hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Chippewa
Cinq navires portent le nom d'USS Chippewa :

USS Chippewa (1813), une goélette capturée en 1813 aux forces britanniques, brûlée la même année ;

USS Chippewa (1814), un navire de ligne de 106 canons dont le contrat de construction fut signé le 15 décembre 1814 mais qui ne fut jamais terminé et vendu le 1er novembre 1833 ;

USS Chippewa (1815), un brick qui s'est échoué le 12 décembre 1816 ;

USS Chippewa (1861), une canonnière à vapeur lancée en 1861 et vendue en 1865 ;

USS Chippewa (AT-69), un remorqueur mis en service en 1943, retiré du service en 1947 et coulé comme relief artificiel en 1990 au large de la Floride.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
Ath Zikki
Ath Zikki, Aït Ziki (orthographié aussi At Ziki en kabyle), est une commune algérienne de la wilaya de Tizi Ouzou, dans la région de Kabylie. La ville a vécu une histoire assez riche en événements et en personnages. C'est une région réputée farouche à toute incursion étrangère et avec l'indépendance du pays, en 1962, elle retrouve un grand rôle culturel.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Micaschiste
Un micaschiste est une roche métamorphique à forte transformation constituée principalement de minéraux en feuillets ou phyllosilicates tels que le mica, la chlorite ou le talc. Généralement, les micaschistes contiennent aussi du quartz ou des feldspaths, ainsi que des minéraux accessoires tels que des amphiboles (hornblende ou glaucophane par exemple) ou des grenats. On parle alors de micaschistes à amphiboles ou à grenats. Comme les schistes, moins métamorphiques, les micaschistes sont caractérisés par un feuilletage (schistosité ou foliation selon le degré de métamorphisme) très marqué résultant des déformations ductiles tectoniques de la roche.

Déformation (géologie)
En géologie structurale, la déformation est un terme générique qui décrit les changements de forme, d'orientation ou de position d'un corps (roche, portion de la croûte terrestre) soumis à des contraintes. Lorsque ce corps est une roche, la déformation concerne essentiellement la transformation géométrique qui affecte l'aspect, la texture ou les propriétés de cette roche.
Réserve faunique des Laurentides
La réserve faunique des Laurentides, aussi connue sous son ancien nom de parc des Laurentides, fait partie du réseau des réserves fauniques du Québec (Canada) gérées par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs et la Société des établissements de plein air du Québec. Elle occupe une bonne partie du territoire situé entre les villes de Saguenay et de Québec.

Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec était jusqu'en octobre 2022 le ministère de l'État québécois chargé de la gestion des forêts appartenant au domaine de l'État et de la gestion des parcs. Il est né de la scission du ministère des Ressources naturelles et de la Faune en mai 2014. Pierre Dufour en est le dernier ministre responsable en date.

Depuis octobre 2022, le secteur des forêts relève désormais du ministère des Ressources naturelles et des Forêts, alors que les secteurs de la faune et des parcs relèvent du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.
Portrait de musicien
Le Portrait de musicien, généralement considéré comme le « portrait d'Atalante Migliorotti levant la tête » décrit par Léonard dans son inventaire, est un tableau de Léonard de Vinci peint vers l'an 1485  à l’huile  sur du bois. Il est exposé à la Pinacothèque Ambrosienne de Milan.

Atalante Migliorotti
Atalante Migliorotti (1466-1532) est un musicien de la Renaissance, assistant de Léonard de Vinci dans l'atelier de ce dernier.

Il est né d'une relation illégitime. Après avoir été élève de Léonard qui lui enseigna la musique, il partit en 1483 à Milan pour accompagner son maître. Cette même année, Vinci a peint son portrait, probablement perdu aujourd'hui.

En 1491, conformément aux souhaits d'Isabella d'Este, il a chanté la partie éponyme de l'opéra Orfeo présentée à Marmirolo. À cette période, il a commencé à être reconnu en tant que luthier.

En 1493, Isabella d'Este a commandé chez lui une guitare puis en 1505, il a écrit, dans un message destiné au Marquis de Mantoue, qu'il avait construit une lyre à douze cordes.

Il fut également employé comme coordinateur des travaux de construction de la Basilique Saint-Pierre.
Nuage interstellaire local
Le Nuage interstellaire local, appelé parfois Peluche locale, est un nuage interstellaire mesurant environ 30 années-lumière de large. Le Système solaire s'y déplace actuellement, depuis son entrée s'étalant entre 40 000  à   150 000 ans. Il devrait en sortir dans 10 000  à   20 000 ans.

Le nuage glisse vers l'extérieur de l'association Scorpion-Centaure, une association stellaire qui est une région de formation d'étoiles.

Le nuage s'est formé là où la Bulle locale et la Bulle de la Boucle I se sont rencontrées. Le Soleil, avec quelques autres étoiles, est incorporé dans la Peluche Locale. Les étoiles notoires locales[pas clair] comprennent, notamment, Véga, Arcturus et Fomalhaut[réf. nécessaire].

Les influences potentielles du Nuage Local sur la Terre sont contrariées par le vent et le champ magnétique solaires.

Bulle de la Boucle I
La bulle de la Boucle I, (Boucle 1 en chiffre romain), est une cavité dans le milieu interstellaire du bras d'Orion de la Voie lactée. Du point de vue du Soleil, Elle est située vers le centre de notre galaxie. Deux tunnels remarquables connectent la Bulle locale avec la cavité de la bulle de la Boucle I (le tunnel du Loup). La bulle de la Boucle I est une superbulle.

La bulle de la Boucle I est située à environ 100 parsecs, ou 330 années-lumière, du Soleil. La bulle de la Boucle I a été créée par des supernovas et des vents stellaires dans l'association Scorpion-Centaure, à environ 500 années-lumière du Soleil. La bulle de la Boucle I contient l'étoile Antarès (également connu sous le nom Alpha du Scorpion).
French Latino
French Latino est un groupe de musique créé en France en 2009 par l'auteur-compositeur-interprète Jean-Paul Gavino avec sa fille Michelle.

Le groupe de style latino-méditerranéen  mélange différents rythmes d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Sud tels que Flamenco, Jazz, Boléros, Salsas, Cha-chas, Bachatas et se produit en français, anglais, espagnol, brésilien et italien.

Boléro cubain
Le boléro cubain est un genre musical dansant au ralenti d'un style calme et noble, né à Cuba à la fin du XIXe siècle en tant qu'héritier très lointain du boléro espagnol, mais avec ses propres caractéristiques musicales.  Il est marqué par la clave, et s’éloigne de la danse espagnole du boléro.  En termes de rythme, il est plutôt étroitement lié au danzón et à la habanera, bien qu'il soit plus proche du son cubain.
James Alfred Ford
James Alfred Ford (né le 12 février 1911 à Water Valley (Mississippi), mort le 25 février 1968 à Gainesville (Floride)) est un archéologue américain spécialiste des civilisations précolombiennes d'Amérique du Nord, et plus particulièrement de la Civilisation du Mississippi.

Civilisation du Mississippi
La civilisation du Mississippi (ou culture mississippienne) s'est développée entre les IXe et XVIIe siècles, à l'est du fleuve Mississippi, sur le territoire actuel des États-Unis. Elle peut être rattachée à la culture des Mound Builders, car elle a produit de grands tertres funéraires (tumulus). Cette civilisation a commencé à s'épanouir dans la vallée du Mississippi, d'où son nom. Il semble qu'elle ait complètement disparu avant l'arrivée des colons européens en Amérique du Nord.
Souhaits dangereux
Souhaits dangereux (Be Careful What You Wish For...) est un roman fantastique et horrifique américain pour la jeunesse de la collection de livres Chair de poule écrite par R. L. Stine.

Dans la collection française éditée par Bayard Poche, ce livre est le vingtième de la série et est sorti le 13 septembre 1996. La version française du livre est traduite de l'américain par Nathalie Vlatal. Dans l'édition originale américaine, il est le douzième de la collection, paru en octobre 1993.

Ce roman a, par la suite, été adapté en épisode pour la série télévisée éponyme Chair de poule.

L'élément perturbateur n'est pas matériel comme les autres récits (un miroir, un pantin, une bague, une chambre, un appareil-photo, une barre de chocolat, etc.), ici c'est un souhait.

Robert Lawrence Stine
Robert Lawrence Stine, connu sous le nom de plume R. L. Stine, est un écrivain américain, né le 8 octobre 1943 à Columbus en Ohio. Il est l'auteur de nombreuses histoires d'horreur « grand public », notamment à travers les collections Frissons et Chair de poule. Il se décrit souvent comme le Stephen King des enfants.
The 5 Browns
The 5 Browns sont un ensemble de piano classique constitué d'une fratrie de deux frères et trois sœurs. Leur répertoire se compose des programmes préférés des salles de concerts comme Le Sacre du printemps d'Igor Stravinsky, la Rhapsody in Blue de George Gershwin, Dans l'antre du roi de la montagne d'Edvard Grieg et d'œuvres moins connues comme Edge of the World de Nico Muhly ou Reflections on Shenandoah de John Novacek. The 5 Browns jouent et enregistrent des pièces pour piano solo, deux pianos, cinq pianos et autres combinaisons.

Edvard Grieg
Edvard Hagerup Grieg (/ˈɛdʋɑʁd ˈhɑːgəʁʉp ˈgʁɪg/), né le 15 juin 1843 à Bergen et mort le 4 septembre 1907 dans la même ville, est un compositeur et pianiste norvégien de la période romantique. Sa découverte en 1863 du folklore norvégien et de ses danses paysannes fera de lui un militant inépuisable d'un art musical national, pour toute sa vie. Grand harmoniste (auquel ne seront pas indifférents Claude Debussy, Maurice Ravel et Olivier Messiaen), maître de la petite forme (pièces pour piano), il composa ses œuvres les plus célèbres dans le domaine orchestral comme le Concerto pour piano en la mineur et Peer Gynt, musique de scène composée pour le drame d'Henrik Ibsen.
Pompes funèbres de France
La société Pompes Funèbres De France, créée en 2016 et dont le siège social est établi à Boulogne-Billancourt, est un réseau national de franchise funéraire[source insuffisante],[source insuffisante] qui se développe sur l’ensemble du territoire français.

Fonds de placement
Un fonds de placement (ou fonds d'investissement) est un organisme de détention collective d'actifs financiers. L'intérêt de la gestion collective est de bénéficier de gestionnaires de placements professionnels et d'économies d'échelle (coûts de transaction moins élevés).

Les fonds de placement fonctionnent en multipropriété, en émettant auprès des épargnants, sous forme d'actions, des titres de propriété qui représentent une part de leur portefeuille. Ils sont généralement à capital variable, ce qui permet des souscriptions et rachats à tout moment par les épargnants.

Les acquéreurs de ces parts sont informés à l'avance des modalités de gestion du fonds : type d'actifs financiers, politique de gestion, objectifs recherchés, frais, montant de la part, rythme de calcul de sa valeur… Cela lui permet de choisir le ou les fonds les mieux adaptés à sa situation et à ses objectifs de placement (cf. profil boursier).
Ligament radio-carpien palmaire
Le ligament radio-carpien palmaire (ou faisceau radio-carpien du ligament antérieur de l’articulation du poignet) est un ligament de l'articulation radio-carpienne.

Le ligament radio-carpien palmaire est une large bande membraneuse qui s'étend du rebord antérieur de la facette articulaire de la tête du radius et de la face antérieure du processus styloïde du radius à la face antérieure des os lunatum, triquetrum et capitatum et scaphoïde.

Il est perforé pour le passage de vaisseaux sanguins.

En avant, il est en relation avec les tendons du muscle fléchisseur profond des doigts et du muscle long fléchisseur du pouce.

En arrière, il est étroitement adhérent au bord antérieur du disque articulaire de l'articulation radio-ulnaire distale.

Il forme, avec le ligament ulno-carpien palmaire, le ligament antérieur de l'articulation du poignet.

Lunatum
Os semi-lunaire

Le lunatum (ou os semi-lunaire en ancienne nomenclature) est l'os médian de la première rangée du carpe dont le rôle fonctionnel, en duo avec l'os scaphoïde, est fondamental dans la biomécanique du poignet. Il est situé entre l'os scaphoïde en dehors et l'os triquetrum en dedans ; entre le radius en haut et l'os capitatum en dessous.
NGC 7366
NGC 7366 est une vaste galaxie lenticulaire (ou elliptique?) relativement éloignée et située dans la constellation de Pégase. Cette galaxie a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 11 266 ± 54 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 166,2 ± 11,7 Mpc (∼542 millions d'al).

Bien que certains classifient NGC 7366 comme une galaxie spirale, l'image obtenue du relevé SDSS ne montre aucune structure spiralée dans le disque de cette galaxie.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Umberto Drei
Umberto Drei (né le 1er mai 1925 à Riolo Terme dans la province de Ravenne et mort le 14 janvier 1996 dans la même ville) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1947 à 1955, il s'est surtout illustré lors du Tour d'Espagne 1950 en remportant quatre étapes et en terminant cinquième du classement général.

Son père Francesco Drei fut également coureur cycliste pendant les années 1910-1920.

Riolo Terme
Riolo Terme (Riô o Riol en dialecte romagnol)  est une commune italienne de la province de Ravenne dans la région Émilie-Romagne. Jusqu'en 1957, elle s'appelait Riolo dei Bagni (Riolo-les-Bains), en référence aux thermes qui en constituent la principale attraction touristique.
Naissance en 926
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 926 :

14 juillet : Murakami, soixante-deuxième empereur du Japon.

Bouchard, margrave de la marche orientale de la Bavière, burgrave de Ratisbonne et comte de Geisenhausen.

Gao Huaide (en), général chinois.

Liu Jun, deuxième roi des Shatuo (Han du Nord).

date incertaine (vers 926)

Ordoño IV de León, dit le Mauvais, roi de León, des Asturies et de Galice.

Royaume de León
Le royaume de León (en espagnol : Reino de León, en léonais : Reinu de Llión) était un royaume médiéval indépendant situé au nord-ouest de la péninsule Ibérique. Il est fondé en 910, lorsque les princes chrétiens du royaume des Asturies, sur la côte nord de la péninsule, transfèrent leur capitale d'Oviedo à León. Il joue un rôle prépondérant dans la Reconquista et dans la formation des royaumes chrétiens successifs de l'ouest de la péninsule. De lui émergèrent les comtés de Castille et de Portugal, qui donnent naissance plus tard aux royaumes indépendants de Castille en 1065 et de Portugal en 1139. Les territoires restants de la Couronne de León s'unissent à ceux du royaume de Castille naissant pour former la Couronne de Castille en 1230.

Entre 1296 et 1301, lors d'un conflit de succession, le royaume de León recouvre temporairement son indépendance avant d'être finalement réintégré à la Couronne de Castille.
Whewellite
La whewellite est un minéral composé d'oxalate de calcium monohydraté, de formule chimique Ca(C2O4)  ·  H2O. Elle est nommée en l'honneur du polymathe anglais William Whewell.

La whewellite cristallise dans le système cristallin monoclinique (groupe d'espace P 21/n).

La whewellite se dépose à partir de solutions hydrothermales de basse température qui sont venues en contact avec des terrains carbonatés et ont libéré du méthane, comme les schistes graphitiques.

C'est aussi le minéral constitutif des calculs rénaux.

Graphite
Le graphite est une espèce minérale qui est, avec le diamant, la lonsdaléite et la chaoite, l'un des allotropes naturels du carbone. Le graphite est dit naturel quand il provient d'une mine et synthétique quand il est issu de la pyrolyse de houille ou de coke de pétrole.

Sa formule chimique est « C » mais les formes natives permettent de retrouver des traces d'hydrogène (« H »), d'azote (« N »), d'oxygène (« O »), de silicium (« Si »), d'aluminium (« Al »), de fer (« Fe ») ou encore d'argile.

En raison de son importance industrielle (pour les batteries de type lithium-ion notamment) il est maintenant considéré comme matériau critique de la transition énergétique, inclus dans une première liste de criticité en Europe.
Armen Takhtajan
Armen Takhtajan (Armen Leonovitch Takhtadjan), né le 10 juin 1910 à Choucha et mort le 13 novembre 2009, est un botaniste soviéto-arménien et l'une des plus importantes figures de la biogéographie, de la taxonomie et de l'évolution végétales.

Chouchi
Choucha

Choucha (en azéri : Şuşa) ou Chouchi (en arménien : Շուշի) est une ville d'Azerbaïdjan, située au Haut-Karabagh, dans le raion de Choucha.

De 1923 à 1991, elle fait partie de l'oblast autonome du Haut-Karabagh puis, de 1991 à 2020, de la république du Haut-Karabagh.

Elle repasse sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu sur le Haut-Karabagh du 10 novembre 2020.
Dion (chanteur)
Dion (de son vrai nom Dion Dawson) est un chanteur américain de R'n'B. Il est connu pour être notamment le « protégé » du producteur de hip-hop Hi-Tek. Ce dernier a un accord pour produire des sons pour les artistes du label de Dr. Dre, Aftermath Entertainment. Ainsi, Dre est surpris par le talent du jeune chanteur et décide de le signer sur Aftermath. En 2005, il apparait donc sur le 1er album studio de The Game, The Documentary sur le titre I'm Runnin. Il est présent sur les projets d'Hi-Tek dont Hi-Teknology² : The Chip en 2006.

Hi-Tek décrit Dion comme une sorte de « nouveau Marvin Gaye », un jeune chanteur qui n'a pas le défaut des autres chanteurs RnB de sa génération[citation nécessaire].

Talib Kweli
Talib Kweli, de son vrai nom Talib Kweli Greene, né le 3 octobre 1975 à Brooklyn, New York, est un rappeur américain originaire de Park Slope. Il est l'un des rappeurs les plus importants du hip-hop underground, et est fréquemment encensé par la critique et ses pairs bien qu'il ne soit pas un artiste au succès commercial retentissant. Son nom signifie « le chercheur » ou « étudiant de la vérité et du savoir » en arabe.
Os tympanal
L'os tympanal est un des trois os constitutifs de l'os temporal. Il joue un rôle dans la constitution du système auditif en participant par sa partie externe (latérale) au conduit auditif externe, et par sa partie médiale, à la formation de la trompe auditive (la trompe met en contact le nasopharynx avec la caisse du tympan). Cet os est pneumatisé, une partie de l'os temporal contient donc de l'air, ce qui est utile au système auditif (la transmission des sons se fait en milieu aérien).

Tympan humain
En anatomie, le tympan est une membrane fibreuse séparant l'oreille externe et l'oreille moyenne. Le tympan est chargé de récolter les vibrations dues aux sons arrivant par le conduit auditif externe, et de les transmettre à la chaîne ossiculaire.
Nécropole paléochrétienne de Pécs
La nécropole paléochrétienne de la ville de Pécs (autrefois appelée Sopianae) dans le sud de la Pannonie en Hongrie témoigne de la présence d’une communauté chrétienne dès le IVe siècle. 
Les hypogées, le mausolée et les vestiges des chapelles découverts et conservés sur le territoire de la nécropole constituent un héritage exceptionnel du paléochristianisme. Il s’agit d’une des plus importantes nécropoles en dehors de l’Italie. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2000.

La nécropole présente des chambres de sépulture à deux niveaux. Les fresques de Saints-Pierre-et-Paul sont uniques en Europe centrale. On y trouve également la plus ancienne fresque paléochrétienne représentant la Vierge. Les constructions ont été utilisées sans modification jusqu’à la fin du XVIe siècle, préservant ainsi l’architecture du lieu pendant mille deux cents ans.

Hypogée
Un hypogée désigne en archéologie une construction creusée dans le sol ou dans le flanc d'une colline destinée le plus souvent à contenir une ou plusieurs tombes. Le terme est généralement utilisé pour les tombes de ce type datées de la Préhistoire, de la Protohistoire et de l'Antiquité, pour la période médiévale et moderne on privilégie celui de caveau.
Roger Baptiste
Roger Baptiste, né le 8 novembre 1909 dans le 16e arrondissement de Paris et mort le 13 avril 1933 à Vélizy-Villacoublay, est un aviateur français, pilote d'essai durant l’entre-deux-guerres.

Il est inhumé à Jouy-en-Josas (Yvelines).

Jouy-en-Josas
Jouy-en-Josas [ʒwi ɑ̃ ʒozas]  est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France, le long de la vallée de la Bièvre, au nord du plateau de Saclay et de la vallée de Chevreuse, et au sud de Versailles.

Jouy-en-Josas se distingue par son environnement naturel exceptionnel, avec notamment la forêt de Versailles qui borde la commune au nord et la vallée de la Bièvre qui traverse Jouy de part en part.
Sitzmachine
La Sitzmachine est un fauteuil conçu par Josef Hoffmann et la Wiener Werkstätte en 1905 à Vienne.

Fabriqué par la maison Jacob & Josef Kohn, spécialisée dans le mobilier en bois courbé, le fauteuil est présenté pour la première fois à la Kunstschau de Vienne en 1908. Conçu pour être facile à fabriquer et à assembler, il est composé de motifs géométriques, rectangle, cercle et carré. Il est doté d'un dossier inclinable et d'accoudoirs fait d'un seul morceau. Tous les écrous sont visibles. La simplicité et l'utilisation des matériaux préfigurent la chaise modèle B3 (1925-1926) de Marcel Breuer et les chaises en contreplaqué d'Alvar Aalto des années 1930.

Kunstschau Wien 1908
La Kunstschau 1908 est une exposition d'art et d'artisanat organisée à Vienne par Gustav Klimt et Josef Hoffmann qui s'est tenue du 1er juin au 16 novembre 1908 sur l'emplacement de l'actuelle Konzerthaus.