hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aq Köprük
Aq Köprük (le « Pont blanc » en ouzbek) est une ville située en Afghanistan, dans la province de Balkh, au sud de Mazâr-e Charîf. Plusieurs sites archéologiques de la fin du Paléolithique et du Néolithique ont été découverts dans des abris sous roches, des grottes ou sur des sites de plein air (sur du lœss et des alluvions) situés à proximité. Ils ont été fouillés au début des années 1960 sous la direction de Louis Dupree. La séquence chronologique est difficile à reconstruire, du fait d'une stratigraphie compliquée. Il s'agit néanmoins d'une série de sites essentiels pour la connaissance du Néolithique afghan, car c'est l'un des rares de cette période à avoir été fouillé, en raison du contexte politique de ce pays.

Balkh
Balkh (en dari : بلخ), l'antique Bactres, est une ville du nord de l'Afghanistan située dans la province de Balkh, sur la rivière Balkh-Ab, à environ 100 km de la frontière avec le Turkménistan et 50 de celles de l'Ouzbékistan et du Tadjikistan. En raison de son brillant passé, et du rôle politique et intellectuel qu'elle a joué au fil des siècles, elle est inscrite sur la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Transferoviar Grup
Transferoviar Grup (TFG) est une compagnie ferroviaire privée en Roumanie, fondée en 2003. Au départ, la société n'exploitait que des trains de marchandises, mais en 2010, elle s'est également lancée dans les services de passagers.

Outre le transport de marchandises, elle gère quelques lignes secondaires louées, dont la plupart sont exploitées avec des trains de voyageurs par sa filiale à 100 % :

Bucarest - Oltenița

Buzau - Nehoiaşu

Galați - Târgu Bujor - Bârlad

Buda – Slanic

Costesti – Roșiori

Buda (Hongrie)
L'ancienne ville de Buda, sur la colline du même nom, forme avec Óbuda et l'ancienne Pest (sur l'autre rive du Danube) la ville de Budapest. Buda est situé sur la rive droite du Danube (partie occidentale de la capitale) et comporte des lieux emblématiques tels le Palais de Budavár, la citadelle et le palais Sándor.
Raïon de Kholmsk
Le raïon de Kholmsk (russe : Холмский райо́н) est l'une des dix-sept subdivisions administratives (raïons) de l'oblast de Sakhaline, à l'est de la Russie. En tant que division municipale, il est intégré à l'okroug urbain de Kholmsk. Il est situé au sud-ouest de l'oblast. Sa superficie est de 2 279 km2. Son centre administratif est la ville de Kholmsk. La population du raïon (en excluant le centre administratif) était de 10 988 (2010); 14 672 (2002) 20 498 (1989).

Recensement de 2002 en Russie
Le recensement de 2002 en Russie (en russe : Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2002 го́да) est le premier recensement de la fédération de Russie effectué du 9 au 16 octobre 2002 par le Service fédéral des statistiques de l'État russe.
Canton du Cateau-Cambrésis
Le canton du Cateau-Cambrésis est une circonscription électorale française, située dans le département du Nord et la région Hauts-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 18 à 56.

Divers centre
« Divers centre » (abrégée en DVC) est une nuance et de facto une étiquette politique créée par le ministère de l'Intérieur français en 2020.

Cette nuance est attribuée à toute liste apparentée au centre ou soutenue, mais non officiellement investie, par un parti dit centriste. De même, cette nuance est attribuée aux candidats dissidents de partis dits centristes ainsi qu'aux candidats ne revendiquant aucune étiquette mais dont le parcours et les positions permettent de les classer en tant que tel. Enfin, un candidat individuel peut également revendiquer lui-même cette nuance.
Ehsan Daxa
Ehsan Daxa (arabe : احسان دقسا ; hébreu : אחסאן דקסה) né le 19 février 1983 à Daliat el Karmel en Israël et mort au combat le 20 octobre 2024 à Jabaliya en Palestine, est un colonel druze de l'armée israélienne, et commandant de la 401e brigade blindée des forces de défense israéliennes.

Tué à l'âge de 41 ans par une explosion lors du siège du nord de Gaza, pendant la guerre à Gaza, il est considéré comme l'officier le plus haut gradé mort au combat depuis le début de la guerre,,.

Tué à l'ennemi
Les expressions « tué à l'ennemi » et « mort au combat » sont utilisées dans les documents administratifs pour décrire les pertes subies au combat par leurs forces et provoquées par des forces hostiles. Couramment, on utilise aussi l'expression « mort au champ d'honneur ».
Économie de la Chine sous la dynastie Ming
L' économie de la Chine sous la dynastie Ming (1368–1644) est florissante, le pays étant alors la première puissance économique mondiale. La période des Ming est considérée comme étant l'un des trois âges d'or de la Chine, les deux autres étant les périodes Han et Tang. Cette période est marquée par l'influence politique croissante des marchands, l'affaiblissement progressif de la domination impériale et les progrès technologiques .

Empereur de Chine
L'empereur de Chine (chinois : 皇帝 ; pinyin : Huángdì) était le dirigeant monarchique de la Chine de la dynastie Qin en -221 et jusqu'à la chute de la dynastie Qing en 1912. Les monarques de la Chine impériale précédant les Qin étaient appelés Wang, ce qui peut se traduire par « roi ». Avant le premier empereur de Chine, Qin Shi Huang, les caractères Huáng (« dieu-roi ») et Dì (« roi sage ») étaient utilisés séparément et jamais consécutivement (voir Les trois Augustes et les cinq Empereurs). Après la dynastie Han, Huángdì commença à être abrégé en Huáng ou Dì : les deux sinogrammes avaient perdu leur signification originelle pré-Qin.
Ballon stratosphérique
Un ballon stratosphérique est un aérostat capable d'atteindre la stratosphère. Les ballons stratosphériques sont utilisés pour les prévisions météorologiques, pour effectuer des mesures de composition de l'atmosphère, pour réaliser des expériences d'astronomie, et pour des missions d'observation civile ou militaire. Le plafond de vol d'un ballon stratosphérique est d'environ 50 km et la durée  du vol est comprise selon le type entre quelques heures et quelques mois.

Ballon-sonde
Un ballon-sonde est un ballon à gaz utilisé dans les domaines de la météorologie et de l'astronautique. Il s'agit d'un ballon libre non habité, utilisé pour faire des mesures locales dans l'atmosphère grâce à un certain nombre d'instruments mis à bord dans une nacelle appelée radiosonde, ainsi que d'un réflecteur radar ou d'un système de radiolocalisation pour le suivre et donc déterminer la vitesse des vents,. Le ballon-sonde a été inventé par Gustave Hermite en 1892.

Son principal intérêt est de pouvoir atteindre des altitudes d'au moins 35 km, le record étant de 53 km, difficile à obtenir avec des moyens plus conventionnels tels que les avions, et à un coût bien inférieur à une fusée-sonde ou un satellite.
Gare d'Uji (JR West)
La gare d'Uji (宇治駅, Uji-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville d'Uji dans la préfecture de Kyoto. La gare est exploitée par la JR West.
Cette gare gère toutes les gares intermédiaires de la ligne Nara.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Althea Reinhardt
Althea Rebecca Reinhardt, née le 1er septembre 1996 à Aarhus, est une handballeuse danoise. Elle évolue au poste de gardienne de but dans le club de Odense Håndbold.

À l'été 2013, elle participe au championnat d'Europe jeunes avec l'équipe jeunes du Danemark. Elle termine à la troisième place de la compétition et elle fait partie de l'équipe-type du tournoi comme meilleure gardienne.

Trois ans plus tard, avec l'équipe junior du Danemark, à l'été 2016, elle participe au championnat du monde junior. Elle remporte la compétition et elle est nommée dans l'équipe-type du tournoi en tant que meilleure gardienne.

Odense Håndbold
Le Odense Håndbold est un club féminin de handball basé à Odense au Danemark, évoluant en championnat du Danemark féminin de handball.

Il est fondé en 2009 après une scission du GOG Svendborg TGI sous le nom d'Odense GOG avant de devenir l'Handball Club Odense un an plus tard. Il prend son appellation actuelle en 2016. L'équipe masculine existe toujours sous le nom de HC Odense - Herrer.
C6H8O6
C6H8O6 est la formule brute de plusieurs isomères.

2-(1,2-dihydroxyéthyl)-4,5-dihydroxyfuran-3-one, numéro CAS 1222183-90-5, mélange de deux paires d'énantiomères
acide ascorbique, numéro CAS 62624-30-0, mélange d'énantiomères
(5R,6S)-acide ascorbique ou L-(+)-acide ascorbique ou vitamine C, numéro CAS 50-81-7
(5S,6R)-acide ascorbique ou D-(–)-acide ascorbique, numéro CAS 10504-35-5
acide isoascorbique, numéro CAS 5776-48-7, mélange d'énantiomères
(5S,6S)-acide isoascorbique, numéro CAS 26094-91-7
(5R,6R)-acide isoascorbique ou acide érythorbique, numéro CAS 89-65-6

acide 1,2,3-propanetricarboxylique, numéro CAS 99-14-9

glucuronolactone, numéro CAS 32449-92-6

triformine, numéro CAS 32765-69-8

Polymère
acide pectique ou acide polygalacturonique, numéro CAS 9046-40-6

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Louise Lehzen
Louise Lehzen, née le 3 octobre 1784 dans le duché de Saxe-Cobourg-Saalfeld et morte le 9 septembre 1870 à Bückeburg dans la principauté de Schaumbourg-Lippe est une baronne allemande, gouvernante puis conseillère de la reine Victoria.

Duché de Saxe-Cobourg-Saalfeld
La Saxe-Cobourg-Saalfeld est un duché saxon qui a existé de 1735 à 1826.

Après l'extinction de la lignée de Saxe-Cobourg, en 1699, la Saxe-Saalfeld réclame son héritage, mais n'obtient satisfaction qu'après un arbitrage impérial en 1735. Les ducs de Saxe-Saalfeld deviennent alors ducs de Saxe-Cobourg-Saalfeld.

La Saxe-Cobourg-Saalfeld disparaît en 1826, après la réorganisation des duchés saxons consécutive à l'extinction de la lignée de Saxe-Gotha. Ernest III de Saxe-Cobourg-Saalfeld reçoit Gotha, mais doit céder la Saalfeld à la Saxe-Meiningen. Il prend dès lors le nom d'Ernest Ier de Saxe-Cobourg et Gotha.
Mariya Abakumova
Mariya Vasiliyevna Abakumova (en russe : Мария Васильевна Абакумова), née le 15 janvier 1986 à Stavropol, est une athlète soviétique, puis russe, spécialiste du lancer du javelot. Elle est l'épouse de Dmitriy Tarabin.

Lancer du javelot
Le lancer du javelot est une discipline athlétique consistant à lancer un engin appelé javelot fait en métal, en fibre de verre ou en fibre de carbone. Cette épreuve n'est pas toujours présente aux meetings d'athlétisme notamment en raison des règles de sécurité.
Keith Ferguson
Keith Ferguson est un acteur américain né le 26 février 1972 à Los Angeles en Californie.

Spécialisé dans les voix de personnages, il prête sa voix à de nombreux personnages de jeux vidéo, comme Marluxia de Kingdom Hearts, Lord Saladin de Destiny et Destiny 2 ou encore Reaper d'Overwatch. Il participe également à des séries animées tel que La Bande à Picsou ou Souvenirs de Gravity Falls et est l'interprète vocal récurrent de Harrison Ford (en tant que de Han Solo ou Indiana Jones) dans les productions de Robot Chicken.

Alfred Pennyworth
Alfred Pennyworth (nom complet : Alfred Thaddeus Crane Pennyworth), également appelé Alfred Beagle, est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Jerry Robinson dans le comic book Batman #16 en avril-mai 1943. Il est le majordome de la famille Wayne.
Phare d'Itajaí (sud)
Le phare d'Itajaí (sud) est un phare situé sur le brise-lames sud du Rio Itajaí-Açu à Itajaí, dans l'État de Santa Catarina, au Brésil.

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne. Il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Premier congrès des écrivains allemands
Le premier congrès des écrivains allemands eut lieu à Berlin du 4 au 8 octobre 1947. Il s'agissait du premier congrès d'écrivains qui portât des revendications pangermanistes, malgré la division de l'Allemagne en quatre zones d'occupation après la Seconde Guerre mondiale. L'un des co-organisateur du premier congrès, Johannes R. Becher devint plus tard le premier ministre de la culture de RDA.

ll s'agit aussi du dernier congrès des écrivains regroupant tous les Allemands, car lors du deuxième congrès des écrivains allemands, les auteurs vivant en zone d'occupation soviétique, ne purent venir. Ce second congrès qui se déroula à Francfort, permit l'émergence du Groupe 47.

Johannes R. Becher
Johannes R. Becher, né le 22 mai 1891 à Munich et mort le 11 octobre 1958 à Berlin-Est, est un homme politique, écrivain et poète allemand. Membre du Parti socialiste unifié d'Allemagne, il est ministre de la Culture au sein du gouvernement de la République démocratique allemande de 1954 à 1958. Il est également connu pour avoir écrit les paroles de l'hymne national de la RDA, Auferstanden aus Ruinen.
Teitelbaum
Teitelbaum (hébreu : טײטלבױם teytlboym) est un nom d'origine yiddish, variante de Dattelbaum (« palmier dattier »), notamment porté par :

Hugh E. Teitelbaum (1951-2007), avocat et astronome amateur américain, ayant donné son nom à l'astéroïde éponyme ;

Joël Teitelbaum (1887-1979), grand rabbin hongrois puis américain, fondateur de la dynastie hassidique de Satmar ;
Dynastie hassidique de Satmar (en hongrois : Teitelbaum rabbidinasztia), mouvement hassidique d'origine transylvaine.

Maidy Teitelbaum, fondatrice du festival de films francophone Cinemania en 1995, dont elle a été la présidente jusqu'en 2020 ;

Ruth Teitelbaum (1924-1986), l'une des programmeuses à l'origine de l'ordinateur ENIAC, et l'une des premières programmeuses d'ordinateur au monde ;

Viviane Teitelbaum (née en 1955), femme politique belge.

Dynastie hassidique de Satmar
La dynastie hassidique de Satmar (en hébreu : חסידות סאטמאר hassidout Satmar) ou dynastie rabbinique de Teitelbaum (en hongrois : Teitelbaum rabbidinasztia) est un mouvement hassidique d'origine transylvaine.

Elle a été fondée par Rabbi Joël Teitelbaum (1887-1979), qui l'a dirigée jusqu'à sa mort. Joël Teitelbaum était rabbin de la ville de Satu Mare (faisant alors partie du royaume de Hongrie sous le nom de Szatmárnémeti, aujourd'hui en Roumanie) qui est restée le centre de cette dynastie jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Actuellement, les communautés Satmar les plus importantes se situent dans l'État de New York, dont Kiryas Yo'el fondée par Joel Teitelbaum. D'autres existent à Los Angeles, Montréal, Toronto, Anvers, Londres, Manchester, Jérusalem et à Bnei Brak.

Le nombre d'adhérents au mouvement est estimé à 130 000. Ils sont principalement connus du grand public pour leur aversion pour le sionisme politique.
Saison des tempêtes hivernales en Europe de 2024-2025
La saison des tempêtes hivernales en Europe de 2024-2025 est marquée par des cyclones extratropicaux et subtropicaux. La plupart de ces tempêtes majeures se forment entre septembre et mars. En estimant la probabilité d'évènements majeurs causés par une tempête, un nom lui est alors attribué, selon les listes établies en début de saison par les agences météorologiques européennes. Sauf exception, la saison se déroule sur la période septembre 2024 - août 2025 ; pour le groupe « Méditerranée orientale », la saison 2024-2025 se déroule du 1er octobre 2024 au 30 septembre 2025.

Met Office
Le Met Office (originellement une abréviation de Meteorological Office mais maintenant son nom officiel) est le service national britannique de météorologie. Son quartier-général est situé à Exeter dans le comté de Devon au Royaume-Uni. Connu également sous le vocable de UKMET, ce service est présent dans tous les territoires britanniques comme à Gibraltar et aux îles Malouines (Falklands) en plus des îles britanniques.

Le Met Office est membre de l'Organisation météorologique mondiale, du Centre européen de prévision météorologique à moyen terme, d'EUMETSAT et du GIE EUMETNET. La Directrice générale est Penelope Endersby depuis 2018.
Sept îles de Bombay
Les Sept Îles de Bombay sont un ancien archipel dont les parties ont été, au fil de cinq siècles, connectées entre elles pour former le territoire de l'actuelle ville de Mumbai (anciennement Bombay) en Inde.

Les Sept Îles étaient le site d'un comptoir portugais donné à l'Angleterre comme partie de la dot de Catherine de Bragance lors de son mariage à Charles II en 1661 :

l'Île de Bombay

Colaba

Petite Colaba (ou « Old Woman's Island »)

Mahim

Mazagaon,l

Parel

Worli.

Les Sept Îles furent progressivement unies par des terre-pleins artificiels pour former l'île du Vieux Bombay en 1845. Plus au nord, les îles de Trombay et Salsette ont également été fusionnées pour former une seule île de Salsette qui abrite le Grand Mumbai dont le Vieux Bombay est une péninsule au sud.

Évolution des Sept Îles de Bombay

Les sept îles originales.

Bombay en 1893.

Île de Bombay (Vieux Bombay) en 1909.

Bombay en 1924.

Le Grand Mumbai en 2009.

Terre-plein (géographie)
Un terre-plein ou terreplein est une étendue artificielle de terre acquise sur la mer par remblaiement, à l'aide souvent de déchets, de gravats et de sable, et qui a un niveau altimétrique supérieur au niveau de la mer.
Reynolds 531
Le Reynolds 531 est un acier allié au manganèse-molybdène, à teneur moyenne en carbone, utilisé pour la fabrication de tubes de bicyclettes de course.

Reynolds 531 est propriété de Reynolds Cycle Technology, Birmingham (Angleterre).

Introduit en 1935, cet alliage possède une résistance élevée et permet de fabriquer des tubes de cadre de vélo à la fois solides et légers. Il se compose d’environ 1,5 % de manganèse, 0,25 % de molybdène et 0,35 % de carbone.

Le Reynolds 531 est maintenant disponible uniquement sur commande spéciale.

Le dernier-né, en acier inoxydable maraging, est le Reynolds 953.

Tube (forme)
Un tube est un objet creux, toujours plus long que large.

Dans l'industrie et les BTP, la désignation « tube » est souvent réservée au cylindre en acier et celle de tuyau au cylindre fabriqué à partir d'autres matériaux (fonte, béton, polyéthylène, PVC, grès, fibre de verre, etc.).
Représentations diplomatiques de Taïwan
Ambassades

Autres types de missions diplomatiques

République de Chine (Taïwan)

Les représentations diplomatiques de Taïwan consistent en les divers établissements, que ce soit des ambassades ou des bureaux de représentation, qu'entretient Taïwan dans les autres États du monde.

Les missions diplomatiques suivantes sont basées à l'étranger :

Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse
La Délégation culturelle et économique de Taipei en Suisse (駐瑞士台北文化經濟代表團) est la représentation officieuse de la république de Chine (Taïwan) auprès de la Suisse.

Regroupant plusieurs services administratifs taïwanais sous l'autorité d'un directeur nommé par le ministère des Affaires étrangères, son bureau principal est situé à Berne, la capitale du pays. Depuis 2017, elle est dirigée par Gu Ruisheng (谷瑞生).
Solution tampon
En chimie, une solution tampon est une solution qui maintient approximativement le même pH malgré l'addition de petites quantités d'un acide/une base, ou malgré une dilution.
Si l'un de ces trois critères n'est pas vérifié alors la solution est une solution pseudo-tampon.[pertinence contestée]

Une solution tampon est composée :

soit d'un acide faible HA et de son anion A−. Il s'agit par exemple du couple CH3COOH/CH3COO−  ;

soit d'une base faible B et de son cation BH+ comme le couple NH4+/NH3.

On trouve dans le sang humain une solution tampon physiologique formée par le couple H2CO3/HCO3− qui maintient le pH sanguin entre 7,35 et 7,45.

Il existe également des tampons redox qui vont fixer approximativement le potentiel des solutions et des tampons ioniques qui vont fixer approximativement la force ionique des solutions.

Acétate
Un acétate ou éthanoate (IUPAC) est un sel ou un ester de l'acide acétique. La formule de l'ion acétate est CH3COO−.

L’acétate a connu de nombreux usages, civils, militaires et est encore utilisé dans de nombreux produits d’entretien.

Le mot « acétate » vient du latin « acetum », signifiant « vinaigre ».
Roche Bernaude
La roche Bernaude, Rocca Bernauda en italien, est un sommet des Alpes culminant à 3 222 ou 3 226 ou 3 228 m d'altitude. C’est le point le plus occidental de l'Italie depuis la cession à la France de la vallée Étroite au traité de Paris de 1947.

Elle est située à l’est du mont Thabor dans les Alpes cottiennes (au sens large) près de Bardonèche entre le val de Suse, le Briançonnais et la Maurienne. Elle est composée surtout dans sa partie supérieure de quartz et de gneiss.

Briançonnais
Le Briançonnais est une région naturelle de France située dans le nord du département des Hautes-Alpes, autour de la ville de Briançon. Il fait partie des Alpes françaises et se situe au nord de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il est également situé à la frontière avec l'Italie.

Il est composé notamment de la haute vallée de la Durance en amont de L'Argentière-la-Bessée, de la haute vallée de la Guisane, de la Vallouise et de la Clarée. Dans son acception historique, il faisait partie du Dauphiné, et incluait la haute vallée du Guil (Queyras).

Plusieurs savoir-faire locaux ont été inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
François Vervloet
François Vervloet, né à Malines le 20 janvier 1795 et mort à Venise le 11 mai 1872, est un peintre belge établi en Italie. Il est essentiellement connu pour ses paysages, ses marines, ses scènes de genre et ses représentations relevant du védutisme.

Établi définitivement en Italie, à Rome en 1822, à Naples en 1824 et à Venise en 1854, François Vervloet conforte sa réputation au contact des peintres de l'École du Pausilippe.

Ses œuvres sont notamment conservées en Belgique, en Italie et aux Pays-Bas.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.