hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Traité d'anatomie
Un traité d'anatomie est un traité dont l'objet est la description et l'explication scientifiques de l'anatomie d'un ou plusieurs êtres vivants, le plus souvent de l'Homme seulement. À la suite du retour des pratiques de dissection en Europe à compter de la fin du XIIIe siècle, ce type d'ouvrage se diffusa d'abord selon un mode restreint avant de gagner en popularité à la suite du développement de l'illustration anatomique sous forme de planches, en particulier après la publication en 1543 du De humani corporis fabrica d'André Vésale, sans doute le plus connu des traités d'anatomie.

Description
La description (du latin descriptio) est la présentation de lieux, de personnages ou d'événements dans un récit.

En littérature, elle constitue une pause dans le récit, où elle peut former un ensemble autonome, bien que le plus souvent elle prenne place dans la narration.

On la reconnaît à l'abondance des verbes de perception, d'éléments visuels, de repères spatiaux, de verbes d'état et de qualificatifs. Elle suit généralement un ordre, par exemple de la tête aux pieds ou d'un plan général à un plan rapproché.
Île Daphne Mayor
L'île Daphne Mayor, en espagnol Isla Daphne Mayor, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos.

Elle se trouve dans le centre de l'archipel, au nord de l'île Santa Cruz, à l'ouest de l'île Baltra et au sud-ouest de l'île Daphne Menor. L'île est le sommet émergé d'un cône volcanique culminant à 120 mètres d'altitude.

Cône volcanique
Un cône volcanique est un type d'édifice géologique d'origine volcanique en forme de cône formé par l'empilement de téphras et/ou de laves au cours d'une seule éruption (volcan monogénique) ou de plusieurs éruptions (volcan polygénique). Il s'agit de l'une des trois grandes formes de relief volcanique avec le dôme et le cratère.
Il peut s'agir :

d'un cône de scories ;

d'un cône de tuf ;

d'un stratovolcan.
Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations
Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations (逆転 裁判 3, Gyakuten Saiban 3) est un jeu vidéo d'aventure et troisième volet de la série Ace Attorney, développé par Capcom Production Studio 4 et édité par l'entreprise japonaise Capcom. Il sort sur Game Boy Advance en 2004 au Japon. Le jeu est porté sur Nintendo DS en 2007 au Japon et aux États-Unis et en 2008 en Europe. Il est également réédité uniquement au Japon sur Windows en 2006 puis Wiiware en 2010.

Le joueur y incarne deux avocats, Phoenix Wright et Mia Fey (à travers des flashbacks), au cours de cinq affaires, dans lesquelles ils devront prouver l'innocence de leurs clients à force de preuves et de contre-interrogatoires.

Le jeu fait suite à Phoenix Wright: Ace Attorney et Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All.

Capcom Production Studio 4
Capcom Production Studio 4 était un studio de développement japonais de jeux vidéo. Il sera fermé à la suite d'une restructuration.

Principalement composé des créateurs des survivals horrors de chez Capcom, tel Shinji Mikami nommé à la tête du studio, avec pour collègues et collaborateurs Hideki Kamiya, Shu Takumi ou encore Hiroyuki Kobayashi.

Dans le cadre d'un accord avec Nintendo, cinq jeux développés par l'éditeur Capcom étaient initialement prévus en exclusivité sur GameCube, appelés Capcom Five. Capcom Production Studio 4 en développa finalement quatre d'entre eux (Killer 7, P.N. 03, Resident Evil 4 et Viewtiful Joe).
Route nationale 16 (Algérie)
La route nationale 16 (RN 16 ou N16), dite route du Souf en Algérie est une route nationale de 627 km située à l’extrême-est de l'Algérie. Elle relie la ville portuaire d'Annaba à l'Oasis de Touggourt en passant par la région du Souf.

Dréan
Dréan (en arabe : الذرعان), dont l’ancien nom était Mondovi pendant la période coloniale française, est une commune située sur la côte orientale de l’Algérie, à proximité d’Annaba. Elle est le chef-lieu de la daïra de Dréan, dans la wilaya d’El-Tarf.
Musée d'Art contemporain de Jacksonville
Le musée d'art contemporain de Jacksonville (en anglais : Museum of Contemporary Art Jacksonville) est un musée d'art contemporain situé à Jacksonville au Nord-Est de la Floride. Les artistes dont les œuvres sont exposées sont Alexander Calder, Jim Dine, Helen Frankenthaler, Paul Jenkins, Alex Katz, Robert Longo, Joan Mitchell, Robert Rauschenberg, Jules Olitski, James Rosenquist.

Robert Rauschenberg
Robert Milton Ernest Rauschenberg, né le 22 octobre 1925 à Port Arthur, Texas, et mort le 12 mai 2008 à Captiva, Floride, est un artiste plasticien américain.

Il appartient au mouvement Neo-Dada et il est l'un des précurseurs du pop art ; ses réalisations vont de la peinture à la gravure, en passant par la photographie, la chorégraphie et la musique.
City & Brixton Railway
La City & Brixton Railway (C&BR) fut un projet de ligne de métro à Londres, prévue pour relier King William Street dans la City à Brixton en passant sous la Tamise, et par Borough, Lambeth et Oval. Le projet ne vit jamais le jour car la société chargée de la construction ne parvint pas à réunir les fonds nécessaires.

Brixton
Brixton (prononcé en anglais : [bɹɪkstən]) est un quartier du sud de Londres, situé dans le district de Lambeth en Angleterre. La zone est identifiée dans le Plan londonien comme l'un des 35 principaux centres du Grand Londres. Brixton a connu une augmentation rapide de sa population au cours du 19e siècle grâce à l'amélioration des communications avec le centre de Londres.

Brixton est principalement résidentiel, bien qu'il comprenne le marché de Brixton et un important secteur commercial. Il s'agit d'une communauté multiethnique, dont un grand pourcentage de la population est d'origine afro-caribéenne. Il se situe dans le centre de Londres et est bordé par Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Tulse Hill, Balham et Herne Hill. Le district abrite les principaux bureaux du conseil municipal de Lambeth.

Brixton se trouve à 4,3 km au sud-sud-est du centre géographique de Londres (à partir d'un point situé près de la station de métro Brixton sur la ligne Victoria),.
Petőfi
Sándor Petőfi - poète inspirateur du nationalisme hongrois

(4483) Petöfi - astéroïde de la ceinture principale

pont Petőfi - pont qui franchit le Danube, situé à Budapest

Société Petőfi - cercle littéraire ayant fonctionné entre 1876 et 1944 en Hongrie

Sándor Petőfi
Sándor Petőfi ([ˈʃaːndoɾ], [ˈpɛtøːfi]), né Alexander Petrovics (sur le registre de baptême en latin) le 1er janvier 1823 à Kiskőrös et mort le 31 juillet 1849 à Segesvár, est considéré comme le poète inspirateur du nationalisme hongrois. Protagoniste actif de la Révolution hongroise de 1848, il est également un représentant de premier plan du courant romantique et du mouvement des nationalités dans l'Europe de la première moitié du XIXe siècle.
Zipper Interactive
Zipper Interactive est un studio américain de développement de jeux vidéo basé à Redmond, Washington.
Fondé en 1995 par Jim Bosler et Brian Soderberg, il est racheté par Sony Computer Entertainment le 25 janvier 2006. Il est à l'origine des franchises SOCOM et MAG.

Sony annonce la fermeture du studio le 30 mars 2012 après plus de 17 ans de fonctionnement.

Redmond (Washington)
Redmond est une ville américaine du comté de King, dans l'État de Washington (États-Unis). La ville est située dans la banlieue de Seattle.

Cette ville abrite les sièges sociaux de l'éditeur de logiciels Microsoft et de la branche américaine de Nintendo. Bill Gates et Steve Ballmer habitent près de Redmond, et Paul Allen, mort en 2018 y résidait aussi. La ville est également connue pour ses nombreux parcs, son vélodrome (le seul de l'État), et ses courses de vélo.
Julian Ochorowicz
Julian Leopold Ochorowicz (prononciation polonaise : ['juljan lɛˈɔpɔld ɔxɔˈrɔvit͡ʂ] , né le 23 février 1850 à Radzymin et mort le 1er mai 1917 à Varsovie, est un philosophe , psychologue, inventeur, précurseur de la radio et de la télévision, polonais), poète, publiciste.

Bolesław Prus
Bolesław Prus, pseudonyme de Aleksander Głowacki Prus, né le 20 août 1847 à Hrubieszów et mort le 19 mai 1912 à Varsovie, est un écrivain et journaliste polonais, peintre de mœurs de son époque et l'un des meilleurs romanciers du positivisme polonais.
Cessna Model A
Le Cessna Model A est le premier avion produit par la société Cessna et construit en série en 1927. Il s'agit d'un avion léger monomoteur à ailes hautes, premier Cessna à posséder cette architecture caractéristique des avions Cessna.

Cessna
La société Cessna Aircraft Company, en abrégé la Cessna, est une entreprise américaine de construction aéronautique dont le siège est à Wichita (Kansas). Propriété de Textron, elle produit aussi bien des monomoteurs légers que des jets d'affaires. Elle est le premier constructeur mondial d’avions en ce qui concerne le nombre d’aéronefs produits.
James Brewer
James Brewer (né le 18 juin 1988 à Cheltenham) est un athlète britannique spécialiste du demi-fond.

Son meilleur temps est de 3 min 37 s 17 sur 1 500 m à Berlin le 15 août 2009. Sur le Mile, il a obtenu 3 min 54 s 80 à Londres le 25 juillet 2009.

Demi-fond
Les courses de demi-fond sont des épreuves d'athlétisme d'une distance comprise entre 800 et 3 000 mètres. Plus longues que les sprints et plus courtes que les courses de fond, ces courses sont représentées par le 800 mètres, le 1 500 mètres et le 3000 mètres steeple aux Jeux olympiques et aux championnats du monde d'athlétisme.
Concerto pour piano no 2 de Hummel
Le Concerto pour piano no 2 en la mineur, opus 85, est un concerto pour piano et orchestre de Johann Nepomuk Hummel. Composé à Vienne en 1816, il est publié cinq ans plus tard en 1821.
Contrairement à son premier concerto en sol majeur, inspiré du classicisme mozartien, ce concerto est écrit dans un style proto-romantique qui préfigure les développements musicaux futurs et a notamment influencé les compositeurs Frédéric Chopin et Felix Mendelssohn. Il est composé des trois mouvements classiques du concerto : (rapide-lent-rapide) avec respectivement un allegro moderato, un larghetto et un rondo.

Concerto
Le concerto (mot français d'origine italienne ; pluriel : concertos ou parfois concerti) est un genre musical composé généralement de trois mouvements (un rapide, un lent, un rapide), où un ou plusieurs solistes dialoguent avec un orchestre. D'origine italienne, il se développa pendant la période baroque et fut une des formes musicales les plus prisées pendant les périodes classiques et romantiques.
Code de pointage (gymnastique artistique)
Le code de pointage est un document qui réglemente la notation des épreuves de gymnastique artistique. Il est publié par la Fédération internationale de gymnastique (FIG).

Traditionnellement, le code est mis à jour à la fin de chaque cycle olympique. Les révisions majeures sont censées prendre en compte les nouvelles tendances du sport, d'évaluer ou d'effacer certains mouvements de la table des éléments, ajouter de nouvelles figures soumises par les gymnastes ou encore changer les règles autant que nécessaire. Les révisions mineures du code sont souvent effectuées après les championnats du monde.

La FIG a aussi en charge la gymnastique rythmique, l'aérobic, le trampoline et à ce titre rédige et publie des codes propres à chacune de ces disciplines.

Gymnastique rythmique
La gymnastique rythmique (GR) anciennement appelée gymnastique rythmique et sportive (GRS) est une discipline sportive à composante artistique proche de la danse classique et de la gymnastique, principalement féminine, utilisant plusieurs engins d'adresse : corde, ruban, cerceau, ballon, massues.

En compétition, chaque enchaînement est noté par des juges selon la chorégraphie, l'adresse et le degré de difficulté. Les gymnastes peuvent évoluer individuellement ou en ensemble. Les gymnastes peuvent commencer à tout âge mais la plupart des grandes championnes commencent vers l'âge de 3 - 4 ans.
Filmographie de Judd Apatow
Cette liste présente la filmographie complète de Judd Apatow, en tant que producteur, scénariste, réalisateur.

Voici la liste complète de la filmographie de Judd Apatow, sauf mention contraire, la liste est issue du site Internet Movie Database.

The Ben Stiller Show
The Ben Stiller Show est une émission de télévision humoristique américaine en treize épisodes de 23 minutes créée par Ben Stiller et Judd Apatow et diffusée du 27 septembre 1992 au 17 janvier 1993 sur le réseau Fox.

Contrairement à la plupart des émissions de comédies à sketches, The Ben Stiller Show n'a pas utilisé de public en studio ou de rires enregistrés. The Andy Dick Show, semi spin-off, a utilisé le même format.

Bien que l'émission n'ait pas connu un succès d'audience, ce qui causera son annulation au bout de 12 épisodes, The Ben Stiller Show a obtenu des critiques positives et fut même récompensée au Emmy Awards dans la catégorie Emmy de la meilleure équipe de scénariste pour un programme musical ou de variété.
HMS Orion
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Orion, d'après le nom de Orion géant de la mythologie grecque :

le HMS Orion, un vaisseau de 3e rang de la 74 canons lancé en 1787, détruit en 1814 ;

le HMS Orion, un vaisseau de 2e rang  lancé en 1854, détruit en 1867 ;

le HMS Orion, une corvette construite pour l'Empire ottoman mais acquise par la Royal Navy en 1878 et lancée en 1879, convertie en dépôt en 1909 et renommée HMS Orontes, vendu en 1913 ;

le HMS Orion, un croiseur protégé prévu en 1904, jamais construit ;

le HMS Orion, un cuirassé de la classe Orion, lancé en 1910, vendu en 1922 ;

le HMS Orion, un croiseur léger de la classe Leander, lancé en 1932, vendu en 1949.

Portail de la Royal Navy

HMS Orion (1910)
Le HMS Orion est le navire de tête de la classe Orion qui comprend quatre cuirassés dreadnought construits pour la Royal Navy au début des années 1910. Il passe la majeure partie de sa carrière affectée à la Home et à la Grand Fleet, servant généralement de navire amiral. Outre sa participation à la tentative ratée d'interception des navires allemands qui avaient bombardé Scarborough, Hartlepool et Whitby à la fin de 1914, à la bataille du Jutland en mai 1916 et à l'action non concluante du 19 août, son service pendant la Première Guerre mondiale a généralement consisté en des patrouilles de routine et des entraînements en mer du Nord.

Après la dissolution de la Grand Fleet au début de 1919, l'Orionest transféré à la Home Fleet pendant quelques mois avant d'être affecté à la Reserve Fleet. Il sert de navire-école de tir à partir de la mi-1921 jusqu'à ce qu'il soit mis au rebut l'année suivante. Le navire est vendu à la ferraille à la fin de l'année 1922 et est ensuite démantelé.
Richard Cameron
Richard Cameron, surnommé « le Lion du Covenant », Écossais né vers 1648 à Falkland, mort le 22 juillet 1680 à Airds Moss, est un pasteur presbytérien, insurgé contre la maison Stuart.

Ses partisans sont connus sous le nom de « caméroniens ». En 1689, certains sont intégrés dans les troupes gouvernementales, où ils forment un régiment du même nom.

Falkland (Écosse)
Falkland est un village et ancien burgh royal d'Écosse, connu dès les environs de l'an 1300 sous le nom de Paroisse de Kilgour. Il est situé dans le Fife, au pied des Lomond Hills.

Selon le recensement effectué en 2006, la population est de 1 189 habitants.
Le village a servi de décor au film Imogène McCarthery interprétée par Catherine Frot d'après l'œuvre littéraire de Charles Exbrayat.
Jean Casimir (sociologue)
Jean Casimir, né à Port-au-Prince le 27 janvier 1938, est un sociologue haïtien. Professeur à la Faculté des Sciences Humaines de l'Université d'État d'Haïti, Jean Casimir a enseigné à la Faculté des Sciences politiques et sociales de l'Université autonome de Mexico. Il a également été professeur invité à l'Université Stanford des États-Unis et à l'Université des Indes Occidentales, à la Trinidad et de Mona de Jamaïque. Il est considéré comme l'ambassadeur décolonial de l'histoire des Haïtiens.

Université des Indes occidentales
L'université des Indes occidentales (en anglais University of the West Indies), fondée en 1948, est partagée par dix-sept États et territoires anglophones des Caraïbes, tous membres du Commonwealth des Nations : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, le Belize, Bermuda, les Îles Vierges britanniques, les Îles Caïmans, la Dominique, la Grenade, la Jamaïque, Montserrat, Saint-Christophe-et-Niévès, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Trinité-et-Tobago, et les Îles Turks-et-Caïcos.

L'université a trois principaux campus, à Mona (Jamaïque), Saint Augustine (Trinité-et-Tobago) et Cave Hill (Barbade). Elle a également un 4e campus Open UWI permettant aux étudiants des 17 États et territoires d'avoir une formation à distance ou en présentiel sur chaque territoire. Enfin, en 2020, un 5e campus a été inauguré à Antigua-et-Barbuda afin d'ancrer également l'Université au sein de l'OECS.
Willem Bosman
Willem Bosman, né le 12 janvier 1672 à Utrecht  et mort au XVIIIe siècle, est un marchand, notamment d'esclaves, au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Il est notamment connu pour un ouvrage publié en 1704 et décrivant la côte occidentale de l'Afrique, intitulé Description précise de la côte de l'Or, de la côte d'Ivoire et de la côte des Esclaves.

Côte d'Ivoire (littoral)
La côte d'Ivoire est la côte africaine donnant sur le golfe de Guinée entre le cap des Palmes à l'ouest, et le cap des Trois-Pointes à l'est. Elle constitue la totalité du littoral de la Côte d'Ivoire et une petite partie de celle du Ghana, entourée à l'ouest par la côte du Poivre et à l'est par celle de l'Or. À partir du XVIIe siècle, la côte d'Ivoire devient un important lieu de la traite négrière occidentale.
Pat Andrea
Pat Andrea, né le 25 juin 1942, à La Haye, est un peintre et sculpteur néerlandais. Son travail peut être rapproché du courant de la Neue Subjektivität (de) (Nouvelle Subjectivité), terme inventé par Marcel Reich-Ranicki pour désigner un courant littéraire. Ce terme est également employé par Jean Clair pour parler des artistes regroupés lors de l’exposition internationale au Musée national d’Art moderne de Paris en 1976.

Ses parents, l’illustratrice Metti Naezer et le peintre Kees Andrea, lui transmettent leur passion pour l’art.

Musée des Beaux-Arts de Calais
Le musée des Beaux-Arts de Calais, anciennement musée des Beaux-Arts et de la Dentelle de Calais, est un musée d'art situé à Calais dans le département du Pas-de-Calais. Il est labellisé « musée de France ».
Juan Manuel Vivaldi
Juan Manuel Vivaldi est un joueur argentin de hockey sur gazon né le 17 juillet 1979 à Buenos Aires. Il a remporté avec l'équipe d'Argentine la médaille d'or du tournoi masculin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.

Équipe d'Argentine de hockey sur gazon
L'équipe d'Argentine de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente l'Argentine  lors des compétitions internationales masculines de hockey sur gazon, sous l'égide de la Confédération argentine de hockey sur gazon. Elle consiste en une sélection des meilleurs joueurs argentins.
MuchMusic Video Awards
Les iHeartRadio MMVAs (autrefois appelé MuchMusic Video Awards (MMVA)) sont des récompenses présentées annuellement sur la chaîne de télévision canadienne anglophone MuchMusic depuis 1990 pour honorer les meilleurs vidéoclips (majoritairement canadiens) de l'année. En 2016, Bell Media et iHeartMedia concluent un accord de licence et renomme le nom de la cérémonie avec la bannière iHeartRadio.

Bell Média
Bell Média, anciennement Bell Globemedia, puis CTVglobemedia, est une entreprise canadienne fondée en 2001 dont les secteurs d'activité sont principalement concentrés à la télévision et à l'édition. Depuis 2011, elle est une filiale du groupe BCE.

En plus de nombreuses chaînes de télévision hertziennes (principalement associées au réseau CTV), Bell Média est propriétaire de 29 chaînes spécialisées, dont RDS, la première chaîne spécialisée de langue française au Canada, et TSN, la première chaîne spécialisée au Canada. Bell Média détient également 33 stations de radio, des dizaines de sites Web, dont Sympatico.ca et Dome Productions.
Kodai no Kimi
Kodai no Kimi (小大君), aussi appelé Ōkimi, est une poétesse de waka et membre de la noblesse du milieu de l'époque de Heian. Elle est une des seules cinq femmes à figurer dans la liste des trente-six grands poètes.

Nombre de ses poèmes sont inclus dans les anthologies impériales japonaises de poésie, dont le Shūi Wakashū. Il y a un certain chevauchement entre sa collection personnelle Kodai no Kimishū (小大君集) et la collection personnelle d'Ono no Komachi.

Shūi wakashū
Shūi wakashū (拾遺和歌集, Collecte de glanage), souvent abrégé en Shūishū, est une anthologie impériale de poésie japonaise waka compilée entre 1005 et 1007 et dont l'auteur est inconnu. Les noms de l'empereur Kazan-in ou de Fujiwara no Kintō ont été avancés. Les 20 volumes contiennent 1 351 poèmes. L'histoire de la compilation et de la publication n'est pas claire. Miner et Brower écrivent : « La collection officielle actuelle [est] supposée être une révision et une extension du manuscrit de Kintō par Kazan. » Ils le décrivent plus loin comme étant conservateur et « dominé par la préférence de Kintō pour le style doux et inoffensif, par le goût de l'atténuation ».
Dark Woods
Dark Woods (titre original : Das Geheimnis des Totenwaldes, littéralement : Le secret de la forêt des morts) est une série télévisée policière allemande créée par Stefan Kolditz (de) et produite par Marc Conrad (de), Jan S. Kaiser et Maren Knieling.

Tournée à Hambourg et ses environs entre le 16 juillet 2019 et le 28 octobre 2019, la série est d'abord dévoilée le 30 septembre 2020 au Hamburg Film Festival, puis disponible en Allemagne dès le 25 novembre 2020 sur ARD Mediathek (de) avant d'être diffusée dès le 2 décembre 2020 sur Das Erste en 3 parties. Elle est ensuite rediffusée sur One dès le 29 mai 2021 et sur Sky Crime dès le 16 février 2022. Elle a également été diffusée notamment en Pologne sur Canal+ Polska en 2021. En Suisse, elle est diffusée depuis le 11 février 2022 sur  RTS Un et disponible en avant-première sur PlayRTS à la même période.

One (chaîne de télévision allemande)
One (stylisée one) est une chaîne de télévision numérique allemande appartenant à ARD. Elle se nommait Einsfestival jusqu'au 2 septembre 2016 et EinsFestival avant le 4 septembre 2009.

Le 28 juillet 2016, WDR déclare à la presse que EinsFestival sera rebaptisée One le 3 septembre 2016, pour devenir une chaîne  pour les gens âgés de 30 à 49 ans,.

Déjà, le 1er septembre 2016, le site Web et les performances sur Twitter et Facebook ont été converties en One.

OnAir fait la conversion, le 3 septembre, 2016, en commençant par la modification de l'identification de la chaîne de télévision à minuit et se terminant par l'ajustement des conceptions de la chaîne de télévision à 10 heures. Le but du changement de nom est une forte élévation du profil en tant que chaîne de divertissement et une réponse plus forte de moins de 30 ans.
Bek Air
Bek Air est une compagnie aérienne au Kazakhstan, fondée en 1999 en tant qu'opérateur de jets d'affaires. En 2008, Bek Air a acheté des actions de l'aéroport Oral Ak Zhol, sur lequel elle est basée. Bek Air s'est engagé à investir 10 millions de KZT par mois afin de reconstruire la piste de l'aéroport, qui est en mauvais état.

Aviation d'affaires
L'aviation d'affaires désigne la branche du transport aérien consacrée au transport de passagers à la demande dans un but non touristique. Il se distingue ainsi de l'aviation civile de lignes régulières et non régulières.

Ce terme s'applique aussi bien aux voyagistes spécialisés dans le transport de professionnels qu'aux constructeurs aéronautiques spécialisés dans les avions destinés à ce type de transport.

La crise économique mondiale de 2008 affecte fortement tous ses acteurs.