hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti progressiste du Manitoba
Le Parti progressiste du Manitoba était un parti politique qui est issu des United Farmers du Manitoba, un mouvement d'agriculteurs qui est devenu actif politiquement après la Première Guerre mondiale. Successeur de la Grain Growers' Association de la province, la UFM représentait les intérêts des fermiers mécontents des partis politiques traditionnels.

Contrairement aux United Farmers of Alberta, la UFM ne tente aucune coopération sérieuse avec les politiciens ouvriers. La Grève générale de Winnipeg était impopulaire auprès de fermiers et la UFM n'était pas généralement vue comme favorable au mouvement ouvrier.

Grève générale de Winnipeg
La grève générale de Winnipeg est une grève générale tenue du 15 mai au 26 juin 1919 à Winnipeg dans la province canadienne du Manitoba. Elle se déclenche après l’échec des négociations entre les ouvriers de la métallurgie et les ouvriers de la construction avec leurs employeurs. Les ouvriers réclamaient de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail. De façon plus générale, cette grève s'inscrit dans un mouvement de contestation touchant plusieurs villes canadiennes pour l'amélioration des conditions de travail des ouvriers canadiens. L’un des événements marquants de cette grève est la journée du 21 juin 1919, connue maintenant sous le nom de « samedi sanglant » où deux personnes trouvent la mort. Réunissant plusieurs dizaines de milliers de travailleurs, la grève générale de Winnipeg reste à ce jour l'une des plus influentes de l'histoire du pays.
Hela (Marvel Comics)
Hela est une divinité et une super-vilaine évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #102 en mars 1964.

En France, les histoires mettant en scène Hela ont été publiées par Arédit dans Eclipso, puis en 1977 dans la revue Thor collection « Flash » du no 1 au 27. Elle était cependant déjà apparue dans des épisodes d'autres séries Marvel, publiées par les Éditions Lug.

Le personnage est basé sur son homologue Hel, la déesse des morts de la mythologie nordique.

Hel (déesse)
Hel est la déesse des morts dans la mythologie nordique. Elle est la fille de Loki et de la géante Angrboda, et la sœur de Fenrir et de Jörmungand. Elle est également une déesse guerrière.

L'historien islandais Snorri Sturluson écrit dans la Saga des Ynglingar que le roi légendaire de Suède, Dyggve, devint son mari après sa mort.

Hel est assimilable à Perséphone, à Hécate, mais aussi à Mélinoé dans la mythologie grecque.
Nu Draconis
Nu Draconis (ν Dra, ν Draconis), également nommée Kuma, est une étoile double physique de la constellation du Dragon. Les deux composantes sont désignées respectivement ν1 Draconis et ν2 Draconis. La seconde composante est elle-même une étoile binaire spectroscopique, faisant de Nu Draconis un système triple.

Cette étoile, avec β Dra (Rastaban), γ Dra (Eltanin), μ Dra (Erakis) et ξ Dra (Grumium) formaient l'astérisme Al ʽAwāïd des Arabes, « les chamelles », qui furent appelées ultérieurement les Quinque Dromedarii en latin.

En chinois, 天棓 (Tiān Bàng), signifiant le fléau céleste, fait référence à un astérisme constitué de ν Draconis, ξ Draconis, β Draconis, γ Draconis et ι Herculis. Par conséquent, ν Draconis elle-même est appelée 天棓二 (Tiān Bàng èr, la deuxième étoile du fléau céleste).

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Band Aid
Band Aid est un supergroupe anglo-saxon à but caritatif,. Il est formé pour la première fois en 1984 à l’initiative de Bob Geldof et Midge Ure, afin de venir en aide aux victimes de la famine qui sévissait alors en Éthiopie, en publiant la chanson Do They Know It's Christmas? cette même année.

Bono (chanteur)
Paul David Hewson (prononcé en anglais : [pɔːl ˈdeɪvɪd ˈhjuːsən]), dit Bono (prononcé : [ˈbɒnoʊ]), né le 10 mai 1960 à Dublin (Irlande), est un auteur-compositeur-interprète, musicien, homme d'affaires et philanthrope irlandais.

Il est le chanteur et occasionnellement guitariste du groupe musical irlandais U2, depuis 1976.

Il est cofondateur de la Campagne ONE avec Robert Shriver.
Andrew Kinnear
Andrew Kinnear (vers 1750 - 1818), était un homme politique canadien du Nouveau-Brunswick.

Andrew Kinnear naît aux alentours de 1750 à Limavady, en Irlande, alors sous domination anglaise. Loyaliste, il s'établit en 1783 à Sackville, au Nouveau-Brunswick. Il devient commissaire au Fort Cumberland et se lance en politique en étant élu député de Westmorland lors de la 1re législature du Nouveau-Brunswick en 1786. Il meurt le 23 mai 1818.

Fort Beauséjour
Le fort Beauséjour (renommé par les Britanniques à fort Cumberland) est situé dans le hameau d'Aulac, à Pont-à-Buot, dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick, juste au nord de la rivière Mésagouèche, qui forme par son cours d'eau la frontière avec la province voisine de la Nouvelle-Écosse. Le fort est un lieu historique national depuis 1920.
Réserve naturelle nationale de Nanwenghe
La réserve naturelle nationale de Nanwenghe chinois simplifié : 南瓮河国家级自然保护区 ; pinyin : nánwènghé jiājí zìrán bǎohù qū est une aire protégée de la république populaire de Chine, située au Nord-Est du massif du Grand Khingan, sur les contreforts Sud des Monts Yileihuli, dans la province du Heilongjiang, caractérisée par une zone humide forestière boréale, la seule de Chine. La rivière Nen (嫩江, nènjiāng) y prend sa source.

Elle a été classée zone protégée en 1999 par le gouvernement populaire de la province du Heilongjiang, puis en juin 2003, par le Conseil des affaires de l'État au niveau national.

Nen (rivière)
La rivière Nen ou Nonni (嫩江 ; pinyin : Nènjiang; mandchou : Non ula) est une rivière de la Chine du nord-est. C'est le plus long tributaire du Songhua, qu'elle rejoint en rive gauche à la hauteur de Da'an, environ 200 kilomètres en amont de la ville d'Harbin.
Volume massique
Le volume massique d'un objet, ou volume spécifique, est le quotient de son volume par sa masse. C'est donc l'inverse de sa masse volumique. Il est souvent noté  (V minuscule) ou  (la lettre minuscule grecque nu), en italique.

avec :

: masse de l'objet ;

: volume de l'objet ;

: masse volumique de l'objet.

Le volume massique s'exprime en mètres cubes par kilogramme (m3/kg) dans le Système international d'unités (en centimètres cubes par gramme (cm3/g) dans le système CGS) :

1 m3 kg−1 = 1 000 cm3 g−1 ;

1 cm3 g−1 = 0,001 m3 kg−1.

Centimètre cube
Le centimètre cube (symbole : cm3) est l'unité de mesure de volume du système CGS (1 mL = 1 ml = 1 mℓ = 1 cm3, voir symboles du litre)

Un centimètre cube est le volume occupé par un cube d'un centimètre de côté (un millilitre).

De même, le décimètre cube (qui représente le même volume qu'un litre) est le volume d'un cube d'un décimètre d'arête et le mètre cube celui d'un cube d'un mètre d'arête.

Un décimètre cube est mille fois plus petit qu'un mètre cube et un centimètre cube est un million de fois plus petit qu'un mètre cube.
A'salfo
A’Salfo, de son vrai nom Salif Traoré, est un chanteur et parolier ivoirien né le 15 mars 1979 à Abidjan. Il est le leader et le parolier du groupe Zouglou Magic System. Il totalise plus de vingt ans de carrière, ponctué de plusieurs albums et de distinctions pour ses actions à travers la musique, mais aussi le développement communautaire. Le Festival des musiques urbaines d'Anoumabo a été créé en 2008 sous son impulsion, et est porté par la fondation Magic System dont il est le président.

Zouglou
Le zouglou est un genre musical, populaire et urbain, né en Côte d'Ivoire au début des années 1990 et qui a dominé la variété ivoirienne pendant une dizaine d’années (1991-2002).

Les textes du zouglou témoignent des réalités sociales vécues par la jeunesse ivoirienne et portent, parfois sur un mode humoristique, des messages politiques, voire contestataires. Ils prônent un idéal de justice et de paix, donnent des conseils sur la vie, défendent l'importance de l’amour, de l’amitié, et de la fraternité.

Le zouglou est aussi présenté en wôyô – une musique utilisant des instruments traditionnels (tam-tams[Quoi ?], bouteilles, etc.) accompagnés de chansons qui traitent de façon rythmique des récits du quotidien. Il est pratiqué en acoustique et le plus souvent en live. Il est aussi qualifié d'ambiance facile.
Xian de Shawan
Le xian de Shawan (沙湾县 ; pinyin : Shāwān Xiàn ; ouïghour : ساۋەن ناھىيىسى / Saven Nahiyisi) est un district administratif de la région autonome du Xinjiang en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Tacheng.

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Marie-Georges Picquart
Marie-Georges Picquart, né le 6 septembre 1854 à Strasbourg et mort le 19 janvier 1914 à Amiens, est un officier et homme politique français.

Acteur central de l'affaire Dreyfus, il découvre les preuves de la trahison de Ferdinand Walsin Esterhazy, à la place duquel le capitaine Dreyfus a été accusé, dégradé et condamné sur de fausses preuves, et participe au rétablissement de la vérité, malgré la pression de sa hiérarchie. Tout comme Dreyfus, alsacien comme lui, il est arrêté, bien qu'innocent, et incarcéré. Les deux hommes sont réintégrés en même temps, en 1906.

Il reprend ensuite le cours de sa carrière militaire jusqu'au grade de général de division (trois étoiles) et rejoint la même année le premier gouvernement Clemenceau en tant que ministre de la Guerre.

Manuel Cornejo
Manuel Cornejo, né le 4 octobre 1971 à Senlis, est à la fois un hispaniste français, auteur de travaux sur le dramaturge Lope de Vega, et un musicographe français consacrant ses recherches au compositeur Maurice Ravel.
Hot Chocolate
Hot Chocolate est un groupe britannique de soul, originaire de West Hampstead, Londres, en Angleterre. Leur style mêle le funk, la soul, le disco et la pop.

Brother Louie  et You Sexy Thing figurent parmi leurs chansons les plus célèbres.

Give Peace a Chance
Give Peace a Chance est la première chanson officielle produite de la carrière solo de John Lennon et sortie en juillet 1969. Elle est écrite par Lennon mais créditée originellement à Lennon/McCartney.

Elle est enregistrée le 1er juin 1969 dans une suite de l'hôtel Reine Élizabeth de Montréal, dans le cadre du second Bed-in du fondateur des Beatles et de sa nouvelle épouse Yoko Ono, militant pour la paix dans le monde, entourés de nombreux participants, célèbres ou anonymes.

Dans cette chanson, Lennon invite simplement à donner une chance à la paix, dans le contexte, entre autres, de la guerre du Viêt Nam. Il s'agit donc d'un hymne à la paix.
Pra Frente, Brasil
Pra Frente, Brasil est un film brésilien réalisé par Roberto Farias, sorti en 1982.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Association brésilienne des critiques de cinéma
L'Association brésilienne des critiques de cinéma (en portugais Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine) est une organisation vouée à la réflexion et à la diffusion du cinéma, en particulier du cinéma brésilien,. Fondée en 2011, elle est devenue la première entité de représentation nationale des critiques de cinéma professionnels, qui disposaient déjà d'associations dans certains États.

L'institution compte plus d'une centaine de membres, qui travaillent dans 15 États du pays, et diffusent leurs travaux par le biais de publications imprimées, des sites Web, des blogs, des chaînes Youtube, des podcasts et d'autres médias.
IC 4832
IC 4832 est une vaste galaxie spirale vue par la tranche et située dans la constellation du Télescope. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 3 355 ± 39 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 49,5 ± 3,5 Mpc (∼161 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain DeLisle Stewart en 1901.

La classe de luminosité d'IC 4832 est I.

DeLisle Stewart
DeLisle Stewart (16 mars 1870–2 février 1941) était un astronome américain.

En 1896 il devint employé de l'observatoire de l'université Harvard, et de 1898 à 1901 il travailla à sa station d'Arequipa au Pérou, où il prit les plaques photographiques qu'utilisa William Henry Pickering pour découvrir Phœbé, une lune de Saturne. Il découvrit également de nombreuses nébuleuses.

Il travailla ensuite à l'observatoire de Cincinnati jusqu'en 1910, et fonda la société astronomique de Cincinnati.

Il découvrit l'astéroïde (475) Ocllo et la galaxie spirale barrée IC 4501.
Ričice
en Bosnie-Herzégovine

Ričice, un village situé dans la municipalité de Travnik, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

en Croatie

le lac de Ričice, situé dans la Zagora ;

Ričice, un village situé dans la municipalité de Lovinac, comitat de Lika-Senj ;

Ričice, un village situé dans la municipalité de Proložac, comitat de Split-Dalmatie.

Comitat de Split-Dalmatie
Le comitat de Split-Dalmatie (en croate Splitsko-Dalmatinska Županija) est un comitat de Croatie couvrant la partie sud de la Dalmatie. Le chef-lieu est Split, deuxième ville de Croatie par sa population.
Championnat de Grèce de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat de Grèce de football était la 29e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, le PAOK Salonique, le tenant, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres. Ce système a encore une fois été modifié puisque 18 clubs participent au championnat élite. Pour obtenir ce total, il n'y a pas eu de relégation en Beta Ethniki tandis que les deux premiers de deuxième division ont été promus.

À l'issue de la saison, le Panathinaikos termine en tête du championnat et remporte pour la 12e fois de son histoire le titre de champion de Grèce.

Championnat de Grèce de football de deuxième division
La Super League 2, anciennement Football League, Football League 2 et Bêta Ethnikí (en grec moderne : Β' εθνική, « Nationale 2 », sous-entendu « division ») est le deuxième niveau du football professionnel grec.
Famille de Villars
Le nom de terre Villars a été porté par différentes familles :

Famille de Villars, famille noble des Dombes (Villars-les-Dombes et la seigneurie de Villars) et du Bugey.

Famille de Villars, famille noble du Lyonnais et du Forez (La Chapelle-Villars).

Portail de la généalogie

Portail de la Noblesse française

Seigneurie de Villars
La seigneurie de Villars est une ancienne seigneurie du Moyen Âge. Elle se situait dans la partie sud du département de l'Ain, à mi-chemin entre Lyon et Bourg-en-Bresse, au cœur de la région de la Dombes. Elle relève d'abord de la famille de Villars. Le titre de seigneur de Villars est en usage dès le Xe siècle ; les terres seront érigées en comté en 1497 puis en marquisat en 1565.
C6H14O6
C6H14O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

Polyol
dulcitol ou galactitol, numéro CAS 608-66-2, 18089-21-9, 362631-40-1 & 40742-76-5
iditol, numéro CAS 24557-79-7
mannitol, numéro CAS 87-78-5
sorbitol, numéro CAS 50-70-4

Portail de la chimie

Iditol
L'iditol est un polyol de la famille des alditols de formule HOH2C(–CHOH)4–CH2OH. Il se forme comme métabolite de plusieurs voies métaboliques. C'est l'un des substrats d'enzymes telles que l'aldose réductase et la sorbitol déshydrogénase, impliquées dans la conversion du glucose en fructose via le sorbitol, l'isomère le plus courant de l'iditol.
Apocaroténal
L'apocaroténal est un apocaroténoïde, de synthèse ou obtenu à partir d’épinard ou de Citrus.

Sa dénomination précise est Trans-beta-apo-8'-carotenal.

Ce pigment donne une couleur rouge orangé utilisée dans l’alimentation comme colorant de code E160e, dans la pharmacie comme excipient ou en cosmétique...

Sa formule chimique brute est C30H40O.

L’ester éthylique de l’acide apocaroténique a été également utilisé comme colorant sous le numéro E160f, mais il est tombé en désuétude.

Citrus
Citrus est un genre de plante à fleurs  de la famille des Rutaceae.  Ce genre contient les arbres donnant les fruits communément appelés « agrumes » : orange, citron, pamplemousse, mandarine, etc.

De nombreuses plantes de ce genre résultent d'une domestication, processus ancien se poursuivant activement, qui a conduit les Citrus à faire partie des fruits les plus consommés dans le monde. Par leurs caractéristiques propres les citrus se prêtent à la diversité variétale, présentent des avantages nutritionnels ; leurs fruits se transportent et se conservent bien grâce à leur peau épaisse, et offrent une diversité de goûts, parfums et textures. Leurs principaux centres de domestication sont en Asie du Sud-Est.
Désastre naval des Sorlingues
Le désastre naval de Sorlingues (en anglais : Scilly naval disaster of 1707) est un terme générique utilisé pour décrire les événements du 22 octobre 1707, qui ont conduit au naufrage de la flotte anglaise au large des Sorlingues (en anglais : Scilly). Avec quatre vaisseaux de ligne et plus de 1 400 marins perdus en raison du mauvais temps, il s'agit d'un des plus importants désastres maritimes dans l'histoire des îles Britanniques. Il fut déterminé par la suite que la principale cause de ce naufrage était l'incapacité des navigateurs d'alors de calculer précisément leur position.

Home Fleet
La Home Fleet est le nom traditionnel de la flotte de la Royal Navy protégeant les eaux territoriales du Royaume-Uni. Elle fut renommée « Grand Fleet » lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale, le 4 août 1914, et garda ce nom jusqu'à la mutinerie d'Invergordon en 1932, où elle retrouva sa désignation traditionnelle.
Drapeau franco-américain
Le drapeau franco-américain fut déployé officiellement pour la première fois le 24 juin 1992 à Manchester (New Hampshire). Le drapeau fut présenté par Édith Butler dans le cadre d'une tournée. Il existe cependant d'autres versions de drapeau franco-américain.

Manchester (New Hampshire)
Manchester est une ville de l'État du New Hampshire, aux États-Unis. Avec environ 107 000 habitants en l'an 2000, elle est la ville la plus peuplée de l'État, et la 10e ville la plus peuplée de la Nouvelle-Angleterre. Elle se situe sur les rives du fleuve Merrimack, dans le comté de Hillsborough.
Mariamne II
Mariamne II était la troisième épouse d'Hérode le Grand (Hérode Ier). Elle était la fille de Simon ben Boëthus (en), Grand prêtre d'Israël. Elle n'eut qu'un enfant d'Hérode : Hérode Boëthos (Hérode II). Ce dernier eut Salomé avec sa nièce Hérodiade. L’implication de Mariamne II dans le complot intenté par Antipater II contre Hérode le Grand écarta finalement Hérode II de l'héritage. De plus, Simon ben Boëthus (en) perdit son titre de Grand-prêtre.

Grand-prêtre d'Israël
Le grand-prêtre d’Israël — ou plus simplement le grand-prêtre (en hébreu : כהן גדול, Kohen Gadol,  Kohen ha-Gadol ou Kohen ha-Rosh) — est le titre que portait le premier des prêtres, dans la religion israélite ancienne et dans le judaïsme classique, depuis l'émergence de la nation israélite jusqu'à la destruction du Second Temple à Jérusalem en 70 apr. J.-C. Les grands-prêtres, comme d'ailleurs tous les prêtres, appartenaient à la lignée d'Aaron.

Pendant la période du Second Temple, le grand-prêtre exerça souvent la charge de président du Sanhédrin. Son rôle déclina avec l'occupation romaine (à partir de 63 av. J.-C.), puis la fonction de grand-prêtre disparut avec la destruction du Second Temple. On estime que la période du Premier Temple compta dix-huit grands-prêtres, et celle du Second Temple environ soixante.
Col d'Astazou
Le col d'Astazou (en espagnol collado de Astazu) est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 951 ou 2 953 mètres d'altitude entre le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie, et la province espagnole de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon, sur la frontière franco-espagnole.

Il relie le cirque de Gavarnie en Lavedan à la vallée de Pineta en Aragon.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
Arrondissement de Confolens
L'arrondissement de Confolens est une division administrative française, située dans le département de la Charente et la région Nouvelle-Aquitaine.

C'est par sa superficie l'arrondissement le plus étendu de la Charente, occupant même le troisième rang dans la région Nouvelle-Aquitaine, mais il en est le moins peuplé du département.
La sous-préfète est Isabelle Rioux depuis janvier 2020.

Ruffec (Charente)
Ruffec est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont les Ruffécois et les Ruffécoises.

Cette petite cité, connue pour le parvis de son église Saint-André, est une ville d'étape sur la route de Paris à l'Espagne entre Poitiers et Angoulême.

Ruffec est au cœur de la troisième aire urbaine de la Charente avec 6 974 habitants en 2008, se classant très loin derrière Angoulême et Cognac. Cette petite ville est un pôle urbain secondaire exerçant une influence toute relative sur les confins septentrionaux du département.
Elio Revé
Elio Revé Matos est un percussionniste (timbalero) et compositeur cubain né le 23 juin 1930 à Guantánamo et mort en 1997, surnommé le « père du changüí », à cause de son grand apport à ce genre musical en laissant un solide héritage à la scène musicale cubaine lorsqu'en 1956 il fonde l'un des orchestres les plus respectables de Cuba.

EcuRed
EcuRed est une encyclopédie en ligne cubaine. Lancée le 14 décembre 2010 par les autorités cubaines, elle comporte à cette date un peu moins de 20 000 articles, principalement de sources universitaires cubaines, mais aussi de la Wikipédia hispanophone.

Le 28 mai 2013, soit moins de trois ans après sa sortie, EcuRed compte plus de 104 000 articles et comptabilise environ 100 000 visites par jour, ce qui en fait un des sites les plus visités de Cuba. En plus de sa version en ligne, l'encyclopédie cubaine compte une version portable, et plus récemment, une version pour téléphones mobiles Android, laquelle fut présentée lors de la Feria Internacional Informática 2013.