hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flood (producteur)
Flood est le nom d'artiste du producteur anglais Mark Ellis, qui est né le 16 août 1960 à Londres. Il commence sa carrière à la fin des années 1970 et collabore avec Soft Cell, Cabaret Voltaire ou bien encore New Order avant de contribuer aux albums de Nick Cave and the Bad Seeds (albums The First Born is Dead et Kicking Against the Pricks).

The First Born is Dead
The First Born Is Dead est le deuxième album de Nick Cave and the Bad Seeds, sorti en 1985. Nick Cave y explore plus loin encore que précédemment sa fascination pour la musique des États du Sud des États-Unis, en y parsemant des références à Elvis Presley et à certains bluesmen tel Blind Lemon Jefferson, notamment.
Yumi Katsura
Yumi Katsura (桂由美, Katsura Yumi), de son véritable nom Yumi Yuki, née à Tokyo le 24 avril 1930 et morte le 26 avril 2024, est une couturière japonaise, première couturière de robes de mariée au Japon.

Elle présente plus de 200 défilés. Elle combine traditions, art ancien japonais avec les techniques et savoir-faire de la couture internationale.

Elle est la représentante de plusieurs associations nuptiales.

Robe de mariée
Une robe de mariée est un vêtement traditionnel que porte la mariée le jour de ses noces. Fréquemment plusieurs accessoires tels que de longs gants blancs, le chapeau, le voile ou le bouquet fleuri viennent compléter la composition, participant ainsi à rendre la mariée belle et porteuse de valeurs symboliques.
Biram Mbanga Khouredia Kouly Fall
Biram Mbanga est le cinquième damel (souverain) du Cayor, un royaume pré-colonial situé dans l'ouest de l'actuel Sénégal. L'un des fils de Massamba Tako, il succède à son frère Makhourédia Kouly et règne pendant trente ans, de 1610 à 1640.

Un autre de ses frères, Daou Demba, lui succède.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Internet Group Management Protocol
Internet Group Management Protocol (IGMP, Protocole de gestion de groupe Internet) est un protocole de communication qui permet à des routeurs IPv4 d'établir de façon dynamique des groupes de plusieurs hôtes pour qu'ils puissent rejoindre des diffusions multipoint (multicast).

IGMP est utilisé pour des applications où beaucoup d'hôtes rejoignent simultanément un même serveur, par exemple pour le streaming en direct ou les jeux en ligne massivement multijoueur.

IGMP est un protocole de couche réseau (couche no 3 du modèle OSI), au même niveau que le protocole Internet (IP). Il est défini pour les réseaux IPv4. La gestion du multicast pour IPv6 est effectuée par la fonction Multicast Listener Discovery (MLD) du protocole ICMPv6. D'un point de vue fonctionnel, MLDv1 équivaut à IGMPv2 et MLDv2 est semblable à IGMPv3.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
I-16 (sous-marin)
Le I-16 (イ-16 ) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construit pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a déployé un sous-marin de poche pour l'attaque de Pearl Harbor et pour une attaque contre des navires à Diego-Suarez à Madagascar, a effectué une patrouille de lutte contre la navigation dans l'océan Indien et a participé à la campagne de Guadalcanal, à la campagne de Nouvelle-Guinée et à la campagne de Bougainville avant qu'il ne soit coulé en mai 1944.

District naval de Yokosuka
Le district naval de Yokosuka (横須賀鎮守府, Yokosuka chinjufu) est le premier des cinq principaux districts administratifs de la marine impériale japonaise d'avant-guerre. Son territoire incluait la baie de Tokyo et les côtes pacifiques centre et nord de Honshū de la péninsule de Kii jusqu'à la péninsule de Shimokita.
Modèle de Romer
Le modèle de Romer est un modèle de croissance économique qui explique la croissance économique par l'existence d'externalités, d'effets de débordement de l'activité économique d'un agent sur les autres, qui favorisent la productivité de tous.

Il appartient à la théorie de la croissance endogène. Créé par Paul Romer en 1986, il fait partie des premières tentatives d'explication endogène de la croissance. Ce modèle appartient à l'école de la nouvelle économie classique.

Productivité
En économie, la productivité entend mesurer le degré de contribution d'un ou de plusieurs facteurs de production (facteurs matériels consommés ou facteurs immatériels mis en œuvre) à la variation du résultat final dégagé par un processus de transformation. La productivité est en lien avec les notions de rendement, d'efficacité, et d'efficience.

La productivité a un rôle clé dans la compréhension de la façon dont les actions humaines (à l'échelon micro ou macro) contribuent au progrès, au développement et à la croissance économique. Historiquement, les gains de productivité les plus forts ont coïncidé avec les périodes de très forte croissance économique.
Championnat d'Iran d'échecs
Le championnat d'échecs d'Iran  est un championnat annuel d'échecs organisé tous les ans depuis 1956 par la Fédération iranienne des échecs. Il n'a toutefois pas eu lieu de 1977 à 1980, à cause de la révolution islamique, ni pendant les dix années suivantes, le jeu ayant été frappé d'anathème. Le championnat est à nouveau autorisé à partir de 1990.

Anathème
Un anathème est une malédiction religieuse, ou dans le langage courant, une vive réprobation. Cette réprobation peut concerner une mise à l'index, une personne ou une idée. Ce mot est notamment utilisé en religion et en rhétorique dans des expressions telles que « lancer un anathème » et « frapper d'anathème ».

L'origine de ce mot est religieuse et selon les époques désigne une offrande ou un sacrifice, comme chez les Grecs et les Romains. Dans le Christianisme, il signifie généralement une sentence de malédiction à l'égard d'une doctrine ou d'une personne, spécialement dans le cadre d'une hérésie.
Hi-hi
Le Hi-hi, du chinois fèifèi (狒々、狒狒、比々) est un singe géant mangeur d'hommes présent dans la littérature chinoise importée dans le folklore japonais. Aujourd'hui, le nom Hi-hi (ヒヒ) est un nom utilisé en biologie, pour désigner certains cercopithécidés comme les baboins.

Wakan sansai zue
Le Wakan sansai zue (和漢三才図会, « Encyclopédie illustrée sino-japonaise des trois talents ») est une encyclopédie japonaise publiée en 1712 durant l'époque d'Edo. Elle comprend cent-cinq volumes en quatre-vingt-un livres. Son auteur est Terashima ou Terajima (Terajima Ryōan (寺島良安), médecin à Osaka. Elle décrit et illustre différentes activités de la vie quotidienne telles que la charpenterie ou la pêche, mais s'intéresse aussi aux plantes, aux animaux et aux constellations. À en juger par le titre de l'ouvrage Wa (和) qui signifie Japon et 漢 (kan) qui signifie Chine), Terajima s'inspire de l'encyclopédie chinoise Sancai Tuhui (三才图会 / 三才圖會, Sāncái túhuì, « Compendium illustré des trois talents », 1607), datant de la dynastie Ming et réalisée par Wang Qi (zh) (王圻, Wáng qí, 1529-1612). Cette œuvre est connue au Japon sous le nom de Sansai zue (三才図会). Des reproductions du Wakan sansai zue sont toujours réimprimées au Japon.
Persicaire
Persicaria

Les persicaires (genre Persicaria) regroupent des plantes herbacées de la famille des Polygonacées, poussant à l'état sauvage. De nombreuses espèces de ce genre, souvent appelées renouées, étaient précédemment classées dans le genre Polygonum mais le genre Persicaria fut ensuite dissocié du genre Polygonum.

La Renouée persicaire (Persicaria maculosa auparavant Polygonum persicaria), adventice très courante, est une des espèces les plus connues.

En France, la Renouée perfoliée (Persicaria perfoliata (L.) H.Gross, 1913) est légalement inscrite sur la liste annexe de l'Arrêté du 14 février 2018 relatif aux espèces végétales exotiques envahissantes sur le territoire métropolitain.

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Jacques Sagols
Jacques Sagols, né le 22 novembre 1929 à Banyuls-sur-Mer (Pyrénées-Orientales) et mort dans la même ville le 7 mai 1992, est un joueur français de rugby à XV ayant évolué au poste d'arrière à l’US Carmaux et à l'USA Perpignan.

Il a exercé la profession de viticulteur.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Campylodoniscus
Campylodoniscus est un genre de dinosaures sauropodes du Crétacé supérieur, soit entre le Cénomanien et le Campanien-Maastrichtien (de 70 à 95 millions d'années). Ses restes ont été retrouvés en Argentine. Il était probablement de la famille des titanosaures. Il est considéré par certains chercheurs nomen dubium.

Cénomanien
Le Cénomanien, aussi appelé Woodbinian, est le premier étage stratigraphique du Crétacé supérieur. Il s'étend entre −100,5 Ma et −93,9 Ma.

Le Cénomanien représente le plus haut niveau marin des 600 derniers millions d'années (environ 150 m au-dessus du niveau actuel)[réf. nécessaire].
Chelicerata (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Chelicerata s.s. (Euchelicerata, Chélicérates), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Devil May Cry 2
Devil May Cry 2 (デビルメイクライ2, Debiru Mei Kurai Tsū) est un jeu vidéo d'action développé par Capcom Production Studio 1 et édité par Capcom en 2003 sur PlayStation 2. Une collection HD regroupant les trois premiers épisodes est sortie sur PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 et Xbox One. Le jeu est ensuite porté sur Nintendo Switch.

Capcom Production Studio 1
Capcom Production Studio 1 est un studio de développement japonais de jeux vidéo, et le premier studio de développement interne de la société Capcom.

Le studio a développé plusieurs titres connus des franchises Resident Evil, Mega Man X, et Monster Hunter.
Rue militaire
Dans les fortifications, la rue militaire est une portion de terrain naturel réservée au pied du parapet et le séparant des constructions civiles.

Dans les enceintes des places fortes, la largeur de ces rues ne pouvait être inférieure à 7,69 m, soit 4 toises, en vertu de la loi du 10 juillet 1791.

La rue militaire ceinturant intérieurement l'enceinte de Thiers à Paris, datant de 1841, et desservant les remparts est devenue les boulevards dits des Maréchaux.

Les rues des villes fortes sont tracées dans l'alignement des postes de tir de la citadelle afin de rétablir l'ordre rapidement. Dans les forts du système Séré de Rivières à massif central, on appelle rue du rempart la voie desservant les emplacements de batteries à ciel ouvert.

Toise
La toise est une unité de longueur ancienne qui correspond toujours à six pieds français,, soit deux verges ou une aune et demie, soit 1,949 m.

Le toisé est un relevé de quantité « à l'aune de » la toise (l'équivalent du métré qui se réalise à l'aune du mètre). Le toiseur et le toiseur-vérificateur réalisent le toisé et la vérification de celui-ci.
Eduardo Kucharski
Eduardo Kucharski, né le 22 mai 1925, à L'Hospitalet de Llobregat, en Espagne et décédé le 2 octobre 2014, à Barcelone, en Espagne, est un  joueur et entraîneur espagnol de basket-ball. Il évolue au poste d'ailier. Sa sœur est la pianiste Rosa María Kucharski.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Bataille de Bukoba
La bataille de Bukoba, remportée par les troupes britanniques en juin 1915, fut la première victoire de l'Entente sur les forces armées de l'Afrique orientale allemande. Elle intervint après les désastres de Tanga et Jassin. L'objectif était la destruction de la station radio allemande de Bukoba, sur la rive du lac Victoria, au Tanganyika. L'attaque fut menée sous la forme d'un assaut amphibie.

Triple-Entente
Avant et au cours de la Première Guerre mondiale, la Triple-Entente est l'alliance militaire de la France, du Royaume-Uni et de l'Empire russe. Ces alliés s'opposent lors de ce conflit à ceux de la Triplice ou Triple-Alliance (Allemagne, Autriche-Hongrie, Italie avant 1915).

Elle résulte de plusieurs accords bilatéraux entre les trois pays.

Au début du conflit, la France, le Royaume-Uni, la Russie et les colonies de ces pays (comme le Canada) font partie de la Triple-Entente. Ils s’entendent entre eux pour s’aider en cas de conflit. Plus tard, durant la guerre, d’autres pays viendront leur prêter main-forte, dont les États-Unis.
Littérature alternative
La littérature alternative (en anglais, alternative literature ou alt-lit) est un mouvement littéraire fortement influencé par la culture Internet et la publication en ligne. Elle comprend diverses formes de prose, de poésie et de nouveaux médias. La littérature alternative se caractérise par l'autopublication et une présence sur les médias sociaux. La littérature alternative rassemble des personnes ayant un intérêt commun pour le monde de l'édition en ligne.

Autopublication
L'autopublication est le « processus de mise en forme d’un contenu sélectionné, collecté, agrégé, synthétisé, en vue de sa diffusion sans intermédiaire ». L'autopublication est souvent associée à l'absence de travail éditorial.

Des entreprises d'autopublication ont des accords avec des maisons d'édition classiques (publication à compte d'éditeur) qui leur orientent les auteurs de manuscrits refusés. Les services d'autopublication comportent souvent des droits d'entrée à payer par les auteurs, ce qui les rapproche de l'édition à compte d'auteur.

Le recours d'un auteur à l'autopublication peut s'envisager lorsqu'il n'espère pas tant que son livre soit vendu mais qu'il soit lu, soit par simple orgueil, soit pour faire la preuve de son talent dans la perspective d'autres livres à venir, soit encore s'il a une autre activité professionnelle, notamment commerciale, qui peut bénéficier de la notoriété apportée par la diffusion peu onéreuse voire gratuite de l'ouvrage.
Mărculești
Mărculești est une ville moldave située dans le Raion de Florești, au nord-est de la Moldavie. La ville est un ancien shtetl, la population juive était importante avant de subir des exécutions de masse par des militaires roumains le 8 juillet 1941 lors de la Shoah.Ensuite en 1941-1944 le lieu servit à un ghetto organisé par le régime Ion Antonescu comme station sur la route des Juifs déportés vers la Transnistrie. Repeuplé après la guerre par le régime soviétique, sa population est d'environ 2 100 habitants.

Transnistrie (région)
Transnistrie est le nom roumain de la région à cheval sur la Moldavie et l'Ukraine située entre les fleuves Dniestr et Boug méridional, habitée par des populations roumanophones, ukrainiennes et russes, et faisant partie de la Podolie.

Elle est appelée ainsi par le gouvernement roumain d'Ion Antonescu de 1941 à 1944, bien que les historiens roumains aient employé ce nom dès la fin du XIXe siècle.
Kira Mouratova
Kira Gueorguievna Mouratova (en ukrainien : Кіра Георгіївна Муратова ; transcription anglophone : Kira Muratova) est une réalisatrice, scénariste et actrice roumaine puis soviétique et enfin ukrainienne, née Korotkova le 5 novembre 1934 à Soroca en Bessarabie roumaine et morte le 6 juin 2018 à Odessa (Ukraine).

C'est une personnalité remarquée du cinéma soviétique et du cinéma ukrainien.

Kinotavr
Le Kinotavr (russe : Кинотавр) ou Festival du film de Sotchi (officiellement Festival ouvert russe du cinéma ; Открытый российский кинофестиваль) est un festival de cinéma dans la ville de Sotchi en Russie, qui se déroule toutes les années en juin depuis 1991. C'est le plus grand festival du film qui se déroule en Russie, il est considéré comme le festival national de Russie. Il est organisé par Oleg Yankovski depuis 1993. Le nom du festival est un néologisme formé de « kino » (cinéma) et du suffixe « -tavr » (-taure, comme dans centaure ou minotaure).

En 2022, le directeur du festival Alexandre Rodnianski critique l'invasion de l'Ukraine par la Russie et annule le festival, estimant qu'« on ne peut pas parler de festivals quand la Russie mène une guerre d’agression ».
Fifita
Fifita est le nom de famille de :

Alipate Fifita (1982-), catcheur (lutteur professionnel) américain ;

Andrew Fifita (1989-), joueur de rugby à XIII australien ;

Leva Fifita (1989-), joueur de rugby à XV tongien ;

Pila Fifita (1975-), joueur tongien de rugby à XV ;

Siosaia Fifita (1998-), joueur de rugby à XV japonais ;

Tevita Fifita (1983-), catcheur (lutteur professionnel) américain ;

Tonga Fifita (1959-), catcheur (lutteur professionnel) tongien et père d'Alipate et de Tevita Fifita ;

Vaea Fifita (1992-), joueur de rugby à XV néo-zélandais.

Tama Tonga
Alipate Fifita (né le 15 octobre 1982 à Kissimmee (Floride)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine tongienne. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Tama Tonga où il est l'actuel champion par équipes avec Solo Sikoa.

Il est le fils du catcheur Tonga Fifita  (connu sous le nom de Haku), ainsi que le frère de Tevita Fifita (connu sous les noms de Tanga Loa et Camacho) et de Taula Fifita (connu sous le nom de Hikuleo).
Ingénierie quantique
L'ingénierie quantique est le domaine de l'ingénierie basée ou principalement basée sur les lois de la mécanique quantique, par exemple en vue de capteurs quantiques ou des ordinateurs quantiques pour accélérer et améliorer les modèles d'intelligence artificielle et aboutir à une intelligence artificielle quantique. Bien que les ordinateurs quantiques promettent une accélération exponentielle de résolution de problèmes spécifiques inatteignables par l'informatique classique, rien ne prouve encore qu'ils permettront, à eux seuls, l'« hypercalcul », c'est-à-dire le dépassement de la barrière de Turing... car il existe des limites, à ce jour considérées comme fondamentales, liées au stockage et à l'accessibilité de l'information dans les états quantiques).

Hypercalcul
Le terme hypercalcul désigne les différentes méthodes proposées pour le calcul de fonctions non-Turing-calculables. Il a été initialement introduit par Jack Copeland. On emploie également le terme de calcul super-Turing, bien que celui d'hypercalcul puisse être connoté de la séduisante possibilité qu'une telle machine soit physiquement réalisable. Certains modèles ont été proposés, comme des réseaux de neurones avec des nombres réels en guise de poids, la capacité de conduire une infinité de calculs simultanément ou encore l'aptitude à effectuer des opérations non Turing-calculables, telles que des limites ou des intégrations.
Bassoniste
En musique, un bassoniste est un musicien qui joue du basson, instrument à vent de la famille des bois à anche double.

Un orchestre symphonique comprend en général deux ou trois bassons.
On retrouve également le basson en musique de chambre et dans les orchestres d'harmonie.

Le spécialiste jouant du contrebasson s'appelle un contrebassoniste.

Le genre le plus courant pour les bassonistes est la musique classique, mais on trouve aussi des bassonistes dans le jazz.

Les bassonistes nommés ci-dessous ont marqué l’évolution de l’instrument par leur virtuosité, leur enseignement, leur amitié avec un compositeur, leurs compositions et ou leurs méthodes instrumentales.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Seiko 5 Sports
Seiko 5 Sports ou Seiko Five Sports ou encore simplement Seiko 5 désigne une série de montres à mouvement mécanique fabriquées par la manufacture horlogère japonaise Seiko avec pour objectif de développer un produit de qualité, simple et robuste tout en restant accessible financièrement. L'identification de ces montres se fait grâce à un « 5 » situé juste en dessous de l'inscription Seiko.

Cette gamme de montres est née dans les années 1960, d'une idée simple qui lui a donné son nom : se concentrer sur les cinq fonctions essentielles attendues d'un garde-temps. Ainsi, les montres Seiko 5 :

possèdent un mouvement mécanique à remontage automatique;

donnent l'heure avec mode nuit (points fluorescents);

affichent la date ;

sont étanches ;

sont anti-choc.

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.