hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kypárissos (Héraklion)
Kypárissos, en grec moderne : Κυπάρισσος, ou Kyparíssi (Κυπαρίσσι) est un village du dème de Héraklion, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Kypárissos compte 347 habitants.

Le village est situé à une altitude de 220 m. Il est mentionné par Francesco Barozzi en 1577 ainsi que par Pietro Castrofilaca, en 1583, sous le nom de Chiparissi avec 39 habitants. Dans le recensement de 1881, il est mentionné avec le nom Doubroutzi Metochi du nom du propriétaire.

Francesco Barozzi
Francesco Barozzi (latinisé en Franciscus Barocius ; né le 9 août 1537 à Candie, auj. Héraklion, en Crète, mort le 23 novembre 1604 à Venise) est un mathématicien et un astronome italien de la Renaissance. Le cratère lunaire Barocius a été nommé en son honneur.
Tout inclus (pièce de théâtre)
Tout inclus est une pièce de théâtre documentaire écrite par François Grisé et produite en 2019. D’abord présentée au théâtre La Licorne, elle l’a ensuite été au Périscope et au théâtre Duceppe avant de partir en tournée dans toute la province de Québec.

Théâtre documentaire
Le théâtre documentaire est une forme de théâtre qui traite d'évènements politiques ou sociaux historiques ou contemporains qui font fonction de sources des reportages, des comptes rendus, des interviews et autres documents juridiques ou historiques. Bien que le matériel authentique soit rendu en règle générale de manière inchangée, il s'agit d'une forme d'art fictionnelle.
Comté de Wied-Neuwied
Le comté de Wied-Neuwied est un comté immédiat du Saint-Empire. Créé en 1698, au profit de la ligne cadette de la Maison de Wied, il est élevé au rang de principauté en 1784-1785 mais est médiatisé en 1806 au profit du duché de Nassau ; en 1866, le territoire du comté est annexé à la Prusse, comme la totalité du duché de Nassau, conformément aux dispositions de la paix de Prague.

Immédiateté impériale
L'immédiateté impériale ou immédiateté d'Empire, en allemand Reichsfreiheit ou Reichsunmittelbarkeit, était un privilège féodal et un statut politique accordé par l'empereur dans le Saint-Empire romain germanique à certaines villes, abbayes, principautés ou membres de la noblesse du Saint-Empire. Le terme immédiat signifie « sans intermédiaire ».
Parte Zaharra (Saint-Sébastien)
Parte Zaharra est un quartier de Saint-Sébastien, dans la province du Guipuscoa, dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Situé au pied du mont Urgull, le quartier a une population de 6 083 habitants. Parte Zaharra est le nom courant du quartier  parmi les habitants  et dans les nomenclatures officielles, ; cependant, le nom générique Alde Zaharra, qui fait référence au site le plus ancien dans chaque ville, est également parfois utilisé.

Le 16 avril 2019, le gouvernement basque l'a déclaré monument historique et bien culturel classé.

Gouvernement basque
Le Gouvernement basque (en espagnol : Gobierno Vasco, en basque : Eusko Jaurlaritza) est l'institution politique exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne.

Dirigé par le lehendakari et composée de conseillers (consejeros), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie et la loi relative au gouvernement. Il siège au Eusko Jaurlaritzaren egoitza, à Vitoria-Gasteiz.
Dzerjinsk
Après la mort de Félix Dzerjinski (1877-1926), fondateur et chef de la Tchéka, son nom fut donné à un certain nombre de localités de l'Union soviétique. Plusieurs ont conservé ce nom :

Dziarjynsk, ville de Biélorussie, dans la voblast de Minsk ;

Dzerjinsk, ville de Russie, dans l'oblast de Nijni Novgorod ;

Dzerjynsk, l'ancien nom de la ville de Toretsk d'Ukraine, dans l'oblast de Donetsk.

Dziarjynsk
Dziarjynsk (en biélorusse : Дзяржынск ; en alphabet lacinka : Dziaržynsk) ou Dzerjinsk (en russe : Дзержинск) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Dziarjynsk. Sa population s'élevait à 26 972 habitants en 2015.
Radiateur à bain d'huile
Un radiateur à bain d'huile est une forme commune de radiateur de convection utilisée dans le chauffage domestique. Bien qu'il soit rempli d'huile minérale, il est chauffé électriquement et ne brûle pas de mazout ; l'huile est utilisée comme réservoir de chaleur (tampon) et non comme combustible.

Huile minérale
Une huile minérale est un mélange issu de la distillation de certains combustibles fossiles (pétrole, charbon...), à distinguer absolument des huiles végétales et animales qui sont des corps gras composés principalement de triglycérides.

Du point de vue chimique, ce liquide est composé d'hydrocarbures, et principalement d’alcanes en C15-C40 (comportant entre 15 et 40 atomes de carbone).

Les huiles minérales sont classés selon l'API (American Petroleum Institute) en différents groupes. Cette classification est basée sur le niveau de saturation, le niveau de soufre et l'indice de viscosité, lié au procédé d'obtention.
Zakaria Bakkali
Zakaria Bakkali, né le 26 janvier 1996 à Liège en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste d'attaquant à l'Ittihad Riadhi de Tanger.

Il possède également la nationalité marocaine.

PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).
Aleksandr Poutchkov
Aleksandr Poutchkov (en russe : Александр Николаевич Пучков, transcrit Aleksandre Nikolaïevitch Poutchkov en français), né le 25 mars 1957 à Oulianovsk et mort le 9 octobre 2024, est un athlète, médaillé olympique pour l'Union soviétique sur 110 m haies lors des Jeux olympiques d'été de Moscou de 1980. Il est aussi champion d'Europe en salle sur 60 m haies.

60 mètres haies
Le 60 m haies est une épreuve d'athlétisme, généralement courue en salle, consistant à franchir cinq haies d'une hauteur de 1,067 m (42 pouces) pour les hommes (espoirs et seniors) , et 83,8 cm (33 pouces) pour les femmes (toutes catégories) sur la distance de 60 mètres.

Les cadets disputent cette épreuve avec des haies de 0,914 m (1 yard) pour les garçons et 0,762 m (30 pouces) pour les filles.

Le record du monde masculin est actuellement la propriété de l'Américain Grant Holloway avec le temps de 7 s 27, réalisé le 16 février 2024 à Albuquerque. La Bahaméenne Devynne Charlton détient quant à elle le record du monde féminin avec le temps de 7 s 65, performance établie le 3 mars 2024 lors des championnats du monde en salle à Glasgow.
Scott Kent
Scott Kent est un homme politique (yukonnais) canadien.

Il est élu député qui représente de la circonscription de Riverdale Nord à l'Assemblée législative du Yukon lors de l'élection yukonnaise du 11 octobre 2011 et il est membre du caucus du Parti du Yukon.

Lors de l'élection yukonnaise du 4 novembre 2002, il fait campagne en vue d'obtenir un siège à l'Assemblée législative sous la barrière du Parti libéral du Yukon. Il termine en deuxième place contre Archie Lang dans une course à trois dans la circonscription électorale du Porter Creek Centre.

Élections générales yukonnaises de 2002
L'élection générale yukonnaise de 2002 se déroule le 4 novembre 2002 afin d'élire les 18 députés à l'Assemblée législative du Yukon. Il s'agit de la 31e élection générale depuis la création de ce territoire du Canada en 1898.

Le Parti du Yukon, dirigé par Dennis Fentie, défait le gouvernement libéral de Pat Duncan et forme un gouvernement majoritaire.
Ferraria densepunctulata
Ferraria densepunctulata est une espèce de plantes à fleurs du genre Ferraria et de la famille des Iridaceae. C'est une plante vivace et géophyte. L'espèce est endémique du Cap occidental en Afrique du Sud, elle  est présente de la  baie de Lambert (en) à Langebaan (en). Il existe six à huit sous-populations, dont la plus importante se trouve à Jacobs Bay (en). L'espèce est menacée par le développement périurbain, l'agriculture et l'exploitation minière (extraction de calcaire).

Cette espèce a été décrite scientifiquement pour la première fois, en 1979, par Miriam Phoebe de Vos, célèbre botaniste sud-africaine (1912-2005).

Miriam Phoebe de Vos
Miriam Phoebe de Vos (1912-2005) est une éminente botaniste et universitaire sud-africaine. Elle est experte concernant les plantes bulbeuses, en particulier romulea. Elle s'est également beaucoup intéressée aux clivia.

Elle est morte en 2005 à Stellenbosch.
Setchenovo
Setchenovo (en russe : Се́ченово) est un village (selo) de Russie situé dans l'oblast de Nijni Novgorod et le raïon du même nom. Il comptait 5 428 habitants en 2021.

Le village est le lieu de naissance du physiologiste Ivan Setchenov dont la famille y possédait un domaine. La famille Filatov, qui est devenue apparentée aux Setchenov, y a vécu, d'où a émergé toute une pléiade de personnalités de la médecine, de la science et de la culture. C'est ici que se trouvent les racines des frères Liapounov: le mathématicien Alexandre Liapounov, le savant slaviste Boris Liapounov et le compositeur Sergueï Liapounov. L'ingénieur naval et académicien Alexeï Krylov (dont la mère était née Liapounova) a longtemps séjourné au manoir familial.

Alexandre Liapounov
Alexandre Liapounov (en russe : Александр Михайлович Ляпунов, Aleksandr Mikhaïlovitch Liapounov ; 1857-1918) est un mathématicien russe. Il a apporté une grande contribution à l'analyse de la stabilité des systèmes dynamiques (linéaires ou non).
Grand Prix FIDE 2012-2013
Le Grand Prix FIDE 2012-2013 est une compétition internationale de jeu d'échecs organisée par la FIDE sur deux années (2012 et 2013) et composée de six tournois fermés. Le premier et le deuxième (Veselin Topalov et Shakhriyar Mamedyarov) du classement final sont qualifiés pour le tournoi des candidats  disputé l'année suivante (2014).

Fédération internationale des échecs
La Fédération internationale des échecs, communément désignée par son acronyme FIDE, est une organisation internationale basée en Suisse qui regroupe les fédérations nationales du jeu d'échecs et gère les compétitions d'échecs au niveau international. Elle est fondée à Paris le 20 juillet 1924. Sa devise, Gens una sumus, signifie en latin « Nous sommes une seule famille ».

En 1999, la FIDE est reconnue par le Comité international olympique (CIO). En janvier 2025, elle compte 204 fédérations membres.
Vassili Ivanovitch Petrov
Vassili Ivanovitch Petrov (en russe : Васи́лий Ива́нович Петро́в; 15 Janvier 1917 – 1er février 2014), est un officier militaire russe et maréchal de l'Union soviétique.

Il est l'architecte de la victoire éthiopienne dans la guerre de l'Ogaden et distingué par le titre de héros de l'Union soviétique.

Gouvernement de Stavropol
Le gouvernement de Stavropol (en russe : Ставропольская губерния) est une division administrative de l’Empire russe, puis de la R.S.F.S.R., avec pour capitale la ville de Stavropol. Créé le 2 mai 1847 à partir de l’oblast du Caucase, le gouvernement exista jusqu’en 1918 et la proclamation de la République soviétique de Stavropol.
Arthur Godley (1er baron Kilbracken)
John Arthur Godley, 1er baron Kilbracken, (17 juin 1847 - 27 juin 1932), est un aristocrate anglo-irlandais et fonctionnaire britannique, et probablement le plus influent sous-secrétaire d'État permanent pour l'Inde.

Sous-secrétaire d'État à l'Inde
Ceci est une liste des sous-secrétaire d'État parlementaire est des sous-secrétaire d'État permanent du Bureau de l'Inde au cours de la période de la domination britannique entre 1866 et 1948, et pour la Birmanie de 1858 à 1948.

Les sous-secrétaire d'État parlementaire était un poste ministériel et les sous-secrétaire d'État permanent était un des postes de la fonction publique.
Créole français de Grenade
Le créole français de Grenade est une variante du créole antillais. À Grenade et parmi les Grenadiens, il est appelé patois ou kéyòl-la-gwinad. Cette langue est également parlée à Carriacou, Petite Martinique et Trinité (sous une forme légèrement différente appelée créole français trinidadien.

Petite Martinique
La Petite Martinique est une île d'origine volcanique située dans l'archipel des Grenadines, à environ 1,5 km de l'île de Carriacou. Elle est la dépendance la plus septentrionale de l'État de Grenade.

L'île, d'une superficie de 2,4 km2, a une forme à peu près circulaire dont le diamètre est de 1,8 km.

La population, évaluée à environ 900 habitants, vit principalement de la contrebande (activité qui lui a donné son surnom d'« île Mystère »), mais aussi de la pêche et de la réparation de bateaux
Alexandre de Salies
Alexandre Danouilh de Salies, plus communément appelé Alexandre de Salies, né à Salies-du-Salat dans le département de la Haute-Garonne le 9 décembre 1815 et mort à Auteuil (commune absorbée par Paris en 1860) le 16 mars 1883, est un historien, archéologue, rédacteur en chef et avocat français.

Il est surtout connu pour ses études savantes sur les châteaux de Lavardin et de Vendôme ainsi que sur Foulques Nerra.

Daniel Schweitz
Daniel Schweitz, né le 23 octobre 1950 à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), est un ethnohistorien français.

Ses travaux portent notamment sur l’invention des identités et des perceptions traditionnelles de la Touraine, du Vendômois et du Val de Loire subactuels, comme sur les sociétés savantes, les figures et les travaux de l’érudition autochtone de ces mêmes régions (fin XVIIIe – XXIe siècle).
Vigon
Vigon, né à Rabat le 13 juillet 1945, de son vrai nom Abdelghafour Mouhsine, est un chanteur marocain spécialisé dans le rhythm and blues, apparu dans le milieu des années 1960. Il est le père de la chanteuse Sofia Gon's. Il collabore avec des artistes comme Aretha Franklin, Rolling Stones, Stevie Wonder, Jimi Hendrix ou encore le producteur français Mounir Belkhir.

Bo Diddley
Ellas Otha Bates dit Ellas McDaniel dit « Bo Diddley », né à McComb (Mississippi) le 30 décembre 1928 et mort le 2 juin 2008 à Archer (Floride), est un guitariste, chanteur et compositeur américain de blues et de rock and roll dont il est l'un des pionniers. Inventeur du motif rythmique appelé diddley beat, il a influencé de nombreux musiciens.
The Terminator: Future Shock
The Terminator: Future Shock est un jeu vidéo développé et distribué par Bethesda Softworks. Il met en scène la guerre décrite dans les films Terminator qui oppose les hommes et Skynet. L'action se déroule dans les environs de la ville de Los Angeles dévastée par une guerre nucléaire et les combats qui ont suivi.

Le jeu a connu une suite The Terminator: SkyNET sortie en 1996.

Personnages de Terminator
Cet article référence les personnages de la franchise Terminator :

Terminator, film de James Cameron (1984)

Terminator 2 : Le Jugement dernier, film de James Cameron (1991)

Terminator 3 : Le Soulèvement des machines, film de Jonathan Mostow (2003)

Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor, série télévisée de Josh Friedman (2008 - 2009)

Terminator Renaissance, film de McG (2009)

Terminator Genisys, film de Alan Taylor (2015)

Terminator: Dark Fate, film de Tim Miller (2019)
Boulevard de Strasbourg
Boulevard de Strasbourg est un nom de lieu notamment porté en France par :

Boulevard de Strasbourg, à Angers ;

Boulevard de Strasbourg, au Havre ;

Boulevard de Strasbourg, à Marseille ;

Boulevard de Strasbourg, à Montpellier ;

Boulevard de Strasbourg, à Nogent-sur-Marne ;

Boulevard de Strasbourg, à Paris ;

Boulevard de Strasbourg, à Rennes ;

Boulevard de Strasbourg, à Toulon ;

Boulevard de Strasbourg, à Toulouse.

Boulevard de Strasbourg (Toulouse)
Le boulevard de Strasbourg (en occitan : baloard d'Estrasborg) est une voie de Toulouse, chef-lieu de la région Occitanie, dans le Midi de la France. Il s'agit de l'une des artères ceinturant l'hyper centre-ville de Toulouse, prolongée au nord par le boulevard d'Arcole et au sud par le boulevard Lazare-Carnot.
Alto Lucero de Gutiérrez Barrios
La municipalité d'Alto Lucero de Gutiérrez Barrios est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Située sur la côte du golfe du Mexique, elle fait partie du bassin versant du fleuve Río Actopan, qui prend sa source à l'ouest, près du volcan Cofre de Perote, et dont l'embouchure se situe plus au sud, dans la municipalité d'Úrsulo Galván. Son chef-lieu est la ville d'Alto Lucero. Elle dépend de la région administrative de Capital, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz, et qui comprend la capitale étatique de Xalapa, située à l'ouest.

Municipalité (Mexique)
Les municipalités du Mexique (en espagnol : municipios) sont une des deux formes de division territoriale des États-Unis Mexicains qui ont des rapports politiques, juridiques et administratifs avec le pouvoir fédéral.

Les états sont libres, dans le cadre de procédures énoncées par leur propre constitution, de reconnaître des municipalités et de définir le territoire placé sous la responsabilité de chacune. Le nombre de municipalités de chaque État est variable, de 5 à 570. Au total, le Mexique possède 2 462 divisions territoriales de second niveau, dont 2 446 municipalités et 16 divisions administratives de Mexico.
Ultimate Spider-Man (série télévisée d'animation)
Ultimate Spider-Man est une série télévisée d'animation américaine en 104 épisodes de 22 minutes, adaptée des personnages des comics Marvel et inspirée en partie de la série Ultimate Spider-Man, et diffusée entre le 1er avril 2012 et le 7 janvier 2017 sur Disney XD.

Elle prend place dans un univers accueillant également les séries voisines Avengers Rassemblement, Hulk et les Agents du S.M.A.S.H. et Les Gardiens de la Galaxie.

En France, la série est diffusée depuis le 7 juillet 2012, également sur Disney XD, puis sur France 3 dès le 16 février 2013, et depuis le 1er avril 2013 sur France 4 dans l'émission Ludo.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 28 août 2012, également sur Télétoon, puis sur Cartoon Network dès le 21 février 2013, et depuis le 1er avril 2014 sur Teletoon.

Ultimate Spider-Man
Ultimate Spider-Man est une série de l'univers Ultimate Marvel, une version modernisée du personnage de Spider-Man visant à conquérir un public parfois rebuté par quarante ans de continuité. La série a débuté en octobre 2000 avec un scénario de Brian Michael Bendis et des dessins de Mark Bagley. Stuart Immonen a repris le dessin à partir du numéro 111.
Kevin Humphreys
Kevin Humphreys (né le 4 février 1958) est un homme politique irlandais du Parti travailliste qui est ministre d'État de 2014 à 2016. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription du sud-est de Dublin de 2011 à 2016 et sénateur du comité administratif de 2016 à 2020,.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Scottish Power
ScottishPower Plc est le cinquième groupe énergétique britannique et fournit principalement le centre et le sud de l'Écosse. Basé à Glasgow, il est issu de la privatisation du marché de l'énergie réalisée en 1990. Il était membre de l'indice FTSE 100, mais en 2006, il a été acheté par Iberdrola (Espagne).

Privatisation
Une privatisation est un transfert de la propriété d'une grande partie, voire de la totalité, du capital d'une entreprise du secteur public au secteur privé. Après une privatisation, une entreprise peut rester sous le contrôle partiel ou complet de l'État si ce dernier choisit de rester actionnaire. Les privatisations des années 1980 ont été les plus importantes, visant d'abord des sociétés en concurrence puis des monopoles publics. Elles se sont traduites par une logique de rentabilité renforcée, afin d'alimenter les espoirs de progression des cours de la société en Bourse, qui a parfois mené à la suppression de services non rentables lorsque les États ne les subventionnaient pas. Des hausses de tarifs ou des fermetures de sites jugés pas assez rentables ont pu rendre certaines privatisations impopulaires ou pointées du doigt par les mouvements antilibéraux dans les pays en voie de développement.
Compilation Tracks for Which I Was Never Paid
Compilation Tracks for Which I Was Never Paid est une compilation de musique électronique de Luke Vibert, sortie en 2007 sur le label Personal (Stereo). Vendue seulement en fichiers mp3 ou FLAC sur Bleep, le magasin de musique en ligne de Warp Records, cette compilation regroupe des morceaux issus de plusieurs compilations de Luke Vibert dont certains sous les pseudonymes de Plug et de Wagon Christ.

Bleep (site web)
Bleep est un magasin de musique en ligne, et filiale du label discographique indépendant britannique Warp Records. Bleep propose des pistes ou des albums entiers en téléchargement aux formats MP3 et FLAC, sans gestion de droits numériques, ainsi que des éditions sur support physique (CD ou vinyle) depuis sa fusion avec Warpmart.
Plutonium 240
Le plutonium 240, noté 240Pu, est l'isotope du plutonium dont le nombre de masse est égal à 240 : son noyau atomique compte 94 protons et 146 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique de 240,053 81 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de 50 125,3 ± 1,1 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 556,04 keV. Il se forme à partir du plutonium 239 par capture neutronique. Il a été découvert au Laboratoire national de Los Alamos en 1944 à partir de sa fission spontanée et a eu d'importantes conséquences sur le projet Manhattan.

Il se désintègre en uranium 236 par désintégration α et est par ailleurs sujet à un taux de fission spontanée qui reste faible mais ne peut être négligé dans les applications militaires, ce qui limite l'utilisation du 240Pu dans les armes nucléaires : le flux de neutrons générés dans le matériau par fission spontanée est susceptible de déclencher une réaction en chaîne prématurée qui dilue la puissance de l'explosion.

Radioactivité α
La radioactivité alpha (ou rayonnement alpha, symbolisé α) est le rayonnement provoqué par la désintégration alpha, soit la forme de désintégration radioactive où un noyau atomique X éjecte une particule α et se transforme en un noyau Y de nombre de masse A diminué de 4 et de numéro atomique Z diminué de 2.
Rajons de Valmiera
Le rajons de Valmiera était un district administratif autour de la ville de Valmiera au nord de la Lettonie, à la frontière avec l'Estonie.
Les rajons ont été supprimés par la réforme administrative de 2009.

Organisation territoriale de la Lettonie
L’organisation territoriale de la Lettonie a été modifiée à compter du 1er juillet 2021 par une réforme administrative et territoriale. Cette réforme prévoit le découpage du territoire en 36 municipalités appelées les novads en letton (au pluriel novadi) et 7 villes républicaines (en letton : valstspilsētas).