hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HNLMS Van Speijk
Plusieurs navires de la Marine royale néerlandaise ont reçu le nom de HNLMS Van Speijk, d'après le lieutenant commander Jan van Speijk :

HNLMS Van Speijk (1832), ex-Argo, une corvette ;

HNLMS Van Speijk (1842), ex-Medusa, une corvette ;

HNLMS Van Speik (1882), un croiseur non protégé de la classe Atjeh ;

HNLMS Van Speijk (K3), un navire de bombardement / d'escorte côtier ;

HNLMS Van Speijk (1960), ex-Flores, navire auxiliaire ;

HNLMS Van Speijk (F802), une frégate, navire de tête de sa classe (en) ;

HNLMS Van Speijk (1986), ex-HNLMS Dokkum (dragueur de mines de classe Van Stralen), navire expérimental ;

HNLMS Van Speijk (F828), lancé en 1994, est une frégate de classe Karel Doorman.

Portail de l’histoire militaire

Portail du monde maritime

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
Wags
Wags ou WAGs (acronyme de Wives And Girlfriends, litt. « épouses et petites amies ») est un terme anglais désignant les compagnes des sportifs professionnels célèbres, habituellement des footballeurs. Il peut également être utilisé au singulier, Wag ou WAG, pour se référer à une partenaire spécifique d'un sportif.

Le vocable apparaît d'abord dans la presse tabloïde britannique pour désigner les épouses et les petites amies de footballeurs célèbres, à l'origine de l'équipe d'Angleterre de football. Son usage se répand lors de la Coupe du monde de football de 2006, bien que le terme fût parfois déjà employé auparavant. L'acronyme est depuis utilisé par les médias dans d'autres pays pour décrire les partenaires féminins des sportifs en général.

Célébrité
La célébrité est l'attention publique dont bénéficie une personne, un groupe, un événement, une œuvre, un lieu. Le mot vient du latin celebritas qui signifie « fréquentation nombreuse » d'un endroit, « affluence » et, au sens figuré, « renommée ». La célébrité est souvent relayée par les médias.

Par extension, une personne célèbre est une « célébrité », aussi appelée par son terme anglais de « star » (vedette), voire de « people » pour une personnalité médiatique sans réel talent.

Alors que la renommée est généralement considérée comme une condition préalable au statut de célébrité, elle n'est pas toujours suffisante. Il doit exister un niveau d'intérêt du public qui peut être ou non liée à la raison de la renommée. Nombre de personnalités sont célèbres uniquement pour une courte période, parfois après être apparues dans une émission de télévision ou avoir accompli une action exceptionnelle qui a attiré l'attention du public, comme d'avoir réussi un exploit ou atteint un record.
Louis Cesbron
Louis Cesbron, né le 2 juillet 1903 à Angers (Maine-et-Loire) et mort le 5 août 1980 à Beaupréau  (Maine-et-Loire) est un prêtre catholique français. Il exerce son ministère essentiellement à Cholet et à Angers.

Beaupréau
Beaupréau [bopʁ(e)o]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire, devenue le 15 décembre 2015 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Beaupréau-en-Mauges.

Cette petite ville se trouve dans le pays des Mauges, à 18 km au-nord-ouest de Cholet. Ses habitants sont appelés les Bellopratains.
Tondibia
Tondibia est un village du Niger situé au nord-ouest de Niamey, au bord du fleuve Niger. Au recensement de 2012, il comptait 2 539 habitants, répartis dans 328 foyers.

Il est le site du camp militaire de Tondibia (de), fondé au début de la Seconde Guerre mondiale par décret du gouverneur Léon Cayla du 25 novembre 1939, entré en vigueur le 1er janvier 1940. Ce camp est aujourd'hui un centre formation des forces armées nigériennes.

La militaire Haïssa Mariko, connue sous le nom de Haïssa Hima, est en 1967 la première femme parachutiste du Niger. Son  diplôme  lui est remis lors de la cérémonie de présentation du drapeau du Niger aux recrues de sa promotion à Tondibia,.

Léon Cayla
Léon Henri Charles Cayla, né à Oran le 17 novembre 1881 et décédé à Saint-Germain-en-Laye le 25 avril 1965, est un administrateur colonial, gouverneur général de Madagascar et de l'Afrique-Occidentale française (AOF).
Toupie et Binou
Toupie et Binou est une série d'animation jeunesse québécoise, adaptée de la collection de livres pour enfants éponyme de Dominique Jolin, produite par Spectra Animation et diffusée entre 2005 et 2006 sur Treehouse TV et Télé-Québec.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 18 décembre 2005 sur Télé-Québec, et à partir du printemps 2013 à la Télévision de Radio-Canada. En France, la série est diffusée sur Tiji de 2006 à 2011.

Une nouvelle série, intitulée Toupie et Binou : Vroom Vroom Zoom, mélangeant live-action et animation 3D, a été diffusée en 2009,.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Die Humpty-Dumpty-Maschine der totalen Zukunft
Die Humpty-Dumpty-Maschine der totalen Zukunft (La machine Humpty-Dumpty du futur total) est une sculpture en bronze créée en 2010 par Jonathan Meese, et installée à l'Alte Nationalgalerie de Berlin, pendant la période 2011-2015.

Alte Nationalgalerie
La Alte Nationalgalerie (anciennement Nationalgalerie — Galerie nationale) est un musée situé sur l'île aux musées à Berlin.

Inauguré en 1876 et rouvert en 2001, cet édifice de style néo-classique qui se présente comme un temple romain, est consacré à l'art allemand du XIXe siècle et aux impressionnistes français. Ses importantes collections sont la propriété de la Fondation prusse pour la culture.

L'Île des morts d'Arnold Böcklin (1883), considéré comme le tableau le plus représentatif du mouvement symboliste, est l'une des œuvres emblématiques du musée.
Surface de vente
La surface de vente est, dans le monde du commerce, la surface destinée à la vente de produits et/ou de services. Elle est principalement mesurée en mètre carré (m²).

Dans le droit français :

Ce qui est entre  100  et   400 m2 est un magasin de ville.

Ce qui est entre 400  et   2 500 m2 est un supermarché.

Et ce qui est entre 2 500  et   10 000 m2 est un hypermarché.

On la distingue de la surface commerciale utile en ce sens que cette dernière inclut certains espaces que la surface de vente n'englobe pas.

Magasin de proximité
Un magasin de proximité, supérette ou dépanneur en français canadien, est un commerce qui pratique la vente au détail, à prédominance alimentaire, de proximité.

Par rapport aux commerces spécialisés comme les boulangeries, les boucheries, , etc., l’offre du magasin de proximité est plus généraliste et, le plus souvent, en libre-service.

Le magasin de proximité diffère de l’épicerie par sa surface plus grande, son mode d’approvisionnement (centrale d’achat) et son regroupement au sein d’une même enseigne (voir Épicerie : Histoire).

La surface de vente varie de 120 à 400 m2 en France et en Espagne, et de 100 à 400 m2 en Belgique, en Allemagne et Maroc. Certains dépanneurs ont des surfaces plus petites de 40 à 100 m2.

Au Japon, un magasin de proximité est appelé konbini.
Opération Atlantis
L'opération Atlantis est un projet mené, entre 1968 et 1973, par Werner Stiefel afin d'établir un pays libertarien sur les eaux internationales. Il s'est concrétisé en un bateau en béton armé lancé sur le fleuve Hudson et amené dans les Bahamas. À destination, il sombre lors du passage d'un ouragan. Après plusieurs autres tentatives de construire une plateforme marine viable et créer dessus un état souverain, le projet est abandonné.

Hudson (fleuve)
L'Hudson (en anglais : Hudson River) est un fleuve de 507 km de long, coulant principalement dans l'État de New York et formant en partie la frontière entre les États de New York et du New Jersey. Le nom du fleuve provient de Henry Hudson, un Anglais naviguant pour le compte des Provinces-Unies et notamment de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (Vereenigde Oost-Indische Compagnie, VOC), qui explora le fleuve en 1609. Cependant, le premier Européen en mesure de l'observer fut l'Italien Giovanni da Verrazano en 1524, dont l'expédition fut financée par les marchands florentins de Lyon et par François Ier.
Ebenis
Ebenis S.A. est une holding familiale française de droit luxembourgeois créée en 2002, contrôlée par l'homme d'affaires messin Bernard Serin et son fils Nicolas Serin. Elle possède 80,65 % du groupe belge d'ingénierie et de maintenance John Cockerill (qui détient également le groupe français Arquus), le Royal Football Club Seraing, ainsi que l'hôtel La Citadelle de Metz.

Maintenance
La maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise.

La maintenance regroupe ainsi les actions de contrôle, de vérification, de réglage, de nettoyage, de révision, de dépannage et de réparation des biens immobiliers ou matériels (machines, véhicules, bâtiments, objets manufacturés, etc.) ou même immatériels (logiciels); ainsi que l'organisation connexe de ces actions, managériale ou administrative.

Le secteur de la maintenance emploie en France en 2024 plus de 400 000 personnes dans l'industrie, l'immobilier et le tertiaire. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.
La Vie (Picasso)
La Vie est un tableau du peintre espagnol Pablo Picasso réalisé en 1903 à Barcelone. Chef-d'œuvre de sa période bleue, cette huile sur toile représente un couple dévêtu et une mère portant son nouveau-né debout devant deux tableaux qui nous montrent des personnages nus et prostrés.

Le tableau est conservé au Cleveland Museum of Art, à Cleveland, aux États-Unis depuis le don du Hanna Fund (no 1945.24).

Nouveau-né
Le terme nouveau-né désigne un enfant à partir de sa naissance jusqu’à ses 28 jours ; au-delà de cette période, l'enfant est appelé nourrisson.

La discipline médicale autour des nouveau-nés est la néonatologie.
Amt Hohner Harde
L’ amt Hohner Harde est un amt, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité du Schleswig-Holstein, dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde, dans le Nord de l'Allemagne. Il regroupe 12 municipalités.

Arrondissement de Rendsburg-Eckernförde
L’arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde en allemand) est un arrondissement (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Rendsburg.
Détermination (théorie des ensembles)
La détermination est un sous-champ de la théorie des ensembles, une branche des mathématiques, qui s'intéresse aux conditions dans lesquelles un joueur peut avoir ou non une stratégie gagnante dans un jeu, à la complexité d'une telle stratégie quand elle existe, ainsi qu'aux conséquences de l'existence de telles stratégies.

Les jeux étudiés en théorie des ensembles sont généralement des jeux de Gale-Stewart, c'est-à-dire des jeux à deux joueurs à information parfaite (en) où les joueurs font une suite infinie de coups et où aucun match nul n'est possible. Le domaine de la théorie des jeux étudie des types de jeux plus généraux, comme les jeux avec match nul possible tels que le tic-tac-toe, les échecs ou les échecs infinis, ainsi que les jeux à information imparfaite comme le poker.

Hiérarchie de Borel
La hiérarchie de Borel désigne une description de la tribu des boréliens d'un espace topologique X comme une réunion croissante d'ensembles de parties de X, indexée par le premier ordinal non dénombrable.
Relations entre la France et la Roumanie
Les relations entre la France et la Roumanie sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, la République française et la Roumanie. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade de France en Roumanie et l'ambassade de Roumanie en France.

Les deux pays sont membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF).

Relations bilatérales au sein de l'Union européenne
Les relations bilatérales au sein de l'Union européenne sont des relations internationales entre deux des États membres de l'Union européenne ; celles-ci participent au fonctionnement diplomatique des pays entre eux mais également au niveau européen.
Sammy McIlroy
Samuel « Sammy » Baxter McIlroy, né le 2 août 1954 à Belfast (Irlande du Nord), est un ancien footballeur nord-irlandais.

Ce milieu de terrain a joué à Manchester United de 1971 à 1982.

Il était le capitaine de l'équipe d'Irlande du Nord qui a atteint le deuxième tour de la coupe du monde 1982 en battant notamment l'Espagne à domicile.

Il reste aujourd'hui l'un des joueurs nord-irlandais les plus capés avec 88 sélections et 5 buts.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Musée de l'Air et de l'Espace de Gifu-Kakamigahara
Le Musée de l'Air et de l'Espace de Gifu-Kakamigahara (岐阜かかみがはら航空宇宙博物館, Gifu-Kakamigahara Kōkū Uchū Hakubutsukan) est un musée aéronautique situé à Kakamigahara, dans la préfecture de Gifu au Japon.

Il est situé à proximité de la base aérienne de Gifu de la Force aérienne d'autodéfense japonaise (JASDF).

Force aérienne d'autodéfense japonaise
La Force aérienne d'autodéfense japonaise (航空自衛隊, Kōkū Jieitai) ou Japanese Air Self-Defense Force (JASDF) est la composante aérienne des Forces d'autodéfense japonaises. Elle a été créée le 1er juillet 1954 et reprend une partie des traditions du Service aérien de l'Armée impériale japonaise. Fin 2013, son effectif total (civils et militaires) est de 50 324 personnes. En 2010, ses effectifs étaient de 34 760 militaires.
Susan Sullivan
Susan Michaela Sullivan est une actrice américaine née le 18 novembre 1942 à New York, (États-Unis), connue pour plusieurs rôles notables dans divers programmes de télévision. Susan Sullivan a joué le rôle de Lenore Curtin Delaney dans le feuilleton Another World (1971-1976), Maggie Gioberti Channing dans le feuilleton Falcon Crest (1981-1989), et Kitty Montgomery dans la sitcom Dharma et Greg (1997-2002). Elle apparaît ensuite dans Castle dans le rôle de Martha Rodgers, la mère de Richard Castle.

Richard Castle
Richard Edgar "Rick" Castle, écrivain, est le personnage de fiction éponyme et l'un des deux protagonistes principaux — avec la policière Kate Beckett — de la série télévisée américaine Castle (2009-2016). Créé par Andrew W. Marlowe, il est interprété par Nathan Fillion.
Joe Kapp
Joseph Robert Kapp, dit Joe Kapp (né le 19 mars 1938 à Santa Fe (Nouveau-Mexique) et mort le 8 mai 2023 à San José (Californie), est un joueur, entraîneur et dirigeant américain de football américain et de football canadien.

Son no 22 a été retiré par les Lions de la Colombie-Britannique. En 1963, il est finaliste pour le titre de joueur par excellence de la Ligue canadienne de football. En 1962, 1964 et 1965, il est meneur de la Ligue canadienne de football du plus grand nombre de verges (yards en Europe et aux États-Unis) gagnées par la passe, et en 1962 et 1963, meneur du plus grand nombre de touchés (touchdowns en Europe  et aux États-Unis) inscrits par la passe. Il remporte la coupe Grey en 1964 et sélectionné dans l'équipe d'étoiles de la LCF en 1963 et 1964.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Soumalak
Le soumalak, sumalyak ou samanu (persan : سمنو), samanak (persan : سمنک), azéri : Səməni halvası, (tadjik : сумалак, ouzbek : sumalak [sʉmælǽk]) ou encore sümölök (kirghize : сүмөлөк [symœlœ́k]) est une pâte sucrée iranienne faite entièrement de graines germées (jeune agropyre), qui est préparée spécialement pour Norouz (festivité du jour de l'An iranien), dans une grande casserole (comme un kazan). Cette pratique se retrouve dès la Perse pré-islamique.

Jour de l'an
Le jour de l'an, nouvel an ou premier de l'an est le premier jour de l'année. Par extension, le terme désigne aussi les célébrations qui se tiennent à cette occasion.

Comme toute date anniversaire dans un calendrier donné, le jour de l'an peut être une date mobile dans un autre calendrier fonctionnant suivant une autre logique. Par exemple, le jour de l'an du calendrier chinois (luni-solaire) est une date mobile dans le calendrier grégorien (solaire).
Fusillades de Wieambilla
Les fusillades de Wieambilla sont les meurtres en 2022 d'agents de police du Queensland, Matthew Arnold et Rachel McCrow, et d'un voisin, Alan Dare, le 12 décembre 2022 dans une propriété rurale de Wieambilla (en), une localité du Queensland, en Australie. Les auteurs, les frères Gareth et Nathaniel Train, et la femme de Gareth, Stacey Train, ont ensuite été abattus par la police du Queensland. Gareth était un théoricien du complot connu qui a allégué que le massacre de Port Arthur était une opération sous fausse bannière et que la princesse Diana a été tuée dans un "sacrifice de sang". En outre, la famille avait considéré que les policiers étaient des monstres et des démons. En février 2023, l'attaque est classifié comme étant la première attaque terroriste chrétienne dans le pays.

Fausse bannière
Les opérations sous fausse bannière ou sous faux pavillon (parfois désignées « sous faux drapeau », calque de l'anglais false flag) sont des actions menées avec utilisation des marques de reconnaissance d’un tiers, souvent d’un ennemi.

L'usage momentané d'une fausse bannière est une ruse de guerre courante destinée à tromper les observateurs tiers. Par contre, l'opération militaire effectuée avec une fausse bannière, c'est-à-dire l'usage des armes en se déguisant en ennemi, est considérée comme une perfidie, qui est un crime de guerre.
Southern Highlands (Tanzanie)
Les Southern Highlands sont un ensemble de montagnes et de plateaux du Sud-Ouest de la Tanzanie.

Ils sont situés dans le Sud de la vallée du Grand Rift, à proximité du lac Malawi, dans les régions de Ruvuma, d'Iringa et de Mbeya.

Ils sont composés :

du plateau de Kitulo ;

du plateau d'Ufipa ;

du mont Rungwe ;

du mont Mbisi ;

du mont Mtorwi ;

du mont Uporoto ;

du mont Ngosi ;

du mont Ukinga ;

des monts Umalila ;

des monts Mbeya ;

des monts Livingstone ;

des monts Kipengere.

Lac Malawi
Le lac Malawi est l'un des Grands Lacs d'Afrique de l'Est, anciennement appelé lac Nyasa, lac Nyassa ou lac Niassa au Mozambique (Nyassa signifie "lac" dans la langue locale). Il est partagé entre le Malawi, le Mozambique et la Tanzanie.

C'est le plus méridional des lacs de la vallée du Grand Rift. Troisième lac africain par la taille, il se classe cinquième mondial par le volume.

Sa faune se distingue par une forte diversité. Les cichlidés, presque tous endémiques, y comptent environ 800 espèces décrites, peut-être plus d'un millier au total. Parmi elles, les genres Pseudotropheus et Labeotropheus, connus des aquariophiles sous le nom de Mbuna.
Abbaye Saint-Père-en-Vallée
L'abbaye de Saint-Père-en-Vallée  (Monasterium S. Petri Carnotensis - il faut comprendre « Saint-Pierre » et non « Saint Père »), est une abbaye bénédictine, fondée (ou dotée) au milieu du VIIe siècle par la reine Bathilde, à l'origine hors des murs de Chartres. Elle appartint à la congrégation de Saint-Maur à partir de 1650.

Haganon
Haganon, connu pour avoir été favori du roi Charles III le Simple, serait, selon Jacques François Laurent Devisme, natif de Laon et issu du milieu militaire.

D'autres sources le donnent cousin de la reine Frédérune (Frérone),.
Lenexa
La ville de Lenexa (en anglais [lɨˈnɛksə]) est située dans le comté de Johnson, dans l’État du Kansas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 48 190 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 52 903 habitants en 2016.

Comté de Johnson (Kansas)
Le comté de Johnson, en anglais : Johnson County, est un comté de l’État du Kansas aux États-Unis, il comptait 544 179 habitants en 2010. La ville la plus peuplée est Overland Park, son siège Olathe, la seconde plus peuplée.

Il est nommé en hommage à Thomas Johnson, missionnaire méthodiste auprès du peuple Shawnees et également membre de l’Assemblée législative territoriale du Kansas.
Stian Aarstad
Stian Aarstad, né en 1976, est un musicien et claviériste norvégien.

Il est surtout connu pour avoir été claviériste dans le groupe de black metal Dimmu Borgir de 1993 à 1997, c'est-à-dire durant les premières années. Il est parti du groupe car il a plagié une partie de la bande-son du jeu vidéo Agony, dans le titre Sorgenskammer de l'album Stormblåst, ainsi qu'à cause de son obligation de retourner dans l'armée norvégienne. Il fut remplacé par Mustis en 1999, pour l'album Spiritual Black Dimensions, 4e album studio de Dimmu Borgir.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Le Fusil de chasse
Le Fusil de chasse est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Fusil de chasse (猟銃, Ryōjū), roman de Yasushi Inoue paru en 1949 ;

Le Fusil de chasse (猟銃, Ryōjū), film de Heinosuke Gosho sorti en 1961 ;

Le Fusil de chasse, film de Jean-Jacques Lagrange sorti en 1971.

Heinosuke Gosho
Heinosuke Gosho (五所 平之助, Gosho Heinosuke), né le 1er février 1902 dans l'arrondissement de Chiyoda à Tokyo et mort le 1er mai 1981 à Mishima, est un réalisateur et scénariste japonais. Il est l'auteur du premier film parlant japonais en 1931, Mon amie et mon épouse.
Nadine Heimann
Nadine Heimann, également connue comme Nadine Nicole, née à Rochester dans le Michigan, est une actrice américaine connue essentiellement pour avoir joué le rôle de Van dans la série télévisée Dante's Cove. Elle joue aussi le rôle de Clarissa Mao dans The Expanse, sur Amazon Prime.

Les Feux de l'amour
Les Feux de l'amour (The Young and the Restless) est un feuilleton télévisé américain, créé par William Joseph Bell et Lee Phillip Bell (en), diffusé depuis le 26 mars 1973 sur le réseau CBS.

Il est à ce jour le deuxième plus long et un des plus anciens feuilletons américains toujours en production de l’histoire de la télévision, après Hôpital central mais devant Amour, Gloire et Beauté.

En France, le feuilleton est diffusé depuis le 16 août 1989 sur TF1, initialement à 13h35, puis à 13h50 et 14h25 à partir de l'épisode 3 263, et du 28 août 2017 au 12 août 2018 sur TV Breizh.