de la population de 2006, la population s'élevait à 293 personnes, dont la moitié est Franco-albertaine et francophone.

La communauté fut fondée en 1912 par des Canadiens-français, la famille Grouard. En 1917, un bureau de poste fut ouvert. En 1956, Donnelly devint officiellement un village.

Chaque année, l'École Georges P. Vanier accueille autour de 400 élèves.

Chaque année, au mois d'août, Donnelly accueille le "Derby de démolition" qui consiste à une course au cours de laquelle, les concurrents se heurtent volontairement avec de vieux véhicules automobiles.

Région de la Rivière-de-la-Paix
La région de la Rivière de la Paix (en anglais : Peace River Country) est une région naturelle située dans l'écorégion de la Forêt-parc de trembles dans les provinces d'Alberta et de Colombie-Britannique au Canada. La région porte le nom de la rivière de la Paix qui traverse son territoire.

La région de la rivière de la Paix inclut les villes situées dans le Nord-Est de la province de la Colombie-Britannique telles que Fort St. John Dawson Creek Pouce Coupe et Chetwynd, toutes faisant partie du district régional de Peace River ; Ainsi que les villes du Nord-Ouest de la province de l'Alberta, telles que Falher, Grande Prairie, Rivière-la-Paix et toutes les communautés rurales du district municipal de Smoky River.

Portail de l’Alberta

Portail de la Colombie-Britannique
Lagon Hutt
Le lagon Hutt (en anglais : Hutt Lagoon) est une lagune australienne salée située près de la ville de Gregory, dans la région de Mid West en Australie-Occidentale. La lagune est connue pour sa couleur rose distincte, qui varie selon la saison et le moment de la journée.

Mid West (Australie)
Le Mid West est l'une des neuf régions de l'Australie-Occidentale.

Elle est limitée à l'ouest par l'océan Indien et la région de Gascoyne, au nord par le Pilbara, à l'est et au sud-est par la région de Goldfields-Esperance, au sud par la région de Wheatbelt.

Mesurant environ 200 km du nord au sud, 800 km de l'est à l'ouest, la région a une superficie totale de 472 336 km2 et une population d'environ 52 000 personnes.

L'économie de la région varie selon les secteurs et le climat. Sur la côte, l'industrie de la pêche est florissante. Près de la côte, les précipitations atteignent 400 à 500 mm par an et permettent une agriculture intensive. Plus à l'intérieur des terres, les précipitations diminuent à moins de 250 mm par an et l'économie est basée sur l'industrie minière : or, nickel, etc.
Antigermanisme
L’antigermanisme (anti-germanisme, germanophobie, anti-allemand) est une attitude d'hostilité ou de peur manifestée envers l'Allemagne, les Allemands, la culture ou la langue allemande.

En France, ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies.

Jacques Bainville
Jacques Bainville, né le 9 février 1879 à Vincennes (Val-de-Marne) et mort le 9 février 1936 à Paris, est un journaliste, historien et académicien français.

Il est une figure majeure de l'Action française, mouvement politique nationaliste et royaliste d'extrême droite.
Chisternon
Chisternon est un genre éteint de tortues d'eau douce de la famille également éteinte des Baenidae.

Ses restes fossiles ont été mis au jour principalement au Wyoming dans les formations géologiques de Bridger et de Green River, et en Utah. Ils sont datés de l'Éocène inférieur à moyen, soit il y a environ entre 50 et 40 Ma (millions d'années).

Formation de la Green River
La formation de la Green River est une formation géologique datant de l’Éocène, résultat de dépôts sédimentaires dans un ancien groupe de lacs de montagnes situés le long du cours actuel de la Green River dans les états du Colorado, du Wyoming, et de l'Utah aux États-Unis.
Armée islamique du Caucase
L'armée islamique du Caucase ou armée de l'islam au Caucase (en azéri : Qafqaz İslam Ordusu ; en turc : Kafkas İslâm Ordusu) est une unité militaire de l'Empire ottoman active à la fin de la Première Guerre mondiale en Azerbaïdjan et au Daghestan.

Arménie occidentale
Arméniens

Kurdes

Turcs

Autres

L’Arménie occidentale (en arménien Արեւմտեան Հայաստան, Arevmdyan Hayasdan) est historiquement le nom donné à la portion de l'Arménie intégrée à l'Empire ottoman, correspondant approximativement aux six vilayets (vilâyat-ı sitte) à l'est de l'empire, c’est-à-dire les vilayets (provinces) d'Erzurum, de Van, de Bitlis, de Diyarbakır, de Mamouret-ul-Aziz et de Sivas. « Arménie occidentale » se réfère aujourd'hui à cet espace géographique incorporé à la Turquie, situé sur le haut-plateau arménien, que cette dernière nomme Anatolie orientale.
Commission nationale de lutte contre le génocide
La Commission nationale de lutte contre le génocide (CNLG) est une organisation rwandaise qui s'occupe du génocide de 1994 au Rwanda. Ils sont impliqués dans l'étude de ce qui s'est passé. Leur mission est de préserver la mémoire des crimes et d'étudier comment ils peuvent être évités. L'organisation est mandatée par l'article 179 de la Constitution du Rwanda.

L'une de leurs actions a été de créer le Kigali Genocide Memorial Center qu'ils ont réalisé en collaboration avec le conseil municipal et l'Aegis Trust. L'Aegis Trust gère désormais le centre.

Aegis Trust
L'Aegis Trust est une ONG britannique fondée en 2000 qui milite pour prévenir le génocide dans le monde. Installé au Holocaust Centre du Royaume-Uni, qui a ouvert ses portes en 1995, l'Aegis Trust coordonne le groupe parlementaire multipartite sur la prévention du génocide au Royaume-Uni, finance le groupe de prévention du génocide (Canada) et est responsable du Kigali Genocide Memorial Centre au Rwanda, qui commémore le génocide de 1994 et est au cœur de l'éducation d'une nouvelle génération sur les dangers de la division ethnique.
Ismael Esteban
Ismael Esteban Agüero, né le 16 septembre 1983 à Torrelavega (Espagne), est un coureur cycliste espagnol. Après avoir couru sur route pour l'équipe Cafés Baqué, il est devenu spécialiste du cyclo-cross et fait désormais partie de l'équipe Maestre Bikes dans cette discipline.

Torrelavega
Torrelavega est une ville d’Espagne, la deuxième commune la plus peuplée de Cantabrie. Elle se situe en Espagne, dans le Nord Centre.
Ville jumelée avec la ville française de Rochefort en Charente-Maritime, région de Nouvelle-Aquitaine.
Mark Davis (baseball, 1960)
Mark William Davis (né le 19 octobre 1960 à Livermore, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher de baseball qui a joué 15 saisons dans les Ligues majeures sur une période de 18 ans, de 1980 à 1997.

Ce lanceur de relève a été sélectionné deux fois pour le match des étoiles et a remporté le trophée Cy Young comme meilleur lanceur de la Ligue nationale en 1989 avec les Padres de San Diego.

Livermore
Livermore (anciennement Livermores, Livermore Ranch, et Nottingham) est une ville de Californie, située dans le comté d'Alameda. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 80 968 habitants. Livermore est traditionnellement considérée comme la dernière ville de la Région de la baie de San Francisco (San Francisco Bay Area) lorsque l'on se dirige vers l'est, avant d'entrer dans la Vallée Centrale de Californie.

Livermore abrite un grand centre de recherches nucléaires, le Laboratoire national de Lawrence Livermore (Laurence Livermore National Laboratory).

La caserne de pompiers de Livermore détient l'Ampoule centenaire, l'ampoule à filament la plus vieille du monde : celle-ci date de 1901 et illumine en permanence l'intérieur du garage de la caserne. Elle est souvent considérée comme une preuve a contrario de l'obsolescence programmée des produits modernes.
Gol Gumbaz
Le Gol Gumbaz, ou Gol-gumbad, est un mausolée construit pour Muhammad Âdil Shâh (en), sultan de Bijapur, à partir de 1650.

Surmonté d'un dôme de 38 m de diamètre intérieur, c'est l'une des œuvres majeures de l'architecture islamique du Deccan. Il comporte une petite mosquée à l'ouest du bâtiment principal.

Deccan
Le Deccan ou Dekkan désigne le plus souvent un vaste plateau de l'Inde, s'étendant sur la majeure partie de l'Inde centrale et méridionale mais parfois aussi toute la péninsule indienne ou encore certaines divisions politiques ou administratives.
Conseil de l'Arctique
Le Conseil de l'Arctique est un forum intergouvernemental traitant des problèmes rencontrés par les gouvernements des États ayant une partie de leur territoire dans l'espace arctique et par les peuples autochtones de la région.

La déclaration d'Ottawa, en 1996, conduit à l'instauration du Conseil de l'Arctique pour promouvoir le développement durable dans la région en matières sociales, économiques et environnementales.

Organisation internationale
Une organisation internationale (OI) ou organisation intergouvernementale (OIG ; en anglais : intergovernmental organization ou IGO) est « une association d'États constituée par un traité, dotée d’une constitution, d'organes communs et possédant une personnalité juridique » relevant du droit international public, selon la définition de la Commission du droit international de l'ONU.
Cabinet du président de la République tunisienne
Le cabinet du président de la République tunisienne est constitué de l'équipe de conseillers au service du président de la République tunisienne pour assister ce dernier dans ses prises de décisions quotidiennes.

Président de la République tunisienne
Le président de la République tunisienne (arabe : رئيس الجمهورية التونسية) est le chef d'État en Tunisie depuis l'instauration de la fonction le 25 juillet 1957. À ce titre, il dirige le pouvoir exécutif avec un gouvernement présidé par le chef du gouvernement. Selon l'article 87 de la Constitution républicaine du 25 juillet 2022, il assure également le haut commandement des forces armées. Il est élu au suffrage universel direct pour un mandat de cinq ans, renouvelable une seule fois.

Depuis le 23 octobre 2019, Kaïs Saïed exerce la présidence.
Lincoln (New Hampshire)
Lincoln est une ville du comté de Grafton dans l'État du New Hampshire aux États-Unis. Sa population était 1 662 habitants au recensement de 2010. Avec une superficie totale de 339 km2, c'est la deuxième plus grande ville en superficie de l'État.

La ville occupe une partie du parc d'État de Franconia Notch. Située dans les Montagnes Blanches, une grande partie de la ville se trouve dans la Forêt nationale de White Mountain Le sentier des Appalaches traverse le nord-est de la ville. Lincoln est l'emplacement de la station de ski de Loon Mountain et de son développement axé sur les loisirs.

Parc d'État de Franconia Notch
Le parc d'État de Franconia Notch est un parc d'État du New Hampshire située dans les montagnes Blanches.  Il comprend un tronçon de 13 km situé de part et d'autre de l'Interstate 93 dans le col Franconia Notch, un important col de montagne située entre le Kinsman Range et le Franconia Range.  Le parc est particulièrement connu pour la formation rocheuse Old Man of the Mountain qui, bien qu'écroulé en 2003, reste le symbole de l'État.
Le Retour de Majin
Le Retour de Majin (大魔神怒る, Daimajin ikaru) est un film japonais réalisé par Kenji Misumi, sorti en 1966. Il fait suite au premier film Majin et est suivi d'un troisième et dernier volet Le Combat final de Majin.

Chanbara
Le chanbara ou chambara (チャンバラ, combat de sabre)
est un genre du cinéma japonais, souvent appelé, en français, film de samouraïs et vu comme un équivalent du film de cape et d'épée européen
,. Il est également appelé ken geki (剣劇, film de sabre)
et assimilé à un sous-ensemble du jidai-geki (時代劇, historique).
Saints of Los Angeles (chanson)
Saints of Los Angeles est une chanson du groupe Mötley Crüe, premier single extrait de l'album Saints of Los Angeles publié le 11 avril 2008. Jacoby Shaddix de Papa Roach, Josh Todd de Buckcherry, Chris Brown de Trapt et James Michael de Sixx:A.M. font tous une apparition à la fin du vidéo-clip. La version single du titre ne comprend pas les chœurs et l'introduction des invités (gang vocal ).

La chanson titre a été nommée pour le Grammy Award de la meilleure performance hard rock en 2009, mais c'est le groupe The Mars Volta qui remporta le prix avec le titre Wax Simulacra. Il s'agit de la troisième nomination du groupe dans la même catégorie, les deux précédents titres étant Dr. Feelgood et Kickstart My Heart. Le groupe interpréta la chanson titre à l'émission Late Show with David Letterman le 24 juin 2008. Dans les charts, le single s'est classé à la 5e position au Mainstream Rock Tracks et à la 46e au Canadian Hot 100 le 3 mai 2008.

Buckcherry
Buckcherry est un groupe américain de hard rock, originaire de Los Angeles en Californie. Formé en 1995, son premier album, Buckcherry, sort en 1999 et son deuxième, Time Bomb, sort en 2001. La formation se dissout ensuite en 2002.

En 2005, Josh Todd (chanteur) et Keith Nelson (guitariste) décident de reformer un groupe en utilisant le nom de leur ancienne formation, Buckcherry. En avril 2006, ils sortent un nouvel album, 15. Suivent Black Butterfly en 2008 et All Night Long en 2010.
Classe Jäger
La classe Jaeger était une classe de quinze canonnières de IIe classe commandée par la marine prussienne et plus tard également utilisée par la marine impériale (Kaiserliche Marine).

Les navires ont été construits en même temps que ceux de la classe Camaeleon (de), légèrement plus grande.

Marine prussienne
La Marine prussienne (Preußische Marine) était la marine militaire du royaume de Prusse. Son existence officielle s'étend de 1701 à 1867. Elle a ensuite été remplacée par la Norddeutsche Bundesmarine, la marine de la confédération de l'Allemagne du Nord.

La puissance militaire prussienne a toujours été principalement terrestre ; sa composante maritime, créée dès la fondation de la marche de Brandebourg sous le nom de marine brandebourgeoise, n'a jamais eu une puissance équivalente.
Ferguson (entreprise)
Ferguson Plc, anciennement Wolseley, est une entreprise britannique spécialisée dans la distribution de produits sanitaire, chauffage, canalisations et un des leaders dans la distribution de bois et autres matériaux de construction. Ferguson est cotée à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 100. Il est enregistré à Jersey, dans le Winnersh Triangle, au Royaume-Uni.

Ses marques incluent Ferguson Enterprises (aux États-Unis), Wolseley (au Royaume-Uni et au Canada) et William Wilson (au Royaume-Uni). Wolseley a changé son nom pour Ferguson plc en mars 2017, afin de refléter la primauté de ses opérations aux États-Unis. La société continue à opérer sous le nom de Wolseley au Royaume-Uni et au Canada.

FTSE 100
L’indice FTSE 100 — que l’on appelle également FTSE, ou, de façon familière, le « footsie » (prononcé /ˈfʊtsiː/) — est un indice boursier des cent entreprises britanniques les mieux capitalisées cotées à la bourse de Londres, leur capitalisation représentant plus de 70% du marché londonien.

Les quatre initiales signifient Financial Times Stock Exchange. L’indice a été lancé le 3 janvier 1984 sur une base de 1000 points.

Le FTSE 100 est l’indice boursier le plus largement utilisé de tous les indices proposés par le FTSE Group, et est fréquemment utilisé (notamment dans les informations financières) comme une mesure de la bonne santé de l’économie britannique.
Panvel
Panvel   est une ville indienne située à proximité de l'agglomération de Bombay)  dans l'État indien du Maharashtra au centre-est du pays. La ville qui compte un demi million d'habitants a connu une forte croissance démographique induite par la proximité de Bombay. Elle est située le long du Panvel Creek qui débouche sur la rade de Bombay et est encadrée de deux côtés par des montagnes. Elle est desservie par la  Harbour Line chemin de fer suburbain de Bombay qui la relie à cette agglomération. C'est la plus grande ville du district de Raigad.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Hubert Schwarz
Hubert Schwarz, né le 13 septembre 1960 à Oberaudorf, est un sauteur à ski et spécialiste allemand du combiné nordique.

Il est champion olympique dans l'épreuve par équipe en 1988. Trois ans auparavant, il avait conquis le titre de champion du monde à Seefeld toujours dans la même épreuve par équipe. Son meilleur classement en Coupe du monde est une troisième place en 1985. Il se retire en 1989.

Coupe du monde de combiné nordique
La Coupe du monde de combiné nordique est une compétition de combiné nordique qui consiste à additionner des points tout au long de la saison hivernale lors d'épreuves dans différents pays. C'est une épreuve qui se gagne donc sur la régularité des résultats contrairement aux Championnats du monde ou aux Jeux olympiques qui se courent sur une épreuve seulement.

Elle est organisée par la FIS et a lieu annuellement depuis la saison 1983-1984.

La même fédération organisa de 1991 à 2008 une Coupe du monde B, destinée à des coureurs moins expérimentés. Celle-ci a depuis été remplacée par la Coupe continentale de combiné nordique.
Comte de Kenmare
Le titre de comte de Kenmare (Earl of Kenmare) a été créé dans la pairie d'Irlande en 1801. Il s'est éteint à la mort du 7e comte en 1952.

Tous les comtes portaient les titres subsidiaires de vicomte Castlerosse (1801), vicomte Kenmare (1798) et baron Castlerosse (1798) dans la pairie d'Irlande. Le 2e comte a été créé baron Kenmare, de Castlerosse dans le comté de Kerry dans la pairie du Royaume-Uni en 1841, mais ce titre s'est éteint à sa mort. Son frère et successeur, le troisième comte, fut de nouveau créé baron Kenmare, de Castlerosse dans le comté de Kerry dans la pairie du Royaume-Uni en 1856, et ce titre survécut jusqu'à l'extinction du comté en 1952.

Pairie du Royaume-Uni
La pairie du Royaume-Uni comprend la plupart des titres créés dans le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande après l'Acte d'Union (1800). En 1801, la pairie de Grande-Bretagne fut remplacée par la pairie du Royaume-Uni. De nouveaux pairs continuèrent d'être créés dans la pairie d'Irlande jusqu'à la formation de l'État libre d'Irlande en 1922.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Les tableaux des pairs du Royaume-Uni sont listés dans des articles séparés. Leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies y sont mentionnés.
NGC 4600
NGC 4600 est une galaxie lenticulaire naine relativement rapprochée et située dans la constellation de la Vierge à une distance d'environ 11,4 ± 6,6 Mpc (∼37,2 millions d'al). NGC 4600 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1786.

Index Catalogue
L'Index Catalogue (IC) — appelé également Index Catalogue of Nebulae, Index Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars, IC I ou IC II— est un catalogue de galaxies, de nébuleuses et d'amas d'étoiles qui sert de supplément au New General Catalogue. Il fut publié pour la première fois en 1895, et a été enrichi jusqu'à contenir plus de 5 000 objets, connus comme les objets IC.

Le catalogue fut compilé par John Dreyer dans les années 1880, qui le publia comme deux annexes (IC I& IC II) au New General Catalogue. Il récapitule les découvertes de galaxies, d'amas et de nébuleuses entre 1888 et 1907.
La Peleuse de pommes
La Peleuse de pommes est un titre notamment porté par :

La Peleuse de pommes, tableau de Pieter de Hooch

La Peleuse de pommes, tableau de Gerard ter Borch

La Peleuse de pomme, tableau de Gabriel Metsu

Gerard ter Borch
Gerard ter Borch (Gerard Terburgh ou Terburg), dit le Jeune, né à Zwolle en 1617 et mort à Deventer le 8 décembre 1681, est un peintre de genre et de portraits néerlandais, actif à Münster et Amsterdam.
Les Muses inquiétantes
Les Muses inquiétantes est un tableau (97 × 66 cm) réalisé entre 1917 et 1918 en peinture à l'huile sur toile par le peintre italien Giorgio De Chirico. Il s'agit d'une peinture métaphysique propre à l'artiste, dont il existe deux exemplaires, l'un conservé à la Pinakothek der Moderne de Munich (gouache sur papier), l'autre dans une collection privée à Milan.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
Route départementale 19
La route départementale 19, ou RD 19, ou D19, est présente dans les départements suivants :

dans le département des Ardennes, elle relie Tourcelles-Chaumont à Messincourt.

dans les départements de l'Ardèche et de la Lozère, elle relie Luc à Lalevade-d'Ardèche.

dans le département de l'Essonne, elle relie Fleury-Mérogis à Breux-Jouy.

dans le département d'Eure-et-Loir, elle relie Jouy, dans la vallée de l'Eure, à Guillonville, où elle rejoint la route départementale 935.

dans le département des Hautes-Pyrénées, elle relie Ardengost, dans la vallée de l'Eure, à Saint-Lary-Soulan,

Route départementale 19 (Eure-et-Loir)
Dans le département français d'Eure-et-Loir, la route départementale 19, ou RD 19, relie Jouy, dans la vallée de l'Eure, à Guillonville, où elle rejoint la route départementale 935 en direction de Patay et Saint-Péravy-la-Colombe (Loiret), qui elle-même rejoint la route départementale 955, ancienne route d'Orléans à Saint-Malo.
Voies du port de Rouen-Rive-Droite
Les voies du port de Rouen-Rive-Droite sont une ligne de chemin de fer française à écartement standard située à l'intérieur de l'agglomération de Rouen. Desservant une partie des quais et les établissements industriels de la rive droite du port de Rouen, elles ont subi les vicissitudes des guerres, des crises économiques ainsi que des aménagements portuaires et urbains. Bien que de moindre capacité que les lignes de la rive gauche du port, elles sont elles aussi largement sous-utilisées compte tenu à la fois de la disparition de certains trafics du port de Rouen, du déclin du transport ferroviaire et de la désindustrialisation de leur zone de chalandise.

Vallourec
Vallourec est une entreprise métallurgique française fabricant des tubes en acier sans soudure et d'autres produits tubulaires spécifiques, destinés principalement aux marchés du pétrole et du gaz, mais historiquement aussi à d'autres industries (mécanique, automobile et construction). Société implantée mondialement, le groupe Vallourec est coté à la Bourse de Paris.