hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jules Laforgue
Jules Laforgue né le 16 août 1860 à Montevideo et mort le 20 août 1887 à Paris, est un poète français associé à la Décadence et au Symbolisme.

Connu pour être un des inventeurs du vers libre, il mêle, en une vision pessimiste du monde, mélancolie, humour et familiarité du style parlé.

Décadentisme
Le décadentisme (également appelé mouvement décadent, ou décadisme) est un mouvement littéraire et artistique controversé qui s'est développé en Europe et aux États-Unis principalement au cours des vingt dernières années du XIXe siècle et consistant en un attrait pour l'irrationnel, la mort, le mystère et un rejet de la science. On parle aussi de littérature ou d'esthétique fin-de-siècle.

Il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une attitude, d'une posture, voire d'une esthétique, qui s'installe dans les milieux littéraires et chez certains plasticiens à la fin du XIXe siècle, que d'un véritable mouvement ou école artistique. Mais il existe un lien entre une certaine forme de lyrisme et le décadentisme, lequel est un des symptômes manifestes de la modernité.
Kohukohu
Kohukohu est un village historique du secteur de Hokianga Harbor de la région du Northland dans l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Ce fut, dit-on, l’une des premières installations des européennes sur le sol de la Nouvelle-Zélande.

Hokianga
Le Hokianga est une zone entourant le port de Hokianga (Hokianga Harbor) et la rivière Hokianga qui forme une longue vallée estuarienne sur la côte ouest au nord de l'île du Nord en Nouvelle-Zélande.

Le nom original, encore utilisé par les Maoris, est Te Kohanga o Te Tai Tokerau (« le nid des peuples du nord ») ou Te Puna o Te Ao Marama (« la source du clair de lune »). Le nom complet du port est Te Hokianga-nui-a-Kupe  — « le lieu du grand retour de Kupe ».
District de Chengguan (Lhassa)
Le district de Chengguan (chinois simplifié : 城关区 ; pinyin : chéngguān qū ; tibétain : ཁྲིན་ཀོན་ཆུས་, Wylie : khrin kon chus, pinyin tibétain : Chingoinqü) est un district urbain et le centre-ville de la ville-préfecture de Lhassa, subdivision administrative de la Région autonome du Tibet en Chine.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Yané Sandanski
Yané Ivanov Sandanski, dit Yané Sandanski (en bulgare : Яне Сандански) ou Jane Sandanski (en macédonien : Јане Сандански), est un révolutionnaire bulgare né le 18 mai 1872 à Vlahi, près de Melnik (aujourd'hui en Bulgarie), et mort le 22 avril 1915 près du village de Pirin. Il est un des dirigeants du VMRO en Macédoine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Il est considéré comme un héros national en Bulgarie et en Macédoine du Nord.

Macédoine (région)
La Macédoine est une région géographique et historique de l'Europe du sud et de la péninsule des Balkans qui tire son nom du royaume antique de Macédoine et qui est actuellement répartie sur plusieurs pays : la Grèce, la Macédoine du Nord, la Bulgarie, mais aussi, selon certaines cartes, quelques petits territoires en Albanie orientale et en Serbie méridionale, le long de leurs frontières.
Woskrzenice Małe
Woskrzenice Małe (prononciation : [vɔskʂɛˈɲit͡sɛ ˈmawɛ]) est un village polonais de la gmina de Biała Podlaska dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres à l'est de Biała Podlaska (siège de la gmina et du powiat) et 102 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 318 habitants en 2010.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Lycée Sainte-Marie-Madeleine (Poznań)
Le lycée Sainte-Marie-Madeleine (en polonais :Liceum św. Marii Magdaleny), est une institution d'enseignement secondaire catholique sept fois centenaire, sise à Poznań en Pologne. Fondée au début du XIVe siècle, l'école est confiée aux jésuites en 1573  qui en font un florissant collège. Devenu 'lycée Sainte-Marie-Madeleine' au début du XIXe siècle l'institution retrouve une nouvelle vie après la chute du régime communiste et rouvre ses portes en 1990.

Jakub Wujek
Jakub Wujek, né en 1541 à Wągrowiec (Pologne) et décédé le 27 juillet 1597 à Cracovie (Pologne) est un prêtre jésuite polonais, écrivain et bibliste. Il est surtout connu pour sa traduction de la Bible en polonais - la 'Bible de Wujek' - , une œuvre qui fait autorité jusqu’au milieu du XXe siècle.
Championnats de France d'athlétisme 1942
Les Championnats de France d'athlétisme 1942 ont eu lieu les 25 et 26 juillet 1942 au Stade municipal de Bordeaux. Les épreuves féminines se sont déroulées le 19 juillet 1943 au Stade Jean-Bouin de Paris.

Stade Jean-Bouin (Paris)
Le stade Jean-Bouin est un stade inauguré en 1928 et situé dans le 16e arrondissement de Paris. Il est principalement destiné à la pratique du rugby à XV et du football. Sa capacité actuelle est de 19 607 places. Le stade est baptisé en hommage au coureur français Jean Bouin, mort pour la France lors de la Première Guerre mondiale. Le stade est situé à proximité directe du Parc des Princes.
Giuseppe Donatiello
Giuseppe Donatiello (né le 14 décembre 1967) est un astronome amateur italien. Il est principalement connu comme le découvreur de onze galaxies naines situées dans le Volume local.

Il est également connu pour ses contributions en astrophotographieet comme auteur de nouvelles et d'articles de vulgarisation.

Beta Andromedae
Beta Andromedae (β Andromedae, β And), également appelée par nom traditionnel Mirach, est une étoile géante rouge de la constellation d'Andromède. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Hipparcos, elle est distante d'environ 61 pc (∼199 al) de la Terre.
Edward Canby
Edward Richard Sprigg Canby (9 novembre 1817 – 11 avril 1873) était un officier de carrière dans l'armée des États-Unis, général de l'Union dans la guerre de Sécession et les guerres indiennes. Il est tué par des Amérindiens Modocs, frustrés par le résultat de la dernière négociation lors de la guerre des Modocs, le 11 avril 1873.

Reconstruction (États-Unis)
La Reconstruction (appelée en anglais américain Reconstruction Era, époque de la reconstruction) est la période de l'histoire des États-Unis ayant succédé à la guerre de Sécession (1861-1865). De 1865 à 1877, elle voit la fin du régime esclavagiste de la Confédération, le retour des États du Sud dans l'Union et l’échec de l’intégration des affranchis afro-américains dans les anciens États du Sud, que ce soit du point de vue juridique, politique, économique ou social.

Sur le plan politique, le débat de fond porte sur les conditions de réadmission dans l'Union des États sudistes « rebelles ». Il se double d'une rivalité de compétence entre le président et le Congrès qui aboutira à l'épreuve de force de la tentative d'impeachment (procédure de destitution) à l'encontre d'Andrew Johnson, ancien vice-président et successeur d'Abraham Lincoln. La période de reconstruction débute dès 1863 avec la proclamation d'émancipation de Lincoln et prend fin au niveau fédéral par le compromis de 1877.
Bomberman (jeu vidéo, 1983)
Bomberman (ボンバーマン, Bonbāman), ou Bomber Man, est un jeu vidéo développé par Hudson Soft, sorti en 1983. Il s’agit d’un jeu d'action basé sur le motif du labyrinthe dans lequel le personnage détruit les ennemis en posant des bombes à retardement.

Le jeu est sorti sur divers ordinateurs au Japon, comme les MSX, PC-88, Sharp MZ et FM-7, et sur ZX Spectrum en Europe, sous le titre Eric and the Floaters. Une version remaniée a vu le jour sur la console Famicom en 1985.

C'est le premier épisode de la série Bomberman.

PC-88
Le PC-88 (de son nom complet NEC PC-8801) est un micro-ordinateur japonais créé par NEC en 1981 et basé à sa sortie sur le microprocesseur Zilog Z80. Le PC-88 a connu un franc succès au Japon, mais n'a été commercialisé dans aucun autre pays.
Saison 1998-1999 du FC Nantes Atlantique
La saison 1998-1999 du FC Nantes Atlantique est la 36e saison d'affilée du club en Division 1. Le FC Nantes termine 7e avec 48 points (12 victoires, 12 nuls, 10 défaites ; 40 buts pour, 34 buts contre) et remporte la coupe de France en disposant du CS Sedan-Ardennes en finale.

Ligue des champions de l'UEFA 1999-2000
La Ligue des Champions 1999-2000 a vu la victoire du Real Madrid face au Valence CF.

La compétition s'est terminée le 24 mai 2000 par la finale au Stade de France à Saint-Denis. C'est la première fois que deux équipes d'un même pays s'affrontaient en finale.
Les Rendez-vous bourgeois
Les Rendez-vous bourgeois est un opéra bouffon en un acte composé par Nicolas Isouard sur un livret de  François Benoît Hoffmann, en forme d’opéra-comique intégrant des passages dialogués entre les parties musicales. L’œuvre fut créée à la Salle Feydeau de  l’Opéra-Comique à Paris le 9 mai 1807.

Cette œuvre fut régulièrement intégrée au répertoire de l'Opéra-Comique et fut représenté à 760 reprises jusqu’aux années 1930. La partition comporte une ouverture et dix  parties  vocales.
Une  fois  dans le domaine public, l’œuvre intégra les répertoires des Bouffes-Parisiens et du Théâtre de la Gaîté, alors Théâtre de la Renaissance à partir du 11 mars 1879 pour 25 représentations, avec Jean-François Berthelier dans le rôle de Bertrand, Jane Hading dans le rôle de Charles et Mily-Meyer pour Louise.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Route inter-balnéaire
La route inter-balnéaire (espagnol : ruta interbalnearia) est l'une des routes nationales de l'Uruguay. Elle est appelée ainsi car elle traverse les stations balnéaires des départements de Canelones et de Maldonado, et sur les cartes routières, elle est identifiée « IB ». Elle a été nommée « General Líber Seregni » par la loi 18784, en l'honneur de l'homme politique et militaire uruguayen,.

Il s'agit d'une route à quatre voies de 98 km de long, dont le tracé coïncide en partie avec les routes 9, 10 et 99, et en totalité avec la 93.

C'est l'une des routes les plus modernes et les mieux entretenues du pays, ainsi que l'une des plus fréquentées, surtout en été et le week-end, car elle permet d'accéder à des stations balnéaires telles que Atlántida, Parque del Plata, Piriápolis et Punta del Este, qui ont toutes une grande importance touristique au niveau national et international.

Piriápolis
Piriápolis est une baie, une ville, une municipalité et une station balnéaire de l'Uruguay située dans le département de Maldonado. Sa population est de 7 899 habitants.

Elle est l'une des stations principales du pays, à côté de Punta del Este.
Tetyana Petlyuk
Tétiana Petliouk – en ukrainien : Тетйана Григорівна Петлйук, et en anglais : Tetiana Petlyuk, la forme la plus souvent utilisée – née le 22 février 1982, est une ancienne athlète ukrainienne, spécialiste du 800 m qui a pour l'instant réalisé ses meilleures performances en salle avec des titres de vice-championne du monde en 2008 et vice-championne d'Europe en 2007.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Siège d'Arles (534)
Il s'agit du siège d'Arles en 534 par Thibert (ou Théodebert), fils de Thierry Ier roi d'Austrasie. Cette opération militaire s'inscrit dans le cadre de l'expansion du Royaume des Francs entre le milieu du Ve siècle et le début du IXe siècle et plus particulièrement des campagnes pour le contrôle des régions méridionales vers 531-534.

Plusieurs historiens affirment sans apporter des arguments décisifs, que le siège a débouché sur une prise de la ville d'Arles.

Childebert Ier
Childebert Ier (son nom est composé des éléments franciques hild « bataille » et berth « brillant »), né vers 497 à Reims et mort le 23 décembre 558 à Paris, est roi de Paris de 511 à 558 et roi d'Orléans de 524 à 558. Il est le troisième des quatre fils que Clovis eut avec Clotilde.
Craigendoran
Craigendoran (en gaélique : Creag an Dòbhrain) est une banlieue à l’extrémité est d’Helensburgh en Écosse, sur la rive nord du Firth of Clyde. Le nom vient du gaélique pour « le rocher de la loutre ».

Elle est desservie par la gare de Craigendoran. La jetée de Craigendoran était à côté de la gare, avec le chemin de fer se connectant avec les vapeurs Clyde. Cette jetée a été depuis fermée et est tombée en ruine.

Hermitage Academy se trouve à la périphérie est de Craigendoran.

Loutre
Lutrinae

Les Loutres (Lutrinae) sont une sous-famille de mammifères carnivores de la famille des Mustélidés. Il existe plusieurs espèces de loutres, caractérisées par de courtes pattes, des doigts griffus et palmés (aux pattes avant et arrière) et une longue queue.

Cette sous-famille a été décrite pour la première fois en 1838 par le zoologiste Charles-Lucien Bonaparte.

Dans de nombreux pays, les loutres ont intégralement ou partiellement disparu de leur aire de répartition, de même que les castors qui partageaient leur milieu de vie. Ces deux espèces-clé font l'objet, depuis un siècle environ, de protection et de programmes ou projets de réintroduction ou confortement de populations par translocation. La loutre étant particulièrement discrète elle fait souvent l'objet d'un suivi par recherche d'indice (poils, marquage de territoire, pièges photographiques) et d'un suivi télémétrique par puce électronique,.
Parc national de Lofotodden
Le parc national de Lofotodden (en norvégien Lofotodden nasjonalpark) est situé non loin du cercle polaire arctique sur l'île de Moskenesøya dans l'archipel des Lofoten, qui appartient administrativement à la région norvégienne du Nordland. Le parc national, qui couvre le territoire de deux municipalités - Moskenes et Flakstad, a été proclamé en 2018 comme quarantième parc national de Norvège (sans compter les sept autres parcs nationaux de la région du Svalbard),. Le parc, d'une superficie de 99 km², a été inauguré un an plus tard, en juin 2019.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Arthur River (Tasmanie)
Arthur River est le nom d'un fleuve et d'un petit village sur la partie nord de la Côte Ouest de la Tasmanie, en Australie à 448 km au nord ouest de Hobart. Au recensement de 2021, le village a une population de 32 habitants.

Nommée d'après George Arthur, lieutenant-gouverneur de la Terre de Van Diemen (1824-1836), la localité tire son nom de la rivière. Cette dernière est alimentée par plusieurs affluents, dont la rivière Frankland, nommée d'après son découvreur, George Frankland (en), alors arpenteur général de la colonie.

La région a été exploitée commercialement pour son bois et ses ressources halieutiques, mais elle est aujourd'hui principalement un centre touristique.  Sur la côte, près de l'embouchure de la rivière Arthur, se trouve une plaque intitulée Le Bout du Monde. Côte nord-ouest de la Tasmanie, ainsi qu'un poème de Brian Inder (en), pionnier du tourisme  dans la région et créateur de cette expression, en référence aux vents violents des quarantièmes rugissants.

Quarantièmes rugissants
Les quarantièmes rugissants est le nom qui a été donné par les marins aux latitudes situées entre les 40e et 50e parallèles dans l'hémisphère Sud, appelées ainsi en raison des vents forts établis, venant majoritairement de l'ouest.

Parce qu'il y a moins de masses de terre pour casser la mer et les ralentir, les vents sont particulièrement violents et la mer formée, notamment dans le sud de l'océan Indien, qui est aujourd'hui inclus dans ce qui est connu comme l'océan Austral.
Calliostoma
Troque, Calliostome

Calliostoma est un genre d'escargots marins dont la coquille, de taille petite à moyenne est operculée. Ils sont appelés troques ou calliostomes en français, calliostoma top snails en anglais. Ces mollusques gastéropodes appartiennent à la famille des Calliostomatidae, selon la Taxonomie des Gastropoda (Bouchet & Rocroi, 2005)).

Taxonomie des Gastropoda (Bouchet & Rocroi, 2005)
La Taxonomie des Gastropoda de 2005 est la dernière version actualisée de la taxonomie des gastéropodes mise à jour par les zoologistes et malacologistes français Philippe Bouchet et Jean-Pierre Rocroi (en). Cette taxonomie est une étape supplémentaire dans le sens de la taxonomie phylogénétique.

La taxonomie phylogénétique présente les lignées à partir d'une proximité morphologique (taxon) et selon l'analyse statistique des caractéristiques génétiques moléculaires. Divers taxons sont encore sans nom. Pour les groupes d'animaux avec des taxons sans nom, aucune monophylie n'a pour l'instant permis de les classer par des études génétiques ou par la connaissance de la paraphylie de groupes ou d'un de leurs sous-groupes.
Mouvement européen international
Le Mouvement européen, aussi appelé Mouvement européen international (MEI) pour le distinguer de ses antennes nationales, est une association et un groupe de pression international promouvant l'intégration européenne principalement dans les années 1940 et 1950. Fondé en 1948 lors du Congrès de La Haye, son siège est à Bruxelles. Le mouvement est à l'origine des documents qui permettront la création du Conseil de l'Europe. Après 1950, le mouvement est resté actif dans le soutien de l'intégration politique de l'Europe.

Intégration européenne
Pays membres de l'Union européenne

Pays candidats reconnus

Pays candidats déclarés

Anciens pays membres

Pays ayant annulé leur candidature et membres de l'Association européenne de libre-échange

L'expression « intégration européenne » désigne le transfert volontaire par un État européen d'une partie de ses compétences juridiques et de sa souveraineté nationale aux institutions des Communautés européennes puis de l'Union européenne (UE) ou à d'autres grandes institutions supranationales européennes telles que le Conseil de l'Europe. Il est ainsi question d'intégration économique et politique. Dans le cas de l'UE, cela participe à l'élargissement de l'Union européenne.
Aéroport H. Hasan Aroeboesman
L'aéroport H. Hasan Aroeboesman (code IATA : ENE • code OACI : WATE), aussi connu comme Aéroport d'Ende ou d'Isi, est un aéroport d'Ende, île de Florès, Petites îles de la Sonde orientales, Indonésie. L'aéroport sert de point d'entrée pour le Kelimutu National Park, qui est situé à 60 km de l'aéroport.

Petites îles de la Sonde orientales
Les Petites îles de la Sonde orientales (en indonésien Nusa Tenggara Timur, souvent abrégé NTT) constituent une province d'Indonésie composée de la partie orientale des Petites îles de la Sonde, appelées en indonésien Nusa Tenggara.

La province est bordée à l'ouest par le détroit de Sumba (mer de Savu), au nord par la mer de Florès, au nord-est par la mer de Banda, au sud-est par l'océan Indien et au sud-ouest par la mer de Timor. Les côtes nord des îles de Sumba et de Timor baignent la mer de Savu. Il en va de même des  côtes méridionales de l'île de Florès et de celles des îles Solor, Pantar et Alor (pour cette dernière île, uniquement à l'ouest du méridien 125° est). La capitale provinciale est Kupang sur l'île de Timor.

Sa superficie est de 47 876 km2. Sa population était de 5,33 millions d'habitants au recensement de 2020.
Métropole de l'Est
La métropole de l'Est est une des dix anciennes métropoles ou arrondissements métropolitains de l'Église constitutionnelle en France.

Créée par la constitution civile du clergé en 1790, elle comprenait les huit diocèses des départements du Doubs, du Haut-Rhin, du Bas-Rhin, des Vosges, de la Haute-Saône, de la Haute-Marne, de la Côte-d'Or et du Jura.

Elle fut supprimée à la suite du concordat de 1801.

Archidiocèse de Dijon
L'archidiocèse de Dijon (en latin : archidioecesis Divionensis) est une Église particulière de l'Église catholique en France.

Érigé en 1731, le diocèse de Dijon (en latin : dioecesis Divionensis) couvre, depuis 1822, le département de la Côte-d'Or. En 2002, il est élevé au rang d'archidiocèse métropolitain. Depuis le 11 février 2022, Antoine Hérouard est l'archevêque métropolitain de Dijon.
Bataille des casernes
La bataille des casernes également appelée la guerre pour les casernes est le nom donné aux combats qui se sont déroulés principalement en septembre sur l’ensemble du territoire de la Croatie, pendant la guerre d’indépendance de 1991. Les combats avaient lieu entre les forces croates (constituées d’un embryon d’armée, des forces de police et des volontaires) et l’armée populaire yougoslave (JNA).

Ces combats étaient d’une importance capitale pour les forces croates, car chaque prise de caserne permettait de récupérer des armes lourdes (chars de combat, blindés, et artillerie) qui faisaient jusqu’à présent lors des combats, tant défaut.

Osijek
Osijek (en hongrois : Eszék) est une ville et une municipalité de Croatie, située en Slavonie, dans le comitat d'Osijek-Baranja. La ville s'étend sur la rive droite de la Drave.

La ville comptait environ 130 000 habitants en 1991 avant la guerre de Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 114 616 habitants, dont 86,58 % de Croates et 7,65 % de Serbes et la ville seule comptait 90 411 habitants.

C'est la quatrième ville de Croatie, et la principale de la Slavonie, dont elle est la capitale économique et culturelle. Elle est située à 30 km de la frontière avec la Hongrie et à 20 km de la frontière avec la Serbie.

En plus de nombreux musées et théâtres, la ville compte également une importante université.

En outre, Osijek possède de nombreux parcs.