hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlie Higson
Charles Murray « Charlie » Higson, né le 3 juillet 1958 à Frome dans le comté anglais du Somerset, est un auteur britannique de comédies destinées à la télévision. Il est également producteur, acteur et écrivain.

Frome
Frome est une ville et une paroisse civile du Somerset, en Angleterre, traversée par la rivière du même nom (un affluent de l'Avon). Au moment du recensement de 2010, sa population était de 26 484 habitants.
Farandougou
Farandougou est une localité du nord de la Côte d'Ivoire qui se situe dans la Région des savanes, au sud de la ville de Boundiali. (En bambara, le suffixe dougou signifie village). La population y est constituée essentiellement de Sénoufos et de Malinkés. Elle se trouve à mi-chemin de Boundiali et Morondo.

District des Savanes
Le district des Savanes (anciennement la région des Savanes, depuis 2011 à la suite du nouveau découpage administratif, la région ayant été supprimée en 2014) se situe au nord de la Côte d'Ivoire, proche du Mali et du Burkina Faso. Il a une superficie de 40 323 km2 et une population estimée à 2 159 434 habitants en 2021. Son chef-lieu est la ville de Korhogo. Il y règne un climat chaud et sec avec l'Harmattan en janvier et février.

Il est peuplé pour l'essentiel de Malinkés et de Sénoufos avec également une minorité de bergers Peuls. Il jouxte le district du Denguélé dont la ville principale est Odienné ainsi que le Mali et le Burkina Faso.

La richesse de la région est essentiellement agricole, notamment par la production de coton, destinée à l'exportation.
Shambar
Le shambar est une soupe péruvienne qui mélange de nombreux ingrédients, goûts et assaisonnement. Il est constitué de grains de blé, de fèves, de petits pois, de pois chiches et de haricots secs. Quatre sortes de viandes interviennent : du poulet, du jambon, du bœuf ou du porc (peau, oreilles ou queue).

L’assaisonnement est à base d’ail, de poivre noir, de cumin, de piment violet (aji Panca), de piment jeune (Mirasol aji), de persil et d’huile végétale.

Ce mets très apprécié pour ses mélanges de saveurs est normalement dégusté le lundi ou lors d'occasions spéciales.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Sunitha Krishnan
Sunitha Krishnan (née en 1972) est une activiste sociale indienne et cofondatrice de Prajwala, une organisation non gouvernementale qui sauve, réhabilite et réintègre dans la société les victimes de la traite à des fins sexuelles.

Krishnan travaille dans les domaines de la lutte contre la traite des êtres humains et de la politique sociale. Son organisation, Prajwala, héberge des femmes et des enfants et possède l'un des plus grands foyers de réadaptation du pays. Elle permet aux organisations de gérer conjointement une gamme de services de protection et de réhabilitation pour les femmes et les enfants victimes de la traite à des fins d'exploitation sexuelle commerciale. En 2016, elle reçoit le Padma Shri, la quatrième récompense civile la plus importante en Inde.

Trafic de femmes
Le trafic de femmes est une forme de trafic d'êtres humains. Il est lié au proxénétisme et aux réseaux de prostitution forcée, au tourisme sexuel et au trafic de main-d'œuvre illégale mais aussi à l'esclavage domestique, au travail forcé, à la mendicité forcée et même parfois au mariage forcé.

Ce crime est une violation des droits de l'homme. L'alinéa 1 et 2 de l'article 4 de la Convention européenne des droits de l'homme prévoit que :

Nul ne peut être tenu en esclavage ni en servitude.

Nul ne peut être astreint à accomplir un travail forcé ou obligatoire.

Le nombre de femmes issues du tourisme sexuel ne peut être exactement quantifié. Les pays les plus concernés sont les pays d'Europe de l'Est, les Pays-Bas, l'Amérique du Sud, l'Asie.
Komatsu Akihito
Le prince Komatsu Akihito (小松宮 彰仁親王, Komatsu-no-miya Akihito shinnō, 11 février 1846 - 18 février 1903) était un membre de la Fushimi-no-miya des branches shinnōke de la famille impériale du Japon. Les shinnōke consistaient en quatre familles qui étaient autorisées à donner un héritier au trône si l'empereur mourait sans héritier. Il était soldat dans l'armée impériale japonaise.

Maison impériale du Japon
La maison impériale ou famille impériale (皇室, Kōshitsu) du Japon, aussi nommée lignée Yamato, comprend les membres de la famille étendue de l’empereur du Japon qui conservent des obligations officielles, et dont les biens appartiennent au trône du chrysanthème et sont donc gérés par l’Agence de la maison impériale.

Il s’agit de la plus ancienne dynastie régnante au monde puisque selon la tradition japonaise, elle remonte au fondateur mythique du Japon, l’empereur Jinmu, qui aurait régné de -660 à -585. Quoi qu’il en soit, tous les empereurs historiquement reconnus du Japon, depuis l’empereur Ōjin qui a occupé le trône vraisemblablement à la fin du IIIe siècle, sont issus de cette lignée.
Sous-préfecture de Kumage
La sous-préfecture de Kumage (熊毛支庁, Kumage-shichō) est une sous-préfecture de la préfecture de Kagoshima au Japon.

La sous-préfecture inclut les municipalités de l'archipel Ōsumi suivantes :

la ville de Nishinoomote, située sur Tanega-shima et Mage-shima,

le bourg de Nakatane, situé sur Tanega-shima,

le bourg de Minamitane, situé sur Tanega-shima,

le bourg de Yakushima, situé sur Yaku-shima et Kuchinoerabu-jima.

Portail de la préfecture de Kagoshima

Tanega-shima
Tanega-shima (種子島) est une île de l’archipel Ōsumi se situant au sud de l'île de Kyūshū au Japon, et dans la préfecture de Kagoshima. Située dans la mer de Chine orientale, l'île a sa côte est en bordure de la mer des Philippines.
The Skull (groupe)
The Skull est un supergroupe de doom metal américain, originaire de Chicago, dans l'Illinois. Il est formé en 2012 par les membres fondateurs de Trouble Eric Wagner et Jeff « Oly » Olson. Le groupe a vu défiler dans ses rangs plusieurs anciens membres de formations réputées, en particulier des musiciens ayant aussi joué avec un autre groupe phare de la scène doom metal américaine, Pentagram.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Anahuac
L'Anahuac est le nom nahuatl du Mexique, appliqué aujourd'hui au plateau des environs de Mexico. Avant l'arrivée des Européens, la région était habitée par des peuples indigènes civilisés comme les Toltèques, les Chichimèques, les Acolhuas et surtout les Aztèques. Au centre du Mexique, la région s'étend de 17° de latitude Nord, à partir des plaines de Tabasco et de Tehuantepec, à 21° Nord, où elle se perd dans la Sierra Madre orientale.

Pendant la guerre d'indépendance du Mexique en 1810, le nom d'« Anahuac » a été envisagé pour le nouvel État indépendant (cf. le Congrès d'Anahuac).

Sierra Madre orientale
La sierra Madre orientale est une chaîne de montagnes mexicaine.

Elle commence à la frontière entre le Texas et le Mexique, au sud du rio Grande, et continue sur 1 350 km pour se terminer dans l'État d'Hidalgo et dans le Nord de l'État de Puebla. Non loin de là, dans l'État de Veracruz, se trouve le  Cofre de Perote, un des sommets principaux de la cordillère Néovolcanique.

Comme pour la sierra Madre occidentale, elle se rapproche progressivement des côtes en se dirigeant vers son extrémité sud. Elle se situe alors à environ 75 km du golfe du Mexique. La sierra Madre orientale s'élève à environ 2 200 m d'altitude avec des sommets dépassant 3 000 m.
Addition aldolique de Mukaiyama
L'addition aldolique de Mukaiyama est une réaction organique de type aldolisation entre un éther d'énol silylé et un aldéhyde, catalysé par un acide de Lewis. Ce choix de réactifs permet de faire des aldolisations croisées entre un aldehyde et une cétone, ou un aldéhyde différent, sans risquer la condensation de l'aldéhyde sur lui-même, ce qui réduirait fortement le rendement. Pour cette raison, cette réaction est utilisée de façon extensive en synthèse organique.
Dans son utilisation originelle, l'acide de Lewis (le chlorure de titane) était utilisé en quantité stœchiométrique, mais il existe aussi des utilisations avec de vraies quantités catalytiques également. Cette réaction est aussi optimisée pour les synthèses asymétriques.

Cétone
Une cétone est un composé organique faisant partie de la famille des composés carbonylés, c'est-à-dire dont l'un des atomes de carbone porte un groupe carbonyle.

Contrairement aux aldéhydes (qui n’ont autour de ce groupe qu’un carbone primaire), c'est un carbone secondaire (lié à deux carbones voisins) qui porte le groupe carbonyle pour les cétones.

Une cétone contient la séquence R-CO-R1 (image ci-contre), où R et R1 sont des chaînes carbonées, et pas de simples atomes d'hydrogène liés au carbone central porteur de la fonction carbonyle.
Dérivée logarithmique
En mathématiques et plus particulièrement en analyse et en analyse complexe, la dérivée logarithmique d'une fonction f dérivable ne s'annulant pas est la fonction :

où f' est la dérivée de f.

Lorsque la fonction f est à valeurs réelles strictement positives, la dérivée logarithmique coïncide avec la dérivée de la composée  de f par la fonction logarithme ln, comme le montre la formule de la dérivée d'une composée de fonctions.

Composition de fonctions
La composition de fonctions (ou composition d’applications) est, en mathématiques, un procédé qui consiste, à partir de deux fonctions, à en construire une nouvelle. Pour cela, on utilise les images de la première fonction comme arguments pour la seconde (à condition que cela ait un sens). On parle alors de fonction composée (ou d'application composée).
Christophe Cheron
Christophe Cheron est ingénieur de l'école centrale de Lyon et architecte DPLG.

En 2003, Christophe Cheron fonde l'agence Architecture et Ouvrages d'Art avec Charles Lavigne et Thomas Lavigne. L'agence, située à Vanves près de Paris, est spécialisée dans les ouvrages d'art, Christophe Chéron indique:

« Notre travail se situe à la frontière entre l’ingénieur et l’architecte. Les ouvrages d’art sont des objets éminemment techniques qui nécessitent une très grande connaissance de la matière et des efforts. La conception d’ensemble consiste à définir des caractéristiques générales aux ouvrages – les dimensions, les matériaux, les couleurs ».

Le site internet de l'agence est www.lavignecheron.com/

Ouvrage d'art
Un ouvrage d’art est une construction de grande importance et de grande taille appartenant à l'une au moins de ces catégories :

ouvrage permettant de franchir un obstacle sur une voie de communication routière, ferroviaire ou fluviale (ponts, tunnels) ;

dispositif de protection contre l’action de la terre ou de l’eau (barrage, murs, tranchée couverte, digue) ;

dispositif de transition entre plusieurs modes de transports (quais et autres ouvrages portuaires).

De tels ouvrages sont qualifiés « d’art » parce que leur conception et leur réalisation font intervenir des connaissances où l’expérience joue un rôle aussi important que la théorie. Cet ensemble de connaissances constitue d’ailleurs ce que l’on appelle l’art de l’ingénieur.[réf. nécessaire]
Captain America : Super Soldat
Captain America : Super Soldat (Captain America: Super Soldier) est un jeu vidéo d'action développé par Next Level Games et édité par Sega sur PlayStation 3 et Xbox 360 en juillet 2011. Parallèlement, une version différente a été développée par High Voltage sur Wii et Nintendo 3DS, ainsi qu'une autre développée par Griptonite Games pour la Nintendo DS. Les versions PC et PlayStation Portable étaient également prévues mais annulées par la suite.

Il s'agit d'un produit dérivé du film Captain America: First Avenger sorti en 2011 dans les salles.

Next Level Games
Next Level Games est une société canadienne de développement de jeux vidéo créée en 2002 et basée à Vancouver.

Leur collaboration avec Nintendo a conduit au développement des séries de jeux Luigi's Mansion et Mario Smash Football.
Urgences (radio)
Urgences est un ancien type de station de radio créé par Radio France et Daniel Hamelin[Quand ?], en direction des sans-abris, pour :

recréer du lien social, en leur laissant la parole et en leur adressant des propos amicaux ;

faciliter leur vie quotidienne, avec des conseils dans leurs démarches et des bons plans pour profiter de la ville.

Il a existé plusieurs radios « Urgences » en France, notamment à Lille et Paris. Souvent diffusée en AM, elles bénéficiaient parfois d'un créneau horaire de diffusion en FM, sur les locales de Radio France et Radio Campus.

En 2001, lors du « Plan Bleu », elles disparurent en échange d'une mission du même type allouée au réseau France Bleu.

Portail de la radio

Radio FM
La radio FM exploitant la gamme dite « bande FM » est inventée en 1933 par Edwin Armstrong, exploitant un procédé de radiodiffusion de programmes radiophoniques en modulation de fréquence MF ou plus communément FM « Fréquence Modulée » pour Frequency Modulation dans la gamme des très hautes fréquences VHF, Very High Frequency, bande II.
Destinée à la fois à la réception individuelle et à la réception communautaire. Dans la plupart des pays, la bande 87,5 à 108 MHz ou VHF – bande II est exploitée. Du fait de son utilisation par des stations retransmettant en modulation de fréquence, cette bande est souvent appelée « bande FM » dans le grand public.
Cathédrale d'Ugento
La cathédrale d'Ugento ou cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en italien : cattedrale di Santa Maria Assunta)  est une église catholique romaine d'Ugento, en Italie. Il s'agit de la cathédrale du diocèse d'Ugento-Santa Maria di Leuca.

La cathédrale a été construite au début du XVIIIe siècle sur un site où se trouvait une ancienne église gothique, détruite par l'incursion sarrasine de 1537 menée par Khayr ad-Din Barberousse. Elle a été consacrée et ouverte au culte en 1745.

Khayr ad-Din Barberousse
Kheïr-Eddine Baba Arroudj, ou Khizir Khayr ad-Dîn (turc : Barbaros Hızır Hayreddin Paşa, arabe : خير الدين Khayr ad-dīn,,), dit « Barberousse », né vers 1476 dans l'île de Lesbos, mort le 4 juillet 1546 à Constantinople, fut un corsaire ottoman sous le règne de Soliman le Magnifique, ayant occupé les postes de sultan, puis beylerbey (gouverneur général) de la régence d'Alger et Capitaine pacha (grand amiral) de la marine ottomane. Il prendra également le titre de sultan de Tunis en 1534 après la prise de la ville.

Khayr ad-Dîn est le frère cadet d'un autre marin connu, Arudj Reïs.
Tournoi de tennis de St. Petersburg (dames 1972)
Le tournoi de tennis de St. Petersburg est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1972, classée en catégorie WT Pro Tour, se dispute du 11 au 16 avril 1972.

Nancy Richey-Gunter remporte le simple dames. En finale, elle bat Chris Evert.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Karen Krantzcke et Wendy Overton.

Wendy Overton
Wendy Overton (née le 31 mars 1947) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970.

Elle a obtenu ses meilleures performances sportives dans les épreuves de double dames, remportant notamment cinq titres dans cette spécialité sur le circuit WTA.
Granulome annulaire
Le granulome annulaire (granuloma annulare ou parfois necrobiosis lipoïdica) est une dermatose fréquente, bénigne intradermique, caractérisée par son indolence, sa fermeté. Son origine est encore mal comprise.

Il disparaît spontanément, généralement en un à deux ans.

Dermatose
Le nom générique de dermatose désigne toutes les affections de la peau et des muqueuses, indépendamment de leur cause. Ce sont des affections bénignes ou plus graves qui concernent la « barrière souple » entourant et protégeant l'organisme.
Par extension, il désigne également les maladies des « annexes cutanées » que sont les phanères (ongles et cheveux).

Le mot dermatose provient du grec ancien δέρμα / dérma qui signifie « peau ».
Le mot dermatite sous-tend une notion d'inflammation de la peau.

Les affections du système tégumentaire humain comprennent un large spectre de dermatoses et certains états non-pathologiques (comme en certaines circonstances, les cheveux blancs, les mélanonychies ou brachyonychies,).
Championnat des îles Féroé de football 2011
La saison 2011 de Vodafonedeildin est la soixante-neuvième édition de la première division féroïenne. Les dix clubs participants au championnat sont confrontés à trois reprises aux neuf autres dans une série de matchs se déroulant sur toute l'année. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de 1. deild, la deuxième division féroïenne.

Le B36 Tórshavn termine en tête du classement final devant le EB/Streymur et le Víkingur Gøta. Il s'agit là du 9e titre de champion de l'histoire du B36.

Víkingur Gøta
Le Víkingur Gøta est un club de football féroïen résultant de la fusion du GÍ Gøta et du LÍF Leirvík.

L'équipe joue ses matchs à domicile dans l'ancien stade de GÍ, Sarpisgerdi. Tandis que le siège du club se situe à Leirvík. À la suite de la fusion, l'effectif A du club est constitué d'une grande partie des joueurs qui évoluaient à GÍ contre une minorité de joueurs de LÍF.
Institut Karolinska
L'institut Karolinska (en suédois, Karolinska Institutet) est une université médicale, basée à Stockholm en Suède. Il est l'un des centres de recherche médicale et de groupements universitaires les plus importants et les plus réputés du monde. Il décerne tous les ans le prix Nobel de physiologie ou médecine. L'institut, membre de la Ligue européenne des universités de recherche, associe une université et un hôpital de formation. L'essentiel des programmes est en suédois même si les projets de doctorats sont pilotés en anglais.

Pathologie
La pathologie (grec ancien παθολογία [pathologia], « examen des passions », soit « étude des maladies ») est la science qui a pour objet l'étude des maladies, notamment de leurs causes (étiologie) et de leurs mécanismes (physiopathologie). La nosologie, quant à elle, a pour objet la classification des maladies. La pathologie cardiaque est ainsi l'étude des maladies du cœur.

Selon le type d'être vivant étudié, on distingue : pour les plantes, la pathologie végétale ; pour les animaux, la pathologie animale ; pour l'Homme, la pathologie humaine.

Toutefois, par extension, « pathologie » est fréquemment employé comme synonyme de « maladie ».
Hottée du Diable
La hottée du diable est un chaos rocheux de 17 hectares, situé sur une butte sableuse à la limite nord de la commune de Coincy (Aisne) dont la formation sédimentaire date de l'éocène. Il est géré depuis 1995 par le Conservatoire d'espaces naturels de Picardie et fait partie d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique localisée administrativement sur les communes de Coincy, de Villeneuve-sur-Fère, de Saponay et de Bruyères-sur-Fère, d'une superficie de 295 hectares à une altitude comprise entre 117 et 185 mètres.

Conservatoire d'espaces naturels de Picardie
Le Conservatoire d'espaces naturels de Picardie est une ancienne association ayant pour but d'étudier, de préserver, de gérer et de valoriser les milieux et habitats naturels sur le territoire de la région
Picardie.

Le Conservatoire d'espaces naturels du Nord et du Pas-de-Calais et le Conservatoire d'espaces naturels de Picardie ont fusionné le 20 juin 2020 pour former le Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France.
Route 346
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 346 dans le monde.

Route 346 au Québec, Canada

Route 346 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route régionale 346 en Finlande

Route nationale 346 en France

Autoroute A346 en France

Route nationale 346
La route nationale 346, ou RN 346, est une route nationale française qui correspond à la voie rapide de la banlieue-est de Lyon, plus connue sous le nom de  Rocade Est de Lyon, reliant les deux interruptions de l’autoroute A46 entre Vaulx-en-Velin et Saint-Priest.

La RN 346 mesure 14 km. Depuis mars 2008, sa vitesse est limitée à 90 km/h au lieu de 110 km/h. Depuis 2012, les poids lourds peuvent rouler à 80 km/h au lieu de 70 km/h auparavant.
Grand Prix automobile d'Allemagne 1965
Le Grand Prix d'Allemagne 1965 (XXVII Grosser Preis von Deutschland), disputé sur le Nürburgring le 1er août 1965, est la cent-trente-huitième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la septième manche du championnat 1965.

Jackie Stewart
Sir John Young Stewart, ou Jackie Stewart, né le 11 juin 1939 à Dumbarton, en Écosse, est un pilote automobile de Formule 1, dont la carrière s'étend de 1965 à 1973, et au cours de laquelle il s'adjuge trois titres de champion du monde. Il met un terme à sa carrière à la veille de son 100e Grand Prix, le 6 octobre 1973 à Watkins Glen alors qu'il a déjà remporté son troisième titre mondial, bouleversé par l'accident mortel de son ami et coéquipier François Cevert qui a lieu le jour même lors des essais. Avec son fils Paul, il fait courir pendant trois saisons, de 1997 à 1999, l'écurie Stewart Grand Prix, qu'il revend ensuite à Ford, qui la fait courir sous l'appellation Jaguar Racing.

Depuis la mort de John Surtees le 10 mars 2017, il est le doyen des champions du monde de Formule 1.
Carrefour du 28-Août
Le carrefour du 28-Août ou carrefour du Vingt-Huit-Août, à Nice (Alpes-Maritimes), est un odonyme attribué, après la Seconde Guerre mondiale, à la voie urbaine qui fut, en 1944, le lieu du début de l'insurrection niçoise  contre l’occupation étrangère. C'est un des principaux lieux d'affrontement durant la libération de Nice.

Le carrefour est traversé par la voie ferrée des Chemins de fer de Provence reliant Nice à Digne et à Meyrargues, jadis munie de barrières, d’où son appellation, souvent, de carrefour du « passage à niveau ».

En Provence, le deuxième débarquement venait d’avoir lieu.

Odonymie
L’odonymie est l'étude des odonymes, parfois aussi écrits hodonymes, noms propres désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, d'une allée. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et dans le domaine plus général de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Un odonyme comporte généralement deux parties : un nom individuel (« Victor-Hugo », « République », etc.) et un indicateur du type de voie dont il s'agit (« rue », « boulevard », etc.). En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale (mais ce n'est pas systématique) ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.