hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos Martínez
Carlos Martínez est un nom de personne  notamment porté par :

Carlos Martínez de Irujo y McKean (1802-1855), un diplomate et homme politique espagnol ;

Carlos Martínez Moreno (1917-1986), un avocat, essayiste et écrivain uruguayen ;

Carlos Martínez Diarte (1954-2011), un footballeur et entraîneur paraguayen ;

Carlos Martínez Álvarez (1955-), un acteur espagnol qui se consacre au mime ;

Carlos Martínez Gorriarán (1959-), un professeur et homme politique espagnol ;

Carlos Martínez Mínguez (1965-), un homme politique espagnol ;

Carlos « Café » Martínez (1965-2006), un ancien joueur vénézuélien de baseball ;

Carlos Muñoz Martínez (1967-1993), un footballeur équatorien.

Carlos Martínez (1982-), un ancien joueur dominicain de baseball ;

Carlos Martínez Díez (1986-), un footballeur espagnol ;

Carlos Martínez (1991-), un joueur dominicain de baseball ;

Carlos Julio Martínez (1994-), un footballeur dominicain ;

Carlos Martínez (1999-), un footballeur costaricain.

Carlos Martínez (baseball, 1982)
Carlos Martínez, né le 26 mai 1982 à Villa Vásquez dans la province de Monte Cristi en République dominicaine, est un ancien lanceur droitier de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball, jouant 12 matchs des Marlins de la Floride lors de la saison 2006, puis deux autres en 2007 et deux derniers en 2009. En 16 matchs au total dans le baseball majeur, tous pour les Marlins, il a une défaite, 15 retraits sur des prises, et une moyenne de points mérités de 4,11 en 15 manches et un tiers de travail comme lanceur de relève.
American Housewife
American Housewife est une série télévisée américaine en 103 épisodes de 22 minutes créée par Josh Berman, et diffusée entre le 11 octobre 2016 et le 31 mars 2021 sur le réseau ABC et depuis le 15 octobre 2016 sur le réseau CTV ou CTV Two au Canada.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
The Hour of Reprisal
The Hour of Reprisal est le troisième album studio d'Ill Bill, sorti le 16 septembre 2008.

À la manière de l'album The Pre-Fix For Death de Necro, The Hour of Reprisal comprend des samples et featurings d'artistes issus du metal : (Killswitch Engage, Soulfly, Slayer et Bad Brains).

De nombreux rappeurs sont invités sur l'album, comme Vinnie Paz, Immortal Technique, Everlast et Tech N9ne.

Soulfly
Soulfly est un groupe américain de heavy metal, originaire de Phoenix, dans l'Arizona. Formé en 1997 par Max Cavalera, il est principalement classé dans le thrash metal et le death metal avec des éléments de hardcore et de nu metal. Cavalera, guitariste-chanteur et fondateur de Sepultura, quitte ce dernier groupe pour créer Soulfly à la suite de désaccords personnels. Le groupe sort au total douze albums studio, un EP, plusieurs singles et un DVD. Le douzième album Totem est publié le 5 août 2022.

L'album Primitive est classé 32e du Billboard 200. Le premier album, Soulfly, est certifié disque d'or par la RIAA. Le groupe connait, dans son existence, de nombreux changements de line-up et Cavalera reste le seul membre constant. Soulfly intègre plusieurs styles de metal, ainsi que de la musique tribale et de la musique brésilienne. Ses thèmes de prédilection sont le spirituel et la religion, la guerre, la violence et la colère.
Canarticho et Palarticho
Canarticho (カモネギ, Kamonegi, dans les versions originales en japonais) et son évolution Palarticho (ネギガナイト, Negiganaito) sont deux espèces de Pokémon de première et huitième génération.

Issu de la franchise de médias Pokémon créée par Satoshi Tajiri, Canarticho apparaît dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Il est imaginé par l'équipe de Game Freak et dessiné par Ken Sugimori. Sa première apparition a lieu au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge. Le Pokémon est du double type normal et vol et occupe le 83e emplacement du Pokédex, l'encyclopédie fictive recensant les différentes espèces de Pokémon. Dans la huitième génération, il possède une forme régionale de type combat dans la région de Galar, issue du jeu Pokémon Épée et Bouclier. Seule cette forme évolue en Palarticho, Pokémon également de type combat qui occupe le 865e emplacement du Pokédex.

Game Freak
Game Freak, Inc. (株式会社ゲームフリーク, Kabushiki gaisha Gēmu Furīku) est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée le 26 avril 1989 à Tokyo. Elle est notamment à l'origine des jeux de la série Pokémon.
Benjamin Gaulon
Benjamin Gaulon (né le 29 mars 1979 à Montereau-Fault-Yonne, Seine-et-Marne, France) est un artiste-chercheur, enseignant et producteur culturel français dont le travail explore les impacts environnementaux et sociaux des technologies de consommation. Depuis le début des années 2000, sa pratique aborde des problématiques telles que l'obsolescence programmée, le consumérisme, société de consommation et la culture de consommation à travers le circuit bending, le hacking matériel et l'archéologie des médias.

Il a précédemment publié des œuvres sous le nom de « recyclism ». Plus récemment, Gaulon a étendu ses recherches à la symbiose écologique et technologique, en cofondant le collectif Nø (2018) et la Nø School Nevers (2019), et en développant des projets tels que l'Internet des êtres vivants (2025).

Circuit bending
Le circuit bending désigne l'activité qui consiste à court-circuiter de façon volontaire des instruments de musique électroniques de faible tension électrique, fonctionnant sur piles (jouets pour enfants munis de haut-parleur, effets pour guitare, petits synthétiseurs) de façon à créer de nouveaux générateurs de sons. Mettant en avant la spontanéité et le côté aléatoire des modifications, le circuit bending est communément associé à la musique bruitiste. Ce processus appartient au mouvement plus large appelé Glitch art.
Terekhov
Terekhov (masculin ; Терехов) ou Terekhova (féminin ; Терехова) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Anna Terekhova (1967-), actrice soviétique puis russe

Ihor Terekhov (1967-), homme politique ukrainien

Margarita Terekhova (1942-), actrice soviétique puis russe

Tatiana Terekhova (1952-), danseuse russe

Anna Terekhova
Anna Savvovna Terekhova (А́нна Са́ввовна Те́рехова), née Khamikova le 13 août 1967 à Moscou (URSS), est une actrice russe et soviétique de théâtre et de cinéma. Elle a été distinguée comme artiste émérite de la fédération de Russie en 2006.
Dihydroergotamine
La dihydroergotamine est un médicament dérivé de l'ergot de seigle principalement utilisé dans le traitement de la migraine qui a été introduit dans les années 1970, sous la marque Séglor et Ikaran. Elle est utilisée également au long cours dans le traitement de l'hypotension, en particulier l'hypotension secondaire aux neuroleptiques, et comme traitement de fond antimigraineux. Elle est administrée par voie nasale (spray), orale ou injectable et présente une efficacité similaire au sumatriptan.

Elle agit en provoquant une constriction des vaisseaux sanguins cérébraux, ce qui diminue la douleur provoquée par la migraine.

En cas de surdosage peuvent apparaître des symptômes d'ergotisme : accident ischémique des extrémités (favorisé par l'association avec les antibiotiques de la famille des macrolides).

Elle produit des atteintes valvulaires cardiaques selon le même mécanisme que le Benfluorex (Médiator)[réf. souhaitée], ainsi que des fibroses rétro-péritonéales[réf. souhaitée].

Ergot du seigle
Claviceps purpurea

L'ergot du seigle (Claviceps purpurea Tul.) est un champignon vénéneux du groupe des ascomycètes, parasite du seigle (et d'autres céréales). Il contient des alcaloïdes responsables de l'ergotisme, en particulier l’acide lysergique dont est dérivé le LSD.
Les Gouttes de Dieu
Les Gouttes de Dieu (神の雫, Kami no Shizuku) est un manga sur le vin écrit par Tadashi Agi et dessiné par Shū Okimoto. Il a été publié entre novembre 2004 et juin 2014 dans le magazine Weekly Morning et a été compilé en un total de quarante-quatre tomes. L'arc final de la série intitulé Les Gouttes de Dieu - Mariage (マリアージュ 〜神の雫 最終章〜, Mariage ~Kami no Shizuku saishūshō~) est publié entre mai 2015 et octobre 2020 et comporte 26 tomes,. Une courte série intitulée Les Gouttes de Dieu - Deuxième (神の雫 deuxième, Kami no Shizuku deuxième) est publiée entre septembre 2023 et avril 2024 pour un total de deux tomes,,.

La version française est publiée par Glénat depuis avril 2008,.

Une adaptation en drama est diffusée en 2009 sur la chaine NTV. Une série télévisée américano-franco-japonaise est diffusée en 2023.

Nippon Television
Nippon Television Network Corporation (日本テレビ放送網株式会社, Nippon Terebi Hōsōmō Kabushiki-gaisha), dit NTV ou Nippon TV, est une chaîne de télévision japonaise formant le réseau de chaînes Nippon News Network et appartenant au groupe Yomiuri.

NTV a été fondée par le Yomiuri shinbun dont Matsutarō Shōriki, ancien fonctionnaire de la police, était le président. Au moment de l'établissement, ils se sont fortement disputés et se sont battus avec la NHK, le bureau du Premier ministre et le ministère des Postes et Télécommunications. NTV entretient de bonnes relations avec les organisations policières depuis longtemps.
Iqra Khalid
Iqra Khalid, née le 20 novembre 1985 à Bahawalpur (Pakistan), est une juriste et femme politique canadienne. Membre du Parti libéral du Canada, elle représente la circonscription de Mississauga—Erin Mills depuis 2015.

Bahawalpur
Bahawalpur (en ourdou : بہاولپور) est une ville située dans le sud de la province du Pendjab au Pakistan, capitale du district de Bahawalpur. En 2023, sa population s'élevait à plus de 900 000 habitants et sa démographie est l'une des plus vigoureuses du pays.

Elle est l'ancienne capitale, créée en 1780, de l'État princier qui se trouve entre la rivière Sutlej et le désert du Thar. Elle portait autrefois le nom de Bâghdâd-ul-Jadid.

La ville est desservie par l'aéroport international de Bahawalpur (code AITA : BHV).
USS Lake Champlain
Trois navires de l’US Navy ont porté le nom de USS Lake Champlain, après la bataille du lac Champlain de la guerre de 1812.

USS Lake Champlain (1917), était un navire cargo durant le conflit de 1918 et 1919 puis vendu.

USS Lake Champlain (CV-39), était un porte-avions en activité de 1945 à 1966.

USS Lake Champlain (CG-57), un lanceur de missile engagé depuis 1988 et toujours en activité.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Bataille du lac Champlain
La bataille du lac Champlain ou bataille de Plattsburgh est une bataille terrestre et navale qui s'est déroulée du 6 au 11 septembre 1814 à Plattsburgh dans l'État de New York, entre les forces navales américaines et le Royaume-Uni, dans le contexte de la Guerre anglo-américaine de 1812.
Gaï Maito
Gaï Maito (マイト・ガイ, Maito Gai) est un personnage du manga Naruto.

Gaï Maito est une romanisation erronée reprise notamment par les éditions Kana de l'appellation Might Guy, écrite en toutes lettres dans le second databook, qui tient lieu de surnom à ce personnage.

Gaï est un ninja jōnin du village de Konoha, sensei de Rock Lee, Neji Hyûga et Tenten.

Dans sa jeunesse, il était équipier d’Ebisu et de Genma Shiranui.

Sensei
Sensei (先生), est un terme japonais désignant « celui qui était là avant moi, qui est garant du savoir et de l'expérience d'une technique ou d'un savoir-faire », ou de manière plus condensée un maître qui donne son enseignement à un élève. Il est utilisé après le nom de la personne pour s'adresser à un professeur, enseignant, médecin... ou un artiste reconnu.

La traduction française courante du terme est « maître ». Par exemple, le cinéaste Kurosawa sensei se traduirait par « maître Kurosawa ».

En Occident, le terme sensei fait aussi référence à un enseignant du bouddhisme zen ou du budo.
Konoe Motohiro
Konoe Motohiro (近衛 基熈) (26 avril 1648 - 13 octobre 1722), Tajimaru  (多治丸) dans sa jeunesse, est un noble de cour (kugyō) de la période Edo (1603–1868). Il exerce la fonction de régent kampaku de 1690 à 1703.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Émeutes de 2024 au Royaume-Uni
Les émeutes de 2024 au Royaume-Uni sont des émeutes déclenchées en juillet et août 2024, dans diverses régions du Royaume-Uni, notamment en Angleterre, par des manifestants d'extrême droite, en réaction à l'attaque au couteau à Southport, dans le Merseyside, le 29 juillet 2024. Elles sont suscitées par un sentiment anti-immigration et islamophobe et fondées sur des rumeurs : l'auteur de l'attaque aurait été un musulman demandeur d'asile.

Il s'agit selon The Guardian et la BBC des pires émeutes dans le pays depuis celles de 2011.

Elles déclenchent de vifs débats au Royaume-Uni vis-à-vis des politiques migratoires ou des questions sécuritaires, culturelles, migratoires et raciales.

Le 5 août, la situation revient à la normale. Au 23 août, le bilan est d'au moins 1 100 arrestations et 200 condamnations, dont 177 avec exécution immédiate.

Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.
SS John Oxley
Le SS John Oxley est un bateau à vapeur qui servait auparavant de bateau pilote et de navire de services aux phares et aux bouées. Le navire a été construit en Écosse en 1927 pour le gouvernement du Queensland. Il a été réquisitionné par la Royal Australian Navy (RAN) pendant la Seconde Guerre mondiale. De retour à ses fonctions après la guerre, John Oxley est resté actif jusqu'en 1968, lorsque la détérioration de son état la rendit inutilisable.

En 1970, le navire a été donné par le gouvernement du Queensland au Lady Hopetoun et Port Jackson Marine Steam Museum (maintenant la Sydney Heritage Fleet (en) -la flotte du patrimoine de Sydney) à des fins de préservation, mais en raison d'autres projets, les travaux ont été suspendus jusqu'en 2004. Depuis 2017, le navire est en cours de restauration à Rozelle Bay (en).

Bouée
Une bouée est un dispositif flottant sur l'eau, moins dense que celle-ci (souvent creux et généralement gonflé d'air ou d'un gaz neutre, ou encore rempli d'une matière solide telle que la mousse hydrophobe de polystyrène afin d'empêcher le contenant de se remplir d'eau ou de se dégonfler, perdant ainsi son efficacité en cas de crevaison ou de fuite après un choc). La flottaison est obtenue suivant le principe de la poussée d'Archimède, car sa masse est inférieure à celle de son volume équivalent en liquide.
Li Na
Li Na (1981-), escrimeuse chinoise ;

Li Na (1982-), joueuse de tennis chinoise ;

Li Na (1982-), cycliste chinoise championne du monde de keirin ;

Li Na (1984-), plongeuse chinoise médaillée olympique ;

Li Na (en), la fille de Mao Zedong et de sa 4e épouse, Jiang Qing.

Jiang Qing
Jiang Qing (chinois : 江青 ; pinyin : Jiāng Qīng ; Wade : Chiang1 Ch'ing1 ; EFEO : Kiang Ts'ing), née le 19 mars 1914 à Zhucheng et morte le 14 mai 1991 à Pékin, ancienne actrice, est une femme politique chinoise. Surnommée « l’Impératrice Rouge », elle fut la quatrième et dernière épouse de Mao Zedong, fondateur de la république populaire de Chine et joua un rôle politique majeur durant la révolution culturelle.

Elle fut arrêtée en 1976, quelques jours après la mort de Mao, et condamnée à finir ses jours en prison, où elle se suicida. En tant que membre de la bande des Quatre, elle est considérée comme une des personnalités responsables du déclenchement, des violences et des destructions de la révolution culturelle.
Famille Operti di Fossano
La famille Operti est l'une des douze familles patricienne de Fossano au XIIe siècle, qui a fourni huit chevaliers de Jérusalem, dont certains étaient baillis, et l'un avait la haute dignité de Grand-amiral de l'armée Rhodanienne, un autre Grand prieur de Lombardie, sept chevaliers de Ordre des Saints-Maurice-et-Lazare, dont deux Grand-Croix, plusieurs ambassadeurs  envoyés auprès des cours de France, d'Espagne, de Vienne, de Rome et de Naples, plusieurs commandants et gouverneurs du marquisat de Saluces, et des anciennes provinces de Fossano, Mondovì, Ceva, Cherasco, Alba et de la citadelle de Turin, enfin des ministres, écuyers et autres officiels de la cour.

Alba (Italie)
Alba (en français Albe) est une ville d'environ 31 000 habitants, située dans la province de Coni dans le Piémont en Italie.

Elle est considérée comme la capitale de la zone de collines des Langhe, et est célèbre pour la truffe blanche, la pêche et la production de vin.
Championnat d'Italie de football de deuxième division 2012-2013
La Serie B 2012-2013, connue comme « Serie bwin » (nom commercial), qui réunit 22 équipes, est la 81e saison de la deuxième division du championnat italien de football, depuis sa création en 1929.

22 équipes y prennent part : 16 provenant de la précédente Serie B et 6 nouvelles équipes comprenant les reléguées de la Serie A 2011-2012 Cesena et Novare (qui ont pris la place des promues Pescara, Torino et Sampdoria), et les promues de la Lega Pro Prima Divisione 2011-2012 Spezia, Ternana, Virtus Lanciano et Pro Verceil (remplaçant les reléguées Albinoleffe, Gubbio et Nocerina).
Malgré sa défaite lors des barrages de relégation, le club de Vicence Calcio est maintenu en Serie B à la suite de la relégation de l'Unione Sportiva Lecce en Prima Divisione par décision de justice à la suite d'un scandale de matches truqués en 2010.

Football Club Pro Vercelli 1892
Football Club Pro Vercelli 1892 est un club italien de football basé à Verceil, au Piémont, qui évolue en 2024-2025 en Serie C.

Le club est connu pour avoir été sept fois champion d'Italie, au début du XXe siècle.
Fish Hoek
Fish Hoek (Vishoek en afrikaans ce qui signifie coin aux poissons) est une ville côtière de la péninsule du Cap en Afrique du Sud, située sur le côté ouest de False Bay, dans la banlieue de la ville du Cap.

Fish Hoek est une commune touristique, appréciée des retraités et des vacanciers pour sa longue plage de sable blanc de 1,5 km.

Baie False
La baie False, en afrikaans Valsbaai, en anglais False Bay, est une baie sud-africaine, encadrée par la péninsule du Cap à l'ouest et par le cap Hangklip à l'est. Elle est donc située à l'extrémité sud de la Cape Flats (la « Plaine du Cap ») à environ 20 km du centre-ville du Cap, au sud-est de celui-ci, dont elle dépend administrativement en grande partie. Elle est donc bordée par les quartiers et Townships méridionaux de l'agglomération.
Achéménès
Achéménès (en grec ancien : Αχαιμένης), est l'ancêtre éponyme probablement mythifié de la dynastie des Achéménides. Les achéménides sont une maison princière perse d'origine iranienne qui revendiquait la descendance de cet ancêtre ayant vécu au début du VIIe siècle av. J.-C.

Ses descendants règnent sur la Perse durant plus de deux siècles, dont les plus illustres sont Cyrus le Grand, Darius Ier, Xerxès Ier, Artaxerxès Ier, Artaxerxès II, Artaxerxès III ou encore Darius III.

Darius III
Darius III Codoman (v. 380 av. J.-C. - 330 av. J.-C.) est le roi de Perse de 336 av. J.-C. à sa mort en 330 av. J.-C. Il est également pharaon d'Égypte jusqu'en 332 av. J.-C. Vaincu par Alexandre le Grand, il est le dernier grand roi achéménide de l'empire perse.

Le grec Dareios vient du perse Darayavus (« celui qui maintient »).
Pierrette Cardinal
Pierrette Cardinal, née le 31 août 1931 à Montréal, est une administratrice et femme politique québécoise, députée de Châteauguay à l'Assemblée nationale du Québec sous la bannière du Parti libéral du Québec des élections générales de 1985 aux élections générales de 1994, dans lesquelles elle ne se représente pas.

Administrateur de société
Un administrateur de société est une personne qui régit les affaires d’une société (en général, dans le cadre des sociétés anonymes). La fonction d’administrateur de société est très souvent collégiale et partagée par l'ensemble des membres du conseil d'administration de la société.
Architecture Art déco à Limoges
Le développement de l'art déco à Limoges bénéficie de l'essor économique et démographique de la ville lié à l'industrie, notamment la porcelaine et la chaussure. Ce style artistique emblématique des années 1920 et 1930 s'exprime dans l'artisanat par le biais d'ateliers comme celui de l'émailleur Camille Fauré ou du verrier Francis Chigot, ou dans le paysage urbain par le biais d'architectes dont Roger Gonthier, auteur de la gare des Bénédictins ou du pavillon du Verdurier, est le plus emblématique.

Roger Gonthier
Roger Gonthier, né le 13 novembre 1884 à Périgueux (Dordogne), et mort le 11 juillet 1978 à Saint-Palais-sur-Mer (Charente-Maritime), est un architecte français. Il est notamment l'auteur de la gare des Bénédictins à Limoges.
Conquête de la Sibérie par Ermak
La Conquête de la Sibérie par Ermak ou Conquête de la Sibérie par Ermak Timofeïévitch (en russe : Покорение Сибири Ермаком Тимофеевичем) est un tableau du peintre russe Vassili Sourikov. Le travail sur le tableau débute en 1891 et s'achève en 1895. Son sujet est l'histoire d'une bataille décisive entre les Cosaques du détachement d'Ermak Timofeïévitch et les guerriers du khanat de Sibérie dirigés par Koutchoum en 1582. Cette toile a été remarquée lors de la XXIIIe exposition des peintres Ambulants. Elle a été acquise par Nicolas II et, en 1897, a été transférée au Musée russe, où elle est encore exposée aujourd'hui.

Tobolsk
Tobolsk (en russe : Тобольск; en Tatar de Sibérie: Себер) est une ville de l'oblast de Tioumen, en Russie, et la capitale historique de la Sibérie. Sa population s'élevait à 98 052 habitants en 2014. Son kremlin est le seul situé à l'est de la région de l'Oural en Russie.
Lejeune Mbella Mbella
Lejeune Mbella Mbella, né le 9 juillet 1949 à Nkongsamba, est un homme politique camerounais, ministre des Relations extérieures du Cameroun depuis le 2 octobre 2015. Il fut, jusqu'à sa nomination, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Cameroun en France avec résidence à Paris.

Ambassade du Cameroun en France
L'ambassade du Cameroun en France est la représentation diplomatique de la république du Cameroun en République française. Elle est située à Paris et son ambassadeur est, depuis 2020, André-Magnus Ekoumou.
Écopoétique
L'écopoétique est un courant de critique littéraire issu de l'écocritique qui, depuis le début du XXIe siècle, s'intéresse aux représentations de la nature, de l’environnement, du monde vivant non-humain, dans les textes littéraires.

Jonathan Bate
Sir Andrew Jonathan Bate (né le 26 juin 1958), est un universitaire, biographe, critique et romancier britannique. Il est spécialiste de William Shakespeare, du romantisme et de l'écocritique. Il est professeur de littérature anglaise de l'Université d'Oxford, provost du Worcester College. Il est fait chevalier de l'ordre de l'Empire britannique en 2015 pour ses services rendues à l'enseignement littéraire supérieur. Il est membre de la British Academy et de la Royal Society of Literature.