hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OpenLook
OpenLook (plus correctement OpenWindows, OpenLook étant la définition de l'interface, et OpenWindows l'implémentation) était un environnement graphique basé sur la bibliothèque XView, ou la bibliothèque OLIT (Open Look Intrisics Toolkit)  commercialisé  fin 1988 par  Sun Microsystems et  AT&T pour être utilisé avec X Window System sur SunOS et Unix System V Révision 4.0. Utilisant des technologies licenciées par Xerox, il reprenait des aspects de l'environnement à fenêtres SunView. Le code source de XView était disponible gratuitement, ce qui en a fait une des premières bibliothèques graphiques Open Source sur Unix.

La bibliothèque Motif de l'Open Software Foundation était alors sa principale concurrente. En 1993, Sun et AT&T ont rejoint HP et IBM pour 
créer  CDE basé sur Motif, abandonnant alors OpenLook et Xview/OLIT. Certains outils développés à l'origine pour OpenLook comme le Calendar Manager ou le protocole ToolTalk ont alors été repris dans CDE.

UNIX System V
UNIX System V, ou System V (soit « système cinq », 5 étant écrit en chiffre romain), est une version du système d'exploitation d'origine UNIX, dévoilée par l'entreprise AT&T en janvier 1983.

System V, par son traitement rigoureux des accès aux données partagées, est une version majeure d'UNIX ; avec le système version BSD, c'est une des deux principales branches de la famille des systèmes UNIX.

La plupart des systèmes UNIX propriétaires (comme AIX, HP-UX, ou encore IRIX) descendent directement de System V. La raison principale est que ces entreprises avaient acheté une licence UNIX auprès d'AT&T. Bien que Linux ne descende pas directement de System V, il s'en inspire beaucoup du fait que System V a servi de base à l'élaboration de la norme POSIX, que Linux tente de respecter au maximum.

Avec les livraisons successives de versions ultérieures appelées « release » (voir ci-dessous), la version initiale est maintenant également connue sous le nom de System V Release 1 (SVR1).
Hans-Heinrich Nolte
Hans-Heinrich Nolte (né le 24 mai 1938 à Ulm) est un historien allemand, professeur émérite d'Histoire de l'Europe de l'Est au département d'histoire de l'Université Gottfried Wilhelm Leibniz de Hanovre. Il est spécialisé dans l'histoire de la Russie, de l'ex-URSS et en histoire globale.

Histoire globale
L’histoire globale est un courant de l’historiographie, qui essaye d’aborder des phénomènes historiques par une approche globale. Elle se caractérise par un changement de perspective, une remise en question des chronologies et des orientations affirmées : « c'est l'historien qui se déplace ».

Ainsi, par un abandon d'une périodisation européocentrique et des jeux d'échelles, elle est capable de donner de nouvelles explications sur des phénomènes historiques déjà bien étudiés. L’interconnexion du monde est toujours le point de départ : l’accent est mis sur les processus transfrontaliers, les relations d’échange, mais aussi sur les comparaisons dans le cadre d’un contexte mondial.

L’histoire globale s’est développée à partir des années 1980-1990 à la suite de l'émergence du spatial turn : elle se diffuse dans un premiers temps dans l'espace américain avant de se répandre dans le reste du monde au tournant du xxie siècle.
Amenonuhoko
Amenonuhoko (天沼矛 / 天之瓊矛 / 天瓊戈, « Lance céleste de pierres précieuses ») est le nom donné dans la mythologie japonaise à la lance utilisée pour faire surgir de la mer la masse terrestre primordiale, Onogoro-shima. Elle est souvent représentée comme un naginata.

Selon le Kojiki, Izanagi et Izanami, les dieux fondateurs du shinto, sont responsables de la création de la première terre. Pour ce faire, ils ont reçu des Kotoamatsukami une épée décorée de magatama (joyaux), nommée Ame-no (céleste) nu-hoko (« épée aux joyaux ») par les anciens dieux célestes. Les deux divinités se rendent alors sur le pont entre le ciel et la Terre, Ame-no-ukihashi (« pont flottant du ciel ») et brassent la mer en dessous avec le naginata. Lorsque des gouttes d'eau salée tombent de la pointe, elles forment la première île, Onogoro-shima. Izanagi et Izanami descendent alors du pont céleste et s'installent sur l'île,.

Magatama
Le magatama (曲玉 / 勾玉, signifiant « bijou recourbé ») est un ornement caractéristique, initialement, de la protohistoire du Japon. Sa forme évoque un croc percé, une griffe d'ours, une virgule, un 9 ou parfois un fœtus. Il est généralement fabriqué en ambre, en pierre, en jade ou même en verre.
Hervé Juvin
Hervé Juvin, né le 29 janvier 1956 à Malestroit (Morbihan), est un essayiste, homme d'affaires et homme politique français.

Il est élu député européen sur la liste du Rassemblement national (RN) lors des élections européennes de 2019, et conseiller régional des Pays de la Loire en 2021. À la suite de sa condamnation pour violence conjugale la même année, il est exclu des groupes du RN tout en continuant à collaborer avec eux.

Il est en faveur d'une droitisation du programme économique du RN, et promeut une écologie identitaire.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Les Objets singuliers de l'architecture
Les objets singuliers de l'architecture est un livre écrit par le philosophe français Jean Baudrillard.

Il s'agit des deux entretiens qu'il a eus avec l'architecte français Jean Nouvel en 1997 à la Maison des Écrivains et à l'école d'architecture de l'Université Paris VI-La Villette. Dans ce livre, Baudrillard traite de questions fondamentales telles que la politique, l'identité et l'esthétique, et explore les possibilités de l'architecture moderne et l'avenir de notre vie moderne.

Le livre, développant de nouvelles idées philosophiques liées à l'architecture, vise à combler le fossé entre la théorie architecturale et la philosophie,,.

Les objets singuliers de l'architecture a été publié à l'origine en français et a été traduit dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, le turc et l'arabe.

Maison des écrivains et de la littérature
La Maison des écrivains et de la littérature (Mél), appelée jusqu'en 2007 Maison des écrivains, est une association créée en 1986 à Paris pour promouvoir la littérature contemporaine. Elle vise à soutenir l'éducation artistique et culturelle, en organisant des ateliers, résidences et autres évènements permettant à un large public de rencontrer des écrivains et écrivaines.

Elle est placée en faillite en 2025 à la suite de la perte de sa subvention de fonctionnement.
Conseil européen extraordinaire des 24 et 25 mai 2021
Les échanges des dirigeants de l'Union européenne ont porté en priorité sur la Biélorussie par suite de la crise provoquée par l'atterrissage forcé d'un vol Ryanair à Minsk le 23 mai 2021 en vue de l'arrestation de l'opposant Roman Protassevitch. Les dirigeants ont aussi débattu des relations avec la Russie et fait le point sur la pandémie de Covid-19 en Europe.

Relations entre la Biélorussie et l'Union européenne
Les relations entre la Biélorussie et l'Union européenne sont établies en 1991 après la reconnaissance de l'indépendance de la Biélorussie par la CEE. Depuis l'élargissement de 2004, le pays a une frontière avec l'UE, par le biais de la Lettonie, de la Lituanie et de la Pologne.
Langues jê
Les langues jê (également orthographiée ge, gê ou je), ou plus raremement langues jê-kaingang sont un groupe de langues parlées au Brésil. Elles font partie du groupe des langues macro-jê et en constituent la famille la plus importante.

Parmi les langues les plus parlées de cette famille :

le kaingáng (18 000 locuteurs en 1989)

le xavánte (10 000 locuteurs en 2000)

le kayapó (4 000 locuteurs en 1994)

International Journal of American Linguistics
L'International Journal of American Linguistics (IJAL) est une revue scientifique américaine trimestrielle publiée par l'University of Chicago Press et vouée à l'étude des langues amérindiennes. Elle est fondée en 1917 par l'anthropologiste Franz Boas. L'IJAL se concentre sur l'étude des données linguistiques et sur la présentation des sources grammaticales et d'autres documents concernant les langues amérindiennes.
Royaume-Uni de Kakhétie-Héréthie
Le Royaume-Uni de Kakhétie-Héréthie ( géorgien : კახეთ-ჰერეთის გაერთიანებული სამეფო ) était une monarchie géorgienne du début du Moyen Âge située dans l'est de la Géorgie, centrée sur la province de la Kakhétie, avec sa capitale d'abord à Telavi. Il est apparu vers c.1014 après JC, sous la direction du dirigeant énergique de la principauté de Kakhétie, Kvirike III le Grand, qui a finalement vaincu le roi d'Héréthie et s'est couronné roi des royaumes unifiés de Kakhétie et d'Héréthie. À partir de cette époque et jusqu'en 1104, le royaume était un État indépendant et séparé du Royaume uni de Géorgie. Le royaume comprenait des territoires allant de la rivière Ksani (frontière ouest) à la rivière Alijanchay (frontière est) et de Didoeti (frontière nord) vers le sud le long de la rivière Mtkvari (frontière sud).

Koura (fleuve)
La Koura (მტკვარი, Mt'k'vari, en géorgien, Kür en azéri, Kura ou Kuruçay en turc et Mtcouar en français au XIXe siècle) est un fleuve en Europe de l'Est et en Asie, qui s'écoule d'ouest en est entre le Caucase proprement dit et le petit Caucase. Elle était appelée Cyrus dans l'Antiquité. Le nom géorgien original de la Koura est Mtkvari, littéralement La Lente. La Koura est le plus grand fleuve de Transcaucasie.
Shipshaw (barrage)
Le barrage Shipshaw est un barrage situé dans l'arrondissement Jonquière, à Saguenay, Québec, Canada. Cet ensemble d'installations électriques, composé d'un barrage, d'une centrale et 5 digues, au fil de la rivière Saguenay est exploité par la compagnie Rio Tinto Alcan.

Rio Tinto Alcan
Rio Tinto Alcan Inc. représente la branche aluminium du groupe minier Rio Tinto. Né du rachat d'Alcan par Rio Tinto en 2007 qui l'a intégré à Rio Tinto Aluminium, il est depuis sa création le numéro un mondial du secteur[réf. nécessaire]. L'entreprise annonce en mai 2015 que le nom d'Alcan disparaîtrait graduellement de ses enseignes pour ne conserver que l'appellation « Rio Tinto ».
Ligament radio-ulnaire antérieur
Le ligament radio-ulnaire antérieur (ou ligament radio-ulnaire palmaire) est une étroite bande de fibres épaississant la partie antérieure de la capsule de l'articulation radio-ulnaire distale. Il s'étend du bord antérieur de l'incisure ulnaire du radius à l'avant de la tête de l'ulna.

Incisure ulnaire du radius
L'incisure ulnaire du radius (ou cavité sigmoïde du radius ou échancrure cubitale du radius) est la cavité articulaire concave située sur la face médiale de l'épiphyse du radius. Elle s'articule avec la circonférence articulaire de la tête de l'ulna pour former l'articulation radio-ulnaire distale.
Le Christ aux plaies
Le thème du Christ aux plaies est un type iconographique de la religion chrétienne qui représente le Christ mort, soutenu hors de son tombeau par des protagonistes variables (un ange, deux anges ou plus). Ceux-ci soutiennent, étreignent ou désignent le corps du Christ et sont représentés dans des attitudes d'affliction. Le Christ est marqué des plaies ou stigmates qu'il a reçus lors de la Crucifixion et dont le nombre apparent peut varier. En effet, outre les Cinq-Plaies laissées par les clous de la croix, des blessures supplémentaires évoquant la Flagellation du Christ sont parfois apparentes, mais certaines représentations limitent également leur nombre à trois : celles des deux mains et du côté. Cette iconographie est connue dans tout l'Occident chrétien et il peut être désigné par les appellations de The Wounded Christ (en anglais), Der tote Christus von Engeln betrauert (en allemand), Il Cristo morto sorretto da angeli (en italien), etc.

Antonello de Messine
Antonello de Messine, peintre italien de la Renaissance, est né vers 1430 à Messine en Sicile où il meurt en février 1479.

Il est le principal peintre sicilien du XVe siècle, d'abord dans un difficile équilibre de la fusion de la lumière, de l'atmosphère et du souci du détail de la peinture flamande avec la monumentalité et la spatialité rationnelle de l'école italienne. Ses portraits sont réputés pour leur vitalité et leur profondeur psychologique.

Au cours de sa carrière, il démontre une capacité constante à intégrer les multiples stimuli artistiques des villes qu'il visite, offrant à chaque fois d'importantes contributions indépendantes, qui souvent vont enrichir les écoles locales. Notamment à Venise, il révolutionne la peinture locale, permettant à ses réalisations d'être admirées et ensuite reprises  par les grands maîtres de la lagune. Il est le précurseur de cette douce et humaine « peinture tonale » qui caractérise la Renaissance vénitienne.
Tournoi de tennis de Malaisie (WTA 2017)
L'édition 2017 du tournoi de tennis de Malaisie se déroule du 27 février au 5 mars, sur dur en extérieur. Elle appartient à la catégorie International. Ashleigh Barty remporte l'épreuve de simple, Ashleigh Barty et Casey Dellacqua celle de double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Phare de Borden Flats
Le phare de Borden Flats (en anglais : Borden Flats Light) est un phare actif situé sur Taunton River (en) à Fall River, dans le comté de Bristol (État du Massachusetts).

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 juin 1987 .

Corne de brume
Une corne de brume est un instrument de signalisation maritime, émettant des signaux sonores par temps de brume pour signaler aux navires un obstacle ou un danger (récif, banc, jetée, etc.), ou pour un navire, de signaler sa présence aux autres navires.
John Rodgers (1881-1926)
John Rodgers, né le 15 janvier 1881 à Washington et mort le 27 août 1926 dans le fleuve Delaware, est un officier américain de la marine américaine pendant la Première Guerre mondiale et pionnier de l'aviation.

Delaware (fleuve)
Le Delaware (anglais : Delaware River) est un fleuve du nord-est des États-Unis qui se jette dans l'océan Atlantique au travers de la baie du Delaware. Sa longueur totale de la source de son plus long bras jusqu'aux Delaware Capes marquant la fin de la baie est de 660 km, 579 km en ne prenant pas en compte la baie.

Le bassin versant de la rivière Delaware a une superficie de 35 070 km2 et englobe 42 comtés et 838 municipalités dans cinq États américains : New York, New Jersey, Pennsylvanie, Maryland et Delaware.

Son nom vient de Thomas West, baron De La Warr, qui fut un gouverneur anglais de la colonie de Virginie.
Gaspar de Culemborg
Gaspar de Culemborg (en néerlandais Jasper van Culemborg ; né vers 1445 - Gand, 21 novembre 1504) était seigneur de Culemborg, Lienden, Honswijk, Ewijk, Goilberdingen et Hoogstraten, gouverneur de Leerdam (1480-82) et chambellan de Maximilien d'Autriche.

Culemborg
Culemborg ou Culembourg en français (anciennement Kuilenburg ou Kuylenburgh, du dialecte brabançon septentrional du bas francique) est une ville et commune néerlandaise, située dans le sud-ouest de la province de Gueldre. Elle se trouve dans la région naturelle de la Betuwe, à la limite avec la province d'Utrecht. Au 1er janvier 2023, elle compte 29 729 habitants.
Callie Torres
Calliope Iphigenia Torres est un personnage de fiction de la série télévisée Grey's Anatomy interprété par Sara Ramirez. Elle apparaît pour la première fois lors de l'épisode 19 de la saison 2. Elle se spécialise en chirurgie orthopédique et son personnage se démarque assez souvent pour utiliser des techniques novatrices dans le domaine. Dans la saison 11, elle mènera avec le Dr. Owen Hunt un programme pour le vétérans de l'armée américaine concernant des membres bioniques.

Le personnage du Dr. Torres permet également d'aborder les questions d'orientation sexuelle au sein de la série, puisqu'elle découvre au cours de la saison 4 sa bisexualité. Elle est mariée au Dr. Robbins, avec qui elle a une fille (Sofia) dont le père biologique est son meilleur ami Mark Sloan. Son personnage déménage à la fin de la saison 12, ce qui signe la dernière apparition de Sara Ramirez dans la série.

Bionique
La bionique est la science qui recherche, chez les plantes et les animaux, des modèles en vue de réalisations techniques. Elle se base sur l'étude des systèmes biologiques (biomécanique en particulier) pour développer (par biomimétisme éventuellement) des systèmes non biologiques susceptibles d'avoir des applications technologiques.
Ed Gagnier
Ed Gagnier, né le 16 avril 1883 à Hamtramck (Michigan) et décédé le 13 septembre 1946 à Détroit, était un joueur américain de baseball ayant évolué en Ligue majeure de baseball du 14 avril 1914 au 10 juin 1915. Il y a joué 114 parties, surtout au poste d'arrêt-court.

Arrêt-court
Au baseball, un arrêt-court (AC) (shortstop en anglais, terme également utilisé en Europe) est un joueur placé entre le deuxième but et le troisième but. Position dynamique en raison du grand nombre de joueurs droitiers, les arrêt-courts doivent couvrir le deuxième but dans des situations de double jeu. Ils empêchent souvent leurs adversaires de commettre un but volé. À l'occasion, ils doivent couvrir le troisième but pour prévenir un amorti. Cette position requiert une très bonne agilité et une excellente portée de lancer.
Franklin et ses amis
Franklin et ses amis ou Benjamin et ses amis au Québec (Franklin and Friends) est une série télévisée canadienne en 52 épisodes de 22 minutes (104 segments de 11 minutes) adaptée à la télévision de la série de livres pour enfants Franklin écrite par Paulette Bourgeois et illustrée par Brenda Clark, diffusée entre le 4 mars 2011 et le 22 décembre 2013 sur Treehouse TV. Contrairement à la première adaptation (Franklin), celle-ci a été entièrement réalisée en 3D en coproduction par les studios canadiens (Nelvana) et singapouriens (Infinite Frameworks).

Au Québec, elle a été diffusée à la Télévision de Radio-Canada, ainsi que sur TFO, et en France la série a été diffusée sur TiJi.

TFO
TFO (Télévision française de l'Ontario) est une chaîne de télévision éducative et culturelle de langue française de la province canadienne de l'Ontario, diffusant principalement des émissions pour enfants, des documentaires et du cinéma de répertoire. Le Groupe Média TFO, qui exploite TFO, produit et diffuse aussi du contenu numérique complémentaire à ses émissions, disponible sur le Web et sur des appareils mobiles.

Relevant précédemment de TVOntario, TFO est désormais exploitée par le Groupe Média TFO (nom utilisé publiquement depuis 2011 par l'Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (OTELFO),.

TFO est diffusée par câble partout en Ontario, et tous les cablôdistributeurs de la province sont tenus de l'offrir dans leurs forfaits de base,.

TFO compte deux stations régionales, soit TFO Ottawa et TFO Sudbury.
Beautiful (chanson de Kato Miliyah)
Beautiful est le 2e single de Kato Miliyah sorti sous le label Mastersix Foundation le 17 novembre 2004 au Japon. Il atteint la 26e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 6 943 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 9 semaines, pour un total de 16 272 exemplaires vendus.

Beautiful a été utilisé comme campagne publicitaire pour pure white gum et comme musique de générique d'ouverture de TV Tokyo pendant le mois de novembre 2004. Beautiful se trouve sur l'album Rose.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Starkeyite
La starkeyite est un minéral de la classe des sulfates qui appartient au groupe de la rozénite. Il a été nommé en 1956 par Oliver Rudolph Grawe en l'honneur de sa localité type : la Mine Starkey dans le comté de Madison, Missouri, USA.

Localité type
En biologie et en paléontologie, la localité type est l'endroit où a été trouvé le spécimen de référence (appelé type) d'une nouvelle espèce.
La localité type est publiée dans la description originale de l'espèce animale ou végétale.

Par extension, en géologie et en paléontologie, la localité type d'une formation est le lieu où cette formation a été identifiée à l'origine, il s'agit souvent d'un site fossilifère ou d'un site remarquable pour sa stratigraphie.

De même, en minéralogie, la localité type d'une espèce minérale est le lieu appelé « gisement topotype » où ce minéral a été identifié à l'origine.
209e division côtière
La 209e division côtière (209ª Divisione Costiera) était une division d'infanterie de l'armée italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. La division était basée dans les Pouilles, une région côtière de l'Italie.

Les divisions côtières étaient des divisions de deuxième ligne, généralement formées d'hommes dans la quarantaine et la cinquantaine destinés à effectuer des tâches ouvrières. Les hommes recrutés localement étaient souvent commandés par des officiers appelés à la retraite. Leurs équipements étaient également de basse qualité.

Armée royale (Italie)
L'armée royale (en italien : Regio Esercito) est l'armée de terre du royaume d'Italie depuis l'unification de l'Italie en 1861 à la naissance de la République italienne en 1946. Elle est depuis remplacée par l'Armée de terre italienne.
Grand Prix automobile des Pays-Bas 1964
Le Grand Prix des Pays-Bas 1964 (XIII Grote Prijs van Nederland), disputé sur le circuit de Zandvoort le 24 mai 1964, est la cent-vingt-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1964.

John Surtees
John Surtees est un ancien pilote motocycliste et automobile britannique, né le 11 février 1934 à Tatsfield dans le comté de Surrey en Angleterre et mort le 10 mars 2017 à Londres à l'âge de 83 ans.

Après avoir remporté sept titres de champion du monde de vitesse moto, il passe en Formule 1 et gagne le titre mondial en 1964. John Surtees reste le seul pilote champion du monde de moto et de Formule 1.
Tamatia brun
Malacoptila fusca

Le Tamatia brun (Malacoptila fusca) est une espèce d'oiseaux de la famille des bucconidés.

Il comprend deux populations disjointes : d'une part dans l'ouest de l'Amazonie et d'autre part dans le nord-est et le plateau des Guyanes.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.