hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Croatie-Slovénie
Croatie-Slovénie est une course cycliste disputée entre Ljubljana, en Slovénie, et Medvedgrad, près de Zagreb, en Croatie. Elle a été créée en 2008 et est organisée par l'équipe cycliste Adria Mobil, le club cycliste de Zagreb et les communes de Ljubljana et de Zagreb. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Le parcours de la course passe par le Sljeme, à 995 m d'altitude, et se termine par une montée vers Medvedgrad, à 575 m. Le Slovène Robert Vrečer a remporté les deux premières éditions. Entre 2008 et 2012, l'épreuve s'est appelée selon les éditions Ljubljana-Zagreb ou Zagreb-Ljubljana. En 2013, elle change de nom pour devenir Croatie-Slovénie.

Sljeme
Sljeme est le sommet principal du mont Medvednica qui culmine à 1 032 mètres d'altitude. Il est situé au nord de Zagreb, dans le centre de la Croatie.

Le site est relié à Zagreb depuis 1963 par un téléphérique (rotation en 23 minutes) ainsi que par une route et divers chemins de randonnée.

Une petite station de ski a été développée sur le versant nord de la montagne. Elle accueille régulièrement des épreuves de la coupe du monde de ski alpin.
Diocèse de Luleå
Le diocèse de Luleå est le diocèse le plus septentrional de l'Église luthérienne de Suède. Son siège épiscopal se situe à la Cathédrale de Luleå.

Son territoire s'étend sur les comtés de Västerbotten et de Norrbotten.

Comté de Norrbotten
Le comté de Norrbotten (Norrbottens Län en suédois) est un comté suédois situé dans l’extrême-nord du pays et dont le nom signifie Botnie septentrionale. Voisin du comté de Västerbotten (Botnie occidentale), il constituait avec celui-ci, le comté de Västernorrland et le comté de Jämtland la troisième grande région suédoise, nommée Norrland. Ses rivages longent le golfe de Botnie. D'un point de vue des frontières nationales, ce territoire administratif, analogue à un land ou une préfecture, est situé entre la Laponie finlandaise et les comtés norvégiens de Nordland et Troms.

Le terme « Norrbotten » peut aussi désigner uniquement l’est du comté.
Tipasa de Maurétanie
Tipasa de Maurétanie est un site archéologique situé sur le territoire de la commune de Tipaza en Algérie, qui conserve les ruines d'une ville romaine. Le site a été classé patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2002 en décrivant le site comme " l'un des plus extraordinaires complexes archéologiques du Maghreb " reflétant de manière très significative les contacts entre les berbères et les vagues de colonisation punique et romaine entre le VIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle de notre ère.

Nymphée
Un nymphée (en grec ancien : νυμφαῖον / nymphaîon ; en latin : nymphēum) est un bassin recevant une source considérée à l'origine comme sacrée. Il devient une fontaine publique monumentale dans la Rome antique, où elle se distingue de la « fontaine à bouche » qui n'a pas de dimension décorative.
Rjukandefossen
Le Rjukandefossen est une cascade composée de deux chutes d'eau d'une hauteur d'environ 18 mètres située à proximité du village de Tuv, dans la municipalité d'Hemsedal dans le comté de Buskerud en Norvège.

Le Rjukandefossen prend sa source dans le Mørkedøla, un bassin dans le versant qui contient une grande partie des réserves d'eau liées à la fonte de neige.

Un pont suspendu est situé à environ 100 mètres de la chute d'eau et permet de traverser la rivière.

Comté de Buskerud
Le comté de Buskerud (Buskerud fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Akershus, Oslo, Innlandet, Vestland, Telemark et Vestfold. Son centre administratif se situe à Drammen.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et d'Østfold ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
Bannière avant droite de Horqin
La bannière avant droite de Horqin (科尔沁右翼前旗 ; pinyin : Kē'ěrqìn Yòuyì Qián Qí) est une subdivision administrative de la région autonome de Mongolie-Intérieure en Chine. Elle est placée sous la juridiction de la ligue de Xing'an.

Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.
Film biographique
Un film biographique, également connu dans le milieu du cinéma sous l'anglicisme biopic (contraction de « biographical motion picture »), est une œuvre cinématographique, centrée sur la description biographique d'un personnage principal qui a réellement existé. La restitution de l'époque où ce personnage a vécu et des figures historiques de son temps y est prépondérante.

Anglicisme
Un anglicisme  est un emprunt fait à la langue anglaise par une autre langue. L'anglicisme naît soit de l'adoption d'un mot anglais par suite d'un défaut de traduction, même si un terme équivalent existe dans la langue du locuteur, soit d'une mauvaise traduction, comme le mot-à-mot.

On parle dans certains cas de calque linguistique, c'est-à-dire d'une traduction mot à mot d'une tournure ou d'un sens n'existant pas dans la langue d'accueil : réaliser au sens de « prendre conscience », ou d’initier pour « entreprendre, mettre en œuvre ».

Dans le cadre du monde francophone (ou francophonie), la perception des anglicismes n'est pas toujours la même d'une institution à l'autre.
Charles Joseph Antoine Emmanuel Lamoral Ghislain, prince de Ligne
Charles Joseph Emmanuel François de Paule Antoine Ghislain Claude Lamoral de Ligne, né le 25 novembre 1759 à Bruxelles et mort le 14 septembre 1792 à La Croix-aux-Bois, est un prince du Saint-Empire et officier de l'armée d'Autriche.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Cabrer
Cabrer désigne, en aéronautique, l'action de faire augmenter l'assiette d'un aéronef ; le mouvement inverse se disant « piquer ».

Le terme « cabrage », bien qu'utilisé dans Le Petit Robert, n'est pas employé par les professionnels qui préfèrent dire « action à cabrer »[réf. nécessaire] ou « effectuer une ressource ».

Le Petit Robert
Le Petit Robert est un dictionnaire de langue française, publié par les Dictionnaires Le Robert. Sa première édition paraît en 1967. C'est une version abrégée en un seul volume du Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (futur Grand Robert) qui en comptait six.
BR-104
La BR-104 est une route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à Macau, dans l'État du Rio Grande do Norte, et elle s'achève à Maceió, dans l'État de l'Alagoas. Elle traverse les États du Rio Grande do Norte, de la Paraíba, du Pernambouc et de l'Alagoas.

Elle comporte des tronçons encore non construits dans le Rio Grande do Norte.

Elle dessert, entre autres villes :

Pedro Avelino (Rio Grande do Norte)

Lajes (Rio Grande do Norte)

Cerro Corá (Rio Grande do Norte)

Santa Cruz (Rio Grande do Norte)

Campina Grande (Paraíba)

Caruaru (Pernambouc)

Murici (Alagoas)

Elle est longue de 672,3 km (y compris les tronçons non construits).

Pernambouc (État)
Le Pernambouc (en portugais : Pernambuco ; PE ; prononcé : [pɛʁnɐ̃ˈbuku]) est l'un des États fédérés du Brésil.

Il est situé au centre est de la région Nordeste ; il est bordé à l'est par l'océan Atlantique. L'État a une superficie de 98 937 km2, soit un peu plus que la superficie du Portugal, et compte 9 557 071 habitants (IBGE 2019). Sa capitale est Recife. En 2019, l'État, qui compte 4,6 % de la population brésilienne, est responsable de 2,8 % du PIB du pays,,,.
Délétions de l'Y
La délétion de l'Y est une pathologie entraînant une azoospermie ou une oligozoospermie sévère de type sécrétoire chez l'homme. Elle est responsable de 5 % à 20 % des cas d'azoospermie ou d'oligozoospermie sévère de type sécrétoire.

Le traitement de cette infertilité d’origine masculine est possible, si des spermatozoïdes sont présents, par micro-injection, avec toutefois le risque de la transmission de la pathologie à tous les garçons.

Microinjection
La microinjection est l'introduction de petites quantités d’un matériel généralement liquide (ADN, ARN, enzymes, agents cytotoxiques) dans un tissu biologique défini ou dans une cellule au moyen d’une aiguille fine et microscopique.

Cette technique est employée dans le domaine du génie génétique, pour incorporer directement dans un organisme du matériel héréditaire préparé à l'extérieur.
Arkadi Vassilievitch Kotchoubeï
Arkadi Vassilievitch Kotchoubei (Аркадий Васильевич Кочубей en cyrillique), né le 20 février 1790 à Novhorod-Siverskyï et mort le 16 mars 1878 à Saint-Pétersbourg, est un aristocrate russe.

Chambellan (1828), Membre du Conseil privé (1856), vice-gouverneur de Kiev, gouverneur du gouvernement d'Orel (1830 à 1837), sénateur (1842). De 1812 à 1824, il servit dans différents régiments de cavalerie, il prit part à la Guerre patriotique, à la campagne d'Allemagne (1813) et à la Campagne de France (1814), il quitta l'armée au grade de colonel.

Novhorod-Siverskyï
Novhorod-Siverskyï (en ukrainien : Новгород-Сіверський) ou Novgorod-Severski (en russe : Новгород-Северский) est une ville historique de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Novhorod-Siverskyï. Sa population s'élevait à 12 375 habitants en 2022.
Église catholique en Turquie
L'Église catholique en Turquie (en turc : Türkiye'de Katolik Kilisesi), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme en Turquie.

L'Église en Turquie est sous la juridiction de huit circonscriptions ecclésiastiques qui ne sont pas soumises à une juridiction nationale au sein d'une église nationale mais sont soumises à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

En étroite communion avec le Saint-Siège, les évêques des diocèses en Turquie sont membres d'une instance de concertation, la Conférence épiscopale de Turquie.

L'Église catholique est autorisée en Turquie,.

L'Église catholique est une communauté religieuse minoritaire de ce pays.

Patriarcat de Cilicie
Le patriarcat de Cilicie (latin : Patriarchatus Ciliciae Armenorum) est le seul patriarcat de l'Église catholique arménienne. Son siège est à la cathédrale Saint-Élie-et-Saint-Grégoire-l'Illuminateur de Beyrouth. Le patriarcat est dirigé depuis septembre 2021 par le patriarche Raphaël Bedros XXI Minassian.
Mountain Lake (Virginie)
Mountain Lake est un lac d'eau douce situé près de Pembroke dans le Comté de Giles en Virginie aux États-Unis.

Avec le lac Drummond dans le Grand marais lugubre, c'est l'un des deux seuls lacs naturels de Virginie. La zone se trouve dans le Mountain Lake Wilderness Cluster (en). Il était à l'origine connu sous le nom de Salt Pond car c'est là que le bétail recevait du sel. Il est aussi connu pour la scène mythique du porté de Dirty Dancing.

Grand marais lugubre
Le grand marais lugubre (en anglais Great Dismal Swamp) est un grand marécage à cheval sur les États de Virginie et de Caroline du Nord. Il s'étend sur environ 5 000 km2. Il est connu pour avoir abrité des communautés d'esclaves marrons entre le XVIIe siècle et la guerre de Sécession (1861-1865).

Une réserve naturelle est établie sur son périmètre en 1973.
Musée du Tibet
Musée du Tibet peut se référer à :

Musée du Tibet (Dharamsala), un musée à Dharamsala, en Inde sur la culture tibétaine et l'histoire politique fondé en 1998.

Musée du Tibet (Gruyères), un musée à Gruyères en Suisse, sur l'art bouddhiste tibétain, fondé en 2009.

Musée du Tibet (Lhassa), un musée à Lhassa, dans la région autonome du Tibet en Chine, sur l'histoire culturelle du Tibet, fondé en 1999.

Musée du Tibet (Séoul) (en), un musée à Séoul, en Corée du Sud, sur l'art tibétain, le bouddhisme et le bön, fondé en 2001.

Dharamsala
Dharamsala (hindi : धर्मशाला, tibétain : དྷ་རམ་ས་ལ་) est une ville du nord de l'Inde, située dans l'État de l'Himachal Pradesh. Elle est parfois appelée la petite Lhassa car elle est la terre d'accueil du 14e Dalaï-lama, Tenzin Gyatso, en exil du Tibet depuis 1959 à ce jour.
Augustine Prévost
Augustine Prévost, né Augustin Prevost le 22 août 1723 à Genève en République de Genève et mort le 4 mai 1786 à East Barnet (en) en Angleterre, est un général britannique. Il se distingue durant la guerre d'indépendance des États-Unis.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
C7H7NO
C7H7NO est la formule brute de plusieurs isomères.

benzamide, numéro CAS 55-21-0

Aminobenzaldéhyde
2-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 9529-23-7
3-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 1709-44-0
4-aminobenzaldéhyde, numéro CAS 556-18-3

formanilide, numéro CAS 103-70-8

Acétylpyridine
2-acétylpyridine, numéro CAS 1122-62-9
3-acétylpyridine, numéro CAS 350-03-8
4-acétylpyridine4, numéro CAS 1122-54-9

Portail de la chimie

2-Aminobenzaldéhyde
Le 2-aminobenzaldéhyde ou ortho-aminobenzaldéhyde est un composé aromatique de formule C6H4(NH2)CHO. Constitué d'un cycle de benzène substitué par un groupe aldéhyde et un groupe amine en position 1,2, c'est l'un des trois isomères de l'aminobenzaldéhyde, le composé ortho.
Porirua
Porirua est une ville de la région de Wellington, sur l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande.

Elle est située à 20 km au nord de la ville de Wellington. Elle entoure presque complètement la crique naturelle nommée Porirua Harbour (en), au sud du District de Kapiti Coast.

Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).
Atemi
Un atemi (当身, あてみ) est dans les budō (arts martiaux japonais) un coup porté sans arme à une partie vitale. Il s'agit de coups portés avec le poing, le pied ou encore avec le tranchant de la main. Le terme atemi waza, 当身技 (あてみわざ, littéralement « technique d’atemi ») désigne les techniques d’atemi.

Dans la vision mystique médiévale, les atemi permettaient de perturber le ki (l'énergie vitale) de l'adversaire, comme une sorte d'acuponcture à but martial. Les atemi sont souvent accompagnés d'un kiai, un cri correspondant à une extension du ki de la personne qui frappe.

Les atemi sont utilisés au karaté, en ju-jitsu, en aïkido, en yoseikan budō et initialement dans le judo et en ki shin taï jutsu.

Kiai
Kiai (japonais), Chi-yi ou Qi-i ou Fa-sheng (en Chine), Het (vietnamien) ou Kihap (coréen), désigne dans les arts martiaux, le cri de combat qui précède ou accompagne l'application d'une technique. Ce cri est utilisé notamment pour marquer une volonté d'action, ou bien pour perturber la concentration de l'adversaire.
Waed Badhib
Waed Bathib (en arabe : واعد باذيب), est un homme politique yéménite. Il a été ministre des Transports du Yémen. Le 25 août 2012, il échappe à une tentative d'assassinat après que son convoi ait été la cible de tirs à Aden.

Il est nommé ministre de la Planification et de la Coopération internationale en 2020.

Aden
Aden (ɑːdɛn/ah-den, arabe : عدن ʿAdan) est une ville du Yémen, située à 170 km à l'est du détroit Bab el Mandeb. Elle est peuplée d'environ 990 000 habitants. C'est aussi un port naturel, construit sur un ancien site volcanique, déjà utilisé par le royaume antique d'Awsan entre les VIIe et Ve siècles av. J.-C.. La ville donne son nom au golfe d'Aden.
Wu Han (historien)
Wu Han (chinois traditionnel : 吳晗 ; chinois symplifié : 吴晗) est un historien chinois, né le 11 août 1909 dans le Zhejiang en Chine impériale et mort le 11 octobre 1969 à Pékin en République populaire de Chine.

Il est considéré comme l'un des plus importants historiens de son pays.

Chine impériale
Empire de Chine

La Chine impériale, l'empire de Chine ou encore l'Empire chinois correspondent à l'ensemble de la période durant laquelle la Chine fut dirigée par un souverain portant le titre d'empereur de Chine. L'histoire de la Chine fait commencer la période impériale à l'an 2205 av. J.-C. environ, avec la dynastie Xia. Mais ce n'est qu'avec la dynastie Qin (221 av. J.-C.) que la Chine connaît un pouvoir centralisé fort, le règne de Qin Shi Huang — considéré comme le « premier empereur » — mettant fin à des siècles de féodalisme.

La Chine impériale dure jusqu'au début du XXe siècle. Après des décennies de décadence à la fin de la dynastie Qing, la révolution chinoise de 1911 porte un coup fatal au système impérial et la République de Chine est officiellement proclamée le 1er janvier 1912. La République se maintient jusqu'en 1949 malgré une tentative de restauration en 1915-1916, qui visait à établir une nouvelle dynastie, dite Hongxian.
Societas Perfecta
Societas Perfecta (« Société Parfaite » ou « Communauté Parfaite ») est le nom donné à l'une des philosophies politiques de l'Église catholique dans les domaines de l'ecclésiologie et du droit canonique

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Pain essène
Le pain essène, pain essénien ou pain d'Ézéchiel, est une préparation culinaire ancestrale[réf. nécessaire], un pain à grains entiers germés. Les graines germées sont mixées (pour former une pâte à l'instar du pain traditionnel) et mises à déshydrater à basse température, soit au soleil, soit au déshydrateur (ou au four à basse température).

Recette de cuisine
Une recette de cuisine est un ensemble structuré d'instructions qui indique les ingrédients ainsi que les opérations nécessaires pour effectuer une préparation alimentaire en cuisine à l’aide d’ustensiles.

Elle commence généralement par un titre et précise notamment, pour un nombre donné de personnes, les quantités de chaque ingrédient, le temps de préparation et de cuisson et, le cas échéant, le mode de cuisson. Les différentes opérations à effectuer sont souvent décrites en utilisant des termes spécialisés propres aux techniques culinaires. Les recettes peuvent être considérées comme un moyen de transmission de la culture alimentaire.
Cybertexte
Cybertexte est un néologisme parfois utilisé pour désigner la littérature électronique, ou littérature produite sur le Web : lecture sur écran, hypertexte.

Cybertexte est un groupe de réflexion sur les littératures électroniques hébergé en France par le laboratoire Paragraphe de l'université de Paris 8 et animé par Jean Clément.

Cybertexte est le nom d'une entreprise québécoise spécialisée en rédaction, traduction et révision.

Hypertexte
Un hypertexte est un texte ou un ensemble de documents informatiques qui permet de passer d'un document à l'autre grâce à un système de renvois appelés hyperliens, ou liens hypertextes. Ceux-ci prennent la plupart du temps la forme d'un texte souligné en bleu, bien qu'ils puissent également être placés sur une photo, une image, un bouton, etc.

Le terme, créé en 1965 par Ted Nelson, désigne, dans les premières années, un champ de recherche d'orientation littéraire fonctionnant sur un système fermé. Au début des années 1990, Tim Berners-Lee invente et diffuse les technologies nécessaires pour construire un système hypertexte réparti sur Internet : le World Wide Web.
Rivière Tomasine
La rivière Tomasine est un affluent de la rivière Désert, coulant dans le territoire non organisé du Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

Zec Bras-Coupé–Désert
La zec Bras-Coupé–Désert est une zone d'exploitation contrôlée (Zec), située dans le territoire non organisé de Lac-Pythonga, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Vallée-de-la-Gatineau, dans la région administrative de l'Outaouais, au Québec, au Canada.

La zec est administrée par "l'Association Chasse et Pêche de la Désert inc". Cette association a été enregistrée le 19 janvier 1995, au «Registraire des entreprises du Québec" en tant que société à but non lucratif. Le siège social est situé à Maniwaki.
Province ecclésiastique de Montpellier
La province ecclésiastique de Montpellier est une des quinze provinces ecclésiastiques de l'Église catholique en France et fait partie des nouvelles provinces ecclésiastiques françaises érigées par décret du 8 décembre 2002.

Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Castor de Nîmes
La cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Castor de Nîmes est une cathédrale catholique romaine située à Nîmes, place aux Herbes, dans le département français du Gard en région Occitanie.

Consacrée à Castor d'Apt, elle est le siège épiscopal du diocèse de Nîmes, Uzès et Alès.
Abris Cantos de la Visera
Les abris Cantos de la Visera sont deux abris-sous-roche voisins situés dans la commune de Yecla, dans la région de Murcie, en Espagne,. Ils comportent des peintures rupestres rattachées à l'Art levantin et à l'Art schématique ibérique, inscrites au Patrimoine mondial par l'Unesco en 1998 au sein de l'ensemble dénommé Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique (réf. 874-498). Ils sont protégés comme Bien d'intérêt culturel depuis 1996 (cote RI-51-0000286-00001).

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.