hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Problème pernicieux
Un problème pernicieux, ou problème vicieux, en anglais « wicked problem », est un problème difficile voire impossible à résoudre en raison d'exigences incomplètes, contradictoires et changeantes, qui sont souvent difficiles à reconnaître. De plus, en raison d'interdépendances complexes, les efforts visant à résoudre un aspect d’un problème épineux peuvent révéler ou créer d’autres problèmes.

La majorité des problèmes publics seraient pernicieux, par exemple le changement climatique, la lutte antiterroriste ou les migrations humaines. Il s'agit de problèmes systémiques.

Le concept apparaît dans les années 1960 et 1970.

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Diocèse de Multan
Le diocèse de Multan est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique au Pakistan situé dans le sud de la province pakistanaise du Pendjab. Son siège épiscopal se trouve dans la ville de Multan, où se situe la cathédrale du Saint-Rédempteur.

Église catholique au Pakistan
L’Église catholique au Pakistan est une partie intégrante de l’Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens du Pakistan qui reconnaissent l'autorité du Pape.

En 2021, l'Église catholique compte 1,349 millions de fidèles au Pakistan.
Centrale de règlement des titres
La Centrale de règlement des titres (CRT) est une association française chargée du traitement des titres-restaurant, pour le compte des sociétés émettrices. Elle se charge également du remboursement auprès des professionnels de la restauration agréés.

Upcoop
Upcoop (anciennement Groupe Chèque Déjeuner puis Groupe Up) est une société coopérative et participative (SCOP) française fondée en 1964 et dont le siège social est situé à Gennevilliers. Elle conçoit et commercialise des solutions de paiement et des services (titres-restaurant, chèques cadeaux, action sociale) destinés aux entreprises, aux comités sociaux et économiques (CSE) et aux collectivités publiques.

L'entreprise est présente dans 25 pays et compte 3 200 collaborateurs en 2024. Elle est la première Scop à avoir adopté le statut d'entreprise à mission en 2023.
Joseph François Jean Potocki
Joseph François Jean Potocki (armoiries nobles Pilawa), en polonais, Józef Franciszek Jan Potocki, est un comte polonais, ayant participé à l'insurrection de Novembre, né à Boćki le 4 octobre 1800, décédé à Paris le 8 septembre 1863.

Insurrection de Novembre
L’insurrection de Novembre est un soulèvement du royaume de Pologne contre le tsar Nicolas Ier, roi de Pologne, et contre les abus de la tutelle russe. L'insurrection commence le 29 novembre 1830 et se termine par la chute de Varsovie en septembre 1831, après une guerre de huit mois opposant l'armée impériale russe à l'armée du royaume.

La défaite des Polonais est suivie d'une sévère répression et d'une réduction drastique de l'autonomie du royaume de Pologne. Plusieurs milliers de Polonais sont alors poussés à l'exil : cet exode massif est connu sous le nom de « Grande Émigration ».
Lithophaga lithophaga
Datte de mer, Moule lithophage, Dactyle, Lithodome

La datte de mer, moule lithophage, dactyle ou lithodome (Lithophaga lithophaga) est une espèce protégée de mollusques présente en Méditerranée.

Elle possède une coquille de couleur brune, presque cylindrique (jusqu’à 8,5 cm de long). Elle vit principalement dans la zone battue par les vagues, au cœur de la roche calcaire dans laquelle elle creuse des galeries. Elle se vendait jadis sur les marchés provençaux au prix du caviar. La méthode de pêche utilisée (dynamite, pioche ou marteau-piqueur sous-marin) provoquait de sérieux dommages aux peuplements des substrats rocheux. L’espèce est aujourd’hui très rare dans plusieurs régions de Méditerranée. En France, elle est protégée et interdite de pêche depuis le 26 novembre 1992.

Peuplement
Le peuplement est l'ensemble des espèces appartenant souvent à un même groupe taxonomique, qui présentent une écologie semblable et occupent le même habitat (par exemple : peuplement d'oiseaux insectivores, peuplement d'arbres d'une forêt tropicale). Ces peuplements peuvent eux-mêmes être subdivisés en guildes.
Anórthosis Famagouste
L'Anórthosis Famagouste (en grec moderne : Ανόρθωση Αμμοχώστου, Anórthosi Ammochóstou) est un club chypriote de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Famagouste (ville occupée par l'armée turque depuis 1974).

L'Anórthosis, le plus ancien club chypriote, évolue au stade Antonis Papadopoulos à Larnaca depuis l'occupation militaire turque de Famagouste.

Le club est présidé par Christos Poullaidis. L'équipe première évolue en première division du championnat de Chypre et a disputé en 2008-2009 la Ligue des champions.

Rapid Vienne
Le Rapid Vienne (Sportklub Rapid Wien en allemand ou, de 1899 à 1978, Sport-Club Rapid (SCR)) est un club autrichien de football, basé à Hütteldorf dans le quatorzième arrondissement de Vienne. Ses couleurs sont le vert et blanc.

Depuis la saison 1911-1912, le club a toujours évolué en Bundesliga (première division). Fondé en 1899, il détient le record de titres nationaux (32). Au niveau européen, le club a également pu célébrer de prestigieuses victoires, remportant la Coupe Mitropa en 1930 et 1951 et atteignant la finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1985 et 1996. En 1941, lorsque l'Autriche était annexée par l'Allemagne nazie, le Rapid fut sacré champion d'Allemagne.

Le Rapid, de très loin l'équipe la plus populaire d'Autriche et fortement enraciné dans les milieux prolétaires, est considéré comme le club de la classe ouvrière autrichienne.
Louise Desgarcins
Magdelaine-Marie Des Garcins, dite Louise Desgarcins, est une actrice française née à Mont-Dauphin le 23 mai 1769 et morte à Paris le 27 octobre 1797. Elle était la fille unique de Joseph des Garcins et de sa femme, Marianne.

Andromaque (Racine)
Andromaque est une tragédie en cinq actes et en vers de Jean Racine écrite en 1667 et représentée pour la première fois au château du Louvre le 17 novembre 1667. Composée de 1 648 alexandrins, l'œuvre est dédiée à Henriette d'Angleterre.

L'argument de la pièce se résume en une phrase : Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui cherche à protéger son fils Astyanax tout en restant fidèle au souvenir de son mari, Hector, tué par Achille en combat singulier pendant la guerre de Troie. Ou plus couramment : « Oreste aime Hermione, qui aime Pyrrhus, qui aime Andromaque, qui aime Hector, qui est mort. »

Racine s'inspire de chants de l’Iliade d'Homère, notamment pour la figure d'Andromaque. L'histoire avait déjà été traitée par Euripide dans ses pièces Andromaque et Les Troyennes, cette dernière ayant été adaptée plus tard par Sénèque. Cependant, dans sa première préface, Racine cite l’Énéide de Virgile comme source principale.
Mont Hazlett
Le mont Hazlett est une montagne culminant à 2 080 mètres d'altitude sur le bord sud de l'embouchure du glacier Montecchi, où ce dernier converge dans le glacier Tucker, dans la chaîne Victory de la terre Victoria, en Antarctique. Il est cartographié par l'Institut d'études géologiques des États-Unis à partir de relevés et de photos aériennes de la Navy, de 1960 à 1964, et est nommé par le Comité de conseil américain pour les noms en Antarctique en l'honneur de Paul C. Hazlett, membre de l'escadron VX-6 de la marine à la base McMurdo, en 1968.

Advisory Committee on Antarctic Names
L'Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN ou US-ACAN), en français, Comité de conseil américain pour les noms en Antarctique, est un comité de l'United States Board on Geographic Names, le Bureau américain du nommage géographique, responsable de la recommandation des noms de lieux en Antarctique. Les États-Unis ne reconnaissant aucune frontière territoriale en Antarctique, l'ACAN, selon eux, peut donc donner des noms à tous les lieux topographiques sur l'ensemble du continent. Néanmoins une consultation des autres nomenclatures nationales a lieu quand c'est approprié.

L'ACAN a publié une politique de nommage basée sur la priorité d'application, l'emploi du terme le plus approprié et les extensions des noms d'usage lorsque ces derniers sont bien établis.
La Culture
La Culture est une civilisation pan-galactique inventée par Iain Banks au travers de ses romans et nouvelles de science-fiction. Décrite avec beaucoup de précision et de détails, La Culture peut être considérée comme une utopie technique et philosophique à part entière. Il s'agit d'une société anarchiste : ni loi, ni hiérarchie, ni argent, ni propriété. Elle compte trente mille milliards de citoyens, mêlant dans une totale égalité humains, extraterrestres, drones et intelligences artificielles.

Hiérarchie
Une hiérarchie est un arrangement d'objets dans lequel deux de ceux-ci sont considérés comme égaux entre eux ou inférieur l'un à l'autre, cette relation reposant sur l'évaluation, pour les deux objets, d'une même propriété, définie. Ces objets peuvent être des humains ou non. Le concept de hiérarchie s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux.

L'étymon du mot français hiérarchie est le grec ancien : ἱεραρχία,
lui-même de hieros (« sacré ») et arkhê (« pouvoir », ou « commandement ») 
.
Maarten Jozef Vermaseren
Maarten Jozef Vermaseren est un historien néerlandais, né le 7 avril 1918 à Nimègue et mort le 9 septembre 1985 à Amsterdam. Il est spécialiste d'histoire des religions, en particulier des cultes orientaux dans l'Empire romain.

Ses travaux sur le culte de Mithra aboutissent à la constitution du Corpus inscriptionum et monumentorum religionis Mithriacae.

Nimègue
Nimègue (en néerlandais : Nijmegen ; en allemand : Nimwegen) est une ville de 189 007 habitants (en 2024), située dans l'est des Pays-Bas, près de la frontière allemande. Nimègue se trouve au sud-est de la province de Gueldre, à proximité des provinces du Brabant-Septentrional et de Limbourg. Ancien camp romain, c'est une des plus anciennes villes du pays. Nimègue fait également partie de l'eurorégion Rhin-Waal créée en 1973 à cheval sur l'Allemagne et les Pays-Bas.
Bogaraš (Senta)
Bogaraš (en serbe cyrillique : Богараш ; en hongrois Bogaras) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine. Il fait partie de la municipalité de Senta dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, il comptait 567 habitants.

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
Secteur fortifié de Maubeuge
Le secteur fortifié de Maubeuge est une partie de la ligne Maginot, située entre le secteur fortifié de l'Escaut et le secteur défensif des Ardennes.

Il forme une ligne le long de la frontière franco-belge, au nord de Maubeuge, du Quesnoy à Trélon (dans le Nord). Les fortifications du secteur sont plutôt légères.

Maubeuge
Maubeuge est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Maubeugeois.

Avec ses 28 767 habitants (recensement de 2023), Maubeuge est la 1re ville en nombre d'habitants de l'Avesnois et la 11e du département. Avec Arras et les communes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais situé un peu plus au nord-ouest, elle est directement sous l'influence de l'aire métropolitaine de Lille, ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants.
Dobroš
Dobrosh en albanais est une localité du Kosovo située dans la commune de Gjakovë, district de Gjakovë (Kosovë) ou de Pejë. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 568 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Parc provincial Strathcona
Le parc provincial Strathcona est un parc provincial de la Colombie-Britannique situé sur l'île de Vancouver. Fondé en 1911, il s'agit du plus ancien parc provincial de la province.  Il a été nommé en l'honneur de Donald Alexander Smith, 1er baron Strathcona et Mont Royal, un magnat du chemin de fer.  Une partie du parc fait partie de la réserve de biosphère de Clayoquot Sound.

Réserve de biosphère de Clayoquot Sound
La réserve de biosphère de Clayoquot Sound est une réserve de biosphère de l'Unesco située à Clayoquot Sound sur la côte ouest de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada. Elle a été désignée le 21 janvier 2000.

La réserve est gérée par The Clayoquot Biosphere Trust (CBT).
Festival de Saint-Sébastien 1955
La 3e édition du Festival de Saint-Sébastien  s'est tenue du 19 au 26 juillet 1955. Pour cette troisième édition, le festival a été déclaré compétitif et spécialisé pour les films en couleur par la FIAPF qui lui a donné le soin d'attribuer le Grand prix International de la Couleur. Dans cette édition ont été décernées pour la première fois les « coquilles » qui sont l'emblème du festival, même si elles sont d'abord en argent.

Fédération internationale des associations des producteurs de films
La Fédération internationale des associations des producteurs de films (FIAPF) est une association créée en 1933 qui a pour but d'organiser et réglementer les festivals de cinéma.

Basée à Bruxelles, l'organisation est composée de 31 associations membres.
Luc Vinet
Luc Vinet, né le 16 avril 1953 à Montréal, est un physicien et mathématicien québécois. Il exerce les fonctions de recteur de l'Université de Montréal entre 2005 et 2010 et est présentement Directeur général de l'Institut de valorisation des données (IVADO), depuis août 2021.

Supersymétrie
La supersymétrie (abrégée en SuSy) est une symétrie supposée de la physique des particules qui postule une relation profonde entre les particules de spin demi-entier (les fermions) qui constituent la matière et les particules de spin entier (les bosons) véhiculant les interactions. Dans le cadre de la SuSy, chaque fermion est associé à un « superpartenaire » de spin entier, alors que chaque boson est associé à un « superpartenaire » de spin demi-entier.
Les Mystères d'une âme
Les Mystères d'une âme (allemand : Geheimnisse einer Seele) est un film allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst en 1926.

Les Mystères d'une âme est le premier film à présenter les théories psychanalytiques au cinéma. Il a été fait avec la collaboration et les conseils de Hanns Sachs et Karl Abraham. Le scénario a été inspiré par un cas de Sigmund Freud et il illustre les théories de l'inconscient et du refoulement de manière très imaginative.

Refoulement
Le refoulement (traduit de l'allemand : die Verdrängung) est en psychanalyse un mécanisme de défense  qui consiste pour un individu à repousser  dans l'inconscient les représentations liées à ses pulsions.
Lucien Dolquès
Lucien L. Dolquès (né le 27 février 1905 à Aspiran et décédé le 17 juillet 1977 à La Motte-Servolex) est un athlète français spécialiste du 5 000 mètres. Il était affilié au Métropolitain Club Colombes.

La Motte-Servolex
La Motte-Servolex (prononcer [la mɔt sɛʁvɔle] ou [la mɔt sɛʁvɔlɛks]) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle fait partie de l'agglomération chambérienne et de Grand Chambéry dont elle est la seconde commune en nombre d'habitants, ainsi que la quatrième commune du département de plus de 10 000 habitants après Chambéry, Aix-les-Bains et Albertville.
Otrange
Otrange (en néerlandais Wouteringen, en wallon Ôtrindje) est une section de la commune belge d'Oreye située en Wallonie dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes du 2 juillet 1964. Ce village se trouve sur le Geer, un affluent de la Meuse, à deux kilomètres au nord-est d’Oreye.

Tongres
Tongres (en néerlandais : Tongeren ; en allemand : Tongern ; en wallon : Tongue) est une section de la ville néerlandophone de Tongres-Looz en Belgique, située en Région flamande, chef-lieu d'arrondissement de la province de Limbourg. Si Hasselt est la capitale administrative de la province, Tongres en est la capitale judiciaire. La cour d'assises y a son siège et la cour d'appel d'Anvers y a un deuxième siège.
La ville possède deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : son beffroi et son béguinage.

La ville fusionne avec celle de Looz le 1er janvier 2025 pour former Tongres-Looz .
Fer à repasser (locomotive)
Les Fers à repasser sont une famille de locomotives électriques 25kV monophasé commandées par la SNCF à de nombreux constructeurs dans les années 1950. Elles ont reçu le surnom de fers à repasser en raison de leur cabine de conduite centrale.

Elles ont été commandées à une période où la SNCF expérimentait la traction par courant industriel 50 Hz .

Elles ont assuré certains des types de trains de la SNCF, principalement des trains de fret, trains de desserte régionale et des trains de messageries.

Société des Forges et Ateliers du Creusot
La Société des Forges et Ateliers du Creusot (SFAC) est une ancienne société sidérurgique et de grosse mécanique française, créée en 1949, et l'une des filiales de la holding Schneider et Cie. Elle reprend toutes les activités industrielles de Schneider et Cie et de la Société nouvelle des usines de la Chaléassière. Elle disparait en 1970, après sa fusion avec la Compagnie des ateliers et forges de la Loire (CAFL) pour former le groupe Creusot-Loire.
Kulolo
Le kūlolo est un  dessert hawaïen fait principalement de  cormes de taro râpés cuits au four ou à la vapeur et avec de la pulpe de noix de coco râpée ou du lait de coco. Considéré comme un pudding, le kūlolo a une consistance solide comme le fudge et est souvent servi coupé en carrés. Sa consistance est également décrite comme caoutchouteuse et grumeleuse, comme le tapioca, et son goût est similaire à celui du caramel,.
Les recettes traditionnelles de kūlolo demandent d'envelopper le mélange dans des feuilles d'épinards hawaïen et de le cuire dans un imu (four souterrain) pendant 6 à 8 heures. Les recettes modernes demandent de placer le mélange dans un plat allant au four, de le recouvrir de papier d'aluminium et de cuire dans un four standard pendant environ 1 à 2 heures.

Tapioca
Le tapioca est une fécule issue des racines du manioc amer (toxique avant traitement) séchées puis traitées. Constitué d'amidon, son goût est neutre. Le tapioca ordinaire se présente sous forme de grains irréguliers d'environ 3 mm.

Il est utilisé notamment comme épaississant pour les soupes et les desserts. Le tapioca gonfle à température ambiante.
Richmond Park (Dublin)
Richmond Park est un stade de football situé dans le quartier d’Inchicore à Dublin. Le stade est la propriété du club de football du  St. Patrick's Athletic Football Club qui en est de fait le club résident. Le stade se situe sur un terrain occupé au XIXe siècle par l’armée britannique. Il alors utilisé comme terrain de zone de loisir pour les soldats et se trouvait à proximité immédiate de la caserne de Richmond. C’est d’ailleurs de là que le stade tient son nom.

Inchicore
Inchicore (en irlandais : Inse Chór) est un faubourg de la ville de Dublin situé approximativement à 5 kilomètres à l'ouest du centre-ville. Inchicore était initialement un village séparé de la ville de Dublin. Il se développe au XIXe siècle avec l'activité des Richmond Barracks à partir de 1810 et la présence de l'Inchicore Railway Works après 1846. Le village est ensuite incorporé dans la ville de Dublin au fur et à mesure de l'expansion de l'agglomération. Inchicore est essentiellement un quartier résidentiel. Il est le siège d'un des grands clubs de football de la capitale irlandaise, le St. Patrick's Athletic Football Club.
Marine Corps Air Station Iwakuni
Base aéronavale d'Iwakuni

La Marine Corps Air Station Iwakuni ou MCAS Iwakuni ( IATA : IWK , ICAO : RJOI , FAA LID : ...) est une base aéronavale de l'United States Marine Corps située dans le delta de la rivière Nishiki, à k2.4m de la gare d'Iwakuni, dans la ville d'Iwakuni (Préfecture de Yamaguchi), au Japon.

Base d'aéronautique navale
Base d'aéronautique navale (abrégé en BAN) est l'appellation donnée par la Force maritime de l'aéronautique navale (plus connue sous son ancien nom d'Aviation navale, composante de la Marine nationale française), à ses bases aériennes terrestres.

Cette appellation suit celle de Base aéronautique maritime (BAM).
1V19
Le 1V19 Erable-2 est un véhicule de commandement et d'état-major soviétique destiné aux commandants de batterie (système 1V17 (ru)) des forces armées de la fédération de Russie, conçu pour déterminer les coordonnées de son emplacement et l'angle directionnel de l'axe longitudinal du véhicule, et contrôler le tir des unités d'artillerie.

Sa conception est basée sur le BTR-60PB.

Voiture d'état-major
Une Staff Car, ou voiture d'état-major, est un véhicule utilisé par un officier militaire, et fait partie du parc roulant non combattant de l'armée de son pays. Ce parc comprend des camions, des bus, des tout-terrains, des berlines et autres. Le terme est le plus souvent utilisé en relation avec le Royaume-Uni, où cet ensemble de véhicules est repris sous le terme "white fleet" (flotte blanche), où ces voitures ont d'abord été utilisées en quantité au cours de la Première Guerre mondiale, les exemples les plus courants étant les Vauxhall D-type et Crossley 20/25.
Première Nation Ahousaht
La Première Nation Ahousaht (ʕaaḥuusʔatḥ en nuuchahnulth) est un gouvernement de Première Nation basée sur l’Île de  Vancouver en Colombie-Britannique au Canada. Il administre la communauté autochtone nootka d’Ahousat. Elle fait partie du Conseil tribal nuu-chah-nulth.

Nuuchahnulth
Le nuuchahnulth (anciennement nootka ; autonyme : nuučaan̓uł) est une langue wakashane du Sud, parlée par les Nootkas le long de la côte occidentale de l'île de Vancouver en Colombie-Britannique par 170 personnes.
Ignace Fink
Ignace Fink, né le 10 octobre 1912 à Sanok en Galicie et mort le 31 mai 1993 à Paris 16e, est un ancien résistant et dirigeant d'organisme social, directeur du Comité d'action sociale et de reconstruction (COJASOR) de 1947 à 1990.

Sanok
Sanok est une ville de la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Sanok. Sa population s'élevait à 39 375 habitants en 2012.

La ville de Sanok a porté différents noms tout au long de son histoire : Sanik, Sonik, Sanocum.