hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belly (rappeur)
Belly, de son vrai nom Ahmad Balshe (en arabe : أحمد بلشي), est un rappeur et chanteur palestino-canadien, le 7 avril 1984 à Jénine (Palestine) et originaire d'Ottawa en Ontario. Il est surtout connu pour écrire la musique du chanteur the Weeknd, ayant reçu ses crédits dans tout ses albums, y compris des hit singles comme The Hills, Blinding Lights et Save Your Tears.

Kurupt
Kurupt, de son vrai nom Ricardo Emmanuel Brown (né le 23 novembre 1972 à Philadelphie, en Pennsylvanie), est un rappeur et acteur américain. Connu pour son travail chez Death Row Records, il est membre du groupe Tha Dogg Pound avec Daz Dillinger.

Il fait également partie du supergroupe The Hrsmn (The Four Horsemen) avec Killah Priest, Ras Kass et Canibus, ainsi que du supergroupe Diirty OGz avec Tray Deee, Tha Chill et Weazel Loc et dernièrement du supergroupe 1st Generation avec MC Eiht, King Tee, Jayo Felony, Gangsta et Tha Chill.
WebEx
WebEx Communications Inc. est une société américaine offrant des services logiciels de visioconférence et de web conférence à la demande. En 2015, elle est détenue par Cisco. Elle commercialise notamment Meeting Center, Training Center, Event Center, Support Center, Sales Center, WebEx WebOffice et WebEx Connect.

WebEx a été fondée en 1996 par Subrah Iyar et Min Zhu. En 2005, Cisco a déclaré son intention de l'acquérir pour 3,2 milliards USD. Le rachat est effectif début 2007.

Par extension, le terme « webex » désigne la web conférence elle-même. Pour optimiser la quantité de bande passante utilisée, le principe est de ne transférer que les parties modifiées des images écran, et ce avec un protocole propriétaire de compression de données appelé UCF (Universal Communication Format (en)) qui traite les formats de données audio, video, PowerPoint, Quicktime et Adobe Flash.

Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint est un logiciel de présentation édité par Microsoft. Il fait partie des suites Microsoft 365 Copilot et Microsoft Office. Microsoft PowerPoint fonctionne sous Windows et Mac OS.

La version la plus récente est PowerPoint 2021. Elle fait partie de la suite Office 2021 et du service Microsoft 365. Depuis avril 2014, l'application PowerPoint est disponible sur iPad, iPhone, Windows Phone et Android. Cela entre dans la logique « Office Mobile » de Microsoft de rendre ses logiciels disponibles sur le plus grand nombre de supports (ordinateurs, tablettes, smartphones). PowerPoint est le programme de présentation le plus utilisé dans le monde.
L'important, c'est les Roosevelt
L'important, c'est les Roosevelt (France) ou L'étoffe des Théo (Québec) (Bart Stops to Smell the Roosevelts)  est le deuxième épisode de la saison 23 de la série télévisée Les Simpson et le 488e épisode de la série globale. Cet épisode a été diffusé en première sur la chaine américaine Fox le 2 octobre 2011.

Saison 23 des Simpson
La vingt-troisième saison de la série télévisée d'animation Les Simpson a été diffusée du 25 septembre 2011  au 20 mai 2012 sur la Fox. Elle est diffusée en France à partir du 19 septembre 2012 sur Canal+ en clair. Elle est rediffusée depuis le 22 mars 2014 sur W9. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2013. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux. Elle comprend le 500e épisode diffusé quant à lui le 19 février 2012 aux États-Unis.

20th Century Fox Television a annoncé le 11 novembre 2010 qu'il aurait bien une 23e saison de cette série. Cela a permis aux Simpson de dépasser alors les 500 épisodes pour devenir l'une des séries animées les plus longues de l'histoire de la télévision après Pokémon (1178 épisodes), Détective Conan (1038 épisodes) et One Piece (1025 épisodes), qui, elles aussi, sont toujours en cours de développement.
Bureau virtuel
Le terme bureau virtuel est un terme informatique qui correspond à la traduction commune des termes anglais suivants :

virtual office, voir bureau virtuel (travail) ;

virtual desktop, voir bureau virtuel (interface graphique) ;

virtual desktop, voir desktop as a service.

Desktop as a service
Bureau en tant que service

Le Desktop as a Service (DaaS ; aussi appelé en français bureau en tant que service, bureau virtuel ou bureau virtuel hébergé) est l’externalisation d’une infrastructure de bureau virtuel auprès d’un fournisseur de services.

Généralement, le Desktop as a Service  est proposé sur la base d’une souscription à un abonnement payant.

Le DaaS est présentée aux utilisateurs comme une solution totalement dématérialisée, où l'environnement de travail est décorrélé du terminal sur lequel il va s'afficher.

Il a été repris par le phénomène du cloud computing, dont il représente l'une des nombreuses variantes.
Lesiopole
Lesiopole (prononciation [lɛɕɔˈpɔlɛ]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 3 kilomètres au nord-ouest de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 24 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 69 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Mary Whiton Calkins
Marie Whiton Calkins, née le 30 mars 1863 à Hartford et morte le 26 février 1930 à Newton, est une psychologue, philosophe et professeure d'université américaine. Elle est la première femme présidente de l'Association américaine de psychologie et de l'American Philosophical Association.

Hartford (Connecticut)
Hartford est la capitale de l'État du Connecticut, aux États-Unis. Avec 124 775 habitants en 2010, elle est la troisième plus grande ville de l'État après Bridgeport et New Haven. Son aire urbaine, Greater Hartford, est, avec 1 188 841 habitants, la plus importante du Connecticut et la 45e du pays.

Hartford est parfois surnommée la « capitale mondiale des compagnies d'assurance » (« insurance capital of the world ») du fait qu'elle constitue un centre important de compagnies d'assurance américaines (à la suite du Grand Incendie de New York de 1835), qui sont l'un des secteurs économiques principaux de la région.

À 38 km au nord, également sur le fleuve Connecticut, se trouve la ville de Springfield. La conurbation de Hartford-Springfield compte une population de 1,9 million d'habitants dont 160 000 étudiants.
Rubéole (réacteur)
Rubéole était un réacteur nucléaire de recherche de faible puissance pour les expériences de criticité qui est entré en divergence au centre CEA de Saclay le 1er février 1957, fonctionnant à l'oxyde d'uranium légèrement enrichi et modéré à l'oxyde de béryllium (ou glucine)

Le réacteur Aquilon,  première pile critique destinée aux essais sur l'eau lourde, était déjà entré en divergence depuis août 1956.

Rubéole vise à étudier les premiers concepts de réalisation d'un cœur compact pour équiper un avion atomique ou une locomotive atomique.

Rubéole a été définitivement arrêté en janvier 1963.

Oxyde d'uranium
Un oxyde d'uranium est un composé chimique de l'oxygène et de l'uranium. On en connaît plusieurs :

le dioxyde d'uranium ou oxyde d'uranium IV, de formule chimique UO2, principal constituant de la pechblende ;

le trioxyde d'uranium ou oxyde d'uranium VI, de formule chimique UO3 ;

le tétraoxyde d'uranium ou peroxyde d'uranium, de formule chimique UO4 également appelé peroxyde d'uranyle (et alors écrit UO2O2) ;

l'octaoxyde de triuranium, de formule chimique U3O8, l'oxyde d'uranium le plus stable et le principal constituant de l'uranite et des yellowcakes.
Claude-Nicolas Ledoux
Claude-Nicolas Ledoux (Dormans, 21 mars 1736 - Paris, 18 novembre 1806) est un architecte, urbaniste et utopiste français.

Très actif à la fin de l'Ancien Régime, il est l'un des principaux créateurs du style néoclassique. Beaucoup de ses constructions sont détruites au XIXe siècle.

Quai d'Orsay
Le quai d’Orsay est un quai situé sur la rive gauche de la Seine dans le 7e arrondissement de Paris, où se trouvent notamment le ministère des Affaires étrangères, surnommé « le Quai d'Orsay » par métonymie, et le palais Bourbon.
Olympiade d'échecs de 2002
L'Olympiade d'échecs de 2002 est une compétition mondiale par équipes et par pays organisée par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 échiquiers par équipe de 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppléants). Les équipes féminines ont 4 joueuses sur 3 échiquiers.

Cette 35e Olympiade s'est déroulée du 25 octobre au 11 novembre 2002 à Bled, en Slovénie.

Les points ne sont pas attribués au regard des résultats des matches inter-nations, mais en fonction des résultats individuels sur chaque échiquier (un point par partie gagnée, un demi-point pour une nulle, zéro point pour une défaite).

Système suisse
Le système suisse ou système de tournoi suisse est un type de tournoi couramment utilisé dans les compétitions d'échecs et dans d'autres jeux où les joueurs ou les équipes doivent s'affronter en un contre un. Ce type de tournoi a été utilisé la première fois lors du  championnat de Suisse d'échecs à Zurich en 1889, d'où son nom de « système suisse ». Il s'agit d'une méthode d'appariement permettant d'organiser des tournois regroupant un grand nombre de protagonistes en un nombre de confrontations réduit. Il est très utilisé pour les tournois d'échecs « open », ainsi que dans les compétitions de go au niveau amateur. On en trouve également une application dans certaines compétitions d'e-sport, comme le championnat du monde de League of Legends et les Majors Counter-Strike, et plusieurs compétitions internationales de Teamfight Tactics ou Rocket League.
Altwürttemberg
Altwürttemberg est un terme de la géographie historique allemande qui désigne le territoire du Duché de Wurtemberg avant l’agrandissement du Wurtemberg par recès d'Empire. L’agrandissement fut fait en majorité avec les territoires catholiques de Haute-Souabe, qui fut avant 1803 une partie de l’Autriche antérieure. En fait le terme désigne les territoires protestantes du Royaume de Wurtemberg agrandi, - donc les anciens territoires du duché du Wurtemberg. Le fief du « altwürttemberg » est la région situe entre Ludwigsburg, Stuttgart, Esslingen et Tübingen. Cette région était aussi le fief du "Württembergische Pietismus".

Duché de Wurtemberg
Le duché de Wurtemberg (en allemand Herzogtum Württemberg ou Wirtemberg) était un État du Sud-Ouest de l'Allemagne, issu du comté de Wurtemberg et membre du Saint-Empire romain germanique, qui a existé de 1495 à 1803. Il devient l'électorat de Wurtemberg lors du recès d'Empire du 25 février 1803.
Accident de Lakeview
Le jaillissement de Lakeview no 1 est le nom donné à une immense éruption d'hydrocarbure, non contrôlée provenant d'un puits sous pression, survenue dans le champ pétrolifère de Midway-Sunset, situé dans le comté de Kern, en Californie, lors de l'année 1910.

Ce processus maintenant bien connu et redouté des chercheurs de l'industrie pétrolière est dénommé blowout.

Il donna lieu au plus grand accident de l'histoire lié à une éruption d'hydrocarbures et dura 18 mois, libérant 9 millions de barils de pétrole brut.

Le geyser libéra plus de 1,2 million de tonnes de brut, bien plus que toutes autres fuites sur terre ou sur mer. Le site est situé à un demi-mille à l'est la ville de Taft–Maricopa en Californie sur la Highway 33 et marqué par une plaque en bronze désignée comme le lieu 485 (List of California Historical Landmarks (en).

Route 33
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 33 dans le monde.

Route fédérale 33 en Allemagne

Route 33 en Alberta, Canada

Route 33 en Colombie-Britannique, Canada

Route 33 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 33 en Ontario, Canada

Route 33 en Saskatchewan, Canada

U.S. Route 33 aux États-Unis

Route départementale 33  dans certains départements, en France

Route 33 en Islande

Route européenne 33 en Italie

Route magistrale 33 en Serbie

Route nationale 33  dans certains pays
Saleh Abd al-Jawad
Saleh Abd al-Jawad (né en 1952) est un historien palestinien. Il a reçu son doctorat en sciences politiques à l'université Paris X - Nanterre en 1986 et travaille en tant que professeur d'histoire et de sciences politiques à l'université de Bir Zeit depuis 1981.

Université de Beir Zeit
L'université de Beir Zeit (en arabe : جامعة بيرزيت) est une université palestinienne fondée en 1924 par Nabiha Nassir comme école primaire pour les filles du village de Beir Zeit et des villages voisins (gouvernorat de Ramallah). L'université est considérée comme est un creuset ancien des élites palestiniennes, à la fois sur le plan académique et politique. Elle est régulièrement visée par des raids de l'armée israélienne.
USS Hornet (brick, 1805)
Le troisième USS Hornet de l'United States Navy est un brick-sloop. Il sera plus tard reclassé comme un trois-mâts carré.

Le Hornet est lancé le 28 juillet 1805 à Baltimore et commissionné le 18 octobre de la même année.

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Bernhard Dernburg
Bernhard Dernburg est un homme politique et banquier allemand, né le 17 juillet 1865 à Darmstadt (grand-duché de Hesse) et mort le 14 octobre 1937 à Berlin (Allemagne).

Membre du DDP, il est ministre des Finances en 1919.

Grand-duché de Hesse
Le grand-duché de Hesse, en allemand Großherzogtum Hessen (ex-landgraviat de Hesse-Darmstadt) fut l'un des États composant la confédération du Rhin, puis la Confédération germanique, et enfin l'Empire allemand.

Le grand-duché prend le nom de grand-duché de Hesse-et-du-Rhin (en allemand : Großherzogtum Hessen und bei Rhein) en 1816, avec l'accord du Concert européen et à la suite du congrès d'Aix-la-Chapelle. Il eut pour capitale Darmstadt (72 000 habitants en 1900). Sa superficie était de 7 682 km2, et sa population atteignait 1 million d'habitants en 1900 (contre un peu plus de 850 000 en 1871). Sa constitution, datant de 1820, puis modifiée en 1872, était de type monarchie constitutionnelle. Le grand-duc partageait le pouvoir législatif avec deux chambres. La seconde Chambre comportait 56 députés élus pour six ans.
Le grand-duché avait trois voix au Bundesrat, la Chambre haute de l'Empire allemand à Berlin.
Armel Pécheul
Armel Pécheul, né le 15 juillet 1951 à Strasbourg (Bas-Rhin) et mort le 27 janvier 2025 aux Sables-d'Olonne, est un homme politique et juriste français.

Professeur agrégé de droit public,  recteur d’académie et membre du Conseil régional des Pays de la Loire, il est également conseiller municipal de la commune des Sables-d’Olonne.

Communauté de communes des Olonnes
La communauté de communes des Olonnes (CCO) une ancienne structure intercommunale à fiscalité propre française située dans le département de la Vendée et la région des Pays de la Loire.

Créée le 1er janvier 1995, elle disparaît le 31 décembre 2016 à la suite de la création des Sables-d’Olonne-Agglomération, entité résultant de la fusion de la communauté de communes avec celle de l’Auzance et de la Vertonne et du rattachement de la commune de Saint-Mathurin.
Juliette Petrie
Juliette Petrie (née Marie Juliette Joséphine Yvonne Vermeersch à Saint-Hyacinthe, 18 février 1900 - morte à Montréal, 13 mars 1995) est une artiste de burlesque, comédienne et humoriste ayant travaillé sur scène, à la télévision et au cinéma.

Michel Conte
Michel Conte, de son vrai nom Michel Seunes, connu aussi sous le pseudonyme de Melki, est né le 17 juillet 1932 à Villeneuve-sur-Lot et mort le 5 janvier 2008 en Tunisie. Il fut un chorégraphe français pour la télévision et pour la scène, auteur-compositeur-interprète, metteur en scène d'opéras, d'opérettes et de comédies musicales.
Anodisation dure
L'anodisation dure (appelé parfois éloxage, en Suisse romande) est une technique d'anodisation de l'aluminium qui permet d'obtenir une couche passivante d'alumine de grande épaisseur (de l'ordre de 100 µm).

Électrolyse
L'électrolyse est une méthode qui permet de réaliser des réactions chimiques grâce à une activation électrique. C'est un processus de conversion d'énergie électrique en énergie chimique. Elle permet par ailleurs, dans l'industrie chimique, la séparation d'éléments ou la synthèse de composés chimiques. Elle intervient aussi dans la classification des corps purs.

L'électrolyse est utilisée dans divers procédés industriels, tels que la production de dihydrogène par électrolyse de l'eau, la production d'aluminium ou de chlore, ou encore pour le placage d'objets par galvanoplastie.
Ororo
Les Ororo (ou « fils d'une foule de fillettes ») sont une catégorie sociale du peuple Shilluk et constituent une branche de la lignée royale qui a perdu ses droits à la succession monarchique. Les Ororo ne diffèrent pas du reste de la population mis à part leurs importantes fonctions rituelles en lien avec la royauté inaugurée par Nyikang.

Arbre généalogique des rois Shilluk
L'Arbre généalogique des rois Shilluk exposé ci-dessous reconstitue la lignée des souverains du peuple Shilluk depuis son fondateur, le roi Nyikang jusqu'à son actuel successeur, le roi Kwongo wad Dak intronisé en 1992. Les dates avant 1875 sont des approximations faute de sources écrites fiables. Pour chaque souverain, la première date indique l'année de son intronisation (intr) tandis que la seconde se rapporte à son décès (†). L'ordre de la succession est indiquée par les nombres (1) à (34).L'accession à la charge royale est déterminée par deux règles généalogiques interdépendantes. L'accédent doit premièrement être un membre masculin du Kwareth, le clan de royal fondé par Nyikang et deuxièmement, il doit obligatoirement être un Nyireth c'est-à-dire un fils de roi ; un petit-fils de roi ne peut en aucun cas prétendre à la charge royale si son propre père n'a pas règné.
Charles-Arnould Hanus
Charles-Arnould Hanus, né le 18 octobre 1723 à Nancy et mort le 28 août 1794 au large de l'Île d'Aix, est un prêtre et martyr catholique français. Curé et doyen du chapitre de Ligny-en-Barrois, il est condamné à la déportation après avoir refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé. Âgé de 70 ans, il est enfermé sur le Washington jusqu'à sa mort deux semaines plus tard. Il est béatifié en 1995 par le pape Jean-Paul II, en même temps que soixante-trois autres martyrs des pontons de Rochefort.

Ligny-en-Barrois
Ligny-en-Barrois est une commune française d'environ 3600 habitants du Nord-Est de la France, en Lorraine, dans la région administrative Grand Est, chef-lieu de canton du département de la Meuse.

Ses habitants sont appelés les Linéens.

La commune de Ligny-en-Barrois est labellisée Village étape depuis 2005.
Chyrzyno
Chyrzyno (prononciation : [xɨˈʐɨnɔ]) est une localité polonaise de la gmina de Górzyca dans le powiat de Słubice de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 9 kilomètres au nord de Górzyca (siège de la gmina), 25 kilomètres au nord de Słubice (siège du powiat) et 45 kilomètres au sud-ouest de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

La localité comptait approximativement une population de 3 habitants en 2007 .

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Enric Tarrado Vives
Enric Tarrado Vives, homme politique andorran, né le 5 août 1962. Il est président du groupe parlementaire Centre démocratique andorran. Il est élu au conseil général depuis 1997 à 2009.

De 2012 jusqu'à sa décision de se présenter aux élections de 2019, il a été ambassadeur d'Andorre au Liechtenstein, à Monaco, à Saint-Marin et en Suisse, ainsi que représentant permanent d'Andorre auprès de l'Office des Nations Unies à Genève.

Office des Nations unies à Genève
L’Office des Nations unies à Genève (ONUG, en anglais : United Nations Office at Geneva (UNOG)) est le principal siège des Nations unies en Europe, à côté de celui de Vienne, et est situé à cheval entre Genève et Pregny-Chambésy, en Suisse. Le Palais des Nations héberge l'ONUG, après avoir été le siège de la Société des Nations (SDN) de 1936 à 1939 et en 1946 lors de sa dissolution.

Deux tiers des activités du système des Nations unies se déroulent à Genève. Aujourd'hui, plus de 1 600 employés y travaillent et plus de 10 000 réunions s'y tiennent chaque année. Le Palais des Nations accueille plus de 100 000 visiteurs annuellement.
Attentat du festival de l'ail de Gilroy
Le 28 juillet 2019, une fusillade de masse a lieu lors du festival de l'ail de Gilroy, à Gilroy, en Californie. Le tireur tue trois personnes et en blesse 17 autres avant de se suicider après une fusillade avec les policiers intervenants,.

En 2020, les enquêteurs n'avaient toujours pas déterminé les motivations du tireur, identifié comme étant Santino William Legan, âgé de 19 ans. Le FBI ouvre une enquête pour terrorisme intérieur concernant cet incident.

San José (Californie)
San José ou San Jose (prononciation en anglais : /ˌsænhoʊˈzeɪ/) est une ville de la côte ouest des États-Unis, située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, dans l'État de Californie et à 68 km au sud-est de San Francisco. Elle est la troisième municipalité de Californie par le nombre d'habitants et le siège du comté de Santa Clara. C'est la plus importante municipalité de la région de la baie de San Francisco et la « capitale de la Silicon Valley ». On estimait sa population à 969 655 habitants au 1er juillet 2023, ce qui en fait la treizième ville du pays.
Gare d'Eksaarde
La gare d'Eksaarde ou gare d'Exaerde est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 77A, Moerbeke-Waes à Lokeren située à Eksaarde, village de la commune de Lokeren, dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande.

Mise en service en 1867 sur le chemin de fer concédé de Lokeren à la frontière des Pays-Bas (Zelzate), elle ferme aux voyageurs en 1960 et aux marchandises en 1971.

Lokeren
Lokeren [ˈloːkərə(n)] (en français Locres)  est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. Au premier janvier 2025 la commune de Lokeren entre en fusion avec la commune avoisinante de Moerbeke en gardant le nom de Lokeren pour la nouvelle entité.