hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephen J. Anderson
Stephen J. Anderson, né le 5 juin 1970 dans l'État de Géorgie, aux États-Unis, est un réalisateur et scénariste américain, travaillant principalement dans le monde de l'animation. Il travaille pour Walt Disney Animation Studios. Il est connu pour avoir réalisé et co-écrit le scénario de Bienvenue chez les Robinson et de Winnie l'ourson.

Frère des ours
Frère des ours (Brother Bear) — ou Mon frère l'ours au Québec — est le 84e film d'animation et le 44e « Classique d'animation » des studios Disney, sorti en 2003 et réalisé par Robert Walker (en) et Aaron Blaise.
18 avril
Le 18 avril est le 108e jour, moins souvent le 109e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 257.

Son équivalent était généralement le 29e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la myrtille.

Vaccinium myrtillus
La Myrtille (Vaccinium myrtillus) est une espèce de sous-arbrisseaux de la famille des Éricacées qui produit des fruits également appelés myrtilles, appartenant au groupe des airelles.

La Myrtille est un vigoureux sous-arbrisseau vivace et rampant, de 20 à 60 cm, que l'on trouve en Eurasie et en Amérique du Nord et qui forme des fourrés nains en dressant des rameaux serrés aux tiges vertes à section triangulaire.
Virgile Bayle
Virgile Bayle, né le 1er septembre 1971 à Valence, dans la Drôme, est un acteur français. Il est connu pour son rôle du docteur Guillaume Leserman dans la série Plus belle la vie de 2005 à 2017 puis 2022.

Théâtre national de Chaillot
Le théâtre national de Chaillot est l'un des six théâtres nationaux français. Il est situé dans le palais de Chaillot, au 1, place du Trocadéro dans le 16e arrondissement de Paris. Il a le statut juridique d'un établissement public à caractère industriel et commercial.
Air commodore
L'air commodore (abrégé Air Cdre dans la RAF, l'IAF et la PAF et AIRCDRE dans la RNZAF et la RAAF) est un grade de général subalterne de l'armée de l'air qui est encore utilisé par la Royal Air Force. Ce grade est également utilisé par les forces aériennes de nombreux pays du Commonwealth. Le grade suivant est le grade d'air vice-marshal, tandis que le précédent est celui de Group captain.

Force aérienne indienne
La Force aérienne indienne (en anglais : Indian Air Force, ou IAF) est la composante aérienne des Forces armées indiennes. Fondée en 1932, elle regroupe en 2007 près de 170 000 membres et dispose de 1 300 aéronefs (dont 600 avions de combat).
Carlo Gualterio
Carlo Gualterio (né en 1613 à Orvieto en Ombrie, alors dans les États pontificaux, et mort le 1er janvier 1673 à Rome) est un cardinal italien du XVIIe siècle.

Sa mère est une nièce du cardinal Silvio Antoniano (1599). Il est le grand-oncle du cardinal Filippo Antonio Gualterio (1706) et l'arrière-grand-oncle du cardinal Luigi Gualterio (1759).

Orvieto
Orvieto, parfois francisé en Orviete, est une commune italienne située dans la province de Terni, en région d'Ombrie, dans la partie centrale du pays. Lors du recensement de 2017, elle compte 20 468 habitants.
Hävringe
Hävringe est une île suédoise de la mer Baltique située à une quinzaine de kilomètres au large d'Oxelösund.

On y trouve un amer construit en 1750-1752 qui a été déclaré monument historique (byggnadsminne) en 1978. Deux phares (Hävringe övre et Hävringe nedre) y ont également été édifiés en 1891. Jusqu'en 1979 opérait sur l'île une station de pilotage pour l'accès aux ports d'Oxelösund, Nyköping et Norrköping.

Norrköping
Norrköping (/²nɔrːˌɕøːpɪŋ/) est une ville du comté d'Östergötland, en Suède, et le chef-lieu de la commune de Norrköping. Elle est située sur une baie de la mer Baltique, à l'embouchure du fleuve Motala Ström. Sa population s'élevait à 87 247 habitants en 2010.

Norrköping reçut son statut de ville au plus tard en 1384. Durant toute son histoire, le fleuve et la baie ont joué un rôle essentiel dans la ville, tant pour le développement de son port que pour l'énergie de son courant. Ainsi, dès le début du XVIIe siècle, des industries s'installent le long du fleuve. Rapidement, la ville se spécialise dans le textile, et devient la deuxième plus grande ville de Suède. Le déclin de l'industrie textile entraîna avec lui celui de la ville, qui n'est plus maintenant que la 10e ville de Suède. La ville a commencé sa reconversion dans des industries plus technologiques, et a retrouvé récemment sa croissance.
Anormal (émission de télévision)
Anormal était une émission de télévision québécoise diffusée à partir du 30 août 2004 sur VRAK.TV.

Le but de l'émission était de discuter sur un thème émis lors du début de l'épisode avec des jeunes invités sur le plateau de tournage. Cette émission était enregistrée devant public et animée par Christopher Williams.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
41e cérémonie des National Society of Film Critics Awards
La 41e cérémonie des National Society of Film Critics Awards (NSFC Awards), décernés par la National Society of Film Critics, a eu lieu le 6 janvier 2007, et a récompensé les films réalisés l'année précédente.

Half Nelson
Half Nelson est un drame américain réalisé par Ryan Fleck sorti en 2006.

Ce film a eu un grand succès aux États-Unis lors de sa sortie, le 22 mars 2006, avec une nomination à l'Oscar du meilleur acteur pour Ryan Gosling. Ce film a aussi été sélectionné au Festival de Deauville, au Festival de Locarno en Suisse, ainsi qu'à de nombreux festivals américains.

Le titre du film désigne aussi une position de combat en lutte. C'est celle qui permet d'immobiliser l'adversaire, difficilement dégageable. Le réalisateur Ryan Fleck, et Anna Boden ont vu dans ce titre une comparaison cachée : il symbolise le fait d'être bloqué dans une position inconfortable, autrement dit celle des protagonistes le long du film.
Symphonie no 3 de Roussel
La Symphonie no 3 en sol mineur opus 42 d'Albert Roussel est une de ses œuvres les plus connues, composée entre 1929 et 1930.

Roussel a composé quatre symphonies. En ce qui concerne sa troisième symphonie, il s'agit d'une œuvre de sa maturité, à peu près contemporaine de son Bacchus et Ariane. Cette symphonie a été composée à la suite d’une commande de l'orchestre symphonique de Boston pour son cinquantième anniversaire (dont fait partie également la symphonie n°1 (H. 75) d'Arthur Honegger, la symphonie no 4 de Prokofiev et la Symphonie de Psaumes d'Igor Stravinsky).

Elle fut créée à Boston le 24 octobre 1930 sous la direction de Serge Koussevitzky.

Serge Koussevitzky
Serge Koussevitzky (en russe : Сергей Александрович Кусевицкий, Sergueï Aleksandrovitch Koussevitski) est un chef d'orchestre, éditeur musical et compositeur russe naturalisé américain, né le 14 juillet 1874 (26 juillet dans le calendrier grégorien) à Vychni Volotchek et mort le 4 juin 1951 à Boston. Il doit sa grande notoriété à sa direction prestigieuse de l'Orchestre symphonique de Boston de 1924 à 1949, et son nom reste célèbre pour avoir été le mécène de nombreux jeunes compositeurs de son époque.
Santa Teresa al Corso d'Italia (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Santa Teresa al Corso d'Italia  est érigé par le pape Jean XXIII le 5 mai 1962 dans la constitution apostolique Inter frequentissima. Il est rattaché à la basilique Santa Teresa d'Avila qui se trouve dans le quartier Pinciano au nord de Rome.

Pinciano
Pinciano est un quartiere (quartier) situé au nord de Rome en Italie prenant son nom du Monti Parioli. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.III et fait partie du Municipio II. Sa population est de 21 465 habitants répartis sur une superficie de 3,5662 km².
Vol Atlantic Airways 670
Le 10 octobre 2006, à 7 h 35 (heure locale), un BAe 146-200 effectuant le vol Atlantic Airways 670 fait une sortie de piste lors de l'atterrissage à l'aéroport de Sørstokken-Stord (en), en Norvège. L'avion est ensuite tombé du haut de la falaise abrupte, située au bout de la piste, à faible vitesse et a pris rapidement feu.

On dénombre 4 victimes et 12 survivants blessés parmi les 16 occupants de l'avion, ce qui en fait à la fois la première perte et, actuellement, le seul accident aérien mortel impliquant un avion d'Atlantic Airways.

Spoiler (aéronautique)
Un spoiler, anglicisme pour réducteur ou destructeur de portance, aussi appelé aérofrein, est un dispositif mobile rectangulaire situé sur l'extrados d'une aile d'avion (notamment les avions de ligne) et dont la sortie augmente la traînée et diminue la portance.

Les spoilers font ainsi office d'aérofreins en descente ou après l'atterrissage. Pendant le vol, ils permettent de limiter le facteur de charge induit par les turbulences donc la fatigue de l'aile (en améliorant le confort des passagers). Leur sortie dissymétrique agit en tant que gouverne de gauchissement en complément des ailerons.

Avec les volets hypersustentateurs, les becs de bord d'attaque et les compensateurs, ils font partie des commandes de vol secondaires.
Chipo Matimba
Chipo M. Matimba, née vers 1974, est une aviatrice et pilote zimbabwéenne et première femme pilote de l’armée de l’air du Zimbabwe et l’une des premières pilotes commerciales du pays. Elle marque ainsi l’histoire de l’aviation zimbabwéenne, avec sa collègue Elizabeth Simbi Petros : elles ont piloté le premier vol avec équipage entièrement féminin pour Air Zimbabwe, reliant Harare aux chutes Victoria.

Force aérienne du Zimbabwe
L’armée de l’air du Zimbabwe (AFZ) est l’armée de l’air des forces de défense du Zimbabwe. Il était connu sous le nom de Rhodesian Air Force jusqu’en 1980. L’armée de l’air du Zimbabwe a servi dans la guerre civile mozambicaine en 1985 et la deuxième guerre du Congo de 1998-2001.
Eddie Mio
Edward Dario Mio, né le 31 janvier 1954 à Windsor, est un gardien de but professionnel de hockey sur glace ayant joué dans l'Association mondiale de hockey et la Ligue nationale de hockey. Durant sa carrière, il a joué pour les Racers d'Indianapolis, les Oilers d'Edmonton, les Rangers de New York et Red Wings de Détroit.

Association mondiale de hockey
L'Association mondiale de hockey — AMH (en anglais : World Hockey Association également connue sous le sigle WHA) — est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de hockey sur glace du Canada et des États-Unis. L'association est  fondée en 1971 et dure jusqu'à la fin de la saison 1978-1979.
Diocèse de Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo
Le diocèse de Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo (en latin : Dioecesis Sorana-Cassinensis-Aquinatensis-Pontiscurvi ; en italien : Diocesi di Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo) est un diocèse de l'Église catholique en Italie sous exemption et appartenant à la région ecclésiastique du Latium.

Æque principaliter
Æque principaliter (en français « également important ») est une expression latine canonique utilisée par le Saint-Siège pour qualifier le mode d'union de deux ou trois diocèses (ou prélature territoriale), de sorte qu'ils conservent chacun leur personnalité juridique, leur nom, leur cathédrale, leur chapitre , etc. Il ne s'agit donc pas d'une fusion, ni de la création d'un nouveau diocèse.

Chaque diocèse conserve son nom, l'évêque commun portant les deux ou trois titres correspondant.

L'union æque principaliter est promulguée par une constitution apostolique, prise sous forme de bulle.

Cette union se distingue de l'union in persona episcopi, dans laquelle les deux diocèses ne sont pas unis en soi, mais sont gouvernés par le même évêque : c'est le cas, par exemple, du diocèse de Sens-Auxerre et de la mission de France.

Ecclésialement, l'union æque principaliter est une exception, et cette disposition est le plus souvent transitoire.
Padmavati
Padmavati est une déïté du jaïnisme ;

Padmâvatî est un opéra-ballet d'Albert Roussel ;

Padmavati est le titre de travail du film Padmaavat de Sanjay Leela Bhansali inspiré de l'opéra-ballet du même nom.

Padmaavat
Padmaavat est un film historique épique indien, réalisé par Sanjay Leela Bhansali, sorti en 2018.

Le film est inspiré du poème épique Padmaavat du poète soufi Malik Muhammad Jayasi.

En 1303, dans l'Inde médiévale, la reine Padmavati est connue pour sa beauté qualifiée de divine, alliée à un grand sens de la justice. Elle est l'épouse du Maradjha Ratan Singh et la fierté du royaume prospère de Chittor, situé au Nord Ouest de l'Inde (Rajasthan).  Mais lorsque des échos de sa beauté légendaire parviennent aux oreilles d'Allaudin Khilji, le sultan de Delhi, il s'ensuit un conflit dévastateur entre les deux royaumes au cours duquel l'honneur et les valeurs des protagonistes, mais aussi l'obsession d'un homme pour la femme d'un autre entreront dans l'histoire.

Le film aborde la pratique du sati au Rajastan et le groupe Shree Rajput Karni Sena, fondamentalement opposé à l'interdiction de cette forme de sacrifice des veuves, s'oppose à la sortie du film.
UDP-glucose-4-épimérase
L'UDP-glucose-4-épimérase, ou UDP-galactose-4-épimérase (GALE), est une épimérase homodimérique présente chez les bactéries, les mycètes, les plantes et les mammifères, qui catalyse la réaction :

UDP-glucose    UDP-galactose.

Cette enzyme intervient à l'étape finale de la voie de Leloir, de dégradation du galactose. Elle requiert du NAD+ comme cofacteur. Chez l'humain et chez certaines bactéries, cette enzyme est également capable d'agir sur l'UDP-N-acétylglucosamine pour former de l'UDP-N-acétylgalactosamine en présence de NAD+, étape initiale de la biosynthèse de glycoprotéines et de glycolipides.

Uridine diphosphate N-acétylglucosamine
L’uridine diphosphate N-acétylglucosamine, souvent abrégée en UDP-GlcNAc, est un nucléotide-ose intervenant également comme coenzyme dans le métabolisme cellulaire. C'est une source de N-acétyl-D-glucosamine pour les glycosyltransférases. La D-glucosamine est produite naturellement sous forme de glucosamine-6-phosphate et est le précurseur de toutes les osamines. Plus précisément, la glucosamine-6-phosphate est synthétisée à partir du fructose-6-phosphate et de la glutamine comme première étape de la biosynthèse des hexosamines, dont la dernière étape conduit à l'UDP-GlcNAc. Celle-ci est alors utilisée pour produire des glycosaminoglycanes, des protéoglycanes et des glycolipides.
Mouvement de Lagrange de la toupie
Le mouvement de Lagrange de la toupie est le mouvement d'une toupie pesante autour d'un point de son axe, la réaction du support en ce point ayant un moment nul (rotule parfaite).

C'est à peu près le mouvement d'une toupie ordinaire, à ceci près que dans une toupie, sa pointe est ronde et glisse en frottant sur le plan où elle « repose » : il s'ensuit par application du théorème du couple gyroscopique qu'elle se redresse et vient en position de toupie dormante (i.e. en rotation stable autour d'un axe vertical).

Si la rotation propre de la toupie est très rapide, on observe un mouvement de précession avec une vitesse angulaire constante directement proportionnelle au poids, ce qu'on vérifie expérimentalement avec une balance gyroscopique, l'angle de nutation étant constant. Il convient d'étudier d'abord ce cas plus facile, avant d'aborder le cas général, pour lequel la nutation oscille entre deux valeurs, la précession ayant une vitesse variable.

Toupie (jouet)
Une toupie est un jouet destiné à tourner sur lui-même le plus longtemps possible, en équilibre sur sa pointe.

Jouet connu depuis l'Antiquité, c'est un jeu traditionnel populaire en Chine, où faire tourner une toupie consiste à fouetter continuellement l'objet conique pour le faire tourner sur la glace ou sur un terrain lisse. Des noms variés sont donnés à ce sport en Chine.[Lesquels ?]
S̱
S̱ (minuscule : s̱), appelé  S macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du tahltan, dans la romanisation de l’arabe du GENUNG, dans la romanisation de l’İslâm Ansiklopedisi du turc ottoman, et dans la romanisation de l’alphabet kharoshthi.
Elle est composée de la lettre S diacritée d’un macron souscrit.

Aspiration (phonétique)
L'aspiration est un des phénomènes phonétiques affectant le mode d'articulation des consonnes occlusives et consistant en une bouffée d'air après l'émission de la consonne sourde et un retard des cordes vocales à se refermer pour émettre la voyelle.

Il est noté à l'aide du signe diacritique [ʰ] en alphabet phonétique international (voir le tableau des modificateurs de consonnes de l'API). Il accompagne parfois une consonne voisée. Il se note alors [ʱ] : [dʱ] (voir murmure).
Incidence (aérodynamique)
En mécanique des fluides, l'angle d'incidence (en abrégé, incidence) est l'angle formé par la corde d'un profil et le vecteur vitesse du vent relatif.

Attention, en anglais l'incidence se dit angle of attack (AOA), « angle d'attaque » Le terme « angle d’attaque » est déconseillé dans ce sens. Alors qu'angle of incidence est un faux-ami, qui se traduit en français à l'angle de calage, l'angle formé par la corde de référence d'une aile et l'axe de référence de l'avion.

L'incidence se note  .

Vecteur vitesse
Le vecteur vitesse, nommé parfois vélocité, est une notion de physique qui, à la différence de la vitesse comprend un déplacement vers un point. Par exemple, une voiture a une vitesse de 60 km/h mais a une vélocité de 60 km/h vers le nord, le nord étant un point de référence ou de destination pour la voiture.
Piotr Breus
Piotr Pavlovich Breus (en russe : Пётр Па́влович Бре́ус), né le 2 décembre 1927 et décédé en 2000, est un joueur de water-polo international soviétique. Il remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Manólis Papathomópoulos
Manólis Papathomópoulos (en grec moderne Μανόλης Παπαθωμόπουλος) est un philologue, helléniste et byzantinologue grec de l’Université de Ioannina, ayant principalement écrit en grec moderne et en français.

Études byzantines
Les études byzantines (ou byzantinologie) sont une branche interdisciplinaire des sciences humaines qui aborde l'histoire, la culture, l'art, l'architecture, la littérature, la musique, la religion, l'économie, la politique et les sciences de l'Empire byzantin. Le philologue Hieronymus Wolf, humaniste de la Renaissance, est considéré comme le fondateur de la discipline en Allemagne. Il a donné le nom de « byzantin » à l'Empire romain d'Orient qui a subsisté après l'effondrement de la partie occidentale de l'Empire romain en 476. Environ 100 ans après la chute de Byzance aux mains des Ottomans, Wolf commença à colliger, à réviser et à traduire les écrits des philosophes byzantins. Un spécialiste en études byzantines est appelé un byzantiniste.
La Dame au gant
La Dame au gant est un tableau réalisé en 1869 par le peintre français Carolus-Duran. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en pied et à taille réelle de Pauline Croizette, l'épouse de l'artiste.

Le corps tourné vers la gauche de la composition mais le visage orienté vers le point de vue du spectateur, la jeune femme y figure en robe noire, devant un fond dépouillé. Le portraitiste la saisit à l'instant où elle enleve l'un de ses gants blancs, l'autre gisant déjà sur le sol, près de sa signature, inscrite en rouge dans l'angle inférieur gauche de l'image.

Présentée au Salon, à Paris, l'année de sa création, l'œuvre y obtient une médaille. Elle entre dans les collections publiques en 1875, quand elle est achetée par l'État pour le musée du Luxembourg, à Paris. Montrée lors de l'Exposition universelle de 1878, elle est conservée depuis 1982 au musée d'Orsay.

Gant
Un gant  (du francique *want) est un accessoire de mode, un équipement de sport, un élément de protection ou un élément d'hygiène recouvrant la main. Il est utilisé pour se protéger notamment du froid, ou encore pour le prestige (luxe, cérémonies).
Balanophyllia merguiensis
Balanophyllia merguiensis est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae. Selon la base de données WoRMS, cette espèce fait partie du sous-genre Balanophyllia (Balanophyllia) Wood, 1844.

Sous-genre (biologie)
En classification scientifique des espèces, le sous-genre est un rang taxonomique situé entre le genre et l'espèce. Un sous-genre est donc un taxon subordonné à un genre, au sein duquel il regroupe des espèces présentant entre elles beaucoup de caractères communs, et qui occupent souvent des aires de répartition géographique proches. Tous les genres ne sont pas divisés en sous-genres.
Ramphastinae
La sous-famille des Ramphastinae (ou Ramphastinés) comprend entre 34 et 40 espèces de toucans, d'araçaris et de toucanets. Ce sont des oiseaux arboricoles très colorés, de taille moyenne à grande (30 à 61 cm), à bec énorme et longue queue.

Ils sont endémiques à la zone néotropicale (Amérique intertropicale), avec la plus grande diversité en Amazonie. Ils vivent dans la forêt tropicale, surtout de plaine, mais atteignent la zone tempérée en montagne.

Toucanet
Toucanet est le nom vernaculaire de plusieurs espèces d'oiseaux de l'ordre des piciformes et de la famille des ramphastidés, proches des araçaris et des toucans, appartenant aux genres :

Aulacorhynchus (m.) Gould, 1835

Selenidera (f.) Gould, 1837
Freemansburg (Pennsylvanie)
Freemansburg est un borough situé au centre du comté de Northampton, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 2 636 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 2 679 habitants. Le borough est incorporé le 24 janvier 1856.

Comté de Northampton (Pennsylvanie)
Le comté de Northampton est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Il se situe au sein de la vallée de Lehigh et est bordé au nord par les Poconos. Au recensement de 2020, le comté compte 312 951 habitants. Il a été créé le 11 mars 1752, à partir du comté de Bucks. Le siège du comté se situe à Easton.

Le comté est l'une des régions les plus industrielles du pays, avec notamment une production d'anthracite et de ciment.
Dieu existe, son nom est Petrunya
Dieu existe, son nom est Petrunya (Господ постои, името ѝ е Петрунија, Gospod postoi, imeto ì e Petrunija) est un film dramatique macédonien, réalisé par Teona Strugar Mitevska et sorti en 2019. Il est inspiré d'un incident qui s'est produit en 2014, lorsqu'une femme, s'étant emparé de la croix dans des circonstances similaires, avait finalement dû quitter le pays en raison du scandale.

Cinéma macédonien
Le cinéma macédonien hérite d'une longue histoire qui commence en 1905. Cependant, le cinéma macédonien ne commence à devenir important qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale et la proclamation de la République socialiste de Macédoine. Il suit alors la vague idéologique yougoslave, avant de se diversifier pendant les années 1980. Depuis 1994, le pays est représenté à l'étranger par Milcho Manchevski, qui a reçu un Lion d'or à la Mostra de Venise pour son film Before the Rain.