hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Congre, Étretat
Le Congre, Étretat est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse à l'été 1920. Cette huile sur toile est un paysage qui représente le site d'Étretat, à Étretat, dans la Seine-Maritime, avec au premier plan un congre sur la grève aux pieds des falaises. Don de Ferdinand Howald en 1931, l'œuvre est conservée au Columbus Museum of Art, à Columbus, dans l'Ohio, aux États-Unis.

L'artiste a peint le même site à deux autres reprises, en modifiant à chaque fois l'animal marin échoué. Il existe ainsi une version avec deux raies au Norton Museum of Art de West Palm Beach, en Floride. Une troisième montrant encore davantage de poissons appartient au musée d'Art de Baltimore, à Baltimore, dans le Maryland.

Site d'Étretat
Le site d'Étretat est un site naturel remarquable de la Côte d'Albâtre situé sur le territoire de la commune d'Étretat dans le département de la Seine-Maritime, connu pour ses falaises, ses trois arches appelées portes (nom cauchois désignant un cap percé par un tunnel naturel) et sa fameuse aiguille.

Diagramme illustrant l'érosion progressive des caps, le creusement des grottes évoluant en arche puis en stack (aiguilles à Étretat), et en chicot

Étretat, de la chambre des demoiselles, au niveau de la passerelle, sur la falaise d'aval, à la porte d'amont, à l'horizon. Juillet 2019.

La chapelle Notre-Dame-de-la-Garde, la plage  d'Étretat et la falaise d'Aval accessible via un escalier de 180 marches.
Anemómyli (La Canée)
Anemómyli (grec moderne : Ανεμόμυλοι) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional du même nom, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 237 habitants.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Great Danes d'Albany
Les Great Danes d'Albany sont les équipes sportives de la Division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) de l'université d’Albany (UA), située à Albany, dans l’État de New York, aux États-Unis. Membre de l'America East Conference, de l’Université d’Albany, SUNY parraine des équipes dans sept sports régis par la NCAA pour hommes et neuf pour femmes. L'équipe de football américain est membre associé de la Colonial Athletic Association et l'équipe de golf féminine est membre associé de la Metro Atlantic Athletic Conference.

Dukes de Duquesne
Les Dukes de Duquesne sont le club omnisports universitaire de l'université Duquesne de Pittsburgh, en Pennsylvanie. Les Dukes concourent dans la Division I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en tant que membres de la Atlantic 10 Conference. Le football américain et le bowling, cependant, participent à la Northeast Conference.
Khuchar Beki
Khuchar ou Khuchar Behi (?-1204) était le fils de Yegun Taish de la Maison Qiyad et un cousin de Gengis Khan. Selon la chronique de Rashid al-Din, « Khuchar était un archer et il est devenu célèbre parce que ses flèches frappaient loin et haut. Il pouvait tirer très loin, alors les Mongols l'ont félicité : « Les flèches de Khuchar voyagent si loin qu'elles ne peuvent pas être tirées » a noté sa capacité de tir.

Rashid al-Din
Rashīd al-Dīn, sous son nom complet Rashid al-din Fadl Allah ibn ‘Imad al-dawla abu l-Khayr, né en 1247 à Hamadan, mort en 1318, est un médecin, un homme d’État persan d'origine juive de la période des khans Houlagides, un mécène et un historien des Īlkhān, les souverains mongols d'Iran, auteur notamment du livre intitulé Jami al-tawarikh (Histoire universelle, جامع ‌التواریخ), œuvre historique à dimension encyclopédique.
Concei
Concei est une ancienne commune italienne, maintenant une frazione de Ledro, dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie.

Le 1er janvier 2010, Concei a fusionné avec cinq commune voisines (Bezzecca, Pieve di Ledro, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra et Tiarno di Sotto) pour former la nouvelle commune de Ledro, à la suite du référendum du 30 novembre 2008,, dont les résultats ont été officialisés dans la loi N° 1/2009 du 13 mars 2009 de la région Trentin-Haut-Adige.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Château de Darnaway
Le château de Darnaway, également connu sous le nom de château de Tarnaway est situé dans la forêt de Darnaway, au sud-ouest de Forres à Moray, en Écosse. C'est la terre Comyn, donnée à Thomas Randolph avec le comté de Moray par le roi Robert Ier. Depuis lors, le château est le siège des comtes de Moray. Reconstruit en 1810, il conserve l'ancienne salle des banquets, pouvant accueillir 1 000 personnes.

Forres
Forres (gaélique écossais : Farrais), est une ville et à l'origine un burgh royal situé au nord de l'Écosse sur la côte de Moray, à l'est d'Inverness. Il y a plusieurs caractéristiques géographiques et historiques proches de la ville comme la Findhorn, et il y a plusieurs monuments dans la ville elle-même.
Sentinela do Sul
Sentinela do Sul est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Camaquã et située à 92 km au sud-ouest de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 30° 36′ 42″ sud et à une longitude de 51° 34′ 46″ ouest, à 40 m d'altitude. Sa population était estimée à 5 290 en 2007, pour une superficie de 282 km2. L'accès s'y fait par les BR-116, RS-715 et RS-717.

La commune a reçu son nom de Sentinelle du Sud, du fait de sa position relativement élevée dans la région, qui permettait aux soldat de la surveiller.

L'économie est orientée sur la culture du riz, l'élevage des bovins et l'extraction de granite.

RS-717
La RS-717 est une route locale de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, dans l'État du Rio Grande do Sul, qui relie la municipalité de Tapes à la BR-116. Elle est longue de 14 km et dessert la seule commune précitée.
Hyde (Grand Manchester)
Hyde est une ville qui fait partie du district métropolitain de Tameside dans le comté de Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre. En 2001, la ville comprend une population de 31 253 personnes. Historiquement partie du Cheshire, la ville est à 8 km au nord-est de Stockport, à 10 km à l'ouest de Glossop et à 11 km à l'est de Manchester.

Tameside
Le Metropolitan Borough of Tameside  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. Il tire son nom de la rivière Tame qui le traverse.

Le district a été créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act 1972 comme l'un des 10 districts métropolitains du Grand Manchester.

Portail de Manchester et de son comté
Iron Springs
Iron Springs est une communauté non-incorporée située dans le centre du comté de Yavapai dans l'État de l'Arizona aux États-Unis. La communauté est située dans la forêt nationale de Prescott. Iron Springs est située au nord-ouest de Arizona, le siège de comté. Bien que la communauté d'Iron Springs ne soit pas incorporée, elle a un bureau de poste et le code postal de 86330. L'altitude de la communauté est de 1 851 m.

Forêt nationale de Prescott
La forêt nationale de Prescott est une forêt fédérale protégée situé en Arizona, aux États-Unis.
Elle s'étend sur une surface de 5 100 km2 et a été créée en 1908.

Tour de guet du Mingus Lookout Complex.
Zavareh
Zavareh (en persan : زواره, aussi romanisé comme Zavareh, Zavâre, Zavvāreh et Zūrāvar ; également connu sous le nom Īstgāh-ye Zavār) est une ville et la capitale du district Zavareh, dans le comté d'Ardestan, province d'Ispahan, en Iran. Au recensement de 2006, sa population était de 7 806 habitants, dans 2 197 familles.

La ville de Zavareh est située au nord-est de la province d'Ispahan, à côté de la zone centrale du désert. Il est connu que Zavareh avait un temple du feu sassanide et était un important centre commercial dans la période Seldjoukides. La ville est nommée d'après Zavareh, le frère de Rostam, un héros mythique de l'Iran.

Khodashahr (la Cité de Dieu), première ville high-tech de l'Iran, a été construite à l'est de Zavareh avec des investissements d'Iraniens d'outre-mer.

Rostam
Rostam ou Roustem ou Rustam (en persan : رستم, Rostam) est un héros mythique de la Perse antique, fils de Zal et de Roudabeh. Par certains aspects, la position de Rostam dans la tradition historique est similaire à celle de Suréna, le héros de la bataille de Carrhes. Son personnage a été affublé de nombreuses caractéristiques de la personnalité historique de Rostam. Ce dernier était toujours présenté comme le plus fort des héros perses, et l'atmosphère des épisodes dans lesquels il intervient est une forte réminiscence de la période askhanienne.
Route 308 (Saskatchewan)
La Route 308 est une route provinciale de Saskatchewan. Elle relie la route 8 près de Rocanville à la frontière du Manitoba, où elle devient la PR 571, près de Welwyn. Elle parcourt environ 15 km (9 mi).

Rocanville
Rocanville est un bourg canadien du sud-est de la province de la Saskatchewan. C'est un petit centre commercial et minier de 889 habitants, carrefour routier secondaire à l'est de Régina, proche de la frontière manitobaine.
Neuvième problème de Hilbert
Le neuvième problème de Hilbert est l'un des vingt-trois problèmes ouverts proposés comme défis du XXe siècle par David Hilbert au second congrès international des mathématiciens en 1900. Il consiste à généraliser la loi de réciprocité quadratique à tout corps de nombres algébriques. Il a été partiellement résolu, pour le cas (galoisien) abélien, au cours de la première moitié du siècle dans le cadre de ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de théorie du corps de classes. Le Programme de Langlands est un axe de recherche actif pour la résolution du cas non (galoisien) abélien (même s'il ne se limite pas à cette question). La question est aussi totalement ouverte dans le cas non galoisien.

Programme de Langlands
En mathématiques, le programme de Langlands est encore, au début du XXIe siècle, un domaine de recherche actif et fertile en conjectures. Ce programme souhaite relier entre eux différents sous-domaines des mathématiques semblant éloignés les uns des autres. En particulier l'objectif est d'établir des correspondances fines entre :

la théorie des nombres et les représentations de certains groupes ;

la théorie des corps de fonctions et l'analyse harmonique ;

la théorie des surfaces de Riemann et celle des faisceaux.

Le premier de ces volets a été proposé par Robert Langlands en 1967, d'autres mathématiciens dont André Weil, Edward Frenkel, Peter Scholze ou Dennis Gaitsgory l'ont enrichi par la suite en y ajoutant entre autres de nouveaux volets. La démonstration du 3e volet géométrique a été achevée par Gaitsgory en 2024.

Le programme de Langlands est porteur d'idées fructueuses, dont celles ayant abouti en 1994 à la démonstration du grand théorème de Fermat par Andrew Wiles.
HMS Talent
Trois sous-marins de la Royal Navy ont été nommés HMS Talent :

le HMS Talent (P322), un sous-marin de classe T transféré à la Marine royale néerlandaise sous le nom de HNLMS Zwaardvisch en 1943.

le HMS Talent était un autre sous-marin de classe T, commandé en 1944, mais annulé en 1945.

le HMS Talent (P337) était un autre sous-marin de classe T, précédemment nommé HMS Tasman mais renommé peu avant sa mise en service en 1945. Il a servi jusqu’en 1966.

le HMS Talent (S92) un sous-marin de classe Trafalgar lancé en 1988 et actuellement en service.

Portail de la Royal Navy

Classe Trafalgar (sous-marin)
Les sous-marins nucléaires d'attaque de la classe Trafalgar furent mis en service par la Royal Navy à partir de 1981.

Cette classe de sept sous-marins modernes et silencieux est très disparate au vu des nombreuses modifications apportées à l'électronique et l'armement au fil des refontes.

Certains sont très bien armés (Tomahawk + Spearfish).

Le dernier des sous-marins de la classe Trafalgar a été désarmé en 2025. La classe est remplacé par la classe Astute.
Charter (police de caractères)
Charter est une police de caractères réale créée par Matthew Carter en 1987. Elle inspirée des caractères de Pierre-Simon Fournier du XVIIIe siècle et conçue pour les imprimantes laser à basse résolution (300dpi) des années 1980. En 1991, Charter est cédée au Consortium X avec une licence libre, ce qui permettra à SIL international de créer sa version étendue couvrant plus de langues et l’alphabet phonétique international : Charis. Charter est redistribuée par International Typeface Corporation en 1993. Une version étendue couvrant l’alphabet cyrillique est créée par Vladimir Yefimov chez ParaType en 1999. En 2004, Matthew Carter créé une nouvelle version avec des fonctionnalités OpenType : Charter Pro.

Matthew Carter
Matthew Carter (né en Grande-Bretagne le 1er octobre 1937) est un typographe et créateur de caractères. Il vit aux États-Unis à Cambridge dans le Massachusetts. Durant sa carrière de typographe, Carter a pu assister à la transition de la typographie traditionnelle (avec les caractères mobiles) à la typographique numérique.
Supercoupe de Tunisie de football 2017-2018
La Supercoupe de Tunisie de football 2017-2018 est la 14e édition de la compétition, un match de football disputé par les vainqueurs du championnat de Tunisie et de la coupe de Tunisie 2017-2018.

Le match se joue finalement le 1er avril 2019 au stade Abdallah-ben-Khalifa au Qatar entre l'Espérance sportive de Tunis, vainqueur du championnat, et le Club athlétique bizertin, cinquième du championnat à la suite du retrait du vainqueur de la coupe nationale, le Club africain.

Il est dirigé par l'arbitre international Youssef Srairi et retransmis en direct sur la Télévision tunisienne 1 et Al-Kass Sports Channel.

Coupe de Tunisie de football 2017-2018
La coupe de Tunisie de football 2017-2018 est la 61e édition de la coupe de Tunisie depuis 1956 et la 86e au total, une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football.
Classe Cannon
La classe Cannon, est une classe de soixante-douze destroyers d'escorte de l'US Navy construits entre 1942 et 1944 et actifs jusqu'en 1968.

Plusieurs dizaines ont été transférées à des marines alliées entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et les années 1950.

8 ont servi dans la marine brésilienne.

8 ont servi dans la marine royale néerlandaise entre 1950 et 1967.

Marine royale néerlandaise
La Marine royale néerlandaise (en néerlandais : Koninklijke Marine, KM) est la marine de guerre néerlandaise. Établie dans sa forme actuelle le 15 mars 1815, elle constitue l'une des quatre branches des Forces armées néerlandaises. Son ancêtre la plus ancienne, la marine des Pays-Bas des Habsbourg, est fondée le 8 janvier 1488 par l'amiral Philippe de Clèves. Elle compte alors 65 bâtiments pour un effectif d'environ 10 000 marins.
La Savoisienne
La Savoisienne est un tableau réalisé par le peintre français Edgar Degas vers 1860. Cette huile sur toile est un portrait en buste d'une jeune fille vêtue du costume traditionnel de la Savoie, dont l'annexion par la France est contemporaine de l'œuvre. Celle-ci est conservée au Rhode Island School of Design Museum, à Providence, dans le Rhode Island, aux États-Unis.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Roberto Tucci
Roberto Tucci, né le 19 avril 1921 à Naples en Italie et décédé le 14 avril 2015 à Rome, est un prêtre jésuite italien, expert au concile Vatican II, directeur de la revue Civiltà Cattolica, et président émérite de Radio Vatican.  Organisateur principal des voyages du pape Jean-Paul II, il est créé cardinal en 2001, sans être cependant ordonné évêque.

Scolasticat jésuite
Un scolasticat est une maison ou résidence où vit une large communauté de jésuites en cours de formation spirituelle ou intellectuelle. Ces maisons, qui peuvent être de simples résidences d’étudiants jésuites (lesquels sont appelés « scolastiques ») ou également centres de formation scolaire, ont des structures de vie religieuse et communautaire adaptées au stade de la formation.

Le nombre de vocations étant en forte diminution en Europe, beaucoup des grands scolasticats y ont disparu. Par contre, pour des raisons inverses (augmentation des vocations), leur nombre augmente dans les pays de l’hémisphère sud (Afrique, Asie et Amérique latine).
1277 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1277 :

mars : Marie d'Antioche cède ses droits sur le royaume de Jérusalem à  Charles d'Anjou, roi de Jérusalem.

30 juin : mort de Baybars, sultan mamelouk d'Égypte.

septembre : Roger de San-Sévérino, comte de Marseille, prend possession de Saint-Jean-d'Acre au nom de Charles d'Anjou, roi de Jérusalem.

29 septembre : Mort de Balian d'Ibelin, seigneur d'Arsouf. Son fils Jean lui succède.

Baybars
Baybars (en alphabet arabe : بيبرس), de son nom complet Al-Malik az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari, né le 19 juillet 1223 dans les steppes situées au nord de la mer Noire et mort le 1er juillet 1277 à Damas, d'origine turque kiptchake, est le quatrième sultan d'Égypte et de Syrie de la dynastie des Mamelouks Bahrites. Il règne de 1260 à 1277.

Surnommé Abu al-Futuh et Abu l-Futuhat (أبو الفتوح, « père de la conquête », littéralement « père de l'ouverture »), il est l'un des généraux mamelouks qui infligent une défaite au roi de France Louis IX durant la septième croisade (1248-1254). Lors de la bataille d'Aïn Djalout (1260), qui oppose le sultanat d'Égypte à l'ilkhanat de Perse, il inflige une défaite historique aux forces de l'Empire mongol. C'est aussi sous le règne de Baybars que la Makurie est conquise.

« Baybars », mot qui signifie « noble panthère » (de bay, noble, et bars, panthère), est à la fois un surnom et un titre qui lui est attribué.
Nom de famille occitan
Les noms de famille occitans sont ceux formés dans les pays de langue occitane à partir de celle-ci. Ils sont présents dans les divers pays d'oc (actuellement administrés par les États italien et français ainsi que la Généralité de Catalogne – incluse au sein de l'État espagnol –, et au-delà par la présence d'une ample diaspora occitane, notamment en Allemagne - descendants de vaudois et huguenots et en Argentine et Uruguay).

Michel Grosclaude
Michel Grosclaude, né le 8 juillet 1926 à Nancy (Meurthe-et-Moselle) et mort le 21 mai 2002 à Sauvelade (Pyrénées-Atlantiques), est un philologue et linguiste français, auteur de travaux de grammaire, de lexicologie et d'onomastique occitanes.
Victor-Emmanuel
Prénom composé des rois :

Victor-Emmanuel Ier, roi de Sardaigne de 1802 à 1821 ;

Victor-Emmanuel II, roi de Sardaigne de 1849 à 1861, puis roi d'Italie de 1861 à 1878 ;

Victor-Emmanuel III, roi d'Italie de 1900 à 1946.

Également porté par :

Victor-Emmanuel de Savoie, duc de Savoie, prince de Naples (1937-2024), prétendant au trône d’Italie ;

Victor-Emmanuel de Savoie-Aoste (1870-1946), général italien ;

Victor-Emmanuel Largeau, général français (1867-1916).

Victor Emmanuel Largeau
Victor-Emmanuel Étienne Largeau, né le 11 juin 1867 à Irun en Espagne et mort 27 mars 1916 à Froidos, dans la Meuse, est un général français qui joua un rôle décisif dans la colonisation et la création du Tchad.

C'est l'un des 42 généraux français morts au combat durant la Première Guerre mondiale.
Güell
Güell est un patronyme espagnol d'origine catalane, porté notamment par :

Tomás Soley Güell (1875-1943), économiste et historien costaricain.

Eusebi Güell (1846-1918), industriel catalan, connu comme mécène d'Antoni Gaudí;

Isabel Güell i López (1872-1956), sa fille, compositrice et musicienne catalane ;

Maria Lluïsa Güell López (1873-1933), peintre catalane ;

Gerard Farrés i Güell (1979-), pilote catalan;

Nuria Güell (1981-), artiste catalane.

Güell est un nom de lieu notamment porté  par :

Güell, une rivière du Gironès, en Catalogne.

Tomás Soley Güell
Tomás Soley Güell (né le 17 janvier 1875 à San José au Costa Rica et mort le 14 janvier 1943 dans la même ville) est un économiste et historien costaricain.

Dans sa jeunesse, il joue au football avec le FC Barcelone.
Jermon Bushrod
Jermon Terrell Bushrod, né le 19 août 1984 à King George en Virginie, est un sportif professionnel américain de football américain ayant évoluaé au poste d'offensive guard dans la National Football League (NFL) pendant douze saisons (2007-2018).

Sélectionné en 125e choix global lors du quatrième tour de la draft 2007 de la NFL par la franchise des Saints de La Nouvelle-Orléans, il y joue pendant six saisons (2007-2012) avant de rejoindre les Bears de Chicago (2013-2015) et les Dolphins de Miami (2016-2017). Il revient ensuite chez les Saints en 2018 pour y terminer sa carrière.

Avec les Saints, au terme de la saison 2009, il remporte le Super Bowl XLIV qu'il dispute en tant que titulaire au poste de left tackle.

Auparavant, il a joué au niveau universitaire pour les Tigers de l'université de Towson pendant cinq saisons (2002-2006) dans la NCAA Division I FCS.

Saison 2009 de la NFL
La saison 2009 de la NFL est la 90e saison de la National Football League (NFL), la ligue principale d'équipes professionnelles de football américain aux États-Unis. La NFL est organisée en deux conférences distinctes depuis 1970 : la National Football Conference (NFC) et l'American Football Conference (AFC). Ces deux conférences sont subdivisées en quatre divisions chacune : Est, Ouest, Nord et Sud.  Chaque franchise dispute 16 matches en 17 semaines lors de la saison régulière qui débute le 10 septembre 2009 et se termine le 3 janvier 2010. Une phase de playoffs suit la saison régulière pour mener à la finale, le Super Bowl XLIV, disputée le 7 février 2010 au Dolphin Stadium de Miami.
Aleksandr Starovoitov
Aleksandr Starovoitov (né le 31 août 1963) est un athlète biélorusse, concourant pour l'Union soviétique, spécialiste du 200 m et du relais.

Il est le détenteur du record de Biélorussie du 200 m (20 s 63 le 11 juin 1988 lors du Mémorial Znamensky à Leningrad) jusqu'en 2025, et du relais 4 × 100 mètres.

Mémorial Znamensky
Le Mémorial des frères Znamensky (en anglais Znamensky Memorial, parfois Znamenskiy) est un meeting d'athlétisme créé en 1949, qui fait partie du Challenge mondial IAAF. Il se déroule généralement en juin au Meteor Stadium de Joukovski, en Russie. Son nom a été donné en mémoire de deux jeunes athlètes russes, coureurs de demi-fond, les frères Georgy Znamensky et Seraphim Znamensky.