hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
École de la Cité
L'École de la Cité était un établissement d'enseignement supérieur privé à but non lucratif français créé par Luc Besson en 2012 et dissout à la suite de difficultés financières en 2023. Reconnu d'intérêt général, il forme gratuitement et sans condition de diplôme, des élèves âgés de 18 à 25 ans, aux métiers de scénariste et réalisateur. Elle est l'une des trois écoles françaises avec La Fémis et le CEEA à délivrer un diplôme de scénariste certifié par l'État.

Situé au sein de la Cité du Cinéma, à Saint-Denis, dans le département de la Seine-Saint-Denis, l’établissement dispense un enseignement pratique et professionnel, à des jeunes talents qui, faute de soutien financier, de connaissance du milieu ou de sensibilisation aux exigences académiques usuelles, n’accèdent pas aux filières existantes.

Intérêt général
La formule intérêt général (ou intérêt public) désigne la finalité d'actions ou d'institutions censées intéresser et servir une population considérée dans son ensemble.

Formulée pour la première fois par Aristote dans sa Politique, pour qui « le bien en politique, c’est la justice, c’est-à-dire l’intérêt général », elle est depuis l'objet de multiples controverses et de polémiques.
December 17, 1903 Sculpture
La December 17, 1903 Sculpture est une sculpture publique à Kill Devil Hills, dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Protégé au sein du Wright Brothers National Memorial, où il a été installé en 2003, cet ensemble de statues en bronze et acier a été réalisé par le sculpteur américain Stephen H. Smith. Il représente l'instant du premier vol d'Orville et Wilbur Wright à proximité de là le 17 décembre 1903.

Comté de Dare
Le comté de Dare est un comté situé dans l'État de Caroline du Nord aux États-Unis. Il est le comté le plus à l'est de l'État. D'après le recensement de 2010, sa population était de 33 920. Son siège de comté est Manteo. Le comté est nommé d'après Virginia Dare, le premier enfant né dans les Amériques de parents anglais, dans ce qui est actuellement le comté de Dare.

La ville maintenant abandonnée de Buffalo City (en) fut la plus grande communauté du comté. Le comté de Dare est le plus grand comté de Caroline du Nord en superficie, car il comprend une grande partie de la baie de Pamlico mais si l'on envisage seulement la superficie terrestre, il tombe à la 68e place parmi les 100 comtés de l'État. Selon les statistiques du Bureau du recensement de 2010, seuls 24,54 % de sa superficie est émergée, le pourcentage le plus bas de tous les comtés de l'état.
Rue Beethoven (Ljubljana)
Beethovnova ulica (en allemand : Beethovengasse) est le nom d'une rue du centre de Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Elle porte le nom du célèbre compositeur Ludwig van Beethoven (1770 à 1827). Beethoven fut élu membre honoraire de la Société Philharmonique de Ljubljana en 1819.

Orchestre de la Philharmonie slovène
L’Orchestre de la Philharmonie slovène (Slovenska Filharmonija en slovène), aussi connu internationalement sous le nom de Slovenian Philharmonic Orchestra, est un orchestre symphonique slovène basé à Ljubljana.
Max Jakobson
Max Jakobson (né le 30 septembre 1923 à Viipuri – mort le 9 mars 2013 à Helsinki) est un diplomate, journaliste, ministre, porte-parole de la politique étrangère finlandaise qui a largement façonné la politique de neutralité de la Finlande dans les années 1960,,.

Helsingin Sanomat
Helsingin Sanomat (La Gazette de Helsinki) est le plus grand quotidien finlandais.

Appartenant au groupe de presse Sanoma WSOY, ce quotidien est connu pour son sérieux et son approche élitiste. Il se rapproche en ce sens des références mondiales que sont la Frankfurter Allgemeine Zeitung ou le New York Times.[réf. nécessaire]

Il s'agit du journal le plus important de toute l'Europe du Nord en termes de diffusion.[réf. nécessaire]
Les Finlandais le surnomment affectueusement « Hesari ».
End (groupe)
End est un supergroupe américain de metalcore, originaire du New Jersey. Il est composé du chanteur Brendan Murphy (Counterparts), des guitaristes Will Putney (Fit for an Autopsy) et Gregory Thomas (Shai Hulud), du bassiste Jay Pepito (Reign Supreme), et du batteur Matt Guglielmo (The Acacia Strain).

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Ellis Paul
Ellis Paul (né Paul Plissey le 14 janvier 1965 dans le comté d'Aroostook) est un chanteur américain de musique folk.

Ellis Paul était architecte avant de se tourner vers la chanson au début des années 1990. Ses chansons se retrouvent souvent dans des séries télé ou dans des films, ce qui contribue à sa popularité (notamment sa chanson The World Ain't Slowin' Down, extraite de son album Translucent Soul, qui apparaît dans le film Fous d'Irène avec Jim Carrey).

Comté d'Aroostook
Le comté d'Aroostook (prononcé en anglais : /əˈɹuːstək/) est un comté de l'État du Maine aux États-Unis. Le siège est la ville de Houlton avec des bureaux à Caribou et Fort Kent. Selon le recensement de 2020, sa population est de 67 105 habitants, ce qui représente 5,4 % de la population totale de l'État du Maine.

Le comté d'Aroostoock est surnommé « Le Comté » ou « La Couronne du Maine ».
Maya Island Air
Maya Island Air (code AITA : MN ; code OACI : MYD) est une compagnie aérienne d'Amérique centrale, du Belize.
La compagnie débute ses opérations en 1963 sous le nom de Maya Airways. Le 1er décembre 1997, Maya Airways et Island Air fusionnent pour former Maya Island Air.

Sa plate-forme de correspondance est l'aéroport international Philip S. W. Goldson à Belize City.

Aéroport international Philip S. W. Goldson
L'aéroport international Philip S. W. Goldson, (code IATA : BZE • code OACI : MZBZ) est un aéroport domestique et international desservant la ville de Belize City, l'ancienne capitale du Belize et la plus grande ville du pays. L'aéroport se trouve sur la commune de Ladyville. Il est distant d'environ 30 minutes en voiture de Belize City.

C'est l'aéroport le plus important du pays. Il est nommé d'après Philip Goldson (1923-2001).
Sant Sebastià de la Guarda
Sant Sebastià de la Guarda (Sant Sebastià de la Guaita (ca) en catalan, traduisible par Saint Sébastien du Guet en français) est le site archéologique d'un village ibère de l'Âge du fer, situé dans la municipalité de Palafrugell, dans la comarque du Bas Ampourdan, dans la province de Gérone, en Catalogne, en Espagne.

Province de Gérone
La province de Gérone (en catalan : Província de Girona, qui est le nom officiel ; en espagnol : Provincia de Gerona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Gérone.
Paul Tudor Jones
Paul Tudor Jones II (né le 28 septembre 1954) est un gestionnaire de fonds spéculatifs et philanthrope américain. En 1980, il fonde Tudor Investment Corporation (en), une société de gestion d'actifs basée à Stamford dans le Connecticut. Huit ans plus tard, il fonde la Fondation Robin Hood, qui se concentre sur la réduction de la pauvreté.

En 2019, Reuters le décrit comme « l'un des géants » et rapporte qu'il est considéré comme une légende parmi les traders macroéconomiques, en partie pour avoir anticipé le krach d'octobre 1987, pendant lequel il gagne environ 100 millions $ en vendant à découvert des actions, après l'avoir prédit dans un documentaire télévisé, et l'explosion de la bulle spéculative japonaise en 1990. En juillet 2024, sa fortune est estimée à 8,1 milliards $.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.
District d'Erdao
Le district d'Erdao (二道区 ; pinyin : Èrdào Qū) est une subdivision administrative de la province du Jilin en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Changchun. Le district s'étend une superficie de 965 km² et compte 376 000 habitants (2004). Il couvre la partie est de la ville et de la banlieue de Changchun.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Tenketsu Harimoto
Tenketsu Harimoto (Harimoto Tenketsu (張本天傑) en japonais), de son nom de naissance Zhang Tianjie (en chinois : 张天杰), né le 8 janvier 1992 à Shenyang, en Chine, est un joueur chinois naturalisé japonais de basket-ball, évoluant au poste d'ailier.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Anémone couronnée
Anemone coronaria

L'anémone couronnée ou anémone coronaire (Anemone coronaria) est une espèce de plantes herbacées vivace de la famille des Renonculacées répandues sur les pelouses, champs, oliveraies, vignes ou cultures à l’abandon des zones basophiles méditerranéennes.

L'anémone couronnée est souvent cultivée. On distingue deux types de cultivars : les anémones de Caen (Anemone coronaria Groupe De Caen) à fleurs simples et les anémones St. Brigid (Anemone coronaria Groupe St. Brigid) à fleurs doubles.

L'anémone couronnée est également appelée anémone coronaire, anémone des fleuristes ou anémone cultivée.

Dès le IVe siècle avant notre ère, Théophraste (-372, -288) signalait la floraison précoce de « l'anémone dite « des prairies » [A. coronaria L. et A. pavonina Lam.] avec le glaïeul, une jacinthe et presque toutes les autres fleurs de montagnes dont il est fait usage » (Recherche sur les plantes, livre VI).

Réceptacle floral
En botanique, le réceptacle floral est constitué de l'extrémité plus ou moins élargie du pédoncule floral sur laquelle sont insérées les pièces florales formant, dans une fleur complète, quatre verticilles superposés : le calice (sépales), la corolle (pétales), l'androcée (étamines) et le pistil ou gynécée (formé d'un ou plusieurs carpelles).

On parle aussi de réceptacle dans le cas de certaines inflorescences, comme les capitules, dans lesquelles les fleurs individuelles, ou fleurons, sont insérées sur un réceptacle élargi en plateau. Ce réceptacle forme le centre des fleurs composées, comme les marguerites ou les tournesols. Il est parfois comestible : cas de l'artichaut ou de la fraise.
La locandiera (film, 1944)
La locandiera   est un film italien réalisé par Luigi Chiarini et sorti en 1944.

Adapté de la pièce La locandiera de Carlo Goldoni, écrite en 1752 et créée en janvier 1753 au Teatro Sant'Angelo de Venise, ce film est considéré comme une œuvre majeure du courant du cinéma italien du début des années 1940 : le calligraphisme.

Centro sperimentale di cinematografia
Le Centro sperimentale di cinematografia (Centre expérimental du cinéma) est une fondation italienne pour l'enseignement, la recherche et l'expérimentation dans le domaine du cinéma. Fondé en 1935, avec un siège principal à Rome, c'est l'une des plus anciennes écoles de cinéma au monde.

Actuellement (en 2016), le Centro sperimentale di cinematografia est une fondation qui regroupe deux institutions : la Scuola nazionale di cinema (École nationale de cinéma) et la Cineteca Nazionale (Cinémathèque nationale).
Gina Miller
Gina Nadira Miller, née Gina Nadira Singh le 19 avril 1965, est une femme d'affaires britannique qui est connue pour son opposition au Brexit, et notamment pour avoir imposé un débat au Parlement du Royaume-Uni sur la séparation avec l’Union européenne, malgré le résultat du référendum. Elle a également co-fondé l'entreprise SCM Direct en 2009 et fondé The True and Fair Campaign qui bouscule les organisations dite de bienfaisance sur leur transparence.

Haute Cour de justice (Angleterre-et-Galles)
La Haute Cour de justice (en anglais : High Court of Justice ou England and Wales High Court, abrégé EWHC) est, avec la Cour de la Couronne et la Cour d'appel, une des cours supérieures dans la juridiction d’Angleterre-et-Galles.

La Haute Cour est une juridiction de première instance. Elle n’est compétente qu’au-delà d’un certain montant financier ou dans les affaires les plus importantes. Elle est principalement une juridiction supérieure et en tant que telle doit superviser les juridictions et tribunaux qui lui sont inférieurs.
Élection à la direction du Parti conservateur britannique de 1995
L'élection à la direction du Parti conservateur de 1995 pour élire le nouveau chef du Parti conservateur en raison de la contestation du premier ministre et chef du parti, John Major. Ce dernier démissionne afin de provoquer un vote. Le secrétaire d'État pour le Pays de Galles, John Redwood affronte le premier ministre et chef du parti.

John Major est réélu chef du parti avec 218 voix soit 3 voix d'avance sur son objectif personnel fixé à 215 suffrages. Par ailleurs, il obtient la majorité absolue des suffrages et les 15 % d'avance nécessaire pour être élu au 1er tour.

John Redwood
John Alan Redwood (né le 15 juin 1951) est un homme politique du Parti conservateur britannique et député de Wokingham dans le comté de Berkshire. Il est secrétaire d'État pour le Pays de Galles du Cabinet du premier ministre John Major et s'est présenté deux fois à la direction du Parti conservateur dans les années 1990.

Il sert dans les cabinets fantômes de William Hague et Michael Howard, et est depuis lors un député d'arrière-ban. Il entre à la chambre des Lords le 30 janvier 2026.

Redwood est un eurosceptique qui est décrit en 1993 comme un « Thatcherien pragmatique ». Il est coprésident du groupe de révision des politiques du Parti conservateur sur la compétitivité économique jusqu'en 2010. Il est Chief Global Strategist de la société de gestion d'investissements Charles Stanley & Co Ltd (qui fait partie du groupe Charles Stanley). Il a soutenu le Brexit lors du référendum de 2016 sur l'UE et est membre du groupe de pression eurosceptique britannique Leave Means Leave.
John Coates (architecte naval)
John Francis Coates (30 mars 1922 - 10 juillet 2010) est un architecte naval britannique connu pour son travail sur l'étude de la construction de la trirème grecque antique. Ses recherches ont conduit à la construction de la première réplique fonctionnelle de trirèmes, le navire de guerre le plus rapide et le plus dévastateur des empires méditerranéens classiques, et ont permis de mieux comprendre comment ils étaient construits et utilisés. Il a également effectué des recherches sur l'utilisation de la navigation en Europe du Nord à l'âge du bronze, en particulier le bateau de Ferriby et l'épave de Douvres.

Architecture navale
L'architecture navale est l'art de concevoir des structures navigantes maritimes et fluviales, pouvant se déplacer sur l'eau et sous l'eau, dont principalement tous les types de bateaux et navires.

Dans sa conception moderne, l'architecture navale relève de deux grands domaines : l'architecture et l'ingénierie.

Elle désigne également le domaine de l'ensemble des connaissances de l'art de la conception par les architectes navals et de la construction dans les chantiers navals de ces moyens de navigation.

L'homme a imaginé et créé des engins lui permettant de naviguer sur l'élément liquide depuis l'aube de l'humanité, mais la définition d'architecture navale pour cette activité très ancienne ne date quant à elle que du XVIIe siècle, lorsque l'on a commencé à compiler les savoirs sur les artefacts nautiques.
Route départementale 188 (Essonne)
La route départementale 188 est une route départementale située dans le département français de l'Essonne et dont l'importance est aujourd'hui restreinte à la circulation routière locale. Elle permet de rallier les deux centres urbains de Massy et Les Ulis.

Route nationale 20 (France)
La route nationale 20, ou RN 20, est une ancienne route nationale française reliant, avant 1996, Paris à Bourg-Madame, à la frontière franco-espagnole.

Les principales villes desservies par l'ancien tracé sont Orléans, Limoges, Toulouse et Foix. Elle était, avec la RN 7 et la RN 10, l'une des plus longues routes nationales de France.

L'ancien parcours de la RN 20 correspond à la section française de l'actuelle route européenne 9.

Le nom de « route Mauve », que l'on doit au Touring Club de France en 1950, lui est parfois attribué.
Épisode Omineca
L'épisode Omineca est une période géologique qui s'est déroulée entre -180 et -115 millions d'années. Cet épisode commence lorsque les îles Insulaires portées par la plaque Insulaire entrent en collision avec la côte occidentale de l'Amérique du Nord. Ces îles sont agrégées à la côte continentale par des roches en fusion qui se solidifient sous forme de granite. Les restes de ces anciennes îles, le long du granite qui les a agrégées au continent, affleurent aujourd'hui dans les terres élevées de l'Omineca dans le centre-nord de la Colombie-Britannique au Canada et de l'État de Washington aux États-Unis. Ils s'étendent au nord jusqu'au Territoire du Yukon en formant la ceinture Insulaire.

Omineca (région)
L'Omineca (en anglais Omineca Country, aussi appelé Omineca District ou plus simplement Omineca) est une région du nord de l'Intérieur de la Colombie-Britannique au Canada. Elle couvre principalement le bassin de la rivière Omineca ainsi que les territoires qui en permirent l'accès durant la ruée vers l'or de 1869.

Portail de la Colombie-Britannique
Kitchen Kabaret
Kitchen Kabaret est une ancienne attraction du pavillon The Land à Epcot en Floride, présentée par Kraft. C'était un spectacle musical avec des personnages audio-animatronics.

Elle fut remplacée par Food Rocks présenté par Nestlé lors du changement de partenaire du pavillon en 1994. Les deux attractions partageaient un thème assez proche. Kitchen Kabaret était orientée sur les quatre groupes d'aliments tandis que Food Rocks présentait la pyramide de la nutrition.

3 janvier
Le 3 janvier est le 3e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 362 jours avant la fin de l'année, 363 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 14e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du grès.
Frederic William Maitland
Frederic William Maitland, né à Londres le 28 mai 1850, et mort à Las Palmas (Canaries, Espagne), le 19 décembre 1906 (à 56 ans) est un juriste et historien du droit britannique.

Il est considéré comme le « père fondateur » de l'histoire du droit anglais, et l'un de ses plus grands historiens,,.

À l’image des universitaires français Charles Aubry et Charles-Frédéric Rau, son nom est associé à celui de Frederick Pollock. Ils ont publié ensemble un ouvrage juridique de référence : l’Histoire du droit anglais avant Édouard Ier (The History of English Law Before the Time of Edward I).

Charles Aubry
Charles Aubry, né à Saverne (Bas-Rhin) le 20 juin 1803 et mort le 12 mars 1883, est un jurisconsulte français, professeur à la faculté de droit de Strasbourg. Son nom est associé à celui d'un autre universitaire strasbourgeois, Charles-Frédéric Rau, avec qui il publia un ouvrage juridique de référence connu sous le nom de « Aubry et Rau ».
Diborure de titane
Le diborure de titane est un composé chimique de titane et de bore de formule TiB2, très dur, avec une excellente résistance aux frottements. TiB2 est aussi un bon conducteur électrique, il peut donc être utilisé comme cathode pour la production de l'aluminium par électrolyse et mis en forme par électro-érosion.

Cathode
La cathode d'un appareil passif parcouru par un courant continu est l'électrode d'où, en sens conventionnel, sort le courant (en courant électronique, électrode où entrent les électrons). Par exemple, pour une diode, c'est l'électrode reliée au pôle négatif du générateur. Pour une pile électrique faisant office de générateur, c'est l'électrode positive.

Dans une électrolyse active en chimie, avec apport d'énergie électrique, la cathode est par définition là où sont contraints (par le champ électrique) de se diriger les ions positifs ou cations.
Powiat de Radom
Le powiat de Radom (polonais : powiat radomski) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Radom, bien que ne faisant pas partie du territoire du powiat. Il y a trois autres villes dans le powiat : Pionki qui se trouve à 22 kilomètres au nord-est de Radom, Iłżaà 27 kilomètres au sud de Radom et Skaryszew à 12 kilomètres au sud-est de Radom.

Le district couvre une superficie de 1 529,75 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 145 232 habitants, avec une population pour la ville de Pionki de 19 788 habitants, pour la ville d'Iłża de 5 165 habitants, pour la ville de Skaryszew de 3 989 habitants et une population rurale de 116 290 habitants.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Gianni Burattoni
Gianni Burattoni, né le 18 janvier 1947 à Russi, dans la province de Ravenne, est un artiste italien, dessinateur, peintre, graveur et auteur d'installations. Centré sur la nature, le paysage et les jardins, son travail combine les arts plastiques, le projet et la poésie pour explorer la métamorphose, la métaphore et la mythologie. Il est également traducteur de l'italien vers le français. Il vit et travaille à Paris et à Aspet (Haute-Garonne).

Installation (art)
Une installation artistique est une œuvre d'art visuel ou sonore en trois dimensions, souvent créée pour un lieu spécifique (in situ) et conçue pour modifier la perception de l'espace. Le terme « installation » apparu dans les années 1970 s'applique généralement à des œuvres créées pour des espaces intérieurs (galerie, musée) ; les œuvres en extérieur sont plus souvent désignées comme art public, land art ou intervention artistique.