hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zeyer
Zeyer :

Andreas Zeyer (né en 1968), footballeur allemand.

Albert Zeyer (de) (1895-1972), architecte suisse.

Julius Zeyer (1841-1920), écrivain austro-hongrois.

Werner Zeyer (1929-2000), homme politique allemand.
Cabinet Zeyer I,  gouvernement du Land allemand de Sarre
Cabinet Zeyer II
Cabinet Zeyer III

Le Zeyer, brasserie parisienne fondée en 1913 par Marcel Zeyer située place Victor-et-Hélène-Basch.

Werner Zeyer
Werner Zeyer, né le 25 mai 1929 à Oberthal et mort le 26 mars 2000 à Sarrebruck, est un homme politique allemand membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne.

Il est élu député fédéral de Sarre au Bundestag en 1972, puis devient ministre-président du Land sept ans plus tard, après la mort de Franz-Josef Röder.

En 1980, il mène la CDU aux élections régionales, qui termine deuxième derrière le SPD d'Oskar Lafontaine, candidat du Parti social-démocrate. Il réussit à se maintenir au pouvoir en reconduisant la « coalition noire-jaune » alors au pouvoir depuis trois ans.

Lafontaine remporte la majorité absolue au scrutin de 1985, aussi Zeyer se retire de la vie politique.
La Gauche populaire
La Gauche populaire est un réseau d'élus, de militants et de citoyens de gauche qui plaident pour une meilleure prise en compte des attentes des catégories populaires. Proches du Parti socialiste, ils demeurent néanmoins critiques à son égard.

Sylviane Alaux
Sylviane Alaux, née le 1er juillet 1945 à Choisy-le-Roi (Seine), est une femme politique française, membre du Parti socialiste.

Elle est députée de la 6e circonscription des Pyrénées-Atlantiques de 2012 à 2017. Elle succède à Michèle Alliot-Marie.
Tchilti
Tchilti est une localité du Cameroun située dans l'arrondissement de Bourrha, le département du Mayo-Tsanaga et la région de l’Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Elle fait partie du canton de Guili.

Mayo-Tsanaga
Le Mayo-Tsanaga est un département du Cameroun situé dans la région de l'Extrême-Nord, le long de la frontière avec le Nigeria. Son chef-lieu est Mokolo. Il est le plus  peuplé des départements, mis à part ceux englobant les deux grandes métropoles de Douala et Yaoundé.
Famille von der Recke
La famille von der Recke est le nom d'une ancienne famille noble du comté de La Marck. Les seigneurs von der Recke, également von der Reck, appartiennent à la noblesse westphalienne. Les membres de la famille sont organisés en association familiale.

Tukums
Tukums (en allemand : Tuckum) est une ville de Lettonie située à 65 km à l'ouest de Riga sur les rives de la Slocene. C'est le centre administratif de Tukuma novads. Sa population s'élevait à 16 318 habitants en 2024.
La Part maudite
La Part maudite est un essai de Georges Bataille publié en 1949, aux Éditions de Minuit, et précédé du texte La notion de dépense (1933), avec une introduction de Jean Piel. Il s'agit du premier volet d'un Essai d'économie générale dont le deuxième volet, L'Histoire de l'érotisme n'a pas été publié du vivant de l'auteur. Dans La part maudite, Bataille expose de façon systématique sa vision du monde. On trouve en exergue une citation de William Blake : « L'Exubérance est Beauté » (Exuberance is Beauty), tirée de The Marriage of Heaven and Hell. Il s'agit pour Bataille de poser les principes d'une économie générale, c'est-à-dire prenant en compte l'ensemble des mouvements de l'énergie sur la terre, et en particulier ceux du vivant, et de poser le problème pour le vivant, et donc l'homme, de la dissipation de l'énergie excédante, la part maudite.

William Blake
William Blake, né le 28 novembre 1757 à Londres où il est mort le 12 août 1827, est un peintre, graveur et poète britannique.

Bien que d'abord considéré comme peintre — il a peint quelques tableaux à l'huile, préférant l'aquarelle et le dessin, voire la gravure et la lithographie —, il s'est surtout consacré à la poésie. Il est l'auteur d'un œuvre inspiré de visions bibliques à caractère prophétique. Artiste pré-romantique, son style halluciné est moderne et le distingue de ses pairs, bien que ses thèmes soient classiques.
Gare d'Aoste-Institut
La gare d'Aoste-Institut (en italien, Stazione di Aosta - Istituto) est une gare ferroviaire italienne de la ligne d'Aoste à Pré-Saint-Didier, située près de l'Institut pour géomètres Jules Brocherel, entre la rue de Chambéry et la rue de la Grand Eyvia, sur le territoire de la ville d'Aoste dans la région italienne à statut spécial de la Vallée d'Aoste.

Mise en service en 2002, c'est une halte voyageurs de Rete ferroviaria italiana (RFI) desservie par le train Trenitalia qui effectue des navettes sur la relation Aoste - Pré-Saint-Didier.

Rete ferroviaria italiana
Rete ferroviaria italiana, ou RFI, est une société de droit public, créée le 9 avril 2001 et rendue opérationnelle le 1er juillet 2001, dont l'origine est due à l'application de la directive européenne 91/440 relative à la séparation des entreprises de gestion du réseau ferré et des entreprises de transport des personnes et des choses, qui était jusqu'alors l'entreprise nationalisée F.S. -  Chemins de Fer Italiens.
Vieux port de Firá
Le vieux port de Firá ou vieux port de Santorin ou Órmos Firón (grec moderne : Όρμος Φηρών) est un petit port de pêche et de plaisance traditionnel de Firá (capitale de l'île), dans la caldeira de Santorin dans l'archipel des Cyclades en Grèce.

Port de plaisance
Un port de plaisance (parfois confondu avec la marina) est un port situé en bord de mer ou des rivières, réservé aux bateaux de plaisance à voile et à moteur.

Il accueille des bateaux résidant à l'année ou des bateaux visiteurs (de passage) en offrant des services variables d'un port à l'autre.

Un port littoral de plaisance offre généralement plusieurs centaines de places de taille variable pour des bateaux allant d'environ 5 mètres à une vingtaine de mètres de longueur. Seuls quelques ports de plaisance, notamment sur la Méditerranée (Cannes, Antibes, Nice, Monaco), peuvent recevoir des bateaux de taille supérieure (mégayachts, superyachts). Les ports fluviaux sont habituellement de plus petite capacité (au minimum 30 bateaux).
Droits LGBT en Allemagne
Les droits des personnes LGBTQ en Allemagne sont les mêmes que ceux du reste de la population.

Bien que l'Allemagne soit à présent un pays relativement ouvert quant aux droits des personnes LGBT, ceux-ci ont été dans le passé marqués par une législation discriminatoire et des mesures de persécution, particulièrement à l'époque du nazisme et au cours des deux premières décennies après la création de l'Allemagne de l'Ouest. Aujourd'hui légale, la présence LGBTQ est majoritairement acceptée par la société allemande, notamment dans les grandes villes du pays, comme Berlin, Munich ou Cologne.

Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.
Jiraishin
Jiraishin (地雷震) est le premier manga de Tsutomu Takahashi, publié de 1993 à 2000. Il est prépublié au Japon dans le magazine Monthly Afternoon de Kōdansha, et édité en 19 volumes reliés (tankōbon). Réédité en 2003 (format poche) et en 2010 (nouvelle édition) en 10 volumes, il est suivi de la série Jiraishin Diablo (地雷震 -Diablo-), publiée dans le même magazine entre 2008 et 2011 et éditée en 3 volumes. Ces deux titres sont inédits en France.

Takahashi fut à l'époque assisté par Tsutomu Nihei, plus tard auteur des mangas Blame! ou NOiSE.

Magazine de prépublication de manga
Les magazines de prépublication de mangas sont des recueils de mangas publiant à intervalle régulier les nouveaux chapitres de plusieurs séries. Au Japon, la quasi-totalité des séries de mangas passe par de tels magazines avant de connaître une sortie en volumes reliés une fois qu'un nombre suffisant de chapitres est atteint. Chaque magazine se concentre sur une démographie (shōnen, seinen, shōjo…).
Ces magazines sont aussi appelés mangashi.

La taille de ces magazines est généralement supérieure à celle des volumes reliés. Ils sont particulièrement bon marché et imprimés sur du papier recyclé de mauvaise qualité et de couleur aléatoire. Comportant généralement une vingtaine de séries, ils sont épais et n'ont pas vocation à être conservés par ceux qui les achètent, les lecteurs préférant collectionner les volumes reliés et jeter les magazines comme de simples journaux après lecture.
George Rankine Irwin
George Rankine Irwin (né le 26 février 1907 à El Paso (Texas) – mort le 9 octobre 1998 à College Park (Maryland)) est un physicien américain spécialiste de la résistance des matériaux et de la mécanique de la rupture. Ses recherches sur la rupture des matériaux conduisent à la définition du facteur de concentration de contrainte ().

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Chagrin d'amour
Chagrin d'amour est un titre notamment porté par :

Chagrin d'amour, un livre de Jean-Edern Hallier, paru en 1974 ;

Chagrin d'amour (Smilin' Through), un film américain de Sidney Franklin, sorti en 1932 ;

Chagrin d'amour, un épisode de la série télévisée Buffy contre les vampires ;

Chagrin d'amour, le 10e album studio de Dorothée.

Un chagrin d'amour est un titre notamment porté par :

Un chagrin d'amour, une chanson des Inconnus.

Chagrin d'amour peut aussi désigner :

chagrin d'amour, un état psychologique consécutif à une rupture amoureuse.

Chagrin d'amour, un duo pop franco-américain connu pour le titre  Chacun fait (c'qui lui plaît).

Chacun fait (c'qui lui plaît)
Chacun fait (c'qui lui plaît) est le premier 45-tours et le plus grand succès du duo Chagrin d'amour. Considéré comme la première chanson rap en français, ce titre a connu un immense succès dès sa sortie en 1981 et fait figure de classique de la chanson française,.
Ayres d'Aguiar
Ayres d'Aguiar, de son nom complet Ayres de Faria e Maia d'Aguiar, est un monteur, producteur de cinéma et réalisateur français d'origine portugaise, né le 27 mai 1896 à Ponta Delgada (Açores), ville où il est mort le 19 décembre 2000.

Ponta Delgada
Ponta Delgada (prononcé en portugais : [ˈpõ.tɐ dɛɫˈɡa.dɐ]) est une ville portugaise, située sur la côte sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores. C'est une des capitales administratives et le centre économique le plus important de la région autonome des Açores. C'est aussi une ville historique avec des églises et des couvents.

Vieille de plus de cinq siècles, la ville a une topographie relativement plate et est dotée d'infrastructures modernes.
Cercanías Saragosse
Le réseau de Cercanías de Saragosse est un service de trains de banlieue qui dessert la ville de Saragosse et son agglomération , exploité par Renfe Cercanias, de la marque Renfe. Les gares desservies, pourtant, appartiennent à Adif. Il est composé par une seule ligne, la C-1. Elle a été inaugurée le 11 juin 2008 avec à l'occasion de l'Exposition Internationale de Saragosse 2008.

Le réseau emprunte des tronçons des lignes ferroviaires Casetas-Bilbao, Madrid-Barcelone et Barcelone-Manresa-Saragosse. Le tracé et fonctionnement du réseau de Cercanias forme, avec les lignes de bus et de Tramway de Saragosse, le réseau de transport public de la ville.

Ligne Madrid - Barcelone
La ligne Madrid-Barcelone (ligne 200 dans la classification de l'Adif) est une ligne ferroviaire espagnole qui relie Madrid-Chamartín à Barcelone-França. Elle est entièrement électrifiée, à double voie entre Madrid et Calatayud, Ricla et Saragosse-Delicias et entre Reus et Barcelone, et à voie unique entre Calatayud et Ricla et entre Saragosse et Reus. Elle est exploitée par Renfe Operadora.
Urne
Une urne est un récipient, dans l'Antiquité un grand vase, dont l'usage peut fortement varier, impliquant une modification de sa forme :

l'urne funéraire

l'urne électorale

Mais aussi :

l'unité de volume romaine, environ 12,96 l.

Urne de vote
Une urne de vote, parfois aussi appelée urne électorale dans le cadre d'une élection ou boîte de scrutin au Canada, est un récipient utilisé lors des scrutins au suffrage universel pour recevoir des bulletins de vote secrets.

À l'époque de la Grèce antique, les urnes étaient des amphores opaques, emplies de jetons.
Saison 1975-1976 de la Juventus FC
La saison 1975-1976 de la Juventus Football Club est la soixante-treizième de l'histoire du club, créé soixante-dix-neuf ans plus tôt en 1897.

Le club du Piémont prend part ici lors de cette saison à la 74e édition du championnat d'Italie (45e de Serie A), à la 28e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 21e édition de la Coupe des clubs champions européens.

Como 1907
Le Como 1907 (en français : Côme 1907) est un club italien de football évoluant en Serie A  (premier échelon national) et fondé en 1907 sous le nom de Como Foot-Ball Club. Il est basé à Côme dans la province du même nom, en Lombardie.

Le club a disputé 14 saisons en Serie A (la première en 1949-1950), avec comme meilleure performance une sixième place pour ses débuts en première division. Il a également participé à 37 saisons en Serie B, compétition qu'il a remportée trois fois.

Depuis la saison 2024-2025, Como évolue en Serie A.
Confer
Confer, le plus souvent utilisé sous la forme abrégée « cf. », et parfois également abrégé « conf. » ou « cfr » (sans point), est une expression latine utilisée en français et dans d’autres langues pour inviter le lecteur à consulter un autre ouvrage, ou un autre passage du même ouvrage. Selon les usages en matière d'édition, cette abréviation ne s'écrit pas en italique, contrairement aux autres abréviations d'origine latine, comme i. e. ou op. cit..

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
Parti hongrois de la justice et de la vie
Le Parti de la justice hongroise et de la vie (hongrois : Magyar Igazság és Élet Pártja, Parti de la justice hongroise et de la vie, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈigɒʃʃaːg ˈeːʃ ˈeːlɛt ˈpaːɾcɒ], MIÉP) est un parti politique hongrois fondé en 1993 et disparu en 2021. Son fondateur est István Csurka. Ce dernier décède le 4 février 2012, à l'âge de 77 ans, des suites d'une longue maladie. Il a été remplacé par l'ancien député Zoltán Fenyvessy à la tête du parti. Depuis 2017, le parti est dirigé par Tibor Nagy, en remplacement de Fenyvessy. Début 2019, le Mouvement Notre patrie (Mi Hazánk Mozgalom) a conclu une alliance électorale avec le Parti hongrois de la justice et de la vie et le Parti civique indépendant des petits propriétaires et des travailleurs agraires.

Le 27 juillet 2021, le MIÉP est dissous et est fusionné avec le Mouvement Notre patrie.

Phonologie et graphie du hongrois
Cet article traite du système phonologique du hongrois standard, de la correspondance entre prononciation et graphie, des modifications phonétiques au contact de deux consonnes rendus par la graphie et ceux qui ne le sont pas, ainsi que des caractéristiques de l’accentuation et de l’intonation en hongrois.
François Moncla
François Moncla, né le 1er avril 1932 à Louvie-Juzon et mort le 28 novembre 2021 à Pau, est un joueur de rugby à XV international français qui évolue au poste de troisième ligne aile du début des années 1950 jusqu'au milieu des années 1960.

Il compte trente et une sélections en équipe de France entre 1956 et 1961. Il est un des acteurs de la victoire française lors de trois Tournois des Cinq Nations (1959, 1960 et 1961). Il marque 27 points. Il participe aux tournées en Afrique du Sud en 1958, en Argentine en 1960 et en Nouvelle-Zélande en 1961. Il est capitaine de l'équipe de France à 18 reprises de 1960 à 1961.

Parti à Paris pour le travail à l'école de l'Électricité de France, il joue d'abord avec le club du Racing CF ; il rejoint ensuite la Section paloise. Il est champion de France en 1959 avec le Racing, en 1964 avec la Section paloise.

1956 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1956 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Sky Lopez
Corrie Rachelle Floris (née le 23 décembre 1975 à Californie du Sud), plus connue sous le nom de Sky Lopez, est une ancienne actrice américaine de films pornographiques. Elle est reconvertie dans le hip-hop.

Depuis ses débuts dans l’industrie du X en 1999, Lopez a aussi bien joué que dirigé des films pour adultes. Elle fut sous contrat exclusif avec la firme d’éditions Vivid Entertainment ce qui en fait une Vivid Girl. Lopez fut nommée en 2005 pour les AVN awards et en particulier pour la récompense de la meilleure scène entre femmes pour son rôle dans le film High Desert Pirates.

Malgré sa popularité croissante, l’actrice décida de se retirer de ce milieu en 2005. Elle reprocha à l’industrie pour adultes d’être « une longue route sinueuse qui ne mène qu’à l’auto-destruction », « un vilain monde que je ne recommande à personne »,.

Elle commence une nouvelle carrière d'artiste dans le domaine du hip-hop.

AVN Awards
Les AVN Awards sont des récompenses de l'industrie pornographique décernées chaque année, depuis 1984, par le magazine Adult Video News (AVN).

Parfois qualifiés d’Oscars du porno,, les AVN Awards récompensent l'excellence dans le cinéma pornographique et plus généralement la pornographie. Des AVN Awards sont ainsi décernés dans plus de 100 catégories couvrant non seulement les films pornographiques mais aussi les sites internet, le marketing, les jouets sexuels par exemple. Pour ce qui est des films, certaines catégories sont analogues à celles du cinéma traditionnel, d'autres sont spécifiques à la pornographie.

De 1986 à 1998, des AVN Awards ont été attribués au cinéma pornographique gay. À partir de 1998 et jusqu'en 2010, AVN a organisé une remise de prix spécifique pour le cinéma gay, les GayVN Awards.
Moulay Abdallah
Variantes : Moulay Abdellah, Abd Allah.

Moulay Abdallah (1557-1574), sultan saadien.

Moulay Abdallah (1694-1757), sultan alaouite.

Moulay Abdallah (1935-1983), prince alaouite, fils du roi du Maroc Mohammed V et frère du roi Hassan II.

Moulay Abdellah, commune rurale marocaine de la région Casablanca-Settat, avec un centre urbain du même nom.

Abdellah ben Mohammed Alaoui
Moulay Abdellah (en arabe : مولاي عبد الله)), né le 31 mai 1935 et mort le 20 décembre 1983 à Rabat, est un prince alaouite, membre de la famille royale marocaine. Il est le fils cadet de Mohammed V et le frère de Hassan II, roi du Maroc.
Le Clapier de Séville
Le Clapier de Séville (titre original : Rabbit of Seville) est un cartoon Looney Tunes réalisé en 1950 par Chuck Jones, mettant en scène Bugs Bunny et Elmer Fudd sur la musique de l'opéra Le Barbier de Séville par Gioachino Rossini.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Jana Bode
Jana Bode, née le 1er mars 1969 à Rochlitz est une ancienne lugeuse allemande.

En 1990, Jana Bode obtient ses premières médailles au niveau international, prenant le bronze aux Championnats d'Europe et aux Championnats du monde. La lugeuse obtient ses principaux succès en 1996, année durant laquelle elle remporte la Coupe du monde, devient championne d'Europe et enfin championne du monde.

Lors de son unique participation aux Jeux olympiques en 1994, elle se classe quatorzième.

Elle a pris sa retraite en 1998, après avoir échoué à se qualifier pour les Jeux de Nagano.

Luge de course
Une luge est un véhicule sur lequel on s'assied pour glisser sur la neige ou sur la glace. Elle se différencie du traîneau qui utilise une force motrice pour se mouvoir et du bobsleigh qui, lui, dispose d'un frein et d'une commande de direction.

Il s'agit d'un sport où le lugeur dévale une piste en position allongée les pieds en avant. Les premières compétitions se sont déroulées en Suisse dès 1883. C'est en 1955 que débutèrent les premiers championnats du monde et il fallut attendre encore neuf ans avant que cette discipline ne fasse partie des Jeux olympiques.
Philippe de Thomassin
Philippe de Thomassin (né vers 1537-mort à Châlons-en-Champagne le 19 octobre 1608), seigneur de Braux, chevalier et vidame de Châlons. Il fut gouverneur de Châlons-en-Champagne en 1588. Il remporte la bataille de Pringy le 11 octobre 1589, sur le maréchal de la ligue Saint-Paul et reprend Vitry-le-François.

Il est vidame de Châlons en mai 1598, puis en février 1608 Henri IV lui confie les fonctions de gouverneur d'Épernay

En 1599, Philippe de Thomassin fit transférer le siège du fief du vidamé dans un hôtel particulier, actuel musée Garinet, à Châlons-en-Champagne, dont il était devenu propriétaire deux ans plus tôt.

On peut voir sa dalle funéraire en marbre noir à Châlons-en-Champagne, dans la cathédrale Saint-Étienne.

Épernay
Épernay est une commune française située dans le département de la Marne, dans la région du Grand Est. C'est en 2016 la 3e ville la plus peuplée de la Marne derrière Reims et Châlons-en-Champagne.

Ville implantée au cœur d'une région viticole, l’essentiel de son histoire moderne et de son économie est lié au champagne, dont la production se développe à partir du XVIIIe siècle, et qui constitue son principal atout touristique. Bien qu'il ait été inventé à Hautvillers, la commune est souvent surnommée « capitale du champagne ». La commune possède également de nombreux édifices protégés au titre des monuments historiques.
Bataille de Leipzig : carte du 16 octobre 1813, entre 8 heures et 13 heures
La carte de la bataille de Leipzig le 16 octobre 1813 d'après J.E Woerl permet de mieux comprendre le déroulement de la bataille entre 8 heures et 13 heures.

Cette carte a été publiée dans Geschichte der Kriege von 1792 bis 1815. Band 2 : Schlachten Atlas publié en 1852. 
Sur la carte, les lettres en majuscules représentent des troupes ou des événements français, les lettres en minuscule des troupes ou événements de la coalition et renvoient à la légende suivante.

Pour la composition des troupes françaises : voir Ordre de bataille français lors de la bataille de Leipzig.

Pour la composition des troupes coalisées : voir Ordre de bataille de la coalition lors de la bataille de Leipzig.

Andreï Ivanovitch Gortchakov
Andreï Ivanovitch Gortchakov (en russe : Андрей Иванович Горчавов, né en 1779 à Moscou, mort le 11 février 1855 là-même) était un général d'infanterie russe et un commandant important lors des guerres napoléoniennes.