hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Franc-maçonnerie au Sénégal
La franc-maçonnerie au Sénégal  est importée d'Europe. Des loges maçonniques coloniales au XVIIIe siècle dont les ressortissants sont originaires d'Europe ou créoles sont la composante presque exclusive depuis la création de la première loge par le Grand Orient de France, en 1781, à Saint-Louis du Sénégal. Plusieurs francs-maçons ont illustré l’histoire de la colonisation française. La sphère de la société initiatique française a d'abord souffert des conflits avec l’Angleterre, notamment lors de la guerre de Sept ans et lors des luttes en faveur des insurgents américains. Les catastrophes naturelles du pays ont également ébranlé les temples maçonniques, mettant à mal la survie des activités qui s'y déroulaient. Si une partie de l'histoire de la franc-maçonnerie s'écrire, c'est grâce à l'importante présence de marins et de négociants en loge qui transportaient par navire de nombreuses lettres à propos du cours des activités et formulant d'éventuelles demandes.

Hauts grades maçonniques
En franc-maçonnerie, les trois premiers degrés maçonniques constituent les grades fondamentaux. La franc-maçonnerie des trois premiers grades est dite « symbolique », « bleue » ou - dans les pays de langue anglaise - « de métier » (craft masonry). À ces trois grades fondamentaux se sont ajoutés au fil du temps divers systèmes de hauts grades maçonniques (nommés « side degrees » en anglais) facultatifs, pratiqués dans des ateliers dits de perfectionnement ou dans des chapitres.
Lac Émilie
Le Lac Émilie est un lac situé dans la municipalité de Saint-Robert-Bellarmin, en Estrie. Le lac est la source de la Rivière du Loup (Chaudière) qui rejoint la Rivière Chaudière à Saint-Georges (Québec).

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
The Client List
The Client List fait référence à :

La Double Vie de Samantha (The Client List en VO), un téléfilm américain réalisé par Eric Laneuville et diffusé le 19 juillet 2010 sur la chaîne Lifetime.

The Client List, une série télévisée américaine diffusée depuis 2012 sur la même chaîne, inspirée du téléfilm cité ci-dessus servant de pilote à cette série.

19 juillet
Le 19 juillet est le 200e jour de l'année du calendrier grégorien, 201e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 165.

Son équivalent était généralement le 1er thermidor (mois des thermes, des bains), dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'épeautre (la céréale « blé des Gaulois »).
Sawako
Sawako, connue au Japon sous le nom de Kimi ni todoke (君に届け, litt. « Pour t'atteindre »), est un manga de type shōjo de Karuho Shiina. Il est prépublié entre 2005 et 2017 dans le magazine Bessatsu Margaret de l'éditeur Shueisha, et est compilé en un total de 30 tomes.
La version française du manga a été publiée par Kana de janvier 2009 à décembre 2018.

Une adaptation en anime est réalisée par le studio Production I.G et est diffusée au Japon entre le 6 octobre 2009 et le 30 mars 2010. Une seconde saison est annoncée dans le magazine Betsuma et est diffusée au Japon entre le 4 janvier 2011 et le 30 mars 2011. Dans les pays francophones, les deux saisons sont éditées en DVD par Black Box. Un film live-action avec Mikako Tabe et Haruma Miura est diffusé en 2010. Une troisième saison de l'anime, toujours réalisée par le studio Production I.G, est diffusée le 1er août 2024 sur Netflix.

Haruma Miura
Haruma Miura (三浦春馬), nom de scène de Haruma Sasamoto (笹本 春馬), né le 5 avril 1990 à Tsuchiura dans la préfecture d'Ibaraki au Japon et mort le 18 juillet 2020 à Tokyo, est un acteur et chanteur japonais.
Réserve marine du Cap Palos-Las Hormigas
La réserve marine du Cap Palos-Las Hormigas est une aire marine protégée créée dans la région de Murcie en 1995. Elle fait partie de la ville Carthagène, dans la province de Murcie,.

Cette zone constitue un site d'importance communautaire (SIC) du réseau Natura 2000 définies par la convention de Ramsar pour le développement des cycles biologiques de nombreuses espèces qui l'utilisent tant dans leurs migrations que dans leur nidification ou hivernage.

Phare de Cabo de Palos
Le phare de Cabo de Palos est un phare situé au bout du cap Palos sur le territoire de la ville de Carthagène, au sud de la Mar Menor (lagune de mer salée) dans la région de Murcie en Espagne. Le phare est déclaré bien d'intérêt culturel espagnol depuis le 1er juillet 2002.

Il est géré par l'autorité portuaire de Carthagène.
Prix Frank-Nelson-Cole
Le prix Frank-Nelson-Cole, ou plus simplement prix Cole, fait partie des récompenses décernées par l'American Mathematical Society (AMS). Le prix Cole est en réalité double : un des prix couronne une contribution remarquable en algèbre, tandis qu'un second prix distingue une contribution remarquable en théorie des nombres. Le prix est ainsi nommé en l'honneur du mathématicien américain Frank Nelson Cole (1861-1926), par ailleurs membre de l'AMS pendant plus de vingt-cinq ans.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
Clémentine Beauvais
Clémentine Beauvais est une écrivaine, traductrice et féministe française, née le 6 janvier 1989. Elle vit soit à Paris, soit à Cambridge au Royaume-Uni où elle est enseignante-chercheuse en sociologie et en philosophie de l’enfance à l'université d'York.

Elle a remporté plusieurs prix en littérature jeunesse, notamment pour son roman Les Petites Reines.

Elle a traduit L'Ickabog de J. K. Rowling en français.

Elle est également autrice de jeux de plateau.

Gallimard Jeunesse
Gallimard Jeunesse est un éditeur français de littérature de jeunesse, filiale du groupe Gallimard. Son siège se trouve au 5 rue Gaston Gallimard, dans le 7e arrondissement de Paris. Son catalogue s’articule autour de 3 500 titres, 1 200 auteurs et environ 100 collections.
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1975
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1975 est la dix-septième édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule du 19 janvier 1975 au 25 février 1975, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles. Ces trois nations composent le premier niveau européen.

Équipe du pays de Galles de rugby à XIII
L'équipe du pays de Galles de rugby à XIII est l'équipe qui représente le pays de Galles dans les principales compétitions internationales de rugby à XIII. Elle fait partie des meilleures sélections au monde comme l'a prouvé son classement des équipes nationales de rugby à XIII avec son dixième rang en janvier 2007. Elle est sous l'égide de la Wales Rugby League.
Krasny Iar (kraï de Transbaïkalie)
Krasny Iar (en russe : Красный Яр) est un village du territoire inter-établissement du raïon de Toungokotchen du kraï de Transbaïkalie, en Russie. Sa population s'élevait à 43 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Joe D'Amato
Aristide Massaccesi, connu sous le pseudonyme Joe D'Amato, né le 15 décembre 1936 à Rome et mort le 23 janvier 1999 dans la même ville, est un réalisateur, directeur de la photographie, cadreur et scénariste italien, auteur de nombreux films d'horreur ou pornographiques.

D'Amato est généralement considéré comme le cinéaste italien le plus prolifique de tous les temps, avec plus de 200 films réalisés, produits et photographiés.

Luigi Batzella
Luigi Batzella, né le 27 mai 1924 à San Sperate, en Sardaigne et mort le 18 novembre 2008  dans le même village, est un réalisateur italien.

Au cours de sa carrière il a utilisé divers pseudonymes : Paolo Solvay, Ivan Kathansky, A.M. Frank, Gigi Batzella, Paul Hamus, Dean Jones et Paul Selway.
9e brigade de fusiliers motorisés de la Garde
La 9e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 9-я гвардейская мотострелковая бригада), de son nom complet la 9e brigade indépendante de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 9-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада, abrégé 9 омсбр), anciennement connue sous le nom de 9e régiment indépendant d'infanterie de marine (en russe : 9-й отдельный полк морской пехоты) et communément connue sous le nom d'infanterie de marine de Marioupol-Khingan, est une unité de fusiliers motorisés des forces terrestres russes (numéro d'unité militaire ?) rattachée au 1er corps d'armée de Donetsk. Jusqu'au 1er janvier 2023, elle fut une milice séparatiste de la république populaire de Donetsk (RPD).

Infanterie de marine (Russie)
L’infanterie de marine (en russe : Морская пехота, Morskaïa pekhota) est la force armée amphibie de la marine russe. En service depuis 1705, date de sa création, elle a notamment combattu pendant les guerres napoléoniennes, la guerre de Crimée, la guerre russo-japonaise ainsi que la Première et la Seconde Guerre mondiale. Sous l’ère soviétique, c’est sur décision de l'amiral de la flotte Gorchkov que la marine s’est vu doter d’une infanterie de marine qui est intervenue à travers le monde à de nombreuses reprises. Après la chute de l'Union soviétique, les troupes de marine connaissent des temps difficiles comme l'ensemble des forces armées russes, se caractérisant par une nette diminution en matériel et effectif.
Uddevalisme
L’uddevalisme est une forme d'organisation du travail, appliquée à l'origine dans l'usine Volvo de Uddevalla en Suède, et à laquelle elle doit son nom, formé sur le même modèle que le taylorisme, le fordisme ou toyotisme.

C'est la solution de la direction de Volvo pour faire face au problème du recrutement des jeunes dans l'industrie automobile suédoise, à un moment où Volvo était le groupe automobile le plus rentable et que le chômage en Suède ne s'élevait qu'à 2 % de la population active. Elle a abouti progressivement à la suppression de la chaîne dans une usine de simple montage final, laissant à une cinquantaine de groupes de travail d'une dizaine de personnes le soin de monter une voiture entière.

Organisation du travail
L’organisation du travail recouvre un vaste ensemble d'éléments se trouvant en interaction, regroupés au sein d'une structure régulée, disposant d'un système de communication pour faciliter la circulation de l'information, dans le but présumé de répondre à des besoins et/ou d'atteindre des objectifs déterminés.
ZB
ZB est un code, qui signifie :

Monarch Airlines, selon le code AITA des compagnies aériennes ;

Zentralbahn, entreprise de transport ferroviaire suisse ;

Renault ZB, un char léger des années 1930 ;

ZB-26, une mitrailleuse tchécoslovaque ;

ZB-30, une mitrailleuse tchécoslovaque ;

ZB-53, une mitrailleuse tchécoslovaque.

C'est aussi une abréviation en allemand, généralement notée z. B. pour zum Beispiel (« par exemple »).

Monarch Airlines
Monarch Airlines (Code AITA : ZB ; code OACI : MON) est une ancienne compagnie aérienne britannique qui appartenait à la Monarch Holdings Plc.

Créée en 1968, Monarch Airlines a débuté avec deux appareils. Dans les années 2000, sa flotte comprend une trentaine d'avions et assure des vols sur de nombreuses destinations, essentiellement sur l'Europe et le bassin méditerranéen.

Elle fait faillite le 2 octobre 2017 et cesse ses opérations avec effet immédiat.
Holoprosencéphalie
L'holoprosencéphalie, holoproencéphalie ou HPE est une malformation congénitale du cerveau. Elle consiste en la séparation anormale du prosencéphale en deux hémisphères et deux ventricules.

Il existe plusieurs types d'holoprosencéphalie en fonction de l'étendue de la malformation. Cette malformation entraîne des anomalies associées au visage plus ou moins importantes. Le handicap mental est très souvent présent. Les enfants atteints par les formes les plus sévères ne vivent que quelques mois.

Scissure longitudinale
La scissure longitudinale, ou fissure longitudinale ou scissure interhémisphérique (dans l'ancienne terminologie) est un profond sillon antéropostérieur médian qui divise le cerveau en deux hémisphères (le gauche et le droit). Ce sillon contient une membrane de dure-mère appelée faux du cerveau.
La scissure inter-hémisphérique est interrompue dans la région intermédiaire par le corps calleux qui relie les hémisphères entre eux.
Architecture distribuée
L'architecture distribuée ou l'informatique distribuée désigne un système d'information ou un réseau pour lequel l'ensemble des ressources disponibles ne se trouvent pas au même endroit ou sur la même machine. Ce concept, dont une version peut être une combinaison de transmissions du type client-serveur, s'oppose à celui d'informatique centralisée.

Ce concept est mis en avant par le slogan "The network is the computer!" de Sun Microsystems et ses alliés Oracle et Netscape Communications, éditeur du logiciel de navigation Netscape Navigator au milieu des années 1990 et gagne ses premiers succès lors de la la bulle Internet de 1998-2000.

Internet est un exemple de réseau distribué puisqu'il ne possède aucun nœud central. Les architectures distribuées reposent sur la possibilité d'utiliser des objets qui s'exécutent sur des machines réparties sur le réseau et communiquent par messages au travers du réseau.

Netscape Navigator
Netscape Navigator était un navigateur web qui a dominé le marché au milieu des années 1990. Celui-ci a régressé face à la concurrence d'Internet Explorer, fourni gratuitement par Microsoft et intégré à Windows. Il était édité par la société Netscape Communications, faisant maintenant partie du groupe Time Warner (anciennement connu sous le nom d'AOL Time Warner).

Le logiciel était disponible sur les plateformes Windows, Unix et MacOS. Son support a cessé le 1er mars 2008 mais il est à l'origine du navigateur Mozilla Firefox, toujours en développement.
Pandémie de Covid-19 en Indonésie
La pandémie de Covid-19 s'est propagée en Indonésie à partir du 2 mars 2020, lorsqu'un professeur de danse et sa mère ont été infectés par un ressortissant japonais,. Le 9 avril, la pandémie s'est propagée à toutes les provinces d'Indonésie après que Gorontalo a confirmé son premier cas, Jakarta, Java occidental et Java oriental étant les provinces les plus touchées.

À la date du 14 mai 2022, le bilan est de 156 453 morts.

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Michael Andretti
Michael Andretti est un pilote automobile américain né le 5 octobre 1962 à Bethlehem en Pennsylvanie. Fils du champion du monde de Formule 1 1978 Mario Andretti, Michael est considéré comme l'un des plus grands pilotes américains de sa génération[Par qui ?], il a été champion de CART en 1991. Michael Andretti dirige aujourd'hui[Quand ?] l'écurie Andretti Autosport, active dans les championnats IndyCar Series et American Le Mans Series. Parmi ses pilotes, il compte notamment son propre fils Marco.

Bethlehem (Pennsylvanie)
Bethlehem est une ville de Pennsylvanie fondée en 1741 par les Frères moraves. Ville industrielle, son histoire est liée à la sidérurgie et la compagnie Bethlehem Steel qui y eut son siège pendant 140 ans, jusqu'à sa faillite en 2001.
Faune d'Iran
Steppes arborées

Forêts et zones arborées

Zones semi désertiques

Plaines désertiques

Steppes

Marais saumâtres alluviaux

Étant donné la grande taille du pays et les variétés climatiques dues à des facteurs divers : les différences d'altitude, le niveau des précipitations et de l'évaporation, les types de sols etc., le territoire de l'Iran possède une grande quantité de biomes et de biotopes, ce qui revient à dire une importante variété dans la flore et la faune autochtone.

Province de Kerman
La province de Kerman est une des 31 provinces d'Iran. Elle est située dans le sud-est du pays. La province de Kerman est la plus grande du pays avec une superficie de 181 714 km2. Sa capitale est Kerman. La population de la province est d'environ 2 millions d'habitants. Les villes principales de la province sont : Baft, Bardsir, Bam, Djiroft, Rafsanjan, Zarand, Sirdjan, Shahr-e Babak, Kerman, Mahan et Kahnouj.

En 1996, 52,9 % de la population vivait en zone urbaine et 46 % en zones rurales. Les 1,1 % restant étaient comptés comme non résidents. La ville de Kerman (400 000 habitants) regroupe environ 80 % des urbains, étant la ville la plus grande et la plus développée de la province.
Louisiana
Louisiana est le nom anglais de la Louisiane, il peut alors désigner la :

Louisiane, l'un des 50 États des États-Unis d'Amérique.

Louisiane, un des territoires de la Nouvelle-France en Amérique du Nord

Louisiana peut aussi faire référence à :

Louisiana, une petite ville du Missouri

USS Louisiana  est le nom porté par plusieurs navires de la marine américaine

Le CSS Lousiana, un cuirassé à coque en fer des États confédérés d'Amérique pendant la guerre de Sécession

Louisiana, un musée d'art moderne important situé à Humlebæk au Danemark à proximité de Copenhague

Ragin' Cajuns de Louisiana (anglais : Louisiana Ragin' Cajuns), club omnisports universitaire de l'université de Louisiane à Lafayette

Louisiana, film américain de Robert G. Vignola sorti en 1919.

Louisiana (en), film américain de Phil Karlson sorti en 1947.

Robert G. Vignola
Robert G. Vignola, né Rocco Giuseppe Vignola le 5 août 1882 à Trivigno et mort le 25 octobre 1953 à Hollywood, est un réalisateur, acteur et scénariste italo-américain. Il est parmi les acteurs et réalisateurs les plus prolifiques du cinéma muet.
Jean-François-Martial Dergny
Jean-François-Martial Dergny est un prêtre et peintre français né à Cayeux-sur-Mer (Somme) le 11 avril 1809 et mort à Abbeville (Somme) le 18 juillet 1880.

Vicaire de l'église Saint-Gilles d'Abbeville, il était membre de la Société d'émulation d'Abbeville.

Gaspard de Crayer
Gaspard de Crayer, né le 18 novembre 1584 à Anvers et mort le 27 janvier 1669 à Gand, est un peintre des Pays-Bas méridionaux connu pour ses nombreux retables de tendance contre-réformiste et ses portraits. Il était un peintre de la cour des gouverneurs des Pays-Bas méridionaux et a travaillé dans les principales villes de Flandre, où il a contribué à la propagation du style de Rubens,.
Aneros
Aneros est une ligne brevetée de jouets sexuels dessinés de façon à masser et stimuler la prostate pour donner du plaisir sexuel. Les jouets Aneros furent développés par HIH en 1996 comme un accessoire de massage de la prostate, vendu comme une alternative à des traitements plus lourds de la prostatite. Certains utilisateurs notent alors des sensations sexuelles.

Prostate
La prostate est une glande exocrine de l'appareil génital masculin. Sa fonction principale est de sécréter une partie du liquide séminal (20 %), l'un des constituants du sperme, et de le stocker.

Chez la femme, les glandes para-urétrales (aussi appelées glandes de Skene) sont parfois désignées comme une prostate féminine.
Hélène FM
Hélène FM est une station de radio locale de la ville de Surgères, dans le département de la Charente-Maritime. Créée en 1982 sous le nom de « Radio Surgères » puis « Radio Hélène », elle devient « Hélène FM » en 2004 et obtient peu après une nouvelle fréquence du conseil supérieur de l'audiovisuel lui permettant de couvrir la région de Saint-Jean-d'Angély.

Station de radio locale
Une station de radio locale est une station de radio qui n'a l'autorisation légale d'émettre ses programmes que sur un territoire restreint par rapport à l'ensemble du pays, tel qu'une ville et ses alentours, ou une région (auquel cas on peut également parler de radio régionale, notamment en France lorsque l'autorisation est restreinte à une région administrative).
Himalaya de l'Assam
L'Himalaya de l'Assam est la chaîne de montagne la plus orientale de l'Himalaya. À la frontière entre la Chine et l'Inde, elle se situe entre le Bhoutan à l'ouest, et la grande boucle du canyon du Yarlung Tsangpo, qui entoure son point culminant le Namcha Barwa (7 782 m). Les principaux autres sommets de la chaîne sont le Gyala Peri, le Kangto, le Nyegyi Kangsang, le Gorichen et la montagne sacrée du Takpa Shiri. Elle ne se trouve pas dans l'État indien de l'Assam mais dans l'Arunachal Pradesh.

Canyon du Yarlung Tsangpo
Le canyon du Yarlung Tsangpo (ou gorges du Yarlung Tsangpo) est le canyon le plus long et le plus profond au monde. Il a été creusé par le Yarlung Tsangpo (Brahmapoutre) dans sa traversée de l'extrémité orientale de l'Himalaya au Tibet.

La réserve naturelle du grand canyon du Yarlung Tsangpo a été créée en 1988.
Rue du 14-Juillet
Il existe en France de nombreux odonymes « Rue du 14-Juillet », sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

En France, les événements concernés sont :

Principalement la Fête nationale, ainsi que les évènements de la Révolution française auxquels cette fête fait référence :
le 14 juillet 1789 : Prise de la Bastille ;
le 14 juillet 1790 : Fête de la Fédération.

Localement, la création de la commune de L'Absie, dans le département français des Deux-Sèvres, par Louis-Philippe le 14 juillet 1836.

Fête de la Fédération
La Fête de la Fédération est la fête célébrée le 14 juillet 1790, l'un des événements inauguraux et emblématiques de la Révolution française, sur le Champ-de-Mars, à Paris. Louis XVI, roi de France, assiste à cette fête et y prête serment à la Nation et à la loi dans un climat d'unité nationale, en présence des députés des 83 départements de l'époque.

Une seconde fédération a lieu le 14 juillet 1792, deux ans plus tard ; mais l'union et l'entraînement qui avaient marqué la première font déjà place à la méfiance. Pendant les Cent-Jours (1815), on tente de renouveler les anciennes fédérations à Paris et en Bretagne sans résultat.
Enlèvement de Kaarlo Juho Ståhlberg
L’enlèvement de Kaarlo Juho Ståhlberg est un événement survenu le 14 octobre 1930 vers 9 heures EET au cours duquel l'ancien et premier président de la Finlande Kaarlo Juho Ståhlberg et sa femme Ester Ståhlberg (en) ont été enlevés à leur domicile à Kulosaari, Helsinki, en Finlande, par des membres du mouvement de Lapua.

Heure normale d'Europe de l'Est
L'heure normale d'Europe de l'Est (HNEE ; en anglais : Eastern European Time, abrégé en EET) est en avance de deux heures par rapport au temps universel coordonné (UTC+2). Elle est utilisée comme heure légale par certains pays d'Afrique, d'Europe et du Moyen-Orient pendant tout ou partie de l'année (ceux qui appliquent l'heure d'été utilisent l'heure d'été d'Europe de l'Est, UTC+3, pendant les mois correspondants).