hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrari 126 C4
La Ferrari 126 C4 est la monoplace de Formule 1 engagée par la Scuderia Ferrari dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1984. Elle est pilotée par l'Italien Michele Alboreto, en provenance de Benetton Formula, et le Français René Arnoux, qui effectue sa deuxième saison au sein de l'écurie italienne.

Benetton Formula
Benetton Formula est une écurie de Formule 1 fondée par Luciano Benetton à la suite du rachat de l'écurie anglaise Toleman. Benetton a participé à 260 Grands Prix de Formule 1 entre 1986 et 2001, inscrit un total de 851,5 points en championnat du monde, remporté 27 victoires, obtenu 102 podiums, 15 pole positions et 36 meilleurs tours en course.

Elle a connu son heure de gloire avec les titres de champion du monde des pilotes de l'Allemand Michael Schumacher en 1994 et 1995 et le titre mondial des constructeurs en 1995.

En déclin à partir de 1996, l'écurie est rachetée par le constructeur automobile français Renault en 2000.

La saison 2001 est la dernière disputée sous le nom Benetton-Renault avant de devenir  Renault F1 Team en 2002.
Tilémachos Karákalos
Tilémachos Karákalos (en grec moderne : Τηλέμαχος Καράκαλος), né en 1866 à Dimitsana (Péloponnèse) et mort le 15 juin 1951, est un escrimeur grec, ayant pour arme le sabre.

Il remporte une médaille d'argent olympique dans l'épreuve individuelle de sabre aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes, derrière son compatriote Ioánnis Georgiádis.

Dimitsána
Dimitsána (grec moderne : Δημητσάνα) est une localité située dans le dème de Gortynie, dans le district régional d'Arcadie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 322 habitants.

« Bastion » haut perché, il fut un des hauts lieux de la guerre d'indépendance menée par les Grecs contre l'Empire ottoman.
Lev Koultchitsky
Lev Iakovlevitch Koultchitsky (en russe : Лев Яковлевич Кульчитский) né le 20 février 1813 (4 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 25 novembre 1873 (7 décembre dans le calendrier grégorien), est un kontr-admiral russe qui fut gouverneur de Taganrog de 1868 à 1873. Il est inhumé au cimetière ancien de Taganrog.

Taganrog
Taganrog (russe et ukrainien : Таганрог) est une ville portuaire et industrielle de l'oblast de Rostov, en Russie. Sa population s'élevait à 251 050 habitants en 2016 et l'agglomération avec les banlieues à 325 000 habitants.
Manoel Pinto da Fonseca
Manoel Pinto da Fonseca  (24 mai 1681  à Lamego, Portugal - 24 janvier 1773  à La Valette, Malte) est un noble portugais et le 68e grand maître des Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Il a été le premier à créer et à utiliser le titre de Son Altesse Éminentissime.

La Valette
La Valette est la capitale de la république de Malte. Elle est située sur la côte nord-est de l'île de Malte, dans le quart sud-est de l'île, et est le siège d'un Kunsill Lokali (« conseil local ») de la région Sud-Est. La ville était en 2019 peuplée de 5 827 habitants, appelés en français les Valettins (en maltais : Beltin, au masculin singulier Belti, au féminin singulier Beltija ; en anglais : Vallettans, au singulier Vallettan).

Fondée en 1566 sous le nom de « Très Humble Ville de La Valette » du nom du grand maître Jean de Valette de l'ordre hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, la ville comporte de nombreux bâtiments de l'époque où cet ordre était souverain de l'archipel maltais (de 1530 à 1798). L'Unesco a recensé à La Valette 320 monuments sur une superficie de 55 hectares, concentration exceptionnelle dans le monde ; la ville est par ailleurs inscrite sur sa liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980. La Valette a été capitale européenne de la culture en 2018.
Rage (jeu vidéo)
Rage est un jeu de tir à la première personne développé par id software, annoncé à la Quakecon en août 2007. Il est édité par Bethesda Softworks et utilise le moteur id Tech 5. Le jeu est sorti le 7 octobre 2011 sur PS3, Xbox 360 et sous Windows. Une sortie sur iOS a fait office de démo le 1er décembre 2010. L'auteur Matthew J. Costello a participé au scénario du jeu.

Il a pour suite Rage 2.

QuakeCon
La QuakeCon est un événement consacré au jeu vidéo, organisé par la société id Software depuis 1996. Se déroulant chaque année dans la ville de Dallas au Texas, elle consiste d'une part en une Lan-party où des  joueurs du monde entier peuvent s'affronter sur des jeux produits par la firme organisatrice, et d'autre part en une conférence où sont présentés des jeux à venir.

Lors de son lancement, la QuakeCon ne comptait qu'une centaine de visiteurs, mais a vu son chiffre de fréquentation augmenter de manière régulière, jusqu'à atteindre plus de 7 000 visiteurs en 2007.

L'événement est aujourd'hui sponsorisé par des entreprises du jeu vidéo, notamment Activision, mais aussi de l'industrie informatique, comme Intel et ATI Technologies.
Joseph Vernet (Vigée Le Brun)
Joseph Vernet est un tableau réalisé par la peintre française Élisabeth Vigée Le Brun en 1778. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait à mi-corps de Claude Joseph Vernet devant un fond gris, une palette et des pinceaux dans les mains. Achetée en 1817, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris.

Pinceau
Le pinceau (du latin peniculus, petite queue) est une variété de brosse à poils souples et à touffe plus ou moins effilée, destiné à enduire une surface d'une couche mince de matière, peinture, encre, vernis, fard. On ne distingue pas toujours le pinceau de la brosse à peindre.

Le pinceau sert en peinture d'art, de bâtiment, de décoration, en illustration, en dessin, en calligraphie, en maquillage.

Le pinceau est un instrument d'écriture en Extrême-Orient, développé depuis plusieurs dizaines de siècles en Chine où il est un des « quatre trésors du lettré ».
Street Fighter Alpha 2
Street Fighter Alpha 2, connu au Japon sous le nom Street Fighter Zero 2 (ストリートファイターZERO 2), est un jeu vidéo de combat en un contre un développé et édité par Capcom sur CP System II en mars 1996. Il s'agit de la suite de Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams, suite qui inclut de nouveaux personnages et un nouveau système de combos dénommé Custom Combos. Le jeu a été adapté sur plusieurs supports console (parmi lesquelles la Super Nintendo) et ordinateur,,. Une réédition du jeu nommée Street Fighter Alpha 2 Gold fut publiée sur arcade mais aussi sur Playstation, Saturn et Playstation 2 la même année.

Killer List of Videogames
KLOV (Killer List of Videogames) est un site web consacré au catalogage des jeux d'arcade passé et présent. C'est le département jeu vidéo de l'International Arcade Museum. Il est très consulté par les collectionneurs et fans à travers le monde.

KLOV contient des images de bornes d'arcade (cabinet), de panneaux de contrôle (control panel), de bandeaux (marquee), de captures d'écrans (screenshot) et même des modèles 3D de la borne d'arcade dans certains cas.
KMJ
KMJ est un code qui peut signifier :

Aéroport de Kumamoto au Japon, selon la liste des codes AITA des aéroports.

kmj est un code qui peut signifier :

Kumarbhag paharia
selon la norme ISO 639-3 des codes de langue ;
selon l’Étiquette d'identification de langues IETF.

Kumarbhag paharia
Le kumarbhag paharia est une langue dravidienne parlée dans le nord de l'Inde. Elle ressemble beaucoup au sauria paharia, si bien que l'on appelle parfois les deux langues le malto. Elle est apparentée au kurukh.
Grommelot
Le grommelot (ou gromelot) est un style de langage utilisé dans le théâtre satirique, un charabia composé de langage macaronique et d'éléments onomatopéiques, utilisé en lien avec le mime et l'imitation. L'usage satirique d'un tel style semble dater de la commedia dell'arte du XVIe siècle ; le groupe de termes apparentés semble quant à lui appartenir au XXe siècle.

Mime
Un mime est un acteur qui joue des rôles généralement muets, sans masque. Le mime est un genre théâtral dont les expressions principales sont l'attitude, la mimique et le geste. Il consiste à représenter un récit évocateur interprété par l'imaginaire du spectateur qui le reçoit. Dans la pantomime, sa forme narrative, le spectateur est conduit à ressentir les pensées et la vie intérieure de l'acteur.

Au XXe siècle, grâce au Français Étienne Decroux et les recherches de l'avant-garde russe, puis en particulier pendant la période 1970 - 2000, les styles de spectacles de mime se sont diversifiés, cette forme artistique contribuant alors au renouveau du théâtre.
Confinement (mesure sanitaire)
Le confinement est une stratégie de réduction des risques sanitaires qui oblige, sous peine de sanctions économiques ou pénales, une population à rester dans son logement ou dans un lieu spécifique. Le confinement sanitaire est parfois utilisé en cas d'épidémie de maladie infectieuse (notamment les maladies infectieuses émergentes) pour limiter les contacts entre personnes et donc la propagation d'une contagion.

Lors de la pandémie de Covid-19, le terme est massivement employé pour désigner l'ensemble des mesures d'hygiène et de distanciation physique, dites « barrières », présentées comme des mesures distinctes du concept de confinement, définies au niveau international, national et local dans les différents territoires concernés par la crise sanitaire.

À la fin de la période du confinement s'ouvre celle du déconfinement, néologisme créé à cette occasion.

Contagion
La contagion est la propagation de maladies infectieuses entre individus contemporains. Par extension peuvent également être appelés contagion les phénomènes de dispersion de documents, virus informatique ou messages (on parle de viralité en sciences de la communication).
Jochen Mass
Jochen Mass, né le 30 septembre 1946 à Dorfen (Bavière, Zone d'occupation américaine en Allemagne) et mort le 4 mai 2025 à Cannes (Alpes-Maritimes, France), est un pilote automobile allemand.

Auteur d'une honorable carrière en Formule 1, ponctuée par une victoire au Grand Prix d'Espagne 1975, il s'est par la suite distingué dans les épreuves d'endurance et a notamment remporté les 24 Heures du Mans en 1989 (alors hors WSC, pour douze participations entre 1972 et 1995).

Zone d'occupation américaine en Allemagne
La Zone d'occupation américaine (en allemand : Amerikanische Besatzungszone, ou en anglais : American Zone of Occupation) était l'une des quatre zones alliées établie en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale
Tallis Kuresa
Tallis Kuresa, née le 2 janvier 1995 en Nouvelle-Zélande, est une joueuse française de rugby à XV et à XIII. Internationale à XIII, elle évolue dans cette discipline au Rugby club Bègles XIII et à XV au poste de troisième ligne centre avec les Lionnes du Stade bordelais.

Avec ce club elle est championne de France en 2024.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Abdullah ben Laden
Abdallah ben Oussama ben Mohammed ben Awad ben Laden (né en 1976) est le fils d'Oussama ben Laden et sa première femme Najwa Ghanem, à ne pas confondre avec son demi-frère Abdullah ben Laden (né en 1966) ou le vieux sheikh Abdullah ben Laden, mort en 2002 à 75 ans.

Proche de l'Assemblée mondiale de la jeunesse musulmane et des mouvements djihadistes, Greg Palast révèle qu'après le 11 septembre 2001, à 3411 Silver Maple Place, furent identifiées les résidences d'Abdullah et un autre frère, Omar près du siège de la WAMY, et au 5613 Leesburg Pike et au 5913 Leesburg, est le lieu des résidences où quatre des membres du commando semblent avoir vécu.

Abdallah a sa propre agence de publicité, Fame Advertising, à Jeddah.

Assemblée mondiale de la jeunesse musulmane
L'Assemblée mondiale de la jeunesse musulmane, ou WAMY (World Assembly of Muslim Youth ; ar : الندوة العالمية للشباب الإسلامي) est une organisation saoudienne fondée à Djeddah en 1972 afin d'éduquer la jeunesse selon les préceptes de l'islam authentique. son siège est à Riyad et son secrétariat est placé sous la direction du ministre des Affaires religieuses.
Elle aurait statut d’ONG accréditée auprès de l’ONU. Elle est pourvue d'une branche humanitaire (Al-Ber). Elle dispose de bureaux dans de nombreux pays et coopère avec d'autres associations de jeunes musulmans.
Championnat du monde de roller in line hockey FIRS 2005
L'édition 2005 du Championnat du monde de roller in line hockey est la 11e édition organisée par la Fédération internationale de roller sport. Elle s'est déroulée à Viry-Châtillon (France), les finales étant disputées à Paris-Bercy.

World Skate
La World Skate gère au niveau mondial les sports pratiqués sur patin à roulettes.

Créée en 1924, la Fédération internationale de patinage à roulettes regroupe plus de 100 fédérations nationales, incluant des pays de tous les continents. Lors du congrès extraordinaire de septembre 2017 à Nanjing (Chine), la Fédération internationale de roller sports (FIRS) a changé sa dénomination pour s'ouvrir à l’ensemble des pratiques.

La World Skate vise à favoriser le développement des sports de patinage à l'échelle mondiale, le nombre de pratiquants à travers le monde étant estimé à plus de 40 millions. Ses domaines de responsabilité sont l'organisation des compétitions internationales ainsi que le développement, la promotion, l'administration et la régulation des sports de patinage.
Pêcheur d'Islande
Pêcheur d'Islande est un roman français de Pierre Loti, paru en 1886. Ce roman est le plus grand succès de son auteur. Il est également l'un des deux romans du « cycle breton » de l'auteur, avec Mon frère Yves.

Charles Vanel
Charles Vanel est un acteur et réalisateur français né le 21 août 1892 à Rennes et mort le 15 avril 1989 à Cannes.

Sa carrière cinématographique longue et hétéroclite commence en 1910 et s'achève en 1988, durant laquelle il joue dans plus de deux-cents films, sur une période de soixante-dix-huit ans, où il incarne une grande variété de rôles : Napoléon pour Karl Grune, Javert pour Raymond Bernard, amoureux éconduit chez Duvivier, vieux policier que rien n'abuse chez Clouzot, banquier pour Melville, truand pour Deray...

Tourneur, Decoin, Carné, Costa-Gavras, Rouffio, Chabrol, parmi de très nombreux autres réalisateurs français, l'ont dirigé, mais aussi plusieurs réalisateurs étrangers, parmi lesquels Anatole Litvak, Pietro Germi, Alberto Lattuada, Luis Buñuel, Ettore Scola et Alfred Hitchcock.
La Flotte perdue
La Flotte perdue (titre original : The Lost Fleet) est une série littéraire (cycle) de science-fiction militaire écrite par John G. Hemry sous le pseudonyme de Jack Campbell.

La série a pour cadre une guerre interstellaire entre deux nations intergalactiques humaines différentes, l'Alliance et les Syndics. Le capitaine John « Black Jack » Geary, héros de l’Alliance, perdu dans l’espace et miraculeusement retrouvé, se retrouve à la tête de la Flotte de l’Alliance après une grave défaite en territoire syndic et va s’efforcer de ramener celle-ci à bon port.

L'Atalante (maison d'édition)
L'Atalante est une maison d'édition indépendante française basée à Nantes, rue des Vieilles-Douves, à côté de la librairie du même nom, elle est spécialisée dans la science-fiction, la fantasy et les romans noirs du futur.
Walter Gorn
Walter Gorn (24 septembre 1898 à Bieganin, arrondissement de Pleschen (de) - 10 juillet 1968 à Rosenheim) est un Generalmajor allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer avec feuilles de chêne et glaives. La croix de chevalier de la croix de fer et ses grades supérieurs : les feuilles de chêne et glaives sont attribués pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Rosenheim
Rosenheim est une ville-arrondissement (kreisfreie Stadt) allemande, située au confluent de la rivière Mangfall et l'Inn, en Bavière. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Rosenheim dont elle ne fait pas partie. Avec plus de 60 000 habitants, Rosenheim est la troisième ville du district de Haute-Bavière, après Munich et Ingolstadt.
Edward Kamau Brathwaite
Edward Kamau Brathwaite, né Lawson Edward Brathwaite le 11 mai 1930 à Bridgetown (Barbade) et mort le 4 février 2020 à la Barbade, est un poète et un universitaire barbadien, considéré comme une des grandes voix de la littérature caribéenne.

Université des Indes occidentales
L'université des Indes occidentales (en anglais University of the West Indies), fondée en 1948, est partagée par dix-sept États et territoires anglophones des Caraïbes, tous membres du Commonwealth des Nations : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, le Belize, Bermuda, les Îles Vierges britanniques, les Îles Caïmans, la Dominique, la Grenade, la Jamaïque, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Trinité-et-Tobago, et les Îles Turks-et-Caïcos.

L'université a trois principaux campus, à Mona (Jamaïque), Saint Augustine (Trinité-et-Tobago) et Cave Hill (Barbade). Elle a également un 4e campus Open UWI permettant aux étudiants des 17 États et territoires d'avoir une formation à distance ou en présentiel sur chaque territoire. Enfin, en 2020, un 5e campus a été inauguré à Antigua-et-Barbuda afin d'ancrer également l'Université au sein de l'OECS.
Fonction nulle
En mathématiques, une fonction nulle est une fonction constante dont l'image est zéro. Elle possède de nombreuses propriétés et intervient dans de nombreux domaines des mathématiques. Elle est souvent utilisée comme exemple ou contre-exemple trivial.

Contre-exemple
En logique, en rhétorique et en mathématiques, un contre-exemple est un exemple, un cas particulier ou un résultat général, qui contredit les premières impressions. Un contre-exemple peut aussi être donné pour rejeter une conjecture, c'est-à-dire un énoncé que les gens (et en particulier les mathématiciens) pensaient vrai.

Exemple: Toute notre vie on voit des cygnes blancs. On fait donc l'inférence que tous les cygnes sont blancs, jusqu'à ce qu'un événement change notre perception du réel. Par exemple si on voit un cygne noir, on remet en cause notre représentation du réel.
Hercegovo
Hercegovë en albanais et Hercegovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Херцегово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 423 habitants, tous albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Vergigny-sur-Cure
Vergigny est un ancien site gaulois situé sur le territoire de la commune d'Asquins dans le sud du département de l'Yonne, en Bourgogne-Franche-Comté [en Bourgogne jusqu'en 2016], France.

Sans interruption d'occupation notable, une grande villa gallo-romaine y est devenue un village mérovingien puis médiéval, avec plusieurs nécropoles au long des siècles. 
Le village a disparu au XIIe siècle.

Les vestiges ont été signalés dès le XIXe siècle mais étudiés en profondeur seulement dans les années 1990. L'intérêt de ce site est de montrer les étapes de la lente transformation d'une grande ferme gallo-romaine en village médiéval.

Pagus
Le mot latin pagus (au pluriel pagi), traduit par « pays », désigne une unité territoriale romaine inférieure à celle de la civitas, puis, à l'époque médiévale, une subdivision territoriale particulière liée à certains pouvoirs publics hérités de l'ancienne civitas.
L'Aventure d'une demi-journée
L'Aventure d'une demi-journée (en persan : ماجرای نیمروز, Majaraye Nimroz) est un film iranien réalisé par Mohammad Hossein Mahdavian (fa), sorti en 2017. le sujet de ce film est les terreurs de l'Organisation des moudjahiddines du peuple iranien et les événements après la destitution de Abolhassan Bani Sadr. Il remporte le Simorgh de cristal du meilleure film au Festival du film de Fajr en 2017.

Abolhassan Bani Sadr
Abolhassan Bani Sadr (en persan : ابوالحسن بنی‌صدر), né le 22 mars 1933 à Hamadan (Iran) et mort le 9 octobre 2021 à Paris (France), est un homme d'État iranien, président de la République islamique de février 1980 à juin 1981.

Après l'abolition de l'État impérial d'Iran de la dynastie Pahlavi, il est ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement provisoire de l'Iran (1979-1980).

Candidat indépendant à l'élection présidentielle de 1980, il est élu président de la République islamique avec 76,5 % des suffrages exprimés. Il est destitué l'année suivante par le Parlement.

Il vit par la suite en exil en France, où il participe à la fondation du Conseil national de la résistance iranienne. Il se consacre alors à l'écriture et critique le régime iranien, en particulier le guide suprême Ali Khamenei.
Victor Fet
Victor Fet est un arachnologiste américain d'origine russe né en 1955.

Formé à Novossibirsk, il est diplômé de l'Institut de zoologie de l'Académie des sciences de Russie à Saint-Pétersbourg en 1984. Il émigre en 1988 aux États-Unis. Il a travaille à l'université Marshall à Huntington en Virginie-Occidentale.

C'est un spécialiste des scorpions.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.
Always (chanson de Mika Nakashima)
Always est le 31e single de Mika Nakashima sorti sous le label Sony Music Associated Records le 20 janvier 2010 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 21 175 exemplaires la première semaine ; et il reste 11 semaines dans le classement pour un total de 44 389 exemplaires vendus. Il y a eu plus de 1 000 000 de téléchargements légaux de la chanson Always. Dans la version limitée se trouve un calendrier 2010 de Mika Nakashima.

Always a été utilisé comme thème musical du film Sayonara Itsuka. BABY BABY BABY a été utilisé dans une campagne publicitaire pour Ghana et SPIRAL a été utilisé dans une campagne publicitaire pour Kanebo Kate. Les 3 chansons se trouvent sur l'album STAR.

Star (album de Mika Nakashima)
Star est le 6e album studio de Mika Nakashima, ou son 10ealbum au total si l'on compte ses deux mini albums, sa compilation et son album en tant que Nana. Il est sorti sous le label Sony Music Associated Records le 27 octobre 2010 au Japon. Il atteint la 3e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 92 962 exemplaires la première semaine, il reste classé 22 semaines pour un total de 180 066 exemplaires vendus.