hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drápano (Céphalonie)
Drápano (grec moderne : Δράπανο) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 77 habitants.

Céphalonie (district régional)
Céphalonie (en grec : Περιφερειακή ενότητα Κεφαλονιάς) est un district régional et un dème de la périphérie des îles Ioniennes. Il comprend l'île de Céphalonie et quelques îles adjacentes mineures des îles Échinades. À la suite du programme Kallikratis (2010), il a remplacé le nome de Céphalonie (en grec : νομός Κεφαλληνίας) qui comprenait également l'île d'Ithaque. La capitale du district est la ville d'Argostoli.
Sagfjorden (Nordland)
Le Sagfjorden (en norvégien) ou Rivtakvuodna (en sami du Nord) est un fjord du comté de Nordland en Norvège. Le fjord, long de 38 kilomètres, fait partie de la frontière entre les municipalités de Hamarøy et Steigen. Il y a aussi plusieurs grandes îles dans le fjord : Finnøya au nord, Lundøya et Engeløya à l’embouchure du fjord, là où il rejoint le Vestfjorden.

Le fjord a des entrées étroites entre les îles et les péninsules continentales à l’ouest, mais dans la partie centrale du fjord, il atteint jusqu’à 8 kilomètres de large. Le fjord atteint des profondeurs allant jusqu’à 646 mètres dans le détroit d’Økssundet, dans la partie ouest du fjord. Le village de Karlsøy se trouve sur Finnøya sur la rive nord du fjord. Les villages d’Innhavet et de Tømmerneset se trouvent tous deux dans les parties les plus intérieures du fjord à l’est.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Colima
Colima est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Colima, dans l'État homonyme, au Mexique. En 2020, la localité compte 146 965 habitants. Elle est située à environ 50 km de la côte Pacifique du pays.

Localité (Mexique)
Une localité (en espagnol : localidad) constitue le niveau de division administrative de base du Mexique et correspond à des agglomérations distinctes. Dans la hiérarchie administrative mexicaine, la localité est subordonnée aux municipalités et aux arrondissements. En décembre 2024, le Mexique compte 296 814 localités réparties dans 2 478 municipalités.
Shang-Chi
Shang-Chi, aussi appelé le Maître du kung-fu (« Shang-Chi, Master of Kung-Fu » en VO) est un super-héros évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Steve Englehart, le dessinateur Jim Starlin et l'encreur Al Milgrom, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Special Marvel Edition #15 en décembre 1973.

Shang-Chi est créé durant les années 1970, période des films de kung-fu et de la série télévisée Kung Fu.

Max (comics)
Max ou MAX Comics est un label de comics américain créé en 2001 par la société Marvel Comics, lorsque celle-ci rompt avec le Comics Code Authority.

Les bandes dessinées proposent un contenu beaucoup plus adulte (violence graphique ou verbale, sexe, thèmes sensibles), que ce que pouvait présenter Marvel jusqu'alors. Les derniers numéros de la marque sont ceux de la série Platoon, parus en 2017.

Le label est fondé par Joe Quesada et Alex Alonso, deux figures de la bande dessinée américaine. Cependant, Stan Lee critique le label car il ne comprend pas l'intérêt de ce genre d'histoires.

Les comics mettent le plus souvent en scène des personnages déjà introduit dans l'univers Marvel classique, mais dans des continuités différentes : les histoires contées n'affectent donc pas la continuité principale. Il y a une volonté de créer des histoires plus indépendantes.
Isaac de l'Étoile
Isaac de l'Étoile, né entre 1100 et 1120 en Angleterre et décédé en 1178 à l'abbaye de l'Étoile près de Poitiers, est un moine cistercien, auteur spirituel et théologien du XIIe siècle. Abbé du monastère de l'Étoile, il a laissé des traités de spiritualité et de théologie chrétienne.

Traité (littérature)
Un traité est un manuel d'instructions ou un livre standard dans n'importe quelle branche qui forme un sujet d'études.

Ils se différencient les uns des autres, aussi bien par le public ciblé que par le sujet abordé. Les traités sont habituellement édités par des imprimeurs spécialisés, dans le but de répondre aux besoins de formation, sur n'importe quel thème susceptible de faire l'objet d'un enseignement. Il s'agit d'un important commerce qui nécessite des ventes massives, afin de rendre ces publications rentables. Bien que la plupart des traités soient uniquement édités sous forme de livres reliés, certains sont désormais consultables sur internet.

Les traités sont apparus avec le développement de l'imprimerie de Johannes Gutenberg, sous la forme de méthodes d'enseignement.

On les classe par le public recherché et par le sujet étudié. Les traités sont généralement publiés par des éditeurs spéciaux qui traitent toutes les demandes d'information sur des sujets d'enseignement.
Kanda (Diang)
Kanda est un village du Cameroun situé dans la région de l'Est et le département du Lom-et-Djérem. Il fait partie de l'arrondissement (commune) de Diang.
Dans le groupement Maka du nord, les populations de Kanda parlent l'Assong (différent du Maka), du Bamvele et du Bobilis . C'est un village entouré au nord des Bobilis, au sud des Abakoum et Maka Boanz, à l'est des Maka Byep et à l'ouest des Bamveles.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Comité de rue des travailleurs de Safal
Le Comité de rue des travailleurs de Safal, parfois simplement connu sous le nom de Safal, est un collectif décentralisé communiste indépendants qui s'est formé au Népal en septembre 2025 pour participer aux manifestations népalaises de 2025,. Safal s'est formé en réponse à la répression violente des manifestations népalaise de 2025, qui ont commencé en raison d'une interdiction des réseaux sociaux et se sont transformées en manifestations anti-corruption plus larges,.

Safal a été créé pour répondre à la violence meurtrière qui a eu lieu pendant les manifestations, qui ont entraîné de nombreux morts et blessés, en particulier à Katmandou,.

Manifestations de la génération Z au Népal
Des manifestations de grande ampleur ont lieu en septembre 2025 au Népal,, principalement organisées par des étudiants et de jeunes citoyens. D'abord déclenchées pour protester contre la corruption et la richesse des responsables gouvernementaux et de leurs familles, ainsi que par des allégations de mauvaise gestion des fonds publics, elles s'intensifient à la suite de l'interdiction des réseaux sociaux par le gouvernement népalais le 4 septembre 2025,.

Le mouvement donne lieu à des scènes de violence et au moins 72 personnes sont tuées. Il force le Premier ministre Khadga Prasad Sharma Oli à démissionner. Il est remplacé par un gouvernement intérimaire après l'intervention de l'armée.
No overall control
La notion de no overall control (abrégé en NOC et signifiant littéralement « sans contrôle global [de l’autorité locale] » ; dim rheolaeth gyffredinol en gallois), dans le contexte des autorités locales au Royaume-Uni, se réfère à des situations dans lesquelles aucun groupe politique d’une assemblée ne parvient à détenir la majorité absolue des sièges à l’instar de parlements minoritaires au niveau national.

Libéraux-démocrates (Royaume-Uni)
Les Libéraux-démocrates (anglais : Liberal Democrats, abrégé en Lib Dems) sont un parti politique britannique classé du centre au centre gauche de l'échiquier politique.

Le parti a été fondé en 1988 par une fusion du Parti libéral avec le Parti social démocrate (SDP) qui formaient depuis 1981 une alliance électorale. Le Parti libéral existait précédemment depuis 129 ans et a dirigé le Royaume-Uni sous les Premiers ministres Gladstone, Asquith et Lloyd George notamment, avant d'être surpassé par le Parti travailliste dans les années 1920.

Edward Davey est le chef des Libéraux-démocrates depuis 2019. De 2010 à 2015, les Libéraux-démocrates ont été le partenaire minoritaire du Parti conservateur au sein du gouvernement Cameron.
Armand Vestris
Auguste-Armand Vestris est un danseur et chorégraphe français, né à Paris en 1788, ou en 1786, ou encore en 1795, et mort à Vienne le 17 mai 1825.

Fils d'Auguste Vestris et (au cas où l'année de naissance exacte serait 1795) de la danseuse Anne-Catherine Augier, dite Aimée (1777-1809), il étudie la danse avec son grand-père Gaëtan et paraît pour la première fois sur la scène de l'Opéra de Paris à l'âge de quatre ans, aux côtés de son père et de son grand-père.

Il danse en Italie et au Portugal, puis s'installe à Londres en 1809. Maître de ballet au King's Theatre de 1813 à 1816, il se rend ensuite à Vienne où il finit ses jours. En 1823, dans son ballet La Fée et le Chevalier, la ballerine Amalia Brugnoli danse sur les pointes pour la première fois.

En 1813, il avait épousé Lucia Elizabeth Bartolozzi, qui deviendra une célèbre chanteuse, actrice et directrice de théâtre connue sous le nom de scène de Madame Vestris, et dont il se séparera en 1817.

Amalia Brugnoli
Amalia Brugnoli est une danseuse italienne née à Milan le 11 août 1802.

Fille d'un danseur grotesque, elle est l'une des premières élèves de l'école de danse de la Scala en 1813 puis, après des débuts sous la direction du maître de ballet Louis Henry, devient « prima ballerina seria » au théâtre Sant' Agostino de Gênes, avant de se produire au théâtre San Carlo de Naples.

Elle est l'une des premières danseuses à danser sur les pointes, avec la Française Geneviève Gosselin, et fait sensation à Vienne en 1823.

En 1828, elle épouse le danseur et chorégraphe italien Paolo Samengo.

Au début des années 1830, elle rivalise avec Fanny Elssler et se produit à Paris et à Londres en 1832.
Roger Lespagnard
Roger Lespagnard, né le 24 octobre 1946 à Ougrée, est un ancien athlète décathlonien et homme politique belge wallon, membre du cdH.

Il est régent en éducation physique et biologie et agrégé de l'enseignement secondaire inférieur ; professeur. Détaché de l'enseignement pour s'occuper d'athlètes de haut niveau.

Centre démocrate humaniste
Le Centre démocrate humaniste (cdH), jusqu'en 2002 le Parti social-chrétien ou PSC, est un ancien parti politique démocrate-chrétien belge, fondé en 1968 et classé au centre de l'échiquier politique.
Il est présidé par Maxime Prévot.

Le 12 mars 2022, le parti annonce un changement de nom au profit de "Les Engagés" après 2 années de "réflexion citoyenne".
Plouf
« Plouf » est une onomatopée reproduisant le bruit émis par un objet tombant dans un liquide.

Plouf est un héros d'une série de courts-métrages comiques français produits par Pathé Frères à l'époque du cinéma muet en 1917 et 1918, interprété par Fernand Rivers ;.

Plouf est une chanson du groupe français les Wriggles.

Jean Plouf (ou Jean Blouf) est un pionnier de Verchères.

Plouf plouf est une formulette d'élimination.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Jussi Nättinen
Jussi Nättinen (né le 15 juillet 1987 à Jyväskylä en Finlande) est un joueur professionnel de hockey sur glace finlandais. Il évolue en position de centre. Ses frères Joonas et Julius Nättinen sont également joueurs de hockey professionnel.

Jyväskylä
Jyväskylä (de jyvä, grain, et kylä, village, en finnois, prononcé [ˈjyʋæsˌkylæ]) est une ville du sud de la Finlande, capitale de la région de Finlande-Centrale, située à 235 km au nord d'Helsinki.

Elle compte 149 194 habitants au 31 décembre 2024. C'est la cinquième agglomération finlandaise.
Valisère
Valisère était une entreprise de ganterie et de lingerie fondée  par la famille Perrin à Grenoble dans l'Isère (d'où son nom), au début du XXe siècle. Elle produisait à l'origine des gants en étoffe, puis se lança à partir de 1922 dans la confection de sous-vêtements et de lingerie fine. La société Valisère connut un rapide succès et ouvrit une deuxième usine au Brésil (en 1934) puis au Maroc. Valisère utilisait des produits nouveaux et fins : fils de rayonne acétate, nylon, tergal puis Lycra. En 1935, la société, qui employait plus de 1 000 personnes, était l'une des plus importantes de Grenoble.

La marque appartient actuellement à Triumph GMBH Munich.

Gant
Un gant  (du francique *want) est un accessoire de mode, un équipement de sport, un élément de protection ou un élément d'hygiène recouvrant la main. Il est utilisé pour se protéger notamment du froid, ou encore pour le prestige (luxe, cérémonies).
Église protestante d'Anhalt
L’Église protestante d’Anhalt (en allemand : Evangelische Landeskirche Anhalts) est l’une des vingt Églises membres de l’Église protestante en Allemagne.

Son siège est établi à Dessau-Roßlau, en Saxe-Anhalt, dans l’ancien duché d'Anhalt.

Duché d'Anhalt
La principauté d'Anhalt était un des États du Saint-Empire romain, situé en Allemagne centrale. Elle est levée par la maison d'Anhalt sur le territoire de l'ancien duché ethnique de Saxe en 1212, puis elle se divisa en une pluralité de petits États. En 1806, Napoléon Ier éleva les États d'Anhalt-Bernbourg, Anhalt-Dessau et Anhalt-Köthen en duchés qui sont devenus membres de la confédération du Rhin, puis de la Confédération germanique.

En raison de l'extinction des branches de Köthen et de Bernbourg, ces duchés furent réunis en 1863 pour former un Anhalt uni avec la capitale à Dessau. Le duché d'Anhalt devint un État fédéré de la confédération de l'Allemagne du Nord et, en 1871, de l'Empire allemand. Après la Première Guerre mondiale, l'État libre d'Anhalt devint un land de la république de Weimar. Il forme aujourd'hui une partie du land de Saxe-Anhalt.
Jean Linden
Jean Jules Linden, né le 3 février 1817 à Luxembourg et mort le 12 janvier 1898 à Bruxelles, est un botaniste, explorateur, horticulteur et homme d'affaires belge, spécialiste des orchidées, sur lesquels il écrit plusieurs ouvrages.

Horticulteur
Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulteur est une personne qui pratique l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fleurs, des arbres ou arbustes fruitiers et d'ornement. Ce n'est donc pas toujours un métier car le terme désigne aussi la personne qui cultive son jardin. Il a donc pour activité la culture de plantes, dans une finalité ornementale ou pour l'alimentation.

La plupart du temps, l'horticulteur accompagne ses cultures de la graine à la plante adulte, convenant à la commercialisation.

Traditionnellement, les plantes cultivées sont des plantes qui sont issues d'une sélection très sévère transmise de génération en génération. Beaucoup de ces végétaux sont devenus incapables de se pérenniser sans l'intervention humaine.

Des horticulteurs s'intéressent aux plantes sauvages qu'ils multiplient et commercialisent. On les trouve le plus souvent dans le secteur de la pépinière. Ce sont les pépiniéristes collectionneurs.
Jean Baptiste Émile Vidal
Jean Baptiste Émile Vidal (18 juin 1825 à Paris - 16 juin 1893 à Paris) est un dermatologue français.

Il étudie la médecine à Tours et à Paris ; il passe la plus grande partie de sa carrière à l'Hôpital Saint-Louis à Paris 10e. Officier de la Légion d'honneur, il est élu membre de l'Académie nationale de médecine en 1883.

Vidal est connu principalement pour ses travaux sur les maladies de peau non-syphilitiques, dont des recherches sur l'herpès, le lupus ou la lichénification. En 1882, il décrit le pityriasis circinata, forme localisée du pityriasis rosé de Gibert qui touche les aisselles ou les aines.

L'ancien nom référencé du lichen simplex chronicus est la maladie de Vidal, du nom de son découvreur.

Émile Vidal est inhumé le 19 juin 1893 au cimetière de Montmartre 27e division.

Herpès
L'herpès est une maladie virale, contagieuse (par simple contact buccal si le virus est HSV1 – Herpes simplex virus, de type 1 –, ou sexuellement transmissible s'il est HSV2 – de type 2 –), et responsable d'affection de la peau, des muqueuses et parfois du système nerveux, caractérisée par des crises d'éruption vésiculeuse de boutons groupés. Ces crises d'une quinzaine de jours sont plus ou moins espacées dans le temps ; elles sont déclenchées par de nombreux facteurs, dont une baisse de l'immunité, souvent par un stress, et parfois par l'exposition au soleil,. La maladie est jugée bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez l'immunodéprimé, le nouveau-né ou la femme enceinte.

L'herpès, parfois vécu péniblement, n'est jamais totalement guéri. Il impose donc au porteur de prendre des précautions, y compris hors des périodes de crises où il reste potentiellement contagieux.
Le Livre des merveilles (Hawthorne)
Le Livre des merveilles (A Wonder-Book for Girls and Boys) est un recueil de nouvelles pour enfants de Nathaniel Hawthorne publié en 1852. Il y réécrit plusieurs récits de la mythologie grecque. Ce recueil a été suivi en 1853 d'un ouvrage similaire, Tanglewood Tales for Boys and Girls, qui reprend des mythes différents.

Le Livre des merveilles se présente comme un enchâssement de récits, dans lequel un étudiant de Williams College, Eustache Bright, raconte des histoires à un groupe d'enfants de Tanglewood, un domaine situé à Lenox, dans le Massachusetts, où Hawthorne avait vécu un moment.

Les histoires racontées sont les suivantes :

The Gorgon's Head (la tête de la Gorgone, Persée)

The Golden Touch (le toucher d'or, Midas)

The Paradise of Children (le paradis des enfants, Pandore)

The Three Golden Apples (les trois pommes d'or, un des douze Travaux d'Héraclès)

The Miraculous Pitcher (Philémon et Baucis)

The Chimæra (la chimère, Bellérophon)

Travaux d'Héraclès
Dans la mythologie grecque, les Travaux d'Héraclès (ou d'Hercule chez les Romains), également appelés Douze Travaux (en grec ancien Δωδέκαθλος / Dôdékathlos), sont les exploits exécutés par le héros Héraclès sur l'ordre d'Eurysthée. Ils constituent l'un des épisodes les plus célèbres de la mythologie grecque ainsi qu'une source iconographique majeure de l'art occidental.
Pinheiros (Tabuaço)
Pinheiros est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Tabuaço dans le district de Viseu.

La loi no 11-A/2013 du 28 janvier 2013, portant réorganisation administrative du territoire des freguesias, fusionne Pinheiros avec la paroisse voisine de Vale de Figueira pour former l’União das freguesias de Pinheiros e Vale de Figueira (dont le siège est à Pinheiros).

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Lac Breeches
Le lac  Breeches est situé à 24 km au sud de Thetford Mines, dans la municipalité de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown. Il est localisé près de la tête de la Rivière au Pin (rivière Bécancour), dans le bassin versant sud de la Rivière Bécancour.

Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown
Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté des Appalaches au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches.
Emily Procter
Emily Procter, née le 8 octobre 1968 à Raleigh, en Caroline du Nord, aux (États-Unis), est une actrice américaine.

Elle est principalement connue pour son rôle de Calleigh Duquesne dans la série télévisée Les Experts : Miami.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Kamila Rajdlová
Kamila Rajdlová, née le 22 avril 1978 à Liberec, est une fondeuse tchèque. Elle a participé à trois éditions des Jeux olympiques d'hiver en 2002, 2006 et 2010. Elle a commencé en Coupe du monde en 1996 et a obtenu un podium en relais en décembre 2006 à La Clusaz.

Liberec
Liberec (API : [ˈlɪbɛrɛts], en allemand : Reichenberg) est une ville du nord de la Tchéquie, la capitale de la région de Liberec et le chef-lieu du district de Liberec. Sa population s'élevait à 108 090 habitants en 2025.
Maron (saint)
Maron ou Maroun est un prêtre et anachorète chrétien syriaque ayant vécu à la fin du IVe  et au début du Ve siècle. C'est un saint des Églises « chalcédoniennes », fêté le 9 février par l'Église maronite et le 14 février par l'Église orthodoxe. Le 9 février est fête nationale chômée au Liban.

Michel le Syrien
Michel le Syrien (syriaque : ܡܝܟܐܝܠ ܣܘܪܝܝܐ ; latin : Michael Syrus), dit aussi Michel le Grand (syriaque : ܡܝܟܐܝܠ ܪܒܐ), né à Mélitène en 1126 et mort le 7 novembre 1199, fut chroniqueur et patriarche de l'Église syriaque orthodoxe du 18 octobre 1166 jusqu'à sa mort.
James Hill (producteur)
James Hill, né le 1er août 1916 à Jeffersonville, Indiana et mort le 11 janvier 2001 à Santa Monica, Californie, est un producteur américain.

Il créa une société de production avec Harold Hecht et Burt Lancaster, la Hecht-Hill-Lancaster.
Il fut marié à l'actrice Rita Hayworth de 1958 à 1961. Tout comme Rita Hayworth, il développa la maladie d'Alzheimer.

Jeffersonville (Indiana)
La ville de Jeffersonville est le siège du comté de Clark, situé dans l'Indiana, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 44 953 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 47 383 habitants en 2017.

Considérée comme une banlieue de Louisville dans le Kentucky, elle est nommée d'après Thomas Jefferson, le troisième président des États-Unis.

Pendant le XIXe siècle, la ville était connue pour son usine de bateaux à vapeur. Aujourd'hui, le musée Howard de bateaux à vapeur se trouve sur la rue Market à côté de JeffBoat, l'usine de barques sur la rivière Ohio.
István Jacsó
Dr. István Jacsó (né le 17 décembre 1913 à Debrecen en Hongrie, mort le 6 décembre 1985 à Budapest) était un juriste, entraîneur et dirigeant sportif hongrois, honoré en Hongrie pour avoir été le seul membre du Comité olympique hongrois à s'être opposé en 1984 au boycott des Jeux Olympiques de Los Angeles.

Debrecen
Debrecen ([ˈdɛbrɛtsɛn], ) est la deuxième ville de Hongrie par le nombre d'habitants. Dotée du rang du ville de droit comital, elle est le chef-lieu du comitat de Hajdú-Bihar. Debrecen est surnommée kálvinista Róma (« la Rome calviniste ») car c'est un important centre de l'Église réformée hongroise.