hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Villa Rothschild (Cannes)
La villa Rothschild est une villa du quartier de La Croix-des-Gardes à Cannes, avec jardins méditerranéens, témoin remarquable de l'architecture de villégiature sur la Côte d'Azur. Elle abrite la médiathèque et la bibliothèque municipale.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
Saison 1959-1960 du Stade rennais UC
La saison 1959-1960 du Stade rennais Université Club débute le 16 août 1959 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 29 mai 1960 avec la dernière journée de cette compétition.

Le Stade rennais UC est également engagé en Coupe de France. Éliminé dès les huitièmes de finale, il est ensuite reversé en Coupe Charles Drago.

Coupe Charles Drago
La coupe Charles Drago était organisée par le Groupement des clubs autorisés. Elle permettait aux équipes professionnelles, éliminées avant les quarts de finale de la coupe de France, de se disputer un challenge. Elle fut organisée entre 1953 et 1965.
Ultan Dillane
Ultan Dillane, né le 9 novembre 1993 à Paris, est un joueur franco-irlandais international irlandais de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne. Il joue depuis 2022 avec l'équipe du Stade rochelais et depuis 2016 en équipe d'Irlande.

Leinster Rugby
Leinster Rugby est l'une des quatre provinces irlandaise de rugby à XV. Fondé en 1875, elle représente la province du Leinster et le siège de l'équipe est à Dublin. La province évolue dans le United Rugby Championship et participe à la Champions Cup.

Le Leinster est une des équipes les plus titrées du rugby mondial, son palmarès lui vaut d'être à la première place du classement des équipes européens établi par l'ERC de 2012 à 2015. La province figure à la troisième place en 2016. Auparavant, la province joue ses matchs au Donnybrook Rugby Ground. Établis depuis 2005 dans la RDS Arena, les Dublinois ont remporté neuf United Rugby Championship (ex-Celtic League, Pro12 et Pro14), quatre Coupes d'Europe et un Challenge européen. Ainsi, le club est recordman de United Rugby Championship remporté.

Pour les grands matchs européens ou bien les matchs face à leurs rivaux du Munster, la province dispose de l'Aviva Stadium afin d'accueillir un maximum de supporters.
Ebersbach-Neugersdorf
Ebersbach-Neugersdorf est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Görlitz, dans le district de Dresde. Elle est issue de la fusion des anciennes communes autonomes d'Ebersbach et de Neugersdorf qui eut lieu le 1er janvier 2011.

Arrondissement de Görlitz
L'arrondissement de Görlitz est un arrondissement (en allemand : Landkreis) du district de Dresde, dans le Land de Saxe, en Allemagne. Son chef lieu est Görlitz.

Il s'agit du seul territoire ayant fait partie de la Silésie à être encore situé aujourd'hui en Allemagne.
102e division d'infanterie motorisée Trento
La 102e division motorisée Trento (en italien : 102ª Divisione Fanteria Trento) est une division d'infanterie motorisée de l'armée italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle fut formée en 1939 et gardé en réserve en Italie jusqu'à son transfert en Afrique du Nord en février 1941, prenant part aux attaques des forces de l'Axe à la suite de l'opération Compass, et subira de lourdes pertes à Tobrouk. La division fut ensuite réformée et participa à toutes les grandes batailles de la campagne du désert occidental jusqu'à sa destruction lors de la deuxième bataille d'El Alamein en novembre 1942.

Opération Compass
L'opération Compass est le nom de code de la première opération militaire d'envergure conduite par les Britanniques contre les troupes italiennes dans le désert de Libye durant la Seconde Guerre mondiale.
Quartier de l'Hôtel-de-Ville (Paris)
Le quartier de l'Hôtel-de-Ville est un quartier historique de Paris issu de son redécoupage lors de la Révolution française. Il se situait sur la rive droite de la Seine au centre de la ville et dans l'ancien IXe arrondissement. Depuis 1860, il ne désigne plus une subdivision administrative de la capitale.

Rive droite (Paris)
Le terme Rive droite désigne à Paris la partie de la ville située au nord de la Seine, par opposition à la Rive gauche. Les îles situées sur le fleuve n'entrent pas dans le cadre de cette terminologie.

Réputée plus sophistiquée et conservatrice (à l'opposé de la rive gauche plus artistique et bohème), ce concept a tendance à disparaître, remplacé par une opposition économique entre l'Ouest (plus riche) et l'Est (populaire).
Hostmask
Un hostmask sur IRC représente l'adresse assignée à un client par le serveur IRC,. Les services IRC ainsi que les robots fournis par le serveur utilisent cette adresse pour identifier le client.

Le hostmask ne doit pas être confondu avec une adresse électronique, malgré la ressemblance. Il s'agit de la combinaison d'un nick (le pseudonyme), d'un ident, et d'un nom de domaine. Si aucun ident n'est fourni par le client, alors son username, préfixé d'un tilde (~) est utilisé. Si l'adresse IP ne peut être résolue, alors elle est utilisée à la place du nom de domaine.

Pour des raisons de sécurité, certains robots IRC identifient leurs utilisateurs depuis leur hostmask, afin d'empêcher des utilisateurs non autorisés d'accéder à l'authentification (dans le but de deviner le mot de passe par exemple).

Un opérateur de salon peut placer un ban sur un hostmask, ou une partie de celui-ci, empêchant ainsi les utilisateurs dont le hostmask correspond d'entrer sur le salon.

Adresse électronique
Une adresse électronique, adresse courriel ou adresse e-mail (de l'anglais /ˈiːmeɪl/ ) est une chaîne de caractères permettant d'acheminer du courrier électronique dans une boîte aux lettres électronique. Elle se distingue notamment par son arobase « @ ».
Gouvernement Rueda I
Le gouvernement Rueda I (en espagnol : Primer Gobierno Rueda, en galicien : Primeiro Goberno Rueda) est le gouvernement autonome de Galice entre le 16 mai 2022 et le 14 avril 2024, sous la XIe législature du Parlement.

Il est dirigé par le conservateur Alfonso Rueda et formé à la suite de la démission d'Alberto Núñez Feijóo. Il succède au gouvernement Feijóo IV. Il cède le pouvoir au gouvernement Rueda II.

Président de la Junte de Galice
Le président de la Junte de Galice (en espagnol : Presidente de la Junta de Galicia, en galicien : Presidente da Xunta de Galicia) est le chef de gouvernement de la Galice.

Le titulaire de ce poste est le conservateur Alfonso Rueda depuis le 13 mai 2022.
Coupe du monde de saut à ski 2007-2008
L'édition 2007-2008 de la Coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle se déroule entre le 30 novembre 2007 et le 16 mars 2008 et est remportée par l'Autrichien Thomas Morgenstern qui devance au classement général final son compatriote Gregor Schlierenzauer et le Finlandais Janne Ahonen.

Saut à ski
Le saut à ski (ou saut à skis) est une discipline de la famille du ski nordique et qui consiste à descendre une pente sur une rampe (tremplin) pour décoller en essayant d’aller le plus loin possible. Outre la longueur du saut, les juges attribuent des points pour le style en vol et l'atterrissage du sauteur.

Le saut à ski est l'une des deux épreuves du combiné nordique.
Printemps et Autres Saisons
Printemps et Autres Saisons est un recueil de nouvelles de Jean-Marie Gustave Le Clézio publié le 21 avril 1989 aux éditions Gallimard.

Printemps, 117 p,

Fascination, 14 p,

Le temps ne passe pas, 14 p,

Zinna, 37 p,

La saison des pluies, 44 p,

Recueil de nouvelles
Un recueil de nouvelles est un livre composé de plusieurs nouvelles (histoires courtes) de la plume d'un auteur unique, par opposition à une anthologie dont les éléments sont rédigés par plusieurs auteurs (comme Les Soirées de Médan ou The Best American Short Stories (en), publié chaque année depuis 1915).

Les histoires d'un recueil peuvent se rapporter à un même thème, cadre, ou mêmes personnages et peuvent parfois être des œuvres poétiques. Le recueil peut être composé d'œuvres inédites ou d'histoires parues précédemment dans des revues ou périodiques.
Puffin de Hutton
Puffinus huttoni

Le Puffin de Hutton (Puffinus huttoni) est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae.

Son nom est attribué à l'ichtyologiste britannique Frederick Wollaston Hutton (1836-1905), ancien conservateur du Canterbury Museum.

Canterbury Museum
Le Canterbury Museum est un musée du centre de Christchurch en Nouvelle-Zélande. Le musée est fondé en 1867 par Julius von Haast qui en a été le premier directeur et collectionneur. Le musée prend son nom de la région de Canterbury. Le musée est classé comme "Historic Place - Category I " par Heritage New Zealand.
Autoroute A6 (Pays-Bas)
L'A6, appelée également Rijksweg 6 est une autoroute des Pays-Bas qui relie l'échangeur de Muiderberg (A1) via Almere, Lelystad, Emmeloord et Lemmer à l'échangeur de Joure (A7).

Cette route représente une importante liaison entre Amsterdam et la Frise.

Avec la réalisation de l'A27, près de Almere, les régions de Flevoland et le nord des Pays-Bas sont devenues plus accessibles aux automobilistes venant de la région de Randstad.

Deux ponts mobiles sur l'A6 provoquent en été des ralentissements : Ketelbrug de Flevoland sur la Ketelmeer et le Scharsterrijnbrug en Frise.

Échangeur autoroutier
Un échangeur autoroutier est un système de bretelles routières permettant de basculer, soit d'un type de réseau routier à un autre (d'une route ordinaire ou une voie rapide à une autoroute), soit de passer d'une autoroute à une autre. Les échangeurs se trouvent donc aux intersections entre réseaux routiers de types différents et permettent ainsi d'éviter tout croisement à niveau pour limiter le ralentissement des voies concernées.

Un échangeur autoroutier compte au minimum un pont permettant à un réseau routier d'enjamber l'autre. Dans les cas les plus complexes, les chaussées peuvent s'étager sur quatre niveaux différents (échangeur dit « four-stack »).

Un échangeur peut être complet (bidirectionnel) ou partiel (donnant accès à une seule direction de l'autoroute).

Les sociétés d'autoroute utilisent le terme « diffuseur » pour désigner les échangeurs entre une autoroute et un autre type de route.
Samuel J. Kirkwood
Samuel Jordan Kirkwood, né le 20 décembre 1813 dans le comté de Harford (Maryland) et mort le 1er septembre 1894 à Iowa City (Iowa), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est gouverneur de l'Iowa entre 1860 et 1864 puis entre 1876 et 1877, sénateur du même État entre 1866 et 1867 puis entre 1877 et 1881, et secrétaire à l'Intérieur entre 1881 et 1882 dans l'administration du président James A. Garfield puis dans celle de son successeur Chester A. Arthur.

Présidence de James A. Garfield
La présidence de James Garfield débuta le 4 mars 1881, date de l'investiture de James A. Garfield en tant que 20e président des États-Unis, et prit fin avec l'assassinat de ce dernier le 19 septembre de la même année.

Portail de la politique aux États-Unis

Portail de l’histoire

Portail des années 1880
Cimetière juif de Coblence
Le cimetière juif de Coblence est un cimetière juif bien conservé dans la ville allemande de Coblence, en Rhénanie-Palatinat. C'est un monument culturel protégé.

On y trouve environ 400 pierres tombales de personnes décédées depuis le XIXe siècle. Le cimetière a été vandalisé lors du pogrom de la Nuit de Cristal en 1938.

Cimetière juif
Un cimetière juif est un lieu où sont enterrés les morts juifs. Son ordonnancement et son apparence découlent des règles de la halakha et des minhaggim (coutumes) des différentes communautés juives.

Le mont des Oliviers plus grand cimetière de Jérusalem composé de dalles selon la tradition sépharade.

Le cimetière juif de Worms en Allemagne (Heiliger Sand) composé de stèles dressées, selon la tradition ashkénaze.

Prague.

Cimetière juif de Waibstadt, Bade-Wurtemberg, situé dans un bois. Pierres tombales dans la plus vieille partie du cimetière, datant du XVIIIe siècle (2018).

Autre vue du cimetière juif de Waibstadt, une partie où les tombes datent du XIXe siècle (2016).
Dom Juan (Jean Vilar)
Dom Juan, écrit par Molière en 1665 est une pièce comique. Elle est mise en scène par Jean Vilar, alors directeur du Théâtre national populaire, pendant le Festival d'Avignon de 1953. Elle a été jouée au dans la Cour d'honneur du Palais des Papes lors de l'ouverture du 7e Festival d'Avignon, organisé par le Comté du Festival d'Avignon et le Cercle d'échanges internationaux.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Bande de Caprivi
La bande de Caprivi, en anglais Caprivi Strip, en allemand Caprivizipfel, anciennement Itenge, est un corridor long de 450 kilomètres et large de 30 kilomètres, situé en Namibie et partagé entre les régions du Zambezi (auparavant région de Caprivi) dans sa totalité et de la partie orientale du Kavango East. Il fut nommé en l'honneur du chancelier allemand Leo von Caprivi.

Chancelier
Chancelier (du latin cancellarius : appariteur placé à la barrière séparant la cour de justice du public) est un titre officiel attribué dans de nombreuses sociétés dérivées de l'Empire romain. La fonction d'un chancelier peut être très variable.
Commanderie de Cressac
La commanderie de Cressac était une commanderie hospitalière après avoir été templière située dans le département de la Charente en France, et dont il reste la chapelle, remarquable par la présence de fresques représentant des scènes de la victoire des croisés.

Elle était également désignée sous le nom de commanderie du Dognon,.

Plaine de la Bekaa
La plaine de la Bekaa, aussi appelée simplement Bekaa (aussi orthographié Beqaa), en arabe سهل البقاع, Boqée ou Bochée en ancien français du Liban médiéval, est une vallée située dans la partie orientale du Liban, encadrée à l'ouest par le mont Liban et à l'est par l'Anti-Liban. Ses habitants sont les Békaaiotes.
Aire urbaine d'Irun-Hendaye
L'aire urbaine d'Irun-Hendaye était selon l'INSEE la partie française de l'aire urbaine franco-espagnole centrée sur les villes d'Irun (en Espagne) et d'Hendaye (en France). Ses deux communes françaises ayant été absorbée par l'unité urbaine de Bayonne dans les années 2000, l'INSEE l'a intégrée en 2011 à l'aire urbaine de Bayonne.

Irun
Irun (en espagnol : Irún [i.ˈɾun]) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque, située dans le Nord de l'Espagne.

Faisant face à la ville française d'Hendaye dont elle est séparée par la Bidassoa, elle occupe une position stratégique à la frontière entre l'Espagne et la France, et commande le passage principal des Pyrénées occidentales.
Anti-fashion
L'anti-fashion représente une rébellion contre les normes établies et les tendances éphémères de l'industrie de la mode, mettant en avant l'individualité, la durabilité et la remise en question des standards traditionnels. Ses représentants sont Vivienne Westwood, Issey Miyake, Rei Kawakubo, Yohji Yamamoto, Ann Demeulemeester, Maison Martin Margiela, Raf Simons dont se sont inspirés Donna Karan, Anna Sui, Marc Jacobs, Perry Ellis, Ralph Lauren.

Anna Sui
Anna Sui (sinogramme traditionnel : 蕭志美, simplifié : 萧志美, pinyin : Xiāo Zhìměi, japonais : アナスイ) (né le 4 août, 1964 en Détroit, Michigan), est une créatrice de mode américaine.

Elle a été nommée l'une des « Top 5 Mode Icônes de la Décennie », et en 2009 gagné le Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award du Conseil des créateurs de mode d'Amérique (CFDA), rejoignant les rangs de Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren, et Diane von Fürstenberg. Ses catégories de marques comprennent plusieurs lignes de mode, chaussures, cosmétiques, parfums, lunettes, bijoux, accessoires, et une ligne de cadeaux. Produits Anna Sui sont vendus par ses magasins et distributeurs autonomes à travers le monde dans plus de cinquante pays. En 2006, Fortune a estimé la valeur collective de la mode de l'empire de Sui à plus de 400 millions de $USD.
Euroligue masculine de basket-ball 2023-2024
L'Euroligue de basket-ball 2023-2024 (ou Turkish Airlines Euroleague pour des raisons de sponsoring) est la 25e édition de l'Euroligue masculine et la 67e édition de la principale compétition de clubs européens. La compétition rassemble 18 clubs de basket-ball de la zone FIBA Europe.

Pour la sixième fois dans l'histoire de la compétition, les 18 équipes engagées s'affrontent toutes en rencontres aller-retour à l'occasion d'une phase régulière. Les équipes classés de la 7e à la 10e disputent le play-in pour tenter d'aller en playoffs.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Grotte de Spy
La grotte de Spy est sise en aplomb de l'Orneau, au sud du village d'Onoz (commune de Jemeppe-sur-Sambre), dans la province de Namur (Région wallonne de Belgique). En tant que site paléolithique remarquable, elle est classée au Patrimoine majeur de Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Système neptunien
Le système neptunien est le système regroupant la planète géante de glaces Neptune et l'ensemble des objets se trouvant dans sa sphère d'influence,. Il s'agit d'une des composantes du Système solaire externe.

Le système neptunien comprend donc :

la planète Neptune,

les nombreuses lunes de Neptune,

les anneaux de Neptune.

Les objets en résonance avec Neptune ne sont généralement pas considérés comme faisant à proprement parler du système neptunien même si leurs orbites sont contrôlées gravitationnellement par Neptune[réf. nécessaire].

Système solaire interne et externe
Système solaire interne et Système solaire externe sont deux subdivisions du Système solaire. Le Système solaire interne s'étend du Soleil, en son centre, jusqu'à l'orbite de Jupiter, qui constitue sa limite extérieure. Par opposition, le Système solaire externe est constitué du reste du système planétaire.
Black Torch
Black Torch (ブラックトーチ, Burakkutōchi) est un shōnen manga de Tsuyoshi Takaki. Il est prépublié à partir de décembre 2016 dans le magazine Jump Square, puis transféré sur le magazine en ligne Shōnen Jump+ où la série finit en juillet 2018. La série est compilée en un total de 5 volumes reliés par Shūeisha. La version française est éditée par Ki-oon.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha) est une maison d'édition japonaise fondée en 1925 publiant principalement des magazines consacrés aux mangas. Elle possède notamment les magazines Weekly Shōnen Jump, magazine de prépublication de manga le plus populaire au monde avec ses séries telles que Black Clover, Dragon Ball, Naruto ou One Piece, mais également les magazines Monthly Shōnen Jump, Ultra Jump, Weekly Young Jump, Ribon et You.

Shūeisha décerne chaque année le Prix Tezuka et le Prix Akatsuka.

Son importance sur le marché est d'environ 139,9 milliards de yens (± 1,15 milliard d'euros) et son effectif éditorial est de 749 personnes.
Physciaceae
Les Physciaceae (Physciacées) sont une famille de champignons ascomycètes. Il s’agit dans tous les cas de lichens, c'est-à-dire de champignons lichénisés, associés ici à des algues vertes, le plus souvent du genre Trebouxia. Le thalle est d’apparence très variable, le plus souvent foliacé, mais également encroûtant ou fruticuleux. Outre les genres qui y sont traditionnellement classés, les Physciasceae regroupent pour l’instant les représentants des deux anciennes familles des Buelliaceae et des Caliciaceae — au total 44 genres et plusieurs centaines d’espèces — bien que ce regroupement reste matière à débat.

Thalle
Un thalle, parfois écrit thalli au pluriel, est le corps végétatif non différencié de certains organismes non mobiles (végétaux, champignons, lichens, algues).

Cette notion est à opposer chez les végétaux à cormus, appareil végétatif comprenant feuilles, tiges et racines. Le thalle est aussi parfois appelé fronde chez certaines algues et chez les lichens.

L'adjectif épithallin signifie au-dessus de thalle, sur sa surface externe.
Clare GAA
Le Clare County Board of the Gaelic Athletic Association ou plus simplement Clare GAA (en irlandais Cummann Luthchleas Gael Coiste Contae An Clár) est une sélection de sports gaéliques basée dans la province du Munster. Elle est responsable de l’organisation des sports gaéliques dans le comté de Clare et des équipes qui le représentent dans les rencontres intercomtés.

Munster (Irlande)
Situé dans le Sud-Ouest de l'île, le Munster (en irlandais An Mhumhain, en latin Momonia), est l'une des quatre provinces d'Irlande. Il comprend six comtés :

le comté de Cork, 7 457 km2, 481 295 habitants, ville principale Cork, capitale du Munster ;

le comté de Kerry, 4 746 km2, 139 835 habitants, ville principale Tralee, capitale du comté ;

le comté de Waterford, 1 837 km2, 107 961 habitants, ville principale Waterford, capitale du comté ;

le comté de Clare, 3 147 km2, 110 950 habitants, ville principale Ennis, capitale du comté ;

le comté de Tipperary, 4 303 km2, 149 244 habitants, ville principale Clonmel, une des deux capitales du comté (avec Nenagh) ;

le comté de Limerick, 2 686 km2, 184 055 habitants, ville principale Limerick, capitale du comté.

Le Munster est la plus grande des provinces d'Irlande, et celle qui est placée le plus au sud. Sa plus grande cité est Cork.
Adolphe Delhaize
Adolphe Frédéric Delhaize, né à Ransart le 18 août 1840 et mort à Bousval le 9 octobre 1899 est un entrepreneur belge.

Il s'associa un temps avec ses frères pour créer Delhaize le Lion avant de quitter l'entreprise pour créer sa propre société « Adolphe Delhaize et Cie ».

Ransart (Belgique)
Ransart (en wallon El Ronsåt) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Ransart était une commune du département de Jemmapes sous le régime français (1795-1815). La localité de Ransart se trouve en bordure de l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud (BSCA) qui accueille sur son terrain des compagnies à bas coût (low cost).