hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mine de Sorange
La mine de Sorange est une mine de charbon située dans le district de Sorange, près de Quetta, de la province du Baloutchistan, dans le sud-ouest du Pakistan.

Le 5 mars 2009, Au moins 14 mineurs sont tués et 11 autres blessés car la mine s'est effondrée lorsqu'une poche de gaz qui s'y était accumulé a explosé.

En 2011, selon les sources, 43 à 52 personnes sont mortes après une explosion de gaz dans la mine de Sorange,.

Quetta (ville du Pakistan)
Quetta (en pachto : کوټه, en baloutchi : کویته et en ourdou : کوئٹہ, /ˈkweːʈə/) est la capitale de la province du Balouchistan au Pakistan.

Située au sud-ouest du pays, près de la frontière avec l'Afghanistan, dans une zone relativement peuplée, c'est une ville de plus de 1,5 million d'habitants dont une majorité de Pachtounes, ainsi que des minorités Baloutches et Hazaras. La ville est un pôle important de transit entre l'Afghanistan et le Pakistan.

Située à une altitude de 1 900 mètres, la ville est considérée comme le « panier à fruits » du Pakistan. Malgré cela Quetta est classée cinquième ville la plus polluée au monde par l'OMS.
DIN 2137
DIN 2137 est une norme du Deutsches Institut für Normung pour la disposition de clavier allemand, publiée initialement en 1976, mis à jour en août 2023.

Sa dernière version est basée sur l’ISO/CEI 9995.

La norme définit trois dispositions de claviers :

T1, clavier des versions précédentes

E1, extension du T1 avec des lettres et signes diacritiques nécessaires pour les langues minoritaires d’Allemagne et d’Autriche, et pour certaines langues du reste du monde

E2, une variante du E1 avec la disposition américaine des touches

Institut allemand de normalisation
L'Institut allemand de normalisation (en allemand : Deutsches Institut für Normung, en abrégé DIN) est un organisme allemand de normalisation.

Créé le 22 décembre 1917, son siège social[Quoi ?] est à Berlin. Depuis 1975, il a été reconnu par le gouvernement allemand comme l'organisme national de normalisation et représente les intérêts allemands aux niveaux international et européen.
Manolito
Manolito est le diminutif de Manolo, dérivé de Manuel (en espagnol).

Manolito est un des amis de Mafalda (personnage de BD)

Manolito Simonet, fondateur du groupe Manolito y su trabuco

Manolito Gafotas, personnage de fiction

MANOLITO est un protocole peer-to-peer propriétaire  conçu par Pablo Soto.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Manolito » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Manolito ».

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Risque chimique
Le risque chimique est dû à une exposition (professionnelle ou non) à un agent chimique dangereux, généralement à l'occasion d'activités de production, manutention, stockage, transport, élimination ou traitement, ou à la diffusion volontaire dans l'environnement de produits chimiques dangereux.

Cet article (mis à part les problèmes de toxicité traités ailleurs) présente les risques suivants : asphyxie, risques liés au pH, incendie, explosion, fluides cryogéniques, rayonnement ionisant), avec un résumé des conséquences sur les biens et les personnes ou l’environnement ; et les moyens de prévention.

Substance chimique
Une substance chimique, ou produit chimique (parfois appelée substance pure), est tout échantillon de matière de composition chimique définie et présentant des propriétés caractéristiques (couleur, odeur, densité, point de fusion, etc.), indépendamment de son origine.
Zero (chanson d'Imagine Dragons)
Zero est une chanson du groupe de pop rock américain Imagine Dragons, qui l'a co-écrite avec leur producteur John Hill. Il s'agit du deuxième single du quatrième album studio du groupe Origins. La chanson est présente à la fin du film d'animation Disney Ralph 2.0 et apparaît dans sa deuxième bande-annonce officielle, ainsi que dans la bande originale du film.

Walt Disney Animation Studios
Walt Disney Animation Studios (anciennement Walt Disney Feature Animation - WDFA) est l'un des studios d'animation de la Walt Disney Company.
Depuis la fondation du studio en 1923, le département de production d'animation de Disney était inclus dans la société Walt Disney Productions, créée en 1926. Ce n'est qu'en 1983 qu'une société spécifique pour la production cinématographique a été établie. D'abord nommée Walt Disney Pictures, cette société comprenait tous les types de productions mais dès 1986, le service des longs métrages d'animation a été dissocié, donnant naissance à Walt Disney Feature Animation.
En 2007, à la suite du rachat de la société Pixar Animation Studios, spécialisée dans les films en image de synthèse, les productions Disney ont été rebaptisée Walt Disney Animation Studios. Les deux entités sont des filiales de Walt Disney Pictures.
Tétramésityldifer
Le tétramésityldifer est un composé organofer de formule chimique Fe2(C6H2(CH3)3)4. Il s'agit d'un solide rouge sensible à l'air utilisé comme précurseur d'autres complexes de fer. Il présente une symétrie moléculaire centrosymétrique. C'est un acide de Lewis formant des adduits monomériques tels que Fe(C6H2(CH3)3)2Py2.

On obtient le tétramésityldifer en traitant des halogénures ferreux avec du bromure de mésitylmagnésium (CH3)3H2C6MgBr (un réactif de Grignard) obtenu à partir de bromure de mésityle (en) (CH3)3H2C6Br, :

2 FeCl2 + 4 (CH3)3H2C6MgBr ⟶ Fe2(C6H2(CH3)3)4 + 2 MgBrCl.

Halogénure
Un ion halogénure est un ion négatif (anion) formé à partir d'un élément chimique de la famille des halogènes qui a gagné un électron. Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques. Les halogénures sont utilisés dans les lampes halogène, permettant au filament d'atteindre une plus grande température qu'une lampe à incandescence classique.
Pipestone (Manitoba)
Pipestone est une ville du Manitoba située au sud-ouest de la province et faisant partie dans la municipalité rurale de Pipestone. Pipestone est située à l'intersection de l'autoroute 2 et de l'autoroute 83, faisant en sorte que la ville se situe à environ 30 minutes de route de Virden et de Manitoba. La frontière canado-américaine se trouve à 70 km au sud de la ville et la frontière provinciale avec la Saskatchewan à 36 km à l'ouest. L'activité principale de Pipestone est l'agriculture.

Une vidéo d'une tornade destructrice passa non loin de Pipestone le 23 juin 2007  et une autre le 23 juillet 2008.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Venade
Venade est une ancienne paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Caminha dans le district de Viana do Castelo. En 2013, Venade fusionne avec Azevedo pour former Venade e Azevedo.

District de Viana do Castelo
Le district de Viana do Castelo est un district situé dans la région Nord du Portugal.

Les dix municipalités qui le composent sont également constitutives de la sous-région du Haut Minho, coïncidant donc exactement avec le district.

Superficie : 2 220,33km² (le plus petit district portugais - 18e rang).

Population en 2004 : 251 937.
Ayao Komatsu
Ayao Komatsu (小松 礼雄, Komatsu Ayao), né le 28 janvier 1976, est un ingénieur japonais et directeur d'équipe en Formule 1. Il est actuellement directeur de l'équipe Haas F1 Team, après avoir occupé le poste de directeur de l'ingénierie.

Vitaly Petrov
Vitaly Petrov, né le 8 septembre 1984 à Vyborg en Russie, est un pilote automobile russe. Il effectue en 2010 ses débuts en Formule 1 au sein de l'écurie Renault, devenant le premier pilote russe à être engagé en Formule 1.
Leonid Melnikov
Leonid Gueorguievitch Melnikov (russe : Леонид Георгиевич Мельников) né à Degtiariovka (ouïezd de Mgline, gouvernement de Tchernigov) le 31 mai 1906 et mort à Moscou le 16 avril 1981) était un homme politique soviétique, membre du Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS) dans la RSS d'Ukraine et du Kazakhstan, et du Politburo du Parti communiste de l'Union soviétique en tant que titulaire ou suppléant.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Rivalité
La rivalité désigne la mise en concurrence de deux ou plusieurs personnes antagonistes en ce qu'elles aspirent ou prétendent à une même chose, ou poursuivent un même objectif qui les met en opposition.

Elle peut prendre différentes formes selon ce qui la motive et le champ où elle s'applique (rivalité amoureuse, amicale, sportive, professionnelle...), ainsi qu'être aussi bien effective et active (voire, agressive), qu'elle peut être symbolique et passive.

Elle peut aussi désigner :

Antagoniste
Un antagoniste (du mot grec ἀνταγωνιστής, antagonistes, de άντι, face à et άγών, combat : « opposant, adversaire, rival »), dans le théâtre grec antique, est un personnage, un groupe de personnages, ou une institution, qui représente l'opposition du protagoniste. En d'autres termes, « une personne, ou un groupe de gens qui s'opposent au(x) personnage(s) principal/principaux ». Par exemple, dans certaines histoires classiques, un héros combat, d'une manière ou d'une autre, un méchant, et les deux personnages peuvent être considérés comme étant un protagoniste et un antagoniste. L'antagoniste peut également représenter une menace ou un obstacle au personnage principal.

Outre le champ théâtral d'origine, ce terme peut être appliqué à d'autres arts du récit comme la littérature, la bande dessinée ou le cinéma.
Claude Étienne
Claude Étienne, de son vrai nom chevalier Adrien Antoine Constant De Backer (Molenbeek-Saint-Jean, 22 mai 1917 - Wezembeek-Oppem, 21 avril 1992) est un acteur, metteur en scène, pédagogue et directeur de théâtre belge. Il a joué un rôle majeur dans la reconnaissance des auteurs dramatiques de Belgique francophone.

Wezembeek-Oppem
Wezembeek-Oppem (anciennement écrit Wesembeek-Ophem et parfois encore en français) est une commune belge située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.

Il s'agit d'une des communes à facilités de la périphérie bruxelloise ayant des facilités linguistiques pour sa population francophone.
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2006)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2006, classée en catégorie Tier III, se dispute à Tokyo du 2 au 8 octobre 2006.

Marion Bartoli remporte le simple dames. En finale, elle bat Aiko Nakamura, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Vania King et Jelena Kostanić.

Vania King
Vania King, née le 3 février 1989 à Monterey Park, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle entre 2006 et 2021.

Elle a remporté quinze tournois WTA en double dames, dont le tournoi de Wimbledon 2010 et l'US Open 2010 aux côtés de Yaroslava Shvedova. En simple, elle s'est imposée en 2006 à l'Open de Thaïlande.
Comté de McKinley
Le comté de McKinley est l’un des 33 comtés de l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de William McKinley, l'ancien président des États-Unis. C’est une zone de peuplement navajo.

Son siège est Gallup.

Navajos
Les Navajos, Navahos (prononciation : /navaʁo/) ou Dinés (autonyme) constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord de la famille linguistique athapascane et de la zone culturelle du sud-ouest. Les Navajos vivent aux États-Unis, principalement au sein de la Nation navajo aussi appelée Nation diné, située entre le nord-est de l'Arizona, le nord-ouest du Nouveau-Mexique et le sud-est de l'Utah. Ils sont étroitement apparentés aux Apaches.
Girouette à pastilles
La girouette à pastilles est un dispositif d'information des véhicules de transport. Ces girouettes sont habituellement éclairées par un néon.

Cette technologie est utilisée sur les girouettes des bus en Amérique du Nord, en Australie et en Europe. Elle est aussi utilisée par les dispositifs d'information au public et pour certains jeux télévisés tel que Just Like Mom, The Joke's on Us, Uh Oh! au Canada, ou encore Family Feud (Une famille en or) aux États-Unis (de 1976 à 1995).

Girouette (transport en commun)
Dans le domaine des transports en commun, une girouette est un dispositif d'information des véhicules de transport (métro, tramway, bus, cars...) indiquant généralement le numéro et la destination de la ligne.

Les appareils sont généralement au nombre de trois par véhicule, mais il est possible d'en trouver seulement deux ou plus de trois :

le premier se situe à l'avant, au-dessus du pare-brise ;

le deuxième se trouve sur le côté où les voyageurs montent, près de la porte avant, légèrement en hauteur ;

le troisième se trouve à l'arrière.
Diode à vide
La diode à vide est le premier tube électronique faisant office de diode. Elle a été utilisée au début du XXe siècle, mais a rapidement été concurrencée par l'Audion de Lee De Forest, qui a fait l'objet de longs procès en priorité d'invention.

Cohéreur
Le cohéreur, connu aussi sous le nom de radioconducteur, est un élément des premiers récepteurs radio à changement d'état qui, dès le début du XXe siècle, permit la réception des ondes radioélectriques et des signaux des stations de TSF marines. Il permit aussi à des stations expérimentales de s'initier à la radioélectricité et joua un rôle scientifique important. Le récepteur cohéreur enregistreur à tube de limaille a permis notamment de réaliser les premières liaisons radios à grande distance en radiotélégraphie.
Iodure de triméthylsilyle
L'iodure de triméthylsilyle, ou iodotriméthylsilane, est un composé chimique de formule ISi(CH3)3. Il s'agit d'un liquide incolore utilisé pour fixer un groupe triméthylsilyle –Si(CH3)3 sur des alcools ROH :

ROH + ISi(CH3)3 → R–O–Si(CH3)3 + HI.

Ce type de réaction est intéressant notamment en chromatographie en phase gazeuse, l'éther de silyle résultant étant plus volatil que la substance de départ. Cependant, pour des raisons de coût, le chlorure de triméthylsilyle ClSi(CH3)3 est utilisé de préférence à l'iodure lorsqu'il s'agit de réaliser une trisilylation en masse.

L'iodure de triméthylsilyle peut être préparé en faisant réagir de l'iode I2 sur de l'hexaméthyldisilane (CH3)3Si–Si(CH3)3 ou de l'iodure d'aluminium(III) AlI3 sur de l'hexaméthyldisiloxane (CH3)3Si–O–Si(CH3)3 :

(CH3)3Si–Si(CH3)3 + I2 → 2 ISi(CH3)3,

(CH3)3Si–O–Si(CH3)3 + AlI3 → 2 ISi(CH3)3 + "AlIO".

Éther de silyle
Un éther de silyle est un composé chimique contenant un atome de silicium lié par une liaison covalente à l'atome d'oxygène d'un groupe alcoxyle. La structure générale d'un éther de silyle est R1R2R3Si−O−R4 où R4 est un groupe alkyle ou aryle. Les éthers de silyle sont généralement utilisés comme groupes protecteurs des alcools en synthèse organique. R1, R2 et R3 pouvant être trois groupes alkyles quelconques, dans n'importe quel ordre, des composés d'une grande variété peuvent être obtenus.
Steve Chiasson
Steve Chiasson (né le 14 avril 1967 à Barrie, dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 3 mai 1999 à Raleigh, dans l'État de la Caroline du Nord aux États-Unis) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur.

Platers de Guelph
Les Platers de Guelph était une équipe junior de hockey sur glace de l'Association de hockey de l'Ontario de 1975 à 1982 et de la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO) de 1982 à 1989. Cette équipe était basée à Guelph en Ontario (Canada).
Sapin-sapin
Le sapin-sapin est un dessert philippin composé de farine de riz gluant, de lait de coco, de sucre et d'eau, coloré, avec de la noix de coco parsemée sur le dessus. Sapin-sapin signifie « couches » et la spécialité est d'ailleurs reconnaissable à sa succession d'étages colorés. Il a été comparé à un blanc-manger aux différentes couches colorées, sucrées et parfumées à la noix de coco.

Riz gluant
Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est un mutant de riz (Oryza sativa L.) produit et consommé en Asie.

Certaines régions donnent la préférence au riz gluant pour leur consommation quotidienne : c'est le cas du Laos, du nord et nord-est (Isan) de la Thaïlande, du nord-ouest du Vietnam, d'une partie de la Birmanie et des provinces chinoises du Yunnan méridional et du Guangxi occidental.
Cour des comptes (Algérie)
La Cour des comptes (en arabe : مجلس المحاسبة), est une institution supérieure de contrôle a posteriori des finances de l'État, des collectivités territoriales et des services publics régie actuellement par l’article 170 de la constitution de 1996 modifiée par la loi no 02-03 du 10 avril 2002, et la loi no 08-19 du 15 novembre 2008.

Révision constitutionnelle algérienne de 2016
Constitution révisée de 2016

La révision constitutionnelle algérienne de 2016, adoptée par la loi du 7 février 2016, est une révision constitutionnelle qui a introduit de nombreux amendements à la constitution adoptée en 1996.

La loi a été présentée le 4 février 2016 par le Premier ministre Abdelmalek Sellal. En gestation depuis 2011 pour répondre aux attentes suscitées par le printemps arabe, son contenu fait suite à un projet présenté en  mai 2014.

Le 7 février 2016, elle est soumise à l'approbation des deux chambres du Parlement puis adoptée par 499 voix pour, 2 contre et 16 abstentions. L'opposition a boycotté le vote.

Certaines lois organiques doivent encore être révisées,.

Le texte est promulgué le 6 mars 2016.
Idéal premier
En algèbre commutative, un idéal premier d'un anneau commutatif unitaire est un idéal tel que le quotient de l'anneau par cet idéal est un anneau intègre. Ce concept généralise la notion de nombre premier à des anneaux à la structure moins simple d'accès que l'anneau des entiers relatifs.

Ils jouent un rôle particulièrement important en théorie algébrique des nombres.

Inverse
En mathématiques, l'inverse d'un élément x (s'il existe) est le nom donné à l'élément symétrique, lorsque la loi est notée multiplicativement. Dans le cas réel, il s'agit du nombre qui, multiplié par x, donne 1. On le note x−1 ou 1/x.

Par exemple, dans , l'inverse de 3 est , puisque .

C’est une notion ancienne à l’échelle des mathématiques, car les sumériens nous ont laissé des tablettes d’argile présentant des tables d’inverses en base 60, et les anciens égyptiens n’utilisaient que des fractions  de la forme 1/…, donc des inverses d’entiers.
Jean-Philippe Fyot de La Marche
Jean-Philippe Fyot, né à Dijon en 1723 et mort dans cette même ville en 1772, marquis de La Marche, comte de Bosjean, baron de Montpont, seigneur de Montjay (ou Mongey) est un magistrat français, qui fut premier président du Parlement de Bourgogne.

Montpont-en-Bresse
Montpont-en-Bresse est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est également située en Bresse louhannaise. Elle faisait partie de la communauté de communes Saône, Seille, Sâne de 2014 à 2016 et appartient depuis le 1er janvier 2017 à la communauté de communes Terres de Bresse, dont le siège est situé à Cuisery.
Stephen Kijak
Stephen Kijak est un réalisateur et documentariste américain né en 1969 à New Bedford.

Son film Stones in Exile sur les Rolling Stones est sélectionné à Cannes en séance spéciale pour la Quinzaine des réalisateurs.

New Bedford
New Bedford est une ville du Comté de Bristol, 
Massachusetts, située à environ 82 km au sud de Boston, 45 km au Sud-Est de Providence et 19 km à l'est de Fall River.
Au recensement de 2000, la population s'élevait à 93 768 personnes (93 102 au recensement de 2005). Elle est surnommée « The Whaling City » (La ville baleinière), car il s'agissait de l'un des plus importants ports de pêche à la baleine.
Joeli Lutumailagi
Joeli Lutumailagi, né le 31 octobre 1985 à Sigatoka, est un joueur de rugby à sept fidjien évoluant aux postes de centre et de demi d'ouverture. Il joue entre 2010 et 2012 avec l'équipe des Fidji de rugby à sept en World Sevens Series. En 2012, il s'engage avec le club français de rugby à XV du RC Narbonne, mais avec qui il ne jouera aucun match officiel à cause d'une blessure. Il fait alors son retour à sept, mais il est écarté du groupe fidjien en 2014. Il fait son retour avec les Fidji pour la saison 2016-2017. Puis il s'engage avec le RC Vannes en Pro D2.

Série mondiale masculine de rugby à sept
La série mondiale masculine de rugby à sept (connues successivement en tant qu'IRB Sevens avant la saison 2006-2007, IRB Sevens World Series de 2007 à 2015, World Rugby Sevens Series de 2015 à 2023, puis SVNS à partir de 2023) est une série de tournois internationaux de rugby à sept organisée par World Rugby.

Elle se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant une dizaine d'équipes nationales. Une saison commence en automne et se termine au printemps suivant. La première édition organisée par World Rugby (anciennement IRB) se déroule en 1999, a pour objectif de développer une compétition de haut niveau entre les nations du rugby et développer le rugby à sept en un produit commercial viable pour World Rugby.

Six nations figurent au palmarès des séries mondiales. La Nouvelle-Zélande détient le record de titres, avec quatorze succès. Les Fidji et l'Afrique du Sud ont gagné l'épreuve quatre fois. Enfin l’Australie, les Samoa et la France l'ont gagné une fois.
Tmux
tmux, anciennement appelé t-mite, est un multiplexeur de terminaux libre en mode texte. Il permet d'utiliser plusieurs terminaux virtuels dans une seule fenêtre de terminal ou une session sur un terminal distant. tmux peut être détaché  d'une session et continuer de fonctionner en arrière-plan, on peut également s'y rattacher plus tard. Il permet aussi de lancer, de gérer et de garder le visuel sur plusieurs processus en même temps. tmux a pour but d'être une alternative stable et moderne à GNU Screen, il possède d'ailleurs la majorité des fonctions de GNU Screen.

Multiplexeur
Un multiplexeur (abréviation : MUX) est un circuit logique permettant de concentrer sur une même voie de transmission différents types de liaisons (informatique, télécopie, téléphonie, télétex) en sélectionnant une entrée parmi N. Il possédera donc une sortie et N entrées, ainsi qu'une entrée de commande de log2 N bits permettant de choisir quelle entrée sera sélectionnée.

Il sert d'accès aux réseaux de transmission de données numériques ou analogiques, cependant grâce à la convergence numérique la plupart des signaux peuvent être convertis sous forme numérique ce qui simplifie les transmissions (par exemple les lignes téléphoniques peuvent être utilisées non seulement pour transmettre la parole, mais aussi des données informatiques ou la télévision).