hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croton serpyllifolius
Croton serpyllifolius est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente du Brésil (État de São Paulo, Paraná) en Argentine (Buenos Aires).

Il a pour synonyme :

Oxydectes serpyllifolia, (Baill.) Kuntze

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Académie de Bordeaux (éducation)
L'académie de Bordeaux est une circonscription éducative, gérée par une recteur, chancelier des universités d'Aquitaine.

L'académie de Bordeaux fait partie de la zone A depuis la rentrée scolaire 2015-2016.

Elle comprend cinq départements de la région Nouvelle-Aquitaine, placés chacun sous l'autorité d'un inspecteur d'académie, directeur des services départementaux de l'Éducation nationale (agissant sous la tutelle du recteur, et exerçant leurs compétences sur l'enseignement primaire et secondaire, mais pas sur le supérieur) :

Dordogne

Gironde

Landes

Lot-et-Garonne

Pyrénées-Atlantiques

Trois universités sont du ressort de la rectrice de l'académie :

Université de Bordeaux (résultat de la fusion le 1er janvier 2014 des universités Bordeaux I, II et IV)

Université Bordeaux Montaigne

Université de Pau et des Pays de l'Adour

Université Bordeaux-IV
L’université Bordeaux-IV, de nom d’usage « université Montesquieu Bordeaux IV », est une université française ayant existé entre 1995 et 2013. Consacrée au droit et aux sciences économiques, elle fusionne le 1er janvier 2014 avec deux autres universités bordelaises pour former l'université de Bordeaux et devient par conséquent le Collège droit, science politique, économie, gestion de l'Université de Bordeaux composé de la Faculté de droit et science politique, la Faculté d'économie, gestion et AES, l'Institut d'administration des entreprises et l'Institut du travail.

Son plus gros site est situé dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. Elle possède des sites délocalisés à Bordeaux (Caudéran, quartier de la Bastide, avec le pôle universitaire des sciences de gestion de Bordeaux), Mérignac, Agen, Périgueux et Mont-de-Marsan. Ses domaines principaux sont le droit et les sciences politiques, les sciences économiques et sociales, et les sciences de gestion et management.
Ein HaBesor
Ein HaBesor (hébreu : עֵין הַבְּשׂוֹר, litt. « Source du Bésor ») est un moshav situé dans la zone de Hevel Eshkol dans le nord-ouest du Néguev, en Israël, près de la frontière gazaouie, à environ un kilomètre de Magen. Il est rattaché administrativement au conseil régional d'Eshkol. Il compte 1 172 habitants en 2017.

Magen (Israël)
Magen (en hébreu : מָגֵן) est un kibboutz du sud d’Israël.

Situé dans le nord-ouest du désert du Néguev, il relève de la juridiction du conseil régional d’Eshkol.

En 2022, Magen comptait 540 habitants.
Amnésie (X-Files)
Amnésie (John Doe) est le 7e épisode de la saison 9 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Doggett se réveille au Mexique totalement amnésique.

L'épisode a obtenu des critiques très favorables.

Amnésie
L'amnésie (du grec ἀμνησία, amnesia) est une perte partielle ou totale de la mémoire. C'est un état pathologique qui peut être permanent ou transitoire, congénital ou acquis. Il peut être d'origine :

organique : résultant de lésions cérébrales comme une tumeur, le syndrome de Korsakoff, un traumatisme crânien, un épisode anoxique ou ischémique, une maladie neurologique, l'absorption de certains produits ou médicaments (type drogues de soumission) ;

fonctionnelle : troubles psychologiques comme le stress post-traumatique, une maladie psychiatrique ;

préservatrice : d'après la psychanalyse, c'est un mécanisme de défense contre l'anxiété ou l'angoisse de souvenirs douloureux.

La neuropsychologie étudie les cas de ces lésions au cerveau et les conséquences qui en découlent sur la mémoire : perte de certaines capacités, alors que d'autres restent intactes.
Bawburgh
Bawburgh est un village et une paroisse civile du Norfolk, en Angleterre. Il est situé dans la vallée de la Yare, à 8 km environ à l'ouest de la ville de Norwich. Administrativement, il relève du district du South Norfolk. Au recensement de 2011, il comptait 595 habitants.

Le village figure dans le Domesday Book sous le nom Bauenburc. Au Moyen Âge, l'église de Bawburgh est un lien de pèlerinage qui abrite les reliques de Walstan, un saint originaire de la région mort en 1016. Cette église, qui est un monument classé de grade I depuis 1959, fait partie des églises à clocher rond caractéristiques de la région d'Est-Anglie.

Est-Anglie
L'Est-Anglie (en anglais : East Anglia) est une région d'Angleterre de l'Est.

Son nom vient du peuple germanique des Angles, originaires de la péninsule d'Angeln, sur la côte orientale du Schleswig-Holstein, à l'extrême-nord de l'actuelle Allemagne. En histoire, il peut également désigner l'ancien royaume d'Est-Anglie, au temps de l'Angleterre anglo-saxonne.

L'Est-Anglie n'a pas de représentation propre dans l'organisation territoriale du Royaume-Uni ; son territoire correspond administrativement aux comtés non-métropolitains du Norfolk, du Suffolk et du Cambridgeshire ainsi qu'à l'autorité unitaire de Peterborough.

Elle figure comme entité de deuxième niveau dans la Nomenclature d'unités territoriales statistiques (NUTS-2) de l'Union européenne.
Barwon (rivière du Victoria)
La Barwon est une rivière du Victoria en Australie qui prend sa source dans la chaine Otway, traverse Winchelsea et Geelong, où elle est rejointe par le Moorabool River et se jette dans le détroit de Bass entre Ocean Grove et Barwon Heads après avoir traversé le lac Connewarre sur la péninsule de Bellarine.

La rivière est enjambée par un certain nombre de ponts à Geelong. On notera en particulier l'inhabituel pont à treillis à voie unique de Newtown, Geelong. La retenue d'eau à l'Est de Geelong a été construit par Foster Fyans pour alimenter la ville en eau potable.

L'eau de la rivière est utilisée pour l'agriculture et l'industrie. La rivière est un endroit idéal de loisirs pour les habitants de Geelong, avec des espaces verts, tels que le refuge Balyang le long des berges et sert de plan d'eau pour le ski nautique et l'aviron surtout au niveau de son embouchure.

Geelong
Geelong est une ville d'Australie. C'est la deuxième plus grande ville de l'État du Victoria après Melbourne et l'une de ses principales villes portuaires. Geelong est située sur la baie de Corio, à 75 kilomètres au sud-ouest de Melbourne. Elle compte 179 042 habitants en 2012.

Geelong est géré par la zone d'administration locale de Greater Geelong, qui englobe depuis 1993 un ensemble de petites villes agglomérées à Geelong, comme Lara, Ocean Grove ou Barwon Heads.
Cyril Romney
Cyril Brandtford Romney (1er mars 1931 - 19 juillet 2007) est un homme d'affaires et un homme politique des Îles Vierges britanniques. Il a servi comme chef du gouvernement des îles Vierges britanniques de 1983 à 1986. Il a été membre du Conseil législatif de 1979 à 1995. Il est le premier natif du territoire à occuper le poste de secrétaire aux finances.

Assemblée des Îles Vierges britanniques
L'Assemblée des Îles Vierges britanniques (en anglais : House of Assembly of the Virgin Islands) est le parlement monocaméral des Îles Vierges britanniques, un territoire d'outre-mer du Royaume-Uni. Elle compte actuellement quinze membres. Jusqu'en 2007, l'assemblée portait le nom de Conseil législatif (en anglais : Legislative Council).
Daniel Serruys
Daniel Serruys, né à Menin le 4 mars 1875 et mort à Paris 7e le 18 janvier 1950, est un universitaire et haut fonctionnaire français de naissance belge.

Fils d'Edmond Serruys et de Marie Valcke, il est naturalisé français en 1900. Il se situe au croisement de plusieurs milieux, le monde intellectuel, la haute fonction publique et le monde des affaires.

Menin
Menin (en néerlandais Menen) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale.

Elle est limitrophe de la commune française d'Halluin, dont la rue principale, la rue de Lille, prolonge la rue principale de Menin, la Rijselstraat.

Elle fait partie de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Méthanolate de (cyclooctadiène)iridium dimérique
Le méthanolate de (cyclooctadiène)iridium dimérique, ou dimère de méthylate de (cyclooctadiène)iridium, est un composé organométallique de formule chimique [(η4-C8H12)Ir(µ-OCH3)]2. Il s'agit d'un solide jaune, soluble dans les solvants organiques, utilisé comme précurseur d'autres complexes d'iridium, dont certains sont employés en catalyse homogène. La molécule est dimérique, avec deux atomes d'iridium de géométrie plane carrée, commune pour les complexes de métaux de transition ayant une configuration électronique en d8, tandis que le cœur Ir2(OCH3)2 forme un pli, à l'instar du chlorure de (cyclooctadiène)iridium dimérique [(η4-C8H12)Ir(µ-Cl)]2.

On peut l'obtenir en traitant du chlorure de (cyclooctadiène)iridium dimérique [(η4-C8H12)Ir(µ-Cl)]2 avec du méthanolate de sodium CH3ONa.

Géométrie moléculaire plane carrée
La géométrie moléculaire plane carrée ou plan-carré est la géométrie des molécules où un atome central, noté A, est lié à quatre atomes, groupes d'atomes ou ligands, notés X, aux sommets d'un carré plan. Elle se rencontre en particulier pour les atomes centraux liés à quatre substituants mais possédant aussi deux doublets non-liants, notés E, qui viennent se placer de part et d'autre du plan. Cette configuration est notée AX4E2 selon la théorie VSEPR.

Dans le cas idéal, où les quatre substituants sont identiques, l'angle de liaison XAX fait 90°, mais il peut prendre des valeurs légèrement différentes dans la réalité.
Équipe du Canada de soccer à la Coupe du monde 2022
Le parcours de l'équipe du Canada de soccer à la Coupe du monde 2022, organisée au Qatar constitue la deuxième participation du pays en phase finale.

Le tirage au sort a placé les Canadiens dans le groupe F avec la Belgique, la Croatie et le Maroc. Durant la compétition, les Rouges séjournent dans le Century Premier Hotel de Lusail et s’entraînent au centre d'entraînement de l'Umm Salal SC.

Lusail
Lusail ou Losail (en arabe : لوسيل) est une ville nouvelle au Qatar, située sur la côte dans la partie nord de la subdivision d'Umm Salal, à environ 15 kilomètres au nord du centre-ville de Doha, juste au nord du Lagon de la Baie Ouest. La ville nouvelle compte environ 200 000 habitants sur 35 km2.

On y trouve notamment le circuit international de Losail.

La ville a accueilli des matchs du Championnat du monde masculin de handball 2015, dont la finale. En 2022, Lusail accueille plusieurs matchs de la Coupe du monde de football dont la finale opposant l'Argentine à la France.
Géographie du Queensland
La géographie du Queensland, dans le nord-est de l'Australie, est variée. Elle comprend des îles tropicales, des plages sablonneuses, des grandes plaines inondées pendant la mousson, des terres plus élevées, un désert sec, une riche ceinture agricole et des zones urbaines densément peuplées.

La superficie du Queensland représente environ 22,5 % de l'île australienne, soit 1 730 648 km2 ce qui en fait le deuxième État le plus important du Commonwealth d'Australie. La longueur totale des côtes du Queensland continental est de 6 973 km auxquelles il convient d'ajouter les 6 374 km de côtes des îles appartenant au Queensland. Une des caractéristiques uniques de l’État est la Grande barrière de corail, qui est aussi un important site touristique. Le tropique du Capricorne traverse l’État (environ la moitié du territoire se trouve au nord du tropique).

Gold Coast
Gold Coast (La Côte d'Or) est une ville australienne située le long de la mer de Corail formant la ville de Gold Coast, à environ 75 km au sud-est de Brisbane dans la région Sud-Est du Queensland en Australie. C'est aussi un littoral touristique.

S'étendant sur une cinquantaine de kilomètres, cette agglomération de 555 721 habitants résulte d'un long processus de fusion municipale entamé dans les années 1950. Elle constitue actuellement la sixième ville d'Australie et la deuxième du Queensland.

Gold Coast vit le jour officiellement le 16 mai 1959.

C'est un haut lieu du tourisme en Australie. S'y élève la tour Q1 (323 m et près de 80 étages) située dans le district de Surfers Paradise. C'était à l'achèvement de sa construction en 2006, le plus haut gratte-ciel d'Australie et la plus haute tour d'habitation du monde. Dans les environs sont situés de nombreux parcs d'attractions, dont Currumbin Wildlife Sanctuaire, Dreamworld, Movie World, Sea World et Wet'n'Wild Water World.
Manaus Athletic Club
Le Manaus Athletic Club était un club brésilien de football basé à Manaus dans l'État de l'Amazonas.

À sa création, de nombreux joueurs anglais établis à Manaus évoluèrent au sein du club. Ces derniers retournèrent en Europe en 1916 marquant ainsi le déclin du club.

Manaus
Manaus est la capitale de l'État de l'Amazonas, dans le Nord-Ouest du Brésil. C'est également la plus grande ville de l'Amazonie. La ville a été fondée par les Portugais en 1669 sur les rives du Rio Negro, à proximité de son confluent avec l'Amazone. Elle comptait 2 145 444 habitants et 2 631 239 dans la Région Métropolitaine au recensement de 2018,. Manaus avec son parc industriel est la plus importante métropole de la Région Nord du Brésil. La municipalité s'étend sur 11 401 kilomètres carrés.

La métropole de la jungle possède une infrastructure sophistiquée d’hôtellerie alliée à un ensemble d’architecture d'importance historique qui fait de Manaus l'une des villes les plus originales du pays. Elle est une porte d'entrée de la forêt amazonienne.
BB Brissonneau et Lotz
Le type BB Brissonneau & Lotz désigne une famille de locomotives produites (en partie) par la société Brissonneau et Lotz.

Toutes les locomotives appartenant à cette famille découlent du type BB 63000 de la SNCF, et possèdent de ce fait des caractéristiques communes en ce qui concerne la disposition générale de l'engin. Depuis 1953 et la 040 DE 1 de la SNCF jusqu'en 1977, plus de 1 000 locomotives de ce type furent produites, ce qui en fait l'une des plus grandes familles de locomotives diesel-électrique d'Europe.

Chemins de fer yougoslaves
Les chemins de fer Yougoslaves (en croate : Jugoslavenske Željeznice ; en macédonien : Југословенски Железници, Jugoslovenski Železnici ; en Serbe : Југословенске Железнице, Jugoslovenske Železnice ; en slovène : Jugoslovanske Železnice), identifiés également par le sigle JŽ (ЈЖ en cyrillique), étaient la compagnie nationale de chemin de fer de Yougoslavie, active entre la fin de la Première Guerre mondiale et la scission du pays, dans les années 1990.
Karl Aegerter
Karl Aegerter, né à Berne (Suisse) le 16 mars 1888 et mort le 12 mai 1969 à Bâle (Suisse), est un peintre, dessinateur, graveur, muraliste, illustrateur et sculpteur suisse. Ses œuvres sont souvent comparés à celles d'Edvard Munch.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
García Fernández de Villagarcía
García Fernández de Villagarcía (mort en 1387), également connu sous le nom de García Fernández Mejía, était un noble castillan.

Il fut le 36e maître de l'ordre de Santiago entre 1385 et 1387, sous le règne de Juan Ier de Castille, et le premier seigneur de Villagarcía.

Jean Ier (roi de Castille)
Jean Ier de Castille, né le 24 août 1358 à Épila et mort le 9 octobre 1390 à Alcalá de Henares, est roi de Castille de 1379 à 1390. Il est le fils de Henri II de Castille et de sa femme Jeanne Manuel de Villena, fille de Jean Manuel de Villena. Il appartient à la maison de Trastamare.
HESA Gaza 149
Le Gaza 149 (en persan : غزه ۱۴۹, du nom de la bande de Gaza), parfois dénommé Sahed-149 ou S149, est un drone aérien de combat MALE (moyenne altitude, longue endurance) iranien, dérivé du HESA Shahed 129. Il est doté d'un seul moteur et fabriqué par l'Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company (ou HESA) pour le Corps des Gardiens de la Révolution,,,.

HESA
L'Iran Aircraft Manufacturing Industrial Company ou HESA (en persan : شرکت صنایع هواپیماسازی ایران - هسا) est un constructeur aéronautique iranien fondée en 1976. La société est basée à Ispahan, et appartient à la société d'Etat IAIO (Iran Aviation Industries Organization) chargée de la coordination du développement des programmes aéronautiques du pays.
Tournoi de tennis d'Albuquerque (WTA 1989)
Le tournoi de tennis d'Albuquerque est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1989, classée en catégorie Tier V, se dispute du 14 au 20 août 1989.

Lori McNeil remporte le simple dames. En finale, elle bat Elna Reinach, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nicole Provis et Elna Reinach.

Nicole Provis
Nicole Provis (née le 22 septembre 1969 à Melbourne) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle du milieu des années 1980 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Nicole Bradtke.

En 1988, elle a joué les demi-finales à Roland Garros (battue par Natasha Zvereva), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Pendant sa carrière, elle a gagné douze titres sur le circuit WTA, dont neuf en double.
Tina Beaudry-Mellor
Tina Beaudry-Mellor est une femme politique provinciale canadienne de la Saskatchewan. Elle représente la circonscription de Regina University à titre de députée du Parti saskatchewanais de 2016 à 2020.

Parti saskatchewanais
Le Parti saskatchewanais (en anglais : Saskatchewan Party) est un parti politique de centre-droit dans la province canadienne de Saskatchewan. Le parti est d'orientation conservatrice depuis sa création, mais tente aujourd'hui de s'attirer les électeurs plus centristes.

Le Parti saskatchewanais forme le parti au pouvoir de la province, détenant 34 des 61 sièges parlementaires à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Jardin polonais
Le jardin polonais (Польский сад; Polsky sad) est un jardin public situé dans le centre historique de Saint-Pétersbourg en Russie. Il tient son nom de la cathédrale polonaise fréquentée avant sa fermeture dans les années 1930 par une majorité de Polonais ethniques et qui donne sur le jardin. il se trouve dans le district de l'Amirauté, au milieu du rectangle limité par le quai de la Fontanka, la perspective (ou avenue) Izmaïlovski, la ruelle Derjavine et la 1re rue de l'Armée rouge. Ce jardin s'étend sur 2,3 hectares et son entrée est payante.

L'ancêtre de ce jardin est le parc du palais de Derjavine qui se trouvait là et qui ouvrait sur la Fontanka. Il fut démoli par l'architecte Nikolaï Lvov.

Le jardin est administré depuis par 2006 par les Musées Pouchkine, organisation étatique regroupant plusieurs musées nationaux de Saint-Pétersbourg. Le jardin a été restauré entre 2004 et 2007 par le budget fédéral.

Fontanka
La Fontanka (en russe : Фонтанка) est un bras gauche de la Neva qui traverse le centre-ville de Saint-Pétersbourg en Russie. Ce bras de rivière canalisé est long de 6 700 mètres, sa largeur atteint 70 mètres et sa profondeur 3,5 mètres. Les rives de la Fontanka sont bordées par les anciennes résidences de la noblesse russe.
Illyria
L’Illyrie est une province romaine ;

Illyria est le nom de la planète sur laquelle Francis Sandow a façonné l'île des morts dans le roman éponyme de Roger Zelazny ;

Illyria est un personnage de la série télévisée Angel.

Roger Zelazny
Roger Zelazny, né le 13 mai 1937 à Euclid dans l'Ohio et mort le 14 juin 1995  à Santa Fe au Nouveau-Mexique, est un auteur américain de romans fantastiques et de science-fiction. Il a obtenu durant sa carrière six prix Hugo (pour quatorze nominations) et trois prix Nebula (pour quatorze nominations également). Il est connu en particulier pour le Cycle des Princes d'Ambre.
KSV Roulers
Le Koninklijke Sportvereniging Roeselare était un club de football belge fondé en 1921 et basé à Roulers. Il est le résultat d'une fusion survenue en 1999 entre le KFC Roulers et le KSK Roulers. Le club est présidé par Yves Olivier. Le KSV Roulers a évolué pendant 5 saisons successives, de 2005 à 2010, en Division 1.Ne recevant pas de « licence D1B » au printemps 2020, il devait évoluer en Nationale 1 2020-2021 mais dépose le bilan et demande sa mise en faillite le 11 septembre 2020. Le matricule 134 a évolué durant 83 saisons dans les divisions nationales belges.

Le matricule 134 est radié en fin de saison 2020-2021, soit au moment où il aurait dû fêter son « Centenaire » !

Championnat de Belgique de football de quatrième division
En Belgique, la division 4 est appelée Division 2 VV du côté néerlandophone et Division 2 ACFF du côté francophone et germanophone. Elle constitue le quatrième niveau national du football belge. Elle est constituée de 3 séries (deux néerlandophones et une francophone et germanophone).

Ce niveau se situe entre la Nationale 1 et la Division 3 ACFF ou VV. Les trois séries ont la même valeur administrative.

À partir de la saison 2016-2017, le 4e niveau est restructuré à la suite de la réforme engagée par la Pro League et la Ligue nationale (D2). Le Niveau 4 du football belge ne compte alors plus que trois séries au sein desquelles une scission géographique/linguistique apparaît. Deux séries sont réservées aux clubs néerlandophones et une aux cercle francophones et germanophones.
Réserve nationale de faune de Blue Quills
La réserve nationale de faune de Blue Quills (anglais : Blue Quills National Wildlife Area) est une réserve nationale de faune du Canada située dans le comté de Saint-Paul no 19, en Alberta. Cette petite aire protégée de 97 ha protège et de gérer le couvert de nidification dans les hautes terres pour les oiseaux migrateurs et de gerer un couvert de végétation typique de la région. Elle a été créée en 1968 et elle est administrée par le service canadien de la faune.

Service canadien de la faune
Le Service canadien de la faune ou SCF (en anglais Canadian Wildlife Service ou CWS) est une agence gouvernementale du gouvernement du Canada, administré par le ministère de l'Environnement, également connu sous le nom d'Environnement et Changement climatique Canada.

Cette administration canadienne a la responsabilité, avec les gouvernements locaux, de la protection et de la gestion de l'habitat des espèces menacées, plus particulièrement des oiseaux migrateurs au niveau national. Elle effectue également un contrôle du commerce de ces espèces et a pour mission l'application des directives internationales. Elle est directement responsable de la gestion des Réserves nationales de faune.

Le territoire canadien est découpé en région, la région Atlantique, Québec, Ontario, Prairie et Nord, Pacifique et Yukon, et elle y maintien du personnel en permanence.