hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémorial national de Vítkov
Le mémorial national de Vítkov (en tchèque Národní památník na Vítkově) à Prague, est un monument de style fonctionnaliste, situé au sommet de la colline de Vítkov qui domine le quartier de Žižkov.

Édifié entre 1929 et 1932 sur les projets de l'architecte Jan Zázvorka, son objet initial est de célébrer la mémoire des légionnaires tchécoslovaques qui ont combattu aux côtés des Alliés lors de la Première Guerre mondiale. Il est agrandi entre 1946 et 1949 et sert, entre 1954 et 1962 de mausolée au premier président communiste de la Tchécoslovaquie, Klement Gottwald. Depuis la Révolution de Velours de 1990, le mémorial a repris sa destination initiale.

Le lieu (sa façade arrière) sert de décor pour le BPRD dans les films Hellboy (2014) et Hellboy 2 (2008) de Guillermo del Toro.

BPRD
Le BPRD (Bureau for Paranormal Research and Defense, Bureau de recherche et de défense sur le paranormal) est une organisation fictive créée par le scénariste et dessinateur Mike Mignola dans sa série Hellboy.

Depuis la démission de Hellboy dans l'épisode Le Ver conquérant de la série régulière, un spin-off de plusieurs mini-séries et one-shots, publiés aux États-Unis par Dark Horse et traduits en France par Delcourt, narre les aventures du BPRD.

Les histoires de cette organisation sont narrées dans plusieurs séries distinctes :

BPRD

BPRD : L'Enfer sur Terre

BPRD : Origines

Hellboy & BPRD

BPRD : Un mal bien connu
Thylacoleo carnifex
Lion marsupial

Le lion marsupial (Thylacoleo carnifex) est une espèce fossile de mammifères marsupiaux carnivores qui a vécu en Australie, au cours du Pléistocène (il y a 1 600 000 à 46 000 ans). Malgré son nom, il n'est pas proche du lion, mais fait partie de l'ordre des Diprotodontia, l'un des groupes taxonomiques des Australidelphia.

Australidelphia
Australidelphia est un super-ordre qui regroupe environ les trois quarts de tous les marsupiaux, notamment tous ceux originaires d'Australasie et une espèce d'Amérique du Sud (Dromiciops gliroides). Tous les autres marsupiaux américains sont membres du super-ordre Ameridelphia. L'analyse des sites d'insertion des rétrotransposons dans l'ADN nucléaire d'un certain nombre de marsupiaux a montré que la lignée du Monito del Monte (Dromiciops gliroides) est le plus basal du superordre,. Les australidelphiens forment un clade, pour lequel le nom d'Euaustralidelphia (vrais Australidelphia) a été proposé (l'ordre de branchement au sein de ce groupe est encore à déterminer). Cela indique que les Australidelphia sont apparus en Amérique du Sud et ont probablement atteint l'Australie lors d'un événement unique, après la dispersion des Microbiotheria,.
Championnat britannique des voitures de tourisme 1980
Le Championnat britannique des voitures de tourisme 1980 était la 23e saison du championnat britannique des voitures de tourisme, remporté par l'anglais Win Percy. Le championnat a débuté à Mallory Park le 23 mars 1980 et s'est terminé à Silverstone le 5 octobre 1980.

Circuit de Silverstone
Le circuit de Silverstone est un circuit automobile situé à Silverstone, Angleterre. Une moitié du circuit se trouve dans le Northamptonshire, l'autre moitié dans le Buckinghamshire. Il se trouve entre les villes de Milton Keynes, Northampton et Oxford. Le circuit de Silverstone a été le théâtre de la première course de Formule 1 comptant pour le championnat du monde, le 13 mai 1950, puis a accueilli en alternance avec d'autres circuits le  Grand Prix automobile de Grande-Bretagne de Formule 1, jusqu'en 1987 où il est devenu l'hôte permanent de cette épreuve.
Mont Hope
Mont Hope (Mount Hope) peut référer à plusieurs lieux :

Mont Hope dans la péninsule Antarctique dont il est le point culminant ;

Mont Hope au pied du glacier Beardmore en Antarctique ;

Mont Hope en Nouvelle-Galles du Sud, Australie ;

Mont Hope au Victoria, Australie ;

Mont Hope au pays de Galles, Grande-Bretagne ;

le quartier Mount Hope à San Diego, Californie ;

la ville Mount Hope au Kansas ;

la ville Mount Hope dans l'État de New York ;

la ville Mount Hope en Virginie-Occidentale ;

la ville Mount Hope dans le Wisconsin ;

la ferme de Mount Hope (Palestine) près de Jaffa.

Mont Hope (péninsule Antarctique)
Le mont Hope est une montagne de l'Antarctique s'élevant à 3 239 m d'altitude, dans le centre du chaînon Eternity (en) dans le Nord de la terre de Palmer, sur la péninsule Antarctique, dont il constitue le point culminant. C'est aussi le plus haut sommet du Territoire antarctique britannique.
Frederick Butterfield
Frederick Victor Butterfield (28 février 1864 - 8 mars 1974) était considéré comme l' homme le plus vieux du monde le 5 mai 1973 après la mort de Friedrich Wedeking. Il n'était cependant en réalité que le vice-doyen masculin de l'humanité derrière l'américain Isaac Edwards de deux mois son aîné.

Né à Thirsk, il obtient son diplôme de chimiste en 1885 après une formation de cinq ans. Il a pris sa retraite de la pharmacie à l'âge de 99 ans, selon le Guinness World Records de 1974 .

Un électroencéphalogramme a été réalisé sur Butterfield avant sa mort. Les médecins ont conclu que son activité cérébrale était comparable à celle d'une personne en bonne santé âgée de 70 à 75 ans.

Thirsk
Thirsk est une ville du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Elle est située non loin du parc national des North York Moors, à environ 37 km au nord d'York. Au moment du recensement de 2001, elle comptait 4 701 habitants.

Elle apparaît dans le Domesday Book sous le nom de Tresche, dérivé du vieux norrois þresk « marais ».

L'écrivain et vétérinaire James Herriot a vécu la majeure partie de sa vie à Thirsk. Ses ouvrages, semi-autobiographiques, dépeignent la ville sous le nom de Darrowby.

Le musée de la ville abrite la chaise maudite de Busby.
Conseil de prud'hommes de Paris
Le conseil de prud'hommes de Paris est une juridiction de premier degré des litiges individuels du travail, compétente territorialement pour Paris. Elle est en France le conseil de prud'hommes le plus important en nombre de litiges tranchés.

La juridiction statue sur la formation, l'exécution ou la rupture du contrat de travail entre employeurs et salariés de droit privé. Les appels sont portés devant le pôle social de la cour d'appel de Paris.

Son siège est situé 27 rue Louis Blanc dans le 10e arrondissement de Paris, à 150 mètres de la station de métro Louis Blanc et en face du commissariat de police du 10e arrondissement. Il s'agit d'un immeuble de six étages. Les salles d'audience se trouvent au rez-de-chaussée et dans les quatre premiers étages. Le sixième étage est réservé à l'administration de la juridiction.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Équipe d'Algérie de football en 2011
L’équipe d'Algérie de football en 2011 connaît une année de transition marquée par des résultats mitigés et des changements importants à la tête du staff technique. Après la démission de Rabah Saâdane et le court intérim d’Abdelhak Benchikha, Vahid Halilhodžić est nommé sélectionneur en milieu d’année, amorçant un renouveau tactique. L’Algérie dispute plusieurs rencontres dans le cadre des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des Nations 2012, sans parvenir à se qualifier, mais termine l’année sur une note positive avec des victoires prometteuses. Cette période voit également l’intégration de nouveaux talents comme Sofiane Feghouli et El Arbi Hillel Soudani, symbolisant le début d’un nouveau cycle pour les Verts.

Coupe d'Afrique des nations de football 2012
La Coupe d'Afrique des nations de football 2012 est la 28e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football (CAN), compétition organisée par la Confédération africaine de football et rassemblant les meilleures équipes masculines africaines. Elle se déroule au Gabon et en Guinée équatoriale du 21 janvier au 12 février 2012. Le match d'ouverture se joue au Stade de Bata en  Guinée équatoriale et la finale a lieu au Stade d'Angondjé de la capitale gabonaise, Libreville.

C'est la deuxième fois qu'une phase finale de Coupe d'Afrique des nations est co-organisée par deux pays après le Ghana avec le Nigeria en 2000.

La Zambie remporte la 28e CAN à l'issue de la finale contre la Côte d'Ivoire (0-0 a.p.) en s'imposant dans la séance de tirs au but par 8 tirs au but à 7.
Réseau isofréquence synchrone
Un réseau isofréquence synchrone est un réseau radiophonique émettant en modulation de fréquence et organisé de façon linéaire afin de permettre une émission sans changement de fréquence sur plusieurs centaines de kilomètres.

Radiophonie
Radiophonie peut renvoyer à différents concepts :

Le dispositif radio permettant aux navires (ou autres mobiles) de communiquer en clair avec des postes à terre ou avec d'autres navires. Au XXIe siècle, on parle de Radiotéléphonie.

Le moyen de diffusion des sons, notamment de la parole vers un nombre élevé d'auditeurs, en utilisant les ondes hertziennes : voir Radiodiffusion.

La manière dont on fait usage de la radio comme moyen d'expression : voir Radiophonie (expression).
Oxyde d'europium(II,III)
L'oxyde d'europium(II,III) ou tétroxyde de trieuropium, de formule Eu3O4 ou EuO·Eu2O3, est un oxyde d'europium dans lequel l'europium a une valence mixte : un atome d'europium sur trois a le nombre d'oxydation II et les deux autres III.

L'oxyde d'europium(II,III) est antiferromagnétique à basse température, avec une température de Néel (TN) de 5,0 K. Au-dessus de TN il suit la loi de Curie-Weiss avec une constante de Curie de −5 K.

Valence (chimie)
La valence d'un élément chimique est le nombre maximal de liaisons covalentes ou ioniques qu'il peut former en fonction de sa configuration électronique. Dans une molécule ou un ion, la valence d'un atome est le nombre de liaisons covalentes que cet atome a formées. Dans un ion monoatomique, sa valence est sa charge, on parle alors d'électrovalence. Un élément univalent est ainsi un élément qui formera des molécules en formant une seule liaison covalente ou des ions monochargés ; a contrario, les éléments bivalents, trivalents ou tétravalents s'associeront avec respectivement deux, trois ou quatre atomes d'un élément univalent pour former des molécules, comme dans le méthane (CH4) où le carbone, à valence quadruple, est lié à quatre atomes d'hydrogène.

La couche de valence est la dernière couche électronique (ou couche extérieure) d'un atome et la ou les sous-couches en cours de remplissage.
BMF (série télévisée)
BMF (ou Black Mafia Family) est une série télévisée dramatique américaine créée par Randy Huggins et diffusée depuis le 26 septembre 2021 sur Starz.

En France, la série est diffusée sur StarzPlay.

La série suit la Black Mafia Family, une organisation de trafic de drogue et de blanchiment d'argent.

Deadline Hollywood
Deadline, officiellement Deadline Hollywood, et aussi connu sous le nom de Deadline.com, est un webzine d'information sur le showbusiness fondé par Nikki Finke et qui fait partie depuis 2009 du groupe Penske Media Corporation de Jay Penske.
Billy the Kid (Lucky Luke)
Billy the Kid est la trente-cinquième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois du no 1210 au no 1231 du journal Spirou. Puis est publiée en album en 1962 en tant que 20e album de la série.

Dans cet album, les auteurs reprennent le personnage de Billy the Kid, bandit notoire, né en 1859 et mort à 21 ans. En fait, ils reprennent surtout son nom et jouent sur son surnom (kid signifie gamin en anglais) pour en faire un personnage de sale gosse. La véritable histoire de Billy the Kid n'est abordée à aucun moment dans l'album.

Morris (auteur)
Maurice De Bevere, dit Morris, né le 1er décembre 1923 à Courtrai et mort le 16 juillet 2001 à Bruxelles, est un auteur de bande dessinée belge. Il est connu comme créateur en 1946 de Lucky Luke, une série populaire qu'il a dessinée jusqu'à sa mort, seul ou en collaboration avec divers scénaristes, dont René Goscinny. Il a qualifié pour la première fois la bande dessinée de « neuvième art » dans le journal Spirou en 1965.
Route 62 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 62 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon. Elle relie la route 1 et Holyrood. Elle parcourt environ 5 km (3,1 mi).

Péninsule d'Avalon
La péninsule d'Avalon, ou presqu'île d'Avalon, est une péninsule très découpée du sud-est de l'île de Terre-Neuve. Elle fait plus de 90 km d'est en ouest et sa plus grande distance, comptée depuis l'isthme jusqu'à Mistaken Point, sa pointe sud-est, s'élève à 149 km. La péninsule occupe une superficie de 9 220 km2. On y trouvait en 2006 une population de 248 418 habitants, soit 49 % du total de la province. Elle est reliée à la partie principale de Terre-Neuve par un isthme de 3,2 kilomètres de largeur et s'avance comme une pointe sur l'océan Atlantique. La capitale de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean de Terre-Neuve, se situe sur la partie nord-est de la péninsule.
Amy Schumer
Amy Schumer, née le 1er juin 1981 à New York, est une humoriste de stand-up, actrice et scénariste américaine.

Entre 2013 et 2016, elle est la star d’Inside Amy Schumer, une série à sketchs diffusée sur Comedy Central. Depuis, elle alterne stand-up et comédies au cinéma : Crazy Amy (2015), Larguées (2017) et I Feel Pretty (2018).

Comedy Central Records
Comedy Central Records est un label discographique créé par Jack Vaughn et la chaîne de télévision américaine Comedy Central, appartenant au conglomérat Viacom. Il édite les disques des humoristes apparaissant sur l'antenne de la chaîne. Le label est distribué par Alternative Distribution Alliance et Warner Music Group.
Titi et Grosminet
Titi et Grosminet (Tweety & Sylvester) est une série d'animation américaine en 46 épisodes d'environ sept minutes, créée par Gerry Chiniquy, Robert Clampett et Friz Freleng et diffusée entre 1942 et 1964 en syndication.

Syndication
La syndication, ou souscription, est un système qui consiste à vendre à plusieurs diffuseurs le droit de reproduire un contenu ou de diffuser un programme. Le vendeur de contenu est appelé syndicate.

Le système de la syndication a été créé par la presse américaine, les syndicates vendant leur production (dessins d'humour ou politiques, comic strips, chroniques, éditoriaux, etc.) à plusieurs journaux locaux, sur le modèle des agences de presse diffusant leur contenu à plusieurs titres. Ce système a ensuite été repris par la télévision et les stations de radio.
IPhone Dev Team
L'iPhone Dev Team était un groupe de hackers de la communauté iOS (anciennement iPhone OS) qui ont développé plusieurs outils permettant l'utilisation d'applications non autorisées par Apple sur l'iPhone, l'iPod touch et l'iPad, ainsi que l'utilisation de l'iPhone sur des réseaux GSM non contractés par Apple.

Ces applications offraient aux propriétaires la possibilité de contourner les limitations imposées aux appareils par le fabricant, permettant ainsi des activités telles que la personnalisation poussée et l’itinérance internationale. Le groupe et ses outils sont devenus emblématiques de ces activités, appelées respectivement débridage (jailbreaking) et déverrouillage SIM, à tel point que l'Electronic Frontier Foundation en a fait le principal exemple utilisé dans sa demande que le débridage jouisse d'une exemption contre le contournement DMCA et Greg Joswiak (vice-président, marketing de produit pour l'iPhone) les a cités dans son commentaire s'opposant à cette demande.

Carte SIM
Une carte SIM, (de l'anglais : Subscriber identity/Identification Module, soit en français « module d'identification de l'abonné») est une puce électronique contenant un microcontrôleur et de la mémoire. Elle est utilisée en téléphonie mobile pour stocker les informations spécifiques à l'abonné d'un réseau mobile, en particulier pour les réseaux GSM (2G), UMTS (3G), LTE (4G) et 5G. Elle permet également de stocker des données numériques et des applications de l'utilisateur, de son opérateur ou dans certains cas de tierces parties.
D'autres systèmes de téléphonie mobile comme le CDMAOne, le PDC japonais ou le CDMA2000 défini par le 3GPP2 prennent en charge optionnellement une telle carte.

La carte SIM contient un numéro IMSI, constitué du code pays (MCC), de l'identifiant de l'opérateur (MNC), et de l'identifiant de l'abonné (MSIN). Fournie par l'opérateur, la carte SIM est unique pour chaque utilisateur d'un réseau de téléphonie mobile.
Musique polynésienne
La musique polynésienne englobe ici l'ensemble des îles formant le périmètre polynésien et inclut les îles Cook, les Tuvalu, les Tonga et la Polynésie française ; bien que proche, elle se distingue de la musique maorie de Nouvelle-Zélande et de la musique hawaïenne. Cette musique est essentiellement vocale, ou axée sur un accompagnement percussif tel celui observé lors de la danse tahitienne, le tamure ou l'otea. Il existait certainement des chants sacrés et des chants de travail avant la venue de James Cook, mais il n'en reste que des bribes. Au contraire, avec l'arrivée des missionnaires chrétiens, un genre nouveau de polyphonie a été massivement adopté. De même, la présence des marins occidentaux a permis l'importation de la guitare hawaïenne et du ukulélé.

Otea
L'otea (ʻōteʻa en tahitien) est une danse traditionnelle de Tahiti en Polynésie française. (Le tamure est une danse à deux inspirée de deux "pas" du ote'a: le "pa'oti" pour les hommes et le "varu" pour les femmes) . Le ote'a se pratique sous trois formes : le ote'a tane, dansé par les hommes, le ote'a vahine interprété par les femmes, et le ote'a amui mixte.
Bunyan's Cove
Bunyan's Cove est un district de services locaux de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada.
Bunyan's Cove est situé dans l'Est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule de Bonavista. Le village est accessible par la route 233.

Péninsule de Bonavista
La péninsule de Bonavista est une des nombreuses péninsules de la côte est de Terre-Neuve au Canada. Elle fait 85 km de longueur par 15 à 40 km de largeur, dont 19 km à son point d'attache. La péninsule sépare la baie de Bonavista, au nord, de la baie Trinity au sud. Elle est reconnue comme le premier endroit où l'explorateur Jean Cabot a touché terre en Amérique en 1497.
Yuriy Naumkin
Yuriy Naumkin (russe : Юрий Наумкин), né le 5 novembre 1968, est un sauteur en longueur russe.

Il se classe huitième des Championnats d'Europe en salle de 1996  et dixième aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta où il établit en qualification la meilleure marque de sa carrière en plein air avec 8,21 m. En salle, son record est de 8,27 m, établi en 1995 à Shakhty.

Saut en longueur masculin aux Jeux olympiques d'été de 1996
L'épreuve du saut en longueur masculin aux Jeux olympiques de 1996 s'est déroulée les 28 et 29 juillet 1996 au Centennial Olympic Stadium d'Atlanta, aux États-Unis. Elle est remportée par l'Américain Carl Lewis.
Peacefield
Peacefield, aussi appelée Old House, est une maison historique anciennement détenue par le 2e président des États-Unis John Adams et le 6e président des États-Unis John Quincy Adams, ainsi que d'autres membres de la famille Adams.

Peacefield est située à Quincy dans le Massachusetts, près de Boston, et fait maintenant partie de l'Adams National Historical Park, où elle est voisine de la Stone Library.

Il s'agit désormais d'un musée.

Famille Adams
La famille Adams est une famille très importante de la vie politique aux États-Unis entre la fin du XVIIIe siècle et le début du XXe siècle. Basée dans l'est du Massachusetts, ses membres faisaient partie de la communauté de Brahmane de Boston.

Les présidents John Adams et John Quincy Adams, père et fils, sont de cette famille.
In my defens God me defend
In my defens God me defend est la devise nationale de l'Écosse. Elle est en scots et sa traduction en français est « Pour ma défense, que Dieu me défende ». Sur les armes royales du Royaume-Uni la devise est raccourcie en IN DEFENS en gueules sur listel d'argent tenu par un lion de gueules.

Listel (héraldique)
Un listel, ou liston, est en héraldique un ruban ou un bandeau sur lequel on écrit la devise et/ou le cri de guerre.

C'est un ornement extérieur de l'écu : il peut être placé en dessous (c'est le cas le plus fréquent), au-dessus, ou entourer l'écu à la manière d'un collier.

Armes du duc d'Argyll, Écosse, avec la devise Ne obliviscaris sur le listel.

Armes des souverains britanniques.

Armes de l'ordre de la Jarretière.

Armes de la maison de Belgique.

Armes de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha en Bulgarie.

Armes du clan Cameron.

Le terme est aussi utilisé pour désigner une pièce de l'écu que l'on appelle plus généralement bordure, considérée comme une pièce honorable.
Laurent Pionnier
Laurent Pionnier, né le 24 mai 1982 à Bagnols-sur-Cèze, est un footballeur français, évoluant au poste de gardien de but.

Il possède à son palmarès le titre de champion de France obtenu avec le Montpellier HSC en 2012 et il est aussi vice-champion de Ligue 2 en 2009. Il a aussi participé à la finale de la coupe de la Ligue 2011.

Saison 2005-2006 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2005-2006 du Montpellier Hérault Sport Club a vu le club évoluer en Ligue 2 pour la deuxième saison consécutive.

Au bout d'une saison moyenne, les pailladins terminent dans le ventre mou du classement à la 12e place.

L'équipe réalise par contre des parcours honorables en Coupe de France et en Coupe de la Ligue avec notamment un match d'anthologie face au Stade rennais se terminant sur le score de 5 buts à 3.
Vuelta a la Montaña Central de Asturias
La Vuelta a la Montaña Central de Asturias est une course cycliste espagnole disputée chaque année au cœur de la région des Asturies. Elle fait actuellement partie du calendrier national junior de la Fédération royale espagnole de cyclisme.

Fédération royale espagnole de cyclisme
La Fédération royale espagnole de cyclisme (en espagnol : Real Federación Española de Ciclismo, RFEC) est l'instance qui gouverne le cyclisme en Espagne. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Daisy von Pless
Mary Theresa Olivia « Daisy » Cornwallis-West, née le 28 juin 1873 au château de Ruthin dans le Denbighshire au pays de Galles et morte le 29 juin 1943 à Wałbrzych), est duchesse de Pless (Pszczyna en polonais), comtesse von Hochberg, baronne de Fürstenstein. Daisy (aussi appelée Dana) est l'une des plus belles femmes de l'époque édouardienne et est issue d'une famille noble anglaise. Philanthrope, pacifiste et auteur de mémoires, elle est avec son époux à la tête d'une grande fortune composée de nombreuses propriétés immobilières et de mines de charbon en Silésie (actuelle Pologne). La presse lui a souvent reproché son mode de vie extravagant et ses engagements politiques et fit également l’écho des scandales familiaux qui ont jalonné sa vie.

Époque édouardienne
L’époque édouardienne au Royaume-Uni est la période allant de 1901 à 1910, c'est-à-dire l'époque du règne d'Édouard VII. Elle a succédé à l'époque victorienne et est parfois étendue pour inclure le naufrage du Titanic en 1912, le début de la Première Guerre mondiale en 1914 ou sa fin, en 1918. Son équivalent en France est la Belle Époque.