hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Toomua
Matt Toomua, né le 2 janvier 1990 à Melbourne dans l'État de Victoria, est un joueur de rugby à XV australien. Il évolue au poste de demi d'ouverture ou de centre. International australien, il remporte le Rugby Championship 2015 puis s'incline en finale de la coupe du monde 2015. Il évolue avec le club anglais des Mitsubishi Dynaboars.

1990 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1990 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Polička (Kosovska Kamenica)
Poliçkë en albanais et Polička en serbe latin (en serbe cyrillique : Поличка) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 217 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Camille Douls
Camille Douls, né le 18 octobre 1864 à Sévérac-l'Église et mort le 6 février 1889 à Akabli (Algérie actuelle), est un explorateur français du Sahara et de l'Afrique du Nord. Il a pu pénétrer 1887 dans le Sahara occidental à une époque où la région était fermée aux étrangers, vivre parmi les populations maures (nomades Ouled Delim) et rapporter de précieuses informations sur leur mode de vie et leur environnement.

Société de géographie
La Société de géographie est une société savante française créée en 1821, faisant d'elle la plus ancienne société géographique du monde. Depuis 1878, son siège social est situé au 184 boulevard Saint-Germain à Paris. L'entrée est marquée par deux gigantesques cariatides représentant la Terre et la Mer. C'est ici, en 1879, qu'est décidée la construction du canal de Panama. Depuis le début des années 2010, elle prend une orientation nettement climato-dénialiste.

Elle publie la revue La Géographie depuis 1822.
Dōjin
Le dōjin (同人, ou doujin), est une création amateure japonaise. Il peut s'agir de bande dessinée (同人誌, dōjinshi), roman, fanzine, jeu vidéo (同人ソフト / 同人ゲーム, dōjin sofuto / dōjin gēmu), musique (同人音楽, dōjin-ongaku), etc.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Paul-Émile De Puydt
Paul-Émile De Puydt est un botaniste, économiste et écrivain belge, né le 6 mars 1810 à Mons et mort le 20 mai 1891, dans cette même ville. C'est un des anciens présidents de la Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut et l'auteur de nombreux ouvrages d'horticulture, notamment sur les orchidées, de sciences sociales et de romans. Dans le domaine de l'économie politique, il est l'inventeur du concept de panarchie.

Revue trimestrielle
La Revue trimestrielle est le nom d'une publication périodique belge fondée par Eugène Van Bemmel et publiée à Bruxelles de 1854 à 1868.

L'adresse bibliographique des seize premiers volumes est celle d'Henri Samuel et Cie, imprimeurs-éditeurs, Bruxelles, rue des Secours, 7. Elle devient par la suite Bureau de la Revue trimestrielle, Bruxelles, rue Saint-Lazare, 25.
Emil Schlagintweit
Emil Schlagintweit, né le 7 juillet 1835 à Munich et mort le 20 octobre 1904 à Deux-Ponts (Allemagne) est un orientaliste et tibétologue et juriste bavarois. Il est membre de l'Académie bavaroise des sciences.

Deux-Ponts
Deux-Ponts (en allemand : Zweibrücken, /ˈt͡svaɪ̯ˌbʁʏkn̩/, ? Écouter [Fiche] ; en palatin : Zweebrigge) est une ville allemande, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Avec un peu plus de 30 000 habitants, c'est la ville-arrondissement la plus petite d'Allemagne.
Jorge Milchberg
Jorge Milchberg, ou El Inca, né le 5 septembre 1928 à Buenos Aires et mort le 20 août 2022 aux Lilas,,,, est un compositeur et musicien argentin, membre du groupe de musique andine Los Incas, dont il assure la direction artistique pendant près de soixante ans.

Les Lilas
Les Lilas /le li.la/ est une commune française située dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Lilasiens, Lilasiennes.

La devise des Lilas est « J’étais fleur, je suis cité ».
Comté de Benton (Missouri)
Le comté de Benton, en anglais : Benton County,  est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Warsaw. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage au sénateur du Missouri Thomas Hart Benton.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 17 180 habitants.

Thomas Hart Benton (homme politique)
Thomas Hart Benton, surnommé « Old Bullion » (14 mars 1782 – 10 avril 1858), est un propriétaire terrien et un homme politique américain, qui fait une longue carrière en tant que sénateur des États-Unis pour l'État du Missouri de 1821 à 1851. Benton est l'un des architectes et le champion de l'expansion vers l'ouest, une idéologie, que l'on nomme la « destinée manifeste ».
Fédération des services CFDT
La Fédération des Services CFDT (CFDT Services) est la fédération française des travailleurs des secteurs des Services, du Commerce, de l'Hôtellerie, du Tourisme, de la Restauration, de l'Immobilier, du Travail Temporaire (Intérim), de la Propreté, de la Prévention-Sécurité, des Services aux particuliers, des Mouvements et associations, des Professions judiciaires, des Chambres Consulaires et de l'industrie de l'Habillement, du Cuir, du Textile et de la Blanchisserie. Elle fédère aujourd'hui une centaine de syndicats de ces secteurs affiliés à la CFDT.

Elle est issue d'une longue histoire remontant au XIXe siècle avec la création du SECI en 1887, puis la création de la Fédération française des syndicats d'employés catholiques en 1913 et la création de la CFTC le 1er novembre 1919 à Paris.

Au niveau international, elle est affiliée à UNI global union, IndustriALL global union et l’UITA.

Elle compte plus de 81 000 adhérents salariés et retraités en 2009.

IndustriALL global union
IndustriALL global union est une fédération syndicale internationale fondée à Copenhague le 19 juin 2012. Elle regroupe les organisations syndicales représentant plus de 50 millions de travailleurs dans 140 pays dans les secteurs minier, énergétique et manufacturier. Son nom est le même dans toutes les langues et son siège est à Genève en Suisse.
National Constitution Center
Le National Constitution Center est un musée d'histoire situé à Philadelphie aux États-Unis, près de l'Independence Hall et la Liberty Bell, dans le parc national historique de l'indépendance. Le musée enseigne aux visiteurs, l'histoire et la pertinence de la Constitution des États-Unis par du théâtre, des expositions interactives, et des centaines d'objets. Le musée s'est ouvert le 4 juillet 2003 – la fête nationale américaine.

Jour de l'Indépendance (États-Unis)
Le Jour de l’Indépendance, également appelé 4 juillet (en anglais : Independence Day, July 4 ou Fourth of July), est la fête nationale des États-Unis commémorant la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, vis-à-vis de la Grande-Bretagne.

Ce jour est l’occasion de fêtes et de cérémonies célébrant l'histoire du pays, son gouvernement et ses traditions. Se déroulent notamment des feux d'artifice, des défilés (appelés « parades »), des barbecues, des pique-niques, des matchs de baseball,, etc.

Un seul président américain est né ce jour-là : Calvin Coolidge, qui né le 4 juillet 1872 et mort le 5 janvier 1933, a été le 30e président du pays.
Omeciuatl Corona
Omeciuatl Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 16,5° N et 119° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Niobe Planitia. Elle a été nommée en référence à Omecihuatl, déesse aztèque.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Roger Gilson
Roger Gilson, né le 19 septembre 1947 à Dudelange et mort le 18 janvier 1995 à Schouweiler, est un coureur cycliste luxembourgeois. Professionnel entre 1969 et 1980, il a été quatre fois champion du Luxembourg sur route, en 1972, 1974, 1975 et 1976, et champion du Luxembourg de cyclo-cross en 1977. Il a également remporté une étape du Tour d'Espagne en 1972.

Championnats du Luxembourg de cyclo-cross
Les championnats du Luxembourg de cyclo-cross sont des compétitions de cyclo-cross organisées annuellement afin de décerner les titres de champion du Luxembourg de cyclo-cross.

Les premiers championnats ont été disputés en 1920. Claude Michely détient le record de victoires chez les hommes avec 12 titres. 
Une compétition féminine est organisée depuis 2001. Christine Majerus a remporté les douze derniers titres.
MB14
Mohamed Belkhir, dit MB14, est un auteur-compositeur-interprète, rappeur, beatboxeur, chanteur et acteur français, né le 19 juin 1994 à Amiens (Somme).

Il est révélé comme chanteur par la cinquième saison de The Voice : La Plus Belle Voix, qu'il termine deuxième derrière Slimane. Comme acteur, il a fait ses débuts dans le film Ténor en 2022.

Il a participé à plusieurs compétitions de beatbox et a remporté le concours 2016.

Britain's Got Talent
Britain's Got Talent (littéralement « la Grande-Bretagne a du talent ») est une émission de télévision britannique diffusée sur ITV. Ce programme est décliné en français sous les noms de La France a un incroyable talent, Belgium's Got Talent et L'Afrique a un incroyable talent. Le but de cette émission est de découvrir les nouveaux talents britanniques dans des domaines artistiques variés du spectacle (musique, danse, acrobatie, magie, comédie, etc.). Des candidats de tout âge peuvent se présenter, mais doivent être amateurs. Le gagnant a la possibilité de jouer devant la famille royale de Grande-Bretagne à la Royal Variety Performance (en).
Droits LGBT en Roumanie
Les droits des personnes LGBTQ en Roumanie ne sont pas les mêmes que ceux du reste de la population.  Cependant, ce pays a fait des progrès considérables dans la législation des droits LGBT depuis 2000.

La Roumanie a complètement décriminalisé l'homosexualité, a introduit et appliqué des lois contre la discrimination très larges, a rendu égale la majorité sexuelle, et a introduit des lois contre les crimes de haine homophobes. De plus, les communautés LGBT ont acquis une plus grande visibilité depuis quelques années, grâce à des événements tels que la Bucharest Pride, la marche des fiertés annuelle de Bucarest, et le festival des Soirées du film gay à Cluj-Napoca.

En 2006, Human Rights Watch classe la Roumanie parmi les cinq pays au monde à avoir fait « des progrès exemplaires dans les combats contre les abus de droit au motif de l'orientation sexuelle ou de l'identité de genre », mais des lois transphobes sont votées en 2020.

Pratiques sexuelles entre personnes de même sexe
Les pratiques sexuelles entre personnes de même sexe sont des activités sexuelles relevant de l'homosexualité ou de la bisexualité. Elles incluent les pratiques sexuelles entre femmes et les pratiques sexuelles entre hommes.
Philip Green (généticien)
Philip Palmer Green, né le 5 juillet 1950 est un biologiste théoricien et informaticien réputé pour avoir développé d'importants algorithmes et procédures utilisés dans la Cartographie génétique et le séquençage de l'ADN.

Séquençage de l'ADN
Le séquençage de l'ADN consiste à déterminer l'ordre d'enchaînement des nucléotides pour un fragment d’ADN donné.

La séquence d’ADN contient l’information nécessaire aux êtres vivants pour survivre et se reproduire. Déterminer cette séquence est donc utile aussi bien pour les recherches visant à savoir comment vivent les organismes que pour des sujets appliqués. En médecine, elle peut être utilisée pour identifier, diagnostiquer et potentiellement trouver des traitements à des maladies génétiques et à la virologie. En biologie, l'étude des séquences d'ADN est devenue un outil important pour la classification des espèces.
Funiculaire de Sant Joan
Le funiculaire de Sant Joan est l'un des funiculaires de Montserrat conjointement avec le crémaillère de Montserrat et le funiculaire de la Santa Cova. Le funiculaire de Sant Joan a été construit en 1918 pour accéder à l'ermitage de Sant Joan, situé au sommet du massif et offrant une vue panoramique spectaculaire sur la montagne de Montserrat.

Crémaillère de Montserrat
La Crémaillère de Montserrat (en catalan: Cremallera de Montserrat) est une ligne de chemin de fer à voie métrique à crémaillère système Abt située en Catalogne (Espagne), dans le massif de Montserrat. Elle relie Monistrol de Montserrat à l'Abbaye de Montserrat.

Initialement propriété de la société Ferrocarrils de Muntanya de Grans Pendents (FMGP), mise en service le 5 mai 1892 et inaugurée le 6 octobre suivant. Elle a été fermée le 12 mai 1957. Après reconstruction et remise en service le 11 juin 2003 elle est exploitée par les Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.
Valeur type
La valeur type est une estimation de la réduction représentative des émissions de gaz à effet de serre qui est associée à une filière donnée de production de biocarburants ; la valeur par défaut étant une valeur établie à partir d'une valeur type compte tenu de facteurs préétablis, et pouvant être utilisée à la place de la valeur réelle 
.
La valeur réelle comprend la réduction des émissions de gaz à effet de serre pour certaines ou pour toutes les étapes du processus de production de biocarburants et bioliquides.

Valeur par défaut
En mathématiques, informatique ou en recueil de données, une valeur par défaut est une donnée arbitraire utilisée quand l’information réelle n’est pas connue. Elle est utilisée dans le traitement de l'information quand il n’est pas possible d’avoir une valeur indéterminée.

En informatique, selon les normes et langages, les variables peuvent avoir une valeur par défaut prévisible ou imprévisible ou bien ne pas avoir de valeur par défaut. Dans ce dernier cas, une valeur doit être affectée à la variable, soit par le programmeur, soit par l’utilisateur (à travers une interface utilisateur), avant d’être utilisée.
Tsinghua
Tsinghua (chinois simplifié : 清华 ; chinois traditionnel : 清華 ; pinyin : Qīnghuá) peut se référer à :

Université Tsinghua  à Pékin, l'une des universités les plus prestigieuses de république populaire de Chine.

Tsinghua Tongfang, une grande entreprise de la république populaire de Chine active en divers domaines techniques et technologiques.

Jardin Tsinghua, jardin situé dans le district de Haidian, à Pékin.

Tsinghua Tongfang
Tsinghua Tongfang (chinois simplifié : 清华同方 ; chinois traditionnel : 清華同方 ; pinyin : Qīnghuá tóngfāng) est une entreprise chinoise qui conduit quatre activités différentes : l'informatique, l'énergie, le nucléaire et la biologie.
Valís (Héraklion)
Valís, en grec moderne : Βαλής, est un village du dème de Gortyne, dans le district régional de Héraklion, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Valís compte 128 habitants.

Le village est situé à une altitude de 330 mètres et à proximité de la plaine de la Messará.

Héraklion (district régional)
Le district régional d’Héraklion (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ηρακλείου) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome d’Héraklion au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Héraklion.
Hôtel particulier Riabouchinski
L'hôtel particulier Riabouchinski (Особняк С. П. Рябушинского) est une villa de style art nouveau construite en 1900-1903 à Moscou. Cet édifice classé à la liste du patrimoine protégé abrite aujourd'hui le musée Gorki. L'entrée est gratuite.

L'hôtel particulier est situé au n° 6 de la rue Malaïa Nikitskaïa (stations de métro les plus proches : Barrikadnaïa, Arbatskaïa (les deux lignes à ce nom), Pouchkinskaïa).

Pouchkinskaïa (métro de Moscou)
Pouchkinskaïa (en russe : Пу́шкинская et en anglais : Pushkinskaya) est une station de la ligne Tagansko-Krasnopresnenskaïa (ligne 7 mauve) du métro de Moscou, située place Pouchkine sur le territoire de l'arrondissement Tverskoï dans le district administratif central de Moscou. Elle est notamment proche du café Pouchkine.
Linus and Lucy
Linus and Lucy est un air populaire de jazz au piano écrit par Vince Guaraldi utilisé dans de nombreux épisodes saisonniers de la série animée Peanuts. Nommé d'après deux personnages des Peanuts, Linus et Lucy van Pelt, ce morceau a été enregistré en 1964 sur l'album du Vince Guaraldi Trio, Jazz Impressions of a Boy Named Charlie Brown. L'épisode Joyeux Noël, Charlie Brown !  fait découvrir en 1965 cet air à des millions d'enfants. Depuis cet épisode de Noël, l'air a été utilisé dans la plupart des épisodes télévisés des Peanuts, à l'exception de certains épisodes saisonniers et autres programmes produits entre 1979 et 1992.

Le morceau est en la bémol majeur.

La bémol majeur
La tonalité de la bémol  majeur se développe en partant de la note tonique la bémol. Elle est appelée A-flat major en anglais et As-Dur dans l’Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative fa mineur.

L’échelle de la bémol majeur est : la♭, si♭, do, ré♭, mi♭, fa, sol, la♭.

tonique : la♭

médiante : do

dominante : mi♭

sensible : sol

Altérations : si♭, mi♭, la♭, ré♭.
Terminal virtuel
En informatique, un terminal virtuel est une émulation d'un terminal (physique) qui peut être :

soit un "écran" pouvant être sélectionné sur un périphérique physique (typiquement, la plupart des distributions Linux proposent par défaut:
6 terminaux texte virtuels sélectionnables séparément par les touches alt-F1 - alt-F6,
un terminal graphique (xWindow) généralement associé à alt-F7 ou alt-F8 (il faut utiliser ctrl-alt-Fx pour sortir du terminal graphique), et
dans certains cas, un écran texte supplémentaire avec des messages du système d'exploitation.

soit un émulateur de terminal tel que xterm ou putty.

Portail de l’informatique

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Mohammed Assaf
Mohammad Assaf (en arabe : محمد عساف), né le 1er septembre 1989 à Misrata en Libye, est un chanteur palestinien.

Chanteur pop célèbre pour être le gagnant de la deuxième saison d'Arab Idol, diffusée par le réseau MBC, il a reçu le surnom d'Asaroukh, signifiant « La Fusée », de la part du chanteur libanais Ragheb Alama. En 2013, il a été nommé ambassadeur de bonne volonté pour la paix par l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA). Il a également été nommé ambassadeur de la culture et des arts par le gouvernement palestinien et s'est vu offrir un poste avec « statut diplomatique » par le président palestinien Mahmoud Abbas.

Gente de Zona
Gente de Zona est un groupe de reggaeton cubain (ou « cubaton ») composé de trois chanteurs : Alexander Delgado (fondateur et auteur), Yosdany et Fernando Otero. Le groupe a vu sa carrière prendre un essor international grâce à leur premier tube "Pa' la Gente de Mi Zona".
George Baird
George Hetzel Baird (né le 5 mars 1907 à Grand Island - mort le 4 septembre 2004 à Rhinebeck) est un athlète américain spécialiste du 400 mètres.

Étudiant à l'Université de l'Iowa, il est sélectionné dans l'équipe des États-Unis lors des Jeux olympiques de 1928 à Amsterdam. George Baird y décroche la médaille d'or du relais 4 × 400 mètres en compagnie de Frederick Alderman, Emerson Spencer et Ray Barbuti. Le relais américain établit un nouveau record du monde de la discipline en 3 min 14 s 2 et devance finalement l'Allemagne et le Canada.

Université de l'Iowa
L'université de l'Iowa (en anglais, University of Iowa) est un centre d'enseignement et de recherche universitaire américain majeur situé sur un campus à Iowa City, dans l'Iowa. L'université comporte onze facultés, la plus grande étant le College of Liberal Arts and Sciences (celle qui a le plus d’étudiants).

Dans le domaine sportif, les Iowa Hawkeyes défendent les couleurs de l'université de l'Iowa.
Sami Habra
Sami Habra est un spécialiste britannique en musique classique, né le 15 novembre 1935 à Haïfa et mort le 4 juillet 2023 à Versailles,. Il est l'un des cofondateurs de la Société Wilhelm Furtwängler française. Il connaît personnellement de nombreux chefs d'orchestre, comme Otto Klemperer, Jascha Horenstein, Dimitri Mitropoulos, Koussevitsky et, surtout, Hans Schmidt-Isserstedt.

Il est souvent invité pour des conférences ou des émissions sur les chefs d'orchestre Hermann Scherchen, Hermann Abendroth, Willem Mengelberg, Arturo Toscanini et surtout Wilhelm Furtwängler. Il écrit nombre de notice discographiques d'enregistrements d'archives de ces chefs.

Otto Klemperer
Otto Klemperer, né le 14 mai 1885 à Breslau en province de Silésie (Wrocław aujourd'hui) et mort le 6 juillet 1973 à Zurich en Suisse, est un chef d'orchestre allemand.

L'écrivain et philologue Victor Klemperer (1881-1960), et les frères de ce dernier, les médecins Georg (de) et Felix (de) Klemperer, étaient ses cousins. Il est le père de Werner Klemperer.