hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frontière entre l'Afghanistan et l'Ouzbékistan
La frontière entre l'Afghanistan et l'Ouzbékistan est la frontière séparant l'Afghanistan et l'Ouzbékistan.

Marquée par le fleuve Amou-Daria, cette frontière se situe au nord de l'Afghanistan, à une cinquantaine de kilomètres au nord de la ville afghane de Mazar-e-Charif. Passant au sud-est du territoire ouzbek, elle est la limite méridionale de la province de Sourkhan-Daria.

Le seul pont traversant cette frontière est le pont de l'Amitié Afghanistan-Ouzbékistan entre Termez sur la rive droite du fleuve et Jeyretan sur la rive gauche afghane.

Portail de l’Ouzbékistan

Portail de l’Afghanistan

Portail des relations internationales

Portail des frontières

Province de Sourkhan-Daria
La province de Sourkhan-Daria (en ouzbek : Surxondaryo viloyati) est une des 12 provinces de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est la ville de Termez. Elle a été formée le 6 mars 1941 par un décret du présidium du Soviet suprême d'URSS.

La province de Sourkhan-Daria s'étend sur 20 800 km2. Elle est bordée au nord et à l'est par le Tadjikistan, au sud par l'Afghanistan, à l'ouest par le Turkménistan et la province de Kachkadaria.
SMS Albatross
Deux navires de la Kaiserliche Marine et un de la Marine austro-hongroise ont porté le nom d'Albatross :

le SMS Albatross, une canonnière en service de 1871 à 1899 ;

le SMS Albatross Albatross (1873) (de), une canonnière austro-hongroise qui participe à l'exploration du Pacifique ;

le SMS Albatross, un croiseur mouilleur de mines en service de 1908 à 1921.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Tolbatchik
Le Tolbatchik, en russe : Толбачик, appelé aussi Tolbatchinskaïa Sopka (en allemand : Tolbatschinskaja Ssopka), Tolouatch ou encore en anglais : Tuluach, est un volcan de Russie situé dans la péninsule du Kamtchatka.

Fissure volcanique
Une fissure volcanique est une fissure de la croûte terrestre à travers laquelle de la lave jaillit, habituellement sans activité explosive. La fissure est la plupart du temps large de quelques mètres mais elle peut être longue de plusieurs kilomètres. Ce type de volcan est difficile à reconnaître depuis le sol ou l'espace puisqu'il ne possède pas de cratère central et que sa surface est relativement plane. Il faut pour cela procéder à des analyses géologiques.
Musée archéologique de Murcie
Le musée archéologique de Murcie se situe dans la ville du même nom, dans la région de Murcie (Espagne). Il trouve son origine dans l'ancien Museo Provincial créé par arrêté royal du Ministère des Travaux Publics en date du 6 juillet 1864 grâce aux contributions de la Commission provinciale des monuments.

Ses premiers sites sont le Teatro de los Infantes (es) en 1864, l'édifice del Contraste de la Seda en 1866 et l'actuel Musée des Beaux-Arts de Murcie (es)  en 1910. En 1953, les collections sont déplacées dans l'actuel édifice construit entre 1941 et 1953 par Luis Moya Blanco et José Luis León pour la Casa de la Cultura, donnant naissance au musée archéologique de Murcie. En 1962, la collection archéologique et l'édifice sont déclarés monuments historico-artistiques.

Moratalla
Moratalla est une municipalité dans la province de Murcie, Espagne. Elle a une superficie de 961 km2 et une population d'environ 8 475 habitants (2005).

La municipalité est située dans un secteur montagneux (Revolcadores, 2 001 m ; Villafuerte, 1 750 m ; Buitre, 1 400 m), et elle est arrosée par les rivières Benamor et Alhárabe (affluents de la Segura).

Son nom vient du nom latin que portait la ville sous l'époque romaine, à savoir Murata tallea

La municipalité est jumelée avec Saint-Jean-de-Serres (France).
Wilhelm von Apell
Wilhelm von Apell (16 janvier 1892 à Bückeburg - 7 mars 1969 à Varnhalt) est un militaire allemand. Il fut Generalleutnant au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire accompli avec succès.

Bückeburg
Bückeburg est une petite ville de Basse-Saxe, en Allemagne. Elle fut la capitale de la petite principauté de Schaumburg-Lippe. Elle est aujourd'hui située dans le district de Schaumbourg sur le flanc nord des montagnes Weserbergland. Ses habitants sont les Bückebourgeois.
Allan Warren
Michael Allan Warren, né le 26 octobre 1948 à Londres dans le quartier de Wimbledon, est un photographe britannique qui a travaillé avec les acteurs célèbres d'Hollywood des années 1960 à 1980 ainsi que la famille royale britannique. Il a aussi publié des livres sur sa vie dans le Swinging London des années 1960 et à Hollywood.

Famille royale britannique
La famille royale britannique (en anglais : British royal family) regroupe les personnes liées de près à la monarchie britannique. Il y a une définition stricte de qui est membre, ou de qui n'est pas membre de la famille royale mais elle n'est pas donnée ici, et différentes listes de membres peuvent être établies, selon l'événement.

Il existe cependant deux listes principales :

Les membres de la famille royale ayant droit à la qualification de Sa Majesté (His/Her Majesty) ou de Son Altesse Royale (His/Her Royal Highness) ;

Les membres de la famille royale, n'ayant pas droit à la qualification d'Altesse Royale (la liste élargie),.
Jan Opaliński (1546-1598)
Jan Opaliński, dit Jan Opalinski le vieux (1546 – 1597/1598) était un noble polonais (Clan Łodzia), castellan polonais de Rogozin, bibliophile. Il a acheté la ville de Sieraków en 1591, ville qui restera longtemps le fief des Opalinski et qui abritera leur château.

Il est le fils Jan Opaliński (1519-1561), marié à Barbara z Ostroroga Lwowska (du clan Nałęcz), in 1580. Il est le père de Jan Opaliński (1581-1637) et Piotr Opaliński (1586-1624), et de deux filles (Zofia et Anna).

Portail de la Pologne

Portail de la Renaissance

Nałęcz
Le clan Nałęcz est l'un des plus anciens clans de la noblesse polonaise.

Le généalogiste Tadeusz Gajl recense 933 familles du clan éponyme arborant les armoiries Nałęcz. Membres de la szlachta polonaise, elles ont connu une influence variée au cours de l'histoire du royaume de Pologne, du grand-duché de Lituanie et de la république des Deux-Nations.
Quatuor à cordes no 16
Quatuor à cordes no 16 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 16 de Ludwig van Beethoven

Quatuor à cordes no 16 d'Alois Hába

Quatuor à cordes no 16 d'Alfred Hill

Quatuor à cordes no 16 de Vagn Holmboe

Quatuor à cordes no 16 de Darius Milhaud

Quatuor à cordes nº 16 de Wolfgang Amadeus Mozart

Quatuor à cordes no 16 de Louis Spohr

Quatuor à cordes no 16 (en) de Heitor Villa-Lobos

Vagn Holmboe
Vagn Holmboe Gylding, né le 20 décembre 1909 à Horsens (Jutland) et mort le 1er septembre 1996 à Ramløse, est un compositeur danois.

Vagn Holmboe est le frère cadet du journaliste, explorateur et écrivain danois Knud Holmboe.
Abbaye Notre-Dame de Signy
L'abbaye Notre-Dame de Signy est une abbaye de moines cisterciens ayant existé entre 1135 et 1793.

Elle est située sur la commune de Signy-l'Abbaye, dans les Ardennes. L'abbaye est fondée le 25 mars 1135, jour de l'Annonciation. Elle est vendue comme bien national en 1793, puis entièrement démolie. Sa bibliothèque est totalement brûlée.

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Lu Zhengcao
Lü Zhengcao (chinois : 吕正操, né le 4 janvier 1904, décédé le 13 octobre 2009, est un officier militaire chinois de la minorité mandchoue. Il était l'un des Shang Jiang (上将, général de corps d'armée ou amiral de la marine), originels de l'Armée populaire de libération.

Mandchous
Les Mandchous (en mandchou « horizontalisé » : ᠮᠠᠨᠵᡠ, manju ; chinois : 满洲人 ; pinyin : mǎnzhōurén) sont un peuple d'Asie vivant principalement en Mandchourie. Les Jürchen (chinois : 女真 ; pinyin : nǚzhēn) prirent le nom de « Mandchous » quand ils envahirent la Chine au XVIIe siècle. Les dynasties des Jin postérieurs (1616-1636) et Qing (1636-1912) ont été formées et dirigées par les Mandchous.

Les Mandchous constituent l'une des cinquante-six nationalités de la république populaire de Chine.
Kasadera Kannon
Le Kasadera Kannon, aussi connu sous le nom Ryūfuku-ji (笠覆寺) est un temple bouddhiste situé dans l'arrondissement de Minami, à Nagoya au Japon.

C'est le troisième du pèlerinage des trente-trois Kannon d'Owari.

Trente-trois Kannon d'Owari
Les trente-trois Kannon d'Owari (尾張三十三観音, Owari Sanjūsan Kannon) sont une succession de temples bouddhistes dans l'ouest de la préfecture d'Aichi au Japon, tous consacrés au bodhisattva Avalokitesvara. Le nom provient de la province d'Owari, ancien nom de la région. La liste a été créée en 1955.
Zéli (Phthiotide)
Zéli, en grec moderne : Ζέλι, est un village du dème d'Amphiclée-Élatée, dans le district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 673 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
19e étape du Tour de France 2003
La 19e étape du Tour de France 2003 s'est déroulée le 26 juillet 2003 entre Pornic et Nantes sur un parcours de 49 km et sous la forme d'un contre-la-montre individuel. Elle a été remportée par l'Anglais David Millar (Cofidis-Le Crédit par Téléphone) devant les Américains Tyler Hamilton (CSC) et Lance Armstrong (US Postal Service-Berry Floor). Armstrong conserve la tête du classement général et le maillot jaune à l'issue de l'étape.

Équipe cycliste masculine Cofidis
L'équipe cycliste Cofidis est une formation française de cyclisme sur route créée en 1996 par François Migraine, fondateur de la société de crédit Cofidis. Elle participe au ProTour de 2005 à 2009. Sponsorisée par Cofidis, elle est implantée elle aussi dans le département du Nord (son siège social se situe à Bondues).

Depuis 2022, une équipe féminine Cofidis est également liée à la structure.
Rugby subaquatique
Le rugby subaquatique est un sport collectif aquatique opposant deux équipes de six joueurs. Ce sport se joue en apnée avec palmes, masque et tuba. Hormis le nom et le fait que ce soit un sport de contact, le rugby et le rugby subaquatique ont peu en commun.

Le rugby subaquatique dépend de la Confédération mondiale des activités subaquatiques (CMAS).

Apnée
L'apnée (du grec pnein, « respirer », et du préfixe privatif a-) est l'arrêt de la ventilation pulmonaire. L'apnée peut être volontaire et maîtrisée dans le cadre de la plongée en apnée, principal sens du mot dans l'usage courant. Sa pratique est alors bénéfique pour la santé humaine. C'est également le cas de l'apnée pratiquée lors d'exercices de gestion du stress ou du pranayama yoga. L'apnée peut également être réflexe lors d'une immersion involontaire dans l'eau. Enfin, elle peut être involontaire et pathologique dans le cadre du syndrome d'apnée du sommeil.

Dans le domaine médical, on parle aussi d'arrêt respiratoire ou d'arrêt ventilatoire.
Punisher : Zone de guerre
Punisher : Zone de guerre (Punisher: War Zone) est un film américano-canado-allemand réalisé par Lexi Alexander, sorti en 2008.

Troisième adaptation cinématographique du comics éponyme édité par Marvel Comics, après Punisher (1989) et The Punisher (2004), Punisher : Zone de guerre peut être considéré comme le reboot, et non comme la suite, du précédent film.

Suite d'une œuvre
La suite d'une œuvre littéraire, cinématographique, télévisuelle, d'une bande dessinée ou d'un jeu vidéo, est une œuvre se déroulant dans le même univers de fiction que la première œuvre, et qui raconte une histoire ayant lieu après celle qui est narrée dans cette œuvre originelle.

L’anglicisme sequel est parfois utilisé en français.
Julian Gressel
Juian Gressel, né le 16 décembre 1993 à Neustadt an der Aisch en Allemagne, est un joueur international américain de soccer, d'origine allemande. Il joue au poste de milieu de terrain au Minnesota United.

Minnesota United Football Club
Le Minnesota United Football Club, est un club franchisé américain de football (soccer), basé à Minneapolis dans l'État du Minnesota, aux États-Unis. Il évolue au sein de la NASL depuis sa création en 2010 avant de rejoindre la MLS en 2017.
Mount Spokane Vista House
La Mount Spokane Vista House est une tour de guet du comté de Spokane, dans l'État de Washington, dans le nord-ouest des États-Unis. Située au sommet du mont Spokane, dans la chaîne Selkirk, cette tour construite dans le style rustique du National Park Service en 1933 est protégée au sein du Mount Spokane State Park. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 7 décembre 2018.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
SMS Gazelle
Deux navires de la Kaiserliche Marine ont porté le nom de Gazelle :

le SMS Gazelle, une corvette de la classe Arcona lancée en 1859 ;

le SMS Gazelle, un croiseur léger de la classe Gazelle lancé en 1898.

Classe Gazelle
La classe Gazelle est une classe de croiseurs légers de la Kaiserliche Marine. Ses navires sont construits en deux sous-classes. Les navires conçus en 1895 sont les SMS Gazelle, Niobe, Nymphe, Thetis, Ariadne, Medusa et Amazone. Ceux conçus entre 1897 et 1900, un peu plus larges, sont les SMS Frauenlob, Arcona et Undine.
Sohn
Sohn est un patronyme porté notamment par :

Andreas Sohn, historien français, professeur d’histoire médiévale ;

Clem Sohn (1911-1937), parachutiste acrobatique américain ;

Karl Ferdinand Sohn (1805-1867), peintre allemand ;

Karl Rudolf Sohn (1845-1908), peintre prussien ;

Ole Sohn (1954-), homme politique danois ;

Otto Sohn-Rethel (1877-1949), peintre allemand ;

Peter Sohn (1977-), réalisateur, acteur et animateur américain ;

Sonja Sohn (1964-), actrice américaine ;

Wilhelm Sohn (1830-1899), peintre allemand ;

et le pseudonyme de :

Sohn, musicien britannique de musique électronique.

Sohn (musicien)
Sohn, stylisé SOHN (de son vrai nom Christopher Taylor) est un musicien, producteur et compositeur britannique de musique électronique,  originaire de Londres . Il vit actuellement à Vienne en Autriche. Après la sortie de son premier EP The Wheel EP sur le label Aesop, il signe en 2012 chez 4AD. Il sort le 7 avril 2014 son premier album, Tremors. En parallèle avec sa carrière solo, Sohn a déjà collaboré avec d'autres artistes, notamment BANKS, Lana Del Rey, Kwabs et Rhye.
Soto la Marina (municipalité)
La municipalité de Soto la Marina est l'une des 43 municipalités de l'État de Tamaulipas, et est située dans la partie sud de cet État. Riveraine du golfe du Mexique, elle appartient à sa plaine côtière, ainsi qu'au bassin versant du fleuve Río Soto La Marina. Elle prend appui au sud-ouest sur le massif montagneux de la Sierra de Tamaulipas, tandis qu'un relief de moindre en ampleur la traverse plus à l'est, du nord-nord-ouest au sud-sud-est. Son chef-lieu est la ville éponyme de Soto la Marina. Elle dépend de la région Centro, qui est une des 6 subdivisions administratives de l'État de Tamaulipas.

Plaine côtière
Une plaine côtière ou plaine littorale un espace géographique plat, peu pentu et de basse altitude, situé à proximité du littoral. Une des plus vastes plaines côtières de la planète est située à l'est de l'Amérique du Sud.
Cyrille II
Cyrille II est un nom de personne  notamment porté par :

Cyrille II (-1281), métropolite de Kiev de 1247 à 1281 ;

Cyrille II d'Alexandrie (fl. 1078–1092) ;

Cyrille II de Constantinople (fl. XVIIe siècle) ;

Cyrille II de Jérusalem (fl. 1846–1872).

Cyrille II de Constantinople
Cyrille II Contari ou Kontaris (en grec : Κύριλλος Β΄ Κονταρής) est un patriarche de Constantinople du XVIIe siècle, né à Bérée en Macédoine-Centrale, mort le 24 juin 1640.

Il fut patriarche de Constantinople trois fois en alternance avec Cyrille Loukaris :

du 4 octobre 1633 au 11 octobre 1633 lorsqu’il est remplacé par son prédécesseur ;

du 1er/10 mars 1635 à mi-juin 1636 lorsqu’il cède la place à Néophyte III ;

du 20 juin 1638 à fin juin 1639.
Pédagogie Pierre Faure
La pédagogie Pierre Faure est une méthode éducative alternative fondée par le jésuite Pierre Faure, qui la qualifie d'« enseignement personnalisé et communautaire ». Elle se fonde sur une anthropologie personnaliste et chrétienne.

Elle vise à susciter un intérêt chez l'enfant, au même titre que par exemple les pédagogies différenciées, celles de Montessori et Freinet (parmi les méthodes les plus connues), ou encore les écoles qui se réfèrent à la gestion mentale.

Jean Piaget
Jean Piaget, né le 9 août 1896 à Neuchâtel et mort le 16 septembre 1980 à Genève, est un biologiste, psychologue, épistémologue et sociologue suisse connu pour ses travaux en psychologie du développement et en épistémologie à travers ce qu'il a appelé l'épistémologie génétique (ou structuralisme génétique).

Ses travaux apportent un éclairage sur l'« intelligence », comprise comme une forme spécifique de l'adaptation du vivant à son milieu, ainsi que sur les stades d'évolution de celle-ci chez l'enfant. Cet éclairage et sa théorie de l'apprentissage exerceront une influence notable sur la pédagogie et les méthodes éducatives.
Haydamaky
Haydamaky (en ukrainien: Гайдамаки) est un groupe de rock folklorique ukrainien formée en 1991. La musique de Haydamaky est inspirée par diverses musiques ethniques du monde entier et en particulier de diverses régions de l'Ukraine comme la Polésie, la Bucovine et la Transcarpatie. Le folklore roumain, la musique punk de Shane McGowan et le reggae de groupes comme Burning Spear et Black Uhuru ont également influencé la musique de Haydamaky.

Black Uhuru
Black Uhuru est un groupe de reggae jamaïcain formé en 1972, initialement sous le nom Uhuru (liberté en swahili). 
Ils ont eu leur période de plus grand succès dans les années 1980, gagnant un Grammy Award pour leur album Anthem en 1985.
Aïcha Haddad
Aïcha Haddad, née en 1937 à Bordj-Bou-Arreridj (en Algérie) et morte le 24 février 2005 à Alger, est une artiste peintre et plasticienne algérienne. Elle était surnommée la « Moudjahida ». Son cheminement artistique s'inscrit tant dans la tradition miniaturiste algérienne, que dans les courants de la peinture occidentale (cubisme, symbolisme et nouveau réalisme) qu'elle découvre au cours de ses voyages.

Nouveau réalisme
Le nouveau réalisme désigne plusieurs courants artistiques qui se sont opposés à la peinture abstraite, dans les années 1940, en décrivant la réalité sociale autour des peintres André Fougeron, Boris Taslitzky, Jean Milhau et Mireille Miailhe, puis dans les années 1960 le groupe des nouveaux réalistes est fondé par le peintre Yves Klein et le critique d'art Pierre Restany.
Cuisine basque
La cuisine basque est une cuisine dont les plats sont préparés avec des produits du Pays basque issus de l'océan, des montagnes et de ses vallées. Avec une agriculture traditionnelle faite de petites exploitations, un climat et une géographie propice, le Pays basque dispose d'un large éventail de produits du terroir.

La cuisine basque est reconnue en France et en Espagne pour sa qualité et son raffinement. Cependant, des influences gasconnes et béarnaises se font sentir du côté de la France, tandis qu'au sud, on retrouve des influences espagnoles avec l'huile d'olive, la tomate et les poivrons, ainsi que l'utilisation de la plancha.

Plancha
Une plancha est un ustensile de cuisine constitué d'une plaque de cuisson lisse, en général en métal, qui permet de cuire, de saisir et de griller les aliments en conservant leurs saveurs. C'est un mode de cuisson par contact.
Bénédicte Taurine
Bénédicte Taurine, née le 18 juin 1976 à Lavelanet, est une femme politique française.

Membre du Parti communiste français (PCF) puis de La France insoumise (LFI), elle est élue députée dans la 1re circonscription de l'Ariège en 2017. Elle est réélue en 2022, mais le scrutin est annulé l’année suivante par le Conseil constitutionnel  en raison de la présence de bulletins litigieux du RN au premier tour du scrutin; lors de l'élection partielle qui suit, elle est battue par la socialiste dissidente Martine Froger.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Alejandro Montecchia
Alejandro Montecchia (né le 1er janvier 1972 à Bahía Blanca dans la province de Buenos Aires en Argentine) est un ancien joueur argentin de basket-ball, évoluant au poste de meneur de jeu. Il est champion olympique avec la sélection argentine en 2004 et vice-champion du monde en 2002.

Championnat du monde masculin de basket-ball 2002
Le Championnat du monde masculin de basket-ball 2002 s'est déroulé aux États-Unis à Indianapolis du 29 août au 8 septembre.

Il est surtout connu pour la première défaite de l'équipe américaine depuis le retour des professionnels de la NBA lors d'une grande compétition internationale (face à l'Argentine, puis à nouveau face à la Yougoslavie et à l'Espagne), et ce à domicile de surcroît.
Culture cassette
La culture cassette est une sous-culture musicale consacrée à la création et à l'échange de cassettes audio maison, généralement de rock ou de musique alternative. Dérivée de l'art postal des années 1970 et 1980, la culture cassette s'est développée aux États-Unis et au Royaume-Uni dans la suite du mouvement punk.

Art postal
L'art postal, ou plus communément, en anglais, mail art, est un moyen de communication, une correspondance artistique qui utilise les services de la poste : c'est l'art d'envoyer des lettres décorées. La lettre et l’enveloppe deviennent ainsi un support d'expression artistique, et donc une véritable création, une œuvre, mêlant texte et image.

Le mail art correspond à une partie de l'histoire de l'art contemporain.

L'art postal désigne aussi des œuvres d'art inspirées d'objet ou matériaux liés à la Poste (boîte aux lettres, etc.).