hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whelan
Whelan est un patronyme d'origine irlandaise, notamment porté par :

Eugene Whelan (1924-2013), homme politique canadien en Ontario ;

Glenn Whelan (1984-), footballeur irlandais ;

Hannah Whelan (1992-), gymnaste britannique ;

James Whelan (1996-), coureur cycliste australien ;

Jessica Whelan (1997-), nageuse sud-africaine ;

Jill Whelan (1966-), actrice américaine ;

Liam Whelan (1935-1958), footballeur irlandais ;

Michael Whelan (1950-), peintre et illustrateur américain de science-fiction et d'heroic fantasy ;

Nicky Whelan (1981-), actrice et mannequin australienne ;

Noel Whelan (1974-), footballeur anglais ;

Patrick J. Whelan (1840-1869), assassin politique canadien ;

Peter Whelan (1931-2014), dramaturge britannique ;

Ronnie Whelan (1961-), footballeur irlandais ;

Ruth Whelan (1956-), universitaire irlandaise ;

Tim Whelan (1893-1957), réalisateur et scénariste américain.

Paul Whelan

Eugene Whelan
Eugène Francis « Gene » Whelan  (né le 11 juillet 1924 et décédé le 19 février 2013) est un homme politique canadien, siégeant à la Chambre des communes de 1962 à 1984 et au Sénat de 1996 à 1999. Il est également ministre de l'Agriculture sous Pierre Trudeau de 1972 à 1984 et devint l'un des hommes politiques les plus connus du Canada. Au cours de sa carrière, il, aidera le Canada à devancer le président américain Richard Nixon dans l'« ouverture » de la Chine et jouera un rôle catalyseur dans la chute du rideau de fer et la fin de la guerre froide.
Caldo de piedra
Le caldo de piedra (litt. « bouillon de pierre ») est une recette ancestrale de bouillon de poisson de la cuisine des Chinantèques (es), un peuple indigène qui habite le nord de l'État de Oaxaca, au Mexique. Son importance culturelle et sa méthode de cuisson originale, qui utilise des pierres chaudes plongées dans l'eau, lui ont valu d'être inscrit au patrimoine culturel immatériel de Oaxaca en 2021.

Bouillon de poisson
Le bouillon de poisson est un type de bouillon, à la base de plusieurs recettes, en particulier des soupes et des sauces de poisson. Il est assemblé typiquement à partir d'os et de têtes de poissons, ainsi que de mirepoix.

Bouillon de poisson versé sur un poisson cuit (Gefilte fish, plat typique juif de l'Europe de l'Est).

Caldo de carachi, bouillon de poisson des régions autour du lac Titicaca.
Sogolon Kondé
Sogolon Kondé ou Koné, appelée aussi Sogolon Kèdjou ou Kèdjougou (« Sogolon la vilaine »), Sogolon Koudouman (« Sogolon la verruqueuse ») ou encore Sogolon Kondouto (« Sogolon la bossue ») en raison de son apparence laide et difforme, est la mère de Soundiata Keïta, le fondateur de l'empire mandingue en Afrique de l'Ouest au XIIIe siècle. Elle joue un rôle important dans l'épopée de Soundiata transmise par les traditions orales et qui mêle événements historiques réels et éléments légendaires. Dans l'épopée, Sogolon apparaît dotée de pouvoirs magiques et conseille son fils.

Youssouf Tata Cissé
Youssouf Tata Cissé (né le 4 mars 1935 à San et mort à Paris 14e le 10 décembre 2013) est un ethnologue et un historien malien, spécialiste de la littérature orale du Mali et auteur de nombreux ouvrages portant sur ce sujet. Il fut chercheur au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et enseigna à la Sorbonne.
Deuxième rocade sud d'Alger
La deuxième rocade sud d'Alger, dénommée aussi 2e RSA est une infrastructure routière (de type autoroutier), ayant la configuration 2 x 3 voies, reliant la banlieue est d'Alger (Boudouaou) à la banlieue ouest (Staoueli) qui passe en moyenne à 5 km au sud de la Rocade Sud. Aujourd'hui elle constitue le tronçon des autoroutes A2, A100 et A102

Khraicia
Khraicia ou Khraïssia, anciennement Crescia pendant la colonisation française, est une commune de la wilaya d'Alger en Algérie, située dans la banlieue Sud d'Alger.

Propos recueillis par Azizi Rafik source INA.
28 avril
Le 28 avril est le 118e jour,de l'année du calendrier grégorien et le 119e, lors d'une année bissextile ; il en reste ensuite 247.

Son équivalent était généralement le 9e jour du mois de floréal dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la jacinthe ou hyacinthe (voir aussi la fête romaine antique des Floralia(e) ci-après in fine).

Floréal
Le mois de floréal est le huitième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 avril au 19 mai du calendrier grégorien. Il suit le mois de germinal et précède prairial.
Stantari
Stantari est une ancienne revue trimestrielle de vulgarisation scientifique, traitant du patrimoine naturel et historique corse. Son sous-titre était « Histoire naturelle et culturelle de la Corse ». Fondée en 2005, elle a cessé de paraître fin 2014.

Le mot corse stantari signifie pierre levée et est notamment utilisé dans le sud de l'île pour désigner les statues-menhirs.

Fondée en 2005 par Cécile Breton et Laurent-Jacques Costa, Stantari disposait d'un comité scientifique, comptant entre autres Yves Coppens, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Charpak, Jean-Denis Vigne, etc. Sa ligne éditoriale reposait sur le désir de vulgariser sans dénaturer, d'enseigner sans ennuyer, tout en cherchant à faire connaître et à préserver le patrimoine insulaire.

Yves Coppens
Yves Coppens, né le 9 août 1934 à Vannes (Morbihan) et mort le 22 juin 2022 dans le 11e arrondissement de Paris,, est un paléontologue et paléoanthropologue français, professeur émérite au Muséum national d'histoire naturelle et au Collège de France.

Son nom est attaché en France à la découverte, en 1974 en Éthiopie, du fossile d'Australopithèque surnommé Lucy, en tant que codirecteur de l'équipe qui l'a mis au jour, avec l'Américain Donald Johanson et le Français Maurice Taieb.
Savine Moucheron
Savine Moucheron, née le 17 mai 1977 à Mons est une femme politique belge francophone, membre du Centre démocrate humaniste. Elle est la nièce du journaliste politique de la RTBF Georges Moucheron.

Elle est titulaire d'un régendat en français et histoire obtenu à la haute école Roi Baudouin de Braine-le-Comte ; responsable régionale de Jeunesse & Santé Mons-Borinage de la Mutualité chrétienne (2000-2006) ; collaboratrice à la cellule Politique générale du Cabinet de Catherine Fonck, ministre de l’enfance, de l'aide à la jeunesse et de la Santé à la Communauté française (2006-2009) ; ancienne arbitre de football.

Elle est membre du conseil d'administration de la SCRL « Toit et moi, immobilière sociale de la région montoise » (la société responsable des logements sociaux dans la région montoise), de celui de l'ASBL « Gestion Centre-Ville Mons », de celui du MAC'S et également celui de l'ASBL Saint-Georges de Mons.

Braine-le-Comte
Braine-le-Comte (en néerlandais 's-Gravenbrakel, en wallon Brinne-e-Hinnot) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Hainaut.

La ville se situe sur la route nationale 6 (Belgique) passant par Mons jusqu'à Bruxelles, à 25 km de Mons, à 6 km de Soignies, Écaussinnes et Ronquières.

Aujourd'hui, Braine-le-Comte appartient à l'arrondissement judiciaire de Mons, à l'arrondissement administratif de Soignies et au canton de justice de paix de Soignies. Au point de vue religieux catholique, sa paroisse dépend du doyenné de Soignies et du diocèse de Tournai.
Armada de Rouen
L'Armada de Rouen ou Armada est le plus important rassemblement de grands voiliers. Il est organisé à Rouen, en Seine-Maritime et a lieu tous les quatre à six ans sur les quais de la Seine, au sein même de la métropole normande.

Cette manifestation dure en général une dizaine de jours.

Delfzijl
Delfzijl (prononcé [dɛlfˈsɛil], en groningois : Delfziel) est une ville et une commune néerlandaise située dans la province de Groningue, au sud de l'estuaire de l'Ems. Avec 25 000 habitants, elle est la quatrième plus grande ville de la province. En 1990, la commune a fusionné avec les communes de Termunten et de Bierum.
Ligne Kusatsu
La ligne Kusatsu (草津線, Kusatsu-sen) est une ligne ferroviaire du réseau West Japan Railway Company (JR West) dans les préfectures de Mie et Shiga au Japon. Elle relie la gare de Tsuge à la gare de Kusatsu.

La ligne Kusatsu constitue la ligne C du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Grand Prix d'été de combiné nordique 2001
L'édition 2001 du Grand Prix d'été de combiné nordique s'est déroulée du 24 août au 2 septembre 2001, en 5 épreuves disputées sur cinq sites différents. Il a été remporté par le Finlandais Samppa Lajunen.

Les épreuves ont commencé en Allemagne, à Klingenthal et se sont poursuivies à Steinbach-Hallenberg puis à Winterberg. La quatrième épreuve avait lieu en Autriche, à Ramsau am Dachstein, et la cinquième à nouveau en Allemagne, à Berchtesgaden.

Ramsau am Dachstein
Ramsau am Dachstein est une commune autrichienne, située dans la Styrie, il s'agit aussi d'une station de sports d'hiver. Plus connue sous le nom de Ramsau, le suffixe am Dachstein fut ajouté pour la différencier des autres municipalités autrichiennes du même nom.

Sa station est connue pour son domaine skiable et en particulier pour le ski nordique. Les possibilités de ski alpin sont négligeables sur Ramsau.

La station fait partie de l'Espace Salzburg Amadé Sport World.
Église de Kauhajärvi
Deux églises de Finlande sont nommées église de Kauhajärvi d’après le village où elle se trouvent :

l’église de Kauhajärvi à Kauhajoki ;

l’église de Kauhajärvi à Lapua, dont le clocher est l’œuvre d’Alvar Aalto.

Portail de l’architecture chrétienne

Alvar Aalto
Alvar Aalto (/ˈɑlʋɑr ˈɑːlto/, né le 3 février 1898 à Kuortane et mort le 11 mai 1976 à Helsinki) est un architecte, dessinateur, urbaniste et designer finlandais, adepte du fonctionnalisme et de l'architecture organique.
Ferdinand Poulton
Ferdinand Poulton (né en 1601 ou 1603 dans le Buckinghamshire – tué le 5 juin 1641) est un missionnaire jésuite anglais du Maryland. Son apostolat marque les débuts du système éducatif dans cette colonie.

Province du Maryland
La province du Maryland (anglais : Province of Maryland) fut une colonie anglaise en Amérique du Nord qui exista de 1632 à 1776. À cette date, elle fut intégrée aux treize colonies britanniques en Amérique du Nord pour créer les États-Unis et devenir l’État du Maryland. Elle englobait ce qui correspond actuellement à l'État du Maryland, au territoire de Washington, D.C. et à une partie de la Pennsylvanie.

La province fut formée comme proprietary colony de George Calvert, 1er baron Baltimore (cependant il mourut peu avant d’en être officiellement propriétaire, c’est son fils Cecilius Calvert qui en hérita) pour notamment accueillir les catholiques persécutés en Angleterre. Grande de 49 000 km2,, elle était plus vaste que l’actuel État du Maryland, en partie parce que ses frontières étaient vaguement définies. Certaines terres furent par la suite cédées à la Pennsylvanie alors que d’autres servirent à former le District de Columbia afin de bâtir Washington, la capitale des États-Unis.
Colonne de la Trinité (Vienne-Landstrasse)
La colonne de la Trinité est une colonne commémorative baroque de Vienne, construite en mémoire d'une ancienne chapelle qui se dressait non loin de là. Elle est située dans le 3ème arrondissement de Vienne, Landstrasse. Il s'agit d'un bâtiment classé.

Protection du patrimoine culturel
La protection du patrimoine culturel fait référence à toutes les mesures visant à protéger les biens culturels contre les dommages dus à des causes naturelles ou anthropiques, la détérioration ou la destruction pratiquées intentionnellement (vandalisme, conflit armé) ou sans motif, le vol, le pillage, le détournement et le commerce illégal.
Gruppo Torinese Trasporti
Le Gruppo Torinese Trasporti - GTT, est une entreprise de transport public qui exploite de nombreuses lignes de bus urbaines et interurbaines, le tramway de Turin, le métro de Turin ainsi que plusieurs navettes touristiques (navettes fluviales ou autobus).

Elle est active dans la ville métropolitaine de Turin ainsi que dans les provinces d'Alexandrie, d'Asti et de Coni.

Ville métropolitaine de Turin
La ville métropolitaine de Turin (en italien : città metropolitana di Torino) est une ville métropolitaine italienne située dans la région du Piémont, dont le chef-lieu est Turin. Elle remplace la province de Turin depuis le 1er janvier 2015.
Elephant and Castle (quartier)
Elephant and Castle est un carrefour important au sud de Londres qui a donné son nom au quartier environnant.

Le nom de ce quartier provient de celui d'un relais de poste qui, au XVIIe siècle, se situait au rond-point actuel, lequel occupait l'emplacement d'une précédente coutellerie dont le poinçon était un éléphant portant un château.

Coutellerie
La coutellerie, du latin culter, désignant le coutre d'une charrue, est l'art de fabriquer un couteau à la main, de la lame jusqu'au manche.

L'histoire de la coutellerie est riche et côtoie celle de l’homme et de ses outils, dès leurs débuts,.

Actuellement, le marché de la coutellerie reste dynamique grâce aux collectionneurs, particulièrement sensibles à la qualité de l'acier utilisé, de sa trempe, ainsi qu'à l'esthétique et à l'ergonomie des instruments.
Cathédrale Sainte-Marie-Majeure de Spilimbergo
Cette cathédrale Sainte-Marie-Majeure est le principal lieu de culte de la ville de Spilimbergo, ville située dans la province de Pordenone et le diocèse de Concordia-Pordenone, en Italie. Elle fait partie des paroisses de Spilimbergo.

Province de Pordenone
La province de Pordenone (provincie di Pordenon en frioulan, provincia de Pordenon en vénète) est une ancienne province italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, dont le chef-lieu était Pordenone. Elle est dissoute par la région autonome le 30 octobre 2017.
Sauce mousquetaire
La sauce mousquetaire est une sauce d'origine française préparée à partir de mayonnaise, d'échalotes hachées réduites au vin blanc, de brins de ciboulette ciselés et d'une préparation de glace de viande, parfois accompagnée d'une pincée de piment de Cayenne ou de poivre.

D'autres ingrédients sont éventuellement ajoutés, comme du cerfeuil, de l'estragon ou du cresson alénois et il existe une variante sans glace de viande,.

Capsicum frutescens
Capsicum frutescens est un « piment de Cayenne ». Il appartient à la famille des Solanaceae et est cultivé pour ses fruits à la saveur particulièrement piquante.  Sur l'échelle de Scoville, il est noté de 30 000 jusqu'à 50 000 unités, soit le degré 8 sur 10. Il en existe plusieurs variétés, dont Capsicum frutescens tabasco qui entre dans la composition de la sauce du même nom.
Jean-Charles Marchiani
Jean-Charles Marchiani, né le 6 août 1943 à Bastia, est un haut fonctionnaire et un homme politique français.

Ancien officier du SDECE (devenu DGSE en 1982), Jean-Charles Marchiani a été un intermédiaire lors de négociations pour la libération d'otages au Liban, en Algérie, en France et en Bosnie. Proche de Charles Pasqua, il est élu député européen sur la liste du Rassemblement pour la France aux côtés de Charles Pasqua et de Philippe de Villiers en 1999.

Trafic d'influence
Le trafic d'influence est un délit qui consiste, pour une personne ou un dépositaire des pouvoirs publics, à recevoir des dons (argent, biens) de la part d'une personne physique ou morale, en échange de l'octroi ou de la promesse à cette dernière d'avantages divers (décoration, marché, emploi, arbitrage favorable, etc.). C'est une forme de corruption.
Cabane de Chanrion
La cabane de Chanrion est un refuge de montagne du Club alpin suisse (CAS) dans les Alpes valaisannes. Elle se trouve au sud du barrage de Mauvoisin à 2 462 mètres d'altitude. La cabane est la propriété de la section de Genève et a été construite en 1890, sur la base d'une structure en bois à deux étages. En 1912, la cabane a été agrandie par une extension perpendiculaire. Après cet agrandissement, elle comportait 42 places. La cabane actuelle, en pierre a été construite en 1938 et comporte 73 places.

Une particularité de cette cabane a été la longévité du gardien Hubert Bruchez, qui en a assuré la garde de 1919 à 1969.

Pour les randonneurs, la cabane est accessible depuis le pied du barrage de Mauvoisin, dans le val de Bagnes, à trois heures et demie de marche.

Club alpin suisse
Le Club alpin suisse (CAS) est un club suisse créé le 19 avril 1863. Il participe au développement de l'environnement alpin et de l'alpinisme. Il œuvre en faveur d'une pratique responsable des sports de montagne et d'un large accès de l'espace alpin au public désireux de pratiquer les sports de montagne. Il s'engage pour le développement durable et la sauvegarde de l'environnement alpin.

Le CAS exploite plus de 152 cabanes, 86 stations de secours et comprend environ 3 000 sauveteurs bénévoles actifs. Ses 110 sections totalisaient 150 000 membres en 2016.

Le CAS est membre de l'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA), du Club arc alpin (CAA), de la Commission internationale de secours alpin (CISA), de la Commission internationale pour la protection des Alpes (CIPRA) et de la Fédération internationale d'escalade (IFSC).
Casio Graph 60
La Casio Graph 60 est une calculatrice graphique, son ancien nom est CFX-9940GT+ :

CFX parce qu'elle permet de faire des graphiques en couleurs (4 couleurs : aucune (fond jaunâtre), vert, orange, bleu), et

GT parce qu'elle peut se connecter aux ordinateurs et aux autres calculatrices Casio.

Il s'agit de l'équivalent de la CFX-9850GB Plus.

Calculatrice
Une calculatrice ou calculette (terme souvent considéré comme péjoratif par les fabricants) est une machine conçue pour simplifier et fiabiliser des opérations de calcul. D'abord mécanique, puis électromécanique, la machine à calculer est devenue électronique dans les années 1960, avec l'introduction de la première machine à calculer électronique en 1961, suivie d'une miniaturisation accélérée des circuits intégrés.

Les machines les plus simples se limitent aux quatre opérations arithmétiques usuelles, tandis que les calculatrices programmables les plus sophistiquées disposent d'une expressivité équivalente aux ordinateurs (voir Machine de Turing et Turing-complet).
Baptistère des Ariens
Le baptistère des  Ariens, à Ravenne (en Italie), fut édifié par le roi des Ostrogoths, Théodoric l’Amale au tournant des Ve et VIe siècles. Les Goths, comme d'autres peuples germaniques, avaient embrassé le christianisme sous la forme prêchée par Arius et considérée comme hérétique à la suite des premiers conciles œcuméniques. Le baptistère devait donc permettre aux Ariens de disposer de leur propre lieu, tout comme les autochtones auxquels était réservé le baptistère des Orthodoxes.

Le baptistère des Ariens compte parmi les huit monuments ravennates qui figurent sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Arius (prêtre)
Arius ou Arius d'Alexandrie (grec ancien : Ἄρειος), né dans les années 250 en Cyrénaïque et mort en 336 à Constantinople, est un presbytre, théologien et ascète chrétien dont le ministère se déroule à Alexandrie et dont la pastorale innovante est à l'origine de la doctrine qui porte son nom, l'« arianisme ».

La querelle au sujet de la Trinité, engendrée par ses positions durant le IVe siècle, a durablement influé sur le christianisme en contribuant à en définir le symbole de Nicée-Constantinople tandis que l'arianisme est devenu, pour les nicéens majoritaires, l'archétype de l'hérésie.
Ealdred (roi des Hwicce)
Ealdred est un souverain du peuple anglo-saxon des Hwicce au VIIIe siècle. Il règne aux côtés de ses frères Uhtred et Eanberht sous l'autorité du puissant roi Offa de Mercie. Il apparaît comme donateur ou témoin sur une quinzaine de chartes entre 757 et 796, le plus souvent avec le titre de regulus ou subregulus. Une charte de 778 l'appelle dux d'Offa, ce qui implique peut-être que les Hwicce sont directement passés sous la coupe de la Mercie à cette date.

Anglo-Saxons
Les Anglo-Saxons sont un peuple d'origine germanique qui s'installe en Grande-Bretagne à partir du Ve siècle. La période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre s'étend traditionnellement jusqu'à la conquête normande, en 1066. Elle voit la christianisation des Anglo-Saxons à partir du VIIe siècle et l'émergence progressive du royaume d'Angleterre.

En quelques décennies, ils se mêlèrent aux indigènes brittoniques ou les repoussèrent vers l'ouest, amorçant une migration sur plusieurs siècles vers la péninsule armoricaine, d'où le nom de Bretons donné aux nouveaux venus en Armorique.
Édouard Chevreux
Édouard Chevreux est un carcinologiste français, né le 10 novembre 1846 à Paris et mort le 10 janvier 1931 à Annaba (Algérie).

C’est un spécialiste des amphipodes. Il explore à bord de La Mélita les côtes des îles Canaries et du Sénégal en 1890. Il préside la Société zoologique de France en 1918.

Amphipoda
Les amphipodes (Amphipoda) sont de petits crustacés d'une taille (généralement) de l’ordre du centimètre. Très abondants dans le milieu marin notamment dans la zone de balancement des marées, ils colonisent également les eaux  saumâtres, les eaux douces et même le milieu terrestre.
Les puces de mer sauteuses et les gammares au corps recourbé en « C » et nageant sur le côté sont familiers aux personnes qui fréquentent l’estran. Quelques amphipodes sont devenus invasifs avec la mise en communication de bassins versants par des canaux ou eaux de ballast.

Les amphipodes font partie des espèces susceptibles de bioconcentrer de nombreux polluants, dont des métaux lourds.
Ditrochée
Le ditrochée (grec ancien διτρόχαιος, ditrokhaios, « double trochée », de δὶς, « deux », et τρόχαιος, « trochée » ; latin ditrochaeus), aussi appelé dichorée, est un pied tétrasyllabique de la métrique antique, notamment grecque et latine, composé de quatre syllabes, la première et la troisième étant longues, les autres brèves. Il contient six mores. Son schéma métrique est : | — ∪ — ∪ |. Ainsi se présentent les mots latins flūctŭōsă, æstĭmārĭ, voire cōnvălēscānt. On peut en effet distinguer la dipodie trochaïque pure | — ∪ — ∪ | et la dipodie trochaïque courante | — ∪ — — | (Dain).

Le ditrochée peut se décomposer en deux trochées : | — ∪ | — ∪ |.

Le ditrochée apparaît comme une clausule dans la prose classique, notamment chez Cicéron et Thucydide.

Métrique antique
La métrique antique est l’ensemble des règles rythmiques à l’œuvre dans la versification et dans la prose métrique des littératures grecque, latine et sanscrite antiques. Elle est basée sur le principe de l'alternance, selon des schémas préétablis, de syllabes longues et courtes. Elle est dite morique ou quantitative.

Le vers grec, comme le latin et le sanskrit, est basé sur la quantité ; sa métrique est basée sur l'opposition de durée des syllabes longues (généralement transcrites avec le signe du tiret bas _ ou du tiret long —) et des syllabes courtes (transcrites avec le signe du u minuscule, du U majuscule ou encore ∪) . Deux syllabes courtes égalent une longue, comme le rappelle Quintilien : « Longam esse duorum temporum brevem unius etiam pueri sciunt (Même les enfants savent qu'une longue vaut deux fois une brève) » .
« Q »
« Q » est le 10e single du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 6 septembre 2006 au Japon. Il atteint la 10e place du classement de l'Oricon et reste classé 4 semaines, pour un total de 14 809 exemplaires vendus.

« Q » a été utilisé comme thème musical pour le Japan High School Quiz Championship. La chanson principale est présente sur la compilation Attack All Around, sur l'album remix AAA Remix ~non-stop all singles~, ainsi que sur l'album All et le mini album All/2.

AAA Remix ~non-stop all singles~
AAA Remix ~non-stop all singles~ est le 2e album remix du groupe AAA. Il est sorti sous le label Avex Trax le 4 mars 2009 au Japon. Il atteint la 58e place du classement de l'Oricon et reste classé 2 semaines. Il sort en format CD édition régulière et limitée.