hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tséten Shabdroung Jigme Rigpe Lodrö
Tséten Shabdroung Jigme Rigpe Lodrö aussi nommé Tséten Shabdroung (tibétain : ཚེ་ཏན་ཞབས་དྲུང་།, Wylie : tshe tan zhabs drung), né le 31 mai 1910 au Xunhua et mort en 1985, était un lama de l'école Gelugpa du bouddhisme tibétain et un tibétologue reconnu. Il est considéré comme le 5e (ou 6e) Tséten Shabdroung Rinpoché.

Dans les années 1980, il a fait partie avec Muge Samten du groupe de chercheurs de l'Amdo qui a tenté de reconstituer la culture détruite au cours des vingt années précédentes, notamment sous la révolution culturelle qui a frappé le Tibet.

Xian autonome salar de Xunhua
Le xian autonome salar de Xunhua (chinois : 循化撒拉族自治县 ; pinyin : Xúnhuà sǎlāzú Zìzhìxiàn, Salar : Göxdeñiz Velayat Yisır Salır Özbaşdak Yurt) est un district administratif de la province du Qinghai en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Haidong.
Syngonanthus nitens
Syngonanthus nitens ou or végétal est une espèce de plantes herbacées de la famille des Ériocaulacées. On la trouve dans la région du Jalapão, État du Tocantins, au Brésil. Sa principale caractéristique est sa couleur dorée qui lui a donné son nom commun en portugais « Capim Dourado », qui signifie « herbe dorée » surnommé "Or végétal"

Tocantins
Le Tocantins (prononcé en portugais : [tokɐ̃ˈtʃĩs]) est un des États du Brésil. Il a été créé en 1988 aux dépens de la partie nord du Goiás et nommé d'après le rio Tocantins. La construction d'une nouvelle capitale, Palmas, débuta en 1989, même si plusieurs villes de l'État datant de l'époque de la colonisation portugaise auraient pu prétendre à ce titre, Araguaína étant la ville la plus importante. En 2019, l'État, qui compte 0,75 % de la population brésilienne, est responsable de 0,5 % du PIB du pays,,,.
Réinsertion (droit pénal)
La réinsertion des ex-détenus est le processus de réintégration dans la société des personnes condamnées. Elle constitue l'un des principaux objectifs de la pénologie moderne. Son objectif est d'éviter les récidives et multi-récidives,.

Les peines dites « alternatives » à la peine d'emprisonnement (sanctions communautaires, probation, etc.) impliquent également des mesures d'accompagnement des condamnés après la fin de leur peine.

Récidive
En droit, la récidive est la réitération d'une infraction proche ou équivalente de la première après une condamnation.

Il s'agit d'une cause d'aggravation de la peine encourue.

Au sens large, notamment en médecine, c'est la réitération d'une action néfaste (voir récidive).
Château de Sonnaz
Château de Sonnaz est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de Sonnaz (XVe siècle), situé sur la commune de Sonnaz en Savoie  Inscrit MH (1979, partiellement) ;

le château de Sonnaz (1666), situé sur la commune de Thonon-les-Bains en Haute-Savoie ;

le château de Sonnaz, autre nom du château d'Arenthon, situé sur la commune d'Arenthon  en Haute-Savoie.

Château de Sonnaz (Savoie)
Le château de Sonnaz est une demeure seigneuriale située dans la commune de Sonnaz en Savoie. Son origine remonterait au Xe siècle, bien que les premières traces écrites de la seigneurie datent du XIIIe siècle.

Propriété privée et fermée au public, il est partiellement inscrit aux Monuments historiques (1979).
Alexandre-Guillaume Chotin
Alexandre-Guillaume (né Charles Alexandre Benoit Joseph) Chotin, juriste, historien, est né à Tournai le 
25 prairial an IX (14 juin 1801). Il meurt à Tournai, le 2 février 1880.

Il entame des études en droit à l'Université de Gand. Il y décrocha son doctorat le 2 juillet 1825 en défendant sa thèse: Crimine Raptus. Il sera ensuite professeur de langues anciennes et assumera les fonctions de Juge de paix. Il sera membre de différentes sociétés savantes (dont la Société historique et littéraire de Tournai).

Prairial
Le mois de prairial est le neuvième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 mai au 18 juin du calendrier grégorien. Il suit le mois de floréal et précède messidor.
Shake Your Body (Down to the Ground)
Shake Your Body (Down to the Ground) est une chanson disco funk interprétée par  The Jacksons, écrite et composée par Michael Jackson et Randy Jackson. Sortie en single le 9 décembre 1978, il s'agit du deuxième extrait de l'album Destiny après Blame It on the Boogie.

La face B du 45 tours est occupée par la chanson That's What You Get (for Being Polite), également extraite de l'album Destiny.

Une version démo de Shake Your Body (Down to the Ground), intitulée Shake a Body, figure dans le coffret Michael Jackson: The Ultimate Collection sorti en 2004. En octobre 2009, on retrouve la chanson dans la compilation posthume This Is It sortie pour la promotion du film homonyme.

Elle été planifiée au programme de la tournée this is it

Prince rendit hommage à Michael Jackson en reprenant le titre à de multiples occasions après sa mort entre 2009 et 2010.

Greg Phillinganes
Greg Phillinganes, né le 12 mai 1956 à Détroit, est un parolier, compositeur, claviériste et chanteur américain. En tant que claviériste, il a notamment joué pour Eric Clapton, Michael Jackson, David Gilmour, ainsi que dans le groupe Toto de 2003 à 2008, et depuis 2024.
Æthelred
Æthelred ou Ethelred est un prénom anglo-saxon.

Æthelred Ier (fl. 760-790 ?), roi d'Est-Anglie ;

Æthelred II (fl. 875), roi d'Est-Anglie ;

Æthelred (mort en 716), roi de Mercie ;

Æthelred (mort en 911), seigneur des Merciens ;

Æthelred Ier (mort en 796), roi de Northumbrie ;

Æthelred II (mort en 849 ou 862), roi de Northumbrie ;

Æthelred (mort en 871), roi du Wessex ;

Æthelred le Malavisé (mort en 1016), roi d'Angleterre ;

Æthelred (mort en 888), archevêque de Cantorbéry ;

Ethelred d'Écosse (mort vers 1093/1097), prince écossais, abbé laïc de Dunkeld.

Æthelred de Cantorbéry
Æthelred est un prélat anglo-saxon mort le 30 juin 888. Il est le dix-huitième archevêque de Cantorbéry, de 870 à sa mort. Durant ces dix-huit ans, la qualité de l'enseignement à Cantorbéry décroît substantiellement en raison des attaques vikings que subit l'Angleterre. Æthelred semble être entré en conflit avec le roi Alfred le Grand, mais les sources ne permettent pas d'en dire davantage à ce sujet.
Isabella Hervey
Isabella Hervey, également appelée Isabella de Pauw depuis son mariage, est une mannequin[réf. nécessaire], actrice[réf. nécessaire], préparatrice physique et socialite britannique, née le 9 mars 1982. Elle est la fille de Victor Hervey (6e marquis de Bristol), la sœur de Lady Victoria Hervey et de Frederick Hervey (8e marquis de Bristol), et la demi-sœur de John Hervey (7e marquis de Bristol).

Socialite
Le terme socialite [ˈsoʊʃəˌlaɪt] , issu de l'anglais et parfois utilisé dans la presse en France,,, désigne dans le monde anglophone et plus particulièrement aux États-Unis, une personnalité mondaine, c’est-à-dire une personne ayant une vie publique médiatisée, participant régulièrement à des actions caritatives et des événements de la haute société.
Paramonas
Paramonadaceae, Paramonadidae

Paramonas, unique représentant de la famille des Paramonadidae (syn. Paramonadaceae), est un genre de protistes de l'embranchement des Bigyra (organisme flagellé), de la classe des Bikosea et de l’ordre des Pseudodendromonadida.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Tournoi de tennis du Mexique (ATP 2006)
L'édition masculine 2006 du tournoi de tennis du Mexique se déroule du 27 février au 5 mars à Acapulco, sur terre battue en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP International Series Gold. Luis Horna remporte l'épreuve de simple, František Čermák et Leoš Friedl celle de double.

ATP 500
Les tournois ATP 500 (anciennement appelés ATP Championship Series de 1990 à 1997, ATP International Series Gold de 1998 à 2008 et ATP World Tour 500  de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent actuellement 500 points au classement technique de l'ATP au vainqueur. Ces tournois sont situés entre les ATP Masters 1000 et les ATP 250 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 500 est susceptible de changer chaque année.

Actuellement, treize tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par le Suisse Roger Federer, avec 24 titres, et en double par le Canadien Daniel Nestor (20 titres).
Mont Touleur
Le mont Touleur ou signal de Touleur, parfois orthographié Thouleur ou Thouleurs, est un sommet du Morvan sur la commune de Larochemillay, dans le département de la Nièvre.

À son sommet est érigée une forteresse ou un château fort du XIe ou XIIe siècle, détruit au XVe siècle, dont d'importantes ruines sont encore visibles. Les plus anciennes traces d'occupation humaine remontent au Néolithique.

Saint-Honoré-les-Bains
Saint-Honoré-les-Bains est une commune, une station thermale et une station classée de tourisme française, située dans le département de la Nièvre en Région Bourgogne-Franche-Comté.

Surnommée « la station qui guérit », elle est principalement connue pour ses eaux thermales aux vertus curatives sur les voies respiratoires et apaisantes sur les rhumatismes. Uniques en Europe, elles sont chlorurées, sodiques, sulfurées et arsenicales.
Écoulement d'Arnold-Beltrami-Childress
L'écoulement d'Arnold-Beltrami-Childress (en abrégé écoulement ABC) est une solution tridimensionnelle analytique des équations d'Euler en écoulement incompressible. Ce nom a été donné à la suite des travaux de Vladimir Arnold, Eugenio Beltrami et Steven Childress.

Il est donné en coordonnées cartésiennes par, :

où  sont les dérivées particulaires en  .

Ces équations décrivent un système dynamique particulier généralement instable et utilisé comme modèle pour les études de transition vers le chaos et la turbulence. Il n'existe pas de solution analytique mais on sait décrire ses propriétés.

Il est également utilisé comme prototype de l'effet dynamo (astrophysique).

Eugenio Beltrami
Eugenio Beltrami (1835-1900), appelé Eugène Beltrami en français, est un mathématicien et physicien italien.

Il est connu pour ses travaux sur l'élasticité, l'hydrodynamique, l’électricité et le magnétisme, mais son nom est surtout associé à l'histoire de la géométrie, et au rôle capital qu'il joua dans l'affermissement des fondements de la géométrie non euclidienne.
Ellen Roosevelt
Ellen « Ellie » Crosby Roosevelt (née le 20 août 1868, État de New York – décédée le 26 septembre 1954, Hyde Park) est une joueuse de tennis américaine de la fin du XIXe siècle.

Droitière, elle a remporté l'US Women's National Championship en 1890, à la fois en simple et en double dames (avec sa sœur aînée Grace).

Ellen Roosevelt est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1975.

Elle est une cousine germaine de Franklin Delano Roosevelt, 32e président des États-Unis d'Amérique.

Hyde Park (New York)
Hyde Park est une localité américaine située dans le comté de Dutchess, dans l'État de New York, juste au nord de la ville de Poughkeepsie. Le président américain Franklin Delano Roosevelt y est né dans le domaine de Springwood (devenu depuis sa mort le Franklin D. Roosevelt National Historic Site). En 2000, sa population était de 21 021 au recensement de 2020, sa densité de 202 habitants par km². Sa superficie est de 103 km2. Le Culinary Institute of America s'y trouve.
100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 1980 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 1980 s'est déroulée les 25 et 26 juillet 1980 au Stade Loujniki de Moscou, en URSS. Elle est remportée par la Soviétique Lyudmila Kondratyeva dans le temps de 11 s 06.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
Up the Bracket (chanson)
Up the Bracket est le deuxième single des Libertines et leur premier de leur premier album Up the Bracket.

En mai 2007, le NME place Up The Bracket à la 47e place sur 50 à la liste des Meilleurs Hymnes Indie (Greatest Indie Anthems Ever).

The Libertines
The Libertines est un groupe de garage rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1997 par Carl Barât et Pete Doherty. Mick Jones, ancien membre des Clash, fut le producteur artistique de leurs deux albums, sur le label Rough Trade. Le groupe gagne en notoriété dans les années 2000.

Après s'être séparé en 2004, le groupe se reforme exceptionnellement pour  quelques concerts lors de l'été 2010. À partir de juin 2014, The Libertines se reforment enfin et réalisent un nouvel album qui sortira l'année suivante pour marquer ce retour. Quelques années plus tard, en 2024, un quatrième album est annoncé par le groupe.
FXX
FXX est une chaîne de télévision américaine spécialisée, lancée le 2 septembre 2013, qui fait partie du Disney Media Networks. Elle est la chaîne comédie dérivée de FX. Elle remplace la chaîne Fox Soccer.

Comcast
Comcast Corporation est une grande entreprise américaine principalement présente dans les télécommunications et les médias.

Le groupe est le premier câblo-opérateur et fournisseur d'accès à internet américain.

Il détient également la chaine CNBC, le groupe britannique Sky ainsi que les studios Dreamworks Animation et NBC Universal.

Comcast est coté à la bourse de New York.

Son siège est situé à Philadelphie, en Pennsylvanie.
Fauvery
Le Fauvery est une petite rivière du Var, longue d’environ 8 km, qui prend sa source à mi-pente du Gros Bessillon aux limites de Cotignac et de Pontevès.

C’est le principal affluent de l'Eau Salée avec laquelle il conflue à Barjols.

Juste après sa source, le Fauvery, dont le nom signifie en provençal "il faut le voir", pénètre sur le territoire de Pontevès où il a engendré une vallée. Il traverse la commune dans un relief très encaissé et pentu, et offre de plusieurs cascades. Le Fauvery a été aménagé très tôt pour répondre aux importants besoins de Barjols en eau. Un circuit a été créé qui permet de visualiser les aménagements hydrauliques, le fonctionnement d'une microcentrale hydroélectrique et ses conséquences sur le milieu aquatique.

Au confluent du Fauvery et de l'Eau Salée, Barjols a été surnommé le «Tivoli de Provence». On y trouve la Maison Régionale de l’Eau qui a pour triple vocation les études, la formation et la communication concernant l’eau.

Pontevès
Pontevès est une commune française située dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants se nomment les Pontois et les Pontoises. Ce village perché est surplombé par le massif des Bessillons. Fief de la famille de Pontevès, il reste des vestiges de leur château.
Homestead Air Reserve Base
Homestead Air Reserve Base (code IATA : HST • code OACI : KHST), anciennement Homestead Air Force Base, est une base de l'United States Air Force située à proximité de Miami en Floride, près de la ville de Homestead.

Elle abrite le 482d Fighter Wing de l'Air Force Reserve Command sur F-16 et le Special Operations Command South (SOCSOUTH, commandement régional du United States Special Operations Command) du United States Southern Command.

United States Special Operations Command
Le United States Special Operations Command (USSOCOM, aussi écourté en SOCOM dans la culture populaire) est un des onze Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États-Unis (DoD). L'USSOCOM a pour tâche de fournir aux commandements interarmées de combat des forces spéciales formées et entraînées, aptes à effectuer des opérations spéciales.

Créé le 16 avril 1987, l'USSOCOM a son quartier général à MacDill Air Force Base à Tampa en Floride. Le commandant est le général Richard D. Clarke (en) (U.S. Army).
Thrissobrycon
Thrissobrycon est un genre de poissons téléostéens de la famille des Characidae (ordre des Characiformes). Le genre Thrissobrycon est mono-typique, c'est-à-dire qu'il n'est composé que d'une seule espèce, Thrissobrycon pectinifer.

Teleostei
Les téléostéens (Teleostei)  forment l'une des trois infra-classes de la classe Actinopterygii, poissons à nageoires rayonnées.  Les téléostéens regroupent l'écrasante majorité des espèces de poissons actuels, puisqu'ils représentent 99,8 % des espèces de poissons, et près de la moitié des espèces de vertébrés. On en connaît environ 23 600 espèces appartenant à environ 40 ordres.
Brian Dorton
Brian Michael Dorton est un acteur et cinéaste américain né le 12 juillet 1975 à Louisville, Kentucky. Il est surtout connu pour avoir produit Trashology (2012), The Horror Network (2015) et Crazy Fat Ethel (2016), un remake du film culte Criminally Insane (en) (1975).

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Mafuta
Le Mafuta, appelé jusqu'en 2013 Peace in Africa, est un navire minier appartenant à la multinationale diamantaire De Beers. Lancé en 1983, ce bateau fut d'abord un navire transporteur de colis lourds pour le compte de Dockwise, converti en câblier, puis en navire minier en 2006. Son nom Peace in Africa s'expliquait par le fait que la De Beers le présente comme une alternative aux diamants de conflits. Le navire extrait des diamants par dragage des fonds marins.

Diamants de conflits
Les diamants de conflits, parfois aussi nommés « diamants de sang » (blood diamonds en anglais), théorisés par le géographe irlandais Hugo J.H. Lewis, sont des diamants issus du continent africain, et qui alimentent les nombreuses guerres livrées par des rebelles aux gouvernements. Extraits de mines localisées dans des zones où la guerre fait rage, ces diamants sont vendus en toute illégalité et en toute clandestinité, afin de fournir en armes et en munitions les groupes armés qui les exploitent.
Nikola Vukčević (football, 1991)
Nikola Vukčević (en cyrillique : Hикoлa Bукчeвић) est un footballeur international monténégrin né le 13 décembre 1991 à Titograd (RFS de Yougoslavie, aujourd'hui Podgorica au Monténégro). Évoluant au poste de milieu défensif, il joue actuellement pour le club de Al Ahli SC.

FK Budućnost Podgorica
Le Fudbalski klub Budućnost Podgorica (en monténégrin : Фудбалскли клуб Будућност Подгорица), plus couramment abrégé en FK Budućnost Podgorica, est un club monténégrin de football fondé en 1925 et basé à Podgorica, la capitale du pays.
Tonight I'm Yours
Tonight I'm Yours est le onzième album studio du chanteur britannique Rod Stewart, sorti le 6 novembre 1981.

Avec cet album, Rod Stewart donne à sa musique des sonorités new wave en vogue au début des années 1980.

Parmi les chansons extraites en singles, Tonight I'm Yours (Don't Hurt Me) et surtout Young Turks (en) connaissent un succès international (no 2 au Canada pour les deux titres,, 5e dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis et dans le Top 20 de plusieurs pays pour Young Turks,,).

L'album contient trois reprises: How Long du groupe Ace, Tear It Up de Johnny Burnette et Just Like a Woman de Bob Dylan.

La chanson clôturant le disque, Never Give Up on a Dream, est dédiée à l'athlète canadien Terry Fox, célèbre pour avoir accompli le Marathon de l'espoir en 1980.

Ace (groupe)
Ace était un groupe de pub rock britannique formé en 1972 et ayant connu le succès dans les années 1970. Le groupe est à l'origine de la carrière de Paul Carrack et est connu notamment, pour le tube How Long qui a atteint la troisième place des charts américains en 1975.
Championnat de France de football de quatrième division 2023-2024
Le Championnat de France de football de National 2 2023-2024 est la 31e édition du Championnat de France de football de National 2.

Le quatrième niveau du championnat oppose cinquante-six clubs français répartis en quatre groupes de quatorze clubs, en une série de vingt-six rencontres jouées durant la saison de football entre le 26 août 2023 et le 18 mai 2024.

Les premières places de chaque groupe permettent de monter en National lors de la saison suivante tandis que les cinq dernières places de chaque groupe ainsi que le moins bon 9e sont synonymes de relégation en National 3.

En raison de la réforme des championnats, c'est la dernière saison de N2 qui se joue à quatre groupes, l'édition suivante sera composée de trois poules de seize équipes.

Football Club Sports réunis Haguenau
Le Football Club Sports réunis Haguenau est un club français de football basé à Haguenau (Bas-Rhin) et fondé en 1987 par fusion du Football Club Haguenau (fondé en 1900) et du Sports réunis Haguenau (fondé en 1920). Le club alsacien évolue depuis 2018 en National 2.
(Cyclopentadiényl)manganèse tricarbonyle
Le (cyclopentadiényl)manganèse tricarbonyle est un carbonyle de métal dit « demi-sandwich »  ou « en tabouret de piano » de formule chimique (η5-C5H5)Mn(CO)3. Il est constitué d'un anion cyclique aromatique cyclopentadiényle C5H5−, d'un atome de manganèse Mn et de trois groupes carbonyle CO. Il se présente sous la forme d'un solide jaune inflammable pratiquement insoluble dans l'eau.

Tout comme le (méthylcyclopentadiényl)manganèse tricarbonyle, qui lui est structurellement apparenté, le (cyclopentadiényl)manganèse tricarbonyle est utilisé comme additif dans les carburants pour en accroître l'indice d'octane en réduisant leur sensibilité à l'auto-allumage — et donc leurs cliquetis.

Composé aromatique
En chimie organique, les composés aromatiques sont des molécules telles que le benzène dont les atomes forment des structures cycliques et planes particulièrement stables. Le terme « aromatique », introduit par August Wilhelm von Hofmann en 1855, fait référence au fait que ces composés peuvent avoir une odeur forte contrairement aux hydrocarbures saturés bien qu'on sache aujourd'hui qu'il n'existe pas de relation directe entre les propriétés olfactives et l'aromaticité chimique. Cette dernière est en effet définie pour un composé organique contenant un système cyclique par la règle d'aromaticité de Hückel : le système cyclique doit être plan et posséder (4n + 2) électrons délocalisés, n étant un entier naturel quelconque. Si le cycle contient des éléments autres que le carbone et l'hydrogène, on parle d'hétérocycle aromatique.

Les composés aromatiques libérés par les fleurs sont les substances les plus communes dans leur parfum.