hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dictyococcus bradypodis
Dictyococcus bradypodis est une espèce d'algues vertes placée dans une famille incertae sedis et un ordre incertae sedis dans la classe des Chlorophyceae.

Elle vit, avec une espèce d'algues vertes (Chlorococcum choloepodis) et une espèce d'algues rouges (Rufusia pilicola), de façon commensale sur les poils du paresseux  Bradypus variegatus. Ces algues donnent sa couleur à la fourrure de l'animal et lui permettent de se camoufler dans les feuillages.

Chlorophyceae
Les Chlorophyceae (Chlorophycées) sont une classe d'algues vertes de la division des Chlorophyta. Le mot associe les racines grecques χλωρός [khlôros] (vert) et φύκος [phucos] (algue).

Au fil de l'histoire de la phycologie, la composition de ce groupe s'est profondément modifiée et réduite. Dans son acception scientifique la plus récente, celle de 1994 de Christensen, les Chlorophyceae sont une classe de l'embranchement des Chlorophyta et comprennent essentiellement des algues vertes d'eau douce, majoritairement unicellulaires.

Cependant certaines publications font encore référence à une définition plus large des Chlorophyceae, qui recouvre alors la même réalité que les Chlorophyta.

Enfin, dans un langage plus courant, le terme de « chlorophycées » reste parfois employé pour désigner les algues vertes d'une manière très générale.
Racing Club
Racing Club est une expression retrouvée dans les noms de nombreux clubs sportifs, comme :

Racing Club de Strasbourg Alsace ;

Racing Club de Lens ;

Racing Club de Avellaneda (Argentine) ;

Racing Club, section féminine du Racing Club est un club féminin de football argentin basé à Avellaneda ;

Racing Club de France ;

Racing Club de Narbonne Méditerranée ;

Racing Club Vichy   :
Racing Club Vichy football, club de football situé à Vichy, fondé en 1945,
Racing Club Vichy rugby, club de rugby à XV situé à Vichy, fondé en 1905 ;

Besançon Racing Club ;

Racing Club de Tunis.

Racing Besançon
Le Racing Besançon est un club de football français, fondé le 21 juillet 1904 et situé à Besançon.

Depuis 1939, le club joue au stade Léo-Lagrange, principal stade de la ville de Besançon. Il s'agit d'un des deux clubs de football de la capitale comtoise avec le Besançon Football, qui évolue en National 3.
Lovisa Åhrberg
Maria Lovisa Åhrberg ou Årberg (17 mai 1801 à Uppsala, - 26 mars 1881 à Stockholm,), était une chirurgienne suédoise,. Elle fut la première femme médecin reconnue en Suède. Elle exerça en médecine bien avant que les femmes ne soient formellement autorisées à étudier cette discipline à l'université en 1870.

Chirurgien
Un chirurgien est un médecin spécialiste en chirurgie. En France, cette spécialité requiert onze ans d'étude : six ans jusqu'au concours des épreuves classantes nationales et cinq ans d'internat, période de compagnonnage au cours de laquelle le chirurgien apprend son futur métier au contact de ses pairs. Ces onze années sont souvent interrompues par une année de recherche (M2), auxquelles s'ajoutent deux voire quatre années de "post-internat". Les chirurgiens effectuent ainsi jusqu'à seize années de formation.
Unifi TV
HyppTV est un service de télévision par IP exploité par Telekom Malaysia (TM). Il a été lancé dans le cadre de l'offre Triple Play proposée par TM.

Le service est offert aux clients résidentiels et commerciaux en Malaisie sur un réseau de fibre optique via FTTH et VDSL2.

Le service IPTV a ensuite été offert aux clients Streamyx ADSL2+ de TM. Cependant, en raison de limitations techniques sur l'ADSL, certaines fonctionnalités telles que Picture-In-Picture (PIP) et la HD qui sont disponibles pour les clients HyppTV Unifi ne sont pas disponibles et la bande passante est également partagée à la fois pour Internet et pour la télévision,.

ADSL2+
L'ADSL2+ est l'évolution de la technique ADSL : elle exploite plus de fréquences porteuses pour les données (jusqu'à 2,2 MHz). Cela se traduit par une augmentation du débit maximal possible. Cependant, les améliorations par rapport à l'ADSL ne sont perceptibles que si l'abonné se situe à moins de 3 000 m du central téléphonique. Au-delà, les débits sont les mêmes que ceux proposés par l'ADSL.

Ces technologies ont été remplacées par le VDSL et le VDSL2 qui permettent des débits de 100 à 200 Mbps en fonction de la longueur de la ligne de cuivre.
James Anderson (acteur)
James Kyle Anderson est un acteur américain, né le 13 juillet 1921 à Wetumpka (Alabama), mort le 14 septembre 1969 à Billings (Montana).

Il est généralement crédité James Anderson (parfois Kyle James ou Jim Anderson).

Don Siegel
Donald Siegel , dit Don Siegel, est un réalisateur et producteur américain, né le 26 octobre 1912 à Chicago et mort le 20 avril 1991 à Nipomo en Californie.

Avec Sergio Leone, il fut l'autre mentor de Clint Eastwood qui dédia son film Impitoyable (1992) à ses deux réalisateurs fétiches.
Ruisseau Rouge
Le ruisseau  Rouge est un tributaire de la rivière Magog, dont l'embouchure est situé au kilomètre 4.1 en aval du début du cours de la Magog, dans la municipalité de Magog au Canada, en Estrie. D'une longueur approximative de 15 kilomètres, il se jette sur la rive gauche de la rivière.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Sidi Hajjaj Oulad Mrah
Sidi Hajjaj Oulad Mrah (en arabe : سيدي حجاج أولاد امراح) est une ville du Maroc. Elle est située dans la région de Casablanca-Settat et appartient à la délégation de Ben Ahmed. La Commune des Ouled Mrah est une proportion (à la suite du découpage de 1992) de la tribu des ouled Mrah, qui était composée de la commune rurale Sidi Hajjaj et de la commune rurale Mniaa. Elle est située à environ 17 km au sud-est de Ben Ahmed, cette dernière étant au nord de Sidi Hajjaj Oulad Mrah, et à environ 45 km au nord-est de la ville de Settat.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Statuette du prêtre de Cadix
La statuette du prêtre de Cadix est une statuette de bronze et d'or découverte à Cadix, en Andalousie (Espagne), en 1928 et conservée au musée archéologique national de Madrid. L'œuvre est datée du VIIIe ou du VIIe siècle av. J.-C.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Melton (Yorkshire de l'Est)
Melton est un petit village et une paroisse civile du Yorkshire de l'Est, en Angleterre. Il est situé un peu au nord de l'estuaire du Humber et de la route A63 (en), à une quinzaine de kilomètres du centre-ville de Kingston upon Hull.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull (littéralement : « La ville du roi sur le Hull »), communément dénommée Hull, est une ville anglaise. C'est une autorité unitaire depuis 1997. Limitée au sud par la Humber, elle est entourée à l'ouest, au nord et à l'est par l'autorité unitaire de Yorkshire de l'Est. Hull fait également partie du comté cérémonial de Yorkshire de l'Est (composé des deux autorités unitaires de Yorkshire de l'Est et de Kingston upon Hull).
En 2014, la ville compte 257 710 habitants. Elle a le statut de cité depuis 1897.
Procédé Wacker
Le procédé Wacker ou le procédé Hoechst-Wacker (nommé d'après les entreprises chimiques du même nom) est un procédé industriel de type chimique. Il se réfère à l'oxydation de l'éthylène en acétaldéhyde en présence de chlorure de palladium(II) comme catalyseur. Cette réaction chimique a été l'une des premières catalyses homogènes avec un organopalladium appliquée à une échelle industrielle.

Chloroéthane
Le chloroéthane ou monochloroéthane, généralement connu par son ancienne appellation chlorure éthylique (ou chlorure d'éthyle, plus anciennement nommé éther muriatique), est un composé chimique autrefois employé couramment comme anesthésique, comme support de parfum ou pour produire le plomb tétraéthyle, un additif pour le carburant. C'est un gaz incolore et inflammable, très volatil, avec une odeur légère et douce.

C’est aussi un fluide frigorigène.
Kassem Abdel-Aziz
Kassem Abdel-Aziz (né à Bakhoun en 1951) est un homme politique libanais.

Pédiatre et neurologue, il a fait ses études en Égypte, en Angleterre et en Écosse.
Il est élu député sunnite de Denniyé en 2005 sur la liste d’alliance des forces Alliance du 14 mars.

Entre 2005 et 2009, il est membre du Bloc Tripolitain, un groupement politique constitué par des députés du Nord du Liban, Mohammad Safadi, Mohammad Kabbara et Maurice Fadel. Après sa réélection en 2009, il constitue avec Safadi (alors ministre de l'Économie et du Commerce) le bloc de l'Entente nationale qui sera dissous le 25 janvier 2011, lorsque Safadi décide de soutenir Najib Mikati pour le poste de Premier ministre, alors qu'Abdel-Aziz maintient son soutien à Saad Hariri.

Portail de la politique

Portail du Liban

Najib Mikati
Najib Mikati (en arabe : نجيب ميقاتي), né le 24 novembre 1955 à Tripoli, est un homme d'affaires, milliardaire et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres en 2005, de 2011 à 2014 et de 2021 à 2025.

Il est actif dans les télécoms, le commerce et l'énergie via sa holding M1 Group. En 2023, la fortune de la famille Mikati est estimée à 2,6 milliards de dollars par le magazine Forbes.

Fondateur du mouvement Azm, un parti politique libéral, il est plusieurs fois député et ministre, et Premier ministre d'avril à juillet 2005, de juin 2011 à février 2014 et de septembre 2021 à janvier 2025. Il est musulman sunnite, comme tous les présidents du Conseil des Ministres du Liban en vertu d'un accord tacite.
Harley of Scotland
Harley of Scotland est une entreprise familiale créée en 1929 par Peter Harley Buchan.

Sa production s'inspire des Orcades, Shetland et Fair, et consiste notamment dans la fabrication de tricots à partir de fils ultra-doux ainsi que « de la laine mérinos bouclée "en torsion" ». Chaque chandail est conçu de façon unique (notamment en termes de couleurs et de motifs) pour permettre l'identification de son propriétaire en cas de disparition en mer.

Fair Isle
Fair Isle (vieux norrois : Friðarey, gaélique écossais : Fara) est une île du Royaume-Uni située en mer du Nord au large de l'Écosse, à mi-chemin entre les Orcades au sud-ouest et les Shetland au nord dont elle dépend géographiquement et politiquement.
De la servitude moderne
De la servitude moderne est un livre écrit par Jean-François Brient en 2007 et publié en 2009 en Colombie.

En mai 2009, il bénéficie d'une adaptation cinématographique sous forme de film documentaire monté par Victor León Fuentes. Il est diffusé gratuitement en français, en anglais et en espagnol, sous plusieurs formats, dans certains lieux/évènements de mouvements alternatifs en France et en Amérique latine.

Étienne de La Boétie
Étienne de La Boétie ([labɔesi], parfois [labwa'ti],) (occitan : Esteve de La Boetiá) est un écrivain humaniste, un poète et un juriste français né le 1er novembre 1530 à Sarlat, ville du sud-est du Périgord, et mort le 18 août 1563 à Germignan, dans la commune du Taillan-Médoc, près de Bordeaux.

La Boétie est célèbre pour son Discours de la servitude volontaire.

À partir de 1558, il devient l’ami intime de Montaigne, qui lui rend un hommage posthume dans ses Essais. Leur amitié a été étudiée par de nombreux historiens et intellectuels. Les deux hommes correspondent régulièrement par voie épistolaire jusqu’à la mort de La Boétie.
Viktor Gerachtchenko
Viktor Vladimirovitch Gerachtchenko (en russe : Ви́ктор Влади́мирович Гера́щенко), surnommé Gerakl (nom russe d'Heracles), né le 21 décembre 1937 à Leningrad (RSFR, URSS) et mort le 11 mai 2025 à Moscou (Russie), est un économiste, banquier, homme politique soviétique puis russe.

Il a été président de la Banque centrale soviétique puis de la Banque centrale russe pendant une grande partie de la perestroïka et des périodes post-perestroïka.

Gosbank
La Banque d'État de l'URSS (en russe : Государственный банк СССР, Gossoudarstvienny bank SSSR), dont le nom est communément abrégé en Gosbank (Госбанк, Gosbank), était la banque centrale de l'Union soviétique. Elle en fut, de 1922 à 1987, l'unique établissement financier.
Gang James-Younger
Le gang James-Younger est une des plus célèbres bandes de hors-la-loi américains, ayant sévi au Missouri et dans les États voisins pendant plus de quinze ans. Composé des deux frères James (Frank et Jesse), des trois frères Younger (dont Cole) et de leurs amis, il était mené par Jesse James, dont la légende a fait une figure mythique à travers les États-Unis.

Hors-la-loi
Un hors-la-loi ou desperado est une personne qui vit en dehors de la loi. Dans la common law britannique, être jugé comme hors-la-loi était l'une des plus sévères punitions encourues à l'intérieur du système judiciaire. De par leur côté mystérieux, les hors-la-loi ont souvent servi comme personnages fictifs, principalement dans les westerns.
Bibliothèque royale (Danemark)
La Bibliothèque royale (en danois Det Kongelige Bibliotek) est la bibliothèque nationale du Danemark et une des plus grandes bibliothèques de Scandinavie. En plus de son rôle comme bibliothèque nationale, la Bibliothèque royale possède également le rôle de bibliothèque universitaire pour l’Université de Copenhague et l'Université IT de Copenhague. Elle est située à Copenhague.

Il s’agit d’une institution chapeautée par le Ministère de la culture. La bibliothèque doit ainsi suivre un cadre stratégique et financier, ce dernier étant élaboré avec le ministère et réajusté aux 4 ans,.

En 2017, la Bibliothèque royale fusionne avec la Bibliothèque nationale et universitaire d’Aarhus pour former une nouvelle organisation, appelée aujourd’hui Bibliothèque royale danoise,.

Université de Copenhague
L'université de Copenhague (en danois, Københavns Universitet) est une université danoise. Elle est la plus ancienne et la plus grande institution d'enseignement et de recherche du Danemark. L'université a plusieurs campus situés à Copenhague et aux environs.
Aérodrome de Dijon-Darois
L’aérodrome de Dijon - Darois (code OACI : LFGI) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur la commune de Darois à 10 km au nord-ouest de Dijon en Côte-d'Or (région Bourgogne-Franche-Comté, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère et hélicoptère).

North American T-6 Texan
Le North American T-6 Texan est l'appareil d'entraînement standard des pilotes de chasse des nations alliées pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut connu sous les noms de SNJ au sein de l'US Navy, de AT-6 dans l'USAAC et de Harvard dans les forces aériennes du Commonwealth. Il remporta un gigantesque succès commercial : il fut produit à 15 495 exemplaires, toutes versions confondues.
Jesu, meine Freude (BWV 610)
« Jesu, meine Freude », BWV 610 est un choral de Jean-Sébastien Bach en do mineur pour un clavier et pédalier, issu de l'Orgelbüchlein (« le petit livre d'orgue »). Le tempo est d'environ 72 à la croche. Contrairement à ce que le titre pourrait laisser supposer, le choral est assez torturé et rapide, les doubles croches se succédant dans les différentes voies sans interruption ou presque. Le choral se clôt toutefois par une tierce picarde.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Nu gris au bracelet
Nu gris au bracelet est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1913-1914. Cette huile sur toile représente sur un fond gris-bleu, via des contours noirs, une femme nue assise sur un siège les jambes croisées, un bracelet à son poignet gauche. Son modèle est Germaine Raynal. L'œuvre est conservée à la Staatsgalerie de Stuttgart, en Allemagne.

Modèle (art)
En art, un modèle est une personne qui se laisse observer par un ou plusieurs artistes ou étudiants en vue de la réalisation d'un ouvrage ayant pour sujet tout ou partie du corps humain. Les écoles de beaux-arts ou d'arts plastiques emploient souvent des modèles dans le cadre de l'enseignement. Les disciplines artistiques qui font le plus couramment appel à des modèles sont le dessin, la peinture, la photographie et la sculpture.

Le modèle peut être appelé « modèle vivant » par opposition au modèle inanimé, souvent un dessin, une peinture ou sculpture, « modèle nu » pour indiquer qu'il ne s'agit pas de pose en costume, « modèle d'art » pour affirmer l'appartenance à ce domaine.
Le Baiser (Munch)
Le Baiser est une huile sur toile que l'artiste symboliste norvégien Edvard Munch a peinte en 1892. Pièce de sa série La Frise de la vie, qui illustre les étapes d'une relation entre une femme et un homme, Le Baiser est la peinture d'un thème sur lequel Munch expérimentait depuis 1888-1889 : un couple qui se donne un baiser, leurs visages se fondant ensemble pour symboliser son unité. Exposée dès 1903, cette œuvre est conservée au musée Munch à Oslo.

Motif (art)
Un motif est, dans le domaine artistique, une forme esthétique à répétitions.

paisley.

Sur un immeuble dans le Parque das Nações à Lisbonne.

Exemples de motifs :

rinceau

entrelacs

arabesque ;

Damier ;

frise ;

fractale ;

motif de kaléidoscope ;

pois ;

rayure ;

moucheté.
Emanuel Giani Ruset
Emanuel Giani Ruset ou Manole Ruset en roumain, Emmanuele Gianni-Rosetti en italien, né à Constantinople en 1715 et mort à Kherson le 8 mars 1794, est un prince phanariote qui, après avoir été au service de l’Empire ottoman, devint hospodar de Valachie en 1770-1771 puis de Moldavie de 1788 à 1789. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Pologne voisine. Le souverain (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s’appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, russe et surtout turque, car jusqu’en 1859 les deux principautés étaient vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Mutterstadt
Mutterstadt est une municipalité allemande de l'arrondissement de Rhin-Palatinat, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, à environ 7 km au sud-ouest de Ludwigshafen. Elle compte environ 12 413 habitants.

Ludwigshafen
Ludwigshafen (prononcé [ˈlutvɪçsˌhafn̩], nom officiel en allemand Ludwigshafen am Rhein — littéralement « Port-Louis-sur-le-Rhin ») est une ville allemande et un arrondissement, située près du Rhin, dans le Land de Rhénanie-Palatinat.

Elle jouxte la ville de Mannheim, dont elle est séparée par le fleuve. Elle appartient à la région métropolitaine Rhin-Neckar dont elle est la deuxième plus grosse ville après Mannheim.
Alekseï Smirnov (tennis de table)
Alekseï Smirnov est un pongiste russe né le 9 octobre 1977 à Togliatti.

En juin 2003, il atteint son meilleur classement en tant que 11e joueur mondial.

En 2003, il se hisse en finale de l'Open du Qatar ITTF. En 2005, il devient le premier Russe à remporter le Top 12 européen de tennis de table. Il participe avec son compatriote Fedor Kuzmin aux jeux olympiques d'été de 2008 et par équipe aux jeux olympiques de 2012 avec Alexander Shibaev et Kirill Skachkov.

En club, il a évolué au TTC Fakel of Gazprom Orenbourg avec qui il a remporté la Ligue des Champions en 2012, 2013, 2015 et 2017.

Il est champion de Russie en simple à quatre reprises, et en double à six reprises.

Top 16 européen de tennis de table
Le Top 16 européen de tennis de table (initialement Top 12 européen de 1971 à 2015) est une compétition de tennis de table organisée par la Fédération européenne de tennis de table (ETTU), qui réunit les seize meilleurs pongistes européens du moment, en catégories dames et messieurs.
Ruislip
Ruislip (prononcé en anglais : /ˈraɪslɪp/) est une banlieue du Grand Londres relevant administrativement du borough de Hillingdon. Elle a longtemps été une paroisse rurale du comté de Middlesex, à plusieurs kilomètres au nord-ouest de la capitale. Au début du XXe siècle, l'extension du Metropolitan Railway entraîne une croissance importante de sa population. Ruislip est rattaché au Grand Londres en 1965.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.