hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maria Mutola
Maria de Lurdes Mutola  (née le 27 octobre 1972 à Maputo) est une athlète mozambicaine, spécialiste des courses de demi-fond, et notamment du 800 mètres. Elle est la seule athlète mozambicaine de l'histoire, hommes et femmes confondus, à avoir remporté un titre mondial ou olympique. Elle est aussi la seule athlète de l'histoire avec le Kényan David Rudisha à avoir remporté quatre titres mondiaux ou olympiques sur 800 mètres.

En vingt années de compétition au plus haut niveau, elle remporte le titre olympique en 2000, compte trois victoires aux championnats du monde en plein air et sept aux championnats du monde en salle. Elle s'adjuge par ailleurs cinq titres lors des championnats d'Afrique, trois lors des Jeux africains et deux lors des Jeux du Commonwealth.

Elle détient sur la distance du 1 000 mètres le record du monde en salle et le record d'Afrique.

Elle est aussi une footballeuse internationale.

David Rudisha
David Lekuta Rudisha (né le 17 décembre 1988 à Kilgoris) est un athlète kényan spécialiste du 800 mètres.

Il est l'actuel détenteur du record du monde du 800 m en 1 min 40 s 91, établi lors de sa victoire aux Jeux olympiques de Londres le 9 août 2012. Il est aussi l'auteur de quatre des dix meilleures performances de tous les temps sur cette distance. Il remporte par ailleurs deux titres de champion du monde, en 2011 à Daegu et en 2015 à Pékin, et deux titres de champion d'Afrique, en 2008 et 2010. En 2016, il remporte son deuxième titre olympique à Rio de Janeiro et devient le seul athlète de l'histoire à avoir additionné quatre titres olympiques et mondiaux sur cette distance.
VFA-87
87ème Escadron de chasseurs d'attaque

Le Strike Fighter Squadron EIGHT SEVEN (STRKFITRON 87 ou VFA-87), est un escadron de chasseurs d'attaque de l'US Navy stationné à la Naval Air Station Oceana, en Virginie (États-Unis). Créé en 1967, il est surnommé "Golden Warriors" . Le VFA-87 est équipé du F/A-18E/F Super Hornet. Son indicatif radio est War Party et son code de queue est AJ. L'escadron est actuellement affecté au Carrier Air Wing Eight (CVW8), embarqué à bord de l'USS Gerald R. Ford (CVN-78), sous le commandement du Strike Fighter Wing Atlantic (Naval Air Force Atlantic).

USS Theodore Roosevelt (CVN-71)
L’USS Theodore Roosevelt (CVN-71) est un porte-avions polyvalent américain à propulsion nucléaire, faisant partie de la classe Nimitz. Il est le navire de tête de la sous-classe Theodore Roosevelt, et fait partie des 11 porte-avions géants de l’US Navy.

Il a été baptisé en l'honneur du président Theodore Roosevelt. Le surnom du navire, Big Stick, fait référence à la doctrine politique éponyme créée par le président Roosevelt : Speak softly and carry a big stick (Parle avec douceur et porte un gros bâton). La devise du navire est Qui Plantavit Curabit (celui qui a semé préservera). L'indicatif d'appel est Rough Riders, le nom de l'unité de cavalerie volontaire du Président Roosevelt, durant la guerre hispano-américaine.
Science News
Science News est un magazine bihebdomadaire américain fondé en 1922 par la Society for Science & the Public (en). Le magazine est composé de courts articles à propos de développements scientifiques et techniques, typiquement tirés de publications récentes de revues scientifiques et techniques spécialisées.

Le rédacteur en chef est Tom Siegfried depuis 2007. Audible.com offre une version audio de Science News.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Khwahan
Le district de Khwahan (persan : شهرستان خواهان pachto : دخواهان ولسوالی) est l'un des 28 districts-provinces du Badakhchan, dans le nord de l'Afghanistan, avec près de 25 000 personnes. Le centre-ville se trouve à une altitude de 1 040 m. Les habitants de la ville se composent de Tadjiks parlant le dari (variante du persan).

Portail de l’Afghanistan

Tadjiks
Les Tadjiks (ou les Persans orientaux et Persans centrasiatiques) sont un peuple iranien d'Asie centrale qui parle le tadjik, une langue iranienne et largement considérée comme un dialecte oriental du persan. On les trouve au Tadjikistan, au nord-est de l'Afghanistan, au nord-ouest de la Chine (Xinjiang) et à l'est de l'Ouzbékistan ; ils forment entre autres une partie importante de la population des villes de Samarcande et de Boukhara. Une importante population émigrée vit également en Russie.
Attentat de la ligne de bus de Tel-Aviv à Jérusalem de 1989
L'attaque du bus 405 Tel Aviv-Jérusalem est une attaque survenue le 6 juillet 1989, pendant la première Intifada, et perpétrée par Abd al-Hadi Ghanim, un militant de 25 ans du Jihad islamique palestinien. Dans un bus de banlieue n° 405 allant de Tel-Aviv à Jérusalem, Ghanim a saisi le volant du bus, le faisant tomber d'une falaise abrupte dans un ravin dans la région de Qiryat Ye'arim. Seize civils, dont deux Canadiens et un Américain, ont été tués lors de l’attaque et 27 ont été blessés.

L'incident a été décrit comme le premier attentat suicide palestinien, malgré la survie de l'agresseur. On l'a également décrit comme un « crash commandité » et un acte comportant des « ambiguïtés définitionnelles », car l'attaque semblait avoir été motivée par une vengeance personnelle. Malgré cela, l’acte a rapidement été qualifié de terrorisme par les deux parties au conflit israélo-palestinien pour des raisons politiques.

Première intifada
La première intifada, appelée également guerre des pierres, désigne la période de conflit entre les Palestiniens des territoires occupés et Israël, qui s'étend du 9 décembre 1987 à la signature des accords d'Oslo en 1993.

Elle est marquée par le soulèvement de la population palestinienne et est caractérisée par des émeutes violentes et par la répression de l'armée israélienne. Elle est accompagnée par des attentats contre la population israélienne et par des conflits entre factions palestiniennes.
12e législature de la Colombie-Britannique
La 12e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1910 à 1912. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1909 (en). Le Parti conservateur de la Colombie-Britannique dirigé par Richard McBride remporte l'élection et forme un gouvernement majoritaire.

David McEwen Eberts est président de l'Assemblée pendant toute la durée de la législature.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Goutte otique
Les gouttes otiques sont des préparations pharmaceutiques liquides destinées à être instillées dans le conduit de l'oreille externe. Bien que ce terme soit très officiel le langage courant utilise plutôt le synonyme de gouttes auriculaires. Elles peuvent se présenter en solution ou suspension. L'instillation de gouttes otiques est une geste simple mais qui nécessite quelques précautions pour être efficace et sans danger ; en particulier il importe de veiller à ce que les gouttes soient à une température proche de la température corporelle pour éviter tout vertige,.

Les principes actifs les plus fréquemment employés, seuls ou en association, dans les gouttes auriculaires sont des antalgiques, antibiotiques, anti-inflammatoires, antimycosiques, sympathomimétiques et céruminolytiques.

Instillation
En pharmacie et en  médecine, une instillation désigne l’introduction goutte à goutte d’une solution médicamenteuse dans un conduit ou dans une cavité du corps.

Cette introduction peut se faire par :

voie oto-rhino-laryngologique : dans l'oreille, le nez, la bouche ou la trachée ;

voie ophtalmique : dans l'œil ;

voie pulmonaire : dans les bronches à travers le nez ou la bouche ;

voie vésicale : dans l'urètre ou la vessie.

Pour réaliser une instillation, il est possible d’utiliser un compte-goutte, une seringue à instillation, un atomiseur (voie pulmonaire) ou un cathéter (vessie).
Julie Duprat
Julie Duprat est une archiviste-paléographe et conservatrice des bibliothèques française, active à partir de la fin des années 2010. Ses travaux portent sur l'histoire de l'esclavage et plus précisément sur la présence d'Afro-descendants à Bordeaux ou plus largement en France aux XVIIIe et XIXe siècles.

Conservateur des bibliothèques
Un conservateur des bibliothèques est un cadre de la fonction publique française, chargé de la direction et de l'encadrement des bibliothèques d'État ou territoriales.  Ce corps (cadre d'emploi dans la territoriale)  comprend deux grades :  « conservateur » et « conservateur en chef ». Les conservateurs d'État peuvent être promus dans un corps supérieur, en tant que conservateur général des bibliothèques (dans la fonction publique d'État).
Mythologie germanique continentale
La mythologie germanique continentale est la branche de la mythologie germanique et du paganisme germanique qui étaient pratiqués par les tribus du nord de l'Europe centrale (dans les actuels Benelux, Allemagne et Pologne) puis d'Europe occidentale (à la suite des grandes invasions) jusqu'au haut Moyen Âge. Elle recula ensuite face à la christianisation, du VIe au  VIIIe siècle, après quoi elle se perpétua en partie sous une forme profane dans le folklore européen.

Jacob Grimm
Jacob Grimm (né le 4 janvier 1785 à Hanau en landgraviat de Hesse-Cassel et mort le 20 septembre 1863 à Berlin en Prusse) est une importante figure littéraire, conteur, linguiste, philologue allemand, connu pour avoir rassemblé des contes européens avec son frère Wilhelm et contribué à la rédaction du Deutsches Wörterbuch. Son travail lui a valu une reconnaissance de ses pairs en tant que figure importante de la littérature allemande, notamment en appliquant la méthode historique aux travaux littéraires.
Siegfried von Feuchtwangen
Siegfried von Feuchtwangen est le quinzième grand-maître de l’ordre Teutonique (1303-1311). Il est né en Franconie dans la famille de Konrad von Feuchtwangen. Son magistère se déroule dans une période marquée par des tensions internes au sein de l'Ordre à la suite de la chute en 1291 de Saint-Jean-d'Acre. Si l'historiographie du dix-neuvième siècle en faisait volontiers le créateur de l’État teutonique, l'historiographie contemporaine dresse un portrait plus modeste de son magistère arguant qu'Heinrich de Plotzke, alors Landmeister de Prusse, disposait de bien davantage de ressources financières et politiques.

Poméranie orientale
La Poméranie orientale ou Pomérélie (en allemand : Pommerellen) ou Petite Poméranie, connue aussi sous les noms de Poméranie de Dantzig (en allemand : Danziger Pommern) puis de Gdańsk (en polonais : Pomorze Gdańskie), est une région historique et géographique située dans le Nord de la Pologne et constituant l’extrémité est de la Poméranie historique : elle s’étend le long de la baie de Gdańsk jusqu’au delta de la Vistule ; son périmètre recouvre à peu près les deux tiers de l’actuelle voïvodie de Poméranie et l’extrémité nord de la Couïavie-Poméranie.
Seeks
Seeks est un moteur de recherche libre, disponible sous licence publique générale Affero version 3.
Il se présente, entre autres, sous la forme d'un proxy web, qui intercepte les requêtes faites à d'autres moteurs de recherche, les soumet aux moteurs activés dans la configuration, recueille et recoupe les résultats pour ensuite les présenter à l'utilisateur.

Sa particularité réside dans le fait qu'il récupère les résultats localement et permet leur partage dans un réseau pair à pair. Cette fonctionnalité est toutefois partiellement implémentée.

Le côté métamoteur est utilisable et permet de fédérer une communauté d'utilisateurs afin d'obtenir rapidement des résultats d'une part, et de permettre une collaboration entre utilisateurs d'autre part une fois la partie pair à pair mise en œuvre.

Il ne faut pas confondre Seeks, objet de cette page, avec le méta-moteur de recherche seek.fr qui est une marque déposée d'une société commerciale.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Assassin's Creed Identity
Assassin's Creed Identity est un jeu vidéo de ruse, d'aventure et d'action de fiction historique, développé et publié par Ubisoft en 2016. C'est le premier titre dans la franchise à être sorti seulement pour des dispositifs mobiles, sans être une extension. Le jeu est sorti en soft launch en 2014 sur iOS en Australie et Nouvelle-Zélande.

Fiction historique
La fiction historique est un genre de fiction qui situe le récit dans le cadre historique précis d'un passé proche ou lointain. Le genre de la fiction historique s'est développé sur plusieurs supports : roman historique, bande dessinée historique, film historique, séries télévisées, jeux de société et jeux vidéo. Des exemples connus de fictions historiques sont le roman La part de l'autre (Éric-Emmanuel Schmitt), Sinouhé l'Égyptien (Mika Waltari), la bande dessinée L'Épervier (Patrice Pellerin) ou le film Meurtre dans un jardin anglais (Peter Greenaway). D'autres romans tels que Les Piliers de la Terre se placent également dans un contexte réaliste, respectant scrupuleusement les faits historiques, tout en déroulant un fil principal à caractère fictionnel : ainsi, le livre reprend le thème du Moyen Âge central et narre la vie d'un bâtisseur de l'époque.
Karl Eduard Meinicke
Karl Eduard Mainicke (né le 31 août 1803 à Brandebourg-sur-la-Havel et décédé le 26 août 1876 à Dresde) était un géographe prussien et un spécialiste de l'ethnographie de l'Asie et de l'Australie.

L'archipel des Meinickeøyane, au Svalbard, a été ainsi nommé en son honneur.

Brandebourg-sur-la-Havel
Brandebourg-sur-la-Havel (en allemand : Brandenburg an der Havel) est une ville allemande du Land de Brandebourg. La ville historique, mentionnée pour la première fois vers 928/929, se développe autour d'une forteresse slave, elle est la résidence des premiers margraves de Brandebourg au XIIe siècle et le siège de la principauté épiscopale de Brandebourg ; c'est pourquoi elle est souvent appelée le « berceau de la marche ».
Éparchie Saint-Nicolas
Plusieurs éparchies de l’Église catholique ont été nommées éparchie Saint-Nicolas en raison de leur dédicace à saint Nicolas :

l’éparchie Saint-Nicolas de Chicago aux États-Unis, de l’Église grecque-catholique ukrainienne ;

l’éparchie Saint-Nicolas de Ruski Krstur en Serbie, de l’Église grecque-catholique croate.

Portail du catholicisme

Église grecque-catholique ukrainienne
L'Église grecque-catholique ukrainienne (EGCU, également appelée Église gréco-catholique ukrainienne) est une des Églises catholiques orientales. C'est une Église archiépiscopale majeure, comme défini dans le Code des canons des Églises orientales. Son chef porte le titre d’« archevêque majeur de Kiev et de Galicie », avec résidence à Kiev. Le siège est occupé par Sviatoslav Chevtchouk, élu par le synode des évêques de l’Église le 23 mars 2011 et confirmé le 25 mars suivant par le pape.

L'Église grecque-catholique est, par la taille, la troisième Église d’Ukraine avec près de 8 % de la population. Il existe deux autres Églises catholiques en Ukraine (toutes deux unies à Rome) : l'Église catholique de rite latin et l'Église grecque-catholique ruthène.
Faculté de gestion et d'économie de l'École polytechnique de Gdańsk
La Faculté de gestion et d'économie (en polonais Wydział Zarządzania i Ekonomii (WZiE)) est l'une des facultés de l'École polytechnique de Gdańsk. La faculté est membre d'institutions internationales telles que European Foundation for Management Development (EFMD) et Baltic Management Development Association (BMDA). La faculté fait partie des meilleures unités académiques en Pologne. En 2017, elle a obtenu l'accréditation de catégorie A dans la discipline d'économie, ainsi que de sciences de la gestion et de la qualité, décernée par le Comité d'évaluation des unités scientifiques[source insuffisante].

European Foundation for Management Development
L'European foundation for management development (EFMD), en français Fondation européenne pour le développement du management, est une association qui a pour vocation de promouvoir l’information, la recherche, les bonnes pratiques et l'innovation en matière de management, notamment à travers l'accréditation des écoles de commerce (label EQUIS). Cette association est comparable à l'Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB) américain et l'AMBA britannique.
Adolf Reichwein
Adolf Reichwein, né le 3 octobre 1898 à Bad Ems et exécuté le 20 octobre 1944 à Berlin-Plötzensee, est un pédagogue réformateur allemand, formateur d'adultes et spécialiste en nouvelles méthodes d'éducation.

Membre du Cercle de Kreisau, il a combattu le régime national-socialiste.

Reichwein a développé et expérimenté tout au long de sa vie des modèles innovants dans les domaines de la pédagogie, de la formation pour adultes et des enseignants. Il voyait dans l'éducation et la formation de puissants moteurs de transformations et de progrès. Il est mort pour ses convictions pédagogiques et politiques.

Bad Ems
Bad Ems est une ville allemande dans le Land de Rhénanie-Palatinat, située des deux côtés de la rivière Lahn qui marque la frontière du Taunus et du Westerwald.

Elle est réputée de longue date comme ville d'eau.
Le Choc des civilisations
Le Choc des civilisations (en anglais The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order) est un essai de géopolitique écrit par Samuel Huntington et publié en 1996. Devenu un classique de la géopolitique, il a développé le concept de choc des civilisations. Très controversé depuis sa parution, l'ouvrage a donné lieu à de nombreux débats.

Francis Fukuyama
Francis Fukuyama, né le 27 octobre 1952 à Chicago, est un chercheur en science politique américain.

Intellectuel influent, connu pour ses thèses sur la fin de l'Histoire, en particulier grâce à son ouvrage La Fin de l'histoire et le Dernier Homme, Francis Fukuyama est professeur d'économie politique internationale à la SAIS de l'université Johns-Hopkins, campus de Washington.

Il fait partie du conseil des International Forum for Democratic Studies du National Endowment for Democracy et a été un des membres du département de science politique de la RAND Corporation.
Impasto (poterie)
L'impasto est un terme d'origine italienne qui désigne à l'origine un mode de poterie des Étrusques, utilisant une argile grossière contenant des particules de mica ou de pierre. Il était en usage depuis la fin de l'âge du fer de la protohistoire italienne.

Par analogie, en peinture à l'huile ou en acrylique, le terme impasto désigne un empâtement.

Peinture acrylique
La peinture acrylique est un type de peinture composée de pigments mélangés à une émulsion aqueuse de résines synthétiques polyacryliques ou polyvinyliques développées au milieu du XXe siècle.

Ces peintures servent en décoration intérieure et extérieure et dans les arts visuels.
Phare de Marhällan
Le phare de Marhällan (en suédois : Marhällans fyr ; en finnois : Marhällanin majakka) est un phare en mer situé près le l'île de Kobba Klintar (sv) à environ 6 km au sud-ouest de la municipalité de Mariehamn, en région d'Åland (Finlande).

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Members Only, Vol. 4
XXXTENTACION presents : Members Only, Vol. 4 est le seul album studio du collectif hip hop américain Members Only, dirigé et présenté par XXXTentacion. Il est sorti le jour de ce qui aurait été le 21e anniversaire de XXXTentacion, le 23 janvier 2019, via Empire Distribution. L'album est le seul projet Members Only à sortir depuis la mort de XXXTentacion le 18 juin 2018.

Members Only
Members Only est un groupe de hip-hop américain fondé en 2014 dans le comté de Broward situé en Floride.

Ce groupe est à la base un duo entre XXXTentacion et Ski Mask The Slump God créé après qu'ils se sont rencontrés dans un établissement pénitentiaire pour mineurs en 2013.
Carré sommable
En mathématiques, une fonction définie sur un espace mesuré Ω et à  valeurs dans ℝ ou ℂ est dite de carré sommable ou de carré intégrable si elle appartient à l’espace L2(Ω) des fonctions dont l'intégrale du carré (du module dans le cas des nombres complexes) converge sur Ω.

Par exemple, une fonction mesurable  de ℝ dans ℂ est de carré sommable lorsque l’intégrale suivante (au sens de Lebesgue)

converge, c'est-à-dire si elle existe et correspond ainsi à un nombre fini.

Module d'un nombre complexe
En mathématiques, le module d'un nombre complexe est le nombre réel positif qui mesure sa « taille » et généralise la valeur absolue d'un nombre réel. Cette notion est notamment utile pour définir une distance sur le plan complexe.

Le module d'un nombre complexe z est noté |z|. Si le complexe z s'exprime sous sa forme algébrique, a + ib, où i est l'unité imaginaire, a est la partie réelle de z et b sa partie imaginaire, ce module est la racine carrée de la somme des carrés de a et b  :

Le terme module a été introduit par Jean-Robert Argand, exposant une manière de représenter les quantités imaginaires par des constructions géométriques.
Revue d'économie industrielle
La Revue d’économie industrielle, moyen de diffusion français en économie industrielle, est un lieu de référence en ce domaine. Elle présente un état récent des travaux de chercheurs mariant l’analyse théorique et la description des divers aspects de la réalité du système productif. Tout en demeurant le lieu d’expression des travaux d’économie industrielle proches des réalités, la revue intègre des préoccupations plus larges, à l’intérieur desquelles cette discipline tend à s’intégrer.

Les années 1977 à 2004 de la revue sont en accès libre sur le portail Persée.

La revue est également disponible sur le portail OpenEdition Journals ; elle est propulsée par le  CMS libre Lodel. Les numéros sont disponibles en libre accès après un délai de restriction de quatre ans.

OpenEdition Journals
OpenEdition Journals est un portail de livres et de revues scientifiques en ligne né en 1999 sous le nom de revues.org, ce qui en fait le plus ancien portail français de revues en ligne.

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales. Il fait partie du portail OpenEdition et devient OpenEdition Journals en décembre 2017.