hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Izard
George Izard (21 octobre 1776 - 22 novembre 1828) était un officier supérieur de l’armée des États-Unis qui a été le deuxième gouverneur des États-Unis de 1825 à 1828. Il est élu membre de l’American Philosophical Society en 1807.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Nicolas Roujault
Nicolas-Étienne Roujault, né le 15 août 1662 et mort le 6 mai 1723 à Paris, est un magistrat et administrateur français. D'abord magistrat au Parlement de Paris, il fait une carrière d'intendant dans différentes généralités avant d'entrer, dans le cadre de la polysynodie, au Conseil des affaires du dedans et au Conseil de commerce, où il reste jusqu'en 1722.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Traité de la roulette
Le Traité de la roulette est une série de lettres écrites dès octobre 1658 par Blaise Pascal, sous le nom de plume Amos Dettonville et publiées en 1659.
Cet ouvrage est considéré comme un des derniers traités de la méthode des indivisibles (Cavalieri, 1635), qui va céder la place à l'analyse mathématique.

John Wallis
John Wallis, né le 23 novembre 1616 à Ashford, et mort le 28 octobre 1703 à Oxford, est un astronome et mathématicien anglais. Ses travaux sont précurseurs de ceux de Newton. Il est également précurseur de la phonétique, de l'éducation des sourds et de l'orthophonie.
Jonna Sundling
Jonna Sundling, née le 28 décembre 1994 à Umeå, est une fondeuse suédoise, spécialiste du sprint.

Lors des mondiaux 2021 d'Oberstdorf, elle remporte la médaille d'or du sprint puis de nouveau en 2023. En 2020, elle se classe deuxième de la Coupe du monde de sprint, gagnant deux manches cette saison.

Finales de la Coupe du monde de ski de fond
Les Finales de la Coupe du monde de ski de fond sont une compétition de ski de fond créée en 2008, inscrite dans le calendrier de la coupe du monde de ski de fond, elle a pour objectif de rendre ce sport plus attrayant et médiatique. À l'instar du Tour de Ski et du Nordic Opening, il s'agit d'une compétition à plusieurs étapes qui dans ce cas clôt la saison de la Coupe du monde.
Bois de balai
Memecylon confusum

Le bois de balai (Memecylon confusum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des mémécylacées ou des mélastomatacées, selon la classification phylogénétique. Elle est endémique de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Memecylaceae
Les Memecylaceae (ou Mémécylacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Selon Watson & Dallwitz, elle comprend plus de 430 espèces réparties en sept genres :

Lijndenia (en), Memecylon, Mouriri, Pternandra (en), Spathandra (en), Votomita, Warneckea (en).

Ce sont des arbres et des arbustes, à feuilles opposées, des régions subtropicales à tropicales.
Mitsubishi Ki-1
Le Mitsubishi Ki-1 est un bombardier construit par Mitsubishi pour l'armée impériale japonaise dans les années 1930. Le Mitsubishi Ki-1 vole pour la première fois en 1933. Malgré son apparence archaïque, le Ki-1 est utilisé dans le Mandchoukouo et nord de la Chine durant les premiers stades de la Seconde Guerre sino-japonaise, dans les zones où le nombre d'avions ennemis était minime.

Mandchoukouo
Le Mandchoukouo, Manchukuo ou Manzhouguo (chinois simplifié : 满洲国 ; chinois traditionnel : 滿洲國 ; pinyin : Mǎnzhōuguó ; litt. « État de Mandchourie » ; en japonais : 満州国 ; kyūjitai : 滿洲國, Manshūkoku) est un État, indépendant de jure, mais de facto mis en place et contrôlé par l'empire du Japon en Mandchourie dans le nord-est de la Chine, entre 1932 et 1945.
API Platform
API Platform est un framework web utilisé pour générer des API REST et GraphQL, se basant sur le patron de conception MVC.

La partie serveur du framework est écrite en PHP et basée sur le framework Symfony, tandis que la partie client est écrite en JavaScript et TypeScript.

React
React (aussi appelé React.js ou ReactJS) est une bibliothèque open source JavaScript pour créer des interfaces utilisateurs. Elle est maintenue par Meta (anciennement Facebook) ainsi que par une communauté de développeurs individuels et d'entreprises depuis 2013.

Le but principal de cette bibliothèque est de faciliter la création d'application web monopage, via la création de composants dépendant d'un état et générant une page (ou portion) HTML à chaque changement d'état.

React est une bibliothèque qui ne gère que l'interface de l'application, cette interface étant considérée comme la vue dans le modèle MVC. Elle peut ainsi être utilisée avec une autre bibliothèque ou un framework MVC comme AngularJS. La bibliothèque se démarque de ses concurrents par sa flexibilité et ses performances, en travaillant avec un DOM virtuel et en ne mettant à jour le rendu dans le navigateur qu'en cas de nécessité.
Aa (Utrecht)
L'Aa est une petite rivière néerlandaise de la province d'Utrecht. Elle coule à l'ouest du Canal d'Amsterdam au Rhin et traverse entre autres le village de Nieuwer Ter Aa, dont le nom vient de la rivière.

Au sud de Loenersloot, l'Aa rejoint l'Angstel.

Canal d'Amsterdam au Rhin
Le canal d'Amsterdam au Rhin (en néerlandais : Amsterdam-Rijnkanaal) est un important canal néerlandais entre l'IJ à Amsterdam et le Waal à Tiel, qui relie le port d'Amsterdam à la région allemande de la Ruhr.
USS Merrimack
Sept navires de l'US Navy ont porté le nom d'USS Merrimack (parfois orthographié Merrimac), d'après le fleuve Merrimack :

l'USS Merrimack (1798), un sloop entré en service en 1798, et coulé au large du cap Cod;

l'USS Merrimack (1803), un brick renommé Argus avant son lancement ;

l'USS Merrimack (1855), une frégate en service de 1856 à 1860, sa coque servira à construire le cuirassé à coque en fer CSS Virginia;

l'USS Merrimac (1864), un bateau à roues à aubes en service de 1864 à 1865;

l'USS Merrimac (1898), un charbonnier entré en service en 1898 et coulé durant la guerre hispano-américaine;

l'USS Merrimack (AO-37), un navire logistique en service de 1942 à 1954, qui sert durant la Seconde Guerre mondiale;

l'USS Merrimack (AO-179), un navire logistique en service de 1981 à 1998.

l’USS Merrimack est aussi un vaisseau spatial de la série Star trek next génération , saison 5 épisode 6

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

CSS Virginia
Le cuirassé CSS Virginia, alias Merrimac ou Merrimack, est un navire de la guerre de Sécession. C'est le premier cuirassé mis en œuvre par la Marine des États confédérés d'Amérique, les sudistes.

Malgré sa brève existence, il reste célèbre pour avoir pris part au premier combat de l'Histoire mettant aux prises des navires cuirassés sans mâture, à Hampton Roads.
Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.

District line
La District line (en français : « ligne district ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1868, elle est empruntée par 226 millions d'usagers annuellement. Elle figure en vert sur le plan du métro de Londres. Contrairement aux autres lignes du métro londonien, celle-ci est en grande partie à l'air libre. Les différentes branches qui la composent se rejoignent à la station Earl's Court.

Actuellement, la ligne est équipée du matériel S7 Stock, qui remplace progressivement les rames D78 Stock, dont la dernière est radiée en 2017. La District line offre aux voyageurs la possibilité unique de voir la Tamise par une rame du métro, du fait qu'elle est la seule ligne du métro londonien qui traverse le fleuve par un pont ferroviaire, sur la branche de Richmond à Kew et sur la branche de Wimbledon à Fulham.
Knightswood
Knightswood est un district de Glasgow.

Formée de quatre quartiers (Knightswood North, Knightswood South, Knightswood Park et Blairdardie), la région contient un terrain de golf et un parc.

Knightswood offre à ses résidents une piscine, un centre de loisirs, une bibliothèque, un lycée et une école primaire.

Knightswood compte trois gares du réseau ferroviaire urbain de Glasgow: Garscadden, Scotstounhill et Westerton. La gare de Westerton se trouve sur la frontière de Glasgow et d'East Dunbartonshire et elle sert également Bearsden en East Dunbartonshire.

Construite dans les années 1920 - 1930 comme banlieue de jardin, elle est principalement composée de petites villas et de maisons jumelles.

Terrain de golf
Usuellement appelé « parcours », le terrain de golf (au sens des règles) est le terrain où se joue une partie de golf.

Le parcours est composé de 9 ou 18 trous. Les parcours sont de formes et de tailles différentes allant de moins de 100 m à plus de 500 m de long.

En France, la surface couverte par des terrains de golf a augmenté dès le XIXe siècle, d'abord en raison de la proximité géographique ou sociale du Royaume-Uni, puis avec d'autres logiques (immobilières, touristiques et de spéculation foncière) et avec d'autres formes d'équipement ; alors que le nombre de « licenciés » a été multiplié par dix entre 1980 et 2016, le nombre de parcours a été multiplié par près de cinq,, y compris « dans des régions traditionnellement moins golfiques, et ceci au détriment parfois de l'environnement et du paysage »[réf. nécessaire]
Abderaman Koulamallah
Abderaman Koulamallah, né en 1955, est un homme politique tchadien, membre de l'Union démocratique tchadienne (UDT).

Il est le fils de Hayatte Koulamallah née Hayatte Kifli Choukri d'origine soudanaise et d'Ahmed Koulamallah, dirigeant du Mouvement socialiste africain (MSA) puis chef des nordistes tchadiens, lui-même fils d'un Arabe soudanais, et de Méram Afadé, fille du sultan du Baguirmi, Abd ar-Rahman Gawrang II.

Abd ar-Rahman Gaourang II
Abd ar-Rahman Gaourang II (également Gaorang ou Gwaranga, né vers 1858 et mort en 1918) fut Mbang du Bagirmi de 1885 à 1918. Il est arrivé au pouvoir à un moment où le sultanat était en déclin terminal, soumis à la fois au royaume du Ouaddaï et à celui du Kanem-Bornou. En 1893, le chef de guerre soudanais Rabah en fit son vassal. En 1897, Gaourang signa un traité qui fit de son sultanat un protectorat français. Après la défaite finale de Rabah en 1900, il régna comme vassal des Français au Tchad jusqu'à sa mort en 1918.
Ann Veronica Janssens
Ann Veronica Janssens, née le 29 décembre 1956 à Folkestone au Royaume-Uni, est une artiste plasticienne belge. En 1999, elle représente la Belgique à la Biennale de Venise et participe à de nombreuses autres biennales d'art contemporain à travers le monde.

Son travail se compose de sculptures, installations, vidéos et, parfois photos. Ses installations jouent avec les reflets, la luminosité, les transparences, utilisent des éléments immatériels comme la lumière, le brouillard artificiel, le son et des matières simples : verres, miroirs, métaux, huile de paraffine, etc. Depuis de nombreuses années, elle travaille et explore le verre, dans des tailles et couleurs diverses, qui lui permet de chercher les limites de la perception, de rendre visible l'invisible.

Elle vit et travaille à Bruxelles.

Wassenaar
Wassenaar (en néerlandais : [ˈʋɑsənaːr] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale, à 9 kilomètres au nord-est du centre-ville de La Haye. Lors du recensement de 2023, elle compte 27 131 habitants.
Palais de Çankaya
Le palais de Çankaya (en turc Çankaya Köşkü) est un complexe architectural situé à Ankara, capitale de la Turquie. Ce symbole de la République est « une propriété spoliée qui appartenait, avant la Première Guerre mondiale, à la famille arménienne d'Ohannes Kasapyan » dont « tous les membres (connurent la) déportation en août 1915. »

Il fut le siège officiel de la présidence de la république de Turquie de 1924 à 2014, date à laquelle elle a été transférée au palais de la présidence de la république de Turquie (Aksaray). Çankaya fut ensuite le lieu de résidence officiel du Premier ministre de 2014 à 2018, date à laquelle le poste fut aboli à la suite de la réforme constitutionnelle de 2017 visant à faire évoluer le pays d'un régime parlementaire à un régime présidentiel.

Il s'agit aujourd'hui de la résidence officielle du vice-président de la république de Turquie.

Premier ministre de Turquie
Le Premier ministre de Turquie (en turc : Başbakan) ou président du Conseil des ministres (turc : Bakanlar Kurulu Başkanı) est le chef du gouvernement de la Turquie de 1920 à 2018. La position de chef du gouvernement est désormais assurée par le président de la République.
Barbara Young
Barbara Scott Young, baronne Young de Old Scone, (née le 8 avril 1948 à Perth, en Écosse) est membre travailliste de la Chambre des lords. Elle est créée pair à vie le 4 novembre 1997 en tant que baronne Young de Old Scone, de Old Scone à Perth et Kinross.

La baronne Young est actuellement présidente du Woodland Trust. Elle rejoint au conseil d'administration de la Fiducie en janvier 2016 et en devient présidente le 9 juin 2016.

Perth (Écosse)
Perth est une cité d'Écosse, capitale du council area et de la région de lieutenance de Perth and Kinross.

De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Perth and Kinross, au sein de la région du Tayside.

Elle est surnommée The Fair City (« la ville belle »).
Constitution du 6 messidor an I
La Constitution du 6 messidor an I (24 juin 1793), Constitution de l’an I ou Constitution de 1793, est élaborée pendant la Révolution française par la Convention montagnarde et adoptée le 6 messidor an I (24 juin 1793). Promulguée le 4 août 1793 pour régir la Convention nationale de la Première République, elle n'a jamais été appliquée, la Convention ayant décrété, le 10 octobre 1793, que le gouvernement serait révolutionnaire jusqu'à la paix. Elle a toutefois emporté des conséquences juridiques, notamment en matière de nationalité.

Elle est constituée d’une déclaration des droits de l’homme et du citoyen complétant  celle de 1789 et se substituant  à elle, et d’un acte constitutionnel relatif à l’organisation des pouvoirs publics.

Messidor
Le mois de messidor est le dixième mois du calendrier républicain correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 19 juin au 18 juillet du calendrier grégorien. Il suit le mois de prairial et précède thermidor.
Cyanamide hydrogène
Le cyanamide hydrogène  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet accélérateur du débourrement.

Il comporte à la fois une fonction amine et une fonction cyanure ce qui en fait un produit toxique, incompatible avec la prise d'alcool ; il a d'ailleurs été dans certains pays vendu comme médicament contre l'alcoolodépendance car associé à l'alcool, il provoque de violents malaises.

Koc
Le Koc, coefficient de partage carbone organique/eau, donne une indication sur l’aptitude de la molécule à être adsorbée ou désorbée sur la matière organique.

Il représente le potentiel de rétention de cette substance active sur la matière organique du sol.
Roger Bonnard
Jules Marie Louis Roger Bonnard dit Roger Bonnard, surnommé le "doyen Bonnard", né le 6 juillet 1878 à Marmande (Lot-et-Garonne) et mort le 18 janvier 1944 à Bordeaux (Gironde), est un juriste, professeur agrégé de droit et doyen de la faculté de droit de l'Université de Bordeaux pendant le Régime de Vichy jusqu’à sa mort. Spécialiste de droit public, il est controversé en raison de ses prises de position favorables au régime de Vichy.

Révolution nationale
La révolution nationale est l'idéologie officielle du régime de Vichy (juillet 1940 à août 1944), pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » est remplacée par la devise « Travail, Famille, Patrie ».

La volonté de « révolutionner » la société française et l'État explique l'intense activité législative du régime, avec 16 786 lois et décrets promulgués en quatre ans. La législation du régime de Vichy se distingue par la rupture avec un certain nombre de principes républicains. Même si une partie est abrogée à la libération de la France par l’ordonnance du 9 août 1944, le régime de Vichy (et ses lois) étant déclaré « illégitime, nul et non avenu », elle aura néanmoins une incidence certaine sur la France des IVe et Ve Républiques.
Focke-Wulf Fw 191
Le Focke-Wulf Fw 191 est un prototype de bombardier allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il s'agissait de la réponse de la société Focke-Wulf au concours lancé dans le cadre du projet Bomber-B (en) (« Bomber-B-Programm ») visant à mettre au point un bombardier moyen moderne. Il était prévu de produire deux versions de l'appareil : l'une était une version bimoteur faisant appel au Junkers Jumo 222, et l'autre était une variante quadrimoteur qui aurait utilisé des moteurs plus petits, les Daimler-Benz DB 605. Le projet fut finalement abandonné du fait des difficultés techniques rencontrées avec les moteurs.

Daimler-Benz DB 605
Le Daimler-Benz DB 605 est un moteur d'avion à douze cylindres en V allemand construit pendant la Seconde Guerre mondiale par Daimler-Benz.

Issu de la famille de moteurs Daimler-Benz DB 600 et plus particulièrement du Daimler-Benz DB 601 (en), il se distingue surtout de ses prédécesseur par un alésage augmenté (ce qui porte la cylindrée de 33,9 litres à 35,7 litres). Le régime moteur et le taux de compression sont accrus. Il est utilisé de 1942 à 1945 pour propulser le chasseur Messerschmitt Bf 109 et les chasseurs moyens et lourds Messerschmitt Bf 110 et Messerschmitt Me 210.

Des versions sous licence du moteur sont aussi utilisées dans le Macchi M.C.205 Veltro, le Fiat G.55/56, le Reggiane Re.2005 et dans d'autres avions italiens. De plus le moteur a équipé initialement le Saab J-21 et l'Hispano Aviación HA-1112.

Environ 42 000 unités seront produites, ce qui en fait le moteur le plus produit de la série DB 600.
Espace(s)
La revue Espace(s) est un périodique édité par l'Observatoire de l'Espace du CNES de 2005 à 2021 et diffusé par Les Presses du réel. Consacrée à la création littéraire et artistique, elle rassemble à chaque numéro les textes et créations plastiques inédits d’une trentaine d’artistes autour d’un thème lié à l’aventure spatiale.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Berserk
Le berserker (en vieux norrois berserkr, pluriel berserkir) désigne un guerrier-fauve qui entre dans une fureur sacrée (en vieux norrois berserksgangr, « marche, allure du guerrier-fauve ») le rendant surpuissant et capable des plus invraisemblables exploits.

Quoique le personnage apparaisse surtout dans les sagas et les mythologies nordiques et germaniques (exemples : Arnwulf, Bernhari, Berthramm, Gundhramm, Haimric, Hlodwig, Richari, Theudberga, Warinhari, Wilhem, etc.), il est néanmoins attesté dans des sources plus historiques, comme le Haraldskvæði (voir le récit de la bataille du Hafrsfjördr) où les berserkers sont également appelés úlfheðnar, ou sous les traits de Thorir Hund dans la Saga de Saint Olaf, dans la Heimskringla.

Thorir Hund
Thorir Hund (vieux norrois : Þórir hundr, norvégien moderne : Tore Hund ; littéralement « Thorir le molosse ») (né vers 990) était l'un des plus grands chefs du Hålogaland.  Il était également l'un des chefs de la faction paysanne Stiklestad contre le roi norvégien Olaf II de Norvège, plus tard nommé St. Olaf. Il aurait joué un rôle important dans l'histoire norvégienne. Il était présent à la bataille de Stiklestad en 1030, où il a contribué à la mort du roi. Il a également servi dans les forces du roi Knut le Grand à plusieurs reprises.
Carmila
Carmila est une société d'investissement immobilier côtée (SIIC), côtée sur Euronext Paris et membre du CAC Mid 60, spécialisée dans les centres commerciaux avec un portefeuille évalué à 6,7 milliards d'euros en 2024.

Créée en avril 2014 par Carrefour, 3e leader mondial de la grande distribution par son chiffre d'affaires, à la suite du rachat par celui-ci des centres commerciaux appartenant au groupe Klépierre et par l'apport de certains des centres commerciaux de Carrefour Property, Carmila se hisse à la 3e place des acteurs côtés en immobilier commercial en Europe et à la 1re place en nombre d'actifs,.

Société d'investissement immobilier cotée
La société d'investissement immobilier cotée (SIIC) est un type d'entreprise française propriétaire de bâtiments soumise à un régime fiscal particulier. Dans la plupart des cas, cette entreprise gère le patrimoine immobilier pour le compte de ses actionnaires. Celle-ci se distingue de la société civile de placement immobilier (SCPI ou OCPI), dont les titres ne peuvent être échangés sur des places boursières régulées (ils sont vendus de gré à gré). Les SIIC, au contraire, sont cotées en bourse, donc ouvertes aux investisseurs particuliers, au sein d'un compte titre ordinaire (CTO) par exemple. Ce statut a été créé en 2003.

La SIIC a été créée comme équivalent français puis européen des real estate investment trusts (REITs) américains. Une SIIC est la plupart du temps propriétaire de plusieurs types de bâtiments, des bureaux d'entreprises aux appartements particuliers, en passant par des établissements médicalisés type EHPAD, murs de magasin ou hôtels.
Académie finlandaise des sciences
L'Académie finlandaise des sciences (en finnois Suomalainen Tiedeakatemia, en latin :  Academia Scientiarum Fennica, en anglais : Finnish Academy of Science and Letters) est une société savante finlandaise fondée en 1908 par les fennomanes en contrepartie finnoise de l'Académie finlandaise des sciences suédophone créée en 1838.

Finnoise
La finnoise est une race ovine très ancienne originaire de Finlande. C'est une brebis à la peau blanche et la toison blanche et aux muqueuses rosées, qui ne porte pas de cornes. Elle a été introduite en France au cours des années 1960 pour servir de race amélioratrice de la prolificité, et s'est aussi développée en Amérique du Nord et en Australie. En croisement avec des races bouchères, on obtient en F1 des mères qui donnent et nourrissent deux agneaux en moyenne, qui sont ensuite mises à la reproduction avec des races bouchères pour obtenir des agneaux de boucherie. On compte en France environ 500 brebis, dont presque 250 inscrites au contrôle de performance.