hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aéroport international Ramón-Villeda-Morales
L'aéroport international Ramón-Villeda-Morales, (code IATA : SAP • code OACI : MHLM) est un aéroport domestique et international desservant San Pedro Sula, capitale du département de Cortés, ville et municipalité du nord-ouest du Honduras, qui est la capitale économique du pays et, par l'importance numérique de sa population, la deuxième ville du pays après la capitale Tegucigalpa. Cet aéroport, qui est le plus important du Honduras, et le plus fréquenté, est nommé en l'honneur de Ramón Villeda Morales (1908-1971), homme d'État hondurien, président de la République de 1957 à 1963.

Président de la république du Honduras
Le président de la république du Honduras (en espagnol : Presidente de la República de Honduras) est le chef d'État et le chef du gouvernement du Honduras. Il exerce en outre la fonction de commandant général des forces armées honduriennes.

La fonction est occupée par Nasry Asfura depuis le 27 janvier 2026.
Parti républicain d'Albanie
Le Parti républicain d'Albanie (albanais : Partia Republikane e Shqipërisë) est un parti politique conservateur albanais fondé en 1991, ancien membre de l'Alliance pour l'Europe des nations et présidé par l'ancien ministre de la défense Fatmir Mediu. D'abord souverainiste et eurosceptique, le parti est devenu ensuite europhile et pro-OTAN.

En 2001, le Parti républicain d'Albanie participe à la coalition Union pour la victoire, qui recueille 36,8 % des voix et 46 sièges de députés. En 2005, participant à l'Alliance pour la liberté et la justice, qui obtient 33,46 % des voix, le Parti républicain voit 11 de ses membres entrer à l'Assemblée d'Albanie, faisant de lui la quatrième force parlementaire du pays.

Depuis avril 2017 le parti est membre du Parti des conservateurs et réformistes européens.

Alliance pour l'Europe des nations
L'Alliance pour l'Europe des nations (AEN) était un parti politique européen de sensibilité eurosceptique, fondé en 2002 et reconnu jusqu'en 2009.

Ses membres siégeaient au Parlement européen au sein du groupe Union pour l'Europe des nations.

La plupart des membres d'AEN se sont inscrits aux groupes CRE et ELD après les élections de juin 2009, et faute de membres en nombre suffisant, le statut de parti politique européen lui a été retiré en 2009-2010.
Salix irrorata
Salix irrorata (en anglais, blue-stem willow) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Salicaceae. C'est un saule originaire du sud-ouest des États-Unis, proposée comme plante ornementale en jardinerie.

Salicaceae
Les Salicaceae (les Salicacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. C'est la famille des saules qui comprend de nombreuses espèces allant des sous-arbrisseaux aux arbres en plaine et en montagne. C'est dans le genre Salix que l'on trouve les espèces qui produisent l'osier ; c'est aussi la famille des peupliers (genre Populus).

Classiquement, la famille comprend 350 espèces réparties en 2 à 3 genres :

Populus

Salix

(† Chosenia)
Max Mayfield (Stranger Things)
Maxine « Max » Mayfield est un personnage fictif de la série télévisée américaine de science-fiction et d'horreur Stranger Things, diffusée sur Netflix et interprétée par l'actrice Sadie Sink. Apparue dans la deuxième saison, elle fait partie des personnages principaux jusqu'à la cinquième et dernière saison, aux côtés de Onze, Mike Wheeler, Will Byers, Dustin Henderson, Lucas Sinclair, Jim Hopper, Joyce Byers, Johnnatan Byers, Nancy Wheeler, Steve Harrington, Robin Buckley, Murray Bauman, Erica Sinclair, Karen Wheeler etc.

Monstres dans Donjons et Dragons
Dans le jeu de rôle sur table de fantasy Donjons et Dragons, le mot monstre renvoie à des créatures variées, certaines adaptées de contes, mythes et légendes, d'autres inventées par les auteurs du jeu. Certaines sont des monstres traditionnels comme les dragons, des créatures surnaturelles comme les fantômes, et des animaux du monde réel ou des créatures fantastiques. Une caractéristique importante du jeu est que les monstres constituent habituellement des obstacles que joueurs et joueuses doivent surmonter pour progresser dans l'aventure. Dès la première édition du jeu en 1974, un catalogue de monstres (un bestiaire) figure parmi les manuels de jeu, d'abord intitulé Monsters & Treasure et par la suite retitré Monster Manual. Composantes essentielles de Donjons et Dragons, de nombreux monstres sont devenus emblématiques et reconnaissables même en dehors du jeu, exerçant une influence sur les jeux vidéo, la littérature et la culture populaire.
RS-502
La RS-502 est une route locale du Centre-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la BR-287, sur le territoire de la municipalité de Paraíso do Sul, à la BR-153, sur celui de la commune de Cachoeira do Sul. Elle dessert ces deux seules communes, et est longue de 30 km. Son tronçon entre la BR-287 et le district de Três Vendas de Cachoeira do Sul - 25 km - n'est pas asphalté.

BR-153
La BR-153 ou Transbrésilienne est la quatrième plus grande route fédérale du Brésil. Son point de départ se situe à Marabá, dans l'État du Pará, et elle s'achève à Aceguá, dans l'État du Rio Grande do Sul. Elle traverse les États du Pará, du Tocantins, de Goiás, du Minas Gerais, de São Paulo, du Paraná, de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul.

Elle comporte des tronçons encore non construits entre São Geraldo do Araguaia (Pará) et Xambioá (Tocantins), sur environ 153 km, et entre Tibagi (Paraná) et Paulo Frontin (Paraná), sur environ 180 km.

Elle est longue de 3 402,8 km (y compris les tronçons non construits).

Elle dessert, entre autres villes :
Luis Vizcaíno
Luis Vizcaíno, né le 6 août 1974 à Baní en République dominicaine, est un joueur dominicain de baseball évoluant dans la Ligue majeure de baseball de 1999 à 2009. Ce lanceur de relève a remporté les Séries mondiales en 2005 avec les White Sox de Chicago.

Baní
Baní est une ville du sud de la République dominicaine, capitale de la province de Peravia. La ville a une population de 107 926 habitants (61 864 en zone urbaine et 46 062 en zone rurale) et est bâtie sur la rivière du même nom, entourée par les rivières Nizao et Ocoa.

Le 22 novembre de chaque année, les habitants fêtent Nuestra Señora de Regla, sainte-patronne de la ville.
Kriemhild
Kriemhild ou Krimhild, également appelée Gudrún dans la mythologie nordique, est l'un des principaux personnages féminins de la Chanson des Nibelungen, de l’Edda poétique et de la Chanson de Gudrun. Elle a pour nom Gutrune dans l'opéra de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen, et celui d'Hilda dans le Grand opéra Sigurd d'Ernest Reyer.

Elle est la sœur de Gunther (Gunnar), le roi des Burgondes, et l'épouse de Siegfried (Sigurd).

Edda poétique
L'Edda poétique est un ensemble de poèmes en vieux norrois rassemblés dans un manuscrit islandais du XIIIe siècle, le Codex Regius. C'est aujourd'hui la plus importante source de connaissances sur la mythologie scandinave. On l'appelle aussi ancienne Edda ou Edda Sæmundar, en référence à Sæmundr Sigfússon dit Saemund le sage, à qui fut attribuée la rédaction du codex.
Rogue
Rogues

En français le nom commun « rogue » désigne une poche d'ovules d'animaux marins.

En anglais le mot rogue est un adjectif signifiant « solitaire, sauvage, rebelle, dangereux » ou un nom commun signifiant « garnement, vagabond, voyou, canaille ».

Les noms propres Rogue et Rogues sont des patronymes et des toponymes.

Nom propre
En grammaire, on entend par nom propre une sous-catégorie de noms s'opposant au nom commun.

Un nom commun est un nom de substance non distincte de l'espèce (animée ou inanimée) à laquelle elle appartient. Il est pourvu d'une signification générale et d'une définition objective : un fleuve, un pays, une ville, une personne, un animal, un peuple, un dieu, un objet, un monument, une chanson, un roman, un film, une invention, un arbre…

Un nom propre au contraire, désigne toute substance distincte de l'espèce à laquelle elle appartient. Il ne possède en conséquence aucune définition spécifique, sinon référentielle, et n'a de signification qu'en contexte, subjective, ou par des éléments de sa composition : Paris, Jules César, Louis XIV, Samson, Médor, Andersen, Apollon, Dieu, Au clair de la lune…

L'étude de l'étymologie, de la formation et de l'usage des noms propres, à travers les langues et les sociétés, est l'onomastique.
Ana Dias Lourenço
Ana Afonso Dias Lourenço, née le 13 avril 1957 à Luanda en Angola, est une économiste, politicienne et ancienne ministre du gouvernement angolaise. Elle est première dame angolaise depuis septembre 2017 en tant qu'épouse du président angolais João Lourenço.

Lourenço est au ministère de la Planification depuis 1997, d'abord vice-ministre de la Planification de 1997 à 1999 et ministre nationale de la Planification de 1999 à 2012. Depuis le 30 septembre 2006, elle est présidente de la Communauté de développement d'Afrique australe. Lourenço était le sixième candidat sur la liste nationale du MPLA aux élections législatives de septembre 2008,. Elle remporte un siège lors de cette élection, au cours de laquelle le MPLA a remporté une écrasante majorité à l'Assemblée nationale.

Banque africaine de développement
La Banque africaine de développement (désignée par l'acronyme BAD), est une institution financière multinationale de développement, établie dans le but de contribuer au développement et au progrès social des États africains.

La BAD, dont le siège est à Abidjan (Côte d'Ivoire), a été fondée en 1964. Le groupe comprend trois entités : la Banque africaine de développement, le Fonds africain de développement, créé en 1972, et le Fonds spécial du Nigéria (Nigeria Trust Fund), créé en 1976.

La mission de la Banque est de combattre la pauvreté et d'améliorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements à capitaux publics et privés dans des projets et des programmes aptes à contribuer au développement économique et social dans la région.
La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises privés investissant au sein des pays membres de la région.
Escadron de transport 2/64 Anjou
L'escadron de transport 2/64 Anjou est une unité de transport de l'Armée de l'air française équipée de C.160NG Transall, à la base aérienne 105 Évreux-Fauville, jusqu'en 2020.

L'Anjou est rattaché du 27 août 2015 à la 64e escadre de transport reformée le même jour à la base d'Evreux.

L'escadron est mis en sommeil le 31 août 2020.

Base aérienne 105 Évreux-Fauville
La base aérienne 105 d'Évreux « Commandant Viot » de l'Armée de l'air et de l'espace française est située à 7 km à l'est d'Évreux dans le département de l'Eure.

Depuis sa création jusqu'à ce jour, la base a abrité des unités de transport aérien.
Fontaine de Barenton
La fontaine de Barenton est une fontaine qui est à la fois un lieu légendaire dans Brocéliande selon les textes du cycle arthurien, et un site de centre-Bretagne, dans la forêt nommée administrativement forêt de Paimpont. Elle est devenue l'un des sites touristiques liés à la légende arthurienne en Bretagne et un des sites de Brocéliande le plus célèbre à travers le monde entier.

Wace
Wace (né peu après 1100 à Jersey – mort entre 1174 et 1183) est un poète normand,. L'histoire littéraire l'a retenu pour ses deux œuvres majeures, le Roman de Brut et le Roman de Rou. Le premier de ces deux ouvrages introduit dans la littérature française le thème de la Table Ronde et la légende du roi Arthur ; le second retrace l'histoire de la Normandie, et notamment des attaques vikings.
Domaine d'Okazaki
Le domaine d'Okazaki (岡崎藩, Okazaki-han) est un domaine féodal japonais de l'époque d'Edo, situé dans l'est de la province de Mikawa (de nos jours préfecture d'Aichi), et dont le quartier général se trouve au château d'Okazaki dans la ville moderne d'Okazaki. Un certain nombre de fudai daimyo différents le gouvernent au cours de l'époque d'Edo. Du fait de ses liens avec Tokugawa Ieyasu, né dans le château d'Okazaki, le domaine bénéficie d'un prestige supérieur que celui relatif à sa valeur nominale assise sur les revenus générés par les taxes sur le riz.

Clan Mizuno
Le clan Mizuno (水野氏, Mizuno-shi) est un clan japonais qui prétend descendre de la branche Seiwa Genji du clan Minamoto. Durant la période Edo, le clan Mizuno produit de nombreux fudai daimyo au service du shogunat Tokugawa ainsi que de nombreuses familles de hatamoto. Dame Odai, mère de Tokugawa Ieyasu, est la fille d'un Mizuno, précisément Tadamasa Mizuno, du château de Kariya.

Mizuno Tadakuni, le réformateur politique de la fin de la période Edo, est un descendant de ce clan qui règne sur l'éphémère domaine d'Ogawa.
Culture 2000
Culture 2000 est un programme-cadre de la Communauté européenne en faveur de la culture de 2000 à 2006.

Le programme « Culture 2000 » est fondé sur l’article 151 du traité instituant la Communauté européenne (traité de Maastricht).

Depuis le 1er janvier 2000, il est l’instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle et intègre les anciens programmes Kaléidoscope (arts vivants), Ariane  (littérature) et Raphaël (patrimoine). Le but de ce programme-cadre est de mettre en valeur un espace  culturel commun et la promotion de la diversité culturelle en favorisant la coopération entre les acteurs culturels des États participant au programme.

L’enveloppe financière pour l’exécution du programme Culture 2000 pour la période allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2004 est de 167 millions d’euros. Le programme est prolongé jusqu’en 2006 avec une enveloppe globale de 236,5 millions d’euros.

Communauté européenne
La Communauté européenne est une ancienne organisation supranationale réunissant plusieurs États européens et caractérisée par des transferts de compétence importants consentis dans de nombreux secteurs par les États membres vers les instances européennes. L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne le 1er décembre 2009 a mis fin à la Communauté européenne en tant qu'entité juridique, sa personnalité juridique étant transférée à l'Union européenne qui en était dépourvue jusque-là.

La dénomination « Communauté européenne » a remplacé celle de « Communauté économique européenne » le 1er novembre 1993. L'adjectif « économique » a été retiré de son nom par le traité de Maastricht en 1992. Elle était, avec la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), un élément de ce qu'on appelle les Communautés européennes (au pluriel). Ces communautés européennes formaient, avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, un des trois piliers de l'Union européenne.
Power Rangers : L'Autre Galaxie
Power Rangers : L'Autre Galaxie est la septième saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai Seijū Sentai Gingaman et produite par Saban Entertainment.

Composée de 45 épisodes de 24 minutes, elle a été diffusée aux États-Unis à partir du 1er mai 1999 et en France, en 2000 sur TF1 dans l'émission TF! Jeunesse.

Power Rangers Lost Galaxy est une saison de transition entre l’ère Zordon et Post‑Zordon. Elle introduit une nouvelle équipe et suit l’expédition Terra Venture dans une galaxie inconnue. L’histoire, plus mature, met en scène la quête des Sabres Quasar et la lutte contre Trakeena. La saison est marquée par le sacrifice de Kendrix et l’arrivée de Karone (Astronema) comme nouvelle Ranger rose. Bien qu’elle prépare la nouvelle direction de la franchise, le véritable début de l’ère Post-Zordon commence avec Power Rangers Lightspeed Rescue.

Saban Entertainment
Saban Entertainment, d'abord Saban Productions jusqu'en 1988, est un groupe de médias américain fondé par le producteur israélien Haim Saban en 1980 et disparu en 2002. En 2014 est créée la société de distribution de films Saban Films.
Angmering
Angmering est un village et une paroisse civile du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. Il est situé à quelques kilomètres au nord du littoral de la Manche, entre les villes de Littlehampton et Worthing. Administrativement, il relève du district d'Arun. Au recensement de 2011, il comptait 7 614 habitants

Sussex de l'Ouest
Le Sussex de l'Ouest (en anglais : West Sussex /ˌwest ˈsʌs.ɪks/) est un comté anglais situé sur la côte sud de la Grande-Bretagne. Comme son nom l'indique, il correspond à la moitié occidentale (1 991 km2) du comté traditionnel de Sussex. D'ouest en est, il est entouré par les comtés du Hampshire, du Surrey, et du Sussex de l'Est. Sa capitale est Chichester.

La géographie physique du comté est dominée par la chaîne de collines de craie des South Downs et l'étendue du Weald, au nord des Downs.
Thomas F. Bayard
Thomas Francis Bayard, né le 29 octobre 1828 à Wilmington et mort le 28 septembre 1898 à Dedham, est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est sénateur du Delaware entre 1869 et 1885, président pro tempore du Sénat des États-Unis en 1881, secrétaire d'État des États-Unis entre 1885 et 1889 dans la première administration du président Grover Cleveland puis ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni entre 1893 et 1897.

Dedham (Massachusetts)
La ville de Dedham (en anglais [ˈdɛdəm]) est le siège du comté de Norfolk, situé dans le Commonwealth du Massachusetts, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 24 729 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 25 364 habitants en 2017.
Acacia catenulata
Acacia catenulata est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Mimosaceae, ou des Fabaceae selon la classification phylogénétique. C'est un arbre de 15 mètres de haut originaire du Queensland, en Australie.

Il fait partie des acacias du groupe des mulga, mais son écorce est plus sombre et son aspect moins régulier que les autres acacias.

Mimosaceae
La famille des Mimosaceae regroupe des plantes de l'ordre des Fabales. Ce sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou des sous-tropiques. La classification se basant actuellement sur des analyses phylogénétiques
rend cette famille obsolète. Les genres sont les mêmes que ceux de la sous-famille des Mimosoideae, notamment le genre Acacia qui comprend le plus d'espèces.
Yorkshire Dales
Les Yorkshire Dales (« Vallons du Yorkshire ») sont une région d'Angleterre ainsi que le nom d'un parc national anglais qui s'étend sur les comtés de Yorkshire du Nord et de Cumbria. Dale se traduit en français par « vallée » ou « vallon ». Son symbole est le mouton swaledale.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Théorème de densité de Tchebotariov
En théorie algébrique des nombres, le théorème de Tchebotariov, dû à Nikolaï Tchebotariov et habituellement écrit théorème de Chebotarev, précise le théorème de la progression arithmétique de Dirichlet sur l'infinitude des nombres premiers en progression arithmétique : il affirme que, si a, q ≥ 1 sont deux entiers premiers entre eux, la densité asymptotique de l'ensemble des nombres premiers congrus à a modulo q vaut 1/φ(q).

Densité asymptotique
En mathématiques, et plus particulièrement en théorie des nombres, la densité asymptotique (ou densité naturelle, ou densité arithmétique) est une façon de mesurer la  « taille » de certains sous-ensembles d'entiers naturels. La densité d'un ensemble A peut être vue comme une approximation de la probabilité qu'un entier tiré au hasard dans un intervalle arbitrairement grand appartienne à A ; son étude fait partie de la théorie analytique des nombres.
Archipel de Hanovre
L'archipel de Hanovre (en espagnol : archipiélago de Hanover) est un archipel chilien située dans le Pacifique sud, au nord du détroit de Magellan. Il s'étend entre le canal Inocentes et le détroit de Nelson. Les principales îles qui le composent sont : l'île Hanovre, l'île Jorge Montt, l'île Armonía, l'île Presidente Gabriel Gonzalez Videla et l'île Virtudes pour sa partie orientale et les îles Lobos, Doñas et Diego de Almagro, entre autres, dans sa partie occidentales.

Administrativement l'archipel est rattaché à la province de Última Esperanza, dans la XIIe région de Magallanes et de l'Antarctique chilien.

Depuis environ 6 000 ans ses côtes sont habitées par le peuple kawésqar. Au début du XXIe siècle, ce peuple a pratiquement disparu.

Province de Última Esperanza
La province de Última Esperanza est l'une des quatre provinces de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Les autres provinces de la région sont : la province de Magallanes, la province de Terre de Feu et la province de l'Antarctique chilien.

D'une superficie de 55 443,9 km2, la province de Última Esperanza a une population de 19 855 habitants, dont 16 978 habitent la capitale provinciale, Puerto Natales.
Steven Langton
Steven Langton, né le 15 avril 1983 à Melrose, est un bobeur américain qui a débuté au niveau international en 2007. Au cours de sa carrière, il a notamment remporté deux titres de champion du monde, et en outre devenu en 2012, le premier américain avec son coéquipier Steven Holcomb à être titré au bob à deux. 
Il a participé aux Jeux olympiques de 2010 à Vancouver et à ceux de 2014 à Sotchi où il remporte la médaille de bronze en bob à deux et en bob à quatre. À la suite de la disqualification des Russes pour dopage, il est finalement médaillé d'argent.

Avant d'opter pour le bobsleigh, Steven Langton participait à des compétitions d'athlétisme alors qu'il était étudiant à l'université du Nord-Est. Son meilleur temps au 100 m est de 10 s 58.

Melrose (Massachusetts)
Melrose est une ville de l’État du Massachusetts, au nord-est des États-Unis d’Amérique. Elle est située dans la région métropolitaine de Boston. La municipalité compte 26 983 habitants en l’an 2010. Cette municipalité est une banlieue située à environ 11 km de Boston.

Le territoire actuel de Melrose a été découvert en 1628. Il a fait partie de Charlestown, puis de Malden avant de devenir le village de Melrose en 1850, puis la ville de Melrose en 1900.
17e cérémonie des European Film Awards
La 17e cérémonie des prix du cinéma européen (17th European Film Awards), organisée par l'Académie européenne du cinéma, a eu lieu à Barcelone le 11 décembre 2004 et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Agnès Jaoui
Agnès Jaoui, née le 19 octobre 1964 à Antony, est une actrice, scénariste, réalisatrice, dramaturge et chanteuse française.

En 1998, elle reçoit le César de la meilleure actrice dans un second rôle pour le film On connaît la chanson et, en 2001, le César du meilleur film pour Le Goût des autres. Avec quatre César du meilleur scénario original ou adaptation et un César d'honneur en 2024, elle est la femme la plus récompensée de l'histoire des César avec sept trophées.

Elle est la réalisatrice de cinq films qu'elle écrit avec Jean-Pierre Bacri. Son premier film Le Goût des autres est nommé à l'Oscar du meilleur film international en 2001 et Comme une image reçoit le prix du scénario au festival de Cannes 2004.

Au théâtre elle écrit et joue deux pièces avec Jean-Pierre Bacri : Cuisine et dépendances qui reçoit le Molière de l'auteur en 1992 et Un air de famille.

Elle a aussi collaboré à plusieurs reprises avec les acteurs Bruno Podalydès et Karin Viard.