hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glande apocrine
Une glande apocrine est une glande exocrine qui libère son produit de sécrétion par l'élimination de son pôle apical. Les cellules concernées perdent une partie de leur cytoplasme lors de la sécrétion.

Les glandes mammaires en période de lactation sont par exemple des glandes exocrines apocrine.

Au niveau de la peau, des glandes apocrines sont présentes au niveau des creux axillaires, de la région génitale et péri-anale, de la paupière, du canal auditif externe et en péri-ombilical.

Leur activation est liée aux hormones androgènes, ce qui est corroboré par une forte expression des récepteurs aux stéroïdes et notamment le récepteur aux androgènes (RA) au niveau de leur noyau. Cette surexpression des RA est retrouvée dans les adénocarcinomes apocrines vrais.

La sécrétion apocrine est moins dommageable pour la glande que la sécrétion holocrine (élimination de la cellule) mais plus dommageable que la sécrétion mérocrine (exocytose).

Glande mammaire
Les glandes mammaires sont les glandes des mamelles des mammifères mâles et femelles. Elles ont la particularité de sécréter le lait servant à l'allaitement de la progéniture.

Les glandes mammaires sont, embryologiquement, des glandes sudoripares[réf. nécessaire] modifiées qui, initialement, protégeaient des infections les œufs de mammifères protothériens.
Edith Corbet
Edith Corbet née Edenborough (28 décembre 1846 - 1920) est une peintre paysagiste victorienne, étroitement associée au groupe Macchiaioli (également connu sous le nom de Toscans ou Étrusques), qui, en rupture avec la tradition, peint à l'extérieur afin de capter les effets de lumière naturelle et privilégient un format panoramique pour leurs toiles.

Macchiaioli
Le mouvement pictural des Macchiaioli s’est développé à Florence puis en Toscane au milieu du XIXe siècle et regroupe des peintres originaires de l'ensemble de l'Italie. Ces artistes sont considérés comme les initiateurs de la peinture moderne italienne.

Le terme est inventé en 1862 par un critique anonyme de la Gazzetta del Popolo qui qualifiait ainsi, dans un sens péjoratif, ces peintres (littéralement les « tachistes », de l’italien macchia, en français « tache ») qui s'opposent à l'académisme. À l’origine, ce mouvement, aux alentours de 1855, marque un renouveau réaliste de la peinture italienne et est profondément lié au Risorgimento.
Henry Howard (5e comte de Suffolk)
Henry Howard, 5e comte de Suffolk (18 juillet 1627 - 10 décembre 1709) est le plus jeune fils de Theophilus Howard (2e comte de Suffolk), mais il hérite du titre, car aucun de ses frères ne laisse de fils survivant.

Il se marie trois fois:

Par sa première femme Mary fille et héritière d'Andrew Stewart, 3e baron Castle Stewart, il a trois fils :
Henry Howard (6e comte de Suffolk),
Edward Howard, 8e comte de Suffolk,
Charles Howard (9e comte de Suffolk)

Sa deuxième épouse est Mary Ronkswood, une veuve.

Mary fille du révérend Ambrose Upton, chanoine de Christchurch, Oxford

Christ Church (Oxford)
Christ Church, en latin Ædes Christi (c'est-à-dire la maison ou l'église du Christ) est l'un des collèges les plus grands et plus riches de l'université d'Oxford au Royaume-Uni. Il a été bâti en 1524 par le cardinal Wolsey, puis en 1532 par Henri VIII après la disgrâce de Wolsey. Sa chapelle est la cathédrale Christ Church, siège de l'évêché d'Oxford. Treize premiers ministres britanniques ont fait leurs études à Christ Church, soit autant que le nombre total de l'ensemble des autres collèges d'Oxford.

L'érudit et imposteur littéraire George Psalmanazar y donna des conférences. Lewis Carroll passa une bonne partie de sa vie au collège, et y rencontra la petite Alice Liddell, fille du doyen, pour laquelle il inventa Alice au pays des merveilles. Plus récemment, le collège a été utilisé pour tourner la scène des escaliers et également inspirer les décors de la Grande Salle des deux premiers films de Harry Potter.
Barrière de séparation
Une barrière de séparation est une structure physique — mur, barrière ou clôture — édifiée pour empêcher le mouvement de populations à travers une ligne de démarcation, une frontière ou bien pour séparer des groupes humains. Une barrière de séparation qui suit le tracé d'une frontière internationale est appelée une barrière frontalière. Il en existe plus de 70 en 2023 alors qu'il en existait six en 1989 au moment de la chute du mur de Berlin.

L’édification de ces barrières a généralement pour but de limiter l'immigration ou l'émigration illégale, d’empêcher la contrebande et les trafics, et de réduire l'activité de groupes terroristes, d'opposition ou criminels.

Clôture
Une clôture est un dispositif matériel enceignant une parcelle bâtie ou non. Elle est faite de la main de l'homme afin de délimiter visuellement un périmètre pour tenter d'empêcher des personnes ou des animaux d'y entrer ou d'en sortir. Cette fonction peut aussi être assurée par un fossé ou une haie. On parle de palissade ou claustra lorsque la clôture est entièrement faite de pieux et/ou de planches.
MKT
MKT est une abréviation pouvant désigner :

Mathematische Keilschrift-Texte (Textes mathématiques cunéiformes), ouvrage d'Otto Neugebauer fondamental pour la compréhension des mathématiques babyloniennes ;

Lincoln MKT, une automobile ;

le marketing ;

Mauna Kea Technologies, une entreprise française ;

Mortal Kombat Trilogy, un jeu vidéo sorti en 1996 ;

Mario Kart Tour, un jeu vidéo sorti en 2019.

Mauna Kea Technologies
Mauna Kea Technologies est une entreprise qui étudie, développe et commercialise des dispositifs médicaux qui détectent des anomalies gastro-intestinales et pulmonaires par endomicroscopie confocale par minisonde. Elle est cotée à la bourse de Paris.
James Alfred Miller
James Alfred Miller, né le 21 septembre 1944 à Stevens Point, dans le Wisconsin, et mort le 13 février 1982 à Huehuetenango au Guatemala, est un éducateur, frère des écoles chrétiennes d'origine américaine. Il est assassiné par un escadron de la mort au cours du conflit armé guatémaltèque. Il est vénéré comme bienheureux par l'Église catholique.

Stevens Point
La ville de Stevens Point est située dans le comté de Portage, dans l’État du Wisconsin, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 26 717 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 26 293 habitants en 2017.
A Day in the Life
A Day in the Life est une chanson des Beatles, qui clôt leur album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band paru le 1er juin 1967 au Royaume-Uni et le lendemain aux États-Unis. Portant la signature Lennon/McCartney, il s’agit en fait d’un collage de deux morceaux inachevés, l’un de John Lennon et l’autre de Paul McCartney, ce dernier étant placé au milieu de celui de Lennon.

Marquée par l’atmosphère psychédélique qui règne autour de la production de Sgt. Pepper, A Day in the Life est souvent considérée comme le joyau de l’album, tant pour sa conception que pour son contenu. Elle est également remarquable pour les paroles surréalistes, l'aspect musicalement impressionniste, les techniques de production innovantes et l'arrangement orchestral complexe comportant une montée cacophonique et partiellement improvisée.

Accord (musique)
En musique, un accord est un ensemble de notes considéré comme formant un tout du point de vue de l'harmonie. Le plus souvent, ces notes sont entendues simultanément, superposées en un même moment ; mais les accords peuvent aussi s'exprimer par des notes successives, par exemple dans des arpèges.

En harmonie tonale, le terme accord désigne une combinaison d'au moins trois notes simultanées (deux notes émises simultanément ne constituent pas un accord : il s'agit seulement d'un intervalle ; un accord est donc une superposition de plusieurs intervalles). Il existe plusieurs classements des accords et plusieurs modes de description de leur formation ; les accords correspondant à ces descriptions sont dits « accords classés ».

Les superpositions de notes non classées comme accords sont appelées « agrégats » ; un ensemble de notes contiguës est un cluster.
Regina Bruins
Regina Bruins, née le 7 octobre 1986 à Leiderdorp, est une coureuse cycliste néerlandaise. En 2009 et 2010, elle a remporté avec cette équipe l'Open de Suède Vårgårda, un contre-la-montre par équipes qui constitue une manche de la Coupe du monde de cyclisme sur route féminine. Elle a également été championne des Pays-Bas du contre-la-montre en 2009.

Équipe cycliste féminine Garmin-Cervélo
Garmin-Cervélo est une équipe cycliste féminine sous licence britannique ayant existé de 2005 à 2011. Elle est issue de l'équipe Univega Pro Cycling Team, créée en 2005. Durant son existence, elle a notamment pour membres Elizabeth Armitstead, Emma Pooley et Kirsten Wild. Le sponsor principal, Cervélo, est une entreprise canadienne fabricant des cadres de bicyclettes, le même que celui utilisé par l'équipe depuis 2008. Le siège de l'équipe est à Ebikon, en Suisse.

L'équipe a notamment remporté le Tour d'Italie féminin en 2009 avec Claudia Häusler et cinq victoires consécutives sur La Grande Boucle féminine internationale entre 2005 et 2009.
Forme de Liouville
En géométrie différentielle, la forme de Liouville est une 1-forme différentielle naturelle sur le fibré cotangent d'une variété différentielle. Sa dérivée extérieure est une forme symplectique. Elle joue un rôle central en mécanique classique. L'étude de la géométrie du fibré cotangent revêt une importance significative en géométrie symplectique en raison, notamment, du théorème de Weinstein.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Assurance entreprise
L'assurance entreprise, aussi appelée assurance commerciale est une assurance qui vise à protéger une entreprise et la sécurité financière de son propriétaire. Elle peut couvrir les biens commerciaux (équipement, marchandise, dossiers, lieu de travail, bâtiment de l'entreprise), les véhicules commerciaux, les dommages causés à autrui, la perte de revenus, etc. En contrepartie de la police d'assurance, il arrive que les assureurs exigent de l'entreprise qu'elle prenne certaines mesures de prévention, comme l'installation d'un système d'alarme relié à une centrale.

Alarme
Une alarme est un signal sonore ou visuel avertissant d'un danger. À ce titre, l'alarme est une information émise afin de provoquer une réaction. L'alarme nécessite une connaissance préalable du danger. En effet, il n'y a pas d'alarme tant que le danger n'est pas connu.
Vol Far Eastern Air Transport 103
Le vol Far Eastern Air Transport 103 est un vol intérieur régulier, reliant l'aéroport de Taipei Songshan à l'aéroport international de Kaohsiung, à Taïwan. Le 22 août 1981, le Boeing 737-222 s'est désintégré en vol et s'est écrasé près de la ville de Sanyi, dans le comté de Miaoli, tuant les 110 personnes à bord, dont la romancière japonaise Kuniko Mukōda. C'est le troisième accident aérien le plus meurtrier survenu sur le sol taïwanais.

Aéroport international de Kaohsiung
L'aéroport international de Kaohsiung (en chinois traditionnel : 高雄國際機場) (IATA: KHH, ICAO: RCKH) est un aéroport de taille moyenne situé dans le district de Siaogang de la ville de Kaohsiung à Taïwan.

L'aéroport international de Kaohsiung est le deuxième aéroport de Taïwan du point de vue du trafic.
Hermès (navette spatiale)
Hermès est un projet de navette spatiale européenne abandonné en 1992. Envisagé à partir de 1975 par le Centre national d'études spatiales français (CNES) et repris par l'Agence spatiale européenne (ESA) en 1985, Hermès devait être lancé par une fusée Ariane 5 et desservir la station autonome européenne Columbus MTFF.

Spacelab
Spacelab est un laboratoire spatial modulaire utilisé durant certaines des missions de la navette spatiale américaine pour réaliser des missions de microgravité ou faire fonctionner des instruments dans le vide. Il comprend plusieurs types de composants qui étaient installés dans la soute cargo de la navette spatiale. Le principal composant est un module pressurisé qui permettait aux astronautes scientifiques de mener des expériences. Spacelab a constitué la contribution européenne au programme de la navette spatiale. Des composants du laboratoire  ont fait partie de plus de 25 missions entre 1981 et 2000.
08/15
08/15 est une expression courante en allemand, indiquant qu'une chose est banale, quelconque, vulgaire. Elle doit se prononcer « zéro huit quinze » en français, et null-acht/fünfzehn (souvent écrit nullachtfünfzehn) en allemand.  Elle fait référence à la Maxim 08/15 (aussi connue sous le nom MG 08/15), une des premières mitrailleuses légères allemandes.

08/15 est également le titre d'une suite de romans en forme de trilogie (1954-1955) de Hans Hellmut Kirst et le titre d'un film allemand (1954) de Paul May, tiré du premier volume de la trilogie : La révolte du caporal Asch.

08/15, pour août 1915, se réfère au changement des statuts règlementaires dans l'Armée allemande, surtout par le nouveau casque à boulon remplaçant le casque à pointe.

Stahlhelm
Le Stahlhelm, forme abrégée de Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten (de l'allemand Stahlhelm, « casque d'acier », en particulier celui de l'armée allemande, et de Bund der Frontsoldaten, « Ligue des soldats du front »), était une des nombreuses organisations paramilitaires, issues des Freikorps (les corps francs), qui virent le jour après la défaite allemande de 1918. En 1933, elle fut autorisée à se maintenir sous contrôle nazi jusqu'à sa dissolution en 1935 pour ce qui concernait les vétérans plus âgés. Certains des plus jeunes intégrèrent le corps de réserve des SA. L'un des fondateurs du mouvement, Franz Seldte, devint ministre du Travail du régime nazi.
Halogénation électrophile aromatique
Une halogénation électrophile aromatique est une réaction organique de type substitution électrophile aromatique qui permet d'ajouter des substituants de type halogène sur un composé aromatique :

Quelques composés aromatiques, tels que le phénol, peuvent réagir par cette réaction sans catalyseur, mais la plupart des dérivés benzéniques avec des substituants moins réactifs nécessitent une catalyse par un acide de Lewis. Les catalyseurs typiques de cette réaction sont AlCl3, FeCl3, FeBr3 et ZnCl2. La réaction se produit en formant un complexe fortement électrophile qui va attaquer le cycle aromatique.

Phénol (composé)
Le phénol, appelé aussi hydroxybenzène, acide phénique, ou encore acide carbolique, est un hydrocarbure aromatique composé d'un noyau phényle et d'une fonction hydroxyle. C'est la plus simple molécule de la famille des phénols.
Élection présidentielle malgache de 2023
L'élection présidentielle malgache de 2023 a lieu le 16 novembre 2023 afin d'élire le président de la république de Madagascar.

Le président sortant Andry Rajoelina est candidat à sa réélection dans un contexte de boycott de l'élection par dix de ses douze adversaires. Sa victoire sans surprises au premier tour provoque comme attendu une crise post-électorale, les autres candidats ne la reconnaissant pas. Il est investi pour un second mandat le 16 décembre 2023.

Nous tous, ensemble avec Andry Rajoelina
Nous tous, ensemble avec Andry Rajoelina (Isika Rehetra Miaraka amin’i Andry Rajoelina en malgache, le plus souvent abrégé en IRD, puis IRK, parfois IRMAR) est une coalition politique malgache créée pour soutenir le président Andry Rajoelina. Elle porte initialement le nom d'Ensemble avec le président Andry Rajoelina (Miaraka Amin'i Prezidà Andry Rajoelina, abrégé en MAPAR),.

La coalition englobe notamment le parti Jeunes malgaches déterminés (Tanora Gasy Vonona, abrégé en TGV) et jusqu'en 2020 le Malagasy miara-miainga (MMM). Elle obtient la majorité relative aux législatives de décembre 2013, avec 49 sièges sur 151, puis la majorité absolue aux législatives de mai 2019, avec 84 sièges sur 151,.
Junia Theodora
Junia Theodora (en latin classique : Iunia Theodora ; en grec ancien : Ιουνία Θεοδώρα / Iounia Theodóra) est une magistrate et philanthrope corintho-romaine, active dans les années 40 et 50. Junia Theodora est un exemple de femme ayant un rôle important dans la société impériale romaine, jouissant d'un statut la mettant à égalité avec les hommes.

Louis-Isaac Lemaistre de Sacy
Louis-Isaac Lemaistre (ou Lemaître), sieur de Sacy (anagramme d'Isaac ; né à Paris le 29 mars 1613, mort au château de Pomponne le 4 janvier 1684), était un prêtre catholique proche de Port-Royal, un théologien, bibliste et humaniste français. Il est connu par sa traduction de la Bible.
Lawrence Welk
Lawrence Welk (11 mars 1903 – 17 mai 1992) est un musicien américain, accordéoniste et impresario, qui a présenté une émission intitulée « The Lawrence Welk Show (en) » entre 1945 et 1982. Son style est connu à la radio et à la télévision sous le nom de « musique champagne » (easy listening). Il meurt le 17 mai 1992, d'une pneumonie.

En 1996, Lawrence Welk a été classé n°43 dans la liste des stars de la télévision du magazine TV Guide.

Easy listening
L'easy listening (dont la mood music) (aussi dénommée beautiful music, middle of the road, pop traditionnelle) est un genre de musique populaire proche de la variété, ayant émergé au milieu des années 1950. La traduction littérale serait « écoute facile ».

L'easy listening regroupe des mélodies simples et accrocheuses, des chansons douces et élégantes, des rythmes de danses de salon. À ce titre, c'est plus un qualificatif, ou un état d'esprit, qu'un genre musical particulier. On y trouve à la fois des artistes du milieu du XXe siècle et d'autres considérés comme faisant de la musique électronique.
Thé de yuja
Le thé de yuja (coréen : 유자차 yuja-cha) est un thé traditionnel coréen fait à partir de yuja. Le fruit est coupé en fines tranches, avec son écorce, et mélangé avec du miel ou du sucre, puis transformé en confiture ou marmelade (yuja-cheong 유자청). Le fruit est apprécié pour son goût amer et un peu aigre. Le mot yuja est parfois traduit en citron, mais c'est un agrume différent de ce dernier.

Pour transformer le yujacha en boisson, une cuillère de yucheong est mélangée dans une tasse d'eau chaude.

Le yujacha est utilisé comme remède médicinal pour les rhumes, et les maladies courantes des périodes hivernales.

Marmelade
La marmelade est un type de confiture ;

Marmelade est un arrondissement du département d’Artibonite à Haïti ;

Marmelade est un auteur de bande dessinée ;

Marmelade est un titre du groupe de musique metal System of a Down.
Gaztelu zahar
Gaztelu zahar /gas̪telu s̪ahar/ (du latin castellum) est le nom donné dans le Pays basque aux places fortes protohistoriques. Ce nom signifie simplement en basque « ancien château fort » ou « vieux château ».

Fréquents sur les points culminants de l'ordre de 300 à 600 m de haut, ils permettaient le contrôle militaire des voies de communication entre vallées.

Protohistoire
La protohistoire est une période de temps intermédiaire entre la Préhistoire et l'Histoire sensu stricto, caractérisée par l’absence d’écriture propre au sein des sociétés étudiées. Les limites chronologiques de la protohistoire varient selon qu'elles sont définies uniquement en fonction de la nature des sources disponibles (absence d’écriture propre mais présence de témoignages indirects), ou en fonction de critères économiques et sociaux (développement de l'artisanat, émergence de réseaux d’échanges, etc.).

Par métonymie, le mot peut aussi désigner la « science qui étudie le comportement des hommes et son évolution au cours de cette période », comme c'est le cas pour les mots Préhistoire et Histoire. La protohistoire est donc aussi l’étude respective de l'une ou l'autre de ces périodes.
Massif du Faucigny
Le massif du Faucigny est un chaînon appartenant au massif du Giffre. Il est situé en Haute-Savoie, entre le Giffre au nord et l'Arve au sud, ainsi que le col d'Anterne à l'est.

Contrairement aux Aiguilles Rouges et au massif de Pormenaz, tous deux situés à l'est, il est constitué de roches sédimentaires calcaires, à l'instar du Chablais, auquel il se rattache donc géologiquement parlant. Ceci a entraîné une forte érosion interne et a créé un relief karstique, les dalles à lapiaz s'étendant sur un synclinal (dit de Platé).

Chablais
Le Chablais est une ancienne possession du comté de Savoie avant de devenir une province du duché de Savoie ayant Thonon-les-Bains pour capitale historique. Cette région historique est actuellement divisée en trois territoires, le Chablais savoyard, le Chablais valaisan, le Chablais vaudois et dépend de deux pays : la France (département de la Haute-Savoie) et la Suisse (cantons du Valais et de Vaud). Bordant la rive sud du Léman, la région est dominée par les Alpes.
Église Notre-Dame de Bergerac
L'église Notre-Dame est la principale église catholique de la ville de Bergerac en Dordogne. Cet édifice d'architecture néo-gothique a été construit de 1856 à 1865. Elle est dédiée à Notre-Dame et dépend de la paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois qui regroupe toutes les anciennes paroisses de la ville et des villages environnants sous l'autorité du diocèse de Périgueux. L’église Notre-Dame de Bergerac est classée aux Monuments historiques depuis le 17 octobre 2002.

Diocèse de Périgueux
Le diocèse de Périgueux est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Bordeaux supprimé en 1790. Il est remplacé par le diocèse de Périgueux et Sarlat.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Forces armées de l'Empire allemand
Les forces armées de l'Empire allemand sont constituées par la marine de guerre, l'armée de terre et la force aérienne de 1871 à 1919.

Composées par les armées nationales des états qui constituent l'Empire, elles héritent de la puissance militaire prussienne pour soutenir le pouvoir impérial. Elles seront défaites lors de la Première Guerre mondiale.

Triplice
La Triplice (de l'italien triplice « triple »), également appelée Triple-Alliance (ou Triple Alliance), est le nom donné à une entente conclue entre l'Empire allemand, la double monarchie austro-hongroise et le royaume d'Italie de 1882 à 1915.

Ces alliés, en particulier lors de la Grande Guerre, s'opposent à ceux de la Triple-Entente (République française, Royaume-Uni et Empire russe).
Ty Montgomery
Tyler Anthony « Ty » Montgomery II, né le 22 janvier 1993 à Jackson, est un américain, joueur de football américain, évoluant au poste de running back pour les Patriots de la Nouvelle-Angleterre en National Football League (NFL).

Au niveau universitaire, il a joué pendant quatre saisons en NCAA Div. I FBS pour les Cardinal de Stanford représentants l'université Stanford.

Montgomery est sélectionné comme wide receiver par les Packers de Green Bay en 94e choix global lors du troisième tour de la draft 2015 de la NFL. Pour la saison 2016, il est déplacé au poste de running back. Il y reste jusqu'en milieu de saison 2018 où il termine la saison chez les Ravens de Baltimore. Il est ensuite transféré chez les Jets pour la saison 2019.

Saison 2018 de la NFL
La saison 2018 de la NFL est la 99e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 6 septembre 2018 lors de l'annuel Kickoff Game au Lincoln Financial Field avec les champions sortants, les Eagles de Philadelphie.

La saison se termine le 3 février 2019 au Mercedes-Benz Stadium d'Atlanta en Géorgie avec le Super Bowl LIII.