hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meli-mélodrame
Meli-mélodrame (Back Alley Oproar) est un court métrage d'animation américain de la série Merrie Melodies mettant en scène Elmer Fudd et Sylvestre le chat, réalisé par Friz Freleng et produit par la Warner Bros. Cartoons, sorti en 1948,.

Le dessin animé reprend en grande part le scénario de Notes to You (La Sérénade de Porky, sorti en 1941) qui utilisait les personnages de Porky Pig et un chat noir et blanc chanteur.

Moonlight Bay
Moonlight Bay est une chanson publiée en 1912 avec les paroles écrites par Edward Madden (en) et la musique par Percy Wenrich. Elle est quelquefois appelée On Moonlight Bay. Elle est souvent interprétée dans le style barbershop quartet. Les premiers enregistrements, en 1912, ont été faits par le American Quartet (en) et par Dolly Connolly.
Killian Tixeront
Killian Tixeront, né le 22 janvier 2002 à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme), est un joueur international français de rugby à XV. Il évolue principalement au poste de troisième ligne aile à l'ASM Clermont Auvergne en Top 14.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Devin White
Devin White, né le 17 février 1998 à Springhill en Louisiane,  est un joueur professionnel de football américain, évoluant au poste de linebacker dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2019.

Au niveau universitaire, il a joué pour les Tigers de l'université d'État de Louisiane pendant trois saisons (2016-2018) dans la NCAA Division I FBS (2016-2018).

Il est ensuite sélectionné en 5e choix global lors du premier tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Buccaneers de Tampa Bay avec qui il joue pendant cinq saisons (2019-2023) avant de rejoindre les Eagles de Philadelphie en 2024.

Université d'État de Louisiane
L’université d'État de Louisiane (en anglais : Louisiana State University) généralement connue sous le nom de LSU, est une université publique et coéducationnelle située à Baton Rouge en Louisiane aux États-Unis.

Elle a ouvert en 1860 à Pineville sous le nom de Louisiana State Seminary of Learning & Military Academy et a été renommée et déplacée en 1870.
Groupe H de la Coupe du monde de football 2022
Le groupe H de la Coupe du monde 2022, qui se dispute au Qatar du 20 novembre au 18 décembre 2022, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.
Le tirage au sort est effectué le 1er avril 2022 à Doha.
Le premier de ce groupe affronte le deuxième du Groupe G et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe G.

Groupe H de la Coupe du monde de football 2018
Le groupe H de la Coupe du monde 2018, qui se dispute en Russie du 14 juin au 15 juillet 2018, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition.

Le tirage au sort est effectué le 1er décembre 2017 au Kremlin à Moscou.

Le premier de ce groupe affronte le deuxième du Groupe G et le deuxième de ce groupe affronte le premier du Groupe G.
14-X
Le 14-X est le prototype du véhicule hypersonique brésilien en cours de développement depuis décembre 2021. Le premier vol du moteur Scramjet du Centre de lancement d'Alcântara a été effectué avec succès à l'Operação Cruzeiro, propulsé par la fusée VSB-30 V32,.

Il utilise l'air atmosphérique comme comburant pour brûler de l'hydrogène liquide (carburant). Il n'utilise l'oxygène pour brûler le carburant que lors de la sortie de l'atmosphère terrestre et, après avoir atteint 100 000 pieds d'altitude.

Centre de lancement d'Alcântara
Le centre de lancement d'Alcântara (CLA, en portugais : Centro de Lançamento de Alcântara) est la base de lancement de l'Agence spatiale brésilienne. Il est situé à Alcântara, dans l'État du Maranhão au nord du Brésil et sous le commandement du ministère de la Défense brésilien.

Depuis son inauguration en 1990, le site a été utilisé une quarantaine de fois, principalement pour lancer des fusées-sondes chargées d'étudier la haute atmosphère. Trois tentatives de tir du lanceur national VLS-1 se soldent par des échecs, avec une explosion meurtrière en 2003. Durant les années 2020, les lancements commeerciaux reprennent, avec des résultats contrastés.
Swords of Xeen
Swords of Xeen (ou Might and Magic: Swords of Xeen) est un jeu vidéo de rôle sorti en 1995, développé par Catware est édité par New World Computing. Il est sorti sur PC à systèmes MS-DOS.

À l'origine, le jeu est un mod développé par des joueurs en 1993 et basé sur le moteur de Might and Magic V : La Face cachée de Xeen. Au fil du développement du jeu, l'équipe noue un partenariat avec New World Computing, société créatrice et éditrice de la série Might and Magic, qui se charge de distribuer Swords of Xeen. Le jeu n'a jamais été vendu seul mais figure dans plusieurs compilations. Sa première distribution commerciale a lieu en 1995, quand il est offert en jeu bonus avec la compilation Might and Magic: Trilogy qui regroupe les épisodes III, IV et V de la série.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Leslie Neufcœur
Leslie Neufcoeur, alias Leslie « La pêche » James, né le 27 juillet 1990 à Etterbeek (Bruxelles), est un pratiquant d'arts martiaux mixtes (MMA),

Vice-champion du monde de kick-boxing et de Kempo, Champion de Belgique de Yoseikan Budo, Kempo et Full contact.

Etterbeek
Etterbeek ([etœʁbek]  ; prononcé en néerlandais : [ˈɛtərˌbeːk] ) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Elle est voisine de la ville de Bruxelles et des communes d'Ixelles, Auderghem, Woluwe-Saint-Pierre, Woluwe-Saint-Lambert et Schaerbeek. Au 1er janvier 2024, Etterbeek compte 49 775 habitants, ce qui représente une densité de 15 701 hab./km2.
David Evans (chimiste)
David A. Evans (né le 11 janvier 1941 et mort le 29 avril 2022) est professeur émérite au département de chimie et de biologie chimique de l'université Harvard,.

Il est une figure de proue dans le domaine de la chimie organique et ses recherches se concentrent sur la chimie de synthèse, à savoir la synthèse chimique et la synthèse totale, en particulier celle des grandes molécules biologiquement actives. Parmi ses travaux les plus connus figure le développement de la méthodologie de réaction de l'aldol (par exemple, la méthode de l'acyl oxazolidinone d'Evans).

Acyle
En chimie, un acyle ou un groupe acyle est un radical ou un groupe fonctionnel obtenu en enlevant le groupe hydroxyle d'un acide carboxylique. Le groupe acyle correspondant à un acide carboxylique de formule RCOOH aura pour formule RCO–, où l'atome de carbone et celui d'oxygène sont liés par une double liaison (groupe carbonyle).
Rossøya
Rossøya, terme norvégien signifiant littéralement « île de Ross », est une île de Norvège située dans l'océan Arctique. Elle constitue l'île la plus au nord du petit archipel des Sjuøyane dans l'archipel du Svalbard et de ce fait, elle est la terre la plus septentrionale de la Norvège avec 80° 49′ 30″ N.

L'île se trouve à 350 kilomètres au nord de Longyearbyen, à 50 kilomètres au nord de la côte septentrionale de Nordaustlandet et à 1 024 kilomètres du pôle Nord. Son nom provient de l'explorateur britannique James Clark Ross qui fit partie d'une expédition polaire en 1827 sur le HMS Hecla, sous la direction de William Edward Parry.

HMS Hecla (1815)
Le HMS Hecla était une bombarde de 372 tonnes de classe Hecla appartenant à la Royal Navy. Lancée le 15 juillet 1815, elle fut en service actif lors d'une attaque contre des barbaresques à Alger en août 1816. Plus tard, elle a été convertie en navire d’exploration pour des missions vers l’Arctique.
Adrian Cristea
Adrian Cristea est un ancien footballeur international roumain né le 30 novembre 1983 à Iași. Il évolue au poste de milieu.

Le sélectionneur de l'équipe de Roumanie, Victor Pițurcă, le retient parmi l'effectif de vingt-trois joueurs appelé à participer à l'Euro 2008.

Fotbal Club Dinamo Bucarest
Le SC Dinamo 1948, plus connu sous le nom de Fotbal Club Dinamo București est un club roumain de football basé à Bucarest. Il a été créé comme émanation du Ministère de l'Intérieur. Il est l'un des clubs les plus titrés de Roumanie.
BOSH
Bidirectional-streams Over Synchronous HTTP (BOSH) est un protocole qui émule un flux bidirectionnel entre deux entités en utilisant de multiples requêtes HTTP.

C'est un standard encore en développement de la XMPP Standards Foundation.

Le standard XMPP Over BOSH définit comment BOSH pourrait être utilisé pour transporter les stanzas XMPP. Le résultat est une connexion HTTP pour des communications XMPP qui sont dédiées à être utilisées dans des situations dans lesquelles le client n'est pas en mesure de maintenir une connexion à longue durée de vie  à un serveur XMPP.

XMPP Standards Foundation
XMPP Standards Foundation (XSF, fondation pour les standards XMPP) (anciennement Jabber Software Foundation, JSF) est la fondation chargée du développement, de la standardisation et de la supervision des extensions du protocole XMPP/Jabber, le standard ouvert de l'IETF dédié entre autres à la messagerie instantanée et la présence.

La XSF supervise le processus de création, de développement et de validation des XEP (XMPP Extension Protocol), mais aussi les tests d'interopérabilité entre les solutions des différentes acteurs du monde XMPP.

La XSF est également chargée des propositions de protocoles formulées à l'IETF.
Emmanuel Ratier
Emmanuel Ratier (prononcé [ʁatje]), né le 29 septembre 1957 à Avignon et mort le 19 août 2015 à Orgnac-l'Aven, est un éditeur, essayiste et journaliste français.

Classé à l'extrême droite, il fait ses débuts dans la presse écrite en 1981 avant de focaliser ses essais sur les milieux dirigeants ou influents, s'inscrivant dans la continuité des textes d'Henry Coston. Il publie la lettre confidentielle Faits et Documents ainsi que des ouvrages qualifiés de conspirationnistes par plusieurs analystes et chercheurs.

Orgnac-l'Aven
Orgnac-l'Aven [ɔʁɲak lavɛn] est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est notamment connue pour son célèbre aven.

Ses habitants sont appelés les Orgnacois et les Orgnacoises.
Diana Abgar
Diana Abgar (ou Apcar ; Դիանա Աբգար en arménien ; 17 octobre 1859 - 8 juillet 1937), issue de la diaspora arménienne, auteure et humanitaire, est l'une des premières femmes du XXe siècle à être investie d’un poste diplomatique, puisqu’elle est durant la brève période d’existence de la Première République d’Arménie (1918-1920) sa consul honoraire au Japon, en 1920.

Diaspora arménienne
La diaspora arménienne est un terme désignant les communautés arméniennes installées hors des territoires d'Arménie et du Haut-Karabagh. Sur une population arménienne mondiale estimée à 12 millions de personnes, seuls 3 millions résident en Arménie et à peine 160 000 dans le Haut-Karabagh (jusqu'en 2023). Seul un Arménien sur trois habite les terres de l'actuelle République d'Arménie, mais jusqu'en 1920 les Arméniens peuplaient un territoire à cheval entre l'Empire ottoman et la Transcaucasie, cinq à six fois plus vaste que la superficie de l'Arménie actuelle : il couvrait la zone orientale de l'Anatolie, la grande partie ouest du haut-plateau arménien (Turquie), des terres au nord ouest d'Iran et celle attachées à la Syrie actuelle.
Just a Closer Walk with Thee
Just a Closer Walk with Thee est un gospel traditionnel qui a été repris par de nombreux artistes. Qu'il soit chanté ou interprété par des ensembles instrumentaux, A Closer Walk est l'un des chants les plus souvent exécutés lors des jazz funerals de La Nouvelle-Orléans. Le titre et les paroles font allusion au passage du deuxième épître aux Corinthiens 5:7, qui dit « car nous marchons par la foi et non par la vue ».

Deuxième épître aux Corinthiens
La Deuxième épître aux Corinthiens, généralement abrégée en 2 Corinthiens ou 2 Cor., est un livre du Nouveau Testament. Elle est envoyée par l'apôtre Paul à l'Église de Corinthe. Elle comprend treize chapitres.
Traité numéro 2
Le Traité numéro 2 est un traité conclu le 21 août 1871 au poste de traite de Manitoba House (aujourd'hui la ville d'Alonsa) en Terre de Rupert au cours d'un rassemblement entre les représentants de la Couronne britannique et des peuples anishinabés, soit des Ojibwés et des Cris.

De nombreux chefs et dirigeants du territoire sont présents aux prémices du rassemblement visant la mise sur pied du traité et après la conclusion de celui-ci. Les absents ont été représentés par des Métis jusqu'à ce qu'ils indiquent où ils souhaitaient que leurs réserves agricoles soient établies. Le traité réaffirme les droits inhérents que détenaient les Anishinabés avant l'arrivée des Européens, situés là où se trouve aujourd'hui le sud-ouest du Manitoba et une petite partie du sud-est de la Saskatchewan.

Métis (Canada)
Les Métis (en anglais : Métis, prononcé : /meɪ.ˈtiː/) sont un peuple au Canada descendant à la fois des Européens et des Autochtones. La Loi constitutionnelle de 1982 reconnaît les Métis comme l'un des trois peuples autochtones du Canada avec les Premières Nations et les Inuits. À ce titre, le Gouvernement du Canada alloue un financement aux organisations représentant les Métis afin de favoriser les communications bilatérales entre eux et les instances gouvernementales (provinciales et fédérales). Parmi les nombreuses personnes ayant combattu dans la lutte pour les droits et la culture du peuple Métis se trouvent les anciens chefs métis Cuthbert Grant et Louis Riel.

Du point de vue historique, le terme Métis s'appliquait, dans les Prairies, aux enfants nés de femmes cries et de commerçants de fourrures français. Dans le Nord, ce terme faisait référence aux enfants nés de femmes dénées et de commerçants anglais ou écossais beaucoup moins nombreux.
Diphénylméthane
Le diphénylméthane est l'hydrocarbure de formule semi-développée (C6H5)2CH2. Comme son nom l'indique, le diphénylméthane est constitué d'une molécule de méthane substitué par deux groupes phényle, ou, du point de vue opposé, de deux cycles de benzène reliés par un pont méthylène. Au diphénylméthane correspond un groupe commun en chimie organique, le groupe diphénylméthyle aussi connu comme le groupe benzhydryle.

Le diphénylméthane est préparé par réaction entre le chlorure de benzyle et le benzène en présence d'un acide de Lewis du type du trichlorure d'aluminium (AlCl3) :

C6H5CH2Cl  +  C6H6  →  (C6H5)2CH2  +  HCl

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
The New Palgrave Dictionary of Economics
The New Palgrave Dictionary of Economics est une encyclopédie de référence en économie.

La première édition a été publiée en 1987.

Le seconde édition, éditée en 2008 sous la direction de Steven Durlauf (en) et Lawrence E. Blume (en) aux éditions Palgrave Macmillan contient 8 volumes et plus de 1 900 articles.

La troisième édition et dernière en date est publiée en 2018, en 20 volumes. Elle contient plus de 3 900 articles, dont 75 écrits par des lauréats du prix Nobel.

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel
Le prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d'Alfred Nobel, plus communément surnommé prix Nobel d'économie, est une distinction qui récompense chaque année une ou plusieurs personnes pour leur contribution exceptionnelle dans le domaine des sciences économiques.

Créé et doté par la Banque de Suède en 1968, à l'occasion de son 300e anniversaire, le prix est décerné pour la première fois en 1969. C'est le seul prix géré par la fondation Nobel qui n'a pas été créé par le testament d'Alfred Nobel. Il suit néanmoins les mêmes règles que les prix Nobel, et est également remis par le roi de Suède le 10 décembre. Comme les prix de physique et de chimie, il est décerné par l'Académie royale des sciences de Suède.

La dotation monétaire du prix en 2018 s'élève à neuf millions de couronnes suédoises, soit environ neuf cent mille euros.
Sarah Drew
Sarah Drew, née le 1er octobre 1980 à Stony Brook, dans l'État de New York, est une actrice et réalisatrice américaine.

Elle est révélée par son rôle d’Hannah Rogers dans Everwood (2004-2006) et accède à la notoriété grâce à son rôle du Dr April Kepner dans la série télévisée Grey's Anatomy (2009-2017).

Glee (série télévisée)
Glee est une série télévisée musicale américaine en 121 épisodes de 44 minutes créée par Ian Brennan, Brad Falchuk et Ryan Murphy et diffusée entre le 19 mai 2009 et le 20 mars 2015 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global puis sur City.

Elle a été diffusée en France entre le 6 juin 2010 et le 1er août 2015 sur la chaîne à péage OCS Happy, puis sur M6/W9 du 29 mars 2011 au 22 avril 2016 en version multilingue. Au Québec, la première saison a été diffusée du 1er septembre 2010 au 30 mars 2011 sur le réseau V. Depuis le 31 août 2011 (saison 2 et les suivantes), la série est diffusée sur VRAK.TV. En Belgique depuis le 8 octobre 2010 sur Club RTL et en Suisse depuis le 25 décembre 2010 sur TSR1. La série est disponible sur Disney +.
Élections législatives de 1916 aux îles Féroé
Les élections générales féroïennes se sont tenues le 28 février 1916. Elles sont marquées pour la première fois par la victoire du Parti de l'autogouvernement, bien que cela ne se traduise pas par sa victoire dans le Løgting, où le Parti de l'union reste le parti majoritaire. Ces sixièmes élections générales des Îles Féroé signent l'entrée historique d'un membre indépendant, mettant fin à 10 ans de bipartisme dans cette assemblée.

Autogouvernement (îles Féroé)
Autogouvernement (en féroïen : Sjálvstýri, ancien Nouvel Autogouvernement (en féroïen : Nýtt Sjálvstýri), auparavant nommé Parti de l'autogouvernement (en féroïen : Sjálvstýrisflokkurin) est un parti politique régionaliste et social-libéral féroïen fondé en 1906 et dirigé actuellement par Jógvan Skorheim.
SPIRALE
SPIRALE (acronyme de Système Préparatoire Infra-Rouge pour l’ALErte) est un système militaire expérimental français destiné à mettre au point les techniques de détection de tir de missiles balistiques depuis l'espace (satellite d'alerte précoce). Il est constitué de deux microsatellites de 117,3 kilogrammes chacun porteurs d'une charge utile constituée par une caméra infrarouge. Les satellites, lancés en 2009, achèvent leur mission en 2011.

Miniaturisation des satellites
La miniaturisation des satellites regroupe les problématiques associées à la réduction de la masse des satellites artificiels et des sondes spatiales. L'objectif de cette réduction de masse est de permettre l'abaissement des coûts de lancement qui constituent un poste budgétaire très important et qui sont à peu près proportionnels à la masse des objets spatiaux. Il s'agit également de diminuer l'énergie consommée dont la production peut mobiliser jusqu'à 30 % de la masse d'un engin spatial. La miniaturisation bénéficie des progrès dans le domaine de l'électronique et de la production d'énergie dans l'espace. Toutefois il reste difficile aujourd'hui de concevoir un engin performant au-dessous d'une masse comprise entre 100  et   200 kg.
2e régiment du matériel
Le 2e régiment du matériel (2e RMAT) est un régiment d'élite de soutien de l'Armée de terre française.

Composé de 690 hommes et femmes, il réunit 2 domaines d'activité : la maintenance et la logistique.

Écoquartier
Un écoquartier est un quartier ou un ensemble de bâtiments dont la conception vise à être plus durable que des constructions standards. L'objectif est d'associer la maîtrise des ressources nécessaires à la population et aux activités de production économiques, à la maîtrise des déchets qu'ils produisent. Il comprend une fourniture locale de l'énergie ainsi qu'un retraitement des déchets sur leurs aires de production, compte tenu des techniques et des circuits courts de recyclage et de distribution connus respectant les réglementations en vigueur. C'est une unité d'aménagement qui produit accessoirement une unité culturelle. Cette caractéristique de maîtrise dépend généralement d'une implication des habitants.
Équipe d'Angola masculine de handball
L'équipe d'Angola masculine de handball est la sélection nationale représentant l'Angola dans les compétitions internationales de handball masculin.

La sélection est médaillée de bronze aux Championnats d'Afrique 2004 et 2016.

Les Angolais sont aussi médaillés d'argent des Jeux africains de 2011 et de 2015.

Handball aux Jeux africains
Le handball est une discipline présente aux Jeux africains depuis les Jeux de 1965 à Brazzaville. Depuis les Jeux de 1978 à Alger, un tournoi féminin a également lieu.

Chez les hommes, l'Égypte est la plus titrée avec 8 victoires, la dernière lors des Jeux de 2023.

Chez les femmes, le palmarès est dominé par l'Angola, vainqueur aux Jeux de 2023 de son 8e titre.
Dimítris Stratoúlis
Dimítris Stratoúlis (grec moderne : Δημήτρης Στρατούλης), né le 2 novembre 1958 à  Astakós, est un homme politique grec, membre du parti SYRIZA, en août 2015, l'un des fondateurs de l'Unité populaire une scission de SYRIZA.

Astakós
Astakós, en grec moderne : Αστακός, est une ville et un ancien dème d'Étolie-Acarnanie,  en Grèce-Occidentale.

Selon le recensement de 2011, la population d'Astakós compte 2 696 habitants.

Depuis la réforme des collectivités locales, par le programme Kallikratis de 2010 , Astakós fait partie du dème de Xirómero, dont elle est une unité municipale. La localité est située dans une baie sur la rive orientale de la mer Ionienne, près de l'extrémité sud des monts Acarnaniens (en). Elle tire son nom de l'ancienne ville acarnanienne Astacus (en) (en grec ancien : Ἄστακος - Ástakos), et a été nommée Dragamesti au Moyen Âge. On pense qu'il s'agit du site de Doulichion.

La ville se trouve à 16 km au sud-est de l'île de Kalamos, à 30 km au sud-ouest d'Agrínio, à 35 km au nord-ouest de Missolonghi et à 55 km au sud-est de Préveza.
Pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine
Le pont-tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est un ensemble formé d'un tunnel routier et d'un pont routier qui relient Longueuil (arrondissement Le Vieux-Longueuil) à Montréal (arrondissement Mercier–Hochelaga-Maisonneuve) en passant sous le fleuve Saint-Laurent et sur l’île Charron.

Le Vieux-Longueuil
Le Vieux-Longueuil est un arrondissement de Longueuil, au Québec (Canada), situé principalement dans la partie est de la ville. Il correspond aux territoires des anciennes villes de Longueuil et de LeMoyne avant les fusions municipales de 2002. En 2006, année où elle adopte son territoire actuel, la population de l'arrondissement est de 130 069 habitants. En 2023, sa population est évaluée à 144 178 habitants. L'arrondissement est depuis sa constitution l'arrondissement le plus populeux de la ville de Longueuil.