hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White Widow
White Widow (« veuve blanche » en anglais) est une souche hybride de cannabis Sativa créée par le producteur de cannabis Arjan. Son origine proviendrait d'un croisement entre une femelle Sativa Sud-américaine (brésilienne) et un mâle Indica du Sud de l'Inde. Elle est célèbre pour sa grande quantité de trichomes blancs (d'où son nom de White Widow) et sa grande puissance (en).

La White Widow est reconnue pour offrir au consommateur une sensation relaxante et une euphorie à la fois puissante et joyeuse . Elle a gagné la Cannabis Cup en 1995,.

Cannabis cup
La High Times Cannabis Cup est un festival organisé par le magazine américain High Times qui se déroulait annuellement à Amsterdam et où sont récompensés, entre autres, les meilleures variétés de cannabis. Les juges sont choisis parmi le public venu tester les productions. Pour l'édition 2018, le festival a eu lieu à Barcelone. C'est la première fois que cet événement est célébré en Espagne.
Johann C. Köber
Johann Calin Köber (né le 24 janvier 1956 à Munich) est un essayiste allemand auteur de livre à succès, conférencier, entrepreneur et conseiller fiscal dans une optique de défense du contribuable. Il était surtout connu pour ses best-sellers sur la fiscalité.

Droit fiscal
Le droit fiscal peut être défini comme la branche du droit recouvrant l'ensemble des règles de droit relatives aux impôts. Elle désigne aussi la participation des sujets de droit (personnes physiques, personnes morales) à l'organisation financière de l'État et à l'expression de sa politique économique et sociale.

On pourrait laisser penser, de prime abord, que le droit fiscal est une matière unitaire : l’ensemble des dispositions fiscales forme un corps unique, un corpus juris fiscalis constitué de divers éléments formant entre eux un ensemble unique. La réalité est très différente et, si on se penche sur les dispositions fiscales aujourd’hui en vigueur, on remarque que le droit fiscal est composé de diverses branches qui peuvent être regroupées en deux grands ensembles.
Begonia tayabensis
Begonia tayabensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire des Philippines. L'espèce fait partie de la section Reichenheimia. Elle a été décrite en 1918 par Elmer Drew Merrill (1876-1956). L'épithète spécifique tayabensis signifie « de Tayabas », en référence à Tayabas, lieu de récolte des spécimens types en 1917 par M. Ramos et G. Edaño aux Philippines.

Tayabas
Tayabas est une municipalité de la province de Quezon, aux Philippines. C'est l'ancienne capitale de la province de Tayabas, aujourd'hui Aurora et Quezon.

Tayabas est connue pour le lambanog (arack de noix de coco) et ses sucreries et spécialités culinaires sucrés. Elle est surtout célèbre pour ses stations balnéaires, ses maisons patrimoniales, ses monuments historiques dont plus de 20 ponts de pierre espagnols avec des gravures d'ancêtres philippins, ses croix en pierre archaïques d'importance nationale du XVIe siècle qui sont censées être des maisons d'esprits de la nature, de repos et de loisirs, et ses festivités. Les sites architecturaux prédominants de la ville, y compris ses ponts, ont conduit de nombreux chercheurs à faire campagne pour son inclusion dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Tayabas est accessible par voie terrestre depuis Metro Manila en passant par Rizal et Laguna East via Manila East Road ou via la South Luzon Expressway.
Sainte-Anastasie (titre cardinalice)
Le titre cardinalice de Sainte-Anastasie est institué par le pape Évariste autour de 105. Le titre est présent lors du synode romain du 1er mars 499.

L'église qui lui donne son nom titulus Anastasiae est située au pied du mont Palatin. Cette position constitue une exception, étant donné que les 24 titulus existants à l'époque du pape Marcel Ier étaient hors des murs de la ville de Rome.

Selon le catalogue de Peter Mallia, rédigé sous le pontificat du pape Alexandre III, le titre est lié à la Basilique Saint-Pierre et ses prêtres qui y célèbrent la messe à tour de rôle.

Ce titre fut notamment porté par les futurs papes Honorius IV, Boniface IX et Pie IV.

Évariste (pape)
Évariste (grec : Ευάριστος) est pape vers 98 jusqu'à sa mort vers 105. Il est vénéré comme saint par l'Église orthodoxe orientale, l'Église catholique et l'Église des trois conciles. Il est probable que l'apôtre Jean soit mort pendant son règne, marquant la fin de l'âge apostolique.

Dans les catalogues pontificaux du IIe siècle utilisés par Irénée de Lyon et Hippolyte de Rome, il apparaît comme le 5e évêque de Rome,, successeur de Clément Ier. Le Catalogus Liberianus lui donne comme nom Aristus.

Presque toutes les informations connues à son sujet sont légendaires.
Première circonscription de Loir-et-Cher
La première circonscription de Loir-et-Cher est l'une des 3 circonscriptions législatives que compte le département français de Loir-et-Cher, situé en région Centre-Val de Loire.

Depuis le 23 juillet 2022, elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIe législature de la Cinquième République, par Mathilde Desjonquères, députée MoDem, suppléante de Marc Fesneau, nommé au gouvernement.

Canton de Montrichard Val de Cher
Le canton de Montrichard Val de Cher, précédemment appelé canton de Montrichard, est une circonscription électorale française située dans le département de Loir-et-Cher et la région Centre-Val de Loire.
Kabondo (Kisangani)
La commune de Kabondo est l’une des six communes de la ville de Kisangani en république démocratique du Congo. Autrefois appelée« commune Bruxelle », cette dénomination trouve son origine dans un projet colonial belge visant à reproduire le modèle urbanistique de Bruxelles au Congo belge. Les autorités coloniales avaient l’intention de bâtir une ville selon les normes de l’époque, avec une division ségrégationniste entre les quartiers réservés aux Européens et ceux destinés aux Africains.

Kisangani, anciennement connue sous le nom de Stanleyville, a été fondée le 1ᵉʳ décembre 1885 par l’explorateur britannique Henry Morton Stanley. La ville est située sur les rives du fleuve Congo, près des chutes Boyoma, ce qui en fait un emplacement stratégique pour le commerce et le transport fluvial.
Située dans le nord-est de Kisangani, la commune de Kabondo est administrée par un bourgmestre, Godelieve Mosunga Kyana.

Bourgmestre
Le bourgmestre est le détenteur du pouvoir exécutif au niveau communal, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Danemark, en Hongrie, au Liechtenstein, au Luxembourg, en Norvège, aux Pays-Bas, en Pologne, en république démocratique du Congo et en Suède. Ce titre correspond à celui de maire en France et au Canada, ou à celui de syndic, de maire ou de président de commune en Suisse. Ce fut également le titre porté par le chef de l'État de la république de Mulhouse avant sa réunion à la République française.

Ce mot vient de l'allemand Bürgermeister et signifie « maître des bourgeois », composé de Bürger (« bourgeois, citoyen ») et Meister (« maître »). C'est le terme utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique germanophone et au Luxembourg. En néerlandais, en Belgique comme aux Pays-Bas, c'est burgemeester.
Ernst Ludwig Heim
Ernest Ludwig Heim (né le 22 juillet 1747 à Solz et mort le 15 septembre 1834 à Berlin) est un médecin prussien. Pionnier de l’inoculation dans les pays de langue allemande, il a été fait citoyen d'honneur de Berlin en 1822.

Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur est un titre accordé par une municipalité ou un pays à une personne de la municipalité ou du pays ou de l'extérieur, dont les mérites sont à honorer ou pour la remercier de services rendus. Il s'agit d'une distinction.

Par exception, ce titre peut être accordé en signe de soutien.

En France, les communes ne peuvent décerner le titre de citoyen d’honneur à certaines personnalités lorsqu'elles entendent ainsi donner leur position sur une affaire « relevant de la politique internationale de la France et de son intervention dans un conflit de portée internationale », cela pouvant constituer une atteinte à l'ordre public (arrêt de la Cour administrative d'appel de Versailles de 2016, à propos d'une personnalité condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité en Israël et à laquelle la commune d'Aubervilliers avait décerné le titre de citoyen d'honneur).
Willows Shopping Center
Le Willows Shopping Center est un centre commercial américain situé à Concord, dans le comté de Contra Costa, en Californie. D'une superficie de 23 122 m2, il a pour locomotives des enseignes Old Navy et REI. Il est exploité par Regency Centers, basé à Jacksonville, en Floride.

Old Navy
Old Navy est une marque de vêtements et une chaîne de magasins appartenant à la firme Gap. Son siège social se trouve à San Francisco et elle fut fondée en 1994. Cette entreprise comporte également les marques Piperlime et Banana Republic.

En 1993, la marque est une prolongation de Gap. Elle s’appelle à l’époque Gap Warehouse et ne prend le nom de Old Navy qu’en 1994. Old Navy est désignée comme la marque à bas prix du groupe Gap.

En 2016, Gap annonce la fermeture de 53 magasins Old Navy au Japon, à cause des bilans décevants de la marque.

En février 2019, Gap annonce la scission de la marque Old Navy, marque qui possède à elle-seule un chiffre d'affaires de 8 milliards de dollars, alors que le reste du groupe a un chiffre d'affaires de 9 milliards de dollars.

En 2019, Gap Inc. annonce le départ d'Old Navy de Chine en 2020.
Laodikinó
Laodikinó (grec moderne : Λαοδικηνό) est une localité située dans le dème de Kilkís, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 186 habitants.

Kilkís (district régional)
Le district régional de Kilkís est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, il avait le statut de nome avec la même étendue géographique. Son chef-lieu est la ville de Kilkís.
Aladdin (Sega)
Aladdin est un jeu vidéo d'action et de plates-formes sorti en 1994 sur Master System et Game Gear, édité par Sega et développé par Sims. Il s'agit de l'une des trois adaptations du film Disney du même nom, aux côtés d'Aladdin pour Mega Drive, Amiga 1200, DOS, Game Boy et NES et d'Aladdin pour Super Nintendo et Game Boy Advance.

Amiga 1200
L'Amiga 1200, ou A1200, était le micro-ordinateur Amiga de troisième génération de Commodore International, destiné au marché familial. il sortit en octobre 1992, au prix de 399 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis. Il avait pour concurrent direct l'Atari Falcon030.
Lehann Fourie
Lehann Fourie (né le 16 février 1987 à Heidelberg) est un athlète sud-africain, spécialiste du 110 mètres haies et relayeur. De 2012 à 2017 il est détenteur du record d'Afrique de la discipline avec un temps de 13 s 24.

Records d'Afrique d'athlétisme
Les records d'Afrique d'athlétisme sont les meilleures performances réalisées par des athlètes de pays membres de la Confédération africaine d'athlétisme (CAA), sous la tutelle de World Athletics (anciennement IAAF).

À partir du 1er janvier 2024, World Athletics introduit le nouveau terme « piste courte » (« short track » en anglais) en remplacement du terme « en salle » (« indoor ») pour décrire les compétitions et les performances dont les courses se déroulent sur une piste de 200 m, traditionnellement dans une salle mais également en extérieur.
Ben Sigmund
Ben Sigmund, né le 3 février 1981 à Blenheim, est un footballeur international néo-zélandais évoluant au poste de défenseur central.

Il est sélectionné pour la première fois en équipe de Nouvelle-Zélande de football en 2000 lors d'un match amical contre l'équipe d'Oman de football.

Il dispute la Coupe des confédérations 2009 et fait partie du groupe des vingt-trois sélectionnés pour la Coupe du monde de football de 2010.

Coupe des confédérations 2009
L’édition 2009 de la Coupe des confédérations se déroule en Afrique du Sud du 14 au 28 juin 2009. Il s'agit de l'une des trois compétitions internationales sur le plan mondial avec la Coupe du monde et le Tournoi olympique. Elle est organisée par la Fédération internationale de football association (FIFA) et elle met aux prises des sélections nationales tous les quatre ans.

Les sélections nationales sont qualifiées en tant que tenant de titre d'une compétition continentale (Brésil, Égypte, Espagne, États-Unis, Irak et Nouvelle-Zélande) ou du titre mondial (Italie) et enfin pays-hôte de la compétition (Afrique du Sud).

Le tournoi fait figure de répétition générale pour les organisateurs de la Coupe du monde de football de 2010, qui s'est déroulée également en Afrique du Sud.

Le Brésil remporte sa deuxième Coupe des confédérations d'affilée après 2005 et sa troisième au total.
Albert Benjamin Simpson
Albert Benjamin Simpson est un pasteur canadien évangélique non confessionnel, responsable principal de l’Église New York Tabernacle à New York aux États-Unis.  Il est considéré comme le principal fondateur de l'association d'églises de l'Alliance chrétienne et missionnaire et de l'un des premiers instituts de théologie évangéliques, l'Alliance Theological Seminary.

Christianisme non confessionnel
Le christianisme non confessionnel ou christianisme post-confessionnel est une appellation qui désigne certains mouvements ou organisations se réclamant du christianisme (d'après Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ) qui ne sont pas formellement affiliées à une confession chrétienne établie. L'expression « christianisme non-dénominationnel », calquée sur l'anglais, est aussi fréquemment utilisée.

Il se définit d'abord comme l'envers du christianisme confessionnel.
Les confessions du christianisme sont l'orthodoxie, le catholicisme, le protestantisme (réforme protestante, dont luthéranisme, calvinisme...), l'anglicanisme (réforme anglaise, mais aussi réforme écossaise), et une part de la réforme radicale (anabaptisme, baptisme, méthodisme...).
Mark Turner
Mark Turner est un saxophoniste américain de jazz. Ayant grandi en Californie, Turner se forme au ténor lors de ses études à Berklee et se fait remarquer sur la scène new-yorkaise dans les années 1990. Talentueux saxophoniste, son style est imprégné des influences de Warne Marsh, John Coltrane ou Lennie Tristano.

Naïve Records
Naïve Records, ou simplement Naïve, est un label discographique indépendant français, basé à Paris. Fondé en 1998, Naïve produit aussi bien des artistes de musique classique, de jazz que de musique populaire. En 2016, Naïve devient une filiale de Believe.
Championnat du monde de patinage artistique 1896
Le Championnat du monde de patinage artistique 1896 a lieu le 9 février 1896 au jardin Ioussoupov de Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe.

C'est le premier championnat mondial de l'histoire, cinq ans après la création du premier championnat d'Europe à Hambourg. Seuls des patineurs des trois grands empires européens (russe, allemand et austro-hongrois) participent à ce concours.

Ce premier mondial est la seule grande compétition internationale de l'année 1896, le championnat européen ayant été annulé.

Palais Ioussoupov de la rue Sadovaïa
Le palais Ioussoupov de la rue Sadovaïa (en russe : Дворец Юсуповых), rue Sadovaïa, 50-а et à la Fontanka, 115 à Saint-Pétersbourg est un ancien palais de la famille Ioussoupov. Depuis le 1er novembre 1810, c'est le bâtiment de l'Université d'État des voies de communication.
Championnat du monde junior de hockey sur glace 1976
Le Championnat du monde junior de hockey sur glace 1976 est la troisième édition d'un tournoi non officiel de hockey sur glace junior disputé du 26 décembre 1975 au 1er janvier 1976 à Turku, Tampere, Pori et Rauma, en Finlande. Cinq équipes y prennent part : le Canada, représenté par les Castors de Sherbrooke de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, la Finlande, la Suède, la Tchécoslovaquie et l'Union soviétique. Les soviétiques s'imposent pour la troisième année finissant en tête du classement devant le Canada et la Tchécoslovaquie.

À partir de la saison suivante, la Fédération internationale de hockey sur glace organise son propre championnat du monde junior.

Hockey sur glace junior
Le Hockey sur glace junior est un terme sportif utilisé pour décrire différents niveaux de compétition de hockey sur glace pour des joueurs dont l'âge varient généralement entre 16 et 20 ans. Certaines ligues juniors canadiennes sont reconnues à titres de professionnelles par des organisations telles que la NCAA car les joueurs reçoivent une rétribution. Toutefois, les gains pour les joueurs juniors sont toujours beaucoup plus faibles que ce qui peut être gagné dans la plupart des niveaux du hockey professionnel. La grande majorité des joueurs actuels de la LNH ont joué un certain niveau de hockey junior.
Les Chats persans
Les Chats persans (کسی از گربه های ایرانی خبر نداره, Kasi az gorbehaye Irani khabar nadareh, litt. Personne n'a de nouvelles des chats iraniens) est un film iranien du réalisateur kurde iranien Bahman Ghobadi produit par la société française Wild Bunch et mettant en scène Ashkan Koshanejad, Negar Shaghaghi et Hamed Behdad. Projeté pour la première fois au festival de Cannes - Un certain regard en 2009, il y remporte le prix spécial du Jury,,.

Cinéma iranien
Le cinéma iranien ou cinéma persan est l'activité cinématographique de l'Iran.

L'industrie cinématographique voit le jour en Iran dès 1900, quand la cour rapporte un cinématographe de France. Une production spécifiquement iranienne se développe au long du XXe siècle. L'émergence du cinema motafavet ou cinéma différent dans les années 1960 - 1970 marque un tournant dans l'histoire de l'industrie du film en Iran, tout comme la révolution iranienne de 1979. Les nouvelles contraintes qui pèsent sur les réalisateurs à la suite de l'avènement du régime islamique vont influencer le cinéma iranien tout au long des années 1980. À partir des années 1990, le cinéma iranien connaît une reconnaissance croissante sur la scène internationale : des films iraniens obtiennent fréquemment des récompenses dans les festivals internationaux, et des festivals voués au cinéma iranien se tiennent régulièrement dans le monde.
Épidémie de variole
Épidémie de variole de 735-737 au Japon

Épidémie de variole du Massachusetts (XVIIe siècle)

Épidémie de variole de Montréal en 1885

Épidémie de variole à Vannes et Brest (1954-55)

Épidémie de variole de 1972 en Yougoslavie

Épidémie de variole de 1974 en Inde

Épidémie de variole du Massachusetts
L'épidémie de variole du Massachusetts, également connue sous le nom d'épidémie coloniale, est une épidémie de variole qui a frappé la colonie de la baie du Massachusetts en 1633. Cependant, les épidémies de variole ne se sont pas limitées à 1633 et se sont produites presque tous les dix ans.
Nettoyage de la mort suédois
Le « dödstädning », ou nettoyage de la mort suédois, est une méthode de désencombrement traditionnellement pratiquée en Suède. Ce mode de vie simple encourage à se débarrasser de ses biens avant le décès afin d'enlever à ses proches cette charge. Le terme a été popularisé par un ouvrage de l'auteure suédoise Margareta Magnusson,.

Cette tradition est à la base d'une émission de télévision de 2023, The Gentle Art of Swedish Death Cleaning, produite par Amy Poehler. Dans cette émission, trois Suédois aident des Américains à désencombrer leur maison.

Amy Poehler
Amy Poehler, née le 16 septembre 1971 à Newton (Massachusetts), est une actrice, humoriste, scénariste, réalisatrice et productrice américaine. Elle est surtout connue pour avoir été membre du Saturday Night Live de 2001 à 2008, et pour son rôle de Leslie Knope (en) dans la sitcom Parks and Recreation de 2009 à 2015, pour laquelle elle remporta un Critic's Choice Award en 2012 et un Golden Globe en 2014 .

Elle fait partie de la troupe d'improvisation de comédie Upright Citizens Brigade (en) depuis les années 1990. Elle déménage à New York en 1996 avec Matt Besser (en), Ian Roberts (en) et Matt Walsh pour se produire sur scène, avant d'adapter leur sketch pour la chaîne Comedy Central dans la série du même nom de 1998 à 2000. Elle a cofondé avec le groupe le Upright Citizens Brigade Theatre (en), un théâtre d'improvisation et centre de formation, présent à New York et Los Angeles.

Elle a fait partie des 100 personnalités les plus influentes au monde selon le classement 2011 du Time.
Michaela Roessner
Michaela-Marie Roessner-Hermann, publiant sous le nom de Michaela Roessner, née le 27 janvier 1950 à San Francisco en Californie, est une romancière américaine, auteur d’œuvres de science-fiction. Elle enseigne au Clarion Workshop de l'université d'État du Michigan ainsi qu'au Gotham Writers' Workshop.

Université d'État du Michigan
L'université d'État du Michigan (en anglais Michigan State University ou MSU) est l’université publique du Michigan, située à East Lansing, aux États-Unis. Elle a été fondée le 12 février 1855.

Cette université dispose notamment d'un accélérateur d'ions exotiques, le RIA (Rare Isotope Accelerator).

Dans le domaine sportif, les Spartans de Michigan State défendent les couleurs de MSU et évoluent au sein de la conférence du Big Ten. L’équipe de football américain de MSU a remporté le Rose Bowl Game en 1954, 1956, 1988 et en 2014. L’équipe de basketball a remporté le championnat national de la NCAA en 1979 et en 2000.
HMS Rorqual (S02)
Le HMS Rorqual (pennant number : S01) est un sous-marin britannique de classe Porpoise de la Royal Navy. Il a été construit par le chantier naval Vickers à Barrow-in-Furness, Cumbria, en Angleterre. Le bateau a été nommé d’après le rorqual, une famille de baleines, mais aussi le sous-marin du même nom HMS Rorqual de l’époque de la Seconde Guerre mondiale.

Baleine
En zoologie, le terme baleine (du grec ancien φάλαινα / phálaina, « baleine ») désigne certains mammifères marins de grande taille, classés dans l'ordre des Cétacés.

C'est un terme générique qui s'applique aux espèces appartenant au sous-ordre des Mysticètes (les cétacés à fanons) ainsi, improprement, qu'à certaines espèces d'Odontocètes (les cétacés à dents). Le petit de la baleine s'appelle le baleineau.
Rann de Kutch
Le Rann de Kutch est un marais salé saisonnier du nord-ouest de l'Inde, dans le district de Kutch de l'État du Gujarat, et du sud-est du Pakistan, dans la province du Sind. Le site est reconnu en tant que site Ramsar depuis le 5 novembre 2002.

États et territoires de l'Inde
L'Inde est une république fédérale composée de vingt-huit États et huit territoires de l'Union. L'article 1 de la Constitution de l'Inde établit que

« L'Inde, c'est-à-dire le Bharat, est une Union d'États. »

Chaque État dispose d'institutions propres et du pouvoir d'adopter des lois dans certains domaines. Les États se distinguent des territoires de l'Union qui relèvent directement du gouvernement central.
Odera Akang'o
Chief Odera Akang'o était le ruoth (« chef tribal » en luo) du clan des Luo de Gem, dans l'actuel Kenya et dépendant, à l'époque, du royaume de Wanga. Il fut le premier Africain a prôner, auprès des siens, la pédagogie scolaire du type « occidental » avant, même, les colons britanniques.

Royaume de Wanga
Le royaume de Wanga est un royaume traditionnel du Kenya, composé de la tribu Wanga ou Abawanga, sous-groupe des Luyia. À son apogée, le royaume couvre une vaste zone allant de Jinja à l'ouest jusqu'à Naivasha dans le rift est-africain. Le royaume de Wanga est la structure la plus organisée du Kenya précolonial, tant sur le plan politique, économique que militaire.

En 2016, les Wanga sont au nombre d'environ 700 000, occupant pour la plupart le comté de Kakamega, province occidentale du Kenya. Le siège du pouvoir est situé à Mumias. La tribu Wanga compte 22 clans. Le titre de Nabongo (roi) est encore maintenu à ce jour et le Nabongo actuel est Peter Mumia II.