hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Docks Art fair
Docks Art Fair est une foire internationale subventionnée d'art contemporain fondée par Olivier et Patricia Houg et qui se déroule à Lyon tous les deux ans lors de la semaine inaugurale de la Biennale d’art contemporain de Lyon.

Créé en 2007, cet événement promeut les galeries d'horizon international et a pour concept la monstration de solo show sur chaque stand.

Jean-Marc Salomon
Jean-Marc Salomon, né en 1957, est un amateur d'art contemporain.

Un des héritiers du groupe Salomon (fils du fondateur), architecte de métier, Jean-Marc Salomon est grand acheteur d'art contemporain. 
Il a fondé, avec son épouse Claudine, la Fondation d'art contemporain Salomon dans le château d'Arenthon, à Alex, près d'Annecy en Haute-Savoie.
Đorđe Stojšić
Đorđe Stojšić (en serbe cyrillique : Ђорђе Стојшић ; né le 1er janvier 1977 à Belgrade) est un homme politique serbe. Il est président adjoint de la Ligue des sociaux-démocrates de Voïvodine (LSV) et vice-président du groupe parlementaire du LSV à l'Assemblée nationale de la république de Serbie,.

Assemblée nationale (Serbie)
L'Assemblée nationale (en serbe : Narodna skupština, en serbe en écriture cyrillique : Народна скупштина) est l'organe monocaméral exerçant le pouvoir législatif en Serbie.

Chacun des 250 députés serbes représente 26 009 citoyens serbes (mineurs compris), ce qui fait du parlement serbe l'une des plus grandes représentativités des pays démocratiques.

Le siège de l'Assemblée nationale est situé au 13 place Nikola Pašić, dans le centre de Belgrade. L'assemblée est installée dans le bâtiment actuel depuis le 23 juillet 2006.
Surface foliaire spécifique
En botanique et agronomie, la surface foliaire spécifique  (SFS) est définie comme le rapport de la surface foliaire au masse sèche de la feuille (exprimé en m².kg-1),,.

La surface foliaire spécifique traduit l'« épaisseur » des feuilles et a une signification physiologique particulière. Ce paramètre est notamment corrélé  positivement à la capacité photosynthétique de la plante.

Agronomie
L'agronomie est l'ensemble des sciences exactes, naturelles, économiques et sociales, et des techniques auxquelles il est fait appel dans la pratique et la compréhension de l'agriculture. Les sciences vétérinaires sont parfois exclues de cette définition.

L'agronomie ne doit pas être confondue avec l'« agrologie » ou édaphologie.

Le terme vient des mots grecs agro, campagne ou champs et nomos, loi ou règle.
Angel Cop
Angel Cop (エンゼルコップ, Enzeru Koppu) est un film d'animation OAV en 6 épisodes réalisé par Ichirō Itano et sorti entre 1989 et 1994 au Japon. Cette œuvre qui mélange science-fiction sur fond de complot politique a aussi été adaptée sous forme de manga par Taku Kitazaki et édité par le magazine Newtype en 1990.

Conspiration
Une conspiration est soit une entente secrète entre plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi, soit une organisation en vue d'attenter à la vie ou la sûreté d'une autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue.

Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être ouvertement tramés.
Assassinat d'Ismaël Haniyeh
L'assassinat d'Ismaël Haniyeh a lieu le 31 juillet 2024, quand le chef politique du Hamas et ancien Premier ministre de Palestine est tué à Téhéran (Iran), où il s'était rendu pour assister à la cérémonie d'investiture du président Massoud Pezechkian. Un agent de sécurité iranien est également tué. La cause du décès d'Ismaël Haniyeh fait l'objet d'une enquête.

Cet assassinat ciblé est la plus importante exécution d'un dirigeant politique du Hamas par Israël depuis les attaques du 7 octobre 2023.

Deuil national
Un deuil national est une journée ou une période plus longue dont le gouvernement d'un pays décide officiellement qu'elle sera marquée, durant les activités de la population, par le deuil et la mémoire d'un ou plusieurs morts auprès de l'opinion publique de ce pays : d'un chef d'État ou ancien chef d'État (en particulier dans les monarchies), des personnes ayant accompli des actes reconnus comme héroïques, des victimes d'un accident grave, d'un acte de barbarie ou d'une catastrophe naturelle, etc. Un instant de recueillement est convoqué.

Ces commémorations (drapeaux en berne, minutes de silence, etc.) peuvent être accompagnées d'obsèques nationales, notamment lorsqu'il s'agit du décès de personnes héroïques ou de personnalités ayant exercé un rôle moral, politique ou social important dans le pays.

Le deuil national initial est parfois à l'origine de commémorations régulières à chaque date anniversaire de la mort ou des obsèques ou de l'événement à l'origine du décès.
Felis silvestris silvestris
Felis silvestris silvestris, le Chat forestier d’Europe, est une sous-espèce de chat sauvage de l’espèce Felis silvestris, une espèce de mammifère carnivore de la famille des félins, du genre Felis, vivant en Europe.

Felis
Felis est un genre de mammifères carnivores de la famille des félins, comprenant notamment le Chat domestique.  En dehors, le genre comprend de petites et moyennes espèces originaires de la majeure partie de l’Afrique et des régions situées au sud de 60° de latitude en Europe et en Asie jusqu’en Indochine. La plus petite des espèces de Felis est le Chat à pieds noirs (Felis nigripes), dont la longueur tête-corps varie de 38 à 42 cm. La plus grande est le Chaus (Felis chaus), dont la longueur tête-corps varie de 62 à 76 cm.

Des études génétiques indiquent que les genres de Felinae Felis, Otocolobus et Prionailurus ont divergé d’un ancêtre eurasiatique des Felidae il y a environ 6,2 millions d’années, et que les espèces de Felis se sont séparées il y a entre 3,04 et 0,99 million d’années,.
Askýfou
Askýfou, ou Askifou, (en grec: Ασκύφου) est un plateau de Crète, en Grèce. Il est situé dans le nome de La Canée, à environ 50 kilomètres au sud-est de La Canée et à 13 kilomètres au nord de Sfakiá. Il abrite quatre villages : Ammoudári, Goní, Karés et Petrés.

Le plateau est entouré des Montagnes blanches, à une altitude d'environ 750 mètres. Au sud commencent les gorges d'Imbros, un des seuls chemins d'accès vers Sfakiá.

Le 21 août 1866, c'est à Askýfou qu'est proclamée l'union de la Crète à la Grèce, ce qui déclenche la révolte crétoise de 1866 contre l'occupation ottomane.

Plateau d'Askýfou. En arrière-plan, le début des gorges qui mènent vers Sfakiá.

Château qui domine le plateau.

Portail de la Grèce

Portail de la Crète

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Museau
Mufle, Longirostre

Le museau est un type d'appendice nasal présent chez les vertébrés, principalement chez la plupart des mammifères ainsi que chez certains poissons et crocodiliens. Comprenant à la fois la gueule et l'entrée de l'appareil respiratoire (que ce soit un nez ou un rhinarium), cette partie antérieure de la tête s'appelle surtout ainsi quand celle-ci est pointue et saillante.

Le museau de certains mammifères, particulièrement chez les ruminants, se termine par le mufle, constitué de la lèvre supérieure et des naseaux[réf. nécessaire]. Parmi les ruminants possédant un mufle, il y a le bœuf, l'antilope, le cerf, le daim, le chevreuil… Le renne, la chèvre, la girafe... n'en n'ont pas[réf. nécessaire].

Dama (cervidé)
Le daim (dama) est un genre de mammifère artiodactyle de la famille des cervidés.

Le genre Dama comprend deux espèces de mammifères cervidés :

Dama dama : daim d’Europe

Dama mesopotamica : daim de Perse

Le daim de Perse peut être considéré comme une sous-espèce de daim sous le trinomial Dama dama mesopotamica.
Beattie (Kansas)
Beattie est une municipalité américaine située dans le comté de Marshall au Kansas.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 200 habitants. La municipalité s'étend alors sur une superficie de 0,23 mille carré (0,6 km2).

La localité est fondée en 1870 par la Northern Kansas Land Company sur le tracé du St. Joseph and Grand Island Railroad. Elle est nommée en l'honneur d'A. Beattie, alors maire de Saint Joseph (Missouri),.

Comté de Marshall (Kansas)
Le comté de Marshall est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis. Fondé le 25 août 1855, il a été nommé en hommage au général Frank J. Marshall.

Siège et plus grande ville : Marysville.
Ralph Smith
Ralph Smith est un nom pouvant désigner:

Ralph Smith (1858-1917), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Ralph C. Smith (en) (1893-1998), major-général américain

Ralph Maynard Smith (en) (1904-1964), artiste et architecte britannique

Ralph Tyler Smith (1915-1972), homme politique américain de l'Illinois

Ralph Smith (en) (1938-2023), joueur américain de football américain

Ralph K. Smith (en) (né en 1942), homme politique américain de Virginie

Ralph Smith, nageur paralympique australien

Ralph Smith (homme politique canadien)
Ralph Smith (8 août 1858-17 février 1917) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral libéral des circonscriptions britanno-colombiennes de Vancouver de 1900 à 1904 et de Nanaimo de 1904 à 1911.

Il est aussi député provincial travailliste de la circonscription britanno-colombienne de South Nanaimo de 1898 à 1900, de Nanaimo City en 1900 et de Vancouver City de 1916 jusqu'à son décès en 1917.
Maha Al Muneef
Maha Al Muneef est médecin spécialisée en maladies infectieuses pédiatriques et une militante saoudienne, qui agit contre les violences familiales et la maltraitance des enfants en Arabie saoudite. Elle est la directrice exécutive du Programme national pour la sauvegarde des familles en Arabie saoudite.

Violence familiale
Sont qualifiées de violences familiales celles exercées au sein de la famille, au sens large. L'expression, comme l'expression voisine de violences intrafamiliales, vise les faits de violence conjugale, de violences faites aux enfants mineurs, aux ascendants, ou à tout membre de la famille élargie, dès lors qu'ils partagent le même toit, voire, selon les cultures une communauté proche.
Eloise (chanson)
Eloise est une chanson de l'auteur-compositeur britannique Paul Ryan, interprétée par son frère Barry Ryan. Sortie en 1968, elle se vend à environ 5 millions d'exemplaires à travers le monde, atteint la deuxième place au classement des meilleures ventes britanniques, et la première place en France.

Une reprise en français a été faite par Claude François en 1968. Donald Lautrec a enregistré cette même version au Québec.

Claude François
Claude François, surnommé « Cloclo », né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte, et mort accidentellement le 11 mars 1978 à Paris, est un chanteur, danseur, musicien et producteur musical français des années 1960 et 1970.

Lors de ses seize années de carrière, il est un des artistes français les plus appréciés du public. Nombre de ses chansons sont restées célèbres, comme Belles ! Belles ! Belles !, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (My Way en version anglaise).

Bête de scène perfectionniste, il a modernisé les spectacles de variétés en France. Il est un des artistes français ayant le plus vendu de disques, et une figure incontournable de la chanson française des années 1960-1970.
Harvey Bullock
Harvey Bullock (/ˈbʊlək/) est un policier de fiction apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics, plus particulièrement dans ceux dédiés au super-héros Batman. Le personnage apparaît pour la première fois dans Detective Comics n°441 (juillet 1974) et a été créé par Archie Goodwin et Howard Chaykin.

Le personnage apparaît pour la première fois en version live dans la série télévisée de 2014 Gotham, où il est joué par Donal Logue.

Detective Comics
Detective Comics est un comics publié par DC Comics depuis mars 1937. C'est l'un des titres les plus connus de la société (avec Action Comics qui vit naître Superman). En fait, le « DC » de l'éditeur vient des initiales de Detective Comics. C'est aussi le comics à la plus grande longévité puisqu'il est toujours publié aux États-Unis en 2025.

Cependant, à l'occasion de la recréation de l'univers DC après les évènements racontés dans la mini-série Flashpoint, Detective Comics a commencé une nouvelle numérotation en septembre 2011. Après 52 numéros, un nouveau lancement a lieu en 2016, le DC Rebirth. Pour cette occasion, Detective Comics reprend sa numérotation d'origine.
Lifetime Real Women
Lifetime Real Women (aussi connu par son abréviation, LRW) est une chaîne de télévision américaine disponible sur le câble et en numérique, détenue par A&E Networks, une coentreprise entre Hearst Corporation et le Disney-ABC Television Group, filiale de la Walt Disney Company. La chaîne est spécialisée dans les films et émissions à destination des femmes avec majoritairement des téléfilms.

Walt Disney Television
Walt Disney Television est une filiale de la division Disney Media Networks de Walt Disney Company regroupant les possessions de Disney dans le domaine de l'industrie de la télévision de loisirs et d'information. Elle gère la production, la diffusion et les revenus des programmes de télévision et de radio des différentes filiales de Disney.

Initialement Capital Cities/ABC Inc., renommée ABC Group en 1996 puis Disney–ABC Television Group en 2004, la filiale prend son nom actuel avec l'acquisition de 21st Century Fox par Disney, en 2019.
Paul Marcinkus
Paul Casimir Marcinkus, né le 15 janvier 1922 à Cicero dans l'Illinois et mort le 20 février 2006 à Sun City en Arizona, est un archevêque catholique américain et président de la banque du Vatican, l'IOR.

Cicero (Illinois)
Cicero est une ville située dans le comté de Cook en banlieue ouest de Chicago, dans l'État de l'Illinois, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 83 895 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 82 992 habitants en 2016.

Cicero est célèbre notamment pour avoir été le fief du gangster Al Capone dans les années 1920. Plus tard, Bertolt Brecht a utilisé Cicero comme l'un des lieux où se déroule sa pièce La Résistible Ascension d'Arturo Ui (1941).

Plus récemment, dans la série Better Call Saul, la ville apparaît comme étant le lieu de naissance du personnage principal Saul Goodman.
Rivière la Trêve
La rivière la Trêve est un affluent de la rivière Maicasagi située à Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière la Trêve traverse successivement les cantons de Daine et de Branssat.

Le bassin versant de la rivière La Trêve est accessible la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau. Cette route passe à 16,3 km au Sud de l’embouchure du Lac la Trêve et passe au Sud du Lac Inconnu.

La surface de la rivière la Trêve est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Chibougamau
Chibougamau est une ville du Québec (Canada) située dans la région administrative du Nord-du-Québec, à la frontière de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Comptant 7 553 habitants en 2018, il s'agit de la plus grande communauté de Baie-James et du Nord-du-Québec.
Canon 7
Le Canon 7 est un appareil photo télémétrique à obturateur plan focal équipé d'un posemètre au sélénium intégré lancé par Canon en septembre 1961, le dernier modèle compatible avec la monture M39 de Leica. Les versions ultérieures, appelées Canon 7s et Canon 7s Type II (ou Canon 7sZ), avaient un posemètre au sulfure de cadmium.

Mise au point télémétrique
La mise au point télémétrique se base sur un instrument, le télémètre, permettant de mesurer la distance entre l'appareil photographique ou la caméra et le sujet visé sans qu'il soit nécessaire de se déplacer de l'un à l'autre. Le nom « télémètre » vient de « télé », distance, et « mètre », mesure, pour « mesure à distance » autant que « mesure de distance ». Il en existe deux types principaux.
State of Origin 2008
Le State of Origin 2008 est la vingt-septième édition du State of Origin et se déroule du 21 mai 2008 au 2 juillet 2008 avec deux matchs à l'ANZ Stadium (Sydney) et un match au Suncorp Stadium (Brisbane). Il s'agit de l'opposition traditionnelle entre les équipes de Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland.

Suncorp Stadium
Le Suncorp Stadium, connu antérieurement sous le nom de Lang Park, est un stade situé à Brisbane, dans le quartier de Milton, en Australie principalement consacré au rugby à XIII, au rugby à XV et au football, qui peut accueillir 52 500 spectateurs.

Depuis 2006, les Queensland Reds jouent leurs matchs à domicile au Suncorp Stadium. Le club de football Queensland Roar FC dispute aussi ses matchs dans ce stade. Une statue de la légende treiziste du Queensland, Wally Lewis est érigée à l'entrée du stade.
Pointe de l'Observatoire
La pointe de l'Observatoire est un sommet des Alpes situé dans le massif de la Vanoise, en Savoie culminant à 3 016 m. En saison hivernale et estivale, c'est un sommet fréquenté car offrant de nombreux itinéraires d'escalade, de randonnée/grande randonnée et de ski de randonnée ainsi qu'un belvédère réputé de la Vanoise.

Tour des Glaciers de la Vanoise
Le tour des Glaciers de la Vanoise ou TGV est un sentier de grande randonnée de France situé en Savoie, dans le massif de la Vanoise. Il fait le tour des glaciers de la Vanoise et de la dent Parrachée, entre vallées de la Maurienne et de la Tarentaise.

L'itinéraire classique en quatre à sept jours débute et se termine à Pralognan-la-Vanoise en passant notamment par le col de la Vanoise, le refuge de l'Arpont, le col du Barbier, le col de Chavière et le refuge de la Valette ; des variantes existent par le col d'Aussois, le col de la Masse ou encore le refuge du Roc de la Pêche,. Il totalise 4 140 mètres de dénivelé positif cumulé entre une altitude minimale de 1 400 mètres à Pralognan-la-Vanoise et une altitude maximale de 2 796 mètres au col de Chavière — 2 914 mètres au col d'Aussois par la viariante,.

L'itinéraire sert de base à la « rando TGV », une épreuve de trail sur deux jours qui reprend l'itinéraire de randonnée classique et certaines de ses variantes
Marque à jouer
Une marque à jouer ou marque de piquet, ou encore marqueur de piquet, est une tablette généralement en bois qui sert à compter les points lors d’un jeu. On a aussi fait des marques (ou marqueurs) pour le whist, le bésigue et d'autres jeux.

Selon sa taille il peut être réalisé en bois, acier, ivoire, nacre ou en os.

Un peu comme un boulier il ne marque cependant que les dizaines et est limité à 990.

Bésigue
Le bésigue (ou bézigue ou encore brézin) est un ancien jeu de cartes qu’on prétend originaire du Limousin en France.

C'est un jeu encore très prisé en Haïti où il se joue invariablement avec quatre jeux de 32 cartes auxquels on ajoute quatre jokers et un marqueur de points appelé couramment marque en Haïti (et en France jusqu'au début du XXe siècle). Il n’est pas attesté, comme on le dit en Haïti, que ce jeu fut inventé par un certain Charles Bézigue.

Le bésigue peut se jouer à deux, à trois ou à quatre. Les joueurs peuvent être associés deux à deux, ou jouer en indépendants.
Union sportive Gravelines Football (féminines)
La section féminine de l'Union sportive Gravelines Football est un club de football féminin français basé à Gravelines.

Les Gravelinoises atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 2 en 2007, après avoir passé de longues saisons au sein de la Ligue du Nord-Pas-de-Calais et de la Division 3.

L'équipe fanion du club, participe au championnat de seconde division pour la 6e saison consécutive et évolue au stade des Huttes.

Gravelines
Gravelines (en ouest-flamand : Grevelingn) est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Gravelinois.

La ville fait partie de la communauté urbaine de Dunkerque qui regroupe 17 communes et 200 704 habitants. Liée à la mer du Nord, Gravelines est, à l'origine, un village de pêcheurs spécialisés dans la pêche à la morue en Islande. Depuis, elle est principalement connue pour abriter la centrale nucléaire la plus puissante de France.

Gravelines est une ville au passé riche. Reconnue comme étant une « cité fortifiée », elle regorge de nombreuses richesses naturelles, culturelles et historiques. Son patrimoine et sa proximité avec l'Angleterre, la Belgique et les Pays-Bas participent au tourisme local. La ville est classée parmi les 105 « plus beaux détours de France ».
Fritillaria davidii
Fritillaria davidii, la fritillaire de David est une espèce de plante herbacée vivace de la famille des Liliaceae, remarquable par sa fleur à damier mauve sur un fond jaune, originaire du Sichuan en Chine.

Elle fut découverte par le missionnaire botaniste, Armand David au début de l’année 1869, dans la région de Moupin au Tibet oriental. Elle n'a été introduite en culture qu'à partir de 1995 au Royaume Uni.

Adrien René Franchet
Adrien René Franchet, né le 21 avril 1834 à Pezou (Loir-et-Cher) et mort le 15 février 1900 à Paris, est un botaniste systématicien français. Il étudia les herbiers envoyés par les missionnaires botanistes qui travaillaient en Chine, comme les pères Armand David, Delavay, Soulié et Bodinier. Il put ainsi nommer et classer plus de 2 000 espèces de plantes nouvelles.
IENA (SNCF)
IENA (Information Évolutive pour un Nouvel Affichage) est un système d'information voyageurs développé par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) pour le réseau Transilien, y compris les lignes ou branches du réseau express régional d'Île-de-France (RER) qu'elle exploite.

Destiné à remplacer le système actuel Infogare, IENA fait partie d'un projet de modernisation du système d'information de la SNCF qui a pour but principal de renouveler l'information des voyageurs en gare à l'aide de nouveaux affichages, enrichie de plus d'informations.

Gare de Champagne-sur-Oise
La gare de Champagne-sur-Oise est une gare ferroviaire française de la ligne de Pierrelaye à Creil, située sur le territoire de la commune de Champagne-sur-Oise, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.

C'est une gare SNCF desservie par les trains du réseau Transilien Paris-Nord (ligne H).
Ceux qui partent d'Omelas
Ceux qui partent d'Omelas (titre original : The Ones Who Walk Away from Omelas) est une nouvelle philosophique publiée en 1973 et écrite par l'autrice de science-fiction américaine Ursula K. Le Guin. Le narrateur dépeint, par des descriptions vagues mais vivantes, un festival d'été dans la ville utopique d'Omelas, dont la prospérité dépend de la misère perpétuelle d'un seul enfant. Ceux qui partent d'Omelas est nommé pour le prix Locus de la meilleure nouvelle en 1974 et remporte le prix Hugo de la meilleure nouvelle courte en 1974 . La nouvelle est traduite en français et publiée par les éditions Seghers en 1975 dans l'anthologie La Frontière avenir.

Éditions Seghers
Les éditions Seghers sont une maison d'édition française créée en 1944 par Pierre Seghers et consacrées en premier lieu à la poésie.

C'est un département des éditions Robert Laffont, filiale d'Editis.