hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Bouquet ardent
Le Bouquet ardent est un tableau réalisé par le peintre français Marc Chagall en 1972. Cette huile sur toile représente un bouquet de fleurs surmonté d'une femme nue et devant une fenêtre. Elle est acquise par un collectionneur privé en 1993, lors d'une vente aux enchères chez Christie's.

Collection privée
Une collection privée est une collection d'œuvres d'art rassemblées par une personne privée.

Dans le contexte d'un musée ou d'une galerie d'art, le terme signifie qu'une certaine œuvre n'est pas la propriété de cette institution mais est prêtée par une personne ou une organisation, que ce soit pour une exposition temporaire ou pour une longue durée. Le véritable propriétaire est généralement un collectionneur d'œuvres d'art.
Programme nucléaire de la Turquie
Le programme nucléaire de la Turquie a été avorté plusieurs fois, mais la Turquie prévoit aujourd'hui de se doter de trois centrales nucléaires, pour une capacité cumulée de 5 000 mégawatts. Dès 1956, la Turquie, membre de l'OTAN, était dotée d'un secrétariat général à la Commission à l'énergie atomique de Turquie.

C'est la cinquième tentative de la Turquie de se doter de l'énergie nucléaire. Le TAEK (autorité turque pour l’énergie atomique) a lancé en 2007 un Programme national de développement de la technologie nucléaire, qui couvre la période 2007-2012. Ankara prévoit de faire passer la part de l'énergie nucléaire dans la production nationale d'électricité à un minimum de 8 % en 2020 et de 20 % en 2030.

Énergie atomique du Canada limitée
Énergie atomique du Canada limitée (EACL) (en anglais Atomic Energy of Canada Limited) est une société de la Couronne canadienne, responsable de la recherche, du développement et de la commercialisation de la technologie nucléaire civile canadienne. Fondée en 1952, l'entreprise, dont le siège social est situé à Mississauga, en Ontario, est surtout connue pour l'industrialisation des réacteurs CANDU, au Canada ou à l'exportation.
Karl Hovelsen
Karl Hovelsen, orthographié Carl Howelsen aux États-Unis, né le 23 mars 1877 et mort le 13 septembre 1955, est un skieur nordique norvégien.

Il remporte le 50 kilomètres du Festival de ski d'Holmenkollen en 1902 et en 1903 ainsi que la course de combiné nordique en 1903. Ses performances lui permettent de remporter la médaille Holmenkollen en 1903. En 1905, il émigre aux États-Unis où il devient artiste pour le Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus. Surnommé The Flying Norseman, il parcourt les États-Unis avec son spectacle de saut à ski.

En 1913, il décide de s'installer à Steamboat Springs, ville où il crée un festival de ski ainsi qu'un tremplin qui porte son nom, Howelsen Hill. Il est considéré comme un des pionniers du ski aux États-Unis et plus particulièrement au Colorado. Il rentre en Norvège en 1921 où il vit jusqu'à sa mort en 1955.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
Zebop!
Zebop! est le 12e album studio du groupe rock latino Santana. Il est sorti le 29 avril 1981 sur le label CBS Records en Europe et Columbia Records en Amérique du Nord. Il a été produit par Carlos Santana, Bill Graham et Keith Olsen. L'album a connu plusieurs sorties ainsi que différentes couleurs de fond pochette notamment rouge et rose.

Erreur de transcription des paroles:
Dans la version originelle du vinyle, une erreur de transcription des paroles chantées apparaît sur la 5eme piste de la face A: "Over And Over"
En effet, alors que le groupe chante:
Now it's time to walk out the door - 
I'm looking ahead now - 
It's been all said now - 
Time to be moving on

Lors de la retranscription, les 2nde et 3eme strophes ont été inversées

CBS Records International
CBS Records International est un label discographique américain et bras international de Columbia Records de Columbia Broadcasting System, Inc., actif entre 1962 et 1991,. Auparavant, Columbia Records accordait des licences à d'autres labels pour la fabrication et la distribution d'enregistrements Columbia en dehors de l'Amérique du Nord, comme Philips Records et sa filiale Fontana (qui fait désormais partie du groupe Universal Music) en Europe.
Vallée des Singes (Égypte)
La vallée des Singes est le nom donné à un ouadi s'enfonçant dans la montagne libyque, à l'ouest de la vallée des Rois, appelé aussi la vallée de l'Ouest (West valley), d'où le nom des tombes (WV22, WV23, WV24, WV25, WV65 et WVA) qui y ont été retrouvées.

Oued
« Oued » ou « ouadi » (emprunté à l’arabe وادي (wādī), signifiant « vallée, lit de rivière, rivière ») est un terme générique qui désigne un fleuve d'Afrique du Nord ou du Moyen-Orient et des régions semi-désertiques à régime hydrologique très irrégulier. Surtout présent dans les régions endoréiques, il s'anime lors des rares et fortes précipitations. Le plus souvent à sec, il peut connaître des crues spectaculaires, charriant d'énormes quantités de boue, qui provoquent parfois des changements de lit. C'est pourquoi on dit d'un oued qu'il roule plus qu'il ne s'écoule.

À plus petite échelle, il existe des oueds dans les régions méditerranéennes du Sud de la France connus sous le nom de « rivière cévenole » ou en Espagne de « ramblas ». De même, le terme arroyo, lorsqu'utilisé selon une acception analogue à un oued, désigne un cours d’eau et plus particulièrement un ruisseau temporaire qui se remplit lorsqu’il pleut.
Étienne-Martin de Vaugine de Nuisement
Étienne-Martin de Vaugine de Nuisement (né le 5 juillet 1724 aux Voves, près de Joigny en Bourgogne et mort le 25 septembre 1796 en New Orleans, Louisiana) est un officier français et commandant de fort en Louisiane française au XVIIIe siècle et chroniqueur historique.

Joigny
Joigny est une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Riche d'une histoire médiévale, dont témoigne encore la vieille ville, elle est la ville centre de la Communauté de communes du Jovinien labellisée Pays d'art et d'histoire.
Carl Belew
Carl Belew de son vrai nom Carl Robert Belew (né le 21 avril 1931 à Salina en  Oklahoma et mort le 31 octobre 1990) est un chanteur et auteur-compositeur américain de musique country. Carl Belew a travaillé avec Decca, RCA Victor, et MCA dans les années 1950. Il a également écrit des singles pour Johnnie & Jack, Eddy Arnold, Jim Reeves et d'autres.

RCA Victor
RCA Victor est un ancien label discographique américain, faisant partie du groupe RCA de Sony-BMG.

Les groupes et artistes produits incluent Arthur Crudup, Enrico Caruso, Elvis Presley, Little Richard (1951-1952), Duane Eddy, Eddie Cochran, Alys Robi et, en France : Chantal Goya (1964-1987), Alain Souchon (1973-1984), Laurent Voulzy, Mama Béa, Nicole Croisille, Nicole Rieu, Sylvie Vartan, Patrick Bruel , Mylène Farmer (1983-1984), Philippe Chatel (1977-1982) (l'édition originale double 33 tours de son conte musical Émilie Jolie y obtint un grand succès en 1979/1980), Hervé Cristiani (1981-1985) (son titre Il est libre, Max y fit un grand succès en 45 tours en fin d'année 1981/début d'année 1982), Yves Simon (1972-) (à partir de son 45 tours Les Gauloises bleues suivi, l'année suivante, de son album Au pays des merveilles de Juliet, jusqu'à 1988), Bernard Demichelis (1982-1987), Pierre Bachelet (1984-1989).
Bibliothèque d'État de Berlin
La bibliothèque d'État de Berlin (Staatsbibliothek zu Berlin) est une bibliothèque de Berlin et une propriété de la Fondation du patrimoine culturel prussien. Séparée en deux bâtiments, elle constitue une réserve de connaissances de la littérature de tous temps, tous pays et toutes langues. À visée universelle, la bibliothèque est la plus grande en termes de savoirs dans l'aire germanophone. Sa spécificité repose sur ses collections particulières, telles que les plus vieilles illustrations bibliques des fragments Ve siècle de l'Itala de Quedlinbourg ou encore la plus grande collection de manuscrits de Johann Sebastian Bach et Wolfgang Amadeus Mozart.

Hans Scharoun
Hans Bernhard Scharoun (né le 20 septembre 1893 à Brême et mort le 25 novembre 1972 à Berlin) est un architecte allemand, représentant parmi les plus connus de l'architecture organique. On lui doit notamment la Philharmonie et la bibliothèque de l'État de Prusse, à Berlin.
HMS Swiftsure (1673)
Le  HMS Swiftsure est un vaisseau de ligne de troisième rang de 70 canons, construit pour la Royal Navy par l'architecte naval Anthony Deane (en) aux chantiers de Harwich et lancé en 1673. En 1685, le navire est transformé en 66 canons.

Harwich
Harwich (ˈhærɪtʃ) est une ville d'Angleterre du district de Tendring, dans le comté de l'Essex. Ce port de la mer du Nord, sur l'estuaire de la Stour et de l'Orwell, est d'un grand intérêt pour les marins en tant que seul point d'ancrage entre la Tamise et le Humber, ce qui lui a valu une longue période d'importante activité maritime, à la fois civile et militaire. Ainsi, Harwich est devenue une base navale en 1657 et a été fortifiée. Elle forme aujourd'hui un ensemble urbain avec Dovercourt.

Harwich possède aussi un centre d'aide à la navigation maritime, le service britannique des phares Trinity House, ainsi que deux anciens phares, construits en 1818 et désaffectés en 1863, servant maintenant de musée.
Romolo (sous-marin)
Le Romolo est un sous-marin, navire de tête de la classe R ou classe Romolo, en service dans la Regia Marina pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le navire a été nommé en l'honneur de Romulus et Rémus, une part de la mythologie romaine avec la légende des fondateurs de Rome.

Mythologie romaine
La mythologie romaine ou latine est l'ensemble des légendes et des mythes de la Rome antique.

D'origine indo-européenne, la mythologie romaine a emprunté au fil des siècles des conceptions religieuses et culturelles aux pays qui ont été peu à peu intégrés dans la sphère de Rome : principalement la Grèce, et dans une moindre mesure, l'Égypte.

Les Romains se sont approprié puis ont adapté ces mythologies pour créer un ensemble syncrétique qui se manifeste dans la religion romaine, mais ont également fortement influencé celles-ci en retour.
Filmfare Award de la meilleure actrice en télougou
Le prix Filmfare de la meilleure actrice en télougou est une récompense attribuée depuis 1972 par le magazine indien Filmfare dans le cadre des Filmfare Awards South annuels pour les films en télougou (Tollywood).

Rakul Preet Singh
Rakul Preet Singh (née le 10 octobre 1990) est une actrice et mannequin indienne qui travaille principalement dans les industries du film Télougou et Tamoul. Elle est également apparue dans un certain nombre de films Hindi et Kannada.
Cosmos Laundromat
Cosmos Laundromat est un court métrage d'animation néerlandais réalisé par Mathieu Auvray, produit par Ton Roosendaal, sorti en 2015.

Il s'agit du cinquième court métrage libre de la fondation Blender. Sous le nom de code « Gooseberry », il est réalisé en grande partie à l'aide de logiciels open source, principalement Blender. La première partie du film est disponible sur Internet depuis le 10 aout 2015 sous licence Creative Commons Attribution 4.0.

Cinéma néerlandais
Le cinéma néerlandais a une production modeste — une vingtaine de films par an en moyenne — par comparaison avec d'autres pays. Il s'est longtemps fait connaître à travers ses documentaires. La réputation de réalisateurs tels que Joris Ivens, Bert Haanstra, Paul Verhoeven ou Jan de Bont n'est plus à faire.

À quatre reprises, des films néerlandais ont remporté un Oscar à Hollywood : Glass d'Haanstra) en 1959, L'Assaut (De Aanslag) en 1986, Antonia et ses filles (Antonia) en 1995 et Karakter en 1997.
Partis de cadres et partis de masses
La classification des partis politiques est introduite pour la première fois par Maurice Duverger dans son ouvrage Les Partis politiques en 1951. Cette classification repose sur l’identification de plusieurs tendances influençant la création des partis politiques et leur organisation interne. Cette dichotomie illustre la séparation alors présente dans la société entre une classe bourgeoise et une classe populaire dont les objectifs politiques diffèrent .

Cependant, de nombreuses transformations dans la structure de la société française remettent en cause la typologie des partis politiques de Duverger. De nouveaux apports théoriques furent nécessaires afin d’expliquer ces phénomènes.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Union nationale des forces populaires
L'Union nationale des forces populaires (UNFP, en arabe : الاتحاد الوطني للقوات الشعبية) est un parti politique marocain de gauche créé le 6 septembre 1959 d'une scission avec le parti de l'Istiqlal. En 1975, la section de Rabat de l'UNFP fait scission et prend le nom de l'Union socialiste des forces populaires.

L'UNFP a boycotté toutes les consultations électorales et politiques depuis 1972. Depuis la mort en 2005 de son chef historique, Abdellah Ibrahim, l'UNFP n'enregistre plus aucune activité politique notable.

Union marocaine du travail
L'Union marocaine du travail, ou UMT (en arabe الإتحاد المغربي للشغل), est une centrale syndicale indépendante marocaine fondée le 20 mars 1955, juste avant l'indépendance du Maroc. Depuis décembre 2010, le secrétaire général est Miloudi Moukharik, qui a succédé au fondateur historique Mahjoub Ben Seddik, décédé le 17 septembre 2010.
Bačka Topola
Bačka Topola (en serbe cyrillique : Бачка Топола ; en hongrois : Topolya) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville comptait 14 596 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 268.

Le nom de la ville dérive du mot serbe topola qui désigne le « peuplier ».

Bačka septentrionale
Le district de Bačka septentrionale (en serbe cyrillique : Севернобачки округ ; en serbe latin : Severnobački okrug ; en hongrois : Észak-bácskai körzet) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 185 552 habitants. Le centre administratif du district de Bačka septentrionale est la ville de Subotica.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région historique de la Bačka.
Autoportrait (Matisse, 1918)
Autoportrait est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en janvier 1918. De format vertical, cette huile sur toile est un autoportrait dans lequel l'artiste se représente occupé à peindre vêtu d'un costume brun. Partie des collections du musée d'Orsay, à Paris, l'œuvre est conservée au musée Matisse du Cateau-Cambrésis, dans le Nord, depuis son dépôt en 1978.

Le Cateau-Cambrésis
Le Cateau-Cambrésis est une commune française située dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

La célébrité de la cité tient essentiellement aux traités du Cateau-Cambrésis qui y furent signés, en 1559, entre les souverains de France, d'Angleterre et d'Espagne et qui mirent fin à un demi-siècle de guerres.

L'entreprise de filature et de tissage de la laine de Charles Seydoux, créée au XIXe siècle et fermée en 1981, participa à la notoriété de la commune ; elle alla jusqu'à employer plusieurs milliers d'ouvriers.

Le Cateau est également connue pour son musée consacré au peintre Henri Matisse, natif de la ville, créé en 1952 par le peintre lui-même et installé aujourd'hui dans l'ancien palais Fénelon.
Oumvértos Argyrós
Oumvértos Argyrós (en grec moderne : Ουμβέρτος Αργυρός) est un peintre grec né en 1877 (ou 1882, ou 1884) à Kavala et mort en 1963 à Athènes.

Il est un des derniers représentants de l'École de Munich.
Professeur à l'École des beaux-arts d'Athènes, il eut, de 1930 à 1936, pour élève Yánnis Spyrópoulos, un des plus grands peintres grecs abstraits du XXe siècle, ainsi que Yiánnis Móralis.

École des beaux-arts d'Athènes
L’École des beaux-arts d’Athènes (grec moderne : Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών) est une école d'art publique située à Athènes, la capitale de la Grèce. Fondée en 1837, elle est inspirée du modèle déjà préexistant des écoles équivalentes situées en Europe de l'Ouest, plus précisément en France et en Bavière. En 2023, le recteur de l'université est la professeure Ánta Diálla.
Icosaméron
L'Icosaméron ou Histoire d'Édouard et d'Élisabeth qui passèrent quatre-vingts-un ans chez les Mégamicres, habitans aborigènes du Protocosme dans l'intérieur de notre globe est un ouvrage de Giacomo Casanova publié en français sous son pseudonyme « Jacques Casanova de Seingalt » à Prague en 1787 ou 1788.

Moins connu que ses Mémoires, l'Icosaméron est une œuvre mixte, mêlant roman, conte philosophique, satire et des éléments de science-fiction.

Conte philosophique
Le conte philosophique, genre littéraire né au XVIIIe siècle, est une histoire fictive, critique de la société et du pouvoir en place pour transmettre des idées, concepts à portée philosophique : mœurs de la noblesse, régimes politiques, fanatisme religieux ou encore certains courants philosophiques. Il reprend la construction du conte et utilise certaines de ses formulations comme « il était une fois », dans le but de se soustraire à la censure qui sévit à cette époque. Il appartient, comme lui, au genre de l'apologue, court récit allégorique et argumentatif dont on tire une morale, et qui regroupe aussi, entre autres, la fable et l'utopie.

Voltaire est le principal représentant de ce genre, Candide, Micromégas et Zadig étant ses œuvres les plus représentatives.
Großdubrau
Großdubrau (en sorabe: Wulka Dubrawa) est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. Sa population était de 4 248 habitants au 31 décembre 2018.

Arrondissement de Bautzen
L'arrondissement de Bautzen est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe (Allemagne), dans le district de Dresde.
Son chef lieu est Bautzen.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
La Séance de peinture
La Séance de peinture – ou La Leçon de peinture – est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1919. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente un artiste au travail à son chevalet pendant que la jeune femme qu'il croque est absorbée par un livre posé sur la grande table qui les sépare. Se détachant sur le fond noir, un miroir reflète le vase de fleurs posé sur la nappe blanche mais révèle surtout un palmier à l'extérieur de la pièce. Ceci renforce l'identification du décor à la chambre d'hôtel niçoise où Matisse séjourne alors, de la lectrice à son modèle Antoinette Arnoud et de l'homme qui la peint au maître lui-même, ce qui fait de l'œuvre un autoportrait. Elle est aujourd'hui conservée à la Scottish National Gallery of Modern Art, à Édimbourg, en Écosse, au Royaume-Uni.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.
Paisley Park (chanson)
Paisley Park est une chanson de Prince et du groupe The Revolution parue sur l'album Around the World in a Day. Prince enregistra tous les instruments sur la chanson avec Wendy Melvoin et Lisa Coleman pour les chœurs et Novi Novog au violon.

Le titre fut interprété la première fois lors de la tournée Hit n Run – Parade Tour durant la première date le 3 mars 1986 à Minneapolis. La face-b She's Always in My Hair, servit aussi pour le single Raspberry Beret, second single issue de l'album Around the World in a Day dans certains pays.

Le single se classa à la 61e position dans les charts britanniques le 25 mai 1985 puis atteignit la meilleure position le 29 juin 1985 à la 18e place. Le single se classa aussi à la 40e aux Pays-Bas le 8 juin 1985 et à la 26e position en Nouvelle-Zélande le 25 août 1985.

Wendy Melvoin
Wendy Melvoin, née le 26 janvier 1964 en Californie, est une chanteuse et guitariste américaine.

Elle est surtout connue pour avoir travaillé dans les années 1980 avec Prince et son groupe The Revolution, et pour sa collaboration avec Lisa Coleman, notamment dans le duo Wendy and Lisa.
Statistiques non paramétriques
La statistique non paramétrique est un domaine de la statistique qui ne repose pas sur des familles de loi de probabilité paramétriques. Les méthodes non paramétriques pour la régression comprennent les histogrammes, les méthodes d'estimation par noyau, les splines et les décompositions dans des dictionnaires de filtres (par exemple décomposition en ondelettes). Bien que le nom de non paramétriques soit donné à ces méthodes, elles reposent en vérité sur l'estimation de paramètres. La différence avec les méthodes de statistique classique est qu'il s'agit en général d'un très grand nombre de paramètres et que chacun de ces paramètres ne permet pas de décrire la structure générale des données. Dans les méthodes non paramétriques, le nombre de paramètres estimés croît avec le nombre de données disponibles ; dans les méthodes classiques, ce nombre est décidé à l'avance.

Ondelette
Une ondelette est une fonction à la base de la décomposition en ondelettes, décomposition similaire à la transformée de Fourier à court terme, utilisée dans le traitement du signal. Elle correspond à l'idée intuitive d'une fonction correspondant à une petite oscillation, d'où son nom.

Cependant, elle comporte deux différences majeures avec la transformée de Fourier à court terme :

elle peut mettre en œuvre une base différente, non forcément sinusoïdale ;

il existe une relation entre la largeur de l'enveloppe et la fréquence des oscillations : on effectue ainsi une homothétie de l'ondelette, et non seulement de l'oscillation.

Toutefois, il ne s'agit pas d'un formalisme différent de la transformée de Fourier, mais complémentaire, la décomposition en ondelettes utilisant le formalisme de Fourier.

La technique des ondelettes est particulièrement utilisée pour la compression de données informatiques et d'images.