hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rico Lebrun
Rico Frederico Lebrun (10 décembre 1900, Naples, Italie - 9 mai 1964, Malibu, Californie) est un peintre animalier et sculpteur italien, professeur au Chouinard Art Institute de Los Angeles dans les années 1940.

Chouinard Art Institute
Le Chouinard Art Institute est une école d'art professionnelle fondée en 1921 par Nelbert Murphy Chouinard (1879-1969) à Los Angeles, en Californie. En 1961, Walt et Roy Disney guidèrent la fusion du Chouinard Art Institute et du Conservatoire de musique de Los Angeles pour créer le California Institute of the Arts.
Grand Prix Bugatti
Le Grand Prix Bugatti est un Grand Prix automobile organisé par Ettore Bugatti et son entreprise au mois de juin à trois reprises consécutives, de 1928 à 1930, pour des voitures monoplaces de sa marque exclusivement. Il s'est disputé sur le circuit de la Sarthe, proche du Mans.

Grand Prix automobile
Les Grands Prix automobiles trouvent leurs racines dans les courses automobiles organisées en France à partir de 1894. Ces courses ont rapidement évolué de simples épreuves de vitesse d'une ville à l'autre, à des défis d'endurance pour les voitures et les pilotes. Alors que les progrès et la concurrence permirent d'atteindre bientôt des vitesses supérieures à 160 km/h, les accidents fréquents, souvent mortels, obligèrent les organisateurs et les autorités à organiser ces événements très populaires sur des circuits fermés.

De nos jours, et depuis 1950, le terme « Grand Prix » est principalement associé aux Grand Prix de Formule 1 de par leur notoriété, mais d'autres catégories organisent des épreuves sous cette dénomination.
Ligne Tarragone - Reus - Lérida
La ligne Tarragone - Reus - Lérida est une ligne de chemin de fer espagnole qui appartient à ADIF, elle relie Tarragone à Lérida en traversant le Camp de Tarragone, la Conca de Barberà et la plaine de Lérida. La ligne commence à la gare de Tarragone et se termine à la gare de Lérida-Pirineus.

La ligne est à écartement ibérique et à double voie et les services qu'ils passent par la ligne sont des trains de banlieue, régionaux et/ou de marchandises. À l'heure actuelle, la plus grande partie de la ligne passe en parallèle ou à proximité de la LGV Madrid-Barcelone-Figueras.

Gare de Lérida-Pirineus
La gare de Lérida-Pirineus est une gare ferroviaire espagnole des lignes de L'Hospitalet de Llobregat à Lérida-Pirineus (220), Madrid-Chamartín à Barcelone-França (200), de Lérida-Pirineus à La Pobla de Segur (206) et de la LGV Madrid - Figueras (050 et 056), située sur le territoire de la commune de Lérida, dans la comarque du Segrià, dans la province de Lérida, en Catalogne.

Elle est mise en service en 1860 par la Compañía del Ferrocarril de Barcelona a Zaragoza (ca) (BZ). C'est une gare desservie par des trains AVE, Alvia, Avant, Media Distancia, Regional Exprés et Regional de Renfe Operadora, des trains des lignes RL3 et RL4 de Rodalies de Catalunya et des lignes RL1 et RL2 de FGC.
Alnashetri
Alnashetri cerropoliciensis

Alnashetri (« cuisse mince ») est un genre fossile de petits dinosaures théropodes coelurosauriens de la super-famille des Alvarezsauroidea et de la famille des Alvarezsauridae.

Des restes fossiles d'un spécimen de ce genre ont été découverts dans la formation géologique de Candeleros (d) datée du Cénomanien (Crétacé supérieur), sur le site de La Buitrera, dans la province de Río Negro, en Argentine. Ce genre contient une espèce unique, Alnashetri cerropoliciensis.

Province de Río Negro
La province de Río Negro est une province de l'Argentine. Elle est située au sud du pays, en Patagonie. Elle est bordée au nord par la province de La Pampa, à l'est par celle de Buenos Aires, au sud par le Chubut et à l'ouest par le Neuquén et, séparée par la cordillère des Andes, par la République du Chili.
Marie de la Cerda
Marie de la Cerda y de Lara (1319-13 mars 1375) était la plus jeune fille de Ferdinand II de la Cerda et de son épouse Juana Núñez de Lara. Marie était membre de la Maison d'Ivrée. Comtesse d’Étampes par son premier mariage, elle était comtesse d'Alençon, du Perche et de Chartres par son second.

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
Élection gouvernorale de 2023 dans le kraï du Primorié
L'élection gouvernorale de 2023 dans le kraï du Primorié se tient du 8 au 10 septembre 2023 pour le premier tour lors du jour de vote unique de 2023 dans le but d'élire le gouverneur du kraï du Primorié, dirigeant de ce sujet d'Extrême-Orient russe. Le gouverneur de Russie unie sortant, Oleg Kojemiako, se présente pour être réélu pour un second mandat, et en sort vainqueur.

Russie unie
Russie unie (en russe : Единая Россия, Iedinaïa Rossia, abrégé EP, IR ou ER) est un parti politique attrape-tout de la fédération de Russie fondé en 2001. Russie unie est présidé de novembre 2002 au 7 mai 2008 par Boris Gryzlov, ancien président de la Douma d’État, puis par le président du gouvernement russe, Vladimir Poutine, jusqu'en mai 2012, date à laquelle l'ancien président Dmitri Medvedev lui succède, après avoir été élu lors du XIIIe congrès du parti.

Il est aujourd'hui le plus grand parti politique de la Fédération de Russie et le parti au pouvoir.
Société suédoise d'anthropologie et de géographie
La Société suédoise d'anthropologie et de géographie (Svenska Sällskapet för Antropologi och Geografi) est une société savante suédoise. Elle est créée en 1877 à la suite d'une réorganisation de la Société suédoise d'anthropologie (Antropologiska sällskapet), elle-même créée en 1873 par Hjalmar Stolpe, Hans Hildebrand, Oscar Montelius et Gustaf Magnus Retzius. La société offre des bourses de recherche, décerne la médaille Vega et la médaille Anders Retzius, et publie aussi des journaux internationaux comme Geografiska Annaler (en).

Plusieurs géographes et explorateurs éminents, tels que Sven Hedin, Salomon August Andrée et Adolf Erik Nordenskiöld, ont été membres de l'association.

Hjalmar Stolpe
Hjalmar Stolpe (Gävle 23 avril 1841 – 27 janvier 1905), est un entomologiste, archéologue et ethnographe suédois. Il est principalement connu pour ses fouilles archéologiques à Birka (Âge des Vikings) et Vendel (Âge de Vendel).

Sur le site de Birka, il s'intéresse aux tombes et à l'habitat. Le soin apporté à ses dessins et aux inventaires en fait une source d'information précieuse pour étudier le port marchand médiéval.

Il est aussi l'une des principales personnes à l'origine de la fondation du Musée d'Ethnographie de Stockholm en 1900 et en devient son premier directeur.
Frontière entre le Costa Rica et le Nicaragua
La frontière entre le Costa Rica et le Nicaragua est une frontière longue de 309 km pour laquelle le fleuve San Juan sert de frontière sur une grande partie de son parcours.

Selon le traité Cañas-Jerez, le fleuve appartient au Nicaragua, rive droite incluse, mais le Costa Rica garde des droits de navigation commerciale (hors navire de guerre et de police). Une demande du Costa Rica pour obtenir un droit de navigation pour le contrôle des frontières est en discussion à la Cour internationale de Justice de La Haye. Par ailleurs l'île Calero qui se trouve à l'embouchure du fleuve fait l'objet d'un litige entre les deux pays.

Île Calero
L'île Calero est une île fluviale du Costa Rica située à l'extrême nord-est de ce pays, dans la province de Limón. Elle est l'île la plus grande du pays et fait partie, avec l'île Brava (es) au sud, de la réserve naturelle nationale de Barra del Colorado (es).
Julia Wolf
Julia Wolf est une mathématicienne britannique spécialisée en combinatoire arithmétique (en) qui a été lauréate en 2016 du prix Anne-Bennett de la London Mathematical Society. Elle est actuellement conférencière universitaire au Département de mathématiques pures et de statistiques mathématiques de l'université de Cambridge.

Mathématiques pures
Les mathématiques pures (ou mathématiques fondamentales) regroupent les activités de recherche en mathématiques motivée par des raisons autres que celles de l'application pratique.

Les mathématiques pures reposent sur un ensemble d'axiomes et sur un système logique, détachés de l'expérience et de la réalité. Il n'est cependant pas rare que des théories développées sans objectif pratique soient utilisées plus tard pour certaines applications, comme la géométrie riemannienne pour la relativité générale.
Volcán de Colima
Le Volcán de Colima, également appelé Colima, Fuego de Colima, Volcán de Fuego ou encore Tzapoltlan, est un volcan du Mexique faisant partie de la cordillère Néovolcanique. Il est situé dans le parc national Nevado de Colima.

Nuée ardente
Une nuée ardente, ou nuage pyroclastique, est un aérosol volcanique porté à haute température et composé de gaz, de cendres et de blocs de taille variable dévalant les pentes d'un volcan,. Dans une acception plus large, une nuée ardente est généralement composée d'une coulée pyroclastique située à sa base, s'écoulant gravitairement, et d'où s'élève un nuage pyroclastique, aérosol capable de franchir des obstacles en relief. Dans certains cas, le nuage pyroclastique ou la coulée pyroclastique peuvent être absents.

Les nuées ardentes se développent généralement sur les volcans gris au cours d'éruptions explosives de type péléenne ou plinienne.
Mangar-kunjer-kunja
Dans la mythologie des Aborigènes d'Australie, Mangar-kunjer-kunja est un dieu-lézard qui est à l'origine de la création des êtres humains. Il trouva les premiers êtres, Rella manerinja, sur une colline. Au commencement, ils étaient fusionnés dans un morceau de bois et il les sépara avec un couteau, leur sculpta des oreilles, des bouches et des nez. Il leur donna également le couteau, la lance, le bouclier, le feu, le boomerang et le tjurunga. Enfin, il leur confia le système du mariage.

Couteau
Un couteau est un outil tranchant ou une arme blanche comportant une lame (suffisamment courte pour ne pas être qualifiée de sabre ou de machette) et un manche (ou une partie de la lame réservée à cette fonction) permettant de manier l'outil sans se blesser.
Claudio Rodríguez Fer
Claudio Rodríguez Fer (Lugo, Galice, 1956) est poète, narrateur, dramaturge et essayiste. Il a été professeur invité à l'université de la Ville de New York ainsi qu'à l'université de Haute Bretagne à Rennes, qu'à l'université de Bretagne Sud à Lorient et qu'à l'université Paris-Est-Marne-la-Vallée. Il enseigne actuellement à l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle, où il dirige la revue littéraire Moenia et la chaire José Ángel Valente de poésie et esthétique. Il assure également, en collaboration avec Carmen Blanco, la coordination des cahiers interculturels Unión Libre.

Université de la ville de New York
L'université de la ville de New York (City University of New York : CUNY) est une université publique située dans la ville de New York. Elle est la plus grande université urbaine des États-Unis, et ses 275 000 étudiants se répartissent dans les 11 senior colleges, les 7 community colleges et 7 institutions professionnelles dont la graduate school, l'école de journalisme, la Law school (école de droit) et la Sophie Davis School of Biomedical Education (école médicale).

CUNY est en outre la troisième plus grande université des États-Unis en nombre d'étudiants, derrière l'université d'État de New York (State University of New York : SUNY, 413 000 étudiants) et la California State University (414 000 étudiants). CUNY et SUNY, bien que toutes deux publiques et gérées par l'État de New York, sont deux universités indépendantes.
Corde d'arc
Une corde d'arc sert à joindre les deux extrémités d'un arc et à propulser la flèche. Les propriétés souhaitables sont la légèreté, la résistance, résistance à l'abrasion et résistance à l'eau. L'ajoute de masse a plus d'impact au centre de la corde, 1 g de masse supplémentaire au milieu de la corde équivaut à 3,5 g aux extrémités. Un ajout de masse à pour effet de ralentir la flèche.

Arc composite
Un arc composite, appelé aussi arc renforcé, est le nom générique donné à un type d'arc fabriqué à partir de matériaux disparates assemblés selon une technique semblable, commune à différents peuples d'extrême-Orient, d'Asie centrale, et du Moyen-Orient.
Luciano Sušanj
Luciano Sušanj, né le 10 novembre 1948 à Rijeka (RFS de Yougoslavie) et mort le 14 avril 2024 dans la même ville, est un athlète yougoslave, spécialiste du 400 et du 800 mètres puis un homme politique croate.

Il a remporté le titre européen du 800 mètres en 1974, ainsi que deux titres européens en salle en 1973 et en 1974.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Outeiro de Santa Catarina
L’Outeiro de Santa Catarina (la colline de Sainte-Catherine) se situe dans la cité de Santos, État de São Paulo, au Brésil.

L'endroit est connu pour la présence de vestiges de la chapelle de sainte Catherine d'Alexandrie construite à l'initiative de Luiz de Góes et son épouse Catarina de Aguillar, et qui a formé le noyau original de la vila de Santos au XVIIe siècle.

Quand le corsaire anglais Thomas Cavendish pilla la vila en 1591, la chapelle fut détruite et la statue de la sainte fut jetée à la mer. Au milieu du XVIIe siècle, la statue fut récupérée des eaux par des esclaves et, en 1603, on commença la reconstruction de la structure, cette fois au sommet de la colline.

Cette seconde chapelle fut démolie et, de 1880 à 1884, elle fut reconstruite sous forme d'un château. On construit aussi dans l'édifice une cachette pour les esclaves en fuite.

Classée en 1985 et remise en état par la Prefeitura municipal de Santos en 1992, la chapelle est aujourd'hui un musée.

Thomas Cavendish
Thomas Cavendish (ou Candish), surnommé le « Navigateur », né le 19 septembre 1560 à Trimley St. Martin près d'Ipswich, Suffolk, en Angleterre, et mort en 1592 à l'île d'Ascension (?), fut un navigateur, pirate et corsaire anglais.
LCD
Le sigle LCD peut signifier :

en français :
Langage de contrôle de données, des bases de données relationnelles ;

en anglais :
Liquid Crystal Display, soit « affichage à cristaux liquides »,
LCD Soundsystem, un groupe de musique.

LCD est un code qui signifie :

Líneas Aéreas Azteca (Mexique), selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.

Écran à cristaux liquides
L'écran à cristaux liquides ou LCD (de l'anglais liquid crystal display) (ACL au Québec pour affichage à cristaux liquides) permet la création d’écrans plats à faible consommation d'électricité. Ces écrans sont utilisés dans presque tous les affichages électroniques.
Contre-la-montre par équipes masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2012
Le contre-la-montre par équipes de marques masculin aux championnats du monde de cyclisme sur route 2012 a eu lieu le 16 septembre 2012 dans la province de Limbourg aux Pays-Bas. C'est la première édition du championnat du monde du contre la montre par équipes de marques. En outre, il s'agit de la 27e épreuve de l'UCI World Tour 2012.

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Peter Rabe
Peter Rabe, né Peter Rabinowitsch le 3 novembre 1921 à Halle, en Allemagne, et mort le 20 mai 1990 à Atascadero, en Californie, est un scénariste et un romancier américain, auteur de roman policier et de roman d'espionnage.

Batman (série télévisée)
Batman est une série télévisée américaine, en 120 épisodes de 25 minutes, créée par William Dozier d'après le comic du même nom de Bob Kane et Bill Finger, et diffusée entre le 12 janvier 1966 et le 14 mars 1968 sur le réseau ABC.

Au Québec, la série a été diffusée du 20 septembre 1966 au 30 mai 1967 à la Télévision de Radio-Canada, puis à partir du 3 mai 1970 à Télé-Métropole, et en France, à partir du 29 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF. À compter de 1984, Canal+ rediffuse la série et programme dans la foulée les inédits. Une rediffusion partielle survient dans l'émission Samdynamite du 8 juillet 1989 au 27 janvier 1990,, sur FR3, puis en version originale sous-titrée dans les années 1990 dans l'émission Continentales d'été sur FR3. Une rediffusion intégrale survient à partir de 1998 sur Canal Jimmy, puis en 2019 sur Toonami.
Tranche de crédit
En financement structuré, un crédit peut être divisé en plusieurs tranches de crédit ayant chacune un prêteur ou garant distinct.

En anglais, le mot français tranche est employé pour désigner une tranche de crédit.

Crédit
Un crédit est une mise à disposition d'argent sous forme de prêt, consentie par un créancier (prêteur) à un débiteur (emprunteur). Pour le créancier, l'opération donne naissance à une créance sur l'emprunteur, en vertu de laquelle il pourra obtenir remboursement des fonds et paiement d'une rémunération (intérêt) selon un échéancier prévu. Pour l'emprunteur, qu'il s'agisse d'une entreprise ou d'un particulier, le crédit consacre l'existence d'une dette et ouvre la mise à disposition d'une ressource financière à caractère temporaire.
Croton tricolor
Croton tricolor est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Minas Gerais).

Il a pour synonymes :

Oxydectes tricolor, (Klotzsch ex Baill.) Kuntze

Johann Friedrich Klotzsch
Johann Friedrich Klotzsch est un pharmacien et botaniste prussien, né le 9 juin 1805 à Wittemberg et mort le 5 novembre 1860 à Berlin. Ses principaux travaux concernent la mycologie, avec l'étude et la description de nombreuses espèces de champignons.
Coupe continentale de combiné nordique 2021
La Coupe continentale de combiné nordique 2021 est la treizième édition de la Coupe continentale, compétition de combiné nordique organisée annuellement depuis 1991. Il s'agit de la compétition internationale de second niveau derrière la Coupe du monde qui est également organisée par la fédération internationale de ski.

Elle se déroule du 11 décembre 2020 au 14 mars 2021. La compétition est fortement perturbée par la pandémie de coronavirus et des courses sont annulées. Finalement, six courses féminines et quatorze courses masculines.

Le classement général est remporté par l'Autrichienne Sigrun Kleinrath et par le Norvégien Simen Tiller.

Jakob Lange
Jakob Lange, né le 5 août 1995 à Flintsbach am Inn, est un coureur du combiné nordique allemand.

Il a remporté cinq médailles lors des championnats du monde junior de ski nordique entre 2013 à 2015. En 2017, il signe une quatrième place en coupe du monde ainsi qu'un podium par équipes lors du Grand Prix d'été. En novembre 2017, il annonce faire une pause dans sa carrière en raison d'une blessure. Il revient à la compétition l'été suivant lors du Grand Prix d'été.
Florian Vernet
Florian Vernet (Béziers, 19 avril 1941) est un linguiste, pédagogue et écrivain occitan. Il a été professeur d'occitan à l'Université Paul Valéry de Montpellier avant de prendre la retraite en 2006. Il est aussi un des membres de l'Acadèmia Occitana-Consistòri del Gay Saber, et également du conseil linguistique du Congrès permanent de la lenga occitana et de l'Institut d'Estudis Araneses-Acadèmia Aranesa de la Lenga Occitana.

Congrès permanent de la lenga occitana
Lo Congrès permanent de la lenga occitana (CPLO, en français Congrès permanent de la langue occitane) est l'organisme interrégional de régulation de la langue occitane. Il rassemble les institutions et les fédérations historiques occitanes.

Le Congrès a pour mission de contribuer à la vitalité et au développement de l’occitan, en travaillant à sa connaissance et à sa codification par la production des outils concernant les différents aspects de la langue (lexicographie, lexicologie, terminologie, néologie, phonologie, graphie, grammaire, toponymie).

Il a été installé officiellement à l'Hôtel de Région à Bordeaux le 16 décembre 2011. Il a le soutien des collectivités territoriales françaises et du Ministère de la Culture – D.G.L.F.L.F..
L'Européen (journal)
L’Européen est un hebdomadaire généraliste lancé le mercredi 25 mars 1998 et dont la parution cesse le 23 août de la même année après seulement cinq mois d’existence.

Ce magazine a été cofondé à l'initiative de Jean-Marie Colombani, alors directeur du quotidien Le Monde, en partenariat avec David et Frederick Barclay, deux frères jumeaux et hommes d'affaires britanniques qui avaient racheté en 1992 The European au magnat de la presse Robert Maxwell. C’est à la journaliste et ancienne présentatrice des journaux télévisés de France Télévisions, Christine Ockrent, que reviendra le poste de directrice de la rédaction de ce nouveau titre de la presse française.

Jean-Marie Colombani
Jean-Marie Colombani est un journaliste et essayiste français né le 7 juillet 1948 à Dakar (Sénégal), cofondateur et directeur de publication du magazine en ligne Slate.fr. Il a été président du directoire du journal Le Monde et directeur de ce dernier de 1994 à 2007.
Subdivisions administratives autonomes tibétaines de la république populaire de Chine
La république populaire de Chine a créé 13 subdivisions autonomes tibétaines de niveau administratif de province (1), préfecture (10) comté (2) , réparties  entre la région autonome du Tibet et les régions culturellement tibétaines des actuelles provinces du Qinghai, du Gansu, du Sichuan et du Yunnan.

Préfecture autonome tibétaine de Garzê
La préfecture autonome tibétaine de Garzê (chinois : 甘孜藏族自治州 ; pinyin : gānzī zàngzú zìzhìzhōu ; tibétain : དཀར་མཛེས་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie : dkar-mdzes bod-rigs rang-skyong khul, pinyin tibétain : Garzê Poirig Ranggyong Kü) est une division administrative du nord-ouest de la province du Sichuan en république populaire de Chine. Son chef-lieu est le xian de Kangding.