hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École belge de Casablanca
Les Écoles Belges au Maroc (EBM) sont un réseau scolaire international au Maroc. Il se compose de l'École Belge de Casablanca, avec une école primaire située à Tamaris, Dar Bouazza ; et un site secondaire à Ouled Azzouz ; ainsi que l' École Belge de Rabat.

Le réseau enseigne les jeunes de l'âge de 2 ans et demi jusqu'à 18 ans et opère sous l'autorité de la Communauté française de Belgique, également connue sous le nom de Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB). Elle fait partie de l'association des écoles à programme belge à l'étranger (AEBE).

Dar Bouazza
Dar Bouazza (en arabe : دار بوعزة, littéralement la maison/le lieu de Bouazza) est une commune urbaine de la province de Nouaceur, dans la région de Casablanca-Settat au Maroc.

La ville est située à environ 20 km de Casablanca. Elle couvre une superficie de 48,36 km2 et enregistre une population de 302 970 en 2024.

La commune est en pleine croissance démographique avec d'une part une position de nouvelle banlieue chic de Casablanca au même titre que Bouskoura et de l'autre le développement d'une ville nouvelle à vocation sociale depuis 2006 qui lui est rattachée.
Roman Tsepov
Roman Igorevitch Tsepov (en russe : Роман Игоревич Цепов ; né le 22 juillet 1962 à Kolpino et décédé le 24 septembre 2004 à Saint-Pétersbourg) est un homme d'affaires russe et confident de Vladimir Poutine lorsque celui-ci était à l'administration municipale de Saint-Pétersbourg. Tsepov est soupçonné d'activités criminelles et de corruption.

Viktor Zolotov
Viktor Vassilievitch Zolotov (en russe : Виктор Васильевич Золотов), né le 27 janvier 1954 à Sassovo, est l'actuel directeur de la Garde nationale de Russie et membre non-permanent du Conseil de sécurité de Russie.
Jean Antoine Leclerc de Lannoy
Jean Antoine Leclercq de Lannoy est un homme politique français né à Moyenneville (Vermandois) le 28 mars 1728, mort à Nesle (Somme) le 19 juillet 1812

Il est laboureur et propriétaire de la seigneurie de Lannoy à Ercheu, qu'il a acquis en 1777 pour 63 000 livres, bailliage de Chauny. Avant la Révolution, il est Commissaire des guerres. Il est élu, le 23 mars 1789, député du tiers état aux États généraux par le bailliage de Vermandois. Il se ralie silencieusement à la majorité de l'Assemblée.

Commissaire des guerres
Dans les armées françaises, le terme de commissaire des guerres désignait, sous l'Ancien Régime, la période révolutionnaire et le Premier Empire, des militaires et des fonctionnaires chargés des tâches d'administration, de comptabilité, d'intendance et de logistique militaires. La création de cette fonction fut le fait de Jean le Bon, le 30 avril 1351.
Instrument mécanique ou acoustique
Dans le domaine de la facture instrumentale, un instrument mécanique — ou instrument acoustique — est un instrument de musique utilisant les vibrations physiques de corps solides. Il s'agit du type d'instrument le plus ancien.

Au cours de cette étape de l'histoire de l'organologie, des dizaines de générations d'artisans — facteurs, luthiers, etc. — chercheront, d'une manière empirique, les moyens d'améliorer la qualité et la puissance de leurs instruments, sans augmenter si possible leur encombrement.

Tous les instruments mécaniques se composent de quatre éléments :

un élément matériel pouvant vibrer dans les fréquences audibles par l'oreille humaine

un système quelconque qui permet au musicien de le mettre en vibration

un matériau lié d'une manière mécanique au vibreur, qui reçoit la vibration, et en la diffusant, l'amplifie

en général, un résonateur à qui sont transmises, par l'air ou par un lien mécanique, ces vibrations amplifiées.

Facture instrumentale
La facture instrumentale est un corps de métier lié à la fabrication d'instruments de musique. Ces professions concernent à la fois la création en elle-même mais aussi la restauration des instruments de musique. Un facteur d'instruments est un artisan qui conçoit, réalise, restaure, entretient ou répare les instruments de musique, principalement, les instruments à clavier (clavecin, orgue, piano, etc.), les vents (trompette, flûte, clarinette, etc.), ainsi qu'un certain nombre d'instruments à cordes (harpe par exemple).
Front italien
Le Front italien ou Front alpin (en italien Fronte alpino, en allemand Gebirgskrieg, « la guerre des montagnes »), aussi parfois surnommée la guerre blanche,, est le nom donné aux opérations militaires et aux batailles menées par l'armée royale italienne et ses alliés contre les armées de l'Autriche-Hongrie et de l'Allemagne dans l'Italie nord-orientale entre 1915 et 1918 durant la Première Guerre mondiale. L'Italie espérait que s'alliant aux forces de la Triple-Entente contre les Empires centraux, elle pourrait obtenir les provinces du Trentin, Trieste et d'autres territoires tels que le Tyrol du Sud, l'Istrie et la Dalmatie. Alors que l'Italie pensait exploiter un effet de surprise pour mener une offensive rapide visant à occuper les principales villes de l'Autriche, le conflit se transforma rapidement en une sanglante guerre d'usure, semblable à celle en cours sur le front de l'Ouest.

Gorizia
Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une commune italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, à la frontière avec la Slovénie. Elle était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. Elle abrite le siège de l'organisme de décentralisation régionale de Gorizia, créé en 2020.
São José do Barreiro
São José do Barreiro est une municipalité brésilienne de l'État de São Paulo.

Sa population était estimée à 4 490 habitants en 2009. Elle s'étend sur 570,629 km2.

Elle fait partie de la Microrégion de Bananal dans la Mésorégion de la Vallée du Paraíba Paulista.

Vallée du Paraíba Paulista
La mésorégion de la Vallée du Paraíba Paulista est une des quinze mésorégions de l'État de São Paulo. Elle est formée par la réunion de 39 municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 16 179,947 km2 pour une population de 2 205 448 habitants (IBGE - 2005). Son IDH est de 0,820 (PNUD/2000).

Elle est traversée par le rio Paraíba do Sul.
Kai Hermann
Kai Hermann est un journaliste allemand né en 1938. Après avoir collaboré aux magazines, Die Zeit, Der Spiegel, Twen, et au Stern, il a publié plusieurs ouvrages dont notamment La révolte des étudiants et Intervention décisive à Mogadiscio. Il est aussi le coauteur de Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée..., avec l'aide de Horst Rieck.

Il est lauréat du prix Theodor Wolff, et titulaire de la médaille Carl von Ossietzky.

Twen
twen était un magazine jeunesse paru en Allemagne de l'Ouest de 1959 à 1971. D'abord bimestriel, il est devenu mensuel à partir de mai 1961.

Le nom était inspiré du faux anglicisme denglisch twen, dérivé de twenty, qui désigne les vingtenaires, le public cible du magazine.
Wilhelm von Essen
Fritz Wilhelm von Essen (né le 16 février 1879 à Hömb, mort le 10 avril 1972 à Åkers Runö) est un cavalier suédois de dressage.

Il participe aux Jeux olympiques de 1920 à Anvers et aux Jeux olympiques de 1924 à Paris. Il est à chaque fois quatrième de l'épreuve individuelle.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Paljor Dorje Shatra
Shatra ou Päljor Dorje (tibétain : བཤད་སྒྲ, Wylie : bshad sgra ; tibétain : དཔལ་འབྱོར་རྡོ་རྗེ, Wylie : dpal 'byor rdo rje) (1860 - 2 janvier 1919) est un lönchen, politicien et un diplomate tibétain, de la famille Shatra (zh).

Darjeeling (Inde)
Darjeeling est une ville de l'État indien du Bengale-Occidental et le centre d'une région portant ce même nom, située dans les contreforts de l'Himalaya, évoluant entre 2 000 et 3 000 mètres d'altitude. Darjeeling est le chef-lieu du district de même nom. Son nom vient de « Dordjé Ling » (tibétain : རྡོ་རྗེ་གླིང་, Wylie : rdo rje gling) qui signifie le « Jardin du Foudre-diamant », nom d'un monastère.
Le Soleil de l'Ombre Jaune
Le Soleil de l'Ombre Jaune est un roman de la série Bob Morane, publié en 1979 par Henri Vernes aux éditions Librairie des Champs-Élysées.

Le roman, qui est le 149e de la série, fait partie de ce que l'on appelle « le Cycle de l'Ombre Jaune », ainsi que du « Cycle du temps ».

Sophia Paramount
Sophia Paramount est un personnage de fiction de l'univers de Bob Morane dont elle est une amie et une alliée dans la lutte contre L'Ombre jaune. Journaliste au Chronicle de Londres, elle apparaît pour la première fois dans le roman Service-Secret-Soucoupe.

Dans L'Archipel de la terreur, sa passion pour Bob Morane est on ne peut plus explicite. Le roman se termine en effet sur l'expression du désir de Sophia : « Ce que j'aimerais, c'est passer un mignon bikini ou un micro-short, et aller m'attabler en votre compagnie au bord de la mer, tout en écoutant de la musique douce ».

Elle a inspiré au groupe Indochine la chanson Miss Paramount (1984).
Pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1924
L'épreuve de pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1924 s'est tenue du 12 au 17 juillet 1924 dans quatre sites situés dans et aux alentours de Paris : le stand de tir de Versailles, la Piscine des Tourelles pour la natation, le Stade olympique Yves-du-Manoir pour la course et l'escrime et enfin l'hippodrome de Fontainebleau pour l'équitation. Il s'agit de la troisième apparition du pentathlon moderne aux Jeux d'été.

À l'issue de l'épreuve, trois des quatre pentathloniens suédois engagés, Bo Lindman, Gustaf Dyrssen et Bertil Uggla, prennent respectivement les trois premières places. Gustaf Dyrssen remporte ainsi sa deuxième médaille olympique après son titre obtenu en 1920 à Anvers.

Bertil Uggla
Bertil Gustafsson Uggla (né le 19 août 1890 à Solna et décédé le 29 septembre 1945 à Karlstad) est un athlète suédois spécialiste du saut à la perche qui s'est reconverti au pentathlon moderne et à l'escrime après la Première Guerre mondiale. Il est le frère de Bengt Uggla. Affilié au IFK Stockholm, puis au FFF et enfin au I1 IF, il mesurait 1,73 m pour 69 kg.
3e congrès des États-Unis
Le 3e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine, composée du Sénat et de la Chambre des représentants, débutant le 4 mars 1793 et s'achevant le 3 mars 1795.

Il n'existe pas encore de partis politiques : les sénateurs et représentants sont classés a posteriori suivant leur approbation (pro-administration) ou leur opposition (anti-administration) à la politique du président George Washington.

Ralph Izard
Ralph Izard (né le 23 janvier 1742 à Charleston, où il est mort le 30 mai 1804) est un homme politique américain.

Il est sénateur de Caroline du Sud au sein des trois premiers Congrès (1789-1795), et occupe le poste de président pro tempore du Sénat pendant quelques mois en 1794.

En 1767, il épouse Alice DeLancey, nièce de James DeLancey. Deux de leurs fils se sont distingués militairement : Ralph (1785-1822) dans la marine durant la Seconde guerre barbaresque et George (1776-1828) dans l'armée de terre durant la guerre de 1812.
Moulin à eau à Bistrica
Le moulin à eau à Bistrica (en serbe cyrillique : Ваљавица у Бистрици ; en serbe latin : Valjavica u Bistrici) est un moulin à eau situé à Bistrica, dans la municipalité de Petrovac na Mlavi et dans le district de Braničevo, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 570).

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Championnat du monde des voitures de sport 1978
Le Championnat du monde des voitures de sport 1978 est la 26e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA, également connu sous le nom de Championnat du monde d'endurance. Il est ouvert aux voitures FIA Groupe 5 et GT et aux voitures IMSA GTX et GTO5. Les autres catégories peuvent concourir mais ne sont pas éligibles, comme la catégorie IMSA pour le championnat constructeur WSC. Il s'est couru du 4 février 1978 au 3 septembre 1978, comprenant huit courses.

À partir de cette saison 1978, les Sport-prototypes de Groupe 6 ne participent plus à ce championnat. Pour cette saison seulement, un championnat d'Europe des voitures de sport sera organisé pour celles-ci.

International Motor Sports Association
L’International Motor Sports Association (généralement dénommé IMSA) est un organisme américain de compétition automobile basé à Daytona Beach en Floride.

Il a été créé par John Bishop, un ancien employé du Sports Car Club of America (SCCA), et son épouse, Peggy, en 1969, avec l'aide de Bill France de la National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR).

L'IMSA organise de nombreuses épreuves et championnats automobiles aux États-Unis, notamment le WeatherTech SportsCar Championship depuis 2014.

Les différentes séries organisés actuellement par l'IMSA :

WeatherTech SportsCar Championship

Michelin Pilot Challenge

IMSA Prototype Challenge

Porsche GT3 Cup Challenge USA (en)

Porsche GT3 Cup Challenge Canada

Lamborghini Super Trofeo North America (en)

Ferrari Challenge North America
Rivesville
Rivesville est une ville américaine située dans le comté de Marion en Virginie-Occidentale.

Fondée en 1837, la ville devient une municipalité en 1875. Elle est nommée en l'honneur de William Cabell Rives.

Selon le recensement de 2010, Rivesville compte 934 habitants. La municipalité s'étend sur 0,59 milles carrés (1,53 km2), dont 0,52 milles carrés (1,35 km2) de terres.

William Cabell Rives
William Cabell Rives est un avocat, diplomate et homme politique américain né le 4 mai 1793 et mort le 25 avril 1868. Originaire du comté d'Albemarle (Virginie), il représenta la Virginie à la Chambre des représentants et au Sénat des États-Unis et fut également ministre des États-Unis en France entre 1829 et 1832 et entre 1849 et 1853.
Ivan Lavallée
Ivan Lavallée est un mathématicien et professeur d'informatique émérite de l'Université. Il est directeur éditorial de la revue trimestrielle Progressistes qui traite des rapports entre science, technique et travail,,,. Il se revendique également du marxisme et du communisme, et propose comme alternative de société une forme de cyber-socialisme,.

Machine de Turing universelle
En informatique, plus précisément en informatique théorique, une machine de Turing universelle est une machine de Turing qui peut simuler n'importe quelle machine de Turing sur n'importe quelle entrée. Une machine universelle prend en entrée la description de la machine à simuler et l'entrée de cette dernière.

Alan Turing a imaginé une telle machine en 1936,. Cette machine est considérée par certains (par exemple, Martin Davis,,) comme l'origine de l'ordinateur à programme enregistré conçu par John von Neumann (1946) qui porte maintenant son nom : l'architecture de von Neumann.
Aquamen
Aquamen (Tanked) est une émission de télévision américaine diffusée depuis le 7 août 2011 sur Animal Planet et en Europe sur Discovery Channel, et en France elle est diffusée sur Discovery Channel et sur 6ter

6ter
6ter (prononcé [sistɛʁ]) est une chaîne de télévision généraliste nationale et gratuite française. Sa diffusion débute le 12 décembre 2012 aux alentours de 20 h 15 sur le canal 22 de la TNT. La chaîne 6ter et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.

Elle appartient au Groupe M6 dont l'actionnaire majoritaire RTL Group est lui-même sous le contrôle de la société allemande Bertelsmann qui appartient à la famille Mohn.
Paon
Paon [pɑ̃] est un nom vernaculaire ambigu désignant certains oiseaux appartenant à différentes espèces et sous-espèces de la famille des Phasianidés, classés dans les genres Pavo et Afropavo. Les paons sont donc proches des faisans et des pintades. Hormis le Paon bleu (Pavo cristatus), domestiqué de longue date, les autres espèces sont menacées de disparition au XXIe siècle. Leur plumage remarquable est la raison de leur popularité dans la culture et les arts.

Pintade
Numididae

Les pintades sont des oiseaux de l'ordre des Galliformes et de la famille des Numididae (parfois placée dans celle des Phasianidae), originaires d'Afrique, au plumage foncé pointillé de blanc, qui se nourrissent de graines ainsi que de vers, fourmis, araignées, tiques. Certaines sont domestiquées. Elles sont appréciées comme volailles d’ornement et surtout pour leur chair.
H.E.R.O.
H.E.R.O. (acronyme pour Helicopter Emergency Rescue Operation) est un jeu vidéo de plates-formes édité en 1984 par Activision. D'abord développé pour l'Atari 2600, le jeu est porté sur Apple II, Atari 5200, Atari 8-bit, ColecoVision, Commodore 64, MSX, SG-1000 et ZX Spectrum.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Industry Foundation Classes
L'IFC (Industry Foundation Classes) est un modèle de donnée d'objet basé sur le langage EXPRESS. Il est utilisé par l'industrie du bâtiment comme standard ouvert (norme ISO 16739) pour les maquettes numériques BIM. Il sert de format indépendant pour échanger et partager des informations entre logiciels.

Nemetschek
Le groupe Nemetschek (Nemetschek SE) est un fournisseur de logiciels pour l’architecture, l’ingénierie et l’industrie du bâtiment. L’entreprise développe et commercialise des solutions destinées à la conception, à la construction et à la gestion de bâtiments et de biens immobiliers. Elle conçoit également des applications multimédias.
Notitia provinciarum et civitatum Africae
La Notitia provinciarum et civitatum Africae est le titre conventionnel d'un manuscrit du IXe siècle, conservé à la bibliothèque de Laon (Aisne, Hauts-de-France, France), par un codex, le codex Laudunensis 113, à la suite d'une partie de l'œuvre de Victor de Vita.

Elle se présente, dans son introduction, comme la liste des évêques catholiques qui participèrent à la conférence contradictoire avec l'Église arienne convoquée par Hunéric, roi des Vandales et des Alains d'Afrique.

Elle recense, pour les cinq provinces de Proconsulaire, Numidie, Byzacène, Maurétanie Césarienne, Maurétanie Sitifienne et Tripolitaine ainsi que pour la Sardaigne et d'autres îles, un total de quatre cent soixante-et-un  noms d'évêques, accompagnés du nom de leur diocèse. Elle recense, d'autre part, quatorze diocèses vacants, huit en Byzacène et six en Maurétanie césarienne.

Victor de Vite
Victor de Vite (vers 440 - après 484), Victor episcopus Vitensis, évêque en Byzacène, auteur de la principale source sur les incursions vandales en Afrique romaine, Histoire de la persécution vandale en Afrique. Il est fêté le 23 août.
Agression au couteau contre Stephen Timms
Le 14 mai 2010, Stephen Timms, député travailliste d'East Ham, a été poignardé alors qu'il organisait une réunion de circonscription par Roshonara Choudhry, une étudiante britannique de 21 ans et extrémiste islamique, qui tentait de le tuer. Elle a été reconnue coupable de tentative de meurtre et condamnée à la prison à vie avec une peine minimale de 15 ans. Choudhry fut la première sympathisante d'Al-Qaïda à tenter un assassinat en Grande-Bretagne.

Choudhry a déclaré qu'elle avait été influencée par les sermons en ligne d'Anwar al-Awlaki, le chef d'Al-Qaïda dans la péninsule arabique. À la suite de son procès, ce contenu a été retiré de YouTube.

Emprisonnement à vie en Angleterre-et-Galles
Cet article présente des affaires où les condamnés ont reçu la peine d' emprisonnement à vie en Angleterre-et-Galles.

Le Royaume-Uni applique le « whole life tariff », c'est-à-dire la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle. Dans ce cas, une dérogation n'est possible qu'à l'initiative du ministre de l'intérieur ("the Home Secretary"), lorsque le condamné manifeste un comportement exemplaire au bout de 25 ans au moins ou un état de santé absolument incompatible avec l'incarcération. Dans la pratique, ces deux possibilités de réinsertion n'ont jamais été accordées (sauf une pour la libération pour cause de santé, mais l'on n'est pas sûr que le criminel concerné eût été réellement condamné au whole life tariff).
Metz (entreprise)
Metz est une entreprise allemande d'électronique. Son siège social se trouve à Zirndorf, en Bavière. C'est une des dernières entreprises à produire des téléviseurs en Allemagne. Elle a aussi produit du matériel photographique, notamment des flashes électroniques (marque "Mecablitz") et, dans les années cinquante, le premier reflex mono-objectif à obturateur central et objectifs interchangeables (modèle "Mecaflex").

Appareil photographique reflex mono-objectif à obturateur central
L'appareil photographique reflex mono-objectif à obturateur central est un type d'appareil reflex mono-objectif utilisant un obturateur central au lieu d'un obturateur plan focal. Beaucoup de fabricants d'appareils ont tenté cette voie qui s'est avérée une impasse. À part Hasselblad qui a choisi d'avoir un obturateur dans chaque objectif, tous l'ont abandonnée ou ont fait faillite après quelques années.
Centre-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Centre-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de trente et une municipalités regroupées en trois microrégions. Elle recouvre une aire de 25 954,689 km2 pour une population de 556 062 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 21,4 hab./km2. Son IDH est de 0,810 (PNUD/2000).

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Magali Vendeuil
Magali de Vendeuil, de son nom complet Magali Uramie Lucinde Pichon de Vendeuil, née le 18 septembre 1926 à La Vernarède, Gard, et morte le 12 janvier 2009 dans le 16e arrondissement de Paris, est une actrice française.

Yves-André Hubert
Yves-André Hubert, né à Paris le 7 août 1927 et mort au Pecq el 14 juin 2021, est un réalisateur de télévision et metteur en scène de théâtre français. Il a obtenu un Sept d'or en 1988 pour L'Affaire Marie Besnard.