hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jürgen Nefzger
Jürgen Nefzger (né en 1968 à Fürth, en Allemagne) est un photographe allemand, lauréat du Prix Niépce 2008. Diplômé de l´École nationale supérieure de la photographie d'Arles, il vit et travaille en France depuis 1991 et enseigne la photographie à l'École supérieure d'art d'Aix-en-Provence (ESAAix).

École supérieure d'art d'Aix-en-Provence
L'école supérieure d’art d’Aix-en-Provence (ESAAix), créée en 1765 par le duc de Villars, alors gouverneur de Provence, forme des artistes et des créateurs.

L’école poursuit sa mission générale d’enseignement supérieur, assignée aux écoles d’art, sous la tutelle pédagogique du ministère de la Culture.

Elle rouvre ses portes en 1973, à proximité du Pavillon de Vendôme, dans la rue Émile-Tavan. Le bâtiment est conçu dans un style architectural moderne, permettant une certaine modularité des espaces. Conçu par Claude Pradel-Lebar, il reçoit le label Architecture contemporaine remarquable en octobre 2019.

L'école détient des ateliers dit classique, tels que peinture, sérigraphie, vidéo, volume. Mais elle se modernise aussi en intégrant des ateliers hypermedia, 3D, mécatronique, meta-atelier, temps-réel et son. Il existe d'ailleurs une sixième année, en plus du cursus licence (bac+3) et master (bac+5), réservée aux étudiants en son et nommée Locus Sonus.
Sanwa Denshi
Sanwa Denshi Corporation, Limited (三和電子, サンワでんし, Sanwa Denshi) est une société japonaise de matériel électronique et l'un des principaux producteurs de pièces détachées de bornes d'arcade : joysticks, boutons, monnayeurs, écrans, etc.

Monnayeur (technologie)
Un monnayeur est un dispositif utilisé dans les distributeurs automatiques, chargé de vérifier si une pièce est conforme à une valeur donnée. Les modèles les plus récents acceptent le plus souvent toute une série de pièces et trient chacune selon sa valeur. Le terme désigne également la personne qui fabrique la monnaie.

Un monnayeur est également un accessoire des caissiers et caissières. Il permet de compter rapidement des pièces disposées manuellement sur un plateau préformé par catégories et quantités.
Sentier de grande randonnée 64
Le sentier de grande randonnée 64 (GR 64), se situe dans le Sud-Ouest de la France, dans les départements du Lot, en Quercy, et de la Dordogne, en Périgord noir. Long de près de 90 kilomètres, il relie le GR 6, depuis Rocamadour, au GR 36, aux Eyzies-de-Tayac-Sireuil.

Périgord noir (région naturelle)
Le Périgord noir, ou Sarladais, est une région naturelle de France en Nouvelle-Aquitaine, dans le sud-est du département de la Dordogne, dans la région de Sarlat. Ce choronyme tire son nom des importantes forêts de chênes verts très sombres et n'avait initialement rien à voir avec les truffes.
Petar Stoyanovich
Petar Ivanov Stoyanovich (Петър Иванов Стоянович, en bulgare), né le 25 juin 1967 à Sofia, est un homme politique bulgare membre du Parti socialiste bulgare (BSP). Il est ministre de la Culture entre le 29 mai 2013 et le 6 août 2014.

Parti socialiste bulgare
Le Parti socialiste bulgare (en bulgare : Българска социалистическа партия, Bulgarska sotsialisticheska partiya, abrégé en BSP) est un parti politique bulgare. Il est membre du Parti socialiste européen et membre de l'Internationale socialiste.
4J Studios
4J Studios est un studio écossais de développement de jeux vidéo. Le studio est connu pour porter le jeu Minecraft sur consoles Nintendo Switch, Xbox 360, Xbox One, PS3, PS4, PSVita et Wii U. 4J Studios collabore principalement avec ZeniMax Media, Mojang, Microsoft Studios. Ils détiennent des bureaux à East Linton et à Dundee.

Portage informatique
Le portage informatique consiste à porter, c'est-à-dire mettre en œuvre, un logiciel, une fonctionnalité, voire un système d'exploitation dans un autre environnement que celui d'origine. Cet environnement est donc soit logiciel, soit matériel.

La portabilité d'un code source est sa qualité d'être aisément porté.
Cuitláhuac (municipalité)
La municipalité de Cuitláhuac est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située à l'ouest du golfe du Mexique, elle est proche des piémonts orientaux de la Sierra Madre orientale, à cheval sur les bassins versants du Río Papaloapan et du Río Jamapa. Son chef-lieu est la ville éponyme de Cuitláhuac. Cette municipalité dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
RDS-6s
RDS-6s (RDS-6s Реактивный двигатель специальный, Reaktivnyi Dvigatel Specialnyi ; « engin à fusée spécial »), nommé Joe 4 par les Américains, fut la première bombe A soviétique « enrichie », soit une bombe à fission dopée, mais pas une bombe H bien que l'explosion ait aussi incorporé la fusion d'éléments légers.

Elle fut testée le 12 août 1953 sur le polygone nucléaire de Semipalatinsk au Kazakhstan.

Bombe A
Une bombe A, communément appelée bombe atomique, bombe à fission ou bombe nucléaire, est un engin explosif dans lequel la capacité offensive de la charge (composée d'une force de souffle, d'une hausse brutale et colossale de chaleur, ainsi que de radiations) est obtenue par la fission nucléaire d'un noyau suffisamment lourd pour atteindre une masse critique d'éléments fissiles comme l'uranium 235 ou le plutonium 239.

Les bombes à fission furent les premières armes nucléaires développées ; c'est également l'explosion d'une masse critique fissile qui permet l'allumage d'une bombe H dans les engins modernes.

Dans l'histoire de l'arme nucléaire, il s'agit, depuis 1945, du seul type de bombe ayant servi lors d'un conflit. Durant la Seconde Guerre mondiale, deux bombes A, baptisées respectivement Little Boy (à l'uranium) et Fat Man (au plutonium), furent utilisées par l'armée américaine pour bombarder les villes d'Hiroshima et Nagasaki en août 1945.
Colletotrichum gloeosporioides
Colletotrichum gloeosporioides est une espèce de champignons ascomycètes (syn. Gleosporium olivarum). Il est l'agent de la maladie de l'anthracnose qui touche en particulier les tomates et les olives. Il appartient au genre Colletotrichum dans la famille des Glomerellaceae. Le stade sexué (téléomorphe) correspondant est Glomerella cingulata. Les espèces du genre Colletotrichum sont parmi les principaux agents pathogènes des plantes, dans le monde entier.

Forme téléomorphe
La forme téléomorphe désigne la forme ou le stade de reproduction sexué d'un champignon, quand il existe aussi une forme (ou un stade) asexuée, dite anamorphe.

Le qualificatif holomorphe désigne les deux stades à la fois.
Iakovlevka (kraï du Primorié)
Iakolevka (en russe : Я́ковлевка) est un village et centre administratif du raïon de Iakolevka dans le kraï du Primorié, en Extrême-Orient russe. Sa population s'élevait à 3 648 habitants au recensement de 2021.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Villa Cetinale
La Villa Cetinale est une villa baroque du XVIIe siècle entourée d'un jardin à l'italienne en Toscane. La propriété est située dans le hameau de Cetinale près de Sovicille à l'ouest de Sienne, en Toscane, Italie. La propriété est  connue pour ses jardins, disposés dans une symétrie classique, ainsi que pour ses jardins boisés.

Citronnier
citrus×limon

Le citronnier, Citrus × limon, est une espèce de petits arbres de la famille des Rutacées, cultivée dans les régions méditerranéennes et subtropicales pour son fruit le citron, dont le jus est utilisé principalement comme condiment. L'origine de l'espèce est un hybride entre le cédratier et le bigaradier.
Mupirocine
Le mupirocine est un antibiotique, anti-staphylococcique local indiqué dans l'éradication du portage de Staphylococcus aureus ou la désinfection des gîtes staphylococciques en cas de staphylococcies cutanées récidivantes. Il est développé par la société pharmaceutique britannique Beecham, issu de Pseudomonas fluorescens. Il est utilisé par voie topique et est efficace contre les bactéries à Gram positif. Les espèces habituellement sensibles sont les Staphylococcus aureus et Staphylococcus epidermidis sensibles ou non à la méticilline.

Le mupirocine est bactériostatique à faible concentration et bactéricide à forte concentration. L'indication principale de la mupirocine est l'éradication du portage nasal Staphylococcus aureus En milieu hospitalier, il est utilisé pour le contrôle des épidémies ou états hyperendémiques à Staphylococcus aureus (Méti-R).

Il fait partie de la liste des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé (liste mise à jour en avril 2013).

Pseudomonas fluorescens
Pseudomonas fluorescens est un des sous-groupes bactériens appartenant au groupe des Pseudomonas fluorescens.

Les souches appartenant à ce sous-groupe sont à Gram négatif (KOH positif), oxydase positive, en forme de bâtonnet. Elle est mobile grâce à ses multiples flagelles. De plus, elle tient la deuxième partie de son nom (fluorescens) du fait qu'elle est fluorescente. Cette fluorescence est due à la production d'un pigment appelé pyoverdine. Sa température de croissance optimale se situe entre 25 et 30 degrés Celsius.
RS1 (fusée)
RS1 est un lanceur léger américain qui a effectué son vol inaugural le 10 janvier 2023.

Cette fusée est développée par la start-up ABL Space Systems, basée à El Segundo en Californie. Celle-ci a été fondée en 2017 pour développer un lanceur à faible coût et mise en œuvre rapide grâce à une conception simplifiée et un recours important aux machines à commande numérique, à l'impression 3D et à l'automatisation des opérations de lancement.

Le lanceur haut de 26,8 mètres pour un diamètre de 1,83 mètre comprend deux étages propulsés par des moteurs-fusées développés en interne utilisant comme ergols le kérosène et l'oxygène liquide. Le lanceur bénéficie d'un carnet de commandes important (plus de 70 lancements en octobre 2021) émanant principalement de Lockheed Martin, un de ses actionnaires.

Le lanceur est finalement abandonné en 2024, quand l'entreprise décide de se tourner vers les activités militaires.

Machine-outil à commande numérique
Une machine-outil à commande numérique (MOCN, ou simplement CN) est une machine-outil dotée d'une commande numérique. Lorsque la commande numérique est assurée par un ordinateur, on parle parfois de machine CNC pour Computer Numerical Control, francisé en « commande numérique par calculateur »
11e régiment de ligne (Belgique)
Le 11e régiment de ligne (néerlandais : 11e Linieregiment) était une unité d'infanterie de la force terrestre des forces armées belges. Il faisait partie de la 3e Division d'Armée.

De sa création en 1830 à sa dissolution en 1956, il eut comme ville de garnison, Hasselt mais eut 2 casernes : la Herkenrodekazerne et la caserne des sœurs blanches (néerlandais : Witte-Nonnenkazerne)

Force terrestre (Belgique)
La Force terrestre (en néerlandais Landmacht) est l'une des cinq forces constituant les Forces armées belges. Avant de retrouver son nom d'origine, le 21 juillet 2025, elle se nommait Composante terre (en néerlandais Landcomponent).

Son commandant en chef est le général-major Jean-Pol Baugnée depuis le 7 juin 2023.
Comité européen pour le progrès économique et social
Le Comité européen pour le progrès économique et social (CEPES) est un organisme de réflexion patronal transnational, proeuropéen, néolibéral et atlantiste, fondé en 1952 ; il a fonctionné jusqu'en 1967. Il est composé d’industriels et de banquiers, issus de pays fondateurs de la CECA.

Georges Villiers
Georges Villiers, né le 15 juin 1899 à Charbonnières-les-Bains et mort le 13 avril 1982 à Paris, est un chef d'entreprise, homme politique et syndicaliste français. Maire de Lyon entre 1941 et 1942, puis révoqué, il est le premier président du CNPF de 1946 à 1966.
Bromure de propargyle
Le bromure de propargyle, également connu sous le nom de 3-bromo-1-propyne, est un composé organobromé de formule chimique HC≡CCH2Br. Il est constitué de propyne avec un substituant brome sur le groupe méthyle. Il a un effet lacrymogène, comme les composés apparentés. Le composé est un réactif utile en synthèse organique.

Synthèse organique
La synthèse organique est une branche de la synthèse chimique. Elle décrit la création de composés organiques à l'aide de réactions organiques. Les molécules organiques ont souvent un degré de complexité plus élevé que celles dites inorganiques. De nos jours, la synthèse organique occupe une place importante en chimie organique. À l'intérieur de celle-ci, on distingue deux principaux champs de recherche : la synthèse totale et la méthodologie.
Jean-Louis de Raymond
Jean-Louis Raymond de Villognon (1702-1771), comte de Raymond, seigneur d'Oyes (ou d'Oyé, dans la Marne), est un militaire et administrateur colonial français du XVIIIe siècle. Il est le sixième gouverneur de l'Île Royale (Nouvelle-France) entre 1751 et 1753.

Administrateur colonial
Un administrateur colonial est un haut fonctionnaire responsable de l'administration coloniale.

Les administrateurs coloniaux français étaient formés à l'École coloniale, devenue en 1934 l'École nationale de la France d'outre-mer.
Albert Kahn (banquier)
Albert Kahn, né Abraham Kahn le 3 mars 1860 à Marmoutier, en Alsace, et mort le 14 novembre 1940 à Boulogne-Billancourt, est un banquier et philanthrope français. Il a rassemblé un important fonds iconographique intitulé Archives de la Planète, collection constituée d'autochromes (photographies en couleurs sur plaques de verre) la plus importante au monde, et de films en noir et blanc, fonds conservé au musée départemental Albert-Kahn.

Saverne
Saverne ([savɛʁŋ] , Zàwere en alsacien [tsɑːvəʁə], Zabern en allemand) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Savernois.
Albert Michel-Lévy
Albert Michel-Lévy (1877-1955) est un géologue et minéralogiste français, pionnier de la minéralogie expérimentale. Professeur à la Sorbonne, membre de l'Institut, il a été président de la société géologique de France et, par deux fois, de la Société française de minéralogie et cristallographie.

Institut
Un institut est une organisation permanente créée dans un certain but. C'est habituellement une institution de recherche, une société savante, un établissement d'enseignement supérieur indépendant ou annexé à une faculté. Par exemple, l'institut Pasteur est un institut de recherche en biologie qui se consacre à l'étude des micro-organismes, des maladies et des vaccins.
Fantaisie militaire
Fantaisie militaire est le dixième album studio d'Alain Bashung. Il est paru le 6 janvier 1998 chez Barclay et a été produit par Ian Caple. Il s'agit de l'un des albums les plus importants du chanteur et l'un des plus récompensés.

Pour cet album, Alain Bashung s'est entouré de musiciens de renom, tels que Les Valentins, Rodolphe Burger, Joseph Racaille, Adrian Utley (guitariste de Portishead) et Ian Caple, un ingénieur du son et réalisateur anglais. La plupart des textes sont cosignés par Alain Bashung et Jean Fauque. Cet album a été l'un des plus grands succès critiques et commerciaux du chanteur, en partie grâce au titre La nuit je mens.

Le titre Samuel Hall, aux arrangements drum and bass, s'inspire librement de Sam Hall, une vieille chanson country interprétée par de nombreux chanteurs américains, dont la version de Johnny Cash reste la plus célèbre.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Francovich
Francovich est un patronyme,, d'origine slave, dérivé du patronyme serbo-croate Franković, et notamment porté par :

Par ordre alphabétique :

Allan Francovich (1941–1997), cinéaste américain ;

Carlo Francovich (it) (1910–1990), historien italien ;

Massimo De Francovich (1936-), acteur italien ;

Nicoletta Francovich Onesti (1943–2014), philologue italienne ;

Riccardo Francovich (1946–2007), archéologue italien.

Allan Francovich
Allan Francovich est un cinéaste américain né le 23 mars 1941 et décédé le 17 avril 1997.

Il est connu pour ses documentaires sur la CIA, notamment Gladio, sur le réseau du même nom, sorti en 1992, et The Maltese Double Cross – Lockerbie (en), sur l'attentat de Lockerbie, sorti en 1994. Ce film accuse et démontre la participation de groupes terroristes manipulés par la Syrie pour le compte de l'Iran dans ce qui était considéré alors comme l'attentat le plus meurtrier jamais commis contre les États-Unis.  Le documentaire monté à Paris dans le plus grand secret, fut interdit de diffusion au Royaume Uni et aux USA de peur de procès.

Alan Francowitch est mort à la suite d'un malaise cardiaque survenu dans la zone des Douanes de l'aéroport de Houston au Texas, où il venait d'arriver.
Caius Aurelius Cotta (consul en -252)
Caius Aurelius Cotta est un homme politique romain du IIIe siècle av. J.-C.

Général romain, il est élu consul de la République romaine à deux reprises (252 et 248 av. J.-C.).

Il bat les Carthaginois, maintient la discipline dans l'armée avec une extrême sévérité et reçoit les honneurs du triomphe.

Il reste célèbre surtout parce que, pendant son mandat de consul, à partir de 241 av. J.-C., il a mis en œuvre la construction de la voie consulaire qui porterait son nom, la Via Aurelia.

Triomphe romain
Le triomphe (triumphus en latin) est une cérémonie romaine au cours de laquelle un général vainqueur défile dans Rome à la tête de ses troupes. À défaut de ce triomphe majeur, un général vainqueur pouvait recevoir une ovatio (ovation). Cette cérémonie comprend depuis l'époque républicaine un adventus (entrée du général dans Rome), suivie d'une procession menant le vainqueur sur son char au Capitole, où il offre un sacrifice à une des trois divinités de la Triade capitoline, Jupiter Capitolin. À partir d'Auguste, le triomphe est réservé à l'empereur et à la famille impériale. « Après que Constantin Ier a refusé de sacrifier au Capitole, en 312, le triomphe est transposé en adventus, qui a entre-temps acquis un aspect plus militaire ».
Batman : L'Alliance des héros (jeu vidéo)
Batman : L'Alliance des héros (Batman: The Brave and the Bold - The Videogame) est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Wayforward Technologies et édité par Warner Interactive en 2010 sur Wii et Nintendo DS.

Comme son titre l'indique, il s'agit d'une adaptation en jeu vidéo de la série animée du même nom, Batman : L'Alliance des héros.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (précédemment Warner Bros. Interactive Entertainment) est une filiale de Warner Bros. Entertainment spécialisée dans l'édition, la conception et la distribution de jeux vidéo. Sous l'égide de WBIE c'est la division Warner Bros. Games qui se charge de la création, du développement et de la production des jeux dits « first-party » des studios internes.
Ambassade de Guinée en Chine
L'ambassade de Guinée en Chine est la principale représentation diplomatique de la république de Guinée en république populaire de Chine. Il sert également d'ambassade non résidente en Viêt Nam, Cambodge, Laos, et Corée du Nord,.

Elle est installée sur la sixième rue ouest de Sanlitun, 100027 Pékin,  dans la capitale.

Sanlitun
Sanlitun (chinois : 三里屯, pinyin : Sānlǐtún) est un quartier situé dans le district de Chaoyang à Pékin, en Chine ; il est réputé pour ses nombreux bars et boutiques d’enseignes internationales.

Cette zone de Pékin est en mutation depuis la fin du XXe siècle, où la ville s’engage dans une politique de croissance économique forte. Le marché artisanal Ya Show (雅秀), connu un temps pour ses vêtements de contrefaçon peu chers, attire aussi les touristes.
Mouhin
Mouhin est, avec Longchamps, un des hameaux historiques de la ville belge de Waremme (province de Liège, Région wallonne).

Sous l'Ancien Régime, un « assumé » de chacun de ces hameaux était membre du conseil de la ville et participait à l'élection annuelle des deux bourgmestres de Waremme qui avait lieu à la St-André (le 30 novembre).

Ce quartier fait partie de l'ancienne commune de Bettincourt. Il existe toujours à Waremme et à Bettincourt une rue appelée rue de Mouhin. Celle-ci est divisée en deux parties, l'une sur Waremme et l'autre sur Bettincourt, à la suite de la construction de l'autoroute E40.

Portail de la province de Liège

Portail de la Wallonie

Portail de la Belgique

Route européenne 40
La route européenne 40 (E40) est une route reliant initialement Calais (France) à Astrakhan (Russie) en passant par Bruxelles, Dresde, Cracovie et Kiev. Avec son extension, d'Astrakhan à Ridder (Kazakhstan), c'est la plus longue route européenne : 7 200 km. En France, son tracé est confondu avec l'autoroute A16. En Belgique, avec d'abord l'A18 jusqu'à Jabbeke, puis  l'A10 jusqu'à Bruxelles et enfin avec l'A3 jusqu'à la frontière allemande. En Allemagne, avec deux tronçons de l'autoroute A 4.
La route se prolonge jusqu'à Ridder, au Kazakhstan, près de la frontière avec la Chine.

En Belgique, l'autoroute est appelée 'l'autoroute de la mer', à l'ouest de Bruxelles. À l'est, elle est appelée autoroute de l'Allemagne.
Mitchells & Butlers
Mitchells & Butlers est une entreprise britannique gérant environ 1 600 pubs, bars et restaurants (dont la brasserie Bass, la chaîne irlandaise O'Neills, les restaurants Harvester, etc.) au Royaume-Uni. Son siège est à Birmingham, en Angleterre. Cotée à la Bourse de Londres, elle fait partie de l'indice FTSE 250.

Bourse de Londres
La Bourse de Londres (en anglais : London Stock Exchange, abrégé en LSE) est un marché boursier situé à Londres, dans la City. Il est l'un des plus grands marchés boursiers de la planète, offrant les titres de plusieurs entreprises américaines et britanniques. C'est une filiale du London Stock Exchange Group.

La société de gestion est cotée, faisant même partie de l'indice FTSE 250.

Son siège se trouve entre Newgate Street et Paternoster Square à deux pas de la cathédrale Saint-Paul et de l'actuelle Haute Cour criminelle de Old Bailey. Le dirigeant actuel du LSE est David Schwimmer (en).