hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AMZ Żubr
Le Żubr (polonais : Bison d'Europe) est un véhicule d'infanterie multiusage de 15 tonnes fabriqué en Pologne. Utilisé par les forces armées polonaises, il est conçu par la firme AMZ-Kutno et entre en production à partir de 2008.

Forces armées polonaises
Les Forces armées polonaises ou Forces armées de la république de Pologne (en polonais : Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) constituent l'armée de la république de Pologne. Elles font partie des forces armées de l'OTAN depuis 1999 et des Forces armées des États de l'Union européenne depuis 2004.
Route 471
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 471 dans le monde.

Route fédérale 471 en Allemagne

BR-471 au Brésil

Interstate 471 aux États-Unis

Route régionale 471 en Finlande

Route nationale 471 en France

Route européenne 471 en Ukraine

Interstate 471
L'Interstate 471 (I-471) est une autoroute auxiliaire de 5,75 miles (9,25 km) qui relie l'I-71 au centre-ville de Cincinnati, Ohio à l'I-275 à Highland Heights, Kentucky. Au sud de l'I-275, l'autoroute se poursuit comme US 27.
M2 (entreprise)
M2 (エムツー, emutsu) est une entreprise japonaise fondée en 1991, basée à Tokyo, qui exerce son activité dans le développement et l'édition de jeux vidéo. Elle est spécialisée dans le portage et d'émulation de jeux vidéo sur des supports plus récents, comme la Console virtuelle (Wii) ou les jeux compris dans Sega 3D Classics Collection.

Console virtuelle (Wii)
La Console virtuelle (バーチャルコンソール Bācharu Konsōru ou en anglais Virtual Console) est une plate-forme virtuelle qui permet d'acheter et de télécharger des jeux vidéo et divers logiciels, disponible depuis la boutique digitale de la console Wii de Nintendo.

Elle a été décrite par Satoru Iwata comme « l'équivalent de l'iTunes Store d'Apple pour le jeu vidéo ». Le catalogue de la console virtuelle se compose de titres initialement sortis sur les consoles d'ancienne génération qu'elles soient de salon ou portables. Ces titres sont exécutés à travers un logiciel d'émulation, et peuvent être achetés pour entre 500 et 1 200 points Wii (les prix dépendent du système et la rareté du jeu).
Piotr Brożek
Piotr Brożek, né le 21 avril 1983 à Kielce, est un footballeur international polonais, évoluant au poste de milieu de terrain et professionnel entre 2001 et 2015.

Il est le frère jumeau de Paweł Brożek, qui joue au Wisła Cracovie au poste d'attaquant.

Kielce
Kielce est une ville de Pologne, chef-lieu de la voïvodie de Sainte-Croix. Kielce est un important centre économique et politique. Sa population compte 205 655 habitants (2008).

La ville est le chef-lieu du powiat de Kielce, sans se trouver sur son territoire car elle constitue une ville-powiat distincte.
Timofeïev
Timofeïev (masculin ; Тимофеев) ou Timofeïeva (féminin ; Тимофеева) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alekseï Timofeïev (1812-1883), écrivain et poète russe ;

Artiom Timofeïev (1986-), coureur cycliste russe ;

Artiom Timofeïev (1985-), grand-maître russe du jeu d'échecs ;

Artiom Timofeïev (1994–), footballeur russe ;

Leonid Timofeïev (1904–1984), théoricien de la littérature et traducteur russe ;

Lioubov Timofeïeva (1951- ), pianiste russe ;

Nikolaï Timofeïev-Ressovski (1900-1981), biologiste et généticien soviétique ;

Sergueï Timofeïev (1965-), footballeur kazakh.

Maria Timofeeva (2003-), joueuse de tennis russe.

Maria Timofeeva
Maria Glebovna Timofeeva (en russe : Мари́я Гле́бовна Тимофе́ева), née le 18 novembre 2003 en Russie, est une joueuse de tennis ouzbek d'origine russe, professionnelle depuis 2019.

Elle acquiert la nationalité ouzbèke le 20 octobre 2025.
La Saga des McGregor
La Saga des McGregor (The Man from Snowy River / The McGregor Saga) est une série télévisée australienne de 65 épisodes de 50 minutes inspirée du poème de Banjo Paterson The Man From Snowy River (1890), diffusée de 1994 à 1996 sur Nine Network.

En France, les 52 épisodes des trois premières saison ont été diffusés à partir du 5 novembre 1995 sur RTL9, puis sur AB1 et NT1. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Papercut
Papercut est un single du groupe de nu metal américain Linkin Park, sorti en juin 2001. C'est le 3e single de leur premier album Hybrid Theory, et la première piste de l'album. Cette chanson a été plutôt un échec, elle n'atteignit que la 32e place du Modern Rock Track, et ne fut jamais officiellement sortie aux États-Unis. Pourtant, elle atteignit quand même la 14e place du UK singles Chart, dépassant la meilleure position des deux singles précédents, et quitte le classement au bout de six semaines.

Nu metal
Le nu metal (prononcé [nuˈmɛ.tᵊl], aussi connu sous les termes de nü-metal, aggro-metal,, neo-metal ou new metal) est un genre de metal,,,. Il s'agit d'un genre fusion, qui mêle des composants issus du metal à un large éventail d'éléments issu du hip-hop, de l'electro, du rock, du funk ou de la pop. Il est classé comme une branche du metal alternatif,.
Habilis
Habilis (masculin ou féminin) est le nominatif singulier d'un adjectif latin signifiant « adroit, adapté ».

En taxonomie, habilis sert d'épithète spécifique. Pour les espèces portant cette épithète, consulter la liste générée automatiquement.

H. habilis et Habilis sont des abréviations d'Homo habilis, une espèce éteinte du genre Homo.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Stigmate
En médecine, un stigmate est une cicatrice, une marque durable laissée par une blessure ou une maladie. En histoire de la psychiatrie, les stigmates étaient les signes objectifs permettant le diagnostic d'un état morbide (tare, folie, crime...) selon la théorie de la dégénérescence (XIXe siècle).

En religion, les stigmates font référence aux blessures infligées à Jésus de Nazareth lors de la crucifixion. Dans ce cas, stigmates est toujours un nom masculin pluriel.

En botanique, le stigmate désigne l'extrémité du pistil, ses villosités recueillent le pollen.

En zoologie, le stigmate est une ouverture permettant à l’air d'entrer dans les trachées chez les insectes et les araignées, ou une structure anatomiquement similaire trouvée chez des poissons primitifs ou chez les abyrinthodontes.

Stigmate est un ouvrage et un concept du sociologue Erving Goffman.

Erving Goffman
Erving Goffman, né le 11 juin 1922 à Mannville, Alberta, Canada et mort le 19 novembre 1982 à Philadelphie aux États-Unis, est un sociologue et linguiste américano-canadien. Avec Howard Becker, il est l'un des principaux représentants de la deuxième École de Chicago.

Goffman est largement reconnu pour sa contribution significative à la compréhension de l'interaction sociale, de la communication et de la construction de l'identité et ses travaux ont influencé de nombreux domaines tels que la sociologie et la psychologie sociale.
Tunnel de base du Zimmerberg
Le tunnel de base du Zimmerberg est un tunnel ferroviaire passant sous le massif homonyme (de), en Suisse.

Il est divisé en deux parties, la première, longue d'environ 10 km entre Zurich et Thalwil, est opérationnelle depuis 2004, tandis que les travaux de la seconde, longue d'environ 10 km entre Thalwil et Zoug, n'ont pas encore commencé.

Le parlement a décidé en 2019 d'inscrire le prolongement dans l'étape d'aménagement 2035 du programme de développement stratégique de l'infrastructure ferroviaire (PRODES),.

Zoug
Zoug (en allemand : Zug) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Zoug. Fin 2018, la commune de Zoug compte 30 542 habitants, tandis que son canton en compte 126 837. Sa superficie est de 21,61 km2. La Zytturm, tour de ville surmontée d'une horloge astronomique, est l'emblème de la ville.
Équipe du Honduras féminine de volley-ball
L'équipe du Honduras de volley-ball féminin est composée des meilleures joueuses honduriennes sélectionnées par la Fédération Hondurienne de Volley-ball (Federación Hondureña de Vole, FHV). Elle est actuellement classée au 74e rang de la Fédération Internationale de Volleyball au 15 janvier 2010.

Fédération internationale de volley-ball
La Fédération internationale de volley-ball (FIVB) est l'association des fédérations nationales ayant pour vocation de gérer et de développer le volley-ball au niveau planétaire. Son siège est situé à Lausanne en Suisse. Elle gère les compétitions de volley en salle, de Beach-volley et de Snow volleyball.
Gazzetta
Gazzetta désigne plusieurs journaux ou anciens journaux italiens :

Gazzetta Chimica Italiana

Gazzetta di Mantova

La Gazzetta del Mezzogiorno

Gazzetta di Milano

Nuova Gazzetta di Modena

Gazzetta di Parma

Gazzetta di Reggio

La Gazzetta dello Sport

Gazzetta del Popolo

Gazzetta del Sud

Gazzetta ufficiale, le journal officiel en Italie

Autres

La gazzetta est un opéra bouffe de Gioachino Rossini.

La gazzetta
La Gazette ou le Mariage aux enchères

La gazzetta, ossia il Matrimonio per concorso  (La Gazette ou le Mariage aux enchères) est un opéra bouffe en deux actes de Gioachino Rossini. Le livret est de Giuseppe Palomba et Andrea Leone Tottola d'après la pièce de Carlo Goldoni, Il matrimonio per concorso 1763.

L'opéra est une satire de l'influence que peuvent avoir les journaux sur la vie des gens. L'œuvre a eu, en son temps, un grand succès. Comme à son habitude, Rossini a utilisé des mélodies empruntées à ses œuvres antérieures. Il Turco in Italia, par exemple, y a largement contribué. L'ouverture est également célèbre pour y avoir été reprise dans La Cenerentola.

L'œuvre a été créée le 26 septembre 1816 au Teatre dei Fiorentini à  Naples.
Tournoi de tennis de Madras (ATP 2005)
Le tournoi de tennis de Madras 2005 s'est tenu du 3 au 9 janvier 2005. Il s'agissait de la dixième édition du tournoi.

L'Espagnol Carlos Moyà conserve son titre en simple, battant en finale, sur un score presque identique, le même adversaire que l'année précédente, à savoir Paradorn Srichaphan. Le Thaïlandais atteint la finale de cet Open pour la quatrième fois consécutive, mais rentre bredouille une troisième fois.

En double, Mahesh Bhupathi, natif du lieu et alors no 7 mondial de la spécialité, tente d'empocher un cinquième titre en autant de finales. Associé à Jonas Björkman, autre ancien vainqueur et no 3 mondial, il laisse malgré tout la victoire à une paire jusque-là inédite sur le circuit ATP, Lu Yen-hsun - Rainer Schüttler.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Bhupathi, né le 7 juin 1974 à Madras, est un joueur de tennis indien, professionnel entre 1995 et 2016 et résidant actuellement à Bombay.

Il fait partie des plus grands joueurs de double de l'histoire du tennis, avec notamment quatre victoires en Grand Chelem en soi messieurs et huit en double mixte. En 1999, avec Leander Paes, il a atteint les quatre finales des tournois du Grand Chelem (dont deux remportées), performance unique depuis Frank Sedgman et Ken McGregor en 1952.

Il se démarque par sa façon atypique de servir. Lors de sa préparation, avant d'envoyer la balle en l'air, il garde ses deux bras serrés et tendus devant lui.

Il a reçu en 2001 la Padma Shri.

En dehors du circuit professionnel, il a notamment remporté la médaille de bronze des Jeux du Commonwealth en 2010 en double avec Leander Paes.
Alessandro Vaccaneo
Alessandro Vaccaneo (Garlasco, 14 juillet 1883 - Kuźnica Żelichowska, 28 janvier 1945) était un général italien et un vétéran de la Première Guerre mondiale.

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, il a occupé divers postes dans le secteur automobile de l'armée royale (Regio Esercito). Capturé par les Allemands en Grèce après la signature de l'armistice le 8 septembre 1943, il a été transféré à l'Offizierlager 64/Z de Schokken, puis a été abattu par les nazis à Schelkowhammer, en Pologne, lors d'une marche de la mort. Son meurtre a eu lieu après l'évacuation du camp de concentration vers lequel il avait été déporté avec deux cents autres officiers généraux italiens emprisonnés par le Reich nazi. Une rue porte son nom dans la ville de Garlasco.

Marches de la mort
On appelle marches de la mort des convois de prisonniers où les gardiens font avancer les détenus au mépris de la vie de ces derniers, voire en vue de leur extermination.
Les marches de la mort les plus connues eurent lieu pendant le génocide arménien et durant la Shoah et Porajmos à la fin de la  Seconde Guerre mondiale en Europe.
Fallout 76
Fallout 76 est un jeu vidéo de rôle et d’action multijoueur développé par Bethesda Softworks, sorti le 14 novembre 2018 sur Microsoft Windows, PlayStation 4 et Xbox One. Sixième opus de la série principale des Fallout, il est le second jeu multijoueur de Bethesda et fait office de préquelle à la série Fallout.

À sa sortie, le jeu reçoit de nombreux avis négatifs et est sujet à beaucoup de critiques. En effet, outre le grand nombre de bugs rapportés par les joueurs, les acheteurs de l'édition Power Armor du jeu accusent la société de publicité mensongère (le sac en toile compris dans l'édition collector ayant été remplacé par un sac en nylon bon marché sans prévenir les acheteurs).

Nylon
Le nylon est une matière plastique de type polyamide souvent utilisée comme fibre textile ; il est inventé le 28 février 1935 par Wallace Carothers qui travaille alors chez Du Pont de Nemours, une entreprise de chimie américaine.

Le nylon 6-6 s'obtient par polycondensation à chaud entre un diacide carboxylique et une diamine.
John Alexander Macdonald (homme politique néo-écossais)
John Alexander Macdonald (3 janvier 1883-11 juin 1945) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est député fédéral conservateur de la circonscription néo-écossaise de Richmond—Ouest-Cap-Breton de 1925 à 1930.

Il est également député provincial de la circonscription néo-écossaise de Richmond County (en) de 1916 à 1925.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Patrimoine architectural d'Amiens
Amiens compte un patrimoine exceptionnel : 53 monuments protégés au titre des monuments historiques et 126 lieux et monuments répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel ; et par ailleurs, 263 objets protégés au titre des monuments historiques et 122 objets répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel. Les informations données ci-dessous ne sont relatives qu'à une brève sélection.

François-Auguste Cheussey
François Auguste Cheussey (né le 31 juillet 1781 à Sarrelouis - † 13 juillet 1857 à Amiens) est un architecte français d'inspiration néoclassique. Il fit l'essentiel de sa carrière d’abord dans le département du Mont-Tonnerre (Rive gauche du Rhin), puis sous la Restauration dans le département de la Somme.
Panagiá (Héraklion)
Panagiá, en grec moderne : Παναγιά est un village du dème de Minóa Pediáda, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Panagiá compte 606 habitants. Il est situé à une altitude de 360 m et à 10 km d'Arkalochóri.

Recensement de la Grèce de 2001
Le recensement de la population de 2001 (en grec moderne : Ελληνική απογραφή 2001), est un recensement de la population, en Grèce, effectué par l'Autorité statistique hellénique, au nom de l'État grec, le 18 mars 2001. Le précédent recensement de la Grèce remonte à 1991. La population réelle, dans l'ensemble de la Grèce, s'élève à 10 934 097 tandis que la densité de population est de 83,1 hab/km2.
Document numérique
Un document numérique est une forme de représentation de l'information consultable à l'écran d'un appareil électronique. L’affichage de ce type de document peut être apparenté au « document » même, ou à l’interface logicielle. Suivant l'intervention d'applications informatiques dans une partie de son contenu (bases de données, POO), les changements dans l'organisation logique de ses données peuvent être apportés. À l'inverse du document sur papier, qu'il soit manuscrit ou imprimé, le document numérique permet de séparer la présentation (les techniques de mise en page) de l'information (composition de texte, données). Des contenus multimédias (images fixes ou animées, vidéos, sons) peuvent être insérés à l’intérieur du document numérique. Sa technique de production et de communication se résume en quatre grandes familles de logiciels : les outils de traitement de texte, les  tableurs, les logiciels de courriel, les logiciels de gestion documentaire.

Appareil électronique
Un appareil électronique est un objet qui peut effectuer une ou des tâches en traitant des informations codées sous la forme de signaux électriques. Les appareils électroniques sont fabriqués à partir de composants électroniques tels que les transistors.

Les appareils électroniques ne doivent pas être confondus avec les appareils électriques.
Camille Papin Tissot
Camille Papin Tissot, né le 15 octobre 1868 à Brest (Finistère) et mort le 2 octobre 1917 à Arcachon (Gironde), est un officier de marine français.

Précurseur et pionnier de la télégraphie sans fil, il établit les premières liaisons radios opérationnelles françaises en mer.

Émetteur à arc
L'émetteur à arc, aussi appelé convertisseur à arc ou arc de Poulsen, selon le nom de son inventeur Valdemar Poulsen, est utilisé pour convertir du courant continu en énergie radioélectrique,. Il a été utilisé comme émetteur radio de 1903 jusqu'aux années 1920, lorsqu'il a été remplacé par des émetteurs à tube à vide. Ce circuit est l'un des premiers émetteurs capables de générer des ondes sinusoïdales continues et il a été l'une des premières technologies utilisées pour transmettre du son (modulation d'amplitude) par radio. Cet appareil est inscrit à la liste des évènements importants de l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers, Institut du génie électronique et électrique américain).
Championnat du circuit de snooker 2019
Le championnat du circuit 2019 est un tournoi de snooker classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 19 au 24 mars 2019 au Venue Cymru de Llandudno au Pays de Galles. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par la société anglaise Coral.

World Professional Billiards and Snooker Association
La World Professional Billiards and Snooker Association (abrégé WPBSA) est l'association internationale régissant le billard anglais et le snooker professionnel.

Créée en 1968, son siège est situé à Bristol en Angleterre, et son président est Jason Ferguson (depuis 2015). Malgré son investissement, Ferguson est épaulé, et même parfois éclipsé par son bras droit ; Barry Hearn, qui est chargé de signer des contrats pour parrainer les différentes compétitions de snooker.

Dans le but de soutenir et d'approuver une place du snooker aux Jeux olympiques, est fondée une association en lien avec la WPBSA : la Fédération mondiale de snooker. Malgré un combat mené entre autres par le joueur Shaun Murphy, la candidature pour les Jeux olympiques d'été de 2020 est refusée. En janvier 2020, la fédération est renommée World Snooker Tour,.
Okuni-jinja
Le Okuni-jinja (小國神社) est un sanctuaire shinto situé dans la ville de Mori dans le district de Shūchi dans la préfecture de Shizuoka au Japon.

L'Okuni-jinja est un des deux sanctuaires qui prétend au titre d'ichi-no-miya de l'ancienne province de Tōtōmi.

Le principal festival du sanctuaire se tient tous les ans le 18 avril, période au cours de laquelle est représenté un jeu de douze danses. Cette manifestation qui daterait du début de l'époque de Heian est un bien culturel immatériel national.

Matsuri
Les matsuri (祭り/祭) sont des événements festifs japonais qui se déroulent dans pratiquement toutes les localités. La plupart d'entre eux sont liés à une célébration religieuse, le plus souvent shinto. Autant dans leur concept que dans les activités proposées, les matsuri se rapprochent des kermesses. On peut y jouer, manger, boire ou acheter des spécialités locales dans des baraques (yatai).
Agriculture en Thaïlande
L’agriculture en Thaïlande réfère à l'agriculture pratiquée en Thaïlande.

En 2025, l’agriculture ne représente que 8 % du PIB thaïlandais mais elle emploie plus de 30 % de la population active.

La principale culture du pays est le riz : la Thaïlande est l'un des principaux exportateurs mondiaux. Ce pays, avec en moyenne trois récoltes par an, est souvent classé 2ème exportateur mondial de riz (après l'Inde) et 6ème producteur de la planète (derrière la Chine, l'Inde, l'Indonésie, le Bangladesh et le Vietnam). Le riz hom mali compte pour 25 % des exportations.

D'autres cultures d'importances sont le poisson et autres produits de la mer, le tapioca, le caoutchouc, les céréales et le sucre.

Les exportations d'aliments industriels tels le thon, l'ananas et les crevettes surgelées sont en hausse.

Le nord du pays est reconnu pour le Black Ivory coffee (en).

Ficus elastica
Le figuier à caoutchouc, ou plus couramment caoutchouc, (Ficus elastica) est un arbre sempervirent de la famille des Moracées, originaire d'Asie. C'est une plante qui produit du latex. Elle est aussi cultivée en pot comme plante d'intérieur dans les pays tempérés. Cette espèce est en régression à la suite de la contamination des cultures par un champignon pathogène (en Asie du Sud-Est notamment).
Alexeï Parchine
Alexeï Nikolaïevitch Parchine (en russe : Алексей Николаевич Паршин, ou selon ISO 9 Paršin´ ; aussi transcrit à l'anglaise Parshin), né le 7 novembre 1942 à Sverdlovsk et mort le 18 juin 2022, est un mathématicien soviétique puis russe, spécialiste de théorie des nombres et de géométrie algébrique.

ZbMATH
Le zbMATH, appelé jusqu'en 2013 Zentralblatt MATH, et auparavant Zentralblatt für Mathematik und ihre Grenzgebiete, est un journal de comptes rendus dans le domaine des mathématiques. En 2021, il prend le nom de zbMATH Open pour souligner le fait qu'il est en libre accès depuis cette date.