hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gottlob Berger
Gottlob Berger (né le 16 juillet 1896 à Gerstetten, Grand-bailliage d'Heidenheim/Royaume de Wurtemberg; mort le 5 janvier 1975 à Stuttgart) était un instituteur devenu sous le Troisième Reich général de la Waffen-SS (Obergruppenführer) lors de la Seconde Guerre mondiale. Il fut l'adjoint d'Erich Koch pour le Reichskommissariat Ukraine, chargé d'appliquer le Generalplan Ost.

Condamné à 25 ans de prison pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité lors du Procès des ministères à Nuremberg, cette peine fut réduite à 10 ans en 1951, et Berger fut libéré de façon anticipée la même année.

Reichskommissariat Ukraine
Le Reichskommissariat Ukraine (RKU) fut une entité administrative allemande, créée, lors de la Seconde Guerre mondiale, par le Troisième Reich, consistant en une administration civile allemande qui administrait la majeure partie de l'Ukraine occupée par la Wehrmacht entre 1941 et 1944, à la suite d'un transfert territorial depuis une administration militaire allemande en vue d'incorporer à terme ces territoires au sein d'un Grand Reich germanique.

Ainsi, avec l'Ostland, l'Ukraine fut l'un des deux seuls Reichskommissariats créés sur le territoire de l'Union soviétique à avoir eu une existence effective.
Basilique San Miniato al Monte
La basilique San Miniato al Monte, située dans le quartier de l'Oltrarno, à Florence, en Toscane (Italie), est une basilique élevée en hommage au premier martyr de la ville, saint Miniat, enseveli à cet emplacement au IIIe siècle, lieu que Charlemagne visita lors d'un pèlerinage.

Depuis 1373, ce monument est devenu une église et un couvent d'olivétains.

Ordre du Mont-Olivet
Olivétains

L'ordre du Mont-Olivet ou congrégation bénédictine de Notre-Dame du Mont-Olivet (en latin : Congregatio Sanctæ Mariæ Montis Oliveti) est une congrégation monastique fondée en 1313 à Asciano en Italie près de Sienne. Elle fait partie depuis 1960 de la confédération bénédictine.
Jardin botanique de la reine Sirikit
Le jardin botanique de la reine Sirikit (thaï : สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์) dans le tambon de Mae Sa (en) de la province de Chiang Mai en Thaïlande a été créé en 1992 et est sous les auspices du ministère thaï des ressources naturelles et de l'environnement (en). Son but est de mener et de promouvoir la recherche botanique, la biodiversité et la conservation des ressources végétales naturelles de la Thaïlande.

Originellement appelé « jardin botanique de Mae Sa », il a été rebaptisé en 1994 d'après le nom de la reine de Thaïlande Sirikit Kitiyakara.

Province de Chiang Mai
La province de Chiang Mai (thaï : เชียงใหม่) est la deuxième plus grande province en superficie (changwat) de la Thaïlande, elle est située au nord du pays. C'est la 4e province la plus peuplée de Thaïlande avec 1 797 074 habitants en 2023 (derrière Bangkok, la province de Nakhon Ratchasima (ex Khorat), la province d'Ubon Ratchathani et devant la province de Khon Kaen).

Les provinces adjacentes (dans le sens des aiguilles d’une montre en partant du nord-est) sont : province de Chiang Rai, province de Lampang, province de Lamphun, province de Tak et province de Mae Hong Son. Au nord se trouve la Birmanie.
Jean Rigaud
Jean Rigaud est un nom de personne  notamment porté par :

Jean Rigaud (?-1323), ecclésiastique et prélat français ;

Jean-Baptiste Rigaud parfois appelé Jean Rigaud (1720-?), dessinateur et graveur français ;

Jean Rigaud (1912-1999), peintre de marine français ;

Jean Rigaud (1924-2005), écrivain et photographe français ;

Jean Rigaud (1925-2008), personnalité politique française.

Jean-Baptiste Rigaud (dessinateur)
Jean-Baptiste Rigaud (parfois appelé Jean Rigaud) est un dessinateur, graveur et marchand d'estampes français né à Puyloubier le 17 avril 1720, neveu du dessinateur Jacques Rigaud. Héritant du fonds d'atelier de son oncle, il continua la célèbre série des Maisons royales de France.
Francesc Vicent
Francesc Vicent, né en 1450 à Segorbe et mort vers 1512, est un joueur d’échecs valencien, puis espagnol qui a rédigé un des plus anciens ouvrages imprimés du jeu d'échecs moderne. Ce traité parut en 1495 et disparut au début du XIXe siècle. Selon les reconstructions des historiens, il présentait cent problèmes d'échecs qui furent repris par Lucena dans son livre paru vers 1497. Certains de ces problèmes, entre 24 et 75 selon les avis divergents des historiens, étaient composés avec les règles modernes du jeu d'échecs.

Après la publication de son ouvrage, Francesc Vicent quitte ensuite le royaume de Valence pour l’Italie en raison de problèmes avec l’Inquisition espagnole.

L’astéroïde (78071) Vicent, découvert en 2002, est ainsi nommé en son honneur.

Segorbe
Segorbe, en castillan et officiellement (Sogorb en valencien), est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de l'Alto Palancia. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique castillane.
Tonkin
Le Tonkin, aussi appelé tonkinésie, écrit parfois Tongkin ou Tong-king, est un nom jadis utilisé pour désigner la partie septentrionale du Viêt Nam actuel.

Localement, le Tonkin est connu sous la dénomination de Bắc Kỳ (北圻), signifiant « Nord (dans la) frontière ». Les géographes chinois l'appelaient en vietnamien Đàng Ngoài (唐外), soit le « circuit extérieur » par opposition à la Cochinchine, Đàng Trong (唐中) ou « circuit intérieur ».

Le Tonkin était parfois orthographié Tunquin au XVIIIe siècle, comme par Voltaire dans Essai sur les mœurs et l'esprit des nations et Le Philosophe ignorant.

À partir de 1884, le nom devient celui d'un protectorat français, l'une des six composantes de l'Indochine française.

Essai sur les mœurs et l'esprit des nations
Essai sur les mœurs et l'esprit des nations est une œuvre de Voltaire, publiée pour la première fois dans son intégralité en 1756.

Cette œuvre monumentale, qui comporte 197 chapitres, publiée à Genève par Cramer en 1756, est le résultat d'une quinzaine d'années de recherche effectuées par Voltaire à Cirey-sur-Blaise, à Bruxelles, à Paris, à Lunéville, en Prusse, en Alsace et à Genève. En 1769, La Philosophie de l'histoire, d'abord paru sous la forme d’un petit ouvrage en 1765, devient le « Discours préliminaire » de l'Essai. Voltaire révisera le texte jusqu'à sa mort en 1778.

Dans cette œuvre, Voltaire aborde l'histoire de l'Europe depuis  Charlemagne jusqu'à l'aube du siècle de Louis XIV, en évoquant également celle des colonies et de l'Orient.
Championnat du Portugal de football 2025-2026
La saison 2025-2026 de la Liga Portugal est la 92e édition du championnat du Portugal de football, la 3e sous l'appellation Liga Portugal Betclic.
La saison débutera le 8 août 2025 et s’achèvera le 17 mai 2026.

Le Sporting CP remet son titre en jeu.

Betclic
Betclic ou Betclic Everest Group est une entreprise française de paris sportifs, poker en ligne et de sport hippique créée en 2005 à Londres en Angleterre par Eric Moncada et Nicolas Béraud.

Elle revendique 11 millions de joueurs inscrits sur sa plateforme en ligne. Betclic est l'éditeur de son site Internet hébergé par une filiale technique (Syntec) du groupe : Mangas Gambling Engineering.

Betclic est une filiale de Banijay Group, basée aux Pays-Bas, anciennement FL Entertainment, qui détient aussi l'entreprise Banijay Entertainment. Banijay Group NV est coté à la Bourse d'Amsterdam depuis 2022. Il est majoritairement détenu (33,22 %) par la holding LOV Group de Stéphane Courbit.
Matt Breida
Matthew John « Matt » Breida, né le 28 février 1995 à Brandon en Floride, est un joueur professionnel américain de football américain.

Il joue au poste de running back pour la franchise des Giants de New York en National Football League (NFL) depuis 2022. Il a joué pour les 49ers de San Francisco de 2017 à 2019, pour les Dolphins de Miami en 2020 et les Bills de Buffalo en 2021.

Université du Sud de la Géorgie
L'université du Sud de la Géorgie (en anglais Georgia Southern raccourci en Southern) est une université publique américaine, dont le siège est situé sur un campus de 3,6 km2 à Statesboro, dans le comté de Bulloch, dans le sud de l'État de la Géorgie. Deux antennes de cette université se trouvent à Savannah et à Hinesville.
Pedro Pablo Abarca de Bolea
Pedro Pablo Abarca de Bolea, comte d'Aranda (Siétamo, Huesca le 1er août 1719- Épila, Saragosse le 9 janvier 1798) est un homme d'État espagnol du XVIIIe siècle.

Pedro Pablo Abarca de Bolea fut ambassadeur de Charles III près du roi Auguste III de Pologne. Il devint en 1766 président du conseil de Castille, il expulsa les Jésuites en 1767 et limita le pouvoir de l'Inquisition d'Espagne en 1767 et resta président du conseil de Castille jusqu'en 1773 puis ambassadeur en France de 1773 à 1784.

Auguste III
Auguste III de Pologne, né le 17 octobre 1696 à Dresde et mort dans la même ville le 5 octobre 1763, membre de la maison de Wettin, fils de l'électeur de Saxe et roi de Pologne Frédéric-Auguste, est roi de Pologne et grand-duc de Lituanie de 1734 à 1763, et, sous le nom de Frédéric-Auguste II de Saxe, électeur de Saxe de 1733 à 1763, ainsi que margrave de Misnie et comte palatin.

Par sa fille Marie-Josèphe, il est le grand-père des rois de France Louis XVI, Louis XVIII et Charles X, et par sa fille Marie-Amélie, le grand-père des rois Charles IV d'Espagne et Ferdinand Ier des Deux-Siciles, ainsi que de l'impératrice consort du Saint-Empire Marie-Louise d'Espagne. Le maréchal de France Maurice de Saxe est son demi-frère adultérin.
Edmond Izuba
Edmond Izuba est un journaliste et entrepreneur congolais. Il est le fondateur et directeur du site d'information Opinion-info.cd, un média numérique basé à Kinshasa. Il intervient aussi comme analyste politique dans plusieurs débats liés à la liberté de la presse et à la gouvernance.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Paleozoglópi
Paleozoglópi (grec moderne : Παλαιοζογλόπι) est une localité située dans le dème de Kardítsa, dans le district régional de Kardítsa, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 2 habitants.

Dème de Kardítsa
Le dème de Kardítsa, en grec moderne : Δήμος Καρδίτσας / Dímos Kardítsas, est un dème du district régional de Kardítsa, en Thessalie, Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010,  des dèmes d'Ítamos, de Kallifóni, de Kámbos, de Kardítsa et de Mitrópoli.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 56 747 habitants, tandis que celle de la ville de Kardítsa s'élève à 38 554 habitants.
Mathieu Husz
Mathieu Husz (XVe siècle) était un imprimeur allemand  qui se fixa à Lyon en 1483.

Nous connaissons fort mal les premières presses utilisées en imprimerie et peut-être s’agissait-il de simples pressoirs en bois venu de l’industrie vinicole. Vers 1500, Mathieu Husz utilisait encore une presse à grosse vis de bois.

Pressoir
Le pressoir est une machine agricole utilisée pour extraire par pression le jus ou l'huile de certains fruits, graines ou végétaux.

Les pressoirs actuels sont généralement horizontaux, électriques et à vis. La rotation du corps du pressoir fait avancer, l'un vers l'autre (vers le milieu), deux disques sur une vis sans fin. Une autre version, pneumatique, gonfle une ou plusieurs chambres à air, ou bâche, qui peut compresser indifféremment du raisin ou des pommes.
Supercoupe de Géorgie de football
La Supercoupe de Géorgie de football (en géorgien : საქართველოს საფეხბურთო სუპერთასი) est une compétition annuelle de football en Géorgie créée en 1006. Jusqu'en 2022, il s'agit un match annuel opposant le champion de Géorgie et le vainqueur de la coupe de Géorgie, ou le finaliste de cette dernière compétition si elle a également été remportée par le champion. Elle marque traditionnellement le lancement de la nouvelle saison. En 2023, la compétition est élargie à 4 équipes, les trois premiers du Championnat et le vainqueur de la Coupe.

Le Dinamo Tbilissi, avec 9 victoires, est le club le plus titré de la compétition.

Coupe de Géorgie de football
La Coupe de Géorgie de football (en géorgien : საქართველოს საფეხბურთო თასი) est une compétition de football à élimination directe organisée par la Fédération géorgienne de football (GFF). Elle est créée sous sa forme actuelle en 1990 à la suite de l'indépendance de la Géorgie de l'Union soviétique, succédant à la compétition similaire organisée du temps de la RSS de Géorgie.
Los Vélez
La Comarque de los Vélez est une des sept comarques de la Province d'Almería située en Andalousie. Cette comarque comprend les municipalités : Vélez-Blanco, Vélez Rubio, María et Chirivel.
La comarque de los Vélez dominée par le parc naturel de la Sierra de María-Los Vélez, qui se situe dans la partie septentrionale de la province d'Almería, proche des provinces voisines de Grenade et Murcie, et en fait une importante zone touristique.

Parc naturel de la Sierra de María-Los Vélez
Le parc naturel de la Sierra de María-Los Vélez est une aire naturelle protégée située en Andalousie, dans la Province d'Almería en Espagne,.

Il s'étend sur les communes de Chirivel, María, Vélez-Blanco et Vélez-Rubio. Son altitude culmine à 2 045 m.
Équations de Painlevé
Les équations de Painlevé sont les uniques équations différentielles non linéaires du second ordre qui définissent de nouvelles fonctions. Elles possèdent par construction la propriété de Painlevé : l'absence de singularités à la fois critiques et mobiles dans la solution générale. Découvertes par les mathématiciens Paul Prudent Painlevé et Richard Fuchs, on peut les rencontrer dans de nombreux problèmes intégrables de physique, géométrie, etc.

Jean Chazy
Jean Chazy, né le 15 août 1882 à Villefranche-sur-Saône et mort le 9 mars 1955 en son domicile dans le 6e arrondissement de Paris, est un mathématicien français spécialisé dans l'étude du mouvement des corps célestes. Il soutint en 1910 sa thèse, relative aux « équations différentielles du troisième ordre et d'ordre supérieur dont l'intégrale générale a ses points critiques fixes ».
Sakai (formation en ligne)
Sakai est un ensemble d'institutions académiques, d'organisations commerciales et d'individus collaborant au développement d'un environnement d'apprentissage en commun et de collaboration (en anglais : Collaboration and Learning Environment d'où l'acronyme CLE). La plateforme logicielle d'apprentissage est distribuée sous une licence libre et open source du type Educational Community License.

Sakai CLE est un logiciel libre qui peut être utilisé pour l'enseignement, la recherche et les projets collaboratifs. Il est écrit en langage Java, et est une suite applicative orientée services conçue pour supporter un fort accroissement du nombre d'utilisateurs, fiable, interopérable et extensible. La version 1.0 a été publiée en mars 2005.

En septembre 2012, on estime que les installations du logiciel Sakai en production concernent plus de 300 institutions de formation comme des universités.

Wiki
Un wiki est une application web qui permet la création, la modification et l'illustration collaboratives de pages à l'intérieur d'un site web. Il utilise un langage de balisage, le wikitexte, et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web. C'est un logiciel de gestion de contenu, dont la structure implicite est minimale, tandis que la structure explicite se met en place progressivement en fonction des besoins des usagers.

Le premier wiki, créé en 1995 par Ward Cunningham pour réaliser la section d’un site sur la programmation informatique, fut appelé WikiWikiWeb. En 2021, selon Alexa Internet, le site géré par wiki le plus consulté est Wikipédia.
Phare de Punta Chulao
Le phare de Punta Chulao  (en espagnol : Faro P.unta Chulao) est un phare actif situé sur Punta Chulao (ceb)  près de Chaitén, (Province de Palena), dans la région des Lacs au Chili.

Il est géré par le Service hydrographique et océanographique de la marine chilienne dépendant de la Marine chilienne.

Marine chilienne
La Marine chilienne (en espagnol : Armada de Chile) est la branche navale des Forces armées chiliennes. Son commandant en chef pour la période du 18 juin 2025 au 18 juin 2029 est l'amiral Fernando Cabrera Salazar (en) et sa devise institutionnelle est Vencer o Morir (Vaincre ou mourir).
Fentale (woreda)
Fentale est un woreda de la zone Misraq Shewa de la région Oromia, en Éthiopie.
Le woreda a 81 740 habitants en 2007 avec Haro Adi pour principale agglomération, son centre administratif étant Metehara.
Le nord du woreda, limitrophe de la région Amhara et de la région Afar, abrite une partie du parc national d'Awash.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Lambique chercheur d'or
Lambique chercheur d'or ou Bibbergoud en néerlandais est le douzième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 138 de la série actuelle.

Il est écrit et dessiné par Willy Vandersteen . Il a été publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 16 avril 1949 au 24 août 1949.

Het Nieuwsblad
Het Nieuwsblad (en français : Le journal des nouvelles) est un quotidien belge néerlandophone. Paru pour la première fois en 1932, il fait partie du groupe de presse Corelio, qui comprend également Het Volk et anciennement De Standaard.

À tendance populaire, il paraît également le dimanche depuis 2003 sous la dénomination Het Nieuwsblad op Zondag.

En 2009, la célèbre course cycliste Circuit Het Volk est devenu le Circuit Het Nieuwsblad, en raison de la fusion des quotidiens Het Volk et Het Nieuwsblad.
Naissance en 1137
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1137 :

Agnès de Pologne (en), princesse de la dynastie Piast et par mariage princesse de Pereïaslavl, de Volhynie et grande-princesse de Kiev.

Ferdinand II de León, roi de Léon et de Galice.

Venceslas II de Bohême, duc de Brno puis d'Olomouc, puis duc de Bohême.

date incertaine (vers 1137)

Bertrand Ier des Baux, prince d’Orange, premier de la seigneurie des Baux.

Mathieu d'Alsace, comte de Boulogne.

Volhynie
La Volhynie ou Volynie (en ukrainien : Волинь (Volyn) ; en polonais : Wołyń ; variantes latinisées : Lodomérie ou Lodomirie) est une entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l’Ukraine. L’oblast de Volhynie actuel ne couvre qu'une partie de la région historique. C’est une des premières régions d’Europe à avoir été habitée par des Slaves orientaux.

L'origine du nom de Volhynie se rapporte sans doute au château légendaire de Volyn, un donjon de la Rus' de Kiev construit au XIe siècle. La variante latinisée « Lodomérie » (ou « Lodomirie ») vient du nom de la demeure seigneurale de Volodymyr, anciennement Ladomir. La désignation du royaume autrichien de Galicie et de Lodomérie (bien qu'il ne comprît pas la Volhynie) est due au titre des rois de Hongrie au Moyen Âge tardif.
Samsung Galaxy S24
Les Samsung Galaxy S24, Samsung Galaxy S24+, Samsung Galaxy S24 Ultra, et Samsung Galaxy S24 FE sont des smartphones de type phablette fonctionnant sous Android, fabriqué et vendus par Samsung Electronics en 2024, modèles de la 15e génération de la série haut de gamme des Galaxy S.

Ces smartphones succèdent aux Samsung Galaxy S23. Les Samsung Galaxy S24, S24+ et S24 Ultra ont été dévoilés le 17 janvier 2024,.

Phablette
Une phablette (en anglais : phablet), téléphone-tablette, tablette-téléphone ou tablettophone, est un smartphone dont l'écran est d'une taille intermédiaire entre celui des smartphones stricto sensu et celui des tablettes tactiles. Cette catégorie de smartphone a vu le jour à la suite du constat que de plus en plus de possesseurs de smartphone s’équipaient d'une tablette.

D'après une estimation de 2014, la phablette devait représenter à l'horizon 2019 59 % des parts de marchés mobiles avec 1,5 milliard d'appareils.

Fin 2018, les smartphones grand format sont finalement devenus assez courants pour que le terme phablette devienne obsolète,
Île de Térénez
L'île de Térénez est un îlot situé à l'intérieur du dernier méandre de l'Aulne, sur le territoire de la commune de Rosnoën.

Cette île correspond à l'extrémité du lobe d'un méandre recoupé envahi lors de la remontée du niveau de la mer après la glaciation de Würm dont le pédoncule émerge encore lors des plus basses marées rattachant alors momentanément l'île à la rive droite de l'Aulne. D'autres méandres sont d'ailleurs discernables plus en aval encore, la presqu'île de Landévennec correspondant au lobe de l'un d'entre eux et le banc du Capelan, haut-fond de la rade de Brest situé à la hauteur de L'Hôpital-Camfrout à un autre, totalement sous les eaux de la rade de Brest désormais.

Couvert de forêt, cet îlot, accessible à marée basse à pied sec, fait face au cimetière des navires de Landévennec et à l'abbaye Saint-Guénolé. La corniche de Térénez, qui longe la rive droite de l'Aulne sur 4 kilomètres, mène au pont de Térénez, situé 2,5 kilomètres plus en amont.

Abbaye Saint-Guénolé de Landévennec
L'abbaye Saint-Guénolé de Landévennec est une abbaye située à Landévennec, commune de la presqu'île de Crozon en Cornouaille.

Elle est réputée avoir été fondée par saint Guénolé, moine qui aurait vécu à la fin du Ve siècle, ce qui en fait une des plus anciennes et plus importantes de Bretagne. L'historien Arthur de La Borderie la qualifie de « Cœur de la Bretagne ». Abandonnée en 1793 et en ruine dans les années 1810, elle est relevée par une nouvelle communauté monastique bénédictine en 1958, qui y construit de nouveaux bâtiments. Elle est affiliée à la congrégation de Subiaco Mont-Cassin.

Les vestiges de l'abbaye, à l'exclusion des bâtiments de commun, sont « classés » à l'inventaire des monuments historiques depuis le 26 mai 1992. Ces vestiges ainsi qu'un musée historique sont accessibles au public.
Élections générales espagnoles de 1881
Les élections générales espagnoles de 1881 sont les élections à Cortes tenues en Espagne le dimanche 21 août 1881 pour élire les 392 sièges du Congrès des députés et 180 des 360 sièges du Sénat.

Il s’agit des deuxièmes élections sous l’égide de la Constitution de 1876.

Comme cela restera habituel jusqu’aux dernières années de la Restauration bourbonienne, elles donnent une écrasante majorité au parti nouvellement nommé au gouvernement, dans ce cas le Parti libéral fusionniste (« Parti libéral ») de Práxedes Mateo Sagasta, qui remporte 297 sièges au Congrès. Après plus de 6 ans de gouvernement du Parti libéral-conservateur (« Parti conservateur ») d’Antonio Cánovas del Castillo, il s’agit des élections qui inaugurent le turno — l’alternance politique bipartiste frauduleuse de la Restauration basée sur l’exploitation des réseaux de caciques —,,.

Constitution espagnole de 1876
La constitution espagnole de 1876 (dans son intitulé Constitución de la Monarquía española, « Constitution de la Monarchie espagnole ») fut promulguée en juin 1876, deux ans après la restauration de la monarchie espagnole en la personne d'Alphonse XII. Largement supervisée par Cánovas, elle régit le fonctionnement de la monarchie constitutionnelle espagnole jusqu'à sa suspension lors de la dictature de Primo de Rivera de septembre 1923, à l’issue de laquelle elle ne sera jamais pleinement restaurée.

Il s’agit de la Constitution espagnole ayant eu la plus grande longévité — 47 ans —.