hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AutoStitch
AutoStitch est un logiciel permettant de créer des panoramas grâce à l'Assemblage de photos. Il a été développé par Matthew Brown et David Lowe du département d’informatique de l’Université de la Colombie-Britannique au Canada.

AutoStitch utilise la méthode des SIFT afin de mettre en correspondance plusieurs images.

David G. Lowe
David G. Lowe est un informaticien canadien, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique et chercheur en vision par ordinateur. Il est l'auteur du descripteur scale-invariant feature transform (SIFT), une des caractéristiques les plus utilisées et les plus performantes en vision par ordinateur,.

Le descripteur SIFT est employé en particulier pour l'Assemblage de photos, la détection d'objet et la détection de copies.
Joachim Frédéric Kirstein (1805-1860)
Joachim-Frédéric Kirstein (ou Joachim-Frédéric II Kirstein, ou Kirstenstein), né le 1er octobre 1805 à Strasbourg où il est mort le 22 janvier 1860, est un sculpteur, graveur, orfèvre et ciseleur français. Il est le dernier représentant d'une grande dynastie d'orfèvres strasbourgeois.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Saxifraga flagellaris
Saxifraga flagellaris est une espèce e plante herbacée vivace du genre Saxifraga appartenant à la famille des Saxifragacées que l'on rencontre dans les régions arctiques, au nord de la Norvège, et dans certaines zones du nord des montagnes Rocheuses. Cette espèce est considérée comme rare, mais elle n'est pas en danger d'extinction.

Saxifragaceae
La famille des Saxifragaceae (Saxifragacées) est constituée de plantes à fleurs dicotylédones ; elle comprend environ 600 espèces réparties en une trentaine de genres.
Ce sont des plantes herbacées parfois succulentes, annuelles ou pérennes, des zones froides à tempérées principalement dans l'hémisphère nord. Plantes d'aspect divers, herbacées ou ligneuses, à feuilles alternes ou opposées, généralement sans stipules.

Le genre Saxifraga est bien représenté dans la flore des Alpes.

La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Saxifragales.
Valcrétin
Valcrétin est un roman de Régis Messac. Comme l'auteur lui-même le souligne, ce n'est pas « un conte à la manière d’Edgar Poe, une histoire à donner le frisson[source insuffisante] ». C’est plutôt un récit étrange, mettant en scène un processus régressif ou d'involution, qui atteint les membres d’une expédition scientifique en mission privée sur une île perdue du Pacifique sud, à la recherche d’êtres humains dégénérés, « aux os ramollis de crâne en cône tronqué ».

Écrit pour Camille Belliard, président de L'Amitié par le livre, durant la période comprise entre novembre 1942 et mars 1943, Valcrétin n'est publiée que trente ans plus tard, chez Jean-Claude Lattès.

Involution (médecine)
En médecine, une involution est une régression spontanée ou provoquée à partir d'un état de maturité. Le terme est employé dans deux domaines d'une part l'anatomopathologie qui étudie les tissus et d'autre part la psychiatrie.
USS Norfolk (1798)
L’USS Norfolk est un brick de 18 canons construit pour l'US Navy en 1798. Il participe activement à la quasi-guerre, en poursuivant les corsaires français qui harcèlent le commerce américain dans les Caraïbes. Il sera retiré du service et revendu en 1800.

Brick (bateau)
Un brick (en anglais : brig) est un voilier à deux mâts exclusivement : un grand mât (arrière) et le mât de misaine plus petit à l'avant, gréé entièrement en voiles carrées, avec une brigantine à l'arrière.

Rapide et maniable, le brick constitue un des gréements à voile carrée les plus fréquents — avec les trois-mâts — très répandu entre la fin du XVIIe siècle, durant tout le XVIIIe siècle et jusqu'à la première moitié du XIXe siècle.

Navire de prédilection des pirates et corsaires, les bricks étaient également utilisés dans le commerce (cabotage ou long cours), l'exploration et par les marines de guerre à voile (escorte, blocus, guérilla ou navire de liaison).
Balumbus
Les Loumbous ou Balumbu sont une population du Gabon et de la République du Congo. Ils vivent autour de la lagune de Ndougou, au nord de l'embouchure du fleuve Nyanga dans la province de l'Ogooué-Maritime. Selon certaines sources, les ancêtres des Loumbous actuels du Gabon viendraient du Congo. Autrefois, ils produisaient du sel de mer qu'ils revendaient aux Punu de l'intérieur. Aujourd'hui, cette activité a décliné et les jeunes vont chercher du travail à Port-Gentil ou à Libreville.

Les Balumbu sont apparentés aux Vungu, Eshiras et leur culture a été influencée par leurs voisins du sud, les Vili.

Port-Gentil
Port-Gentil est une ville du Gabon, la deuxième du pays en nombre d’habitants (136 462 au recensement de 2013), mais sa capitale économique (et le chef-lieu de sa province de l'Ogooué-Maritime).

Située sur l'île Mandji, à 144 km au sud-ouest de la capitale nationale Libreville, elle tire son nom de celui d'Émile Gentil.

La devise latine de Port-Gentil est : « Olim arena, hodie urbs » ; soit : « Autrefois (plage de) sable, aujourd'hui ville ».
Pierre Barrette
Pierre Barrette est né en 1964 est une sémiologiste québécois, poète, professeur, et directeur de l'École des médias de l'Université du Québec à Montréal. Il détient un doctorat en sémiologie. Ses travaux de recherche s'intéressent principalement à la sémiologie et à l'analyse des différents médias, à l'histoire de la télévision ainsi que sur les mutations de l'institution télévisuelle. Parallèlement à ses recherches, il a œuvré comme poète. Il a notamment écrit quatre recueils de poésie aux Éditions du Noroît.

Prix Émile-Nelligan
Le prix Émile-Nelligan, ainsi nommé en mémoire du poète québécois Émile Nelligan et à l'occasion de son centième anniversaire de naissance, est un prix littéraire annuel décerné à un poète francophone de l'Amérique du Nord de 35 ans ou moins. Il est remis depuis 1979, année de la création de la Fondation Émile-Nelligan.
Bojan Bazelli
Bojan Bazelli est un directeur de la photographie sur des films et des clips musicaux, né à Herceg Novi, au Monténégro, le 15 août 1957.

Il est particulièrement connu pour ses travaux sur The Ring, Mr. et Mrs. Smith, ou encore Lone Ranger, naissance d'un héros. Il a aussi réalisé le clip de Mariah Carey, Vision of Love.

David Lowery
David Lowery est un réalisateur, scénariste, monteur et producteur américain, né le 26 décembre 1980 à Milwaukee (Wisconsin).

Il se fait connaitre avec Les Amants du Texas (Ain't Them Bodies Saints, 2013), avec Rooney Mara et Casey Affleck. Le long métrage est nommé pour le Grand Prix du jury au festival du film de Sundance 2013. En 2016, il coécrit et réalise pour Walt Disney Pictures le film Peter et Elliott le dragon, remake en prise de vues réelles du film du même nom sorti en 1977. En 2018, il réalise son cinquième long métrage The Old Man and The Gun avec Robert Redford (rôle qui lui vaut une nomination au Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie).
Bienvenues-bâtard-montrachet
Le bienvenues-bâtard-montrachet est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit sur le climat des Bienvenues à Puligny-Montrachet, en Côte-d'Or.

Il est classé parmi les grands crus du vignoble de la côte de Beaune, à l'extrémité nord-est du Bâtard-Montrachet.

Pressoir vinicole
Un pressoir vinicole est un appareil de pressurage utilisé durant le processus de la vinification pour l'extraction du jus des raisins. On obtient le moût, ou le vin nouveau issu de la fermentation et encore imprégné dans le marc de raisin.
(1200) Imperatrix
(1200) Imperatrix est un astéroïde de la ceinture principale découvert en 1931 par Karl Wilhelm Reinmuth à l'observatoire du Königstuhl.

Imperatrix signifie « impératrice » en latin, mais on ne sait pas si le nom a été choisi en hommage à une souveraine portant ce titre à l’époque de la découverte ou l’ayant porté auparavant.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Les Écritures : Les Aventures de Dieu - Les Aventures du petit Jésus
Les Écritures : Les Aventures de Dieu - Les Aventures du petit Jésus est un livre parodique écrit par François Cavanna et paru en 1982.

C'est une version à sa manière de la Bible qui, selon ses sympathisants, « est un peu vieille, avec plus de 2000 ans de fonctionnement, il est temps de la réécrire, de façon plus moderne d'où les Écritures ».

Le livre se divise en 2 parties :

la première partie, intitulée Les Aventures de Dieu, parodie l'Ancien Testament en revisitant la Genèse (de la Création à l'arrivée des Hébreux en Égypte)

la seconde partie, intitulée Les Aventures du petit Jésus, parodie le Nouveau Testament.

Le livre a été réédité en 2002 par les éditions Albin Michel.

François Cavanna
François Cavanna, né le 22 février 1923 à Paris 14e et mort le 29 janvier 2014 à Créteil, est un écrivain, journaliste, dessinateur humoristique, éditeur et patron de presse français.

Il est notamment connu pour être le cofondateur des magazines satiriques Hara-Kiri, Hara-Kiri hebdo, Charlie et Charlie Hebdo.
Ling Tosite Sigure
Ling Tosite Sigure (凛として時雨, Rin Toshite Shigure), littéralement « Froid comme une averse d'automne tardive », stylisé en Ling tosite sigure) est un trio rock japonais, formé en 2002 dans la préfecture de Saitama. Le style du groupe ressemble au post-hardcore et au rock progressif, au math-rock, incorporant souvent des changements rapides de tempo et d'ambiance encadrés dans des mélodies de guitare complexes et une batterie technique. Le groupe utilise à la fois des voix masculines et féminines allant du chant doux aux hurlements et aux cris forts.

Math rock
Le math rock est un genre musical de rock expérimental et de rock indépendant caractérisé par une complexité rythmique et un enchaînement de riffs et mélodies, souvent dissonants ayant émergé à la fin des années 1980, influencé par des groupes de rock progressif comme King Crimson et de musique minimaliste comme Steve Reich. Il se caractérise par des signatures rythmiques atypiques, une composition en contrepoint et l'utilisation d'accord augmentés.

Ce style peut être rapproché dans une certaine mesure du post-rock, dans lequel sont habituellement classés certains groupes de math rock, bien que le premier puisse être différencié par un jeu de batterie généralement plus influencé par le jazz.
Don Lorenzo Hubbell
John Lorenzo Hubbell, surtout connu sous le nom de Don Lorenzo Hubbell, est un marchand et homme politique américain né le 27 novembre 1853 dans le comté de San Miguel, dans le territoire du Nouveau-Mexique, et mort le 12 novembre 1930 à Ganado, en Arizona. À la tête de plusieurs postes de traite, il est un temps membre du Sénat de l'Arizona.

Ganado (Arizona)
Ganado est une localité américaine située dans le comté d'Apache, en Arizona. Elle abrite notamment le Hubbell Trading Post National Historic Site, un site historique national protégeant un ancien poste de traite, mais également la Sage Memorial Hospital School of Nursing, qui est inscrite au Registre national des lieux historiques.  Ganado est situé sur le secteur non constitué en municipalité de Navajo Springs,  qui forme la plus grande réserve amérindienne aux États-Unis par superficie.
Brit funk
Le Brit funk (ou Britfunk) est un genre musical qui trouve son origine dans la scène musicale britannique de la fin des années 1970 et qui est resté populaire dans les années 1980. Il mélange des éléments de jazz, de funk, de soul, de rythmes de street dance et d'accroches pop. La scène a émergé dans le sud de l'Angleterre et s'est répandue avec le soutien de DJ comme DJ Froggy, Greg Edwards, Robbie Vincent, Chris Hill et Colin Curtis. Parmi les principaux groupes de funk, citons Jimmy James and the Vagabonds, Average White Band, Ian Dury and the Blockheads, Carl Douglas, Freeeze, Hot Chocolate, the Delegation, Hi-Tension, Light of the World, Level 42, Central Line, the Pasadenas, Beggar and Co et Soul II Soul. Le genre a également influencé les groupes new wave/pop des années 1980 tels que Culture Club, Bow Wow Wow, Pigbag, Dexys Midnight Runners et Haircut 100. C'est un genre musical tiré du jazz ayant émergé aux États-Unis dans les années 1960.

Soul II Soul
Soul II Soul est un groupe de musique britannique. Formé à Londres en 1988, il est notamment connu pour les singles Keep On Movin' (en) (1989) et Back to Life (However Do You Want Me) (en) (1989). Ses membres sont Jazzie B (en), Caron Wheeler (en), Simon Law, Daddae et Nellee Hooper.

Le groupe a remporté deux Grammy Awards en 1990 : le Grammy Award de la meilleure prestation R&B par un duo ou un groupe avec chant et le Grammy Award de la meilleure prestation R&B instrumentale (en).
Altkünkendorf
Altkünkendorf est un village d'Uckermark dans le Brandebourg, rattaché depuis le 31 décembre 2000 à la municipalité de la ville d'Angermünde de l'arrondissement d'Uckermark en Allemagne du nord-est. Il est partagé en deux: le côté de Luisenhof et celui de Grumsin.

Uckermark
L’Uckermark (« marche de l'Ucker ») est une région située à 60 kilomètres au nord-est de Berlin, la plus vaste et la moins peuplée d'Allemagne. Si la majeure partie de l'Uckermark est dans le Land de Brandebourg, la ville de Strasburg (Uckermark) se trouve, elle, dans le Land du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Sphingomonadaceae
Les Sphingomonadaceae sont une famille de protéobactéries à coloration Gram négative de l'ordre des Sphingomonadales.

Cette famille regroupe une quinzaine de genres, dont certaines espèces sont des bactéries phytopathogènes. Le genre type est Sphingomonas.

Une caractéristique importante des Sphingomonadaceae est la présence de sphingolipides dans la membrane externe de la paroi cellulaire. 
Les cellules sont ovoïdes ou en forme de bâtonnet. Certaines sont également pléomorphes, c'est-à-dire que les cellules changent de forme au fil du temps. Certaines espèces sont phototrophes.

Les Sphingomonadaceae sont aussi connues par la capacité de certaines espèces à dégrader certains composés aromatiques. Cela rend ces bactéries intéressantes pour la dépollution de l'environnement.

Dépollution
La dépollution désigne l'élimination des pollutions et des contaminations des milieux ambiants tels les sols, les nappes phréatiques, les sédiments ou les eaux de surface. Les enjeux de la dépollution incluent des questions d'intérêt général : protection de la santé publique et de l'environnement, ou par exemple dans le cas d'un site industriel ou commercial désaffecté, le renouvellement urbain. Ils rejoignent cependant aussi des intérêts financiers
Affaler
Sur un navire, affaler est l'opération qui consiste à descendre rapidement, voire à laisser tomber, un élément à l'aide d'un système de cordage et poulie. On affale un canot à la mer ou une voile qui était auparavant hissée. Amener est l'opération semblable effectuée avec plus de modération et de contrôle.

Poulie
Une poulie est une machine simple, c'est-à-dire un dispositif de mécanique élémentaire. Elle est constituée d'une pièce en forme de roue servant à infléchir un mouvement de translation. La poulie est utilisée avec une courroie, une corde, une chaîne ou un câble ; la forme de la jante est dictée par les cas d'utilisation.

En nautisme à voile, on appelle parfois poulie, ce qui est, en fait, un moufle contenant une poulie à gorge; cette poulie à gorge est alors appelée réa ; la chape (la partie fixe) composée de deux joues est parfois équipée d'un anneau métallique destiné à frapper un cordage; l’anneau en question est appelé le ringot. Il existe des poulies simples, ou à réas multiples.
Francolu
Le Francolu ou Francolo est un ruisseau et un petit fleuve côtier du département Corse-du-Sud de la région Corse, ayant son embouchure en mer Tyrrhénienne au nord-est des Bouches de Bonifacio, dans l'étang de Balistra.

Bouches de Bonifacio
Les bouches de Bonifacio sont un détroit de la mer Tyrrhénienne séparant l'île de Sardaigne  (Italie) de l'île de Corse (France), îles qui sont distantes de seulement 11 à 13 kilomètres pour une profondeur maximale de 100 mètres. Elles tiennent leur nom de la ville la plus méridionale de Corse, Bonifacio.

Le détroit communique à l'ouest avec la mer Méditerranée (mer de Sardaigne). Il a une largeur de 12  à   16 kilomètres.

À l'embouchure orientale, se trouvent les îles italiennes de l'archipel de La Maddalena et les îles françaises de Cavallo et Lavezzi.

Ce bras de mer est très connu des navigateurs pour la dangerosité de ses eaux où sont disséminés de nombreux rochers et où les courants sont très forts et très brutaux.

Les bouches de Bonifacio font partie de l'Initiative des Détroits d'Europe (European Straits Initiative), lancée en 2009 et regroupant huit détroits européens de la mer Baltique à la mer Méditerranée.
RS-344
La RS-344 ou Rodovia Sepé Tiaraju est une route brésilienne locale du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul.

Elle débute à Porto Mauá, sur le Río Uruguay, en face de l'Argentine, passa por Tuparendi, Santa Rosa, Giruá, Santo Ângelo et s'achève à Entre-Ijuís, à l'embranchement avec les BR-285 et 392. Elle est longue de 104,370 km.

À Entre-Ijuís, la route traverse la ville, où elle reçoit le nom de rue Integração.

Santo Ângelo
Santo Ângelo est une ville située dans l'État brésilien du Rio Grande do Sul, dans la région nord-ouest. Elle fait partie de la microrégion de Santo Ângelo. Avec 78 908 habitants et une superficie d'environ 677km², il s'agit de la plus grande municipalité de la Região das Missões.

L'économie locale est basée sur la production de soja, de maïs, de blé ou encore de bovins.
Détournement
La pratique du détournement est la réutilisation par un artiste de slogans, d'images publicitaires, de campagnes de marketing pour créer une nouvelle œuvre portant un message différent, souvent opposé au message original.

Un détournement d'avion est la prise de contrôle d'un avion par une ou plusieurs personnes.

Un détournement de bateau est la prise de contrôle d'un bateau par une ou plusieurs personnes exigeant de se rendre dans un endroit donné.

Le détournement de fonds est l'appropriation frauduleuse de fonds par quelqu'un pour son propre intérêt à qui l'on avait fait confiance pour gérer l'argent et les fonds détenus par un autre individu ou par une organisation tiers.

Le détournement publicitaire se réfère à la pratique de la satire ou parodie des campagnes publicitaires et politiques afin d'en déformer et critiquer le message original.

Le détournement de mineur est le délit constitué par le fait de soustraire un mineur aux adultes ayant autorité sur lui.

Détournement de fonds
Le détournement de fonds est l'appropriation frauduleuse de biens par une personne pour son propre intérêt à qui l'on avait fait confiance pour gérer l'argent et les fonds détenus par un autre individu ou par une organisation tierce.
Tyler Wright (surf)
Tyler Wright est une surfeuse professionnelle australienne née le 2 janvier 1994 à Culburra Beach (en), en Nouvelle-Galles du Sud (Australie). Elle est la sœur cadette du surfeur Owen Wright. Elle a remporté son premier titre mondial en 2016.

US Open of Surfing
L'US Open of Surfing est une compétition de surf qui se dispute chaque année au mois d'août à Huntington Beach, en Californie aux États-Unis. L'épreuve créée en 1959 fait partie des plus prestigieuses compétitions internationales et est inscrite au calendriers CT féminin et QS masculin. L'US Open a connu différents noms au cours du temps principalement en raison des changements de sponsors. Le format de l'épreuve a également varié selon les éditions.
Janata Parivar
En politique indienne, le Janata Parivar (« famille du Janata ») est le nom donné aux partis politiques issus du Janata Dal.

Le Janata Dal, qui dirige le gouvernement à New Delhi de 1989 à 1990 puis de 1996 à 1998, subit de nombreuses scissions après la perte du pouvoir.

Le 14 avril 2015, six partis du Janata Parivar (Samajwadi Party, Janata Dal (Secular), Janata Dal (United), Indian National Lok Dal, Samajwadi Janata Party, Rashtriya Janata Dal) annoncent une nouvelle alliance afin de contrer le Bharatiya Janata Party. Finalement, seuls le Janata Dal (United) et Rashtriya Janata Dal parviennent à s'allier : ils contestent et remportent les élections au Bihar en formant une coalition, la Grande Alliance, avec le Congrès mais, en juillet 2017, le Janata Dal (United) quitte l'alliance pour former un gouvernement avec le BJP. Le  Janata Dal (Secular) et le Rashtriya Janata Dal sont toujours alliés au Congrès.

Élections législatives indiennes de 1998
Les élections législatives indiennes de 1998 ont lieu les 16, 22 et 28 février 1998 afin d'élire les 545 députés qui composent la Lok Sabha. Ces élections sont provoquées par la chute du gouvernement élu en 1996 : le Congrès retire son soutien au gouvernement du Front uni de I.K. Gujral après son refus d'exclure le DMK de la coalition alors que ce parti est suspecté d'être lié aux séparatistes srilankais accusés de l'assassinat de Rajiv Gandhi.

Ces résultats sont une défaite pour le Congrès, la première fois depuis l'Indépendance que le parti perd deux élections d'affilée. Les résultats ne permettent toutefois pas de dégager une majorité. Le Bharatiya Janata Party arrive en tête et parvient à former un gouvernement sous la conduite d'Atal Bihari Vajpayee avec le soutien de 286 députés. Mais ce gouvernement s'effondre avant la fin de l'année par le retrait de l'AIADMK et de nouvelles élections sont convoquées.
Eviota albolineata
Eviota albolineata · Gobie nain à ligne blanche

Eviota albolineata, communément nommé Gobie nain à ligne blanche, est une espèce de poissons marins de la famille des Gobiidae.

Le Gobie nain à ligne blanche est présent dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique soit des côte sorientales de l'Afrique aux Tuamotu, excepté la mer Rouge et Hawaii,.

Ce gobie nain est un petit poisson qui atteint une taille comprise entre 19 et 26 mm de long.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Yehiel Mihel Epstein
Yehiel Mihel HaLevi Epstein (en hébreu : יחיאל מיכל הלוי אפשטיין), né le 24 janvier 1829 (20 shevat 5589) et mort le 25 mars 1908 (22 adar II 5668), était un rabbin et décisionnaire, notamment connu pour être l'auteur du Aroukh haChoulhan (en), monumental livre de Halakha.

Shevat
Shevat ou chevat (en Hébreu : שְׁבָט ; de l’Akkadien Šabātu) est le 5e mois de l’année civile (qui commence à tishri) et le 11e mois de l’année ecclésiastique (qui commence à nissan) du calendrier hébraïque.

C’est un mois hivernal de 30 jours, qui correspond généralement à janvier, parfois à février dans le calendrier grégorien. 
Il correspond au mois de février pour les arabes orientaux.[précision nécessaire]

Le nom a été pris de la langue akkadienne pendant la captivité babylonienne. En akkadien, Šabātu est un 'coup', se référant aux fortes pluies de cette saison.