hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hantologie (musique)
L'hantologie (anglais : hauntology) est un genre musical, ou une caractéristique stylistique vaguement définie évoquant la mémoire culturelle et l'esthétique du passé. Il se développe dans les années 2000 principalement parmi les musiciens britannique de musique électronique,. et s'appuie généralement sur des sources culturelles britanniques des années 1940 à 1970, notamment la musique de bibliothèque, les bandes originales de films et de programmes télévisés, le psychédélisme et les films d'information publique, souvent par l'utilisation du sampling.

Le terme est dérivé du concept homonyme du philosophe Jacques Derrida. Au milieu des années 2000, il est adapté par les critiques Simon Reynolds et Mark Fisher. L'hantologie est associée au label britannique Ghost Box, ainsi qu'à des artistes tels que The Caretaker, Burial et Philip Jeck. Les genres musicaux pop hypnagogique et chillwave sont issus de l'hantologie.

Mark Fisher
Mark Fisher, né le 11 juillet 1968 et mort le 13 janvier 2017, est un écrivain, critique et philosophe britannique. Enseignant au département des cultures visuelles au Goldsmiths College, il est principalement connu pour son blog écrit sous le nom de k-punk entre 2003 et 2015 où il traitait de philosophie politique, de musique et de culture populaire.
Fisher a écrit pour de nombreuses publications, parmi lesquelles The Wire, The Guardian, New Statesman ou encore Sight and Sound, sur différents sujets. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de philosophie politique et théorie culturelle parmi lesquels Le Réalisme capitaliste. N'y a-t-il pas d'alternative ? (2018 [2009]) ou Ghosts of My Life: Writings on Depression, Hauntology and Lost Futures (2014). Il se suicide en janvier 2017, peu avant la parution de son dernier ouvrage, The Weird and the Eerie.
L'As du cinéma
L'As du cinéma (Merton of the Movies) est une comédie américaine réalisée par Robert Alton et sortie en 1947.

Le scénario est adapté du roman du même nom de 1922 écrit par Harry Leon Wilson (en), et la pièce du même nom écrite par George S. Kaufmann et Marc Connelly, inaugurée à Broadway en 1922.

Le film a été précédemment adapté en tant que film muet de 1924 et en tant que film de 1932 Make Me a Star. La version de 1947 met en vedette Red Skelton et est dirigée par le chorégraphe Robert Alton pour ses débuts en tant que réalisateur.

Red Skelton
Red Skelton, né le 18 juillet 1913 à Vincennes (Indiana) et mort le 17 septembre 1997 à Rancho Mirage, en Californie, est un acteur américain. Il était franc-maçon . Il anima de 1951 à 1970 l'émission The Red Skelton Show soit sur NBC ou sur CBS. Il a son nom sur l'Hollywood Walk of Fame.
Life Electric
Life Electric  (également connue sous le nom de The Life Electric) est une sculpture contemporaine, dédiée au physicien Alessandro Volta (1745–1827). Achevée en 2015, elle est située à Côme en Italie. Life Electric a été conçue par Daniel Libeskind, et était un cadeau à Côme, la ville où l'architecte a ouvert une école d'architecture estivale, en 1988. La sculpture a été commandée par l'association à but non lucratif "Gli amici di Como" (les amis de Côme). La conception de la fontaine illustre l'évolution de l'architecture moderne débutée dans les années 1920, et qui voit aujourd'hui l'émergence du rationalisme. La création de Libeskind a perpétué la tradition de l'art contemporain à Côme et a rehaussé sa notoriété.

Temple de Volta
Le Temple de Volta est un monument de la ville italienne de Côme dédié à Alessandro Volta, ouvert en 1928. Alessandro Volta, physicien connu pour l'invention de la pile électrique, est né et mort à Côme.
Microrégion de Santa Rosa
La microrégion de Santa Rosa est une des microrégions du Rio Grande do Sul appartenant à la mésorégion du Nord-Ouest du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de treize municipalités. Elle recouvre une aire de 3 451,575 km2 pour une population de 162 451 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 47,1 hab./km2. Son IDH est de 0,813 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'Argentine, par sa province de Misiones.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Saison 1 de Drag Race Holland
La première saison de Drag Race Holland est diffusée pour la première fois le 18 septembre 2020 sur la chaîne Videoland aux Pays-Bas et sur WOW Presents Plus à l'international. Les juges principaux sont Fred van Leer, Nikkie Plessen, Claes Iversen et Sanne Wallis de Vries,.

La gagnante de la saison remporte une couronne de la part de Fierce Drag Jewels, un photoshoot pour la couverture de Cosmopolitan et une robe haute couture d'une valeur de 18 000 euros de Claes Iversen.

La gagnante de la première saison de Drag Race Holland est Envy Peru, avec Janey Jacké comme seconde.

Janey Jacké participe à la première saison de RuPaul's Drag Race: UK Versus the World.

Drag Race Holland
Drag Race Holland est une émission de téléréalité néerlandaise basée sur la série télévisée américaine RuPaul's Drag Race, diffusée sur Videoland aux Pays-Bas ainsi que sur WOW Presents Plus à l'international.

Drag Race Holland est la quatrième version internationale de la franchise Drag Race à être annoncée, après Drag Race Thailand en Thaïlande, RuPaul's Drag Race UK au Royaume-Uni et Canada's Drag Race au Canada.

L'émission est un concours de drag queens au cours de laquelle est sélectionnée la « prochaine superstar néerlandaise du transformisme ». Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges dont font partie Fred van Leer et d'autres personnalités qui critiquent la progression des participantes et leurs performances.

Le lancement de la série est annoncé le 14 août 2020 par World of Wonder.
EMM
EMM peut signifier :

Entitlement Management Message, utilisé dans les systèmes de contrôle d'accès à la télévision pour envoyer les droits vers la carte à puce ;

école municipale de musique  ;

Europe Médias  Monitor, un service de veille initié par la Commission européenne ;

Enterprise mobility management (en) (en français, gestion de la mobilité des entreprises), une approche globale pour sécuriser et permettre l'utilisation par les employés d'une entreprise de smartphones et de tablettes ;

escadron de maintenance multitechnique, dans l'armée française ;

Éditions musicales Méditerranée, un label d'artistes.

Emirates Mars Mission, mission spatiale martienne des Émirats arabes unis.

Établissement de maintenance du matériel (SNCF), ancien nom remplacé par Technicentre

Technicentre
Technicentre est la dénomination utilisée depuis février 2008 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), pour les anciens Établissement industriel de maintenance (EIM), Établissement de maintenance du matériel (EMM) et Établissement industriel de maintenance du matériel (EIMM).
NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar
NISAR (acronyme de NASA-ISRO Synthetic Aperture Radar) est un satellite d'observation de la Terre développé de manière conjointe par les agences spatiales américaine (NASA) et indienne (ISRO) qui est lancé le 30 juillet 2025. Cet engin de grande taille (près de 3 tonnes avec une antenne de 12 mètres de diamètre) est équipé d'un radar à synthèse d'ouverture. Il s'agit du premier satellite de ce type à avoir recours à un  radar  bi-fréquence. Le projet, dont la phase initiale remonte à 2013, a pour objectif principal d'étudier les changements affectant les écosystèmes, la croûte terrestre et la cryosphère. L'agence spatiale indienne fournit le lanceur, la plate-forme et l'électronique d'un des deux radars. D'un cout évalué à 1 milliard US$ pour la participation de la NASA, il s'agit à cette date du plus gros projet mené par l'agence spatiale américaine conjointement avec l'Inde.

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Décès en 1007
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 1007 :

27 février : Ælfwaru (en), noble anglo-saxon.

Maria Argyropoulina (en), grand-mère de l'empereur byzantin Romain II.

Attilanus (en), bénédictin du diocèse de Zamora.

Urraca de Castille (morte en 1007), reine consort de León, de Galice puis de Navarre.

Guo (en), impératrice chinoise.

Al-Hamadhani, inventeur du genre littéraire de la maqâma.

Hériger de Lobbes, moine bénédictin de l'abbaye de Lobbes.

Jean Ier, duc d'Amalfi.

Landolf VII de Capoue, ou Landolf de Sainte-Agathe, prince de Capoue.

Maslama al-Mayriti, maître des mathématicien d'Al-Andalus.

Manjutakin (en), Ghulam.

Pelayo Rodríguez (en), comte du royaume de León.

Sebestyén (en), archevêque d'Esztergom.

Ghulam
Un ghulam (plur. ghilmān ou "ghulams" en français moderne; terme persan signifiant « jeune », « servant » ou « esclave » ) était un esclave militaire. Le terme de mamlūk (plur. mamālīk) ou mamelouk en français moderne était également utilisé en arabe. Ce dernier terme s'imposera progressivement en Europe pour le remplacer complètement au XIIIe siècle alors qu'ils prenaient le pouvoir en Égypte. En Perse, les ghulams désignaient des esclaves islamisés qui faisaient allégeance personnelle au chah perse.
Coupe de Biélorussie de football 1993-1994
La Coupe de Biélorussie 1993-1994 est la 3e édition de la Coupe de Biélorussie de football depuis la prise d'indépendance du pays en 1991. Elle prend place entre le 3 juillet 1993 et le 24 juin 1994, date de la finale au stade Dinamo de Minsk.

Un total de 28 équipes prennent part à la compétition, parmi lesquelles l'intégralité des participants à la première division 1993-1994 auquel s'ajoute huit clubs de deuxième division et quatre du troisième échelon.

Le Dinamo Minsk remporte sa deuxième coupe nationale à l'issue de la compétition au détriment du Fandok Babrouïsk. Cette victoire permet au club de se qualifier pour le tour préliminaire de la Coupe des coupes 1994-1995. Le Dinamo se qualifiant cependant par la suite pour la Coupe UEFA en remportant le championnat biélorusse, la place européenne est finalement réattribuée au Fandok.

Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1994-1995
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1994-1995 voit la victoire du Real Saragosse, qui bat le club londonien d'Arsenal après prolongation lors de la finale disputée au Parc des Princes de Paris. C'est un but marqué à la dernière minute de la prolongation, sur un tir de loin de l'attaquant de Saragosse, Nayim, qui offre la victoire au club espagnol.

C'est le deuxième titre international de l'histoire du Real Saragosse (après la Coupe des villes de foires 1964), qui offre la sixième Coupe des Coupes au football espagnol. Quant à Arsenal, qui dispute là la quatrième finale continentale de son histoire, il devient le septième tenant du titre à atteindre la finale.

C'est l'attaquant anglais d'Arsenal, Ian Wright, qui termine meilleur buteur de la compétition avec neuf réalisations.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, un club moldave prend part à la Coupe des Coupes, il s'agit du CS Tiligul-Tiras Tiraspol.
Norbornadiène
Le norbornadiène est un hydrocarbure bicyclique. Ce composé peut être vu comme une molécule de 1,4-cyclohexadiène auquel a été ajouté un pont méthylène sur les positions para. Ce composé est proche du norbornène qui a une structure identique, mais qui a une double liaison de moins. Le norbornadiène et les composés voisins ont un grand intérêt scientifique de par leur géométrie inhabituelle et leur grande réactivité.

Pont méthylène
En chimie organique, un pont méthylène ou groupe méthanediyle désigne toute partie d'une molécule de formule  -CH2-, c'est-à-dire un atome de carbone lié à deux atomes d'hydrogène et connectés par des liaisons simples à deux autres atomes distincts du reste de la molécule. C'est le motif de base du squelette des alcanes linéaires.

Un pont méthylène peut aussi agir comme ligand bidentate  joignant deux métaux dans un complexe, par exemple le titane et l'aluminium dans le réactif de Tebbe.

Un pont méthylène est souvent appelé par abus de langage groupe méthylène ou simplement méthylène, comme dans « chlorure de méthylène » (dichlorométhane CH2Cl2). Cependant, le terme « groupe méthylène » (ou « méthylidène ») ne devrait s'appliquer qu'au groupe CH2 lorsqu'il est connecté au reste de la molécule par une liaison double, ce qui lui donne des propriétés chimiques très différentes d'un groupe CH2 pontant.
Elvira
Historiquement Elvira est le nom primitif de la ville de Grenade (Espagne), au moment de l'arrivée des Maures. Il est toujours présent dans le nom de la porte d'Elvira et de la calle de Elvira, qui correspondent au tracé antique de la ville.

Elvire est un nom propre.

Porte d'Elvira
La porte d'Elvira (en espagnol : Puerta de Elvira) est une arche monumentale située à Grenade, en Andalousie (Espagne). Elle a été déclarée Bien de Interés Cultural en 1896.

Elvira était le nom de la ville de Grenade avant l'arrivée des Maures. La porte d'Elvira et la calle de Elvira correspondent au tracé antique de la ville.
Melrose Sevens
Le Melrose Sevens est un tournoi annuel de rugby à 7 organisé par le Melrose Rugby Club, à Melrose, en Écosse. Il s’agit de la plus ancienne compétition de rugby à sept au monde, dont la création remonte à 1883, année à laquelle le tournoi avait été suggéré par l’ancien joueur de Melrose, Ned Haig,.

Ayant lieu chaque avril, le tournoi fait partie de la compétition Kings of the Sevens et a attiré des équipes du Japon, de Hong Kong, d'Uruguay et d'Afrique du Sud. En 2018, les Watsonians écossais sont les champions en titre après avoir battu leur hôte du Melrose Rugby Club 19-14 en finale pour remporter l'événement pour la première fois depuis 1996.

Sur le plan national, le tournoi est retransmis en direct sur BBC Two Scotland et BBC Red Button, et localement, du premier match jusqu'à la finale, à Radio Borders.

Fédération sud-africaine de rugby à XV
La South African Rugby Union (SARU) est la fédération chargée d’administrer le rugby à XV en Afrique du Sud depuis 1992. Elle gère notamment l’équipe nationale, les Springboks, les fédérations provinciales, les clubs et les compétitions organisées sur son sol.
Christophe Panzani
Christophe Panzani est un musicien saxophoniste, clarinettiste, et flûtiste français né en 1975 à La Tronche dans le département de l'Isère. Il est aussi arrangeur et compositeur. Il explore différents styles musicaux, au sein de plusieurs groupes, mais est principalement connu dans le milieu du Jazz, en France, en Europe et à l'international.

Christophe Panzani est considéré comme l'un des saxophonistes prometteurs du Jazz français,.

La Tronche
La Tronche est une commune française, limitrophe de Grenoble, située dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au cours du XXe siècle, sous l'impulsion de la forte croissance urbaine de Grenoble, des hôpitaux, civil et militaire, furent installés le long de la route nationale 90, puis le CHU Grenoble-Alpes.

L'urbanisation de la commune s'est poursuivie à un rythme soutenu depuis les années 1950 pour atteindre 6 424 habitants au 1er janvier 2023 avec une densité de 1 000,62 hab/km2. La plupart des grandes propriétés ont été morcelées, et des immeubles collectifs ont vu le jour dans les quartiers Doyen-Gosse ou de La Carronnerie. Depuis le début des années 2000, les noyaux villageois des quartiers de la Petite Tronche et de la Grande Tronche, constitués de maisons de ville anciennes et vétustes, font l'objet d'une opération de réhabilitation.

Les habitants de La Tronche sont dénommées les Tronchois et les Tronchoises.
Surviving Jack
Surviving Jack est une série télévisée américaine en huit épisodes de 23 minutes créée par Justin Halpern et Patrick Schumaker basée sur le roman autobiographique de Halpern I Suck at Girls, dont seulement sept épisodes ont été diffusés entre le 27 mars et le 8 mai 2014 sur le réseau Fox et au Canada sur le réseau CTV.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Chéraga (tribu)
Chéraga (en arabe: شراقة) est une tribu marocaine arabo-berbère formée d'élements Ashja' et Béni Amer (arabe) et d'éléments berbères Houaras, Mediouna et Beni-Snous. Elle fut installée au nord de Fès par Rachid ben Chérif.

Beni Snous
Beni Snous ou Aït Snous (en berbère : ⴰⵝ ⵙⵏⵓⵙ, Ayt Snus et en arabe : بني سنوس) est une commune de la wilaya de Tlemcen en Algérie.

Les Beni Snous forment un îlot berbérophone de l'Ouest algérien et conservent un mode de vie villageois traditionnel.
Tournoi de tennis de Midland (NTL 1969)
Le tournoi de Midland est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1969 organisée par la ligue professionnelle National Tennis League se dispute du 4 au 5 octobre 1969.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

National Tennis League
La National Tennis Ligue est une ligue professionnelle de joueurs de tennis fondée en 1967 par Georges MacCall. En 1970, elle fusionna avec le World Championship Tennis, une ligue concurrente dirigée par Lamar Hunt.
Clásico RCN 2015
Le Clásico RCN Claro 2015 est la cinquante-cinquième édition du Clásico RCN. Elle se dispute du 25 septembre au 4 octobre 2015, en Colombie.

La course mène les coureurs de Villavicencio (département du Meta) à Ibagué (département du Tolima).

Dix-neuf équipes disputent la compétition pour un total de 177 coureurs.

Le vainqueur de l'épreuve est le Colombien Omar Mendoza.

Mauricio Ortega (cyclisme)
Mauricio Alberto Ortega Ramírez est un coureur cycliste colombien. Il est né à Salgar (département d'Antioquia), le 22 octobre 1980. Il est le premier Antioqueño, depuis Martín Emilio Rodríguez, a remporté les deux courses les plus importantes du calendrier national colombien, le Clásico RCN et le Tour de Colombie.

En juin 2019, il est provisoirement suspendu après un contrôle positif au salbutamol. Sa sanction est finalement de neuf mois et prend fin en novembre de la même année.
Société wallonne du logement
La Société wallonne du logement (SWL) est le principal opérateur de la politique du logement en Région wallonne. Celle-ci vise à concrétiser le droit au logement (décent) reconnu à chaque citoyen par la Constitution belge et confirmé dans le Code wallon du logement.

La SWL est un organisme wallon d'intérêt public. Elle est constituée sous forme de société anonyme.

Elle est soumise au contrôle du Gouvernement wallon, qui prend ou approuve toute la réglementation relative aux activités de la Société wallonne du logement et des sociétés de logement de service public.

Intérêt général
La formule intérêt général (ou intérêt public) désigne la finalité d'actions ou d'institutions censées intéresser et servir une population considérée dans son ensemble.

Formulée pour la première fois par Aristote dans sa Politique, pour qui « le bien en politique, c’est la justice, c’est-à-dire l’intérêt général », elle est depuis l'objet de multiples controverses et de polémiques.
Black on Maroon
Black on Maroon est un tableau réalisé par le peintre américain Mark Rothko en 1958. De format horizontal, cette toile exécutée à la peinture à l'huile, la peinture acrylique et la peinture à la colle, est une abstraction en noir sur brun où se distinguent deux bandes rectangulaires verticales légèrement plus claires. Originellement conçue pour un restaurant du Seagram Building de New York, l'œuvre est inspirée par le travail de Michel-Ange pour la bibliothèque Laurentienne à Florence, en Italie. Elle est finalement offerte par l'artiste à la Tate Gallery de Londres, au Royaume-Uni, qui la conserve dans ses collections depuis lors.

Peinture acrylique
La peinture acrylique est un type de peinture composée de pigments mélangés à une émulsion aqueuse de résines synthétiques polyacryliques ou polyvinyliques développées au milieu du XXe siècle.

Ces peintures servent en décoration intérieure et extérieure et dans les arts visuels.
Opération Éclipse
L'Opération Éclipse a lieu du 2 au 20 janvier 2021 pendant la guerre du Mali. Selon une enquête des Nations unies contestée par l'armée française, elle aurait occasionné la mort de dix-neuf civils dans le village de Bounti le 3 janvier 2021.

Boni (Mali)
Boni est une ville du centre-est du Mali dans la commune de Haïré d'environ 9 000 personnes.
Ville oasis importante, dans la zone de Douentza, région de Mopti, dans ce qu'on appelle les montagnes désertiques et semi-désertiques du Hombori.

La ville de Boni est fondée par un grand chef guerrier peul de nom de Mamoudou NDOULDI DICKO.
Petar Škundrić
Petar Škundrić (en serbe cyrillique : Петар Шкундрић ; né le 21 février 1947 à Gradačac) est un homme politique serbe. Il est membre du Parti socialiste de Serbie (SPS). Du 7 juillet 2008 au 14 mars 2011, il a été ministre des Mines et de l'Énergie dans le premier gouvernement de Mirko Cvetković.

Gouvernement Cvetković
Le gouvernement Cvetković (en serbe : Влада Мирка Цветковића) est le gouvernement de la république de Serbie entre le 7 juillet 2008 et le 27 juillet 2012, durant la huitième législature de l'Assemblée nationale.
Plan en Z
Le plan en Z est une forme d'architecture castrale commune dans l'Angleterre et l'Écosse du Moyen Âge et de la Renaissance. Il réunit une maison-tour centrale rectangulaire à deux tours plus petites, attachées chacune à l’un des angles opposés du château. Cette disposition particulière permettait de poster des sentinelles en diagonale par rapport au corps de bâtiment central et de mieux le protéger en cas d'assaut.

Le château de Corse, à Lumphanan dans l'Aberdeenshire, en offre une variante inhabituelle en mêlant le plan en Z avec le plan en L.

Le plan en Z sera utilisé par la suite pour des demeures d'agrément, sans vocation défensive, comme le Grand Trianon ou le château d'Asnières.

Maison-tour
La maison-tour est un type d'habitat médiéval. Ces tours peuvent être trouvées en grand nombre dans les villes en Italie, où elles sont appelées Casatorre ou simplement Torre en Toscane. Elles forment aussi la base de nombreux châteaux d'Écosse, où l'on parle de tower-house. En Italie, elles étaient initialement fortifiées lors de leur apparition au Xe siècle puis elles perdirent leur rôle défensif, les attributs militaires symbolisant alors la puissance de leurs propriétaires. En Écosse au contraire, les châteaux sont fréquemment développés autour de la maison-tour, ajoutant donc de nombreux bâtiments et défenses.
Dilbeek
Dilbeek (prononcé en néerlandais : /ˈdɪlbeːk/) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Elle fait partie du Westrand, le côté ouest de la périphérie bruxelloise.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.