hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katie Chapman
Katie Sarah Chapman (née le 15 juin 1982 à Bermondsey, Londres) est une footballeuse internationale anglaise. Elle joue au poste de milieu de terrain ; elle termine sa carrière à Chelsea. Entre 2010 et 2013 elle jouait pour Arsenal. Avant de rejoindre Arsenal, elle jouait pour Charlton Athletic (2004-2006), Fulham (2000-2004) et Millwall Lionesses (1992-2000). Elle fait aussi un passage aux États-Unis en 2010 sous le maillot des Chicago Red Stars.

Chelsea Football Club Women
Le Chelsea Football Club Women, anciennement le Chelsea Ladies Football Club, est un club de football féminin anglais affilié au club de Chelsea depuis 2004.

Fondé en 1992, le club évolue actuellement en Championnat d'Angleterre féminin de football, la première division féminine anglaise. Elles jouent à domicile à Kingsmeadow. Elles accèdent à la Women's Premier League en remportant la Southern Division à l'issue de la saison 2004-05. Le Chelsea FCW est l'un des clubs les plus titrés du football féminin anglais, avec huit championnats d'Angleterre, cinq Women's FA Cup, deux FA Women's League Cup, et le Women's FA Community Shield en 2020. Sur le plan international ces dernières années, le club a échoué en finale de la Ligue des champions féminine contre le FC Barcelone en 2021, en demi-finale de la compétition contre la même équipe en 2023, après avoir éliminé les tenantes du titre lyonnaises en quarts, et en 2024.
Lord-lieutenant du Herefordshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant du Herefordshire. Avant la guerre civile anglaise, la lieutenance du Herefordshire était toujours détenue par le lord-lieutenant du pays de Galles, mais après la Restauration anglaise, ses lieutenants ont été nommés séparément.

Lord-lieutenant
Au Royaume-Uni, le lord-lieutenant (Lord-Lieutenant ou Lord Lieutenant en anglais) est le représentant du monarque dans chacun des comtés cérémoniels. Il s'agit d'une fonction largement honorifique occupée habituellement par un notable local à la retraite, un officier supérieur de l'armée, un pair ou un homme d'affaires.
Pommern
La Poméranie ou Pommern en allemand, est une région côtière allemande située au sud de la mer Baltique.

Pommern est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat.

Le Pommern est un voilier quatre-mâts.

Le SMS Pommern est un navire de guerre allemand.

Le Pommern (ex-Belain d'Esnambuc, bananier français) est un mouilleur de mines de la Kriegsmarine.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
C3H2O2
C3H2O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
2-hydroxycyclopropénone, numéro CAS 29910-94-9
3-hydroxy-1,2-propadiénone, numéro CAS 82515-18-2

Cétone et aldéhyde
3-oxopropénal, numéro CAS 4484-43-9
3-méthylénoxyran-2-one, numéro CAS 56385-14-9
2-oxyranylidèneméthanone, numéro CAS 57091-51-7
3-hydroxypropynal, numéro CAS 148305-40-2
cyclopropan-1,2-dione, numéro CAS 166756-06-5
2-oxyrènecaboxaldéhyde, numéro CAS 289470-69-5

Acide carboxylique
acide propynoïque, numéro CAS 471-25-0

Bicycle
1,2-dioxaspiro[2.2]pent-4-ène, numéro CAS 189071-59-8

Tricycle
2,4-isoxatricyclo[1.1.1.01,3]pentane, numéro CAS 98389-89-0

Ester
formiate d'éthynyle, numéro CAS 123812-75-9

Lactone
2H-oxèt-2-one, numéro CAS 126822-95-5

Peroxyde
éthynyldioxyrane, numéro CAS 157554-41-1

Portail de la chimie

Peroxyde
Un peroxyde, (prononciation : [pεʀɔksid]) est un composé chimique contenant un groupe fonctionnel de formule générale R-O-O-R' (abrégé peroxo quand il est mis en préfixe). Ces composés renferment une plus grande quantité d'oxygène qu'un oxyde normal. Les peroxydes sont des oxydants très actifs et peuvent être utilisés comme comburants dans des explosifs ou des propergols.
Date du périastre
La date du périastre, ou moment du périastre, est l'un des six paramètres décrivant une orbite keplérienne, avec le demi-grand axe, l'excentricité, l'inclinaison, l'argument du périastre et la longitude du nœud ascendant. Cette date indique la position du corps sur l'orbite alors que les autres caractérisent la forme (demi-grand axe et excentricité) et l'orientation (inclinaison, argument du périhélie et longitude du nœud ascendant) de l'orbite.

Portail de l’astronomie

Portail des exoplanètes

Lois de Kepler
En astronomie, les lois de Kepler décrivent les propriétés principales du mouvement des planètes autour du Soleil. Par analogie, on nomme également lois de Kepler des lois analogues lorsqu'on peut décrire un mouvement en le ramenant à un problème à deux corps, comme dans le cas du mouvement des satellites autour d'une planète par exemple.

Ces lois portent le nom de l'astronome Johannes Kepler, qui les a établies de manière empirique à partir des observations et mesures de la position des planètes. Les deux premières ont été publiées en 1609 dans Astronomia nova, puis la troisième en 1619 dans Harmonices Mundi.

Suite à l'énoncé des lois de la gravitation par Isaac Newton, on a pu prouver que ces lois peuvent être comprises comme de simples conséquences de celles de Newton.
São Paulo (cuirassé)
Le São Paulo est le second cuirassé de classe Minas Geraes construit par la société britannique Armstrong Whitworth et Vickers pour le compte de la Marine brésilienne. Le navire est nommé en l'honneur de l'État de São Paulo et de la ville de São Paulo.

Le São Paulo est lancé le 19 avril 1909 et commissionné le 12 juillet 1910. Peu de temps après, il a participé à la révolte du fouet. Après l'entrée du Brésil dans la Première Guerre mondiale, le Brésil propose aux Alliés d'intégrer le São Paulo et le Minas Geraes à la Grand Fleet, ce qui sera refusé du fait de leur système de conduite de tir obsolète. Lors de la Seconde Guerre mondiale, le São Paulo, désuet technologiquement, sert de défense au port de Recife.

Le navire est perdu en mer au nord des Açores sur le chemin du chantier naval de démolition.

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Baie de Caernarfon
La baie de Caernarfon est une baie dépendant de la mer d'Irlande, et située à l'extrémité sud-ouest du détroit de Menai, le long de l'île d'Anglesey et de la presqu'île de Llŷn.

La baie est surplombé par le Château de Harlech.

Anglesey
Isle of Anglesey / Sir Ynys Fôn

Anglesey, officiellement, l’Isle of Anglesey (appellation anglaise), et Sir Ynys Fôn (appellation galloise), initialement nommée Anglesey ou Sir Fôn, est un comté situé dans le nord-ouest du pays de Galles. La ville de Llangefni constitue son centre administratif.

Le territoire comprend plusieurs îles, dont celles d’Anglesey et Holy Island.
Nishio Tadateru
Nishio Tadateru (西尾 忠照, aussi appelé Nishio Tadaakira ; 1613 - 4 décembre 1654) est un daimyō du début de l'époque d'Edo de l'histoire du Japon, à la tête du domaine de Tsuchiura dans la province de Hitachi avant d'être transféré au domaine de Tanaka dans la province de Suruga. Son titre de courtoisie est Tangō no Kami.

Domaine de Tanaka
Le domaine de Tanaka (田中藩, Tanaka-han) est un domaine féodal tozama daimyo japonais de l'époque d'Edo situé dans la province de Suruga et dont le centre se trouve dans la ville actuelle de Fujieda, préfecture de Shizuoka. Ce domaine contient une école d'arts martiaux renommée.
Carré antimagique
Un carré antimagique d'ordre n est un arrangement des nombres 1 à n2 dans un carré, de façon que la somme des nombres des n rangées, des n colonnes et des deux diagonales principales forment une suite de 2n + 2 entiers consécutifs. Le plus petit carré antimagique possible est d'ordre 4.

Dans chacun de ces carrés d'ordre 4, il y a 10 sommes qui vont de 29 à 38.

Les carrés antimagiques forment un ensemble d'hétérocarrés. Dans les carrés magiques, toutes les sommes sont identiques.

Ensemble
En mathématiques, un ensemble désigne intuitivement un rassemblement d’objets distincts (les éléments de l'ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme une totalité » pour paraphraser Georg Cantor qui est à l'origine de la théorie des ensembles.
Dans une approche axiomatique, la théorie des ensembles est une théorie en mathématiques de l'appartenance (un élément d'un ensemble est dit « appartenir » à cet ensemble). Le mot ensemble désigne alors un objet du domaine de cette théorie, et les propriétés des ensembles sont régies par les axiomes de celle-ci. La théorie des ensembles est utilisée pour fonder les mathématiques, et dans cette approche tout objet mathématique est in fine un ensemble.
Mais la notion d'ensemble est aussi une notion de base qui intervient dans à peu près tous les domaines des mathématiques.
Harvey Friedman
Harvey Friedman (23 septembre 1948) est un mathématicien logicien à l'université d'État de l'Ohio. Il est particulièrement connu pour ses travaux de mathématiques à rebours : un projet pour « remonter aux axiomes » à partir des théorèmes principaux des mathématiques. Ces dernières années, il travaille sur un projet de livre qui regroupe l'ensemble de ses recherches, intitulé Boolean Relation Theory, afin de démontrer la nécessité des axiomes de grands cardinaux pour la démonstration de certaines propositions.

Harvey Friedman a obtenu son Ph. D. en soutenant une thèse sur les sous-systèmes de l'analyse, sous la direction de Gerald Sacks.

Son frère Sy Friedman est également logicien.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Henry Stafford
Henry Stafford peut se référer à plusieurs personnes :

Henry Stafford (v. 1425-1471), chevalier ;

Henry Stafford (1455-1483), 2e duc de Buckingham, neveu du précédent ;

Henry Stafford (v. 1479-1523), 1er comte de Wiltshire, fils du précédent ;

Henry Stafford (1501-1563), 10e (ou 1er) baron Stafford ;

Henry Stafford († 1566), 11e (ou 2e) baron Stafford, fils du précédent ;

Henry Stafford (1621-1637), 14e (ou 5e) baron Stafford, arrière-petit-neveu du précédent ;

Henry Stafford Northcote (1846-1911), gouverneur général de l'Australie.

Henry Stafford (10e baron Stafford)
Henry, 10e baron Stafford (né à Penshurst le 18 septembre 1501 – 30 avril 1563) est le fils aîné d'Edward Stafford (3e duc de Buckingham) et d'Éléonore Percy,. Après l'exécution de son père, il s'efforce de rétablir la position de sa lignée et obtient le titre de baron Stafford en 1547.
Détroit du Géographe
Le détroit du Géographe est un détroit de la mer de Tasman, dans l'océan Pacifique. Il sépare l'île Schouten de la péninsule Freycinet, une péninsule de l'île principale de Tasmanie, en Australie. Il a été nommé durant l'expédition vers les Terres australes emmenée par Nicolas Baudin au début du XIXe siècle en l'honneur du Géographe, la corvette qu'il commandait.

Portail de l’océan Pacifique

Portail de la Tasmanie

Géographe (corvette)
Le Géographe est une corvette française qui fut l'un des deux principaux navires avec le Naturaliste qui firent partie de l'expédition aux Terres australes que commanda Nicolas Baudin au départ du Havre le 19 octobre 1800.

Ce navire est très certainement l'ex-Uranie, une des corvettes du programme révolutionnaire de 1793 mise en chantier chez l'entrepreneur Loquet en 1794 à Honfleur, selon les ordres du Ministre de la marine et des colonies, Monge, d'après les plans du sous-ingénieur Le Tellier. Le navire, encore inachevé, est rebaptisé Galatée en 1799. Son constructeur refuse de le lancer car il n'a pas été payé. Finalement, le lancement se fait en juin 1800, et il est alors rebaptisé le Géographe, le 23 août 1800, jusqu'à sa radiation en 1819.

D'une longueur de 124 pieds de rablure en rablure à la flottaison, 30 pieds de largeur au fort, d'un déplacement en tonneaux de 796 tx, elle était armée à son lancement de 24 canons de 12 pouces.
William Paterson
William Paterson (1658-1719), homme d'affaires écossais

William Paterson (1745-1806), homme politique et juge américain

William Paterson (1755-1810), militaire et botaniste britannique

William Paterson (1810-1870), obtenteur écossais

William Paterson (1839-1914), homme politique canadien en Ontario

William Paterson (juge)
William Paterson, né le 24 décembre 1745 dans le comté d'Antrim et mort le 9 septembre 1806 à Albany, est un homme politique et juge américain. Deuxième Gouverneur du New Jersey, il est l'un des signataires de la Constitution des États-Unis et Associate Justice à la Cour suprême des États-Unis. Il a siégé au Sénat des États-Unis en 1789- 1790 mais a démissionné pour prendre ses fonctions de Gouverneur du New Jersey. En 1793 il est nommé par le président George Washington pour exercer les fonctions de juge associé de la Cour suprême. Il a siégé au tribunal jusqu'à sa mort en 1806.

La ville de Paterson est nommée en son honneur.
Gare de Lizy-sur-Ourcq
La gare de Lizy-sur-Ourcq est une gare ferroviaire française de la ligne de Trilport à Bazoches située sur le territoire de la commune de Lizy-sur-Ourcq, dans le département de Seine-et-Marne en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1894 par la compagnie des chemins de fer de l'Est.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par les trains de la ligne P du Transilien.

Réseau de bus Brie et 2 Morin
Le réseau de bus Brie et 2 Morin est un réseau de transports en commun par autocars circulant en Île-de-France, organisé par l'autorité organisatrice Île-de-France Mobilités et la communauté d'agglomération Coulommiers Pays de Brie. Il est exploité par le groupe Transdev à travers la société Transdev Brie et Deux Morins depuis le 1er août 2022

Le réseau se compose de 63 lignes qui desservent principalement le bassin de vie Coulommiers en Seine-et-Marne, dont quatre lignes express et une ligne nocturne du service Noctilien. L'exploitant assure également deux services de transport à la demande (Coulommiers et Créçois).
Who Cares? (ballet)
Who Cares? est un ballet chorégraphié par George Balanchine sur des chansons de George Gershwin orchestrées par Hershy Kay. Who Cares? a été créé le 5 février 1970 au New York State Theatre, par le New York City Ballet.

Who Cares? est composé d’une suite de danses sur des chansons de George Gershwin – parmi lesquels le « standard » qui a donné son nom à la pièce et I Got Rythm – avec pour toile de fond la silhouette des gratte‑ciels de Manhattan. Who Cares? réunit un ensemble de danseurs en diverses formations auxquels succèdent quatre solistes. Tous se retrouvent dans un final enjoué dans lequel Balanchine souhaitait montrer le génie musical et la beauté mélodique de Gershwin à travers la danse classique.

David H. Koch Theater
Le David H. Koch Theater, anciennement New York State Theater, est un théâtre de New York (États-Unis), conçu en 1964 par l'architecte Philip Johnson.

Il est situé à l'angle de Columbus Avenue et de la 63e rue, intégré au Lincoln Center for the Performing Arts. Il accueille en résidence le New York City Ballet et le New York City Opera. Il porte depuis novembre 2008 le nom de David H. Koch riche homme d'affaires philanthrope qui s'est engagé en juillet 2008 à investir 100 millions de dollars sur une période de dix ans pour la rénovation du théâtre et la gestion d'une fondation. Le théâtre pourra changer de nom qu'au terme d'une période de 50 ans.
Agriculture en Tunisie
L'agriculture en Tunisie est un secteur économique très important. En 2018, il génère 10,4 % du PIB national et assure 15 % des emplois,.

Les principales productions agricoles du pays sont les céréales (blé et orge), les olives, les dattes et les agrumes pour le secteur végétal et les ovins pour le secteur animal. La filière oléicole et la filière phoenicicole sont en grande partie tournées vers l'exportation. L'oléiculture représente, en 2017, 40 % des exportations nationales et arrive juste en deuxième position derrière le secteur du textile.

Olive
L’olive est le fruit de l'olivier, un arbre fruitier caractéristique de la région méditerranéenne. Sur le plan botanique, il s'agit d'une drupe, à peau lisse, à mésocarpe charnu riche en lipide, renfermant un noyau ligneux, qui contient une graine. Sa forme ovoïde est typique. Sa couleur, d'abord verte, vire au noir à maturité complète chez la plupart des variétés. La maturité est atteinte entre octobre et décembre dans l'hémisphère nord.
Joan-Pau Verdier
Joan-Pau Verdier en occitan, ou Jean-Paul Verdier en français, est un chanteur français né le 1er février 1947 à Périgueux (Dordogne) et mort le 21 juin 2020 à Brive-la-Gaillarde (Corrèze).

Défenseur de la culture occitane, il a commencé par enregistrer en dialecte limousin et en français dès le début de sa carrière. Habitant depuis 20 ans en Sarladais, il chante plutôt en dialecte nord-languedocien, surtout sur les albums Léo en òc et « Paratge », inclus dans le livreTrobadors.

Il a été étudiant à la faculté de lettres de Bordeaux. Militant occitaniste et libertaire, il a été un des principaux artisans de la création de la Fédération anarchiste-communiste d'Occitanie (FACO) avec Guy Malouvier en 1969.

Périgord noir (région naturelle)
Le Périgord noir, ou Sarladais, est une région naturelle de France en Nouvelle-Aquitaine, dans le sud-est du département de la Dordogne, dans la région de Sarlat. Ce choronyme tire son nom des importantes forêts de chênes verts très sombres et n'avait initialement rien à voir avec les truffes.
Nigrette à front jaune
Nigrita luteifrons

La Nigrette à front jaune (Nigrita luteifrons) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Estrildidae.

Cet oiseau est répandu en région guinéo-congolaise, néanmoins de manière plus dissoute à travers les forêts humides guinéennes.

Région guinéo-congolaise
La région guinéo-congolaise est une région biogéographique en Afrique s'étendant de l'océan atlantique à travers le bassin du Congo à la ligne de partage des eaux Congo-Nil au Rwanda et Burundi. Elle inclut à la fois la forêt guinéenne de l'Ouest africain et la forêt du bassin du Congo. Cette région était autrefois largement recouverte de forêt tropicale (forêt alluviale comprise), mais il ne reste aujourd'hui que peu de forêt primaire non-affectée par l'homme, ayant été remplacée dans de nombreuses régions par la savanne et la forêt secondaire.
Luigi Ganna
Luigi Ganna (né le 1er décembre 1883 à Induno Olona, dans la province de Varèse, en Lombardie et mort le 2 octobre 1957 à Varèse) est un  coureur cycliste italien, des années 1900-1910, qui fut le vainqueur du premier Tour d'Italie en 1909.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Jennie-Anne Walker
Jennie-Anne Walker, née le 19 septembre 1977[réf. nécessaire] à Touraine (Québec), est une actrice et animatrice de télévision vivant en France.

Après avoir suivi une formation théâtrale, elle se spécialise dans l'improvisation et l'enseigne à Trappes. Elle se fait connaitre pour son rôle de Claudine dans la série Hero Corp. Elle est connue pour son humour cru et absurde.

En 2020, elle accompagne Valérie Lemercier lors de la promotion du film Aline en tant que présentatrice,,.

Touraine (Québec)
Touraine (appelée Hull-Partie-Est ou Hull-Est jusqu'en 1966) est une ancienne ville de l'Outaouais, au Québec (Canada). Ayant existé de 1889 à 1975, son territoire est aujourd'hui compris dans le secteur de Gatineau de la ville du même nom.

Érigée en tant que municipalité de canton en 1889 sous le nom de Hull-Est, elle prend le nom de Touraine en 1966 et obtient le statut de ville en 1971. Elle est l'une des sept municipalités à fusionner avec Gatineau en 1975.
Raketenjagdpanzer
Raketenjagdpanzer (chasseur de chars armé de missiles) est la désignation d'une gamme de chasseurs de chars allemands spécialisés équipés de missiles antichars guidés. Quatre véhicules de cette gamme ont été utilisés jusqu'à présent :

Raketenjagdpanzer 1 ;

Raketenjagdpanzer 2 ;

Raketenjagdpanzer 3 Jaguar 1 ;

Raketenjagdpanzer 4 Jaguar 2.

Un véhicule de combat d'infanterie avec des ATGM pour un rôle anti-tank secondaire, comme un Marder avec un lanceur MILAN, n'est pas considéré comme un Raketenjagdpanzer.

Portail des chars de combat

Portail de l'artillerie

Missile antichar
Un missile antichar est un missile destiné à détruire un char. Ces missiles peuvent être tirés :

depuis un système léger porté par des fantassins

depuis un véhicule blindé

depuis un aéronef, hélicoptère de combat, drones ou un avion

Il est fréquent que le même missile puisse être au choix mis en œuvre d'une des trois façons indiquées ci-dessus.
Moulva
Moulva est une localité du Cameroun située dans la commune de Moutourwa, le département du Mayo-Kani et la Région de l'Extrême-Nord, au pied des monts Mandara, à proximité de la frontière avec le Tchad.

Moutourwa
Moutourwa (ou Montouroua, Moutourowa) est une commune du Cameroun, située dans le Mayo-Kani et la région de l'Extrême-Nord, à proximité de la frontière avec le Tchad.

Moutourwa est aussi appelé « village protégé par les six montagnes ». Il est dirigé par une chefferie traditionnelle de 1er degré à la tête de la laquelle trône Sa Majesté Hamadou Aminou Gadjere Bouba intronisé le 02 juillet 2022 et qui succède ainsi au feu lamido Bassoro Divaoui décédé en le 24 décembre 2020. Cette chefferie traditionnelle de 1er degré contient plus de 36 lawanats à la tête desquels se trouvent des chefs de 3e degré.
Atlas Corbitis
L'atlas Corbitis, est un atlas, composé de 4 portulans, réalisé par un cartographe anonyme vers la fin du XVe siècle. L'ensemble des 4 cartes représente la mer Méditerranée, ainsi que la côte atlantique de l'Europe, comprenant également les Açores et les îles Canaries. Il est conservé à la Biblioteca Marciana de Venise,. Il est relativement similaire à l'atlas de Pinelli–Walckenaer.

Atlas (livre)
Un atlas est à l'origine un recueil de cartes géographiques réalisé par Mercator à partir de 1585, ouvrage dans lequel le géographe flamand orne le frontispice par la représentation du géant Atlas avec à la main un globe céleste qu'il scrute, et à ses pieds un globe terrestre. Par extension, ce terme géographique désigne un recueil de cartes, de planches, d'illustrations, joint à un ouvrage.