hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Confinements liés à la pandémie de Covid-19 au Royaume-Uni
Le confinement de la population britannique (en anglais : lockdown in the United Kingdom) désigne l'ensemble des mesures d'hygiène et de distanciation sociale, dites « barrières », définies au niveau national et local en réponse à la pandémie de Covid-19 au Royaume-Uni.

Il est ordonné par le gouvernement britannique à travers le Premier ministre Boris Johnson à compter du 23 mars 2020 pour une durée initiale de trois semaines dans le cadre des mesures d'urgence (état d'urgence) pour lutter contre la pandémie de Covid-19 au Royaume-Uni.

Tous les habitants sont tenus de rester dans leur logement, sauf pour acheter de la nourriture et des médicaments, travailler ou se rendre aux urgences. Les restrictions de la quarantaine ont rendu obligatoire la fermeture temporaire des magasins et des entreprises « non essentiels », y compris les bars, restaurants, pubs, cafés, cinémas, théâtres, salles de gyms, commerces et commerces de détail.

Hygiène
L'hygiène est un ensemble de mesures destinées à prévenir les infections et l'apparition de maladies infectieuses. Elle se base essentiellement sur trois actions :

le nettoyage et la détersion ;

la désinfection ;

la conservation des aliments.

Il est possible de distinguer l'hygiène domestique et l'hygiène du corps. Par extension, on parle aussi d'« hygiène de vie », d'« hygiène alimentaire » et d'« hygiène mentale » pour des actions et activités permettant de prévenir l'apparition de troubles, comme la pratique d'un sport, l'abstention de fumer ou de boire de l'alcool.
Europa Europa
Europa Europa (Hitlerjunge Salomon) est une coproduction internationale franco-polono-allemand réalisé par Agnieszka Holland, sorti en 1990.

Basé sur l'autobiographie de Salomon Perel, le film fut nommé pour l'Oscar du meilleur scénario adapté en 1991.

Volksdeutsche
Les Volksdeutsche (littéralement « Allemand par le peuple ») sont des populations vivant hors des États à population majoritairement allemande et dont elles n'ont pas la nationalité, mais qui se définissent (ou sont définies) ethniquement ou culturellement comme allemandes. C'est un terme allemand, forgé au début du XXe siècle et ultérieurement investi de connotations raciales et nationalistes.
Aizu Nishi Kaidō
Le Aizu Nishi Kaidō (会津西街道) était une route longue de 130 km au Japon durant l'époque d'Edo, construite pour relier Imaichi (en), province de Shimotsuke (moderne préfecture de Tochigi) avec le château d'Aizuwakamatsu, situé au centre de la ville d'Aizuwakamatsu, préfecture de Fukushima. Le trajet d'Aizu Nishi Kaidō est suivi par la route nationale 121 ainsi que par la route préfectorale de Fukushima 131. La route a été établie après que Hoshina Masayuki a commandé la construction de routes reliant la capitale Edo (maintenant Tokyo) avec Aizu, une zone comprenant le tiers occidental de la préfecture de Fukushima.

Aizu
Aizu (会津) est une zone comprenant le tiers occidental de la préfecture de Fukushima au Japon. La ville principale de la zone est Aizuwakamatsu.

Au cours de la période Edo, Aizu était un domaine féodal connu sous le nom de domaine d'Aizu (会津藩, Aizu-han) et une partie de la province de Mutsu.
Nicodème Barrigah
Nicodème Barrigah-Benissan, de son nom complet  Yves Nicodème Anani Barrigah-Benissan, né le 19 mai 1963 à Ouagadougou et mort le 4 août 2024 à Lomé, est un homme d'Église togolais.

Ordonné évêque d'Atakpamé le 9 mars 2008, il y exerce son ministère durant onze ans et demi, avant d'être nommé archevêque de Lomé le 23 novembre 2019.

Outre son ministère épiscopal, Nicodème Barrigah-Benissan est connu pour sa carrière musicale et dramaturgique. Auteur-compositeur, il compte à son actif une centaine de chants ; auteur de la pièce de théâtre Le Trône royal, il est récompensé du grand prix de la littérature togolaise en 2020 pour cette œuvre.

Il est également le président de l'OCDI Caritas Togo.

Faure Gnassingbé
Faure Gnassingbé (prononciation : /foʁ ɲasiŋɡbe/), né le 6 juin 1966 à Afagnan, est un homme d'État togolais. Il succède à son père, Gnassingbé Eyadema, président de la République de 1967 jusqu'à sa mort en 2005. D'abord président par intérim (du 7 au 25 février 2005), Faure Gnassingbé est président de la République jusqu'au 3 mai 2025, date à laquelle il devient président du Conseil, après avoir abandonné le système présidentiel. Élu à quatre reprises, dans des conditions contestées, il est, comme son père, qualifié de dictateur.

Sur la scène régionale, Faure Gnassingbé préside successivement l'Union économique et monétaire ouest-africaine, le Conseil de l'Entente et la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest. Il conduit plusieurs médiations dans les crises ouest-africaines et, en 2025, est désigné par l'Union africaine comme médiateur dans le conflit entre la république démocratique du Congo et le Rwanda.
Trois poèmes de Mallarmé
Les Trois poèmes de Stéphane Mallarmé sont une œuvre de Maurice Ravel pour voix de soprano, deux flûtes, deux clarinettes, piano et quatuor à cordes. Composés en 1913, ils furent créés le 14 janvier 1914, interprétés par Jane Bathori sous la direction de D.-E. Inghelbrecht, au concert inaugural de la SMI de la saison 1913-1914.

L'œuvre porte la référence M.64, dans le catalogue des œuvres du compositeur établi par le musicologue Marcel Marnat.

Manuel Cornejo
Manuel Cornejo, né le 4 octobre 1971 à Senlis, est à la fois un hispaniste français, auteur de travaux sur le dramaturge Lope de Vega, et un musicographe français consacrant ses recherches au compositeur Maurice Ravel.
Championnats du monde de triathlon 1995
Les Championnats du monde de triathlon 1995 présentent les résultats des championnats mondiaux de Triathlon en 1995 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Ces 7e championnats se sont déroulés à Cancún au Mexique le 12 novembre 1995.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Sorcier (comics)
Bentley Wittman, alias le Sorcier (« Wizard » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d’édition Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois dans Strange Tales #102, en 1962.

Strange Tales
Strange Tales est un comics édité par Atlas Comics et Marvel Comics. Plusieurs personnages y sont apparus pour la première fois comme Docteur Strange, ou HYDRA. Ce comics fait partie de l'Âge d'argent des comics.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 1991
Les 3es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 8 au 10 mars 1991 au Palais des sports de Séville, en Espagne. 531 athlètes issus de 82 nations ont pris part aux 26 épreuves du programme, dont les relais 4 × 400 m féminins et masculins disputés pour la première fois lors d'un Championnat du monde « indoor ». Le triple saut féminin fait également son entrée en tant qu'épreuve de démonstration, ses résultats ne comptant donc pas officiellement.

Championnats du monde d'athlétisme en salle
Les Championnats du monde en salle d'athlétisme sont une compétition biennale en salle organisée par la World Athletics qui désigne un champion du monde pour chaque discipline majeure de l'athlétisme. Disputés pour la première fois sous le nom de Jeux mondiaux en salle en 1985 à Paris, ils prennent leur noms actuels à partir de 1987 et sont organisés les années impaires jusqu'en 2003. Depuis 2004, ils ont lieu les années paires pour respecter l'alternance avec les Championnats du monde d'athlétisme en plein air.
Troisième front de la Baltique
Le 3e front de la Baltique (russe : 3-й Прибалтийский фронт) ou 3e front balte) est un front de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale. Il fut créé le 21 avril 1944 et fut dissous le 16 octobre 1944, après une série de campagnes dans les États baltes, qui culmina par la prise de Riga les 13 et 15 octobre 1944.

Pendant ses 179 jours d'existence, le troisième front de la Baltique compta 43 155 tués et disparus ainsi que 153 876 blessés, malades et gelés. L'unique commandant du front fut Ivan Maslennikov.

Le quartier-général du troisième front de la Baltique fut formé à partir des reliquats de la 20e armée, les armées de campagne qui lui furent rattachées furent prélevées sur le l'aile gauche (sud) du front de Leningrad.

Le troisième front de la Baltique prit part notamment à l'Opération Pskov-Ostrov et à l'Opération Tartu Après la prise de Riga, le haut-commandement soviétique dissout le front et réaffecta les armées qui le composaient.

Quartier général
Un quartier général, souvent abrégé en QG, est l'endroit où les plus importantes fonctions — sinon toutes — d'une organisation sont concentrées. Le terme est particulièrement utilisé pour les organisations militaires dont les états-majors sont installés dans ces endroits, ainsi que pour les grandes sociétés et les QG de campagnes électorales.
Académie de Washington (Maine)
La Washington Academy ( WA ) est un lycée privé situé à East Machias, dans le Maine. Fondée en 1792, elle compte 438 élèves internes et externes, et a un ratio éleve/professeur de 14:1.

Le ministère de l'Éducation du Maine paie l'école pour accueillir les élèves du secondaire de Cathance Township et d'Edmunds, territoires non organisés du comté de Washington. Étant donné que l'école prend l'argent des frais de scolarité publics, Joyce Kryszak du Maine Monitor a déclaré qu'il s'agit d'une école « publique-privée ».

East Machias
La ville américaine d’East Machias est située dans le comté de Washington, dans l’État du Maine. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 1 368 habitants, estimée à 1 347 habitants en 2012.
Hiérarchie des sources de droit en droit québécois
En droit québécois, les auteurs de doctrine s'entendent sur le fait qu'il existe une hiérarchie des sources de droit bâtie en forme de pyramide kelsénienne.

1) la Constitution du Canada  trône au sommet. Viennent ensuite :

2) la loi;

3) les règlements;

4) la jurisprudence;

5) la doctrine

6) les principes généraux de droit

7) la coutume.

Hans Kelsen
Hans Kelsen, né le 11 octobre 1881 à Prague (Autriche-Hongrie) et mort le 19 avril 1973 à Orinda (Californie), est un juriste austro-américain, fils d'une famille juive de Bohême et de Galicie. Théoricien du droit, il est l'auteur de la « Théorie pure du droit », œuvre phare de la discipline. Il est le fondateur du normativisme et du principe de la hiérarchie des normes.

Hans Kelsen appartient au mouvement du positivisme juridique, qui s'oppose au jusnaturalisme en prétendant décrire objectivement tout système juridique, sans faire appel à des valeurs morales extrinsèques au droit.

Il enseigna au Juridicum de Vienne entre 1911 et 1929. Contraint de fuir l'Autriche après l'Anschluss en raison de son ascendance juive, il s'exile aux États-Unis. où il enseigna à la faculté de droit Boalt Hall de l'université de Californie à Berkeley.
WKM-B
La mitrailleuse lourde WKM-B de 12,7 mm est une mitrailleuse lourde polonaise conçue en 1999 comme une modification polonaise de la mitrailleuse lourde soviétique NSV 12.7 Utes. Elle est produite depuis 1999 à Zakłady Mechaniczne Tarnów.

La WKM-B est une mitrailleuse conçue pour combattre la force ennemie cachée derrière des boucliers légers, des cibles au sol légèrement blindées, des cibles aériennes volant à basse altitude et des cibles de surface. La WKM-B est montée sur les bases suivantes : pilier, tank, tourelle rotative sur l’écoutille d’un véhicule blindé, trépied. Elle utilise des munitions 12,7 × 99 mm OTAN et peut être utilisée dans toutes les zones climatiques et dans toutes les conditions météorologiques et d’éclairage.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Ministère des Finances et du Crédit public
Le ministère des Finances et du Crédit public (espagnol : Ministerio de Hacienda y Crédito Público) est le ministère colombien responsable des finances et du budget, ainsi que de la politique économique adoptée par le Congrès.

Budget
Pour un agent économique (à savoir un individu, un ménage, une association, une entreprise, un État...) ou une entité (à savoir un équipement, un service, un établissement, un projet, une mission, une fonction...) le budget est un document récapitulatif des recettes et des dépenses prévisionnelles déterminées et chiffrées pour un exercice comptable à venir (généralement l'année).

La démarche budgétaire peut concerner le domaine de la gestion privée ou publique. Le présent article ne traite que des concepts et des pratiques ayant trait à la gestion privée (voir par ailleurs les articles détaillés : le Budget de l'État ou le Budget de l'État français ou le Budget de l'Union européenne).
Max Hoffman
Max Hoffman (Maximilian Edwin Hoffman, 12 novembre 1904 - 9 août 1981) est un des plus importants importateurs de voitures de sport européennes de luxe des États-Unis des années 1950 et années 1960. Il est connu pour avoir influencé la création de quelques voitures de sport les plus mythiques de l'histoire de l'automobile, dont les Porsche 356 Speedster (1948), Mercedes-Benz 190 SL (1955), Mercedes-Benz 300 SL (1955), BMW 507 (1955), ou Alfa Romeo Giulietta spider (1955)... Il est intronisé à ce titre au Automotive Hall of Fame de Dearborn (Michigan) en 2003,.

Dearborn (Michigan)
Dearborn est une ville située dans l’État américain du Michigan, dans le comté de Wayne. Elle est une banlieue de Détroit. Selon le recensement de 2010, sa population est de 98 153 habitants. C'est la 8e plus grande ville de l'État du Michigan. La ville a été ainsi nommée en mémoire de Henry Dearborn, soldat et homme d’État américain.
Canton de Lapoutroie
Le canton de Lapoutroie est une ancienne division administrative française, située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est. Le canton de Lapoutroie faisait partie de la deuxième circonscription du Haut-Rhin.

Il disparaît à l'occasion des élections départementales de 2015. Les communes qui le composaient rejoignent le canton de Ste Marie aux Mines

Le canton de Lapoutroie regroupait 5 communes :

Le Bonhomme ;

Fréland ;

Labaroche ;

Lapoutroie  (chef-lieu) ;

Orbey.

Canton de Wintzenheim
Le canton de Wintzenheim est une circonscription électorale française située dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est. Le canton de Wintzenheim fait partie de la deuxième circonscription du Haut-Rhin.
Hémopéritoine
Un hémopéritoine est un épanchement de sang dans la cavité péritonéale. Il survient en cas de rupture d'un viscère ou d'un vaisseau sanguin contenu dans cette cavité ou contigu à sa paroi. En général secondaire à un traumatisme, il menace le pronostic vital immédiat. Évoqué d'après l'examen clinique, il peut être confirmé en imagerie, le plus souvent par échographie ou scanner. Le traitement nécessite en principe des mesures de réanimation et une intervention chirurgicale dans les plus brefs délais.

Un faible hémopéritoine est fréquent lors d'une dialyse péritonéale, le plus souvent de résolution spontanée.

Échographie
L'échographie est une technique d'imagerie employant des ultrasons. Elle est utilisée de manière courante en médecine humaine et vétérinaire, mais peut aussi être employée en recherche et dans l'industrie.
Channon Thompson
Channon Thompson est une joueuse trinidadienne de volley-ball née le 29 mars 1994 à San Fernando. Elle mesure 1,81 m et joue au poste de réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 25 sélections en équipe de Trinité-et-Tobago.

San Fernando (Trinité-et-Tobago)
San Fernando est une ville de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité. Elle est la plus grande des villes du pays et la deuxième plus grande municipalité après Chaguanas. Elle est située au sud-ouest de l'île. Elle est limitée au nord par la rivière Guaracara (en), au sud par la rivière Oropouche (en), à l'est par l'autoroute Sir Salomon Hochoy (en) et à l'ouest par le golfe de Paria.

Elle fut élevée au rang de « ville » en novembre 1988. Les habitants l'appellent souvent « Sando ». Elle est réputée pour être la capitale de l'industrie trinidadienne, du fait de sa proximité avec la raffinerie de Pointe-a-Pierre et d'autres usines pétrochimiques et sidérurgiques.
Onda Cero
Onda Cero est la troisième station de radiodiffusion généraliste d'Espagne (en nombre d'auditeurs). Elle possède 220 stations et constitue une filiale du groupe Atresmedia.
Son président est Javier González Ferrari.
Elle fut la propriété de ONCE jusqu'en 1999, date à laquelle Telefónica racheta la station. En s'associant avec Antena 3 elle forme un groupe de communication qui appartient au groupe Planeta DeAgostini, et Telefónica y maintient une partie de ses actions.

Planeta DeAgostini
Planeta DeAgostini est une maison d'édition hispano-italienne fondée en 1982, basée à Barcelone.

La compagnie distribue des bandes dessinées et mangas sous le nom de Planeta DeAgostini Comics. Elle est affiliée à la chaîne de télévision Antena 3. De 1983 à 2004, elle traduit les séries Marvel Comics sous le label Cómics Forum.

Planeta DeAgostini est implantée en Argentine, au Brésil, au Chili, en Colombie, en Équateur, en Espagne, Italie, au Mexique, au Portugal, en Uruguay et au Venezuela.
Jason Blum
Jason Blum est un producteur de cinéma américain, né le 20 février 1969 à Los Angeles.

Principalement spécialisé dans les films d'horreur à petits budgets, il est le fondateur et directeur de Blumhouse Productions, société de production basée à Los Angeles.

James Wan
James Wan (traditionnel : 溫子仁 ; pinyin : Wēn Zǐrén) est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 26 février 1977 à Kuching dans le Sarawak en Malaisie. Il se fait connaître grâce à sa réalisation de films tels que Saw, Insidious, Conjuring, Fast and Furious 7 et Aquaman.
Luc Lafnet
Lucien Lafnet dit Luc Lafnet, né le 22 janvier 1899 à Liège et mort le 29 septembre 1939 à Rueil-Malmaison (Seine-et-Oise), est un peintre, illustrateur et dessinateur de bande dessinée belge.

Il usa de nombreux pseudonymes, dont Jim Black, Davine,  Viset, entre autres.

Dessinateur de bande dessinée
Un dessinateur de bandes dessinée est un artiste chargé de la réalisation graphique d’une bande dessinée. Il met en images un récit à travers le dessin des personnages, des décors et des actions, en respectant les contraintes narratives propres au médium (découpage, séquentialité, lisibilité).

Le dessinateur peut travailler en collaboration avec un scénariste ou assurer lui-même tout ou partie de la conception narrative de l’œuvre. Selon les contextes et les pratiques éditoriales, il peut également déléguer des étapes du post-crayonné telles que l’encrage, le lettrage et la mise en couleur.

Lorsque la même personne assume à la fois le dessin et le scénario, elle est généralement qualifiée d’auteur complet.
Force expéditionnaire terrestre et navale australienne
La force expéditionnaire terrestre et navale australienne (ANMEF Australian Naval and Military Expeditionary Force) a été un petit détachement militaire d'environ 2 000 volontaires australiens qui, peu de temps après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, se sont emparés et ont détruit les stations de radio de l'empire allemand en Nouvelle-Guinée allemande, dans le sud-ouest du Pacifique.

La Grande-Bretagne exigea que les installations de radios soient détruites parce qu'elles étaient utilisées par l'escadre allemande d'Extrême-Orient du vice-amiral Maximilian von Spee pour attaquer la marine marchande alliée dans la région. À la suite de la capture des possessions allemandes dans la région, la force d'occupation resta sur place pour la durée de la guerre.

En parallèle, la Nouvelle-Zélande fournit une force d'occupation des Samoa allemandes.

Escadre d'Extrême-Orient (Empire allemand)
L’escadre d'Extrême-Orient (en allemand : Ostasiengeschwader) est une escadre de croiseurs de la Marine impériale allemande qui opère principalement dans l'océan Pacifique entre 1894 et 1914. Il s'agit de la principale formation navale allemande en « eau profonde » (c'est-à-dire en haute mer), basée ailleurs que dans un port allemand.
Manipal
Manipal (/mʌnipɑl/ , Kannada- , Konkani-  Toulou- , dérivé de  ‘manna’ qui signifie ‘boue’ et ‘palla’ qui signifie ‘lac’) est une ville universitaire en Inde, dans la région de la côte sud-ouest, située dans l’état du Karnataka et administrée par le district d’Udupi. Manipal est proche de la mer d’Arabie et des ‘Westerns Ghats’. La ville est centrée autour de l’université Manipal Academy of Higher Education. Elle accueillit plus de 25 mille étudiants de divers pays chaque année. Manipal est aussi le siège international de Syndicate Bank.

La ville a été fondée par l’éducateur et le philanthrope Dr. T.M.A. Pai (Tonse Madhava Ananth Pai) qui était aussi l’un des architectes du Karnataka moderne. En établissant une ville éducative, de petites industries et d’établissements bancaires, il a transformé ce qui n’était jadis qu’un terrain rocheux en un pôle éducatif  international renommé en Inde.

Karnataka
Le Karnataka (en canarais ou kannada : ಕರ್ನಾಟಕ ; ISO 15919 : karnāṭaka) est un État situé dans le sud de l'Inde. Créé le 1er novembre 1956, sous le nom d'État de Mysore, il a pris son nom actuel en 1973. Sa capitale, Bangalore, est le centre de la « nouvelle économie » indienne, fondée sur le développement des nouvelles technologies.

Le Karnataka  est bordé, à l'ouest, par les eaux de la mer d'Arabie, au nord-ouest par Goa, le Maharashtra au nord, l'Andhra Pradesh et le Telangana à l’est, le Tamil Nadu au sud-est et le Kerala au sud-ouest. Il s'étend sur 191 791 km2 et est peuplé de 61 millions d'habitants, ce qui en fait le huitième État par la taille et le neuvième par la population. Le kannada est la langue officielle, très largement parlée par la population.
Chaman Dumontceau
Chaman Dumontceau (né le 29 mai 2012), dont le nom est complété par l'affixe « Ride for Thaïs » après 2019, est un cheval hongre Selle français de robe grise, monté en concours complet d'équitation par la cavalière Thaïs Meheust, puis par Stéphane Landois.

Il est connu pour avoir été la monture de Thaïs Meheust au moment de son accident mortel en 2019. Par la suite, Stéphane Landois décroche la médaille d'argent par équipes en concours complet sur ce même cheval, aux Jeux olympiques d'été de 2024.

Hongre
Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne, le bardot et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier (cheval mâle non castré destiné à la reproduction), permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien.

Historiquement, la castration des étalons a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.
10 Inversion Roller Coaster
10 Inversion Roller Coaster sont des montagnes russes assises du parc Chimelong Paradise, situé dans le district de Panyu, à Canton, dans la province de Guangdong, en Chine. Ouvertes en 2006, ce sont les deuxièmes montagnes russes au monde à avoir 10 inversions après Colossus, à Thorpe Park au Royaume-Uni, qui ont ouvert en 2002, et dont c'est une copie conforme.

District de Panyu
Le district de Panyu (番禺区 ; pinyin : Pānyú Qū), se trouve dans le sud de la ville sous-provinciale de Canton. Avant cela, Panyu était une ville indépendante.

Une des villes les plus anciennes de Chine, Panyu est l'ancienne capitale du royaume de Nanyue.