hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansley
Hansley, de son nom complet Hansley Thibaud, né le 20 janvier 1987 à Marseille, est un réalisateur de clip français,,, d'origine franco-mauricienne. Il est principalement connu pour avoir réalisé des clips pour des rappeurs comme Naps, Gazo, Heuss l'Enfoiré, SCH, Ninho, Rohff, ou encore Soolking.

Soolking
Soolking, (anciennement MC Sool), né le 10 décembre 1989 à El Hammamet (wilaya d'Alger), est un chanteur, rappeur et danseur algérien d’expression  française.

Jusqu'en 2013, il est connu en Algérie sous le nom de scène de MC Sool dans son groupe Africa Jungle.

En 2014, il commence une carrière solo en France ; quatre ans plus tard, il sort son premier album solo, Fruit du démon.

En 2020, il sort un deuxième opus, Vintage. Ce dernier comprend le titre Meleğim, en featuring avec Dadju, certifié disque de diamant cinq mois et demi après sa sortie en single.

Son troisième album, Sans visa (2022), inclut notamment le tube Suavemente, titre certifié diamant quatre mois et demi après sa sortie en single.

En 2025, il sort un quatrième album, Africa Jungle, en deux parties. La première partie est portée par Casanova, en featuring avec Gazo.
Henri-Jean Debon
Henri-Jean Debon (HJD) est un réalisateur et scénariste français né à Boulogne-Billancourt le 12 octobre 1968 et décédé à Paris 15e le 22 mai 2014. Il est également musicien, guitariste et auteur-compositeur du groupe Quincannon. Il est notamment connu pour avoir réalisé une grande partie des clips du groupe Noir Désir.

Serge Teyssot-Gay
Serge Teyssot-Gay, né le 16 mai 1963 à Saint-Étienne dans la Loire, est un guitariste et compositeur français, cofondateur du groupe Noir Désir en activité entre 1980 et le 29 novembre 2010. Il a également créé les groupes Zone libre et Interzone.
Torngarsoak Mountain
Torngarsoak Mountain est une montagne de 1 595 mètres d'altitude située à l'extrémité nord-est de la péninsule du Québec-Labrador au Labrador, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador. La montagne est située dans les monts Torngat, dans le territoire autonome du Nunatsiavut.

Péninsule du Québec-Labrador
La péninsule du Québec-Labrador, aussi connue sous le nom péninsule du Labrador, est une péninsule du Canada couvrant administrativement la majeure partie du Nord du Québec (Saguenay–Lac-Saint-Jean, Côte-Nord et Nord-du-Québec) ainsi que le Labrador, une région constituant la majorité de la superficie de Terre-Neuve-et-Labrador.
Klimov GTD-1000
Le GTD-1000 (en russe : « ГТД-1000 ») est un turbomoteur d'origine soviétique. Conçu par  Sergei Isotov à la fin des années 1960, il a été produit jusqu'à la fin des années 1970 par Klimov. Le GTD-1000T est monté sur le char T-80, faisant de lui le premier char de combat à adopter une motorisation exclusivement assurée par turbomoteur.

Compresseur axial
Le compresseur axial est un type de compresseur dynamique dont le flux gazeux, de plus en plus comprimé, suit l'axe de rotation et dont le fluide de sortie a un mouvement axial. Le compresseur axial génère un flux continu de gaz comprimé et présente l'avantage de produire de gros débits de fluide avec un  bon rendement spécifique, tout en conservant une surface réduite en façade. Il est nécessaire d'avoir plusieurs étages de compression pour obtenir des pressions équivalentes à ceux d'un compresseur centrifuge; ce qui les rend plus complexes et coûteux à fabriquer,.
Concept Mulligan
Le concept Mulligan est une technique de thérapie manuelle pouvant être pratiquée par les masseur-kinésithérapeutes et les médecins. Elle est complémentaire des techniques de kinésithérapie habituelles.

Il s'agit de mobilisations passives d'une articulation, isolées ou combinées à des mouvements actifs.

L'objectif de cette manipulation est de gagner en amplitude articulaire et de diminuer la douleur provoquée par certains troubles musculo-squelettiques.

Cette méthode est encore peu connue en France.

Trouble musculosquelettique
Le terme générique de « trouble musculosquelettique » (TMS), ou de « lésion attribuable au travail répétitif » (LATR), au Québec, regroupe de nombreuses pathologies des tissus mous (muscles, tendons, nerfs). C'est la maladie professionnelle la plus courante dans les pays développés en 2012. L'expression est plus couramment utilisée au pluriel. En France, la plupart des TMS sont reconnus dans le tableau 57 des maladies professionnelles du régime général de la sécurité sociale et dans le tableau 39 du régime agricole. D'autres termes incluent les « affections périarticulaires » ou encore les « pathologies d'hypersollicitation »[pas clair].
Thyra Eibe
Thyra Eibe (3 novembre 1866 - 4 janvier 1955) est une mathématicienne et traductrice danoise, la première femme à obtenir un diplôme en mathématiques de l'université de Copenhague. Elle est connue pour sa traduction des Éléments d'Euclide en danois.

Université de Copenhague
L'université de Copenhague (en danois, Københavns Universitet) est une université danoise. Elle est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement et de recherche du Danemark. L'université a plusieurs campus situés à Copenhague et aux environs.
51 Andromedae
51 Andromedae (51 And) est une étoile de la constellation d'Andromède, également appelée par son nom d'origine indéterminée Nembus. Originellement placée dans la constellation d'Andromède par Ptolémée, l'étoile fut nommée Upsilon Persei (υ Per ) par Johann Bayer, mais la désignation de Flamsteed 51 Andromedae fut celle qui fut finalement approuvée par l'UAI en 1930.

51 Andromedae est une géante orange de type K ayant une magnitude apparente de +3,59. Elle est à environ 174 années-lumière de la Terre.

Uranometria
Uranometria est le titre court de l'atlas des constellations réalisé par l'astronome allemand Johann Bayer. Il a été publié à Augsbourg (Allemagne) en 1603 par Christophorus Mangus sous le titre complet Uranometria, omnium asterismorum continens schemata, nova methodo delineata, aereis laminis expressa (litt. « Uranometria, contenant les cartes de toutes les constellations, dessinées selon une nouvelle technique et gravées sur plaques de cuivre ».

Le mot « Uranometria » vient du grec oυρανός (le ciel), qui donne aussi son nom à Uranie, la muse de l'astronomie dans la mythologie grecque. Le suffixe « metria » vient du latin « mesure », ainsi « Uranometria » signifie « mesure du ciel », par analogie avec « géométrie » qui étymologiquement signifie « mesure de la Terre ».

L'Uranometria est le premier catalogue à couvrir la totalité de la sphère céleste.
Rivière Causapscal Sud
La rivière Causapscal Sud [kozapskal] est un cours d'eau douce coulant dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Matapédia, dans les régions du Bas-Saint-Laurent, dans l'est du Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Causapscal Sud draine successivement les cantons de :

La Vérendrye, dans le territoire non organisé de Lac-Casault ;

Casault, dans le territoire non organisé de Lac-Casault ;

Lagrange, dans le territoire non organisé de Ruisseau-des-Mineurs.

Cette rivière de la vallée de la Matapédia se déverse sur la rive sud de la rivière Causapscal laquelle descend vers le sud jusqu'à la rive est de la rivière Matapédia, en plein cœur de la ville de Causapscal. La rivière Matapédia coule à son tour vers le sud, jusqu'à la rive nord de la rivière Ristigouche. Cette dernière coule vers l'est pour se déverser sur la rive ouest de la baie des Chaleurs laquelle s'ouvre vers l'est sur le golfe du Saint-Laurent.

Baie des Chaleurs
La baie des Chaleurs (anglais : Bay of Chaleur ou Chaleur Bay, micmac : Maoi Pôgtapei) est un bras du golfe du Saint-Laurent séparant la péninsule gaspésienne au Québec du Nouveau-Brunswick. Ce nom a été donné par l’explorateur français Jacques Cartier en raison de la brume qui la recouvrait lorsqu'il l'a découverte, ce qui lui donna la fausse impression que l'eau était chaude. Les Micmacs appelaient la baie Mowebaktabaak, ce qui signifie grande baie.
Philippiques
Deux séries de discours portent ce titre dans l'Antiquité :

Philippiques, une série de quatre (ou trois ?) discours de Démosthène prononcés contre Philippe II de Macédoine de 351 à 341 av. J.-C. ;

Philippiques, une série de quatorze discours de Cicéron prononcés contre Marc Antoine de 44 à 43 av. J.-C.

Dans la période moderne, on trouve :

Les Philippiques contre le roi d'Espagne : deux discours d'Antoine Arnauld (1592) ;

Philippiques est le titre d'un libelle contre Philippe d'Orléans de l'auteur dramatique Lagrange-Chancel (1677-1758) ;

Les quatre philippiques (1832-1834) de Noël Parfait à l'encontre de Louis-Philippe, roi des Français.

Philippiques (Démosthène)
Les Philippiques (en grec ancien Κατὰ Φιλίππου / Katà Philippou, littéralement « Contre Philippe »), sont une série de quatre discours prononcés par l'orateur athénien Démosthène entre 351 et 341 dans lesquels il dresse une harangue contre Philippe II. Démosthène y dénonce les ambitions du roi de Macédoine. Il y critique avec véhémence la passivité des Athéniens, tout en éveillant chez eux des sentiments patriotiques. Ces discours marquent l'apogée de la rhétorique athénienne. Le terme « philippique » désigne de nos jours une exhortation belliqueuse.

Cette série de discours s'étale sur plusieurs années et sont empreints de références au contexte propre à chaque discours. Il existe quatre Philippiques :

la première Philippique, prononcée en -351 ;

la deuxième Philippique, prononcée en -344-343 ;

la troisième Philippique, prononcée en -341 ;

la quatrième Philippique, probablement apocryphe, prononcée en -341.
Lego Scooby-Doo : Terreur au temps des chevaliers
Lego Scooby-Doo: Terreur au temps des chevaliers  (Lego Scooby-Doo! Knight Time Terror) est un vidéofilm d'animation à énigme et de comédie américain réalisé par Rick Morales et sorti en 2015. Basé sur les licences Lego et Scooby-Doo, il dessert la gamme Lego Scooby-Doo.

Sammy Rogers
Norville Rogers dit Sammy (Shaggy dans la version originale anglaise et la version québécoise), est un personnage de fiction créé par Iwao Takamoto dans la série télévisée d'animation Scooby-Doo, produite par Hanna-Barbera.
Contrainte du prisonnier
La contrainte du prisonnier est une contrainte littéraire inventée par l'Oulipo. Un texte écrit selon cette contrainte se prive des lettres à jambage, c'est-à-dire des lettres qui « dépassent » des lignes comme le f ou le p. C'est donc un lipogramme en b, d, f, g, h, i, j, k, l, p, q, t, y pour l'alphabet latin. L'auteur peut choisir de s'autoriser le i et les lettres accentuées.

Le nom de cette contrainte est tiré de l'image d'un prisonnier, qui, ne disposant que peu de papier, se doit d'économiser de la place sur sa feuille.

Il existe une variante symétrique, la contrainte du prisonnier libéré, où l'on ne doit utiliser que les voyelles et les lettres à jambage.

Jambage
En calligraphie et en typographie, on appelle jambage ou descendante la partie d'une lettre qui se prolonge sous la ligne de pied. Formellement dans l'alphabet latin, elle peut être le prolongement du fût (‹ p › et ‹ q ›), une boucle (‹ g ›), une queue (‹ j ›, ‹ y ›, ‹ Q ›).

Pour certains, le jambage s’oppose à la hampe. D’autres préfèrent parler de « jambages inférieurs» et de « jambages supérieurs », et réservent au mot « hampe » un autre sens. On appelle également parfois « jambages » les traits verticaux des lettres ‹ m ›, ‹ n › ou ‹ u ›.
WDRE
WDRE est un indicatif de radiodiffusion aux États-Unis pouvant faire référence à :

WDRE-FM (en), station de radio rock (100,5 FM) basée à Susquehanna, Pennsylvanie et émettant sur Binghamton, ville de l'État de New York ;

WLIR (en), station de radio qui diffuse le type de musique de l'ancienne station WDRE basée à Long Island, dans l'État de New York ;

WPTY (FM) (en), station de radio (105,3 FM) basée à Calverton-Roanoke, dans l'État de New York, et ayant utilisé l'indicatif WDRE de 2004 à 2009 ;

WBON (en), station de radio (98,5 FM) basée à Westhampton, dans l'État de New York, ayant utilisé l'indicatif WDRE de 1997 à 2004 ;

WPPZ-FM (en), station de radio (103,9 FM) basée à Jenkintown, en Pennsylvanie, ayant utilisé l'indicatif de 1996 à 1997 ;

WQBU-FM (en), station de radio basée à Garden City, dans l'État de New York, ayant utilisé l'indicatif de 1987 à 1996.

Indicatif (radio)
Dans les communications radio, l’indicatif est la désignation unique de chaque station émettrice. Les indicatifs sont notamment utilisés par l'aviation, par la marine, par les armées, par les radioamateurs, et dans certains pays par les stations de radiodiffusion.
Rage (jeu vidéo)
Rage est un jeu de tir à la première personne développé par id software, annoncé à la Quakecon en août 2007. Il est édité par Bethesda Softworks et utilise le moteur id Tech 5. Le jeu est sorti le 7 octobre 2011 sur PS3, Xbox 360 et sous Windows. Une sortie sur iOS a fait office de démo le 1er décembre 2010. L'auteur Matthew J. Costello a participé au scénario du jeu.

Il a pour suite Rage 2.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Tambon
Le tambon (ตำบล) est une unité de gouvernement local de la Thaïlande. Situé sous l’amphoe ou district, lui-même placé sous la changwat ou province, le tambon constitue donc le 3e niveau de division administrative.

Tambon est généralement traduit approximativement par « commune » ou plus précisément par « sous-district » en français. La traduction recommandée est la dernière, bien que "sous-district" soit également souvent utilisé pour traduire king amphoe, expression qui désigne un district mineur.

Les tambon sont à leur tour divisés en 69 307 villages ou muban, soit en moyenne 10 par tambon. Les tambon urbains ne sont pas divisés en villages mais en chumchon ou "communautés".

On comptait 7 254 tambon en 2000, non compris les 154 khwaeng de Bangkok, la capitale, qui sont au même niveau administratif. Un amphoe regroupe donc en moyenne 8 à 10 tambon.

Subdivision territoriale
La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous-ensembles ainsi formés sont délimités par des frontières et font souvent l’objet d’une appropriation par ceux qui les pratiquent.
Groupe Garbuna
Le groupe Garbuna, en anglais Garbuna Group, est un volcan de Papouasie-Nouvelle-Guinée situé sur l'île de Nouvelle-Bretagne, au début de la péninsule Willaumez. Il se compose d'un volcan bouclier sur lequel s'élèvent trois cônes volcaniques : le Garbuna, le Krummel et le Welcker, le point culminant avec 1 105 mètres d'altitude.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Dawid Kubacki
Dawid Grzegorz Kubacki, né le 12 mars 1990 à Nowy Targ, en Petite-Pologne, est un sauteur à ski polonais, champion du monde sur le petit tremplin à Seefeld en 2019. Il est membre de l'équipe nationale polonaise et a participé aux Jeux olympiques d'hiver en 2014 et 2018.
Il remporte la Tournée des quatre tremplins 2019-2020.

Saut à ski aux Jeux olympiques de 2018
Les épreuves de saut à ski aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 se tiennent du 12 février 2018 au 20 février 2018 au Centre de saut à ski d'Alpensia à Pyeongchang en Corée du Sud.

L’épreuve masculine de saut à ski fait partie des épreuves olympiques depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France, en 1924. L’épreuve sur grand tremplin a été ajoutée aux Jeux olympiques de 1964 à Innsbruck.
FlixBus
FlixBus est une marque de l'entreprise Flix GmbH, entreprise allemande spécialisée dans la gestion de flottes d'autocars longue distance dans plusieurs pays européens, en Inde, au Canada et aux États-Unis, basée à Munich. Créée en 2013 après la dérégulation du marché allemand, la startup Tech a transporté plus de 100 millions de passagers fin 2018. Flixbus ne possède aucun véhicule, mais travaille en partenariat avec des transporteurs autocaristes privés régionaux.

En 2018, l’entreprise assure plus de 350 000 liaisons quotidiennes via 2 000 destinations dans 29 pays. Les actionnaires principaux de la société sont les fondateurs, le constructeur Daimler ainsi que les fonds d’investissement américains General Atlantic et Silver Lake. En mars 2018, FlixMobility lance Flixtrain en Allemagne.

Gare de Berlin Alexanderplatz
La gare de Berlin Alexanderplatz [ʔalɛkˈsandɐˌplat͡s]  située dans le quartier Mitte est l'un des plus importants carrefours de Berlin, par lequel passent de nombreuses lignes de train et de S-Bahn. La gare est sur l'Alexanderplatz.
Lingot
Un lingot est une masse définie d'un métal coulée en un bloc solide. Ce métal est alors prêt à être transformé.

On parle couramment de lingot pour les métaux précieux (or, argent ou platine) mais aussi pour les matières premières industrielles (lingot de cuivre ou de plomb). Le terme évoque alors une petite barre de métal « pur », généralement de 1 kg, bien qu'il existe aussi des lingots plus petits (500 g voire 250 g) (lingotins).

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Laurence Whiteley
Laurence Whiteley, né le 29 août 1991 à Scarborough (Royaume-Uni), est un rameur d'aviron handisport britannique, détenteur d'un titre de champion du monde, champion paralympique à Rio de Janeiro en 2016 et à Tokyo en 2020.

Aviron handisport
L'aviron handisport (handi-aviron ou para-aviron) est un sport dérivé de l'aviron pour les personnes physiquement ou mentalement handicapées.

Au niveau international c'est la World Rowing (FISA) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française d'aviron (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'aviron handisport.
Mont Hokkai
Le mont Hokkai (北海岳, Hokkai-dake) est une montagne culminant à 2 149 m située dans le groupe volcanique Daisetsuzan des monts Ishikari en Hokkaidō au Japon. Le mont Hokkai se trouve sur le bord sud de la caldeira Ohachi Daira.

Groupe volcanique Daisetsuzan
Le groupe volcanique Daisetsuzan (大雪山系, Daisetsu-zankei, également appelé Taisetsu-zan) est une chaîne de montagnes volcaniques d'une largeur de 2 km, disposée autour de la caldeira Ohachi-Daira (御鉢平) située dans l'île d'Hokkaidō du Japon. En langue aïnou, elle est connue sous le nom de Nutapukaushipe ou Nutaku Kamushupe (le « jardin des Dieux »). Ces sommets sont les plus élevés en Hokkaidō. Le groupe donne son nom au parc national de Daisetsuzan dans lequel il est situé.
Matt Henjak
Matthew Henjak (dit Matt), né le 25 novembre 1981 à Queanbeyan, est un joueur australien de rugby à XV qui évolue au poste de demi de mêlée. Il joue la majorité de sa carrière au sein des clubs australien de la Western Force et français du RC Toulon.

2005 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2005 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Anthony Perrot
Anthony Perrot, né le 4 octobre 1974 à Bergerac, est un rameur d'aviron français.

Il remporte la médaille d'argent en quatre sans barreur aux Championnats du monde d'aviron 1998.

Aux Jeux olympiques d'été de 2004, il se classe sixième de la finale de huit.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
Amstrad CPC 464
L'Amstrad CPC 464 est un ordinateur personnel britannique de la gamme Amstrad CPC, à affichage couleurs ou monochrome vert, comportant 64 ko de RAM, 32 ko en ROM et utilisant le langage Locomotive BASIC 1.0, considéré par certains passionnés comme le meilleur BASIC ayant jamais 
existé.

Locomotive BASIC
Locomotive BASIC est un dialecte propriétaire du langage de programmation BASIC écrit par Locomotive Software. Disponible également sous la dénomination Basic 2 sur certains PC compatibles Amstrad (Amstrad PC-1512, par exemple) et tous les Amstrad CPC où l'interpréteur était intégré sur une puce mémoire non modifiable (ROM). C'est le principal ancêtre du Mallard BASIC se trouvant sur les Amstrad PCW.

Il a été décliné en plusieurs versions : la version 1.0 se trouvait sur les modèles CPC 464, la version 1.1 sur les CPC 664, CPC 6128 et la série PLUS. Il n'a jamais existé de versions 1.2 et 1.4 estampillées 1.1.
Fumées chirurgicales
Les fumées chirurgicales provoquées par l'utilisation d'une source d'énergie durant un acte chirurgical peuvent présenter des dangers pour la santé des personnes présentes au bloc opératoire. Des polluants biologiques, organiques ainsi que des nanoparticules sont susceptibles de traverser la paroi alvéolaire et de rejoindre le système sanguin des personnes qui y sont exposées.

Alvéole pulmonaire
Un ou une alvéole pulmonaire est une petite cavité sphérique d'un sac alvéolaire situé à l'extrémité des bronchioles respiratoires de l'arbre bronchique, où se déroulent les échanges gazeux avec le sang. Chez l'homme, les bronchioles donnent naissance à une dizaine de canaux alvéolaires qui s'ouvrent en moyenne sur cinq à six sacs alvéolaires (groupes d'alvéoles ayant une ouverture commune). Les alvéoles pulmonaires font partie des voies respiratoires intrathoraciques.
Le Tapis magique
Le Tapis magique, également intitulé Iznogoud et le tapis magique suivant l'édition, est le neuvième album de la série de bande dessinée Iznogoud, scénarisé par René Goscinny et dessiné par Tabary et publié par Dargaud en 1973. L'album comprend quatre épisodes.

René Goscinny
René Goscinny, né le 14 août 1926 à Paris et mort le 5 novembre 1977 dans la même ville, est un scénariste de bande dessinée, journaliste, écrivain et humoriste français, également producteur, réalisateur et scénariste de films.

Il est l'un des fondateurs et rédacteurs en chef de Pilote, un magazine de bande dessinée. Créateur d'Astérix avec Albert Uderzo, d'Iznogoud avec Jean Tabary, auteur du Petit Nicolas, personnage créé et dessiné par Jean-Jacques Sempé, scénariste de nombreux albums de Lucky Luke créé par Morris, il est l’un des auteurs français les plus lus au monde : l’ensemble de son œuvre représente environ 500 millions d’ouvrages vendus.

Avec Jean-Michel Charlier, il joue un rôle décisif pour la reconnaissance du métier de scénariste de bande dessinée qui n’existait pas avant lui.