hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rod Milburn
Rodney « Rod » Milburn, né le 18 mai 1950 à Opelousas en Louisiane et mort accidentellement le 11 novembre 1997 à Port Hudson, était un athlète américain, champion olympique en 1972 et ancien détenteur du record du monde du 110 mètres haies.

Eugene (Oregon)
Eugene (en anglais [juːˈdʒiːn]) est la deuxième plus grande ville de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 156 185 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 171 245 habitants en 2018.

Aussi connue sous le nom d'Emerald City (la cité émeraude), Eugene est célèbre pour la beauté de sa nature, son accent sur les arts, ses possibilités de loisirs (le cyclisme, la course, le rafting, le kayak, etc.) ainsi que pour être la ville d'origine de la société Nike.
José Manuel Balmaceda Fernández
José Manuel Balmaceda Fernández (né dans la Hacienda Bucalemu, à Santo Domingo (Chili) le 19 juillet 1840 et mort à Santiago du Chili le 19 septembre 1891), est un homme d'État, président du Chili entre 1886 et 1891. Il se suicida par arme à feu à l'issue de la guerre civile chilienne de 1891 que ses partisans perdirent face à la Junte parlementaire d'Iquique.

Santo Domingo (Chili)
Santo Domingo, fondée sous l'appellation Rocas de San Domingo, est une ville et une commune du Chili faisant partie de la province de San Antonio, elle-même située dans la région de Valparaiso. Sa superficie est de 536 km2 et sa population de 8 914 habitants d'après le recensement de 2012.
Protocole propriétaire
Un protocole propriétaire est un protocole de communication dont les spécifications ne sont pas publiques, à la manière d'un logiciel propriétaire.

Les protocoles de communication des réseaux Facebook Messenger, WhatsApp ou encore Skype sont des exemples de protocoles propriétaires. La conséquence directe est de fausser la libre concurrence entre créateurs de logiciels utilisant ces protocoles. En effet, celui qui a créé le protocole devient la référence, et peut le modifier à sa guise. Les autres créateurs de logiciels sont donc toujours en retard sur la gestion des nouveautés du protocole, car ils doivent les deviner (souvent à partir de techniques de rétro-ingénierie).

L'utilisation d'un protocole propriétaire va à l'encontre de la notion d'interopérabilité.

Portail des télécommunications

Portail de l’informatique

Spécification (norme technique)
Une spécification est un ensemble explicite d'exigences à satisfaire par un matériau, produit ou service. Si un matériau, produit ou service ne parviennent pas à satisfaire à une ou plusieurs des spécifications applicables, il peut être désigné comme étant hors spécification.

Une spécification technique peut être développée en privé, par exemple, par une société, un organisme de réglementation, ou une organisation militaire, ou bien elle peut être développée par des organismes de normalisation qui sont souvent plus amenés à développer des normes volontaires (ces normes volontaires pouvant devenir obligatoires si elles sont adoptées par un du gouvernement ou un contrat d'entreprise).
Djaafar Khemdoudi
Djaafar Khemdoudi (en arabe : جَعْفَر خَمْدُودِي) ou Jean Djaafar Khemdoudi, né le 12 novembre 1917 à Aumale (aujourd'hui Sour El Ghozlane dans la wilaya de Bouira) et mort le 26 juillet 2011 à Lyon, est un résistant français d'origine algérienne de la Seconde Guerre mondiale.

Par son action, il sauve de nombreux réfractaires au STO ainsi que des Juifs de Saint-Fons et Vénissieux.

Déporté au camp de concentration de Neuengamme, à celui de Malchow et enfin à Ravensbrück, il parvient à survivre et à rentrer en France.

Djaafar Khemdoudi s'éteint en 2011 à Lyon.

Algériens
Les Algériens sont les citoyens de l'Algérie ; ils partagent la même histoire, la même culture et les mêmes valeurs. Ils représentent également une partie des Maghrébins. Au niveau mondial, la diaspora algérienne est présente dans divers pays, mais en grand nombre en Europe (principalement en France) et au Canada.
Leo Fitzpatrick
Leo Fitzpatrick (né le 10 août 1978 à West Orange dans le New Jersey, États-Unis) est un acteur qui est surtout connu pour ses rôles dans des films tels que Kids, Storytelling ou encore  Bully.

Il est découvert à l'âge de 14 ans par Larry Clark alors qu'il est en train de faire du skate-board. Larry Clark explique son choix car lorsqu'il observait Fitzpatrick en train de passer des figures de skate et qu'il n'y arrivait pas, ce dernier se mettait à hurler et à insulter tout le monde. Il lui propose d'interprêter le rôle de Telly dans Kids et plus tard dans  Bully. Fitzpatrick raconte comment il a été harcelé à la suite de ce rôle par certains spectateurs du film car ces derniers le confondaient avec son personnage de Telly.

Il est aussi apparu dans les séries HBO, La Caravane de l'étrange et Sur écoute.

La Caravane de l'étrange
La Caravane de l'étrange ou Circo au Québec (Carnivàle) est une série télévisée américaine en 24 épisodes de 55 minutes, créée par Daniel Knauf (en) et diffusée entre le 14 septembre 2003 et le 27 mars 2005 sur HBO.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er mars 2004 à Super Écran et rediffusée dès l'été 2006 sur Mystère, en France à partir du 4 avril 2004 sur Jimmy, et en Belgique sur Plug RTL et Be Séries.
Roue de Minto
La roue de Minto est un moteur thermique nommé d'après Wally Minto. Le moteur se compose d'un ensemble de chambres étanches disposées en cercle, chaque chambre étant reliée à la chambre qui lui fait face. Une chambre de chaque paire connectée est remplie d'un liquide à bas point d'ébullition (propane ( T B = − 42 °C) et R-12 ( T B = − 29,8 °C) sont répertoriés dans les articles de Mother Earth News). Idéalement, le fluide a également une pression de vapeur et une densité élevées.

Propane
Le propane est un alcane linéaire de formule C3H8. On parle de biopropane s'il est d'origine non fossile.

Dans les années 2020, l'essentiel de la production est dérivé d'autres produits pétroliers par des processus de thermochimie de gaz ou de pétrole, mais il peut être dérivé du biogaz. Il est couramment utilisé comme source d'énergie chimique par combustion dans les moteurs à combustion interne, chaudières et barbecue.

Il est généralement vendu à l'état liquide, sous forme de GPL notamment (c'est l'un de ses constituants principaux). Un additif, l'éthanethiol, est utilisé comme odorant pour signaler les fuites éventuelles.
Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender
Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender est un jeu vidéo d'aventure de type pointer-et-cliquer produit et réalisé par Microprose et sorti en novembre 1992. C'est le premier et l'un des trois seuls jeux de ce style réalisés par le studio Microprose, jusque-là plutôt spécialisé dans les simulations. Rex Nebular est sorti sur DOS et Macintosh, en version anglaise uniquement.

MicroProse
MicroProse Software, également connu comme MicroProse Simulation Software, est une société américaine de développement et d'édition de jeux vidéo.

Fondée en 1982 par Sid Meier et Bill Stealey, la compagnie s'est rapidement fait connaître pour ses simulations aériennes, militaires ou automobiles et ses jeux de stratégie. Elle a notamment publié avec succès les créations de Sid Meier, comme Silent Service, Pirates!, Civilization, Risk II et X-COM.
Aéroport d’Ottawa-Rockcliffe
L'aéroport d’Ottawa-Rockcliffe est un aéroport situé en Ontario, au Canada, à proximité du centre-ville d'Ottawa.

Il abrite le Musée de l'aviation du Canada.

La gestion de la plateforme aéroportuaire est confiée à une organisation sans but lucratif, l'aéroclub Rockcliffe d’Ottawa, dont les recettes proviennent essentiellement d'une école de pilotage.

Pilotage d'un avion
Le pilotage d’un avion consiste à commander sa trajectoire pour suivre les cap, altitude et vitesse désirés tout en s'assurant de rester à l'intérieur du domaine de vol pour des raisons de sécurité.

Le pilote de l'avion dispose, dans le cockpit, de différentes commandes qui sont généralement :

un manche, un minimanche, un volant ou un guidon, qui agit sur les ailerons et la gouverne de profondeur

un palonnier (pédalier), qui agit sur la gouverne de direction, et dans certains cas sur la roulette avant ou arrière de l'avion, et sur les freins

des commandes moteur (notamment la ou les manettes des gaz, qui agissent sur le régime ou la poussée moteur)

sur certains avions, un système de commande du pilote automatique

Le pilote dispose également de commandes de vol secondaires, telles les commandes de volets, de becs, d'aérofreins, de trims, qui permettent un ajustement de la configuration aérodynamique de l'avion dans certaines phases du vol.
Championnats de France d'athlétisme 1921
Les Championnats de France d'athlétisme 1921 ont eu lieu les 10 et 11 juillet 1921 au Stade olympique Yves-du-Manoir de Colombes. Les épreuves féminines se sont déroulées le 3 juillet 1921 au Stade Pershing de Paris.

Stade départemental Yves-du-Manoir
Le stade départemental Yves-du-Manoir, anciennement stade olympique Yves-du-Manoir, est un complexe sportif situé depuis 1907 à Colombes, dans la banlieue nord-ouest de Paris.

La piste d'athlétisme entourant le terrain d'honneur (en tartan dès 1970) a accueilli, outre les épreuves des Jeux olympiques d'été de 1924, de nombreuses épreuves internationales d'athlétisme.

La pelouse centrale a, quant à elle, notamment accueilli les Jeux olympiques d'été de 1924, la finale de la Coupe du monde de football 1938, quarante finales de la Coupe de France de football (de 1925 à 1937, en 1939, en 1942, de 1945 à 1964, de 1968 à 1971), un grand nombre de finales du championnat de France de rugby à XV, des matchs internationaux des équipes de France de football et de rugby à XV ainsi que des rencontres de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2024.
IceHawks de Port Huron
Les IceHawks de Port Huron étaient une franchise professionnelle de hockey sur glace en Amérique du Nord qui évoluait dans la Ligue internationale de hockey. L'équipe était basée à Port Huron dans l'État du Michigan.

Ligue internationale de hockey (2007-2010)
La Ligue internationale de hockey (en anglais : International Hockey League) est une ligue de hockey sur glace nord-américaine qui existe sous ce nom depuis 2007. La ligue se nommait par le passé United Hockey League et ce depuis sa création en 1991. Les Komets de Fort Wayne remportent le premier championnat en 2008. À l'issue des séries, l'équipe remporte alors la Coupe Turner, nouvelle incarnation d'une ancienne coupe, la Coupe Coloniale.
Carlo Nayaradou
Carlo Nayaradou (né le 5 juin 1957 à Fort-de-France et mort le 16 janvier 2021 à Schœlcher,) est un auteur de bande dessinée, dessinateur humoristique, responsable éditorial et compositeur français. Actif en Martinique depuis le milieu des années 1970, il cherche à développer une bande dessinée créole.

Schœlcher
Schœlcher (/ʃœl.ʃɛʁ/) est une commune française, située dans le département de la Martinique.

Ses habitants sont appelés les Schœlcherois et les Schœlcheroises.

Schœlcher, ville universitaire, est la quatrième commune la plus peuplée de la Martinique après Fort-de-France, Le Lamentin et Le Robert.

Schœlcher était nommée « Case-Navire » jusqu'en 1889, date à laquelle elle fut renommée en l'honneur de Victor Schœlcher.
Jeu de plein air
Les jeux de plein air sont des jeux qu'on peut aussi appeler jeux d'extérieur et qui constitue à une dizaine de jeux tel que la pétanque.

De nombreux jeux se pratiquent en plein-air. C'est le cas de la plupart des jeux sportifs ou des jeux enfantins traditionnels des cours de récréation comme Un, deux, trois, soleil, le marroneur, ou Zagamore. C'est également le cas des jeux de plage ou de parc comme le jokari, le frisbee ou la spiroballe.

Des jeux d'extérieur réunissent des assemblées importantes, parfois sur une durée assez longue. C'est le cas des traditionnels grands jeux pratiqués dans les centres de vacances ou des jeux de piste.

Un jeu de rôle grandeur nature se pratique parfois en extérieur, dans un décor et avec des accessoires adaptés au thème du jeu.

Jeu de piste
Un jeu de piste est un jeu qui consiste à chercher, sur un itinéraire balisé par le meneur de jeu, des indices sous la forme de signes ou de messages écrits qui permettent d'avancer progressivement vers un but inconnu par les joueurs.
Institut japonais des architectes
L'Institut japonais des architectes (日本建築家協会) (IJA), Nihon kenchikuka kyōkai) est l'ordre professionnel japonais le plus établi d'architectes indépendants et autonomes ainsi que la section japonaise de l'Union internationale des architectes (UIA). L'institution est fondée en mai 1987 et comprend environ 4 800 membres aujourd'hui.

Les anciennes associations japonaise d'architectes, l'« Association japonaise des architectes » (AJA) et l'« Association japonaise de la fédération des architectes professionnels » (AJFAJ) fusionnent en 1987 pour former l'IJA. L'objectif principal de l'IJA est de définir et de promouvoir le statut social et juridique des architectes professionnels au Japon. L'association se compose de dix branches régionales : Hokkaidō, Tōhoku, Kantō-Kōshin'etsu, Tōkai, Hokuriku, Kinki, Chūgoku, Shikoku, Kyūshū et Okinawa.

Région du Tōhoku
La région du Tōhoku (東北地方, Tōhoku-chihō) est une des régions du Japon. Tōhoku signifie « nord-est » en japonais ; cette région couvre en effet le nord-est de l'île de Honshū, l'île principale du Japon. Cette région est parfois également nommée Michinoku (みちのく).
Philippe Model
Philippe Model, né en 1956 à Sens, est un créateur français d'accessoires de mode et de chaussures après avoir fait des chapeaux. « Meilleur Artisan de France », il a fondé sa propre marque en 1981.

Philippe Model n'a pas vingt ans lorsqu'il crée pour le grand couturier Claude Montana, mais également Jean Paul Gaultier, Hermès, Lanvin, Issey Miyake et Thierry Mugler.

Il est aussi un décorateur au style réputé très "français", quel que soit le terme que recouvre ce qualificatif. Il a travaillé comme animateur pour la chaîne de télévision française Voyage dans l'émission « Métamorphoses », où il s'est surtout singularisé par son sens très développé de l'harmonie des couleurs et de la dégradation volontaire de surfaces.

Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier est une marque française de luxe fondée en 1982 par le couturier Jean-Paul Gaultier et Francis Menuge. Elle est exploitée par la société Puig France. Le 17 janvier 2020, Jean-Paul Gaultier annonce que le défilé de 2020 sera son dernier.
Vilmos Zombori
Vilmos Zombori est un footballeur puis entraîneur roumain issu de la minorité hongroise, né le 11 janvier 1906 à Temesvár en Autriche-Hongrie (aujourd'hui Timișoara en Roumanie) et mort le 17 janvier 1993. Il évolue au poste de gardien de but du milieu des années 1920 à la fin des années 1930.

Formé au Chinezul Timișoara avec qui il remporte le titre de championnat de Roumanie en 1926-1927, il fait ensuite l'essentiel de sa carrière au Ripensia Timișoara où il remporte trois nouveaux championnats et deux coupes nationales.

Sélectionné à six reprises en équipe nationale, il dispute la Coupe du monde 1934.

Championnat de Roumanie de football 1937-1938
La saison 1937-1938 du Championnat de Roumanie de football était la 26e édition de la première division roumaine. Le championnat rassemble 20 équipes, groupées en 2 poules, où chaque club rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur. Le titre de champion de Roumanie est joué lors d'une finale en matchs aller-retour entre les 2 premiers de chaque groupe. Pour permettre le passage de 20 à 12 clubs la saison prochaine (avec une poule unique), les 5 derniers de chaque poule sont relégués et il n'y aura que 2 clubs promus de Divizia B.

C'est le Ripensia Timișoara qui remporte la finale nationale face au FC Rapid Bucarest et qui décroche le 4e titre de champion de Roumanie de son histoire.
Ruines romaines de Pisôes
Les ruines romaines de Pisões sont un site archéologique présentant les vestiges d'une ancienne villa rustica romaine de la région de l'Alentejo occupée entre les Ier et IVe siècles puis jusqu'à la période wisigothique. Elles ont été redécouvertes lors de travaux archéologiques en 1967. Elles sont situées dans la freguesia de Santiago Maior, sur le territoire de la municipalité de Beja (district de Beja, Portugal),.

Le site est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1970.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Reflet de société
Reflet de Société est un magazine québécois fondé en 2004 par Raymond Viger, directeur général du Journal de la rue et travailleur de rue montréalais au moment de sa fondation.

Avec un tirage de 35 000 copies, il est vendu sur abonnement et distribué par Postes Canada. Les thèmes abordés par le magazine sont axés principalement sur des enjeux de société tels que l'éducation, la famille, l'immigration et la lutte à la pauvreté. Les choix éditoriaux se sont précisés dès 2005 pour couvrir les dépendances à l'alcool, la toxicomanie et le jeu pathologique, mais aussi l'insertion sociale, l'itinérance, la judiciarisation et les troubles en santé mentale. En mars 2018, le magazine était distribué à près de 35 000 abonnés au Québec.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Grand Prix Bruno Beghelli
Le Grand Prix Bruno Beghelli (en italien : Gran Premio Bruno Beghelli) est une course cycliste italienne d'un jour, disputée à Monteveglio, dans la province de Bologne. Créé en 1996, il a remplacé la course Milan-Vignola. En 1996, le championnat d'Italie de cyclisme sur route remporté par Mario Cipollini s'est déroulé sur son parcours.

Il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005. La course est tout d'abord classée en catégorie 1.1 avant de passer en 1.HC à partir de 2014.

Championnats d'Italie de cyclisme sur route
Les championnats d'Italie de cyclisme sur route sont les championnats nationaux de cyclisme sur route d'Italie, organisés par la Fédération cycliste italienne. Le premier championnat masculin a été disputé en 1906 et le premier championnat féminin en 1963. Le vainqueur d'un championnat porte le maillot distinctif vert-blanc-rouge de champion d'Italie pendant une année.
Aldania thisbe
Aldania thisbe est un papillon de la famille des Nymphalidae. L'espèce a été découverte par le Français Édouard Ménétries qui a fait toute sa carrière en Russie. On trouve ce papillon dans la région de l'Amour et de l'Oussouri, ainsi qu'au centre et au nord-est de la Chine et dans la péninsule coréenne. Son habitat consiste en des prairies et espaces ouverts, ainsi que dans la canopée de forêts de feuillus avec des chênes.

Les adultes prennent leur vol en juin-juillet.

On trouve ses chenilles qui se nourrissent sur l'arbre hôte Quercus mongolica.

Péninsule de Corée
La péninsule de Corée ou péninsule coréenne est une péninsule située en Asie de l'Est, entourée de la mer du Japon à l'est et au sud ainsi que de la mer Jaune à l'ouest, et comprenant une partie de la Corée à l'exclusion des terres situées au nord de l'isthme de Corée, bien qu'elles soient parfois incluses dans la péninsule, ainsi que les îles environnantes. Les Coréens sont la population indigène de la péninsule.
François Jacques (homme politique)
François Jacques, né le 27 mars 1970 à Lac-Mégantic, est un ambulancier, thanatologue et homme politique québécois. Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la  circonscription de Mégantic depuis 2018 sous la bannière de la Coalition avenir Québec.

Ambulancier
Un ambulancier est un professionnel de santé exerçant son activité au sein d'une entreprise privée de transport sanitaire ou d'un établissement de santé. Il assure, sur prescription médicale ou en cas d’urgence médicale, la prise en charge et le transport de malades, de blessés ou de parturientes, dans des véhicules de transport sanitaire adaptés pour des raisons de soins ou de diagnostic.

Ce professionnel connait l’état d’urgence de ses malades. En effet, il se renseigne sur le degré de gravité des patients et leurs types de blessures auprès de la structure pour laquelle il travaille (par ex. : SAMU, SOS Médecins, hôpital, ou Croix-Rouge) Il est au service des malades, veille à leur confort, les installe durant le trajet et intervient en cas d’urgence pour prodiguer les premiers secours. L’ambulancier doit veiller à l’entretien de son véhicule et à la stérilisation du matériel. Il peut s'il le désire également assister le malade pour les formalités d’entrée et de sortie des malades.
Coupe continentale de hockey sur glace 2019-2020
La saison 2019-2020 est la vingt-troisième édition de la Coupe continentale de hockey sur glace, une compétition européenne de clubs organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle débute le 20 septembre 2019 et la finale a lieu du 10 au 12 janvier 2020.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
Groupe C des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024
Le groupe C des éliminatoires du Championnat d'Europe de football 2024 est l'un des dix groupes qui décideront quelles équipes se qualifieront pour la phase finale de l'Euro 2024 en Allemagne. Le groupe C comprend cinq équipes : la Italie, l'Angleterre, l'Ukraine, la Macédoine du Nord et Malte. Les équipes s'affronteront à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

Les deux meilleures équipes se qualifieront directement pour le tournoi final. Les participants aux barrages seront déterminés en fonction de leurs performances dans la Ligue des nations de l'UEFA 2022-2023.

Yukhym Konoplia
Ioukhym Dmytrovytch Konoplia (ukrainien : Юхим Дмитрович Конопля), né le 26 août 1999, est un footballeur ukrainien qui évolue au poste de latéral droit au Chakhtar Donetsk en première division ukrainienne.
Qualifications à la Coupe d'Afrique des nations de football 1982
Cet article présente la phase qualificative à la Coupe d'Afrique des nations 1982.

Six billets sont à distribuer aux trente-quatre pays participant à ces qualifications. La Libye, l'organisateur du tournoi et le Nigeria, tenant du titre, sont exempts de ces qualifications.

Les éliminatoires sont organisées en trois tours qui voient s'affronter des équipes en matchs aller-retour à élimination directe. L'Afrique du Sud est toujours au ban du football international du fait de sa politique d'apartheid. Sont également absentes de cette campagne qualificative les sélections de Côte d'Ivoire, du Niger, de Centrafrique, du Cap-Vert, de Somalie, de São Tomé et Principe, du Tchad, du Burundi, de Djibouti, du Soudan, du Swaziland, du Botswana et des Seychelles.

Équipe de République centrafricaine de football
L'équipe de République centrafricaine de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs centrafricains sous l'égide de la Fédération centrafricaine de football. L'équipe joue ses matchs au Complexe sportif Barthélemy Boganda.