hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rémi Bourdeau
Rémi Bourdeau, né le 27 février 1992 à Paris, est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il récidive en 2023, année à partir de laquelle la compétition prend le nom de Champions Cup.

Association sportive de Béziers Hérault
L'Association sportive de Béziers Hérault (ou AS Béziers, ASB, ASBH)  est un club français de rugby à XV basé à Béziers (Hérault) qui évolue en Pro D2.

Club emblématique du rugby à XV français, il a un palmarès national des plus importants avec onze titres en Championnat de France, quatre Challenge Yves du Manoir et une Coupe de France.

L'AS Béziers remporte le premier trophée européen de l'histoire à Bucarest avec la Coupe d'Europe des clubs champions FIRA, le 24 juin 1962 contre le Grivita Rosie Bucarest (ro), sur le score de 11 à 3.

L'équipe féminine du club évolue en Fédérale 1.
Power & Control
Power & Control est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète britannique Marina and the Diamonds. Elle est sortie le 22 juillet 2012 en tant que second single  d’Electra Heart, le second album studio de la chanteuse.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Mikel Mindegia
Mikel Mindegia, né en 1949 à Ezkurra (Navarre), est un champion de force basque. Il est sans aucun doute l'aizkolari (bûcheron) le plus titré au Pays basque , Il vit à Zubieta (Navarre).

Il a été sept fois champion du monde consécutivement.

Zubieta
Zubieta  est un village et une municipalité dans la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne.

Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Ituren.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. La population parlant le basque représentait 97.66% en 2010, 95.2% en 2018,.
Happy Feet 2 (jeu vidéo)
Happy Feet 2 (Happy Feet Two: The Videogame) est un jeu vidéo d'action-aventure et de rythme développé par KMM Games et édité par Warner Bros. Interactive Entertainment, sorti en 2011 sur Wii, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS et Nintendo 3DS.

Il s'agit de l'adaptation du film du même nom.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Richard Coray
Richard Coray, né le 30 juillet 1869 à Trin et mort le 3 novembre 1946 à Wiesen, est un pionnier des échafaudages en bois, auteur d’audacieux cintres pour la de construction de ponts et viaducs.

Après un apprentissage de charpentier à Trin et à Davos, Corey étudie de 1889 à 1892 au technicum de Winterthour. Spécialisé dans le domaine des échafaudages et téléphérages, il participe à la construction des principaux ponts suisses de la première moitié du XXe siècle. Parmi ceux-ci il faut mentionner les viaducs de Solis (commune d’Alvaschein), de Wiesen et Langwies, le pont de la Sitter sur la ligne de chemin de fer Saint-Gall-Hérisau, le pont de Pérolles à Fribourg, le pont des gorges de la Salgina près de Schiers et celui de Gueuroz à Vernayaz près de Martigny. Le système dit de Coray allie l'audace technique à un grand savoir-faire artisanal.

Davos
Davos (prononcé en allemand : [daˈvoːs], walser dialecte local : Tafaas [ta'fas], romanche : , italien : Tavate, désuet) est une commune du canton des Grisons, située dans la haute vallée de la rivière Landwasser dans la région de Prättigau/Davos, dans l'est de la Suisse.

La ville est célèbre pour accueillir chaque année le Forum économique mondial (World Economic Forum), une réunion des dirigeants de la planète et des élites économiques mondiales.

Davos est aussi connue en tant que station de sports d'hiver, et organise des événements tels que la Coupe Spengler en hockey sur glace, à laquelle l'équipe locale, le HC Davos participe.
Glacier d'Arpette
Le glacier d'Arpette est un glacier de Suisse situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune d'Orsières du canton du Valais.

Le glacier occupe un couloir sur l'ubac de la pointe d'Orny, entre 3 000 et 2 600 mètres d'altitude, et se dirige vers le nord en direction du val d'Arpette. Sur l'adret de la pointe d'Orny se trouvent les glaciers du Trient au sud-ouest et d'Orny au sud-est.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Whitney Cummings
Whitney Cummings, née le 4 septembre 1982 à Georgetown, à Washington D.C., est une actrice, productrice et humoriste américaine. Elle est notamment connue pour être la créatrice et la principale protagoniste de la sitcom américaine Whitney diffusée sur NBC, ainsi que la co-créatrice de la série télévisée 2 Broke Girls diffusée sur CBS.

Georgetown (Washington, D.C.)
Georgetown est un quartier de Washington, la capitale fédérale des États-Unis, et une ancienne ville. Situé au nord-ouest du quadrilatère que forme le district de Columbia, il est compris entre le Potomac et la Rock Creek. Massachusetts Avenue, Whitehaven Street, Reservoir Road et la 41e Rue Ouest sont les limites officieuses souvent présentées dans les guides.
Musée des traditions locales de la république du Karakalpakstan
Le musée d'histoire locale du Karakalpakstan (actuellement le musée d'histoire et de culture de la république du Karakalpakstan) est l'un des plus anciens établissements d'enseignement non seulement dans le cours inférieur de l'Amudarya et de la mer d'Aral, mais aussi en Asie centrale.

Karakalpakstan
Le Karakalpakstan ou Karakalpakistan (en karakalpak Qaraqalpaqstan / Қарақалпақстан ; en ouzbek Qoraqalpogʻiston), officiellement la République du Karakalpakstan (en karakalpak Qaraqalpaqstan Respublikası / Қарақалпақстан Республикасы ; en ouzbek Qoraqalpogʻiston Respublikasi), anciennement connue sous les noms de République autonome des Karakalpaks ou Karakalpakie, créée en 1932 sous l'époque soviétique, est une région administrative d'Ouzbékistan, la seule à avoir le statut de république autonome. Sa capitale est Noukous (Nõkis en karakalpak). Les langues karakalpake et ouzbèke sont co-officielles.
Rugosa
rugosus, rugosum

Les mots rugosus, rugosa et rugosum sont originellement trois déclinaisons (dont le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « ridé » ou « rugueux ». Le mot rugosa est aussi un adjectif signifiant « rugueuse » en italien, en espagnol et en portugais.

En biologie :

Rugosa est un ordre éteint de coraux solitaires ;

Rugosa est un synonyme de Glandirana, un genre d'amphibiens de la famille des Ranidae ;

en taxonomie, les mots rugosus, rugosa et rugosum (sans majuscule et en italique) sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer de nombreuses espèces animales ou végétales à l'aspect ridé ou rugueux. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : rugosus, rugosa, rugosum.

Ride
Une ride est un pli dans la surface d'un objet solide, généralement constitué d'une mince couche plus rigide à la surface d'un substrat plus mou.
Le terme de « ride » est très fréquemment employé pour la peau (plus rigide que la pulpe). Mais des rides sont également présentes par exemple à la surface de fruits ayant séché.
Evelyn Sharp (suffragiste)
Evelyn Jane Sharp, née le 4 août 1869 à Londres et morte le 17 juin 1955 dans la même ville, est une journaliste, écrivaine, notamment de livres pour enfants, et suffragiste et pacifiste britannique. Elle est une personnalité de deux grandes associations britanniques pour le suffrage féminin, Women's Social and Political Union et United Suffragists. Elle est rédactrice en chef de Votes for Women pendant la Première Guerre mondiale. Emprisonnée à deux reprises, elle devient résistante fiscale.

Elle est aussi une autrice reconnue, particulièrement pour ses romans de littérature jeunesse et ses articles de presse.

Hertha Ayrton
Hertha Marks Ayrton née Phoebe Sarah Marks (Portsea, 28 avril 1854 – Bexhill-on-Sea, 23 août 1923) est une mathématicienne, inventrice et ingénieure britannique. Elle est renommée entre autres pour ses travaux scientifiques sur l'arc électrique.
Mazarefes e Vila Fria
Mazarefes e Vila Fria est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Viana do Castelo, dans le district de Viana do Castelo.

Son nom officiel est União das freguesias de Mazarefes e Vila Fria. Elle est créée par la loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013 portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, en fusionnant Mazarefes et Vila Fria. Son siège est à Mazarefes.

Lors du recensement de 2021, Mazarefes e Vila Fria compte 2 494 habitants.

District de Viana do Castelo
Le district de Viana do Castelo est un district situé dans la région Nord du Portugal.

Les dix municipalités qui le composent sont également constitutives de la sous-région du Haut Minho, coïncidant donc exactement avec le district.

Superficie : 2 220,33km² (le plus petit district portugais - 18e rang).

Population en 2004 : 251 937.
Sant'Oreste
Sant'Oreste est une commune italienne de la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région Latium.

Avant la conquête romaine, le site se trouvait sur le territoire de « Capena Veteres », à une cinquantaine de kilomètres de Rome, sur le versant sud-est du mont Soracte, sur lequel, ou au pied duquel, d'anciens peuples italiques (Sabins, Falisques et Étrusques) célébraient Féronie (voir lien Feronia (Étrurie)).

En 748, Carloman (fils de Charles Martel) y fonda un monastère, occupé aujourd'hui par des Trinitaires.

Sabins
Les Sabini en latin classique (Σαϐῖνοι) en grec ancien, et Sabins en français sont un peuple italique du groupe osco-ombrien, établi en Italie centrale, au Nord-Est de Rome, à l'époque archaïque.

Leur capitale était Reate, et leur zone de peuplement correspond à la Sabine, comprise à peu près entre le Tibre supérieur, la Nera et les Apennins, correspondant aujourd'hui à la province actuelle de Rieti et à la région limitrophe de l'Aterno supérieure dans la province de L'Aquila.

Un autre peuple appelé Sabini durant l'Antiquité, vivait dans la Valle Sabbia en Gaule cisalpine.
Cathédrale de San Miguel
Plusieurs cathédrales de l'Église catholique peuvent être nommées cathédrale de San Miguel :

la cathédrale Notre-Dame-de-l’Incarnation de San Miguel de Tucumán en Argentine ;

la cathédrale-basilique Reine-de-la-Paix de San Miguel au Salvador.

Portail de l’architecture chrétienne

Prénoms, noms de famille et anthroponymie

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (littéralement, Saint-Michel de Tucumán), souvent appelée Tucumán, est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Tucumán, en plus d'être la plus importante ville dans le Nord de l'Argentine. Elle est située dans le Nord-Ouest du pays, à 1 086 km au nord-ouest de Buenos Aires.
Andrzej Rzepliński
Andrzej Rzepliński, né le 26 novembre 1949  à Ciechanów (Mazovie), est un juriste polonais, membre de la Fédération internationale d'Helsinki pour les droits de l'homme, président du Tribunal constitutionnel polonais de 2010 à 2016.

Ciechanów (Mazovie)
Ciechanów (prononciation : [t͡ɕeˈxanuf]) est une ville polonaise du powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-nord de la Pologne.

Elle est le siège administratif de la gmina de Ciechanów et du powiat de Ciechanów.

Elle se situe à environ 77 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).

La ville couvre une surface de 32,51 km2 et comptait 44 879 habitants en 2013.
Hôtel Waldhaus (Sils)
L’hôtel Waldhaus est un hôtel historique situé dans la localité Sils-Maria dans la commune de Sils im Engadin/Segl en Haute-Engadine, dans le canton des Grisons, en Suisse. Ouvert en 1908, c'est l'un des rares hôtels cinq étoiles en Suisse qui soit exploité par la même famille depuis sa création.

Escalier
Un escalier est une construction architecturale constituée d'une suite régulière de marches, ou degrés, permettant d'accéder à un étage, de passer d'un niveau à un autre en montant et descendant. Le terme a une origine étymologique latine, scala signifiant échelle. Le métier correspondant est celui d'escaliéteur.

Par extension, ce type de construction a donné son nom à un escalier, voie piétonne, à ciel ouvert ou couverte, constituée d’une ou plusieurs marches.
Droit colonial français
Le droit colonial français est la partie du droit français historiquement pratiquée dans l'empire colonial français. Ce droit colonial était conçu dans l'ambition de la mission civilisatrice, mais il suivait en réalité généralement une logique de traitement discriminatoire des ressortissants des peuples colonisés[réf. nécessaire]. Parmi ses institutions comptent l'indigénat et l'esclavage légal. Il a souvent cherché à administrer les peuples colonisés à travers la compréhension de leurs organisations sociales comme des « coutumes ». Des professionnels se sont spécialisés dans le droit colonial français, dont des administrateurs, des juristes et des magistrats.

Antilles françaises
Les Antilles françaises sont les îles françaises de l'archipel des Antilles dans la mer des Caraïbes.

Ancienne partie intégrante des Îles et Terre Ferme de l'Amérique et de l'Empire colonial français jusqu'en 1946, ces territoires deviennent à cette date des départements d'outre-mer (collectivité territoriale).
Polynôme réciproque
En mathématiques, le polynôme réciproque d'un polynôme à coefficients complexes

est le polynôme P* défini par :

où  désigne le conjugué de .
Pour tout nombre complexe z non nul, on a donc :

Un polynôme est dit réciproque lorsqu'il est égal à son polynôme réciproque.

Si les coefficients ai sont réels, cette définition équivaut à ai = an−i. Dans ce cas, P est aussi appelé un polynôme palindromique (en).

Le polynôme minimal sur  d'un nombre algébrique de module 1 est égal ou opposé à son polynôme réciproque.

Une conséquence est que les polynômes cyclotomiques Φn sont palindromiques pour n > 1 ; ceci est utilisé dans le crible sur les corps de nombres particuliers pour factoriser des nombres de la forme x11 ± 1, x13 ±  1, x15 ± 1 et x21 ± 1 en profitant des facteurs polynomiaux de degrés respectifs 5, 6, 4 et 6 - remarquons que l'indicatrice d'Euler des exposants vaut 10, 12, 8 et 12.

L'application P ↦ P* est une involution :

Nombre algébrique
Un nombre algébrique, en mathématiques, est un nombre réel ou complexe solution d'une équation polynomiale à coefficients dans le corps  des rationnels (autrement dit racine d'un polynôme non nul à coefficients rationnels).

Les nombres entiers et rationnels sont algébriques, ainsi que toutes les racines de ces nombres. Les nombres réels ou complexes qui ne sont pas algébriques, comme π et e (théorème de Lindemann-Weierstrass), sont dits transcendants. L'étude de ces nombres, de leurs polynômes minimaux et des corps qui les contiennent fait partie de la théorie de Galois.
Saint-Maximin (Isère)
Saint-Maximin est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Autrefois rattachée à la province royale du Dauphiné, la commune est adhérente à la communauté de communes Le Grésivaudan depuis 2009, après la fusion de l'ancienne communauté de communes du Haut Grésivaudan avec trois autres communautés de communes de cette partie du département.

Province du Dauphiné
La province du Dauphiné est une ancienne province française intégrée au royaume de France en vertu du traité d'union du Dauphiné à la France en 1349, et dissoute par le décret de la division de la France en départements en 1790, lors de la Révolution française. Ses habitants sont les Dauphinois.
Tom Clancy's ShadowBreak
Tom Clancy's ShadowBreak est un jeu vidéo mêlant arène de bataille en ligne multijoueur et tir à la première personne développé sur iPhone, iPad et Android par Ubisoft Halifax et édité par Ubisoft, sorti en 2017.

Ubisoft Halifax
Ubisoft Halifax, anciennement Longtail Studios, est un studio de développement de jeux vidéo créé en 2010 par Gérard Guillemot, l'un des cofondateurs d'Ubisoft. Localisé à Halifax, en Nouvelle-Écosse (Canada), Longtail Studios développe des jeux vidéo comme Rocksmith 2014 ou Dance on Broadway. Le studio est racheté par Ubisoft en octobre 2015, mais l'éditeur français le ferme en 2026.

Longtail Studios a publié de nombreux jeux dont Motionsports Adrenaline pour la Xbox 360 Kinect et le PlayStation Move, Dance on Broadway pour la Wii et le PlayStation Move. À partir de juin 2012, l'entreprise développe Sports Connection, un titre lancé sur la Wii U par Ubisoft. Le studio a travaillé ensuite sur le jeu Rocksmith 2014.
Nicolas Coster
Nicolas Coster est un acteur britannique naturalisé américain né le 3 décembre 1933 à Londres et mort en Floride le 26 juin 2023. Son rôle le plus célèbre est celui de Lionel Lockridge dans le soap-opera américain Santa Barbara.

Jim Abrahams
James Steven Abrahams, dit Jim Abrahams, est un scénariste, réalisateur, producteur de cinéma et acteur américain né le 10 mai 1944 à Shorewood (Wisconsin) et mort le 26 novembre 2024 à Santa Monica (Californie),. Il est notamment connu pour quelques-uns des films « Y a-t-il … ? ». Il forme avec les frères Zucker (Jerry et David) le trio ZAZ.
Lac Rivadavia
Le lac Rivadavia, (en espagnol : lago Rivadavia), est un lac situé dans la province argentine de Chubut, en Patagonie.

Il fait partie du système du lac Futalaufquen et du Río Futaleufú qu'il contribue à alimenter de ses eaux en ce sens que son émissaire, le Río Rivadavia est l'un des affluents du lac Futalaufquen par l'intermédiaire du lac Verde et du Río de los Arrayanes. L'émissaire final de cette série de lacs est le Río Futaleufú.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Mooney M20
Les Mooney M20 forment une famille d'avions à piston à ailes basses et train tricycle fabriquée par le constructeur américain Mooney. Il s'agit du 20e type d'avions conçu par Al Mooney - celui qui a connu le plus de succès. Entre les premiers modèles des années 1950 et ceux des années les plus récentes, le type a connu de nombreuses variantes déclinant les lettres de l'alphabet de M20A à M20V...

La famille des M20 a été produite avec 3 sortes de fuselage : courts, moyens ou longs. Mis à part le M20D, le train est rétractable. L'empennage est caractéristique avec un bord d'attaque vertical qui permet de reconnaître facilement un avion de la famille.

Les Mooney M20 comportent tous 4 sièges, certains permettent d'emmener une cinquième personne.

En novembre 2008, la société a décidé de suspendre la production de ses avions puis a décidé de l'arrêter définitivement en octobre 2011... avant de la reprendre entre 2014, après l'arrivée d'un nouvel actionnaire, et 2019.

Continental Aerospace Technologies
Continental Aerospace Technologies, jusqu'en 1969 Continental Motors, puis Teledyne Continental Motors jusqu'en 2019, est une entreprise produisant essentiellement des moteurs pour l'aéronautique. Elle est située à Mobile dans l'Alabama, États-Unis.
Mute
Le mute est un commutateur de sourdine ;

MUTE est un réseau d'échanges de fichiers ;

Mute, groupe de punk rock québécois ;

Mute Records est un label de musique ;

palm mute, technique de jeu pour la guitare ;

Mute Math, groupe de pop-rock ;

Mute, un film de science-fiction.

Mute Records
Mute Records est un label britannique fondé en 1978 par Daniel Miller, basé à Londres, en Angleterre. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management.

La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen.
2004 FH
2004 FH est un petit astéroïde Aton qui a été découvert par LINEAR le 15 mars 2004 grâce à un télescope robotisé situé à Socorro au Nouveau-Mexique. Son diamètre a été estimé à 30 m environ. Il tourne autour du Soleil en un peu moins de neuf mois sur une orbite très proche de celle de la Terre. Il présente la particularité d'être l'astéroïde géocroiseur possédant la plus faible inclinaison connue.

Lincoln Near-Earth Asteroid Research
Lincoln Near-Earth Asteroid Research, ou LINEAR, (« Recherche d'astéroïdes proches de la Terre du laboratoire Lincoln ») est un projet de recherche conjoint de l'US Air Force, la NASA et du laboratoire Lincoln du MIT.

Au 21 octobre 2004, LINEAR avait détecté 211 849 nouveaux objets célestes dont au moins 1 622 objets géocroiseurs et 142 comètes ; au 15 septembre 2011, le chiffre était monté respectivement à 231 082 astéroïdes découverts, 2 423 objets croiseurs et 279 comètes. Toutes ces découvertes ont été faites grâce à des télescopes robotisés.

Le responsable principal du projet est Grant Stokes, aidé de Jenifer Evans et d'Eric Pearce[Quand ?].

L'astéroïde (118401) LINEAR a été nommé en son honneur.
Hadromys humei
Hadromys humei est une espèce de rongeur de la famille des muridés qui vit dans le nord de l'Inde.

On le trouve à une altitude moyenne de 900 à 1 300 mètres d'altitude. Il habite les forêts humides de feuillus et de conifères et également les forêts secondaires.

Il a été décrit par Oldfield Thomas en 1886 à partir de spécimens de la collection venant du Manipur d'Allan Octavian Hume, qui a été offerte au British Museum après que le travail et notes ornithologiques de son auteur aient été vendus par un serviteur comme déchets. Il a été nommé en son honneur. La collection possédait deux mâles et deux femelles, enregistré le 23 mars 1881 en provenance de "Moirang" (dans le Manipur), la localité type de cette espèce.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.