hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dallara 191
La Dallara 191 est la monoplace de Formule 1 conçue par Dallara et engagée par la Scuderia Italia dans le cadre du championnat du monde de Formule 1 1991. Elle est pilotée par l'Italien Emanuele Pirro et le Finlandais Jyrki Järvilehto. Elle est équipée d'un moteur Judd et de pneus Pirelli.

Emanuele Pirro
Emanuele Pirro est un pilote automobile italien né le 12 janvier 1962 à Rome en Italie. Auteur d'une modeste carrière en Formule 1, il s'est par la suite reconverti avec succès dans les épreuves de Tourisme et d'Endurance puisqu'il a notamment remporté les 24 Heures du Mans à cinq reprises.
Deanne Crothers
Deanne Crothers est une femme politique canadienne, elle est élue à l'Assemblée législative du Manitoba lors de l'élection provinciale de 2011. Elle représente la circonscription de St. James en tant que membre du Nouveau Parti démocratique du Manitoba. Le 8 novembre 2013, elle annonce qu'elle devient une envoyée spéciale pour les affaires militaires.

St. James (circonscription électorale provinciale)
St. James est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). La circonscription a été représentée à l'Assemblée législative de 1870 à 1879 et depuis 1958.

Les circonscriptions limitrophes sont Lakeside au nord, Notre Dame au nord-est, Wolseley à l'est, Tuxedo au sud et Assiniboia et Kirkfield Park à l'ouest.
Indépendance des rédactions
L'indépendance des rédactions est une liberté collective assurée aux éditeurs d'un média, leur garantissant le droit d'enquêter et  de diffuser des reportages, sans interférence excessive de leurs propriétaires, au nom du principe de liberté de la presse, de la vérification des faits et de la protection des sources d'information des journalistes.

L'indépendance des rédactions s'observe lorsqu'un journal, une radio ou une télévision ne cèdent pas à la censure des amis ou des autres sociétés du propriétaire, ni à celle des ministères ou des entreprises.

Serge July
Serge July est un journaliste français, né le 27 décembre 1942 à Paris 15e. En 1973, il est l'un des cofondateurs du journal Libération et le dirige de 1974 à 2006, période durant laquelle il assure des éditoriaux politiques sur Europe 1, TF1, France 3 et LCI.

Après cette période, il devient pleinement éditorialiste sur RTL jusqu'en 2014, puis polémiste sur Europe 1.
Acide parahydroxybenzoïque
L'acide parahydroxybenzoïque ou acide 4-hydroxybenzoïque est un dérivé phénolique de l'acide benzoïque. Comme son nom l'indique, il s'agit de l'isomère para de l'acide hydroxybenzoïque dont un autre isomère célèbre est l'acide orthohydroxybenzoïque, plus connu sous le nom d'acide salicylique. Il se présente sous la forme d'un solide blanc cristallin, très peu soluble dans l'eau ou le chloroforme, mais soluble, voire extrêmement soluble dans les alcools, l'éther et l'acétone.

Phénol (groupe)
En chimie organique, les phénols sont des composés constitués d'un cycle aromatique hydrocarboné (arène) et d'un ou plusieurs groupes hydroxyle –OH qui y sont attachés. Les polyphénols, composés constitués par exemple de plus d'un cycle phénolique, font partie des phénols.

Certains phénols ont des fonctions biologiques importantes (défense biochimique contre les micro-organismes et champignons chez les végétaux notamment) chez certaines espèces, mais ils peuvent être toxiques pour l'être humain et pour d'autres espèces animales. Quand ils sont anormalement disséminés dans l'environnement, les phénols sont des polluants de l'air, du sol ou de l'eau.

De nombreux phénols sont écotoxiques et toxiques. Certains métiers de l'industrie y sont particulièrement exposés.
David Soslan de Géorgie
David Soslan (en géorgien : დავით სოსლანი ; aussi connu sous le nom de Soslan David ou uniquement David) est un prince alain et un roi consort de Géorgie en tant que second époux de la reine Tamar la Grande avec qui il se marie vers 1189. Il est surtout connu pour ses exploits militaires face aux voisins musulmans des Géorgiens.

Ossétie
L’Ossétie est une région du nord du massif du Caucase, peuplée principalement d’Ossètes et située de part et d’autre de la ligne de crête, que traverse la passe de Darial ou « passe des Alains » (« Alanie » étant l’autre nom de l’Ossétie).
Project 1 Motorsport
Project 1 Motorsport ou Team Project 1 est une écurie de sport automobile allemande fondée en 1993. Elle participe à la Porsche Supercup et au Championnat du monde d'endurance FIA. Les pilotes Christian Menzel, Nick Tandy, René Rast et Philipp Eng se sont illustrés au sein de cette équipe en Porsche Carrera Cup. L'écurie s'engage en championnat du monde d'endurance FIA pour la saison 2018-2019 dans la catégorie LM GTE Am.

René Rast
René Rast est un pilote automobile allemand né le 26 octobre 1986 à Minden en Allemagne. Après des débuts en karting et deux saisons en Formule BMW, il participe à divers championnats de voiture de tourisme et à la Porsche Carrera Cup.

Il remporte à deux reprises la Porsche Supercup en 2010 et 2011 ainsi que la Porsche Carrera World Cup en 2011. Il est sacré champion 3 fois en DTM en 2017, 2019 et 2020 sur une Audi RS5 DTM
Spice Engineering
Spice Engineering fut une écurie de sport automobile fondée en 1980 par les frères Gordon Spice et Derek Spice. La structure devient constructeur de Sport-prototypes à partir de 1986 et remporte plusieurs titres en Championnat du monde des voitures de sport et Championnat IMSA GT. L'écurie disparait en 1994 à la suite de sa faillite.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
Seconde dynastie Shō
La seconde dynastie Shō (第二尚氏王朝, Daini shō-shi ōchō) est la dernière dynastie royale du Royaume de Ryūkyū, qui a régné pendant quatre cent dix ans, de 1469 (An 6 de l’ère Chenghua) avec l’avènement de Shō En à 1879 (An 5 de l’ère Guangxu) lorsque de Royaume de Ryūkyū a été annexé par le Japon. Elle a fourni dix-neuf rois de Ryūkyū (officiellement « rois de Chūzan »). La lignée se poursuit encore ininterrompue actuellement
,:63.

Shō Shin
Shō Shin (尚真) (né en 1465, mort en 1526) est le neuvième roi de Ryūkyū, et le troisième de la seconde dynastie Shō. Son long règne de 1477 à 1526 est décrit comme les grands jours de Chūzan, période associée à une grande paix et relative prospérité. Il est le fils de Shō En, le fondateur de la dynastie, et de Yosoidon, seconde épouse de Shō En, souvent qualifiée[Qui ?] de reine mère. Il succède à son oncle Shō Sen'i, contraint à l'abdication.
Albert Ancel
Albert Daniel Ancel (né le 4 octobre 1844 à Paris et mort le 11 novembre 1901 à l'Île-aux-Moines) est un homme politique français, maire, conseiller général et député de la Mayenne sous la Troisième République. Figure du légitimisme et de la droite conservatrice, il est connu pour son engagement en faveur des principes religieux et sociaux, ainsi que pour sa gestion controversée de sa fortune personnelle.

Île-aux-Moines
L'Île-aux-Moines [ilomwan] est une commune française, située dans le département du Morbihan en région Bretagne.

Elle est constituée de l'île aux Moines, la plus grande île du golfe du Morbihan, de l'île de Creïzic, de l'île d'Holavre, et des deux îles de Brouel.
Spécification
Le mot spécification est employé dans plusieurs domaines :

une spécification est une norme technique ;

en biologie du développement, la spécification est le phénomène par lequel les cellules et les tissus se transforment, se spécialisent, et divergent spécifiquement à chaque espèce pour finalement la singulariser des autres espèces .

Biologie du développement
La biologie du développement est l'étude des processus par lesquels les organismes croissent et se développent. Elle étudie en particulier le contrôle génétique de la croissance cellulaire, de la différenciation cellulaire et de la morphogenèse.

Le développement des métazoaires va entraîner la formation de types cellulaires spécialisés à partir de la cellule œuf.

La spécialisation est généralement progressive. Elle n'apparaît pas typiquement au départ. Cependant la cellule est déjà engagée dans une voie particulière et ses capacités de développement sont limitées.

Cette détermination ou cette spécification peut être contrôlée par des différents facteurs :

Les gènes du développement

Le développement à régulation

Le développement en mosaïque

La détermination du sexe
Chute Tower
La chute Tower, en anglais Tower Fall, littéralement « chute de la tour », est une chute d'eau dans le Nord-Est du parc national de Yellowstone dans l'État américain du Wyoming. Les eaux tombent d'une hauteur de 40 mètres. Le nom provient de la forme des rochers au sommet de la cascade qui montent au ciel tels des tours.

Une peinture de Thomas Moran en 1871 aida à persuader le Congrès des États-Unis à faire du Yellowstone le premier parc national au monde en 1872.

Thomas Moran
Thomas Moran (né le 12 février 1837 à Bolton en Angleterre et mort le 25 août 1926 à Santa Barbara en Californie) est un peintre américain de l'Hudson River School qui a souvent peint les montagnes Rocheuses. La vision de Thomas Moran des paysages de l'Ouest américain fut déterminante pour la création du parc national de Yellowstone. Ses peintures qui avaient saisi la grandeur et la diversité des paysages de Yellowstone furent présentées au Congrès américain par les initiateurs du projet du parc.
Nicolas Dussauge
Nicolas Dussauge, est un pilote de vitesse moto  et d'endurance français. Qui, par la suite, a été responsable de l’équipe de France Espoir 125 cm3, animateur de stages de pilotage et directeur sportif.

Master of Endurance
Le Master of Endurance a été créé de 2002 à 2005 par les trois épreuves de compétition motocycliste sur circuit que sont les 24 Heures du Mans moto, le Bol d'or et les 24 Heures de Liège. Celles-ci avaient décidé de  quitter le championnat du monde d'endurance moto régi par la Fédération internationale de motocyclisme (FIM).

En 2006, les 24 Heures du Mans et le Bol d'or réintègrent le championnat du monde, mais cette fois sans les 24 Heures de Liège, le circuit de Spa-Francorchamps où se déroule l'épreuve n'étant plus homologué par la FIM (travaux en cours 2007).
TGIF
TGIF est l'abréviation de l'expression américaine « Thank God/Goodness It's Friday » que l'on peut traduire par « Dieu merci, c'est vendredi », expression de soulagement à la fin de la semaine de travail et en  anticipation de la détente du weekend,. Le premier film utilisant cette expression est Dieu merci, c'est vendredi sorti en 1978. L'expression s'est répandue à partir de 1995 avec la sortie du film Friday, suivi de Next Friday et de Friday After Next. L'expression est utilisée dans le film Dead Zone par la petite amie du héros Johnny.

L'expression se retrouve dans les noms suivants :

ABC TGIF, une série de programmes diffusés le vendredi soir sur la chaîne de télévision américaine ABC ;

T.G.I. Friday's, une chaîne de restauration américaine ;

Last Friday Night (T.G.I.F.), un single de Katy Perry ;

Tgif, une bibliothèque de programmes X11 sous Unix ;

TGIF, une musique de Chris Yonge.

T.G.I.F, une musique de l'artiste Swagg Man, 2019.

TGIF, une musique du groupe XG .

Dead Zone (film)
Dead Zone (The Dead Zone) est un film fantastique américain de David Cronenberg, sorti en 1983. C'est l'adaptation du roman du même nom de l'écrivain Stephen King, publié en 1979.

L'histoire est celle de Johnny Smith, un professeur victime d'un accident de la route qui l'a doté du don de précognition. Il décide de s'en servir pour tenter d'empêcher l'ascension d'un futur président des États-Unis qui compte déclencher la Troisième Guerre mondiale.

Les rôles principaux sont tenus par les acteurs Christopher Walken, Brooke Adams, Tom Skerritt, Herbert Lom et Martin Sheen.
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2
Dragon Ball Z: Supersonic Warriors 2 (ドラゴンボールZ 舞空烈戦, Doragon bōru zetto: Bukū ressen, littéralement « Dragon Ball Z : La Bataille féroce ») est un jeu vidéo de combat développé par Arc System Works. Le jeu est disponible sur Nintendo DS en 2006 pour l'Europe.

Ce titre invite à revivre l'histoire du monde de Dragon Ball Z du point de vue des différents héros qui y vivent au travers des combats historiques qui s'y sont déroulés.

Trunks
Trunks (トランクス, Torankusu) est un personnage de fiction créé par Akira Toriyama dans le manga Dragon Ball en 1984.

Ce personnage a la particularité d'exister deux fois dans l'histoire. En effet, le premier Trunks qui apparaît au début de la saga des cyborgs vient du futur et a remonté le temps grâce à une machine spéciale conçue par Bulma. Ce n'est que quelques années plus tard qu'il naît réellement. Dans la suite de l'article, on distingue donc « Trunks du présent » et « Trunks du futur ».
Théâtre romain de Brégence
Le théâtre romain de Brégence est un édifice de spectacle antique situé dans l'ancienne ville de Brigantium, aujourd'hui Brégence, dans la province du Vorarlberg en Autriche. Il a été fouillé en 2013 et 2019 par des archéologues du musée de la province de Vorarlberg (en allemand Vorarlberger Landesmuseum).

Vorarlberg
Le Vorarlberg est le land le plus occidental de l'Autriche. Situé « devant l'Arlberg » (en allemand : vor dem Arlberg), sa superficie est de 2 601 km2 et sa population est de 409 915 habitants. Sa capitale est Brégence, sa plus grande ville est Dornbirn. Il est bordé à l'ouest par le canton suisse de Saint-Gall et le Liechtenstein, au nord par le land allemand de Bavière, au sud par le canton suisse des Grisons et à l'est par le land autrichien du Tyrol. C'est le seul land alémanique d'Autriche.

La route du col de l'Arlberg, rendue carrossable en 1825, et le tunnel ferroviaire long de 10 250 m, terminé en 1884, ont créé un lien permanent entre le Vorarlbeg et le Tyrol à l'est. Le tunnel routier de l'Arlberg, long de 14 km, ouvert fin 1978, constitue une liaison sûre entre ces deux provinces en toute saison.

Ce land tente de devenir autonome en énergie d'ici à 2050, par des démarches de partage des ressources, sur le modèle des villes en transition.
Kh-59
Le Kh-59 « Ovod » (en russe : « Х-59 Овод », taon), de désignation OTAN AS-13 « Kingbolt », est un missile de croisière russe à guidage TV, d'une portée de 115 km. À l'inverse de son aîné à propulseur à poudre, la variante Kh-59M « Ovod-M » (désignation OTAN AS-18 « Kazoo ») est équipée d'un turboréacteur.

Ce missile est principalement destiné à une attaque air-sol, mais sa version Kh-59MK est conçue pour cibler des navires de surface.

Missile de croisière
Un missile de croisière (MDC) est un missile à longue portée (quelques centaines à quelques milliers de kilomètres), tiré vers une cible terrestre ou navale désignée à l'avance qu'il atteint en volant dans l’atmosphère, contrairement aux missiles balistiques dont la plus grande partie de la trajectoire s’effectue en dehors de l’atmosphère.
Sabrina (série télévisée d'animation)
Sabrina, la série animée, ou simplement Sabrina et Sabrina, apprentie sorcière sur certaines éditions vidéo, (Sabrina: The Animated Series) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 25 minutes, créée par Savage Steve Holland et dont 52 épisodes ont été diffusés entre le 6 septembre 1999 et le 27 février 2000 dans le bloc de programmation Disney's One Too sur UPN et treize épisodes entre le 11 septembre 1999 et le 22 janvier 2000 sur le réseau ABC. Elle ressemble à la série Sabrina, l'apprentie sorcière créée par ABC (1996-2000) et par The WB (2000-2003).

C'est une adaptation de la série de comics Sabrina, l'apprentie sorcière de l'éditeur Archie Comics. C'est la sixième adaptation télévisée des aventures de Sabrina et la troisième en série d'animation.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 6 mars 2000 sur Télétoon, et en France à partir du 3 septembre 2000 sur TF1 puis rediffusée sur Disney Channel et Canal J. Au Maroc, elle était diffusée sur 2M.

2M
2M (en arabe : القناة الثانية Al Qanat Attaniya, en arabe marocain : دوزيم) est la deuxième chaîne de télévision nationale marocaine, lancée le 4 mars 1989. La chaîne à vocation généraliste siège à Casablanca et possède des bureaux régionaux répartis dans les principales villes du royaume.

La SOREAD-2M est la société éditrice de 2M et de sa chaîne sœur Radio 2M.
Le Baile
Le Baile est le deuxième EP de l'artiste Bianca Costa. Il s'agit d'un véritable carte de visite pour la jeune artiste. Le projet est fortement imprégné de ses influences brésiliennes, portugaises et françaises. Avec ce projet, Bianca Costa a pu découvrir la scène. Elle a sillonné les festivals de France lors de l'été 2022. Elle a également assuré quelques premières partie d'Angèle, dont une date à Paris La Défense Arena, devant 40 000 personnes.

Pour promouvoir son EP, Bianca Costa a sorti le décembre 2022 le clip de Cinderela, en featuring avec Soso Maness et MC Pedrinho. Sur le morceau, les trois artistes revisitent le tube Samba de Janeiro de Bellini en lui offrant une touche electro et rap.

Cet EP amènera Bianca Costa à performer dans la salle parisienne La Cigale le 14 décembre 2023.

Bianca Costa
Bianca Costa, née le 4 mars 1999 à Florianópolis (Brésil), est une chanteuse brésilienne active en France.

Elle se fait remarquer en 2020 sur les réseaux sociaux, avec son style unique : la bossa trap.

En 2022, son titre Ounana fait partie de la bande originale du jeu vidéo FIFA 23.
Bataille de la baie des Blancs-Sablons
La bataille des Blancs-Sablons, aussi connue sous le nom de bataille des Croyx Primoguet, a lieu le 22 ou 25 avril 1513 et oppose au large du Finistère une flotte anglaise commandée par l'amiral Edward Howard à une escadre française sous les ordres de l'amiral Pregeant de Bidoux. La bataille se solde par une victoire française.

Pregeant de Bidoux
Pregent De Bidoux, ou Prégent de Bidoux, aussi connu par ses contemporains comme Peri Joan ou Preianni ou Perry John par les Anglais, est né vers 1468 en Gascogne et décédé en 1528 à Marseille. Il fut un marin et un officier français de haut-rang, dont l'activité est soulignée dans les guerres italiennes, et dans la défense contre les Anglais. Il effectue aussi plusieurs missions diplomatiques pour le compte du roi de France. Il sert enfin l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, et, à ce titre, il combat, durant plusieurs années, les Turcs en Grèce.
Ghost in the Shell (film, 1995)
Ghost in the Shell (攻殻機動隊, Gōsuto In Za Sheru/Kōkaku Kidōtai) est un film d'animation de Mamoru Oshii sorti en 1995. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du manga du même nom de Masamune Shirow.

En 2004, Mamoru Oshii a réalisé Ghost in the Shell 2: Innocence, conçue comme une œuvre distincte et non comme une véritable suite. En 2008, Mamoru Oshii a sorti une version mise à jour du film original, Ghost in the Shell 2.0, proposant un nouveau montage sonore et des animations 3D plus modernes.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Agglomération antique de Senon-Amel
L'agglomération antique de Senon-Amel est une agglomération secondaire principalement active pendant l'Antiquité dans les communes de Senon et Amel-sur-l'Étang, dans le département français de la Meuse, en région Grand Est.

La ville, composée de deux pôles distants de 1,5 km, est fréquentée dès la fin de l'époque gauloise, mais selon une chronologie et des formes différentes à Amel et à Senon, ce qui entraîne probablement aussi des fonctions différentes. À Senon, un castellum est construit sous le Bas-Empire romain tandis qu'à Amel, c'est un village mérovingien qui se superpose à un quartier de la ville antique, au moins.

Les vestiges antiques situés à Senon sont protégés au titre des monuments historiques en 1923 et en 1992.

Vicus
Le mot latin vicus (au pluriel : vici) désigne dans l'Empire romain :

soit un quartier d'une grande ville, notamment Rome (où il peut aussi servir à nommer certaines rues) ;

soit une agglomération secondaire dans une province de l'empire, notamment les provinces de Gaule et de Germanie, localité sans statut précis, au contraire d'un municipe ou d'une colonie, et qui n'est pas le chef-lieu d'une cité (civitas) ;

soit un domaine foncier (villa rustica).

Il s'agit donc d'un polysème.
La Force de comprendre
La Force de comprendre est le premier album du groupe de hip-hop québécois Dubmatique.

Il est certifié disque platine et se vend à plus de 150 000 exemplaires. Après la sortie de l'album, Dubmatique est considéré comme le premier grand groupe hip-hop québécois et La force de comprendre est le plus gros vendeur de sa catégorie.

Prix Juno
Les prix Juno (en anglais : Juno Awards) sont des prix créés en 1970 et remis annuellement par le Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (en) (CARAS) à des artistes canadiens œuvrant dans la musique. Avec les prix du cinéma canadien, ils sont considérés comme l'une des principales cérémonies annuelles de remise de prix dans le domaine du divertissement au Canada. Les nouveaux membres du Panthéon de la musique canadienne sont également intronisés dans le cadre des cérémonies de remise des prix.
Bloodflood
Bloodflood est le premier single du groupe anglais Alt-J extraite en 2012 de l'album studio An Awesome Wave (2012). Sortie le 13 octobre 2011 sur le label Loud And Quiet, la chanson sort en format vinyle, avec pour face B, Tesselate. Le single est limité à 300 exemplaires. Une deuxième partie appelée "Bloodflood pt.II" est sortie sur leur deuxième album, This Is All Yours.

Alt-J
alt-J , stylisé ∆, est un groupe britannique de pop indépendante, originaire de Leeds, en Angleterre. Il est composé de trois musiciens et formé en 2007.

Leur style musical mélange des interludes folks, des rythmes hip-hop, ou encore des harmonies vocales. Le groupe, d'abord connu sous le nom de Daljit Dhaliwal, puis de Films, est composé de Joe Newman (guitariste/voix), Gus Unger-Hamilton (claviériste/voix), et Thom Green (batteur/samples). Le bassiste Gwil Sainsbury ayant quitté le groupe après leur premier album, Cameron Knight le remplace lors des concerts. Le groupe tient son nom du raccourci qui donne le symbole Δ sur un Macintosh à clavier QWERTY.
Fives ECL
Fives ECL est une entreprise française basée à Ronchin, France. Depuis sa création en 1947 par trois ingénieurs, elle a connu de nombreux changements qui l’ont amenée à la spécialisation d’équipements pour la production de l'aluminium  et à sa position de leader dans cette industrie[réf. nécessaire].
D’abord rachetée par Aluminium Pechiney en 1970 puis par Rio Tinto Alcan en 2007, ECL intègre le groupe Fives en juillet 2015.

Anode
L'anode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode où, en sens conventionnel, entre le courant (en courant électronique, l'électrode d'où sortent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle positif du générateur ; pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode négative.

Dans une électrolyse active en chimie, avec fourniture d'énergie électrique, l'anode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions négatifs ou anions.