hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amettes
Amettes est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Amettois. Sa population est de 466 habitants au recensement de 2022, elle connait un pic de population en 1921 avec 626 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane.

Nave (rivière)
La Nave est une rivière française, située dans le département du Pas-de-Calais, affluent de la Clarence, donc sous-affluent de l'Escaut par la Lys.

Elle est la principale rivière traversant la ville de Lillers
IFilter
Les IFilters sont des produits qui autorisent les services d'indexation de Microsoft à lire différents formats de fichier. Sans un IFilter approprié, le contenu du fichier ne sera pas indexé, et quand on cherche ces contenus, on ne trouvera rien.

Les IFilters peuvent apporter une aide à l'interopérabilité. Par exemple, PDF + IFilter supporte le Dublin Core, de même que XMP IFilter.

Interopérabilité en informatique
L’interopérabilité ou interfonctionnement en informatique est la capacité que possède un système informatique à fonctionner avec d’autres produits ou systèmes informatiques, existants ou futurs, sans restriction d’accès ou de mise en œuvre. Les deux termes sont normalisés par la Canadian Standards Association (CSA) et la Commission électrotechnique internationale (ISO/CEI 2382-18:1999).

En pratique, l'interopérabilité touche tous les domaines de l'informatique. Ce sont les règles de cohérence des données véhiculées qui gouvernent l'interopérabilité. Les données de référence employées par plusieurs applications sont généralement celles qui pilotent l'interopérabilité.
Marmite de bonite
La marmite de bonite ou marmite de thon (marmitako au Pays basque, sorropotún ou marmite en Cantabrie et « marmite » en France) est un plat à base de Thunnus alalunga (thon blanc ou bonite du Nord), dont l'origine se trouve chez les pêcheurs basques (arrantzaleak en basque) et cantabres. Il s'agit d'un ragoût de thon aux pommes de terre, oignons, poivrons et tomates. Dans certains endroits, il est servi réchauffé dans une cazuela en terre cuite.

Cassole
Une cassole (de l'occitan caçòla, « casserole », « terrine ») est un récipient en terre cuite, en forme de cône tronqué, à l'origine du célèbre cassoulet. Son diamètre varie de 10 cm (modèle souvenir) à 30, voire 50 cm et plus, selon le nombre de convives.
Kathryn Johnson (hockey sur gazon, 1967)
Kathryn Johnson, née le 21 janvier 1967 à King's Lynn, est une joueuse britannique de hockey sur gazon.

Elle fait partie de l'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin médaillée de bronze des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone.

Équipe de Grande-Bretagne féminine de hockey sur gazon
L'équipe de Grande-Bretagne de hockey sur gazon féminin est l'équipe représentative de l'Angleterre, de l'Écosse, de l'Irlande du Nord, et du pays de Galles. L'équipe ne joue que les matchs amicaux et les Jeux olympiques.
Les Personnages animés préférés à la rescousse
Les Personnages animés préférés à la rescousse (Cartoon All-Stars to the Rescue) est un téléfilm d'animation américain diffusé en 1990, dont le but est de sensibiliser les enfants contre la drogue avec divers personnages de dessins animés.

Commandité par McDonald's, le film d'environ 30 minutes a été diffusé simultanément le 21 avril 1990 à 10 h 30 sur toutes les chaînes conventionnelles américaines (ABC, NBC, CBS, Fox, PBS), canadiennes (CBC, CTV, Global), québécoises (SRC, TVA, TQS, RQ) et mexicaines, ainsi que quelques chaînes spécialisées.

Schtroumpf à lunettes
Le Schtroumpf à lunettes est un personnage de fiction de la bande dessinée Les Schtroumpfs. Il a été créé par le dessinateur belge Peyo puis transformé par Thierry Culliford. C'est l'un des Schtroumpfs récurrents de la série et il apparaît dans presque tous les albums.
Brude III
Brude III ou Bridei mac Bili est un roi des Pictes de 672 à 693. Bridei mac Bili fut choisi comme roi à la suite d’une réaction nationale et religieuse des Pictes contre les interventions des Angles de Northumbrie sous les règnes précédents.

William Forbes Skene
William Forbes Skene (7 juin 1809 – 29 août 1892), historien  et collectionneur d'antiquités écossais, est le second fils  James Skene (1775–1864), de  Rubislaw, près d’Aberdeen, un ami de Walter Scott.[Quoi ?]
Hilderaldo Luís Bellini
Hideraldo Luiz Bellini, plus connu sous le nom de Bellini, né le 21 juin 1930 à Itapira (Brésil) et mort le 20 mars 2014 à São Paulo, est un footballeur brésilien.

Il joue au poste de défenseur central, notamment au Vasco de Gama et au São Paulo FC. Avec l'équipe du Brésil, il remporte la Coupe du monde de 1958 comme capitaine, puis celle de 1962.

Tournoi Rio-São Paulo de football
Le tournoi Rio-São Paulo de football (Torneio Rio-São Paulo en portugais) était une compétition brésilienne de football qui était organisée entre les meilleures équipes des États de Rio de Janeiro et de São Paulo.

Elle fut disputée pour la première fois en 1933 et acquit une fréquence annuelle à partir de 1950. Elle disparut en 1966 pour laisser la place à un championnat national. Réorganisée dans les années 1990, sa dernière édition a eu lieu en 2002.
Pseudocitrobacter
Pseudocitrobacter est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom qui comporte la racine grecque pseudo- (ψεύδος,-ους : mensonge, erreur) peut se traduire par « faux Citrobacter ». Il fait référence au genre bactérien Citrobacter dans lequel ces bactéries étaient auparavant classées.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Theodor Oesten
Theodor Oesten (31 décembre 1813 – 16 mars 1870) est un compositeur, musicien et professeur allemand.

Oesten est né à Berlin. Il apprend à jouer de divers instruments à cordes et à vent à la Stadtmusikus à Fürstenwalde (une petite ville près de Berlin). À l'âge de 19 ans il étudie la composition avec Böhmer, Carl Friedrich Rungenhagen, Schneider, et August Wilhelm Bach à Berlin. Oesten est peut-être principalement connu pour ses pièces pour piano faciles à jouer, dont des transcriptions d’œuvres opératiques, écrites dans le style sentimental de l'époque. Il meurt dans sa ville natale. Son fils Max est aussi devenu compositeur.

Fürstenwalde
Fürstenwalde (/fʏʁstn̩ˈvaldə/, officiellement Fürstenwalde/Spree ; en polonais : Przybór) est une ville d'Allemagne située dans l'Est du Land de Brandebourg, dans l'arrondissement d'Oder-Spree. L'ancienne cité épiscopale est connue pour sa cathédrale Sainte-Marie.
Sanctions russes contre l'Ukraine
Les sanctions russes contre l'Ukraine ont été mises en vigueur par l'arrêté du gouvernement russe no 1 300 du 1er novembre 2018 en application du décret présidentiel no 592 du 22 octobre 2018.

Le décret a imposé des sanctions économiques à 322 citoyens ukrainiens et 68 entreprises ukrainiennes. Les sanctions ne concernent que les actifs des personnes et sociétés inscrites sur la liste sur le territoire de la Russie.

Actif financier
Un actif financier est un titre ou un contrat, généralement transmissible et négociable (par exemple sur un marché financier), qui est susceptible de produire à son détenteur des revenus ou un gain en capital, en contrepartie d'une certaine prise de risque.
Ernst Moritz Arndt
Ernst Moritz Arndt, né le 26 décembre 1769 sur l'île alors suédoise de Rügen, mort le 29 janvier 1860 à Bonn, est un écrivain nationaliste et démocrate prussien, historien et député au Parlement de Francfort.

En tant que publiciste et poète, il s'est principalement consacré à mobiliser ses concitoyens contre l'occupation des États allemands par les troupes de Napoléon Ier. C'est l'un des poètes les plus importants de l'époque des guerres de libération, d'où son nom de combattant de la liberté.

Arndt a été diversement jugé : positivement comme patriote et négativement comme nationaliste et antisémite.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
King of the Hill (film)
King of the Hill est un film américain de Steven Soderbergh et sorti en 1993. Le film se déroule pendant les années 1930, durant la Grande Dépression. L'histoire est basée sur le « roman d'apprentissage » du même nom d'Aaron Edward Hotchner.

Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 1993.

Roman d'apprentissage
Le roman d'apprentissage, appelé aussi roman de formation ou roman d’éducation, est un genre littéraire romanesque né en Allemagne au XVIIIe siècle (Bildungsroman). On parle parfois aussi de « roman initiatique » ou de « conte initiatique ». Les romans d'apprentissage ont pour thème le cheminement d'un héros, souvent jeune, qui atteint progressivement l'idéal de l'Homme accompli et cultivé en faisant l'expérience des grands événements de l'existence : la mort, l'amour, la haine, l'altérité, etc. Il se forge ainsi progressivement sa conception de la vie.
Vélo festif
Un vélo festif, beer bike, party bike, vélo de fête ou bar à pédales est un véhicule à propulsion humaine à plusieurs passagers, inventé en 1997 par Het Fietscafe BV aux Pays-Bas.

Ailleurs, les party bikes sont fréquemment associés aux bars et micro-brasseries. Le conducteur est habituellement inclus avec la réservation du véhicule.

Véhicule à propulsion humaine
Un véhicule à propulsion humaine ou VPH est un véhicule mû par la force musculaire humaine. Les véhicules à propulsion humaine peuvent être terrestres, nautiques, aériens, ou même subaquatiques. L'utilisation de la propulsion humaine combinée à un véhicule a permis de développer un mode de transport en plein essor au niveau international.
Ordre de Saint-Olaf
L’ordre royal norvégien de Saint-Olaf (en norvégien : Den Kongelige Norske St. Olavs Orden) est le plus élevé des ordres de chevalerie norvégiens. Institué par le roi Oscar Ier le 21 août 1847, il porte le nom du roi Olaf II (Saint Olaf), saint patron de la Norvège.

Croix de guerre (Norvège)
La croix de guerre norvégienne est la plus haute distinction de l’État ; c'est une décoration militaire qui est décernée pour bravoure exceptionnelle et fait de commandement (leadership).

Elle a été décernée à 281 personnes et sept drapeaux. Elle est attribuée par le roi et son conseil. Elle fut créée en 1941 par Haakon VII de Norvège.
Donald Frederick Robinson
Albert Edward Munn (né en 1919-9 janvier 1997) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Lillooet d'une élection partielle en 1955 à 1966,.

Robinson meurt à Calgary en 1997 à l'âge de 77 ans.

Lillooet (circonscription britanno-colombienne)
Lillooet est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1894 et de 1903 à 1966.

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Hegra (Norvège)
Hegra est une localité et une paroisse de la commune de Stjørdal du comté de Trøndelag. La localité se situe à l'extrémité est de la commune. Le centre de la localité est le village de Hegramo qui compte 876 habitants au 1er janvier 2012. Hegramo se situe au nord de la rivière Stjørdalselva, au sud se trouve le quartier de Hembre avec la  gare de Hegra. La Meråkerbanen et la route européenne 14 traverse la localité.

Hegra vit principalement de l'agriculture et de la sylviculture. On trouve également des gravures rupestres à Lerfald. On trouve aussi la forteresse d'Hegra assiégé en avril-mai 1940.

Le 1er janvier 1962, Hegra Skatval, Lånke ont été fusionnées dans la commune de Stjørdal.

Route européenne 14
La route européenne 14 (E14) est une route reliant Trondheim à Sundsvall.

La route européenne 14 part de Trondheim, jusqu'à Stjørdal les routes E6 et E14 sont identiques. Elles se séparent dans la localité de Stjørdalshalsen : la route E6 poursuivant vers le nord de la Norvège, la route E14 poursuivant vers l'est et rejoignant rapidement la Suède.

Dans sa partie norvégienne, la route E14 ne fait que 61 km (de Stjørdalshalsen à la frontière suédoise. Elle traverse les communes de Stjørdal et Meråker avant d'entrer en Suède à Storlien.

En Suède, la route fait 355 km.
The Wanderer (poème)
The Wanderer (en français « L’Errant », « Le Vagabond ») est un poème anglo-saxon qui apparaît dans le livre d'Exeter, seul exemplaire d’époque de ce texte (Xe siècle). Si la date exacte de sa composition est inconnue, on estime généralement qu’elle précède d’au moins un siècle son écriture. Son auteur est lui aussi inconnu. De nombreux débats ont eu lieu sur son sens exact et son origine, sans jamais apporter de réponse définitive.

W. H. Auden
Wystan Hugh Auden, plus connu sous la signature W. H. Auden (York (Royaume-Uni), 21 février 1907 – Vienne (Autriche), 29 septembre 1973) est un poète, essayiste, dramaturge, librettiste et critique britanno-américain, considéré comme l’un des plus importants et influents poètes du XXe siècle dans les pays anglophones.

Il vit la première partie de sa vie au Royaume-Uni puis émigre aux États-Unis en 1939 et devient citoyen américain en 1946. Il est élu Chancelier de l'Academy of American Poets en 1954. Il occupe cette charge jusqu'à son décès en 1973.
Musique légère
La musique légère est un genre musical faisant partie d'un ensemble plus vaste de « musique de divertissement ». Elle est le pendant opposé de la musique dite « sérieuse » (religieuse ou classique) et agrège un répertoire des plus divers (musique de film, Music-hall, musique de variétés, musique militaire, chanson paillarde, etc.).

Léo-Pol Morin
Léo-Pol Morin, né le 13 juillet 1892 à Cap-Saint-Ignace au Québec et mort le 29 mai 1941 des suites d'un accident de la route, est un pianiste, critique musical, compositeur et professeur de musique. Il a composé sous le nom de James Callihou, ses œuvres les plus célèbres, notamment sa Suite canadienne (1945) et Trois Esquimaux pour piano. Il a également composé sur les thèmes de la mythologie inuite et du folklore canadien-français.
Nénuphar blanc
Nymphaea alba

Le Nénuphar blanc, Grand nénuphar, Nénufar blanc ou Nymphéa (Nymphaea alba), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphaeaceae. C'est une plante herbacée vivace aquatique d'origine eurasiatique.

Par rapport au Nénuphar jaune, il est bioindicateur d'une meilleure qualité d'eau.

Anaphrodisiaque
Une substance anaphrodisiaque, ou antiaphrodisiaque, est une substance qui réduit ou annule les désirs sexuels.

Le mot fait également référence à un effet : une surdose d'activité physique joue un rôle anaphrodisiaque. Conditionner quelqu'un lors d'une thérapie  en faisant une désensibilisation systématique à certains stimulus peut avoir un effet anaphrodisiaque dans les cas de déviance sexuelle grave.
Bojena Horackova
Bojena Horackova, née en Bulgarie, est une réalisatrice, documentariste et actrice tchèque ayant réalisé l'essentiel de sa carrière en France.

Elle a tourné dans des courts-métrages en France, avant de réaliser elle-même des courts-métrages puis des longs métrages. Son œuvre aborde à plusieurs reprises le thème de l'immigration et de l'exil des pays de l'Europe de l'Est vers la France.

République populaire de Bulgarie
La république populaire de Bulgarie (en bulgare : Народна Република България) est le régime politique en vigueur en Bulgarie entre 1946 et 1990, de l'abolition du royaume de Bulgarie à la chute du bloc de l'Est. Faisant partie des régimes dits de « démocratie populaire », associée au bloc de l'Est, membre du Pacte de Varsovie et du Conseil d'assistance économique mutuelle, la république populaire de Bulgarie est un proche allié de l'Union soviétique durant la guerre froide. Sa vie politique est dominée par le Parti communiste bulgare (PCB). Le régime prend fin de facto en 1989 ; la Bulgarie change de nom officiel en 1990 mais n'adopte une nouvelle constitution qu'en 1991.
Tarnowo
En  Pologne, Tarnowo peut être le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Tarnowo, village du powiat d'Oborniki
Tarnowo, village du powiat de Piła
Tarnowo, village du powiat de Poznań

dans la voïvodie de Podlachie
Tarnowo, village

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Tarnowo, village du powiat de Goleniów
Tarnowo, village du powiat de Łobez
Tarnowo, village du powiat de Myślibórz
Tarnowo, village du powiat de Stargard

Tarnowo (Piła)
Tarnowo (prononciation : [tarˈnɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Szydłowo dans le powiat de Piła de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 13 kilomètres au nord de Szydłowo (siège de la gmina), 14 kilomètres au nord de Piła (siège du powiat), et à 98 kilomètres au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Diocèse de Stavanger
Le diocèse de Stavanger est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble du Comté de Rogaland et son siège se trouve à la Cathédrale de Kristiansand. L'évêque diocésien est actuellement[Quand ?] Erling Johan Pettersen.

Église de Norvège
L’Église de Norvège (Den norske kirke), également connue sous le nom d’Église protestante-luthérienne de Norvège, est l’Église d’État de la Norvège jusqu'au 21 mai 2012.

L'Église de Norvège est de confession luthérienne. Elle est la première confession du pays avec
près de 3,83 millions de fidèles, représentants 77 % de la population en 2011.
Tonmi Lillman
Tonmi Kristian Lillman alias Otus, né le 3 juin 1973 à Kouvola en Finlande et mort le 13 février 2012, était un batteur finlandais, connu comme étant le batteur de Lordi. Il avait remplacé Kita le 26 octobre 2010 lorsque ce dernier quitta le groupe.

Son costume de scène était un mélange d'un boucher, d'un bourreau, d'un alien, d'un lézard et d'un zombie et était surnommé la « Chose » (Otus est un mot finnois qui se traduit approximativement par "Chose"). En 2004, il changea officiellement son nom de Tommi Lillman vers Tonmi Lillman. Il fut précédemment batteur pour les groupes To/Die/For, Sinergy et Ajattara.

Boucher (métier)
Un boucher (au masculin) ou une bouchère (au féminin) est une personne dont l'activité est l'abattage du bétail et la transformation des carcasses animales en viande détaillée. Dans certaines parties du monde, notamment en occident, le boucher s'est affranchi de l'opération de sacrifice, effectué par un abattoir, et s'est spécialisé dans le découpage.

Il peut être un agriculteur transformant à la ferme ou dans un atelier collectif loué (paysan-boucher), un artisan travaillant à son compte ou comme salarié dans une petite entreprise artisanale (artisan-boucher), un ouvrier travaillant comme salarié pour l'industrie agroalimentaire (ouvrier-boucher).
Ursula de Münsterberg
Ursula von Münsterberg, duchesse de Münsterberg et Troppau et comtesse de Glatz (née dans les années 1490 probablement à Cieszyn, morte après le 2 février 1534 probablement à l'abbaye de Gernrode ou à Legnica) est une membre de l'Ordre de Sainte-Marie-Madeleine (de) devenue une auteure évangélique.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Raef LaFrentz
Raef Andrew LaFrentz (né le 29 mai 1976 à Hampton, Iowa) est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

Partenaire de Paul Pierce aux Jayhawks du Kansas, il est drafté en 1998.

Intérieur réputé pour la qualité de son tir et pour ses contres, LaFrentz a joué dans plusieurs franchises en NBA : les Nuggets de Denver (1998-2002), les Mavericks de Dallas (2002-2003), les Celtics de Boston (2003-2006), puis les Trail Blazers de Portland (2006-2009).

Il a fait partie de l'équipe des États-Unis qui a participé au championnat du monde 2002.

Équipe des États-Unis masculine de basket-ball
L'équipe des États-Unis masculine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente les États-Unis dans les compétitions internationales masculine de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération des États-Unis de basket-ball (USA Basketball). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1934. Elle est surnomée "Team USA".

Le Team USA possède le plus beau palmarès du basket international, avec 17 médailles d'or olympiques et 5 titres de champion du monde. Depuis la Dream Team à Barcelone en 1992, le titre olympique ne lui a échappé qu'une fois, à Athènes en 2004.
Charlotte Cederschiöld
Ulla Margareta Charlotte Cederschiöld, née le 28 septembre 1944 à Gävle, est une femme politique suédoise.

Membre du parti des Modérés, elle siège au Riksdag de 1987 à 1995 et est députée européenne de 1995 à 2009.

Parti modéré de rassemblement
Le Parti modéré de rassemblement (en suédois : Moderata samlingspartiet), souvent appelé pour simplifier Les Modérés (en suédois : Moderaterna), est un parti politique libéral conservateur suédois fondé en 1904, membre du Parti populaire européen et de l'Union démocrate internationale.

Le parti s'est successivement appelé Ligue électorale générale (en suédois : Allmänna valmansförbundet) (1904-1938), Organisation nationale de la droite (en suédois : Högerns riksorganisation) (1938-1952), Parti de la droite (1952-1969) (en suédois : Högerpartiet). Il prend son nom actuel (Moderata Samlingspartiet) en 1969. En 2006, le parti s'est baptisé de façon non officielle Les Nouveaux Modérés (suédois : Nya Moderaterna).

Il est depuis 1979 la première force politique au sein de la droite suédoise et le deuxième parti politique du pays. Il a hissé Carl Bildt au poste de Premier ministre entre 1991 et 1994, puis Fredrik Reinfeldt, de 2006 à 2014. Son président est depuis 2017 Ulf Kristersson.
George Allen (hockey sur glace)
George Trenholm Allen  (né le 27 juillet 1914 à Bayfield, dans la province du Nouveau-Brunswick au Canada, mort le  27 mars 2000 à Red Deer, dans la province de l'Alberta) est un joueur de hockey sur glace professionnel de la Ligue nationale de hockey qui évolua avec les Rangers de New York, les Black Hawks de Chicago et les Canadiens de Montréal.

Il fut le premier joueur de l'histoire des Rangers à inscrire 3 points lors de son premier match dans la LNH (performance réalisée en 1938).

Il joue huit saisons dans la LNH avec les Rangers, les Black Hawks de Chicago et les Canadiens de Montréal, il obtient 197 points en 339 rencontres. Son frère Vivan joua 6 parties avec les Americans de New York.

Americans de New York
Les Americans de New York – surnommés « Amerks » – sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue à New York aux États-Unis et joue dans la Ligue nationale de hockey entre 1925 et 1942. Lors de sa dernière saison l'équipe change le nom pour devenir les Americans de Brooklyn.

Mise en place une saison avant les Rangers, les Americans sont la première équipe de hockey de la ville de New York et jouent leurs matchs à domicile dans le Madison Square Garden. Fondés sur les bases des Tigers de Hamilton, meilleure équipe de la saison 1924-1925, ils ne connaissent pas le succès attendu en ne se qualifiant qu'à cinq reprises pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley en dix-sept saisons. Ils n'atteignent jamais la finale de la Coupe étant éliminés à deux reprises en demi-finale.