hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concorde Olympique Trith Basket Porte du Hainaut
La CO Trith Basket Porte du Hainaut, ou son nom complet Concorde Olympique Trith Basket Porte du Hainaut ou encore plus simplement COTBPH, est un club français de basket-ball et situé dans le Nord, à Trith-Saint-Léger. 
L'équipe première féminine évolue pour la saison 2018-2019 en NF1, troisième division nationale du basket-ball féminin en France et la première amateur, sous la Ligue féminine de basket et de la Ligue féminine 2.

Trith-Saint-Léger
Trith-Saint-Léger est une commune française de la banlieue de Valenciennes, située sur le cours canalisé de l'Escaut, dans le département du Nord (59) en région Hauts-de-France.

Au 1er janvier 2006, la commune comptait 6 376 habitants appelés Trithois. Elle fait partie de la communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, qui regroupe 39 communes et 143 786 habitants, en 2006.

Les habitants de la commune s'appellent des Trithois et/ou des Trithoises.
Yves Guérin-Sérac
Yves Félix Marie Guillou, plus connu sous le nom d'Yves Guillou, Yves Guérin-Sérac, (alias Jean-Robert de Guernadec, alias Ralf), né le 2 décembre 1926 à Ploubezre (Côtes-d'Armor) et mort le 9 mars 2022 au Revest-les-Eaux (Var), est un militaire puis activiste anti-communiste français, animateur de la fausse agence de presse Aginter Press, hébergé par le Portugal de Salazar.

Alors officier de l'armée française, il avait pris part à la guerre d'Indochine (1946-54), la guerre de Corée (1950-53) et la guerre d'Algérie (1954-62). Durant cette dernière, Yves Guérin-Sérac fut membre de la 11e Demi-Brigade parachutiste de choc (« 11e choc »), bras armé du service action du SDECE. Ayant rejoint l'OAS, il se réfugie après les accords d'Évian en Espagne, où Franco l'engage pour combattre l'opposition. Il partit ensuite pour le Portugal de Salazar.

1er régiment de parachutistes d'infanterie de marine
Le 1er régiment de parachutistes d'infanterie de marine (ou 1er RPIMa) est un régiment parachutiste des troupes de marine faisant partie des forces spéciales de l'armée française et dépendant du commandement des actions spéciales Terre.

Ayant récupéré les traditions des unités de parachutistes SAS de la France libre et d'Indochine, ce régiment a pour devise « Qui ose gagne » traduite de la devise des SAS britanniques « Who Dares Wins ». Il partage cette devise avec le CPIS (11e Choc créé en 1946) et le 2e RPIMa.
Ruby Lin
Lin Hsin-ju (chinois : 林心如 ; pinyin : Lín Xīnrú), principalement connue avec son nom au prénom occidentalisé Ruby Lin, est une actrice et chanteuse taïwanaise, née le 27 janvier 1976 à Taipei.

Le critique américain Derek Elley a dit d'elle qu'elle était la reine de la série télévisée à Taïwan.

Derek Elley
Derek Elley, né vers 1955, est un critique de cinéma et musical et auteur américain.

Il est surtout connu comme critique de cinéma résident pour Variety jusqu'à son départ en mars 2010. Avec plus de 1 200 critiques à son actif en décembre 2014 sur Rotten Tomatoes, il se spécialise dans la critique de films asiatiques et rejoint Film Business Asia en tant que critique en chef dès sa création après avoir quitté Variety en 2010.
Tundu Lissu
Tundu Lissu, né le 20 janvier 1968 dans le district d'Ikungi, est un avocat et homme politique tanzanien.

Il est le principal candidat d'opposition lors de l'élection présidentielle de 2020, représentant le parti Chadema.

Élection présidentielle tanzanienne de 2020
L'élection présidentielle tanzanienne de 2020 se tient le 28 octobre 2020 afin d'élire le président de la république unie de Tanzanie ainsi que le vice-président. Des élections législatives sont organisées simultanément.

Le président sortant John Magufuli, éligible pour un second et dernier mandat, est réélu avec plus de 84 % des voix.
Marilyn Tavenner
Marilyn B. Tavenner est administratrice des centres des services Medicare et Medicaid (CMS), une agence du département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis.

Marilyn Tavenner entreprend des études médicales à la Virginia Commonwealth University, à la suite desquelles elle obtient une licence dans la pratique d'infirmier, et une maîtrise en gestion des services de santé en 1972 et 1989 respectivement.

Medicare
Medicare est le système d'assurance-santé géré par le gouvernement fédéral des États-Unis au bénéfice des personnes de plus de 65 ans ou répondant à certains critères. Le nom provient d'une contraction des mots anglais medical (« médical ») et care (« prise en charge », « soin »).

La première loi qui met en place le système Medicare est votée le 30 juillet 1965 lors de la présidence de Lyndon B. Johnson, sous la forme d'un amendement à la loi sur la Sécurité sociale, dans le cadre de son projet de « guerre contre la pauvreté ». Lors du vote de la loi, le président Johnson fait de l'ancien président Harry S. Truman le premier bénéficiaire du programme, lui délivrant la première carte Medicare.
Hypatios d'Éphèse
Hypatios ou Hypace d'Éphèse est l'évêque de la métropole d'Asie dans les années 530. Pendant cette période, il est l'un des chefs du parti orthodoxe dans la lutte contre le monophysisme : à ce titre, il préside la conférence convoquée par Justinien à Constantinople en 531, puis il est le porte-parole des évêques orthodoxes au concile de Constantinople en 536, où Sévère d'Antioche et les monophysites sont condamnés. De 533 à 534, l'empereur l'envoie à Rome auprès du pape Jean II pour obtenir une décision sur le théopaschisme. C'est un des premiers théoriciens qui défend l'utilisation des images dans l'art ecclésiastique, comme un moyen didactique approprié pour aider les personnes de peu d'éducation.

536
L'année 536 est une année bissextile qui commence un mardi.

L'année 536 est qualifiée de « pire année de l'Histoire » par une équipe d'archéologues menée par Michael McCormick du fait des pandémies et aléas climatiques ayant entraîné de mauvaises récoltes, En 536, il n'y eut ni printemps ni été dans l'hémisphère Nord. L'humanité fut plongée dans un âge glaciaire.
Sandie Richards
Sandie Richards (née le 6 novembre 1968 à Clarendon) est une ancienne athlète jamaïcaine, spécialiste du 400 mètres. Elle a été médaillée olympique à deux reprises en relais, remportant l'argent en 2000 avec Catherine Scott, Lorraine Graham et Deon Hemmings et le bronze en 2004 avec Novlene Williams, Michelle Burgher et Nadia Davy.

Sandie Richards a remporté sa première médaille internationale, du bronze, en 1986 aux championnats du monde junior. L'année suivante, elle remportait encore du bronze aux Universiades et faisait ses débuts aux Jeux olympiques d'été un an plus tard. En 2001 à Edmonton, elle était membre du relais 4 × 400 mètres qui remportait le titre, la première victoire en relais pour la Jamaïque aux championnats du monde. Elle détient le record d'apparitions en finale des championnats du monde en salle (cinq sur 400 mètres et quatre en relais 4 × 400 mètres).

Elle a obtenu un diplôme de sociologie à l'université du Texas à Austin.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Rareș Bogdan
Rareș Bogdan, née le 17 septembre 1974 à Ocna Mureș, est un journaliste et homme politique roumaine membre du Parti national libéral (PNL).

Il est tête de liste du PNL pour les élections européennes de 2019, et réélu aux élections de 2024.

Politique en Roumanie
Depuis 1990, la Roumanie est une république démocratique à régime semi-présidentiel, où le Premier ministre est le chef du gouvernement issu du parti majoritaire au parlement. Le pouvoir exécutif est détenu par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est partagé entre le gouvernement et les deux chambres du parlement. C'est la troisième république de l'histoire du pays, les deux précédentes étant la République populaire roumaine (1948-1965) et la république socialiste de Roumanie (1965-1989) mises en place par le régime communiste de Roumanie ; c'est aussi la seconde période de multipartisme, la première ayant fonctionné pendant soixante ans sous la monarchie constitutionnelle, de 1878 (indépendance du pays) à 1938 (instauration du carlisme).
Vêti
Vêti, anciennement Vêtimarché, était une enseigne française de prêt-à-porter appartenant au groupe Les Mousquetaires. Celle-ci est créée en 1986 sous le nom Vêtimarché. Après avoir rencontré des difficultés liées à un manque de professionnalisme durant les premières années de sa création, l'enseigne adopte un nouveau concept en 1999 et entame au début des années 2000 une vague importante de restructuration de son parc afin de moderniser son image. Vêtimarché ouvre son premier point de vente à l'étranger en 2003 au Portugal.

Le 27 mars 2006, l'enseigne change d'identité visuelle et est renommée Vêti s'accompagnant d'une importante campagne de communication nationale. En raison de la baisse de son chiffre d'affaires depuis plusieurs mois, Vêti est racheté le 13 mai 2009 par son concurrent Kiabi, appartenant au groupe Mulliez. Au cours du printemps 2010, la plupart des magasins changent de nom au profit de Kiabi ou rejoignent la chaîne de magasins Styleco.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Paul Mairat
Adrien Paul Mairat, né le 13 juin 1865 à Benest dans le département de la Charente et mort le 22 avril 1924 à Angoulême, est un homme politique et patron de presse français. Il est l'un des principaux artisans du développement du Chemins de fer économiques des Charentes.

Confolens
Confolens (prononcé [kɔ̃fɔlɑ̃] ) est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine. Réputée pour son Festival, Confolens est une des deux sous-préfectures de la Charente et la ville la plus importante de la Charente limousine.

La commune nouvelle de Confolens a été créée le 1er janvier 2016 à la suite de la fusion de l'ancienne commune de Confolens et de sa voisine Saint-Germain-de-Confolens ; les deux communes fusionnées devenant communes déléguées.
Hamad Madadi
Hamad Madadi, né le 7 juillet 1988 en Iran, est un joueur de handball iranien. Il évolue au sein du Lekhwiya SC et de l'équipe nationale du Qatar.

Il est notamment vice-champion du monde en 2015 et champion d'Asie en 2022.

Al-Duhail SC (handball)
La section de handball du Al-Duhail Sports Club est un club situé à Doha au Qatar et évoluant dans le Championnat du Qatar.

Le club est d'abord une section du Lekhwiya Sports Club fondée en 2012 avant de fusionner en avril 2017 avec l'El Jaish SC.
ARA Almirante Irízar (Q-5)
Le ARA Almirante Irízar est un brise-glace et navire de recherche de la Marine argentine. Il  a été construit en 1977 aux chantiers navals Wärtsilä à Helsinki en Finlande. Le 15 décembre 1978, il a été remis à la République argentine et a reçu le pavillon national. Depuis lors, il a participé, année après année, à la campagne antarctique estivale , approvisionnant les bases antarctiques argentines et d’autres pays de l’Antarctique argentin. En tant que navire amiral de la force navale antarctique, il s'agit du plus grand brise-glace de tout l'hémisphère sud. Il était en panne de réparation entre avril 2007 et octobre 2017 en raison d'un incendie survenu à son retour de la campagne antarctique de 2007.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
L'Entente cordiale
L'Entente cordiale est un film d'espionnage français réalisé par Vincent de Brus, sorti le 21 juin 2006.

Le film suit un aristocrate propriétaire d'un manoir en ruines que ses proches veulent transformer en centre de thalassothérapie qui est rappelé dans une mission à Londres car un ancien espion soviétique reconverti en trafiquant d'armes a exigé qu'il représente la France dans l'achat d'une puce informatique dérobée aux Russes. Mais cette escapade va virer au cauchemar parce que le traducteur qui l'accompagne est un individu vulgaire.

Thalassothérapie
La thalassothérapie (du grec thalassa thérapeia : cure de mer) peut se définir comme étant l’utilisation combinée, sous surveillance médicale, dans un but préventif ou curatif, des bienfaits du milieu marin. Ce traitement thérapeutique, obligatoirement pratiqué en bord de mer, est particulièrement indiqué dans les cas de rhumatismes dégénératifs, douleurs vertébrales, certaines affections dermatologiques.
Gagudju Crocodile Hotel
L'hôtel Gagudju Crocodile (Gagudju Crocodile Hotel), également connu sous le nom de Kakadu Crocodile Hotel, est un hôtel 3,5 étoiles situé à Jabiru, dans le Territoire du Nord, au cœur du parc national de Kakadu.

Propriété des clans aborigènes Gaagudju, il fut le premier grand projet touristique du parc national et se distingue par son architecture unique en forme de crocodile.

Depuis 2014, l'hôtel est exploité par le groupe Accor sous l'enseigne Mercure.

Jabiru (Australie)
Jabiru est une localité du Territoire du Nord, en Australie, située à environ 215 km à l'est de Darwin. On y recensait 1 081 habitants en 2016.

Encerclée par le parc national de Kakadu, son économie repose principalement sur la mine d'uranium Ranger (située à 8 km à l'est de Jabiru) et le tourisme (on y trouve trois hôtels et un terrain de golf).

Jabiru abrite le siège de la zone d'administration locale de la région d'Arnhem-Ouest. En outre, elle accueille une antenne de l'université Charles-Darwin.
Syndicat départemental d’énergie d’Ille-et-Vilaine
Le Syndicat départemental d’énergie d’Ille-et-Vilaine (SDE 35) est un Syndicat mixte fermé français regroupant plusieurs collectivités : les communes d'Ille-et-Vilaine.

Il est chargé de l'organisation du service public de distribution de l'énergie électrique sur le territoire du département d'Ille-et-Vilaine.
Il est propriétaire des réseaux de distribution électrique (réseau de lignes de moyenne et basse tension et postes de transformation) dont il garantit le service public pour les 333 communes du département :

11 894 km de HTA ;

14 194 km de réseaux BT ;

16 208 postes de transformation.

Il assure une compétence optionnelle de maintenance de l'éclairage pour le compte des communes. La gestion courante des réseaux a été déléguée à EDF, puis à sa filiale Enedis.

Poste électrique
Un poste électrique est un élément du réseau électrique servant à la fois à la transmission et à la distribution d'électricité. Il permet d'élever la tension électrique pour sa transmission, ou de la diminuer en vue de sa consommation par les utilisateurs (particuliers ou industriels). Les postes électriques se trouvent donc aux extrémités des lignes de transmission ou de distribution. On parle aussi de sous-station, entre autres dans les chemins de fer.

Selon la définition de la Commission électrotechnique internationale, un poste électrique est la « partie d'un réseau électrique, située en un même lieu, comprenant principalement les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments et, éventuellement, des transformateurs ».
Voïvodie de Podolie
La voïvodie de Podolie (en polonais Województwo podolskie, en latin Palatinatus Podoliae, en ukrainien Подільське воєводство) était une voïvodie de la couronne du royaume de Pologne, faisant partie de la province de Petite-Pologne, créée en 1434 à partir des terres du duché de Podolie (en) annexée par la Pologne au XIVe siècle. Le siège du parlement et de l'assemblée des députés était situé à Kamieniec Podolski. En raison de l'occupation de la Podolie par les Turcs à la suite du traité de Boutchatch, des sejmiks se sont tenus entre 1672 et 1676 à Halicz, et entre 1677 et 1698 à Lwów.

La voïvodie s'étendait à l'Ouest jusqu'à la rivière Strypa, à Volotchysk jusqu'à Januszpol au Nord, de la rivière Mourafa à l'Est jusqu'au Dniestr au Sud, où elle bordait la Moldavie.

Après 1793 et le deuxième partage de la Pologne, la voïvodie de Podolie passe aux Russes et devient le gouvernement de Podolie.

Volotchysk
Volotchysk (en ukrainien : Волочиськ) ou Volotchisk (en russe : Волочиск) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Volotchysk.

Sa population s'élevait à 19 619 habitants en 2013.
Élections législatives hongroises de 2018
Les élections législatives hongroises de 2018 se déroulent le 8 avril 2018 afin de renouveler pour quatre ans les 199 membres de l'Assemblée nationale de la Hongrie.

Avec une participation au plus haut depuis vingt ans, la coalition Fidesz-KDNP du Premier ministre sortant, Viktor Orbán, donnée grande favorite du scrutin, conserve la majorité absolue ainsi que la majorité qualifiée des deux tiers des sièges. Le scrutin est un échec important pour les principaux partis d'opposition, dont les chefs démissionnent dans la foulée.

Assemblée nationale (Hongrie)
L'Assemblée nationale ou la Diète hongroise (en hongrois : Országgyűlés ; en forme longue : Magyar Országgyűlés [ˈmɒɟɒɾ ˈoɾsaːgɟyːleːʃ]) est le parlement monocaméral de Hongrie, cœur du pouvoir législatif du pays. Composée de 199 représentants élus pour quatre ans, elle se réunit au Parlement hongrois dans la capitale Budapest depuis 1902.
Boom bap
Le boom bap (parfois écrit boom-bap) est un courant musical issu du rap East Coast, ayant émergé du milieu des années 1980 au début des années 1990 notamment à New York. Il se caractérise par des rythmes à 4 temps réguliers de 90 BPM, des basses profondes et des samples.

Basse fréquence
La bande radioélectrique des « basses fréquences » ou LF (low frequency) désignée aussi par « grandes ondes » (GO) ou « ondes longues (OL) » par opposition et en cohérence de désignation avec les  « ondes moyennes » et « ondes courtes » désigne la partie du spectre radioélectrique de fréquence modulée comprise entre 30  et   300 kHz (longueur d'onde de 1 à 10 km).

L'appellation « basse-fréquence » ou « BF » est également employée notamment en acoustique et en audio-électronique pour désigner la gamme des signaux de fréquence ou spectre sonore de 20  à   20 kHz. La convention technique préconise plutôt le terme « audiofréquence » pour ces applications même si le terme « BF » reste souvent employé en France, notamment.
Famille de Beauchamp
La famille de Beauchamp (de Beaucamp) est une famille anglo-normande de moyenne importance, qui s'implante en Angleterre durant le règne de Guillaume le Roux. Elle n'est pas liée aux Beauchamp du Worcestershire (les lords d'Elmley, comtes de Warwick), ni à ceux du Somerset (les lords de Hatch Beauchamp).

La famille tient la modeste baronnie de Bedford en Angleterre, qui doit un service de 45 chevaliers. Leurs fiefs sont principalement dans le Bedfordshire, avec quelques terres dans le Buckinghamshire l'Hertfordshire, le Cambridgeshire, l'Essex, et l'Huntingdonshire. La famille est importante sur le plan local du Bedfordshire, mais rarement sur le plan "national".

Comte de Warwick
Le titre de comte de Warwick est l'un des plus anciens comtés de la pairie d'Angleterre (aujourd'hui éteinte), et est dorénavant lié au titre de Baron Brooke dans la pairie du Royaume-Uni, créée en 1837.

Il fut créé par Guillaume II le Roux, pour récompenser Henri de Beaumont de son aide lors de la rébellion de 1088.

Le 14 avril 1445, le titre de comte fut transformé en duc de Warwick spécialement pour Henry de Beauchamp († 1446).
100 mètres féminin aux Jeux olympiques d'été de 2000 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres féminin aux Jeux olympiques de 2000 s'est déroulée les 23 et 24 septembre 2000 au Stadium Australia de Sydney, en Australie. L'Américaine Marion Jones, vainqueur de la course en 10 s 75, est déchue de son titre après ses aveux de dopage en octobre 2007. En décembre 2009, le CIO décide de ne pas attribuer la médaille d'or à la Grecque Ekaterini Thanou, deuxième de l'épreuve, car celle-ci s'est soustraite à un contrôle antidopage avant les Jeux olympiques d'Athènes. Le palmarès officiel ne compte donc aucune médaille d'or dans le 100 m dames. En revanche, la Jamaïcaine Tayna Lawrence, arrivée 3e, accède à la 2e place du podium en compagnie de Thanou, et sa compatriote Merlene Ottey, arrivée 4e, reçoit la médaille de bronze.

Stadium Australia
Le Stadium Australia est un stade situé dans le parc olympique de Sydney en Australie. L'enceinte, dont la construction s'étala de septembre 1996 à mars 1999, fut bâtie de manière à accueillir les Jeux olympiques d'été de 2000.
Comté de Putnam
Neuf comtés des États-Unis portent le nom de comté de Putnam (Putnam County), la plupart d'entre eux ainsi baptisés en l'honneur d'Israel Putnam (1718-1790), général américain durant la guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique :

le comté de Putnam, situé dans l'État de Floride ; origine du nom incertaine : peut-être baptisé en l'honneur de Benjamin A. Putnam, officier durant les guerres contre les Seminoles et politicien de Floride ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de Géorgie ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de l'Illinois ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de l'Indiana ;

le comté de Putnam, situé dans l'État du Missouri ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de New York ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Putnam, situé dans l'État du Tennessee ;

le comté de Putnam, situé dans l'État de Virginie-Occidentale.

Comté de Putnam (Virginie-Occidentale)
Le comté de Putnam est un comté des États-Unis situé dans l’État de Virginie-Occidentale. En 2000, la population était de 51 589 habitants. Son siège est Winfield. Le nom du comté vient de Israel Putnam, général américain, héros de la Guerre d'indépendance des États-Unis. À égale distance de Charleston et de Huntington, le long de l'Interstate 64, le comté s'urbanise et voit sa population augmenter.