hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séries télévisées américaines diffusées durant la saison 2020-2021
La grille horaire 2020-2021 des cinq principaux réseaux de diffusion commerciale de langue anglaise aux États-Unis couvrira les heures de Prime Time de septembre 2020 à août 2021. L'horaire est suivi d'une liste par réseau de séries de retour, de nouvelles séries et de séries annulées après la saison télévisée 2019-2020.

Fox a été le premier à annoncer son programme d'automne le 11 mai 2020, suivi de The CW le 14 mai, CBS le 19 mai, NBC le 16 juin et ABC le 17 juin 2020.

PBS n'est pas inclus, parce que les stations de télévision membres ont une flexibilité locale sur la plupart de leurs horaires et les heures de diffusion des émissions du réseau peuvent varier. Ion Television et MyNetworkTV ne sont pas non plus inclus car la majorité des horaires des deux réseaux comprennent des rediffusions. La CW ne diffuse pas de programmation du réseau le samedi soir.

Ion Television
Ion Television est un réseau de télévision (service de syndication) américain appartenant à Ion Media Networks (anciennement connu sous le nom de Paxson Communications). Le réseau rejoint environ 99 million de foyers américains à l'aide de 67 stations ainsi qu'une distribution sur le câble et satellite.

Entre 13 h et 3 h, le réseau diffuse des films et séries en syndication tel que Criminal Minds, Flashpoint, Leverage, Cold Case, Psych et Without A Trace, puis des infopublicités le reste du temps.
Abattage rituel des animaux en France
L’abattage rituel des animaux en France fait l’objet d’une série de dérogations prévues par le droit de l'Union européenne, autorisant l’abattage des animaux de boucherie conformément aux rites religieux (principalement : rite musulman : viande halal, ou juif : viande cachère). La principale dérogation consiste en la possibilité d’égorger l’animal encore conscient alors que le droit commun exige un étourdissement préalable, pour autant que l’abattage soit effectué dans un abattoir.

Conçue pour tenter de concilier intérêt économique et le respect de la liberté religieuse, cette dérogation fait l’objet de nombreux débats de société, au nom du bien-être des animaux (l’animal étant conscient au moment de la mort) et du principe de séparation des Églises et de l'État.

En 2012, une polémique sur ce sujet se déclenche pendant la campagne présidentielle.

Boucherie
Une boucherie est un établissement commercial où l'on fait maturer et où l'on découpe et vend au détail de la viande. Son gérant est un artisan, le boucher.

Les boucheries sont des commerces de proximité.
Friedrich Moritz Hartogs
Friedrich Moritz Hartogs, dit Fritz Hartogs (né le 20 mai 1874 à Bruxelles, décédé le 18 août 1943 à Munich), est un mathématicien allemand connu pour ses importantes contributions à la théorie des fonctions de plusieurs variables complexes (voir lemme de Hartogs et théorème de Hartogs (en)). On lui doit également, en théorie des ensembles, un résultat sur les ensembles bien ordonnés (voir ordinal de Hartogs).

En butte, en tant que juif, aux persécutions nazies, isolé de son milieu professionnel et de ses amis, il choisit de divorcer pour protéger sa famille (sa femme n'était pas juive) et finit par se suicider.

Fonction de plusieurs variables complexes
La théorie des fonctions de plusieurs variables complexes est une branche des mathématiques traitant des fonctions à variables complexes.

On définit de cette manière une fonction  de Cn dans C, dont on peut noter les variables . L'analyse complexe correspond au cas .
Michel Mercier
Michel Mercier, né le 7 mars 1947 à Bourg-de-Thizy (Rhône), est un homme politique français.

Engagé au centre-droit de l'échiquier politique, il exerce au niveau local les mandats de président du conseil général du Rhône, de maire de Thizy-les-Bourgs et de président de la communauté de communes de l'Ouest Rhodanien. Plusieurs fois sénateur à partir de 1995, il préside le groupe centriste au Sénat de 2002 à 2009.

Il exerce les fonctions de ministre de l'Espace rural et de l'Aménagement du territoire de 2009 à 2010 et de garde des Sceaux, ministre de la Justice et des Libertés de 2010 à 2012.

Il est condamné en 2023 pour l'emploi fictif de sa femme et de sa fille avec interdiction d'exercer toute fonction publique, et en 2024 dans l'affaire des assistants parlementaires au Parlement européen.

Ministre chargé de l'Aménagement du territoire
Le Gouvernement français dispose d’un ministre chargé de l’Aménagement du territoire. Il est chargé de favoriser le développement des régions et s’occupe des collectivités territoriales, de la mise en œuvre de politique de la ville, de la disposition spatiale des hommes et des activités, du développement économique, de la décentralisation, de l’habitat, des transports et des communications[réf. nécessaire].

Le 12 octobre 2025, Françoise Gatel est nommée ministre de l'Aménagement du territoire et de la Décentralisation dans le gouvernement Lecornu II.
Agrégation de sciences physiques
En France, l'agrégation de physique-chimie est un concours de recrutement de professeurs de physique et chimie destinés à enseigner dans des collèges, des lycées ou dans l'enseignement supérieur.

L'agrégation externe est ouverte aux résidents français ou européens, titulaires d'un niveau bac + 5. Elle se décline en deux options (l'option Physique appliquée n'existe plus depuis 2012) :

option Physique ;

option Chimie.

L'agrégation interne est réservée aux fonctionnaires pouvant justifier de cinq années d'ancienneté au service de l'État.

L'agrégation spéciale est ouverte aux résidents français ou européens, titulaires d'un doctorat. Elle se décline en deux options :

option Physique ;

option Chimie.

Concours
Un concours est un ensemble d'épreuves mettant en compétition des candidats pour accéder à des emplois, des places d'élèves ou d'étudiants et d'autres avantages publics, mais aussi à des marchés, des récompenses ou des prix.

Il peut mettre en compétition aussi bien des individus que des groupes, voire des entreprises ou même des produits. Il peut être organisé par une administration publique, mais aussi par d'autres organismes comme une entreprise ou une association. Le nombre de lauréats est restreint et généralement fixé à l'avance.
World Tibet News
World Tibet News (WTN), aussi World Tibet Network News, en français Actualités Tibet, initialement appelé « Canada Tibet News Network » (CanTibNet, CTN), est un site d'actualité basé à Montréal créé en 1992 par Thubten Samdup et l'association Comité Canada Tibet.

Le site publie des informations quotidiennes sur le Tibet et les Tibétains en exil en anglais depuis le 28 novembre 1992 et en français depuis le 26 novembre 2007. Ses archives comportent 8 000 articles, en faisant un outil de recherche pour les tibétologues et spécialistes du Tibet.

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
Chaîne de Sesvenna
La chaîne de Sesvenna est un massif des Alpes orientales centrales. Il s'élève entre la Suisse (canton des Grisons), l'Italie (province autonome de Bolzano) et en petite partie en Autriche (Tyrol).

Il appartient aux Alpes rhétiques.

Le Piz Sesvenna est le point culminant du massif, auquel il donne son nom.

Tyrol (land)
Le Tyrol (Tirol) est un land autrichien (Bundesland) dont la capitale est Innsbruck.

Cette province correspond à la partie septentrionale et orientale du Tyrol « historique », divisé depuis 1918 entre l'Autriche et l'Italie.
Masse solaire par an
La masse solaire par an est une unité dérivée du système astronomique d'unités utilisée en particulier en astronomie et en astrophysique pour mesurer entre autres des taux d'accrétion, des taux d'émission (vents stellaires par exemple), de production (taux de formation stellaire).

Elle correspond, comme son nom l'indique, à une variation de masse d'une masse solaire en une année de façon normalisée, une année julienne, soit 365,25 jours de chacun 86 400 secondes du Système international d'unités.

Portail de la physique

Portail de l’astronomie

Métrologie
La métrologie est la discipline scientifique de la mesure. Elle définit les principes et les méthodes permettant de garantir et maintenir la confiance envers les mesures résultant des processus de mesure. Il s'agit d'une science transversale qui s'applique dans tous les domaines où des mesures quantitatives sont effectuées.

Artificiellement, différents aspects de la métrologie sont distingués : la métrologie fondamentale qui vise à créer, développer et maintenir des étalons de référence reconnus ; la métrologie industrielle qui permet de garantir les mesures, par exemple d'un processus de fabrication ; la métrologie légale des mesures sur lesquelles s'appliquent des exigences réglementaires ; la métrologie quantitative concernant les mesures de masse, et la métrologie qualitative des contrôles qualité spécifiques basés sur des barèmes de la qualité, souvent dans le cadre d'un contrôle qualité lié à un système de management de la qualité.
Luge aux Jeux olympiques de 2014 - Relais par équipes
L'épreuve de luge en relais des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu le 13 février 2014 à Sanki. C'est la première fois que cette épreuve fait partie du programme olympique. L'épreuve est composée de trois descentes par équipe : une femme, un homme et un duo.

L'Allemagne, qui a également remporté les trois autres médailles d'or en luge, est championne olympique devant la Russie et la Lettonie.

Lettonie aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
La Lettonie participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi en Russie du 7 au 23 février 2014. Pour sa dixième participation à des Jeux d'hiver, la délégation lettone était représentée par 58 athlètes et a remporté 5 médailles dont son premier titre olympique lors de Jeux olympiques d'hiver. A ce jour (2022) il s'agit toujours du meilleur palmarès de la Lettonie.
Pour
Pour, fleuve de Russie ;

Pour, ancien hebdomadaire belge de gauche radicale fondé en 1973 et incendié en 1981.

Dans un cadre ergonomique, POUR, acronyme anglais signifiant Perceivable, Operable, Understandable, Robust

Pour (hebdomadaire)
Pour est un journal hebdomadaire belge fondé en 1973. Il cesse de paraître en 1982. Il était édité par l'ASBL POUR écrire la liberté.

Ses locaux, situés au 22 rue de la Concorde à Ixelles, sont détruits par un incendie criminel en 1981.
Timothy Björklund
Timothy Björklund, plus connu sous le nom de Timothy Berglund, est un réalisateur américain de films d'animation.

En 2005, son seul film, Teacher's Pet a reçu le Golden Satellite Award.

Björklund est né à San Francisco/Californie, aux États-Unis. Il aura rejoint l'Institut des Arts de Californie pour y étudier les arts graphiques du cinéma.

Sa carrière a débuté en l'an 2000 lorsqu'il réalisait des séries d'animation Disney pour les enfants, à commencer par Teacher's Pet avant de réaliser le film de cette série en 2004. De 2004 à 2006, Il a réalisé les 40 épisodes de Brandy et M. Moustache, série dans laquelle il participait en tant que producteur délégué.

Disney Television Animation
Disney Television Animation (DTVA), anciennement Walt Disney Television Animation, est un studio d'animation principalement dévolu à la production de longs métrages destinés directement au marché de la vidéo. C'est une division de Walt Disney Television, cette dernière étant une filiale de la Walt Disney Company créée en 1984 pour produire spécialement des programmes animés pour la télévision.

Ces programmes sont des séries assez connues comme La Bande à Picsou, Super Baloo, Myster Mask, Gargoyles, les anges de la nuit ou plus récentes telles que Kim Possible ou Phinéas et Ferb.
Groupe de recherche chorégraphique de l'Opéra de Paris
Le Groupe de recherche chorégraphique de l'Opéra de Paris (GRCOP) – qui ne doit pas être confondu avec le GRTOP de Carolyn Carlson – est un groupe de douze danseurs issus du Ballet de l'Opéra national de Paris fondé par Jacques Garnier en 1981.

Privilégiant la création contemporaine, le GRCOP invite des chorégraphes confirmés comme Paul Taylor, Merce Cunningham, Karole Armitage, Lucinda Childs, et des jeunes créateurs français comme Régine Chopinot, Maguy Marin, François Verret, Karine Saporta et Philippe Decouflé, à créer des œuvres originales pour des danseurs de formation classique mais d'aspiration contemporaine.

Remplissant une mission d'ouverture au sein de l'Opéra de Paris, le GRCOP n'a été maintenu que huit ans pour un travail de sensibilisation à la danse, pratiqué aussi bien sur scène que dans les quartiers, les écoles, les stations de métro.

Carolyn Carlson
Carolyn Carlson, née le 7 mars 1943 à Oakland en Californie, est danseuse, chorégraphe, ainsi que poète et calligraphe franco-américaine.

Grande figure de la Nouvelle danse française, elle a joué un rôle central dans la promotion de la danse contemporaine en France et en Italie avec le GRTOP à l'Opéra de Paris et le Teatrodanza à La Fenice. Auteur de plus d'une centaine de pièces, elle est la fondatrice de l'Atelier de Paris-Carolyn Carlson à La Cartoucherie en 1999 et a été la directrice du Centre chorégraphique national Roubaix - Nord-Pas-de-Calais. Elle a fondé également la Carolyn Carlson Company, associée au théâtre national de Chaillot de 2014 à 2016.
Travis CI
Travis CI est un logiciel libre d'intégration continue. Il fournit un service en ligne utilisé pour compiler, tester et déployer le code source des logiciels développés, notamment en lien avec le service d'hébergement du code source GitHub. Le logiciel est publié sous licence MIT. Sa configuration s'effectue en YAML.

YAML
YAML, acronyme de Yet Another Markup Language dans sa version 1.0, devenu l'acronyme récursif de YAML Ain't Markup Language (« YAML n’est pas un langage de balisage ») dans sa version 1.1, est un format de représentation de données par sérialisation Unicode. Il reprend des concepts d'autres langages comme XML, ou encore du format de message électronique tel que documenté par RFC 2822. YAML a été proposé par Clark Evans en 2001, et implémenté par ses soins ainsi que par Brian Ingerson et Oren Ben-Kiki.

Son objectif est de représenter des informations plus élaborées que le simple CSV en gardant cependant une lisibilité presque comparable.

En 2015, Symfony 2, Drupal 8 et phpMyAdmin, entre autres, l'utilisent pour leurs formats d'entrée et de sortie.
Slither
Slither est le titre original de La Chasse aux dollars, un film américain réalisé par Howard Zieff et sorti en 1973 ;

Slither est le titre original d'Horribilis, un film d'horreur américano-canadien écrit et réalisé par James Gunn, sorti en 2006 ;

Slither (en) est un album d'Earth Crisis ;

Slither (en) est une chanson de Velvet Revolver.

Velvet Revolver
Velvet Revolver est un supergroupe de hard rock américain, originaire de Rancho Santa Margarita, en Californie. Formé en 2002, il est alors composé de Slash, Duff McKagan, Matt Sorum (trois membres de Guns N' Roses), de Scott Weiland (Stone Temple Pilots) et de Dave Kushner.

Après une pause depuis 2008, le groupe se réunit pour un concert de charité en 2012.
Coup d'État de 1974 au Niger
Le coup d'État de 1974 au Niger est une insurrection militaire qui renverse le premier gouvernement postcolonial du Niger. Le gouvernement qui suit, bien que miné par ses propres tentatives de coup d'État, conserve le pouvoir jusqu'en 1991.

Seyni Kountché
Seyni Kountché, né le 1er juillet 1931 à Damana Fandou et mort le 10 novembre 1987 à Paris, est un militaire et homme d'État nigérien. En 1974, il prend le pouvoir par un coup d'État, devenant chef de l'État de facto, avec le titre de président du Conseil militaire suprême jusqu'à sa mort.
Souvenirs entomologiques
Souvenirs entomologiques est l'œuvre maîtresse de Jean-Henri Fabre (1823-1915), entomologiste français qui a passé une grande partie de sa vie à étudier les insectes vivants dans leur biotope.

Œuvre imposante, avec ses quatre mille pages publiées en dix séries, entre 1879 et 1907, les Souvenirs entomologiques rapportent plus d'un demi-siècle d'études et de descriptions de la vie et des mœurs des insectes, notamment les coléoptères et les hyménoptères.

La rigueur de la méthode scientifique, la recherche sur le terrain et les expérimentations, les réflexions philosophiques, y sont intégrées dans une foule de souvenirs d'enfance, de récits émouvants sur les personnages étranges du monde des insectes, mais aussi les joies de la découverte et les drames de la vie. À la fois, scientifique, poétique et lyrique, l'ensemble constitue un « hymne à la nature et à la connaissance »,.

La onzième et dernière série consiste en une biographie du Dr G.-V. Legros et un index de l'ouvrage.

Chalicodoma
Chalicodoma est un sous-genre d'abeilles solitaires du genre Megachile et de la famille des Megachilidae. Contrairement aux autres Mégachiles, ces espèces ne constituent pas leurs nids en les tapissant de feuilles prédécoupées mais les bâtissent en utilisant de la boue.
Lac Tsomgo
Le lac Tsomgo, aussi connu sous les noms lac Tsongmo ou lac Changu, est un lac glaciaire situé dans le district du Sikkim oriental, dans l'État du Sikkim, en Inde, à environ 40 km de la capitale de l'État, Gangtok. Il se trouve à environ 3 750 m d'altitude, et sa surface est gelée généralement de janvier à avril. Ce lac est révéré pour les couleurs changeantes qui se reflètent à la surface au fil des saisons, les croyances locales lui attribuant un pouvoir de prédiction de l'avenir, interprété par des moines bouddhistes.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.
North East (circonscription électorale de Londres)
North East est une circonscription territorial de la London Assembly.

Elle recouvre les borough londoniens de Hackney, Islington et Waltham Forest

Son siège est actuellement détenu par Jennette Arnold du Parti travailliste.

Borough londonien de Hackney
Le borough londonien de Hackney (en anglais : London Borough of Hackney) est un borough du Grand Londres sur la rive gauche de la Tamise. Établi dans sa forme actuelle en 1965 par la fusion des districts métropolitains de Hackney, Shoreditch et Stoke Newington, il compte 279 665 habitants en 2018.
Cannon (cratère)
Cannon est un cratère d'impact lunaire situé près du bord est-nord-est de la face visible de la Lune. Il se trouve juste au nord-ouest de Mare Marginis et au sud-sud-est du cratère Plutarch (en). Plus loin à l'est-nord-est se trouve Hubble (en).

Il s'agit d'une formation usée et érodée dont le sol intérieur a été refait par la lave. Un petit cratère recouvre le bord nord, qui forme une entaille sur le côté. De minuscules cratères se trouvent également sur le bord nord-est et sur le bord sud. L'intérieur est plat et presque sans relief, avec seulement quelques minuscules cratères dispersés pour marquer la surface. Ce sol a le même albédo que le terrain environnant.

Le cratère doit son nom à Annie Jump Cannon, une astronome qui a classé 300 000 corps stellaires.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Heresy (chanson)
Heresy est une chanson du groupe américain de metal industriel Nine Inch Nails, et la troisième piste de The Downward Spiral. En 2004, une version démo est incluse avec le dixième anniversaire de 2 disques SACD[Quoi ?] de The Downward Spiral.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Jérôme Moïso
Jérôme Moïso, né le 15 juin 1978 à Paris en France, est un joueur international français de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort.

Il effectue un cursus universitaire aux États-Unis puis évolue en NBA avant de revenir en Europe en 2006.

Piratas de Quebradillas
Les Piratas de Quebradillas sont un club portoricain de basket-ball évoluant en Baloncesto Superior Nacional, soit le plus haut niveau du championnat portoricain. Le club est basé dans la ville de Quebradillas.
Agriculture de la Rome antique
L'agriculture de la Rome antique, comme pour les autres civilisations de l'Antiquité, est le secteur d'activité le plus important de l'économie romaine. Si elle a considérablement évolué en termes de paysage et de structure agricole, elle a peu évolué en termes de technique. Avec l'accroissement de la ville de Rome, le ravitaillement alimentaire devint une question de sécurité et aussi un enjeu de pouvoir, les populaires distributions alimentaires gratuites se multipliant.

Ager publicus
L’ager publicus doit être différencié de l’ager romanus. Littéralement, c'est le territoire qui appartient au peuple romain contrairement à l’ager romanus qui appartient à Rome. Le Decemviri Agris Dandis Adsignandis était le collège de magistrats spécialisé dans le contrôle et la distribution de l’ager publicus. En outre, il s'agit d'une terre confisquée par Rome.
Championnat de Bulgarie de football 1934
La saison 1934 du Championnat de Bulgarie de football était la 10e édition du championnat de première division en Bulgarie. Quatorze clubs, représentant chacun une région de Bulgarie, prennent part à la compétition, qui se déroule sous forme de coupe avec match simple.

Le SK Vladislav Varna remporte la compétition en battant en finale le PFC Slavia Sofia. Il s'agit du 3e titre de champion de l'histoire du club.

PFK Tcherno More Varna
Le Professionalen Futbolen Klub Tcherno More Varna (en bulgare : Професионален Футболен Клуб Черно Море Варна), plus couramment abrégé en Tcherno More Varna, est un club bulgare de football fondé en 1913 et basé dans la ville de Varna.