hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalisme canadien
Le nationalisme canadien est le nationalisme applicable à la culture et à la société canadienne. Il s'est construit au fur et à mesure de l'histoire canadienne. Toutefois, depuis le milieu du XXe siècle environ, le nationalisme canadien moderne s'est précisé en axant sur les valeurs du libéralisme classique, de l'individualisme et du multiculturalisme.

Libéralisme classique
Le libéralisme classique est un courant de pensée politique de l'époque moderne qui apparait au XVIe siècle et se développe progressivement jusqu'au XXIe siècle. Pour ses partisans, ce n'est pas une idéologie politique, mais une doctrine juridique, puisqu'il s'agit de promouvoir un développement pacifique de la société, de la nation et des individus qui la composent, basé sur un équilibre des différents acteurs en présence avec le minimum d'intervention de l'État pour garantir le respect des règles minimales pour le fonctionnement de cette liberté. Il s'oppose donc à tous les étatismes. Il évolue au fur et à mesure de la confrontation de la théorie à la pratique ou à la réalité historique (par opposition à une idéologie).
Théorie des langages de programmation
La théorie des langages de programmation (anglais : Programming language theory ou PLT) est une branche de l'informatique qui traite de la conception, de la mise en œuvre, de l'analyse, de la caractérisation et de la classification des langages formels appelés langages de programmation. Elle est étroitement liée à d'autres domaines, notamment les mathématiques, le génie logiciel et la linguistique. Il existe un nombre important de conférences universitaires et de revues sur le sujet.

Congrès scientifique
Un congrès ou conférence scientifique est un événement qui vise à rassembler des chercheurs et ingénieurs d'un domaine pour faire état de leurs avancées. Cela permet également à des collègues géographiquement éloignés de nouer et d'entretenir des contacts. Les congrès se répètent généralement avec une périodicité fixée, le plus souvent annuelle.
Branka Konatar
Branka Konatar, née le 2 novembre 1999, est une joueuse monténégrine de handball. Elle évolue pour le club slovène du RK Krim et l'équipe nationale du Monténégro.

Elle a été sélectionnée pour représenter le Monténégro en Championnat du monde 2017.

RK Krim
Le Rokometni Klub Krim est un club féminin de handball basé à Ljubljana en Slovénie.

À l'image de son homologue masculin du RK Celje, le club domine largement le handball en Slovénie puisque depuis 1995, il a remporté toutes les éditions du champion de Slovénie sauf en 2016 et toutes les éditions de la Coupe de Slovénie, sauf en 1998 et en 2024. De plus, le club a remporté à deux reprises la Ligue des champions.
Iridate
Les iridates sont les composés chimiques dont la composition combine le dioxyde d'iridium IrO2 et un autre oxyde métallique. On connaît notamment :

l'iridate de calcium CaIrO3 ;

l'iridate de cuivre Cu2IrO3 ;

l'iridate d'europium Eu2Ir2O7 ;

l'iridate de lithium Li2IrO3 ;

l'iridate de néodyme Nd2Ir2O7 ;

l'iridate de sodium Na2IrO3 ;

les iridates de strontium SrIrO3, Sr2IrO4 et Sr3Ir2O7 ;

l'iridate d'yttrium Y2Ir2O7.

Les iridates peuvent être considérés comme les sels de l'acide iridique H2IrO3. Ils sont généralement ioniques, et caractérisés par l'anion iridate IrO32−.

Des éléments du groupe du platine peuvent se substituer à l'iridium, comme dans le ruthéno-iridate de cérium et de sodium (Na0,33Ce0,67)2(Ir1−xRux)2O7.

Isomorphisme (chimie)
En chimie du solide et en minéralogie, l'isomorphisme ou isomorphotropie est la faculté  de composés différents de cristalliser avec des mailles de même symétrie et dont les paramètres sont proches, ce qui leur permet de former des cristaux mixtes.
Royal Picardy
Le Royal Picardy est un très grand hôtel de luxe au Touquet-Paris-Plage, construit en 1929 sur les plans des architectes Louis Debrouwer et Pierre Drobecq et détruit à la fin des années 1960.

Avec ses 500 chambres, 120 salons et boudoirs, il est décrit à l'époque comme « le plus grand et le plus luxueux hôtel du monde ». Le lycée hôtelier du Touquet-Paris-Plage a été construit à l'emplacement qu'il occupait.

Dommages de guerre
L'expression « dommages de guerre » désigne généralement les séquelles laissées par une guerre ou ceux des dommages différés dans le temps (un obus qui explose, une galerie qui s'effondre des années après les conflits, etc.) susceptibles d'être indemnisées par l'État ou par l'État responsable (selon les conventions internationales et textes en vigueur concernant l'évènement).
Támara Echegoyen
Támara Echegoyen Domínguez est une skipper espagnole née le 17 février 1984 à Orense. Elle est championne olympique d'Elliott 6m en 2012, championne du monde de match racing en 2013 et deux fois championne du monde de 49er FX, en 2016 et en 2020.

Skipper
Le skipper, anglicisme provenant lui-même du néerlandais schipper (« navigateur »), ou skippeur (féminin : skippeuse) est le chef de bord d’un bateau. Selon le type d’embarcation, il peut s’agir du barreur d'un voilier de régate ou de course, ou du capitaine d'un bateau de plaisance ou d’un yacht,. Il prend les décisions nécessaires à la bonne marche du bateau et dirige l’équipage, éventuellement assisté d’autres personnels tels qu’un second ou des chefs de quart.

Anciennement, ce terme désignait le commandant d'un navire marchand.
Rag Doll
Rag Doll est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith. Elle vient de l'album de 1987 Permanent Vacation. Elle est sortie comme single final de l'album en 1988. Elle a été écrite par Steven Tyler, Joe Perry, Jim Vallance, et Holly Knight.

Jim Vallance
James Douglas « Jim » Vallance (né le 31 mai 1952 à Chilliwack) est un musicien, producteur et auteur-compositeur canadien.

Il a commencé sa carrière professionnelle comme batteur et principal compositeur pour le groupe de rock canadien Prism sous le pseudonyme de "Rodney Higgs".

Jim a participé à l'écriture de nombreuses chansons avec plusieurs artistes internationaux comme Bryan Adams, Aerosmith, Alice Cooper, Lee Aaron, Laura Branigan, Joe Cocker, Europe, Lita Ford, Bonnie Tyler, Ozzy Osbourne ou encore Kiss. Il a notamment coécrit sept chansons de l'album Crazy World de Scorpions.
Oscar Vicich
Oscar Vicich ou Oscarre (né le 26 juin 1922 à Fiume dans l'État libre de Fiume (aujourd'hui Rijeka en Croatie) et mort à une date inconnue) est un joueur de football italien, qui jouait en tant que défenseur latéral.

Durant sa carrière, Vicich a évolué avec les clubs italiens du Magazzini Generali Fiume, du Kvarner Rijeka, de la Juventus (y disputant son premier match le 3 novembre 1946 lors d'une large victoire 6-0 sur Bari), de la Sampdoria et de l'Udinese.

Unione Calcio Sampdoria
L'Unione Calcio Sampdoria, littéralement Union Football Sampdoria, abrégé en UC Sampdoria, couramment appelée Sampdoria, est un club de football italien fondé en 1946 et basé à Gênes en Ligurie.

Le club est créé par fusion des sections football de la SGC Sampierdarenese, du nom du quartier génois de Sampierdarena, et de la SG Andrea Doria, du nom du condottiere génois Andrea Doria. Le nom Sampdoria est un mot-valise reprenant la dénomination des deux clubs à l'origine de sa fondation. C'est une S.p.A., société par actions.

De la saison 2011-2012 à la saison 2022-2023, le club a évolué en Serie A.
Ligne Bordeaux-Toulouse
La ligne classique Bordeaux-Toulouse est une section de la ligne Bordeaux - Sète, construite en 1855-1856 par la Compagnie des Chemins de fer du Midi.

La LGV Bordeaux-Toulouse est un projet de ligne à grande vitesse à l'étude, et dont l'ouverture est prévue pour la fin des années 2020.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Sète-Ville est l'une des grandes lignes du réseau ferroviaire français. Longue de 474 kilomètres et d'orientation ouest-nord-ouest – est-sud-est, cette ligne constitue une grande transversale permettant notamment de relier Bordeaux et Toulouse à Marseille ; elle fait également office de radiale, pour les liaisons TGV Paris-Montparnasse – Bordeaux – Toulouse, Intercités Paris-Austerlitz – Limoges – Toulouse (de Montauban à Toulouse, voire Narbonne pour les trains de nuit atteignant Cerbère), mais aussi les TGV Paris-Gare-de-Lyon – Béziers – Perpignan et plus généralement ceux reliant la France à l'Espagne (entre Narbonne et Sète).

Ouverte de 1855 à 1857 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, électrifiée en deux étapes en 1935 puis 1980, elle constitue la ligne no 640 000 du réseau ferré national.
23e législature du Canada
La 23e législature du Canada est en session du 14 octobre 1957 au 1er février 1958. Sa composition est déterminée par les élections de 1957, tenues le 10 juin 1957, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1958.

Elle est la seule législature à être ouverte par la reine Élisabeth II, normalement cette tâche revenant à son représentant, le gouverneur général.

Le Parlement sous la 23e législature est contrôlé par la minorité parlementaire du Parti progressiste-conservateur ayant à sa tête John George Diefenbaker. L'opposition officielle est représentée par le Parti libéral dirigé initialement par Louis St-Laurent et ensuite par Lester B. Pearson.

Elle est la deuxième plus courte législature de l'histoire parlementaire canadienne. Le président de la Chambre est Roland Michener, futur gouverneur général du Canada.

Voici l'unique session parlementaire de la 23e législature :

Gouverneur général du Canada
Le gouverneur général du Canada (en anglais : Governor General of Canada) est le représentant du roi du Canada. En tant que représentant du monarque, il occupe également la position de commandant en chef des Forces armées canadiennes. Le gouverneur général est également selon la loi constitutionnelle de 1867, chargé, au nom du roi, d'administrer le gouvernement fédéral canadien.

L'actuelle titulaire de la fonction est Mary Simon, gouverneure générale depuis le 26 juillet 2021. Elle est la première personne à ce poste à avoir en partie des origines autochtones (inuite),.
Prix Platino 2023
La 10e cérémonie des Prix Platino, organisée par la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales, se déroule le 22 avril 2023 et récompense les films et séries ibéro-américains sortis en 2022.

Le film Argentina, 1985 de Santiago Mitre remporte cinq prix (dont meilleur film de fiction, meilleur scénario et meilleur acteur) alors que la série Noticia de un secuestro en remporte quatre (meilleure série, meilleur créateur de série, meilleure actrice et meilleure actrice dans un second rôle).

Nos soleils
Nos soleils (Alcarràs) est un film catalan réalisé par Carla Simón sorti en 2022 ayant pour sujet une famille de la ville d'Alcarràs, en Catalogne.

Il remporte l'Ours d'or à la 72e Berlinale et devient le premier film en langue catalane à recevoir ce prix.
Izumi Inamori
Izumi Inamori (稲森いずみ, Inamori Izumi), née le 19 mars 1972 à Kagoshima, est une actrice japonaise, qui débute en tant que modèle et mannequin en 1992 et commence à tourner dans des drama en 1994. Elle joue notamment le rôle de l'héroïne Tam/Hitomi dans le film Cat's Eye en 1997, adapté du manga Cat's Eye et de l'anime Signé Cat's Eyes.

Cat's Eye
Cat's Eye (キャッツ♥アイ, Kyattsu Ai, littéralement « Œil de chat ») est un manga de Tsukasa Hōjō. Il a été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre 1981 et 1985 et a été compilé en un total de dix-huit volumes. Il a été publié en français aux éditions Tonkam, dans une édition de 10 volumes. À partir de janvier 2008, Panini Comics propose l'édition de luxe, en 15 volumes.

Une adaptation en série télévisée d'animation de deux saisons de 36 et 37 épisodes produites par Tokyo Movie Shinsha a été diffusée entre juillet 1983 et juillet 1985 sur la chaine NTV. En France, elle a été diffusée sous le titre Signé Cat's Eyes.

Une suite alternative nommée Cat's Ai (キャッツ・愛, Kyattsu Ai, avec le kanji 愛 signifiant amour) a été prépubliée entre octobre 2010 et février 2014 dans le magazine Monthly Comic Zenon. Cette série est dessinée par Asai Shingo. La version française est publiée par Panini Manga depuis juillet 2013.
Résistance à la pourriture
La résistance à la pourriture est la condition de conservation ou de protection, par un procédé ou un traitement des matériaux utilisés dans l'industrie de fabrication ou de production pour éviter la biodégradation et la décomposition chimique. La décomposition est un facteur dans lequel la matière organique se décompose avec le temps. Elle est généralement causée par des champignons ou des moisissures.

Il existe des conditions naturelles dans lesquelles l'environnement est inhospitalier pour les animaux, les bactéries et les champignons, par exemple en haute altitude et pour les températures glaciales inférieures à zéro de l'Arctique et de l'Antarctique, ce qui crée une suspension similaire. L'imperméabilisation des matériaux peut également empêcher la pourriture cubique et la pourriture humide.

Décomposition
En biochimie, la décomposition, appelée aussi putréfaction, est le processus par lequel des corps organisés, qu'ils soient d'origine animale ou végétale dès l'instant qu'ils sont privés de vie, dégénèrent sous l'action de facteurs biologiques modifiant complètement leur aspect et leur composition. Le processus de décomposition fait intervenir une succession de micro-organismes tels que les champignons et les bactéries, le plus souvent anaérobies. Autrement dit, il s'agit de la dégradation des molécules organiques par l'action de micro-organismes.

« Si les êtres microscopiques disparaissaient de notre globe, la surface de la terre serait encombrée de matière organique morte et de cadavres de tout genre, animaux et végétaux. Ce sont eux principalement qui donnent à l'oxygène ses propriétés comburantes. Sans eux, la vie deviendrait impossible, parce que l'œuvre de la mort serait incomplète. »

— Pasteur
Chapovalov
Chapovalov (masculin ; Шаповалов) ou Chapovalova (féminin ; Шаповалова) est un patronyme russe porté par :

Denis Shapovalov  ;

Evguenia Chapovalova (1986-), fondeuse russe ;

Viktor Chapovalov (1965-), pilote automobile russe ;

Vladimir Chapovalov (1956-), coureur cycliste soviétique.

Vladimir Chapovalov
Vladimir Chapovalov né en 1956, est un coureur cycliste soviétique  des années 1970. Il brilla très tôt dans les courses juniors, remportant en 1974 le Championnat d'Europe contre-la-montre par équipes et la Course de la Paix juniors.
Communauté rurale de Taïba Niassène
La communauté rurale de Taïba Niassène est une communauté rurale du Sénégal située à l'ouest du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Paoskoto, du département de Nioro du Rip et de la région de Kaolack.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Hugh Grosvenor
Hugh Grosvenor peut se référer à :

Hugh Grosvenor (1825-1899), 1er duc de Westminster, propriétaire hippique et homme politique britannique.

Hugh Grosvenor (1879-1953), 2e duc de Westminster, soldat et participant aux Jeux olympiques de 1908 ; petit-fils du précédent.

Hugh Grosvenor (1884-1914), fils de Hugh Grosvenor (1er duc de Westminster ; Cf. ci-dessus), militaire britannique.

Hugh Grosvenor (1991-), 7e et l'actuel duc de Westminster.

Duc de Westminster
Le titre de duc de Westminster a été créé en 1874 par la reine Victoria dans la pairie du Royaume-Uni en faveur de Hugh Grosvenor, 3e marquis de Westminster. Il tire son nom d'un ancien domaine de la cité de Westminster, correspondant à l'actuel quartier de Belgravia.

Sous George III, Sir Richard Grosvenor, 7e baronnet devient baron Grosvenor (1761) puis vicomte Belgrave et comte Grosvenor en 1784. Son fils, Robert, 2e comte Grosvenor, devient marquis de Westminster à l'occasion du couronnement de Guillaume IV en 1831.

Le duc détient les titres subsidiaires de marquis de Westminster (1831), comte Grosvenor (1784), vicomte de Belgrave, dans le Cheshire (1784) et baron Grosvenor d'Eaton (1761). Excepté celui de marquis de la Pairie du Royaume-Uni, tous ces titres sont dans la pairie de Grande-Bretagne.

L'héritier apparent du duc porte traditionnellement le titre de courtoisie de comte Grosvenor.
Los cuatro golpes
Los cuatro golpes, littéralement « Les quatre coups ») est un court métrage de François Truffaut réalisé en 1962.

Le film a été tourné par Truffaut avec un groupe d'amis à Mar del Plata pendant le festival. Il a probablement été tourné en 1962. Le film est absent de toutes les filmographies et biographies de Truffaut, ce n'est qu'un divertissement de trois minutes, un thriller. Tourné en 16 mm, avec un style entre amateur et noir, en noir et blanc et silencieux (le seul exemplaire disponible ne présente aucun son contrairement à la musique de Jean Sébastien Bach indiquée au générique du film). Le titre fait éminemment référence à son célèbre film, Les Quatre Cents Coups.

Mar del Plata
Mar del Plata est une ville de la province de Buenos Aires, en Argentine. Elle est située sur la côte Atlantique, à 404 km au sud-est de la ville de Buenos Aires, la capitale fédérale. La ville est le chef-lieu du partido General Pueyrredón. Sa population était de 644 234 habitants en 2022, ce qui en fait la quatrième ville d'Argentine, derrière Buenos Aires, Córdoba et Rosario.
Super Junior-K.R.Y.
Super Junior-K.R.Y. est le premier sous-groupe officiel du boys band sud-coréen Super Junior. Super Junior-K.R.Y. s'est formé en 2006 et se compose des trois chanteurs principaux des Super Junior qui sont Yesung, Ryeowook et Kyuhyun.

La première performance officielle du trio s'est faite le 5 novembre 2006 au Music Bank de KBS où ils ont interprété "The One I Love", le générique du drama Hyena.

Music Bank (émission de télévision)
Music Bank (뮤직뱅크) est une émission de télévision sud-coréenne, diffusée depuis le 16 juin 1998 sur la chaîne KBS2. Celle-ci est animée par la chanteuse, Bang Jee-min, du groupe IZNA, et l'acteur, Kim Jae-won[réf. nécessaire].

Cette émission est diffusée tous les vendredis à 17 h en Corée du Sud.
Viaduc de Wilwisheim
Le viaduc de Wilwisheim est un pont ferroviaire français à Wilwisheim, dans le Bas-Rhin. Long de 381 mètres, ce pont à poutres permet à la LGV Est européenne de franchir la route départementale D421 et la ligne de Paris-Est à Strasbourg-Ville à proximité de la Zorn. Il est mis en service le 3 juillet 2016.

Wilwisheim
Wilwisheim (prononcé [vilvisaim] ) est une commune française de la plaine d'Alsace située à 25,8 km au nord-ouest de Strasbourg dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace. En 2013, la population légale est de 716 habitants. Village de milieu rural, Wilwisheim est intégrée dans la communauté de communes du Pays de la Zorn qui regroupe 27 localités autour de Hochfelden.
Tournelon Blanc
Le Tournelon Blanc est un sommet des Alpes valaisannes, en Suisse, situé dans le canton du Valais, qui culmine à 3 700 m d'altitude.

Situé au nord du Grand Combin, dont il est l'une des plus hautes antécimes, il domine le lac de Mauvoisin à l'est et le bassin du glacier de Corbassière à l'ouest. Un glacier couvre son versant nord,.

Glacier de Corbassière
Le glacier de Corbassière est un glacier de Suisse situé dans les Alpes valaisannes. Il mesure 9,8 km de long et 17,4 km2 de superficie. Il a une largeur moyenne d'un kilomètre. Il naît à plus de 4 000 mètres d'altitude, sur la face nord du Grand Combin et se termine à 2 300 mètres. Sur le côté droit de la partie inférieure du glacier, la cabane François-Xavier Bagnoud (2 641 m d'altitude), appartenant à la Bourgeoisie de Bagnes est un point de départ pour les ascensions et excursions sur glacier dans le massif du Grand Combin.

Glacier de Corbassière

Glacier de Corbassière

Vue aérienne du glacier de Corbassière et de son environnement (prise au mois de mars), depuis une altitude de 7 300 mètres.

Évolution du glacier en mètres. En vert, les différences de longueur cumulées. En rouge, les variations de longueur annuelles.
Jordan Poyer
Jordan Poyer, né le 25 avril 1991 à Dallas (Oregon), est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de safety dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2013, actuellement chez les Bills de Buffalo.

Après avoir joué au niveau universitaire pendant quatre saisons pour les Beavers de l'université d'État de l'Oregon dans la NCAA Division I FBS (2009-2012), il est sélectionné en 218e choix lors du septième tour de la draft 2013 par la franchise des Eagles de Philadelphie. Libéré dès le mois d'octobre 2013, il est récupéré par les Browns de Cleveland où il reste jusqu'en fin de saison 2016. En 2017, il s'engage avec les Bills de Buffalo, qui le libèrent en mars 2024. Agent libre, il rejoint les Dolphins de Miami en 2024 puis retourne aux Bills en 2025.

Lors de son premier séjour chez les Bills, il est sélectionné dans la première équipe All-Pro en 2021 et obtient une sélection pour les Pro Bowl Games 2023.

Saison 2016 de la NFL
La saison 2016 de la NFL est la 97e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 8 septembre 2016 lors de l'annuel Kickoff Game au Sports Authority Field at Mile High où le champion sortant, les Broncos de Denver, accueille les Panthers de la Caroline, premier remake du Super Bowl en tant que match d'ouverture depuis 1970.

La saison se termine le 5 février 2017 au NRG Stadium de Houston au Texas avec le Super Bowl LI.

Pour la première fois depuis 1997 où les Oilers de Houston avaient émigré à Nashville dans le Tennessee, une franchise déménage. En effet, les Rams de Saint-Louis quittent le Missouri pour retourner s'installer à Los Angeles en Californie (ils y avaient joué de 1946 à 1994) où ils deviennent les Rams de Los Angeles,.
Karl-Heinz Kämmerling
Karl-Heinz Kämmerling (Dessau, 6 mai 1930 – Hanovre, 14 juin 2012) est un pédagogue du piano allemand renommé, qui a formé nombre de pianistes au Mozarteum de Salzbourg et à la Hochschule für Musik de Hanovre pour les préparer à leur carrière d'interprètes ou d'enseignants. Il est en tout spécialement connu pour sa capacité de former des élèves très jeunes et très doués.

Mozarteum
L’université Mozarteum de Salzbourg (en allemand : Universität Mozarteum Salzburg) est une école supérieure de la musique, du théâtre et des arts visuels basée à Salzbourg en Autriche. Fondée en 1841, il s'agissait à l'origine d'une école de musique qui a obtenu en 1970 le statut d'école supérieure de musique et constitue depuis 1998 une université publique.

La Fondation internationale Mozarteum, créée en 1880 dans le but de conserver le patrimoine de Wolfgang Amadeus Mozart, a reçu le statut d'association indépendante.