hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GhostRider
GhostRider est une montagne russe en bois du parc Knott's Berry Farm, situé à Buena Park, en Californie, aux États-Unis. Fermée du 8 septembre 2015 à juin 2016, certaines portions du circuit ont été reconstruites et recalculées par Great Coasters International. Le parcours possède 14 airtimes.

Buena Park
Buena Park est une municipalité située au nord-ouest du comté d'Orange, en Californie, aux États-Unis. Sa population était de 80 530 habitants au recensement de 2010. À l'origine un centre agricole où étaient produits en particulier du vin, des agrumes et du lait, la ville est aujourd'hui devenue une banlieue résidentielle. On peut y trouver quelques attractions touristiques, dont la Knott's Berry Farm, la E-Zone et de nombreux restaurants asiatiques ou ayant un rapport avec l'Asie, puisque la ville accueille des populations originaires de Corée, de Chine, et du Viêt Nam.
Bed (chanson de Nicki Minaj)
Bed est un single de la rappeuse et de la chanteuse américaine Nicki Minaj en collaboration avec la chanteuse américaine Ariana Grande. Sorti le 14 juin 2018 sous les labels Young Money Entertainment et Cash Money Records, il s'agit du troisième single extrait du quatrième album studio de Nicki Minaj intitulé Queen. Le single a été produit par Supa Dups, Beats Bailey, Messy et Ben Billions. Il s'agit de la quatrième collaboration entre Ariana Grande et Nicki Minaj. La chanson a atteint la quarante-troisième place du Billboard Hot 100, et a atteint le top vingt en Australie et au Royaume-Uni.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est fondé en 2005 par le rappeur Lil Wayne. Le président de Young Money Entertainment est un ami de Lil Wayne, Mack Maine. Le label était initialement lié à Cash Money Records. Il est distribué par Universal Music Group. Le label comprend Wayne, Drake, Nicki Minaj, Tyga, The Game, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, Lil Twist, Shanell, Birdman, Euro, Christina Milian, Lloyd ainsi que plusieurs autres membres.
Monseigneur (christianisme)
Monseigneur est un titre religieux utilisé dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe, emprunté au français « monseigneur », qui signifie « mon seigneur ».

Au sein de l'Église catholique, il est réservé à ceux qui ont reçu le sacrement de l'Ordre au rang d'épiscopat, mais il est également conféré par concession spéciale du Saint-Siège aux membres séculiers du presbyterium, à savoir les prêtres diocésains, qui sont ainsi élevés au rang de prélats, ainsi qu'à d'éminentes personnalités laïques.

Presbyterium
Le presbyterium fait référence au prêtre (prêtre venant de presbytre, πρεσβύτερος en grec).  Le mot est employé dans deux sens différents :

Sens ecclésial : l'ensemble des prêtres d'un diocèse,

Sens architectural : un élément d'architecture des églises chrétiennes.
Yorckstraße
La Yorckstraße (littéralement : « rue Yorck »)  est une rue importante dans le centre de la capitale allemande, Berlin, reliant les quartiers de Kreuzberg et de Schöneberg. Dans son aspect général de boulevard périphérique, elle relie également d'est en ouest les arrondissements de Friedrichshain-Kreuzberg et de Tempelhof-Schöneberg.

Le tracé fait partie du Generalszug, une suite de grandes rues et de places s'étendant de Charlottenbourg à Kreuzberg, percé dans le cadre du plan Hobrecht, publié en 1862 par James Hobrecht (le baron Haussmann berlinois).

Plan Hobrecht
Le plan Hobrecht est un plan d'urbanisme de Berlin, publié en 1862, dont le principal instigateur est James Hobrecht. Il concerne des quartiers périphériques de la ville à l'époque, au-delà du Mur de douane. Le plan est connu pour la construction des  Mietskasernen, logements populaires concentrés dans des îlots de grande taille qui incluent plusieurs cours intérieures, mais il a également permis de créer de grandes avenues et des jardins publics.
Martial van Schelle
Martial van Schelle né le 6 juin 1899 à Hoogstraten et mort le 15 mars 1943 au camp de concentration de Breendonk est un nageur, bobeur et aéronaute belge ayant participé aux Jeux olympiques d'été de 1924 à Paris et aux Jeux olympiques d'hiver de 1936 à Garmisch-Partenkirchen.

Hoogstraten
Hoogstraten (Hogstrate en français) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville se trouve en Campine anversoise à proximité de la frontière des Pays-Bas.

Elle est née de la fusion des anciennes communes d'Hoogstraten, de Meer, de Minderhout, de Wortel et de Meerle

Hoogstraten est le chef-lieu du canton judiciaire et canton électoral de Hoogstraten (nl).
Aleurode du tabac
Aleurode du tabac, Mouche blanche

Bemisia tabaci, l'aleurode du tabac, appelé aussi aleurode du cotonnier ou aleurode de la patate douce, est une espèce d'insectes hémiptères de la famille des Aleyrodidae, à répartition cosmopolite.

C'est l’un des principaux ravageurs des cultures, composé de nombreuses sous-espèces. Décrit pour la première fois en Grèce sur le tabac  (1889), B. tabaci est mondialement distribué dans les régions tropicales et subtropicales à l’état naturel, et en serre dans les régions plus tempérées.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Georges Mundeleer
Georges Henri Mundeleer, né le 4 avril 1921 à Ixelles et décédé le 7 septembre 2001 à Knokke-Heist, fut un homme politique belge francophone, membre du Parti de la liberté et du progrès (unitaire)-PLP, ensuite PRL. Il est le fils du ministre libéral Léon Mundeleer.

Georges Mundeleer fut docteur en droit et avocat et devint échevin à Ixelles en 1965.
Il fut député (1960-1971 et 1974-1991).
Il fut secrétaire d'État de la Justice et des Classes Moyennes de 1985 à 1987.

Knokke-Heist
Knokke-Heist (également orthographié Knocke-Heist, ou Knocke-Heyst,) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. C'est une station balnéaire huppée d’environ 35 000 habitants sur la côte (mer du Nord), à la frontière avec les Pays-Bas.
Champions (film, 2023)
Champions est un film américain réalisé par Bobby Farrelly et sorti en 2023. Il s'agit d'un remake du film espagnol du même nom sorti en 2018 de Javier Fesser.

Le film met en scène Woody Harrelson dans le rôle d'un entraîneur de basket-ball. L'homme, au tempérament imprévisible, est contraint d'entraîner une équipe de joueurs handicapés dans le cadre d'un service communautaire.

Travail d'intérêt général
Un travail d’intérêt général (TIG) est une peine infligée en réparation. Le TIG est effectué par une personne ou un groupe de personnes au bénéfice de la sphère publique et de ses institutions. Le terme peut aussi désigner une action bénévole communautaire (travaux d’utilité publique ou travaux d’utilité collective), en particulier aux États-Unis et au Canada.
Championnat des Maldives de football 2023
La saison 2023 du Championnat des Maldives de football est la soixante-et-onzième édition du championnat national aux Maldives.

C’est le club de Maziya SRC, qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final. Il s'agit du cinquième titre de champion des Maldives de l'histoire du club.

Maziya Sports and Recreation Club
Le Maziya Sports and Recreation Club (en maldivien : މާޒިޔާ ސްޕޯޓްސް އެންޑް ރިކްރިއޭޝަން ކްލަބް), plus couramment abrégé en Maziya S&RC, est un club maldivien de football fondé en 1996 et basé à Malé, la capitale de l'archipel.
3-Déshydroquinate-synthase
La 3-déshydroquinate-synthase est une lyase qui catalyse la réaction :

3-deoxy-7-phospo-D-arabinoheptulosonique    3-déshydroquinate + phosphate.

Cette enzyme intervient à la deuxième étape de la voie du shikimate. Cette voie métabolique est indispensable au développement des organismes qui l'utilisent, de sorte que la 3-déshydroquinate est la cible de recherches visant à développer des antibactériens, des parasiticides et des herbicides. Elle requiert deux cofacteurs pour fonctionner : du NAD+ et du cobalt Co2+.

Réaction catalysée par la 3-déshydroquinate synthase.

Lyase
En biochimie, une lyase est une enzyme qui catalyse la rupture de différentes liaisons chimiques par des moyens autres que l'hydrolyse ou l'oxydation, formant ainsi souvent une nouvelle liaison double ou un nouveau cycle. Par exemple une enzyme lyase catalyse la réaction de transformation de l'adénosine triphosphate (ATP) en adénosine monophosphate cyclique (AMPc) :

ATP → AMPc + PPi

Les lyases diffèrent des autres enzymes, en ce sens qu'elles ne nécessitent qu'un réactif dans le sens direct de la réaction, mais deux dans le sens inverse :

Réaction : A ⇋ B + C
Prix littéraire Simone-Veil
Le prix Simone-Veil est un prix littéraire français,,, créé en 2012 par l'Association Cocktail & Culture.

Il récompense un ouvrage de littérature écrit par une femme (roman, essai, histoire) ayant comme intérêt principal de faire connaître ou de révéler une ou des femmes marquantes, engagée(s) ou non, de leur époque. Il doit faire écho à la personnalité, aux idées et travaux de Simone Veil.

Il est remis par Jean Veil et Pierre-François Veil.

Il est décerné chaque année au cours du Salon des femmes de lettres au Cercle national des armées, parrainé par Jean-Marie Rouart, de l'Académie française. Il a été remis pour la première fois le 31 mai 2012.

Il bénéficie du soutien de la Fondation Daniel-Iagolnitzer sous l'égide de la Fondation de France.

Plusieurs prix sont décernés : le prix Simone-Veil, le prix des Femmes de lettres, le prix de la Mairie du 8e arrondissement, remis par le maire du 8e arrondissement de Paris et le prix Cocktail & Culture.

Michèle Kahn
Michèle Kahn est une femme de lettres française, née le 1er décembre 1940 à Nice, qui a vécu ensuite à  Strasbourg et habite à Paris. Elle a d'abord écrit des ouvrages destinés à la jeunesse (une centaine), et s'adresse principalement au public adulte depuis 1997. Ses romans fortement ancrés dans l'Histoire et très documentés, souvent inspirés par les péripéties du peuple juif, entraînent les lecteurs aux quatre coins du monde.
Kenan et Kel
Kenan et Kel (Kenan and Kel) est une série télévisée américaine en 65 épisodes de 24 minutes, créée par Kim Bass et diffusée entre le 15 juillet 1996 et le 15 juillet 2000 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée sur Canal J entre le 1er janvier 2000 et le 12 septembre 2001 puis rediffusée jusqu'en 2004. Elle a aussi été diffusée sur France 2 entre le 3 septembre 2001 et le 18 juin 2004, sur Filles TV en 2002 et sur certaines chaînes du groupe Viacom (BET, Comedy Central, Nickelodeon France à partir de novembre 2005 et Nickelodeon Teen à partir de novembre 2014). En Belgique, elle a été diffusée sur AB3.

Les trois derniers épisodes de la série ont été diffusés sous forme d'un téléfilm intitulé Deux têtes valent mieux que pas du tout (Two Heads Are Better Than None) sur Nickelodeon le 15 juillet 2000 aux États-Unis et France en 2002 sur France 2 puis en 2006 sur Nickelodeon.

June
June, initialement intitulée Filles TV jusqu'au 13 octobre 2009, est une chaîne de télévision thématique lancée le 13 août 2004, destinée aux filles et appartenant à la chaîne Canal J du groupe Lagardère Active.
La chaîne est principalement diffusée en France sur Canalsat, le câble et par ADSL. La disparition de la chaîne le 1er septembre 2016 précède le lancement, le 15 septembre, d'une nouvelle chaîne destinée aux femmes âgées de 18 à 49 ans : Elle Girl TV.
Complément (arithmétique)
En arithmétique, la notion de complément permet de faciliter certaines procédures de calcul, notamment les soustractions, ou par méthode de la fausse position. Il s’agit le plus souvent d’un complément à une puissance de 10.

Le principe se retrouve dans le complément à deux utilisé en informatique pour l’addition des entiers relatifs ou l’inversion du signe.

La mesure en degrés de l’angle complémentaire d’un angle aigu est son complément à 90.

Soustraction
La soustraction est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec l'addition, la multiplication et la division. La soustraction combine deux ou plusieurs grandeurs du même type, couramment appelés termes, pour produire un seul nombre, appelé la différence.

Le signe de la soustraction est le symbole « − », qui se lit « moins ». Par exemple, on lit 3 − 2 = 1 comme « trois moins deux égale un ».

On peut regarder la soustraction de deux manières différentes:

par réduction  : que reste-t-il de  si on lui enlève  ? Que reste-t-il de 5 objets si on en enlève 2 ? Il reste  objets (autrement dit, calculer , c'est, intuitivement, « diminuer a de b ».

par complément : pour passer de  à , que faut-il ajouter?  Pour passer de 2 à 5 que faut-il ajouter? Il faut ajouter .

Les éléments sur lesquelles porte la soustraction sont les termes de la soustraction et le résultat de la soustraction est nommée différence : la différence entre  et  est le résultat de la soustraction
Madeleine Loux
Madeleine Émilie Loux, épouse Brulé, né le 1er avril 1920 à Waldersbach et morte le 7 février 2006 à Schiltigheim, est une postière et résistante alsacienne n'appartenant à aucun réseau qui a reçu en 1998 la médaille de l'ordre de la Résistance 1940-1944 du Grand-Duché du Luxembourg pour son activité clandestine en faveur, entre autres, des déportés luxembourgeois du camp de concentration de Natzweiler-Struthof.

Dernières Nouvelles d'Alsace
Les Dernières Nouvelles d'Alsace, usuellement appelées DNA, est un quotidien régional français en Alsace.

Il est fondé le 1er décembre 1877 sous le nom de Straßburger Neueste Nachrichten par Heinrich Ludwig Kayser, un imprimeur et éditeur allemand.

C'est aujourd'hui l'un des plus anciens titres de la presse quotidienne régionale en France.

Sa diffusion s'étend sur l'ensemble du territoire alsacien (Bas-Rhin et Haut-Rhin) et en fait le quotidien le plus lu dans cette région, avec une audience de plus de 550 000 lecteurs en moyenne chaque jour.

Les Dernières Nouvelles d'Alsace est également lu dans le département voisin des Vosges, très lié à l'Alsace.

Le journal est une filiale du Groupe Ebra. Il est entièrement détenu par la banque Crédit Mutuel.
Logis Pincé
Le logis Pincé est un bâtiment de style Renaissance édifié entre 1528 et 1535, par l'architecte angevin de la Renaissance Jean Delespine à la demande de son propriétaire Jean de Pincé, maire d'Angers.

Cet hôtel particulier, situé rue Lenepveu, au cœur de la ville d'Angers, fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1875. Il abrite aujourd'hui le musée Pincé.

Style Renaissance
La Renaissance fut une révolution touchant simultanément les arts, les sciences, la philosophie, l’organisation de la société. Elle débute au début du XVe siècle en Italie.  Les idées de la Renaissance se propageront dans de nombreux pays d’Europe, surtout à partir du XVIe siècle. En France, la Renaissance se développe en quatre phases originales prenant naissance dès la fin du règne de Charles VIII (à partir de 1495) et s'achevant progressivement alors que survient la mort de Henri IV (1610).

Le terme de Renaissance fut utilisé par Giorgio Vasari au XVIe siècle pour désigner la modification de l’art et des modes de pensée au cours des XVe et XVIe siècles en Italie. L’Italie, à cette époque, se détourne du Moyen Âge et prend pour modèle l’Antiquité.
PRA Health Sciences
PRA Health Sciences est une entreprise américaine de sous-traitance pharmaceutique dans les essais cliniques et des fonctions associées, une CRO. Elle est basée à Raleigh en Caroline du Nord. Elle possède environ 11 000 employés.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Project Snowblind
Project: Snowblind est un jeu vidéo développé par Crystal Dynamics et édité par Eidos Interactive. Il s’agit d’un jeu de tir à la première personne, sorti sur PlayStation 2, Xbox et  Windows en mars 2005.

Square Enix Europe
Square Enix Europe Ltd (à l'origine Domark, puis Eidos Interactive) est un éditeur de jeux vidéo britannique. Les jeux les plus notables incluent Tomb Raider, L'Entraîneur, Commandos, The Nomad Soul, Legacy of Kain: Soul Reaver, Fear Effect, Dark Project, Hitman, Deus Ex.

L'entreprise est rachetée par Sci Entertainment, un autre éditeur de jeux vidéo britannique, en avril 2005.

En janvier 2009, Eidos Interactive ferme son studio à Manchester.

En avril 2009, la firme est rachetée par Square Enix et à l'été 2009, Eidos devient officiellement Square Enix Europe.
Doāb
Doāb (en hindi : दोआब, en ourdou : دو آب) est un mot hindi signifiant « les deux eaux ». Il est utilisé en Inde et au Pakistan pour désigner un interfluve, c’est-à-dire la région située entre deux rivières confluentes.

Chenab
La Chenab (pendjabi : ਚਨਾਬ, canāb, ourdou : چناب, hindi : चनाब, littéralement : « Lune (Chen) Rivière (ab) ») est une rivière formée par la confluence de la Chandra et de la Bhaga à Tandi, dans l'Himalaya, dans le district de Lahul et Spiti dans l'Himachal Pradesh (Inde).
Kasō taishō
Kasō taishō (仮装大賞, ou Kasou taishou, « Grand prix du déguisement »), abréviation de Kin-chan no kasō taishō (欽ちゃんの仮装大賞, « Grand prix du déguisement de Kin-chan ») est une émission semestrielle diffusée sur NTV durant laquelle divers groupes amateurs (ou des artistes en solo) exécutent de courtes saynètes, qui sont ensuite notées par un jury. Beaucoup de ces saynètes reposent sur la simulation ingénieuse d’effets spéciaux cinématographiques sur scène, surtout ces dernières années ; la plus célèbre d’entre elles, qui est aussi la plus réussie en ce qui concerne les effets spéciaux simulés précités, est largement connue sous le nom (anglais) « Matrix ping pong » (soit « Ping-pong Matrix » en français).

Saynète
Une saynète est une petite comédie bouffonne, à mi-chemin entre l’opérette et la chanson comique et humoristique.

Issu du théâtre espagnol, ce qui explique l'origine du mot, ce genre fut pratiqué en France à partir du XVIIIe siècle. Il pourrait être l'équivalent d’un intermède.

Par extension, le mot « saynète » désigne une courte pièce comique sans prétention, avec peu de personnages, un sketch.

Bien qu'ils soient homophones, « saynète » a un sens différent de « scénette », qui désigne simplement une petite scène, au sens d'événements émotionnels, sans lien avec la représentation théâtrale. Une saynète peut ainsi comporter plusieurs scènes, et une scénette peut ne pas être comique. C'est donc par erreur que le mot « scénette » est fréquemment employé à la place de « saynète ».
Culte marial
Le culte marial ou la dévotion mariale est la vénération que les catholiques et les orthodoxes portent à Marie, mère de Jésus. Dans les traditions catholique et orthodoxe, ce culte est appelé « hyperdulie » selon la définition qu'en a donnée le concile de Trente au XVIe siècle. Le protestantisme, pour sa part, respecte Marie pour son exemplarité, mais ne lui voue pas de culte particulier.

Notre-Dame de Guadalupe
Notre-Dame de Guadalupe (en espagnol : Nuestra Señora de Guadalupe) ou Vierge de Guadalupe (en espagnol : Virgen de Guadalupe) est, au Mexique, le nom donné à la Vierge Marie qui serait apparue, selon la tradition, à un indigène du Mexique, Juan Diego, en 1531, ainsi qu'à l'image acheiropoïète qui lui est associée (l'image de la Vierge sur la tilma).

Le récit de l'apparition est donné par un manuscrit ancien, le Nican mopohua, écrit en langue nahuatl vers 1550. Ce récit est auréolé par de supposés miracles liés à cette figure, le principal étant censé avoir eu lieu en janvier 2007.

La Vierge de Guadalupe est une figure du catholicisme en Amérique latine ; sa fête, le 12 décembre, rassemble toutes les nations américaines. À cette occasion, de nombreuses célébrations sont organisées dans le monde entier.
Pyhäjärvi (ville de Finlande)
Pyhäjärvi (jusqu'en 1968 Pyhäjärvi Ol, de 1993 à 1995 Pyhäsalmi) est une ville du centre-nord de la Finlande. Elle appartient à la province d'Oulu et à la région d'Ostrobotnie du Nord (sous-région de Nivala Haapajärvi).

Oulu
Oulu (/ˈou̯lu/ , en suédois : Uleåborg /ˈʉːlɛoːˌbɔrj/ ) est une ville de Finlande située sur la côte nord-est du golfe de Botnie, en Ostrobotnie du Nord, dont elle est la capitale. Avec une population de 216 152 habitants en 2024, Oulu est au cœur de la quatrième agglomération de Finlande. C'est le centre administratif, culturel et commercial de la Finlande du nord et du centre.
I Don't Like It, I Love It
I Don't Like It, I Love It est une chanson du rappeur américain Flo Rida extrait de l'EP My House (2015). Robin Thicke et Verdine White, bassiste du groupe Earth, Wind & Fire sont invités sur la chanson.

Robin Thicke
Robin Thicke (/ˈɹɑbɪn θɪk/) est un chanteur, compositeur et producteur américano-canadien né le 10 mars 1977 à Los Angeles. En 2013, la chanson Blurred Lines qu'il publie avec Pharrell Williams et T.I. est un important succès international.
Thrips des arbustes d'ornement
Dendrothrips ornatus

Le thrips des arbustes d'ornement (Dendrothrips ornatus) est une espèce d'insectes thysanoptères de la famille des Thripidae, originaire d'Europe.

Ce thrips est un ravageur des arbustes d'ornement, notamment les aulnes, troènes, lilas, viornes. Les adultes, ainsi que les larves, se nourrissent en piquant les feuilles des plantes hôtes.

C'est l'espèce type du genre Dendrothrips.

Piqûres de nourrissage sur feuilles de troène (Ligustrum spp.) dues au thrips des arbustes d'ornement (Dendrothrips ornatus).

Arbre d'ornement
Les arbres d'ornement sont complantés au sein de l'espace public urbain, campagnard ou montagnard (rues, parcs, jardins, bords des routes, etc.), mais également dans les lieux privés. Leur fonction ne se limite pas à l'ornementation. Ils assurent l'ombrage, le rafraîchissement mais aussi l'accueil d'une faune diversifiée dans les lieux où ils sont implantés.
Jet astrophysique
En astrophysique, un jet est un flux collimaté de matière éjecté par un objet céleste. Les jets peuvent être émis par divers objets astronomiques :

des trous noirs supermassifs dans le cas des centres de noyau actif de galaxie ;

des trous noirs stellaires dans le cas des microquasars ;

des étoiles à neutrons dans le cas de certaines binaires X ;

des disques protoplanétaires dans les cas d'objets stellaires jeunes ;

des naines blanches dans le cas d'étoiles symbiotiques et de sources de rayons X super-mous (en).

Étoile symbiotique
Une étoile (variable) symbiotique, ou plutôt un système d'étoiles symbiotiques, est un système binaire composé d'étoiles dont la luminosité varie. Leur cycle de vie les fait passer par une phase semblable à une nova très lente (accroissement de la luminosité de 9  à 11 magnitudes) durant quelques dizaines d'années avant de revenir à leur luminosité initiale.

Ce type de système présente un transfert de matière de l'une des composantes à l'autre, par vent stellaire ou éjection coronale.
Il est composé d'une géante rouge de type Mira et d'une naine blanche.

C'est la proximité et la masse de ces étoiles qui les classent comme étant symbiotiques.

Exemples d'étoiles symbiotiques : V1016 Cygni, HM Sagittae et RR Telescopii.