hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vladimir Litvintsev
Vladimir Andreyevich Litvintsev (en russe : Владимир Андреевич Литвинцев), né le 18 février 2001 à Moscou, est un patineur artistique russe qui représente l’Azerbaïdjan. Il est choisi comme porte-drapeau lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2022.

Cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2022
La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 2022 est la cérémonie d'ouverture qui a eu lieu le 4 février 2022 dans le Stade national de Pékin à 20 h 00, heure locale, et par laquelle sont lancés les Jeux olympiques d'hiver de 2022 à Pékin, en Chine.
Maison carrée
La Maison carrée est un temple romain hexastyle achevé au début du Ier siècle apr. J.-C. à Nîmes, dans le Gard.

Lors de sa construction, la Maison carrée est dédiée à la gloire des deux petits-fils d’Auguste : les consuls et chefs militaires Lucius Caesar et Caius Julius Caesar. Au fil des siècles, le temple est notamment devenu une maison consulaire, une église puis un musée des arts antiques. Il s'agit aujourd'hui du temple romain le mieux conservé au monde.

La Maison carrée fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques par la liste de 1840. Depuis septembre 2023, elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Cella (temple romain)
La cella (mot dérivé du latin celare, « cacher » et qui désigne un local fermé) est la partie close du temple étrusque puis du temple romain, généralement de forme rectangulaire, parfois ronde (par exemple le temple de Vesta ou le Panthéon de Rome). Elle s’ouvre sur l’avant du temple par une porte à deux battants.
Jean Tribel
Jean Tribel est un architecte urbaniste français né le 21 avril 1929 à Paris et mort le 24 avril 2019 à Nogent-sur-Marne.

Diplômé en 1957 de l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, il fonde en 1960 avec Jacques Allégret, Jean Perrottet, Georges Loiseau, Jacques Berce et Valentin Fabre l'AUA (l'Atelier d'architecture et d'urbanisme).
Associé à Georges Loiseau de 1960 à 1986, il reste membre de l'AUA jusqu'à sa dissolution en 1986.

De 1981 à 1984 Jean Tribel est directeur adjoint de l'Architecture au ministère de l'Urbanisme et du Logement.

Jacques Berce
Jacques Berce, né le 24 juillet 1929 à Tours et mort le 22 juin 1997 à Fontainebleau, est un décorateur français.

Après des études à l'École nationale supérieure des arts décoratifs de Paris, d'où il sort diplômé en 1955, Jacques Berce s'associe à Valentin Fabre, avec qui il travaille de 1956 à 1964, pendant cette période il participe également à l'aventure de Atelier d'urbanisme et d'architecture (AUA).
Darin Morgan
Darin Morgan est un scénariste, acteur et réalisateur américain né à Syracuse (New York) en 1966. Il est surtout connu pour son travail sur la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel, contribuant largement à apporter une touche plus humoristique à cette série.

Syracuse (New York)
Syracuse est une cité (city) américaine située dans l'État de New York, siège du comté d'Onondaga. D'après le recensement de 2010, la municipalité a une population totale de 145 306 habitants, et son agglomération compte 732 117 habitants. Elle est le foyer économique et académique du centre de l'État de New York, une région de plus d'un million d'habitants. La cité doit son nom à la commune italienne du même nom, Syracuse, qui se trouve sur la côte est de la Sicile. Ce nom est choisi en raison des points communs que partagent les deux lieux : une industrie du sel importante et une municipalité voisine s'appelant Salina (du nom de l'une des îles Éoliennes).
Kitty Lynn Joustra
Kitty Lynn Joustra est une joueuse néerlandaise de water-polo née le 11 janvier 1998 à Purmerend, en Hollande-Septentrionale. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe des Pays-Bas féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine néerlandaise de water polo est la sélection nationale représentant les Pays-Bas dans les compétitions internationales de water polo réservées aux femmes. C'est à la Fédération nationale, la Koninklijke Nederlandse Zwembond, que revient la gestion de cette équipe. Championne du monde en titre, l'équipe nationale des Pays-Bas est l'une des sélections les plus récompensées dans les compétitions internationales (Championnats du monde, Ligue mondiale, Coupe du monde et Championnats d'Europe).
Couronne dentaire
La couronne d'une dent (ou couronne dentaire) est la partie d'une dent qui est recouverte d'émail dentaire.La partie visible au dessus ou en dessous des gencives est nommée couronne clinique de la dent.

Dent
La dent  est un organe dur et fortement minéralisé implanté dans le palais des raies, la gencive des requins ou les os des mâchoires supérieure et inférieure des autres vertébrés, et dont les fonctions principales sont de saisir, retenir, déchirer et broyer les aliments, mais aussi la défense contre les prédateurs ou les rivaux.

Les dents sont souvent caractérisées par le régime alimentaire de l'espèce qui conditionne leur forme, leur nombre, leur implantation ou leur pérennité. Par exemple, les félins ont des dents carnassières très développées afin de déchiqueter leurs proies, alors que les dents des humains sont adaptées à leur régime omnivore. On trouve des dents chez trois classes de vertébrés : poissons, reptiles et mammifères, mais certains groupes de ces classes n'en sont pas pourvus, tandis que d'autres voient leurs dents renouvelées tout au long de leur vie.
Élection présidentielle cambodgienne de 1972
L'Élection présidentielle cambodgienne de 1972 a lieu le 4 juin 1972, à la suite du renversement de la monarchie et de la déclaration de la République khmère lors du coup d'État de 1970. Première et à ce jour unique élection présidentielle organisée au Cambodge, elle voit la victoire de Lon Nol, qui remporte 54,93 % des suffrages, pour un taux de participation de 57,56 %.

République khmère
La République khmère a existé de 1970 à 1975. Elle se situe dans l'histoire du Cambodge entre le royaume qui succéda au protectorat français et le Kampuchéa démocratique du régime des Khmers rouges. Officiellement déclarée le 9 octobre 1970, après la déposition du prince Norodom Sihanouk, le 18 mars 1970, la République khmère était administrée par un gouvernement pro-américain dirigé par le général Lon Nol.
Kolt
Un kolt (pluriel : kolty, russe : Колт) était une partie d'un couvre-chef féminin, accroché à un ryasna sur les deux tempes comme signe ostentatoire de richesse de la famille, ce qui était courant du XIe siècle au XIIIe siècle dans la Rus'. Il se composait d'une paire de pièces métalliques, réunies pour former un médaillon creux ou une étoile qui, vraisemblablement, contenait un morceau de tissu, imprégné d'une huile parfumée ou de l'encens. Il était généralement décoré des deux côtés, car ils pouvaient pivoter lorsque la femme marchait.

Encens (fumigation)
L'encens [ɑ̃sɑ̃, ɑ̃sɑ̃ːs] (le -s final peut être muet ou prononcé) est un terme vernaculaire pour qualifier diverses substances dégageant une odeur agréable lors de leur combustion ou de leur chauffage. Il est communément admis que les fumigations furent les premiers parfums de l'humanité , mais les données scientifiques récentes montrant que dans une pièce fermée, les fumigations d'encens sont toxiques (plus génotoxiques et cytotoxiques encore que la fumée de cigarette).
Jour de l'autonomie d'Åland
Le jour de l'autonomie d'Åland (suédois : Ålands självstyrelsedag) est célébrée chaque année le 9 juin en mémoire de la première réunion du conseil du comté d'Åland (devenu le parlement d'Åland en 1993) à cette date en 1922,,. L'autonomie finlandaise d'Åland a été établie par la Société des Nations en 1921, après que le mouvement d'Åland a soulevé la question de la réunification des îles avec la Suède,.

Les dispositions relatives au jour de l'autonomie d'Åland se trouvent dans la loi provinciale (1976: 26) sur le jour de l'autonomie d'Åland. Selon la loi provinciale (1992: 41) sur le drapeau d'Åland, le jour de l'autonomie est aussi la journée officielle du drapeau d'Åland.

Lagting
Le Parlement d'Åland (en suédois : Ålands lagting) — couramment appelé Lagting — est l'organe législatif monocaméral d'Åland, région autonome de la Finlande. Il siège à Mariehamn, capitale de l'archipel.
Sandra Sepúlveda
Sandra Sepúlveda, née le 3 mars 1988 à Bello (Colombie), est une footballeuse internationale colombienne qui évolue au poste de gardien de but.

Elle participe à deux reprises à la Coupe du monde féminine, en 2011 et 2015. Elle dispute également les Jeux olympiques d'été de 2012 et 2016.

Elle est élue meilleur gardienne de but de la Copa América féminine 2014.

Coupe du monde féminine de football 2011
La Coupe du monde féminine de football 2011 est la sixième édition de la Coupe du monde féminine de football dont la phase finale se déroule du 26 juin au 17 juillet 2011 en Allemagne. Le continent européen accueille le tournoi pour le deuxième fois. Le pays organisateur a été choisi en octobre 2007 par la Fédération internationale de football association (FIFA).

Les sélections nationales de 126 pays participent à une phase de qualification en 2010 pour se disputer 15 des 16 places en phase finale et rejoindre l’équipe d'Allemagne, qualifiée d’office en tant que pays organisateur.

Le Japon remporte le titre mondial contre les États-Unis en finale et devient la première équipe asiatique à s'imposer dans la compétition.
Émirat d'Aydın
L’émirat d'Aydın ou beylicat des Aydinides est une des principautés frontalières turques fondées au XIVe siècle par les Oghouzes en Anatolie du Sud-Ouest, après le déclin du sultanat de Roum. Il doit son nom à son fondateur Aydınoğlu Mehmed Bey. Sa capitale est d'abord Birgi (Pyrgion) puis Ayasluğ (Hagios Theologos, Selçuk).

Le beylicat comprend aussi les ports d'İzmir. L'émirat est une puissance navale redoutable, notamment sous le règne d'Aydınoğlu Umur Bey : ses actes de piraterie en Égée entrainent deux croisades organisées contre Aydın en 1334 et 1344 (la « croisade de Smyrne »).

Le beylicat est incorporé dans l'Empire ottoman en 1390, restauré en 1402 puis annexé définitivement au territoire ottoman en 1424.

Oghouzes
Les Oghouzes (Oğuzlar) furent un royaume dirigé par la maison princière éponyme situé au nord de la mer d'Aral dans l'actuel Kazakhstan. Lors de la migration des Turcs aux Xe et XIIe siècles, ils firent partie des Turcs de la région de la mer Caspienne qui migrèrent vers le sud et l'ouest en direction de l'Asie occidentale et de l’Europe orientale, et non vers l’Est en direction de la Sibérie.

Ils sont considérés comme les ancêtres des peuples turciques occidentaux modernes : Azéris, Turcs de Turquie, Turkmènes, Kachkaïs, Turcs du Khorassan et Gagaouzes (vieux turc : Gök Oğuz : Oghouzes bleus ou célestes), dont les effectifs combinés dépassent les cent millions.
Sun Beibei
Sun Beibei est une joueuse de tennis de table singapourienne née le 28 janvier 1984 dans la province de Shandong (Chine).

De 2007 à 2012, elle participé six fois aux championnats du monde : elle remporte l'argent avec l'équipe féminine de Singapour en 2008 et 2012 et l'or en 2010.

Elle termine également deuxième dans la compétition par équipe en 2007 et 2009 aux Championnats d'Asie. Avec Li Jiawei, elle remporte le double lors de la grande finale de l'ITTF Pro Tour en 2008.

Lorsqu'elle tombe enceinte, elle met fin  en 2013 à sa carrière sportive de haut niveau.

Championnats du monde de tennis de table par équipes 2012
Les championnats du monde de tennis de table par équipes 2012, cinquante-septième édition des championnats du monde de tennis de table et sixième dédiée aux équipes, ont lieu du 25 mars au 1er avril 2012 à Dortmund, en Allemagne. Les tournois masculin et féminin sont tous deux remportés par la République populaire de Chine.
Thomas Anshelm
Thomas Anshelm également dit Thomas Anshelm de Baden-Baden, né en 1465 à Baden-Baden et décédé en 1522 ou 1523 est un graveur et imprimeur allemand humaniste et réformateur.

Il exerce successivement à Strasbourg, Pforzheim, Tübingen et Haguenau.

Pforzheim
Pforzheim est une ville du Land de Bade-Wurtemberg, région du Sud-Ouest de l'Allemagne. Avec ses 125 000 habitants, c'est l'une des plus grandes villes de cet État fédéré. Elle est située au pied (au nord) de la Forêt-Noire. Pforzheim fait partie de l'aire urbaine Nordschwarzwald et est la 8e plus grande ville du Bade-Wurtemberg. Les grandes villes les plus proches sont Karlsruhe à environ 25 km au nord-ouest, et Stuttgart à environ 37 km au sud-est. La ville de Pforzheim est également la capitale de la région du nord de la Forêt Noire, et l'on y trouve de nombreuses écoles du second degré, ainsi que l'Université des Sciences Appliquées (Hochschule Pforzheim).
Jacques Maury (acteur, 1937-1985)
Jacques Vloeberghs dit Jacques Maury, né le 25 juin 1937 à Berchem (Belgique) et mort le 20 mars 1985 à Mahé (Seychelles), est un acteur belge.

Un site officiel consacré à Jacques Maury Vloeberghs a été mis en ligne en 2025. Il propose un aperçu de sa carrière, de ses rôles et de son héritage artistique. C'est un projet personnel réalisé en hommage à Maury, en l'absence d'autres ressources officielles. Il s'agit d'une initiative non lucrative dédiée à la mémoire de cet acteur belge.

Jacques Deray
Jacques Deray, né Jacques Desrayaud le 19 février 1929 à Lyon 3e et mort le 9 août 2003 à Boulogne-Billancourt, est un réalisateur de cinéma français. Spécialiste des films policiers, il connaît son âge d'or dans les années 1970 en faisant tourner Alain Delon ou Jean-Paul Belmondo.
Antergos
Antergos était une distribution Linux basée sur Arch Linux. Elle utilisait l'environnement de bureau GNOME 3 par défaut, mais peut aussi employer le bureau Cinnamon, MATE, KDE Plasma 5, Deepin, et Xfce. Elle est parue en juillet 2012 en tant que Cinnarch et en mai 2013, elle était classée dans le top 30 des distributions les plus populaires à DistroWatch. Le mot galicien Antergos (qui signifie les ancêtres) a été choisi pour « relier le passé au présent ».

GNOME
GNOME, acronyme de GNU Network Object Model Environment, est un environnement de bureau libre convivial dont l'objectif est de rendre accessible l'utilisation du système d'exploitation GNU au plus grand nombre ; cette interface est actuellement populaire sur les systèmes GNU/Linux et fonctionne également sur la plupart des systèmes de type UNIX. GNOME est avec KDE la principale alternative libre et grand public aux interfaces des systèmes d'exploitation plus répandus (c'est-à-dire Windows et Mac OS X).

GNOME est développé par The GNOME Project dont les participants sont bénévoles ou rémunérés par des entreprises externes au projet. La majorité du travail est fournie par les contributeurs professionnels, en premier lieu ceux travaillant pour Red Hat,. GNOME est l’environnement de bureau utilisé par défaut dans plusieurs distributions Linux telles que Ubuntu, Fedora et Manjaro Linux. Ses logiciels sont généralement publiés sous la licence GNU GPL, et ses bibliothèques sous la GNU LGPL.
Parc Chevtchenko
Le parc de la culture et des loisirs Taras Chevtchenko  (en ukrainien : Парк імені Тараса Шевченка), ou parc Chevtchenko, est un parc situé à Odessa, en Ukraine.

Le stade Tchornomorets, le monument au Marin inconnu (en) et la colonne Alexandre II (en) s'y trouvent.

Il porte le nom du poète Taras Chevtchenko.

Monument au Marin inconnu (en).

Colonne Alexandre II (en).

Portail des espaces verts

Portail de l’Ukraine

Taras Chevtchenko
Taras Hryhorovytch Chevtchenko (en ukrainien : Тара́с Григо́рович Шевче́нко), surnommé Kobzar, né le 25 février 1814 (9 mars dans le calendrier grégorien) à Moryntsi, gouvernement de Kiev, dans l'Empire russe et mort le 26 février 1861 (10 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un poète, peintre, ethnographe et humaniste ukrainien.

Il est considéré comme le plus grand poète romantique de langue ukrainienne.

Figure emblématique dans l'histoire de l'Ukraine, il marque le réveil national du pays au XIXe siècle. Sa vie et son œuvre font de lui une véritable icône de la culture de l'Ukraine et de la diaspora ukrainienne au cours des XIXe et XXe siècles. La principale université ukrainienne porte son nom depuis 1939 : l’université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev.
Peine de mort en Suède
La peine de mort en Suède a été appliquée pour la dernière fois en 1910, mais elle est restée une peine légale pour au moins certains crimes jusqu'en 1973. La peine de mort est désormais interdite par la Constitution suédoise, qui dispose que la peine capitale, les châtiments corporels et la torture sont strictement interdits. Au moment de l'abolition de la peine de mort en Suède, le mode d'exécution judiciaire était la décapitation notamment à la hache.

Pacte international relatif aux droits civils et politiques
Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) a été adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 2200 A (XXI). Il comprend les droits et libertés classiques qui protègent les particuliers contre les ingérences de l’État, comme le droit à la vie, l’interdiction de la torture, de l’esclavage et du travail forcé, le droit à la liberté, etc.

Le Pacte est complété par deux protocoles : le 1er daté du 16 décembre 1966, et le 2e, interdisant la peine de mort, en date du 15 décembre 1989.

Le Pacte II de l’ONU est entré en vigueur après la ratification par 35 États le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.
Tsewang Yishey Pemba
Tsewang Yishey Pemba (né à Gyantsé le 5 juin 1932, mort le 26 novembre 2011 à Siliguri) est un médecin et auteur tibétain qui quitta le Tibet à l'âge de 9 ans en 1941 pour l'Inde britannique où il fut scolarisé à la Victoria Boys School à Kurseong jusqu'en 1948. En raison de la mort de ses parents lors des inondations de Gyantsé en 1954 et de l'occupation chinoise, il ne devait plus revoir son Tibet natal  avant 2007.

Siliguri
Siliguri (prononciation : ʃɪlɪˈgʊəri) est une ville située dans l'État indien du Bengale-Occidental. C'est également un point de passage obligé entre l'Inde, le Népal et le Bhoutan, car Siliguri est située au centre du corridor éponyme. La ville connaît actuellement une forte croissance, démographique d'une part et économique d'autre part grâce à sa localisation géographique stratégique.
Société de transport du Sahel
La Société de transport du Sahel (arabe : شركة النقل بالساحل) ou STS est une entreprise publique dont l'activité est d'assurer le transport de voyageurs par autobus dans la région du Sahel tunisien, notamment les gouvernorats de Sousse, Monastir et Mahdia.

Elle assure la liaison entre ces régions et d'autres gouvernorats du pays par le biais de lignes quotidiennes régulières.

Gouvernorat de Monastir
Le gouvernorat de Monastir (arabe : ولاية المنستير), créé le 5 juin 1974, est l'un des 24 gouvernorats de la Tunisie. Il est situé dans l'est du pays et couvre une superficie de 1 024 km2, soit 0,6 % de la superficie du pays. Il abrite en 2024 une population de 599 769 habitants. Son chef-lieu est Monastir.
Crise des Samoa
La crise des Samoa est un affrontement entre les États-Unis, l'Empire allemand et la Grande-Bretagne pour le contrôle des îles Samoa pendant la guerre civile des Samoa de 1887 à 1889. L'affrontement implique trois navires de guerre américains, l'USS Vandalia, l'USS Trenton et l'USS Nipsic et trois navires de guerre allemands, les SMS Adler, SMS Olga et SMS Eber, s’observant à distance durant plusieurs mois dans le port d’Apia, bientôt rejoint par le navire de guerre britannique HMS Calliope.

Le bras de fer prend fin les 15 et 16 mars quand un cyclone détruit six navires de guerre situés dans le port. Le Calliope s’échappe à temps et survit à la tempête. Robert Louis Stevenson qui a assisté à la tempête à Apia, écrit plus tard sur ce sujet. La guerre civile Samoanne se conclut finalement, par l'intermédiaire d'une convention tripartite en 1899, avec le partage des îles Samoa entre Américains et Allemands.

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
Aïcha Musa Ahmad
Aïcha Musa Ahmad (en arabe : عائشة موسى أحمد ; née en 1905 et morte le 24 février 1974), mieux connue sous le nom Aïcha al-Falatiya (en arabe : عائشة الفلاتية), est une chanteuse soudanaise.

Le début de sa carrière est entravé par les clichés sexistes contre les femmes artistes, mais en 1942, elle devient la première femme à chanter à la radio soudanaise. Sa carrière continue dans les années 1950 et 1960, et elle devient célèbre au Soudan et en Égypte avec plus de 150 chansons originales.

Omdourman
Omdourman (ou Omdurman, en arabe: أم درمان,) située sur le Nil, en face de la capitale, Khartoum, est la plus grande ville du Soudan. Elle comptait 2,4 millions d'habitants en 2009. Elle forme avec Khartoum et Bahri le centre culturel et industriel du pays. La ville constitue un important carrefour routier, le Nil stimulant encore davantage les transports.
Parc technologique et archéologique des collines métallifères de Grosseto
Le Parc technologique et archéologique des collines métallifères de Grosseto, (en italien : Parco tecnologico e archeologico delle Colline Metallifere grossetane) comprend le territoire des sept municipalités au nord de la province de Grosseto, en Toscane.

Pyrite
La pyrite est une espèce minérale composée de disulfure de fer (FeS2), polymorphe de la marcassite ; elle contient généralement des traces de métaux précieux comme de l'argent (Ag) et de l'or (Au), ainsi que des traces de métaux lourds et métalloïdes toxiques nickel (Ni), cobalt (Co), arsenic (As), cuivre (Cu), zinc (Zn), thallium (Tl), sélénium (Se) et vanadium (V), et qui rendent son exploitation en tant que minerai très polluante.
Nemici d'infanzia
Nemici d'infanzia est un film dramatique italien réalisé par Luigi Magni et sorti en 1995.

Le film a remporté le David di Donatello du meilleur scénario, écrit par Magni et Carla Vistarini. Le film est adapté d'un roman autobiographique du réalisateur lui-même,.

Roman autobiographique
Le roman autobiographique est un genre littéraire issu de l'autobiographie ainsi que du roman-mémoires. Le sujet est un personnage de fiction dont la vie narrée à la première personne du singulier est assez fortement inspirée par la vie de l'auteur.

À la différence du roman-mémoires, l’auteur est le narrateur.

Un journal comme celui de Kirk Hammett est un type particulier d’autobiographie, plus éloigné du roman. Balzac, par exemple, s’est représenté à plusieurs reprises dans des personnages de ses romans.
Tirpitz
Le mot Tirpitz peut renvoyer :

Alfred von Tirpitz, amiral allemand de la Première Guerre mondiale ;

Cuirassé allemand de la Seconde Guerre mondiale baptisé en son honneur ;
Opération Tirpitz (1955),  film de Ralph Thomas évoquant l'opération Source ayant permis la destruction du cuirassé Tirpitz ;

Musée Tirpitz (en), un musée consacré au Mur de l'Atlantique au Danemark.

Ralph Thomas
Ralph Thomas, né le 10 août 1915 à Hull (Yorkshire) et mort le 17 mars 2001 à Londres, est un réalisateur britannique.

Son frère Gerald Thomas était aussi réalisateur de films, et son fils Jeremy Thomas est producteur.

Il tourna souvent avec l'acteur James Robertson Justice. Il travailla aussi avec la productrice Betty E. Box, sa belle-sœur, femme de son frère Gerald.