hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shevi'i shel Pessa'h
Shevi'i shel Pessa'h (hébreu שביעי של פסח « septième [jour] de Pessa'h ») est une fête biblique clôturant la fête de la pâque juive (Pessa'h).

Elle commence le 21 nissan (qui correspond, selon les années, à la fin du mois de mars ou au mois d’avril dans le calendrier grégorien) et dure deux jours (un seul en terre d'Israël et dans le judaïsme réformé). Considérée comme une fête dépendante de Pessa'h, elle ne donne lieu à aucun rite particulier mais possède un esprit propre, du fait de la tradition rabbinique selon laquelle le passage de la Mer Rouge a eu lieu en ce jour.

Passage de la mer Rouge
Le passage de la mer Rouge (Hébreu: קריעת ים סוף Qǝriʿat Yam Sûp̄) est un récit biblique (Exode 14:15-31) selon lequel la mer qui bloque le passage des Israélites fuyant l’armée égyptienne, s’ouvre miraculeusement pour les laisser passer et se referme sur leurs poursuivants.

Manifestation concrète de la rédemption divine, ce récit est l’un des événements fondateurs du judaïsme, fondant sa foi en un Dieu personnel qui a fait irruption dans l’histoire. L’histoire est bien plus tard reprise par le Coran (chap. 26, 63-68).
Anne Dallas Dudley
Anne Dallas Dudley, née Annie Willis Dallas le 13 novembre 1876 et morte 13 septembre 1955, est une militante américaine pour le mouvement du droit de vote des femmes aux États-Unis. Elle fonde et préside la Nashville Equal Suffrage League et monte la hiérarchie du mouvement pour présider la Tennessee Equal Suffrage Association (Association du Tennessee pour l'égalité du droit de vote), puis comme troisième vice-présidente de la National American Woman Suffrage Association, où elle a participé à l'obtention du XIXe amendement à la Constitution des États-Unis, qui donne aux femmes le droit de vote à l'échelle nationale,.

National American Woman Suffrage Association
La National American Woman Suffrage Association (NAWSA) (Association nationale pour le suffrage des femmes américaines) était une association américaine de promotion du droit de vote des femmes, créée en février 1890. Elle résultait de la fusion de la National Woman Suffrage Association (NWSA) et de l'American Woman Suffrage Association (AWSA). Elle était composée d'environ 7 000 membres à sa création et en aurait compté jusqu'à 2 millions au plus fort de sa popularité, en faisant la plus grande organisation bénévole du pays.
Rallye Monte-Carlo 2019
Le Rallye Monte-Carlo 2019 est la 1re manche du championnat du monde des rallyes 2019. Il se déroule du 24 au 27 janvier 2019 sur 16 épreuves spéciales. Il est remporté par le duo Sébastien Ogier et Julien Ingrassia pour sa première apparition avec une Citroën C3 WRC et au terme d'un duel intense avec la paire Thierry Neuville et Nicolas Gilsoul. C'est en effet le Monte-Carlo le plus serré de l'histoire avec 2 s 2 d'écart seulement. C'est aussi la septième fois que le duo français remporte l'épreuve, égalant le record de la paire Sébastien Loeb et Daniel Elena qui a terminé 4e du rallye.

Kris Meeke
Kris Meeke, né le 2 juillet 1979 à Dungannon, est un pilote britannique de rallye professionnel depuis 2002 après avoir commencé sa carrière en tant que designer chez M-Sport. Il a remporté en 2009 le titre de champion en IRC. Avec son copilote Paul Nagle, il dispute en 2011 sa première saison en tant que titulaire WRC avec Mini.
Sandjak de Smederevo
Le sandjak de Smederevo (en serbe en écriture cyrillique : Смедеревски санџак ; en serbe en écriture latine : Smederevski sandžak ; en en turc : Semendire Sancağı), également connu sous le nom de pachalik de Belgrade, était une unité administrative de l'Empire ottoman (un sandjak) qui exista entre les XVe et XIXe siècles. Il était situé sur le territoire de l'actuelle Serbie centrale, en Serbie.

Pachalik
Le pachalik, encore écrit parfois paschalik, anciennement pachalyk (en turc ottoman : پاشالق pašālık; en turc : paşalık), est la dignité ou la charge d'un pacha.

Le terme désigne également le territoire soumis à l'autorité d'un pacha. Comme les beylerbeys (gouverneur-général) et les valis (gouverneur) étaient autorisés à porter le titre de pacha, le terme de pachalik a pris le sens de « province », bien que le terme exact administrativement soit eyalet ou vilayet.

Au niveau de l'organisation territoriale marocaine moderne, le « pachalik » est une circonscription administrative (subdivision de la province) au niveau urbain.
Aneta Wojewódzka
Aneta Wojewódzka est une botaniste polonaise spécialiste de la famille des Apiacées. Elle travaille au Département de phylogénétique et d'évolution moléculaires, Institut de botanique, Faculté de biologie, Centre de recherche biologique et chimique de l'Université de Varsovie.

Université de Varsovie
L'université de Varsovie (en polonais : Uniwersytet Warszawski, en latin : Universitas Varsoviensis) est une université publique polonaise fondée en 1816. Elle possède vingt-et-une facultés, plus de vingt unités de recherches et elle forme chaque année plus de 42 500 étudiants. C'est actuellement la plus grande université polonaise et l’une de meilleures grandes écoles du pays.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 1982)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Series 4, se dispute du 26 juillet au 1er août 1982.

Tracy Austin remporte le simple dames. En finale, elle bat Kathy Rinaldi, décrochant à cette occasion le 30e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Kathy Jordan et Paula Smith.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Richard C. Lukas
Richard Conrad Lukas, né le 29 août 1937 à Lynn au Massachusetts, est un historien américain, auteur de livres et d'articles sur l'histoire militaire et diplomatique polonaise et polono-américaine. Il se spécialise dans l'histoire de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a enseigné et fait des recherches à l'université technologique du Tennessee, à l'université d'État Wright et à l'université du Sud de la Floride. Il a pris sa retraite de l'enseignement actif en 1995,.

Lukas est surtout connu pour son livre The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939–1944 (en) (1986), une étude de ce que le peuple polonais a connu de la seconde guerre mondiale.

Université de Floride du Sud
L'université de Floride du Sud (en anglais : University of South Florida, USF) est une université publique située au nord de la ville de Tampa en Floride aux États-Unis. Bien que le campus principal soit situé à Tampa, l'université dispose également d'un campus autonome à St. Petersburg et différents centres universitaires à Sarasota et Lakeland.
Twicecoaster: Lane 1
Twicecoaster: Lane 1 (stylisé TWICEcoaster : LANE 1 ou TWICEcoaster:LANE1) est le troisième mini-album (EP) du girl group sud-coréen Twice. L'album est sorti numériquement et physiquement le 24 octobre 2016 sous JYP Entertainment et distribué par KT Music. Il contient sept titres, incluant le titre principal, "TT" produit par Black Eyed Pilseung qui ont aussi composés leurs précédents titres à succès "Like OOH-AHH" et "Cheer Up".

KT (télécommunication)
KT (anciennement Korea Telecom, coréen : 케이티 (anciennement 한국통신), NYSE : KT) est une compagnie sud-coréenne, fournisseur d'accès à internet, opérateur de téléphonie mobile et installateur de réseau de télécommunication. KT possède actuellement une part de marché important dans le marché de la télécommunication et d'internet très haut-débit en Corée du Sud.
Lubiszewo Tczewskie
Lubiszewo Tczewskie (en cachoube Lubiszéwò) est un village polonais de la Kociewie, situé dans la voïvodie de Poméranie (powiat de Tczew, gmina de Tczew). Le village compte 414 habitants (2006).

De 1975 à 1998, Lubiszewo se trouvait dans la voïvodie de Gdańsk.

Tczew
Tczew (en allemand Dirschau, en cachoube Dërszewò) est une ville de Pologne qui compte 59 105 habitants (2021). Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) du même nom situé dans la voïvodie de Poméranie.
Bundesstraße 226
La Bundesstraße 226 est une Bundesstraße du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

À l'exception de Wetter (Ruhr) et Witten, toutes les villes de la B 226 peuvent être décrites comme une grande ville de plus de 100 000 habitants. Bochum comme la plus grande ville au cours de la B 226 compte actuellement 380 000 habitants. Tous les endroits le long de la B 226 ont à eux seuls une vaste zone de chalandise de plus de 1 100 000 habitants (en mars 2007), sans compter les voyageurs étrangers.

Witten
Witten (en allemand : /ˈvɪtn̩/ ) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Elle est située dans la région de la Ruhr entre les villes de Bochum et de Dortmund, dans l'arrondissement d'Ennepe-Ruhr, au sud de la basse plaine du nord de l’Allemagne. À l'ouest, le lac artificiel Kemnader See relie Witten à la vallée de la Ruhr.

L'ancienne ville de Herbede y a été intégrée en 1975. Depuis 1984 Witten dispose d'une université privée (Universität Witten/Herdecke) qui accueille 1 200 étudiants.
Addition de Michael
L'addition de Michael ou réaction de Michael est une réaction qui permet la création de liaisons carbone-carbone, voire de liaisons carbone-soufre. Il s'agit de l'addition nucléophile d'un carbanion sur un composé carbonylé α,β-insaturé (aldéhyde, cétone et même ester α,β-insaturé, des nitriles et des amides α,β-insaturés pouvant aussi être utilisés). Elle appartient à la famille des additions nucléophiles conjuguées.

Cette réaction doit son nom au chimiste américain Arthur Michael.

Composé carbonylé α,β-insaturé
Un composé carbonylé α,β-insaturé est un composé carbonylé, c'est-à-dire un aldéhyde ou une cétone, dont le carbone en α de du groupe carbonyle possède une fonction alcène.

Les composés carbonylés α,β-insaturés sont des composés assez utilisés en synthèse organique car les carbones 1 et 3 sont sites électrophiles. Dans cette nomenclature, 1 désigne l'atome de carbone portant l'atome d'oxygène de la fonction cétone et 3 l'atome de carbone en β de la fonction carbonyle.

Par exemple, il est possible de réaliser un addition nucléophile, l'addition nucléophile 1-4 à l'aide d'organocuprates.

Portail de la chimie
Burislav
Burislav, Burisleif, Burysław (mort en 1008) est le nom d'un légendaire roi des Wendes dans les sagas scandinaves qui règnent sur le Wendland. Il serait le père de Gunhilda, Astrid et Geira. Il existe plusieurs hypothèses sur son identité. Selon la première, il s'agirait d'un prince slave portant ce nom. Selon la seconde, Burislav était le nom donné par les auteurs des sagas à tous les princes slaves. Enfin, selon une troisième, il s'agit de la combinaison de deux personnages historiques polonais : Mieszko Ier de Pologne et Boleslas Ier de Pologne.

Portail de la culture russe

Portail de la Serbie

Portail du monde slave

Portail de l'Âge des Vikings

Mieszko Ier de Pologne
Mieszko Ier (), né vers 935 et mort le 25 mai 992, est un prince polonais issu de la dynastie Piast, le premier souverain attesté dans les textes du Royaume de Pologne, régnant à partir de 960 environ sur la Grande-Pologne, la Cujavie et la Mazovie. Au cours de son règne, il conquit la Silésie, la Petite-Pologne et la Poméranie et consolida son autorité sur l'ensemble des territoires. Son baptême en 966 entraîna la christianisation du pays entier. Par ce geste, comme Clovis à l'Ouest quelques siècles plus tôt, il mit son jeune État sous la protection de l'Église, le rendant indépendant de son puissant voisin le Saint-Empire romain germanique et le plaçant définitivement dans la sphère de la civilisation occidentale.
Émile Roussel (homme politique)
Émile Roussel est un homme politique français né le 4 mai 1880 dans le 8e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 5 juin 1947 dans le 17e arrondissement.

Secrétaire du ministre de la guerre en 1911, il est nommé la même année sous-préfet de Barcelonnette, puis de Tarbes. Après la guerre, il reprend plusieurs postes préfectoraux et termine sa carrière comme préfet de L'Aisne de 1922 à 1924. Il devient alors administrateur de la banque saint-quentinoise de crédit. En 1925, il est élu maire de Mons-en-Laonnois, et sénateur de l'Aisne. Inscrit au groupe de la Gauche républicaine, il conserve son mandat jusqu'en 1940, malgré la faillite de la banque saint-quentinoise de crédit, qui l'amène devant les tribunaux, où il est acquitté.

Le 10 juillet 1940, il vote les pleins pouvoirs au maréchal Pétain, et soutient le régime de Vichy. Il est nommé Président du Conseil départemental de l'Aisne en 1943.

Alliance démocratique (France)
Fondée le 23 octobre 1901, l'Alliance démocratique (AD) est la principale formation de centre droit durant la Troisième République. Laïque et libérale, elle est — avec le Parti radical — le pilier de la plupart des gouvernements entre 1901 et 1940.

Oscillant entre association et parti, l’Alliance prit successivement les dénominations suivantes :

de 1901 à 1911, puis de 1917 à 1920 : Alliance républicaine démocratique (ARD) ;

de 1911 à 1917 : Parti républicain démocratique (PRD) ;

de 1920 à 1926 : Parti républicain démocratique et social (PRDS) ;

à partir de 1926 : Alliance démocratique (AD).
Université du Balouchistan
L'université du Balouchistan (en baloutchi : بلوچستان ء یونیورسٹی, en anglais : University of Balochistan ou UoB) est une université publique située à Quetta, la capitale de la province du Balouchistan, au Pakistan. Son champ d'activité s'étend sur 35 domaines d'études et de recherches différents. Elle regroupe sur son campus cinq facultés, fréquentées par six mille étudiants. Fondée en 1970, elle est le plus ancien établissement d'enseignement supérieur de cette province.

Quetta (ville du Pakistan)
Quetta (en pachto : کوټه, en baloutchi : کویته et en ourdou : کوئٹہ, /ˈkweːʈə/) est la capitale de la province du Balouchistan au Pakistan.

Située au sud-ouest du pays, près de la frontière avec l'Afghanistan, dans une zone relativement peuplée, c'est une ville de plus de 1,5 million d'habitants dont une majorité de Pachtounes, ainsi que des minorités Baloutches et Hazaras. La ville est un pôle important de transit entre l'Afghanistan et le Pakistan.

Située à une altitude de 1 900 mètres, la ville est considérée comme le « panier à fruits » du Pakistan. Malgré cela Quetta est classée cinquième ville la plus polluée au monde par l'OMS.
Polyhalite
La polyhalite est un corps minéral, un sulfate hydraté naturel de potassium, de calcium et de magnésium, de formule brute K2MgCa2(SO4)4•2H2O. Les cristaux tabulaires de maille triclinique, incolores à blancs ou gris, sont rarement observables, car le minéral apparaît le plus souvent en formation litée, massive, lamellaire ou fibreuse. Il forme ainsi une roche très souvent colorée en rouge par des traces d'hématite, ni tendre car sa dureté Mohs correspond à 3,5, ni légère avec une densité approchant 2,8.

La formule peut s'écrire de façon développée en K2SO4•MgSO4•2 CaSO4•2H2O : elle dévoile un assemblage intime de plusieurs sels de sulfates doublement hydratés, respectivement sulfate de potassium et sulfate de magnésium vis-à-vis de deux sulfates de calcium. D'où le nom de polyhalite.

Échelle de Mohs
L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles, classés du plus tendre au plus dur.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.
Pelechy
Pelechy (en allemand : Pelechen, précédemment : Bernloch) est une commune rurale du district de Domažlice, dans la région de Plzeň, en République tchèque. Sa population s'élevait à 76 habitants en 2017.

Région de Plzeň
La région de Plzeň (en tchèque : Plzeňský kraj) est une des quatorze régions de la Tchéquie. Elle couvre une partie de la Bohême occidentale avec les régions de Karlovy Vary et de Ústí nad Labem au Nord et la région de Bohême centrale. Au Sud-Est se trouve la région de Bohême-du-Sud. Sa plus longue frontière se situe  l'Ouest avec la région allemande de Bavière.  Sa capitale est la ville de Plzeň (en allemand : Pilsen).
Tournoi de tennis de Palm Springs (WTA 1977)
Le tournoi de tennis de Palm Springs est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1977, classée en catégorie Masters, se dispute du 1er au 6 novembre 1977.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Billie Jean King, décrochant à cette occasion le 75e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Françoise Dürr et Virginia Wade.

Virginia Wade
Sarah Virginia Wade (née le 10 juillet 1945 à Bournemouth, Angleterre), est une joueuse de tennis britannique, la dernière de son pays à s'être imposée en simple dans un des quatre tournois du Grand Chelem avant la victoire à l'US Open de Emma Raducanu en 2021.
Quatuor à cordes no 6 de Beethoven
Op. 18 : no 6

Le Quatuor à cordes en si bémol majeur, opus 18 no 6, est le sixième des seize quatuors à cordes de Ludwig van Beethoven. Il est composé entre 1799 et 1800, publié en 1801 et dédié, avec les cinq autres quatuors de l'opus 18, au prince Joseph Franz von Lobkowitz.

Quatuor Belcea
Le Quatuor Belcea est un quatuor à cordes fondé à Londres en 1994 qui se consacre plus particulièrement à la musique du XXe siècle, Bartók, Janáček et la Seconde école de Vienne, et assure la création d'oeuvres contemporaines signées Philippe Fénelon, Mark-Anthony Turnage, Thomas Larcher, Krzysztof Penderecki, José María Sánchez-Verdú ou Joseph Phibbs.
Noam Dar
Noam Dar (né le 28 juillet 1993 à Tel Aviv en Israël) est un catcheur (lutteur professionnel) écossais d'origine israélienne. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division NXT.

Il a d'abord participé pour la WWE en 2016 pour le Cruiserweight Classic. Il a également travailler pour la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), Preston City Wrestling (PCW), Championnat Insane Wrestling (ICW), Dragon Gate UK (DGUK), Révolution Pro Wrestling (RPW), Westside Xtreme Wrestling (wXw), Global Force Wrestling (GFW) et Ring of Honor (ROH). Dar est un ancien double ICW Zero-G Champion et ancien Champion Cruiserweight PCW.

Westside Xtreme Wrestling
La Westside Xtreme Wrestling (souvent abrégée en wXw) est une compagnie de catch allemande basée à Gelsenkirchen qui a vu le jour en décembre 2000. Elle s'impose rapidement comme l'une des plus populaires compagnies de catch européennes, organisant des shows en Allemagne, mais aussi en Suisse, en Tchéquie et au Royaume-Uni.
Tsiokantimo
Le Tsiokantimo (ou Tsiokatimo) est un vent fort qui vient du Sud, en principe du mois d'août au mois de septembre, il amène beaucoup de poussière en ville et provoque l'érosion éolienne du sol de Tuléar à Madagascar, mais aussi les anchois qui sont poussés par le courant et les vagues dans le lagon de Tuléar,.

Toliara
Toliara, appelée Tuléar en français, est la plus grande ville du Sud de Madagascar. C'est le chef-lieu de la région Atsimo-Andrefana (Sud-Ouest) après avoir été celui de la province de Toliara. Ce port est situé à 540 km de Fianarantsoa et à 951 km  de la capitale, Antananarivo, par la route nationale 7. La population de son aire urbaine était estimée en 2014 à plus de 250 000 habitants. Elles s'étend au bord du canal de Mozambique et à proximité du tropique du Capricorne.

Code postal 601.
Commission judiciaire du Sénat des États-Unis
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est une commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat.

Par ailleurs, tout amendement à la Constitution est examiné par la commission, qui est aussi responsable de la codification du titre 18 du Code des États-Unis, qui régit le droit applicable aux crimes fédéraux.

Codification (droit)
En droit, la codification consiste à regrouper dans des recueils des textes normatifs, lois ou règles juridiques (code d'honneur), de natures diverses concernant une matière donnée. Chacun de ces groupes devient un « code ».
Natalya Shikolenko
Natalya Ivanovna Shikolenko (en biélorusse : Наталля Іванаўна Шыколенка ; en russe : Наталья Ивановна Шиколенко), née le 1er août 1964 à Andijan (république socialiste soviétique d'Ouzbékistan, URSS) et morte en mai 2025 à Guelendjik (Russie), est une athlète soviétique puis biélorusse spécialiste du lancer du javelot qui s'est illustrée en remportant le titre mondial en 1995.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1992
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1992 ont eu lieu du 31 juillet au 9 août 1992 au Stade olympique de Montjuic de Barcelone. 1725 athlètes issus de 156 nations ont pris part aux 43 épreuves du programme (19 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du 10 km marche féminin, est marquée par l'amélioration de trois records du monde et de cinq records olympiques.
Unité dérivée du Système international
Les unités dérivées du Système International se déduisent des sept unités de base du Système international, et font elles-mêmes partie de ce système d'unités. Les unités de base sont :

le kilogramme (kg), unité de masse (m) ;

le mètre (m), unité de longueur (x, l) ;

la seconde (s), unité de temps (t) ;

l'ampère (A), unité de courant électrique (I, i) ;

le kelvin (K), unité de température (T) ;

la mole (mol), unité de quantité de matière (n) ;

la candela (cd), unité d'intensité lumineuse (Iν).

Longueur
En géométrie, la longueur est la mesure d'une courbe dans un espace sur lequel est définie une notion de distance. La longueur est une mesure linéaire sur une seule dimension, par opposition à la surface qui est une mesure sur deux dimensions, et au volume dont la mesure porte sur trois dimensions. La longueur d'une courbe ne doit pas être confondue avec la distance entre deux points, qui correspond au minimum des longueurs des chemins reliant ces points.

La longueur est une grandeur physique et une dimension de base. C'est aussi la dimension fondamentale unique du système d'unités géométriques, qui présente la singularité de ne pas utiliser d'autres dimensions.

Le symbole de la longueur est « L » (lettre « L » majuscule). Notons qu'à la différence, le symbole de la largeur est « l » (lettre « l » minuscule).
Francon d'Amiens
Francon d'Amiens (? - 21 février 912) fut grand prieur puis abbé de l'abbaye Saint-Pierre de Corbie. Pour protéger l'abbaye et la ville des raids vikings, il fit construire des fortifications et s’arrogea les pouvoirs d'un comte : rendit la justice, battit monnaie, etc.

Raids vikings en France
Les raids vikings sur le territoire de la France actuelle sont surtout connus par des chroniques rédigées par des clercs qui en ont souvent exagéré l'ampleur et l'importance. Ils n'ont laissé quasiment aucune trace matérielle, hormis quelques armes et objets principalement dragués dans la partie normande de la Seine.