hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Graham (Kansas)
Le comté de Graham est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Il a été fondé le 26 février 1887. Son siège, et plus grande ville, est Hill City. Selon le recensement de 2000, la population du comté est de 2 946 habitants.

Comtés de l'État du Kansas
L'État américain du Kansas est divisé en 105 comtés (counties).

Le Kansas est le cinquième État pour le nombre des comtés. Beaucoup de comtés dans la partie orientale de l'État sont nommés d'après des Américains éminents de la fin du 18e siècle et de la première moitié du 19e siècle, tandis que ceux dans la partie centrale et occidentale sont nommés d'après des personnalités de la guerre de Sécession. Plusieurs comtés à travers portent des noms d’origine amérindienne.

Le comté de Wyandotte, la ville de Kansas City, le comté de Greeley et la ville de Tribune, fonctionnent comme des gouvernements unifiés.

30 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 75 autres a un ou plusieurs homonymes exacts dans les autres États de l'Union.
Les Jours heureux (film, 1941)
Les Jours heureux est un film français réalisé par Jean de Marguenat, sorti en 1941.

Il s'agit d'une adaptation de la pièce de Claude-André Puget. C'est en référence à ce film, tout autant qu'à une pièce théâtrale à succès de 1938, que le  Conseil national de la Résistance (CNR) intitule son programme Les jours heureux.

Conseil national de la Résistance
Le Conseil national de la Résistance (CNR), constitué le 27 mai 1943, est l'organisme qui dirige et coordonne les différents mouvements de la Résistance intérieure française pendant la Seconde Guerre mondiale, toutes tendances politiques comprises.

Composé de représentants des mouvements de résistances, des syndicats et de partis politiques opposés au gouvernement de Vichy, il est mis en place par Jean Moulin à la demande du général de Gaulle, alors chef du gouvernement de la France libre à Londres. Sa première réunion clandestine se tient le 27 mai 1943 dans un appartement à Paris, sous la présidence de Jean Moulin.

Son programme, adopté en mars 1944, prévoit un « plan d'action immédiat » (c'est-à-dire des actions de résistance), mais aussi des « mesures à appliquer dès la libération du territoire », une liste de réformes sociales et économiques.
Le Comte Ory
Le Comte Ory est l'avant-dernier opéra composé par Gioachino Rossini sur un livret en français d'Eugène Scribe et de Delestre-Poirson. Il fut créé à l'Opéra Le Peletier à Paris, le 20 août 1828. C'est une large reprise de son précédent opéra Le Voyage à Reims.

Sur un ton léger et tonique, Rossini entraîne les spectateurs sur la piste des frasques médiévales du terrible Comte, au fil des deux actes de cet opéra qui lie sans cesse la farce au lyrique. Proposé au départ en un seul acte par les deux librettistes, sur la base d'une histoire médiévale de chevaliers séducteurs de nonnes, retranscrite par Pierre-Antoine de La Place, Rossini réclame et obtient un second acte.

Librettiste
Le librettiste est l'auteur d'un livret pour un ouvrage lyrique tels que l'opéra et ses genres, l'opérette, la cantate, l'oratorio, voire la comédie musicale ou le ballet. Certains librettistes sont aussi poètes ou écrivains, tels que le poète Lorenzo da Ponte qui collabore avec Mozart, Hugo von Hofmannsthal qui produit plusieurs textes pour Richard Strauss ou encore Philippe Quinault qui invente la tragédie lyrique avec Jean-Baptiste Lully.

De plus, la plupart des compositeurs, convaincus de l'importance de l'histoire pour l'œuvre, s'impliquent dans l'écriture du livret, que ce soit au niveau du choix de la source littéraire — des pièces de grands auteurs, par exemple — voire directement en retouchant le texte. Certains ont également écrit eux-mêmes les livrets de leurs propres opéras, comme c'est le cas pour Hector Berlioz, Richard Wagner, Claude Debussy, Richard Strauss et Gian Carlo Menotti, par exemple.
Tuerie de Dunblane
La tuerie de Dunblane (à environ 10 km au nord de Stirling au Royaume-Uni) perpétrée par Thomas Watt Hamilton, s'est déroulée le 13 mars 1996 dans une école écossaise. Elle a coûté la vie à seize enfants, âgés de quatre à six ans, ainsi qu’à leur institutrice.

Stirling (ville)
Stirling (Sruighlea en écossais (gd), Stirlin ou Srivling en scots (sco)) est une cité écossaise, située dans le council area du même nom dont elle constitue le siège et dans la région de lieutenance de Stirling and Falkirk.

Elle était aussi la capitale administrative de la Central Region, entre 1975 et 1996, ainsi que du district de Stirling au sein de cette région.

C'est un ancien burgh, lové autour d'un château imposant et d'une vieille ville datant du Moyen Âge. C'est également un centre administratif, de commerce de détail et d'industrie légère.
Stairway to Heaven
Stairway to Heaven est une des chansons les plus célèbres du groupe de rock britannique Led Zeppelin. Composée par Jimmy Page et écrite par Robert Plant, elle paraît en 1971 sur l'album Led Zeppelin IV. Elle est présente dans bon nombre de classements musicaux : en 2000, VH1 l'élit troisième de sa liste des 100 plus grandes chansons de rock, et en 2003, elle arrive 31e du classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone. Durant plusieurs décennies après sa sortie, elle est la chanson la plus diffusée sur les radios américaines, en dépit de sa durée de 8 minutes. La chanson est universellement reconnue, de par sa puissance et sa grandeur, comme un des meilleurs hymnes de rock.

VH1
VH1 est une chaîne de télévision musicale américaine appartenant à Paramount Global. Le but initial de la chaîne était de faire comme MTV en diffusant des vidéoclips, mais en visant un public légèrement plus âgé, en se concentrant sur la partie la plus douce de la musique pop. À l'origine proposée sur le câble américain, elle est aujourd'hui diffusée par Internet. Son siège social se trouve à New York.
Libertyville (Illinois)
Libertyville est une localité de l'Illinois, située dans le comté de Lake faisant partie de la commune de Libertyville Township. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 20 315 habitants. Située dans la banlieue nord de Chicago, à 8 km à l'ouest du lac Michigan, sur la rivière Des Plaines, au sud-ouest de Waukegan et à l'est de Lake Forest.

Lac Michigan
Le lac Michigan (en Modèle:Lang-oj) est l'un des cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. Le terme « Michigan » a initialement été utilisé pour désigner le lac lui-même, et s'il est bien originaire de l'ojibwé, il signifie « grandes eaux ». C'est le deuxième des Grands Lacs en volume et le troisième plus grand par sa superficie derrière le lac Supérieur et le lac Huron. Il est le seul des Grands Lacs entièrement dans le territoire des États-Unis, les autres étant partagés avec le Canada.  Il est bordé, d'ouest en est, par les États du Wisconsin, de l'Illinois, de l'Indiana et du Michigan. Le lac est légèrement plus petit que l'État américain de Virginie-Occidentale. Il a donné son nom à l'État américain du Michigan.
Centropages elegans
Centropages elegans est une espèce de crustacés copépodes de l'ordre des Calanoida et de la famille des Centropagidae. C'est une espèce pélagique trouvée dans le Pacifique (au large d’Hawaï, de la Californie, au nord du Chili et en Nouvelle-Zélande (Île du Nord, Îles Kermadec)).

Copepoda
Les copépodes sont un vaste groupe de petits crustacés, libres ou parasites (externe ou interne d'organismes variés), vivant dans l'eau de mer et dans presque tous les habitats d'eau douce (lacs, marais, rivières, eaux souterraines). En mer, ils forment la base du plancton et la nourriture des poissons. D'autres espèces sont benthiques.

L'ordre des Calanoida domine dans le plancton marin, avec des genres tels que Copilia, Oncea, Porcellidium. On dénombre dans certaines mers plusieurs dizaines de milliers d'individus de Calanus finmarchicus par mètre carré de surface ; cette espèce domine le plancton de l'Atlantique Nord.

En eau douce, c'est l'ordre des Cyclopoidas qui abonde. Quelques espèces sont adaptées aux eaux saumâtres des estuaires et des limans.
Patrick Glenn
H. Patrick Glenn a occupé la chaire Peter M. Laing Chair de la Faculté de Droit de l'Université McGill. Il est spécialisé en droit comparé, droit international privé et procédure civile. En 2006, il reçoit le prix Léon-Gérin,. Il est mort en octobre 2014.

Droit comparé
Le droit comparé est la discipline qui compare les ordres juridiques du monde. Il exige que les droits soient étudiés de la même manière, sans préjuger de la supériorité de l'un sur l'autre.

On peut diviser le droit comparé entre la macrocomparaison et la microcomparaison. La première s'intéresse à des questions générales comme la procédure pour résoudre les conflits, le rôle des professionnels du droit ou encore le processus de législation. La microcomparaison au contraire s'intéresse à une institution juridique ou aux règles de droit permettant de résoudre un problème spécifique.
Chesham (métro de Londres)
Chesham est une station de la Metropolitan line, du métro de Londres. C'est le terminus de la branche Chesham, en zone 9 hors de la limite du Grand Londres. Elle est située à Chesham dans le district Chiltern, sur le territoire du Comté de Buckinghamshire.

Chiltern (district)
Chiltern est un ancien district du Buckinghamshire situé dans la banlieue de Londres, en Angleterre. Son nom vient des Chilterns, collines situées en partie sur son territoire. Il est créé le 1er avril 1974 et disparaît le 1er avril 2020, lorsqu'une réforme de l'administration locale du Buckinghamshire dissout les anciens districts du comté.
Jefferson Airplane Loves You
Jefferson Airplane Loves You est un coffret de 3 CD du groupe Jefferson Airplane, sorti en 1992. Il contient essentiellement des versions inédites des titres du groupe, en studio ou en concert, ainsi que quelques raretés des débuts des membres (un titre de Marty Balin en solo et du premier groupe de Grace Slick, The Great Society), le tout dans l'ordre chronologique.

Grace Slick
Grace Slick, née Grace Barnett Wing le 30 octobre 1939 à Evanston dans l'Illinois, États-Unis, est une chanteuse américaine, membre successivement des groupes The Great Society, Jefferson Airplane, puis Jefferson Starship et Starship, des années 1960 jusqu'aux années 1980. Avec ces formations, elle contribue à populariser le rock psychédélique. Elle est une icône de la scène psychédélique.
Couscous de fonio
Le couscous de fonio (en éwé: woxè) est un plat togolais fait à partir de fonio,,. Au Togo, le fonio est davantage cultivé en pays losso au nord et à Akposso-Akebou au sud-ouest du pays. Cultivé un peu partout dans la sous-région ouest-africaine, il peut prendre plusieurs appellations en fonction de la langue et du pays dans lequel il est utilisé. La graine de fonio est connue sous le vocable de pô chez les dogons au Mali. Le fonio fait également l'objet de la fête des moissons appelée ovazou en pays akposso.

Lossos
Les Nawdba (pluriel de Nawda) est un groupe ethnique et linguistique de personnes vivant dans la préfecture de Doufelgou ; Une préfecture de la région de la Kara au nord du Togo, en Afrique de l'Ouest. La chef-lieu de la préfecture est Niamtougou.
Robert Noortman
Robert Noortman, né le 5 mars 1946 à Heemstede et mort le 14 janvier 2007 à Kuttekoven, était un marchand d'art néerlandais, spécialisé dans les œuvres de l'âge d'or néerlandais (XVIIe siècle) et de l'impressionnisme français.

Personnalité influente du monde de l'art, il conseille les collectionneurs comme George Kremer, mais aussi les musées privés et publics, tels que la National Gallery of Art à Washington, le Metropolitan Museum of Art à New York, le Rijksmuseum à Amsterdam, les Mauritshuis à La Haye, le Getty Museum, la National Gallery à Londres, ou encore le Musée d'Israël.

Kuttekoven
Kuttekoven ou Cuttecoven en français est une section de la ville belge de Tongres-Looz située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Festival de cinéma africain de Cordoue 2012
Le Festival de cinéma africain de Cordoue 2012  est la 9e édition du Festival de cinéma africain de Cordoue qui s’est déroulée du 13 au 20 octobre 2012. Après huit éditions déroulées à Tarifa, le Festival se déplace cette année à Cordoue, située en Andalousie en Espagne. Huit jours dédiés aux cinématographies de 28 pays d'Afrique et du Moyen-Orient.

Beauty (film, 2011)
Beauty (Skoonheid) est un film dramatique sud-africano-français réalisé par Oliver Hermanus et sorti le 5 août 2011. Il s'agit de la première coproduction entre ces deux pays et du premier film en afrikaans présenté au festival de Cannes.
Beijo AA Força
Beijo AA Força est un groupe de punk rock brésilien, originaire de Curitiba, en Paraná. Il est actif entre 1983 et 2007,. Le nom du groupe se réfère à un instrument de torture, une sorte de pince, que les nazis utilisaient sur les prisonniers polonais,.

La formation du groupe a vu défiler plusieurs membres, mais les membres permanents restaient Rodrigo Barros del Rey et Renato Quege. Leur style musical est un mélange de d'éléments punk rock, de punk hardcore, et de samba. Dans ses 24 ans de parcours, le groupe devient une référence dans la scène underground brésilienne, notamment pour ses affinités avec des poètes considérés comme marginaux : plusieurs de leurs compositions sont écrites par des personnalités comme Paulo Leminski, Marcos Prado, Roberto Prado, Thadeu Wojciechowski et Sérgio Viralobos,,,,.

Leur album Sem Suingue, sorti en 1995, est considéré par la presse spécialisée comme le meilleur dans la carrière des MPB,.

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Voie romaine Reims-Metz
La voie romaine qui reliait Durocortorum à Divodurum Mediomatricorum — aujourd’hui Reims à Metz — fait partie du grand itinéraire de Strasbourg à Boulogne-sur-Mer par Metz, Reims et Amiens.

Les principales stations sont les suivantes :

Tanomia ou Fanum Minervae : Temple de Minerve (oppidum de la Cheppe) ;

Ariola (hameau de la Maison du Val près de Nettancourt, commune de Noyers-Auzécourt ou hameau de Vadivière, commune de Possesse, selon les sources) ;

Caturices ou Caturigas (Bar-le-Duc) ;

Nasium (Naix-aux-Forges) ;

Travia (Saint-Germain-sur-Meuse) [réf. souhaitée]

Tullum Leucorum (Toul) ;

Scarpone (Dieulouard).

Cette voie romaine est citée à la fois dans la Table de Peutinger (Segm. II et III) et dans l’Itinéraire d’Antonin.

Il a existé une deuxième voie romaine, plus tardive, allant de Reims à Metz en passant par Verdun.

Chée
La Chée est une rivière du Nord-Est de la France, affluent en rive droite de la Saulx, donc sous-affluente de la Seine par la Marne, qui traverse les départements de la Meuse et de la Marne, dans les deux anciennes régions Champagne-Ardenne et Lorraine, donc dans la nouvelle région Grand-Est.
Kevin Morrison
Kevin Morrison (né le 28 octobre 1949 à Sydney en Nouvelle-Écosse) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui joua dans la Ligue nationale de hockey pour les Rockies du Colorado et dans l'association mondiale de hockey pour les Golden Blades de New York/Knights du New Jersey, les Mariners de San Diego, les Racers d'Indianapolis et les Nordiques de Québec.

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
Concerto pour violon no 6 de Mozart
Le Concerto pour violon no 6 de Mozart, K. 268 en mi bémol majeur, dont seule l'ébauche écrite en 1785 est authentifiée comme étant de la main du compositeur, aurait été achevé et orchestré par le violoniste Johann Friedrich Eck en 1786.

Catalogue Köchel
Le catalogue Köchel ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d'autres spécialistes.
Base aérienne Iswahyudi
Iswahyudi est la principale base de l'armée de l'air indonésienne. Elle est située près de la ville de Madiun dans la province de Java oriental.

La base possède 2 pistes parallèles.

Elle accueille la Wing (escadre) 3 constituée par les Skadron Udara (escadrons aériens) suivants :

3, équipé de F-16A et F-16B, de fabrication américaine

14, équipé de F-5E et F-5F, également de fabrication américaine, qui seront progressivement remplacés par des Soukhoï Su-35, et

15, équipé de KAI T-50 Golden Eagle coréens qui remplacent progressivement des BAe Hawk Mk.53 britanniques.

Portail de l’aéronautique

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’Indonésie

Madiun
Madiun est une ville d'Indonésie dans la province de Java oriental, située à 169 km au sud-ouest de Surabaya, la capitale provinciale. Elle a le statut de kota. Sa population était de 190 800 habitants en 1992.
Super basse fréquence
On appelle super basse fréquence (SLF), Super low frequency en anglais, la bande de radiofréquences qui s'étend de 30 à 300 Hz (longueur d'onde de 10 000 à 1 000 km).

Ces fréquences incluent les rayonnements des réseaux électriques à 50 et 60 Hz, ainsi que leurs harmoniques, et ont été utilisées en télécommunications sous-marines.

Deux émetteurs de communications stratégiques existaient dans cette bande :

« Sanguine » aux États-Unis à 76 hertz

« ZEVS » en CEI Russie à 82 hertz.

Mourmansk
Mourmansk (en russe : Мурманск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Mourmansk, formant la municipalité de la Ville héros de Mourmansk. Il s'agit aussi d'un port important situé sur la rive orientale de la baie de Kola, dans la mer de Barents. Sa population s'élevait à 287 847 habitants en 2020. Cinquante-sixième par sa population dans la fédération de Russie, il s'agit de la plus grande ville au monde au nord du cercle arctique. La ville vit principalement de l'exploitation du gaz de la mer de Barents et des activités portuaires (son port a la propriété, rare en Russie arctique, d'être libre de glaces tout l'hiver, malgré sa latitude élevée, ceci grâce au courant chaud du Gulf Stream).
La Mort de Cléopâtre (Cagnacci, New York)
La Mort de Cléopâtre est un tableau réalisé par le peintre italien Guido Cagnacci vers 1645-1655. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture d'histoire qui représente la mort de Cléopâtre VII par suicide.

La jeune reine d'Égypte y figure à mi-corps devant un fond sombre. Vêtue d'une robe saumon, elle découvre son sein gauche tout en approchant de lui un serpent venimeux qu'elle pince de la main droite. En attendant la morsure fatale, elle lève les yeux en direction du Ciel, le regard vers l'angle supérieur gauche de la composition.

Achetée en 2016, l'œuvre est conservée depuis lors au Metropolitan Museum of Art de New York, dans l'État de New York, aux États-Unis. D'autres peintures de l'artiste sur le même sujet existent par ailleurs dans le monde.

La Mort de Cléopâtre, 1660-1662 – Pinacothèque de Brera, Milan.

La Mort de Cléopâtre, 1661-1662 – Musée d'Histoire de l'art de Vienne, Vienne.

Sein
Les seins (du latin sinus, « courbure, sinuosité, pli ») sont les mamelles des humains, plus spécifiquement des femmes. Le terme est rarement utilisé chez l'homme, chez qui ils sont atrophiés, sauf dans le cas d'un développement anormal appelé gynécomastie.

Cet organe pair contient une glande mammaire qui sécrète du lait et permet l’allaitement des nouveau-nés et nourrissons.
OGLE-2005-BLG-390L b
OGLE-2005-BLG-390L b, surnommée Hoth, en référence à la planète de Star Wars, est une planète extrasolaire de type super-Terre de glaces en orbite autour de l'étoile OGLE-2005-BLG-390L, une probable naine rouge située à une distance d'environ 21 500 ± 3 300 années-lumière (6 600 ± 1 000 parsecs) du Soleil, dans la direction de la constellation zodiacale du Scorpion.

Détectée le 10 août 2005 par la méthode des microlentilles gravitationnelles, sa découverte est annoncée le 25 janvier 2006.

Scorpion (constellation)
Scorpius

Le Scorpion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 23 novembre au 29 novembre. Il se situe entre la Balance à l'ouest et Ophiuchus à l'est. Il appartient à l’hémisphère sud céleste, et une grande partie de la constellation est sous l'écliptique. Le Scorpion était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Scorpion désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 octobre au 22 novembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisés en astrologie.
Josh Alexander
Joshua Lemay (né le 29 mai 1987 à Stoney Creek, Ontario) est un catcheur canadien plus connu sous le nom de Josh Alexander.

Il a remporté le Impact World Tag Team Championship à deux reprises avec Ethan Page et une reprise Impact X Division Championship.

Ken Shamrock
Kenneth Wayne Kilpatrick, plus connu sous son nom de ring de Ken Shamrock, est un pratiquant américain d'arts martiaux mixtes et un catcheur (lutteur professionnel) né le 11 février 1964 à Macon, en Géorgie.

Il est surtout connu pour être l'un des pionniers du combat libre et le premier King of Pancrase et aussi champion de l'Ultimate Fighting Championship, et pour sa carrière de lutteur professionnel à la World Wrestling Federation et la Total Nonstop Action Wrestling. Il est le dirigeant de la Lion's Den, une équipe américaine de combat libre.
Misraq Azernet Berbere
Misraq Azernet Berbere (ou Misrak Azernet, ; silt'e : ሸርቅ አዘርነት በርበሬ ወረደ/Sharq Azarinat Barbare Warada) est l'un des woredas de la région des nations, nationalités et peuples du Sud de l'Éthiopie transférés dans la région Éthiopie du Centre en août 2023. Ce district porte le nom de sous-groupes du peuple Silt'e et fait partie de la zone Silt'e. Il est bordé au sud par la zone Hadiya, à l'ouest par Mirab Azernet Berbere, au nord-ouest par la zone Gurage, au nord-est par Alicho Werero, et à l'est par Wulbareg. Il s'est détaché de son voisin Limu avant le recensement de 2007.

Gurage (zone)
La zone Gurage (ou Guraghe[réf. souhaitée]), et récemment la zone Est Gurage, sont des zones de la région Éthiopie du Centre. La zone Gurage a 1 279 646 habitants en 2007 et ses plus grandes villes sont Butajira et Welkite.
An Shigao
Ān Shìgāo ou An Shih-kao 安世高 (actif à Luoyang de 148 à ~170) est un missionnaire bouddhiste parthe et le premier traducteur important de sûtras vers le chinois attestés par les sources historiques. Certaines biographies prétendent que Shigao est son prénom social et Mingqing (名清) son prénom. On l’appelle aussi parfois « le Marquis An » (安侯).

Luoyang
Chengzhou

Luoyang, ou Loyang (chinois : 洛阳市 ; pinyin : luòyáng shì), autrefois Chengzhou, est une ville-préfecture de la province du Henan en Chine. On y parle le dialecte de Luoyang (zh) du mandarin zhongyuan. Située sur le fleuve Jaune, c'est l'une des quatre capitales historiques de la Chine.
Saison 2016 de la NFL
La saison 2016 de la NFL est la 97e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 8 septembre 2016 lors de l'annuel Kickoff Game au Sports Authority Field at Mile High où le champion sortant, les Broncos de Denver, accueille les Panthers de la Caroline, premier remake du Super Bowl en tant que match d'ouverture depuis 1970.

La saison se termine le 5 février 2017 au NRG Stadium de Houston au Texas avec le Super Bowl LI.

Pour la première fois depuis 1997 où les Oilers de Houston avaient émigré à Nashville dans le Tennessee, une franchise déménage. En effet, les Rams de Saint-Louis quittent le Missouri pour retourner s'installer à Los Angeles en Californie (ils y avaient joué de 1946 à 1994) où ils deviennent les Rams de Los Angeles,.

Stan Kroenke
Enos Stanley Kroenke, dit Stan Kroenke, né le 29 juillet 1947 à Columbia, est un homme d'affaires américain. Il est l'actuel propriétaire du club anglais d'Arsenal et de la franchise National Football League (NFL) des Rams de Los Angeles.