hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UK Detector Finds Database
Le projet UK Detector Finds Database (en français : Base de données sur les trouvailles au détecteur en Grande-Bretagne) est une initiative prise par des utilisateurs de détecteur de métaux en Grande-Bretagne réunis en association à but non lucratif, pour promouvoir une pratique appropriée de leur hobby. Il s'agit d'un site internet couplé à une base de données permettant aux prospecteurs d'y enregistrer leur trouvailles afin d'en dégager des statistiques sur les lieux de découverte, la performance du matériel.

Toute personne s'inscrivant a un accès immédiat à la base pour y poster des informations ou faire des recherches. Il y existe un profil utilisateur afin d'attribuer les informations postées.

Loisir
Le loisir est un moment dont on peut librement disposer par opposition au temps prescrit par une activité obligatoire voire rémunératrice, exercée à titre principal (emploi, activités domestiques, éducation des enfants…) et les contraintes qu’elle impose (temps de trajet aller et retour, temps de préparation et de rangement voire nettoyage…). Par extension, la notion de loisir s'etend à l'exercice d'une activité distrayante ou studieuse mais secondaire ou « passe-temps » durant lequel il est possible de l'exercer voire de s'y perfectionner, contraintes incluses (randonnée, jeu d'échec, peinture…).

Le mot, dérivé du verbe latin licere (« être permis »), renvoie, au début du XIIe siècle, aux notions positives de « liberté », et d'« oisiveté ». Puis, à partir du XVIIIe siècle, il évolue vers le sens de « divertissement ».
Anne Murray
Morna Anne Murray, née le 20 juin 1945 à Springhill en Nouvelle-Écosse, Canada, est une chanteuse et actrice canadienne. Elle a contribué au succès de la chanson canadienne à l'international et a pavée la voie pour une génération de chanteuses canadiennes comme Céline Dion, Shania Twain ou encore K.d. lang.

Prix Juno
Les prix Juno (en anglais : Juno Awards) sont des prix créés en 1970 et remis annuellement par le Canadian Academy of Recording Arts and Sciences (en) (CARAS) à des artistes canadiens œuvrant dans la musique. Avec les prix du cinéma canadien, ils sont considérés comme l'une des principales cérémonies annuelles de remise de prix dans le domaine du divertissement au Canada. Les nouveaux membres du Panthéon de la musique canadienne sont également intronisés dans le cadre des cérémonies de remise des prix.
Confrérie des chevaliers du Tastevin
La confrérie des chevaliers du Tastevin est une confrérie bachique traditionnelle folklorique bourguignonne, fondée en 1934 pour la mise en valeur des vins de Bourgogne, le maintien et la promotion des traditions de la région et de sa gastronomie.

Tastevin
Un tastevin ou taste-vin (le « s » peut se faire entendre), appelé aussi tasse de dégustation, tâte-vin ou tâtevin, ou encore goûte-vin, est un récipient en métal existant depuis le XVIIe siècle, souvent en argent massif, qui permet en œnologie d'examiner un vin, de le mirer, de le sentir et de le goûter (dégustation du vin). C'est également un des symboles de la viticulture et des confréries bachiques.
Spartacus International Gay Guide
Spartacus International Gay Guide (en français : le Guide Gay International) est un guide gay de voyage publié annuellement depuis 1970, au début par John Stamford, actuellement par GayGuide UG à Berlin. Ce guide s'affiche comme un guide de voyage à destination d'un public masculin homosexuel et adulte.

Le guide est racheté par Bruno Gmünder en 1987. Il est vendu aux propriétaires de GayGuide UG in 2017, et devient dès lors une publication digitale.

En 1995, son éditeur jusqu'en 1986, John D. Stamford (de), est accusé d'« incitation à l'exploitation sexuelle des enfants » pour avoir donné les adresses d'établissements de prostitution enfantine dans plusieurs pays du tiers monde,. Le guide Spartacus n'est pas directement mis en cause. Stamford meurt l'année suivante d'une crise cardiaque.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Jianghuai
Le Jianghuai (chinois : 江淮 ; pinyin : jiānghuái ; litt. « fleuve et Huai ») est une plaine et une région de Chine qui s'étend du fleuve Yangzi Jiang à la rivière Huai dans la partie centrale des provinces actuelles de l'Anhui et du Jiangsu.

Yancheng
Yancheng (chinois : 盐城市 ; pinyin : Yánchéng shì) est une ville du nord-est de la province du Jiangsu en Chine. Sa population est de près de 8 millions d'habitants en 2004.

La ville connait un essor économique important grâce à la montée en puissance du constructeur sud-coréen Kia et sa coentreprise locale DYK (Dongfeng Yueda Kia). En 2013, se construisent deux nouvelles usines de production et un centre de R&D.

En mars 2019, une explosion dans une usine de produits chimiques du groupe Tianjiayi fait au moins 78 morts.
Riace
Riace (Riàci en calabrais) est une commune italienne de la province de Reggio de Calabre, dans la région Calabre.

Riace est célèbre pour les « bronzes » auxquels elle donne son nom, les Bronzes de Riace, deux sculptures grecques datées du Ve siècle av. J.-C. et découvertes en 1972 au large de la commune, mais qui ont quitté la commune pour le musée Museo archeologico nazionale di Reggio Calabria. À partir de 1998, sous l'impulsion de son maire Domenico Lucano la ville accueille de nombreux exilés, reprend vie, et devient un symbole de l'accueil inconditionnel.

Calabrais
Le calabrais septentrional et le calabrais centro-méridional sont les deux principaux parlers de Calabre.
Ces idiomes ne sont pas directement parents, puisque le calabrais septentrional regroupe des dialectes de type napolitain et s'intègre aux dialectes italiens méridionaux, tandis que le calabrais centro-méridional fait partie du groupe italo-roman de l'extrême-sud (comme le sicilien).
Mineral Township
Mineral Township désigne les townships suivants aux États-Unis :

Mineral Township du comté de Bureau dans l'Illinois.

Mineral Township (en) du comté de Cherokee au Kansas.

Mineral Township du comté de Barry au Missouri.

Mineral Township (en) du comté de Venango en Pennsylvanie.

Comté de Barry (Missouri)
Le comté de Barry (en anglais : Barry County) est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Cassville. Le comté date de 1835 et il fut nommé en hommage à William Taylor Barry. Au recensement de 2000, la population était constituée de 6 430 individus.
Marko Vujin
Marko Vujin (en serbe : Марко Вујин), né le 7 décembre 1984 à Bačka Palanka, est un joueur de handball serbe. Il mesure 2,01 mètres et pèse 104 kilos. Il joue au poste d'arrière droit et évolue depuis la saison 2019-2020 pour le club portugais du Sporting CP. International serbe, il est vice-champion d'Europe en 2012.

Championnat de Hongrie masculin de handball
Le championnat de Hongrie masculin de handball est le championnat d'élite des clubs masculins de handball en Hongrie.

Cette compétition est actuellement connue sous le nom de Nemzeti Bajnokság I et a été créée en 1951.

Depuis 1992, le club Veszprém KSE domine nettement ce championnat avec un 29e titre remporté en 2025 (en). Le SC Pick Szeged est depuis plusieurs saisons son principal adversaire.
Discographie de Fred Again
La discographie de Fred Again se compose de quatre albums studio, deux albums collaboratifs, un album compilation, deux EP et trente-et-un singles. Son premier album, Actual Life (April 14 - December 17 2020), est sorti en avril 2021. Son deuxième album, Actual Life 2 (February 2 - October 15 2021) a suivi en novembre 2021. Il a ensuite atteint le succès dans les charts avec le troisième album Actual Life 3 (January 1 - September 9 2022), sorti en octobre 2022, qui a atteint le top 10 du classement au Royaume-Uni et en Australie. Le 6 septembre 2024, il sort son quatrième album intitulé Ten Days avec notamment des morceaux avec Four Tet, Skrillex, Sampha, Emmylou Harris, The Japanese House ou encore Obongjayar.

Ellie Goulding
Ellie Goulding, est une auteure-compositrice-interprète britannique, née le 30 décembre 1986 à Hereford en Angleterre.

Ellie Goulding devient célèbre après avoir gagné le Critics Choice Award aux BRIT 2010 sur la chaine BBC en 2010. Après avoir signé avec Polydor Records en 2009, Ellie Goulding sort son premier album studio, Lights, en 2010. En France, elle est surtout connue pour son single Starry Eyed. Ce titre a connu un succès sur Internet, particulièrement sur YouTube, et a été le plus remixé après le titre de Kesha Tik Tok. Ellie Goulding fait deux featurings avec l'Écossais Calvin Harris avec I Need Your Love en 2013 et Outside en 2014. En 2013, sa chanson Mirror est présente dans la bande originale d'Hunger Games : L'Embrasement ainsi que Beating Heart pour Divergente début 2014. L'année suivante, Ellie Goulding interprète aussi la chanson Love Me Like You Do pour le film Cinquante nuances de Grey.
Tecoma
Tecoma est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bignoniaceae. Il compte 14 espèces d'arbustes ou de petits arbres. Douze espèces sont originaires d'Amérique, tandis que les deux autres espèces sont africaines.

Les espèces américaines poussent de l'extrême sud des États-Unis par l'Amérique centrale et du sud des Antilles à travers les Andes au nord de l'Argentine. Le nom générique est dérivé du mot nahuatl tecomaxochitl, nom donné par les peuples indigènes du Mexique aux plantes à fleurs tubulaires.

Bignoniaceae
Les Bignoniaceae (ou Bignoniacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales; elle comprend 650 espèces réparties en plus de 100 genres. Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes des régions tempérées à tropicales.

Le genre Bignonia donne une liane ornementale aux  fleurs  en trompette (Bignonia caproelata).

Le genre Campsis donne la trompette de Virginie, plus connue sous le nom de Bignone.

Le genre Catalpa donne des grands arbres d'ornement ou cultivés pour leur bois.

Le genre Radermachera donne des arbres, dont une espèce cultivée comme plante d'appartement : Radermachera sinica.

La classification phylogénétique les situe dans l'ordre des Lamiales.
Moteur de template
Un moteur de template (également appelé moteur de modèles ou parseur de modèles) est un logiciel conçu pour combiner des modèles avec un modèle de données afin de produire des documents finaux,,. Ces documents finaux sont souvent des pages Web, mais ils peuvent aussi être d'autres types de documents, tels que des fichiers PDF, des courriels ou des documents XML. Un moteur de modèle fait généralement partie d'un cadriciel web. Il peut également être utilisé comme préprocesseur ou filtre.

Dans le contexte du développement web, un moteur de template est généralement utilisé pour générer dynamiquement des pages HTML. Le processus de génération de pages se déroule généralement côté serveur, bien qu'il puisse aussi se produire côté client avec des frameworks JavaScript modernes.

Well-formed XML document
Un document XML bien formé (well-formed XML document) est un document XML dont la syntaxe est correcte. Selon le W3C, cela signifie que :

Les documents XML doivent commencer par une déclaration XML ;

Les documents XML doivent avoir un unique élément racine ;

Les éléments XML doivent avoir une balise de fermeture ;

Les balises sont sensibles à la casse ;

les éléments XML doivent être positionnés correctement (pas d'imbrication sans inclusion) ;

Les valeurs d'attribut XML doivent toujours être entre guillemets ou apostrophes dactylographiques ;

Les entités doivent être utilisées pour les caractères spéciaux.

Il ne faut pas confondre la notion de document bien formé avec celle de document valide, qui se définit comme un document XML bien formé dont la structure obéit à un modèle (ou schéma) donné par une DTD ou un XML Schema.
Kick-Ass 2 (bande originale)
La musique du film Kick-Ass 2 est commercialisée dans deux disques. Kick-Ass 2: Original Motion Picture Soundtrack est une compilation de chansons interprétées par divers artistes, entendues dans le film. Bien que le morceau I Hate Myself for Loving You par Joan Jett and the Blackhearts figure dans la bande son du film, il n’apparaît pas sur cet album. Les thèmes instrumentaux sont regroupés dans le disque Kick-Ass 2: Original Motion Picture Score.

Thème (musique)
En musique, un thème est un dessin musical constitué d'une mélodie, d'une succession d'accords, ou d'un rythme formant le motif d'une composition musicale. Cette idée musicale est l'objet de reprises, d’embellissement (ornements), de modification (variations, modulation), opposée ou superposée à d'autres thèmes dans la construction musicale d'un mouvement ou d'une œuvre entière. Par exemple, le thème de la cinquième symphonie de Beethoven est constitué du motif de quatre notes qui introduit l'œuvre. Le Boléro de Maurice Ravel présente deux thèmes : l'ostinato rythmique présent durant toute la pièce, et le thème mélodique joué d'abord à la flûte.

Un thème musical est choisi pour être facilement repérable, identifiable et mémorisable. À cause de cette propriété et de sa répétition dans l'œuvre, c'est ce que le public retient.

Dans le cadre du contrepoint, le thème est désigné « sujet » de la fugue.
Massacre de l'école militaire de Peshawar
Le massacre de l'école militaire de Peshawar est une attaque qui a eu lieu le 16 décembre 2014 dans une école publique de l'armée à Peshawar, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, au Pakistan. Elle a été revendiquée par le Jamaat-ul-Ahrar, un groupe dissident du Tehrik-e-Taliban Pakistan, et s'inscrit dans le contexte de l'insurrection islamiste.

Selon le bilan officiel, il y aurait eu 141 personnes tuées, dont 132 enfants. Ce bilan en fait l'attaque terroriste la plus meurtrière de l'histoire du Pakistan, depuis l'attentat du 18 octobre 2007 à Karachi.

Subdivisions du Pakistan
Les subdivisons du Pakistan consistent en cinq échelons différents dans le cadre d'une organisation fédérale de l’État. On trouve en haut de la hiérarchie les quatre provinces ainsi que les trois territoires, puis les 34 divisions qui sont des regroupements des 156 districts. Ensuite, on trouve les 588 tehsils au quatrième échelon, puis enfin les quelque 6 000 union Councils (équivalent de municipalités).

Au Pakistan, les provinces et territoires se situent au cœur du système politique fédéral. Elles bénéficient d'une forte décentralisation et d'institutions politiques autonomes. Entre 1955 et 1970, le Pakistan était simplement subdivisé en deux provinces, le Pakistan oriental et le Pakistan occidental, avant le rétablissement des anciennes provinces. Le système d'administration territoriale est largement hérité de l'époque coloniale du Raj britannique.
Buckland (Alaska)
Buckland est une localité d'Alaska aux États-Unis située dans le Borough de Northwest Arctic, sa population était de 416 habitants en 2010.

Elle est située sur la rive ouest de la rivière Buckland, à 121 km de Kotzebue.

Les températures moyennes vont de −51 °C en hiver à 29 °C en été.

Les habitants se sont déplacés le long de la rivière plusieurs fois avant leur établissement définitif, dans des lieux appelés Elephant Point, Old Buckland, et New Site. De nombreux fossiles ont été retrouvés à Elephant Point témoignant d'une occupation préhistorique. Les esquimaux de langue inupiaq y chassent le renne, la baleine beluga et le phoque pour leur subsistance.

L'économie locale est une économie de subsistance avec la chasse, la pêche et la cueillette. Il s'y pratique aussi un artisanat à base d'ivoire et de bois sculptés. Un aérodrome dessert le village.

Inupiaq
L'inupiaq, également inupiak, inupiat, iñupiaq, est l'un des quatre grands ensembles linguistiques du groupe des langues inuites, qui fait à son tour partie de la branche eskimo (qui comprend aussi les langues yupik) de la famille des langues eskimo-aléoutes. Il est parlé à l'ouest et au nord de l'Alaska. Il s'écrit au moyen de l'alphabet latin, modifié afin de mieux retranscrire la phonétique inupiaq.

Les trois autres ensembles de l'inuit sont l'inuvialuktun parlé dans le Nord-Ouest canadien, l'inuktitut, parlé au Nunavut et au Québec et le groenlandais, parlé au Groenland.

D'après l'Alaska Native Languages Center, environ 3 000 personnes parlent inupiaq.
Becklespinax
Becklespinax altispinax

Becklespinax est un genre fossile de dinosaures théropodes du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre. Il n'est représenté que par son espèce-type,  Becklespinax altispinax.

Il est basé sur l'holotype BMNH R1828, probablement retrouvé dans une strate datée du Valanginien de la formation géologique du groupe de Hastings Bed (en). Il est composé d'une série de trois vertèbres dorsales,.

En 1988, Paul estime que le spécimen enregistré sous le protonyme d’Acrocanthosaurus altispinax pèse une tonne et est plus petit que l'Acrocanthosaurus atokensis, qu'il estime à 8 mètres de hauteur.

La plupart des chercheurs le considèrent comme un Tetanurae incertae sedis,. Olshevsky classe Becklespinax chez les Eustreptospondylidae. En 2003, Naish le considère comme un Allosauroidea,.

Vertèbre thoracique
Chez l'être humain, les vertèbres thoraciques ou vertèbres dorsales sont les douze vertèbres situées au niveau de la cage thoracique entre le segment cervical et le segment lombaire de la colonne vertébrale.
Judith au banquet d'Holopherne
Judith au banquet d'Holopherne (également connue sous le nom d'Artemise recevant les cendres de Mausolus ou Sophonisbe recevant la coupe empoisonnée ou encore simplement Artémis) est une peinture à l'huile sur toile du  peintre de l'âge d'or hollandais Rembrandt. Elle se trouve au Musée du Prado à Madrid. Elle est signée REMBRANDT F : 1634.

Le sujet du tableau n'a pas été clair pendant des siècles. Il représenté une jeune femme, anciennement identifiée comme Sophonisbe ou Artémise II, ou une reine générique en raison de ses bijoux et de ses riches vêtements, recevant une tasse d'une jeune fille,. Aujourd'hui, elle est considérée comme Judith au banquet d'Holopherne.

Rembrandt a probablement utilisé son épouse Saskia comme modèle pour la femme.

Sophonisbe
Sophonisbe (en punique : 𐤑𐤐𐤍𐤁𐤏𐤋 Ṣafanbaʿl, en berbère : ⵙⵓⴼⵉⵏⵙ Sofines), née à Carthage en 235 av. J.-C. et morte à Cirta en 203 av. J.-C., est la fille d'Hasdrubal Gisco, général carthaginois et une reine de Numidie. Elle est l'épouse de Syphax, roi de Numidie, puis de Massinissa.
Taybeh
Taybeh, en arabe : الطيبة, est une petite ville de Cisjordanie, dans les Territoires palestiniens occupés, située à 30 kilomètres au nord de Jérusalem et à 12 kilomètres au nord-est de Ramallah. Elle est dans une zone sous administration civile de l'Autorité palestinienne.

La ville a la particularité d'être encore une localité entièrement chrétienne depuis les premiers temps de l'Église. Elle est considérée comme étant le lieu biblique de la tribu des Benjamin et celui d'Éphraïm dans le Nouveau Testament et aurait changé son nom en Taybeh (ce qui signifie délicieux) au XIIe siècle. Taybeh fait partie du gouvernorat de Ramallah.

Autorité nationale palestinienne
L’Autorité nationale palestinienne (en arabe ٱلسُّلْطَة ٱلْوَطَنِيَة ٱلْفِلَسْطِنِيَة, As-Solta al-Wataniya al-Filastiniya) est le nom de l'entité gouvernementale qui administre les Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza dans les zones A et B de Palestine définies par les accords d'Oslo II de 1995.

Ces deux zones A et B correspondent à un tiers de la Cisjordanie, soit 8 % de Palestine historique, sans aucune continuité territoriale. Environ 2,8 millions de Palestiniens résident dans une série d’enclaves, encerclées par l’armée israélienne et parfois surplombées par des colonies.

Elle a un président et une assemblée élue au suffrage universel, une police (mais pas d'armée) et des représentants dans plusieurs pays. Depuis janvier 2013, l'Autorité nationale palestinienne représente l'État de Palestine.
Vicomtes de Castillon
La vicomté de Castillon était située dans le sud-ouest de la France. En son centre se trouvait la ville de Castillon-sur-Dordogne (aujourd'hui Castillon-la-Bataille). Le rôle de la vicomté, qui existe depuis le Xe siècle, était de défendre le passage de la rivière Dordogne.

La famille des vicomtes perdit son pouvoir à cause d'une rébellion du baron de Guyenne contre Simon de Montfort. À la fin du XIIIe siècle, Castillon passa à Jean Ier de Grailly, dont les descendants régnèrent à Castillon - mis à part une petite altercation entre l'Angleterre et la France - jusqu'au XVIe siècle.

Le successeur de la Maison de Grailly à partir du milieu du XVIe siècle fut la Maison de La Tour d'Auvergne (Turenne). Un descendant, André Leberthon, perdit ses droits féodaux sur Castillon lors de la Révolution française et vendit Castillon en 1795.

Captal de Buch
Le titre de captal de Buch désigne les seigneurs qui régnaient du Moyen Âge jusqu'à la Révolution française sur le captalat de Buch. Captal est un mot gascon ancien ayant le sens de « chef, capitaine, seigneur », issu du latin căpĭtālis « capital, qui tient la tête, qui est le principal ». Le captalat se résume alors à une partie (au sud) du pays de Buch couvrant un territoire comprenant les paroisses de La Teste, de Gujan et de Cazaux, correspondant aujourd'hui à celui des communes d'Arcachon, de La Teste-de-Buch et de Gujan-Mestras.
Championnat d'Éthiopie de football 1997-1998
La saison 1997-1998 du Championnat d'Éthiopie de football est la cinquante-deuxième édition de la première division en Éthiopie et la première à prendre la forme d'une première division nationale, la National League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les huit meilleures équipes du pays qui se rencontrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat à 10 clubs, le dernier du classement est relégué et remplacés par les trois meilleures formations de deuxième division.

C'est le club de Mebrat Hail qui remporte le championnat cette saison après avoir terminé en tête du classement final, à égalité de points mais avec une meilleure différence de buts que Medhin Addis Abeba. C'est le deuxième titre de champion d'Éthiopie de l'histoire du club, après celui remporté en 1993.

Ethiopian Electric Power Corporation Football Club
Le Ethiopian Electric Power Corporation Football Club (en amharique : መብራት ኃይል የእግር ኳስ ክለብ), plus couramment abrégé en EEPCO, est un club éthiopien de football fondé en 1962 et basé à Addis-Abeba, la capitale du pays.

Le club est également appelé Mebrat Hail.

L'éthiopien Ashenafi Bekele est l'entraîneur depuis début janvier 2018.
Sébastien de Solere
Sébastien de Solere (en italien Sebastiano di Solere), né en 1528 et mort en 1594, est un seigneur de Solere, magistrat, juriste et homme d’État piémontais, notamment président du Sénat de Turin à la fin de sa vie.

Savillan
Savillan (en italien Savigliano, en piémontais Savian ou Savijan) est une commune italienne de la province de Coni, dans la région Piémont.

L'aéroport international de Coni est implanté dans la partie sud de son territoire et à une dizaine de kilomètres du centre-ville, au sud du village de Levaldigi qui est une frazione de Savillan.