hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Femme à l'éventail
La Femme à l'éventail de Francisco de Goya (vers 1805-1810)

La Femme à l'éventail d'Auguste Renoir (1880)

La Femme à l'éventail de Paul Gauguin (1902)

La Femme à l'éventail de Pablo Picasso (1908)

La Femme à l'éventail de Gustav Klimt (1918)

La Femme à l'éventail d'Amedeo Modigliani (1919)

Titre proche :

La Dame à l'éventail d'Alonso Sánchez Coello (1570-1573)

La Dame à l'éventail de Diego Vélasquez (1635)

Alonso Sánchez Coello
Alonso Sánchez Coello (1531-1532, Benifairó de les Valls, près de Valence – 8 août 1588 à Madrid), est un peintre espagnol de la Renaissance qui fut élève d'Antonio Moro. Peintre à la cour de Philippe II, il est principalement connu pour ses portraits qui combinent l'objectivité flamande à la sensualité vénitienne.
Frontière entre l'Égypte et Israël
La frontière entre l'Égypte et Israël est une frontière dont le statut a fait l'objet de plusieurs accords depuis le XIXe siècle. Elle s'étend sur plus de 200 km du golfe d'Aqaba à la bande de Gaza. À l'exception des régions littorales, ce sont des zones désertiques montagneuses situées entre le désert du Néguev au sud d'Israël et celui du Sinaï égyptien.

Les frontières d'Israël ne sont pas définies et reconnues de manière unanime par la communauté internationale. Elles sont modifiées à plusieurs reprises depuis la création de l'État hébreu en 1948.

Rafah
Rafah (en arabe : رَفَح (rafaḥ)) est une ville palestinienne située dans le Sud de la bande de Gaza, à la frontière égyptienne. La ville fut également connue sous le nom de Robihwa dans l'Égypte antique, Rafihu en Assyrie, Raphia chez les Grecs et les Romains.

L'histoire de Rafah remonte à plusieurs millénaires, lorsque les Pharaons la développent pour assurer le contrôle de leur domaine de Canaan.

C'est la ville la plus importante du Sud de la bande de Gaza avec plus de 250 000 habitants en 2023, dont une partie vit dans le camp de réfugiés fondé pendant la Nakba.

Elle est entièrement détruite par l'armée israélienne durant la guerre de Gaza.
Tunnel de Deliktaş
Le tunnel de Deliktaş (en turc : Deliktaş Tüneli), également appelé tunnel de Kangal-Deliktaş, est un tunnel ferroviaire situé près du village turc de Deliktaş, qui se trouve entre les villes d'Ulaş et de Kangal, dans la province de Sivas, en région de l'Anatolie centrale. Il a été construit dans le but de raccourcir et de faciliter la pente présente sur la ligne allant de Sivas à Malatya et Erzincan.

Région de l'Anatolie centrale
La région de l'Anatolie centrale (turc : İç Anadolu Bölgesi) est une des sept régions de Turquie et regroupe les provinces centrales du pays. Elle est bordée à l'ouest par la région de Marmara et égéenne, au nord par la Région de la mer Noire, à l'est par la région de l'Anatolie orientale, et au sud par la Région méditerranéenne.

Elle couvre 198 900 km2 soit 1/4 de la superficie totale de la Turquie. La région compte 11 458 000 habitants, soit environ 16 % de la population du pays. La région de l'Anatolie centrale constitue ainsi la plus grande région de Turquie pour ce qui est de la superficie et la deuxième région pour la population.
Rivière de la Place
La rivière de la Place est un affluent de la rive est de la rivière Métabetchouane, coulant dans la réserve faunique des Laurentides, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada. Le cours de la rivière traverse les territoires non organisés de Lac-Jacques-Cartier et de Lac-Croche, qui sont respectivement dans les municipalités régionales de comté (MRC) de La Côte-de-Beaupré et de La Jacques-Cartier.

La foresterie constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière de la Place (sauf les zones de rapides) est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Parathion méthyl
Le parathion méthyl  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet insecticide, et qui appartient à la famille chimique des organophosphorés.

Composé organophosphoré
Un composé organophosphoré est un type de composé organique comportant au moins un atome de phosphore. Les composés d'intérêt biologique tels l'ADN, d'une importance capitale notamment en biochimie, ne sont pas à proprement parler des composés organophosphorés : ils ne contiennent aucune liaison carbone-phosphore, et sont exclusivement des mono-, di- et triphosphates. Le Ténofovir est un organophosphoré proprement dit, alors que le désoxyadénosine monophosphate n'en est pas un.

Fruits d'une recherche sur les gaz de combat entamée lors de la Seconde Guerre mondiale, les pesticides organophosphorés, comme le malathion et le glyphosate, se sont substitués dans les années 1970 aux organochlorés, dont le chef de file, le DDT, faisait l'objet d'interdictions. Moins toxiques que le DDT et très efficaces, ils sont employés dans le monde entier.
Marko Vovtchok
Marko Vovtchok (en ukrainien et en russe : Марко Вовчок), est le pseudonyme masculin de l'écrivaine et traductrice Maria Aleksandrovna Vilinska (en russe : Мария Александровна Вилинская ; en ukrainien : Марія Олександрівна Вілінська). Née le 10 décembre 1833 (22 décembre dans le calendrier grégorien) dans l'Empire russe, dans l'actuelle Ukraine, et morte le 28 juillet 1907 (10 août dans le calendrier grégorien), elle est l’une des premières femmes de lettres ukrainiennes.

Souvent mentionnée en France sous le nom Marko Wovzog, elle est connue du public francophone grâce à Maroussia, une de ses nouvelles ukrainiennes que l'éditeur Pierre-Jules Hetzel a adaptée en roman. Très grand succès de librairie autrefois en France, ce roman patriotique est récompensé par le prix Montyon de l'Académie française en 1879. Traduit dans plusieurs langues européennes, il sera régulièrement réédité en France jusqu’en 1980.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
Lydie Koch-Miramond
Lydie Koch-Miramond, née le 1er juin 1931 à Paris et morte le 5 juillet 2023 à Saint-Rémy-lès-Chevreuse, est une astrophysicienne française, pionnière dans l’étude des rayonnements cosmiques au sein du Commissariat à l’énergie atomique (CEA). Elle a joué un rôle majeur dans le développement de l'astrophysique spatiale française.

Saint-Rémy-lès-Chevreuse
Saint-Rémy-lès-Chevreuse [sɛ̃ ʁemi lɛ ʃəvʁøz]  est une commune française située dans le département des Yvelines en région Île-de-France. Commune périurbaine de l'aire urbaine de Paris, elle est localisée à une trentaine de kilomètres au sud-ouest de la capitale française, à proximité du pôle scientifique et technologique de Paris-Saclay. Elle fait partie intégrante du parc naturel régional Haute Vallée de Chevreuse.

Saint-Rémy-lès-Chevreuse est située au cœur de la Vallée de Chevreuse et à l'est du Pays d'Yveline.

Ses habitants sont appelés les Saint-Rémois.
Parc naturel départemental de Vaugrenier
Le Parc de Vaugrenier est un des parcs départementaux des Alpes-Maritimes.
Réhabilité en 1995, ce parc de 100 hectares se situe entre Villeneuve-Loubet et Antibes, séparé de la mer par la RN 98, la RD6007, et la voie ferrée. Il abrite de nombreuses espèces animales et végétales méditerranéennes, mais aussi des espèces végétales du monde entier comme le Séquoia à feuilles d'if (Sequoia sempervirens) de Californie.

Le parc comporte un étang d'eau douce, possédant un biotope exceptionnel. Un observatoire ornithologique y a été aménagé.

Sequoia sempervirens
Le Séquoia à feuilles d'if, Séquoia toujours vert ou Séquoia sempervirent (Sequoia sempervirens) est une espèce de conifères de la famille des Taxodiaceae (classification classique) ou des Cupressaceae (classification phylogénétique). Il est l'unique représentant actuel du genre Sequoia. Originaire de la côte Pacifique des États-Unis (Californie et Sud de l'Oregon), il comprend les arbres les plus hauts du monde.
Ensemble « Étoile rouge » de chant et de danse des forces des fusées stratégiques de la fédération de Russie
L'Ensemble « Étoile rouge » de chant et de danse des forces des fusées stratégiques de la fédération de Russie est un ensemble de chant et de danse russe dépendant de la branche des forces de missiles stratégiques.

Ensemble musical
Un ensemble musical ou simplement ensemble est un groupe d'interprètes de « musique savante » (classique ou jazz) ou de musique traditionnelle habitués à pratiquer ensemble, en amateur ou professionnellement.

En particulier, en musique classique, outre l'orchestre :

un trio à cordes, quatuor à cordes ou quintette à cordes constitue un « ensemble de solistes », comprenant généralement au moins un violoniste, un altiste et un violoncelliste ; de même pour un quintette à vent avec des instruments à vent ;

une chorale à quatre voix constitue un « ensemble de pupitres », comprenant celui des sopranos, celui des altos, celui des ténors et celui des basses.

Le terme ne s'applique pas à la musique populaire, pour laquelle on préfère l'expression « groupe musical », surtout dans la pop, le rock ou le metal.
Arrêt d'Union
L'arrêt d'Union est une décision prise par le parlement de Paris, la chambre des comptes de Paris, le Grand Conseil et la Cour des Aides de Paris le 13 mai 1648. Il vise à contrôler la monarchie, au moins dans le domaine financier.

Chambre des comptes
Le nom de chambre des comptes a été appliqué à plusieurs institutions judiciaires chargées de vérifier les comptes publics et la gestion financière des agents de l'État. De telles institutions ont existé dans la Grèce antique et la République romaine. Au Moyen Âge, elles apparaissent d'abord dans le duché de Normandie avant d'être imitées dans le royaume d'Angleterre, le royaume de France et plusieurs principautés qui leur sont liées. En France sous l'Ancien Régime, il y a des chambres des comptes dans les principales provinces. Elles sont dissoutes à la Révolution française. Leurs attributions sont en partie reprises par la cour des comptes.
Vínarterta
La vínarterta (« gâteau viennois »), également appelé randalín, « gâteau de dame rayé »), est un gâteau multicouche composé de biscuit aromatisé aux amandes et/ou à la cardamome et de confiture de prunes, la confiture comprenant généralement des épices telles que la cannelle, la vanille, les clous de girofle et la cardamome,,. D'autres garnitures, comme l'abricot et la rhubarbe, sont moins connues, mais leur tradition remonte au XIXe siècle. La vinarterta est originaire d'Islande, mais son nom et sa composition évoquent des racines autrichiennes,.

Abricot
L'abricot est le fruit d'un arbre généralement de petite taille appelé abricotier, de la famille des Rosaceae. Le nom scientifique de l'abricotier est Prunus armeniaca (prune d'Arménie). Il appartient au sous-genre des Prunus, section Armeniaca avec les quatre autres abricotiers du monde.
Sélim III
Sélim III (turc ottoman : سليم ثالث Selīm-i sālis) (né le 24 décembre 1761 – exécuté sommairement le 28 juillet 1808) est sultan de l'Empire ottoman et calife de l’islam du 7 avril 1789 au 29 mai 1807.

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Jeux du Pacifique de 2011
Les XIVe Jeux du Pacifique se sont déroulés du 27 août au 10 septembre 2011 en Nouvelle-Calédonie, essentiellement à Nouméa. C'est la troisième fois que cette collectivité française organise cet évenement, après 1966 et 1987.

Le Mont-Dore (Nouvelle-Calédonie)
Le Mont-Dore est la quatrième commune de Nouvelle-Calédonie en nombre d'habitants (après Nouméa, Dumbéa et Païta). 
Située en province Sud, sur la côte ouest et à l'extrémité sud de la Grande Terre, elle fait partie du Grand Nouméa.

La commune s'inscrit dans l'aire coutumière Djubéa-Kaponé.
Stigmaticus
stigmatica, stigmaticum

Les mots stigmaticus, stigmatica et stigmaticum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif du latin médiéval signifiant « porteur de stigmates ».

En taxonomie, les mots stigmaticus, stigmatica et stigmaticum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales et végétales portant des marques rouges. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter la liste générée automatiquement.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
All's Well, Ends Well Too
All's Well, Ends Well Too (花田囍事, Faa tin hei si) est une comédie hongkongaise co-écrite et réalisée par Clifton Ko et sortie en 1993 à Hong Kong.

Elle totalise 35 481 480 $HK au box-office. Ce n'est pas une suite directe de All's Well, Ends Well (1992) car l'histoire est ici transposée à l'époque de la dynastie Song. Sa suite, All's Well, Ends Well 1997, sort quatre ans plus tard.

Ricky Hui
Ricky Hui, de son vrai nom Hui Koon-ying (許冠英, 3 août 1946 – 8 novembre 2011), est un acteur et chanteur hongkongais, membre des frères Hui (avec Michael et Sam) avec qui il a réalisé des comédies à grands succès dans les années 1970 et 1980.
Kamra
Kamra (en ourdou :  کامرہ) ou cantonnement de Kamra est une ville pakistanaise située dans le district d'Attock, dans la province du Pendjab.

La ville est notamment connue pour abriter la base Minhas de la Pakistan Air Force. Dans le contexte de l'insurrection islamiste, elle a été l'objet de plusieurs attaques de la part des talibans pakistanais. Elle est en effet stratégique de par son emplacement à proximité de la province de Khyber Pakhtunkhwa, zone de conflit.

La population de la ville a été multipliée par plus de neuf entre 1981 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 5 858 habitants à 54 822. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 1,8 %, bien inférieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 67 425 habitants.

District d'Attock
Le district d'Attock (en ourdou : ضِلع اٹک) est une subdivision administrative du nord-ouest de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale, Attock. Le district est entouré par les districts de Nowshera, Swabi et Haripur de la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa au nord, le district de Rawalpindi à l'est, le district de Chakwal et Mianwali au sud, et enfin par le district de Kohat de la province de Khyber Pakhtunkhwa à l'ouest. Il a été créé en avril 1904 en divisant le district de Rawalpindi.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisée et industrielle. Sa population de près de deux millions d'habitants parle majoritairement le pendjabi, avec une importante minorité parlant pachto, et vit notamment de l'agriculture et de l'industrie. C'est un fief politique conservateur, principalement acquis à Ligue musulmane du Pakistan.
I See You
I See You est un film indien réalisé par Vivek Agrawal sorti en 2006 ;

I See You (Theme from Avatar) est une chanson interprétée par la chanteuse britannique Leona Lewis sortie en 2009 ;

I See You est un album du groupe de rock Gong sorti en 2014 ;

I See You est un album du groupe d'indie pop The xx sorti en 2017 ;

I See You est un film d'horreur américain réalisé par Adam Randall, sorti en 2019.

I See You (album)
I See You est le 13e album studio du groupe rock psychédélique Gong sorti en novembre 2014. Ce fut le dernier album de la formation avant le décès de son membre fondateur Daevid Allen, le 13 mars 2015.
Physically Challenged (Ironman 70.3)
Physically Challenged open division est le nom d'un division sportive dédiée aux triathlètes handisport du circuit de triathlon Ironman 70.3. Elle permet selon les règles conformes aux prescriptions techniques de la Fédération internationale de triathlon, la participation aux compétitions qualificatives et à la finale des championnats du monde. Elle comporte deux catégories, une réservée aux triathlètes atteint de déficience visuelle, neurologique, physique sans nécessité de vélo à main (PC) et une autre dédiée aux sportifs devant user d'un vélo à main (handcycle) et d'un fauteuil roulant durant l'épreuve (HC). Des espaces réservés pour les compétitions et un titre honorifique de champion du monde à l'image des catégories d'âge amateur est attribué aux vainqueurs par type de handicap.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Artère maxillaire
L'artère maxillaire (ou l'artère maxillaire interne en ancienne nomenclature) est une artère systémique paire de la tête. Elle participe entre autres à la vascularisation de la partie inférieure de la face, de l'oreille ainsi que de certaines structures intracrâniennes.

Os sphénoïde
L'os sphénoïde (du grec ancien σφηνοειδής / sphênoeidếs « en forme de coin ») est un os impair et médian participant à la base du crâne, à la calvaria et au massif facial (cavités orbitaires et nasale).

On lui attribue habituellement une forme d'avion de chasse, de chauve-souris, de papillon. Sa structure est réputée très complexe.

On lui décrit un corps médian sur lequel se branchent de chaque côté trois prolongements latéraux : la petite aile, la grande aile et le processus ptérygoïde.
Dorángel Vargas
Dorángel Vargas, né le 14 mai 1956, est un tueur en série et un cannibale vénézuélien, également connu sous les noms de « El comegente » (lit. mangeur d'homme) et « Hannibal Lecter des Andes ».

Sans abri, il chassait les passants du parc de la ville de San Cristóbal (État de Táchira).

Cannibalisme
Le cannibalisme est une pratique qui consiste à consommer, complètement ou partiellement, un individu de sa propre espèce. L'expression s'applique à la fois aux animaux qui dévorent des membres de leur groupe, cannibalisme animal, et aux êtres humains qui consomment de la chair humaine, cannibalisme ou anthropophagie.
Sauce hollandaise
La sauce hollandaise est une suspension émulsionnée chaude de jus de citron ou de vinaigre et de beurre, quelquefois clarifié, dans laquelle le jaune d'œuf sert à former les solides suspendus (coagulation des protéines) et apporte des composés émulsifiants. C’est la dénaturation des protéines stabilisantes.

C'est également la sauce qui sert de base à la préparation d'une sauce béarnaise.

Vinaigre
Le vinaigre est une solution aqueuse à faible teneur d'acide acétique, qui entre principalement dans l'alimentation humaine comme condiment et conservateur alimentaire. Le vinaigre d'alcool déshydraté en cristaux est un nettoyant préservant l'environnement.

Il résulte d'une acescence, consistant en une transformation organochimique d'une solution aqueuse d'éthanol exposée à l'air, dont l'origine est une fermentation acétique produite par réaction d'oxydoréduction microbiologique.

Le vinaigre contient donc un pourcentage d'acide acétique — pouvant être mesuré — et l'essentiel de l’éthanol a disparu ou ne subsiste que sous forme de traces d'alcool.
Port de Pouey le Bon
Le port de Pouey le Bon  est un col de montagne pédestre des Pyrénées qui relie la vallée du Rioumajou en France à la vallée de Bielsa en Espagne. Il est situé au sud de la commune Saint-Lary-Soulan dans le département des Hautes-Pyrénées, et au nord-est de Bielsa dans la province de Huesca.

D'une altitude à 2 716 mètres, il est accessible par le sentier de grande randonnée GR 105 côté français, et le GR 11 côté espagnol.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Place du Gänsemarkt
Le Gänsemarkt (littéralement « marché des oies ») est une place publique située à l’intersection des rues Dammtorstraβe et Valentinskamp dans le quartier Neustadt de Hambourg. Cette place triangulaire, non loin de l’Opéra d’État de Hambourg, est au croisement de plusieurs centres commerciaux et se trouve au sud-est de la célèbre rue Jungfernstieg.

Fritz Schaper y érige un monument à l’occasion du centième anniversaire de la mort de Gotthold Ephraim Lessing, dramaturge et fondateur de l’entreprise hambourgeoise - premier théâtre national à Hambourg, ayant existé de 1767 à 1770. Le 18 juin 1944, les déflagrations d’une bombe atteignent le monument, qui sera restauré en 1955.

Fritz Schaper
Hugo Wilhelm Friedrich Schaper, dit Fritz Schaper, né le 31 juillet 1841 à Alsleben et mort le 29 novembre 1919 à Berlin, est un sculpteur allemand de l'école de Berlin, particulièrement apprécié de l'époque wilhelminienne.

Il est le grand-père d'Elisabeth Noelle-Neumann, illustre sociologue.
Sandbox (jeu vidéo)
Sandbox (stylisé en S&box) est un futur jeu vidéo de type sandbox (« bac à sable » en français) développé et édité par Facepunch Studios. Considéré comme le successeur spirituel de Garry's Mod, le jeu fournit aux joueurs un terrain depuis lequel ils peuvent développer et jouer à différents modes de jeux appelés « gamemodes » créées par les utilisateurs.

Facepunch Studios
Facepunch Studios (communément dénommé Facepunch) est un studio de développement britannique installé à Birmingham. Fondée en juin 2004 par Garry Newman et reconnue officiellement en mars 2009 , la compagnie est connue pour ses jeux Garry's Mod et Rust.