hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château de Charmes-sur-l'Herbasse
Le château de Charmes-sur-l'Herbasse est situé à Charmes-sur-l'Herbasse dans le département français de la Drôme en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'édifice occupe une position typique des constructions féodales : il surplombe la vallée de l'Herbasse afin d'assurer surveillance et défense du territoire.

Herbasse
L’Herbasse est une petite rivière française, affluent de l'Isère en rive droite, et donc sous-affluent du Rhône. L'Herbasse coule en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les départements de l'Isère et de la Drôme.
Championnat des Émirats arabes unis de football 1999-2000
La saison 1999-2000 du Championnat des Émirats arabes unis de football est la vingt-sixième édition du championnat national de première division aux Émirats arabes unis. Les douze meilleures équipes du pays sont regroupées au sein d'une poule unique où elles s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est l'Al Ain Club qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur Al Nasr Dubaï et deux sur le tenant du titre, Al-Wahda Club. C'est le 6e titre de champion des Émirats arabes unis de l'histoire du club.

Al-Aïn Football Club
Le Al-Ain Football Club (en arabe : نادي العين لكرة القدم), plus couramment abrégé en Al-Ain FC, est un club de football émirati fondé en 1968 et basé à Al-Aïn.

L'équipe est la section footballistique du club omnisports de l'Al Ain Sports and Cultural Club (arabe : نادي العين الرياضي الثقافي).

Le 18 décembre 2018, Al-Ain FC atteint une finale historique en Coupe du monde des clubs de la FIFA, aux dépens de Club Atlético River Plate, après une séance de penalties (2-2 score final, 5-4 après tirs au but).
Onyxectomie
L'onyxectomie (du grec onyx, l'ongle), ou dégriffage, est une opération chirurgicale qui consiste en l'ablation des griffes. Elle se pratique notamment chez les chats de compagnie. Elle est illégale dans de nombreux pays et des associations de défense des animaux comme PETA condamnent cette opération, considérée comme cruelle.

Ligament
Un ligament est une bande de tissu conjonctif fibreux très solide qui relie deux organes entre eux.

Lorsque ces organes sont des os constituant une articulation c'est un ligament articulaire.

La différence entre un ligament et un tendon est que ce dernier relie un os à un muscle qui participe à son mouvement.

La syndesmologie est la science qui étudie les ligaments.
Parti révolutionnaire du peuple du Turkestan oriental
Le Parti révolutionnaire du peuple du Turkestan oriental (PRPTO), en ouïghour latinisé : Shärqiy Turkistan Khälq Inqilawi Partiyisi et en chinois : 东突厥斯坦人民革命党, était une organisation séparatiste et communiste ouïghoure fondée au Xinjiang, en Chine, en 1968 pendant la révolution culturelle initiée par Mao Zedong. L'organisation s'appliqua à déclencher une seconde Révolution des Trois Districts afin de créer une République du Turkestan oriental indépendante au Xinjiang. Dans une publication interne de la république populaire de Chine des années 1990, l'organisation était décrite comme la « conspiration séparatiste contre-révolutionnaire » la plus sérieuse depuis 1949.

Zhang Yuxi
Zhang Yuxi (Chinois: 张予曦) est une actrice chinoise née le 29 janvier 1993 à Dunhua, dans la province de Jilin en Chine.

Elle s'est fait connaître en 2016 dans le drama My Little Princess, mais est également connu pour ses rôles dans I Cannot Hug You, Intense Love mais aussi Love and Redemption.
Mercy ffoulkes-Crabbe
Mercy Kwarley ffoulkes-Crabbe, née Quartey-Papafio le 6 janvier 1894 et morte le 14 juin 1974, est une enseignante ghanéenne, la première femme autochtone à diriger une école sur la Côte de l'Or. Elle est également chroniqueuse féminine, sous le pseudonyme de Gloria, pour le Gold Coast Times,.

Cape Coast
Cape Coast, ou Cabo Corso, est la capitale de la région du Centre du Ghana et aussi la principale ville des Fantis, l'ethnie de la région.

Elle a une population de 169 894 habitants (recensement de 2010). Le nom fanti de la ville est Oguaa.
Escort
La Ford Escort est une voiture du groupe américain Ford (1968-2003).

« escort » est un terme utilisé pour désigner un homme de compagnie ou une call girl.

Ford Escort est le nom francophone de Ford Prefect, un personnage de roman.

Escort est un film néerlandais réalisé par Frank Ketelaar (2006).

Escort est un film documentaire français réalisé par Hélène de Crécy (2012).

Escort (activité)
Le terme « escort » (ou escorte au Québec), importé de l'anglais, désigne une certaine catégorie de personnes prostituées n'exerçant pas sur la voie publique, leur activité relevant dès lors de la prostitution d'intérieur, dite « indoor ».

Cette expression désigne aussi bien les hommes, les femmes ou autres : on peut parler, selon le genre de la personne concernée, d'« escort-girl » ou d'« escort-boy ». La définition se confond avec le terme plus ancien de « call-girl », qui désigne plus précisément les prostituées dont le premier contact avec leurs clients se fait par téléphone.
Les Chats persans
Les Chats persans (کسی از گربه های ایرانی خبر نداره, Kasi az gorbehaye Irani khabar nadareh, litt. Personne n'a de nouvelles des chats iraniens) est un film iranien du réalisateur kurde iranien Bahman Ghobadi produit par la société française Wild Bunch et mettant en scène Ashkan Koshanejad, Negar Shaghaghi et Hamed Behdad. Projeté pour la première fois au festival de Cannes - Un certain regard en 2009, il y remporte le prix spécial du Jury,,.

Wild Bunch (entreprise)
Wild Bunch est une société européenne indépendante de distribution cinématographique et de production, cotée en bourse en Allemagne.

Wild Bunch a été créée en 1979 par les anciens dirigeants et fondateurs de StudioCanal. Basée à Berlin et à Paris et forte d’une équipe de plus de 100 personnes, Wild Bunch, qui gère un catalogue de plus de 2200 titres, propose une gamme de services à la production allant de la distribution directe (salle, vidéo, TV…) en France, en Italie, en Allemagne et en Espagne, aux ventes internationales de films et de séries TV, à la coproduction financière et la distribution électronique.
EPrix de Rome 2021
L'ePrix de Rome 2021, disputé les 10 et 11 avril 2021 sur le circuit urbain de l'EUR, sont les 72e et 73e manches de l'histoire de la Formule E. Il s'agit de la troisième et de la quatrième édition de l'ePrix de Rome comptant pour le championnat de Formule E et les troisièmes et quatrièmes manches du championnat du monde 2020-2021.

Nyck de Vries
Hendrik de Vries, dit Nyck de Vries, né le 6 février 1995 à Sneek aux Pays-Bas, est un pilote automobile néerlandais.

Il est pilote de réserve chez Mercedes Grand Prix en Formule 1 de 2020 à 2022. En 2022, il effectue trois séances d'essais libres 1 chez Mercedes, Williams et Aston Martin. Il participe à son premier Grand Prix en Italie à Monza la même année chez Williams en remplacement d'Alex Albon.

Il est sacré double champion de Formule Renault en 2014 avec Koiranen GP puis champion de Formule 2 avec ART Grand Prix en 2019 et enfin champion du monde de Formule E avec Mercedes en 2021.

Il effectue sa première saison en Formule 1 en tant que titulaire avec AlphaTauri en 2023 aux côtés de Yuki Tsunoda, en remplacement de Pierre Gasly, parti chez Alpine. Il est licencié après dix Grands Prix et remplacé dès le Grand Prix de Hongrie par Daniel Ricciardo.
Rivière Verte (Maria)
La rivière Verte est un affluent de la rive Nord de la Baie-des-Chaleurs, coulant dans le territoire non organisé de Rivière-Bonaventure (canton d'Angers) et dans la municipalité de Maria (canton de Maria), dans la municipalité régionale de comté (MRC) d'Avignon, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Stagire
Stagire (en grec ancien d'abord Στάγειρος / Stágeiros puis τὰ Στάγειρα / tà Stágeira) est une ancienne cité grecque située en Chalcidique, sur le golfe Strymonique (actuellement située au nord-ouest du territoire de la municipalité de Stagira-Akanthos). Elle est principalement connue pour être le lieu de naissance d'Aristote.

Stagire est désormais un village du dème d'Aristotélis, district régional de Chalcidique, en Macédoine-Centrale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 352 habitants.

Géographie (Strabon)
Le Geographica (en grec ancien Γεωγραφικά / Geōgraphiká), ou Géographie, est une encyclopédie géographique écrite en grec ancien par Strabon entre 20 av. J.-C. et 23 apr. J.-C. Elle contient 17 livres décrivant l'ensemble du monde connu à son époque.
Fluorure d'américium(IV)
Le fluorure d'américium(IV) est un composé chimique de formule AmF4. Il se présente sous la forme d'un solide rose pâle cristallisé dans le système monoclinique selon le groupe d'espace C2/c (no 15) avec pour paramètres cristallins a = 1 249 pm, b = 1 047 pm, c = 820 pm, Z = 12 et β = 126,1°, isostructurel avec le tétrafluorure d'uranium UF4. Il peut être obtenu par fluoration oxydante du fluorure d'américium(III) (en) AmF3,,, :

2 AmF3 (en) + F2 ⟶ 2 AmF4.

Difluor
Le difluor (F2) est un corps simple diatomique, dont les molécules sont constituées de deux atomes de fluor.

Dans les conditions normales de température et de pression, le difluor est un gaz jaune pâle, d'odeur irritante, difficile à liquéfier. Il attaque les muqueuses, la peau, les dents et les yeux. Le difluor est l'un des corps les plus réactifs de toute la chimie, toutes ses réactions sont fortement exothermiques. Il réagit pratiquement avec toutes les substances sauf trois gaz rares (l'hélium, le néon et l'argon), quelques polymères organiques fluorés (notamment les téflons) et certains alliages spéciaux. Associé à d'autres composants chimiques, dont l'isopropanol, il entre dans la fabrication du gaz sarin.

Ce gaz fut isolé en 1886 par le chimiste français Henri Moissan.
Mixed amine fuel
Mixed amine fuel (en français combustible amine mixte ou carburant amine mixte), aussi dit sous l’acronyme MAF, est une gamme de mélange à base d'amines, généralement de l'hydrazine, afin de diminuer le point de congélation. Ce type de carburant fut développé et employé sur des missiles, à l’exception du MAF-4, aussi désigné par « Hydyne », utilisé sur les lanceurs spatiaux Juno I.

Combustible
Un combustible est un composé chimique qui, avec un comburant (comme le dioxygène), se consume dans une réaction chimique, générant de l'énergie sous forme de chaleur : la combustion. Cette réaction d'oxydation exothermique rapide fait intervenir un réactif réducteur (combustible), et un réactif oxydant (comburant).

Un carburant est un combustible qui alimente un moteur à combustion interne.

On parle de biocombustible pour désigner les combustibles organiques « non-fossiles » issus de la biomasse. Par extension, on parle de combustible nucléaire pour désigner les isotopes fissiles utilisés pour produire de l'énergie par fission dans les réactions nucléaires, bien qu'il ne s'agisse pas d'une réaction chimique de combustion.
Patrick Baxter
Patrick Francis Baxter, né le 1er octobre 1891 et mort le 3 avril 1959, est un homme politique irlandais du comté de Cavan. Il est député (Teachta Dála) dans les années 1920, puis sénateur plus de 25 ans. Il est Cathaoirleach du Seanad Éireann de 1954 à 1957. Il est membre du Clann na Talmhan.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Équipe de Finlande féminine de hockey sur glace
L'équipe de Finlande féminine de hockey sur glace est la sélection nationale de Finlande regroupant les meilleures joueuses finlandaises de hockey sur glace féminin. Elle est sous la tutelle de la Fédération finlandaise de hockey sur glace. La Finlande a très souvent prouvé sa 3e place mondiale, derrière le Canada et les États-Unis. Sa grande rivale en Europe est l'équipe de Suède. Elle est classée 3e sur 40 équipes au classement IIHF 2020 .

Hockey sur glace féminin
Le hockey sur glace féminin devient de plus en plus populaire pendant les années 1960 et après, particulièrement au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Bien qu'il n'y ait pas autant de ligues féminines que masculines, il en existe quand même de tous les niveaux, avec des ligues professionnelles qui paient leurs joueuses : la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF) pour l'Amérique du Nord. Il existe également plusieurs championnats européens, des équipes nationales, olympiques, universitaires. Vingt-et-un championnats du monde féminins ont déjà été organisés. Le hockey féminin intègre les Jeux olympiques d'hiver lors des Jeux olympiques de Nagano en 1998.

La grande différence entre le hockey sur glace masculin et féminin est l'interdiction des charges chez les femmes. Après les championnats du monde de 1990, les charges furent interdites à cause de la trop grande différence physique entre les joueuses nord-américaines et celles des autres pays.
Forêt ancienne du mont Wright
Le parc de la forêt ancienne du mont Wright est un parc public et une aire protégée à Stoneham-et-Tewkesbury au Québec (Canada). Il est situé sur le bord de la route 175 à 30 kilomètres au nord de la ville de Québec à l'entrée de la Réserve faunique des Laurentides, en direction de la région de Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Le parc est la propriété de la municipalité des cantons-unis de Stoneham et Tewkesbury qui a acquis ce site, autrefois privé, par la voie d’un legs testamentaire en 1979. Il porte le nom des anciens propriétaires.

Le territoire du mont Wright a été reconnu comme écosystème forestier exceptionnel (EFE) en 1997 par le ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs du Québec.

Réserve faunique des Laurentides
La réserve faunique des Laurentides, aussi connue sous son ancien nom de parc des Laurentides, fait partie du réseau des réserves fauniques du Québec (Canada) gérées par le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs et la Société des établissements de plein air du Québec. Elle occupe une bonne partie du territoire situé entre les villes de Saguenay et de Québec.
Jean Baptiste Boudard
Jean Baptiste Boudard (né à Paris en 1710, mort à Sala Baganza le 23 octobre 1768) est un sculpteur français du XVIIIe siècle, qui réalisa une grande partie de son œuvre en Italie, dans le duché de Parme et à Rome.

Palès
Palès, quelquefois confondue avec Cérès ou même Cybèle, est la déesse des bergers chez les Romains. Elle protège les troupeaux et préside à l'économie rurale en général : les bergers et les cultivateurs sont appelés élèves ou favoris de Palès par les poètes.

Considéré comme masculin par certaines sources et féminin par d'autres, Palès peut être au singulier ou au pluriel en latin, et fait référence au moins une fois à une paire de divinités. Il y en effet deux Palès, l'une préside à la saillie des brebis en avril, l'autre à celle des vaches en juillet.

La fête avait lieu le 21 avril, entre les Fordicidia (15 avril) et les Cerialia (19 avril) d'une part et les Robigalia (25 avril) et les ludi Florales (probablement) mobiles (28-30 avril) d'autre part. La description la plus complète que nous ayons de la fête se trouve dans Ovide, tandis que celle fournie par Tibulle, bien que moins détaillée, concorde dans tous les domaines importants avec le texte d'Ovide.
Cap Romano
Le cap Romano (Cape Romano en anglais) est un cap américain situé au sud-ouest de la Floride et donnant sur le golfe du Mexique. Il constitue la pointe sud de l'île Caxambas, dans le comté de Collier.

À proximité du cap se trouvent des ruines d'habitations de vacances datant des années 1980, à l'architecture originale : le Cape Romano Dome House (en). Elles apparaissent comme des igloos sur pilotis. Elles ont été construites pour un industriel du pétrole en retraite, Bob Lee, dans une double optique de résistance aux cyclones et de minimisation des impacts environnementaux. En 2022, cependant, elles ont été presque détruites par l'ouragan Ian.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.
Maroon V Tour
Maroon V Tour est la 5e tournée mondiale du groupe américain Maroon 5.

La tournée sert à promouvoir l'album V sorti en 2014. Elle débute le 16 février 2015 à Dallas et se termine le 8 mars 2017 à New York. Cette tournée passe par l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Afrique, l'Océanie, et par l'Amérique du Sud.

En novembre 2015 et selon des estimations de Billboard, la tournée a rapportée 71 millions de dollars (avec 52,2 millions de dollars venant des 653 984 billets vendus lors des 45 premiers concerts).

V (album de Maroon 5)
V (prononcé Five) est le cinquième album studio du groupe de pop rock américain Maroon 5. Sorti le 29 août 2014 en Allemagne et en Nouvelle-Zélande ainsi que le 2 septembre 2014 outre-Atlantique sous le label Interscope, l’opus est bâti par plusieurs producteurs incluant Benny Blanco, Max Martin, Shellback ainsi que wealstarr. Il s’agit du premier album du quintet à être publié sous ce label discographique, suivant leur transfert de leur précédente maison de disques, A&M Octone Records, vers Interscope. L’album voit également le retour du claviériste Jesse Carmichael, après son absence notable sur le précédent album studio du groupe, Overexposed. Le 29 juillet 2014, il a été rendu disponible en pré-commande sur l’iTunes Store ainsi que sur le site web officiel de Maroon 5.
Subdivisions de la république de l'Altaï
La république de l'Altaï est divisée en 10 raïons et une ville. Ces raïons sont nommés en langue altaï, aïmak (altaï méridional : аймак, ligue), comme au sein du Régime des ligues et bannières, créés en accord entre les Mandchous de la dynastie Qing, en Chine et leurs alliés Mongols et Turques.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
Tournoi de tennis de San Diego (WTA 1993)
Le tournoi de tennis de San Diego est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1993, classée en catégorie Tier II, se dispute du 2 au 8 août 1993.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Arantxa Sánchez Vicario, décrochant à cette occasion le 74e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Helena Suková.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Arvis Vilkaste
Arvis Vilkaste est un bobeur letton né le 8 avril 1989 en Lettonie. Il a remporté avec Daumants Dreiškens, Oskars Melbārdis et Jānis Strenga la médaille d'argent de l'épreuve du bob à quatre aux Jeux olympiques de 2014, à Sotchi, en Russie.

Bobsleigh aux Jeux olympiques de 2014 - Bob à quatre hommes
L'épreuve de bobsleigh à quatre masculin des Jeux olympiques d'hiver de 2014 a lieu les 22 et 23 février 2014. Il s'agit de la 21e apparition de cette épreuve aux Jeux olympiques d'hiver. Les Russes remportent l'épreuve devant les Lettons et les Américains. En novembre 2017, les Russes sont disqualifiés en raison du dopage de Aleksandr Zubkov, Alekseï Negodaylo, Dmitry Trunenkov et d'Alekseï Voïevoda. Il en va de même pour l'équipe de Alexander Kasjanov qui s'était classée quatrième de la compétition.
Aimé-Benjamin Fleuriau (1709-1787)
Aimé-Benjamin Fleuriau, né à La Rochelle en Charente-Maritime le 24 juillet 1709, et mort dans cette même ville le 31 juillet 1787, est un négociant et planteur esclavagiste français.

Faisant partie des familles rochelaises installées dans les colonies d'Amérique, Aimé-Benjamin Fleuriau s’est distingué dans le négoce du sucre et le commerce des esclaves à Saint-Domingue (actuelle Haïti).

Premier empire colonial français
Le premier empire colonial français est l'espace colonial de la France issu des conquêtes de l'Ancien Régime, appelées « vieilles colonies » à partir du XIXe siècle. Les désignations suivantes lui correspondent : « premier espace colonial français », « empire royal », « empire monarchique » car il a été créé ou dirigé majoritairement par des régimes monarchiques (royaume de France, Premier Empire), « empire colonial français moderne » (datant de l'époque moderne).
La Route tournante à Montgeroult
La Route tournante à Montgeroult est un tableau réalisé par le peintre français Paul Cézanne en 1898. De format vertical, cette huile sur toile est un paysage urbain qui représente une route tournant dans Montgeroult, dans ce qui est aujourd'hui le Val-d'Oise. Legs de la veuve de John Hay Whitney en 1998, l'œuvre est conservée depuis lors au Museum of Modern Art, à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

John Hay Whitney
John Hay Whitney (aussi appelé « Jock » Whitney), né le 17 août 1904 et mort le 8 février 1982, était ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni de 1957 à 1961, éditeur du New York Herald Tribune, et président du Museum of Modern Art. Il est membre de la famille Whitney.

Riche homme d'affaires, il est l'un des initiateurs du capital risque et principal actionnaire fondateur de Freeport Sulphur. Il use de son influence pour défendre les intérêts de la compagnie minière, particulièrement sous la présidence de Dwight D. Eisenhower, dont il avait soutenu financièrement la campagne électorale. La CIA intervient directement en faveur de l'entreprise en Indonésie.

Il a eu une aventure avec Pamela Harriman.