hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Up Helly Aa
Up Helly Aa est une fête se déroulant aux Shetland, en Écosse, durant le dernier mardi de janvier, dans l'ensemble de l'archipel. Elle comporte actuellement chaque année, des processions avec flambeau de personnes déguisées en Vikings.

À l'origine, cette fête avait pour rôle de simplement briser les longues nuits d'hiver, le festival a de plus en plus valorisé le patrimoine viking. La première procession de torches a eu lieu en 1876. La première embarcation en bois a été brûlée en 1889.

La procession se termine par un lancer des torches afin d'embraser une réplique de drakkar. Cette mise à feu est actuellement effectuée dans près de 10 localités : Scalloway, Lerwick, Nesting & Girlsta, Uyeasound, Northmavine, Bressay, Cullivoe, Norwick, South Mainland et Delting. La procession est symboliquement dirigée par une personne appelée jarl.

Mainland (Shetland)
Mainland est l'île principale de l'archipel des Shetland. Elle a une superficie de 970 km2 ce qui en fait la troisième plus grande île écossaise et la cinquième des Îles Britanniques (après la Grande-Bretagne, l'Irlande, Lewis et Harris et Skye). Elle mesure 81 kilomètres de longueur du nord au sud et 42 kilomètres dans sa plus grande largeur. Sa population est de 17 550 habitants principalement regroupés à Lerwick, seule agglomération de l'île et de l'archipel.
Friedrich von Hotze
Le baron Johann Konrad Friedrich von Hotze, de son vrai nom Johann-Konrad Hotz (né le 20 avril 1739 à Richterswil † 25 septembre 1799 à Schänis) est un général autrichien d'origine suisse. Il fut victorieux à Wissembourg (1793), Mannheim, Essingen et Neresheim (1796), mais ne put empêcher la mainmise française sur la Suisse.

Bataille de Wissembourg (décembre 1793)
La bataille de Wissembourg se déroule du 26 au 29 décembre 1793 et oppose une armée française sous le commandement du général Lazare Hoche aux armées de la Première Coalition.

Cette bataille est également connue sous le nom de deuxième bataille de Wissembourg (pour l'année 1793) ou de bataille du Geisberg (du nom du plateau du Geisberg, à proximité immédiate de Wissembourg, sur lequel les coalisés ont pris position).
Didascalie des apôtres
La Didascalie des apôtres ou Doctrine catholique des douze apôtres et saints disciples de Notre Sauveur est un ouvrage religieux chrétien dont l'auteur est de toute évidence[réf. nécessaire] un évêque, juif de naissance, du début du IIIe siècle en Syrie septentrionale. Il l'aurait écrite pour une communauté chrétienne issue du paganisme.

En dehors des livres canoniques, l'auteur a utilisé ou consulté des œuvres comme la Didachè, l'Évangile de Pierre, les Actes de Paul, les lettres d'Ignace d'Antioche, le Pasteur d'Hermas et les écrits d'Irénée de Lyon.

Le texte grec original a été perdu (seuls subsistent quelques fragments), mais une traduction syriaque complète ainsi qu'une traduction latine partielle ont été conservées. La Didascalie des apôtres a servi de base aux six premiers livres des Constitutions apostoliques.

Actes de Paul
Les Actes de Paul est un texte apocryphe, et perdu, du christianisme primitif du IIe siècle qui rapporte des « actes » de saint Paul, l'apôtre. L'ouvrage, composé de trois parties connues de longue date sous la forme de textes indépendants, n'est préservé que par fragments ; le contenu a cependant pu être largement reconstitué. Contrairement à la « geste de Paul » des Actes des Apôtres figurant dans le Nouveau Testament, un seul voyage missionnaire y est relaté : il conduit Paul depuis Damas vers l'Asie Mineure, la Macédoine, la Grèce et à Rome, et se caractérise par de nombreuses étapes intermédiaires et des récits de miracle. La prédication de Paul est principalement constituée d'appels à la chasteté et de la proclamation de l'espérance de la résurrection.
Ligne de Raisio à Naantali
La ligne de Raisio à Naantali (finnois : Raisio–Naantali-rata), dite aussi ligne de Naantali (finnois : Naantalin rata), est une ligne de chemin de fer, du réseau de chemin de fer finlandais, qui relie Raisio au port de Naantali.

VR-Yhtymä Oy
VR-Yhtymä Oy (en finnois : VR-Yhtymä), dit aussi VR, est le groupe des chemins de fer de l'État finlandais, constitué en société publique par actions (osakeyhtiö). Jusqu'en 1995, la VR s'appelait Valtionrautatiet. La VR est, hormis quelques voies de musée mineures, la seule compagnie de chemin de fer en Finlande.
Connue autrefois comme Suomen valtion rautatiet (« Chemins de fer de l'État finlandais ») jusqu'en 1922 puis comme Valtionrautatiet / Statsjärnvägarna jusqu'en 1995.
Famille Rausch von Traubenberg
La famille Rausch von Traubenberg (Рауш фон Траубенберг en russe) est une famille noble germano-balte originaire de Styrie. Elle s'installe au début du XVIIe siècle au Danemark puis 100 ans plus tard en Estonie, alors partie de l'empire russe.

Duché de Styrie
Le duché de Styrie (en allemand : Herzogtum Steiermark, en slovène : Vojvodina Štajerska) était un duché situé dans le Sud de l’actuelle Autriche et au nord de l'actuelle Slovénie. Élevée au rang de duché en 1180, la Styrie a été dirigée en union personnelle par les ducs d'Autriche dès l'an 1192. Reçu par la maison de Habsbourg en 1276, il s'intégrait aux
pays héréditaires autrichiens et devenait partie intégrante de l'Autriche intérieure.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le Land autrichien de Styrie et la région de Basse-Styrie en Slovénie.
60 mètres aux championnats du monde d'athlétisme en salle
Le 60 mètres fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats du monde d'athlétisme en salle, en 1985, à Paris.

Avec deux médailles d'or remportées, le Canadien Bruny Surin ainsi que les Américains Justin Gatlin et Christian Coleman sont les athlètes masculins les plus titrés dans cette épreuve. L'Américaine Gail Devers, titrée à trois reprises, détient le record de victoires féminines.

Les records des championnats du monde en salle sont actuellement détenus par l'Américain Christian Coleman, auteur de 6 s 37 en finale des Mondiaux 2018, et par Gail Devers qui établit le temps de 6 s 95 lors de l'édition 1993.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Edward Skorek
Edward Skorek est un joueur et entraîneur polonais de volley-ball né le 13 juin 1943 à Tomaszów Mazowiecki (voïvodie de Łódź). Il mesure 1,92 m et jouait attaquant. Il totalise 284 sélections en équipe de Pologne.

Championnat de Pologne masculin de volley-ball
Le Championnat de Pologne de volley-ball masculin ou PlusLiga (anciennement Polska Liga Siatkówki) est une compétition annuelle regroupant les seize meilleurs clubs professionnels de volley-ball masculin en Pologne.
Grand Prix automobile d'Italie 1987
Le Grand Prix automobile d'Italie 1987 (Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza, en Italie, le 6 septembre 1987, est la 447e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la cinquante-huitième édition du Grand Prix d'Italie comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la onzième manche du championnat 1987.

Nelson Piquet
Nelson Piquet, né le 17 août 1952 à Rio de Janeiro au Brésil, est un pilote automobile brésilien. Il a notamment remporté le titre de champion du monde de Formule 1 à trois reprises en 1981, 1983 et 1987.
Jan Adam Gallina
Jan Adam Gallina (également appelé Kalin, Kalina ou Gallin), né le 13 décembre 1724 à Cítoliby dans le Royaume de Bohême et mort le 5 janvier 1773 dans sa ville natale, est un compositeur bohémien de la période classique.

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
J&K Technologies
J&K Technologies Corporation est une coentreprise japonaise qui résulte de la mise en commun des activités de JVC et Kenwood Corporation pour la recherche dans le domaine  de l'électronique pour l'automobile.

Portail des entreprises

Portail de l’automobile

Portail du Japon

Kenwood (entreprise)
Kenwood Corporation (株式会社ケンウッド, Kabushiki-gaisha Ken’uddo) (TSE : 6765) est une entreprise britannico-japonaise d'électronique grand public spécialisée dans le matériel de radiocommunication, les autoradios et la hi-fi.
Priscilla Faia
Priscilla Faia, née le 23 octobre 1985 à Victoria en Colombie-Britannique, est une actrice et scénariste canadienne. Elle est surtout connue pour ses rôles dans les courts-métrages After the Riots (2009) et Method (2013) et dans la série télévisée Rookie Blue (2010) où elle incarne le personnage de Chloe Price. Son jeu d'actrice dans Rookie Blue a été nommé en 2014 pour le prix Écran canadien de la meilleure performance d'une actrice dans un rôle de soutien vedette dans une émission ou une série dramatique. Elle a également joué dans l'émission télévisée You Me Her dans le rôle d'Isabelle "Izzy" Silva.

En 2013, elle a joué le rôle de "Poppy" dans la comédie télévisée W.O.S., dont elle a également écrit le scénario.

True Justice
True Justice est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 40 minutes créée par Steven Seagal et diffusée entre le 6 juillet 2011 et le 26 septembre 2012 sur Channel 5 au Royaume-Uni, puis aux États-Unis à partir du 30 mars 2012 sur ReelzChannel.

En France, elle est diffusée depuis le 8 décembre 2011 sur 13e rue, depuis le 17 avril 2012 sur NRJ 12 et depuis le 28 décembre 2013 sur C8 et CStar .
Manou Roblin
Manou Roblin est une chanteuse et parolière française, née le 13 juillet 1944.

En 1956, à l'âge de douze ans, elle commence une carrière de chanteuse, qu'elle abandonne au début des années 1960 pour se consacrer quasi exclusivement à l'écriture de chansons pour d'autres interprètes. En 1964, elle connait la reconnaissance, en écrivant pour Johnny Hallyday la majeure partie des chansons de l'album Johnny, reviens ! Les Rocks les plus terribles, qui aujourd'hui encore demeure une référence pour l'artiste et est considéré à postériori comme la grande réussite de l'auteur.

Manou Roblin est la fille de l'auteur-compositeur Richard Roblin.

Sylvie Vartan
Sylvie Vartan (en bulgare : Силви Вартан) est une chanteuse et danseuse bulgaro-française, née le 15 août 1944 à Iskretz (Bulgarie).

Commençant sa carrière de chanteuse en France en 1961, Sylvie Vartan publie plus d'une quarantaine d'albums studio et connait le succès avec des titres comme La plus belle pour aller danser, Comme un garçon, La Maritza, 2 min 35 de bonheur, Irrésistiblement et J'ai un problème (en duo avec Johnny Hallyday).

Elle a également repris plusieurs chansons étrangères en les adaptant en langue française, telles que Le locomotion, I'm watching, Dansons, Si je chante, Bye bye Leroy Brown, Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes ?, Petit rainbow, Nicolas, ou encore L'amour c'est comme une cigarette.
Syndicat du travail sexuel
Le Syndicat du travail sexuel (acronyme STRASS) est une association française créée le 20 mars 2009. Il défend les droits des travailleurs du sexe, c'est-à-dire principalement des personnes prostituées mais aussi des acteurs pornographiques ou encore les opérateurs du téléphone rose.

Acteur pornographique
Les acteurs pornographiques, parfois appelés « acteur X » ou encore « hardeur », sont les personnes se livrant à des actes sexuels non simulés dans le cadre d'un film pornographique.

Les législations de certains pays les considèrent comme des travailleurs du sexe, car faisant commerce de leur corps[réf. nécessaire]. Certains acteurs X se sont spécialisés : homosexualité, bondage, sodomie, double pénétration, pornographie interraciale, MILF, etc.
Yang Jiong
Yang Jiong (chinois : 杨炯 ; chinois traditionnel : 楊炯 ; pinyin : Yáng Jiǒng ; Wade : Yang^2 Chiong^3) (650–693), nom de courtoisie Lingming (令明), historiquement appelé Yang Yingchuan, est un fonctionnaire et un poète chinois de la dynastie Tang. Il est traditionnellement regroupé avec Luo Binwang, Lu Zhaolin et Wang Bo sous le nom des « Quatre Talents du début des Tang ». Originaire de Huayin (actuelle province Shaanxi), il est le septième de sa fratrie. Il passe la majeure partie de sa vie au service de la cour impériale dans la capitale Chang'an. Il meurt en 693.
9787806273890

Shaanxi
Le Shaanxi (chinois : 陕西 ; pinyin : Shǎnxī ; EFEO : Chen-si ; litt. « à l'ouest du col / Shan » ; /ʂàn.ɕí/ ) est une très ancienne province de la Chine située dans le nord-est du pays. La surface de son territoire est de 205 800 km2 (11e rang des provinces chinoises) et elle est peuplée de 38,6 millions d'habitants (16e rang). Sa capitale Xi'an, une des plus anciennes villes chinoises, est peuplée de plus de 7 millions d'habitants, ce qui en fait la plus grande des métropoles du nord-ouest chinois. L'économie du Shaanxi repose sur l'extraction du charbon, du pétrole et le secteur des hautes technologies. La moitié de la recherche et de la production du secteur aérospatial y est réalisée.

Le Shaanxi ne doit pas être confondu avec la province voisine au nom, homophone au ton près, de Shanxi (chinois simplifié : 山西 ; pinyin : Shānxī) : écouter Shanxi ; écouter Shaanxi
Pierre Kerner
Pierre Kerner, né le 2 septembre 1980, est un Français maître de conférences en génétique évolutive du développement et enseignant-chercheur à l’université Paris Diderot (devenue université Paris-Cité en 2022) et à l’institut Jacques Monod. Sous le pseudonyme de Taupo, il anime depuis 2009 le blog « Strange Stuff and Funky Things ». Particulièrement investi dans la communauté des vulgarisateurs scientifiques, il est l’auteur ou le co-auteur de plusieurs ouvrages de vulgarisation et contribue à de nombreuses plateformes, projets et initiatives de vulgarisation scientifique.

Institut Jacques-Monod
L'Institut Jacques-Monod (ou IJM) est une unité mixte de recherche du Centre national de la recherche scientifique (UMR7592) et d'Université Paris-Cité. Installé dans le bâtiment Buffon sur le campus des Grands Moulins, à Paris Rive Gauche, c'est un pôle de recherche fondamentale en biologie.
Jeune Femme à la pèlerine
Jeune Femme à la pèlerine est un tableau réalisé en 1881 par le peintre français Édouard Manet. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'une jeune femme coiffée d'un chapeau noir et vêtue d'une pèlerine beurre agrémentée d'une fleur rose à la boutonnière.

Le modèle est Jeanne Demarsy, que l'artiste représente dans d'autres peintures la même année, par exemple Le Printemps. La composition la figure ici de trois quarts par son profil droit, le regard vers le point de vue du spectateur.

Léguée par Jacqueline Delubac en 1997, l'œuvre est conservée depuis lors au musée des Beaux-Arts de Lyon, à Lyon.

Le Printemps, 1881 – J. Paul Getty Museum, Los Angeles.

J. Paul Getty Museum
Le J. Paul Getty Museum est un musée d'art américain à Los Angeles, en Californie. Communément appelé Getty, il se déploie sur deux campus : la Villa Getty et le Getty Center.

Le musée Getty original, la Villa Getty, est situé dans le quartier de Pacific Palisades. Il présente des œuvres d'art de la Grèce antique, de Rome et de l'Étrurie. Le Getty Center se trouve quant à lui dans le quartier de Brentwood. Il présente des peintures, des dessins, des manuscrits enluminés, des sculptures, des arts décoratifs et des photographies,
Miho Saeki
Miho Saeki (佐伯 美穂, Saeki Miho), née le 18 mars 1976 à New York, États-Unis, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 1994 à 2007.

En 1998, elle a joué le 3e tour à Roland-Garros (battue par Chanda Rubin). Il s'agit de sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Elle a joué dans l'équipe japonaise de Fed Cup en 1998 et 1999.

Pendant sa carrière, Miho Saeki a remporté quatre titres WTA en double dames, dont trois associée à sa compatriote Yuka Yoshida.

Chanda Rubin
Chanda Rubin (née le 18 février 1976 à Lafayette en Louisiane) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1991 à 2006.

En janvier 1996, elle a atteint les demi-finales à l'Open d'Australie, battue par Monica Seles, sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem. À l'occasion de ce tournoi, elle s'est imposée en double dames aux côtés d'Arantxa Sánchez.

6e mondiale le 8 avril 1996, elle est devenue la troisième Afro-Américaine à se hisser au sein du top 10, après Zina Garrison et Lori McNeil et avant les sœurs Williams. Au cours de sa carrière, elle compte des succès face à des adversaires des plus prestigieuses, notamment Arantxa Sánchez, Jennifer Capriati, Lindsay Davenport, Amélie Mauresmo, les Williams, Martina Hingis ou Justine Henin (toutes anciennes numéro un mondiales).

Chanda Rubin a remporté 17 titres sur le circuit WTA, dont sept en simple.
Özlem Kaya (natation)
Özlem Kaya, née Baykız le 25 février 1992 à Kahramanmaraş, est une nageuse handisport turque.

Elle est médaillée de bronze du 100 mètres nage libre en catégorie S6 aux Championnats d'Europe de 2011 à Berlin.

Natation handisport
La natation handisport est un sport dérivé de la natation. La natation est à la fois un loisir, une activité de rééducation et un sport pour les personnes handicapées.

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de la natation handisport.
Palaung (langue)
Le palaung (ပလောင် en birman), aussi appelé ta’ang (တအာင်း en palaung), da’ang (ဒါအာင် ou ดาอาง en palaung), ou de’ang (德昂, dé’áng, en chinois), est un continuum linguistique de langues austroasiatiques parlée, en Birmanie, Chine et Thaïlande. Elle est parlée par les Palaung, peuple formé des Palé, Rumai, et Shwe, ayant chacun sa propre langue : le palaung palé ou ruching, le palaung rumai et le palaung shwe.

De'ang
Les De'ang (chinois : 德昂族 ; pinyin : Dé'áng zú), ou Palaung ou Benglong, sont un groupe ethnique représenté en Birmanie (État Shan), en Thaïlande et en République populaire de Chine, où ils constituent un des 56 groupes ethniques officiellement reconnus par l'État chinois, avec une population d'environ 18 000 individus.
Baubo
Dans la tradition orphique de la mythologie grecque, Baubo (en grec ancien Βαυϐώ / Baubố) aussi connue sous le nom de Iambé (en grec ancien Ἰάμϐη / Iámbê), est une figure féminine liée aux mystères d'Éleusis et à l'histoire de Déméter et Coré. Sa représentation n'est pas sans rappeler Lajja Gauri, déesse Nature dans l'hindouisme.

Pan
Dans la mythologie grecque, Pan (en grec ancien Πάν / Pán « tout », anciennement « campagnard » selon certains écrits, ou, analogiquement, de πάειν / páein « faire paître » ; d'une racine indo-européenne du sens de « gonfler », « faire croître ») est une divinité de la nature, protectrice des bergers et des troupeaux. Il est souvent représenté comme une créature chimérique, mi-homme mi-bouc, à l'image des satyres dont il partage la compagnie.
Principauté épiscopale de Lausanne
La principauté épiscopale de Lausanne est un État ayant existé de 1011 à 1536, dont l'évêque de Lausanne était le souverain temporel. Il disparaît en 1536 et la majorité de son territoire devient le bailliage bernois de Lausanne, tandis que d'autres parties, comme Albeuve et Bulle deviennent possessions de Fribourg.

Avenches
Avenches est une localité et une commune suisse du district de la Broye-Vully dans le canton de Vaud.

À l'époque du Haut-Empire romain, Avenches, alors appelée Aventicum, est le chef-lieu de la cité des Helvètes. Mais elle est victime dès le milieu du IIIe siècle d'une irruption d'Alamans dans l'empire, prélude aux grandes invasions du Ve siècle. On y trouve cependant un évêque au VIe siècle, saint Marius.
Alain Vadeboncoeur
Dr Alain Vadeboncoeur est un médecin urgentologue, vulgarisateur scientifique, animateur, auteur, conférencier et chroniqueur canadien habitant à Longueuil. Il a été le chef de l'Urgence de l'Institut de cardiologie de Montréal de 1999 à 2021. Il est actif dans le milieu de la recherche et il intervient fréquemment dans les médias de langue française pour dissiper des mythes sur des enjeux de santé. Son engagement social à l'égard du système de santé public l'a rendu plus visible dans l'actualité québécoise. Il a été très présent sur les médias sociaux durant la pandémie.

Institut de cardiologie de Montréal
L'Institut de cardiologie de Montréal (ICM) est un centre hospitalier spécialisé dans les soins, la recherche, l'enseignement et la prévention des maladies cardiaques. Il voit aussi au développement et à l'évaluation de nouvelles technologies en cardiologie. Il est situé au 5000, rue Bélanger dans l'arrondissement Rosemont-Petite-Patrie à Montréal

L'Institut emploie aujourd'hui 1 400 personnes dont 44 cardiologues. Il est affilié à l'Université de Montréal  (Réseau universitaire intégré de santé de l’Université de Montréal).
Forteresse de Golubac
La forteresse de Golubac (en serbe cyrillique : Голубачки град ; en serbe latin : Golubački grad ; en roumain : cetatea Golubaci ; en hongrois : Galambóc vára) est une ville médiévale fortifiée située sur la rive droite du Danube, à quatre kilomètres en aval de la ville actuelle de Golubac, en Serbie. La forteresse aurait été construite au XIVe siècle et surveillait l'approche des Portes de Fer, ces défilés où le Danube s'engouffre entre les Alpes de Transylvanie (rive gauche, nord) et les Carpates serbes (rive droite, sud). Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle de la république de Serbie (identifiant no SK 977).

Les bases de l'édifice sont aujourd'hui immergées, le niveau du Danube ayant significativement monté, à la suite de la construction du barrage aux Portes de Fer achevé en 1972.

Carpates serbes
Les Carpates serbes (en serbe : Karpatske planine) ou Carpates transdanubiennes sont généralement considérées comme constituant la partie méridionale des Carpates sur la rive droite du Danube. De moyenne altitude, cette chaîne de montagne fait le lien avec les monts des Balkans au sud-est. Géographiquement, les Carpates serbes font toutefois partie de la péninsule des Balkans (au sud du Danube).
Cœurs Caraïbes
Cœur Caraïbes est une série télévisée française en quatre épisodes de 90 minutes diffusés à partir du 6 décembre 1995 sur M6. L'action se déroule principalement en Martinique sur l'îlet Oscar.

Depuis 2021, l'intégralité de la série est disponible sur la plateforme gratuite Pluto TV.

Pluto TV
Pluto TV est une société américaine de vidéo à la demande et de streaming, cofondée le 1er août 2013 par les Américains Nick Grouf, Tom Ryan et Ilya Pozin, dont le siège est basé aux États-Unis, à Los Angeles. Pluto TV est un service de streaming sans abonnement financé par la publicité et l'exploitation commerciale des données personnelles des utilisateurs. En 2019, l'entreprise est acquise par la multinationale américaine Viacom, devenue ViacomCBS puis Paramount Global. Au plan international, ce service revendique 26,5 millions d'utilisateurs en août 2020.