hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archignat
Archignat (Archinhac en occitan marchois) est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Allier — région naturelle de la Châtaigneraie bourbonnaise — en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Châtaigneraie bourbonnaise
La Châtaigneraie bourbonnaise ou Pays de la châtaigne (País de la Châtanhe en bourbonnais) est une microrégion naturelle de France située essentiellement dans le département de l'Allier. Son nom lui vient du grand nombre de châtaigniers présents sur son territoire,.
Piton Bénoune
Le piton Bénoune est un sommet de montagne de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le rempart montagneux qui place le plateau appelé plaine des Fougères en surplomb de la partie nord du cirque naturel de Salazie, une caldeira du massif du Piton des Neiges, il culmine à 1 712 mètres d'altitude.

Cirque (géographie)
Un cirque, en géomorphologie, ou cirque naturel, est une enceinte naturelle à parois abruptes, de forme semi-circulaire (parfois circulaire), formée par une dépression d'origine glaciaire — appelé alors cirque glaciaire — ou volcanique (comme à La Réunion), ou hydrologique (liée à des méandres encaissés), ou encore formé par l'érosion karstique (comme le cirque de Ramon, près de la ville israélienne de Mitzpe Ramon, alors appelé makhtesh).
Terra Vista Archeological District
Le Terra Vista Archeological District est un district historique du comté de Cuyahoga, dans l'Ohio, aux États-Unis. Situé au sein du parc national de Cuyahoga Valley, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 23 mai 1978.

Parc national de Cuyahoga Valley
Le parc national de Cuyahoga Valley a été créé le 11 octobre 2000, et couvre une superficie d'environ 133 km² dans l'État américain d'Ohio. Le parc préserve le paysage rural le long de la rivière Cuyahoga entre Akron et Cleveland. La vallée de Cuyahoga est le seul parc national de l’État de l’Ohio et l’un des trois parcs du bassin des Grands Lacs, avec le parc national de l’Isle Royale dans le lac Supérieur et le parc national des Dunes de l’Indiana bordant le lac Michigan.
Germán Álvarez Beigbeder
Germán Álvarez Beigbeder, est un compositeur espagnol né à Jerez de la Frontera (Province de Cadix) le 15 décembre 1882 et mort dans cette ville le 11 octobre 1968.

Il a étudié à Madrid avec Bartolomé Pérez Casas et avec Manuel Manrique de Lara (es). Il s'est consacré à la direction d'orchestre d'harmonie, étant durant de nombreuses années directeur de l'orchestre d'harmonie de Jerez. Il s'est également consacré à l'enseignement de la musique. Son œuvre possède un cachet andalous.

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
District de Hajdúszoboszló
Le district de Hajdúszoboszló (en hongrois : Hajdúszoboszlói járás) est un des 10 districts du comitat de Hajdú-Bihar en Hongrie. Créé en 2013, il compte 43 175 habitants et rassemble 5 localités : 3 communes et 2 villes dont Hajdúszoboszló, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant entre 1901 et 1930 et appartenait au comitat de Hajdú.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Henry Scarpelli
Henry Scarpelli (né le 30 juillet 1930 et mort le 4 avril 2010 à Staten Island) est un dessinateur de bande dessinée américain. Entré dans le métier dans les années 1960 chez Dell Publishing, il est surtout connu pour sa longue collaboration avec Archie Comics. C'est le père de l'acteur Glenn Scarpelli (en).

Dell Publishing
Dell Publishing est une maison d'édition américaine fondée en 1921 par George T. Delacorte. Sa branche Dell Magazines existe toujours aujourd'hui à travers la société Bantam Books. Pionnier du comic book, Dell Comics fut un important éditeur de bande dessinée de 1936 à 1973.
Bana (Cameroun)
Bana est une commune du Cameroun située dans la région de l'Ouest, Département du Haut-Nkam, sur la route nationale n° 15 allant de Bafang à Bangangté.

La commune de Bana est souvent appelée « Mini Paris », car on y trouve de nombreux châteaux et villas.

Le maire est, en 2017, l'homme d'affaires Jean Baptiste Sanga qui a été élu en Janvier 2020 après avoir pris la relève à la suite du décès du milliardaire Joseph Kadji Defosso (1923-2018).

À Bana, le marché s'effectue une fois par semaine traditionnelle et on appelle cela « le jour du marché ». La semaine traditionnelle a 8 jours (Ntu'Kwa, Ntu'ntaa, Lie'nkwe', Nkaatee, Nzengoo, Ncomntee, Nzingu, Nziso), donc le jour du marché se décale chaque semaine d'un jour par rapport au calendrier grégorien.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Accomplissements en carrière de Sébastien Loeb
Cette page regroupe les faits marquants de la carrière de Sébastien Loeb en sport automobile ainsi que l'ensemble des distinctions qui lui ont été décernées pour ses accomplissements sportifs ou personnels.

Rallye de Grande-Bretagne
Le rallye de Grande-Bretagne (anciennement rallye du Royal Automobile Club, RAC Rally (des origines à 1997) associé aux termes Daily Mirror (1971-1973), Lombard (1974-1992, compagnie financière), Network Q (1993-2002) est un rallye qui fut disputé pour la première fois en 1932. Il est également retenu pour le championnat national anglais MSA. Son nom exact est désormais Wales Rally GB depuis 2003 (grâce au gouvernement gallois), le terme de Grande-Bretagne pris isolément n'étant apparu qu'en 2009. Il est géré depuis Cardiff qui est aussi son point de départ principal, à quelques récentes exceptions près comme Cheltenham, ou la conurbation de Deeside à l'extrême nord du Pays de Galles en 2013 (à Conwy Castle exactement).

Pour la première fois de son histoire, le rallye est annulé deux années consécutives (2020-2021), en raison de la pandémie de Covid-19 ; les deux précédentes annulations datant de 1957 et de 1967.
Pierre Guimont
Pierre Guimont, né le 27 avril 1903 à Pau (Basses-Pyrénées) et mort le 18 août 1973 à Jurançon (Pyrénées-Atlantiques), est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste d'ailier avec la Section paloise.

1973 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1973 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Objet A/
En astronomie, un objet A/ est un objet du système solaire qui a une désignation provisoire suivant les conventions pour les comètes à ceci près qu'elle commence par le préfixe A/. Pour qu'un objet soit ainsi classé, il faut qu'il ait une trajectoire quasi-parabolique ou hyperbolique (excentricité proche de ou supérieure à 1), typique donc d'une comète (à longue période ou non périodique) ou d'un objet interstellaire, mais qu'il n'ait montré aucune activité cométaire. Ces objets constituent donc techniquement un sous-ensemble des planètes mineures, mais nombre d'entre eux montrent ensuite une activité cométaire en s'approchant du Soleil, auquel cas ils sont reclassés parmi les comètes et voient leur préfixe transformé en C/.

Activité cométaire
L'activité cométaire peut être définie comme le développement d'une faible atmosphère entourant le noyau solide d'un petit corps du Système solaire. Il s'agit d'un critère suffisant qui permet de distinguer les comètes des autres petits corps. Le développement de cette faible atmosphère est dû à la sublimation des éléments glacés contenus dans le noyau. Cette sublimation est induite par le réchauffement du noyau lorsque celui-ci se rapproche du Soleil.
Domaine du chef Roi Mata
Le domaine du chef Roi Mata à Vanuatu est constitué de trois sites des îles d'Efate, Lelepa, Artok (ou Eretoka) associés à la vie et la mort, vers 1600, du dernier Roi Mata. Il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial depuis 2008.

Rivière à Efate

Peintures rupestres de Fels

Éfaté
Éfaté ou Vaté (en bichelamar et en anglais : Efate) est une île du Vanuatu située dans la mer de Corail, dans le Pacifique sud. C'est l'île la plus peuplée (65 734 habitants en 2009) et la troisième par la superficie (899,5 km2) du Vanuatu.
La plupart des habitants vivent à Port-Vila qui est aussi la capitale du pays.
Élisabeth Tudor
Élisabeth Tudor est le nom de plusieurs personnes :

Élisabeth Tudor (1492 - 1495), fille d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York ;

Élisabeth Ire d'Angleterre (1533 - 1603), reine d'Angleterre de 1558 à sa mort ;

Elizabeth Tudor (1978 -), écrivaine russo-azerbaïdjanaise.

Élisabeth Tudor (1492-1495)
Élisabeth Tudor (2 juillet 1492 – 14 septembre 1495) est la deuxième fille d'Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth d'York.

Élisabeth passe l'essentiel de sa vie à Eltham avec sa sœur Marguerite Tudor (plus tard reine d'Écosse) et son frère, le futur Henri VIII.

Peu avant son décès, Henri VII propose au roi de France Charles VIII de la marier au prince François d'Angoulême, le futur François Ier.

Élisabeth meurt subitement en septembre 1495, à l'âge de 3 ans. Sa mort semble avoir grandement affecté ses parents. Elle est enterrée à l'Abbaye de Westminster. Près de 318 livres (155 479,74 livres actuelles) sont dépensées pour ses funérailles.
Øresundståg
Øresundståg (suédois : Öresundståg, danois : Øresundstog) est un réseau de trains régionaux de la région de l'Öresund. Il s'étend de la gare d'Østerport à Copenhague au Danemark à Göteborg, Växjö/Kalmar et Karlskrona en Suède. Les trains sont exploités par Skånetrafiken au Danemark et par Transdev en Suède.

Kalmar
Kalmar (Calmar en français) est l'une des plus anciennes villes de Suède, construite sur le détroit de Kalmar, détroit de la mer Baltique. La commune de Kalmar compte 63 000 habitants dont environ 48 000 pour l'agglomération.

La ville est le chef-lieu du comté de Kalmar, dans la province historique de Småland.

Son patrimoine principal est le château, dont la tour carrée date du début du XIIe siècle. Cependant, le centre-ville baroque, avec en particulier la cathédrale, est aussi digne d'intérêt. La ville est également connue pour avoir été le lieu de proclamation de l'union de Kalmar scellant la réunion des trois royaumes scandinaves de 1397 à 1523.

Le Kalmar FF, son club de football, a gagné la coupe de Suède en 2007 et le championnat de Suède en 2008.
Okaya
Okaya Kōgaku Kikai K.K. était un fabricant japonais d'appareils photographiques compacts et télémétriques 35 mm et de jumelles. La société a été active du début des années 1950 jusqu'à environ 1960.

Sa gamme d'appareils photographiques se dénommait Lord et certains modèles présentaient des innovations techniques parfois uniques ou pionnières sur ce type d'appareil : coupe-film intégré, cran de blocage de distance hyperfocale, posemètre circulaire autour de l'objectif.
Les objectifs équipant ces appareils sont de marque Okaya et se nomment Highkor.

Tous les Lord ont été fabriqués en petites séries et aucun d'entre eux n'a été commercialisé en France.

Mise au point télémétrique
La mise au point télémétrique se base sur un instrument, le télémètre, permettant de mesurer la distance entre l'appareil photographique ou la caméra et le sujet visé sans qu'il soit nécessaire de se déplacer de l'un à l'autre. Le nom « télémètre » vient de « télé », distance, et « mètre », mesure, pour « mesure à distance » autant que « mesure de distance ». Il en existe deux types principaux.
Championnat de Brunei de football 2009-2010
La saison 2009-2010 du Championnat de Brunei de football est la sixième édition du championnat national de première division à Brunei. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, le dernier du classement est relégué tandis que le 9e doit disputer un barrage de promotion-relégation.

C'est le QAF FC, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur MS ABDB. C'est le troisième titre de champion du Brunei de l'histoire du club.

MS ABDB
Le MS ABDB est un club brunéien de football basé à Pekan Tutong. C'est le club le plus titré du sultanat, que ce soit en championnat ou en Coupe nationale. Il s'agit de la section football du club multi-sport de l'armée brunéeienne.
Ethias Trophy 2006
L'édition 2006 de l'Ethias Trophy, tournoi du circuit Challenger, s'est déroulée du 2 au 8 octobre 2006.

En simple, le Serbe Janko Tipsarević a remporté cette édition tandis que Jean-Claude Scherrer et Lovro Zovko ont remporté le double.

Janko Tipsarević
Janko Tipsarević (en alphabet cyrillique serbe : Јанко Типсаревић ; en alphabet latin serbe : Janko Tipsarević), né le 22 juin 1984 à Belgrade (Yougoslavie, actuelle Serbie), est un joueur de tennis serbe. Professionnel de 2002 à 2019, il fait son entrée dans le top 100 à l'ATP en 2005 et atteint son meilleur classement ATP en simple le 2 avril 2012, avec le 8e rang mondial.

Absent pour cause de blessure en 2018, il est de retour sur les courts en 2019 l'année de ses 35 ans.
Goetz et Meyer
Goetz et Meyer (titre original : Gec i Majer) est un ouvrage de l'écrivain David Albahari publié en 1998 en langue serbo-croate, avant de paraître en 2002 en français aux Éditions Gallimard dans la collection Du monde entier. L'ouvrage est un roman, mais est basé sur des faits historiques réels relatifs à l'extermination d'environ 5000 Juifs de Belgrade par deux officiers SS du nom de Wilhelm Goetz et Erwin Meyer.

Histoire des Juifs en Serbie
Les premiers Juifs arrivèrent sur le territoire de l'actuelle république de Serbie à l'époque de l'Empire romain. Mais les communautés juives des Balkans ne prirent de l'importance qu'à la fin du XVe siècle, lorsque les Juifs, fuyant l'Inquisition en Espagne et au Portugal, trouvèrent refuge dans les régions contrôlées par les Ottomans et notamment en Serbie, alors en grande partie sous domination turque.

Les communautés s'y développèrent jusqu'à la Première Guerre mondiale, mais elles furent presque anéanties par les Allemands lors de la Shoah pendant la Seconde Guerre mondiale. Les crimes commis pendant l'Holocauste ont été des actes commis par les fascistes allemands, hongrois, croates et bulgares. Les Serbes sont l’un des rares peuples qui, dans son histoire millénaire, n’a jamais persécuté ou anéanti les Juifs[réf. nécessaire].

La communauté juive de Serbie compte actuellement moins de 800 membres.
ReWalk
ReWalk est un système bionique d'assistance à la marche utilisant un exosquelette motorisé pour permettre aux paraplégiques de se tenir debout, marcher et monter des escaliers. Créé à Yokneam, en Israël, le ReWalk est produit par la société ReWalk Robotics (initialement dénommée Argo Medical Technologies).

Paraplégie
La paraplégie est la paralysie plus ou moins complète des deux membres inférieurs et de la partie basse du tronc, portant sur tout le territoire situé plus bas que la lésion de la moelle épinière qui la provoque.

La paralysie des deux membres inférieurs est due à une compression ou à une lésion de la moelle épinière au niveau dorso lombaire.
La paralysie des deux membres supérieurs sans l'atteinte des membres inférieurs n'est pas possible car à l'endroit de la moelle où passent les fibres nerveuses pour le bras passent aussi les fibres nerveuses pour les membres inférieurs (à moins de considérer deux lésions latérales à la moelle épinière ou une compression).

Il ne faut pas confondre la paraplégie et la tétraplégie, qui s'en distingue par une lésion cervicale et non dorso-lombaire. Autre confusion possible : l'hémiplégie, qui est une paralysie d'un seul côté.
Nancy Pérez
Nancy Pérez, de son nom complet Nancy Pérez Sierra, est une femme politique vénézuélienne, née le 26 octobre 1957. Elle a été deux fois ministres, ministre de la Femme et de l'Égalité de genre de 2010 à 2013 et ministre de la Santé en 2014.

Ministère de la Femme et de l'Égalité de genre
Le ministère de la Femme et de l'Égalité de genre (Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, en espagnol, littéralement, « ministère du Pouvoir populaire pour la Femme et l'Égalité de genre ») est un ministère du gouvernement du Venezuela, créé en 2009.
Classe Virginia
Trois classes de navires de l'US Navy portent le nom de Virginia :

la classe Virginia, une classe de cinq cuirassés qui participent à la Première Guerre mondiale ;

la classe Virginia, une classe de quatre croiseurs lance-missiles en service de 1976 à 1998 ;

la classe Virginia, une classe d'environ trente sous-marins nucléaires d'attaque (SNA) dont dix sont déjà en service.

Classe Virginia (croiseur)
La classe Virginia est une classe de croiseurs lance-missiles à propulsion nucléaire de l'United States Navy construits à partir de 1972. Quatre ont été construits (le Virginia, le Texas, le Mississippi et l'Arkansas), le dernier étant retiré du service en 1998.
Start-up nation
L'expression Start-up Nation (en français, « Nation start-up »), initialement issue d'un livre analysant les succès économiques israéliens, est devenue, notamment en France, un slogan politique (associé en particulier à Emmanuel Macron) vantant la volonté du gouvernement de créer les conditions d'un pays prospère, faisant émerger de nombreuses entreprises innovantes, notamment dans le secteur du numérique,,,.

Les discours politiques enthousiastes se heurtent toutefois au fait qu'en 2021, la France possède moins de licornes que ses principaux concurrents économiques internationaux. Durant le CES Las Vegas 2022, ce ne sont pas moins de 130 startups françaises qui se sont envolées pour Las Vegas défendre l'innovation française. Dans les années 2020, l'enthousiasme pour les startups (notamment les importantes levées de fonds) en France est parfois critiqué comme s'approchant d'un risque de bulle spéculative,.

Slogan politique
Un slogan politique ou slogan de campagne est un slogan construit à base de phrases choc, principalement utilisé lors des campagnes électorales pour symboliser ou résumer le programme ou l'idéologie d'un candidat ou parti politique. Il est un élément primordial de l'image et de la communication politique lors d'une campagne, composante d'un marketing électoral.

La campagne peut également être émaillée de petites phrases (condensant des thématiques politiques différentes du slogan ou des attaques envers les adversaires) relevées par les journalistes qui les extraient d'un texte ou d'un discours, ce qui les différencient du slogan qui est un énoncé autonome par nature.
Olyra
Olyra est un nom scientifique porté par plusieurs genres biologiques différents :

Olyra L., 1759, un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae ;

Olyra McClelland, 1842, un genre de poissons siluriformes ;

Olyra Wallengren, 1865, synonyme de Euwallengrenia (en) Fletcher, 1968, un genre de papillons de nuit de la famille des Lasiocampidae.

Portail de la biologie

Siluriformes
Les Siluriformes sont un ordre de poissons de mer et d'eau douce communément nommés poissons-chats. Il compte environ le quart des espèces de poissons d'eau douce du monde, avec plus de 3 000 espèces. Ils sont nommés poissons-chats en référence à leurs barbillons, qui ressemblent aux moustaches d'un chat. Malgré leur nom commun, tous les poissons-chats ne sont pas pourvus de barbillons. Les caractéristiques qui classent un poisson dans l'ordre des Siluriformes sont, en fait, certaines caractéristiques du crâne et de la vessie natatoire.

Les poissons-chats représentent une importance commerciale considérable, de nombreuses grandes espèces d'élevage ou de pêche convennant au régime alimentaire des humains. Beaucoup de petites espèces, en particulier appartenant à la grande famille des Loricariidés, sont très prisées en aquariophilie.
Cathédrale Nouvelle de Plasencia
La cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (en espagnol : catedral de Asunción de Nuestra Señora) ou  
cathédrale Nouvelle (en espagnol : catedral Nueva) est une cathédrale située dans la ville de Plasencia dans la communauté autonome d'Estrémadure, en Espagne. Siège du diocèse de Plasencia, elle est l'édifice le plus richement décoré d'Estrémadure.

Plateresque
Le style plateresque (plateresco en espagnol) est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, entre la fin du XVe et la fin du XVIe siècle. À la suite de l'expansion coloniale espagnole, il se diffuse également largement dans les colonies espagnoles d'Amérique et d'Asie.

Il résulte d'une évolution de l'art gothique de la péninsule ibérique, réunissant des caractéristiques des styles gothiques flamand, lombard et mudéjar. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520 environ, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant.
Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1967
Monaco a participé au Concours Eurovision de la chanson 1967 le 8 avril à Vienne, en Autriche. C'est la 9e participation monégasque au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Minouche Barelli et la chanson Boum-Badaboum, sélectionnés en interne par Télé Monte-Carlo.

Boum-Badaboum
Boum-Badaboum est une chanson écrite et composée par Serge Gainsbourg et interprétée par la chanteuse Minouche Barelli, sortie en 45 tours et super 45 tours en 1967. C'est la chanson représentant Monaco au Concours Eurovision de la chanson 1967.

Elle a également été enregistré par Minouche Barelli en allemand, anglais et en italien.
Scotland Yard contre Cercle rouge
Scotland Yard contre Cercle rouge (titre original : Der rote Kreis en allemand, Den blodrøde cirkel en danois) est un film ouest-allemand-danois réalisé par Jürgen Roland, sorti en 1960.

Il s'agit de l'adaptation du roman The Crimson Circle d'Edgar Wallace, la deuxième par le cinéma allemand depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.