hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthoúpoli (métro d'Athènes)
Anthoúpoli (grec moderne : Ανθούπολη) est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le territoire du dème de Peristéri, dans le district régional d'Athènes-Ouest en Attique.

Il s'agit de la nouvelle station terminus mise en service en 2013 lors de l'ouverture du prolongement de la ligne depuis Ágios Antónios.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
La Romance du sire de Créqui
La Romance du sire de Créqui est un récit anonyme, en cent sept quatrains, du voyage de Raoul de Créquy en 1146-1147 où celui-ci accompagna le roi Louis VII Le Jeune lors de la deuxième croisade. Laissé pour mort sur le champ de bataille de Laodicée, il est fait prisonnier puis revient en Artois.

Comté d'Artois
Le comté d'Artois est une ancienne seigneurie du Nord de la France. Donné en apanage à Robert Ier, frère de Louis IX, le territoire est érigé en comté en 1237. Il rejoint les dix-sept provinces bourguignonnes par héritage en 1382 et se rapprochera du Saint-Empire jusqu'à en devenir partie intégrante par le traité de Madrid en 1526. Lors de la partition de l'héritage de Charles Quint, le comté se retrouve dans les Pays-Bas Espagnols jusqu'à son annexion progressive par Louis XIV : il est alors divisé en 1659 entre la partie espagnole constituée des villes d'Aire et de Saint-Omer nommé l’Artois réservé et la partie française appelé Artois cédé. La paix de Nimègue de 1678 supprime définitivement le comté d'Artois en l'intégrant pleinement à la France dans la généralité d'Amiens.

Le comté d'Artois ne correspond pas au pays d'Artois, ou Artois propre, associé aux alentours d'Arras et de Houdain.
Carl Gangolf Kayser
Carl Gangolf Kayser (parfois Carl Gangolph Kaiser), né le 12 février 1837 à Vienne et mort le 2 septembre 1895 à Inzersdorf (en), est un architecte autrichien au service de l'empereur Maximilien Ier du Mexique, durant le Second Empire mexicain.

Dans la dernière partie de sa vie, il retourne en Autriche et travaille à la restauration de châteaux médiévaux.

Second Empire mexicain
Le Second Empire mexicain (en espagnol : Imperio Mexicano) est l'État gouverné par Maximilien de Habsbourg comme empereur du Mexique. Le Second Empire a été établi en 1864 après l'intervention des troupes françaises et des troupes conservatrices mexicaines.

Durant tout le Second Empire mexicain, la République mexicaine continua d'exister dans les territoires non contrôlés par les forces impériales et les troupes françaises ; le gouvernement républicain, les pouvoirs constitués de la République et le président de la République en la personne de Benito Juárez continuèrent leur mandat, et à aucun moment ils ne quittèrent le pays.
George Henry Cowan
George Henry Cowan (17 juin 1858-20 septembre 1935) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Cité de Vancouver de 1908 à 1911.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Mannus
Mannus (« homme ») est le fils de Tuisto et l'ancêtre des peuples germaniques, selon Tacite, qui, dans La Germanie, évoque les croyances des Germains au Ier siècle :

« [Les Germains] célèbrent en d'antiques poèmes [...] le dieu Tuisto né de la terre et son fils Mannus ancêtre de leur nation ; ils attribuent à Mannus trois fils, les fondateurs, dont les riverains de l'Océan ont pris leur nom d'Ingaevones, les peuples du centre ceux d'Hermiones, et les autres d'Istaevones. »
—Tacite, La Germanie (II), traduction de Jacques Perret

La succession père-fils-trois fils évoque celle qui apparaît dans la cosmogonie nordique, avec Búri-Bur-Odin/Vili/Vé.

Mannus a été rapproché de Manu, dont le nom a la même signification, et qui est, selon certains textes védiques, l'« ancêtre de l'humanité ». Le mythe pourrait donc trouver son origine à l'époque indo-européenne.

Vé (dieu)
Dans la mythologie nordique, Vé (Véi, Ingwar, Hoenir, Freyr : « sacré », « sanctuaire », en vieux norrois) et son frère Vili (volonté) sont des dieux, fils de Bor et de la géante Bestla, et frères d’Odin. L'ancienneté de la triade des trois Ases (Odin, Vili et Vé) est attestée par l'allitération des trois noms Wodan (autre nom d'Odin) / Vili / Vé. Ces divinités succédèrent à Tuisto et Jord et sont l'une des premières évolutions dans l'élaboration du panthéon nordique.

Vili et Vé apparaissent dans trois mythes.
Bharata
Dans le monde indien, Bharata, translittération du sanskrit भरत ou भारत), peut renvoyer à :

Bhārata, un des noms de l'Inde ;

les Bhāratas, une tribu mentionnée dans le Rig-Véda ;

Bharata, un empereur légendaire cité dans le Mahabharata ;

Bharata, un personnage du Ramayana ;

Bharata Muni, un dramaturge indien antique ;

le Bharata natyam, une danse classique du sud de l'Inde.

Bharata (empereur)
Bharata (sanskrit : भरतः, IAST & ISO 15919 : bharata) est un empereur légendaire de l'Inde, ancêtre éponyme de la nation indienne (en sanskrit : Bhārata, et en hindi : Bhārat) auquel se réfèrent les mythologies hindoue et jaïn. Sa capitale était Hastinapur. Il est le fils du roi Dushyanta et de son épouse Shâkuntalâ.

Bharata est une épithète d'Agni, « celui qu'il faut entretenir ».
Aliki Fakate
Aliki Fakate, né le 4 septembre 1985 à Nouméa (Nouvelle-Calédonie), est un joueur professionnel français de rugby à XV, qui évolue au poste de deuxième ligne de 2005 à 2014.

Formé au Lyon OU, il joue par la suite au Montpellier HR avec qui il termine Vice-champion de France en 2011 puis, à l'Union Bordeaux Bègles. Il doit mettre un terme à sa carrière en 2014 pour raisons médicales.

Il est le cousin de Vincent Pelo et de Dimitri Pelo.

1985 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1985 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Art du déplacement
L’art du déplacement, en abrégé ADD, est, selon la sociologue Marta Nešković, « un art de mouvement corporel qui consiste en des déplacements dans les espaces urbains et naturels ». Selon ses tenants, c'est une activité physique promouvant le développement physique, mental ou encore social du pratiquant,,.

Fondé et popularisé dans les années 1990 par le collectif français « Yamakasi », dont les membres sont originaires d'Évry, de Sarcelles et de Lisses, l'art du déplacement se structure en réseau d’associations portant chacune le nom d’Art du déplacement Academy (ADDA) et en fédération (Fédération Yamak des Arts du déplacement et de la danse de l’air).

Activité physique
L'activité physique regroupe à la fois l'exercice physique de la vie quotidienne (à la maison, lors du jardinage, des courses et autres ravitaillements, lors du travail, de la marche, de l'usage des escaliers, des déplacements et des modes de transport actifs), l'activité physique de loisirs, et la pratique sportive. Selon l'OMS, le sport est ainsi un « sous-ensemble de l'activité physique, spécialisé et organisé ».

Outre la régularité et la fréquence de l'exercice, trois paramètres semblent importants lors de l'exercice : la quantité d'énergie dépensée en mode aérobie, le pic d'intensité de l'effort et la durée de l'effort. 30 minutes d'exercices par jour durant 5 jours apportent autant de bénéfice que 3 séances de 10 minutes espacées de 4 heures dans chaque journée, 5 jours par semaine.
Équipe du Somaliland de football
L'Équipe nationale de football du Somaliland est l'équipe de football qui représente le Somaliland, un État qui s'est autoproclamé indépendant de la Somalie en 1991. Bien que le Somaliland soit un État de facto, il n'a pas encore reçu de reconnaissance internationale. Le Somaliland n'est pas membre de la FIFA et de la CAF ; c'est plutôt un membre associé de la ConIFA, une association créée en 2013 d'équipes de dépendances, d'États non reconnus, de minorités, d'apatrides et de régions non affiliées à la FIFA,.

Confédération des associations de football indépendantes
La Confédération des associations de football indépendantes (souvent désignée par l'acronyme ConIFA) a été fondée le 15 août 2013.

Elle est composée d'équipes représentant des nations et des peuples non représentés, des dépendances, des États non reconnus, des autonomistes, des minorités et des apatrides qui ne sont pas affiliés à la FIFA,,,,,.

Fondée par les fédérations de Rhétie, d'Occitanie, du Québec et de l'Îlam tamoul, la ConIFA rassemble 42 fédérations à travers le monde depuis 2025. Basée à Luleå au Comté de Norrbotten en Suède depuis 2013, c'est une association au sens du droit suédois, neutre sur le plan politique et religieux. Son président actuel est l'ancien arbitre international professionnel suédois Per-Anders Blind. Elle organise notamment une Coupe du monde de football ConIFA et une Coupe d'Europe de football ConIFA tous les 2 ans.
Site néolithique de Starčevo
Le site archéologique de Starčevo (en serbe cyrillique : Археолошки локалитет Старчево ; en serbe latin : Arheološki lokalitet Starčevo) est situé sur le territoire du village de Starčevo, près de Pančevo, dans la province de Voïvodine, en Serbie. Il remonte au Néolithique et figure sur la liste des sites archéologiques d'importance exceptionnelle de la république de Serbie.

Le site de Starčevo est situé sur la rive gauche du Danube, à 8 km au sud de Pančevo, la capitale du Banat méridional. En raison de l'extrême importance des découvertes qui y ont été effectuées, le site a donné son nom à une culture du Néolithique ancien qui s'est développée dans le centre des Balkans entre 6200 et 5200 av. J.-C., la culture de Starčevo.

Banat méridional
Le district du Banat méridional (en serbe cyrillique : Јужнобанатски округ ; en serbe latin : Južnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 291 327 habitants. Le centre administratif du district du Banat méridional est la ville de Pančevo.

Le district est situé au nord-est de la Serbie dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Crash at Crush
Crash at Crush est le nom d'un accident ferroviaire organisé en 1896 au Texas comme spectacle mais qui finit en véritable accident. L'explosion imprévue des chaudières des locomotives cause plusieurs décès et de nombreuses blessures parmi les spectateurs.

Comté de McLennan
Le comté de McLennan, en anglais : McLennan County, est un comté situé dans le centre-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 22 janvier 1850, son siège de comté est la ville de Waco. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 263 115 habitants. Le comté a une superficie de 2 746 km2, dont 2 698 km2 en surfaces terrestres.

Le comté de McLenann a été fondé en 1850 par la législature de l'état du Texas en subdivision du comté de Milam, et porte le nom d'un ancien Neil McLennan. Le siège du comté, Waco, était à l'origine un poste avancé du corps des éclaireurs texans, les Texas Rangers. Ce poste a été fondé par George Erath et était appelé en 1850 « Waco Village ».

Deux figures remémorées dans le comté sont Doris Miller, le premier Noir Américain à qui ait été attribuée la distinction militaire de la Navy Cross, pour son héroïsme à Pearl Harbor, et le colonel James T. Connally.
Thomas Dekker (acteur)
Thomas Alexander Dekker est un acteur et musicien américain, né le 28 décembre 1987 à Las Vegas dans le Nevada (États-Unis). Il se fait connaître tout d'abord enfant grâce à un rôle dans le film Le Village des damnés et par sa voix dans des dessins animés. Il révèle ses talents d'acteur à la télévision dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor où il joue le rôle du jeune John Connor, avant de se faire remarquer au cinéma dans la nouvelle version de Freddy : Les Griffes de la nuit, puis Kaboom de Gregg Araki. En octobre 2013, il apparaît dans le clip Waiting for Superman du groupe américain Daughtry.

Daughtry
Daughtry est un groupe de rock américain formé en Caroline du Nord à la suite de la saison 2006 de American Idol, après l'élimination de Chris Daughtry en finale. Il fondera et chantera dans ce groupe auquel il donne son nom.
Sacellum de la Vénus Cloacina
Le sacellum de Vénus Cloacine (en latin : sacellum ou sacrum Veneris Cloacine) est un sacellum (petit sanctuaire) situé sur le Forum Romain où l'on rend un culte à Cloacina, « celle qui purifie », une divinité étrusque plus tard identifiée à la déesse romaine Vénus. Il n'en reste qu'un petit soubassement circulaire.

Religion étrusque
La religion étrusque comprend un ensemble d'histoires, de croyances et de pratiques religieuses de la civilisation étrusque, qui remonte au VIIe siècle av. J.-C. de la culture villanovienne de l'âge du fer précédente, fortement influencée par la mythologie de la Grèce antique et de la Phénicie, et partageant des similitudes avec la mythologie et la religion romaines.

Les cités étrusques ayant été intégrées à la République romaine au IVe siècle av. J.-C., la religion et la mythologie étrusques ont été partiellement intégrées à la culture romaine classique, suivant la pratique romaine consistant à absorber certains des dieux locaux et les coutumes des terres conquises.
Épopée de Manas
L’épopée de Manas est une œuvre littéraire collective monumentale, issue de la tradition orale du peuple kirghize, apparue dans le massif du Tian Shan, en Asie centrale. « Le Manas » a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité pour le Kirghizstan.

Tian Shan
Le Tian Shan (chinois : 天山 ; pinyin : tiān shān ; litt. « montagnes célestes » ; parfois orthographié Tien Shan), aussi appelé Tangri Tagh (en langues turciques tangri, « ciel (Dieu) » et tagh, « montagne »), Tengir-Too, ou simplement les monts Tian, est une chaîne de hautes montagnes d'Asie centrale située au nord-ouest du bassin du Tarim.
Fronde
Le terme fronde désigne notamment :

la fronde, une arme ;

la fronde (métallurgie), par analogie avec l’arme de jet, est un outil destiné à effectuer des moulages par centrifugation, autrefois outil à main, maintenant électrique, utilisé en bijouterie, prothèse dentaire, etc. ;

le mot « fronde » désigne souvent un lance-pierre, fait d'un « Y » et d'un élastique ;

la fronde est un moyen d'emballer une plaie en prompt secours ;

la fronde est le nom (synonyme de thalle) d'une partie de certaines plantes (algues, fougères, lichens) ;

une forme de révolte sociale.

Secourisme
Le secourisme, prompt secours (PS), secours à victimes (SAV) ou secours d'urgence aux personnes (SUAP) est, en France, les premiers gestes d'urgence pratiqués par des sapeurs-pompiers, des ambulanciers privés, des secouristes bénévoles ou des personnes ayant les connaissances nécessaires ; il peut s'agir de secours à personne avec ou sans matériel, en équipe structurée ou seul. Le secourisme consiste donc au maintien ou à l'amélioration des fonctions vitales d'un individu, d'une victime.
Papeteries de Condat
Condat (anciennement Papeteries de Condat) est une entreprise française produisant du « papier couché sans bois » utilisé pour l'édition publicitaire, les livres de luxe ou la presse.

Dotée d’une capacité de production de 431 000 tonnes de papier par an, elle compte plus de 500 salariés, constituant ainsi le premier bassin d’emploi de l'arrondissement de Sarlat-la-Canéda.

Condat (comme Cartiere del Garda en Italie et Torraspapel en Espagne) fait partie du groupe Lecta, un groupe européen leader dans la fabrication et la distribution de papiers spéciaux, papier pour l'édition et l'impression commerciale, et d'autres supports d'impression.

Programme de reconnaissance des certifications forestières
Le Programme de reconnaissance des certifications forestières (PEFC, sigle anglais de Pan European Forest Certification, « Certification paneuropéenne des forêts », rebaptisé Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes, « Programme de reconnaissance des systèmes de certification forestière », avec l'élargissement au monde) est une organisation internationale de certification forestière, créée en 1999, promouvant la gestion durable des forêts.

Le label PEFC certifie les forêts à travers des normes qui s'appliquent aux propriétaires forestiers, aux exploitants et aux entreprises de la filière forêt-bois-papier pour la gestion durable de la forêt et la traçabilité du bois.

En 2017, une faille est révélée par un reportage de l'émission française Cash Investigation : PEFC a labellisé par erreur des organisations hors de son champ de compétence. En conséquence, l'organisation a renforcé ses conditions d'adhésion.
Mouvement populaire démocratique de Guinée
Le Mouvement populaire démocratique de Guinée (MPDG), est un parti politique guinéen.

En 2020, le parti participe aux élections législatives guinéennes et remporte trois sièges dans la IXe législature de la république de Guinée,,.

Députés de la IXe législature de la république de Guinée
Groupe de la majorité présidentielle (81)

Groupe du Rassemblement Républicain (19)

Groupe Parlementaire Alliance Patriotique (14)

Cet article dresse, la liste des 144 députés guinéens de la IXe législature de la république, ouverte le 22 avril 2020 jusqu'à sa dissolution le 5 septembre 2021.
Unterseeboot 775
L'Unterseeboot 775 ou U-775 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 21 novembre 1940 à Wilhelmshaven (Kriegsmarinewerft), sa quille fut posée le 22 janvier 1943, il fut lancé le 11 février 1944 et mis en service le 23 mars 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Erich Taschenmacher.

Il capitule à Trondheim en mai 1945 et est coulé en décembre 1945.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Bloc d'opposition
Le Bloc d'opposition (en ukrainien : Опозиційний блок, abrégé en ОБ) est un parti politique ukrainien russophile fondé en 2010. Accusé d'entretenir des liens avec la Russie, il est banni en 2022 dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

Russophilie
La russophilie est une sympathie, un sentiment affectueux, une préférence politique pour la Russie, la nation russe ou la culture russe, ainsi que leur rayonnement. On peut être russophile en tant que citoyen russe, en tant que membre ou descendant de la diaspora russe, en tant que conjoint d'une personne russe ou de culture russe, ou encore par admiration pour la civilisation russe.

Par métonymie, ce terme peut aussi désigner une personne ayant de la sympathie pour le système politique et les coutumes de l'ex-Union soviétique, ou qui approuve ou manifeste le nationalisme russe, ou encore l'émergence de la Russie comme superpuissance.

Les personnes concernées sont qualifiées de « russophiles » ; le terme opposé est « russophobie ».
John Imbrie
John Imbrie (né le 4 juillet 1925 à Penn Yan (New York) et mort le 13 mai 2016 à Providence (Rhode Island)) est un géologue et océanographe américain. Professeur à la faculté des sciences de la terre de l'université Brown depuis 1967,, il est surtout connu pour ses travaux sur la glaciation. L'article Variations in the Earth's orbit: Pacemaker of the ice ages, qu'il a co-publié en 1976 dans Science, est le premier appui expérimental solide des paramètres de Milanković.

Science (revue)
Science est une revue scientifique généraliste américaine hebdomadaire qui publie des articles dans tous les domaines scientifiques (biologie, chimie, physique, mathématiques, anthropologie, archéologie, etc.).
Ordre de bataille de Carnifex Ferry
Les unités et commandants suivants de l'armée de l'Union et de l'armée confédérée ont combattu lors de la bataille de Carnifex Ferry de la guerre de Sécession le 10 septembre 1861, dans le comté de Nicholas, en Virginie (maintenant Virginie-Occidentale).

Bataille de Carnifex Ferry
La bataille de Carnifex Ferry est une bataille qui s'est déroulée le 10 septembre 1861 au début de la guerre de Sécession.

Elle oppose les forces fédérales commandées par le général Rosecrans aux forces sudistes du général Floyd qui se sont retranchées près de la rivière Gauley, après leur victoire lors de la bataille de Kessler's Cross Lanes, et qui sont en attente de renforts demandés au général Wise.
Cimasarun
La Cimasarun, autrefois Cimasalazienne est une compétition de trail organisée chaque année depuis 1995 sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle doit son nom au fait que son parcours emprunte les sentiers passant par les trois grands cirques naturels de l'île : Cilaos, Mafate et Salazie.

Selon les années, le départ de la course se fait à Cilaos ou à Salazie.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Another Century's Episode
Another Century’s Episode (アナザーセンチュリーズエピソード, Anazā Senchurīzu Episōdo), ou A.C.E. en abrégé, est un jeu vidéo d’action et de mecha japonais produit par Banpresto et développé par FromSoftware. Il est sorti le 27 janvier 2005 sur PlayStation 2. Trois suites sont éditées grâce au succès du jeu.

Fruit de la collaboration entre Banpresto (éditeur de Super Robot Wars) et From Software (auteur de Armored Core), le jeu met en scène des personnages, des robots et les histoires tirés de neuf anime célèbres au Japon. À la différence d’autres compilations du même genre comme Super Robot Wars, il se concentre exclusivement sur le genre real robot (hormis les tout derniers opus qui font figurer quelques super robots).

Real robot
Le real robot (リアルロボット, riaru robotto, lit. « robot réel » ou « robot réaliste ») est un sous-genre du mecha dans la science-fiction japonaise, apparu en 1979 avec la série Mobile Suit Gundam. Il repose principalement sur la mise en scène de robots militaires pilotés de l’intérieur sur fond de guerre spatiale et d’intrigues géopolitiques. Sa principale caractéristique est d’adopter un ton résolument réaliste dans le scénario, concept qui est devenu très populaire au Japon.