hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frederick Oakes Sylvester
Frederick Oakes Sylvester, né le 8 octobre 1869 à Brockton dans l'état du Massachusetts et décédé le 2 mars 1915 à Saint-Louis dans l'état du Missouri aux États-Unis, est un peintre impressionniste américain, connu pour ces peintures de paysage des abords du fleuve Mississippi et la rivière Missouri et ces représentations des villes de Saint-Louis et d'Elsah dans l'état de l'Illinois.

Musée d'Art de Saint-Louis
Le musée d'Art de Saint-Louis (Saint Louis Art Museum) est l'un des principaux musées d'art des États-Unis qui est visité par plus d'un demi-million de personnes chaque année. L'entrée est gratuite, une politique rendue possible grâce à un subside de taxe culturelle offert par la ville de Saint-Louis.

Situé dans le Forest Park à Saint-Louis (Missouri), le musée de trois étages est logé dans l'ancien pavillon des Beaux-Arts de l'Exposition universelle de 1904.

En plus des collections permanentes, il propose des expositions temporaires.
David Paul Briggs
David Paul Briggs,  né le 16 mars 1943 à Killen (Alabama) et mort le 22 avril 2025 à Nashville (Tennessee), est un producteur de musique et musicien (piano et claviers) américain.

Il travaille en particulier avec Elvis Presley à partir de 1966, mais aussi avec Joan Baez, Nancy Sinatra, Tony Joe White, The Monkees, J.J. Cale, Kris Kristofferson, Alice Cooper, Shania Twain, Eddy Mitchell et beaucoup d'autres[Qui ?].

Dans les années 1980, il crée à Nashville son propre studio d'enregistrement baptisé House of David car il est situé à côté de sa maison.

The Monkees
The Monkees est un groupe américain pop rock, formé en 1965 et dissous en 1970.

Le groupe est créé afin de lancer la série télévisée The Monkees, dont les protagonistes sont les membres du groupe. La série et le groupe connaissent un grand succès, engendrant une « monkeemania » avant de s'essouffler au bout de deux saisons. En 1968, le film Head, destiné à mettre en valeur le groupe, est un échec commercial.

Les Monkees se séparent en 1970, puis le groupe se voit reformé à quatre occasions, dont dans les années 1980 à la faveur de rediffusions de la série.
Pierre Régimbald
Pierre Régimbald (1941-2004) est le créateur avec Nicole Lapointe des marionnettes de la populaire émission de télévision pour enfants Passe-Partout ainsi que celles de Nic et Pic, de Virginie la grenouille et de plusieurs marionnettes pour la série Fanfreluche.

Il a été assassiné le 22 juillet 2004 à l'âge de 62 ans à son domicile de Longueuil par Daniel Patry, 33 ans, qui avait un lourd passé judiciaire notamment en matière de stupéfiants. Patry a été condamné à prison à perpétuité avec une possibilité de remise en liberté conditionnelle en 2023. Le meurtrier et sa victime se connaissaient apparemment bien selon la Gendarmerie royale du Canada, qui n'a pas voulu préciser si des liens existaient réellement entre les deux hommes.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Métabisulfite de potassium
Le métabisulfite de potassium, ou pyrosulfite de potassium, est un composé chimique de formule K2S2O5. Il se présente sous la forme d'une poudre blanche cristallisée dans le système monoclinique, soluble dans l'eau, à faible odeur de dioxyde de soufre SO2.
Il est constitué de cations potassium K+ et d'anions disulfite S2O52−, et est très semblable au métabisulfite de sodium Na2S2O5, avec lequel il est parfois utilisé de façon interchangeable, mais avec une préférence pour le premier dans la mesure où il n'apporte pas de sodium Na+ au régime alimentaire.

Le métabisulfite de potassium se décompose par chauffage entre 150 et 190 °C en libérant du dioxyde de soufre SO2 et en laissant un résidu solide d'oxyde de potassium K2O :

K2S2O5 (s) → K2O(s) + 2 SO2 (g) ↑.

Système cristallin
Un système cristallin est un classement des cristaux sur la base de leurs caractéristiques de symétrie, sachant que la priorité donnée à certains critères plutôt qu'à d'autres aboutit à différents systèmes.

La symétrie de la maille conventionnelle permet de classer les cristaux en différentes familles cristallines : quatre dans l'espace bidimensionnel, sept dans l'espace tridimensionnel.

Une classification plus fine regroupe les cristaux en deux types de systèmes, selon que le critère de classification est la symétrie du réseau ou la symétrie morphologique. Historiquement, ces deux systèmes ont été indistinctement appelés système cristallin, ce qui a été à l'origine de la confusion dans la littérature surtout minéralogique.
Cymbopogon citratus
Citronnelle, Verveine des Indes

La Citronnelle ou Verveine des Indes (Cymbopogon citratus), est une espèce de plantes herbacées tropicales de la famille des Poacées (graminées), cultivée pour ses tiges et feuilles aux qualités aromatiques (à goût de citron). Elle contient du citronellol et entre dans la composition de l'huile de citronnelle de même que d'autres espèces du genre Cymbopogon, notamment Cymbopogon nardus.

Cymbopogon nardus
Cymbopogon nardus (citronnelle ou citronnelle de Ceylan) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae.
C'est l'une des espèces dont on tire l'huile de citronnelle utilisée en parfumerie et pour repousser les insectes.
Jeune diplômé
Les jeunes diplômés sont les personnes sorties récemment du système scolaire en ayant obtenu un diplôme (en ce sens, ils s'opposent notamment aux jeunes sortis du système scolaire sans qualification). 
En tant que catégorie de la population active, les jeunes diplômés font souvent l'objet d'une attention particulière quant à leur entrée sur le marché du travail (premier emploi) et de dispositifs et de politiques publiques spécifiques. Par exemple en France, la situation des jeunes diplômés fait l'objet d'études du Centre d'études et de recherches sur les qualifications (CEREQ).

Tendanciellement, on observe que les jeunes diplômés sont parmi les premiers à pâtir d'une crise économique, que ce soit pour la crise liée au Covid-19 ou pour celle de 2008.

Crise économique
Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques d'un pays ou d'un ensemble de pays. Elle affecte tout ou une partie du système économique du pays. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller de l'unité à la totalité, d'une brève période et de manière localisée à l'ensemble de l'économie mondiale pendant plusieurs années.

Une crise économique peut provoquer un ralentissement économique durable, voire une récession économique. Elle a souvent pour effet des répercussions sur le niveau des salaires et la valeur du capital (valeurs boursières), provoque des faillites et du chômage, accroît les tensions sociales et politiques, et peut même avoir des répercussions sanitaires. Au sein de l'histoire économique capitaliste, les crises peuvent se voir comme un élément régulier, qui s'inscrit dans un ensemble de cycles économiques.
Irina Jourina
Irina Mikhaïlovna Jourina (Ири́на Миха́йловна Жу́рина), né le 28 août 1946 à Kharkov (URSS), est une cantatrice soviétique et russe soprano colorature. Elle a été distinguée comme artiste du peuple de la fédération de Russie en 1993.

Kachtcheï l'immortel
Kachtcheï l'immortel, Petit Conte automnal, est un opéra russe en un acte et trois scènes de Nikolaï Rimski-Korsakov, composé en 1901 et représenté pour la première fois à Moscou le 12 décembre 1902 (ancien style).
Tchitrec roux
Terpsiphone cinnamomea

Le Tchitrec roux (Terpsiphone cinnamomea) est une espèce d'oiseaux de la famille des Monarchidae.

Cette espèce est endémique des Philippines. Elle se rencontre à Mindanao, à Samar et aux îles Sulu.

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Alison Thewliss
Alison Emily Thewliss (née le 13 septembre 1982) est une femme politique du Parti national écossais (SNP). Elle est députée de Glasgow Central de 2015 à 2024.

Avant d'être élue à Westminster, Thewliss est conseillère municipale de Glasgow pour le quartier Calton, élue pour la première fois en 2007. Durant son mandat de conseillère, elle est porte-parole du SNP sur les services fonciers et environnementaux.

Conseil municipal de Glasgow
Le Conseil municipal de Glasgow, l'administration locale de la ville de Glasgow, en Écosse, est devenu l'un des premiers échelons local d'Écosse en 1996, depuis le Local Government etc. (Scotland) Act de 1994. Les frontières de la ville de Glasgow diffèrent de celles du district de la ville de Glasgow de la région de Strathclyde : des parties de Cambuslang, de Halfway et de Rutherglen et Fernhill ne sont plus représentées par le conseil municipal de Glasgow mais par le nouveau conseil de South Lanarkshire.

Le district a été créé en 1975 sous le Local Government etc. (Scotland) Act de 1973, celui-ci comprenant : l'ancien comté  de la ville de Glasgow et un certain nombre de parties précédemment dans le comté de Lanark: Cambuslang (Centrale et du Nord, et du Sud en dehors de East Kilbride), Rutherglen (y compris le bourg de Rutherglen), une partie de Carmunnock (en dehors de East Kilbride) et Baillieston, Carmyle, Garrowhill, Mount Vernon et Springboig,,.
Rétention aiguë d'urine
La rétention aiguë d'urine est l'incapacité soudaine pour un individu d'émettre des urines alors qu'il a la vessie pleine. Le volume de la vessie augmente alors. On parle parfois ainsi de globe vésical. La capacité de la vessie est importante, mais le volume déclenchant l'envie de miction est d'environ 400 ml pour un adulte.

Elle était appelée anciennement « ischurie ».

Fécalome
Le fécalome, appelé aussi fécalithe (ou improprement coprolithe), est une accumulation de matière fécale compactée, déshydratée et stagnante, située à n’importe quel niveau de l’intestin et ne pouvant pas être évacuée spontanément. En bloquant le transit intestinal et/ou par effet de compression sur d'autres organes, le fécalome peut être source de diverses morbidités et mortalités.
Tinantia anomala
Tinantia anomala est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Commelinaceae. Cette espèce est originaire du Texas et du Mexique (Durango, Puebla). C'est une plante annuelle qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Durango (État)
Le Durango (prononcé en espagnol : /duˈɾaŋɡo/), officiellement l'État libre et souverain de Durango (Estado Libre y Soberano de Durango /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de duˈɾaŋɡo/), est un État du Mexique situé au nord-ouest du centre du pays. Entouré par les États de Chihuahua, Zacatecas, Coahuila, Nayarit, Jalisco et Sinaloa, l'État du Durango occupe une superficie de 119 648 km2.

Durango est composé de 39 municipalités. Sa capitale est Durango.
Histoire de la ville de Liège
Liège est aujourd'hui le chef-lieu de la province de Liège et fait partie de l'Eurorégion Meuse-Rhin. Elle possède la plus grande agglomération en Région wallonne. Elle a par le passé été capitale d'une principauté puis d'une république. Sa position géographique entre la France, le Saint-Empire romain germanique et plus tard l'Allemagne, fait qu'elle a vécu une histoire très mouvementée.

Légia
La Légia est un ruisseau de Belgique d'une longueur d'environ 5 kilomètres, et dont le confluent avec la Meuse constitue le premier foyer de développement de la ville de Liège. À l'exception de sa source, le ruisseau est aujourd'hui presque entièrement couvert et canalisé, mais son eau a cependant été dissociée des égouts et peut être vue, dans une fontaine artificielle, rue Simon Dister à Ans.
Strip (chanson)
Strip est une chanson du chanteur Chris Brown, en featuring avec le chanteur américain Kevin McCall. Il est annoncé comme single de la mixtape de Chris Boy In Detention et le 18 novembre 2011, comme un buzz single pour le cinquième album de Brown Fortune. Il a été écrit par Chris Brown et Kevin McCall, et a été produit par Tha Bizness. Strip est jusque-là classé dans l'US Billboard Hot 100 et dans le Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Snö
Snö (« neige », en suédois) (titre original en suédois : Torka aldrig tårar utan handskar ; littéralement « N'essuie jamais les larmes sans gant ») est une mini-série suédoise, diffusée pour la première fois entre 8 et 22 octobre 2012 sur la chaîne SVT1 en Suède. Il s'agit de l'adaptation du roman N'essuie jamais les larmes sans gants (Torka aldrig tårar utan handskar) de Jonas Gardell (né en 1963), publié en trois tomes en 2012-2013, qui est aussi l'auteur du scénario. Chaque début d'épisode précise qu'« il s'agit d'une histoire vraie ». Elle est réalisée par Simon Kaijser.

C'est un succès historique dans ce pays, où un téléspectateur sur deux a regardé cette série (34 % d'audience à la première diffusion). Elle est passée ensuite dans d'autres pays, par exemple en Grande-Bretagne où elle est diffusée sur la BBC à la fin de l'année 2013. Elle est disponible sur DVD depuis 2014.

SVT1
SVT1 est une chaîne de télévision publique suédoise appartenant au groupe Sveriges Television. Ses émissions ont commencé en 1956.

Avec l'arrivée de TV2, la chaîne a pris le nom de TV1. En 1987, le chaîne prend une nouvelle dénomination : Kanal 1. En 1996, TV1 et TV2 sont rebaptisées SVT1 et SVT2.
EKO Cobra
L’EinsatzKommando Cobra ou EKO Cobra est l'unité d'intervention antiterroriste de la Police fédérale autrichienne (Bundespolizei). Sa fondation date des années 1970.

Avant 2002, l'unité était désignée sous le terme GEK Cobra (Gendarmerie EinsatzKommando Cobra) car elle était membre de la gendarmerie fédérale (Bundesgendarmerie).

Antiterrorisme
L’antiterrorisme (ou lutte contre le terrorisme) est l'ensemble des tactiques et stratégies de défense et de sécurité que les gouvernements, les militaires et d'autres groupes adoptent pour combattre le terrorisme.

L'antiterrorisme s'appuie sur des lois particulières ainsi que des services policiers et judiciaires spéciaux.

Ce sont les services de renseignement qui s'occupent de la surveillance des terroristes.

La coopération internationale permet une collaboration entre les différents services de renseignement ou de police, de plus Interpol peut coordonner des actions antiterroristes à l'échelle internationale. Les interventions sont confiées à des forces spéciales.

Selon le criminologue Maurice Cusson, les opérations de l'antiterrorisme ciblent les conditions de réussite des attentats. Elles s'appuient sur huit actions : détecter, surveiller et contrôler, riposter, intercepter, démanteler, protéger, désarmer, tenir à distance.
Heart Aerospace ES-30
Le Heart Aerospace ES-30 est un avion hybride-électrique conçu pour l'aviation régionale, avec une autonomie de 200 km en mode électrique et 800 km en mode hybride. Il peut transporter 30 passagers et leurs bagages, et est optimisé pour des pistes courtes de 1 100 mètres, avec une recharge rapide en 30 minutes. L'ES-30 permettra de réduire les émissions de CO2 et de diminuer les coûts d'exploitation, rendant viables des liaisons régionales auparavant non rentables. Sa certification -qui lui confèrerait le droit de voler- est prévue pour 2029, et son exploitation pourrait réduire les émissions du secteur de 22 % d'ici 2050.

2050
L'année 2050 est une année commune qui commence un samedi.
C'est la 2050e année de notre ère, la 50e année du IIIe millénaire et du XXIe siècle et la 1re année de la décennie 2050-2059.

En toutes lettres, 2050 s'écrit « deux mille cinquante ».
Felching
Le felching est une pratique sexuelle marginale présente dans les milieux hétérosexuels, homosexuels ou bisexuels.

Elle consiste à lécher le sperme depuis le vagin ou l'anus de son partenaire, puis d´embrasser ce dernier pour se transmettre et ainsi se partager ce mélange (cette dernière action est appelée « snowballing » en anglais).

Sperme
Le sperme est un liquide biologique, composant de l'éjaculat, expulsé du corps lors de l'éjaculation et contenant les spermatozoïdes. Sécrétés par les organes sexuels mâles, les spermatozoïdes contenus dans le sperme peuvent fertiliser l'ovocyte femelle et ainsi entamer le processus de reproduction.
Hakuna Matata (chanson)
Hakuna Matata est une chanson composée par Elton John, avec les paroles de Tim Rice, pour le long-métrage d'animation de Disney Le Roi lion, sorti en 1994.

« Hakuna matata » est une devise issue de l'expression swahilie « Hakuna matatizo », signifiant « il n'y a pas de problème ».

Dans le film, la chanson est chantée par le suricate Timon (doublé par Nathan Lane dans la version originale) et le phacochère Pumbaa (doublé par Ernie Sabella). Le protagoniste, le jeune lion Simba (doublé par Jason Weaver [enfant] et Joseph Williams [adulte]), participe aussi.

Simba (Disney)
Simba est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation Le Roi lion. Le personnage apparaît dans les suites et réadaptations : Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu, Le Roi lion 3 : Hakuna Matata et Le Roi lion (2019).

Ce personnage est au centre de la comédie musicale Le Roi lion inspirée des films. Son histoire a été développée, en dehors de celle des longs-métrages de Disney. Simba fait également des apparitions dans des séries télévisées : Timon et Pumbaa et La Garde du Roi lion, ainsi que dans les jeux vidéo : Kingdom Hearts et Kingdom Hearts 2.
Fabian Wiede
Fabian Wiede, né le 8 février 1994 à Bad Belzig, est un handballeur allemand. Il évolue au poste de arrière droit au Füchse Berlin.

Il est notamment champion d'Europe 2016 avec l'équipe nationale d'Allemagne.

Coupe d'Allemagne masculine de handball
La Coupe d'Allemagne masculine de handball (DHB-Pokal) est une compétition de handball à élimination directe en Allemagne mise en place en 1975 à l'époque de l'Allemagne de l'Ouest.

Depuis 1993, les demi-finales et la finale se jouent en finale à quatre sur un week-end. Le vainqueur (ou à défaut le finaliste s'il est aussi Champion d'Allemagne) est qualifié en Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe ou, depuis la réforme des Coupes d'Europe en 2012, en Coupe de l'EHF/Ligue européenne.

Vainqueur en 2015 de sa treizième Coupe d'Allemagne, le THW Kiel est le club le plus titré de la compétition.
Club Deportivo Arenteiro
Le Club Deportivo Arenteiro est un club de football espagnol basé à O Carballiño, dans la province d'Ourense, en Galice, Espagne. L'équipe joue ses matches au stade d'Espiñedo.

Il tire son nom de la rivière Arenteiro qui traverse la commune. Fondé en 1958, son nom était Club Deportivo Carballiño entre 1990 et 2005. Il évolue actuellement en Primera Federación.

Il a disputé sept saisons dans la troisième catégorie du football espagnol : 3 en Tercera División entre 1964 et 1967, 2 en Segunda División B entre 1987 et 1989, et 2 en Primera Federación depuis 2023. Lors de la saison 2022-2023, il a réalisé un doublé en remportant le titre de champion de Segunda Federación et la Copa Federación.

Championnat d'Espagne de football de troisième division
Le championnat d'Espagne de football de troisième division est l'équivalent de la « D3 » espagnole. C'est un championnat réunissant des clubs professionnels, semi-professionnels ou les réserves de clubs professionnels.

Créé en 1929, sous le nom Segunda División (Grupo B), le troisième niveau est renommé Tercera División la même année, puis Segunda División "B" de 1977 à 2021 puis Primera División RFEF de 2021 à 2022.

Avant 2021, le troisième niveau espagnol se présentait avec différents formats, allant d'une poule unique en 1985-1986 à un format à deux poules de 1977 à 1986, puis quatre groupes de 1987 à 2020. En 2020-2021, le championnat se joue avec cinq groupes avec un barrage de montée avec quatre promotions. Après la réforme de 2021, le championnat se compose de deux poules et se renomme Primera División RFEF.
Margreeth de Boer
Margaretha de Boer, dite « Margreeth », née le 16 avril 1939 à Amsterdam, est une femme politique néerlandaise membre du Parti du travail (PvdA).

Elle est commissaire de la Reine dans la province de Drenthe entre 1993 et 1994, puis ministre de l'Environnement jusqu'en 1998. Élue députée à la Seconde Chambre des États généraux, elle devient bourgmestre de Leeurwarden en 2001. Elle met un terme à sa vie politique en 2004.

Parti travailliste (Pays-Bas)
Le Parti travailliste ou Parti du travail (en néerlandais Partij van de Arbeid, abrégé en PvdA) est un parti politique néerlandais, d'orientation sociale-démocrate. Il est l'un des premiers partis des Pays-Bas en termes de poids politique : il est représenté dans les deux chambres du Parlement et participe à de nombreux gouvernements depuis sa fondation en 1946. Quatre Premiers ministres en sont issus.

Après avoir participé au deuxième cabinet du libéral Mark Rutte entre 2012 et 2017, les élections législatives de 2017 sont une catastrophe pour les travaillistes, qui tombent à 5,7 % des suffrages et neuf mandats parlementaires. Bien que le parti, mené par le premier vice-président de la Commission européenne Frans Timmermans, remporte les élections européennes de 2019 de façon inattendue, il n'arrive pas à se rétablir sur la scène politique nationale lors des élections de 2021, restant stable à neuf sièges.
Attaque de Djibo (2025)
L’attaque de Djibo a lieu le 11 mai 2025 lors de l'insurrection djihadiste au Burkina Faso. Elle s'achève par la victoire des djihadistes du Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (GSIM) qui pillent un camp des Forces armées du Burkina Faso à Djibo.

Ibrahim Traoré
Ibrahim Traoré, né le 14 mars 1988 à Kéra, dans la commune de Bondokuy (Burkina Faso), est un militaire et homme d'État burkinabè, chef d'État du Burkina Faso depuis le 30 septembre 2022.

Il renverse le lieutenant-colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba par un coup d'État et prend la tête du Mouvement patriotique pour la sauvegarde et la restauration, le 30 septembre 2022,,,. Au sein de l'armée burkinabé, il porte le grade de capitaine.

Âgé de 34 ans lors de son accession au pouvoir, il est de facto le plus jeune chef d'État au monde,,,.