hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grille des notations financières
La grille des notations financières est une grille d'évaluation, utilisée dans le secteur de la finance, servant à évaluer, pour la contraction d'une dette, les risques de non-remboursement par l'emprunteur. Ces grilles sont publiées par des agences de notation telles que Moody's, Standard & Poor's (S&P) ou Fitch.

Portail de la finance

Fitch Ratings
Fitch Ratings Ltd. est une agence de notation financière américaine à vocation internationale.

La société a été fondée par John Knowles Fitch (en) le 24 décembre 1913 à New York sous le nom Fitch Publishing Company. Elle a fusionné avec la société IBCA Limited, basée à Londres, en décembre 1997, passant ainsi sous le contrôle du holding français Fimalac dont le principal actionnaire est Marc Ladreit de Lacharrière. En 2000, elle acquiert les sociétés Duff & Phelps Credit Rating Co. (basée à Chicago) et Thomson BankWatch, puis se retrouve exposée aux critiques lors de la crise financière de 2007 à 2011.

Depuis le 12 décembre 2014, elle était détenue à 80 % par le groupe Hearst, participation qui est passée à 100 % en avril 2018.

Ses principaux concurrents sont Standard & Poor's (S&P) et Moody's.
Puesto Viejo
Puesto Viejo est une ville et une municipalité argentine située dans la province de Jujuy et dans le département d'El Carmen.

Une usine Holcim de production de ciment et d'extraction de calcaire est située à 1 km du centre ville ; la production a commencé à fonctionner en 1970 et l'usine en 1981. En 2012, environ 200 personnes étaient employées à l'usine ; le ciment est principalement utilisé pour la construction de logements. La zone est également une zone agricole avec des canaux d'irrigation.

Province de Jujuy
La province de Jujuy est une province argentine, située dans le nord-ouest du pays, limitée à l'est et au sud par la province de Salta, à l'ouest par le Chili et au nord par la Bolivie. Sa capitale est San Salvador de Jujuy.
Université de Waikato
L'université de Waikato (en anglais, University of Waikato), est une université située à Hamilton, en Nouvelle-Zélande, avec un campus secondaire situé à Tauranga.

Fondée en 1964, ce fut la première université de Nouvelle-Zélande destinée à combler un vide sur la carte.

Traité de Waitangi
Le traité de Waitangi (en anglais : Treaty of Waitangi ; en māori : Te Tiriti o Waitangi) est un traité signé le 6 février 1840 à Waitangi, dans la baie des Îles, en Nouvelle-Zélande, entre les représentants de la Couronne britannique et des chefs māoris de la partie septentrionale de l'île du Nord. Dans les mois qui suivirent, des copies furent signées par d'autres chefs  à différents endroits de la Nouvelle-Zélande.

Le traité fait formellement de la Nouvelle-Zélande une colonie britannique et peut être considéré comme l'acte de fondation de la nation néo-zélandaise. Ce traité, et l'interprétation qui peut être faite des mots choisis dans sa version en maori, occupent encore une place importante dans la politique néo-zélandaise moderne et restent l'objet de vives controverses.
Contrôleur des transports
Un contrôleur est l'agent d'une compagnie de transports en commun chargé du contrôle de la validité des titres, et dans certains cas de leur commercialisation.

Il peut être aussi chargé – dans le cadre du transport ferroviaire par exemple – de certaines fonctions de sécurité (vérification de la fermeture des portes, observation des signaux de sécurité...).

Agent du service commercial trains
Un agent du service commercial trains, en abrégé ASCT, désigne en France, à la SNCF, une fonction exercée à bord des trains de voyageurs par ce que le grand public appelle le « contrôleur ».

Les tâches d'un ASCT comportent essentiellement des missions de quatre types (les 4s) :

des missions de sécurité ;

des missions de sûreté ;

des missions de service ;

des missions de sauvegarde des recettes.

Il doit être présent sur chaque circulation transportant des voyageurs, sauf pour les circulations dites « équipement à agent seul » (EAS) où l'agent de conduite (ADC) assure l'ensemble des fonctions.

Chaque train possède un agent dit titulaire, mais un certain nombre d'agents supplémentaires peuvent y être affectés. Le second agent est désigné agent B. Sur les rames TGV, l'ASCT supervisant la rame de queue est appelé agent X, le second agent de la rame de queue est lui appelé Y.
Gina (prénom)
Gina est un prénom féminin, forme hypocoristique de prénoms se terminant par -gina tels que Luigina, Regina ou Georgina. Il est notamment porté par l'actrice italienne Gina Lollobrigida, née en 1927, dont le prénom de naissance est Luigia.

La popularité du prénom Gina augmente fortement avec les succès de Gina Lollobrigida dans les années 1950. Il atteint un sommet aux États-Unis au 54e rang des prénoms en 1967, sa popularité décline depuis les années 1970 et tombe sous le 1000e rang en 2009.

N'ayant pas de fête attitrée, le prénom Gina peut être fêté le 1er novembre, jour de la Toussaint. Il est cependant parfois fêté le 30 mai ou le 27 juin en tant que variante du prénom Jeanne.

Hypocoristique
En sémantique et en pragmatique, un hypocoristique est un mot qui exprime une affection tendre, adressé au destinataire de la communication ou désignant un être ou un objet dont parle le locuteur. En tant qu’adjectif, le terme qualifie un moyen par lequel on réalise un tel mot ou un tel autre fait de langue,.

Les hypocoristiques sont employés dans certaines variétés de langue : les registres populaire et familier, le langage dit enfantin (celui des adultes utilisé avec les enfants et celui des enfants),,.
Palais des papes de Castel Gandolfo
Le palais pontifical de Castel Gandolfo (en italien : Palazzo Pontificio ou Palazzo Apostolico) est une résidence papale qui se situe dans le palais de villégiature d'été du XIIIe siècle sur un domaine de 55 hectares, à Castel Gandolfo, aux monts Albains, à 20 km au sud-est de Rome en Italie. Partie intégrante de l'État du Vatican, il est sous la souveraineté du pape et possède un statut d'extraterritorialité en vertu des accords du Latran et en droit international. Il a été parfois surnommé le « Vatican II » par le pape Jean-Paul II (1920-2005).

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Bronchodilatateur
Un bronchodilatateur est un médicament destiné à traiter ou à prévenir la bronchoconstriction ou bronchospasme, dans des maladies telles que l'asthme, mais aussi l'emphysème, la pneumonie et les bronchites.

Bronchoconstriction
La bronchoconstriction est le rétrécissement du calibre des bronches à cause d'une contraction des muscles bronchiques.

La bronchoconstriction est due à la fixation de l'acétylcholine[réf. nécessaire] sur les récepteurs muscariniques (contraction des muscles lisses des bronches au niveau des poumons). Elle crée une obstruction des bronches qui peut entrainer une difficulté respiratoire. Elle est l'une des manifestations importante de l'asthme mais s'observe aussi, entre autres dans la BPCO.

Elle peut aussi être causée par une concentration trop forte en facteur d'activation plaquettaire (PAF). De plus, la bronchoconstriction peut être un symptôme du syndrome d'activation mastocytaire.

Les principaux signes de bronchoconstriction sont les sibilances à l'auscultation. On peut en objectiver l'importance par la spirométrie.
La Terre parle arabe
La Terre parle arabe est un film documentaire palestinien de 61 minutes réalisé par Maryse Gargour en 2007. Le film est en anglais, en arabe et en français. Il a reçu plusieurs prix dont le prix ASBU, le prix mémoire de la Méditerranée, le prix France 3 Méditerranée.

Le film a soulevé une polémique lors de sa projection au Festival international des programmes audiovisuels.

Festival international de programmes audiovisuels documentaires de Biarritz
Le Festival international de programmes audiovisuels documentaires de Biarritz (acronyme FIPADOC), est un festival international de documentaires qui a lieu chaque année à Biarritz. Pendant une semaine, le festival est consacré à la création documentaire sous toutes ses formes et tous ses formats. Il réunit réalisateurs, professionnels, public et étudiants autour de rencontres, de conférences, de projections et de débats.
3e régiment de ulans (Autriche-Hongrie)
Le 3e régiment de ulans, connu à partir de 1802 comme 3e régiment de ulans « archiduc Charles », est une unité de l'Armée commune austro-hongroise. Ce régiment, créé en 1801, est nommé en l'honneur de son premier colonel Charles-Louis d'Autriche-Teschen et est dissous en 1918.

Charles-Louis d'Autriche-Teschen
Charles-Louis d'Autriche-Teschen, archiduc d'Autriche et duc de Teschen (en allemand : Erzherzog Karl von Österreich, Herzog von Teschen, connu aussi sous le nom de Karl von Österreich-Teschen), né le 5 septembre 1771 à Florence et mort le 30 avril 1847 à Vienne, est un militaire autrichien, fils de l'empereur du Saint-Empire Léopold II 
et de son épouse Marie-Louise de Bourbon, infante d'Espagne. C'est aussi le frère de François Ier, empereur d'Autriche (ou François II du Saint-Empire).

Grand maître de l'ordre Teutonique de 1801 à 1804, il est le fondateur de la maison de Teschen, dite également « branche des Maréchaux » de la maison de Habsbourg.

Bien qu'épileptique, Charles-Louis est très respecté en tant que commandant et réformateur de l'armée autrichienne. Il est considéré comme l'un des plus redoutables adversaires de Napoléon.
MaDonal
MaDonal est un restaurant de Souleimaniye, au Kurdistan irakien. Sa ressemblance avec la chaîne de restaurants McDonald's, au niveau de l'apparence et du menu, où il offre des « Big Macks. »,, est intentionnelle,,,.

Il est l'un des deux restaurants de la ville ressemblant à McDonald's. L'autre, Matbax, affirme que MaDonal est de « faible qualité », ce qui est confirmé par d'autres blogueurs,,.

Le propriétaire est Suleiman Qassab, un combattant de la résistance kurde dans les années 1970. Réfugié à Vienne, il obtient un travail comme cuisinier dans un McDonald's. Dans les années 1990, il tente, comme de nombreuses autres personnes, d'obtenir une franchise de la chaîne pour l'Irak,. Il est débouté par l'entreprise[réf. souhaitée].

Il décide de fonder MaDonal et obtient un certain succès,,.

Dans The McDonaldization of Society, le sociologue George Ritzer perçoit MaDonal comme un exemple de la tendance de certains pays à créer leur version régionale de McDonald’s,.

Peshmerga
Le terme peshmerga (en kurde : Pêşmerge) est utilisé par les Kurdes pour désigner leurs combattants. Ils utilisent aussi le nom officiel, Gardes régionaux kurdes, donné par le gouvernement régional du Kurdistan aux Forces armées du Kurdistan irakien.
The Negative One
The Negative One est une chanson du groupe de heavy metal Slipknot. Publiée le 1er août 2014, il s'agit de l'une de leurs nouvelles chansons depuis le décès de leur bassiste Paul Gray en 2010, et le départ de leur batteur Joey Jordison en 2013. Un clip vidéo de la chanson est initialement publié sur leur site officiel le 5 août 2014, sans la présence des membres du groupe. Le chanteur Corey Taylor explique, lors d'une entrevue avec BBC Radio 1, percevoir la chanson davantage comme « un cadeau pour les fans » qu'un simple single publié sur iTunes et autres sites de ventes.

Paul Gray
Paul Dedrick Gray, né le 9 avril 1972 à Los Angeles et mort le 24 mai 2010 à Urbandale, Iowa, est un musicien américain, bassiste du groupe de metal Slipknot. Chaque membre de Slipknot porte un numéro, il s'est attribué le numéro 2. Il portait un masque qui représente un cochon au groin troué par un cadenas.
Coulon-Sansais
Ancienne commune des Deux-Sèvres, la commune de Coulon-Sansais a existé de 1973 à 1981. Elle a été créée en 1973 par la fusion des communes de Coulon et de Sansais. En 1981 elle a été supprimée et les deux communes constituantes ont été rétablies.

Sansais
Sansais est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine.

Un arrêté préfectoral du 26 février 1973 effectif au 1er mars 1973 associa Sansais à la commune de Coulon mais elle reprit son autonomie par un arrêté préfectoral du 1er décembre 1980 effectif le 1er janvier 1981.
Arrondissement d'Emmendingen
L'arrondissement d'Emmendingen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Bade-Wurtemberg  (Allemagne) situé dans le district ("Regierungsbezirk" en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. 
Son chef lieu est Emmendingen.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
Malvinas Argentinas
Malvinas Argentinas est un partido de la province de Buenos Aires fondée en 1994 dont la capitale est Los Polvorines.

Le partido fait partie du groupe des 24 partidos de la Province de Buenos Aires constituant le Grand Buenos Aires avec la capitale fédérale.

Arrondissement de la province de Buenos Aires
Cet article énumère les 135 arrondissements (ou partidos) de la province de Buenos Aires ainsi que leur chef-lieu.

Un partido est une subdivision administrative utilisée uniquement dans la province de Buenos Aires. Ils sont officiellement considérés comme une seule unité administrative, comprennent généralement un ou plusieurs centres de population (c'est-à-dire des villes) et sont divisés en localités. La subdivision en partidos dans la province de Buenos Aires est distincte de toutes les autres provinces d'Argentine, qui appellent leurs subdivisions de deuxième niveau des départements (departamentos), subdivisées en municipalités distinctes.

Chaque commune dispose d'une municipalité qui comprend un département exécutif et un département délibératif. Le pouvoir exécutif est exercé par un maire et le pouvoir délibératif est exercé par 6 à 24 conseillers municipaux.
Rob Fabrie
Rob Fabrie, mieux connu sous le nom de The Headbanger (né le 9 novembre 1971), est un producteur et Disc jockey néerlandais de mainstream hardcore. Il débute en tant que DJ en 1985 et en tant que compositeur dans les années 1990 aux côtés de DJ Paul sous le groupe de Holy Noise, et devient l'un des fondateurs de la scène musicale gabber. Rob est également apparu dans de nombreuses soirées et événements à travers les Pays-Bas, la Belgique, la France, la Finlande, l'Allemagne, The Limelight à New York (aux États-Unis) et en Grèce.

ID&T
ID&T est une société événementielle et un label néerlandais fondé en 1992, à Utrecht, par Irfan van Ewijk, Duncan Stutterheim et Theo Lelie. Il est l'un des plus grands organisateurs d'événements de musique gabber, hardstyle et hard trance aux Pays-Bas et depuis récemment en Belgique. Ils organisent des évènements de musiques électroniques de grande envergure, tels Sensation, Innercity, Trance Energy, Mystery Land, Shockers, l'Amsterdam Music Festival, Thunderdome, ou encore Tomorrowland durant quelques années.

Depuis 2013, ID&T fait partie de SFX Entertainment après le rachat des parts de Duncan Stutterheim ; ID&T constitue la branche « Europe » de SFX Entertainment qui a également ID&T North America. Après la revente par SFX, ID&T est acheté par le groupe anglais Superstruct.
Elizabeth Ponsonby
Elizabeth Ponsonby (1900-1940) est une aristocrate britannique qui fut une membre éminente des Bright Young People, jeunes mondains qui figuraient largement dans la presse tabloïd des années 1920 pour ce qui était perçu comme des bouffonneries hédonistes.

Hédonisme
L’hédonisme (du grec ancien : ἡδονή / hēdonḗ, « plaisir » et du suffixe -ισμός / -ismós) est une doctrine philosophique attribuée à Aristippe de Cyrène selon laquelle la recherche de plaisirs et l'évitement de souffrances constituent le but de l'existence humaine.

L'hédonisme se différencie de l'eudémonisme, théorisé notamment par les Épicuriens et les Stoïciens, qui considèrent cette fois-ci la recherche du bonheur, plutôt que de plaisirs, comme but de la vie humaine. Les Épicuriens perçoivent ainsi les plaisirs, lorsqu'ils sont naturels et nécessaires, comme un intermédiaire permettant de l'atteindre. La doctrine épicurienne peut donc être perçue soit comme un eudémonisme, soit comme une forme d'« hédonisme raisonné ».
Kanthal
Kanthal est la marque déposée par Sandvik AB d’une famille d’alliages fer-chrome-aluminium (FeCrAl) utilisée dans les domaines des résistances et des hautes températures. Les alliages de Kanthal sont composés principalement de fer, de chrome (20 – 30 %) et d’aluminium (4 – 7.5 %). Le premier alliage de ce type a été développé par Hans von Kantzow (en) à Hallstahammar en Suède. Ces alliages sont fréquemment utilisés comme corps de chauffe du fait de leur tolérance aux températures élevées ainsi que pour leur résistivité de valeur intermédiaire.

Résistance (composant)
Une résistance ou résistor est un composant électronique ou électrique dont la principale caractéristique est d'opposer une plus ou moins grande résistance (mesurée en ohms) à la circulation du courant électrique.

C'est par métonymie que le mot « résistance », qui désigne avant tout une propriété physique, en est venu à désigner aussi un type de composant que certains préfèrent appeler un « dipôle résistant ». On utilise également, pour l'enseignement de la physique, le terme « résisteur » ou l'anglicisme « résistor » (du mot resistor qui, en anglais, désigne ce type de composant), ou encore l'expression « conducteur ohmique », de façon à éviter d'utiliser le même terme pour l'objet et sa caractéristique.
Histoire de l'aérostation
L'aérostation est la technique qui permet le vol au sein de l'atmosphère terrestre en utilisant des engins plus légers que l'air. L'histoire de l'aérostation commence véritablement à la fin du XVIIIe siècle d'abord avec les ballons gonflés à l'air chaud, puis à l'hydrogène, et enfin avec une combinaison des deux techniques pour les vols de longues durées. Elle conduit au développement des dirigeables qui, un temps, concurrenceront le transport aérien par avion, avant de s'interrompre tragiquement avec l'accident du Hindenburg en 1937. L'aérostation est, au début du XXIe siècle, essentiellement une activité de sport et de loisir. Les ballons restent utilisés à des fins scientifiques, en météorologie en particulier. Des projets de dirigeables renaissent périodiquement pour le transport de charges encombrantes et pondéreuses. Elle a été récemment démocratisée grâce aux retours des grands ballons captifs notamment à Paris et Disneyland Paris, avec la société Aerophile.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Parc Martin-Luther-King
Le parc Martin-Luther-King ou parc Clichy-Batignolles – Martin-Luther-King est un espace vert public de 10 hectares à Paris dans le quartier des Batignolles (17e arrondissement), non loin du square des Batignolles.

Son aménagement, envisagé dès 2001 et intégré au projet d'hébergement du village olympique dans le cadre de la candidature de Paris aux jeux de 2012, s'est achevé en 2020.

Village olympique
Un village olympique est une infrastructure créée pour les Jeux olympiques (et paralympiques depuis 1960) ou réaffectée à ces évènements, située dans la ville les accueillant ou à proximité, pour héberger toutes les délégations dans un même lieu.

Le village olympique est créé pour faciliter le respect de la règle instaurée en 1923 selon laquelle « le comité organisateur des Jeux olympiques est tenu de fournir aux athlètes des logements, des objets de couchage et de la nourriture, à un prix forfaitaire qui devra être fixé préalablement par tête et par jour ». Les réflexions au fil des préparations des différents jeux ont porté notamment, comme d'autres infrastructures, sur le coût de ce village, sa réutilisation et plus récemment son caractère écologique.
Maria Maksakova
Maria Petrovna Maksakova (en russe : Мария Петровна Максакова), née le 24 juillet 1977, est une chanteuse d'opéra et une femme politique russe naturalisée ukrainienne, députée à la Douma de 2011 à 2016 pour le parti Russie unie de Vladimir Poutine,.

Elle est, à partir de 2015, l'épouse de Denis Voronenkov, assassiné le 23 mars 2017. Elle s'exile en Ukraine avec son mari à l'automne 2016.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Unité urbaine de Sarrebruck (ALL)-Forbach (partie française)
L'unité urbaine de Sarrebruck (ALL)-Forbach (partie française) est une unité urbaine française centrée sur les communes de Forbach, Freyming-Merlebach et Stiring-Wendel, située dans le département de la Moselle, en région Grand Est.

Arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle
L'arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle est une division administrative française, située dans le département de la Moselle et la région Grand Est. Il est issu de la fusion des anciens arrondissements de Forbach et de Boulay-Moselle au 1er janvier 2015.
Ministère de la Cybersécurité et du Numérique
Le ministère de la Cybersécurité et du Numérique (MCN) est un ministère du gouvernement québécois chargé de coordonner les actions des organisations gouvernementales québécoises dans les domaines de la cybersécurité et du numérique, proposer au gouvernement les grandes orientations à emprunter en la matière, déterminer les secteurs d’activités où le gouvernement entend agir en priorité et proposer au gouvernement des mesures en vue d’accroître l’efficacité de la lutte contre les cyberattaques et les cybermenaces au Québec.

Cybersécurité
La cybersécurité est l'ensemble des lois, politiques, outils, dispositifs, concepts et mécanismes de sécurité, méthodes de gestion des risques, actions, formations, bonnes pratiques et technologies qui peuvent être utilisés pour protéger les personnes et les actifs informatiques matériels et immatériels (connectés directement ou indirectement à un réseau) des États et des organisations, dans un objectif de disponibilité, intégrité et authenticité, confidentialité, preuve et non-répudiation.