hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Healy Lake
Healy Lake est une localité d'Alaska (CDP) aux États-Unis, appartenant à la Région de recensement de Southeast Fairbanks. Sa population était de 13 habitants en 2010.

Elle est située sur la rivière Healy, à 47 km à l'est de Delta Junction.

Son nom a été référencé dès 1914. L'école a fermé en 1999 par manque d'élèves. Sa population est partagée entre les Athabascans et les non indigènes.

Les températures extrêmes vont de −36 °C en hiver à 22 °C en été.

L'activité locale est basée sur le tourisme estival.

Athabaskans
Les Athabaskans ou Athapaskans, aussi appelés Dénés, sont un ensemble de peuples amérindiens, composés notamment des Navajos et des Apaches. Leurs ancêtres commencèrent leurs passages du nord et de l'ouest dans les déserts du sud il y a quelque mille ans ou plus de cela. Ils parlent des langues athapascanes.

Le territoire des Athabaskans couvrait une large partie de la forêt boréale et s'étendait à travers une grande partie intérieure de l'Alaska ainsi que les Territoires du Nord-Ouest du Canada, descendant à travers le cercle polaire jusqu'à la Colombie-Britannique. L'arrivée des Athabaskans sur le continent américain coïncide avec la disparition du lion américain.
Fournisseur de messagerie électronique
Un fournisseur de messagerie électronique ou un fournisseur de services de messagerie électronique (en anglais, email service provider ou ESP) est un type d'hébergeur (en) de messagerie électronique. Il met en œuvre des serveurs de messagerie pour envoyer, recevoir, accepter et stocker des courriels au nom d'autres organisations ou d'utilisateurs finaux. Contrairement à l'hébergeur de messagerie électronique (en) le fournisseur de messagerie propose des services de messagerie clé en main qui sont généralement destinés aux particuliers.

Le terme « fournisseur de service de messagerie » a été inventé dans le document RFC 5598 de l'architecture de messagerie Internet.

Clé en main
Un projet clé en main est un projet qui, une fois réalisé, est immédiatement prêt à être utilisé.

En anglais, on parle de E.P.C.C. pour Engineering, Procurement, Construction and Commissioning que l'on pourrait traduire en français par Conception, Fourniture, Construction et mise en service.

L'expression désigne notamment un contrat passé entre un client et un fournisseur pour la réalisation de très gros projets d'ingénierie, notamment dans l'industrie pétrolière et gazière.

Pour la construction des bâtiments il s'agit d'un contrat unique ou le concepteur qui réalise les plans et les études est aussi celui qui réalise les travaux pour un prix "tout compris" garanti. Il s'utilise fréquemment en France pour la construction de Maison Individuelle avec un Contrat de Construction de Maison Individuelle CCMI dont les clauses réglementées sont définies par la loi. Il peut s'appliquer à tout type de bâtiment notamment avec le concours d'un Architecte Contractant Général.
Communauté de communes des Quatre Rivières
La communauté de communes des Quatre Rivières désigne plusieurs intercommunalités françaises :

la communauté de communes des Quatre Rivières dans la Haute-Saône ;

la communauté de communes des Quatre Rivières dans la Haute-Savoie ;

la communauté de communes des Quatre Rivières dans la Seine-Maritime.

Communauté de communes des Quatre Rivières (Haute-Saône)
La communauté de communes des Quatre Rivières (CC4R) est une communauté de communes française située dans le département de la Haute-Saône, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.
Césaire de Nazianze
Césaire de Nazianze (en grec Καισάριος, en latin Cæsarius) est le fils de Grégoire l'Ancien, évêque de Nazianze, et le frère de saint Grégoire de Nazianze. Il est né vers 330 (cadet de Grégoire, né en 329) et mort à la fin de l'année 368. Son frère a écrit son oraison funèbre.

Il est commémoré le 25 février selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Zygophyllaceae
La famille des Zygophyllacées regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 235 espèces réparties en une trentaine de genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des plantes herbacées des régions tempérées à tropicales, largement répandues dans les régions tropicales, souvent dans les zones arides.

Le genre Guaiacum fournit le gaïac, un bois très dur et dense.

En classification phylogénétique APG II (2003), les Zygophyllacées sont maintenant directement rattachées aux Fabidées. Aussi, il faut rajouter le genre Balanites (et quelques autres provenant de la famille des Balanitacées). Le genre Krameria peut être inclus dans les Zygophyllacées ou, optionnellement, peut être élevé à la famille des Krameriacées.

Le Angiosperm Phylogeny Website [3 oct 2006] accepte 285 espèces réparties en 26 genres. Il place cette famille dans l'ordre Zygophyllales, choix confirmé par classification phylogénétique APG III (2009).

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Antigermanisme
L’antigermanisme (anti-germanisme, germanophobie, anti-allemand) est une attitude d'hostilité ou de peur manifestée envers l'Allemagne, les Allemands, la culture ou la langue allemande.

En France, ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies.

Louis Dimier
Louis Dimier, né le 12 février 1865 dans le 10e arrondissement de Paris, mort le 21 novembre 1943 à Saint-Paul-sur-Isère (Savoie), est un homme de lettres, critique d'art, écrivain, historien et militant monarchiste de l’Action française.
Stenhousemuir
Stenhousemuir est une ville d'Écosse, située dans les Central Lowlands, dans le council area de Falkirk. Elle compte environ 10.000 habitants et est située en périphérie de la ville de Falkirk.

Le club de football de Stenhousemuir Football Club et son stade, Ochilview Park, y sont basés.

Falkirk (council area)
Le Falkirk est l'une des 32 divisions administratives de l'Écosse (en anglais : council area). Il est limitrophe au nord de Stirling ; au sud de North Lanarkshire et  West Lothian. Il fait partie de la région de lieutenance de Stirling and Falkirk.
Système de classification Info-Muse pour les musées d'ethnologie, d'histoire et d'archéologie historique
Le Système de classification Info-Muse pour les musées d'ethnologie, d'histoire et d'archéologie historique est un outil de référence destiné aux institutions muséales canadiennes. Élaboré en 1992, il inspire essentiellement du système de classification des collections du Service canadien des parcs (aujourd'hui Parcs Canada), qui lui-même est inspiré de The Revised Nomenclature for Museum Cataloging. Ce système est le fruit de la collaboration entre Parcs Canada, le Musée de la civilisation et la Société des musées québécois (aujourd'hui Société des musées du Québec - SMQ).

Le système regroupe les objets selon leur fonction d'origine, par « catégories » et « sous-catégories ». Il est disponible en anglais et en français (y compris une version web en français et une autre en anglais). Le système a été révisé en 2012.

Musée de la civilisation
Le Musée de la civilisation est un musée public québécois situé au Canada. Il a été constitué le 19 décembre 1984, et il a ouvert ses portes au public en 1988. Il est situé dans la Basse-Ville de Québec en bordure du fleuve Saint-Laurent. Il fait partie du Vieux-Québec. Il est classé comme patrimoine immobilier dans le Répertoire du patrimoine culturel du Québec et il fait partie du réseau de la Société des musées du Québec.
Segna di Bonaventura
Segna di Bonaventura (ou Segna di Buonaventura), né vers 1270 à Sienne en Toscane, mort vers 1330 dans cette même ville, est un peintre italien de l'école siennoise, qui a été  actif au début du Trecento (XIVe siècle italien).

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Stijn Minne
Stijn Minne est un footballeur belge né le 29 juin 1978 à  Bruges (Belgique).

Formé au Club Bruges KV, il part au KSK Maldegem en 1999.
Il est défenseur au SV Zulte Waregem depuis juillet 2002 jusqu'à en juin 2012. En juin, il décide de rejoindre le club du KVC Westerlo, pour essayer de faire remonter le club en D1.

KSK Maldegem
Koninklijk Sportkring Voetbal Klub Maldegem est un club de football belge basé à Maldegem. Porteur du matricule 4220, ce club évolue en jaune et rouge. Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018. Au cours de son histoire, il a joué 12 saisons dans les séries nationales, dont 8 en Division 3.

Le club tire son appellation K. SVK Maldegem d'une fusion intervenue le 1er juillet 2022, entre le K. SK Maldegem (matricule 4220) et le VK Adegem (matricule 5831) .
Décès en 977
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 977 :

30 avril : Sideman, évêque de Crediton, en Angleterre.

novembre/décembre : Gisolf Ier de Salerne, prince de Salerne.

20 décembre: Fujiwara no Kanemichi, kugyo (noble japonais), en étant membre du clan Fujiwara, il est aussi l'un des régents Fujiwara.

Achot III d'Arménie, ou Achot Voghormadz, roi d'Arménie.

Amlaíb mac Ilduilb, roi des Scots.

Boris II de Bulgarie, tsar de Bulgarie.

Dubravka de Bohême, duchesse de Pologne.

Ivarr de Limerick, dernier roi viking de Limerick et avant-dernier  Roi des Étrangers du Munster.

Thorfinn Einarsson, ou Thorfinn Ier Einarsson  (en vieux-norrois : Þorfinnr hausakljúfr, c'est-à-dire Thorfinn le fendeur de crânes), comte des Orcades.

Kamo no Yasunori, onmyōji, c'est-à-dire un praticien du onmyōdō - cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise.

Pierre Phocas, eunuque et général byzantin.

Oleg Sviatoslavitch, prince russe.

Comte des Orcades
Liste des jarls et comtes des Orcades (anglais Earl of Orkney) depuis l'origine jusqu'à l'annexion par le royaume d'Écosse et l'intégration dans la pairie d'Écosse au XIIIe siècle.

Le comte des Orcades était à l’origine un jarl nordique régnant sur les archipels des Orcades et des Shetland (Northern Isles). Fondés à l’origine par des envahisseurs nordiques, les premiers jarls auraient eu une indépendance d’action considérable jusqu’au XIe siècle. La position de Jarl des Orcades a finalement été le rang le plus élevé de la Norvège médiévale, à l’exception du roi lui-même.

En 1232, une dynastie écossaise descendant des Comtes d'Angus a remplacé la famille précédente descendant du jarl Torf-Einarr, bien que soumis officiellement à la Norvège. Cette famille fut à son tour remplacée par les descendants des comtes de Strathearn et plus tard encore par la famille Sinclair, à l’époque de laquelle les Orcades et les Shetland devinrent une partie de l’Écosse.
Milan Vukčević
Milan Radoje Vukčević ou Vukcevich est un chimiste, un joueur d'échecs et un compositeur de problèmes d'échecs yougoslave puis américain né le 11 mars 1937 à Belgrade et mort le 10 mai 2003 à Shaker Heights aux États-Unis. Médaille de bronze avec l'équipe de Yougoslavie lors de l'olympiade d'échecs de 1960, il émigra aux États-Unis dans les années 1960 et obtint le titre de Maître FIDE pour la partie en 1983, de Maître international pour la composition échiquéenne en 1979 et de Grand maître international pour la composition échiquéenne en 1988. Il est considéré comme un des plus brillants compositeurs de la fin du vingtième siècle.

Maître international pour la composition échiquéenne
Un maître international pour la composition échiquéenne est un compositeur de problèmes d'échecs qui a amassé 25 points pour ses problèmes retenus dans les Albums FIDE. Chaque problème retenu rapporte 1 point. Si c'est une étude, le problème rapporte 1,67 point. Si c'est un problème composé en collaboration, les points sont partagés entre les compositeurs.

Il faut 70 points pour être grand maître international pour la composition échiquéenne et 12 points pour être maître FIDE pour la composition échiquéenne.
Silvio Bedini
Silvio Bedini (17 janvier 1917 - 14 novembre 2007) est un historien américain spécialisé dans les premiers instruments scientifiques. Il est historien émérite de la Smithsonian Institution, où il a fait partie du personnel professionnel pendant vingt-cinq ans et a pris sa retraite en 1987.

Benjamin Banneker
Benjamin Banneker, né le 9 novembre 1731 à proximité du fleuve Patapsco dans le comté de Baltimore, dans l'actuel État du Maryland des États-Unis, et mort le 9 octobre 1806 au même endroit, est un fermier, astronome, géomètre topographe et mathématicien afro-américain. C'est une figure historique, célébrée à Baltimore et dans le Maryland. Il est le contemporain d'une autre figure historique des Afro-Américains, la poète Phillis Wheatley.
(1250) Galanthus
(1250) Galanthus est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 25 janvier 1933 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1933 BD. Son paramètre de Tisserand est de 3.341.

Il tire son nom du genre de plantes à fleurs Galanthus dont le perce-neige est une espèce.

Paramètre de Tisserand
En astronomie, le paramètre de Tisserand ou invariant de Tisserand sert de critère de similarité lors de l'étude des orbites des comètes et des astéroïdes.

Il tire son nom de Félix Tisserand (1845–1896), qui fut directeur des observatoires de Toulouse puis de Paris, professeur d'astronomie mathématique à la Sorbonne et membre de l'Académie des sciences.
Agios Athanasios
Agios Athanasios est un nom de lieu notamment porté  par :

à Chypre

Ágios Athanásios, une municipalité ;

en Grèce

Ágios Athanásios, un village du dème d'Édessa, district régional de Pella, en Macédoine-Centrale ;

Ágios Athanásios, un village et un ancien dème du district régional de Thessalonique, en Macédoine-Centrale ;

Ágios Athanásios, en Xanthi.

Ágios Athanásios (Pella)
Ágios Athanásios, en grec moderne : Άγιος Αθανάσιος, est un village du dème d'Édessa, district régional de Pella, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 67 habitants.
Championnat de Chypre de football 1960-1961
La saison 1960-1961 du Championnat de Chypre de football était la 23e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les treize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

L'Omonia Nicosie met fin au règne sans partage de l'Anorthosis Famagouste sur le championnat chypriote depuis quatre ans en remportant le titre cette année. C'est le tout premier titre de champion de Chypre de l'histoire du club. L'Omonia devance l'Anorthosis de 7 points et le Pezoporikos Larnaca de 13 points.

AEK Larnaca
Le Athlitikí Énosi Kítion Lárnakas (en grec moderne : Αθλητική Έvωση Κίτιον Λάρνακας), plus couramment abrégé en AEK Larnaca, est un club chypriote de football fondé en 1994 (à la suite de la fusion de l'EPA Larnaca et du Pezoporikos Larnaca) et basé dans la ville de Larnaca.
7e étape du Tour d'Espagne 2015
La 7e étape du Tour d'Espagne 2015 s'est déroulée le vendredi 28 août 2015, entre Jódar et La Alpujarra, sur une distance de 188,3 km. Le coureur néerlandais Bert-Jan Lindeman, de l'équipe Lotto NL-Jumbo l'a remportée, devant Ilia Koshevoy et Fabio Aru. Esteban Chaves conserve le maillot rouge.

Fabio Aru
Fabio Aru, né le 3 juillet 1990 à San Gavino Monreale, est un coureur cycliste italien, professionnel de 2012 à 2021. Il a notamment remporté le Tour d'Espagne 2015 et des étapes sur les trois grands tours.
Stannane
Le stannane est le composé chimique de formule SnH4. C'est le plus simple des hydrures d'étain, analogue du germane GeH4, du silane SiH4 et du méthane CH4. C'est aussi le nom générique des alcanes stannés. On peut le préparer à partir de SnCl4 réduit par LiAlH4.

Le stannane se décompose lentement à température ambiante pour donner de l'étain métallique en libérant de l'hydrogène. Il s'enflamme au contact de l'air.

Alcane
Les alcanes sont des hydrocarbures saturés. Ils ne sont constitués que d'atomes de carbone (C) et d'hydrogène (H), liés entre eux par des liaisons simples, les atomes de carbone sont reliés à un nombre maximal d'atomes d'hydrogène — d'où le nom de « saturé ». Inversement : les alcènes, les alcynes, et les composés aromatiques sont des hydrocarbures insaturés. Les alcanes non cycliques possèdent une formule brute de la forme CnH2n+2 où n est un entier naturel non nul. Dans les alcanes, le nombre de liaisons C–C est donné par n - 1 + r, où n est le nombre d'atomes de carbone et r le nombre de cycles. Le nombre de liaisons C–H est alors de 2n + 2 - 2r, ce qui donne un nombre total de liaisons de 3n + 1 - r.
Saint-Yrieix
.

Saint-Yrieix désigne plusieurs communes françaises du centre-ouest de la France, placées sous le patronage de  Saint Yrieix (ca. 511-591), ancien chancelier du roi Théodebert à Trèves, fondateur du monastère d'Attanum, sous la protection de saint Grégoire de Tours. Saint-Yrieix est également honoré dans la cathédrale Saint-Étienne de Limoges. C'est un saint franc, très vénéré en Limousin et en Charente :

Saint-Yrieix-la-Perche, dans le département de la Haute-Vienne

Saint-Yrieix-sous-Aixe, dans le département de la Haute-Vienne

Saint-Yrieix-sur-Charente, dans le département de la Charente

Saint-Yrieix-le-Déjalat, dans le département de la Corrèze

Saint-Yrieix-les-Bois, dans le département de la Creuse

Saint-Yrieix-la-Montagne, dans le département de la Creuse

Cathédrale Saint-Étienne de Limoges
La cathédrale Saint-Étienne de Limoges est la principale église de Limoges et le siège de l'évêché de Limoges, dans le département français de la Haute-Vienne en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est située au cœur du vieux quartier de la Cité, contiguë aux jardins de l'Évêché avec ses terrasses surplombant la Vienne et son jardin botanique et jouxtant le musée des Beaux-Arts, ancien palais de l'évêché. C'est l'un des édifices les plus remarquables de la ville, avec la gare de Limoges-Bénédictins, et le seul monument religieux du Limousin qui soit construit en style gothique homogène malgré une édification qui s'échelonne du XIe au XIXe siècle.

L'édifice est classé au titre de monument historique français depuis 1862.

En septembre 2024, la cathédrale a été confiée par Mgr Pierre Antoine Bozo à la  Communauté Saint-Martin
PTI-2
Le PTI-2 (SGT-49) est un cannabinoïde synthétique à base d'indole.  C'est l'un des rares cannabinoïdes synthétiques contenant un groupe thiazole et il est étroitement lié au PTI-1. Ces composés peuvent être considérés comme des analogues simplifiés des composés d'indole-3-hétérocycle initialement développés par Organon BioSciences et ultérieurement étudiés par Merck,,. Il a été rendu illégal (classé stupéfiant) en France en mai 2021.

Organon BioSciences
Organon BioSciences est une industrie pharmaceutique multinationale d'origine néerlandaise, fondée à Oss en 1923. Organon a été la première usine d'insuline et est actuellement plus connu pour le développement de la pilule contraceptive. Organon, intégré il y a quelques années à AkzoNobel, a été mis en vente en mars 2007 et, avec l'accord de la FDP, est intégré à Schering-Plough le 19 novembre 2007.
Bibliothèque Marsh
La Marsh's Library (en français, la bibliothèque Marsh), est une bibliothèque spécialisée de la période de la Renaissance et des débuts de l'époque des Lumières située à côté de la cathédrale Saint-Patrick, à Dublin, en Irlande. Lors de son ouverture au public en 1707, elle est la première bibliothèque publique d'Irlande. Construite à la demande de l'archevêque anglican Narcissus Marsh, elle possède une collection de plus de 25 000 livres et 300 manuscrits.

Insurrection de Pâques 1916
L'insurrection de Pâques 1916 (Éirí Amach na Cásca en Irlandais, Easter Rising en anglais), parfois appelée les « Pâques sanglantes », est un chapitre marquant de l’histoire irlandaise. Les faits sont cantonnés aux villes de Dublin et d'Enniscorthy. Malgré tout, cet événement fait partie de la mémoire collective des Irlandais (voir la chanson révolutionnaire The Foggy Dew).

L'insurrection est entreprise par les mouvements républicains mais, mal organisée et avec des effectifs trop peu nombreux, les insurgés comptent sur un soutien populaire qui ne se manifestera pas. Son résultat est donc un retentissant échec militaire, mais, à la faveur de la féroce répression des Britanniques, il devient un immense succès politique pour les nationalistes irlandais les plus radicaux, face aux nationalistes pacifiques et modérés.
Perfection chrétienne
La perfection chrétienne ou de sanctification complète (entire sanctification) est une doctrine théologique largement diffusée par le méthodisme, et tout particulièrement par le mouvement de sanctification qui en est issu. Elle affirme que les chrétiens qui vivent en union avec le Christ sont régénérés intérieurement et libérés du péché par la force du Saint-Esprit. C’est la « deuxième œuvre de la grâce », la première étant la justification (qui exonère le chrétien qui se repent du poids des fautes qu’il a commises). Cette notion est donc étroitement associée à celles du baptême du Saint-Esprit, d’amour parfait, de pureté du cœur.

Repentance
La repentance est la volonté d'assumer les conséquences d'actes moralement condamnables commis par le passé et de s'engager à ne plus les perpétrer. Le terme peut également désigner la manifestation publique du sentiment personnel qu'est le repentir pour une faute dont on demande pardon.

Ce concept regroupe trois notions :

dans la religion, la reconnaissance, la confession et le renoncement au péché ;

dans le droit civil, la reconnaissance d'une faute ayant provoqué un dommage ;

dans le droit international public, des excuses officielles entre deux États.

Les mots « repentir » et « repentance » sont parfois employés de manière synonyme.
Franklin Adreon
Franklin Adreon est un réalisateur, producteur, scénariste et acteur américain né le 18 novembre 1902 à Gambrills, Maryland (États-Unis), mort le 10 septembre 1979 à Thousand Oaks dans le comté de Ventura (Californie, États-Unis).

Comté de Ventura
Le comté de Ventura (en anglais : Ventura County) est un comté américain faisant partie de la région du Grand Los Angeles, dans le Sud de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, sa population s'élève à 843 843 habitants. Le siège de comté est Ventura.