hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taras (cité antique)
Taras ( grec ancien : Τάρας) était l'une des plus anciennes colonies de la Grande-Grèce et correspond à l'actuelle Tarente (province de Tarente). Elle a été fondée par les Spartiates au VIIIe siècle av. J.-C.,.

« Là où se trouve aujourd'hui la campagne, se trouvait la capitale de la Grande-Grèce ; là où est Tarente, il y avait une forteresse audacieuse ; vous Quintus Fabius Maximus, vous Goths et Sarrasins, ne vous vantez pas. Vous avez cruellement détruit la ville, mais pourriez-vous annuler ses délices, le spectacle extraordinaire de la nature ? »

— Giuseppe Regaldi - Inscription de 1845.

Parthénies
En Grèce antique, les Parthénies ou Parthéniens (en grec ancien οἱ Παρθενίαι / hoi Partheníai, littéralement « fils de vierges », c'est-à-dire de jeunes filles non mariées) sont une population spartiate de rang inférieur qui, selon la tradition, part fonder en Grande Grèce la ville de Tarente, dans l'actuelle région des Pouilles, en Italie.
Lilian Lenton
Lilian Lenton, née le 5 janvier 1891 à Leicester et morte le 28 octobre 1972 à Twickenham, est une suffragette anglaise, décorée plus tard par la Croix-Rouge française pour son service comme infirmière pendant la Première Guerre mondiale.

Elle commet des crimes, notamment des incendies criminels, pour la cause des suffragettes. En 1970, elle est invitée à inaugurer le Mémorial des suffragettes (en).

Prison de Holloway
HM Prison Holloway

La prison de Holloway (en anglais : HM Prison Holloway) est une ancienne prison britannique située dans la localité de Holloway dans le borough londonien d'Islington dans le nord de Londres.

Elle est notamment connue comme lieu d'emprisonnement des suffragettes lors des luttes de revendication du droit de vote pour les femmes au Royaume-Uni.
Get Your Filthy Hands Off My Desert
Get Your Filthy Hands Off My Desert est une chanson du groupe de rock progressif britannique Pink Floyd. C'est le huitième titre de l'album The Final Cut paru en 1983. Écrite en 1982 par Roger Waters, comme l'intégralité des chansons de l'album, elle exprime son point de vue négatif sur les conflits armés en cours à l'époque, notamment le siège de Beyrouth, la guerre d'Afghanistan et la guerre des Malouines. La chanson n'a été jouée en concert que par Waters et elle apparaît sur son DVD en spectacle In the Flesh: Live.

Siège de Beyrouth
Le siège de Beyrouth a eu lieu pendant l'été 1982, dans le cadre de l'invasion israélienne du Liban de 1982. Il s'est terminé par l'obligation faite à l'OLP de quitter le Liban, et à Israël de restituer le territoire envahi lors du siège, à l'exclusion d'une « zone de sécurité », bande de dix miles de large le long de la frontière israélo-libanaise, qui a été rendue au Liban en 2000.
Street Survivors
Street Survivors est le cinquième et dernier album studio publié le 17 octobre 1977 par la formation originelle Lynyrd Skynyrd. Il est sorti sur le label MCA Records et a été produit par Tom Dowd (Criteria studios album) et Rodney Mills (studio One album), sauf pour le titre One More Time qui a été produit par Jimmie Johnson et Tim Smith.

Ed King
Edward Calhoun King, dit Ed King (né le 14 septembre 1949 à Glendale en Californie et mort le 22 août 2018 à Nashville au Tennessee), est un musicien américain. Il est surtout connu pour avoir été le guitariste du groupe de rock psychédélique Strawberry Alarm Clock et du groupe de rock sudiste Lynyrd Skynyrd.
Polybona Films
Beijing Polybona Film Distribution Co. Ltd. (保利博纳电影发行公司), aussi appelé Polybona Films et Bona Film Group, est une société de production et de distribution de cinéma chinoise fondée en 1999 et basée à Pékin. Filiale de China Poly Group, c'est l'une des plus grandes sociétés de distribution de films de Chine.

Elle est considérée comme le « Miramax chinois » par le magazine britannique Screen International en 2005, et son PDG Yu Dong (en) est décrit comme l'un des « cinéastes les plus influents dans l'avenir » par The Hollywood Reporter en novembre 2006,. En 2007, le magazine américain Variety reconnait le succès de la croissance de Polybona Films et écrit avec beaucoup d’attention sur sa transformation de Miramax en Paramount.

Screen International
Screen International est un magazine britannique consacré à l'industrie du cinéma. La version papier a été créée en 1976, sa version électronique, intitulée Screendaily.com, est lancée en 2001. Le magazine couvre les festivals les plus importants de l'industrie cinématographique (Cannes, Berlin, Venise, Toronto...) en proposant des éditions quotidiennes.
Dream Quest Images
Dream Quest Images était un studio de production d'effets spéciaux visuels au moyen d'images de synthèse, créé en 1982 pour réaliser des effets visuels dans le film Blade Runner. Il obtint dès 1983 un contrat pour les effets spéciaux de la série V. Il était basé à Simi Valley en Californie.

Le studio a été racheté en mai 1996 par la Walt Disney Company.

En octobre 1999, le studio est fusionné avec le service des effets spéciaux de Walt Disney Pictures et renommé le Secret Lab.

Le personnel fut reclassé en interne après la fermeture du studio en 2001.

Simi Valley
Simi Valley est une ville américaine du comté de Ventura en Californie située dans le Grand Los Angeles à l'extrémité de la vallée de San Fernando. La population de la ville est estimée à 118 687 habitants en 2010 répartie sur une superficie de 109 km2.
Nombre de Heegner
En théorie des nombres, un nombre de Heegner est un entier positif n sans facteur carré tel que l'anneau des entiers du corps quadratique imaginaire ℚ[i√n] est principal (ou encore : factoriel, ce qui ici est équivalent car l'anneau est de Dedekind).

Le théorème de Stark-Heegner indique qu'il y a exactement neuf nombres de Heegner :

Ce résultat fut conjecturé par Gauss et démontré, à quelques erreurs près, par Kurt Heegner en 1952. Alan Baker et Harold Stark ont indépendamment démontré la conjecture en 1966, et Stark a comblé la preuve de Heegner.

La détermination de ces nombres est un cas particulier du problème du nombre de classes, et ils sous-tendent plusieurs résultats arithmétiques frappants. Par exemple, pour certains nombres de Heegner d, le nombre  est presque entier.

Alan Baker
Alan Baker (né le 19 août 1939 à Londres et mort le 4 février 2018 à Cambridge) est un mathématicien britannique.

Il est connu pour son travail sur les méthodes effectives en théorie des nombres, en particulier dans le domaine de la transcendance.
Rani Chennabhairadevi
Rani Chennabhairadevi (également appelé Raina-Da-Pimenta par les Portugais) est une reine indienne du XVIe siècle, à la tête de la province de Nagire sous le royaume de Vijayanagara. Elle est officiellement connue sous le nom de Mahamandaleshwari Rani Chennabhairadevi après être devenu officiellement reine. Elle est considérée comme la reine qui a régné le plus longtemps dans l'histoire de l'Inde, de 1552 à 1606, soit une période de 54 ans. Elle est également connue pour ses guerres contre les Portugais en 1559 et 1570, qu'elle a gagnées, ce qui a contribué à nouer des relations commerciales avec les Portugais.

Elle est surnommée la « reine du poivre » par les Portugais, car elle a exportée une grande quantité de poivre et d'autres épices vers les régions européennes et arabes via les ports de Bhatkal et Honnavar.

Honnavar
Honnavar anciennement Onore ou Hanawah est une ville et un port de l'état de Karnataka en Inde, près de la
mer d'Oman et sur la rive droite de l'estuaire de Cheravotty, à 180 kilomètres de Mangalore.

Autrefois capitale d'un petit état, elle a appartenu successivement aux Portugais, aux Hollandais et enfin aux Anglais.
Golfe d'Eubée
Le golfe d'Eubée, golfe Euboïque ou golfe Eubéen, en grec Ευβοϊκός Κόλπος, Evvoïkós Kólpos, aussi appelé mer Euboïque, en grec Ευβοϊκή θάλασσα, est un bras de mer situé entre l'île d'Eubée au nord-est et la partie continentale de la Grèce au sud-ouest, plus précisément l'Attique, la Béotie et la Phthie. Il fait partie de la mer Égée et se divise en deux golfes, le golfe Nord d'Eubée et le golfe Sud d'Eubée séparés par le détroit de l'Euripe au niveau de la ville de Chalcis.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Marcelo Moraes Caetano
Marcelo Moraes Caetano (Rio de Janeiro, 17 août 1976) est un écrivain, professeur et pianiste brésilien. Il a reçu la médaille de vermeil 2011.

Licence en portugais et grec par l'université de l'État de Rio de Janeiro ; est titulaire complet dans la langue portugaise et les littératures correspondantes (brésilienne, africaine et portugaise) par l'université Estácio de Sá; spécialiste en planification, exécution et la gestion de l'enseignement à distance par l'université fédérale Fluminense; professeur d'études langagières par l'université catholique de Rio de Janeiro, un chercheur avec dévouement par le CNPq, Marcelo est également un critique littéraire. Chercheur et Doctor PhD dans l'université de l'État de Rio de Janeiro. Professeur à l'université de l'État de Rio de Janeiro.

Université Estácio de Sá
L'université Estácio de Sá ou Estácio est une université brésilienne privée. Elle accueille près de 200 000 étudiants dans une cinquantaine de sites au Brésil, dont une grande majorité dans l'État de Rio de Janeiro.
Ndembane
Ndembane est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Djinaky, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 85 habitants et 12 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Herman Valentiner
Herman Valentiner (8 mai 1850 - 17 septembre 1913) est un mathématicien danois qui a introduit le groupe de Valentiner en 1889, qui intervient naturellement en géométrie algébrique dans le théorème de Gerbaldi.

Valentiner soutient son doctorat en 1881 à l'université de Copenhague avec une thèse sur les courbes gauches puis occupe un poste d'enseignant. Cependant, peu de temps après, il est recruté par une compagnie d'assurance vie danoise.

Géométrie algébrique
La géométrie algébrique est un domaine des mathématiques qui, historiquement, s'est d'abord intéressé à des objets géométriques (courbes, surfaces…) composés des points dont les coordonnées vérifiaient des équations ne faisant intervenir que des sommes et des produits (par exemple le cercle unité dans le plan rapporté à un repère orthonormé admet pour équation ). La simplicité de cette définition fait qu'elle embrasse un grand nombre d'objets et qu'elle permet de développer une théorie riche. Les besoins théoriques ont contraint les mathématiciens à introduire des objets plus généraux dont l'étude a eu des applications bien au-delà de la simple géométrie algébrique ; en théorie des nombres par exemple, cela a conduit à une preuve du grand théorème de Fermat.

Cette branche des mathématiques n'a désormais plus grand-chose à voir avec la géométrie analytique dont elle est en partie issue.
Jeune adulte
Un jeune adulte est un garçon ou une fille ayant récemment atteint l'âge adulte (on parle de jeune homme et de jeune femme).

En français, il n'existe pas de terme spécifique pour décrire cette période de la vie (sur le modèle d'adolescence pour un adolescent ou d'enfance pour un enfant) ; le mot «  jeunesse » recouvrant un intervalle de temps plus large.

Fille
Fille est un terme polysémique désignant un jeune être humain de sexe ou de genre féminin n'ayant pas encore atteint le statut de femme. L'appellation de « fille » résulte, selon les époques et les sociétés, de l'âge ou de l'état non-marital.
Iris: A Space Opera by Justice
Iris: A Space Opera est un film musical du groupe de musique électronique français Justice.

Le film est réalisé par deux français, André Chemetoff, directeur de photographie (qui a déjà notamment collaboré avec Christophe Honoré ou Romain Gavras mais aussi avec le groupe sur leur clip Stress) et Armand Beraud (responsable des effets spéciaux sur Babylon A.D. de Mathieu Kassovitz.).

Le long-métrage est une adaptation du live-show Woman Worldwide, l'album du groupe ayant été sacré lors de la 61e cérémonie des Grammy Awards dans la catégorie du meilleur album Dance/Électro de l'année.

Woman Worldwide
Woman Worldwide est le troisième album live du duo de musique électronique français Justice, publié le 24 août 2018 par Ed Banger Records et Because Music.

L'album contient des morceaux remixés provenant de leur discographie. D'après Xavier de Rosnay l'album est  « une sorte d'hybride entre live, best-of et remixes ». L'album est décrit comme « 10 ans de Justice mixée et remixée »,,.
District de Linhe
Le district de Linhe (临河区 ; pinyin : Línhé Qū) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Baynnur dont il forme le chef-lieu.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Café de la Régence
Le Café de la Régence est un café parisien, ouvert de 1681 à 1910.

Initialement situé au Palais-Royal, il fut pendant cent vingt ans le centre du jeu d’échecs en France et en Europe. Les joueurs d’échecs les plus talentueux et les plus connus de leur temps y ont tous un jour disputé des parties.

Daniel Harrwitz
Daniel Harrwitz (29 avril 1823 à Breslau, province de Silésie - 2 janvier 1884 à Bolzano, comté de Tyrol), est un joueur d'échecs allemand. Dans les années 1840 et 1850, il faisait partie de l'élite des joueurs.
Robert Walter
Robert Walter, né le 30 mai 1948 à Swansea, est une personnalité politique britannique du Parti conservateur. Il préside le Groupe démocrate européen au sein de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Il est président du European Security and Defence Association (Groupe Européen de Sécurité et Défense) depuis 2011. Il fut également président de la Berlin Security Conference (conférence annuelle de sécurité) en 2012, 2013 et 2014.

Swansea
Swansea (prononciation : /ˈswɒnzi/) est une ville côtière de 246 500 habitants située dans le sud du pays de Galles. Dans ce pays, elle est connue aussi sous le nom gallois de Abertawe. Elle a le statut de « cité-comté » dans l'organisation administrative du pays de Galles depuis le 1er juin 2012.
Coupe Kirin 2022
La Coupe Kirin 2022 (anglais : 2022 Kirin Cup Soccer, japonais : キリンカップサッカー2022) était la trente-troisième édition du tournoi international amical de football coupe Kirin organisé par la fédération japonaise de football, qui s'est joué au Japon du 10 au 14 juin 2022, avec la participation de quatre équipes : le Japon, le Chili, le Ghana et la Tunisie.

Cette édition de la Coupe Kirin se compose de 4 équipes nationales, qui s'affrontent en élimination directe (en demi-finale puis en finale, plus un match pour la 3e place). Il s'agit du premier tournoi de la coupe Kirin en six ans, depuis l'édition 2016.

La Tunisie a remporté son premier titre en battant le Japon 3-0 en finale. Ferjani Sassi a été nommé meilleur joueur du tournoi tandis que son compatriote Issam Jebali a terminé meilleur buteur avec deux buts.

Fédération japonaise de football
La fédération japonaise de football, appelée Nihon soccer kyôkai (日本サッカー協会, Nihon sakkā kyōkai) ou Japan Football Association (JFA), est une association regroupant les clubs de football du Japon et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux des sélections du Japon : équipe A, féminine A, moins de 23 ans, moins de 20 ans, moins de 17 ans, etc.

La fédération nationale du Japon est fondée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1929 et est membre de l'AFC depuis 1954.
Landiras
Landiras (prononcé [lɑ̃diʁas] ; Landiràs, L'Andiran(s) ou Landiran(s) en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Landiranais.

Communauté de communes Convergence Garonne
La Communauté de communes Convergence Garonne est une communauté de communes française, située dans le département de Gironde et la région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est issue de la fusion en 2016 de trois communautés de communes : CC de Podensac, CC des Coteaux de Garonne et trois communes de la CC du Vallon de l'Artolie.

Le 1er janvier 2018, Cardan et Escoussans intègrent la communauté de communes en provenance respective de la communauté de communes du Créonnais et de la communauté des communes rurales de l'Entre-Deux-Mers.
À la même date, elle prend le nom définitif de Communauté de communes Convergence Garonne.
Capitainerie
Une capitainerie est un bâtiment regroupant les différents services pour la gestion d'un port maritime, ou fluvial.

Une capitainerie générale est le nom donné à certaines circonscriptions territoriales en Espagne et aux subdivisions de la Vice-royauté dans le système colonial espagnol.

Une capitainerie est une forme d'administration territoriale des colonies dans l'empire colonial portugais, notamment au Brésil.

Sous l'Ancien Régime, une capitainerie royale était une entité territoriale administrée par des officiers de la Maison du roi afin d'y préserver le monopole royal du droit de chasse, sous la juridiction d'un tribunal ou « bailliage » particulier.

Capitainerie générale
La capitainerie générale (de l'espagnol Capitanía General) est le nom donné en Espagne à certaines anciennes circonscriptions militaires territoriales gouvernées par un capitán general (capitaine général), à la base un militaire avec pouvoir et autorité civile plénipotentiaire.
Hisako Norihito de Takamado
Hisako Norihito de Takamado (憲仁親王妃久子, Norihito shinnōhi Hisako), née Hisako Tottori (鳥取久子, Tottori Hisako) le 10 juillet 1953 à Tokyo, est un membre de la famille impériale du Japon, veuve du prince Norihito de Takamado.

Université de l'Île-du-Prince-Édouard
L'Université de l'Île du Prince-Édouard (UÎPÉ) (University of Prince Edward Island : UPEI) est une université canadienne d'arts libéraux située à Charlottetown, Île du Prince-Édouard, Canada. Elle est la seule université de la province. Elle a été créée en 1969 par la fusion du Collège Prince of Wales (Prince of Wales College) et de l'Université Saint Dunstan (Saint Dunstan's University). La loi légiférant l'université est University Act, R.S.P.E.I 2000 .
Avicennite
L'avicennite est une rare espèce minérale formée d'oxyde de thallium, de formule Tl2O3, pouvant présenter des traces de fer. Les cristaux d'avicennite font moins de 1 mm, avec un faciès octaédrique hypidiomorphe. L'habitus le plus courant de l'avicennite sont des grains poreux, formant un revêtement sur la carlinite.

Oxyde
Un oxyde, est un composé de l'oxygène avec un élément moins électronégatif que lui, c'est-à-dire tous sauf le fluor et lui-même. Le terme « oxyde » désigne également l'ion oxyde O2−.

Un oxyde contenant une proportion d'oxygène moins élevée ou plus élevée qu'un oxyde normal est appelé respectivement sous-oxyde ou peroxyde,,.
Terre de Wilkes
La terre de Wilkes est une terre de l'Antarctique, qui s'étend entre la terre d'Enderby à l'ouest et la terre Adélie à l'est.

Elle a été baptisée d'après l'explorateur américain Charles Wilkes et est revendiquée par l'Australie dans le Territoire antarctique australien.

Le 15 mars 2022, la barrière de glace de la terre de Wilkes s’est désintégrée, lors de la vague de « chaleur » sans précédent qui a frappé la région, ont indiqué des scientifiques. Cette « barrière de glace de Conger » (environ 1 200 km2 soit la superficie de Los Angeles ou de Rome), avait commencé sa désintégration il y a plusieurs années, mais elle a vécu cette semaine là « son effondrement final ».

Selon le National Ice Center, agence américaine qui surveille la glace flottante, la désintégration de la barrière de glace a donné naissance à un iceberg de près de 30 × 18 km, baptisé C-38, qui s’est ensuite brisé en deux morceaux.

Charles Wilkes
Charles Wilkes (né le 3 avril 1798 à New York et mort le 8 février 1877 à Washington D.C.) est un officier de marine américain et un explorateur.

Il commande notamment une escadre américaine de 1838 à 1842 dans l'expédition d'exploration (connue sous le nom de Wilkes Expedition) américaine du Pacifique. Il termine sa carrière comme vice-amiral (2e section).
Pirogue traditionnelle guyanaise
La pirogue traditionnelle guyanaise est un type de pirogue fabriquée artisanalement en Guyane. Elle a d'abord été conçue pour traverser les fleuves de la forêt amazonienne.

Elle est souvent réalisée dans le tronc d'un arbre du bois d'angélique. Elle est sculptée et peinte. Les pagaies, assorties sont également en bois,.

Pagaie
La pagaie est l'instrument qui permet de manœuvrer et de propulser un canoë, une pirogue, un kayak, un raft ou plus généralement un canot.

Une pagaie se distingue d'un aviron (ou rame) par le fait qu'elle ne prend pas appui sur le canot (dame de nage). Pagayer caractérise l'action de manier une pagaie. Ramer ou godiller caractérise respectivement la manipulation de deux ou d'un aviron.[réf. nécessaire]

À l'origine les pagaies étaient faites en bois. Avec l'arrivée des nouveaux matériaux, elles sont maintenant le plus souvent en plastique et aluminium pour les pagaies de loisir ou fibre de verre, de carbone ou de kevlar pour les pagaies de compétition. Pour limiter leur usure en particulier pour les sports d'eau vive, il existe des modèles avec un insert en métal (titane dans le cas des pagaies de compétition).
Otton Ier de Bourgogne
Otton Ier de Bourgogne (ou Otton Ier de Hohenstaufen) (1170-1200) est le fils de l'empereur germanique Frédéric Barberousse (maison de Hohenstaufen) et de l'impératrice et comtesse Béatrice Ire de Bourgogne (maison d'Ivrée). Il est comte palatin de Bourgogne et Lenzbourg en Suisse.

Maison d'Ivrée
La maison d'Ivrée, appelée aussi famille des marquis d'Ivrée, parfois Bourgogne-Ivrée, maison des comtes palatins de Bourgogne ou encore Anscarides (latin : Anscarii), est une famille de seigneurs originaires du comté d'Oscheret du royaume de Bourgogne. De cette famille furent notamment issus pendant plusieurs siècles les comtes de Bourgogne et les rois de Castille.
Charles Loinger
Charles Loinger (né en 1920 à Strasbourg et mort en avril 2020 en Israël), un plus jeune frère des résistants Georges Loinger et Fanny Loinger est un agronome français, qui se spécialise dans la viticulture en Uruguay avant de faire son Alya en Israël où il a une influence importante sur la viticulture de ce pays.

Ingénieur agronome
L'ingénieur agronome est une personne professionnelle mettant en œuvre les sciences et techniques de l'agronomie. Il exerce particulièrement des responsabilités d'expertise technique sur les mécanismes du vivant dans différents domaines tels que l'agriculture, la pêche, la sylviculture, l'aménagement du territoire, l'environnement, l'agroindustrie. Le travail peut-être exercé dans le secteur public ou dans le secteur privé.