hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles Beaupetit
Charles Beaupetit, né le 27 avril 1921 à Sassay (Loir-et-Cher) et mort le 10 septembre 1986 à Montoire-sur-le-Loir (Loir-et-Cher), est un homme politique français, conseiller municipal de Montoire en 1959, conseiller général (1965-1986), maire (1969-1986) et sénateur (1974-1986).

Sassay
Sassay est une commune française située dans le département de Loir-et-Cher, en région Centre-Val de Loire.

Localisée au sud-ouest du département, la commune fait partie de la petite région agricole « la Sologne viticole », vaste étendue de bois, d'étangs et de prés. Elle est drainée par la Rennes et par divers petits cours d'eau.

L'occupation des sols est marquée par l'importance des espaces agricoles et naturels qui occupent la quasi-totalité du territoire communal. Aucun espace naturel présentant un intérêt patrimonial n'est toutefois recensé sur la commune dans l'inventaire national du patrimoine naturel. En 2010, l'orientation technico-économique de l'agriculture sur la commune est la culture des céréales et des oléoprotéagineux. À l'instar du département qui a vu disparaître le quart de ses exploitations en dix ans, le nombre d'exploitations agricoles a fortement diminué, passant de 6 en 1988, à 42 en 2000, puis à 25 en 2010.
Abdelhafid Boutaleb
Abdelhafid Boutaleb (1923-1975) est un homme politique marocain.

Il a notamment été secrétaire d’État chargé de l’Enseignement technique, de la Formation professionnelle et de la Formation des cadres dans le gouvernement Ahmed Bahnini, puis ministre de l’Emploi et des Affaires sociales dans le gouvernement Hassan II 2 (8 juin 1965) et dans le gouvernement Mohamed Benhima (6 juillet 1967).

Conseil Hassan II 2
Le deuxième gouvernement Hassan II est le septième gouvernement du royaume du Maroc depuis son indépendance en 1955. Il est dirigé par le roi Hassan II. Le gouvernement est formé le 2 juin 1961 et remplace le premier gouvernement de Hassan II. Il est dissous le 5 janvier 1963 et est remplacé par le troisième gouvernement de Hassan II.
Îles Caïmans aux Jeux olympiques
Les Îles Caïmans participent aux Jeux olympiques d'été depuis 1976 (sauf ceux de 1980 boycottés) et aux Jeux d'hiver de 2010 et 2014.

Les Îles Caïmans n'ont jamais remporté de médailles.

Le Comité olympique des Îles Caïmans a été créé en 1973 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) en 1976.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Lycée Henri-Bergson (Angers)
Le lycée Henri-Bergson est un lycée public de l’académie de Nantes. C’est aussi un établissement d’enseignement supérieur accueillant des étudiants en classes préparatoires aux grandes écoles : scientifiques (MPSI,PCSI,MP,PC et PSI), littéraires (HK A/L) et économiques et commerciales (ECS). C'est aussi le seul établissement public du département à proposer trois années de classes préparatoires à l'expertise comptable, préparant au diplôme du DCG (diplôme de comptabilité et gestion) de niveau L. Sur le plan pédagogique, c’est le seul lycée public de Maine-et-Loire à proposer des cours de chinois,. Il accueille aux alentours de 1 000 élèves et étudiants chaque année, dont environ 700 lycéens.

Classe préparatoire mathématiques, physique et sciences de l'ingénieur
Dans le système éducatif français, la classe préparatoire mathématiques, physique et sciences de l'ingénieur ou MPSI est une des voies d'orientation en première année, communément appelée Maths sup, de la filière des classes préparatoires scientifiques.

Avant la réforme du baccalauréat de 2021, il fallait obtenir un baccalauréat scientifique pour accéder à cette voie. Après cette réforme, le choix de spécialités scientifiques (maths, physique-chimie, sciences de la vie et de la Terre, sciences de l'ingénieur...) ainsi que de l'option Mathématiques Expertes permet l'entrée dans cette filière.

Elle permet d'accéder en deuxième année, communément appelée Maths spé, aux voies MP et PSI ou bien, en fin de première année, d'intégrer certaines écoles d'ingénieurs ou l'ENAC, après la réussite du concours d'entrée des écoles concernées.
Château Saint-Ange
Le château Saint-Ange (en italien : Castel Sant'Angelo) (Mole Adrianorum ou Castellum Crescentii aux XIe – XIIe siècles), également connu sous le nom de mausolée d'Hadrien, est un monument de Rome, situé sur la rive droite du Tibre en face du ponte Aelius (actuel pont Saint-Ange), à une courte distance du Vatican, entre les rioni du Borgo et de Prati ; il est relié à l'État du Vatican par le couloir fortifié du Passetto di Borgo. Le château a été profondément remanié à plusieurs reprises au Moyen Âge et à la Renaissance.

Depuis le 13 février 1906, le château Saint-Ange est un musée. Propriété de l'État italien, depuis décembre 2014, le ministère de la Culture le gère par l'intermédiaire du complexe muséal du Latium et depuis décembre 2019 par l'intermédiaire de la Direction des musées d'État de Rome.

Prati
Prati est l'un des 22 rioni de Rome. Il est désigné dans la nomenclature administrative par le code R.XXII. Il forme également une « zone urbanistique » désigné par le code 17.a, qui compte en 2010 : 20 538 habitants.
Kul Nesîmî
Kul Nesimi, ou tout simplement Nesimi ou Ali, était un poète ottoman alévi bektachi qui vécut au XVIIe siècle en Anatolie.

On sait très peu de choses sur ce poète, si ce n'est que certains événements politiques ont trouvé une expression dans sa poésie, comme la conquête de Bagdad par les Ottomans en 1640. Il a écrit dans la même tradition que des poètes antérieurs comme Imadeddine Nassimi, avec lequel il est souvent confondu, ainsi que dans la tradition de Katai et de Pir Sultan Abdal.

Pir Sultan Abdal
Pir Sultan Abdal est un poète turc alévi du XVIe siècle, né dans le village de Banaz, dans la province de Sivas (sa date de naissance n'est pas connue). En 1560, les autorités ottomanes le font arrêter et exécuter par pendaison.

Membre de la confrérie de Haci Bektas Veli, il est considéré comme l'une des grandes figures de l'alévisme.
Christoph B. Rüger
Christoph Bernhard Rüger, né le 3 juillet 1937 à Liegnitz, est un archéologue spécialisé dans l'archéologie provinciale romaine, historien de la culture et directeur de musée allemand. Son domaine de recherche s'étend aux provinces de l'Empire romain, à l'épigraphie et à l'armée romaine.

Legnica
Legnica (autrefois Lignica ; en allemand : Liegnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle forme elle-même un powiat et est aussi le chef-lieu du powiat de Legnica dont elle ne fait pas partie.
Fluoroélastomère
Les fluoroélastomères sont des fluoropolymères présentant des propriétés « élastiques » comme les élastomères. Grâce à la présence de fluor, ces élastomères fluorocarbonés possèdent une excellente résistance à la chaleur (large intervalle de température : entre −30 °C et 250 °C), aux produits chimiques (tels les acides, bases[réf. souhaitée], huiles et solvants non polaires), à la flamme et aux intempéries (dioxygène, ozone et lumière).

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.
Radium Girls (film)
Radium Girls est un film dramatique américain de 2018 réalisé par Lydia Dean Pilcher et Ginny Mohler.

Initialement projeté au Festival du film de Tribeca en 2018, le film devait sortir dans les cinémas nord-américains début avril 2020, avec une sortie plus large plus tard dans le mois. La sortie a été reportée en raison de la pandémie de Covid-19. Le 23 octobre 2020, le film est sorti dans certains cinémas et cinémas virtuels.

Il traite le sujet des Radium Girls, ouvrières américaines ayant été exposées au radium contenu dans une peinture utilisée pour marquer des cadrans lumineux.

Radium
Le radium est l'élément chimique de numéro atomique 88, de symbole Ra. Il fait partie de la série des métaux alcalino-terreux.

Son corps simple est un métal d'un aspect parfaitement blanc mais il noircit lors de son exposition à l'air libre. Il est extrêmement radioactif, la demi-vie de son isotope le plus stable le radium 226 étant de 1 600 ans. Il fournit du radon comme produit de désintégration.

Marie Curie et son mari Pierre le découvrent en 1898 par extraction de la pechblende, un minerai d'uranium. Le mot radium est forgé à partir du latin radius (« rayon »), en même temps que le mot radioactivité.
Didi
Valdir Pereira, plus connu sous le nom de Didi, est un footballeur brésilien, né le 8 octobre 1929 à Campos (Rio de Janeiro). Il meurt le 12 mai 2001 à Rio de Janeiro d'un cancer intestinal.

Il est l'un des joueurs importants de l'équipe du Brésil qui gagne la coupe du monde 1958 et la coupe du monde 1962.

Il jouait au poste de milieu offensif et était un excellent tireur de coups francs. Il est notamment considéré comme l'inventeur de la frappe en « feuille morte » (frappe brossée qui redescend brusquement en fin de trajectoire) et est considéré comme l'un des meilleurs milieux de terrain de tous les temps de la Seleção. Il a d'ailleurs été nommé 19e meilleur joueur du XXe siècle par l'International Federation of Football History & Statistics (IFFHS).

São Paulo Futebol Clube
Le São Paulo Futebol Clube est une association sportive brésilienne. Fondé en 1930, puis refondé en 1935 après une brève période d'inactivité. C'est un des principaux clubs sportifs du pays avec, entre autres, des sections de football, boxe, athlétisme, volley-ball, gymnastique artistique, basket-ball.

Selon une étude réalisée pour le journal sportif Lance!, en 2004, l'équipe possédait le troisième plus grand groupe de supporters du pays, derrière le CR Flamengo et le SC Corinthians, avec plus de 28 millions de supporters à travers tout le Brésil.

Selon la revue de sports Placar, le São Paulo FC est la deuxième équipe de football ayant fourni le plus grand nombre de joueurs pour la sélection brésilienne dans des Coupes du monde, après Botafogo.
Commandement en chef pour l'Atlantique
Le CECLANT (pour commandant en chef pour l'AtLANTique) est le commandement en chef de la zone et de l'arrondissement maritimes « Atlantique » dans la Marine nationale française.

L’amiral connu comme « CECLANT » cumule trois fonctions bien distinctes, il est à la fois :

commandant de l’arrondissement maritime Atlantique (responsabilité territoriale sur les unités de la Marine) ;

commandant de zone maritime (commandant interarmées des moyens militaires déployés en Atlantique) ;

préfet maritime de l'Atlantique (fonction interministérielle de police administrative générale).

Flotte du Ponant
La flotte du Ponant désigne sous l'Ancien Régime l'ensemble des navires de la Marine royale française destinés aux opérations navales (suprématie navale, protection des convois, lutte contre la piraterie) dans la Manche, l'Atlantique et en Amérique (principalement aux Indes occidentales et en Nouvelle-France). Elle est l'alter ego de la flotte du Levant, basée en Méditerranée.
Le Vilain Petit Canard (film, 1931)
Le Vilain Petit Canard (The Ugly Duckling) est un court métrage d'animation américain, en noir et blanc de la série des Silly Symphonies réalisé par Wilfred Jackson, sorti le 17 décembre 1931. Le film est une libre adaptation du conte de Hans Christian Andersen portant le même titre, Le Vilain Petit Canard (1842).

En 1939, Walt Disney a produit une version colorisée homonyme de ce film, Le Vilain Petit Canard, réalisée par Jack Cutting, mais avec une histoire différente.

Pour Douglas Brode, le film est un exemple du travail constant de Disney de modification des stéréotypes culturels dont la portée sur la population est comparable aux fables d'Ésope.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
Lake Louise
Lake Louise est un hameau situé dans le parc national Banff (district d'amélioration no 9), en Alberta, au Canada. Nommé d’après la princesse Louise, duchesse d’Argyll, il se trouve dans les Rocheuses de l’Alberta (en) sur la rivière Bow, à 3 km (1,9 milles) au nord-est du lac qui porte son nom. Initialement établi en 1884 comme avant-poste du chemin de fer Canadien Pacifique, Lake Louise se trouve à une altitude de 1 600 m (5 200 pieds), ce qui en fait la plus haute collectivité du Canada. Le lac du site, encadré par les montagnes, est l’un des plus célèbres panoramas de montagne dans le monde ; l'hôtel de luxe Château Lake Louise se trouve également sur les bords du lac.

Bénéficiant d'un environnement montagneux enneigé à l'année, le hameau est connu internationalement car des épreuves hommes et femmes de vitesse de la Coupe du monde de ski alpin se déroulent chaque année dans la station de ski de même nom, située à proximité.

Louise du Royaume-Uni (1848-1939)
La princesse Louise du Royaume-Uni, née le 18 mars 1848 au palais de Buckingham et morte le 3 décembre 1939 au palais de Kensington, est un membre de la famille royale britannique, devenue par mariage duchesse d’Argyll. Elle est vice-reine consort du Canada du 25 novembre 1878 au 22 octobre 1883.
Jaime Jefferson
Jaime Jefferson Guilarte (né le 17 janvier 1962 à Guantánamo) est un athlète cubain spécialiste du saut en longueur.

Vainqueur des Jeux panaméricains en 1983 et 1991, et des Championnats d'Amérique centrale et des Caraïbes en 1985 et 1989, Jaime Jefferson remporte la médaille d'argent des Championnats du monde en salle de 1991, où il s'incline face à l'Allemand Dietmar Haaf, ainsi que la médaille de bronze des Championnats du monde en salle de 1993. Il se classe sixième des Championnats du monde de Rome, en 1987, et cinquième des Jeux olympiques de Barcelone, en 1992.

Ses records personnels sont de 8,53 m en extérieur, le 12 mai 1990 à La Havane, et de 8,10 m en salle, le 8 mars 1991 à Séville.

Championnats du monde d'athlétisme en salle 1991
Les 3es Championnats du monde d'athlétisme en salle se sont tenus du 8 au 10 mars 1991 au Palais des sports de Séville, en Espagne. 531 athlètes issus de 82 nations ont pris part aux 26 épreuves du programme, dont les relais 4 × 400 m féminins et masculins disputés pour la première fois lors d'un Championnat du monde « indoor ». Le triple saut féminin fait également son entrée en tant qu'épreuve de démonstration, ses résultats ne comptant donc pas officiellement.
Tour de la Bella Marsilia
La tour de la Bella Marsilia (en italien : Torre della Bella Marsilia) est une tour de guet située à l'extrémité ouest de Magliano in Toscana, (province de Grosseto), en Toscane. Elle se trouve au coeur du parc naturel de la Maremme,.

Parc naturel de la Maremme
Le parc régional de la Maremme (en italien : Parco Regionale della Maremma)  est une zone naturelle protégée et a été le premier parc de Toscane, créé le 5 juin 1975.
C'est l'une des destinations les plus intéressantes de la province de Grosseto. À l'intérieur, des zones côtières sont parmi les plus belles et les plus intactes de la côte de la Maremme. En 1992, il a reçu le diplôme européen des espaces protégés.
Swema
Swema ou Suéma, en religion sœur Marie Antoinette, née vers 1855 en pays yao (à l'actuelle frontière entre le Mozambique et la Tanzanie), baptisée Madeleine dans une mission catholique française à Zanzibar puis morte là en août 1878, est une orpheline victime de la traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien, devenue novice de la Congrégation du Saint-Esprit. En 1870, le religieux Jean-Joseph Gaume fait publier en France un récit d'esclave censé être une biographie romancée de Swema, afin de faire de la publicité pour la mission et récolter des dons.

Traite négrière dans le sud-ouest de l'océan Indien
La traite négrière connut dans le sud-ouest de l'océan Indien des développements particulièrement importants à compter du milieu du XVIIe siècle du fait de l'établissement dans les îles de l'archipel des Mascareignes de colonies françaises gérées par la Compagnie des Indes orientales : en se transformant en sociétés de plantation, celles-ci se rendirent très vite compte du réservoir de main-d'œuvre servile qui gisait à peu de distance à Madagascar ou sur les côtes du Mozambique en Afrique de l'Est.
Berliner Barock-Compagney
L'ensemble Berliner Barock-Compagney est un ensemble allemand de musique baroque et de musique classique, adepte de l'interprétation historiquement informée, soit l'interprétation sur instruments anciens (ou copies d'instruments anciens).

Musique de la période classique
La musique de la période classique recouvre par convention la musique écrite entre la mort de Johann Sebastian Bach soit 1750 et le début de la période romantique, soit les années 1820. Par extension, on appelle « musique classique » (ou grande musique) toute la musique savante européenne, de la musique du Moyen Âge à la musique contemporaine. Il convient donc de bien dissocier la musique de style classique (dont les compositeurs phares sont Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, ou encore, pour certaines de leurs premières œuvres, Ludwig van Beethoven et Franz Schubert), d'avec la musique classique (dite encore musique « savante ») opposée à la musique populaire, en Occident ou ailleurs (on parle de « musique classique indienne », par exemple).
Banjar (peuple)
Banjar (اورڠ بنجر en écriture Jawi) est le nom que se donnent les populations de la côte sud de l'île de Bornéo en Indonésie (province de Kalimantan du Sud). Les Banjars ont beaucoup voyagé en mer, dans l'archipel indonésien et aux alentours, ainsi qu'à travers l'océan Indien. Ils sont notamment les ancêtres des migrants austronésiens formant l'essentiel de la population malgache, d'après une récente étude du CNRS.

Kalimantan du Sud
Kalimantan du Sud (en indonésien Kalimantan Selatan, parfois abrégé Kalsel) est une province d'Indonésie située sur l'île de Bornéo. La province est bordée à l'ouest par celle de Kalimantan central et à l'est par celle de Kalimantan oriental. Sa capitale est Banjarbaru depuis le 15 février 2022 (après un transfert depuis Banjarmasin).

La superficie de la province est de 37 660km 2. Sa population était de 4,07 millions d'habitants en 2020.
Kathrin Lehmann
Kathrin Lehmann, née le 27 février 1980 à Zurich, est une joueuse de football et suisse de hockey sur glace. Sur le gazon, elle évolue au poste de gardienne de but, tandis que sur la glace, elle est attaquante.

Championnat d'Allemagne féminin de hockey sur glace
La Deutsche Fraueneishockey Liga (Ligue allemande de hockey sur glace féminin) est le nom actuel du championnat élite d'Allemagne de hockey sur glace féminin, organisée par la Deutscher Eishockey-Bund. Elle est également connue sous le nom de Fraueneishockey-Bundesliga.
Mörk Borg
Mörk Borg est un jeu de rôle sur table inspiré de la musique heavy metal. Il a été créé par les auteurs suédois Pelle Nilsson et Johan Nohr et publié par Free League Publishing en février 2020. Le jeu se distingue par ses thèmes sombres, les morts fréquentes de personnages joueurs et une playlist de doom metal. Le titre signifie « château sombre » en suédois,.

Mörk Borg a inspiré de nombreux suppléments d'auteurs extérieurs.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Qi (langage)
Qi est un langage de programmation fonctionnelle créé par Mark Tarver, introduit en avril 2005 et 
distribué sous licence GPL. Qi est écrit en Lisp. Il inclut la plupart des fonctionnalités communes 
à la programmation fonctionnelle : le filtrage, la curryfication, inférence de types, typage statique, typage dynamique, la garde et l'application partielle.
Ce langage a remporté en 2003, le prix Promising Invention Award de l'Université d'État de New York.

Curryfication
En informatique, plus précisément en programmation fonctionnelle, la curryfication est la transformation d'une fonction à plusieurs arguments en une fonction à un argument qui retourne une fonction sur le reste des arguments. L'opération inverse est possible et s'appelle la décurryfication.

Le terme vient du nom du mathématicien américain Haskell Curry, bien que cette opération ait été introduite pour la première fois par Moses Schönfinkel.
Crystal Reed
Crystal Marie Reed née le 6 février 1985 à Roseville dans le Michigan est une actrice américaine. Et elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Allison Argent dans la série Teen Wolf et joué le rôle d'Elizabeth Keller dans le film Ghostland.

Les Experts : Manhattan
Les Experts : Manhattan ou CSI : New York au Québec (CSI: NY) est une série télévisée en coproduction canado-américaine entre Alliance Atlantis et CBS Paramount Television en 197 épisodes de 42 minutes créée par Ann Donahue, Anthony E. Zuiker et Carol Mendelsohn et diffusée en simultané entre le 22 septembre 2004 et le 22 février 2013 sur le réseau CBS aux États-Unis et sur le réseau CTV au Canada.

Il s'agit de la 3e série de la franchise Les Experts et le deuxième spin-off des Experts (CSI: Crime Scene Investigation) après Les Experts : Miami.

En France, la série a été diffusée du 12 novembre 2005 au 26 décembre 2024 sur TF1, depuis le 27 septembre 2013 sur TMC, à partir du 4 novembre 2013 sur TV Breizh et à partir du 14 décembre 2015 sur HD1, en Belgique depuis avril 2005 sur RTL-TVI, au Québec à partir du 5 septembre 2006 sur le réseau TQS (maintenant V) et en Suisse sur RTS Un.
The Priests (film)
The Priests (hangeul : 검은 사제들 ; hanja : 검은 司祭들 ; RR : Geomeun sajedeul ; MR : Kŏmŭn sajedŭl ; litt. « prêtres noirs ») est un film sud-coréen réalisé par Jang Jae-hyeon et sorti en 2015.

Il a pour suite dérivée Dark Nuns (검은 수녀들) de Kwon Hyeok-jae.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.