hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Italiques
Ligures

Vénètes

Étrusques

Picénum

Ombriens

Latins

Osques

Messapiens

Grecs

Le terme Italiques désigne les peuples de langue italique établis pour la plupart dans la péninsule italienne et connus à partir du Ier millénaire av. J.-C. grâce aux auteurs grecs puis romains et à quelques inscriptions autochtones plus ou moins éparses. Ces peuples ont été conquis et assimilés par Rome à partir du IIIe siècle av. J.-C., après avoir contribué à l'histoire de l'Italie préromaine. Certains peuples de la péninsule parlaient des langues d'autres familles indo-européennes, notamment les Grecs, et d'autres des langues non indo-européennes, notamment les Étrusques. La classification de certaines langues reste discutée, notamment celle des Ligures.

Messapiens
Durant l'Antiquité, les Messapiens ou Messapes (en grec Μεσσάπιοι, en latin classique : Messapii, -orum) étaient les habitants de la péninsule du Salento et du flanc méridional du massif des Murges. Leur territoire constituait l'arrière-pays de Tarente, port de la mer Ionienne qui a été le centre du pythagorisme. Leur capitale était Bréntion, l'actuelle Brindisi. Leur langue, le messapien, est aujourd'hui disparue.
Coupe de Djamchid
La coupe de Djamchid (Jaam-e Jam, en persan: جام جم) est une coupe permettant l'art divinatoire qui, d'après la légende fut possédée pendant longtemps par les dirigeants de la Perse antique. On dit qu'elle était remplie d'un élixir d'immortalité et était utilisée pour la vision divinatoire. La légende dit que le monde entier pouvait être vu dans la coupe, qui révélait toujours la vérité.

On dit qu'elle fut trouvée dans les fouilles de Persépolis.

Nombreux sont ceux qui attribuèrent le succès de l'empire perse à la possession de cet objet. La coupe de Djamchid est le sujet de nombreux poèmes et histoires perses. En voici un exemple:

سال‌ها دل طلب جام جم از ما می‌کرد
« Pendant des années nos cœurs ont désiré le pouvoir de la coupe de Djamchid
وان چه خود داشت ز بیگانه تمنا می‌کرد
et ont cherché auprès d'autres ce qu'elle avait en elle-même. »

tiré du Divan de Hafez

Hafez (poète)
Hafez, nom littéraire de Shams ad-Dîn Mohammad Hafez-e Chirazi
(en persan : خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی), est un poète, philosophe et un mystique persan né vers 1325 à Chiraz (Iran) et mort à l'âge de 64 ans, probablement en 1389 ou 1390. Il serait le fils d'un certain Baha-ud-Din. Hafez est un mot arabe, signifiant littéralement « gardien », qui sert à désigner les personnes ayant « gardé », c'est-à-dire appris par cœur, l'intégralité du Coran.

Il est surtout connu pour ses poèmes lyriques, les ghazals, qui évoquent des thèmes mystiques du soufisme en mettant en scène les plaisirs de la vie.

Le  Dîvân est une œuvre lyrique qui contient tous les poèmes de Hafez ; une œuvre mystique qui se trouve chez la majorité des Iraniens.

Son mausolée, au milieu d'un jardin persan à Chiraz, attire encore aujourd'hui beaucoup de monde, pèlerins ou simples amoureux de poésie, venus lui rendre hommage.
Championnat britannique des voitures de tourisme 2009
Le Championnat britannique des voitures de tourisme 2009 était la 52e saison du championnat britannique des voitures de tourisme (BTCC). Le championnat a débuté à Brands Hatch le 5 avril et a fini sur ce même circuit le 4 octobre. Colin Turkington remporte le championnat pour la première fois, devant Jason Plato et Fabrizio Giovanardi.

Jason Plato
Jason Plato, né le 14 octobre 1967 à Oxford, en Angleterre, est un pilote automobile britannique habitant Monte-Carlo. Il a remporté un titre en BTCC à l'édition 2001 sur Vauxhall et un deuxième en 2010 sur une Chevrolet Cruze. Pilote réputé rugueux, il a livré de somptueuses batailles avec le pilote français Yvan Muller.
Château du Piple
Le château du Piple est un château dont l'état actuel date de 1850, situé dans le bois du Piple, à Boissy-Saint-Léger, dans le Val-de-Marne, en île-de-France, voisin du bois du Petit-Val de Sucy-en-Brie et du château de Grosbois.

Sucy-en-Brie
Sucy-en-Brie est une commune française située dans le département du Val-de-Marne, en région Île-de-France, située dans la banlieue sud-est de Paris.

Ses habitants sont appelés les Sucyciens.

Sucy-en-Brie est située à la rupture du plateau de Brie et domine la vallée de la Marne. Sur un site occupé dès le Néolithique, Sucy-en-Brie est citée dès le Moyen Âge. Commune agricole jusqu'au XIXe siècle, avec un vignoble important, elle est aujourd'hui totalement urbanisée mais compte de nombreux espaces verts (35 % de son territoire) dont une partie de la forêt domaniale du Bois Notre-Dame.
Peugeot 505
La Peugeot 505 est une automobile de la marque Peugeot produite entre mai 1979 et juin 1992 à 1 350 798 exemplaires. Son design extérieur est l’œuvre de Pininfarina et le design intérieur est signé Paul Bracq. Elle a été présentée officiellement en mai 1979.

Moteur V6
Un moteur V6 est un moteur formé de deux rangées de 3 cylindres placées dans une configuration en V, c'est-à-dire partageant un unique vilebrequin. Le réservoir d'huile est souvent commun alors que les 2 blocs des culasses peuvent être (et sont le plus souvent) séparés physiquement. L'encombrement réduit de ces moteurs (notamment leur faible longueur) permet de les utiliser comme alternative à cylindrée et performances élevées sur des véhicules équipés en standard de moteurs à quatre cylindres en ligne.

C'est la configuration la plus fréquente dans les voitures des années 2000 après les quatre cylindres en ligne.
Méthionyl-ARNt-synthétase
La méthionyl-ARNt-synthétase, ou MetRS, est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-méthionine + ARNtMet    AMP + pyrophosphate + L-méthionyl-ARNtMet.

Cette enzyme assure la fixation de la méthionine, l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur son ARN de transfert, noté ARNtMet, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici la méthionyl-ARNtMet.

Il existe deux types de MetRS, MetRS1 et MetRS2, classés selon leur homologie de séquence et de structure. MetRS1 se trouve chez les bactéries à Gram positif, les parasites protozoaires et les mitochondries. Alors que MetRS2 est principalement retrouvée chez les eukaryotes, les archées et les bactéries à Gram négatif.

Ligase
En biochimie, une ligase est une enzyme catalysant la jonction de deux molécules (ou ligation en anglais) par de nouvelles liaisons covalentes couplée à l’hydrolyse concomitante de l'ATP ou d'autres molécules similaires. Elle forme des liaisons phosphodiesters de l'extrémité 3' hydroxylée à l'extrémité 5' phosphorylée.
Izumno
Izumno (en serbe cyrillique : Изумно) est un village de Serbie situé dans la municipalité urbaine de Vranjska Banja et sur le territoire de la Ville de Vranje, district de Pčinja. Au recensement de 2011, il comptait 359 habitants.

Izumno est également connu sous le nom d'Izamno.

Vranje
Vranje (en serbe cyrillique : Врање) est une ville de Serbie située dans le district de Pčinja. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 54 456 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Vranje (Град Врање et Grad Vranje), 82 782.

Vranje est le centre administratif de la ville de Vranje, le siège de l'éparchie de Vranje, une subdivision de l'Église orthodoxe serbe, et le centre de commandement de la 4e brigade de l'armée de Serbie.
Mildiou des céréales
Le mildiou des céréales est une maladie fongique qui affecte diverses espèces de Poaceae (graminées), notamment les principales céréales (en particulier le maïs), la canne à sucre, et certaines graminées à gazon.
Cette maladie est due à un protiste oomycète, Sclerophthora macrospora.
Bien que signalée dans de nombreux pays, cette maladie a une importance économique mineure.

Le mildiou se caractérise chez le maïs par une croissance anarchique des organes reproducteurs (épi et panicule).
C'est une maladie favorisée par l'excès d'eau dans le sol en particulier par la présence d'eau stagnante qui permet aux zoospores mobiles de se déplacer et d'atteindre le système racinaire et ainsi contaminer les plantes.

Oomycota
Les Oomycètes (division des Oomycota) comprennent entre 800 et 1 000 espèces (Kirk et al., 2001) d'organismes eucaryotes unicellulaires ou pluricellulaires Hétérocontes, non photosynthétiques, également connus sous les noms de Pseudofungi ou d'Heterokontimycotina. Bien que de nombreux traits biochimiques, ultrastructuraux et génétiques les placent clairement dans les Hétérocontes, leur type de croissance comprenant des hyphes et leur mode de nutrition par osmotrophie ressemblent à ceux des champignons vrais du groupe des Fungi. Cependant, ils n'y sont pas étroitement apparentés.

Le terme oomycètes a été formé à partir du grec ᾠόν / ōión, « œuf », et μύκης / mukēs, « champignon ».
Heather North
Heather North, née le 13 décembre 1945 à Pasadena en Californie et morte le 29 novembre 2017 à Los Angeles, est une actrice américaine. Elle est surtout connue pour être la voix de Daphne Blake dans la franchise Scooby-Doo.

Mes trois fils
Mes trois fils (My Three Sons) est une série télévisée américaine en 380 épisodes de 25 minutes créée par Tim Considine et Gene Reynolds, composée de 184 épisodes en noir et blanc diffusés entre le 29 septembre 1960 et le 13 mai 1965 sur le réseau ABC, puis 196 épisodes en couleurs diffusés entre le 16 septembre 1965 et le 24 août 1972 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er octobre 1962 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir des chaînes périphériques, particulièrement sur Télé Luxembourg ainsi que sur RTL9.
Montchaude
Montchaude (prononcer [mɔ̃ʃod]) est une ancienne commune du sud-ouest de la France, située dans le département de la Charente, en région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Montmérac, avec Lamérac.

Ses habitants sont les Montécaldiens et les Montécaldiennes.

Barbezieux-Saint-Hilaire
Barbezieux-Saint-Hilaire est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Elle résulte de l'association, en 1973, de la commune de Barbezieux et de celle de Saint-Hilaire.

Ses habitants s'appellent les Barbeziliens et les Barbeziliennes.

Occupant le troisième rang départemental par son aire d'attraction urbaine, Barbezieux-Saint-Hilaire est un petit centre urbain qui exerce son influence essentiellement sur la partie sud-ouest de ce département.

La commune fait partie du réseau national Village étape depuis 2015.
Tournoi de tennis de Birmingham (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Birmingham est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2001, classée en catégorie Tier III, se dispute du 11 au 17 juin 2001.

Nathalie Tauziat remporte le simple dames. En finale, elle bat Miriam Oremans, décrochant à cette occasion le 8e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Cara Black et Elena Likhovtseva.

Elena Likhovtseva
Elena Aleksandrovna Likhovtseva (en russe : Елена Александровна Лиховцева), née le 8 septembre 1975 à Almaty, en RSS kazakhe (Union soviétique) est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 1992 à 2008. Son entraîneur est Dmitry Degtriarev.
Florian Le Pallec
Florian Le Pallec, né le 31 mai 1999 à Lorient, est un athlète français, spécialiste des courses de cross-country, du 5 000 mètres et du 10 000 mètres, licencié à l'Athlé du Pays de l'Orient (Morbihan). Multiple médaillé des championnats de France d'athlétisme dans les catégories jeunes, il a remporté la médaille d'argent aux championnats d'Europe espoirs d'athlétisme 2021 à Tallinn (Estonie).

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Singe d'eau
Le singe d'eau est le neuvième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé renshen ou jen-chen en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 壬申 ; pinyin : rénshēn), imsin en coréen, jinshin en japonais et nhâm thân en vietnamien. Il est précédé par la chèvre de métal et suivi par le coq d'eau.

À la tige céleste ren est associé le yáng et l'élément eau, et à la branche terrestre shen, le yáng, l'élément métal, et le signe du singe. Dans la symbolique des cinq éléments, le renshen correspond donc au « métal qui donne naissance à l'eau. »

Cycle sexagésimal chinois
Le cycle sexagésimal (干支, pinyin : gānzhī) est un système chinois de numérotation des unités de temps basé sur la combinaison de deux séries de signes, les dix tiges célestes (天干, tiāngān) et les douze branches terrestres (地支, dìzhī), permettant d’obtenir soixante combinaisons différentes. Cette numérotation est le plus souvent utilisée pour marquer le déroulement des années, mais peut également s’appliquer aux mois, jours ou heures. Outre la Chine, elle a également été employée au Japon, en Corée et au Viêt Nam. On trouve aussi en français les termes « troncs célestes » et « rameaux terrestres ».
Donkey Konga
Donkey Konga est un jeu vidéo de rythme édité par Nintendo et développé par Namco. Il est sorti en 2003 au Japon et en 2004 en Amérique du Nord et en Europe sur GameCube. Le jeu est compatible avec l'accessoire Bongo DK.

Tito Puente
Tito Puente (de son vrai nom Ernesto Antonio Puente Jr.) (né à New York le 20 avril 1923 et mort à New York le 1er juin 2000) est un musicien portoricain très populaire et prolifique (plus de cent albums) de musique latine. Il est surnommé « El Rey Del Timbal » (le roi des timbales).
Explosion d'une voiture piégée à Nacka
Le 28 juin 1999, l'explosion d'une voiture piégée à Nacka dans la banlieue de Stockholm blesse sérieusement un père de famille et plus légèrement son fils âgé de huit ans. La victime est un journaliste d'investigation, spécialisé dans les milieux néonazis, qui se savait menacé. L'enquête policière n'aboutit pas et l'instruction est classée sans suite en 2007.

Avec le meurtre de deux policiers à Malexander et le meurtre du syndicaliste Björn Söderberg, cet attentat est l'une des trois affaires criminelles impliquant les milieux néonazis qui ont secoué la Suède en 1999.

Nacka
Nacka est une communauté urbaine de la banlieue de Stockholm, peuplée de 25 170 habitants. Elle est le chef-lieu de la commune de Nacka. Nacka possédait le statut de ville de 1949 jusqu'à la réforme de 1971, date à laquelle elle a été incorporée dans la ville de Stockholm.
Jupilles
Jupilles est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 552 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Haut-Maine.

Haut-Maine
Le Haut-Maine est la partie orientale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Sarthe bien que le Haut-Maine tel qu'il était défini sous l'Ancien régime n'avait pas les mêmes contours.
Hasići (Glamoč)
Hasići (en serbe cyrillique : Хасићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Glamoč, dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 248 habitants.

Canton 10
Le canton 10, anciennement de Herceg-Bosna, est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine dont la capitale et la plus grande ville est Livno. Le canton est situé à l'ouest de la Fédération. Il correspond approximativement à la région historique de Tropolje.
Kisseliov
Kisseliov, Kisselev (masculin ; en russe : Киселёв) ou Kisseliova, Kisseleva (féminin ; en russe : Киселёва), parfois francisé en Kisseleff (transcription désuète), est un patronyme russe dérivé du mot Кисель (« kissel »).

Il est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alexandre Kisseliov, peintre paysagiste russe du XIXe siècle

Anna Kisseleva, joueuse de volley-ball russe

Dmitri Kisseliov

Evgueni Kisseliov, journaliste russe

Maria Kisseleva, nageuse synchronisée russe

Natalia Kisseliova ou Kisseleva, joueuse d'échecs ukrainienne puis allemande

Nikolaï Kisseliov, skieur soviétique, spécialiste du combiné nordique

Oleg Kisselev, handballeur russe

Oleg Kisseliov, metteur en scène russe

Olga Kisseleva, artiste russe, pionnier de l'art numérique

Pavel Kiseleff, général, ministre et diplomate de l'Empire russe

Vladimir Kisseliov, athlète soviétique, spécialiste du lancer du poids

Nikolaï Kisseliov
Nikolaï Fiodorovitch Kisseliov (en russe : Никола́й Фёдорович Киселёв), né le 25 octobre 1939 à Leningrad et mort en 2005, est un coureur soviétique du combiné nordique.

Il remporte la médaille d'argent aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 se tenant à Innsbruck.
Bataille de Klouchino
La bataille de Klouchino se déroule le 4 juillet 1610 à proximité du village éponyme, qui se situe dans la plaine de Kluszyn, dans la province de Smolensk. Elle oppose les troupes de la république des Deux Nations à celles du tsarat de Russie dans le cadre de la guerre polono-russe (1605-1618), durant les temps des troubles. La bataille se conclut sur une victoire des forces polono-lituaniennes, en dépit d'un rapport de forces défavorable, grâce à l'habileté tactique de l'Hetman Stanisław Żółkiewski et aux prouesses militaires des hussards polonais.

Smolensk
Smolensk (en russe : Смоленск) est une ville de Russie et la capitale de l'oblast de Smolensk. Sa population s'élevait à 320 170 habitants en 2021. Cette ville fortifiée fut détruite plusieurs fois durant l'Histoire, par Napoléon et par Hitler. Elle reçut le titre de ville héros en 1985.
Simon Cameron
Simon Cameron, né le 8 mars 1799 à Maytown (Pennsylvanie) et mort le 26 juin 1889 dans la même ville, est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, de Know Nothing puis du Parti républicain, il est secrétaire à la Guerre entre 1861 et 1862 dans l'administration du président Abraham Lincoln, ambassadeur des États-Unis en Russie en 1862 et sénateur de Pennsylvanie de 1845 à 1849, de 1857 à 1861 puis de 1867 à 1877.

Know Nothing
Le Know Nothing est un mouvement politique américain nativiste du milieu du XIXe siècle.

Organisé à la faveur du rejet de l'importante immigration catholique de la fin des années 1840 par les classes moyennes protestantes, ce courant fut tout d'abord structuré par une société secrète avant de former un véritable parti en 1854 en rejoignant l'American Party.

Ce dernier, installé dans un espace politique libéré par la dissolution du puissant Parti whig, ne compta cependant pas de personnalité politique majeure et ne survécut pas à la bipolarisation de la scène politique américaine, une grande partie de ses troupes finissant par être absorbée par le Parti républicain avant la guerre de Sécession.
Masuka (cratère)
Masuka est un cratère d'impact à la surface de Mercure.

Le cratère a ainsi été nommé par l'Union astronomique internationale le 13 août 2024 en hommage à la chanteuse zimbabwéenne de jazz Dorothy Masuka (1935-2019),.

Son diamètre est de 38 km. Il se situe dans le Quadrangle de Victoria (quadrangle H-2) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Union démocratique de Serbie
L'Union démocratique de Serbie (en serbe : Демократска заједница Србије et Demokratska zajednica Srbije), est un ancien parti politique de Serbie. Il a été créé le 23 juin 2006 par Obren Joksimović.

L'Union démocratique de Serbie est née d'une scission du Parti démocratique de Serbie du premier ministre Vojislav Koštunica. Créé en 2006, elle a participé aux élections législatives serbes du 21 janvier 2007, où il a présenté 207 candidats. Elle a obtenu 5 438 voix, soit 0,13 % des suffrages, score qui ne lui a pas permis de remporter de siège au Parlement de Serbie. Elle a soutenu Tomislav Nikolić au second tour de l'élection présidentielle serbe de 2008 et elle a depuis fusionné avec le Parti radical serbe de Nikolić.

Parti démocrate de Serbie
Le Parti démocrate de Serbie (en serbe cyrillique : Демократска странка Србије ; en serbe latin : Demokratska stranka Srbije ; en abrégé : DSS) est un parti politique serbe, membre de l’Union démocrate internationale et associé du Parti populaire européen. Fondé en 1992, il a son siège à Belgrade et est présidé par Vojislav Koštunica jusqu'en 2014,.
Le Mouvement (Islande)
Le Mouvement (en islandais :  Hreyfingin ) est un ancien parti politique islandais, fondé en septembre 2009, qui compte trois députés à l'Althing.

Le parti fut fondé par trois députés du Mouvement des citoyens à la suite du départ du Mouvement des citoyens du député Þráinn Bertelsson, parti en été 2009.

Þór Saari, économiste

Margrét Tryggvadottir, éditrice

Birgitta Jónsdóttir, poétesse, éditrice et artiste.

En 2012, le parti fusionne avec le Mouvement des citoyens et le Parti libéral pour donner naissance au parti Aube.

Althing
L'Althing (en islandais : Alþingi) est le parlement monocaméral de l'Islande. Il fut fondé en 930 à Þingvellir (lit. « Plaines du Parlement »). La date de 930 marque le début de la nation islandaise et de l'État libre islandais.

L'Althing est considéré comme le plus ancien parlement d'Europe, voire du monde,. Même après l'union avec la Norvège en 1262, il continua à se réunir jusqu'en 1799. Il est rétabli en 1844 et déplacé à Reykjavik, qui était devenue la capitale de l'Islande. Le parlement siège à l'Alþingishúsið, construit en 1881.

La Constitution de l'Islande dispose que l'Althing est composée de soixante-trois membres élus au suffrage universel direct au scrutin proportionnel plurinominal dans six circonscriptions, qui peuvent éventuellement être portées à sept. De plus, pour qu'un parti politique puisse y être représenté, il doit recueillir plus de 5 % des votes. La durée maximale d'une législature est quatre ans.
Le Songe de saint Joseph
Le Songe de saint Joseph, parfois appelé L'Ange apparaissant à saint Joseph, est un tableau de Georges de La Tour (1593-1652), peint entre 1640 et 1645. Il se trouve actuellement au musée d'Arts de Nantes.

Georges de La Tour
Georges de La Tour, né et baptisé le 14 mars 1593 à Vic-sur-Seille et mort le 30 janvier 1652 à Lunéville, est un peintre lorrain.

Artiste au confluent des cultures nordique, italienne et française, contemporain de Jacques Callot et des frères Le Nain, La Tour est un observateur pénétrant de la réalité quotidienne. Son goût prononcé pour les jeux d'ombres et de lumières fait de lui l'un des continuateurs les plus originaux du Caravage.

Reconnu de son vivant, il est rapidement oublié après sa mort. Redécouvert au début du XXe siècle, il inspire ensuite des écrivains aussi divers que René Char, André Malraux, Pascal Quignard et Charles Juliet.
The May Department Stores Company
The May Department Stores Company est une entreprise américaine, holding de grands magasins. Fondée à Leadville par David May en 1877, elle avait son siège dans le centre-ville de Saint-Louis au Missouri. Elle a fusionné avec Federated Department Stores, Inc. (actuel Macy's, Inc.) en 2005.

Grand magasin
Un grand magasin est un commerce de détail multi-spécialiste exploité par une société commerciale unique.

L'assortiment des marchandises proposées est large : celles-ci sont exposées dans des rayons spécialisés répartis sur une grande surface allant de 2 500 à 92 000 m2.

Généralement implantée en centre-ville et occupant plusieurs étages d'un bâtiment, cette forme de commerce apparaît au cours de la seconde partie du XIXe siècle.

Depuis les Trente Glorieuses, les points de vente multi-spécialistes — concurrencés par la grande distribution — ont été contraints de se restructurer et de se repositionner (le plus souvent dans le haut de gamme).