hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bad Ems
Bad Ems est une ville allemande dans le Land de Rhénanie-Palatinat, située des deux côtés de la rivière Lahn qui marque la frontière du Taunus et du Westerwald.

Elle est réputée de longue date comme ville d'eau.

Taunus
Le Taunus est une région de moyenne montagne dans le Land de Hesse en Allemagne. Elle s’élève au nord du Main près des villes de Francfort et de Wiesbaden. Cette chaîne constituée de schistes argileux est le prolongement géologique du Hunsrück et fait partie du massif schisteux rhénan. Les points culminants sont le Großer Feldberg (« grand Feldberg ») et le Kleiner Feldberg (« petit Feldberg ») avec des altitudes respectives de 879 m et 826 m. Ils sont situés sur la partie orientale de la chaîne.

Sa partie septentrionale est constituée par endroits de roches basaltiques ; on y trouve un certain nombre de sources minérales et de stations climatiques.

La prédominance de la forêt et la faible densité de population en font un endroit apprécié pour les excursions dans la région Rhin-Main.
Love Is In The Air
Love Is In The Air est le 37e single du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 26 juin 2013 au Japon. Il arrive troisième à l'Oricon. Il se vend à 47 210 exemplaires la première semaine et reste classé six semaines pour un total de 49 853 exemplaires vendus en tout durant cette période. Il sort en format CD, CD+DVD, et CD mu-mo.

Love Is In The Air et Eighth Wonder se trouvent sur l'album Eight Wonder.

Eight Wonder
Eight Wonder est le 8e album du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 18 septembre 2013 au Japon. Il arrive 1er à l'Oricon. Il se vend à 46 006 exemplaires la première semaine et reste classé 16 semaines pour un total de 64 249 exemplaires vendus en tout durant cette période. Il sort en format 2CD, 2CD+DVD, 2CD+DVD+Lunch Bag Cover ou Playbutton.
Exploitation du métro de Paris
L'exploitation du métro de Paris comprend la conduite des trains et la gestion de la circulation sur les lignes.

Avec pour les lignes les plus chargées du réseau, un train toutes les 90 secondes, la Régie autonome des transports parisiens (RATP) doit gérer celles-ci du mieux possible. Autrefois entièrement manuelle, l'exploitation est aujourd'hui assistée d'ordinateurs. Sur la ligne 14, la plus récente du réseau, cette tâche est assurée dans sa totalité par un logiciel dit Système d'automatisation de l'exploitation des trains (SAET), depuis la conduite des trains jusqu'à l'injection de trains supplémentaires aux heures de pointe.

Heure de pointe
Une heure de pointe ou heure d'affluence est une période de la journée pendant laquelle un trafic atteint un maximum. Il peut s'agir d'un nombre important de voyageurs dans une gare, d'un grand nombre de véhicules sur la route ou de la période où la consommation d'électricité est la plus forte. On parle aussi de pic.

Ces périodes correspondent en général au moment où la majorité des personnes actives se rendent à leur lieu de travail (généralement entre 6 et 9 heures, on parle alors « d'heure de pointe du matin ») puis lorsqu'ils rentrent à leur domicile (entre 17 et 20 heures, on parle alors « d'heure de pointe du soir »).

De même, dans les autres secteurs économiques utilisant des réseaux (électricité, gaz, eau, télécommunications, etc.), existent des périodes de pointe où la demande s'approche de la capacité maximale de production ou de transit des réseaux concernés.
Suisse au Concours Eurovision de la chanson 1972
La Suisse a participé au Concours Eurovision de la chanson 1972 le 25 mars à Édimbourg, Écosse, au Royaume-Uni. C'est la 17e participation suisse au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Véronique Müller et la chanson C'est la chanson de mon amour, sélectionnées par la SRG SSR au moyen d'une finale nationale.

Concours Eurovision de la chanson 1972
Le Concours Eurovision de la chanson 1972 fut la dix-septième édition du concours. Il se déroula le samedi 25 mars 1972, à Édimbourg, au Royaume-Uni. Il fut remporté par le Luxembourg, avec la chanson Après toi, interprétée par Vicky Leandros. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Allemagne, troisième.
Andreas Dudith
Andreas Dudith (en croate : Andrija Dudić Orehovički), également András Dudith Sbardellat de Orechowic, Andreas Dudithius, est un noble hongrois d'origine croate et italienne, évêque, humaniste, diplomate et réformateur protestant du Royaume de Hongrie, né à Buda le 5 février 1533, et mort à Wrocław le 22 février 1589 .

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
Bousculade de Naina Devi de 2008
La bousculade de Naina Devi de 2008 est une bousculade ayant fait 146 morts et 150 blessés dans un temple à Naina Devi dans l'Himachal Pradesh, le 3 août 2008. Le mouvement de foule est lié à la peur d'un mouvement de terrain, lors d'un effondrement d'un abri. Les croyants sur les lieux étaient environ 3 000, venus pour célébrer un festival de 9 jours.

Portail de l’Inde

Portail des risques majeurs

Bousculade
Une bousculade ou mouvement de foule, est le mouvement causé par le remous d'une foule lorsque celle-ci est incontrôlée. Des bousculades mortelles se produisent parfois, le plus souvents dans trois types de contextes (qui créent les plus grands rassemblements) : la religion (pèlerinages notamment), un événement sportif (football le plus souvent) ou fête/concert, et potentiellement dans tout grand rassemblement. Contrairement à une idée reçue, de manière générale, la solidarité et l’entraide sont fréquentes dans les foules, y compris face au danger.
Théorie de l'éther de Lorentz
La théorie de l'éther de Lorentz (également connue sous les appellations de « nouvelle mécanique », « électrodynamique de Lorentz », « théorie des électrons de Lorentz », « théorie de la relativité de Lorentz-Poincaré », en anglais : Lorentz ether theory, abrégé en LET) est le point final du développement du modèle de l'éther luminifère, milieu dans lequel des ondes lumineuses se propagent comme des ondes se propagent sur l’eau ou comme les ondes sonores dans la matière. Cette théorie a été développée avant tout par Hendrik Lorentz et Henri Poincaré.

Hermann Minkowski
Hermann Minkowski, né à Aleksotas (alors en Russie, dans le Gouvernement de Suwałki, et aujourd'hui en Lituanie) le 22 juin 1864 et mort à Göttingen le 12 janvier 1909, est un mathématicien et un physicien théoricien allemand.
Agía Sofía (Magnésie)
Agía Sofía (grec moderne : Αγία Σοφία) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 habitants.

Pélion-du-Sud
Le Pélion-du-Sud (en grec moderne : Νότιο Πήλιο) est un dème (municipalité) grec situé dans le district régional de Magnésie, en Thessalie. Le siège du dème se trouve dans la ville d'Argalastí. Il comprend la partie sud de la péninsule du mont Pélion.

La péninsule du mont Pélion possède un patrimoine naturel riche et sauvage.

Une grande variété de sites aux intérêts écologiques, faunistiques et floristiques sont répartis sur un territoire encadré par la mer Égée à l'est et par le golfe Pagasétique à l'ouest.

Les paysages alternent entre forêts d'épineux, zones arides rocheuses, étendues de garrigues, oliveraies, vignobles, villages et hameaux séculaires, plages, criques et ports de pêche.

Les anciens chemins pavés, les kalderímia (grec moderne : καλντερίμια), qui reliaient les villages entre eux sont encore praticables mais seulement utilisés par les randonneurs aujourd'hui.
Sarbacana
Le Sarbacana est une technique, inventée en 1991 par Michel-Laurent Dioptaz, qui utilise la sarbacane comme instrument d’exploration et de développement des capacités d’attention et de prise de décision par la conscience du souffle. La sarbacane y est perçue comme le prolongement naturel de la colonne de souffle et considérée comme une trachée à l’extérieur du corps. Vécue comme une Gestalt participant du schéma corporel, la sarbacane, devient vecteur de compréhension, d’entraînement et de maîtrise des processus de la conscience liés aux processus de la respiration.

C'est une discipline non guerrière et non compétitive. Elle recherche la symbiose entre la méditation et l'action. La pratique du Sarbacana est présentée comme une méditation Zen, un Qi gong, un Art et un Sport.

Technique
Une technique (du grec ancien τέχνη / technè) est une méthode ou un ensemble de méthodes, notamment dans les métiers manuels (menuiserie, art de la forge, etc.), où elle est souvent associée à un savoir-faire professionnel.

La technique couvre l'ensemble des procédés de fabrication, de maintenance et de gestion, qui utilisent des méthodes issues de connaissances scientifiques ou simplement des méthodes issues du savoir-faire artisanal et industriel ; c'est le produit de l'ensemble de l'histoire de l'humanité. On peut alors parler d'art, dans son sens de « métier », d'« habileté », et de science appliquée.
Championnat d'Inde de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat d'Inde de football est la quatorzième édition du championnat national de première division indienne. Les quatorze meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Dempo SC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec onze points d'avance sur le tenant du titre, Churchill Brothers SC et douze sur l'un des clubs promus, Pune FC. C'est le quatrième titre de champion d'Inde de l'histoire du club.

Churchill Brothers Sports Club
Le Churchill Brothers Sports Club (en konkani et en hindi : चर्चिल ब्रदर्स स्पोर्ट्स क्लब), plus couramment abrégé en Churchill Brothers, est un club indien de football fondé en 1988 et basé dans la ville de Margao, dans l'État de Goa.
Próspero Merino
Próspero Merino Mogollón, né à Morropón dans la région de Piura au Pérou en 1943 et mort à Piura le 1er août 1981, est un footballeur péruvien qui jouait au poste d'attaquant.

Il est considéré comme l'un des joueurs les plus marquants du Club Juan Aurich de Chiclayo.

Piura (département)
Le département de Piura (en espagnol : Departamento de Piura - prononcé en espagnol : [ˈpjuɾa]) est un département côtier situé au nord-ouest du Pérou. Sa capitale et la ville la plus peuplée est la cité homonyme de Piura. Ses plus grandes villes portuaires, Paita et Talara, sont également parmi les plus importantes du Pérou.

Le département est limité au nord par celui de Tumbes et par l'Équateur, à l'est par le département de Cajamarca, au sud par celui de Lambayeque et à l'ouest il est bordé par l'océan Pacifique.

Avec 2 047 954 habitants en 2020, c'est le deuxième département le plus peuplé du Pérou - seulement précédé par le département de Lima - et avec une superficie de 35 657 ha sa densité de population est de 57,4, soit la quatrième région la plus densément peuplée du pays, derrière celles de Lima, Lambayeque et La Libertad. Il a été créé politiquement le 30 mars 1861.
Breza (Sjenica)
Breza (en serbe cyrillique : Бреза) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Sjenica, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 89 habitants.

En serbe, Breza signifie « le bouleau ».

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Élections législatives arubaines de 2009
Les élections législatives arubaines de 2009 se déroulent le 25 septembre 2009 à Aruba. Elles donnent lieu à une alternance, le Parti populaire arubais remportant la majorité absolue des sièges malgré un système électoral proportionnel. Son chef Mike Eman remplace Nelson Oduber au poste de Ministre-président d'Aruba.

Parti populaire arubais
L'Arubaanse Volkspartij (Partido di Pueblo Arubano en papiamento, Parti populaire arubais en français) est un parti politique démocrate-chrétien d'Aruba, membre de l'Organisation démocrate-chrétienne d'Amérique.

Le nom courant du parti, AVP, est issu du nom néerlandais du parti. Il a été fondé en 1942.

Le parti est au pouvoir de 1985 à 1989, de 1997 à 2001 et de 2009 à 2017.
Marek Plawgo
Marek Plawgo (né le 25 février 1981 à Ruda Śląska) est un athlète polonais spécialiste du 400 m haies.

Il participe également régulièrement au relais 4 × 400 m. Il est multiple champion de Pologne du 400 m haies. Il a remporté un titre européen en salle sur 400 m. Aux Jeux olympiques d'été de 2004, il terminait sixième de la finale du 400 m haies.

En 2006, il devenait vice-champion d'Europe derrière le Grec Periklís Iakovákis. Aux Championnats du monde de 2007 à Osaka, il améliorait en demi-finale et en finale le record de Pologne et remportait la médaille de bronze derrière Kerron Clement et Félix Sánchez.

Marek Plawgo pèse 72 kg pour 1.83 m en compétition.

400 mètres haies
Le 400 mètres haies est une discipline d'athlétisme qui consiste, pour les hommes et femmes, à courir 400 mètres, longueur traditionnelle d'un tour de piste, en franchissant dix haies. Les coureurs doivent rester dans le couloir qui leur est assigné. Les haies qu'ils font tomber ne donnent lieu à aucune pénalité, néanmoins les concurrents s'efforcent d'en toucher le moins possible pour éviter d'être ralentis ou déséquilibrés, voire de se blesser.

Le record du monde masculin, 45 s 94, est détenu par Karsten Warholm. Chez les femmes, le record du monde, 50 s 37, est détenu par Sydney McLaughlin.

Le 400 mètres haies ne dure qu'environ 3 secondes de plus que le 400 mètres. C'est une discipline olympique depuis 1900 pour les hommes et depuis 1984 seulement pour les femmes.
Namagiri Thayar
Namagiri Thayar (en tamoul : நாமகிரி தாயார் ; « Mère de Namagiri » en français) est le titre sous lequel la déesse hindoue Lakshmi est vénérée au temple de Narasimhasvami à Namagiri, une ville également appelée Namakkal, dans l'État du Tamil Nadu, en Inde. Dans la mythologie hindoue, elle est l'épouse de Vishnou (propitié sous sa forme de Narasimha au temple en question).

Namakkal
Namakkal est une ville indienne située dans le district de Namakkal dans l’État du Tamil Nadu. En 2011, sa population était de 55 145 habitants. Elle est située en retrait du plateau de Coimbatore (connu aussi comme la région du Kongumandalam) et de la vallée du fleuve Cauvery, aux pieds du massif de Kolli (ou Kolli Hills (en)) de la chaîne des Ghats orientaux.
Samkelo Mvimbi
Samkelo Mvimbi, né le 23 janvier 1999 à Plettenberg Bay, est un joueur de hockey sur gazon sud-africain. Il poste de milieu de terrain au HC Université de Pretoria et avec l'équipe nationale sud-africaine.

Il participe aux Jeux olympiques d'été de 2020,.

Plettenberg Bay
Plettenberg Bay (Plettenbergbaai en afrikaans) surnommée Plet ou Plett est une station balnéaire d'Afrique du Sud, chef-lieu de la municipalité locale de Bitou, située dans la province du Cap occidental en Afrique du Sud. À l'origine, la baie de Plettenberg porta le nom de Bahia Formosa (la baie magnifique) nommée ainsi par les premiers explorateurs portugais.

Plett se situe sur la Garden Route à 210 km à l'ouest de Port Elizabeth et à 600 km à l'est du Cap.
Du fait de son climat et de ses infrastructures, la ville est une destination privilégiée pour les vacances des sud-africains. De ce fait, son économie repose principalement sur le tourisme.
Afzéline
L'afzéline est un composé organique de la famille des flavonols, un sous-groupe de flavonoïdes. C'est plus précisément un hétéroside de flavonol, le 3-O-rhamnoside du kaempférol. Elle est notamment présente dans la nymphée odorante (Nymphaea odorata).

Nymphée odorante
Nymphaea odorata

La Nymphée odorante (Nymphaea odorata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Nymphaeaceae. C'est un nénuphar trouvé de l'Amérique centrale jusqu'au sud du Canada. Il s'agit d'un nénuphar, très proche de l'espèce européenne Nymphaea alba.
Can't be Stopped
Can't be Stopped est le 13e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 27 novembre 2003 au Japon. Il atteint la 146e place au classement de l'Oricon et reste classé une semaine. Ce single est sorti le même jour que l'album 4 Real.

Can't be Stopped est présente sur l'album 4 Real et sur les compilations CK5 et Best of Crystal Kay. Can't be Stopped ~TIL THE SUN COMES UP~ est présente sur la compilation Natural -World Premiere Album-.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Championnat de France de balle au tambourin 2011
La saison 2011 du Championnat de France de balle au tambourin est la 58e édition de cette épreuve. La compétition débute le 9 avril avec au programme de la première journée des rencontres Cournonsec-ND de Londres, Viols-le-Fort-Gignac, Cazouls-d'Hérault-Cournonterral et Vendémian-Montarnaud (le 10).

Tambourin club de Viols-le-Fort
Le Tambourin club Viols-le-Fort est un club français de balle au tambourin localisé à Viols-le-Fort (Hérault). Après trois saisons (2010, 2011, 2012) passées dans l'élite (Nationale 1) l'équipe fanion masculine du club évolue en deuxième division (Nationale 2) du Championnat de France de balle au tambourin. Il retrouve le championnat National 1 pour la saison 2020.
Marinho (football, 1957)
Mário José dos Reis Emiliano, plus connu sous le nom de Marinho (né le 23 mai 1957 à Belo Horizonte et mort le 15 juin 2020 dans la même ville), est un joueur de football international brésilien qui évoluait au poste de milieu de terrain avant de devenir entraîneur.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Faculté de théologie catholique de Strasbourg
La Faculté de théologie catholique de Strasbourg, fondée en 1902, est une composante universitaire de l'université de Strasbourg. Elle comprend également l’Institut de droit canonique créé en 1920.

À la suite d'un accord conclu entre le gouvernement de la République française et le Saint-Siège le 17 novembre 1923, elle est la seule faculté de théologie catholique d'une université publique en France, grâce notamment au régime concordataire français toujours en vigueur en Alsace-Moselle,.

Ainsi, la faculté de théologie catholique et l’Institut de droit canonique ont la spécificité d’être parmi les seules institutions françaises à offrir des diplômes d’État en théologie catholique, avec le département de théologie de l'université de Lorraine, à Metz, en Moselle, et pour certains diplômes d’avoir une reconnaissance canonique par un accord avec le Saint-Siège. Sa mission première est l’enseignement, la recherche et la formation.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Merle calédonien
Turdus xanthopus

Le Merle calédonien (Turdus xanthopus) est une espèce de passereaux de la famille des Turdidae, endémique de Nouvelle-Calédonie.

Disparu de Grande Terre en 1928 il fut longtemps crut éteint, jusqu'à sa redécouverte sur les îles de Neba et Yandé en 1978.

Il privilégie les forêts côtières.

Bien qu'il ne soit pas évalué par l'UICN il est surement en danger, dû à la déforestation et les espèces nuisibles (tel le rat noir).

Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)
La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique. Elle représente 88 % de l'ensemble du territoire de la Nouvelle-Calédonie. Orientée du nord-ouest au sud-est, prolongée au nord par les îles Belep et au sud par l'île des Pins avec lesquelles elle forme l'arc ou archipel de la Grande Terre, elle forme un ensemble allongé de 400 km de long (du « bout du monde » à Poingam dans la commune de Poum à l'extrémité nord-ouest jusqu'au cap N'Dua à la limite entre Le Mont-Dore et Yaté à la pointe sud) pour 64 km à son endroit le plus large (entre la presqu'île de Pindai dans la commune de Poya sur la côte ouest et Poindimié sur la côte est).

Du fait de sa superficie, la Grande Terre est la 52e île du monde, la 22e de l'océan Pacifique, la 6e du Pacifique sud, la 2e de la mer de Corail et la plus grande île de France, presque deux fois plus grande que la Corse.
Makalata obscura
Makalata obscura est une espèce de rongeurs de la famille des Echimyidae qui comprend des rats épineux. C'est un rongeur terrestre endémique du Brésil, rarement observé

Cette espèce a été décrite pour la première fois en 1840 par le zoologiste allemand Johann Andreas Wagner (1797-1861).

En 2005, Louise Emmons a révisé la classification des Echimyidae et émit des doutes sur la taxinomie du spécimen holotype orinalement placé sous Mesomys en 1935 par Tate

Johann Andreas Wagner
Johann Andreas Wagner est un paléontologue, un zoologiste et un archéologue allemand, né en 1797 à Nuremberg et mort en 1861.

Il enseigne à l’université de Munich et est conservateur de la Zoologische Staatssammlung (ou collection zoologique d’État). Il est notamment l’auteur de Die Geographische Verbreitung der Säugethiere Dargestellt (1844-1846).
Hal Willner
Hal Willner, né le 6 avril 1956 à Philadelphie (Pennsylvanie) et mort le 7 avril 2020 à New York, est un producteur de musique et compositeur américain travaillant dans l'enregistrement, le cinéma, la télévision et les événements en direct.

Bill Frisell
Bill Frisell est un guitariste de jazz américain né le 18 mars 1951 à Baltimore (Maryland)

Il est considéré, avec John Scofield et Pat Metheny, comme l'un des guitaristes de jazz les plus célèbres et les plus admirés de ces dernières années. Une de ses particularités est l'extrême diversité des styles qu'il aborde (folk, bop, expérimental…).
Voblast de Polésie
La voblast de Polésie (en biélorusse : Палеская вобласьць, Paleskaïa voblasts) ou oblast de Polésie (en russe : Полесская область, Polesskaïa oblast) est une division territoriale et administrative de la république socialiste soviétique de Biélorussie, en Union soviétique. Elle recouvrait une partie de la région historique de Polésie. Créée en 1938, elle fut supprimée en 1954. Sa capitale administrative était la ville de Mazyr.

Polésie
La Polésie (en biélorusse : Палесьсе, Pales'se ; en ukrainien : Полісся, Polissia ; en russe : Полесье, Polessié ; en polonais : Polesie ; en allemand : Polesien) est une région historique d'Europe. Elle s'étend sur le territoire de trois, voire quatre pays (selon l'étendue minimale ou maximale) : le Sud de la Biélorussie, le Nord-Ouest de l'Ukraine, l'Est de la Pologne et, dans le sens maximal, une petite partie de la Russie occidentale,,. Dans le sens maximal, le Sud de la Polésie chevauche le Nord de la Volhynie, autre région historique d'Ukraine.