hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lois Maxwell
Lois Hooker, dite Lois Maxwell, est une actrice canadienne, née le 14 février 1927 à Kitchener au Canada et morte le 29 septembre 2007 à Fremantle en Australie.

Elle est notamment célèbre pour avoir incarné Miss Moneypenny dans 14 films de la série James Bond.

John Glen (réalisateur)
John Glen, né le 15 mai 1932 à Sunbury-on-Thames (dans le comté de Surrey, en Angleterre), est un réalisateur anglais. Il est particulièrement connu pour avoir réalisé cinq films de James Bond à la suite dans les années 1980.
DJ Hamida
DJ Hamida ([ˈhæmiːdə]), de son vrai nom Ahmed Sidi Taanoun (arabe : أحمد سيدي طحنون), né le 24 mai 1986 à Lyon, est un DJ, ingénieur du son et producteur musical franco-marocain ayant grandi à Meknès au Maroc, connu pour les séries de sorties À La Bien Mix Party et Meknessi Style dont il fait la promotion. Son plus grand succès a été avec le single Déconnectés avec Kayna Samet, Rim'K & Lartiste.

Rim'K
Rim'K, de son vrai nom Abdelkarim Brahmi, né le 21 juin 1978 à Paris, est un rappeur, chanteur et producteur franco-algérien originaire de Vitry-sur-Seine dans le Val-de-Marne.

Il marque les années 90 et 2000 aux côtés du collectif Mafia K'1 Fry et du groupe 113, notamment avec les albums La cerise sur le ghetto et Les Princes de la ville, considérés comme des œuvres majeures du rap français.

En parallèle, il entame une carrière solo à partir de 2004 avec l'album L'Enfant du pays, certifié disque d'or, suivi par une dizaine d'autres projets musicaux.

Il participe à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris en 2024.
Second concile de Mâcon
Le second concile de Mâcon, dont l'initiative du roi Gontran de Bourgogne, se tient en 585, sous la présidence de Priscus évêque de Lyon.

Il réunit quarante-trois évêques de Bourgogne (sujets de Gontran) ainsi que ceux de Neustrie (sujets de Clotaire II), représentant une vingtaine de députés. Les évêques sujets du roi d'Austrasie n'y participent pas. Karl Joseph von Hefele (1870) le qualifie de « sorte de concile général de la nation franque ». On y prononce 20 canons.

Austrasie
L’Austrasie (Ostar-rīki, royaume de l'Est, en vieux-francique, ōstar- et -rīhhi en vieux haut allemand, *aus-ter- et *rīkja en proto-germanique) est un royaume franc (ou Teilreich) de l'époque mérovingienne. Ce royaume couvre, outre le nord-est de la France actuelle, le reste des bassins de la Meuse et de la Moselle, jusqu’aux bassins moyen et inférieur du Rhin et peut être considéré comme le berceau de la dynastie carolingienne.
Soro (album)
Soro est le premier album studio de Salif Keïta, artiste malien qui eut une carrière africaine riche au sein d'orchestres mythiques tel que le Rail Band ou les Ambassadeurs . L'album Soro sort sur disque vinyle en 1987 chez le mythique label africain  Syllart Records produit par le célèbre producteur sénégalais Ibrahima Sylla arrangé par François Bréant et Jean-Philippe Rykiel. Cet album marque un son afro-pop et une acoutiquee mandingue qui va se révéler être un succès de la world music. L'album marque la reconnaissance international pour l'artiste et le premier succès occidental du producteur Ibrahima Sylla.

Jean-Philippe Rykiel
Jean-Philippe Rykiel est un compositeur français, arrangeur et musicien, initialement pianiste. Fils de la styliste Sonia Rykiel, il est né prématuré et devenu aveugle à la suite de son séjour en couveuse.
Disney Auctions
Disney Auctions est un site de vente aux enchères créé en octobre 2000 par Walt Disney Internet Group (filiale de la Walt Disney Company) en partenariat avec eBay.

Le site propose des objets inutilisés des filiales de Disney principalement des objets des parcs à thèmes américains (Disneyland Resort et Walt Disney World Resort) ou des studios de productions de Disney. Son fonctionnement reprend celui de eBay.

Ainsi un wagon de monorail du Walt Disney World Monorail a été vendu tout comme des Omnimover de certaines attractions fermées de Disneyland ou EPCOT.

Portail Disney

Portail du commerce

Portail d’Internet

Disneyland Resort
Disneyland Resort est un complexe de loisirs américain situé à Anaheim, en Californie. Il est construit autour du premier parc à thèmes fondé en 1955 par Walt Disney, Disneyland. La dénomination du complexe sous le nom Disneyland Resort remonte aux années 1990 avec l'ajout d'éléments autour du parc, bien que le Disneyland Hotel date de l'année d'ouverture de Disneyland.

Il comprend actuellement le parc Disneyland, le parc Disney California Adventure, trois hôtels Disney, un centre de divertissement nommé Downtown Disney Californie comprenant des boutiques en plus des services associés comme les transports et les stationnements.
Championnat de Tchécoslovaquie de football 1984-1985
La saison 1984-1985 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 59e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les seize meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque.

C'est le club du AC Sparta Prague, tenant du titre, qui termine en tête du classement du championnat, à égalité de points mais un meilleur goal-average que le FC Bohemians Prague. Le SK Slavia Prague et le FC Banik Ostrava terminent à égalité à la 3e place, à quatre points du duo de tête. C'est le 17e titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club.

FC Baník Ostrava
Le FC Baník Ostrava est un club tchèque de football basé à Ostrava.

Ostrava est la ville la plus peuplée de Moravie. Elle a jadis été une importante ville minière (principalement l'extraction du charbon) et baník veut tout simplement dire mineur. Ce sont donc les Mineurs d'Ostrava.
Vardanès II de Parthie
Vardanès II de Parthie est un fils de Vologèse Ier de la dynastie des Arsacides qui règne brièvement sur une partie de l'Empire parthe en opposition à son père.

Vardanès II se rebelle contre son père entre 55 et 58 ap. J.-C. et occupe Ecbatane, la capitale de la Médie.

On ne possède que quelques émissions monétaires portant en grec la légende traditionnelle BASILEWS/ BASILEWN/ ARSAKOU/ DIKAIOU/ EUERGETOU/ EPIFANOUS/ FILELLHNOS (« Roi des rois Arsace, bienfaiteur, juste, glorieux, philhellène ») comme trace de son règne.

Médie
La Médie (vieux perse : Māda, moyen perse : Mād) est une région du Nord-Ouest de l'Iran. Elle est surtout connue pour avoir été la base politique et culturelle des Mèdes.

Pendant la période achéménide, cette région comprenait l'actuel Azerbaïdjan, le Kurdistan iranien, une partie de l'Arménie historique et le Tabarestan occidental. En tant que satrapie sous la domination achéménide, elle comprenait une région plus large, s'étendant jusqu'au sud du Daghestan au nord.

Puis, après les guerres d'Alexandre le Grand, le nord a été divisé selon les accords de Babylone en Atropatène et Médie inférieure.
Éditions ASTED
Les Éditions ASTED ont pour but la diffusion des connaissances liées à la bibliothéconomie et aux sciences de l'information en français. Ces publications sont destinées aux francophones dans le domaine de l'information et de la documentation.

L’ASTED est le fournisseur autorisé de la version française de la classification décimale de Dewey (CDD) de Melvil Dewey.

Melvil Dewey
Melvil Dewey (Melville Louis Kossuth Dewey) est né le 10 décembre 1851 à Adams Center, dans l'État de New York et mort d'un accident vasculaire cérébral le 26 décembre 1931 à l'âge de 80 ans, à Lake Placid, en Floride. Originaire d'une famille modeste, il est le dernier des cinq enfants de Joel et Eliza Greene Dewey. Il était bibliothécaire et a écrit un système de classement des livres qui porte son nom : la classification décimale de Dewey.
Préteur royal
Un préteur royal est un représentant du roi de France nommé à la tête d'une ancienne ville impériale de la Décapole alsacienne à la suite du rattachement de cette dernière au royaume de France en 1679, ou à la tête de Strasbourg après la capitulation de la ville en 1681. Ce fonctionnaire exerce un contrôle sur les dirigeants qui constituent un Magistrat dans chaque ville. Il dirige et surveille l'administration municipale, et en réfère à l'intendant de la province d'Alsace.

Apparue entre la fin du XVIIe et le milieu du XVIIIe siècle selon les villes, la fonction disparaît à la Révolution française de 1789.

Famille de Gail
La famille de Gail est une famille noble d'Alsace originaire de la région de Cologne en actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Cette famille compte parmi ses membres des officiers, des magistrats, des maires de Mulhouse.
Élections législatives lettonnes de 2010
Les élections législatives lettonnes de 2010 se sont déroulées le 2 octobre 2010 en Lettonie, dans le but d'élire les cent députés siégeant au Saeima. Treize partis ou coalitions, pour un total de mille deux cent trente-neuf candidats, se sont présentés dans les cinq circonscriptions électorales du pays, correspondant aux quatre régions historiques et à la ville de Riga.

La coalition de centre droit du Premier ministre sortant, Valdis Dombrovskis, s'est largement imposée avec près de 60 % des suffrages. C'est donc la seconde fois, après 2006, que le chef du gouvernement obtient un second mandat dans les urnes.

Union des verts et des paysans
L'Union des Verts et des Paysans (en letton : Zaļo un Zemnieku savienība, abrégé en ZZS), est une alliance de partis lettons, comprenant l'Union des paysans et trois autres partis mineurs.

Avant 2022, le Parti vert faisait partie de l'alliance.
Chou Tien-chen
Chou Tien-chen, né le 8 janvier 1990 est un joueur de badminton taïwanais évoluant en simple hommes. En 2014, il remporte son premier tournoi dans la catégorie des BWF Super Series en gagnant l'Open de France après une victoire en finale contre le Chinois Wang Zhengming.

Open de France (badminton)
L'Open de France de badminton, officiellement connu comme les Internationaux de France de badminton ou IFB (ou French Open à l'international), est un tournoi international annuel créé en décembre 1908 à Dieppe. Il est organisé par la Fédération française de badminton (FFBAD).

Classée en Super 750, cette étape du BWF World Tour fait partie des dix plus grands tournois de la saison. L'Arena Porte de la Chapelle accueille la compétition depuis son ouverture en 2024.
Rivière Caribou (rivière Sainte-Marguerite)
La rivière Caribou est un affluent de la rivière Sainte-Marguerite traversant la municipalité de Saint-Fulgence, dans la municipalité régionale de comté (MRC) du  Fjord-du-Saguenay, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.

Le cours de cette rivière traverse la partie Sud-Ouest de la zec Martin-Valin.

La partie supérieure est desservie par la route de la zec Martin-Valin laquelle se connecte vers le Sud à la route 172,,.

La foresterie constitue la première activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Caribou est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Route 172 (Québec)
La route 172 (R-172) est une route nationale québécoise d'orientation est / ouest située sur la rive-nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et de la Côte-Nord.
Marque A2P
A2P est une marque de certification, signifiant "Assurance Prévention Protection" et déposée en 1985. Elle est délivrée par le CNPP à la suite de tests permettant d'évaluer la résistance des matériels de protection contre l'effraction, ainsi qu'à la suite d'un audit du site de fabrication des matériels.
La délivrance de la certification A2P est effectuée par un comité de certification réunissant des fabricants titulaires de la marque A2P, des utilisateurs et prescripteurs des produits certifiés, des représentants des Pouvoirs publics ainsi que des personnalités désignées pour leurs compétences techniques.

Les listes des produits certifiés sont disponibles sur le site du CNPP.

Centre national de prévention et de protection
Créée en 1956 et reconnue d’utilité publique en 1961, CNPP Association regroupe les activités d'intérêt général ainsi que les fonctions supports de CNPP Groupe. La majorité des membres de l’association sont des entreprises d’assurances, adhérentes France Assureurs (FA).

CNPP Entreprise créée en 1988 et CNPP Cert. créée en 2013, sont des filiales de CNPP Association et portent les activités commerciales.

CNPP est une entreprise située en France, à Vernon dans l'Eure (27). Acteur international de référence en prévention et maîtrise des risques, CNPP est implanté sur un site unique en Europe.
Théorème de périodicité de Fine et Wilf
En mathématiques, en informatique théorique, et notamment en combinatoire des mots, le théorème de Fine et Wilf est un résultat classique sur les périodes d'un mot. Il est nommé ainsi d'après les mathématiciens Nathan Fine et Herbert Wilf qui l'on démontré en 1965. On le trouve aussi sous la dénomination théorème de périodicité de Fine et Wilf ou théorème de Fine et Wilf sur les mots.

Le théorème de Fine et Wilf indique la longueur maximale exacte que peut avoir un mot avec deux périodes p et q sans avoir le plus grand commun diviseur de p et q comme une période. Cette valeur est p + q - pgcd(p, q)-1.

Plus grand commun diviseur
En arithmétique élémentaire, le plus grand commun diviseur ou PGCD de deux nombres entiers non nuls est le plus grand entier qui les divise tous les deux. Par exemple, le PGCD de 20 et de 30 est 10, puisque leurs diviseurs communs sont 1, 2, 5 et 10.

Cette notion s'étend aux entiers relatifs grâce aux propriétés de la division euclidienne. Elle se généralise aussi aux anneaux euclidiens comme l'anneau des polynômes sur un corps commutatif.

La notion de PGCD peut être définie dans tout anneau commutatif. Cependant, l'existence d'un PGCD de deux éléments quelconques n'est plus garantie, mais c'est le cas pour des classes d'anneaux (plus générales que les seuls anneaux euclidiens) comme les anneaux factoriels. Un anneau pour lequel cette propriété d'existence est satisfaite est appelé anneau à PGCD.
Bête de Primarette
La bête de Primarette est une bête dévorante, décrite comme un loup ou un lynx dans le registre de l'époque, à l'origine d'une série d'attaques sur des humains dans les environs de Primarette, en Dauphiné. La première attaque est mentionnée au printemps 1747. Jusqu'à la fin de l'hiver 1752, sept victimes sont recensées dans les registres paroissiaux.

Primarette
Primarette est une commune française située dans le département de l'Isère en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Le village, historiquement situé dans la province du Dauphiné, est connu en raison de l'existence d'un loup anthropophage (ou plusieurs loups) dénommée « Bête de Primarette » qui tua plusieurs enfants au cours du XVIIIe siècle.

Ses habitants sont les Primarettois.
Marc Lamole
Marc Lamole est un acteur français né le 4 octobre 1934 à Alger et mort le 19 juillet 2016 à Rambouillet,. Il est surtout connu pour son rôle d'adjoint de Léo Campion dans la série La Brigade des maléfices.

Médecins de nuit
Médecins de nuit est une série télévisée française en 38 épisodes de 54 minutes, créée par Bernard Gridaine (alias Bernard Kouchner), Hervé Chabalier et Gilles Bression, et diffusée entre le 22 septembre 1978 et le 27 juin 1986 sur Antenne 2, puis rediffusée sur M6, Série Club, Jimmy et sur 13e rue. Une trentaine d'épisodes ont été écrits par Georges Beller.

La musique du générique a été écrite par Vladimir Cosma. La première saison de cette série est réalisée par Philippe Lefebvre. De nombreux réalisateurs interviendront au cours des saisons suivantes : Bruno Gantillon, Peter Kassovitz, Nicolas Ribowski, Jean-Pierre Moscardo, Pierre Lary, Emmanuel Fonlladosa, etc.
Criminal Cases Review Commission
La Criminal Cases Review Commission (CCRC) est un organisme chargé d'enquêter sur les éventuelles erreurs judiciaires survenues en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord. Elle a le pouvoir de renvoyer les affaires qu'elle juge problématiques devant la Cour d'appel (ou la Cour de la Couronne pour les affaires jugées en magistrates' court).

Il s'agit d'une autorité administrative indépendante (non-departmental public body) créée par le Criminal Appeal Act of 1995. Basée à Birmingham, elle entre en fonction le 31 mars 1997 et examine en moyenne 1 500 requêtes par an.

Son équivalent écossais est la Scottish Criminal Cases Review Commission.

Cour de la Couronne
La Cour de la Couronne est un tribunal pénal de première instance d'Angleterre et du pays de Galles, une des composantes des cours supérieures avec la Haute Cour de justice et la Cour d'appel. Il en existe dans 92 villes, lesquelles sont réparties sur 7 régions :

North Eastern ;

Northern ;

Midland ;

South Eastern ;

Wales and Chester ;

Western.
Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro sont le saut d'obstacles, le dressage et le concours complet, disputées à titre individuel et par équipes. Cette édition est marquée par des problèmes sanitaires à un an de la tenue des épreuves, mettant celles-ci en péril.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Centrum Warenhaus
Centrum était une chaîne de grands magasins et une filiale de l'organisation commerciale HO en République démocratique allemande. Les grands magasins étaient situés dans des centres-villes de la RDA et étaient pour la plupart plus grands que les magasins de la coopérative Konsum. La plupart de ces magasins construits par la RDA avaient des façades métalliques en quadrillage.

Konsum
Konsum est une marque de coopérative de consommation en République démocratique allemande. Les coopératives individuelles exploitaient des épiceries, des installations de production et des restaurants.

En Allemagne de l'ouest, il y avait également de nombreux magasins de consommation organisés en coopératives. La plupart d'entre eux ont été absorbés par co op AG dans les années 1970.
Changement d'air
Le changement d'air est un mouvement migratoire temporaire survenant à La Réunion pendant les mois de l'été austral, en particulier pendant les grandes vacances de janvier. Les familles de la côte qui disposent d'une résidence secondaire ou d'un autre point de chute en altitude montent dans les Hauts pendant quelques semaines pour échapper aux fortes chaleurs que l'on enregistre alors sur le littoral.

L'Entre-Deux, les Hautes Plaines et les cirques naturels de Salazie et Cilaos font partie des régions les plus courues par les estivants, ces derniers notamment parce qu'ils sont ou ont été des destinations thermales. Elles doivent donc faire face à de nombreux logements vides le reste de l'année, ce qui nuit à leur dynamisme économique au quotidien.

Vacances
Les vacances , au pluriel, se définissent par les congés dans le monde actuel du travail en général ou de l'éducation en particulier.

Le nom commun français "vacances", au pluriel, désigne le plus souvent une période pendant laquelle une personne cesse ses activités habituelles, notamment les salariés pendant leurs congés payés ou les élèves et professeurs pendant les vacances scolaires. Le terme est issu du participe présent vacans, vacantis du verbe latin vacare, « être sans, être vide ». En France en 1623, d'après Charles Sorel, le mot au pluriel désigne déjà le temps où les élèves ne vont plus en classe. L'expression « les grandes vacances » a fini par désigner une période estivale sans école, organisée à l'origine pendant les périodes de la fenaison, des moissons et des récoltes.
Oud- en Nieuw-Gastel
Oud- en Nieuw-Gastel est une ancienne commune néerlandaise de la province du Brabant-Septentrional, située dans le nord-ouest de la province.

En 1840, Oud- en Nieuw-Gastel comptait 471 maisons et 3 062 habitants.

Oud- en Nieuw-Gastel était située à l'ouest d'Oudenbosch et au nord de Roosendaal. Au nord, la commune était bordée par le Dintel. La commune était constituée des villages d'Oud-Gastel et de Stampersgat, ainsi qu'un certain nombre de hameaux. Nieuw-Gastel est un ancien village, inondé dès le XVIe siècle.

La commune a existé jusqu'au 1er janvier 1997, date de son rattachement à Halderberge, commune créée par la fusion d'Oud- en Nieuw-Gastel, d'Oudenbosch et de Hoeven.

Rosendael (Pays-Bas)
Rosendael, (/ʁozɛndal/) ou Rosendaël ou Roosendaal (en néerlandais : Roosendaal /ˈroːzə(n)daːl/), est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.

La commune actuelle de Rosendael a été créé le 1er janvier 1997 suivant la fusion des anciennes communes de Roosendaal en Nispen (Rosendael et Nispen) et de Wouw.
Gustav Bogislav von Münchow
Gustav Bogislav von Münchow (né le 10 septembre 1686 à Kosemühl, province de Poméranie et mort le 20 juin 1766 à Berlin) est un général royal prussien. Münchow est déjà l'un des conseillers amicaux de Frédéric II lorsqu'il est prince héritier. Dans les premières années du gouvernement de Frédéric, il se fait non seulement un nom en tant que commandant de troupe et confident diplomatique, mais aussi pour l'amélioration du système hospitalier prussien.

Lazaret
Un lazaret était un établissement maritime de mise en quarantaine des passagers, équipages et marchandises en provenance de ports où sévissait la peste. Apparus en Méditerranée à partir du XIVe siècle, ils sont aussi, de façon plus générale, des établissements terrestres de soins et d'isolement contre d'autres maladies épidémiques, partout ailleurs dans le monde.

Le système des lazarets atteint son apogée aux XVIIe et XVIIIe siècles où il est utilisé comme moyen de défense efficace contre les épidémies de peste. Au cours du XIXe siècle, il se montre moins efficace contre le choléra. Le libéralisme commercial, la navigation à vapeur, et l'avènement de la microbiologie rendent le système obsolète à la fin du XIXe siècle.

Des lazarets sont ponctuellement utilisés jusqu'à la Seconde Guerre mondiale. De nos jours en France, le mot désigne aussi quelques lieux-dits sur le littoral méditerranéen où un lazaret, aujourd'hui disparu, avait été établi à Nice, Sète, Marseille.