hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramona Wenzel
Ramona Wenzel est une plongeuse est-allemande née le 25 janvier 1963 à Stralsund.

Elle termine quatrième aux Jeux olympiques d'été de 1980 à Moscou.

Elle est médaillée d'argent aux Championnats du monde de natation 1982 à Guayaquil, médaillée de bronze aux Championnats d'Europe de natation 1983 à Rome, médaillée d'argent aux Jeux de l'Amitié de 1984 à Budapest et médaillée d'argent aux Championnats d'Europe de natation 1985 à Sofia.

Jeux de l'Amitié (1984)
Les Jeux de l'Amitié ou Amitié-84 (en russe : Дружба-84, Droujba-84) sont une compétition multisports se déroulant du 2 juillet au 16 septembre 1984 dans neuf États communistes qui boycottent les Jeux olympiques d'été de 1984 organisés à Los Angeles.

Bien que les organisateurs rejettent cette idée, pour éviter les conflits avec le Comité international olympique,, cette compétition est souvent qualifiée de « Jeux olympiques alternatifs » du bloc de l'Est,,,. Quarante-neuf pays participent aux Jeux de l'Amitié. Les pays ayant boycotté les Jeux sont représentés par leurs meilleurs athlètes ; les autres envoient des équipes réserves composées d'athlètes ne s'étant pas qualifiés pour les Jeux olympiques.

En 2023, la Russie annonce le retour de la compétition pour l'année olympique 2024, alors que les sportifs russes et biélorusses sont exclus ou contraints de participer sous bannière neutre à un grand nombre de compétitions internationales depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Controverses liées aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les controverses liées aux Jeux olympiques d'été de 2024 ont soulevé de nombreuses questions, tels que des questions de sécurité, de respect des Droits de l'Homme et la participation de pays impliqués dans des guerres et n'ayant pas respecté la trêve olympique.

Thomas Bach
Thomas Bach, né le 29 décembre 1953 à Wurtzbourg, est un escrimeur, avocat et dirigeant sportif allemand.

Il est, de 2013 à 2025, le neuvième président du Comité international olympique (CIO).

Champion olympique au fleuret par équipe à Montréal en 1976, il est à l'origine de la création de la commission des athlètes du CIO au début des années 1980, dont il est le premier président. En 1991, il devient membre du CIO, avant de rejoindre sa commission exécutive en 1996. Il est vice-président du CIO pendant plus de 10 ans et préside plusieurs commissions du CIO. Il est élu président de l'institution le 10 septembre 2013 et est réélu pour un deuxième mandat de quatre ans le 10 mars 2021.
Qui a tué Agnès Sorel ?
Qui a tué Agnès Sorel ? est un roman policier historique français de Luc Porter et Henri Bontemps, paru aux éditions Pavillon noir en 2010.

C'est une enquête policière menée 550 ans après les faits, qui débouche sur l'une des hypothèses, et tient compte des travaux de l'équipe du docteur Philippe Charlier, qui avait conclu à l'empoisonnement au mercure. La préface est du même docteur Charlier.

Une double lecture est proposée : soit comme un roman policier historique « classique », soit comme une énigme historique. La plupart des personnages ont réellement existé.

Lecture
La lecture peut être définie comme une activité psychosensorielle qui vise à donner un sens à des signes graphiques recueillis par la vision et qui implique à la fois des traitements perceptifs et cognitifs.
Tipperary (circonscription du Dáil)
Tipperary est une circonscription électorale irlandaise. Elle est créée en 2016, pour les élections générales de 2016. Elle permet d'élire 5 membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.
François-Antoine Larocque
François-Antoine Larocque (23 septembre 1753 - 31 octobre 1792) est un homme politique canadien. Il est élu député de Leinster en 1792 à la chambre d'assemblée du Bas-Canada et décède quelque temps après la même année. Il était propriétaire de terres près de la rivière L'Achigan. Il reprit, par la suite, avec son frère Joseph Larocque (1808-1887) évêque de Saint-Hyacinthe, le commerce de la fourrure de leur oncle Laurent Leroux décédé en 1855.

Diocèse de Saint-Hyacinthe
Le diocèse de Saint-Hyacinthe (en latin Dioecesis Sancti Hyacinthi) est un diocèse de l'Église catholique situé dans la région de la Montérégie, au Québec, au Canada. Son siège épiscopal se trouve à la cathédrale Saint-Hyacinthe-le-Confesseur, à Saint-Hyacinthe,.

Il est suffragant de l’archidiocèse de Sherbrooke. Le diocèse a été érigé canoniquement le 8 juin 1852. Depuis 2017, son évêque est Christian Rodembourg.
Gare de Coxyde
La gare de Coxyde (en néerlandais : station Koksijde)  est une gare ferroviaire belge de la ligne 73, de Deinze à La Panne (frontière), située à Furnes, à proximité de la limite de la commune de Coxyde, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

Elle est mise en service en 1952 par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB). C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) desservie par des trains InterCity (IC), Touristiques (T) et Heure de pointe (P).

Coxyde
Coxyde (en néerlandais : Koksijde) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale, sur la côte belge qui compte en 2024 environ 21 000 habitants. On y trouve la célèbre station balnéaire de Coxyde-Bains. 
Son territoire est le résultat de la fusion de Coxyde avec Ostdunkerque en 1977. Cette dernière avait absorbé  Wulpen en 1971.
Miroidea
Les Miroidea forment une super-famille d'insectes hémiptères hétéroptères (punaises) de l'infra-ordre des Cimicomorpha. Elle contient notamment deux familles importantes, les Miridae, la plus riche en espèces de toutes les familles d'hétéroptères (plus de 11 000 espèces), et les Tingidae, une famille importante de punaises phytophages.

Hemiptera
Les hémiptères (Hemiptera) sont un ordre d'insectes, de sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et du super-ordre des paranéoptères.

Cet ordre comprend près de 100 000 espèces d'insectes le plus souvent suceurs de phloème, comme les cigales, pucerons, cochenilles et punaises. Son existence remonte à plus de 250 millions d'années.
Groupe Lapeyre
Lapeyre, anciennement Menuiseries Lapeyre, est une entreprise française fondée en 1931 par l'ingénieur Martial Lapeyre, spécialisée dans la fabrication et la commercialisation de menuiseries (portes, fenêtres, escaliers, placards, portails, clôtures), ainsi que d'autres matériaux et fournitures pour l’aménagement de la maison, en particulier la salle de bain et la cuisine. La société emploie 3 600 salariés dans 133 magasins.

Salariat
Le salariat est une relation économique et sociale entre un travailleur et un employeur, où le travailleur vend sa force de travail dans le cadre d'un contrat de travail formel ou informel, dans le but d'engendrer un profit pour l'employeur. En échange de son salaire, les produits du travail réalisés par l'employé demeurent la propriété de l'employeur.
Anton Cajetan Adlgasser
Anton Cajetan Adlgasser (né le 1er octobre 1729 à Inzell (électorat de Bavière) et mort le 23 décembre 1777 à Salzbourg) est un organiste et compositeur allemand, œuvrant à la cathédrale et à la cour de Salzbourg (Principauté archiépiscopale de Salzbourg). Il acomposé des œuvres liturgiques, notamment huit messes et deux requiems, des oratorios et des œuvres pour orchestre ainsi que pour piano.

Inzell
Inzell est une commune de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Traunstein, dans le district de Haute-Bavière.

Sur le territoire de la commune se trouve la Max Aicher Arena, un anneau de glace, qui accueille des compétitions internationales.
Downtown Brooklyn
Downtown Brooklyn, ou DoBro, est un quartier de la ville de New York, situé dans l'arrondissement de Brooklyn. Situé dans la partie nord-ouest de l'arrondissement, il constitue le troisième quartier d'affaires de la ville derrière Midtown Manhattan et Lower Manhattan. Le quartier est réputé pour ses immeubles de bureau tels que la One Hanson Place ou le MetroTech Center, mais également pour son immobilier résidentiel. Depuis le début du plan de « rezonage » de Brooklyn, qui a débuté en 2004, le quartier connaît des transformations majeures, permises par des investissements majeurs d'acteurs privés comme publics.

Le quartier est desservi par de nombreuses lignes du métro de New York, notamment grâce aux complexes de Jay Street – MetroTech, Court Street – Borough Hall, Atlantic Avenue – Barclays Center, et DeKalb Avenue.

Le 110 Livingston Street.

One Hanson Place.

The Offerman Building.

Siège de la Dime Savings Bank of New York.

Portail de New York

Quartier d'affaires
Un quartier d'affaires est un pôle, commercial ou financier, et souvent géographique d'une ville. En Amérique du Nord, où se trouvent quelques-uns des plus anciens de ces quartiers, le terme le plus couramment employé est Central Business District (CBD) ; on parle également de « Downtown » ou de centre-ville.

Ces quartiers sont souvent constitués de grands immeubles de bureaux, et caractérisés par des flux pendulaires. Ils sont par ailleurs fort consommateurs d'énergie (climatisation/chauffage, éclairage, serveurs et ordinateurs).
MSC Musica
Le navire de croisière italien MSC Musica est une commande de l'armateur italien MSC Croisières au groupe Alstom Marine.

C'est la tête de file de la classe Musica. Il est construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire.

Il est livré le 13 juin 2006.

Le navire mesure 292 mètres de long, dispose de 13 ponts, d'une capacité d'accueil de 3 013 passagers et 987 membres d'équipage.

Toutes les unités de la classe Musica sont classées Panamax et peuvent donc passer le canal de Panama.

Le MSC Musica est le navire jumeau du navire amiral de la flotte, le MSC Orchestra. Il fait partie des navires de la dernière génération.

Ce navire a été inauguré par Rafaela Aponte, et sa marraine est Sophia Loren

Panamax
Les navires classés comme Panamax avaient les dimensions maximum pour rentrer dans les écluses du canal de Panama. Cette taille est déterminée par les dimensions des écluses et par la profondeur dans le canal. Panamax est un facteur déterminant en architecture navale lors de la détermination de la taille d'un navire cargo : nombreux sont ceux qui sont conçus à la limite de cette taille.

L'ouvrage a été élargi et inauguré le 26 juin 2016, la nouvelle norme est appelée Neopanamax ou new Panamax.
Sugar Pine Bridge
Le Sugar Pine Bridge est un pont dans le comté de Mariposa, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Construit en 1928, ce pont en arc en béton recouvert de granit local franchit la Merced dans la vallée de Yosemite, au cœur du parc national de Yosemite. Longue d'environ 32,9 mètres, cette passerelle piétonne est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley Bridges », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1977. Elle contribue également au district dit « Yosemite Valley » depuis sa création le 14 décembre 2006.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Tachibana no Moroe
Tachibana no Moroe (橘 諸兄, 684-757) est un prince impérial japonais, dignitaire de la cour de l'empereur Shōmu et de l'impératrice Kōken et poète.

Il est le père de Tachibana no Naramaro.

738 (Tenpyō 10, 1er mois) : Moroe est fait udaijin (Ministre de droite) à la cour impériale.

740 (Tenpyō 12) : Moroe réprime une révolte menée par Fujiwara no Hirotsugu.

742 (Tenpyō 14) : L'empereur envoie Moroe à Ise pour transmettre ses félicitations aux kamis.

743 (Tenpyō 15) : Moroe est élevé à un rang presque égal à celui de sadaijin (Ministre de la gauche).

756 (Tenpyō-shōhō 8, 2e mois) : L'impératrice Kōken est informée que le Sadaijin Moroe prépare une révolte mais elle refuse d'accorder crédit à cette rumeur. Moroe démissionne cependant.

757 (Tenpyō-hōji 1) : Moroe meurt à l'âge de 74 ans et son rang est élevé à titre posthume par l'impératrice.

L'œuvre poétique de Tachibana no Moroe est compilée dans le Man'yōshū.

Ère Tenpyō-shōhō
L'ère Tenpyō-shōhō (天平勝宝) est une des ères du Japon (年号,, nengō,, lit. « nom de l'année ») après l'ère Tenpyō-kanpō et avant l'ère Tenpyō-hōji. Cette période couvre les années allant du mois de juillet 749 au mois d'août 757. L'impératrice régnante est Kōken (孝謙天皇).
Alice Marble
Alice Marble (née le 28 septembre 1913 à Beckwourth, Californie – décédée le 13 décembre 1990 à Palm Springs, Californie) est une joueuse de tennis américaine des années 1930 et début 1940, l'une des meilleures et des plus populaires de son époque. À San Francisco, un court de tennis situé à Russian Hill porte son nom.

Russian Hill (San Francisco)
Russian Hill est un quartier résidentiel de San Francisco en Californie, offrant de son sommet des vues sur l'ensemble de la baie, notamment sur le Bay Bridge, le comté de Marin, le Golden Gate Bridge et Alcatraz.

Russian Hill accueille notamment le prestigieux San Francisco Art Institute, situé sur Chestnut Street, entre Jones Street et Leavenworth Street. Sa population de 56 322 habitants est composée de 61,5 % de Caucasiens, 27,8 % d'Asiatiques et 7,9 % de Latinos et son revenu moyen est de 43 444 dollars.
De fato
De fato (en français : Sur le Destin ou Traité du destin) est une œuvre par le philosophe romain Cicéron. Considéré comme le complément des précédents livres De Natura Deorum (Sur la Nature des Dieux) et De divinatione (Sur la Divination), le De fato traite du libre-arbitre face à la prédestination et s'oppose aux théories des Stoïciens, mais l’ouvrage très lacunaire que nous possédons ne donne qu'une vue incomplète des arguments de Cicéron.

Comme pour ces précédents ouvrages, Cicéron présente le De fato  sous la forme d'un dialogue, entre Aulus Hirtius et lui-même.

Clinamen
Le clinamen (en français : déclinaison) est, en physique épicurienne, l'écart ou une déviation spontanée des atomes par rapport à leur chute dans le vide, qui permet aux atomes de s'entrechoquer. Cette déviation, qui est spatialement et temporellement indéterminée et aléatoire, permet d'expliquer l'existence des corps et la liberté humaine dans un cadre matérialiste.
Vatican Advanced Technology Telescope
Le Vatican Advanced Technology Telescope (VATT) est un télescope grégorien qui permet d'effectuer des observations dans le domaine des longueurs d'onde visibles et infrarouges. Son miroir primaire mesure 1,83 m de diamètre et son miroir secondaire 0,38 m de diamètre. Il est en service depuis 1993.

Le télescope est aussi appelé « télescope Alice P. Lennon » et le laboratoire attenant est nommé « Thomas J. Bannan Astrophysics Facility » d'après les noms des principaux donateurs. L'ensemble fait partie de l'Observatoire international du Mont Graham, construit en 1989. Il est situé sur le Mont Graham, dans le sud-est de l'Arizona aux États-Unis.

Astronomie d'observation
L'astronomie d'observation ou astronomie observationnelle est la partie « pratique » de l'astronomie, basée sur des observations astronomiques. Elle est à l'origine du processus de création et de validation des théories astrophysiques. Elle peut soit confirmer des calculs et modèles déjà établis, soit révéler des phénomènes inconnus, que les théoriciens s'efforcent d'expliquer.
Les chacals meurent à l'aube
Les chacals meurent à l'aube (titre original : Soldatensender Calais) est un film ouest-allemand réalisé par Paul May, sorti en 1960.

Il s'agit d'une adaptation du roman de Michael Mohr paru dans Neue Illustrierte.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Vostok Rupes
Vostok Rupes est un escarpement situé dans le quadrangle de Discovery (H11) de la planète Mercure. En1976, l'Union astronomique internationale l'a nommée en hommage au navire russe Vostok de l'exploration Bellingshausen.

Rupes
Rupes (pluriel rupēs) est un mot (féminin) d'origine latine qui désigne un rocher ou une falaise. Il est utilisé pour décrire un escarpement linéaire ou la face d'une falaise relativement droite, par opposition à « scopulus ».

Des rupes ont été observés sur Mercure, Vénus, Mars, la Lune, Cérès, Titania et Miranda (satellites d'Uranus), et Pluton.
Réductase de peptide-méthionine (R)-S-oxyde
La réductase de peptide-méthionine (R)-S-oxyde est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

peptide-L-méthionine (R)-sulfoxyde + thiorédoxine réduite    peptide-L-méthionine + thiorédoxine oxydée + H2O.

Cette enzyme est très spécifique de l'énantiomère R de la méthionine sulfoxyde, avec une plus grande activité vis-à-vis de la L-méthionine sulfoxyde que de la D-méthionine sulfoxyde. Bien que l'enzyme agisse aussi bien sur la méthionine sulfoxyde libre que liée à un peptide, elle est bien plus efficace sur les résidus de méthionine sulfoxyde liés. Elle intervient dans la prévention des dommages dus au stress oxydant en réduisant les formes oxydées de la méthionine, rendant leur fonctionnalité aux peptides altérés par l'oxydation.

Chez certaines espèces, la peptide-méthionine (R)-S-oxyde réductase est une sélénoprotéine à sélénocystéine utilisant du zinc Zn3+ comme cofacteur.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
Séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2007
Les séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2007 font suite à la saison 2006-2007 de la Ligue nationale de hockey et débutent le 11 avril 2007 pour se terminer le 6 juin à l'issue du 5e match de la finale de la Coupe Stanley. Les Ducks d'Anaheim remportent la première Coupe Stanley de leur histoire après avoir battu en finale les Sénateurs d'Ottawa sur le score de 4 matchs à 1.

Ducks d'Anaheim
Les Ducks d’Anaheim, appelés Mighty Ducks d’Anaheim jusqu'en 2006, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace des États-Unis. Ils évoluent dans le championnat principal de hockey d’Amérique du Nord : la Ligue nationale de hockey. Ils font partie de l'association de l’Ouest et de la division Pacifique. Les Mighty Ducks d’Anaheim ont été fondés en 1993, avant de devenir les Ducks d’Anaheim en 2006 à la suite du changement de propriété de la franchise.

Depuis leur arrivée dans la LNH, les Ducks ont été champions de division, en 2006-2007, et ont participé à deux finales de la Coupe Stanley : en 2003 contre les Devils du New Jersey et puis en 2007 contre les Sénateurs d'Ottawa, année où ils remportent pour la première fois de leur histoire le précieux trophée.
San Jerónimo Norte
San Jerónimo Norte est une ville argentine du département de Las Colonias dans la province de Santa Fe.

Elle est située à 39 km à l'ouest de Santa Fe, la capitale provinciale.

Les principales activités économiques tournent autour de l'élevage (produits laitiers, production de lait) et de l'agriculture (soja et blé). Avec moins de 7 000 habitants selon le dernier recensement (2010), San Jerónimo Norte s'impose comme l'une des principales colonies agricoles de la province de Santa Fe. La ville est jumelée avec la ville suisse de Brigue-Glis depuis 2015. Ses traditions suisses préservées à ce jour font la particularité de l'emplacement. Elle a été déclarée ville en novembre 2018.

Département de Las Colonias
Le département de Las Colonias est une des 19 subdivisions de la province de Santa Fe, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Esperanza.

Le département a une superficie de 6 439 km2. Sa population s'élevait à 95 202 habitants au recensement de  2001 et à 101 246 en 2007 selon l'estimation de l'IPEC.
Toni Dietl
Toni Dietl est un karatéka allemand né le 2 avril 1961 à Wurtzbourg. Il est surtout connu pour avoir remporté l'épreuve de kumite individuel masculin moins de 75 kilos aux Jeux mondiaux 1989 et aux championnats d'Europe de karaté 1990 ainsi que l'épreuve de kumite individuel masculin open aux championnats d'Europe de karaté 1992.

Championnats d'Europe de karaté 1990
Les championnats d'Europe de karaté 1990 sont des championnats internationaux de karaté qui ont eu lieu à Vienne, en Autriche, en 1990. Cette édition a été la 25e des championnats d'Europe de karaté seniors organisés par la Fédération européenne de karaté chaque année depuis 1966. Un total de 430 athlètes provenant de 26 pays y ont participé.
Adam Hepburn
Adam Hepburn est un nom de personne  notamment porté par :

Adam Hepburn (en) (mort en 1479) ;

Adam Hepburn (en) (mort en 1513) ;

Adam Hepburn (2e comte de Bothwell) (mort en 1513) ;

Adam Hepburn (en) (mort en 1656).

Adam Hepburn (2e comte de Bothwell)
Adam Hepburn, 2e comte de Bothwell (mort le 9 septembre 1513) est un noble écossais et le fils de Patrick Hepburn dont il hérite des titres à sa mort en 1508. Auparavant il était connu sous le nom d’Adam Hepburn de Crags.

Il épouse en 1511 Lady Agnes Stewart (en), la fille illégitime de James Stewart, 1er comte de Buchan. Ils ont un seul fils : Patrick.

Le comte de Bothwell est tué à la bataille de Flodden Field, où il commandait la réserve.
Dème de Lixoúri
Le dème de Lixoúri, en grec moderne : Δήμος Ληξουρίου / Dímos Lixouríou, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend l'ancienne municipalité (programme Kapodistrias) de Palikí. Il compte, selon le recensement de 2011, 7 131 habitants.

Son siège est la ville de Lixoúri.

Organisation territoriale de la Grèce
Depuis 2010 et la réforme Kallikratis (du nom de l'architecte antique Callicratès), les divisions administratives de la Grèce ont été simplifiées :

13 périphéries (grec moderne : περιφέρεια / periféria, pluriel περιφέρειες / periféries)) ou « régions », et la Communauté monastique du mont Athos.
Les anciens nomes (grec moderne : νομός / nomós) ou « préfectures » ont été supprimés, diminuant le nombre d'élus régionaux (de 14 960 à 703).
74 districts régionaux ont été créés pour assurer la continuité avec les nomes supprimés ; cependant ceux-ci ne constituent pas un niveau administratif à part entière.

Le nombre de dèmes (δήμος / dhimós, pluriel δήμοι / dhimí)  ou « municipalités » est passé de 1 034 à 325, diminuant le nombre d'élus locaux de moitié (16 150 à 8 070).