hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brouilleur
Un brouilleur ou bouilleur d'ondes en télécommunications est un équipement qui émet un signal destiné à empêcher partiellement ou totalement la communication radio entre un émetteur et un récepteur. Alors que le chiffrement se réfère à un traitement numérique du signal, le brouilleur se réfère à une communication analogique. Le brouillage est réalisé en superposant un signal parasite au signal normal.

Traitement numérique du signal
Le traitement numérique du signal étudie les techniques de traitement (filtrage, compression, etc), d'analyse et d'interprétation des signaux numérisés. À la différence du traitement des signaux analogiques qui est réalisé par des dispositifs en électronique analogique,  le traitement des signaux numériques est réalisé par des machines numériques (des ordinateurs ou des circuits dédiés).

Ces machines numériques donnent accès à des algorithmes puissants, tel le calcul de la transformée de Fourier. Les signaux naturels n’étant généralement pas numériques, il faut les numériser par un convertisseur analogique-numérique.
Bibliothèque Armitt
Le musée Armitt, également connu sous le nom de musée et bibliothèque Armitt, est un musée et une bibliothèque indépendants, fondés à Ambleside en Cumbria par Mary Louisa Armitt en 1909. C'est un organisme de bienfaisance.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Spider-Man: The Video Game
Spider-Man: The Video Game est un jeu vidéo de type beat them all développé et distribué par Sega sur borne d'arcade en 1991.

La borne est conçue pour que quatre joueurs puissent jouer en même temps avec quatre personnages différents issus des Marvel Comics : Hawkeye, Spider-Man, Sub-Mariner ou Black Cat.

Namor
Namor McKenzie, alias Namor, aussi connu comme le Prince des mers (« Namor the Sub-Mariner » en VO) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le dessinateur et scénariste Bill Everett, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Motion Picture Funnies Weekly en avril 1939.

Namor est au départ un ennemi, puis devient l'allié de l'équipe de super-héros les Quatre Fantastiques. Tombé amoureux de la Femme invisible, il n'aura de cesse d'essayer de la séduire. Il est aussi devenu membre de l'équipe des Vengeurs et des X-Men.
Pain azyme
Le pain azyme (en grec ancien ἄζυμος / ázumos, á-zumos, qui signifie « sans levain ») est un pain ancien confectionné de céréales comme d'autres, mais il est non levé (il n'a pas gonflé sous l'effet du levain ou de la levure) car il est uniquement constitué d'eau et de farine pétries ensemble. Quand il est sous forme de feuille, on parle de « papier azyme » ou de « papier hostie ».

Levain panaire
Le levain panaire est un mélange obtenu par une culture symbiotique de bactéries lactiques (lactobacille) et de levures se développant dans un mélange de farine complète et d'eau. La pâte obtenue sert à la fabrication du pain au levain, auquel il confère son goût spécifique, comparé au pain fermenté par levure. L'acidité particulière que le pain au levain peut présenter est, en effet, due à l'acide lactique et à l'acide acétique produits par les bactéries lactiques (lactofermentation). Cette acidité peut être plus ou moins prononcée selon le mode d'obtention et d'entretien du levain.
Tahla
Tahla (forme française officielle ; en amazighe : Tahla), est une  ville de la province de Taza, dans la région de Fès-Meknès, au Maroc, située entre les villes de Fès et de Taza. Conquis en 1234 par les Bernoussi de bni fteh

Amazighe standard marocain
L'amazighe standard marocain ou tamazight standard marocain — appellation officielle —, est une langue standardisée de la langue berbère élaborée au Maroc par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM). Utilisée pour l'enseignement, l'usage officiel et l’écrit soutenu, elle est une langue officielle depuis la Constitution de 2011. Elle s'écrit en néo-tifinagh.

Également, depuis un vote par les députés marocains en 2019, cette langue est enseignée dans les écoles du Maroc.

En novembre 2023, Wikipédia en amazighe standard marocain (zgh) a été acceptée et lancée en tant que projet indépendant de Wikipédia.
Conquête espagnole du Yucatan
La conquête du Yucatan par les Espagnols s'étend de 1523 à 1547. À cette date, l'essentiel des tribus mayas est conquise ou soumise. Trois campagnes espagnoles et une révolte de plusieurs cités divisent la période.

Cozumel
Cozumel (littéralement « terre des hirondelles » en maya yucatèque) est une île de la mer des Caraïbes située au large de la côte orientale de la péninsule du Yucatán. Elle constitue l'une des neuf municipalités de l'État de Quintana Roo, au Mexique. Cozumel attire de nombreux touristes notamment pour la plongée sous-marine.

En 2016, l'île est reconnue par l'Unesco au titre de réserve de biosphère.
Stash (EP de Cypress Hill)
Stash est un EP de Cypress Hill, sorti le 2 juillet 2002.

Cet album contient des remixes de certaines chansons du groupe par divers DJs venant des côtes Est et Ouest des États-Unis. Le remix du titre Checkmate a été réalisé par Tom Morello qui est le guitariste du groupe Rage Against the Machine et aussi un grand ami des membres de Cypress Hill.

Rap East Coast
Le rap East Coast, ou hip-hop East Coast, est une mouvance du hip-hop américain ayant émergé à New York, sur la côte est des États-Unis. Bien qu'originaire du Bronx, les plus grandes et plus influentes figures du mouvement proviendront pour beaucoup du quartier de QueensBridge (souvent surnommé QB). Musicalement, le son est souvent plus sombre, plus influencé par le jazz et la soul, et donc moins funky que son homologue West Coast.
Hajer Aziz
Hajer Aziz est une avocate et femme politique tunisienne membre du parti islamiste Ennahdha.

Elle représente la première circonscription de Tunis au sein de l'assemblée constituante élue le 23 octobre 2011.

Première circonscription de Tunis
La première circonscription de Tunis (Tunis 1) est une ancienne circonscription électorale tunisienne et l'une des deux circonscriptions que compte le gouvernorat de Tunis.

Elle comprend les délégations de Médina, Bab El Bhar, Bab Souika, Séjoumi, Ezzouhour, Hraïria, Sidi Hassine, El Ouardia, El Kabaria, Sidi El Béchir et Djebel Jelloud.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en sept circonscriptions.
Amanoa
Amanoa est un genre de plantes à fleurs de la famille des Phyllanthaceae, et comptant entre 16 et 20 espèces'. Ce sont des arbres répandus dans l'est de l'Amérique centrale, le nord de l'Amérique du Sud et l'Afrique occidentale tropicale.

Le nom Amanoa est inspiré de l'ancien nom vernaculaire Galibi Amanoua de l'espèce type Amanoa guianensis Aubl. en Guyane.

Périanthe
Le périanthe (du grec ancien περί / perí, « autour », et ἄνθος / ánthos, « fleur ») est l'ensemble des enveloppes qui assurent la protection des organes reproducteurs de la fleur (étamines et pistil) ; il comprend le calice composé de sépales et qui assure une fonction de protection et accessoirement une fonction chlorophyllienne, puis la corolle composée de pétales (lames minces et colorées) pouvant attirer des animaux pollinisateurs.
Silbury Hill
Silbury Hill (en français la colline de Silbury) est un tumulus de 40 mètres de haut, situé près d'Avebury, comté de Wiltshire, Angleterre.

Cette région est couverte de monuments néolithiques  de toutes sortes, comprenant à proximité le cromlech d'Avebury, le tumulus à chambres de West Kennet (West Kennet Long Barrow) et, 30 km plus au sud, l'ensemble monumental de Stonehenge.

Silbury Hill est le deuxième plus grand tumulus d'Europe après la colline du château d'Udine. Il n'a jamais révélé de structure funéraire interne malgré les recherches effectuées depuis le XVIIIe siècle.

Enceinte mégalithique
Une enceinte mégalithique, anciennement et très abusivement appelée cromlech, est un monument mégalithique constitué par un regroupement de monolithes disposés selon une forme variable (circulaire, rectangulaire, piriforme), complète ou incomplète, et délimitant une surface. En Europe, les enceintes mégalithiques sont datées de la Préhistoire, ailleurs dans le monde leur construction est généralement beaucoup plus récente.
Epena saija
L’epena saija (aussi appelé epena pedée, emberá saija ou emberá basurudó) est une langue chocó, du sous-groupe des langues embera du Sud, parlée en Colombie dans les forêts tropicales qui bordent l'Océan Pacifique, dans les départements de Cauca, Nariño et Chocó. En 2010, quelques 546 locuteurs vivent en Équateur.

Cauca (département)
Le département du Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie dont la ville capitale est Popayán surnommée la ville blanche (« Ciudad blanca »). Il se situe au sud-ouest du pays et compte environ 1 300 000 habitants (projection 2010).

C’est aussi la région montagneuse où l’importante rivière Cauca prend naissance.
Antoine Ier de Gramont
Antoine Ier d'Aure de Gramont, vicomte d'Aure, comte de Guiche, souverain de Bidache, né en 1526, mort à Bidache le 8 décembre 1576.

Il a été gentilhomme ordinaire de la chambre du roi, à partir de 1559, pour Henri II, François II et Charles IX, jusqu'en 1564.

Il est le fils de Menaud d'Aure d'Aster (vers 1485-1534), fils de Jean d'Aure et Jeanne-Isabeau de Foix-Grailly, et de Claire de Gramont (vers 1500-vers 1527), fille et héritière de François de Gramont et de Catherine d'Andouins. Dans le contrat de mariage passé le 23 novembre 1525, à Bidache, il est précisé que le fils aîné doit porter le nom de Gramont.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
1941 en automobile
Chronologie de l'automobile

Lancement de l'Oldsmobile à transmission automatique en option ;

L'automobile Packard est offerte en 41 modèles valant entre $907 pour un 2 passagers et $5 550 pour une limousine de 8 passagers ;

La Chrysler familiale arrive sur le marché au prix de $1 395 ;

Le gallon d'essence coûte 19 cents ;

Juin : Le Département militaire américain exige de réduire de 40 % la production automobile.

Portail de l’automobile

Portail de la Seconde Guerre mondiale

Oldsmobile
Oldsmobile est une firme automobile américaine fondée en 1897 par Ransom Eli Olds, basée à Lansing dans le Michigan et en activité jusqu'en 2004. Durant ses 107 ans d'existence, Oldsmobile a produit 35,2 millions d'automobiles.
Europe-Jeunesse
Europe-Jeunesse est un mouvement autoproclamé scout, laïc néopaïen français fondé en 1973, influencé par la Nouvelle Droite, courant de pensée politique d'extrême droite tendance nationale-européenne apparu en 1969 avec la fondation du Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne,.

Nationalisme européen
Le nationalisme européen, euronationalisme, nationalisme pan-européen ou pan-européanisme est une mouvance politique favorable à la création d'une nation européenne (Europe-Nation unitaire) ou d'une confédération européenne (Europe confédérale). Le nombre de sympathisants est incalculable du fait qu'il n'existe aucun mouvement à l'heure actuelle capable de se présenter à des élections. Le terme a été apparemment inventé par Hannah Arendt en 1954 pour une idéologie (hypothétique ou postulée) du nationalisme fondée sur une identité paneuropéenne. Arendt a averti qu'un « nationalisme paneuropéen » pourrait découler de la culture du sentiment anti-américain en Europe.
Dereboğazı
La rivière de Dereboğazı (Dereboğazı Çayı ou Felet Çayı) est un cours d'eau de Turquie coupé par le barrage d'Enne dans la province de Kütahya. Elle conflue avec la rivière Porsuk Çayı au nord de la ville de Kütahya à une quinzaine de kilomètres en aval du barrage.

Kütahya
Kütahya (grec: Κουταχια) est la ville capitale de la province turque de même nom, qui compte environ 720 000 habitants. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.
Kütahya possède des sources thermales du mont Gediz Murad (Gediz Murat Dağı), Simavi Eynal, Naşa et Emet Kaynarca.

Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques.
Rock à Brest
Le rock brestois — et généralement le rock breton —  est fortement influencé par la musique celtique. Cependant, la scène musicale brestoise se démarque par un grand éclectisme de styles et de nombreux groupes de rock aux influences diverses (punk, folk, pop, électro, trip-hop...) occupent de belles places sur les scènes locales, régionales et nationales.

Musique celtique
La musique celtique désigne un ensemble de musiques traditionnelles (ou d'inspiration traditionnelle) issues de différents territoires d'Europe occidentale considérés comme « celtiques », d'après un concept né vers le XVIIe siècle.

D'un point de vue musical, ce terme regroupe des traditions diverses, tant sur le plan de la forme, du type d'instruments utilisés, de la manière de les associer pour jouer différentes sortes de pièces musicales (l’« instrumentarium »), que du statut social de leur pratique,,. Malgré tout, Alan Stivell, Tri Yann et quelques autres défendent l'idée d’une musique celtique, motivée par des raisons d'ordre géographique, historique, linguistique, musicologique et esthétique.
NFL Football (jeu vidéo, 1980)
NFL Football (Le Football NFL pour la version canadienne francophone) est un jeu vidéo de football américain développé par APh Technological Consulting et édité par Mattel Electronics, sorti en 1980 sur la console Intellivision sous licence de la National Football League. Il a également été publié sous le nom Football, notamment dans sa version Sears, et porté sur Atari 2600 par M Network en 1982 sous le titre Super Challenge Football, (Le Football de niveau expert pour la version canadienne francophone).

Mattel
Mattel Inc. est une société américaine spécialisée dans les jouets et jeux, fondée en 1945 par Matt Matson, Elliot Handler et Ruth Handler. Elle est le second fabricant mondial derrière Lego. Elle fabrique la plupart de ses jouets en Chine.

Mattel est un nom formé de « Matt », surnom de Harold Matson, et du « El » de Elliot Handler.

Mattel possède notamment les marques Barbie, Big Jim, Fisher-Price, Hot Wheels et Matchbox, Magic 8 Ball, Les Maîtres de l'univers, Corolle, Polly Pocket et Mega Construx et édite les jeux de société Othello, Scrabble (sauf en Amérique du Nord) et Uno.
Jean Lescure (économiste)
Jean Lescure (1882 - 1947) est un économiste français. Il est surtout connu pour sa thèse de 1906 sur les crises économiques, fondatrice pour l'école historique française, Des Crises générales et périodiques de surproduction. Elle a donné lieu à de nombreuses rééditions revues et augmentées. Il est également avec Gaëtan Pirou et Maurice Ansiaux le fondateur des congrès annuels des économistes francophones  qu'il a aminé de 1926 à 1939 avec Maurice Ansiaux.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.
Ali Mohsen
Ali Mohsen Al Moraisi (arabe : علي محسن المريسي), né le 16 septembre 1940 à Aden dans la Colonie d'Aden et mort le 26 novembre 1993, est un ancien joueur puis entraîneur de football professionnel yéménite qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est considéré comme un des plus grands joueurs du Yémen de tous les temps.

Championnat d'Égypte de football
Le Championnat d'Égypte de football (arabe : الدوري المصري الممتاز), officiellement appelé Egyptian Premier League, est créé en 1948. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays. Le club cairote d'Al Ahly SC est le plus titré de l'histoire du championnat.
American Psycho
American Psycho est un roman de fiction de Bret Easton Ellis, écrit en 1991 ;

American Psycho est un album des Misfits nommé ainsi d'après le roman et sorti en 1997 ;

American Psycho est un film américain adapté du roman, réalisé par Mary Harron en 2000 ;

American Psycho 2: All American Girl est un film américain réalisé par Morgan J. Freeman en 2002.

American Psycho 2
American Psycho 2 (American Psycho 2: All American Girl) est un film américain réalisé par Morgan J. Freeman et sorti en 2002. Il s'agit d'une suite d'American Psycho (2000), lui-même adapté du roman du même nom de Bret Easton Ellis. Les deux films sont cependant aucun lien si ce n'est l'apparition de Patrick Bateman.

Mila Kunis y incarne une étudiante en criminologie qui cherche à faire progresser sa carrière en assassinant ses camarades de classe.
Sarcloir
Un sarcloir est un outil de jardinage, servant à arracher les plantes spontanées, sans retourner la terre comme avec une binette.

Un sarcloir est constitué d'un manche, au bout duquel se trouvent généralement trois griffes de métal, permettant de gratter la terre en surface.

Manche (poignée)
Le manche est la partie d'un outil directement en contact avec la main. Dans la majorité des cas il s'agit d'une pièce souvent longue en bois, en matière plastique ou parfois en métal rapportée à la partie active de l'outil. Lorsqu'il est particulièrement adapté à une tenue par main(s) refermée(s), il est dénommé poignée.

La pelle, la cognée, le marteau ou le tournevis ont un manche.
The Off-Season
The Off-Season est le sixième album studio du rappeur américain J. Cole, sorti en 2021 sur les labels Dreamville Records, Roc Nation et Interscope Records.

Les producteurs exécutifs de l'album sont J. Cole, Ibrahim Hamad et T-Minus. Il contient plusieurs featurings avec les artistes Morray, 21 Savage, Lil Baby, Bas et 6lack, devenant le premier album de Cole avec des featurings depuis Born Sinner, sorti en 2013. Plusieurs producteurs ont travaillé sur l'album, dont Cole lui-même, T-Minus, Timbaland, Boi-1da, Frank Dukes, DJ Dahi, Tae Beast et Jake One.

L'album est notamment porté par les singles The Climb Back et Interlude.

Frank Dukes
Frank Dukes (né le 12 septembre 1982 à Toronto, en Ontario), également surnommé Ging, est un producteur et compositeur canadien de hip-hop et pop. Il est le propriétaire de la compagnie de production et de la librairie de musique Kingsway.
Intervalle neutre
En théorie musicale, un intervalle neutre est un intervalle situé entre majeur et mineur. Par exemple, en tempérament égal, une tierce mineure fait 300 cents, une tierce majeure 400 cents et une tierce neutre fait 350 cents, en ayant recours pour cela à un quart de ton. On retrouve les intervalles neutres dans des musiques non-occidentales, comme dans la musique afghane, persane ou arabe.

Ils sont appelés neutres, car « l'oreille européenne (occidentale) ne sait pas comment les interpréter », ne correspondant pas aux intervalles de la gamme diatonique.

Musique afghane
La musique afghane est à l'image du pays : un carrefour de civilisations. On y trouve tout autant des musiques et des instruments se rattachant au monde persan qu'au monde indien ou d'Asie centrale ; cette disparité est aussi à l'image de la distribution linguistique : dari, pashto.

Depuis les années 1980, l'Afghanistan souffre de guerres civiles et d'invasions militaires. En outre, des régimes politiques ultra orthodoxes condamnent la musique et ses accessoires. Durant les années 1990, l'époque post-soviétique et le gouvernement taliban bannissent la musique et son expression publique. Bien que les musiciens furent arrêtés et leurs instruments détruits, les musiciens afghans continuent à perpétuer leurs traditions au sein de l'importante diaspora émigrée au Pakistan.
Benny Benassi
Marco Benassi, mieux connu sous le nom de Benny Benassi, est un disc jockey et producteur italien, orienté house. Il devient célèbre sur la scène internationale avec le projet Benassi Bros. et son titre Satisfaction en 2002. En 2009, il se classe 26e dans le classement des disc jockeys internationaux établi par le magazine DJ Magazine. Plusieurs artistes se sont inspirés de son style, notamment Royal Gigolos, Global Deejays, Vanguarde, Vinylshakerz, DJ Oriska, et Michael Mind.

Shana Vanguarde
Shana Vanguarde est une chanteuse française de musique house. Connue pour ses reprises dance du groupe suédois ABBA, elle est l'interprète de trois chansons qui ont été des succès dans les clubs, notamment le célèbre titre Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) reprise du groupe ABBA qui s'est classé durant 3 semaines consécutives no 1 des clubs en France.
Archives municipales de Barcelone
Les Archives municipales de Barcelone (en catalan : Arxiu Municipal de Barcelona) sont les archives qui traitent de la gestion et de l'organisation du patrimoine documentaire constitué à la fois des fonds provenant de la mairie de Barcelone et de ses organes sous tutelle, ainsi que des fonds et collections que les citoyens déposent pour leur conservation. Toutes sortes de médias sont conservés, du parchemin aux documents numériques.

Les archives municipales de Barcelone sont constituées aujourd'hui d'un réseau de centres situés dans différentes parties de la ville : Archives historiques de la ville de Barcelone, Archives municipales contemporaines de Barcelone, Archives photographiques de Barcelone, réseau d'archives municipales de district, archives centrales sectorielles et d'entreprises.

Parchemin
Un parchemin est une peau d'animal, généralement de mouton, parfois de chèvre ou de veau, ou même, bien que plus rarement, de cerf,, de porc, d’âne, de loup, ou de lapin, qui est apprêtée spécialement pour servir de support à l'écriture. Par extension, il en est venu à désigner aussi tout document écrit sur ce type de support. Il peut aussi être utilisé en peinture, en reliure, dans la facture instrumentale de certains instruments (tambours, grosses caisses) et dans la gainerie d'ameublement.

Succédant au papyrus, principal médium de l'écriture en Occident jusqu'au VIIe siècle, le parchemin a été abondamment utilisé durant tout le Moyen Âge pour les manuscrits et les chartes, jusqu'à ce qu'il soit à son tour détrôné par le papier. Son usage persista par la suite de façon plus restreinte, à cause de son coût très élevé.
Gorytos
Un gorytos (en grec ancien γωρυτός, pl. γωρυτοί, en latin gorytus), parfois francisé en goryte, est le nom donné par les Grecs de l'Antiquité à un accessoire de tir à l'arc utilisé par les Scythes. Il s'agit d'un boîtier divisé en deux logements dont l'un sert d'étui pour un petit arc composite comme les Scythes en utilisaient, tandis que l'autre sert de carquois et possède un couvercle qui se rabat. Le tout est fait en cuir, et les modèles luxueux sont décorés avec des plaques d'or ornementées. Un gorytos se porte suspendu à la hanche, l'ouverture tournée vers l'arrière.

Arc composite
Un arc composite, appelé aussi arc renforcé, est le nom générique donné à un type d'arc fabriqué à partir de matériaux disparates assemblés selon une technique semblable, commune à différents peuples d'extrême-Orient, d'Asie centrale, et du Moyen-Orient.