hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Altimani
Fernando Altimani (né le 8 décembre 1893 à Milan et décédé le 2 janvier 1963 dans la même ville) est un athlète italien spécialiste de la marche. Affilié à l'US Milanese, il mesure alors 1,77 m pour 70 kg.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
C3H7N
C3H7N est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcène
allylamine, numéro CAS 107-11-9
N-méthylvinylamine, numéro CAS 2308-42-1
1-méthyléthénylamine, numéro CAS 4427-28-5

Imine
(Z)-N-éthylidène-méthanamine, numéro CAS 64611-40-1

Composé cyclique
azétidine, numéro CAS 503-29-7
1-méthyl-aziridine, numéro CAS 1072-44-2
 2-méthyl-aziridine, numéro CAS 75-55-8, racémique
cis-2-méthyl-aziridine ou (2S)-2-méthyl-aziridine, numéro CAS 41927-28-0
trans-2-méthyl-aziridine ou (2R)-2-méthyl-aziridine, numéro CAS 
cyclopropylamine, numéro CAS 765-30-0

Portail de la chimie

Azétidine
L'azétidine, ou triméthylènimine, est un composé chimique de formule (CH2)3NH. La molécule contient un hétérocycle azoté à quatre atomes. La substance se présente sous la forme d'un liquide incolore. Elle peut être obtenue par conversion thermique du 1,3-diaminopropane (en) par l'acide chlorhydrique

NH2–CH2–CH2–CH2–NH2 → (CH2)3NH + NH3.

Le cycle de l'azétidine peut être ouvert par des nucléophiles. Ainsi, l'éthylènediamine réagit avec l'azétidine sous l'effet d'un catalyseur au palladium pour donner une triamine :
Andes Copper Mining
Andes Copper Mining était l'une des quatre grandes mines de cuivre du Chili au début du XXe siècle, avec Chuquicamata, El Teniente et El Soldado. Grâce à d'énormes investissements, elle a fait la fortune de la compagnie américaine Anaconda Copper même si les coûts de production élevés de l'immense gisement l'ont fragilisé lors de la Première Guerre mondiale et de la Grande Dépression.

Butte (Montana)
La ville de Butte (en anglais [bjut]) est le siège du comté de Silver Bow, dans la partie montagneuse de l’État du Montana, aux États-Unis. Elle est la quatrième agglomération de cet État, avec 33 525 habitants lors du recensement de 2010. Aujourd’hui pour la plupart abandonnées, ses mines d’argent et de cuivre permirent à la ville de se développer et de connaître son « âge d’or » au début du XXe siècle, l'Anaconda Copper étant le premier producteur mondial de cuivre pendant une dizaine d'années.
Chronologie de l'écologisme
La chronologie de l'écologisme (ou environnementalisme) reprend les événements ayant marqué le public et influencé les préoccupations environnementales ; cette chronologie comprend les dates de publication de livres importants pour la genèse des différents courants de l'écologisme et l'apparition de concepts clefs. Elle reprend également les fondations d'organismes conservationnistes, environnementalistes, de partis écologistes ainsi que quelques dates de résolutions ou conventions internationales au niveau des instances officielles.
Inclut également une partie proprement historique bien avant la naissance de mouvements.

Convention internationale
Une convention internationale est un accord formel entre plusieurs États ou organisations internationales, établi dans le cadre du droit international. Ces conventions sont des textes juridiques qui fixent des règles, des obligations et des engagements que les parties signataires s'engagent à respecter dans des domaines spécifiques. Elles peuvent concerner des questions telles que les droits de l'homme, l'environnement, le commerce, le patrimoine ou encore le droit humanitaire.

Les organismes internationaux tels les Nations unies, l'Organisation internationale du travail produisent ce genre de textes. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive.
Néolithe
Néolithe est une start-up française créée en janvier 2019, spécialisée dans la fabrication d’unités de traitement des déchets non-recyclables par fossilisation accélérée, appelées des fossilisateurs. Elle est basée à Chalonnes-sur-Loire dans le Maine-et-Loire.

Déchet ultime
Au sens de la réglementation française, un déchet ultime  est défini comme un déchet, qui n’est plus susceptible d’être traité dans les conditions techniques et économiques du moment, notamment par extraction de la part valorisable ou par réduction de son caractère polluant ou dangereux,.

Les déchets ultimes sont ceux situés en bout de chaîne de traitement, c’est-à-dire que leurs caractères polluants ou dangereux ne sont plus à même d'être réduits davantage. De la même manière, leurs parts valorisables ne sont plus économiquement et/ou techniquement extractibles. Ils doivent être éliminés.
M93 (amas ouvert)
M93 (NGC 2447) est un amas ouvert, situé dans la constellation de la Poupe. Il a été découvert par l'astronome français Charles Messier en 1781.

L'amas est à environ 1 037 pc (∼3 380 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 387 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 10 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 9,8 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un petit intervalle (le chiffre 1).

Charles Messier
Charles Messier, né à Badonviller dans la principauté de Salm-Salm le 26 juin 1730 et mort à Paris le 12 avril 1817, est un astronome franco-salmien, éminent chasseur de comètes.

Il est renommé pour avoir créé le fameux catalogue d'objets du ciel profond portant son nom.
Wargame (hacking)
Dans le domaine du hacking, un wargame (ou jeu de guerre) est un défi de cybersécurité et un jeu de l'esprit dans lequel les concurrents doivent exploiter ou défendre une vulnérabilité dans un système ou une application afin de gagner ou empêcher l'accès à un système informatique,,.

Un wargame implique généralement une logique de capture de drapeau basée sur un test d'intrusion, des attaques d'URL sémantiques (en), l'authentification basée sur la connaissance (en), la cassage de mot de passe, l'ingénierie inverse des logiciels (surtout JavaScript, Adobe Flash et le langage assembleur), l'injection de code, les injections SQL, le cross-site scripting, l'usurpation d'adresse IP, l'expertise judiciaire et autres techniques de piratage informatique.

Usurpation d'adresse IP
L'usurpation d'adresse IP (en anglais : IP spoofing ou IP address spoofing) est une technique de piratage informatique utilisée en informatique qui consiste à envoyer des paquets IP en utilisant une adresse IP source qui n'a pas été attribuée à l'ordinateur qui les émet. Le but peut être de masquer sa propre identité lors d'une attaque d'un serveur, ou d'usurper en quelque sorte l'identité d'un autre équipement du réseau pour bénéficier des services auxquels il a accès.
Gelukkig zijn
Gelukkig zijn (« Être heureux ») est une chanson interprétée par Ann Christy pour représenter la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1975 se déroulant à Stockholm.

Outre sa version Eurovision bilingue anglais-néerlandais, la chanson a également été enregistrée par Ann Christy dans des versions en allemand sous le titre Wenn keiner mehr zu dir steht (« Quand plus personne est avec toi ») en français sous le titre L'Histoire du bonheur ainsi qu'entièrement en anglais sous le titre Could It Be Happiness (« Pourrait-il être le bonheur ») et en néerlandais.

Concours Eurovision de la chanson 1975
Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède.  Il fut remporté par les Pays-Bas, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième.
Ilhan
Ilhan ou İlhan peut renvoyer à :

Ilhan est une ancienne commune française, regroupée depuis 1972 avec Bordères-Louron.

İlhan est un prénom turc qui signifie le maître ("han", ou "khan") de la tribu ("il"en turc). De ce prénom dérive le nom d'une dynastie turque qui régna en Iran au Moyen Âge, les Ilkhânides.

İlhan est une rivière en Turquie.

Marsel Ilhan (ou İlhan) est un joueur de tennis turc d'origine ouzbèke.

Ilhan manziz footballeur turc très populaire.

Ilhan Mustafa ministre turc.

İlhan Çayı
La rivière d'İlhan (İlhan Çayı) est une rivière turque coupée par le barrage de Asartepe dans la province d'Ankara. C'est un affluent de la rivière de Kirmir (Kirmir Çayı), elle-même affluent du fleuve Sakarya qu'elle rejoint au niveau du lac du barrage de Sarıyar.
Vaas
Vaas [vas] est une commune de France située dans le département de la Sarthe et la région des Pays de la Loire, peuplée de 1 371 habitants (les Védaquais).

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou, et se situe dans le Baugeois.

Bertrand du Guesclin
Bertrand du Guesclin, parfois écrit Duguesclin, né vers 1320 au château de la Motte-Broons, à Broons près de Dinan, et mort le 13 juillet 1380 devant Châteauneuf-de-Randon (actuel département de la Lozère), est un noble breton, connétable de France et de Castille, personnage majeur de la première partie de la guerre de Cent Ans.
Edrick Floréal
Edrick Bertholan Floréal (né le 5 octobre 1966 aux Gonaïves en Haïti) est un entraîneur d'athlétisme américain et un ancien athlète canadien, spécialiste du saut en longueur et du triple saut dont il détient les records nationaux.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Álvaro López Miera
Le général de corps d'armée Álvaro López Miera est un chef militaire et politique cubain et est ministre des Forces armées révolutionnaires de Cuba (FAR) depuis le 15 avril 2021.

López Miera est un vétéran de la guérilla à Cuba et des guerres en Afrique, en Éthiopie et en Angola, et le général le plus haut gradé des FAR. Au fil des années, il a développé des liens étroits avec la famille de Raúl Castro et Vilma Espín. Considéré comme un militaire compétent sur le plan idéologique, López Miera est un marxiste-léniniste pur et dur avec une vision culturelle étroite.

Le gouvernement américain, sur la base de la loi Magnitski sur les droits de l’homme, a sanctionné le général López Miera dans le cadre de la répression brutale de la manifestation pacifique contre le PC de Cuba qui a débuté le 11 juillet 2021,.

Vilma Espín
Vilma Espín Guillois née le 7 avril 1930 à Santiago de Cuba et morte le 18 juin 2007 à La Havane est une révolutionnaire et femme politique cubaine. Elle était l'épouse de Raúl Castro, devenu président de Cuba le 24 février 2008, et la belle-sœur de Fidel Castro.
Preussen (ballon)
Le Preussen (en français « Prusse », partie de l'Empire allemand) est un ballon stratosphérique conçu par les météorologues berlinois Arthur Berson et Reinhard Süring. Avec celui-ci, ils deviennent les premiers hommes à atteindre, le 31 juillet 1901, une hauteur de 10 000 mètres. Cet appareil a contribué à la découverte de la stratosphère. Le vol a lieu à Berlin-Tempelhof sur le champ de Tempelhof.

Ballon stratosphérique
Un ballon stratosphérique est un aérostat capable d'atteindre la stratosphère. Les ballons stratosphériques sont utilisés pour les prévisions météorologiques, pour effectuer des mesures de composition de l'atmosphère, pour réaliser des expériences d'astronomie, et pour des missions d'observation civile ou militaire. Le plafond de vol d'un ballon stratosphérique est d'environ 50 km et la durée  du vol est comprise selon le type entre quelques heures et quelques mois.
Alice Timbilil
Alice Timbilil est une coureuse de fond kényanne, née le 1er février 1983. Elle a représenté son pays à l'épreuve du 10 000 mètres lors des Jeux olympiques d'été de 2000 et de 2004.

Marathonienne, elle a également remporté le marathon d'Amsterdam ainsi que le semi-marathon Rome-Ostie en 2010. En 2005, elle remporte le cross Juan Muguerza.

Elle est la cousine de Nancy Langat.

Marathon d'Amsterdam
Le marathon d'Amsterdam est une épreuve de course à pied de 42,195 kilomètres qui a lieu chaque année depuis 1975 à Amsterdam, aux Pays-Bas.

Il se déroule en octobre depuis la 24e édition en 1999, et il attire de nombreux athlètes de haut niveau depuis les années 1990, quand les organisateurs ont opté pour un parcours plat et rapide. C'est une des dix courses les plus réputées.

En 2007, sept athlètes ont terminé en moins de 2 h 8 min. Le Kényan Emmanuel Mutai a remporté l'édition en 2 h 6 min 29 s, soit la deuxième place du classement mondial de 2007 et neuf secondes de plus du record établi en 2005 par l'Éthiopien Haile Gebrselassie.
Royal Stuart Society
La Royal Stuart Society ou Société Royale Stuart en français , fondée en 1926, est la plus grande organisation jacobite existante au Royaume-Uni. Son nom complet est The Royal Stuart Society and Royalist League, bien qu'elle soit mieux connue simplement sous le nom de « Royal Stuart Society ». Il reconnaît François, duc de Bavière, comme chef de la maison Stuart, tout en s'abstenant de faire en son nom toute action qu'il n’ordonne pas lui-même.

La société organise des événements annuels pour commémorer les principaux anniversaires du jacobitisme et d'autres événements d'intérêt royaliste.

François de Bavière
François de Bavière (Franz Bonaventura Adalbert Maria Herzog von Bayern), prince et duc de Bavière, de Franconie et en Souabe, comte palatin du Rhin, né le 14 juillet 1933 à Munich, est l'actuel chef de la maison de Bavière. Il est aussi le détenteur jacobite des droits des Stuart aux trônes d'Angleterre, d'Irlande et d'Écosse. Il est également, de manière plus théorique, détenteur des droits au trône des ducs de Bretagne (sous le nom théorique de « François VII »).
Tourism Ireland
Tourism Ireland est l'agence de tourisme commune à toute l'île d'Irlande, qui collabore avec Fáilte Ireland, l'organisme de tourisme de l'État d'Irlande, et le Northern Ireland Tourist Board, l'organisation touristique de l'Irlande du Nord.

Accord du Vendredi saint
L’accord du Vendredi saint (anglais : The Good Friday Agreement, irlandais : Comhaontú Aoine an Chéasta), également appelé accord de Belfast (anglais : Belfast Agreement, irlandais : Comhaontú Bhéal Feirste), officiellement nommé accord de paix pour l'Irlande du Nord (anglais : The Northern Ireland Peace Agreement), a été signé le 10 avril 1998 par les principales forces politiques d'Irlande du Nord. Celles-ci acceptent la solution politique formalisée par le traité pour mettre fin aux trente années (de 1969 à 1998) de troubles sanglants qui firent 3 480 morts.

Il tire son nom de la date de signature, le vendredi précédant Pâques, Vendredi saint.
Daruma Magazine
Daruma Magazine est un ancien magazine trimestriel de langue anglaise publié à Amagasaki au Japon et consacré à l'art et aux antiquités japonaises. 70 numéros ont été publiés entre 1993 et 2011, édités par Takeguchi Momoko, avec pour rédacteur en chef Alistair Seton. En plus des articles principaux, chaque numéro contenait quelques courts articles sur les haïkus, la gravure sur bois japonaise et l'ikebana.

Haïku
Le haïku (俳句, haiku) est une forme poétique d'origine japonaise extrêmement brève, célébrant l'évanescence des choses et les sensations qu'elles suscitent. Traditionnellement, un haïku est ancré dans la saison (par l'emploi du kigo (季語, kigo)), comporte une césure (le kireji (切れ字, kireji)) et se compose de 17 mores réparties selon un rythme 5/7/5. Si le haïku japonais s'écrit sur une ligne verticale, les Occidentaux ont choisi, dès les premières traductions, de le transposer sur trois lignes afin de restituer ce rythme ternaire propre au haïku japonais. Cécile Sakai, Professeure émérite à l'Université Paris Cité, précise à ce propos : « le tercet permet de distinguer les trois phases du haïku, aussi bref soit-il, ce qui donne à ce choix une certaine légitimité. »
Joachim Deckarm
Joachim Deckarm, né le 19 janvier 1954 à Sarrebruck dans le protectorat de Sarre, aujourd'hui en Allemagne, est un ancien athlète puis handballeur allemand.

Champion d'Allemagne junior de pentathlon en 1971, il se tourne ensuite vers le handball et devient l'un des meilleurs joueurs des années 1970, remportant trois Championnats d'Allemagne et deux Coupes d'Europe en 1974 et 1978 avec le VfL Gummersbach et étant champion du monde en 1978 avec l'équipe nationale d'Allemagne de l'Ouest.

Le 30 mars 1979,  il se blesse grièvement à la tête au cours d'un match et plonge dans le coma pendant des mois. Lourdement handicapé, il vit actuellement dans un centre de vie assistée dans sa ville natale.

Équipe d'Allemagne masculine de handball
L'équipe d'Allemagne masculine de handball représente la Fédération allemande de handball (allemand : Deutsche Handballbund, DHB) lors des compétitions internationales, notamment aux Jeux olympiques et aux championnats du monde.

Avant la réunification allemande en 1990, cette équipe évoluait en tant qu'Allemagne de l'Ouest en opposition avec l'Allemagne de l'Est, même si certaines compétitions ont été jouées sous l'égide de l'équipe unifiée d'Allemagne.
FZ
FileZilla, un client FTP, et serveur FTP

République démocratique du Congo, selon la liste des préfixes des codes OACI des aéroports

Frank Zappa (1940-1993), un musicien américain,

flydubai, dans la liste des codes AITA des compagnies aériennes,

De Dion-Bouton FZ, un châssis de véhicule militaire des années 1910.

Autocanon De Dion-Bouton
L'autocanon De Dion-Bouton est un véhicule antiaérien français, conçu par l'atelier de construction de Puteaux peu avant la Première Guerre mondiale. Il associe un châssis fabriqué par De Dion-Bouton (type FZ) à un canon de 75 mm modèle 1897. Le transport des munitions est assurés par un auto-caisson également fabriqué par De Dion-Bouton.
José Daniel Ponce
José Daniel Ponce est un footballeur international argentin, né le 26 juin 1962.

Il a effectué la plus grande partie de sa carrière dans le Championnat d'Argentine de football, mais a également joué en Colombie et en France.

International argentin, il a notamment participé à la Copa América 1983.

Championnat de Colombie de football
Le Championnat de Colombie est une compétition sportive située au sommet de la hiérarchie du football en Colombie opposant les vingt meilleures équipes de Colombie. Il est lancé en 1948 par la División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano  (Dimayor), une organisation complémentaire à la Fédération colombienne de football.

Depuis la première saison en 1948 le tournoi a donné (en incluant la saison 1989, suspendue avant son terme) lieu à la remise de 100 titres de champions en raison de l'organisation actuelle des tournois semestriels. La première compétition est remportée par Santa Fe.

Selon le classement 2017 de l'IFFHS, le championnat colombien constitue le 6e meilleur championnat du monde et le 2e en Amérique derrière le Championnat du Brésil. Historiquement, toujours selon l'IFFFHS il se situe au 3e rang des championnats d'Amérique du Sud derrière les championnats brésilien et argentin.
Live at Eindhoven
Live At Eindhoven est une démo live du groupe de thrash metal américain Testament. La démo a été enregistrée au Dynamo Open Air, à Eindhoven, le 8 juin 1987, elle contient des titres de leur premier album studio, The Legacy et un titre provenant d'une démo de l'époque ou le groupe s'appelait encore Legacy. Cette démo est sortie au cours de l'année 1987 sous le label Megaforce Records pour l'Europe et en 1990 pour les États-Unis.

Megaforce Records
Megaforce Records est un label indépendant américain de heavy metal, basé à New York. Le label est fondé en 1982 par le couple Jon et Marsha Zazula (décédés en 2022 et 2021 respectivement). Au fil de son existence, le label a signé des groupes américains de speed et thrash metal tels que Metallica, Anthrax, Testament et Overkill.
Fédération d'Azerbaïdjan de basket-ball
La Fédération d'Azerbaïdjan de basket-ball est une association, fondée en 1992, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Azerbaïdjan.

La Fédération représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, l'Azerbaïdjan dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball azerbaïdjanais. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1992, ainsi qu'à la FIBA Europe.

La Fédération organise également le championnat national.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Stu Inman
Stu Inman, né le 2 août 1926, à Alameda, en Californie, et mort le 30 janvier 2007, à Lake Oswego, en Oregon, est un ancien joueur, entraîneur et dirigeant américain de basket-ball. Il évoluait au poste d'ailier. Il a été manager général des Trail Blazers de Portland de 1981 à 1986.

Lake Oswego
Lake Oswego est une ville du nord-ouest de l'Oregon (comté de Clackamas), qui se trouve autour d'un petit lac de 1,6 km2, le lac Oswego. En 2000, la ville avait une population de 35 278 habitants. La superficie de la ville est de 26,9 km2 et la densité de population est de 1316 hab./km2.
Famille Dubrovin
La Famille Dubrovin est une famille dont le nom est resté célèbre en Israël. Constituée d'agriculteurs russes subbotniks convertis au judaïsme, elle émigre en terre d'Israël au début du XXe siècle. En 1909, ses membres fondent une ferme agricole, transformée depuis en musée de l'implantation dans la vallée de la Houla. La ferme Dubrovin est construite au cœur des monts de Nephtali, du Golan et du Hermon et au Nord de Yessod Haméala.

Golan (région géographique)
Le Golan, hauteurs du Golan ou plateau du Golan, en arabe الجولان, al-Jūlān, en hébreu גולן, Golan, est un plateau d'Asie situé au sud du mont Hermon, au nord-est du lac de Tibériade et au nord du Yarmouk. De jure entièrement en Syrie, il est de facto administré par la Syrie, Israël et l'ONU.

Le plateau du Golan est la source principale d'approvisionnement en eau du lac de Tibériade et du Jourdain. Il est réputé pour son agriculture et ses vignobles. Sa population avoisine les 52 000 habitants pour une superficie de 1 800 km2. À la suite de la guerre des Six Jours, il est occupé par Israël dans sa partie occidentale au sein d'un territoire nommé « Plateau du Golan », tandis que sa partie orientale demeure sous administration syrienne, au sein des gouvernorats de Deraa, Qouneitra et Rif Dimachq, l'ONU déployant une force d'observation dans le no man's land le long de la ligne de cessez-le-feu.