hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eva-Maria Holzleitner
Eva-Maria Holzleitner, née le 5 mai 1993 à Wels, est une personnalité politique autrichienne, membre du Parti social-démocrate (SPÖ).

Depuis mars 2025, elle est ministre fédérale des Femmes, de la Science et de la Recherche dans le gouvernement de Christian Stocker.

Gouvernement Stocker
Le gouvernement Stocker (en allemand : Bundesregierung Stocker) est le gouvernement fédéral de la république d'Autriche depuis le 3 mars 2025, sous la XXVIIIe législature du Conseil national.

Il est dirigé par le conservateur Christian Stocker, dont le parti est arrivé deuxième aux élections législatives. Il repose sur une coalition tripartite, inédite depuis plus de 80 ans, entre conservateurs, sociaux-démocrates et libéraux. Il succède au gouvernement Nehammer.
Talang (émission de télévision)
Talang, anciennement Talang Sverige (API : /taˈlaŋː ˈsværjɛ/) est une émission de télévision suédoise inspirée du format britannique Got Talent et diffusée depuis 2007 sur TV4 (de 2007 à 2011 et depuis 2017) et anciennement sur TV3 (en 2014). Des candidats chanteurs, danceurs, comédiens et autres artistes amateurs présentent un court spectacle devant le jury et se font la compétition dans le but d'obtenir le prix final (1 million de couronnes suédoises en 2007 et depuis 2014 ; 500 000 couronnes de 2008 à 2011).

Got Talent
Got Talent (anglais pour a du talent) est un format d'émission de télévision britannique créé par Simon Cowell. Une première émission aurait dû être produite au Royaume-Uni, mais a été reporté à 2007 (Britain's Got Talent). La première saison a donc été produite aux États-Unis (America's Got Talent) en 2006 et diffusé sur la NBC, avant d'être exporté dans de nombreux pays, dont la France (La France a un incroyable talent). Dans l'émission, similaire au format Idol de FremantleMedia, des candidats de tout âge présentent un talent (chant, danse, comédie, magie…) et concourent pour le premier prix d’une certaine somme d'argent.
Canton de Marseille-Sainte-Marguerite
Le canton de Marseille Sainte Marguerite est une ancienne division administrative française située dans le département des Bouches-du-Rhône, dans l'arrondissement de Marseille. Moitié de l'ancien canton de Marseille XX B

Arrondissement de Marseille
L'arrondissement de Marseille est une division administrative de l'État dans le département des Bouches-du-Rhône et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

L'arrondissement fait partie des trois arrondissements des Bouches-du-Rhône créés en 1800.
Boccia aux Jeux paralympiques d'été de 1992
La compétition de boccia des Jeux paralympiques d'été de 1992 s'est déroulée dans la ville de Barcelone. 42 athlètes étaient en compétition dans trois épreuves, deux individuelles et une par équipe.

Il s'agit de la troisième édition du boccia aux Jeux paralympiques.

Boccia aux Jeux paralympiques
La boccia est une épreuve des Jeux paralympiques,,,, depuis les Jeux d'été de 1984. Cinq épreuves étaient au programme de ces jeux : deux masculines, deux féminines et une épreuve mixte toutes catégories. C'est à l'occasion des Jeux d'été de 1988 que toutes les épreuves deviennent mixtes.

La boccia est l'un des deux sports paralympiques qui n'ont pas d'équivalent olympique (l'autre étant le goalball),. Ce sport requiert de la stratégie et de la précision, et se rapproche du curling ou de la pétanque. Elle se joue sur un terrain de 12,5 m par 6 mètres de large. Chaque équipe possède 6 balles en cuir et doit rapprocher ses balles le plus proche possible d'une balle blanche appelée le "jack".
Paul Thoj Xyooj
Paul Thoj Xyooj (lao : ທໍຂົງ, prononcé Tao Shiong), né en 1941 à Kiukatiam (Luang Prabang, Laos) et mort le 1er mai 1960 à Muang Kasi, Vientiane, est un catéchiste laïc du vicariat apostolique de Luang Prabang, tué par des insurgés du Pathet Lao. Il est béatifié par le pape François en 2016.

Hmong
Les Hmong ou Mong (/m̥ʰɔ̃ŋ/) sont un groupe ethnique d'Asie du Sud, présent dans le sud de la Chine (principalement dans la province du Guizhou), et dans le nord de tous les pays de l'Indochine au sein d'une région appelée « Zomia »,.
Liliane (film, 1933)
Liliane (Baby Face) est un film américain réalisé par Alfred E. Green, sorti en 1933.

Ce film, qui a choqué l'Amérique au même titre que La Femme aux cheveux rouges de Jack Conway, est représentatif de l'ère Pré-Code qui précède de peu l'instauration du code Hays.

Pré-Code
Le pré-Code (1929-1934) est une période de l'histoire du cinéma américain qui correspond aux films tournés aux États-Unis entre l'apparition du parlant en 1929 et la nomination de Joseph I. Breen, en juillet 1934, à la direction de la Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA), c'est-à-dire avant l'application du code Hays, un code de censure morale.
Margaret Russell
Margaret Russell, comtesse de Cumberland (7 juillet 1560 – 24 mai 1616) est une noble anglaise et demoiselle d'honneur d'Élisabeth Ire. Lady Margaret est née à Exeter fille de Francis Russell, 2e comte de Bedford, et Margaret St-John.

Le 24 juin 1577, elle épouse George Clifford, 3e comte de Cumberland, fils de Henry Clifford, 2e comte de Cumberland et Anne Dacre. Sa sœur, Anne Russell, comtesse de Warwick, est mariée à Ambrose Dudley, frère de Robert Dudley, comte de Leicester, et Anne est aussi une patronne littéraire et une amie proche de la reine Élisabeth Ire, présente à son lit de mort.

Le tombeau de la comtesse est à St-Laurent de l'Église, Appleby , ainsi que celui de sa fille, Lady Anne Clifford, 14e Baronne de Clifford. Elle est la tutrice de la poétesse Emilia Lanier après la mort des parents de cette dernière.

Demoiselle d'honneur
Une demoiselle d'honneur est une personne qui accompagne la mariée lors de la cérémonie du mariage. Il s'agit généralement d'une amie très proche ou d'une membre de la famille. Il s'agit d'une tradition plutôt anglo-saxonne, le rôle des demoiselles d'honneur (bridesmaids) étant proche du rôle des témoins de mariage en France, en dehors de l'aspect juridique.
Étienne Rabaud
Étienne Antoine Prosper Jules Rabaud est un zoologiste français né le 12 septembre 1868 à Saint-Affrique et mort le 3 septembre 1956 à Villemade. Il a consacré sa vie à des travaux sur les comportements animaux en cherchant à dégager ce domaine des influences anthropomorphiques et subjectives.

Villemade
Villemade est une commune française située dans le centre du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays Montalbanais, correspondant à la partie méridionale du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aveyron, le Tarn, le Grand Mortarieu, le ruisseau de Dagran et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou »), un espace protégé (le « cours de la Garonne, de l'Aveyron, du Viaur et du Tarn ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villemade est une commune rurale qui compte 834 habitants en 2023. Elle est dans l'agglomération de Montauban et fait partie de l'aire d'attraction de Montauban. Ses habitants sont appelés les Villemadais ou  Villemadaises.
Grand Prix moto d'Aragon 2022
Le Grand Prix moto d'Aragon 2022 est la seizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2022.

Cette 13e édition du Grand Prix moto d'Aragon s'est déroulée du 16 septembre au 18 septembre sur le Circuit Motorland Aragon à Alcañiz.

Alcañiz
Alcañiz est une commune de la province de Teruel dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de Bajo Aragón. C'est la deuxième ville de la province après Teruel.
Saison 2012-2013 du Pro12
La saison 2012-2013 du Pro12, ou RaboDirect Pro12 du nom de son sponsor du moment (RaboDirect, filiale de la banque néerlandaise Rabobank), voit s'affronter douze franchises écossaises, galloises, irlandaises et italiennes de rugby à XV. Cette saison démarre avec une nouvelle franchise italienne Zebre qui remplace Aironi.

Le championnat débute en 31 août 2012 pour s'achever par une finale en 25 mai 2013. La première phase est dite régulière avec des doubles confrontations en matchs aller-retour. À l'issue des vingt-deux journées de la phase régulière, les quatre premières équipes sont qualifiées pour la phase de playoff avec des demi-finales et une finale pour l'attribution du titre. Le Leinster remporte le titre en battant en finale l'Ulster sur le score de 24 à 18.

2012 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2012 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Imre Keszi
Imre Keszi, né Imre Kramer, est un écrivain, traducteur et critique littéraire et musical né à Budapest, en Hongrie, le 16 juin 1910 et mort le 26 novembre 1974 dans la même ville. Sa femme, Anna Hajnal, est poétesse, récipiendaire du prix Attila József.

Prix Attila-József
Le prix Attila-József (en hongrois : József Attila-díj), créé en 1950, est un prix hongrois remis à des écrivains magyarophones de premier plan. Il tient son nom du poète hongrois Attila József qui écrivait en hongrois.
Santa Maria della Mercede e Sant'Adriano a Villa Albani (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Santa Maria della Mercede e Sant'Adriano a Villa Albani est érigée par le pape Paul VI le 7 juin 1967. Elle est rattachée à l'église Santa Maria della Mercede e Sant'Adriano qui se trouve dans le rione de Salario à Rome.

Salario
Salario est un quartiere (quartier) situé au nord de Rome en Italie prenant son nom de la via Salaria qui le traverse. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.IV et fait partie du Municipio II. Sa population est de 8 548 habitants répartis sur une superficie de 0,468 8 km2, en faisant le quartiere le plus petit de Rome.

Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 2.d, qui compte en 2010 : 26 375 habitants.
Préfecture autonome mongole de Bayin'gholin
La préfecture autonome mongole de Bayin'gholin (chinois : 巴音郭楞蒙古自治州 ; pinyin : Bāyīnguōlèng měnggǔ Zìzhìzhōu ; Mongol (mongol de Chine) : ᠪᠠᠶᠠᠨᠭᠣᠣᠯ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠵᠧᠦ ; Oïrat : ᡋᠠᡕᠠᠨᡎᡆᠯ ᡏᡆᡊᡎᡆᠯ ᡄᡋᡄᠷᡄᡃᠨ ᠴᠠᠰᠠᡍᡇ ᡓᡇᡇ (Bayanγol mongγol ebereen zasaqu ǰuu) ; ouïghour : بايىنغولىن موڭغۇل ئاپتونوم ئوبلاست / Bayinğolin Mongğul Aptonom Oblasti) est une subdivision administrative de la région autonome du Xinjiang en Chine. Son chef-lieu est la ville de Korla.

Mongol (langue de Chine)
Le mongol intérieur (ᠥᠪᠥᠷᠮᠣᠩᠭᠣᠯ, öbör mongγol, « mongol du Sud » en mongol de Chine), aussi appelé mongol périphérique est la principale langue mongole de la Mongolie-Intérieure, en Chine. On y parle aussi deux autres mongoles, le bouriate et l'oïrate.
K-223 Podolsk
Le K-223 puis K-223 Podolsk (en russe : К-223 « Подольск ») est un sous-marin nucléaire lanceur d'engins du projet 667BDR « Kalmar » (code OTAN : classe Delta III) en service dans la Marine soviétique puis dans la Marine russe. Il est actuellement affecté à la 25e division de sous-marins de la Flotte du Pacifique.

Flotte du Pacifique (Russie)
La Flotte du Pacifique (en russe : Тихоокеанский флот, Tikhookeanski flot) est une flotte faisant partie de la Marine russe, et durant l’existence de l'URSS de la marine soviétique, stationnée dans l'océan Pacifique, aux frontières de l'Extrême-Orient russe.
Maurice Chomat
Maurice Chomat, né le 21 janvier 1953 à Pers-Jussy et décédé le 3 avril 2013 dans le 5e arrondissement de Marseille,  était un ancien pilote français de rallyes, mais aussi de motos (en endurance et rallyes moto, un temps même pilote officiel Honda/Total).

Tout au long de sa carrière sur 2, puis sur 4 roues (la transition se fit en 1977), il eut le soutien du pétrolier Total.

Il termina ses courses à dix reprise en rallyes WRC (Monte-Carlo, Acropole, RAC, Portugal, Safari Rallye, et Tour de Corse), de 1979 à 1988 (meilleures places: 10e à l'Acropole en 1983 et à Monte-Carlo en 1985).

Ses véhicules furent des Porsche, puis Opel Kadett GTE, Lancia Beta coupé HPE 2000 IE Chardonnet / Volta, Audi Quattro, longtemps une place officielle (Visa et AX) pour Citroën-Total, Mazda... et enfin Peugeot P4.

Ses principaux copilotes furent Didier Breton, puis Thierry Barjou.

Il gérait un circuit de karting près de Manosque.

Trophée Andros
Le Trophée Andros — depuis 2010 e-Trophée Andros — est un championnat français de course sur glace de type rallycross disputé depuis 1990. De 2019 à 2023, il accueille uniquement des véhicules 100 % électriques à 4 roues motrices et directrices. En 2024, la competition disparait en raison du dérèglement climatique.
Pupille de l'État en droit français
En France, un enfant pupille de l'État est un mineur qui est sous la responsabilité de l'État. Les pupilles peuvent être :

soit des mineurs nés sous X ou venant de pouponnière,

soit des mineurs trouvés dans la rue,

soit des mineurs qui sont retrouvés non déclarés,

soit des mineurs confiés par une décision juridique au service de l'aide sociale à l'enfance,

soit des mineurs orphelins, qui du jour au lendemain se retrouvent sans parents pour n'importe quelle raison.

Les enfants sous le régime de pupille de l'État peuvent être adoptés et conservent ce régime jusqu'à leur adoption. Si le mineur n'a pas d'identité, l'État peut lui créer son identité et il peut garder cette identité toute sa vie s'il n’est pas adopté.

Pouponnière
Une pouponnière est un établissement d'accueil pour enfants en bas âge (0-3 ans). Ce terme est utilisé pour désigner des structures d'hébergement, par opposition à l'accueil de jour offert par les crèches ou les garderies.

En France et dans d'autres pays européens (dont certains cantons suisses et en Belgique), les pouponnières sont des établissements publics ou privés à caractère social ou sanitaire hébergeant des enfants dans le cadre de la protection de l'enfance. À contrario, au Québec, c'est le mot « crèche » qui fut longtemps utilisé pour désigner ce type d'établissement et les orphelinats,.
Maison de Pierre Loti à Hendaye
La maison de Pierre Loti à Hendaye (France), appelée Bakharetchea (« la maison solitaire ») par l'écrivain, est la maison où celui-ci a résidé lors de sa période basque de 1891 à 1923. Situé rue des Pêcheurs, l'immeuble a été inscrit au titre des monuments historiques en 2010.

Bidassoa
La Bidassoa (en basque et en espagnol Bidasoa) est un fleuve côtier du Pays basque. Elle prend sa source dans les monts de Navarre et se jette dans le golfe de Gascogne.

La Bidassoa forme l'extrémité ouest de la frontière entre l'Espagne et la France. L'île des Faisans, condominium de ces deux pays, est située sur la Bidassoa.
Marlon Pérez
Marlon Alirio Pérez Arango, né le 10 janvier 1976 à Támesis dans le département d'Antioquia et mort le 4 octobre 2024 à El Carmen de Viboral, est un coureur cycliste colombien.

À l'issue de la saison 2009, son contrat avec l'équipe Caisse d'Épargne n'est pas prolongé.

Clásica de Girardot
La Clásica Nacional Ciudad de Girardot est une course cycliste colombienne disputée dans le département de Cundinamarca. La première édition a été organisée en 1987. L'édition 2020, repoussée au mois d'octobre, est finalement annulée par le maire en raison de la pandémie de Covid-19.
Strez
Strez (en bulgare et Стрез ; orthographe originale : Стрѣзъ ; fl. 1207–1214) est un sebastokrator bulgare médiéval, semi-indépendant. Membre de la dynastie Asen, il était soit cousin, soit frère de Boril de Bulgarie. Important prétendant au trône bulgare, Strez s’opposa initialement à l’accession de son proche parent, le tsar Boril. Il se réfugia en Serbie, où il accepta la vassalité du grand-prince Étienne Nemanjić, et l’appui serbe lui permit de s’établir comme un dirigeant largement indépendant sur une grande partie de la Macédoine. Strez se retourna toutefois contre ses suzerains pour devenir vassal du tsar bulgare, et s’allia à son ancien adversaire Boril, d’abord contre l’Empire latin, puis contre la Serbie. Il mourut au cours d’une grande campagne anti-serbe dans des circonstances obscures, parfois décrites comme un complot serbe.

Empire latin
L'empire latin de Constantinople est un État éphémère fondé sur le territoire de l'Empire byzantin en 1204.

L'empire latin est un concept forgé par le philosophe Alexandre Kojève en 1945 et repris par le philosophe Giorgio Agamben en 2013.
Porte de Bourgogne (Moret-sur-Loing)
La porte de Bourgogne de Moret-sur-Loing (ou Porte du Pont) est une porte de ville médiévale, situé sur la commune de Moret-Loing-et-Orvanne, de la commune déléguée de Moret-sur-Loing, dans le département français de la Seine-et-Marne.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Pierre Cauchon
Pierre Cauchon, né en 1371 à Reims, et mort le 18 décembre 1442 à Rouen, est évêque de Beauvais puis de Lisieux, défenseur des intérêts anglais à la fin de la guerre de Cent Ans. Il passe à la postérité pour avoir été l'ordonnateur du procès de Jeanne d'Arc, qu'il fait condamner à mort sur le bûcher à Rouen le 30 mai 1431. L’Église catholique annule son verdict en 1456 après un procès en révision.

Ancienne université de Paris
L'université de Paris est, après Bologne, la deuxième plus ancienne des universités, au sens strict du terme.

Sa fondation résulte d'une mutation institutionnelle et juridique progressive des écoles parisiennes, survenue entre 1205-1215 au plus tôt et 1231 au plus tard. Elle acquiert rapidement un très grand prestige, notamment dans les domaines des arts libéraux et de la théologie. Constituée comme l'association de tous les collèges, écoles et 'studia' (centres conventuels de formation ecclésiastique) parisiens, elle assure la formation de tous les lettrés qui ont statut clérical.

Elle contribue d'une façon ou d'une autre à la formation de la majorité des futurs cadres et agents administratifs des institutions royales (conseil d'État, parlements, tribunaux, cours des comptes, impôts…) et des supérieurs ecclésiastiques de tous rangs (prélats). L'université de Paris, après une longue période de déclin à l'époque moderne, est supprimée en 1793 lors de la Révolution française.
La Chanson de Paris
La Chanson de Paris (Innocents of Paris) est un film américain réalisé par Richard Wallace, sorti en 1929.

C'est un film musical dans lequel Maurice Chevalier reprend sa chanson Valentine, c'est le premier film qu'il tourne aux États-Unis. Le doublage n'existant pas à l'époque, il tourne une version en anglais (avec les chansons en français) et une version muette, diffusée en France avec des sous-titres.

Sous-titrage
Le sous-titrage est une technique liée aux contenus audiovisuels, notamment cinématographiques, consistant en l'affichage de texte au bas de l'image, lors de la diffusion d'un programme, comme un film. Cette technique qui a d'abord été utilisée pour le cinéma, a ensuite été transposée à la télévision, où elle peut concerner tous types de programmes comme les séries télévisées, les documentaires, les journaux télévisés, etc. Elle s'applique désormais à tous les médias audiovisuels : DVD-Video, Internet, etc. Le sous-titrage est une forme de traduction audiovisuelle qui combine des contraintes techniques, comme la limitation du texte à l’écran, avec le défi d’adapter des références culturelles pour le public cible. Cette adaptation va au-delà de la traduction littérale et vise à rendre le contenu accessible tout en respectant les nuances culturelles.
Alors... Chante !
Le festival Alors... CHANTE! de Castelsarrasin était un festival de musique accueillant des artistes francophones. Il mêle des artistes confirmés à de jeunes artistes potentiellement talentueux qui sont présentés dans la première partie des concerts ou sur des scènes à part.

La Grande Sophie
Sophie Huriaux, dite La Grande Sophie (parfois abrégé LGS), née le 18 juillet 1969 à Thionville (Moselle), est une auteure-compositrice-interprète française, qui a démarré au milieu des années 1990 dans le milieu alternatif parisien.
Cadre colique
Le cadre colique fait environ 1,5 m.

Il est composé :

du cæcum mobile.

de l'appendice.

du colon droit (ou colon ascendant) fixe.

du colon transverse mobile.

du colon gauche (ou colon descendant) fixe.

du colon sigmoïde mobile.

du rectum.

Côlon descendant
Le côlon descendant fait suite au côlon transverse et donne le côlon sigmoïde. L'angle entre les côlons transverse et descendant est l'angle colique gauche.

Le côlon descendant a une position verticale, situé à gauche de l'individu. Il n'est pas mobilisable, au contraire des côlons transverse, sigmoïde et de l'intestin grêle. Il est retenu par le mésocôlon descendant, qui assure son innervation et sa vascularisation.

Il est vascularisé par l'artère colique gauche, branche de l'artère mésentérique inférieure.
Ligne Namboku du métro de Tokyo
La ligne Namboku (東京地下鉄南北線, Tōkyō Chikatetsu Nanboku-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par la compagnie Tokyo Metro. Elle relie la station de Meguro à la station de Akabane-Iwabuchi. S'étendant sur une distance de 21,3 km, elle traverse Tokyo du sud au nord en passant dans les arrondissements de Shinagawa, Minato, Chiyoda, Shinjuku, Bunkyō, Toshima et Kita. Elle est également connue comme ligne 7. Sur les cartes, la ligne est de couleur émeraude et identifiée par la lettre N.

Kita-ku (Tokyo)
Kita (北区, Kita-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tōkyō, au Japon. L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947.

La population de l'arrondissement est de 369 216 habitants pour une superficie de 20,61 km2 (2025).
Aïn El Turc
Ain El Turc ou Ain El Turk (en kabyle: Tala n Ṭṭerk), est une commune de la Wilaya de Bouira en Kabylie (Algérie).
La localité est constituée de 17 villages établis sur un territoire fertile d'une superficie de 40,79 km2. De fait, la majorité de ses habitants y vivent de l'agriculture. Annexée à la commune mère de Bouira après l'Indépendance, Aïn El Turc a été érigée en commune lors du dernier découpage administratif de fin 1984.

Kabyles
Les Kabyles (en kabyle :  Iqbayliyen, Imaziɣen, Izwawen, Igawawen ou Leqbayel, en tifinagh : ⵉⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵢⵏ,) sont une ethnie berbère originaire de la Kabylie (en kabyle : Tamurt n Leqbayel ou Tamurt n Yizwawen,), une région berbérophone d'Algérie à dominante montagneuse. Ils peuplent le littoral et les divers massifs montagneux de la région : les montagnes du Djurdjura, des Bibans et des Babors. Les Kabyles constituent le premier groupe berbérophone par le nombre en Algérie. Ils parlent le kabyle, une langue berbère, première en Algérie par le nombre de locuteurs avant le chaoui. Une minorité parle des variantes (Le chaoui des Amouchas ou le tasahlite) dans le massif des babors.  À partir de la fin du XIXe siècle, ils constituent, depuis l'indépendance de ce pays, le milieu le plus favorable au développement de la revendication identitaire berbère,. Ils sont aujourd’hui présents dans d'autres régions d’Algérie, notamment à Alger, et parmi la diaspora algérienne en France.
Funny Man
Funny Man est un album de Ray Stevens sorti en 1989 ;

Funny Man (en) est une série télévisée humoristique britannique diffusée sur ITV en 1981 ;

Funny Man est le titre original du film britannique Le Bouffon de l'horreur, réalisé par Simon Sprackling en 1994.

Ray Stevens (chanteur)
Ray Stevens, né Harold Ray Ragsdale le 24 janvier 1939, à Clarkdale (Géorgie, à l'ouest d'Atlanta), est un chanteur et compositeur américain de musique country et pop. Ses trois chansons les plus connues sont Everything Is Beautiful, The Streak et Bridget The Midget.