hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe (diacre)
Philippe est un Juif helléniste faisant partie des Sept, les premiers diacres choisis par les membres de l'Église primitive de Jérusalem à l'initiative de l'assemblée des disciples et des apôtres afin d'aider ces derniers. Il ne faut pas le confondre avec l'apôtre Philippe mentionné dans les Évangiles, même si, dans la formation des légendes, les biographies des deux Philippe ont été reliées. Il a également une fonction d'évangéliste en Samarie et favorise la christianisation de l'Éthiopie. Il fait aussi partie des Septante disciples choisis par Jésus-Christ.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Georges Contogeorgis
Geórgios Kontogeórgis (grec moderne : Γεώργιος Κοντογεώργης), ou Yórgos Kontogiórgis (Γιώργος Κοντογιώργης), connu à l’étranger sous le nom de Georges Contogeorgis (né en 1947 à Nydrí à Leucade en Grèce), est un universitaire, politologue et homme politique grec,. Son principal centre d'intérêt est la notion de citoyenneté. Dans ses réflexions, il cherche à replacer le citoyen au cœur de la Cité, à la place occupée par l'État, par l'utilisation de la théorie cosmosystémique en sciences sociales.

Nydrí (Leucade)
Nydrí (grec moderne : Νυδρί) est une localité située dans le dème de Leucade, dans le district régional de Leucade, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 1 110 habitants.
Werner Lamberz
Werner Lamberz, né le 14 avril 1929 à Mayen et mort le 6 mars 1978 à Wadi Suf al-Jin en Libye) est un homme politique est-allemand, membre du Politburo du Comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne. Politicien brillant, successeur possible du dirigeant Erich Honecker, il meurt prématurément dans un accident d’hélicoptère en Libye.

Mayen
Mayen est une ville de l'Eifel, arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat. Avec 58 km2, la ville comprend également les villages de Alzheim (Allenz et Berresheim), Kürrenberg, Hausen-Betzing, Hausen et Nitztal. Mayen est le chef-lieu du district (Verbandsgemeinde) Vordereifel.
The Silent Twins
The Silent Twins (litt. « Les jumelles silencieuses ») est un film américano-britanniquo-polonais réalisé par Agnieszka Smoczyńska,  sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du livre The Silent Twins de Marjorie Wallace sur les jumelles homozygotes June et Jennifer Gibbons nommées « les jumelles silencieuses » à cause de leur décision de ne communiquer qu'avec les membres de leur famille.

Il est sélectionné dans la catégorie « Un certain regard » du Festival de Cannes 2022,.

Jumeaux monozygotes
Les jumeaux monozygotes (univitellins, « vrais », « identiques ») sont des jumeaux qui proviennent de la division d'un œuf fécondé unique. Ils sont issus du même ovule et du même spermatozoïde et possèdent une information génétique identique.
Alexandre Kholminov
Alexandre Nikolaïevitch Kholminov (Александр Николаевич Хо́лминов), né le 8 septembre 1925 à Moscou et mort le 26 novembre 2015, est un compositeur soviétique et russe et apparatchik. Il reçoit le prix d'État d'URSS en 1978 et devient artiste du Peuple d'URSS en 1984.

Artiste du peuple de l'URSS
Le titre d’artiste du peuple de l'URSS (en russe : Народный артист СССР), quelquefois traduit par artiste national de l'URSS ou artiste du peuple de l'Union soviétique, est un titre honorifique décerné aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma ou de la musique en Union soviétique.
Stade du Jard
Le stade du Jard est un stade omnisports situé sur la commune de Mérignac créé en 1919 par Henri Capbern Gasqueton et ses frères. Ils sont par ailleurs les propriétaires de château Capbern-Gasqueton et château Calon-Ségur à Saint-Estèphe (Gironde).

Château Calon-Ségur
Le château Calon-Ségur, est un domaine viticole de 94 hectares situé à Saint-Estèphe en Gironde. Il produit plusieurs vins en appellation saint-estèphe, le grand vin étant classé troisième grand cru au classement de 1855.
Holoside
Un holoside est polymère composé exclusivement d'oses.

Parmi les holosides, on distingue trois familles :

les diholosides qui sont composés de seulement deux oses et dont le degré de polymérisation est égal à 2 (exemples : saccharose, lactose, tréhalose, etc.) ;

les oligosides qui ont un degré de polymérisation compris entre 3 et 7 (exemples : raffinose, stachyose...) ;

les polyholosides dont le degré de polymérisation est supérieur à 7 (exemples : amylose, pectine...).

Portail de la biochimie

Portail de la chimie

Amylose
L'amylose (du grec ἄμυλος / ámulos, « non moulu ») ou amylocellulose est un polyoside non ramifié constitué d'unités D-glucose liées par liaison α(1→4). Les molécules de ce composé ne sont pas linéaires, mais organisées en hélice α, chaque tour de spire étant composé de huit résidus de D-glucose au maximum (le plus couramment six).

L'amylose est, avec l'amylopectine, le principal constituant de l'amidon. Il y en a 20 à 28 % dans le blé et la pomme de terre, et  6 % dans le riz, le sorgho et le seigle. L'amylose est abondante dans le monde végétal et possède une anomérie alpha. Pour cette dernière raison, contrairement à la cellulose, elle est assimilable par l'Homme. L'amylose est dégradée par  des enzymes, telle l'α-amylase, en maltose.

Son nom officiel devrait être : (α-D-glucopyranosyl(1→4)α-D-glucopyranoside)n.

Cette amylose n'a rien à voir avec l'amylose de la maladie d'Alzheimer.
Skyler Shaye
Skyler Shaye, née Skyler Shuster le 14 octobre 1986 à Los Angeles, est une actrice américaine. Elle est notamment connue pour ses rôles dans P'tits Génies 2 en 2004 et Bratz : In-sé-pa-rables ! en 2007.

Jon Voight
Jon Voight (nom prononcé en anglais : [vɔɪt]), né le 29 décembre 1938 à Yonkers (État de New York, États-Unis) est un acteur et scénariste américain.

Il remporte l'Oscar du meilleur acteur en 1979 pour son rôle du vétéran paraplégique Luke Martin dans le film Retour et reçoit la National Medal of Arts des mains du président Donald Trump en 2019.

Jon Voight est le père de l'actrice Angelina Jolie et du producteur de cinéma James Haven.
Ferrand (Isère)
Le Ferrand est un torrent du département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les Alpes françaises, et un affluent de la Romanche, donc un sous-affluent du Rhône, par le Drac et l'Isère. La vallée dans laquelle il prend sa source et coule jusqu'à ce qu'il rejoigne la vallée de la Romanche est nommée « vallée du Ferrand » ; elle fait partie de l'Oisans.

Alpes françaises
Les Alpes françaises sont la portion de la chaîne montagneuse des Alpes qui se trouve sur le territoire français, située dans les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Alors que certaines des chaînes montagneuses des Alpes françaises sont entièrement en France, d'autres, comme le massif du Mont-Blanc, sont partagés avec la Suisse et/ou l'Italie. Le point culminant des Alpes françaises et de la France est le mont Blanc, à 4 806 mètres d'altitude.

La dénomination « Alpes françaises » a été utilisée pour désigner le projet commun des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur accompagnant leur candidature à l'accueil des futurs Jeux olympiques d'hiver de 2030.
André Bossi
André Bossi est un ingénieur en pyrotechnie qui fut conseiller étranger au Japon durant l'ère Meiji.

Arrivé au Japon en juin 1875, il y meurt en 1876 ou 1878 selon les sources. Il est employé comme ingénieur des mines à la mine d'argent d'Ikuno comme ses compatriotes Jean Francisque Coignet et François Alain.

Il est marié à une Italienne nommé Caterina Peverelli originaire de Moltrasio. Après la mort de son mari, elle adopte le nom italien « Bassi ». Elle meurt à Nagasaki le 15 octobre 1899 à 55 ans et est enterré au cimetière de Sakamoto mais sa tombe est détruite par le bombardement atomique de Nagasaki.

Ingénieur des mines
Un ingénieur des mines est en règle générale un diplômé de l'enseignement supérieur (université, école technique supérieure) spécialisé en génie minier. En France, certaines écoles des mines sont devenues des grandes écoles généralistes.
Mouna Benabderrassoul
Mouna Benabderrassoul, née le 12 mai 1984, est une taekwondoïste marocaine qui combat dans la catégorie des moins de 67 kg.

Médaillée d'or des moins de 67 kg aux Jeux panarabes de 2007, elle est médaillée de bronze dans la catégorie des moins de 63 kg aux Championnats du monde de taekwondo 2001.

Championnats du monde de taekwondo 2001
Les Championnats du monde de taekwondo 2001 se sont déroulés du 1er au 7 novembre 2001 à Jeju (Corée du Sud).
16 épreuves de taekwondo figuraient au programme, huit masculines et huit féminines, et classifiées par catégories de poids.
Katuutire Kaura
Katuutire Kaura (né le 3 février 1941 et mort à Windhoek le 22 janvier 2022) est un homme politique namibien.

Il a été président de la Democratic Turnhalle Alliance (DTA) de 1998 à 2013 et a été le chef officiel de l'opposition de 2000 à 2005.

Windhoek
Windhoek (prononcé en anglais : /ˈwɪndhʊk/, en afrikaans : /ˈvəntɦuk/, en allemand : /ˈvɪnthʊk/ ; anciennement en allemand : Windhuk) est une ville d'Afrique australe, capitale de la république de Namibie depuis son indépendance en 1990, après avoir été celle de la colonie allemande puis sud-africaine du Sud-Ouest africain. Située dans le centre de la Namibie à 1 700 m d'altitude, elle est la plus grande ville du pays et son centre politique, culturel, économique, financier et social.

Fondée vers 1844 par Jonker Afrikaner, Windhoek signifie « coin du vent » en afrikaans.
El Gouna International féminin 2023
Le tournoi El Gouna International féminin 2023 est l'édition féminine du tournoi El Gouna International 2023, qui est un tournoi PSA World Series avec une dotation de 180 000 $. Le tournoi se déroule à El Gouna du 27 mai au 3 juin 2023.

Le tournoi est au format PSA World Tour Platinum avec 48 joueuses, 8 têtes de série qualifiées directement pour le deuxième tour et deux wild-card Menna Walid et Nour Khafagy.

Les deux têtes de série américaines Amanda Sobhy et Olivia Fiechter sont forfaits sur blessure.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Radio Intensité
Intensité est une radio locale française située à Châteaudun dans le département d'Eure-et-Loir.

Radio associative de catégorie B, elle a vu le jour en 1985 et est l’une des plus anciennes radios libres encore en activité en Eure-et-Loir. Elle émet dans un rayon de 30 km autour de Châteaudun et également, depuis fin 2008, dans un rayon de 30 km autour de Chartres.

Son président bénévole est Pascal Bouclet.

Bénévolat
Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s'exerce en général au sein d'une institution sans but lucratif (ISBL) : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s'adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L'étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ».

Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s'impliquent dans des domaines d'activité sans rémunération aussi divers que le sport, la culture ou les loisirs, l'humanitaire, la santé, l'action sociale, la défense des droits, la défense de l'environnement et de la biodiversité ou encore l'éducation.

Le concept de bénévolat est proche de celui du volontariat.
Ján Lunter
Ján Lunter, né le 15 juillet 1951 à Telgárt (Slovaquie centrale), est un entrepreneur slovaque, propriétaire d'une entreprise agroalimentaire et, à la suite des élections régionales de novembre 2017, président de la région de Banská Bystrica,.

Slovaquie centrale
La Slovaquie centrale a constitué de 1960 à 1990 une région administrative de la Tchécoslovaquie (Stredoslovenský kraj), dont le chef-lieu était Banská Bystrica.

Elle a été scindée en deux régions (kraj) en 1990 :

Région de Banská Bystrica (Banskobystrický kraj), chef-lieu : Banská Bystrica,

Région de Žilina (Žilinský kraj), chef-lieu : Žilina

Cette dénomination, qui recouvre le même territoire, a été recréée en 1999 en tant qu'unité statistique européenne de niveau NUTS 2, qualifié d'oblasť.
Hexapoda
Hexapodes

Les Hexapodes (Hexapoda) sont une super-classe — ou un sous-embranchement — d'arthropodes, caractérisés notamment par la présence de trois paires de pattes. Ce clade regroupe quatre classes : les Protoures, les Diploures, les Collemboles et les Insectes.

Les Hexapodes comptent plus d'un million d'espèces découvertes et encore de 2 à 30 millions d'espèces à découvrir. Ils représenteraient, selon des estimations, 80 % des espèces animales et sont présents sous tous les climats et dans tous les milieux.

Zygentoma
Les zygentomes (Zygentoma) sont un ordre d'insectes
aptères.

Ils formaient un sous-ordre de l'ancien ordre des thysanoures avec les archaeognathes. Le terme thysanoure est parfois utilisé pour parler des seuls zygentomes.
Troisième République (Portugal)
La Troisième République portugaise (en portugais : Terceira República Portugesa) est le régime politique qui se met en place au Portugal après la révolution des Œillets du 25 avril 1974, au moment du vote de la nouvelle constitution de 1976. Il s'agit d'un régime démocratique succédant au régime autoritaire d'António de Oliveira Salazar et Marcelo Caetano, l'Estado Novo.

António Ramalho Eanes
António dos Santos Ramalho Eanes [ɐ̃ˈtɔniu ʁɐˈmaʎu iˈɐnɨʃ ], né le 25 janvier 1935 à Alcains, est un général et homme d'État portugais. Il est le 1er président de la République élu démocratiquement après la révolution des Œillets, ses deux mandats allant du 14 juillet 1976 au 9 mars 1986.
Oumar Tall
Sheikh Umar Fouti Tall, de son vrai nom Omar Foutiyou Tall (ou Oumar Seydou Tall), appelé aussi Al Hajj Omar ou encore Al-Fouti, né à Halwar dans le Fouta-Toro, dans l’actuel Sénégal, entre 1794 et 1797 et mort à une date inconnue à partir de 1864, est un souverain, chef de guerre, érudit musulman et muqqadam dans la Tariqa Tijaniyya.

Né à Halwar dans le Fouta-Toro, dans l’actuel Sénégal, entre 1794 et 1797, il fonde un Empire Fulɓe musulman sur le territoire de ce qui est aujourd'hui la Guinée, le Sénégal, la Mauritanie et le Mali.

Dès son jeune âge, il embrasse la Tijaniyya et joue un rôle majeur dans la propagation de cette dernière dans les territoires correspondant aujourd'hui au Niger, au Mali, en Mauritanie et au Sénégal (il s’attribue d'ailleurs le titre de khalife de la tariqa en Afrique sub-saharienne). Il disparaît mystérieusement dans la falaise de Bandiagara (actuel Mali) le 12 février 1864,.

Falaise de Bandiagara
La falaise de Bandiagara est une longue chaîne de grès située au Mali dans la région de Bandiagara, s'étirant du sud au nord-est sur une distance de 200 km, autour de laquelle s'étend le Pays Dogon. C'est l'un des sites les plus imposants d'Afrique de l'Ouest, que ce soit par ses caractéristiques archéologiques, ethnologiques ou géologiques. Une toute petite partie de l'extrémité sud-ouest des falaises se trouve au Burkina Faso.
Ménites
Ménites (grec moderne : Μένητες) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 178 habitants.

Égée-Méridionale
L’Égée-Méridionale (en grec : Νότιο Αιγαίο) est une des treize périphéries de Grèce, divisée elle-même en treize districts régionaux. Elle couvre les deux archipels des Cyclades et du Dodécanèse. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé d'Égée.

La capitale est Ermoúpoli, située sur l'île de Syros dans les Cyclades.

L'Égée-Méridionale fait partie, avec la Crète, des deux seules périphéries grecques en croissance démographique entre les deux derniers recensements de 2011 et 2021.
USS Pennsylvania (ACR-4)
L’USS Pennsylvania (ACR/CA-4) est un croiseur cuirassé de classe Pennsylvania de l'United States Navy. D'abord construit sous le nom de Nebraska, il prend le nom de Pennsylvania le 7 mars 1901 et renommé Pittsburgh le 27 août 1912.

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Arrière-côte de Dijon et de Beaune
L’arrière-côte de Dijon et de Beaune est un plateau calcaire de Côte-d'Or délimité par la côte d'Or à l'est, par la vallée de l'Ouche au nord et à l'ouest, et la Dheune au sud. Son altitude est comprise entre 200 m et 650 m.

Velars-sur-Ouche
Velars-sur-Ouche est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont appelés les Arroyotes ou les Velarois. Sa population est de 1 829 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes Ouche et Montagne.
Refuge de la Fournache
Le refuge de la Fournache est situé à 2 330 m d'altitude, sur le versant Maurienne du massif de la Vanoise, en limite du parc national, sur la commune d'Aussois. Le refuge possède des couvertures, des matelas et est équipé du gaz et du chauffage. Il est emprunté pour parcourir le GR 5. Du refuge, il est possible de gravir la Dent Parrachée.

Il s'agit d'un ancien chalet d'alpage complètement reconstruit en pierre et en lauze, dominant les barrages de Plan d'amont et Plan d'aval.

Sentier de grande randonnée 5
Le sentier de grande randonnée 5 (GR 5) relie la mer du Nord (à Hoek van Holland aux Pays-Bas) et la mer Méditerranée (à Nice en France), soit près de 2 200 kilomètres de longueur.

Du Nord au Sud, il parcourt ainsi les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France où il traverse les Vosges et le Jura, la Suisse où il passe au bord du lac Léman, puis à nouveau la France à travers les Alpes jusqu'à la Méditerranée.
Archosaurus
Archosaurus rossicus

Archosaurus est un genre fossile de Sauropsides archosauriformes carnivores de la famille des Proterosuchidae, ayant vécu en Russie d'Europe et en Pologne au Permien final, d'environ 254 à 252 millions d'années. Le genre n'est représenté que par son espèce type, Archosaurus rossicus. C'est l'un des plus anciens Archosauriformes connus, précédant de peu l'extinction Permien-Trias.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Lac Abaya
Le lac Abaya (Ge'ez: ኣባያ Abaya Hayk) est un lac d'Éthiopie, situé dans la région de Éthiopie du Sud.

Il fut appelé lac Margherita par l'explorateur italien Vittorio Bottego, premier Européen à visiter cette région de l'Éthiopie, en hommage à l'épouse du roi d'Italie Humbert Ier, la reine Marguerite de Savoie.

Vittorio Bottego
Vittorio Bottego (né à Parme le 29 juillet 1860, tué à Daga Roba, Éthiopie le 17 mars 1897) est un officier de l'armée italienne (artillerie) et l'un des premiers explorateurs du Jubaland (aujourd'hui en Somalie), où il mène deux expéditions.
Province de Las Villas
La province de Las Villas (espagnol : Provincia de Las Villas), également appelé province de Santa Clara (espagnol : Provincia de Santa Clara) avant 1940 est une ancienne province, située au centre de Cuba. Elle a correspondu, de 1689, jusqu'à 1976 aux actuels territoires des actuelles provinces de Villa Clara, Cienfuegos et Sancti Spíritus.

Province de Villa Clara
Villa Clara est une des provinces de Cuba située au centre de l'île, en bordure de l'océan Atlantique au nord, entre les provinces de Matanzas à l'ouest, de Sancti Spiritus à l'est, et de Cienfuegos au sud.

Sa capitale est Santa Clara.
Gorsedd de Bretagne
La Gorsedd de Bretagne, Goursez Vreizh en breton, de son nom complet Breudeuriezh Drouized, Barzhed hag Ovizion Breizh (en français : Fraternité des druides, bardes et ovates de Bretagne) est une association loi de 1901 créée en 1899 et constituée en1900 sur le modèle de la Gorsedd des bardes de l'île de Bretagne (Gorsedd Beirdd Ynys Prydain, en gallois).

Joseph Louis Antoine Marie Parquer
Joseph Parquer, nom de plume de Jos Parker, est un écrivain, poète et peintre français de langue française et bretonne né le 24 septembre 1853 à Fouesnant et mort le 4 novembre 1916 dans cette même ville.

Il joue un rôle dans le mouvement régionaliste breton dans les années précédant la guerre de 1914-1918.
Championnat de Suisse de football 1946-1947
Le championnat de Suisse de football de Ligue nationale A 1946-1947 voit la consécration du FC Bienne. Entraînés par Gerhard Walther, maître de sport à l’école fédérale de Macolin, les Biennois remportent le premier titre de leur histoire. A trois journées de la fin du championnat, ils gagnent à domicile un match décisif contre Lausanne-Sports par 5-2. Les Young Boys, leur rival cantonal, sont relégués en Ligue nationale B. Lauro Amadò, des Grasshoppers est le meilleur buteur de la saison avec 19 buts.

Grasshopper Club Zurich
Le Grasshopper Club Zurich (abrégé GCZ ou tout simplement GC) est un club omnisports de la ville de Zurich en Suisse. Cet article traite de la section football, la plus ancienne et la plus connue du club.

Le GCZ est le club de football le plus titré de Suisse avec 27 titres de champion et 19 coupes. Son grand rival local est le FC Zurich. L'équipe évolue en Super League.

Outre son équipe de football, le club dispose de sections d'aviron, de hockey sur glace et sur gazon, handball, tennis, etc.