hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Bertrup
Christina Bertrup, née le 23 décembre 1976 à Medelpad, est une curleuse suédoise.

Elle devient vice-championne du monde à quatre reprises en 2002, 2009, 2012 et 2013. Elle a aussi gagné le championnat d'Europe 2010 et 2013. Elle participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi.

Medelpad
Le Medelpad est une province historique du nord de la Suède d'une superficie de 7 058 km2, située sur la côte est. Elle est bordée du Hälsingland, du Härjedalen, du Jämtland, du Ångermanland et du Golfe de Botnie. Elle fait partie du comté du Västernorrland.
Aéroport de Toulon-Hyères
L'aéroport de Toulon - Hyères (code IATA : TLN • code OACI : LFTH) est un aéroport international à usage mixte (militaire/civil) situé sur la commune de Hyères, près de Toulon, dans le département du Var.

Il est composé d'une base d'aéronautique navale créée en 1925 et d'un aéroport civil créé en 1967, ouvert au trafic national et international commercial.

Base d'aéronautique navale
Base d'aéronautique navale (abrégé en BAN) est l'appellation donnée par la Force maritime de l'aéronautique navale (plus connue sous son ancien nom d'Aviation navale, composante de la Marine nationale française), à ses bases aériennes terrestres.

Cette appellation suit celle de Base aéronautique maritime (BAM).
Um Amor de Perdição
Um Amor de Perdição est un drame passionnel brésilo-portugais réalisé par Mário Barroso et sorti en 2009.

Le film est une adaptation moderne du roman Amour de perdition (Amor de Perdição) de l'écrivain portugais romantique Camilo Castelo Branco, paru en 1862. D'autres adaptations sont déjà sorties du même roman, telles que Amour de perdition (1979) de Manoel de Oliveira.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Arrondissement de Bambilor
L'arrondissement de Bambilor est créé en 2011 avec le découpage de l'ancienne communauté rurale de Sangalkam.

En 2011 l'arrondissement de Bambilor comptait la communauté rurale de Bambilor, de Yenne, de Tivaouane Peulh Niague. Avec l'acte III de la décentralisation Loi n° 2013-10 du 28 décembre 2013 avec la communalisation intégrale l'arrondissement de Bambilor s'est agrandi avec la commune de Sangalkam, commune de Diamniadio et commune de Jaxaay-Niacourab-Pa.

À ce jour l'arrondissement de Bambilor englobe la commune de Bambilor, la commune de Sangalkam, la commune de Yenne, la commune de Jaxaay-Niacourab-Pa, la commune de Tivaouane Peulh-Niague et la commune de Diamniadio.

Communauté rurale de Yenne
La commune de Yenne est une commune du Sénégal située au sud de la presqu'île du Cap-Vert, non loin de Dakar. Elle n’est plus une commune rurale. Source : mairie de Yenne

Elle fait partie de l'arrondissement de Sangalkam, du département de Rufisque et de la région de Dakar.

Lors du dernier recensement, la CR comptait 37 202 personnes et 4 134 ménages.
Joseph Vitale
Joseph Vitale, né le 6 septembre 1901 à New York (État de New York) et mort le 5 juin 1994 à Los Angeles (quartier de Granada Hills, Californie), est un acteur et chanteur américain (parfois crédité Joseph A. Vitale ou Joe Vitale).

Monsieur Ed, le cheval qui parle
Monsieur Ed, le cheval qui parle (Mister Ed) est une série télévisée américaine, en 143 épisodes de 26 minutes, créée par Walter R. Brooks (en) et diffusée entre le 5 janvier 1961 et le 6 février 1966, tout d'abord en syndication, puis sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 mars 1965 sur la première chaîne de l'ORTF. Rediffusion sur Série Club.
Droit de la tarification sanitaire et sociale en France
Le droit de la tarification sanitaire et sociale est la partie du droit des institutions sociales et médico-sociales qui concerne les règles de financement des établissements sociaux et médico-sociaux en France.

Branche spécifique du droit administratif, il est défini par les articles L. 351-1 et suivants et R. 351-1 et suivants du code de l'action sociale et des familles.

Code de l'action sociale et des familles
Le Code de l'action sociale et des familles (parfois abrégé en CASF), anciennement Code de la famille et de l'aide sociale, communément appelé Code de la famille, est, en France, un ensemble de dispositions législatives et réglementaires sur l'action sociale et la famille.

Ce code organise pour une grande part la solidarité républicaine  en direction de l'ensemble des familles, quelles qu'en soient leur situation et composition.
Tournoi de tennis du Brésil (WTA 1993)
Le tournoi de tennis du Brésil est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier IV, se dispute à Curitiba du 25 au 31 octobre 1993.

Sabine Hack remporte le simple dames. En finale, elle bat Florencia Labat, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sabine Hack et Veronika Martinek.

Veronika Martinek
Veronika Martinek (née le 3 avril 1972) est une joueuse de tennis allemande, professionnelle de la fin des années 1980 à 2001.

En 1995, alors issue des qualifications, elle a joué le 3e tour à Roland-Garros (battue par Adriana Serra Zanetti), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Veronika Martinek a remporté deux tournois WTA pendant sa carrière, dont un en simple.
Identité de Kaya
L'identité de Kaya, ou équation de Kaya, relie les émissions anthropiques de dioxyde de carbone (CO2) à des paramètres d'ordre démographique, économique et énergétique. Elle a été élaborée par l’économiste japonais Yoichi Kaya en 1993. Selon Kaya, le niveau total d'émission peut s'exprimer comme le produit de quatre facteurs : la population, le PIB par habitant, l'intensité énergétique et le contenu en CO2 de l'énergie consommée. Cette identité est utilisée pour analyser ou simuler l'évolution des émissions mondiales de CO2 dans le cadre des politiques de lutte contre le réchauffement climatique.

Énergie primaire
L’énergie primaire est une forme d’énergie disponible dans la nature avant toute transformation. Elle est parfois utilisable directement, mais le plus souvent elle doit être transformée en une source d’énergie secondaire (un vecteur énergétique) pour être utilisable et transportable facilement, et enfin consommée sous forme d'énergie finale.

Le concept d'énergie primaire est utilisé notamment pour l'analyse statistique des usages économiques de l'énergie, par exemple pour comparer des sources d'énergie en rapportant une quantité d'énergie finale donnée à la quantité d'énergie primaire nécessaire à sa production.
Henri Rinck
Henri Rinck, né le 10 janvier 1870 dans le 2e arrondissement de Lyon et mort le 18 février 1952 à Badalone, est un compositeur d'études d'échecs et un ingénieur chimiste français. Il est considéré comme le fondateur, avec Alekseï Troïtski, de l'étude d'échecs moderne.

2e arrondissement de Lyon
Le 2e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Il est situé sur la partie sud de la Presqu'île formée par la Saône et le Rhône. L'arrondissement constitue l'hyper-centre de Lyon, par sa position géographique, son dynamisme commercial et le nombre de monuments.
The Des Moines Register
The Des Moines Register est un quotidien du matin américain couvrant l'actualité de Des Moines et sa banlieue, en Iowa. Il est issu de la fusion en 1902 de deux journaux plus anciens, le Des Moines Leader (fondé en 1849 sous le nom Iowa Star) et l'Iowa State Register (1855, nommé Iowa Citizen jusqu'en 1860). De 1902 à 1915, il s'est appelé The Des Moines Register and Leader. De 1903 à 1985, il était possédé par la famille Cowles, qui a également édité de 1908 à 1982 le quotidien du soir The Des Moines Tribune. Depuis 1985, le Register appartient au conglomérat Gannett.

Gannett
Gannett Company, Inc. est un groupe de médias (holding) américain dont le siège social est situé à McLean en Virginie. La société fut créée en 1906 par Frank Gannett. Celui-ci gagne sa renommée et sa fortune en achetant les petits journaux indépendants et en les développant dans une grande chaîne de journaux.

L'entreprise possède une centaine de quotidiens, dont le quotidien à distribution nationale USA Today et une vingtaine de stations locales de télévision. L'entreprise a aussi des journaux locaux et régionaux en Grande-Bretagne. Gannett Corporation a un chiffre d'affaires de 5,4 milliards de dollars américains en 2010 avec des profits nets de $ 588,2 millions,.
FNB Field
Le FNB Field (anciennement le Riverside Stadium, Commerce Bank Park et Metro Bank Park), est un stade de baseball de 6 187 places situé à Harrisburg dans l'État de Pennsylvanie.

Il est officiellement inauguré le 11 avril 1987. C'est le domicile des Senators de Harrisburg, club de niveau AA évoluant en Ligue de l'Est, également la franchise de soccer de la United Soccer League, le Penn FC.

Niveau AA (baseball)
Le niveau AA (en anglais : Class AA) est le second niveau de jeu le plus élevé de la ligue mineure de baseball, derrière le niveau AAA. Il existe actuellement 30 équipes de niveau AA, soit une pour chaque équipe des ligues majeures. Ces clubs sont organisés en trois ligues : la ligue Eastern, la ligue Southern et la ligue du Texas.
Coopération policière internationale
La coopération policière internationale est apparue afin de faire face à l’augmentation de la criminalité organisée internationale, bien que certaines formes aient existé dès le XIXe siècle. La coopération entre les corps policiers de différents pays passe autant par des réseaux formels (Interpol, Europol, Francopol, partage de banque de données, traité d’entraide judiciaire, partage de renseignements, etc.) qu’informels, et dépend de la qualité de ceux-ci. Elle peut prendre quatre formes.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Les Deux Monsieur de Madame
Les Deux Monsieur de Madame est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Deux Monsieur de Madame, film français d'Abel Jacquin et Georges Pallu (1933)

Les Deux Monsieur de Madame, film français de Robert Bibal (1952)

Robert Bibal
Pierre Robert Bibal, né le 8 février 1900 dans le 10e arrondissement de Paris, arrondissement où il est mort le 5 janvier 1973  au sein de l'Hôpital Lariboisière, est un auteur, réalisateur et scénariste français.
Claudia (magazine)
Claudia est un magazine féminin mensuel brésilien fondé en 1961 et appartenant au groupe de presse Editora Abril. Avec un tirage de 390 000 copies par mois, il est considéré comme le plus important magazine féminin d'Amérique latine.

La féministe brésilienne Carmen da Silva y a animé la chronique A arte de ser mulher (De l'art d'être une femme) pendant 22 années consécutives, de 1963 à 1985. Les sujets abordés dans cette rubrique, comme l'utilisation de la pilule contraceptive, le travail des femmes ou le divorce, étaient pionniers pour l'époque et préfiguraient le discours et les combats du mouvement féministe brésilien futurs.

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.
Castros de Cantabrie
Les castros de  Cantabrie (région en Espagne) les plus documentés datent de l'âge du fer, approximativement entre les IVe et VIe siècles av. J.-C. La Cantabrie historique se trouvait à ce moment-là entre l'aire d'influence de la culture des castros de la région nord-ouest de la péninsule (Asturies et Galice) et celle du plateau central de Castille, et a subi ces deux influences.

Florus rapporte qu'à la fin des guerres cantabres, l'empereur romain Auguste a obligé les Cantabres à descendre des montagnes et à habiter dans les plaines. Néanmoins, il semble que certains castros ont continué à être occupés après la conquête romaine, car on trouve des traces de cette époque et postérieures à cette époque. Ainsi, certains castros, utilisés comme lieux sacrés pour des cultes païens, ont été christianisés et utilisés au haut Moyen Âge.

Guerres cantabres
Les guerres cantabres (29-19 av. J.-C.) se sont déroulées pendant la conquête de la Cantabrie par les Romains. Menées par Auguste et Marcus Vipsanius Agrippa, elles s'achevèrent par la soumission des peuples des Cantabres et des Astures et la conquête complète de l'Hispanie.
Inna Oulianova
Inna Ivanovna Oulianova (en russe : И́нна Ива́новна Улья́нова), née le 30 juin 1934 à Gorlovka et morte le 9 juin 2005 à Moscou, est une actrice soviétique de théâtre et cinéma. Artiste émérite de la RSFS de Russie en 1989, lauréate du prix d'État de la fédération de Russie en 2000.

Nikita Mikhalkov
Nikita Sergueïevitch Mikhalkov (en russe : Никита Сергеевич Михалков), né le 21 octobre 1945 à Moscou (alors en Union soviétique), est un réalisateur, acteur et producteur de films russe.

Cinéaste plébiscité des années 1970 aux années 1990, ses films remportent plusieurs prix prestigieux parmi lesquels un Oscar, un Lion d'honneur et divers récempenses au festival de Cannes. Il dirige l'Union des cinéastes russes depuis 1998. Son soutien de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et sa propension à « diffuser la propagande russe » font qu'il soit l'objet de sanctions de la part de tous les pays de l'UE, du Canada, de l'Ukraine et de la Suisse.

Il est le fondateur, en 2002, du prix de l'Aigle d'or, décerné chaque année par le cinéma russe.
Johann Baptist Stiglmaier
Johann Baptist Stiglmaier (né le 18 octobre 1791 à Fürstenfeldbruck et mort le 2 mars 1844 à Munich) est un fondeur et sculpteur bavarois.

Johann Baptist Stiglmaier reçoit une formation d'orfèvre et de frappeur de monnaie. Il étudie à l'Académie des beaux-arts de Munich, puis part à Rome puis à Naples entre 1819 et 1822 terminer sa formation en fonderie. Il y reçoit l'enseignement de Luigi Righetti. En 1824, il devient le premier directeur de la fonderie royale de Munich. Son travail consiste principalement à couler des statues et fabriquer des médailles. Son dernier travail consiste en la réalisation du colosse Bavaria (statue), toutefois son décès avant le début de la coulée laisse le travail à son neveu Ferdinand von Miller.

À Munich, la Stiglmaierplatz a été nommée en son honneur.

Thaler
Le thaler (parfois écrit taler ou talir) est une ancienne pièce de monnaie en argent apparue au début du XVIe siècle, et qui circule d'abord en Europe puis dans le reste du monde pendant près de quatre cents ans. Sa taille et son poids, relativement importants, varient quelque peu au fil du temps, et sa popularité initiale reste liée, d'une part, au développement des mines d'argent exploitées sur les terres du Saint-Empire romain germanique, et d'autre part, à la puissance de l'Empire colonial espagnol.

Devenu monnaie de compte sous Charles Quint, le thaler a exercé un grand impact sur l'économie mondiale aux XVIIe et XVIIIe siècles. Il était l'unité monétaire des pays germaniques jusqu'au XIXe siècle et est considéré comme l'ancêtre du dollar américain.
Koobface
Koobface, découvert en novembre 2008 par l’éditeur McAfee, est un ver informatique qui sévit sur le site communautaire Facebook.

Le ver Koobface se propage en envoyant des courriels aux amis des personnes dont l'ordinateur a été infecté, si l’utilisateur a la malheureuse idée de télécharger le programme, son ordinateur sera infecté et dirigera ses utilisateurs sur des sites contaminés lors de recherches sur Google, Yahoo! ou encore MSN. Il serait également capable de dérober des informations de nature personnelle comme un numéro de carte de crédit. Barry Schnitt, porte-parole de Facebook, a déclaré que : "quelques autres virus ont tenté de se servir de Facebook de manière similaire pour se propager mais jamais de manière aussi importante". Pour l'instant, un petit pourcentage d'utilisateurs a été affecté par ces virus.

Concernant la sécurité des informations personnelles de plus de 200 millions de personnes, une enquête au sein du FBI a été mise en place.

Ver informatique
Un ver informatique est un logiciel malveillant qui se reproduit sur plusieurs ordinateurs en utilisant un réseau informatique comme Internet. Il a la capacité de se dupliquer une fois qu'il a été exécuté. Contrairement au virus, le ver se propage sans avoir besoin de se lier à d'autres programmes exécutables.
Alex Morgan
Alexandra Morgan Carrasco, dite Alex Morgan, née le 2 juillet 1989 à San Dimas (Californie), est une joueuse internationale américaine de soccer jouant au poste d'attaquante. Avec la sélection américaine, elle est championne olympique en 2012 et championne du monde en 2015 et 2019.

Le 5 septembre 2024, elle annonce qu'elle jouera le dernier match de sa carrière le 8 septembre.

Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels
La Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels, plus communément appelée FIFPRO, est l'organisation qui représente 65 000 footballeurs professionnels à travers le monde. La FIFPRO, dont le siège mondial se trouve à Hoofddorp, aux Pays-Bas, est composée de 66 associations nationales de joueurs. Elle compte en outre cinq membres candidats et huit observateurs. Lionel Messi a fait le plus d'apparitions au World 11 de la FIFPRO, soit 16 fois, tandis que Cristiano Ronaldo a été sélectionné 15 fois et occupe la deuxième place.
TOPIO
TOPIO est un robot bipède humanoïde conçu pour jouer au tennis de table contre un être humain. Il a été développé en 2005 par TOSY, une entreprise de robotique au Vietnam. Ses trois versions ont été présentées au public à différentes éditions de l'IREX (International Robotics Exhibition) à Tokyo  .

Bipédie
Bipède

La bipédie est un mode de locomotion terrestre (en) par lequel un animal se meut sur ses deux membres postérieurs. Une espèce est dite bipède si la bipédie est son mode de locomotion ordinaire quand l'animal marche ou court.

Les espèces bipèdes se rencontrent essentiellement dans deux clades de tétrapodes : les théropodes (dont les seuls représentants actuels sont les oiseaux) et les hominines (dont le seul représentant actuel est l'Homme moderne). Parmi les autres groupes, la bipédie n'est qu'intermittente ou approximative.

Les êtres humains sont essentiellement plantigrades, tandis que les oiseaux sont digitigrades.
Petchatniki (métro de Moscou, ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa)
Petchatniki (en russe : Печа́тники et en anglais : Pechatniki) est une station de la ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa (ligne 10 verte) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Petchatniki dans le district administratif sud-est de Moscou.

Petchatniki
Petchatniki (russe : Муниципальный округ Печатники) est un district municipal du district administratif sud-est de la municipalité de Moscou.

L'activité du district est essentiellement vouée à des fins industrielles, puisque les deux tiers de son territoire sont occupés par environ 230 entreprises et organisations.
Bucrane
Un bucrane (sans accent circonflexe) désigne un ornement gravé, un mufle représentant le crâne d'un bœuf dont les cornes sont enguirlandées de feuillages. Si on retrouve le bucrane comme ornement de frises dans les ordres grecs, il constitue un des ornements canoniques de l’ordre dorique depuis la Renaissance et est placé ordinairement dans les métopes, ou intervalles qui séparent deux triglyphes. Sa signification est censée rappeler les victimes offertes en sacrifice aux dieux. Il était encore beaucoup utilisé à la Renaissance.

Accent circonflexe
L’accent circonflexe  ‹ ◌̂ › (du latin circumflexus, « fléchi autour ») est un diacritique de l’alphabet latin hérité de l’accent circonflexe grec. C’est, graphiquement, la réunion d’un accent aigu et d’un accent grave. Il fait ses premières apparitions dans les langues modernes en français au XVIe siècle. En 1560, l'imprimeur tourangeau Plantin systématise l'usage de l'accent circonflexe pour remplacer le s (comme dans tête pour teste).

Il existe un autre symbole diacritique similaire à l'accent circonflexe, le caron. Ce dernier ressemble à un circonflexe avec la pointe vers le bas, et est surtout présent dans les langues slaves et dans les langues tonales.
Avast Antivirus
Avast Antivirus est un logiciel antivirus édité par la société Avast Software (anciennement Alwil Software) située à Prague en République tchèque. C'est un logiciel propriétaire comportant une version gratuite pour une utilisation personnelle et non commerciale. En juin 2019, Avast compte, selon son éditeur, 435 millions d'utilisateurs actifs à travers le monde répartis dans 184 pays. Il est disponible en 46 langues.

En janvier 2020, Avast software, par le truchement de deux de ses antivirus, Avast et AVG, admet avoir collecté et vendu des informations très précises sur les habitudes de navigation sur le Web de leurs utilisateurs, qui étaient ensuite revendues à des entreprises comme Google, Microsoft, Pepsi ou L’Oréal.

L'Oréal
L’Oréal est un groupe industriel français de produits cosmétiques. La société, créée par Eugène Schueller le 30 juillet 1909, est de nos jours devenue le groupe international numéro un mondial de l'industrie cosmétique,,,.

Le groupe fait partie de l'Indice CAC 40 de la Bourse de Paris.

Françoise Bettencourt et ses enfants détiennent 34,7% du groupe et leur fortune est estimée en 2023 à plus de 90 milliards de dollars américains.

Son siège est situé à Paris.
Loeiz Andouard
Loeiz Andouard, nom de plume de Louis Andouard, né le 16 juin 1904 à Binic et mort le 14 juin 1985 à Lamballe est un écrivain français, également connu sous les pseudonymes de L.F.A., Erel Keralban, Farnachanavan et Abherhel.

Lamballe
Lamballe [lɑ̃bal] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle de Lamballe, puis commune déléguée de la commune nouvelle de Lamballe-Armor le 1er janvier 2019.

Le 1er janvier 1973, les communes de Lamballe, Maroué, La Poterie, Saint-Aaron et Trégomar sont réunies en une seule et même commune qui a pris le nom de Lamballe.

Le 1er janvier 2016, la commune nouvelle Lamballe a été créée par fusion de celles de Meslin et de Lamballe qui ont acquis le statut administratif de commune déléguée à cette date.

Le 1er janvier 2019, la commune nouvelle est étendue à Planguenoual et Morieux, qui sont devenues des communes déléguées, et prend le nom de Lamballe-Armor.
Abbaye Sainte-Godelieve de Bruges
L'abbaye Sainte-Godelieve de Bruges est une abbaye en activité entre 1623 et 2013.

L'abbaye a été fondée en 1623 à Bruges, en Belgique, dans la province de Flandre-Occidentale. Elle a abrité des moniales bénédictines durant quatre siècles de vie religieuse, les sœurs quittant leur abbaye, fin 2013, laquelle n'était plus adaptée pour la communauté devenue modeste au fil des années.

Godelieve de Gistel
Godelieve de Gistel (ou Godeleine en Flandre française et en Wallonie), née en 1045 à Wierre-Effroy et morte le 6 juillet 1070 à Gistel, est une jeune femme issue de la noblesse flandrienne.

Délaissée par son mari qu'elle ne cessa d'aimer, et maltraitée par sa belle-mère, elle meurt assassinée. Elle est considérée comme sainte et martyre.

Liturgiquement elle est commémorée le 30 juillet par l'Église catholique et en Flandre le 6 juillet par l'Église orthodoxe.