hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canevas de Wulff
Le canevas de Wulff, ou abaque de Wulff (du nom du cristallographe russe George Wulff), est utilisé en tectonique, l'étude des déformations terrestres, pour projeter des déformations sur un plan. On passe alors de 3 à 2 dimensions :

un plan (orienté dans l'espace 3D) devient une courbe (un arc de cercle) ;

une ligne devient un point.

En cristallographie, l'abaque de Wulff est utilisé dans la projection stéréographique pour représenter les faces d'une forme cristalline ou pour réaliser des figures de pôles, par exemple.

Ce canevas est en fait une division d'un cercle en angles.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Musée des Ursulines
Le Musée des Ursulines de Trois-Rivières à Trois-Rivières (Québec, Canada)

Le Musée des Ursulines de Mâcon, en France

Le Musée du Pôle culturel du Monastère des Ursulines à Québec (Canada), autrefois nommé musée des Ursulines de Québec

Musée des Ursulines de Trois-Rivières
Le musée des Ursulines est une institution muséale située dans le monastère des Ursulines au cœur du Vieux-Trois-Rivières. Depuis 1982, il occupe les murs du premier hôpital de Trois-Rivières, l’ancien Hôtel-Dieu, construit par les Ursulines. Le musée offre aux visiteurs la visite de trois lieux: la chapelle des Ursulines, la salle d'exposition temporaire et la salle d'exposition permanente.
Salomon Altermann
Salomon Altermann (né le 5 janvier ou 17 mai 1904 à Kaluszyn, Pologne et mort le 2 avril 1942, Auschwitz) est un brocanteur à Paris, français d'origine polonaise, déporté par le premier convoi de la déportation des Juifs de France. Son épouse et ses deux fils seront aussi déportés mais l'un des deux, Albert, survit à la Shoah.

Camp de Drancy
Le camp d'internement de Drancy ou camp de Drancy est la plaque tournante de la politique de déportation antisémite en France d'août 1941 à août 1944, dans le cadre de la Shoah, au cours de la Seconde Guerre mondiale. Situé au nord-est de Paris, dans la ville de Drancy (alors dans le département de la Seine, aujourd'hui en Seine-Saint-Denis), ce camp, dirigé successivement par Theodor Dannecker, Heinz Röthke, puis Alois Brunner, est pendant trois ans (durant l'occupation allemande) le principal lieu d'internement avant déportation depuis la gare du Bourget (1942-1943) puis la gare de Bobigny (1943-1944) vers les camps d'extermination nazis, principalement Auschwitz. Neuf Juifs déportés de France sur dix passent par le camp de Drancy lors de la Shoah dans le pays.
Toni Eggert
Toni Eggert, né le 12 mai 1988 à Suhl, est un lugeur allemand en équipe nationale depuis 2008. Avec son coéquipier Sascha Benecken, il compose l'un des principaux duos en biplace masculin à partir de la saison 2010-2011. En 2012, il devient vice-champion du monde de luge en double sur la piste d'Altenberg derrière le duo autrichien Andreas Linger-Wolfgang Linger. En 2013, la paire allemande obtient le titre européen à Oberhof

Oberhof (Thuringe)
Oberhof est une ville allemande située dans le Land de Thuringe. Situé à environ 800 mètres d'altitude, c'est le plus important centre de loisirs et de sports d'hiver de la forêt de Thuringe. Il y a un grand réseau de pistes de ski de fond et aussi quelques pistes de descente avec des téléskis. Le Rennsteig, un sentier de grande randonnée pédestre suivant les sommets de la forêt de Thuringe, passe tout près d'Oberhof.
Saison 2018 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2018. Celle-ci est constituée de 67 tournois individuels et 1 compétition par équipes répartis en plusieurs catégories :

63 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;
les Next Generation ATP Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs de moins de 21 ans au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Marin Čilić, Juan Martín del Potro, Novak Djokovic, Roger Federer, Andy Murray, Rafael Nadal et Stanislas Wawrinka sont les sept joueurs en activité qui ont remporté au moins un tournoi du Grand Chelem en simple.

Next Generation ATP Finals
Le tournoi Next Generation ATP Finals (également désigné sous l'appellation abrégée Next Gen ATP Finals) est un tournoi expérimental de tennis organisé par l'ATP à partir de 2017. Réunissant huit espoirs du tennis mondial de moins de 22 ans, ce tournoi a été créé afin d'expérimenter de nouvelles règles de jeu, mais aussi pour promouvoir une nouvelle génération de joueurs. Joué en fin de saison sur terrain dur et en intérieur, le tournoi doit se tenir à Milan jusqu'en 2022. L'édition 2020 a été annulée à cause de la pandémie de Covid-19.

L'ATP n'attribue pas de points pour cette compétition et ne comptabilise pas officiellement les titres remportés dans les palmarès des joueurs concernés.

De façon non officielle, cette compétition est également appelée Masters Next Gen en référence au Masters qui se déroule aussi en fin d'année.
Akihiro Kanamori
Akihiro Kanamori (金森 晶) est un mathématicien américain né en 1948 à Tokyo au Japon. Spécialisé dans la théorie des ensembles, il est l'auteur de la monographie à succès sur les grands cardinaux : The Higher Infinite (« L'Infini supérieur »). Il a écrit plusieurs essais sur l'histoire des mathématiques, en particulier sur la théorie des ensembles.

Kanamori est diplômé de l'Institut de technologie de Californie et a obtenu un doctorat de l'université de Cambridge. Il est professeur de mathématiques à l'université de Boston.

Avec Matthew Foreman, il est l'éditeur de Handbook of Set Theory (2010).

Histoire des mathématiques
L’histoire des mathématiques s'étend sur plusieurs millénaires et dans de nombreuses régions du globe allant de la Chine à l’Amérique centrale. Jusqu'au XVIIe siècle, le développement des connaissances mathématiques s’effectue essentiellement de façon cloisonnée dans divers endroits du globe. À partir du XIXe et surtout au XXe siècle, le foisonnement des travaux de recherche et la mondialisation des connaissances mènent plutôt à un découpage de cette histoire en fonction des domaines mathématiques.
The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan
The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan est le titre anglais des œuvres suivantes :

Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole, nouvelle policière d'Agatha Christie, mettant en scène le détective Hercule Poirot, initialement publiée en revue, au Royaume-Uni, le 14 mars 1923, dans le no 1572 de l'hebdomadaire The Sketch et reprise :
en 1924, dans l'édition britannique du recueil Poirot Investigates ;
en 1925, dans l'édition américaine du recueil Poirot Investigates ;
en 1987, dans le recueil français Marple, Poirot, Pyne et les autres ;

Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole, téléfilm réalisé par Ken Grieve sur un scénario d'Anthony Horowitz, initialement diffusé en 1993, dans le cadre de la série télévisée Hercule Poirot, dont il constitue le 41e épisode (8e épisode de la saison 5).

Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (téléfilm)
Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Ken Grieve, sur un scénario d'Anthony Horowitz, d'après la nouvelle Vol de bijoux à l'Hôtel Métropole d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 41e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 7 mars 1993 sur le réseau d'ITV.
Class 124
La Class 124 de British Rail est un élément automoteur diesel à unités multiples de type Mark 1 utilisé pour le transport de passagers au Royaume-Uni. 8 rames et trois éléments de réserves ont été construits en 1960-1961 par les ateliers de Swindon afin d'assurer des dessertes InterCity entre Hull, Leeds, Manchester et Liverpool traversant la chaîne des Pennines, d'où leur surnom de Trans-Pennine.

Prévues pour circuler en rames de 6 éléments (quatre motrices encadrant deux remorques dont une voiture-restaurant), elles circulaient fréquemment en fin de carrière avec des motrices et remorques de la Class 123, le système de commande en unité multiple étant compatible. Réduites à des compositions de quatre caisses, elles sont retirées de la circulation en 1984.

Pennines
Les Pennines sont une chaîne de montagnes du Royaume-Uni située dans le centre et le nord de l'Angleterre. De par son extension nord-sud, sa position centrale dans la Grande-Bretagne et constituant le seul relief vraiment étendu de l'Angleterre, elle est surnommée « la colonne vertébrale de l'Angleterre », en anglais the backbone of England. Son nom est issu du celtique penno qui signifie « tête » > « sommet ».
Louis De Winter
Louis De Winter, né à Anvers, le 23 mars 1819 et mort dans la même ville, le 19 janvier 1900, est un peintre belge.

Son champ pictural, de facture romantique, couvre essentiellement les représentations animalières, les marines, les natures mortes et les paysages.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Susanne Bartsch
Susanne Bartsch est une productrice d'événements suisse, vivant aux États-Unis, dont les soirées mensuelles au Copacabana à la fin des années 1980 à New York unit la haute et le demi-monde, faisant d'elle une icône de la vie nocturne new-yorkaise.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Bromazépam
Le bromazépam, est un médicament anxiolytique appartenant à la classe des benzodiazépines découvert par le laboratoire Roche en 1963. Son développement clinique date des années 1970,. C'est un anxiolytique puissant, mais également un hypnotique efficace, avec également des effets amnésiants, myorelaxants et anticonvulsivants.

Le bromazépam est commercialisé en France sous le nom de marque Lexomil par les laboratoires Roche mais il existe de nombreux génériques depuis que la molécule est tombée dans le domaine public. Il se présente sous la forme de comprimés quadrisécables dosés à 6 mg (sauf en Belgique où il existe une forme dosée à 12 mg).

Hypnotique
Les hypnotiques sont une classe de médicaments analogues aux sédatifs dont l'effet principal est, selon la dose, la sensibilité du patient et la molécule elle-même, d'induire la somnolence chez un patient. Ils sont populairement qualifiés de somnifères et sont indiqués contre les troubles du sommeil tels que difficultés d'endormissement ou réveils précoces.

En raison de leur profil pharmacologique similaire, beaucoup d'hypnotiques sont également des sédatifs anesthésiants, ou bien des anxiolytiques. Il est donc possible d'user de ces molécules dans plusieurs indications.
Rite mozarabe
Le rite wisigoth ou rite mozarabe est une forme de liturgie catholique en usage dans les diocèses catholiques d'Espagne et du Portugal, à partir du VIIe siècle. Il est aujourd'hui célébré dans le diocèse de Braga, au Portugal, autorisé dans le diocèse de Tolède, en Espagne, à égalité avec le rite romain, et maintenu par l'Église épiscopalienne réformée espagnole (anglicane).

Ère chrétienne
L'ère chrétienne est une manière de compter les années à partir de la naissance de Jésus-Christ, telle qu'elle fut calculée au VIe siècle. Dans les textes latins du Moyen Âge, elle est signalée par les formules Anno Incarnationis, Anno ab incarnatione Domini, Anno Domini (en latin « en l'année de l'incarnation », « en l'année de l'incarnation du Seigneur », « en l'année du Seigneur », cette formule étant parfois abrégée en « AD »). Comme l'ère romaine, l'ère d'Espagne, l'ère musulmane ou le calendrier républicain, elle ne connaît pas d'année zéro et commence avec l'an 1.

Ce système de datation est compris — sinon adopté — par toutes les organisations mondiales. Il est parfois qualifié d'ère commune (abrégée elle aussi en EC).

Les années de cette ère sont parfois précisées comme étant « après Jésus-Christ » (en abrégé « apr. J.-C. »). Les années précédentes (ou « années négatives ») sont habituellement notées comme étant « avant Jésus-Christ » (en abrégé « av. J.-C. »).
Sierosław
En  Pologne, Sierosław est le nom :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie :
du village de Sierosław.

dans la voïvodie de Grande-Pologne :
du village de Sierosław.

dans la voïvodie de Łódź :
du village de Sierosław.

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale :
du village de Sierosław.

Sierosław (Łódź)
Sierosław (prononciation [ɕeˈrɔswaf]) est un village de la gmina de Moszczenica, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres à l'ouest de Moszczenica (siège de la gmina), 13 kilomètres au nord-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 34 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).
Emily Beecham
Emily Beecham,  née le 12 mai 1984 à Wythenshawe, Manchester, est une actrice britannico-américaine.

Elle est surtout connue pour ses rôles dans le film Little Joe de Jessica Hausner, qui lui a valu le prix d'interprétation au festival de Cannes 2019, et dans la série télévisée Into the Badlands.

The Village (série télévisée)
The Village est une série télévisée britannique en douze épisodes de 60 minutes créée par Peter Moffat diffusée entre le 31 mars 2013 et le 14 septembre 2014 sur BBC One.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Monstre Marin Corporation
Monstre Marin Corporation (MMC) est un label discographique français, anciennement basé à Paris, actif entre 2013 et 2020. Il est fondé par le rappeur et chanteur Gims, et affilié à la maison de disques Universal Music France. La première compilation du label La Monster Party chapitre 1 est publiée le 30 juin 2014. En parallèle, Gims ouvre une boite de management nommée Warano Consulting.

L'Algérino
L'Algérino, de son vrai nom Samir Djoghlal (en arabe : سمير جغلال), né le 2 mai 1981 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un rappeur et chanteur franco-algérien.

Ami d'enfance des rappeurs Soprano et Alonzo, il est découvert en 2001 par le rappeur Akhenaton, membre du groupe IAM, qui le signe sur son label 361 Records et dans lequel il publie son premier album, Les derniers seront les premiers, en avril 2005. Depuis, il compte neuf albums studios ; le dernier, intitulé Moonlight, est sorti le 18 juin 2021.
Championnat de Finlande de football 1971
La saison 1971 du Championnat de Finlande de football était la 42e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les quatorze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, pour permettre le passage du championnat de 14 à 12 équipes, les 3 derniers du classement sont relégués tandis que le 11e dispute une poule de promotion-relégation avec les 3 meilleurs clubs d'Ykkonen, la deuxième division finlandaise, afin de connaître les 2 derniers clubs qualifiés pour la saison prochaine.

Cette saison voit le sacre du TPS Turku, qui termine en tête du classement final avec un seul point d'avance sur le duo HIFK-KPV Kokkola. Le tenant du titre, le Reipas Lahti termine en bas de tableau, à la 9e place, à 11 points du TPS, qui remporte là le 6e titre de champion de Finlande de son histoire.

HIFK
Le HIFK (HIFK signifiant Idrottsföreningen kamraterna i Helsingfors) est un club sportif de Finlande localisé dans la capitale, Helsinki et fondé en 1897 quand la ville était toujours suédophone. Bien que le HIFK tienne des activités dans plusieurs sports, tels que le football, le bandy, le floorball, le handball, l'athlétisme et le bowling, le club est surtout connu pour son équipe de hockey sur glace, qui existe depuis 1927 et qui évolue dans la Liiga et a remporté 6 championnats en 1969, 1970, 1974, 1980, 1983, 1998 et 2011.
Bras du Nord (rivière Sainte-Anne)
Le Bras du Nord est un affluent de la rivière Sainte-Anne coulant dans la ville de Saint-Raymond, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Portneuf, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Home Fleet
La Home Fleet est le nom traditionnel de la flotte de la Royal Navy protégeant les eaux territoriales du Royaume-Uni. Elle fut renommée « Grand Fleet » lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale, le 4 août 1914, et garda ce nom jusqu'à la mutinerie d'Invergordon en 1932, où elle retrouva sa désignation traditionnelle.

Eaux territoriales
Les eaux territoriales ou mers territoriales sont la partie de mer côtière sur laquelle s'étend la souveraineté d'un État côtier. Sa largeur maximale est fixée à 12 milles marins (soit 22 224 mètres) par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, ou résulte d'un partage médian du littoral pour les États voisins dont les côtes sont distantes de moins de 24 milles.

La largeur de la mer territoriale est comptée à partir de la ligne de base, ou à partir de la ligne de base archipélagique pour les États archipels.
Bataille de San Matteo
La bataille de San Matteo eut lieu à la fin de l'été 1918 sur la pointe San Matteo (3 678 mètres) en Italie du nord durant la Première Guerre mondiale. Elle fut considérée comme la bataille à la plus haute altitude de l'histoire de la guerre en montagne avant d'être surpassée en 1999 par le conflit de Kargil à 5 600 mètres.

Conflit de Kargil
Le conflit de Kargil, aussi appelé la « guerre des glaciers », est un conflit qui opposa l'Inde et le Pakistan entre le 3 mai et le 26 juillet 1999 dans la haute montagne du Cachemire indien.

Il est déclenché après l'infiltration de soldats pakistanais et de combattants islamistes[réf. nécessaire] sur la partie indienne de la Ligne de contrôle. Il se conclut par le retrait des troupes pakistanaises après la demande par ses alliés chinois et américains.

Cette guerre est l'un des exemples les plus récents de guerre en montagne, ce qui a posé de graves problèmes logistiques pour les armées des deux camps. Elle est également à ce jour la seule guerre conventionnelle entre États nucléaires, avec le conflit frontalier sino-soviétique de 1969.
Kleidocerys resedae
Kleidocerys resedae, la punaise des chatons du bouleau, est une espèce d'insectes de la famille des Lygaeidae, commune dans l'Holarctique.

Elle se nourrit essentiellement des graines séchées de ses arbres hôtes, principalement l'aulne et le bouleau en Europe. En Amérique du Nord, elle a été enregistrée sur 43 espèces de plantes appartenant à 14 familles différentes.

Chaton (botanique)
En botanique, le chaton est une inflorescence souple, généralement pendante, caractéristique de certains arbres appartenant aux familles des Salicacées, des Fagacées, des Bétulacées, des Moracées et des Pinaceae.
Publications antisémites en France
Cette liste de publications antisémites en France regroupe de manière chronologique des écrits jugés ou revendiqués antisémitiques, produits par des auteurs francophones, qu'ils soient écrivains ou journalistes, et publiés sur le territoire français entre le début du XIXe siècle et le temps présent. Elle est à rapprocher de l'histoire de l’antisémitisme, une histoire complexe dont l'évolution fait depuis les années 1960 l'objet d'importantes études.

Indéniablement, il a existé de nombreuses publications racistes de nature antisémite en France, et ce, bien avant la période dite du gouvernement de Vichy (1941-1944). Après la Libération, les publications antisémites demeurent rares mais existent bel et bien.

Léon de Poncins
Gabriel Léon Marie Pierre de Montaigne de Poncins, né le 3 novembre 1897 à Civens (Loire) et mort le  18 décembre 1975 à Toulon, est un journaliste et essayiste catholique et conspirationniste français.
U.S. Route 302
La U.S. Route 302 (US 302) est une US Route auxiliaire de la US 2 se trouvant dans le nord de la Nouvelle-Angleterre. Elle parcourt 171 miles (275 km) entre Montpelier, Vermont et Portland, Maine en passant par le New Hampshire.

Interstate 295 (Maine)
L'Interstate 295 (I-295) est une autoroute auxiliaire de 52 miles (84 km) dans le Maine. Elle débute à l'I-95 à Scarborough et se relie à nouveau à l'I-95 à West Gardiner. L'autoroute sert de voie de contournement de la région de Lewiston–Auburn en plus de desservir la région métropolitaine de Portland. Elle est une liaison plus directe entre Portland et Augusta, la capitale de l'État, que sa route-mère, l'I-95. De plus, elle est gratuite alors que l'I-95 est gérée par le Maine Turnpike.
Elizabeth Wettlaufer
Elizabeth Tracy Mae « Bethe » Wettlaufer (née Parker le 10 juin 1967) est une ancienne infirmière canadienne, tueuse en série, ayant avoué avoir assassiné huit personnes âgées et tenté d'en assassiner six autres dans le sud-Ouest de l'Ontario entre 2007 et 2016. Avec un total de 14 victimes tuées ou blessées par ses actes, elle est décrite comme l'une des pires tueuses en série de l'histoire du Canada.

Sud-Ouest de l'Ontario
Le Sud-Ouest de l'Ontario est une sous-région du Sud de l'Ontario centrée sur la ville de London.

Elle s'étend du nord au sud de la péninsule de Bruce au lac Huron jusqu'au bord du lac Érié, et de l'est au sud-ouest, de Kitchener à Windsor. Ces trois centres urbains abritent la majorité de la population de 2 328 987 habitants en 2001. On y trouve aussi les municipalités de Chatham, Ingersoll, Owen Sound, Sarnia, St. Thomas, Goderich, Stratford, Tillsonburg et Woodstock.