hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaysh ibn al-Samsama
Jaysh ibn al-Samsama (en arabe : جيش بن سمسمة) est un général militaire berbère de la tribu des Kutama et un gouverneur de Tripoli puis Damas sous le califat fatimide.

Selon l'historien Ibn al-Qalanisi, il fut nommé gouverneur de Tripoli avant d'être désigné gouverneur de Damas par Barjawan, le régent du califat fatimide. Son mandat fut marqué par plusieurs campagnes militaires importantes, notamment la répression de révoltes et des affrontements avec les Byzantins,.

Ibn al-Qalanisi
Hamza ibn Asad abu Ya'la ibn al-Qalanisi, parfois orthographié Ibn al-Qalanissi, est un chroniqueur et homme politique arabe damascène né en 1073, mort le 18 mars 1160. Issu d'une importante famille (les banu Tamim), il fait des études (théologie, littérature, droit) et exerce un poste important dans la ville de Damas comme Raïs. Il est connu comme poète, mais le seul manuscrit qui nous soit parvenu est une chronique, la Continuation de la chronique de Damas (Dhail ou Mudhayyal Ta'rikh Dimashq), qui concerne les années 1056-1160. Elle reprend la chronique de Hilal bin al-Muhassin al-Sabi, mort en 1056 et est une importante source sur le règne du sultan Nûr al-Din, dont il est l'un des propagandistes.
Okayplayer
Okayplayer.com est un site web consacré au hip-hop et une communauté consacrée à la musique alternative, décrit par Rolling Stone comme « un remède contre tous ces site web promotionnels sans saveur lancé par tous les artistes en général,. » Cette communauté est fondée par le batteur des Roots Ahmir « Questlove » Thompson et l'auteure Angela Nissel en 1987, puis devient une communauté virtuelle en 1999,. En 2004, Questlove lance Okayplayer Records en parallèle à la communauté, en partenariat avec le label Decon Records,. Après près d'une décennie d'inactivité, le label est relancé en 2012 grâce à Danny,!

Okayplayer est considéré comme une communauté web permettant aux internautes de communiquer ensemble les nouveautés musicales. Okayplayer organise régulièrement des tournées et un Roots Picnic annuel,,.

The Roots
The Roots est un groupe de hip-hop américain, originaire de Philadelphie, Pennsylvanie. Il est influencé par d'autres genres musicaux tels que le jazz, le funk, le rock, la soul, et fondé  en 1987 par Black Thought et Questlove. Il est le groupe résident des programmes Late Night with Jimmy Fallon de 2009 à 2014 et de The Tonight Show Starring Jimmy Fallon depuis 2014 sur NBC.
Quadriques rationnelles non bicirculaires
Les quadriques rationnelles non bicirculaires sont une famille de courbes algébriques de degré 4, de genre 0 et non bicirculaires. 
On peut citer :

les conchoïdes de Nicomède,

les cruciformes (en) (liés à l'ellipse) ou les pontiformes (liés à l'hyperbole) ,

les besaces,

les bicornes (en),

les foliums,

le kampyle d'Eudoxe (en),

le deltoïde,

le poisson (en),

la courbe kappa,

la quartique de Külp,

les polyzomales.

Degré (mathématiques)
De manière générale, un degré indique une quantité définie qui s'ajoute ou qui caractérise de façon discontinue un phénomène :

on parle des degrés d'une échelle pour désigner les barreaux ou les marches (on monte d'une quantité donnée à chaque pas) ;

on parle du degré d'un séisme pour désigner son intensité.

En relation avec ce concept décrivant le monde physique, les mathématiciens ont baptisé degré certaines caractéristiques d'objets issus de domaines très divers : algèbre, topologie, théorie des graphes, statistique…
Tournoi de tennis US Hardcourt (dames 1949)
Le tournoi de tennis US Hardcourt est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1949 se dispute à Berkeley du 19 au 25 septembre 1949.

Doris Hart remporte le simple dames. En finale, elle bat Dorothy Head.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Virginia Wolfenden et Gussy Moran.

Doris Hart
Doris Hart (née le 20 juin 1925 à Saint-Louis, Missouri, et morte le 29 mai 2015), est une joueuse de tennis américaine.

Joueuse majeure des années 1940-1950, elle a remporté 325 titres en simple, double et double mixte, dont un total de trente-cinq titres du Grand Chelem, et sera désignée numéro 1 mondiale en 1951. Elle réalise le Grand Chelem en carrière en simple dames en 1954 lors de l'US Open.

Hart est la première joueuse, avant Margaret Smith Court et Martina Navrátilová, à avoir réalisé le Grand Chelem total, remportant au moins une fois les quatre tournois du Grand Chelem à la fois en simple, en double dames et en double mixte :

6 titres en simple, pour 18 finales.

14 titres en double pour 30 finales.

15 titres double mixte pour 19 finales.

En double dames, elle a réalisé le Petit Chelem trois fois consécutivement, en 1951, 1952 et 1953.

Doris Hart est membre de l'International Tennis Hall of Fame depuis 1969.
Charles Pfizer
Charles Pfizer, né Karl Pfizer le 22 mars 1824 à Ludwigsbourg (Royaume de Wurtemberg) et mort le 19 octobre 1906 à Newport (Rhode Island), est un chimiste allemand qui a immigré aux États-Unis en 1848 à la suite de l'échec de l'émergence d'une société démocratique en Allemagne[réf. nécessaire] et fonde, avec son cousin confiseur Charles Erhart, la société Charles Pfizer & Co connue aujourd'hui sous le nom de Pfizer.

Newport (Rhode Island)
La ville de Newport est un port de plaisance situé dans l'État de Rhode Island sur la côte est des États-Unis. Elle fut fondée en 1639 par des Bostoniens. Newport abrite la plus vieille synagogue des États-Unis et la seule datant d'avant l'indépendance, la synagogue Touro, inaugurée en 1763 et toujours en activité. Newport abrite également l'International Tennis Hall of Fame.
PTS-M
PTS-M est un véhicule de transport de troupes amphibie chenillé militaire soviétique capable de transporter des véhicules sur son toit et de les transporter sur l'eau à la manière d'un bac ou d'un ferry.

Véhicule blindé de transport de troupes
Un véhicule blindé de transport de troupes (VBTT), véhicule grenadier (en français suisse), ou encore APC (en anglais Armoured Personnel Carrier) est un véhicule militaire blindé qui sert à transporter et protéger des fantassins sur terre. Il peut se déplacer sur des chenilles, des roues, ou un mélange des deux dans le cas d'un semi-chenillé ou halftrack.

C'est une variante blindée du véhicule de transport de troupes.
Patrice Bergeron
Patrice Bergeron-Cleary (né le 24 juillet 1985, à L'Ancienne-Lorette, dans la province de Québec au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre. Il a été, de 2021 à 2023, capitaine des Bruins de Boston. Il remporte avec le Canada le championnat du monde 2004, le championnat du monde junior 2005, les Jeux olympiques de 2010 et la Coupe Spengler 2012. Avec les Bruins de Boston, il décroche la Coupe Stanley 2011 devenant le vingt-cinquième membre du Club Triple Or. Aux Jeux olympiques de 2014, il remporte une seconde médaille d'or avec Équipe Canada.

Il est largement considéré comme l’un des meilleurs centres défensifs de l’histoire de la Ligue nationale de hockey, détenant le record du plus grand nombre de trophées Frank-J.-Selke (six) devant Bob Gainey (quatre). Il est par ailleurs reconnu pour son efficacité dans les cercles de mise en jeu.

Saison 2010-2011 de la LNH
La saison 2010-2011 est la 93e saison de la Ligue nationale de hockey, ligue professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. La saison régulière débute, le 7 octobre 2010, pour la quatrième saison consécutive en Europe avec la présentation d'un nombre record de six matchs à Helsinki en Finlande, Stockholm en Suède et Prague en République tchèque. C'est la dernière saison des Thrashers d'Atlanta, qui déménagent à Winnipeg au Canada à partir de la saison 2011-2012.

Le 58e Match des étoiles a eu lieu du 28 au 30 janvier 2011 sur la patinoire des Hurricanes de la Caroline, le RBC Center. La saison régulière se termine le 10 avril 2011 pour faire place aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley qui voit la victoire des Bruins de Boston face aux Canucks de Vancouver en sept rencontres.
Une tragédie de Noël
Une tragédie de Noël (A Christmas Tragedy) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène Miss Marple.

Initialement publiée en janvier 1930 dans la revue The Story-Teller au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1932 dans The Thirteen Problems au Royaume-Uni. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le Club du Mardi continue en 1966.

Miss Marple
Jane Marple, plus connue sous le nom de Miss Marple, est un personnage de fiction créé par la romancière Agatha Christie et l'héroïne de douze romans policiers et de vingt-sept nouvelles.

Miss Marple, « détective en fauteuil » (en anglais : armchair detective), est une vieille dame qui vit à St. Mary Mead, village imaginaire de la campagne anglaise, et dont la maxime favorite est : « La nature humaine est partout la même ».
Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.

Akène
En botanique, un akène (parfois écrit achaine ou achène) est un fruit sec, indéhiscent, à graine unique, dont le péricarpe, plus ou moins sclérifié, n'est pas soudé à la graine (à la différence du caryopse).

Le terme est formé sur le verbe grec χαίνω / khaínō, « s'ouvrir », avec le préfixe privatif α- / a-, en référence au caractère indéhiscent de ce fruit.

L'akène résulte de la transformation d'un carpelle unique ou multiple (diakènes, polyakènes).
Famille de Malherbe (Normandie)
La famille de Malherbe est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Normandie.

Elle a formé de très nombreuses branches, qui se sont presque toutes développées en Normandie, jusqu'au début du XIXe siècle, principalement dans le Calvados, et accessoirement dans l'Orne.
Les diverses branches de cette famille furent maintenues nobles en 1666, dans les généralités de Caen, d'Alençon, et de Rouen.

Elle fut notamment illustrée par le célèbre poète François de Malherbe (1555-1628).

Diocèse de Bayeux
Le diocèse de Bayeux (en latin : Dioecesis Baiocensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France. C'est un des diocèses historiques de Normandie.

Il est fondé dès le IVe siècle sur le territoire (pagus) du peuple gaulois des Bajocasses, on parle aussi du Bessin.
Hermenegildo Lanz
Hermenegildo Lanz, né à Séville en 1893 et mort à Grenade en 1949, est un professeur de dessin, peintre, graveur, créateur de marionnettes, scénographe, décorateur de théâtre et photographe espagnol.

Il est connu pour son travail avec Federico García Lorca et Manuel de Falla, mais son apport artistique a été arrêté par la répression franquiste, pendant et après la guerre d'Espagne.

La Barraca (théâtre)
La Barraca est une compagnie de théâtre universitaire créée en 1931 et dirigée par Federico García Lorca. Sa naissance a lieu au début de la Seconde République espagnole et fait partie du projet gouvernemental des Missions pédagogiques; elle a pour but de rapprocher le théâtre classique espagnol aux zones de la péninsule Ibérique qui ont une faible activité culturelle. Elle prend fin avec le début de la Guerre civile espagnole en 1936.
Kfar Aviv
Kfar Aviv (hébreu : כְּפַר אָבִיב ; litt. « Village de Printemps ») est un moshav israélien situé dans le conseil régional de Gederot et le district centre, près de la ville d'Ashdod. Il compte 824 habitants en 2016.

Ashdod
Ashdod (en hébreu אַשְׁדּוֹד, en arabe إسدود ʾIsdūd, issu de Aṭdādu, « foire ») traditionnellement en français Asdod,  est la cinquième plus grande ville et le premier port d'Israël (devant  Haïfa). Située sur la plaine du littoral  à mi-chemin entre Tel Aviv et Gaza, dans le district sud d'Israël, elle se trouve à 35 km de Tel Aviv, à 25 km de Ashkelon et à 70 km de Jérusalem et Beer-Sheva. C'est une ville très dynamique et qui a eu une croissance récente très rapide, notamment grâce à l'apport de nouveaux immigrants en provenance de France, d'Éthiopie, de Russie, d'Amérique latine, du Maroc et d'Algérie.
Gouvernement Vázquez I
Le gouvernement de Tabaré Vázquez est le gouvernement de la république orientale de l'Uruguay du 1er mars 2005 à mars 2010. Il succéda au gouvernement de Jorge Batlle, en fonction à partir du 1er mars 2000, et est remplacé en mars 2010 par le gouvernement Mujica, également du Front large (coalition de gauche).

Tabaré Vázquez
Tabaré Vázquez (/taβaˈɾe ˈbaskes/), de son nom complet Tabaré Ramón Vázquez Rosas, né le 17 janvier 1940 à Montevideo et mort le 6 décembre 2020 dans la même ville, est un homme d'État uruguayen, chef de file du parti Front large (Frente Amplio, une coalition de partis de gauche) de 1996 à 2005. Il a été président de la République du 1er mars 2005 au 1er mars 2010 et du 1er mars 2015 au 1er mars 2020.
Gaillard IV de Durfort
Gaillard IV de Durfort dit « le Proscrit », seigneur de Duras, né en 1419 et mort vers 1481, est un noble gascon de la branche aînée de la Maison de Durfort, fidèle du roi d'Angleterre pendant la dernière période de la Guerre de Cent Ans.

Édouard IV
Édouard IV, né le 28 avril 1442 et mort le 9 avril 1483, est roi d'Angleterre de 1461 à 1483. Il prend la succession d'Henri VI le 29 mars 1461 à la suite de la victoire de Towton. Il est le premier roi d'Angleterre issu de la maison d'York. La première partie de son règne s'avère troublée par la guerre des Deux-Roses, mais, une fois la menace de la maison de Lancastre éliminée à la suite de la bataille de Tewkesbury, l'Angleterre connaît la paix jusqu'à sa mort soudaine. Son règne est brièvement interrompu par un retour d'Henri VI entre le 3 octobre 1470 et le 11 avril 1471.
Semion Remezov
Semion Oulianovitch Remezov (en russe : Семён Улья́нович Ре́мезов), né vers 1642 dans l'Oural et mort à Tobolsk après 1720, est un cartographe russe.

Il est responsable de la compilation de trois collections de cartes de la Sibérie, qui sont devenus des atlas de la région. Les atlas de Remezov étaient importants pour l'expansion impériale de Pierre le Grand dans le territoire oriental de la Russie car ils fournissaient au tsar des informations sur le paysage sibérien et l'emplacement de ses communautés indigènes.

Tobolsk
Tobolsk (en russe : Тобольск; en Tatar de Sibérie: Себер) est une ville de l'oblast de Tioumen, en Russie, et la capitale historique de la Sibérie. Sa population s'élevait à 98 052 habitants en 2014. Son kremlin est le seul situé à l'est de la région de l'Oural en Russie.
Ferula assa-foetida
Ferula assa-foetida est une espèce de plantes à fleurs herbacées vivaces de la famille des Apiacées. Elle est régulièrement citée comme la source principale d'ase fétide, mais le nom Ferula assa-foetida L. ne s'applique en réalité qu'à une espèce endémique du sud-ouest de l'Iran, dont l'identité phylogénétique reste discutée.

David Franklin Chamberlain
David Franklin Chamberlain est un botaniste américain né en 1941 en Ohio. Il a principalement travaillé pour le Jardin botanique royal d'Édimbourg et a notamment contribué à une meilleure compréhension de la taxonomie du genre Rhododendron. En 2011, l'espèce  Rhododendron chamberlainii, nouvellement décrite, a été nommée en son honneur.
Allabogdanite
L'allabogdanite est un minéral très rare, constitué d'un phosphure de nickel et de fer de formule (Fe,Ni)2P, avec une petite fraction de cobalt. Ce minéral, trouvé dans une météorite de fer russe de la classe des ataxites, est classé dans la catégorie minérale des éléments natifs.

Météorite de fer
Les météorites de fer, appelées parfois météorites ferreuses ou sidérites (un terme devenu obsolète), sont un type de météorites composées principalement d'un alliage métallique de fer (Fe) et de nickel (Ni). Elles sont interprétées comme des fragments de noyaux d'astéroïdes qui ont été littéralement épluchés de leur manteau silicaté par des collisions avec d'autres objets du système solaire.

Selon leur composition chimique, on distingue 14 classes de météorites de fer regroupées en trois types : les octaédrites, les hexaédrites et les ataxites.

Les météorites de fer représentent 5 % des chutes des météorites connues.
Éric Gourgoulhon
Éric Gourgoulhon est un physicien français connu pour ses travaux sur la relativité, la gravitation et les objets compacts tels que les trous noirs et les étoiles à neutrons. Il travaille dans l’unité LUX (Laboratoire de l’Univers et de ses phénomènes eXtrêmes) à l’Observatoire de Paris en tant que directeur de recherche au sein du Centre national de la recherche scientifique (CNRS),.

Il est l’auteur de Special Relativity in General Frames et de Relativité restreinte ainsi que de 3+1 Formalism in General Relativity. Il est également le principal contributeur du projet SageManifolds, une extension libre de SageMath pour la géométrie différentielle et le calcul tensoriel, notamment en relativité générale.

Gourgoulhon a participé à des entretiens et des conférences sur les ondes gravitationnelles, les trous noirs et la physique relativiste, diffusés sur la radio et la télévision françaises, YouTube et podCloud.

Objet compact
En astronomie, un objet compact est en général un astre de haute compacité (et non pas nécessairement de haute densité), tel qu'un résidu de l'évolution stellaire. Une étoile à neutrons (incluant les pulsars), un trou noir, ou, si elles existent, les étoiles étranges sont des objets compacts. Selon les cas, une naine blanche est ou non considérée comme un objet compact.

La compacité mesure l'intensité des effets gravitationnels relativistes au voisinage de la surface (ou de l'horizon dans le cas d'un trou noir) de l'astre. Aussi subjective soit-elle, la limite usuellement prise à partir de laquelle un objet est compact est 0,01 ; ce qui exclut les naines blanches mais inclut étoiles à neutrons et trous noirs.[réf. nécessaire]
Ornithine-décarboxylase
L'ornithine-décarboxylase (ODC) (EC 4.1.1. 17) est une enzyme de la famille des lyases libérant le groupement carboxyle de l'acide aminé ornithine selon la réaction :

Il  y a production de putrescine (1,4-diaminobutane), une diamine primaire qui alcalinise le milieu. L'ornithine-décarboxylase est une enzyme induite par l'anaérobiose et un pH acide.

En microbiologie, cette enzyme est recherchée grâce au milieu Moeller à l'ornithine.

Carboxyle
En chimie organique, un groupe carboxyle est un groupe fonctionnel composé d'un atome de carbone, lié par une double liaison à un premier atome d'oxygène, et par une liaison simple à un second atome d'oxygène, lui-même relié à un atome d'hydrogène. Soit la formule développée suivante :

Les groupements carboxyles s'expriment généralement sous la forme réduite -COOH (forme non ionisée du groupement). La forme ionisée du groupement étant -COO−.

Ce groupe se retrouve dans tous les acides aminés, blocs de base des protéines.

La carboxylation est une réaction chimique aboutissant à la création d'un groupe carboxyle.
Vittorio Malingri
Vittorio Malingri, né le 19 mai 1961 à Milan, est un navigateur et skipper professionnel italien. Il est le premier Italien à participer au Vendée Globe et est considéré comme un «Maître de la Mer» par une génération d'amoureux de l'aventure et de la voile au large.

Ocean Racing Multihull Association
L'Ocean Racing Multihull Association (ORMA) est une structure créée en 1996 sous l'égide de l'International Sailing Federation (ISAF) et de la Fédération française de voile (FFV), régissant les compétitions nautiques entre voiliers multicoques de 60 pieds.

En français, on peut traduire le sigle par Association des multicoques de course océanique.
Kapila
Kapila est considéré traditionnellement comme le fondateur du système philosophique Sāṃkhya, une des six écoles (Darshana) de la philosophie indienne astika. Selon certains, Kapila  aurait vécu en 550 avant notre ère. Rien n'indique toutefois qu'il soit un personnage historique. Il n'est pas, cependant, l'auteur du texte principalement chargé de donner à l'école sa définition philosophique: la Samkhya Karika de Ishvarakrishna (IVe siècle de notre ère).

La mention la plus ancienne d'un Kapila (mot qui signifiait « couleur fauve » dans le Rigveda) se trouve dans la Shvetashvatara Upanishad.

Le nom Kapila est fréquent. Vettam Mani distingue huit personnages mythiques portant ce nom dans les épopées et les Puranas.

Kapila, comme le sage Kanada (fondateur mythique de la philosophie hindoue Vaisheshika) sont l'un et l'autre appelés par leurs disciples : Tirthankara, « qui fait passer le gué », titre identique aux grands maîtres omniscients du jaïnisme .

Shvetashvatara Upanishad
Śvetāśvatara Upaniṣad (entre -400 et -200) est l'une des plus tardives Upaniṣad "majeures" et appartient au groupe des douze Upaniṣad principales appelées Mukhya Upaniṣad. Celle-ci est associée au Krishna Yajur-Veda (noir). Le texte, qui a été commenté par Ādi Śaṅkara, est divisé en six chapitres et comporte cent treize versets.
Espace poreux du sol
L'espace poreux du sol contient les phases liquide et gazeuse du sol, c'est-à-dire tout, sauf la phase solide qui contient principalement des minéraux de différentes tailles ainsi que des composés organiques.

Afin de mieux comprendre la porosité, une série d'équations a été utilisée pour exprimer les interactions quantitatives entre les trois phases du sol.

Les macropores ou fractures jouent un rôle majeur dans les taux d'infiltration dans de nombreux sols ainsi que dans les modèles d'écoulement préférentiel, la conductivité hydraulique et l'évapotranspiration. Les fissures sont également très influentes dans les échanges gazeux, influençant la respiration dans les sols. La modélisation des fissures aide donc à comprendre comment ces processus fonctionnent et que peuvent avoir les effets des changements de fissuration du sol, tels que le compactage, sur ces processus.

L'espace poreux du sol peut contenir l'habitat des plantes (rhizosphère) et des micro-organismes.

Rhizosphère
La rhizosphère est la région du sol directement formée et influencée par les racines et les micro-organismes associés qui font partie du microbiote des plantes. Cette zone est réduite à une ou deux dizaines de centimètres d'épaisseur sous des pelouses ou des prairies, mais elle est parfois beaucoup plus épaisse dans les forêts des zones tempérées.

Cette région est caractérisée par sa biodiversité microbienne, et notamment sa richesse en bactéries et champignons microscopiques, la rhizosphère étant le lieu privilégié d'échanges entre ces micro-organismes et les végétaux, échanges qui se traduisent par des modifications des propriétés physiques et chimiques du sol rhizosphérique. L'ensemble de ces modifications détermine l’effet rhizosphère.
Soisy-sur-Seine
Soisy-sur-Seine (prononcé [swazi syʁ sɛn] ) est une commune française située à vingt-quatre kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

La commune est péri-urbaine[précision nécessaire]  et se situe proche des voies de communication départementales et nationales (la D448, la nationale 6 au nord et la nationale 7 au sud), au sein du Bassin parisien et à vingt-cinq kilomètres au sud-est de Paris. Au dernier recensement de 2012, la commune comptait 6 795 habitants.

Ses habitants sont appelés les Soiséens.

Alphonse Daudet
Alphonse Daudet, né le 13 mai 1840 à Nîmes et mort le 16 décembre 1897 à Paris, est un écrivain et auteur dramatique français notamment connu pour sa pièce de théâtre La Dernière Idole et son livre Lettres de mon moulin qui contient plusieurs histoires courtes connues, comme La Chèvre de monsieur Seguin.

Il est le mari de Julia Rosalie Céleste Allard, et le père de Léon Daudet, Lucien Daudet et Edmée Daudet.
Barry Pederson
Barry Pederson (né le 13 mars 1961 à Big River dans la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il évoluait au poste de centre dans la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord.

1961 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1961, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.