hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Garon
Philippe Garon est né en 1974 à Sainte-Anne-des-Monts. Il est un artiste multidisciplinaire ou « un généraliste des arts littéraires ». Il explore notamment le conte, la poésie, le récit, le théâtre, l’essai et la chanson.

Sainte-Anne-des-Monts
Sainte-Anne-des-Monts est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Haute-Gaspésie, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle est établie sur la rive droite de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent.

La municipalité est née de la fusion de l'ancienne municipalité de Sainte-Anne-des-Monts avec celle de Tourelle le 2 février 2000. Le recensement de 2011 y dénombre 6 933 habitants, la plaçant au troisième rang des villes de la Gaspésie derrière les villes de Gaspé et Chandler.
Personnalités et sida
Le sida, peut parfois être handicapant socialement, a un impact important sur la biographie de personnes en vue dans les médias et atteintes par cette maladie. De manière générale, touchées ou non par le virus, de nombreuses personnalités s'impliquent dans la lutte contre le sida, au travers de campagnes menées par des associations ou des institutions comme l'Onusida ou le Pnud.

Jorge Donn
Jorge Donn est un danseur argentin né à San Juan le 25 février 1947 et mort à Lausanne le 30 novembre 1992.

L'origine de son nom de famille viendrait du fleuve russe le Don car sa mère arrivée enfant en Argentine répétait inlassablement ce mot sans pouvoir donner le nom de famille (lu dans les Mémoires de Maurice Béjart).
Let Me Off Uptown (album de Cheryl Bentyne)
Let Me Off Uptown est un album de jazz de la chanteuse américaine Cheryl Bentyne sorti en 2005.

Sur cet album, Cheryl Bentyne rend hommage à la chanteuse bebop Anita O'Day, que « la plupart des amateurs de jazz considèrent comme l'une des meilleures chanteuses que le genre ait pu offrir dans les années 1940 et 1950 ».

Roy Eldridge
David Roy Eldridge, dit Little Jazz, est un trompettiste, chanteur et chef d'orchestre de jazz américain né à Pittsburgh le 30 janvier 1911 et décédé à New York le 26 février 1989. Il est une des figures marquantes du jazz classique ou (dans son appellation populaire) du swing.
Maison Krsmanović à Šabac
Bâtiment Borova

La maison Krsmanović à Šabac (en serbe cyrillique : Крсмановићева кућа у Шапцу ; en serbe latin : Krsmanovićeva kuća u Šapcu) se trouve à Šabac, dans le district de Mačva, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 736),.

Mačva (district)
Le district de Mačva (en serbe : Mačvanski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Мачвански округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 297 778 habitants. Le centre administratif du district de Mačva est la ville de Šabac.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie, dans la région géographique de Mačva
Observatoire astronomique d'Uppsala
L'observatoire astronomique d'Uppsala est un observatoire astronomique situé au sud de la ville d'Uppsala en Suède. Il fut fondé en 1730, bien que la chaire d'astronomie à l'université d'Uppsala existe depuis 1593 et que les archives de l'université conservent des notes de cours datant des années 1480.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
PASKAL
Le Pasukan Khas Laut (Forces spéciales de la Marine), communément appelé PASKAL, constitue les Forces spéciales de la Marine royale malaisienne, employées dans l'action directe et les opérations de reconnaissance spéciale.

Le PASKAL est également destiné aux opérations de guerre non conventionnelle, de guérilla, de guerre de jungle, de lutte antiterrorisme, à la protection rapprochée des VIP, aux assassinats d'ennemis spécifiques et au sauvetage d'otages, ainsi que l’assistance militaire à des forces armées étrangères (Foreign Internal Defense - FID).

Il a été officiellement créé le 1er octobre 1980, après cinq ans de mise en place, pour faire respecter la zone économique exclusive de la Malaisie par des opérations maritimes, aériennes et terrestres (semblables celle des SEALs de la Marine des États-Unis).

Guerre non conventionnelle
La guerre non conventionnelle (unconventional warfare) signifie, au sens large, des « opérations militaires et quasi-militaires qui ne correspondent pas à la guerre conventionnelle » et peut recouvrir des armées secrètes, la subversion ou des tactiques de guérilla. Le recours à ces méthodes vise typiquement à éviter une escalade vers la guerre conventionnelle ainsi qu'à se soustraire aux conventions internationales.
Lac Athabasca
Le lac Athabasca (ˌæθəˈbæskə; anglais : Lake Athabasca; du Cri des bois : aðapaskāw, « [où] il y a des plantes les unes après les autres ») se situe à la frontière nord des provinces canadiennes de la Saskatchewan et de l'Alberta, entre le 58° et le 60° N.

Cri (langue)
Le cri est une langue algonquienne parlée par les Cris.

Le cri avec l'innu-aimun, l'atikamekw et le naskapi forment ensemble un continuum linguistique du golfe du Saint-Laurent jusqu'aux montagnes Rocheuses.

Si on considère le continuum comme une seule langue, le cri est la langue amérindienne la plus parlée au Canada mais souffre de la prédominance de l'anglais.
Maison clou
Une maison clou (钉子户 dīngzihù) est une maison que le propriétaire (parfois appelé clou tenace) refuse de céder ou de quitter en dépit de son inclusion dans un projet immobilier conditionné par la libération de la totalité des terrains alentour. L'expression est un jeu de mots inventé par les promoteurs immobiliers chinois pour faire référence à un clou en partie enfoncé dans du bois et qui ne peut disparaître qu'à coups de marteau. Il existe de nombreux exemples de maison clou dans le monde entier.

Clou
Un clou est une pièce, généralement métallique, de forme allongée servant à fixer deux objets l'un à l’autre. Il est composé d’une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête et d'un corps, se terminant par une forme pointue.
Ils sont fabriqués par des cloutiers. Le clou a été inventé au 4eme siècle avant Jésus-Christ soit durant le second âge du fer.
Monument du Kyffhäuser
Le monument du Kyffhäuser (en allemand : Kyffhäuserdenkmal), aussi appelé le  monument de Barberousse (Barbarossadenkmal), est un monument construit au sommet du massif Kyffhäuser près de Bad Frankenhausen en Allemagne centrale.

C'est un des nombreux édifices monumentaux érigés en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier dans toute l'Allemagne à l'époque wilhelmienne. Il a été édifié entre 1890 et 1896 sur des plans de l'architecte Bruno Schmitz (1858–1916) qui a également conçu le monument de la Bataille des Nations à Leipzig. Le bâtiment est un but d'excursions prisé par les habitants de la région et les touristes.

Wilhelminisme
Le terme wilhelminisme désigne une conception de société liée au règne de l'empereur Guillaume II (en allemand : Wilhelm II) sur le Reich allemand, conception qui serait le fruit de sa réflexion, il se rapporte bien plus à l'habitus de l'empereur et de l'image qu'il renvoie. La période wilhelmienne ferme l'époque de l'Empire allemand, c'est-à-dire la période allant de l'unification de 1871 jusqu'à la Première Guerre mondiale. L'année 1890 marque en principe son début avec le renvoi par le jeune empereur Guillaume II d'Otto von Bismarck, ministre-président de Prusse depuis 1862, fondateur et chancelier du Reich. La fin en est l'abdication de l'empereur et la révolution allemande face à la défaite écrasante en 1918.
Neknomination
Neknomination (de l'anglais neck your drink, boire cul-sec) est un jeu mettant en scène la consommation de boissons alcoolisées sur Internet. La particularité de ce jeu à boire réside dans le fait que le participant doit se filmer en train de boire, le plus souvent un mélange de boissons alcoolisées, pour ensuite publier la vidéo sur les réseaux sociaux. Une fois la vidéo publiée, le participant peut alors désigner (nomination) deux autres personnes afin qu'elles relèvent à leur tour le défi. Les personnes désignées ont alors 24 heures pour relever le défi.

Le jeu a rapidement connu un grand succès sur les réseaux sociaux comme Facebook grâce à la viralité du principe de désignation. Conçu comme un moyen de s'affirmer vis-à-vis de leurs pairs, les participants n'hésitent pas à repousser leurs limites en ingérant des quantités d'alcool importantes ou en réalisant tous types de mélanges. Le jeu aurait déjà fait 5 morts.

Marketing viral
Le marketing viral, ou bouche à oreille électronique, est une technique de vente qui vise à promouvoir une entreprise ou ses produits et services grâce à un message persuasif qui se diffuse d’une personne à une autre. On parle de marketing viral pour filer la métaphore du virus qui circule dans une population. Les entreprises utilisent également du contenu généré par les utilisateurs pour faire la promotion de leurs produits.
Défi
Un défi (ou challenge) est une invitation à se mesurer à d'autres, par exemple dans un combat ou une compétition sportive.

Exemple : Cyrielle a défié Willy en lui disant qu'il ne trouverait pas son adresse pour lui faire livrer un jouet géant. Dans ce cas le défié doit relever le défi ou il sera considéré pour toujours comme une personne faible

Défi climatique

Défi peut aussi désigner :

le parti Démocrate fédéraliste indépendant, un parti politique belge ;

DeFi, la finance décentralisée dans le milieu des crypto-monnaies ;

le Défi, une équipe professionnelle de voile d'origine française participant à la Coupe de l'America ;

Défi, un manuel de français langue étrangère,

Démocrate fédéraliste indépendant
Démocrate fédéraliste indépendant (DéFI) est un parti politique belge francophone anciennement connu sous le sigle Front démocratique des francophones (FDF) de 1964 à janvier 2010, puis Fédéralistes démocrates francophones  jusqu'en novembre 2015.

Il fut créé en 1964 pour assurer la défense des intérêts et des droits des francophones, dans la région de Bruxelles-Capitale et dans la Périphérie bruxelloise, mais également en Wallonie, où le parti dispose de cinq fédérations provinciales. Il se classe au centre sur l'échiquier politique, et se réclame comme libéral-social.
Tournoi de tennis de Rio de Janeiro (WTA 2016)
Le tournoi de Rio de Janeiro est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2016, classée en catégorie International, se dispute du 15 au 21 février 2016, conjointement avec l'épreuve masculine.

Francesca Schiavone remporte le simple dames. En finale, elle bat Shelby Rogers, décrochant à cette occasion le 7e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Verónica Cepede Royg et María Irigoyen.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
George Forster
George Forster, né vers 1750 et mort en Inde en février 1791, est un voyageur britannique, connu pour sa relation du voyage qu'il fit de Calcutta à Londres en passant par le Cachemire, l'Afghanistan, la Perse et la Russie.

Employé de la Compagnie anglaise des Indes orientales, il effectua son périple entre 1782 et 1784. De retour en Inde en 1790, il mourut pendant la troisième guerre de Mysore alors qu'il se rendait en mission à la cour de Nagpur.

Guerres de Mysore
Les guerres de Mysore sont une série de conflits qui opposèrent, au cours du XVIIIe siècle, dans l'Inde du Sud, le royaume de Mysore à la Compagnie britannique des Indes orientales (représenté par la présidence de Madras), l'Empire marathe, le royaume de Travancore  et l'État de Hyderabad. Le royaume de Mysore est alors allié de la France. Elles s'achevèrent par la défaite d'Haidar Alî et de Tipû Sâhib et le démantèlement du Mysore au profit des alliés du Royaume-Uni.
Chabot
Le patronyme Chabot peut provenir de :

chabot, surnom métaphorique de personne à grosse tête (comme le poisson), d'où le mot caboche (tête) ;

déformation de sabot, il renvoie à une profession, le sabotier (ou à une enseigne de ce nom).

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Hamza Abdi Barre
Hamza Abdi Barre (somali : Xamse Cabdi Barre, arabe : حمزة عبد بري) est un homme politique somalien actuellement premier ministre du gouvernement fédéral de la Somalie. Il a été nommé le 15 juin 2022 par le président Hassan Sheikh Mohamoud, et il a été approuvé par le parlement le 25 juin 2022 (229 pour, 7 contre, 1 abstention). Hamza est également un parlementaire élu à la Chambre du peuple du Parlement fédéral de Somalie le 28 décembre 2021, représentant la circonscription d'Afmadow dans le Jubbada Dhexe.

Somali
Le somali (Af-Soomaali en somali, prononcé /æf sɔːˈmɑːli/) est une langue chamito-sémitique de la famille des langues couchitiques. Elle est parlée par plus de 35 millions de locuteurs, essentiellement dans la Corne de l'Afrique. Avec l'arabe, le somali est une langue officielle de la Somalie. À Djibouti, le somali a le statut de « langue nationale ».

Il existe plusieurs dialectes somalis, dont les différences pourraient être suffisamment importantes pour empêcher l'inter-compréhension. Par ailleurs, certains groupes identifiés comme somalis parlent ou ont parlé des langues bantoues.

Aussi, les colonisations italienne, britannique et française ont influencé le vocabulaire des dialectes somalis en apportant divers mots nouveaux, qui n'existaient pas en langue somalie et arabe. Depuis 1960 les nouveaux mots viennent surtout (en partie) de l'arabe (surtout à partir de l'arabe dialectal du Yémen), de l'anglais et du français (principalement à Djibouti).
Pedro Ledesma
Pedro Ledesma Arocena, né le 2 juillet 1985 à Buenos Aires (Argentine), est un joueur de rugby à XV argentin qui évolue au poste de pilier droit au sein de l'effectif du Stade français Paris. Il est le frère de Mario Ledesma, talonneur de l’ASM Clermont Auvergne et de l'équipe d'Argentine, de 12 ans son aîné.

2006 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2006 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Kasseburg
Kasseburg est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), à neuf kilomètres au nord-ouest de la ville de Schwarzenbek. Kasseburg fait partie de l'Amt Schwarzenbek-Land (« Schwarzenbek-campagne ») qui regroupe 19 communes autour de Schwarzenbek.

Arrondissement du duché de Lauenbourg
L’arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg en allemand, en référence au duché de Saxe-Lauenbourg) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Ratzebourg (Ratzeburg). La plus grande ville de l'arrondissement est Geesthacht.
Trajectoire parabolique
En mécanique classique, une trajectoire parabolique d'un objet est une trajectoire due à un champ de gravitation ayant la forme d'une parabole.

Il existe deux exemples de trajectoires paraboliques.

En mécanique céleste et en mécanique spatiale, le mouvement d'un objet assimilé à un point soumis à un champ de gravitation créé par une masse est une orbite de Kepler ; la trajectoire est parabolique  lorsque l'excentricité est égale à 1 ; on parle alors abusivement d'orbite parabolique). L'objet en orbite décrit alors, sur le plan de l'orbite, une parabole dont le foyer est l'objet plus massif.

Un mouvement parabolique s'effectue lorsqu'un projectile est soumis à une vitesse initiale et à la seule accélération de la pesanteur supposée uniforme. Un exemple courant de mouvement parabolique est l'obus tiré depuis un canon.

Galilée en 1638 est un des premiers à développer cette théorie (il fallait s'abstraire de la résistance de l'air). Torricelli poursuivra.

Mécanique céleste
La mécanique céleste est la discipline qui décrit le mouvement d'objets astronomiques tels que les étoiles et planètes à l'aide de théories physiques et mathématiques.

Les domaines de la physique les plus directement concernés sont la cinématique et la dynamique (classique ou relativiste).
Sous-région de Seinäjoki
La sous-région de Seinäjoki (finnois : Seinäjoen seutukunta) est une sous-région de l'Ostrobotnie du Sud en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1 ) des unités administratives locales définies par l'union européenne elle porte le numéro 142.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Théorème de compacité
En logique mathématique, un théorème de compacité énonce que si toute partie finie d'une théorie est satisfaisable alors la théorie elle-même est satisfaisable. Il existe des logiques où il y a un théorème de compacité comme le calcul propositionnel ou la logique du premier ordre (on parle de logiques compactes). Il existe aussi des logiques sans théorème de compacité. Commençons l'article par un exemple informel où il n'y a pas de théorème de compacité en considérant la théorie suivante :

un jour, il ne pleuvra pas ; il pleut ; demain il pleut ; après-demain il pleut ; dans 3 jours il pleut ; dans 4 jours il pleut ;…

La théorie n'est pas satisfaisable (toutes les phrases ne peuvent être vraies en même temps). Pourtant, toute partie finie est satisfaisable. En d'autres termes, la logique temporelle linéaire n'est pas compacte.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Solna strand (métro de Stockholm)
Solna strand, (anciennement nommée Vreten) est une station de la Ligne T10 (Blå Linjen/Ligne Bleue) du métro de Stockholm. Elle fut ouverte le 19 août 1985. La station se situe dans le quartier de Huvudsta dans la ville de Solna. Vreten est une aire industrielle et c'est à cause de cela que la station est fermée pendant la nuit, même si les trains de la ligne y passent. La station est située à environ 28 mètres sous terre. La distance entre Sundbybergs Centrum et l'un des deux terminus de la ligne, Kungsträdgården est de 6,2 kilomètres.

La décoration de la station a été faite par le japonais Takashi Naraha, la station est décorée sur le thème des cubes, d'où le nom de la décoration artistique Himmelen av kub (Le paradis des cubes en français).

Métro de Stockholm
Le métro de Stockholm (suédois : Stockholms tunnelbana) est un système de transports en commun desservant Stockholm et son agglomération. Ouvert à partir de 1950, il compte aujourd'hui trois lignes constituées de 7 branches pour 105,7 km de voies et 100 stations. Il s'agit du seul réseau de métro en Suède. L'exploitation est assurée par la AB Storstockholms Lokaltrafik. Le métro de Stockholm est parfois surnommé « la plus grande galerie d'art au monde » en raison des nombreuses œuvres qui ornent ses stations.
Moritz Wagner
Moritz Friedrich Wagner (né à Bayreuth le 3 octobre 1813 - mort à Munich le 30 mai 1887) est un explorateur, géographe, géologue, naturaliste, botaniste, zoologiste et ethnologue bavarois.

Il a voyagé en Afrique du Nord, aux Amériques et en Orient où il a réalisé des observations naturalistes et collecté des spécimens d'espèces. Il est l'auteur d'une théorie de l'évolution suivant laquelle l'isolation géographique joue un rôle prépondérant dans la spéciation des espèces. Il est le fondateur du musée d'ethnographie de Munich (1862) dont il a également été directeur.

Aragats
L'Aragats, en arménien : Արագած, en russe : Арагац, aussi appelé mont Aragats, Alagey, Aragatz ou encore Aragey, est un volcan éteint d'Arménie. Avec 4 095 mètres d'altitude, il constitue le point culminant de l'Arménie et du Petit Caucase et domine le haut-plateau arménien qui s'étend à ses pieds.
Cachou
Les cachous sont des sucs astringents de provenances diverses qui se retirent par décoction des fruits de l’Areca catechu L. (Palmiers), du bois de l’Acacia catechu ou des feuilles du Nauclea Gambir Hunt. Ils doivent leurs propriétés aux tanins dont ils sont chargés, flavonoïdes antioxydants (flavanols) dont la catéchine à hauteur de 60 %, d'où l'utilisation en pharmacie (gomme à mâcher ou pastilles telles que le Cachou Lajaunie, aux propriétés toniques, pour la digestion, et en hygiène buccale), en teinture de cachou, et dans le tannage (opération appelée cachoutage) des filets de pêche et des voiles marines (notamment des pêcheurs bretons), à la couleur rouge brunâtre caractéristique,.

Il y avait autrefois six sortes de cachous, dont les « Kinos »[réf. souhaitée].

Économie de la Bretagne
L'économie de la Bretagne se caractérise par une agriculture intensive extrêmement productive, une filière d'élevage très compétitive (particulièrement de porc), et doit également une partie son activité au tourisme.
André Mandelstam
André Mandelstam (russe : Андрей Мандельштам), né le 6 mars 1869 à Mahiliow (Biélorussie, Empire russe) et mort le 27 janvier 1949 à Neuilly-sur-Seine, est un juriste et diplomate russe, spécialiste de droit international.

Ingérence humanitaire
L'ingérence humanitaire ou le droit d'ingérence humanitaire concerne une intervention humanitaire ou militaire, faite au nom de la protection des droits humains, en dépit de la souveraineté territoriale d'un État.
Bill Tuiloma
Bill Tuiloma, né le 27 mars 1995 à Otahuhu, est un footballeur international néo-zélandais. Il joue au poste de défenseur ou de milieu de terrain au Wellington Phoenix.

En sélection, il participe à la Coupe d'Océanie 2016 et à la Coupe des confédérations 2017 en Russie.

Équipe de Tahiti des moins de 17 ans de football
L'équipe de Tahiti des moins de 17 ans est une sélection de joueurs de moins de 17 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération tahitienne de football. Elle fut deux fois finaliste du Tournoi qualificatif de l'OFC des moins de 17 ans.