hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerro Blanco
Le Cerro Blanco ou Volcán Nevado est un volcan du Chili ; il est le plus septentrional des Nevados de Chillán et leur point culminant avec 3 212 mètres d'altitude.

Il aurait été le siège d'une mégaexplosion vers 2300 avant notre ère avec un indice d'explosivité volcanique de 7[réf. nécessaire].

Indice d'explosivité volcanique
L'indice d'explosivité volcanique, ou échelle VEI de l'anglais Volcanic Explosivity Index, fut inventée par Chris Newhall de l'Institut d'études géologiques des États-Unis et Steve Self de l'université d'Hawaï en 1982 pour établir une mesure relative de l'explosivité des éruptions volcaniques.
Route 955 (Nouveau-Brunswick)
La route 955 est une route locale du Nouveau-Brunswick, située dans le sud-est de la province, à l'est de Cap-Pelé. Elle traverse une région essentiellement agricole et aquatique, alors qu'elle suit la côte du Détroit de Northumberland sur la majorité de son tracé. De plus, elle mesure 27 kilomètres, et est pavée sur toute sa longueur.

Détroit de Northumberland
Le détroit de Northumberland est un détroit dans la partie sud du golfe du Saint-Laurent, dans l'Est de l'Amérique du Nord. Il sépare l'île du Prince-Édouard du continent (provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse).

La partie la plus étroite du détroit, le passage Abegweit entre Borden-Carleton et Cap-Jourimain (13 km), est franchie par le  pont de la Confédération.

Un service de traversiers relie aussi Wood Islands et Caribou dans la partie est du détroit.
Episkopianá
Episkopianá (grec moderne : Επισκοπιανά) est une localité située dans le dème de Corfou-Sud, dans le district régional de Corfou, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 258 habitants.

Dème de Corfou-Sud
Le dème de Corfou-Sud, en grec moderne : Δήμος Νότιας Κέρκυρας, est un dème de la périphérie des îles Ionniennes, situé sur l'île de Corfou,  en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Corfou.

Il est constitué des anciens dèmes de Korissía, Lefkímmi et Melitiís  (programme Kapodistrias), qui sont ensuite devenus des unités municipales du dème unique de Corfou (programme Kallikratis).

Il est situé au sud de l'île et son siège est le village de Lefkímmi.
Contea di Sclafani Ansonica
Le Contea di Sclafani Ansonica (ou Contea di Sclafani Insolia) est un vin blanc italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Polizzi Generosa
Polizzi Generosa est une commune italienne de la province de Palerme en Sicile.

C'est un village médiéval pittoresque situé dans les montagnes des Madonies, en Sicile, reconnu pour son riche patrimoine historique et ses traditions locales. Fondé par les Normands au XIe siècle, il est célèbre pour ses églises anciennes, ses ruelles étroites et sa cuisine sicilienne authentique.
Achille Talon aggrave son cas !
Achille Talon aggrave son cas ! est un album de bande dessinée réalisé par Greg, deuxième tome de la série Achille Talon, paru en 1967 chez Dargaud.

L'album poursuit les divagations d'Achille Talon et des personnages de son voisinage, cette fois en gags de deux pages. De nouveaux personnages font leur apparition, comme le père d'Achille Talon, le patron hargneux et de petite taille du journal Polite, caricature de René Goscinny. Il est à noter que les gags sont présentés sur un format page de droite puis page de gauche, ce qui finira par susciter un autre gag présent au début de l'album suivant. Cela augure déjà de nombreux gags qui briseront le quatrième mur en s'adressant directement au lecteur, mais aussi en mettant en scène des personnages de bande dessinées qui savent qu'ils sont dans un album.

Portail de la bande dessinée francophone

Portail de l’humour

Portail des années 1960

Alambic Dieudonné Corydon Talon
Alambic Dieudonné Corydon Talon est un personnage de la série de bandes dessinées Achille Talon, de Greg. C'est le père du héros.

Le plus souvent nommé « Papa » ou « Papa Talon », il est dessiné tout semblable à son fils, mais avec une grosse moustache rousse. C'est un personnage positif, bon vivant, grand amateur de bière (ou d'autres boissons fortes à l'occasion) dont il fait une consommation déraisonnable. Il vit sous l'œil vigilant de son épouse Maman Talon, mère du héros, qui ne lui ressemble en rien.

Il désigne régulièrement Achille Talon par la périphrase « mon fils à moi ». Son juron préféré est : « Mille cannettes ! ».

Quelques allusions dans plusieurs albums révèlent que Papa Talon est un ancien combattant qui a servi au cours de la débâcle française de 1940 et qui a passé un certain temps dans les Bat d'Af', les troupes disciplinaires en Afrique du Nord.

Papa Talon a eu droit à sa propre série parue dans Achille Talon magazine.
Vulcanite
La vulcanite est un minéral rare de tellurure de cuivre. De formule chimique CuTe, elle a un éclat métallique, une teinte verte ou jaune bronze et une dureté comprise entre 1 et 2 sur l'échelle de Mohs (entre le talc et le gypse). Sa structure cristalline est orthorhombique.

Elle possède une biréflectance et une anisotropie très prononcées, de jaune-blanc brillant, jaune-blanc grisâtre, jaune-orange à gris. Ses couleurs en lumière réfléchie sont le jaune vif ou jaune-blanc à bleu-gris moyen.

La vulcanite doit son nom à l'endroit où elle a été découverte en 1961, la mine Mammoth Good Hope à Vulcan (ville et district fantômes), comté de Gunnison, Colorado. De petits gisements ont également été découverts au Japon, en Russie, en Arabie saoudite et en Norvège, ce qui amène amène au nombre de 16 localités. On la trouve en association avec le tellure natif, la rickardite, la petzite et la sylvanite.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
13e congrès national du Parti communiste chinois
Le 13e Congrès national du Parti communiste chinois (en chinois 中国共产党第十三次全国代表大会) a lieu du 25 octobre au 1er novembre 1987 à Pékin.
Le parti compte alors 46 millions de membres qui sont représentés par 1 936 délégués lors du congrès.
Pour la première fois, des journalistes étrangers, au nombre de 200, ont été invités d'y assister,.

Ce congrès réaffirme la justesse de politique d'ouverture et de réforme commencée en 1978.
Il est également notable pour un rajeunissement de la direction du parti, nombres de vétérans de la Longue Marche se mettant en retrait volontairement et laissant la place à une génération de dirigeants plus jeunes et plus technocratiques.
Cependant, l'influence des anciens continuera à se faire sentir ; cela sera particulièrement visible dans le choix de la répression lors de la répression des manifestations de la place Tian'anmen en 1989.

Générations de dirigeants chinois
Les générations de dirigeants chinois sont un concept utilisé par les historiens pour caractériser des périodes distinctes de la direction du Parti communiste chinois (PCC) et, par extension, des changements successifs dans l'idéologie du PCC. Les historiens ont étudié diverses périodes du développement du gouvernement de la République populaire de Chine (RPC) en se référant à ces "générations".

Depuis Deng Xiaoping, le principe de génération veut que chaque génération montant dans la hiérarchie prenne la place de la précédente et laisse la place à la suivante.
Landing Ship Infantry
Un Landing Ship Infantry (LSI) est un type de navire de la Royal Navy chargé de transporter des embarcations de débarquement et des troupes pour les opérations amphibies durant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont principalement employés par les marines du Commonwealth : la Royal Navy, la Royal Canadian Navy, la Royal Australian Navy et la Royal Indian Navy.

En règle générale, un LSI transportait sa cargaison d'infanterie de son port d'embarquement jusqu'à proximité de la côte à envahir. De cette position, située à environ 6 à 11 milles au large, les troupes étaient transférées dans des péniches de débarquement, le plus souvent des Landing Craft Assault (LCA), pour le trajet jusqu'à la terre ferme. Les péniches de débarquement revenaient au LSI après avoir débarqué leur cargaison et étaient hissées pour embarquer des troupes supplémentaires.

Mer d'Irlande
La mer d'Irlande (en anglais : Irish Sea ; en irlandais : Muir Éireann ; en mannois : Y Keayn Yernagh ; en gallois : Môr Iwerddon ; en gaélique écossais : Muir Èireann ; en scots : Erse Sea ; en scots d'Ulster : Airish Sea) est un bras de mer de l'archipel des îles Britanniques séparant les îles d'Irlande à l'ouest et de Grande-Bretagne à l'est. S'étendant sur 46 007 km2, elle communique avec les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse par le canal du Nord au nord-ouest et avec la mer Celtique par le canal Saint-Georges au sud, ces mers étant des mers bordières de l'océan Atlantique. Elle borde l'Irlande à l'ouest ainsi que les quatre nations constitutives du Royaume-Uni : l'Irlande du Nord au nord-ouest, l'Écosse au nord-est, l'Angleterre et le pays de Galles à l'est. Par ailleurs, l'île de Man, dépendance de la Couronne britannique, est située en mer d'Irlande, ainsi que l'île d'Anglesey, rattachée au pays de Galles et plus grande île de la mer d'Irlande.
Église Saint-Charles-Borromée de Nuremberg
L’église Saint-Charles-Borromée de Nuremberg (appelée Saint-Charles en abrégé) est une église catholique romaine située à Nuremberg. Elle a été construite en 1926/27 dans un style expressionniste basé sur les plans de Fritz Fuchsenberger. L'église monumentale est un exemple d'église de banlieue de style architectural modérément moderne de la première moitié du XXe siècle. L'édifice porte le patronage de saint Charles Borromée et est classé à l'Office d'État de Bavière pour la préservation des monuments.

Charles Borromée
Charles Borromée (en italien Carlo Borromeo), né à Arona le 2 octobre 1538 et mort à Milan le 3 novembre 1584, est un prélat italien du XVIe siècle, archevêque de Milan et cardinal de l'Église catholique. Grand artisan dans son diocèse de la Contre-Réforme décidée par le concile de Trente, il est considéré comme un modèle d'évêque post-tridentin. Canonisé dès 1610 par le pape Paul V, il est liturgiquement commémoré le 4 novembre.
Norbert Spehner
Norbert Spehner, né le 21 octobre 1943 à Sarreguemines (Moselle annexée), est un spécialiste franco-canadien des littératures de genre, notamment de la science-fiction et du fantastique, du roman policier et du western. Il est aussi critique, chroniqueur, essayiste, bibliographe, écrivain. Il vit à Longueuil (Québec) depuis septembre 1968.

CdZ-Gebiet Lothringen
Le CdZ-Gebiet Lothringen (en français : Territoire du chef de l’administration civile en Lorraine) est une subdivision territoriale du Troisième Reich établie à la suite de l’annexion de la Moselle par le Reich allemand en 1940 et correspondant au département français de la Moselle.

Le territoire est notamment placé sous l’autorité du Gauleiter Josef Bürckel au sein du Gau Westmark. Il disparaît avec la libération de Metz en 1944.
Elżbieta Dadok
Elżbieta Dadok est une skieuse para-alpine polonaise à la retraite. Elle a représenté son pays en ski alpin paralympique aux Jeux paralympiques d'hiver de 1984 et de 1988, tous deux organisés à Innsbruck, en Autriche, remportant six médailles de bronze.

Jeux paralympiques d'hiver de 1988
Les Jeux paralympiques 1988 (4e édition), se sont déroulés à Innsbruck en Autriche. Ils n'ont pas lieu à Calgary au Canada (lieu des JO d'hiver de 1988) en raison de difficultés financières.

À cette occasion, l'Union soviétique participe pour la première fois à cet événement.
Rire de Jésus
La question du rire de Jésus est un topos des questions théologiques du Moyen Âge. Il s'agit de savoir si face à l'adage d'Aristote selon lequel le rire est le propre de l'homme, Jésus de Nazareth avait jamais ri (ce qui n'apparaît pas dans les évangiles canoniques).

Cette question est l'un des ressorts du roman de Umberto Eco Le Nom de la rose qui oppose l'austère bibliothécaire bénédictin Jorge de Burgos au franciscain Guillaume de Baskerville. Au jeune Adso qui lui demande « Mais pourquoi l'Évangile ne dit-il jamais que Christ riait. [...] En va-t-il vraiment comme dit Jorge ? », Guillaume finit par répondre : « Ils ont été légion, ceux qui se sont demandé si Christ a jamais ri. La chose ne m'intéresse pas beaucoup. Je crois qu'il n'a jamais ri, parce que, omniscient comme devait l'être le fils de Dieu, il savait ce que nous ferions nous, les chrétiens. ».

Umberto Eco
Umberto Eco (/umˈbɛrto ˈɛːko/), né le 5 janvier 1932 à Alexandrie, dans le Piémont, et mort le 19 février 2016 à Milan, est un universitaire, philosophe, sémioticien et écrivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la sémiotique, l'esthétique médiévale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses œuvres romanesques.

Après un doctorat à l'université de Turin, il devient professeur titulaire de la chaire de sémiotique puis doyen de la faculté des sciences humaines à l'université de Bologne, avant d'en devenir professeur émérite en 2008.

En 1992, il est nommé à la tête de la chaire européenne du Collège de France.
Asfandyar Wali Khan
Asfandyar Wali Khan (en ourdou : اسفند یار ولی خان), né le 19 février 1949 à Charsadda, est un homme politique pakistanais. Membre fondateur du Parti national Awami en 1986, il en devient le président en 1999. Il a notamment été député provincial, trois fois député fédéral, ainsi que sénateur, représentant sa province de Khyber Pakhtunkhwa.

Fils de Khan Abdul Wali Khan, un influent homme politique pachtoune, il a lui-même suivi les luttes de son père et s'est opposé au pouvoir des dirigeants pakistanais des années 1970 et 1980, ayant été emprisonné plusieurs années pour ses activités politiques. Il défend les droits de la minorité pachtoune auquel son parti est lié, et défend l'autonomie de leur province.

Assemblée nationale (Pakistan)
L'Assemblée nationale (en ourdou : ایوان زیریں پاکستان romanisé : Aiwān-e-Zairīñ ; en anglais : National Assembly) est la chambre basse du Parlement du Pakistan. Avec le Sénat, elle forme l'organe législatif fédéral alors que les assemblées provinciales forment les organes législatifs fédérés. Elle est instaurée en 1956 avec la mise en place de la première constitution du pays.

L'Assemblée nationale compte 336 membres, dont 272 sont élus au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour et 70 au suffrage universel indirect. Les membres actuels de l'Assemblée sont élus à l'issue des élections législatives du 8 février 2024.
Bibliographie sur l'affaire Kastner
Cet article recense les différentes publications, livres, articles universitaires, documentaires qui prennent pour sujet l'affaire Kastner, en tout ou partie, c’est-à-dire l’action du comité d'aide et de sauvetage de Budapest pendant la Seconde Guerre mondiale et plus spécialement le train Kastner et la façon dont la société israélienne a considéré l’action de Rudolf Kastner au sein de ce comité, et les procès qui en ont eu à la juger (procès Kastner).

Les films de fiction, romans et pièces de théâtre sont aussi répertoriés.

Comité d'aide et de secours de Budapest
Le Comité d'aide et de secours de Budapest  (ועדת העזרה וההצלה בבודפשט, Va'adat Ha-Ezrah ve-ha-Hatzalah be-Budapesht, en anglais Hungarian Aid and Rescue Committee), abrégé en Vaada, est un groupe de personnalités sionistes de Budapest, en Hongrie, qui dans les années 1943-1945 a aidé des Juifs à échapper à la Shoah lors de l'occupation du pays par le Troisième Reich.
Élections législatives marocaines de 1963
Les élections législatives de 1963 au Maroc ont eu lieu le 17 mai 1963 à la suite du référendum constitutionnel marocain de 1962 portant sur l'établissement de la première constitution du Maroc indépendant. Il s'agit du premier scrutin législatif depuis l'indépendance du Maroc en 1956.

Ces élections ont été remportées par le Front pour la défense des institutions constitutionnelles (FDIC), parti créé quelques mois avant le scrutin par Ahmed Reda Guedira, ami intime et conseiller spécial du roi Hassan II.

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Cilice
Le cilice (nom masculin) est un sous-vêtement, une tunique ou un accessoire comme une ceinture de crin, d'étoffe rude, voire de métal utilisé comme instrument de mortification volontaire, accompagné éventuellement de jeûne et d'abstinence.

La cilice (nom féminin) est l'étoffe, originaire de Cilicie, faite de poils de chèvre ou de chameau utilisée pour la confection des vêtements.

Tunique
Une tunique est un vêtement ample en forme de T qui couvre le buste, les épaules et le dos. Elle s'enfile par la tête grâce à une large encolure parfois boutonnée ou élastique. Les manches sont courtes ou longues. Elle est souvent ouvragée avec des broderies, des rubans ou des motifs. Elle ne descend pas plus bas que les cuisses, parfois les genoux et se porte tombante sur les autres vêtements.
Bernard-Germain de Lacépède
Bernard Germain Étienne de Laville-sur-Illon, comte de Lacépède (parfois de Lacepède ou de La Cépède), né le 26 décembre 1756 à Agen et mort le 6 octobre 1825 à Épinay-sur-Seine (Seine), est un zoologiste et homme politique français.

Donataire
Le mot donataire désigne le titre qui, dans l'organisation coloniale portugaise, était donné à la personne à laquelle était concédé un territoire déterminé dans une conception féodale tardive qui impliquait que le pouvoir du roi était délégué à cette personne, qui, en échange du paiement d'impositions déterminées, recevait la charge de l'administration de ce territoire recherchant sa colonisation et utilisant ses ressources.
Dans beaucoup de cas les charges de donataire étaient héréditaires suivant la loi salique.
Au vu de la dureté de la vie dans les donations, le titulaire se faisait représenter par un capitaine qui très souvent devenait aussi héréditaire.
Dark Sanctuary
Dark Sanctuary est un groupe d'ethereal wave et dark wave néo-classique français, originaire de Paris. Il est formé en 1996 par Arkdae, qui a également joué avec certains groupes de black metal et de death metal tels que Sidragazum, Osculum Infame, Deinonychus ou Bekhira,,.

Heavenly voices
« Heavenly voices » [ˈhɛvənliˈvɔɪsɪz] (en francophonie) ou « ethereal wave » [ɪˈθɪə.ɹi.əl.weɪv] (d'après des sources anglophones ou germanophones,) sont des termes utilisés a posteriori comme noms de genre pour désigner globalement un type de musique atmosphérique faisant la part belle aux voix féminines « éthérées » ou « féériques ». Il est parfois considéré comme un sous-genre musical de la dark wave,, et parent de la néoclassique voire de l'ambient. Développé au début des années 1980,, au Royaume-Uni, le style heavenly voices est principalement représenté par des groupes signés au label 4AD,  comme les Cocteau Twins et Dead Can Dance à leurs débuts.
Élection présidentielle algérienne de 1976
L'élection présidentielle algérienne de 1976 est l'élection du président de la République algérienne démocratique et populaire qui s'est déroulée le 10 décembre 1976. Houari Boumédiène, seul candidat, a été élu avec 99,50 % des voix.

Président de la République algérienne démocratique et populaire
Le président de la République algérienne démocratique et populaire est le chef d'État en Algérie, exerçant les plus hautes fonctions du pouvoir exécutif.

Le président de la République est élu par une élection présidentielle au suffrage universel direct. Il s'agit de la fonction politique la plus importante en Algérie, par l'ordre protocolaire, mais aussi par incarnation de l'autorité de l'État. Le président est le chef de l'État en Algérie et le Chef Suprême des Forces armées algériennes.

Depuis le 19 décembre 2019, le président de la République est Abdelmadjid Tebboune.
Ágios Athanásios (Magnésie)
Ágios Athanásios (grec moderne : Άγιος Αθανάσιος) est une localité située dans le dème du Pélion-du-Sud, dans le district régional de Magnésie, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 131 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Citrus macrophylla
Citrus macrophylla, ou Alemow translitération du nom local philippin Alimau (Citrus macrophylla Wester) est un agrume proche des limes acides et utilisé comme porte-greffe des citronniers et des limettiers.

Porte-greffe
Un porte-greffe ou hypobiote, en agriculture, est une plante ligneuse ou herbacée décapitée pourvue d'un système racinaire sur laquelle on implante un greffon ou épibiote dans le but d'effectuer un greffage. Selon les cas, ce peut être un clone, provenant de la multiplication végétative (bouturage, marcottage...) ou bien d’un semis qui peut être issu d'un croisement spontané. Dans ce dernier cas, en arboriculture fruitière, on distingue les francs aux fruits sucrés des sauvageons aux fruits âpres.
Archidiocèse de Bar
L'archidiocèse de Bar (en latin : Archidioecesis Antibarensis ; en serbe : Барска надбискупија) est un diocèse de l'Église catholique de rite latin au Monténégro,. Son siège se trouve dans la ville de Bar.

Il est érigé en diocèse au IXe ou Xe siècle, et élevé au rang d'archidiocèse en 1089. L'archevêché est aboli par décret papal peu après 1140, jusqu'à ce qu'il soit rétabli par la dynastie médiévale serbe Nemanjić en 1199.

La nouvelle cathédrale de l'archidiocèse est la cathédrale Saint-Pierre-Apôtre (it) (consacrée en septembre 2017) à Bar. Son ancienne cathédrale de l'Immaculée Conception (en) est située près de Stari Bar. Rrok Gjonlleshaj (it) est actuellement archevêque de l'archidiocèse

En 1923, Trabojin, Tuzi, Grudë (en) et Klezna sont ajoutés à l'archidiocèse de Shkodër. En 1969, les territoires des municipalités de Plav, Gusinje et Vojno Selo sont ajoutés à l'archidiocèse de Skopje (en).

Stari Bar
Stari Bar (en monténégrin : Стари Бар, en albanais Tivar i Vjetër) est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Bar. C'est aussi à Stari Bar (littéralement «Vieux Bar») que l'on trouve l'ancien emplacement de la ville de Bar qui se nommait à l'époque Antivari.