hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
István Örkény
István Örkény, né le 5 avril 1912 à Budapest et mort le 24 juin 1979 dans la même ville, est un écrivain hongrois.

Son œuvre vaste comprend des romans, des pièces de théâtre, des nouvelles et ce qu’on appelle des nouvelles-minute, proses très brèves dont il est l’initiateur.

En tant qu’homme et écrivain, il est passé par l’étape du communiste convaincu jusqu’à écrire dans l’esprit du réalisme socialiste de type stalinien, puis par celle de la déception causée par le régime communiste jusqu’à participer discrètement à la Révolution de 1956. Après celle-ci, il s’est abstenu de la dissidence et a profité de la relative libéralisation des années 1960 pour créer une œuvre non asservie idéologiquement et originale du point de vue littéraire, caractérisée par un humour absurde et grotesque.

Son œuvre était et reste populaire en Hongrie, arrivant à un public international aussi.

Prose
La prose est la forme ordinaire du discours oral ou écrit, non astreinte aux règles de la versification, de la musicalité et du rythme qui sont propres à la poésie. Elle doit néanmoins respecter les règles de la grammaire et peut présenter une des grandes gammes de qualité stylistique et de nuances prosodiques, selon les efforts ou la culture de l'auteur ou du locuteur.
Route magistrale 25 (Serbie)
La route magistrale 25 (en serbe : Државни пут ІВ реда број 25, Državni put IB reda broj 25 ; Магистрала број 25, Magistrala broj 25) est une route nationale de Serbie qui débute près de l'échangeur  Mali Požarevac de l'autoroute A1 passant par les villes serbes de Mladenovac et  Topola jusqu’à la ville de Kragujevac (Rocade de Kragujevac en projet).

À ce jour, elle ne comporte aucune section autoroutière (Voie Rapide en 2 x 2 voies).

Topola
Topola (en serbe cyrillique : Топола) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 22 207.

Le nom de Topola signifie le « peuplier ». La ville est célèbre pour le Mausolée royal d'Oplenac, qui abrite les dépouilles de 22 membres de la dynastie Karađorđević qui a régné sur la principauté de Serbie, sur le royaume de Serbie et, enfin, sur le royaume de Yougoslavie aux XIXe et XXe siècles.
Moullovka
Moullovka (Мулловка) est une commune urbaine de Russie située dans l'oblast d'Oulianovsk et le raïon de Melekess. Elle est le siège de l'établissement urbain du même nom qui comprend en outre deux villages, Beriozovka (à 10 km au nord-ouest) et Lesnoï (à 16 km à l'ouest-nord-ouest).

Oblast d'Oulianovsk
L'oblast d'Oulianovsk (en russe : Улья́новская о́бласть, Oulianovskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) du sud-est de la Russie d'Europe. Il appartient au district fédéral de la Volga. Il est entouré par les républiques de Tatarstan (au nord-est), de Tchouvachie (au nord) et de Mordovie (au nord-ouest) ainsi que par les oblasts de Samara à l'est, de Saratov au sud et de Penza à l'ouest.
Gouverneur du Baloutchistan
Le gouverneur du Baloutchistan est le représentant de l'État dans la province pakistanaise du Baloutchistan. Il est nommé par le président de la République sur le conseil du Premier ministre. Son pouvoir est généralement assez limité, alors que le pouvoir exécutif local repose surtout entre les mains du ministre en chef.

Président de la république islamique du Pakistan
Le président de la république islamique du Pakistan (en ourdou : صدر مملکت اسلامی  جمہوریہ پاکستان) est le chef de l'État du Pakistan. Son rôle et ses pouvoirs sont définis par la Constitution de 1973. Il est la figure représentant l'unité de l’État et ses pouvoirs sont principalement honorifiques et symboliques. Il joue un rôle mineur dans l'exercice du pouvoir politique, détenu principalement par le Premier ministre, chef du gouvernement.

Toutefois, sous l'influence des régimes militaires, le président du Pakistan a souvent disposé de pouvoirs bien plus étendus sous l'effet de réformes constitutionnelles. Cela a notamment été le cas sous la Constitution de 1962, puis officiellement entre 1985 et 1997 et entre 2003 et 2010 sous la Constitution de 1973.
Berliet GAK
Le Berliet série GAK est une gamme de camions de moyen tonnage du constructeur français Berliet dont le premier modèle a été lancé en 1958 et inaugure l'apparition de la cabine avancée fixe Relaxe étroite sur les véhicules de moyen tonnage et large sur les véhicules lourds. Lancé avec les versions 5 et 19, il sera décliné, par la suite, dans les versions GAK 4 - 5 - 17H - 19 et 20H.

La gamme Stradair, lancée en 1965, aurait dû remplacer la gamme GAK mais son échec cuisant repoussera la disparition des GAK qui ne sera effective qu'après l'arrivée de la série K en 1968.

Seule la version spéciale 20H - (photo) destinée à la lutte contre les incendies, restera en production jusqu'en 1971.

Officine Meccaniche
La société Officine Meccaniche - OM ou « Officine Meccaniche Fabbrica Bresciana Automobili » (OM-FBM), était une importante entreprise italienne de construction mécanique. Dans les années qui suivent la Première Guerre mondiale, la société OM était l'entreprise la plus importante de Lombardie dont Milan est la capitale. La société construisait des locomotives à vapeur et électriques très réputées, des voitures de voyageurs et des wagons de marchandises, des moteurs et des tracteurs agricoles, des automobiles et des poids lourds camions et autocars.
Vladimir Osokin
Vladimir Yuryevich Osokin né le 8 janvier 1954 à Léningrad, Russie, URSS, est un coureur cycliste soviétique qui a brillé en cyclisme sur piste, et qui pendant un temps a également participé à de nombreuses épreuves sur route.

Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire
Le Circuit cycliste Sarthe-Pays de la Loire, est une course cycliste par étapes française créée en 1953 dans les Pays de la Loire. C'était une épreuve nationale amateur jusqu'en 1963, puis une épreuve internationale amateur de 1964 à 1974, et une épreuve « open », donc ouverte aux amateurs et aux professionnels à partir de 1975. Depuis 2005, le Circuit de la Sarthe fait partie de l'UCI Europe Tour, en catégorie 2.1. Le Français Jean Danguillaume y détient le record de victoires avec trois succès entre 1956 et 1959.

La dernière édition de ce tour cycliste a eu lieu en 2022 et laisse la place à un nouveau tour cycliste, le Région Pays de la Loire Tour, dont le parcours traverse tous les départements de la région.
Église Saint-Eustache de Dartcheti
L'église de Saint-Eustache de Dartcheti est un monument religieux géorgien au sein d'un cimetière à 1 kilomètre à l'ouest du village de Dartcheti, dans la municipalité de Gourdjaani en Kakhétie (Géorgie), datant probablement au Bas Moyen Âge.

L'église a une halle (4,9 x 5 mètres) construite en pavés. Les ouvertures des portes et des fenêtres sont en brique. En 2001-2002, les habitants de Dartcheti ont restauré l'église, changeant son aspect d'origine. L'extérieur de l'église est plâtré et blanchi à la chaux.

L'entrée est à l'ouest. La porte est rectangulaire à l'intérieur, cintrée à l'extérieur. La salle est couverte d'une arche en bois restaurée. Le sol est recouvert de ciment.

L'église est couverte d'un toit de tuiles à pignon qui s'étend à environ 1 mètre du mur ouest.

Porte de l'église

Pierre tombale au cimetière de l'église

Moyen Âge tardif
Le Moyen Âge tardif, également appelé bas Moyen Âge, est une époque distinguée par l'historiographie pour désigner la fin du Moyen Âge en France et dans d'autres pays d'Europe, en particulier les XIVe et XVe siècles. Elle précède ainsi la Renaissance en succédant au Moyen Âge central, dit également « classique ».

Pour l'Italie, un décalage de deux siècles existe, dû à la pré-Renaissance des Duecento et Trecento (XIIIe et XIVe siècles italiens).
Fatih (district)
Fatih (en français : « Conquérant ») est l'un des 39 districts de la ville d'Istanbul, en Turquie.

Fatih constitue le vieux quartier historique au cœur de la ville d'Istanbul. Il s'étend sur la zone prise par Mehmet le Conquérant, le 29 mai 1453, et aujourd'hui encore, on l'appelle le « vrai Istanbul » ou la « première Istanbul ». Si le quartier d'Eminönü, à la pointe de la péninsule historique, était un district séparé de 1928 à 2009, aujourd'hui, Fatih comprend toute la péninsule historique jusqu'aux murs de terre de Théodose à l'extrémité ouest de la vieille ville, c'est-à-dire les zones qui constituaient l'ensemble de la Constantinople byzantine.

Le quartier contient certains des plus importants monuments historiques d'Istanbul.

Corne d'Or
La Corne d’Or (en grec ancien Χρυσόν Κέρας / Khrusón Kéras, en Turc Haliç) est une ria formant l'estuaire commun aux fleuves Alibey Deresi et Kağıthane Deresi qui se jettent dans le Bosphore, à Istanbul. Cet emplacement qui forme un port naturel fut aménagé par les colons grecs pour former la ville de Byzance. Sous l’Empire byzantin, les chantiers navals y étaient installés et un mur d'enceinte le long de la berge protégeait la ville des attaques navales.
José Císcar Bolufer
José Císcar Bolufer, aussi connu comme Pepe Císcar, né à Teulada (Alicante, Espagne) le 13 avril 1961 est un avocat et homme politique, président provincial du  Parti populaire de la Communauté valencienne (PPCV), maire de Teulada (1999-2009), député au Parlement valencien (2007-2022) et titulaire de plusieurs portefeuilles du conseil de la Généralité valencienne entre 2012 et 2015,.

Il abandonne la présidence du PP d'Alicante en juin 2019 pour « raisons personnelles » et annonce son retrait de la politique en janvier 2022.

Conseil de la Généralité valencienne
Le conseil de la Généralité valencienne (en catalan : Consell de la Generalitat Valenciana, en espagnol : Consejo de la Generalidad Valenciana) est l'institution exerçant le pouvoir exécutif et réglementaire dans la Communauté valencienne.

Dirigé par le président de la Généralité et composé de conseillers (en catalan : consellers), ses attributions sont régies par le statut d'autonomie. Il siège au palais de la Généralité, à Valence.
Mizuya
Un mizuya (水屋, littéralement « pièce à eau » ou pièce d'eau) est une zone de préparation dans une chashitsu, une pièce destinée à la cérémonie du thé. La surface utilisée pour la préparation durant les cérémonies à l'extérieur se nomment aussi mizuya. La première mizuya fut créé  au XVIe siècle par le maître du thé Sen no Rikyū.

« Mizuya » peut aussi désigner les vases destinés à la purifications dans les temples, ainsi que des pièces de stockage dans les cuisines ou d'anciens bâtiments.

Un mizuya est aussi séparé de la place principale où se tient la cérémonie du thé, le hall d'entrée, bien qu'il puisse être adjacent ; son intérieur ne doit pas être vu par les invités.

Temple
Un temple est à l'origine un lieu, un espace sacré placé sous la protection d'une ou de plusieurs divinités, et où un rite est pratiqué. Par extension, un temple est un édifice religieux où se célèbre le culte rendu à une divinité.

Outre ce sens qu'il conserve actuellement, c'est aussi le terme fréquemment utilisé en français pour désigner les lieux de culte protestants.

Enfin, il peut aussi désigner le lieu de réunion d'une loge maçonnique (temple maçonnique).

Affecté d'une majuscule, le terme « Temple » désigne aussi :

le Temple juif de Jérusalem ;

l'ordre du Temple, les Templiers et les lieux qui leur sont associés : le quartier du Temple à Paris, la tour du Temple, etc..
Relations entre les Communautés européennes et le Royaume-Uni de 1952 à 1973
Les relations entre les Communautés européennes et le Royaume-Uni ont commencé dès la mise en place de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et se sont perpétuées jusqu'à l'adhésion du pays aux trois communautés en 1973. À cette date, la nature des relations entre le pays et les Communautés se sont modifiées, passant de relations horizontales (deux entités tierces l'une pour l'autre) à verticales (entre une organisation supranationale et l'un de ses États membres).

Anthony Eden
Sir Anthony Eden, né le 12 juin 1897 à Windlestone Hall près de Rushyford et mort le 14 janvier 1977 à Alvediston, 1er comte d'Avon, est un homme d'État britannique. Membre du Conseil privé du Royaume-Uni, il est ministre des Affaires étrangères à trois reprises, puis Premier ministre conservateur du 7 avril 1955 au 9 janvier 1957. Il démissionne peu après la crise de Suez.
Championnat de Belgique masculin de handball 1994-1995
La saison 1994-1995 du Championnat de Belgique masculin de handball est la 37e édition de la plus haute division de handball en Belgique. La première phase du championnat la phase classique, est suivie des Play-offs pour les quatre premières équipes.

Cette édition est remportée par le tenant du titre de l'Initia HC Hasselt qui remporte son sixième titre. Les limbourgeois termine devant le HC Herstal-Liège. Le KTSV Eupen 1889 termine sur la dernière marche du podium, ce qui constitue le meilleur résultat du club. Enfin, l'Union beynoise termine comme les deux saisons précédentes, au pied du podium.

Cette saison a la particularité d'être disputée par 13 équipes au lieu de 12,, à la suite du repêchage de l'Apolloon Kortrijk. Par conséquent, trois équipes finissent reléguées. Il s'agit du HV Arena Hechtel, du HC Eynatten et de l'Apolloon Kortrijk, ces formations seront remplacés la saison suivante par le HK Tongeren et le HV Uilenspiegel Wilrijk.

Handbal Tongeren
Le Hubo Handbal, anciennement Handbal Klub Tongeren est un club de handball, situé à Tongres dans le Limbourg belge. Le club est réputé comme étant l'un des meilleurs du royaume avec six titres de Champion de Belgique ainsi que six Coupe de Belgique.

Porteuse du matricule 143, la formation est affiliée à la VHV et évolue en BeNe League.
Christian von Steven
Christian von Steven (en russe : Христиан Христианович Стевен, Kristian Kristianovitch Steven), né le 19 (30) janvier 1781 à Fredrikshamn (Finlande) et mort entre le 18 et le 30 avril 1863 à Simféropol, en Crimée, est un botaniste et un entomologiste d’origine suédoise, sujet de l'Empire russe. Il était surnommé « le Nestor de la botanique. » Il termine sa carrière avec le rang de conseiller d'État effectif.

Nestor
Dans la mythologie grecque, Nestor (en grec ancien Νέστωρ / Néstôr) est le roi de Pylos. Il apparaît dans l’Iliade comme un guerrier âgé mais encore vigoureux, réputé pour sa sagesse, qui prodigue régulièrement des conseils aux autres héros achéens. Il réapparaît dans l’Odyssée où il reçoit aimablement Télémaque venu en quête d'informations sur son père disparu, Ulysse. Plusieurs autres auteurs grecs antiques évoquent des aventures de Nestor. On lui prêtait en particulier une longévité exceptionnelle.
Invisibles
Invisibles est un titre d'œuvre notamment porté par :

Invisibles, un film documentaire collectif sorti en 2007 ;

Invisibles, une série télévisée ivoirienne diffusée en 2018 ;

Invisibles, une web-série documentaire sortie en 2020.

Invisibles (série documentaire)
Les Travailleurs du clic

Invisibles, sous-titré Les Travailleurs du clic, est une série web-documentaire française en quatre épisodes réalisée par Henri Poulain et diffusée depuis le 12 février 2020 sur le site internet France.tv Slash. La série décrit le quotidien des travailleurs du clic, des individus travaillant partout dans le monde pour le compte des géants du web en effectuant des tâches répétitives faiblement rémunérées.
Présence plus puissance
La présence plus puissance (PPP), ou on-base plus slugging (OPS) en anglais, est une statistique sabermétrique relative à un joueur de baseball. Elle est définie par la somme de sa moyenne de présence sur les buts et de sa moyenne de puissance.

Somme (arithmétique)
En mathématiques, la somme d'une suite de nombres (au minimum deux) est le résultat de leur addition. Les éléments additionnés s’appellent les termes de la somme. Elle se calcule de différentes manières selon le système de numération employé. Du fait de la commutativité et de l'associativité de l'addition, la somme d'un ensemble fini de nombres est bien définie indépendamment de l'ordre dans lequel est faite l'addition, mais il n'existe pas toujours de formule réduite pour l'exprimer. Les méthodes employées pour obtenir de telles formules sont liées à l'étude des séries numériques.

Les sommes de suites de nombres peuvent être notées à l'aide du symbole somme , dont la graphie évoque la lettre grecque sigma capitale.

La limite d'une série est également appelée une somme, même si elle ne s'obtient pas directement par une addition finie.
Andreas Voss
Andreas Voss est un botaniste allemand né à Syke (à côté de Brême) le 12 mars 1857 et décédé le 9 avril 1924 à Heiligendamm (Bad Doberan).

Ce spécialiste de l'horticulture est l'éditeur en allemand, avec August Siebert (de) (1854-1923), de la troisième édition du guide Vilmorin sur la floriculture, Vilmorin's Blumengärtnerei. Il est aussi l'auteur d'un dictionnaire de botanique, Botanisches Hilfs- und Wörterbuch, la sixième édition date de 1922.

Bad Doberan
Bad Doberan est une ville allemande située dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et l'arrondissement de Rostock. Jusqu'au 4 septembre 2011 elle était le chef-lieu de l'ancien arrondissement de Bad Doberan.

Bad Doberan pourrait faire partie de la banlieue de Rostock, puisqu'elle est située 15 km à l'ouest de cette ville.
Aujourd'hui, Bad Doberan est une station thermale populaire, grâce à Heiligendamm, un quartier de la ville situé sur la mer Baltique.
C7H5ClO
C7H5ClO est la formule brute de plusieurs isomères.

Chlorobenzaldéhyde
2-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 89-98-5
3-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 587-04-2
4-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 104-88-1

chlorure de benzoyle ou alpha-chlorobenzaldéhyde, numéro CAS 98-88-4

4-chloro-6-méthylènecyclohexa-2,4-dién-1-one, numéro CAS 95062-48-9

chlorophénoxyméthylène, numéro CAS 82849-44-3

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Pantasma
Pantasma est une région située dans le nord du Nicaragua. « Pantasma » signifie, dans la langue misquite, « petit homme » ou « tête plate ». Le mot galicien « Pantasma » (espagnol : « fantasma ») vient du grec « φάντασμα » (« phantasma ») et signifie « fantôme ».

Contras
Les Contras (terme espagnol signifiant « contre-révolutionnaires »), appelés aussi « Résistance nicaraguayenne », étaient des groupes armés en guerre contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua. Le soutien des États-Unis à ces groupes a été fortement médiatisé par le scandale de l'affaire Iran-Contra.
Saison 1984-1985 du Stade quimpérois
La saison 1984-1985 du Stade Quimpérois débute le 11 août 1984 avec la première journée du Championnat de France de Division 2 (Groupe A), pour se terminer le 10 mai 1985.

Le Stade Quimpérois est également engagé en Coupe de France où il atteint les 32e de finale (éliminé par le Pau FC).

Coupe de France de football 1984-1985
La Coupe de France 1984-1985 est la 68e édition de la coupe de France, et a vu l'AS Monaco FC l'emporter sur le Paris Saint-Germain FC en finale, le 8 juin 1985. Il s'agit du quatrième trophée remporté par le club de la Principauté.
Jane Grey Swisshelm
Jane Grey Cannon Swisshelm, née le 6 décembre 1815 à Pittsburgh en Pennsylvanie (États-Unis) et morte le 22 juillet 1884 à Swissvale, près de Pittsburgh, est une journaliste américaine, abolitionniste et avocate des droits des femmes, membre du mouvement républicain radical.

Elle a été active en tant qu’écrivaine à Pittsburgh, en Pennsylvanie, et en tant qu’éditrice et rédactrice en chef à St. Cloud, dans le Minnesota. Elle a été l’une des premières femmes journalistes américaines embauchées par Horace Greeley dans son New York Tribune.

Alors qu’elle travaillait pour le gouvernement fédéral à Washington, D.C., sous l’administration du président Andrew Johnson, Swisshelm a fondé son dernier journal, Reconstructionist. Ses critiques publiées à l’égard de Johnson l’ont amenée à perdre son emploi et à fermer le journal. Elle publie son autobiographie en 1881.

Républicain radical
Les Républicains radicaux constituent un mouvement politique américain au sein du Parti républicain de 1854 — avant la guerre de Sécession — jusqu'à la fin de la Reconstruction en 1877. Ils se faisaient appeler les « radicaux » et étaient opposés pendant la guerre aux modérés et aux conservateurs menés par Abraham Lincoln puis, après la guerre, aux conservateurs ex-confédérés et aux libéraux de l'Union.

Les républicains radicaux se sont fortement opposés à l'esclavage pendant la guerre et ont entretenu par la suite une méfiance à l'égard des ex-confédérés. Ils ont exigé des mesures sévères contre les anciens rebelles et ont insisté sur la nécessité d'accorder des droits civiques et le droit de vote aux esclaves affranchis.
One Minute (chanson)
One Minute est une chanson du rappeur américain XXXTentacion en collaboration avec Kanye West et le musicien américain Travis Barker, extraite du troisième album studio du premier, Skins (2018). Le clip vidéo sort le 7 décembre 2018, en même temps que l'album Skins.

Skins (album)
Skins est le troisième album studio du rappeur américain XXXTentacion, sorti le 7 décembre 2018. Il s'agit du premier album posthume de l'artiste, diffusé six mois après son assassinat en juin 2018.

Son premier single, Bad!, est dévoilé le 8 novembre 2018.
Stade olympique de Maysan
Le Stade olympique de Maysan (en arabe : ملعب ميسان الأولمبي) est un stade omnisports situé à Al-Amara, dans la province de Maysan, en Irak. Il a une capacité de 25 000 spectateurs et accueille les rencontres à domicile du Naft Maysan.

Al-Amara
Al-`Amâra aussi orthographié Amarah (en arabe : العمارة) est une ville située dans le sud-est de l'Irak, sur le Tigre, à environ 50 km de l'Iran. Elle se situe au nord de la zone de marais entre le Tigre et l'Euphrate.

Principalement chiite, la ville avait une population de 340 000 habitants en 2002 et de 420 000 habitants en 2005. Il s'agit de la capitale administrative de la province irakienne de Maysan. C'est un centre de commerce important, entourée de zones agricoles, et connue pour ses produits tissés et son argenterie.
Chant X de l'Enfer
Le Chant X de l'Enfer est le dixième chant de l'Enfer de la Divine Comédie du poète florentin Dante Alighieri. Il se déroule dans le sixième cercle dans la cité de Dite , à savoir ou sont punis les hérétiques ; nous sommes à l'aube du 9 avril 1300 (samedi saint), ou selon d'autres commentateurs du 26 mars 1300.

Antoine de Rivarol
Antoine de Rivarol, ou simplement Rivarol, né Antoine Rivaroli le 26 juin 1753 à Bagnols-sur-Cèze et mort le 11 avril 1801 à Berlin, est un écrivain, journaliste, essayiste et pamphlétaire disciple de Voltaire. Il est connu pour avoir défendu des positions monarchistes pendant la Révolution française.
Vanga
Le terme Vanga est un nom vernaculaire qui peut être utilisé en français dans des sens différents pour désigner certains taxons ou certaines espèces d'oiseaux appartenant tous à la famille des Corvidés.

Vanga de Pollen
Xenopirostris polleni

Le Vanga de Pollen (Xenopirostris polleni) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Vangidae.

Son nom est en l'honneur du naturaliste néerlandais François Pollen (1842-1886).