hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Van Mijenfjorden
Van Mijenfjorden est, avec 83 kilomètres, le troisième plus long fjord de l'archipel norvégien du Svalbard. Il se trouve dans la partie sud de l'île Spitzberg, au sud de la Terre de Nordenskiöld et au nord de la Terre de Nathorst et est séparé du Bellsund par l'île d'Akseløya et Mariaholme. La colonie de Sveagruva se trouve sur la rive nord du fjord.

Le fjord porte le nom du baleinier et explorateur néerlandais Willem Cornelisz. van Muyden, qui a participé au commerce en 1612 et 1613. Van Mijenfjorden (une conversion évidente du nom de Van Muyden) s'appelait à l'origine Lowe Sound, tandis que la petite anse au nord de l'île Axel (à l'embouchure du fjord) s'appelait Van Muyden's Haven. Ce dernier nom a été déplacé de son emplacement exact par Giles et Rep (vers 1710) et a "flotté" là où les cartographes modernes le placent maintenant à tort .

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Maria Troubnikova
Maria Vassilievna Troubnikova, de son nom de naissance Ivacheva (en russe : Мари́я Васи́льевна Тру́бникова, Ивашева), née le 6 janvier 1836 (18 janvier dans le calendrier grégorien) à Petrovsk-Zabaïkalski et morte le 28 avril 1897 (10 mai dans le calendrier grégorien) à Tambov, est une écrivaine, philanthrope, promotrice connue de l'éducation des femmes. Avec Anna Philosophova (1837-1912) et Nadejda Stassova, elle forme le « triumvirat des femmes » et est l'une des premières féministes russes.

Tambov
Tambov (en russe : Тамбов) est une ville de Russie et le centre administratif de l'oblast de Tambov. Sa population s'élevait à 292 140 habitants en 2020. Elle est la plus grande ville de Russie à ne pas être contrôlée par Russie unie, la ville étant le fief de Rodina.
Jacksonville Road Bridge
Le Jacksonville Road Bridge est un pont à poutres dans le comté de Tuolumne, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Ce pont routier livré en 1970 permet le franchissement du lac Don Pedro par la Jacksonville Road.

Pont à poutres
Un pont à poutres est un pont dont le tablier est porté par une ou plusieurs poutres en bois, en acier, en béton armé ou précontraint. Les ponts à poutres n’exercent qu’une réaction verticale sur leurs appuis intermédiaires ou d’extrémités et les efforts engendrés dans la structure sont principalement des efforts de flexion.

Deux critères permettent de différencier les poutres : la forme ou le matériau, le croisement des deux permettant de déterminer un grand nombre de poutres. Il existe quatre formes de poutres : les poutres à âmes pleines, les poutres caissons, les poutres treillis et les poutres bow-strings. Le matériau de constitution de la ou des poutres peut être le métal, le béton armé, le béton précontraint, le bois ou, plus récemment, des matériaux composites.
Martin Shields
Martin Shields, né le 28 avril 1948 à Lethbridge en  Alberta, est un homme politique canadien, élu député à la Chambre des communes du Canada pour la circonscription de Bow River en 2015. Il est réélu en 2019 et en 2021.

Lethbridge
Lethbridge (prononcé en anglais : /ˈlɛθ.bɹɪdʒ/) est une cité canadienne de l'Alberta, la quatrième de la province pour ce qui est de la population après Calgary, Edmonton et Red Deer et la troisième pour la superficie (avec 121,97 km2) après Calgary et Edmonton.

Le Chinook, vent chaud venant des Rocheuses canadiennes, contribue aux hivers doux et aux étés chauds et sec dont jouissent les habitants de la ville. Lethbridge se situe à 210 km de Calgary et 110 km de la frontière entre le Canada et les États-Unis, la mettant en plein cœur du sud de l'Alberta. Lors du recensement de 2012, on y a dénombré une population de 89 074 habitants.
Union Association
L'Union Association est une ligue américaine de baseball professionnel qui opéra en 1884 en rivalité directe avec la Ligue nationale et l'American Association. Le statut de Ligue majeure lui est accordé rétroactivement.

Ligue majeure
Ligue majeure (major league en anglais) est un terme générique omnisports désignant des ligues sportives indépendantes, professionnelles, à vocation nationale et rassemblant l'élite d'une discipline. Ce terme est d'abord utilisé en baseball puis adopté par les autres disciplines nord-américaines.
Israël Lewy
Israël Lewy est un rabbin allemand des XIXe et XXe siècles, né le 7 janvier 1841 à Inowroclaw, alors intégrée au royaume de Prusse, et mort à Breslau le 8 septembre 1917.Professeur de Talmud au Séminaire théologique juif de Breslau, il est considéré comme le pionnier de son étude philologique voire de son étude moderne, telle qu’enseignée actuellement à l’université hébraïque de Jérusalem.

Inowrocław
Inowrocław (en allemand : Inowrazlaw ; de 1904 à 1920 et de 1939 à 1945 : Hohensalza) est une ville de Pologne qui compte 72 561 habitants et 2 385 hab. au km2 (en 2019), pour une superficie de 30 km2. C'est un chef-lieu de powiat en français : « district » dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
WASP-94
WASP-94 est un système stellaire et planétaire de la constellation australe du Microscope, situé à environ ∼ 690 a.l. (∼ 212 pc) de la Terre. Il est constitué de deux étoiles formant une binaire à grande séparation et autour de chacune desquelles orbite une planète géante.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
LET L-33 Solo
Le LET L-33 Solo est un planeur tchécoslovaque monoplace monoplan à aile haute, conçu par Marian Meciar et Vaclav Zajic puis produit par Let Kunovice (LET). Il réalisa son premier vol en 1992 et est en service depuis 1993, proposé à la vente comme aéronef « prêt à l'emploi »,,.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Indicatif régional 716
L'indicatif régional 716 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de New York aux États-Unis.

Cet indicatif dessert une région située à l'ouest de l'État.

La carte ci-contre indique le territoire couvert par l'indicatif 716.

L'indicatif régional 716 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Creswell Crags
Creswell Crags est une gorge calcaire qui forme à cet endroit la frontière des comtés du Derbyshire et du Nottinghamshire, en Angleterre, non loin des villages de Creswell, de Hodthorpe et de Whitwell. Les falaises de la ravine abritent plusieurs grottes (dont des grottes ornées) qui ont été occupées au cours de la dernière période glaciaire, d'environ 60 000 à 10 000 ans avant le présent (AP). Le site a donné son nom à une culture paléolithique, le Creswellien, décrit en 1926 par la préhistorienne britannique Dorothy Garrod.

Creswell Crags représente un des sites du Paléolithique les plus septentrionaux connus en Europe, qui n'aurait pu être occupé que lors de phases de rémission climatique au cours de la glaciation de Würm.

Derbyshire
Le Derbyshire /dɑːbɪʃə(ɹ)/ est un comté rattaché à la région des Midlands de l'Est, en Angleterre. Réputé pour ses paysages attrayants, il comprend la plus grande partie du parc national de Peak District, la chaîne des Pennines dans sa partie nord et une partie de la forêt nationale. Alors que 13 villes dépassent les 10 000 habitants, il existe une grande quantité de terres agricoles peu peuplées : 75 % de la population habite 25 % du territoire. Bien que le Derbyshire soit rattaché au Midlands de l'Est, certaines zones, comme le district de High Peak, sont dans l'aire d'influence de Manchester et Sheffield, en Angleterre du Nord.

Le gouvernement local est organisé à deux niveaux : le County Council basé à Matlock et huit District Councils. Avant 1998, le comté administratif incluait la ville de Derby. Derby est maintenant une autorité unitaire, bien que la ville garde son statut de capitale à titre cérémonial.
Université du Saint-Esprit d'Évora
L'université du Saint-Esprit d'Évora, ou Université jésuite d'Évora (en latin : Alma studiorum artiumque Universitas Eborensis, en portugais : Universidade do Espírito Santo) est une université des Jésuites fondée en 1559 par le Cardinal Infant Dom Henrique, qui deviendra roi du Portugal.

Cette université jésuite est le résultat de la transformation du "Collège du Saint-Esprit" des jésuites en une université qui fut établie par la bulle papale de Paul IV et confiée à la Compagnie de Jésus.

Cette université fut avec celle de Coimbra une des plus fameuses du Portugal.

L'université du Saint-Esprit fut définitivement fermée en 1759 par le gouvernement, dirigé alors par le ministre Pombal, lors de l'expulsion des jésuites du Portugal.

Henri Ier (roi de Portugal)
Henri Ier, né le 31 janvier 1512 à Lisbonne et mort le 31 janvier 1580 à Almeirim, est le dix-septième roi de Portugal du 4 août 1578 jusqu'à sa mort. Il est surnommé « le Chaste » (sa fonction ecclésiastique l’empêchant d’avoir une descendance légitime), « le Cardinal-Roi » ou « le Cardinal ». Il est le dernier monarque de la maison d'Aviz.
Manoir de Saku
Le manoir de Saku (estonien : Saku mõis), anciennement manoir de Sack (allemand : Gutshaus Sack) est l’ancienne demeure seigneuriale du domaine du même nom qui se trouve à Saku en Estonie, dans la région d’Harju.

Comté de Harju
Le comté de Harju (en estonien Harju maakond  ; Harrien en allemand) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé au nord du pays et bordé par le golfe de Finlande. Il comprend notamment la capitale Tallinn et compte 40 % de la population du pays (1er janvier 2012). Premier comté par la population avec ses 529 898 habitants, c'est le second par la superficie avec 4 333,13 km2.
Kool-Aid Man (jeu vidéo, Atari 2600)
Kool-Aid Man est un jeu vidéo publicitaire développé par Mattel Electronics et publié par M Network, sorti en 1983 sur la console Atari 2600. Il met en scène Kool-Aid Man, un pichet anthropomorphe à pattes d'éléphant, mascotte de la marque de préparation pour boisson Kool-Aid, alors propriété de General Foods. Mattel a également développé une version Intellivision, mais il s'agit d'un jeu totalement différent.

Le jeu a d'abord été distribué uniquement par correspondance, en échange de preuves d'achats de la préparation pour boisson, avant d'être vendu de façon traditionnelle.

Intellivision
L'Intellivision est une console de jeux vidéo produite par Mattel et sortie en 1979. Le développement de la console a commencé en 1978, moins d'une année après l'introduction de sa principale concurrente, l'Atari 2600.
Vermibus
Vermibus (né en 1987 à Palma de Majorque) est un artiste espagnol de street art. Ancien photographe pour des agences de mode, il lutte, avec ses œuvres, contre la manipulation de la publicité de mode et est un activiste anti-publicité.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Bifluorure
L'ion bifluorure (ou hydrogénodifluorure) désigne l'anion de formule HF2−.

Cet ion présente la plus forte liaison hydrogène connue, avec une longueur de liaison H-F de 114 pm et une énergie de liaison supérieure à 155 kJ mol−1. Le diagramme d'orbitales moléculaires de l'anion montre que les atomes sont liés entre eux par une liaison à 3 centres et 4 électrons.

Certains sels de HF2 sont courants, notamment le bifluorure de potassium KHF2 et le bifluorure d'ammonium (NH4)HF2.

L'ion bifluorure participe à l'autoprotolyse de l'acide fluorhydrique HF lors de laquelle les ions H+ et F− issus de son ionisation sont solvatés par HF :

3 HF    H2F+(HF) + HF2−(HF)

Énergie de liaison
L'énergie de liaison d'un système de corps en interaction (atomes ou particules) est l'énergie nécessaire pour le dissocier.

En chimie et en physique atomique l'énergie de liaison, dite aussi chaleur d'atomisation ou enthalpie de liaison, a pour origine l'interaction électromagnétique.

En physique nucléaire l'énergie de liaison a pour origine l'interaction forte (notamment, entre quarks) et à un moindre degré l'interaction faible (pour les nucléides radioactifs β).
Ibiza Bar
Ibiza Bar est une chanson de Pink Floyd, figurant sur l'album More. C’est le neuvième morceau de l’album. Dans le film, l'établissement « Ibiza Bar » ne se trouve pas à Ibiza mais à Paris.

C’est une chanson assez similaire à The Nile Song présente sur le même album. Elle flirte elle aussi avec le hard rock. Le groupe The Replicants ainsi que la formation grunge de Seattle Love Battery en ont fait une reprise.

Love Battery
Love Battery est un groupe de grunge américain, originaire de Seattle, dans l'État de Washington. Formé en 1989, il est influencé par le rock psychédélique.

Pour la plupart de leurs admirateurs Love Battery était un groupe à part de la scène musicale de Seattle, au début des années 1990. Mélange intense de guitare psychédélique, de voix sincère provenant du garage rock des années 1960 et du punk rock des années 1970, leur musique était beaucoup plus complexe que celles jouées par la plupart des groupes similaires à cette époque.
Lei Lina
Lei Lina (chinois : 雷丽娜 ; chinois traditionnel : 雷麗娜 ; pinyin : Léi Lìnà), née le 19 février 1988, est une pongiste handisport australienne d'origine chinoise ayant concouru pour la Chine jusqu'en 2017 puis pour l'Australie depuis. Elle concoure en classe 9 pour les athlètes ayant un handicap sur un membre inférieur.

Jeux paralympiques d'été de 2016
Les Jeux paralympiques d’été de 2016 (Jogos Paralímpicos de Verão de 2016), officiellement XVe Jeux paralympiques d’été, se déroulent à Rio de Janeiro au Brésil du 7 au 18 septembre 2016.

Rio, ville-hôte de ces Jeux olympiques et paralympiques, a été désignée le 2 octobre 2009 à Copenhague au Danemark, lors de la 121e session du CIO, battant les villes de Madrid et de Tokyo ce jour-là.

Ces Jeux olympiques sont l'occasion de plusieurs nouveautés : ce sont les premiers Jeux paralympiques d'été organisés pendant l'automne de la ville-hôte et les premiers à se dérouler en Amérique du Sud ; de plus, ces Jeux voient l'introduction de deux nouveaux sports au programme paralympique, le canoë et le paratriathlon.

Les Jeux de Rio sont endeuillés par le décès du cycliste iranien Bahman Golbarnezhad, mort d'un arrêt cardiaque après une chute durant l'épreuve sur route le 17 septembre. C'est le premier décès d'un athlète en compétition dans l'histoire des Jeux paralympiques.
York Theatre Royal
Le York Theatre Royal est un théâtre britannique situé St. Leonard’s Place dans la ville de York.

De nombreux acteurs ou dramaturges ont foulé ses planches : Judi Dench, Gary Oldman, Pierce Brosnan, Honor Blackman etc.

Pierce Brosnan
Pierce Brosnan (prononcé : /pɪəɹs ˈbɹɑsnən/) est un acteur et producteur de cinéma irlando-américain, né le 16 mai 1953 à Drogheda (comté de Louth, Irlande).

Révélé par la série télévisée Les Enquêtes de Remington Steele (1982-1987), il est notamment connu pour être le cinquième acteur à incarner James Bond, qu'il interprète dans quatre films de la franchise britannique : GoldenEye (1995), Demain ne meurt jamais (1997), Le monde ne suffit pas (1999) et Meurs un autre jour (2002). En parallèle il joue dans d'autres productions à succès, telles que Mars Attacks! (1996), Thomas Crown (1999) et The Foreigner (2017).
Tom Cousineau
Thomas Michael Cousineau, né le 6 mai 1957, à Fairview Park dans l'Ohio est un joueur américain de football américain qui a été linebacker dans la Ligue canadienne de football (LCF) et la National Football League (NFL) pendant neuf saisons au cours des années 1970 et 1980.

Il a joué au football universitaire pour les Buckeyes de l'université d'état de l'Ohio et a remporté deux fois le prix All-American.

Il est le premier choix de la draft 1979 de la NFL et a joué professionnellement pour les Alouettes de Montréal de la LCF ainsi que pour les Browns de Cleveland et les 49ers de San Francisco en NFL.

Cousineau est membre du College Football Hall of Fame, élu dans la classe de 2016. Il est récipiendaire du Silver Anniversary Butkus Award en 2003.

Fairview Park (Ohio)
Fairview Park est une ville située dans le comté de Cuyahoga, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue ouest de Cleveland. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 16 826 habitants. Sa superficie totale est de 12,12 km2.
Imam Zadeh Saleh
L'Imam Zadeh Saleh est un imamzadeh chiite, dont le mausolée est situé près de la place Tajrish, dans le district de Shemiran, au nord de Téhéran, en Iran.

L'Imam Zadeh Saleh est le fils du 7e imam chiite Musa al-Kazim et le frère d'Ali ar-Rida.

Le mausolée d'origine, datant du XIVe ou XVe siècle, est agrandi par Holâkou Mirzâ, un des fils du roi Fathali Shâh, et rénové à plusieurs reprises jusqu'au XXIe siècle.

Dans le sanctuaire sont également présent une mosquée et une bibliothèque où sont conservés 13 000 volumes.

Vue extérieure.

Bâtiment principal.

Cour intérieure.

Intérieur du mausolée.

Fath Ali Chah Qadjar
Fath Ali Chah Qadjar (en persan : فتحعلی‌شاه قاجار), né en mai 1769 à Damghan et mort le 24 octobre 1834 à Ispahan et enterré à Qom, de son nom de naissance Bâbâ Khan, est le deuxième souverain de la dynastie Qadjare d'origine turkmène. Il régna en Perse de 1797 à sa mort.
Tilburg Mixed Hockey Club
Le Tilburg Mixed Hockey Club (fondé le 2 octobre 1925) était un club de hockey sur gazon de Tilburg. Les hommes de Tilburg sont devenus deux fois champions nationaux, en 1960 et en 1970.

En 2011, Tilburg a fusionné avec Forward ; le club de fusion a continué sous le nom de HC Tilburg à partir de la saison 2011-2012.

Avant la fusion, les hommes jouaient dans la grande ligue néerlandaise, mais relégués et les femmes évoluaient en première division.

Tilbourg
Tilbourg (en néerlandais : Tilburg ; en brabançon : Tilbörg) est une ville et commune néerlandaise, située en province de Brabant-Septentrional.

L'origine du nom de la ville se retrouve dans « Til » et « börg », cette dernière partie signifiant « ville » en brabançon — cela signifierait donc la ville de Til. En 2024, la commune de Tilbourg compte 230 357 habitants pour une superficie de 118,13 km2 dont 1,96 km2 d'eau, ce qui en fait par sa population la septième ville au niveau national et la deuxième après Eindhoven au niveau provincial. Les habitants de Tilbourg sont appelés les Tilbourgeois.
Marc Laffineur
Marc Laffineur, né le 10 août 1945 à Maubeuge (Nord), est un homme politique français, ancien membre des Républicains. À partir de 2007, il exerce la fonction de 1er vice-président de l'Assemblée nationale jusqu'au 29 juin 2011, date à laquelle il est nommé secrétaire d'État auprès du ministre de la Défense et des Anciens combattants jusqu'au 10 mai 2012.

Avrillé (Maine-et-Loire)
Avrillé [avʁije]  est une commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

Elle se trouve en périphérie nord-ouest de la ville d'Angers à 5,2 km, et fait partie de la communauté urbaine Angers Loire Métropole.
Grdelica (selo)
Grdelica (selo) (en serbe cyrillique : Грделица (село)) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, elle comptait 1 056 habitants.

Grdelica (selo) est officiellement classée parmi les villages de Serbie.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Dexos
DexOS, ou Dex, un diminutif de DOS Extrême, connu antérieurement sous le nom de Dex4u, est un système d'exploitation libre pour ordinateur Architecture 32 bits et d'architecture Intel x86. Il est écrit intégralement en langage d'assemblage avec la syntaxe FASM ("flat assembler"). DexOS utilise le mode protégé 32 bits. Son développement est supervisé par Craig Bamford et plusieurs membres de la communauté DexOS.

DexOS se veut un DOS mode

rne. Mono-tâche, Interface en ligne de commande (ILC), et également Environnement graphique (EG). Il est capable de charger des modules comme des pilotes pour les cartes son.

DexOS intègre pour l'instant quelques commandes intégrées de base, (TIME, DATE, MORE (afficheur de texte), HELP, RUN...), deux extensions de fichiers spécifiques, et quelques capacités réseau (serveur HTTP...).

Une transcription pour le processeur ARM (pour exécution sur le GP2X) est en cours de réalisation.

Carte son
Une carte son est une carte d'extension permettant d'augmenter les capacités sonores d'un ordinateur. La principale fonction de cette carte est de générer des sons à l'aide d'un générateur de son programmable ou d'un convertisseur numérique-analogique, pour l'envoyer vers différents types de sorties (RCA, jack, TOSLINK). Un casque, des haut-parleurs ou tout autre élément d'une chaîne sonore pourra alors y être relié. Une carte son fournit généralement une ou plusieurs entrées permettant de brancher une source, telle qu'un microphone ou une entrée ligne.

En fonction de la machine hôte, la carte son peut se connecter via différents ports. Sur les ordinateurs de type compatible IBM-PC par exemple, elle a utilisé le bus ISA puis les bus PCI et PCMCIA et peut utiliser, de nos jours, le bus PCI Express. Des cartes son externes USB ou Firewire existent également.
Tetiana Andreieva
Tetiana Georgiivna Andreieva (en ukrainien : Тетяна Георгіївна Андреєва), née le 24 mars 1970 à Kiev, est une danseuse de ballet ukrainienne, prima ballerina et soliste principale de l'Opéra national d'Ukraine.

Spartacus (ballet)
Spartacus (en russe : Спартак) est un ballet composé par Aram Khatchatourian. Cette œuvre narre les exploits de Spartacus, le chef de la révolte des esclaves contre l'Empire romain, révolte connue comme la Troisième guerre servile. Le ballet est composé en 1954 et largement acclamé par les critiques à Léningrad en 1956, dans la chorégraphie de Leonid Jacobson. Retravaillé en 1968, il est présenté dans une nouvelle chorégraphie de Iouri Grigorovitch.