hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Polygalaceae
Les Polygalaceae (ou Polygalacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Fabales. Elle comprend 800 espèces réparties en 17 à 20 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et quelques rares lianes des régions tempérées à tropicales. En France, elle est représentée par des plantes herbacées du genre Polygala.

DELTA - Familles Angiospermes
Le site Web The Families of Flowering Plants fournit des descriptions, des illustrations, des identifications et des outils de recherche d'information sur les familles de plantes à fleurs ou angiospermes.

Ce site est hébergé par le site web delta-intkey.com qui promeut le format de Taxonomis DELTA (pour DEscription Language for TAxonomy).

Ses auteurs sont : Mike Dallwitz, Toni Paine, Eric Zurcher et Leslie Watson.
Veine marginale latérale du pied
La veine marginale latérale, (ou veine dorsale externe de Cruveilhier ou veine marginale externe de Lejars) est une veine superficielle paire du membre inférieur située sur la face latérale du pied. Elle draine le réseau veineux dorsal du pied.

Jean Cruveilhier
Jean Cruveilhier, né le 9 février 1791 à Limoges  et mort le 10 mars 1874 à Sussac (Haute-Vienne) est un médecin, chirurgien, anatomiste et pathologiste français. Il fut chirurgien des Hôpitaux, membre de l’Académie de Médecine, et premier titulaire de la chaire d’anatomo-pathologie de la Faculté de médecine de Paris.Commandeur de la Légion d'Honneur.
Wim Suurbier
Wilhelmus Suurbier, dit Wim Suurbier, né le 16 janvier 1945 à Eindhoven (Brabant-Septentrional) et mort le 12 juillet 2020 à Amsterdam (Hollande-du-Nord), est un footballeur international néerlandais. Il fait partie du Club van 100 de l'Ajax Amsterdam.

Hollande-Septentrionale
La Hollande-Septentrionale ou Hollande-du-Nord (en néerlandais : Noord-Holland ; en frison occidental : Noard-Hollân), est une province des Pays-Bas située dans la partie nord-ouest du pays. Sa population était de 2 775 617 habitants au recensement de 2015.

La principale ville est Amsterdam, capitale des Pays-Bas, mais la capitale provinciale est Haarlem ; on y trouve d'autres villes assez importantes telles que Zaandam, Hilversum, Alkmaar, Le Helder et Hoorn.

Cette province est instituée en 1840 en même temps que celle de Hollande-Méridionale, à la suite de la division de la Hollande, issue de l'ancien comté de Hollande, en deux parties.

La Hollande-Septentrionale est bordée au nord-est par la Frise, à l'est par le Flevoland, au sud-est par la province d'Utrecht, au sud-ouest par la Hollande-Méridionale, à l'ouest par la mer du Nord et au nord-ouest par la mer des Wadden.
Sędki (Varmie-Mazurie)
Sędki est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 9 km à l'est d'Ełk et à 131 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Moulay Rachid
Membres de la famille dynastique alaouite du Maroc :
Moulay Rachid (1631-1672), sultan (1666-1672) ;
Moulay Rachid (né en 1970), prince et fils cadet de Hassan II (roi du Maroc de 1961 à 1999), frère de Mohammed VI.

Moulay Rachid, un des arrondissements de la commune urbaine de Casablanca, au Maroc.

La préfecture de Moulay Rachid, à laquelle est rattaché l'arrondissement casablancais Moulay Rachid.

Rachid ben Chérif
Moulay Rachid (en arabe : مولاي الرشيد, en tamazight : ⵎⵓⵍⴰⵢ ⵕⴰⵛⵉⴹ), ou Moulay Rachid ben Chérif, né vers 1631 dans la région du Tafilalet et mort le 9 avril 1672 à Marrakech, est sultan du Maroc de 1667 à 1672.

À la mort de son père Moulay Chérif, il se révolte contre son frère Moulay Mohammed, alors chef du Tafilalet. Il réussit à le tuer puis à prendre sa place en tant que souverain alaouite contrôlant un vaste territoire. Il s'empare ensuite de Fès le 27 mai 1667, se proclame sultan et devient le premier sultan alaouite du Maroc.

Il installe son frère, le futur sultan Ismaïl ben Chérif, comme khalifa (délégué du sultan) à Fès et part renforcer son pouvoir au sud. Il détruit la zaouïa de Dila, s'empare de Marrakech, puis chasse le chef de la zaouïa d'Illigh du Souss. Jusqu'à sa mort en 1672, Moulay Rachid reconstruit un pouvoir central au Maroc et est considéré comme le véritable fondateur de la dynastie alaouite. Son frère Moulay Ismaïl lui succède à la tête du pays.
Cyprès de Nootka
Cupressus nootkatensis

Le Cyprès de Nootka ou Cyprès de Nutka ou Faux-Cyprès de Nootka, Cupressus nootkatensis, est une espèce d’arbres du genre Cupressus de la famille des Cupressaceae, originaire de l'ouest de l'Amérique du Nord, largement cultivé comme arbre ou arbuste d'ornement.

Le nom spécifique, nootkatensis, fait référence à l'île Nootka (proche de l'île de Vancouver) où cet arbre fut découvert en 1793 par Archibald Menzies.

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Francis Kasonde
Francis Kasonde, né le 1er septembre 1986 à Kitwe, est un footballeur international zambien.

Il participe à la Coupe d'Afrique des nations 2008 puis à la Coupe d'Afrique des nations 2010 avec l'équipe de Zambie.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.
Nandarō
Nandarō (なんだろう, Nandarou) est un personnage dessiné qui est à la fois un emblème et une mascotte de la chaîne de télévision japonaise Nippon Television (NTV).

Ce personnage possède les traits d'un cochon aux grands yeux de couleur verte, avec une queue dont le dessin reproduit le chiffre 4 (faisant ainsi référence au numéro attribué à la chaîne NTV sur les canaux de diffusions de la télévision japonaise).

Anniversaire
Un anniversaire est la commémoration d'un événement célébrée au jour anniversaire de la date où il a eu lieu. (Par exemple une naissance).

Dans de nombreuses cultures, il est fréquent de célébrer l'anniversaire de la naissance de ses proches (parents, amis) en organisant une fête et en offrant des cadeaux à la personne concernée. C'est également l'occasion, ce jour-là, de les choyer plus qu'à l'accoutumée, de réaliser certains de leurs souhaits, …
Ghetto D
Ghetto D est le sixième album studio de Master P, sorti le 2 septembre 1997.

L'album s'est classé à la première place du Billboard 200 et du Top R&B/Hip-Hop Albums, se vendant à 260 000 copies uniquement la première semaine. Il a été certifié triple disque de platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 4 août 2006, avec plus 3 185 000 exemplaires écoulés aux États-Unis.

Les singles I Miss My Homies et Make 'Em Say Uhh! se sont classés respectivement à la 2e et à la 11e places du Hot Rap Singles.

Hot Rap Songs
Le Hot Rap Songs est un classement hebdomadaire du magazine américain Billboard, où les 25 plus populaires chansons de rap sont classées. Le record du plus grand nombre de titres ayant été à la tête du classement est détenu par Drake avec 14 titres ayant été classé numéro 1.
Montferrat (Italie)
Le Montferrat (en italien Monferrato [moɱferˈraːto], en piémontais Monfrà [mʊŋˈfɾɑ]) est une région historique du Piémont, dans le Nord-Ouest de l'Italie. Il s'étend essentiellement sur les actuelles provinces d'Asti et d'Alexandrie (Alessandria). Depuis le 22 juin 2014, certains vignobles du Montferrat sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, dans le cadre d'une d'appellation unique visant aussi le Roero et les langhe : « paysage viticole du Piémont : Langhe-Roero et Monferrato ».

Consonne battue alvéolaire voisée
La consonne battue alvéolaire voisée est un son consonantique que l'on retrouve dans certaines langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɾ]. Ce symbole représente un crochet de la lettre ‹ r › sans empattement. Il est couramment appelé le [ɾ] “battu” pour le distinguer du son voisin le [r] “roulé” qui, dans l'API, représente une consonne roulée alvéolaire voisée.

Pour expliciter en langage courant leur différence et par approximation, on pourrait dire que le [r] “roulé” est comme un [ɾ] qui serait battu plusieurs fois très rapidement, ou à l'inverse que le [ɾ] “battu” est comme un [r] qui serait très peu roulé avec un seul coup de langue et se rapprocherait alors de l'autre consonne liquide : le [l] ou consonne spirante latérale alvéolaire voisée.
Hans Joachim Alpers
Hans Joachim Alpers, né le 14 juillet 1943 à Bremerhaven et mort le 17 février 2011  à Niebüll, est un éditeur et un écrivain de science-fiction et de fantasy allemand. Il a publié plusieurs romans sous son vrai nom et sous différents pseudonymes, comme Jürgen Andreas, Thorn Forrester, Daniel Herbst, Gregory Kern, Mischa Morrison, P.T. Vieton et  Jörn de Vries.

Bremerhaven
Bremerhaven (prononcé en allemand : /bʁeːmɐˈhaːfn̩/, Port-Brême en français) est une des deux communes du Land de Brême, en Allemagne. Elle constitue l'avant-port de la ville de Brême sur la Weser.

Son nom signifie « port brêmois » en allemand.
Ike (Fire Emblem)
Ike (アイク, Aiku) est un personnage issu de la franchise de jeux vidéo Fire Emblem. Il est apparu dans le neuvième volet de la série, Fire Emblem: Path of Radiance sur GameCube en 2005, où il est le principal protagoniste, puis dans sa suite sur Wii en 2007 (2008 pour l'Europe) intitulée Fire Emblem: Radiant Dawn. Il figure également de manière plus mineure dans certains épisodes ultérieurs de la série, ainsi que dans les jeux de la série Super Smash Bros. depuis l'épisode Brawl.

Ses exploits dans ses jeux d'origine ainsi que ses apparitions dans la série Super Smash Bros. ont fait de lui l'un des personnages les plus appréciés de la série, : en 2017, il a ainsi remporté le premier concours de popularité "Choisissez vos héros" (si l'on additionne les scores de ses deux incarnations), un évènement organisé pour le jeu mobile Fire Emblem Heroes où il était opposé à l'ensemble des personnages de l'histoire de la franchise jusqu'alors.

Super Smash Bros.
Super Smash Bros. (大乱闘スマッシュブラザーズ, Dairantō Sumasshu Burazāzu) est une série de jeux vidéo de combat et de plates-formes éditée par Nintendo et développée par HAL Laboratory, Sora Ltd. et Bandai Namco Games. Elle met en scène des combats entre de nombreux personnages majoritairement issus de l'univers des jeux de la franchise Nintendo. Depuis le premier opus Super Smash Bros. publié en 1999 sur Nintendo 64, la série ne cesse de se développer. En plus de l'amélioration des graphismes, le nombre de personnages et de niveaux augmente à chaque nouvel épisode et de nouveaux modes font leur apparition.
Titov Vrv
Le Titov Vrv (Титов врв) est le plus haut sommet des monts Šar en Macédoine du Nord, d'une altitude de 2 747 m, situé près de la ville de Tetovo. Son nom lui a été donné en l'honneur de Josip Broz Tito.

Portail de la montagne

Portail de la Macédoine du Nord

Tetovo
Tetovo (en macédonien : Тетово, en albanais : Tetova) est une commune et une ville du nord-ouest de la Macédoine du Nord, située à 40 kilomètres de la capitale Skopje. Elle se trouve au pied des monts Šar, dans la plaine du Polog et elle est traversée par la petite rivière Pena, affluent du Vardar. La municipalité compte 84 770 habitants en 2021 et la ville en elle-même 63 176 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour.

Tetovo se caractérise par une forte majorité albanaise et elle est considérée comme la capitale non officielle des Albanais de Macédoine du Nord ; elle compte notamment l'université d'État de Tetovo et l'université de l'Europe du Sud-Est, dont les cours sont en albanais, et les sièges de plusieurs partis politiques albanais, comme le Parti national démocratique. La commune est également un centre culturel et touristique, puisqu'elle compte une station de ski et des monuments remarquables comme la mosquée peinte.
Voices
Voices est un titre notamment porté par :

Voices, une pièce de théâtre américaine écrite par Susan Griffin et créée à New York en 1978 ;

Voices, une chanson de Disclosure ;

Voices, une œuvre pour quatuor à cordes de Jennifer Higdon ;

Voices (2021), une chanson de Tusse ;

Voices, un album de Mike Stern (2001) ;

Voices, chanson de Skye (2019) ;

The Voices, un thriller d'horreur américano-allemand de Marjane Satrapi sorti en 2014.

Voices (chanson de Tusse)
Voices est une chanson interprétée par le chanteur suédo-congolais Tusse.

Elle est sélectionnée pour représenter la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2021, à l'issue de l'émission Melodifestivalen 2021, diffusée le 13 mars 2021.

Tusse a sortie une version française de cette chanson
Microrégion de la Chapada do Araripe
La microrégion de la Chapada do Araripe est l'une des cinq microrégions qui subdivisent le sud de l'État du Ceará au Brésil.

Elle comporte 5 municipalités qui regroupaient 95 047 habitants en 2006 pour une superficie totale de 4 785 km2.

Ceará
Le Ceará (prononcé en portugais : [seaˈɾa]) est l’un des États du Brésil. Il est situé au nord de la région Nordeste ; il est bordé au nord-est sur 775 km par l’océan Atlantique. L'État abrite 4,3 % de la population brésilienne et ne produit que 2,1 % du PIB brésilien.

Il a une superficie de 148 920 km2 et comptait 7 976 563 habitants en juillet 2004 et 8 904 459 habitants en juillet 2015 (IBGE).

Son climat est tropical. La température annuelle moyenne est de 27 °C et les précipitations moyennes annuelles de 775 mm.

Sa capitale est Fortaleza (2 374 994 habitants en 2005) dont la région métropolitaine atteignait 3 349 876 habitants la même année (Caucaia 303 970 hab,
Maracanau 193 879 hab, Maranguape 98 429 hab, Aquiraz
69 343 hab, Pacatuba 60 701 hab, etc.).

Les villes principales (de plus de 100 000 habitants) sont Juazeiro do Norte, Sobral, Caucaia, Itapipoca, Maracanaú.
Charles Ier de Créquy
Charles Ier de Blanchefort-Créqui (Charles Ier de Créquy), (v. 1575 à Canaples- 17 mars 1638 à Breme), prince de Poix, seigneur de Créquy, de Fressin et de Canaples, 2e duc de Lesdiguières et pair de France (1626), marquis de Vizille et de Treffort, comte de Sault, baron de Vienne-le-Chastel et de La Tour-d'Aigues (1619) était un militaire français du XVIIe siècle, qui fut colonel du régiment des Gardes-Françaises et Maréchal de France, chevalier du Saint-Esprit.

Treffort
Treffort est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionnée dans un secteur de moyenne montagne connue sous le nom du Trièves située au sud de Grenoble, la commune est désormais rattachée au canton de Matheysine-Trièves dont le bureau centralisateur est situé à La Mure depuis le nouveau découpage territorial. Treffort est également adhérente à la Communauté de communes du Trièves qui regroupe vingt-huit communes et dont le siège est fixé dans la commune voisine Monestier-de-Clermont, agglomération la plus importante de ce secteur.

Ses habitants sont appelés les Treffortains,.
Un centenaire de l'Indépendance
Un centenaire de l'Indépendance – ou encore Le Centenaire de l'Indépendance – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1892. Célébration du centenaire de la Première République, cette huile sur toile est une idylle naïve qui représente principalement des fêtards coiffés de bonnets phrygiens formant une ronde au pied d'un arbre de la liberté qu'entourent aussi des fanions multicolores. Allégorie du peuple dansant sur l'air d'Auprès de ma blonde, elle comprend en outre deux Marianne brandissant chacune un drapeau ainsi que des aristocrates en perruque regardant la scène depuis sa marge inférieure droite, visiblement circonspects. Cette peinture est conservée au J. Paul Getty Museum, à Los Angeles, aux États-Unis.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
Strupnić
Strupnić (en cyrillique : Струпнић) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Livno, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 287 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Fantasy Records
Fantasy Records est un label discographique américain basé à Los Angeles, en Californie, et créé en 1949 à San Francisco par les frères Max Weiss et Sol Weiss. Il a été est racheté en 1967 par Saul Zaentz.

Les premières années du label sont consacrées à la publication d'enregistrements du pianiste de jazz Dave Brubeck, qui était également l'un de ses investisseurs. Par la suite, le label s'est fait connaître pour ses enregistrements du comédien Lenny Bruce, du pianiste de jazz Vince Guaraldi, des derniers enregistrements réalisés sur l'orgue Wurlitzer du Fox Theatre de San Francisco avant sa démolition, de l'organiste Korla Pandit, du groupe de rock des années 1960 Creedence Clearwater Revival, du chef d'orchestre Woody Herman et du chanteur de disco et RnB Sylvester.

Korla Pandit
Korla Pandit (né le 16 septembre 1921 à Saint-Louis, dans le Missouri, et décédé le 2 octobre 1998 à Petaluma, en Californie) est un musicien (pianiste et organiste), compositeur américain, pionnier du genre musical exotica à la télévision dans les années 1950.
Alain Kirili
Alain Kirili (né Alain Lessel le 29 août 1946 à Paris 3e et mort à New York le 18 mai 2021) est un artiste, connu pour ses sculptures post-minimalistes et abstraites en fer forgé et pour ses sculptures publiques monumentales. Il a exposé ses œuvres régulièrement en Europe et aux États-Unis dans des musées, galeries et espaces publics. Différents historiens d’art français et américains tels que Thierry Dufrêne, Robert C. Morgan, Robert Rosenblum et Kirk Varnedoe ont publié des textes critiques à propos de ses sculptures. Alain Kirili vit et travaille entre Paris et New York.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Michel Chauvet
Michel Chauvet est un nom de personne  notamment porté par :

Michel Chauvet (1920-2007), militaire français ;

Michel Chauvet (d) (1931-2001), enseignant et syndicaliste français ;

Michel Chauvet (né en 1948), agronome, ethnobotaniste, linguiste français.

Michel Chauvet (ethnobotaniste)
Michel Chauvet est un ingénieur agronome, ethnobotaniste et linguiste français, qui a initié et réalisé de nombreux travaux sur la connaissance des plantes et de leurs origines, leurs dénominations et leurs usages par les hommes sur les cinq continents,.
Adriano de Souza
Adriano de Souza est un surfeur professionnel brésilien né le 13 février 1987 à Guarujá, dans l'État de São Paulo au Brésil. Il fait partie de la nouvelle génération brésilienne de surf appelée « brazilian storm ». Il est sacré champion du monde de surf en 2015.

Soorts-Hossegor
Soorts-Hossegor [sɔʁts ɔsəgɔʁ], souvent appelée simplement Hossegor, est une commune française située dans le département des Landes en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle est réputée pour ses spots de surf, tels que la Gravière.

Le gentilé est Hossegorien.
Marathon de Berlin 2011
Le Marathon de Berlin de 2011 est la 38e édition du Marathon de Berlin, en Allemagne, qui a eu lieu le dimanche 25 septembre 2011. C'est le troisième des World Marathon Majors à avoir lieu en 2011 après le Marathon de Boston et le Marathon de Londres.

Le Kényan Patrick Makau remporte la course masculine et établit un nouveau record du monde du marathon avec un temps de 2 h 3 min 38 s, améliorant de 21 secondes l'ancienne meilleure marque mondiale établie par l'Éthiopien Haile Gebreselassie lors de l'édition 2008,. La Kényane Florence Kiplagat s'impose chez les femmes en 2 h 19 min 44 s.

Patrick Makau
Patrick Makau Musyoki (né le 2 mars 1985 à Manyanzwani) est un athlète kényan spécialiste des courses de fond. Il est l'exdétenteur du record du monde du marathon, avec un temps de 2 h 03 min 38 s, établi en 2011 au marathon de Berlin.
Benzo(c)cinnoline
La benzo[c]cinnoline est un composé organique tricyclique qui consiste en un cycle benzène fusionné sur la cinnoline de telle façon que la benzo[c]cinnoline résultante possède deux plans de symétrie σv, l'un dans le plan de la molécule, l'autre parallèle à l'axe C2 et passant par le milieu de la liaison azote-azote. Le groupe de symétrie de la benzo[c]cinnoline est C2v. Elle peut être vue aussi comme un squelette moléculaire phénanthrène dans lequel les deux atomes de carbone 5 et 6 ont été remplacés par deux atomes d'azote. C'est également un ligand bidente qui peut former de nombreux complexes comme C12H8N2Fe2(CO)6

Composé polycyclique
En chimie organique, un composé polycyclique est un composé cyclique constitué par plus d'un cycle. Du fait des propriétés de caténation de l'atome de carbone, les structures cycliques de ces composés sont majoritairement carbonées. Le spiropentane, un composé spiro, est l'un des plus simples représentants.