hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BSplayer
BS.Player est un lecteur multimédia pour Windows 2000, XP, Vista et Android.

BS.Player est disponible en deux versions: FREE (gratuite) et PRO (payante).

À partir de la version 1.38, la version gratuite de BS.Player comporte un publiciel appelé SaveNow, ajouté par les auteurs dans le but de financer le développement. Cette version ne marchera pas si l'utilisateur supprime SaveNow avec un programme anti-publiciel. La version payante ne comporte pas de publiciel.

Windows 2000
Windows 2000 est un système d'exploitation 32 bits développé et distribué par Microsoft. Le nom Windows 2000 (en abrégé : Win2000, Win2K ou encore W2K) est en fait le nom commercial de la version 5.0 de Windows NT. Elle est sortie le 17 février 2000 et a succédé à Windows NT 4.0, créé 4 ans auparavant en avril 1996.

La presse fut tout de suite unanime pour dire que ce produit était le système d'exploitation le plus stable que Microsoft ait jamais produit.

Windows 2000 a été décliné en quatre versions : Professional (abrégé en Pro), Server, Advanced Server, et Datacenter Server.
Allegro en fa majeur, KV 1c (Mozart)
L'Allegro pour clavier en fa majeur, KV 1c, est une brève pièce, composée par Wolfgang Amadeus Mozart à Salzbourg le 11 décembre 1761, quand il avait seulement cinq ans. Ce morceau de musique est la troisième composition de Mozart, et il se trouve dans le Nannerl Notenbuch, un petit cahier que Leopold Mozart, le père de Wolfgang, employait pour enseigner la musique à ses enfants. La pièce a été mise par écrit par Leopold, car le petit Wolfgang était trop jeune pour savoir écrire la musique.

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart, né le 14 novembre 1719 à Augsbourg et mort le 28 mai 1787 à Salzbourg, est un compositeur, professeur de musique et violoniste allemand. Aujourd'hui surtout connu comme père et professeur de Wolfgang Amadeus Mozart, il était assez célèbre à son époque pour sa méthode de violon, Versuch einer gründlichen Violinschule, diffusée dans toute l'Europe.
Équipe de Hongrie de football au Championnat d'Europe 1964
L'équipe de Hongrie de football dispute sa 1re phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1964 qui se tient en Espagne du 17 juin 1964 au 21 juin 1964.

La Hongrois perd après prolongation contre le pays hôte en demi-finale puis bat le Danemark sur le score de 3-1 après prolongation lors de la petite finale et monte sur la troisième marche du podium. À titre individuel, Ferenc Bene et Dezső Novák font partie des trois joueurs qui terminent meilleurs buteurs de l'Euro.

Ferenc Bene
Ferenc Bene, né le 17 décembre 1944 à Balatonújlak et mort le 27 février 2006 à Budapest, est un footballeur hongrois. International hongrois, il inscrit un total de 303 buts en championnat, en 417 matchs disputés sous le maillot de l'Újpest FC.
La Fille de 15 ans
La Fille de 15 ans est un film français réalisé par Jacques Doillon, sorti le 13 septembre 1989.

En février 2024, Judith Godrèche accuse Jacques Doillon d'avoir modifié le scénario afin d'abuser d'elle pendant le tournage du film en 1987 alors qu'elle avait 15 ans et porte plainte contre lui.

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.
Tablette de Marsiliana
La Tablette de Marsiliana (en italien :Tavoletta di Marsiliana) est un abécédaire de l'alphabet étrusque du VIIe siècle av. J.-C., retrouvé dans la frazione Marsiliana d'Albegna de Manciano (près de Grosseto) en 1908 et conservé au musée archéologique national de Florence.

Êta
Êta (capitale Η, minuscule η ; en grec ήτα) est la septième lettre de l'alphabet grec, précédée par zêta et suivie par thêta. Dérivée de la lettre het  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre H de l'alphabet latin, de la lettre И de l'alphabet cyrillique et de la lettre ēta de l’alphabet copte.
Mongol chinois
Le Mongol chinois (chinois simplifié : 蒙古马 ; chinois traditionnel : 蒙古馬 ; pinyin : Ménggǔ mǎ) est une race de chevaux, correspondant à la population de chevaux mongols restée en Chine après l'indépendance de la Mongolie en 1910. Il est vraisemblablement domestiqué dès la plus haute Antiquité. En 1982, il représentait à lui seul un tiers de tous les chevaux de Chine. Leur nombre a beaucoup diminué depuis, sous l'influence de la motorisation des transports et de la modernisation des modes de vie.

Ce petit cheval solide, doué d'une très grande endurance, existe en quatre types : l'Ujumqin, l'Abaga, le Baicha et le Wushen. Le Mongol chinois est généralement monté pour les besoins du transport des populations locales, ou bâté. Les juments produisent du lait, récolté et consommé comme boisson traditionnelle. La race est surtout représentée dans la province chinoise de Mongolie-Intérieure, mais elle se trouve aussi en petit nombre dans les régions voisines.

Modernisation
Dans le domaine des sciences sociales, la modernisation fait référence à la transition d'une société « pré-moderne » ou « traditionnelle » vers une société dite « moderne ». Elle est liée à l'industrialisation et à l'urbanisation. Selon l'historienne Kendall, elle est définie ainsi : « L'urbanisation s'accompagne de modernisation et d'un processus rapide d'industrialisation. » En théorie critique sociologique, la modernisation est liée à la rationalisation, plus exactement à un désir généralisé d'accroître l'efficacité dans tous les domaines d'action par des moyens techniques.
César Civita
César Civita, né le 4 septembre 1905 à New York, mort le 9 avril 2005 à Buenos Aires, est un éditeur et entrepreneur italien, naturalisé argentin. Il est le fondateur de Editorial Abril en Argentine.

Il est le frère de Victor Civita fondateur de Editora Abril, qui est devenu plus tard le Groupe Abril.

Groupe Abril
Le groupe Abril (Grupo Abril en portugais) est un groupe de médias brésilien dont la société mère, les éditions Abril (Editora Abril), est fondée en 1950 par Victor Civita. Tout au long de son histoire, l’entreprise a élargi et diversifié ses activités pour devenir une véritable institution au Brésil et l’un des plus influents groupes de médias en Amérique latine.

Le groupe Abril publie aujourd’hui 54 titres, atteignant environ 28 millions de lecteurs. Abril Gráfica, la division d’imprimerie du groupe, tire environ 568 millions de magazines par an grâce à des procédés numériques. Le groupe est aussi présent dans l’audiovisuel, notamment avec la chaîne MTV Brasil.
Caudron C.714
Le Caudron C.714 est un avion de chasse français de la fin des années 1930. Il est l'expression française la plus aboutie de la recherche d'un chasseur léger de coût réduit compatible avec une production de guerre.

Ses principales qualités étaient une aérodynamique très favorable qui lui conférait une vitesse élevée, malgré un moteur Renault de seulement 450 ch, une consommation modeste de carburant, un faible poids et sa facilité de construction.

Ce monomoteur de chasse est inspiré des avions de compétition réalisés par Marcel Riffard.

Lionel de Marmier
Alexandre Léonel Pierre, dit Lionel, de Marmier est un pilote militaire et civil, également pilote automobile, officier français, né à Bellegarde-en-Marche, dans le département de la Creuse dans l'actuelle Nouvelle-Aquitaine, le 4 décembre 1897, et mort le 30 décembre 1944 dans un accident aérien entre Alger et la France.

Résistant, figure des Forces aériennes françaises libres, fondateur, le 24 septembre 1941, de la prestigieuse unité Groupe de bombardement Lorraine, il est avant tout l'organisateur des lignes aériennes militaires reliant, de 1941 à 1944, le Moyen-Orient et les territoires d'Afrique rattachés à la France libre.

Avec Marcel Haegelen, il est l'un des rares pilotes à obtenir des victoires aériennes durant les deux guerres mondiales.
Kartoffeldämpfanlage Stöckse
Le Kartoffeldämpfanlage Stöckse est une ancienne installation fixe d'étuvage de grandes quantités de pommes de terre pour l'alimentation des porcs située à Stöckse en Basse-Saxe (Allemagne). Cette installation, construite en 1962, a été exploitée jusqu'en 1996. Unique installation de ce type subsistant dans le pays, elle est considérée comme un témoin historique de l'activité agricole de la région. De ce fait, elle a été inscrite dans la liste des monuments à protéger et restaurée en 2009. Un prix de la Niedersächsischen Sparkassenstiftung (fondation des Caisses d'Épargne de la Basse-Saxe) lui a été décerné en 2010.

Monument
Un monument (du latin monumentum, dérivé du verbe moneō « se remémorer ») désigne à l'origine une sculpture ou un ouvrage architectural permettant de rappeler un événement ou une personne, d'où sa signification première de « tombeau ». Mais par analogie, et beaucoup plus largement, ce terme qualifie depuis tout objet qui atteste l'existence, la réalité de quelque chose et qui peut servir de témoignage, comme une langue, une peinture ou une montagne.

Dans un sens commun, le terme « monument » désigne plutôt un édifice ou une structure ayant une valeur historique et culturelle.
Shaun Cansdell
Shaun Cansdell est un surfeur professionnel australien né le 11 décembre 1978 à Sydney en Nouvelle-Galles du Sud. Il participe au circuit d'élite du championnat du monde de surf à deux reprises en 2006 et 2007. Aujourd'hui, il s'est reconverti shaper et possède une marque de planches à son nom.

Fiji Pro
Le Fiji Pro est une étape du championnat du monde de surf qui se déroule chaque année au mois de juin à Tavarua, aux Fidji. Il a lieu sur les spots de Cloudbreak et de Restaurants.

Depuis 2014, il s'agit de la seule épreuve du circuit Championship Tour avec le J-Bay Open en Afrique du Sud à ne pas porter le nom d'un sponsor.
Cimetière de l'Ouest
En Allemagne :

Cimetière de l'Ouest (Cologne)

Cimetière de l'Ouest (Munich)

En France :

Cimetière de l'Ouest (Angers)

Cimetière de l'Ouest (Boulogne-Billancourt)

Cimetière de l'Ouest (Périgueux)

Cimetière de l'Ouest de Reims

Cimetière de l'Ouest (Rouen)

Cimetière de l'Ouest (Strasbourg)

Cimetière de l'Ouest (Munich)
Le cimetière de l'Ouest (Westfriedhof) est un des cimetières  de la ville de Munich en Allemagne. Il se trouve au sud de la ville dans le district de Moosach et son entrée principale est au no 28 de la Baldurstraße.
María Luisa Ponte
María Luisa Ponte, née à Medina de Rioseco le 21 juin 1918 et morte à Aranjuez le 2 mai 1996, est une populaire actrice espagnole, lauréate d'un Prix Goya et de deux Prix ACE.

Elle est à ce jour l'une des sept actrices à avoir reçu le Prix National de Cinéma du Ministère espagnol de la Culture, avec Carmen Maura, Rafaela Aparicio, Marisa Paredes, Mercedes Sampietro, Maribel Verdú et Ángela Molina.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Marolt
Marolt est un patronyme porté notamment par:

Annie Marolt, costumière française ;

Bill Marolt, skieur américain ;

France Marolt, musicien et ethnologue slovène (1891-1951) ;

Heinz Anton Marolt, hôtelier et homme politique autrichien (1958-) ;

Jaka Marolt, coureur cycliste slovène (2005-) ;

Larissa Marolt, mannequin et actrice autrichienne (1992-) ;

Tina Marolt, footballeuse slovène (1996-) ;

Uroš Marolt, dirigeant sportif slovène, président du RK Gorenje Velenje ;

Žan Marolt, acteur bosnien (1964-2009) ;

Ziga Marolt, coureur cycliste slovène (1993-).

Rokometni klub Gorenje Velenje
Le Rokometni klub Gorenje Velenje  est un club de handball basé à Velenje en Slovénie.
Anciennement connu sous les noms de TVD Partizan, TK Partizan puis de SRK Velenje, il est renommé RK Gorenje Velenje en 1995, année où Gorenje devient l'un des principaux sponsors du club.
Adolf Endler
Adolf Endler, né le 20 septembre 1930 à Düsseldorf (Allemagne) et mort le 2 août 2009 à Berlin (Allemagne), est un poète lyrique, essayiste et auteur de prose allemand qui a joué un rôle central dans les activités sous-culturelles qui ont attaqué et contesté un modèle dépassé de réalisme socialiste en République démocratique allemande jusqu'à l'effondrement du communisme (ou plutôt l’effondrement de régimes dits communistes d’Europe de l’Est) au début des années 1990.

Endler attire l'attention sur lui-même comme étant le « père de la scène littéraire d'opposition » à Prenzlauer Berg dans la partie est de Berlin. En 2005, il est nommé membre de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung à Darmstadt.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Concours d'architecture de la Ville de Bruxelles (1872-1876)
Le concours d'architecture organisé par la Ville de Bruxelles en 1872-1876 est un concours de façades qui a eu pour but de stimuler la reconstruction aux abords des boulevards du centre de la ville de Bruxelles en Belgique, à la suite des travaux de voûtement de la Senne lancés en 1865 et de la création de ces « boulevards du Centre ».

Voûtement de la Senne
La Senne, cours d’eau principal de Bruxelles et élément important de son histoire, devenu facteur d’insalubrité, a fait l’objet durant la seconde moitié du XIXe siècle d’un voûtement dans son parcours urbain, nécessitant d’importants bouleversements urbanistiques de la ville.
Eric Gerets
Eric Gerets (prononcé en néerlandais : [ˈeːrɪk ˈxeːrəts]), né le 18 mai 1954 à Rekem en Belgique, est un footballeur international belge devenu entraîneur, qui a joué en tant qu'arrière droit pour le Standard de Liège, l'AC Milan, le MVV Maastricht, le PSV Eindhoven et l'équipe de Belgique.

Coupe des Pays-Bas de football
La Coupe des Pays-Bas, dénommée officiellement « KNVB Beker » en néerlandais (ou « TOTO KNVB Beker » pour des raisons de parrainage avec TOTO), est une compétition annuelle de football à élimination directe, créée en 1898.

Elle est disputée par l'ensemble des clubs professionnels ainsi que par l'élite des clubs amateurs du pays. Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la Ligue Europa et dispute le Johan Cruijff Schaal contre le champion national en lever de rideau de la saison suivante.
Regazzoni
Regazzoni est un patronyme porté notamment par :

Alberto Regazzoni (1983-), footballeur international suisse ;

Carlos Regazzoni (1943-2020), sculpteur et peintre argentin ;

Clay Regazzoni (1939-2006), pilote automobile suisse.

Clay Regazzoni
Clay Regazzoni, né le 5 septembre 1939 à Mendrisio près de Lugano, dans le canton du Tessin en Suisse, et mort le 15 décembre 2006 à Fontevivo, dans la province de Parme en Italie, est un pilote automobile suisse.

Pilote emblématique de la Formule 1 des années 1970, il a disputé 132 Grand Prix et en a remporté 5, dont 4 pour la Scuderia Ferrari, sous les couleurs de laquelle il courut de 1970 à 1972 et de 1974 à 1976, et avec laquelle il fut vice-champion du monde en 1974. Il a également offert à l'équipe Williams son tout premier succès en 1979 à l'occasion du Grand Prix de Grande-Bretagne. Sa carrière en F1 prit fin en 1980 à la suite d'un très grave accident au Grand Prix des États-Unis Ouest sur le circuit urbain de Long Beach en Californie qui le laissa paraplégique.
Identités de Newton
En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre, les identités de Newton (connues également sous le nom de formules de Newton-Girard) sont des relations entre deux types de polynômes symétriques, les polynômes symétriques élémentaires, et les sommes de Newton, c'est-à-dire les sommes de puissances des indéterminées. Évaluées aux racines d'un polynôme P à une variable, ces identités permettent d'exprimer les sommes des k-ièmes puissances de toutes les racines de P (comptées avec leur multiplicité) en fonction des coefficients de P, sans qu'il soit nécessaire de déterminer ces racines. Ces formules furent redécouvertes par Isaac Newton vers 1666, apparemment sans avoir eu connaissance du travail analogue d'Albert Girard en 1629. Elles ont des applications dans de nombreux domaines mathématiques, tels que la théorie de Galois, la théorie des invariants, la théorie des groupes, la combinatoire, et même dans des domaines non mathématiques, comme en relativité générale.

Théorie des invariants
En mathématiques, la théorie des invariants est une branche de l'algèbre abstraite qui traite des actions de groupes sur les variétés algébriques, comme les espaces vectoriels, du point de vue de leur effet sur certaines fonctions. Classiquement, la théorie s'intéressait à la description explicite de fonctions polynomiales des coordonnées qui sont invariantes, sous les transformations d'un groupe linéaire donné. Par exemple, si l'on considère l'action du groupe  spécial linéaire SLn(R) sur l'espace des matrices carrées réelles de dimension n par multiplication à gauche, alors le déterminant est un invariant de cette action car le déterminant de AX égale le déterminant de X, quand  A est dans SLn(R).

La théorie a été introduite et développée en particulier par Arthur Cayley, James Joseph Sylvester, Charles Hermite, Paul Gordan et de nombreux autres mathématiciens.
Seconde Germanía
La Seconde Germanía ou Seconde Germania (en catalan : Segona Germania ; en espagnol : Segunda Germanía) est une révolte paysanne qui eut lieu en juillet 1693, durant la dernière décennie du règne de Charles II d'Espagne, dans les comarques centrales du royaume de Valence. On l'appelle « Seconde Germanía » car les rebelles adoptèrent le nom d'agermanats, en référence aux Germanías de Valence du début du XVIe siècle, à l'époque de Charles Ier. Certains historiens relient à cette insurrection à celle des Maulets en 1705, austrophiles valenciens durant la guerre de Succession d'Espagne (1701-1714).

Comarques de la Communauté valencienne
Depuis la fin du XIXe siècle, le territoire du Pays valencien a été traditionnellement structuré en zones géographiques dénommées « comarques ». À partir des années 1960, les propositions concrètes de divisions comarcales commencèrent à proliférer, dont une majorité reposait sur les frontières provinciales établies en 1851 et ne tenait pas compte du critère linguistique (zones de catalanophones et castillanophones). Parmi celles-ci, deux propositions sont particulièrement remarquables : celle de Vicenç Maria Rosselló  et celle de Joan Soler, formulées en 1964 et 1974 respectivement. Cette dernière a la particularité de tenir compte des critères linguistiques tout en ignorant les limites provinciales, par l'établissement de quatre régions valenciennes « naturelles » : septentrionale, intérieure, centrale et méridionale.
Télécabine de la Coma del Clot
La télécabine de la Coma del Clot est un télécabine pulsée de Núria qui suit le même tracé que l'ancien funiculaire, reliant la gare du train à crémaillère de Núria avec à l'auberge du Pic de l'Àliga. La télécabine est entrée en service en 1988, elle appartient également à FGC et est la seule télécabine à impulsions de Catalogne.

Télécabine
Une télécabine est un système de transport par câble, comprenant plusieurs petites cabines, dont la capacité varie de 2 à 16 places, disposées sur un câble unique à la fois porteur et tracteur (on parle d'installation monocâble, par opposition au système bicâble d'un téléphérique), qui forme une boucle à mouvement généralement unidirectionnel.

Elle n'est pas à confondre avec d'autres appareils à câble comme la télébenne à cabines ouvertes où on effectue le trajet debout et à l'air libre, le téléphérique, qui dispose de câble(s) tracteur(s) et de câble(s) porteur(s) séparés, ou encore le DMC / Funitel, type de monocâble disposant de deux câbles porteur/tracteurs.
Tressandans
Tressandans est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie des communes ayant reçu l’étoile verte espérantiste, distinction remise aux maires de communes recensant des locuteurs de la langue construite espéranto[réf. nécessaire].

Espéranto-info
Espéranto-info est une revue espérantophile bimestrielle indépendante dont l'objectif est d'informer le public sur le mouvement espérantophone en majorité en langue française, avec des articles bilingues et d'autres en espéranto. Elle présente l'utilisation internationale de l'espéranto, aborde les problèmes rencontrés dans la communication internationale et les avantages de la langue équitable espéranto pour les échanges entre locuteurs n'ayant pas la même langue maternelle, propose des activités ludiques...

Elle est éditée depuis 1994. D'abord trimestrielle, elle est devenue bimestrielle en 2000 puis de nouveau trimestrielle depuis 2022 et compte désormais 40 pages en couleur.
Mukhisa Kituyi
Mukhisa Kituyi, né en 1956 au Kenya, est devenu secrétaire général de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (CNUCED) le 1er septembre 2013. Auparavant, il était directeur de l'Institut de gouvernance du Kenya, basé à Nairobi. Il a été ministre du Commerce et de l'Industrie du Kenya de 2002 à 2007.

Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement
La Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement (Cnuced) est un organe subsidiaire de l'Assemblée générale des Nations unies créé en 1964, qui vise à intégrer les pays en développement dans l'économie mondiale de façon à favoriser leur essor. Organisme intergouvernemental permanent, la Cnuced compte 193 États membres.

La Cnuced cherche à affirmer la cohésion des pays du Sud autour d’une revendication majeure : des échanges commerciaux rééquilibrés (principale revendication de l'économiste argentin Raúl Prebisch, à l'initiative et premier président de la Cnuced et dénonçant la « détérioration des termes de l'échange »), ce qui suppose l’accès des pays du Sud aux marchés du Nord et l’amélioration des termes de l'échange. En effet, les pays du tiers monde considéraient que les principes libéraux fixés par le GATT ne répondaient pas à leurs problèmes spécifiques. Enfin, elle a été l'un des principaux acteurs du concept de Nouvel ordre économique international (NOEI).
Union-Klub
L'Union-Klub est une organisation de courses de chevaux basée à Berlin de 1867 à 1945, qui, à l'instar du Jockey Club anglais, organise de manière uniforme le paysage jusqu'alors fragmenté des courses de chevaux en Prusse. Le club aristocratique joue un rôle majeur dans la vie sociale de l'Empire allemand et de la République de Weimar. Après 1945, le club est recréé en Allemagne de l'Ouest.

Hugues de Hohenlohe-Öhringen
Le prince Hugues de Hohenlohe-Öhringen, en allemand Friedrich Wilhelm Eugen Karl Hugo Fürst zu Hohenlohe-Öhringen, né le 27 mai 1816 à Stuttgart et mort le 23 août 1897 au château de Slawenzitz (de) en province de Silésie, est un prince allemand de la maison Hohenlohe, issu de la branche luthérienne des Hohenlohe-Ingelfingen. Il est héritier des domaines des princes de Hohenlohe-Öhringen et du duché d'Ujest en 1849.