hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Čukarka
Čukarka (en serbe cyrillique : Чукарка ; en albanais : Çukarka) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, il comptait 512 habitants, dont 427 Albanais (83,39 %) et 85 Serbes (16,60 %).

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Tracey Emin
Tracey Emin (née le 3 juillet 1963 à Croydon) est une artiste britannique d'origine chypriote turque faisant partie du groupe des Young British Artists.

Elle s'est fait connaître du public britannique par deux scandales médiatiques : un esclandre sur le plateau d'une émission culturelle de Channel 4 alors qu'elle était totalement ivre et son installation de 1999 pour le prix Turner, My Bed, composée de son propre lit défait et souillé, illustrant une difficile rupture amoureuse. Emin utilise différentes formes d'expression comme la couture et la sculpture, le dessin, la vidéo et les installations, la photographie et la peinture.

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.
Berillo (sous-marin)
Le Berillo (en français : « béryl ») est un sous-marin de la classe Perla (sous-classe de la Serie 600, en service dans la Marine royale italienne (la Regia Marina) lancé au milieu des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Béryl
Le béryl est une espèce minérale du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, de formule Be3Al2Si6O18, avec des traces de Fe, Mn, Mg, Ca, Cr, Na, Li, K, Rb, Cs, O, H et OH. Certains cristaux peuvent atteindre 18 m et peser 180 t.
Île Saint-Pierre (Saint-Pierre-et-Miquelon)
L'île Saint-Pierre est une île française qui se situe à l'est du Canada, au sud de Terre-Neuve, dans le golfe du Saint-Laurent. Elle fait partie de la commune française de Saint-Pierre de la collectivité d'outre-mer de Saint-Pierre-et-Miquelon.

Jacques Cartier
Jacques Cartier, né vers 1491 à Saint-Malo où il meurt le 1er septembre 1557, est un navigateur et explorateur français de Bretagne. Mandaté par le roi de France François Ier, il atteint en mai 1534 le golfe du Saint-Laurent et explore les territoires alentour, auxquels il donne le nom de « Canada », tiré du mot iroquoien kanata (« village »). Il y effectue un second voyage en 1535-1536, et un troisième en 1541-1542 qui constitue l'une des premières tentatives de colonisation française des Amériques.

Auteur de cartes aujourd'hui perdues et de Relations, récits de ses voyages, Jacques Cartier est le premier Européen à décrire et dénommer cette région et ses habitants, à une époque où les Espagnols sont déjà installés dans les îles Caraïbes, au Mexique et en Amérique centrale, et commencent la conquête du Pérou.
Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle
Le Courrier d'entreprise à distribution exceptionnelle, couramment abrégé par l'acronyme CEDEX, est un service que la Poste française propose depuis 1966 aux professionnels (entreprises ; administrations ; associations ; cabinets d'avocats, de notaires ou de professions libérales ; etc.) et à certains particuliers pour leur distribuer leur courrier en priorité. Les abonnés à ce service ont généralement un volume de courrier important ou des conditions de distribution spéciales.

Administration publique française
Les administrations publiques françaises regroupent l’État, les collectivités territoriales et les administrations de sécurité sociale. Avec les entreprises publiques, elles forment la sphère publique.

Selon la définition de l'INSEE :

« Le secteur des administrations publiques (S.13) est l’ensemble des unités institutionnelles dont la fonction principale est de produire des biens et services non marchands ou d'effectuer des opérations de redistribution du revenu et des richesses nationales et dont les ressources proviennent majoritairement de contributions obligatoires versées par des unités appartenant à d’autres secteurs institutionnels.
Le secteur des administrations publiques comprend les entités juridiques investies des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire.
Le secteur des administrations publiques comprend l’administration centrale (S.1311), l’administration locale (S.1313) et les caisses de sécurité sociale (S.1314). »
Philippe Costamagna
Philippe Costamagna, né à Nice le 14 mars 1959, est conservateur de musée et docteur en histoire de l'art.

Directeur du Palais Fesch - Musée des Beaux-Arts depuis avril 2006, il est également conservateur des musées de la Ville d'Ajaccio.

Il est un attributionniste - autrement dit « un œil ». Il fait partie de ces historiens de l'art à être capable de reconnaître la main d'un artiste dont les peintures et les dessins sont mal attribués.

École française de Rome
L’École française de Rome (EFR) est un institut français de recherche en histoire, en archéologie et en sciences humaines et sociales, placée sous la tutelle de l’Académie des inscriptions et belles-lettres. Elle dépend du ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche et fait partie du Réseau des Écoles françaises à l'étranger (ResEFE), qui comprend également l'École française d'Athènes, la Casa de Velázquez, l'Institut français d'archéologie orientale du Caire et l'École française d'Extrême-Orient.
Ostromia
Ostromia crassipes

Ostromia est un genre fossile de petits dinosaures théropodes avialiens de la famille des Anchiornithidae. Ce genre n'est connu que par un seul spécimen, un fossile provenant du calcaire de Solnhofen (Tithonien inférieur - Jurassique supérieur -) de Bavière (Allemagne).

Une seule espèce est rattachée au genre : Ostromia crassipes, elle a été décrite en 2017 par Christian Foth et Oliver Rauhut en même temps qu'ils érigeaient la famille des anchiornithidés.

Calcaire de Solnhofen
Le calcaire de Solnhofen est un Konservat-Lagerstätte et une formation géologique datant du Jurassique supérieur qui a préservé un assemblage d'organismes fossiles, dont certains, comme les méduses, ne se fossilisent que très rarement. D'autres, comme l'oiseau primitif Archaeopteryx sont préservés avec tant de détails, qu'ils sont parmi les fossiles les plus beaux et les plus fameux au monde. Les lits fossilifères de Solnhofen sont situés en Bavière, en Allemagne, à mi-chemin entre Nuremberg et Munich.
Narciso Monturiol (S-82)
Le Narciso Monturiol (numéro de coque S-82) est un sous-marin de la Marine espagnole. Il est en construction au chantier naval Navantia à Carthagène (Espagne), et devait être livré à la marine à la mi-2024 (livraison reportée). Il est le quatrième navire de la marine espagnole à porter le nom de Narciso Monturiol.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Chapelle All Souls
Chapelle All Souls est une chapelle historique, attachée à la Cathédrale St Peter, à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard, Canada.  Construite du grès de l'Île-du-Prince-Édouard, d'architecture de style néogothique, elle fait face au beau parvis Rochford.

Charlottetown
Charlottetown (prononcé en français : /ʃaʁ.lɔt.tawn/, en anglais : /ˈʃɑɹ.lətˌtaʊn/) est une ville canadienne, capitale de la province de l'Île-du-Prince-Édouard ; elle est également la plus grande ville de l'île et le chef-lieu du comté de Queens. La ville est nommée en l'honneur de la reine Charlotte, consort du roi George III. Charlottetown est constituée en village en 1855 et désignée comme une ville en 1885.

Charlottetown est l'hôte de ce qui est maintenant appelé la Conférence de Charlottetown en 1864, la première étape du processus menant à la Confédération canadienne. Pour cela, la ville adopte la devise Cunabula Foederis, « Berceau de la Confédération ».

En 1995 la ville fusionne avec les communautés de Sherwood, Parkdale, Hillsborough Park, West Royalty et East Royalty. Charlottetown comptait 34 562 habitants en 2011 et sa région métropolitaine 64 487, soit un peu moins de la moitié de la population de la province, qui s'élève à 167 680 personnes.
Paulownia tomentosa
Paulownia

Paulownia tomentosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Paulowniaceae. C'est un arbre originaire de Chine et Corée, utilisé tant comme arbre d'ornement que comme bois d’œuvre. Il présente un intérêt sylvicole dans la perspective du réchauffement climatique. Envahissant, Paulownia tomentosa est considéré comme invasif en Europe centrale, ainsi qu’en Australie et dans certains territoires d’Amérique du Nord.

Arbre d'ornement
Les arbres d'ornement sont complantés au sein de l'espace public urbain, campagnard ou montagnard (rues, parcs, jardins, bords des routes, etc.), mais également dans les lieux privés. Leur fonction ne se limite pas à l'ornementation. Ils assurent l'ombrage, le rafraîchissement mais aussi l'accueil d'une faune diversifiée dans les lieux où ils sont implantés.
Concours Eurovision de la chanson 1995
Le Concours Eurovision de la chanson 1995 fut la quarantième édition du concours. Il se déroula le samedi 13 mai 1995, à Dublin, en Irlande. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson Nocturne, interprétée par Secret Garden. L’Espagne termina deuxième et la Suède, troisième.

Noel Kelehan
Noel Kelehan (né le 26 décembre 1935 à Dublin, mort le 6 février 2012 à Dublin) est un musicien irlandais, ancien chef d'orchestre du RTÉ Concert Orchestra et ancien directeur musical de Raidió Teilifís Éireann.
Puissance et acte
La puissance et l'acte sont deux concepts de philosophie qui fonctionnent par opposition pour rendre compte du changement des choses. La distinction entre les deux remonte à la Métaphysique d'Aristote.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Perudo
Perudo est un jeu de dés créé par l'auteur de jeux de société américain Richard Borg et initialement publié en 1993 par TSR. Ce jeu reprend le principe d'un jeu traditionnel chilien, le Dudo, lui-même proche du poker menteur.

Chaque joueur a besoin pour ce jeu d'un gobelet de cinq dés à six faces presque normaux (seul le 1 a une illustration différente). La boîte du jeu contient six gobelets de couleurs différentes, et six fois cinq dés assortis. On peut donc en théorie avoir entre 2 et 6 joueurs. Néanmoins, la banalité du matériel fait que l'on peut rajouter des joueurs, la seule contrainte étant d'avoir des gobelets opaques. Cependant, le risque est d'allonger la partie.

TSR (entreprise)
TSR, Inc., souvent dénommée simplement TSR, est une entreprise américaine d'édition de jeux, fondée en 1973 à Lake Geneva dans le Wisconsin par Gary Gygax et Don Kaye. Elle est connue principalement pour avoir publié le premier jeu de rôle, Donjons et Dragons, sorti en 1974.

La société est d'abord fondée sous le nom de Tactical Studies Rules (de 1973 a 1975), ensuite s'appelle TSR Hobbies, Inc. (de 1975 a 1983) et, finalement, pendant la plus grande partie de son histoire (de 1983 jusqu'à sa disparition en 2003), elle est scindée en plusieurs autres sociétés, dont la principale TSR, Inc.
Beho
Beho (prononcer [bəo] ; en allemand Bochholz, en luxembourgeois Boukëlz/Bookels, en wallon P'hô) est un village et une section de la commune belge de Gouvy. Il est situé à l'extrémité orientale de la province de Luxembourg, sur des hauts plateaux de l'Ardenne belge, à la frontière de l'Eifel. Anciennement, sa langue était le luxembourgeois, il était le seul village germanophone au nord de la province. Le luxembourgeois ou allemand n'ont jamais été la langue officielle du village, aujourd'hui, c'est le français qui est parlé par presque tous les habitants du village.

Vielsalm
Vielsalm (en wallon Li Viye Såm, en Luxembourgeois Sëm Gaanglef/Zënt Gängelef, en allemand Altsalm) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg, ainsi qu’une localité où siège son administration.

La commune fait partie de l'arrondissement administratif de Bastogne.
Lydia Kyasht
Lydia Georgievna Kyaksht née le 25 [a.s. 12] mars 1885 à Saint-Pétersbourg et morte le 11 janvier 1959 à Londres, est une ballerine et professeur de danse britannique d'origine russe. Elle a été décrite par un critique comme « la plus belle danseuse du monde » en 1914.

Léo Delibes
Clément Philibert Léo Delibes, dit Léo Delibes, né le 21 février 1836 à Saint-Germain-du-Val (aujourd’hui agglomération de La Flèche dans la Sarthe) et mort le 16 janvier 1891 à Paris (1er arrondissement), est un compositeur français.
Enfance
L'enfance est une phase du développement humain physique et mental qui se situe entre la naissance et l'adolescence.

En matière de droit, l'organisation mondiale de la santé définit l'enfance comme la période de la vie humaine allant de la naissance à 18 ans, y incluant ainsi la période de l'adolescence en grande partie.

Naissance
La naissance, ou parturition, est le moment du début de l'existence autonome (en dehors de l'organisme maternel ou d'un œuf) d'un être vivant. D'une manière générale, pour un animal, la naissance est considérée comme le moment où il sort du ventre de sa mère chez les mammifères, ou de l'œuf chez les reptiles, oiseaux, batraciens, insectes et la plupart des poissons.

Le terme est également utilisé par analogie pour désigner le début d'une période, d'un phénomène, ou encore d'une chose inanimée.
Paul Ier Šubić
Paul I Šubić de Bribir (croate: Pavao I. Šubić Bribirski) (né vers 1245 mort le 1er mai 1312), est un noble croate appartenant à la famille Šubić originaire de Bribir, Il fut Ban de Dalmatie et de Croatie de 1273 à 1312 et Ban de Bosnie de 1299 à 1302.

Bosnie (région)
La Bosnie (Bosna/Босна en bosnien, serbe et croate) est une région qui historiquement et géographiquement comprend la partie nord de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Elle se situe dans les Alpes dinariques, jusqu'à la limite méridionale de la plaine de Pannonie, les rivières Save et Drina marquant ses frontières nord et est.

La superficie approximative de la Bosnie est d'environ 41 000 km²,  soit environ 80 % du territoire de l'actuel État de Bosnie-Herzégovine. Officiellement, il n'existe pas de frontière politique ou géographique avec la région méridionale de l'Herzégovine, bien que le sujet soit régulièrement débattu. Les deux régions ont formé depuis le Moyen Âge une entité géopolitique commune, et le terme « Bosnie » est souvent utilisé à tort pour désigner l'État complet (Bosnie et Herzégovine), et donc aussi la région de l'Herzégovine.
Bin-Houyé
La sous-préfecture de Bin-Houyé est située dans l'ouest montagneux de la république de la Côte d'Ivoire, notamment dans la région du Tonkpi, à 700 km d'Abidjan la capitale économique (Yamoussoukro étant la capitale politique et administrative). Elle a une superficie de 500 km² et une population d'environ 60 000 habitants, composée en majorité d'autochtones Yacouba ou Dan.

Bin-Houyé, comme tout le reste du pays, traverse, outre la crise économique, des périodes de turbulences sociales et politiques.

Bin-Houyé a un climat tempéré des montagnes, avec une végétation de forêt dense et un relief quelque peu accidenté.

La sous-préfecture de Bin-Houyé est bordée au sud par celle de Toulépleu (27 km), au nord par Zouan-Hounien (21 km), à l'ouest par le fleuve Nuon qui forme trois kilomètres de frontière naturelle avec la république-sœur du Libéria, et à l'est par le fleuve Cavally qui la sépare de la sous-préfecture de Bloléquin.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.
Maison Krausz
La Maison Kraushz (en hongrois : Krausz-ház) est un édifice situé à Szeged.

Cette maison est connue pour avoir abritée la plupart de la famille Jacquin. En 1806, la famille Jacquin s'est fait chasser par la famille Kiefer.[réf. nécessaire]

Portail de la Hongrie

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Szeged
Szeged ([ˈsɛɡɛd] ; en serbe : Сегедин, Segedin ; en roumain : Seghedin) est une ville du Sud de la Hongrie, située au confluent de la Tisza et du Maros, à la frontière de la Roumanie et de la Serbie. Siège du comitat du Csongrád-Csanád, elle a le statut de ville de droit comital. Ses 160 766 habitants (en 2019) sont les szegedi, -ek. En 2006, elle a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Monts de Lusace
Les monts de Lusace (en tchèque : Lužické hory) s'étendent de la Saxe à la Bohême septentrionale (en République tchèque), entre la Suisse tchèque et les monts de Ještěd. Les monts de Zittau (au sud de la ville frontalière de Zittau) en constituent le versant allemand. Au nord ils se prolongent par les collines de Lusace ; immédiatement au sud-ouest, par les préalpes de Bohême. En République tchèque, la région est classée en réserve naturelle sous le nom de ChKO Lužické hory ; quant aux monts de Zittau, ils possédaient en Allemagne le statut de zone naturelle (Landschaftsschutzgebiet) jusqu'à ce qu'en 2007 ils deviennent un parc naturel (le 100e de l'Allemagne).

Suisse tchèque
La Suisse tchèque (en tchèque : České Švýcarsko) est une région naturelle de Tchéquie parfois appelée Suisse bohémienne. Elle abrite également le parc national du même nom (en tchèque : Národní park České Švýcarsko).

Situé au nord-ouest du pays, elle est frontalière de l'Allemagne (land de Saxe), au nord de la ville de Děčín. Il s'agit d'un macrogéochore du massif gréseux de l'Elbe dont elle est la partie orientale, dans le prolongement de la Suisse saxonne.
Championnat d'Écosse de football 2021-2022
La 125e édition du championnat d'Écosse de football est la neuvième sous l'appellation Scottish Premiership. Elle oppose les douze meilleurs clubs d'Écosse en une série de trente-huit journées : les équipes s'affrontent à trois reprises de la 1re à la 33e journée, puis le championnat se scinde en deux poules pour les 5 journées restantes.

Lors de cette saison, les Rangers défendent leur titre face à 11 autres équipes dont deux promues du Scottish Championship : Heart of Midlothian et le Dundee FC. Les deux clubs de Dundee se retrouvent ensemble en première division pour la première fois depuis 2016.

Ligue Europa 2021-2022
La Ligue Europa 2021-2022 est la 51e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale s'est déroulée en 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.
La Prière du matin
La Prière du matin est un tableau réalisé vers 1780 par le peintre français Jean-Baptiste Greuze. De format vertical, cette huile sur bois est une scène de genre qui représente une jeune fille en prière dans sa chambre à coucher.

Aperçue de trois quarts par son profil droit, elle y figure à genoux au pied de son lit, vêtue de blanc et noir. Les mains jointes, elle repose ses bras sur le baldaquin bleu-vert, contre lequel est appuyée une guitare. Ce faisant, elle tourne le dos à une table où sont posés une bougie et un livre ouvert, les yeux levés vers le Ciel.

Legs d'Antoine Valedau en 1836, l'œuvre est conservée au musée Fabre de Montpellier, dans l'Hérault, en Occitanie. Une réplique autographe ou de l'atelier de l'artiste se trouve au musée Cognacq-Jay, à Paris.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Traian Coșovei
Traian Coșovei, né le 24 mars 1921 à Somova (județ de Tulcea, Royaume de Roumanie) et mort le 16 juillet 1993 à Bucarest, est un écrivain, poète et reporter roumain.

Il est diplômé en philosophie de l'université de Bucarest en 1947 où il a eu comme professeur George Călinescu.

Il est le père du poète Traian T. Coșovei.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
RMF24
RMF24 est un site d'actualité polonais créé le 25 janvier 2010 et à partir du 22 mars 2021 également une webradio. Le bulletin d'information est rédigé par des journalistes et des correspondants de l'émission Fakty de la radio RMF FM (en). Le service était classé numéro 13 860 dans le classement Alexa.

Sur le site, il est également possible d'écouter les dernières éditions de Fakty diffusées sur RMF FM ainsi que des programmes radio tels que Poranna Rozmowa ou GOŚĆ Krzysztofa Ziemca. Le portail contient également des informations signalées par les auditeurs à la ligne directe d'RMF FM.

Ligne directe
Une ligne directe (anglais : hotline) est une liaison de communication de type point à point dans laquelle un appel est automatiquement dirigé vers la destination présélectionnée, dès lors que l'appareil de terminaison (en) est décroché, sans aucune autre action supplémentaire de la part de l'utilisateur. Un exemple serait un téléphone qui se connecte automatiquement aux services d'urgence en décrochant le récepteur. Par conséquent, les téléphones d'assistance dédiés n'ont pas besoin d'un cadran rotatif ou d'un clavier. Une ligne directe peut également être appelée un service de signalisation, de commutation de sonnerie (en) ou de décrochage automatique.