hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Éminence pyramidale
L'éminence pyramidale (ou pyramide de la caisse du tympan) est une saillie conique située sur la paroi postérieure de la cavité tympanique dans l'oreille moyenne.

Elle est située immédiatement en arrière de la fenêtre du vestibule et en avant de la portion verticale du canal du nerf facial.

Elle est creuse et contient le muscle stapédien et son sommet est percé d'une petite ouverture qui permet le passage du tendon du muscle.

La cavité de l'éminence pyramidale se prolonge vers le bas et vers l'arrière devant le canal du nerf facial facial, et communique avec celui-ci par une ouverture minuscule qui transmet un rameau du nerf facial à destination du muscle stapédien.

Fenêtre du vestibule
La fenêtre du vestibule (ou fenêtre ovale ou fenêtre vestibulaire) est une ouverture de la paroi labyrinthique de la cavité tympanique qui communique avec la cochlée.

Elle est située au-dessus et en arrière du promontoire.

C'est une ouverture réniforme menant de la cavité tympanique au vestibule de l'oreille interne. Son plus grand diamètre est horizontal et la bordure convexe orientée vers le haut.

Elle est recouverte d'une membrane reliée à la base de l'étrier qui est fixée par un ligament annulaire au bord de la fenêtre.

Les vibrations de la membrane tympanique sont transmises par les trois osselets au niveau de cette membrane. La chaîne d'osselets amplifie plus de 10 fois les vibrations du tympan.
Alvinocaris
Alvinocaris est un genre de crevettes abyssales vivant au voisinage des sources hydrothermales, des suintements froids et des bassins de saumure. La première espèce de crevette liée aux environnements réduits de profondeur fut décrite dans ce genre en 1982.

Mont hydrothermal
Les monts hydrothermaux, cheminées hydrothermales, sources hydrothermales ou fumeurs sont des évents hydrothermaux mesurant entre 70 et 100 mètres de haut, situés sur l'axe des dorsales océaniques ainsi qu'à proximité des bassins arrière-arc. Ils sont une conséquence des mouvements des plaques tectoniques. Ils évacuent une partie de la chaleur interne de la Terre. C’est en 1977 que ces monts et la vie sous-marine luxuriante qui leur est associée ont été découverts aux îles Galápagos par le submersible américain Alvin. Cet écosystème privé de lumière est basé sur une production primaire assurée par des bactéries chimiosynthétiques qui vivent libres ou en symbiose avec les organismes.
Algorithme de Cannon
L'algorithme de Cannon est utilisé pour réaliser de manière distribuée une multiplication de matrices à deux dimensions.
Il fut décrit pour la première fois en 1969 par Lynn Elliot Cannon. Utilisé en informatique distribuée, le principal avantage de cet algorithme réside dans le fait qu'il nécessite un espace mémoire constant et une indépendance vis-à-vis du nombre de processeurs.

Matrice (mathématiques)
En mathématiques, les matrices sont des tableaux d'éléments (nombres, caractères) qui servent à interpréter en termes calculatoires, et donc opérationnels, les résultats théoriques de l'algèbre linéaire, et même de l'algèbre bilinéaire.

Toutes les disciplines étudiant des phénomènes linéaires utilisent les matrices.

Quant aux phénomènes non linéaires, on en donne souvent des approximations linéaires, comme en optique géométrique, avec les approximations de Gauss.
Jean Trévoux
Jean Claudius Marie Trévoux, né le 27 février 1905 au Petit-Quevilly (Seine-Inférieure) et mort le 29 avril 1981 à Mexico, est un pilote de rallye français, essentiellement reconnu pour ses 4 victoires au Rallye Monte-Carlo (une comme copilote, les trois autres comme pilote).

Delahaye
Delahaye était un constructeur français d'automobiles de luxe, de poids lourds et de véhicules d'incendie, pionnier de l'automobile depuis 1895.

La firme reprit Delage en 1935 puis disparut en 1954 rachetée par Hotchkiss.

Son modèle le plus célèbre est le Delahaye 135. Cependant, la marque s’est également distinguée avec le sportif et très limité Delahaye Type 102M 3L, dont seulement 7 exemplaires ont été produits, un modèle pratiquement oublié qui a eu un palmarès important, avec des victoires telles que le Laffrey Hill Climb ou le Ballon d’Alsace Hill Climb à la fin des années 1920, faisant connaître Delahaye dans la compétition de l’époque et qui a servi d’inspiration pour le 135.

Le Delahaye 135, pour sa part, a atteint un grand prestige, se distinguant dans les concours d’élégance et remportant des victoires tant au Rallye de Monte-Carlo qu’aux 24 Heures du Mans durant les années 1930.
Heart of Stone
Heart of Stone est une chanson des Rolling Stones parue en 45 tours aux États-Unis en novembre 1964. Elle s'y classe no 19 des ventes.

Au Royaume-Uni, la chanson doit attendre septembre 1965 pour être publiée, sur l'album Out of Our Heads.

Une version longue de ce morceau, enregistrée en juillet 1964 avec Jimmy Page à la guitare et Clem Cattini à la batterie, est parue en 1975 sur la compilation d'inédits Metamorphosis.

Metamorphosis (album des Rolling Stones)
Metamorphosis est une compilation des Rolling Stones, composée d'enregistrements inédits, sortie en juin 1975 (le même jour que la compilation Made in the Shade du même groupe) à la demande du manager Andrew Loog Oldham, d'après sa collection personnelle.

Cette particularité fait de ce disque, plus qu'une simple compilation, une véritable pièce de collection (il retrace en effet toute la période stonienne depuis Brian Jones jusqu'à Mick Taylor). On trouve sur cet album plusieurs chansons enregistrées avec Jimmy Page à la guitare en tant que musicien de studio avant qu'il forme Led Zeppelin.

À noter sur les crédits de pochette que Keith Richards n'avait, à l'époque, pas encore ajouté le S final à son nom, ainsi qu'une des rares compositions créditées de Bill Wyman.
The Odd Couple
The Odd Couple est le titre de plusieurs œuvres :

The Odd Couple (Drôle de couple), pièce de théâtre de Neil Simon (Broadway, 1965) ;

The Odd Couple (Drôle de couple), film américain de Gene Saks sorti en 1968, adaptation de la pièce de théâtre du même nom ;

The Odd Couple 2 (Drôle de couple 2), film américain de Howard Deutch sorti en 1998, suite du précédent ;

The Odd Couple, nom international de  Khuu raet, film thaïlandais de Nopparat Puttarattamamane sorti en  sorti en 2007 ;

The Odd Couple (en), série télévisée américaine de Garry Marshall et Jerry Belson (1970-1975) ;

The Odd Couple, série télévisée américaine de et avec Matthew Perry (2015-2017) ;

The Odd Couple, album du groupe Gnarls Barkley sorti en 2008 ;

Odd Couple, film Hong kongais de Liu Chia-yung sorti en 1979.

Gnarls Barkley
Gnarls Barkley est un groupe américain de neo soul avec des influences hip-hop/funk/jazz/electro/rock psychédélique et R&B né en 2005 de la collaboration entre le chanteur-rappeur Cee Lo Green et le producteur Danger Mouse.

Leur premier single, Crazy, est célèbre pour s'être placé en première position des charts britanniques avant même sa commercialisation en magasins, uniquement grâce aux téléchargements en ligne.
Leur premier album studio, St. Elsewhere, sort en 2006.

Début 2008, un nouveau titre, Run (I'm a Natural Disaster), arrive sur Internet avant un second album : The Odd Couple, annoncé en France pour le 8 avril 2008. Fait rare dans l'industrie musicale, l'album est finalement avancé et est disponible dès le 18 mars 2008 sur iTunes Store et Amazon MP3 et sort « dans les bacs » le 25 mars (31 mars en France). Le titre Going On est la musique d'une publicité de Puma lors de la Coupe du monde de la FIFA 2010.
Convolution circulaire
La convolution circulaire, également connue sous le nom de convolution cyclique, est un cas particulier de la convolution périodique, qui est le produit de convolution de deux fonctions périodiques ayant la même période. La convolution périodique apparaît, par exemple, dans le contexte de la transformée de Fourier à temps discret (en) (DTFT). En particulier, la DTFT du produit de deux séquences discrètes est la convolution périodique des DTFT des séquences individuelles. Et chaque DTFT est une sommation périodique d'une fonction de transformée de Fourier continue (voir paragraphe DTFT#Définition). Bien que les DTFT soient généralement des fonctions continues de la fréquence, les concepts de convolution périodique et circulaire sont également directement applicables aux séquences discrètes de données. Dans ce contexte, la convolution circulaire joue un rôle important en maximisant l'efficacité d'un certain type d'opération de filtrage courant.

Matrice circulante
En algèbre linéaire, une matrice circulante est une matrice carrée dans laquelle on passe d'une ligne à la suivante par permutation circulaire (décalage vers la droite) des coefficients.

Une matrice circulante de taille n est donc de la forme

où les coefficients ci sont des complexes.

Une matrice circulante constitue un cas particulier de matrice de Toeplitz, de matrice de Frobenius (c'est la matrice générique de la multiplication par un élément de l'algèbre de groupe ℂ[ℤ/nℤ] et aussi un cas particulier de carré latin).

La réduction des matrices circulantes fait intervenir les formules de la transformation de Fourier discrète.
En analyse numérique, les systèmes circulants peuvent être résolus très efficacement par transformée de Fourier rapide.

On parle parfois de matrice anticirculante ou circulante gauche quand on effectue un décalage à gauche des coefficients en passant d'une ligne à la suivante.
Kappa Cygni
Kappa Cygni (κ Cyg) est une étoile de la constellation boréale du Cygne. Elle a une magnitude apparente visuelle de 3,8, et est donc assez brillante pour être visible à l'œil nu. Dans la constellation, elle forme l'extrémité de l'aile gauche du Cygne. Le radiant de la faible pluie de météores des Kappa cygnides (en) est situé à environ 5° au nord de l'étoile.

Elle est distante de ∼ 124,2 a.l. (∼ 38,1 pc) du Soleil d'après les mesures de sa parallaxe, et elle se rapproche du Système solaire avec une vitesse radiale de −29 km/s.

Pluie de météores
Un essaim, mieux connu sous le nom de pluie d'étoiles filantes ou de météores, est une augmentation temporaire et périodique de la quantité d'étoiles filantes observées dans le ciel. Le phénomène est causé par le passage de la Terre dans l'orbite d'une comète, ce qui engendre la pénétration d'une grande quantité de poussière cométaire dans l'atmosphère terrestre. Ces étoiles filantes semblent provenir d'un même point dans le ciel, le radiant.

On recense plusieurs dizaines d'essaims. Les noms de ces pluies d'étoiles filantes sont majoritairement dérivés de la constellation où se trouve leur radiant. Chaque essaim se produit chaque année à la même période avec une intensité variable.
Cuttoli-Corticchiato
Cutuli è Curtichjatu [kutɔli kɔʁtikjato] est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Mezzana.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Patera de Davies
Davies Patera

La patera de Davies (désignation internationale : Davies Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Kawelu Planitia. Elle a été nommée en référence à Emily Davies (1830–1921), éducatrice britannique, cofondatrice du Girton College.

Patera (exogéologie)
Une patera est une structure géologique. Ce terme est utilisé en exogéologie pour désigner des édifices volcaniques, mais également pour des cratères différents de cratères d'impact classiques (comme Orcus Patera). Sur la Terre, on parle plutôt de caldeira.
Armorial des armes à enquerre (familles)
Cette page recense les armes à enquerre, ou parfois armes fausses car elles ne respectent pas la règle de contrariété des couleurs : « jamais métal sur métal, ni émail sur émail. »

Cet armorial n'a pas vocation à l'exhaustivité : il ne retient que les blasons issus des pages de Wikipédia présentant les armoriaux des familles, y compris les armes imaginaires, mais en dehors du système héraldique napoléonien.

Vous pouvez consulter également l'Armorial des armes à enquerre (collectivités)

Armoiries imaginaires
Les armoiries imaginaires sont les armes attribuées à des personnages de fiction, à des symboles personnalisés, ou à des personnes, morales ou physiques, dont l'existence est antérieure à la naissance des armoiries.
Langage symbolique, l'héraldique peut représenter des êtres imaginaires. Les artistes qui ont créé des armes imaginaires l'ont toujours fait volontairement, mais ils ont pu être copiés par d'autres artistes les pensant authentiques.

L'historien français Michel Pastoureau indique que l'étude des armes imaginaires est « le plus riche  des terrains d'enquête héraldique ouverts depuis la seconde moitié du XXe siècle ».

Ce type de création, né avec l'héraldique, est toujours actif de nos jours.
Ensemble Fσ
En mathématiques et, en particulier, en topologie, un ensemble Fσ (lire « F sigma ») est une union dénombrable d'ensembles fermés.

La notation introduite par Felix Hausdorff vient du français, le F désignant un fermé et le σ désignant une somme ou une union. La notation Fσ est équivalente à celle de  utilisée dans la hiérarchie de Borel.

Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.
Damaskiniá (Kozáni)
Damaskiniá, en grec moderne : Δαμασκηνιά,  est un village du dème de Vóio, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 152 habitants.

Vóio
Vóio (grec moderne : Βόιο) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Occidentale en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011 entre les dèmes d'Áskio, de Neápoli, de Pendálofos, de Siátista et de Tsotýli.

Il tire son nom des montagnes de Vóio (el).
Audit énergétique en copropriété
Un audit énergétique en copropriété est un audit sur la consommation énergétique d'un bien immobilier (immeuble ou groupe d'immeubles) dont les propriétaires, et donc les intéressés par l'audit, sont multiples (copropriété).

En France, le contexte énergétique a poussé les différents décideurs politiques à créer des lois sur la maîtrise de l'énergie dans les logements, plus particulièrement dans les copropriétés, lesquelles représentent 8,5 millions de logements sur un total de 33 millions.

L'audit énergétique est proposé comme une réponse aux problématiques des maîtrises des charges liées aux consommations énergétiques. Cet outil d'aide à la décision s'inscrit dans une démarche de rénovation énergétique durable.

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Championnat de Yougoslavie de football 1976-1977
La saison 1976-1977 du Championnat de Yougoslavie de football est la quarante-huitième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les dix-huit meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du FK Étoile rouge de Belgrade qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec neuf points d'avance sur le Dinamo Zagreb et onze sur un duo composé du FK Sloboda Tuzla et du tenant du titre, le FK Partizan Belgrade. C'est le 12e titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club.

FK Sloboda Tuzla
Fudbalski klub Sloboda Tuzla (serbo-croate cyrillique : Фудбалски клуб Слободa Tyзла ; français : Le club de foot du Sloboda Tuzla) est un club de football professionnel bosnien basé à Tuzla , en Bosnie-Herzégovine et évoluant en Premijer Liga . La traduction française du nom de l'équipe est Le club libre de Tuzla .

Le club est membre de l' Association de football de Bosnie-Herzégovine et est actif dans la Première division de Bosnie-Herzégovine (Premijer Liga) depuis sa création, à l'exception d'un séjour de deux ans dans la Première Ligue de la fédération de Bosnie-Herzégovine (deuxième division), après que le club y ait été relégué lors de la saison de Premier Ligue 2011-2012 .

Sloboda a été promu en Premijer Liga lors de la saison 2013-2014 de la Première Ligue de la fédération de Bosnie-Herzégovine et joue depuis dans la première division du pays.
Bruno Fuchs
Bruno Fuchs, né le 7 avril 1959 à Colmar (Haut-Rhin), est un journaliste et homme politique français.

Membre du Mouvement démocrate, il est élu député dans la 6e circonscription du Haut-Rhin lors des élections législatives de 2017, puis est réélu en 2022. Il siège au sein du groupe MoDem à l'Assemblée nationale. Il est également conseiller d'Alsace depuis 2021.

Assemblée d'Alsace
L'Assemblée d'Alsace, dont le nom officiel est Conseil départemental d'Alsace, est l'assemblée délibérante qui administre la Collectivité européenne d'Alsace depuis le 1er janvier 2021.

La loi du 2 août 2019 relative aux compétences de la collectivité européenne d'Alsace précise que jusqu'au prochain renouvellement des conseils départementaux, l'assemblée d'Alsace est composé de l'ensemble des conseillers départementaux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.

L'ordonnance no 2020-1304 indique que l'adresse de la collectivité est située de manière transitoire place du Quartier Blanc, à Strasbourg. Sa première séance plénière se tient le 2 janvier 2021 à Colmar, où les 80 élus siègent jusqu'aux élections départementales de juin 2021.

La séance plénière du 27 septembre 2021 confirme Strasbourg comme siège de la collectivité et Colmar pour la tenue des assemblées (à l'exception du vote du budget).
Green For All
Green For All est une organisation dont l'objectif déclaré est de construire une économie verte tout en sortant les citoyens de la pauvreté. Il s'agit d'un groupe basé à Washington DC qui rassemble des syndicats et des écologistes pour faire pression en faveur de mesures anti-pauvreté et d'une économie bâtie avec des énergies propres. Green For All a été cofondé par Van Jones, ancien directeur du Ella Baker Center for Human Rights et Majora Carter, ancien directeur de Sustainable South Bronx. L'organisation est officiellement lancée en septembre 2007 lors de la Clinton Global Initiative.

Majora Carter
Majora Carter (née le 27 octobre 1966) est une spécialiste américaine en stratégie de revitalisation urbaine, et animatrice de radio publique dans le sud du Bronx à New York. Carter a fondé et dirigé la société à but non lucratif Sustainable South Bronx à partir de 2001, avant d'entrer dans le secteur privé en 2008.
Elisa Quintana
Elisa Victoria Quintana, née en 1973 est une astronome hispanophone américaine spécialisée en astronomie et planétologie au Goddard Space Flight Center de la NASA. Ses recherches portent sur la détection et la caractérisation des exoplanètes ainsi que sur leur formation. Elle est connue pour la détection de Kepler-186 f, la première planète de la taille de la Terre trouvée dans la zone habitable d'une étoile autre que le Soleil,.

Planétologie
La planétologie est la science qui étudie les planètes et les autres objets célestes condensés à l'exception des étoiles, comme les planètes naines, les astéroïdes, les comètes et les satellites, voire les poussières interplanétaires et les naines brunes.

La recherche combine les observations faites depuis le sol ou l'espace à l'aide de télescopes ou d'autres appareils comme les magnétomètres, celles effectuées sur place ou à proximité par des sondes spatiales (dont des orbiteurs et des atterrisseurs), l'analyse d'échantillons sur place (par des dispositifs à bord de certains atterrisseurs) ou dans les laboratoires terrestres (météorites et échantillons rapportés par certaines sondes spatiales) ainsi que des travaux expérimentaux et théoriques. La planétologie partage beaucoup de sujets d'intérêt et d'outils méthodologiques avec les sciences de la Terre et l'astronomie.
Oldemarkt
Oldemarkt est un village dans la commune néerlandaise de Steenwijkerland, dans la province d'Overijssel. Le 1er janvier 2006, le village comptait 2 500 habitants.

Commune indépendante jusqu'au 1er janvier 1973, Oldemarkt fusionne avec Kuinre et Blankenham pour former la nouvelle commune d'IJsselham.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Chatoï
Chatoï (en russe : Шато́й ; en tchétchène : Шуьйта) est un localité rurale (selo) et le centre administratif du raïon de Chatoï de la république tchétchène, en Russie. Sa population s'élève à 2 953 habitants selon le recensement russe de 2010.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.