hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watch the Birdie
Watch the Birdie est le titre de :

Watch the Birdie (film, 1928) film de Sam Newfield

Watch the Birdie, (Amour et caméra) film de Jack Donohue de 1950

Watch the Birdie (film, 1958) (en), dessin animé de 1958

Watch the Birdie! (en), comédie de 1964

Watch the Birdie (film, 1965), film de Giulio Alti

Watch the Birdie (film, 1975), film de Friz Freleng

Friz Freleng
Isadore Freleng, dit Friz Freleng, est un dessinateur et cartooniste américain né le 21 août 1905 à Kansas City et mort le 26 mai 1995 à Los Angeles. Il travaille dès les années 1920 pour Walt Disney et, plus tard, pour les studios d'animation de Warner Bros. et MGM.

Il est notamment le créateur du personnage de Sam le pirate puis de la Panthère rose en 1963.
Leonid Petrovitch Tatarinov
Leonid Petrovitch Tatarinov (en russe : Леонид Петрович Татаринов), né le 12 novembre 1926 à Toula (Russie), et mort le 24 août 2011 à Moscou, et un paléontologue et biologiste de l'évolution russo-soviétique. Il est académicien de Académie des sciences de l'URSS en 1981, directeur de son Institut de paléontologie entre 1975 et 1992 et rédacteur en chef de la revue scientifique Paleontological Journal (en russe : Палеонтологический журнал), entre 1976 et 2001. Ses intérêts de recherches se portent principalement sur l'anatomie comparée des vertébrés, la phylogénie des tétrapodes et de l'évolution.

Toula
Toula (en russe : Тула) est une ville de Russie d'environ 450 000 habitants, capitale administrative de l’oblast de Toula. Située à 200 kilomètres au sud de Moscou, c'est un important centre industriel spécialisé dans la métallurgie et la fabrication d'armes. La ville, qui dispose d'un patrimoine ancien, est également une destination touristique importante.
Réalité scénarisée
La réalité scénarisée, appelée aussi réalité scriptée (en anglais scripted reality), série télévisée réaliste ou encore série-réalité, est un format d'émissions de télévision se situant entre la téléréalité et la fiction. Il s'agit de la reconstitution pseudo-documentaire, interprétée par des comédiens, d'un fait divers ou d'une histoire réelle adapté aux exigences de la fiction et ayant pour thème une arnaque, un mensonge, une trahison, un abus de confiance, etc. Plutôt que du texte écrit à l'avance, il y a des trames à respecter.

Hollywood Girls
Hollywood Girls : Une nouvelle vie en Californie est une série télévisée française en 203 épisodes d'environ 27 minutes, créée par Alexandre dos Santos, Jérémy Michalak et Thibaut Vales, diffusée entre le 12 mars 2012 et le 6 mars 2015 sur NRJ 12.

La première saison a été diffusée du 12 mars au 16 avril 2012 ; la deuxième saison a été diffusée du 27 août au 2 novembre 2012 ; la troisième a été diffusée du 18 novembre 2013 au 3 janvier 2014 et la quatrième saison a été diffusée du 5 janvier 2015 au 6 mars 2015.

La série est arrêtée en avril 2015 pour faute d'audience.
Saison 2 des Griffin
La deuxième saison de la série d'animation Les Griffin est initialement diffusée aux États-Unis sur le réseau Fox du 23 septembre 1999 au 1er août 2000, et se compose de vingt-et-un épisodes. Elle est diffusée en France du 27 août 2000 au 5 avril 2001 sur Canal+ en clair. La série se centre sur la famille instable des Griffin — le père Peter, la mère Lois, la fille Meg, le fils Chris, le bébé Stewie et leur chien anthropomorphe Brian, résidents de la ville fictive de Quahog. Dans la version originale, la série présente les voix de Seth MacFarlane, Alex Borstein, Seth Green, et Lacey Chabert dans le rôle de la famille Griffin. Les producteurs exécutifs de cette saison incluent David Zuckerman et MacFarlane.

Seth MacFarlane
Seth MacFarlane [sɛθ məkˈfɑːɹlən], né le 26 octobre 1973 à Kent, dans l'État du Connecticut, (États-Unis), est un dessinateur, acteur, scénariste, réalisateur, producteur, monteur et  chanteur américain.

Il est, entre autres, le créateur des séries animées American Dad!, Family Guy, The Cleveland Show et Bordertown. Il a également écrit et dirigé les films Ted et Ted 2 dans lesquels il prête sa voix au personnage de Ted.
Herbert Wernicke
Herbert Wernicke, né à Auggen, Bade-Wurtemberg, le 24 mars 1946, et mort à Bâle (Suisse) le 16 avril 2002 , est un directeur d'opéra, un scénographe et costumier allemand. Il fut l'un des plus polémiques de sa génération, mais sa contribution à la révolution scénique dans l'art lyrique a été réévaluée depuis sa mort.

Opéra allemand de Berlin
L'Opéra allemand de Berlin (en allemand : Deutsche Oper Berlin) est une salle d'opéra située dans le quartier de Berlin-Charlottenbourg de la capitale allemande. Cette salle de 1865 places est l'un des plus grands théâtres de l’État. Il abrite une compagnie d'opéra homonyme, ainsi que le Ballet national de Berlin (en allemand : Staatsballett Berlin, Ballet d'État de Berlin).
Domingos Lopes
Domingos Lopes, de son nom complet Domingos António Lopes, est un footballeur portugais né le 28 août 1912 à Mértola et mort à une date inconnue. Il évoluait aux postes d'arrière gauche et d'ailier droit.

Mértola
Mértola (prononciation ['mɛɾtulɐ], en arabe : مارتلة Martulah) est une ville et une municipalité du Portugal faisant partie du District de Beja ayant une superficie de 1 292,8 km2 et une population de 7 996 habitants.

Lors des XIe et XIIe siècles, la ville de Mértola est la capitale d'un royaume musulman, la taïfa de Mértola, fondé par Ahmad Ibn Qasi. Coiffant une colline au confluent du Guadiana et de l'Oeiras, la ville, que domine encore le donjon (restauré) et l'enceinte du château fort du XIIIe siècle, a conservé de son passé musulman la statue d'Ahmad Ibn Qasi et une ancienne mosquée transformée en église catholique.
Do You Want To
Do You Want To est un titre de Franz Ferdinand. C'est le premier single issu de leur deuxième album You Could Have It So Much Better. Il fut réutilisé pour l'ending de Paradise Kiss.

Le single est sorti le 19 septembre 2005 et s'est classé à la quatrième place du UK Singles Chart. Aux États-Unis, la chanson a atteint la 9e place dans le classement Modern Rock, et la 76e place du Billboard Hot 100. Elle a également atteint la 1re place  du UK Indie Chart. 
En février 2006, le single a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America.

La vidéo, réalisée par Diane Martel, est sortie le 23 août 2006 et a été diffusée toutes les heures sur MTV2 le jour de sa sortie.

MTV2
MTV2 est une chaîne de télévision américaine du câble et du satellite, détenue par le groupe média Paramount Media Networks, une branche de Paramount Global.

La chaîne a été lancée à l'origine comme chaîne de diffusion intégralement dédiée aux vidéo-clips musicaux lorsque la chaîne MTV a changé sa ligne éditoriale pour abandonner ce secteur. Durant les années 2000, MTV2 a également bouleversé sa ligne, faisant progressivement basculer sa programmation musicale vers les chaînes sœurs du câble comme MTV Hits. En février 2015, près de 80 millions de foyers américains (68,2 % des foyers avec une télévision) reçoivent MTV2.
Wilaya de Sidi Bel Abbès
La wilaya de Sidi Bel Abbès, (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ l ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵍ ⴰⴱⴱⴰⵙ, Tamnaḍt n Sidi Bel Abbes, en arabe : ولاية سيدي بلعباس) est une wilaya algérienne située au centre de l'Oranie. C'est une région à forte vocation agricole, dont le chef-lieu, Sidi Bel Abbès, est une importante agglomération algérienne.

Mascara (Algérie)
Mascara (en arabe : مـعـسـكـر ; en berbère : ⵎⵄⴻⵙⴽⴻⵔ, prononcé localement Mʿaskar), est une commune algérienne de la wilaya de Mascara dont elle est le chef-lieu. C'est l'une des villes importantes du nord-ouest de l'Algérie.

Petite ville d'origine berbère, elle connaît une grande prospérité au XVIIIe siècle lorsqu'elle devient le siège du beylik de l'Ouest. La ville est également la capitale de l'émir Abdelkader.
Monument national Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni - Empreintes ancestrales du Grand Canyon
Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni - Ancestral Footprints of the Grand Canyon National Monument est un monument national qui protège environ 3 600 km² entourant le Grand Canyon dans le nord de l'Arizona. Le président Joe Biden l'a établi comme Monument national le 8 août 2023. Il sera géré par le Service des forêts des Etats-Unis au sein de la forêt nationale de Kaibab et le Bureau of Land Management dans le cadre du National Landscape Conservation System. Alors que la zone était déjà protégée de la plupart des développements, la désignation du monument a rendu permanent un moratoire de 20 ans sur l'extraction de l'uranium mis en place en 2012. Le nom combine les mots Havasupai pour "où les tribus errent" et les mots Hopi pour "nos empreintes ancestrales", et de nombreux sites sont considérés comme sacrés pour les peuples qui vivent dans la région depuis des temps immémoriaux.

Temps immémorial
La notion de temps immémorial est une expression, souvent utilisée au pluriel en français (temps immémoriaux) désignant la période s'étendant au-delà de la limite que la mémoire conserve et que seule la tradition peut atteindre.
Les Lames du cardinal
Les Lames du cardinal est un cycle en trois tomes de fantasy historique rédigé par Pierre Pevel et publié initialement entre 2007 et 2010 aux éditions Bragelonne.

Les trois tomes sont :

Les Lames du cardinal ;

L'Alchimiste des ombres ;

Le Dragon des arcanes.

Cette trilogie a fait l'objet d'une réédition dans la collection Folio SF des éditions Gallimard à partir de 2013 et a été traduite en sept langues, notamment en anglais.

Elle a fait l'objet de deux suites ; la première en 2017 et la seconde en 2019.

Siège de La Rochelle (1627-1628)
Le siège de La Rochelle, ordonné par Louis XIII et commandé par le cardinal de Richelieu, principal ministre du roi, commence le 10 septembre 1627 et se termine par la capitulation de la cité protestante, le 28 octobre 1628.
Oistin mac Amlaíb
Oistin mac Amlaíb (vieux norrois Eysteinn Óláfsson) est un roi viking ou norvégien-gaël du IXe siècle  qui est parfois identifié comme roi de Dublin. Il est le fils de Amlaíb Conung et le neveu d'Ímar, le fondateur de la dynastie des Uí Ímair. Il est aussi parfois identifié avec  Thorstein le Rouge, un personnage cité dans les sagas norvégiennes.

University College Cork
University College Cork – National University of Ireland, Cork (UCC) (en irlandais : Coláiste na hOllscoile Corcaigh) est une université publique irlandaise fondée en 1845 à Cork sous le nom de Queen's College, Cork. Son nom actuel lui a été attribué en 1908.

Elle a été désignée université irlandaise de l'année par le Sunday Times en 2003, 2005 et 2011.

Son président est depuis février 2017 le physicien Prof. Patrick G. O'Shea, ancien vice-président de l'université du Maryland.
Parc national Sierra Nevada
Le parc national Sierra Nevada est un parc national du Venezuela, couvrant une partie des États de Mérida et de Barinas.

Seconde zone protégée après le parc national Henri Pittier, le parc est créé le 2 mai 1952 par décret du président Germán Suárez Flamerich en vue de protéger la cordillère de Mérida.

Le parc est un important réservoir biologique, tant au niveau de la faune que de la flore et renferme l'écosystème dont l'altitude est la plus élevée du pays.

Germán Suárez Flamerich
Germán Suárez Flamerich, né le 10 avril 1907 à Caracas (Venezuela) et mort le 24 juin 1990 au même endroit, est un universitaire, avocat, diplomate et homme d'État vénézuélien. Il est président du Venezuela entre 1950 et 1952.
Lydia Hearst-Shaw
Lydia Marie Hearst-Shaw (née le 19 septembre 1984 à 
Wilton dans le Connecticut) est une mannequin, actrice et héritière américaine.

Elle est la fille de Patricia Hearst ; son arrière-grand-père est donc le magnat de la presse William Randolph Hearst (1863-1951).

Wilton (Connecticut)
Wilton est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut (États-Unis). Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 18 062 habitants. La municipalité abrite le siège de Cannondale Bicycle Corporation.
François-Nicolas Mégret d'Étigny
François-Nicolas Mégret d’Étigny (1673-1734), fut l'un des nombreux secrétaires du roi, chargé des finances en 1719 et 1720, puis Grand Audiencier de France en 1725, à l'époque de la Régence de Philippe d'Orléans (1715-1723).

Philippe d'Orléans (1674-1723)
Philippe d’Orléans, couramment appelé le Régent, né le 2 août 1674 à Saint-Cloud et mort le 2 décembre 1723 à Versailles, est le régent du royaume de France pendant la minorité de Louis XV.

Petit-fils de Louis XIII, il est le fils du frère cadet de Louis XIV, Philippe de France, duc d’Orléans, dit « Monsieur ». D'abord duc de Chartres, il devient duc d'Orléans à la mort de son père en 1701 ; il est aussi duc de Valois, duc de Nemours et duc de Montpensier.

À la mort de Louis XIV, il devient régent, et son gouvernement, qui dure de 1715 jusqu'à sa mort en 1723, est appelé la Régence.

Il est l'arrière-arrière-grand-père de Louis-Philippe Ier, qui est le dernier roi ayant régné en France.
Comté de Schaumbourg
Le comté de Schaumbourg (en allemand : Grafschaft Schaumburg) ou Schauenbourg est un ancien État du Saint-Empire romain s'étendant autour du château de Schaumbourg sur la Weser, entre les comtés de Lippe et de Ravensberg et les principautés de Calenberg et de Minden. Il correspond essentiellement à l'actuel arrondissement de Schaumbourg, en Basse-Saxe.

Château de Schaumbourg
Le château de Schaumbourg est un château situé sur les bords de la Weser, entre Rinteln et Oldenbourg, dans l'arrondissement de Schaumbourg en Basse-Saxe.

Le nom du château, anciennement Schauenburg, tient probablement de la vue dégagée sur la vallée de la Weser. Il est éponyme de la famille des comtes de Schauenburg et Holstein et du pays Schaumburger, dont le château a été l'emblème depuis le XIIIe siècle.

L'arrondissement de Schaumbourg porte donc également la feuille d'ortie des armoiries des comtes de Schaumbourg dans ses armoiries.
Towhidi Tabari
Towhidi Tabari (en persan توحیدی طبری ; né le 15 juin 1964 à Babol en Iran) est un artiste plasticien spécialisé dans la calligraphie, la peinture et l'enluminure. Collectionneur d'art persan et islamique, il réside et travaille à Paris depuis 2001.

Il est membre de la Société des calligraphes iraniens (en), de l'Association internationale des arts plastiques UNESCO , ancien membre de La Maison des artistes La France et ancien membre du Centre des arts plastiques du ministère iranien de la Culture.

Hafez (poète)
Hafez, nom littéraire de Shams ad-Dîn Mohammad Hafez-e Chirazi
(en persan : خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی), est un poète, philosophe et un mystique persan né vers 1325 à Chiraz (Iran) et mort à l'âge de 64 ans, probablement en 1389 ou 1390. Il serait le fils d'un certain Baha-ud-Din. Hafez est un mot arabe, signifiant littéralement « gardien », qui sert à désigner les personnes ayant « gardé », c'est-à-dire appris par cœur, l'intégralité du Coran.

Il est surtout connu pour ses poèmes lyriques, les ghazals, qui évoquent des thèmes mystiques du soufisme en mettant en scène les plaisirs de la vie.

Le  Dîvân est une œuvre lyrique qui contient tous les poèmes de Hafez ; une œuvre mystique qui se trouve chez la majorité des Iraniens.

Son mausolée, au milieu d'un jardin persan à Chiraz, attire encore aujourd'hui beaucoup de monde, pèlerins ou simples amoureux de poésie, venus lui rendre hommage.
Nalwanga Corona
Nalwanga Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 48,7° N et 247° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Kawelu Planitia. Elle a été nommée en référence à Nalwanga, déesse Ganda (Ouganda) de la naissance.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Championnat du Salvador de football 1995-1996
La Primera División 1995-1996 est la quarante-cinquième édition de la première division salvadorienne.

Lors de ce tournoi, le Club Deportivo FAS a conservé son titre de champion du Salvador face aux neuf meilleurs clubs salvadoriens.

Chacun des dix clubs participant était confronté quatre fois aux neuf autres équipes. Puis les six meilleurs se sont affrontés lors d'une phase finale à la fin de la saison.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF, deux places pour le Tournoi des Géants d'Amérique Centrale et une place pour la Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF.

Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF
La Coupe des vainqueurs de coupe de la CONCACAF est une ancienne compétition de football organisée par la CONCACAF et réunissant des clubs d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale, et des Caraïbes, créée en 1991 et disparue en 1998.

La coupe réunit les vainqueurs des coupes nationales, ce qui a posé un problème pour des nations qui n'organisent pas ce type de compétition. Les trois dernières éditions ont été entamées mais n'ont jamais été menées à terme. En 2001, la compétition est remplacée par la Coupe des géants de la CONCACAF.
Romano della Maremma Laziale
Le Romano della Maremma Laziale (italien : Cavallo Romano della Maremma Laziale) est une race de chevaux italienne originaire du Latium, et plus précisément de la Maremme laziale. C'est un cheval robuste, rapide et plein de bonne volonté. Il est particulièrement adapté à l'équitation de travail et au gardiennage du bétail. La race est officiellement reconnue en Italie depuis 2010.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Pterodactyloidea
Les Pterodactyloidea (ptérodactyloïdes) constituent l'un des deux sous-ordres  de ptérosaures (les « lézards ailés »), qui contient les membres les plus dérivés de ce groupe fossile de « reptiles » volants. Ils ont vécu au Jurassique supérieur et au Crétacé, soit il y a environ entre 161,5 et 66,0 millions d'années.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Pendrine
La pendrine est une protéine transmembranaire échangeuse d'anions chlorure Cl− contre des anions iodure I−, formate HCOO− ou bicarbonate HCO3−. On la trouve dans de nombreux types de cellules, par exemple dans le tube collecteur du rein. Chez l'Homme, elle est codée par le gène SLC26A4, dont des mutations sont associées au syndrome de Pendred.  Son gène est le SLC26A4 situé sur le chromosome 7 humain.

La pendrine intervient également dans les cellules de la thyroïde, où elle est présente au pôle apical en contact avec le follicule thyroïdien, qui contient la colloïde. Sa fonction est de permettre aux ions iodure I− de franchir la membrane apicale des cellules folliculaire en direction de la colloïde, où ils sont oxydés en diiode I2 par la thyroperoxydase : cette fonction est indispensable à la biosynthèse des hormones thyroïdiennes.

Tube collecteur
Les tubes collecteurs ou canaux collecteurs, dits aussi de Bellini (1643-1704),  du rein acheminent l'urine de plusieurs néphrons vers les calices rénaux. Le tube collecteur est composé de 3 segments : le segment cortical, le segment médullaire externe et le segment médullaire interne.
Youssef Belkebla
Youssef Belkebla né le 5 mars 1965 à Aubervilliers est un footballeur franco-algérien, évoluant au poste d'attaquant.

Il est le frère de la comédienne Fadila Belkebla, vue au cinéma dans Les Tuche d'Olivier Baroux (2011) et dans la série Boulevard du Palais sur France 2.

Football Club municipal d'Aubervilliers
Le Football Club municipal d'Aubervilliers  est un club français de football. Fondé en 1948 et situé à Aubervilliers, dans la proche banlieue nord de Paris, le FCM Aubervilliers évolue actuellement en National 2.

Après avoir atteint le troisième niveau de la hiérarchie française de 1991 à 1997, en Division 3 puis en National 1, le FCMA retombe jusqu'au niveau régional avant de retrouver, depuis quelques années, son niveau d'antan.
Jean Delville
Jean Delville, né le 19 janvier 1867 à Louvain et mort le 19 janvier 1953 à Forest (Bruxelles), est un peintre belge.

Représentatif du mouvement symboliste, il est aussi poète, écrivain et théoricien de l’art.

Musée de Wiesbaden
Le musée de Wiesbaden est un musée de Wiesbaden, la capitale de la Hesse en Allemagne. Avec les musées de Cassel et de Darmstadt, c'est l'un des trois musées d'État de Hesse.

Le musée comprend une collection d'art qui comporte, entre autres, la plus grande collection de Jawlensky, une collection d'histoire naturelle et une collection d'antiquités provenant des Nassau.

Le musée est par ailleurs devenu l'un des plus riches au monde dans le domaine de l'Art nouveau et du mouvement symboliste grâce à la donation Ferdinand W. Neess (1929-2020) faite en 2019.
Playoffs NBA 1950
Les Playoffs NBA 1950 sont les playoffs de la saison NBA 1949-1950. Il se termine sur la victoire des champions de la Conférence Ouest, les Lakers de Minneapolis battant les champions de la Conférence Est, les Washington Capitols, quatre parties à deux lors des finales NBA 1950. 1950 fut la première année de la NBA.

Olympians d'Indianapolis
Les Olympians d'Indianapolis (Indianapolis Olympians en anglais) sont une franchise de basket-ball de National Basketball Association,  fondée en 1949 et disparu en 1953. Elle aurait dû initialement participer à la saison 1949-1950 de la NBL, mais la fusion de celle-ci avec la BAA (formant ainsi la NBA) a fait des Olympians une des franchises originelles de la NBA.
Luvannor
Luvannor Henrique de Sousa Silva, dit Luvannor Henrique ou simplement Luvannor, est un footballeur international moldave d'origine brésilienne né le 19 mai 1990 à Campo Maior. Il évolue au poste de milieu offensif ou d'attaquant.

Football Club Sheriff Tiraspol
Le Football Club Sheriff Tiraspol (en russe : Футбольный клуб Шериф Тирасполя), plus couramment abrégé en FC Sheriff, est un club moldave de football fondé le 4 avril 1997 par la Sheriff et basé dans la ville de Tiraspol, en Transnistrie.

Il évolue en Divizia Naţională depuis la saison 1998-1999.

Le club domine totalement le football moldave, remportant chaque édition de la Divizia Naţională de 2001 à 2023, à l'exception de 2011 et 2015. L'équipe a également remporté la Coupe de Moldavie à 12 reprises depuis 1999 ainsi que la Coupe de la CEI en 2003 et en 2009. Le FC Sheriff est également le premier club de Moldavie à faire signer des joueurs brésiliens et africains.

Sur le plan européen, le club parvient à atteindre la phase de groupes de la Ligue des champions pour la première fois lors de la saison 2021-2022. Il atteint également les poules de la Ligue Europa à quatre reprises durant la décennie 2010, ne parvenant cependant jamais à se qualifier pour la phase finale.