hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiro
Hiro est un prénom japonais très fréquent ; il désigne entre autres les personnalités suivantes :

hiro, nom de scène de Hiroko Shimabukuro, chanteuse japonaise, membre du groupe SPEED ;

Hiro, photographe américain ;

Hirohito, empereur ;

Hiro Mashima, mangaka auteur de la série Fairy Tail ;

Hiro Kanagawa, acteur japonais ;

Hiro Nakamura, un personnage de fiction de la série Heroes ;

Hiro Hamada, un personnage fictif du film Les Nouveaux Héros ;

Hiro est le nom d'un des ninjas jouables ainsi que le héros principal du jeu Mini Ninjas ;

Hiro, chanteur et rappeur français d'origine congolaise ;

Hiro, personnage principal du manga et anime Darling in the Franxx.

Hiro est un prénom de Nouvelle-Calédonie.

Divers :

Hiro, arsenal japonais ;

Hiro, série de modèles d'avions de chasse japonais ;

Hiro, chanson du rappeur Soprano.

Speed (groupe japonais)
Speed, stylisé SPEED, est un groupe féminin de dance vocale japonais, originaire d'Okinawa. Il est actif entre 1996 et 2001, puis reformé en 2008 jusqu'en 2012. Oscillant entre pop et RnB, c'est le groupe féminin le plus vendeur au Japon, avec 20 millions de disques.
Thiazole
Thiazole peut correspondre :

aux thiazoles, un groupe de composés organiques caractérisé par un hétérocycle à cinq atomes, dont trois de carbone, un d'azote, et un de soufre.

au thiazole, le plus simple membre du groupe précédent.

Portail de la chimie

Thiazole (molécule)
Le thiazole est le composé chimique le plus simple du groupe des thiazoles, c'est-à-dire des composés hétérocycliques à cinq atomes dont trois de carbone, un d'azote et un de soufre. C'est un liquide jaune pâle, d'odeur proche de celle de la pyridine.
Xue Enhui
Xue Enhui (née le 6 septembre 1982 à Harbin) est une athlète handisport chinoise  déficiente visuelle championne du monde au lancer du disque aux championnats du monde d'athlétisme handisport 2024 de Kobe en catégorie F11.

Aux Jeux paralympiques d'été de 2024 de Paris, elle est médaillée de bronze au lancer du disque tandis que sa compatriote Zhang Liangmin remporte l'épreuve et l'italienne Assunta Legnante,.

Lancer du disque
Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. Le record du monde masculin de 75,56 m est détenu par le Lituanien Mykolas Alekna depuis le 13 avril 2025. L'Allemande Gabriele Reinsch est l'actuelle détentrice du record du monde féminin depuis 1988 avec 76,80 m.
Slalom géant aux Jeux olympiques
Le slalom géant a fait son apparition aux Jeux olympiques lors de l’édition de 1952 à Oslo en Norvège. C'est le Norvégien Stein Eriksen qui en a ouvert le palmarès chez les hommes et l'Américaine Andrea Mead-Lawrence chez les femmes.

Stein Eriksen
Stein Eriksen, né le 11 décembre 1927 à Oslo et mort le 27 décembre 2015 à Park City (Utah), est un skieur alpin norvégien. Il est le premier champion olympique norvégien de ski alpin de l'histoire en s'imposant sur le slalom géant en 1952. Les prochains grands skieurs norvégiens sont Erik Håker dans les années 1970, puis Lasse Kjus et Kjetil André Aamodt dans les années 1990.
Championnat de Djibouti de football 2010-2011
La saison 2010-2011 du Championnat de Djibouti de football est la 21e édition du championnat de première division nationale. Les dix clubs engagés sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises au cours de la saison. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement final sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Division 2.

C'est le tenant du titre, l'Association sportive du Port qui remporte à nouveau la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur le club de la Garde Républicaine et huit sur l'AS Ali Sabieh. Il s'agit du second titre de champion de Djibouti de l'histoire du club.

Association sportive d'Ali Sabieh Djibouti Télécom
L'Association sportive d'Ali Sabieh Djibouti Télécom (en arabe : جمعية علي صبيح جيبوتي تيليكوم), plus couramment abrégé en AS Ali Sabieh, est un club Djiboutien de football fondé en 1982 et basé à Ali Sabieh, dans le sud du pays.

le jeune djiboutien Warsama Abdillahi Osman est l’entraîneur depuis février 2020.
Unterseeboot 1169
L'Unterseeboot 1169 ou U-1169 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC/41 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 2 avril 1942 à Danzig (Danziger Werft), sa quille fut posée le 9 avril 1943, il fut lancé le 2 octobre 1943 et mis en service le 9 février 1944, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Heinz Goldbeck.

L'U-1169 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (46 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par la Royal Navy dans l'Atlantique Nord, en mars 1945.

Danziger Werft
Danziger Werft était une entreprise de construction navale située dans la ville libre de Dantzig. Elle est créée en 1921 à partir des cendres de la Kaiserliche Werft Danzig disparue en 1919.

En 1940, à la suite de l'invasion allemande, le chantier est saisi, renommé Danziger Werft AG et utilisé pour la construction d'U-Boote de Type VII.

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Soviétiques démantèlent partiellement le chantier avant que les Polonais ne le fusionnent avec le Schichau-Werke pour former les chantiers navals de Gdańsk.
This Charming Man
This Charming Man est une chanson du groupe de rock britannique The Smiths, sortie en single le 31 octobre 1983. Elle apparaît également comme sixième piste de leur premier album, The Smiths, sorti le 20 février 1984.

Il est le single au plus grand succès des Smiths. Ainsi, à sa sortie, il atteint la première place de la UK Indie Chart et la vingt-cinquième place de la UK Singles Chart, et lors de sa réédition en 1992, après la dissolution des Smiths, il en atteint la huitième place.

Il est également considéré comme un morceau particulièrement important de la musique indie. Le magazine Mojo l'a ainsi placé en 2008 en tête de sa liste des 50 plus grands morceaux de musique indie britanniques.

Musique indépendante
La musique indépendante (souvent abrégé en musique indé, indé (sans précision du genre précis), musique indie ou simplement indie) est un vaste genre musical caractérisé par des libertés créatives, des budgets réduits et une approche de la création musicale axée sur le DIY (style indépendant de production), qui trouve son origine dans les libertés accordées par les labels indépendants. La musique indépendante décrit un certain nombre de styles apparentés, mais décrit généralement la musique orientée vers la guitare qui s'éloigne des conventions du courant dominant. Il existe un certain nombre de sous-genres de musique indépendante qui combinent ses caractéristiques avec d'autres genres, tels que l'indie pop, le rock indépendant, l'indie folk et l'indie electronic. En outre, dans certains cercles, le terme « indie » prend une définition entièrement définie par le son « typique » de la musique indépendante des années 1980, perdant ainsi le sens lié au style de production.
Coupe d'Union soviétique de football 1937
La Coupe d'Union soviétique 1937 est la 2e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 23 mai et le 16 juillet 1937.

La finale se joue le 16 juillet 1937 au stade Dynamo de Moscou et voit la victoire du Dynamo Moscou face aux Géorgiens du Dinamo Tbilissi, le club moscovite remportant sa première coupe tandis que l'équipe tbilissienne échoue pour la deuxième fois de suite en finale.

Stade Dynamo (Moscou)
Le stade Dynamo (en russe : Стадион Динамо) était un stade omnisports basé à Moscou, en Russie. Il était utilisé pour des matchs de football et était capable d'accueillir 36 540 spectateurs. Le stade a été construit en 1928 et était le stade du Dynamo Moscou. Il a été l'un des stades utilisés pour le tournoi de football des Jeux olympiques d'été de 1980. Il a été détruit et remplacé par la VTB Arena, ouverte en 2019,.
Cottonwood Ranger Station
La Cottonwood Ranger Station – ou Cottonwood Campground Ranger Station – est une station de rangers dans le comté de Coconino, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Située sur les bords de la Bright Angel Creek à l'intérieur du Grand Canyon, au sein du parc national du Grand Canyon, elle est opérée par le National Park Service. La principale structure d'un terrain de camping desservi par le North Kaibab Trail, elle a été construite en 1927 dans le style rustique du National Park Service.

Comté de Coconino
Le comté de Coconino est un comté américain situé dans l'État de l'Arizona. Lors du recensement de 2020, il était peuplé de 145 101 habitants, dont près de 30 % d'Amérindiens. Son siège est la ville de Flagstaff.

D'une superficie supérieure à celle des Pays-Bas, c'est le deuxième plus grand comté des États-Unis contigus après le comté de San Bernardino, en Californie. Le parc national du Grand Canyon se trouve en partie sur son territoire.

Ce comté a donné son nom à l'endroit où se déroule le comic strip de l'entre-deux-guerres Krazy Kat.
Hurlevent (film, 2026)
Hurlevent ou Les Hauts de Hurle-Vent au Québec (Wuthering Heights) est un film américano-britannique écrit et réalisé par Emerald Fennell et sorti en 2026.

Il s'agit d'une adaptation du roman Les Hauts de Hurlevent (1847), unique roman d'Emily Brontë (qui a écrit également des poèmes), influencé par le romantisme allemand. Centrée sur les relations tourmentées entre les deux héros principaux et agrémentée de scènes intimes, le film se veut une adaptation libre de l'œuvre originale et devient, pour plusieurs critiques, une dark romance.

Romantisme allemand
Le romantisme allemand (en allemand Deutsche Romantik) est l'expression en Allemagne de l'art appelé romantisme. Ce mouvement a commencé dans les États allemands en 1770 et a duré jusqu'au milieu des années 1850. Il a aussi bien touché le domaine de la littérature que celui de la musique ou des arts visuels.
Saison 1 de Gen V
La série télévisée satirique américaine de super-héros Gen V, troisième série de la franchise The Boys, est basée sur l'arc narratif de la bande dessinée The Boys We Gotta Go Now de Garth Ennis et Darick Robertson. La première saison a été diffusée en première sur Amazon Prime Video le 29 septembre 2023.

Cette saison met en vedette Jaz Sinclair, Chance Perdomo, Lizze Broadway, Maddie Phillips, London Thor, Derek Luh, Asa Germann et Shelley Conn. L'histoire suit plusieurs étudiants dotés de pouvoirs de super-héros qui fréquentent une université de super-héros dans l'espoir de faire partie des Sept. Cependant, ils doivent décider quels super-héros ils deviendront lorsque les secrets de l'université seront révélés.

En octobre 2023, moins d'un mois après sa première diffusion, la série a été renouvelée pour une deuxième saison.

Chance Perdomo
Chance Perdomo, né le 20 octobre 1996 à Los Angeles, en Californie, et mort le 29 mars 2024 dans l'Upstate New York, est un acteur américano-britannique.

Il accède à la notoriété avec le rôle d'Ambrose Spellman dans Les Nouvelles Aventures de Sabrina sur Netflix, ou encore Landon dans la saga After.
Fetch-and-add
Fetch And Add (FAA pour Fetch-And-Add) en informatique, désigne l'instruction d'extraction et d'ajout incrémentant atomiquement le contenu d'un emplacement de mémoire par une valeur spécifiée.

Autrement dit, l'instruction d'extraction et d'ajout effectue l'opération incrémentant la valeur à l'adresse x par a (où x est une adresse de mémoire et a est une valeur quelconque), puis retourne la valeur d'origine de l'adresse x, de telle sorte que si cette opération est exécutée par un processus dans un système simultané, aucun autre processus ne verra jamais un résultat intermédiaire.

L'instruction d'extraction et d'ajout peut être utilisée pour implémenter des structures de contrôle de concurrence telles que des verrous d'exclusion mutuelle et des sémaphores.

GNU Compiler Collection
GNU Compiler Collection, abrégé en GCC, est un ensemble de compilateurs créés par le projet GNU. GCC est un logiciel libre capable de compiler divers langages de programmation, dont C, C++, Objective-C, Java, Ada, Fortran et Go.

GCC est utilisé pour le développement de la plupart des logiciels libres. Le noyau Linux dépend notamment étroitement des fonctionnalités de GCC.
Cascade Garry
La cascade Garry ou Cascade du Grand Boucan est une chute d'eau située sur le cours de la ravine Grand Boucan, sur le territoire des communes de Sainte-Rose et Lamentin sur l'île de Basse-Terre en Guadeloupe.

Elle est régulièrement confondue avec la cascade de Bis située quelques mètres avant en amont, sur le cours de la ravine Petit Boucan, qui elle-même vient se jeter dans la ravine Grand Boucan.

Lamentin (Guadeloupe)
Lamentin (en créole guadeloupéen : Manten ou Lamanten) est une commune française, située dans le département de la Guadeloupe. Les citoyens de Lamentin sont nommés les Lamentinois et les Lamentinoises.
Bilasse
Bilasse est un ancien village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il faisait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor. Il est aujourd'hui abandonné.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Bibliothèque municipale de Zrenjanin
La bibliothèque municipale de Zrenjanin (en serbe cyrillique : Градска народна библиотека Жарко Зрењанин ; en serbe latin : Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin) est située à Zrenjanin, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat central, en Serbie. Avec l'ensemble du quartier ancien de la ville, elle est inscrite sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant no PKIC 48) et, à ce titre, sur la liste des monuments culturels de grande importance.

La bibliothèque, située no 2 Trg slobode (« place de la Liberté »), est dédiée au héros national Žarko Zrenjanin, qui a également donné son nom moderne à la ville.

Banat central
Le district du Banat central (en serbe cyrillique : Средњебанатски округ ; en serbe latin : Srednjebanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 186 851 habitants. Le centre administratif du district du Banat central est la ville de Zrenjanin.

Le district est situé au nord-est de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il fait partie de la région du Banat serbe.
Route nationale 958 (Belgique)
La route nationale 958 est une route nationale de Belgique qui relie Floreffe à Suarlée. Longue de 5,3 kilomètres, elle opère la jonction, à l'ouest de Namur, entre trois routes quittant cette ville en étoile : la N90, vers Charleroi, la N93, vers Nivelles, et la N4, vers Bruxelles.

La N958 naît à Floreffe, sur la N90, au carrefour des Tourettes. Elle franchit la Sambre sur le pont de Floriffoux, un pont bow-string en béton armé. À Floriffoux, elle grimpe jusqu'au plateau de Suarlée, où elle croise la N93 à un carrefour à feux réputé dangereux. Le dernier tronçon, jusqu'au rond-point de la N4, est bordé de deux rangées d'arbres. L'ensemble de la N958 est à 2x1 bande, et la vitesse y est limitée à 90 km/h, et 70 km/h sur le pont de Floriffoux et durant la traversée de ce village.

Pont bow-string
Un pont bow-string (en anglais bow-string bridge, litt. « pont en corde d'arc ») est un type de pont muni d'un tablier faisant aussi fonction de tirant et de poutres latérales (en arc au-dessus du tablier) qui sont encastrés l'un dans l'autre aux extrémités. En travée, le tablier est tenu par des suspentes souvent à la verticale.
Ira Aldridge
Ira Frederick Aldridge, né le 24 juillet 1807 à New York et mort le 7 août 1867  à Łódź, est un comédien sénégalais-américain. Il s'illustra principalement sur les scènes londonienne et européenne, en particulier dans le registre shakespearien pour lequel il est considéré comme l'un des 33 plus grands interprètes historiques.

The Padlock
The Paddock est une pièce de théâtre de 1768 du dramaturge irlandais Isaac Bickerstaffe, musique de Charles Dibdin.

Le livret est basé sur Le Jaloux d'Estrémadure (El Celoso extremeño) de Miguel de Cervantes.

La pièce fait sa première à New York en 1769.
Écoles supérieures des arts Saint-Luc
Les Écoles supérieures des arts Saint-Luc sont une série d'établissements d’enseignement supérieur artistique, fondés à partir de 1863 surtout en Belgique. On y enseigne notamment bande dessinée, graphisme, illustration, architecture, publicité, photographie, peinture, sculpture.

Ramegnies-Chin
Ramegnies-Chin est un village de Wallonie picarde et de la Flandre romane se trouvant au bord de l'Escaut (rive gauche), à 5 km au nord de la ville de Tournai, dans la province de Hainaut. Administrativement il fait partie de la commune et ville de Tournai en Région wallonne (Belgique). C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Siège de Brimstone Hill
La prise de Saint-Christophe par les Français également connue sous le nom de siège de Brimstone Hill (19 janvier – 13 février 1782) est un siège de la guerre d'indépendance des États-Unis. Après avoir débarqué à Saint-Christophe, les troupes françaises du marquis de Bouillé encerclent et assiègent la forteresse de Brimstone Hill. À l'issue d'un mois de siège, la garnison britannique inférieure en nombre et sans espoirs de recevoir des renforts, finit par capituler. Le comte de Grasse, qui avait convoyé les troupes du marquis de Bouillé et appuyé le siège, est chassé de son mouillage par la flotte de l'amiral Hood. Bien que la flotte de Hood ait été inférieure d'un tiers, de Grasse ne parviendra pas à déloger les bâtiments ennemis. La tentative de Hood de briser le siège se révèle cependant vaine et la garnison capitule au bout d'un mois.
Un an plus tard, le Traité de Paris rétrocède Saint-Christophe et l'île voisine de Niévès aux Britanniques.

Samuel Hood (1er vicomte Hood)
Samuel Hood, 1er vicomte de Hood, né à Butleigh le 12 décembre 1724 et mort à Londres le 27 janvier 1816, est un officier de marine britannique des XVIIIe et XIXe siècles. Il termine sa carrière dans la Royal Navy avec le grade d'Admiral.
Lituanie au Concours Eurovision de la chanson 2016
La Lituanie a confirmé sa participation au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en Suède le 13 juillet 2015. Le pays est représenté par Donny Montell et sa chanson I've Been Waiting for This Night, sélectionnées via l'émission Eurovizijos 2016.

Concours Eurovision de la chanson 2016
Le Concours Eurovision de la chanson 2016 est la 61e édition du Concours. Il a lieu  les 10, 12 et 14 mai 2016 à l'Ericsson Globe de Stockholm, en Suède, à la suite de la victoire de Måns Zelmerlöw au Concours 2015 avec la chanson Heroes. C'est la sixième fois que la Suède organise le Concours. Quarante-deux participent à cette édition dont le slogan est Come together (en français Réunissez-vous).

Cette édition est remportée par Jamala, représentante de l'Ukraine, avec sa chanson 1944, récoltant 534 points. C'est la seconde victoire de l'Ukraine au Concours. L'Australie réalise son meilleur classement en arrivant en deuxième position avec 511 points. Le podium est complété par la Russie avec 491 points. La Bulgarie et la Suède les suivent.
Ceylan britannique
La Ceylan britannique (en anglais British Ceylon, en cingalais බ්රිතාන්ය ලංකාව, en tamoul பிரித்தானிய இலங்கை) ou plus simplement Ceylan, était une colonie britannique entre 1802 et 1948. Au début, ce territoire ne comprenait pas le royaume de Kandy, devenu un protectorat en 1815, mais à partir de 1817 les possessions britanniques couvrent toute l'île de Ceylan, aujourd'hui dénommée Sri Lanka.

L'Empire britannique intégra l'île de Ceylan en tant que province dès 1796 au détriment des Hollandais. Ce contrôle britannique fut confirmé au congrès de Vienne, en 1814 et 1815 puis par la convention de Kandy de 1815.

Ceylan sera donc une colonie britannique, de 1796 à 1948, soit 152 ans, contre 156 ans pour les Néerlandais (1640-1796) et contre 153 ans pour les Portugais (1505 -1658), soit trois périodes presque comparables.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Sremski Mihaljevci
Sremski Mihaljevci (en serbe cyrillique : Сремски Михаљевци) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Pećinci dans le district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 769 habitants.

L'église Saint-Jean-le-Théologien de Sremski Mihaljevci a été construite en 1816.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Beats, Rhymes and Life
Beats, Rhymes and Life est le quatrième album studio du groupe A Tribe Called Quest, sorti le 30 juillet 1996.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Billboard 200 et a été certifié disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 27 octobre 1998.

Beats, Rhymes and Life a été produit par le collectif The Ummah, composé de Q-Tip, J Dilla et Ali Shaheed Muhammad, à l'exception d'un titre, The Hop, produit par Rashad Smith.

J Dilla
J Dilla, de son vrai nom James Dewitt Yancey, né le 7 février 1974 à Détroit, dans le Michigan et mort le 10 février 2006 à Los Angeles, en Californie, était un compositeur, producteur, disc jockey, rappeur et chanteur américain, membre du groupe Slum Village jusqu'en 2001.
Damiens
Alain Damiens (né en 1950), clarinettiste français ;

Bastien Damiens (1995-2015), kayakiste français ;

Charles-René Damiens, dit Fortin (1838-1919), papetier et homme politique français :

François Damiens (né en 1973), comique et acteur belge ;

Robert François Damiens (1715-1757), auteur d'une tentative d'assassinat sur Louis XV.

Robert-François Damiens
Robert-François Damiens est un criminel français, né le 9 janvier 1715 à La Thieuloye, près d'Arras, et exécuté le 28 mars 1757 à Paris, condamné par la justice pour avoir tenté d'assassiner le roi Louis XV. Il est la dernière personne, en France, à subir l'écartèlement, supplice réservé au régicide sous l'Ancien Régime.