hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treasure Island Hotel and Casino
Le Treasure Island Hotel and Casino (parfois nommé "T.I.") est un hôtel-casino de 2 885 chambres situé sur le fameux Strip de Las Vegas au Nevada. Il est connecté avec The Mirage par le Mirage-Treasure Island Tram, il fut construit par Mirage Resorts quand la compagnie était possédée par Stephen Wynn, mais le Treasure Island est actuellement la propriété de MGM Mirage. Il apparaît dans le jeu vidéo Grand Theft Auto: San Andreas sous le nom de Pirates in Men's Pants.

Steve Wynn (entrepreneur)
Stephen Alan Wynn, né le 27 janvier 1942 à New Haven dans le Connecticut, est un entrepreneur américain de casinos, naturalisé monégasque. Il a joué un très grand rôle dans le développement de Las Vegas pendant les années 1990, avec l'apparition du Mirage, du Bellagio, du New Frontier ou encore du Golden Nugget.

Wynn est devenu milliardaire en 2004, lorsque la valeur de ses biens a doublé pour atteindre 1,3 milliard USD. Sa fortune, en 2007, est estimée par Forbes à 3,4 milliards de dollars.
Minidisc (Gescom)
Minidisc est un album du groupe de musique électronique Gescom, paru en 1998. Les joueurs en sont Sean Booth and Rob Brown (alias Autechre), et Russell Haswell (du label Or Records).

Seul album du groupe (ses autres productions sont des EP), Minidisc n'était originellement disponible qu'au format MiniDisc avant sa reparution en CD en 2006.

Autechre
Autechre est un duo de musique électronique anglais composé de Rob Brown et de Sean Booth, tous deux originaires de Rochdale, dans le Grand Manchester. Formé en 1987, Autechre figure parmi les principaux représentants du label britannique Warp Records, sur lequel sont sortis tous ses albums, à commencer par Incunabula, en 1993. Le duo retient pour la première fois l'attention lors de son apparition sur Artificial Intelligence, une compilation de 1992, publiée par Warp.

Influencée par des styles tels que l'electro, le hip-hop, l'acid house et la musique concrète, la musique d'Autechre évolue au cours du temps : caractérisée par une techno mélodique au début, elle est souvent considérée par la suite comme abstraite et expérimentale, avec une production générée par des algorithmes complexes et peu de conventions stylistiques. Les œuvres d'Autechre sont le plus souvent associées au genre de musique électronique appelé intelligent dance music (IDM).
Dragon Ball Z: Budokai 3
Dragon Ball Z: Budokai 3 (ドラゴンボールZ3, Doragon bōru zetto surī, littéralement « Dragon Ball Z 3 »), est un jeu vidéo de combat développé par la société Dimps. Le jeu est disponible depuis 2004 sur PlayStation 2.

Ce jeu qui reprend l'univers du manga Dragon Ball a succédé à Dragon Ball Z: Budokai 2 qui a été une nouveauté notamment dans les domaines des graphismes et de la jouabilité.

La troisième incarnation de cette série offre un choix de 38 personnages du monde de Dragon Ball Z, Dragon Ball GT ainsi que des films de la série. Dans ce jeu, on peut retrouver un mode Histoire avec une totale liberté de mouvement dans le monde, que ce soit sur la planète Terre ou sur Namek.

Il existe également un système de téléportation qui permet au joueur, avec certains personnages, de se téléporter instantanément derrière son adversaire, excepté Mr. Satan, Videl, et Oob. Ce système de téléportation donne au jeu vitesse et dynamisme.

Téléportation
On nomme téléportation le transfert d'un corps dans l'espace sans parcours physique des points intermédiaires entre départ et arrivée.

Le thème a été traité tant en science-fiction qu'en physique ou en parapsychologie. C'est aussi un terme utilisé pour désigner des tours de prestidigitation.
Grigori Laptchenko
Grigori Laptchenko (en russe : Лапченко, Григорий Игнатьевич) (également Labchenko ou Lapa, 1801-1876), 25 janvier 1801 (6 février dans le calendrier grégorien) est un peintre russe, peintre historique, portraitiste, académicien de l'Académie russe des Beaux-Arts (1842). Il a épousé le modèle italien Vittoria Caldoni, avec laquelle il s'est installé en Russie durant plusieurs années. Au milieu de sa vie, il devient aveugle. En raison de divers évènements son patrimoine pictural s'est perdu. Selon M. Rakova, Laptchenko a démontré que sa peinture relie le classicisme et le naturalisme, ce qui est une des caractéristiques de années 1840 avec son académisme et son romantisme.

Oblast de Tcherkassy
L’oblast de Tcherkassy, en ukrainien : Черкаська область, Tcherkas’ka oblast’, est une subdivision administrative de l'Ukraine. Son chef-lieu est la ville de Tcherkassy. Il compte 1,1 million d'habitants en 2022.
Unterseeboot 678
L'Unterseeboot 678 ou U-678 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 5 juin 1941 à Hambourg (Howaldtswerke Hamburg AG), sa quille fut posée le 3 septembre 1942, il fut lancé le 18 septembre 1943 et mis en service le 25 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Guido Hyronimus.

L'U-678 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (32 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé par la Royal Navy et la Marine royale canadienne dans la Manche, en juillet 1944.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft, souvent abrégé HDW, est une entreprise de construction navale allemande basée à Kiel.

Son origine remonte à 1838 avec la fondation du chantier naval Howaldtswerke par August Howaldt. Ce dernier a fusionné en 1968 avec Deutsche Werft basé à Hambourg pour former la Howaldtswerke-Deutsche Werft. Depuis 2005, l'entreprise fait partie de ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS).
Je suis le gardien du phare
Je suis le gardien du phare est un recueil de nouvelles fantastiques d'Éric Faye publié le 7 novembre 1997 aux éditions José Corti et ayant reçu le Prix des Deux Magots l'année suivante, ex æquo avec Alexandrie de Daniel Rondeau. Ce recueil comprend neuf récits, écrits de 1990 à 1997, dont le plus long, qui donne son titre au recueil.

Daniel Rondeau
Daniel Rondeau, né le 7 mai 1948 au Mesnil-sur-Oger, est un écrivain, éditeur, journaliste et diplomate français.

Il est l’auteur d’une trentaine d’ouvrages parmi lesquels des livres autobiographiques, des romans, des portraits de villes, et des textes sur la littérature et l’histoire. Ses livres sont traduits en plusieurs langues. Il a reçu le grand prix de littérature Paul-Morand en 1998 pour l’ensemble de son œuvre. Le grand prix du roman de l'Académie française lui a été décerné  en 2017 pour Mécaniques du chaos. Il est élu à l'Académie française le 6 juin 2019.
Pusto Selo (Orahovac)
Pastasellë en albanais et Pusto Selo en serbe latin (en serbe cyrillique : Пусто Село) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Rahovec/Orahovac et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 011 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif du Kosovo, la localité fait partie du district de Gjakovë/Đakovica.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Dane Cruikshank
Dane Ashton Cruikshank (né le 27 avril 1995) est un joueur de football américain jouant au poste de safety pour les Titans du Tennessee de la National Football League (NFL). Il a joué au football universitaire à l'université de l'Arizona.

Texans de Houston
Les Texans de Houston (en anglais : Houston Texans) sont une franchise de football américain de la National Football League (NFL), basée à Houston, au Texas. Elle est membre de la division AFC South de l'American Football Conference (AFC) depuis sa création.

Fondée en 2002, à partir de la draft d'expansion 2002 de la NFL, par le riche homme d'affaires Bob McNair (qui en est toujours le propriétaire), il s'agit de la 32e et dernière franchise inscrite en NFL. Elle est la seconde du Texas avec les Cowboys de Dallas.

Les Texans n'ont pas encore disputé de Super Bowl.

En 2011, avec 10 victoires, ils décrochent leur premier titre de champion de la division AFC South et participent ainsi à leurs première série éliminatoire (play-offs).
Élections municipales de 2008 dans le Finistère
Les élections municipales françaises de 2008 ont eu lieu le 9 et 16 mars 2008. Le département du Finistère comptait 283 communes, dont 56 de plus de 3 500 habitants où les conseillers municipaux étaient élus selon un scrutin de liste avec représentation proportionnelle.

Apparentement
L'apparentement est un mécanisme électoral qui permet à un parti ou une liste électorale de s'allier avec un autre lors d'une élection et de profiter de leur force combinée. Il est utilisé dans les systèmes proportionnels.
Élection présidentielle de 2003 en république populaire de Chine
L'élection présidentielle chinoise de 2003 se tient le 15 mars 2003 afin d'élire au suffrage indirect le président de la république populaire de Chine.

Seul candidat, Hu Jintao, est réélu président. Zeng Qinghong est élu vice-président.

Scrutin indirect
Le scrutin indirect est un système d'élection dans lequel les électeurs ne choisissent pas eux-mêmes la ou les personnes qu'ils souhaitent voir élues, mais élisent des personnes qui font ce choix. Ce mode de scrutin très ancien reste utilisé dans les démocraties modernes pour l'élection de nombreuses chambres hautes et de présidents.
Toy Soldiers Parachute Drop
Toy Soldiers Parachute Drop est une Paratower, une attraction de type tour parachute située dans

la zone Toy Story Playland du parc Walt Disney Studios, ouverture officielle au public le 17 août 2010.

la zone Toy Story Land du parc Hong Kong Disneyland, ouverture au public le 17 novembre 2011.

Intamin
Intamin AG, usuellement abrégée Intamin, est une société de conception et de construction de montagnes russes, tours de chute et autres attractions à sensations fortes. Elle est aussi connue, dans une moindre mesure, dans le transport public comme constructeur de monorails. Son siège social se trouve à Wollerau, en Suisse.

Offrant plus de 22 styles différents d'attractions répartis dans de nombreux parcs d'attractions, Intamin est un acteur majeur dans l'industrie de l'amusement.

En plus des montagnes russes, Intamin a également créé certaines des plus imposantes grandes roues et des plus hauts manèges en chute libre du monde. Intamin propose également divers types de tours d'observation et développe la technique du simulateur de vol
Montgomery (snagboat)
Le Montgomery est un bateau à roues à aubes à vapeur de type snagboat construit en 1925 par la Charleston Dry Dock and Machine Company de Charleston en Caroline du Sud], et exploité par le Corps du génie de l'armée des États-Unis. Il servait au dégagement des obstacles sur les rivières Coosa, Alabama, Apalachicola, Chattahoochee, Flint, Black Warrior et Tombigbee jusqu'à sa retraite du Corps du génie le 8 novembre 1982

Alabama (rivière)
L'Alabama (anglais : Alabama river) est une rivière du sud des États-Unis qui forme, en confluant avec le Tombigbee, le Mobile se jetant dans le golfe du Mexique par la baie de Mobile. Le mot Alabama a pour origine deux termes de la langue Choctaw : Alba, désignant des plantes ou des mauvaises herbes et Amo signifiant couper ou égaliser.
La Vierge au chapelet
La Vierge au chapelet – ou simplement La Vierge et l'Enfant – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo en 1648-1650. Cette huile sur toile est une Madone qui représente l'Enfant Jésus un chapelet en main alors qu'il regarde le spectateur depuis les genoux de Marie, laquelle nous regarde également. Partie des collections du musée du Louvre, à Paris, l'œuvre se trouve en dépôt au musée Goya de Castres, dans le Tarn, depuis 1949.

Enfant Jésus
L'Enfant Jésus,, également appelé l'Enfant Dieu, l'Enfant Roi ou le Divin Enfant, est la figure de l'enfance du Christ depuis sa naissance jusqu'à l'âge de douze ans. Selon la tradition élaborée depuis les Évangiles de l'enfance, les rites de la petite enfance de Jésus se concluent par sa bar mitsvah au Temple de Jérusalem, événement qui se situe vers l'âge de 13 ans et au cours duquel il acquiert l'état de majorité religieuse.

L'Enfant Jésus est un thème fréquent dans l'iconographie chrétienne. Il s'agit également d'une dévotion particulière du catholicisme, notamment dans la piété populaire.
For din skyld
For din skyld (en français Pour ton bien) est la chanson représentant le Danemark au Concours Eurovision de la chanson 1965. Elle est interprétée par Birgit Brüel.

La chanson est la quatorzième chanson de la soirée, suivant Se piangi, se ridi interprétée par Bobby Solo pour l'Italie et précédant Poupée de cire, poupée de son interprétée par France Gall pour le Luxembourg.

Elle termine à la 17e place sur 18 participants, avec 10 points.

Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Luxembourg a participé au Concours Eurovision de la chanson 1965 à Naples, en Italie. C'est la 9e participation et la 2e victoire du Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par France Gall et la chanson Poupée de cire, poupée de son, sélectionnées en interne par Télé Luxembourg (RTL).
Diarrhée du voyageur
La diarrhée du voyageur, appelée également tourista ou encore turista, est une gastro-entérite aiguë qui se manifeste par une diarrhée associée à des symptômes tels que fatigue, douleurs et crampes abdominales, nausées, vomissements ou malaises, survenant chez le voyageur à destination d’un pays à faible niveau d'hygiène alimentaire ou hydrique. En moyenne un vacancier sur trois peut souffrir de cette infection aiguë, souvent autorésolutive. La tourista peut devenir chronique si elle est due à une bactérie capable de coloniser durablement le colon comme Brachyspira spp.

Crampe
Une crampe est une contraction involontaire douloureuse et temporaire d'un muscle. Les crampes surviennent plus souvent au niveau des fléchisseurs des bras ou des jambes (ex. : crampe des gastrocnémiens, des fléchisseurs du pied), chez 37 % de la population générale selon les données disponibles vers 1990. Certaines crampes (dites idiopathiques) surviennent selon un mécanisme encore incompris, ce qui explique que les options de traitement actuelles sont limitées.
15 février
Le 15 février est le 46e jour de l'année du calendrier grégorien (il en reste ensuite 319, 320 lorsqu'elle est bissextile).

C'était le 27 pluviôse du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du noisetier.

Pluviôse
Le mois de pluviôse est le cinquième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 20 janvier au 18 février du calendrier grégorien. Il suit le mois de nivôse et précède ventôse.
Béret de chasseur alpin
Le béret de chasseur alpin (aussi nommé tarte ou crêpe) est un large béret porté par les troupes de montagne françaises, qui regroupent des unités au-delà de la seule tradition des chasseurs, et les scouts alpins (spécialité montagne des Scouts d'Europe). Il est également porté par les unités de montagne de la police nationale (CRS) dans les années 1950 et 1960, puis à nouveau depuis 2019, ainsi que par les unités de montagne de la gendarmerie nationale.

Il est porté ou fut porté dans l'armée de Terre par des corps d'artillerie (93e RAM), d'infanterie alpine non-chasseurs (159e régiment d'infanterie alpine), mais également par des chasseurs à cheval (4e régiment de chasseurs).

93e régiment d'artillerie de montagne
Le 93e régiment d'artillerie de montagne, héritier des batteries alpines et du 1er régiment d'artillerie de montagne, est localisé à Varces-Allières-et-Risset, dans la banlieue de Grenoble, au quartier de Reyniès.

Dernier régiment d'artillerie de montagne français, il a pour spécificité d'être à même de déployer son matériel en haute montagne.
Famille de Boisgelin
La famille de Boisgelin est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction féodale, originaire de Bretagne. Elle prouve sa filiation depuis 1378.

Cette famille compte parmi ses membres des officiers, des prélats, des pairs de France, des hommes politiques et un sénéchal de Corlay.

Sénat conservateur
Le Sénat conservateur est institué par la Constitution de l'an VIII de la République française, entrée en vigueur le 25 décembre 1799, avant sa promulgation le 7 février 1800 sous le Consulat. Contrairement au Tribunat et au Corps législatif, assemblées législatives du Consulat, le Sénat conservateur n'a quant à lui aucun rôle dans le processus législatif. Il a en revanche deux grands pouvoirs, électif et constitutionnel. La Constitution de l'an X (4 août 1802) et la Constitution de l'an XII (18 mai 1804), instaurant l'Empire, modifient son importance et sa dénomination en Sénat.
Edward Henry Potthast
Edward Henry Potthast, né le 10 juin 1857 à Cincinnati dans l'Ohio et décédé le 9 mars 1927 à New York dans l'état de New York aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain, connu pour ses peintures de paysage de la Nouvelle-Angleterre, ses vues de Central Park et ses scènes d'activités en plein air remplies de soleil et de couleurs vives représentant des familles et des enfants le long de la côte et des plages de Long Island.

Cincinnati Art Museum
Le Cincinnati Art Museum (en français : musée d'art de Cincinnati) est un musée d'art américain situé dans la ville de Cincinnati, dans l'État de l'Ohio. Il contient plus de 60 000 objets, ce qui en fait une des collections les plus importantes du Midwest des États-Unis.
Faunus
Faunus est, dans la mythologie romaine, le dieu à cornes de la forêt, des plaines et des champs. Quand il a rendu le bétail fertile, il s'est appelé Inuus.

Faunus appartient aux plus anciennes divinités romaines, connues sous le nom de di indigetes. Selon le poète épique Virgile, il a été un roi légendaire des Aborigènes. Faunus, sous le nom de Fatuus, est également lié à la prophétie et aux oracles qu'il rend dans le bosquet sacré de Tibure, autour du puits d'Albunea et sur la colline de l'Aventin dans la Rome antique même.

W. Warde Fowler a suggéré que Faunus est identique à Favonius, l'un des dieux du vent romains. Faunus est très probablement d'origine indo-européenne, origine qu'il partage avec le dieu védique Rudra, dieu également associé à la nature sauvage et au vent.

Il a été, par la suite, assimilé dans la littérature au dieu grec Pan.

Georges Dumézil
Georges Dumézil, né le 4 mars 1898 à Paris 12e, et mort le 11 octobre 1986 dans le 5e arrondissement de la même ville, est un philologue, historien des religions et anthropologue français.

Son travail sur les sociétés et les religions indo-européennes, qui fait toujours l'objet de travaux d'approfondissement et de controverses, a ouvert de nouvelles perspectives à de nombreux chercheurs en sciences humaines.

Maîtrisant de nombreuses langues, il a procédé à un important travail d'étude comparative exacte et directe des textes les plus anciens des mythologies et des religions des peuples indo-européens.

Georges Dumézil s'est aussi intéressé aux langues et récits traditionnels des peuples d'Asie centrale.
Jeunesse dorée (radio)
Jeunesse dorée est le feuilleton radiophonique qui a connu la plus grande longévité de l'histoire de la radio au Québec, devançant  Un homme et son péché  (23 ans) et Rue Principale  (22 ans).

Jeunesse dorée, qui fut mis en ondes par CBF le 11 décembre 1940, resta en ondes pendant 26 ans jusqu'au 11 novembre 1966. Le feuilleton radiophonique fut diffusé cinq jours par semaine à midi durant 15 minutes.

Olivier Carignan en fut le créateur en 1940. Le feuilleton ne devait d'abord durer que quelques semaines, mais devant le succès remporté, Paul Gury (Loïc Le Gouriadec) lui succéda rapidement jusqu'en 1942 et Jean Desprez prit la relève par la suite jusqu'à son décès en 1965. Ce feuilleton radiophonique a surtout été marqué par la présence de Madame Jean Desprez qui en a écrit les textes pendant 23 ans.

Après le décès de Jean Desprez, Yanina Gascon rédigea les textes pendant quelques mois, puis le comédien et scripteur Yvon Leroux prit le relais jusqu'en 1966.

CBF-FM
CBF-FM est une station de radio canadienne francophone située à Montréal, dans la province de Québec. Elle est détenue et opérée par la Société Radio-Canada et est la station-mère de son réseau généraliste ICI Radio-Canada Première.
Dren (Leposavić)
Dren en serbe latin et Dren en albanais (en serbe cyrillique : Дрен) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Leposavić/Leposaviq, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 129 habitants, dont une majorité de Serbes.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
HMS Rye
Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Rye :

Le HMS Rye était un navire de 32 canons de cinquième rang lancé en 1696. Il a été reconstruit en 1717 en tant que sixième rangà 24 canons et utilisé comme brise-lames à partir de 1727. Il a été démantelé en 1735.

Le HMS Rye était un 24 canons de sixième rang lancé en 1727 et démantelé en 1735.

Le HMS Rye était un 24 canons de sixième rang lancé en 1740 et a fait naufrage en 1744.

Le HMS Rye était un 24 canons de sixième rang lancé en 1745 et vendu en 1763.

Le HMS Rye devait être une canonnière à hélice en bois. Elle a été commandée en 1860, mais a été annulée en 1863.

Le HMS Rye (J76) était un dragueur de mines de classe Bangor lancé en 1940 et vendu en 1948.

Portail de la Royal Navy

Sixième rang
Le sixième rang (sixth-rate) est une dénomination utilisée par la Royal Navy entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle. Il s'agit de navires de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons  entre 20 et 28.

Dans la Marine française, le classement par rang est utilisé sous le règne de Louis XIV : les vaisseaux de sixième rang sont, selon le règlement de 1669, des navires d'une centaine de tonneaux armés d'environ 20 canons.

À partir du début du XVIIIe siècle, les navires de guerre français sont classés selon leur armement : les catégories des « corvettes », des « frégates de 8 » et des « frégates de 12 » (exemple : l’Hermione lancée en 1779) remplacent celle des « sixièmes rangs ».