hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amphithéâtre romain d'Amiternum
L'Amphithéâtre romain d'Amiternum est un amphithéâtre romain  de l'ancienne ville sabine d'Amiternum, site archéologique de la ville de San Vittorino sur le territoire communal de L'Aquila, dans la province de L'Aquila, dans les Abruzzes,.

Sabins
Les Sabini en latin classique (Σαϐῖνοι) en grec ancien, et Sabins en français sont un peuple italique du groupe osco-ombrien, établi en Italie centrale, au Nord-Est de Rome, à l'époque archaïque.

Leur capitale était Reate, et leur zone de peuplement correspond à la Sabine, comprise à peu près entre le Tibre supérieur, la Nera et les Apennins, correspondant aujourd'hui à la province actuelle de Rieti et à la région limitrophe de l'Aterno supérieure dans la province de L'Aquila.

Un autre peuple appelé Sabini durant l'Antiquité, vivait dans la Valle Sabbia en Gaule cisalpine.
Bia Yuqui
Bia Yuqui (en espagnol : Consejo Indígena Yuqui Bia Recuate) est une organisation indigène bolivienne, fondée par le peuple Yuqui et Yuracaré, originaires du département de Cochabamba.

Lors des élections générales de 2025, l'organisation fait élire un député dans la circonscription indigène spéciale de Cochabamba. C'est la première fois qu'une organisation indigène remporte une circonscription, en dehors du cadre partisan traditionnel.

Indigène
De manière générale, indigène est un adjectif ou un substantif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays (région) considéré (étymologie : « originaire du pays » du latin indigena, de indu, forme renforcée archaïque de in « dans », et -gena « né de », de genere « engendrer »), ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales.

En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation culturelle.
2005 TN53
2005 TN53 est un astéroïde troyen de Neptune découvert, le 7 octobre 2005, par les astronomes américains Scott S. Sheppard et Chadwick A. Trujillo à l'observatoire de Las Campanas,. Il a la même période orbitale que Neptune et orbite au point de Lagrange L4 de Neptune
. Il a une inclinaison de 25 degrés.

Observatoire de Las Campanas
L'Observatoire de Las Campanas est un observatoire astronomique professionnel américain de la fondation de recherche Carnegie Institution de Washington.
Il est situé dans la Cordillère des Andes, au Chili, 27 km plus au nord que l'observatoire de La Silla. 
Il héberge en particulier les deux télescopes Magellan de 6,5 m de diamètre.

Le Giant Magellan Telescope (GMT) (Télescope géant Magellan) sera édifié dans cet observatoire. Il sera constitué de sept miroirs de 8,4 mètres disposés en pétales. En septembre 2023, la fabrication du dernier miroir hors-axe a débuté, et la mise en service est prévue en 2029.
Horti
Un jardin romain (hortus ou horta ou  hortulus, en latin) est un jardin (des plus petits aux plus importants) de la Rome antique (VIIIe siècle av. J.-C. au Ve siècle).

Horti (au pluriel) s'emploie ici pour désigner un ensemble de jardins somptueux appartenant à un membre de l'aristocratie romaine ou à une riche collectivité. À la fin de la République romaine l'intégration des bâtiments dans les jardins est telle que le terme horti sert à désigner une demeure aristocratique comme le faisait déjà hortus pour une villa.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
HMAS Arafura
Le HMAS Arafura (OPV 203), nommé ainsi pour représenter les intérêts de l’Australie dans la mer d'Arafura, est le navire de tête des patrouilleurs hauturiers de classe Arafura qui effectuent actuellement des essais en mer pour la Royal Australian Navy. Le navire est basé sur le modèle OPV80 de Lürssen et est construit par ASC Pty Ltd à son chantier naval d’Osborne, en Australie-Méridionale. Il était prévu que le navire entre en service en 2022. Cependant, sa mise en service a été considérablement retardée en raison de problèmes survenus avec la navigabilité de la classe et ses capacités de combat. Dans le cadre d’une refonte, le canon principal OTO Marlin de 40 mm initialement prévu a été retiré et provisoirement remplacé par un canon de 25 mm prélevé sur les navires de la classe Armidale retirés du service.

ASC Shipbuilding
ASC Shipbuilding, anciennement la division de construction navale d'ASC Pty Ltd, est une filiale de BAE Systems Australia et le restera pendant toute la durée du contrat de construction des frégates de la classe Hunter. Elle fut structurellement séparée d'ASC Pty Ltd en décembre 2018 et devint une filiale de BAE Systems Australia. En 2021, l'entreprise est rebaptisé BAE Systems Maritime Australia.
Europa-Rosarium
L'Europa-Rosarium (la « roseraie de l'Europe »), située en Allemagne à Sangerhausen dans le Land de Saxe-Anhalt, est la roseraie ayant la plus grande collection de rosiers du monde. Elle a été créée en 1903. Elle s'étend sur plus de 12,5 hectares.

Dans la roseraie les visiteurs peuvent acheter des plants cultivés qui, souvent, ne sont plus commercialisés ailleurs.

Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde
La Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde GRF (Société des amis allemands des roses), avant 2007 : Verein Deutscher Rosenfreunde VDR (Union des amis allemands des roses), est une société d'amateurs de roses fondée en Allemagne le 28 septembre 1883 à Hambourg. La société a son siège à Baden-Baden et dépend du droit local. Elle comprend environ 9 000 membres d'Allemagne et d'autres pays. Ses statuts stipulent que l'objectif de l'association est « la promotion de la culture de la rose, la recherche sur la rose et l’élevage de la rose dans le contexte de l’éducation populaire. »
Notre-Dame-du-Nuage
Notre-Dame-du-Nuage (en espagnol : Nuestra Señora de la Nube), ou encore Vierge-du-Nuage une image de la Vierge Marie, sous la forme d'une Reine portant un sceptre de la main droite, avec un rameau d'olivier, symbole de son lien avec Israël, ou symbole de la paix (comme la statue de Notre-Dame-de-la-Paix de Picpus) ; de son bras gauche elle tient l'Enfant Jésus qui tient un globe terrestre dans sa main gauche. Elle a un croissant de lune sous les pieds comme sur les images de Notre-Dame de Guadalupe ou de Notre-Dame des Grâces de Cotignac, lune symbole cosmique de l'Apocalypse : « Un grand signe parut dans le ciel : Une femme enveloppée du soleil, la lune sous ses pieds, et une couronne de douze étoiles sur sa tête »  (Ap., 12-1). Mais elle est ici enveloppée de la nuit.

Olea europaea
Olea europaea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C’est un arbre ou un arbuste répandu à travers l'Afrique, l'Asie et l'Europe méditerranéenne et dont une variété a été domestiquée et cultivée pour devenir l'olivier. Au cours de l'histoire de la botanique, de nombreuses sous-espèces ont été décrites.
Litlmolla
Litlmolla est une île des îles Lofoten, située dans la municipalité norvégienne de Vågan, du comté de Nordland. L'île est située à l'est de Svolvær, entre les îles de Stormolla et Skrova.

Sa superficie est de 10 km2. Son point culminant est le mont Nonstinden qui culmine à 543 mètres. L'île, autrefois habitée, est abandonnée depuis longtemps.

Îles Lofoten
Les îles Lofoten (prononciation : /ˈlùːfuːtn̩/) sont un archipel du nord de la Norvège. Elles se situent en mer de Norvège, au large de Bodø, près du cercle polaire. Le Vestfjord, un bras de mer poissonneux, les sépare du continent.
Route départementale 164
La route départementale 164, ou RD 164, est située :

dans les départements de la Loire-Atlantique et d'Ille-et-Vilaine, elle relie Ancenis à Redon, reprenant l'ancienne RN 164, déclassée en 1972

dans le département de Vaucluse, elle relie Sault au Mont Ventoux

dans le département des Vosges, elle relie Domrémy-la-Pucelle à Bains-les-Bains, reprenant l'ancienne RN 64, déclassée en 1972

Ancenis
Ancenis ([ɑ̃s.ni] ou [ɑ̃.sə.ni]) est une ancienne commune de l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. Elle était jusqu’au 1er janvier 2017, avec Châteaubriant et Saint-Nazaire, une des trois sous-préfectures du département. Au dernier recensement de 2016, la commune compte 7 656 habitants. Depuis le 1er janvier 2019, elle constitue la commune nouvelle d'Ancenis-Saint-Géréon avec l'ancienne commune voisine de Saint-Géréon.

Ancenis et Saint-Géréon forment un pôle urbain de 10 000 habitants. Celui-ci est à la tête d'un bassin de vie de 61 000 habitants à mi-chemin entre Angers et Nantes.

Aujourd'hui, l'économie de la ville repose sur le tertiaire, mais l’agriculture y est encore très présente surtout au nord.
Encyclopedia.com
Encyclopedia.com (également connu sous le nom de HighBeam Encyclopedia) est une encyclopédie en ligne. Elle regroupe des informations provenant d'autres dictionnaires, encyclopédies et ouvrages de référence publiés, y compris des images et des vidéos.

Gale (maison d'édition)
Gale est une maison d'édition éducative basée à Farmington Hills (Michigan), à l'ouest de Détroit. Depuis 2007, elle est une division de Cengage Learning.

La société, anciennement connue sous les noms de Gale Research et Gale Group, est active dans la recherche et l'édition pédagogique pour les bibliothèques publiques, universitaires et scolaires, ainsi que pour les entreprises. La société est connue pour ses bases de données de magazines et de journaux en texte intégral comme InfoTrac, ainsi que pour ses ouvrages de référence en plusieurs volumes, notamment dans les domaines de la religion, de l’histoire et des sciences sociales.
Kopřivnice
Kopřivnice (prononcer : ˈkopr̝̊ɪvɲɪtsɛ ; en allemand : Nesselsdorf ; en polonais : Koprzywnica) est une ville du district de Nový Jičín, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 21 604 habitants en 2024.

Le siège et les principales usines du constructeur de camions Tatra y sont implantés.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Lora Komoróczy
Lora Fanni Komorócz, née le 22 février 2006, est une nageuse hongroise, spécialisée dans les épreuves de sprint de dos et de papillon. Elle s'est notamment illustrée en remportant le 50 mètres dos lors des Championnats du monde juniors 2022.

Papillon (natation)
Le papillon est un style de nage ventral, où les bras et les jambes agissent symétriquement. Les bras exercent une traction puis une poussée propulsant le corps vers l'avant. Le retour des bras s'effectue en les lançant hors de la surface de l'eau vers l'avant. Le corps et les jambes ont une action d'ondulation, similaire à celle du dauphin.
Audaz (P-45)
L'Audaz (P-45) est un patrouilleur de haute mer de la marine espagnole. Il est le cinquième des navires d’action maritime construits au chantier naval Navantia de San Fernando, et le quatrième navire de la marine espagnole portant ce nom.

San Fernando (Espagne)
San Fernando est une ville d’Espagne, dans la province de Cadix et la communauté autonome d’Andalousie.

En 2023, elle avait 93 927 habitants. La commune s'étend sur 30,65 km2, elle a une densité démographique de 3 143,92 hab/km2. Elle se trouve à une altitude de huit mètres et à quatorze kilomètres de la ville de Cadix.
Megan Jendrick
Megan Jendrick, née Megan Quann le 15 janvier 1984 à Tacoma, est une nageuse américaine.

Elle a notamment remporté deux médailles d'or aux Jeux olympiques d'été de 2000 (100 mètres brasse et 4 × 100 mètres quatre nages) et une de bronze aux Jeux olympiques d'été de 2008  (relais 4 × 100 mètres quatre nages).

Tacoma
Tacoma est une ville américaine, siège du comté de Pierce dans l'État de Washington, en banlieue sud de Seattle. Selon le recensement de 2016, la population était de 211 277 habitants. Tacoma fait partie de l'aire métropolitaine de Seattle.

Le nom de Tacoma proviendrait du nom amérindien du mont Rainier, Tacobet, qui signifie « mère des eaux ». Son surnom de Cité du Destin (en anglais : City of Destiny) provient du fait que le site où a été construite la ville a été choisi par la Northern Pacific Railway pour être le terminus ouest de la ligne de chemin de fer, à l'extrémité sud de la baie du Commencement (en anglais : Commencement Bay). Ainsi la devise de la ville est devenue Quand les rails rencontrent les voiles (en anglais : When rails meet sails). Aujourd'hui encore, le port de Tacoma est un des ports principaux de la côte ouest des États-Unis.

En 1990, Money Magazine a désigné Tacoma comme le quatrième meilleur endroit où vivre aux États-Unis.
Berlin-Tempelhof
Berlin-Tempelhof [ˈtɛmpl̩hoːf]  est un quartier de Berlin, faisant partie de l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg. Jusqu'à la réforme de l'administration de 2001, il constituait l'ancien district de Tempelhof, réunissant des quartiers plus petits tels que Mariendorf, Marienfelde, Lichtenrade et Tempelhof. Pendant la séparation de la ville, ce district faisait alors partie de Berlin-Ouest. Par cette réforme, il fusionna avec le district de Schöneberg pour former l'arrondissement actuel.

Le nom de Tempelhof (« cour au Temple ») vient de l'ordre du Temple.

Berlin-Mariendorf
Berlin-Mariendorf [maˈʀiːənˌdɔʁf]  est un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Tempelhof-Schöneberg dans la capitale allemande. Il a été intégré à Berlin lors de la réforme territoriale du Grand Berlin le 1er octobre 1920. Jusqu'en 2001 et la formation de l'actuel arrondissement, il faisait partie du district de Tempelhof.
Bh Se Bhade
Bh Se Bhade (en hindi : भ से भदे) est une série télévisée indienne de comédie dramatique diffusée de 2013 à 2014 sur la chaîne Zee TV. Elle est produite par J.D. Majethia et Aatish Kapadia et met en vedette les acteurs Deven Bhojani, Gulfam Khan, Sarita Joshi, Suchita Trivedi, Atul Parchure,,,,, Varun Khandelwal, Bhavna Khatri et Dushyant Wagh.

Zee TV
Zee TV est une chaîne satellitaire indienne créée le 15 décembre 1991. Elle émet en hindi ainsi que dans plusieurs langues régionales du sous-continent. Elle fait partie du bouquet de chaînes détenues par Zee Entertainment Enterprises.

Une autre chaîne du même groupe, Zee Magic et Zee France est diffusée en Afrique et France sur Canal+ et sur CanalSat et a été lancée le 1er septembre 2015 et 1er décembre 2005, toujours  par l'entreprise Zee Entertainment Enterprise.

En janvier 2022, Zee TV change son nom pour " Zee Tv " (source : chaîne YouTube de Zee Tv).
Zdeněk Humhal
Zdeněk Humhal (né le 30 décembre 1933 à Prague et mort le 24 novembre 2015) est un joueur tchécoslovaque de volley-ball.

Avec l'équipe de Tchécoslovaquie de volley-ball, il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
CTP-synthétase
La CTP-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + UTP + L-glutamine + H2O    ADP + phosphate + CTP + L-glutamate.

Elle est l'enzyme limitante de la biosynthèse des nucléotides pyrimidiques,. Son mécanisme réactionnel se déroule en deux étapes :

L-glutamine + H2O    L-glutamate + NH3 ;

ATP + UTP + NH3    ADP + phosphate + CTP.

La réaction commence par la phosphorylation de l'UTP sur l'atome d'oxygène du carbone 4, rendant ce dernier électrophile et réactif par rapport à l'ammoniac. Le groupe amine provient de la glutamine, hydrolysée par un domaine amidotransférase afin de produire de l'ammoniac. NH3 est ensuite transporté à l'intérieur de la protéine vers le domaine synthase,. L'ammoniac libéré à l'étape précédente peut alors réagir avec l'intermédiaire UTP-4-phosphoryle pour former le CTP.

Mécanisme réactionnel
En chimie, un mécanisme réactionnel est l'enchainement d'étapes élémentaires par lequel une transformation chimique a lieu.

Bien que, pour la plupart des réactions, seul le bilan global (transformation des réactifs en produits) soit observable directement, des expériences permettent de déterminer la séquence possible des étapes du mécanisme réactionnel associé.
Khasanbi Taov
Khasanbi Taov (Russe : Хасанби Таов), né le 5 novembre 1977, est un judoka russe évoluant dans la catégorie des moins de 90 kg (poids moyens). Il se révèle en 1999 et 2000 en décrochant plusieurs dans des tournois de coupe du monde. Cinquième à l'Euro 2005 organisé à Paris, il enlève la médaille d'argent deux ans plus tard à Düsseldorf. Il obtient sa qualification pour les Jeux olympiques de 2004 grâce à de bonnes performances dans les tournois majeurs et à l'occasion des championnats d'Europe 2004. Éliminé prématurément dans le tableau principal du tournoi olympique par le futur médaillé d'or Zurab Zviadauri, Taov est relégué dans le tableau des repêchages dans lequel il enchaîne quatre victoires. La dernière obtenue contre le Sud-coréen Hwang Hee-Tae lui permet d'obtenir la médaille de bronze. Après avoir gagné une première fois le Tournoi de Paris en 2007, le judoka russe récidive en 2008.

Championnats d'Europe de judo 2004
Les championnats d'Europe de judo 2004 ont été organisés à Bucarest, en Roumanie. Disputée pour la première fois séparément, la compétition en « toutes catégories » s'est déroulée plus tard dans l'année, le 3 décembre 2004, à Budapest, en Hongrie (voir article connexe). Egalement dissociées des compétitions individuelles, les épreuves par équipes ont eu lieu à Paris, en France, le 23 octobre  (voir article connexe).
Dame (échecs)
La dame, ou reine, (♕, ♛), est une pièce du jeu d'échecs se déplaçant dans toutes les directions. Comme dans d’autres jeux, les cartes en particulier, l’appellation « dame » est préférée à « reine » car l’abréviation « R » est déjà prise par le roi.

Jeu de cartes français
Le jeu de cartes français ou jeu de 54 cartes est un jeu de cartes organisées en quatre enseignes : trèfle (noir), carreau (rouge), cœur (rouge), pique (noir). Les enseignes sont plus généralement appelées couleurs. Dans le contexte du jeu de cartes, le terme couleur n'a donc pas le même sens que dans le langage commun (dans ce dernier, on dirait qu'il n'y a que deux couleurs : le rouge et le noir).

Il comporte 52 cartes à jouer réparties en quatre familles de treize, plus deux jokers. Un jeu marqué « poker, bridge, canasta » comporte au moins les 54 cartes (dont les deux jokers), et un aide-mémoire des scores du bridge de même format qu'une carte.

Il s'agit de l'un des types de jeu de cartes les plus utilisés dans le monde occidental.

Dans le jeu à 32 cartes, les cartes numérales de 2 à 6 sont absentes, ainsi que les deux jokers.
Open international de Bretagne
L'Open international de Bretagne (ex-Open Aquarelle) est une compétition de golf qui se tient chaque année depuis 2004. Inscrit au circuit de l'Alps Tour jusqu'en 2006 puis depuis 2007 au calendrier du circuit français AGF-Allianz golf Tour et du circuit européen du Challenge Tour, l'Open a lieu au golf de Pléneuf-Val-André (Côtes-d'Armor).

Alps Tour
L'Alps Tour est un circuit professionnel européen de golf masculin qui fait office de troisième division européenne derrière le Tour européen et le Challenge Tour. Il concerne principalement la France, l'Italie, l'Autriche, la Suisse et le Maroc. Les autres circuits européens de troisième niveau sont le PGA EuroPro Tour, le Pro Golf Tour (en) et la Nordic League.
Armenia Basketball League A
L’Armenia Basketball League A (arménien : Բասկետբոլի Ա լիգա), est la ligue officielle de basketball masculin en Arménie. La ligue a été lancée en 2017.

Depuis 2019, elle est devenue la VBET A-League à la suite d'un partenariat avec l'opérateur de jeux d'argent arménien VBET.

VBET
VBET est une société internationale de jeux basée en Arménie. Fondée en 2003 par Vigen et Vahe Badalyan, VBET offre une plateforme pour les paris sportifs, le casino en ligne, casino en direct, poker, esports et autres jeux. VBET est la filiale de Betconstruct, un prestataire mondial de technologies et de services pour l'industrie du jeu.
Radu IX Mihnea
Radu IX Mihnea (né vers 1585 mort le 13 janvier 1626), est prince de Valachie en 1601 et 1602, 1611 puis de 1611 à 1616 et de 1620 à 1623 et prince de Moldavie de 1616 à 1619 et de 1623 à 1626. La monarchie était élective dans ces deux principautés roumaines, comme en Transylvanie et en Pologne voisines : le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales de la « Sublime Porte » ottomane dont elles étaient tributaires.

Boyard
Un boyard, ou boïar (en ukrainien : боярин, boïaryne ; en russe : боярин, boïarine ; en bulgare : бойлα, boïla, ou болярин, boliarine ; en roumain : boier) est un aristocrate des pays orthodoxes non grecs d'Europe de l'Est : Ukraine, Biélorussie, Moldavie, Valachie, Transylvanie, Russie, Serbie, Bulgarie. Étymologiquement, le terme boyard prend son origine du terme boi qui signifie combat. Bien que considérés comme des aristocrates, les boyards, avant le règne d'Ivan III étaient fondamentalement reconnus comme de grands chefs militaires et des guerriers.
Tales from Topographic Oceans
Tales from Topographic Oceans est le sixième album studio du groupe britannique de rock progressif Yes, sorti le 14 décembre 1973 au Royaume-Uni et le 9 janvier 1974 aux États-Unis sur le label Atlantic Records. Il est produit par Eddy Offord et le groupe. C'est le premier album studio avec Alan White à la batterie, qui remplace Bill Bruford.

Il est considéré comme étant l'album du groupe le plus difficile d'accès, à cause principalement de la durée des chansons (18 à 22 minutes chacune) ainsi que de leur complexité.

L'album se classe à la première place des charts britanniques et à la sixième place du Billboard 200 aux États-Unis.

La pochette de l'album est signée Roger Dean, qui travaille aux illustrations des albums du groupe depuis Fragile.

Bill Bruford
Bill Bruford, né le 17 mai 1949 à Sevenoaks (Kent), est un batteur britannique. Il est principalement connu comme membre des groupes de rock progressif Yes, King Crimson et UK. Il a aussi été musicien de tournée pour Genesis et Gong. Par ailleurs, il mène aussi ses propres groupes : Bruford de 1978 à 1980, puis Earthworks, davantage axé vers le jazz, à partir de 1986 et jusqu'à sa retraite en 2009.