hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SIGKILL
Au sein des plateformes répondant aux normes POSIX, SIGKILL est le signal envoyé à un processus afin de provoquer sa fin immédiate. La constante symbolique du préprocesseur C pour SIGKILL est définie dans le fichier d'en-tête signal.h. Les noms symboliques de signaux sont utilisés car les numéros de signaux peuvent varier, au sein des différentes plateformes; néanmoins sur la vaste majorité des systèmes, SIGKILL est le signal numéro 9.

POSIX
POSIX ((Portable Operating System Interface) et le X exprime l'héritage UNIX) est une famille de normes techniques définie depuis 1988 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et formellement désignée par IEEE 1003. Ces normes ont émergé d'un projet de standardisation des interfaces de programmation des logiciels destinés à fonctionner sur les variantes du système d'exploitation UNIX.

Le terme POSIX a été suggéré par Richard Stallman, qui faisait partie du comité qui écrivit la première version de la norme. L'IEEE choisit de le retenir car il était facilement mémorisable,.
Pont de Bir-Hakeim
Le pont de Bir-Hakeim, anciennement pont de Passy, est un pont parisien franchissant la Seine entre le 15e et le 16e arrondissement, achevé en 1905. Une passerelle construite en 1878 à cet endroit l'avait précédé.

Il a été inscrit au titre des monuments historiques, par arrêté du 10 juillet 1986.

Seine à Paris
La Seine fait partie du paysage de Paris. Le fleuve divise la capitale de la France entre sa Rive droite, plus étendue, et sa Rive gauche. Dans Paris, elle fait près de 13 kilomètres de long et de 3,4 à 5,7 mètres de profondeur. Sa largeur varie de 30 (au niveau du quai de Montebello) à 200 mètres (au pont de Grenelle). La retenue normale du bief de Paris, c'est-à-dire l'altitude de la surface par rapport au niveau de la mer, est de 26,7 mètres. Paris enjambe la Seine par 37 ponts, dont quatre passerelles accessibles uniquement aux piétons.

Selon les critères géographiques, ce n'est pas la Seine mais l'Yonne qui coule à Paris, dont le débit est supérieur au lieu de leur confluence (suivant ce critère, c'est d'ailleurs l'Aube, et non la Seine, qui rencontre là l'Yonne). Cette substitution vient du caractère historiquement sacré de la Seine.
Abbaye de Vale Royal
L'abbaye de Vale Royal est un monastère cistercien situé dans la paroisse civile de Whitegate and Marton (Cheshire, Angleterre). L'abbaye est fondée en 1281 par déplacement d'une communauté éphémèrement implantée à Darnhall (en).

Fille de l'abbaye de Dore, Vale Royal se développe beaucoup plus considérablement que son abbaye-mère, car directement placée sous protection royale, au point de devenir le monastère le plus riche du Cheshire. Le bienfaiteur originel Édouard Ier projette en outre d'y faire construire la plus grande abbatiale cistercienne d'Angleterre. Néanmoins, il abandonne brusquement son projet et ses financements, laissant aux moines un monastère surdimensionné pour leur communauté et de lourds travaux inachevés.

Malgré sa richesse, l'abbaye n'abrite tout le long de son existence qu'une communauté relativement modeste, sauf aux tous débuts. L'abbaye est dissoute en septembre 1538, lors de la Réforme anglaise.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
X̌
X̌ (minuscule : x̌), appelé X caron ou X hatchek, est une lettre latine utilisée dans l’écriture du colville-okanagan, du makah, du wakhi et du lushootseed, ou dans la romanisation du pachto[Lesquels ?].
Elle est composée de la lettre X diacritée d'un caron.

Lushootseed
Le lushootseed, aussi appelé salish du Puget Sound, est une des variantes des langues salish originaire des zones côtières allant du sud de la Colombie-Britannique au nord de l’État de Washington et en particulier à proximité de la baie du Puget Sound où il était employé par plusieurs tribus amérindiennes.

Le dialecte lushootseed du Nord est traditionnellement employé par les tribus Snohomish (en), Stillaguamish, Skagit et Swinomish.

Le dialecte lushootseed du Sud est traditionnellement employé par les Muckleshoot, Puyallup, Suquamish, Duwamish, Nisqually, Steilacoom et Squaxin Island.
Mine de Xilinhot
La mine de Xilinhot est une mine à ciel ouvert de charbon située en Mongolie-Intérieure en Chine près de la ville de Xilinhot. Elle appartient à Shenhua.

Des manifestations ont eu lieu à Xilinhot en lien avec d'exploitations du mine, plus précisément après un incident entre des chauffeurs routiers transportant du charbon et des habitants.

Mine à ciel ouvert
Une mine à ciel ouvert (en anglais et couramment au Québec : open pit) est une mine dont l'ensemble des matériaux recouvrant le gisement recherché est extrait. C'est un type d'excavation à ciel ouvert.
Power Macintosh 7100
Le Power Macintosh 7100 faisait partie de la première génération de Power Macintosh et fut lancé en mars 1994 avec les Power Macintosh 6100 et 8100. Il constituait le milieu de gamme et remplaçait le Quadra 650 à base de 68040, dont il reprenait le boîtier. Outre un processeur PowerPC 601 plus rapide cadencé à 66 MHz contre 60 MHz pour le 6100, il se caractérisait par sa plus grande évolutivité et par ses capacités audio/vidéo. Il intégrait en effet une carte vidéo doté de 1 Mio de VRAM qui lui permettait de gérer deux écrans externes en standard.

Un modèle AV était aussi proposé. Il intégrait une carte vidéo offrant des sorties et entrées S-vidéo ou RCA ainsi qu'une mémoire vidéo de 2 Mio permettant un affichage en millions de couleurs.

Le Power Macintosh 7100 fut mis à jour en janvier 1995 avec un processeur plus puissant cadencé à 80 MHz contre 66 MHz auparavant.

Motorola 68040
Le Motorola 68040 est un microprocesseur CISC 32 bits de la famille m68k de Motorola, produit en 1990. Il succède au Motorola 68030 et précède le Motorola 68060.

Le 68050 fut un projet abandonné, il était aux 68040 ce qu'était le 68030 au 68020, une gravure plus fine, et des mémoires caches plus importantes.
Modenas
Motosikal Dan Enjin Nasional Sdn. Bhd (Entreprise Nationale de Motos et Moteurs), plus connue sous le nom de Modenas, est une entreprise publique malaisienne de fabrication de motos, produisant différents modèles de petites cylindrées en dessous des 200 cm3, avec pour cible le marché local et l'export. Le siège de la société et son usine sont situés dans la petite ville de Gurun dans l'État de Kedah en Malaisie.

L'histoire de l'entreprise commence au début des années 1990. Après le succès du fabricant malaisien d'automobile Proton, le gouvernement décide de lancer un projet de motos nationales. Modenas voit le jour en 1995 et les actionnaires principaux sont Kawasaki, Khazanah Nasional et DRB-HICOM. La première moto sort de la chaîne d'assemblage en juin 1996.

Modenas fabrique sa millionième unité en mai 2007. Aujourd'hui, Modenas exporte sa production vers dix-sept pays, la Grèce, Russie et l'Amérique du Sud étant son plus gros marché.

Allumage à décharge capacitive
Le système d’allumage à décharge capacitive ou allumage à décharge de condensateur (en anglais, capacitive discharge ignition ou CDI) tire son nom du fait que l’étincelle est produite par la décharge d’un condensateur, au moment voulu, dans l’enroulement primaire de la bobine d'allumage.

Cette description est une des variantes du système d'allumage (CDI) que l'on retrouve sur les véhicules tout-terrain (quad ou autres) ainsi que les motoneiges, jet skis et certaines motocyclettes. L'explication évoque un système alimenté directement par une magnéto, mais il existe aussi des systèmes alimentés par une tension continue régulée de 13 à 14,5 volts.
Brillante porvenir
Brillante porvenir (litt. « Un avenir brillant ») est un film dramatique espagnol réalisé par Vicente Aranda et sorti en 1965.

Le film est empreint de néoréalisme, et l'intrigue s'inspire du roman Gatsby le Magnifique de F. Scott Fitzgerald. Avec Germán Cobos et l'actrice italienne Serena Vergano (it) dans les rôles principaux, il a été tourné en 35 mm en noir et blanc dans les villes de Castelldefels, Sitges et Barcelone.

Sitges
Sitges (/sidʒəs/ en catalan) est une commune espagnole située dans la province de Barcelone en Catalogne. Elle est l'une des six communes de la comarque du Garraf. Elle compte une population de plus de 31 954 habitants.
Bataille d'Eskişehir
La bataille d'Eskişehir est un épisode de la guerre gréco-turque, qui s'est déroulé dans la région d'Eskişehir, en Asie mineure, entre le 10 et le 24 juillet 1921. Remportée par l'armée grecque, cette bataille n'a cependant été qu'une victoire à la Pyrrhus face aux troupes turques conduites par Ismet Pacha, qui parviennent à se retirer sans pertes majeures.

İsmet İnönü
Mustafa İsmet İnönü (prononcé [mustɑfɑ ismɛt inœ'ny], né le 24 septembre 1884 à Izmir, mort le 25 décembre 1973 à Ankara), dit Milli Şef (le Chef national) entre 1938 et 1950, est un militaire et homme d'État turc. Il est considéré comme la figure politico-militaire la plus importante de l'Histoire contemporaine de la Turquie après Mustafa Kemal Atatürk et c'est pour cette raison qu'il est surnommé İkinci Adam, « le deuxième homme ».

Figure controversée de la vie politique turque, certains soulignent le régime autoritaire qu'il instaura pendant sa présidence (1938-1950), mais d'autres rappellent qu'il a lui-même lancé la transition pacifique vers le multipartisme et qu'il a toujours respecté les règles du jeu démocratique à partir de 1950.
Ameth Male
Ameth Male, également surnommé Le Foutanké, né en 1963 au Fouta (Nord du Sénégal), sous le nom de Mohamed Maal, est un chanteur et guitariste sénégalais peul.

Né dans une famille de musiciens, sa mère et son frère étant compositeurs et interprètes et son père muezzin, frère de Baaba Maal, il a grandi à Podor, dans le nord du Sénégal

En 1988, il fonde le groupe Dental (« rassemblement », « union » en peul).

Il s'est fait connaître en enregistrant en 2000 un album en duo avec Mansour Seck.

Il chante notamment avec Mathias Duplessy, la chanson Sati.

Royaume du Fouta-Toro
Le royaume du Fouta-Toro (parfois Fuuta Tooro en fula; en arabe : فوتا تورو) est un ancien royaume et un territoire historique situé dans le nord du Sénégal actuel et au sud de la Mauritanie actuelle autour du cours moyen du fleuve Sénégal. Les habitants du Fouta-Toro sont appelés les Foutankobé (Foutanké au singulier). Le royaume s'étendait à peu près de l'actuelle Bakel jusqu'à Dagana.
Nikolaï Polikarpov
Nikolaï Nikolaïevitch Polikarpov (en russe : Николай Николаевич Поликарпов), né le 9 juin 1892 à Gueorguievsk (oblast d'Orel) près de Saratov, et décédé le 30 juillet 1944, était un constructeur d'avions soviétique.

OKB
Les OKB (russe : Опытное Конструкторское Бюро ; translittération : Opytnoïllé konstrouktorskoïllé biouro ; littéralement « Bureau d’études expérimental ») étaient des bureaux d’études de l’URSS chargés de concevoir et de construire les prototypes d'avions, d'hélicoptères, de fusées, des missiles, ou des composants utilisés par ceux-ci comme les moteurs. Cette forme d'organisation dotée d'une importante autonomie a joué un rôle important dans le déroulement du programme spatial soviétique sous l'impulsion de responsables dotés de fortes personnalités comme Korolev ou Glouchko jusqu'au milieu des années 1970. Les OKB ont été remplacés par des entités intégrant les activités de production en série, les NPO.
Fête réunionnaise de la liberté
La fête réunionnaise de la liberté est une fête célébrée à La Réunion pour commémorer la proclamation de l'abolition de l'esclavage par Sarda Garriga, gouverneur de l'île, le 20 décembre 1848 en application du décret du 27 avril 1848 pris par la IIe République française.

Souvent appelée fête cafre, ou fèt kaf en créole réunionnais, ou encore 20 désamb, elle a lieu tous les 20 décembre, et ce jour est férié dans le département d'outre-mer depuis la loi du 30 juin 1983, et son décret d'application du 23 novembre 1983,.

Gouverneur de La Réunion
Gouverneur de la Réunion est la fonction qu'exerçait autrefois les gouverneurs de l'ancienne île Bourbon sous le nom de gouverneur de Bourbon puis ceux de l'actuelle île de La Réunion avant qu'elle ne devienne un département d'outre-mer français en 1946 (et que la fonction disparaisse alors, remplacée par celle du préfet). Il manque beaucoup de date de naissance et de décès, principalement pour la Compagnie des Indes
Troisième district congressionnel de Virginie-Occidentale
Le 3e district congressionnel de Virginie-Occidentale est une ancienne circonscription électorale du Congrès des États-Unis situé dans le sud de la Virginie-Occidentale. À diverses époques, le district couvrait différentes parties de l'État, mais dans sa forme finale, il comprenait la deuxième plus grande ville de l'État, Huntington, ainsi que Bluefield, Princeton et Beckley.

Le district a été supprimé en 2023 à la suite du recensement des États-Unis de 2020.

Huntington (Virginie-Occidentale)
Huntington est une ville de l'État de Virginie-Occidentale située sur les rives de la rivière Ohio, aux États-Unis. Elle s’étend sur le comté de Cabell, dont elle est le siège, mais le quartier de Westmoreland déborde dans le comté de Wayne. Sa population s’élevait à 49 138 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 46 048 habitants en 2018. C’est la deuxième ville de Virginie-Occidentale après Charleston, la capitale de l’État.
Championnat de France de tennis 1893
Le Championnat de France de tennis 1893 est la troisième édition du Championnat de France amateur de tennis. Il s'est tenu le 26 juin 1893.

Le tournoi est remporté par Laurent Riboulet (S.S.I.P.). Il bat en finale Jean Schopfer, lauréat de l'édition précédente. Schopfer et Goldsmith de la S.S.I.P. remportent le double contre Hetley et Ortmans du Decimal boating Club.

Le tournoi est organisé par le vicomte Léon de Janzé en sa qualité de président de la S.S.I.P., assisté du juge-arbitre Jacques de Pourtalès.

Claude Anet
Claude Anet, né Jean Schopfer le 28 mai 1868 à Morges (Suisse) et mort le 9 janvier 1931 à Paris (France), est un écrivain, journaliste et joueur de tennis français. Il est l'auteur de Ariane, jeune fille russe et de Mayerling, tous deux plusieurs fois adaptés au cinéma.
Detlev-Rohwedder-Haus
Le Detlev-Rohwedder-Haus (auparavant Reichsluftfahrtministerium ou RLM, c'est-à-dire le « ministère de l'Aviation du Reich ») est le bâtiment à Berlin qui abrita le ministère de l'Aviation du Troisième Reich en Allemagne sous le régime national-socialiste.

Il est attenant à l'ancienne Chambre des seigneurs de Prusse qui abrite désormais le Bundesrat (« Conseil fédéral »), la chambre haute du parlement allemand.

Le 7 octobre 1949, la constitution de la République démocratique allemande est adoptée dans ce bâtiment, qui devient la Maison des ministères.

Il a été rebaptisé en 1992 de son nom actuel en honneur de Detlev Rohwedder, assassiné en 1991, et qui fut premier directeur de la Treuhand dont c'était le siège.

Il abrite aujourd'hui les bureaux du ministère fédéral des Finances.

Bundesrat (Allemagne)
Le Bundesrat ou Conseil fédéral est la représentation législative fédérale des seize Länder allemands (Bundesländer). Ses membres sont nommés par les gouvernements des Länder d'Allemagne.

Ce corps législatif est parfois assimilé à une chambre haute d'un parlement bicaméral supposé, mais cette théorie est contestée, même s'il exerce, en coopération avec le Bundestag (qui constituerait la chambre basse), le pouvoir législatif et le pouvoir constituant au niveau fédéral en adoptant les lois fédérales et les révisions de la Loi fondamentale.
BlackBerry Pearl
La série des BlackBerry Pearl, lancée initialement le 12 septembre 2006, est maintenant constituée des modèles suivants :

le BlackBerry Pearl 8100, mis en vente le 12 septembre 2006 ;

le BlackBerry Pearl 9100, annoncé le 26 avril 2010 à la WES 2010, prévue pour la fin mai 2010 - début juin 2010 ;

le BlackBerry Pearl 9105.

BlackBerry Pearl 8100
Le BlackBerry Pearl 8100 est un des BlackBerry les plus petits jamais créés, le plus petit étant son grand frère le Pearl 9100. Il est lancé le 12 septembre 2006. Contrairement aux autres BlackBerry (excluant le 8200 et le 9100), chacune des touches contient deux lettres au lieu d'une.
Jérémie (Michel-Ange)
Jérémie est une fresque (390 × 380 cm) réalisée  par Michel-Ange vers 1511-1512 laquelle fait partie de la décoration du plafond de la chapelle Sixtine, dans les musées du Vatican à Rome, commandée par Jules II.

Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.
Condeixa-a-Nova (freguesia)
Condeixa-a-Nova est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité du même nom dans le district de Coimbra.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Condeixa-a-Nova avec la paroisse voisine de Condeixa-a-Velha pour former l’União das freguesias de Condeixa-a-Velha e Condeixa-a-Nova (dont le siège est à Condeixa-a-Nova).

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Olivier Le Clainche
Olivier Le Clainche, né en 1977 à Malestroit dans le département français du Morbihan et mort tué à Afrine en Syrie à l'âge de 40 ans le 10 février 2018, était un militant libertaire et indépendantiste breton de tendance internationaliste. Il était communément connu sous le nom de guerre de « Kendal Breizh »,.

Olivier Le Clainche avait également été à l’origine d’une Coordination pour une Bretagne indépendante et libertaire.  Cette initiative aura été motivée par des rencontres à l’occasion de sa grève de la faim de quinze jours, en 2000, dans la rue, sur le parvis du parlement de Bretagne à Rennes, en soutien aux prisonniers politiques bretons.

Internationalisme
L'internationalisme est un ensemble de positions idéologiques diverses et parfois antagonistes qui, par différence ou par opposition au nationalisme, défendent des programmes politiques et des intérêts sociaux au-delà des frontières.

Il est particulièrement défendu au sein du mouvement ouvrier (inspiré notamment du marxisme et du socialisme libertaire) qui prône la solidarité des prolétaires de tous les pays, mais peut également se retrouver défendu par certains partisans du courant humaniste, de l’altermondialisme et du capitalisme. L'atlantisme est par exemple une idéologie défendant l'internationalisme libéral.

Il est parfois incarné par l'antinationalisme.
Yang Yang
Yang Yang est un nom notamment porté par :

Yang Yang (1976-), patineuse chinoise de vitesse ;

Yang Yang (1977-), patineuse chinoise de vitesse ;

Yang Yang (en) (1991-), sprinter chinois ;

Yang Yang (1991-), acteur chinois né en 1991 ;

Yang Yang (1997-), nageur chinois né en 1997 ;

Yang Yang (1997-), panda géant mâle né en 1997, actuellement en captivité au zoo d'Atlanta ;

Yang Yang (2000-), coureur cycliste chinois.

Yang Yang (patinage de vitesse, 1976)
Yang Yang (chinois simplifié : 杨扬 ; chinois traditionnel : 楊揚 ; pinyin : Yáng Yáng), née le 24 août 1976 à Harbin, est une patineuse sur piste courte chinoise.

Née en 1976, le (A) est communément rajouté à son nom pour la distinguer de sa compatriote Yang Yang (S), née en 1977.

Elle est la première chinoise à remporter une médaille d'or aux Jeux olympiques d'hiver et la première patineuse à remporter les Championnats du monde six fois d'affilée, égalée par Ahn Hyun-soo chez les hommes (de façon non consécutive) plusieurs années plus tard.
Epic Records Japan
Epic Records Japan Inc. (株式会社エピックレコードジャパン, Kabushiki Gaisha Epikku Rekoodo Japan), anciennement Epic/Sony Records, est un label discographique japonais détenu par Sony Music Entertainment Japan. Il est créé par Shigeo Maruyama. Plusieurs artistes musicaux notables font partie du label, dont Motoharu Sano, Tetsuya Komuro et Kimiko Itoh.

Hook (jeu vidéo, Sony Imagesoft)
Hook est un jeu vidéo d'action édité par Sony Imagesoft en 1992. Le jeu fonctionne sur Mega Drive, Mega-CD, Nintendo, Super Nintendo, Game Boy et Game Gear.

Le jeu est basé sur le film Hook ou la Revanche du Capitaine Crochet de Steven Spielberg.
Jamie Fox (homme politique canadien)
Jamie D. Fox, né le 11 juin 1964, est un homme politique canadien.

Né à Woodstock, au Nouveau-Brunswick, c'est toutefois à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard qu'il est élu lors de l'élection provinciale de 2015.

De 2015 à 2023, il représente la circonscription de Borden-Kinkora en tant qu'un membre du Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard.

Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
L'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard (en anglais : Legislative Assembly of Prince Edward Island) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

L'Assemblée législative est composée de 27 députés.
Tiffany Jones
Tiffany Jones est une série de bande dessinée britannique écrite par Jenny Butterworth et dessinée par Pat Tourret. Publiée sous forme de comic strip dans le quotidien Daily Sketch de 1964 à 1977 c'est selon Patrick Gaumer un « exemple parfait de bande dessinée sentimentale ».

Elle met en scène une jeune et jolie femme indépendante qui exerce divers métiers liés à la mode et au spectacle sans jamais céder aux avances de ses nombreux prétendants.

Sa popularité l'a conduit à être adaptée en film (en) en 1973 avec Anouska Hempel dans le rôle de Tiffany. Tiffany Jones a été traduite en français dans Paris-Jour entre 1965 et 1969.

Romance comics
Le romance comic (roman d'amour en bandes dessinées) est un genre de comic book né aux États-Unis après la seconde guerre mondiale. Il apparaît en juillet 1947 avec la parution de Young Romance de Joe Simon et Jack Kirby. Le genre connaît un succès phénoménal avec des ventes dépassant celles des comics de super-héros. Les éditeurs se précipitent sur ce nouveau filon et le nombre de romance comics augmente très rapidement au point d'aboutir à une surproduction qui lasse les lecteurs. Le genre s'effondre rapidement et les titres disparaissent aussi vite qu'ils étaient apparus. Le genre survit mais devient confidentiel.