hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grande synagogue de Sierpc (1858-1939)
La grande synagogue de Sierpc construite vers 1858 et située à l'angle de la rue des Juifs et de la rue du 11 novembre, a été incendiée par les Allemands en 1939, dès leur entrée dans la ville lors de la Seconde Guerre mondiale.

Sierpc est une ville polonaise de la powiat de Sierpc dans la voïvodie de Mazovie, située à environ 125 kilomètres au nord-ouest de Varsovie. Elle compte actuellement un peu plus de 18 000 habitants.

Powiat de Sierpc
Le powiat de Sierpc (polonais : powiat sierpecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Sierpc, seule ville du powiat, qui se trouve à 117 kilomètres au nord-ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le district couvre une superficie de 852,99 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 53 811 habitants, avec une population pour la ville de Sierpc de 18 791 habitants et une population rurale de 35 020 habitants.
Jerzy Popławski
Jerzy Popławski, né le 1er octobre 1919 à Model en Pologne et mort le 21 juin 2004 à Buenos Aires, est un pilote de chasse polonais, as des forces armées polonaises de la Seconde Guerre mondiale, titulaire des cinq victoires homologuées.

Model (Mazovie)
Model (prononciation : [ˈmɔdɛl]) est un village polonais de la gmina de Pacyna dans le powiat de Gostynin de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 1 kilomètre au sud de Pacyna (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud-est de Gostynin (siège du powiat) et à 89 kilomètres à l'ouest de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village possède approximativement une population de 263 habitants en 2009.
Aire urbaine de Notre-Dame-de-Gravenchon
L'aire urbaine de Notre-Dame-de-Gravenchon est une ancienne aire urbaine française centrée sur la ville de Notre-Dame-de-Gravenchon. Dans les années 2000, celle-ci a été absorbée par l'unité urbaine de Lillebonne. Lors du redécoupage des aires urbaines annoncé par l'INSEE en 2011, les trois communes de l'aire urbaine ont donc été rattachées à l'aire urbaine de Lillebonne.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Démographie de Bourg-Saint-Christophe
La démographie de Bourg-Saint-Christophe — commune située au pied de la Côtière (entre Meximieux, Pérouges et Béligneux), dans le département de l'Ain — est caractérisée par une densité forte et une population en croissance modérée, puis forte, depuis les années 1960.

En 2014, Bourg-Saint-Christophe comptait 1 270  habitants, soit une évolution de 22.7 % par rapport à 2006. La commune occupait le 135e rang en nombre d'habitants sur les 419 communes que compte le département.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Meximieux
Meximieux est une commune française, située dans le département de l'Ain en région Auvergne-Rhône-Alpes et appartenant à l'aire urbaine de Lyon.

Ses habitants sont appelés les Meximiards et les Meximiardes.
Saison 1992-1993 des Celtics de Boston
La saison 1992-1993 des Celtics de Boston est la 47e saison de la franchise américaine de la National Basketball Association (NBA).

Il s'agit de la première saison, sans la présence de Larry Bird, futur membre du Hall of Fame et c'est aussi la dernière saison pour l'ailier All-Star Kevin McHale. Durant l’intersaison, les Celtics signent l’agent libre All-Star, Xavier McDaniel. Cependant, l’équipe connaît un mauvais début de saison en perdant 8 de ses 10 premiers matchs, mais elle affiche une série de neuf victoires en mars pour terminer 2e dans la division Atlantique avec un solide bilan de 48-34. Les Celtics obtiennent l'avantage du terrain pour le premier tour des playoffs contre les Hornets de Charlotte, mais s"inclinent durant la série en quatre matchs.

Xavier McDaniel
Xavier Maurice McDaniel (né le 4 juin 1963, à Columbia, Caroline du Sud) est un ancien joueur américain de basket-ball de National Basketball Association (NBA) de 2,01 m évoluant aux postes d'ailier et d'ailier fort. Il est le premier joueur universitaire à être meilleur marqueur et rebondeur la même saison en NCAA. Recruté à la quatrième place de la Draft 1985 de la NBA, il évolue sous les couleurs des SuperSonics de Seattle, des Suns de Phoenix, des Knicks de New York, des Celtics de Boston et enfin des Nets du New Jersey lors de sa carrière en NBA. Il fait ensuite quelques apparitions au cinéma et à la télévision.
Villa Mehmet-Kapandji
La villa Mehmet-Kapandji (en grec moderne : Βίλα Μεχμέτ Καπαντζή) est une villa historique construite à la fin du XIXe siècle à Thessalonique, en Grèce. Elle est située au 108 avenue de la Reine Olga (el), dans l'ancien quartier des Campagnes. Elle abrite depuis 1989 différents organismes culturels de la Banque nationale de Grèce.

Villa
D'origine latine, le mot villa désigne un domaine foncier comportant des bâtiments d'exploitation et d'habitation. On distingue, à l'époque romaine, la villa de campagne de la villa suburbaine.

Issue de la riche propriété de la Rome antique (villa) et ensuite de la Renaissance (villa médicéenne), domaine agricole converti en palais extra-urbain, la villa devient au XIXe siècle une propriété bourgeoise confortable, puis au XXe siècle le synonyme de pavillon (de banlieue de grande ville) des classes moyennes, entourée d'un jardin souvent modeste.

Une villa est à présent une maison d'habitation de grande taille, souvent de villégiature, de plaisance (villa de bord de mer, de station thermale).
San Giovanni Evangelista a Spinaceto (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de San Giovanni Evangelista a Spinaceto (Saint Jean l'évangéliste à Spinaceto) est érigé par le pape Jean-Paul II le 25 mai 1985.

Il est rattaché à l'église San Giovanni Evangelista a Spinaceto qui se trouve dans la zone Tor de' Cenci au sud de Rome.

Spinaceto
Spinaceto est une zone urbanistique de Rome. Elle appartient au Municipio IX de la commune de Rome, dans la zone de Tor de' Cenci. Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 12.g, qui compte en 2010 : 25 669 habitants
Vert & Or de l'Université de Sherbrooke
Le Vert & Or est le nom  du club omnisports qui regroupe l'ensemble des équipes sportives qui représentent l'Université de Sherbrooke de la ville de Sherbrooke, au Québec.

Les étudiants-athlètes du Vert et Or défendent les couleurs de l’institution dans les compétitions du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), du U Sports et parfois internationale dont aux Universiades, communément appelées les Jeux mondiaux universitaires.

Réseau du sport étudiant du Québec
Le  Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) est une fédération sportive responsable du développement du sport au sein des institutions d'enseignement du Québec.

Le réseau organise les compétitions sportives dans 26 sports, tant chez les filles que les garçons, aux quatre niveaux d'enseignement québécois : primaire, secondaire, collégial et universitaire. Pour son volet universitaire, le RSEQ est l'une des quatre associations du U Sports, l'organisme pan-canadien, au sein duquel il forme l'équivalent d'une conférence. Au niveau collégial, il est membre de l'Association canadienne du Sport collégial.
Imogen Heap
Imogen Heap (en anglais /ˈɪmədʒɨn ˈhiːp/) est une autrice-compositrice-interprète britannique née le 9 décembre 1977 dans l'Essex. Ses fans la surnomment affectueusement Immi.

Après avoir publié son premier album I Megaphone en 1998, elle crée le groupe Frou Frou en 2002 avec le producteur Guy Sigsworth. Elle est principalement connue pour son titre Hide & Seek, tiré de son second album Speak for Yourself et pour lequel elle a obtenu une nomination aux Grammy Awards de 2007 en tant que « Meilleure nouvelle artiste » (Best New Artist). En 2010, son troisième enregistrement, Ellipse, remporte le Grammy Award de l'« Album le mieux produit, catégorie non classique » (Best Engineered Album, Non-classical).

Consonne fricative glottale sourde
La consonne fricative glottale sourde est un son consonantique assez fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est un h minuscule : [h].

Quoique cette consonne ne soit pas spécifiquement une fricative, puisqu'elle n'est pas produite par le resserrement de la voie de phonation, on la considère généralement comme faisant partie de ce groupe pour des raisons historiques.
Machine d'Atwood
La machine d'Atwood est un appareil conçu en 1784 pour l'étude de la chute libre par George Atwood, et longtemps amélioré pour se rapprocher davantage d'une véritable chute, éventuellement en la plaçant dans un tube de Newton.

L'intérêt de l'invention est de contourner la brièveté du temps de parcours en diminuant l'accélération des masses et de permettre par là la mesure du temps écoulé de bien meilleure façon que les plans inclinés déjà essayés par Galilée.

Tube de Newton
Un tube de Newton est un récipient cylindrique à la paroi transparente dans lequel on fait le vide, souvent au moyen d'une pompe à vide, afin de pouvoir faire des expériences dans lesquelles il importe de minimiser le frottement de l'air, en particulier à des fins pédagogiques telles que la vérification de la loi de Galilée.
Léon Poliakov
Léon Poliakov (en russe : Лев Влади́мирович Поляко́в), né le 25 novembre 1910 à Saint-Pétersbourg et mort à Orsay le 8 décembre 1997, est un historien français.

Il est un pionnier de l'histoire de la Shoah et un spécialiste de l'étude de l'antisémitisme.

Pierre-André Taguieff
Pierre-André Taguieff est un philosophe, politologue, historien des idées, et essayiste. Il est directeur de recherche ,, à la retraite et chercheur honoraire au CNRS,.

Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur le racisme, le nationalisme et l'extrême droite.

Ses prises de position dans le débat public, en particulier sur les sujets liés à Israël, l'antisémitisme et l'islamophobie, ont suscité des polémiques.
Gailhard III de Durfort
Gailhard III de Durfort (ou Gaillard) est un noble gascon de la maison de Durfort mort en 1422. Seigneur de Duras, Blanquefort et Villandraut, il exerce pour le roi d'Angleterre la charge de sénéchal de Gascogne de 1399 à 1415.

Villandraut
Villandraut [vilɑ̃dʁo] (Vilandraud ou Vilandraut en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Villandrautais.
Irony (chanson de ClariS)
Irony est une chanson pop du duo d'idoles japonaises ClariS, écrite par Kz. C'est le premier single du groupe sorti le 20 octobre 2010 chez SME Records. La chanson a été utilisée comme le générique d'introduction de la série télévisée anime de 2010 Oreimo. Un clip a été produit pour « Irony ». Le single a culminé à la 7e place du classement musical hebdomadaire japonais de l'Oricon.

Parfait (dessert)
Un parfait est un entremets glacé français sans cuisson, à base de crème fraîche, d'œufs, et d'un ingrédient servant à l'aromatiser. À l'origine, il était parfumé au café, aujourd'hui toutes sortes de parfums peuvent être utilisés.
Michel-Georges Micberth
Michel-Georges Berthe, dit Michel-Georges Micberth, est un éditeur, pamphlétaire et écrivain français né le 12 août 1945 à Tours et mort le 19 mars 2013 à Autremencourt dans l’Aisne. Il se revendiquait anarchiste de droite.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Festival international du film d'animation d'Annecy 2024
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2024, 48e édition du festival, se déroule du 9 au 15 juin 2024. Le pays à l'honneur de cette édition est le Portugal. À l'occasion de cette édition, un premier Cristal d'honneur est décerné à Terry Gilliam et un second à Pierre Hébert.

Le 16 juin 2024, le palmarès est dévoilé : le court métrage Percebes de Alexandra Ramires et Laura Gonçalves remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Mémoires d'un escargot de Adam Elliot remporte le Cristal du long métrage,.

Ultraman: Rising
Ultraman: Rising est un film d'animation de super-héros américano-japonais sorti en 2024 et basé sur la franchise Ultraman de Tsuburaya Productions. Coproduction nippo-américaine entre Netflix Animation et Tsuburaya Productions, avec l'animation d'Industrial Light & Magic, il s'agit du 44e film de la franchise. Réalisé par Shannon Tindle et John Aoshima (dans leur premier long métrage), Shannon Tindle l'a co-écrit avec Marc Haimes.
Grab (Trnovo, canton de Sarajevo)
Grab (en cyrillique : Граб) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village a été divisé en deux parties, l'une rattachée à la municipalité de Trnovo dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, l'autre rattachée à la municipalité de Trnovo dans la république serbe de Bosnie.

Trnovo (république serbe de Bosnie)
Trnovo (en serbe cyrillique : Трново) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 018 habitants et la municipalité 2 192.

La municipalité de Trnovo est une des six municipalités qui forment la ville d'Istočno Sarajevo, « Sarajevo Est ».
Cynodon (genre végétal)
Cynodon est un genre de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Chloridoideae, originaire des régions tropicales et subtropicales, qui comprend une dizaine d'espèces.
Ce sont des plantes herbacées vivaces, rhizomateuses ou stolonifères aux tiges pouvant atteindre de 60 à 100 cm de long, et au aux inflorescences digitées ou subdigitées composées de racèmes spiciformes.
Plusieurs espèces sont des mauvaises herbes des cultures. Certaines espèces sont utilisées comme plantes fourragères ou pour constituer des pelouses.

Stolon (organe)
Le stolon est un organe végétal de multiplication végétative (forme de multiplication asexuée chez les végétaux). C'est une tige aérienne rampante ou arquée (lorsqu'elle est souterraine, on parle plus spécifiquement de drageon), contrairement au rhizome qui est une tige tubérisée souterraine et parfois subaquatique.
Il pousse au niveau du sol ou dans le sol et ne porte pas de feuilles ou uniquement des feuilles réduites à des écailles. Au niveau d'un nœud, il donne naissance à une nouvelle plante et, contrairement aux tiges radicantes, c'est à son extrémité, souvent au contact du sol.

À travers le stolon, la plante mère alimente la plante fille jusqu'à ce que cette dernière soit capable de produire ses propres biomolécules. Alors le stolon s'assèche et la plante fille devient indépendante. Notons que la plante fille est donc un clone (également nommé ramet).

Une technique de multiplication des végétaux tire parti de cet organe : le marcottage.
Cybermenace
Cybermenace (titre original : Threat Vector) est un techno-thriller de l'écrivain américain Tom Clancy aidé de Mark Greaney et paru en 2013. Ce roman fait partie de la saga Ryan ayant pour héros Jack Ryan.

Le roman est traduit en français par Jean Bonnefoy et paraît en un volume aux Éditions Albin Michel en octobre 2013.

Jean Bonnefoy
Jean Bonnefoy, né le 12 mars 1950 à Paris, est un auteur français, traducteur, illustrateur et musicien.

Avec près de 150 ouvrages à son actif (tous genres confondus : de l'essai à la biographie en passant par le roman), on retrouve surtout son nom derrière de nombreuses traductions d'œuvres célèbres de la littérature de science-fiction en anglais (Douglas Adams - qu'il a réécrit en grande partie, Isaac Asimov, John Varley, William Gibson, Walter Jon Williams, Neal Stephenson…), il est également écrivain (un roman, plusieurs essais et nouvelles de SF), journaliste et musicien.
Cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus en l'honneur de Thérèse de Lisieux sous le vocable « sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus » :

la cathédrale Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus d’Abengourou en Côte d’Ivoire ;

la cathédrale Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus de Bouaké en Côte d’Ivoire ;

la cathédrale Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus de Sokodé au Togo.

Cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Bouaké
La cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Bouaké est l'un des édifices religieux les plus importants de Côte d'Ivoire. C'est le siège de l'archidiocèse de Bouaké. Elle est dédiée à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus. C'est l'une des deux cathédrales ivoiriennes dédiées à cette sainte, l'autre étant la cathédrale Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus d'Abengourou.

L'archevêque métropolitain de Bouaké et président de la Conférence épiscopale de Côte d'Ivoire, Mgr Vital Yao Komenan, mort le 23 septembre 2006 y a été inhumé. Elle a été saccagée en septembre 2007.
Commission d'enquête parlementaire en France
En France, une commission d'enquête parlementaire est une commission formée temporairement au sein de l'Assemblée nationale ou du Sénat. C'est un des outils au service de l'information des assemblées parlementaires. Ce n’est pas une juridiction.

Selon l'Assemblée nationale, les commissions d'enquête parlementaire « sont à l'heure actuelle des instruments d'information et de contrôle efficaces, dont les conclusions sont susceptibles d'infléchir l’action gouvernementale ».

Organisation juridictionnelle en France
L'organisation juridictionnelle nationale française est l'organisation des tribunaux nationaux français, dans l'ordre juridique interne.

On exclut donc de cette organisation l'ensemble des juridictions qui ne sont pas nationales, qui résultent d'un contrat ou d'un statut défini entre des membres. On ne s'intéresse donc qu'aux tribunaux sanctionnés par l'administration d'État, définis par la loi. Les juridictions internationales ou européennes, qui résident dans un ordre juridique extra-national, seront elles aussi exclues, car elles n'émanent pas de l'administration de l'État national mais de l'Union européenne ou d'organisations internationales (Conseil de l'Europe, Nations unies…).

8 140 magistrats sont chargés d'appliquer la loi ; en tout, en 2018, 84 969 agents travaillent pour le ministère de la Justice. Cela fait 11,9 juges professionnels pour 100 000 habitants, contre près de 15 en Belgique, 20 en Autriche, et presque 25 en Allemagne.
Duns
Duns (Na Dùintean en gaélique (gd), Dunse en scots (sco)) est un burgh d'Écosse, situé dans le council area des Scottish Borders. Elle est la capitale administrative du Berwickshire (à la fois ancien comté, ancien district et région de lieutenance).

Elle est célèbre pour son château et pour sa bataille. Elle possède également un mémorial à la gloire des soldats polonais, car la 1re division blindée polonaise y était stationnée pendant la Seconde Guerre mondiale.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Licania membranacea
Licania membranacea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae. C'est un arbre sud-américain.

On le connaît en Guyane sous les noms de Gaulette noire, Gaulette (Créole), Koko, Baaka koko, Santi koko (Nenge tongo), Blaka foenge (Sranan tongo), Wokiri kupesisni (Kali'na), Bukutru ateu (Palikur), Pali'ɨ (Wayãpi), et aussi Pintadinha au Brésil, Counter au Guyana.

Palikur
Les Palikur (ou Palikour, Palikuyene, Parikewneh) sont un peuple autochtone vivant dans le Nord de l'État brésilien d'Amapá et dans l'Est de la Guyane (Macouria, Régina, Roura et Saint-Georges-de-l'Oyapock), où ils sont l'une des six ethnies amérindiennes de Guyane.

Composé d'environ 2 300 membres (1400 recensés au Brésil en 1986 et 900 en Guyane française en 2015), c'est un peuple qui, à la fin des années 1990, était réputé peu « acculturé », mais subissant toutefois une acculturation par l'intermédiaire des missions pentecôtistes et adventistes.
Tour de la province de Milan
le Tour de la province de Milan est une ancienne course cycliste disputée dans la Province de Milan. Cette course se composait de deux épreuves, contre-la-montre à deux sur route et d'une épreuve sur piste (sauf en 1932). Deux éditions en 1921, 1922, 1924, 1925 et 1939. Costante Girardengo  s'est imposé six fois et Gino Bartali 4 fois.

Costante Girardengo
Costante Girardengo (né le 18 mars 1893 à Novi Ligure dans la province d'Alexandrie, Piémont, mort le 9 février 1978 à Cassano Spinola) était un coureur cycliste italien. Il fut avec Alfredo Binda l'un des meilleurs cyclistes italiens durant les années 1920, en étant considéré comme le premier campionissimo.
Cercle (entreprise)
Cercle est une société de musique dont le siège social est à Paris, en France. Elle opère principalement comme un média de diffusion de musique en ligne,, un producteur d'événements et de festivals et un label discographique.

Fondée en 2016 par Derek Barbolla, Cercle est à l'origine spécialisée dans la production et la diffusion en ligne de concerts de musique électronique depuis des lieux insolites ayant une importance culturelle, naturelle, esthétique ou artistique,,. Si la programmation musicale se concentrait à l'origine sur différents sous-genres de la musique électronique (deep house, house, techno, electronica), elle a élargi son spectre à partir de 2021 en mettant en avant des artistes néoclassiques et de jazz comme Sofiane Pamart (2021), Hania Rani (2022) ou Ólafur Arnalds (2023).

Diffusion en direct sur Internet
Une diffusion en direct sur Internet, parfois appelée un live [laiv]  (mot anglais), est la diffusion sur Internet de contenus vidéo au moment de leur production.

C'est une nouvelle forme de communication qui s'inscrit dans la révolution Web 2.0 : c'est un outil simple d'utilisation, accessible au moyen d'une webcam et d'un micro et qui permet à l'internaute de devenir un éditeur. L'une des tendances les plus importantes de ce phénomène est le lifecasting ou la diffusion quotidienne sans interruption de sa propre vie.