hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gouvernement de salut syrien
Le Gouvernement de salut syrien  (arabe : حكومة الإنقاذ السورية) était une administration locale gouvernant de facto, de 2017 à 2024, la poche d'Idleb, contrôlée par le groupe Hayat Tahrir al-Cham durant la guerre civile syrienne, et comprenant principalement la moitié du gouvernorat d'Idleb,, une partie du gouvernorat d'Alep et quelques parties du gouvernorat de Hama et de celui de Lattaquié.

Gouvernorat d'Idlib
Le gouvernorat d'Idlib, Idleb ou Edleb est l'un des quatorze gouvernorats (ou provinces) de Syrie ; il a pour capitale la ville d'Idlib. Selon les sources, sa superficie est donnée entre 5 933 km2 et 6 097 km2. Il compte 2 927 392 habitants, dont 1 899 350 déplacés internes (estimation de 2022). Son gouverneur est Ahmad Issa al-Cheikh (ar), commandant de Suqour al-Cham pendant la guerre civile syrienne.

Il comprend notamment les villes d'Idlib et de Foua.
Selle autrichien
Le Selle autrichien (allemand : Österreichisches Warmblut) est un stud-book de chevaux de sport issus de demi-sangs, originaire d'Autriche et sélectionné sur ses performances sportives. Cette sélection est supervisée par l’Arbeitsgemeinschaft für Warmblutzucht in Österreich (Association d'élevage de chevaux de sport en Autriche, AWÖ). Bien que le stud-book recense des chevaux de saut d'obstacles et de dressage provenant de nombreux pays, la jumenterie de base de la race est constituée de juments locales à la longue histoire. L'AWÖ tient un stud-book ouvert, pour y faire entrer des juments et des étalons au terme d'inspections rigoureuses, avant d'être admis en réserve d'élevage.

Registre généalogique
Le registre généalogique, ou livre d'origine, est un registre de recensement d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce, race ou lignée, et dont les parents sont connus. Il existe pour presque toutes les races d'espèces domestiquées : bovines (herd-book), ovines (flock-book), porcines, équines (stud-book), canines, etc.

Un animal inscrit sur le registre possède son propre code d'identification à la race constituant la preuve de son appartenance à la race, c'est le pedigree. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes.
Julius Endlweber
Julius Endlweber (né le 17 avril 1892 à Vienne, mort le 6 mai 1947 à Vienne) est un peintre autrichien paysagiste, notamment de vedutas.

On connaît peu la vie de Julius Endlweber sauf quelques dates importantes : En 1919 il a présenté son travail au salon d'hiver à la maison des arts de Vienne et en 1953 réapparaissent avec la mention d'artiste inconnu des œuvres symbolistes et sombres Guerre civile, Épidémie de peste et Champ de bataille déserté qui sont maintenant exposés au Heeresgeschichtliches Museum de Vienne. Ses dessins ont été achetés par l'Oesterreichische Nationalbank.

Védutisme
Le védutisme (de l'italien vedutismo, de veduta, qui signifie « vue ») est un genre pictural basé sur la représentation perspective de paysages urbains.

Il prospère aux Pays-Bas et en Italie et principalement à Venise au XVIIIe siècle.

En français, on parle aussi de vue topographique, définie comme une représentation fidèle d'un paysage (pas nécessairement urbain) réalisé d'après nature.
Cyril Moré
Cyril Moré, né le 26 septembre 1972 à Sainte-Adresse, est un sportif handisport français. Il a remporté plusieurs médailles aux Jeux paralympiques en escrime. Il a pratiqué aussi le ski alpin au niveau international.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Benedict Iroha
Benedict Iroha (né le 29 novembre 1969 à Aba) est un footballeur nigérian au poste de défenseur.

Il était l'arrière gauche des Super Eagles, l'équipe du Nigeria, avec laquelle il a remporté la CAN 1994 et disputé les coupes du monde 1994 et 1998.

Coupe d'Afrique des nations de football 1994
La coupe d'Afrique des nations de football 1994 est la 19e édition de la coupe d'Afrique des nations, le tournoi biennal de football des associations africaines organisé par la Confédération africaine de football. Il est organisé par la Tunisie, qui remplace l'hôte d'origine, le Zaïre. Comme en 1992, le peloton de douze équipes est réparti en quatre groupes de trois. Le Nigeria remporte son deuxième championnat en battant la Zambie (2-1) en finale.

Cette dernière est affectée auparavant par une catastrophe aérienne au cours de laquelle 18 joueurs et plusieurs membres du staff de l'équipe précédente sont tués.
Vanessa Cailhol
Vanessa Cailhol, née en 1983 à Toulouse, est une comédienne, danseuse et chanteuse française.
En 2018 et 2023 Vanessa Cailhol est nommée au Molière de la révélation féminine pour La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau et pour Je ne cours pas, je vole! d’Élodie Menant. En 2024 elle remporte le Molière de la comédienne dans un spectacle de théâtre public pour Courgette d'après Gilles Paris.

Grease (comédie musicale)
Grease est une comédie musicale américaine de Jim Jacobs et Warren Casey créée en 1971 au Kingston Mines Theatre de Chicago avant d'être présentée à partir du 14 février 1972 à l'Eden Theatre, off-Broadway.

En 1978, elle est adaptée au cinéma avec John Travolta et Olivia Newton-John dans les rôles principaux. En 2016, elle est adaptée à la télévision sous la forme d'un téléfilm live avec Julianne Hough et Aaron Tveit dans les rôles principaux. Une autre série, Grease: Rise of the Pink Ladies, est diffusée en 2023.

Le spectacle est joué quant à lui jusqu'en 1980, avec plus de 3 300 représentations, ce qui constitue alors un record de longévité à Broadway (battu plus tard par A Chorus Line), et repris à Londres puis à nouveau à Broadway en 1994 et 2007.
Gaz monoatomique
Un gaz monoatomique est un gaz dont les constituants sont des atomes isolés.

Dans un sens plus restreint, l'expression gaz monoatomique désigne un corps simple élémentaire à l'état gazeux monoatomique, c'est-à-dire un gaz dont les atomes, isolés, sont tous du même élément chimique.  Dans les conditions normales de température et de pression (CNTP) seuls les gaz nobles (He, Ne, Ar, etc.) existent sous cette forme monoatomique. Les corps simples constitués de non-métaux (H, C, N, P, O, S, Se) ou d'halogènes (F, Cl, Br, I) n'adoptent cette forme qu'à basse pression et haute température. Quant aux métalloïdes (B, Si, Ge, As, Sb, Te, At) et aux métaux, ils se vaporisent à très haute température formant alors directement un gaz monoatomique.

Germanium
Le germanium est l'élément chimique de numéro atomique 32, de symbole Ge. Il possède cinq isotopes naturels, dont 76Ge, faiblement radioactif. Au moins 27 radioisotopes ont été synthétisés.

Le germanium appartient au groupe 14 du tableau périodique, c'est un métalloïde. À l'état solide il est semi-conducteur et cristallise avec la même structure que le diamant, tout comme le silicium.

La quasi-totalité du germanium est récupérée dans les fonderies de zinc (sous-produit de fusion).

Les premiers transistors avaient comme substrat le germanium.
Buffalo Gap National Grassland
Le Buffalo Gap National Grassland est une prairie nationale située principalement dans le sud-ouest du Dakota du Sud, aux États-Unis. Couvrant 2410 km², c'est également la deuxième plus grande prairie nationale, après Little Missouri National Grassland dans le Dakota du Nord. Les grasslands comprennent des prairies mixtes et des badlands crayeux. La prairie est gérée par le US Forest Service et est une division de la forêt nationale du Nebraska. Par ordre décroissant de superficie, elle est située dans les comtés de Fall River, Pennington, Jackson et Custer.

Badlands (géomorphologie)
Le mot badlands (« mauvaises terres » en français) désigne un paysage ruiniforme de terrains marneux ou argileux, fortement ravinés par les eaux du ruissellement en forte pente.

Ils se caractérisent par des pentes abruptes, une végétation minimale, l'absence de régolithe important et une forte densité de drainage. ravins, ravines, buttes, cheminées de fée et autres formations géologiques similaires sont fréquents dans les badlands.

On trouve des badlands sur tous les continents, sauf en Antarctique, et ils sont plus fréquents là où les sédiments sont meubles. Ces terres sont en général impropres à l'agriculture. La plupart résultent de processus naturels mais la destruction de la végétation par le surpâturage ou la pollution peut produire des badlands d'origine anthropique.
Christopher Smith (député)
Christopher Smith (vers 1510 – 1589) est un homme politique britannique. Il est le fils de Robert Smith of Waltham, Lincolnshire. Il a été membre du Parlement d'Angleterre pour Saltash en 1547, Bridport en octobre 1553 et St. Albans en 1559. En 1545, il est nommé clerk of the Exchequer ; et Clerk of the Pipe en 1551, fonction qu'il occupe jusqu'à sa mort. Il a également été juge de paix pour Hertfordshire de 1562 à sa mort.

Il se marie avec Margaret, fille de John Hyde d'Aldbury, Hertfordshire.

Parlement d'Angleterre
Le Parlement d'Angleterre (en anglais : Parliament of England) était le Parlement du royaume d'Angleterre. Créé au XIIIe siècle, il a de plus en plus limité le pouvoir de la monarchie : de tribunal suprême (fonction qu'il conserve), il est devenu en outre le principal organe de conseil du roi, puis l'arbitre des crises politiques et le censeur éventuel des ministres et du souverain, mais ce n'est pas encore un rôle législatif, rôle qui sera obtenu progressivement au fil des rébellions et contestations. Ce rôle de contrôle et de modérateur de la monarchie sera à l'origine de la démocratie à l'anglaise qui se met en place plusieurs siècles après.

Par l’acte d'Union de l'Écosse à l'Angleterre en 1707, il forme la base du Parlement de Grande-Bretagne qui deviendra, en 1801, le Parlement du Royaume-Uni.
ESFP
ESFP (sigle en anglais de « extraversion, sensation, feeling, perception » signifiant Extraversion, Sensation, Sentiment, Perception) est une abréviation utilisée dans le cadre du Myers-Briggs Type Indicator (MBTI) au sujet de l'un des 16 types psychologiques du test. Il est l'un des quatre types appartenant au tempérament Artisan.

Les ESFP forment un type de personnalité relativement fréquent, constituant environ 6 % de la population.

Sentiment
Le sentiment est la composante de l'émotion qui implique les fonctions cognitives de l'organisme, la manière d'apprécier. Le sentiment est à l'origine d'une connaissance immédiate ou d'une simple impression. Il renvoie à la perception de l'état physiologique du moment. Le sens psychologique de sentiment qui comprend un état affectif est à distinguer du sens propre de la sensibilité.
Incertitude absolue
En physique, l'incertitude absolue U(g) est l'incertitude en valeur absolue sur la valeur g d'une grandeur physique. Elle a la même dimension que la grandeur physique.

Elle s'oppose à l'incertitude relative U(g)/g qui est sans dimension et s'exprime souvent en pourcentage. Le calcul d'incertitudes permet d'exprimer l'incertitude sur une grandeur obtenue par une formule qui fait intervenir d'autres grandeurs d'incertitudes connues.

Valeur absolue
En mathématiques, la valeur absolue (parfois appelée module, c'est-à-dire mesure) d'un nombre réel est sa valeur numérique considérée sans tenir compte de son signe. On peut la comprendre comme sa distance à zéro ; ou comme sa valeur quantitative, à laquelle le signe ajoute une idée de polarité ou de sens (comme le sens d'un vecteur).

Par exemple, la valeur absolue de −4 est 4, et celle de +4 est 4.

La valeur absolue se note par des barres verticales : ainsi, on écrit : |−4| = |+4| = 4.

En programmation informatique, l'identificateur utilisé pour désigner la valeur absolue est usuellement abs.

Il existe de nombreuses généralisations de la valeur absolue dans des espaces plus abstraits (nombres complexes, espaces vectoriels, corps commutatifs voire corps gauches : voir par exemple l’article « Norme »). Cette notion est proche de celles de distance et de magnitude dans de nombreuses branches de la physique et des mathématiques.
Site paléontologique de Cerin
Le site paléontologique de Cerin est un gisement de fossiles du massif du Jura, situé à Cerin, un hameau de la commune de Marchamp dans l'Ain. Il est d'une étonnante diversité et de réputation internationale.

Le gisement est situé sur ce qui était une lagune tropicale vers la fin de l'étage du Kimméridgien (Jurassique supérieur. Il est daté de la biozone à Pseudomutabilis, dont l'équivalent dans le domaine méditerranéen est la biozone à Eudoxus, datée d'environ 153 Ma (millions d'années),.

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.
Association nationale des conseils d’enfants et de jeunes
L'Association Nationale Citoyenneté Enfance Jeunesse (ANACEJ) est un réseau national d'acteurs et d'élus enfance jeunesse. Elle a été créée en 1991 pour promouvoir la participation des enfants et des jeunes à la décision publique et accompagner les collectivités territoriales dans la mise en place de ces démarches. Elle s’adresse à différents publics : enfants, jeunes, professionnels, élus locaux et militants associatifs ainsi qu’aux différents niveaux de territoires. Elle a pour vocation de promouvoir la participation des enfants et des jeunes à la décision publique et leur concertation au niveau local avec les élus et d'accompagner les collectivités locales dans la mise en place d’instances de participation des jeunes.

Schiltigheim
Schiltigheim (prononcé en français : /ʃil.ti.kajm/ ; en alsacien : Schìllige ou Schelige) est une commune française située dans la  banlieue nord de Strasbourg, dans le département du Bas-Rhin.

Schiltigheim se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et est administrativement intégrée  depuis le 1er janvier 2021, au territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Schilikois (Schìlligemer ou Scheligemer en alsacien).
Albert de Belleroche
Albert Gustavus de Belleroche, né le 22 octobre 1864 à Swansea et mort le 14 juillet 1944 à Southwell, est un artiste peintre et lithographe britannique de lointaine ascendance française, surnommé le « John Singer Sargent à la française », qui a été formé et a vécu une grande partie de sa vie en France.

Swansea
Swansea (prononciation : /ˈswɒnzi/) est une ville côtière de 246 500 habitants située dans le sud du pays de Galles. Dans ce pays, elle est connue aussi sous le nom gallois de Abertawe. Elle a le statut de « cité-comté » dans l'organisation administrative du pays de Galles depuis le 1er juin 2012.
Zachary Yuen
Zachary Yuen (né le 3 mars 1993 à Vancouver, dans la province de la Colombie-Britannique au Canada) est un joueur de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur. Il est le premier défenseur d'origine chinoise à être sélectionné lors d'un repêchage d'entrée de la Ligue nationale de hockey (LNH).

2015 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2015, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
James A. Farley Post Office Building
Le James A. Farley Post Office Building, anciennement nommé General Post Office Building, est le bâtiment principal du United States Postal Service à New York. Il fait face au Madison Square Garden.

Construit en 1912, le bâtiment est célèbre pour porter l'inscription, inspirée de l'éloge de l'historien grec Hérodote à l'intention des coursiers de la voie royale perse  : « Neither snow nor rain nor heat nor gloom of night stays these couriers from the swift completion of their appointed rounds », ce qui est une devise officieuse de l'Administration postale américaine. Le bâtiment porte le nom de l'homme politique américain. James Aloysius Farley depuis 1982.

Le bâtiment est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis 1973.

Le bâtiment est par exemple visible dans le film Le Miracle de la 34e rue (1947) et dans le jeu vidéo Tom Clancy's The Division (2016).

Tom Clancy's The Division (jeu vidéo)
Tom Clancy’s The Division est un jeu vidéo en ligne à monde ouvert de tir tactique et d'action-RPG développé par Massive Entertainment, Ubisoft Reflections, Red Storm Entertainment et Ubisoft Annecy et édité par Ubisoft, sorti le 8 mars 2016 sur PlayStation 4, Xbox One et Windows.

Sa suite, Tom Clancy's The Division 2, a été annoncée officiellement le 15 mars 2018.
Grande vitesse ferroviaire en Tchéquie
Un réseau ferroviaire à grande vitesse et République tchèque est prévu, avec une construction planifié pour 2026 et une vitesse maximale comprise entre 200 et 320 km/h. Bien que České Dráhy possède et exploite plusieurs matériels roulants capables d'atteindre des vitesses de 230 km/h depuis 2004, il n’existe, en 2024, aucune infrastructure capable d’atteindre une vitesse supérieure à 200 km/h. La seule exception est la voie de 13,3 kilomètres du circuit d'essai ferroviaire de Velim avec une vitesse maximale autorisée de 230 km/h pour les trains pendulaires et jusqu'à 210 km/h pour les trains conventionnels. Le fabricant tchèque de matériel roulant Škoda Transportation produit du matériel roulant à grande vitesse depuis les années 1970 .

Train pendulaire
Un train pendulaire est un train conçu pour s'incliner dans les courbes tel un pendule de manière à compenser la force centrifuge et maintenir le confort des voyageurs dans des conditions  acceptables à des vitesses élevées même en courbe.

Il s'agit le plus souvent de rames automotrices. Ce système permet, sous certaines conditions, de circuler à vitesse plus élevée qu'un train classique sur un parcours sinueux.
Association pénitentiaire américaine
L'association pénitentiaire américaine (anglais : American Correctional Association / ACA), appelée l'association nationale du système pénitentiaire (anglais : National Prison Association / NPA) jusqu'en 1954, est un syndicat privé non-gouvernemental sans but lucratif intervenant dans le secteur pénitentiaire des États-Unis. Fondée en 1870, l'ACA occupe une grande place dans la réforme de la prison (en) américaine.

Elle accrédite plus de 900 établissements d'incarcération aux États-Unis et au niveau international, en utilisant un manuel de standards propre à eux. Environ 80 % des établissements du système pénitentiaire des États-Unis sont membres de l'ACA. Certains établissements du Bureau fédéral des prisons et de sociétés privées sont aussi membres de l'ACA. Le magazine Mother Jones a écrit sur l'association qu'elle était ce qu'il y avait de plus proche à un corps régulateur pour les prisons aux États-Unis, en plus d'être le syndicat de celles-ci.

Bureau fédéral des prisons
Federal Bureau of Prisons

Le Bureau fédéral des prisons (en anglais, Federal Bureau of Prisons, FBP, BOP ou FBOP), fondé en 1930 et dépendant du département de la Justice des États-Unis, est chargé de l'administration des prisons fédérales américaines.
Travel Air 2000
Le Travel Air 2000 est un biplan de transport léger et de sport triplace américain de l'Entre-deux guerres. Il fut le plus construit et reste le plus emblématique d'une famille d'avions issus de la coopération de trois grands industriels américains qui allaient ensuite poursuivre des carrières séparées: Walter Herschel Beech, Clyde Cessna et Lloyd Stearman. Cet avion restera en production jusqu'en 1931, donc après le rachat de la firme Travel Air Airplane Manufacturing Co. par Curtiss-Wright.

En 1927 le système de désignation des appareils Travel Air fut modifié, les lettres étant remplacées par des 'milliers'. Si l’appellation Model 1000 n’a jamais été confirmée, le Model B devint lui officiellement le Model 2000.

Walter Beech
Walter Herschel Beech (30 janvier 1891 - 29 novembre 1950) est un pilote et un industriel américain de l'aéronautique. Il est surtout connu pour avoir créé la firme Beechcraft, qu'il a dirigé de 1932 à 1950.
Alienware
Alienware Corporation est une entreprise américaine de matériel informatique fondée en 1996, basée à Miami et filiale du constructeur Dell depuis 2006.

Les ordinateurs Alienware sont orientés vers le marché des joueurs de jeu vidéo et reconnaissables à un logo représentant une tête d'extraterrestre (« Alien », en anglais). Configurables et assemblés sur mesure, ils ont pour objectif principal d'offrir les dernières technologies disponibles en matière d'ordinateurs personnels et ordinateurs portables spécialisés pour l'édition audio et vidéo, en particulier dans le domaine des jeux vidéo.

Tuning PC
Le Tuning PC (en anglais "modding") désigne l'ensemble des ajouts et décorations, tant internes au boîtier qu'externes, visant à changer l'apparence et l'habillage d'un ordinateur personnel. Il consiste généralement à ajouter des néons, LED, plastiques translucides ainsi que de la peinture, diverses formes de décoration, etc., afin de rendre le PC agréable à l'œil pour son utilisateur en fonction de ses goûts (couleur dominante, texture, matériaux, etc.). Le modding sert aussi à rendre le pc silencieux avec des kits anti-vibration et de suspension pour les disques dur lecteurs... Dans ses formes les plus récentes, le modding est passé des néons et des leds aux décorations plus sobres et des matériaux plus nobles comme l'aluminium, le cuivre, le carbone, le plastique, le bois ou même encore le cuir.
(4486) Mithra
(4486) Mithra est un astéroïde Apollon et aréocroiseur. Il fut découvert par Eric Elst et Vladimir Georgiev Škodrov le 22 septembre 1987. Il est nommé d'après Mithra, dieu indo-iranien de la lumière. En Asie Mineure, aux environs de 330 av. J.-C., le dieu Mithra fut assimilé au dieu grec Apollon, d'où le nom adopté.

L'astéroïde mesure entre 2  et   5 km de diamètre. Sa forme a été analysée par radar et s'est révélée très curieuse : c'est l'objet le plus biscornu du Système solaire[réf. nécessaire], avec deux lobes distincts.

Petit corps binaire à contact
Un petit corps binaire à contact (ou en contact) est un couple d'astéroïdes ou de noyaux cométaires qui sont en contact, soit joints directement par leurs noyaux solides (roche/glace), soit au moins connectés par leurs couches de poussières jointes et communes. L'ensemble a alors une allure de cacahuète, d'os ou d'objet allongé. Les deux composantes sont qualifiées de lobes (lobus) et la zone de contact est qualifiée de cou (collum).
Plátanos (Kíssamos, La Canée)
Plátanos, en grec moderne : Πλάτανος, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Plátanos compte 975 habitants. Le village est situé à une altitude de 240 m et à une distance de 11 km de Kissamos.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.