hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Østensjø
Østensjø est un quartier (bydel) de la ville d'Oslo en Norvège. Il est situé dans la partie sud-est d'Oslo. Il est divisé en trois quartiers, Bøler, Oppsal et Manglerud, tous situé au bord du lac Østensjøvannet. Østensjøvannet est depuis 1992, une réserve protégée. L'alliance IL Manglerud Star connu pour son club d'hockey sur glace et de football se situe dans ce quartier.

Bydel
Un bydel est une division administrative norvégienne et danoise. Copenhague est divisé en quinze bydele, Bergen en huit bydeler. Dans une kommune entièrement urbaine comme Oslo ou Copenhague ce sont de simples quartiers, dans une kommune un peu moins urbanisée comme Bergen ce sont de petits villages regroupés en une unité portant le nom d'un gros village ou d'une ville. Ils peuvent avoir leur propre administration ou être simplement une unité de l'administration centrale de la Kommune, comme c'est le cas à Bergen depuis 2004.
Sempervirens
Le mot sempervirens est une déclinaison (notamment le nominatif singulier masculin, féminin ou neutre) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « toujours vert » ; il est construit sur les mots semper (« toujours ») et virens (« verdoyant, vert »).

En taxonomie, le mot sempervirens est employé comme épithète spécifique pour nommer diverses espèces de plantes. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
La Complainte de l'heure de pointe
La Complainte de l'heure de pointe est une chanson de Joe Dassin sortie en 1972, qui évoque les embouteillages à Paris, sur des paroles de Claude Lemesle et Richelle Dassin, une musique de Chris Juwens et Léon Deane.

La chanson est surtout connue par le début de son refrain « Dans Paris à vélo, on dépasse les autos », souvent entonné comme une rengaine dans les manifestations de cyclistes dans les années 1970 et 1990. Elle s'est écoulée à près de 300 000 exemplaires en France.
La chanson cite plusieurs lieux de Paris : place des Fêtes, place de Clichy, place de la Bastille, place de la République, place de l'Opéra, place Cambronne, gare d'Austerlitz.

Place des Fêtes (Paris)
La place des Fêtes est une vaste place de l'est du 19e arrondissement de Paris, qui a donné son nom au quartier qui l'entoure.

Ce nom rappelle que c'est sur cette place qu'avaient lieu les fêtes de l'ancienne commune de Belleville.
Aire urbaine de Toul
L'aire urbaine de Toul est une aire urbaine française centrée sur les quatre communes de l’unité urbaine de Toul, en Meurthe-et-Moselle. Depuis le redécoupage effectué par l'INSEE en 2010, elle ne comporte aucune autre commune, les 17 communes sous l'influence de l'agglomération de Toul en 1999 étant passées au cours des années 2000 dans l'aire urbaine de Nancy, située à une dizaine de kilomètres à l'est, ou étant devenues des communes multipolarisées.

Elle pourrait être absorbée par l'aire urbaine de Nancy dans le futur: entre 1999 et 2004 le nombre d'actifs du canton de Toul travaillant à Nancy a progressé de 50 %  pour atteindre 30 %, l'INSEE considérant qu'une commune appartient à une aire urbaine quand 40 % des actifs y travaillent.

Aire urbaine (France)
L'aire urbaine est une ancienne catégorie de zonage utilisée par l'Insee pour appréhender et décrire l'organisation urbaine de la France, et notamment le phénomène de la périurbanisation.

La notion d’aire urbaine est utilisée dans d’autres pays, mais avec une signification assez différente. Le terme d'aire métropolitaine peut également être utilisé, mais celui-ci désigne, en France, les plus grandes aires urbaines.

Ce zonage a été abandonné par l'Insee en 2020, au profit d'un zonage en aire d'attraction d'une ville répondant à une définition un peu différente, mais qui vise à appréhender des phénomènes similaires.
Stade Amadou-Gon-Coulibaly
Le stade Amadou-Gon-Coulibaly est un stade de football situé à Korhogo, au nord de la Côte d'Ivoire. Ce stade  est construit dans le cadre de l'organisation de la Coupe d'Afrique des nations de football 2023 en Côte d'Ivoire et a été nommé en hommage à Amadou Gon Coulibaly, Premier ministre de la Côte d'Ivoire de 2017 à sa mort en 2020.

Amadou Gon Coulibaly
Amadou Gon Coulibaly, né le 10 février 1959 à Abidjan et mort le 8 juillet 2020 dans la même ville, est un homme d'État ivoirien. Il fut Premier ministre du 10 janvier 2017 jusqu'à sa mort.

Membre du Parti démocratique de Côte d'Ivoire  (PDCI), puis du Rassemblement des républicains (RDR), il exerce les fonctions de maire de Korhogo à partir de 2001 et de ministre d'octobre 2002 à février 2010, puis à partir de décembre 2010. Il meurt des suites d’un arrêt cardiorespiratoire, alors qu'il était le candidat désigné du Rassemblement des houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP) à l’élection présidentielle d'octobre 2020.
Étoile noire (gravité semi-classique)
Une étoile noire est un objet céleste théorique supermassif, analogue au trou noir pour son origine et ses effets, mais qui évite les inconvénients de ce dernier : il ne mène pas à la création de singularité et de déformation infinie de l'espace-temps, aux effets et conséquences mal compris, faute d'une théorie quantique de la gravitation,.

Espace-temps
En physique, l'espace-temps est une représentation mathématique de l'espace et du temps comme deux notions inséparables et s'influençant l'une l'autre. En réalité, ce sont deux versions (vues sous un angle différent) d'une même entité.[réf. nécessaire]

Cette conception de l'espace et du temps est l'un des grands bouleversements survenus au début du XXe siècle dans le domaine de la physique, mais aussi pour la philosophie. Elle est apparue avec la relativité restreinte et sa représentation géométrique qu'est l'espace de Minkowski ; son importance a été renforcée par la relativité générale.
Ebright Azimuth
Ebright Azimut est le point le plus élevé de l’État américain du Delaware. Il est repéré par une balise géodésique indiquant l’altitude de 136,50 m. La Floride est le seul État américain à avoir une altitude maximale plus basse avec la colline Britton culminant à 105 mètres d'altitude.

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Portus Magnus (Algérie)
Portus Magnus était à l’origine un établissement phénicien, devenu par la suite une cité portuaire romaine de premier plan dans l’ouest de la Maurétanie césarienne, située sur le territoire de l’actuelle Bethioua. Elle constituait à la fois une ville structurée et un port maritime important, et se trouvait à proximité du port romain de Portus Divinus (actuel Mers el-Kébir) ainsi que de l’actuelle ville d’Oran (Algérie), occupant une position stratégique.

Maurétanie césarienne
La Maurétanie césarienne est une province de l'Empire romain. Anciennement, partie orientale du royaume de Maurétanie, qui englobait l'actuelle Algérie centrale et occidentale et une partie du nord marocain.
Luke Adams
Luke Adams (né le 22 octobre 1976) est un athlète australien spécialiste de la marche. Il remporte le Challenge mondial de marche en 2007.

Ses meilleurs temps sont :

20 km : 1 h 19 min 15 à Tcheboksary le 10 mai 2008

50 km : 3 h 43 min 39 à Berlin le 21 août 2009 (6e aux Championnats du monde)

Il termine 4e lors des Championnats du monde de 2011 à Daegu en 3 h 45 min 31 s (SB) après disqualification du Russe arrivé en tête (en 2015).

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
José Rosas Aispuro
José Rosas Aispuro Torres (né à Las Trancas dans la municipalité de Topia, dans l'État de Durango, au nord ouest du Mexique, le 19 octobre 1961) est un avocat et politicien mexicain, membre du Parti action nationale (PAN), ayant été précédemment membre du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI). Il est maire de Durango, capitale de l'État, de 2001 à 2004, député local pour le sixième arrondissement de l'État de Durango et président de la grande commission de l'État. Il a été par deux fois député fédéral, et est gouverneur de l'État de Durango de 2016 à 2022.

Il est le premier gouverneur de l'État de Durango qui n'est pas membre du parti révolutionnaire institutionnel (PRI) depuis la révolution mexicaine.

Municipalité de Topia
Topia est une des 39 municipalités de l'État de Durango au nord-ouest du Mexique. Son chef-lieu est la ville de Topia. Sa superficie est de  1 617,8 km2.

En 2010, la municipalité a une population de 8 581 habitants, contre 7 984 en 2005.

En 2010, la ville de Topia a une population de 2 051 habitants. La municipalité de Topia a 318 localités, aucune n'a plus de 1 000 habitants excepté la ville de Topia.
Honey Night
Honey Night (en macédonien : Медена ноќ, Medena noḱ) est un film dramatique macédonien réalisé par Ivo Trajkov et sorti en 2015. Le film est un remake du film tchèque L'Oreille (Ucho) de Karel Kachyňa sorti en 1970.

Le film est sélectionné comme entrée macédonienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

Cinéma macédonien
Le cinéma macédonien hérite d'une longue histoire qui commence en 1905. Cependant, le cinéma macédonien ne commence à devenir important qu'après la fin de la Seconde Guerre mondiale et la proclamation de la République socialiste de Macédoine. Il suit alors la vague idéologique yougoslave, avant de se diversifier pendant les années 1980. Depuis 1994, le pays est représenté à l'étranger par Milcho Manchevski, qui a reçu un Lion d'or à la Mostra de Venise pour son film Before the Rain.
Riviera (casino)
Le Riviera était un hôtel-casino situé à Las Vegas (Nevada, États-Unis).

Il a été construit le 20 avril 1955. Donnant sur le Las Vegas Strip, il se situe à côté du Encore Las Vegas et en face du Circus Circus. L'hôtel offre 2100 chambres et dispose de plusieurs restaurants (Kristofer's Steakhouse, World's Fare Buffet, Ristorante Italiano, etc.).

Plusieurs séquences de films y sont tournées : L'Inconnu de Las Vegas de Lewis Milestone (1960) avec Frank Sinatra, Les diamants sont éternels (1971) de Guy Hamilton avec Sean Connery, Austin Powers (1997), ou encore Casino de Martin Scorsese.

L'établissement ferme ses portes en mai 2015. Il fera place à un centre de convention. La destruction était prévue le 14 juin à 2:35 (heure de Las Vegas). Il est dynamité par implosion le 16 août 2016 à 2:30 (heure de Las Vegas).

Lewis Milestone
Lewis Milestone, né Lev Milstein est un réalisateur, producteur de cinéma et scénariste américain, né le 30 septembre 1895 à Chișinău dans le gouvernement de Bessarabie, alors province de l'Empire russe, et mort le 25 septembre 1980  à Los Angeles, Californie.

D'abord célébré pour le pacifisme de son chef-d'œuvre, À l'Ouest, rien de nouveau, il produisit ensuite plusieurs films de propagande anti-nazie où son attitude face à la légitimité de la violence est plus nuancée.
Chanson traditionnelle française
Le répertoire de la chanson traditionnelle en français, bien que peu apparent dans les médias, est de plus en plus interprété par nombre d'artistes chanteurs professionnels et amateurs, et cela bien au-delà des simples chansons enfantines apprises dans les périodes scolaires.
Aujourd'hui, les passeurs de répertoires travaillent dans la discrétion mais en profondeur. De nombreuses créations internationales empruntent à ce répertoire immense et à disposition.

Les Centres des musiques traditionnelles en France éditent et publient un fond en mouvement, des sources écrites du XIXe siècle jusqu'aux collectes récentes.

Répertoire (art)
Le répertoire, dans le domaine des arts du spectacle, notamment le théâtre ou la musique, est soit une liste d'œuvres de même nature, soit une liste d'œuvres, associée à un interprète, ou bien à un lieu de spectacle.

Par extension, le terme désigne l'ensemble des œuvres devenues classiques (au sens étymologique de « digne d'être un modèle d'enseignement ») : on dit d'une œuvre qu'elle « entre dans le répertoire » dès lors que sa qualité la fait apprécier d'un grand nombre d'interprètes. Ainsi, en musique savante occidentale, on parle du « grand répertoire » pour les œuvres les plus fréquemment jouées.
Base de Schiff
Une base de Schiff, nommé d'après Hugo Schiff, est un composé comportant une double liaison C=N avec l'atome d'azote lié à un groupe aryle ou alkyle, et pas un hydrogène : ce sont donc les imines secondaires.

Les bases de Schiff au sens large ont une formule générale de type R1R2C=NR3, où R est une chaine organique. Dans cette définition, base de Schiff est synonyme d'azométhine. Certains restreignent la définition aux aldimines secondaires (azométhines où le carbone n'est lié qu'à un seul hydrogène), et ont donc pour formule générale RCH=NR'.

La chaine carbonée sur l'atome d'azote fait des bases de Schiff une imine stable. Les bases de Schiff dérivées de l'aniline, où R3 est donc un phényle ou un phényle substitué sont appelés aniles

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.
Trümmerliteratur
La Trümmerliteratur (« littérature des ruines », aussi appelée littérature de l'heure zéro, littérature de guerre ou littérature des Heimkehrer - les prisonniers de guerre allemands ou autrichiens ayant pu retourner dans leur pays après la seconde guerre mondiale) est une période littéraire allemande. Elle fit son apparition en Allemagne immédiatement après la Seconde Guerre mondiale et, à partir du début des années 1950, cède le pas au profit de mouvements littéraires plus modernes et plus ambitieux, avec des auteurs comme Arno Schmidt, Günter Grass, Peter Rühmkorf et Uwe Johnson.

Alfred Andersch
Alfred Andersch (4 février 1914, Munich - 21 février 1980, Berzona, Tessin, Suisse) est un écrivain allemand, connu comme l'un des pères fondateurs de la nouvelle littérature allemande après la Seconde Guerre mondiale à travers son rôle dans le Groupe 47.
Refuge faunique national d'Atchafalaya
Le refuge faunique national d'Atchafalaya est situé en Louisiane, à environ 48 km à l'ouest de Baton Rouge, et 1,6 km à l'est de Krotz Springs. Il se trouve juste à l'est de la rivière Atchafalaya qui lui donne son nom. En 1988, sous l'administration du gouverneur Foster, le « Plan directeur du bassin d'Atchafalaya » a été mis en œuvre, combinant les 4770 hectares de la Zone de gestion de la faune de Sherburne, les 6160 hectares du Refuge national faunique d'Atchafalaya et les 6900 hectares du Bayou des Ourses du Corps des ingénieurs de l'armée américaine.

Baton Rouge
Baton Rouge (parfois Bâton-Rouge en français) est une ville des États-Unis, capitale de l'État américain de Louisiane. La ville compte 227 470 habitants, au sein d'une agglomération de 870 569 habitants (recensement officiel du Bureau de recensement des États-Unis de 2020),. Elle accueille le campus principal de l'université d'État de Louisiane (presque 36 000 étudiants inscrits) et de la Southern University.
Naval Radio Transmitter Facility de Niscemi
Le Naval Radio Transmitter Facility de Niscemi (NRTF Niscemi) est une installation de transmission de l'US Navy à Niscemi, en Sicile, entretenue par la division N92 de la Station d’informatique et de télécommunications navales de Sicile. L’installation comprend des systèmes d’émission et d’antennes basse fréquence (LF) et haute fréquence (HF), ainsi que les nouveaux terminaux au sol du Mobile User Objective System (MUOS) de la US Navy.

Basse fréquence
La bande radioélectrique des « basses fréquences » ou LF (low frequency) désignée aussi par « grandes ondes » (GO) ou « ondes longues (OL) » par opposition et en cohérence de désignation avec les  « ondes moyennes » et « ondes courtes » désigne la partie du spectre radioélectrique de fréquence modulée comprise entre 30  et   300 kHz (longueur d'onde de 1 à 10 km).

L'appellation « basse-fréquence » ou « BF » est également employée notamment en acoustique et en audio-électronique pour désigner la gamme des signaux de fréquence ou spectre sonore de 20  à   20 kHz. La convention technique préconise plutôt le terme « audiofréquence » pour ces applications même si le terme « BF » reste souvent employé en France, notamment.
Saison 6 de Glee
Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée Glee.

Le 19 avril 2013, la série a été renouvelée pour une sixième et dernière saison de treize épisodes.

Elle est diffusée du 9 janvier au 20 mars 2015 aux États-Unis sur la chaîne FOX en simultané sur Citytv au Canada.

En France cette saison est diffusée du 27 juin au 1er août 2015 sur OCS Max et du 11 avril au 22 avril 2016 sur W9.

Alanis Morissette
Alanis Morissette [əˈlɑːnɪs ˌmɒɹɪˈsɛt], née le 1er juin 1974 à Ottawa, est une chanteuse contemporaine canadienne.
Sa carrière internationale a commencé en 1995 avec l'album Jagged Little Pill, qui a connu un succès considérable avec 33 millions de disques vendus,,,.
Sur l'affiche de sa tournée 2020 World Tour, elle revendique 60 millions de disques vendus, 7 Grammy Awards, 16 disques de platine et 1 disque de diamant sur le sol américain.
Loi de transformation de la fonction publique du 6 août 2019
La loi n° 2019-828 du 6 août 2019 de transformation de la fonction publique est une loi française réformant la fonction publique française. Créant un Code général de la fonction publique, elle rend possible le recrutement à des postes permanents par contrat, réforme le dialogue social et rend le respect de la réforme des 35 heures obligatoire dans tous les versants de la fonction publique. Il s'agit d'une des principales lois de la première présidence d'Emmanuel Macron.

Dialogue social
Le dialogue social recouvre tout ce qui favorise la compréhension entre les différentes composantes de la société.

Le dialogue social selon l'organisation internationale du travail inclut toutes formes de négociation, de consultation ou simplement d'échange d'informations entre représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs sur des questions d'intérêt commun liées à la politique économique et sociale.
Paul Krasny
Paul Krasny est un producteur et réalisateur américain, ayant principalement travaillé pour la télévision. Il est né le 8 août 1935 à Cleveland (Ohio) et est mort le 12 novembre 2001 à Las Vegas (Nevada).

Son nom est souvent associé à celui de Robert Conrad et aux séries Colorado et L'Homme de Vienne, auxquelles ils ont tous deux participé.

Mannix
Mannix est une série télévisée américaine en 194 épisodes de 50 minutes, créée par Bruce Geller, Richard Levinson et William Link et diffusée entre le 16 septembre 1967 et le 13 avril 1975 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 janvier 1969 sur la Première chaîne de l'ORTF et rediffusée sur Jimmy et sur Vivolta, et au Québec à partir du 8 septembre 1969 sur Télé-Capitale puis à partir du 8 septembre 1970 à Télé-Métropole.
Isabelle Galmiche
Isabelle Galmiche, née le 19 novembre 1971, est une copilote de rallye française. Elle est principalement connue pour avoir navigué le nonuple champion du monde Sébastien Loeb durant le championnat du monde des rallyes 2022, avec à la clé une victoire de prestige en remportant le Rallye Monte-Carlo.

Daniel Elena
Daniel Elena, né le 26 octobre 1972 à Monaco, est un copilote de rallye monégasque, qui a fait équipe avec Sébastien Loeb pendant la totalité de sa carrière. Avec 79 victoires et 9 titres, Daniel Elena est le copilote le plus titré de l'histoire du championnat du monde des rallyes.
Sergueï Babourine
Sergueï Nikolaïevitch Babourine (en russe : Сергей Николаевич Бабурин), né le 31 janvier 1959 à Semipalatinsk (alors en RSS du Kazakhstan), est un homme politique nationaliste russe et vice-président de la Douma d'État. Il est également à la tête du parti nationaliste Narodnaïa Volïa ("la Volonté du Peuple") et fut élu pour le bloc Rodina. Il est membre du Comité sur le droit civil, pénal, arbitral et procédural.

Semeï
Semeï (kazakh : Семей ; russe : Семей) est une ville de l'oblys d'Abay (intégré avant 2022 au Kazakhstan-Oriental), dans le nord-est de la République du Kazakhstan.

Semeï s'appelait Semipalatinsk jusqu'en 1994. Sa population s'élève à 312 075 en 2014.
Shirley Temple, le plus jeune monstre sacré du cinéma de son temps
Shirley Temple, le plus jeune monstre sacré du cinéma de son temps – ou Le Sphinx de Barcelone – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí en 1939. Ce carton exécuté à la gouache, au pastel et par collage est un portrait surréaliste de Shirley Temple représentée sous la forme d'une chimère rouge sur la tête de laquelle une chauve-souris mauve déploie ses ailes. Elle est conservée au musée Boijmans Van Beuningen, à Rotterdam.

Gouache
La gouache (de l'italien guazzo) est une peinture à l'eau, comme l'aquarelle, mais couvrante et opaque. Le liant ou le solvant utilisé pour cette peinture est traditionnellement l'eau gommée (gomme arabique) et elle se dilue à l’eau.

Comme pour toutes les techniques ou médiums artistiques, le mot gouache désigne à la fois le matériau (peinture) et le résultat. Comme la plupart des peintures, encres et pigments stables les gouaches peuvent contenir des pigments hautement toxiques, nécessitant des précautions lors de leur utilisation par des enfants et lors de l'élimination des restes de peinture.
Canada aux Jeux de l'Empire britannique de 1930
Le Canada était le pays hôte des Jeux de l'Empire britannique de 1930, qui ont eu lieu à Hamilton en Ontario du 16 au 23 août 1930.

Le Canada était l'un des onze pays à être représentés à ces Jeux inauguraux.

Melville Marks (Bobby) Robinson du Canada avait été chargé d'organiser les premiers Jeux de l'Empire britannique en 1928.

Lors de ces premiers Jeux, le Canada a remporté 54 médailles contre 61 pour l'Angleterre.

Terre-Neuve a concouru séparément aux Jeux de l'Empire britannique de 1930, mais n'a remporté aucune médaille. Terre-Neuve a également envoyé une équipe aux Jeux de l'Empire britannique de 1934, mais à partir de 1938, elle a concouru au sein du Canada.

Dominion de Terre-Neuve
Le Dominion de Terre-Neuve, ou Terre-Neuve, est un dominion puis une dépendance britannique ayant existé de 1907 à 1949. Il est le prédécesseur de l'actuelle province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador.