hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pomone (navire)
Sept bâtiments de la marine française ont été nommés Pomone d'après la nymphe Pomone :

Pomone (1749-1759), une frégate de 30 canons

Pomone (1770-1771), un navire de transport

Pomone (1787-1794), une frégate de 40 canons

Pomone (1805-1811), une frégate de 44 canons

Pomone (1821-1830), une corvette de 28 canons

Pomone (1845-1877), une frégate à vapeur et à hélice

Pomone (1935-1943), un torpilleur de la classe La Melpomène.

Pomone (1749)
La Pomone était une frégate portant 30 canons, construite par René-Nicolas Levasseur en 1749 à Toulon, et lancée en 1750. Elle fut mise en chantier pendant la vague de construction qui sépare la fin de guerre de Succession d'Autriche (1748) du début de la guerre de Sept Ans (1756). Ce bâtiment était commandé par le capitaine Pierre Sauvage lors de la campagne de la guerre de Sept Ans dans la flotte de Jean Vauquelin en 1759.
École vétérinaire de Lyon
L'école vétérinaire de Lyon est une expression pouvant désigner :

l'actuelle école vétérinaire de la ville de Lyon : l'Institut d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement, aussi appelé VetAgro Sup, existant sous cette forme depuis 2010 ;

l'ancienne école vétérinaire de la ville de Lyon : l'École nationale vétérinaire de Lyon, école créée en 1761 et fusionnée en 2010 avec l'ENITA de Clermont-Ferrand pour former l'école actuelle.

Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement
L'Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement (abrégé en VetAgro Sup) est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel placé sous la tutelle du ministère de l'Agriculture français, constitué sous la forme d'un grand établissement pour l'enseignement supérieur agricole et vétérinaire fondé le 1er janvier 2010.

C'est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur, ainsi que l'une des quatre écoles françaises assurant la formation des vétérinaires. VetAgro Sup forme des ingénieurs sur le campus agronomique de Clermont-Ferrand, ainsi que des docteurs vétérinaires et des inspecteurs de la santé publique vétérinaire sur le campus vétérinaire de Lyon (à Marcy-l’Étoile), tous deux dans la région Auvergne-Rhône-Alpes.
Jacopo Riccati
Jacopo Francesco Riccati (28 mai 1676 à Venise - 15 avril 1754 à Trévise) est un physicien et mathématicien italien, père de Vincenzo et de Giordano Riccati.

Ses travaux en hydraulique (canaux de Venise) et en acoustique le conduisent à résoudre des équations différentielles du second ordre en les réduisant au 1er ordre et plus généralement à rechercher des méthodes de séparation des variables afin d'obtenir les solutions par simples quadratures. Ses travaux furent publiés après sa mort par ses fils à partir de 1764 sous le titre Opere del conte Jacopo Riccati. À la demande de Ricatti, Maria Gaetana Agnesi a incorporé dans le livre sur le calcul intégral de ses Institutions analytiques du travail fait par lui  sur  les polynômes.

Il est en particulier connu pour l'équation de Riccati.

Calcul numérique d'une intégrale
En analyse numérique, il existe une vaste famille d’algorithmes dont le but principal est d’estimer la valeur numérique de l’intégrale définie sur un domaine particulier pour une fonction donnée (par exemple l’intégrale d’une fonction d’une variable sur un intervalle).

Ces techniques procèdent en trois phases distinctes :

Décomposition du domaine en morceaux (un intervalle en sous-intervalles contigus) ;

Intégration approchée de la fonction sur chaque morceau ;

Sommation des résultats numériques ainsi obtenus.
Métathèse des alcènes
La métathèse des alcènes ou métathèse des oléfines ou encore transalkylidénation est une réaction organique qui implique la redistribution de fragment alkylidène par scission d'une liaison double carbone-carbone dans les alcènes. Depuis sa découverte, la métathèse des alcènes est largement utilisée dans l'industrie et la recherche pour la fabrication entre autres de médicaments ou de polymères. Elle compte comme avantage la très faible production de sous-produits et de déchets dangereux. Yves Chauvin, Robert Grubbs et Richard R. Schrock ont partagé le prix Nobel de chimie en 2005 pour « le développement de la méthode de métathèse en synthèse organique ».

La réaction est catalysée par des métaux de transition, comme le nickel, le tungstène, le rhénium, le ruthénium et le molybdène. La réaction consiste en le clivage de la double liaison d'un alcène, suivie par la redistribution statistique de fragments alkylidène. La réaction générale est illustrée par l'équation bilan suivante :

Tungstène
Le tungstène est l'élément chimique de numéro atomique 74, de symbole W (de l'allemand Wolfram). Son nom en français provient du suédois tung (« lourd ») et sten (« pierre ») et signifie donc « pierre lourde ».

On trouve du tungstène dans de nombreux minerais comme la wolframite et la scheelite. Le corps simple tungstène est un métal de transition gris-acier blanc, très dur et lourd. Sous sa forme pure, il est principalement utilisé dans des applications électriques (filaments de lampe à incandescence). Sous forme de composés ou d'alliages, il possède de nombreuses applications comme la réalisation d'outils nécessitant une grande dureté (forets, poudres abrasives, etc.).
Registre (beaux-arts)
Un registre dans les beaux-arts est un ensemble de motifs sur un même niveau horizontal, dans une sculpture, une œuvre peinte ou un monument sculpté. Les tympans ou les iconostases des églises présentent ce type d'ensemble. On parle également de registres en architecture pour distinguer les différents niveaux d'ornementation d'une façade ou, en menuiserie et dans le domaine du staff, ceux d'une baguette présentant un étagement de moulures.

Basilique Saint-Sernin de Toulouse - Fresque de la Résurrection - second registre XIIe siècle

Iconostase du XVIIe siècle et XVIIIe siècle au Musée d'Histoire de Sanok en Pologne

Abbatiale Sainte-Foy de Conques - Tympan

Portail de la culture

Portail des arts

Portail de l’histoire de l’art

Ornement (architecture)
En architecture, un ornement est une partie décorative utilisée pour embellir des parties de bâtiment ou de mobilier intérieur, etc. Dans la tradition classique, l'ornement se décline  à partir des ordres d'architecture. Il peut être ciselé dans la pierre, le bois ou un métal précieux, formé avec du plâtre ou de l'argile, ou imprimé sur une surface comme « ornement appliqué ». Une grande variété de styles décoratifs de motifs a été développée pour l'architecture et les arts appliqués dont la céramique, le mobilier, la ferronnerie, l'imprimerie, le verre travaillé et les textiles.

En 1941, dans son essai l'historien de l'architecture Sir John Summerson appelle cela une « modulation de surface ». La décoration et l'ornementation sont patentes aussi loin que l'on puisse remonter dans l'Histoire, allant des grottes ornées du Paléolithique jusqu'à l'apparent manque d'ornementation de l'architecture moderne du XXe siècle.
Arcticfox
Arcticfox est un jeu vidéo de simulation de char d’assaut développé par Dynamix et publié par Electronic Arts en 1986 sur Amiga avant d’être porté sur Commodore 64, Apple II, Atari ST, DOS, ZX Spectrum et Amstrad CPC. Le jeu fait suite à Stellar 7 (1983). Il se déroule dans un futur fictif, en 2005, alors que des extraterrestres ont envahi l’Antarctique et tentent de voler l’oxygène présent dans l’atmosphère terrestre. Le joueur y incarne le pilote d’un tank futuriste envoyé sur place pour éradiquer la menace. Le jeu a bénéficié d’une suite, baptisée Nova 9: Return of Gir Draxon et publiée en 1991. À sa sortie, la version Amiga du jeu est bien accueillie par les magazines Computer Gaming World et Compute!,. La version ZX Spectrum est au contraire très critiqué par les journalistes du magazine Crash qui ne lui attribue qu’un score de 41 %. En 1996, le magazine Computer Gaming World  l’inclut notamment dans son classement des 150 meilleurs jeux de tous les temps.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Brzezinki
Brzezinki est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basse-Silésie

Brzezinki, village ;

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Brzezinki, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Brzezinki, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Brzezinki, village du powiat de Grójec ;

Brzezinki, village du powiat de Przysucha ;

Brzezinki, village du powiat de Radom ;

dans la voïvodie d'Opole

Brzezinki, village ;

dans la voïvodie de Poméranie

Brzezinki, village ;

dans  la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Brzezinki, village ;

dans la voïvodie de Sainte-Croix

Brzezinki, village du powiat de Jędrzejów ;

Brzezinki, village du powiat de Kielce ;

dans la voïvodie de Silésie

Brzezinki, village de la gmina d'Opatów ;

Brzezinki, village de la gmina de Wręczyca Wielka.

Opatów (gmina, Silésie)
Opatów est une gmina rurale du powiat de Kłobuck, Silésie, dans le sud de la Pologne. Son siège est le village d'Opatów, qui se situe environ 10 km au nord-ouest de Kłobuck et 80 km au nord de la capitale régionale Katowice.

La gmina couvre une superficie de 73,54 km2 pour une population de 6 733 habitants.
Lac Tondano
Le lac Tondano (danau Tondano en indonésien) est le plus grand lac de la province de Sulawesi du nord, en Indonésie. Le lac est bordé par le plateau de Lembean, le mont Kaweng, la colline Tampusu, et le mont Masarang. Il est longé par une route sur tout son pourtour, et la ville de Tondano occupe sa rive nord/ouest ; il fait 48 km² et contient deux îles : Likri et Papalembet. Le lac Tondano abrite de très nombreuses espèces de poissons et crustacés d'eau douce, dont des Tilapias, des channa striata, des carpes, des crevettes...

Le lac s'est formé à la suite d'une grande éruption du mont Kaweng. La légende raconte que deux amants n'ayant pas été autorisés à se marier par leurs parents leur auraient désobéi en s’enfuyant, et auraient ainsi provoqué le volcan. Son nom, Kaweng, signifie se marier en manadonais.

Il y a à côté du lac une source d'eau chaude sulfureuse, "Sumaru Endo".

Tilapia (genre)
Tilapia est un genre de poissons, de la famille des cichlidés, comprenant environ 40 espèces originaires de la zone éthiopienne. Ils font partie du groupe des poissons connus sous le nom vernaculaire de tilapia, regroupant alors des espèces du genre Tilapia ainsi que des genres Oreochromis et Sarotherodon. Certaines espèces de ce genre sont utilisées en élevage piscicole.

Le nom vernaculaire « tilapia » se traduit en anglais par St. Peter's Fish. Ces poissons ne doivent pas être confondus avec le Saint-pierre des francophones.
Erika Eleniak
Erika Eleniak est une actrice américaine née le 29 septembre 1969 à Glendale en Californie.

Elle est notamment connue pour son rôle de Shauni McClain dans la série télévisée Alerte à Malibu (Baywatch), ainsi que sa participation au film Piège en haute mer (Under Siege) aux côtés de Steven Seagal.

Elle a également été une des playmates (Miss Juillet 1989) du magazine Playboy.

Andrew Davis (réalisateur)
Andrew Davis est un directeur de la photographie, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 21 novembre 1946 à Chicago.

Fils de l'acteur Nathan Davis, il est principalement connu pour avoir réalisé deux films d'action devenus des classiques du genre : Piège en haute mer (1992) et surtout Le Fugitif (1993).
Grand Prix automobile de Montreux
Le Grand Prix automobile de Montreux, est une course automobile qui n'a été organisée qu'une fois, en 1934, à Montreux, sur les rives du lac Léman.

Le Grand Prix de Montreux 1934 est disputé le même jour que l'Eifelrennen, le Grand Prix qui voit apparaître pour la première fois les Flèches d'Argent de Mercedes et Auto Union.

Le Grand Prix de Montreux attire douze pilotes dont ceux de la Scuderia Ferrari et est remporté par Carlo Felice Trossi sur une Alfa Romeo P3 de cette même Scuderia Ferrari.

Montreux
Montreux (/mɔ̃tʁø/ ) est une ville et une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de la Riviera-Pays-d'Enhaut.

Elle est la troisième ville la plus peuplée du canton de Vaud après Lausanne et Yverdon.
Anne-Marie Nielsen
Anne-Marie Nielsen, née le 11 juillet 1941 à Dalum (da), est une ancienne handballeuse internationale danoise.

Avec l'équipe du Danemark, elle prend part, entre juin 1960 et novembre 1973, à 133 matches consécutifs, plus longue série de l'histoire du handball danois. Elle remporte notamment une médaille d'argent au championnat du monde 1962 et atteint la finale de la coupe des clubs champions en 1963.

Équipe du Danemark féminine de handball
L'équipe du Danemark féminine de handball représente la Fédération du Danemark de handball lors des compétitions internationales, notamment aux tournois olympiques, aux championnats du monde et aux championnats d'Europe.

Elle est la première et à ce jour la seule équipe à avoir remporté les Jeux olympiques trois fois d'affilée (1996, 2000, 2004).

En 1997 et après sa victoire lors du championnat du monde organisé en Allemagne, elle est devenue la deuxième sélection à avoir gagné les trois compétitions majeures (Jeux olympiques, championnat du monde, championnat d'Europe) après la Corée du Sud en 1995. La Norvège a par la suite également réussi cet exploit en remportant le tournoi olympique en 2008.

Depuis la période faste entre 1993 et 2004, le Danemark n'a plus remporté de compétition majeure et a dû attendre l'Euro 2022 pour à nouveau atteindre une finale.
Kandi FM
Kandi FM est une station de radio privée communautaire située dans la ville de Kandi, département de l'Alibori au Bénin. Lancée le 24 janvier 2004, elle diffuse ses programmes sur la fréquence des 102.9 MHz en bande FM.

Kandi
Kandi est une commune et une ville située au nord du Bénin, préfecture du département de l'Alibori. Elle est située à 635Km de Cotonou et à 215Km de Parakou. Elle est limitée au nord par les communes de Malaville et Karimama, au sud par Gogounou, à l'est par la commune de Ségbana et à l'Ouest par la commune de Banikoara
Championnat d'Équateur de football 2014
La saison 2014 du championnat d'Équateur de football est la cinquante-sixième édition du championnat de première division professionnelle en Équateur.

Le championnat est scindé en deux tournois saisonniers où les douze équipes engagées s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le vainqueur de chaque tournoi participe à la finale nationale et obtient son billet pour la Copa Libertadores. Un classement cumulé des deux tournois permet de déterminer les deux clubs relégués en Serie B.

C'est le Club Sport Emelec qui remporte la compétition, après avoir remporté le tournoi Ouverture puis battu le Barcelona SC, vainqueur du tournoi de clôture, en finale nationale. C'est le douzième titre de champion de l'histoire du club.

Barcelona Sporting Club
Le Barcelona Sporting Club, ou simplement Barcelona SC, également connu sous le nom  Barcelona de Guayaquil, est un club sportif équatorien basé à Guayaquil, créé en 1925 par des migrants catalans. Le club est surtout connu pour sa section football qui remporte à 16 reprises le championnat national, il détient le record de titres nationaux et est le seul club du pays qui n'a jamais joué en deuxième division. Le club a disputé deux finales de Copa Libertadores en 1990 et 1998.

Le club entretient une rivalité avec l'autre club de Guayaquil, le Club Sport Emelec, le derby local est connu sous le nom de Clásico del Astillero. Le Barcelona SC dispute ses matchs à domicile au stade Monumental, le plus grand du pays.

À côté du football, le Barcelona SC a d'autres sections sportives, notamment le basketball, la boxe, la natation, l'athlétisme ou le tennis.
Larissa Reisner
Larissa Reisner (russe : Лариса Михайловна Рейснер ; née le 1er mai 1895 (13 mai dans le calendrier grégorien) à Lublin et morte le 9 février 1926 à Moscou) est une écrivaine russe. Elle est notamment connue pour son rôle dans la Guerre civile russe qui a suivi la révolution d'Octobre et pour ses amitiés avec plusieurs des plus grands poètes russes du début du XXe siècle.

Insurrection de Hambourg
L'insurrection de Hambourg (en allemand Hamburger Aufstand) est une révolte armée lancée le 23 octobre 1923 par la section de Hambourg du Parti communiste d'Allemagne (KPD). Ce soulèvement fait partie de l'opération dite de l'octobre allemand, par lequel l'Internationale communiste escompte déclencher une révolution dans l'ensemble de l'Allemagne, sur le modèle de la révolution d’Octobre de 1917 en Russie. L'insurrection nationale est cependant annulée au dernier moment par la direction du KPD ; l'épisode de Hambourg est ainsi la seule partie de l'opération à être déclenchée comme prévu, car les communistes locaux n'ont pas été informés à temps que l'« octobre allemand » n'aurait pas lieu.

L'insurrection, sans espoir du fait de son isolement, est écrasée dans la soirée du 23 au 24 octobre. 24 postes de polices (17 à Hambourg, 7 dans la province du Schleswig-Holstein) sont pris d'assaut et 100 personnes trouvent la mort.
Istiodactylidae
Istiodactylidé

Les Istiodactylidae (ou en français istiodactylidés) sont une petite famille fossile de ptérosaures. Cette famille a été nommée en 2001 après que l'on a découvert que le genre type Istiodactylus ne faisait pas partie du genre Ornithodesmus.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :
Shadwan
Shadwan (arabe égyptien :  شدوان جزير) est une île rocheuse stérile égyptienne située dans le détroit de Gubal  à l'entrée sud du golfe de Suez. Elle se trouve à 30 miles au sud-ouest de la ville égyptienne de Charm el-Cheikh au large de la péninsule du Sinaï et à 20 miles au nord-est d'El Gouna.

C'est la plus grande d'un groupe d'îles du détroit  : elle mesure 16 kilomètres de long et 3 à 5 kilomètres de large. Elle était autrefois appelée île Shaker et comporte un phare. L'île est célèbre comme site touristique pour la plongée sous-marine et la pêche.

Arabe égyptien
L'arabe égyptien (اللهجة المصرية العامية, /elˈloɣæ l.mɑsˤˈɾejjɑ l.ʕæmˈmejjæ/) est un dialecte parlé en Égypte. Il s'agit de la variété d'arabe dialectal ayant le plus de locuteurs : plus de 78 millions en Égypte et dans d'autres pays où des communautés égyptiennes habitent. De plus, en raison du rayonnement culturel de l'Égypte dans le monde arabophone, spécialement par le cinéma et la musique, il n'est pas rare qu'il soit compris par des personnes parlant d'autres variétés d'arabe. Il s'agit de l'un des cinq dialectes arabes les plus enseignés dans le monde, avec le tunisien, l'algérien, le marocain et le syro-libano-palestinien.
Saison 2020-2021 des Blue Jackets de Columbus
La saison 2020-2021 des Blue Jackets de Columbus est la 21e saison de hockey sur glace jouée par la franchise dans la Ligue nationale de hockey. Cette saison est particulière, à cause de la pandémie de la Covid-19, débute en janvier et se dispute sur un calendrier condensé de 56 matchs.

Tir de fusillade
Un tir de fusillade ou tir de pénalité est une sanction au hockey sur glace.

Elle est accordée quand une équipe perd une réelle occasion de but parce qu'une faute a été commise par un adversaire. On donne à un joueur l'occasion de marquer un but sans aucune opposition défensive si ce n'est le gardien de but adverse. Le joueur de hockey peut se déplacer avec la rondelle (palet) avant de tirer, mais il doit toujours aller en direction du filet.
Louis De Geer
Plusieurs membres de la famille De Geer sont prénommés Louis :

Louis De Geer (1587-1652), industriel wallon expatrié en Suède ;

Louis De Geer (1622-1695), industriel, fils du précédent ;

Louis De Geer (1818-1896), homme politique ;

Louis De Geer (1854-1935), homme politique, fils du précédent ;

Louis De Geer (1888-1954), écrivain pour enfants ;

Louis De Geer (1910-1987), diplomate.

Louis De Geer (1587-1652)
Louis de Geer, né le 17 novembre 1587 à Liège et mort le 19 juin 1652 à Amsterdam, est un financier et investisseur industriel d'origine liégeoise, parti établir sa société et ses affaires pendant trente années en Suède pour gérer au plus proche les investissements de son père Louis de Geer, troisième du nom, banquier et gros investisseur en Scandinavie.

Louis de Geer, quatrième du nom, est parfois dénommé de façon louangeuse le « père de l’industrie métallurgique suédoise ». En effet, le fer et le cuivre nordiques, stratégiques pendant la guerre de Trente Ans, occupent une importante place économique en Europe grâce à un minerai abondant et parfois exploitable à ciel ouvert par les célèbres métallurgistes, forgerons et mineurs wallons de Suède. Plusieurs des descendants de Louis de Geer, anobli par le Roi de Suède, y ont eu des rôles politiques importants.
Meisner
Carl Friedrich August Meisner (1765-1825), un ornithologue suisse.

Günter Meisner (1926-1994), un acteur allemand.

Heinrich Otto Meisner (1890-1976), un historien et un archiviste allemand.

Joachim Meisner (1933-2017), un cardinal allemand.

Lukas Meisner (1995-), un joueur allemand de basket-ball.

Michael Meisner (1904-1960), un homme politique allemand.

Randy Meisner (1946-2023), un bassiste et chanteur américain, membre du groupe The Eagles.

Sandy Meisner (1905-1997), un acteur et professeur de théâtre américain.

Joachim Meisner
Joachim Meisner est un prélat allemand, né le 25 décembre 1933 à Breslau et mort le 5 juillet 2017 à Bad Füssing en Bavière. Il a été évêque de Berlin de 1980 à 1988 puis archevêque de Cologne de 1988 à 2014. Il a été créé cardinal en 1983.
Vagina Painting
Vagina Painting est une performance artistique de l'artiste japonaise Shigeko Kubota, membre du groupe Fluxus, réalisée lors du Perpetual Fluxus Festival le 4 juillet 1965 à la Film-Makers' Cinematheque (de) de Jonas Mekas à New York, au cours de laquelle l'artiste peignait avec de la peinture de couleur rouge sur une toile étendue au sol, au moyen d'un pinceau inséré dans son vagin (ou attaché à ses sous-vêtements selon les sources).

Peinture (matière)
La peinture est à la fois une composition généralement liquide employée pour protéger ou décorer la surface d'un objet en le couvrant d'une pellicule opaque ou colorée — les vernis ont une fonction similaire, mais sont transparents —, et la couche mince résultant de cette application .

Une peinture se compose essentiellement d'un liant, liquide avant l'application, solide après, et d'un ou plusieurs pigments pulvérulents qui lui confèrent sa couleur et son opacité. Le solvant ou le diluant qui règle la fluidité du mélange s'évapore au séchage. Des adjuvants permettent de faciliter la mise en œuvre, d'améliorer la conservation, d'ajuster l'aspect brillant ou mat de la peinture sèche.

La distinction entre peintures et encres est principalement d'usage, certaines encres ayant la même composition que des peintures .