hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muottas Muragl
Le Muottas Muragl est une montagne culminant à 2 568 mètres d'altitude dans la chaîne de Livigno dans les Alpes orientales centrales. Elle se trouve sur le territoire de la commune de Samedan dans le canton des Grisons en Suisse et offre une large vue sur la Haute-Engadine avec la région des lacs de l'Engadine (lac de Sils, lac de Silvaplana et lac de Saint-Moritz). Un sentier de randonnée conduit, avec un dénivelé d'environ 400 m, à la cabane Segantini sur le Schafberg, où le peintre Giovanni Segantini est mort en 1899. Un chemin plus facile à parcourir mène à l'Alp Languard en Haute-Engadine (Suisse), dans la commune de Samedan, et constitue le point de départ de nombreuses randonnées.

Lac de Sils
Le lac de Sils (en allemand : Silsersee, en romanche : Lej da Segl ; du nom de la localité de Sils im Engadin/Segl sur son rivage) est situé dans le canton des Grisons (Suisse) sur le plateau engadinois au col de la Maloja, il est au sud-ouest des lacs de Silvaplana et St Moritz. À 1 800 mètres d'altitude, le lac de Sils est desservi par le plus haut service régulier de navigation d'Europe.

Chaviolas est une île du lac de Sils.
Waters of Nazareth
Waters of Nazareth est le premier single de Justice. Le single a d'abord été réalisé en Super 45 tours et en CD. Le single contient des remixes de DJ Funk, Erol Alkan et Feadz. Ce titre est présent dans le jeu vidéo Grand Theft Auto IV. Le riff d'orgue est en outre le même que dans la chanson Thriller de Michael Jackson. La chanson utilise également un sample de la chanson Mutoto par Booka à 0:42. On peut également entendre la musique dans le film War Dogs (2016).

DJ Funk
DJ Funk, de son vrai nom Charles E. Chambers, né le 25 janvier 1971 à Chicago (Illinois) et mort le 5 mars 2025 à Atlanta (Géorgie), est un producteur américain de ghetto house et ghettotech. Il est reconnu comme l'un des pionniers du genre.
The Mess Hall (album)
The Mess Hall, lancé en 2001, est le premier album du groupe australien The Mess Hall. Cet album éponyme de musique lo-fi fut décrit comme "... the perfect soundtrack to trashing a hotel room." (La parfaite trame sonore pour saboter une chambre d'hôtel).

Lo-fi
Lo-fi  (abr. de low-fidelity, « de basse fidélité ») est une expression apparue à la fin des années 1980 aux États-Unis pour désigner certains groupes ou musiciens underground adoptant des méthodes d'enregistrement primitives pour produire un son « sale », volontairement opposé aux sonorités jugées aseptisées de certaines musiques populaires. L'expression est l'antonyme de hi-fi (abr. de high-fidelity, « de haute fidélité »).
Sakaimachi-dōri
Le Sakaimachi-dōri (堺町通, Sakaimachi-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans les arrondissements de Nakagyō et de Shimogyō. Elle débute au Marutamachi-dōri et termine au Gojō-dōri (ja). Elle est interrompue entre Bukkōji-dōri (ja) et Takatsuji-dōri (ja).

Métro de Kyoto
Le métro de Kyoto (en japonais: 京都市営地下鉄, Kyōto-shiei chikatetsu c’est-à-dire métro municipal de Kyoto) est le système de transports en commun de la ville de Kyoto et est géré avec le réseau de bus par le service des transports municipaux. Le métro est ouvert de 5 h 30 à 00 h 00, la fréquence est selon l'heure de 4 à 7 minutes 30.
Xue Susu
Xue Susu (ou Hsüeh Su-Su, Slue Sou-Sou, Hsüeh Wu, Siue Wou, surnoms : Runqing et Suquing, nom de pinceau : Runniang, née vers 1564, originaire de Suzhou, province de Jiangsu, et morte vers 1637) est une peintre chinoise des XVIe – XVIIe siècles.

Honolulu Museum of Art
L’Honolulu Museum of Art (appelé Honolulu Academy of Arts ou HAA jusqu'en 2012) est un musée situé au centre-ville d'Honolulu, près de la plage de Waikiki, sur la côte sud de l'île d'Oahu dans l'État d'Hawaï.
Matelotage
Le matelotage est l'étude des différentes techniques du travail de matelot et gabier : apprentissage des différents nœuds, amarrages,  préparation et emploi des cordages et filins d'acier (épissures, surliures), ...

Amarrage (maritime)
L'amarrage d'un navire est l'action de tenir à son poste un navire soit en rade ou dans un port à l'aide d'ancres, de chaînes ou d'amarres. Ce peut être la dernière phase d'une manœuvre d'accostage. L'amarrage consiste alors à maintenir un bateau contre un quai ou un ponton, à l'aide d'aussières (ou amarres), longs cordages de diamètres variables selon la taille du navire, capelées d'une part au quai sur des bittes ou des anneaux, et d'autre part sur le navire, à l'avant et à l'arrière.
Mécénat Chirurgie cardiaque
Mécénat Chirurgie cardiaque est une organisation non gouvernementale spécialisée dans la chirurgie cardiaque pédiatrique, fondée en 1996 par le professeur Francine Leca et par Patrice Roynette. Elle permet à des enfants atteints de malformations cardiaques, originaires de pays défavorisés où opérer était impossible faute de moyens techniques ou financiers, d'être accueillis et soignés en France.

Chirurgie cardiaque
La chirurgie cardiaque ou chirurgie cardiovasculaire est une spécialité chirurgicale traitant les affections du cœur et des gros vaisseaux thoraciques.

Originellement, cette spécialité nécessitait la mise en place d’une circulation extra-corporelle (CEC) : le cœur devant être arrêté pour être immobilisé durant l’intervention, la perfusion des tissus était maintenue pendant la durée de l’opération par une pompe artificielle. Cela n’est plus nécessaire actuellement pour certaines interventions sur les artères coronaires. Le chirurgien de cette spécialité est appelé chirurgien cardiaque ou chirurgien cardiovasculaire.
Caroline Fourest
Caroline Fourest, née le 19 septembre 1975 à Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône), est une journaliste, essayiste, polémiste et réalisatrice française.

Figure médiatique depuis les années 2000, « polémiste controversée », elle milite pour le féminisme, les droits des homosexuels et la laïcité et contre les fondamentalismes religieux chrétiens, juifs et musulmans, l'antisémitisme et les extrémismes politiques.

Elle est éditorialiste à Marianne, rédactrice en chef de la revue ProChoix et directrice de la rédaction du magazine Franc-Tireur. En 2018, après vingt et un documentaires, elle réalise son premier film de fiction, Sœurs d'armes.

Extrémisme
L'extrémisme (ou jusqu'au-boutisme) est un terme utilisé pour qualifier une doctrine ou attitude (politique,  religieuse ou idéologique) dont les adeptes refusent toute modération ou toute alternative à ce que leur dicte cette doctrine.

Les actions extrémistes sont par conséquent des méthodes (pouvant être violentes et agressives) ayant pour but un changement radical de leur environnement.
Ligne 19 (Infrabel)
La ligne 19 est une ligne de chemin de fer belge à voie unique qui relie Mol et Budel en traversant la Campine et la frontière néerlandaise. Depuis 2021, seule la partie située à l'est de Hamont, utilisée uniquement en trafic marchandises à raison d'au moins un train par semaine, reste non électrifiée.

Budel (Pays-Bas)
Budel est un village situé dans la commune néerlandaise de Cranendonck, dans la province du Brabant-Septentrional. Le 1er janvier 2007, le village comptait environ 9 000 habitants.

Le 1er janvier 1997, la commune de Maarheeze est rattachée à la commune de Budel. Cette nouvelle commune change de nom au 1er janvier 1998 pour devenir Cranendonck.

La mairie de Budel est bâtie en 1772 par Hendrik Verhees.
Parata Air
Parata Air (en coréen : 파라타 항공) est une compagnie aérienne low cost sud-coréenne qui a été fondée en 2016 et qui a effectué son premier vol le 22 novembre 2019 de Yangyang à Jeju. Elle est basée dans la province de Yangyang. Elle fait partie des neuf compagnies aériennes à bas-coûts sud-coréennes qui occupent 55% du trafic aérien du pays,.

Jeju (ville)
Jeju (prononcé en coréen : /tɕe.dʑu/) est la capitale de la province de Jeju en Corée du Sud. Avec ses 408 364 habitants (2007), c'est la plus grande ville de l'île volcanique de Jeju, l'île la plus au sud de la Corée. C'est un port situé à l'entrée ouest du détroit de Corée. Son climat subtropical et son ambiance relativement sèche en font une destination touristique appréciée des Coréens : Jeju accueille quatre millions de visiteurs par an[Quand ?], principalement venus de Corée, du Japon et de Chine. Elle est desservie par un aéroport international, le troisième du pays (en) en importance.
Jeguk
Jeguk (hangeul : 제국대장공주 ; hanja : 齊國大長公主 ; RR : Jeguk Daejang Gongju ; MR : Ch'eguk T'aech'ang Kongch'u ; litt. « Grance Princesse Jeguk »), puis Jangmok (hangeul : 장목왕후 ; hanja : 莊穆王后 ; litt. « Reine Jangmok »), puis Inmyeong (hangeul : 인명태후 ; hanja : 仁明太后 ; litt. « reine douairière Inmyeong »), est une princesse Mongole de la dynastie Yuan née le 22 juillet 1251 et morte le 11 juin 1297.

Elle est la plus jeune des filles de Kubilai Khan et de sa première femme Chabi et porte le nom mongol de Khutlug Kelmish. Elle est mariée au roi coréen de Goryeo Chungnyeol pour renforcer la mainmise des Yuan sur la Corée, et est la mère du futur roi Chungseon.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Koúrtali
Koúrtali (grec moderne : Κούρταλη) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 7 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
Tienkoikro
Tienkoikro est une localité du nord-est de la Côte d'Ivoire, située dans la sous-préfécture du même nom, département de Koun-Fao, région du Gontougo, district du Zanzan. La localité de Tienkoikro est un chef-lieu de commune.

La localité compte, au recensement de 2014, 1 633 habitants.

Gontougo
La région du Gontougo, située au nord-est de la Côte d'Ivoire, est une région ayant pour chef-lieu, la ville de Bondoukou et s'étend sur une superficie de 16 770 Km².

Elle constitue avec la région du Bounkani, le district du Zanzan et regroupe les cinq départements de Bondoukou, Koun-Fao, Sandégué, Tanda et Transua. La région du Gontougo est administrée par un préfet, Germain François Goun, et un conseil régional présidé, depuis le 27 juin 2013, par Kossonou Kouassi Ignace.
Broue
Broue est une comédie théâtrale québécoise. L'action se déroule dans une taverne où différents personnages hauts en couleur échangent sur leurs travers. Présentée plus de 3 000 fois sur une période continue de 38 ans et vue par plus de 3 millions de spectateurs, Broue est considérée comme le plus grand succès de l’histoire du théâtre au Québec. Les comédiens de la pièce ont annoncé le 21 mars 2017 la fin des représentations de la pièce mythique en avril. La dernière représentation a eu lieu le 22 avril 2017.

Le terme broue désigne la mousse de la bière au Québec. Par métonymie, il peut aussi désigner la bière elle-même. Les événements de la pièce se déroulent la veille du jour où les tavernes du Québec seront obligées de par la Loi à admettre les femmes. Les personnages y affluent pour célébrer cette tradition qui se perd avec la montée du féminisme.

Gala Les Olivier
Le Gala Les Olivier est une cérémonie annuelle honorant l'excellence de l'humour québécois. Créé en 1999, elle est organisée par l'Association des professionnels de l'industrie de l'humour. Le nom du gala et du prix ont été nommés en l'honneur de l'humoriste Olivier Guimond.
Epsilon algorithme
En analyse numérique, l'ε-algorithme est un algorithme non linéaire d'accélération de la convergence de suites numériques. Cet algorithme a été proposé par Peter Wynn en 1956 pour calculer la transformation de Shanks. C'est l'un des algorithmes d'accélération de la convergence les mieux connus et les plus utilisés. C'est une généralisation de l'algorithme Delta-2 d'Aitken.

Epsilon
Epsilon (capitale Ε, minuscule ε ; en grec έψιλον), est la cinquième lettre de l'alphabet grec, précédée par delta et suivie par zêta. Dérivée de la lettre he  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres E et Ɛ (epsilon) de l'alphabet latin, et des lettres Е et Є de l'alphabet cyrillique et de leurs formes diacritées ou culbutées.
Peter Reusse
Peter Reusse, né le 15 février 1941 à Teltow, Brandebourg, mort le 11 juin 2022 à Kolberg, Brandebourg, est un acteur allemand de théâtre, de cinéma et de télévision. Il s'est produit dans plus de soixante-dix films entre 1961 et 1993. Il était considéré comme une star en Allemagne de l'Est.

Teltow
Teltow est une ville de l'arrondissement de Potsdam-Mittelmark dans le Brandebourg (Allemagne).

La ville a donné son nom au canal Teltow qui la traverse. Son nom est aussi associé à un légume, type navet , très apprécié de  Johann Wolfgang von Goethe, qui les faisait venir de Berlin  & de  Emmanuel Kant.

La gare de Teltow est desservie par le RE4 (Jüteborg ↔ Rathenow) et la gare de Teltow-Ville permet de rejoindre le centre-ville berlinois via la ligne 25 et la ligne 26 du S-Bahn de Berlin.
Dante Agostini
Dante Agostini (né en 1921 à Mercatello sul Metauro, dans la province de Pesaro et Urbino, dans les Marches, en Italie centrale, et mort le 20 avril 1980 dans le 19e arrondissement de Paris) est un batteur et pédagogue français d'origine italienne.

Province de Pesaro et d'Urbino
La province de Pesaro et d'Urbino est une province italienne, sur l'Adriatique, dans la région des Marches.
La capitale provinciale est Pesaro. La province comprend une partie de la région historique du Montefeltro.
Optique géométrique
L’optique géométrique est une branche de l'optique qui s'appuie notamment sur le modèle du rayon lumineux. Cette approche simple permet entre autres des constructions géométriques d’images, d’où son nom. Elle constitue l'outil le plus flexible et le plus efficace pour traiter les systèmes dioptriques et catadioptriques. Elle permet ainsi d'expliquer la formation des images.

L'optique géométrique (la première théorie optique formulée) se trouve validée a posteriori par l'optique ondulatoire, en faisant l'approximation que tous les éléments utilisés sont de grande dimension devant la longueur d'onde de la lumière.

Dans le débat entourant au XIXe siècle la dualité onde-corpuscule de la lumière, l'optique géométrique ne spécifie pas la nature de la lumière et est alors compatible avec les deux approches.

Optique quantique
L’optique quantique désigne l'ensemble des expériences dans lesquelles la lumière ou bien l'interaction entre lumière et matière doivent être quantifiées. C'est un domaine de recherche en plein essor, à la frontière entre la mécanique quantique et l'optique.

Dans le cadre de l’optique quantique, la lumière est considérée comme constituée de photons, objets quantiques qui se comportent :

comme des corpuscules dans leurs interactions avec la matière,

et comme des ondes pour leur propagation.

La description de la dynamique des photons relève de la mécanique quantique : leur mouvement est donc « décrit » à l'aide de probabilités de présence en un point donné.
Famille de Lévézou de Vezins
La famille de Lévézou de Vezins, anciennement de Luzençon ou de Luzenson pour la famille actuelle, est une famille subsistante de la noblesse française, d'extraction chevaleresque, originaire du Rouergue.

Elle est la réunion, après mariages, de trois familles distinctes : la famille de Luzençon, la famille de Lévezou, et la famille de Vezins. Les familles de Lévezou et de Vezins se sont éteintes au XVe siècle, les dernières descendantes féminines de chacune d'elles ayant épousé un descendant de la famille de Luzençon, qui a toutefois successivement relevé le nom Lévezou, puis Lévezou de Vezins. De cette famille de Lévézou, anciennement de Luzençon ou de Luzenson, sont issus un évêque d'Agen, un sénéchal du Quercy, des gouverneurs militaires, des officiers supérieurs et généraux, un député de la noblesse aux États-généraux de 1483, un sous-préfet qui fut aussi maire d'Alger.

Cette famille possède toujours le château de Vézins, en Aveyron.

Rouergue
Le Rouergue (en occitan rouergat : Roergue /ru.ˈeɾ.ɣe/) est une ancienne province du Midi de la France correspondant approximativement à l'actuel département de l'Aveyron. Après avoir fait partie du comté de Toulouse, il fut rattaché à la Guyenne avant d'en être détaché lors de la formation de la province de Haute-Guyenne en 1779.

Le gentilé du Rouergue est Rouergat.
Rachel Willis-Sørensen
Rachel Willis-Sørensen, née en 1984, est une soprano américaine. Elle se produit sur toutes les scènes internationales dans un répertoire varié qui va de Mozart à Wagner en passant par l'opéra français et italien.

La Bohème
La Bohème (titre original orthotypographié La bohème en italien) est un opéra italien en quatre actes (qu'il appelle tableaux) de Giacomo Puccini, sur un livret en italien de Giacosa et Illica, d’après le roman d’Henri Murger, Scènes de la vie de bohème, et son adaptation théâtrale La Vie de bohème. Composé entre 1892 et 1895, il fut créé le 1er février 1896 au Teatro Regio de Turin, sous la direction d'Arturo Toscanini.

L'œuvre ne doit pas être confondue avec l'opéra éponyme de Ruggero Leoncavallo, créé l'année suivante et qui est rarement représenté.
DeShone Kizer
DeShone Allen Kizer, né le 3 janvier 1996 à Toledo, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Il est actuellement agent libre (sans club).

Après trois saisons universitaires chez les Fighting Irish de Notre Dame en NCAA Division I FBS, il se présente à la draft 2017 de la NFL où il est sélectionné en 52e choix global lors du 2e tour par la franchise des Browns de Cleveland.

Il est le 4e quarterback sélectionné dans cette draft après Mitchell Trubisky, Patrick Mahomes et Deshaun Watson.

Après une saison chez les Browns, une saison chez les Packers de Green Bay, et deux saisons chez les Raiders d'Oakland/Las Vegas,, il rejoint l'équipe d'entraînement des Titans du Tennessee où il est libéré le 26 novembre 2021.

Raiders de Las Vegas
Les Raiders de Las Vegas sont une franchise professionnelle de football américain basée à Las Vegas dans le Nevada aux États-Unis.

Ils jouent au sein de la division Ouest de l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL).

Créés en 1960 et intégrés à l'AFL, ils rejoignent la NFL lors de la fusion AFL-NFL en 1970.
Albarquel
Albarquel est un ketch aurique depuis sa refonte en 1980, il a été construit en pin local 1957 au Portugal comme "Iate de Setubal" par le chantier Pedruicos de Lisbonne, c'est le premier à avoir reçu une motorisation à la construction. 
De 2007 à 2015, il appartient à la société Albarquel Expé de Cherbourg dans la Manche qui propose des croisières polaires vers le Spitzberg. De 2017 à 2020 il est exploité par l'association Marseillaise Les Bordées. Il est juillet 2021 acheté par Léa Mias et Victor Leydet de la société Les Nouveaux Gréements et rénové afin de proposer des croisières dans les Caraïbes à partir du printemps 2022.
Le 11 juin 2009, Albarquel est labellisé BIP (Bateau d'intérêt patrimonial) de la Fondation du patrimoine maritime et fluvial.

Il est racheté début 2023 par 4 associés (Arthur et Rizo les deux capitaines + Laurent et Patrice co-gérants) et navigue depuis dans le Pertuis d’Antioche, en Charente-Maritime.

Association patrimoine maritime et fluvial
L'association « Patrimoine maritime et fluvial » (PMF), est créée en 1992 par Louis de Catuelan et Jean-Yves Le Drian, alors secrétaire d'État à la Mer, sous le nom initial d'« Association de préfiguration pour la Fondation du patrimoine maritime et fluvial » devenue en 1997 la « Fondation du patrimoine maritime et fluvial », qui dépendait de la Fondation du Patrimoine elle-même créée par la loi du 2 juillet 1996. Elle prend son nom « Patrimoine maritime et fluvial » au printemps 2015.
Communauté de communes Cœur de Berry
La Communauté de communes Cœur de Berry est une communauté de communes française située dans le département du Cher et la région Centre-Val de Loire.

Elle est issue de la fusion en 2017 des communautés de communes Les Terres d’Yèvre et Les Vals de Cher et d’Arnon.

Massay (Cher)
Massay est une commune française située dans le département du Cher en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Arnon, l'Herbon et divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'un site Natura 2000  et deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Les « Îlots de marais et coteaux calcaires au Nord-Ouest de la Champagne Berrichonne » sont une zone spéciale de conservation avec des prairies marécageuses abritant un cortège d'orchidées remarquables.

Massay est une commune rurale qui compte 1 345 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Vierzon.
Château de Château-Gontier
Le château de Château-Gontier est un ancien château situé à Château-Gontier, en Mayenne (53). Il reste des vestiges des fortifications dans la rue du Théâtre.  Les vestiges du château du XIIIe siècle, sont inscrits par arrêté du 5 avril 1930 aux Monuments historiques.

Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.
Secrétaire d'État au Département du Taoiseach
Le Secrétaire d'État au Département du Taoiseach, officiellement qualifié de Secrétaire d'État au département du Taoiseach (avec une responsabilité particulière en tant que whip en chef du gouvernement), est le whip en chef du gouvernement de l'Irlande et est le plus ancien Secrétaire d'État dans le gouvernement irlandais.

Le rôle du whip est principalement celui du responsable de la discipline pour tous les partis du gouvernement, afin de s'assurer que tous les députés, y compris les ministres, assistent au Dáil et suivent la ligne du gouvernement sur toutes les questions.

Whip (politique)
Dans les pays appliquant le système de Westminster ainsi qu'aux États-Unis, le whip est le parlementaire ou représentant chargé de veiller à ce que les élus de son parti soient présents et votent en fonction des consignes du parti.
Sourds au cinéma
Les sourds au cinéma consiste à montrer au cinéma des situations où les personnes sourdes soit présentes et non dissimulées soit, au contraire, peintes de façon subtile ou sous-jacente utilisent la langue des signes ou non.

Nicolas Philibert
Nicolas Philibert, né le 10 janvier 1951 à Nancy, est un cinéaste français.

Récipiendaire de nombreux prix et distinctions, il s'inscrit dans la lignée des documentaristes français.

À la Berlinale 2023, il reçoit l'Ours d'or pour son film Sur l'Adamant.
Prix Maurice-Genevoix
Deux prix littéraires français ont été nommés en hommage à l'écrivain Maurice Genevoix (1890-1980) :

Le prix Maurice-Genevoix, fondé en 1985 par la ville de Garches ;

Le prix de l'Académie française Maurice-Genevoix, décerné depuis 2004.

Prix Maurice-Genevoix (fondé en 1985)
Le prix Maurice-Genevoix est un prix littéraire annuel français fondé en 1985 par la ville de Garches à l'initiative du maire Yves Bodin, qui était un ami de la famille de Maurice Genevoix à qui il rend hommage,. Depuis 2004, il existe également un prix de l'Académie française Maurice-Genevoix .

Ce prix littéraire récompense un ouvrage littéraire qui honore le souvenir et l'œuvre de Maurice Genevoix, par le choix du thème (la nature et l'écologie, la guerre, la fraternité et la camaraderie, etc.) ou la qualité du style.