hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Bennett Hatfield
Richard Bennett Hatfield, né le 9 avril 1931 à Woodstock (Nouveau-Brunswick) et mort le 26 avril 1991 à Ottawa, est un avocat et homme politique canadien.

Membre du Parti progressiste-conservateur, il est le premier ministre du Nouveau-Brunswick de 1970 à 1987 et sénateur canadien du 7 septembre 1990 jusqu'à sa mort le 26 avril 1991.

Moncton
Moncton (prononcé en français : /mɔŋk.tœn/ ; en anglais : /ˈmʌŋk.tən/), avec ses 79 470 habitants (144 810 dans l'aire urbaine), est la ville la plus peuplée de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Cité officiellement bilingue (comme sa province), Moncton est située à la frontière des deux régions linguistiques du Nouveau-Brunswick, entre le regroupement des comtés majoritairement francophones (l’Acadie) au nord-ouest et le regroupement des comtés majoritairement anglophones au sud. Environ 27 % de la population (21 375 personnes) a le français comme langue maternelle, et 43,6 % sont bilingues (anglais et français).

Située dans la vallée de la rivière Petitcodiac, Moncton se trouve au centre des provinces maritimes. Due à sa localisation centrale et son histoire dans le transport ferroviaire et terrestre, Moncton est souvent surnommée Hub City.
Camatagua
Camatagua est un nom de lieu notamment porté au Venezuela par :

Camatagua, une municipalité de l'État d'Aragua ;

Camatagua, le chef-lieu de la municipalité de Camatagua dans l'État d'Aragua ;

Camatagua, une des deux paroisses civiles de la municipalité de Camatagua dans l'État d'Aragua ;

Cerro Camatagua, un sommet de la paroisse civile de Camatagua de la municipalité de Camatagua dans l'État d'Aragua ;

le réservoir de Camatagua, un réservoir d'eau de la paroisse civile de Camatagua de la municipalité de Camatagua dans l'État d'Aragua.

Réservoir de Camatagua
Le réservoir de Camatagua, officiellement réservoir Ernesto-León-David (embalse Ernesto León David, en espagnol), est un lac artificiel situé dans la paroisse civile de Camatagua dans la municipalité de Camatagua dans l'État d'Aragua au Venezuela. Crée en 1964 et inauguré en 1969, il est alimenté principalement par le río Guárico. D'une profondeur moyenne de 40 mètres et maximale de 100 mètres, il couvre environ 70 kilomètres carrés pour un volume d'environ 1 543 millions de mètres cubes d'eau. Le réservoir est le principal fournisseur en eau potable de la capitale du pays, Caracas.
Alejandro Scopelli
Alejandro Scopelli Casanova est un footballeur argentin et italien, né le 12 mai 1908 à La Plata (Argentine), et mort le 23 octobre 1987 à Mexico (Mexique).

En tant qu'attaquant, il fut international argentin à 8 reprises pour 4 buts (1929-1941) et une sélection pour la sélection italienne en 1935.

Valencia Club de Fútbol
Le Valencia Club de Fútbol, couramment abrégé Valencia CF ou Valence CF en français, est un club de football espagnol fondé le 18 mars 1919 et basé à Valence.

Le club évolue au stade de Mestalla.

Il a remporté six fois le Championnat d'Espagne de football ainsi que quatre Coupes d'Europe (deux Coupes des villes de foires, une Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe et une Coupe UEFA). Le club a participé deux fois de suite à la finale de la Ligue des champions de l'UEFA (2000 et 2001).

Il est le cinquième club espagnol le plus titré avec quatorze titres nationaux, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone, l'Athletic Club et l'Atlético de Madrid. Selon le classement historique de La Liga, Valence est le quatrième club espagnol, derrière le Real Madrid, le FC Barcelone et l'Atlético de Madrid.
Tourbet El Bey
Le Tourbet El Bey (arabe : تربة الباي) est un tourbet ou mausolée tunisien situé au sud-ouest de la médina de Tunis.

Dernière demeure des souverains de la dynastie des Husseinites — certains n'y figurent pas comme ses deux derniers représentants, Moncef Bey et Lamine Bey, inhumés respectivement dans le cimetière du Djellaz de Tunis et dans un cimetière de La Marsa —, le bâtiment construit sous le règne d'Ali II Bey (1759-1782), constitue le plus vaste monument funéraire de Tunis. Il se trouve au numéro 62 de la rue Tourbet El Bey.

La première tourba de Hussein Ier Bey se trouve en face.

Cimetière du Djellaz
Le cimetière du Djellaz ou cimetière du Jellaz est le principal cimetière de Tunis, capitale de la Tunisie, pour ce qui est de la superficie.

On y trouve plusieurs bâtiments religieux imposants comme les zaouïas de Sidi Belhassen Chedly et de Sidi El Béchir, en bas du cimetière, ou le mausolée de Moncef Bey, désireux de reposer selon ses propres dires au milieu de son peuple.

En novembre 1911, le cimetière se retrouve au centre d'une émeute sanglante entre les forces de l'ordre françaises et des manifestants tunisiens qui mène à un procès retentissant, un épisode marquant du mouvement national. Cette affaire a pour origine la décision de la municipalité d'immatriculer le cimetière à son nom alors qu'il appartient à l'administration des habous.
Retour à Cedar Cove
Retour à Cedar Cove (Cedar Cove) est une série télévisée américaine composée d'un téléfilm de 90 minutes et de 35 épisodes de 42 minutes créée par Bruce Graham, basée sur la série de romans du même titre par Debbie Macomber et diffusée entre le 20 juillet 2013 et le 26 septembre 2015 sur Hallmark Channel et au Canada sur W Network.

En France, le téléfilm pilote a été diffusé le 3 novembre 2014 sur TF1. Au Québec, la série est diffusée depuis le 28 mai 2015 sur Séries+ ; en Suisse depuis le 12 juin 2017 sur RTS Un et en Belgique sur La Une puis sur RTL Play.

Colin Ferguson
Colin Ferguson, né le 22 juillet 1972 à Montréal (Canada), est un acteur canadien.

Il était membre du groupe d'improvisation On the Spot à Montréal. Il est crédité dans de nombreuses séries télévisées, et est connu pour son rôle de "Marshal", ou plutôt comme Shérif Jack Carter, dans la série Eureka, diffusée sur Syfy.

Bien que né au Canada et donc citoyen canadien, il est aussi citoyen du Royaume-Uni et a été naturalisé citoyen américain.
Le Requiem du roi des roses
Le Requiem du roi des roses (薔薇王の葬列, Bara-ō no sōretsu) est un shōjo manga de Aya Kanno, prépublié dans le magazine Monthly Princess entre octobre 2013 et janvier 2022 et publié par l'éditeur Akita Shoten en volumes reliés depuis mars 2014. La version française est éditée par Ki-oon dans la collection « seinen » depuis mars 2015.

L'histoire est adaptée de la pièce de théâtre de William Shakespeare, Richard III.

Une adaptation de la série en anime de 24 épisodes est diffusée entre le 9 janvier et le 26 juin 2022. Dans les pays francophones, la diffusion est assurée par Wakanim et Crunchyroll.

Wakanim
Wakanim est une ancienne plateforme de VOD ayant pour thématique la diffusion de séries d'animation japonaise qui existait entre février 2009 et novembre 2023. C'est la première société à proposer des vidéos en téléchargement sans gestion des droits numériques sur des séries d'animation en Europe.

En mars 2022, le catalogue de la plateforme est fusionné sur Crunchyroll. Le 19 septembre 2023, la plateforme publie un communiqué annonçant la fermeture définitive du service, qui se fait le 3 novembre 2023.
Geoffrey Elton
Geoffrey Rudolph Elton (né Gottfried Rudolf Otto Ehrenberg ; 17 août 1921 - 4 décembre 1994) est un historien politique et constitutionnel britannique d'origine allemande, spécialisé dans la période Tudor. Il enseigne au Clare College de Cambridge et y est professeur Regius d'histoire moderne de 1983 à 1988.

Période Tudor
La période Tudor est la période historique située entre 1485 et 1603 en Angleterre et au pays de Galles et coïncide avec la dynastie de la Maison des Tudors commençant par l'intronisation du premier monarque Henri VII et se terminant par la fin du règne de la reine Élisabeth Ire. Le mariage d'Henri Tudor de la branche des Lancastre et d'Élisabeth d'York de la branche éponyme met fin à la guerre des Deux-Roses et marque le début de cette période. Sur la totalité de celle-ci, l'historien John Guy soutient en 1988 que « [L]'Angleterre était économiquement plus saine, plus expansive et plus optimiste sous les Tudors qu'à n'importe quel moment en mille ans ».
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr (Buxtehude)
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr (BuxWV 41), en français Ô Seigneur, je t'aime de tout mon cœur, est une œuvre chorale de Dietrich Buxtehude, basée sur un choral de Martin Schalling, et qualifiée de cantate-choral par Philipp Spitta, soulignant la complexité du traitement de la mélodie originale.

Buxtehude y fait appel à un effectif très étoffé de cinq chanteurs (SSATB), deux violons, deux altos, un violone ou un basson, deux trompettes et basse continue. Les trois strophes du choral sont respectivement confiées au soprano, aux cinq voix ensemble, puis aux cinq voix tour à tour. L'écriture musicale est riche et complexe, selon les mots de Gilles Cantagrel, « les figures métriques s'y renouvellent constamment, et l'harmonie y est intensément expressive, d'une extraordinaire diversification ».

Philipp Spitta (musicologue)
Julius August Philipp Spitta (né le 27 décembre 1841 à Wechold près de Hoya, et mort le 13 avril 1894 à Berlin) est un musicographe et musicologue allemand, surtout connu pour sa biographie de Jean-Sébastien Bach, parue en 1873 et fruit de longues recherches.
Aguinaldo (musique)
L'aguinaldo est un genre de musique folklorique portoricaine et vénézuélienne, populaire dans plusieurs pays d'Amérique latine qui se base sur les chants de Noël espagnols, traditionnellement chanté à Noël et pendant les fêtes de fin d'année. La musique aguinaldo est souvent interprétée par des parrandas - des groupes de personnes, souvent des membres de la famille ou des amis, qui vont de maison en maison en chantant.

Parrandas
Les parrandas désignent des fêtes cubaines. Pratiquées par dix-huit communautés du centre de Cuba, elles consistent en des manifestations culturelles (par exemple, fabrication de monuments, chars et costumes, musique et danse). En 2018, l'UNESCO ajoute ce genre de fête populaire à la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Les fêtes parrandas cubaines sont distinctes de la danse parrandas (es) de la région de Murcie en Espagne.
Gare du Val d'Argenteuil
La gare du Val d'Argenteuil est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Saint-Lazare à Mantes-Station par Conflans-Sainte-Honorine, située dans la commune d'Argenteuil (département du Val-d'Oise).

C'est une gare SNCF, desservie par les trains du réseau Transilien Saint-Lazare (ligne J). Elle se situe à 12,7 km de la gare de Paris-Saint-Lazare.

Réseau de bus du Vexin
Le réseau de bus du Vexin est un réseau de transports en commun par autobus circulant en Île-de-France, organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Vexin depuis le 1er août 2021.

Il se compose de 30 lignes qui desservent principalement le bassin de vie du Vexin, dont 3 lignes lignes nocturnes, ainsi qu'un service de transport à la demande.
Spelthorne (circonscription du Parlement britannique)
La circonscription de Spelthorne est une circonscription parlementaire britannique située dans le Surrey. Elle correspond au borough de Spelthorne.

Elle est créée en 1918, à partir de la circonscription d'Uxbridge, et relevait du comté de Middlesex jusqu'à sa disparition en 1965.

Depuis 2024, elle est représentée à la Chambre des communes du Parlement britannique par Lincoln Jopp , du Parti conservateur.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
Moriá (Héraklion)
Moriá (grec moderne : Μοριά) est une localité située dans le dème de Gortyne, dans le district régional d'Héraklion, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 77 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Glycine décarboxylase
La glycine décarboxylase, ou glycine déshydrogénase (décarboxylante), est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :
glycine + [protéine H du système de clivage de la glycine]-N6-lipoyl-L-lysine    [protéine H du système de clivage de la glycine]-S-aminométhyl-N6-dihydrolipoyl-L-lysine + CO2.

Cette enzyme est l'un des quatre composants du système de clivage de la glycine, qui intervient en réponse à des taux élevés de glycine, aussi bien chez les humains que chez les plantes où elle intervient dans la photorespiration au sein des chloroplastes.

Oxydoréductase
En biochimie, les oxydoréductases sont des enzymes catalysant les réactions d'oxydoréduction en transférant les ions H+ et des électrons.

Elles sont associées à des coenzymes d'oxydoréduction (NAD, FAD, FMN, etc.).

Plusieurs de ces enzymes sont connues en tant que :

oxydases ;

réductases ;

peroxydases ;

monooxygénases ;

dioxygénases ;

hydrogénases ;

déshydrogénases.

Certaines de ces enzymes produisent des radicaux libres, d'autres (superoxyde dismutases, glutathion peroxydases, catalases) sont impliquées dans la réponse au stress oxydatif, formant la première ligne de défense contre les dérivés réactifs de l'oxygène.
Mobina Fallah
Mobina Fallah (en persan : مبینا فلاح), née le 13 août 1999 à Yazd, est une archère iranienne. Elle a été la seule représentante de l’Iran en tir à l'arc aux Jeux olympiques d'été de 2024 à Paris, après avoir obtenu son billet pour les Jeux selon le site officiel du Comité national olympique iranien et l’agence de presse IRNA.

Comité national olympique de la république islamique d'Iran
Le Comité national olympique de la république islamique d'Iran (en persan, کمیته ملی المپیک جمهوری اسلامی ایران) est l'organisme sportif d'Iran qui sert de comité national olympique. Il siège à Téhéran. Son président est Kioumars Hashemi depuis 2014. Il a été fondé en 1947.
Disparition de Maura Murray
La disparition de Maura Murray, une étudiante infirmière de 21 ans née le 4 mai 1982 à Hanson (Massachusetts), s'est produite durant la soirée du 9 février 2004 sur une route de Woodsville dans le New Hampshire.

Sa disparition reste non résolue.

Haverhill (Massachusetts)
Haverhill est une ville des États-Unis située dans le comté d'Essex au Massachusetts. Elle a été fondée en 1640.

La ville s'étend sur 92,3 km2, comprenant 6 km2 d'eau (6,48 % de la surface totale).

Au recensement de 2000, la ville comptait 58 969 personnes, 22 976 foyers et 14 865 familles.
Molinete
Dans le monde de la tauromachie, le molinete (mot espagnol signifiant : moulinet, tourniquet) désigne une passe de muleta de fioriture ou adorno. Elle conclut soit une série de derechazos, soit une série de naturelles,.

Passe (corrida)
La passe est, pour un torero à pied, l'action d'appeler le taureau sur un leurre, capote ou muleta, de le faire courir et passer le long de son corps. En France, le mot passe désigne toute figure exécutée avec ce leurre, qu'il s'agisse de cape ou de muleta.

En France on qualifie de « passe » les figures exécutées indifféremment avec la cape ou avec la muleta. En Espagne, le mot pase (« passe ») désigne uniquement les figures où le torero utilise la muleta, et lance ou pase de capote celles où il se sert de la cape.
Apocalypse, la paix impossible 1918-1926
Apocalypse, La Paix Impossible 1918-1926 est une série télévisée en deux parties retraçant la difficile paix ayant suivi la Première Guerre mondiale.

Elle fut diffusée en France sur France 2 le 11 novembre 2018 et au Canada sur Ici RDI le 7 et 8 novembre 2018 ainsi que sur Ici télé et Ici tou.TV les 10 et 17 novembre. Elle a été réalisée après Apocalypse, Verdun. Elle regroupe des documents d'époque connus ou inédits relate les grands événements de l'époque. Les images d'archives ont été restaurées et colorisées. La série est réalisée par Isabelle Clarke, Daniel Costelle et Mickaël Gamrasni et narrée par Mathieu Kassovitz. Elle fait partie de la série Apocalypse.

Isabelle Clarke
Isabelle Clarke, née le 26 septembre 1960 à Paris, est une réalisatrice de télévision qui a réalisé la série Apocalypse. Elle a commencé sa carrière à la prise de vue puis au montage et s'est spécialisée dans le documentaire historique à base d'archives cinématographiques mises en couleurs.
Innocent VIII
Giovanni Battista Cybo-Tomasello, né à Gênes le 5 novembre 1432 et mort à Rome le 25 juillet 1492, est un ecclésiastique catholique génois, qui devient le 213e pape de l’Église catholique le 12 septembre 1484 sous le nom d'Innocent VIII (en latin Innocentius VIII, en italien Innocenzo VIII).

Il est connu pour la bulle Summis desiderantes affectibus qui étend le rôle de l'Inquisition à la chasse aux sorcières, ainsi que pour son soutien à l'Inquisition espagnole menée par Torquemada.

Nom de règne des papes
Le nom de règne d’un pape est le nom choisi par un individu après son élection à la papauté à l’issue du conclave. Le nom de règne est le seul nom sous lequel est désigné le pape jusqu'à la fin de sa vie. En cas de renonciation, le pape peut garder son nom suivi du titre de pape émérite.
Col de Bébour
Le col de Bébour est un col de montagne des Hauts de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Séparation entre le plateau de la Petite Plaine et celui qui accueille la forêt de Bébour, soit l'ancien cirque naturel appelé cirque des Marsouins, il constitue une frontière officielle entre le territoire communal de La Plaine-des-Palmistes et celui de Saint-Benoît.

Ouvert toute l'année, ce col situé à 1 414 mètres d'altitude est traversé par la route forestière de Bébour-Bélouve, une route forestière qui mène jusqu'à la forêt de Bélouve, cul-de-sac en surplomb du cirque de Salazie, où l'on peut toutefois descendre par un sentier de randonnée. On y trouve un parking et une table d'orientation permettant d'apprécier la vue environnante, qui donne sur le piton des Neiges.

La Plaine-des-Palmistes
La Plaine-des-Palmistes est une commune française de l'île de La Réunion.

La commune est située dans un espace plat et légèrement incliné entre deux massifs volcaniques, au centre de l'île ; elle est desservie par une route majeure, la seule transversale et non littorale, reliant Saint-Benoît à Saint-Pierre.
Roue d'Or de Berlin
Cet article traite des anciennes courses de cyclisme sur piste, de demi-fond réservés aux professionnels, dénommées Roue d'Or  qui se sont courues à Berlin et sa région.

Il y a plusieurs vélodromes disparus à Berlin : Friedenau, Stiglitz, Zehlendorf et l'Olympiabahn qui avaient chacun leur Roue d'Or : Roue d'Or de Friedenau (en allemand : Goldene Rad von Friedenau) crée en 1898, Roue d'Or de Steglitz (Goldene Rad von Steglitz) de 1905 à 1910. La Roue d'or de Berlin se tient aussi à Treptow, puis à la Deutschlandhalle.

On distingue souvent la Grande Roue d'Or  généralement sur 100 km et la Petite Roue d'Or sur 1 heure.

La dotation en 1900 est  au 1er une médaille d’or d’une valeur de 500 marks et 2,000 marks en espèces; au 2e, 1,200 marks; au 3e, 800; au 4e, 500; au 5e, 250 marks.

Mark-or
Le mark-or, officiellement nommé simplement mark, en allemand Goldmark et Mark respectivement, en abrégé Mk ou ℳ -, était la monnaie de compte utilisée dans l'Empire allemand (IIe Reich) entre 1873 et 1914. Il remplaça les diverses monnaies locales dont le Vereinsthaler en usage avant l'unité allemande (1871).
Lucius Caecilius Metellus Delmaticus
Lucius Caecilius Metellus Delmaticus (ou Dalmaticus), né vers 162 av. J.-C., est un homme politique et général de la République romaine, consul en 119 av. J.-C. ainsi que pontifex maximus de 115/114 à sa mort en 104/103 av. J.-C.

Princeps senatus
Le « princeps senatus » (traduit du latin : « prince du Sénat ») est le premier membre par préséance du Sénat romain.

Cette fonction est historiquement attestée à partir de 275 av. J.-C., et était une distinction prestigieuse donnant la priorité de parole lors des réunions du Sénat. Il s’agissait du plus ancien des ex-censeurs membres au Sénat, désigné par les censeurs en exercice. Le titre officiel et la prééminence de parole associée tombent en désuétude au dernier siècle de la République.

Pour rétablir une apparence républicaine, Octave reprend le titre de princeps senatus en 28 av. J.-C., imité par son successeur Tibère, mais ce titre n'est plus utilisé par la suite.
Urugwiro
Urugwiro Village est le bureau du président du Rwanda, situé dans le secteur de Kacyiru de la capitale rwandaise, Kigali. Il a été initialement construit pour accueillir le sixième sommet France-Afrique, le 21 mai 1979. Urugwiro signifie « hospitalité » en kinyarwanda.

Secteur (Rwanda)
Le secteur (en kinyarwanda : umurenge au singulier, imirenge au pluriel) est une entité administrative du Rwanda, subdivision de chacun des 30 districts (en kinyarwanda : akarere au singulier, uturere au pluriel) qui composent les cinq provinces du pays. Chaque secteur est divisé en cellules (en kinyarwanda : akagari au singulier, utugari au pluriel), elles-mêmes divisées en « villages » (en kinyarwanda : umudugudu au singulier, imidigudu au pluriel)

Ci-dessous, la liste de 416 secteurs du Rwanda, par province et par district.
Obvodny kanal
Obvodny kanal, ou canal Obvodny, est un canal de Saint-Pétersbourg.

Obvodny kanal est une station du métro de Saint-Pétersbourg.

Obvodny kanal, ou canal Obvodny, est un canal de Kronstadt, ville-portuaire, banlieue de Saint-Pétersbourg.

Canal Obvodny (Kronstadt)
Le canal Obvodny est un canal de la ville portuaire de Kronstadt, sur l'île de Kotline, à Saint-Pétersbourg. D'une longueur de 3041 m, il prend sa source dans l'étang italien et se termine dans le port de Kronstadt. C'est un monument historique, tout comme la grille le long du canal. Il fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes ».
A Bit of Fry and Laurie
A Bit of Fry and Laurie est une émission de télévision britannique en 26 épisodes d'environ 23 minutes, diffusée du 13 janvier 1989 au 2 avril 1995 sur les chaînes BBC1 et BBC2. Cette comédie à saynètes, appelée familièrement ABOFAL, met en vedette le duo comique formé par les anciens membres de Cambridge Footlights, Stephen Fry et Hugh Laurie. Un épisode pilote de 35 minutes a été tourné en 1987.

Cette émission est inédite dans tous les pays francophones.

Le Carnaval des animaux
Le Carnaval des animaux est une suite pour ensemble instrumental de Camille Saint-Saëns composée en Autriche au début de 1886. L'œuvre est créée le 9 mars 1886 puis jouée le 2 avril 1886 en auditions privées à Paris, chez le violoncelliste Charles Lebouc et chez la cantatrice Pauline Viardot respectivement. Les premières auditions intégrales, publiques (posthumes), ont lieu le 25 et le 26 février 1922 sous la direction de Gabriel Pierné.
Championnats d'Afrique d'athlétisme 2002
Les 13es championnats d'Afrique d'athlétisme ont lieu du 6 au 10 août 2002 au stade du 7-Novembre de Radès, en Tunisie. La compétition, organisée par la Confédération africaine d'athlétisme, réunit 417 athlètes issus de 42 pays.

Confédération africaine d'athlétisme
La Confédération africaine d’athlétisme (CAA) est une organisation chargée de gérer l’athlétisme africain, sous la tutelle de la World Athletics. Elle organise notamment les grands évènements comme les jeux africains et les championnats d’Afrique. Elle a été fondée en 1973, pendant les deuxièmes Jeux africains à Lagos. En novembre 2014, le conseil de l'IAAF accepte la candidature provisoire du Soudan du Sud, la South Sudan Athletics Federation devenant futur membre en 2015.