hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gargasiceras
Gargasiceras est un genre d'ammonites (mollusques céphalopodes éteints) de la famille des Parahoplitidae. Les espèces de ce genre vivaient durant l'Aptien (Crétacé inférieur).

Des fossiles de ce genre ont été découverts en France, au Daghestan, au Turkménistan, au Mexique, en Colombie, au Venezuela, au Pérou et dans des carottes prélevées sur des forages pétroliers offshores à Abou Dabi.

Carottage
Le carottage (en anglais diamond drilling, ou core drilling) est un type de forage d'exploration, visant à prélever un échantillon du sous-sol terrestre ou marin obtenu à l'aide d'un tube appelé carottier que l'on fait pénétrer dans le sous-sol . L'échantillon ainsi obtenu s'appelle une carotte (par analogie avec la racine de la plante du même nom, la carotte). Celle-ci est qualifiée d'échantillon stratigraphiquement représentatif, donc non perturbé.

Le carottage est utilisé dans de nombreux domaines.
Home Cookin'
Home Cookin' est un album de soul jazz enregistré en 1958 et 1959 par l'organiste américain Jimmy Smith.

La pochette de l'album représente le musicien debout devant le Kate's Home Cooking, une luncheonette tenue par Kate Bishop près de l'Apollo Theater à Harlem où de nombreux musiciens de jazz comme Count Basie, Fats Domino, Art Blakey et Horace Silver venaient se restaurer lorsqu'ils étaient en concert à l'Apollo. L'album est un hommage à Kate Bishop dont Jimmy Smith appréciait tout particulièrement la cuisine.

Horace Silver
Horace Silver, né le 2 septembre 1928 à Norwalk aux États-Unis et mort le 18 juin 2014 à La Nouvelle-Rochelle,, est un pianiste et compositeur de jazz influencé par le blues, le gospel et le rhythm and blues. Il est l'une des figures majeures du courant hard bop et du soul jazz.
Traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien
La traite négrière connut dans le sud-ouest de l'océan Indien des développements particulièrement importants à compter du milieu du XVIIe siècle du fait de l'établissement dans les îles de l'archipel des Mascareignes de colonies françaises gérées par la Compagnie des Indes orientales : en se transformant en sociétés de plantation, celles-ci se rendirent très vite compte du réservoir de main-d'œuvre servile qui gisait à peu de distance à Madagascar ou sur les côtes du Mozambique en Afrique de l'Est.

Main-d'œuvre
La main-d'œuvre est littéralement la ou les mains d'une œuvre, et désigne la part du travail dans le coût de revient d'un objet fabriqué. Ainsi, dans une facture de réparation, on a l'habitude de distinguer le coût des pièces et celui de la main-d'œuvre.

Par extension, ce mot composé désigne l'ensemble des ouvriers et travailleurs qui fabriquent et construisent dans le cadre d'une usine, d'une entreprise ou d'une région donnée (voir population active).

Le ratio obtenu par division du coût total d'un objet fabriqué par le coût de la main-d'œuvre est la productivité du travail.

Cette notion tend à s'élargir : par exemple l'expression « cerveau-d'œuvre » pour les prestations intellectuelles non-manuelles.
Atraphaxis pyrifolia
Atraphaxis pyrifolia est une espèce de plantes à fleurs du genre Atraphaxis et de la famille des Polygonaceae. C'est un buisson se rencontre en Asie centrale, dans le Tian Shan central, l'Ala-Taou de Kirghizie, autour de Talas, dans la vallée de la rivière Tchatkal, dans la vallée de Ferghana et au sud de cette vallée.

Tchatkal
Le Tchatkal est une rivière de Kirghizie et d'Ouzbékistan, appartenant au bassin du Syr Daria, qui se jette dans le réservoir du Tcharvak, non loin du village de Bourtchmoulla. Son cours est de 233 kilomètres.
Sarakína
Sarakína est un nom de lieu notamment porté en Grèce par :

Sarakína (el), un village de Grevená, en Macédoine-Occidentale ;

Sarakína, un village du dème de Kándanos-Sélino, en Crète ;

Sarakína, un village de Messini, dans le Péloponnèse ;

Sarakína, localité située dans le dème de Langadás ;

Sarakína, localité située dans le district régional de Tríkala.

Sarakína (Tríkala)
Sarakína (grec moderne : Σαρακήνα) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 335 habitants.
Mummia Achaica
Mummia Achaica est une femme membre de l'aristocratie romaine de la fin de la République romaine et du début de l'Empire. Épouse de Caius Sulpicius Galba, elle est la mère de l'empereur romain Galba et de son frère aîné Caius Sulpicius Galba. Elle est la petite-fille d'un des chefs de file des optimates à l'époque pompéiano-césarienne (dans les années 60 av. J.-C.), Quintus Lutatius Catulus Capitolinus, par sa fille Lutatia. Son père est Lucius Mummius Achaicus, lui-même petit-fils de Lucius Mummius Achaicus, général romain célèbre pour avoir mis à sac la ville de Corinthe en 146 av. J.-C.,.

Optimates
Les optimates (pluriel de optimas ; en français : les meilleurs) forment une tendance politique conservatrice qui marque le dernier siècle de la République romaine, entre les IIe siècle av. J.-C. et Ier siècle av. J.-C. Ils s'opposent aux populares, qui représentent la tendance à vouloir favoriser les citoyens plus pauvres.
HMS Plover (M26)
Le HMS Plover était un mouilleur de mines côtier construit pour la Royal Navy au milieu des années 1930. Il mouilla plus de 15 000 mines pendant la Seconde Guerre mondiale et opéra dans la marine jusqu'à sa vente pour démolition en 1969.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Harry Stenqvist
Erik Harry Stenqvist (né le 25 décembre 1893 à Chicago et mort le 9 décembre 1968 à Örebro) est un coureur cycliste suédois. Aux Jeux olympiques de 1920 à Stockholm, il a remporté la médaille d'or de la course en ligne et la médaille d'argent de la course par équipes.

Örebro
Örebro (/œrɛˈbruː/) est une ville suédoise située sur le lac Hjälmaren. Avec 107 038 habitants, elle se place au sixième rang des villes les plus peuplées de Suède. Elle est le siège de la commune d'Örebro, et le chef-lieu du comté d'Örebro.
La ville a été de tout temps un important point de passage, et possède une position centrale dans le pays. Ceci a permis le développement du commerce, en particulier des métaux extraits des mines du Bergslagen.

Son incorporation au XVIe siècle au duché du futur roi Charles IX de Suède offre à la ville un élan économique important, ainsi qu'un rôle politique. Si la ville subit ensuite un certain déclin économique, elle retrouve sa prospérité en s'industrialisant, se spécialisant en particulier dans la production de chaussures. Après la fermeture des usines dans les années 1970, la ville se reconvertit avec succès dans une industrie de service, mais aussi de la connaissance avec l'ouverture de l'université d'Örebro.
Pézerat
Pézerat est un patronyme porté notamment par :

Henri Pézerat (1928-2009), chimiste et toxicologue français ;

Pierre Pézerat (fils d'Henri Pézerat), réalisateur du film documentaire Les Sentinelles ;

Philibert Pézerat (1789-1871), homme politique français ;

Pierre-Joseph Pézerat (1801-1872), architecte français.

Pierre-Joseph Pézerat
Pierre-Joseph Pézerat, connu au Brésil et au Portugal sous le nom de Pedro José Pezerat, est un architecte français, architecte de la cour impériale du Brésil, né à La Guiche le 9 février 1801, et mort à Lisbonne le 1er mai 1872.
Quinn Porter
Quinn Porter (né le 2 février 1986 à Los Angeles) est un joueur de football américain évoluant au poste de running back.

Jouant dès l'université au football américain, Porter s'inscrit pour le draft de 2010 de la NFL mais il n'est choisi par aucune équipe, s'inscrivant sur la liste des agents libres. Il signe d'abord avec les Packers de Green Bay, jouant avec la réserve mais il est libéré par la franchise du Wisconsin avant le début de la saison et signe avec les Browns de Cleveland intégrant une nouvelle fois l'équipe d'entrainement.

Le 14 septembre 2011, il signe avec l'équipe des Rams de Saint-Louis où il joue régulièrement. L'année suivante il s'aligne avec les Argonauts de Toronto de la Ligue canadienne de football.

Portail du football américain

Portail du football canadien

Portail des États-Unis

Portail de la Californie

Ligue canadienne de football
La Ligue canadienne de football ou LCF (en anglais : Canadian Football League - CFL) est une association sportive professionnelle regroupant des équipes de football canadien au Canada uniquement. La ligue a été créée en 1958. Elle est composée de deux divisions, celle de l'Ouest et celle de l'Est. Depuis 2014, la division Ouest compte cinq équipes, et la division Est en compte quatre, pour un total de neuf équipes. À la fin de la saison régulière, qui se tient de la mi-juin au début de novembre, des matchs à élimination directe sont tenus dans chaque division. Les deux équipes vainqueurs se rencontrent ensuite pour la finale. L'équipe qui remporte cette grande finale se voit remettre la coupe Grey, trophée créé en 1909. Il s'agit de l'unique championnat professionnel de football au Canada.
Temerin
Temerin (en serbe cyrillique : Темерин) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 19 613 habitants et la municipalité dont elle est le centre 28 227.

Vrbas (ville)
Vrbas (en serbe cyrillique : Врбас ; en ruthène pannonien : Вербас ; en hongrois : Verbász ; en allemand Werbass) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 23 910 habitants et la municipalité dont elle est le centre 41 950.

Le nom de la ville vient d'un mot serbe signifiant le « saule ». Sous le régime communiste, la ville fut nommée Titov Vrbas, le « Vrbas de Tito ».
Mebarek Boukaba
Mebarek Boukaba, né le 6 août 1951, est un homme politique algérien. Membre du Front de libération nationale, il est député de la deuxième circonscription électorale de la wilaya de Batna au cours de la troisième législature (1987-1992).

Assemblée populaire nationale (Algérie)
L'Assemblée populaire nationale — abregé en APN — (en arabe : المجلس الشعبي الوطني (Al-Majlis Al-Chaabi Al-Watani) ; en berbère : ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ (Asqamu Aɣerfan Aɣelnaw)) est la chambre basse du Parlement algérien. Son rôle est de débattre, de proposer, d'amender et de voter la loi, et de contrôler l'action du gouvernement.

Depuis 2021, l'Assemblée populaire nationale compte 407 membres, appelés « députés », élus au suffrage universel direct pour une durée de cinq ans. Elle siège dans l'édifice homonyme au 18 Boulevard Zighoud-Youcef à Alger.
Skyfall (chanson)
Skyfall (Effondrement du ciel, ou Chute du ciel, en anglais) est une chanson-musique de film du 23e film de James Bond Skyfall de Sam Mendes de 2012 (avec Daniel Craig) interprétée par l'autrice-compositrice-interprète britannique Adele, chez Columbia Records. Écrite par Adele et Paul Epworth, avec l'orchestration de l'Américain J. A. C. Redford, elle succède à Another Way to Die de 2008, des interprètes Jack White et Alicia Keys, et sort le jour du « Global James Bond Day » du 5 octobre 2012 à 0:07 (BST) pour l'événement mondial des 50 ans du premier film James Bond James Bond 007 contre Dr No de Terence Young de 1962. Vendue à plus de 7 millions d'exemplaires (un des singles les plus vendus de tous les temps), elle est récompensée en 2013 entre autres par les Oscar de la meilleure chanson originale, Golden Globe de la meilleure chanson originale, et Grammy Awards...

Orchestration
L’orchestration est la science musicale qui décrit les règles de distribution des différentes parties ou voix à exécuter aux instruments correspondants. Autrement dit, le compositeur en train d'« orchestrer » distribue consciemment sa musique aux instruments d'après le résultat sonore qu'il souhaite obtenir.
Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (mai 2022)
Cet article fait partie de la chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et présente une chronologie des évènements clés de ce conflit durant le mois de mai 2022.

Pour les événements précédents, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (avril 2022).

Pour les événements suivants, voir Chronologie de l'invasion de l'Ukraine par la Russie (juin 2022).

Carte animée de l'invasion du 7 avril au 5 septembre (voir la carte détaillée par ville sur Wikipédia en anglais).

Les 100 premiers jours de l'invasion

Popasna
Popasna (en ukrainien : Попасна, en russe : Попасная, Popasnaïa) est une ville de l'oblast de Louhansk et du raïon de Sievierodonetsk, en Ukraine orientale. Elle fut jusqu'en 2020 le centre administratif de l'ancien raïon de Popasna. Sa population s'élevait à 300 habitants.
Arabidopsis halleri
Arabidopsis halleri ou arabette de Haller est une espèce de plantes à fleurs appartenant à la famille des Brassicacées qui se rencontre dans toute l'Europe centrale. Elle présente une tolérance aux métaux lourds inhabituelle chez les végétaux, et à ce titre fait partie des plantes pouvant être utilisée en phytoremédiation.

Phytoremédiation
La phytoremédiation est la dépollution des sols, l'épuration des eaux usées ou l'assainissement de l'air intérieur, utilisant des plantes vasculaires, des algues (phycoremédiation) ou des champignons (mycoremédiation), et par extension des écosystèmes qui supportent ces végétaux. Ainsi on élimine ou contrôle des contaminations. La dégradation de composés nocifs est accélérée par l'activité microbienne.
Hubert van Eyck
Hubert van Eyck, Hubrecht van Eyck ou encore Hubertus Eeyck est un peintre belge de l'école des primitifs flamands du XVe siècle, né vers 1366 à Maaseik (actuelle province de Limbourg en Belgique), mort en septembre 1426 à Gand.

Il était le frère ainé de Jan van Eyck. Le fait d'être peintre de cour, dégagé du carcan corporatif, lui offrait l'avantage de pouvoir se livrer à des expériences et, tout à la fois, l'obligeait à développer son talent au maximum.

On lui attribue le fait d'avoir ébauché le célèbre retable de l'Agneau mystique achevé par son frère et actuellement à la cathédrale Saint-Bavon de Gand. Hubert van Eyck aurait été inhumé dans la chapelle où était placé ce retable.

On trouve son effigie dans Les effigies des peintres célèbres des Pays-Bas de Dominique Lampson.

Cathédrale Saint-Bavon de Gand
La cathédrale Saint-Bavon (en néerlandais: Sint-Baafskathedraal) est une importante église gothique de la ville de Gand, en Belgique. Elle est le siège du diocèse de Gand érigé en 1559. Simple église paroissiale placée sous le vocable de Saint-Jean au XIIIe siècle, elle a acquis le statut de collégiale en 1536, puis de cathédrale en 1559.
Interféromètre Linnik
Un interféromètre Linnik est un interféromètre à deux faisceaux utilisé en microscopie et dans les mesures de contours de surface ou de topographie. La configuration de base est la même que celle d'un interféromètre de Michelson. La configuration Linnik se distingue par l'utilisation d'optiques de mesure dans le bras de référence, qui dupliquent essentiellement l'optique de mesure dans le bras de mesure. L'avantage de cette conception est sa capacité à compenser la dispersion chromatique et autres aberrations optiques.

Dispersion (mécanique ondulatoire)
En mécanique ondulatoire, la dispersion est le phénomène affectant une onde se propageant dans un milieu dit « dispersif », c'est-à-dire dans lequel les différentes longueurs d’onde constituant l'onde ne se propagent pas à la même vitesse. On rencontre ce phénomène pour tous types d'ondes, comme la lumière, le son et les ondes mécaniques (vagues, séismes, etc.).
À l'exception du vide, tous les milieux sont dispersifs à des degrés divers.

Le phénomène de dispersion possède de multiples origines qui peuvent varier selon le type d'onde.
Ilmatar Corona
Ilmatar Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 34,3° N et 25° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bereghinya Planitia. Elle a été nommée en référence à Ilmatar, déesse finnoise de ciel, créatrice du monde.

Ilmatar
Ilmatar est la déesse primordiale vierge de la mythologie finnoise, associée à l'air. En effet, ilma veut dire l'air et le suffixe -tar désigne une être féminin ou la fille, faisant d'Ilmatar la « fille de l'air ». On peut également retrouver Ilmatar sous le nom de Luonnotar, ce qui signifie « fille de la nature ».

Elle a été comparée à la Vierge Marie.
SDIF
Le sigle SDIF peut avoir plusieurs significations :

Sound Description Interchange Format, un standard de format de fichier en informatique ;

Service départemental des impôts fonciers, dans l'administration française.

Service départemental des impôts fonciers
Un service départemental des impôts fonciers (SDIF) est un service déconcentré de la direction départementale des Finances publiques à l'échelle départementale (DDFiP) et chargé de répondre à la plupart des questions des usagers en matière foncière et cadastrale.
Laurent Nkunda
Laurent Nkunda, de son vrai nom Laurent Nkundabatware Mihigo, né le 6 février 1967 à Mirangi dans le territoire du Rutshuru, est un militaire congolais, officier de l'armée régulière appartenant à l'ethnie tutsi. Il entre dans les années 2000, en rébellion ouverte contre les autorités politiques et militaires de la république démocratique du Congo (RDC).

Gouvernement de la république démocratique du Congo
Le gouvernement de la république démocratique du Congo est issu des élections libres et démocratiques qui engagent le pays dans la Troisième République.

Le gouvernement est dirigé par un Premier ministre nommé au sein de la majorité parlementaire - actuellement Judith Suminwa Tuluka, qui assume le rôle de cheffe du gouvernement. Le président de la République a le rôle de chef de l'État, il est élu au suffrage universel.
Métropole de Cassandrie
La métropole de Cassandrie (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Κασσανδρείας) est un évêché du Patriarcat œcuménique de Constantinople provisoirement autorisé à participer à la vie synodale de l'Église orthodoxe de Grèce. Elle est située en Chalcidique c'est-à-dire en Macédoine, en Grèce du Nord. Son siège n'est pas à Kassandria, dans la presqu'île de Cassandra, la plus occidentale des trois presqu'îles de Chalcidique, mais à Polýgyros, en Chalcidique centrale, au pied du mont Holomondas.

Théotokos
Théotokos (du grec Θεοτόκος, « qui a enfanté Dieu »), ou Mère de Dieu (en grec ancien : Μήτηρ (τοῦ) Θεοῦ (Métèr (toû) THéoû)), symbolisé sur les icônes par le monogramme ΜΡ ΘΥ — soit la première et dernière lettre de chacun des deux mots —, est un titre attribué à Marie (mère de Jésus). Il apparaît sous la plume d'Alexandre d'Alexandrie en 325, année du premier concile de Nicée — qui sera suivi par celui, définitif, du concile d'Éphèse (431).

Dans l'Église latine, le titre de « Mère de Dieu » est parfois rendu par Deiparae Virginis Mariae, issu de Deipara (littéralement, « qui a enfanté Dieu »). La solennité de Sainte Marie Mère de Dieu, qui clôt l'octave de Noël, est célébrée le 1er janvier dans le calendrier liturgique romain (à l'époque l'année commençait le 25 mars).
Crew Love
Crew Love est une chanson du rappeur canadien Drake en duo avec le chanteur The Weeknd, sortie le 30 juillet 2012 sous les labels Young Money Entertainment, Cash Money Records, Republic Records, apparaissant sur l'album Take Care.

Young Money Entertainment
Young Money Entertainment est un label discographique américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Il est fondé en 2005 par le rappeur Lil Wayne. Le président de Young Money Entertainment est un ami de Lil Wayne, Mack Maine. Le label était initialement lié à Cash Money Records. Il est distribué par Universal Music Group. Le label comprend Wayne, Drake, Nicki Minaj, Tyga, The Game, Mack Maine, Jae Millz, Cory Gunz, Lil Twist, Shanell, Birdman, Euro, Christina Milian, Lloyd ainsi que plusieurs autres membres.
Lansky Brothers
Lansky Brothers (plus connu sous le nom de Lansky) est un tailleur de Beale Street, Memphis, dans le Tennessee. Lansky a habillé des musiciens tels que Roy Orbison, Isaac Hayes et Elvis Presley.

Lansky fut dirigé par Bernard Lansky jusqu'à sa mort en 2012.

Roy Orbison
Roy Kelton Orbison, né le 23 avril 1936 à Vernon, Texas, et mort le 6 décembre 1988 à Hendersonville, Tennessee, est un auteur-compositeur-interprète américain, un pionnier du rock 'n' roll, surnommé « The Big O ».
Tivùsat
tivùsat est un bouquet de chaînes télévisées italiennes par satellite. Cette plate-forme est comparable à TNTSAT, Fransat en France et à Freesat (en) en Angleterre. Elle est accessible depuis les satellites Eutelsat Hotbird, à 13°E.

L'accès au bouquet est gratuit (pas d'abonnement mensuel) mais il nécessite l'obtention d'une carte d'accès conditionnel Tivùsat, activée après enregistrement préalable, ceci afin de protéger les contraintes territoriales de certains programmes (sport, films, etc.).

Hybrid Broadcast Broadband TV
Hybrid Broadcast Broadband TV ou HbbTV désigne à la fois une norme de télévision interactive numérique et un accord d'harmonisation de télédiffusion associant télévision et accès internet, pour la fourniture de programmes reçus par les téléviseurs connectés et les terminaux de réception.

En février 2009, HbbTV naît de la fusion des deux projets : le français H4TV et l'allemand German HTML profil.

Ce système peut être exploité sur tous types de réseaux de télédiffusion terrestre ou satellite ainsi que de télédistribution filaire par réseaux câblés, fibre optique ou sans fil par des réseaux de télécommunication.
Synagogue de Heppenheim (1900-1938)
La synagogue de Heppenheim, inaugurée en 1900, a été détruite en 1938 lors de la Nuit de Cristal comme la plupart des autres lieux de culte juif en Allemagne.

Heppenheim est une ville allemande, chef-lieu de l'arrondissement de la Bergstraße (Route de la montagne), dans le district de Darmstadt, au sud du Land de Hesse, à environ vingt-cinq kilomètres au nord-est de Mannheim et à 20 km à l'est de Worms. Elle compte actuellement un peu plus de 25 000 habitants.

Remembrement
Le remembrement (du latin remomare signifiant pour les propriétaires durant l'Ancien Régime, retrouver par le souvenir les limites de propriété) consiste en une réorganisation foncière par une redistribution des parcelles cadastrales. Il s'agit le plus souvent d'un remembrement rural, qui a pour but la constitution d'exploitations agricoles d’un seul tenant sur de plus grandes parcelles afin de faciliter l'exploitation des terres.

Il vise aussi l'aménagement rural du périmètre où est mis en œuvre le regroupement des terres agricoles appartenant à un ou plusieurs agriculteurs.

Il existe également un remembrement urbain, opéré notamment après des destructions par faits de guerre. Ce fut par exemple le cas après la Seconde Guerre mondiale.