hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Grand Cahier (film)
Le Grand Cahier (en hongrois : A nagy füzet) est un film dramatique franco-germano-austro-hongrois coécrit et réalisé par János Szász et sorti en 2013.

Il s'agit de l'adaptation du roman Le Grand Cahier de la romancière suisse Agota Kristof, publié en 1986, un drame postmoderne anti-guerre, une vaste parabole sur l'effet dévastateur de la guerre sur la psychologie des enfants.

Il est choisi pour représenter la Hongrie aux Oscars du cinéma 2014 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère et a fait partie des neuf films susceptibles d'être nommés mais n'a pas été repris dans la sélection finale.

Cinéma autrichien
Pour les spectateurs francophones, la connaissance du cinéma autrichien se limite parfois aux derniers succès de Michael Haneke ou à ceux, plus lointains, d’Ernst Marischka évoquant dans les années 1950 la vie de l’impératrice Sissi.

Les Autrichiens expatriés sont parfois mieux connus. En effet, la communauté de langue et de culture avec le voisin allemand, mais aussi les retombées d’une Histoire tourmentée, expliquent, entre autres, l’existence d’une importante diaspora autrichienne dans les milieux du cinéma, surtout en Allemagne (Fritz Lang, Richard Oswald) et aux États-Unis (Josef von Sternberg, Erich von Stroheim, Edgar G. Ulmer, Joe May, Fred Zinnemann, Otto Preminger, Billy Wilder, Hedy Lamarr ou Arnold Schwarzenegger).
Cyclone tropical Iris
Trois cyclones tropicaux portèrent le nom Iris :

Tempête tropicale Iris au cours de la saison cyclonique 1989 dans l'océan Atlantique nord (en) ;

Ouragan Iris au cours de la saison cyclonique 1995 dans l'océan Atlantique nord ;

Ouragan Iris au cours de la saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord.

Le nom Iris a été retiré de la liste des noms d'ouragans après la saison 2001 à cause des nombreux dégâts et pertes humaines liés à l'ouragan Iris de 2001. Il a été remplacé par Ingrid.

Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord
La saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord commence officiellement le 1er juin et se finit le 30 novembre 2001. Elle respecte ces conventions en commençant le 5 juin avec la tempête tropicale Allison et en se terminant le 6 décembre avec l'ouragan Olga. Elle est cependant au-dessus de la moyenne en termes d'activité. Les tempêtes de cette saison ayant causé le plus de dégâts sont la tempête tropicale Allison, qui a causé de très grandes inondations au Texas, l'ouragan Iris qui a frappé le Belize, et l'ouragan Michelle, qui a frappé plusieurs pays. Trois cyclones tropicaux ont frappé les États-Unis, trois ont directement affecté le Canada et trois autres ont directement affecté le Mexique et l'Amérique centrale. Au total, la saison a fait 105 blessés et a causé 7,1 milliards de dollars de dégâts. En raison de leur très grande force, les noms d'Allison, Iris et de Michelle ont été retirés de la liste de l'Organisation météorologique mondiale (OMM).
Ministère des Transports (Espagne)
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable (en espagnol : Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible) est le département ministériel responsable des infrastructures, des transports et de l'écomobilité en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 21 novembre 2023, par le socialiste Óscar Puente.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Un travelo nommé désir
Un travelo nommé désir est un roman de Noël Simsolo paru en mars 1996, aux Éditions Baleine, dans la collection Le Poulpe. Il raconte une enquête de Gabriel Lecouvreur sur l'assassinat d'un célèbre avocat pendant une séance de domination sexuelle. L'histoire se déroule dans le milieu de la prostitution, de la corruption policière, et des magouilles politiques. Les soupçons se portent sur un athlétique travesti africain, qui a mystérieusement disparu, et que tout désigne comme le coupable idéal. Mais tandis que le Poulpe tente de faire la lumière sur cette sombre affaire, des pans de vérité tombent en même temps que les cadavres des témoins.

Portail du polar

Portail de la littérature française

Éditions Baleine
Les Éditions Baleine sont une marque d'édition française en activité de 1995 à 2023.

La maison d'édition est créée le 21 septembre 1995 par Antoine Perichou de Kerversau et Hélène Bihéry.

Elles ont édité notamment la série de romans Le Poulpe et de nombreux auteurs français et étrangers, participant à la renaissance du polar hexagonal à la fin des années 1990.

Reprises par Le Seuil, puis le Groupe La Martinière, les éditions Baleine redeviennent indépendantes le 1er août 2008 avec à leur direction Jean-François Platet.

Lorsque les éditions Baleine cessent définitivement leur activité en 2023, les éditions Moby Dick rachètent le catalogue du Poulpe.
Hétérophagie
L’hétérophagie correspond à l’absorption et à la dégradation de corps étranger, plus précisément c'est un processus de digestion cellulaire dans lequel les lysosomes fusionnent avec des vésicules de matériel nutritif engloutis par la phagocytose ou la pinocytose.

Pinocytose
La pinocytose (pino- (du gr. πίνω « boire »), de cyte (cellule) et du suffixe « -ose », indiquant la destruction ou la mort) est un type d'endocytose permettant la capture de micromolécules et de solutés dans de petites vésicules redirigées vers les lysosomes en vue de leur assimilation. C'est un processus notamment fréquent chez les organismes filtreurs (éponges, moules ou encore microorganismes aquatiques ciliés...). Elle joue aussi un rôle dans l’absorption de certaines toxines.

Contrairement à la phagocytose, la pinocytose est un mécanisme que toutes les cellules eucaryotes utilisent pour capter des substances à partir de leur environnement.
Jeremy Loughman
Jeremy Loughman, né le 22 juillet 1995 à Reno (États-Unis), est un joueur international irlandais d'origine américaine de rugby à XV. Il évolue principalement au poste de pilier gauche pour le Munster en United Rugby Championship.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
4x4 Evolution
4x4 Evolution (4x4 Evo) est un jeu vidéo de course développé par Terminal Reality et édité par Gathering of Developers, sorti en 2000 sur Windows, Mac, Dreamcast et PlayStation 2.

Il a pour suite 4x4 Evo 2.

Terminal Reality
Terminal Reality (souvent abrégé TRI) est une société américaine de développement de jeux vidéo basée à Lewisville, au Texas. Le studio est fondé en octobre 1994 par Mark Randek un ex-employé de Microsoft, ainsi que par l'ex-directeur général de Mallard Software, Brett Combs. Terminal Reality a développé une multitude de jeux, notamment des jeux de course (4x4 Evo 2), des jeux d'action en 3D (BloodRayne, The Walking Dead: Survival Instinct...)
Aimen Rizouk
Aimen Rizouk (en arabe : أيمن رزوق) est un joueur d'échecs algérien né le 3 août 1979 à Alger. Champion d'Algérie en 1999, il est le premier joueur algérien à avoir reçu le titre de grand maître international en 2007. Il a représenté l'Algérie lors des olympiades de 1994 et 2008, du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 2001-2002 et de la coupe du monde d'échecs 2009.

Au 1er août 2016, Rizouk est le troisième joueur algérien avec un classement Elo de 2 489.

Coupe du monde d'échecs 2009
La coupe du monde d'échecs 2009 est la cinquième coupe du monde d'échecs organisée sous l'égide de la Fédération internationale des échecs, C'est un tournoi d'échecs individuel par élimination directe à 128 participants joué entre le 20 novembre 2009 et le 14 décembre 2009 dans la ville russe de Khanty-Mansiïsk. Le vainqueur de cette coupe, Boris Guelfand, est qualifié comme candidat pour le championnat du monde d'échecs 2012.
Leila Ismailava
Leïla Ryzvanauna Ismailava (biélorusse : Лейла Рызванаўна Ісмаілава, Leila Ryzvanauna Ismailli), née le 28 juillet 1989 à Minsk, est une journaliste biélorusse, présentatrice d'émissions de télévision musicales et mannequin. Elle a notamment coanimé (avec Dzianis Kurian (en)) l’édition 2010 du Concours Eurovision de la chanson junior qui a eu lieu à Minsk, a annoncé les résultats du vote de la Biélorussie à l’édition 2011 et a animé la sélection interne biélorusse pour l’édition 2012.

Biélorusses
Les Biélorusses (en biélorusse : беларусы, biélaroussy ; łacinka : biełarusy ; parfois nommés Bélarusses, Bélarussiens,, Bélarusiens, Biélorussiens, Biélarusses ou Biélarussiens) sont :

selon la constitution biélorusse, en droit international et en droit du sol, les citoyens de la Biélorussie (ou Belarus, ou Bélarus), quelles que soient leurs origines, langues et cultures ;

selon la définition ethnographique, en droit soviétique et en droit du sang, l'ethnie biélorusse, quel que soit son lieu de résidence et quelle que soit la citoyenneté de ses membres ; c'est le peuple autochtone de la Biélorussie, un peuple slave oriental comme les Russes et les Ukrainiens. L'ethnie biélorusse représente environ 81 % de la population de la Biélorussie et d'importantes communautés biélorusses existent également en Russie, Pologne, Ukraine, Lettonie et Lituanie ; en outre beaucoup de Biélorusses ont émigré dans les pays de la CEI ainsi qu'aux États-Unis et au Canada : c'est la diaspora.
Formule d'Abel-Plana
En mathématiques, la formule d'Abel-Plana est une formule de sommation découverte indépendamment par Niels Henrik Abel (en 1823) et Giovanni Antonio Amedeo Plana (en 1820). Elle établit que

Pour le cas  on a :

Cette formule est vraie pour les fonctions ƒ qui sont holomorphes dans la région Re(z) ≥ 0, et satisfaire une condition de croissance appropriée dans cette région ; par exemple, il suffit de supposer que |ƒ| est borné par C/|z|1+ε dans cette région pour certaines constantes C, ε > 0, bien que la formule soit également valable sous des limites beaucoup plus faibles (Olver 1997, p.290).

Un exemple est fourni par la fonction zêta de Hurwitz :

qui est vérifiée pour tout .

Abel a également donné la variation suivante pour les séries alternées :

qui est lié à la formule de sommation de Lindelöf

Série alternée
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse, une série alternée est un cas particulier de série à termes réels, dont la forme particulière permet d'avoir des résultats de convergence notables. Une série à termes réels est dite alternée si ses termes sont de signes alternés, c'est-à-dire si elle est de la forme :

avec ai des nombres réels positifs.

Le principal critère de convergence concernant les séries alternées permet de montrer que certaines séries alternées non absolument convergentes sont convergentes, notamment la série harmonique alternée :

De tels exemples appartiennent à la famille des séries semi-convergentes. Dans ce cas, un théorème de Riemann assure que l'on peut toujours réordonner les termes de la série pour la faire converger vers n'importe quel réel, et même diverger.
Early Takes: Volume 1
Early Takes: Volume 1 est une compilation de George Harrison regroupant dix titres enregistrés au tout début des années 1970, soit pendant et juste après la séparation des Beatles. Ces démos et premières prises en studio apparaissent dans le documentaire de Martin Scorsese George Harrison: Living in the Material World, sorti en 2011.

L'album comprend six chansons issus de son premier album solo All Things Must Pass, ainsi que The Light That Has Lighted the World et Woman Don’t You Cry for Me, publiés respectivement sur Living In The Material World (1973) et Thirty Three & 1/3 (1976). Les deux derniers titres sont des reprises : Mama You've Been on My Mind de Bob Dylan et Let It Be Me des Everly Brothers, version anglaise de la chanson Je t'appartiens de Gilbert Bécaud.

The Everly Brothers
The Everly Brothers est un duo de chanteurs et guitaristes de rock'n'roll et musique country américains formé de deux frères, Don Everly (Isaac Donald Everly) né le 1er février 1937 à Brownie (Kentucky) et mort le 21 août 2021 à Nashville (Tennessee), et Phil Everly (Philip Jason Everly) né le 19 janvier 1939 à Chicago (Illinois) et mort le 3 janvier 2014  à Burbank (Californie).
Campagnes de Mongolie-Intérieure
Les campagnes de Mongolie-intérieure ont lieu de 1933 à 1936 dans le cadre de l'invasion japonaise de la Mandchourie avant le début officiel de la seconde guerre sino-japonaise. En 1931, l'empire du Japon envahit le Nord-Est de la Chine et met en place l'État du Mandchoukouo, puis en 1933, l'opération Nekka détache la province du Jehol de la République de Chine.

Dans l'impossibilité d'avancer vers le sud du fait de la trêve de Tanggu, l'armée impériale japonaise porte son attention vers l'ouest, dans les provinces du Cháhāěr et du Suiyuan en Mongolie-Intérieure dans le but d'établir un État tampon en Chine du Nord (en).

Afin d'éviter une violation de la trêve, le gouvernement japonais utilise des armées alliées dans ces campagnes tandis que la résistance chinoise se met en place dans le Cháhāěr. Les forces du gouvernement chinois sont ouvertement hostiles à cette résistance anti-japonaise et ne commencent à combattre l'agression japonaise dans le Suiyuan qu'à partir de 1936.

Trêve de Tanggu
La trêve de Tanggu, parfois orthographiée trêve de Tangku (chinois simplifié : 塘沽協定, chinois traditionnel : 塘沽协定, pinyin : Tánggū Xiédìng, japonais : 塘沽協定, Tanku kyōtei), est un cessez-le-feu signé entre la Chine et l'empire du Japon dans le district de Tanggu à Tianjin le 31 mai 1933, mettant officiellement un terme à l'invasion japonaise de la Mandchourie commencée deux ans plus tôt.
Eric Wohlberg
Eric Wohlberg, né le 8 janvier 1965 à Sudbury, est un ancien coureur cycliste canadien. Professionnel de 1996 à 2008, il a été champion du Canada du contre-la-montre sept fois consécutives de 1997 à 2003. Il a également été médaillé d'or aux Jeux du Commonwealth de 1998 et aux championnats panaméricains en 1999. Il a participé aux Jeux olympiques en 1996, 2000 et 2004. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Rally.

Cyclisme aux Jeux olympiques d'été de 1996
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, trois disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste, le cyclisme sur route et le vélo tout terrain. Outre, les épreuves de cross-country VTT, le contre-la-montre individuel sur route (chez les hommes et les femmes) et la course aux points féminine font leur apparition pour la première fois aux Jeux olympiques. Le contre-la-montre par équipes sur 100 kilomètres masculin disparaît quant à lui du programme.

C'est également la dernière fois que la piste se déroule sur un vélodrome en plein air, en l’occurrence celui de Stone Mountain site qui accueilli aussi le Tir à l'Arc.

La France termine en tête du tableau de médailles avec 9 médailles dont 5 d'or.
Lennard Maloney
Lennard Maloney, né le 8 octobre 1999 à Berlin en Allemagne, est un footballeur international américain qui évolue au poste de milieu défensif au FSV Mayence.

Il possède également la nationalité allemande.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.
Never Let You Go
Never Let You Go   est une chanson du chanteur canadien Justin Bieber. La chanson a été écrite et produite par Johnta Austin et Bryan-Michael Cox. C'est le deuxième single de l'album My World 2.0 et elle est sortie le 2 mars 2010.

My World 2.0
My World 2.0 est la seconde partie du premier album studio en deux parties du chanteur canadien Justin Bieber. Cet album est la suite de l'album My World, sorti le 17 novembre 2009 aux États-Unis. Sa sortie était prévue pour le 23 mars 2010 aux États-Unis et pour le 22 mars 2010 en France.
MySims Agents
MySims Agents est un jeu vidéo de simulation de vie, développé par EA Redwood Shores sur Wii et par TOSE sur Nintendo DS, sorti à partir septembre 2009 successivement en Europe, en Amérique du Nord et en Australie. Il fait partie de la série MySims éditée par Electronic Arts.

Simulation de vie
Une simulation de vie est un genre de jeu vidéo, plus précisément un sous-genre du jeu de simulation, dans lequel le joueur prend le contrôle de la vie d’un ou de plusieurs personnages, en influençant divers aspects de leur existence, tels que leur environnement, leurs interactions sociales et leurs activités quotidiennes.
Andreï Kolkoutine
Andreï Kolkoutine, (né en 1957 en RSFS de Russie) est un peintre russe, diplômé en 1982 de l'Académie d'Art Répine de Léningrad. Kolkoutine habite actuellement à Naltkhik, en République de Kabardino-Balkarie (fédération de Russie).

Kabardino-Balkarie
La république de Kabardino-Balkarie, Kabardino-Balkarie ou Kabardo-Balkarie (en russe : Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, Kabardino-Balkarskaïa Respoublika) est une république autonome située dans la région du Caucase. C’est l'une des sept républiques autonomes caucasiennes de la fédération de Russie (avec la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie du Nord-Alanie, l'Ingouchie, la Karatchaïévo-Tcherkessie et l'Adyguée) qui se trouvent pour l'essentiel au nord du territoire caucasien (Ciscaucasie).
Romāns Vainšteins
Romāns Vainšteins, né le 3 mars 1973 à Talsi, est un ancien coureur cycliste professionnel letton. Passé professionnel en 1998, il a été champion du monde sur route en 2000 à Plouay (France) en devançant au sprint Zbigniew Spruch et Oscar Freire.  
En 2001, il a terminé troisième de Milan-San Remo et de Paris-Roubaix. À 31 ans, il met fin prématurément à sa carrière, son contrat avec l'équipe Lampre n'ayant pas été renouvelé. Il est le premier coureur letton champion du monde sur route.

Équipe cycliste UAE Emirates XRG
L'équipe cycliste UAE Emirates XRG, officiellement UAE Team Emirates XRG (anciennement connue comme l'équipe Lampre) est une équipe cycliste professionnelle sur route de nationalité émiratie et anciennement italienne de 1990 à 2016. Elle possède le statut d'équipe World Tour. Créée en 1990, son principal sponsor est depuis 2017 la compagnie aérienne Emirates.

Elle est classée en première division depuis sa création et a intégré le ProTour en 2005 en fusionnant avec l'équipe Saeco. Elle a notamment remporté le Tour de France en 2020, 2021, 2024 et 2025 avec Tadej Pogačar, ainsi que le Tour d'Italie à quatre reprises en 1996 (Pavel Tonkov), 2001 (Gilberto Simoni), 2011 (Michele Scarponi) et 2024 (Tadej Pogačar). L'équipe compte trois titres aux mondiaux sur route et a aussi brillé sur les classiques, avec huit victoires sur le Tour de Lombardie, trois sur Liège-Bastogne-Liège, deux sur le Tour des Flandres, ainsi qu'une victoire sur Milan-San Remo.
Internationale Bachakademie Stuttgart
L'Internationale Bachakademie Stuttgart est une fondation à Stuttgart, créée par Helmuth Rilling en 1981 pour organiser et encourager des concerts et des ateliers de musique, tout particulièrement les Musikfest Stuttgart, dédiés spécialement à la musique de Jean-Sébastien Bach. Son directeur à partir du 1er juin 2013 sera Hans-Christoph Rademann.

Helmuth Rilling
Helmuth Rilling, né le 29 mai 1933 à Stuttgart en Allemagne et mort le 11 février 2026, est un chef d'orchestre et chef de chœur allemand spécialiste notamment de la musique de Bach et de ses contemporains.
Johann Jakob Froberger
Johann Jakob Froberger (Stuttgart, 19 mai 1616 – Héricourt, 7 mai 1667) est un musicien, compositeur, organiste et claveciniste, allemand.

Il occupe une place particulière dans la musique européenne de son temps, ayant été plus qu’aucun autre en contact direct avec les plus importantes traditions nationales du clavier et du luth en Italie, en France, aux Pays-Bas, en Angleterre et bien sûr en Allemagne. Véritable organisateur de la suite de danses, il est compté au nombre des plus importants compositeurs allemands du XVIIe siècle, en ce qui concerne les instruments à clavier.

Ferdinand III (empereur du Saint-Empire)
Ferdinand Ernest de Habsbourg, dit Ferdinand III, né le 13 juillet 1608 à Graz, dans le duché de Styrie, et mort le 2 avril 1657, à Vienne. Il est roi de Hongrie (1625), roi de Bohême (1627), roi des Romains (1636), archiduc d'Autriche (1637) et empereur élu du Saint-Empire romain germanique (1637).
Tain (circonscription du Parlement d'Écosse)
Tain dans le Ross-shire était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Tain, Dingwall, Dornoch, Kirkwall et Wick ont formé le district de Tain, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Convention des États d'Écosse
La Convention des États d'Écosse était une institution sœur du Parlement écossais qui siégeait depuis le début du XVIe siècle. Au départ, seuls le clergé et les nobles y assistaient, mais les commissaires du burgh ont ensuite été ajoutés. La Convention des successions différait du Parlement en ce qu'elle pouvait être convoquée par le roi dans le but limité d'augmenter les impôts, mais ne pouvait pas adopter d'autres lois.

Comme son prédécesseur le Conseil général, il a joué un rôle important dans les affaires politiques et législatives en Écosse aux XVIe et XVIIe siècles.

Lors de la Glorieuse Révolution en Écosse, le Conseil privé écossais convoqua la Convention des États de 1689 pour déterminer à qui reviendrais le trône d'Écosse. Il l'offrit à William et Mary, adoptant les Articles of Grievances et Claim of Right Act 1689, et se transforma en un parlement à part entière.
Hier deux enfants
Love

Hier deux enfants est une chanson composée par Floyd Huddleston et George Bruns pour le long métrage d'animation de 1973 Robin des Bois produit par Walt Disney Productions. La version anglaise est interprétée par Nancy Adams, femme de Floyd Huddleston par-dessus la voix de Monica Evans qui tient le rôle de Belle Marianne durant le reste du film.

L'adaptation française des paroles, datée de 1975 est de Lucien Adès, Louis Sauvat et Christian Jollet. Comme pour la version anglais, l'actrice Michèle André est remplacée au chant par Franca Chevalier.

La version norvégienne Kjærlighet a été écrite par Arild Feldborg et interprétée par Anne Lise Gjøstøl.

La chanson a été sélectionnée pour l'Oscar de la meilleure chanson originale de la 46e cérémonie des Oscars mais c'est The Way We Were du film Nos plus belles années qui a été récompensé.

La chanson a été réutilisée dans le film Fantastic Mr. Fox (2009) réalisé par Wes Anderson

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Vitra Design Museum
Le Vitra Design Museum, situé à Weil am Rhein en Allemagne près de la frontière suisse, au sein de l'aire métropolitaine de la ville de Bâle, est un musée privé consacré au design et au mobilier. Il appartient à l'éditeur de meubles suisse Vitra.

Nicholas Grimshaw
Nicholas Grimshaw, né le 9 octobre 1939 à Hove dans le Sussex de l'Est et mort le 14 septembre 2025, est un architecte britannique, connu pour plusieurs bâtiments modernes dont la gare de Waterloo à Londres et l'Eden Project dans les Cornouailles. Fin 2004, il est élu président de la Royal Academy.