hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Your Dreams
In Your Dreams est le septième album studio de la chanteuse américaine et membre de Fleetwood Mac Stevie Nicks, sorti en 2011 sous le label Reprise Records. C'est son premier album studio depuis 2001 et Trouble in Shangri-La et coïncide aussi avec le trentième anniversaire de la sortie de son premier album Bella Donna.

Le 11 mai 2011, Billboard Magazine annonce que l'album s'est vendu à 52 000 exemplaires la semaine de sa sortie et a atteint la sixième place du hit-parade américain, donnant à la chanteuse son cinquième album à percer le top 10 du classement.

Steve Ferrone
Stephen Ferrone, né le 25 avril 1950 à Brighton en Angleterre, connu sous le nom de scène Steve Ferrone ou Mr Groove, est un batteur britannique.

Il fut membre d'Average White Band, de Bloodstone, d'Oblivion Express de Brian Auger et de Duran Duran.

Steve Ferrone a enregistré et joué avec de nombreux artistes tels que Slash, Chaka Khan, Eric Clapton, Tom Petty and the Heartbreakers, Brian May, Cyndi Lauper, Scritti Politti, ou encore Quincy Jones au Montreux Jazz Festival en 1996, mais également des artistes français comme Patrick Bruel (Alors regarde) et Johnny Hallyday (Ça ne change pas un homme, 1992).
René Vignal
René Vignal, né le 12 août 1926 à Béziers (Hérault) et mort le 21 novembre 2016 à l'hôpital Rangueil de Toulouse (Haute-Garonne), est un joueur de football français.

Évoluant au poste de gardien de but, il compte 17 sélections en équipe de France entre 1949 et 1954.

Association sportive de Béziers
L'Association sportive de Béziers est un club français de football situé à Béziers, fondé sous le nom de Stade olympien biterrois et disparu en 1990.

Malgré une brève apparition en Division 2 en 1934, ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que le club biterrois va se faire connaître. Le club va patienter douze saisons avant d'atteindre enfin la Division 1 où il ne va faire qu'une brève apparition. Le club va alors stagner en Division 2 en dépit de quelques écarts vite rattrapés en 1970 et en 1973. Mais son déclin sportif et financier débute en 1986 pour se terminer par la liquidation du club en 1990.

Le club évoluait principalement au Parc des Sports de Sauclières, qui restera son antre jusqu'à sa disparition, devenant par la suite le stade de l'Avenir Sportif Béziers.
Route nationale 15bisA
La route nationale 15bisA, ou RN 15bisA, était une route nationale française reliant Eu au Tréport. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 1915.La RN 15bisA était une radiale et n'avait aucun rapport avec la RN 15 (tout comme la route nationale 24bis n'avait aucun rapport avec la route nationale 24), mais était un court embranchement de la route nationale 15bis.

Portail de la route

Portail de la Normandie

Eu (Seine-Maritime)
Eu est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Avec Le Tréport et Mers-les-Bains, elle est l'une des trois principales villes de l'unité urbaine d'Eu qui fait entièrement partie de l'intercommunalité dénommée communauté de communes des Villes Sœurs.
Dihydrolipoamide
Le dihydrolipoamide est un composé organique résultant de la réduction du lipoamide par la dihydrolipoyl déshydrogénase (EC 1.8.1.4), troisième enzyme du complexe pyruvate déshydrogénase. C'est un cofacteur de la dihydrolipoamide S-acétyltransférase, qui reçoit le groupe acétyle issu de la décarboxylation du pyruvate par la pyruvate déshydrogénase et le cède à la coenzyme A avant d'être déshydrogéné par la dihydrolipoyl déshydrogénase avec une FAD comme cofacteur.

Décarboxylation
La décarboxylation est une réaction chimique au cours de laquelle une molécule de dioxyde de carbone (CO2) est éliminée (généralement par chauffage) d'une molécule organique portant un groupe carboxyle, selon le schéma général suivant :

.
Ligne Kururi
La ligne Kururi (久留里線, Kururi-sen) est une ligne ferroviaire du réseau East Japan Railway Company (JR East) au Japon. Elle relie les gares de Kisarazu et Kazusa-Kameyama dans la préfecture de Chiba, au cœur de la péninsule de Bōsō.

Péninsule de Bōsō
La péninsule de Bōsō (房総半島, Bōsō hantō) se situe dans la préfecture de Chiba, au sud-est de Tokyo.

Couvrant une superficie de 5 034 km2, elle englobe, avec la péninsule de Miura, la baie de Tokyo et le chenal d'Uraga, mais est bordée par l'océan Pacifique à l'est.

Elle se termine au sud par le cap Sunosaki.

Bōsō (房総) est basé sur les kanjis des noms des anciennes provinces qui composaient la péninsule : Awa (安房), Kazusa (上総) et Shimōsa (下総).
The Female Quixote
The Female Quixote or, The Adventures of Arabella (en français Le Quichotte féminin ou les Aventures d'Arabella) est un roman de l'autrice écossaise Charlotte Lennox publié en 1752. Comme son titre l'indique, il s'agit d'une variation sur le Don Quichotte de Cervantès, qui fait du personnage principal, Arabella, une femme qui confond la réalité avec les romans-fleuves précieux français. Publié en deux volumes à Londres chez A. Millar, le roman est un succès.

Roman-fleuve
Un roman-fleuve est un long roman en plusieurs tomes (souvent plus d'une dizaine). Ces tomes forment un tout, dans lequel se retrouvent les mêmes personnages d'un tome à l'autre, mais peuvent néanmoins se lire séparément.
Veine subclavière
La veine subclavière, (ou veine sous-clavière) est une veine profonde systémique paire du membre supérieur. C'est un axe majeur de drainage du membre supérieur, de la paroi thoracique et d'une partie du cou.

Membre supérieur (anatomie humaine)
Chez l'homme et chez les bipèdes, les membres supérieurs (ou bras dans le langage courant) sont les deux membres reliés au tronc par le biais des épaules.

Le membre supérieur est en relation directe avec la portion inférieure latérale du cou. Il est relié au tronc grâce à de nombreux muscles et grâce à l’articulation sternoclaviculaire.

En se basant sur la répartition des articulations et sur la structure osseuse du membre supérieur, on peut alors le diviser en quatre parties : l’épaule, le bras, l'avant-bras et la main. L’épaule relie le membre supérieur au tronc. Le bras est compris entre l’épaule et le coude, l’avant-bras entre le coude et le poignet et la main suit le prolongement du poignet.
Raúl García de Mateos
Raúl García de Mateos Rubio, né le 5 juillet 1982 à Manzanares (Castille-La Manche), est un coureur cycliste espagnol. Professionnel notamment entre 2005 et 2014, il est surtout connu pour ses longues échappées.

Mémorial Manuel Sanroma
Le Mémorial Manuel Sanroma est une course cycliste disputée autour d'Almagro, dans la région de Castille-La Manche. Elle rend hommage à l'ancien coureur cycliste Manuel Sanroma, mort lors de la 4e étape du Tour de Catalogne 1999 à la suite d'une chute.

Les éditions 2006 et 2007 sont disputées sous la forme d'un critérium professionnel. Elles sont remportées par Óscar Sevilla et Alberto Contador. La course redescend ensuite dans le calendrier amateur espagnol. En 2014, elle est pour la première fois organisée sur deux étapes. L'édition 2021 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Šárka Pančochová
Šárka Pančochová, née le 1er novembre 1990 à Uherské Hradiště, est une snowboardeuse tchèque spécialisée dans les épreuves de half pipe et de slopestyle.

Au cours de sa carrière, elle a participé à deux éditions des Jeux olympiques d'hiver en 2010 et 2014. Elle a également participé à trois Championnats du monde et a pris la médaille d'argent en 2011 à La Molina, enfin en Coupe du monde elle est montée sur quatre podiums avec trois victoires, le 7 janvier 2010 à Kreischberg en half-pipe, le 22 décembre 2013 à Copper Mountain en slopestyle et le 6 mars 2014 à Kreischberg en slopestyle.

Copper Mountain (station de sports d'hiver)
Copper Mountain est une station de sports d'hiver des États-Unis située dans le Colorado, sur les flancs des montagnes Copper, de la Union et Tucker.

Elle a accueilli de nombreuses compétitions de ski alpin (comme la Coupe du monde). Son domaine skiable est d'environ 9,85 km2. Un golf fut construit parmi les activités estivales.
Chris Woodward
Christopher Michael Woodward (né le 27 juin 1976 à Covina, Californie, États-Unis) est un ancien joueur de champ intérieur, principalement joueur d'arrêt-court, qui a évolué de 1999 à 2011 dans la Ligue majeure de baseball.

Il a ensuite été l'instructeur de troisième but des Dodgers de Los Angeles puis des Dodgers de Los Angeles.

Il devient le manager des Rangers du Texas en 2019.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Neghelli
Le Neghelli est un sous-marin de la classe Adua (sous-classe de la Serie 600), en service dans la Regia Marina lancé dans la deuxième moitié des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est nommé d'après la ville de Negele Boran (en italien : Neghelli) en Ethiopie.

Negele Boran
Negele Boran (aussi appelée Negele Borana, Neghelle ou plus simplement Negele) est une ville et un woreda du sud de l'Éthiopie. Avec 35 234 habitants en 2007, c'est la plus grande ville de la zone Guji de la région Oromia.

Située vers 1 500 m d'altitude, Negele est à près de 600 km d'Addis-Abeba sur la route en direction de Dolo et de la Somalie.

La ville est dotée d'un aéroport.

Au recensement national de 2007, Negele constitue un woreda urbain, séparé de Liben, le woreda majoritairement rural qui l'entoure.
La population de Negele, 35 234 habitants, est entièrement urbaine.
La majorité (55 %) de ses habitants sont musulmans, 34 % sont orthodoxes, 8 % protestants et 2 % sont de religions traditionnelles africaines.
Classe Don Inda
Classe Don Inda est une classe de navire de sauvetage, remorqueur/navire de remorquage d'urgence, et bateau-pompe de la marine espagnole, mais civile. A ce titre, elle est mise en œuvre par la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima dépendant du Ministère de l'Équipement (Espagne).

Recherche et sauvetage
La recherche et le sauvetage (en anglais « Search And Rescue », SAR) est le vocable francophone consacré pour définir et décrire l'ensemble de l'organisation et des opérations de localisation et de secours aux personnes en situation de détresse.
Poitiers Basket 86
Le Poitiers Basket 86 est un club français de basket-ball, fondé et basé à Poitiers. Le club est issu de la fusion des sections basket-ball des clubs omnisports locaux du Patronage Saint-Joseph-Cercle d'éducation physique de Poitiers (CEP Poitiers) et du Stade poitevin, en 2004. Il évolue en Pro B (deuxième division du championnat de France) à la salle omnisports Jean-Pierre-Garnier situé dans le quartier de Saint-Éloi, au nord-est de la ville.

Coupe de France masculine de basket-ball
La Coupe de France de basket-ball est une compétition à élimination directe de basket-ball créée en 1953 et organisée par la Fédération française de basket-ball. Elle est nommée aussi Trophée Robert Busnel, du nom du basketteur mort en 1991 Robert Busnel. Le club le plus titré de la compétition est l’ASVEL, avec 10 trophées remportés.
Carice van Houten
Carice Anouk van Houten [kaːˈris aːˈnuk fɑn ˈɦʌutə(n)], née le 5 septembre 1976 à Leiderdorp, est une actrice, chanteuse et auteure-compositrice-interprète néerlandaise. Elle est principalement connue pour avoir joué dans Black Book en 2006, Walkyrie en 2008, Repo Men et Black Death en 2010. Elle interprète le rôle de Mélisandre d'Asshaï dans la série Game of Thrones.

Consonne fricative glottale voisée
La consonne fricative glottale voisée est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɦ]. Ce symbole représente un H/h latin avec la hampe en crochet vers la droite.

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Ashram Shambala
Ashram Shambala (orthographié originellement en alphabet cyrillique : Ашрам Шамбалы) est une secte russe fondée à Novossibirsk en 1989 par Konstantin Rudnev. C'est un mélange de spiritualité traditionnelle sibérienne et de divers enseignements occultes ou ésotériques (yoga, tantrisme, astrologie, taoïsme, tengrisme...). La secte compte au moins 20.000 adeptes dans le monde. Depuis sa création, le mouvement, qualifié par les experts comme un des plus dangereux au monde, s'est d'abord développé dans les pays de l'ancienne U.R.S.S., avant de gagner presque tous les pays du monde.

Tengrisme
Le tengrisme ou parfois tangraïsme (en turc : Tengri, Tanrı, Gök Tanrı, en ancien turc : 𐱅𐰭𐰼𐰃, en mongol : Тэнгэр шүтлэг, Tenger shütleg, culte (ou religion) du ciel) était la croyance majeure des Xiongnu, puis des Xianbei qui comptaient des populations turques et mongoles durant l'Antiquité tardive (IIIe et VIe siècles) et le haut Moyen Âge (VIe et XIIIe siècles). C'était, entre autres, la croyance des élites dirigeantes des populations d'Asie centrale, des Huns, des Proto-Bulgares et des premiers Magyars. Elle se concentre autour de la divinité du ciel éternel, Tengri (également transcrit en Tangri, Tanrı, Tangra, etc.), et intègre des éléments du chamanisme, de l'animisme, du totémisme et du culte des ancêtres,,,.
Frédéric Martens
Frédéric Martens ou Friedrich von Martens, né à Venise le 16 décembre 1806 et mort à Paris le 12 janvier 1885, est un graveur et photographe italien du XIXe siècle, qui compte parmi les pionniers de la photographie, en Italie, en Suisse et en France, où il vint s'installer et travailler jusqu'à sa mort.

Collodion
Le collodion est composé de nitrocellulose dissoute dans un mélange d'éther et d'alcool et conservée sous forme liquide (dans un récipient fermé) ou sous forme de film une fois le solvant évaporé. Il fut découvert par Louis Ménard en 1846.

Le collodion se présente comme un vernis séchant rapidement et laissant derrière lui une feuille transparente et souple (assez semblable en texture et apparence à de la cellophane).

Il a donné son nom au syndrome du « bébé-collodion  », forme la plus grave de l'ichtyose congénitale forme récessive.
Audit de sécurité
L'audit de sécurité d'un système d'information (SI) est une vue à un instant T de tout ou partie du SI, permettant de comparer l'état du SI à un référentiel.

L'audit répertorie les points forts, et surtout les points faibles (vulnérabilités) de tout ou partie du système. L'auditeur dresse également une série de recommandations pour supprimer les vulnérabilités découvertes. L'audit est généralement réalisé conjointement à une analyse de risques, et par rapport au référentiel. Le référentiel est généralement constitué de :

la politique de sécurité du système d'information (PSSI)

la base documentaire du SI

réglementations propre à l'entreprise

textes de loi

documents de référence dans le domaine de la sécurité informatique

COBIT
COBIT (pour « Control Objectives for Information and related Technology », ou « objectifs de contrôle de l'information et des technologies associées » en français) est un référentiel de bonnes pratiques d'audit informatique et de gouvernance des systèmes d'information d'origine américaine. Au fil des versions successives, il tend à devenir un outil fédérateur de gouvernance des systèmes d'information en intégrant progressivement les apports d'autres référentiels tels que ISO 9000, ITIL, etc.
Sykesville (Pennsylvanie)
Sykesville est un borough du comté de Jefferson (Pennsylvanie), aux États-Unis. Sa population est estimée à 1 246 habitants par le recensement des États-Unis de 2000. Il a été nommé en l'honneur de Jacob B. Sykes, l'un des premiers résidents.

D'après le Bureau du recensement des États-Unis, la localité s'étend sur 1,6 mi2 (4,14 km2).

Comté de Jefferson (Pennsylvanie)
Le comté de Jefferson, en anglais : Jefferson County, est un comté situé dans l'État de Pennsylvanie aux États-Unis. Le siège du comté est Brookville. Selon le recensement de 2020, sa population est de 44 492 habitants.
Claudia Pasquale
Claudia Pasquale, née le 22 mai 1963, est une joueuse de tennis suisse, professionnelle entre 1981 et 1984.

Elle a notamment atteint les huitièmes de finale à Wimbledon en 1981. Exemptée du premier tour, elle bat tout d'abord Kathy Rinaldi (3-6, 6-0, 6-0), puis Dianne Fromholtz (3-6, 6-2, 7-5) avant d'abdiquer contre la n°1 mondiale Chris Evert (6-0, 6-0).

Elle a été sélectionnée en Coupe de la Fédération en 1981 et a joué un match en demi-finale contre Andrea Jaeger, perdu sur le score de 6-2, 6-1.

Dianne Fromholtz
Dianne Lee Fromholtz (née le 10 août 1956 à Albury) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de 1973 à 1990. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Dianne Balestrat.

Comptant parmi les meilleures mondiales de son époque à la fois en simple et en double, elle a notamment remporté l'Open d'Australie en 1977 en double dames (édition de janvier) aux côtés d'Helen Gourlay. Contre Kerry Melville Reid, à l'occasion du même tournoi, elle s'est inclinée en finale du simple.

En 1974, elle a fait partie de l'équipe australienne victorieuse en finale contre les États-Unis.

Elle a été l'une des rares joueuses à battre au moins une fois lors de sa carrière les trois championnes Billie Jean King, Chris Evert et Martina Navratilova.

En 2000, elle a reçu la médaille australienne des Sports.
Centre de ressource de l'ouïe et de la parole
Le Centre de ressource de l'ouïe et de la parole (CROP), anciennement Centre de rééducation de l'ouïe et de la parole, est une structure médico-sociale adaptée et spécialisée pour les jeunes sourds, ainsi que des jeunes présentant des troubles du langage.

Il accueille et accompagne 195 usagers (en 2016) de 0 à 20 ans, déficients auditifs ou présentant des troubles sévères du langage. L'établissement inscrit son action dans une progression individuelle de chaque usager en fonction de ses aptitudes propres, de ses choix et de ceux de son entourage.

Fondé à Caen en 1816, le centre s'installe à Bretteville-sur-Odon en 1984 et possède deux antennes à Cherbourg et Saint-Lô. Il est géré par la fondation de Pierre-François Jamet.

Saint-Lô
Saint-Lô est une commune française de 19 352 habitants, située dans le département de la Manche en région Normandie. Deuxième plus grande ville de la Manche par le nombre d'habitants après Cherbourg-en-Cotentin, elle accueille la préfecture du département. Elle est également chef-lieu d'un arrondissement et bureau centralisateur de deux cantons (Saint-Lô-1 - Saint-Lô-2).

Ses habitants sont appelés Saint-Lois. Les noms de Laudois, Laudiens ou Laudiniens sont également cités. Ville martyre de la Seconde Guerre mondiale, Saint-Lô fut décorée de la Légion d'honneur en 1948 et reçut le surnom de « Capitale des Ruines », une expression popularisée par Samuel Beckett. Depuis 2014, la ville connaît une réhabilitation progressive de son centre historique.
Ambeloúzos
Ambeloúzos, en grec moderne : Αμπελούζος, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population d'Ambeloúzos compte 320 habitants.

Le village est situé à une distance de 46,6 km de Héraklion et à une altitude de 200 mètres.

Le village est mentionné, en 1583, dans le recensement de Castrofilaca sous le nom d'Ambelluso avec 158 habitants.

Gortyne (dème, Crète)
Gortyne (en grec : Δήμος Γόρτυνας, Dhímos Górtynas) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les anciens dèmes de Gortyne, Ayía Varvára, Kófinas et Roúvas, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la cité antique de Gortyne située sur son territoire.

Le siège du dème est la localité d'Áyii Déka (758 hab.).

Gérgeri.

Église Saint-Thomas d'Ágios Thomás.

Megáli Vrýsi

Plage de Léndas.
What a Waster
What a Waster est le premier single du groupe britannique The Libertines. La chanson fait aussi partie de l'album Up the Bracket.

Dans le contexte de la chanson, le terme waster définirait un individu faisant un usage abusif de drogues et aurait un sens similaire au mot junkie. À cause du langage osé des paroles, la chanson a été très rarement diffusée sur les chaînes de radio.

Une reprise de la chanson a été faite par le musicien Adam Green qui est également un ami de Carl Barât.

Adam Green
Adam Green, né le 28 mai 1981 à Mount Kisco, est un chanteur-compositeur, poète et réalisateur américain.

Il a débuté avec le groupe The Moldy Peaches aux côtés de la chanteuse Kimya Dawson.
Depuis 2002, Adam Green s'est lancé dans une carrière de soliste.

Il a souvent été comparé à Ben Folds, Leonard Cohen, Ben Kweller, ou encore Jonathan Richman.
Le style folk alternatif indépendant de Green a rencontré un succès aux États-Unis, et est devenu populaire en Europe, particulièrement en Allemagne.
Pointe-au-Père
Pointe-au-Père est situé dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Cette ancienne municipalité, fusionnée à Rimouski en 2002, est depuis un district de cette ville. La localité a été rendue célèbre par la présence de son poste de pilotage maritime qui fut témoin, en 1914, du naufrage de l'Empress of Ireland.

Pilotage maritime
Le pilotage maritime est une assistance donnée au commandant d'un navire pour le conseiller sur les manœuvres à réaliser dans des passages difficiles comme les eaux resserrées, les chenaux et bassins portuaires, ou encore pour naviguer sur une voie maritime difficile telles que le fleuve Saint-Laurent au Canada, ou encore le Rio de la Plata, entre l'Uruguay et l'Argentine.

Dans ces zones jugées difficiles, et afin de prévenir les échouements et les abordages, la présence des pilotes à bord des navires peut être rendue obligatoire pour certains navires. Cette obligation est fixée par l'État et selon des critères spécifiques (longueur, tonnage...).

Exemples :

Le Havre : longueur > 70 m ou navire transportant des marchandises dangereuses ;

Nantes-Saint-Nazaire : longueur > 75 m ou Jauge nette > 150 ou transportant des marchandises dangereuses ;

dans la plupart des grands ports de commerce et dans les estuaires, chenaux ou canaux.
Tournoi de tennis du pays de Galles (dames 1972)
Le tournoi de tennis du Pays de Galles est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1972, classée en catégorie Grand Prix, se dispute à Newport du 10 au 15 juillet 1972.

Kerry Melville remporte le simple dames. En finale, elle bat Virginia Wade.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Judy Tegart-Dalton et Betty Stöve.

Kerry Reid
Kerry Ann Melville (née le 7 août 1947 à Mosman) est une joueuse de tennis australienne. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Kerry Reid.

À l'œuvre dans les compétitions internationales à partir de 1963, elle a participé en 1970 avec huit autres joueuses, les Original 9, à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour).

Comptant parmi les toutes meilleures mondiales de son époque, elle a pris sa retraite sportive en 1980, participant à quelques épreuves jusqu'en 1985.

Outre des titres amateur, elle a remporté plus d'une vingtaine de tournois WTA en simple et en double, dont l'Open d'Australie en 1977 (édition de janvier) face à Dianne Fromholtz Balestrat.