hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1SWASP J140533.33+114639.1
1SWASP J140533.33+114639.1 (abrégé de façon informelle en J1405), également désignée V387 Bootis (en abrégé V387 Boo) est une étoile binaire à contact à éclipses peu profondes de sous-type W UMa et de courte période. Le degré de contact est de 7,9 ± 0,5 % et le rapport de masse de 1,55 ± 0,02. Le système est distant d'environ ∼ 2 460 a.l. (∼ 754 pc) de la Terre.

Le système a une courbe de lumière asymétrique expliquée par la présence d'une tache froide sur l'étoile la plus massive. Le système pourrait être issu d'un système détaché à courte période à la suite du rétrécissement orbital dû à la perte de moment angulaire. La période de la paire d'étoiles augmente de 2,09 × 10−7 jour par an, ce qui peut s'expliquer par un transfert de masse de la composante la moins massive vers la plus massive.

Courbe de lumière
En astronomie, on appelle courbe de lumière l'évolution de la luminosité d'un objet en fonction du temps.

Une courbe de lumière peut être périodique (comme pour celle d'une binaire à éclipses, ou d'une céphéide), ou apériodique (comme pour celle d'une nova, d'une variable cataclysmique ou d'une supernova). L'étude d'une courbe de lumière permet de mieux connaître les phénomènes physiques qui créent la variation, ou de contraindre fortement les modèles expliquant ces variations. La connaissance de la courbe de lumière d'un objet permet de classifier les phénomènes transitoires tels que les supernovae.

Dans le cas d'un astéroïde par exemple, la courbe de lumière peut permettre de reconstituer la forme de l'objet. On parle alors d'inversion de la courbe de lumière.
Rebus (moteur)
Au cours des toutes premières années du XXe siècle, entre 1902 et 1905, un groupe d'ingénieurs italiens de l'agglomération de Milan décide de s'associer pour concevoir et fabriquer un moteur d'avion, spécialité recherchée en ce début de siècle, avec des pionniers très inventifs.

Enrico Restelli, Carlo Felice Buzio et Alessandro Tonini constituent la société Restelli, Buzio & C. S.p.A. - ReBus SpA en nom commercial.

Le moteur Rebus était un moteur d'avion comportant 4 cylindres refroidis par eau proposé en deux versions :

moteur développant 40-45 HP, qui sera installé en 1909 sur le biplan Wright piloté par les lieutenants Mario Calderara et Umberto Savoja durant la Settimana di Brescia d'août 1919 qui remporta tous les prix destinés aux avions italiens,. Le biplan Wright avait été construit en quelques semaines en Italie.

moteur développant 70 HP, qui sera installé sur leur propre monoplan Monorebus, qui vola la première fois sur le terrain d'aviation de Malpensa en juin 1910.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Salvatore Borgese
Salvatore Borgese dit Sal Borgese est un acteur italien né le 5 mars 1937 à Rome. Il a notamment joué plusieurs fois au côté du duo Terence Hill-Bud Spencer.

Il a été crédité sous les noms de :

Sal Borgese

Salvatore Borgese

Salvatore Borghese

Michael Franz

Dick Gordon

Damiano Damiani
Damiano Damiani, né à Pasiano di Pordenone le 23 juillet 1922 et mort à Rome le 7 mars 2013, est un écrivain, un scénariste, un acteur et un réalisateur italien de cinéma.

Il est classé parmi les grands réalisateurs du cinéma italien qui ont affronté les problèmes sociaux sans y introduire des filtres intermédiaires donnant des visions ouatées ou oniriques.
Letrados
A l'Époque moderne, un letrado est un juriste castillan. Il a obtenu une licence ou un doctorat de droit dans les universités ou les colegios mayores et exerce sa profession auprès des institutions royales. Les letrados sont tantôt avocats, juges, procureurs, représentants ou conseillers de la Couronne. À partir du règne des Rois catholiques, ils apparaissent de plus en plus au service du roi et forment une classe montante souvent issue de la bourgeoisie.

Dans l'Espagne contemporaine, les letrados sont des jurisconsultes qui travaillent pour des institutions importantes, comme le Tribunal suprême.

Tribunal suprême (Espagne)
Le Tribunal suprême (en espagnol : Tribunal Supremo, TS) est  situé au sommet de l'organisation du pouvoir judiciaire de l'Espagne. Il siège à Madrid et est supérieur dans tous les domaines à toutes les autres juridictions sauf en ce qui concerne la Constitution, ce qui relève du Tribunal constitutionnel.
Lincoln (Nebraska)
Lincoln (prononcé en anglais : /ˈlɪŋkən/) est une ville américaine, capitale de l'État du Nebraska, ainsi que le siège du comté de Lancaster. Sa population, qui s’élevait à 291 082 habitants lors du recensement de 2020, est estimée à 294 757 habitants en 2023. C'est la deuxième ville la plus peuplée (en) du Nebraska et la 72e des États-Unis.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Roger Benmebarek
Roger Benmebarek, né le 21 septembre 1930 à Constantine (Algérie) et mort le 18 juillet 2019, est un haut fonctionnaire français.

Il est préfet de l'Aveyron à Rodez, de 1989 à 1991 puis le 3 janvier 1994, il devient préfet de la Lorraine, préfet de la Moselle, préfet de la Zone de Défense Est, jusqu'à sa retraite en septembre 1996.

7e régiment de tirailleurs algériens
Le 7e régiment de tirailleurs algériens, ou 7e RTA, est un régiment d'infanterie français, de l'armée d'Afrique, en activité entre 1913 et 1964.

Il est l'un des régiments les plus décorés de l'armée française. Il se distingue particulièrement lors de la Première Guerre mondiale, au cours de laquelle il est cité six fois à l'ordre de l'Armée et son drapeau décoré de la Légion d'honneur, puis lors de la Seconde Guerre mondiale. Alors commandé par le colonel Chappuis, au sein de la 3e division d'infanterie algérienne, il participe à la campagne d'Italie avec le corps expéditionnaire français du général Juin puis à la campagne de France; il est à nouveau cité trois fois à l'ordre de l'Armée.

Dissous en 1964, il devient le 170e RI.
Siège de Gergovie
Le siège de Gergovie, en 52 av. J.-C., est une des batailles principales de la guerre des Gaules. Les forces gauloises rassemblées sous la conduite de Vercingétorix y repoussèrent victorieusement les assauts des légions romaines de Jules César, qui assiégeaient l'oppidum de Gergovie, à proximité de la cité arverne de Nemossos.

Christian Goudineau
Christian Goudineau, né le 5 avril 1939 à Neuilly-sur-Seine et mort le 9 mai 2018 à Clamart,, est un archéologue et historien français.

Professeur émérite au Collège de France, il y fut titulaire de la chaire des Antiquités nationales de 1984 à 2010.
Glycogène-synthase
La glycogène-synthase est une glycosyltransférase essentielle de la glycogénogenèse, c'est-à-dire du stockage du glucose par polymérisation en glycogène :

UDP-glucose   +   [(1→4)-α-D-glucosyl]n        UDP   +   [(1→4)-α-D-glucosyl]n+1.

Cette réaction est régulée efficacement par des effecteurs allostériques tels que le glucose-6-phosphate, et est indirectement déclenchée par l'insuline, sécrétée par le pancréas. Elle est inhibée par phosphorylation.

La glycogène-synthase kinase 3 (GSK3), la caséine-kinase 2 (CK2)[réf. nécessaire], la protéine-kinase AMP-dépendante (AMPK) et la protéine-kinase A (PKA, qui est distincte de la précédente car elle est AMPc-dépendante) conduisent à des formes inactives de glycogène-synthase par phosphorylation chacune sur des sites spécifiques de l'enzyme :

Glucose-6-phosphate
Le glucose-6-phosphate est un composé organique abondant dans les cellules vivantes dans la mesure où l'essentiel du glucose qui pénètre dans une cellule est phosphorylé sur son carbone 6. Il s'agit d'un métabolite de départ tant pour la glycolyse que pour la voie des pentoses-phosphates, et il peut également être converti en glycogène ou en amidon pour être stocké.
Bulgare oriental
Le Bulgare oriental  (bulgare : Източнобългарски кон) est une race de chevaux de sport originaire de Bulgarie, originellement destinée à la traction légère, puis re-sélectionnée pour les sports équestres.

Son histoire est intimement liée au haras de Kabiuk, dans lequel il émerge dès la fin du XIXe siècle à partir de croisements entre Arabe, Anglo-arabe et Pur-sang. Officiellement reconnu en 1951, il est depuis essentiellement croisé avec le Pur-sang, dans l'objectif des performances en sports équestres et courses hippiques de haut niveau.

Le Bulgare oriental est un cheval robuste, fin et léger, qui a gagné une certaine popularité dans les compétitions de steeple-chase et de concours complet d'équitation. La race connaît néanmoins une forte réduction d'effectifs depuis la fin du XXe siècle, étant désormais considérée comme rare. En 2016, il ne reste qu'environ 150 représentants du Bulgare oriental.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Miti
Miti en tahitien veut dire « mer ».

Ce mot est à l'origine de beaucoup de prénoms tahitiens, dont :

Poemiti (« perle de la mer »)

Mitihere (« mer adorée »)

Mitinui (« grande mer », « grand océan »)

Portail des langues

Portail de la Polynésie française

Tahitien
Le tahitien (autonyme : te reo Tahiti /te ˈreo ˈtahiti/) est l'une des cinq langues reconnues de la Polynésie française, où il reste la seconde langue véhiculaire, en concurrence avec le français, unique langue officielle de ce pays d'outre-mer.

La langue tahitienne est parlée dans l'archipel de la Société, notamment à Tahiti, au Nord-Ouest des Tuamotu et à Tubuai. Elle est également la langue maternelle d'une partie des Tahitiens de Nouvelle-Calédonie.

C'est une langue de tradition orale, transcrite pour la première fois au début du XIXe siècle par des évangélisateurs chrétiens de la London Missionary Society pour la traduction de la Bible.
Adelantado
Un Adelantado (« Avancé » en français) était un fonctionnaire de la couronne de Castille qui, au bas Moyen Âge, avait un mandat judiciaire, politique et militaire sur une province frontalière, une marche.

L'office d'Adelantado a été réactivé et transformé lors de la découverte et de la conquête des Amériques. Le roi d'Espagne accordait (de manière viagère ou en propriété) à une personne le titre d'Adelantado des terres qu'il découvrirait, conquerrait et peuplerait aux Indes.

On peut dire que, comme les autres conquistadors, les aspirants au titre d'Adelantado entreprenaient des expéditions sur leurs fonds privés dans l'espoir d'une récompense économique, politique et sociale de la Couronne. Comme ce fut le cas en Castille, l'office d'Adelantado est tombé en désuétude au profit d'autres institutions créées par la Couronne espagnole pour contrôler le territoire des Amériques : vice-roi, audience, capitainerie générale, etc.

Marche (juridiction)
Au haut Moyen Âge, une marche est un fief créé dans une zone frontalière, soit après conquête, soit par détachement d'un autre territoire, et auquel le souverain attribue une fonction particulière de défense contre les territoires voisins.

Les marches désignent à l'origine de nombreux territoires frontaliers de l'Empire carolingien. Par extension, le terme a également désigné une province frontalière, militarisée ou non.

La marche est l'ancêtre du marquisat ou du margraviat.
Jenna O'Hea
Jenna O'Hea, née le 6 juin 1987 à Traralgon (Australie) est une joueuse internationale australienne de basket-ball jouant en Women's National Basketball League avec Bulleen Boomers et en WNBA pour les Sparks de Los Angeles.

En junior, elle joue pour les Nunawading Spectres au Victoria et représente l'État de Victoria en équipes des moins de 16 ans, moins de 18 ans et moins de 20 ans. Elle représente aussi sa région en netball en moins de 16 ans.

Traralgon
Traralgon est une ville d'Australie située dans l'État de Victoria dans la Vallée Latrobe et dans la région du Gippsland. Traralgon est une ville de l'administration locale de la Ville de Latrobe. Elle compte 21 689 habitants en 2006.

L'origine du nom Traralgon est incertain. L'étymologie populaire en fait le dérivé des mots provenant de la langue gunai : tarra signifiant « rivière » et algon signifiant « petit poisson ». Cependant, ces mots ne sont pas reflétés dans la connaissance linguistiques modernes du langage Gunai, où, par exemple, le mot pour rivière est wun wun ou wurn wurn.
Maud Le Pladec
Maud Le Pladec, née en 1976 à Saint-Brieuc, est une danseuse et chorégraphe française.

Elle est directrice du Centre chorégraphique national d'Orléans de 2017 à 2024. En janvier 2025, elle prend ses nouvelles fonctions en tant que directrice du CCN — Ballet de Lorraine.

Thomas Jolly
Thomas Jolly, né le 1er février 1982 à Rouen, est un comédien français et un metteur en scène de théâtre et d'opéra.

Directeur artistique de La Piccola Familia, compagnie théâtrale qu'il fonde à Rouen, en 2006, il dirige le centre dramatique national Le Quai d'Angers à partir du 1er janvier 2020. Il démissionne en novembre 2022 après avoir été désigné, en septembre, comme directeur artistique des cérémonies d'ouverture et de clôture des Jeux olympiques d'été et de celles des Jeux paralympiques d'été, de 2024, à Paris.
Économie de l'Érythrée
L'économie de l'Érythrée a connu une croissance économique importante ces dernières années, avec un accroissement du produit intérieur brut (PIB) de 8,7 % en 2011 et 7,5 % en 2012. L'Economist Intelligence Unit prévoit un taux de croissance de 8,5 % en 2013.

Les transferts de fonds en provenance de la diaspora des Érythréens émigrés est la principale source de revenu du pays. L'agriculture fournit 11 % du produit intérieur brut.

L'Érythrée dispose de nombreuses ressources naturelles, comme du cuivre, de l'or, de l'argent, du granit, du marbre, du potassium, du zinc, du sel et du fer et quelques sources de gaz et de pétrole dans ses eaux. Le pays exporte du bétail, de la viande et de la gomme arabique.

Gomme arabique
La gomme arabique est un exsudat de sève élaborée solidifié, produite naturellement ou à la suite d’une incision sur le tronc et au pied d'arbres du genre Acacia lato sensu (famille des Fabaceae). Ce polysaccharide acide fortement ramifié est comestible et récolté principalement en Afrique saharienne (Maghreb, Mali, Sénégal, Tchad, Égypte, Soudan, Niger, etc.). La gomme arabique est une matière première essentielle pour l'industrie agroalimentaire et sert principalement d'émulsifiant, spécialement pour les huiles d'agrumes, de colloïde protecteur dans les émulsions et de supports pour les arômes. Son code ingrédient européen est E414.
Ensemble contre la récidive
Ensemble contre la récidive est une association à caractère social créée en 2013 et dissoute en 2018.

Son but était d'améliorer les conditions de détention dans les établissements pénitentiaires français et de prévenir la récidive des personnes incarcérées pour de courtes peines.

L'association a bénéficié d'une forte présence médiatique grâce à son fondateur, Pierre Botton. Ses actions se sont principalement concentrées sur la communication à destination du grand public et le lobbying auprès des autorités. En 2020, un procès révèle qu'une part importante des dons faits à l'association a été détournée par Pierre Botton pour couvrir des dépenses personnelles.

Jean-Jacques Urvoas
Jean-Jacques Urvoas, né le 19 septembre 1959 à Brest (Finistère), est un juriste et homme politique français.

Membre du Parti socialiste (PS), il est député de la première circonscription du Finistère (Quimper) entre 2007 et 2017, président de la commission des Lois de l'Assemblée nationale de 2012 à 2016 et ministre de la Justice de 2016 à 2017, dans les gouvernements Valls II et Cazeneuve.

En 2019, il est condamné pour violation du secret professionnel par la Cour de justice de la République.

Il est aujourd'hui professeur en droit public à l'université de Bretagne-Occidentale, où il enseigne le droit constitutionnel et la science politique.
Nombre de Reynolds magnétique
En magnétohydrodynamique, le nombre de Reynolds magnétique peut être défini, par analogie avec le nombre de Reynolds en hydrodynamique. Il indique le rapport entre les termes de convection et de diffusion dans un fluide magnétique.

Dynamique des fluides
La dynamique des fluides (hydrodynamique ou aérodynamique) est l'étude des mouvements des fluides, qu'ils soient liquides ou gazeux. Elle fait partie de la mécanique des fluides avec l'hydrostatique (statique des fluides).

La résolution d'un problème de dynamique des fluides demande de calculer diverses propriétés des fluides comme la vitesse, la viscosité, la densité, la pression et la température en tant que fonctions de l'espace et du temps.
Fairytale (chanson de Eneda Tarifa)
Fairytale (en français « Conte de fées ») est la chanson de Eneda Tarifa qui représente l'Albanie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm.

Le 12 mai 2016, lors de la 2de demi-finale , elle termine à la 16e place avec 45 points et par conséquent n'est pas qualifiée pour la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Castelmagno
Castelmagno (en occitan, Chastèlmanh, en français Castelmagne) est une petite commune de la province de Coni dans le Piémont en Italie, située à 80 km environ au sud-ouest de Turin et à 25 km à l'ouest de Coni. Le nom de cette comune sparso d'une soixantaine d'habitants ne correspond à aucun des différents frazioni (hameaux) qui la constituent : Einaudi, Campomolino, Coletto, Nerone, Chiotti et Chiappi. La principale attraction de cette localité est le sanctuaire de San Magno, à 1 761 mètres d'altitude.

Comune sparso
Un comune sparso (ce qui signifie en italien « commune éparse ») est, en Italie, une commune formée de hameaux dispersés dont la dénomination est différente de celle du hameau dans laquelle se situe le siège communal.
Giorgio Martinuzzi
Giorgio Martinuzzi dit  Frère Georges , (hongrois: Fráter György ; croate: Juraj Utješinović; né à Kamičak en Croatie, 1482-1551) est un prélat et un homme d'Etat hongrois du XVIe siècle. Cardinal, il est régent de Transylvanie de 1540 à 1551.

Skradin
Skradin est une ville et une municipalité située en Dalmatie, dans le comitat de Šibenik-Knin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 986 habitants, dont 86,60 % de Croates et 10,81 % de Serbes et la ville seule comptait 619 habitants.

Skradin est située entre les deux lacs Visovačko Jezero et Prukljansko Jezero, au bord du fleuve Krka. Elle est l'un des points d'accès au parc national de Krka.
Chronologie des événements impliquant Anonymous
Anonymous est un groupe de hacktivisme employant la désobéissance civile, étendu sur Internet, et manifestant tout en gardant l'anonymat. Cet article représente la chronologie des événements impliquant le groupe.

Youri Gagarine
Youri Alekseïevitch Gagarine (en russe : Ю́рий Гага́рин, prononcé / ˈjʉrʲɪj ɡɐˈɡarʲɪn/), né le 9 mars 1934 et mort le 27 mars 1968, est un pilote et cosmonaute soviétique, premier être humain à avoir effectué un vol dans l'espace au cours de la mission Vostok 1, le 12 avril 1961, dans le cadre du programme spatial soviétique.

Youri Gagarine acquiert une notoriété internationale. Il est décoré de nombreuses distinctions, dont celle de héros de l'Union soviétique et de la médaille de l'ordre de Lénine, les plus hautes distinctions soviétiques. La mission Vostok 1 est son seul voyage spatial, mais il fut aussi doublure de secours de Vladimir Komarov pour la mission Soyouz 1. Il meurt à 34 ans au cours d'un entraînement aérien aux commandes de son MiG-15. Son nom a été donné à un cratère lunaire et à un astéroïde.
Mathilda Twomey
Mathilda Twomey est une avocate et universitaire seychelloise. Elle est la première femme juge de l'histoire des Seychelles et également la première femme à être nommée juge en chef de la Cour suprême des Seychelles.

Juge en chef
Chief Justice (que l'on peut traduire en français par juge en chef) est le titre du président d'une juridiction (souvent la Cour suprême) dans de nombreux pays du Commonwealth ou de pays avec un système judiciaire anglo-saxon basée sur la common law anglaise comme la Cour suprême des États-Unis, la Cour suprême du Canada, la Cour suprême d'Inde, la Cour suprême de Nouvelle-Zélande et des cours suprêmes de province ou d'États fédérés. En Angleterre et pays de Galles et en Irlande du Nord, l'équivalent est le Lord Chief Justice et en Écosse, le Lord President of the Court of Session.
Quatuor à cordes no 14
Quatuor à cordes no 14 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 14 de Ludwig van Beethoven

Quatuor à cordes no 14 de Dmitri Chostakovitch

Quatuor à cordes no 14 d'Antonín Dvořák

Quatuor à cordes no 14 d'Alois Hába

Quatuor à cordes no 14 de Wolfgang Amadeus Mozart

Quatuor à cordes no 14 de Franz Schubert

Quatuor à cordes no 14 de Beethoven
Le Quatuor à cordes no 14 en ut dièse mineur, op. 131, de Ludwig van Beethoven, est composé dans la première moitié de l'année 1826 et publié en avril 1827 avec une dédicace au baron Joseph von Stutterheim. Il est chronologiquement l'avant-dernier quatuor de Beethoven.

Ce quatuor est parfois considéré comme le plus grand chef-d'œuvre de Beethoven, tous genres confondus. Schubert aurait déclaré à son sujet : « Après cela, que reste-t-il à écrire ? » (et ce fut aussi cette pièce que les amis de Schubert lui jouèrent à sa demande juste avant sa mort).
Jagdstaffel 19
La Königlich Preußische Jagdstaffel Nr 19 ou Jagdstaffel 19 est un « groupe de chasse » (c'est-à-dire un escadron de chasseurs) de la Luftstreitkräfte, la branche aérienne de l'Armée impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Jasta est un acronyme formé par l'abréviation du mot allemand Jagdstaffel (escadrille de chasse). L'unité totalise 92 victoires aériennes pendant la guerre (dont 10 ballons d'observation), au prix de 11 tués et 4 blessés au combat et un prisonnier.

Luftstreitkräfte
La Luftstreitkräfte allemande, connue sous le nom de Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (Service aérien de l'armée impériale allemande) ou simplement Die Fliegertruppen avant octobre 1916 était la force aérienne de l'empire allemand durant la Première Guerre mondiale (1914-1918).

Bien que son nom soit très proche de « Armée de l'air allemande », la Luftstreitkräfte demeura un élément de l'Armée de terre impériale pendant toute la durée de la guerre, contrairement à la Royal Air Force qui fut un nouveau service indépendant formé à partir du Royal Flying Corps et du Royal Naval Air Service.