hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incident du RQ-170 entre l'Iran et les États-Unis
Le 5 décembre 2011, un drone américain Lockheed Martin RQ-170 Sentinel a été capturé par les forces iraniennes près de la ville de Kachmar, dans le nord-est de l'Iran. Le gouvernement iranien a annoncé que le drone avait été piraté par son unité de cyberguerre qui l'avait reprogrammé et l'avait fait atterrir en toute sécurité, après que des rapports initiaux provenant de sources d'information occidentales auraient contesté qu'il avait été "abattu". Le gouvernement des États-Unis a initialement nié ces affirmations, mais plus tard le président Obama a reconnu que l'avion capturé était un drone américain,. L'Iran a porté une plainte à l'ONU pour violation de son espace aérien. Obama a demandé à l'Iran de rendre le drone. L'Iran a produit des drones basés sur le RQ-170 capturé, le HESA Shahed 171 Simorgh et le HESA Saegheh-2.

Cyberguerre
La cyberguerre, guerre cybernétique (en anglais : cyberwarfare) ou guerre de la toile consiste en l'utilisation d'ordinateurs et d'Internet pour mener une guerre dans le cyberespace.

Depuis le début du XXIe siècle, le réseau Internet est devenu un lieu d'affrontement, tout objet numérique devenant une cible d'attaquants potentiels.

Le terme « cyberguerre » est cependant contesté par de nombreux observateurs, le principal argument étant son absence de létalité.
Paul Güssfeldt
Paul Güssfeldt ou Güßfeldt, né à Berlin le 14 octobre 1840 et mort le 18 janvier 1920, est un alpiniste, géographe, orientaliste, explorateur et écrivain allemand, qui a ouvert plusieurs voies intéressantes dans le massif du Mont-Blanc.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Gene Sharp
Gene Elmer Sharp (né le 21 janvier 1928 et mort le 28 janvier 2018) est un politologue américain connu pour ses nombreux écrits sur la lutte non violente. Il a été parfois surnommé le « Machiavel de la non-violence » ou le « Clausewitz de la guerre non violente ».

Dans l'esprit de la doctrine Reagan sur la « promotion de la démocratie » dans le monde, il fonde en 1983 l'Albert Einstein Institution, une association sans but lucratif qui étudie et promeut la résistance non violente dans les zones de conflits. L'organisme est financé par le gouvernement américain par l'intermédiaire de la National Endowment for Democracy (NED) et de l'International Republican Institute (IRI). En 2012, il reçoit le Right Livelihood Award pour « avoir développé et articulé les principes fondamentaux et les stratégies de résistances non violentes et les avoir diffusés dans des zones en conflit. »

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Rock M. Sakura
Bryan Bradford, plus connu sous le nom de scène Rock M. Sakura est un chorégraphe et drag queen américain d'origine vietnamienne et philippine principalement connu pour sa participation à la douzième saison de RuPaul's Drag Race.

Saison 12 de RuPaul's Drag Race
La douzième saison de RuPaul's Drag Race est diffusée pour la première fois du 28 février 2020 au 29 mai 2020 sur MTV aux États-Unis et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 19 août 2019, l'émission est renouvelée pour sa douzième saison. Le casting est composé de treize nouvelles candidates et est annoncé le 23 janvier 2020 lors d'un live Twitter animé par Yvie Oddly, gagnante de la saison précédente.

La gagnante de la douzième saison reçoit un an d'approvisionnement de maquillage chez Anastasia Beverly Hills et 100 000 dollars américains.

La gagnante de la saison est Jaida Essence Hall, avec Crystal Methyd et Gigi Goode comme seconde.
Brzeście
Brzeście est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

voïvodie de Basse-Silésie

Brzeście, village ;

voïvodie de Mazovie

Brzeście, village ;

voïvodie de Poméranie-Occidentale

Brzeście, village ;

voïvodie de Sainte-Croix

Brzeście, village du powiat de Jędrzejów ;

Brzeście, village du powiat de Pińczów ;

Brzeście, village du powiat de Skarżysko-Kamienna ;

Brzeście, village de la gmina de Kluczewsko ;

Brzeście, village de la gmina de Radków.

Kluczewsko (gmina)
La gmina de Kluczewsko est une commune rurale de la voïvodie de Sainte-Croix et du powiat de Włoszczowa. Elle s'étend sur 137,05 km2 et comptait 5 191 habitants en 2006. Son siège est le village de Kluczewsko qui se situe à environ 9 kilomètres au nord de Włoszczowa et à 50 kilomètres à l'ouest de Kielce.
Flèche d'Obytitchna
La flèche d'Obytitchna (en ukrainien : Обитічна коса, en russe : Обиточная коса) est un cordon littoral, une bande de terre dans l'oblast de Zaporijjia qui donne sur la mer d'Azov.

La flèche mesure 6,9 HA et se trouve à l'embouchure du fleuve côtier Obytitchna entre les baies d'Obytitchna et de Berdiansk. Elle est principalement formée de sables et l'ensemble est classé ainsi qu'un site RAMSA depuis 1997. Cette flèche se situe juste au sud de la ville de Prymorsk.

Depuis le large,

sa végétation,

mémorial à G. F. Morozov.

Cordon littoral
Un cordon littoral est un terme vague du langage courant, qui recouvre toutes sortes d'accumulations sédimentaires meubles (flèche littorale, île barrière, lido, plage adossée, queue de comète, sillon, tombolo, etc.) en bord de mer.
Milanesa
Une milanesa (mot espagnol, catalan et portugais signifiant « milanaise ») est une variation sud-américaine d'un plat italien et désigne génériquement différents types de préparations panées. La milanesa a été introduite en Argentine par des immigrants italiens durant l'émigration de masse de la diaspora italienne entre 1860 et 1920. Son nom tire probablement son origine de la cotoletta alla Milanese, qui est similaire à la Wiener Schnitzel et à la « côtelette révolution française ».

Émigration italienne
l' Émigration italienne témoigne d'un flux migratoire de la fin du XIXe jusqu’au milieu du XXe siècle, depuis l'Italie vers les pays industrialisés d'Europe, les États-Unis, Canada et Amérique du Sud. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l'Italie est un réservoir à main-d’œuvre pour les pays industrialisés et des flux de ses migrants se sont installés de par le monde avec plus ou moins de difficulté.

Les immigrés italiens se sont installés dans de nombreux pays, principalement en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. Les pays secondaires de l'immigration italienne sont des pays d'Amérique centrale, mais aussi l'Australie, la Tunisie, l'Algérie, la Libye, l'Albanie, la Grèce, l'Afrique du Sud, l'Espagne, la Somalie, la Suisse, la France métropolitaine, l'Allemagne ou encore la Belgique.
Ndaka
Ndaka est un village du Cameroun situé dans la commune d'Ako. Il est rattaché au département du Donga-Mantung, dans la région du Nord-Ouest. C'est aussi le siège d'une chefferie traditionnelle de 2e degré.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Going!
Going! est le 12esingle du groupe KAT-TUN sorti sous le label J-One Records le 12 mai 2010 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 230 452 exemplaires la première semaine et reste classé 14 semaines, pour un total de 282 901 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD Type A et CD Type B. Ce single a été fait sans Akanishi Jin, il sera encore là sur leur album NO MORE PAIИ avant son départ définitif.

Going! a été utilisé comme thème musical pour l'émission Going! Sports & News dans laquelle Kamenashi Kazuya a été le commentateur provisoire durant la saison de Baseball. Going! est présente sur l'album NO MORE PAIИ.

Jin Akanishi
Jin Akanishi (赤西 仁, Akanishi Jin), né le 4 juillet 1984 à Kōtō, Tokyo est une idole japonaise, chanteur-compositeur et interprète, acteur et ancien animateur radio. Jin est un ancien membre du groupe J-pop KAT-TUN qui est l'un des plus populaires boys band au Japon. Il y était l'un des deux chanteurs principaux avec Kazuya Kamenashi. Il mène depuis juillet 2010 une carrière solo.
Port Campbell
Port Campbell (599 habitants) est un village de l’État du Victoria à 224 km au sud-ouest de Melbourne sur la Great Ocean Road à l'ouest du site des Les Douze Apôtres (Twelve Apostles).

Le village fut créé dans les années 1870 et le port dans les années 1880. La ville sert maintenant surtout à l'accueil des touristes du parc national de Port Campbell et accessoirement à une communauté de pêcheurs de crustacés.

Les Douze Apôtres
Les Douze Apôtres ou 12 Apôtres (« The twelve Apostles » en anglais) désigne un regroupement d'aiguilles de calcaire dépassant de l'eau, en bord de mer, dans le parc national de Port Campbell, le long de la Great Ocean Road, route de l'État du Victoria en Australie.
Acide sulfoxylique
L’acide sulfoxylique, ou acide hyposulfureux, est un composé chimique hypothétique de formule H2SO2. C'est un  oxoacide de soufre dont l'atome de soufre est à l'état d'oxydation +2.

Cet acide, instable aux conditions du laboratoire, se dismuterait immédiatement à température ambiante en dioxyde de soufre SO2 et en soufre élémentaire S8, à l'instar du monoxyde de soufre SO, son anhydride formel. Ses sels, également hypothétiques, sont appelés sulfoxylates ou hyposulfites et seraient des réducteurs énergiques également instables. L'acide sulfinique HSOOH est formellement un tautomère de l'acide sulfoxylique.

L'acide sulfoxylique se formerait comme intermédiaire transitoire et non isolable lors de l'hydrolyse des dihalogénures de soufre, tels que le dichlorure de soufre SCl2. Il ne peut être obtenu par hydratation du monoxyde de soufre, lui-même trop instable aux conditions du laboratoire.

Dismutation
La dismutation est une réaction chimique dans laquelle une espèce joue à la fois le rôle d'oxydant et de réducteur : un atome ou un groupe fonctionnel, initialement présent avec un seul degré d'oxydation, se trouve après la réaction sous la forme de deux espèces, l'une oxydée et l'autre réduite.

La réaction d'oxydoréduction inverse s'appelle réaction de médiamutation, antidismutation, rétrodismutation, dédismutation voire amphotérisation redox (réaction entre deux espèces dans lesquelles un atome ou groupe fonctionnel était initialement présent à des degrés d'oxydation différents pour donner une espèce avec un seul degré d'oxydation pour cet élément). Ces réactions peuvent être prévues grâce à un diagramme de Frost ou la connaissance des potentiels des différents couples redox.
Chinthila
Chinthila ou Chintila est un roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie de 636 à 639. Nous savons très peu sur ce règne, fort court, du fait de la rareté des chroniques. Presque toutes nos connaissances viennent des actes du Ve et du VIe conciles de Tolède, deux conciles qui renforcèrent le pouvoir royal et l'influence de l'Église au sein de la monarchie hispano-wisigothique.

Septimanie
La Septimanie, ou province de Narbonne, est une région qui correspond approximativement à la partie occidentale de l'ancienne province romaine de la Gaule narbonnaise. Cette désignation issue de l'époque carolingienne est utilisée essentiellement pour la période du VIe au IXe siècle.

Lors des « invasions barbares », les Goths s'installèrent dans la Gaule narbonnaise. Le royaume wisigoth s'étendait alors sur toute l'Aquitaine et la péninsule Ibérique.

Après la conquête de l'Aquitaine par Clovis Ier en 507, le mot Septimanie est utilisé jusqu'à la fin du VIIIe siècle pour désigner la partie de la Gaule restée wisigothe.

À la suite de la conquête musulmane de l'Hispanie (711-726), la Septimanie est à son tour envahie et annexée par les Omeyyades, devenant une province d'Al-Andalus. Conquise par les Francs en 759, elle est alors appelée « Gothie » par les Francs de l'époque.
Un long dimanche de fiançailles (roman)
Un long dimanche de fiançailles est un roman historique de Sébastien Japrisot paru le 6 septembre 1991 aux éditions Denoël et ayant reçu le prix Interallié la même année. Ce roman a été adapté au cinéma par Jean-Pierre Jeunet et le scénariste Guillaume Laurant avec le film homonyme en 2004, mais le film s'écarte du livre, notamment en situant en Bretagne au lieu des Landes, la patrie de l'héroïne du livre. Celle-ci se prénomme Mathilde, elle va chercher à comprendre ce qui est arrivé à Manech, son amoureux condamné à mort avec quatre autres soldats et dont elle veut croire qu'il a survécu. Ce roman est un roman historique ou rétrospectif, mais également un roman d'amour, ainsi qu'une intrigue policière brillante.

Roman policier historique
Le roman policier historique est un genre romanesque, appartenant au roman policier, qui associe une enquête policière ayant pour arrière-plan une époque historique particulière (Grèce antique, Moyen Âge, Premier Empire, Belle Époque...) ou une civilisation ancienne et une intrigue mêlant généralement des événements et des personnages réels et fictifs.
Boletus edulis f. betulicola
Boletus edulis f. betulicola, auparavant Boletus betulicola, le Cèpe des bouleaux, est la forme rarissime à chapeau gris-beige strictement liée aux bouleaux du Cèpe de Bordeaux (Boletus edulis) appartenant au genre Boletus dans la famille des Boletaceae. Érigée auparavant en tant qu'espèce indépendante, cette forme rarissime se distingue du B. edulis type par son chapeau gris à grisâtre beige, son réseau limité au haut du stipe et son association stricte aux bouleaux.

Chair
La chair désigne toutes les parties molles du corps d'un être vivant et recouverte par la peau. Chez les animaux, il s'agit notamment de la partie musculaire et du tissu conjonctif, par exemple la viande ou le poisson. Chez les végétaux, il s'agit de la partie charnue et parfois comestible, comme la pulpe (de) des fruits ou des légumes.
The Vanished Murderer
The Vanished Murderer (消失的凶手, Xiao shi de xiong shou) est un film policier sino-hongkongais réalisé par Law Chi-leung (en) et sorti en 2015. C'est la suite du Mystère des balles fantômes (2012)

L'histoire se déroule en 1932 et raconte l'enquête d'un policier sur le cas de la disparition d'une prisonnière.

Lau Ching-wan
Lau Ching-wan (劉青雲, né le 16 février 1964), aussi connu sous le nom de Sean Lau, est un acteur hongkongais. Il est l'acteur  ayant le plus de nominations au Hong Kong Film Award du meilleur acteur (12 nominations), et en a remporté trois (en 2007, 2015 et 2023 pour My Name Is Fame (en), Overheard 3 et Detective vs Sleuths (en)).
Burnside Township
Burnside Township est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Burnside Township, un township du comté de Webster en Iowa ;

Burnside Township (en), un township du comté de Lapeer, dans le Michigan ;

Burnside Township, un township du comté de Centre, en Pennsylvanie ;

Burnside Township, un township du comté de Clearfield, en Pennsylvanie.

Comté de Clearfield
Le comté de Clearfield est un comté américain situé à peu près au centre de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 83 382 habitants. Il a été créé le 26 mars 1804, à partir des comtés de Huntingdon et de Lycoming, mais a été administré au sein du comté de Centre jusqu'en 1812. Le siège du comté se situe à Clearfield.

Il comprend notamment les communes de Covington, Frenchville, Karthaus et Girard  dans lesquelles s'installèrent de nombreux colons en provenance de la Haute-Marne et de la Haute-Saône, au début des années 1830.
Concile d'Acre
Le concile d'Acre eut lieu le 24 juin 1148 à Palmarea, près d'Acre, une cité majeure du royaume de Jérusalem. La haute cour de Jérusalem se réunit avec des  croisés fraîchement arrivés d'Europe afin de définir la meilleure cible pour la croisade. La deuxième croisade fut appelée après la perte du comté d'Édesse en 1144.

Légat
Le légat est un titre officiel, provenant du latin legare, qui signifie « envoyer avec une mission ».

Un ministre plénipotentiaire à la tête d'une légation (historiquement à Paris par exemple légation de Monaco ou légation de Géorgie) est parfois nommé légat.
Fibre libérienne
Les fibres libériennes, également appelées fibres de phloème, sont des fibres végétales extraites du phloème (l'écorce interne ou liber) entourant la tige de certaines plantes dicotylédones. Elles soutiennent les cellules conductrices du phloème et donnent de la force à la tige. Certaines parmi les fibres libériennes d'importance économique sont obtenues à partir de plantes herbacées cultivées, comme le lin, le chanvre ou la ramie, mais les fibres libériennes de certaines plantes sauvages, comme l'ortie, et d'arbres tels que le tilleul, le saule, le chêne, la glycine et le mûrier ont également été utilisées dans le passé. Les fibres libériennes sont classées comme fibres douces et sont flexibles. Les fibres de plantes monocotylédones, appelées « fibres foliaires », sont classées comme fibres dures et sont rigides.

Fil textile
Le fil textile est le produit du filage, c'est-à-dire l'agglutination de fibres textiles pour former un ensemble long.

Le filage peut être réalisé artisanalement ou être industrialisé dans un atelier ou une usine appelée filature.

On entrecroise des fils, on tisse avec des machines ou bien à la main. On obtient ainsi des tissus, étoffes, tapis…

Les matières servant à la fabrication d'un fil pour l'industrie textile sont : le coton, la laine, le crin, le lin, le chanvre, la soie, le caoutchouc, les matières plastiques, le verre, l'or, l'argent, etc. Le fer a été anciennement employé dans la confection des cottes de mailles.
Guitoune
Chez les populations d'Afrique du Nord et réutilisé en argot militaire, une guitoune (Maghr. : « gayton », Ber. : « Lauguatan » ou « Illaguaten », arabe : قيطون (qyṭwn, « tente »), ou bien aussi xaima = grand velum plein de mâts et de toile) désigne une tente ou un abri de fortune. Le terme « gayton » est utilisé au Maroc pour désigner une sorte de tissu ou de toile.

abri de tranchée (1914) synonyme de cagna

Tente
La tente est un abri temporaire et démontable, constitué d'une armature rigide couverte de toile ou de matériaux synthétiques.

Un des premiers modes d'habitation construits par l'homme, la tente, a servi d'habitat mobile pour répondre aux besoins de se déplacer des populations nomades. L'agriculture a marginalisé progressivement l’utilisation et l'intérêt de ces structures qui furent délaissées pour des bâtiments construits en dur dans des matériaux locaux, offrant davantage de protection et d'espace. La tente a longtemps occupé une fonction spécifique adaptée aux exigences militaires, avant de se démocratiser au XXe siècle avec le développement des congés payés et des loisirs. Plus récemment, la tente est devenue le symbole des camps de réfugiés ou de la lutte contre l'extrême pauvreté.

Aujourd'hui, la tente répond à plusieurs types d'usage : militaire, loisirs et humanitaire.
Famille de Noé
La famille de Noé est une famille subsistante de la noblesse française d'extraction chevaleresque originaire du Pays toulousain qui a donné plusieurs branches fixées en Gascogne, en Suisse et en Autriche.

Cette famille compte parmi ses membres un évêque, un maire de Bordeaux, un officier propriétaire de terres et d'esclaves dans la colonie française de Saint-Domingue, un botaniste et un illustrateur. Deux de ses membres sont pairs de France à la Restauration.

Cham (dessinateur)
Cham (prononcer « Cam’ »), pseudonyme d’Amédée de Noé (ou Amédée Charles Henri, Vicomte de Noé), né le 26 janvier 1818 à Paris et mort le 6 septembre 1879 à Paris 17e, est un illustrateur, caricaturiste et dramaturge français.
Imipramine
L'imipramine (commercialisé sous le nom Tofranil) est un produit chimique agissant en inhibant la recapture neuronale de monoamines. Ses effets biochimiques, vraisemblablement à l'origine de l'effet thérapeutique, reposent sur une diminution du recaptage présynaptique de la noradrénaline et de la sérotonine, facilitant la transmission synaptique.

Son effet sédatif est en rapport avec la composante histaminergique de la molécule.

Par ailleurs, l’imipramine exerce un effet anticholinergique central et périphérique, à l'origine d'effets indésirables, ainsi que des propriétés adrénolytiques qui peuvent provoquer une hypotension orthostatique.

Elle fut d'abord synthétisée par les laboratoires Geigy, et ses propriétés d'antidépresseur furent découvertes par Roland Kuhn en 1957. C'est le chef de file de la famille des antidépresseurs tricycliques.

L'imipramine est métabolisée par le cytochrome CYP2D6. Elle a également des propriétés antalgiques.

Hypotension artérielle
L’hypotension artérielle correspond à une pression artérielle systolique inférieure à 90 mmHg (le chiffre le plus élevé des deux lorsque l'on prend la pression artérielle).

Il existe différentes sortes d'hypotension :

l'hypotension orthostatique (chute de tension après un lever rapide) ;

l'hypotension postprandiale (baisse de la pression qui survient naturellement après chaque repas. Le sang afflue en effet au système digestif pour permettre de bien assimiler les nutriments).

L’hypotension n’est considérée comme un problème que lorsqu’elle s’accompagne de malaises : faiblesse, étourdissement ou même évanouissement.
Lara Trump
Lara Trump, née Lara Lea Yunaska le 12 octobre 1982 à Wilmington (Caroline du Nord), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain. Elle est mariée à Eric Trump, fils du président américain Donald Trump.

Wilmington (Caroline du Nord)
Wilmington est une ville portuaire, dans le comté de New Hanover, dans le sud-est de la Caroline du Nord, aux États-Unis.

La population est de 106 476 habitants selon le recensement de 2010, ce qui en fait la huitième ville la plus peuplée de l'État de Caroline du Nord et la principale ville de la région. Sa région métropolitaine couvre les comtés de New Hanover, de Brunswick, et de Pender, et a une population de 362 315 habitants selon le recensement de 2010.

C'est une des destinations principales des habitants de Raleigh ou Charlotte pour les vacances à l'océan. De nombreuses stations balnéaires, telles que Wrightsville Beach, sont présentes aux alentours.
Napoléon II, l'aiglon
Napoléon II, l'aiglon est un film français réalisé par Claude Boissol, sorti en 1961.

Le film raconte le destin tragique de Napoléon II, duc de Reichstadt et fils de Napoléon Ier, retenu jusqu'à sa mort le 22 juillet 1832 dans le palais de Schönbrunn, à Vienne (Autriche).

André Castelot
André Georges René Marie Storms, dit André Castelot, né le 23 janvier 1911 à Anvers et mort le 18 juillet 2004 à Neuilly-sur-Seine, est un historien, journaliste, biographe et scénariste français d'origine belge,.

Auteur de nombreux livres consacrés à l'Histoire, il n'hésitait pas à se transformer en reporter. Se rendre sur le terrain, affirmait-il, était le seul vrai moyen de « s'approcher au plus près de la vérité historique ».

Il travailla durant l'Occupation pour des périodiques collaborationnistes, ce qui lui valut à la Libération quelques mois de prison et d'interdiction de publier.