hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vulcanite
La vulcanite est un minéral rare de tellurure de cuivre. De formule chimique CuTe, elle a un éclat métallique, une teinte verte ou jaune bronze et une dureté comprise entre 1 et 2 sur l'échelle de Mohs (entre le talc et le gypse). Sa structure cristalline est orthorhombique.

Elle possède une biréflectance et une anisotropie très prononcées, de jaune-blanc brillant, jaune-blanc grisâtre, jaune-orange à gris. Ses couleurs en lumière réfléchie sont le jaune vif ou jaune-blanc à bleu-gris moyen.

La vulcanite doit son nom à l'endroit où elle a été découverte en 1961, la mine Mammoth Good Hope à Vulcan (ville et district fantômes), comté de Gunnison, Colorado. De petits gisements ont également été découverts au Japon, en Russie, en Arabie saoudite et en Norvège, ce qui amène amène au nombre de 16 localités. On la trouve en association avec le tellure natif, la rickardite, la petzite et la sylvanite.

Anisotropie
L'anisotropie (contraire d'isotropie) est la propriété d'être dépendant de la direction. Quelque chose d'anisotrope pourra présenter différentes caractéristiques selon son orientation.

Un exemple simple est celui des lunettes de soleil polarisantes qui ne laissent pas passer la lumière selon la direction dans laquelle on les regarde. Ceci est aussi visible sur certains écrans d'ordinateurs plats qui n'affichent pas les mêmes couleurs : on dit que leur rayonnement est anisotrope.
Flammes de l'enfer
Les flammes de l'enfer (en anglais fire and brimstone, littéralement « le feu et le soufre », traduction de l'hébreu גפרית ואש) est une expression idiomatique symbolisant la colère de Dieu dans la Bible hébraïque. Elle fait souvent référence au sort de l'infidèle ou du pécheur. L'expression est également utilisée, parfois péjorativement, pour décrire un style de prédication chrétienne qui utilise des descriptions frappantes sur le Jugement dernier et la damnation éternelle dans le but d'encourager le repentir.

Damnation
La damnation, dans un sens religieux, signifie dans la vie après la mort soit un jugement défavorable (ou une condamnation), soit le châtiment qui en résulte. Il s'agit proprement d'un terme juridique ayant pour signification « sentence réprobatrice, jugement pénal, sentence ».
Agora du Vieux-Port
L'Agora du Port de Québec est un amphithéâtre en plein air situé dans le Vieux-Port de la ville de Québec, au Canada. L'Agora a été aménagé lors des fêtes de Québec 1984, soulignant le 450e anniversaire de la venue de Jacques Cartier au Canada. Il a été rénové en 2008. Il peut accueillir plus de 5 000 spectateurs.

Jacques Cartier
Jacques Cartier, né vers 1491 à Saint-Malo où il meurt le 1er septembre 1557, est un navigateur et explorateur français de Bretagne. Mandaté par le roi de France François Ier, il atteint en mai 1534 le golfe du Saint-Laurent et explore les territoires alentour, auxquels il donne le nom de « Canada », tiré du mot iroquoien kanata (« village »). Il y effectue un second voyage en 1535-1536, et un troisième en 1541-1542 qui constitue l'une des premières tentatives de colonisation française des Amériques.

Auteur de cartes aujourd'hui perdues et de Relations, récits de ses voyages, Jacques Cartier est le premier Européen à décrire et dénommer cette région et ses habitants, à une époque où les Espagnols sont déjà installés dans les îles Caraïbes, au Mexique et en Amérique centrale, et commencent la conquête du Pérou.
Forêt nationale de Jatuarana
La forêt nationale de Jatuarana (portugais : Floresta Nacional de Jatuarana) est une forêt nationale brésilienne. Elle se situe dans la région Nord, dans l'État de l'Amazonas.

Le parc fut créé en 2002 et couvre une superficie de 575 000 hectares.

Amazonas (Brésil)
L’Amazonas (prononcé en portugais : [ɐmaˈzonɐs]) est le plus grand des États du Brésil en superficie, dans le nord-ouest du pays. Il est bordé au nord par la Colombie et le Venezuela, à l’est par le Roraima et le Pará, au sud par le Mato Grosso et le Rondônia, au sud-ouest par l'État de l'Acre et à l’ouest par le Pérou.

À la frontière avec le Venezuela se situe le pico da Neblina qui, avec 2 994 m d'altitude, est le point culminant du Brésil.

L'État compte une population de 3 807 923 habitants pour une superficie de 1 664 000 km2. Sa capitale est Manaus.
La Mer (chanson de Tryo)
La Mer est une chanson du groupe Tryo. Il s'agit du huitième morceau de l'opus Faut qu'ils s'activent de Tryo. Un jeu sur deux mots homonymes est utilisé : la mer (océan) et la mère (maternelle). Guizmo chante les couplets de cette chanson, souvent accompagné de Manu Eveno et Christophe Mali. Manu Eveno fait aussi des effets avec sa guitare évoquant les sentiments d'une mère. L'udu de Daniel Bravo permet aussi d'évoquer la mer (cette fois, dans le sens homophone d'étendue d'eau).

Instruments

deux guitares, guitare jazz, percussions (Udu)

Auteur/Compositeur

Guizmo

Portail du reggae

Portail de la musique • section Chanson

Manu Eveno
Emmanuel Eveno, dit Manu Eveno ou simplement Manu, est un guitariste français, né le 7 mai 1971 à Châtenay-Malabry  (Hauts-de-Seine). Il est notamment cofondateur et guitariste du groupe Tryo jusqu’en 2021.

Il commence vers 1988-1989 dans le groupe M'Panada avec Guizmo, et participera en parallèle à d'autres groupes pendant cette période. Il participe en quelques occasions à des concerts du groupe Pause. Manu joue également des tablas, technique apprise lors de ses voyages en Inde et de diverses flûtes et clarinette.

Manu annonce qu'il quitte le groupe Tryo le 28 avril 2021 via Instagram et Facebook.
Alan Louarn
Alan Louarn (1918-1993), dit aussi Alan al Louarn), Alain Le Louarn à l'état civil, est un militant français engagé dans le mouvement breton.

Il est membre du Parti national breton de la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il contribue au renouveau de l'Emsav, de la langue bretonne dans une optique catholique.

État civil
L'état civil est la situation de la personne dans la famille et la société, résultat d'une procédure écrite d'identification administrative. L'état civil désigne ainsi également le service public chargé de dresser les actes constatant ces faits, notamment les actes de naissance, de mariage et de décès. Une Commission internationale de l'état civil a été créée après la Seconde Guerre mondiale pour coordonner les méthodes gouvernementales.
Nesma Airlines
Nesma Airlines est une compagnie aérienne saoudienne qui assure des vols intérieurs réguliers en Arabie saoudite ainsi que des vols régionaux internationaux. Nesma Airlines offre un choix de voyage entre la classe affaires et la classe économique.

Sur les vols intérieurs, Nesma Airlines exploite des avions configurés en une unique classe économique offre, pendant le vol, des boissons chaudes et froides gratuites et quelques petites collations. En fonction de l'itinéraire et de la destination, d'autres options de restauration et de boissons sont disponibles à l'achat à bord, en plus d'une sélection de repas pré-réservés.

Tabuk
Tabuk, ou Tabouk (arabe : تبوك), est une ville du Hedjaz en Arabie saoudite. C'est la capitale de la province de Tabuk. Elle a joué un rôle important au temps des caravanes, en même temps que l'oasis d'Al-'Ula, située 250 km plus au sud. La ville compte aujourd'hui 600 000 habitants.
Lady Lilith
Lady Lilith est une peinture à l'huile de Dante Gabriel Rossetti d'abord peinte en 1866–1868 avec sa maîtresse Fanny Cornforth pour modèle, puis modifiée en 1872–73 pour montrer le visage d'Alexa Wilding. Le sujet est Lilith, qui était, selon les anciens Juifs, « la première femme d'Adam » et est associée à la séduction des hommes et au meurtre d'enfants.

Lilith
Lilith (en hébreu : לילית) est un démon féminin de la tradition juive, qui transpose une divinité à l'origine mésopotamienne. Dans les légendes juives qui se répandent au Moyen Âge, Lilith est présentée selon l’Alphabet de Ben Sira comme la première femme d'Adam, avant Ève.
Parti de la croissance
Le Parti de la croissance (en russe : Партия Роста, romanisé Partiya Rosta, PR) est un ancien parti politique russe fondé le 18 février 2009 et fusionné le 19 avril 2024 dans le parti politique Nouvelles personnes. Le parti est formé par la fusion de trois partis : l’Union des forces de droite, Pouvoir civil et le Parti démocratique de Russie.

L’homme d’affaires Mikhaïl Prokhorov est élu président du parti en mai 2011. Il s’investit alors en politique avec une plateforme politique libérale pour les élections législatives de 2011, promettant de finir à la deuxième place derrière Russie unie. Il envisage aussi de se présenter à l’élection présidentielle de 2012. Prokhorov est renversé par Andreï Dounaïev et d’autres membres du parti en septembre 2011.

Lors des élections de 2012 et 2013, le parti remporte deux sièges au parlement de la ville, à Elektrogorsk et Syzran.

Élections législatives russes de 2011
Les élections législatives russes de 2011 ont lieu le 4 décembre 2011 afin d'élire les députés de la Douma d'État.

Russie unie, le parti du président du gouvernement Vladimir Poutine, remporte les élections mais perd la majorité qualifiée des deux tiers. Les communistes, les libéraux nationalistes et les sociaux-démocrates sont les trois partis — dont le degré d'opposition au gouvernement est variable — à profiter de la baisse de popularité du duo Poutine-Medvedev. Ce scrutin est contesté en Russie en raison de fraudes présumées mais non prouvées par la suite en faveur du parti au pouvoir.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1964
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1964 le 21 mars à Copenhague, au Danemark. C'est la 8e participation de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par le chanteur Udo Jürgens et la chanson Warum nur, warum?, sélectionnés en interne par l'ORF.

Warum nur, warum?
Warum nur, warum? (« Pourquoi donc, pourquoi ? ») est une chanson écrite, composée et interprétée par le chanteur autrichien Udo Jürgens, sortie en 45 tours en 1964.

C'est la chanson représentant l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1964 à Copenhague.

Elle est avec Sag ihr, ich lass sie grüßen (1965) et Merci, Chérie (lauréate de 1966) l'une des trois chansons avec laquelle Udo Jürgens a consécutivement représenté l'Autriche à l'Eurovision.
Les Aventures de Bucket et Skinner
Les Aventures de Bucket et Skinner (Bucket and Skinner's Epic Adventures) est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 23 minutes créée par Boyce Bugliari et Jamie McLaughlin diffusée sur Nickelodeon.

La première moitié de la saison 1 a été diffusée du 1er juillet 2011 au 7 octobre 2011. Après une pause de cinq mois, la seconde moitié est diffusée depuis le 17 mars 2012. Ashley Argota a néanmoins confirmé le 5 juillet 2012 que la série avait été annulée.

En France, la série est diffusée entre le 9 janvier 2012 et le 7 janvier 2013 sur Nickelodeon puis sur Nickelodeon Teen.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Charles Alan Pownall
Charles Alan Pownall, né le 4 octobre 1887 et mort le 19 juillet 1975, a été un contre-amiral de l'U.S. Navy pendant la guerre du Pacifique. Il a été le premier commandant de la Task Force des porte-avions rapides, TF 50, à la fin de 1943. Après-guerre, il devint le 3e gouverneur militaire de Guam du 30 mai 1946 au 27 septembre 1949.

Îles Gilbert
Les îles Gilbert, en ancien gilbertin Tungaru, en anglais Gilbert Islands, autrefois Kingsmill Islands, sont un archipel de Kiribati situé dans l'ouest de l'océan Pacifique Sud, dans l'ensemble géographique appelé Micronésie. Entourées par les îles Marshall au nord-ouest, les îles Howland et Baker à l'est, les Tuvalu au sud-est et Nauru à l'ouest, elles se composent de seize atolls alignés selon une orientation nord-nord-ouest/sud-sud-est. Ces derniers forment l'archipel le plus occidental du pays mais non sa terre la plus à l'ouest car l'atoll surélevé de Banaba, isolé, se trouve entre l'archipel et Nauru.
Percy Haswell
Percy Haswell, née le 30 avril 1871 à Austin (Texas) aux États-Unis, est une actrice américaine, du théâtre à Broadway et du cinéma muet américain.
Elle est la fille de George Tyler Haswell, politicien et homme d'affaires et de Caroline Dalton. Elle se marie, le 2 juin 1895, à Bridgeport (Connecticut) avec l'acteur George Fawcett. Elle meurt, à Nantucket, le 14 juin 1945.

L'écrivain Fulton Oursler dit de Percy Haswell, qu'elle était « si blonde, aux yeux si bleus, avec une voix si douce et gutturale. Elle était une fille d'Austin, au Texas, mais elle semblait appartenir à un autre monde. Elle était ma première Rosalinde, Juliette et Ophélie et une douzaine d'autres héroïnes, sacrées et profanes. ».

Fulton Oursler
Charles Fulton Oursler, né le 22 janvier 1893 à Baltimore, Maryland et décédé le 24 mai 1952 à New York, est un écrivain et dramaturge américain. Il a également signé sous le pseudonyme de Anthony Abbot des romans policiers ayant pour héros l'inspecteur Thatcher Colt.
Mosquée Sancaktar Hayrettin
La mosquée Sancaktar Hayrettin (en turc : Sancaktar Hayrettin Câmî [mosquée] ou Sancaktar Hayrettin Mescidi [petite mosquée]) est le seul édifice subsistant  du complexe d’un ancien monastère orthodoxe byzantin converti en mosquée par les Ottomans. On croit que ce petit édifice faisait partie du monastère Ta Gastria (en grec : Μονῆ τῶν Γαστρίων, Monē tōn Gastríōn; litt : monastère des vases ou des pots). L’édifice est un exemple mineur d’architecture paléologienne, mais a une valeur historique importante.

Mer de Marmara
La mer de Marmara, autrefois appelée la Propontide, est une mer située en Turquie, entre la Thrace orientale et  l'Anatolie, et qui communique avec la mer Égée au Sud-Ouest et la mer Noire au Nord-Est. Par les détroits des Dardanelles et du Bosphore, qu'elle inclut dans sa surface, elle constitue une mer transitoire entre la mer Méditerranée et la mer Noire. La mer de Marmara s'étend sur 11 500 km2 et a une profondeur maximale de 1 261 m. Elle est bordée au Nord et au Sud par la Turquie et est située sur une faille responsable de nombreux et dramatiques séismes.
Temis
Temis (acronyme pour Technopole microtechnique et scientifique) est une technopole ainsi qu'un quartier d'affaires de 130 hectares situé à Besançon, créé en 2000, associée avec l'université de Franche-Comté.

Transports en commun de Besançon
Ginko est une marque déposée appartenant à Grand Besançon Métropole, qui désigne depuis septembre 2002 son service de transport en commun. Ce dernier dessert les 67 communes de Grand Besançon Métropole, à l’aide d’un réseau composé de 2 lignes de tramways, 56 lignes de bus régulières et d’un service de transport à la demande.

Son exploitation est assurée, depuis le 1er janvier 2018 par le groupe Keolis — par l’intermédiaire de sa filiale Keolis Besançon — pour le compte de Grand Besançon Métropole pour les lignes urbaines. Les lignes interurbaines sont exploitees par Mobilite Bourgogne Franche Comte, Keolis Monts Jura et GTV Transports. Le contrat liant la société Keolis Besançon à Grand Besançon Métropole, d’une durée de sept ans, renouvelé, prend fin le 31 décembre 2033.
Miroslav Rybář
Miroslav Rybář (1924-1970) était un ingénieur tchécoslovaque employé à la Česká Zbrojovka Uherský Brod. Pour ce fabricant d'armes à feu, il conçut le pistolet mitrailleur Skorpion VZ61 et participa à la mise au point de la mitrailleuse vz. 59.

Pistolet-mitrailleur
Le pistolet-mitrailleur (PM), aussi appelé mitraillette,, est une arme à feu individuelle à tir automatique utilisant une cartouche de pistolet.

Ce type d'arme apparaît pour la première fois pendant la Première Guerre mondiale. Le terme recouvre des armes à la morphologie variée, allant de l'arme d'épaule à l'arme de poing avec bien souvent des crosses pliantes pour s'adapter à tous les usages.

Le système d'alimentation en munition se fait par chargeur. La faible puissance des munitions avait initialement permis de développer des armes légères automatiques à des fins militaires. Le mécanisme des pistolets-mitrailleurs est le plus souvent opéré par le recul et fonctionne très souvent culasse ouverte pour mieux dissiper la chaleur. Quelques armes possèdent des systèmes de retardement de l'action et au cours des années 2000 quelques armes opérées par gaz ont vu le jour.
Foire aux vins d'Alsace
La foire aux vins d'Alsace est une manifestation qui se tient chaque année durant 10 jours les deux derniers week end de juillet au Parc des Expositions de Colmar mêlant foire commerciale, vitrine des vins d'Alsace et festival musical éclectique.
La Foire a accueilli depuis ses débuts bon nombre d'artistes nationaux et internationaux.
Elle est la troisième foire commerciale de France derrière Paris et Marseille.

M. Pokora
M. Pokora ou Matt Pokora, de son vrai nom Matthieu Tota, né le 26 septembre 1985 à Strasbourg, est un auteur-compositeur-interprète, producteur, danseur et acteur français. En 2003, il remporte la saison 3 de l'émission Popstars avec le groupe Linkup. Après le premier album du groupe qui s'intitule Notre Étoile, il décide de mener une carrière solo et dévoile son premier album en novembre 2004. Il a depuis publié dix albums studio dont le dernier intitulé Adrénaline, ainsi que trois albums live. Il a remporté la 1re édition de Danse avec les stars en 2011, dont il devient juré en 2014 dans la 5e édition.

En 2016, il devient juré dans la 3e saison de The Voice Kids qu'il gagne en tant que coach de Manuela Diaz. En 2017, il devient également juré dans la 6e saison de The Voice : La Plus Belle Voix, qu'il remporte également en tant que coach de Lisandro Cuxi.

Matt est l'artiste le plus récompensé aux NRJ Music Awards avec 16 trophées dans 21 nominations.
Musée Bolo
Le Musée Bolo ou Musée suisse de l’informatique, de la culture numérique et du jeu vidéo est un musée privé consacré à la révolution numérique. Son espace d'exposition est situé sur le site de l'École polytechnique fédérale de Lausanne, en Suisse.

IBM PC
L'IBM Personal Computer ou IBM PC, modèle 5150, est un ordinateur personnel produit à partir de 1981 à plusieurs millions d'exemplaires par IBM. Son architecture ouverte en a fait l'ancêtre de tous les compatibles PC.
Gaza (Iowa)
Gaza est une communauté non constituée en municipalité du comté d'O'Brien, en Iowa, aux États-Unis. Elle est fondée en 1888, lors de la construction du chemin de fer par l'Illinois Central Railroad. Elle est baptisée en référence à Gaza.

Illinois Central Railroad
L’Illinois Central Railroad (sigle : IC), fondée en 1851, était une compagnie de chemin de fer du centre des États-Unis dont la ligne principale reliait Chicago à La Nouvelle-Orléans ainsi que Birmingham en Alabama. Une autre ligne reliait également Chicago à Sioux City dans l'Iowa, dès 1870. D'autres embranchements desservaient Sioux Falls dans le Dakota du Sud, dès 1877 et Omaha dans le Nebraska, dès 1899. Le 10 août 1972 l'Illinois Central Railroad fusionna avec la Gulf, Mobile and Ohio Railroad pour former l'Illinois Central Gulf Railroad et le 11 février 1998, elle fut rachetée par la Canadien National (CN).
Rénovation de biens classés en Wallonie
Cet article se réfère à la rénovation de biens classé en Wallonie.

Depuis 1988, la gestion du patrimoine culturel immobilier est assurée par le Service public de Wallonie, principale administration de la Région wallonne.

Lors de la rénovation d'un bien classé, plusieurs acteurs interviennent lors de la demande du permis d'urbanisme. Les documents nécessaires à la réalisation des travaux ainsi que les procédures administratives diffèrent de travaux de rénovation normaux. Cet article présente donc brièvement le patrimoine en Wallonie ainsi que les acteurs et leurs rôles, les différents documents utiles et les bases légales.

Petit patrimoine populaire wallon
Le petit patrimoine populaire wallon (PPPW) désigne l'ensemble des petits éléments du patrimoine, classés ou non classés, qui relèvent des catégories reconnues par le Gouvernement et qui présentent un intérêt patrimonial et culturel, qui sont visibles depuis l'espace public ou accessibles au public, qui servent de référence à une population locale ou contribuent à son sentiment d'appartenance.
Carola Lentz
Carola Lentz (née le 21 avril 1954 à Brunswick) est une ethnologue allemande et depuis novembre 2020 présidente de l'Institut Goethe. Elle est maître de conférences à l'Institut d'ethnologie et d'études africaines de l'université Johannes-Gutenberg de Mayence,.

Académie des sciences de Berlin-Brandebourg
L'Académie des sciences de Berlin-Brandebourg (en allemand : Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, BBAW) est une académie des sciences fondée en 1992 par un contrat entre les Länder de Berlin et Brandebourg. Son siège est Berlin et Potsdam, pour succéder à l'Académie royale des sciences de Prusse.

L'Académie est un établissement public autonome. Elle a son siège à Berlin et
à Potsdam.
Zulfikar
Dhû'l-fiqâr ou plus souvent Zulfikar ou Zulfiqar ([ðuːl-fiqaːr], arabe : ذو الفقار, « celle qui a les épines ») est l'épée à deux pointes que Mahomet aurait trouvée dans le butin de la bataille de Badr. Mahomet l'aurait donnée à Ali lors de la bataille du Fossé. Zulfikar est  l'un des symboles les plus anciens et les mieux connus de l'islam. Son nom a été traduit de plusieurs façons : « tranchant l'échine », « deux fois prolongée », « deux-pointes », et parfois interprété en « qui distingue le bien du mal. »

Bataille de la Tranchée
En 627, la bataille de la Tranchée est un des épisodes de la guerre entre le prophète Mahomet, exilé à Médine, et les habitants de La Mecque qui l'avaient contraint à l'exil en 622. Elle est aussi appelée bataille du Fossé, ou bataille des Coalisés, ce dernier nom se référant à la sourate XXXIII du Coran, Les Coalisés, qui prophétise le déroulement et l'issue de la bataille. Celle-ci fut très peu sanglante, la mêlée n'ayant pas eu lieu ; elle s'acheva par le retrait des troupes  coalisées contre Mahomet.
SNCV Groupe de Poix
Le réseau ou groupe de Poix est un ancien réseau de tramway vicinal du groupe du Luxembourg de la Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV). Exploité du 1er octobre 1886 au 31 août 1957 pour le service voyageurs et jusqu'en 1960 pour le fret, le groupe s'est progressivement constitué autour de la gare de Poix et des villes de Saint-Hubert et Bouillon, formant un vaste réseau de quatre lignes, connecté au réseau ferroviaire aux gares de Poix-Saint-Hubert sur la ligne 162 et de Paliseul sur la ligne 166.

Transport ferroviaire en Belgique
La Belgique dispose d’un réseau ferroviaire très étendu et très dense. La première ligne de chemin de fer exploitée par le secteur public de l’Europe continentale fut mise en service le 5 mai 1835 entre Bruxelles-Allée verte et Malines.

La Belgique est membre de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) et son code UIC est le 88.
Parc national de Rago
Le parc national de Rago est un parc national créé en 1971 dans le comté de Nordland en Norvège. Il s'étend sur 167 km².

Le parc jouxte le parc national de Padjelanta situé de l'autre côté de la frontière suédo-norvégienne, qui lui-même borde deux autres parcs, et la combinaison de toutes les terres protégées atteint au total environ 5 400 kilomètres carrés, constituant l’une des plus grandes aires protégées d’Europe. Le parc national protège des montagnes, des vallées et des cours d'eau. On peut y observer le castor, le glouton, ou la chouette harfang.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.