hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Allocasuarina luehmannii
Allocasuarina luehmannii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Casuarinaceae. C'est un arbre, proche des filaos, et originaire d'Australie. Ses peuplements sont menacés par les pratiques agricoles dans la région de Wimmera à l'ouest du Victoria, où il est indispensable à la survie du cacatoès de Banks pour l'alimentation et la nidification.

Le Comté de Buloke au Victoria, doit son nom, au nom vernaculaire anglais de cette espèce, Buloke. C'est une concaténation des termes bull qui signifie Taureau et de oak qui signifie chêne.

Le bois de cette espèce détient le record absolu de dureté pour un bois naturel.

Dureté Janka
Le test de dureté Janka détermine la résistance du bois à l'enfoncement ; il mesure la force nécessaire pour enfoncer dans le bois, jusqu'à la moitié de son diamètre, une bille d'acier de 11,284 mm (0,444 pouce).

Cette méthode, qui laisse une empreinte dans le bois testé, a été mise au point par un dendrologue autrichien, Gabriel Janka (1864-1932), au tout début du XXe siècle. Elle s'utilise sur des échantillons de bois séchés jusqu'à un taux de 12 % d'humidité et les résultats s'expriment en livres-force (lbf), en kilogrammes-force (kgf) ou en newtons (N).

Les échantillons originaux sur lesquels Janka a fait ses essais sont conservés dans la xylothèque du musée de la recherche forestière de Vienne.
Das edle Herz, WAB 66
Das edle Herz (La noblesse de cœur), WAB 66, est une œuvre chorale composée par Anton Bruckner en décembre 1857 au cours de son séjour à Linz. Lors de son séjour à Saint-Florian, Bruckner avait déjà composé une première version de l'œuvre (WAB 65) pour chœur d'hommes.

Abbaye de Saint-Florian
L'abbaye de Saint-Florian (Stift Sankt Florian) est l'abbaye baroque la plus grande et la plus réputée de Haute-Autriche. Elle se trouve à Sankt Florian, près de Linz et est dédiée à saint Florian. C'est aujourd'hui l'une des plus anciennes abbayes du monde en activité.

Une communauté de chanoines réguliers de saint Augustin s'est installée en ce lieu à l'époque carolingienne en 1071. Elle a été réaménagée en style baroque par les maîtres d'œuvre Carlo Antonio Carlone, Jakob Prandtauer et Johann Gotthard Hayberger (de) entre 1686 et 1750.
Armide
Armide (en italien Armida) est un personnage de La Jérusalem délivrée du poète italien Le Tasse, qui fait le récit épique de la croisade dirigée par Godefroy de Bouillon (1096 1099). C'est une magicienne musulmane, nièce d'Hidraot (Idraote). Son aventure la plus célèbre est celle qui la lie au croisé Renaud (Rinaldo) : bien qu'il soit son ennemi, elle tombe amoureuse de lui. Elle tente alors en vain de le retenir par des enchantements.

Giambattista Tiepolo
Giovanni Battista Tiepolo ou Giambattista Tiepolo (francisé Jean-Baptiste Tiépolo), né à Venise le 5 mars 1696 et mort à Madrid le 27 mars 1770, est un peintre et graveur Vénitien.

Il travaille dans plusieurs grandes cours européennes, fait caractéristique de la circulation des artistes dans l'Europe des Lumières.

Représentatives du style rococo, ses œuvres qui ont fait sa réputation sont les grands cycles de fresques qu'il a peints à Venise et dans sa région, mais aussi à Bergame ou Milan et, hors d'Italie, à Madrid et à Wurtzbourg pour décorer palais et églises, mais il a également laissé de nombreux tableaux et esquisses peintes.

Il est le mari de Maria Cecilia Guardi, sœur des peintres vénitiens Francesco Guardi et Gianantonio Guardi. Il est également le père des peintres Giandomenico Tiepolo et Lorenzo Tiepolo.
Allée de châtaigniers à La Celle-Saint-Cloud
Allée de châtaigniers à La Celle-Saint-Cloud, aussi appelé Lisière de la forêt de Fontainebleau, est un tableau pré-impressionniste d'Alfred Sisley peint en 1865 dans les bois de La Celle-Saint-Cloud. Il aurait été proposé au Salon de 1867 où il fut refusé. Acheté à Sisley par Jean-Baptiste Faure en 1877, il rejoint en 1919 la collection de Joseph Duveen qui en fit don en 1921 au Musée du Petit Palais à Paris en France où il se trouve de nos jours.

Southampton City Art Gallery
La Southampton City Art Gallery est une galerie d'art située à Southampton, dans le sud de l'Angleterre. Elle est située dans le quartier Civic Centre sur Commercial Road.

Les points forts de la collection permanente comprennent un retable du XIVe siècle siècle d'Allegretto Nuzi, de l'italien Giambattista Pittoni ; la série Persée de Edward Burne-Jones ; des peintures du Camden Town Group, de William Etty (Le Monde avant le Déluge), et du London Group ; des sculptures de Jacob Epstein, Auguste Rodin, Edgar Degas, Henri Gaudier Brzeska, Richard Deacon et Tony Cragg ; et des photographies de Richard Long.
Time Capsule: Songs for a Future Generation
Time Capsule: Songs for a Future Generation est une compilation des B-52's, sortie le 26 mai 1998.

L'opus contient seize de leurs singles, par ordre chronologique, ainsi que deux titres inédits. Un des deux, Debbie, est un hommage à Debbie Harry, chanteuse du groupe Blondie. La pochette de l'album représente les cinq membres originaux du groupe photographiés devant l'Unisphere.

L'album s'est classé 93e au Billboard 200.

Blondie (groupe)
Blondie est un groupe américain de rock, originaire de New York. Il est formé en 1974 par Deborah Harry et Chris Stein. Pionnier de la scène punk new yorkaise des années 1970, le groupe devient célèbre pour son mélange électrique de styles musicaux intégrant des éléments disco, pop, rap, reggae tout en conservant une base new wave.

Blondie se sépare après la sortie de son sixième album studio, The Hunter en 1982. Debbie Harry continue en solo avec plus ou moins de succès. Le groupe se reforme en 1997 et retrouve le succès avec un single, Maria, qui devient numéro 1 au Royaume-Uni en 1999.
Le groupe effectue des tournées à travers le monde durant les années suivantes.

Blondie compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde,. En 2017, le groupe sort un onzième album studio intitulé Pollinator. Parmi leurs plus grands succès, on peut notamment citer Heart of Glass, Call Me, The Tide Is High, One Way or Another ou encore Atomic.
Banque populaire de Chine
La Banque populaire de Chine ou BPC (chinois simplifié : 中国人民银行 ; chinois traditionnel : 中國人民銀行 ; pinyin : Zhōngguó Rénmín Yínháng) est la banque centrale de la république populaire de Chine. C'est l'institution financière qui, entre autres, émet les billets et pièces en circulation dans la république populaire de Chine, à l'exception de Hong Kong et Macao, et dont la devise est le yuan ou renminbi. Jusqu'en 1978, c'était la seule banque de la république populaire. Son rôle a ensuite évolué vers celui d'une banque centrale. Toutefois, un certain nombre d'activités, notamment la gestion des réserves de change, sont confiées à un autre organisme connu internationalement sous le nom de State Administration of Foreign Exchange.

Le président de la BPC est nommé par le premier ministre et approuvé par l'Assemblée nationale populaire. Il est membre du Conseil des affaires de l'État.

Premier ministre du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine
Le Premier ministre du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine (chinois simplifié : 中华人民共和国国务院总理 ; chinois traditionnel : 中華人民共和國國務院總理 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Guówùyuàn Zŏnglĭ), parfois également appelé de façon informelle « Premier ministre », est le dirigeant du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine qui constitue la tête du gouvernement et le plus haut rang de la fonction publique en république populaire de Chine.

Le Premier ministre est formellement approuvé par l'Assemblée nationale populaire sur la nomination du président. En pratique, le candidat est choisi par l'intermédiaire d'un processus officieux au sein du Parti communiste chinois. À la fois le Président et le Premier ministre sont choisis une fois tous les cinq ans. Le Premier ministre est toujours un membre du puissant Comité permanent du bureau politique du Parti communiste chinois et bien souvent le numéro trois dans la hiérarchie du parti.
Maintenance technique
Dans le cadre de la sous-traitance des installations d’une entreprise (en anglais facility management), la maintenance technique est la gestion technique des équipements et installations du bâtiment : chauffage, ventilation, climatisation, électricité, plomberie, ascenseur, etc.

Le sous-traitant (en anglais facility manager) qui assure ces prestations doit garantir la gestion, l'entretien et l'optimisation du fonctionnement des installations.
Cette mission s'articule notamment autour des domaines suivants :

la maintenance préventive : planification des opérations de maintenance, des rondes techniques et des relevés de compteurs.

la maintenance corrective : rétablissement rapide du fonctionnement d'un équipement défaillant.

Portail de la production industrielle

Services généraux
Les services généraux désignent l'ensemble des services nécessaires au fonctionnement normal d'une entreprise mais qui n'est pas la raison de son activité. Aussi nommés « services aux environnements de travail », ces activités variées sont par exemple : la maintenance des bâtiments, la restauration collective, l'entretien des espaces verts, la gestion du courrier, les achats de fournitures, la gestion des locaux techniques, des systèmes d'incendie, de sécurité, des droits d'accès, des énergies : électricité, chauffage, ventilation, climatisation. L'expression désigne généralement une activité interne à une entreprise.

Les services généraux ont tendance à être externalisés, permettant à une entreprise de concentrer ses moyens sur son cœur de métier. Le terme « multi-services » est alors plus fréquemment rencontré, ou en anglais : « facility management ». Les entreprises spécialisées dans ces services se qualifient parfois de « professionnels de l'environnement de travail ».
Enlèvement du Prince
L'enlèvement du Prince est une mutinerie qui a eu lieu en 1801 dans l'océan Indien pendant les guerres révolutionnaires (1792-1802), quelques mois avant la paix d'Amiens de 1802 : des prisonniers de guerre français, en cours de transfert vers la Grande-Bretagne, se soulèvent, capturent l'équipage britannique et se réfugient à l'île de France (Maurice), alors française.

Mutinerie
Une mutinerie est une action de révolte née d'une prise de conscience - au sein d'un groupe réglé par la discipline (les détenteurs de l'autorité étant généralement mis en cause avec vigueur, et souvent à juste titre).
Classe E et F
La Classe E et F  est un groupe de 18 destroyers de la Royal Navy commandé dans les années 1930.
Trois navires ont été transférés à la Marine royale canadienne entre 1943 et 1944.
 Un navire a rejoint la Marine grecque en 1944 et un autre la Marine de guerre dominicaine en 1949.

Forces armées grecques
Les forces armées grecques sont les différentes composantes de l'armée de la Grèce comprenant l'armée de terre, la force aérienne et la marine.

Les forces armées grecques bénéficient depuis toujours[Depuis quand ?] d’une forte attention politique accordée aux questions de sécurité et ont bénéficié d’un important programme de modernisation qualitative et quantitative entamée dans les années 1990. Mais la majorité de son parc blindé est en 2012 encore vétuste et le matériel léger (fusils d'assaut, brelage de combat) date des années 1970.
Ahargo
L'Ahargo est une petite montagne à 609 mètres d'altitude qui domine le village de Barcus (Barkoxe en basque) dans les Pyrénées-Atlantiques. Ce mont se situe dans la province de Soule au Pays basque français.

Ce sommet apprécié des randonneurs offre un belvédère sur le village en contrebas, la haute Soule et la chaîne des Pyrénées. On peut y trouver une borne IGN, une croix ainsi qu'une table d'orientation. Un trail y est chaque année organisé (Ahargo Lasterkaz).

Soule (province)
La Soule  est le plus petit des sept territoires historiques du Pays basque. Située dans les Pyrénées-Atlantiques en France, elle est peuplée d'environ 15 000 habitants et a pour capitale Mauléon-Licharre (en basque: Maule-Lextarre).

Elle correspond géographiquement à la vallée du Saison (en basque, Uhaitza). La Soule comprend également le massif forestier des Arbailles.

Les communes de Soule s'étaient associées pour former la communauté de communes de Soule-Xiberoa. Les communes de Soule de l'actuel canton de Saint-Palais étaient intégrées dans la communauté de communes d'Amikuze. Désormais, la presque totalité des communes de Soule est intégrée dans la communauté d'agglomération du Pays Basque.
Nadabula
Nadabula (hongrois: Sajóháza) était une municipalité slovaque jusqu'en 1960. Par la suite, à partir de cette année, ce village est devenu une partie de Rožňava (Slovaquie). Le quartier est situé à une distance d'environ 3 kilomètres au nord-ouest du centre de Rožňava, près de la rive du fleuve Sajó (slovaque: Slaná).

Haviva Reik
Haviva Reik (Chaviva Reich, Havivah Reich) (1914-1944) fut l’une des 32[réf. nécessaire] à 37 parachutistes juifs palestiniens que l’Agence juive et le Special Operations Executive ont envoyés de Palestine en Europe pour des missions militaires dans les pays occupés par le Troisième Reich.
The Majestic Majesty
The Majestic Majesty est un disque acoustique qui accompagne la sortie du quatrième album du groupe Portugal. The Man, The Satanic Satanist, il reprend tous les morceaux de l'album en version acoustique, en dehors du titre Let You Down.

C'est la première sortie d'un disque regroupant des morceaux en version acoustique de Portugal. The Man.

La couverture de l'album est identique à celle de The Satanic Satanist, à ceci près qu'elle est en noir et blanc.

L'album est sorti en version numérique et mis en vente sur le magasin en ligne du groupe ainsi que sur iTunes et Amazon pour l'achat de la version deluxe de The Satanic Satanist. Il était également offert à tous ceux qui ont précommandé l'album et a fait l'objet d'une édition vinyle chez Suburban Home Records.

Les titres The Satanic Satanist et The Majestic Majesty font références à l'album des Rolling Stones, Their Satanic Majesties Request.

Their Satanic Majesties Request
Their Satanic Majesties Request est un album studio du groupe anglais The Rolling Stones sorti au Royaume-Uni en décembre 1967 sur le label Decca et sur le label London Records aux États-Unis. Il est respectivement leur sixième album paru aux Royaume-Uni et leur huitième aux États-Unis et pour la première fois dans une version identique. Le titre de l'album est un clin d'œil au texte « Her Britannic Majesty requests and requires... » qui apparait à l'intérieur des passeports britanniques.

Cet album fut enregistré à Londres aux Olympic Studios en 1967 sur une longue période allant de février à octobre. L'enregistrement fut particulièrement pénible, toujours interrompu par les affaires pénales et les courts séjours en prison des membres du groupe, ce qui conduira leur producteur, Andrew Loog Oldham, à jeter l'éponge et les laisser sans producteur. Finalement les Stones produiront eux-mêmes cet album avec l'aide de Glyn Johns et d'Eddie Kramer, les ingénieurs du son des Studios Olympic.
NGC 1566
NGC 1566 est une galaxie spirale intermédiaire de grand style située dans la constellation de la Dorade. Certains la surnomment la galaxie de la Danseuse espagnole. NGC 1566 a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop en 1885.

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
Llantarnam
Llantarnam (en anglais) ou Llanfihangel Llantarnam (en gallois) est une communauté du borough de comté de la Torfaen, au pays de Galles. Il s'agit d'une banlieue résidentielle de Cwmbran située au sud-est du centre-ville, à mi-chemin de la ville de Caerleon.

Il abrite l'abbaye de Llantarnam, ancien monastère cistercien médiéval.

Torfaen
Tor-faen

La Torfaen (appellation anglaise), ou Tor-faen (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Pontypool en est le centre administratif.

Créé au 1er avril 1974 au sein du comté du Gwent par le Local Government Act 1972, il dezvient un  borough de comté le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994.
Steve McQueen (chanson de Sheryl Crow)
Steve McQueen est une chanson de l'artiste américaine Sheryl Crow. Ce titre constitue la première piste et le deuxième single de son quatrième album C'mon C'mon, sorti en 2002 sous le label A&M Records.

C'mon C'mon
C'mon C'mon est le nom du quatrième album en studio de Sheryl Crow. Il est sorti en 2002 et a été édité sous le label Interscope Records. L’album engrangea un Grammy Award en 2002 (meilleure performance vocale rock féminine pour la chanson Steve McQueen).
Plouc (album)
Plouc est un album de Dick Annegarn sorti en 2005.

Par le titre de cet album, Dick Annegarn revendique un côté rural et peu branché, « péquenaud ». Comme sur une photo de la pochette il arbore le béret gascon, on pense à une référence à Laffite-Toupière, le village de Haute-Garonne d'une centaine d'habitants qu'il habite depuis quelques années et son départ de Lille.

Les arrangements privilégient les cuivres (tuba, cor d'harmonie, cornet).
La chanson « J2M » est une critique de Jean-Marie Messier.

Jean-Marie Messier
Jean-Marie Messier, surnommé « J2M », voire « J6M » (Jean-Marie Messier Moi-Même Maître du Monde), est un haut fonctionnaire et homme d'affaires français, né le 13 décembre 1956 à Grenoble (Isère).

Associé-gérant chez Lazard, Jean-Marie Messier a dirigé la Compagnie générale des eaux. Sous sa direction, le groupe s'agrandit et devient Vivendi.
HTC Touch Diamond
Le Touch Diamond est un smartphone annoncé par HTC le 6 mai 2008. L'appareil combine les usages d’un téléphone mobile, d'un terminal internet mobile, d’un assistant personnel, d’un baladeur numérique et d'un GPS Piéton.

Parmi les fonctionnalités, on retrouve une interface constituée d'un écran tactile, remplaçant les boutons ou claviers traditionnels, des détecteurs de lumière et de proximité pour optimiser la batterie de l'appareil, un écran large dont le visionnement en mode paysage est automatiquement détecté via un accéléromètre lorsque l'utilisateur fait pivoter le mobile. Il utilise également une nouvelle sur-couche pour le Windows Mobile 6.1 nommée TouchFlo3D censée améliorer l'utilisation en mode tactile de l'appareil afin de délaisser le stylet, tout de même inclus dans l'appareil.

Baladeur numérique
Un baladeur numérique est un baladeur (appareil portable permettant de restituer de la musique) où les pistes sont stockées sous forme de fichiers informatiques.

Le format le plus connu pour le stockage du son est le format MP3, ce qui fait parfois surnommer ces appareils « baladeur MP3 ». Néanmoins, il existe d'autres formats, en particulier pour ceux qui n'induisent pas de pertes dans la qualité

Le terme « baladeur multimédia » désigne tous les appareils permettant de lire des fichiers sonores.
André Gueslin
André Gueslin, né le 19 janvier 1950 à Rouvres-en-Xaintois dans les Vosges, mort le 22 décembre 2023 à Paris, est un historien français.

Il a été professeur d'histoire sociale contemporaine à l'Université Sorbonne-Paris-Cité de 1993 à 2014 (laboratoire ICT) puis professeur émérite depuis cette date. Il a enseigné auparavant aux universités Nancy-II (1978-1987) et Clermont-Ferrand-II (1987-1993). Agrégé d'histoire (1973), il est titulaire d’un doctorat ès lettres avec une thèse sur les origines du Crédit agricole, soutenue sous la direction de Pierre Barral le 4 juin 1977, et d’un doctorat de science politique (Histoire, 1978).

Doctorat ès lettres (France)
Le doctorat ès lettres était un grade universitaire de troisième cycle délivré par les universités en France. C'était le doctorat le plus élevé existant entre 1808 et 1984 dans les disciplines relevant des langues, des lettres et des sciences humaines. Couramment appelé doctorat d’État, il était distinct du et supérieur au doctorat de troisième cycle.

Officiellement remplacé par le doctorat « nouveau régime », il n'est plus délivré depuis 1984, bien que certaines universités emploient encore le titre de docteur ès lettres pour leurs diplômés. L'habilitation à diriger des recherches a repris certaines fonctions du doctorat ès lettres.
Rik Luyten
Henri "Rik" Luyten, né le 11 juillet 1931 à Beverlo et mort le 7 avril 1969 à Kwaadmechelen, est un coureur cycliste belge, professionnel de 1955 à 1967.

En 1958, il a gagné deux étapes du Tour d'Espagne.

Flèche hesbignonne-Cras Avernas
La Flèche hesbignonne-Cras Avernas est une ancienne course cycliste belge. Créée en 1952. Elle été courue entre Cras-Avernas et Remouchamps. Elle a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. Elle n'a plus été organisée depuis 2006.
Cette épreuve ne doit pas être confondue avec la Flèche hesbignonne courue entre Niel et Saint-Trond de 1951 à 1955.
Arrêt Logistep
L'arrêt Logistep est un arrêt du Tribunal fédéral suisse (TF) rendu le 8 septembre 2010. Il consacre l'interdiction de collecter des adresses IP sur les réseaux peer-to-peer, cette collecte violant la protection des données.

En conséquence, l'identification des internautes partageant du contenu via le protocole bittorrent devient impossible,,,,,,,. Dix ans plus tard, en 2020, l'Assemblée fédérale modifie la loi sur le droit d'auteur en permettant la récolte d'adresse IP sur les réseaux.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Parc d'État de Silver Springs
Le parc d'État de Silver Springs (en anglais : Silver Springs State Park anciennement connu sous le nom de Silver Springs State Park) est une réserve naturelle située dans l'État de Floride, au sud-est des États-Unis, dans le comté de Marion. Il abrite des dizaines de sources, un musée et des chemins de randonnée.
Parmi les animaux qui vivent dans le parc, on peut citer le tatou, le cerf, le dindon sauvage, le renard, l’alligator, l’écureuil fauve (Sciurus niger), le Gopherus, le coyote, le lynx et l’ours noir.

Tatou
Cingulata

Les tatous (Cingulata, soit « ceints » en latin) sont un ordre de mammifères placentaires d'Amérique tropicale et subtropicale du super-ordre des xénarthres (anciennement super-ordre des édentés). Les tatous actuels sont rangés dans deux familles, celle des Dasypodidae et celle des Chlamyphoridae. Parmi les espèces fossiles, on distingue également les glyptodons, classées avec les Chlamyphoridae. Ils sont omnivores même si leur régime alimentaire est principalement composé d'insectes (chenilles, fourmis, larves...).

Ils sont reconnaissables à leurs plaques cornées formant une carapace défensive lorsqu'ils se roulent en boule.