hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jim Boatwright
Jim Boatwright, né le 10 décembre 1951, à Twin Falls, dans l'Idaho et décédé le 11 février 2013, à Ketchum, dans l'Idaho, est un ancien joueur et entraîneur américain naturalisé israélien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier fort.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Danse de Sadie Hawkins
La danse de Sadie Hawkins est une tradition nord-américaine qui a lieu dans les high schools, les middle schools et les colleges. Cette tradition est parfois comparée à celle des catherinettes.

Le principe est que les filles y invitent les garçons.

Elle est nommée ainsi d'après le personnage de Sadie Hawkins dans le comic strip Li'l Abner d'Al Capp,.

Al Capp
Al Capp, de son vrai nom Alfred Gerald Caplin, né à New Haven (Connecticut) le 28 septembre 1909 et décédé à South Hampton (New Hampshire) le 5 novembre 1979, est un auteur de bande dessinée américain. Il est principalement connu par son comic strip humoristique Li'l Abner mais il a créé de nombreuses séries à succès dont Abbie an' Slats.
James Biddle
James Biddle (18 février 1783-1er octobre 1848), de la famille Biddle, frère du banquier Nicholas Biddle et neveu du capitaine Nicholas Biddle, était un commodore américain. Son navire amiral était le USS Columbus.

Nicholas Biddle
Nicholas Biddle (8 janvier 1786 à Philadelphie – 27 février 1844 à Philadelphie) était un juriste et financier américain qui fut président de la Second Bank of the United States de 1823 à 1839.

Cette fonction le voit s'opposer au président américain Andrew Jackson élu en 1828 puis réélu en 1832. Alors qu'il est très estimé et considéré comme l'un des plus fins financiers du siècle, sa politique de gestion est critiquée par le président au début des années 1830, marquée par la "Guerre de la banque centrale", entre les deux hommes.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 1987
L'Irlande a participé au Concours Eurovision de la chanson 1987 à Bruxelles, en Belgique. C'est la 22e participation et la 3e victoire de l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Johnny Logan — qui a déjà représenté l'Irlande en 1980 et en remportant également ce concours — et la chanson Hold Me Now, sélectionnés lors d'une finale nationale organisée par la Raidió Teilifís Éireann (RTÉ).

Hold Me Now
Hold Me Now (« Serre-moi maintenant ») est la chanson gagnante du Concours Eurovision de la chanson 1987, interprétée par le chanteur irlando-australien Johnny Logan. C'est la 3e victoire de l'Irlande à l'Eurovision et la seconde fois que Johnny Logan remporte le concours, après son autre victoire en 1980 avec la chanson What's Another Year.
Le Maillon et la Chaîne
Le Maillon et la Chaîne est un film documentaire français réalisé par Jacques Ertaud, sorti en 1963.

Ce film documentaire, qui évoque la vie durant quatre mois dans les îles les plus retirées de l'océan Pacifique, Wallis-et-Futuna, Uvea, Lifou, etc.,  a été nommé à l'Oscar du meilleur film documentaire.

Uvea
Uvea (en wallisien : ʻUvea) est l'un des trois royaumes coutumiers qui constituent la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son territoire comprend la totalité de l'île de Wallis ainsi que les îlots qui l'entourent. Le palais royal d'Uvea se situe au chef-lieu, Mata Utu. Son existence a été consacrée par le statut de Wallis-et-Futuna en 1961, lorsque le protectorat de Wallis-et-Futuna est devenu un territoire d'outre-mer.

Uvea est localisé à 16 500 km de Paris et est situé en Océanie éloignée polynésienne (océan Pacifique occidental), entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti.
Mitchell Trubisky
Mitchell Trubisky, né le 20 août 1994 à Mentor en Ohio, est un joueur professionnel américain de football américain évoluant au poste de quarterback dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Tar Heels de la Caroline du Nord dans la NCAA Division I FBS pendant trois saisons avant d'être sélectionné en 2e choix global — après Myles Garrett — lors du premier tour de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Bears de Chicago à la suite d'un échange controversé avec les 49ers de San Francisco. Il y remporte le titre de champion de la NFC North en 2018 ce qui lui vaut une sélection au Pro Bowl.

En 2021, il quitte les Bears et signe chez les Bills de Buffalo en tant que remplaçant de Josh Allen. En 2022, il rejoint les Steelers de Pittsburgh qui le libèrent en fin de saison 2023 ce qui lui permet de revenir chez les Bills pour la saison 2024.

Tar Heels de la Caroline du Nord (football américain)
Le programme de football américain des Tar Heels de la Caroline du Nord représente, dans la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS), l'université de Caroline du Nord à Chapel Hill située à Chapel Hill en Caroline du Nord.
Diviseur spécial
En mathématiques, un diviseur spécial est un diviseur sur une courbe algébrique qui possède la particularité de déterminer plus de fonctions compatibles qu'attendu.

La condition pour qu'un diviseur D soit spécial peut être formulée en termes de cohomologie des faisceaux comme la non-trivialité du groupe de cohomologie H1 du faisceau des sections du faisceau inversible associé à D. Par le théorème de Riemann-Roch, cela signifie que le groupe de cohomologie H0, espace des sections holomorphes, est plus gros qu'attendu.

Par dualité de Serre, cette condition se traduit par l'existence de différentielles holomorphes de diviseur ≥ −D sur la courbe.

Fonction holomorphe
En analyse complexe, une fonction holomorphe est une fonction à valeurs complexes, définie et dérivable en tout point d'un sous-ensemble ouvert du plan complexe ℂ.

Cette condition est beaucoup plus forte que la dérivabilité réelle. Elle entraîne (via la théorie de Cauchy) que la fonction est analytique : elle est infiniment dérivable et est égale, au voisinage de tout point de l'ouvert, à la somme de sa série de Taylor.
Un fait remarquable en découle : les notions de fonction analytique complexe et de fonction holomorphe coïncident. Pour cette raison, les fonctions holomorphes constituent le pilier central de l'analyse complexe.
Werner Bardenhewer
Werner Bardenhewer (né le 30 janvier 1929 à Arnsberg et mort le 10 avril 2019 à Wiesbaden) est un prêtre catholique allemand.

De 1974 à 1996, il a été doyen de la ville de Wiesbaden et pasteur de l'église Saint-Boniface de Wiesbaden. Par la suite, il a travaillé pendant deux ans comme directeur spirituel à l'abbaye d'Eibingen (de). En 1999, il a fondé le Freundeskreis Wiesbaden de l'Africa action (de), qui travaille dans les pays du Sahel pour de meilleurs soins médicaux et pour l'éducation. Il a reçu la plus haute distinction du Burkina Faso en 2016.

Arnsberg
Arnsberg, en français Arensberg, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

Elle se trouve au Nord-Est du Sauerland, dans la vallée de la Ruhr. Elle fait partie du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg.
Kaena, la prophétie
Kaena, la prophétie, est un film d'animation français de science-fiction réalisé par Chris Delaporte, sorti en 2003. C'est le 1er long métrage d'animation français à avoir été entièrement réalisé en 3D. Le film a fait l'objet d'une novélisation du même nom par le romancier Pierre Bordage.

Mise en roman
Une mise en roman ou novélisation (en anglais novelization ou novelisation, de novel : roman) est l'adaptation sous forme de roman d'une histoire développée à l'origine dans un autre média : film, série télévisée, feuilleton télévisé, bande dessinée ou jeu vidéo par exemple.
Cédric Burdet
Cédric Burdet, né le 15 novembre 1974 à Belley, est un ancien joueur français de handball. Il évoluait au poste d'arrière droit en équipe de France et dans le championnat français après avoir évolué en Allemagne. Il est originaire de Brens dans l'Ain.

Équipe d'Islande masculine de handball
L'équipe d'Islande masculine de handball représente la Fédération islandaise de handball (HSI, Handknattleikssamband Íslands) lors des compétitions internationales, aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Cette formation a obtenu son premier podium international en atteignant la finale des Jeux olympiques 2008, puis un second en 2010 avec la médaille de bronze au championnat d'Europe.
Régie immobilière de la ville de Paris
La Régie immobilière de la ville de Paris (RIVP) est un organisme de logement social créé en 1923 aux fins de construire, puis de gérer des immeubles à loyers moyens à l'usage des classes moyennes sur les terrains rendus disponibles par la démolition des anciennes fortifications de Paris. Elle a pour vocation de gérer, construire et réhabiliter des logements sociaux, des résidences étudiantes et plus récemment des hôtels d’entreprises, incubateurs et pépinières.

C’est une société d’économie mixte dont l’actionnaire principal est la ville de Paris, qui en détient 68,4 % des parts.

Société d'économie mixte
En France, une société d'économie mixte (abrégé en SEM) est une société anonyme dont le capital est majoritairement détenu par une ou plusieurs personnes publiques (à savoir l'État, une collectivité territoriale ou un établissement public). Cette participation majoritaire publique est plafonnée à 85 % du capital depuis la loi du 2 janvier 2002. Au moins une personne privée doit participer au capital de la SEM, sachant qu'il peut s'agir d'une autre SEM.

Le recours à la SEM garantit à la collectivité publique actionnaire et cocontractante la prise en compte effective de l'intérêt général dans les objectifs de l'entreprise et la souplesse de la société de droit privé.

Les SEM sont représentées auprès des pouvoirs publics français par la Fédération des élus des Entreprises publiques locales.
5 février
Le 5 février est le 36e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 329, 330 lorsqu'elle est bissextile).

Son équivalent du 5 februarius était jour de nones dudit mois (longtemps dernier) de l'année du calendrier romain, puisant semble-t-il ses origines bien avant le légendaire Romulus au VIIIe siècle av. J.-C. et notre n.s. (ci-contre en légende marginale).

C'était généralement le 17e jour du mois de pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du lichen.

Leda Mileva
Leda Mileva (en bulgare : Леда Милева), née le 5 février 1920 à Sofia – morte le 5 février 2013  dans la même ville, est une écrivaine, traductrice et diplomate bulgare. Elle était la fille du poète Geo Milev.

Leda Mileva a fondé le magazine de littérature étrangère Panorama.
Sven Schulze
Sven Schulze, né le 31 juillet 1979 à Quedlinburg, est un homme politique allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Il est ministre-président de Saxe-Anhalt depuis le 28 janvier 2026.

Quedlinbourg
Quedlinbourg ou Quedlimbourg, en allemand Quedlinburg, est une ville de Saxe-Anhalt en Allemagne. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement de Quedlinbourg inclus en 2007 dans le nouvel arrondissement de Harz et se trouve au nord-est du massif du Harz. Population : 22 185 habitants en 2006, 23 220 en 2008.

Quedlinbourg est une ville très touristique et très fréquentée, porte d'entrée du secteur oriental du massif du Harz. La ville fut fondée au Xe siècle. Elle devint particulièrement prospère, ce qui attira l'attention des empereurs germaniques.

Les curiosités sont l'hôtel de ville du XIIIe siècle et l'église Saint-Servais. La collégiale, le château et la vieille ville appartiennent depuis 1994 au patrimoine mondial de l'UNESCO patrimoine mondial de l'humanité.

Quedlinbourg est nichée au pied d'un imposant piton rocheux sur lequel se dresse son château et son église abbatiale, avec des ruelles sinueuses bordées de maisons à colombages de tous les styles et de toutes les époques.
Hôpital Al-Shifa
L'hôpital Al-Shifa (arabe : مستشفى الشفاء ; Mustašfā š-Šifāʾ), également connu sous le nom d'hôpital Dar al-Shifa (arabe : مستشفى دار الشفاء ; Mustašfā Dār aš-Šifāʾ), est le plus grand complexe médical de la bande de Gaza, situé dans le quartier de Rimal de la ville de Gaza (gouvernorat de Gaza).

Au xxie siècle, l'hôpital occupe une place centrale lors des conflits de la bande de Gaza avec Israël.

Gouvernorat de Gaza
Le gouvernorat de Gaza (Arabe : محافظة غزة, Muḥāfaẓat Ġazza) est un gouvernorat de l'État de Palestine, situé dans le centre-nord de la bande de Gaza. La ville de Gaza, principale ville de la bande de Gaza, est le chef-lieu du gouvernorat.

Le 22 août 2025, l'Organisation des Nations unies déclare officiellement l'état de famine dans le gouvernorat de Gaza, en raison de « l'obstruction systématique d'Israël » sur l'entrée de l'aide humanitaire.
Zune HD
Le Zune HD est un lecteur multimédia portable distribué par Microsoft. Il a été commercialisé exclusivement aux États-Unis, entre le 15 septembre 2009 et octobre 2011. Il fait partie de la famille de produits Zune. Initialement, deux versions de 16 et 32 Go de mémoire interne sont disponibles. Une version 64 Go sort en avril 2010. Doté d'une interface tactile, il dispose du Wi-Fi pour la connexion au Zune Marketplace et pour la navigation Web. Son interface est de type Metro qui a été reprise pour Windows Phone 7.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 est la première version du système d'exploitation client mobile Windows Phone, lancé dans le monde entier le 21 octobre 2010 et aux États-Unis le 8 novembre 2010. Il s'exécute sur le noyau Windows CE 6.0.
Le Reniement de saint Pierre
Le Reniement de saint Pierre, du Caravage vers 1610.

Le Reniement de saint Pierre, de Nicolas Tournier en 1625-1626.

Le Reniement de saint Pierre, d'Hendrick ter Brugghen entre 1626 et 1629.

Le Reniement de saint Pierre, de Georges de La Tour en 1650.

Le Reniement de saint Pierre, des frères Le Nain vers 1655.

Le Reniement de saint Pierre, de Rembrandt en 1660.

Le Reniement de saint Pierre, 118e poème du recueil Les Fleurs du Mal de Charles Baudelaire en 1857.

Portail de la peinture

Portail de la Bible

Hendrick ter Brugghen
Hendrick Jansz. ter Brugghen, ou Terbrugghen, né en 1588 à La Haye ou Utrecht et mort le 1er novembre 1629 à Utrecht, est un peintre néerlandais du siècle d’or.

Il est, avec Gerrit van Honthorst et Dirck Van Baburen, l'un des chefs de file de l’école caravagesque d'Utrecht.
Déclinaisons en grec moderne
Les déclinaisons du grec moderne ont, comme le reste de la langue contemporaine, subi une importante simplification. Du système à cinq cas, on est passé à quatre : nominatif, accusatif, génitif et vocatif. Le datif a quant à lui disparu, absorbé par le génitif.

Accusatif
En linguistique, l'accusatif (cas grammatical) marque le complément d'objet direct (COD), c'est-à-dire l'actant (dit aussi objet patient) qui subit l'action du verbe qui sera transitif direct actif. Dans les langues ergatives, cette fonction peut être assumée par le cas absolutif.

Outre ce sens principal, l'accusatif peut également assurer différentes fonctions selon les langues.

L'abréviation de l'accusatif est : acc

Le terme "accusatif" vient du latin accusativus, signifiant « qui marque l'aboutissement de l'action » en grammaire.
Cuisine kirghize
La cuisine kirghize traditionnelle se base principalement sur les viandes de mouton, de bœuf et de cheval, ainsi que sur les produits laitiers.

Les techniques de préparation des ingrédients ont été influencées par le mode de vie nomade des Kirghizes. De nombreuses techniques de cuisson permettent la conservation de la nourriture à long terme.

Le Kirghizstan abrite différents peuples et autant de variétés de cuisines. Dans les grandes villes, comme Bichkek, Och, Djalalabad ou Karakol, on peut aussi bien trouver de la cuisine "internationale" que traditionnelle.

La cuisine non Kirghize est très populaire :

la cuisine ouïgour,

la cuisine doungane,

la cuisine ouzbèke,

et la cuisine russe, qui représente la minorité la plus importante du pays.

Un plat traditionnel des fêtes de fin d'année est le tchoutchouk, sorte de saucisse à base de viande de cheval.

Cuisine ouzbèke
La cuisine ouzbèke est typique des traditions culinaires des pays d'Asie centrale.

Le plat national de l'Ouzbékistan est l'osh, un plat composé de riz, de mouton et de légumes, dont les variantes sont très nombreuses. À titre d'exemple, il est possible d'y ajouter des carottes, des pois chiches, des feuilles de vigne, des raisins secs ou du coing. Bien qu'il se trouve dans de nombreux restaurants, il demeure cuisiné par les familles lors des grandes occasions (mariage ou fin du ramadan).

Un autre plat ouzbek d'importance est le chachlik, des brochettes composées de morceaux de viande et de gras, généralement de mouton, mais à l'occasion de bœuf, d'agneau ou de poulet. Elles sont souvent accompagnées d'oignons crus vinaigrés et d'aneth.

Il est de coutume en Ouzbékistan d'utiliser souvent de l'huile de coton, peu digeste pour les Occidentaux.
Rokh
Le Rokh, Rock, Ruc ou Roc (en persan : رخ / Rox) est un oiseau fabuleux des contes d'origine persane et indienne écrits en langue arabe. Apparenté au Simorgh (de l'akkadien sūmurukū signifiant monture rougeoyante[réf. nécessaire]), oiseau de feu accompagnant l'orage, il est aussi présent dans les mythologies perses bien antérieures comme dans le Livre des Rois de Ferdowsi.

On rencontre des animaux mythologiques un peu similaires en tant que funeste présage d'une mort imminente surgissant comme la foudre[réf. nécessaire], symbole de renouveau et d'immortalité et surtout gardien millénaire de l'arbre de la connaissance[réf. nécessaire]. On le trouve aussi dans maints contes populaires, notamment sous l'appellation de Rokh dans des passages des Mille et Une Nuits, dans l'Histoire de Sindbad le marin : « …un oiseau énorme aux ailes formidables… …répandant l'obscurité sur l'île. » « …oiseau de grosseur extraordinaire… …dans une île fort éloignée, et qui pouvait soulever un éléphant. »

Aigle géant de Haast
Hieraaetus moorei

L'Aigle géant de Haast (Hieraaetus moorei,,,, Harpagornis moorei,,, Aquila moorei,) est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Accipitridae. Son nom est fortement discuté et ne fait pas consensus (voir plus loin).

Cet aigle de Nouvelle-Zélande est le plus grand aigle connu à avoir existé, avec une masse estimée entre 9 et 15 kg. Sa taille était proportionnelle à celle de sa proie, le moa, dont la plus grosse espèce pouvait peser 230 kg. L'espèce a disparu au XVe siècle, en même temps que le moa.
Sergio Gonella
Sergio Gonella (né le 23 mai 1933 à Asti et mort le 19 juin 2018 dans la même ville) est un  arbitre italien de football, connu pour avoir arbitré une finale de championnat d'Europe et une finale de Coupe du monde.

Finale de la Coupe du monde de football 1978
La finale de la Coupe du monde de football 1978 est le match de football concluant la 11e Coupe du monde, organisée en Argentine. Elle a lieu le 25 juin 1978 au stade Monumental, à Buenos Aires à 15 h. L'Argentine s'impose face aux Pays-Bas par trois buts à un après prolongation.

Entre 1950 et 2002, c'est la seule finale de Coupe du monde à n'inclure ni le Brésil ni l'Allemagne.
Yeni İstanbul
Yeni Istanbul est un journal d'informations turc fondé en 1949 par Habib Edip Törehan. Son nom signifie "Nouvel Istanbul". Fondé en 1949, il change de nom en 1973 pour s'appeler İstanbul.

Initialement politiquement situé au centre-gauche, le titre est racheté et, à la fin des années 1950, se situe au centre-droit. Yeni İstanbul, vu son positionnement, n'est pas menacé lors du coup d'État de 1960, mais celui de 1980 mènera à sa dissolution en 1981. Néanmoins, le journal est relancé en 1986.

Un journal différent, créé en 1919 par Abdullah Cevdet, a été diffusé sur une courte durée sous ce titre.

Coup d'État de 1980 en Turquie
Un coup d'État militaire se produit en Turquie le 12 septembre 1980. Les Forces armées turques, dirigées par leur chef d'état-major Kenan Evren, s'emparent du pouvoir et mettent en place un régime autoritaire.

Ce troisième putsch en 20 ans prend place dans un contexte économique difficile, une ambiance sécuritaire dégradée et une situation politique instable, symbolisée par l'incapacité du Parlement à élire un nouveau président de la République en remplacement de Fahri Korutürk, dont le mandat a pris fin cinq mois plus tôt.

Les autorités militaires organisent une importante répression et font adopter une nouvelle Constitution, avant d'autoriser de nouveau une certaine vie démocratique à partir de 1983. Le général Evren est investi en 1982 chef de l'État pour un mandat de sept ans.
Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse
L'Aéroport international Erik Nielsen de Whitehorse (code IATA : YXY • code OACI : CYXY), également connu sous de nom d'aéroport international de Whitehorse jusqu'en 2008, est un aéroport international situé dans la ville de Whitehorse au Canada. Il traite environ 300 000 passagers par an et porte le nom de l'ancien député fédéral du territoire du Yukon et vice-premier ministre du Canada Erik Nielsen.

Erik Nielsen
Erik Nielsen Hersholt, né le 24 février 1924 à Regina et mort le 4 septembre 2008 à Kelowna, est un avocat et homme politique canadien.

Membre du Parti progressiste-conservateur du Canada, il est député de la circonscription de Yukon de 1957 à 1987 et vice-premier ministre du Canada de 1984 à 1986.
Phosphomévalonate-kinase
La phosphomévalonate-kinase est une phosphotransférase qui catalyse la conversion du 5-phosphomévalonate en 5-pyrophosphomévalonate :

Cette enzyme intervient à la cinquième étape de la voie du mévalonate, qui est, chez tous les eucaryotes supérieurs et la plupart des bactéries, la voie métabolique de biosynthèse de l'isopentényl-pyrophosphate (IPP) et du diméthylallyl-pyrophosphate (DMAPP), intermédiaires conduisant à la synthèse du cholestérol et des terpénoïdes.

Phosphotransférase
Les phosphotransférases sont une famille d'enzymes (numéro EC 2.7) qui catalysent les phosphorylations. Elles peuvent être distinguées en fonction du groupe acceptant le groupe phosphate.

La forme générale des réactions qu'ils catalysent est :

AP + B  BP + A

Où P est un groupe phosphate et A et B sont respectivement les molécules donneuse et acceptante.

Elles regroupent de nombreuses kinases, dont les créatine kinases, protéine kinases, pyruvate kinases, thymidine kinases, thymidylate kinase, kinases à double spécificité (en), glucokinases, hexokinases, histidine kinases, et nucléotidyltransférases.
William Scrots
William (ou Guillim) Scrots (ou Scrotes ou Stretes) (mort en 1553, actif de 1537 à 1553) est un peintre à la cour des Tudor et un représentant de la peinture maniériste des Pays-Bas. Il est mentionné pour la première fois en 1537 comme peintre de cour chez Marie de Hongrie, Régente des Pays-Bas. En Angleterre, il succède en 1546 à Hans Holbein en tant que Peintre du Roi Henry VIII, avec un salaire annuel de £62 10s (alors qu'Holbein n'en gagnait que £30). Il conserve cette fonction durant le règne du jeune Édouard VI. Son salaire lui est retiré à la mort d'Édouard en 1553, après quoi il n'est plus mentionné. Il a sans doute quitté l'Angleterre. Il meurt probablement entre septembre 1553 et septembre 1554.

Hans Holbein le Jeune
Hans Holbein le Jeune, né à Augsbourg, en Bavière, vers 1497 et mort à Londres en 1543, entre le 8 octobre et le 29 novembre, est un peintre et graveur de la Renaissance nordique, d'abord sujet du Saint-Empire romain germanique, puis citoyen de Bâle (ancienne Confédération suisse). Une de ses œuvres les plus connues est Les Ambassadeurs, peinte en 1533 et représentant deux envoyés, l'un de la noblesse, l'autre du clergé. Il excelle particulièrement dans les portraits, comme celui du roi d'Angleterre Henri VIII.