hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inégalité de Bienaymé-Tchebychev
En théorie des probabilités, l'inégalité de Bienaymé-Tchebychev, est une inégalité de concentration permettant de montrer qu'une variable aléatoire prendra avec une faible probabilité une valeur relativement lointaine de son espérance. Ce résultat s'applique dans des cas très divers, nécessitant la connaissance de peu de propriétés (seules l'espérance et la variance doivent être connues), et permet de démontrer la loi faible des grands nombres.

Ce théorème doit son nom aux mathématiciens Irénée-Jules Bienaymé, qui fut le premier à le formuler, et Pafnouti Tchebychev qui le démontra.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Hunt (film, 2022)
Hunt (hangeul : 헌트 ; RR : Heonteu ; litt. « Chasse ») est un film sud-coréen réalisé par Lee Jung-jae, sorti en 2022.

Il s'agit de son premier long métrage.

Il est sélectionné hors compétition dans la catégorie Séances de minuit au festival de Cannes, en mai 2022,.

Jo Yeong-wook
Jo Yeong-wook (hangeul : 조영욱 ; hanja : 喬永旭 ; RR : Jo Yeonguk ; MR : Cho Yŏnguk) est un compositeur de musiques de films sud-coréen, né le 1er janvier 1962. Il est surtout connu pour ses collaborations avec le réalisateur Park Chan-wook.
Théâtrothèque Gaston-Baty
La  Théâtrothèque Gaston-Baty fait partie des bibliothèques associées à la Direction des bibliothèques universitaires de l’université Sorbonne-Nouvelle – Paris 3. Elle se situe dans le 12e arrondissement de Paris. Elle a été fondée en 1959 par le professeur Jacques Scherer, avec l’aide du professeur Raymond Lebègue. La Théâtrothèque Gaston-Baty est la seule bibliothèque universitaire française spécialisée dans les arts du spectacle. Ses fonds couvrent les domaines du théâtre, de la scénographie et du costume, de la danse, du cirque, du théâtre de marionnettes, du théâtre lyrique et de l’opéra, du théâtre de rue, du mime, du music-hall, de la magie, de la performance et autres formes de spectacle vivant, de l’Antiquité à nos jours.

La Théâtrothèque Gaston-Baty fait partie de l’Institut d’études théâtrales et de l'UFR Arts & Médias de l’université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.

Music-hall
Le music-hall, ou music hall, désigne un genre de spectacle et un type d'édifice. Il est l'héritier du café-chantant ayant émergé dans les années 1770 et du café-concert ; toutefois il s'en distingue par son agencement comprenant un « promenoir ».

Terme d'origine anglaise, il est attesté en français à partir de 1862. Selon le lexicographe Alain Rey, le mot est attesté dans un contexte américain, à partir de l’anglais des États-Unis. L’évolution de la musique populaire, après 1945, a rendu le mot désuet. Un terme approchant est théâtre de variétés.
Nikki Sinclaire
Nicole « Nikki » Sinclaire (née le 26 juillet 1968 à Londres), est une femme politique britannique, ancienne députée européenne pour les Midlands de l'Ouest, anciennement membre du UKIP et fondatrice de l'ancien parti « Nous exigeons un référendum ».

Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni
Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (en anglais : UK Independence Party), ou UKIP (prononcé [ ju.kip] ), est un parti politique britannique.

Anti-immigration, et eurosceptique, il milite longtemps pour le Brexit, et fait partie de l'association Alliance européenne des mouvements critiques envers l'Union européenne (TEAM). La ligne politique du parti est que le Royaume-Uni « doit de nouveau être gouverné par des lois adaptées à ses propres besoins par son propre parlement, qui doit être directement et seulement responsable de ses actes devant l'électorat du Royaume-Uni ».

Le parti, d'inspiration nationaliste, est régulièrement accusé de dérives racistes et islamophobes,. Il s'est orienté vers l'extrême droite en particulier à partir de 2019,.
Sonny Vaccaro
John Paul Vincent Vaccaro dit Sonny Vaccaro (né le 23 septembre 1939 à Trafford) est une personnalité américaine du marketing sportif.

Vaccaro est surtout connu pour son implication chez Nike où il a signé avec Michael Jordan son premier contrat de baskets. Vaccaro a travaillé également pour Adidas et Reebok.

Il est le fondateur du ABCD Camp (en) dans lequel de nombreux joueurs de basket-ball universitaires ont pu jouer entre 1984 et 2007.

Il a joué un rôle important dans le procès O'Bannon v. NCAA (en).

Dans le film Air (2023), son rôle est joué par Matt Damon.

Reebok
Reebok est un équipementier sportif américain d'origine anglaise fondé en 1895 à Bolton dans le Grand Manchester, et filiale de la société américaine Authentic Brands Group depuis 2021.

Entre 2005 et 2021, elle faisait partie du groupe allemand Adidas.

Le siège social est à Boston (États-Unis), le siège européen à Amsterdam (Pays-Bas).
Films and Shows
Films and Shows est une compilation de la chanteuse française Mireille Mathieu sortie en 2006 regroupant des chansons de films interprétées par Mireille et des chansons que Mireille a interprétées dans les shows de Maritie et Gilbert Carpentier. Cette compilation a été éditée en deux fois : une édition normale et une édition deluxe et limitée avec quelques titres en plus.

Maritie et Gilbert Carpentier
Les époux Maritie (Marie-Thérèse Zédet) et Gilbert Carpentier, nés respectivement les 12 décembre 1921 et 20 mars 1920 à Paris et morts les 23 novembre 2002 et 18 septembre 2000 dans la même ville, sont des producteurs artistiques d'émissions françaises de variété (radiodiffusées puis télévisées) très populaires dans les pays francophones, des années 1950 aux années 1990.
Jean Le Bidois
Jean Le Bidois, né le 25 janvier 1898 à Dieppe (Seine-Maritime) et mort le 13 mars 1927 dans le 12e arrondissement de Paris, est un footballeur international français qui a joué au poste de gardien des années 1910 à 1920. Il a notamment pris part aux Jeux olympiques en 1920 à Anvers en tant que gardien remplaçant, ne disputant pas de rencontre.

Un temps suspendu pour des faits de professionnalisme, J. Le Bidois joue durant sa crrière en Normandie au Sotteville F.C. où il s'y révèle et connaît sa convocation en équipe de France pour sa participation aux J.O. de 1920 puis rejoint la région parisienne avec le F.E.C. Levallois et le Stade Olympique de l'Est entrecoupé d'un passage au F.C. Cette.

Il meurt tragiquement lors d'un choc avec l'attaquant de l'U.S. Suisse, le Suisse Aron Pollitz, au stade de Saint-Mandé. La presse sportive et la Fédération française de football parlent de « fatalité » en minimisant les faits quand la presse non-sportive dénonce l'amateurisme marron.

Amateurisme marron
L'amateurisme marron est une expression du vocabulaire sportif désignant le fait de rémunérer illégalement un sportif officiellement amateur. 
Ce phénomène existe depuis le XIXe siècle et touche l'ensemble des disciplines sportives avant que ces dernières n'admettent le professionnalisme, puis continue d'exister après cette évolution dans les niveaux amateurs. Certains sportifs amateurs peuvent recevoir tout à fait légalement certains prix financiers depuis l'abandon par le Comité international olympique à la fin des années 1980 de la traque des amateurs marrons en autorisant le professionnalisme pour les athlètes olympiques. Avant cette révolution, nombre de champions furent exclus des Jeux pour avoir touché, parfois de façon très modeste, de l'argent en pratiquant une activité sportive.

Les anglophones parlent de shamateurism.
Comores aux Jeux paralympiques d'été de 2012
Les Comores participent pour la première fois aux Jeux paralympiques lors des Jeux d'été de 2012 (du 29 août au 9 septembre) à Londres.

Le pays est représenté par un unique sportif, Ahamada Hassani Djaé, en natation, sur le 50 mètres nage libre en catégorie S9 (handicap au niveau d'un bras ou d'une jambe). Lors de sa série, il fait un faux départ, le disqualifiant mais il nage néanmoins sa longueur sous les applaudissements du public londonien.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Hof Aza
Hof Aza, en hébreu : מועצה אזורית חוף עזה, est un ancien conseil régional d'Israël. Il regroupait l'ensemble des colonies israéliennes implantées dans la bande de Gaza et dépendait du district sud. Son siège était situé à Neveh Dekalim. Le conseil régional est supprimé à l'occasion du démantèlement de toutes les colonies de la bande de Gaza, en 2005, dans le cadre du plan de désengagement de la bande de Gaza. À la veille de l'évacuation, sa population s'élèvait, à 8 900 habitants.

Conseil régional (Israël)
Les conseils régionaux d'Israël (en hébreu au singulier : מוֹעָצָה אֵזוֹרִית, Mo'atza Ezorit) sont une des trois formes d'administration territoriale locale de ce pays, les deux autres étant les villes et les conseils locaux. Il existe aussi des circonscriptions d'administration étatique, les districts, au nombre de six.

Il existe à l'heure actuelle en Israël et en Cisjordanie (« Judée-Samarie », selon la terminologie israélienne) 54 conseils régionaux, chargés d'administrer les communautés, en général rurales (notamment kibboutz et moshav), d'un territoire donné.
Refuge des Sept Laux
Refuge Jacqueline Mathieu

Le refuge des Sept Laux, aussi orthographié refuge des 7 Laux, ou refuge Jacqueline Mathieu, est un refuge de montagne de France situé en Isère, dans la chaîne de Belledonne. Il est situé au cœur des Sept Laux, une série de lacs, entre le lac Carré et le lac Cottepens, à 2 135 mètres d'altitude, au pied du pic de la Belle Étoile, face au rocher Blanc. Le sentier de grande randonnée 738 et les sentiers de randonnée de pays Tour des Lacs des Sept Laux et Tour du Pays d'Allevard passent au refuge.

Rocher Blanc
Le rocher Blanc est le troisième sommet le plus haut de la chaîne de Belledonne avec 2 928 mètres d'altitude. Il domine de deux mètres la très courue Croix de Belledonne.

Situé dans l'Isère, il domine les lacs des Sept-Laux. Son ascension se fait relativement facilement en randonnée ou en ski de randonnée, soit par la Combe Madame, soit par les lacs des Sept-Laux et le col de l'Amiante, soit depuis les chalets du Rieu Claret sur la route du col du Glandon.
Organisation des combattants marocains
L'Organisation des combattants marocains est une organisation islamiste armée marocaine créée en 1983 ou en 1984 par Abdelaziz Noâmani, chef de la branche armée de la Chabiba islamiya et organisateur de l'assassinat d'Omar Benjelloun en 1975,. Le Groupe islamique combattant marocain (GICM), branche marocaine d'Al-Qaïda suspecté d'avoir commis les attentats du 16 mai 2003 à Casablanca et les attentats du 11 mars 2004 à Madrid, aurait notamment recruté parmi les anciens de cette organisation.

Attentats de Madrid du 11 mars 2004
Les attentats de Madrid du 11 mars 2004 sont l'acte terroriste le plus meurtrier en Europe depuis 1988. Plusieurs explosions de bombes, posées par des islamistes, se sont produites dans des cercanías (trains de banlieue) à Madrid le matin du jeudi 11 mars 2004, environ deux ans et demi après les attentats du 11 septembre 2001, soit 911 jours.

Près de deux cents personnes périssent et mille neuf cents sont blessées, faisant de ces attaques l'attentat le plus important survenu en Europe, depuis l'explosion du vol Pan Am 103 au-dessus du village écossais de Lockerbie le 21 décembre 1988, qui cause la mort de 270 personnes. Sur treize bombes utilisées, dix explosent. Cet attentat surpasse de loin l'attentat du groupe séparatiste armé basque ETA dans un supermarché de Barcelone en 1987, qui tue vingt et un civils et est, jusqu'au 11 mars, l'attentat le plus meurtrier commis sur le sol espagnol.

Les Espagnols désignent cet événement par l'expression 11-M.
Arthrodèse
Une arthrodèse est une intervention chirurgicale destinée à bloquer une articulation lésée par l'obtention d'une fusion osseuse (en général de l'extrémité des os) dans le but de corriger une déformation ou d'obtenir l'indolence. C'est souvent une opération non réversible. L'opération inverse, qui consiste à désolidariser des os fusionnés, s'appelle une désarthrodèse.

Les sites d'arthrodèse les plus fréquents sont :

rachis ;

cheville ;

poignet ;

genou ;

hanche.

Il est à noter que, si la pratique est relativement courante pour les petites articulations (poignet, cheville...), elle est plus rare pour les articulations plus grosses (genou, hanche...). Pour ces dernières, il est recommandé d'envisager auparavant une arthroplastie, car elle évite notamment de réduire la mobilité de l'articulation, avec toutes les conséquences que cela entraîne (usure ou inflammations des articulations voisines, fatigue, douleurs en cas d'efforts...).

Genou
Chez les primates dont l'Homme, le genou est le segment du membre inférieur situé entre la cuisse et la jambe. Il enferme l'articulation du genou. Sa partie antérieure est occupée par la patella palpable sous la peau. Sa partie postérieure correspond à la fosse poplitée.
Ptilotus
Ptilotus est un genre de plante sauvage de la famille des Amaranthaceae. Toutes les espèces sont originaires des régions les plus sèches de l'Australie continentale, bien que l'on trouve aussi une en Tasmanie et une autre en Malaisie, sur les îles de Florès et Timor.

Le genre a été décrit pour la première fois par le botaniste Robert Brown, dans Prodromus Florac Novae Hollandiae en 1810.

Ptilotus est un genre important avec plus de 100 espèces.

Florès
Florès, en indonésien Pulau Flores, est une île du sud de l'Indonésie faisant partie des Petites îles de la Sonde et située à 767 km au nord-ouest de l'Australie. L'île est longue de 360 kilomètres et fait 14 300 km². Elle se trouve à 0,32 km à l'est de l'île de Rinca, à 0,7 km à l'ouest de l'île d'Adonara, dans les îles Solor, et à 45 km au nord de l'île de Sumba. À 25 km à l'ouest se situe l'île de Komodo. Son nom vient du portugais Flores qui signifie en français « fleurs ». Florès borde la mer homonyme au nord et la mer de Savu au sud.
Le Grand Rendez-vous (émission de radio)
Le Grand Rendez-vous est une émission audiovisuelle hebdomadaire consacrée à la politique française. Elle est présentée par Pierre de Vilno, Mathieu Bock-Côté et Christophe Jakubyszyn. Cette émission était à l'origine uniquement diffusée sur Europe 1, depuis septembre 2002, mais depuis avril 2005, elle est présente simultanément sur la TNT.

Fabien Namias
Fabien Namias, né le 16 novembre 1972 à Paris 14e, est un journaliste politique français.

Il était, depuis 2013, directeur de la rédaction et directeur général d'Europe 1, mais à partir de 2016, s'est consacré à sa fonction de directeur de l'information de cette station de radio.

Il est le patron de LCI de 2018 à 2024 puis devient directeur général de BFM TV en octobre 2024.
Victor Lieutaud
Victor Lieutaud, né le 8 mai 1844 à Apt et mort le 26 décembre 1926 à Volonne, est un écrivain et philologue d'expression provençale, majoral du Félibrige en 1876, membre fondateur de la Société Scientifique et Littéraire des Basses‐Alpes. Il fut bibliothèque et archiviste de la ville de Marseille jusqu'en 1881 avant de devenir notaire.

Félibrige
Le Félibrige (en occitan : lou Felibrige selon la norme mistralienne ou lo Felibritge selon la norme classique) est une association qui œuvre dans un but de sauvegarde et de promotion de la langue, de la culture et de tout ce qui constitue l'identité des pays de langue d'oc. Son siège social est situé à Arles, au Museon Arlaten, son siège administratif est à Aix-en-Provence.
Natte (vannerie)
Une natte est un ouvrage de vannerie, tissu de paille, de jonc ou de bambou servant à couvrir les planchers ou à revêtir les murs des pièces d'habitations. C'est un article traditionnel dans beaucoup de pays orientaux et qui remplace fauteuils, chaises et lits. Les nattes entrent aussi dans diverses traditions constructives.

Vannerie
La vannerie désigne l'art de tresser des fibres végétales comme l'osier, le bambou et le rotin, ainsi que les objets réalisés par cette technique, par exemple les paniers et les meubles en vannerie. Elle est pratiquée depuis au moins 10 000 ans. Les savoir-faire de la vannerie sont divers et sont continuellement développés par des sociétés du monde entier.
Tournoi de tennis de Stuttgart (ATP 2019)
L'édition masculine 2019 du tournoi de tennis de Stuttgart se déroule du 10 au 16 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie ATP 250. Matteo Berrettini remporte l'épreuve en simple, John Peers et Bruno Soares celle en double.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Aéroport de Salamanque
L'aéroport de Salamanque (code IATA : SLM • code OACI : LESA) est un aéroport espagnol situé sur les territoires de trois commune de Machacón, Calvarrasa de Abajo et Villagonzalo de Tormes en Castille-et-León. Il dessert la province de Salamanque et en particulier sa capitale Salamanque dont il est distant d'une quinzaine de kilomètres.

Province de Salamanque
La province de Salamanque (en espagnol : Provincia de Salamanca) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans l'ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Salamanque.
Top R&B/Hip-Hop Albums
Le top R&B/Hip-Hop albums est un classement publié depuis le 30 janvier 1965 par le magazine Billboard qui classe les albums de RnB et de hip-hop à partir des ventes comptabilisées par Nielsen Soundscan. Il a régulièrement changé de nom pour rester en lien avec l'actualité : 
« Hot R&B LPs » à sa création, il est devenu le « Soul LPs » dans les années 1970, le « Top Black Albums » dans les années 1980, puis le « Top R&B Albums » entre 1990 et 1999.

Le Billboard top R&B/Hip-Hop albums liste les albums de quiet storm, urban, soul, RnB, new jack swing, hip-hop et parfois ceux des artistes de house.

Urban
L''urban, ou musique urbaine, est un terme utilisé dans l'industrie musicale aux États-Unis englobant toute la musique populaire afro-américaine contemporaine (par exemple : le funk, le new jack swing, le RnB...).
Campo Gallo
Campo Gallo (anciennement Hipólito Yrigoyen, du nom d'un ancien président argentin) est une ville de la province de Santiago del Estero, en Argentine, et le chef-lieu du département d'Alberdi. Elle se situe à 242 km de la capitale provinciale dans le sud de la région du Gran Chaco. Sa population s'élevait à 5 455 habitants en 2001.

Hipólito Yrigoyen
Hipólito Yrigoyen, né le 12 juillet 1852 à Buenos Aires et mort le 3 juillet 1933 dans la même ville, homme d'État argentin et grande figure de l'Union civique radicale, a été président de la Nation à deux reprises, du 12 octobre 1916 au 12 octobre 1922 et du 12 octobre 1928 au 6 septembre 1930. Il est le premier président de l'histoire de l'Argentine à avoir été élu au suffrage universel secret (masculin).
John Atcherley Dew
John Atcherley Dew, né le 5 mai 1948 à Waipawa dans le district de Central Hawke's Bay en Nouvelle-Zélande, est un évêque catholique néo-zélandais, archevêque de Wellington de 2005 à 2023, cardinal depuis février 2015.

Waipukurau
Waipukurau est la plus grande ville du district de Central Hawke's Bay sur la côte est de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Elle est située à 50 kilomètres au sud-ouest de Hastings sur les rives du fleuve Tukituki.
Deandra Dottin
Deandra Dottin, née le 21 juin 1991, est une athlète et joueuse de cricket barbadienne.

Deandra Dottin commence sa carrière sportive internationale en athlétisme en concourant pour la Barbade aux jeux de la CARIFTA. Lors de l'édition 2005 elle remporte la médaille d'argent au lancer du javelot puis plusieurs médailles d'argent et d'or dans différentes disciplines de lancer (poids, disque, javelot).

En 2008, elle se tourne définitivement vers le cricket et participe à son premier match international pour l'équipe féminine des Indes occidentales le 24 juin lors d'un match contre l'Irlande,.

En 2022 elle fait toujours partie de l'effectif de l'équipe des Indes occidentales. Avec plus de 140 matchs joués en One-day International féminin (en) avec cette équipe, elle est l'une des 10 joueuses les plus capée de l'histoire de son sport.

Jeux de l'Association de libre-échange des Caraïbes
Les Jeux de l'Association de libre-échange des Caraïbes,, (abrégé en Jeux de la CARIFTA ; en anglais CARIFTA Games) sont une compétition annuelle junior d'athlétisme dans la Caraïbe. Ils voient s'opposer des jeunes athlètes de 14 à 19 ans issus de 27 pays ou territoires différents.

Il existe également les CARIFTA Aquatics Championships qui sont une compétition de natation.
Ounjougou
Ounjougou est un lieu-dit du Mali situé au centre d'un important complexe de sites archéologiques dans la haute vallée du Yamé, sur le plateau de Bandiagara, en pays Dogon. L'étude de nombreux niveaux riches en vestiges archéologiques et botaniques y a permis d'établir une séquence chronologique, culturelle et environnementale importante pour la compréhension du peuplement de la boucle du Niger et de l'Afrique de l'Ouest. Le nom d'Ounjougou est désormais associé à l'ensemble des recherches du programme de recherche international « Peuplement humain et paléoenvironnement en Afrique », créé en 1997,. Ce programme est coordonné à l'université de Genève (Suisse) par le laboratoire Archéologie et Peuplement de l'Afrique, à l'unité d'Anthropologie du département de Génétique et Évolution.

Falaise de Bandiagara
La falaise de Bandiagara est une longue chaîne de grès située au Mali dans la région de Bandiagara, s'étirant du sud au nord-est sur une distance de 200 km, autour de laquelle s'étend le Pays Dogon. C'est l'un des sites les plus imposants d'Afrique de l'Ouest, que ce soit par ses caractéristiques archéologiques, ethnologiques ou géologiques. Une toute petite partie de l'extrémité sud-ouest des falaises se trouve au Burkina Faso.
Blackstick
Blackstick est un standard de swing-hot jazz, composé par Sidney Bechet,, qui l'enregistre chez Decca Records en 1938 avec son big band jazz « Noble Sissle's Swingsters » (un des nombreux succès de son répertoire).

Histoire du jazz
Après plus de 100 ans d’existence, l’histoire du jazz est jalonnée de différents courants qui ont fait évoluer constamment cette musique. Issue à l’origine du blues, la musique jazz possède encore aujourd’hui une caractéristique importante : l’utilisation prépondérante de l’improvisation.