hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dictionnaire des découvertes en France, de 1789 à la fin de 1820
Le Dictionnaire des découvertes en France, de 1789 à la fin de 1820 est un dictionnaire encyclopédique des inventions, découvertes et créations en France, de la Révolution à la Restauration, dans les sciences, la littérature, les arts, l'agriculture, le commerce et l'industrie.

Découverte scientifique
Pour comprendre le concept de découverte scientifique, il est nécessaire de le resituer dans le contexte de la science moderne, telle qu'elle a émergé depuis la Renaissance. En effet, pour Francis Bacon, le projet de la science est de percer les secrets de la Nature, et d'en extraire tout le savoir possible. Dans cette démarche, la découverte scientifique correspond à l'identification d'un fait ou d'un phénomène naturel original.

Pour que ce fait ou ce phénomène soit reconnu, il est nécessaire que sa valeur universelle soit incontestable. Chaque découverte est donc soumise à l'épreuve des faits, par confrontation à l'expérience. Pour l'épistémologue Karl Popper, c'est la seule façon pour qu'une idée, aussi géniale soit-elle, ne reste pas à l'état d'hypothèse, mais qu'elle acquiert la valeur de découverte.

Les découvertes archéologiques, géographiques et paléontologiques ont un statut à part.
Memorial Hall (Philadelphie)
Le Memorial Hall  de Philadelphie est un bâtiment de style Beaux-Arts dans le district de West Fairmount Park. Le bâtiment est situé à l'ouest de la rivière Schuylkill, au coin de East Memorial Hall Drive et de l'avenue de la République. L'édifice a été construit pour servir de galerie d'art pour l'exposition du centenaire de 1876, et demeure aujourd'hui la seule construction majeure de cette exposition. Cette galerie d'art est devenue par la suite le musée d'art de Pennsylvanie (maintenant le Philadelphia Museum of Art - le musée des beaux-arts de Philadelphie) et la Pennsylvania Museum School of Industrial Art (l'école d'art industriel du musée de Pennsylvanie maintenant l'université des Arts). Depuis le 18 octobre 2008, le Memorial Hall a accueilli le Please Touch Museum (en). Il a été désigné monument historique national en 1976.

Université des arts (Philadelphie)
L'université des arts (en anglais : University of the Arts ou UArts) est une université américaine située dans la ville de Philadelphie en Pennsylvanie. Fondée en 1870, elle compte environ 2 300 étudiants. Son campus se trouve sur l'Avenue of the Arts, dans le quartier de Center City.
Paf le chien
Paf le chien est une blague basée sur la mise en relation entre le nom d'un animal subissant un accident, et l'onomatopée décrivant le son que cet accident produit. Elle joue en outre sur l'analogie avec le nom du personnage de bande dessinée Pif le chien.

Variable d'environnement
En informatique, les variables d’environnement sont des variables dynamiques utilisées par les différents processus d’un système d’exploitation (Windows, Unix, Linux...).

Elles servent à communiquer des informations entre les programmes qui ne se trouvent pas sur la même ligne hiérarchique, et qui ont donc besoin d'une convention pour se communiquer mutuellement leurs choix.

On parle aussi de variables d'environnement CGI pour un serveur HTTP.
Chaîne Freyberg
La chaîne Freyberg (en anglais : Freyberg Mountains) est une chaîne de montagnes située en Antarctique.

Elle est nommée en l'honneur du général Bernard Freyberg par l'équipe nord de la New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition (NZGSAE) en 1963-1964.

Ce groupe de montagnes comprend le chaînon Alamein (en), le chaînon Salamander (en) et les hauteurs Gallipoli (en). Il se situe sur la côte de Pennell, une partie de la côte antarctique située entre le cap Williams et le cap Adare.

Cap Williams
Le cap Williams est un cap de la Terre Victoria, en Antarctique.

Il est l'extrémité de la péninsule Buell (en) du côté est du glacier Lillie. Il délimite la côte de Pennell et la côte de Oates.

Il a été découvert en février 1911 lorsque le navire Terra Nova de l'expédition Terra Nova (1910 à 1913) a exploré la zone. Il est nommé en l'honneur de William Williams, chef de la salle des machines du Terra Nova.
Céphéide de type II
Les céphéides de type II sont des étoiles variables qui pulsent sur des périodes comprises typiquement entre 1 et 50 jours,. Ce sont étoiles de population II : âgées, habituellement pauvres en métaux et de faible masse.

Comme toutes les variables céphéides, celles de type II suivent une relation entre la luminosité de l'étoile et sa période de pulsation, ce qui les rend utiles comme chandelles standard pour établir des distances puisqu'on ne dispose pas beaucoup d'autres données valables,.

Des céphéides de type II à plus longue période, plus lumineuses, ont été détectées au-delà du Groupe local dans les galaxies NGC 5128 et NGC 4258,,,.

M106 (galaxie)
M106 (NGC 4258) est une vaste galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation des Chiens de chasse. M106 a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. Apparemment, Charles Messier n'a ni observé ni enregistré cette galaxie dans son catalogue. C'est l'astronome américano-canadienne Helen Sawyer Hogg qui a ajouté NGC 3379, NGC 4258  et l'amas globulaire NGC 6171 au catalogue Messier sous les désignations M105, M106 et M107.
Płochocin
En Pologne, Płochocin désigne :

Płochocin un village situé dans la gmina d'Ożarów Mazowiecki de la Powiat de Varsovie-ouest dans la voïvodie de Mazovie

Płochocin un village situé dans la gmina de Warlubie de la Powiat de Świecie dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Płochocin un village situé dans la gmina de Dobra de la Powiat de Police dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Warlubie (gmina)
Warlubie est une gmina rurale du powiat de Świecie, Couïavie-Poméranie, dans le centre-nord de la Pologne. Son siège est le village de Warlubie, qui se situe environ 23 km au nord-est de Świecie, 62 km au nord de Toruń, et 67 km au nord-est de Bydgoszcz.

La gmina couvre une superficie de 200,97 km2 pour une population de 6 473 habitants.
Ffotogallery
Ffotogallery est l'agence nationale pour le développement de la photographie du Pays de Galles. Elle a été fondée en 1978. Son bureau principal, sa bibliothèque, sa librairie et sa galerie sont situés à Cathays, dans le centre de Cardiff, depuis juin 2019. Elle organise des expositions itinérantes au niveau national et international. Son directeur actuel est David Drake. Entre 2003 et 2019, elle était installée dans la Turner House Gallery (en), une galerie d'art de Penarth.

Cathays
Cathays (prononcé /kəˈteɪz/ en anglais) est une communauté de la cité et comté de Cardiff, au pays de Galles.

Agglomération de la première couronne incorporée à la ville de Cardiff en 1875, elle se situe dans l’immédiate proximité du centre-ville historique et se caractérise par ses maisons en rangée victoriennes. Selon le recensement de 2011, la communauté compte 18 002 habitants.
Kabale und Liebe
Kabale und Liebe (en français, Cabale et Amour) est un téléfilm germano-autrichien réalisé par Leander Haußmann, diffusé pour la première fois en 2005.

Il s'agit de l'adaptation de la pièce de Friedrich von Schiller.

Cabale et Amour
Cabale et Amour (également Intrigue et Amour ; Kabale und Liebe en allemand) est une pièce de théâtre en cinq actes de Friedrich von Schiller, jouée pour la première fois le 13 avril 1784 à Francfort-sur-le-Main. Représentative du drame bourgeois et du Sturm und Drang, la pièce met en scène une histoire d'amour tragique entre le noble Ferdinand von Walter et Louise Miller, fille de musicien, incarnant le conflit entre la bourgeoisie et la noblesse à la fin du XVIIIe siècle.

La pièce caricature entre autres Heinrich Julius Alexander von Kalb (en), époux de Charlotte von Kalb, dont Schiller est très proche.

Originellement intitulée Luise Millerin, elle est renommée Kabale und Liebe sur la proposition de l'acteur August Wilhelm Iffland. La pièce compte parmi les grands drames classiques allemands et fait régulièrement l'objet d'études scolaires en cours d'allemand. En 1849, Giuseppe Verdi l’adapte en opéra sous le titre Luisa Miller, sur un livret de Salvadore Cammarano.
André-Giraud Pindi Mwanza Mayala
André-Giraud Pindi Mwanza Mayala, né le 22 juillet 1964 à Kindomingielo, est Evêque du diocèse de Matadi depuis 2022 après avoir été Vicaire général et Administrateur apostolique sede vacante du même diocèse. Il est docteur in utroque iure de l’Université pontificale de Latran.

Université pontificale du Latran
L'université pontificale du Latran (en italien : Pontificia Università Lateranense), anciennement Athénée pontifical de l'Apollinaire, est une université romaine dirigée par le clergé de Rome, et dépendant du Saint-Siège.
Kapiri Mposhi
Kapiri Mposhi est une ville de Zambie, au nord de Lusaka.

Kapiri Mposhi est situé sur la grande route du Nord (route de Zambie). Deux routes transafricaines traversent Kapiri Mposhi:

Transafricaine 4, Le Caire - Le Cap

Transafricaine 9, Beira - Lobito

C'est aussi un nœud de connexion important entre les Zambia railways de Kitwe à Lusaka puis Livingstone et le Chemin de fer Tanzanie-Zambie, reliant Dar es Salaam depuis 1976, dont il est le terminus oriental. Sa population s'élève à 240 841 habitants en 2010.

Lobito
Lobito est une ville d'Angola située dans la province du Benguela.
Cette ville portuaire a été fondée en 1843. Elle doit son existence à la baie de Lobito qui est le terminus du chemin de fer du Benguela. Elle est située sur la côte de l'océan Atlantique. Elle comptait 393 079 habitants en 2014.

À Lobito commence la route  Transafricaine 9 (TAH 9) de 3 523 km qui va de la côte Atlantique de l'Angola à travers le Sud de la RD Congo, la Zambie et le Zimbabwe, jusqu'à Beira (Mozambique) sur la côte de l'océan Indien.
Carberry (Royaume-Uni)
Carberry est un village situé dans l'East Lothian, en Écosse (Royaume-Uni). Carberry est situé sur la route A6124 à moins de deux km de à l'est de Whitecraig, à trois km au sud-est de Musselburgh, à trois km au nord-est de Dalkeith et à dix km à l'est d'Édimbourg.

Le 20 septembre 1745, Charles Edward Stuart part de Duddingston avec ses troupes et passe par Carberry pour rejoindre l'armée hanovrienne lors de la bataille de Prestonpans.

Bataille de Prestonpans
La bataille de Prestonpans, également connue sous le nom de bataille de Gladsmuir, est le premier combat significatif de la seconde rébellion jacobite. Elle a lieu à Prestonpans, dans l'East Lothian, en Écosse, le 21 septembre 1745. L'armée jacobite de Jacques François Stuart, commandée par son fils, Charles Édouard Stuart défait l'armée hanovrienne de George II sous les ordres de Sir John Cope.

Charles-Edouard a été nommé régent d'Écosse par son père Jacques-Edouard qui avait organisé les deux précédentes rébellions de 1715 et 1719. Charles-Edouard est soutenu par la France qui augmentera peu à peu ses renforts au fur et à mesure de la campagne à la demande de Boyer d'Éguilles, le représentant de Louis XV auprès du jeune "prétendant".
Robert Wickens
Robert Wickens, né le 13 mars 1989 à Toronto, est un pilote automobile canadien. Il est champion Formule Renault 3.5 Series et Vice-champion en GP3, Il a été pilote d'essais chez Marussia Virgin Racing en 2011. En 2012, Il rejoint le DTM avec l'écurie Mücke Motorsport

En 2018, Il débute en IndyCar avec l'équipe Schmidt Peterson Motorsports, avec des débuts prometteurs jusqu’à son terrible accident à Pocono, le 19 août 2018.

World Series by Renault
Les World Series by Renault, parfois abrégé en WSR, sont un format de course automobile créé en 2005 et disputé en Europe qui regroupe les principales catégories monotypes du constructeur Renault.

Ce format s'articule autour du championnat Formula Renault 3.5 Series — dont la majorité des courses fait partie des WSR — et comprend également le championnat Eurocup Formula Renault 2.0, antichambre de la Série 3.5. D'autres championnats sont au programme avec l'Eurocup Mégane Trophy, le Renault Sport Trophy ou l'Eurocup Clio.
Horde bleue
La Horde bleue (kazakh : Көк Орда, mongol : Хөх Орд, Khökh ord ; Kök Orda ; tatar : Күк Урда, Kük Urda ; turc de turquie Gök Ordu/Orda, voir Horde  pour l'étymologie), également appelé khanat de la Horde bleue est un khanat de l'Empire mongol apparu vers 1227. Il est un des nombreux khanats créés après la mort de Gengis Khan. Les autres sont la Horde d'or à l'ouest, la Horde blanche à l'est.

Batu Khan est le premier dirigeant de la Horde bleue, avant de devenir dirigeant de la Horde d'or. Orda Khan et ses descendants dirigèrent alors la Horde bleue.

Batu
Batu (Mongol bitchig : ᠪᠠᠲᠣ) ou Batu Khan (en mongol, cyrillique : Бат хан ;  translittération : Bat khan ; turc : Batuhan , de bat : fort, solide et khan : prince), parfois transcrit en Batou, né vers 1205, mort en 1255 à Saraï, dans l'actuelle Russie, petit-fils de Gengis Khan, est le premier khan de la Horde d'or ou khanat de Kiptchak, après avoir dirigé, sous le règne de son oncle, le khagan Ogodeï, la conquête des principautés de la Rus' (1237-1240).
Mustapha Yatabaré
Mustapha Yatabaré, né le 26 janvier 1986 à Beauvais, est un  footballeur international malien. Il évolue actuellement avec le club de Sivasspor. Il joue également avec l'équipe du Mali de football. Son poste de prédilection est attaquant. Son frère, Sambou Yatabaré, est également footballeur.

Association sportive Beauvais Oise
L'Association sportive Beauvais Oise, abrégé en AS Beauvais, est un club de football français fondé en 1945 et situé à Beauvais dans l'Oise.

Le club joue à domicile au stade Pierre-Brisson et évolue en National 2.
Zbigniew Krasniak
Zbigniew Krasniak, né le 18 avril 1957 à Biszcza (Pologne), est un coureur cycliste français ayant pratiqué le cyclisme sur route, le VTT cross-country et le cyclo-cross. Il est de nationalité polonaise jusqu'en 1986, année où il obtient la nationalité française. Il est champion de France de VTT cross-country 1993,. Sa fille, Julie est multiple championne de France de cyclisme.

Circuit des mines
Le Circuit des mines est une course cycliste masculine disputée en Lorraine, dans l'Est de la France. Créé en 1956, c'était une épreuve amateur jusqu'en 1994. Devenant une course ouverte aux professionnel en 1995, le Circuit des mines prend le nom de Circuit de Lorraine en 2005. Cette même année, il intègre l'UCI Europe Tour en catégorie 2.1.

Après plusieurs années d'interruption, le Circuit des mines refait son apparition en 2016.
Christopher Hill
Le nom Christopher Hill est porté par :

Christopher Hill (1912-2003), historien anglais ;

Christopher Hill (1945-), évêque anglican britannique ;

Christopher Hill (1952-), diplomate américain ;

Christopher Hill (1987-), joueur de rugby à XIII anglais.

Christopher Hill (diplomate)
Christopher Robert Hill, né le 10 août 1952 à Paris, est un diplomate américain, notamment ambassadeur des États-Unis en Corée du Sud et en Irak et secrétaire d'État assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique.
Danse québécoise
La danse québécoise comprend plusieurs danses traditionnelles, en solo, en couple ou en groupe, le ballet classique ainsi que plusieurs danses contemporaines telles que le ballet-jazz et la danse expérimentale.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Władysław Żmuda
Władysław Antoni Żmuda, né le 6 juin 1954 à Lublin, est un footballeur international polonais.

Il évoluait au poste de défenseur. Il est le joueur polonais à avoir disputé le plus de matches en phase finale de Coupe du monde (21 matchs).

Coupe de Pologne de football
La Coupe de Pologne de football (Puchar Polski) est une compétition de football créée en 1925 et opposant les clubs polonais. Elle se déroule annuellement depuis 1951, et est la deuxième plus importante compétition de football dans le pays, derrière le championnat de première division. En raison de la participation massive des équipes, le tournoi est souvent appelé la Coupe des mille équipes (Puchar Tysiaca Druzyn).

La participation est ouverte à tout club enregistré auprès de la fédération polonaise, y compris les équipes réserves. Les clubs de division inférieure sont opposés entre eux lors des tours de qualification, qui comme les seizièmes et huitièmes de finale se disputent en matches à élimination directe.
Mamma mia
Mamma Mia, une chanson du groupe suédois ABBA, parue en single et sur leur album homonyme (ABBA) ;
Mamma Mia !, une comédie musicale composée exclusivement de titres du groupe ABBA ;
Mamma Mia !, un film adapté de la comédie musicale (2008) ;
Mamma Mia 2! Here We Go Again, une suite du film Mamma Mia ! (2018) ;

Mamma mia, une série de bande dessinée avortée des éditions Delcourt (2005) ;

Mamma mia !, une série de bande dessinée de Lewis Trondheim et Obion, éditée par Dupuis ;

Mamma Mia!, un jeu de société (1999).

Mamma Mia, un single de Narsha sorti en 2010.

Mamma Mia! (film)
Mamma Mia!, ou Mamma Mia! le film au Québec, est un film musical américano-britannico-allemand réalisé par Phyllida Lloyd et sorti en 2008.

C'est une adaptation cinématographique de la comédie musicale éponyme qui s'inspire des chansons du groupe suédois ABBA.

Le film est un succès au box-office, récoltant un peu plus de 615,7 millions de dollars dans le monde, pour un budget de 52 millions, devenant le cinquième film ayant rapporté le plus de bénéfices en 2008. C'est également le deuxième film musical ayant rapporté le plus après La Belle et la Bête de Bill Condon. Néanmoins, le film a divisé la critique aux États-Unis.

Il a donné naissance à un second volet intitulé Mamma Mia! Here We Go Again, réalisé par Ol Parker, sorti en 2018 et qui lui sert de suite mais également de préquelle.
Explosion de poussières
Une explosion de poussières est une combustion rapide de particules en suspension dans l'air dans un milieu confiné. Les poussières de charbon sont un risque minier important dans le domaine de l'extraction, mais les explosions de poussière peuvent se produire en tout milieu confiné, dès lors que les particules sont combustibles ou oxydables, notamment des silos portuaires qui sont remplis et vidés très fréquemment, donc bien plus poussiéreux qu'un silo agricole, ou encore des moulins comme lors de la catastrophe du Grand Moulin.

Poussière
La poussière est constituée de matériaux divers — notamment fibres et débris fins — assez légers pour être mis en suspension dans l'air, ou plus généralement, de matériaux particulaires d'un diamètre inférieur à 1 mm. Les poussières peuvent poser des problèmes graves pour la santé des humains, des animaux et des plantes, mais aussi pour le fonctionnement des machines.

Les poussières sont éliminées de l'air intérieur par des aspirateurs, divers systèmes de filtres ou le procédé du cyclone.
Camille Claus
Camille Claus est un peintre et graveur français né à Strasbourg le 30 septembre 1920, et mort dans la même ville le 2 juillet 2005.

Il est « un des artistes alsaciens majeurs du XXe siècle », d'abord expressionniste, puis abstrait et figuratif. Il fut aussi dessinateur, poète, sérigraphe et enseignant à l'École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Il était proche des peintres Auguste Herbin et Jean Arp.

Art abstrait
L'art abstrait est un art qui tente de donner une contraction du réel ou encore d'en souligner les « déchirures » au lieu d'essayer de représenter « les apparences visibles du monde extérieur ».

L'art abstrait peut se passer de modèle et s'affranchit de la fidélité à la réalité visuelle et ainsi des créations plastiques mimétiques.

Il ne représente pas des sujets ou des objets du monde naturel, réel ou imaginaire, mais seulement des formes et des couleurs pour elles-mêmes.

C'est l'une des principales tendances qui se sont affirmées dans la peinture et la sculpture du XXe siècle,.
Éditions jésuites
Les Éditions jésuites sont une maison d'édition franco-belge, appartenant à la Compagnie de Jésus, issue de la fusion en 2014 des Éditions Fidélité, Lessius et Lumen Vitae. À travers ces trois marques qui conservent leur identité propre, elle propose un catalogue diversifié dans plusieurs domaines, comme la spiritualité, l'introduction à la foi chrétienne, mais aussi l'exégèse et la philosophie.

Leonardus Lessius
Lenaert Leys, mieux connu sous son nom latinisé de Leonardus Lessius, né le 1er octobre 1554 à Brecht et décédé le 15 janvier 1623 à Louvain, est un juriste, économiste, théologien et jésuite brabançon.

Surnommé l'Oracle des Pays-Bas, figure de proue de l'École de Salamanque, il fut une source d'inspiration pour de nombreux autres juristes, tels Hugo Grotius, Juan de Lugo ou Pedro de Oñate.
Forêts claires ripariennes d'Asie centrale
Les forêts claires ripariennes d'Asie centrale forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des déserts et brousses xériques de l'écozone paléarctique. Ces forêts galeries, connues localement sous le nom de « tougaï (de) », bordent les grands fleuves d'Asie centrale : le Syr-Daria, l'Amou-Daria, le Murghab, le Tedjen, l'Ili, le Zeravchan, le Vakhch et le Naryn.

Murghab (Afghanistan)
Le Murghab (en turkmène Murgap, en latin Margus, en grec Margos) est une rivière d'Afghanistan et du Turkménistan. En Afghanistan, il coule dans les provinces de Ghôr, de Fâryâb et de Bâdghîs. C'est un cours d'eau endoréique dont les eaux finissent par se perdre dans les sables du désert du Karakoum turkmène.
Arbre de Pythagore
L'arbre de Pythagore est une fractale plane construite à l'aide de carrés. Elle porte le nom de Pythagore car chaque triplet de carrés en contact enclot un triangle rectangle, une configuration traditionnellement utilisée pour illustrer le théorème de Pythagore.

Triangle rectangle
En géométrie euclidienne, un triangle rectangle est un triangle dont l'un des angles est droit. Les deux autres angles sont alors complémentaires, de mesure strictement inférieure. On nomme alors hypoténuse le côté opposé à l'angle droit. Les deux autres côtés, adjacents à l’angle droit, sont appelés cathètes.

L’hypoténuse est alors le plus grand côté du triangle, et sa longueur est reliée à celles des deux autres côtés par le théorème de Pythagore. Cette relation est même caractéristique des triangles rectangles. Dans le cas des triangles à côtés entiers, elle mène à la définition des triplets pythagoriciens.
Dan Bongino
Daniel John Bongino, né le 4 décembre 1974 dans le Queens, arrondissement de la ville de New York, est un commentateur politique américain, animateur de radio et ancien agent des services secrets des États-Unis. Par ses prises de position conservatrices, il apporte son soutien au président Donald Trump.

En février 2025, il est nommé directeur adjoint du Federal Bureau of Investigation (FBI) par le président Donald Trump.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Consonne palatale
Une consonne palatale est, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé sur la partie supérieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais) ; l'organe articulateur est le dos de la langue.

Palais (anatomie humaine)
En anatomie, le palais forme la paroi supérieure de la cavité buccale. Constitué d'une partie molle et d'une partie dure, il sert à la dentition lors de la croissance. Notamment grâce aux muscles du palais mou, il joue un rôle dans la déglutition, la mastication et la phonation. La fente palatine, parfois couplée avec une fente labiale, et le palais ogival sont deux malformations qui peuvent l'affecter, avec le torus palatin.