hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All Summer Long
All Summer Long est le sixième album studio du groupe The Beach Boys et le second sorti en 1964. Enregistré à la suite de la British Invasion, menée par The Beatles, cet album a marqué un point tournant de la carrière du groupe et de son compositeur principal, Brian Wilson.

I Get Around est publié en 45 tours et se classe numéro 1 des ventes aux États-Unis ainsi que dans le top 10 au Royaume-Uni.

Le groupe apparaît dans le film The Girls on the Beach (en), interprétant Girls on the Beach et Little Honda.

British Invasion
L'expression British Invasion est initialement utilisée dans les années 1960 par des journalistes américains pour commenter, dans leur langue, l'apparition de groupes musicaux britanniques dans le paysage médiatique américain suite à l'introduction des Beatles en 1964. Des chroniqueurs utilisent parfois en Europe cet anglicisme, auquel les francophones canadiens préfèrent généralement invasion britannique.
Ignatius Kutu Acheampong
Ignatius Kutu Acheampong (prononcé : /əˈtʃæm'pɒŋ/, ə-cham-pong), né le 23 décembre 1931 et mort le 16 juin 1979 à Accra, est un militaire ghanéen, chef d'État du Ghana du 13 janvier 1972 au 5 juillet 1978.

Agona Swedru
Agona Swedru est une ville du Ghana située dans la Région du Centre.

Au 1er janvier 2013, Agona Swedru comptait une population de 68 216 personnes. Le peuple d'agona swedru célèbre au mois d'août de chaque année la fête Traditionnelle appelée Akwambo festival. Par cette célébration le peuple valorise sa culture et ses productions agricoles.
Initiative pays pauvres très endettés
Pays susceptibles de recevoir un allègement complet de dettes.

Pays susceptibles de recevoir un allègement partiel de dettes.

Pays éligibles pour l'aide mais ne satisfaisant aux conditions.

L'initiative pays pauvres très endettés (PPTE, HIPC Heavily Indebted Poor Countries en anglais), est une initiative qui vise à assister les pays les plus pauvres du monde en rendant leurs dettes internationales « soutenables ».

Ce programme fut lancé par l'action conjointe du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale en 1996 pour maintenir la dette à un niveau gérable et soutenable. Il a subi une révision et une réforme en 1999 (Initiative PPTE renforcée). La réduction de la dette est normalement fonction des efforts dans la lutte contre la pauvreté des pays concernés.

Le programme PPTE concerne 42 pays en septembre 2006, dont les trois quarts sont situés en Afrique subsaharienne (40 pays fin août 2006).

Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté
Selon le site du FMI, les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) sont « établis par les gouvernements des pays à faible revenu selon un processus participatif dans lequel s'impliquent à la fois les parties prenantes au niveau national et les partenaires extérieurs du développement, dont le FMI et la Banque mondiale.

Ce document décrit les politiques et programmes macroéconomique, structurels et sociaux engagés par un pays pour la réduction de la pauvreté et le recours au financement extérieur.
Faux indépendant
Un faux indépendant est un travailleur qui exerce une activité professionnelle sous l'autorité et la subordination d'une autre entreprise.

Le faux indépendant est souvent utilisé en fraude du droit social.

Droit social
Le droit social regroupe l'ensemble des règles régissant les relations individuelles et collectives de travail : droit du travail, droit de la Sécurité sociale et de la mutualité et droit de l'action sociale de l'État. Ainsi, ce droit présente la particularité d'être régi à la fois par le droit public et privé français. À titre d'exemple, ce droit traite notamment, de la lutte contre l'exclusion sociale (RSA en France) et de la pauvreté, du minimum vieillesse, de la protection des mineurs et de la dépendance des personnes âgées (APA).
Cinéma d'Afrique australe
Le cinéma d'Afrique centrale désigne l'art et l'industrie cinématographique, et par extension les films produits et réalisés en Afrique australe et/ou par ses ressortissants.

Il regroupe les films produits dans les pays suivants : l'Afrique du Sud, l'Angola, le Botswana, les Comores, les pays enclavés d'Eswatini (ex-Swaziland) et du Lesotho, l'état insulaire de Madagascar, le Malawi, l'état insulaire de Maurice, la Mozambique, la Namibie, la Zambie et le Zimbabwe. Cette région est dominée par les cinémas anglophones ou afrikaans, au premier rang desquels l'Afrique du Sud, mais aussi la Zambie, le Zimbabwe ou la Namibie. L'Angola et le Mozambique produisent des films en grande partie en langue portugaise tandis que les îles de Maurice et de Madagascar produisent des films francophones entre autres langues.

Cinéma mauricien
Le cinéma mauricien se rapporte aux films réalisés dans la république de Maurice ou par des cinéastes ou des sociétés liés à l'île Maurice. Le cinéma mauricien n'a pas de tradition ni d'organisation établies de longue date et continues. Toutefois, des efforts ont été déployés récemment pour encourager les cinéastes internationaux à tourner sur l'île et à créer une industrie cinématographique locale. Des films occidentaux aussi bien qu'indiens forment l'essentiel du cinéma visionné par les Mauriciens.
Chiñi Mayu
Chiñi Mayu (Quechua chiñi Chiroptera, rivière mayu, orthographes hispanisées Chiñimayu, Chini Mayu) est une rivière bolivienne du département de Chuquisaca, de la province de Nor Cinti, de la municipalité de San Lucas et de la municipalité de Camargo. Il appartient au bassin du Río Pilcomayo.

En amont dans le canton d'Ocuri, la rivière s'appelle Churki. Sa direction est principalement sud-ouest. Chiñi Mayu coule le long du village du même nom. Après avoir dépassé la ville de Camargo, elle prend le nom de Camargo avant de rejoindre la rivière Tumusla comme affluent gauche.

Département de Chuquisaca
Le département de Chuquisaca est un département du centre-sud de la Bolivie. Sa capitale est Sucre, qui est également la capitale historique et constitutionnelle du pays.

Avec 581 347 habitants en 2012, il est le cinquième département bolivien le plus peuplé et le quatrième le plus dense. Son territoire est constitué de hautes terres andines à l'ouest, de vallées d'altitude intermédiaire occupant toutes les régions centrales et du Gran Chaco au sud-est, une grande plaine forestière tropicale sèche pratiquement inhabitée.
Des trous dans la tête
Des trous dans la tête (titre original : Brand Upon the Brain!) est un film dramatique fantastique américano-canadien en noir et blanc réalisé par Guy Maddin, sorti en 2006 et le 24 septembre 2008 en France.

Ce film est le deuxième volet d'une trilogie à portée autobiographique que Maddin appelle sa 'Me Trilogy', débutée avec Et les lâches s'agenouillent... en 2003 et achevée avec Winnipeg mon amour en 2007.

Film autobiographique
Un film autobiographique est un film inspiré par la vie ou un épisode de vie de l'auteur (réalisateur ou scénariste) du film en question.

Un film autobiographique n'implique pas forcément que le cinéaste tienne la caméra.
Landerneau Bretagne Basket
Le Landerneau Bretagne Basket est un club français de basket-ball féminin fondé en 2011 et évoluant en Ligue Féminine, premier échelon national, à la suite de son accession en 2018. Précédemment, depuis 2011, l'équipe participait au championnat de Ligue 2 féminine.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Jeremy Abbott
Jeremy Abbott, né le 5 juin 1985 à Aspen, dans le Colorado, est un patineur artistique américain. Il est quadruple champion des États-Unis (2009, 2010, 2012 et 2014), médaillé de bronze aux championnats des quatre continents 2007, ainsi que champion 2008 de la finale du Grand Prix ISU.

En avril 2010, il est classé 2e mondial par l'ISU.

Grand Prix ISU
Le Grand Prix ISU est un ensemble de compétitions internationales de patinage artistique, créé par l'ISU en 1995. Il existe quatre disciplines :
patinage individuel dames et hommes, patinage en couple et danse sur glace.
Judah ben Moses Romano
Judah ben Moses Romano (vers 1293 - après 1330) était un philosophe et traducteur juif italien des XIIIe et XIVe siècles.

Il était un cousin d'Emmanuel de Rome.

Il fut l'un des premiers traducteurs importants d'ouvrages de philosophie scolastique du latin vers l'hébreu.

Il fut le premier traducteur hébreu de saint Thomas d'Aquin; il a également traduit Albertus Magnus, Giles de Rome, Alexandre d’Alessandri, Domenicus Gundissalinus et Angelo de Camerino.

Il traduisit des passages de la Divine Comédie de Dante et en donna des lectures publiques.

Il fut employé par Robert de Naples, avec Emmanuel et Kalonymos.

Famille Kalonymus
La famille Kalonymus ou Kalonymos est une famille de rabbins médiévaux originaire de Lucques en Toscane et dont une branche s'est établie  en Allemagne, à Spire et à Mayence. Son nom pourrait être une traduction en grec du nom hébreu Chemtov qui signifie le bon nom. Nombre de ces membres sont à l'origine du hassidisme médiéval.

Les traces les plus anciennes de cette famille remontent à la seconde moitié du VIIIe siècle en Italie. Les premières communautés prospères d'Ashkenaz sont fondées, selon la tradition, après que Charlemagne, à moins que ce ne soit Charles le Chauve, désireux de faire venir des savants à sa cour, a fait venir à lui la famille Kalonymus,.

Le rabbin Kalonymus ben Kalonymus, établi en Provence au XIIIe siècle, n'a pas forcément de lien de parenté avec cette famille.
Turowo
En Pologne, Turowo est le nom de :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Turowo, village

dans la voïvodie de Mazovie
Turowo, village du powiat de Mława
Turowo, village du powiat de Przasnysz

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Turowo, village

dans la voïvodie de Poméranie
Turowo, village

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Turowo, village du powiat d'Ełk
Turowo, village du powiat de Nidzica
Turowo, village du powiat de Pisz

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale
Turowo, village.

Turowo (Przasnysz)
Turowo (prononciation : [tuˈrɔvɔ]) est un village polonais de la gmina de Czernice Borowe dans le powiat de Przasnysz de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-est de Czernice Borowe (siège de la gmina), 6 kilomètres au sud-ouest de Przasnysz (siège du powiat) et à 86 kilomètres au nord de Varsovie (capitale de la Pologne).
Anastasie de Serbie
Ana, en serbe en écriture cyrillique : Ана (fl. 1196 - morte le 22 juin 1200) est une princesse consort de Rascie, épouse de Stefan Nemanja (r. 1166-1196). D'ascendance aristocratique, elle prononce ses vœux religieux en 1196 et prend le nom d'Anastasija, en hommage à Anastasie d'Illyrie. Elle est vénérée comme une sainte par l'Église orthodoxe, en particulier l'Église orthodoxe serbe, où elle est connue sous le nom de sainte Anastasie. Elle est fêtée le 21 juin selon le calendrier julien (le 4 juillet selon le calendrier grégorien).

Elle est la mère de Sava de Serbie, saint de l'Église orthodoxe serbe, dont il est considéré comme le père fondateur.

Anastasie d'Illyrie
Anastasie d'Illyrie  (Rome, IIIe siècle - Sirmium, 25 décembre 304) est une martyre chrétienne reconnue sainte par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. La basilique Sant'Anastasia al Palatino de Rome lui est dédiée.
Rébellion d'Iwai
La rébellion d'Iwai (磐井の乱, Iwai no Ran) est une révolte contre la cour de Yamato qui a lieu à Tsukushi près de l'actuelle ville d'Ogōri dans la préfecture de Fukuoka) en 527 AD. La rébellion tient son nom de son chef, Iwai, dont les historiens pensent qu'il est un puissant gouverneur de la province de Tsukushi. La révolte est écrasée par la cour de Yamato et joue un rôle important dans la consolidation du Japon ancien. Les principales informations relatives à la rébellion se trouvent dans le Nihon Shoki mais il s'en trouve également dans le Kojiki et d'autres sources historiques.

Kojiki
Le Kojiki (古事記, litt. Chronique des faits anciens aussi prononcé Furukoto fumi) est un recueil de mythes concernant l’origine des îles formant le Japon et des kamis, divinités du shintoïsme. Avec le Nihon shoki, les légendes contenues dans le Kojiki ont inspiré beaucoup de pratiques et de croyances du shintoïsme. Le Kojiki (712) et le Nihon shoki (720) sont souvent comparés et analysés ensemble, sous l’appellation Kiki. Leur ressemblance vient de leur but commun : légitimer la lignée impériale. Le Nihon shoki permet aussi de remanier aux limites du Kojiki. Le Kojiki est toutefois généralement considéré comme le plus ancien écrit japonais existant encore de nos jours et est entièrement écrit en langue japonaise,, en caractères chinois.

Le Kojiki est une compilation des récits du conteur Hieda no Are par le chroniqueur Ō no Yasumaro, sur l’ordre de l’impératrice Genmei. Il lui fut offert en 712.
Église Saint-Malachie de New York
L’église Saint-Malachie (anglais : St. Malachy Church) est un édifice religieux catholique située 49 West 23e rue, dépendante de l’archidiocèse de New York, à New York, aux États-Unis. Elle est dédiée à saint Malachie, saint irlandais du XIIe siècle, ami de saint Bernard.

Elle est surnommée l'« église des acteurs » car depuis 1920, de nombreux danseurs, comédiens de théâtre et acteurs de Hollywood en ont été les paroissiens (Gregory Peck, Bob Hope, etc.).

Archidiocèse de New York
L'archidiocèse de New York (en latin : archidioecesis Neo-Eboracensis ; en anglais : Archdiocese of New York) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est la cathédrale Saint-Patrick de New York. L'archevêque de New York est Ronald Aldon Hicks, qui est assisté de cinq évêques auxiliaires. Sans en avoir formellement le titre, l'archevêque de New-York « fait fonction » de Primat des États-Unis.
Saison 2012-2013 des Girondins de Bordeaux
Les Girondins de Bordeaux sont engagés cette année dans quatre compétitions : la Ligue 1, la Coupe de la Ligue où ils n'entreront qu'à partir du stade des 8e de finale, la Coupe de France et la Ligue Europa, démarrant en barrages.

Ligue Europa 2012-2013
La Ligue Europa 2012-2013 est la quarante-deuxième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la quatrième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a eu lieu le mercredi 15 mai 2013  qui a vu la victoire de Chelsea à l'Amsterdam ArenA, aux Pays-Bas.
Rappa Ternt Sanga
Rappa Ternt Sanga est le premier album studio de T-Pain, sorti le 6 décembre 2005.

Le titre est un jeu de mots : « le rappeur devenu chanteur » (Rapper Turned Singer). Mais T-Pain a déclaré vouloir être « rappeur » plutôt que « chanteur ».

L'album détaille la vie du rappeur, décrivant ses désirs en matière de sexualité et de sensualité et sa consommation excessive de cannabis.

Rappa ternt Sanga s'est classé 8e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 33e au Billboard 200, se vendant à plus de 800 000 exemplaires, et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 9 mars 2006. Ses deux singles, I'm Sprung et I'm 'n Luv (Wit a Stripper), se sont classés au Billboard Hot 100.

Jeu de mots
Un jeu de mots est en général n'importe quel jeu de langue qui manipule les mots ou des sonorités et en particulier celui qui consiste à créer deux mots ou deux phrases homophones (le plus souvent humoristique) ayant un sens différent. Il est généralement considéré comme un procédé poétique.

Si le jeu de mots résulte d'un hasard malencontreux, on parlera de kakemphaton. Plus précisément, s'il est la conséquence d'une construction maladroite et équivoque d'une phrase, on parlera de janotisme (exemple : « J'ai acheté un gigot chez le boucher qui était gros » ; on ne sait pas alors si c'est le boucher ou le gigot qui était gros).
Nevada Museum of Art
Le Nevada Museum of Art est un musée d'art situé à Reno, dans le Nevada. Situé au 160 West Liberty Street à Reno, c'est le seul musée d'art accrédité par l'American Alliance of Museums (AAM) dans l'État du Nevada. Le musée a choisi une approche thématique, mettant particulièrement l'accent sur l'interaction humaine avec la terre et la protection de la nature dans ses collections et ses expositions. En 2003, le musée a emménagé dans un nouveau bâtiment conçu par l'architecte Will Bruder.

American Alliance of Museums
L'American Alliance of Museums (AAM) est un organisme à but non lucratif fondé en 1906 sous le nom d'American Association of Museums, et réunissant les musées américains. Elle aide, notamment, à développer des règles et pratiques, à réunir et partager des connaissances et à débattre d'enjeux concernant les institutions muséales.

L'AAM est la seule association représentant l'ensemble des musées ainsi que le personnel professionnel et bénévole y travaillant. Elle compte environ 15 000 membres répartis dans environ 3 000 institutions telles les musées d'art, d'histoire, de science, du domaine militaire, maritime, ainsi que des aquariums publics, des zoos, jardins botaniques, arboretums, sites historiques et des centres de science et technologie. Elle compte également environ 300 membres corporatifs.

Son siège social est situé à Washington, dans le bâtiment de la Smithsonian Institution.
ExpressVPN
ExpressVPN est un service VPN proposé par Express VPN International Ltd, une société enregistrée aux Îles Vierges britanniques. Le programme est présenté comme une solution permettant de préserver la confidentialité et la sécurité des internautes. ExpressVPN permet de chiffrer le trafic web et de masquer les adresses IP de ses utilisateurs.

Le nombre d'utilisateurs de ce service VPN a atteint 3 millions au mois de septembre 2021.

Réseau privé virtuel
En informatique, un réseau privé virtuel, (RPV) ou réseau virtuel privé (RVP ; plus communément abrégé en VPN, de l'anglais : virtual private network), est un système permettant de créer un lien direct entre des ordinateurs distants, connectés à des réseaux locaux (LAN) différents, qui isole leurs échanges du reste du trafic se déroulant sur des réseaux de télécommunication publics.

On utilise notamment cette technologie en situation de télétravail ainsi que dans le cadre de l'informatique en nuage.
Glomb
Le Glomb était un projet entrepris par la United States Navy au cours de la Seconde Guerre mondiale pour développer un aéronef sans pilote, permettant de délivrer des bombes sur des cibles à haute valeur stratégique fortement protégées sans risquer la vie d'un équipage. Le terme « Glomb » est d'ailleurs une contraction du terme « glide bomb », qui signifie « bombe planante » en anglais.

Le projet fut mis en place pendant la guerre, donnant naissance à plusieurs prototypes, mais les limitations techniques de l'époque empêchèrent aux Glombs d'entrer en service opérationnel, et le programme fut abandonné à la fin du conflit.

Bombe planante
La bombe planante (en anglais : glide bomb) est un type d'arme militaire imaginé durant la Première Guerre mondiale, mais non employé durant ce conflit. Avec les progrès de la technique, des modèles perfectionnés sont apparus en Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale, disposant d'un guidage à distance qui en faisait une arme redoutable. Les progrès réalisés dans le domaine de la propulsion à réaction ont permis de réaliser, durant la guerre froide, des missiles air-mer n'ayant plus besoin d'ailes pour leur sustentation, mais seulement de surfaces de contrôle réduites (empennage). La bombe planante a alors disparu de l'arsenal des grandes puissances, sauf exceptions.
Michael Berry
Michael Berry est un nom de personne  notamment porté par :

Michael Berry (né en 1941), physicien théoricien britannique, professeur de physique mathématique ;

Michael Berry (né en 1960), écrivain ;

Michael Berry (né en 1991), athlète américain ;

Michael Berry, réalisateur.

Physique mathématique
La physique mathématique est un domaine de recherche commun à la physique et aux mathématiques s'intéressant au développement des méthodes mathématiques spécifiques aux problèmes physiques (méthodes mathématiques en physique) ou plus généralement à l'application des mathématiques à la physique, et, à l'opposé, aux développements mathématiques que suscitent certains domaines de recherche en physique. Elle inclut notamment l'étude des systèmes dynamiques, des algèbres aux symétries particulières, des méthodes de décomposition en séries et des méthodes de résolution d'équations différentielles.
Barbara Stok
Barbara Stok (née en 1970) est une autrice de bande dessinée néerlandaise spécialisée dans la bande dessinée autobiographique, un genre qu'elle a contribué à populariser dans son pays.

En 2009, elle est la première femme à remporter le prix Stripschap, principale récompense néerlandaise pour un bédéaste.

Bande dessinée autobiographique
Une bande dessinée  autobiographique est une bande dessinée dans laquelle l'auteur utilise sa vie comme sujet de l'histoire, que ce soit par exemplarité, de manière réflexive ou par pure volonté de monstration.
Bobal
Le bobal est un cépage noir, originaire de la région d'Utiel-Requena, cultivé surtout dans le Centre-Est et le Sud-Est de l'Espagne. Son nom dérive du latin bovale, en référence à sa forme en tête de taureau. C'est un cépage polyvalent. Il est en effet utilisé tantôt pour la fabrication de vins de table, tantôt comme cépage teinturier ou encore comme moût concentré réctifié (MCR). Il donne des vins de coloration foncée, conserve généralement une acidité importante et produit une teneur en alcool relativement basse. Il est fréquemment utilisé en assemblage avec le Mourvèdre (Monastrell).

Requena (Espagne)
Requena (en valencien et en castillan) est une commune de la province de Valence, dans la Communauté valencienne, en Espagne. Elle est située dans la comarque de Requena-Utiel et dans la zone à prédominance linguistique castillane. Sa population s'élevait à 21 066 habitants en 2013.
Nigel Burgess
Nigel Allan Burgess né le 1er janvier 1942 à Cheam et mort le 26 novembre 1992 , est un navigateur et homme d'affaires britannique. Après trois participations à la Transat anglaise, il est retrouvé noyé lors du Vendée Globe 1992,,,.

Cheam
Cheam est un village de la banlieue de Londres dans le borough londonien de Sutton, en Angleterre. Situé à la limite sud du Grand Londres, il jouxte le Surrey. Cheam est divisé en deux secteurs principaux, North Cheam et Cheam Village. North Cheam est plus commercial que Cheam Village et le sud de l'entité, plus résidentiels.