hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Mane Das
Claude Mane Das, né le 28 juin 1971 à Port-Salut, est un enseignant, chercheur et spécialiste en protection de l'enfance haïtien. Il est actuellement doyen de la Faculté d'Ethnologie de l'Université d'État d'Haïti et a occupé plusieurs postes clés dans des organisations internationales, notamment à l'UNICEF,.

Nantes Université
Nantes Université, université de Nantes jusqu’en 2022, est une université française implantée en Loire-Atlantique et en Vendée. Les principaux campus sont situés à Nantes Métropole tout en comptant des campus secondaires qui se localisent à La Roche-sur-Yon et à Saint-Nazaire. Elle a été créée sous sa forme actuelle en 1961, même si une première université, l'université ducale de Bretagne, avait été fondée en 1460 à Nantes par François II, duc de Bretagne et dissoute en 1793.

Au 1er janvier 2022, l'université de Nantes se transforme en établissement public expérimental, portant le nom de Nantes Université, avec l'École centrale de Nantes, l'ENSA Nantes et l'école des beaux-arts de Nantes et Saint-Nazaire comme établissements-composantes, conservant leur personnalité juridique, ainsi que l'IRT Jules Verne, le CHU de Nantes et l’INSERM.
Ana-Maria Crnogorčević
Ana Maria Crnogorčević, née le 3 octobre 1990 à Steffisburg, au bord du lac de Thoune dans l'Oberland bernois en Suisse, de parents croates est une footballeuse internationale suisse. Elle possède la double nationalité, suisse et croate.

FC Barcelone (féminines)
La section football féminin du FC Barcelone (dont le nom officiel en catalan est Futbol Club Barcelona et le diminutif Barça) est un club de football féminin espagnol. L'équipe, qui joue ses matchs à domicile à la cité sportive Joan Gamper, participe lors de la saison 2024-2025 à la Primera División Femenina, la première division du Championnat d'Espagne de football féminin.
Jesse Stone (série de téléfilms)
Jesse Stone est une série de téléfilms américains diffusée entre le 20 février 2005 et le 20 mai 2012 sur le réseau CBS, et le dernier diffusé le 18 octobre 2015 sur Hallmark Channel.

En France, elle est diffusée depuis le 26 septembre 2008 sur M6 et Paris Première. Elle sera rediffusée sur D17 à partir du 26 août 2014.

Le succès du téléfilm initial (en 2005) a déterminé le développement d'une suite qui rassemble en 2015 neuf téléfilms réalisés par Robert Harmon et mettant en vedette Tom Selleck. Le personnage joué par ce dernier est basé sur un héros de romans policiers à succès créé par Robert B. Parker.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Tunnel de Provença
Le tunnel de Provença est un tunnel ferroviaire situé en Catalogne passant sous la ville de Barcelone. Il relie les gare de Sants et Sagrera. C'est un maillon de la LGV Madrid-Barcelone-Figueras.

Prévu à l'origine pour être ouvert en 2009, sa construction a rencontré des difficultés lors de son percement à cause de la proximité de la Sagrada Família.

Faisant partie du tronçon Barcelona-Sants - Figueres-Vilafant de la LGV "Madrid-Barcelona-Figueras", il a été inauguré conjointement à celui-ci le 8 janvier 2013. Le 9 janvier 2013 l'exploitation commerciale débuta avec des trains exploités par la société Renfe Operadora.

Gare de Barcelone-Sants
La gare de Barcelone-Sants (en catalan : estació de Barcelona-Sants) est la principale gare ferroviaire de Barcelone. Deuxième gare d'Espagne après Madrid-Atocha, avec environ 48 millions de voyageurs (banlieue + longue distance) par an. Elle fut inaugurée en 1979, après plus de 10 ans de travaux.

Elle est située sur la place des Pays Catalans dans le quartier de Sants, dans le district de Sants-Montjuïc, au nord-ouest du centre-ville. Elle est constituée de deux étages : le rez-de-chaussée accueille le bâtiment voyageurs, et on trouve dans le premier sous-sol les quais et les voies. Un hôtel, le Barceló Sants, est construit sur la gare.

Elle est notamment desservie par les AVE en provenance de Madrid, Séville et Malaga et, depuis décembre 2013, les TGV de la France. C'est également le point de départ des trains Talgo et Euromed, circulant le long de la côte méditerranéenne vers Valence, Alicante, Murcie et Lorca.
Couvent des Augustins
Il existe plusieurs couvents des Augustins :

Le couvent des Augustins d'Aix-en-Provence

Le couvent des Augustins de Chinon

Le couvent des Augustins de Cosne-Cours-sur-Loire

Le couvent des Augustins de Crémieu

Le couvent des Augustins d'Erfurt

Le couvent des Augustins de Liège

Le couvent des Augustins de Montreuil-Bellay

Le couvent des Augustins de Reims

Le couvent des Augustins de Toulouse

Le couvent des Augustines de Versailles

Le couvent des Augustins de Vitré

Couvent des Augustins de Crémieu
Le couvent des Augustins de Crémieu, appelé aussi cloître des Augustins, est un ancien édifice religieux situé à Crémieu, en France, dans le département de l'Isère et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Le début de sa construction remonte au XIVe siècle mais l'essentiel des constructions date du XVIIe siècle. Le portail en fer forgé date de 1715.

Classé au titre des monuments historiques, l'ancien couvent est utilisé comme Hôtel de ville par la municipalité de Crémieu.
Olivia Nobs
Olivia Nobs, née le 18 novembre 1982 à La Chaux-de-Fonds, est une ancienne snowboardeuse suisse. Elle représente la Suisse aux jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin et aux jeux olympiques d'hiver 2010 à Vancouver où elle remporte une médaille de bronze en boardercross. 2010 est aussi l'année où elle met fin à sa carrière internationale.

Gangwon
Le Gangwon (en hangeul : 강원도 ; hanja : 江原道 ; RR : Gangwon-do ; MR : Kangwŏn-do), officiellement l'État du Gangwon (en hangeul : 강원특별자치도 ; hanja : 江原特別自治道, litt. « la Province autonome spéciale du Gangwon »), est une province autonome spéciale de la Corée du Sud dont la capitale est Chuncheon. Elle se situe à l'est du pays. Les symboles de la province sont le pin blanc de Corée, l'azalée royale et la grue du Japon.
Víssas
Víssas (grec moderne : Βήσσας) est une localité située dans le dème de Sýros-Ermoúpoli, dans le district régional de Sýros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 228 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
Salem Zenia
Salem Zenia (en kabyle: Salem Zinya), né le 26 septembre 1962 à Freha (Algérie), est un journaliste et écrivain algérien.

Il étudie à l'école de son village natal, puis au lycée masculin de Azazga avant de poursuivre des études de journalisme à distance auprès de l’École Universalis (Liège, Belgique).

Il a travaillé comme journaliste pour divers publications et fondé en 1998 le journal Racines/Iz’uran. Il vit maintenant à Barcelone comme réfugié. Il a reçu le diplôme d'honneur de l'association Tamazgha à Paris en 2005.

Salem Zenia a été récompensé du Prix Apulée du meilleur roman en tamazight, décerné par la Bibliothèque nationale algérienne pour son roman Iɣil d wefru.

Freha
Freha (en kabyle : Fṛiḥa, transcrit en tifinagh : ⴼⵕⵉⵃⴰ) est une commune de la wilaya de Tizi Ouzou, région de Kabylie en Algérie, située à 31 km à l'est de Tizi Ouzou, à 7 km à l'ouest d'Azazga et à 32 km au sud-ouest d'Azeffoun. Son chef lieu est la ville du même nom, rattachée au Aârch d'Aït Djennad.
Tournoi de tennis US Indoors (WTA 1983)
Le tournoi de tennis US Indoors est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1983 se dispute à Hartford du 26 septembre au 2 octobre 1983.

Kim Jones remporte le simple dames. En finale, elle bat Sylvia Hanika, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Billie Jean King et Sharon Walsh.

Sylvia Hanika
Sylvia Hanika (née le 30 novembre 1959 à Munich) est une joueuse de tennis allemande (ex-RFA), professionnelle de 1977 à 1990.

En 1981, elle obtient son plus beau résultat en Grand Chelem, parvenant en finale de Roland-Garros où elle s'incline face à Hana Mandlíková, non sans avoir éliminé Martina Navrátilová en quart (6-2, 6-4) et Andrea Jaeger en demi (4-6, 6-1, 6-4).

En 1982, elle remporte son plus beau titre, aux Masters, en battant successivement Mima Jaušovec, Anne Smith, Wendy Turnbull et enfin la grande favorite Martina Navrátilová. Elle s'illustre à nouveau dans cette compétition les années suivantes, avec des victoires sur les anciennes numéro un mondiale Tracy Austin (1983) et Chris Evert (1987).

Sylvia Hanika a gagné cinq tournois WTA au cours de sa carrière, dont quatre en simple.
Danse
La danse est une forme d'art vivant. C'est un mode d'expression éphémère constitué de séquences de mouvements de corps dans l'espace souvent accompagnés par de la musique. Les mouvements sont à dessein, intentionnellement rythmiques et façonnés culturellement. Les gestes sont principalement autres que ceux effectués lors d'activités motrices ordinaires et ont une valeur inhérente, esthétique et potentiellement symbolique.

Une danse est soit un ensemble défini de mouvements dénué de signification propre, comme souvent dans le ballet ou les danses traditionnelles européennes, soit une gestuelle inspirée par une symbolique laïque ou religieuse, tendant parfois vers une sorte de mime ou de pantomime, comme dans de nombreuses danses asiatiques. Parfois elle peut même viser à entraîner la transe.

Boogie-woogie (danse)
Le boogie est une danse du courant swing (comme le lindy-hop, le balboa, etc.) se dansant essentiellement sur du boogie-woogie (d'où le nom).

Le style du boogie est à cheval entre le rock'n'roll (pas de base en 6 temps) et le lindy-hop (aspect swingué et interprétation).
Robert Clower
Robert W. Clower (13 février 1926-2 mai 2011) est un économiste américain, appartenant au courant du néokeynésianisme, dont les travaux ont consisté à trouver les micro-fondations monétaires de la macroéconomie.

Macroéconomie
La macroéconomie est une discipline de l'économie qui étudie le système économique au niveau agrégé à travers les relations entre les grands agrégats économiques que sont le revenu, l'investissement, la consommation. La macroéconomie constitue l'outil essentiel d'analyse des politiques économiques des États ou des organisations internationales. Il s'agit d'expliquer les mécanismes par lesquels sont produites les richesses à travers le cycle de la production, de la consommation, et de la répartition des revenus au niveau national ou international.
Unité centrale
L’unité centrale (UC) est le bloc fonctionnel coordinateur d’un ordinateur monté dans un châssis. Elle se compose au minimum des éléments essentiels à son fonctionnement tels qu'une alimentation, un générateur d'horloge, une unité centrale de traitement, une mémoire centrale et une unité d'entrées-sorties.

Les différents éléments de l'unité centrale étaient auparavant câblés point à point (en) directement sur le châssis. Depuis l'invention du microcontrôleur, les composants sont répartis sur plusieurs supports électroniques branchés sur un fond de panier. Actuellement, ces composants sont généralement disposés sur une carte principale, un circuit imprimé appelé carte mère.

Composant électronique
Un composant électronique est un élément destiné à être assemblé avec d'autres afin de réaliser une ou plusieurs fonctions électroniques. Les composants forment de très nombreux types et catégories, ils répondent à divers standards de l'industrie aussi bien pour leurs caractéristiques électriques que pour leurs caractéristiques géométriques.

Leur assemblage est préalablement défini par un schéma d'implantation d'un circuit électronique.
Howe Gelb
Howe Gelb, né le 22 octobre 1956 à Wilkes-Barre (Pennsylvanie), est un auteur-compositeur, musicien et producteur musical américain. Sa musique, souvent catégorisée comme americana, comporte également un mélange de rock, de folk et de jazz.

En 1983, il fonde Giant Sand, un groupe informel dans lequel des musiciens jouent en alternance sans qu'un leader se mette en avant. La batterie et la basse ont longtemps été assurées par John Convertino et Joey Burns, qui finissent par former le groupe Calexico.

En plus de ses albums avec Giant Sand, Gelb a sorti plus d'une vingtaine d'albums sous son propre nom, ainsi qu'avec d’autres groupes avec lesquels il a collaboré.

Wilkes-Barre
La ville de Wilkes-Barre est le siège du comté de Luzerne dans le nord de la Pennsylvanie et la ville centrale de la vallée du Wyoming (en). Sa population est de 44 328 habitants lors du recensement de 2020.
The (Mixtape) Odyssey
The (Mixtape) Odyssey est la 2e mixtape de l'artiste jamaïcain de dancehall Sean Paul (la première n'ayant pas été commercialisée), sortie sous le label Atlantic Records une filiale de Warner Music Group le 1er octobre 2011.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Ozawa Roan
Ozawa Roan (ja, 小沢 蘆庵), Ozawa Tatewaki, Kankadō, Daigaku, Koō, Tonantei, Honjō Shichirō; 1723 à Osaka - 1801, est un poète japonais.

Issu d'une famille de samouraï, Ozawa entre au milieu des années 1750 au service du kuge Takatsukasa Sukehira qu'il accompagne en 1765 dans un voyage à Edo où il est libéré de son service. Depuis 1753, il est élève de Reizei Tamemura. Des divergences de vue sur la poésie amènent vingt ans plus tard l'exclusion de Roan de cette école. En opposition au style classique de l'école de Kamo no Mabuchi, il représente l'idéal des « mots simples » (tadagoto uta). En 1796, il est le mentor de Kagawa Kageki, dont il influence le style de manière significative. Il a également Rai bashi pour élève.

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Papillomaviridae
La famille des Papillomaviridae, dont les membres sont couramment appelés papillomavirus, est un groupe de petits virus à ADN. Ils sont très répandus dans la nature. C’est la seule famille de l’ordre des Zurhausenvirales.

Ils infectent de nombreux mammifères (humains, bovidés, canidés) et ont un tropisme particulier pour les kératinocytes des épithéliums malpighiens qu'ils soient kératinisés ou non. Ils peuvent également affecter d'autres groupes comme les oiseaux, les serpents et les tortues.

Bovidae
Bovidés

Les Bovidés (Bovidae) sont une famille de mammifères artiodactyles du sous-ordre des Ruminants, qui regroupe notamment les bovins, les caprins, les ovins et les antilopes. Ils présentent la caractéristique principale de posséder de vraies cornes permanentes et non ramifiées. La famille comprend plusieurs espèces domestiquées par l'Homme depuis la préhistoire (bœufs, chèvres, moutons).
Tegmentum
Le tegmentum (« couverture » en latin) est une zone sous-corticale de l'encéphale, plus précisément, un réseau de neurones multisynaptique situé dans le tronc cérébral. Très colorée, elle contient la substance noire (ou substentia nigra) et le noyau rouge, ceux-ci sont impliqués dans le maintien de posture mais aussi dans les mouvements volontaires.

Il est divisé en deux parties :

le tegmentum mésencéphalique, s'étendant de la substance noire jusqu'à l'aqueduc cérébral (ou aqueduc de Sylvius) et du pretectum, dans une section axiale du mésencéphale ;

le tegmentum pontique, qui se trouve en arrière du basis pontis au niveau du lemniscus médian et s'étend dorsalement au plancher du quatrième ventricule.

Encéphale
L'encéphale, terme issu du grec ancien ἐγκέφαλος / enképhalos, « cervelle, cerveau », de ἐν / en, « dans », et κεφαλή / kephalḗ, « tête ». Ce terme désigne en neurosciences le système nerveux central contenu à l'intérieur de la boîte crânienne.

Chez l'humain, et plus généralement les chordés, l'encéphale contient une partie du système nerveux central qui contrôle l'ensemble de l'organisme. L'autre partie du système nerveux central (principalement la moelle spinale) se trouve dans le canal spinal inséré dans la colonne vertébrale.

En neurosciences, le terme « cerveau » s'applique au prosencéphale (parfois plus strictement au télencéphale), tandis que pour les profanes, le terme « cerveau » se confond avec celui d'encéphale.
Fluorométhylidyne
Le fluorométhylidyne est une espèce chimique de formule CF. Il s'agit d'un radical métastable contenant un atome de carbone très réactif lié à un atome de fluor. L'atome de carbone possède un doublet non liant et un électron célibataire non apparié à l'état fondamental. De telles espèces chimiques peuvent être produites à l'état fondamental par photolyse ultraviolette du dibromodifluorométhane à 248 nm de longueur d'onde.

Il dimérise facilement et irréversiblement en difluoroacétylène et peut, sous certaines conditions, polymériser en hexafluorobenzène.

Le cation fluorométhylidynium CF+ a été détecté dans le milieu interstellaire.

Métastabilité
La métastabilité est la propriété d'un état d'apparence stable mais qu'une perturbation peut faire aller rapidement vers un état encore plus stable. En l'absence de perturbation significative, la vitesse de la transformation menant à l'état stable peut être très faible, voire quasiment nulle. En réponse à une perturbation déclencheuse la transformation peut être très rapide, voire quasi instantanée.

Si on considère un système physico-chimique représenté par son énergie potentielle, un état métastable sera caractérisé par un état qui correspond à un minimum local d'énergie. Pour que le système puisse atteindre l'état du minimum absolu de l'énergie correspondant à l'état d'équilibre thermodynamique, il faut lui fournir une quantité d'énergie appelée énergie d'activation.
Jabber (entreprise)
Jabber Inc est une entreprise américaine fondée en 2000 et spécialisée dans le développement et la commercialisation de solutions de protocoles de communication et de messageries instantanées pour les entreprises, les fournisseurs de services de communications et les fabricants d'équipement de communication.

Son nom provient de Jabber, un ensemble de protocoles standards ouverts de l’IETF de messagerie instantanée et de présence, connu aujourd'hui sous l'appellation de XMPP.

Jabber Inc. est l'un des principaux sponsors de la XMPP Standards Foundation (XSF).

Le rachat de la société Jabber Inc. par Cisco ne concerne ni la fondation à but non lucratif XSF, ni le protocole XMPP.

Messagerie instantanée
La messagerie instantanée (MI) permet l’échange instantané de messages textuels et de fichiers entre plusieurs personnes par l'intermédiaire d’ordinateurs, de tablettes ou de téléphones mobiles connectés à un même réseau informatique, comme Internet. Contrairement au courrier électronique, ce moyen de communication permet de conduire un dialogue interactif.
Bilan saison par saison du Eissportverein Zoug
Le Eissportverein Zoug est une équipe membre de la Swiss Ice Hockey Federation (Fédération suisse de hockey sur glace). Cette page retrace ses résultats, depuis sa création, dans les différentes compétitions auxquelles elle a participé.

Fédération suisse de hockey sur glace
La Swiss Ice Hockey Federation (SIHF), anciennement appelée Ligue suisse de hockey sur glace (LSHG) est l'organisme affilié à la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF) chargée du hockey sur glace en Suisse. Elle portait également les noms de Schweizerische Eishockeyverband (SEHV) en allemand et Federazzione Svizzera di hockey su ghiaccio en italien.
Maria del Pilar Rincón
Maria del Pilar Rincón est une artiste peintre et sculpteur de la ville de Durango au Mexique. Née le 23 avril 1957 à Santa María del Oro au nord de l'État de Durango. Elle est l'épouse de Saúl Sepúlveda Herrera depuis le 9 juillet 1977.

Sa peinture marie à la fois le désir de libération de la femme, la tradition religieuse catholique et l'expression de la souffrance inhérente à la vie. Elle est diplômée de l'école de Peinture, Sculpture et Artisanat de l'Université Juarez de l'État de Durango (UJED).

Depuis 2007, elle s'investit dans la politique municipale avec le parti du  PRI, notamment lors de la campagne des municipales de la ville de Durango avec Jorge Herrera Caldera pour succéder au maire Jorge Herrera Delgado (maire de la ville de 2004 à 2007). Après la victoire de celui-ci aux élections, elle fut nommée Responsable de la promotion du tourisme et des relations extérieurs de la ville de Durango.

Université Juarez de l'État de Durango
L'université Juarez de l'État de Durango (UJED) est une institution éducative publique de niveau supérieur mexicaine, créée en 1856 et localisée à Durango au Mexique. Son nom original est VIRTUTI ET MERITO mais est renommée institut Juarez à la mort du président Benito Juárez en 1872.
Harumi Takahashi
Harumi Takahashi (高橋 はるみ, Takahashi Harumi), née le 6 janvier 1954 à Toyama, est une femme politique japonaise, gouverneure de la préfecture d'Hokkaidō de 2003 à 2019 et première femme à obtenir ce poste. Elle est la quatrième femme à avoir été élue gouverneure au Japon, ainsi que la seule gouverneure ayant été élue à quatre reprises. Elle représente également Hokkaidō à la Chambre des représentants du Japon pour le Parti libéral-démocrate.

Elle fait son entrée au gouvernement Kishida I en 2019, en tant que secrétaire parlementaire chargée de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

Très impliquée dans les différentes mesures de revitalisation régionale, notamment dans la région d'Hokkaidō, elle concentre son activité parlementaire autour des questions d'attractivité et de reconstruction liées aux sinistres.

Gouvernement Kishida I
Le gouvernement Kishida I (第1次岸田内閣, dai-ichi-ji Kishida naikaku) est le 100e gouvernement de l'État du Japon du 4 octobre au 10 novembre 2021, durant la 48e législature de la Chambre des représentants.

Il est dirigé par Fumio Kishida, président du Parti libéral-démocrate, successeur de Yoshihide Suga après sa démission annoncée un mois plus tôt. Il succède au gouvernement Suga en cours de mandat. Il prend fin après les élections législatives du 31 octobre 2021 et la formation, lors de l'ouverture de la 49e législature le 10 novembre suivant, du gouvernement Kishida II.