hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis du Japon (WTA 1983)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1983 se dispute à Tokyo du 17 au 23 octobre 1983.

Etsuko Inoue remporte le simple dames. En finale, elle bat Shelley Solomon, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chris O'Neil et Pam Whytcross.

Pam Whytcross
Pam Whytcross (née le 25 novembre 1953) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle du milieu des années 1970 à 1986.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double sur le circuit WTA, atteignant notamment en 1978 la finale de l'Open d'Australie, aux côtés de Naoko Sato (défaite contre la paire Renáta Tomanová-Betsy Nagelsen).
Élections municipales de 2020 dans le Jura
Les élections municipales de 2020 dans le Jura étaient prévues les 15 et 22 mars 2020. Comme dans le reste de la France, le report du second tour est annoncé en pleine crise sanitaire liée à la propagation du coronavirus (Covid-19). Par un décret du 27 mai 2020, le second tour est fixé au 28 juin 2020.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 2 000 habitants situées dans le département du Jura.

Communauté de communes de la Station des Rousses-Haut-Jura
La communauté de communes de la Station des Rousses-Haut-Jura (CCSR) est une communauté de communes française située dans le département du Jura, en Franche-Comté, dans la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle regroupe les communes de la station des Rousses, un domaine de ski alpin important composé des Rousses, de Bois-d'Amont, de Lamoura et de Prémanon.
Droits LGBT en Angola
Les droits des personnes LGBTQ en Angola ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population. En novembre 2020, l'Assemblée nationale approuve un nouveau code pénal, qui légalise les relations sexuelles entre personnes consentantes du même sexe. En outre, la discrimination à l'emploi sur la base de l'orientation sexuelle est interdite, faisant de l'Angola l'un des rares pays africains à disposer de telles protections pour les personnes LGBT.

Assemblée nationale (Angola)
L'Assemblée nationale (en portugais : Assembleia Nacional) est le parlement monocaméral de la république d'Angola. Composée de 223 députés élus pour une durée de cinq ans, elle exerce le pouvoir législatif du pays selon le titre IV de la Constitution. Elle siège au Palais de l'Assemblée nationale dans la capitale Luanda.
Pont de Chiaia
Le pont de Chiaia (en italien : ponte di Chiaia) est un pont de Naples, reliant le quartier de San Carlo alle Mortelle, avec la colline de Pizzofalcone. Le pont est situé au-dessus de la Via Chiaia, dans le quartier éponyme.

Piazza Trieste e Trento
La piazza Trieste e Trento (en français : « place Trieste et Trente ») par le passé piazza San Ferdinando (place Saint-Ferdinand), est une place importante de Naples située dans le cœur historique de la ville.
Les Fils enchevêtrés des marionnettes
Les Fils enchevêtrés des marionnettes (titre original : The Tangled Strings of the Marionettes) est un roman court de science-fiction écrit par Adam-Troy Castro, paru en 2003 puis traduit en français et publié aux éditions Le Bélial' en 2024. Il est la suite du roman court La Marche funèbre des marionnettes paru six ans plus tôt.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Académie théologique Vazkenian
L'Académie théologique Vazkenian (en arménien Սևանի Վագզէնյան Հոգևոր դպրանոց) est un des deux séminaires du Catholicossat de tous les Arméniens (Église apostolique arménienne) en Arménie (le second étant le Séminaire théologique Gevorkian à Etchmiadzin).

Etchmiadzin
Etchmiadzin (en arménien Էջմիածին) ou Vagharchapat (Վաղարշապատ, nom officiel mais rarement utilisé) est une ville d'Arménie située à une vingtaine de kilomètres d'Erevan. Elle compte 57 252 habitants en 2009.

C'est à Etchmiadzin que se trouve le siège de l'Église apostolique arménienne.
Open de Chine masculin de squash 2018
L'Open de Chine de squash masculin 2018 est l'édition masculine 2018 de l'Open de Chine qui se déroule du 5 au 9 septembre 2018 sur le toit de l'hôtel The Peninsula Shanghai (en) à Shanghai. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Gold et il est doté de 120 500 $ de prix.

Les deux premières têtes de série sont les récents vainqueurs surprises de titres majeurs: Simon Rösner vainqueur du Tournament of Champions et Miguel Ángel Rodríguez vainqueur du British Open.

Le tableau est composé de 24 participants dont une wild card Wang Junjie.

La surprise du tournoi est l'élimination en quarts de finale de l'ancien champion du monde Grégory Gaultier par Mohamed Abouelghar. Celui ci remporte son plus gros titre sur le circuit en s'imposant en finale face à Paul Coll.

Championnat de squash du British Open masculin 2018
Le Championnat de squash du British Open masculin 2018 est l'édition 2018 du British Open qui se déroule au KC Stadium à Kingston upon Hull du 15 au 20 mai 2018. Le tableau comporte 32 joueurs dont 8 têtes de série et 8 joueurs qualifiés. Une wild card est octroyée à Declan James.

Le seul Anglais triple vainqueur de l'épreuve Nick Matthew dispute son dernier tournoi officiel et à l'occasion du premier tour bat la tête de série no 5 Tarek Momen pour sa 700e rencontre sur le circuit PSA avant de s'incliner au tour suivant face au qualifié Raphael Kandra. Celui-ci ne s'incline qu'en demi-finale face à l'autre surprise du tournoi le Colombien Miguel Ángel Rodríguez.

En finale, Miguel Ángel Rodríguez crée une énorme surprise en battant le no 1 et champion du monde Mohamed El Shorbagy.
Jaime Bateman Cayón
Jaime Alfonso Bateman Cayón appelé « El Flaco » ou « Comandante Pablo » est un guérillero colombien, cofondateur et commandant maximum de la Movimiento 19 de Abril (M-19), né le 23 avril 1940 à Santa Marta et mort le 28 avril 1983 à Guna Yala, Panama. Décédé dans un accident d'avion dans la jungle du Darién au Panama.

Région du Darién
La région du Darién ou bouchon du Darién (de l'espagnol, tapón del Darién) est une zone de marais et de forêt située à la frontière entre la Colombie et le Panama, d'environ 160 km de long et 50 km de large.

Le bouchon du Darién ne comporte aucune infrastructure. En particulier, il ne possède aucune route, leur construction étant hors de prix dans la zone, présentant un impact écologique très lourd, et le secteur étant aux mains des narcotrafiquants, notamment du Clan del Golfo : aucun consensus politique en faveur de la construction d'une voie le traversant n'a jamais pu émerger. Le bouchon du Darién sépare donc physiquement l'Amérique du Nord et l'Amérique centrale de l'Amérique du Sud, dernier maillon inachevé de la route panaméricaine.
West Oxfordshire
Le West Oxfordshire est un district non métropolitain de l'Oxfordshire, en Angleterre, au Royaume-Uni.

Il est créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972 et est issu de la fusion du district municipal de Chipping Norton, du district urbain de Witney, ainsi que des districts ruraux de Chipping Norton et Witney. Il comprend notamment les villes de Witney, où siège le conseil de district, Woodstock, Burford, Chipping Norton et Charlbury.

Burford
Burford est une petite ville des Cotswolds, à côté du fleuve la Windrush dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve à 27 kilomètres à l'ouest d'Oxford. La population comptait 1 257 habitants en 2021.

Son nom provient des mots du vieil anglais burh pour « ville fortifiée » ou « ville sur une colline » et ford pour « gué ».

Le Prieuré de Notre-Dame (Priory of Our Lady) à Burford était une communauté bénédictine anglicane pour religieux et religieuses.
Danalite
La danalite est un minéral silicate de fer et de béryllium sulfuré de formule : Fe2+4Be3(SiO4)3S. Son symbole IMA est Dan.

C'est une espèce minérale rare présente dans les granites, les pegmatites à étain, les skarns métamorphiques de contact, les gneiss et les gisements hydrothermaux. Elle se forme en association avec la magnétite, le grenat, la fluorite, l'albite, la cassitérite, la pyrite, la muscovite, l'arsénopyrite, le quartz et la chlorite.

La danalite a été décrite pour la première fois en 1866 à partir de spécimens d'un gisement du comté d'Essex, dans le Massachusetts. Son nom rend hommage au minéralogiste américain James Dwight Dana (1813–1895).

Cassitérite
La cassitérite est une espèce minérale composée de dioxyde d'étain de formule SnO2, pouvant contenir des traces d'autres éléments métalliques comme le Fe, Ta, Nb, Zn, W, Mn, Sc, Ge, In et Ga, essentiellement sous forme d'oxydes.

Elle est isostructurale avec le rutile.
Naissance en 1369
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1369  :

28 mai : Giacomo Attendolo, militaire italien du XVe siècle, capitano di ventura, c'est-à-dire capitaine d'une compagnie de mercenaires.

20 juillet : Pierre de Luxembourg, cardinal français.

Henri IX de Lubin, duc de  Brzeg (allemand: Brieg) conjointement avec son frère, duc de Lubin (allemand: Lüben), Chojnów (allemand: Haynau) et Oława (allemand Ohlau).

Pierre de Luxembourg, cardinal français.

Jean III de Nuremberg, burgrave de Nuremberg et margrave de Brandebourg-Kulmbach.

Guerau Gener, peintre représentatif de la première période du gothique international en Catalogne.

Saiyid Imad-ad-din Nassimi, fondateur de la poésie d’expression azerbaïdjanaise.

Pippo Spano, condottiere italien et chef militaire de Hongrie.

Condottiere
Apparu en Italie au Moyen Âge, un condottiere ou condottière (au pluriel condottieri ; condottieres, condottières en français ; de l'italien condotta, contrat de louage), ou capitano di ventura, est un chef d'armée de mercenaires. Il est de fait le chef de compagnies d'hommes d'armes.
D-chiro-Inositol
Le D-chiro-inositol, souvent abrégé DCI, est un composé chimique de formule C6H12O6 ; c'est l'un des stéréoisomères de l'inositol.

Assez rare dans l'alimentation, on le trouve toutefois dans la farine de sarrasin. Chez les vertébrés supérieurs, il pourrait être formé à partir du myo-inositol par une épimérase.

Le DCI jouerait un rôle comme messager secondaire dans la transduction de signal de l'insuline.

Épimérase et racémase
Les épimérases et les racémases sont des enzymes de type isomérase qui catalysent une inversion de stéréochimie dans les biomolécules.

Les racémases catalysent l'inversion stéréochimique autour d'un atome de carbone asymétrique dans une molécule ayant un seul centre d'asymétrie (racémisation).

Les épimérases catalysent l'inversion stéréochimique d'un atome de carbone asymétrique dans une molécule ayant plusieurs centres d'asymétrie ; elles interconvertissent les épimères.
Flicky
Flicky est un jeu vidéo de plates-formes sorti en 1984 sur le système d'arcade System 1, puis converti sur SG-1000, MSX et Mega Drive. La version Mega Drive japonaise a quant à elle été distribuée uniquement via le Sega Meganet, le modem de la console, le 26 décembre 1990. Le jeu a été développé et édité par Sega. Il est présent dans de nombreuses compilations de jeux.

Modem
Le modem (acronyme, pour modulateur-démodulateur) est un périphérique informatique, qui relie un ordinateur à un réseau analogique, comme le réseau téléphonique classique. Il convertit les données numériques de l’ordinateur en signal modulé, dit « analogique », transmissible par un réseau analogique et réciproquement.
Don't (chanson d'Elvis Presley)
Don't est une chanson de blues écrite par Jerry Leiber et Mike Stoller pour Elvis Presley. Elle est sortie en 45 tours sur le label RCA Victor en janvier 1958. Ce single devient le onzième no 1 du chanteur au mois de mars.

Jerry Leiber et Mike Stoller
Jerry Leiber (Jerome Leiber né le 25 avril 1933 et mort le 22 août 2011) et Mike Stoller (Michael Stoller né le 13 mars 1933) ont formé un des couples d'auteurs-compositeurs américains les plus influents dans la musique populaire après la Seconde Guerre mondiale.
Micro-ARN 184
Le micro-ARN 184 ou MIR184 est un micro-ARN impliqué dans la neurogenèse. Il inhibe la différenciation des cellules souches neurales et promeut donc la prolifération des neurones, notamment au cours de l'embryogénèse. Il est particulièrement exprimé dans les cellules nerveuses et dans la rétine.

Il a ainsi un rôle complémentaire à miARN 124 et permet la différenciation à la suite de la prolifération engendrée par miARN 184.

Plusieurs cibles pour MIR184 ont été décrites comme des médiateurs du développement neurologique et de l'apoptose. Il a été suggéré que miR-184 joue un rôle essentiel dans le développement[réf. nécessaire].

Portail des neurosciences

Cellule souche
En biologie cellulaire, une cellule souche est une cellule indifférenciée capable, à la fois, de générer des cellules spécialisées par différenciation cellulaire et de se maintenir dans l'organisme par division symétrique ou division asymétrique. Les cellules souches sont présentes chez tous les êtres vivants multicellulaires. Elles jouent un rôle central dans le développement des organismes ainsi que dans le maintien de leur intégrité au cours de la vie.

L'étude des cellules souches animales est un domaine de recherche très actif notamment en raison de leurs applications en médecine. Ce domaine d'étude a récemment connu une rapide expansion avec la mise au point de techniques permettant de générer, en culture, des cellules souches pluripotentes à partir de n'importe quelle cellule du corps, ces cellules souches sont dites induites. Cependant, les cellules souches sont également présentes chez les autres formes de vie pluricellulaire comme dans les méristèmes des plantes.
C6H12O3
C6H12O3 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide carboxylique
acide 4-Hydroxy-4-méthylpentanoïque, numéro CAS 23327-19-7

Acétal
2,2-diméthyl-1,3-dioxolane-4-méthanol, numéro CAS 100-79-8

Alcool
phloroglucitol, numéro CAS 2041-15-8

Aldéhyde
paraldéhyde, numéro CAS 123-63-7

Éther
2,5-diméthoxy tétrahydrofurane, numéro CAS 696-59-3

Portail de la chimie

Acide carboxylique
En chimie organique, le terme acide carboxylique désigne une molécule comprenant un groupe carboxyle (–C(O)OH). Comme le nom l'indique, les acides carboxyliques sont des acides. Leurs bases conjuguées sont appelées ions carboxylate.

Un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un atome d'oxygène et lié par une liaison simple à un groupe hydroxyle : -OH.
Douille (mécanique)
Une douille est une fixation mécanique entre deux pièces, éventuellement mobiles, ou un point de fixation renforcé où un ensemble mécanique est fixé à un autre.

Dans la suspension d'une voiture ou d'un autre véhicule, des douilles sont utilisées pour relier les différents bras mobiles et les points de pivot au châssis et aux autres parties de la suspension. Dans les machines, les coussinets assurent la résistance mécanique du rotor.

Rotor
Le terme rotor (contraction du latin rotator, « qui fait tourner ») fait référence à un objet ou un phénomène rotatif. Il est principalement utilisé en mécanique où il désigne la partie en rotation d'un système (moteur, etc.) qui interagit avec une partie statique appelée « stator ».
Gare de Slitu
La gare de Slitu est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne d'Østfold (Østre linje), située sur le territoire de la commune d'Eisberg dans le comté d'Østfold.

Mise en service en 1882, c'est une halte voyageurs de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 59,33 km d'Oslo.

Comté d'Østfold
Le comté d’Østfold est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin du comté d’Akershus. Il partageait également une frontière commune avec les comtés suédois de Västra Götaland et Värmland. Son centre administratif se situe à Sarpsborg.

À la suite de la réforme des comtés de 2017, il est intégré à partir de 2020 dans le comté de Viken avec les comtés d'Akershus et de Buskerud ; finalement, en février 2022, l'assemblée régionale de Viken approuve la demande officielle de dissolution du comté, qui entre en vigueur le 1er janvier 2024.
East Longs Peak Trail
L'East Longs Peak Trail – ou Longs Peak Trail ou Keyhole Route – est un sentier de randonnée américain dans les comtés de Boulder et Larimer, au Colorado. Protégé au sein du parc national de Rocky Mountain, il permet d'atteindre le sommet du pic Longs en passant l'abri Agnes Vaille. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 10 juillet 2007.

Pic Longs
Le pic Longs, en anglais Longs Peak, est un sommet des Montagnes Rocheuses, situé à l'ouest des États-Unis (Front Range du Colorado).

D'abord appelé Les Deux Oreilles par des trappeurs français, le sommet est renommé Longs Peak en l'honneur du major Stephen D. Long.
Clara Barton National Historic Site
Le Clara Barton National Historic Site est un site historique national américain situé à Glen Echo, dans le comté de Montgomery, au Maryland. Il protège la Clara Barton House, la maison de Clara Barton, fondatrice de la Croix-Rouge américaine. Classé National Historic Landmark depuis le 12 janvier 1965, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966. Il est géré par le National Park Service.

Croix-Rouge américaine
La Croix-Rouge américaine est une organisation non gouvernementale des États-Unis fondée en 1881 par Clara Barton, à Washington.

Elle est une des plus grandes sociétés nationales du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

Elle intervient dans le domaine du secourisme (formations), des services de santé (don de sang, de plasma, d'organes), elle intervient après les catastrophes naturelles, elle est directement impliquée dans de nombreux projets internationaux, et elle fournit des services d'urgence aux membres de l'armée américaine.
Kanaga
Kanaga peut- désigner :

l'île Kanaga, une île des États-Unis située en Alaska, dans les îles Aléoutiennes ;

le Kanaga, un volcan des États-Unis situé en Alaska, dans les îles Aléoutiennes, sur l'île Kanaga ;

le Kanaga, un symbole dogon, essentiellement représenté en tant que masque et repris par le drapeau de la fédération du Mali ;

le Kanaga de Mopti, un groupe de musique malien.

Fédération du Mali
La fédération du Mali est un État éphémère qui a existé entre avril 1959 et septembre 1960. Il a rassemblé d'abord le Sénégal, la République soudanaise (actuel Mali), la Haute-Volta (actuel Burkina Faso) et le Dahomey (actuel Bénin), puis uniquement le Sénégal et le Mali.
Casa Estrella del Benfica
Le club de Casa Estrella del Benfica dit Casa do Benfica est un club andorran de football basé à Andorre-la-Vieille. Il dispute en 2010-2011 le championnat de première division d'Andorre, après avoir remporté le championnat de Segona Divisió, la deuxième division nationale.

Andorre-la-Vieille
Andorre-la-Vieille (en catalan : Andorra la Vella, /ənˈdorə lə ˈβeʎə/) est le nom de l'une des sept paroisses (parròquies) et la capitale de la principauté d'Andorre.

La paroisse compte un peu plus de 22 000 habitants, 19 000 pour la ville elle-même. Elle se situe sur la rivière Valira (ou Gran Valira), peu après la confluence du Valira d'Orient et du Valira del Nord (située dans la paroisse d'Escaldes-Engordany) à 1 023 m d'altitude, ce qui en fait la plus haute capitale nationale d'Europe.

C'est la principale paroisse, regroupant la majorité des services et institutions, dont le gouvernement d'Andorre.
Virginio Bordino
Virginio Bordino, parfois Virgilio Bordino, né à Turin le 27 octobre 1804 et mort à Florence le 9 mai 1879, est un militaire italien du corps du génie de l'Armée royale italienne, surtout connu comme inventeur.

Virginio  Bordino est connu pour être un pionnier de l'histoire de l'automobile. En effet entre 1852 et 1854, il a réalisé une calèche et un landau à vapeur ce dernier conservé au Musée de l'Automobile de Turin. Il s'agit des premiers exemplaires de véhicules routiers motorisés construits en Italie Virgilio Bordino a aussi laissé des travaux en architecture comme les colonnes de l'église Gran Madre di Dio.

Calèche
Une calèche est une voiture à traction animale dont l’arrière est muni d'une capote mobile. Ce terme tend, au début du XXIe siècle, à désigner toute voiture tirée par un ou plusieurs chevaux, mais il désigne un véhicule hippomobile d'un type très précis.
Championnat de Chypre de football 1994-1995
La saison 1994-1995 du Championnat de Chypre de football était la 57e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, il n'y a pas de relégation pour permettre le passage de 12 à 14 clubs.

L'Anorthosis Famagouste remporte le 7e titre de champion de Chypre de son histoire, en terminant en tête du classement, 6 points devant l'Omonia Nicosie et 16 points devant le club de Nea Salamina Famagouste. Le tenant du titre, l'Apollon Limassol, ne prend que la 6e place, à 28 points du nouveau champion et termine sa saison sur une désillusion en perdant en finale de la Coupe de Chyre face à l'APOEL Nicosie.

Les deux clubs de la ville de Larnaca, le Pezoporikos et l'EPA, ont fusionné pour former l'AEK Larnaca.

Anórthosis Famagouste
L'Anórthosis Famagouste (en grec moderne : Ανόρθωση Αμμοχώστου, Anórthosi Ammochóstou) est un club chypriote de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Famagouste (ville occupée par l'armée turque depuis 1974).

L'Anórthosis, le plus ancien club chypriote, évolue au stade Antonis Papadopoulos à Larnaca depuis l'occupation militaire turque de Famagouste.

Le club est présidé par Christos Poullaidis. L'équipe première évolue en première division du championnat de Chypre et a disputé en 2008-2009 la Ligue des champions.
Blowsight
Blowsight est un groupe suédois de rock formé en 2003. Depuis, il a subi quelques changements. Aujourd'hui, le groupe est formé de Nick Red (chant et guitare), de Seb (guitare et chœurs), de Fabz (batterie et chœurs) et de Mao (basse et chœurs).

Oomph!
Oomph! [uːmf], également typographié OOMPH!, est un groupe de metal industriel allemand originaire de Brunswick. Formé en 1989, le groupe chante en allemand et en anglais et le style musical, aux accents martiaux, est un assemblage de guitares électriques, d'échantillons et d'électroniques comparable à celle jouée par d'autres groupes de la Neue Deutsche Härte.

Oomph! est composé depuis ses débuts et jusqu'à septembre 2021 de trois membres : Crap (guitare et synthétiseur), Dero (chant, batterie et composition) et Flux (guitare, échantillonneur, synthétiseur et basse). Sur scène, Dero chante tandis que Crap et Flux jouent de la guitare. D'autres musiciens officient à la batterie et à la basse (sont notamment cités comme live support sur certains albums : Leo à la batterie, Tobi ou Hagen à la basse).
Liberty (yacht)
Le yacht Liberty (US-40) était le defender américain lors de la Coupe de l'America (America's Cup) en 1983 se déroulant à Newport contre le challenger australien Australia II. Liberty a perdu par 4 manches à 3 et Australia  II a été le premier challenger vainqueur de l'America's Cup mettant fin à la domination américaine du New York Yacht Club durant 132 ans.

New York Yacht Club
Le New York Yacht Club (NYYC) est un club nautique et gentlemen's club privé de New York, et de Newport (Rhode Island), aux États-Unis. Fondé en 1844, il reste une des institutions les plus anciennes, prestigieuses, et des plus respectées du monde du yachting, avec à ce jour plus de 3 000 membres, recrutés uniquement par parrainage. Il est fondateur de la Coupe de l'America de 1851, qu'il remporte pendant 132 ans (plus ancienne et prestigieuse régate du monde).