hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lieu de maîtrise
Le lieu de maîtrise (ou locus of control en anglais) est un concept de psychologie dont Julian Rotter a posé les bases en 1954 dans le cadre de sa théorie de l'apprentissage social avant de le formaliser en 1966. Il désigne la manière dont les individus perçoivent l'origine des événements qui influencent le cours de leur vie. Ce lieu symbolique se situe sur un continuum allant d'une perception de maîtrise interne (« je suis responsable de tout ce qui m'arrive ») à une perception de maîtrise externe (« ce sont les autres ou les circonstances »). Cette grille de lecture est largement utilisée en psychologie de la santé, en psychologie de l'éducation et en psychologie du travail.

Psychologie de l'éducation
La psychologie de l'éducation est, selon l'APA (American Psychological Association), la discipline qui s'intéresse au développement, à l'évaluation et à l'application :

des théories de l'apprentissage et de l'enseignement ;

du matériel éducatif, des programmes, des stratégies et des techniques issues de la théorie contribuant aux activités et aux processus éducatifs impliqués tout au long de la vie ;

des programmes d'intervention de rééducation et correctifs auprès de différents publics.

Le psychologue en éducation tente d’apporter des outils et des connaissances dans les domaines cliniques, de l’éducation spécialisée, de la psychologie scolaire et de l’évaluation.
Ernst Barlach
Ernst Barlach, né le 2 janvier 1870 à Wedel et mort le 24 octobre 1938 à Rostock, est un sculpteur expressionniste allemand. Il a également travaillé comme concepteur, graveur et dramaturge. Il était belliciste avant la Première Guerre mondiale, mais sa participation à ce conflit a changé son point de vue et il est connu pour ses sculptures contre la guerre.

Bellicisme
Le bellicisme est une idéologie renvoyant à la tendance à préconiser l'emploi de la force (guerre) pour résoudre un litige, notamment dans les relations internationales.

Le Dictionnaire Étymologique d'Albert Dauzat fait remonter à 1871 l'apparition du mot bellicisme qu'un polémiste appliquait à Otto von Bismarck, chancelier de l'Empire allemand.
Alliant Techsystems
Alliant Techsystems Inc. généralement désignée sous l'appellation ATK était une entreprise américaine jouant un rôle majeur dans les secteurs de l'armement et de l'aérospatiale à travers sa filiale Thiokol. ATK qui emploie 17 000 personnes avait son siège à Arlington, en Virginie (pendant longtemps, son siège a été à Minneapolis, dans le Minnesota). Elle a fusionné en février 2015 avec Orbital Sciences Corporation pour former Orbital ATK.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
(637) Chrysothémis
(637) Chrysothémis est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 11 mars 1907 par l'astronome américain Joel Metcalf à Taunton dans le Massachusetts. Sa désignation provisoire était 1907 YE.

Il tire son de Chrysothémis, fille d'Agamemnon et de Clytemnestre dans la mythologie grecque.

Joel Hastings Metcalf
Joel Hastings Metcalf, né le 4 janvier 1866 à Meadville en Pennsylvanie et mort le 23 février 1925 à Portland dans le Maine, est un astronome américain.

Il fut diplômé de Harvard Divinity School en 1892. Il officia comme ministre du culte unitarien à Burlington (Vermont) puis à Taunton (Massachusetts), à Winchester (Massachusetts) et à Portland (Maine).

Il découvrit ou codécouvrit quelques comètes, dont les comètes périodiques 23P/Brorsen-Metcalf et  97P/Metcalf-Brewington. Il découvrit également plusieurs astéroïdes.
Antoine Cresp
Antoine Cresp, né le 19 octobre 1731 à Saint-Cézaire-sur-Siagne et mort le 12 avril 1782 à la bataille des Saintes, est  un capitaine de vaisseau qui s'est illustré lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.

Nice-Matin
Nice-Matin est un journal quotidien et régional français, dont le siège se trouve à Nice dans le département français des Alpes-Maritimes.

Sa zone de diffusion est le département des Alpes-Maritimes en sept éditions différentes.

Il est une filiale du groupe Nice-Matin, dont l'actionnaire majoritaire est Xavier Niel.
Primetime Emmy Award du meilleur scénario pour une série télévisée comique
Le Primetime Emmy Award du meilleur scénario pour une série comique (Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Comedy Series) est une récompense de télévision remise depuis 1956 au cours de la cérémonie annuelle des Primetime Emmy Awards.

30 Rock
30 Rock est une série télévisée américaine en 138 épisodes de 25 minutes créée par Tina Fey et diffusée entre le 11 octobre 2006 et le 31 janvier 2013 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 21 avril 2008 sur Canal+ et depuis septembre 2010 sur Direct Star et rediffusée sur Comédie+. La série est diffusée en Belgique sur La Deux et en Suisse sur TSR1. Au Québec, elle est diffusée sur V depuis le 4 janvier 2010.

Elle est diffusée depuis le 1er février 2019 sur le service Prime Video d'Amazon.
Décès en 857
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 857 :

25 avril : Héribald, 34e évêque d'Auxerre.

02-12 novembre : Erispoë, roi de Bretagne, assassiné par les Bretons Salomon (son cousin) et Almar.

Dae Ijin, onzième roi du royaume de Balhae en Corée.

Hildegarde, fille de Louis le Pieux et de Ermengarde de Hesbaye, abbesse de l'abbaye Saint-Jean de Laon.

Yahya ibn Masuyah, directeur de la Maison de la sagesse à Bagdad (832). Son élève, le traducteur Hunayn ibn Ishâk (809-873), lui succède.

Ziriab, poète et musicien d'origine kurde, à Cordoue.

Abbesse
L'abbesse est la supérieure d'une abbaye, équivalent féminin d'un abbé (du grec ancien ἀϐϐᾶ / abbâ, « père » ; de l'araméen abba, « le père »), elle est élue par ses consœurs réunies en chapitre pour diriger une abbaye,.
Tatsuma Ito
Tatsuma Ito (伊藤 竜馬, Itō Tatsuma), né le 18 mai 1988 à Mie, est un joueur de tennis japonais, professionnel de 2006 à 2024.

Son meilleur classement en simple est 60e mondial, obtenu le 22 octobre 2012.

Tournoi de tennis du Japon (ATP 2014)
L'édition 2014 du tournoi de tennis du Japon se déroule du 29 septembre au 5 octobre, sur dur en extérieur, à Tokyo. Elle appartient à la catégorie ATP 500 Series. Kei Nishikori remporte l'épreuve en simple, Pierre-Hugues Herbert et Michał Przysiężny celle en double.
HARPS-N
HARPS-Nord, ou HARPS-North en anglais, abrégé en HARPS-N, acronyme de High Accuracy Radial velocity Planet Searcher for the Northern hemisphere soit en français « Chercheur de planètes grâce aux vitesses radiales à haute précision pour l'hémisphère nord », est un spectrographe à haute résolution pour mesurer des vitesses radiales précises. Il est installé sur le Telescopio Nazionale Galileo, télescope italien de 3,58 mètres situé à l'observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma dans les Canaries.

Spectrographe
Un spectrographe est un instrument d'optique qui disperse lumière en fonction de la longueur d'onde, pour former un spectre et qui enregistre le signal au moyen d'une caméra CCD ou d'un autre type de détecteur (photographie, photodiode ou photomultiplicateur, ...),.

Le terme a été utilisé pour la première fois en juillet 1876 par Henry Draper qui a inventé cet appareil, avec lequel il a pris plusieurs photos du spectre de Vega. Cette première version du spectrographe était lourde et difficile à utiliser. Le spectrographe se distinguait alors du spectroscope, qui était limité à l'observation visuelle (et au dessin) des spectres, par sa capacité d'enregistrement.

Contrairement à télescope, télégraphe et télémètre qui sont trois objets radicalement différents, le spectroscope, le spectrographe et le spectromètre sont très similaires. Ces noms sont souvent des synonymes, et le terme préféré dépend en partie du domaine scientifique ou technique considéré. cf. l'article Spectromètre.
Louis-Isidore Choiselat
Louis-Isidore Choiselat (1784-1853) dit aussi Choiselat-Gallien est un orfèvre, bronzier, fondeur, ciseleur et doreur parisien,. Il dirige la maison Choiselat-Gallien de 1813 à 1847, entreprise connue surtout pour ses objets liturgiques (calices, ciboires, patènes, ostensoirs...) et bronzes d'église (chandeliers d'autel, candélabres, lustres, lampes, croix d'autel et croix de procession…). La maison prend ensuite le nom de son repreneur Poussielgue-Rusand.

Il est aussi trésorier de l’œuvre de la Propagation de la foi et le père de Charles-Isidore Choiselat

Bronzier
Le bronzier fond le bronze afin de fabriquer des objets dans cette matière, pour l’ameublement, les luminaires, etc. En France, ce métier était corporatiste. Il pouvait travailler en association avec un doreur. À présent, le bronzier désigne un fondeur et une personne se chargeant des restaurations de bronzes anciens.
Darina Košická
Darina Košická est une joueuse volley-ball tchèque née le 5 janvier 1990 à Frýdek-Místek (région de Moravie-Silésie). Elle mesure 1,81 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle est internationale tchèque.

Frýdek-Místek
Frýdek-Místek (en allemand : Friede(c)k-Mistek ou Friede(c)k-Freiberg ; en polonais : Frydek-Mistek) est une ville de la région de Moravie-Silésie, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Frýdek-Místek. Elle est née le 1er janvier 1943 de la fusion des villes de Frýdek en Silésie et de Místek en Moravie. Sa population s'élevait à 53 938 habitants en 2024.
Cinéma écossais
Le cinéma écossais s'inscrit dans le cadre plus large du cinéma britannique. Certains acteurs et réalisateurs écossais ont toutefois gagné une renommée internationale et tourné dans d'autres pays, comme les États-Unis.

Braveheart
Braveheart ou Cœur vaillant au Québec est un film américain réalisé par Mel Gibson et sorti en 1995.
Il raconte de manière romancée la vie de William Wallace, interprété par Mel Gibson, héros et symbole de l'indépendance écossaise, qui à la fin du XIIIe siècle, affronta, à la tête des clans écossais unis, les troupes du roi Édouard Ier d'Angleterre qui tentait d'envahir l'Écosse. Le film a remporté cinq oscars à la 68e cérémonie, dont ceux du meilleur film et du meilleur réalisateur. Cependant, le film contiendrait des erreurs historiques, principalement liées au fait que le film est inspiré d'un poème épique du XVe siècle lui-même critiqué pour sa partialité historique : The Wallace.
Eyalet d'Aydın
L'eyalet ou pachalik d'Aydın (ou Aïdin) est une province de l'Empire ottoman située en Anatolie, sur la mer Égée, créée en 1827 par division de l'ancien eyalet d'Anatolie. Sa capitale était, selon les époques, Aydın ou Izmir (Smyrne). La réforme administrative de 1864, qui transforme les eyalets en vilayets, en fait le vilayet d'Aydın.

Pachalik
Le pachalik, encore écrit parfois paschalik, anciennement pachalyk (en turc ottoman : پاشالق pašālık; en turc : paşalık), est la dignité ou la charge d'un pacha.

Le terme désigne également le territoire soumis à l'autorité d'un pacha. Comme les beylerbeys (gouverneur-général) et les valis (gouverneur) étaient autorisés à porter le titre de pacha, le terme de pachalik a pris le sens de « province », bien que le terme exact administrativement soit eyalet ou vilayet.

Au niveau de l'organisation territoriale marocaine moderne, le « pachalik » est une circonscription administrative (subdivision de la province) au niveau urbain.
DP Tool Club
DP Tool Club, en abrégé DP Tool, ou DP Tools initialement, est une société de diffusion de logiciels du domaine public, de partagiciels (shareware) et de gratuiciels (freeware) qui a existé de 1990 à 1997, dans la décennie précédant la démocratisation et la généralisation de l'Internet en France. La plus ancienne société sur ce créneau, elle connut un grand succès d'abord avec ses disquettes puis avec son cédérom, édité toutes les cinq semaines, appelé CD-ASC. Son fondateur était Nicolas Kelemen, un autodidacte en informatique.

Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.
Nikola Kovachev
Nikola Dimitrov Kovachev (bulgare : Никола Димитров Ковачев), né le 4 juin 1934 à Blagoevgrad en Bulgarie et mort le 26 novembre 2009 à Sofia, est un joueur de football international bulgare, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur.

Blagoevgrad
Blagoevgrad (en bulgare : Благоевград), précédemment appelé Gorna Djoumaya (en bulgare : Горна Джумая ; en macédonien : Горна Џумаја) est une ville du Sud-Ouest de la Bulgarie, capitale de l'oblast du même nom et chef-lieu de la Macédoine du Pirin.
Anderz Wrethov
Anders Wrethov, professionnellement connu sous le nom de Anderz Wrethov, est un auteur-compositeur et producteur suédois. Dans le cadre du Melodifestivalen, il a écrit plus de 40 chansons en compétition, et a remporté trois fois la sélection en tant qu'auteur-compositeur en 2019, 2021 et 2025.

Melodifestivalen 2019
Le Melodifestivalen 2019 est le concours de chansons permettant de sélectionner le représentant de la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2019. Il consiste en quatre demi-finales (Deltävling), rassemblant sept artistes chacune, une deuxième chance (Andra Chansen) et une finale. Les participants ont été annoncés le 27 novembre 2018.

Le concours débuta le 2 février 2019 à raison d'une émission chaque samedi à 20h et la finale eut lieu le 9 mars 2019. Il fut remporté par John Lundvik et sa chanson Too Late for Love, qui représenta donc la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2019, à Tel Aviv.
Orphée pleurant sur le tombeau d'Eurydice
Orphée pleurant sur le tombeau d'Eurydice est un tableau réalisé en 1802 par le peintre français Pierre-Narcisse Guérin. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Orphée pleurant Eurydice appuyé sur son tombeau.

Aperçu par son profil gauche, le jeune héros grec y figure en pied devant un paysage montagneux, vêtu seulement d'une cape blanche qui laisse voir son corps nu. Sa lyre dans le dos, il tient d'une main une couronne végétale pour sa femme morte, lui-même en portant déjà une autre, celle-là en laurier. La tête soutenue par sa main droite, il lève les yeux au Ciel, le regard triste.

Restée en possession de l'artiste jusqu'à sa mort en 1833, l'œuvre est achetée en 1841 par Léon Cogniet, son ancien élève. Reçue en don de la veuve de ce dernier, elle est conservée depuis 1883 au musée des Beaux-Arts d'Orléans, à Orléans, dans le Loiret.

Eurydice
Dans la mythologie grecque, Eurydice (en grec ancien Εὐρυδίκη / Eurudíkê, formé des mots εὐρύς / eurús [« large, vaste, sans borne »] et δίκη / dikê [« justice »], signifiant « à la justice sans bornes ») est une dryade (nymphe des arbres et en particulier du chêne).
Balankine Nord
Balankine Nord est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Bordé au sud par Djilonguia, au nord par Mampalago, à l'est par le Soungrougrou et à l'ouest par la route nationale 4 appelée la « Transgambienne », il fait partie de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Sulfonates d'alkylbenzène
Les sulfonates d'alkylbenzène sont une classe de tensioactifs anioniques, constitués d'un groupe de tête hydrophile de sulfonate et d'un groupe de queue hydrophobe d'alkylbenzène. Avec le laureth sulfate de sodium, ils font partie des détergents de synthèse les plus anciens et les plus utilisés et se retrouvent dans de nombreux produits d'hygiène corporelle (savons, shampoings, dentifrices...) et d'entretien ménager (lessive, liquide vaisselle, spray). nettoyant etc ). Ils ont été introduits pour la première fois dans les années 1930 sous la forme d'alkylbenzène sulfonates ramifiés (BAS). Cependant, à la suite de préoccupations environnementales, ils ont été remplacés par des sulfonates d'alkylbenzène linéaires (LAS) dans les années 1960. Depuis lors, la production a considérablement augmenté, passant d'environ un million de tonnes en 1980 à environ 3,5 millions de tonnes en 2016, ce qui en fait le tensioactif anionique le plus produit après les savons.[réf. nécessaire]

Détergent
Un détergent (ou agent de surface, détersif, surfactant) est un composé chimique, généralement dérivé du pétrole, doté de propriétés tensioactives, ce qui le rend capable d'enlever les salissures. La détersion est un élément d'hygiène fondamental, puisqu'il permet d'éliminer une grande partie des bactéries présentes en particulier sur la peau, et sur les ustensiles servant à la préparation et à la consommation des repas.
Ère Hōgen
L'ère Hōgen (保元) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Kyūju et avant l'ère Heiji. Cette ère couvre la période allant du mois d'avril 1156 au mois d'avril 1159. Les empereurs régnants sont Go-Shirakawa-tennō (後白河天皇) et Nijō-tennō (二条天皇).

Go-Shirakawa
L'empereur Go-Shirakawa (後白河天皇, Go-Shirakawa Tennō, 18 octobre 1127 - 26 avril 1192) est le 77e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de succession. Il a régné du 23 août 1155 au 5 septembre 1158, pour prendre ensuite le statut d'empereur retiré jusqu'à son décès en 1192.

Son nom personnel est Masahito (雅仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de l'empereur Shirakawa (le préfixe Go- (後), signifiant « postérieur », soit « Shirakawa II »).
Allosauroidea
allosauroïdes

Les Allosauroidea (les allosauroïdes en français) forment une super-famille ou clade fossile de dinosaures théropodes qui comprend quatre familles : les Metriacanthosauridae, les Allosauridae, les Carcharodontosauridae et les Neovenatoridae.

Le plus ancien Allosauroidea connu, Sinraptor dongi, a vécu au Jurassique moyen (étage Bathonien) en Chine et le plus récent est le Neovenatoridae Orkoraptor qui a vécu à la fin du Crétacé (étage Maastrichtien). Les Allosauroidea avaient une tête longue et aplatie transversalement, de grands yeux, trois doigts aux pattes avant et généralement des « cornes » ou des crêtes ornementales sur la tête. Le plus célèbre et le mieux connu des Allosauroidea est le genre Allosaurus qui a vécu en Amérique du Nord.

Maastrichtien
Le Maastrichtien (appelé Maestrichtien jusqu'en 1980) est le 12e et dernier étage stratigraphique du Crétacé, entre 72,2 ± 0,2 et 66,0 Ma.

Il succède au Campanien et précède l'ère cénozoïque (Danien, premier étage du Paléogène).
Florence Picaut
Florence Picaut est une athlète française, née le 25 octobre 1952 à Paris, spécialiste de l'heptathlon et licenciée au CS Blanc-Mesnil puis au Stade Français. Actuellement, elle est entraîneur au club Blanc-Mesnil Sport AC.

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Keep Your Hands Off My Baby
Keep Your Hands Off My Baby est une chanson écrite par Gerry Goffin et Carole King. Elle a été enregistrée par de nombreux artistes, notamment en 1962 par Little Eva, version qui a atteint la 12e position au palmarès Billboard.

Little Eva
Eva Boyd, dite Little Eva, est une chanteuse américaine, née le 29 juin 1943 à Belhaven en Caroline du Nord et morte le 10 avril 2003 à Kinston en Caroline du Nord.

Elle interprète The Loco-Motion, qui se classe no 1 des ventes aux États-Unis en 1962, puis enregistre quelques succès, avant de mettre un terme à sa carrière en 1971. Son titre phare est notamment repris par Kylie Minogue. Little Eva effectue son retour sur scène au cours des années 1990.
Maurice aux Jeux olympiques d'été de 2024
Maurice participe aux Jeux olympiques de 2024 à Paris en France. Il s'agit de sa 11e participation à des Jeux d'été.

Le triathlète Jean Gael Laurent L'Entete et la coureuse cycliste Aurélie Halbwachs sont les porte-drapeaux de la délégation mauricienne.

Aurélie Halbwachs
Aurélie Marie Halbwachs, née le 24 août 1986 à Curepipe à Maurice, est une coureuse cycliste mauricienne. Elle a notamment terminé à de nombreuses reprises sur le podium du championnat d'Afrique du contre-la-montre dont plusieurs victoires.
Église de l'Archiconfrérie de Santa Maria del Soccorso all'Arenella
L'église de l'archiconfrérie de Santa Maria del Soccorso est une église de Naples située dans le quartier populaire de l'Arenella, piazzetta Giacinto Gigante, 38. Elle est dédiée à la Bienheureuse Vierge Marie du Secours (Succurre Miseris), dont le culte a été institué à Palerme en 1306, après une apparition de la Vierge au prêtre augustin Nicola La Bruna. L'église a été érigée en 1704. Elle ne doit être confondue ni avec l'église Santa Maria del Soccorso all'Arenella (bâtie en 1607 et située à proximité), ni avec l'église Santa Maria Succurre Miseris ai Vergini, située dans un autre quartier de Naples.

Motu proprio
Un motu proprio (du latin, « de son propre mouvement ») est une lettre apostolique émise par le pape de sa propre initiative. Il peut être adressé à l'ensemble de l'Église catholique ou à un groupe spécifique au sein de l'Église.
Siège de Haverford
Le siège de Haverford (août 1405) est un épisode de la guerre de Cent Ans et de la révolte des Gallois, marqué par l’attaque de la ville d’Haverfordwest par une force expéditionnaire française, dirigée par le maréchal Jean II de Rieux, et les rebelles gallois d’Owain Glyndŵr. La ville est prise et incendiée, mais le château, solidement défendu, résiste à l’assaut.

Milford Haven
Milford Haven (en gallois : Aberdaugleddau) est une ville et une communauté du pays de Galles située dans le comté du Pembrokeshire. Environ 13 000 habitants y vivent. On y trouve un port pétrolier et des raffineries.

Son nom gallois, Aberdaugleddau, réfère à la position de la ville à l'estuaire (en gallois : Aber) de deux (dau) rivières appelées Cleddau. Ces deux rivières sont complètement dans le Pembrokeshire et sont connues en anglais comme Western Cleddau et Eastern Cleddau.