hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Garros 2002 (jeu vidéo)
Roland Garros 2002 (ou NGT: Next Generation Tennis) est un jeu vidéo de sport (tennis) développé par Carapace et édité par Wanadoo, sorti en 2002 sur Windows, PlayStation 2 et Game Boy Advance. Le jeu est sous licence officielle des Internationaux de France de tennis.

Wanadoo
Wanadoo est une ancienne filiale de France Télécom (aujourd'hui Orange) qui a lancé son activité de fournisseur d'accès à Internet en 1996 et dont les activités ont été, au plus tard en 2006, soit cédées soit intégrées sous la marque Orange de France Télécom.

En 2000, date d'introduction en bourse, elle tirait son chiffre d'affaires pour l'essentiel de l'annuaire Pages jaunes. À son apogée, elle était présente dans plusieurs autres pays, dont le Maroc, l'Espagne, le Royaume-Uni et le Liban.
Palemonas
Palemonas est une police de caractères lituanienne, qui vise à satisfaire le grand public et les philologues. Elle a été créée à l'occasion du centenaire de la presse lituanienne. Elle est initialement basée sur l'alphabet latin.

La police est nommée d'après Palémon (Palemonids (en)), ancêtre romain légendaire des premiers grands ducs lituaniens, dont la troupe aurait fui Néron, puis abandonné le latin pour adopter le lituanien. Le nom de la police n'a pas de lien avec la ville homonyme voisine de Kaunas.

Palemonas a été développé spécifiquement pour le lituanien, qui s'écrit par combinaison de nombreux signes diacritiques. Elle est téléchargeable sur le site officiel de la Commission de la langue lituanienne.

Culture de la Lituanie
La Lituanie est un pays de 3,5 millions d'habitants du Nord-Est de l'Europe. Elle a une longue histoire depuis le XIIIe siècle. La culture et la langue lituanienne ont été des éléments essentiels pour le maintien de la nation lituanienne au cours de l'occupation soviétique des XIXe et XXe siècles, et ont facilité la renaissance de ce pays et son intégration parmi les 28 membres de l'Union Européenne.
Manuel García Morente
Manuel García Morente, né le 22 avril 1886 à Arjonilla (Jaén, Espagne) et mort à Madrid le 7 décembre 1942, est un philosophe de la génération de 14, traducteur, professeur puis prêtre espagnol.

Important divulgateur et traducteur des œuvres de la pensée européenne, ce philosophe a permis de développer les cursus scolaires de philosophie grâce à ses cours magistraux oraux et écrits.

Académie royale des sciences morales et politiques
L'Académie royale des sciences morales et politiques (en espagnol : Real Academia de Ciencias Morales y Políticas) est une institution culturelle espagnole, membre de l'Institut d'Espagne, dont le siège est situé à Madrid.
Christelle et l'Empereur
Christelle et l'Empereur (titre original : Die Försterchristl, "Christelle la forestière") est un film ouest-allemand réalisé par Franz Josef Gottlieb sorti en 1962.

Il s'agit d'une adaptation de l'opérette Die Försterchristl (livret de Bernhard Buchbinder, musique de Georg Jarno).

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Sunanda Pushkar
Sunanda Pushkar, née Sunanda Dass le 27 juin 1962 dans l'État de Jammu-et-Cachemire et morte le 17 janvier 2014 à New Delhi,, est une femme d'affaires indo-canadienne. Elle est la femme du ministre indien Shashi Tharoor de 2010 à 2014, date de sa mort.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Théorème de Kurosh sur les sous-groupes
En mathématiques et plus particulièrement en théorie des groupes, le théorème de Kurosh sur les sous-groupes d'un produit libre décrit la structure algébrique des sous-groupes d'un produit libre de groupes. Le théorème est dû au mathématicien soviétique Aleksandr Kurosh qui l'a publié en 1934. De manière informelle, le théorème dit que tout sous-groupe d'un produit libre de groupes est lui-même le produit libre d'un groupe libre et de ses intersections avec les conjugués des facteurs du produit libre de départ.

Théorie des groupes
La théorie des groupes est en mathématique, plus précisément en algèbre générale, la discipline qui étudie les structures algébriques appelées groupes. Le développement de la théorie des groupes est issu de la théorie des nombres, de la théorie des équations algébriques et de la géométrie.

La théorie des groupes est étroitement liée à la théorie des représentations. Ensemble, elles ont plusieurs applications en physique théorique, chimie, science des matériaux et cryptographie asymétrique.

L'une des plus grandes avancées mathématiques du XXe siècle est la classification complète des groupes simples finis. Elle est le fruit d'une collaboration de plus de 100 auteurs à travers 500 articles.
Tahuata (Polynésie française)
Tahuata (« l'aurore » en marquisien) est une commune de la Polynésie française dans l'archipel des Marquises.

Principaux services publics : mairie ; bureau de poste ; infirmerie ; écoles maternelle et primaire. La commune ne dispose cependant ni de banques, ni de distributeur automatique de billets.

Hiva Oa
Hiva Oa est une île de l'archipel des Marquises Sud en Polynésie française et le chef-lieu de Hiva-Oa. Longtemps capitale administrative de l'archipel, Hiva Oa est la plus connue des Îles Marquises. L'île compte plusieurs centres d'intérêt, comme les sites archéologiques de Puamau où l'on peut observer les plus grands tikis de Polynésie, le site de Ta'a 'Oa, qui compte plus de mille paepae, un musée consacré au peintre Paul Gauguin et les tombes du chanteur Jacques Brel et de l'illustre peintre Paul Gauguin.
Mikró Paleochoráki
Mikró Paleochoráki (grec moderne : Μικρό Παλαιοχωράκι) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 15 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Vokes
Emily H. Vokes (née en 1930), une malacologiste et paléontologue américaine, épouse de Harold

Harold Vokes (1908-1998), un malacologiste et paléontologue américain, mari d'Emily H.

Sam Vokes (né en 1989), un joueur de football gallois

Harold Vokes
Harold Ernest Vokes (1908-1998) est un malacologiste et paléontologue américain, mari d'Emily H. Vokes (née en 1930), également malacologiste et paléontologue.

Il fut président de la Société de Paléontologie en 1951.
Décomposition des idéaux premiers
En théorie algébrique des nombres, le théorème fondamental de l'arithmétique, valable sur les entiers relatifs, peut ne plus être vrai si on considère des entiers algébriques à la place. Toutefois, la théorie des anneaux de Dedekind montre que ce théorème peut être remplacé par un résultat plus faible : l'existence et l'unicité de la factorisation des idéaux premiers.

Une extension (finie) de corps de nombres (algébriques ou p-adiques, donc de caractéristique nulle) L/K étant donnée, la question de la décomposition des idéaux premiers (ou ramification des idéaux premiers) dans l'extension est : quelle est la factorisation dans OL (l'anneau des entiers algébriques de L) d'un idéal premier de OK ?

Après l'étude de la ramification en chaque idéal premier considéré isolément, il est souvent intéressant de considérer les propriétés de ramification comme des propriétés sur l'extension considérée : ceci mène aux notions d'extension ramifiée et non ramifiée ou d'extension décomposée.

Idéal premier
En algèbre commutative, un idéal premier d'un anneau commutatif unitaire est un idéal tel que le quotient de l'anneau par cet idéal est un anneau intègre. Ce concept généralise la notion de nombre premier à des anneaux à la structure moins simple d'accès que l'anneau des entiers relatifs.

Ils jouent un rôle particulièrement important en théorie algébrique des nombres.
Americana
americanus, americanum

Le mot americana signifie « américaine » dans plusieurs langues romanes dont l’espagnol, l’italien, le portugais et le roumain.

Les mots Americanus, Americana et Americanum sont par ailleurs trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d’un adjectif du latin scientifique signifiant « américain ».

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Eindhoven Team Time Trial
Le Eindhoven Team Time Trial (ou Contre-la-montre par équipes d'Eindhoven) est une course cycliste créée à l'occasion du lancement du ProTour. C'est l'une des étapes inscrites au programme du ProTour 2005. La première édition de cette nouvelle épreuve s'est tenue le 19 juin 2005 à Eindhoven aux Pays-Bas.

Cette épreuve appelée initialement Grand Prix de la Libération, constituait une épreuve de la Coupe du monde entre 1988 et 1991.

En 2008, cette épreuve a été annulée tout comme les éditions suivantes.

Coupe du monde de cyclisme sur route
La Coupe du monde de cyclisme sur route, qui a été organisée de 1989 jusqu'en 2004, rassemblait un ensemble d'épreuves de cyclisme sur route sous l'égide de l'UCI. Contrairement aux Championnats du monde, la coupe du monde regroupait plusieurs manches étalées dans le temps et dans l'espace.

La Coupe du monde de cyclisme était composée d'une dizaine de courses d'un jour choisies dans les classiques de prestige. Un classement individuel et un classement par équipes (reprenant le principe de la Coupe du monde Intermarques) étaient établis. Les 25 premiers de chaque manche marquaient de 100 à 1 points. Lors de ces épreuves, le leader provisoire du classement portait un maillot distinctif.
Le Gâvre
Le Gâvre est une commune française de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire.

La commune est principalement connue pour sa forêt domaniale, la plus grande du département de la Loire-Atlantique.

Azuré des mouillères
Phengaris alcon

L’Azuré des mouillères ou le Protée (Phengaris alcon)  est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Lycaenidae, de la sous-famille des Polyommatinae et du genre Phengaris.
Hospitalisation sans consentement
Une hospitalisation sans consentement peut être imposée à une personne lorsqu'elle n'est pas en mesure d'exercer son consentement et que son hospitalisation est considérée comme nécessaire par les médecins.

Cette définition ne concerne pas le cas d'une victime inconsciente, son hospitalisation relevant alors de l'urgence.

L'hospitalisation sans consentement concernait en 2015 en France 24 % des hospitalisations en psychiatrie (pour 40 % de ceux-ci, l'internement étaient suivies de soins ambulatoires forcés). La régularité de la mesure est dans de nombreux pays contrôlée par un magistrat.

Urgences
112

911

112 et 911

Autre numéro ou pas de redirection

Dans le langage courant, les urgences sont le service d'un hôpital qui s'occupe de recevoir les malades et les blessés qui se présentent d'eux-mêmes, ou qui sont amenés par les services de secours (SAMU, pompiers, etc.). Dans la pratique, il existe tout un réseau mis en œuvre pour parer aux urgences médicales (dans toute la dimension bio-psycho-sociale du terme).

Comme tous les services constituant les fondements des « services publics » ils sont l'aboutissement de trois éléments qui vont déterminer son fonctionnement et son évolution : les conceptions philosophiques et scientifiques de l’urgence, les composantes socio-économiques (qui expliquent la nécessité de telles structures d’urgence et en limitent le coût) et l’organisation de ces structures préexistantes, leurs ressources, humaines et matérielles, et leur mode de fonctionnement.
An Open Letter to NYC
" An Open Letter to NYC " est une chanson du groupe de hip hop américain Beastie Boys. Il est sorti en novembre 2004 chez Capitol Records en tant que quatrième et dernier single de leur sixième album studio, To the 5 Boroughs (2004). Les paroles de la chanson parlent de l'affection du groupe pour leur ville natale, New York.

To the 5 Boroughs
To the 5 Boroughs est le sixième album studio des Beastie Boys, sorti le 14 juin 2004 partout dans le monde, sauf aux États-Unis où il est sorti le lendemain.

Le titre To the 5 Boroughs fait référence aux arrondissements de la ville de New York, d'où est originaire le groupe. L'album est à la fois un hommage à la ville de New York se remettant des attaques terroristes du 11 septembre 2001 et une critique de la politique du Président Bush. Les deux tours du World Trade Center ont été volontairement incluses dans le dessin de New York qui décore la pochette du disque.

To the 5 Boroughs est le premier opus entièrement produit par le groupe lui-même et second sur lequel apparaît Mix Master Mike aux scratches.

Un DVD, intitulé Awesome; I Fuckin' Shot That!, a été tourné en 2006 par le groupe et des fans lors d'un concert de la tournée suivant la parution de To the 5 Boroughs.
Thérèse Saint-Julien
Thérèse Saint-Julien, née le 9 décembre 1941 à Sames (Basses-Pyrénées) et morte le 24 novembre 2021 à Bourg-la-Reine, est une géographe française, spécialiste des villes et des dynamiques territoriales.

Bourg-la-Reine
Bourg-la-Reine est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France, dans l'arrondissement d'Antony, au sud de Paris.

Elle fait partie de la métropole du Grand Paris créée en 2016.
Ordre (musique)
En musique, ordre est le nom donné par François Couperin et quelques-uns de ses admirateurs et émules (François d'Agincourt, Philippe-François Véras, Célestin Harst) à un recueil de pièces pour le clavecin écrites dans la même tonalité.

En fait, l'ordre est à l'origine une suite dont la structure ne suit pas fidèlement le schéma classique : « Allemande - Courante - Sarabande - Gigue ».

Couperin a composé 27 ordres groupés en 4 livres. Dans les premiers recueils, la structure de la suite est encore visible, même si le nombre de pièces est parfois considérable (jusqu'à 22). Le 8e ordre est le dernier à respecter la structure traditionnelle dont Couperin s'affranchit ensuite de plus en plus.

Sarabande
La sarabande est une danse lente et en même temps une danse forte, douce et noble, de coupe binaire avec reprise, à trois temps sans levée, se terminant fréquemment sur le 2e temps. La mesure est notée le plus souvent à , parfois à .
Estelle-Sarah Bulle
Estelle-Sarah Bulle est une romancière franco-belge d'origine guadeloupéenne née en 1974, à Créteil (Val-de-Marne).

Elle publie en 2018 son premier roman, Là où les chiens aboient par la queue, mêlant autobiographie et fiction, qui connait un succès critique.

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
Manolo Hierro
Manuel Ruiz Hierro, plus connu comme Manolo Hierro ou Hierro II, né le 8 février 1962 à Vélez-Málaga (Andalousie, Espagne), est un footballeur espagnol reconverti en entraîneur.

Il jouait au poste de défenseur central. Ses frères Antonio et Fernando Hierro sont aussi footballeurs.

Vélez-Málaga
Vélez-Málaga est une municipalité andalouse de la province de Malaga, en Espagne, capitale de la comarque de Axarquía, qui possède 25 kilomètres de côte maritime. Cette ville existe sous ce nom depuis son premier maire catholique en 1487.

Vélez-Málaga se compose du vieux centre, avec des activités agricoles et d'agro-industrie, et de Torre del Mar, ville balnéaire de 25 000 habitants construite à partir de 1965 sur le delta du fleuve Vélez, réputée pour ses restaurants de poisson.
Dôme d'Apakura
Apakura Tholus

Le dôme d'Apakura (désignation internationale : Apakura Tholus) est un dôme situé sur Vénus dans le quadrangle de Ganiki Planitia. Il a été nommé en référence à Apakura, déesse maori de la justice.

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.
Douro (DOC)
Le douro est une appellation d'origine (DOC)  portugaise dont les vins sont produits dans le terroir viticole de la vallée du Douro, qui couvre les sous-régions de Baixo Corgo, Cima Corgo et Haut Douro, au nord du pays, des deux côtés des berges du Douro.

Terroir viticole
Un terroir viticole désigne un groupe de parcelles portant des vignes, ainsi que les pratiques vitivinicoles qui lui sont attachées. Elles doivent se situer dans la même région, correspondre à même type de sol tant au point de vue géologique qu'orographique, avoir des conditions climatiques identiques, ses vignes être conduites avec les mêmes techniques viticoles et ses vins produits avec des techniques vinicoles semblables. Ces conditions qui définissent un terroir, autant naturels qu'humaines, contribuent à donner un caractère spécifique, une « typicité » aux raisins récoltés, puis au vin qui en sera issu.
Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1956
L'Allemagne a participé au premier Concours Eurovision de la chanson en 1956 à Lugano, en Suisse. Deux chansons, Im Wartesaal zum großen Glück de Walter Andreas Schwarz et So geht das jede Nacht de Freddy Quinn, ont été sélectionnées lors d'une finale nationale organisée par ARD.

ARD
ARD (abréviation de Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ; en français « Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d'Allemagne »), est un groupement public de neuf radiodiffuseurs régionaux allemands.
Championnat britannique des voitures de tourisme 1966
Le Championnat britannique des voitures de tourisme 1966 était la 9e saison du championnat britannique des voitures de tourisme, remporté par l'anglais John Fitzpatrick. Le championnat a débuté à Snetterton le 8 avril 1966 et s'est terminé à Brands Hatch le 30 octobre 1966.

John Fitzpatrick
John Fitzpatrick, né le 9 juin 1943 à Birmingham, est un ancien pilote automobile britannique. Il a remporté un grand nombre de victoires au volant de voiture de tourisme, de grand tourisme et de prototypes d'endurance.
Jakob Prandtauer
Jakob Prandtauer est un architecte autrichien d'expression baroque né à Stanz (Tyrol) le 16 juillet 1660 et mort à Saint-Pölten le 16 septembre 1726.

Prandtauer fut formé par H. G. Asam à Schnann (de) (Tyrol). À la différence de ses contemporains comme Hildebrandt et Fischer von Erlach, Prandtauer est demeuré un architecte provincial ne bâtissant qu'en dehors de Vienne et des bâtiments à vocation religieuse. Il est l'auteur notamment de l'église des Carmélites de Saint-Pölten et le couvent de Dürnstein. Son chef-d'œuvre absolu est la reconstruction de l'abbaye bénédictine de Melk (1702-1740) qu'il a dirigée de 1702 à sa mort.

Hans Georg Asam
Hans Georg Asam, né le 12 octobre 1649 à Rott am Inn en Saint-Empire, décédé le 7 mars 1711 à Sulzbach-Rosenberg, dans le duché de Palatinat-Soulzbach, est un peintre de l'époque baroque, actif dans le sud de l'Allemagne. Il est le gendre de Nikolaus Prugger et le père de Cosmas Damian Asam et Egid Quirin Asam, connus sous le nom de frères Asam.
The Sensual World
The Sensual World est le sixième album studio de la chanteuse britannique Kate Bush.

Il est sorti en octobre 1989 et a culminé à la deuxième place dans les charts britanniques. Il a été certifié disque de platine par la BPI pour 300 000 ventes au Royaume-Uni et disque d'or par la RIAA aux États-Unis. Pour cet album, Kate Bush a fait appel à de grands musiciens pour l'accompagner, tels que Alan Stivell, le Trio Bulgarka, Dónal Lunny ainsi que Davy Spillane, David Gilmour, Michael Kamen, John Giblin, Del Palmer et Stuart Elliott, entre autres.

Il fait partie des 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

British Phonographic Industry
La British Phonographic Industry (anciennement British Phonographic Institute) ou BPI est une association interprofessionnelle de l'industrie britannique du disque.

Elle intègre les quatre grandes Majors (Warner Music, EMI, Sony BMG, et Universal Music), comme les fabricants, les distributeurs, et aussi des centaines de maisons de disque indépendantes représentant des milliers de Labels indépendants.
Grammaire munsee
La grammaire munsee se caractérise par une morphologie flexionnelle et dérivationelle complexe. La flexion en munsee est réalisée à travers l'usage des préfixes et suffixes ajoutés aux mots pour indiquer l'information grammaticale, dont le nombre (singulier ou pluriel), le genre, la personne, la possession, la négation, l'obviatif et autres.

Les noms utilisent une combinaison de préfixes et de suffixes pour indiquer la possession, des suffixes pour indiquer le genre, le nombre et autres.

Pronom possessif en français
En grammaire française, le pronom possessif est une sous-catégorie de pronom ayant la particularité d'être doublement représentant : en effet, d'une part, il renvoie à un objet possédé, d'autre part, il renvoie à un possesseur.

La relation entre possesseur et objet possédé peut exprimer la propriété, mais également, et plus largement, un rapport logique, une origine, une contiguïté, etc. : 
Ta ville de naissance est Bordeaux, la mienne, c'est Lyon.
L'énonciateur n'est évidemment pas propriétaire de la ville de Lyon.

Dans la catégorie des déterminants, le correspondant du pronom possessif est l'adjectif possessif :

C'est mon livre. C'est le mien.
Le syntagme « mon livre » est actualisé par l'adjectif possessif mon (déterminant), tandis que « le mien » est pronom possessif.
Nim Li Punit
Nim Li Punit est un site maya du sud du Belize. En langue maya actuelle, le nom du site Nim Li Punit est le grand chapeau.

Il existait une alliance entre deux sites : celui de Nim Li Punit et celui de Balam. Un nom d'un roi de Nim Li Punit nous est connu : Lajun Caan – 10 ciels, ce qui est aussi le nom de l'un des 5 aspects de Vénus. La stèle 1 montre le souverain Lajun Caan effectuant un rituel : il fait un autosacrifice.

Le glyphe-emblème du site est le plus souvent le poisson, mais sur la stèle 21 de Nim Li Punit le glyphe-emblème se lit syllabiquement kawam, terme qui désignerait selon l’hypothèse retenue, un oiseau, un rapace.

Ce site commence donc à avoir une histoire à la suite du déchiffrement de ses stèles.

Emblème
L’emblème (nom masculin) est un idéogramme, une couleur, une forme, un animal ou autre signe conventionnel de valeur symbolique, destiné à représenter une idée, un être physique ou moral.

Il permet d'exprimer (par exemple par le dessin) une idée abstraite, telle l'appartenance à un groupe, une idéologie politique ou religieuse, ou encore un métier.

En Europe, à la fin du XIVe siècle est apparue une « nouvelle emblématique » qui au-delà des armoiries et sceaux a développé l'usage de mots ou de phrases courtes sous forme de devises, qui deviendront seuls ou en association avec la partie graphique des signes de reconnaissance.