hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mise en place
La mise en place est un terme utilisé en restauration.

Dans le service en salle, la mise en place regroupe l'ensemble des travaux préliminaires qui facilitent le service : napper et dresser les tables, remplir la ménagère, s'assurer de la propreté des lieux, etc.

En cuisine, ce sont tous les préparatifs avant la cuisson des plats : nettoyage, épluchage et découpe des légumes, préparation des fonds, découpe des grosses pièces de viande, etc.

Ménagère (ustensile de cuisine)
La ménagère de table est un ensemble de petits récipients, contenant des épices ou assaisonnements, regroupés sur un même support.

La ménagère la plus simple et la plus diffusée est le couple « salière et poivrière », uni sur un même support de divers matériaux (bois, verre, métal, céramique, combinaison de plusieurs matières, etc.).

Dans les restaurants, on trouve le plus souvent  le trio « sel-poivre-moutarde » ou « sel-poivre-cure-dents » ou parfois le quatuor « sel-poivre-huile-vinaigre ».

Salière et poivrière, sont généralement de contenance égale (soit environ 0,04 dm3), ce qui représente 50 g de sel et 20 g de poivre.

Huilier et vinaigrier, sont généralement d’une contenance de 0,16 à 0,20 dm3.  Les deux flacons peuvent ne former qu'un seul objet : le guédoufle.

La ménagère eut être simplement composée d'un plateau supportant salière, poivrier et moutardier.
Sa’ban
Le sa’ban est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans l'État de Sarawak, ainsi qu'en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Vitellion
Vitellion - dont le nom apparaît sous les différentes formes Erazmus Ciolek Witelo, Witelon, Vitellio, Vitello, Vitello Thuringopolonis, Erazm Ciołek, (né vers 1230 à Legnica, en Basse-Silésie ; † après 1280 et avant 1314), est un moine de Silésie qui se consacra particulièrement à la philosophie naturelle. Il est surtout connu par son traité d'optique, De perspectiva.

Johannes Kepler
Johannes Kepler (ou Keppler), né le 27 décembre 1571 à Weil der Stadt et mort le 15 novembre 1630 à Ratisbonne, est un astronome allemand célèbre pour avoir étudié l'hypothèse héliocentrique de Nicolas Copernic, affirmant que la Terre tourne autour du Soleil, et surtout pour avoir découvert que les planètes ne tournent pas autour du Soleil en suivant des trajectoires circulaires parfaites, mais elliptiques.

Kepler découvre les relations mathématiques (dites lois de Kepler) qui régissent les mouvements des planètes sur leur orbite. Ces relations sont ensuite exploitées par Isaac Newton pour élaborer la théorie de la gravitation universelle.
Il était une fois l'huile
Il était une fois l'huile est un court métrage d'animation français réalisé par Winshluss en 2010.

Le film est une satire de la société de consommation et une parodie d'Il était une fois... la Vie.

Le film est également une adaptation de la bande-dessinée éponyme sortie en 2004.

Il était une fois… la Vie
Il était une fois... la Vie est une série télévisée d'animation française en 26 épisodes de 25 minutes, créée, écrite et réalisée par  Albert Barillé  en 1986. Elle est la troisième série de l'ensemble Il était une fois… et a pour sous-titre La fabuleuse histoire du corps humain. En France, elle est diffusée à partir du 10 décembre 1986 sur Canal+ dans l'émission Cabou Cadin puis à partir du 13 septembre 1987 sur FR3 d'abord sans émission jeunesse, puis dans Samdynamite. Elle est rediffusée dans les années 90 sur Canal J puis sur France 3 dans Les Minikeums puis sur Télétoon en 2001-2002, vers 2004-2005 sur Ma Planète et puis aussi Gulli à partir du 6 février 2006. La version restaurée et en HD de 2016 est diffusée depuis le 4 mars 2017 sur France 4.
James Harrison Wilson
James Harrison Wilson (né le 2 septembre 1837 à Shawneetown, État de l'Illinois, et décédé le 23 février 1925 à Wilmington, État du Delaware) est un major-général de l'Union. Il est enterré à Wilmington.

Shawneetown
Shawneetown est le siège du comté de Gallatin, dans l'Illinois, aux États-Unis.

La ville actuelle a été établie en 1937 après que la rivière Ohio a inondé ce qui est maintenant le « vieux Shawneetown ».
Éditions Ambroise Vollard
Les éditions Ambroise Vollard sont une ancienne structure éditoriale française rattachée à la galerie d'art fondée par le marchand Ambroise Vollard. Elles publièrent, sous la forme de multiples, des bronzes, des estampes et des livres d'art, produits en collaboration avec des artistes majeurs de la première moitié du XXe siècle.

Sculpture en bronze
Une sculpture en bronze est obtenue à partir d'un modèle original en terre, en cire ou en plâtre qui est fondue en bronze à partir d'un moule. En sculpture, cette technique remonte à la plus haute Antiquité, depuis au moins le IIIe millénaire av. J.-C..

La technique de base n'a pas changé à travers les siècles : après avoir modelé un objet en cire, on le recouvre d'un mélange à base d'argile, on le fait cuire, ce qui fait fondre la cire, puis on y coule l'alliage de bronze. Il ne reste qu'à briser le moule perdu de terre cuite pour voir apparaître l'objet.

Dans la sculpture occidentale, les techniques et les juridictions ont profondément évolué. Le savoir-faire des fondeurs justifie que les œuvres portent leur empreinte, à côté de la signature du sculpteur.

On distingue le bronze d'art (reproduction) du bronze original (sculpture authentique).
Guinzbourg
Alexandre Guinzbourg (1936-2002), journaliste, poète, militant des droits de l'homme et dissident russe et mort à Paris 12e.

Evguénia Guinzbourg (1904-1977), écrivaine soviétique, principalement connue pour avoir raconté son expérience des prisons du NKVD et des camps du Goulag.

Ilya Guinzbourg (1859-1939), sculpteur russe.

Sergueï Guinzbourg (1961-), animateur de télévision, acteur, réalisateur et producteur de cinéma soviétique puis russe

Viktor Guinzbourg (1959-), réalisateur, scénariste et producteur de cinéma soviétique puis russe naturalisé américain.

Dissidence
Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou parti politique dont elle était membre. Le dissident ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité (notamment politique) à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors, et conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont il est résident.
Aéroport de Fukushima
L'aéroport de Fukushima (福島空港, Fukushima kūkō) (code IATA : FKS • code OACI : RJSF), est un aéroport desservant le nord et le centre de la Préfecture de Fukushima, au Japon, et se situe dans la ville de Sukagawa.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Union française de la jeunesse
L'Union française de la jeunesse (UFJ) est une association loi de 1901 d’éducation populaire et de formation d'adultes créée à Paris en 1875 et déclarée d'utilité publique le 12 mai 1893. L'UFJ a suivi et s'est adaptée aux changements de l'histoire de la formation professionnelle en France et de la formation tout au long de la vie. Depuis 1970, son siège social est situé à Lille.

Forte de ses plus de 140 ans d'existence et toujours portée par l'esprit de modernité et de fraternité de ses fondateurs, l'Union française de la jeunesse poursuit ses missions d'éducation permanente et de formation professionnelle des adultes grâce à l'implication de ses salariés et de ses bénévoles.

Ligue de l'enseignement
La Ligue de l'enseignement est une confédération d'associations françaises qui œuvrent dans les domaines de l'éducation populaire ou de l'enseignement, des pratiques artistiques et culturelles, des activités sportives, des vacances et des loisirs, de la formation professionnelle ou de l'action sociale. La Ligue revendique 20 000 associations locales. Son organisation s'appuie sur 103 fédérations départementales, elles-mêmes regroupées au sein d'unions régionales. Les associations locales, les fédérations départementales et le centre confédéral comptent près de 10 000 salariés et de 200 000 bénévoles.

Parmi les organisations associatives que subventionne le ministère français de l'Éducation nationale, la Ligue est celle qui perçoit la somme la plus importante: en 2022, le ministère lui verse 24,2 millions d'euros, 17 millions à l'Union nationale du sport scolaire (UNSS), et 6 millions aux Pupilles de l'enseignement public (PEP).
Cornue (verrerie)
La cornue est un récipient utilisé dans un laboratoire de chimie pour la distillation ou la distillation sèche de substances.

Il est généralement en verre, parfois en terre ou en métal. Il comprend un vase sphérique contenant la substance à chauffer et un long col étroit, courbé vers le bas. Celui-ci joue le rôle de condenseur ; un récipient placé sous son extrémité recueille les vapeurs condensées.

La cornue a été inventée au IXe siècle par l'alchimiste Geber (Jâbir ibn Hayyân).

Les cornues étaient largement utilisées par les alchimistes et beaucoup de ces récipients apparaissent dans des dessins de leur laboratoire.

De nombreux chimistes célèbres en firent usage, comme Antoine Lavoisier et Jöns Jacob Berzelius.

La cornue n'est pratiquement plus utilisée, du fait du développement de ballons et réfrigérants modernes.

Condenseur (séparation)
Un condenseur est un appareil dont la fonction principale est de liquéfier (ou condenser) de la vapeur, c'est-à-dire la faire passer d'un gaz à un liquide, au moyen d'une surface froide ou d'un échangeur thermique, maintenu froid par la circulation d'un fluide réfrigérant. La chaleur latente du corps est transférée dans le fluide réfrigérant, ce qui consiste en un changement de phase à température constante. Le fluide réfrigérant est choisi en fonction du débit de gaz ou de vapeur à condenser et de sa température de condensation, par exemple l'air, l'eau ou une saumure.
Fusillade de l'école de Viertola
La fusillade de l'école de Viertola est une tuerie en milieu scolaire qui s’est produite le 2 avril 2024, dans les locaux de Jokiranta de l'école secondaire de Viertola à Vantaa, en Finlande.
Sur les lieux, un enfant est décédé et deux ont été grièvement blessés.
L'agresseur et les victimes étaient des élèves de 12 ans qui fréquentaient la même classe au moment de l'incident.
Le suspect a été arrêté rapidement après l'incident à Siltamäki, Helsinki.
Il est soupçonné de meurtre et de deux chefs de tentative de meurtre.
Jokiranta Opetuspiste fait partie de l'école de Viertola.

Vantaa
Vantaa (Vanda en suédois) est l'une des villes constituant l'agglomération d'Helsinki en Finlande, formant avec Espoo et Kauniainen, le Grand Helsinki. La commune borde la capitale finlandaise au nord.
V838 Monocerotis
V838 Monocerotis (en abrégé V838 Mon) est une étoile variable de la partie australe de la constellation équatoriale de la Licorne. Le 6 janvier 2002, elle est découverte à la suite d'un éclat intense photographié par N. J. Brown, éclat qui connait une magnitude visuelle maximum de 6.77 le 6 février 2002. ll s'agit d'une étoile binaire : son compagnon stellaire est une étoile bleu-blanc de la séquence principale (type spectral B5V).

Équateur céleste
L'équateur céleste, en astronomie, est un grand cercle, tracé sur la sphère céleste, qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci.

Par extension, l'équateur céleste correspond, pour un objet céleste donné, à la projection de l'équateur de cet objet sur la sphère céleste.
Championnat de Bulgarie de football 1992-1993
La saison 1992-1993 du Championnat de Bulgarie de football était la 69e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Vissha Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Cette saison voit le sacre du PFK Levski Sofia, qui termine en tête du classement final, avec 8 points d'avance sur le tenant du titre, le FK CSKA Sofia (par ailleurs vainqueur de la Coupe de Bulgarie) et 12 sur le Botev Plovdiv. C'est le 18e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club.

PFK Botev Plovdiv
Le Professionalen Futbolen Klub Botev Plovdiv (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Ботев Пловдив), plus couramment abrégé en Botev Plovdiv, est un club bulgare de football fondé en 1912 et basé dans la ville de Plovdiv.
Yupanqui
Yupanqui est le nom de plusieurs empereurs incas :

Tupac Yupanqui

Capac Yupanqui

Titu Kusi Yupanqui

Lloque Yupanqui

Pachacuti Yupanqui

Amaru Yupanqui

Yupanqui peut également désigner :

Atahualpa Yupanqui, un chanteur argentin

Francisco Tito Yupanqui (1550–1616), sculpteur pendant la vice-royauté du Pérou ;

Tito Yupanqui, une localité de Bolivie

Capac Yupanqui, un général inca.

Francisco Tito Yupanqui
Francisco Tito Yupanqui (1550-1616) est un sculpteur indigène de la vice-royauté du Pérou.

Il a sculpté, dans ce qui est aujourd'hui la Bolivie, des statues en bois telles que celle de la Bienheureuse Vierge Marie, connue sous le nom de Notre-Dame de Copacabana (Virgen Candelaria de Copacabana), qui est l'une des images mariales de l'Église catholiques romaines parmi les plus connues et qui est conservée en la basilique Notre-Dame à Copacabana, une ville située au bord du lac Titicaca en Bolivie.
Sihem Amer-Yahia
Sihem Amer-Yahia, née à Alger en 1972, est une informaticienne et directrice de recherche algérienne. Elle dirige l'équipe SLIDE au laboratoire d'informatique de Grenoble. Ses recherches se focalisent sur les données semi-structurées ainsi que sur les réseaux sociaux, la production participative, la transparence et l'éthique des algorithmes,. En 2020, elle reçoit la médaille d'argent du CNRS.

Laboratoire d'informatique de Grenoble
Le Laboratoire d'informatique de Grenoble (LIG) est un laboratoire de recherche français en informatique, créé le 1er janvier 2007. Installé principalement sur le domaine universitaire de Grenoble, il possède également des équipes dans les bâtiments Inria de Montbonnot-Saint-Martin et du campus Minatec de Grenoble.

Il est actuellement dirigé par Noël de Palma (Directeur), Sihem Amer Yahia (directrice adjointe) et Patrick Reignier (directeur adjoint).
Audrey Guérit
Audrey Guérit est une nageuse française née le 1er mars 1976 à Toulouse.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, prenant part aux 100 et 200 mètres brasse et au relais 4x100 mètres quatre nages ; elle est dans les trois cas éliminée en séries.

Elle est médaillée d'argent sur 200 mètres brasse aux Jeux méditerranéens de 1991 et médaillée d'or sur 200 mètres brasse aux Jeux méditerranéens de 1993.

Elle est deux fois championne de France de natation sur 100 mètres brasse (été 1990 et hiver 1992) et six fois championne de France de natation sur 200 mètres brasse (étés 1990, 1991 et 1995, hivers 1992, 1993 et 1994).

En club, elle est licenciée au CN Marseille et à l'ASPTT Marseille.

4 nages
La discipline du 4 nages en natation est une course où les quatre différents styles de nage (papillon, dos, brasse et nage libre) sont utilisés. La course peut se disputer par un seul nageur, ou par quatre nageurs en relais (dos, brasse, papillon et nage libre).

En français, le terme « 4 nages » est accolé à la distance pour désigner une épreuve appelée en anglais « Medley » : par exemple, « 200 m 4 nages » (épreuve individuelle), « 4 × 100 m 4 nages » (relais), etc.
Downsview Park (métro de Toronto)
Downsview Park est une station de métro et une gare de trains de banlieue dans le quartier Downsview de Toronto, en Ontario. Elle est située sur Sheppard Avenue, à la face du parc Downsview, une ancienne base militaire et un parc fédéral accueillant à présent un complexe sportif, des forêts, un lac et dives événements. La station est desservie par la ligne 1 Yonge-University du métro de Toronto, ainsi que la ligne Barrie, une ligne de trains de banlieue de GO Transit. La station de métro est mise en service le 17 décembre 2017, et la gare le 30 décembre 2017.

Ligne Barrie
La ligne de Barrie est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus nord se trouve à Barrie.

Elle s'étend sur environ 100 Km et le trajet dure 1h45.
Ardisia jefeana
Ardisia jefeana est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Primulaceae. Originaire de Panama, son statut de conservation est vulnérable d'après l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).

Primulaceae
Les Primulaceae (Primulacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales, selon la classification phylogénétique, qui comprend 1 000 espèces réparties en une vingtaine de genres.

Ce sont des plantes herbacées, le plus souvent pérennes, souvent rhizomateuses ou tubéreuses des régions froides à tropicales. Cette famille est particulièrement présente dans les régions tempérées de l'hémisphère nord.

Parmi les genres recensés, on peut citer en France métropolitaine :

Anagallis, avec les mourons rouges, Cyclamen, et Lysimachia

Androsace

Primula, les primevères élevées, communes et les coucous

Soldanella avec la soldanelle des Alpes.
La Mauresque
La Mauresque – ou Femme en costume mauresque – est un tableau réalisé par le peintre français Frédéric Bazille en 1869. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait orientaliste qui représente une femme vêtue d'un costume nord-africain laissant voir son sein droit par transparence.

La composition la figure debout devant un mur gris auquel sont accrochés un textile rayé et une arme blanche dans son fourreau. Un tambourin à ses pieds, elle a la tête baissée pour s'occuper du nœud de sa ceinture. Le modèle est Lise Tréhot, qui est la compagne d'Auguste Renoir.

Demeurée un temps dans la famille de Marc Bazille, le frère de son créateur, l'œuvre est conservée depuis 1997 au Norton Simon Museum, à Pasadena, en Californie, aux États-Unis.

Frère
Un frère, appelé familièrement frangin ou frérot , est une personne de sexe masculin qui est né des mêmes parents qu'une autre personne, ou seulement du même père (frère consanguin) ou de la même mère (frère utérin). Dans ces derniers cas, on parle aussi de demi-frère. Il s'agit de l'équivalent masculin de sœur et ils appartiennent à un ensemble appelé fratrie. Par extension, un frère désigne quelqu'un qui est considéré comme un membre de la famille humaine, qui est un compagnon ou un camarade d'une même cause (par exemple fidèle d'une même religion).
Angel McCoughtry
Angel McCoughtry, née le 10 septembre 1986 à Baltimore, est une joueuse internationale de basket-ball américaine, deux fois championne du monde, et deux fois championne olympique, à Londres en 2012 et à  Rio en 2016.

UMMC Iekaterinbourg
L’UMMC Iekaterinbourg ou UMMC Ekaterinbourg (en russe НП Баскетбольный клуб УГМК Екатеринбург) est un club féminin russe de basket-ball  évoluant dans la ville de Iekaterinbourg et participant à la Superligue de Russie.
C6H12O4
C6H12O4 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide mévalonique, numéro CAS 150-97-0
acide pantoïque, numéro CAS 470-29-1
acide (2R,3R)-2,3-dihydroxy-3-méthylvalérique, numéro CAS 562-43-6

Peroxyde
peroxyde d'acétone, numéro CAS 17088-37-8

Sucre
Colitose
Digitoxose

Portail de la chimie

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Anuppur
Anuppur est une ville située au nord-est de l'État du Madhya Pradesh en Inde centrale et est le siège administratif du district d'Anuppur. Auparavant, la ville appartenait au district de Shahdol.

Portail de l’Inde

Municipalité (Inde)
Une municipalité, en Inde, est l'administration locale d'une ville. Le système d'organisation des municipalités diffère de celui des zones rurales, qui relèvent du système de panchayats.

En 2001, l'Inde comptait 3 723 municipalités.
2,3,4,5,6,7,8,9-Octaméthyldécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9-octaméthyldécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]6-CH(CH3)2.

Les atomes de carbone C3 à C8 sont asymétriques et cette molécule possède un plan de symétrie passant par le milieu de la liaison C5-C6. Donc elle se présente sous la forme de plusieurs paires d'énantiomères diastéréoisomères entre elles et de plusieurs composés méso.

Alcane supérieur
On désigne en général par le terme alcane supérieur un alcane ayant neuf atomes de carbone ou plus. Ce sont des alcanes lourds, ayant la particularité de ne pas être « facilement inflammables », le nonane étant le plus léger des alcanes supérieurs avec un point d'éclair au-dessus de 25 °C.

La littérature scientifique utilise le terme alcane supérieur de façon assez arbitraire : parfois selon sa définition, parfois simplement comme « alcanes avec un nombre élevé d'atomes de carbone ». Par exemple, certaines sources classent en alcane supérieur tout n-alcane étant solide en conditions normales, c'est-à-dire ceux avec un nombre d'atomes de carbone supérieur ou égal à seize (paraffines solides).
Adélaïde Charlier
Adélaïde Charlier, née le 9 décembre 2000 à Namur, est une activiste belge militant pour la justice climatique et sociale. Elle a cofondé en Belgique le mouvement Youth for Climate. Elle est principalement connue pour son engagement dans la lutte contre le changement climatique. Inspirée par les actions de Greta Thunberg, elle est l'une des figures, avec Kyra Gantois et Anuna De Wever, des premières grèves scolaires pour le climat en Belgique.

Justice climatique
La notion de justice climatique désigne les approches éthiques, morales, judiciaires et politique de la question de l'égalité face au dérèglement climatique, plutôt que les approches uniquement environnementales ou physiques.

Elle est aussi utilisée pour désigner les plaintes et actions juridiques déposées pour action insuffisante contre le changement climatique et pour l'adaptation.

Entre 2006 et 2019, plus de 1 300 plaintes relatives au climat ont été déposées dans une trentaine de pays, parfois par des enfants. Les accusés étaient surtout des gouvernements, mais ces actions en justice visent de plus en plus de grandes entreprises fortement émettrices de gaz à effet de serre.
Gouvernement du Consulat
Le gouvernement du Consulat forme le gouvernement de la République française entre 1799 et 1804. Il est mis en place après le coup d'État du 18 brumaire an VIII, qui remplace le Directoire par le Consulat. Napoléon Bonaparte, Emmanuel-Joseph Sieyès, et Roger Ducos forment un Consulat provisoire, avant l'adoption de la nouvelle Constitution, le 13 décembre 1799.

Ministre de la Justice (France)
En France, le ministre de la Justice est un membre du gouvernement nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre pour diriger les administrations du ministère de la Justice. Il a autorité sur les magistrats du parquet tandis que ceux du siège sont indépendants.

Détenteur du grand sceau de France, le ministre de la Justice porte également le titre de « garde des Sceaux ».

Le titulaire du poste et actuel garde des Sceaux est Gérald Darmanin, depuis le 23 décembre 2024.