hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sultanat de Sulu
Le sultanat de Sulu (en arabe : سلطنة سولو دار الإسلام, en malaisien : Kesultanan Sulu) est un ancien royaume musulman qui était situé dans l'archipel de Sulu à l'extrême sud des Philippines, et occupant la plupart des îles de la mer de Sulu. À son apogée, sa souveraineté s'est étendue sur une partie de l'État de Sabah (actuellement rattaché à la Malaisie), et une partie de Mindanao.

Accord de Manille
L'accord de Manille a été signé à l'initiative du président des Philippines Diosdado Macapagal le 31 juillet 1963 par la fédération de Malaisie, la république de l'Indonésie et la république des Philippines, après une réunion tenue du 7 au 11 juin 1963 à Manille. Il a pour but de tenir compte de la volonté de la population de Bornéo du Nord (récemment Sabah et Labuan) et Sarawak en application du principe 9 de l'annexe de la résolution 1541 de l'Assemblée générale des Nations unies portant sur le principe d'autodétermination,, via l'organisation d'élections libres au Sabah et Sarawak,.

Il contient une série d'accords entre la fédération de Malaisie, la république de l'Indonésie et la république des Philippines ainsi qu'une déclaration conjointe par ces trois pays.
Marjayoun
Marjayoun (en arabe : مرج عيون, qui signifie « terre de source ») est une ville du gouvernorat de Nabatieh, au sud du Liban. Elle se situe à 10 km de la frontière avec Israël.

Marjayoun est une ville chrétienne avec une population dans les années 2000 de 3 000 habitants de confessions différentes : grec-orthodoxe, maronite et catholique, avec une minorité de musulmans (druzes pour la plupart). Marjayoun possède la cathédrale historique de Saint-Pierre (Mar Boutros), bâtie entre 1889 et 1892.

Gouvernorat de Nabatieh
Le gouvernorat de Nabatieh est une subdivision administrative située au sud du Liban. Sa superficie est de  1 058 km2 et sa population de 316 000 habitants dont 16,3 % de chrétiens. Sa capitale est la ville de Nabatieh.
Autobus de Bruxelles
Le réseau de Bus de Bruxelles est exploité par la Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB) et dessert l’ensemble de la Région de Bruxelles-Capitale avec quelques lignes se prolongeant en Flandre.

Bruxelles possède un réseau très vaste et dense de 51 lignes. Outre le réseau de base, on retrouve des lignes ne circulant qu’en heures de pointe, et depuis le 20 avril 2007, un réseau de nuit nommé Noctis roulant les vendredis et samedis de minuit à 2 h 45.

Solaris Bus & Coach
Solaris Bus & Coach est une entreprise polonaise de construction d'autobus, trolleybus, autocars de tourisme et tramways. Ses ateliers se trouvent près de Poznań à Środa Wielkopolska (soudage) et à Bolechowo (finition). Depuis 2018, Solaris est propriété du constructeur ferroviaire espagnol CAF.
Jean Cartier
Jean Cartier est un nom de personne  notamment porté par :

Jean Cartier (1723-1810), député du clergé pour le bailliage de Tours aux États généraux de 1789 ;

Jean Cartier (1924-1996), céramiste et peintre canadien ;

Jean Cartier (1911-1976), acteur, costumier, musicien, chanteur, scénariste, animateur, librettiste et réalisateur de télévision argentin.

Jean Cartier (acteur)
Jean Cartier, né Atanas Mironescu en Roumanie le 24 mars 1911 et mort à Buenos Aires en Argentine en 1976, est un designer, acteur, costumier, musicien, chanteur, scénariste, animateur, librettiste et réalisateur de télévision argentin nationalisé bulgare. Considéré comme l'un des pionniers de la télévision argentine. Sept jours après le début des émissions télévisées en Argentine, il animé, produit et réalise cinq programmes.
Journey to Silius
Journey to Silius, ou Raf World (ラフワールド) au Japon, est un jeu vidéo de type run and gun sur thème post-apocalyptique. Il a été développé par Tokai Engineering et édité par Sunsoft en 1990 sur Nintendo,,.

Sunsoft
Sunsoft est un développeur et éditeur de jeux vidéo fondée en 1978 comme division de Sun Electronics, ou Sun Denshi (サン電子) au Japon. Sa filiale aux États-Unis fonctionne sous le nom de Sunsoft of America, bien que les jeux édités montrent un logo sur lequel seule la marque Sunsoft est lisible.
Pietro Rimoldi
Pietro Rimoldi (né le 5 novembre 1911 à Sacconago, une frazione de la ville de Busto Arsizio, dans la province de Varèse, en Lombardie et mort le 14 novembre 2000 à Busto Arsizio) était un coureur cycliste italien des années 1930.

Milan-Mantoue
Milan-Mantoue (en italien : Milano-Mantova) est une ancienne course cycliste italienne disputée en Lombardie, entre Milan et Mantoue. Elle a connu trois premières éditions de 1906 à 1908, puis a eu lieu à 21 reprises de 1932 à 1962. Elle est également appelée Trofeo Moschini.
Paul Lambert (artiste)
Paul Lambert est un artiste spécialisé en effets spéciaux. Il est superviseur des effets visuels chez Double Negative (DNEG).

Il a remporté deux fois consécutivement l'Oscar des meilleurs effets visuels pour les films Blade Runner 2049 (2017) et First Man : Le Premier Homme sur la Lune (2018), puis en 2025 pour Dune, deuxième partie.

Superviseur des effets visuels
Dans la production cinématographique et télévisuelle, un superviseur des effets visuels est le responsable de la réalisation des objectifs créatifs du réalisateur ou des producteurs grâce à l'utilisation d'effets visuels.
Bolla Francis
Arthur Reginald Howe Francis dit Bolla Francis, né le 8 juin 1882 à Wanganui et mort le 15 juin 1957 à Takapuna dans la banlieue d'Auckland, est un joueur de rugby à XV et de rugby à XIII qui évolue au poste de deuxième ligne. Il joue avec l'Équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV et l'équipe d'Australie de rugby à XIII.

Wanganui
Wanganui ou Whanganui (/ˈ(h)wɒŋənuːi/ ; en maori : /ɸaŋanui/) est une zone urbaine et district de la côte ouest de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande, dans la région de Manawatū-Whanganui.

Elle fut, comme plusieurs autres centres urbains, considérée comme une ville jusqu'à la réorganisation administrative de 1989 ; elle est depuis régie par un district council. Malgré cela, Wanganui est souvent vue comme une ville par les Néo-Zélandais.
Jaimini
Jaimini (devanāgarī : जैमिनि) est un philosophe indien qui vécut dans le courant du IIIe siècle avant notre ère.

Rishi, disciple de Vyāsa, il est le fondateur de la Mîmâmsâ, une des écoles principales de la tradition hindoue astika, c'est-à-dire qui reconnaît l'autorité des textes sacrées des Vedas. Il est l'auteur du Mimamsa Sutra (IAST : Mīmāṃsā Sūtra).

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Mont Saddle
Le mont Saddle est une montagne à la frontière entre la province canadienne de Québec, dans la région de l'Estrie, et l'État américain du Maine, qui fait partie des Appalaches ; son altitude s'élève à 972 mètres.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Zoran Janković (water-polo)
Zoran Janković (né le 8 janvier 1940 à Zenica, royaume de Yougoslavie, mort le 25 mai 2002, Belgrade) est un joueur de water-polo yougoslave.

Depuis 2004, il figure sur la liste des membres de l'International Swimming Hall of Fame.

CIO

International Swimming Hall of Fame

Olympedia

World Aquatics

Portail du water-polo

Portail de la Yougoslavie

Zenica
Zenica (en cyrillique : Зеница, prononciation en bosnien : [zɛnitsa] ) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 73 751 habitants et sa zone métropolitaine, appelée « ville de Zenica » (Grad Zenica), 115 134.

Par sa population, Zenica est la quatrième ville de Bosnie-Herzégovine. Elle est le centre administratif du canton de Zenica-Doboj.

Depuis 2007, Zenica, qui constituait jusqu'alors une municipalité du pays, fait désormais officiellement partie des « villes » (au singulier : grad ; au pluriel : gradovi) de Bosnie-Herzégovine, ce qui lui accorde une plus large autonomie.

Près de la localité se trouve Vranduk, un petit village fortifié.
Phil MacKenzie
Philip W. MacKenzie dit « Phil MacKenzie », né le 25 février 1987 à Oakville (Province de l'Ontario, Canada), est un joueur international canadien de rugby à XV évoluant au poste d'ailier ou de centre (1,85 m pour 96 kg). Il joue au sein de l'effectif des Sale Sharks en Premiership depuis 2013, ainsi qu'en équipe du Canada depuis 2008.

1987 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1987 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Famille van den Steen
La famille de Gand-Vilain dit van den Steen est une famille de la noblesse belge dont les origines connues remontent au XIIe siècle. Elle s'est partagée en deux branches principales au XVIe siècle : l'une hollandaise, l'autre liégeoise.

Tiel
Tiel est une ville et commune néerlandaise, située dans la province de Gueldre. Il s'agissait vers l'an mil d'un des grands ports fluviaux des Pays-Bas, plate-forme commerciale entre le Saint Empire et les Îles Britanniques. Elle comptait 42 672 habitants au 31 janvier 2023.
Usine de la chute de Froges
L'usine de la chute de Froges a été créé par la Société Électrométallurgique de Froges (SEMF) de Paul Héroult, en 1887 à Froges (Isère). C'est la première usine de production d'aluminium électrolytique en France, et sa croissance très rapide est à l'origine de la fusion qui donne naissance à Pechiney en 1921 lorsque son opératrice, la SEMF fusionne avec la Compagnie des Produits Chimiques d'Alais et de la Camargue, rebaptisée Compagnie de Produits chimiques d'Alès, Froges et Camargue, intégrant le nom de Froges.

Modane
Modane (prononcé : /mɔ.dan/) est une commune française située dans le département de la Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Commune de la vallée de la Maurienne, elle appartient en outre au parc national de la Vanoise.
Wara Jarso
Wara Jarso (ou Were Jarso, en oromo : Warra Jaarsoo) est un woreda du centre de l'Éthiopie situé dans la zone Nord Shewa de la région Oromia. Wara Jarso compte 141 426 habitants en 2007. Ses principales agglomérations sont Goha Tsiyon, Tulu Milki et Filiklik.

Oromo (langue)
L'oromo  (afaan oromo) est une langue, ou une macro-langue, de la famille des langues couchitiques, dont l'ensemble des variations ou langues sont, en 2015, le parler maternel de 35 millions d'habitants de la corne de l'Afrique,,, appelés Oromos, principalement en Éthiopie, mais aussi au Kenya, en Somalie ou à Djibouti.

Elle connaît des variations,  comme le borana-arsi-guji, l'oromo oriental, l'orma au Kenya, ou l'oromo occidental.

En 1875, la Bible a été traduite pour la première fois en oromo par Johann Ludwig Krapf, un missionnaire de la Church Missionary Society.
Saut de la Saisse
Le saut de la Saisse est une chute d'eau de France située dans le massif du Jura, à l'endroit où l'Ain se jette dans le lac de retenue de Vouglans à Pont-de-Poitte et Patornay, entre Lons-le-Saunier et Clairvaux-les-Lacs.

Avant la construction du barrage qui a donné naissance au lac de retenue, des gorges existaient à cet endroit ; la cascade avait une hauteur plus importante mais les eaux étaient déviées juste en amont pour alimenter une centrale hydroélectrique désormais désaffectée.

Clairvaux-les-Lacs
Clairvaux-les-Lacs est une commune française du département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté, dans le Massif du Jura, au débouché d'une petite reculée qui incise le plateau de Champagnole, où se situent notamment ses deux lacs, au bord desquels est situé le village.

L'implantation de l'homme sur les bords des lacs de Clairvaux s'est faite dès le Néolithique, où un riche patrimoine de cette période est découvert au début du XXe siècle. Le site est inscrit le 27 juin 2011 sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Ses habitants s'appellent les Clairvaliens et les Clairvaliennes.
Muhlenberg College
Muhlenberg College est une université privée d'arts libéraux située à Allentown, en Pennsylvanie. Fondée en 1848, le Muhlenberg College est affiliée à l'Église évangélique luthérienne d'Amérique et porte le nom de Henry Melchior Muhlenberg, l'organisateur de l'Église luthérienne en Amérique.

Église évangélique luthérienne en Amérique
L'Evangelical Lutheran Church in America, en français Église évangélique luthérienne en Amérique, est l'Église luthérienne la plus importante des États-Unis, fondée en 1988. Affiliée à la Fédération luthérienne mondiale, elle rassemble 2,7 millions de fidèles et elle est actuellement présidée par Elizabeth Eaton. Son siège se trouve au Lutheran Center à Chicago dans l'Illinois.
Équipe d'Équateur de football à la Copa América 1997
L'équipe d'Équateur de football participe à sa 20e Copa América lors de l'édition 1997 qui se tient en Bolivie du 11 juin 1997 au 29 juin 1997. Elle se rend à la compétition en tant qu'éliminée du premier tour de la Copa América 1995.

Les Équatoriens passent la phase de poule en terminant premier du groupe A puis ils sont battus en quart de finale.

Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).
Depsipeptide
Un depsipeptide est un peptide dans lequel une ou plusieurs des liaisons amide (-CONH-) sont remplacées par des liaisons ester (-COO-).

Les depsipeptides sont communément utilisées en recherche pour sonder l'importance des réseaux de liaisons hydrogène dans la cinétique et la thermodynamique du repliement des protéines. Ils se trouvent aussi dans la nature en tant que produits naturels. Un exemple notable est le motif L-Lys-D-Ala-D-Lac qui se trouve dans les constituants de la membrane cellulaire des bactéries résistantes à la vancomycine. La mutation d'amide à ester interrompt son réseau de liaisons hydrogène avec la vancomycine, qui est la clef de son activité antibiotique.

Lysine
La lysine (abréviations IUPAC-IUBMB : Lys et K) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des neuf acides aminés essentiels pour l'humain. Elle est codée sur les ARN messagers par les codons AAA et AAG. Elle est caractérisée par la présence d'une fonction amine primaire à l'extrémité de sa chaîne latérale, ce qui en fait un résidu basique dans les protéines, tout comme l'arginine et l'histidine.
Sébastien Kraemer
Sébastien Kraemer est un facteur d’orgues né à Mutzig le 17 septembre 1751 et mort le 28 octobre 1830 à Strasbourg. Arrivé dans le métier en 1777 à  un âge assez tardif, il parvient néanmoins à se lancer grâce à ses relations familiales, qui lui permettent notamment de décrocher une série de contrats avec les Franciscains. L’apogée de sa carrière est la réalisation de l’orgue de l’église Notre-Dame-de-la-Nativité de Saverne en 1784, dont le buffet est la seule œuvre de sa main conservée avec certitude.

Son étoile pâlit cependant rapidement : après s’être fâché avec les Franciscains pour un motif futile dès 1782 et perdu ainsi son principal commanditaire, la Révolution lui donne le coup de grâce. Après avoir émigré, il revient en Alsace en 1802 mais ne parvient pas à reprendre convenablement son activité, ses travaux se signalant désormais par leur piètre qualité, et il finit sa vie dans la misère.

Erstein
Erstein (prononcé [ɛʁʃtajn] ,, Eerstain en alsacien) est une commune française située dans la Collectivité européenne d'Alsace, circonscription administrative du Bas-Rhin (ancien département du même nom), en région Grand Est. Erstein fait également partie de l'aire d'attraction de Strasbourg.

Ses habitants sont appelés les Ersteinois et les Ersteinoises.

Dans la région, Erstein était connue depuis le Moyen Âge pour son monastère (disparu) et depuis 1894 pour sa sucrerie.
Anatoli Tchoukanov
Anatoli Alexeïevitch Tchoukanov (né selon les sources le 10 mai 1951 ou 1954 à Novospaskova, Rostov, en Russie soviétique et mort le 12 juin 2021) est un coureur cycliste soviétique des années 1970. Dans l'épreuve des 100 km contre-la-montre par équipes, il fut champion olympique et champion du monde au sein de l'équipe de l'URSS.

Oblast de Rostov
L'oblast de Rostov (en russe : Росто́вская о́бласть, Rostovskaïa oblast) est une subdivision régionale (un oblast), du district fédéral du Sud de la Russie.

L'oblast de Rostov est situé au sud-ouest de la Russie avec une superficie de 100 967 km2 et compte 4 202 337 habitants en 2019. Sa capitale administrative est la ville de Rostov-sur-le-Don, qui est également devenue la capitale du district fédéral du Sud en 2002.

Les principales industries sont l'agriculture, l'agro-alimentaire, l'industrie lourde, le charbon et la fabrication automobile.

L'oblast de Rostov a des frontières avec l'Ukraine (oblasts de Donetsk et de Louhansk), l'oblast de Volgograd au nord-est et celui de Voronej au nord-ouest. Il est aussi contigu avec les kraïs de Krasnodar et Stavropol, ainsi qu'avec la république de Kalmoukie.

Le Don, un des plus grands fleuves d'Europe, traverse l'oblast. Les lacs recouvrent seulement 0,4 % de la superficie de l'oblast.
Province cartusienne de Genève
La province cartusienne de Genève, en latin : Provincia Gebennensis existe en 1150. Comme elle comporte la Grande Chartreuse, elle est appelée province de Chartreuse, latin : Provincia Cartusia, au début du XVIIe siècle.

Pour l’ordre des Chartreux, la définition des provinces correspond à un groupe de maisons et non à un espace géographique.

Chartreuse de Saint-Hugon
La chartreuse de Saint-Hugon est un ensemble monastique fondé en 1173,, au hameau de Saint-Hugon, sur la commune savoyarde d'Arvillard, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'établissement chartreux doit son nom à saint Hugues, cofondateur de l'ordre monastique avec saint Bruno en 1084. Situé au fond de la vallée du Bens (un affluent du Bréda), à proximité de La Rochette à 800 m d'altitude, il a été dirigé par les moines chartreux jusqu'en 1792. À cette époque, l'établissement monastique, célèbre en France et dans le royaume de Sardaigne, est connu pour tirer ses ressources de ses forges et ses fourneaux à fer.
Shamshad Begum
Shamshad Begum (Śamśād Bēgam ; Lahore, 14 avril 1919 – Bombay, 23 avril 2013) est une chanteuse indienne qui fut l'une des premières chanteuse de playback de Bollywood. Elle pouvait chanter aussi bien en hindi qu'en bengali, marathi, tamoul ou pendjabi.

Pendjabi
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی, pañjābī, /pəɲ.ˈdʒab̆.bi/) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Cette langue est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde, et le système du shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes.

Le pendjabi est assez éloigné du hindi. Toutefois, son lexique comporte de nombreux mots hindis ou apparentés.
Jean Brun (cyclisme)
Jean Brun, né le 28 septembre 1926 à Zurich et mort le 30 septembre 1993 à Genève, est un coureur cycliste suisse.
Il se démarqua par sa précocité.[réf. souhaitée] En 1948, à 22 ans, il devint coureur professionnel, en rejoignant l'équipe Cilo, l'une des deux équipes majeures de Suisse.

Tour de Romandie
Le Tour de Romandie est une course cycliste à étapes qui fut fondée en 1947 sur l'initiative du journaliste Max Girardet afin de célébrer le 50e anniversaire de l'Union cycliste suisse.

Cette course est une étape importante de la saison cycliste. Elle est considérée comme une préparation idéale pour le Tour d'Italie qui se déroule peu après.
Modèle de Gompertz
Le modèle de Gompertz (ou loi de mortalité de Gompertz-Makeham) établit que le taux de mortalité est la somme de termes indépendants de l'âge (termes de Makeham) et de termes dépendants de l'âge (fonction de Gompertz).

Ce modèle suggère également la diminution exponentielle du nombre d'organismes vivants proportionnellement à l'augmentation linéaire de l'âge.

Dynamique des populations
La dynamique des populations est une branche de l'écologie qui s’intéresse à la fluctuation dans le temps du nombre d'individus au sein d'une population d’êtres vivants. Elle a également pour but de comprendre les influences environnementales sur les effectifs des populations. La structuration de la population par âge, poids, l'environnement, la biologie des groupes, et les processus qui influent sur ces changements font également partie de son champ d'étude. Des applications emblématiques incluent la pêche, la gestion cynégétique, la gestion des zones protégées, le contrôle des populations d'animaux dits nuisibles. La dynamique des populations humaines ainsi que leurs spécificités par rapport aux autres populations animales sont étudiées par la science démographique.
Averse sur la plaine Saint-Denis
Averse sur la plaine Saint-Denis est un tableau réalisé entre 1820 et 1840 par le peintre français Georges Michel. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur du papier collé sur du carton est un paysage qui représente une averse sur La Plaine Saint-Denis, au nord de Paris.

Au premier plan, un chemin est emprunté par quelques figures, dont un homme qui porte un fardeau sur son dos. Il est bordé par un bosquet de grands arbres dont le feuillage automnal domine la moitié gauche de la composition. Celle-ci ne s'ouvre sur le ciel nuageux que sur la droite, où l'horizon est plus bas.

L'œuvre est conservée depuis 1912 au musée Léon-Dierx, à Saint-Denis de La Réunion. Ce musée d'art la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

La Plaine Saint-Denis
La Plaine Saint-Denis est un quartier de la Seine-Saint-Denis partagé entre trois communes : Saint-Denis, Aubervilliers et Saint-Ouen-sur-Seine.

Cet ensemble géographique recouvre deux entités qu'il convient de distinguer :

historiquement, sa définition s'appuie sur la géographie physique, la Plaine Saint-Denis constituant la partie sud du Pays de France, région naturelle essentiellement constituée d'une plaine limoneuse.

de nos jours, sa définition actuelle en fait un ensemble géographiquement plus restreint mais ayant pour trait commun la forte présence industrielle du début du XXe siècle. Celle-ci s'étant réduite par la suite, les élus locaux ont engagé dans les années 1980 un plan pour redynamiser le quartier, ce qui y a amené le stade de France ainsi que des studios de télévision (à partir du succès du Club Dorothée), puis des entreprises quittant Paris, faisant de la Plaine le deuxième pôle tertiaire de la région après la Défense.