hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gbagbam
Gbagbam est une localité du sud de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de [Fresco], [Région du Gbôklè]. La localité de Gbagbam est un chef-lieu de commune. La localité est peuplée essentiellement de Godiés.

Fresco (Côte d'Ivoire)
Fresco ou localement Koyiri est une ville de Côte d'Ivoire de 41 000 habitants située au sud-ouest du pays, à 220 km d'Abidjan, sur le littoral du golfe de Guinée.

Elle est majoritairement peuplée par les Godiés, un sous-groupe faisant partie des Krou.

En 1967, compte tenu des menaces constantes de la mer, les populations ont dû quitter les côtes pour s’installer sur un nouveau site qui surplombe la lagune N’gni (appelée aussi la lagune de Fresco).
Barbara Davidson (photojournaliste)
Barbara Davidson, née à Montréal (Canada), est une photojournaliste canadienne. Elle est diplômée de l'Université Concordia des Beaux-Arts, en photographie et en études cinématographiques.

Barbara Davidson a été trois fois lauréate du prix Pulitzer.

Elle se fait connaître dans les années 2010 pour ses photos de femmes et d'enfants issus de milieux sociaux et économiques défavorisés et deviendra photographe au Los Angeles Times jusqu'en 2017.

Elle a été récipiendaire de la bourse Guggenheim en 2019-2020.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
Diborure de titane
Le diborure de titane est un composé chimique de titane et de bore de formule TiB2, très dur, avec une excellente résistance aux frottements. TiB2 est aussi un bon conducteur électrique, il peut donc être utilisé comme cathode pour la production de l'aluminium par électrolyse et mis en forme par électro-érosion.

Usure des surfaces
Dans la science des matériaux, l'usure des surfaces désigne le phénomène de dégradation des couches superficielles d'un solide sous l'action mécanique du milieu extérieur. Cette dégradation est souvent associée aux phénomènes chimiques dus à la corrosion, elle peut prendre la forme d'une perte de masse, de cote, de forme, ou encore d'une modification de la structure. L'étude des phénomènes d'usure est un des domaines de la tribologie.
Profiterole
La profiterole, aussi orthographiée par le passé profiterolle, est une pâtisserie sucrée, composée à l'origine d'un petit chou rempli de crème pâtissière, fleurette ou chantilly et recouvert très souvent d'une sauce au chocolat dans la préparation « profiteroles au chocolat ».

De nos jours, elle est communément remplie de crème glacée à la vanille, parfois accompagnée de chantilly.

Marie-Antoine Carême
Marie-Antoine Carême dit Antonin Carême est un pâtissier et un chef français né le 8 juin 1783 à Paris où il meurt le 12 janvier 1833.

Surnommé « le roi des chefs et le chef des rois », il est le premier à porter cette appellation de « chef ». Praticien précoce et représentant éminent du concept français de la haute gastronomie, il est considéré comme le fondateur de ce style grandiose, recherché à la fois par les cours royales et les nouveaux riches de Paris. Il est l'un des premiers cuisiniers à avoir acquis une renommée internationale.

Il illustre et grave certains de ses ouvrages.
Théorème de Napoléon
Le théorème de Napoléon est un théorème de géométrie portant sur des triangles équilatéraux construits à partir d'un triangle quelconque.

Bien qu'il soit traditionnellement attribué à Napoléon Bonaparte (d'où le nom du théorème), il n'y a pas de preuve tangible qu'il soit effectivement l'auteur du théorème. L'énoncé apparaît en effet en 1825 dans la revue The Ladies' Diary (en),,,, soit quatre ans après la mort de l'empereur. Le nom de Napoléon attribué à ce théorème apparaît pour la première fois en 1911 dans un ouvrage mathématique italien ; l'auteur y affirme que le problème a été posé par Napoléon à Lagrange sans autre précision,, ; il est possible qu'il s'agisse d'une confusion avec le problème de Napoléon, pour lequel on dispose de témoignages assez fiables.

Joseph-Louis Lagrange
Joseph Louis de Lagrange (en italien Giuseppe Luigi Lagrangia ou aussi Giuseppe Ludovico De la Grange Tournier), né à Turin le 25 janvier 1736 de parents français et mort à Paris le 10 avril 1813, est un mathématicien, mécanicien et astronome italien, originaire du royaume de Sardaigne et naturalisé français.

À l'âge de trente ans, il quitte Turin et va séjourner à Berlin pendant vingt-et-un ans. Ensuite, il s'installe pour ses vingt-six dernières années à Paris où il prend la nationalité française en 1802.
Revue canadienne de génie civil
Revue canadienne de génie civil ou Canadian Journal of Civil Engineering est une revue scientifique à comité de lecture de génie civil par les Éditions Sciences Canada. La revue établie en 1974 est publiée mensuellement. La revue est la publication officielle de la Société canadienne de génie civil. Les rédacteurs en chef sont Tarek Sayed (Université de la Colombie-Britannique) et Mike Bartlett (Université de Western Ontario).

Université Western Ontario
L'Université Western Ontario[réf. nécessaire] ou Université Western (en anglais : University of Western Ontario ou Western) est une université située à London, en Ontario, au Canada. Elle est la troisième plus grande université de l’Ontario.
Jinnah (film)
Jinnah est un film biographique pakistano-britannique réalisé par Jamil Dehlavi (en) et sorti en 1998. Il retrace la vie de Muhammad Ali Jinnah pendant la partition des Indes et la fondation du Pakistan.

Cinéma pakistanais
Le cinéma pakistanais, parfois appelé Lollywood (mot-valise créé en combinant le nom de la ville de « Lâhore » (لاةور) et celui d'un autre symbole de l'industrie cinématographique, en l'occurrence américaine : « Hollywood »), désigne la production cinématographique de la République islamique du Pakistan.
Place Bir-Hakeim (Lyon)
La place Bir-Hakeim (anciennement place de la Buire) est une place du 3e arrondissement de la ville de Lyon, située le long de l'avenue Félix-Faure. Elle accueille une aire de jeu pour enfants sur 5 093 m2.

Avenue Félix-Faure (Lyon)
L'avenue Félix-Faure est une importante voie des 3e et 7e arrondissements de Lyon, en France. Traversant le 3e arrondissement d'ouest en est, l'avenue relie l'avenue Jean-Jaurès à la place des Maisons-Neuves, aux confins de Lyon et Villeurbanne.
Usul
Usul désigne soit :

Usul, vidéaste, chroniqueur politique pour Mediapart, Blast et Backseat, auteur de l'émission 3615 Usul sur le site Jeuxvideo.com, et de la websérie d'analyse et d'éducation populaire Mes Chers Contemporains ;

Usul (tr), le rythme dans la musique turque ;

Usul, le nom fremen de Paul Atréides, et un terme fremen signifiant « la base du pilier », dans Dune ;

Usul, « celui qui sait », dans la saga de romans fantasy le Cycle de Ji, de Pierre Grimbert.

Éducation populaire
L'éducation populaire ( appelée « éducation permanente » en Belgique,) est un courant de pensée qui cherche principalement à promouvoir l'éducation, en dehors des structures traditionnelles d'enseignement et des systèmes éducatifs institutionnels. Elle repose sur un cadre informel visant l'amélioration du système social, pour construire une société plus juste, plus démocratique et plus solidaire.

Elle vise à favoriser : l'émancipation de chacun, le développement d'une analyse critique de la société, l'accès aux savoirs ; la connaissance des réalités de la société ; la connaissance et la promotion des droits (culturels, humains, environnementaux, etc) ; la participation citoyenne et la capacité d'action des citoyens.
Mohamed Abdallah al-Kawsi
Mohamed Abdallah al-Kawsi (en arabe : محمد عبد الله القوسي), est un militaire et homme politique yéménite. Il est ministre de l'Intérieur dans le gouvernement des Houthis du 28 novembre 2016 au 13 décembre 2017.

Limogé après la bataille de Sanaa qui voit l'assassinat d'Ali Abdallah Saleh par les Houthis, il quitte la ville,. Il rejoint son mentor Tarek Saleh.

Ali Abdallah Saleh
Ali Abdallah Saleh (en arabe : علي عبدالله صالح, également retranscrit Ali Abdullah Saleh), né officiellement le 21 mars 1947 à Bayt al-Ahmar et mort assassiné le 4 décembre 2017 à Sanaa, est un homme d'État yéménite, président de la république arabe du Yémen (Yémen du Nord) de 1978 à 1990, puis du Yémen unifié de 1990 à 2012.

En 2011-2012, il doit faire face à une révolte contre son gouvernement ; blessé lors d'une attaque contre le palais présidentiel qui a aussi blessé et tué d'autres dirigeants du régime, il demeure absent de son pays pendant plusieurs mois, puis signe, fin 2011, un plan de sortie de crise préparé par les monarchies du golfe Persique, qui aboutit à son départ du pouvoir.

Il prend ensuite part à une nouvelle guerre civile, au cours de laquelle il s'allie avec les rebelles houthis contre le pouvoir en place. Ayant rompu l'alliance au profit de l'Arabie saoudite, il est tué par les houthis lors de combats à Sanaa.
4 Heures d'Estoril 2015
Les 4 Heures d'Estoril 2015, disputées le 18 octobre 2015 sur l'Circuit d'Estoril, sont la septième édition de cette course, la deuxième sur un format de quatre heures, sont la cinquième et dernière manche de l'European Le Mans Series 2015.

Zytek 07S
La Zytek 07S est une barquette de course construite par Zytek pour prendre la suite de la Zytek 04S. Le châssis a évolué en 2009 et a pris le nom de Ginetta-Zytek GZ09S à la suite du rapprochement entre Ginetta et Zytek qui possèdent un actionnaire commun en la personne de Lawrence Tomlinson.
HMS Trincomalee
Le HMS Trincomalee, est un navire de guerre de la Royal Navy. À l'origine il s'agit d'une frégate de 5e rang de 46 canons de classe Leda. Il est construit à la fin du règne de George III d'Angleterre et peu après les guerres napoléoniennes. Ce vaisseau existe toujours comme navire musée. Il est le plus vieux navire de guerre britannique en bois à flot car son ainé de 52 ans le Victory, lui, est en cale sèche. L'autre survivant de classe Leda, le HMS Unicorn, n'est lancé qu'en 1824. Le HMS Trincomalee, ouvert au public, est ancré à Hartlepool (comté de Durham). Depuis 2014, il est inscrit au National Museum of the Royal Navy.

Durham (comté)
Le comté de Durham (prononcé : [ˈdʌrəm] ou, localement, [ˈdʊrəm]) se situe dans le nord-est de l'Angleterre. Son chef-lieu est Durham et sa ville principale est Darlington.

Le comté est parfois connu comme le comté palatin de Durham, en raison de l'importance de la cathédrale de Durham. Cela comprend normalement d'autres endroits historiquement dans le comté, comme Gateshead et Sunderland. Outre les sites historiques de la ville de Durham, le comté est également bien connu pour son université et son patrimoine minier.
Parc national Otuquis
Le parc national Otuquis (Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Pantanal de Otuquis en espagnol) est situé en Bolivie à l'extrémité sud-est du département de Santa Cruz, aux frontières du Paraguay et du Brésil. L'ensemble de la zone protégée s'étend sur 10 059 km2, dont 9 039 km2 de parc national proprement dit.

Le parc est créé le 31 juillet 1997 et protège en partie la région humide du pantanal bolivien.

Géographiquement, le parc est situé dans les provinces Cordillera et Germán Busch et est divisé en deux parties non contigües, la plus grande se situe au sud de la ville de Puerto Suárez et la plus petite au nord de cette même ville.

Il y est recensé au total 59 espèces de mammifères, 162 espèces d'oiseaux, 35 espèces de reptiles et 24 espèces d'amphibiens.

Départements de la Bolivie
La Bolivie est divisée en neuf départements qui constituent la plus grande entité territoriale du pays. Ceux-ci sont à leur tour subdivisés en provinces.

La Constitution bolivienne de 2009 octroie aux départements une certaine autonomie en ce qui a trait aux pouvoirs exécutif et législatif. Chaque département est dirigé par un gouverneur élu au suffrage universel et dispose d'une assemblée départementale.

D'un point de vue socioculturel et de manière informelle, les neuf départements sont parfois divisés en trois groupes, ceux de l'Altiplano (La Paz, Oruro et Potosí), ceux des vallées (Chuquisaca, Cochabamba et Tarija) et ceux de l'Orient (Beni, Pando et Santa Cruz).
Ruisseau de la Roche
Le ruisseau de la Roche est le nom d'une trentaine de ruisseaux français parmi lesquels trois dépassent 9 km de longueur :

le ruisseau de la Roche, affluent de l'Alagnon, dans le Puy-de-Dôme et la Haute-Loire ;

le ruisseau de la Roche, affluent de l'Arc, en Savoie ;

le ruisseau de la Roche, affluent de la Truyère, dans le Cantal.

Ruisseau de la Roche (affluent de l'Alagnon)
Le ruisseau de la Roche est un ruisseau français qui coule dans les départements du Puy-de-Dôme et de la Haute-Loire. Il prend sa source dans les monts du Cézallier et se jette dans l’Alagnon en rive gauche. C’est donc un sous-affluent de l’Allier puis de la Loire.
Championnat du Gabon de football 1991
La saison 1991 du Championnat du Gabon de football est la quinzième édition du championnat de première division gabonaise, le Championnat National. Il se déroule sous la forme d’une poule unique avec neuf formations, qui s’affrontent à deux reprises, à domicile et à l’extérieur. À l’issue du championnat, les deux derniers du classement final sont relégués en deuxième division.

C'est l’AS Sogara qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d’avance sur l’ASMO Libreville et cinq sur le Cercle Sportif Batavéa. C'est le troisième titre de champion du Gabon de l'histoire du club. Le tenant du titre, la JAC Port-Gentil, termine avant-dernière du championnat et doit donc descendre en D2.

Pour une raison indéterminée, l’AS Douanes et AS Mangasport ne prennent pas part au championnat cette saison.

Football Canon 105 de Libreville
Le Football Canon 105 de Libreville est un club gabonais de football basé à Libreville. Le club porte le nom d'Association Sportive Militaire Omnisports Libreville (ASMO Libreville) entre 1989 et 1993.

Ils ont été chantés par le guitariste Franco et son T.P. O.K. Jazz et Tabu Ley Rochereau et l'Afrisa en 1985.
Euronychodon
Euronychodon est un genre fossile de dinosaures ayant vécu au cours du Crétacé supérieur, du Turonien au Maastrichtien, c'est-à-dire il y a environ entre 94 et 66 Ma (millions d'années).

Le spécimen, découvert au Portugal, et appelé ainsi Euronychodon portucalensis, a été décrit par Miguel Telles Antunes et Denise Sigogneau-Russell en 1991.

D'après ses dents fossilisées trouvées en Europe, il est d'abord classé dans la famille des Dromaeosauridae par ses inventeurs en 1991. P. M. Galton en 1996 le place au sein de la famille des Troodontidae. J. Le Loeuff le considère en 1998 comme un nomen dubium.

Une 2e espèce, trouvée dans le Turonien d'Ouzbékistan, et basée sur une seule dent, est considérée comme nomen dubium.

Dromaeosauridae
Droméosauridés

Les Dromaeosauridae, ou (Droméosauridés), sont une famille fossile de dinosaures théropodes apparentés aux oiseaux, ayant vécu au Jurassique et au Crétacé. C'étaient des carnivores à plumes de taille petite à moyenne. Leur nom signifie « lézard coureur », du grec dromeus (δρομευς) « coureur » et sauros (σαυρος) « lézard ».

Les fossiles de droméosauridés ont été découverts en Amérique du Nord, Europe, Afrique, Japon, Chine, Mongolie, Madagascar, Argentine et Antarctique. Ils sont apparus au milieu du Jurassique — à la fin du Bathonien, il y a environ 164 millions d'années (Ma) — et ont survécu jusqu'à la fin du Crétacé (Maastrichtien, il y a 66 Ma), soit pendant environ 100 Ma, jusqu'à l'extinction Crétacé-Paléogène. La présence de droméosauridés dès le Jurassique moyen est attestée par la découverte de dents fossiles isolées, mais aucun squelette fossilisé de droméosauridé de cette époque n'a été retrouvé.
Saison 2001-2002 du Paris Saint-Germain
La saison 2001-2002 du Paris Saint-Germain est la trente-deuxième saison de l'histoire du club. Le PSG participe alors au championnat de Ligue 1, à la Coupe de France, à la Coupe de la Ligue et à la Coupe de l'UEFA

Coupe de France de football 2001-2002
La Coupe de France de football 2001-2002 est la 85e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Coupe UEFA 2002-2003 et pour le Trophée des champions 2002.

Le FC Lorient l'emporte sur le SC Bastia en finale, le 11 mai 2002.
C16H24N2
C16H24N2 est la formule brute de plusieurs isomères.

dipropyltryptamine, numéro CAS 61-52-9

diisopropyltryptamine, numéro CAS 14780-24-6

xylométazoline, numéro CAS 526-36-3, (HCl) 1218-35-5

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Coffre de voiture
Le coffre de voiture est le principal compartiment de rangement d'un véhicule automobile. Étant situé hors de l'habitacle, il est accessible depuis l'extérieur.

En fonction de l'emplacement du moteur, il se trouve à l'avant ou à l'arrière du véhicule, ce second cas de figure étant le plus courant.

En règle générale, sur une berline il se ferme et s'ouvre grâce à un hayon.

Une roue de secours peut y être rangée et il peut être agrandi par l'abaissement des sièges arrière.

Au-dessus, une plage arrière rigide vient en masquer le contenu et assurer une bonne visibilité.

Coffre d'une Hudson Rambler.

Coffre d'une Volkswagen Coccinelle.

Coffre d'une Mercedes-Benz Classe E

Coffre d'une Fiat Croma.

Mercedes-Benz Classe E
La Mercedes-Benz Classe E est une gamme d'automobile routière du constructeur allemand Mercedes-Benz existant en berline, break, limousine, coupé et cabriolet. Cinq générations se succèdent, lancées en 1993 (Type 124) puis en 1995 (Type 210), en 2002 (Type 211), en 2009 (Type 212), en 2016 (Type 213) et enfin en 2023 (Type 214). La première Classe E, datant de 1993 (Type 124 phase 3), remplace la Type 124 phase 2.

Elle est la concurrente directe des Audi A6 et BMW Série 5.
Invensys
Invensys est une entreprise spécialisée dans les systèmes de contrôle et l'automation, dont le siège social est basé à Londres.

Employant 16 500 personnes dans plus de 180 pays, Invensys génère plus de la moitié de ses revenus - 1,8 milliard de livres au total - dans les automatismes industriels. Le reste du chiffre d'affaires vient de trois autres métiers de taille à peu près équivalente : les logiciels industriels, les instruments de contrôle de la température dans les équipements énergétiques et les composants pilotant les équipements tels que les machines à laver ou les réfrigérateurs.

Le titre était coté en bourse de Londres sous le code YSIS et intégré dans le calcul de l'indice FTSE 250. Il a été retiré après l'OPA de Schneider en 2014.

Automatisme
Un automatisme est un système qui, par le moyen de dispositifs mécaniques, pneumatiques, hydrauliques ou électriques, est capable de remplacer l'être humain pour certaines tâches.

Simples ou complexes, les systèmes automatisés font partie de l'environnement de l'être humain. Ils se développent et prennent une place plus importante dans la manière de travailler, tant dans la production industrielle que dans les services.
Tenzin Wangchuk Khan
Tenzin Wangchuk Khan, également appelé Wangyal (mongol : ᠸᠠᠩᠵᠢᠯᠬᠠᠭᠠᠨ, VPMC : wangjil qaɣan, cyrillique : Ванжил хаан, MNS : Vanjil Khaan), est un khan mongol, chef de la tribu des Qoshots - Oïrats et Roi du Tibet. Tenzin Wangchuk Khan est le fils de Dalai Khan, auquel il succéda pour régner entre 1701 et 1703. Cette année, il a été empoisonné par son frère Lkhazang Khan qui a ensuite pris la relève du pouvoir sur le Tibet,.

Khan
Khan (mongol bichig : ᠬᠠᠨ translit. VPMC : qan / mongol cyrillique : хан, translittération MNS : khan) est un titre signifiant dirigeant en mongol et en turc. Le terme est parfois traduit comme signifiant souverain ou « roi ». Le féminin mongol de « khan » est « khatan ». La prononciation correcte de ‹ kh › est une consonne fricative vélaire sourde, notée /x/ en alphabet phonétique international (comme la jota espagnole européenne ou l'allemand ‹ ch › dans Nacht, ou le ‹ r › français dans « tarte »). Dans le nom Gengis Khan des Mongols khalkhas, le mot ne signifie pas khan, mais khagan, titre d'empereur chez les peuples turco-mongols dans leur ensemble).

Le titre a par la suite décliné en importance. Pendant la dynastie Séfévides et Qadjar, il s'agit du titre d'un haut rang noble général de l'armée qui dirige une province, et dans l'Empire Moghol est un haut rang noble restreint aux courtisans. Après leur chute, il est utilisé sous forme de patronyme.
Discussions sino-américaines d'Alaska
Les discussions sino-américaines d'Alaska, aussi appelées discussions d'Alaska ou rencontres d'Anchorage, sont une série de réunions entre des représentants de la Chine et des États-Unis pour discuter d'une série de questions affectant leurs relations. Les discussions se déroulent en trois tours sur une période de deux jours du 18 au 19 mars 2021 à l'hôtel Captain Cook d'Anchorage en Alaska. Parmi les responsables américains ayant assisté aux rencontres figurent le Secrétaire d'État Antony Blinken et le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan. Du côté des responsables chinois figurent Yang Jiechi, membre du Bureau politique, et le ministre des Affaires étrangères Wang Yi. La plupart des discussions ont lieu à huis clos.

Après le premier jour, chacune des deux parties dénonce publiquement l'autre aux médias. Après le deuxième jour, certains accords sont conclus et les discussions sont qualifiées de constructives.

Antony Blinken
Antony Blinken, dit parfois Tony Blinken, né le 16 avril 1962 à New York, est un haut fonctionnaire américain. Il est conseiller adjoint à la sécurité nationale de 2013 à 2015, puis secrétaire d'État adjoint de 2015 à 2017 durant la présidence de Barack Obama.

Il est secrétaire d'État des États-Unis du 26 janvier 2021 au 20 janvier 2025, sous la présidence de Joe Biden.
Histoire de Wrocław
Cet article présente les faits saillants de l'histoire de Wrocław, la quatrième ville de Pologne par sa population (633 000 habitants), la cinquième par sa superficie (293 km2), et l'une des plus anciennement fondées (vers le IXe – Xe siècle).

Aujourd’hui, Wroclaw est le chef-lieu de la voïvodie de Basse-Silésie.

Ostrów Tumski de Wrocław
Ostrów Tumski (en allemand Dominsel, les deux signifiant « l'île de la cathédrale »), à Wrocław, est le plus vieux quartier de la ville. Construit sur une île ("ostrów", en vieux polonais), sur le fleuve Oder.

Le pont Tumski - en arrière-plan l'île de sable de Wrocław - (Wyspa Piasek) et l'Église de la Vierge Marie la plus sainte - (kościół Najśw. Marii Panny)

Le pont de Tumski - en arrière-plan Ostrów Tumski et la cathédrale de Wrocław

Église de la Sainte-Croix et Saint-Barthélémy

Cathédrale Saint-Jean-Baptiste - (Archikatedra św. Jana Chrzciciela)

Statue du pape Jean XXIII

Église Saint-Martin - (kościół św. Marcina)

Église Saint-Gilles - (kościół św. Idziego)

Les îles de Ostrów Tumski de Wrocław.