hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Favre-Jacot
Georges Favre-Jacot, né Georges-Emile Favre-Bulle au Locle le 12 décembre 1843 et mort en 1917 à l'âge de 73 ans, est un horloger, entrepreneur et industriel suisse. Il est le fondateur de ce qui deviendra la manufacture de montres Zenith. Georges Favre-Jacot est connu pour avoir rassemblé sous un même toit tous les métiers de l'horlogerie, renonçant à l'établissage alors en vigueur. Il généralise l'interchangeabilité des pièces, ce qui permet de rationaliser la production. Il applique également des techniques modernes pour l'époque en termes de commercialisation de ses produits et livre rapidement dans le monde entier. Ses activités ne se limitent pas à l'horlogerie. Il possède également une carrière et une fabrique de briques de ciment ainsi qu'un hôtel. Il suit les mouvements artistiques et architecturaux de son époque, pour le design de ses produits notamment. Il est à son décès l'un des plus grands propriétaires fonciers du canton de Neuchâtel.

Horloger
Un horloger est un artisan qui fabrique, vend ou répare des objets issus de l'horlogerie (montres, pendules, horloges, etc.). Aujourd'hui[Quand ?], le métier d'horloger s'exerce presque exclusivement dans un contexte industriel.

Il s'agit d'un métier qui nécessite des aptitudes dans divers domaines : microtechnique, électronique, informatique (outils de conception, conception assistée par ordinateur), et marketing (vente). L'horloger peut se spécialiser dans un ou plusieurs de ces domaines avec des options selon la formation.
Krister Kristensson
Krister Kristensson, né le 25 juillet 1942 à Malmö en Suède et mort le 28 janvier 2023, est un footballeur international suédois qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir ensuite entraîneur.

Trelleborgs FF
Le Trelleborgs FF est un club suédois de football basé à Trelleborg.

Le club passe 15 saisons en première division suédoise : tout d'abord en 1985, puis de 1992 à 2001, ensuite en 2004 et 2007, et enfin de 2009 à 2010.

Il obtient son meilleur classement lors de l'année 1992, où il se classe 3e de la saison régulière.
Gare d'Argenteuil
La gare d'Argenteuil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine et de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Ermont - Eaubonne, située sur le territoire de la commune d'Argenteuil, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J).

Desservant la troisième ville de la région en population, elle est une des plus fréquentées du réseau. Elle fut immortalisée par Claude Monet, qui habita un temps à proximité immédiate, dans une toile datée de 1872.

Réseau de bus Val Parisis
Le réseau de bus Val Parisis est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités. Il est exploité par la Compagnie française des transports régionaux (CFTR) à travers la société Francilité Val Parisis, naissant d'un groupement de la SAVAC et des Cars Lacroix, à partir du 1er août 2024.

Il se compose de 35 lignes qui desservent principalement le bassin de vie de la Communauté d'agglomération Val Parisis.
Johann Gottlieb Schaller
Johann Gottlieb Schaller, ou Johann Gottlob Schaller (1734-1814), est un zoologiste et entomologiste allemand qui s'est notamment spécialisé dans l'étude des coléoptères, en particulier des Curculionidae, ainsi que dans celle des lépidoptères, dont il décrit nombre d'espèces exotiques. Il a fondé en Saxe avec le botaniste Christian Carl Löwe, la Société des naturalistes de Halle en 1779. À partir de 1783, il est conservateur au Kunst- und Naturalienkammer de Halle, fondé par August Hermann Francke au début du siècle. En 1787, il est engagé comme directeur comptable des jardins des Institutions de Francke de Halle.

August Hermann Francke
August Hermann Francke (22 mars 1663, Lübeck - 8 juin 1727, Halle) est un philanthrope, piétiste et théologien allemand. Il fut surnommé le Rollin de l'Allemagne. Le tibétologue August Hermann Francke (1870 — 1930), est un de ses descendants.
Ron French
Ron French est un producteur, directeur de production et assistant réalisateur canadien. Ses productions notables sont les séries télévisées Defying Gravity, Battlestar Galactica et Stargate SG-1. En 2009, il a fondé sa propre société de production et de distribution, Unity Pictures Group, au sein de laquelle il a réalisé ses derniers projets.

Directeur de production
Le directeur de production est un technicien salarié, délégué du producteur ou de la société de production, pour la préparation, le tournage et les finitions d'un film jusqu'à la copie standard. Dans le domaine du théâtre, un directeur de production occupe une tâche similaire : il supervise la production en menant à bien tout le processus de création d'un point de vue de l'organisation.
Schreuder
Schreuder est un patronyme notamment porté par :

Hans Schreuder (1817-1882), missionnaire norvégien

Alfred Schreuder (1972-), entraîneur de football néerlandais

Morne Schreuder (1979-), joueur de rugby namibien

Hinkelien Schreuder (1984-), nageuse néerlandaise

Marco Schreuder (de), homme politique autrichien

Hinkelien Schreuder
Hinkelien Schreuder, née le 13 février 1984 à Goor, est une nageuse néerlandaise spécialiste des épreuves de nage libre et de papillon (50 et 100 m). Elle a obtenu ses meilleurs résultats en compétition petit bassin et s'illustre sur les relais.
Symphonie en ré mineur de Bruckner
La Symphonie en ré mineur, WAB 100, d’Anton Bruckner, est une symphonie qu'il composa en 1869.

C'est en fait la troisième symphonie du compositeur, après la Symphonie en fa mineur et la Première Symphonie. L'absence de numérotation vient du fait que Bruckner l’écarta et l’« annula » (« annullierte »), ce qui lui donna le surnom « die Nullte » (« n° 0 »).

Peu jouée, comme ses autres œuvres dites de jeunesse, elle laisse pourtant entendre les prémices des symphonies qu’il composera à partir des années 1870, et indique une maîtrise incontestable du style romantique. Elle est en quatre mouvements :

Allegro

Andante

Scherzo : Presto – Trio : Langsamer und ruhiger

Finale : Moderato – Allegro vivace

Leopold Nowak
Leopold Nowak est un musicologue autrichien, né à Vienne le 17 août 1904 et mort le 27 mai 1991. Il est principalement connu pour ses éditions des œuvres d'Anton Bruckner pour la Société Internationale Bruckner. Il tenta de rétablir au mieux les formes originelles de la plupart d'entre elles, souvent révisées du vivant même du Maître, parfois tronquées et arrangées par ses amis ou élèves ou sous leur influence.
Couplage pinacolique
Le couplage pinacolique ou réaction de couplage du pinacol est une réaction organique permettant la formation d'une liaison carbone-carbone entre les groupes carbonyle d'un aldéhyde ou d'une cétone en présence d'un donneur d'électron par un procédé radicalaire, résultant en un diol vicinal. La réaction tient son nom du pinacol (2,3-diméthylbutane-2,3-diol) qui est le produit de cette réaction avec pour réactif initial l'acétone, réaction décrite pour la première fois en 1859 par Rudolph Fittig. Cette réaction est généralement un homocouplage (couplage entre deux molécules identiques) mais il est également possible de faire des couplages croisés intramoléculaires.

Acétone
L’acétone est en chimie le composé le plus simple de la famille des cétones.
De formule brute C3H6O, c'est un isomère du propanal.
Son nom officiel UICPA est propan-2-one mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone et bêta-cétopropane.

L'atterrisseur Philae de la sonde spatiale Rosetta a détecté ce composé à dix atomes sur la comète 67P/Tchourioumov-Guérassimenko, ce qui atteste la présence de cette molécule dans le Système solaire.
Abdur Rahman Biswas
Abdur Rahman Biswas (1er septembre 1926 - 3 novembre 2017) était un homme politique bangladais. Il a été président du Bangladesh de 1991 à 1996. Biswas a représenté le Pakistan à l'Assemblée générale des Nations unies avant l'indépendance du Bangladesh.

Proclamation d'indépendance du Bangladesh
La proclamation d'indépendance du Bangladesh a eu lieu le 26 mars 1971 au début de la guerre de libération du Bangladesh par Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman,,,,. Plus tard, le 27 mars, la déclaration a été diffusée à la radio par le major Ziaur Rahman (la déclaration du Sheikh Mujibur Rahman et la radio de Ziaur Rahman ont été largement diffusées dans la presse internationale fin mars 1971),,. Le 10 avril, le Gouvernement provisoire du Bangladesh a publié une proclamation sur la base de la déclaration précédente et a établi une constitution provisoire pour le mouvement indépendantiste.
Furtif
Pour une définition, voir furtif sur le wiktionnaire

.

Furtivité, caractéristique d'un engin conçu pour avoir une signature réduite ou banale et donc pour être moins détectable, classifiable ou identifiable.

Plasma stealth ou l'utilisation de plasma dans la recherche de la furtivité.

Furtif, un film américain réalisé par Rob Cohen en 2005.

Furtivité plasmique
La furtivité plasmique (en anglais : plasma stealth) est un type de furtivité qui se propose de réduire la surface équivalente radar (SER) d'un aéronef en utilisant un gaz ionisé (plasma). Les interactions entre un rayonnement électromagnétique et un gaz ionisé ont été largement étudiées avec des objectifs différents comme la possibilité de dissimuler un avion aux radars. Alors qu'il est théoriquement possible de réduire la SER d'un avion en « enveloppant » sa carlingue dans du plasma, il est très difficile de l'envisager dans la pratique. Il existe plusieurs méthodes qui peuvent raisonnablement permettre de créer un nuage de plasma autour de l'avion, de la simple décharge électrostatique ou électromagnétique, à des systèmes plus exotiques comme des plasmas produits à l'aide de lasers.
Coupe du monde de patinage de vitesse 2013-2014
La coupe du monde de patinage de vitesse 2013 - 2014 est une compétition internationale qui se déroule durant la saison hivernale. La saison est rythmée par plusieurs épreuves selon les distances entre le 8 novembre 2013 à Calgary (Canada) et le 16 mars 2014 à Heerenveen  (Pays-Bas) pour la finale. La compétition est organisée par l'Union internationale de patinage.

Les différentes épreuves sont le 500 mètres, 1 000 mètres, 1 500 mètres, la longue distance 5 000/10 000 mètres et la poursuite par équipes et le mass start chez les hommes, chez les femmes les épreuves sont le 500 mètres, 1 000 mètres, 1 500 mètres, la longue distance 3 000/5 000/10 000 mètres, la poursuite par équipes et le mass start.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Rue François Degreef
La rue François Degreef (en néerlandais : François Degreefstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de la chaussée de Haecht et de l'avenue Louis Bertrand au carrefour de la rue Royale Sainte-Marie et de la place Lehon.

Les habitations n'occupent que le côté droit de la rue, le long de l'église Saint-Servais. La numérotation des habitations va de 1 à 14 sans discontinuer.

François De Greef est un ancien échevin schaerbeekois, né à Molenbeek-Saint-Jean le 8 juin 1817 et décédé à Schaerbeek le 25 octobre 1879.

La rue s'appelait précédemment rue Otto Venius.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Sal Cuevas
Salvador "Sal" Cuevas (né en 1955 à New York et mort le 9 mai 2017 à Pembroke Pines, Floride) est un bassiste et contrebassiste américain, qui a été pendant de nombreuses années membre du groupe de musique salsa Fania All-Stars (1978-1985), ainsi que de plusieurs autres grands meneurs de groupes de salsa de l'époque tels que Johnny Pacheco, Héctor Lavoe, Willie Colon/Ruben Blades, etc. Parallèlement, il a été l'un des cinq bassistes de New York ayant enregistré un grand nombre de jingles de TV et radio (les autres étaient Marcus Miller, Will Lee, Francisco Centeno, et Neil Jason). Il a été scolarisé au lycée Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts,.

Sal Cuevas a été le directeur musical du Willie Colón orchestra à la fois sur des collaborations de Willie avec le chanteur/auteur/acteur panaméen Rubén Blades et pendant la carrière solo de Willie.

Marcus Miller
William Henry Marcus Miller, Jr., né à Brooklyn (États-Unis, New York) le 14 juin 1959, est un compositeur et bassiste de jazz fusion.

Il se définit lui-même comme un bassiste « funk avec une immense connaissance du jazz » (North Sea Jazz Cruise, Patrick Savey). Multi-instrumentiste, il joue d'abord de la clarinette avant de se consacrer particulièrement à la basse, et jouer aussi de la clarinette basse. Sa carrière décolle lors de ses fructueuses collaborations avec Miles Davis (en naîtra dans les années 1980 l'enregistrement Tutu). Il a également travaillé sur l'album Zoolook de Jean Michel Jarre en 1984.

Techniquement, il se distingue par sa grande maîtrise des techniques complexes comme le slap.
Attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray
L'attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray est une attaque terroriste islamiste commise le mardi 26 juillet 2016.

Deux islamistes radicaux, Adel Kermiche, sous contrôle judiciaire, muni d'un bracelet électronique, et Abdel Malik Nabil-Petitjean, assassinent en égorgeant et poignardant le père Jacques Hamel, un prêtre catholique de l'église Saint-Étienne de Saint-Étienne-du-Rouvray, près de Rouen, et blessent grièvement un paroissien de 86 ans. Les assaillants retiennent ensuite trois autres fidèles en otage avant d'être abattus par les forces de l'ordre. L'acte est revendiqué le jour même par l'organisation terroriste État islamique.

Fiche S
La fiche S est, en France, une catégorie de fiche signalétique du fichier des personnes recherchées (FPR). La lettre « S » est l'abréviation de « sûreté de l'État ». Les fiches S sont émises à 70 % par la direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI),.

La fiche S est subdivisée en divers niveaux matérialisés par des numéros, qui vont de « S1 » à « S16 ». Ces niveaux correspondent à différentes actions à entreprendre pour les membres des forces de l’ordre qui contrôlent une personne concernée, comme ne rien faire de particulier ou encore relever l'identité des accompagnants.

D’après un rapport d’information du Sénat de 2018, 29 973 personnes font l’objet d’une fiche S au sein du FPR.
Simone Bartel
Simone Bartel, née Simonne Lacrampe-Peyroutet à Lourdes, le 8 août 1922, et morte à Malaussanne, le 21 décembre 2014, est une chanteuse française.

Plusieurs fois lauréate du prix Charles-Cros, engagée, elle chante et met en musique avec son orchestrateur, André Grassi, de nombreux textes écrits par d'autres et reprend à son répertoire d'anciennes chansons véhiculant des valeurs qu'elle entend défendre.

Luc Bérimont
Luc Bérimont, de son vrai nom André Pierre Leclercq, est un écrivain et poète français né le 16 septembre 1915 à Magnac-sur-Touvre (Charente), mort dans le hameau d'Amblaincourt de la commune d'Hermeray (Yvelines) le 29 décembre 1983.
Métropole Rouen Normandie
La Métropole Rouen Normandie est une métropole française située dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Le 1er janvier 2015, elle a remplacé la communauté d'agglomération Rouen-Elbeuf-Austreberthe (CREA) qui avait été créée le 1er janvier 2010 par le regroupement de quatre structures intercommunales.

La forme juridique de la métropole constitue la forme la plus intégrée des intercommunalités françaises. À ce titre, elle exerce de très nombreuses compétences antérieurement exercées par les communes membres, au bénéfice de ses habitants et de son tissu économique.

Pont Gustave-Flaubert
Le pont Gustave-Flaubert est un pont levant routier qui franchit la Seine dans l'ouest de Rouen. Il se trouve en aval du pont Guillaume-le-Conquérant, qui marque la limite de la partie du fleuve accessible aux navires de mer. Il a été mis en service le 25 septembre 2008, après quatre ans de travaux.
Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 1976
L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 1976 s'est déroulée les 23 et 24 juillet 1976 au Stade olympique de Montréal, au Canada.  Elle est remportée par l'Est-allemand Udo Beyer avec la marque de 21,05 m.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
ITV Granada
ITV Granada (anciennement Granada Television) est une chaîne de télévision régionale britannique faisant partie du réseau privé ITV.

Elle est diffusée dans l'Angleterre du Nord-Ouest depuis 1968, et était diffusée dans tout le nord de l'Angleterre entre 1956 et 1968.

Granada Television a fusionné avec Carlton Television ainsi que les sept autres stations régionales détenues par Granada plc pour donner naissance à la chaîne interrégionale ITV1 le 28 octobre 2002. Dès lors, Granada Television, devenue ITV Granada (bien que le nom légal demeure Granada Television), limite ses programmes régionaux aux seules informations régionales.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Épacte
L'épacte est une quantification de la différence entre les calendriers solaire et lunaire, qui est utilisée dans les calendriers julien et grégorien. Le substantif féminin « épacte » est emprunté au bas latin epactae,,, lui-même dérivé de l'adjectif ἐπακτός (epaktós), en grec ancien, que l'on retrouve dans l'expression ἐπακταὶ ἡμέραι (epaktaì hêmérai), « jours additionnels ».

Dans le calendrier julien, l'épacte est le nombre de jours à ajouter à l'année lunaire (de 354 jours) pour égaler l'année solaire (de 365 jours). Dans le calendrier grégorien, il s'agit de l'âge de la Lune de comput au 1er janvier d'une année, c'est-à-dire le nombre de jours entre la dernière nouvelle lune de l'année précédente et ce 1er janvier.

L'épacte, donnée par les tables du comput chrétien, permet de calculer la date de Pâques.

Emprunt lexical
En linguistique, et plus particulièrement en étymologie, lexicologie et linguistique comparée, l’emprunt lexical est un type d’emprunt consistant, pour une langue, à adopter dans son lexique un terme d’une autre langue. L’emprunt peut être direct (une langue emprunte directement à une autre langue) ou indirect (une langue emprunte à une autre langue via une ou plusieurs langues vecteurs). L’emprunt fait partie des moyens dont disposent les locuteurs pour accroître leur lexique, au même titre que le néologisme, la catachrèse ou la dérivation (voir lexicalisation pour d’autres détails). Par métonymie, on parle également d’emprunt pour désigner les mots empruntés eux-mêmes, dans la langue d’arrivée.
Dialogue entre l'Église catholique et les Églises des trois conciles
Un dialogue interconfessionnel entre l'Église catholique et les Églises des trois conciles existe officiellement depuis les années 1960 en vue d'améliorer leurs relations et de résoudre les différends doctrinaux.

Le dialogue a porté, dans un premier temps, sur la christologie ; il s'agissait de trouver un accord sur un vocabulaire christologique commun aux formulations du symbole de Chalcédoine et du patriarche Cyrille d'Alexandrie. Ce dialogue a abouti à la "formule christologique de Vienne".

Par la suite, le dialogue se poursuit, pour les Églises antéchalcédoniennes, d'une manière unifiée (une Commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l'Église catholique et les Églises antéchalcédoniennes a été mise en place après une rencontre préparatoire à Rome entre le 27 et le 29 janvier 2003) ou au niveau de chacune des Églises.

Cyrille d'Alexandrie
Cyrille d'Alexandrie (grec ancien : Κύριλλος Ἀλεξανδρείας), né vers 375, est évêque d'Alexandrie en 412 et meurt le 27 juin 444. Il participa activement au Concile d'Éphèse (431), défendant le titre de « Mère de Dieu » pour la Vierge-Marie. Saint pour les orthodoxes et les catholiques, il est aussi, depuis la proclamation du pape Léon XIII en 1882, Père et Docteur de l'Église catholique romaine.

Il est aussi un personnage polémique au regard de ses actions à l'encontre des juifs et pour son implication dans la tentative de meurtre d'Oreste puis dans le meurtre d'Hypatie.
Nicolas-Claude Fabri de Peiresc
Nicolas-Claude Fabri de Peiresc (également orthographié de Peyresc), né le 1er décembre 1580 à Belgentier et mort le 24 juin 1637 à Aix-en-Provence, est un érudit universaliste de l'époque baroque, conseiller au Parlement de Provence, astronome et antiquaire collectionneur.

Il écrira que les « gens de l'inquisition sont des bestes indignes de l'humanité ».

Il est connu notamment pour avoir été l'avocat de Galilée, ami proche de Rubens, conseiller en art auprès de Marie de Médicis, précurseur de l'égyptologie, et d'avoir entrepris de dresser la première carte de la Lune fondée sur des observations télescopiques. M. Fumaroli l'a qualifié de prince de la République des Lettres.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Église Saint-Jean-Baptiste de Stanford on Soar
L'église Saint-Jean-Baptiste de Stanford on Soar est une église paroissiale anglicane située à Stanford on Soar, au Nottinghamshire en Angleterre. Elle est rattachée au diocèse de Southwell et Nottingham et à la province d'York, dont elle est l'église la plus méridionale. Il s'agit d'un monument classé de grade I.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.