hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Humphries
Les Humphries, nom de scène de John Leslie Humphreys (né le 10 août 1940 à Croydon, mort le 26 décembre 2007 à Basingstoke) est un musicien anglais pop, qui fit carrière en Allemagne avec son groupe, Les Humphries Singers, représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1976.

Concours Eurovision de la chanson 1976
Le Concours Eurovision de la chanson 1976 fut la vingt-et-unième édition du concours. Il se déroula le samedi 3 avril 1976, à La Haye, aux Pays-Bas. Il fut remporté par le Royaume-Uni, avec la chanson Save Your Kisses for Me, interprétée par Brotherhood of Man. La France termina deuxième et Monaco, troisième.
Carlos Huertas
Carlos Huertas (né le 22 juin 1991 à Bogota) est un pilote automobile colombien. Après avoir effectué deux saisons de Formula Renault 3.5 Series (une victoire), il fait ses débuts en IndyCar Series lors de la saison 2014. Il passe avec succès le ROP (Rookie Orientation Program) de l'Indy 500 et pourra donc y participer pour la première fois de sa carrière chez Dale Coyne Racing.

Dale Coyne Racing
Dale Coyne Racing est une écurie de sport automobile qui évolue dans le championnat IndyCar Series. Elle a été fondée en 1986 par le pilote automobile Dale Coyne. Elle a été présente en Champ Car jusqu'en 2007, avant de passer à l'IndyCar Series en 2008, à la suite de la fusion entre les deux championnats.

L'équipe engage en 2009 une voiture pour le Britannique Justin Wilson. Il remporte la toute première victoire de l'écurie en 25 années de présence dans les championnats monoplace lors de la course de Watkins Glen. Il signe une deuxième victoire en 2012. Mike Conway signe une nouvelle victoire en 2013 et Sébastien Bourdais en 2017.
Octodontomys gliroides
Octodontomys est un genre de la famille des Octodontidae qui ne comprend qu'une seule espèce, Octodontomys gliroides, des rongeurs appelés aussi chozchoz. On les rencontre en Argentine, Bolivie et au Chili.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1844 par deux français : Paul Gervais (1816-1879), zoologiste et paléontologue, et le naturaliste Alcide Dessalines d'Orbigny (1802-1857). Le genre a été décrit plus tard, en 1903, par le zoologiste américain Theodore Sherman Palmer (1868-1955).

Alcide Dessalines d'Orbigny
Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny, né le 6 septembre 1802 à Couëron (Loire-Inférieure) et mort le 30 juin 1857 à Pierrefitte-sur-Seine (Seine), est un naturaliste, explorateur, malacologue et paléontologue français, célèbre pour son voyage en Amérique du Sud et ses travaux en paléontologie.

Fondateur de la micropaléontologie, par ses études sur les foraminifères, et de la biostratigraphie, il est toujours présent dans la science actuelle, à travers les multiples implications de ses travaux dans la recherche académique (études paléocéanographiques et paléoclimatiques) et le secteur économique (recherche de gisements de gaz et de pétrole). Il est le père de Henri d'Orbigny (1845-1945), architecte et entomologiste.
Terry Dodson
Terry Dodson est dessinateur de comics américain.

Il est connu pour son travail sur des séries comme Harley Quinn, Trouble, Marvel Knights Spider-Man, Wonder Woman et Uncanny X-Men. Ses dessins sont habituellement encrés par sa femme Rachel Dodson, qui est aussi une coloriste de comics.

Coloriste (bande dessinée)
Le coloriste de bande dessinée est chargé du rendu visuel de la bande dessinée lors de son édition : il choisit et applique la couleur aux bandes dessinées qu'il reçoit rendues au trait, avec uniquement des lignes noires sur fond blanc, telles qu'elles se trouvent après l'encrage. Il définit les couleurs des personnages et des décors, vêtements en respectant la continuité des couleurs au fil des planches et l'effet des lumières et des ombres du dessin en fonction du scénario.
Daphnandra apatela
Daphnandra apatela est une espèce de la famille des Atherospermataceae. Cette espèce est également dénommée socketwood, light yellowwood ou canary socketwood. C'est un arbre commun de la forêt tropicale dans l’est de l’Australie. Il pousse dans les sols alluviaux et les sols basaltiques les plus fertiles. Distribué depuis les Watagan Mountains en Nouvelle-Galles du Sud jusqu’à Miriam Vale près de Gladstone dans le Queensland.

Monts Watagan
Les monts Watagan, en anglais Watagan Mountains, sont une chaîne de montagnes localisée sur la côte est de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie. Elles se situent entre la Hunter River Catchment et les lacs Tuggerah. Les Watagans sont un lieu de tourisme populaire près de Newcastle et de Sydney. Elles sont recouvertes d'une forêt épaisse avec quelques aires de campement. Il y a aussi divers circuits de randonnée avec des niveaux de difficultés variables. Les visiteurs doivent être responsables envers l'environnement car la majeure partie des Watagans sont dans un parc national australien.
Bataille d'Aong
La bataille d'Aong est livrée le 15 juillet 1857, pendant la Révolte des cipayes. Les Britanniques envoient une armée de secours commandée par le général Henry Havelock dégager Cawnpore assiégée par les mutinés dirigés par Nana Sahib, rajah de Bitpur. Pour parer cette menace, ce dernier, qui s'est emparé de Cawnpore par capitulation le 25 juin, confie à son frère, Bala Rao, la tâche de s'opposer à l'avance ennemie mais ses troupes sont sévèrement battues autour du village d'Aong. Le lendemain, les Britanniques arrivent près de Cawnpore; ils balaient les forces rebelles à Aherwa et entrent victorieusement dans la ville le 17.

Kanpur
Kanpur (en hindi : कानपुर) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde, capitale de l'une des 18 divisions territoriales de cet État et chef-lieu des districts de Kanpur Dehat et Kanpur Nagar. Avec son industrie du cuir et sa base militaire de maintenance aérienne, c'est l'un des principaux centres économiques du nord du pays. Surnommée la Manchester de l'Est, elle a été un des foyers de la révolution industrielle indienne.
Sclerophthora macrospora
Sclerophthora macrospora est une espèce de protistes de la classe des oomycètes et de la famille des Peronosporaceae, à répartition cosmopolite. Ce pseudo-champignon est l'agent pathogène responsable d'une maladie cryptogamique, le mildiou des céréales, qui affecte les céréales et diverses espèces de graminées.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Personnages célèbres
Les Personnages célèbres sont une série annuelle de timbres-poste de France. Émise depuis 1943 avec une surtaxe de bienfaisance, cette surtaxe est systématiquement reversée à la Croix-Rouge française à partir du décret du président du Conseil Antoine Pinay de juin 1952.

Timbre de bienfaisance
Un timbre de bienfaisance ou — en France notamment — timbre avec surtaxe, est un timbre-poste dont la valeur faciale est accrue d’un supplément reversé à une œuvre d’entraide (Croix-Rouge, aide aux intellectuels et artistes au chômage, aux orphelins de guerre, pour des campagnes de vaccination, etc.).
Stratégies
Stratégies est un magazine hebdomadaire et un site Web français destinés aux professionnels de la communication. Fondé en 1971 par Publications professionnelles françaises (PPF), ce titre de presse a été repris de 1984 à 1991 par Marketing Services, puis par Reed Elsevier (1991-2013) et l'éditeur Intescia (Edmond de Rothschild-PAI, 2013-2015). En novembre 2015, Stratégies est racheté par Altice Media Group et est intégré au groupe NewsCo. En 2017, Newsco est racheté par Marc Laufer.
En 2018, Stratégies intègre le Groupe MediaSchool.

Marc Laufer
Marc Laufer est un homme d'affaires français né en 1964 et spécialisé dans le secteur des médias (radio et presse écrite). Il est le cofondateur et directeur exécutif du groupe Altice Media Group (anciennement Mag&NewsCo), lancé en 2015 avec Patrick Drahi.
Stishovite
La stishovite est une espèce minérale du groupe des silicates, sous groupe des tectosilicates. C'est un polymorphe tétragonal de la silice de formule chimique SiO2, à groupe d'espace P42/mnm, ayant la structure cristalline du rutile TiO2.

Système cristallin tétragonal
En cristallographie, le système cristallin tétragonal (ou quadratique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 4, 4, 4/m, 422, 4mm, 42m et 4/mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire tétragonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b ≠ c, avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal tétragonal possède un seul axe de rotation quaternaire, direct (4) ou inverse (4).
Johannite
La johannite est une espèce minérale rare de sulfate d'uranyle de formule chimique Cu[UO2(OH)SO4]2·8H2O.

Elle est décrite pour la première fois en 1830 par le minéralogiste autrichien Wilhelm Karl Ritter von Haidinger. Elle doit son nom à l'archiduc Jean d'Autriche (1782-1859), fondateur du musée universel de Joanneum en Autriche.

Jean-Baptiste d'Autriche
Jean-Baptiste Joseph Fabien Sébastien d’Autriche, né le 20 janvier 1782 à Florence en Toscane et mort le 11 mai 1859 à Graz en Styrie, est un prince de la maison de Habsbourg-Lorraine, 9e fils du grand-duc Léopold de Toscane, futur empereur Léopold II, et de son épouse Marie-Louise d'Espagne. Frère cadet de l'empereur François Ier d'Autriche, il est feld-maréchal de l'armée impériale et régent impérial du pouvoir central provisoire mis en place par le parlement de Francfort en 1848 lors des événements de la révolution de Mars.

L'« archiduc Johann » a durant des décennies vécu dans la province de Styrie où il est une véritable institution pour les artistes, l'agriculture et l'industrie ferroviaire.
Plaza de Gabriel Miró
La place de Gabriel Miro, auparavant nommée Vistillas de San Francisco, Campillo de las Vistillas ou Las Vistillas, est une petite place paysagée dans le quartier de Palacio, de l'arrondissement Centre de Madrid, délimitée au sud par les rues de Don Pedro, de San Buenaventura et des Vistillas ; et au nord par la Cuesta de los Ciegos, la rue de la Morería et la rue de Yeseros,. La petite place est agrémentée par les jardins dessinés en 1932 par l'architecte Fernando García Mercadal et remodelés en 1945 par Manuel Herrero Palacio. Les jardins occupent la partie la plus élevée de la colline des Vistillas, sur deux plate-formes étagées.

En 1944, la place a été rebaptisée du nom de l'écrivain alicantin Gabriel Miro, bien qu'elle soit toujours connue par son nom populaire (place des Vistillas) depuis le XVIIe siècle. Elle est reconnue comme un des plus typiques belvédères dans le vieux Madrid, et souvent fréquentée lors des fêtes de san Isidro et La Paloma.

Fête de San Isidro (Madrid)
La feria de San Isidro est une fête célébrée dans plusieurs régions de l'Espagne, en l'honneur de Saint Isidore. La plus grande d'entre elles a lieu à Madrid du 11 au 15 mai, notamment dans le quartier de Carabanchel. Elle est traditionnellement accompagnée de corridas, de concerts, de spectacles ou de feux d’artifice, entre autres.
Eyrieux
L'Eyrieux (en occitan, Airiu) est une rivière française, qui coule principalement dans le département de l'Ardèche et pour moins d'un kilomètre dans la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. C'est un affluent de rive droite du fleuve le Rhône.

Son bassin concerne aussi celui de la Haute-Loire par la Rimande.

Mémoire d'Ardèche et Temps Présent
Mémoire d'Ardèche et Temps Présent est une société savante, créée en 1983 sous forme d'une association loi de 1901, acteur de la vie culturelle en Ardèche.

Elle publie 4 fois par an, les Cahiers de Mémoire d’Ardèche et Temps Présent, qui rassemble autour d’un thème donné les meilleurs auteurs régionaux ou universitaires, une somme de documents d’archives inédites, une illustration abondante sur histoire, économie, démographie, sociologie, politique sur l’ancien Vivarais et le département de l’Ardèche avec également des études sur le milieu naturel, la géologie. Des ouvrages d’histoire locale sont également régulièrement publiés et des colloques sont organisés.

En tant que société savante lié à l'histoire, Mémoire d'Ardèche et Temps Présent est affilié au Comité des travaux historiques et scientifiques.

Elle a son siège social aux Archives départementales de l'Ardèche. L'association est forte de 600 adhérents.
Guillaume-Louis de Bade-Durlach
Guillaume-Louis de Bade-Durlach (14 janvier 1732 - 17 décembre 1788) est le frère du premier grand-duc de Bade, Charles Ier de Bade. En 1753, il devient gouverneur de la province de Gueldre, basé à Arnhem. En 1766, il est nommé par les États-Généraux des Pays-Bas au grade de lieutenant général. Après 1769, Guillaume-Louis a également été actif en tant qu'industriel.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Mario Barravecchia
Mario Barravecchia, ou Mario, né le 16 novembre 1976 dans la province de Liège en Belgique, est un chanteur et agent immobilier belgo-italien. Il est connu pour sa participation en 2001 à la première saison de Star Academy.

Agent immobilier
Un agent immobilier (ou courtier immobilier au Québec) est un intermédiaire dans les transactions portant sur des biens immobiliers : ventes et locations. Cet agent peut être un travailleur indépendant ou une entreprise, l'agence immobilière, employant des négociateurs.

Il est généralement en contact avec ses confrères de la même branche, avec les mairies et communautés urbaines, les collectivités, les institutions, les avocats et les tribunaux.
Loggia della Mercanzia
La Loggia della Mercanzia est la loggia du commerce de la ville de Sienne, qui donne sur l'arrière de la  Piazza del Campo, à la croisée  des  Via Banchi di Sopra, Via Banchi di Sotto et  Via di Città.

La partie inférieure fut édifiée au  XVe siècle, et la supérieure au  XVIIIe siècle.

Sont présentes les statues de saint Pierre et de saint Paul de Lorenzo di Pietro dit Il Vecchietta, et de trois anciens saints protecteurs de la ville : San Savino, Sant'Ansano et San Vittore d'Antonio Federighi.
Les ornementations sculptées, les plus significatives de la renaissance siennoise, datent des années 1458 à 1462.

Piazza del Campo
La Piazza del Campo (ou Il Campo) est la place principale de la ville de Sienne. Elle est reconnaissable par sa forme incurvée (comme une coquille St-Jacques) inclinée comme un amphithéâtre, la partie basse donnant sur le Palazzo Pubblico et sa tour la Torre del Mangia haute de 88 m.

Elle est le lieu de la course du célèbre Palio de Sienne et sert également d'arrivée pour les Strade Bianche (course cycliste).

En décembre 2005, le Project for Public Spaces a choisi la Piazza del Campo comme quatrième meilleure place du monde.
Tianzhu
Le xian autonome tibétain de Tianzhu (天祝) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine ;

Le xian de Tianzhu (天柱) est une subdivision administrative de la province du Guizhou en Chine ;

Tianzhu est un astérisme de l'astronomie chinoise.

Tianzhu (Chinois) est la prononciation des caractères chinois 天竺, l'ancien nom de l'Inde.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Vathek
Vathek est un roman gothique à thème orientaliste de l’écrivain anglais William Beckford, rédigé en langue française, écrit  en 1782 et publié fin 1786 mais daté de 1787.

Le conte est la chronique de la chute d’un calife, fondé sur la figure historique d’Al-Wathiq, qui abjure l’islam pour s’engager, avec sa concubine Nouronihar, dans une suite d’activités licencieuses et déplorables destinées à lui faire acquérir des pouvoirs surnaturels. Au lieu d’accéder à ces pouvoirs, Vathek descend, à la fin du récit, dans l’enfer gouverné par Eblis, roi des démons, où il est condamné à errer sans fin et sans voix.
Bien qu’on en ait connu longtemps qu’une version tronquée, Vathek a suscité d’innombrables admirateurs, notamment Lord Byron, Edgar Poe, Hawthorne, Flaubert, Lovecraft, Mallarmé, Borges, Paul Morand ou encore certains surréalistes.

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Kazem Sami Kermani
Le Dr Kazem Sami Kermani est un homme politique iranien.

Il est ministre de la Santé au sein du gouvernement de transition de Mehdi Bazargan et leader du parti politique JAMA, allié du parti Nehzate Azadi (Mouvement pour la Liberté d'Iran), affilié au Front National d'Iran.

Mehdi Bazargan
Mehdi Bazargan (en persan : مهدی بازرگان), né le 1er septembre 1907 à Téhéran (Perse) et mort le 20 janvier 1995 à Zurich (Suisse), est un homme politique iranien. Il est le chef du gouvernement intérimaire de l'Iran, donc le premier Premier ministre après la révolution iranienne de 1979. Il est un des architectes de la révolution iranienne.
Deuxième circonscription de Nouvelle-Calédonie
La deuxième circonscription de Nouvelle-Calédonie, en place depuis le découpage électoral de 1986 appliqué pour la première fois aux élections législatives de 1988, est représentée à l'Assemblée nationale française; dans la XVIIe et actuelle législature de la Cinquième République, par Emmanuel Tjibaou, député indépendantiste et nationaliste kanak.

Nationalisme kanak
Le nationalisme kanak caractérise un mouvement qui, depuis la fin des années 1960, vise à revendiquer la reconnaissance identitaire de la population mélanésienne de Nouvelle-Calédonie (dite Kanak) et de sa culture en une nation souveraine. Il est ainsi lié aux actions indépendantistes ainsi qu'à la doctrine du socialisme mélanésien.

Ce mouvement a pu être porté par des membres d'autres communautés que mélanésiennes comme les Européens : Pierre Declercq, Maurice Lenormand, Jean-Pierre Déteix, Gérard Reignier ou Gérard Jodar, les Métis François Burck, Jean-Louis d'Anglebermes ou Marie-Pierre Goyetche, le Vietnamien d'origine André Dang Van Nha, les Wallisiens et Futuniens du Rassemblement démocratique océanien, et a pu être combattu par certains Kanaks (Doui Matayo Wetta, Michel Kauma, Henri Naisseline, Dick Ukeiwé, Auguste Parawi-Reybas, Delin Wema, Simon Loueckhote, Hilarion Vendégou, Auguste puis Gérard Poadja, Maurice, Léontine et Alcide Ponga, Léonard Sam, Hélène Iekawé).
231 Nord 3.1111 à 3.1130 et 3.1171 à 3.1198
Les 231 Nord 3.1111 à 3.1130 et 3.1171 à 3.1198, souvent surnommées Pacific Chapelon Nord, sont des locomotives à vapeur françaises de vitesse de type Pacific pour trains de voyageurs de la Compagnie des chemins de fer du Nord. En 1938, à la création de la SNCF, elles deviennent 2-231 E 1 à 48.

Cité du train
La Cité du Train - Patrimoine SNCF (anciennement Musée Français du Chemin de fer), à Mulhouse dans le quartier de Dornach, est le plus grand musée ferroviaire d'Europe. Il s'agit aussi d'un musée national français.
Emmanuel Hublot
Emmanuel Hublot, né le 13 février 1911 à Verdun et mort le 1er février 2003 à Paris 5e, est un général français. Emmanuel Hublot a choisi la carrière des armes à sa sortie de l'École polytechnique. Il a servi en France, en Allemagne, en Indochine, aux États-Unis et en Algérie. Il a commandé la 3e division de l’Armée française à Fribourg, le 1er corps d’armée et la Ire armée française.  Il a ensuite été quatre ans conseiller d’État en service extraordinaire.

1re armée (France)
La 1re armée française est une unité de l'armée de terre française qui a combattu durant les Première et Seconde Guerres mondiales.

C'est l'une des cinq armées créées et mises sur le pied de guerre par le Grand Quartier général lors du déclenchement du plan XVII en réponse à l’attaque allemande d’août 1914.

Cette armée a été dissoute en 1993.
Jeremy Steig
Jeremy Steig, né le 23 septembre 1942 à Greenwich Village (New York) et décédé le 13 avril 2016 à Yokohama (Japon), est un flûtiste de jazz américain, remarquable car il est l'un des rares musiciens de bois à jouer exclusivement de la flûte.

Un sample de sa chanson Howlin' For Judy, de l'album Legwork, est le principal motif de Sure Shot, première chanson de l'album Ill Communication des Beastie Boys (1994).

Il est le fils du dessinateur et écrivain pour enfants William Steig, auteur notamment du livre pour enfants, Shrek.

Il interprétera d'ailleurs les morceaux du Flutiste de Hamelin dans le film Shrek 4.

Greenwich Village
Greenwich Village, ou The Village comme l'appellent la plupart des New-Yorkais, est un quartier essentiellement résidentiel de la ville de New York, situé dans le sud-ouest de l'arrondissement de Manhattan.
Coupe d'Allemagne de football en salle
La Coupe d'Allemagne de football en salle  (en all. DFB-Hallen-Pokal) est un ancien tournoi de football régi par la Fédération allemande de football (DFB) qui a existé entre 1987 et 2001. Cette compétition rassemblait des clubs des deux plus hautes divisions (Bundesliga et 2. Bundesliga) ainsi que des clubs amateurs, voire occasionnellement des clubs étrangers.

La compétition se déroulait en salle durant la trêve hivernale afin de préparer les équipes sans risquer de les blesser. Mais, au fil des années, les spectateurs se firent de moins en moins nombreux. Le rétrécissement de la pause hivernale fut un élément supplémentaire de la suppression de cette coupe.

C’est le seul trophée national manquant au Bayern Munich, et seul le Borussia Dortmund l'a remporté à plusieurs reprises.

Championnat d'Allemagne de football de deuxième division
La 2. Bundesliga (abréviation en allemand de zweite Bundesliga, en français deuxième ligue fédérale) est le championnat professionnel allemand de football de deuxième division. Cette compétition créée en 1974 se joue en deux groupes (Nord et Sud) de 1974 à 1981, puis en poule unique depuis 1981. Jusqu'en 1981, il n'y a pas de champion. En 1991-1992, intégration de six clubs d'Allemagne de l'Est oblige, la 2. Bundesliga se joua à deux groupes de douze équipes. Le club ayant le plus remporté le championnat est le FC Nuremberg avec 4 titres.