hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belorousskaïa (métro de Moscou, ligne Koltsevaïa)
Belorousskaïa (en russe : Белору́сская et en anglais : Belorusskaya)  est une station de la ligne circulaire Koltsevaïa (ligne 5 marron) du métro de Moscou, située sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou.

Elle est mise en service en 1952, lors de l'ouverture de la deuxième section de la ligne circulaire.

Tverskoï (district)
Tverskoï (russe : Тверской) est un arrondissement du centre de Moscou, situé à l'ouest du district administratif central.

Celui-ci s'étend de Kitaï-gorod aux gares de Biélorussie et de Saviolovo. Sa limite sud passe un ou deux pâtés de maisons au sud de la rue Tverskaïa, la limite est suit l'ancien cours de la rivière Neglinnaïa qui coule maintenant dans un tunnel sous la rue Samotechnaïa, le boulevard Tverskoï et rue Neglinnaïa.

C'est dans ce district que se trouve le siège de la Douma d'État, du Conseil de la fédération, de la mairie de Moscou, la résidence du Maire de Moscou et le quartier général de la police de la capitale.
Il contient la place du Théâtre, le quartier des affaires de la rue Tverskaïa avec la place Pouchkine, la rue Petrovka, la rue Dmitrovka et la partie occidentale de Kouznetsky Most. Il possède la plus grande concentration de théâtres, dont le théâtre Bolchoï et salle de la Maison des syndicats.
Paranýmfi
Paránymfi, en grec moderne : Παράνυμφοι, ou Paranýmfi (Παρανύμφοι), est un village du dème d'Archánes-Asteroússia, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Paránymfi compte 137 habitants.

Le village est situé à une altitude de 500 mètres.

Dème d'Archánes-Asteroússia
Le dème d'Archánes-Asteroússia (grec moderne : Δήμος Αρχανών-Αστερουσίων) est un dème situé dans la périphérie de la Crète en Grèce.

Le dème actuel résulte de la fusion en 2011 des anciens dèmes d'Archánes, d'Asteroússia et de Níkos Kazantzákis.
Ostružnica
Ostružnica (en serbe cyrillique : Остружница) est une ville de Serbie située dans la municipalité de Čukarica et sur le territoire la Ville de Belgrade. Au recensement de 2011, elle comptait 4 132 habitants.

Save (Danube)
La Save (en allemand : Save ; en slovène et serbo-croate — aujourd'hui appelé « BCMS » pour bosnien, croate, monténégrin et serbe — : Sava ; en hongrois : Száva) est une rivière du bassin du moyen Danube qui coule en Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine et Serbie. C'est le principal affluent du Danube (en longueur et en débit), qui conflue sur sa rive droite à Belgrade.

Elle ne doit pas être confondue avec la Save, un affluent de la Garonne.
Djilali Bounaâma
Si Mohamed, de son vrai nom Djilali Bounaâma, né le 16 avril 1926 à Molière et mort au combat le 8 août 1961 à Blida, est un militant nationaliste algérien, commandant de l'ALN et chef de la Wilaya IV historique durant la guerre d'Algérie en 1960.

Armée de libération nationale (Algérie)
L’Armée de libération nationale (ALN) a été créée par le CRUA en 1954 et constitua le bras armé du Front de libération nationale (FLN) en guerre de 1954 à 1962 contre la présence française en Algérie.

À partir de novembre 1954, la lutte fut menée aussi bien au niveau des grandes villes algériennes que dans les endroits les plus reculés de l'intérieur du pays (notamment les maquis). Elle passe d'une armée de partisans de 3 000 hommes mal armés et mal préparés mais déterminés à une armée classique au fur et à mesure que la guerre se prolonge. Le Congrès de la Soummam, tenu au mois d'août 1956, rationalise les structures du mouvement insurrectionnel et lui donne un programme.

L'organisation se dota d'un État-Major Général (EMG) ainsi que d'une organisation militaire par laquelle les zones de combat furent divisées en 6 wilayas ou régions militaires, à la tête de chaque région était nommé un chef qui était subordonné sur une échelle hiérarchique au Chef d'état-major.
Testament de Salomon
Le Testament de Salomon est un texte pseudépigraphique attribué au roi des Juifs Salomon de Jérusalem, qui aurait vécu au Xe siècle av. J.-C. Selon divers auteurs critiques, le texte a en fait été composé entre le IIe et le Ve siècle apr. J.-C. par un juif hellénisé ou par un chrétien.

Le Testament de Salomon est un récit décrivant comment Salomon a pu construire son Temple en commandant aux démons grâce à un anneau magique que lui a confié Dieu. Le texte mêle différents éléments astrologiques, démonologiques et magiques et de nombreux personnages issus de croyances religieuses sont présents ou évoqués.

Le Testament de Salomon fait partie d'une longue tradition d'œuvres décrivant le roi Salomon comme un sorcier ayant reçu à l'origine ses pouvoirs de Dieu. En outre, il a également pu inspirer, par certains de ses thèmes, d'autres œuvres ne contenant pas le souverain.

Bague
Une bague est un bijou qui se porte généralement au doigt en forme d'anneau, plus ou moins large, serti ou non de pierres et quelquefois gravé. Au même titre que les boucles d'oreille, les bagues peuvent être constituées de toutes sortes de matériaux, incluant métal, plastique, bois, os et verre. Quand l'anneau comporte une partie sertie, on la désigne sous le terme chaton. La partie sertie est en général une ou plusieurs pierres précieuses ou fines comme le diamant, rubis, saphir ou émeraude.
Panti
Rory O'Neill, né le 16 novembre 1968, également connu sous son nom de scène Panti ou Panti Bliss et Pandora Panti Bliss est une drag queen et un activiste des droits des gays de Ballinrobe, dans le comté de Mayo, en Irlande.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Bransford Spring Pumphouse
La Bransford Spring Pumphouse est une station de pompage du comté d'Edmonson, dans le Kentucky, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national de Mammoth Cave, cet édifice a été construit par le Civilian Conservation Corps dans le style rustique du National Park Service en 1939. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 8 mai 1991.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Opération Corn Flakes
L'opération Corn Flakes était une opération de propagande menée par la Direction générale des opérations psychologiques (Morale Operations Branch) de l'Office of Strategic Services des États-Unis en février 1945-mars 1945 afin de saper le moral des populations civiles allemandes et autrichiennes, à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’idée était de faire passer dans le courrier des lettres contenant des journaux antinazis et convaincre la population que la fin du conflit était proche.

L'opération tient son nom du fait que, pour ses concepteurs américains, le courrier arrivait le matin, au moment du petit déjeuner ; elle fait référence à l'un des mets les plus populaires pour ce repas aux États-Unis, même si, à l'époque, rares sont les Allemands qui consomment des flocons de maïs le matin comme le faisaient les Américains.

Flocon de maïs
Les flocons de maïs, pétales de maïs, aussi parfois appelé corn flakes, sont un produit alimentaire dérivé du maïs. C'est un mets à base de maïs cuit avec du sucre et des vitamines. La pâte est aplatie et grillée en forme des flocons familiers qui sont habituellement consommés au petit déjeuner, servis avec du lait.

La majorité du maïs à flocons est aujourd'hui produite en Argentine à partir de la variété « Plata ».
Index
index terminologique, liste des termes significatifs utilisés dans un ouvrage, avec renvoi aux pages auxquelles ils sont utilisés.

index, un des doigts de la main chez l'humain.

Index librorum prohibitorum, une liste de livres qui étaient interdits à la lecture dressée par le Vatican.

index de base de données, structure de données qui permet de retrouver rapidement les données

Index, une entreprise japonaise spécialisée notamment dans la distribution de contenus sur mobile.

Index, site web d'information hongrois.

Index, titre d'une série d'œuvres d'art conceptuel du collectif Art & Language débutée avec Index 01 en 1972.

Index (entreprise)
Index Corporation (株式会社インデックス, Kabushiki gaisha Indekkusu), créé en 1995[réf. nécessaire] et siégeant à Tokyo au Japon, est une entreprise spécialisée dans la distribution de contenus sur mobile, solutions de services mobiles et m-commerce. En 2013, la société est rachetée par Sega Sammy Holdings et intégrée en tant que filiale à Sega Corporation.
Musée de la seconde guerre mondiale Roger Bellon
Le musée de la Seconde Guerre mondiale Roger Bellon est musée privé consacré à la Seconde Guerre mondiale. Créé par Roger Bellon depuis les années 1960.

Situé à Conlie dans la Sarthe il est situé  près des combats menés en août 1944 par la 2e Division Blindée du général Leclerc aux abords de Fyé.

Près de 450 m2, 2 000 pièces authentiques et 110 mannequins en uniformes évoquent les acteurs et événements de la Seconde Guerre mondiale.

Le musée de Conlie fait partie, avec les musées d’Arromanches et de Sainte-Mère-Église des trois plus importants musées de France,

2e division blindée (France)
La 2e division blindée (2e DB) est une ancienne unité de la 1re armée française de l'arme blindée et cavalerie créée pendant la Seconde Guerre mondiale par le général Leclerc. Elle est souvent appelée Division Leclerc.

Son héritière est l'actuelle 2e brigade blindée (2e BB), qui a d'ailleurs repris le nom de 2e division blindée entre 1977 et 1999.
Asafo Aumua
Asafo Aumua, né le 5 mai 1997 à Lower Hutt (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais évoluant au poste de talonneur. Il évolue avec la franchise des Hurricanes en Super Rugby depuis 2018, et avec la province de Wellington en Mitre 10 Cup depuis 2016.

Lower Hutt
Lower Hutt (en maori de Nouvelle-Zélande : Awakairangi) est une ville de la région de Wellington, à la pointe sud de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est la dixième ville du pays de par sa population.

Son conseil municipal a pris le nom de Hutt City Council, mais ce nom n'est pas reconnu des autorités géographiques officielles néo-zélandaises parce qu'il fait confusion avec la ville voisine de Upper Hutt.
Anémone de mer
Actiniaria

Les Actiniaria, aussi appelées anémones de mer, orties de mer ou encore actiniaires sont un ordre d'animaux marins au corps mou et très musclé, généralement fixés à un support.

Ce sont des cnidaires anthozoaires faisant partie des macroinvertébrés benthiques. L'anémone est constituée d'un polype solitaire à symétrie radiaire, sans squelette calcaire. Souvent ornées de couleurs vives, ces organismes développent de nombreux tentacules péribuccaux pourvus de cellules urticantes très vulnérantes. Leur symétrie, leurs couleurs et leurs tentacules qui évoquent les pétales d'une fleur, leur ont donné le nom vernaculaire d'anémone.

Sessilité (écologie)
Des organismes (lichens, animaux) seuls ou vivant en colonies, en particulier les micro-organismes aquatiques sont dits sessiles lorsqu'ils sont définitivement fixés sur le substrat.

C'est par exemple le cas des éponges, des coraux, des hydrozoaires, des tuniciers, des bryozoaires, etc. A contrario, il existe une faune et une flore aquatiques motiles et vagiles[réf. nécessaire]  donc mobiles, comme certains crustacés (crevettes, crabes), des annélides errantes, des mollusques (gastéropodes, nudibranches) et des poissons variés (rascasses, blennies, gobies) dont certains trouvent refuge le jour dans les anfractuosités ou fissures et ne sortent généralement que la nuit pour chasser (congres, murènes).

La notion de sessilité est généralement opposée à la motilité (necton) et à la dérive (plancton).
Geórgios Chatzianéstis
Geórgios Chatzianéstis (en grec moderne, Γεώργιος Χατζηανέστης) est un militaire grec né en 1863 à Athènes, et mort dans la même ville le 15 novembre 1922.

Général commandant en chef l'armée hellénique durant la dernière phase de la deuxième Guerre gréco-turque (mai-septembre 1922), il est accusé avec cinq autres personnalités d'être responsable de la « Grande Catastrophe » qui aboutit à la persécution des populations chrétiennes d’Anatolie puis à la chute de la monarchie. Jugé pour haute trahison durant le Procès des Six, il est exécuté le 28 novembre 1922 et inhumé de nuit au cimetière d'Athènes de façon anonyme.

Grande Catastrophe
La Grande Catastrophe (en grec moderne :  Μικρασιατική Καταστροφή) ou catastrophe d’Asie Mineure est, en Grèce, la phase finale de la deuxième guerre gréco-turque, qui aboutit au massacre ou à l’expulsion des populations chrétiennes d’Anatolie. En Grèce même, la Grande Catastrophe provoque d'importants bouleversements politiques (coup d'État de 1922, Procès des Six, etc.) et aboutit finalement à la chute de la monarchie en 1924.
Librairie Lello
La librairie Lello (en portugais : Livraria Lello), aussi connue sous le nom de Librairie Chardron (Livraria Chardron) ou Librairie Lello et Irmão (Livraria Lello e Irmão), est une librairie située dans le centre historique de la ville de Porto au Portugal. Elle est située au 144 rue des Carmelitas, près de la Tour des Clercs (Torre dos Clérigos), un clocher d'art baroque, construit par Nicolau Nasoni.

En raison de sa valeur historique et artistique, la librairie a été reconnue comme une des plus belles du monde par diverses personnalités et entités, comme l'écrivain espagnol Enrique Vila-Matas et l'édition australienne des guides de voyage Lonely Planet. Le journal The Guardian a même élu cette librairie comme la troisième plus belle au monde.

Lonely Planet
La maison d'édition australienne Lonely Planet [ˈləʊnli ˈplænət], est un éditeur de guides de voyages.

Fondé par un couple anglo-irlandais en 1972, Lonely Planet est longtemps resté un éditeur indépendant jusqu'à son rachat en 2007 par la BBC. Le guide a été revendu en mars 2013 à l'entreprise américaine NC2 Media, spécialiste de l'édition numérique.

Les guides sont disponibles en huit langues (anglais, français, italien, allemand, espagnol, coréen, japonais, chinois). Lonely Planet édite environ 650 titres en anglais depuis 1972 et plus de 230 titres en français depuis 1993. Ils existent en version papier et numérique. La maison d'édition emploie plus de 400 personnes dans ses filiales à Melbourne, Oakland, et Londres et fait travailler plus de 150 auteurs. Les guides Lonely Planet sont les guides de voyages parmi les plus connus et les plus appréciés des routards.
Ighil Ouberouak
Ighil Ouberouak (en berbère : Iɣil Uvarwaq, en tifinagh : ⵉⵖⵉⵍ ⵓⵠⴰⵔⵡⴰⵇ, en arabe : إغيل أو برواق) est un village de la grande Kabylie situé a 13 km de chef-lieu de Tizi Ouzou dans la région de Betrouna, Wilaya de Tizi Ouzou, en Algérie.

Il est constitué principalement de quatre quartiers : El-Hara-Oufella (traduit : "Quartier d'En-Haut"), le Centre du village où est construite la première école primaire GHANINE Moh-Ouhemmou et où se trouve Thighilt (Tiɣilt : point de correspondance stratégique avec vue imprenable sur la ville de Tizi-Ouzou au Nord et la montagne du Djurdjura à l'Est). El-Hara Nat-Ali et enfin, El-Hara Imenguellaten.

Wilaya de Tizi Ouzou
La wilaya de Tizi Ouzou (en kabyle : Agezdu n Tizi Wezzu, en caractères tifinaghs : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵡⴻⵣⵣⵓ ; en arabe : ولاية تيزي وزو) est une wilaya algérienne située dans la région de la Kabylie en plein cœur du massif du Djurdjura. Elle est divisée administrativement en 67 communes et 21 daïras.

La wilaya de Tizi Ouzou s'étend sur 2 992,96 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 1 127 607 habitants. La densité atteint 381,21 habitants au km2.
Lac Simard (Petit-Mécatina)
Le lac Simard est un plan d'eau douce de le territoire non organisé de Petit-Mécatina et la municipalité de Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Le Golfe-du-Saint-Laurent, dans la région administrative de la Côte-Nord, dans la province de Québec, au Canada.

Les cartes géographiques de cette zone n'indiquent pas de route carrossable dans cette zone. Néanmoins, la route 138 qui longe la rive nord-ouest du golfe du Saint-Laurent, passe à 7,3 km de la baie du sud du lac Simard.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Prise (maritime)
Une prise, dans le domaine militaire, fait référence à un équipement, véhicule, embarcation ou navire capturé durant un conflit militaire. Le sens le plus courant est celui d'un navire ennemi capturé comme prise de guerre.

Historiquement, le gouvernement possesseur de la prise avant sa capture recevait parfois un tribut égal à la valeur de la prise. Plusieurs nations ont institué la mise en place de lettres de marque permettant à des navires de rechercher, attaquer, couler ou saisir comme prise des navires ennemis.

L'affaire des réclamations de l'Alabama en est un exemple.

Armement et matériel militaire
L'armement et le matériel militaire connurent d'énormes évolutions au cours du temps et furent probablement pendant longtemps l'un des moteurs principaux de l'innovation technologique de ces derniers siècles.
Aughton
Aughton est un village situé dans le West Lancashire, un district du Lancashire, en Angleterre. Selon le recensement de 2001, sa population est de 8 432 habitants.

Il a deux gares, Aughton Park et Town Green, sur le réseau de Merseyrail.

La localité fictive d'Argleton, inventée par Google Maps, se trouve à proximité d'Aughton.

Google Maps
Google Maps est un service mondial de cartographie en ligne. Le service est créé par Google à la suite du rachat en octobre 2004 de la start-up australienne Where 2 Technologies. Fondé en février 2005 aux États-Unis et au Canada, puis en Grande-Bretagne (sous le nom de Google Local), il est déployé le 25 avril 2006, simultanément en France, Allemagne, Espagne et Italie.

Le service est disponible sur navigateur web et en application, sur PC, et mobiles. Des prises de vue de certaines rues sont également accessibles avec Google Street View.

Google Maps propose une vue en plan cartographique classique et une vue en images satellites ou photographies aériennes. Les habitations et reliefs sont également visibles générés en 3D.
Saturne LVIII
Saturne LVIII (désignation provisoire S/2004 S 26) est un satellite naturel de Saturne découvert par Scott S. Sheppard, David C. Jewitt et Jan Kleyna sur des observations effectuées avec le télescope Subaru entre 2004 et 2007. Il fait partie du groupe nordique.

Scott S. Sheppard
Scott Sander Sheppard (né en 1977) est un astronome du Department of Terrestrial Magnetism à l'Institut Carnegie pour les sciences. Il était autrefois chercheur et étudiant à l'université d'Hawaï.

L'astéroïde (17898) Scottsheppard lui est nommé en son honneur.
Guambianos
Les Guambianos, également appelés Misak, sont un peuple autochtone de Colombie qui vit principalement dans ce qu'on appelle le territoire Wampia, dans la commune de Silvia, au nord-est du département de Cauca. La population totale du peuple Misak en Colombie est de plus de 21 085 personnes, réparties dans 7 départements du pays. Ils sont considérés comme un ancien peuple descendant des Pubenences.

L'histoire nous montre que le peuple Misak existe des milliers d'années avant 1492. Bien avant l'arrivée des envahisseurs européens.

Cauca (département)
Le département du Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie dont la ville capitale est Popayán surnommée la ville blanche (« Ciudad blanca »). Il se situe au sud-ouest du pays et compte environ 1 300 000 habitants (projection 2010).

C’est aussi la région montagneuse où l’importante rivière Cauca prend naissance.
Plan Dodge
Le Plan Dodge (en anglais : Dodge Line) est un accord financier et monétaire rédigé par le conseiller économique américain Joseph Dodge afin de permettre au Japon d'accéder à l'indépendance économique après la Seconde Guerre mondiale.

Joseph Dodge
Joseph Morrell Dodge, né à Détroit le 18 novembre 1890 et mort dans cette même ville le 2 décembre 1964 est un ancien directeur de la  Detroit Bank and Trust Company. Il est surtout connu pour avoir pris part comme conseiller dans les processus de stabilisation économique de l'Allemagne et du Japon pendant la période d'après-guerre.
Palmaiola
Palmaiola est un îlot de l'archipel toscan en mer de Ligurie situé dans le canal de Piombino, entre l'extrémité nord-est de l'île d'Elbe et la côte italienne, au sud-ouest de la ville de Piombino.

Son nom vient des palmiers nains présents en abondance par le passé.

Mer de Ligurie
La mer de Ligurie ou mer Ligurienne (en italien mar Ligure et en corse mari Licuru), est la mer qui baigne la Ligurie. Elle est une division de la mer Méditerranée au même titre que la mer Tyrrhénienne dont elle est adjacente.
Circulation
La circulation, du latin circulatio (« orbite » [des planètes]), est originellement un mouvement circulaire (en), aujourd'hui un mouvement contraint par des limites (des conduites, des routes, etc.).

Circulation atmosphérique

Circulation routière

Circulation sanguine

Circulation thermohaline

Circulation alternée

Circulation fœtale

Circulation extra-corporelle

Circulation splanchnique

Liberté de circulation

Graphique de circulation

Circulation d'un champ vectoriel le long d'une courbe

Circulation (journal), revue scientifique consacrée aux  maladies cardio-vasculaires

Circulation (journal)
Circulation (abrégé en Circulation) est une revue scientifique hebdomadaire à comité de lecture qui publie des articles dans le domaine des maladies cardio-vasculaires et de l'hématologie. Les articles de plus de douze mois de ce journal sont en libre accès.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 39.9 en 2022. Actuellement, la direction de publication est assurée par Joseph Loscalzo.