hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenji Higuchi
Kenji Higuchi (樋口 健二, Higuchi Kenji, né le 10 mars 1937) est professeur de photographie dans plusieurs institutions de Tokyo et formateur au « Nippon Photography Institute » (日本写真芸術専門学校, Nihon Shashin Geijutsu Senmon Gakkō). Il est le fils aîné d'un cultivateur et à l'âge de 24 ans s'est mis à la photographie après avoir vu les célèbres photos de guerre de Robert Capa. Il a publié quelques-unes des premières images de travailleurs du nucléaire à l’œuvre à l'intérieur d'un réacteur en 1977. Les photos de Higuchi montrent principalement des personnes et des situations liées à des questions nucléaires et il a remporté un Nuclear-Free Future Award en 2001 dans la catégorie « Éducation »,.

Higuchi a documenté les luttes des victimes de radiation et, en plus d'un demi-siècle, a écrit 19 livres, dont The Truth About Nuclear Plants et Erased Victims. Depuis l'accident nucléaire de Fukushima en 2011, son travail a attiré plus d'attention.

Robert Capa
Robert Capa, pseudonyme d'Endre Ernő Friedmann, né le 22 octobre 1913 à Budapest et mort le 25 mai 1954 en Indochine, est un photographe et correspondant de guerre hongrois.

Il a couvert les plus grands conflits de son époque et est l'un des fondateurs de la coopérative photographique Magnum, première de ce genre à voir le jour.

Il fut le compagnon de la photographe Gerda Taro, qui inventa son pseudonyme et lança sa carrière.

Il entretint une relation amoureuse avec Ingrid Bergman et une longue amitié avec Ernest Hemingway, qui s’est inspiré des photos de Capa pour écrire le livre Pour qui sonne le glas.
Anselme Ier de Trazegnies
Anselme Ier ou Anseau de Trazegnies (mort en 1418), seigneur de Heppignies, épouse Mahaut de Lalaing en 1386. Anselme Ier est un très grand administrateur de ses domaines et un homme d'affaires redoutable : il acquiert la grande seigneurie de Walcourt qui comprenait non seulement la ville mais aussi six châteaux et de nombreux villages. Il assiste en 1410 à la rédaction de la charte-loi du Comté de Hainaut. Il est Grand bailli du Hainaut du 16 mars 1395 au 16 septembre 1395.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Sky News (Australie)
Sky News est une chaîne de télévision d'information en continu australienne disponible auprès de 2 500 000 foyers sur les réseaux Foxtel, Austar, Optus et Neighbourhood Cable (en). Elle est également disponible en Nouvelle-Zélande sur les réseaux Sky Television et Vodafone (en).

Sky Network Television
Sky Network Television est une entreprise néo-zélandaise faisant partie de l'indice NZSX50, indice principale de la bourse de Nouvelle-Zélande, le New Zealand Exchange. Fondée en 1987, elle gère un service de télévision à péage.
Windy City Open
Le Windy City Open est un tournoi de squash qui se tient à l'University club of Chicago aux États-Unis en février. Il fait partie du PSA World Tour et du WSA World Tour. Le premier tournoi se déroule en 1994. Le nom fait allusion au surnom de Chicago Windy City (« La ville des vents »).

En 2015, le tournoi est le premier des World Series à proposer le même montant pour les hommes et les femmes, soit le montant record de 150 000 dollars. En 2018, il devient le tournoi le plus richement doté de toute l'histoire avec une dotation globale de 500 000 dollars.

Le tournoi est suspendu en 2019 pour laisser l'organisation des championnats du monde, financés par le même sponsor Mark Walter (en), fondateur et PDG de Guggenheim Partners.

Association professionnelle de squash
L’Association professionnelle de squash (Professional Squash Association en anglais, PSA) est l'organisation professionnelle du squash masculin et féminin. Il fonctionne sur le même mode que l'ATP pour le tennis. Le PSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 120 tournois annuels à travers le monde. Plus de 500 joueurs sont recensés, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Marius Dybwad Brandrud
Erik Marius Dybwad Brandrud, né le 8 novembre 1976 à Strömstad, dans le Bohuslän (Suède), est un réalisateur, scénariste, producteur et directeur de la photographie suédois.

Il a été nommé pour un Guldbagge du meilleur film pour Happy Sweden en 2009 et, en 2012, il remporte le même prix pour Play.

Bohuslän
Le Bohuslän  est une des 25 provinces historiques (landskap) de la Suède sur la côte occidentale du pays, s'étendant du nord de Göteborg à la Norvège.

Sa principale ville est Uddevalla. Aujourd'hui, la province de Bohuslän est comprise dans le comté de Gothie occidentale (Västra Götalands län).
Laval Agglomération
Laval Agglomération, communément appelée Laval Agglo, est une communauté d'agglomération française, située dans le département de la Mayenne et la région Pays de la Loire. Elle est centrée sur la ville de Laval.

Cette structure intercommunale regroupe plus de 110 000 habitants et trente quatre communes aux profils divers, certaines étant intégrées à l'unité urbaine de Laval, les autres étant restées plutôt rurales. Son président est traditionnellement le maire de Laval.

Au 1er janvier 2019, la nouvelle communauté d'agglomération fusionne avec la communauté de communes du Pays de Loiron, cette dernière était déjà associée au travers du schéma de cohérence territoriale « Pays de Laval et de Loiron ».

L'Huisserie
L'Huisserie est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 4 554 habitants. Elle constitue à elle seule une unité urbaine.

La commune fait partie de la province historique du Maine et se situe dans le Bas-Maine.
Jacques Thibert
Jacques Thibert, né le 29 septembre 1935 à Montélimar, est un journaliste spécialisé dans le football. Il débute comme journaliste-pigiste à L'Équipe et à France Football en 1956 puis devient rédacteur en chef puis directeur de la rédaction de ce titre. Il est également grand reporter pour L'Équipe, France Foot 2, Football Magazine.

Jacques Thibert est l'auteur de nombreux ouvrages, dont La Fabuleuse histoire du football, coécrit avec Jean-Philippe Réthacker.

Montélimar
Montélimar est une commune du Sud-Est de la France dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, entre Valence et Avignon.

Historiquement, la ville se rattache au Dauphiné. Avec 40 595 habitants recensés en 2023, Montélimar est la deuxième ville la plus peuplée de la Drôme après Valence.

Ses habitants sont dénommés les Montiliens et Montiliennes.
Naissance en 897
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 897 :

12 mars : Ngô Quyền, premier roi du Viêt Nam libéré de la domination chinoise, fondateur de la dynastie Ngô.

Abu al-Faraj al-Isfahani, auteur arabe.

Baldéric d'Utrecht, évêque d'Utrecht.

Yang Longyan (en), roi du royaume Wu.

Dynastie Ngô
La Dynastie Ngô (en vietnamien Nhà Ngô) fut une dynastie vietnamienne qui régna de 939 à 968 après la clôture définitive de la domination impériale chinoise par Ngô Quyền avec l'épisode de Bataille du Bạch Đằng. En 938, Ngô Quyền qui avait assuré la direction des combats prend le pouvoir dut affronter un corps expéditionnaire Nan Han venu par la mer à Bach Dang. Grâce à son astuce, Ngô Quyền piégea l'envahisseur chinois et prit le dessus.

Fort de son succès, Ngô Quyền se proclame Empereur et installe sa Capitale à Co Loa.
Je suis un monstre
Je suis un monstre (I, Monster) est un film d'horreur britannique réalisé par Stephen Weeks, sorti en 1971.

Il s'agit d'une adaptation du célèbre roman de Robert Louis Stevenson, L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde, publié en 1886.

Ça (psychanalyse)
Le Ça (en allemand : Es), notion qui doit son origine à Georg Groddeck, est devenu chez Sigmund Freud, notamment avec son ouvrage Le Moi et le Ça (1923), l'une des trois instances de la seconde topique correspondant principalement à l'inconscient de la première topique, même si des contenus inconscients se trouvent également dans les deux autres instances que sont le Moi et le Surmoi.
Fonction d'agrégation
En traitement des bases de données, une fonction d’agrégation est un opérateur permettant de réduire des groupes de lignes à une valeur calculée à partir de l’une des colonnes en jeu.

Les fonctions les plus simples sont le décompte de lignes, la somme, la moyenne, le maximum et le minimum des valeurs.

En SQL, ces fonctions se notent COUNT, SUM, AVG, MAX, MIN.

On peut aussi trouver d’autres fonctions comme la concaténation de chaines de plusieurs lignes (GROUP_CONCAT en SQL).

Portail de la programmation informatique

Portail des bases de données

Extremum
Un extrémum (pluriel extrémums), ou extremum (pluriel extrema ou extremums), est une valeur extrême, soit maximum, soit minimum. Cette notion est particulièrement utilisée en mathématiques, où l'expression maximo-minimum, introduite par Nicolas de Cues, correspond à partir de Fermat et Leibniz aux extrêmes d'une courbe ou d'une fonction, repérés par le fait que les dérivées s'y annulent. Elle est aussi utilisée en physique, où le principe de moindre action est un principe extrémal ainsi que Euler l'a montré.
Ozhaguscodaywayquay
Ozhaguscodaywayquay (Ozhaawashkodewekwe : "Femme de la clairière verte"), également appelée Neengay (Ninge : "Ma mère") ou Susan Johnston, était un personnage important du commerce tardif des fourrures dans la région des Grands Lacs.  Elle est née au XVIIIe siècle dans une famille ojibwé près de La Pointe dans le Wisconsin. Son père était le célèbre chef de guerre Waubojeeg. Elle a épousé John Johnston, un commerçant de fourrures irlando-écossais et s'est installée près Sault Ste. Marie où le couple a été influencé les échanges commerciaux et les relations entre les Blancs Ojibwe et dans la région.
Sa fille Jane Johnston Schoolcraft a épousé l'ethnographe Henry Rowe Schoolcraft.

Ozhaguscodaywayquay est le personnage principal du livre Woman of the Green Glade :  The Story of an Ojibway Woman on the Great Lakes Frontier '  de Virginia Soetebier ((fr) Femme de la clairière verte : l'histoire d'une femme ojibwé sur la frontière des Grands Lacs).

Sault Sainte-Marie (Michigan)
Sault Sainte-Marie (ou Sault Ste-Marie), siège du comté de Chippewa, est la plus vieille ville de l’État du Michigan et l'une des plus vieilles des États-Unis d'Amérique.

Elle se situe à l'extrémité orientale de la péninsule supérieure du Michigan, à la frontière canadienne, séparée de sa ville jumelle de Sault Sainte-Marie — la plus ancienne ville de la province canadienne de l'Ontario — par la rivière Sainte-Marie. Les fameuses écluses du Sault sont entre les deux villes.

Lors du recensement de 2010, la population de la ville était de 14 144 habitants.

Sault Sainte-Marie possède un aéroport Sault Ste. Marie Municipal Airport (en) (Automatic Weather Observing / Reporting System / Chippewa International, code AITA : CIU).
Viticulture en Macédoine du Nord
La viticulture a été introduite en Macédoine du Nord pendant l'Antiquité. Le pays, essentiellement montagneux, connaît un climat continental modéré[pas clair] et produit actuellement[Quand ?] des cépages internationaux et locaux. Sa production est surtout orientée vers l'exportation, notamment vers l'Allemagne, et se développe rapidement, en raison de nombreux investissements. Le vignoble macédonien s'étend sur 28 000 hectares. Le pays produit 980 000 hectolitres de vin par an, pour 150 000 tonnes de raisin récolté. La plus grande entreprise, la Tikveš Winery, a été classée en 2008 parmi les trente meilleures marques mondiales lors du Salon international de l'alimentation.

Merlot
Le merlot N, ou simplement merlot dans le langage courant, est un cépage de cuve noir français. Utilisé traditionnellement dans le Bordelais, ses qualités lui ont permis de gagner le vignoble du sud-ouest et du Languedoc-Roussillon. Expatrié en Italie et en Suisse, il l'est également dans les pays producteurs comme les États-Unis (Californie), l'Afrique du Sud, le Chili ou encore l'Argentine.

Cépage d'assemblage à Bordeaux, il apporte rondeur et tanins souples à l'austérité du cabernet sauvignon jeune. Sa culture prépondérante dans certains domaines du vignoble du Libournais ont conduit à essayer de le vinifier seul. Les résultats très intéressants en ont fait un des principaux acteurs en vin de cépage.
Santo Stefano di Sessanio
Santo Stefano di Sessanio est une commune de la province de L'Aquila, dans la région Abruzzes, en Italie. Santo Stefano di Sessanio est située dans le parc du parc national du Gran Sasso e Monti della Laga et fait partie des Plus Beaux Bourgs d'Italie.

I Borghi più belli d'Italia
Les plus beaux bourgs d'Italie

L'association I borghi più belli d'Italia est née en mars 2001 sous l'impulsion de Conseil du tourisme de l'ANCI (Association nationale des communes italiennes).

L'association comprend des villages ou petites villes (comme Cefalù en Sicile), mais il s'agit la plupart du temps d'anciens bourgs fortifiés, souvent éloignés des routes les plus touristiques, et présentant un fort intérêt historique et artistique,. L'Ombrie et les Marches comptent le plus grand nombre de bourgs associés (30).

Depuis le 7 juillet 2012, I Borghi più belli d'Italia fait partie de l'association internationale Les Plus Beaux Villages de la Terre. En 2020, elle compte 308 villages.
Demeter (marque de certification)
Demeter est une marque de certification internationale, créée en 1928, pour les produits issus de l'agriculture biodynamique qui s'inspire des réflexions de Rudolf Steiner (occultiste autrichien), fondateur de l'anthroposophie.

Réputé pour être exigeant en matière de préservation de l'environnement, les produits certifiés Demeter respectent à la fois les cahiers des charges de l'agriculture biologique en vigueur dans les pays producteurs et ceux de la Fédération Biodynamique Demeter International (affiliée à l'IFOAM).

Ce label est controversé au même motif que le mouvement anthroposophique et l'agriculture biodynamique (ésotérisme, dérives sectaires, principes pseudo-scientifiques).

Ehrenfried Pfeiffer
Ehrenfried Erwin Pfeiffer, né le 19 février 1899 à Munich et mort le 30 novembre 1961 à Spring Valley, est un chimiste et agronome allemand disciple de Rudolph Steiner, initiateur et chef spirituel du culte de l'anthroposophie. Il est à l'origine de sa mise en pratique à travers l'agriculture biodynamique.
Nicole Lévêque
Nicole Lévêque (née Sorel le 27 janvier 1951 à Nuillé-sur-Vicoin) est une athlète française, spécialiste des courses de fond.

En 1994, elle est sacrée championne de France du 10 000 mètres et championne de France du semi-marathon. Elle établit cette même année la meilleure performance française de tous les temps sur 15 km route (49 min 55 s et sur semi-marathon (1 h 11 min 35 s). Elle se classe 11e du 10 000 m lors des championnats d'Europe 1994,  15e des championnats du monde de semi-marathon 1994 et 27e de ceux de 1995.

En 1998, elle termine 22e du marathon des championnats d'Europe.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Jimmy Rushing
Jimmy Rushing (James Andrew Rushing), est un chanteur de blues et de jazz américain, né à Oklahoma City (Oklahoma) le 26 août 1903 et mort à New York le 8 juin 1972.

Il doit son surnom de « Mr. Five by Five » (cinq pieds de haut sur cinq pieds de large) à sa forte corpulence.

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Adam Myerson
Adam Myerson, né le 9 mai 1972 à Brockton, est un coureur cycliste américain. Il participe à des compétitions sur route et sur piste. Adam est un promoteur actif des courses, organisateur des séries et entraîneur. Il a été le premier américain en commission UCI de Cyclocross (jusqu'à 2009). Myerson a été végétarien depuis 1989, pour des raisons liées par excellence à la défense des droits des animaux,. Il a aussi été strict végane à partir du début des années 2000 jusqu'à 2006,. Il est propriétaire et entraîneur en chef de Cycle-Smart, Inc et on le considère très souvent comme auteur de la phrase "Belgian Tractor Pull" (Course de Tracteurs Belges) pour décrire le sport du cyclocross.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Fingertips (chanson de Stevie Wonder)
Fingertips est une chanson de Stevie Wonder initialement enregistrée en studio en 1962 pour l'album The Jazz Soul of Little Stevie. L'année suivante, une captation est réalisée à Chicago lors d'un concert de la Motown : la réaction du public est telle que le label décide de produire cette version live en single dès mai 1963, puis sur son album Recorded Live: The 12 Year Old Genius.

La version de 1963 est le premier hit de Wonder au Billboard (#1 en août 1963) et lui permet de marquer son histoire : Fingertips est la première chanson live à atteindre la plus haute marche du classement, Stevie Wonder devient le premier artiste à obtenir simultanément la première position dans les classements Singles et Albums, ainsi que le plus jeune artiste à atteindre la première position du classement Albums.

Captation (audiovisuel)
Dans le monde de l'audiovisuel, une captation est un enregistrement vidéo d'un spectacle vivant, un spectacle musical, une pièce de théâtre ou d'un opéra sur un support vidéo pour une réutilisation commerciale, sous forme de vidéos (DVD, cassette vidéo, streaming, etc.) ou sonore (cassette audio, disque compact, streaming, etc.) ou d'une diffusion à la télévision.
Grands ports mondiaux
Les grands ports mondiaux définissent les principaux ports maritimes qui organisent le commerce mondial. Les ports sont d'une importance particulière dans les échanges et nombre d'historiens économiques, comme Fernand Braudel, catégorisent les périodes historiques en fonction de la prééminence de tel ou tel port dans l'histoire.

Le développement du commerce international est un des aspects économiques de la mondialisation, dont la majeure partie des échanges sont réalisés par le trafic maritime, pour des raisons d'économie d'échelle. Les flottes de navires pétroliers, de porte-conteneurs et de cargos transportent chaque année des milliards de tonnes de marchandises.

Les ports sont ainsi renforcés dans leur rôle de lieux centraux et d'acteurs majeurs de la mondialisation. Ils reflètent les centres d'impulsion et les interfaces de l'espace mondial, à savoir la Triade et les pays émergents.

Porte-conteneurs
Un porte-conteneurs ou porte-conteneur est un navire de charge destiné au transport de conteneurs à l'exclusion de tout autre type de conditionnement de marchandises. Apparu dans les années 1970, le porte-conteneurs est maintenant le principal mode de fret maritime dans les ports de commerce. Il fait partie intégrante du commerce mondial. La taille sans cesse croissante de ces navires crée de nombreux problèmes architecturaux et portuaires. Les armateurs cherchent aussi à diminuer l'empreinte carbone et écologique de leurs navires par divers moyens (biocarburants, agrocarburants, voiles, logiciels d'optimisation des trajets en fonction du courant et du vent, nouvelles motorisations (projet de méga-porte-containeurs à propulsion nucléaire qui a été présenté en 2025 en Corée du Sud)).
Beaucroissant
Beaucroissant est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Paroisse de la province royale du Dauphiné durant l'Ancien Régime, la commune se positionne dans la partie septentrionale du département de l'Isère entre les agglomérations lyonnaise et grenobloise. Elle est en outre située dans la communauté de communes de Bièvre Est dont le siège est fixé à Colombe une commune limitrophe de Beaucroissant.

La commune est connue pour la foire de Beaucroissant d'importance régionale qui s'y déroule annuellement depuis le Moyen Âge.

Ses habitants sont appelés les Manants et Manantes.

Plateau de Chambaran
Le plateau de Chambaran, ou plus simplement les Chambarans au niveau local, se situe dans le département français de l'Isère et en limite orientale du département de la Drôme. C'est une région naturelle fortement boisée classée en tant zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique et abritant un parc naturel privé fermé de 240 ha.

Ce plateau, dont le point culminant est situé sur le territoire de la commune de Plan à 789 mètres d'altitude, est couvert en grande partie par un massif forestier du même nom a donné son nom à une abbaye et un camp militaire. L'installation d'un centre de loisirs du même nom était également prévue, mais le projet entraînait des polémiques entretenues par les défenseurs de la nature et les militants écologistes qui voulaient préserver cette zone encore très rurale et peu peuplée. Finalement, le projet a été abandonné le 8 juillet 2020, à la suite de l'annonce du groupe Pierre & Vacances.
Al-Raï
Al-Raï (en arabe : الراعي), est une ville du nord-ouest de la Syrie située à la frontière Turque. Elle dépend administrativement du gouvernorat d'Alep et du district d'Al-Bab, dans le canton (nahié) du même nom, dont elle est le chef-lieu. Sa population en 2004 est de 4 609 habitants.

Le poste-frontière se trouve à 3,5 km au nord-est de la ville, au niveau de la gare ferroviaire turque de Çobanbey.

Poste-frontière
Un poste-frontière (ou poste frontalier) est un lieu de passage surveillé permettant le franchissement d'une frontière séparant deux pays. En général, des douaniers et des policiers y effectuent des contrôles.
Géophysique appliquée
La géophysique appliquée, aussi appelée géophysique de subsurface, est la branche de la géophysique qui utilise des appareils électroniques pour mesurer les propriétés physiques du sous-sol terrestre, telles que la densité, la résistivité électrique ou la perméabilité magnétique. Le plus souvent le but est de détecter et de quantifier la présence de minerais, d'hydrocarbures, de nappes d'eau souterraines, de déterminer les caractéristiques du sol avant des grands travaux d'aménagement (études géotechniques), de cartographier des zones polluées, ou encore de détecter des vestiges archéologiques. Dans le domaine académique, la géophysique appliquée est utilisée pour imager la structure géologique de la partie supérieure de la croûte terrestre.

Nappe d'eau souterraine
Une nappe d'eau souterraine est une eau contenue dans les interstices ou les fissures d'une roche du sous-sol qu'on nomme aquifère. Seule l'eau libre, c'est-à-dire capable de circuler dans la roche fait partie de la nappe. Ce type de réservoir peut être exploité et peut approvisionner les réseaux de distribution d'eau potable, comme c'est le cas dans la majorité des communes françaises.

Le rapport de la nappe avec l'aquifère est le même qu'entre le contenu et son contenant.