hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Master (film, 1989)
The Master (黃飛鴻'92之龍行天下, Long hang tian xia) est un film d'action hongkongais produit et réalisé par Tsui Hark en 1989.

Le film n'est sorti qu'en 1992, après que le succès du film Il était une fois en Chine a rendu très populaire Jet Li.

Il totalise 8 096 542 HK$ de recettes au box-office.

Yuen Wah
Yuen Wah (元華) est un acteur, cascadeur et chorégraphe d'action hongkongais, né à Hong Kong le 2 septembre 1952 sous le nom de Yung Kai-chi (容志). Il a participé à plus de 120 films depuis son premier, La Fureur de vaincre, en 1972.
Pierre Nègre (acteur)
Pierre Nègre, de son nom complet Pierre Amédée Alexandre Nègre, né le 22 juin 1924 à Septfonds (Tarn-et-Garonne) et mort le 8 décembre 1985 dans le 20e arrondissement de Paris, est un acteur français de théâtre, de cinéma et de télévision.

Thierry la Fronde
Thierry la Fronde est une série télévisée française conçue par Jean-Claude Deret, en 52 épisodes en noir et blanc de 25 minutes, réalisée par Robert Guez et Pierre Goutas, et diffusée du 3 novembre 1963 au 27 mars 1966 sur RTF Télévision, puis sur la première chaîne de l'ORTF, chaque dimanche soir, à partir de 19 h 30.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 12 septembre 1964 à la Télévision de Radio-Canada.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 1946-1947
La saison 1946-1947 de deuxième division en Italie (Serie B) est organisée par la Lega Calcio créée en mai 1946. C'est la 15e édition du championnat de deuxième division. La saison précédente organisée par la fédération d'Italie du Nord après deux années sans compétition à cause de la guerre, n'est pas reconnue comme un championnat de Serie B car elle était disputée par les clubs de Serie B et Serie C, du Nord de l'Italie uniquement.

Lega Serie B
La Ligue Nationale Professionnelle Série B (italien : Lega Nazionale Professionisti Serie B), communément appelée Lega B, est l'organisme qui gère la compétition de football de deuxième division d'Italie. Elle est créée en 2010 à la suite de la scission de la Lega Calcio en Lega Serie A et Lega B.
USS Sampson (DDG-102)
L’USS Sampson (DDG-102) est un destroyer américain de classe Arleigh Burke, en service depuis le 3 novembre 2007. Il est nommé d'après le militaire William T. Sampson. Il a été construit au chantier naval Bath Iron Works dans le Maine et son port d’attache est la base navale de San Diego.

Base navale de San Diego
Naval Base San Diego

La base navale de San Diego (anglais : Naval Base San Diego) est une base militaire de la Marine américaine située sur la côte ouest des États-Unis, à San Diego, en Californie. La base, l'une des plus grandes de l'US Navy, est le port d'attache principal de la flotte du Pacifique et accueille une cinquantaine de navires de la flotte de surface.

La base est composée de 13 quais s’étalant sur une superficie de 3,95 km2 de terre et 1,32 km2 d'eau. Près de 20 000 militaires et 6 000 civils travaillent dans cette base.
Théâtre antique de Lisbonne
Le théâtre antique de Lisbonne est un édifice de spectacle antique situé à Lisbonne, au Portugal. Daté du Ier siècle, l'édifice est visible sous forme de vestiges archéologiques situés dans la pente sud du château de Saint-Georges, dans la freguesia de Sé à Lisbonne.

Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico
L’institut de gestion du patrimoine architectural et archéologique (Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico, abréviation IGESPAR) est une institution publique portugaise chargée de la gestion, la sauvegarde, la conservation et la valorisation des biens ayant un intérêt historique, artistique, plastique, scientifique, social et technique, pour ce qui concerne le patrimoine culturel, architectural et archéologique du Portugal. Elle a été fondée en 2011.
Championnats du monde de luge 2019
Les Championnats du monde de luge 2019 se déroulent du 25 au 27 janvier 2019 à Winterberg (Allemagne) sous l'égide de la Fédération internationale de luge de course (FIL). Il y a sept titres à attribuer, deux pour les hommes (sprint + épreuve habituelle), deux pour les femmes (sprint + épreuve habituelle), deux pour le double hommes (sprint + épreuve habituelle) et enfin un pour le relais mixte par équipes. Il s'agit d'une compétition annuelle (hors année olympique).

Le calendrier des épreuves est le suivant :

25 janvier 2019 : Sprints

26 janvier 2019 : Femmes

26 janvier 2019 : Doubles Hommes

27 janvier 2019 : Hommes

27 janvier 2019 : Relais Mixte

Fédération internationale de luge
La Fédération internationale de luge (abrégé FIL) est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer la luge de course à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Il est l'organe directeur de la luge.
Souvenirs dormants
Souvenirs dormants est un ensemble de récits romancés de Patrick Modiano paru le 26 octobre 2017 aux éditions Gallimard.

Premier ouvrage à paraître de son auteur depuis l'obtention du prix Nobel de littérature en 2014, il est également accompagné de la publication le même jour d'une pièce de théâtre, Nos débuts dans la vie, inspirée par La Mouette d'Anton Tchekhov.

Récit
Le récit est une forme littéraire qui consiste à organiser de manière arbitraire et spécifique les faits d'une histoire. Il se distingue de l'histoire, qui est souvent définie comme la succession chronologique des faits. Un même mythe ou événement peut donner lieu à plusieurs récits différents.

Les narratologues proposent deux définitions complémentaires : une formelle qui le décrit comme une représentation séquentielle d'événements, quel que soit le support (langage, image, geste). La deuxième définition est pragmatique et insiste sur la "racontabilité" (tellability) du récit, souvent liée à la rupture d'une régularité, comme un événement inattendu, qui rend l'histoire intéressante. L'étude du récit, ou narratologie, s'intéresse notamment aux notions d'intrigue, de suspense, de curiosité et de surprise.
Émetteur de Riedlingen
L'émetteur de Riedlingen est une antenne-relais pour la radiodiffusion. Il se situe sur l'Österberg, une colline boisée culminant à 652 m d'altitude, à environ deux kilomètres à l'ouest du centre-ville de Riedlingen. Une tour à treillis en acier, haute de 69 mètres, est utilisée comme support d’antenne. Une maison au pied sert à la transition vers la tour de transmission, l'autre porte une sous-station de l'EnBW à partir de laquelle la tour de transmission est alimentée en électricité. L'énergie est fournie via un câble de Riedlingen.

Grâce à cet émetteur, la station de radio Donau 3 FM est diffusée sur la ville de Riedlingen et ses environs.

La station de radio suivante est diffusée en FM :

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Issi (dinosaure)
Issi saaneq

Issi (qui signifie « froid » en groenlandais) est un genre éteint de dinosaures Plateosauridae décrit en 2021 de la formation de Fleming Fjord (en), du Trias supérieur, au Groenland. Il contient une espèce, Issi saaneq ; le nom binomial complet signifie « os froids ».

Les fossiles d'Issi étaient précédemment attribués à l'espèce Plateosaurus trossingensis, mais de nouvelles découvertes ont permis une réévaluation de ce matériel qui a montré qu'il possédait des caractéristiques que l'on pensait exclusives aux Sauropodomorpha brésiliens tels que Unaysaurus et Macrocollum. Cela a finalement conduit à la désignation d'Issi comme un genre distinct. Issi est le premier dinosaure non aviaire décrit au Groenland.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Salon Nikon
Salon Nikon (ニコンサロン, Nikon saron) est le nom donné à des espaces d'exposition et des activités gérés par la société Nikon au Japon.

Le Ginza Nikon Salon (à Ginza, Tokyo) est inauguré en janvier 1968 (avec une exposition d’œuvres d'Ihei Kimura) pour célébrer le 50e anniversaire de Nippon Kōgaku (rebaptisé plus tard Nikon). Plus tard sont ouverts le Shinjuku Nikon Salon (Shinjuku, Tokyo) et le Osaka Nikon Salon (Umeda, Osaka). Nikon Salon organise également un concours international bisannuel de photographie, offre des recensions de portfolios et décerne des prix pour les meilleures expositions aux Salons Nikon : lee prix Ina Nobuo, le prix Miki Jun et deux prix Miki Jun Inspiration chaque mois de décembre. Toutes les activités du Salon Nikon sont ouvertes aux photographes, quel que soit le matériel photo qu'ils utilisent.

Ihei Kimura
Ihei Kimura (木村伊兵衛, Kimura Ihee), (12 décembre 1901 à Tokyo - 30 mai 1974) est l'un des photographes japonais les plus célèbres du XXe siècle, particulièrement connu pour ses représentations de Tokyo et de la préfecture d'Akita. Kimura est l'un des fondateurs de l'agence Nippon-Kobo.
Costas Mandylor
Costas Theodosopoulos, plus connu sous le nom de Costas Mandylor (né le 3 septembre 1965 à Melbourne) est un acteur australien.

Il est surtout connu pour le rôle de Kenny dans la série Un drôle de shérif (1992-1996) et le rôle de Mark Hoffman dans la saga Saw.

Tom Skerritt
Tom Skerritt est un acteur et réalisateur américain, né le 25 août 1933 à Détroit.

Notamment apparu dans les comédies M*A*S*H  (1970) et Faut trouver le joint (Up in Smoke, 1978), il est célèbre pour ses rôles dans des films acclamés, tenant notamment les rôles du capitaine Arthur Dallas dans Alien (1979), du shérif George Bannerman dans Dead Zone (1983), de l'instructeur Mike « Viper » Metcalf dans Top Gun (1986), ou encore celui du révérend John Maclean dans Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through, 1992). Son interprétation du shérif Jimmy Brock entre 1992 et 1996 dans la série Un drôle de shérif (Picket Fences) lui vaut un Emmy Award.
Philippe Verhaegen
Arthur Marie Corneille Ghislain Verhaegen, moine bénédictin belge sous le nom de Dom Philippe Verhaegen (Gand 19 septembre 1909 - Ottignies 14 avril 2002) fut aumônier privé du roi Baudouin et de la reine Fabiola, et promoteur du Renouveau charismatique catholique.

Fabiola de Mora y Aragón
Fabiola de Mora y Aragón,, née le 11 juin 1928 à Madrid et morte le 5 décembre 2014 à Bruxelles, est une aristocrate espagnole devenue, par son mariage avec le roi Baudouin de Belgique, la cinquième reine des Belges de 1960 à 1993, à la mort de son époux.
Dry Creek
Dry Creek est une localité d'Alaska (CDP) aux États-Unis, appartenant à la Région de recensement de Southeast Fairbanks. Sa population était de 94 habitants en 2010.

Elle est située à l'ouest de Dot Lake, sur la Route de l'Alaska, au sud-est de Fairbanks, au sud de la rivière Tanana, au pied de la montagne Horn.

Les températures extrêmes vont de −36 °C en hiver à 22 °C en été.

L'endroit a d'abord été occupé par les ouvriers travaillant à la construction de la route et leur famille. Entre 1971 et 1973 les membres de la communauté religieuse du Living Word Ministry s'y installent à leur tour.

L'économie locale est basée sur le commerce et quelques entreprises.

Fairbanks (Alaska)
Fairbanks (/fɛʁ.bɑ̃ks/ ; en anglais : /ˈfɛɹ.bæŋks/ ; en tanana : Tanan) est la deuxième ville la plus peuplée, après Anchorage, de l’État de l'Alaska, aux États-Unis. Elle est située au nord du 64e parallèle, à 417 kilomètres au nord-nord-est d'Anchorage. La ville se trouve aussi à 90 kilomètres au sud-ouest du mont Prindle (1 611 mètres), un sommet des plateaux du Nord de Fairbanks (ou aire Yukon-Tanana). Elle est bordée au sud par la Tanana (affluent du Yukon) et est traversée par la rivière Chena, un affluent de la première. En 2016, sa population est estimée à 32 751 habitants, 100 605 dans l’agglomération. Elle abrite notamment l'université de l'Alaska à Fairbanks (UAF) créée en 1917. En janvier, la température peut descendre jusqu'à −28 °C.
Voies aérodigestives supérieures
Dans le domaine médical et vétérinaire, les voies aérodigestives supérieures (VADS) sont l'ensemble des cavités orales, nasales, le nasopharynx (ou rhinopharynx), l'oropharynx, l'hypopharynx et le larynx.

Elles sont tapissées de muqueuses particulières, qui se renouvellent abondamment et sont protégées par un mucus. Ces muqueuses sont notamment impliquées dans le goût et l'odorat.

Goût
Le goût  (également écrit gout, dans la nouvelle orthographe) est un sens, celui qui permet d'identifier les substances chimiques sous forme de solutions, par l'intermédiaire de chémorécepteurs situés sur la langue. Il joue un rôle important dans l'alimentation en permettant d'analyser la saveur des aliments. Par métonymie, on appelle aussi « goût » chacune des saveurs distinguées par le sens du goût (ce que l'odeur est à l'odorat).

Lors d'une dégustation, le goût est associé à l'odorat et, dans le langage courant, la notion de «goût» est souvent élargie aux flaveurs et aux arômes.
Ottó Bláthy
Ottó Bláthy (né le 11 août 1860 à Tata et mort le 26 septembre 1939 à Budapest) est un ingénieur hongrois, connu comme l'un des inventeurs du transformateur électrique. Employé notamment par les Compagnies Ganz, il s'est illustré en tant que compositeur de problèmes d'échecs, aussi appelé problémiste.

Prototypes de transformateurs (1885) (Széchenyi István Memorial Exhibition Nagycenk)

Wattmètre de Bláthy (1889)

Ottó Bláthy dans l'armature d'un générateur Ganz (1904)

Wattmètre
Le wattmètre est un appareil qui mesure la puissance électrique consommée par un récepteur ou fournie par un générateur électrique. La puissance s'exprime en watts et ses multiples comme le kilowatt et ne doit pas être confondue avec l'énergie qui s'exprime en joules ou en kilowatts-heures.
Dresdner SC
Le Dresdner SC est un club omnisports allemand fondé le 30 avril 1898 comprenant notamment une section football. Le club est basé à Dresde dans la Saxe.

Outre le football, ce club comporte plusieurs sections dont entre autres, l'athlétisme, le cyclisme, la gymnastique, l'haltérophilie, la natation, le plongeon et le volley-ball (pour le volley-ball féminin, voir Dresdner SC (volley-ball féminin)).

En janvier 1900, le Dresdner SC 1898 fut un des fondateurs de la Fédération allemande de football (DFB).

Ce club, à l'Histoire longue et riche, connut différentes périodes, dont une d'inactivité entre 1950 et 1966 en football pendant laquelle son héritage fut indirectement assuré par un club nommé SC Einheit Dresden.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Consonne sonante
En phonétique articulatoire, une consonne dite sonante est une consonne continue dont l'articulation ne fait pas intervenir d'écoulement turbulent (se manifestant par exemple par une friction audible au niveau du point d'articulation). Les sonantes sont, parmi les consonnes, celles qui peuvent le plus facilement être vocalisées et devenir le sommet de la syllabe (d'où leur nom issu du latin sonans, qui « (ré)sonne »). En effet, leur production implique une grande intensité énergétique, renforcée par leur caractère continu et par le fait que les sonantes sont le plus souvent voisées.

Les sonantes regroupent les spirantes et les vibrantes. Le contraire d'une sonante est une obstruante.

Consonne sonore
Une consonne sonore, ou voisée, est une consonne, en phonétique articulatoire, qui est articulée avec une vibration des cordes vocales qui donne un son sonore. Au contraire, une consonne sourde, ou non voisée, est articulée sans de telles vibrations.
Modzelewski
Modzelewski est un patronyme porté notamment par :

Jan Modzelewski (1873-1947), physicien, entrepreneur et diplomate polonais ;

Karol Modzelewski (1937-2019), historien médiéviste, écrivain, dissident et homme politique polonais ;

Stanisław Modzelewski (en) (1929-1969), tueur en série polonais surnommé « Le vampire de Gałkówek » ;

Zygmunt Modzelewski (pl) (1900-1954), militant communiste polonais, responsable du parti ouvrier unifié polonais, ministre des affaires étrangères.

Jan Modzelewski
Jean de Modzelewski (en polonais Jan Modzelewski), né le 7 avril 1873 à Chmielowice, en Empire russe, et mort le 14 mars 1947 à Fribourg, en Suisse, est un physicien, entrepreneur et diplomate polonais.
Maruca vitrata
Maruca vitrata est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) de la famille des crambidés.

C'est une peste pour les légumes secs des régions chaudes, comme le soja, le haricot mungo, la cornille, Vigna unguiculata aux nombreuses sous-espèces cultivées, le pois d'Angole. Il peut causer des pertes de 20 à 80 % sur les récoltes.

Haricot mungo
Vigna radiata

Le Haricot mungo (Vigna radiata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae (Fabacées ou Papilionacées). C'est une plante annuelle, originaire du sous-continent indien et cultivée comme plante potagère pour ses graines consommées comme légume à l'instar du Haricot commun. C'est un ingrédient courant de la cuisine asiatique, utilisé cuit ou cru, notamment sous la forme germée appelée « fèves germées » ou, abusivement, « pousses de soja ».

Il ne doit être confondu ni avec le soja, ni avec l'espèce proche Vigna mungo (Haricot urd ou Soja noir).

Ce haricot est réputé avoir des propriétés fortifiantes et lutter contre la fatigue[réf. nécessaire].
Akasaka Tower Residence
La Akasaka Tower Residence (アカサカタワーレジデンス) est un gratte-ciel construit de 2005 à 2008 à Tokyo dans le district de Minato-ku, mesurant 162 mètres de hauteur. Il abrite 600 logements. La surface de plancher de l'immeuble est  de 77 221 m2.

Les architectes sont l'agence japonaise Nikken Sekkei et la société Takenaka Corporation

Minato (Tokyo)
Minato (港区, Minato-ku), signifiant « port » en français, est l'un des vingt-trois arrondissements spéciaux (区, ku) formant Tokyo, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947 par la fusion des arrondissements d'Akasaka, Azabu et Shiba. La population de l'arrondissement est de 270 792 habitants pour une superficie de 20,36 km2 (2025).

Minato concentre 49 représentations diplomatiques dont l'ambassade de France, celle du Canada et la délégation générale du Québec. Il inclut également le siège de certaines grandes compagnies et industries telles que Honda, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., Mitsubishi Motors Corporation, NEC, Sony, Fujitsu et Toshiba.
Otradnoïe (métro de Moscou)
Otradnoïe (en russe : Отрадное et en anglais : Otradnoye) est une station de la ligne Serpoukhovsko-Timiriazevskaïa (ligne 9 grise) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Otradnoïe dans le district administratif nord-est de Moscou.

District administratif nord-est
Le District administratif nord-est (en russe : Северо-Восточный административный округ (СВАО), Severo-Vostotchny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou.

Il compte en 2010 une population de 1 366 303 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : la gare de Saviolovo, la gare de Riga, la tour Ostankino, le domaine d'Ostankino, le Centre panrusse des expositions, le jardin botanique etc.
Agonopterix arenella
Agonopterix arenella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Depressariidae.

On la trouve en Europe.

Le papillon a une envergure de 19 à 23 mm.

Il hiverne en tant qu'imago.

Sa larve se nourrit sur les genres Carduus et Centaurea.

Carduus
Chardon

Carduus (les « vrais » chardons) est un genre de plantes à fleurs herbacées épineuses de la famille des Astéracées (ou Composées). Ce genre est très proche des cirses (genre Cirsium) avec lesquels la différence n'est pas toujours facile à faire.

Ils s'en distinguent essentiellement par les aigrettes de leurs fruits, appelées aussi pappus : les chardons ont un pappus formé de poils simples ou denticulés, tandis que les cirses ont un pappus de poils plumeux.
Déclaration de la Triple-Entente du 24 mai 1915
Le 24 mai 1915, à l'initiative de la Russie, la Triple-Entente – Russie, France et Royaume-Uni – a publié une déclaration condamnant le génocide arménien en cours dans l'Empire ottoman et menaçant de tenir les auteurs responsables. Cette déclaration constitue la première utilisation de l'expression « crimes contre l'humanité » dans les relations internationales et la diplomatie,, qui devint plus tard une catégorie de crime au sein du droit pénal international après la Seconde Guerre mondiale.

Triple-Entente
Avant et au cours de la Première Guerre mondiale, la Triple-Entente est l'alliance militaire de la France, du Royaume-Uni et de l'Empire russe. Ces alliés s'opposent lors de ce conflit à ceux de la Triplice ou Triple-Alliance (Allemagne, Autriche-Hongrie, Italie avant 1915).

Elle résulte de plusieurs accords bilatéraux entre les trois pays.

Au début du conflit, la France, le Royaume-Uni, la Russie et les colonies de ces pays (comme le Canada) font partie de la Triple-Entente. Ils s’entendent entre eux pour s’aider en cas de conflit. Plus tard, durant la guerre, d’autres pays viendront leur prêter main-forte, dont les États-Unis.
Wife of Bath (rose)
'Wife of Bath' est un cultivar de rosier obtenu en 1969 par David Austin qui appartient à la série des roses anglaises. Il est issu du croisement de semis 'Madame Caroline Testout' (hybride de thé, Pernet-Ducher 1890) et de pollen ('Ma Perkins' x 'Constance Spry'). Il doit son nom au récit des Contes de Canterbury de Chaucer, Wife of Bath (en français : La Bourgeoise de Bath).

Joseph Pernet-Ducher
Joseph Pernet-Ducher, né le 6 juin 1859 à Lyon 3e (Rhône) et mort le 23 novembre 1928, est un pépiniériste rosiériste français. Issu d'une famille de pépiniéristes de Villeurbanne, près de Lyon, il va poursuivre toute sa vie le rêve de créer une variété de roses jaunes, considérées comme le saint Graal des rosiéristes.
Jack Cunningham (scénariste)
Jack Cunningham est un scénariste américain né le 1er avril 1882 à Ionia, Iowa (États-Unis), décédé le 4 octobre 1941 à Santa Monica (Californie).

Il est par ailleurs réalisateur d'un documentaire : Un voyage à Paramount-Ville.

Henry Hathaway
Henry Hathaway, nom de scène d'Henry Leopold de Fiennes, né le 13 mars 1898 à Sacramento (Californie) et mort le 11 février 1985 à Los Angeles (Californie), est un réalisateur et producteur américain.

Spécialisé dans le western (L'Attaque de la malle-poste, Le Jardin du diable, La Conquête de l'Ouest, Nevada Smith, Cent dollars pour un shérif) et le film d'aventures (Les Trois Lanciers du Bengale, Âmes à la mer, Le Renard du désert, Le Plus Grand Cirque du monde), il est aussi l'auteur de plusieurs drames et films noirs (Peter Ibbetson, Le Carrefour de la mort, Appelez nord 777, Niagara), et dirige les grandes stars de son époque : Gary Cooper, John Wayne, Richard Widmark, James Stewart, Marilyn Monroe, Tyrone Power, Steve McQueen, Robert Mitchum ou Rita Hayworth.