hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bloc montpelliérain
Le Bloc montpelliérain est un groupuscule d'extrême droite violent français fondé en janvier 2024 à Montpellier.

Il est issu de la dissolution du groupuscule d'extrême droite Jeunesse Saint-Roch. Il compte une vingtaine de membres en 2026. Il commet plusieurs actes de violence contre des militants syndicaux, des associations et des personnes LGBT. En février 2026, le ministère de l'Intérieur engage une procédure de dissolution à son encontre.

Active Club
Les Active Clubs constituent un réseau transnational décentralisé d'organisations néofascistes créé en décembre 2020 par Robert Rundo, ancien dirigeant du Rise Above Movement (RAM).

Le mouvement, structuré en petits groupes locaux autonomes, entraîne ses membres aux sports de combat et promeut une idéologie suprémaciste blanche et accélérationniste. Présent dans plus de 25 pays, notamment aux États-Unis, en France, au Canada, au Royaume-Uni et en Australie, le réseau diffuse sa propagande principalement via les réseaux sociaux alternatifs et organise des actions militantes, parfois violentes.

Selon le Counter Extremism Project, il développerait une force paramilitaire latente de combattants nationalistes blancs susceptibles d'être mobilisés pour des actions coordonnées à grande échelle.
Coupe du Zaïre de football 1984
La saison 1984 du Championnat du Zaïre de football est la vingt-quatrième édition de la première division au Zaïre, la Ligue Nationale de Football. La compétition rassemble les huit meilleures formations du pays et se déroule sous forme de matchs à élimination directe en aller-retour.

C'est l'AS Bilima qui remporte le titre après avoir battu l'OC Muungano lors de la finale nationale. C'est le 4e titre de champion du Zaïre de l'histoire du club.

Amicale sportive Dragons Bilima
L'Amicale sportive Dragons Bilima est un club congolais de football de la linafoot basé à Kinshasa, elle fut aussi appelée Amicale sportive Bilima.

Santos Muntubile , dit Santa Marie, est le président de l'AS Dragons. Il est élu à ce poste au terme d'une assemblée générale extraordinaire tenue en novembre 2018.
Aéroport de Neuchâtel
L'aérodrome de Neuchâtel (code OACI : LSGN) est un aérodrome se trouvant sur la commune de Boudry en Suisse, il dispose d'un service de douane lui permettant d'accueillir des aéronefs venant de l'étranger. Il est situé à quelques kilomètres de la ville de Neuchâtel et en bordure du lac de Neuchâtel.

L'aérodrome dispose de deux pistes, une sur herbe et une sur bitumeplacées parallèlement.

Lac de Neuchâtel
Le lac de Neuchâtel, en allemand : Neuenburgersee, est le plus grand lac entièrement suisse. Sa surface est de 217,9 km2. Il fait partie du Pays des Trois-Lacs et sa rive orientale est située sur la frontière linguistique français-allemand et borde le Seeland. Il appartient au bassin versant du Rhin, par son émissaire le canal de la Thielle, puis par le lac de Bienne et l'Aar.

Le littoral nord a connu un important développement économique avec l'achèvement du réseau autoroutier régional.

Il est aussi connu pour avoir abrité une agglomération celte sur palafittes appelée La Tène et qui donne son nom au second Âge du Fer.
Château de Trémazan
Le château de Trémazan se trouve, à l'état de ruine, sur la commune de Landunvez (Finistère), face à Portsall. C'était le fief de la famille du Chastel. Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 18 mai 1926.

Hourd
Un hourd (du francique *hurd, « claie ») est au Moyen Âge un échafaudage solide, fait de planches en encorbellement au sommet d'une tour ou d'une muraille. Ce dispositif de défense active se caractérise par une très faible ouverture horizontale et une assez faible saillie, avant de devenir une maçonnerie grossière à partir du XVIe siècle, nommée communément « hourdage » et dont dérive le terme « hourdis ».
Peter Simons (philosophe)
Peter Simons (né le 23 mars 1950) est professeur de philosophie à Trinity College Dublin. Il fait ses études à l'Université de Manchester, et occupe des postes d'enseignant à l'Université de Bolton, à l'Université de Salzbourg, où il est Professeur Honoraire de Philosophie, et à l'Université de Leeds.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Autoroute macédonienne M2
L'autoroute M2 (en macédonien M2 Автопат) est une route de la Macédoine du Nord, qui doit devenir une autoroute dans un avenir proche. Elle fait partie de la route européenne 871 et relie Koumanovo, située au nord du pays, à la frontière bulgare. La M2 suit en grande partie le cours de la Kriva et dessert la ville de Kriva Palanka.

La route fait partie du corridor 8, qui relie l'Albanie à la Bulgarie, et traverse la région la plus pauvre de Macédoine, elle possède donc un fort potentiel pour le développement économique des Balkans. Elle est pourtant largement incomplète, puisque ce n'est pas encore une vraie quatre voies, à l'exception d'un tronçon près de Koumanovo. Des travaux de construction sont néanmoins prévus entre Kriva Palanka et la frontière ainsi qu'entre Kriva Palanka et Romanovtsé. Ces deux troncçons successifs totalisent 73,5 kilomètres et leur coût est estimé à 262 millions d'euros.

Frontière entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord
La frontière entre la Bulgarie la Macédoine du Nord est la frontière terrestre séparant la Bulgarie et la Macédoine du Nord.

D'une longueur de 162 km, au nord elle part du tripoint entre la Bulgarie, la Serbie et la Macédoine du Nord en direction du sud-ouest à travers le massif de Velbăžd (1193 m) et du Deve Bair (1192 m) à l'ouest de la ville de Djouchevo (en Bulgarie). Elle passe par le pic Rujen (2256 m d'altitude) et la plaine d'Osogovo. À la passe de Delčevski (1302 m) dans le massif de Vlahina (à l'ouest de Blagoevgrad en Bulgarie), le tracé prend la direction du sud passant par le sommet de Cinghina (1744 m) et par la plaine de Malechevska. Dans la vallée de l'Ograżden, le tracé traverse la rivière Stroumitsa pour arriver au tripont entre la Macédoine du Nord, la Bulgarie et la Grèce au mont Tumba (1880 m) dans le massif de Belachitsa.
Tournoi de tennis de Memphis (WTA 1995)
Le tournoi de tennis de Memphis est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1995, classée en catégorie Tier III, se dispute à Oklahoma City du 13 au 19 février 1995.

Brenda Schultz remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Likhovtseva, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Nicole Arendt et Laura Golarsa.

Elena Likhovtseva
Elena Aleksandrovna Likhovtseva (en russe : Елена Александровна Лиховцева), née le 8 septembre 1975 à Almaty, en RSS kazakhe (Union soviétique) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 1992 à 2008. Son entraîneur est Dmitry Degtriarev.
Frontière entre l'Égypte et Israël
La frontière entre l'Égypte et Israël est une frontière dont le statut a fait l'objet de plusieurs accords depuis le XIXe siècle. Elle s'étend sur plus de 200 km du golfe d'Aqaba à la bande de Gaza. À l'exception des régions littorales, ce sont des zones désertiques montagneuses situées entre le désert du Néguev au sud d'Israël et celui du Sinaï égyptien.

Les frontières d'Israël ne sont pas définies et reconnues de manière unanime par la communauté internationale. Elles sont modifiées à plusieurs reprises depuis la création de l'État hébreu en 1948.

Déclaration d'indépendance de l'État d'Israël
La déclaration d'indépendance de l'État d'Israël, officiellement la Déclaration d'établissement de l'État d'Israël (en hébreu : הכרזה על הקמת מדינת ישראל), a lieu le 14 mai 1948, dernier jour du mandat britannique sur la Palestine dans le hall du Musée d'art de Tel Aviv. C'est l'annonce officielle de la naissance d'un État juif en Terre d'Israël.

Elle est prononcée par David Ben Gourion, président de l'Agence juive et du Yishouv, qui devient le premier Premier ministre du pays.

La déclaration fait suite au plan de partage de la Palestine voté à l'ONU le 29 novembre 1947. La déclaration d'indépendance de l'État d'Israël est l'aboutissement du projet sioniste 50 ans après sa lancée.
Rites funéraires au Japon
Les rites funéraires au Japon comprennent une crémation du corps puis une mise en terre des cendres dans la tombe familiale. Les pratiques funéraires sont empreintes des croyances religieuses dominantes au Japon : le bouddhisme et le shintoïsme.

Bouddhisme au Japon
Le bouddhisme au Japon (仏教, bukkyō) a été importé de Chine et de Corée à partir des Ve et VIe siècles ; il est donc fortement influencé par les bouddhismes chinois et coréen, mais aussi par le shintoïsme, principale religion du Japon née plusieurs siècles auparavant.

On peut diviser son histoire en trois grands moments: l’époque de Nara (jusqu'en 784), l’époque de Heian (794-1185) et la période post-Heian (à partir de 1185, début de l’époque de Kamakura). Chacune de ces périodes a vu l'introduction de nouvelles doctrines ou l'évolution d'écoles existantes, relevant de l'un ou l’autre des trois grands courants du bouddhisme : hīnayāna, (voie du Petit Véhicule), mahāyāna (voie du Grand Véhicule), vajrayāna (voie du Diamant).
Blažo Đukanović
Blažo Đukanović, né le 26 novembre 1883 à Lukovo, dans la région de Nikšić et mort le 25 octobre 1943 au monastère d'Ostrog, était un militaire yougoslave issu de la communauté serbe du Monténégro. Il fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, membre du mouvement nationaliste tchetnik dirigé par Draža Mihailović.

Nikšić
Nikšić (en monténégrin cyrillique : Никшић) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 58 212 habitants et la municipalité 75 282, dont une majorité de Monténégrins.

Nikšić est par le nombre d'habitants la deuxième ville du Monténégro ; elle constitue en même temps un pôle industriel et culturel.
StrongARM
Le StrongARM est un microprocesseur RISC, conçu autour de l'architecture ARM.

Il a été créé par Digital Equipment Corporation (DEC), puis acquis par Intel qui a continué à produire une version améliorée, le XScale, avant de le revendre à Marvell qui continue à l'améliorer de nos jours sous le nom Armada.

Il est généralement utilisé dans le matériel informatique portable.

Matériel informatique
Un matériel informatique (en anglais : hardware) est une pièce ou composant d'un appareil informatique. C'est la partie physique de l’informatique, elle est appairée avec le logiciel (software ou firmware). Il y a des composants situés à l'intérieur de l'appareil, souvent indispensables à son fonctionnement, et d'autres secondaires disposés à l'extérieur (les périphériques).

Les pièces intérieures sont la plupart du temps montées sur des circuits imprimés. Elles sont construites par différents fabricants et interconnectées entre elles. Des normes et un cahier des charges très précis respectés par les différents fabricants permet le fonctionnement de l'ensemble.

Les pièces peuvent servir à recevoir des informations, à les envoyer, les échanger, les stocker ou les traiter. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux instructions contenues dans les logiciels et aux manipulations des périphériques de l'interface homme-machine.
Jean-François Doutreloux
Jean-François Doutreloux, né le 21 mars 1777 à Stavelot et décédé le 4 mars 1824 à Luxembourg, est un homme politique luxembourgeois.

Jean-François est le bourgmestre de la ville de Luxembourg de 1822 à 1823.

Stavelot
Stavelot (/sta'vlɔ/ ; en wallon Ståvleu prononcé Stâvleû, en luxembourgeois Staweler, en allemand Stablo) est une ville belge située dans la province de Liège, en Région wallonne.

Elle a été fusionnée en 1977 avec la commune de Francorchamps. Elle fut longtemps, par son abbaye, le chef  lieu d'une petite principauté abbatiale qui disparut dans les changements politiques qui suivirent la Révolution française.
Albert Blesteau
Albert Blesteau, né le 8 juin 1950 à Rennes (Ille-et-Vilaine), est un dessinateur de bande dessinée humoristique français, principalement connu pour les séries Wofi et Toupet, avec Christian Godard au scénario, ainsi que pour avoir dessiné une histoire de Benoît Brisefer de Peyo.

Bande dessinée humoristique
La bande dessinée humoristique ou bande dessinée d'humour est le premier type de bande dessinée à avoir été développé. Les bandes dessinées humoristiques existent dans tous types de formats (comic strip, gag, récit complet, etc.) et peuvent s'adresser selon le type d'humour aux enfants comme aux adultes, voire à tous les publics grâce à différents niveaux de lecture. Il est resté le genre dominant jusqu'à l'émergence des bandes dessinées d'aventure réalistes au tournant des années 1930 aux États-Unis puis dans le reste du monde.
Piankashaw
Les Piankeshaw (ou Piankashaw) étaient des Amérindiens rattachés à la nation des Miamis bien qu'ils vivaient à l'écart des Miamis. Ils vivaient dans une région actuellement comprise à l'ouest de l'Indiana et en Ohio et étaient des proches alliés des Weas.

Miamis
Les Miamis (en langue miami-illinois : Myaamiaki), sont un peuple amérindien du Sud des Grands Lacs, du sud du lac Érié et du lac Michigan, dans les États américains actuels du Michigan, de l'Indiana et de l'Ohio et qui vivent aujourd'hui majoritairement dans l'Oklahoma.
Mercat Cross d'Édimbourg
La Mercat Cross d'Édimbourg (ou Croix de Marché d'Édimbourg) se dresse sur la place du Parlement à côté de la cathédrale Saint-Gilles, face à la High Street dans la Vieille ville d'Édimbourg,. En Écosse, la Mercat Cross est l'équivalent de la Market Cross (Croix de Marché anglaise).

Royal Mile
Le Royal Mile est le nom populaire pour désigner une succession de rues qui forme l'artère principale de la vieille ville d'Édimbourg.

Comme son nom l'indique, sa longueur est équivalente à un mile écossais entre les deux centres de l'histoire royale de l'Écosse, depuis le château d'Édimbourg au sommet du Castle Rock jusqu'au Palais de Holyrood. Sur ce trajet, le nom actuel de la rue est successivement Castle Esplanade, Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate, et finalement Abbey Strand.

Elle est d'ailleurs située près d'autres rues et ruelles connues comme Mary King's Close.

Le Royal Mile est la rue la plus touristique d'Édimbourg, en concurrence avec Princes Street dans la New Town.

Au XVIe siècle, elle hébergeait les Luckenbooths (en), échoppes permanentes abritant des bijoutiers et autres artisans, et qui ont donné leur nom à un bijou écossais traditionnel.
The Levellers
The Levellers est un groupe de rock britannique, originaire de Brighton, en Angleterre. Il est principalement influencé par la musique traditionnelle britannique et irlandaise et le punk, lui-même descendant du rock 'n' roll. S'il fallait définir un style musical, on pourrait parler de punk celtique.

Le groupe, actif depuis la fin des années 1980 et plutôt marqué à gauche de l'échiquier politique, est l'auteur de nombreuses chansons engagées en faveur de l'environnement, contre les abus de pouvoir, le capitalisme et l'armée ou à propos de thèmes de société.

Punk celtique
Le punk celtique est un genre musical mêlant punk rock et musique celtique traditionnelle. Le genre se popularise dans les années 1980 grâce aux Pogues, un groupe punk originaire de Londres célébrant leur héritage irlandais. Les groupes de punk celtique reprennent souvent des chansons traditionnelles ou politiques irlandaises et écossaises. Les thèmes typiques du punk celtique incluent la politique, la culture, la religion, l'alcool et la fierté de la classe ouvrière.
Guerre civile entre centralistes et fédéralistes
La guerre civile entre fédéralistes et centralistes est une succession d'affrontements armés entre les indépendantistes de la Nouvelle-Grenade (actuelle Colombie), entre 1812 et 1814. C'est à cause de ce conflit que cette période de l'histoire colombienne est appelée par l'historiographie nationale la « Patria Boba » (littéralement « patrie stupide » ou « ingénue »).

État libre de Cundinamarca
L'État libre et indépendant de Cundinamarca est une république sud-américaine ayant existé entre 1811 et 1814 sur le territoire qui correspond à l'actuel département de Cundinamarca, en Colombie, incluant la ville de Santa Fe de Bogota, alors capitale de la vice-royauté de Nouvelle-Grenade.
Daniel Santos
Daniel Doroteo de los Santos Betancourt alias Daniel Santos (né le 5 février 1916 à Santurce, Porto Rico et mort le 27 novembre 1992 à Ocala, Floride) est un chanteur portoricain et l'un des plus grands interprètes de boléro et de salsa.

Avec Orlando Contreras, ils forment un duo appelé Los Jefes.

Ocala
La ville américaine d’Ocala (en anglais [oʊˈkælə]) est le siège du comté de Marion, dans l’État de Floride. Sa population était de 52 488 habitants en 2006, son agglomération en compte 316 183. La ville fut fondée en 1845 près du site de Fort King, un poste militaire construit pendant les guerres séminoles. Avec l'arrivée du chemin de fer en 1881, l'économie de la ville se développa. En 1883, le centre fut détruit par un incendie et fut reconstruit en briques, granite et acier au lieu du bois. Au XXe siècle, Ocala prospéra grâce au tourisme. Elle profita du développement de l'Interstate 75 et de la création du parc de Disney World. En 1984, le centre historique fut classé, notamment la rue d'East Fort King Street connue pour son architecture victorienne.
Sound of Noise
Sound of Noise est un film suédois écrit et réalisé par Ola Simonsson et Johannes Stjärne Nilsson sorti en 2010.

Le film raconte l'histoire d'un groupe de six percussionnistes qui jouent illégalement de la musique en se servant de la ville comme instrument. Sound of Noise fait suite à un court métrage sorti en 2001, Music for One Apartment and Six Drummers, qui fonctionnait de la même façon et qui présentait les mêmes personnages. Dans Sound of Noise, les musiciens jouent une pièce musicale dont le nom est Music for One City and Six Drummers, en référence au court métrage.

Le film a été sélectionné à la Semaine Internationale de la Critique au festival de Cannes 2010 et a remporté le prix du Grand Rail d'or.

Semaine de la critique
La Semaine de la critique (anciennement nommée Semaine internationale de la critique ou SIC jusqu'en 2008) est une section parallèle du Festival de Cannes, créée en 1962 et organisée par le Syndicat français de la critique de cinéma.
Princesse Fiona
La princesse Fiona est une héroine et personnage fictif de la série Shrek qui contient quatre longs métrages : Shrek, Shrek 2, Shrek le troisième et Shrek 4 et six courts métrages : Shrek 3D, Joyeux Noël Shrek !, Shrek, fais-moi peur !, La star de Fort Fort Lointain, Le Noël Shrektaculaire de l'Âne et Le cochon qui criait au loup-garou. C'est une princesse ensorcelée devenant la nuit une ogresse verte. Elle est, depuis le premier film, accompagnée de Shrek (qu'elle épouse par la suite), l'Âne et du Chat potté, depuis le deuxième volet.

Shrek, fais-moi peur !
Shrek, fais-moi peur ! (Scared Shrekless) est un TV Special américain d'animation de format court, issu de la franchise Shrek et diffusé pour la première fois le 28 octobre 2010, durant la période d'Halloween sur NBC et en France le 11 novembre 2010 sur TF1 puit redifusée sur Gulli . Au Québec, le court métrage a été diffusé sur TVA. et a été sorti en DVD en 2011 par DreamWorks Animation SKG Home Entertainment et distribuée par Paramount Home Entertainment France
Alexandre Hinkis
Alexandre Hinkis, né le 30 mai 1913 à Kichinev (Empire russe à l'époque, aujourd'hui capitale de la Moldavie sous le nom de Chișinău), et mort le 14 avril 1997 à Paris, est un artiste peintre russe naturalisé français en 1939, et chef décorateur pour le cinéma et la télévision.

De cette double expérience de plasticien, il tire les éléments d’une méditation approfondie sur l’art, et une doctrine picturale, le « métaclassicisme ».

Plasticien
Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XXe siècle, est lié à la pratique des arts plastiques.

D'autre part, des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence notamment des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.
SoCal Derby
Le SoCal Derby (abréviation de South California Derby, en français Derby de Californie du Sud) désigne la rivalité sportive entre l'Angel City FC et le San Diego Wave FC, deux franchises californiennes de soccer féminin.

Angel City Football Club
Angel City Football Club est un club franchisé américain de soccer féminin basé au BMO Stadium, situé dans le quartier d'Exposition Park à Los Angeles, dans l'État de Californie.

Le club, dont la création a été annoncée en juillet 2020, a intégré la National Women's Soccer League en 2022. Il est ainsi devenu la 12e équipe de ce championnat.

C'est la première équipe féminine professionnelle de soccer de la région de Los Angeles depuis le Sol de Los Angeles qui évoluait en Women's Professional Soccer jusqu'en 2010,.
Eiectus
Eiectus longmani

Eiectus est un genre fossile de plésiosaures de la famille des Pliosauridae dans la super-famille des Pliosauroidea.

Le genre est resté monotypique, et la seule espèce est l'espèce type Eiectus longmani, à la suite d'une révision des fossiles de Kronosaurus.

Pliosauroidea
Pliosaures

Les pliosaures (Pliosauroidea) sont une super-famille fossile de vertébrés diapsides aquatiques et surtout marins du Mésozoïque (du Trias supérieur à la fin du Crétacé).

Ils comptaient initialement une seule famille, celle des Pliosauridae, mais d'autres genres et familles y ont été inclus depuis. Leur nom signifie « bateaux-lézards », du grec πλοῖον / 'ploîôn' (« navire ») et σαῦρος / 'saûros' (« lézard ») car ils font partie de la longue liste d'animaux préhistoriques considérés comme des reptiles lors de leur découverte.
Naib (Dune)
Dans l’univers de fiction de Dune de Frank Herbert, les Naibs sont les chefs des sietchs.
Frank Herbert emprunte ce terme au mot arabe Naib.

Le plus connu des naibs étant Stilgar du Sietch Tabr, ami de Muad'Dib et protecteur des jumeaux Leto et Ghanima.

Portail de la science-fiction

Naib
Naib est un titre d’origine arabe (نائب, nāʾib), qui signifie adjoint ou vice- (par exemple vice-roi).

Ce titre a notamment été employé pour qualifier le dirigeant bedja de Massawa, en Érythrée, durant la période ottomane.

Sous la dynastie égyptienne des Mamelouks (1250–1517), ce titre est porté par le vice-sultan (en arabe : نائب السلطان, nāʾib al-sulṭān), qui officie comme tuteur et régent durant la minorité d'un sultan.

Actuellement, en arabe et en malais, ce mot équivaut au préfixe français vice-, et il entre dans des expressions comme vice-président (en arabe : نائب الرئيس, nāʾib al-raʾīs ; en malais : Naib Presiden), par exemple pour parler du vice-président des États-Unis.