hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diaconesses de Reuilly
Les Diaconesses de Reuilly sont une fondation reconnue d'utilité publique qui regroupe une communauté religieuse protestante fondée en 1841 à Paris par le pasteur Antoine Vermeil et Caroline Malvesin et des œuvres sanitaires, médico-sociales et sociales. La communauté compte 75 sœurs consacrées d'origines diverses au sein du protestantisme : réformée, luthérienne, baptiste, mennonite, Armée du salut.

Initialement constituée en tant qu’association en 1841, reconnue d’utilité publique en 1860, elle a pris la forme juridique d'une fondation en 2009.

La maison-mère, où vivent de façon permanente une vingtaine de sœurs, se trouve à Versailles (Yvelines). Les divers établissements gérés par la Fondation couvrent les champs sanitaire, social et médico-social. Deux mille salariés et bénévoles contribuent au fonctionnement des établissements de la Fondation.

Reconnaissance d'utilité publique en France
La reconnaissance d'utilité publique, abrégé par le sigle RUP, est une procédure de droit français par laquelle l'État reconnaît qu'une association ou une fondation présente une utilité publique, ce qui lui permet de bénéficier d'avantages spécifiques et lui confère aussi une légitimité particulière.

La reconnaissance se fait à la demande de l'association ou de la fondation. La demande, qui doit être accompagnée des statuts, et pour les fondations, d'un bilan prévisionnel concernant les trois prochaines années d'activité, doit être faite auprès du ministère de l'Intérieur. Celui-ci fait procéder, s'il y a lieu, à l'instruction du dossier. Dans ce cas, la demande est transmise pour avis au Conseil d'État. Le cas échéant, la reconnaissance d'utilité publique se fait par décret en Conseil d'État.
Tuffite
Une tuffite est une roche volcano-sédimentaire marine, contenant 50 % au moins de débris pyroclastiques fins (lapillis, cendres), pris dans un ciment argileux ou calcaire, et se présentant en général en couches interstratifiées dans la sédimentation normale. Cette roche résulte du remaniement par l'eau des tufs (ou tuffs, pour la dénomination internationale).

Une métatuffite désigne une roche métamorphique dans laquelle le protolithe, la tuffite, est encore reconnaissable.

Roche métamorphique
Une roche métamorphique est un type de roches dont la formation a pour origine la transformation à l'état solide des roches sédimentaires, magmatiques ou encore métamorphiques dans un régime de contraintes au cours d'un temps long, en raison des modifications des paramètres physico-chimiques du milieu dans lequel elles évoluent (notamment la pression, la température et la teneur en eau). Cette transformation, désignée sous le terme de métamorphisme, se traduit par une modification de la texture, de l'assemblage minéralogique à l'équilibre ou de la composition chimique de la roche. La roche originelle d'une roche métamorphique est appelée le protolithe.

En raison de leur diversité et de la complexité pour déterminer leur origine, la classification des roches métamorphiques n'est pas clairement définie et se base sur différents critères qui amènent à plusieurs types de classification.
Complétion (mathématiques)
En mathématiques, le mot « complétion » a des sens variés d'un contexte à l'autre.

En topologie générale, la complétion d'un espace uniforme E (souvent un espace métrique) est un autre espace dans lequel s'envoie E, qui est complet et qui est minimal parmi ceux-ci, en un sens technique précis. Lorsque E est séparé - c'est en particulier le cas si E est métrique - E est un sous-espace de son complété.

L'algèbre hérite de cette notion avec, par exemple, la complétion d'un anneau topologique ou d'un groupe profini.

En théorie de la mesure, la complétion d'une mesure est un procédé qui associe à une mesure (mathématiques) une mesure complète qui la prolonge.

Portail des mathématiques

Complétion (algèbre)
En algèbre, une complétion est l'un des foncteurs sur les anneaux et les modules qui produit des anneaux topologiques et modules topologiques complets. La complétion est similaire à la localisation et, ensemble, ce sont des outils de base pour étudier les anneaux commutatifs. Les anneaux commutatifs complets ont une structure plus simple que les anneaux généraux, et on peut y appliquer le lemme de Hensel. En géométrie algébrique, la complétion de l'anneau R des fonctions au voisinage d'un point x d'un espace X donne un voisinage formel du point x : intuitivement, c'est un voisinage tellement petit que toutes les séries de Taylor centrées en ce point convergent. Une complétion algébrique est construite de manière analogue à la complétion d'un espace métrique avec des suites de Cauchy, et coïncide avec elle dans le cas où l'anneau a une métrique donnée par une valeur absolue non archimédéenne.
I See a Star
I See a Star (« Je vois une étoile ») est une chanson écrite par Hans van Hemert, composée par Gerrit den Braber (en) et interprétée par le duo néerlandais Mouth & MacNeal (composé de Willem Duyn (en) et Maggie MacNeal), sortie en 45 tours en 1974.

C'est la chanson sélectionnée pour représenter les Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 1974 à Brighton.

Outre la version en anglais et sa version en néerlandais Ik zie een ster, la chanson a également été enregistrée par Mouth & MacNeal en français sous le titre L'amour au pas et en allemand sous le titre Ein goldner Stern (« Une étoile dorée »).

Hans van Hemert
Hans van Hemert est un auteur-compositeur et producteur de musique néerlandais, né le 7 avril 1945 à Voorburg (Pays-Bas) et mort le 7 octobre 2024.

De la fin des années 1960 jusqu'au début des années 1980, il connaît un grand succès commercial (notamment grâce aux groupes Luv' et Mouth & Mcneal).

Il compose également trois titres pour le Concours Eurovision de la chanson.
Cheminée de Basse-Terre
La cheminée de Basse-Terre est la cheminée d'une ancienne usine sucrière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située à Basse-Terre-les-Bas à Saint-Pierre, elle est inscrite en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 10 juin 2002, ainsi que son terrain d’assiette,.

Raffinage du sucre
Le raffinage du sucre est le processus qui permet d'obtenir du sucre blanc sans goût autre que celui du saccharose. Si le sucre roux de canne est raffiné pour le blanchir, le sucre de betterave est lui rarement raffiné,.
Henri Bellieni
Henri Bellieni, né le 3 octobre 1857 à Metz (Moselle) et mort le 16 juillet 1938 à Nancy, est un ingénieur en optique et photographe français.

Il est l’inventeur, en 1895, des jumelles Bellieni, un appareil de prise de vues stéréoscopiques.

Berger-Levrault
Berger-Levrault est un éditeur international de logiciels, auparavant un éditeur-imprimeur fondé entre la fin du XVIIe et le début du XVIIIe siècle.

L'entreprise vend des solutions logicielles aux collectivités et administrations locales, aux établissements de santé, au monde de l’éducation et à l’industrie.
Ithell Colquhoun
Ithell Colquhoun (/ˈaɪθəl kəˈhuːn/), née le 9 octobre 1906 à Shillong (Meghalaya, Inde) et décédée le 11 avril 1988 en Angleterre, est une peintre et femme de lettres surréaliste britannique. Des années 1930 à sa mort, son œuvre a été largement exposée en Grande-Bretagne et en Allemagne.

E. L. T. Mesens
E. L. T. Mesens, né dans le vieux quartier de Saint-Géry à Bruxelles le 27 novembre 1903 et mort à Bruxelles le 13 mai 1971, est un pianiste compositeur-interprète, écrivain, poète et plasticien belge. Il est l'un des fondateurs du mouvement surréaliste en Belgique.
Histoire de l'Oklahoma
L'histoire de l'Oklahoma est à l'image de sa situation géographique, un véritable carrefour des civilisations et de cultures. Depuis les peuples des premières Nations, descendant de l'Alaska consécutivement à la fonte des glaciers pour s'établir dans les plaines cernées par les Rocheuses à l'ouest et par le Mississippi à l'est, suivis de nombreuses peuplades amérindiennes puis des migrations successives des Américains vers l'ouest, l'État de l’Oklahoma est la somme de toutes ces civilisations qui se sont, un jour, installées sur son sol.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Phare d'Ailly
Le phare d'Ailly est un phare construit sur la pointe d'Ailly, dans le département français de Seine-Maritime, au sud-ouest de Dieppe, entre Varengeville-sur-Mer et Sainte-Marguerite-sur-Mer dans la région Normandie.

Varengeville-sur-Mer
Varengeville-sur-Mer est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Elle est connue pour son cimetière marin, où sont enterrés, entre autres, Jean Francis Auburtin, Georges Braque, concepteur d'un vitrail de l'église, Georges de Porto-Riche et Albert Roussel. L'impressionniste français Claude Monet a visité Varengeville et peint ses paysages.
Espagne (Dalí)
Espagne est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí en 1938. Cette huile sur toile surréaliste représente une femme partiellement invisible s'appuyant sur meuble dans un désert. Elle est conservée au musée Boijmans Van Beuningen, à Rotterdam.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Énergie mécanique
En mécanique classique, l’énergie mécanique d'un système est la somme de son énergie cinétique et de son énergie potentielle. Comme elle dépend de la vitesse du système, l'énergie mécanique n'est pas un invariant galiléen, c'est-à-dire que sa valeur varie selon le référentiel d'étude.

Lorsqu'un système n'est soumis qu'à des forces conservatives, son énergie mécanique se conserve. C'est la principale utilité de l'énergie mécanique.

Intégrale curviligne
En géométrie différentielle, l'intégrale curviligne est une intégrale où la fonction à intégrer est évaluée sur une courbe Γ. Il y a deux types d'intégrales curvilignes, selon que la fonction est à valeurs réelles ou à valeurs dans les formes linéaires. Le second type (qui peut se reformuler en termes de circulation d'un champ de vecteurs) a comme cas particulier les intégrales que l'on considère en analyse complexe.

Dans cet article, Γ est un arc orienté dans ℝn, rectifiable c'est-à-dire paramétré par une fonction continue à variation bornée t ↦ γ(t), avec t ∈ [a, b].
Teodor Atanacković
Teodor Atanacković (en serbe cyrillique : Теодор Атанацковић ; né le 2 novembre 1945 à Sibač) est un mécanicien serbe. Il est membre de l'Académie serbe des sciences et des arts et membre et secrétaire de la section de Novi Sad de l'Académie serbe des sciences et des arts.

Son domaine de recherches  est la mécanique et, plus particulièrement, la mécanique des milieux continus et la mémoire de forme.

Mécanique des milieux continus
La mécanique des milieux continus est le domaine de la mécanique qui s’intéresse à la déformation des solides (mécanique des solides déformables) et à l'écoulement des fluides (mécanique des fluides).

Le tableau suivant indique les divers domaines couverts par la mécanique des milieux continus.
Lattenkamp (métro de Hambourg)
Lattenkamp (en allemand : U-Bahnhof Lattenkamp) est une station de la ligne U1 du métro de Hambourg. Elle se situe dans le quartier de Winterhude, dans l'arrondissement du Nord. Elle dessert principalement l'Alsterdorfer Sporthalle.

Arrondissement de Hambourg-Nord
Hambourg-Nord (Hamburg-Nord) est un arrondissement de la ville de Hambourg, en Allemagne. Il se trouve au nord de la ville. Il est délimité au nord par le Land de Schleswig-Holstein, à l'est par l'arrondissement de Hamburg-Wandsbek, au sud par celui de Hamburg-Mitte et à l'ouest par celui de Hamburg-Eimsbüttel. Il comptait 285 121 habitants en 2006.
Tournoi de tennis du Kansas (WTA 1981)
Le tournoi de tennis du Kansas est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1981 se dispute à Kansas City du 12 au 18 janvier 1981.

Andrea Jaeger remporte le simple dames. En finale, elle bat Martina Navrátilová, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Barbara Potter et Sharon Walsh.

Sharon Walsh
Sharon Walsh épouse Pete (née le 24 février 1952 à San Francisco, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle dans les années 1970 et 1980.

En 1979, elle a joué la finale de l'Open d'Australie (battue par Barbara Jordan), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Spécialiste de double dames, discipline dans laquelle elle a remporté 37 titres sur le circuit WTA, elle a notamment atteint la finale de l'US Open en 1982 aux côtés de Barbara Potter (comptant parmi ses partenaires de prédilection).
Aaron Hill (baseball)
Aaron Walter Hill (né le 21 mars 1982 à Visalia, Californie, États-Unis) est un joueur de deuxième but et de troisième but de la Ligue majeure de baseball.

Il compte une présence au match des étoiles (2009) et un Bâton d'argent avec les Blue Jays de Toronto. Il évolue pour les Blue Jays de 2005 à 2011 avant de s'aligner avec les Diamondbacks de l'Arizona de 2011 à 2015.

Brewers de Milwaukee
Les Brewers de Milwaukee (Milwaukee Brewers en anglais, « les brasseurs de Milwaukee ») sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Milwaukee, Wisconsin. Ils évoluent dans la division Centrale de la Ligue nationale. Toutefois, le club a joué dans la Ligue américaine de 1969 à 1997.
Quinteto em forma de chôros
Le Quinteto em forma de chôros (en français : Quintette en forme de chôros) est une composition de musique de chambre du compositeur brésilien Heitor Villa-Lobos, écrite en 1928. Initialement écrite pour cinq instruments à vent de la famille des bois (flûte, hautbois, cor anglais, clarinette et basson), elle est le plus souvent jouée dans un arrangement pour le traditionnel quintette à vent composé d'une flûte, d'un hautbois, d'une clarinette, d'un cor et d'un basson. Une exécution de l'œuvre dure environ onze minutes.

Cor anglais
Le cor anglais est un instrument de musique à vent de la famille des bois, à anche double et de perce conique. C'est un hautbois, mais, instrument transpositeur, il est en fa, à la quinte juste inférieure (Alto de la famille). Comme le hautbois d'amour, son pavillon est piriforme (en forme de poire) et son anche double est reliée au corps du haut par un tube conique et courbe appelé « bocal » ; cette structure lui confère un son doux et mélancolique. On le retrouve dans les orchestres symphoniques et dans les orchestres d'harmonie.
Grand Prix La Marseillaise 2020
La 41e édition du Grand Prix La Marseillaise a eu lieu le 2 février 2020. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2020 en catégorie 1.1. C'est également la première épreuve de la Coupe de France de cyclisme sur route 2020.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Histon Football Club
Le Histon Football Club est un club anglais de football basé aux villes jumelées de Impington (en) et Histon, près de Cambridge. Le club évolue cette saison en Isthmian Football League Division One North (huitième division)

Isthmian Football League Division One North
L'Isthmian Football League Division One North est un championnat anglais de non-league football mis en place par l'Isthmian Football League en 2002. Classé au huitième rang du système pyramidal anglais, la division se situe au même niveau que l'Isthmian Football League Division One South. Les champions sont promus en Isthmian Football League Premier Division tandis que les clubs de bas de tableau sont relégués au neuvième niveau du système pyramidal.
La Vierge au chapelet
La Vierge au chapelet – ou simplement La Vierge et l'Enfant – est un tableau réalisé par le peintre espagnol Bartolomé Esteban Murillo en 1648-1650. Cette huile sur toile est une Madone qui représente l'Enfant Jésus un chapelet en main alors qu'il regarde le spectateur depuis les genoux de Marie, laquelle nous regarde également. Partie des collections du musée du Louvre, à Paris, l'œuvre se trouve en dépôt au musée Goya de Castres, dans le Tarn, depuis 1949.

Bartolomé Esteban Murillo
Bartolomé Esteban Murillo, né à Séville probablement le 31 décembre 1617 et mort dans la même ville le 3 avril 1682, est un peintre baroque espagnol.

Il est avec Diego Vélasquez, Francisco de Zurbarán et José de Ribera l'un des principaux représentants du Siècle d'or en peinture et le chef de file de l'école de Séville, second centre artistique de l'Espagne au XVIIe siècle après Madrid. Contrairement à ses prédécesseurs et contemporains andalous, il n'a jamais quitté Séville, et n'a reçu aucune commande de la cour d'Espagne.

Bien que l'essentiel de ses œuvres soient religieuses comme La Vierge du Rosaire, il est très renommé pour ses peintures de genre, particulièrement des portraits de femmes et surtout d'enfants pauvres, tel le portrait du Jeune mendiant conservé à Paris au musée du Louvre, qui ont donné aux scènes de vie quotidienne leurs lettres de noblesse à l'âge baroque et ont fait sa renommée.
Éléonore Pancrazi
Éléonore Pancrazi, née en 1990 à Ajaccio, Corse, est une mezzo-soprano française.

Ancienne élève de l’École normale de musique de Paris et lauréate de nombreuses compétitions internationales, elle se démarque par l’éclectisme de ses prestations.

Les Noces de Figaro
Le nozze di Figaro

Les Noces de Figaro (titre original italien : Le nozze di Figaro , K. 492) est un opera buffa en 4 actes de Wolfgang Amadeus Mozart, sur un livret en italien de Lorenzo Da Ponte inspiré de la comédie de Beaumarchais, Le Mariage de Figaro.

La première représentation a lieu le 1er mai 1786 au Burgtheater de Vienne.

L'opéra est ensuite repris à Vienne le 29 août 1789 avec l'ajout de deux airs pour le rôle de Suzanne : Al desio di chi t'adora K 577 (qui remplace le no 27 à l'acte IV : Deh, vieni, non tardar) et Un moto di gioia mi sento K 579 (qui remplace le no 12 à l'acte II : Venite... inginocchiatevi), en raison du changement de chanteuse (Adriana Ferrarese remplace Nancy Storace, partie pour Londres).
Minerva (automobile)
Minerva est une marque belge de bicyclettes, motocyclettes et automobiles créée en 1897 par Sylvain de Jong. La marque, très réputée jusqu'au milieu des années 1930, s'était progressivement spécialisée dans la production de voitures de luxe.

L'emblème de la marque est une tête de femme casquée, représentant la déesse romaine Minerve.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Jacques Faure
Jacques Faure, né le 2 mars 1904 à Bordeaux et mort le 9 avril 1988 à Saint-Mandé, est un officier et sportif français.

Grande figure des chasseurs alpins avec lesquels il a commencé son parcours, il est également considéré comme un pionnier des troupes aéroportées. Parallèlement à sa carrière militaire, il s'illustrera également sur le plan sportif en participant notamment aux Jeux olympiques de 1936.

Général de division pendant la Guerre d'Algérie, il est un des soutiens de l'Algérie française.

Histoire du parachutisme militaire
Les forces armées prennent rapidement conscience de l'utilité opérationnelle du parachute, inventé en 1783. Le premier saut militaire s'effectue en 1912 (en 1914, en France).

Les développements approfondis débutent en 1930 en Union soviétique et au milieu de la décennie, l'Allemagne s'y intéressa également. La Seconde Guerre mondiale consacre l'importance et la fonction des parachutistes militaires, ainsi que des opérations aéroportées.
Causes célèbres de tous les peuples
Causes célèbres de tous les peuples est une série de fascicules d’Armand Fouquier (1817 - ?). Fouquier est une source inestimable pour tous les grands crimes de son époque et bien avant. On y trouve Marie Lafarge, Charles de Choiseul-Praslin, les chauffeurs d’Orgères, Hélène Jégado, mais aussi les quatre sergents de La Rochelle et les assassins d'Henri IV, raconté dans un style vivant avec une abondance de détails. Les textes sont illustrés de nombreuses gravures.

Huit volumes, imprimés à Paris entre 1858 et 1867, sont disponibles sur Gallica. La série complète compte quatre-vingt-cinq livraisons regroupées en neuf tomes.

Chauffeurs
Les « chauffeurs de pâturons » (en argot, « brûleurs de pieds ») ou simplement « chauffeurs » est un terme populaire utilisé pour désigner les bandes de criminels qui s’introduisaient la nuit chez les gens et leur brûlaient les pieds sur les braises de la cheminée pour leur faire avouer où ils cachaient leurs économies.
Nicolas Grellet
Nicolas Grellet est un joueur français de Scrabble. Il y a gagné plusieurs tournois, y compris les championnats de France de Scrabble deux fois d'affilée. Découvrant le Scrabble à l'âge de neuf ans, il remporte le titre de « champion du monde cadet » à 15 ans. Après, il abandonne le Scrabble pour se concentrer à ses études. Il y retourne en 1993 et, en 1996, il remporte le championnat de France de Scrabble. En 1997, il retient son titre, y ajoutant le titre de champion de France de blitz.

Il finit deuxième lors du championnat du monde de blitz en 2005, 19 ans après avoir remporté son premier titre mondial. Il est désormais très bon professeur de mathématiques au Lycée Jean Baptiste Say (Paris).

Championnat de France de Scrabble duplicate
Le Championnat de France individuel de Scrabble duplicate est un tournoi de Scrabble duplicate qui a lieu chaque année dans une ville différente. Les joueurs se qualifient pour la finale en participant à une ou plusieurs des trois phases qualificatives. Les joueurs de première série (voir classement international de Scrabble francophone) sont directement qualifiés pour la finale.

Le championnat individuel est actuellement disputé en cinq manches en deux minutes par coup (parties dites semi-rapides), durant le week-end qui suit l'Ascension et à Vichy les années paires à partir de 2014, et durant le week-end de Pâques dans un lieu variable les années impaires à partir de 2015. Des titres sont également décernés pour les vainqueurs des séries 2, 3 et 4.