hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nils Lindberg
Nils Lindberg, né le 11 juin 1933 à Uppsala et mort le 20 février 2022, est un compositeur et pianiste suédois.

Lindberg appartient à une famille de musiciens de Gagnef en Dalécarlie, où il habite. Il compose dans sa jeunesse des morceaux sous l'attention de son oncle Oskar Lindberg. Il étudiera l'écriture musicale au conservatoire royal de Stockholm, avec Lars-Erik Larsson et Karl-Birger Blomdahl.

Lindberg est connu en tant que compositeur de jazz et musicien, mais aussi dans d'autres styles. Plusieurs de ses œuvres sont écrites dans un style qui combine des éléments du jazz, de la musique folklorique suédoise et de la musique classique.

Il est récompensé par le prix Jussi Björling en 1990 et la médaille Litteris et Artibus en 2006.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Grand Chelem (saut d'obstacles)
Le Grand Chelem de saut d’obstacles, sponsorisé et appelé Rolex Grand Slam of Show Jumping, est un concept réunissant les quatre concours de saut d'obstacles majeurs de la saison équestre que sont :

Le CHIO d'Aix-la-Chapelle en Allemagne (piste extérieure en herbe) ;

Les Spruce Meadows « Masters » de Calgary au Canada (piste extérieure en herbe) ;

Le CHI de Genève en Suisse (piste intérieure en sable) ;

The Dutch Masters de Bois-le-Duc aux Pays-Bas (piste intérieure en sable).

Réaliser le Grand Chelem consiste à remporter consécutivement les quatre Grands Prix de ces Majeurs.

Dans l'histoire des sports équestres, un seul cavalier est parvenu à remporter le Rolex Grand Slam of Show Jumping qui, jusqu'en 2018, n'était composé que de trois Grands Prix. Il s'agit de Scott Brash, qui s'est imposé successivement à Genève en décembre 2014, Aix-la-Chapelle en mai 2015, et Calgary en septembre 2015, avec Hello Sanctos.

CSIO de Spruce Meadows
Le CSIO de Spruce Meadows est une épreuve de saut d'obstacles équestre, organisée chaque automne à Calgary, en Alberta. Il est soutenu par la Coupe des nations Banque de Montréal qui offre une bourse de 350 000 dollars canadiens. Ce CSIO est remarquable en tant qu'« événement de saut d'obstacles par équipe le plus riche du monde », ainsi que par sa dotation de 1 000 000 dollars canadiens. Le montant total des récompenses sportives des Masters de Spruce Meadows dépasse les 2 millions de dollars, ce qui en fait l'un des événements de saut d'obstacles les mieux dotés au monde.

Historiquement, la Grande-Bretagne a remporté le plus grand nombre de titres en Coupe des nations à Spruce Meadows, avec 10 victoires sur 29 éditions. La victoire du Canada en 2006 marque la première victoire d'une équipe à domicile en Coupe des nations.

L'édition 2020, initialement prévue du 9 au 13 septembre, est annulée par le comité d'organisation le 5 mai, en raison de la pandémie de maladie à coronavirus.
Karl Jakob Weber
Karl Jakob Weber (Arth, 12 août 1712 - 1764) était un ingénieur, architecte et archéologue amateur suisse, qui s'occupa des premières explorations archéologiques au XVIIIe siècle des cités romaines de Pompéi, Herculanum et Stabies enfouies lors de l'éruption du Vésuve de 79 ap. J.-C.

Éruption du Vésuve en 79
L’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. est la plus célèbre des éruptions du Vésuve, un volcan de Campanie (Italie).

Les historiens en ont connaissance grâce au récit d'un témoin oculaire, Pline le Jeune, administrateur romain. Elle se produisit probablement en octobre et non en août comme le pensa longtemps la tradition historiographique. Cette éruption avait été précédée par un tremblement de terre en 62, séisme considéré comme banal, car les Romains tenaient le Vésuve pour un volcan éteint, sa dernière éruption datant probablement de 217 av. J.-C..

Très destructrice, l'éruption ensevelit sous les éjectas volcaniques un certain nombre de localités de la Campanie antique situées autour du volcan dans la baie de Naples, parmi lesquelles Pompéi et Herculanum. En outre, elle occasionna la mort de Pline l'Ancien, auteur de l'Histoire naturelle, témoin du début de l'éruption.
John Yuda Msuri
John Yuda Msuri (né le 9 juin 1979 à Dodoma) est un athlète tanzanien, spécialiste des courses de fond.

Il remporte la médaille de bronze lors des championnats du monde de semi-marathon 2001 et 2002, et obtient par ailleurs la médaille d'argent du cross long durant les Championnats du monde de cross-country 2002. En 2002, lors des Jeux du Commonwealth de Manchester, il se classe troisième de l'épreuve du 10 000 m, derrière les Kényans Wilberforce Talel et Paul Malakwen.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Legio XXII Deiotariana
La Legio XXII Deiotariana (legio vigesima secunda) était une légion romaine levée aux alentours de 48 av. J.-C. et disparue au cours du IIe siècle, peut-être en Palestine lors de la révolte de Bar Kokhba entre 132 et 135, ou bien en Arménie, lors de la défaite d'Elegeia en 161 contre les Parthes. L'existence de la XXII Deiotariana est attestée pour la dernière fois en Égypte en 119.

Pendant ses deux cents années d'existence, la XXII remplit exclusivement des missions dans les provinces d'Asie et sur les frontières orientales de l'Empire romain.

Son surnom vient de Déiotaros, roi celte de Galatie, et son emblème était peut-être un symbole Galate.

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
Theodor Rehbenitz
Theodor Rehbenitz (Theodor Markus Rehbenitz), né le 2 septembre 1791 à Borstel (duché de Holstein) et mort le 19 février 1861 à Kiel, est un peintre et un dessinateur allemand, associé au mouvement nazaréen.

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
Riourik (croiseur, 1906)
Le Riourik, en russe : Рюрик, croiseur cuirassé lourd de la Marine impériale de Russie. Construit en Angleterre dans le chantier naval Vickers à Barrow-in-Furness. Sa construction débuta en 1905, son lancement eut lieu le 4 novembre 1906, sa mise en service en juillet 1909. Ce croiseur fut le dernier et le plus important de ce type construit en Russie. Affecté dans la flotte de la Baltique, le Riourik participa à la Première Guerre mondiale. Il devait son nom à Riourik, prince de Novgorod (830-879), il fut le troisième bâtiment de guerre de la Russie impériale à porter ce nom.

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Tétrachloromolybdène
Le tétrachloromolybdène est un dimère de formule Cl8Mo2.

Il forme notamment les sels alcalins de l'anion  octachlorodimolybdate [Cl8Mo2]4−, tels que l'octachlorodimolybdate de potassium K4Cl8Mo2, ayant une liaison quadruple comptant parmi les premières identifiées.

Liaison quadruple
En chimie, une liaison quadruple est un type de liaison chimique entre deux atomes impliquant huit électrons de valence au lieu de deux dans la liaison covalente la plus simple. Ce type de liaison est une extension des types plus courants que sont les liaisons doubles et les liaisons triples. Les liaisons quadruples stables sont plus courantes entre métaux de transition au centre du bloc d du tableau périodique, tels que le rhénium, le tungstène, le molybdène et le chrome. Typiquement les ligands pouvant stabiliser des liaisons quadruples sont des donneurs π mais pas des accepteurs π.
Vassili Chtchelkalov
Vassili Iakovlevitch Chtchelkalov (en russe : Василий Яковлевич Щелкалов), mort en 1610 ou 1611 est un diplomate et homme politique russe, sous les règnes d'Ivan IV de Russie, de Fédor Ier de Russie et de Boris Godounov. Il fut chef du Prikaze Posolsky de juin 1594 à mars 1601.

Faux Dimitri
Dimitri (1582 - 1606), dit également le Faux Dimitri, ou le Premier Faux Dimitri (en russe : Лжедмитрий I), s'inscrit comme le premier souverain du « Temps des troubles », tsar de Russie de 1605 à 1606.

Il monte sur le trône en se présentant comme le tsarévitch Dimitri, dernier fils et héritier d'Ivan IV le Terrible, mystérieusement mort à Ouglitch en 1591.
Calituban
Calituban est une île au large de la côte nord de l’île de Bohol, aux Philippines. Elle est située à environ 11 km au nord-nord du port de Talibon. Située dans la mer des Camotes, Calituban est l’une des îles du banc de Danajon, la seule double barrière de corail du pays, connue pour sa riche biodiversité marine. L’ensemble de l’île est gouverné localement par le barangay de Calituban sous l’administration de la municipalité de Talibon. Les habitants de l’île sont principalement employés dans la pêche, tandis que certains proposent des visites d’île en île pour les touristes.

Mer des Camotes
La mer des Camotes est une partie de la mer des  Philippines,. Elle est délimitée par les îles de Leyte à l'est, Bohol au sud et Cebu à l'ouest. Elle communique avec la mer de Visayan au nord par le détroit séparant Cebu de Leyte et avec la mer de Bohol au sud par le détroit de Bohol au sud-ouest et le détroit de Canigao au sud-est.
Naruto: Ultimate Ninja Storm
Naruto: Ultimate Ninja Storm, connu sous le nom de Naruto: Narutimate Storm (ＮＡＲＵＴＯ－ナルト－ナルティメットストーム, Naruto: Narutimetto Sutōmu) au Japon, est un jeu adapté du manga Naruto, sorti exclusivement sur PlayStation 3, développé par CyberConnect2 et édité par Bandai Namco Games en novembre 2008. Il s'agit du premier jeu de la série Ultimate Ninja Storm. Le jeu permet de jouer 25 personnages (plus 10 personnages téléchargeables sur le réseau PlayStation Store) et 9 arènes.

Une suite intitulée Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 est sorti en octobre 2010.

Le jeu est ressorti en 2017 sur PlayStation 4, Xbox One et Microsoft Windows puis le 26 avril 2018 sur Nintendo Switch dans le jeu Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Trilogy. Le 24 septembre 2024, le jeu sort sur Android et iOS.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. (BNEI) (株式会社バンダイナムコエンターテインメント, Kabushiki gaisha Bandai Namuko Entāteinmento) est une entreprise japonaise, créée le 31 mars 2006, qui établit son domaine d'activité dans le secteur du développement et de la commercialisation de jeux vidéo d'arcade et de salon, ainsi que sur téléphones portables,,.

Originellement nommée Namco Bandai Games en occident, la société est renommée Bandai Namco Games en janvier 2014. Le 1er avril 2015, Bandai Namco Holdings renomme le département de jeux en Bandai Namco Entertainment.
Nomades de la mer
Les « nomades de la mer » (« Sea Gypsies » dans la littérature de langue anglaise) sont différentes populations d'Asie du Sud-Est :

Les Bajau des côtes d'Indonésie, de Malaisie Orientale (Bornéo) et des Philippines. On inclut parfois dans les Bajau des populations de même mode de vie mais de langue makassar et bugis de Sulawesi du Sud.

Les Moken ou Selung du sud de la Birmanie et de la Thaïlande.

Les Orang Laut, « gens de la mer » de Malaisie et d'Indonésie.

Les Urak Lawoi' de Thaïlande.

Sulawesi du Sud
Sulawesi du Sud (en indonésien : Sulawesi Selatan, parfois abrégé Sulsel ; en bugi : Sulawési Riattang ; en makassar : Sulawési Timboroka), est une province d'Indonésie constituée de la péninsule méridionale de l'île de Célèbes et le littoral nord du golfe de Boni. Elle s'étend entre 0°12' et 8° de latitude sud et entre 116°48' et 122°36' de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par le détroit de Makassar, au nord par les provinces de Sulawesi occidental et Sulawesi central, à l'est par le golfe de Bone et au sud par la mer de Flores. Sa capitale est Makassar.

Sa superficie est de 62 483 km². Sa population est de 9,07 million d'habitants en 2020. Une partie de la province initiale en a été détachée en 2004 pour former la province de Sulawesi occidental.
Scènes de rue à Berlin (Kirchner)
Les Scènes de rue à Berlin, sont un cycle d'œuvres du peintre Ernst Ludwig Kirchner réalisées entre 1913 et 1915. Il se compose de onze tableaux, de nombreuses feuilles de carnets de croquis, de dessins à l'encre de Chine, au pastel et à la craie ainsi que de gravures. Les tableaux ont été peints à Berlin. Ils traitent du thème de la grande ville qui se transforme en métropole, avec une attention particulière pour la vie de rue avec les cocottes, les élégantes dames du demi-monde, métaphore du rythme effréné et de la sensualité. Le cycle, qui a de nombreuses références dans la littérature, est considéré comme une étape majeure de l'expressionnisme allemand.

Ernst Ludwig Kirchner
Ernst Ludwig Kirchner, né le 6 mai 1880 à Aschaffenbourg, en royaume de Bavière et mort le 15 juin 1938 à Frauenkirch, près de Davos en Suisse, est un peintre expressionniste allemand et l'un des fondateurs de l’association Die Brücke.
Kimi wa pet
Kimi wa pet (きみはペット, Kimi wa petto, lit. « Tu es mon animal de compagnie ») est un josei manga de Yayoi Ogawa. Il est prépublié entre 2000 et 2005 dans le magazine Kiss et compilé en un total de quatorze tomes par l'éditeur Kōdansha. La version française est publiée en intégralité par Kurokawa.

Le manga a été adapté en drama diffusé en 2003 sur la chaîne japonaise TBS. Il a reçu la même année le prix du manga Kōdansha dans la catégorie Shōjo, partagé avec Honey and Clover de Chika Umino. En 2011, il fait l'objet d'une adaptation en film dans une production Sud-Coréenne. Puis, en 2017, d'une seconde adaptation en drama, diffusée sur la chaine japonaise Fuji Television.

Fuji Television
Fuji Television Network, Incorporated (株式会社フジテレビジョン, Kabushiki Gaisha Fuji Terebijon), également connue sous le nom de Fuji TV (フジテレビ, Fuji Terebi), est une chaîne de télévision privée japonaise. Il s'agit de la chaîne centrale du réseau Fuji News Network (FNN, aka FUJISANKEI) et de Fuji Network System (FNS, フジネットワーク).

Les locaux de Fuji Television se situent à Odaiba, Minato-ku, à Tōkyō, dans un bâtiment dessiné par Kenzō Tange.
François Pellegrin
François Pellegrin, né le 25 septembre 1881 dans le 6e arrondissement de Paris,, ville où il est mort le 9 avril 1965 au sein de l'Hôpital Bichat dans le 18e arrondissement, est un botaniste français, spécialiste de la flore tropicale africaine.

Les épithètes spécifiques de plusieurs espèces végétales lui rendent hommage, telles que Bikinia pellegrinii, Euphorbia pellegrinii, Hymenostegia pellegrinii, Polyceratocarpus pellegrinii, Sericanthe pellegrinii.

Hôpital Bichat-Claude-Bernard
L'hôpital Bichat-Claude-Bernard est un centre hospitalier universitaire de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé au 46, rue Henri-Huchard dans le 18e arrondissement de Paris.

L'hôpital est rattaché à Université Paris-Cité et a pour bâtiment voisin la faculté de médecine Paris Nord de l'université (Faculté de médecine Xavier Bichat).
Gemlik (cheval)
Le Gemlik est une race de chevaux de sport développée dans les années 1970, dans l'école vétérinaire militaire de la région du même nom, en Turquie. Elle est destinée au saut d'obstacles, et sélectionnée uniquement dans ce but.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
George Headley
George Alphonso Headley est un joueur de cricket jamaïcain, international au sein de l'équipe des Indes occidentales, né le 30 mai 1909 à Colón au Panamá et mort le 30 novembre 1983 à Kingston en Jamaïque.

Il compte vingt-deux sélections en Test cricket avec les Indes occidentales entre 1930 et 1954. Durant les années 1930, il est le seul batteur régulièrement performant de cette équipe. Il devient en 1948 le premier Noir nommé capitaine des Indes occidentales. Prolifique, il possède la troisième meilleure moyenne à la batte de l'histoire en Test cricket derrière Donald Bradman et Graeme Pollock, 60,83.

Course (cricket)
La course (en anglais, run) est l'unité de comptage des points au cricket. Elle sert à mesurer à la fois le score d'une équipe au cours d'un match ou d'une manche et les performances individuelles des batteurs.
Estrellita de Palma
Estrellita de Palma (Margarita Rodríguez Pérez), née en 1929 à Palma de Majorque et morte le 7 octobre 2020 à Llucmajor, est une chanteuse espagnole de flamenco (ou cantaora), mais aussi de tonadilla et de copla andalouse (dite aussi tonadillera, donc).

Comme interprète, elle a connu un succès national dans les années 1950 avec le paso doble : Campanera,, chanson qui inspirera, l'année suivante, en 1956, l'intrigue du premier film de Joselito (le jeune chanteur prodige) : El pequeño ruiseñor (« Le petit rossignol »), titre du film en français : Le Petit Vagabond. Dans la foulée du grand succès de ce film révélant le talent, la voix et l'interprétation hors norme du jeune acteur — film qui a su d'ailleurs exploiter aussi le potentiel narratif de la chanson et sa popularité déjà bien affirmée —, en retour la renommée de la chanson rebondira et vaudra à Estrellita une reconnaissance désormais internationale.

Llucmajor
Llucmajor, en catalan et officiellement (Lluchmayor en castillan), est une commune d'Espagne de l'île de Majorque dans la communauté autonome des Îles Baléares. Elle fait partie de la comarque de Migjorn.
Métropole de Mantinée et Cynourie
La Métropole de Mantinée et Cynourie (en grec byzantin : Ιερά Μητρόπολις Μαντινείας και Κυνουρίας) est un évêché de l'Église orthodoxe de Grèce au centre du Péloponnèse. Elle a son siège à Tripoli en Arcadie. Son territoire s'étend sur tout l'est du district régional d'Arcadie, c'est-à-dire sur les dèmes de Tripoli au nord-ouest et sur les deux dèmes de Cynourie-du-Nord et Cynourie-du-Sud au sud-est.

Dème de Cynourie-du-Sud
Le dème de Cynourie-du-Sud (grec moderne : Δήμος Νότιας Κυνουρίας, Dhimos Nótias Kynourías) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional d'Arcadie, en Grèce.

Il a été créé dans le cadre du programme Kallikratis (2010) par la fusion des dèmes de Leonídio, Kosmás et Tyrós, devenus des districts municipaux. Comme le dème voisin de Cynourie-du-Nord, il doit son nom à la région antique de Cynurie.

Son siège est la localité de Leonídio.
Cité scolaire Saint-Exupéry
La cité scolaire Saint-Exupéry est un établissement scolaire regroupant dans une même enceinte le lycée Saint-Exupéry et le collège Saint-Exupéry. Elle est située à Bellegarde-sur-Valserine, dans l'est du département de l'Ain. La cité scolaire a ouvert ses portes en 1966 à cause du manque de place dans l'ancien collège du centre devenu Collège Louis-Dumont, situé place Carnot, en centre-ville de Bellegarde.

Certificat d'aptitude professionnelle
Le certificat d'aptitude professionnelle (CAP) est un diplôme français d'études secondaires et d'enseignement professionnel, créé en 1911. Il donne une qualification d'ouvrier ou d'employé qualifié de niveau 3 enregistré au répertoire national des certifications professionnelles (RNCP) dans un métier déterminé.

En 2013, il propose 200 spécialités. Certaines sont appelées certificat d'aptitude professionnelle agricole (CAPA) ou certificat d'aptitude professionnelle maritime (CAPM). Les CAP sont délivrés par le ministère chargé de l'éducation nationale, les CAPA par le ministère chargé de l'agriculture, et les CAPM par le ministère chargé des affaires maritimes.
Route 94
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 94 dans le monde.

Route fédérale 94 en Allemagne

Route 94 en Ontario, Canada

Route 94 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

U.S. Route 94 (en) aux États-Unis

Interstate 94 aux États-Unis

California State Route 94 en Californie, États-Unis

Route départementale 94  dans certains départements, en France

Route européenne 94 en Grèce

Route 94 en Islande

Route nationale 94  dans certains pays

Route départementale 94
La route départementale 94, ou RD 94, désigne trois routes françaises différentes situées :

dans le département de l'Allier, elle relie Désertines à Ygrande, reprenant l'ancienne RN 694, déclassée en 1972

dans le département de la Drôme, elle relie Suze-la-Rousse à Verclause, reprenant l'ancienne RN 94, déclassée en 1972

dans le département de l'Essonne, elle relie Valenton à Périgny