hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MTV Europe Music Awards 2021
Les MTV Europe Music Awards 2021, dont il s'agit de la vingt-huitième édition, se sont déroulés le 14 novembre 2021 au MVM Dome de Budapest. La cérémonie a été présentée par la rappeuse américaine Saweetie.

Montero (Call Me by Your Name)
Montero (Call Me by Your Name) est une chanson du rappeur américain Lil Nas X.

On entend pour la première fois un extrait de cette chanson dans une vidéo publiée sur son compte Instagram. Elle est ensuite apparue dans une publicité du Super Bowl LV en février 2021, et sort officiellement le 26 mars 2021, avec une version étendue publiée trois jours plus tard, le 29 mars. Écrite par Lil Nas X avec ses producteurs Take a Daytrip, Omer Fedi et Roy Lenzo, la chanson est éponyme de l'album Montero, dont la sortie est prévue pour l'été 2021,,.
Règlement Machines
Le règlement Machines ou règlement (UE) 2023/1230 est un règlement de l'Union européenne qui établit des exigences de sécurité pour les machines commercialisées dans l'Union européenne. Adopté le 14 juin 2023 et publié au Journal officiel de l'Union européenne le 29 juin 2023, il remplace la directive 2006/42/CE et introduit pour la première fois des exigences explicites de cybersécurité pour les machines comportant des éléments numériques.

Entré en vigueur le 19 juillet 2023, le règlement s'appliquera à partir du 20 janvier 2027, laissant aux fabricants une période de transition pour adapter leurs processus de conception et de documentation.

CEI 62443
La norme IEC 62443 est une série internationale de normes sur les "Réseaux de communication industriels - Sécurité informatique des réseaux et des systèmes". La norme est divisée en différentes sections et décrit à la fois les aspects techniques et les aspects liés aux processus de la sécurité informatique industrielle. Il divise l'industrie en différents rôles : l'opérateur, les intégrateurs (prestataires de services d'intégration et de maintenance) et les fabricants. Chacun des différents rôles suit une approche basée sur les risques pour prévenir et gérer les risques de sécurité dans son activité.
Hemeroskopeion
Hemeroskopeion (en latin : Hemeroscopium, en grec ancien : Ἡμεροσκόπειον) était une colonie grecque en occident située sur la côte nord du Cap de la Nau, dans la province d'Alicante, en Espagne, à proximité du port actuel de Dénia, entre le Júcar et Carhagène. Elle a été fondée vers la fin du VIIe ou au début du VIe siècle av. J.-C..

Júcar
Le Júcar (en espagnol ; Xúquer en catalan et Xúcar en aragonais) est un fleuve d'Espagne qui prend sa source dans la Sierra de Tragacete, dans la province de Cuenca et se jette dans la mer Méditerranée à Cullera dans la province de Valence.
Sanana
Sanana ou pulau Sulabesi (ancien nom européen Xulla Besi ) est une île d'Indonésie située dans les îles Sula, qui font partie de l'archipel des Moluques. Les autres grandes îles des Sula sont Taliabu et Mangole.

Sanana est située en mer de Banda au sud de l'île de Mangole. Sa superficie est de 558 km².

L'aéroport de Sanana est relié à Ternate et Ambon par la compagnie Trigana Air Service.

Comme le reste des Moluques, Sanana a été le théâtre de tensions entre chrétiens et musulmans en 1999.

Ambon (Indonésie)
Ambon ou  Amboine est une ville d'Indonésie située dans l'île du même nom. C'est la capitale et la plus grande ville de la province des Moluques. Elle a le statut de kota. Elle compte 331 254 habitants au recensement de 2010.

La ville est le siège du Diocèse d'Amboine.
AG-043
Le AG-043 (en russe : АГ-043) était un fusil d'assaut compact soviétique entièrement automatique ou une carabine chambrée pour la cartouche de 5,45 × 39 mm M74, développée en 1975. L’arme est un dérivé de l’AO-31 antérieur et similaire qui est également l’adaptation de l’AK-47 par Simonov.

L’AG-043 avait une crosse pliante. Une version avec crosse fixe a reçu la désignation AG-042. Les deux ont été conçues par Simonov après le lancement du projet Modern par le GRAU visant à adopter une carabine capable de tir automatique, inspirée de l’expérience américaine avec le XM177 au Viêt Nam. Le concours soviétique pour ce design a été remporté par l’AKS-74U de Kalachnikov.

Fusil d'assaut
Un fusil d'assaut est une arme d'épaule conçue pour qu'un soldat soit capable de tirer de façon efficace jusqu'à environ 300 mètres en mode semi-automatique (distance au-delà de laquelle les cibles sont difficilement distinguables sans lunette), et à environ 30 mètres en tir automatique.

Le fusil d'assaut offre une grande polyvalence :

il peut tirer au coup par coup, comme un fusil classique, disposant alors d'une précision et d'une portée pratique comparables à celles du fusil ;

il peut aussi tirer en rafales, limitées ou non. La précision et la portée diminuent, mais l'arme dispose alors de la capacité de saturation à courte distance du pistolet mitrailleur ;

bon nombre de fusils d'assaut peuvent également tirer des grenades spécifiques depuis leur canon (dites « grenades à fusil »). La tendance actuelle est plutôt de leur adjoindre pour cela un lance-grenades de 40 mm qui a l'avantage de posséder une meilleure portée et une meilleure précision.
The Disciples
The Disciples est une formation dub (aujourd'hui réduite à un seul membre), créée en 1985 à Londres en Angleterre. Le style produit est un mélange de reggae roots jamaïcain avec les sonorités digitales typiques du mouvement anglais de l'époque. En résulte un dub stepper puissant, aux basses vrombissantes, parfois mentionné "hardcore dub" par les critiques.

Les maxis et les dubplates de The Disciples sont parmi les plus recherchées des sound systems, notamment pour ce son massif et brut.

Dubplate
Un dubplate désigne un disque microsillon en acétate très fragile gravé en un seul exemplaire, créé à l'origine pour faire les 2 moules matricielles du futur disque, ceux des faces A et B, qui permettront de presser des disques vinyles par la suite.
Bud (Norvège)
Bud est un village de pêcheurs de la municipalité de Hustadvika, dans le comté de Møre et Romsdal, à l'ouest de la Norvège.

Le village est situé sur la péninsule de Romsdal (en norvégien : Romsdalshalvøya), le long de la route de l'Atlantique (en norvégien : Atlanterhavsveien), à l'ouest du village de Hustad, au nord du village de Tornes et à l'est des îles Bjørnsund. L'église de Bud est située dans le village.

Le village de 0,72 kilomètre carré (180 acres) a une population (2018) de 795 habitants et une densité de population de 1 104 habitants par kilomètre carré (km²).

Le village était le centre administratif de l'ancienne municipalité de Bud, qui a existé de 1838 à 1964, date à laquelle elle a été fusionnée avec la municipalité de Fræna. L'ancienne municipalité englobait la partie nord de l'actuelle municipalité de Fræna.

Péninsule de Romsdal
La péninsule de Romsdal (en norvégien : Romsdalshalvøya) est une péninsule du comté de Møre og Romsdal, dans l'ouest de la Norvège.

Romsdalshalvøya est une péninsule du Møre og Romsdal de 1560 km². La péninsule est bordée de fjords : l'Eresfjorden (à l'ouest), les Langfjorden et Romsdalsfjorden au sud, les Kornstadfjorden, Tingvollfjorden et Sunndalsfjorden (à l'est), les Kvernesfjorden et Batnfjorden (au nord).

la péninsule abrite la majeure partie de la commune de Nesset, mais aussi Molde et Gjemnes ainsi que l'intégralité des communes de Fræna et Eide.

Il vit environ 43 000 personnes sur la péninsule et environ 5 000 sur les îles environnantes, comme Gossa.

Portail de la Norvège
Hamden
Hamden désigne :

États-Unis

Hamden, une ville située dans le Massachusetts ;

Hamden, une ville située dans le Connecticut ;

Hamden, une ville située dans l'État de New York, ;

Hamden, un village situé dans l'Ohio.

Hamden (New York)
Hamden est une ville située dans le comté de Delaware, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle comptait une population de 1 323 habitants, estimée au 1er juillet 2016 à 1 252 habitants.
Jobs de bras
Jobs de bras est une émission de télévision québécoise hebdomadaire de la chaîne Ztélé.

Basée sur l’émission américaine Dirty Jobs, l'émission animée par Patrick Groulx présente des métiers inusités et parfois même dangereux afin de faire connaître les dessous de ceux-ci et leur importance, qu'il considère trop souvent sous-estimée.

Dirty Jobs
Dirty Jobs (littéralement: « Sales Boulots », « Sales Jobs » au Québec) est une émission de téléréalité américaine sur la chaîne de télévision Discovery Channel.

En France, l'émission est diffusée aléatoirement sur RMC Découverte.
Ion Mihai Pacepa
Ion Mihai Pacepa, né le 28 octobre 1928 à Bucarest (Roumanie) et mort le 14 février 2021, est le fonctionnaire le plus haut placé des services d'espionnage de l'ancien bloc soviétique à avoir jamais fait défection. Après sa défection en juillet 1978, il est devenu citoyen américain.

I-M. Pacepa était général à deux étoiles dirigeant la Securitate et il avait en même temps le grade de conseiller du président Nicolae Ceaușescu, étant à la fois chef de son service des renseignements à l'étranger et secrétaire d'État au ministère de l'Intérieur de Roumanie. À ce titre, il était en contact permanent avec ses homologues soviétiques. Il s'enfuit aux États-Unis après que le président Jimmy Carter eut agréé sa demande d'asile politique.

Par la suite, il collabora avec les services d'espionnage américains dans différentes opérations contre ce qui était alors le bloc de l'Est.

Radio Free Europe/Radio Liberty
Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) est une station de radio et un groupe de communication privés financés par le Congrès des États-Unis. L'organisation existe en Europe et au Moyen-Orient. Elle diffuse dans 21 pays en 28 langues par ondes courtes, ondes moyennes, FM et internet.
Margherita Hack
Margherita Hack (prononcé : [marɡeˈriːta ak] née le 12 juin 1922 à Florence, et morte le 29 juin 2013 à Trieste) est une astronome, astrophysicienne, enseignante et vulgarisatrice scientifique italienne. Elle dirige l'observatoire astronomique de Trieste, en Italie, de 1964 à 1987, tout en faisant partie de l'Université de Trieste de 1964 à 1992. Aussi connue en Italie sous le surnom « signora delle stelle » (dame des étoiles), elle obtient le prix littéraire Galilée pour la vulgarisation scientifique (Premio letterario Galileo per la divulgazione scientifica) en 2009.

L'astéroïde (8558) Hack, découvert en 1995, a été baptisé en son honneur.

Prix Galilée
Le prix Galilée, de son nom complet prix littéraire Galilée pour la vulgarisation (en italien Premio letterario Galileo per la divulgazione scientifica) est un prix annuel institué en 2007 par la commune de Padoue en honneur de Galilée.
Synaptophysine
La synaptophysine est une protéine de la famille des glycoprotéines. Elle est utilisée en histochimie pour l'immunomarquage. Elle est en effet exprimée par les tumeurs neuroendocrines — cancer bronchique à petites cellules, phéochromocytome, tumeur carcinoïde, gastrinome (en)… — et permet leur identification. Son gène est le SYP situé sur le chromosome X humain.

Histologie
L’histologie (du grec ancien ἱστός, « tissu », et λόγος, « étude »), autrefois appelée anatomie microscopique,, est la branche de la biologie et de la médecine qui étudie les tissus biologiques. Elle se situe au carrefour de la biologie cellulaire, de l'anatomie, de la biochimie et de la physiologie. Elle a pour objectif d’explorer la structure des organismes vivants, les rapports constitutifs et fonctionnels entre leurs éléments fonctionnels, ainsi que le renouvellement des tissus. Elle participe à l'exploration des processus pathologiques et de leurs effets. Aujourd'hui l'histologie est enseignée à travers des lames virtuelles que l'on peut retrouver dans divers sites (ex: Histologie et pathologie des organes).
Crucifix de Santa Maria Novella (Brunelleschi)
Le Crucifix de Santa Maria Novella est un crucifix sculpté polychrome réalisé par Filippo Brunelleschi vers 1406-1408. Il est en bois polychrome (c'est la seule œuvre en bois qui nous soit parvenue de Brunelleschi) et il mesure 170 cm sur 170.

Il est exposé dans la chapelle Gondi de la basilique Santa Maria Novella de Florence.

Donatello
Donato di Niccolò di Betto Bardi, dit Donatello (Florence, v. 1386 - Florence, 13 décembre 1466), est un sculpteur florentin.

Son œuvre est prolixe et variée ; Giorgo Vasari dira qu'après sa mort « tous ceux qui travaillèrent en relief purent se dire avoir été de ses élèves ». Il est, selon Leon Battista Alberti, un des cinq rénovateurs de l'art de son époque avec Masaccio, Brunelleschi, Ghiberti et Luca Della Robbia.
Porcel
Florence Porcel, autrice, comédienne, youtubeuse et animatrice française.

Tony Porcel, boxeur français.

Baltasar Porcel, écrivain, journaliste et critique littéraire espagnol.

Portrait d'Isabelle Porcel

Portrait d'Isabelle Porcel
Le portrait d'Isabelle Porcel est un tableau attribué à Francisco de Goya qui aurait été peint vers 1805. Il s'agit d'un portrait d'Isabel Lobo Velasco de Porcel, née à Ronda vers 1780 et seconde épouse d'Antonio Porcel (un libéral également peint par Goya en 1806 sur un tableau aujourd'hui perdu à la suite de l'incendie du Jockey Club à Buenos Aires lors d'une émeute en 1953). Ce dernier était de près de 25 ans son aîné. Elle le rencontra à Madrid à l'âge de vingt ans. Porcel était un ami de Jovellanos, qui l'a mise en contact avec Goya, lui-même un proche du couple.
Live 2013 "Roots of SSW"
Live 2013 "Roots of SSW" est le 1er album live digital de Māya Sakamoto, sorti sous le label Victor Entertainment le 5 février 2014 au Japon. Il contient la version audio de son concert LIVE 2013 "Roots of SSW" au Bunkamura Orchard Hall du 25 avril 2013.

Victor Entertainment
JVC Kenwood Victor Entertainment Corporation (JVCケンウッド・ビクターエンタテインメント), anciennement connue comme Victor Music Industries (ビクター音楽産業, Bikutā Ongaku Kangyō) puis Victor Entertainment (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento Kabushiki Kaisha), est une entreprise japonaise des médias et de divertissement, filiale de la compagnie JVC (Japan Victor Company).
Érythème
L'érythème est la lésion dermatologique la plus courante, caractérisée par une rougeur congestive de la peau, diffuse ou localisée, s'effaçant à la vitropression (c'est-à-dire à l'appui, par exemple par un verre de montre).

Il s'agit généralement de la manifestation externe d'une vasodilatation, qui, quand elle est accompagnée d'une exsudation, confère à l'érythème un caractère faussement « papuleux ».

Cette lésion élémentaire ne s'accompagne généralement pas d'autres modifications locales.

Exsudat
Un exsudat est un épanchement de liquide de nature séreuse dû à une modification de la perméabilité de la membrane consécutive à une inflammation, contenant une forte concentration de leucocytes.

Les exsudats diffèrent notamment des transsudats par leur composition :

riches en lipides (taux supérieur à 35 g/L) ;

toutes les fractions électrophorétiques des protéines sont représentées ;

le ratio LDH plèvre/LDH sérique est supérieur à 0,6 ;

protides pleuraux/sériques supérieur à 0,5 ;

LDH pleuraux supérieurs à 200 UI/L ;

Les invertébrés aquatiques et terrestres, dont certains insectes (pucerons et cochenilles par exemple) produisent divers exsudats aux fonctions variées.
Powiat de Żary
Le powiat de Żary (en polonais : « Powiat żarski ») est une unité de l'administration territoriale (district) et du gouvernement local (appelé powiat) de la voïvodie de Lubusz, à l'ouest de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif (chef-lieu) du powiat est la ville de Żary qui se situe environ à 43 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et à 123 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).
Il y a trois autres villes dans le powiat qui sont: Lubsko à 21 kilomètres au nord-ouest de Żary, Jasień à 16 kilomètres au nord-ouest de Żary et Łęknica à 30 kilomètres à l'ouest de Żary.

Le district a une superficie de 1 393,49 kilomètres carrés. En 2006, il compte 98 929 habitants, dont 38 967 à Żary, 14 767 à Lubsko, 4 526 à Jasień, 2 641 à Łęknica et 38 028 dans la partie rurale.

Organisation territoriale de la Pologne
L’organisation territoriale de la Pologne repose, depuis 1999, sur trois niveaux administratifs. Le territoire polonais est divisé en voïvodies, lesquelles sont divisées en powiaty (districts), et ces derniers sont à leur tour subdivisés en gminy (communes). Les villes les plus importantes ont, pour la plupart, à la fois le statut de gmina et de powiat.

La Pologne est divisée en 16 voïvodies, 379 powiaty (dont 65 villes au statut de powiat), et 2 478 gminy.
Amayé-sur-Orne
Amayé-sur-Orne est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée en 2015 de 1 079 habitants. Elle fait partie de la communauté de communes Vallées de l'Orne et de l'Odon depuis le 1er janvier 2017 à la suite de la fusion des communautés de communes d'Évrecy-Orne-Odon et de la Vallée de l'Orne.

Drapeau normand
Le drapeau normand est un emblème représentant la Normandie.

L'appellation drapeau normand désigne essentiellement le drapeau tiré des armoiries normandes traditionnelles (de gueules à deux léopards d’or).

Hissé par de nombreuses mairies et collectivités, il s'agit du symbole le plus utilisé pour représenter la Normandie. Depuis 2016, il est visible sur le logotype officiel de la région Normandie.

Moins courants, un drapeau à trois léopards (surnommé Treis Cats) et un drapeau à croix scandinave (surnommé Croix de Saint-Olaf) sont parfois utilisés pour représenter la Normandie, principalement dans les milieux culturels et régionalistes normands.
Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2017
Le Tournoi des États-Unis de rugby à sept 2017 est la cinquième étape de la saison 2016-2017 du World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur trois jours les 3, 4 et 5 mars 2017 au Sam Boyd Stadium à Las Vegas, aux États-Unis. La victoire finale revient à l'équipe d'Afrique du Sud qui bat en finale l'équipe des Fidji sur le score de 19 à 12.

Sam Boyd Stadium
Le Sam Boyd Stadium (auparavant Las Vegas Stadium, Las Vegas Silver Bowl et Sam Boyd Silver Bowl) est un stade de rugby et de football américain situé à Whitney, près de Las Vegas dans le Nevada. Il est nommé en l'honneur de l'entrepreneur américain Sam Boyd (en) (1910-1993).

Depuis 1971, ses locataires sont l'équipe de football américain de l'Université du Nevada (Las Vegas), les UNLV Rebels. En 1994, il a accueilli les Posse de Las Vegas, une équipe évoluant en Ligue canadienne de football et les Las Vegas Outlaws (XFL) en 2001. Entre 2009 et 2012, il a accueilli les Las Vegas Locomotives de l'United Football League. D'autre part, depuis juillet 2009, le stade accueille l'étape américaine du World Rugby Sevens Series, compétition annuelle de rugby à sept. Sa capacité est de 36 800 places (extensible à 40 000 places). Le stade est entouré d'un parking pouvant contenir 6 000 places.
Fualifeke
Fualifeke est un motu isolé de l’atoll de Funafuti, capitale des Tuvalu.

L'île n'est pas habitée de manière permanente mais est souvent visité par des pécheurs, des touristes et est également utilisé comme lieu de séchage de coprah, la chair de noix de coco. Quelques bâtiments sont présents sur l'île pour accueillir les visiteurs de l'îlot.

Motu
Un motu (/mo.tu/) est un îlot de sable corallien sur la couronne récifale d'un atoll ou à l'arrière d'un récif barrière d'île volcanique. Il s'agit généralement d'un banc de sable accumulé dans une zone où les courants marins ralentissent, où le sable peut se déposer, comme sur les bords d'une passe, à l'arrière d'un récif, ou sur un haut-fond. Quelques motus sont des restes d'un récif émergé plus ancien et sont formés uniquement d'un agrégat de concrétions calcaires reposant sur un socle récifal, et présentant une absence notable de dépôts sablonneux. Les motus alternent avec les hoas. La plupart portent une faible végétation, notamment des cocotiers. Ces îlots de sable sont parfois mal stabilisés, et peuvent disparaître ou se former à la suite, par exemple, d'une forte dépression tropicale.
Automate de Parikh
En informatique théorique, et notamment en théorie des automates, un automate de Parikh est un automate fini non déterministe dont les transitions comportent des vecteurs d’entiers naturels qui permettent de tester si la somme des vecteurs  d'un calcul satisfait une contrainte semi-linéaire. L'intérêt de cette famille d'automates est qu'elle possède d'autres caractérisations équivalentes, sous forme de machine de Turing et sous une forme plus algébrique, dite RCM.

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Gundishapur
Gundishapur (persan : گندی‌شاپور, translittéré également Gondishapur, Jondishapur, Jundishapur, Jundishabur, etc.) est une ville ancienne de l'Iran, dans la province du Khuzestan, dont les ruines se trouvent près de la localité de Shahabad, à environ 14 km au sud-est de Dezfoul. Elle s'appelait en pehlevi Wêh Andiokh Shahphur, « La Meilleure Antioche de Shapur », et en syriaque Beth Lapat.

Catholicos
Le titre de catholicos est un titre équivalant à celui de patriarche porté par des dignitaires de plusieurs Églises orthodoxes orientales, notamment les Églises de la tradition nestorienne et les Églises monophysites.

Le mot lui-même vient du grec καθολικός / katholikós, mot composé de κατά / katá (« origine de » ou « en direction de ») et de ὁλικός / holikós, (« universel »).
Prism Ark
Prism Ark ~Prism Heart II~ (プリズム・アーク 〜プリズム・ハート エピソード2〜, Purizumu Āku ~Purizumu Hāto Episōdo2~) est un jeu vidéo érotique japonais développé par Pajamas Soft. Il a été adapté en anime et manga sous le titre Prism Ark.

Eroge
Un eroge (エロゲ, prononcé : [eɽoɡe], erotic game) est un jeu vidéo japonais présentant un contenu érotique, généralement dans le style d’anime. En français, les eroges sont souvent appelés par erreur jeux hentai en référence à l’expression argotique hentai. En anglais, cette expression est parfois abrégée sous le nom de H game, qui n’est pas non plus utilisé au Japon.
Scott Touzinsky
Scott Joseph Touzinsky (né le 22 avril 1982 à Saint-Louis, dans le Missouri) est un joueur américain de volley-ball. Il mesure 2,00 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 79 sélections en équipe des États-Unis.

Équipe des États-Unis masculine de volley-ball
L'équipe des États-Unis masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente les États-Unis dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par USA Volleyball (USAV).
Faune des Comores
Les Comores sont un archipel de l'océan Indien qui comporte de nombreuses espèces endémiques et espèces disparues.
La faune de l’archipel des Comores peut être considérée comme une version appauvrie de la faune de Madagascar bien que des phénomènes évolutifs particuliers s'y soient produits.

Drongo de Mayotte
Dicrurus waldenii

Le Drongo de Mayotte (Dicrurus waldenii) est une espèce d'oiseau de la famille des Dicruridae. Il est endémique de Mayotte, département d'outre-mer située dans l'archipel des Comores.