hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lycanthropie
Lycanthropie désigne la transformation d'un homme en loup. Un homme qui se transforme en loup dans une histoire. Il peut s'agir :

D'un lycanthrope, humain partiellement ou totalement transformé en loup dans les légendes et le folklore, plus connu en français sous le nom de loup-garou.

Lycanthropie peut aussi désigner :

La lycanthropie clinique, une maladie dans laquelle le patient se croit transformé en loup.

La thérianthropie, nouveau terme pour désigner la transformation d'un humain en animal de façon plus générale.

Dans certaines histoires, on rencontre des loups-garous, telle que "Le Lai de Bisclavret" racontant la trahison d'une femme pour son mari.

Thérianthropie
La thérianthropie ou zooanthropie est la transformation d'un être humain en animal, de façon complète ou partielle, aussi bien que la transformation inverse dans le cadre mythologique et spirituel concerné. Ce thème très ancien plonge ses racines dans le chamanisme et apparaît sur d'anciens dessins dans des grottes préhistoriques, comme la grotte des Trois-Frères en Ariège, il s'exprime aussi à travers de nombreuses légendes, comme celles du nahualisme ou de la lycanthropie. En ce qui concerne l'étude culturelle, mythologique et anthropologique, la thérianthropie décrit un personnage qui partage des traits humains avec des capacités ou des traits empruntés à d'autres animaux. L'exemple le mieux connu est celui du lycanthrope (qui inclut le loup-garou européen), un hybride mi-homme mi-loup, mais il n'est pas le seul car la quasi-totalité des dieux égyptiens, possédant des têtes animales ou possédant la capacité de se changer en de tels animaux, sont aussi des thérianthropes.
Linhares
Linhares est une municipalité brésilienne située sur la côte de l'État d'Espírito Santo, dans la région du Sud-Est. Elle est située à environ 130 km au nord de Vitória, la capitale de l'État. Elle couvre une superficie de 3 496,263 km², dont 39 km² en zone urbaine. Selon le recensement de 2022, sa population était de 166 786 habitants.

Région Sud-Est (Brésil)
La région Sud-Est (portugais : região Sudeste) est la plus riche et la plus peuplée des cinq régions du Brésil. Les quatre États qui la composent (État de São Paulo, le Minas Gerais, l'État de Rio de Janeiro et l'Espírito Santo) sont responsables ensemble pour à peu près de 60 % du PIB brésilien. Les trois plus grandes villes du pays, c'est-à-dire São Paulo, Rio de Janeiro et Belo Horizonte se situent dans cette région.

La population de la région est de 80 millions d'habitants en 2010, c'est-à-dire environ 40 % de la population brésilienne.
Impédance mécanique
L'impédance mécanique est une mesure de la résistance opposée au mouvement par une structure soumise à une force périodique donnée. Elle concerne les forces des vitesses agissant sur un système mécanique. L'impédance mécanique d'un point par rapport à une structure est le rapport entre la force appliquée en un point et la vitesse résultante à ce point. L'impédance mécanique est l'inverse de l'admittance mécanique ou mobilité.

Admittance
L'admittance, notée Y, est l'inverse de l'impédance. Elle se mesure en siemens (S).

Elle est définie par :

Avec :

Y l'admittance en S ;

Z l'impédance en Ω.

L'impédance étant une résistance complexe, et la conductance G étant l'inverse de la résistance, l'admittance est une conductance complexe.

La partie réelle de l'admittance est la conductance, sa partie imaginaire est la susceptance :

Le module de l'admittance est donné par (comme tous les nombres complexes) :

Avec :

G la conductance en S ;

B la susceptance en S.

On a donc :

;

;

;

et symétriquement :

;

;

.
Chapelle seigneuriale de Boussu
La chapelle seigneuriale de Boussu est un édifice religieux dont l'origine remonte au XIIe siècle. Située à Boussu, elle a été reconstruite au XVIe siècle en même temps que l'église Saint-Géry qui lui est contigüe. Elle a servi de nécropole aux seigneurs et comtes de Boussu. La famille de Caraman, héritière des biens des Hennin-Liétard en 1804, a maintenu la tradition de s'y faire inhumer jusqu'à la fin du XIXe siècle. Désacralisée, la chapelle abrite aujourd'hui un musée d'art religieux.

Jacques Du Brœucq
Jacques Du Brœucq, né vers 1505 et mort en 1584, est un architecte et sculpteur des Pays-Bas méridionaux, Il est considéré comme l'un des artistes les plus importants de la Haute Renaissance dans les Pays-Bas méridionaux.
Fair data
Dans le contexte de l'accessibilité de l'Internet, du big data (mégadonnées) des données de la recherche et des sciences ouvertes et plus largement du partage et l'ouverture des données, la notion de FAIR data ou données FAIR recouvre les manières de construire, stocker, présenter ou publier des données de manière à permettre que les données soient « faciles à trouver, accessibles, interopérables et réutilisables » (en anglais : findable, accessible, interoperable, reusable), d'où l'acronyme « FAIR ».

Le mot fair (« équitable », « juste ») fait aussi référence au fair use, commerce équitable (fair trade), fair play, etc., il évoque un comportement proactif et altruiste du producteur de données, qui cherche à les rendre plus facilement trouvables et utilisables par tous, tout en facilitant en aval le sourçage (éventuellement automatique) par l'utilisateur des données.

Commerce équitable
Le commerce équitable est un système d'échange dont l'objectif est de proposer une plus grande équité dans le commerce conventionnel, voire une alternative à celui-ci, fondée notamment sur la réappropriation des échanges marchands par ceux qui les pratiquent. Sa démarche consiste à utiliser le commerce comme un levier de développement et de réduction des inégalités, en veillant à la juste rétribution des producteurs et travailleurs. À cette perspective économique s'ajoutent des préoccupations éthiques, sociales et environnementales qui ne font pas toujours l'unanimité, ne nécessitant pas l'intermédiaire des États et la modification des législations nationales.

En 2009, les ventes de produits certifiés équitables étaient estimées à plus de 3,4 milliards d'euros. On estime - ces chiffres ne sont pas vérifiés et sont pratiquement invérifiables - que près de 1,5 million de producteurs bénéficient directement du commerce équitable, ce qui reste relativement faible.
Grand Prix automobile de France 1921
Le Grand Prix automobile de France 1921 est un Grand Prix qui s'est tenu sur le circuit du Mans le 26 juillet 1921.

La Duesenberg Murphy Special victorieuse remportera dix mois plus tard l'Indy 500 1922 avec le même pilote (mais avec une motorisation différente).

Circuit des 24 Heures
Le circuit des 24 Heures, en forme longue circuit des 24 Heures du Mans, parfois appelé « circuit de la Sarthe » de manière officieuse, situé au sud de la ville du Mans et sur la commune de Mulsanne, dans la Sarthe en France, est un circuit de course automobile non permanent utilisé par la plus célèbre des courses d'endurance, les 24 Heures du Mans, organisée par l'Automobile Club de l'Ouest (ACO) depuis 1923. Il est aussi utilisé par les voitures de course anciennes lors du Mans Classic, qui a lieu une fois tous les deux ans ainsi que par la Michelin Le Mans Cup. L'origine du circuit est lié au Grand Prix automobile de France 1906 et aux courses effectuées dès 1884 sur la célèbre ligne droite des Hunaudières par l'Union Vélocipédique de la Sarthe lors desquelles s'affrontaient les frères Bollée.

Il partage avec le circuit Bugatti, les stands et une brève portion de piste depuis le virage du raccordement jusqu'au virage de la chapelle.
Élections législatives tongiennes de 2008
Des élections législatives se sont tenues aux Tonga les 23 et 24 avril 2008. Il s'agissait d'élire 18 des 30 membres de l’Assemblée législative (Fale Alea). Les neuf représentants de la noblesse furent élus par et parmi les 29 nobles héréditaires du royaume, le 23 avril, et les neuf représentants du peuple furent élus le lendemain par les citoyens tongiens. (Les douze autres députés ne sont pas élus, et siègent ex officio.)

Pour l'élection du 24 avril, soixante-et-onze candidats, dont huit femmes et les neuf députés sortants, se disputèrent les neuf sièges à pourvoir. 67 000 citoyens étaient inscrits sur les listes électorales.

Il existe bien des partis politiques aux Tonga, mais ceux-ci ne sont pas autorisés à prendre part aux élections. Tout candidat s'inscrit donc officiellement à titre individuel.

Les élections de 2008 devaient être les dernières avant les réformes annoncées pour 2010, qui devraient permettre une démocratisation des institutions.

Tongatapu
Tongatapu est la plus grande des 150 îles du royaume des Tonga, qui constituent un archipel du Pacifique. C'est l'île la plus peuplée des Tonga avec plus de 70 000 habitants en 2006. Elle abrite les institutions du gouvernement tongien et c'est là où réside le roi des Tonga. C'est également le poumon économique du pays, et de nombreux Tongiens émigrent des autres îles pour venir travailler à Nukuʻalofa, la capitale.
Peter Rono
Peter Kipchumba Rono, né le 31 juillet 1967 à Kapsabet, est un ancien athlète kényan, courant sur 1 500 mètres.

Double champion du monde junior sur 1 500 et 5 000 mètres en 1984, il remporte une nouvelle médaille, d'argent cette fois, lors des mondiaux junior de 1986 à Athènes. Puis, l'année suivante, il échoue en demi-finale lors des mondiaux d'athlétisme 1987 de Rome.

L'année suivante, il bat les deux grands favoris Peter Elliott et Steve Cram et devient le plus jeune champion olympique du 1 500 mètres.

Il reprend alors ses études et ne remportera plus de grandes compétitions.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1988
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1988 ont eu lieu du 23 septembre au 2 octobre 1988 au Stade olympique de Séoul. 1 617 athlètes issus de 149 nations ont pris part aux 42 épreuves du programme (18 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du 10 000 mètres féminin, est marquée par l'amélioration de cinq records du monde et de vingt-cinq records olympiques.
Russell Hicks
Russell Hicks est un acteur américain, de son nom complet Edward Russell Hicks, né à Baltimore (Maryland, États-Unis) le 4 juin 1895, mort d'une crise cardiaque à Los Angeles (Californie, États-Unis) le 1er juin 1957.

George Archainbaud
George Archainbaud, né Georges Eugène Louis Marie Archainbaud le 7 mai 1890 à Paris 10e et mort le 20 février 1959 à Beverly Hills (Los Angeles, Californie), est un réalisateur et scénariste franco-américain.
La Toilette (Bonnard)
La Toilette – ou Toilette rose – est un tableau réalisé en 1914 par le peintre français Pierre Bonnard. De format vertical, cette huile sur toile est un nu qui représente une femme à sa toilette, le modèle étant Marthe Bonnard, l'épouse de l'artiste.

Figurée de dos le long du bord droit de la composition, elle se regarde dans un miroir dont le reflet montre la moitié droite de son corps de face, près du centre de l'image. La scène se déroule dans un intérieur décoré en rose, jaune et vert où se voit aussi un broc sur un guéridon.

L'œuvre rejoint la galerie Bernheim-Jeune, à Paris, dès l'année de son exécution. Elle entre dans les collections publiques en 1922, quand l'État français en fait l'acquisition auprès de son créateur, qui l'a lui-même récupérée de la galerie d'art peu avant. Elle est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay.

Galerie Bernheim-Jeune
La galerie Bernheim-Jeune est l'une des galeries d'art parisiennes historiques, figure majeure de l'art moderne. Ouverte en 1863 à Paris par Alexandre Bernheim, elle a entre autres promu les peintres réalistes, impressionnistes et, à leurs débuts, les post-impressionnistes. Elle ferme en 2019.
Nokia 3100
Le Nokia 3100 est un téléphone cellulaire tribande développé par Nokia et sorti le 17 juin 2003 en Europe.

Il a été développé sur les bases du Nokia 3510i et Nokia 7250i. C'est un téléphone d'entrée de gamme, conçu pour le segment des utilisateurs jeunes.

Le téléphone est équipé d'un écran de 128 × 128 pixels affichant 4 096 couleurs et intègre une batterie Li-Ion.

Il ouvre les applets Java, lit les pages XHTML et WAP, accepte les réseaux GPRS. Les appels sont signalés par des sonneries polyphoniques MIDI et par vibration.

Il ne possède aucun enregistreur, récepteur FM, lecteur MP3 ou appareil photo.

General Packet Radio Service
Le General Packet Radio Service ou GPRS est une norme (protocole réseau) pour la téléphonie mobile dérivée du GSM et complémentaire de celui-ci, permettant un débit de données plus élevé. On le qualifie souvent de 2,5G ou 2G+. Le G est l'abréviation de génération et le 2,5 indique que c'est une technologie à mi-chemin entre le GSM (deuxième génération) et l'UMTS (troisième génération).

Le GPRS est une extension du protocole GSM : il ajoute par rapport à ce dernier la transmission par paquets. Cette méthode est plus adaptée à la transmission des données. En effet, les ressources ne sont allouées que lorsque des données sont échangées, contrairement au mode « circuit » en GSM où un circuit est établi – et les ressources associées – pour toute la durée de la communication. Le GPRS a ensuite évolué au début des années 2000 vers la norme Edge également optimisée pour transférer des données et qui utilise les mêmes antennes et les mêmes fréquences radio.
Martha Leticia Rivera Cisneros
Martha Leticia Rivera Cisneros (Naica, Chihuahua, 30 octobre 1965) est une femme politique mexicaine membre du Partido Acción Nacional, sénatrice de l'État de Morelos depuis 2006.

Licenciée en Sciences sociales auprès de l'école normale spéciale Benito Juárez García .

Membre du PAN depuis 1987 elle a tenu diverses charges dans le Conseil municipal de Cuernavaca et au Conseil d'État de Morelos, entre autres celui de secrétaire de la Promotion politique de la femme, trésorière et secrétaire générale.

De 2000 à 2003 elle est députée au Congrès de Morelos

De 2003 à 2006 Députée fédérale dans la LIXe législature du Congrès de l'Union du Mexique.

En 2006 elle est élue sénatrice suppléante, dans le cadre de la LXe législature, et lorsque le titulaire Sergio Álvarez Mata est devenu Secrétaire Général du Gouvernement de Morelos, c'est elle qui a pris son fauteuil de sénateur.

Naica
Naica est le nom d'un village de la municipalité de Saucillo (es), dans l'État mexicain de Chihuahua, où se trouve une exploitation minière qui est la première productrice de plomb du Mexique.

La mine de Naica est mondialement connue pour les formations de cristaux de gypse géants que l'on trouve à l'intérieur, notamment dans la grotte des Cristaux.
Responsabilité
La responsabilité désigne le fait pour une personne de répondre de ses actes, d'en assumer les conséquences et, le cas échéant, de solliciter de l'aide ou des conseils pour les gérer. Elle correspond également à la charge ou à la mission confiée à quelqu'un par une autorité, devant laquelle il doit rendre compte de ses actions.

Sur le plan juridique, la responsabilité implique l'obligation de réparer le préjudice causé :

par l'inexécution d'un contrat (responsabilité contractuelle),

ou par la violation du devoir général de ne pas causer de dommage à autrui (responsabilité délictuelle ou extracontractuelle).

Cette dernière peut résulter de :

ses propres actes ou omissions,

des choses dont la personne a la garde,

ou des personnes dont elle est légalement responsable (responsabilité du fait d'autrui).

Dommage (droit)
En droit, le dommage est la conséquence patrimoniale  et extra-patrimoniale d’une atteinte aux biens de la personne ou à la personne elle-même. Il est très proche d’une autre notion qui est le préjudice mais cette différence est subtile et doctrinale. Le dommage c’est l’atteinte tandis que le préjudice est la conséquence de cette atteinte.

Le concept de dommage est surtout présent en droit de la responsabilité civile où il permet d'établir le montant d'indemnisation auquel aura droit la victime d'une faute.
Châtelet (Caen)
Le Châtelet, ou pont Saint-Pierre, était un pont fortifié et une des portes de la ville de Caen, construite au XIIIe siècle et démolie au milieu du XVIIIe siècle. Élément des fortifications de Caen, la porte fortifiée servait également d’hôtel de ville.

Beffroi
Un beffroi est une tour, en Europe, le plus souvent communale, hébergeant originellement des cloches, mais ensuite aussi carillons, horloges ou même un phare aéronautique. Les beffrois peuvent être indépendants ou adjoints à un bâtiment public, tel un hôtel de ville. Au Moyen Âge, les beffrois symbolisent les libertés communales concédées par un suzerain qui peut le faire détruire en cas de punition. Rythmant la vie civile, ou servant à alerter la population, les beffrois ont ensuite continué à contribuer au rayonnement politique ou commercial des villes.
Ceutorhynchus miegi
Ceutorhynchus miegi (anciennement orthographié Ceutorrhynchus miegi) est une espèce fossile d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae, d'origine européenne, souvent nommée comme charançon.

Selon Paleobiology Database cette espèce est un nomen dubium depuis 2015.

Kleinkems
Kleinkems ou Kleinkembs est un district de la communauté Efringen-Kirchen de l' arrondissement de Lörrach en Bade-Wurtemberg.

Dans le district de Kleinkems se trouvent les villages abandonnés de Vollenburg , Felsenmühle  et Neuchâtel. En termes de superficie, Kleinkems est l'un des trois plus petits districts d'Efringen-Kirchen et a la plus petite population.
Les Rois vagabonds
Les Rois vagabonds (anglais : Kings in Disguise) est une bande dessinée de Dan Burr (dessin) et James Vance (scénario) publiée en une mini-série de six comic books par Kitchen Sink Press en 1988 et recueillie en album deux ans plus tard. La suite de l'histoire, Dans les cordes (On the Ropes), est publiée en 2013 par W. W. Norton. Les deux albums ont été traduits en français par l'éditeur Vertige Graphic.

Le point de départ du scénario est une pièce de théâtre écrite par Vance, dont le premier tome est une préquelle. L'histoire de celui-ci suit les pérégrinations de Fred Bloch, adolescent de 13 ans qui fuit en 1932 son père alcoolique pour errer dans l'Amérique de la Grande Dépression. Dans le deuxième volume, Fred a cinq ans de plus, travaille pour un cirque, et est devenu communiste.

W. W. Norton & Company
W. W. Norton & Company est une maison d’édition américaine indépendante basée à New York. Elle est reconnue pour ses anthologies (en particulier l’anthologie de la littérature anglaise) et ses textes dans les séries Éditions critiques de Norton, dont le dernier apparaît régulièrement dans le programme des cours de littérature en université. Elle complètement détenue par ses employés depuis le début des années 1960.

Une partie de ses activités est tournée vers la distribution d'ouvrages d'éditeurs indépendants.
Olinka Hardiman
Olinka Hardiman, née Olga Richter le 16 janvier 1960 dans le Var, est une actrice française, spécialisée dans le cinéma pornographique et érotique. Ayant mené une carrière internationale au cours des années 1980, elle est également connue sous d'autres pseudonymes comme Marilyn Lamour, Marilyn Mitchell ou Olivia Link.

Jean-Marie Pallardy
Jean-Marie Pallardy, né le 16 janvier 1940 à Moulins et mort le 12 décembre 2024 à Clamart,,, est un réalisateur, acteur et producteur de cinéma français ayant commencé sa carrière dans le cinéma érotique. Il a aussi réalisé des films d'action et des polars.
Irlande au Concours Eurovision de la chanson 2003
L’Irlande participe au Concours Eurovision de la chanson 2003 à Riga, en Lettonie.

Le pays est représenté par la chanson We've Got the World, interprétée par Mickey Joe Harte.

Le diffuseur irlandais Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) revient au Concours Eurovision de la chanson après son retrait en 2002 comme l'un des six derniers pays du concours de 2001.

Raidió Teilifís Éireann
Raidió Teilifís Éireann (RTÉ ; en français : « Radio-télévision d'Irlande ») est le service public de radiodiffusion et télévision en Irlande. Cette entreprise s'implique fortement dans la production et la diffusion d'œuvres audiovisuelles. Elle produit des programmes et les diffuse à la télévision, à la radio et sur Internet. Elle diffuse aussi diverses productions provenant d'autres chaines de télévision européennes, notamment en allemand, espagnol, français ou gallois, mais avec des sous-titres.
Antônio Carlos Gomes
Antônio Carlos Gomes, né le 11 juillet 1836 à Campinas et mort le 16 septembre 1896 à Belém, est un compositeur d'opéras brésilien.

Bien que Gomes ait fait l'essentiel de sa carrière en Europe, sa vie se confond avec l'histoire même du Brésil : né quelques années après l'indépendance du pays en 1822, mort peu après la proclamation de la République en 1889, Gomes fut un témoin privilégié du Brésil Impérial. Ce pays de seigneurs et d'esclaves, nation aux institutions balbutiantes, se retrouve sublimé dans son œuvre la plus célèbre : l'opéra Il Guarany, racontant l'amour impossible d'un Indien et d'une Blanche.

11 juillet
Le 11 juillet est le 192e jour de l'année du calendrier grégorien, 193e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 173.

Son équivalent était généralement le 23 messidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du haricot.
Nombre de capillarité
Le nombre de capillarité  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides. Il est utilisé pour caractériser les flux biphasiques au travers de milieu poreux. Il représente le rapport entre les forces capillaires et les forces de filtration.

On le définit de la manière suivante :

avec :

σ - tension superficielle

k - perméabilité du milieu

Lc - longueur caractéristique

v - vitesse

μ - viscosité dynamique

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Astoria (Dakota du Sud)
La ville américaine d’Astoria est située dans le comté de Deuel, dans l’État du Dakota du Sud. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 139 habitants. La municipalité s'étend sur 0,16 milles carrés (0,41 km2).

Fondée en 1900, la localité doit son nom à la ville d'Astoria dans l'Oregon, elle-même nommée en l'honneur de John Jacob Astor dont l'expédition passa dans le Dakota du Sud.

John Jacob Astor
John Jacob Astor, né à Walldorf (Palatinat du Rhin) le 17 juillet 1763 et mort à New York (États-Unis) le 29 mars 1848, est un négociant qui fit fortune dans le commerce de la fourrure, l'opium et l'immobilier. Il devint le premier millionnaire de l'histoire des États-Unis. Il est le fondateur de la dynastie des Astor, dont est issu le colonel John Jacob Astor IV.

John Jacob Astor épouse Sara Todd à l'automne 1785. Il aura cinq enfants.
Route nationale 16 (Algérie)
La route nationale 16 (RN 16 ou N16), dite route du Souf en Algérie est une route nationale de 627 km située à l’extrême-est de l'Algérie. Elle relie la ville portuaire d'Annaba à l'Oasis de Touggourt en passant par la région du Souf.

El Oued
El Oued (en arabe : الوادي) ou Oued Souf, est une commune de la wilaya d'El Oued, dont elle est le chef-lieu. Elle est située dans le nord-est du Sahara algérien  et à 212 km au nord-est de Ouargla et à 512 km au sud-est d'Alger.

La ville d'El Oued, capitale du Souf, est surnommée « la ville aux mille coupoles », les Algériens l'appellent « Oued Souf ». L'agglomération compte 187 000 habitants, dont 134 699 pour la seule commune d'El Oued en 2008.