hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élection à la direction du Parti conservateur britannique de juillet-septembre 2022
L'élection à la direction du Parti conservateur de juillet-septembre 2022 vise à élire le nouveau chef du Parti conservateur à la suite de la démission de Boris Johnson, survenue dans un contexte de crise gouvernementale.  Liz Truss est élue par les adhérents du parti avec 81 326 voix contre 60 399 pour Rishi Sunak.

Chef du Parti conservateur (Royaume-Uni)
Le chef du Parti conservateur (en anglais Leader of the Conservative Party) est le dirigeant du Parti conservateur, au Royaume-Uni.

L'actuelle titulaire du poste est Kemi Badenoch depuis le 2 novembre 2024.

Le président du parti a longtemps été désigné de manière opaque par les autres dirigeants. Le fonctionnement du parti se démocratise peu à peu à partir des années 1960 ; en 1965, la nomination est déterminée par le vote des députés conservateurs, puis s'ouvre aux adhérents à partir de 1998, ceux-ci étant alors amenés à choisir entre les deux derniers candidats sélectionnés par les parlementaires.
GM Heritage Center
Le GM Heritage Center ou General Motors Heritage Center est un musée de l'automobile du constructeur automobile américain General Motors, de Sterling Heights (banlieue nord de Détroit) dans le Michigan aux États-Unis,. Ce musée privé n'est pas ouvert au grand public sauf pour des réservations de visites de groupe.

Sterling Heights
Sterling Heights est une ville située dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Sa population s'élevait à 129 699 habitants en 2010. C'est la quatrième ville du Michigan et la deuxième banlieue de Détroit.

La ville est composée d'un mélange de propriétés commerciales et résidentielles avec un couloir industriel large d'un mille (1,6 km) coupant la ville sur son axe nord-sud. Les sociétés industrielles principales en présence incluent DaimlerChrysler, Visteon, General Dynamics.

Sterling Heights a  été rangée en 2013 la douzième ville la plus sûre aux États-Unis avec une population comprise entre 100 000 et 499 999 habitants.

La ville possède des importantes communautés d'origine chaldéenne, polonaise et italienne.
Pagode Du Hang
La pagode Du Hang est une pagode de la ville de Hải Phòng au nord du Viêt Nam inscrite au patrimoine historique. Elle se trouve à 1,5 km au sud-ouest de la rue principale du centre-ville, la rue Dien Bien Phu. C'est l'une des pagodes vietnamiennes dont la fondation remonte le plus loin dans l'histoire du pays, puisque celle-ci a eu lieu au tournant du Xe siècle et du XIe siècle sous la dynastie Lê.

Le roi Trân Nhan Tong (1258-1308) aimait à venir y prêcher.

La pagode a été reconstruite plusieurs fois. L'édifice actuel date du XVIIe siècle sous la dynastie Ly, à l'écart du village de pêcheurs qui donna ensuite naissance au port de Haïphong développé par les Français. La pagode a été bâtie par un moine, ancien officier de la garde impériale. Elle a été rénovée en 1899 avec un nouveau clocher.

Elle abrite plusieurs statues de l'époque de la dynastie Nguyen et une collection de gongs.

Gong (instrument)
Le gong  désigne une variété d'instruments de musique de percussion en métal. Il ne faut pas le confondre avec le tam-tam, ce dernier a une hauteur indéfinie alors que le gong est accordé. Le terme vient du malais et du javanais mais est très répandu à travers l'Asie. L'instrument en lui-même provient vraisemblablement des percussions en bronze de Chine et des cymbales d'Asie Centrale .
Rose LaBreche
Rose LaBreche (ou LaBrèche) est une arbitre internationale de rugby à sept et de rugby à XV de nationalité canadienne, née à Markham et basée à Ottawa.

Elle découvre l'arbitrage alors qu'elle étudie en high school en 2008. Elle pratique le rugby en tant que joueuse jusqu'en 2011, date à laquelle elle décide d'arrêter à la suite d'une commotion. Elle est nommée au pôle national des arbitres en 2013. Elle devient ensuite arbitre internationale.

Enseignement secondaire aux États-Unis
L'enseignement secondaire aux États-Unis regroupe généralement les grades (années scolaires) partant de 6 (11-12 ans) jusqu'au grade 12 (17-18 ans). Il se compose des middle schools (grades 6—8) et high schools (grades 9—12). Dans le système éducatif des États-Unis, il se situe entre la elementary school ou grade school (enseignement primaire) et l'enseignement universitaire (université ou college).
Henk Romijn Meijer
Henk Romijn Meijer, pseudonyme de Henk Meijer (Zwolle, 9 août 1929 - Souillac (France), 23 février 2008) est un linguiste et un écrivain néerlandais.
Enseignant universitaire, il a également écrit des poèmes, des essais, mais surtout des histoires courtes - nouvelles - et des romans.
Son œuvre littéraire se caractérise par un regard empreint d'une ironie pessimiste sur la nature humaine, avec cependant une large touche d'humour.
Même s’il a obtenu une grande reconnaissance de la critique littéraire, il n’est pas très connu du grand public.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Zita, dans la peau de...
Zita, dans la peau de… est une émission de télévision diffusée en première partie de soirée sur la chaine M6 en 2012. L'émission est produite par Maria Roche, ancienne collaboratrice de Jean-Luc Delarue.

Première partie de soirée
La première partie de soirée, aussi appelée heure de grande écoute, période de pointe ou par anglicisme prime time (« heure de prime importance »), désigne un créneau horaire à la télévision ou à la radio durant lequel l'audience de la journée est la plus importante.

Les chaînes de télévision choisissent en général d'y programmer des émissions destinées au plus large public possible, comme des films, des séries ou des magazines populaires. C'est particulièrement sur cette plage horaire que se mesurent en grande partie le succès et la rentabilité d'une chaîne de télévision.

Il s'agit de la période qui succède généralement au journal télévisé du soir (entre 18 et 20 h selon les pays) ainsi qu'à l'avant-soirée, aussi appelée access prime time.
Tacrine
La tacrine (ou tétrahydroaminacrine) est une substance médicamenteuse utilisée dans le traitement palliatif de la maladie d'Alzheimer.

Mais elle peut être également employée dans le dopage sportif.

La tacrine est un principe actif seulement utilisé dans le médicament Cognex sous sa forme de chlorhydrate de tacrine, ou chlorhydrate de 1,2,3,4-tétrahydro-9-acridinamine.

À température ambiante, le chlorhydrate de tacrine prend la forme d'une poudre blanche, de saveur amère. Il est soluble dans l'eau distillée, l'acide chlorhydrique 0,1 M, le tampon acétate (pH 4), le tampon phosphate (pH 7,0-7,4), le méthanol, le diméthylsulfoxyde, l'éthanol et le propylène glycol.

Diméthylsulfoxyde
Le diméthylsulfoxyde noté aussi DMSO est un solvant polaire organosulfuré, aprotique, de formule C2H6OS.

Il se présente comme un liquide incolore, qui dissout à la fois des composés polaires et non-polaires, et qui est miscible dans une large gamme de solvants organiques, ainsi que dans l'eau. Il pénètre très facilement et rapidement la peau avant de diffuser dans tout l'organisme, ce qui explique qu'une personne en ayant reçu sur la peau peut ensuite rapidement ressentir un goût d'ail dans la bouche.
Daniel Salamanca Urey
Daniel Salamanca Urey est un homme d'État bolivien né le 8 juillet 1869 à Cochabamba et mort le 17 juillet 1935 dans la même ville. Il est député du département de Cochabamba d'août 1900 à août 1902 et président de la Bolivie de mars 1931 à novembre 1934, mois lors duquel il est renversé par un coup d'État militaire (surnommé le « corralito » de Villamontes) alors que le pays se trouve dans une situation désastreuse en raison de la guerre du Chaco avec le Paraguay.

Souffrant d'une sténose du pylore qui lui provoque d'affreuses douleurs à l'abdomen, il finit par mourir d'un cancer de l'estomac quelques jours après son soixante-sixième anniversaire.

Cochabamba
Cochabamba est une ville de Bolivie, siège du Parlement sud-américain, capitale du département de Cochabamba et de la province de Cercado. Elle est située à 234 km (382 km par la route) au sud-est de La Paz. Sa population s'élevait à 630 587 habitants et 1 113 474 dans l'aire métropolitaine lors du recensement de 2012, devenant ainsi la quatrième ville du pays.
I've Got You Under My Skin
I've Got You Under My Skin est une chanson écrite et composée par Cole Porter en 1936.

La chanson est initialement parue dans le film musical américain L'amiral mène la danse, sorti en 1936,,,. Dans ce film, mettant en vedette Eleanor Powell et James Stewart, elle a été chantée par Virginia Bruce,,,,,,,.

La chanson a été nommée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale de 1937, mais a perdu face à The Way You Look Tonight (musique : Jerome Kern, paroles : Dorothy Fields), chantée par Fred Astaire dans le film Sur les ailes de la danse.

Eleanor Powell
Eleanor Powell est une danseuse et actrice américaine, née à Springfield (Massachusetts) le 21 novembre 1912 et morte d'un cancer ovarien à Beverly Hills (Californie) le 11 février 1982. Elle épouse l'acteur Glenn Ford en 1943. Elle est inhumée au  Hollywood Forever Cemetery à Los Angeles (Foyer Niche 432, Tier 3).
Îles Obi
Les îles Obi sont un groupe d'îles indonésiennes qui appartiennent à l'archipel des Moluques du Nord.

Obi (en) (ou Obira) est la plus étendue avec une surface de 2 542 km2, et compte environ 17 000 habitants. Elle se localise, avec sa voisine Tobelai (à l'est), en mer de Halmahera. Les îles Talat, Bisa, Obilatu, Belangbelang et Malamala se trouvent quant à elles en mer des Moluques. L'île de Gomumu est la seule de l'archipel à se situer en mer de Céram .

Sur Obi, le conglomérat indonésien Harita Group (en) extrait depuis 2012 du minerai de nickel autour du village de Kawasi, avec un coût environnemental élevé (pollution des eaux en chrome VI).

Mer de Halmahera
La mer de Halmahera est une mer de l’archipel indonésien située entre le Nord-Ouest de la Papouasie occidentale, à l'est, et l'île indonésienne de Halmahera, à l'ouest. Elle jouxte au sud la mer de Seram.
Statue de tanuki
Une statue de tanuki (狸の置物, tanuki no okimono) est une figurine traditionnelle japonaise, représentant un tanuki (chien viverrin) bedonnant et souriant, portant un chapeau de paille, une bouteille de saké, un billet à ordre et un scrotum imposant. Issus d’un ancien folklore local provenant de la région du Kansai, ces okimono, généralement fabriqués en céramique, sont un élément omniprésent de l’artisanat japonais. Considérées comme un symbole de chance et de prospérité, elles sont visibles un peu partout au Japon, notamment dans les zones rurales et aux abords des établissements tels que les commerces, les auberges et les lieux de culte.

Scrotum
Le scrotum est un sac de peau et de tissu fibromusculaire situé à la racine du pénis, présent chez la plupart des mammifères terrestres mâles. Constitué de plusieurs enveloppes, il soutient les testicules et les maintient à une température stable. Il appartient à l'appareil reproducteur masculin.

Le terme scrotum peut aussi désigner uniquement la couche de peau des testicules.
Brigade anti-négrophobie
La Brigade anti-négrophobie, ou BAN, est un collectif français de lutte contre le racisme, la négrophobie, en particulier. Fondée en 2005, elle se fait connaître du grand public au début des années 2010, grâce à des rassemblements protestataires dénonçant l'injustice et les discriminations dont sont victimes les Noirs en France.

Jean-Paul Guerlain
Jean-Paul Guerlain, né le 9 janvier 1937 dans le 16e arrondissement de Paris, est un parfumeur français, ancien dirigeant de l'entreprise Guerlain. Il est le dernier héritier de la célèbre maison de parfumeurs homonyme, avant de la céder en 1994 au groupe LVMH.
Championnats d'Afrique de gymnastique aérobic
Les championnats d'Afrique de gymnastique aérobic sont une compétition sportive continentale de gymnastique aérobic organisée par l'Union africaine de gymnastique.

La première édition de la compétition a lieu en décembre 2008 en Namibie,.

Union africaine de gymnastique
L'Union africaine de gymnastique (UAG) est l'une des quatre unions continentales qui constituent la Fédération internationale de gymnastique (FIG). L'UAG est une organisation autonome, qui défend les intérêts de la gymnastique africaine et de ses fédérations membres. Elle est basée à Alger.

Après une série de discussions et de réunions à Tunis en 1988, l'UAG voit le jour le 20 octobre 1990 à Alger (Algérie) à l'occasion des premiers Championnats d'Afrique de gymnastique artistique. L'Assemblée générale constitutive rassemble alors 8 fédérations (Algérie, Côte d'ivoire, Égypte, Maroc, Namibie, Niger, Tunisie, Zimbabwe).

En 1990, Mohamed Lazhari a été nommé le premier président de l'Union africaine de gymnastique.
Élection gouvernorale de 2022 dans l'État de Rio de Janeiro
Une élection gouvernorale a lieu le 2 octobre 2022 dans l'État de Rio de Janeiro au Brésil, afin d'élire le gouverneur de l'État pour un mandat de 4 ans. Cette élection a lieu en même temps que l'élection présidentielle et les élections parlementaires.

Le gouverneur sortant, Cláudio Castro (PL), soutenu par Jair Bolsonaro, est réélu dès le premier tour avec 58,67% des suffrages, face au député Marcelo Freixo (PSB).

Parti libéral (Brésil, 2006)
Le Parti libéral (Partido liberal, abrégé en PL) est un parti politique conservateur brésilien fondé en décembre 2006 par la fusion d'un premier Parti libéral (PL) et du petit Parti pour la reconstruction de l'ordre national (PRONA). Jusqu'en 2019, il était connu sous le nom de Parti de la République (en portugais : Partido da Republica, abrégé en PR).

Le Parti libéral appartient au Centrão, groupe informel de partis politiques qui monnaient leur soutien en échange de postes importants pour leurs membres ou de subventions pour les fiefs électoraux de leurs élus.
Pablo Echenique
Pablo Echenique Robba (prononcé en espagnol : ['paβlo etʃe'nike 'robba]), né le 28 août 1978 à Rosario (Argentine), est un homme politique espagnol, également de nationalité argentine, membre du parti Podemos.

Consonne fricative bilabiale voisée
La consonne fricative bilabiale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [β]. Ce symbole est semblable à la lettre grecque bêta minuscule (β).
Expédition Pike
L’expédition Pike est une expédition menée du 15 juillet 1806 au 1er juillet 1807 par le lieutenant de l'US Army Zebulon Pike afin d'explorer le sud et l'ouest des nouveaux territoires achetés à la France lors de la vente de la Louisiane. À peu près contemporaine de l'expédition Lewis et Clark, l'excursion de Pike fut le premier effort des États-Unis pour explorer l'ouest des Grandes Plaines et les montagnes Rocheuses du Colorado, elle marque également la découverte du pic Pikes qui culmine à 4 302 m.

Rivière Rouge (Mississippi)
La rivière Rouge (en anglais : Red River), parfois appelée la rivière Rouge du Sud, est une rivière des États-Unis et un des principaux affluents du fleuve Mississippi. Son nom vient de la couleur rouge de ses eaux. Son débit moyen est de 1 585 m3/s.
Facteur de compressibilité
En physique, et plus particulièrement en thermodynamique, le facteur de compressibilité est le rapport du volume molaire d'un mélange ou d'un corps pur réel, liquide ou gazeux, au volume molaire du gaz parfait correspondant aux mêmes pression, température et composition.

Pour un gaz parfait, le facteur de compressibilité vaut 1, quelles que soient la nature du gaz et les conditions de pression, température, composition. Pour un fluide réel, le facteur de compressibilité est généralement compris entre 0,2 et 1,2, il dépend de la nature du fluide et des conditions opératoires.

Le facteur de compressibilité est une variable utilisée notamment dans les équations d'état telles que les équations d'état cubiques ou l'équation du viriel.

Loi des gaz parfaits
En physique, et plus particulièrement en thermodynamique, la loi des gaz parfaits, ou équation des gaz parfaits, est l'équation d'état applicable aux gaz parfaits. Elle a été établie en 1834 par Émile Clapeyron par combinaison de plusieurs lois des gaz établies antérieurement.

Son expression est :

avec :

la pression ;

le volume du gaz ;

la quantité de matière ;

la constante universelle des gaz parfaits ;

la température absolue.

Elle exprime que, toutes choses étant égales par ailleurs, la température d'un gaz dépend proportionnellement de sa pression. Elle exprime également que (toujours toutes choses étant constantes par ailleurs) on peut faire varier la température d'un gaz par sa détente ou sa compression.
Renaud II de Gueldre
Renaud II de Gueldre, dit « le Noir », né vers 1295 et mort à Arnhem le 12 octobre 1343, fut duc de Gueldre et comte de Zutphen de 1326 à 1343. Il était fils de Renaud Ier, duc de Gueldre et comte de Zutphen, et de Marguerite de Flandre.

Il exerça la régence du duché de Gueldre à partir de 1316, fit emprisonner son père en 1318 et gouverna en tant que fils du duc de Gueldre, puis, à partir de la mort de son père en 1326, comme duc de Gueldre et comte de Zutphen.

Il fixa plusieurs textes législatifs dans le duché, le droit coutumier en 1321 et des règlements sur les digues et canaux en 1335. Il s'allia à son beau-frère Édouard III dans une coalition anti-française. Il eut une cour brillante.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Paul Vance (parolier)
Paul Vance, nom de plume de Joseph Philip Florio, né le 4 novembre 1929 à Brooklyn (New York) et mort le 30 mai 2022 à West Palm Beach (Floride), est un auteur-compositeur et réalisateur artistique américain.

Il est surtout connu pour être le coauteur avec Lee Pockriss de la chanson Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini, reprise en français par Dalida sous le titre Itsi bitsi, petit bikini.

West Palm Beach
West Palm Beach est une ville de l'État de Floride, aux États-Unis, qui fait partie de l'aire métropolitaine de Miami. Au recensement de 2000, la partie incorporée de la ville avait une population totale de 82 103 habitants mais, selon les évaluations 2006 de l'université de Floride, la ville incorporée a eu une population de 107 617 habitants.

West Palm Beach fait face à Palm Beach, une autre ville, insulaire, reliée au continent par des ponts, qui est connue pour concentrer un nombre important de stars et de milliardaires tels que Donald Trump qui possède le domaine de Mar-a-Lago ainsi qu'un golf, ou le financier Kenneth Griffin qui possède une propriété estimée à 1 milliard de dollars.
Criminal (chanson)
Criminal est une chanson de la chanteuse américaine pop, Britney Spears. C'est le quatrième single extrait de l'album Femme Fatale. Le titre est produit par Max Martin et Shellback, qui ont notamment produit le précédent single de l'opus, I Wanna Go. Alors que de nombreuses rumeurs couraient au sujet du quatrième single de Femme Fatale, annonçant tantôt Inside Out, (Drop Dead) Beautiful ou Trouble for Me, Britney Spears a annoncé en exclusivité Criminal lors d'une interview en coulisse des MTV Video Music Awards 2011.

AOL
AOL, originellement America Online, est une société américaine de services Internet, ancienne filiale du groupe diversifié de médias Time Warner, cotée à la Bourse de New York (New York Stock Exchange) sous le symbole AOL.

Après quinze années d'utilisation de la marque America Online aux États-Unis, la société a décidé le 3 avril 2006 de renommer la société AOL LLC afin d'adopter la marque AOL qui était jusqu'alors principalement utilisée pour communiquer sur ses services en Europe.

Le 28 mai 2009, Time Warner annonce sa séparation d'avec AOL, après neuf ans de collaboration.

Le 12 mai 2015, la presse annonce que Verizon rachète AOL.

En mai 2021, Verizon annonce la vente de sa branche médias au fonds d'investissement Apollo Global Management.
Élections législatives irakiennes de 2014
Des élections législatives se sont tenues en Irak le 30 avril 2014. Il s'agit d'élire les 328 membres du Conseil des représentants, au suffrage universel direct, avec un mandat de quatre ans,. Le nouveau Conseil élit ensuite le président de la République, qui nomme alors le Premier ministre.

Nouri al-Maliki
Nouri al-Maliki (en arabe : نوري المالكي) (aussi connu sous son ancien nom de guerre de Jawad al-Maliki, qu'il décide de ne plus utiliser à partir de son accession au pouvoir), né le 20 juin 1950 à Abou Gharaq, est un homme d'État irakien membre du parti chiite Dawa. Il est Premier ministre de 2006 à 2014, puis vice-président de 2014 à 2015, puis de 2016 à 2018.
Stade olympique de Terrassa
Le Stade olympique de Terrassa est un stade situé à Terrassa, en Catalogne, en Espagne. Il est actuellement utilisé pour les matchs de football et est le stade du Terrassa FC. Le stade peut accueillir 11 500 spectateurs.

Le site a accueilli les compétitions de hockey sur gazon pour les Jeux olympiques d'été de 1992. Construit en 1955, il a été rénové en 1991 pour ces jeux. Il a également été utilisé lors d'un match amical entre l'équipe de Catalogne de football et le Costa Rica le 24 mai 2006, dans laquelle la Catalogne a gagné 2-0.

Équipe de Catalogne de football
L’équipe de Catalogne de football (Selecció de futbol de Catalunya en catalan) est l'équipe nationale de football de la Catalogne. La sélection est contrôlée par la Fédération de Catalogne de football (FCF), et n'est pas reconnue internationalement. Elle n'est pas membre de la FIFA, ni de l'UEFA, et ne participe donc pas aux tournois internationaux, comme la Coupe du monde ou le Championnat d'Europe. Depuis 1912, elle joue des matchs amicaux contre des nations ou clubs officiels, ou contre d'autres communautés espagnoles.

Gerard López Segú, plus connu sous le nom de Gerard, a succédé à Johan Cruyff comme sélectionneur de la Catalogne depuis le 7 octobre 2013.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans l'Aisne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans l'Aisne.

Arlette Laguiller
Arlette Laguiller, née le 18 mars 1940 à Paris, est une femme politique française d'extrême gauche.

Militante syndicale d'inspiration trotskiste, elle intègre la direction de Lutte ouvrière (LO), dont elle devient porte-parole en 1973.

En 1974, elle est la première femme à se présenter à une élection présidentielle sous la Cinquième République. Six fois candidate entre 1974 et 2007 avec des scores allant de 1,3 à 5,7 % des voix, elle détient à ce jour le record du nombre de candidatures présidentielles en France.

Connue pour son adresse traditionnelle « travailleuses, travailleurs », elle représente son parti à de nombreuses autres élections. Elle est conseillère municipale des Lilas (Seine-Saint-Denis) de 1995 à 2001, conseillère régionale d'Île-de-France de 1998 à 2004 et députée européenne de 1999 à 2004.