hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paysage (Paysage au coq)
Paysage (Paysage au coq) est un tableau peint par Joan Miró en 1927 à Mont-roig del Camp. Cette huile sur toile est un paysage comprenant une échelle et un coq. Elle est conservée à la fondation Beyeler, à Riehen, en Suisse.

Coq
Le coq est le représentant mâle adulte de plusieurs espèces d'oiseaux, presque exclusivement de galliformes, en particulier le coq domestique, issu du coq bankiva. Sa femelle est la poule. Certaines espèces portent ce qualificatif dans leur nom vernaculaire comme le Coq de bruyère, Coq de Java, Coq de Lafayette, Coq de Sonnerat. Le Coq-de-roche péruvien est le nom donné à un passereau sud-américain. Chez ces espèces, le dimorphisme sexuel est assez marqué.

Le coq domestique (ainsi que le paon) ont été introduits en Europe par l'Asie Mineure autour des VIIe – VIe siècles av. J.-C. Le premier devient un animal domestique commun et élevé pour la consommation par les humains à partir du Ve siècle av. J.-C.

L'onomatopée cocorico, imitant le cri du coq domestique, serait à l'origine de son nom.
Aulus Cornelius Cossus Arvina
Aulus Cornelius Cossus Arvina est un homme politique de la République romaine, consul deux fois en 343 et 332 av. J.-C., dictateur en 323 av. J.-C. avec Marcus Fabius Ambustus comme maître de cavalerie.

Lors de sa dictature, il lança une puissante armée dans le Samnium lors de la deuxième Guerre samnite.  Piètre stratège, il tenta une retraite mais fut harcelé par la cavalerie adverse, et fut obligé d'engager le combat, qui dura des heures. Le camp subit alors l'encerclement puis l'assaut de la cavalerie samnite. Il se rétablit in extremis en retournant ses fuyards, avec à leur tête son maître de cavalerie, contre les cavaliers samnites et les écrasa au moment où ceux-ci pillaient les bagages des Romains. Une fois la cavalerie adverse détruite, les samnites se retrouvèrent à leur tour encerclés, avec le dictateur à la tête de l'infanterie et Marcus Fabius Ambustus à la tête de la cavalerie, mettant en déroute l'armée ennemie. Cette victoire lui valut alors le triomphe à Rome.

Guerres samnites
Les guerres samnites mettent aux prises deux puissances montantes de l'Italie, la République romaine, maître du Latium puis de la Campanie, et les montagnards de la confédération samnite, diverses tribus du Samnium.

La première guerre samnite est un court conflit vers 343/341 av. J.-C. qui représente le premier pas de Rome hors du Latium et la première étape de la conquête romaine de l'Italie. La deuxième guerre samnite est la plus longue et la plus difficile, s'étendant sur plus de vingt années, de 327 à 304 av. J.-C. Enfin, la troisième guerre samnite, avec une coalition de divers peuples contre Rome, s'étend entre 298 et 290 av. J.-C. pour le conflit entre Rome et les Samnites. Ces derniers sont soumis et Rome est devenue la puissance dominante en Italie.
Code encoquillé
Un code encoquillé (en Anglais web shell) est une interface de type shell Web malveillante qui permet un accès et un contrôle à distance à un serveur web en permettant l'exécution de commandes arbitraires.
Par exemple, Supernova.

Serveur web
Un serveur web est soit un logiciel de service de ressources web (serveur HTTP), soit un serveur informatique (ordinateur) qui répond à des requêtes du World Wide Web sur un réseau public (Internet) ou privé (intranet),,, en utilisant principalement le protocole HTTP.

Un serveur informatique peut être utilisé à la fois pour servir des ressources du Web et pour faire fonctionner en parallèle d'autres services liés, comme l'envoi de courriers électroniques, l'émission de flux en streaming, le stockage de données dans des bases de données, le transfert de fichiers par FTP.
Aéroport international de Lombok
L'aéroport international de Lombok ("Bandar Udara Internasional Lombok") (code IATA : LOP • code OACI : WADL) est le nouvel aéroport de l'île de Lombok en Indonésie. C'est le seul aéroport pleinement opérationnel de l'île.

Il est situé à Tanak Awu, dans le kabupaten de Lombok Centre, au sud-est de la ville de Mataram.

Il est né de la volonté de doter l'île d'équipements plus adaptés à la seconde destination touristique du pays, Lombok, en permettant l'accueil d'avions et d'appareils de plus grande envergure,.

Ce nouvel aéroport remplace ainsi l'aéroport de Selaparang (code IATA : AMI • code OACI : WADA), situé à Ampenan sur la côte Ouest de Lombok. L'aéroport de Selaparang fut fermé le 30 septembre 2011 à 18h00, pour laisser place à l'actuel, ouvert depuis le 1er octobre 2011.

L'aéroport fut officiellement inauguré par le président Susilo Bambang Yudhoyono le 20 octobre 2011.

Susilo Bambang Yudhoyono
Susilo Bambang Yudhoyono, dit SBY (né le 9 septembre 1949 à Tremas), est un militaire et homme d'État indonésien. Il a été élu président de la république d'Indonésie sur deux mandats consécutifs de 2004 à 2014, devenant le premier chef de l'Etat élu au suffrage universel direct de son pays.

Quatrième président depuis la chute de Soeharto en 1998, il a inscrit ses deux mandats dans une ouverture politique et sociale visant à ancrer la stabilité et à améliorer durablement les performances économiques du pays.
Gare de Nishinomiya-Kitaguchi
La gare de Nishinomiya-Kitaguchi (西宮北口駅, Nishinomiya-Kitaguchi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nishinomiya, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est gérée par la compagnie Hankyu.

Ligne Hankyu Kobe
La ligne principale Hankyu Kobe (阪急神戸本線, Hankyū Kōbe-honsen) est une des 3 lignes ferroviaires majeures du réseau Hankyu dans la région du Kansai au Japon. Elle relie la gare d'Osaka-Umeda à Osaka à celle de Kobe-Sannomiya à Kobe.

C'est une ligne avec un fort trafic de trains de banlieue dont le tracé est parallèle à la ligne JR Kobe de la JR West et la ligne principale de la compagnie Hanshin.
José Ángel Gómez Marchante
José Ángel Gómez Marchante est un coureur cycliste espagnol, né le 30 mai 1980 à Alcobendas. Il passe professionnel en 2004 dans la formation Costa de Almería-Paternina où il effectue une très belle saison, se classant huitième du Tour d'Espagne. En 2010, il intègre la formation Andalucía-Cajasur après une saison passée chez Cervélo Test Team. Il se retrouve sans équipe en 2011 et décide d'arrêter sa carrière le 29 mars 2011.

Équipe cycliste Cervélo Test
L'équipe cycliste Cervélo Test Team est une équipe cycliste professionnelle suisse, qui a existé en 2009 et 2010. Elle effectue sa première saison d'activité en 2009 en tant qu'équipe continentale professionnelle. Elle est sponsorisée par le fabricant de cycles Cervélo et a pour leaders le vainqueur du Tour de France 2008 Carlos Sastre et le sprinter norvégien Thor Hushovd. L'équipe disparaît à la fin de la saison 2010, en raison de problèmes financiers. Cervélo continue à sponsoriser une équipe cycliste en devenant sponsor secondaire de l'équipe Garmin. Cette dernière reprend également l'équipe féminine.
Route 218
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 218 dans le monde.

Route fédérale 218 en Allemagne

RS-218 au Brésil

Route 218 au Nouveau-Brunswick, Canada

Route 218 au Québec, Canada

U.S. Route 218 aux États-Unis

Route régionale 218 en Slovénie

RS-218
La RS-218 est une route locale de l'État du Rio Grande do Sul qui relie la municipalité de Santo Ângelo au district de Chorão de la commune d'Ijuí. Elle part de l'embranchement avec la BR-392 et la RS-344 pour s'achever à la jonction avec la RS-155.

Elle dessert les municipalités de Santo Ângelo, Catuípe et Ijuí et a une longueur de 43,230 km.
Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.

Hadera
Hadera (חדרה)  est une ville du nord d'Israël, dans le district de Haïfa. La cité est longée par un rivage de sept kilomètres de plages que borde la mer Méditerranée, étant située à mi-chemin entre Haïfa et Tel Aviv-Jaffa. La station balnéaire est arrosée par le Nahal Hadera qui se jette dans la mer Méditerranée par une modeste embouchure.
Globulaire à feuilles en cœur
Globularia cordifolia

La Globulaire à feuilles en cœur, aussi appelée Globulaire à feuilles cordées, Globulaire à feuilles en forme de cœur ou Veuve-céleste en France (Globularia cordifolia), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Globulariacées ou des Plantaginacées, selon la classification phylogénétique. C'est une plante vivace originaire d'Eurasie (Europe et Turquie).

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
1148 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1148 :

8 janvier : Les Turcs infligent de lourdes pertes à l'armée croisés de Louis VII à Pisidie.

20 janvier : l'armée de croisés dirigés par Louis VII arrive à Antalya.

19 mars : l'armée de croisés dirigés par Louis VII arrive à Antioche.

24 juillet : début du siège de Damas par la seconde croisade.

28 juillet : Les croisés de la seconde croisade lèvent le siège de Damas.

24 octobre : Prise de Lérida par les croisés (Reconquista).

Lérida
Lleida

Lérida (en catalan et officiellement : Lleida) est une ville et commune espagnole située dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la comarque du Segrià, de la viguerie de Ponent et de la province du même nom. En 2022, elle comptait 140 797 habitants.

La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » du pèlerinage vers Compostelle.
Per-Ingvar Brånemark
Per-Ingvar Brånemark, né le 3 mai 1929 à Göteborg et mort le 20 décembre 2014, est un chirurgien orthopédiste et professeur chercheur, inventeur suédois.

Il est souvent présenté comme le « père de l'implantologie dentaire moderne » car il est l'inventeur des implants dentaires en titane et plus généralement de l'ostéointégration.

Il a notamment reçu un European Inventor Award en 2011.

Recherche médicale
La recherche médicale se divise en recherche fondamentale et clinique.

La recherche médicale fondamentale vise à mieux comprendre le corps humain et ses maladies.

La recherche médicale clinique se base sur les résultats de la recherche fondamentale pour inventer et prouver l’efficacité de nouveaux traitements,.
Mallu Magalhães
Maria Luiza de Arruda Botelho de Magalhães Pereira (née le 29 août 1992 à São Paulo) est une chanteuse, autrice-compositrice et musicienne brésilienne.

D'abord connue sur MySpace pour ses propres chansons et celles des artistes de renom, elle se retrouve sur les couvertures de grands journaux tels que Folha de S.Paulo, O Estado de S. Paulo et Jornal do Brasil, et est présentée dans les magazines Rolling Stone, Istoé, Época entre autres.

Lors de ses deux premières années de carrière, elle est devenue l'objet d'innombrables blogs, a attiré l'attention des critiques et a eu plus de 4 millions de visites sur sa page MySpace. En 2008, elle sort son premier album éponyme en 2009, elle sort son deuxième album, également éponyme. En 2013, elle forme Banda do Mar, avec son mari Marcelo Camelo, et le batteur portugais Fred Ferreira. Leur premier album est sorti en août 2014.

Jornal do Brasil
Le Jornal do Brasil est un quotidien brésilien de langue portugaise, fondé le 9 avril 1891 et publié à Rio de Janeiro.

Il est plus particulièrement lu par la classe moyenne et les « élites » résidant dans la partie méridionale de la cité de Rio.

Le Jornal do Brasil dispose d'une version électronique autonome, JB Online, et d'une agence de presse (dépêches, photographies, infographies), Agência JB.

Parmi les autres publications du groupe de presse, on peut citer la Gazeta Mercantil, quotidien économique et financier et Forbes Brasil, bimensuel généraliste de « haut de gamme ».

Une du Jornal do Brasil du 12 novembre 1918.

Carte du Brésil publiée dans le Jornal do Brasil en janvier 1911.
Aetochóri (Évros)
Aetochóri (grec moderne : Αετοχώρι) est une localité située dans le dème d'Alexandroúpoli, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 82 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Coupe d'Océanie de rugby à XV 2008
Le Coupe d'Océanie de rugby à XV 2008 est un tournoi organisé par la Federation of Oceania Rugby Unions qui oppose les nations d'Océanie. La compétition se déroule du 16 août au 30 août 2008 à Nouméa et Rarotonga.

Oceania Rugby
L'Oceania Rugby, anciennement Federation of Oceania Rugby Unions, est l'organisme qui gère le rugby à XV en Océanie. Il s'agit d'une des six associations régionales de World Rugby. Elle organise notamment la Pacific Rugby Cup, la Pacific Nations Cup et la coupe d'Océanie de rugby à XV.
Museum Buurtspoorweg
Le "Muséum Buurtspoorweg - MBS" est un musée vivant du chemin de fer dont l'origine remonte à 1948. Depuis 1989, l'association gestionnaire, créée en 1967, est concessionnaire et exploitante d'un chemin de fer touristique et historique entre les gares de Haaksbergen et de Boekelo. La collection de matériel ferroviaire est présentée aux deux gares terminus de la ligne ou circule le matériel remis en état. L'accès principal du site est situé à Haaksbergen dans la Province d'Overijssel au Pays-Bas.

Overijssel
L'Overijssel (ancienne orthographe : Overyssel ; en bas-saxon : Oaveriessel ; littéralement « Outre-Yssel », maintenant littéralement « Au-dessus de l'Yssel »)  est une province de l'Est des Pays-Bas. Son chef-lieu est Zwolle. L'IJssel, rivière dont elle tire son nom, forme en grande partie la frontière naturelle avec la province de Gueldre au sud. En 2020, l'Overijssel compte 1 162 406 habitants pour une superficie de 3 420,74 km2 dont 3 319 km2 de terres.
Haras national de Janów Podlaski
Stadnina Koni Janów Podlaski

Le Haras national de Janów Podlaski est le plus vieux haras de chevaux arabes de Pologne. Il héberge environ 500 chevaux. Ce haras est spécialisé dans la reproduction de chevaux de sang - mêlant Arabes et Anglo-arabes. Il organise chaque année des ventes aux enchères qui attirent des éleveurs et investisseurs polonais et étrangers, en particulier depuis les pays du Golfe. Le siège du haras est situé dans des écuries fondées en 1817, à Wygoda, près de Janów, à environ 2 kilomètres au nord-est de Janów Podlaski (siège de la gmina), 21 kilomètres au nord-est de Biała Podlaska (siège du powiat) et 116 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Moyen allemand occidental
Le moyen-allemand occidental (en allemand : Westmitteldeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Cette appellation désigne les dialectes de la partie ouest du moyen allemand, opposé au moyen-allemand oriental. Il regroupe des langues franciques subdivisées en deux branches, le moyen francique et le francique rhénan. Ces parlers n'ont subi que partiellement la seconde mutation consonantique.

Mutation consonantique du haut allemand
La mutation consonantique du haut-allemand, également appelée seconde mutation consonantique, est un ensemble de modifications phonétiques qui ont touché les consonnes du vieux haut-allemand. Elle intervient après les modifications décrites par la loi de Grimm (qui a aussi découvert cette seconde mutation), également appelée première mutation consonantique, et la loi de Verner. On la situe entre le VIe et le IXe siècle. Elle a touché tout le lexique d'alors, mots hérités comme mots d'emprunt.

L'étude de ces modifications est essentielle à la compréhension des spécificités phonétiques de l'allemand face aux autres langues germaniques.
Djidji Ayokwe
Djidji Ayokwe ou Djidji Ayôkwé qui veut dire « Panthère-lion » est un tambour mythique des Ébriés — appelés aussi Tchaman ou Atchans — peuple de la Côte d'Ivoire. Il est confisqué par les colons français en 1916 et conservé au musée du Quai-Branly à Paris. Ce tambour dit « parleur » émet des sons variés utilisés pour transmettre des messages entre localités et villages près d'Abidjan. C'est un outil de communication très utile à la résistance contre les colons au début du XXe siècle.

Musée des civilisations de Côte d'Ivoire
Le musée des civilisations de Côte d’Ivoire est un musée d’État situé à Abidjan, la capitale économique, exposant des pièces   ethnographique, archéologique et iconographique venant de toutes les régions du pays.

Il est situé dans la commune du Plateau et s’étend sur une superficie de 2 hectares.
Sláine
Sláine est un personnage de bande dessinée créé par le scénariste Pat Mills et illustré notamment par Angela Kincaid (en), Massimo Belardinelli et Mike McMahon. Le personnage de fiction apparaît dans la série Sláine, publiée depuis 1983 par le magazine britannique 2000 AD.

Depuis 1989, certaines des aventures du personnage sont regroupées en recueils (notamment illustrés par Simon Bisley) ; seuls ces albums ont été traduits en français.

Lebor Gabála Érenn
Le Lebor Gabála Érenn est l’un des récits irlandais majeurs de l’époque médiévale. Ce « livre », véritable cosmogonie, décrit l’invasion de l'île par six peuples mythiques héroïques pré-humains, avant l’arrivée et le règne terrestre des Gaëls. Après avoir été transmis exclusivement de manière orale jusqu’à la fin du VIIIe siècle, ce mythe fondateur de l'Irlande celtique fut ensuite copié, développé et remanié par les clercs pour qu’il soit plus en phase avec l’enseignement de l’Église catholique et la culture de l’époque. La première version écrite du Lebor Gabála Érenn, presque une ébauche (l’Historia Brittonum de Nennius[réf. nécessaire]), date du VIIIe siècle ou du début du IXe siècle. Il existe cinq versions de ce mythe (R1, R2, R3, Min et K) réparties dans 18 manuscrits rédigés entre le XIIe siècle et le XVIIIe siècle.

Voir aussi Mythologie celtique irlandaise
Roz (mannequin)
Roz (née le 14 août 1992, Arabie saoudite), est un mannequin saoudien qui vit aux États-Unis. En 2013, elle commence sa carrière en intégrant des défilés de mode et connaît un grand succès. Elle gagne une grande notoriété en ligne et devient la mannequin arabe ayant le plus grand nombre d'abonnés, atteignant les dix millions sur Instagram.

Défilé de mode
Un défilé de mode est un spectacle vivant qui consiste à présenter un par un devant un public statique les vêtements ou accessoires de mode qu'un styliste a créés et qui sont portés par des mannequins. Décennies après décennies, ces évènements représentent souvent plus une opération de communication ainsi qu'une tendance, qu'une simple présentation. Au cours des années, certains défilés marquent durablement l'histoire de la mode par la nouveauté qu'ils apportent dans leur globalité, supplantant les créations alors montrées.
Grammy Award de la meilleure prestation vocale pop d'un duo ou groupe
Le Grammy Award de la meilleure prestation vocale pop d'un duo ou groupe (Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals) est une récompense décernée dans le cadre des Grammy Awards depuis 1959.

Peter, Paul and Mary
Peter, Paul and Mary est un groupe folk ou pop-folk originaire du quartier de Greenwich Village à New York, formé de Peter Yarrow, Paul Stookey et Mary Travers, repérés en 1961 par Albert Grossman (en) qui deviendra leur producteur.
Acfred
Acfred est un anthroponyme masculin d'origine germanique composé des éléments ac (sens incertain), et fred « paix » (proto-germanique *friþuz, proche de l'allemand frieden) ; tombé en désuétude après le XIe siècle, il fut notamment porté par :

Acfred (fl. 926-927), duc d'Aquitaine ;

Acfred (mort vers 900), comte de Carcassonne ;

Acfred (mort vers 930), comte de Carcassonne, fils du précédent ;

Acfred (fl. vers 955), vicomte de Châtellerault ;

Acfred (fl. vers 985), vicomte de Châtellerault, fils du précédent ;

Acfred (fl. vers 1030), vicomte de Châtellerault, neveu du précédent ;

Acfred (Xe siècle), abbé de Saint-Étienne de Banyoles (Sant Esteve de Banyoles (ca) / San Esteban de Bañolas (es)) ;

Acfred (fl. 842-843), comte de Toulouse.

Acfred d'Aquitaine
Acfred, mort en 927, après le 11 octobre, fut duc d'Aquitaine et comte d'Auvergne de 926 à 927. Appartenant à la famille des Bellonides, il est le dernier des Guilhelmides en lignée cognative (par sa mère Adélinda d'Aquitaine).

Second fils d'Acfred, comte de Carcassonne et de son épouse Adelinde, fille de Plantevelue et sœur de Guillaume le Pieux, il devient, à la mort de son frère Guillaume II le Jeune le 12 décembre 926, duc d'Aquitaine et comte d'Auvergne.

Il mourut après le 11 octobre 927, date de son testament.

Après sa mort éclate une véritable « guerre de succession » au duché d'Aquitaine, qui oppose pendant vingt ans la Maison de Poitiers, où Acfred avait choisi comme successeur son cousin éloigné Ebles Manzer, et la maison de Toulouse.
Élections générales néo-brunswickoises de 1944
L'élection générale néo-brunswickoise de 1944, aussi appelée la 40e élection générale, a lieu le 28 août 1944 afin d'élire les membres de la 40e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Le Parti libéral remporte une majorité de 36 sièges tandis que l'opposition officielle est formée par le Parti conservateur, avec 12 sièges. La Fédération coopérative du Commonwealth, aujourd'hui appelé le Nouveau Parti démocratique du Nouveau-Brunswick, reçoit le plus grand pourcentage de vote de son histoire, avec 11,7 % des voix, sans toutefois faire élire de députés.

Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick
Le Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick (anglais : Progressive Conservative Party of New Brunswick) est un parti politique de centre droit dans la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

Depuis les élections générales de 2024, le Parti progressiste-conservateur forme l'opposition officielle à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.