hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guoxue
Guoxue (chinois 国学, littéralement « savoir du pays ») est l'expression utilisée en chinois pour désigner les connaissances qui traitent de la culture nationale.

Ces « études nationales » étaient délivrées dans les écoles traditionnelles, avec pour objectif le passage des examens impériaux et l'obtention du statut de lettré. La culture traditionnelle ainsi acquise était écrite entièrement en chinois classique.

Les études permettant l'acquisition de cette culture traditionnelle se divisaient en plusieurs catégories, correspondant chacune à une catégorie d'ouvrages, utilisées dans les bibliothèques pour classer les livres.

Han Fei Zi
Han Fei (chinois simplifié : 韩非 ; chinois traditionnel : 韓非 ; pinyin : hán fēi), parfois également appelé Han Fei Zi (韓非子, hán fēi zǐ) ou Han Zi (韓子, hán zǐ), philosophe et penseur politique chinois (mort en 233 av. J.-C.) du courant légiste, ayant vécu à la fin de la période des Royaumes combattants dans l'État de Han.

Selon lui, l'ordre et la prospérité ne peuvent être apportés que par un État fort, qui repose sur des lois très strictes et non sur la morale et la compréhension, contrairement au confucianisme. Sa pensée inspira la politique autoritaire de Qin Shi Huangdi, le « Premier Empereur de Chine ».

Si une grande partie de son œuvre nous est parvenue, sous le nom éponyme de Han Fei Zi, sa vie n'est connue, comme celle de la plupart de ses contemporains, que par des annales historiques postérieures à son décès, notamment le Shiji (史記 « les Mémoires historiques ») de Sima Qian (Ier siècle av. J.-C.).
Littérature sur les Royaumes oubliés
Une abondante littérature concerne le monde imaginaire des Royaumes oubliés, décor de campagne pour le jeu de rôle Donjons et Dragons et comprend des romans, dont une partie ont été publiés en français par Fleuve noir et Milady, des accessoires de jeu de rôle publiés en français par les sociétés Asmodée et Play Factory, des bandes dessinées (non traduites) et des publications dans les magazines anglophones Dragon Magazine et Dungeon.

Dungeon
Dungeon Adventures, le plus souvent appelé Dungeon, est un magazine visant des lecteurs intéressés par les jeux de rôle, et plus particulièrement par le jeu pionnier en la matière Donjons et Dragons. À l'origine, il est publié par TSR, Inc. en 1986, comme un magazine bimensuel. TSR est racheté par Wizards of the Coast en 1997, et continue la publication. En 2002, la licence est concédée à Paizo Publishing. Le magazine devient mensuel en 2003, puis cesse d'être publié en support papier en septembre 2007 ; le dernier numéro papier est le n°150. La publication est reprise par Wizards of the Coast avec une version numérique. La diffusion du magazine cesse définitivement en décembre 2013 avec le numéro 221.
Meg Murry
Margaret « Meg » Murry O'Keefe est le personnage principal du roman de science fantasy Time Quintet (en) de  l'écrivaine américaine Madeleine L'Engle.

Meg Murry est la fille des deux scientifiques et la sœur des jumeaux Sandy et Dennys Murry (en) et du télépathe Charles Wallace Murry (en), et la mère de Polly O'Keefe (en) et d'autres dans la série de livres « O'Keefe ». Âgée de quatorze ans lorsqu'elle a été introduite dans Time Quintet (en) (1962), elle a trente-six ans et est mère de sept enfants dans sa deuxième apparition publiée, The Arm of the Starfish (en) (1965).

Les aventures de Meg, de ses trois frères et de ses deux aînés se déroulent dans huit livres, écrits entre 1959 et 1989. Un autre roman  de la série, sur Meg devenue adulte, commencé dans les années 1990, reste inachevé.

Portail de la littérature américaine

Science fantasy
La science fantasy, aussi connu sous le nom de sci-fantasy, est un genre artistique hybride qui combine simultanément des éléments de la science-fiction et de  la fantasy. Elle intègre souvent des éléments de technologie moderne dans un univers médiéval ou antique, ou au contraire, des éléments merveilleux propres à la fantasy dans un univers futuriste de science-fiction.

Le terme constitue toutefois un oxymore délibéré, et sa pertinence est contestée par certains auteurs.
Canadapsis perfecta
Canadapsis perfecta (ou Canadaspis perfecta) est une espèce éteinte de Mandibulés datant du Cambrien moyen (il y a environ 505 Ma (millions d'années). Il a été découvert dans la formation géologique des schistes de Burgess où il est très bien représenté (4 500 spécimens). Canadapsis perfecta est considéré comme le premier ancêtre des Crustacés (dont les crabes).

Crabe
Crabe est un nom vernaculaire utilisé en français pour désigner de nombreuses espèces de crustacés décapodes. On distingue deux grands groupes de crabes, en fonction des caractéristiques de leur abdomen : ceux qui font partie des Brachyura, ou vrais crabes, et les pseudo-crabes qui font partie des Anomura (crabes de cocotier, crabes royaux, crabes de porcelaine, crabes-taupes...). Cependant toutes les espèces de ces infra-ordres ne sont pas communément qualifiées de crabe, par exemple les araignées de mer (Brachyura) ou encore les bernard l'hermite et les galathées (Anomura).
Kad et Olivier
Kad et Olivier, ou Kad et O (stylisé KDO), est un duo d'humoristes français composé de Kad Merad et Olivier Baroux, qui sont également acteurs, scénaristes et réalisateurs.

Ils se sont fait connaître sous ce nom sur la chaîne Comédie !, en présentant La Grosse Émission.

Safari (film, 2009)
Safari est une comédie française réalisée par Olivier Baroux sur le scénario de Jean-Paul Bathany, Olivier Baroux, Richard Grandpierre, Pascal Plisson, mettant en scène Kad Merad dans le rôle de Richard Dacier, sortie le 1er avril 2009 en France, Belgique et Suisse.
Catharine Cox Miles
Catharine Morris Cox Miles, née le 20 mai 1890 à San José (Californie) et morte le 11 octobre 1984 à Sandy Spring (Maryland) est une psychologue américaine connue pour ses travaux sur l'intelligence humaine.

Elle a été professeur de psychologie clinique à l'École de médecine de Yale et affiliée à l'Institut des relations humaines de cette université. Auparavant, elle a travaillé à l'université Stanford avec Lewis Terman, créateur de l'échelle d’intelligence Stanford–Binet sur des questions liées au quotiens intellectuel. Elle est également connue pour son étude publiée en 1926 où elle a tenté d'estimer les QI de trois cents personnalités, un travail qui a été l'une des premières tentatives pour appliquer des méthodes scientifiques à l'étude du génie et de la mesure.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Pedro Pascual Ros
Pedro Pascual Ros, né le 15 août 1915 à Buenos Aires (Argentine) et mort le 30 novembre 1997 à Lérida (Espagne), est un footballeur argentin qui jouait au poste d'attaquant dans les années 1930 et 1940.

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Attentat de février 2016 à Ankara
L'attentat d'Ankara du 17 février 2016 est un attentat lié au conflit kurde en Turquie, qui a fait au moins 38 morts et 61 blessés, essentiellement des militaires situés dans un bus qui passait près du véhicule piégé.

Conflit kurde en Turquie
Le conflit kurde en Turquie a lieu au Kurdistan turc depuis 1984. La question kurde, née principalement à la fin de la Première Guerre mondiale et de la chute de l'Empire ottoman, agite la vie géopolitique du pays depuis la naissance de la République turque en 1923.
Contrail (cheval)
Contrail (en japonais : コントレイル), est un cheval de course japonais né le 1er avril 2017, fils du crack Deep Impact, propriété de Shinji Maeda, entraîné par Yoshito Yahagi et monté par Yuichi Fukunaga. Membre du Hall of Fame des courses japonaises, il remporte la Triple couronne japonaise en 2020.

Eclipse Awards
Les Eclipse Awards sont une série de récompenses décernées aux professionnels des courses hippiques américaines et aux meilleurs chevaux de courses américains, selon leur catégorie (âge, sexe, distance, etc.). Les équivalents européens des Eclipse Awards sont les Cartier Racing Awards, en Australie les Australian Thoroughbred racing awards, au Canada les Sovereign Awards, et au Japon les JRA Awards.
Leftéris Mytilinéos
Leftéris Mytilinéos (en grec moderne : Λευτέρης Μυτιληναίος ; né le 24 avril 1946 et mort le 5 avril 2021) est un chanteur grec,. Il a sorti environ 20 albums studio complets, sur des labels tels que Columbia Records, CBS Records International, EMI et autres,.

Leftéris Mytilinéos est décédé de la COVID-19 le 5 avril 2021 à Corinthe lors de la pandémie de Covid-19 en Grèce à 74 ans.

Pandémie de Covid-19 en Grèce
La pandémie de Covid-19 en Grèce démarre officiellement le 26 février 2020. À la date du 12 septembre 2022, le bilan est de 32 757 morts.

La Grèce a été l'un des pays les moins touchés d'Europe avec 182 morts et près de 3 000 cas jusqu'en juin 2020. Le pays connait cependant en fin d'année 2020 une deuxième vague se diffusant beaucoup plus fortement que la première. Le pays enregistre plus de 10 000 morts au 25 avril 2021.
Elizabeth Livingstone
Elizabeth Anne Livingstone, né le 7 juillet 1929 et morte le 1er janvier 2023, MBE également connu sous le nom de E. A. Livingstone, est une théologienne anglicane anglaise, spécialisée en patristique. Elle est co-éditrice avec Frank Leslie Cross de la première édition du Oxford Dictionary of the Christian Church en 1957 et continue à diriger les éditions suivantes après la mort de Cross en 1968. Elle est également rédactrice en chef du The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church.

Elle est titulaire d'un Master of Arts de l'Université d'Oxford et d'un Doctorate of Divinity à Lambeth Elle est membre honoraire de la St Stephen's House, Oxford. Elle organise les Conférences internationales d'Oxford sur les études patristiques de 1969 à 1995 et édite également le compte rendu des débats publié sous le titre Studia Patristica,.

Patristique
La patristique est la discipline qui traite de la vie, de l'œuvre et de la doctrine des Pères de l'Église dans le christianisme primitif. Elle s'intéresse à l'ensemble de leurs écrits en matière de théologie, y compris leurs controverses avec les hérétiques ou encore leurs textes liturgiques.

La patristique est à distinguer de la patrologie, qui ne concerne les Pères de l'Église que dans le domaine de la foi.

La littérature patristique comprend de nombreux genres littéraires (commentaires, homélies, scolies, catenae, etc.) qui se fondent essentiellement sur la Bible, l'« autorité suprême » étudiée dans son sens littéral et historique mais surtout dans son sens spirituel, appelé allégorique. Elle s'appuie également sur l'analyse linguistique et va de pair avec l'histoire du christianisme et de ses dogmes.
Troitse-Lykovo (métro de Moscou)
La station Troitse-Lykovo (en russe : Троице-Лыково) est une future station de la ligne Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon de Stroguino dans le district administratif nord-ouest de Moscou.

Non terminée, il s'agit pour l'instant d'une plateforme technique.

Stroguino (district)
Stroguino (Муниципальный округ Строгино) est un district administratif du district administratif nord-ouest de Moscou.

Il tient son nom d'après un village disparu et connu pour avoir existé depuis le début du XVIIe siècle comme un domaine des Romanov, qui fut plus tard une propriété de la famille Narychkine. Strogino a été intégré à Moscou en 1960 et est devenu un lieu de villégiature estival populaire grâce à ses plages. Dans les années 1970, la construction d'immeubles d'habitation dans la région a été lancé, et une microdistrict a été construit. Le boulevard Stroguinski, ou boulevard de Stroguino (Строгинский бульвар), est l'artère principale de Strogino.

Des hommes d'États soviétiques comme Mikhaïl Souslov et Constantin Tchernenko avaient une datcha dans le domaine de Troïtse-Lykovo.

Armes du district

Drapeau du district
Frédéric II (roi de Danemark)
Frédéric II (en danois et norvégien : Frederik II), né le 1er juillet 1534 à Hadersleben et mort le 4 avril 1588 à Antvorskov (royaume de Danemark et de Norvège), fut roi de Danemark et de Norvège de 1559 à sa mort.

Haderslev
Haderslev (Hadersleben en allemand, Haderslebe en français) est une commune du Danemark de la région du Danemark-du-Sud. C’est également le nom de son chef-lieu, et celui d’une ancienne commune de la période 1970–2006, de l’amt du Jutland-du-Sud, intégrée dans la commune actuelle (voir plus bas). La commune actuelle comptait 55 857 habitants en 2019, pour une superficie de 701,98 km2.
RAF Bomber Command
Le RAF Bomber Command était l'organisation qui commandait les forces de bombardement de la Royal Air Force. Elle fut créée le 14 juillet 1936 à partir de la section de bombardement de l'Air Defence of Great Britain (en) et fut absorbée par le RAF Strike Command en 1968. Sa devise était « Strike Hard Strike Sure » (« Frapper fort, frapper juste. »).

Bombardement
Le bombardement (mot dérivé de bombarde) est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie ou aérien (bombardement aérien), qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe.

Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres (bombardement d'artillerie), maritimes (bombardement côtier) ou aériens (lâcher de bombes par des avions).
Nina Grebechkova
Nina Pavlovna Grebechkova (en russe : Нина Павловна Гребешкова ; ISO 9 : Nina Pavlovna Grebeškova), née le 29 novembre 1930 à Moscou (Union soviétique) et morte dans la même ville le 10 mai 2025, est une actrice soviétique puis russe.

Veuve du réalisateur russe Leonid Gaïdaï, elle a joué dans de nombreux films de son époux, dont les plus connus sont La Prisonnière du Caucase, ou les nouvelles aventures de Chourik (Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика) en 1966 et Le Bras de diamant (Бриллиа́нтовая рука) en 1968.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Les Liaisons dangereuses (série télévisée)
Les Liaisons Dangereuses est une série télévisée historique américaine, plus ou moins inspirée du roman épistolaire éponyme de Pierre Choderlos de Laclos. Il a été diffusé pour la première fois sur Starz le 6 novembre 2022. Avant sa première diffusion, la série a été renouvelée pour une deuxième saison, qui a en fait été annulée en décembre 2022. Il a également été signalé que les producteurs exécutifs cherchaient à vendre la série ailleurs.

Michael McElhatton
Michael McElhatton /mək elˈhætn/, né Michael Cecil Pringle le 12 septembre 1963 à Dublin est un acteur et scénariste irlandais d'origine américaine. Il est notamment connu pour interpréter le rôle de Roose Bolton dans la série télévisée Game of Thrones.
Danny Handley
Danny Handley, né en 1976 à Burnley (Lancashire), est un musicien britannique. Il est surtout connu pour ses rôles de guitariste et de chanteur dans les groupes Animals & Friends et Ric Lee's Natural Born Swingers.

Steve Cropper
Steve Cropper est un guitariste, auteur-compositeur et producteur américain de soul, funk et rhythm and blues, né le 21 octobre 1941 à Dora (Missouri) et mort le 3 décembre 2025 à Nashville (Tennessee). Il est connu principalement en tant que musicien de studio pour le label Stax, comme membre fondateur des groupes The Mar-Keys et Booker T. and the M.G.'s, et pour avoir participé aux Blues Brothers.
Mise en demeure
La mise en demeure est un moyen pour un créancier de constituer un débiteur en demeure, généralement en lui envoyant une lettre. La mise en demeure se distingue par rapport à la demeure de plein droit, qui a lieu automatiquement à la survenance d'un événement. Elle constitue un dernier recours avant une poursuite judiciaire si le débiteur ignore la mise en demeure ou ne paie pas après la date d'échéance indiquée dans la lettre.

Débiteur
Un débiteur, ou solvens est une personne qui doit une somme d'argent, souvent empruntée, à une autre (son créancier ou créditeur) et qui, par conséquent, porte une dette envers celle-ci. Le terme latin accipiens désignait autrefois plus largement toute personne susceptible de percevoir cette dette : le créancier ou une tierce personne.

Un débiteur est donc soumis au droit des obligations.

Dans l'ancien droit romain le débiteur qui ne pouvait rembourser perdait provisoirement sa liberté et devenait littéralement l'esclave de son créancier jusqu'au remboursement.

Au Moyen Âge le débiteur pouvait être contraint par le tribunal à rembourser par son travail. On disait que le débiteur était addicté et c'est l'origine du mot addiction.

Au figuré le terme débiteur désigne toute personne morale ou physique qui est redevable de quelque chose.
Quai supérieur de la Volga
Le quai supérieur de la Volga (Ве́рхне-Во́лжская на́бережная, avant la révolution d'Octobre quai Saint-Georges), est une voie du cœur historique de la ville de Nijni Novgorod en Russie. Il s'étend le long de l'Oka et de la Volga de la place de Minine et Pojarski jusqu'à la place au Foin.

Kremlin de Nijni Novgorod
Le kremlin de Nijni Novgorod (russe : Нижегородский Кремль, Nijegorodskiy Kremlʹ), souvent appelé simplement le Kremlin, est une grande forteresse (kremlin) située au cœur de Nijni Novgorod, la capitale administrative du district fédéral de la Volga. Pietro Francesco, architecte italien (Friazine), a participé à sa construction en 1509 à la demande de Vassili III. Il se situe dans l'arrondissement Nijegorodski.
Civilian Saucer Intelligence
Civilian Saucer Intelligence (CSI) était un groupe de recherche d'OVNI indépendant fondé dans la ville de New York en 1954. Initialement, le groupe portait le nom de Civilian Saucer Intelligence New York, mais « New York » fut rapidement retiré de leur nom.

À l'inverse d'autres groupes amateurs, CSI a mené des investigations et a produit des rapports sur ses observations. La CSI Newsletter était publié tous les trois mois, et le chercheur d'OVNI Jerome Clark le qualifia de « meilleur périodique sur les OVNI de son temps ».

Le groupe se méfiait des contactés qui disait être l'objet de visite régulière d'extraterrestre, mais enquêtait sur les rencontres rapprochées du 3e type.

Jerome Clark
Jerome Clark, né le 27 novembre 1946 à Canby, dans le Minnesota, est un écrivain américain spécialisé en ufologie et dans le paranormal. Il est l'auteur d'une encyclopédie intitulée The UFO Encyclopedia: The Phenomenon From The Beginning.

Il est apparu dans l'émission spéciale d'ABC News, Unsolved Mysteries, Sightings, et sur la chaîne A&E, pour y parler des ovnis et de l'étrange.

Il est aussi chanteur de musique country et de musique folk.
Anne-Marie Pol
Anne-Marie Pol est un mannequin, danseuse et écrivaine française née le 31 octobre 1958 à Rabat au Maroc.  Elle est spécialisée dans la littérature pour enfants. Elle est surtout connue pour sa série Danse ! parue aux éditions Pocket Jeunesse.

Pocket Jeunesse
Pocket Jeunesse ou PKJ est une maison d'édition de littérature d'enfance et de jeunesse, département des éditions Pocket, crée en 1994.

Pocket Jeunesse publie en grand format des best-sellers internationaux destinés aux adolescents et aux jeunes adultes. La série Hunger Games de Suzanne Collins fut un phénomène mondial, vendu à plusieurs millions d’exemplaires dans le monde, tout comme La Maison de la nuit de P.C. Cast et Kristin Cast. Les séries Uglies et Midnighters de Scott Westerfeld, Gone de Michael Grant, et Incarceron de Catherine Fisher, sont également publiées chez Pocket Jeunesse.
Jacques-Romain Dupré
Jacques-Romain Dupré (° 1771 - Loriol ✝ 26 janvier 1852 - Argelès-Gazost (Hautes-Pyrénées)), soldat de la Révolution et de l'Empire, lieutenant au 2e régiment d'infanterie légère, retraité capitaine, chevalier de la Légion d'honneur (25 prairial an XII), chevalier de l'Empire.

An III
XVIIe siècle |
XVIIIe siècle |
XIXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

1789 | 1790 | 1791 | 1792 | 1793 | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X

L'an III du calendrier républicain, correspond aux années 1794 et 1795 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 22 septembre 1794 et s'est terminée le 22 septembre 1795.

Première des trois années sextiles du calendrier républicain.
Bruce Prichard
Bruce Prichard (né le 7 mars 1963 à El Paso, Texas) est un manager de catch et producteur de télévision américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment où il est l'actuel Directeur exécutif de Raw et SmackDown.

El Paso (Texas)
El Paso (prononcé en anglais : /ɛl ˈpæsoʊ̯/, prononcé en espagnol : /el ˈpa.so/) est une ville du Sud-Ouest américain située dans l'État du Texas. Elle est la sixième ville texane par le nombre d'habitants et se trouve dans la partie la plus occidentale de celui-ci, à environ 1 140 mètres d'altitude. Elle est également le siège administratif du comté d'El Paso.

El Paso est situé à la frontière du Mexique sur l'une des rives du fleuve río Grande alors que l'imposante ville mexicaine de Ciudad Juárez partage l'autre rive. La population combinée des deux villes dépasse les 2 millions d'habitants. Les montagnes de la chaîne Franklin divisent la ville en deux pour une superficie de 649 km2. Selon le recensement fédéral de 2010, El Paso compte 649 121 habitants (en anglais : El Pasoans), dont plus de deux tiers sont d'origine hispanique. En 2010, l'agglomération de El Paso comptait 800 647 habitants.
Fête des Bleu-blanc-rouge
La fête des Bleu-blanc-rouge (couleurs du drapeau de la France), couramment appelée fête des BBR, est une rencontre annuelle de sympathisants et membres du Front national. Cette manifestation est créée en 1981 sous l'impulsion de Michel Collinot, en réaction à l'arrivée au pouvoir de la gauche quelques semaines plus tôt. Après 24 éditions, entrecoupées de plusieurs interruptions, la dernière édition se tient en 2016.

Gauche en France
En politique française, la gauche  constitue l'ensemble des partis, familles et mouvements politiques français d'extrême gauche, de gauche radicale, de gauche et de centre gauche, selon le spectre politique droite-gauche habituellement utilisé en France.

D'autres représentations parlementaires concurrentes, de moindre postérité, furent historiquement employées : la Gironde, plaine ou marais et montagne sous la Révolution française ou résistance et mouvement sous la monarchie de Juillet.