hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mallory Weggemann
Mallory Weggemann, née le 26 mars 1989 à Lawrence (Kansas), est une nageuse handisport américaine concourant en S7 pour les athlètes ayant un plein usage de leurs bras et tronc et un usage partiel de leurs jambes.

Natation handisport
La natation handisport est un sport dérivé de la natation. La natation est à la fois un loisir, une activité de rééducation et un sport pour les personnes handicapées.

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de la natation handisport.
Mike Conley, Jr.
Michael Alex "Mike" Conley, Jr. né le 11 octobre 1987 à Fayetteville (Arkansas), est un joueur américain de basket-ball. Mesurant 1,80 m et évoluant au poste de meneur, il est le fils du champion olympique 1992 de triple saut Mike Conley, Sr.

Souvent considéré comme sous-estimé, il est finalement nommé All-Star en 2021, devenant par la même occasion le joueur ayant dû attendre le plus longtemps après son entrée dans la ligue pour être nommé. Mike Conley est gaucher.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
USB4
USB4 est la spécification du bus informatique USB. Sa première version a été annoncée par le USB Implementers Forum (USB-IF) le 29 août 2019.

Parmi les principales évolutions, le connecteur USB Type-C est requis, remplaçant l'USB Type-A et devenant l'unique port de cette version d'USB, ainsi que la spécification USB Power Delivery (PD), qui permet d'alimenter et recharger un appareil via n'importe quel port USB4.

Bus informatique
Un bus informatique est un dispositif de transmission de données partagé entre plusieurs composants d'un système numérique. Le terme dérive du latin omnibus (à tous) ; c'est le sens, d'un usage plus ancien, du terme bus en électronique. Le bus informatique est la réunion des parties matérielles et immatérielles qui permet la transmission de données entre les composants participants.

On distingue généralement un bus d'une part d'une liaison point à point, qui ne concerne que deux composants qui en ont l'usage exclusif, et d'autre part, d'un réseau, qui implique des participants indépendants entre eux, c'est-à-dire pouvant fonctionner de manière autonome, et qui comprend plusieurs canaux permettant des communications simultanées.
Udaya TV
Udaya TV est une station de télévision par câble indienne de langue kannada.

C'est la première chaîne satellite en kannada en Inde. La chaîne fait partie du réseau Sun TV Network. Udaya TV est diffusée dans plusieurs pays, dont l'Inde, le Sri Lanka, Singapour, la Malaisie, le Canada et les États-Unis.

Parmi les autres canaux en kannada du groupe Asian Television Network, citons Udaya Movies, une chaîne de films en kannada 24 heures sur 24, Udaya News, une chaîne d'informations en kannada 24 heures sur 24, Udaya Music, une chaîne de musique en kannada 24 heures sur 24 et Udaya Comedy, une chaîne de comédie 24 heures sur 24.

Le 16 mars 2017, Udaya TV devient la deuxième chaîne de télévision en kannada à diffuser en 1080i Full HD et en qualité sonore 7.1 Dolby Digital. Le canal haute définition, Udaya HD, est diffusé via le service Sun Direct DTH sur le canal numéro 860.

Udaya Music
Udaya Music est une chaîne de musique kannada de Sun TV Network.

Initialement lancée comme U2 (Udaya 2), elle fut renommée Udaya Music.

Portail de la télévision

Portail de la musique

Portail de l’Inde
Der Gestiefelte
Der Gestiefelte - Ein Rotlichtmärchen (en français, Le Botté - Un conte de fées au feu rouge) est une comédie musicale de Wolfgang Böhmer sur un livret de Thomas Pigor. Elle est inspirée du conte Le Maître chat ou le Chat botté par les frères Grimm.

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Tourmaline (militante)
Tourmaline, née Reina Gossett le 20 juillet 1983, est une militante, cinéaste et écrivaine basée à New York City, également artiste en résidence au Centre Barnard de recherche sur les femmes (en). C'est une femme trans homosexuelle. Tourmaline est particulièrement connue pour son travail dans les domaines du militantisme pour les personnes transgenres et de la justice économique, grâce à son travail sur le projet de droit Sylvia Rivera, Critical Resistance et Queers for Economic Justice.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Phra Lak Phra Ram
Le Phra Lak Phra Ram (ພຣະລັກພຣະຣາມ, pʰra lak pʰra raːm) est la version en lao de l'épopée indienne du Ramayana. Son titre réunit les noms, en langue lao, des deux héros de l'épopée, Lakshmana et son frère Râma. Il existe plusieurs versions de l'histoire et, comme dans le Hikayat Seri Rama (en) en malais, elles donnent souvent plus d'importance à Lakshmana que dans l'original, ce qui explique le titre.

Écrit à l'origine sur des manuscrits en feuilles de latanier, le Phra Lak Phra Ram a été adapté pour la danse laotienne. Il est vénéré par les Laotiens au titre de Jataka (récit d'une vie antérieure du Bouddha).

Sītā est nommée Nang Sida.

Ravana est nommé Hapkhanasouane.

Lakshmana est nommé Phra Lak.

Hanouman est nommé Houlaman.

Hanumān
Hanumān (en sanskrit हनुमान् « pourvu (mân) de [fortes] mâchoires (hanu) » ) est, dans l'hindouisme, un vanara et un héros du Rāmāyaṇa, épopée qui raconte la geste de Râma.

Fils de Vayu, le dieu du vent, et de la déesse Anjanâ, il a l'apparence d'un singe et plus précisément  d'un langur à face noire (Semnopithecus entellus). Il est décrit comme assez fort pour soulever des montagnes, tuer des démons et rivaliser de vitesse avec Garuda, l'oiseau véhicule de Vishnu. Dans l'iconographie, il est figuré comme un singe à visage plus ou moins humain, et il fait souvent l'objet en Inde d'un culte particulier. Dans l'hindouisme moderne, c'est un dieu très populaire dans les villages (notamment dans la ville de Calcutta).
Phare de Noss Head
Le phare de Noss Head est un phare qui se trouve près de Wick (Caithness) dans le comté des Highland au nord de l'Écosse. Il est situé en bout de Noss Head, une péninsule sur la côte nord-ouest de Caithness qui surplombe Sinclairs Bay (en) au nord-est de Wick. Il est remarquable comme étant le premier phare qui a été construit avec une lanterne en saillie.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de catégorie A.

Caithness
Caithness (en gaélique écossais : Gallaibh) est un ancien comté et une région de lieutenance dans les Highlands du Nord de l'Écosse, dont la capitale était la ville de Wick. De 1975 à 1996, le Caithness était un district au sein de la région du Highland.
Vaye'hi
Vaye'hi (ויחי – Héb. pour "et il vécut, " le premier mot de la parasha) est la douzième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah et la dernière parasha du Sefer Bereshit (Livre de la Genèse).

Elle est constituée de Genèse 47:28–50:26..

Les Juifs de la Diaspora la lisent le douzième Shabbat après Sim'hat Torah, généralement en fin décembre ou en janvier.

Talmud de Jérusalem
Le Talmud de Jérusalem (hébreu : תלמוד ירושלמי Talmoud Yeroushalmi) est une somme de commentaires et discussions rabbiniques sur la Mishna, depuis le IIe siècle jusqu’au Ve siècle. Contrairement à ce que son nom laisse entendre, il n’est pas rédigé à Jérusalem, fermée aux Juifs après les guerres et révoltes contre l’Empire romain, mais dans les académies talmudiques de la terre d'Israël qui se trouvent pour la plupart en Galilée, d’où les appellations alternatives de Talmud d’Eretz Israël ou Talmud d’Israël.
Chapelle des Missions de Vichy
La chapelle des Missions, construite en 1929 et bénie le 19 juillet 1930, est une chapelle située à Vichy (Allier). Elle contient en son chœur une Vierge surmontée par le texte : « ô Marie conçue sans pêché, priez pour nous ». Il s'agit de Notre-Dame de la Médaille miraculeuse.

Cette chapelle remplace le premier cercle missionnaire de 1920, fondé par le Révérend Père Henri Watthé, missionnaire lazariste et situé non loin de là, à la place de l'actuel hôtel Ibis. Elle est rattachée à la Maison du Missionnaire pour les offices quotidiens et dominicaux. L'entrée principale se fait au 16 avenue Thermale, l'entrée secondaire par la rue du Moutiers. Des messes sont données tous les jours à 9 h, sauf le mardi, à 10 h, et le dimanche à 8 h 30 et 10 h 30.

Henri Watthé
Henri Watthé, né le 6 août 1878 à Houtkerque (France) et décédé à Vichy (France) le 18 novembre 1935 à l'âge de 57 ans, est le fondateur de la Maison du Missionnaire à Vichy (France) dont il fut directeur de 1922 à 1925.
Joanna Christie
Joanna Lauren Christie (née le 10 avril 1982 à Huddersfield, dans le Yorkshire de l'Ouest) est une actrice et chanteuse anglaise. Elle est connue pour son travail dans la pièce Equus aux côtés de Daniel Radcliffe, mais également pour son rôle dans la comédie musicale Once et pour avoir incarné Connie Murphy dans la série Narcos.

Huddersfield
Huddersfield est une ville du Royaume-Uni, située dans le Yorkshire de l'Ouest, dans le Nord de l'Angleterre, entourée par Manchester, Leeds et Sheffield.

Huddersfield se trouve dans le district métropolitain de Kirklees près de la confluence des rivières Colne et Holme (en) et compte près de 162 949 habitants .
Vallée Athletic Club de Bouaké
Le Vallée Athletic Club de Bouaké (VAC Bouaké) est un club de football ivoirien basé à Bouaké. Il joue ses matches au Stade de Bouaké d'une capacité de 25 000 à 35 000 places, situé au centre du pays.

En 2008, le club évolue en Championnat de Côte d'Ivoire de 3e division, après une saison en MTN Ligue 2.

Stade de la Paix de Bouaké
Le Stade de la Paix de Bouaké en Côte d'Ivoire (depuis la cérémonie de la Flamme de la paix de 2007) est un stade de football de Côte d'Ivoire qui se situe dans la ville de Bouaké. Il peut accueillir 40 000 spectateurs assis. Il a été spécialement construit pour accueillir, avec le Stade Félix Houphouët-Boigny, les matchs de la Coupe d'Afrique des nations de football 1984, qui a vu la participation de huit (8) nations en deux poules.

Après la réhabilitation en cours, ce stade sera le deuxième plus grand stade du pays avec le Félicia  (40 000 places), après le Stade olympique Ebimpé (60 000 places).
Bečić
Beçiq en albanais et Bečić en serbe latin (en serbe cyrillique : Бечић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Vushtrri/Vučitrn et dans le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 227 habitants, tous albanais.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Frontière entre les États fédérés de Micronésie et les Palaos
La frontière entre les Palaos et les États fédérés de Micronésie est entièrement maritime et se situe dans le Nord de l'Océan Pacifique dans l'archipel des Carolines. Elle est localisée à l'ouest des États fédérés de Micronésie, à proximité des Îles Yap et de l'atoll de Ngulu, et à l'est des Palaos, près des îles de Babeldaob et de Kayangel.

Jusqu'en 2006, la frontière prend la forme de trois segments, d'un total de 405 milles marins, dont les extrémités correspondent aux intersections d'arcs d'un rayon de 200 milles marins dessinés depuis les îles les plus proches de chaque pays.

En août 2006, la frontière est définie par un traité bilatéral fixant une ligne de démarcation constituée de 51 points.

Îles Carolines
Les îles Carolines forment un vaste archipel de petites îles réparties dans le sud de la mer des Philippines et dans le sud-ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée. L'archipel s'étale d'ouest en est et sur une longueur de 3 552 km, depuis l'île de Hatohobei (Palaos) jusqu'à l'île de Kosrae (États fédérés de Micronésie). Elles comptaient 126 867 habitants en 2014 pour 963 îles, la plupart désertes.
Fortuna (pomme de terre)
Fortuna  est une variété de pomme de terre transgénique destinée à la production de pommes frites en Europe, mise au point par BASF Plant Science, filiale du groupe chimique allemand BASF.

Le 31 octobre 2011, BASF a présenté une demande officielle à la Commission européenne pour obtenir l'autorisation de cultiver cette variété dans l'Union européenne et de la commercialiser pour l'alimentation humaine et animale. L'instruction du dossier doit être poursuivie par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (AESA). L'introduction de cette pomme de terre sur le marché est prévue à l'horizon 2014-2015.

Cette demande a été retirée le 29 janvier 2013, ainsi que celles concernant les variétés 'Amadea' et 'Modena', BASF Plant Science considérant que « La poursuite des investissements ne peut être justifiée en raison de l'incertitude de l'environnement réglementaire et les menaces de destructions sur le terrain". ».

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Teatro Comunale dei Rinnovati
Le Teatro Comunale dei Rinnovati est un théâtre situé dans le Palazzo Pubblico de Sienne, accessible par le Cortile del Podestà depuis la place d'Il Campo. Il s'agit du théâtre le plus important de la région (549 sièges) qui accueille en août la Settimana Musicale Chigiana.

Piazza del Campo
La Piazza del Campo (ou Il Campo) est la place principale de la ville de Sienne. Elle est reconnaissable par sa forme incurvée (comme une coquille St-Jacques) inclinée comme un amphithéâtre, la partie basse donnant sur le Palazzo Pubblico et sa tour la Torre del Mangia haute de 88 m.

Elle est le lieu de la course du célèbre Palio de Sienne et sert également d'arrivée pour les Strade Bianche (course cycliste).

En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Piazza del Campo comme quatrième meilleure place du monde.
Bâtiment de l'ancien Comité populaire municipal à Vršac
Le bâtiment de l'ancien Comité populaire municipal à Vršac (en serbe cyrillique : Зграда бившег градског народног одбора у Вршцу ; en serbe latin : Zgrada bivšeg gradskog narodnog odbora u Vršcu) est situé à Vršac et dans le district du Banat méridional, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1441).

Vršac
Vršac (en serbe cyrillique : Вршац ; en roumain : Vârșeț ; en allemand : Werschetz ; en hongrois : Versec) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district du Banat méridional. Au recensement de 2011, la ville comptait 35 701 habitants et la municipalité dont elle est le centre 51 217.

Vršac est l'une des plus anciennes villes du Banat serbe. Le nom de Vršac dérive du mot slave vrh, qui signifie « le sommet ».
9 juin
Le 9 juin est le 160e jour, moins souvent le 161e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 205.

Son équivalent était généralement le 21 prairial du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du barbeau (la plante centaur(é)e ou bleuet).

Élections européennes de 2024
Les élections européennes de 2024 ont eu lieu du 6 au 9 juin 2024 dans les vingt-sept États membres de l'Union européenne afin d'élire les députés du Parlement européen pour le mandat de cinq ans de la dixième législature du Parlement européen (2024-2029). Ces élections européennes sont les premières organisées depuis le départ du Royaume-Uni le 31 janvier 2020, et les dixièmes depuis le premier vote au suffrage universel direct en 1979. Le système électoral utilisé est proportionnel, chacun des États formant le plus souvent une circonscription plurinominale unique.
Établissement ou service social ou médico-social
Un établissement ou service social ou médico-social (ESMS ou ESSMS) est une structure dont la vocation est d'accueillir et d'accompagner, dans son enceinte ou de manière ambulatoire, pour une brève durée ou au long cours, des personnes handicapées, ou en situation de dépendance, de vulnérabilité ou d'exclusion sociale.

En France, les « établissements et services sociaux et médico-sociaux » sont juridiquement définis au I. de l'article L. 312-1 du Code de l'action sociale et des familles ainsi que, selon les activités, par des conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement règlementaires que complète, sur la base de critères fonctionnels, la jurisprudence des juridictions administratives.

Les services sociaux et équipements sociaux sont soumis aux mêmes réglementations.

Soins ambulatoires
Des soins ambulatoires sont des soins donnant lieu à une prise en charge médicale ou dans un service de santé d'un patient sans hospitalisation ou pour une durée de quelques heures.

Par exemple, une prise en charge ambulatoire, à l'opposé d'une hospitalisation traditionnelle, permet de diagnostiquer, de traiter, de suivre un patient sans que celui-ci soit hospitalisé. Il peut ainsi dormir chez lui, garder ses habitudes et éventuellement continuer son travail.
Snowboard aux Jeux olympiques de 2026
Les épreuves de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2026 se déroulent du 5 au 18 février 2026 en Italie, dans la station de Livigno, située à environ 400 kilomètres au nord-est de Milan et à plus de 200 kilomètres à l'ouest de Cortina d'Ampezzo. Discipline olympique depuis les Jeux de Nagano en 1998, le snowboard figure pour la huitième fois consécutive au programme des Jeux.

Le programme des compétitions reprend les six épreuves déjà présentes aux Jeux de Pékin 2022 : le slalom parallèle, le snowboardcross, le snowboardcross par équipes mixtes, le half-pipe, le slopestyle et le big air. Les épreuves se tiennent toutes sur le même site, le domaine du Mottolino Snowpark.

Snowboard aux Jeux olympiques de 2022
Les épreuves de snowboard aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 ont lieu en Chine du 5 au 15 février 2022 au Parc de neige de Genting (Zhangjiakou) et au parc Big Air de Shougang (Pékin). Il s'agit de la 7e apparition du snowboard aux Jeux olympiques.

À l'occasion de ces Jeux, une nouvelle épreuve de cross par équipes mixtes est introduite.
Krein
Alexander Kreïn (1883-1951), compositeur soviétique ;

Alexander Kreïn (1909-1983), écrivain et dramaturge soviétique connu sous pseudonyme Alexandre Krohn ;

Julian Krein (1913-1996), compositeur, pianiste et musicologue russe ;

Mark Krein (1907-1989), mathématicien ukrainien

Alexandre Kreïn
Alexandre Abramovitch Kreïn (en russe Александр Абрамович Крейн), né le 20 octobre 1883 à Nijni Novgorod et mort le 25 avril 1951 à Staraïa Roussa, est un compositeur soviétique d’héritage juif. Il était l’ami d’Alexandre Scriabine. Il est le père de l'écrivain et dramaturge Alexandre Krohn.
Information multimodale généralisée dans les espaces
Information MultimodAle Généralisée dans les Espaces (IMAGE) est un projet d'information des voyageurs mené par la RATP avec la collaboration des différents exploitants (SNCF, Optile…) qui fournissent des informations sur l'état de leur réseau.

La finalité du projet est de fournir une information locale sur le trafic (prochains trains, état du trafic, perturbations…). Le système développé est amené à remplacer tous les systèmes d'information existant auparavant, notamment les anciens afficheurs cathodiques.

Sur le métro de Paris, les nouveaux écrans d’informations LCD sont déployés depuis 2012.

Organisation professionnelle des transports d'Île-de-France
L'Organisation professionnelle des transports d’Île-de-France (Optile) est une association française regroupant l’ensemble des entreprises privées exploitant des lignes d'autobus régulières inscrites au plan de transport de la région d’Île-de-France et qui composent le réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités, en dehors du réseau de la Régie autonome des transports parisiens (RATP).

Alors que les lignes de bus de la RATP desservent Paris et sa petite couronne, celles des entreprises de l’Optile desservent essentiellement la moyenne et la grande couronne.
Boyfriend -part II-
Boyfriend -part II- est le 10e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 22 janvier 2003 au Japon. Il atteint la 23e place au classement de l'Oricon et reste classé dix semaines.

Boyfriend -part II- est présente sur l'album 4 Real et sur les compilations CK5 et Best of Crystal Kay.

4 Real
4 Real est le 4e album de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 27 novembre 2003 au Japon. Il atteint la 6e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant 24 semaines, pour un total de 247 540 exemplaires vendus. Il sort le même jour que le single Can't be Stopped.
Dynastie Xin
La dynastie Xin (新朝, Xīn Cháo, « nouvelle dynastie ») est une dynastie chinoise du Ier siècle de notre ère n'ayant compté qu'un seul empereur. Son fondateur, Wáng Măng (王莽), un dignitaire de la dynastie Han, s'empara du pouvoir en 9 apr. J.-C. Il s'efforça de mettre en pratique l'idéal social et politique des classiques confucéens, projet irréaliste qui s'acheva dans le chaos et la perte de sa courte dynastie en 23, le laissant avec une réputation d'usurpateur.

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.