hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egmont (circonscription fédérale)
Egmont est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de l'Île-du-Prince-Édouard. Elle comprend la partie ouest de l'île du Prince-Édouard.

La circonscription est composée des localités de Summerside, Alberton, O'Leary, Miscouche et Tignish, les villages d'Abram-Village, Linkletter, Miminegash, St. Louis, Sherbrooke, Tyne Valley et Wellington, ainsi que la réserve amérindienne de Lennox Island.

La seule circonscription limitrophe est Malpeque.

Miscouche
Miscouche est un village dans le comté de Prince de l'Île-du-Prince-Édouard, au Canada, à l'ouest de Summerside. La municipalité a été incorporée en 1957. Son nom vient du terme micmac qui veut dire « petite île d'herbe ».

Miscouche est à l'est de la région Évangéline, la plus grosse région francophone de la province contenant plusieurs peuplements acadiens ; 15 % de la population de Miscouche est considérée comme francophone. Miscouche est un centre de service pour les communautés rurales avoisinantes, comme Belmont, le centre du Lot 16, le sud-ouest du Lot 16, Grand River, St. Nicolas et Linkletter.
Pacte de Rome
Le Pacte de Rome était un pacte signé pendant la Seconde Guerre mondiale entre les représentants des principaux partis italiens, avec lequel le syndicat italien Confédération générale italienne du travail (Confederazione Generale Italiana del Lavoro - CGIL) a été formellement créé.

Il soulignait l'unité de tous les travailleurs italiens, indépendamment de leurs opinions politiques et de leurs croyances religieuses, et constituait une victoire importante pour la politique de coopération entre les partis antifascistes.

Convention (droit)
En droit, la convention est un accord de volontés conclu entre des personnes (des individus, des groupes sociaux ou politiques, des États) et qui est destiné à produire des conséquences juridiques. Toutefois, les économistes et les sociologues prennent l'acception élargie de la convention qui s'oppose alors au contrat en ce qu'elle est implicite.

Étymologiquement, convention vient du latin conventio (venir avec, convenir).

Le terme convention recouvre plusieurs notions juridiques différentes, tant en droit privé qu'en droit public.
Louis Sellier
Louis Sellier, né le 6 novembre 1885 à Dornes (Nièvre) et mort le 27 janvier 1978 à Remoulins, est un syndicaliste et homme politique français.

Militant syndicaliste français des PTT, il est élu conseiller municipal de Paris à la veille de la Première Guerre mondiale. Membre du parti socialiste SFIO depuis 1909, il compte parmi les fondateurs du Parti communiste français en 1920. Après avoir été secrétaire général du PCF de janvier 1923 à août 1924, il est exclu du parti en 1929. Il fonde alors le Parti ouvrier et paysan (POP), devenu en 1930 le Parti d'unité prolétarienne (PUP), situé entre le PCF et la SFIO. Il dirige ce parti de 1930 à 1937, jusqu'à sa fusion avec la SFIO. Député de Paris en 1932 à 1940, il vote les pleins pouvoirs au maréchal Pétain. En 1943, il est nommé vice-président du conseil municipal de Paris.

Remoulins
Remoulins [ʁəmulɛ̃], en occitan Remolins (qui veut dire « Tourbillons »), est une commune française située dans l'est du département du Gard, en région Occitanie. Elle se situe à 21 km de Nîmes par la RN86 (24 km par l'autoroute A9) et à 20 km d'Avignon par la départementale D6100. Ses habitants se nomment les Remoulinois. C'était aussi la capitale de la cerise jusqu'aux inondations de 2002 où beaucoup de terres de cerisiers ont été dévastées.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le Gard, le canal d'irrigation de Remoulins à Tarascon, la Valliguière et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans les gorges du Gardon, la commune possède un patrimoine naturel et architectural remarquable avec deux sites Natura 2000 («le Gardon et ses gorges» et les «gorges du Gardon»), trois ZNIEFF, et notamment l'aqueduc de Remoulins et l'aqueduc de Nîmes.
KeY (logiciel)
Le logiciel KeY est un outil de vérification formelle de programmes Java. Débuté en 1998, le projet KeY est porté par l'Institut de technologie de Karlsruhe, l'Université de technologie de Darmstadt et l'École polytechnique Chalmers. KeY accepte les spécifications écrites à l'aide du Java Modeling Language (JML).

Université de technologie Chalmers
L'université de technologie Chalmers (en suédois : Chalmers tekniska högskola ou CTH), communément appelée Chalmers, est une université de recherche privée située à Göteborg, en Suède. Fondée en 1829 et dotée du statut d'université depuis 1937, elle est organisée depuis 1994 sous la forme d'une société privée détenue à 100 % par la fondation Chalmers University of Technology.

Chalmers se concentre sur l'ingénierie et les sciences, mais plus largement, elle mène également de la recherche et propose des formations dans les domaines du transport maritime, de l'architecture et du management. L'université compte environ 3 100 employés et 10 000 étudiants. Elle est régulièrement classée parmi les 100 meilleures universités au monde en matière d'ingénierie et de technologie.
Daphnis et Chloé (ballet)
Daphnis et Chloé est une symphonie chorégraphique pour orchestre et chœurs sans paroles écrite par Maurice Ravel entre 1909 et 1912, sur la commande de l'impresario russe Serge de Diaghilev. Michel Fokine est le corédacteur, avec Maurice Ravel, de l'argument du ballet.

L'œuvre porte la référence M.57, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Impresario (opéra)
Impresario est un terme usité pour désigner, essentiellement en Italie, en Angleterre et en France, jusqu'à la fin du XIXe siècle, un organisateur de saisons lyriques ou le directeur d'une entreprise théâtrale, notamment d'une « maison d'opéra ».
Entraînement à vitesse constante
L’entraînement à vitesse constante (en anglais Constant speed drive ou CSD) est un type de transmission qui est capable de fournir une rotation constante à partir d'une vitesse de rotation très variable de son arbre d'entrée. Utiles pour les dispositifs nécessitant une vitesse constante comme les générateurs électriques, les CSD font partie des équipements entraînés par les réacteurs d'avions. Sur les avions modernes, CSD et générateur forment un IDG, integrated drive generator (en),.

Moteur à réaction
Un moteur à réaction est un moteur destiné à la propulsion de véhicule (majoritairement aérien, mais pas uniquement). Le principe de base repose sur la projection d'un fluide (gaz ou liquide) dans une certaine direction ;  par réaction, ce fluide transmet alors une poussée au véhicule dans la direction opposée.

Le rapport masse/puissance très favorable de ce type de motorisation lui ouvre de nombreuses applications dans les secteurs aéronautiques (avions à grande vitesse) et spatiaux ainsi que marins (hydrojet).
Bataille de Marïnka (2022-2023)
La 2ème bataille de Marïnka est un engagement militaire se déroulant dans le cadre de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et plus précisément de la campagne de l'est de l'Ukraine. Les combats se concentrent dans et autour de la ville industrielle de Marïnka, 9 000 habitants, située en périphérie de la ville de Donetsk.

En juin 2015, la ville est le théâtre d'une bataille d'une journée, l'un des premiers affrontements majeurs de la guerre du Donbass après la signature en février de Minsk II, au cours duquel les forces ukrainiennes repoussent une attaque des forces séparatistes.

Forces séparatistes de la guerre du Donbass
Les forces séparatistes de la guerre du Donbass recouvrent les milices et groupes armés de bénévoles affiliés à la république populaire de Donetsk et à la république populaire de Lougansk. Elles se composent de la milice populaire de la république populaire de Donetsk, de la milice populaire de la république populaire de Lougansk et des groupes armés autonomes, qui interviennent dans le conflit armé de la guerre du Donbass. Ils sont considérés comme des groupes terroristes par le gouvernement de l'Ukraine.

L'unité est engagée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.
Douglas Blackburn
Douglas Blackburn (6 août 1857, Southwark - 28 mars 1929, Tonbridge) était un journaliste et romancier anglais qui a travaillé dans le Transvaal et le Natal entre 1892 et 1908. Il était surnommé « le grand chroniqueur des derniers jours des Républiques boers ».

Southwark (quartier)
Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire).
Dýstos (Eubée)
Dýstos, en grec moderne : Δύστος, ou dème des Dystiens, est un ancien dème et un village, sur l'île d'Eubée, en Grèce. Il est situé à une altitude de 110 m. Le dème est supprimé, en 2010, lorsqu'il est fusionné avec le nouveau dème de Kými-Alivéri.

Selon le recensement de 2011, la population de Dýstos compte 586 habitants tandis que l'ensemble du dème compte 699 habitants.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Annelies Ilena
L'Annelies Ilena,  anciennement Atlantic Dawn est un navire-usine de type chalutier pélagique, battant en 2024 pavillon polonais, et appartenant au groupe néerlandais Parlevliet & van der Plas. Mis en service en 2000, d'une longueur de 144 mètres il est considéré comme le plus grand chalutier pélagique du monde. Il est capable de pêcher et transformer en surimi 400 tonnes de poisson par jour. Sa puissance de pêche lui valant le surnom de « navire de l'enfer » et ses conditions d'exploitation en font l'objet de nombreuses controverses, aussi bien de la part des écologistes, que des pêcheurs français, mauritaniens, ou des autorités irlandaises et mauritaniennes.

Chalutier
Un chalutier est un bateau de pêche qui doit son nom au chalut, filet qu'il utilise (avec la drague, le chalut fait partie des arts traînants). La pêche au chalut est notoirement nuisible aux écosystèmes et entraîne des pertes importantes, l'essentiel des prises étant rejetées, mortes, à la mer[réf. nécessaire].
Parti général de la libération et du développement
Le Parti général de la libération et du développement (en néerlandais : Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelingspartij abrégé ABOP) est un parti politique surinamais fondé et présidé par l'ancien dirigeant rebelle Ronnie Brunswijk en 1990 après l'expulsion de plusieurs membres du BEP. L'ancien vice-président du Suriname, Robert Ameerali, est membre de l'ABOP.

En raison de sa séparation initial du BEP, l'ABOP est également plus populaire parmi la communauté marron du pays, en particulier dans les régions intérieures du pays.

En 2020, le Parti général de la libération et du développement forme un gouvernement de coalition avec le Parti de la réforme progressiste du nouveau président Chan Santokhi. Le chef Ronnie Brunswijk devient le nouveau vice-président du Suriname.

Marronnage (esclavage)
Le marronnage est, à l'époque coloniale, la fuite d'un esclave hors de la propriété de son maître en Amérique, aux Antilles ou dans les Mascareignes. Le fugitif lui-même était appelé marron ou nègre marron, negmarron, voire cimarron (d'après cimarrón, le terme espagnol d'origine).
Wikipédia en amazighe standard marocain
Wikipédia en amazighe standard marocain (en amazighe standard marocain : ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ [Wikibidya tamaziɣt tanawayt]) est l’édition de Wikipédia en amazighe standard marocain, langue berbère du Nord, créée par l'Institut royal de la culture amazighe à partir des trois langues berbères du Maroc, le chleuh (tachelhit) du Sud, le tamazight du Centre et le rifain (ou tarifit) du Nord. L'amazighe standard marocain est langue officielle au Maroc. L'édition est lancée le 6 novembre 2023,,,. Son code est : zgh.

Au 23 mars 2025, l'édition en amazighe standard marocain contient 12 431 articles et compte 4 235 contributeurs, dont 41 contributeurs actifs et 3 administrateurs.

Les autres éditions de Wikipédia en langue berbère sont : kabyle lancée en 2007 (6 897 articles) et chleuh lancée en 2021 (7 539 articles). Par ailleurs, les autres éditions de Wikipédia en langue du Maroc sont : arabe marocain lancée en 2020 (10 542 articles) et chleuh.

Institut royal de la culture amazighe
L’Institut royal de la culture amazighe, ou IRCAM (en amazighe standard marocain : ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, translittération : Assinag Agueldan n Tussna Tamaziɣt), est un institut académique de l'État marocain chargé de la promotion de la culture amazighe et du développement des langues amazighes.

L'institut a son siège à Rabat, capitale du Maroc. Il a été fondé par le dahir (décret royal) no 1-01-299 du 17 octobre 2001 et annoncé le même jour par le roi Mohammed VI dans son discours d'Ajdir. Il dispose d'une indépendance administrative et financière.
Mémorial de la Shoah (Lyon)
Le Mémorial de la Shoah de Lyon également appelé Les Rails de la Mémoire est un mémorial inauguré le 26 janvier 2025, place Carnot à Lyon, la veille de la commémoration des 80 ans de la libération du camp de concentration d'Auschwitz.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Siège de Cattaro
Le siège de Cattaro se déroula du 14 octobre 1813 au 3 janvier 1814 à Cattaro (aujourd'hui Kotor) dans les Provinces illyriennes, et opposa une flottille britannique commandée par le capitaine William Hoste et un contingent monténégrin dirigée par Petar I Petrović-Njegoš à la garnison française de la ville sous les ordres du général Jean-Joseph Gauthier. Cet affrontement se déroula dans le cadre de la campagne de l'Adriatique qui opposait depuis plusieurs années les Français et les Britanniques, et se solda par la reddition de la garnison impériale.

Petar I Petrović-Njegoš
Pierre Ier Petrovitch-Njegos ou Petar I Petrović-Njegoš (vers 1747-1830), (en serbe cyrillique: Петар I Петровић Његош, Свети Петар Цетињски) fut prince-évêque du Monténégro de 1782 à 1830. Canonisé, c'est également un saint orthodoxe.
Musée des pierres de Mijoux
Le musée des pierres est un musée consacré à l'art de la taille des pierres fines par les lapidaires du Haut-Jura  situé à Mijoux, dans l'Ain, en France. Il est installé dans les locaux du bijoutier-joaillier Trabbia-Vuillermoz,.

Lapidaire
Un lapidaire (du latin : lapis « pierre ») est une personne qui façonne et taille des pierres précieuses ou fines, dans le but d'orner des bijoux ou des objets d'art. Le terme peut également désigner un traité du Moyen Âge sur les pierres précieuses.
Méthylsélénol
Le méthylsélénol, ou méthanesélénol, est un composé chimique de formule CH3SeH. Ce sélénol est l'analogue structurel sélénié du méthanethiol CH3SH, il se présente sous la forme d'un liquide incolore volatil et inflammable à l'odeur nauséabonde.

Des études indiquent qu'il pourrait avoir une action bénéfique sur certains cancers,.

Méthanethiol
Le méthanethiol, ou méthylmercaptan est un composé organosulfuré de formule chimique CH3SH. C'est un gaz incolore de la famille des thiols dont l'odeur rappelle celle du chou pourri. Il s'agit d'une substance naturelle que l'on peut trouver dans le sang, le cerveau et d'autres tissus, animaux ou humains. Le méthanethiol est également émis par les déjections animales et les flatulences, et on en trouve aussi dans certains aliments comme les noix et le fromage. C'est une des principales substances responsables de la mauvaise haleine.
Joseph-Nicolas Guyot
Joseph-Nicolas Guyot est un jurisconsulte français, membre du bureau de consultation et de révision du ministère du Grand Juge, né le 2 décembre 1728 à Saint-Dié (duché de Lorraine) et mort le 7 mars 1816 à Paris.

Jurisconsulte
« Jurisconsulte » désigne une personne ayant une grande maîtrise du droit et de la jurisprudence et prodiguant des conseils en la matière. Le terme est dérivé du latin juris, « relatif au droit » et  consultus, « consultation, délibération ». Il désigne toujours les professeurs, auteurs, et penseurs du droit, à l'origine de la science du droit.

À la différence des juristes, les jurisconsultes sont des experts reconnus du droit. Ils sont souvent professeurs d'université, auteurs d'ouvrages de droit et conseillers des législateurs.
Mosquée de la Kasbah (Essaouira)
La mosquée de la Kasbah, aussi appelée mosquée Sidi Mohammed Ben Abdellah, est la plus ancienne mosquée  d'Essaouira, au Maroc. Située dans la kasbah, elle est l'un des édifices les plus importants et les plus anciens de la ville.

Kasbah d'Essaouira
La kasbah d'Essaouira est le quartier le plus ancien et le cœur historique de la ville marocaine d'Essaouira. Elle se situe dans la médina qui est inscrite depuis 2001 au patrimoine mondial de l'Unesco.

Elle a été édifiée en 1764, sous le règne du sultan alaouite Sidi Mohammed ben Abdallah.
Kenner (Louisiane)
La ville de Kenner (historiquement : Cannes-Brûlées) est située dans la paroisse de Jefferson, dans l’État de Louisiane, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 66 702 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 67 089 habitants en 2016.

Kenner fait partie de l’agglomération de La Nouvelle-Orléans.

Paroisse de Jefferson
La paroisse de Jefferson (anglais : Jefferson Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Elle est nommée en l'honneur de Thomas Jefferson, le président américain qui a autorisé l'acquisition de la Louisiane. Aujourd'hui elle couvre la plupart de la banlieue de La Nouvelle-Orléans. Son siège est à Gretna. Selon le recensement de 2020, sa population est de 440 781 habitants. Elle a une superficie de 794 km² de terre émergée et 870 km² d’eau.

Elle est enclavée entre la paroisse d'Orléans (La Nouvelle-Orléans) à l'est, les paroisses de Lafourche et Saint-Charles à l'ouest et la paroisse des Plaquemines au sud-est. Le lac Pontchartrain est au nord de la paroisse, et le golfe du Mexique est au sud. Le fleuve Mississippi traverse la paroisse.
Anna Karénine
Anna Karénine (en russe : Анна Каренина, Anna Karenina) est un roman de Léon Tolstoï paru en 1877 en feuilleton dans Le Messager russe. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature. L'auteur y oppose le calme bonheur d'un ménage honnête formé par Lévine et Kitty Stcherbatskï aux humiliations et aux déboires qui accompagnent la passion coupable d'Alexis Vronski et d'Anna Karénine ; les premiers brouillons étaient d'ailleurs intitulés Deux mariages, deux couples.

Paru en France pour la première fois en 1885, Anna Karénine marque l'entrée triomphale de la littérature russe dans la culture européenne.

Maréchal de la noblesse
Le maréchal de la noblesse (en russe : предводитель дворянства) était, dans l'Empire russe, un représentant élu de la noblesse d'un district ou d'une province auprès de l'administration impériale. Il dirigeait l'assemblée de la noblesse. Cette fonction a été supprimée en 1917.
Zbignev
Zbignev, ou Zbigniew, Zbyhněv, Zbygněv, Zbyněk, Zbyňek, Spitihnew, Spytihněv est un nom slave, signifiant « celui qui se défait de sa colère ».

Spytihněv Ier, duc de Bohême de 894 à 915

Spytihněv II Premysl, duc de Bohême de 1055 à 1061

Zbigniew de Pologne (après 1070 - vers 1112), duc de Mazovie

Spytihněv II de Bohême
Spytihněv II, né en 1031 à Olomouc et mort le 28 janvier 1061 à Hradec, est un prince de la dynastie des Přemyslides, fils du duc Bretislav Ier de Bohême et de Judith de Schweinfurt. Il fut duc de Bohême de 1055 jusqu'à sa mort.
Richie Gray
Richard James Gray dit « Richie Gray », né le 24 août 1989 à Rutherglen (Écosse), est un joueur international écossais de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne avec le club japonais du Toyota Verblitz depuis 2024, ainsi qu'en équipe d'Écosse depuis 2010.

Il est le frère aîné de l'international écossais Jonny Gray.

En 2019, il remporte le championnat de France avec le Stade toulousain.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Thomas Butler
Thomas Butler est un nom de personne  notamment porté par :

Thomas Butler (1531-1614), 10e comte d'Ormonde, aristocrate irlandais ;

Thomas Butler (1634-1680), 6e comte d'Ossory, homme politique et officier naval irlandais ;

Thomas Butler (1683-1719), 6e vicomte Ikerrin, noble irlandais ;

Thomas Butler (1785-1841), député à la Chambre des représentants des États-Unis de 1818 à 1821 ;

Thomas Butler (1871-?), tireur à la corde olympique britannique ;

Thomas Butler (né en 1981), footballeur international irlandais.

Thomas Butler (10e comte d'Ormonde)
Thomas Butler (en irlandais : Tomás Dubh de Buitléir, Iarla Urmhamhan; c. 1531- 1614), est un courtisan influent à Londres à la cour d'Élisabeth Ire. Il est Lord trésorier d'Irlande de 1559 à sa mort. Il combat pour la couronne dans le Rough Wooing, les Rébellions de Desmond et la Rébellion de Tyrone.
Alfonso Longo
Alfonso Giovanni Andrea Longo, né le 18 octobre 1738 à Pescate et mort le 5 janvier 1804, est un intellectuel lombard des Lumières.

D’une famille noble, mais pauvre, le marquis Longo est devenu abbé par obligation familiale. À Milan en 1763, il a intégré l’Académie des Pugni, fondée deux ans plus tôt par son ami Pietro Verri, son frère Alessandro Verri, Cesare Beccaria, Giambattista Biffi, Luigi Lambertenghi et Pietro Secchi. Cette institution culturelle, qui a été suivie par de nombreux intellectuels lombards des Lumières, a formé le noyau initial du journal Il Caffè, destiné à devenir le point de référence du réformisme italien des Lumières.

Correspondant de Mirabeau, En 1769, il a reçu la chaire de droit public et particulier l’École Palatine. En 1773, il a succédé à Cesare Beccaria dans la chaire d'économie publique et de commerce. En 1796, il a pris part, avec Pietro Verri et Luigi Lambertenghi à la fondation de la République cisalpine.

Luigi Lambertenghi
Luigi Lambertenghi (Milan, 1739 - Milan, 1813) est un homme politique et essayiste italien.

Après des études de droit à l’université de Bologne, le comte Lambertenghi a occupé divers postes officiels au sein du gouvernement autrichien du duché de Milan. Auteur d’auteur d’essais sur la politique, il été membre de l’Académie dei Pugni et collaboré à la revue Il Caffè.