hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alois Jirásek
Alois Jirásek , né le 23 août 1851 à Hronov et mort le 12 mars 1930 à Prague, est un écrivain tchèque, auteur de nombreux romans historiques et un dramaturge. Il enseignet dans le secondaire jusqu'à sa retraite en 1909. Le thème de ses ouvrages est la représentation romantique du destin de la nation tchèque et de son progrès vers la liberté et la justice.

Origines de la Tchécoslovaquie
L'origine de la Tchécoslovaquie s'inscrit dans une longue histoire culminant avec la création de la Tchécoslovaquie en 1918 comme aboutissement de la lutte des Tchèques contre la germanisation et leurs dirigeants autrichiens et des Slovaques contre la magyarisation et leurs dirigeants hongrois, et après l'échec des tentatives d'autonomie au sein de l'empire austro-hongrois.
Jean-François Rameau de Montbenoît
Jean-François Rameau de Montbenoît, né le 28 janvier 1738 au château de Saint-Père et mort le 7 mai 1794 à Paris, est un homme politique français. Subdélégué de l’intendant d’Orléans à Cosne avant la Révolution, il est successivement député suppléant aux États généraux, vice-président du conseil général de la Nièvre et député à l’Assemblée législative. Désigné comme chef de la conspiration de Cosne sous la Terreur, il est condamné par le Tribunal révolutionnaire et guillotiné le 7 mai 1794.

Conspiration
Une conspiration est soit une entente secrète entre plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi, soit une organisation en vue d'attenter à la vie ou la sûreté d'une autorité. Le terme « conspiration » et ses quasi-synonymes, notamment « complot » et « conjuration », ont fait l'objet de distinctions sémantiques par plusieurs spécialistes de la langue.

Les objectifs d'une conspiration sont variés, ainsi que ses moyens. Le faux témoignage et la rumeur, l'enlèvement, l'attentat, l'assassinat et le coup d'État sont parmi les méthodes les plus visibles et les plus utilisées des conspirations connues. Si un coup d'État nécessite généralement le secret des putschistes, tous les assassinats et tous les attentats ne s'inscrivent pas dans le cadre d'une telle union secrète, et certains peuvent même être ouvertement tramés.
Mólos
Mólos est un nom de lieu notamment porté en Grèce par :

Mólos, localité située à Corfou ;

Mólos, un village et un ancien dème du district régional de Phthiotide, en Grèce-Centrale ;

Mólos, un village de l'île de Skýros ;

Golfe de Mólos, au centre de la côte ouest d'Ithaque.

Phthiotide
La Phthiotide (en grec : Περιφερειακή ενότητα Φθιώτιδας) est un district régional de la Périphérie de Grèce-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, elle avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

La Phthiotide a pour chef-lieu et seule grande ville Lamía, qui est un centre commercial et un nœud de communications. C'est une région principalement agricole (coton, riz et céréales surtout). Elle est traversée par le fleuve Sperchios. Elle correspond à l'ancienne région historique de Phthie, plus vaste que le territoire actuel.
Yang Xiong
Yang Xiong 揚雄 ou Yang Hsiung (53 av. J.-C. - 18 ap. J.-C.), nom social Ziyun, parfois appelé Yangzi, est un philosophe et un poète chinois de la fin des Han occidentaux et du début de la dynastie Xin, auteur également du Fangyan (dialectes), recueil d’expressions régionales. Comme beaucoup d'auteurs de l’époque, sa pensée témoigne d’influences multiples et il a pu être classé ultérieurement aussi bien parmi les taoïstes que les confucéens auxquels il se rattache lui-même dans son ouvrage Fayan.

Sous les Song, Zhu Xi, principal artisan de la nouvelle orthodoxie confucéenne, l’a sévèrement critiqué pour avoir suivi l’usurpateur Wang Mang, ainsi que pour son opinion que la nature humaine est un mélange de bon et de mauvais, qui s’écarte de la conception « correcte » de Mencius d’une nature humaine foncièrement bonne.

Il est considéré comme l’un des quatre maîtres de la poésie fu de l’époque Han.

Dynastie Xin
La dynastie Xin (新朝, Xīn Cháo, « nouvelle dynastie ») est une dynastie chinoise du Ier siècle de notre ère n'ayant compté qu'un seul empereur. Son fondateur, Wáng Măng (王莽), un dignitaire de la dynastie Han, s'empara du pouvoir en 9 apr. J.-C. Il s'efforça de mettre en pratique l'idéal social et politique des classiques confucéens, projet irréaliste qui s'acheva dans le chaos et la perte de sa courte dynastie en 23, le laissant avec une réputation d'usurpateur.
Richard Hill de Hawkstone
Richard Hill de Hawkstone Hall, Shropshire, (baptisé à Hodnet, Shropshire, le 23 mars 1655 et décédé célibataire à Richmond, Surrey, le 11 juin 1727, à l'âge de 72 ans). Il est connu comme «le Grand Hill», diplomate, fonctionnaire et homme d'État, qui accumule une grande richesse grâce à une série de nominations rentables et de transactions judicieuses.

Richmond (Londres)
Richmond est une ville du district de Richmond upon Thames dans la banlieue sud-ouest du Grand Londres. Elle est desservie par la station de métro homonyme au terminus de la District line.

Le nom « Richmond upon Thames » est souvent utilisé, incorrectement, pour se référer à la ville de Richmond ; en fait, contrairement à la ville voisine de Kingston upon Thames, le suffixe devrait être utilisé seulement en référence au borough de Londres.
Maie
Une maie (ou mée) est un meuble rustique utilisé pour la conservation de la farine et, comme pétrin, pour la fabrication du pain.

Apparue dès le XVe siècle, elle était à l'origine constituée d'un caisson rectangulaire soutenu par quatre pieds ou reposant sur une structure à tiroirs ou à vantaux.
Elle est encore utilisée dans certaines maisons, en Haute Marne et en Touraine notamment, comme meuble de rangement dans les cuisines. Depuis l'arrivée des pétrins mécaniques, des artisans-boulangers ont réemployé leurs anciennes maies comme présentoirs à baguettes et autres pains.

Le corps supérieur était pourvu d'un plateau mobile à charnières, destiné à servir de plan de travail.

Vantail
Synonyme de battant, le vantail (orthographe traditionnelle) ou ventail (de vent, orthographe rectifiée de 1990) est un panneau plein en bois, châssis vitré ou grille de fermeture (porte, fenêtre, placard, polyptyque) pivotant sur des gonds et fermant la baie d’une porte.
Représentations diplomatiques au Royaume-Uni
Ceci est une liste des représentations diplomatiques au Royaume-Uni. À l'heure actuelle, Londres abrite 165 ambassades et hauts-commissariats. Plusieurs autres pays ont des ambassadeurs accrédités au Royaume-Uni, la plupart résidant à Bruxelles ou à Paris. Il existe également un certain nombre de consuls honoraires résidant à divers endroits au Royaume-Uni.

Haut-commissaire (Commonwealth)
Dans le Commonwealth, le haut-commissaire est le principal diplomate (généralement classé comme ambassadeur) chargé de la mission diplomatique  d'un gouvernement du Commonwealth à l'autre. Au lieu d'ambassade, la mission diplomatique est généralement appelée un haut-commissariat.
Will (série télévisée)
Will est une série télévisée dramatique britannique sur la vie fictive de William Shakespeare au début de sa vingtaine. La série a été commandée pour une première saison, composée de dix épisodes, le 18 mai 2016. Elle a été diffusée sur TNT le 10 juillet 2017 et s'est terminée le 4 septembre 2017.

Le 5 septembre 2017, la série a été annulée après une saison.

Shekhar Kapur
Shekhar Kapur, né le 6 décembre 1945 à Lahore (Inde britannique, aujourd'hui au Pakistan), est un acteur, réalisateur, scénariste et producteur indien.

En 2016 Shekhar Kapur réalise un film biographique et documentaire sur Mata Amritanandamayi nommé La Science de la compassion (The Science of Compassion).
Église Saint-Patrick de Dubuque
L'église Saint-Patrick (Saint Patrick's Church) est une église catholique paroissiale de l'archidiocèse de Dubuque, aux États-Unis, sise à l'angle de la  15e rue et de la Iowa Street à Dubuque (Iowa). L'église et son presbytère ont été reconnus comme contributing properties (en) du district historique de Jackson Park (en), qui a été inscrit au Registre national des lieux historiques en 1986. L'église Saint-Patrick se trouve à deux pâtés d'immeubles de l'église Sainte-Marie. La raison de cette proximité est que Sainte-Marie a été construite pour le service des familles d'origine allemande de Dubuque et Saint-Patrick (saint Patrick est le patron de l'Irlande), pour les familles d'immigrés irlandais de Dubuque.

Dubuque (Iowa)
La ville de Dubuque (en anglais [dəˈbjuːk]) est le siège du comté de Dubuque, dans l’État de l’Iowa, aux États-Unis. Dubuque est située le long du Mississippi, à la frontière de l'Illinois et du Wisconsin. Elle a été fondée par Julien Dubuque. Dubuque comptait 59 667 habitants en 2020.

La crise agricole frappe la ville dans les années 80. Après une période de déclin, dans les années 90 elle connaît une phase de développement économique et touristique comme en témoigne le Bee Branch Creek ou le Port of Dubuque.
Cathédrale orthodoxe russe de New York
Cathédrale de la Transfiguration de Notre Seigneur

La cathédrale orthodoxe russe de New York (nom officiel : cathédrale orthodoxe russe de la Transfiguration de Notre Seigneur) est une cathédrale orthodoxe russe historique située dans le quartier de Williamsburg à Brooklyn, à New York. La cathédrale a été désignée monument historique de New York par la Commission de préservation des monuments en 1969, et a été inscrite au registre national des lieux historiques en 1980.

Église orthodoxe russe hors frontières
L'Église orthodoxe russe hors frontières (ÉORHF) ou Église orthodoxe russe à l'étranger ou Église orthodoxe russe en dehors de la Russie (en russe : Русская Православная Церковь Заграницей) est une juridiction orthodoxe russe de l'Église orthodoxe russe.

Le groupe s'était séparé du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie au moment de la révolution bolchévique en Russie. La communion eucharistique et l'unité canonique ont été rétablies à Moscou le 17 mai 2007, jour de l'Ascension.

Le chef de l'Église (Premier Hiérarque) porte le titre de métropolite, avec résidence à New York.
Rue Georges Garnir
La rue Georges Garnir (en néerlandais : Georges Garnirstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du carrefour de l'avenue Princesse Élisabeth et de la rue Nicolas Defrêcheux à l'avenue Monplaisir en passant par la rue Max Roos.

La numérotation des habitations va de 1 à 39 pour le côté impair et de 2 à 48 pour le côté pair.

La rue porte le nom d'un écrivain belge et militant wallon, George Garnir, né à Mons le 12 avril 1868 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode le 26 décembre 1939.

Le nom de la rue s'écrit officiellement avec un "s" à George, bien que le prénom de l'écrivain n'en comporte pas.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.
Alessandro Pier Guidi
Alessandro Pier Guidi, né le 18 décembre 1983 à Tortone (Italie), est un pilote automobile italien spécialiste de courses d'endurance engagé depuis 2017 dans le championnat du monde d'endurance FIA au sein de l'écurie italienne AF Corse, avec laquelle il participe aux 24 Heures du Mans en 2016, remportant le titre de champion du monde GT à l'issue de cette saison. Engagé sur la Ferrari 499P officielle pour le championnat du monde d'endurance en 2023, il fait partie de l'équipage vainqueur des 24 Heures du Mans 2023.

Championnat du monde d'endurance FIA 2017
Le Championnat du monde d'endurance FIA 2017 est la sixième édition de cette compétition. Elle se déroule du 16 avril au 18 novembre 2017. Toyota et Porsche se disputent le championnat, remporté finalement par Porsche alors que Toyota a remporté cinq des neuf manches du calendrier, mais pas les 24 Heures du Mans. Ferrari remporte quant à elle le championnat du monde GT.
Henri Jacques Goüin-Moisant
Henri-Jacques-Marie Goüin-Moisant, né le 14 février 1758 à Tours et mort le 5 avril 1823 à Tours, est un banquier et homme politique français, maire de Tours en 1795 et député royaliste d'Indre-et-Loire de 1815 à 1823.

Société archéologique de Touraine
La Société archéologique de Touraine (SAT), fondée en 1840 et reconnue d'utilité publique en 1872, accueille tous ceux, amateurs ou curieux, étudiants ou professionnels, qui s’intéressent, œuvrent ou veulent œuvrer à l’étude, la défense et l'illustration du passé de la Touraine et de son patrimoine.
Mougon (Deux-Sèvres)
Mougon est une commune déléguée d'Aigondigné et une ancienne commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants s'appellent les Mougonnais.

Saint-Maixent-l'École
Saint-Maixent-l'École est une commune du Centre-Ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres dans la région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Saint-Maixentais et les Saint-Maixentaises.
Saut en longueur féminin aux championnats du monde d'athlétisme 1993
L'épreuve du saut en longueur féminin des championnats du monde de 1993 s'est déroulée les 14 et 15 août 1993 dans le Gottlieb-Daimler Stadion à Stuttgart. Elle est remportée par l'Allemande Heike Drechsler.

MHPArena
La MHPArena (nom commercial, auparavant et encore couramment nommée Neckarstadion) est un stade situé à Stuttgart dans le Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne. Se trouvant aux abords de la rivière Neckar, il fait partie du Neckarpark.

Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart. Mais le stade a aussi accueilli des matchs internationaux de la sélection allemande et de nombreuses compétitions. La MHPArena a une capacité globale de 60 058 places (52 000 assises, 8 000 debout). Pour certains événements, il peut accueillir 54 906 spectateurs tous assis.
Aleksandra Krunić
Aleksandra Krunić (en alphabet cyrillique serbe : Александра Крунић ; en alphabet latin serbe : Aleksandra Krunić), née le 15 mars 1993 à Moscou (Russie), est une joueuse de tennis serbe, professionnelle depuis 2008.

À ce jour, elle a remporté un titre en simple et neuf titres en double dames sur le circuit WTA.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Raïon de Slonim
Le raïon de Slonim (en biélorusse : Слонимский район, Slonymski raïon ; en russe : Слонимский район, Slonimski raïon) est une subdivision de la voblast de Hrodna ou oblast de Grodno, en Biélorussie. Son centre administratif est la ville de Slonim.

Subdivisions de la Biélorussie
Administrativement, la Biélorussie est divisée en 6 voblasts, eux-mêmes divisés en 118 raions, 102 villes et 108 localités urbaines.

Minsk, la capitale, a un statut spécial mais est chef-lieu d'une voblast dont elle ne fait pas partie.
Crni Lug (Klina)
Carrallukë en albanais et Crni Lug en serbe latin (en serbe cyrillique : Црни Луг) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 226 habitants, tous albanais.

Selon le découpage administratif du Kosovo, la localité fait partie de la commune/municipalité de Malishevë/Mališevo, dans le district de Prizren.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
48e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards
La 48e cérémonie des Golden Horse Film Festival and Awards s'est déroulée le 26 novembre 2011 au mémorial de Sun Yat-Sen à Taipei, Taïwan. Organisés par le Taipei Golden Horse Film Festival Executive Committee, ces prix récompensent les meilleurs films en langue chinoise de 2010 et 2011.

Ann Hui
Ann Hui On-wah (chinois : 許鞍華 ; pinyin : Xǔ Ānhuá) est une réalisatrice et scénariste hongkongaise née en 1947. Elle est considérée comme l'une des meilleures cinéastes de la Nouvelle Vague hongkongaise.
Particules en suspension en Europe
Les particules en suspension présentes en Europe sont des particules (solides ou en aérosols) portées par l'eau ou par l'air, quantifiables par filtration ou par d'autres procédés physiques. Elles sont - dans leur ensemble - désormais[Depuis quand ?] classées cancérigènes pour l'homme (groupe 1) par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC).

La mise en œuvre de politiques environnementales a permis de réduire l'émission et la concentration de certaines particules : Par exemple en Angleterre, le « smog » qui altérait l'atmosphère de Londres et d'autres grandes villes a pratiquement disparu depuis les années 1960. En France, après avoir atteint un pic en 1991, elle a diminué régulièrement de 4 % par an : la moyenne annuelle des émissions de particules fines PM2,5 en France, de 469 kilotonnes en 1991, s'est réduite progressivement à 174 kilotonnes en 2015 d’après le Centre interprofessionnel technique d'études de la pollution atmosphérique (CITEPA).

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
Trinquemalay (district)
Le district de Trinquemalay ou district de Trincomalee (tamoul : திருகோணமலை மாவட்டம் Tirukŏṇamalai, singhalais : තිරිකුණාමළය දිස්ත්‍රික්කය Trikuṇāmalaya) est un des vingt-cinq districts du Sri Lanka. Avec Batticaloa et Ampara, c'est l'un des districts de la province de l'Est. Il mesure 2 727 km2, dont 2 529 km2 de terres, et sa capitale est Trinquemalay.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Équipe de Croatie masculine de handball au Championnat du monde 2009
Cet article relate le parcours de l'Équipe de Croatie masculine de handball lors du Championnat du monde 2009 organisé au Croatie du 16 janvier au 1er février 2009. Il s'agit de la 7e participation de la Croatie aux Championnats du monde.

Sur son sol, les Croates font honneur à leur statut de favori en arrivant invaincu jusqu'en finale mais doivent s'incliner 19 buts à 24 face à leur « meilleur ennemi », la France.

Finale du Championnat du monde masculin de handball 2009
La Finale du Championnat du monde de handball 2009 est le match de handball concluant le 21e Championnat du monde, organisée au Croatie. Elle a lieu le 1er février 2009 dans l'Arena Zagreb de Zagreb, à 17h30 UTC+01:00.
Jean-Louis Harel
Jean-Louis Harel, né le 9 septembre 1965 à Lillebonne (Seine-Maritime), est un coureur cycliste français.

Il est médaillé de bronze du contre-la-montre par équipes des Jeux olympiques de 1992 à Barcelone,, avec Hervé Boussard, Didier Faivre-Pierret et Philippe Gaumont. Son palmarès compte plus de cent victoires.

Paris-Épernay
Paris-Épernay est une course cycliste française, disputée tout au long du XXe siècle entre la Capitale et la ville d'Épernay située dans le département de la Marne.

Les podiums complets suivants à partir de 1970 sont donnés par le Vélo Club de Paris, organisateur de cette Classique depuis cette même année, renommé le Paris Cycliste Olympique vers 1990.
Cornus alba
Cornus alba, le cornouiller blanc ou cornouiller de Tartarie, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Cornaceae. Il se présente sous la forme d'un grand buisson ou d'un arbuste. Il est originaire de Russie européenne et de Sibérie et pousse jusqu'au nord de la Corée et de la Mandchourie. Ses fleurs blanches apparaissent de fin mai à fin juillet.

Cornaceae
La famille des Cornaceae (Cornacées) regroupe des plantes dicotylédones. Ce sont des arbres ou des arbustes ainsi que quelques plantes herbacées, des régions tempérées, subtropicales et des montagnes tropicales. C'est la famille du cornouiller mâle (Cornus mas) aux baies rouges ovalo-cylindriques comestibles.
Commissariat de police
Un commissariat de police est une unité territoriale des forces de police, généralement dirigée par un commissaire ou un commandant de police. Dans chaque département, les commissariats dépendent d'une direction départementale de la sécurité publique (DDSP). Celles-ci sont rattachées, au ministère de l'Intérieur, à la Direction centrale de la sécurité publique (DCSP). On appelle couramment commissariat le bâtiment qui les abrite et qui contient notamment des bureaux pour le personnel, des véhicules de police, des cellules de détention provisoire et des salles d'interrogatoires.

Véhicule de police
Un véhicule de police est un véhicule motorisé utilisé par les forces de police.

Un véhicule de police est un outil à disposition des policiers pour mener à bien leur mission de maintien de l'ordre public. Il peut leur servir à se déplacer, effectuer des patrouilles, poursuivre des fugitifs, transporter des détenus ou servir d'escorte. Certains véhicules sont utilisés pour des missions particulières (gestion du trafic, brigade canine, démineurs...).

Ces véhicules possèdent généralement une sérigraphie aux couleurs des forces de police mais certains sont banalisés pour des raisons de discrétion. La quasi-totalité possèdent des avertisseurs lumineux et sonores afin de pouvoir faciliter leur circulation lors de missions d'urgence.
Louis Dalle
Louis Dalle, né le 27 avril 1922 à Finieyrols (commune de Prinsuéjols en Lozère) et décédé le 9 mai 1982, dans un accident d'autobus sur la route d'Arequipa à Ayaviri (es) au Pérou, est un missionnaire et évêque français.

Il est déporté au kommando Langenstein-Zwieberge pendant dix mois au cours de la Seconde Guerre mondiale. En 1947, après avoir été ordonné prêtre dans la Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie (Picpus), il part pour le Pérou en tant que missionnaire. Il est intronisé prélat d'Ayaviri, par Mgr Rodriguez, archevêque d'Arequipa, le 19 décembre 1971, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort en 1982.

Prélature territoriale d'Ayaviri
La prélature territoriale d'Ayaviri (en latin : Praelatura Territorialis Ayaviriensis ; en espagnol : Prelatura territorial de Ayaviri) est une prélature territoriale de l'Église catholique du Pérou, suffragante de l'archidiocèse d'Arequipa.