hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comte de Northumberland
Le titre de comte de Northumberland a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre et de Grande-Bretagne. Ses porteurs les plus célèbres furent de la Maison Percy, qui furent les nobles les plus puissants du nord de l'Angleterre pendant la majeure partie du Moyen Âge.

Il y eut des comtes de Northumberland au début de l'ère normande et pendant le règne d'Étienne d'Angleterre, mais ils sont dans la continuité du comté de Northumbrie.

Pairie de Grande-Bretagne
La pairie de Grande-Bretagne comprend toutes les pairies encore existantes créées dans le royaume de Grande-Bretagne après l'Acte d'Union (1707), mais avant l'Acte d'Union (1800). La pairie de Grande-Bretagne remplaça alors les pairies d'Angleterre et d'Écosse, jusqu'à ce qu'elle soit elle-même remplacée par la pairie du Royaume-Uni en 1801.

Jusqu'à l'adoption de l'Acte de la Chambre des lords (1999), tous les pairs de Grande-Bretagne pouvaient siéger à la Chambre des lords.

Les rangs de la pairie de Grande-Bretagne sont duc, marquis, comte (« earl »), vicomte et baron.

Dans le tableau des pairs de Grande-Bretagne (ci-dessous) sont listés leurs titres d'importance supérieure ou égale dans d'autres pairies.
Anjunabeats
Anjunabeats est un label discographique britannique de musique électronique, basé à Londres, en Angleterre. Il est fondé en 2000 par les producteurs Jonathan « Jono » Grant et Paavo Siljamäki, et sa toute première sortie est Volume One sortie l'année de sa création. Jono et Paavo décident par la suite de produire sous différents alias tels que Free State et Dirt Devils. Peu après, ils sont rejoints par Tony McGuinness et finiront par former le trio Above and Beyond, ils sont désormais à la tête de l'un des labels trance les plus reconnus de la planète.

Trance
La trance (prononcé en français : [tʁɑ̃s], en anglais : [tɹæns]) est un genre de musique électronique ayant émergé au début des années 1990 en Allemagne. Il se caractérise par un tempo oscillant entre 125 et 160 BPM, des phrases mélodiques répétitives, et une forme musicale montante et descendante. La trance est un genre de musique en elle-même, mais elle peut également inclure des éléments d'autres styles de musique électronique, comme la techno, l'acid house et la new beat, l'électro-pop dite musique new wave , ou encore la musique ambient de  chill-out.
Möngönmort
Möngönmorit ( mongol : Мөнгөнморьт cheval d'argent ; aussi: Möngönmor ' t ) est un sum de la province de Töv en Mongolie. Le village est situé juste à l'ouest de la rivière Kerulen au nord d'une large vallée. Mongonmorit (ou Mungunmorit) est le plus grand village proche des sources de la rivière Onon, le principal affluent de la rivière Amour. Cette région et ses habitants sont bien décrits au chapitre 1 de La rivière Black Dragon: Un voyage le long du fleuve Amour entre la Russie et la Chine .

Kerülen
La rivière Kherlen (du mongol : Хэрлэн гол, Kherlen gol) ou Kerülen (de la translittération en  chinois : 克鲁伦河 ; pinyin : Kèlǔlún hé) est un cours d'eau de Mongolie et de Chine et un affluent du lac Hulun, donc du fleuve l'Amour.
Africa (chanson de Rose Laurens)
Africa est une chanson écrite par Jean-Michel Bériat, composée par Jean-Pierre Goussaud et interprétée par Rose Laurens. Parue sur son album Déraisonnable, elle est sortie en single en octobre 1982.

C'est une chanson phare et le plus grand succès de la carrière de Rose Laurens, ayant été vendue à plus d'un million d'exemplaires. Elle est également certifiée disque de platine en France.

Chanson phare
Une chanson phare est une chanson considérée comme une chanson majeure dans la carrière d’un artiste et qui permet de l’identifier, lui et son œuvre quelle que soit sa discographie. Un artiste peut évidemment avoir plusieurs chansons phares. Certains artistes n'ont eu qu'un unique tube.
Championnat d'Ukraine de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat d'Ukraine de football était la 13e édition de la première division ukrainienne.

Le Dinamo Kiev, champion d'Ukraine la saison dernière, va tenter de conserver son titre face aux 15 meilleures équipes d'Ukraine.

Les 16 équipes de première division sont regroupées au sein d'une poule unique où chacun rencontre ses adversaires 2 fois, une fois à domicile, une fois à l'extérieur.

C'est le Dynamo Kiev qui termine de nouveau en tête du championnat après une belle bagarre avec le Chakhtar. C'est le 11e titre en 13 saisons pour le Dynamo.

Zirka Kropyvnytsky
Le Futbolny Klub Zirka Kropyvnytsky (en ukrainien : Футбольний Клуб Зірка Кропивницький), plus couramment abrégé en Zirka Kropyvnytsky, est un club ukrainien de football fondé en 1911 et basé dans la ville de Kropyvnytsky.

Il a notamment remporté la deuxième division à trois reprises.
Jaromar III de Rügen
Jaromar III de Rügen (né avant 1249, mort avant 1285) est prince de Rügen.

Jaromar III est le fils cadet de Jaromar II de Rügen et d'Euphémie de Poméranie, la fille de Świętopełk II de Poméranie. Son nom est mentionné pour la première fois dans un document daté d’avril 1249.

À la mort de son père, assassiné en 1260, il gouverne avec son frère Wisław. Un document daté du 5 mars 1268 lui donne le titre de prince ainsi qu’à son frère Wisław.

Jaromar ne s’est jamais marié et n’a pas d’héritier. Son lieu d’inhumation est inconnu.

Portail de l’Allemagne

Portail du Moyen Âge central

Rügen
Rügen (en allemand : /ˈʁyːɡn̩/,, ? Écouter [Fiche], /ˈʁyːɡŋ̩/,; lat. Rugia) est la plus grande île allemande. Elle est située au large de la côte du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale dans la mer Baltique. Sa superficie est de 926 km2 et sa population était de 64 376 habitants en 2021. Avec ses îles avoisinantes plus petites, Hiddensee et Ummanz, elle est administrée par l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Rügen.

Les villes principales sont Bergen avec 20 000 habitants et la ville portuaire de Sassnitz avec 11 000 habitants.

Dans le sud-est de l'île, se trouvent les trois stations balnéaires les plus connues, Binz, Sellin et Göhren.
Réseau sémantique
Un réseau sémantique est un graphe marqué destiné à la représentation des connaissances, qui représente des relations sémantiques entre concepts. Le graphe est orienté ou non orienté. Ses sommets représentent les concepts, et les liens entre les sommets (nœuds) représentent les relations sémantiques, reliant les champs lexicaux.

Un réseau sémantique peut être instancié, par exemple, dans une base de données orientée graphe ou un schéma conceptuel. Les réseaux sémantiques normalisés sont exprimés sous forme de triplets RDF.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).
Europe à deux vitesses
Les expressions Europe à deux vitesses, à plusieurs vitesses, à la carte ou encore à géométrie variable, désignent des scénarios d'intégration différentielle des États membres de l'Union européenne aux grands projets européens tels que le marché intérieur, les quatre libertés, euro, Charte des droits fondamentaux, etc.

En 2017, ce concept désigne surtout les options de retrait concédés lors des différents traités européens. Les aspects les plus visibles de ce phénomène sont la non-intégration dans l'espace Schengen du Royaume-Uni et de l'Irlande ainsi que la non-intégration à la zone euro du Royaume-Uni, du Danemark et de la Suède.

En 2017, différentes possibilités sont déjà offertes aux états membres afin d'avancer à « plusieurs vitesses » dans ou en dehors du cadre de l'Union.

Quatre libertés (Union européenne)
Les quatre libertés sont, dans le cadre de l'Union européenne, les libertés garanties par le marché unique, à savoir :

la libre circulation des biens,

la libre circulation des capitaux,

la libre circulation des services,

la libre circulation des personnes.

L'expression s'entend par analogie aux quatre libertés énoncées par Roosevelt aux États-Unis en 1941.

Elles sont énumérées pour la première fois dans l'Acte unique européen de 1986, bien que l'expression « quatre libertés » ne soit pas employée dans le texte.
Ella Shelton
Ella Shelton (née le 19 janvier 1998 à Ingersoll, dans la province de l'Ontario) est une joueuse canadienne de hockey sur glace. Elle évolue au poste de défenseure dans la LPHF pour les Sceptres de Toronto. Elle remporte une médaille d'or olympique aux Jeux de Pékin en 2022. Shelton participe à trois championnats du monde en 2021, 2022 et 2023, remportant deux médailles d'or et un d'argent.

Shelton remporte également deux fois le championnat universitaire NCAA avec les Golden Knights de Clarkson.

Championnat NCAA féminin de hockey sur glace
Le championnat NCAA féminin de hockey sur glace – en langue anglaise National Collegiate Women's Ice Hockey Championship – est le championnat universitaire de hockey féminin parrainée par la National Collegiate Athletic Association aux États-Unis. Ce championnat existe depuis la saison 2000-2001 et regroupe les équipes universitaires de la division I et de la division III de la NCAA. Le hockey féminin universitaire américain ne possède pas d'équipes dans la division II . La compétition masculine est organisé sur le même format.

Cette compétition est considérée comme le deuxième niveau dans la pyramide de hockey féminin nord-américain, en dessous des Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF) et Ligue nationale de hockey féminin (LNHF) qui sont professionnelles.
Travis Willingham
Travis Willingham, né le 3 août 1981 à Dallas, est un acteur américain.

Il est également connu pour prêter sa voix à des personnages de jeux vidéo et séries télévisées d'animation, et ses rôles dans la web-série Critical Role.

Thor (comics)
Thor Odinson, alias Thor est une divinité et un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par l'éditeur Stan Lee, le scénariste Larry Lieber et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery (vol. 1) #83 en août 1962.

Le personnage de Thor est basé sur son homologue de la mythologie nordique. L'asgardien est connu pour être l'un des membres fondateurs et équipier récurrent des Vengeurs. Il a été le personnage titre de plusieurs séries régulières ainsi que de séries limitées.

Il apparaît dans de nombreux produits dérivés : séries d'animation et jeux vidéo. Au cinéma, il est interprété par Chris Hemsworth dans plusieurs films de l'univers cinématographique Marvel.
Albert Venn Dicey
Albert Venn Dicey (né le 4 février 1835 et mort le 7 avril 1922) est un juriste britannique, théoricien des lois constitutionnelles. Les principes qu'il expose dans son œuvre majeure An Introduction to the Study of the Law of the Constitution (1915) sont considérés comme faisant partie de la constitution non codifiée du Royaume-Uni. Diplômé du Balliol College d'Oxford, il devint Vinerian Professor of English Law à l'université d'Oxford avant de devenir professeur de droit à la London School of Economics. Il a popularisé le terme « rule of law », traduit souvent en français comme État de droit.

Philosophie du droit
La philosophie du droit est une branche de la philosophie qui a pour objet d'étudier le droit et ses relations avec d'autres systèmes de normes,.

Les deux principales écoles de la philosophie du droit sont celle du droit naturel et du positivisme juridique. Pour les philosophes positivistes, le droit est un système reposant sur l'autorité d'un pouvoir politique. Ils insistent surtout sur l'importance des législations élaborées par les États. Pour les philosophes jusnaturalistes, le droit est inhérent à l'existence humaine et ses règles ne dépendent pas uniquement des autorités. Par exemple, les droits de l'Humain reposent en grande partie sur des idées de la philosophie du droit naturel.
Nikesh Arora
Nikesh Arora, né le 9 février 1968 en Inde, est un ingénieur et chef d'entreprise indien.

Au cours de sa carrière, il est vice-président senior et chief business officer (CBO) chez Google de 2011 à 2014, puis président et chief operating officer (COO) de SoftBank, d'octobre 2014 au 21 juin 2016.

Il est président et directeur général de Palo Alto Networks depuis juin 2018.

Nikesh Arora est diplômé de Boston College et possède un MBA de la Northeastern University. Il est aussi titulaire du CFA. Il est diplômé en 1989 du Indian Institute of Technology (BHU) Varanasi avec un bachelor en ingénierie électrique. Nikesh Arora a travaillé auparavant pour Deutsche Telekom, Putnam Investments, Fidelity Investments et Hellas Telecommunications.

Il a été directeur marketing et membre de l'équipe de gestion de T-Mobile et Bharti Airtel en Europe et est membre du conseil d'administration du Paley Center for Media à Los Angeles en Californie.

Directeur marketing
Le directeur marketing (au féminin : directrice marketing) au sein d'une entreprise est un cadre dirigeant chargé de piloter l'ensemble des activités liées au marketing (au Québec, on dit aussi « mercatique »).

Il supervise la stratégie marketing, veille à la réussite des plans d'action et au positionnement de l'entreprise sur ses marchés. Il rend en général compte au directeur général et est l'équivalent d’un directeur des ressources humaines ou d'un directeur financier dans leurs domaines respectifs.
Site historique national de Christiansted
Le site historique national de Christiansted, situé à Christiansted, commémore le développement colonial urbain des Îles Vierges. Il présente des structures des XVIIIe et XIXe siècles au cœur de Christiansted, la capitale des anciennes Antilles danoises, sur l'île Sainte-Croix.

Le site, attestant de la présence danoise dans les Caraïbes; comprend six structures historiques : le fort Christiansvaern (construit de 1738 à 1749), l'Entrepôt de la Compagnie danoise des Indes occidentales et de Guinée (1749), le Steeple Building (1753), le Bâtiment des douanes (construit de 1840 à 1842), le Poste de pesage de (1856) et la Maison du Gouverneur (1747). La Compagnie danoise des Indes occidentales et de Guinée organisa des ventes aux enchères d'esclaves dans l'enceinte de son entrepôt jusqu'en 1803, année de l'interdiction de la traite des esclaves.

Sainte-Croix (îles Vierges des États-Unis)
Sainte-Croix (anglais : Saint Croix ; espagnol : Santa Cruz) est une île qui constitue, avec celles de Saint John et Saint Thomas, les îles Vierges des États-Unis, archipel faisant partie des Grandes Antilles. Toutefois, Sainte-Croix étant  située au sud de la fosse d'Anegada, elle fait partie des Petites Antilles.

Sainte-Croix est l'île la plus grande et la plus méridionale des trois. C'est une possession des États-Unis.

D'une superficie de 215 km2, l'île possédait une population de 50 601 habitants au recensement de 2010 et a comme ville principale la ville de Christiansted. La deuxième est Frederiksted.
Beaufortain
Le Beaufortain ou pays de Beaufort est une région naturelle s'étendant autour de la commune de Beaufort dans le département français de la Savoie. Elle est constituée principalement par la vallée du Doron dit de Beaufort et se trouve au cœur du massif du Beaufortain.

Paul Girod (industriel)
Paul Girod, né le 17 avril 1878 à Fribourg et mort le 6 décembre 1951  à Cannes, est un industriel suisse qui a mis au point les procédés de l'électrométallurgie grâce au four à arc électrique et en a assuré les premières applications industrielles.
DirSync Pro
DirSync Pro est un logiciel libre de synchronisation et de sauvegarde pour Windows, GNU/Linux et Macintosh. La première version a été publiée en février 2003 et le logiciel a été en développement depuis lors.

DirSync Pro fournit une interface utilisateur graphique à partir de laquelle l'utilisateur peut gérer et exécuter plusieurs tâches de synchronisation. Il permet la synchronisation de dossier à dossier, mais pas la synchronisation via FTP. L'utilitaire est entièrement portable

Linux.com a évalué positivement le logiciel, indiquant qu'« il rend la synchronisation bidirectionnelle aussi simple que de sélectionner deux répertoires » . De même, freshmeat considère que c'est un logiciel « puissant et simple à configurer ».

Geeknet
Geeknet, anciennement SourceForge, Inc., VA Software Corporation et VA Linux Systems, est la société qui possède différents sites comme Slashdot, Freecode et SourceForge.net.

Le titre était coté NASDAQ sous le code GKNT.
Le Roi Porc
Le Roi Porc (en italien : Il Re Porco) est un conte de fées figurant dans le premier volume — Deuxième Nuit, Première Fable — des Nuits facétieuses, publié en 1550 à Venise sous le nom de Giovanni Francesco Straparola. Il s'agit de l'un des premiers contes de fées littéraires publiés en Europe.

À la fin du XVIIe siècle, Madame d'Aulnoy écrira, en français, sa propre version du conte, sous le titre Le Prince Marcassin. C'est également du Roi Porc que semble s'inspirer le conte La Belle et la Bête.

Giovanni Francesco Straparola
Giovanni Francesco Straparola, Gianfrancesco Straparola ou encore, en français, Jean François Straparole de Caravage (Caravaggio, province de Bergame, v. 1480 - Venise, v. 1558) est un écrivain italien de la Renaissance. Son œuvre majeure est Les Nuits facétieuses (Le piacevoli notti), publiée entre 1550 et 1555.
Upsilon Herculis
Upsilon Herculis (en abrégé υ Her) est une étoile de la constellation boréale d'Hercule. Elle est visible à l'œil nu avec une magnitude apparente de 4,76. L'étoile présente une parallaxe annuelle de 8,72 mas mesurée par le satellite Gaia, ce qui permet d'en déduire qu'elle est distante d'environ ∼ 374 a.l. (∼ 115 pc) de la Terre. Elle s'en éloigne à une vitesse radiale héliocentrique de +6 km/s. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée de 0,09 en raison de l'extinction créée par la poussière interstellaire.

Upsilon Herculis est classée comme une géante bleue de type spectral B9 III, dont l'âge est estimé à 254 millions d'années. C'est une étoile chimiquement particulière à mercure et manganèse, indiquant que ces deux éléments apparaissent fortement surabondants dans son spectre. Le rayon de l'étoile est environ quatre fois plus grand que le rayon solaire, elle est 173 fois plus lumineuse que le Soleil et sa température de surface est de 10 152 K.

Étoile chimiquement particulière
Une étoile chimiquement particulière — dite étoile CP, pour Chemically Peculiar en anglais — est une étoile dont le spectre témoigne d'une surabondance ou d'un appauvrissement en un ou plusieurs éléments chimiques par rapport au type spectral de référence de l'étoile.
Éveil (psychologie)
L' éveil est l'action d’éveiller ou de s’éveiller. Par extension l'éveil a pris le sens d'avertissement, d'alarme en particulier dans le domaine militaire.

L'éveil est aussi l'action d'éveiller son esprit, son intelligence, sa pensée, l'éveil de l’intelligence, de la sensibilité, des sens, mais aussi l'éveil de la nature.

Spécifiquement en ergothérapie, le terme éveil réfère le plus souvent à la traduction du terme Arousal. Le niveau d’éveil détermine nos habiletés à réagir adéquatement en fonction de l’environnement, de la demande de la tâche et du déroulement de la journée.

Activation physiologique
L'activation physiologique (ou activation cérébrale) désigne l'état psychophysiologique correspondant à l'activation de la formation réticulée activatrice (FRA) du tronc cérébral impliquant le système nerveux autonome (accélération du rythme cardiaque et augmentation de la pression sanguine) et le système endocrinien (production de cortisol). Cette activation se manifeste, sur le plan comportemental, par un état d'alerte, une plus grande sensibilité perceptive, une plus grande rapidité de traitement cognitif et des réponses motrices plus rapides.
Cincinnati Gaynor Cup 2022
Le tournoi Cincinnati Gaynor Cup 2022 est l'édition 2022 qui se déroule du 2 au 6 février 2022 à Cincinnati. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Bronze et il est doté de 51 250 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes dont huit têtes de série.

Le 2e tour voit l'entrée des têtes de série et l'élimination de trois d'entre elles dont Sarah-Jane Perry éliminée par Tinne Gilis prenant sa revanche de la semaine précédente au tournoi Cleveland Classic et la confirmation de la grande forme de Georgina Kennedy, gagnante de ce même tournoi, éliminant Joshna Chinappa. En quart de finale, la no 1 américaine Amanda Sobhy est battue par sa compatriote Olivia Fiechter qui en demi-finale affronte Sivasangari Subramaniam. En finale, la 2e joueuse mondiale Nouran Gohar s'impose sans perdre un jeu pendant le tournoi.

Sivasangari Subramaniam
Sivasangari Subramaniam, née le 24 janvier 1999 à Sungai Petani dans le Kedah en Malaisie, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Malaisie. Elle atteint en octobre 2025 la 6e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Elle est championne de Malaisie en 2018 et 2022.
Centre hospitalier universitaire de Martinique
Le Centre Hospitalier Universitaire de Martinique (CHU de Martinique ou CHUM) est un Centre Hospitalier Universitaire d'une capacité totale de 1506 lits en 2017. Situé à Fort-de-France, sur l'ile de la Martinique.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Tito Rodríguez
Pablo Rodríguez Lozada dit Tito Rodríguez (4 janvier 1923 - † 28 février 1973) est un chanteur et un chef d'orchestre né à Santurce, à Porto Rico(États-Unis), mais dont la majeure production artistique s'est passée à New York. Rodríguez est connu par de nombreux fans sous le nom d'« El Inolvidable » (L'inoubliable), un surnom basé sur sa chanson la plus populaire, un boléro écrit par le compositeur cubain Julio Gutiérrez. Sa forme particulière et sentimentale d'interpréter le boléro (et mambo aussi) lui ont valu la reconnaissance internationale de figurer parmi les plus grands interprètes de ce genre musical et de la musique des Caraïbes hispanophones en général.

Boléro
Le boléro est une danse de bal et de théâtre à trois temps, apparue en Espagne au XVIIIe siècle. En 1780, le maître à danser de Charles III, Sebastián Lorenzo Cerezo, le codifie et lui donne ses lettres de noblesse à la scène, participant ainsi à la naissance de la danse académique espagnole, l'escuela bolera. La vogue du boléro devient telle qu'en 1795, Juan Jacinto Rodríguez de Calderón rédige La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran en 1794 y 1795, en la corte de España.
104e régiment
Le 104e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 104e »

Algérie

104e régiment de manœuvres opérationnelles

Autriche-Hongrie

104e régiment d'infanterie (Autriche-Hongrie) (sl)

États-Unis

104e régiment d'aviation (États-Unis) (en)

104e régiment de cavalerie (en)

104e régiment d'infanterie (États-Unis) (en)

France

104e régiment d'artillerie

104e régiment d'infanterie

104e régiment d'infanterie territoriale

Russie

104e régiment d'assaut aéroporté de la Garde

Portail de l’histoire militaire

104e régiment de manœuvres opérationnelles
Le 104e régiment de manœuvres opérationnelles (104e RMO) (en arabe : الفوج 104 للمناورات العملياتية) est un régiment de forces spéciales des forces terrestres algériennes, il est le régiment d'opérations spéciales de l'armée algérienne.