hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christoph Roodhooft
Christoph Roodhooft (né le 18 janvier 1974 à Herentals) est un coureur cycliste et directeur sportif belge. Professionnel de 2001 à 2007, il est ensuite devenu directeur sportif. Avec son frère Philip, il dirige l'équipe Beobank-Corendon, spécialisée dans le cyclo-cross, depuis 2009.

En 2009, ayant reconnu s'être procuré de la DHEA, il est reconnu coupable de détention d'hormone mais a obtenu la suspension du prononcé de la condamnation,.

Déhydroépiandrostérone
La déhydroépiandrostérone (DHA ou DHEA) ou prastérone, est un androgène qui est réputé pour ses effets antivieillissement (d'où son surnom médiatique d'« hormone de jouvence »). Son efficacité est encore contestée, de nombreuses études n'ayant pas atteint de conclusion nette.

Commercialisé sous forme de complément alimentaire, cette hormone est actuellement considérée comme un produit dopant par l'Agence mondiale antidopage.
Wallenstein (Schiller)
Wallenstein est une trilogie de théâtre de Friedrich Schiller achevée en 1799. Les trois parties sont Le Camp de Wallenstein, Les Piccolomini et La Mort de Wallenstein.

La trilogie met en scène le généralissime Albrecht von Wallenstein, duc de Friedland, chef de l'armée de Ferdinand II. Il choisit de nouer une alliance secrète avec les Suédois, complotant ainsi contre l'Empereur. Démasqué par certains officiers dont Ottavio Piccolomini, la situation s'équilibre entre pro et anti Wallenstein.

L'histoire met également en scène Max Piccolomini, fils d'Octavio Piccolomini, promis à Thékla, la fille de Wallenstein. Max Piccolomini est tiraillé entre sa confiance envers son père et son amour pour Thékla.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
IMac G3
L'iMac G3 est le premier modèle d'iMac, famille d'ordinateurs tout-en-un conçus et produits par Apple Inc., à l'époque Apple Computer Inc. L'iMac G3 combine dans un seul et même boîtier, un écran de 15 pouces et une unité centrale. Initialement uniquement disponible en bleu turquoise (dénommé par Apple bleu bondi), il est plus tard disponible dans d'autres couleurs. L'iMac est livré avec un clavier et une souris s'accordant avec la couleur du boitier.

Cet ordinateur fut un succès commercial et l’un des premiers ordinateurs à mettre le design au cœur de ses nouveautés, optant pour un boîtier coloré à l’époque où la majorité était beige.

Small Computer System Interface
Small Computer System Interface (SCSI) est un standard définissant un bus informatique reliant un ordinateur à des périphériques ou à un autre ordinateur aujourd'hui en cours de remplacement par le SAS (Serial Attached SCSI).

Le standard décrit les spécifications mécaniques, électriques et fonctionnelles du bus.
Karl Strehl
Karl Wilhelm Andreas Strehl, né le 30 avril 1864 à Bayreuth et mort le 14 juin 1940 à Hof, est un physicien, astronome et opticien allemand qui inventa le rapport de Strehl, une mesure de la qualité des miroirs primaires pour les télescopes. Il fut le premier à s'intéresser au problème des perturbations atmosphériques pour les observations astronomiques.

En 1895, il calcula l'aspect qu'aurait la tache d'Airy produite par une lentille parfaite et théorisa que le rapport du pic d'intensité de la tache de diffraction d'une lentille réelle à celle d'une lentille parfaite pourrait permettre d'en estimer la qualité optique.

Miroir
Un miroir est un objet possédant une surface suffisamment polie pour qu'une image s'y forme par réflexion et qui est conçu à cet effet. C'est souvent une couche métallique fine, qui, pour être protégée, est placée sous une plaque de verre pour les miroirs domestiques (les miroirs utilisés dans les instruments d'optiques comportent la face métallique au-dessus, le verre n'étant qu'un support de qualité mécanique stable).

En termes de miroiterie, le miroir est une glace de petit volume, c'est-à-dire de petites dimensions.
Minsk-Arena
La Minsk-Arena (en biélorusse : Мінск-Арэна, et en russe : Минск-Арена) est une salle omnisports située à Minsk en Biélorussie. Principalement utilisée pour le hockey sur glace, elle fait partie d'un complexe sportif comprenant également un vélodrome de 2 000 places et une patinoire de vitesse couverte pouvant accueillir plus de 3 000 spectateurs.

C'est le domicile de l'équipe nationale de hockey sur glace ainsi que du Dinamo Minsk évoluant en Ligue continentale de hockey. La Minsk-Arena a une capacité de 15 000 places et comprend divers espaces réservés aux VIPs (loges...) et aux médias.

Équipe de Biélorussie de hockey sur glace
L'équipe de Biélorussie de hockey sur glace est la sélection nationale de Biélorussie regroupant les meilleurs joueurs de hockey sur glace biélorusses lors des compétitions internationales. L'équipe est sous la tutelle de la fédération de Biélorussie de hockey sur glace (Фэдэрацыя хакея Рэспублікі Беларусь). L'équipe est classée 14e du classement IIHF en 2021 .

La meilleure performance de l'équipe en compétition internationale fut en 2002, alors que l'équipe termina au 4e rang, à la suite de l'élimination surprise de l'Équipe de Suède de hockey sur glace grâce à un but d'Ouladzimir Kopats.
Scandale du gaz naturel
Le scandale du gaz naturel est un scandale politico-financier mettant en cause des ministres du gouvernement de Maurice Duplessis qui ont profité de leur position pour réaliser d'importants profits lors de la privatisation des activités de fabrication et de distribution gazière d'Hydro-Québec, en 1957 au Québec. Il est l'un des précurseurs de la victoire du Parti libéral du Québec lors de l'élection générale québécoise de 1960 et de la Révolution tranquille.

Robert Rumilly
Robert Rumilly (23 octobre 1897 à Fort-de-France, Martinique - 8 mars 1983 à Montréal, Québec) est un historien nationaliste, enseignant, journaliste et polémiste québécois d'origine française. Son père, Georges Rumilly, officier militaire de carrière, tenait garnison à Fort-de-France. Robert Rumilly a été Camelot du roi au sein du mouvement de l’Action française. Il est surtout connu pour ses biographies sur les personnalités canadiennes françaises importantes et sa monumentale Histoire de la province de Québec en 41 volumes. Mais il fut aussi très actif en politique, notamment aux côtés de son ami Camillien Houde, maire de Montréal, et de l'Union nationale de Maurice Duplessis, dont il fut un sympathisant jusqu’à sa mort.

Le fonds d'archives de Robert Rumilly est conservé au centre d'archives de Montréal de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
Ancien édifice de la douane de Victoria
L'Ancien édifice de la douane de Victoria (anglais : Old Victoria Custom House), aussi appelé édifice Malahat, est un ancien édifice de la douane (en) située à Victoria. Il s'agit d'un bâtiment de trois niveaux au toit mansardé de style Second Empire situé en surplomb du havre de Victoria. Il s'agit du premier édifice construit par le gouvernement fédéral dans la province de la Colombie-Britannique. Il a été désigné au patrimoine de la ville de Victoria en 1975 et désigné lieu historique national en 1987.

Lieu historique national du Canada
Un lieu historique national du Canada (anglais : National Historic Site of Canada) est un endroit désigné par le ministère de l’Environnement du Canada avec l'avis de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Parcs Canada, une agence fédérale, administre le programme de désignation d’importance historique nationale. En 2014, il y avait 971 lieux historiques nationaux, dont 167 sont directement administrés par Parcs Canada. Ils sont situés dans toutes les provinces et territoires du Canada à l'exception de deux lieux situés en France, le mémorial de Vimy et le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel,.

Le programme de désignation d’importance historique nationale comprend deux autres désignations apparentées : les Personnes d'importance historique nationale et les Événements d'importance historique nationale.
Scène nationale d'Albi-Tarn
La Scène nationale d'Albi-Tarn, aussi connue sous le nom d'un de ses bâtiments, le Grand Théâtre des Cordeliers, est une institution culturelle française de spectacle vivant pluridisciplinaire située à Albi, dans le département du Tarn, dans la région Occitanie.

Elle est labellisée scène nationale depuis 1992. Elle accueille également une salle de cinéma faisant partie du réseau art et essai.

Institution culturelle
Une institution culturelle est une institution relative à la culture cultivée[Quoi ?]. La notion comporte également une dimension historique, non seulement parce que chaque institution culturelle a sa propre histoire, mais aussi parce que la plupart d'entre elles sont liées à une histoire nationale, régionale ou locale.
Apis (Synapis) henshawi
Apis cuenoti, Apis (Synapsis) cuenoti, Apis henshawi

Apis (Synapis) henshawi est une espèce fossile d'insectes sociaux de la famille des Apidés (Apidae), de la sous-famille des Apinae et de la tribu des Apini, dans le genre Apis.

Apinae
Les Apinae sont une sous-famille d'insectes hyménoptères comprenant les abeilles « vraies ». Les différentes espèces sont le plus souvent sociales et forment des colonies et les individus possèdent un appareil de récolte du pollen formé d'une brosse à la face intérieure des métatarses des pattes postérieures et d'une corbeille à la face externe des tibias des pattes postérieures. Quelques espèces parasites font exception à ces caractéristiques (genres Melecta, Psithyrus).
Procès d'Istanbul de 1919-1920
Les procès d'Istanbul de 1919-1920,,,, aussi appelées les cours martiales ottomanes de 1919-1920, sont des cours martiales à Istanbul qui se tiennent après l'armistice de Moudros dans l'Empire ottoman en 1919 et 1920, au cours desquelles des dirigeants du Comité union et progrès (CUP), regroupant les Jeunes-Turcs ainsi qu'un certain nombre de fonctionnaires, sont jugés sur différents chefs d'accusations, dont le massacre d'Arméniens au cours du génocide arménien, ainsi que celui de Grecs (génocide grec pontique) et des Assyriens (génocide assyrien) au cours de la Première Guerre mondiale. Les tribunaux s'appuient notamment sur les travaux de la commission Mazhar, établie le 21 novembre 1918 par le sultan Mehmed VI et présidée par Hasan Mazhar.

Jeunes-Turcs
Les Jeunes-Turcs (en turc : Jön Türk au singulier et Jön Türkler au pluriel) sont un mouvement politique nationaliste, moderniste et réformateur ottoman, officiellement connu sous le nom de Comité union et progrès (CUP, en turc İttihat ve Terakki Cemiyeti), dont les chefs ont mené une rébellion contre le sultan Abdülhamid II (renversé en 1909), planifié le génocide arménien et mis en œuvre la turquisation de l'Anatolie.
Naissance en 1148
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1148 :

Drogön Rechen, ou Drogon Renchen Sonam Drakpa, lama de l'école Karma Kagyu du bouddhisme tibétain.

Galgano Guidotti, chevalier italien devenu ermite.

Hugues III de Bourgogne, duc de Bourgogne.

Ōe no Hiromoto, kuge (noble de cour) et vassal du shogunat de Kamakura.

Philippa d'Antioche (en), mariée à Onfroy II de Toron, maîtresse d'Andronic Ier Comnène.

Qiu Chuji, moine taoïste, disciple du fondateur du courant Quanzhen Dao, Wang Chongyang.

Hugues Canefro, croisé italien.

date incertaine (vers 1148)

Isabelle de Meulan, noble française.

Béla III de Hongrie, roi de Hongrie.

Quanzhen Dao
Quanzhen Dao 全真道 Voie de la Complétude de l’Authentique ou Voie de la Parfaite Complétude est, avec Zhengyi Dao, l’une des deux plus importantes écoles taoïstes nées à la fin des Song et la première en Chine populaire. Le patronage des empereurs Jin, de Kubilai Khan, fondateur de la dynastie Yuan, et de ses successeurs joua un grand rôle dans sa prospérité qui profita à l'ensemble du taoïsme. Malgré le déclin de sa puissance institutionnelle à partir de la deuxième moitié de la dynastie mongole, ce courant d'alchimie interne réputé pour son ascèse, fortement monachique mais accueillant aux laïcs, plus prosélyte qu'ésotérique, a subsisté jusqu'au XXIe siècle. Par l’intermédiaire du courant Xiantiandao, né au début du XVIIIe siècle, Quanzhen a influencé la majorité des nouveaux courants religieux chinois.
Ad Wouters
Ad Wouters, né en 1944, est un sculpteur, né aux Pays-Bas, qui est actif en Belgique au sud de Louvain. Wouters est connu pour ses sculptures en bois de chêne. Il a également créé quelques œuvres en pierre, en métal et même de déchets récupérés.

Haasrode
Haasrode est une section de la commune belge d'Oud-Heverlee située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Depuis 1928 quand le village fut scindé de la commune de Bierbeek, Haasrode était une commune à part entière jusqu'à la fusion des communes de 1977.
Géotope
Les termes géotope, géosite, géodiversité, géoconservation et géotourisme sont progressivement forgés à l'image de ceux déjà familiers pour le grand public et qui sont construits avec le préfixe bio.
Au cours des années 1990, le patrimoine géologique fait son apparition au sein de la sphère patrimoniale et en particulier au sein du Patrimoine naturel.

Géotourisme
Le géotourisme est un concept développé par la National Geographic Society pour valoriser un tourisme qui préserve et valorise le caractère géographique d’un lieu : son environnement, son patrimoine, sa beauté, sa culture et le bien-être de ses résidents. Il est donc un concept de développement durable mais adapté pour le milieu du tourisme.

Le géotourisme englobe donc la protection des caractéristiques locales de la destination ainsi que les bénéfices qu’ils peuvent apporter aux visiteurs comme aux résidents.

Jusqu'ici (2009), 13 destinations ont signé la charte du géotourisme soient : Montréal, Yellowstone, the Central Cascades (Oregon, Washington), Crown of the Continent (l'Alberta, la Colombie-Britannique, et le Montana), le Guatemala, le Désert de Sonora (Arizona), la Roumanie, la Norvège, le Honduras, le Pérou, Baja California, le Rhode Island ainsi que le Vermont et les Appalaches.
L'erreur est humaine
L'erreur est humaine est un proverbe français traduit de la première partie de la locution latine Errare humanum est, perseverare diabolicum.

Il s'agit aussi du titre des œuvres suivantes :

L'erreur est humaine, film français réalisé par André Valardy en 1984 ;

L'erreur est humaine, épisode de la série télévisée Prison Break ;

L'erreur est humaine (Dr House), épisode de la série télévisée Dr House ;

L'erreur est humaine, titre d'une chanson du groupe Zebda sortie en 2002 ;

L'erreur est humaine, livre de Woody Allen aux éditions Flammarion (2007)  (ISBN 978-2081203679) ;

L'ereure est humaine, titre du spectacle de l'humoriste québécois Laurent Paquin.

André Valardy
André Valardy est un réalisateur, humoriste et acteur belge, né le 17 mai 1938 à Anvers (dans la section de Borgerhout) et mort le 30 avril 2007 à  Paris 14e.

Il est surnommé « l'homme caoutchouc » ou « l'homme caméléon », en raison des métamorphoses de son visage qu'il opère grâce à l'élasticité de sa peau.
ZeratoR
Adrien Nougaret, plus connu sous son pseudonyme Zerator (typographié ZeratoR, prononcé /ze.ʁa.tɔʁ/), né le 1er mars 1990 à Montpellier, est un animateur, streameur et vidéaste français spécialisé dans le jeu vidéo.

Il commence sa carrière dans le streaming en 2010 au sein de la structure aAa et devient indépendant en janvier 2015. Il exerce son activité principalement sur la plateforme Twitch et publie également des vidéos sur la plateforme d'hébergement YouTube.

Au fil des années, il diversifie ses activités en ligne : Nougaret est notamment organisateur et commentateur de compétitions d'esport, dirigeant du studio de développement de jeux vidéo Unexpected, président fondateur de l'équipe esport Mandatory, organisateur de l'événement à but caritatif ZEvent et collabore avec France Télévision Slash pour l'émission BOAT.

MGG (site web)
MGG est une marque internationale spécialisée dans les jeux vidéo compétitifs et l'esport créée le 26 février 2002 par Cédric Page[source insuffisante] sous le nom Millenium, éditée depuis 2014 par la société Webedia.

Ses activités sont aujourd'hui[Quand ?] réparties comme tel :

Média web international et multilingue

Une émission consacrée à l'esport "Skell By M" diffusée tous les lundis soir de 22h à minuit sur LeStream

Une marque de hardware dédiée aux joueurs
Job (Coran)
Job ( arabe : أيوب ) est connu comme un prophète dans l'Islam et est mentionné dans le Coran. L'histoire de Job dans l'Islam est parallèle à l'histoire de la Bible hébraïque, bien que l'accent principal soit mis sur le fait que Job reste fidèle à Dieu ; il n'y a aucune mention des discussions de Job avec des amis dans le texte coranique, mais la littérature musulmane ultérieure déclare que Job avait des frères qui discutaient avec l'homme sur la cause de son affliction. Certains commentateurs musulmans ont également parlé de Job comme étant l'ancêtre des Romains. La littérature islamique commente également l'époque et le lieu du ministère prophétique de Job, disant qu'il est venu après Joseph dans la série prophétique et qu'il a prêché à son propre peuple plutôt que d'être envoyé dans une communauté spécifiée. La tradition raconte en outre que Job sera au Ciel le chef du groupe de « ceux qui ont patiemment enduré ».

Prophètes de l'islam
Dans l'islam, les prophètes (ou nabi ; en arabe : نَبِی, nabī ; en hébreu : נביא, nâbîy ; en grec ancien : προφήτης, prophḗtēs) sont des hommes chargés de transmettre le message de l'unicité divine et d'un monothéisme adamique pur. Le premier des prophètes de l'islam est chronologiquement Adam, et le dernier est Mahomet, d'où son titre de « sceau des prophètes » (Coran, sourate XXXIII, verset 40).

L'islam a intégré les prophètes bibliques ainsi que d'autres personnalités comme Alexandre le Grand. Néanmoins, la prophétologie coranique se distingue de la prophétologie biblique, et elle a été influencée par des mouvements comme le manichéisme.

Les prophètes occupent une place importante dans l'islam, place qui évolue avec le temps. Le dogme de l'impeccabilité des prophètes, ceux-ci étant censés ne jamais avoir péché, se développe ainsi à partir du IXe siècle, en contradiction avec le texte coranique même qui évoque de tels péchés.
PQR
PQR peut correspondre à :

Presse quotidienne régionale, notamment la Presse écrite régionale en France

Procedure Qualification Record (en français : résultat de la qualification d'une procédure)

« Plan cul » (PQ) régulier.

Presse écrite régionale en France
La presse écrite régionale en France comprend la presse quotidienne régionale (PQR), la presse hebdomadaire régionale (PHR), ainsi que des titres régionaux bimensuels, mensuels, bimestriels ou trimestriels.

Après la seule édition papier jusqu'à la fin du xxe siècle, de nombreux titres ont développé leur présence sur internet, permettant l'accès à un lectorat plus large.
Didier Ottinger
Didier Ottinger, né le 27 janvier 1957 à Nancy, est un spécialiste français de la peinture moderne et contemporaine.

Conservateur général du patrimoine, il est actuellement directeur adjoint, chargé de la programmation culturelle du musée national d'Art moderne-Centre de création industrielle (MNAM/CCI), au Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou à Paris.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Andreas de Caithness
Andreas ou Aindréas de Caithness († 1184) est le premier évêque de Caithness connu, et est une source pour l’auteur de de Situ Albanie. Andreas est un gaël, et vient vraisemblablement d’une famille de Gowrie, ou de la région environnante en Écosse. Il possède des terres en Gowrie, Angus et Fife, et semble être le frère de Eòghan "of Monorgan", un autre propriétaire terrien de Gowrie. Il est pendant un temps moine à l’Abbaye de Dunfermline, mais on ne sait pas s'il devient évêque après ou pendant cette période.

On ne connaît pas la date de son accession à l’évêché, et on ne sait pas s’il s’est effectivement rendu en Caithness. S’il le fit, il a vraisemblablement résidé à Halkirk.

Gowrie
Gowrie (code postal: ACT 2904) est un quartier de l'arrondissement de Tuggeranong, à Canberra la capitale fédérale de l'Australie. Le quartier porte le nom du gouverneur général Alexander Hore-Ruthven, 1er comte de Gowrie et les rues des quartiers portent le nom de membres des forces armées les plus décorés notamment ceux ayant obtenu la Croix de Victoria. Gowrie compte 3 226 habitants en 2006.
Aéroport General Enrique Mosconi
L'aéroport General Enrique Mosconi (code IATA : CRD • code OACI : SAVC) est un aéroport situé dans le Barrio Militar-Aeropuerto à environ 11 km au nord du centre-ville de Comodoro Rivadavia, dans la province de Chubut, en Argentine,. En raison de son important trafic, il est considéré comme un aéroport pivot dans la région de la Patagonie, étant l'un des plus fréquentés. L'aéroport fait office de Centro de Control de Área (centre de contrôle régional, ACC) fournissant des services de contrôle du trafic pour la région aérienne australe (RASU), qui est centrée sur Comodoro Rivadavia et couvre le sud de Viedma et Bariloche, y compris l'Antarctique.

San Carlos de Bariloche
San Carlos de Bariloche généralement appelée Bariloche est une ville de la province de Río Negro, en Argentine située à 1 650 km au sud-ouest de Buenos Aires au pied des Andes en bordure du lac Nahuel Huapi, dans le parc national du même nom, le plus ancien d'Argentine.

Elle est le chef-lieu du département de Bariloche. Sa population s'élevait à 108 205 habitants (2010). À vocation essentiellement touristique et scientifique, elle attire des vacanciers de toutes provenances, parmi lesquels une majorité d'Argentins et de Chiliens. La région de Bariloche, surnommée la « Suisse Argentine » par les Argentins, est réputée pour ses paysages de lacs et de montagnes, sa station de sports d'hiver édifiée sur les pentes du Cerro Catedral (2 405 m) tout proche qui possède l'un des plus anciens et plus étendus domaines skiables d'Amérique du Sud, ainsi que ses cours d'eau riches en truites et saumons.
Ana Ndala Fernando
Ana Ndala Fernando est une juriste, professeure et femme politique angolaise. Membre du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) // Membre de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA), elle est élue députée de l'Angola aux élections nationales depuis le 28 septembre 2017,,.

Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola
L'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola, plus connue sous le nom d'UNITA (acronyme pour le nom en portugais União Nacional para a Independência Total de Angola), est un mouvement anti-colonial angolais qui est devenu un parti politique après l'indépendance du pays.
Photinia davidiana
Photinia davidiana, le Photinia du père David, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C’est un arbuste originaire d’Asie orientale (Chine, Vietnam, Sumatra, Bornéo) qui est cultivé comme arbuste ornemental.

Arbre d'ornement
Les arbres d'ornement sont complantés au sein de l'espace public urbain, campagnard ou montagnard (rues, parcs, jardins, bords des routes, etc.), mais également dans les lieux privés. Leur fonction ne se limite pas à l'ornementation. Ils assurent l'ombrage, le rafraîchissement mais aussi l'accueil d'une faune diversifiée dans les lieux où ils sont implantés.