hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Davenport-Cassels
Le théorème de Davenport-Cassels est un résultat sur les représentations rationnelles ou entières des formes quadratiques à coefficients entiers. Il est plus connu pour son corollaire en arithmétique concernant les entiers s'écrivant comme somme de deux carrés ou trois carrés.

John Cassels
John William Scott Cassels (aussi connu sous le nom de Ian Cassels) né le 11 juillet 1922 à Durham et mort le 27 juillet 2015, est un mathématicien britannique spécialiste de théorie des nombres et de géométrie des nombres.
Prononciation de la langue catalane
La prononciation de la langue catalane est la prononciation du catalan.

Au niveau du standard oral, l’Académie valencienne de la langue (AVL) a émis des recommandations restreintes au domaine valencien, basé sur un modèle appelé « valencien général » (qui recommande le maintien d’un ensemble de traits « authentiques », qui peuvent varier selon les parlers, et déconseille certaines formes, notamment les plus marquées par l’influence castillane, surtout en valencien central). En Catalogne, le standard oral utilisé dans les ouvrages normatifs est basé sur le parler central. Pour l’ensemble du domaine linguistique, l’Institut d'Estudis Catalans a fait plusieurs propositions selon des principes similaires à ceux de l’AVL, en 1999 et 2001.

Les prononciations sont indiquées en alphabet phonétique international.

Languedocien
Le languedocien est un dialecte de l'occitan parlé principalement dans le Languedoc et en Guyenne,,.

Le languedocien a parfois été nommé languedocien-guyennais. Dans de rares cas, il a servi à désigner l'occitan dans son ensemble.
Quake Live
Quake Live (annoncé sous le titre de Quake Zero) est un projet de jeu vidéo de type tir à la première personne créé par id Software et annoncé en 2007. Il s'agit de Quake 3 et de son supplément Quake III: Team Arena revisités afin de se lancer via un navigateur web.

Deux abonnements étaient disponibles (le jeu restait jouable gratuitement) : le premium proposé à 1,59 £/1,99 € par mois (facturation une fois par an) et le pro qui lui était proposé à 3,18 £/3,99 € par mois (facturation une fois par an).

Depuis le 18 août 2009, des clients pour Linux (Firefox) et Mac OS X (Safari et Firefox) étaient également disponibles. Le 7 novembre 2013 est annoncé la fin du support par navigateur ; depuis le jeu est un client exécutable à télécharger, qui ne marche que sous la plateforme Windows.

Depuis le 27 octobre 2015, le jeu n'est plus gratuit et doit être acheté, et les options d'abonnements ont été abandonnées.

Client (informatique)
Dans un réseau informatique, un client est le logiciel qui envoie des demandes (ou requêtes) à un serveur. Il peut s'agir d'un logiciel manipulé par une personne, ou d'un bot. Est appelé client aussi bien l'ordinateur depuis lequel les demandes sont envoyées que le logiciel qui contient les instructions relatives à la formulation des demandes et la personne qui opère les demandes.

L'ordinateur client est généralement un ordinateur personnel ordinaire, se comportant dans ce contexte comme un terminal : il est équipé de logiciels relatifs aux différents types de demandes qui vont être envoyées, comme un navigateur web, un logiciel client pour le World wide web.
Eugenia dyeriana
Eugenia dyeriana est une espèce de plantes de la famille des Myrtaceae.

Selon Plants of the World Online, c'est un synonyme de Syzygium dyerianum. Selon ce site, c'est un arbre trouvé en Thaïlande et en Malaisie péninsulaire. Il pousse en milieu tropical humide.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Matsalu
Matsalu (autrefois Matzal) est un petit village estonien de 49 habitants appartenant à la commune de Lihula (autrefois Leal) et au Läänemaa. Il est connu pour son ancien manoir construit au XVIIIe siècle. Le village appartenait à l'époque de l'Empire russe à la paroisse de Kerrus. Il fait partie aujourd'hui d'un parc naturel.

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Le Jeu du roi
Le Jeu du roi est un reportage de Joseph Kessel sur l'Afghanistan et le bouzkachi, écrit lors d'un voyage à Kaboul en 1956 et publié la même année chez del Duca, puis chez Plon en 1969. Ce journal écrit pendant le tournage de La Passe du Diable a inspiré son roman sur ce pays, Les Cavaliers.

Portail de la littérature française

Portail de l’Afghanistan

Cino Del Duca
Pacifico « Cino » Del Duca, né le 25 juillet 1899 à Montedinove et mort le 24 mai 1967 à Milan, est un éditeur de presse écrite, producteur de films français et italiens et philanthrope italien qui s'est installé en France en 1932.
Statue d'Élisabeth II (cathédrale d'York)
Une statue de la reine Élisabeth II est érigée sur le front de la cathédrale d'York à l'automne 2022 pour son jubilé de platine. La statue mesure deux mètres et pèse environ deux tonnes. Elle est inaugurée par le roi Charles III le 9 novembre 2022, deux mois après la mort de la souveraine. Élisabeth II y est représentée dans son habit de l'ordre de la Jarretière et coiffée du diadème d'apparat de George IV, serti de perles et de diamants, créé au début du XIXe siècle.

Cathédrale d'York
La cathédrale d'York (en anglais York Minster) est située dans la ville d'York dans le nord de l'Angleterre. C'est, devant la cathédrale d'Uppsala, le plus grand édifice gothique d'Europe du Nord, le siège de l’archevêque d'York, second dans la hiérarchie de l’Église anglicane, et la cathédrale du diocèse d'York. Elle est présidée par un doyen et un chapitre. Son appellation formelle est : « cathédrale et église métropolitaine de Saint-Pierre à York ».

C'est l'une des principales attractions de la ville d'York, dans le comté du Yorkshire. La cathédrale est entourée du St William's College (en) (collège Saint-Guillaume), de la maison du Trésorier et de Dean's Park.
Louis Marie Joseph Pemolier de Saint-Martin
Louis Marie Joseph Pemolier de Saint-Martin est un homme politique français né le 29 janvier 1755 à Dax (Gascogne) et décédé le 22 septembre 1836 à Paris (Seine).

Officier d'infanterie, il est adjoint au maire de Dax et député des Landes de 1810 à 1815, puis de la majorité de la Chambre introuvable de 1815 à 1816.

Chambre introuvable
La « Chambre introuvable »,, est le surnom donné à la première législature de la Chambre des députés des départements, assemblée législative de la Seconde Restauration. Elle est issue des élections législatives de 1815, les 14 et 22 août, et comportait une majorité de députés royalistes, dits « ultras ».

L'expression « chambre introuvable » est attribuée à Louis XVIII, pour exprimer l'idée qu’il n’aurait pu en rêver une aussi favorable à son trône. En fait, le régime va très vite être confronté à cette chambre « plus royaliste que le roi », qui tente d'imposer une orientation contre-révolutionnaire, dont Louis XVIII (qui vient de nommer ministre le régicide Fouché) sait qu'elle est vouée à l'échec.

La chambre introuvable siège à partir du 7 octobre 1815 ; elle est suspendue en avril 1816 et dissoute le 5 septembre, permettant l'établissement d'une assemblée plus libérale.
Tourisme en Irlande
Le tourisme en Irlande représente une activité économique importante pour les deux entités de l'île d'Irlande, l'État d'Irlande indépendant et l'Irlande du Nord, une nation constitutive du Royaume-Uni.

Parc national du Connemara
Le parc national du Connemara est un parc national d'Irlande situé dans la région du Connemara, à proximité du village de Letterfrack. D'une superficie d'environ 3 000 hectares, il est traversé par la chaîne des Twelve Bens. L'environnement du parc est composé de landes et de tourbières et la faune compte de nombreux oiseaux ainsi que des mammifères dont le poney connemara.

Les terres du parc sont habitées depuis plus de 4 000 ans, et dans le passé, étaient utilisées pour l'élevage et l'agriculture, la tourbe servant de combustible. Le parc est établi en 1980 et géré par le National Parks and Wildlife Service.

Le centre d'accueil, à Letterfrack, permet d'atteindre le sommet de Diamond Hill (442 m d'altitude) par des sentiers balisés.
Scènes de la vie conjugale (mini-série)
Scènes de la vie conjugale (Scenes from a Marriage) est une mini-série télévisée dramatique américaine développée, écrite et réalisée par Hagai Levi, produite pour HBO et mettant en scène Oscar Isaac et Jessica Chastain.

Il s'agit d'un remake en anglais de la mini-série suédoise du même nom d'Ingmar Bergman, sortie en 1973. Elle a été présentée au Mostra de Venise 2021 et diffusée pour la première fois le 12 septembre 2021 sur HBO.

Nicole Beharie
Nicole Beharie, née le 3 janvier 1985, est une actrice américaine.

Elle fait des débuts remarqués, au cinéma, dans le film dramatique American Violet (2008) et confirme cette percée avec les longs métrages My Last Day Without You (2011), Shame (2011) et 42 (2013), puis, en tenant l'un des premiers rôles de la série fantastique Sleepy Hollow (2013-2016) qui l'a fait connaître du grand public.

The Morning Show (2023-2025) / Christina Hunter
Cécile de Suède (1540-1627)
Cecilie Vasa de Suède (en suédois : Cecilia av Sverige), née le 16 novembre 1540 à Stockholm (Suède-Finlande), et morte le 27 janvier 1627 à Bruxelles (Pays-Bas espagnols), est la fille du roi Gustave Ier Vasa, roi de Suède, et de la reine Marguerite Lejonhufvud

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Emblème de la République socialiste soviétique kazakhe
L'emblème de la République socialiste soviétique kazakhe a été adopté le 26 mars 1937 par le gouvernement de République socialiste soviétique kazakhe. Le logo est basé sur celui de l'Union soviétique. Il montre les symboles de l'agriculture, les deux gerbes de blé. Le soleil levant est synonyme de l'avenir de la nation kazakhe, l'étoile rouge, ainsi que la faucille et du marteau pour la victoire du communisme et le « monde socialiste de la communauté d'États ».

Le slogan sur la bannière indique « Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! ", à la fois en russe et en kazakh (Барлық елде p дін пролетарлары, бірілиндер!).

Le sigle « KSSR » est montré à la fois dans l'alphabet russe et kazakh.

Un nouveau logo du Kazakhstan a été adopté à la suite de la dissolution de l'Union soviétique le 26 décembre 1991.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
NEXPTIME
En théorie de la complexité, NEXPTIME, ou NEXP, est une classe de complexité, c'est-à-dire un ensemble de problèmes de décision. Plus précisément, c'est l'ensemble des problèmes de décision qui peuvent se résoudre sur une machine de Turing non déterministe en temps O(2p(n)) où p(n) est un polynôme. C'est donc la version non-déterministe de EXPTIME.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Les Rêveries du promeneur solitaire
Les Rêveries du promeneur solitaire est un ouvrage inachevé de Jean-Jacques Rousseau rédigé entre 1776 et 1778, en France, à Paris puis chez René-Louis de Girardin au château d'Ermenonville.

Dans cet ouvrage, Rousseau décrit les persécutions secrètes qu'il prétend avoir subi pendant plusieurs décennies. Il confesse ne pas savoir si sa situation d’homme persécuté, isolé, seul contre tous, est le fruit d’une machination politique ou d’un de « ces secrets du ciel impénétrables à la raison humaine ». Certains commentateurs ont parlé de paranoïa. D’autres à l’instar de Musset-Pathay ou de G. H. Morin, ont défendu l’hypothèse d’un complot généralisé, fomenté par le pouvoir en place,.

Ce livre annonce, à la manière des Nuits d'Edward Young (1742-1745) ou des Souffrances du jeune Werther de Goethe (1774-1787), la naissance du romantisme européen.

Victor Donatien de Musset-Pathay
Victor-Donatien de Musset-Pathay, ou Victor de Musset, est un écrivain et haut fonctionnaire français, né le 5 juin 1768 à la Vaudourière, paroisse de Lunay, dans le Vendômois, mort le 8 avril 1832 à Paris. Il est le père de Paul et d'Alfred de Musset
Kyzyl-Kiya
Kyzyl-Kiya (en russe : Кызыл-Кия) ou Kyzylkiya (en kirghize : Кызылкыя) est une ville de la province de Batken (autrefois dans la province d'Och), au Kirghizistan. Elle est située sur la bordure sud de la vallée de Ferghana, à 32 km au sud-est de Ferghana et à 65 km au sud-ouest d'Och. Sa population était de 44 144 habitants selon le recensement de 2009.

Ferghana
Ferghana ou Fergana (en ouzbek : Fargʻona ; en russe : Фергана) est une ville de l'est de l'Ouzbékistan de 182 800 habitants en 1999 et de 234 700 en 2010. Elle forme avec Marguilan qui est limitrophe une grande agglomération de plus de 500 000 habitants. Son nom provient du persan : فرغانه, Farghâneh et signifie « varié ».

Ce nom est aussi lié :

à la vallée de Ferghana, vallée fertile située à l'est de l'Ouzbékistan qui lui a donné son nom ;

à une province actuelle (viloyat) ouzbèke, la province de Ferghana (Farg‘ona Viloyati), dont Ferghana est la capitale ;

à une province historique qui englobait aussi les viloyats d'Andijan et de Namangan ;

aux monts Ferghana (au Kirghizistan), à l'est et au nord-est de la vallée de Ferghana ;

aux chevaux de Ferghana.
Îles Selayar
Les îles Selayar (en indonésien : Kepulauan Selayar) sont un archipel d'Indonésie situé au sud-est de la péninsule sud de l'île de Célèbes.

L'archipel forme le kabupaten des îles Selayar, en indonésien Kabupaten Kepulauan Selayar dans la province de Sulawesi du Sud. Son chef-lieu est Benteng, situé sur Selayar, l'île principale.

Le kabupaten des îles Banggai ainsi que ceux de Buol et Morowali ont été détachés en 1999 de celui de Banggai.

Provinces d'Indonésie
Les provinces (en indonésien provinsi) constituent la division administrative de 1er niveau de l'Indonésie. Au nombre de 38 depuis 2022, elles sont administrées par un gouverneur élu au suffrage direct depuis 2004. Elles sont divisées en kabupaten, l'équivalent des départements, et en kota, des villes au statut spécial.

Sur les 38 provinces, huit ont un statut spécial :

le territoire spécifique de Jakarta, ancienne capitale de l'Indonésie remplacée en 2024 par le territoire spécifique de la capitale de Nusantara ;

le territoire spécial de Yogyakarta, ancien sultanat de Java ;

la province autonome d'Aceh, à la suite d'un accord entre le gouvernement indonésien et un mouvement indépendantiste, le Mouvement de libération d'Aceh

les provinces de l'île de Nouvelle-Guinée (Papouasie, Papouasie centrale, Papouasie des hautes terres, Papouasie méridionale et Papouasie occidentale) du fait de la présence de populations à particularisme ethnologique et/ou culturel.
Capitonnage
Le capitonnage est la garniture rembourrée d'un siège, d'un matelas ou d'un fauteuil créée en le piquant en plusieurs endroits, le plus souvent en quinconce. Chaque piqûre est souvent marquée par un bouton.

Quinconce
Un quinconce (prononcé [kɛ̃kɔ̃s] ; du latin quincunx, « par 5 ») est un arrangement de cinq unités, disposées comme les points du chiffre 5 sur un dé : quatre arrangées en carré, une au centre : le motif forme ainsi une croix.

Par reproduction du motif, une disposition en quinconce est une disposition répétitive d'éléments, ligne à ligne, où chaque ligne est décalée de la moitié d'un élément par rapport à la ligne qui la précède et à celle qui la suit, ces deux dernières étant alignées entre elles sans décalage. Le motif simple du quinconce est ainsi répété sur l'ensemble des éléments disposés. Les fruits ronds sont généralement disposés ainsi dans les cageots.

Points disposés en quinconce sur la face « 5 » d'un dé.

Quinconce rectangle : empilement compact de cercles de même rayon.
Astaneh-ye Achrafiyeh
Astaneh-ye Achrafiyeh (en persan : آستانه اشرفيه, Âstâne-ye Ašrafiye) est une ville iranienne située dans la province du Guilan, à proximité de Racht et de la mer Caspienne.

La ville produit du riz, de la soie, du thé et des herbes médicinales.
On y trouve le mausolée de Seyed Jalal od-Din Ashraf, frère de l'imam Reza ainsi que la tombe du célèbre linguiste iranien Mohammad Moin.

Ali ar-Rida
Abû Hasan `Alî bin Mûsâ al-Ridhâ ou Imâm `Alî ar-Ridhâ (arabe : أبو الحسن علي بن موسى الرضا), connu en Iran sous le nom d'imam Rezâ (persan : امام رضا) (né vers le 1er janvier 766 à Médine, mort 5 septembre 818 à Tus) a été le huitième imam chiite duodécimain et une référence de premier plan au sein de l'école zaydite.
L'Emprise (film, 1926)
L'Emprise (The Marriage Clause) est un film américain muet réalisé par Lois Weber, sorti en 1926.

Il met en vedette Francis X. Bushman et Billie Dove. Le film a été produit et distribué par Universal Pictures,. Ce film marque le retour à la réalisation de Weber, qui s'était accordée une pause de quelques années.

Le film, basé sur une nouvelle de Dana Burnet parue dans The Saturday Evening Post et intitulée Technic, se situe dans les coulisses d'une pièce de théâtre, et met en lumière une jeune starlette prénommée Sylvia et son metteur en scène, Barry.

The Saturday Evening Post
The Saturday Evening Post est un magazine américain. Son histoire remonte au début du XIXe siècle alors qu'il est un quotidien publié à Philadelphie. Curtis Publishing Company qui racheta le titre en 1897 prétendait qu'il descendait du Pennsylvania Gazette de Benjamin Franklin. Le magazine a connu plusieurs périodes, mais les historiens considèrent que son âge d'or correspond à la période de 1899 jusqu'au début des années 1930 alors qu'il est dirigé par George Horace Lorimer. Sous son impulsion le tirage passe de quelques milliers à un million d'exemplaires. Le Saturday Evening Post doit aussi sa notoriété aux artistes qui illustrèrent la couverture du magazine, dont les plus célèbres furent Joseph Christian Leyendecker et Norman Rockwell.
Conséquences de la pandémie de Covid-19 sur l'éducation au Québec
Les conséquences de la pandémie de Covid-19 sur l'éducation au Québec ont été profondes et durables. Les écoles et les universités ont dû fermer leurs portes en mars 2020, et les cours ont été dispensés à distance pendant plusieurs mois. Cette situation a eu des répercussions sur la continuité pédagogique, l'équité d'accès à l'enseignement, la réussite scolaire, la santé mentale des étudiants, et les relations entre les élèves, les enseignants et les parents. Le gouvernement a mis en place des mesures pour atténuer les effets négatifs de la crise, mais la reprise des activités en présentiel reste incertaine et sujette à des changements fréquents.

Horacio Arruda
Horacio Arruda, né le 7 décembre 1960 à Sainte-Thérèse, est un médecin et administrateur québécois. Médecin spécialiste en santé communautaire, il est de 2012 à janvier 2022 directeur national de santé publique et sous-ministre adjoint à la Direction générale de la santé publique au ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec.
Boycott des produits japonais
Des opérations de boycott des produits japonais ont été menées par de nombreuses organisations civiles et gouvernementales chinoises, toujours en réponse à une agression japonaise réelle ou perçue, qu'elle soit militaire, politique ou économique.

Politique au Japon
La politique au Japon s'inscrit dans un système de monarchie constitutionnelle avec un parlement bicaméral, la Diète (国会, Kokkai). Ce régime politique a été mis en place en 1946 en accord avec les forces d'occupation américaines.
Ligne RL3 des Rodalies de Catalunya
La ligne RL3 est une ligne du réseau de Rodalies de Catalunya exploitée par Renfe Operadora. Elle relie les gares de Lérida Pyrénées et de Cervera en passant par la ligne de Lérida Pyrénées à L'Hospitalet de Llobregat (220).

La ligne a été mise en service le 8 février 2024 après des années de demandes du territoire pour créer une ligne de banlieue sur cette ligne ferroviaire.

Avec la ligne RL4, elles forment le réseau de trains de banlieue de Lérida.

Renfe
Renfe, officiellement Renfe Operadora, est une entreprise publique ferroviaire espagnole chargée de l'exploitation des trains de voyageurs et des services aux usagers.

Jusqu'en 2005, RENFE était l'acronyme de Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (en français : « Réseau national des chemins de fer espagnols »).
Nikolaj Lie Kaas
Nikolaj Lie Kaas est un acteur danois, né le 22 mai 1973 à Rødovre, en Hovedstaden.

Il se fait connaître grâce au rôle de Carl Mørck dans la série cinématographique Les Enquêtes du département V (2013-2021), d'après les romans de l'écrivain danois Jussi Adler-Olsen.

Un véritable humain
Un véritable humain (Et rigtigt menneske) est un film dramatique danois écrit et réalisé par Åke Sandgren, sorti en 2001.

Produit par la société de production Zentropa de Lars von Trier et Peter Aalbæk Jensen, le film, expérimental de par son style et sa narration, suit les principes austères du mouvement Dogme 95 et porte la numérotation Dogme #18 dans leur nomenclature. En application des préceptes de la charte du mouvement, le réalisateur n'est pas crédité.