hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navajo Steel Arch Highway Bridge
Le Navajo Steel Arch Highway Bridge – ou Grand Canyon Bridge – est un pont en arc américain dans le comté de Coconino, en Arizona. Cet ancien pont routier livré en 1929 et reconverti en passerelle pour piétons depuis l'ouverture du nouveau Navajo Bridge en 1995 permet le franchissement du Marble Canyon, un canyon creusé par le Colorado. Protégé au sein de la Nation navajo dans sa partie sud-est, du parc national du Grand Canyon dans sa partie centrale et au sein de la Glen Canyon National Recreation Area dans sa partie nord-ouest, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 août 1981. Il est par ailleurs classé parmi les Historic Civil Engineering Landmarks du monde par l'American Society of Civil Engineers.

American Society of Civil Engineers
L’American Society of Civil Engineers, abrégée en ASCE, en français : « Société américaine de génie civil » est une organisation professionnelle d'ingénieurs civils américains. Fondée en 1852, elle mène diverses activités et programmes de soutien à la profession et à son image auprès du public. Elle est la plus ancienne société d'ingénierie des États-Unis. Son siège est à Reston, en Virginie.

Depuis 1964, la société est chargée de désigner les Historic Civil Engineering Landmarks (« Monuments historiques du génie civil ») aux États-Unis et dans le monde. Parmi les sites couronnés par l'ASCE, on note la tour Eiffel à Paris, le Harbour Bridge de Sydney, l’Iron Bridge en Angleterre, Persépolis en Iran ou la statue de la Liberté à New York.
Marguerite Viel
Marguerite Viel, née le 10 avril 1894 à Crosne (Seine-et-Oise) et morte le 4 février 1976 à Châtenay-Malabry (Hauts-de-Seine), est une femme de cinéma française, réalisatrice, productrice, scénariste, dialoguiste, monteuse son.

Gabbo le ventriloque
Gabbo le ventriloque (The Great Gabbo) est un film dramatique américain, partiellement musical, réalisé par James Cruze, sorti en 1929, sur un scénario de Hugh Herbert d'après une histoire originale de Ben Hecht.
Sante Vandi
Sante Vandi (1653-1716) fut un portraitiste italien de la période baroque. Il fut l'élève de Carlo Cignani.

Il est également connu sous le nom de Santino da' Ritratti (littéralement : petit saint des portraits).

Au début de sa vie, il peint à Bologne, mais est ensuite employé à Mantoue ainsi que dans d'autres villes du centre de l'Italie.

Il obtient des commandes régulières et laisse à la postérité un grand nombre de portraits, principalement de petite taille.

Santo Vandi est mort à Lorette dans les Marches italiennes.

Lorette (Italie)
Lorette (en italien : Loreto) est une commune italienne de 12 887 habitants, située dans la province d'Ancône, dans la région des Marches, en Italie centrale.

Lorette est en outre le sanctuaire de la Sainte Maison de Lorette un lieu de pèlerinage fréquenté.
Red Raven
Red Raven (レッドレイヴン) est un shōnen manga écrit et illustré par Shinta Fujimoto. Il a été prépublié entre avril 2010 et octobre 2013 dans le magazine Monthly Shōnen Gangan de l'éditeur Square Enix, et a été compilé en un total de neuf tomes.
La version française est éditée par Kana depuis juillet 2012.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 1948-1949
La saison 1948-1949 est la 46e saison du championnat d'Angleterre de football de deuxième division. Les deux premiers du championnat obtiennent une place en première division, les deux derniers sont relégués.

Fulham FC remporte la compétition et se voit promu en première division accompagné du vice-champion, West Bromwich Albion.

Fulham Football Club
Le Fulham Football Club ou FFC, également connu sous le nom de The Cottagers ou The Whites, est un club de football du quartier de Fulham, situé dans le sud-ouest de Londres. Fondé en 1879, il est le plus ancien club de football professionnel de Londres.

Depuis 2013, il est la propriété de l'homme d'affaires pakistano-américain Shahid Khan qui a racheté le club à Mohamed Al-Fayed.

À l'issue de la saison 2021-2022, le club remonte en Premier League.

Fulham possède une statue de Johnny Haynes, joueur le plus capé du club, en dehors de son stade de Craven Cottage.
Maison du Fontainier
La Maison du Fontainier, le Pavillon des Fontainiers ou regard no 27 est le dernier de l'ensemble des regards établis sur l'aqueduc Médicis, un des aqueducs d'Arcueil et de Cachan. Il est situé au no 42 de l'avenue de l'Observatoire, dans le 14e arrondissement de Paris.

En 2013, on commémorait le 400e anniversaire de la pose de la première pierre de l'aqueduc.

Eugène Belgrand
Eugène Belgrand, né le 23 avril 1810 à Ervy-le-Châtel et mort le 8 avril 1878 à Paris, est un ingénieur français connu pour sa participation aux travaux de rénovation de Paris dans la deuxième moitié du XIXe siècle.
Sidi M'Bark
Sidi M’Bark (en arabe : سيدي مبارك) est une commune rurale de la province de Sidi Ifni, dans la région Guelmim-Oued Noun, au sud du Maroc. Au recensement de 2024, la commune comptait 4898 habitants répartis dans 1 324 ménages.

Guelmim-Oued Noun
La région de Guelmim-Oued Noun (en arabe : كلميم-واد نون) est l'une des douze régions administratives du nouveau découpage territorial 2015 du Maroc. Son chef-lieu est la ville de Guelmim.

Sa présidente depuis les élections de 2021 est madame Mbarka Bouaida.
Zoticos
Zoticos (en grec ancien Ζωτικός) est un philologue et poète épique grec actif au milieu du IIIe siècle, disciple du philosophe platonicien Plotin à Rome. Il meurt vers 270.

Il nous est connu par le témoignage de Porphyre, Vie de Plotin, 7.12-14 : "Zoticos s'attacha aussi à lui. Celui-ci était critique et poète en même temps : il corrigea les ouvrages d'Antimaque et il mit en très beaux vers la fable de l'Atlantide. Sa vue baissa, et il mourut peu de temps avant Plotin."

L'influence néoplatonicienne se ressent dans ses travaux perdus : Antimaque de Colophon est un auteur célébré par Platon, et son poème sur l'Atlantide se réfère à la fable de Platon évoquée au début du Timée et développée dans le Critias, racontant la guerre menée par Athènes contre la mythique Atlantide.

Critias (Platon)
Critias ou Sur l’Atlantide (en grec ancien Κριτίας ἢ Ἀτλαντικός / Kritiás ề Atlantikós) est un dialogue inachevé de Platon. Tout comme dans La République et le Ménexène, Platon montre dans ce dialogue une hostilité pour la représentation anthropomorphique qui accepte la querelle entre les dieux. Dans la logique du mythe entamée dans le Timée, dont le Critias est le dialogue qui le suit chronologiquement, les invités de Socrate prolongent l’histoire ancienne, 9 000 ans avant leur époque. Ce livre explique l'organisation de l'Atlantide.
Tales to Astonish
Tales to Astonish est un comic édité par Atlas Comics  &  Marvel Comics de janvier 1959 à mars 1968. Plusieurs personnages  sont apparus pour la première fois comme Henry Pym, La Guêpe, Groot... mais c'est Hulk qui a vu son personnage se développer dans Tales to Astonish puis sous le nom de The Incredible Hulk. C'est un comics qui fait partie de l'Âge d'argent des comics. Tales to Astonish connut la censure du Comics Code Authority.

Comics Code Authority
La Comics Code Authority (CCA) était une organisation de régulation du contenu des comic books publiés aux États-Unis. Les éditeurs adhérents soumettaient leurs publications futures au CCA qui vérifiait leur conformité à un ensemble de règles, le Comics Code. Les comics approuvés obtenaient le droit d'afficher le sceau du CCA sur leur couverture. À son apogée, la CCA constituait de fait un comité de censure des comics. Depuis 2011, l'organisation n'existe plus, après que son influence s'est considérablement restreinte.
Culte (série télévisée)
Culte est une anthologie télévisée française créée par Matthieu Rumani et Nicolas Slomka, diffusée depuis le 18 octobre 2024 sur le service Prime Video.

La série est construite en saisons indépendantes dont chacune explore la création d'un phénomène de mode français. Néanmoins, elle mélange faits réels et fiction, modifiant parfois le nom de certains protagonistes ou en intégrant des personnages crées pour l'intrigue.

Exclusif
Exclusif ce soir ou Exclusif est une émission de télévision française diffusée en direct du 18 mai 1998 au 30 mai 2002 sur TF1.

Basée sur le format américain Entertainment Tonight créé par Al Masini, elle était composée essentiellement de nouvelles sur les vedettes, présentées par les animateurs à la façon du journal télévisé, et de reportages sur les vedettes.

D'abord programmé à 18h25 sous le titre Exclusif ce soir, elle est renommée Exclusif dès le 18 mars 2002 après avoir été déplacé à 16h30 sur la grille de TF1.
Jean-Baptiste Demay
Jean-Baptiste Bernard Demay, né le 6 novembre 1758 à Paris (paroisse Notre Dame de la Bonne Nouvelle) et mort le 15 mars 1848 dans la capitale, était un ébéniste et menuisier en sièges français réputé pour la qualité artistique de sa production.

Reçu maître ébéniste en 1784, il exerça à Paris. Son atelier a réalisé une très belle production de sièges et quelques très beaux meubles sobres en acajou. Fournisseur de la Cour, notamment pour la reine Marie-Antoinette, on lui doit des sièges aux dossiers en éventail ou en forme de montgolfière, motif à la mode depuis l'envol des premières montgolfières en 1783.

Acajou
L'acajou est un nom vernaculaire ambigu qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle à rouge, odorant, durable et facile à travailler. Les fruits des acajous sont des capsules contenant des samares (akènes ailées).

Le nom d'acajou désigne au sens restreint des arbres d'Amérique et des Antilles du genre Swietenia, en premier lieu Swietenia mahagoni, puis Swietenia macrophylla. Il désigne aussi Cedrela odorata exploité dans les mêmes régions. Mais ce nom s'est étendu à d'autres genres apparentés dont le bois présente des qualités très semblables, notamment les acajous d'Afrique du genre Khaya (et parfois le genre Entandrophragma), ainsi que des espèces d'Asie du genre Toona.
Louis Bacon (financier)
Louis Moore Bacon, né le 25 juillet 1956 à Raleigh en Caroline du Nord, est un financier américain et le fondateur de Moore Capital Management (en), une société de gestion de fonds spéculatifs créée en 1989. Spécialisé dans les stratégies macroéconomiques globales, il a acquis une notoriété dans le secteur financier pour sa capacité à tirer parti des mouvements des marchés internationaux, notamment en période de volatilité. En 2019, il annonce cependant qu'il ferme les fonds spéculatifs de Moore Capital Management aux investisseurs externes, invoquant les défis croissants auxquels l'industrie est confrontée. Cette décision marque un tournant dans sa carrière, tandis qu'il se concentre désormais davantage sur la gestion de sa propre fortune.

En dehors du domaine financier, il s'est impliqué dans des initiatives de conservation environnementale, notamment par l'acquisition et la protection de terres aux États-Unis et aux Bahamas.

Gestion alternative
La gestion alternative (en anglais : hedge fund) est un mode de gestion de portefeuille alternative risqué par lequel le fonds d'investissement qui investit mobilise des actifs liquides et recourt à des montages financiers complexes et à des techniques de gestion du risque pour améliorer ses performances. La gestion alternative utilise notamment la vente à découvert, l'effet de levier et les produits dérivés.

Cette méthode est appliquée par certains fonds d'investissement, les « fonds spéculatifs » (ou « fonds alternatifs », « fonds d'arbitrage », ou encore « fonds de couverture »). De plus, n'étant par essence pas aussi réglementés que les fonds de placement classiques, ils ne peuvent être distribués au grand public et sont réservés à la catégorie des investisseurs institutionnels ou aux grandes fortunes.
Pays-Bas au Concours Eurovision de la chanson 2021
Les Pays-Bas sont l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021. Ils en sont également le pays organisateur, cette édition se déroulant à Rotterdam à la suite de la victoire de Duncan Laurence lors de l'édition 2019 et après l'annulation de l'édition 2020. Le pays est représenté par le chanteur Jeangu Macrooy et sa chanson  Birth of a New Age, sélectionnés en interne par le diffuseur néerlandais AVROTROS. Le pays se classe 23e avec 11 points lors de la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2019
Le Concours Eurovision de la chanson 2019 est la 64e édition du concours. Il a lieu les 14, 16 et 18 mai 2019 à Expo Tel Aviv à Tel Aviv, en Israël, à la suite de la victoire de Netta lors de l'édition 2018, avec la chanson Toy. C'est la troisième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1979 et 1999. Quarante-et-un pays participent à cette édition dont le slogan est Dare to Dream (en français Osez rêver).

Les Pays-Bas remportent cette édition avec la chanson Arcade interprétée par Duncan Laurence, avec un total de 498 points. C'est la cinquième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1975. L'Italie arrive en deuxième position avec 472 points. La Russie termine troisième avec 370 points. La Suisse et la Suède complètent le Top 5.

En raison de la politique d'Israël à Gaza et en Cisjordanie, plusieurs organisations et personnalité appellent au boycott de cette édition.
Never Knew Love Like This Before
Never Knew Love Like This Before est une chanson de la chanteuse américaine Stephanie Mills, parue sur son quatrième album Sweet Sensation. Elle est écrite et composée par James Mtume et Reggie Lucas. Elle est sortie le 31 août 1980 en tant que deuxième single de l'album.

Never Knew Love Like This Before est devenue le plus grand succès de la chanteuse atteignant notamment la 6e place dans le Billboard Hot 100 américain, surpassant son single jusqu'alors meilleur classé, What Cha 'Gonna Do with My Lovin', qui a culminé à la 22e place. Il atteint également le top 5 au Royaume-Uni, aux Pays-Bas et en Belgique.

La chanson a remporté les prix de la meilleure chanson R&B et de la meilleure prestation vocale R&B féminine aux Grammy Awards de 1981.

Le duo français Organiz reprend la chanson en 1999. Cette version connaît le succès en Belgique et en France.

Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine (Grammy Award for Best Female R&B Vocal Performance) est une récompense décernée aux Grammy Awards entre 1968 et 2011.

En 2012, cette récompense est fusionnée avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B par un duo ou un groupe et le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine et désormais présentée dans la catégorie meilleure prestation R&B.
Charlotte Hauglustaine
Charlotte Hauglustaine est une féministe belge née le 6 août 1922 à Ensival et morte le 11 septembre 2008 à Verviers. Elle est connue pour avoir été une des meneuses de la grève des femmes de la FN (Fabrique Nationale) à Herstal en 1966.

Ensival
Ensival (en wallon Enzivå /ɛnziːvɔː/ ou, dans une phrase "a Nzivå" /nziːvɔː/) est une section de la ville belge de Verviers située en Wallonie dans la province de Liège. La localité se prononce Enzival.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Paul Giniewski
Paul Giniewski, né à Vienne (Autriche) le 18 février 1926 et mort le 13 juillet 2011 à Paris 16e,, est un écrivain, journaliste et historien français.

Il est connu pour son engagement dès l'âge de dix-sept ans dans la Résistance juive en France durant l'Occupation, ainsi que pour ses travaux en faveur du rapprochement judéo-chrétien, et contre l'antisionisme et l'antisémitisme.

Fonds national juif
Le Fonds national juif (FNJ), en anglais Jewish National Fund (JNF), en hébreu Keren Kayemeth LeIsrael (KKL, littéralement « fonds pour la création d'Israël »), est un organisme du mouvement sioniste, fondé en 1901 à Bâle (Suisse) pour s'occuper de l'achat de terre en Palestine (alors ottomane, puis mandataire) et de la préparation des futurs pionniers juifs.

Il continue d'exister après la création de l'État d'Israël en 1948. Il possède et gère aujourd'hui plusieurs centaines de milliers d'hectares en Israël et est connu pour avoir planté de nombreuses forêts.
Konak du prince Michel à Kragujevac
Le konak du prince Michel à Kragujevac (en serbe cyrillique : Кнез Михаилов конак у Крагујевцу ; en serbe latin : Knez Mihailov konak u Kragujevcu) se trouve à Kragujevac, dans le district de Šumadija, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 360),.

Šumadija (district)
Le district de Šumadija (en serbe cyrillique : Шумадијски округ ; en serbe latin : Šumadijski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 290 900 habitants. Le centre administratif du district de Šumadija est la ville de Kragujevac.

Le district est situé au centre de la Serbie, dans une région densément boisée ; en serbe, la forêt se dit Šuma, d'où le nom de ce district.
Siècle julien
En astronomie, un siècle julien est une unité de temps, non reconnue par le Système international d'unités, correspondant exactement à 100 années juliennes, elles-mêmes composées de 365,25 jours (au sens de périodes de 24 heures). Un siècle julien correspond donc à une période de 3 155 760 000 secondes.

L'usage du siècle julien est relativement inusité et n'est pas recommandé en astronomie. Il n'existe de pas de symbole pour le siècle julien. Celui-ci se déduit comme étant « ha », le h correspondant au préfixe hecto et le a au symbole de l'année julienne. La littérature anglo-saxonne utilise fréquemment le symbole « cy », pour century (siècle en anglais).

Ce siècle julien (siècle du calendrier julien) de 36 525 jours (dont 25 jours bissextils) est cependant jugé pratique par certains.

Hecto
Hecto (symbole h) est le préfixe du Système international d'unités (SI) qui représente 102 soit 100. Ainsi, l'hectomètre vaut 100 mètres, l'hectolitre vaut 100 litres, etc. Cette unité est utilisée en agroalimentaire.

Adopté en 1795, il provient du grec ancien ἑκατόν / hekatón, cent.
INS Jatayu
L' Idian Navy Station Jatayu  est une base navale du Lakshadweep de la Marine indienne.

La base est opérationnelle depuis le 6 mars 2024. Elle porte le nom de Jatayu, animal mythique du Ramayana hindou.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
David Macaulay
David Macaulay (né le 2 décembre 1946 au Lancashire) est un illustrateur et un écrivain américain, né britannique.
Il est célèbre pour ses livres pour enfants de vulgarisation sur l'architecture et les techniques, dont certains ont été adaptés en documentaires télévisés dans les années 1980.
Pour son œuvre comme illustrateur pour enfants, il a été sélectionné deux fois pour le prix Hans Christian Andersen, en 1984 et 2002, et une fois pour le Prix commémoratif Astrid-Lindgren en 2022.

École de design de Rhode Island
L'École de design de Rhode Island (traduction non officielle de l'anglais Rhode Island School of Design ou RISD) est un des principaux instituts artistiques des États-Unis. Fondée en 1877 à Providence (Rhode Island) dans le quartier de College Hill, son campus est contigu avec celui de l'université Brown, avec laquelle elle partage une partie de ses ressources académiques, sociales et communautaires, dont le Rhode Island School of Design Museum.
LFP Manager 09
LFP Manager 09 (FIFA Manager 09) est un jeu vidéo de gestion sportive dans le domaine du football sorti sur PC en 2008. Il fait partie de la série LFP Manager. Proposant une base de données de plus de 1 500 clubs et 25 000 joueurs, dont quelque 7 000 sont représentés par d'authentiques photos. Le jeu est, en outre, fourni avec un puissant éditeur grâce auquel il est possible de concevoir des championnats, des clubs et un nombre illimité de footballeurs.

Jeu de gestion
Un jeu de gestion est un type de jeu de société, de jeu de rôle par forum ou de jeu vidéo dans lequel le joueur dirige le plus souvent une entreprise, une ville, ou un pays, et où il doit gérer les différents facteurs économiques.
Sarmīte Ēlerte
Sarmīte Ēlerte, née le 8 avril 1957 à Riga, alors en Union soviétique, est une femme politique et journaliste lettonne, membre de l'Union civique (PS), puis d'Unité. Commandeur de l'ordre des Trois Étoiles.

En 1987, elle était le rédacteur en chef du journal ARS édité dans le cadre du festival de cinéma Arsenāls. Depuis 1989, elle est membre de l'Union cinématographique de Lettonie.

De 1992 à 2008, Ēlerte occupait le post de rédacteur en chef du quotidien Diena.

Elle a été ministre de la Culture de Lettonie du 3 novembre 2010 au 25 octobre 2011.

Ordre des Trois Étoiles
L'ordre des Trois Étoiles (en letton, Triju Zvaigžņu ordenis) est la plus haute décoration honorifique lettone. Il a été créé le 24 mars 1924, en honneur de la création de la république de Lettonie. Il comprend cinq grades avec décorations et trois catégories d'insignes d'honneur.

Sa devise est Per aspera ad astra (Caur ērkšķiem uz zvaigznēm en letton).

La décoration peut être décernée aux citoyens lettons, mais aussi aux non-Lettons. Par exemple, George W. Bush l'a reçue en 2005.

Le président de la république de Lettonie, après sa nomination, reçoit l'ordre du premier grade avec la chaîne des mains du chef de Saeima lors d'une cérémonie spéciale.

Les noms des récipiendaires sont publiés et archivés par Latvijas Vēstnesis.
Ath Hamdoune
Ath-Hamdoune est un village de Kabylie en Algérie. Le village est situé sur les premières hauteurs de Tazmalt, dans la vallée du Sahel-Djurdjura, à 2 km au nord de Tazmalt, et est entouré de six villages : Idhriqen au sud, Ivahlal (Bahalil) au nord, Takerboust au nord-ouest, Ighil Ouchekrid au nord-est et Taghza au sud-ouest.

Son nom vient du mot « Amdoun » ou un lac en kabyle. Il s’étend sur une superficie de 22 km2 et compte une population de 3 958 habitants en 2006.

D'une économie très orientée vers l'agriculture et l'élevage. Les nombreuses sources présentes surtout dans le côté ouest (Chakrane) du village favorisent la sédentarisation et l'implantation de la population et offrent les conditions nécessaires au développement d'une vie sociale et agricole intense.

Administrativement, il fait partie de la wilaya (département) de Bouira, daïra de M'Chedallah et à la commune d’Aghbalou.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).