hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baptiste Reynet
Baptiste Reynet, né le 28 octobre 1990 à Romans-sur-Isère, est un footballeur français qui joue au poste de gardien de but de 2008 à 2024.

Baptiste Reynet se révèle lors de la saison 2011-2012 avec le Dijon FCO, et dont il porté les couleurs à 235 reprises au cours des sept saisons disputées entre 2011 et 2013, puis entre 2014 et 2018. Après avoir connu les affres de la relégation avec Toulouse FC en 2020, puis avec Nîmes en 2021, le portier revient une troisième fois à Dijon. Il rejoint l'UD Ibiza en 2023 pour sa dernière saison avant de prendre sa retraite en 2024.

Football Club de Martigues
Le Football Club de Martigues, abrégé en FC Martigues, est un club de football français situé à Martigues dans les Bouches-du-Rhône.

Le club évolue en Ligue 2 en 2024-2025, à l'issue de laquelle il termine à la 17e place et est relégué en championnat National. Cependant, au début de la saison suivante, il est relégué administrativement d'abord en Régional 1, puis en Départemental 3.

L'équipe première évolue au Stade Francis-Turcan. Le club est présidé par Pierre Wantiez depuis juillet 2024 et est entraîné par Salim Mramboini depuis juillet 2025.
Beautiful People Will Ruin Your Life
Beautiful People Will Ruin Your Life est le quatrième album studio du groupe britannique de rock indépendant The Wombats sorti le 9 février 2018 sur le label Kobalt Label Services.

Dans une critique positive, PopMatters décrit les chansons de l'album comme "d'excellents exercices de pop-rock puissant".

PopMatters
PopMatters est un webzine international sur la critique culturelle. PopMatters publie sur son site internet des interviews et des critiques dans les domaines de la musique, de la télévision, du cinéma, de la littérature, des jeux vidéo, de la bd, des sports, du théâtre et du voyage.
Islande aux Jeux paralympiques
L’Islande participe aux Jeux paralympiques depuis les Jeux d'été de 1980 à Arnhem, aux Pays-Bas. Le pays a participé à tous les Jeux d'été depuis cette date. Pour autant, et malgré une participation assidue aux Jeux olympiques d'hiver, l'Islande n'a pris part que de manière très sporadique aux Jeux paralympiques d'hiver : représentée par une seule concurrente en course sur luge aux Jeux de 1994 à Lillehammer, elle s'absente seize ans avant d'envoyer une seule représentante en ski alpin en 2010, puis deux en 2014.

Les Islandais ont remporté à ce jour soixante-trois médailles dont quinze en or, intégralement aux Jeux d'été. À l'exception de la victoire de Haukur Gunnarsson au 100 mètres hommes catégorie C7 en athlétisme en 1988, toutes ces médailles d'or ont été obtenues aux épreuves de natation. Kristin Hakonardottir, la plus grande championne paralympique islandaise, a notamment remporté six titres paralympiques en natation (catégorie 7) entre 1996 et 2004.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Vladimír Šmeral
Vladimír Šmeral est un comédien et un enseignant tchécoslovaque. Avec une diction classique qui fournit un certain nombre d'options pour la radio tout au long de sa carrière, il est l'un des représentants importants de l'avant-garde de gauche de l'entre-deux-guerres avant de finir en soutien du régime communiste tchécoslovaque.

Diction
La diction est la qualité orale d'une lecture ou d'une prise de parole improvisée. Le terme élocution en est alors un synonyme. Dans un sens plus spécialisé, la diction est l'art ou la discipline qui consiste à prononcer en parlant ou en chantant un texte, en général lu ou appris par cœur (dans le deuxième cas on emploie aussi le terme récitation), à haute voix dans le but de le rendre le plus compréhensible possible aux auditeurs. Elle sous-entend donc une application certaine par rapport à la simple énonciation (de paroles improvisées). L'emploi d'une diction améliorée est le plus souvent le corollaire d'un registre (choix des mots et des formules) de langue plus soutenu.
Ohama Kagetaka
Ohama Kagetaka (小浜景隆, 1540-1597) est un pirate japonais de  la fin des époques Sengoku et Azuchi-Momoyama. Il opère dans la province de Shima (à présent partie de la préfecture de Mie) et devient plus tard un général de premier plan à la fois pour les forces navales de Takeda Shingen et de Tokugawa Ieyasu avant de mourir en 1597 à l'âge de 57 ans.

Province de Shima
Shima (志摩国; -no kuni) ou Shishu (志州 shishū) était une province du Japon qui était constituée d'une péninsule au sud-est de l'actuelle préfecture de Mie. C'était la plus petite de toutes les anciennes provinces japonaises.

Shima est une région où le poisson abondait et pendant la période de Nara, la province donnait tous les ans du poisson à l'empereur. Le chef-lieu de cette province était la ville de Toba, cependant, pendant la période Sengoku, la province était gouvernée par le daimyo de la province voisine : la province d'Ise.

De par son marnage important la vase de cette région industrielle est parfois à l'air libre. Les vents à dominance Est, ont tendance à pousser une odeur de vase saturée en iode caractéristique sur l'ensemble du littoral.
René Pijnen
René Pijnen, né le 3 septembre 1946 à Woensdrecht, est un coureur cycliste néerlandais. Il compte 72 victoires dans les épreuves sur piste de six jours et a été champion olympique du contre-la-montre par équipes aux Jeux de 1968.

Six Jours de Londres
Les Six Jours de Londres sont une course cycliste de six jours disputée à Londres au Royaume-Uni. Les premiers Six Jours de Londres sont disputés en 1923 et sont remportés par les Belges Aloïs Persijn et Pierre Van De Velde. Cinq éditions ont ensuite lieu durant les années 1930, puis deux dans les années 1950 et 13 entre 1967 et 1980. Les Six Jours réapparaissent en 2015 au sein du Vélodrome de Londres. Patrick Sercu y détient le record de victoires avec 8 succès.
Antoine Dorsanne
Antoine Dorsanne, parfois écrit d'Orsanne, né en 1663 ou 1664 à Issoudun, mort le 13 novembre 1728 à Paris, est un prêtre janséniste français, docteur de Sorbonne, grand vicaire de Paris. Il est secrétaire du conseil de Conscience de 1715 à 1718. Homme de confiance du cardinal de Noailles, il exerce une grande influence sur celui-ci dans la résistance à la bulle Unigenitus. Son Journal fait découvrir les intrigues ayant opposé promoteurs, défenseurs et adversaires de cette bulle.

Official (ecclésiastique)
L'official ou vicaire judiciaire est un juge ecclésiastique. De nos jours, il exerce ses fonctions au nom  de l'évêque diocésain. Il peut être établi pour un ou plusieurs diocèses.

Le terme d'officialité désigne la fonction ou le tribunal de l'official.

Selon les dispositions du code de droit canonique de 1983, il s'agit d'un prêtre, docteur ou licencié en droit canonique, âgé d'au moins trente ans. Il a le pouvoir ordinaire de juger. Son pouvoir judiciaire est un pouvoir délégué de l'évêque diocésain.

L'official le plus célèbre en France est saint Yves (Yves Hélory de Kermartin), prêtre du diocèse de Tréguier au XIIIe siècle, canonisé par l'Église catholique en 1347.
Rose festival
Le Rose Festival est un festival de musique, coproduit par le duo de rappeurs Bigflo et Oli, la société de production Bleu Citron et le Groupe La Dépêche du Midi. Ses trois premières éditions se sont tenues au MEETT, parc des expositions et centre de conventions & congrès de Toulouse. Il a lieu généralement le week-end précédant la rentrée scolaire de septembre et propose majoritairement des concerts de musique électro et de rap, tout en s'ouvrant progressivement à d'autres genres musicaux .

Tiakola
William Mundala, dit Tiakola, est un rappeur et chanteur français, né le 4 décembre 1999 à Bondy (Seine-Saint-Denis).

Il commence sa carrière dans le groupe 4Keus.

En 2022, il sort un album solo, Mélo. Le titre Meuda est certifié disque de diamant en onze mois et demi. L'année suivante, Tiakola participe à La mélo est gangx avec Gazo. En 2024, il sort la mixtape BDLM Vol. 1.
Ver de Pompéi
Alvinella pompejana

Le ver de Pompéi (Alvinella pompejana) est une espèce d'annélide polychète rencontré seulement près des cheminées hydrothermales dans l’océan Pacifique vers 2 500 mètres de profondeur. Il vit dans un tube qu'il construit, en symbiose avec des bactéries filamenteuses.

Découvert en 1979 par des chercheurs français, le ver de Pompéi présente une thermotolérance exceptionnelle pour un eucaryote (de 20 à plus de 80 °C chez l’adulte), et peut être qualifié d’extrémophile. C'est l'animal connu le plus résistant à la chaleur.

Thermotolérance
La thermotolérance est la capacité d'un organisme à survivre à des températures élevées. On distingue la thermotolérance basale (tolérance spontanée) de la thermotolérance acquise (tolérance après exposition à un stress thermique).

De nombreux organismes thermotolérants sont également thermophiles (voire hyperthermophiles), c'est-à-dire qu'ils se développent mieux à des températures élevées (voire très élevées) qu'à des températures modérées. Les organismes thermophiles peuvent vivre et se multiplier entre 50 et 70 °C ; ils peuvent croître entre 25 et 40 °C, mais faiblement. Les organismes hyperthermophiles vivent et se multiplient à des températures supérieures à 80 °C (de 80 à 110 °C) ; ils sont incapables de croître à des températures inférieures à 60 °C.
Octave-Joseph de Trazegnies
Octave-Joseph de Trazegnies (1637-1698), comte de Fléchin, vicomte d'Armuyden, lieutenant-colonel de cavalerie, 4e fils de Gillion-Othon Ier, et de Jacqueline de Lalaing (1637-1696), il épouse Marie-Anne de Wissocq , fille unique, et héritière de Gabriel, seigneur de Bomy, La Couture, Rely, Marest, Agronsart, Norrent, etc. Grand veneur de la comté de Saint-Pol, et de Marie de Hennin-Liétard-Fosseux.

La Couture (Pas-de-Calais)
La Couture est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les La Couturois. La commune est membre de la communauté d'agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys Romane. Les rivières la Lawe et la Loisne traversent la commune.
Champ mégalithique de Wéris
Le champ mégalithique de Wéris est le plus important site mégalithique de toute la Belgique. Il comprend deux allées couvertes avec menhirs associés et six sites constitués uniquement par des menhirs. Ces monuments sont datés du Néolithique final. Le site relève du Patrimoine majeur de Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Indicatifs régionaux 809, 829 et 849
Les indicatifs régionaux 809, 829 et 849 sont les indicatifs téléphoniques régionaux de la République dominicaine. Chacun des indicatifs régionaux couvrent tout le territoire du pays.

Les indicatifs régionaux 809, 829 et 849 font partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Ehalkivi
Ehalkivi ou (Letipea Suurkivi, Ehakivi, Linnukivi, Veljeste kivi) est le plus grand rocher d'Estonie et le plus grand bloc erratique du nord de l'Europe continentale. Il est situé sur la côte sud du golfe de Finlande dans la commune de Viru-Nigula dans le comté de Viru-Est. Pendant des siècles, il a servi comme point de repère aux marins. Le bloc est composé de pegmatite.

Comté de Viru oriental
Le comté de Viru-Est (en estonien : Ida-Viru maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé à l'extrême Est du pays, coincé entre le Golfe de Finlande au nord, le lac Peïpous au sud et la frontière russe à l'est (Oblast de Léningrad). Les comtés estoniens limitrophes sont le comté de Jõgeva au sud-ouest et le comté de Viru-Ouest à l'ouest.
Pisse-en-l'air
Le Pisse-en-l'air est une chute d'eau de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il se situe sur le territoire de la commune de Saint-André à proximité immédiate du tripoint qu'elle partage avec Bras-Panon et Salazie et en bordure du parc national de La Réunion. Il s'écoule depuis le rempart montagneux formant le versant nord de la vallée creusée par la rivière du Mât, dans laquelle il finit par se jeter, en tombant d'abord directement sur la route de Salazie. Près du site se trouve un point de vue sur la cascade Blanche, une autre chute d'eau située sur le versant sud de la vallée et nettement plus haute que le Pisse-en-l'air.

Rempart montagneux
Un rempart montagneux est une formation géologique présentant un à-pic d'une certaine longueur en montagne. Il peut se former par l'effondrement vertical d'un terrain plus ou moins plane, par exemple lors de la formation d'une caldeira dans les régions volcaniques. Il constitue alors la limite entre deux plateaux dont l'un surplombe l'autre.
Dunaferr SE
Le  Dunaferr SE  (en hongrois Dunaferr Sportegyesület, c’est-à-dire Association sportive Dunaferr) est un club omnisports basé à Dunaújváros en Hongrie. Il comporte des sections de handball masculin, de handball féminin, de volley-ball, d’aviron, de natation, de water polo, de hockey sur glace, de lutte, de gymnastique artistique et de canoë-kayak.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Architecture fasciste
L'architecture fasciste est un style architectural italien rationaliste de la fin des années 1920 promu et pratiqué au début par le Gruppo 7.

Il existait deux branches identifiables, l'une, moderniste, dont Giuseppe Terragni était la figure la plus emblématique, et une autre plus conservatrice dans laquelle Marcello Piacentini et le groupe « La Burbera » étaient les plus actifs.

Angiolo Mazzoni
Angiolo Mazzoni (né le 21 mai 1894 à Bologne et mort le 28 septembre 1979 à Rome) fut un des plus importants et prolifiques des architectes italiens dans les années 1920 et 1930. Mazzoni dessina des monuments publics durant cette période, parmi lesquels des bureaux de poste et des gares,. Il rejoignit le Mouvement futuriste dans les années 1930 et fut l'un des coauteurs du Manifeste de l'architecture aérienne (avec Filippo Tommaso Marinetti et Mino Somenzi),.
Queensferry (circonscription du Parlement d'Écosse)
Queensferry (maintenant appelé South Queensferry) dans le Linlithgowshire était un Burgh royal qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Queensferry, Culross, Dunfermline, Inverkeithing et Stirling ont formé le district de Stirling, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Burgh royal
Un burgh royal (Royal burgh en anglais) est un burgh d'Écosse fondé ou acheté par une charte royale. Cette appellation a officiellement été abolie en 1975, mais reste en réalité courante dans nombre d'entre eux.
Élections municipales de 1983 dans la Somme
Les élections municipales ont eu lieu les 6 mars 1983 et 13 mars 1983 dans la Somme.

Dans l'ensemble, les municipalités sortantes sont reconduites. Malgré quelques petites pertes pour le Parti socialiste (Nesle et Cayeux-sur-Mer) au profit de la droite, les grandes villes du département restent dominées par la gauche et principalement par le PCF.

Cayeux-sur-Mer
Cayeux-sur-Mer [kajø syʁ mɛʁ] est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Depuis juillet 2020, la commune fait partie du parc naturel régional Baie de Somme - Picardie maritime.
La commune fait aussi partie des villes et villages labellisés Pays d'art et d'histoire qui œuvrent à mettre en avant leur patrimoine,.

Ses habitants sont appelés les Cayolais.
RAMDAC
Le RAMDAC (Random Access Memory Digital-to-Analog Converter) est un convertisseur numérique-analogique, c'est-à-dire un composant électronique chargé de convertir l'image numérique stockée dans la mémoire vidéo en signal analogique destiné au moniteur.

Mémoire vidéo
La mémoire vidéo est un type de mémoire vive rapide destinée au stockage des éléments destinés à être affichés sur un dispositif électronique avec affichage (ordinateur, téléphone mobile, etc.). Elle est habituellement nommée VRAM (Video Random Access Memory). Elle sert à construire l'image qui sera ensuite envoyée à l'écran.

La mémoire vidéo, contrairement à la mémoire DRAM utilisée dans la mémoire centrale de l'ordinateur, dispose de deux canaux de transfert (ports) qui permettent la lecture et l'écriture des données en un seul cycle d'horloge.
Sainte-Eugienne
Sainte-Eugienne est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, intégrée à Tirepied le 1er janvier 1973, elle-même intégrée à la commune nouvelle de Tirepied-sur-Sée le 1er janvier 2019.

Tirepied-sur-Sée
Tirepied-sur-Sée est une  commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 953 habitants.

Elle est créée le 1er janvier 2019 sous le statut de commune nouvelle après la fusion de Tirepied et La Gohannière.
Une main lave l'autre
Une main lave l'autre (stylisé UMLA) est le premier album studio du rappeur français Alpha Wann, sorti le 21 septembre 2018 sur le label Don Dada Records.

L'album est certifié disque de platine en juillet 2022, près de quatre ans après sa sortie.

Abcdr du son
L'Abcdr du son est un magazine en ligne consacré à l'environnement du rap (production, chroniques, acteurs de l'ombre, articles, mix, etc.). Il a été créé en 2000 par Nicolas Baltzer et Arnaud Cassagne.
Persicaria capitata
Persicaria capitata est une espèce de plantes herbacées de la famille des Polygonaceae. Elle est originaire d'Asie et utilisée comme couvre-sol à des fins décoratives ; elle est devenue invasive dans de nombreuses régions (Amérique du Nord, Australie, La Réunion, Açores…).

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Acrobatie
Une acrobatie  (du grec ancien ἀκρόϐατος / akróbatos, « qui marche sur la pointe des pieds », composé de ἄκρος / ákros, « au plus haut, à l'extrémité », et βαίνω / baínō, « marcher »), est un mouvement spectaculaire et difficile à réaliser, qui peut demander de la force, de l'équilibre, de l'agilité ou de la souplesse.

Elles sont exécutées lors de spectacles (acrobates de cirque, clowns ou arts de rue) ou dans le sport (gymnastique particulièrement) ou certaines danses. À la différence des gymnastes qui utilisent un praticable pour effectuer leurs acrobaties, les acrobates les exécutent sur tous types de sols (herbe, béton, trampoline, etc.) ou dans les airs.

L'acrobatie fait référence à un ou plusieurs mouvements acrobatiques : jeux dynamiques d'équilibre physique ou d'agilité effectués avec le corps (exemple : salto).

On utilise aussi le mot acrobatie pour désigner la voltige aérienne.

Souplesse
La souplesse désigne la qualité physique permettant d'accomplir des mouvements corporels avec la plus grande amplitude (articulaire et musculaire) et aisance possibles, que ce soit d'une manière active (en mouvement dynamique) ou passive (sans mouvement dynamique).

De nombreux facteurs interviennent dans l'établissement de la souplesse : les éléments articulaires et musculaires, l'âge, la température ambiante, le relâchement psychologique...

« La souplesse est cette capacité et qualité qu'a le sportif de pouvoir exécuter des mouvements de grande amplitude articulaire par lui-même ou sous l'influence d'une force extérieure. »

— Weineck
Enchophora sanguinea
Enchophora sanguinea est une espèce d'insecte de la famille des Fulgoridae, un type d'hémiptère vivant en Amérique centrale et du Sud. Il a d'abord été décrit par William Lucas Distant en 1887. Il mesure environ 25 millimètres de longueur. Sa couleur est variable, mais elle est normalement rouge ou verte, il a un processus en forme de sabre sur la tête. Il se nourrit de la sève des arbres, le plus souvent Simarouba amara et il excrète du miellat de son anus.

Plusieurs animaux se nourrissent de ce miellat, créant une relation trophobiotique avec cette espèce d'insecte. Un escargot, Pittieria aurantiaca, se nourrit du miellat, et cette relation est la première interaction symbiotique observée entre un insecte et un gastéropode. On a observé aussi des blattes se nourrissant de la cire qui recouvre les ailes de cet insecte, la première interaction symbiotique observée impliquant une blatte.

Trophobiose
La trophobiose (du grec trophê = nourriture et de -biose pour symbiose) est une association symbiotique entre deux organismes dont l'un fournit la nourriture à l'autre. Le fournisseur de nourriture de cette association est dénommé trophobionte.

Le terme est également utilisé dans une théorie de la résurgence des ravageurs sur les cultures proposée par Francis Chaboussou. Chaboussou était un chercheur français à l'Institut national de la recherche agronomique (INRA) qui a publié « Les Plantes malades des pesticides : Bases nouvelles d'une prévention contre maladies et parasites ». Le principe de la théorie trophobiotique de Chaboussou est que l'application de pesticides sur les cultures rend ces cultures plus sensibles aux attaques de ravageurs, et par conséquent induit une plus grande dépendance des plantes aux pesticides.
Kannagi Rabbits
Kannagi Rabbits (神薙ラビッツ, kannagi rabittsu) était un groupe féminin de J-pop dont le visuel et les chansons s'inspiraient des miko, les jeunes prêtresses travaillant dans les sanctuaires shintoïstes au Japon. Le groupe s'est séparé le 21 septembre 2025.

Le nom du groupe, Kannagi Rabbits, est une combinaison de kannagi (神薙, kannagi), qui signifie « prophétesses », et de rabbits, de l'anglais « lapines », en référence à la légende asiatique du lapin lunaire.

Miko (shintoïsme)
Les miko (巫女) sont, au Japon, de jeunes femmes au service d'un sanctuaire shintoïste. Elles assistent les prêtres shintō dans leurs tâches cléricales quotidiennes et accueillent les visiteurs des lieux saints.
Srećko Lisinac
Srećko Lisinac (en serbe : Срећко Лисинац, né le 17 mai 1992 à Kraljevo, dans le district de Raška) est un joueur serbe de volley-ball. Il mesure 2,05 m et joue central. Il totalise 42 sélections en équipe de Serbie.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.