hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trippie Redd
Trippie Redd, de son vrai nom Michael Lamar White II, né le 18 juin 1999 à Canton, dans l'État de l'Ohio, aux États-Unis, est un rappeur et auteur-compositeur-interprète américain.

Il se fait mondialement connaître en 2017 avec le succès des titres Love Scars, Poles1469 (certifiés disque d’or par la RIAA) et Dark Knight Dummo (72e place du classement Billboard Hot 100). Son premier album, intitulé Life's a Trip, sort le 10 août 2018 et fait ses débuts à la quatrième place du classement Billboard 200, avec 72 000 unités copies écoulées. Trippie Redd bat son record du Billboard 200 en novembre 2019 avec la mixtape A Love Letter to you 4, faisant ses débuts à la première place avec 103 000 copies écoulées.

Canton (Ohio)
La ville de Canton (en anglais [ˈkæntən]) est le siège du comté de Stark, dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 73 007 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 70 909 habitants en 2017.
Zenzo Shimizu
Zenzo Shimizu (清水善造, Shimizu Zenzo) (ou Shimidzu), né le 25 mars 1891 à Misato appelé depuis 2006 Takasaki (préfecture de Gunma) et mort le 12 avril 1977 à Amagasaki (préfecture d'Osaka), est un joueur de tennis japonais.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Presbytère de la paroisse catholique de Zrenjanin
Le « presbytère de la paroisse catholique de Zrenjanin » (en serbe cyrillique : Римокатоличка црквена општина ; en serbe latin : Rimokatolička crkvena opština) est situé à Zrenjanin, dans la province de Voïvodine et dans le district du Banat central, en Serbie. Avec l'ensemble du quartier ancien de la ville, il est inscrit sur la liste des entités spatiales historico-culturelles de grande importance de la république de Serbie (identifiant no PKIC 48) et, à ce titre, sur la liste des monuments culturels de grande importance.

Le presbytère est souvent désigné sous le nom de « Plebanija ».

Entités spatiales historico-culturelles de Serbie
Les entités spatiales historico-culturelles (en serbe cyrillique : Просторно културно-историјске целине ; en serbe latin : Prostorno kulturno-istorijske celine ; en abrégé : PKIC) constituent l'une des quatre catégories de classement des monuments historiques de la Serbie. L'inventaire, élaboré et publié par l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie, recense 72 ensembles protégés.

Un classement des entités est effectué en fonction de leur importance ; 11 d'entre elles sont considérées comme des biens exceptionnels et 28 comme des biens de grande importance ; les autres sont protégées ou inscrites à l'inventaire.
Rhos-on-Sea
Rhos-on-Sea (en anglais) ou Llandrillo-yn-Rhos (en gallois) est un village et une communauté du borough de comté de Conwy, au pays de Galles.

Il est situé dans le nord du borough de comté, sur le littoral de la mer d'Irlande, juste au nord de la ville de Colwyn Bay. Au recensement de 2011, la communauté de Rhos-on-Sea comptait 7 593 habitants.

Mer d'Irlande
La mer d'Irlande (en anglais : Irish Sea ; en irlandais : Muir Éireann ; en mannois : Y Keayn Yernagh ; en gallois : Môr Iwerddon ; en gaélique écossais : Muir Èireann ; en scots : Erse Sea ; en scots d'Ulster : Airish Sea) est un bras de mer de l'archipel des îles Britanniques séparant les îles d'Irlande à l'ouest et de Grande-Bretagne à l'est. S'étendant sur 46 007 km2, elle communique avec les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse par le canal du Nord au nord-ouest et avec la mer Celtique par le canal Saint-Georges au sud, ces mers étant des mers bordières de l'océan Atlantique. Elle borde l'Irlande à l'ouest ainsi que les quatre nations constitutives du Royaume-Uni : l'Irlande du Nord au nord-ouest, l'Écosse au nord-est, l'Angleterre et le pays de Galles à l'est. Par ailleurs, l'île de Man, dépendance de la Couronne britannique, est située en mer d'Irlande, ainsi que l'île d'Anglesey, rattachée au pays de Galles et plus grande île de la mer d'Irlande.
Champ captant
Un champ captant est en France un territoire regroupant un ou plusieurs ouvrages de captage d'eau potable souterraine, dans une même nappe phréatique.

De nombreuses législations nationales ou plurinationales protègent certains champs captants, dont certains sont dits "irremplaçables", établissant le cas échéant des « périmètres de protection » du champ captant ou de captages (périmètres rapproché, éloigné, zone tampon…).

Des mesures telles que l'interdiction d'utilisation de pesticides, ou d'obligation de boisement peuvent être prises pour la protection de l'aquifère et de la zone vulnérable qu'est le cône de rabattement qui se crée autour du pompage (sauf dans le cas d'un puits artésien naturel).

Puits artésien
Aquifère artésien

Couche imperméable

Aire d'infiltration

Puits artésien

Niveau de saturation

Puits sous-artésien

Source artésienne

Un puits artésien (du nom de Lillers-en-Artois) est une exsurgence captant l'eau d'une nappe captive et qui forme un puits où l'eau jaillit spontanément ou non. Il se distingue de la source artésienne, source jaillissant sous pression à travers une fissure, alimentée par l'eau de cette nappe quand le point d'émergence se trouve à une altitude inférieure à celle du niveau hydrostatique de la nappe.

Le puits peut également être artificiel (forage).

L’artésianisme est le phénomène de captage de cette eau souterraine à la surface du sol en vertu du principe des vases communicants, sans qu'il soit nécessaire de la pomper.
Am I Dreaming
Am I Dreaming est une chanson de la chanteuse américaine Kat DeLuna, extraite de son premier album studio 9 Lives. Il était prévu comme étant le second single de l'album, mais a été repoussé en faveur de Run the Show. Puis il était prévu comme étant le troisième single, mais fut encore repoussé en faveur de In The End.

Kat DeLuna
Kat DeLuna, de son vrai nom Kathleen Emperatriz DeLuna, née dans le Bronx, New York, le 26 novembre 1987, est une chanteuse américaine de langues anglaise et espagnole. Originaire de la République dominicaine, elle est sous contrat avec ARS Entertainment Belgium et Universal Motown.
Elle est notamment connue pour être à l'origine des titres Whine Up sorti en 2007 avec Elephant Man ainsi que Run the Show avec Busta Rhymes sortis en 2008.
14e étape du Tour de France 1997
La quatorzième étape du Tour de France 1997 s'est déroulée le 20 juillet 1997 entre Le Bourg-d'Oisans et Courchevel sur un parcours de 148 km. Le Français Richard Virenque remporte sa première étape sur ce Tour de France devant l'Allemand Maillot jaune Jan Ullrich.

Tour de France 1997
Le Tour de France 1997 est la 84e édition du Tour de France, course cycliste qui s'est déroulée du 5 juillet au 27 juillet 1997 sur 21 étapes et un prologue pour 3 944 km. Il est remporté par Jan Ullrich, premier cycliste allemand à remporter le Tour, à une moyenne horaire de 39,237 km/h.

Richard Virenque et son équipe Festina sont les adversaires les plus coriaces pour Jan Ullrich, mais ils ratent le coche dans les Vosges alors qu'Ulrich connaissait un moment difficile. Richard Virenque termine tout de même 2e du classement général et vêtu du maillot à pois. C'est le summum de la « Virenquemania » sur les routes du Tour malgré l'écart important, 9 minutes et 9 secondes, séparant les deux premiers du Tour. L'Italien Marco Pantani s'adjugera quant à lui la 3e place de ce Tour, terminant à 14 minutes et 3 secondes d'Ullrich.
Famille von Hoym
La famille von Hoym est une ancienne famille noble originaire de l'ancienne noblesse d'Anhalt. Plus tard, la famille acquis des biens et une certaine renommée principalement en Saxe, mais aussi en Brunswick, en Poméranie, en Silésie et en Prusse. Une affinité tribale existe avec une lignée de nobles, connue sous le nom d'Hoym-Söllingen, anoblie à la fin du XVIIIe siècle.

Duché de Silésie
Le duché de Silésie est un ancien duché médiéval, correspondant à la région historique de Silésie, aujourd’hui en Pologne. Breslau en est la capitale. Le duché est issu du démembrement territorial du royaume de Pologne après le décès du duc Boleslas III Bouche-Torse en 1138. À partir de l'année 1249, il se divisa en une pluralité de petites principautés. En 1327, le duché de Breslau (ce qui reste du duché de Silésie) ainsi que la plupart des autres duchés gouvernés par la dynastie Piast de Silésie sont intégrés aux états de la couronne de Bohême. L'acquisition est achevée en 1335, lorsque le roi polonais Casimir III de Pologne, par le traité de Trenčín, renonce à ses droits sur la Silésie en faveur du roi Jean Ier de Bohême.

En 1748, à l'issue de la guerre de Succession d'Autriche, le traité d'Aix-la-Chapelle reconnaît l'annexion de la Silésie par la Prusse.
Robert Bressy
Robert Bressy, né le 5 septembre 1924 à Avignon et mort le 17 mai 2015 à Limeil-Brévannes, est un illustrateur, dessinateur français de bandes dessinées, notamment dans la presse quotidienne. La majeure partie de sa carrière se déroule dans l'agence Opera Mundi. Ses œuvres les plus connues sont Mique et Dr Claudette d'après Juliette Benzoni, ou encore Docteur Fu-Manchu, la seule de ses bandes dessinées à être publiée en albums, une adaptation des romans du britannique Sax Rohmer, et Noële aux quatre vents d'après Dominique Saint-Alban. Il réalise des illustrations dont les plus célèbres sont celles des Six Compagnons pour Hachette.

Paul Winkler (éditeur)
Paul Winkler, né le 7 juillet 1898 à Budapest et mort le 23 septembre 1982 à Melun, est un homme d'affaires, journaliste, écrivain et éditeur français.

Il est à la tête du plus important organisme de syndication européen, Opera Mundi, installé en France, puis le directeur de Press Alliance.
29e cérémonie des Gotham Independent Film Awards
La 29e cérémonie des Gotham Independent Film Awards (29th Annual Gotham Independent Film Awards), présenté par l'Independent Filmmaker Project, s'est tenue le 2 décembre 2019,. Les nommés ont été annoncés le 24 octobre 2019,,.

Les acteurs Sam Rockwell et Laura Dern, la réalisatrice Ava DuVernay et le producteur Glen Basner ont reçu des prix d'hommage,.

Uncut Gems
Uncut Gems est un thriller américain réalisé par Joshua et Ben Safdie, sorti en 2019. Il est d'abord présenté au festival du film de Telluride puis bénéficie d'une sortie limitée en salle aux États-Unis fin 2019, avant de sortir en exclusivité sur Netflix dans le monde en 2020.

Le récit suit Howard Ratner, un propriétaire de bijouterie au sein de Diamond District à New York, et revendeur à ses heures perdues, qui voit sa vie chamboulée lorsque sa marchandise est volée.
Otto Kittel
Otto Kittel né le 21 février 1917 à Kronsdorf (Krasov), en pays Sudète, mort le 14 février 1945 sur le front de l'Est, est un pilote de chasse allemand de Luftwaffe connu pour être le quatrième plus grand as de l'histoire avec 267 victoires aériennes obtenues face à des pilotes de l'aviation soviétique durant la Seconde Guerre mondiale.

Forces aériennes soviétiques
Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique.
Patronato Acli Belgique
Le Patronato Acli Belgio est une association sans but lucratif fondée dans les années 1940 pour accompagner les immigrés italiens installés en Belgique, principalement dans les bassins charbonniers. Elle constitue la branche belge du réseau des Patronati liés aux Associations chrétiennes de travailleurs italiens (Acli), créées en Italie en 1944. Le Patronato offre une assistance administrative, sociale et juridique aux Italiens résidant en Belgique, notamment en matière de sécurité sociale, de droits du travail et de pensions transnationales.

Confédération mondiale du travail
La Confédération mondiale du travail (CMT) était une internationale syndicale chrétienne fondée en 1920 à La Haye. Jusqu'en 1968, elle s'appelait Confédération internationale des syndicats chrétiens (CISC). La CFTC et les CSC belge et suisse en étaient membres. Son siège était situé à Bruxelles. La CMT s'est autodissoute lors de son congrès du 31 octobre 2006 pour permettre l’intégration de ses membres au sein de la nouvelle Confédération syndicale internationale.
Armée anti-japonaise populaire du Cháhāěr
L'armée anti-japonaise populaire du Cháhāěr est composée principalement d'anciennes unités de l'ancienne armée du Nord-Ouest de la Mandchourie de Feng Yuxiang, des troupes de l'« armée pour résister au Japon et sauver la Chine » de Fang Zhenwu, des restes des troupes de la province de Jehol, des armées de volontaires anti-japonaises, et des forces locales des provinces de Cháhāěr et de Suiyuan. Le collaborateur pro-japonais, Liu Guitang, rejoignit même cette armée, tout comme l'avait fait l'ancien bandit Wang Ying.

Province de Chahaer (république de Chine)
La province de Cháhāěr (chinois simplifié : 察哈尔省 ; chinois traditionnel : 察哈爾省 ; pinyin : cháhāěr shěng), abréviation : chá (察) est une province de la république de Chine qui fut établie en 1928, puis abrogée sous la république populaire de Chine en 1952.

Elle remplace le district spécial de Chahaer, qui existait sous le gouvernement de Beiyang, de 1914 à 1928.

Elle a été créée en 1928, en même temps que les provinces du Rehe, du Qinghai, du Suiyuan et du Xikang, dans une optique de renforcer les frontières menacés par les forces impérialistes étrangères (Empires européens, États-Unis et empire du Japon.

Sous la république de Chine, la capitale est nommée Changyuan, tandis qu'à partir de 1949 et sous la république populaire de Chine, elle est rebaptisée Zhangjiakou.
Cinquième district congressionnel de l'Oklahoma
Le 5e district congressionnel de l'Oklahoma est un district de l'État de l'Oklahoma. Il borde tous les autres districts de l'État, à l'exception du 1er district. Il est densément peuplé et couvre la majeure partie du Comté d'Oklahoma et la totalité des comtés de Lincoln, Pottawatomie et Seminole, ainsi qu'une partie des comtés de Canadian et de Logan. Avec un indice CPVI de R+12, c'est le district le moins Républicain de l'Oklahoma, un État avec une délégation entièrement républicaine au Congrès.

Les principales villes du district comprennent Oklahoma City (la capitale de l'État), Edmond, Shawnee, Seminole et Yukon.

La circonscription est actuellement représentée par la Républicaine Stéphanie Bice. Elle a été élue pour la première fois en 2020, battant la Démocrate sortante Kendra Horn pour un mandat.

Seminole (Oklahoma)
La ville de Seminole est située dans le comté de Seminole, dans l’État de l’Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 7 488 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 7 522 habitants en 2015.
Luard
Luard est un patronyme porté notamment par :

Henry Richards Luard (1825-1891), historien britannique spécialiste de l'Antiquité et du Moyen Âge ;

Nicholas Luard (1937-2004), journaliste, homme politique et écrivain britannique, auteur de roman d'espionnage ;

Peter Luard, militaire britannique ;

Richard Luard (1827-1891), officier de l'armée de terre britannique.

Peter Luard
Le lieutenant-colonel Peter J. Luard est un militaire britannique. À la tête de son bataillon parachutiste, il libéra le premier village de France Ranville, dans la nuit du 6 juin 1944, au cours du débarquement en Normandie.
Loukás Mavrokefalídis
Loukás Mavrokefalídis (ou Loukas Mavrokefalides) (en grec : Λουκάς Μαυροκεφαλίδης ; né le 25 juillet 1984 à Geseni (Jeseník), en Tchécoslovaquie) est un joueur grec de basket-ball, évoluant au poste d'ailier fort.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Regnosaurus
Regnosaurus (signifiant « lézard du Sussex ») est un genre de dinosaures stégosaures du Crétacé inférieur retrouvé en Angleterre. Il devait faire environ 4 mètres de long[réf. souhaitée]. L'espèce-type, Regnosaurus northamptoni, est décrite et nommée par Gideon Mantell en 1848.

Le genre est basé sur des restes trouvés près de Cuckfield, au Sussex. Ils sont conservés par le musée d'histoire naturelle de Londres (BMNH).

Regnosaurus a été classé pour la première fois chez les stégosaures en 1993 par George Olshevsky et T. L. Ford. La classification a par la suite été confirmée par Paul Barret et Paul Upchurch en 1995, qui concluent également que le genre se rapproche de Huayangosaurus. Cependant, plusieurs recherches récentes (dont celle de Maidment SCR, Norman DB, Barrett PM et Upchurch P., 2008) concluent que Regnosaurus est nomen dubium.

Musée d'histoire naturelle de Londres
Le musée d’histoire naturelle de Londres (Natural History Museum ou BMNH) est l'un des trois grands musées installés le long de Exhibition Road, dans le quartier de Kensington à Londres (les deux autres sont le Science Museum et le Victoria and Albert Museum). Il accueille des collections de sciences de la vie et de la terre (environ 70 millions de spécimens). Rempli des trouvailles de l'ex-empire colonial, il compte notamment les collections apportées par l'explorateur James Cook et le naturaliste Charles Darwin.
Nathanaël Molin
Nathanaël Molin est un pongiste français, entraîneur des frères Alexis et Félix Lebrun, et capitaine de l'équipe de France de tennis de table. Il est désigné coach de l'année 2023 par la Fédération internationale de tennis de table.

Il est l'entraîneur d'Alexis et Félix Lebrun lorsque ce dernier décroche la médaille de bronze en simple aux Jeux olympiques de Paris en 2024, et quand l'équipe de France obtient une médaille de bronze par équipe.

Équipe de France de tennis de table
L'équipe de France de tennis de table représente la France dans les compétitions internationales de tennis de table telles que les Jeux Olympiques d'été, les championnats du monde et d'Europe de tennis de table ou la Coupe du monde de tennis de table. Elle rassemble les meilleurs joueurs de France sous le patronage la FFTT.

L'équipe de France encadre les joueurs dans les épreuves par équipes comme dans les épreuves individuelles des compétitions mentionnés.
Jarya
Les Jarya, jariyah ou jawaris désignent un certain type de femmes et filles esclaves dans le monde islamique médiéval.  Celles-ci étaient « esclaves pour le plaisir » (muṭʿa, ladhdha) ou « filles-esclaves pour les rapports sexuels » (jawārī al-waṭ), et avaient reçu une formation spéciale dans les compétences artistiques. Contrairement aux qiyan, elles ne se produisaient normalement pas pour d'autres hommes que l'homme dans le harem duquel elles étaient placées.

Civilisation islamique
La civilisation islamique également appelée monde musulman, ou encore simplement l’Islam avec une majuscule initiale, désigne à la fois la civilisation musulmane et la zone géographique couverte par son expansion au fil de l'histoire, constituée de plusieurs périodes et influences.

Cet article traite des aspects de ces civilisations à différentes périodes, indépendamment de la religion islamique.
Parti chrétien-démocrate lituanien
Le Parti chrétien-démocrate lituanien (en lituanien : Lietuvos krikščionių demokratų partija, LKDP) est un ancien parti politique chrétien-démocrate lituanien fondé en 1917. Il fusionne en 2001 avec l'Union des démocrates-chrétiens (KDS) pour former les Chrétiens-démocrates lituaniens (LKD).

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Fritz de Brouckère
Fritz de Brouckère est un peintre belge né le 30 juin 1879 à Roulers (Belgique) et mort en 1928. Il fait partie du courant impressionniste belge, courant proche du luminisme.

La côte belge, les polders et la vie à la campagne sont des éléments récurrents dans ses tableaux.

Roulers
Roulers (prononcer [ʁulɛʁs] ; en néerlandais : Roeselare, en flamand occidental : Roeseloare) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande. Elle est le chef-lieu d'arrondissement de la province de Flandre-Occidentale.

Avec Lille et les villes de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle appartient à un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille » et organisé autour de l'Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai.
Phoneutria
Phoneutria est un genre d'araignées aranéomorphes de la famille des Ctenidae.

Les araignées de ce genre sont surnommées araignée-banane, car elles ont la réputation de se cacher dans les régimes de bananes.

Araneomorphae
Les Araneomorphae (en français : « Aranéomorphes ») sont un groupe taxinomique regroupant les araignées opisthothèles dont les crochets se croisent au repos, à l'inverse des Mygalomorphes. Ce taxon est tantôt considéré comme un sous-ordre, tantôt comme un infra-ordre du sous-ordre des Opisthothelae. Par le passé, ce groupe était appelé Labidognatha (« Labidognathes »).
Poly(butyral vinylique)
Le poly(butyral vinylique) ou poly(butyral de vinyle) (PVB) est un polymère thermoplastique de synthèse utilisé entre autres pour assembler les verres et fabriquer du vitrage feuilleté.

Il est préparé à partir de l'acétate de polyvinyle, en deux étapes :

hydrolyse en forte proportion, voire quasi totale, pour former l'alcool polyvinylique (avec une faible proportion, variable, de groupes acétate résiduels) ;

acétalisation, avec du butanal (butyraldéhyde), pour former le PVB.

Acétate
Un acétate ou éthanoate (IUPAC) est un sel ou un ester de l'acide acétique. La formule de l'ion acétate est CH3COO−.

L’acétate a connu de nombreux usages, civils, militaires et est encore utilisé dans de nombreux produits d’entretien.

Le mot « acétate » vient du latin « acetum », signifiant « vinaigre ».
Ɩ̈
Ɩ̈ (minuscule : ɩ̈), appelé iota tréma, est un graphème utilisé dans l’écriture dan dans l’orthographe de 1982 et a été utilisé comme symbole phonétique dans certaines variantes de la notation phonétique américaniste. Il s’agit de la lettre iota diacritée d'un tréma.

Voyelle pré-fermée mi-postérieure non arrondie
La voyelle pré-fermée postérieure non arrondie est une voyelle particulière étant donné qu'elle n'existe dans aucune langue connue de manière distinctive. Elle n'a pas de symbole dans l'alphabet phonétique international.

Il est possible de la noter /ɯ̽/ (voyelle fermée postérieure non arrondie + relâchement), /ɯ̞̈/ (voyelle fermée postérieure non arrondie + centralisation + abaissement), /ʊ̜/ (voyelle pré-fermée postérieure arrondie + désarrondissement) ou, notamment comme par John C. Wells, avec le signe non API oméga /ꞷ/,. Helmut Richter utilise l’omega, ressemblant à une ligature double ʊ dans l’IPA(G). Le symbole ұ est utilisé dans l’études des langues mandées. Le symbole petite capitale i barré /ᵻ/ est utilisé dans l’application iPA Phonetics.