hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danny Philip
Danny Philip (né le 5 août 1953 à Lokuru, Rendova, Province occidentale des Îles Salomon) est un homme d'État et diplomate salomonais. Il est Premier ministre des Îles Salomon du 25 août 2010 au 16 novembre 2011.

Province de l'Ouest (Îles Salomon)
La province de l'Ouest est une des provinces des Salomon. Elle est constituée de l'archipel de la Nouvelle-Géorgie, des îles Treasury et des îles Shortland.

La région est la première des Salomon pour ce qui est de la superficie (5 475 km²), la seconde pour la population (62 739 habitants). La capitale de la province est Gizo, une ville d'environ 6 000 habitants. Elle est divisée en 26 wards.

Bien que le tourisme soit relativement découragé dans l'archipel, cette province accueille de nombreux touristes, notamment amateurs de plongée sous-marine.
Électrobus de Chambéry à Chignin
L’Électrobus de Chambéry à Chignin est une ligne de trolleybus appartenant au Conseil général de la Savoie et reliant les gares de Chambéry et de Chignin en passant par les communes de La Ravoire, Challes-les-Eaux et Saint-Jeoire-Prieuré.

Mis en service en juillet 1930 afin de remplacer le tramway qui relie alors Chambéry à la station thermale de Challes-les-Eaux, il est exploité par la Régie Départementale des électrobus de la Savoie, qui exploite deux autres électrobus dans le département : Modane-Lanslebourg et Moûtiers-Villard du Planay. Devenu non rentable et gênant pour la circulation automobile, le trolleybus est supprimé en 1955.

Planay (Savoie)
Planay est une commune française de montagne située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

La commune est située dans le parc national de la Vanoise, dans le massif des Alpes.
Recently (album)
Recently est un album de Joan Baez sorti en 1987, et son premier album studio depuis Honest Lullaby, sorti huit ans plus tôt. Il comprend des reprises de Dire Straits, U2 et Peter Gabriel, entre autres.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
Staurope du hêtre
Stauropus fagi · Écureuil, Bombyx du hêtre

L'Écureuil ou le Staurope du hêtre ou Bombyx du hêtre (Stauropus fagi) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae.

Son nom vernaculaire d'Écureuil provient de l'étonnant aspect de sa chenille, évoquant cet animal.

Chenille.

Imago.

Dénomination sous-genre compris : Stauropus (Stauropus) fagi

Répartition : de l’Europe au Japon.

Envergure du mâle : 24 à 27 mm.

Période de vol : de mai à fin août en une, voire deux, génération.

Habitat : bois.

Plantes hôtes : Fagus, Quercus, Betula, Corylus, Alnus, etc.

Fagus
Hêtre

Les hêtres (Fagus) forment un genre d'arbres feuillus, de la famille des Fagaceae. On compte une dizaine d'espèces de hêtres en Europe, en Asie et en Amérique.
Son fruit est la faîne. Un peuplement de hêtres est une hêtraie.

L'espèce la plus répandue en Europe est Fagus sylvatica.
HMS Monarch
Cinq navires de la Royal Navy ont été nommés HMS Monarch :

HMS Monarch, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons. Il s'agit à l'origine du vaisseau français Le Monarque, capturé en 1747 à la seconde bataille du cap Finisterre, et vendu en 1760. L'amiral John Byng est exécuté à bord en 1757.

HMS Monarch, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons. Lancé en 1765, il est le vaisseau amiral du vice-amiral Onslow à la bataille de Camperdown en 1797 et démantelé en 1813.

HMS Monarch, un vaisseau de 2e rang de 84 canons, lancé en 1832 et démantelé en 1866.

HMS Monarch, un cuirassé à coque en fer lancé en 1868, vendu en 1905.

HMS Monarch, un cuirassé de classe Orion lancé en 1911. Il sert pendant la Première Guerre mondiale et est coulé comme cible d'entraînement en 1925.

John Byng
L'amiral John Byng (29 octobre 1704 - 14 mars 1757), est un officier de marine britannique. Entré dans la Royal Navy à l'âge de treize ans, il prend part à la bataille du cap Passaro en 1718. Pendant les trente années qui suivent, il se construit une réputation d'officier de marine de qualité et est promu vice-amiral en 1747.

Il est surtout connu pour la perte de Minorque en 1756 au début de la guerre de Sept Ans. Les vaisseaux dont il disposait nécessitaient des réparations et il est relevé de son commandement avant d'avoir pu les effectuer ou faire parvenir sur place les renforts dont il avait besoin.

Il passe en cour martiale et est jugé coupable de n'avoir pas fait « tout son possible » pour empêcher Minorque de tomber aux mains des Français à la suite de la bataille de Minorque. Il est condamné à mort et exécuté le 14 mars 1757.
Hlíðarendi (stade)
Le Hlíðarendi est un stade à multi-usages basé à Reykjavik, en Islande.

Il est l'équipement sportif principal du club omnisports du Valur Reykjavik et est ainsi utilisé pour les rencontres de basket-ball, de football et de handball.

La salle, inaugurée le 7 septembre 2007 a la capacité d'accueillir 1300 personnes assises et le stade de football, inauguré le 25 mai 2008 a la capacité d'accueillir 2465 personnes dont 1201 assises.

Vodafone
Vodafone Group Plc est un groupe de télécommunications britannique dont le siège est à Newbury dans le Berkshire. En 2023, il est le 3e opérateur de réseau mobile en Europe par le nombre d'abonnés, derrière Deutsche Telecom et Telefonica.
Sarah Nusser
Sarah Margaret Nusser (née en 1957)  est une statisticienne américaine et experte en méthodologie d'enquête. Elle est vice-présidente de la recherche à l'Université d'État de l'Iowa, où elle est également professeur de statistiques et ancienne directrice du Centre de statistiques et de méthodologie d'enquête. En plus des enquêtes statistiques, ses publications incluent des contributions à la nutrition humaine et aux statistiques environnementales.

Alimentation humaine
L'alimentation humaine est l'alimentation des êtres humains, par opposition à celle des plantes et de l'alimentation animale.

Besoin primaire de l'espèce, elle n'en est pas moins à l'origine d'importants investissements socioculturels qui prennent la forme de cuisines, gastronomies, repas rituels, de familles ou d'apparat, etc., autant de phénomènes ayant beaucoup évolué avec les époques, les cultures, les modes et les échanges, et notamment étudiés par l'anthropologie de l'alimentation.

En France l'alimentation se distingue, par exemple, par l'introduction de fromages, escargots, voire de grenouilles ; d'autres habitudes traditionnelles introduisent des insectes ou des algues, par exemple en Asie.

Pour des raisons de santé publique, sur le plan de la sécurité alimentaire et de l'hygiène, ou de la prévention, l'alimentation humaine est source d'un important corpus de guides de bonnes pratiques et de réglementations nationales ou supranationales (Codex Alimentarius).
Route 311
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 311 dans le monde.

Route fédérale 311 en Allemagne

Route 311 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 311 au Québec, Canada

U.S. Route 311 aux États-Unis

Route nationale 311 en France

Autoroute A311 en France

Route européenne 311 aux Pays-Bas

Route 311 (Nouvelle-Écosse)
La route 311 est une route secondaire de la Nouvelle-Écosse d'orientation nord-sud située dans le centre nord de la province, reliant notamment Truro à Tatamagouche. Elle est une route moyennement empruntée sur l'entièreté de son tracé, et hautement fréquentée dans sa section dans Truro et Bible Hill. De plus, elle mesure 50 kilomètres exactement, et est une route asphaltée sur l'entièreté de son tracé.
Roy Campanella
Roy Campanella, né le 19 novembre 1921 et décédé le 26 juin 1993, est un joueur américain de baseball évoluant avec les Dodgers de Brooklyn en Ligue majeure de baseball au poste de receveur entre 1948 et 1957.

Huit fois sélectionné au match des étoiles de 1949 à 1956, trois fois meilleur joueur de la Ligue nationale (1951, 1953 et 1955), et vainqueur de la Série mondiale 1955 avec les Dodgers, il est introduit au temple de la renommée du baseball en 1969 et son numéro 39 est retiré chez les Dodgers en 1972. Sa carrière sportive est écourtée par un accident de la route.

Temple de la renommée du baseball
Le Temple de la renommée du baseball (en anglais Baseball Hall of Fame) est un musée situé au 62, Main Street, à Cooperstown dans l'État de New York. Il est consacré à la mémoire des plus grands joueurs et entraîneurs de l'histoire du baseball. À ce titre, il sert de référence pour l'étude de l'histoire du sport. Sa devise est Préserver l'histoire, Honorer l'excellence, Réunir les générations.

Le nom « Cooperstown » est couramment utilisé par métonymie pour désigner le Temple de la renommée,.
Grallator
Grallator est un ichnotaxon, un genre attribué à des empreintes de pas laissées sur des pistes en plusieurs endroits d'Europe (La Grand-Combe, le mont Lozère, France) ou en Amérique (Nouvelle-Écosse). Elles ont sans doute été faites par un saurien, probablement déjà dinosaure, ayant vécu à la fin du Trias (Trias supérieur), probable herbivore qui se dressait sur ses deux pattes arrière. Ses empreintes montrent qu'il devait atteindre de trois à quatre mètres. Porte aussi le nom d'Otozoum.

Mont Lozère
Le mont Lozère (en occitan mont Losera) est un massif en majorité granitique situé dans le sud-est du Massif central français, dans le département de la Lozère auquel il a donné son nom. Il est le point culminant des Cévennes.
Dai Ailian
Dai Ailian (née à Couva à Trinidad le 10 mai 1916 et décédée le 9 février 2006) est une danseuse, chorégraphe et professeur de danse chinoise d'origine britannique, surnommée la mère du ballet chinois.

Couva
Couva est une ville de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité, capitale de la région de Couva-Tabaquite-Talparo. Elle compte 2 739 habitants en 2000. Elle se situe au sud de Chaguanas et au nord de Claxton Bay et San Fernando.
Hersheypark Stadium
Le Hersheypark Stadium est un stade omnisports américain situé à Hershey en plein cœur du parc d'attractions de Hersheypark, non loin de Harrisburg, la capitale de la Pennsylvanie.

Le stade, doté de 15 641 places, sert d'enceinte à domicile pour l'équipe de soccer du Hershey FC.

Hersheypark
Hersheypark est un parc d'attractions situé à Hershey, en Pennsylvanie.

Ouvert en 1907 comme parc de loisirs pour les employés de la Hershey Chocolate Company, une compagnie américaine d'agro-alimentaire. Plus tard, la compagnie décida de l’ouvrir au public. Aujourd’hui le parc étendu sur 450 000 m2 contient plus de 60 attractions.

L’entrée au parc inclut celle du zoo adjacent, le ZooAmerica.
Également à côté se trouve Hershey’s Chocolate World, un centre contenant des boutiques, des restaurants et des attractions sur le thème du chocolat et les produits de la marque.
Sarah Defrise
Sarah Defrise est une artiste lyrique belge née à Bruxelles. Elle se produit internationalement et sur les scènes d'opéra européennes. Spécialisé en musique contemporaine, elle a créé des œuvres de compositeurs tels que Peter Eötvös, Stefan Prins, Bernard Foccroulle et Olga Neuwirth.

La Cenerentola
La Cenerentola est le dernier opéra bouffe composé par Gioachino Rossini pour le public italien. Il s'agit d'un dramma giocoso en deux actes dont le livret est de Jacopo Ferretti, d’après le conte Cendrillon de Charles Perrault. Cet opéra a été créé le 28 janvier 1817 au Teatro Valle de Rome.

Le livret s’inspire librement du conte de Charles Perrault : la belle-mère devient un beau-père, la fée est remplacée par un ange masculin, le prince cherche à apparier un bracelet et non un soulier de vair, et il n’y a pas de citrouille transformée en carrosse.
Steve Hanley
Le nom Steve Hanley est porté par les personnes suivantes :

Steve Hanley (1959-), un musicien anglais, ancien membre de The Fall et de The Lovers ;

Steve Hanley (1979-), un joueur de rugby à XV international anglais.

Steve Hanley (rugby à XV)
Steven Melvyn Hanley, né le 11 juin 1979 à Whitehaven, est un joueur de rugby à XV international anglais évoluant au poste d'ailier. Il a effectué l'intégralité de sa carrière de joueur avec le club anglais des Sale Sharks dont il est maintenant employé au département commercial.
Jean Marie Armand
Jean-Marie Armand (né vers 1930) est un créateur de mode français, actif durant les années 1960 et la première partie des années 1970. Ses créations sont typiques du style space-age. Bien qu'il ne soit pas resté dans la lumière médiatique très longtemps, il a été une figure du design avant-gardiste de l’époque, comparable à André Courrèges et Pierre Cardin pour ses propositions stylistiques. Notamment connue pour avoir créé les robes du film Les Demoiselles de Rochefort.

Mode futuriste
La mode futuriste, parfois appelée « Space Age Fashion », est une tendance mineure et éphémère apparue au début des années 1960. Elle s’inscrit de façon transversale dans le mouvement plus large de l'Âge atomique, dans la révolution du prêt-à-porter et des nouvelles matières apparaissant dans la confection, ainsi que dans la volonté d'émancipation d'une nouvelle génération issue du baby-boom, refusant les codes vestimentaires de ses ainés. Alors que Youri Gagarine et Valentina Terechkova réalisent les premiers vols spatiaux habités dès 1961, cette tendance s'inspire presque caricaturalement de cette conquête spatiale. André Courrèges et Pierre Cardin restent les deux symboles de cette époque, leurs créations ayant marqué l'histoire de la mode.
Championnat d'Italie de football de quatrième division (1978-2014)
La Ligue Pro Deuxième Division était le nouveau nom du Championnat d'Italie de football Serie C2, qui constituait le quatrième étage de la hiérarchie du football italien. La Ligue Pro Première Division était le niveau supérieur de cette division, et le niveau inférieur la Serie D, qui constitue désormais la quatrième division.

Vigor Lamezia
L'Associazione Sportiva Dilettantistica Vigor Lamezia Calcio 1919, plus couramment abrégé en Vigor Lamezia est un club italien de football, fondé initialement en 1919 puis recréé en 1995, et basé dans la ville de Lamezia Terme en Calabre.

Ses couleurs sont vert et blanc, et le club joue ses matchs à domicile au Stade Guido D'Ippolito.
Cheval au Ghana
La présence du cheval au Ghana est attestée dès le Moyen Âge, puis plus récemment liée à la colonisation anglaise, qui entraîne l'importation des courses hippiques et du polo dans la colonie de Côte-de-l'Or, pratiques conservées jusqu'à nos jours. L'équitation de loisir semble rare. Il n'existe pas de race de chevaux proprement ghanéenne, mais des croisements réputés entre souches d'origines occidentales et locales.

La culture du nord du pays associe le cheval à un symbole de pouvoir.

Équitation de loisir
L'équitation de loisir est une équitation hédoniste visant la recherche du plaisir à cheval hors de toute notion de compétition, en particulier par la pratique de la randonnée équestre en pleine nature. Le concept d'équitation de loisir est récent, tout comme celui de cheval de loisir. Le développement de cette pratique accompagne l'augmentation du temps libre disponible pour la population, notamment occidentale. Il s'agit du type d'équitation le plus pratiqué en France, parfois en combinaison avec l'équitation éthologique.
33. Unterseebootsflottille
La 33. Unterseebootsflottille est la 33e flottille de sous-marins allemands de la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Formée à Flensburg en Allemagne en septembre 1944 comme flottille de combat (Frontflottille), elle est sous le commandement du korvettenkapitän Georg Schewe (en).

La flottille est constituée d'U-Boote regroupés après les pertes des bases sous-marines françaises.

Son activité prend fin en mai 1945, avec la capitulation allemande.

Flensbourg
Flensbourg (en allemand : Flensburg [ˈflɛnsbʊʁk] , en danois et norvégien : Flensborg, en frison septentrional : Flansborj) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, à proximité de la frontière avec le Danemark. Elle est la troisième plus grande ville de ce Land, après Kiel et Lübeck.
Formation en I
La formation en I (en anglais : I formation) est l'une des formations offensives les plus courantes du football américain. Elle tire son nom de l'alignement du quarterback et des running backs (fullback et halfback).

La formation commence typiquement avec cinq offensive linemen (deux offensive tackles, deux offensive guards et un centre), le quarterback sous le centre et les deux running back derrière le quarterback.

Portail du football américain

Offensive guard
Un offensive guard (garde au Canada français) est un joueur de football américain ou canadien qui évolue au sein de l'escoudade offensive, plus précisément dans la ligne offensive située devant le quarterback (quart-arrière au Canada français).
Samuel T. Cohen
Samuel T. Cohen est un physicien américain né le 25 janvier 1921 à Brooklyn (New York) et mort le 28 novembre 2010 à Los Angeles (Californie).

Après avoir obtenu son doctorat de physique à l'université de Californie à Los Angeles, il y a travaillé pour le projet Manhattan à partir de 1944 puis à la RAND Corporation en 1950. Il est connu pour avoir inventé l'ogive W70, ainsi que la bombe à rayonnements renforcés ou bombe à neutrons.

Ogive (missile)
Une ogive est la partie antérieure d'un projectile, obus, missile, roquette ou torpille, contenant la charge destructive. L'ogive est composée d'un détonateur et d'une charge.

La charge peut être :

explosive dans les armes conventionnelles et les armes nucléaires ;

chimique dans les missiles comme ceux dispersant des gaz innervants ;

biologique pour contaminer une population (anthrax par exemple).

Le détonateur peut être déclenché :

par contact (emploi d'un percuteur) ;

à distance pour les missiles guidés ;

à retardement (au bout d'un certain temps, la charge explose) ;

à une altitude donnée (air burst).
Lac Perry
Le lac Perry est un lac réservoir créé et exploité par le Corps du génie de l'armée des États-Unis dans le Nord-Est du Kansas. Ses principaux objectifs sont le contrôle des inondations, la réserve d'eau pour les régions avoisinantes et l'exploitation des loisirs régionaux. Le lac a environ 45 km2 de superficie, avec plus de 260 km de rivage. Le lac est situé à environ 64 km à l'ouest de Kansas City. Sa proximité avec Kansas City, Lawrence, et la capitale de l'État, Topeka, en font une destination très populaire.

Corps du génie de l'armée des États-Unis
Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis (en anglais United States Army Corps of Engineers ou USACE) est une institution de génie civil et de logistique militaire qui emploie environ 34 600 civils et 650 militaires (hommes et femmes) dépendant du département de la Défense et rattaché à l'armée de terre des États-Unis. Sa devise est « Essayons », en français dans le texte.
Sa mission est de fournir des services tels que la construction de barrages ou d'autres projets d'aménagement.

L'histoire du corps commence en 1775 lorsque le congrès continental autorise le premier chef du génie (chief engineer) en à bâtir des fortifications près de Boston à Bunker Hill. Le corps était alors composé de Français embauchés par le général George Washington. En 1802, le corps se fixa à West Point et devint la première académie militaire des États-Unis.
Championnats du monde de taekwondo 2013
Les Championnats du monde de taekwondo 2013 se déroulent du 15 au 21 juillet à Puebla (Mexico).
16 épreuves de taekwondo figurent au programme, huit masculines et huit féminines, et classées par catégories de poids.

21 juillet
Le 21 juillet est le 202e jour de l'année du calendrier grégorien, 203e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 163.

Son équivalent était généralement le 3 thermidor du calendrier républicain  / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du melon (le légume-fruit et cucurbitacée).
Hansard Society
La Hansard Society est un think tank britannique créé en 1944 pour promouvoir la démocratie parlementaire. Fondé et présidé par le commandant Stephen King-Hall, les premiers adhérents étaient Winston Churchill et Clement Attlee . Les coprésidents de la Société sont le président de la Chambre des communes Lindsay Hoyle et le Lord Speaker Norman Fowler, et les vice-présidents sont les chefs des partis travailliste, conservateur et libéral démocrate. La Société porte le nom du Hansard Parliament Record, qui publie les travaux du parlement britannique.

Le travail de l'organisation englobe un large éventail de domaines, de l'éducation à la citoyenneté au rôle du Parlement, de la décentralisation à l'impact des nouveaux médias sur la politique. En outre, la société organise une variété d'événements à Westminster avec des conférenciers de haut niveau, des séminaires influents et des événements populaires en marge des conférences des partis.

Lindsay Hoyle
Lindsay Hoyle, né le 10 juin 1957 à Adlington (Lancashire), est un homme politique britannique. Il est président de la Chambre des communes du Royaume-Uni depuis le 4 novembre 2019.

Membre du Parti travailliste, il est élu à 22 ans conseiller du borough de Chorley, puis député de la circonscription de Chorley lors des élections de 1997. Il accède à la vice-présidence de la Chambre des communes en 2010. À la suite de la démission de John Bercow, il est choisi pour lui succéder à la présidence de l'institution en 2019. Comme le veut la règle, il quitte le Parti travailliste et devient dès lors parlementaire sans étiquette. Il est réélu en 2024.
Marvel Rising
Marvel Rising est une franchise médiatique d'animation américaine lancée en 2018 par Marvel Animation, centrée principalement sur un groupe de jeunes super-héros de l'éditeur Marvel Comics.

Annoncée fin 2017, la franchise est d'abord ouverte au public en 2018 par une série de livres comics ensuite à la télévision avec une série prologue Initiaton et un téléfilm d'ouverture Secret Warriors sur les chaînes Disney XD et Disney Channel. Depuis début 2019, elle se multiplie avec plusieurs épisodes spéciaux principalement disponibles sur la chaîne YouTube Marvel HQ : Chasing Ghost, Heart of Iron, Battle of the Band, Operation Shuri et Playing with Fire.

Marvel : Les Agents du SHIELD
Marvel : Les Agents du SHIELD (Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.) est une série télévisée américaine de super-héros en 136 épisodes de 45 minutes déclinés en sept saisons, créée par Joss Whedon, Jed Whedon et Maurissa Tancharoen d'après les comics Marvel de Stan Lee et Jack Kirby. Produite par Marvel Television et ABC Studios.

C'est une série dérivée du film Avengers et fait partie de l'univers cinématographique Marvel. Elle suit les aventures d'une équipe de l'agence d'espionnage SHIELD.
Aéroport d'Arica Chacalluta
L'aéroport d'Arica Chacalluta (code IATA : ARI • code OACI : SCAR) est un aéroport desservant la ville d'Arica, capitale de la province d'Arica , dans le nord de la région d'Arica et Parinacota du Chili.

Région d'Arica et Parinacota
La région d'Arica et Parinacota (en espagnol : Región de Arica y Parinacota) est la plus septentrionale des seize régions du Chili. Elle est limitée au nord par la république du Pérou, au sud avec la région de Tarapacá, à l'est par la Bolivie et à l'ouest par l'océan Pacifique.
Elle est composée des provinces d'Arica et de Parinacota. Sa superficie est de 16 873,3 km2 et sa population de 189 644 habitants (estimation de 2006). La région d'Arica et Parinacota a été formée après scission de l'ancienne région de Tarapacá, quand la loi no 20.175 est entrée en vigueur, le 8 octobre 2007. Sa capitale est Arica.