hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Service de soins et d'accompagnement mutualistes
Un service de soins et d'accompagnement mutualistes (SSAM) (anciennement appelé œuvres mutualistes puis réalisation sanitaire et sociale) est un service sanitaire, social, médico-social ou culturel géré par une mutuelle ou une union territoriale de la Mutualité française.

Les SSAM peuvent proposer notamment consultations médicales, hospitalisation, équipements optiques et auditifs, soins dentaires, analyses médicales. Ils peuvent également proposer différents services d’aide aux familles, aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap.

Ces actions sont soumises aux articles du livre 3 du code de la mutualité.

Biologie médicale
La biologie médicale (France, Québec, Afrique du Nord et de l'Ouest), biologie clinique (Belgique, Pays-Bas, Luxembourg, Suisse, Autriche), médecine de laboratoire (Allemagne, Europe centrale et orientale), pathologie clinique (Pays anglophones, Italie et Portugal) ou encore analyse clinique (Espagne) est une spécialité médicale et pharmaceutique qui consiste en l'exécution d'analyses sur les liquides biologiques (ou des extraits/broyats de tissus) et en l'interprétation médicale des résultats dans le but de caractériser l'origine physiopathologique d'une maladie. C'est une des deux branches de la pathologie avec l'anatomo-pathologie. Dans certains pays comme ceux francophones (Canada, Belgique), le terme de biologie médicale se réfère plutôt à la filière universitaire des sciences biomédicales.
James Clement Dunn
James Clement Dunn, né le 27 décembre 1890 à Newark dans le New Jersey – 10 avril 1979 à West Palm Beach en  Floride) 
est un diplomate américain et fonctionnaire du département d'État des États-Unis. Il sert comme ambassadeur des États-Unis en Italie, en France, en Espagne et au Brésil. Il a vécu en Italie après sa retraite en 1956.

Ambassade des États-Unis en France
L'ambassade des États-Unis en France, est la représentation diplomatique des États-Unis d'Amérique auprès de la République française. Elle est située au no 2, avenue Gabriel, dans le 8e arrondissement de Paris.

Le bâtiment est un ersatz de l'hôtel Grimod de La Reynière, construit en 1775 et qui fut détruit en 1931, pour lui faire place. Celui-ci répond visuellement, à l'hôtel Saint-Florentin, situé à l'opposé, à l'angle nord-est, et appartenant également au gouvernement fédéral des États-Unis.

La France fut le premier pays où les États-Unis ont créé une ambassade à l'étranger.

Le bâtiment situé au 2 rue Saint-Florentin, appelé souvent hôtel Talleyrand (du fait qu'il fut la résidence de Talleyrand entre 1812 et sa mort en 1838), est le deuxième édifice diplomatique que le gouvernement américain possède à Paris.

Le troisième bâtiment diplomatique est la résidence de l'ambassadeur, dit hôtel de Pontalba, situé non loin de là, au no 41 de la rue du Faubourg-Saint-Honoré.
État doublet
En chimie quantique, un état doublet caractérise un atome ayant un électron non apparié sur une orbitale atomique, de telle sorte que deux états quantiques soient possibles, correspondant chacun à une direction ( ou ) du spin de l'électron célibataire.

Le terme « doublet » remonte au XIXe siècle, lorsque fut observé pour la première fois l'effet Zeeman dédoublant certaines raies spectrales d'un gaz ionisé excité en présence d'un fort champ magnétique : ce dernier permettait de distinguer deux orbitales atomiques normalement confondues à l'état fondamental, la différence étant due au sens opposé du moment angulaire de ces deux orbitales. Cet effet mit les chercheurs sur la piste du spin des électrons, permettant même de déduire la valeur absolue de ce spin comme devant être égale à 1/2.

Excitation (physique)
En physique, on appelle excitation tout phénomène qui sort un système de son état de repos pour l'amener à un état d'énergie supérieure. Le système est alors dans un état excité. Cette notion est particulièrement utilisée en physique quantique, pour laquelle les atomes possèdent des états quantiques associés à des niveaux d'énergie : un système est dans un niveau excité lorsque son énergie est supérieure à celle de l'état fondamental.
Francisco López de Zúñiga y Meneses
Francisco López de Zúñiga y Meneses est né le 27 août 1599 à Pedrosa del Rey (Valladolid) et mort pendant la bataille de Cadix le 19 septembre 1656. Noble espagnol de la Maison de Zúñiga, 4e marquis de Baides, 8e comte de Pedrosa del Rey, seigneur de Tovar, chevalier de l'Ordre de Santiago, capitaine de cavalerie, gouverneur de la capitainerie générale du Chili, président de l'Audiencia du Chili.

Audience (juridiction)
L'audience royale (en espagnol Real Audiencia y Chancillería, souvent simplifié en Audiencia) ou chancellerie royale (Chancillería) était une cour de justice de seconde instance créée en Castille par le roi Henri II en 1369. Le terme « audience » désignait également le ressort géographique de chacune de ces cours.
Sentier littoral Est
Le sentier littoral Est, ou SLE, est un sentier de randonnée en cours d'aménagement sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Long de 70 kilomètres, il suit la côte est de l'île en reliant la Grande Rivière Saint-Jean, sur le territoire de la commune de Saint-André, au quartier du Bois Blanc, à Sainte-Rose. Ce faisant, il traverse Bras-Panon et Saint-Benoît puis franchit la Rivière de l'Est et dépasse la marine de Sainte-Rose.

Le sentier littoral Est est aménagé par la Communauté Intercommunale Réunion Est, la communauté d'agglomération où il se déroule.

Marine de Sainte-Rose
La marine de Sainte-Rose est un port de l'île de La Réunion, un département et région d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Situé sur le territoire de la commune de Sainte-Rose, sur la côte-au-vent, il sert essentiellement de port de pêche. Dominé par le monument Corbett, un monument érigé en l'honneur de Robert Corbet, capitaine britannique ayant autrefois tenté un débarquement – l'attaque de Sainte-Rose – à proximité, il constitue par ailleurs le débouché d'une centrale hydroélectrique, la centrale hydroélectrique de Sainte-Rose.
Maxime Mermoz
Maxime Mermoz, né le 28 juillet 1986 à Épinal (Vosges), est un joueur international français de rugby à XV qui évolue au poste de centre.

Au cours de sa carrière, il remporte quatre championnats de France (en 2008 et 2019 avec le Stade toulousain, en 2009 avec l'USA Perpignan et en 2014 avec le RC Toulon) et deux Coupes d'Europe (en 2013 et 2014 avec le RC Toulon). Il est également finaliste de la Coupe du monde 2011 avec le XV de France.

1986 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1986 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Palyu
Le palyu (ou paliu, bolyu, autonyme, pə2lju1) est une langue môn-khmer parlée  en Chine, dans les comtés de Xilin et Longlin,  située dans l'Ouest du Guangxi, par environ 10 000 Palyu, que les Chinois appellent Lai. Les Palyu ne sont pas reconnus comme une nationalité distincte en Chine et sont comptés avec les Gelao, de langue tai-kadai.

Langues taï-kadaï
Les langues taï-kadaï (ou tai-kadai en orthographe anglophone) ou langues kra-daï, anciennement appelées langues daïques, sont une famille d'une centaine de langues parlées dans la péninsule indochinoise et en Chine du Sud par environ 100 millions de locuteurs.
Pont de la Paix (Wurtzbourg)
Le pont de la Paix (en allemand : Friedensbrücke), à l'origine (en allemand : Luitpoldbrücke), est l'un des sept ponts qui traversent le Main à Wurtzbourg.

Les Bundesstraßen B 8 et B 27 le traversent sous la forme d'une route à quatre voies, ainsi que le tracé de deux lignes de tramway et des sentiers piétonniers et cyclables sur les deux côtés extérieurs.

Bundesstraße 8
La Bundesstraße 8 (abrégé en B 8) est une Bundesstraße reliant la frontière néerlandaise, près de Emmerich am Rhein, à la frontière autrichienne, près de Passau, en passant par Düsseldorf, Cologne, Francfort-sur-le-Main et Nuremberg.
Coupe de Chine de football 2025
La Coupe de Chine de football 2025 connu sous le nom de « Chinese FA Cup », est la 27e édition de la Coupe de Chine de football organisé par la Fédération de Chine de football (CFA).

La compétition est une phase à élimination directe sur un seul match composée de soixante-quatre équipes :

les seize équipes de Chinese Super League 2025 qualifiées directement pour les 16e de finale ;

les seize équipes de China League One 2025 qualifiées directement pour le second tour ;

les vingt équipes de China League Two 2025 qualifiées directement pour le premier tour ;

douze équipes issues des qualifications.

Le vainqueur participe à la Ligue des champions Élite 2026-2027 ainsi que pour la Chinese FA Super Cup 2026.

Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027
La Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027 est la 45e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football et la 3e édition sous le nom de Ligue des champions Élite.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose les meilleurs clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La phase finale de la compétition allant des quarts de finale jusqu'à la finale, est désormais centralisée dans un seul pays.

Le vainqueur de la Ligue des champions Élite se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2027-2028, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2027 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.
Hellmuth Walter
Hellmuth Walter, né le 26 août 1900 à Wedel près de Hambourg, en Allemagne, et mort le 16 décembre 1980 à Upper Montclair, dans le New Jersey, aux États-Unis, était un ingénieur allemand qui a effectué des recherches pionnières sur les moteurs-fusées et les turbines à combustion. Ses contributions les plus remarquables furent (1) les moteurs-fusées pour les avions de chasse Messerschmitt Me 163 et Bachem Ba 349, (2) les JATO utilisés sur différents avions de la Luftwaffe pendant la Seconde Guerre mondiale et (3) un système révolutionnaire de propulsion pour les sous-marins : le système de propulsion anaérobie.

JATO
Le décollage assisté par réaction (de l'anglais : Jet-Assisted Take-Off, JATO) est un système de moteurs-fusées qui permet de fournir une puissance supplémentaire lors du décollage d'un avion. L'autre désignation, plus précise, mais moins fréquemment utilisée, est décollage assisté par fusée (Rocket-Assisted Take-Off, RATO).
Histoire du téléphone en France
L'histoire du téléphone en France chronique le développement du téléphone et de la téléphonie en France.

Bien que la France fût l'un des premiers pays à s'être équipé du téléphone (à partir des années 1880), les installations restaient peu nombreuses et le réseau fonctionnait mal, malgré un prix élevé des communications. Jusqu'au milieu des années 1970, seul un Français sur sept dispose du téléphone chez lui. Avec l'arrivée du président Valéry Giscard d'Estaing en 1974, la France s'équipe massivement de téléphones et le réseau se modernise. Commence alors le déclin des cabines téléphoniques, qui disparaissent d'autant plus vite que le téléphone mobile se développe dans les années 1990 et 2000.

De nos jours, la quasi-totalité du territoire est couverte par les réseaux mobiles, la priorité étant devenue le développement d'Internet et les réseaux 5G.

Bouygues Telecom
Bouygues Telecom est un opérateur de télécommunications français, filiale du groupe Bouygues, lancé commercialement en 1996. Historiquement, l'entreprise est le troisième des quatre opérateurs de téléphonie mobile nationaux français, apparu après Orange et SFR et avant Free Mobile. L'opérateur exploite également un réseau de fourniture d'accès à Internet « fixe » pour les foyers français. En 2019, pour la fourniture des services câble et fibre, Bouygues Telecom exploite en partie le réseau de son concurrent Altice France-groupe SFR et son propre réseau FTTH. L'opérateur signe également des partenariats de co-déploiement pour la fibre optique en France, avec son concurrent Orange.

Au 31 décembre 2024, l'entreprise compte :

Environ 18 millions d'abonnés[réf. nécessaire] au téléphone mobile,.

Environ 5,1 millions de clients activés sur les réseaux xDSL et fibre optique pour l'activité accès à Internet fixe.
Cahaba
Cahaba (orthographié également Cahawba) fut la capitale de l'État d'Alabama aux États-Unis de 1820 à 1825. La ville comptait encore 2 000 habitants en 1876. C'est aujourd'hui une ville fantôme et un site classé historique depuis le 8 mai 1973. Le site est situé dans le comté de Dallas (Alabama), à 12 kilomètres au sud-ouest de Selma (Alabama).

Selma (Alabama)
Selma est une municipalité américaine, siège du comté de Dallas en Alabama.

Selon le recensement de 2010, sa population est de 20 756 habitants. Environ 80% de la population est afro-américaine.
La municipalité s'étend sur 14,40 milles carrés (37,3 km2), dont 0,59 milles carrés (1,53 km2) d'étendues d'eau. Elle doit son nom aux Chansons de Selma d'Ossian.
Happy Hairston
Harold « Happy » Hairston, né le 31 mai 1942 à Winston-Salem, en Caroline du Nord, mort le 1er mai 2001 à Los Angeles, en Californie, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue durant sa carrière au poste d'ailier fort.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Joyeux Bin Kabodjo
Joyeux Bin Kabodjo, de son vrai nom Juwe Kazimbe Joyeux, est un ⁣⁣humoriste⁣⁣, comédien, conteur, poète et juriste de formation congolais né le 26 novembre 1995 à Bukavu, dans la province du Sud-Kivu à l'est de la République démocratique du Congo,.

Sud-Kivu
Le Sud-Kivu est une province de la république démocratique du Congo, situé dans l’est du pays, avec pour chef-lieu la ville de Bukavu (provisoirement Uvira depuis la prise de Bukavu par le M23 en février 2025).

Le Sud-Kivu partage ses frontières avec le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, et possède des frontières internes avec les provinces du Nord-Kivu, du Maniema et du Tanganyika.
La ville de Lemera fait partie d’un réseau de localités habitées par le peuples Bafuliru, c’est donc un centre important pour cette communauté. Le groupement de Lemera compte des estimations datées plusieurs centaines de milliers d’habitants (population en 2015 : environ 288 293 habitants)[réf. nécessaire] selon certaines sources[Lesquelles ?].
RV Nuliajuk
Le RV Nuliajuk est le navire de recherche polyvalent qui appartient au gouvernement du Nunavut, territoire fédéral du Nord du Canada. Il porte le nom de la déesse inuits Netsilik Nuliajuk (en).

Il est exploité pour soutenir la conservation scientifique et le développement durable des pêches du Nunavut. Le Nuliajuk fournit des informations sur l'habitat marin pour l'omble, le turbot, les palourdes, les bulots et les crevettes, les risques géographiques, les profondeurs, les marées, les courants, les mouillages sécurisés et les passages sûrs pour les navires côtiers. Il effectue des recherches sur les eaux côtières arctiques et la région de Kivalliq. Les activités de recherche menées à bord offrent des possibilités de formation et d'emploi en matière de pêche et de recherche.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Andrzej Seweryn
Andrzej Teodor Seweryn (né le 25 avril 1946 à Heilbronn en Allemagne) est un comédien polonais naturalisé français. Il est sociétaire honoraire de la Comédie-Française et professeur d'interprétation au Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Il incarne Maximilien Robespierre dans la Révolution française

La Cerisaie
La Cerisaie (en russe : Вишнёвый сад) est une pièce de théâtre d'Anton Tchekhov créée en 1904.

Commencée en 1901, la pièce — une comédie en quatre actes — est achevée en septembre 1903. La première a lieu au Théâtre d'art de Moscou le 17 janvier 1904, puis la pièce est représentée en avril à Saint-Pétersbourg, où elle connaît un succès plus vif encore. Tchekhov a écrit en partie sa pièce à la Datcha Blanche et dans le domaine de Constantin Stanislavski à l'été 1902, Lioubimovka, dont il s'inspire aussi pour sa pièce.
Sonic the Comic
Sonic the Comic est un magazine britannique centré sur un comics de Sonic publié par Fleetway et partiellement traduit en France dans le Sonic Mag. 223 exemplaires furent publiés de 1993 à 2002.

En plus du comic en lui-même, le magazine contenait des sections destinées aux fans (courrier, aide, fanarts) et aux jeux Sonic (previews et tests). D'autres jeux Sega ont eu un comic dans le magazine :  Golden Axe, Streets of Rage 2, Shinobi, Kid Chameleon, Eternal Champions, Pirate STC, Marko's Magic Football, Ecco the Dolphin, Wonder Boy, Sparkster, Mutant League Football, Shining Force et Decap Attack.

Contrairement à Sonic the Hedgehog d'Archie Comics, l'histoire suit la trame des jeux vidéo : Sonic délivre ses amis enfermés dans des robots et combat Robotnik.

Golden Axe (jeu vidéo)
Golden Axe (戦斧, Senpu) est un jeu vidéo d'action de type beat them all/hack 'n' slash en scrolling horizontal développé et édité par Sega, sorti en 1989 sur borne d'arcade. Il se déroule dans un univers médiéval-fantastique traditionnel réunissant des éléments classiques du genre (des barbares, des dragons, des nains, de la magie...) Le jeu a été porté sur Mega Drive, Master System, PC-Engine et divers micro-ordinateurs.
Titrage calorimétrique isotherme
Un titrage calorimétrique isotherme (en anglais, isothermal titration calorimetry, ITC) est une méthode de titrage par calorimétrie isotherme durant laquelle on mesure la chaleur de réaction d’une solution en fonction du volume du réactif titrant ajouté dans le but de déterminer la concentration d'une espèce chimique dans cette solution. Cette méthode permet aussi de déterminer la variation d’enthalpie (ΔH) et d’entropie (ΔS) de cette réaction.

Chaleur de réaction
En physique nucléaire et en chimie nucléaire, la chaleur de réaction, ou valeur Q, d’une réaction est la quantité d’énergie libérée par cette réaction. La valeur est liée à l’enthalpie d’une réaction chimique ou à l’énergie des produits de désintégration radioactive. Elle peut être déterminée à partir des masses des réactifs et des produits. Les valeurs Q affectent les taux de réaction.
Le Moulin d'Alfort
Le Moulin d'Alfort est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau vers 1895. Cette huile sur toile naïve est un paysage urbain dont la composition est centrée sur un moulin à eau dans ce qui est aujourd'hui le Val-de-Marne, avec différents bateaux au premier plan. Elle est conservée au musée Pola de Hakone, au Japon.

Le Bateau-lavoir du pont de Charenton, vers 1895 – Fondation Barnes, Philadelphie.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Le Château (téléfilm)
Le Château (titre original : Das Schloß) est un téléfilm autrichien réalisé par Michael Haneke, sorti en 1997.

Le film est une adaptation du roman Le Château, de Franz Kafka, initialement tournée pour la télévision. Il a été présenté à la Berlinale en février 1997 et au Festival international du film de Toronto le 6 septembre 1997.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Résonances de Schumann
Les résonances de Schumann sont un ensemble de pics spectraux dans le domaine d'extrêmement basse fréquence (3 à 30 Hz) du champ magnétique terrestre. Ces résonances globales dans la cavité formée par la surface de la Terre et l'ionosphère, qui fonctionne comme un guide d'ondes, sont excitées par les éclairs. Le mode principal a une longueur d'onde égale à la circonférence de la planète et donc une fréquence de 7,8 Hz. Sont présentes, en plus de la fondamentale à 7,8 Hz, des harmoniques à 14,3 Hz, 20,8 Hz, 27,3 Hz et 33,8 Hz. Ces valeurs présentent une légère excursion de fréquence.

Elles sont nommées d'après le physicien allemand Winfried Otto Schumann qui les prédit dans les années 1950. Elles furent observées dans les années 1960.

Circonférence
La circonférence est une courbe fermée limitant une surface relativement circulaire. C'est aussi par extension la longueur de cette courbe.

Le mot « circonférence » est particulièrement adapté au cas d'un disque, où elle désigne la longueur du cercle.

La circonférence d'une sphère correspond à la longueur d'un grand cercle.

La notion de circonférence s'applique également au cas voisin d'une ellipse, même s'il est préférable d'employer le terme périmètre, qui a l'acception plus générale de la longueur d'une ligne fermée de forme quelconque.
Khenpo Lodro Tengye
Khenpo Lodro Tengye (né en 1978 à Hong Kong) est un moine et maître bouddhiste d'origine taïwanaise de la tradition tibétaine, Khenpo signifie docteur érudit, Lodro Tengye est son nom dharmique en tibétain. Il est interprète chinois-tibétain du 17e Karmapa, son nom mondain chinois est CHEN Yuquan (陳宇全), son père CHEN Lü'an était un homme politique célèbre de la République de Chine (Taïwan), plusieurs fois ministre et candidat à l'élection présidentielle.

Portail du bouddhisme

Portail de Taïwan

Portail du Tibet

Karmapa
Karmapa (tibétain : ཀརྨ་པ་, Wylie : karma pa) est un mot tibétain venant du sanskrit signifiant « celui qui accomplit l'activité des bouddhas » et le titre du chef de l'école karma-kagyu du Tibet, issue de la lignée kagyüpa, l'une des quatre traditions majeures du bouddhisme tibétain. Il est parfois surnommé le lama à la coiffe noire. C'est aussi une lignée de réincarnations d'un maître spirituel, la première à avoir vu le jour, le premier karmapa étant né en l'an 1110. Parfois appelé chef de l'école du chapeau noir du bouddhisme tibétain, il est une importante personnalité religieuse tibétaine, comme le dalaï-lama.