hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maison presbytérale de l'église Notre-Dame du Finistère
La maison presbytérale de l'église Notre-Dame du Finistère, ou sacristie de l'église Notre-Dame du Finistère, est un édifice de style néo-baroque construit en 1872-1874 à Bruxelles en Belgique par l'architecte Constant Almain de Hase, à la suite des travaux de voûtement de la Senne et de la création des « boulevards du Centre ».

Cet immeuble à la remarquable décoration sculptée a remporté le huitième prix du concours d'architecture organisé par la Ville de Bruxelles en 1872-1876.

Denticule (architecture)
Le denticule est un motif ornemental très utilisé dans l'architecture grecque classique, l'architecture romaine et l'architecture néoclassique. Les denticules sont formés de découpures rectangulaires pratiquées sur un large listel. Ils sont destinés à rompre les traits de lumière horizontale d’une moulure d’entablement et à projeter des ombres découpées en dessous de la saillie produite par la corniche des entablements d’ordre ionique ou corinthien. D’ordinaire ils sont de hauteur double de leur largeur et séparés les uns des autres par un vide ou métatome d’une largeur égale à la moitié du denticule.
Crawford Long
Crawford Williamson Long (1er novembre 1815-16 juin 1878) est un chirurgien et un pharmacien américain, généralement considéré comme l'inventeur, en 1842, de l'anesthésie à l'éther.

En l'absence de publication dans une revue médicale, ses expériences furent ignorées et le procédé, découvert et documenté parallèlement par William Thomas Green Morton à la même époque, est généralement porté au crédit de ce dernier.

Éther diéthylique
L'éther diéthylique, également appelé éther éthylique ou éthoxyéthane ou diéthyl éther ou oxyde de diéthyle ou tout simplement éther (à ne pas confondre avec la famille des éthers dont il fait partie), est un liquide limpide, incolore et très inflammable avec un point d'ébullition bas et une odeur typique. Le diéthyl éther a pour formule CH3-CH2-O-CH2-CH3. Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. Le diéthyl éther a un indice de cétane élevé (85 - 96) ; et il est faiblement soluble dans l'eau.
Fritz Joubert Duquesne
Frederick « Fritz » Joubert Duquesne, né dans la colonie du Cap le 21 septembre 1877 et mort à New York le 24 mai 1956, était un Sud-africain naturalisé Américain en 1913, issu de la communauté afrikaner, qui fut entre autres journaliste et correspondant de guerre. Motivé par une véritable haine des Britanniques à qui il reprochait le massacre de toute sa famille durant la seconde guerre des Boers, son combat l'amène à espionner d'abord pour le compte de ces derniers puis pour le compte de l'Allemagne durant les deux guerres mondiales et à commettre des actes de sabotage.

De son nom de code panthère noire, il revendiqua être l'auteur indirect de la mort de Lord Kitchener en signalant à un sous-marin allemand la situation du navire HMS Hampshire en 1916 à bord duquel se trouvait le maréchal britannique et qui coula au large de l'Irlande.

Massacre
Un massacre est l'action de tuer indistinctement une population humaine ou animale, soit en partie soit complètement.

Quand un massacre est perpétré en vue de l'extermination d'un groupe humain, sur des critères ethniques, nationaux, religieux ou raciaux, on parle alors plutôt de « génocide ».
Mère empire
Le mère empire ou, en latin, le merum imperium, est un droit féodal.

La locution mère empire est un emprunt au latin merum imperium, composé de merum, neutre de l'adjectif merus (« mère, pur »), et d'imperium, substantif neutre (« empire, pouvoir suprême »).

Il s'agit d'un droit supérieur au droit seigneurial, qui comprend les treizain et des droits de justice, notamment de justice de sang. Il est détenu souverainement par le comte, et délégué à ses viguiers, ou à certains seigneurs (comme le seigneur de Beuil). C'est l'équivalent pour la Provence du droit de haute justice.

Treizain
Le treizain ou treizain religieux est un ensemble de 13 pièces de monnaie qui sont remises par le fiancé à sa fiancée lors de la cérémonie de mariage.

Les origines sont lointaines et difficiles à établir. De nombreuses définitions ont été données. Les meilleures interprétations sont dans l'ouvrage de Jules Florange L'Amour et le Mariage dans la numismatique.

Cette coutume est encore en vigueur dans le Sud-Ouest français et en Espagne.

En droit féodal, le treizain désignait également le droit de la treizième partie du prix de vente qui est due au seigneur dont le bien relève.
Aeroflot
Aeroflot — Compagnie aérienne russe (MICEX-RTS : AFLT) (en russe Аэрофлот — Российские Авиалинии) est la compagnie aérienne porte-drapeau de la Russie et la plus importante du pays. Elle opère depuis l'aéroport de Moscou-Cheremetievo. Créée le 9 février 1923, c'est l'une des plus anciennes compagnies aériennes au monde. Durant la période soviétique, Aeroflot était la plus grande compagnie aérienne du monde. Aujourd'hui, l'État russe possède 51 % de la compagnie qui était membre à part entière de l'alliance Skyteam depuis avril 2006. En février 2022, après l'invasion de l'Ukraine par les forces armées russes, la compagnie Aéroflot est exclue à compter du 1er avril 2022 de cette alliance internationale de 18 compagnies d'aviation commerciale.

La compagnie figure depuis le 1er avril 2022 sur la liste des compagnies aériennes interdites d'exploitation dans l'Union européenne.

Bourse de Moscou
La Bourse de Moscou (russe Московская Биржа [Moskovskaïa Birja], « Bourse de Moscou »), connue initialement comme MICEX-RTS, est le plus important marché d'actions de Russie. Issu de la fusion des deux plus importantes bourses de Moscou que sont le MICEX (Moscow Interbank Currency Exchange) et le RTS (Russian Trading System), il est officiellement créé le 19 décembre 2011.

Son président et directeur-général est Rouben Aganbeguian[Quand ?].

Au 10 février 2022, le MOEX, 41 valeurs représentant environ 90 % de la capitalisation boursière de l’ensemble des valeurs cotées à Moscou, affiche que 54 514 milliards de roubles de valorisation, soit moins de 640 milliards d’euros.
FIRA European Sevens 2008
Le FIRA European Sevens 2008 est la septième édition de la plus importante compétition européenne de rugby à sept. Elle se déroule du 10 mai au 13 juillet 2008 et est organisée par la FIRA-AER. La finale voit la victoire du Portugal 29 à 12 sur le pays de Galles. L'Angleterre, la France et l'Écosse qui étaient déjà qualifiés pour la coupe du monde n'y ont pas participé.

Équipe du pays de Galles de rugby à sept
L'Équipe du pays de Galles de rugby à sept est l'équipe qui représente le Pays de Galles dans les principales compétitions internationales de rugby à sept lors de la Coupe du monde de rugby à sept et des Jeux du Commonwealth, et jusqu'en 2022 au sein de la série mondiale. L'équipe est actuellement entraînée par le gallois Paul John (en).

Elle a la particularité d'avoir gagné une Coupe du monde sans pourtant avoir jamais gagné d'étapes de la série mondiale.
José Alfredo Aguirre
José Alfredo Aguirre Infante (né le 4 janvier 1994 à Lagos de Moreno) est un coureur cycliste mexicain. Il participe à des compétitions sur route et sur piste.

Ses frères José Ramón et Juan Antonio sont également coureurs cyclistes.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno est une ville et sa municipalité environnante dans l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à une altitude de 1 942 mètres à l'extrémité nord-est de l'État. Elle en est la 7e ville.
Tentative de coup d'État de 1985 en Guinée-Bissau
La tentative de coup d'État de 1985 en Guinée-Bissau est un complot de coup d'État survenu en 1985 en Guinée-Bissau. En 1986, le gouvernement de Guinée-Bissau annonce le procès de 12 hauts responsables politiques et généraux, dont le vice-président Paulo Correia (en), pour avoir comploté un coup d'État. Cependant, certains observateurs affirment que le "complot de coup d'État" n'est qu'une justification pour que le président João Bernardo Vieira purge les dissidents du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert (PAIGC) et des Forces armées révolutionnaires du peuple (FARP).

Forces armées de la Guinée-Bissau
Les forces armées de Guinée-Bissau, officiellement Forces armées révolutionnaires du peuple (en portugais Forças Armadas Revolucionárias do Povo, FARP) sont l'armée nationale de l'État africain de Guinée-Bissau. Fondées en 1973 après l'indépendance du pays vis-à-vis du Portugal, elles comprennent une armée de terre, une force aérienne et une marine de guerre. Le commandant en chef des forces armées est le général Antonio Indjai (en)[Quand ?] et leurs quartiers-généraux sont situés à Bissau.

Elles comprennent un total de 4 000 personnels actifs et la conscription est obligatoire. En 2012, l'armée prend le pouvoir par un coup d'État à la suite d'une élection présidentielle contestée. Les autorités militaires annoncent la dissolution de « toutes les institutions » du pays, et la mise en place prochaine d'un « conseil de transition ».
Gertrude Kitembo
Gertrude Kitembo Mpala est une femme politique de la République démocratique du Congo. Elle est depuis mars 2019 Présidente de l'Assemblée provinciale du Maniema. Kitembo a été Ministre des Postes et Télécommunications dans le Gouvernement de transition de la république démocratique du Congo. Elle a été également Gouverneur de la province du Maniema de mai 2000 à mars 2001.

Maniema
La province du Maniema est l'une des 26 provinces de la république démocratique du Congo. Située au centre-est du pays, elle a pour chef-lieu la ville de Kindu. Maniema signifie en langue Kibangubangu « La Forêt Vierge » ou « La Jungle ».
Wiiisdom
Wiiisdom - anciennement GB&SMITH - est un éditeur de logiciel français qui fournit des solutions de Gouvernance Analytique pour permettre à ses clients de fiabiliser leurs plateformes décisionnelles et avancer sur la voie d'une culture data-driven. L'entreprise a été fondée en 2007 par Sébastien Goiffon et Alexandre Biegala à Lille où son siège social est situé. Elle dispose également d'agences à Londres (Royaume-Uni), Boston (États-Unis), Atlanta (États-Unis), et Montréal (Canada).

Éditeur de logiciel
Un éditeur de logiciel est une entreprise qui assure la conception, le développement et la commercialisation de produits logiciels. Elle peut confier la mise en œuvre, l'intégration et la personnalisation (customisation en anglais) à des entreprises de services du numérique.
Gauche unie
Gauche unie fait référence à plusieurs organisations politiques :

Gauches unies, ancien mouvement politique belge regroupant des militants du Parti ouvrier socialiste, du Parti communiste et des Verts pour une gauche alternative.

Gauche unie (en espagnol : Izquierda Unida), coalition politique espagnole de gauche formée en 1986 par différents partis dont le Parti communiste d'Espagne.
Gauche unie, fédération de Galice du parti ci-dessus

Gauche unie (en polonais : Zjednoczona Lewica), coalition électorale constituée en juillet 2015 par plusieurs partis politiques polonais de gauche.

Gauche unie (en italien : Sinistra Unita), parti politique saint-marinais de gauche fondé en 2012.

Gauche unie (en slovène : Združena levica), alliance électorale slovène de gauche.

Gauche unie (Galice)
Gauche unie (en galicien : Esquerda Unida et en espagnol : Izquierda Unida, abrégé en EU) est la fédération de Galice du parti politique espagnol Gauche unie. Elle détient cinq députés au Parlement de Galice en 2012.
Mimi Aguglia
Girolama « Mimi » (« Mimì ») Aguglia, née le 21 décembre 1884 à Palerme (Sicile, Italie), morte le 31 juillet 1970 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie, États-Unis), est une actrice d'origine italienne, naturalisée américaine en 1945.

John Sturges
John Sturges est un réalisateur et producteur américain, né le 3 janvier 1910 à Oak Park (Illinois) et mort le 18 août 1992 à San Luis Obispo (Californie). Actif durant les années 1950 à 1970, il a réalisé de nombreux westerns — dont Règlements de comptes à O.K. Corral et Les Sept Mercenaires, une adaptation des Sept Samouraïs de Kurosawa — et a obtenu une nomination pour l’Oscar du meilleur réalisateur avec le film Un homme est passé.
Victor Paris
Victor Paris est un Père français né le 29 août 1850 à Bergheim. Il a fait partie de la Congrégation du Saint-Esprit et vécu la majeure partie de sa vie au Congo français, évangélisant les peuples autochtones. Il est mort dans sa ville natale le 13 mars 1896.

Congrégation du Saint-Esprit
Spiritains

La Congrégation du Saint-Esprit (C.S.Sp. - Congregatio Sancti Spiritus)  est fondée en 1703 à Paris par Claude Poullart des Places, et revivifiée en 1848 par la fusion avec la société du Saint-Cœur de Marie avec François Libermann. Les spiritains, appelés également missionnaires du Saint-Esprit, forment une congrégation cléricale missionnaire particulièrement développée en Afrique. Son siège actuel se trouve à Rome (Clivo Di Cinna 195), avec la maison mère historique au 30 rue Lhomond à Paris.
Mathieu Baumel
Mathieu Baumel est un copilote français de rallye automobile et de rallye-raid né le 17 janvier 1976 à Manosque (Alpes-de-Haute-Provence). Il est quatre fois vainqueur du Rallye Dakar en tant que copilote de Nasser al-Attiyah.

Manosque
Manosque est une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Les habitants de Manosque s'appellent les Manosquins,.

Manosque est la ville la plus peuplée du département avec 22 926 habitants en 2021.
Dépôt de remonte
Les dépôts de remonte étaient des établissements dont la tâche principale était de fournir des chevaux pour les unités militaires. Ils déclinent au cours du XXe siècle avec une cavalerie de moins en moins utilisée par les armées.

Le 25 mai 1818, le premier dépôt de remonte est créé à titre expérimental à Caen (Quartier Lorge) et le second, l'année suivante, à Clermont-Ferrand. Le corps de la Remonte est créé au niveau national le 11 avril 1831.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Gilbert Ashwell
Gilbert Ashwell (16 juillet 1916 - 27 juin 2014) est un biochimiste américain des National Institutes of Health. Il a été élu membre de l'Académie nationale des sciences pour son travail avec Anatol Morell dans l'isolement du premier récepteur cellulaire.

Récepteur (biochimie)
En biochimie, un récepteur est une protéine de la membrane cellulaire ou du cytoplasme ou du noyau cellulaire qui se lie spécifiquement à un facteur spécifique (un ligand, tels un neurotransmetteur, une hormone, une molécule médicamenteuse, une toxine, un ion calcium, ou une protéine spécifique de la membrane d'un virus…), induisant une réponse cellulaire à ce ligand.
Les modifications du comportement du récepteur protéique induites par le ligand conduisent à des modifications physiologiques qui constituent les « effets biologiques » du ligand.

Comme toutes les protéines, les récepteurs ont leur structure primaire codée par un gène sur l'ADN. La plupart des gènes codant des hormones comportent une petite séquence qui indique à la cellule si elles doivent être transportées vers la membrane cellulaire ou si elles doivent rester dans le cytoplasme.
ECos
eCos (embedded Configurable operating system) est un système d'exploitation temps réel. Il permet de réaliser des applications temps réel. Il est implémenté en C/C++ et contient des couches logiciels et API pour être compatible avec POSIX et TRON .

Il permet de développer des programmes dans lesquels le temps de réponse et la réactivité sont des contraintes fortes (dit temps réel dur).

Système temps réel
En informatique, on parle d'un système temps réel lorsque ce système est capable de contrôler (ou piloter) un procédé physique à une vitesse adaptée à l'évolution du procédé contrôlé.

Les systèmes informatiques temps réel se différencient des autres systèmes informatiques par la prise en compte de contraintes temporelles dont le respect est aussi important que l'exactitude du résultat, autrement dit le système ne doit pas simplement délivrer des résultats exacts, il doit les délivrer dans des délais imposés.
(907) Rhoda
(907) Rhoda est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 12 novembre 1918 par l'astronome allemand Max Wolf depuis l'observatoire du Königstuhl.

Il est nommé en l'honneur de la femme de l'astronome américain Edward Emerson Barnard prénommée Rhoda.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Maria Laura de Belgique
Maria Laura d’Autriche-Este (née le 26 août 1988 à Woluwe-Saint-Lambert), princesse de Belgique, archiduchesse d'Autriche-Este, archiduchesse d'Autriche, princesse royale de Hongrie et de Bohême, princesse de Modène, est la fille de l'archiduc Lorenz d'Autriche-Este et de la princesse Astrid de Belgique.

Woluwe-Saint-Lambert
Woluwe-Saint-Lambert (/wɔ.ly.we.sɛ̃.lɑ̃.bɛʁ/  ; en néerlandais : Sint-Lambrechts-Woluwe ) est l'une des 565 communes de Belgique et une des dix-neuf communes de la Région de Bruxelles-Capitale. Comme les autres communes de Bruxelles, elle est officiellement bilingue. Woluwe-Saint-Lambert est une commune résidentielle.[réf. nécessaire]
Ljubljana-Domzale-Ljubljana TT
Ljubljana-Domzale-Ljubljana TT est une course cycliste féminine slovène. Créée en 2007, elle intègre le  calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.2 en 2014. Elle a pour point de départ et d'arrivée le centre commercial BTC City à Ljubljana.

Calendrier international féminin UCI
Le Calendrier international féminin UCI réunit les principales courses féminines de cyclisme sur route organisée sous l'égide de l'Union cycliste internationale. Il se compose d'environ 70 compétitions organisées sur les cinq continents. Les courses World Tour ainsi que les championnats du monde sont inclus dans le calendrier.
Le Petit Poucet (bande originale, 2001)
Le Petit Poucet est un film d'Olivier Dahan d'après le conte éponyme de Charles Perrault, sorti en 2001. Sa bande originale a été écrite et orchestrée par le compositeur japonais Joe Hisaishi qui n'avait jusqu'alors jamais contribué avec un réalisateur occidental.

Charles Perrault
Charles Perrault, né le 12 janvier 1628 à Paris et mort dans la même ville le 16 mai 1703 est un homme de lettres français, célèbre pour ses Contes de ma mère l’Oye.

Membre de l'Académie française, collaborateur de Jean-Baptiste Colbert, auteur d'une œuvre éclectique, chef de file des « modernes » dans la Querelle des Anciens et des Modernes, où il est opposé à Nicolas Boileau, Charles Perrault est considéré par ses contemporains comme un auteur important. Il est principalement connu depuis trois siècles pour avoir formalisé le genre littéraire du conte merveilleux.
BR-153
La BR-153 ou Transbrésilienne est la quatrième plus grande route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à Marabá, dans l'État du Pará, et elle s'achève à Aceguá, dans l'État du Rio Grande do Sul. Elle traverse les États du Pará, du Tocantins, de Goiás, du Minas Gerais, de São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.

Elle comporte des tronçons encore non construits entre São Geraldo do Araguaia (Pará) et Xambioá (Tocantins), sur environ 153 km, et entre Tibagi (Paraná) et Paulo Frontin (Paraná), sur environ 180 km.

Elle est longue de 3 402,8 km (y compris les tronçons non construits).

Elle dessert, entre autres villes :

Aceguá
Aceguá est une ville brésilienne du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul qui fait partie de la microrégion Campanha méridionale et se trouve à 429 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à 30° 48′ 42″ de latitude sud et à 53° 54′ 01″ de longitude ouest, à une altitude de 276 mètres. En 2010, sa population était estimée à 4 394 habitants pour une superficie de 1 549,4 km2.

Aceguá est un mot guarani signifiant « lieu de repos éternel ». Le lieu étant élevé, il est probable que les indigènes l'ont choisi comme territoire de sépulture pour leurs morts. Ses premiers habitants étaient les Charruas, les Guenoas et les Minuanos.

Le territoire de l'actuelle Aceguá appartenait à l'origine à l'Uruguay sous le nom de Pueblo Juncal. Cette zone intégra plus tard le Brésil, faisant frontière avec l'Uruguay, par son département de Cerro Largo.
Château de la Rivière
Château de la Rivière est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de La Rivière, situé dans la commune de Chareil-Cintrat ;

le château de La Rivière, situé dans la commune de Pontgouin,  Inscrit MH (1987, 2013) ;

le château de La Rivière, propriété viticole situé dans la commune de La Rivière ;

le château de La Rivière, situé dans la commune de Châtenoy,  Inscrit MH (1961) ;

le château de La Rivière, situé dans la commune de Pannecé ;

le château de La Rivière, situé dans la commune de Saint-Fromond ;

le château de La Rivière, situé dans la commune de Thomery.

Thomery
Thomery est une commune française située dans le département de Seine-et-Marne, en région Île-de-France. En 2023, elle compte 3 384 habitants.

Située dans un méandre de la Seine, entre le fleuve et la forêt de Fontainebleau, Thomery est principalement connue pour la culture traditionnelle d'un raisin de table, le chasselas de Thomery, selon des techniques particulières le long de murs et un mode de conservation unique.
Sindbad's Storybook Voyage
Sindbad's Storybook Voyage (anciennement Sinbad's Seven Voyages) est une attraction du parc Tokyo DisneySea à Tokyo Disney Resort au Japon. Elle appartient à la zone appelée Arabian Coast sur le thème des Mille et Une Nuits.

Rokh
Le Rokh, Rock, Ruc ou Roc (en persan : رخ / Rox) est un oiseau fabuleux des contes d'origine persane et indienne écrits en langue arabe. Apparenté au Simorgh (de l'akkadien sūmurukū signifiant monture rougeoyante[réf. nécessaire]), oiseau de feu accompagnant l'orage, il est aussi présent dans les mythologies perses bien antérieures comme dans le Livre des Rois de Ferdowsi.

On rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste présage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[réf. nécessaire], symbole de renouveau et d'immortalité et surtout gardien millénaire de l'arbre de la connaissance[réf. nécessaire]. On le trouve aussi dans maints contes populaires, notamment sous l'appellation de Rokh dans des passages des Mille et Une Nuits, dans l'Histoire de Sindbad le marin : « …un oiseau énorme aux ailes formidables… …répandant l'obscurité sur l'île. » « …oiseau de grosseur extraordinaire… …dans une île fort éloignée, et qui pouvait soulever un éléphant. »
József Csekonics
József Csekonics (1757-1824) est un capitaine de cavalerie et un zootechnicien hongrois, spécialisé dans la sélection de chevaux de guerre. Il est l'inventeur du principe d’élevage « in and in » qu'il décrit dans son ouvrage Praktische Grundsätze die Pferdezucht betreffend en 1817. Il prouve avec la création du Nonius à Mezőhegyes qu’une race chevaline puissante et solide ne peut être obtenue que par une bonne sélection de reproducteurs, puis il épaule l'empereur Joseph II d'Autriche dans la mise en place d'un haras destiné à produire des chevaux de guerre pour remonter les hussards.

Zootechnie
La zootechnie est l'ensemble des sciences et des techniques mises en œuvre dans l'élevage des animaux pour la production alimentaire, la production de vêtements, ainsi que la traction (viande, lait, œufs, laine, traction, voire loisirs et agréments, sport hippique, etc.). La zootechnie inclut le soin, l'alimentation, la reproduction et la sélection des espèces animales.