hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simons' BASIC
Le Simons' BASIC est une extension du BASIC V2 de Commodore utilisé par le Commodore 64. Écrit en 1983 par un jeune programmeur anglais de 16 ans, David Simons, il a été commercialisé par Commodore sous forme de cartouche d'extension. Il a également été diffusé de façon non officielle sous forme de fichier exécutable.

Fichier exécutable
En informatique et en technologies de l'information, un fichier exécutable, parfois (par métonymie) un programme, ou simplement un exécutable est un fichier contenant un programme et identifié par le système d'exploitation en tant que tel. Le chargement d'un tel fichier entraîne la création d'un processus dans le système, et l'exécution du programme, par opposition au fichier de données qui doit d'abord être interprété par un programme pour prendre sens.

Traditionnellement, le programme contenu dans un fichier exécutable contient lui-même des instructions codées dans un langage compréhensible par un processeur. Cependant, dans une acception plus générale, n'importe quel fichier contenant des instructions destinée à un interpréteur ou une machine virtuelle, comme des scripts ou du bytecode, peut aussi être considéré comme un exécutable.
Histoire du département des Vosges
Duché de Lorraine

Duché de Bar

Les Trois-Évêchés

Champagne

Principauté de Salm

Franche-Comté

L'histoire du département des Vosges, en tant qu'entité administrative, commence le 22 décembre 1789 par un décret de l'Assemblée constituante, qui entre en vigueur quelques mois plus tard, le 4 mars 1790. Il était partagé sous l'Ancien Régime entre le duché de Lorraine, le duché de Bar (bailliage de Bourmont et bailliage de Lamarche), les Trois-Évêchés (quelques communes du nord-ouest du département, Vicherey, Pleuvezain...), la principauté de Salm, la Champagne et la Franche-Comté (quelques communes du sud-ouest). Ces territoires y sont inclus parce qu'ils étaient peuplés de Lorrains. Mais l'histoire du territoire du département des Vosges est bien plus ancienne.

Société philomatique vosgienne
La Société philomatique vosgienne est une société savante française, créée en 1875 à Saint-Dié. Rayonnant en premier lieu sur l'arrondissement de Saint-Dié, elle a joué un important rôle de promotion et d'illustration de la montagne vosgienne, surtout avant la Grande Guerre.
Dépôt de munitions de Crombie
DM Crombie est un dépôt de munitions militaire situé dans le Firth of Forth, à West Fife, en Écosse. Le dépôt est situé sur la rive nord de la rivière, au sud du village de Crombie et à l'ouest de Charlestown. Le site a été inauguré en 1916. Il était auparavant connu sous le nom de RNAD Crombie et DMC Crombie. Il est maintenant exploité dans le cadre de l'Agence britannique de stockage et de distribution du ministère de la défense.

Le dépôt dispose de deux jetées et d'un chenal d'eau profonde permettant aux navires de guerre de la Royal Navy et aux navires de ravitaillement de la Royal Fleet Auxiliary de s'amarrer pour le réapprovisionnement.

Charlestown (Fife)
Charlestown (également connu sous le nom de Charlestown-on-Forth) est un village de la Fife, en Écosse. Il se trouve sur la rive nord du Firth of Forth, à environ 1 mile (1,6 km) à l’ouest de Limekilns et 3 miles (5 km) au sud-ouest de Dunfermline.
Interstate 296
L'Interstate 296 (I-296) est une autoroute inter-États du Michigan. Elle est longue de 3,43 milles (5,52 km) et s’étend entièrement dans la région de Grand Rapids. Ses extrémités sont l’I-196 près du centre-ville de Grand Rapids et l’I-96 sur le côté nord de Grand Rapids à Walker. L'I‑296 partage son tracé avec la US 131 sur la plus grande partie de sa longueur, cette dernière continuant plus au nord et au sud. L'I-296 a été proposée à la fin des années 1950 et a été ouverte en décembre 1962. Depuis la complétion de la US 131, et, pour éviter la confusion avec cette dernière, le Département des Transports du Michigan (Michigan Department of Transportation, ou MDOT) a supprimé toute signalisation mentionnant l'I-296 et l’a également supprimée de sa carte officielle de l'État. Néanmoins l’I-296 est toujours inscrite sur la carte du réseau routier inter-États tenu par la Federal Highway Administration (FHWA).

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Tentative de coup d'État de 1998 en Guinée-Bissau
La tentative de coup d'État de 1998 en Guinée-Bissau est une tentative de renversement militaire en Guinée-Bissau menée par des éléments dissidents au sein de l'armée contre le gouvernement de João Bernardo Vieira. Dirigée par le général de brigade Ansoumane Mané, la tentative de coup d'État plonge la république dans une guerre civile d'un an, entraînant des milliers de morts et le déplacement de centaines de milliers de personnes.

João Bernardo Vieira
Le général João Bernardo  Vieira, dit « Nino Vieira », est un officier et un homme d'État bissau-guinéen d'ethnie Papel, né le 27 avril 1939 à Bissau et mort assassiné le 2 mars 2009 dans la même ville. Chef du gouvernement (1978-1980), chef de l'État (1980-1994) puis président de la République (1994-1999), il occupe de nouveau la présidence entre 2005 et 2009.

Vieira fait un retour politique en 2005, en gagnant l'élection présidentielle, le 24 juillet 2005, six ans après avoir été évincé du pouvoir à la suite d'une guerre civile. Il est assassiné par des hommes en armes, le 2 mars 2009 juste après un attentat qui a causé la mort du Chef militaire Batista Tagme Na Waie.
Chimiostratigraphie
La chimiostratigraphie est une approche stratigraphique fondée sur l'étude des variations isotopiques et des composés chimiques. L'hydrosphère et l'atmosphère sont principalement concernées, ayant évolué de façon conjointe au cours de l'histoire de la Terre et manifestant une certaine interdépendance. La chimiostratigraphie utilise la notion d'enregistrement sédimentaire des variations, à travers des indicateurs ou « proxie » (notamment les rapports isotopiques influencés par le processus de fractionnement isotopique). Oxygène, carbone, éléments traces sont couramment utilisés comme indicateur des paléotempératures, des crises biologiques, des conditions anoxiques marines, etc.

Hydrosphère
L'hydrosphère (du grec ὕδωρ / hudōr, « eau », et σφαῖρα / sphaira, « sphère ») est l'ensemble des zones d'une planète où l'eau est présente. Elle concerne aussi bien l'eau sous forme liquide (océans, fleuves, nappes phréatiques, etc.), que sous forme solide (glaciers, banquise, neiges éternelles, etc.) ou gazeuse (vapeur d'eau). Il y a donc recoupement avec les notions de cryosphère pour l'eau à l'état solide, et d'atmosphère pour la vapeur d'eau. Il reste également à inclure l'eau contenue dans les êtres vivants, composant la biosphère, même si elle représente la plus petite proportion de l'hydrosphère.
Basilique Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Prague
La basilique Saint-Pierre et Saint-Paul est une église néo-gothique de la forteresse de Vyšehrad à Prague, en République tchèque.

Fondée en 1070-1080 par le roi tchèque Vratislav II, la basilique romane a subi un incendie en 1249 et a été reconstruite en gothique puis en style néo-gothique. La basilique présente une impressionnante mosaïque de pierre au-dessus de son entrée, et ses tours jumelles de 58 m peuvent être vues au sommet d'une colline au sud depuis le long de la rivière Vltava dans le centre de Prague.

Derrière l'église se trouve un grand parc et le cimetière de Vyšehrad, le dernier lieu de repos de nombreux Tchèques célèbres, dont l'auteur Karel Čapek et le compositeur Antonín Dvořák. En 2003, l'église a été élevée au rang de basilique par le pape Jean-Paul II.

Moldau
Vltava

La Moldau (ou en tchèque Vltava [ˈvl̩tava]  ; en allemand Moldau [ˈmɔldaʊ̯] ) est la plus longue rivière de la Tchéquie, et arrose notamment sa capitale Prague avant de se jeter dans l'Elbe.

Souvent considérée comme un symbole de la Tchéquie, elle a inspiré le mouvement La Moldau ou Vltava du poème symphonique Má Vlast de Bedřich Smetana.
Musée des ondes Émile Berliner
Le Musée des ondes Emile Berliner (MOEB) est une organisation culturelle à but non lucratif. Cet organisme de bienfaisance retrace l’histoire de l’industrie, de l’enregistrement, de la musique et du son à travers une collection de 25 000 pièces. Depuis l'été 2025, le musée a fermé ses portes aux visiteurs sans date de réouverture.

Institution culturelle
Une institution culturelle est une institution relative à la culture cultivée[Quoi ?]. La notion comporte également une dimension historique, non seulement parce que chaque institution culturelle a sa propre histoire, mais aussi parce que la plupart d'entre elles sont liées à une histoire nationale, régionale ou locale.
Arrow Film Corporation
Arrow Film Corporation est une entreprise américaine de production et de distribution de films du cinéma muet, active entre 1915 et 1926.

En tant que société indépendante, elle opérait en parallèle des studios établis. Formée à l'origine pour fournir des films à Pathé Exchange, la société s'est rapidement séparée et s'est concentrée sur un mélange de productions à moyen et à petit budget. La société était parfois appelée « Arrow Pictures »

Parmi les acteurs apparus dans les productions Arrow figurent : Clara Bow, Marjorie Daw, Jane Novak, Constance Bennett, Milton Sills, Lionel Barrymore, Dorothy Mackaill, Neva Gerber, Marin Sais, Herbert Rawlinson, Anders Randolf, Ashton Dearholt et Wallace MacDonald.

Clara Bow
Clara Bow est une actrice américaine, née le 29 juillet 1905 à New York et morte le 27 septembre 1965 à Culver City. Elle fut l'un des premiers sex-symbol du cinéma muet,.

Principalement connue sous le surnom de It girl après le film It (Le Coup de foudre en français) en 1927, elle joue dans 46 films muets et 11 films parlants entre 1922, et 1933, année de sa retraite, parmi lesquels d'incontestables réussites dont Kid Boots (1926). Sa présence dans un film aurait assuré aux investisseurs, un « retour sûr » sur investissement de deux contre un. Elle est un modèle des garçonnes, ou flappers, des années 1920.

À la suite de divers scandales liés à ses mœurs très libres, et après son mariage avec l'acteur Rex Bell en 1931, Clara Bow arrête sa carrière pour élever ses enfants, au sein de leur ferme dans le Nevada.
Françoise Descamps-Crosnier
Françoise Descamps-Crosnier, née le 13 octobre 1955 à Mantes-la-Jolie (Seine-et-Oise, aujourd’hui Yvelines), est une femme politique française. Elle est députée de la 8e circonscription des Yvelines de 2012 à 2017.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie [prononcé : mɑ̃t la ʒoli] est une commune française, chef-lieu d'arrondissement du département des Yvelines, dans la région Île-de-France. C'est une ville moyenne, située sur la rive gauche de la Seine, à 44 km à l'ouest de Paris.

Carrefour de voies fluviales et terrestres, Mantes apparut très tôt comme un lieu de commerce et d’échanges, mais également, à l’époque médiévale, comme une place forte stratégique sur la frontière de l’Île-de-France, face à la Normandie.
Dom Juan (Jacques Lassalle)
La pièce de Dom Juan est une comédie de Molière représentée pour la première fois en 1665. Elle est mise en scène par Jacques Lassalle au festival d'Avignon en 1993 et représentée à la Cour d'Honneur. Elle avait également été représenté le 15 juillet 1953 (quarante ans avant) par Jean Vilar dans la Cour d'Honneur.

Dom Juan est un aristocrate qui recherche les conquêtes amoureuses sans prendre garde aux souffrances qu'il peut entraîner. Il se caractérise par sa séduction, mais aussi par le libertinage, son hypocrisie, son infidélité, son inconstance entre autres.

Don Juan
Don Juan est un personnage de fiction qui apparaît pour la première fois au XVIIe siècle dans une pièce de théâtre de Tirso de Molina, jouée en 1630. Le mythe a été repris dans de nombreuses œuvres littéraires, musicales, picturales ou cinématographiques.

L'usage est d'écrire « Dom Juan » lorsqu'il s'agit du titre de l'œuvre de Molière, « Don Giovanni » ou « Don Juan de Mozart » lorsqu'il s'agit de l'opéra de Mozart, et « Don Juan » lorsqu'il s'agit d'une autre œuvre.
Scandale mélancolique tour
Scandale mélancolique tour est le septième album en public d'Hubert-Félix Thiéfaine. Il a été enregistré au Zénith de Paris en octobre 2006 dans la foulée de la sortie de l'album Scandale mélancolique.

Le Zénith Paris – La Villette
Le Zénith Paris – La Villette est une salle de concerts parisienne, située dans le parc de la Villette, dans le 19e arrondissement, sur le bord du canal de l'Ourcq. Sa capacité maximum est de 6 804 places.
Canal de jonction Garonne-Loire
Le projet de canal de jonction entre Garonne et Loire ou entre Dordogne et Loire est un projet non réalisé de connexion fluviale en France, entre les bassins versants de la Garonne et de la Dordogne d'une part et celui de la Loire d'autre part.

Projeté dès le XVIIIe siècle, ce projet comprend plusieurs versions irriguant chacune différentes régions de l'Ouest et du Sud-Ouest de la France, et s'appuyant sur le cours de plusieurs rivières ou fleuves existants, comme la Charente et la Vienne, reliés les uns aux autres. Plusieurs de ces options sont simultanément ou successivement défendues tout au long du XIXe siècle avant que le principe même de liaison par voie d'eau intérieure, trop ambitieux et devenu obsolète avec le développement du réseau ferré, ne soit abandonné.

Vézère
La Vézère (en occitan Vesera) est une rivière française des départements de la Corrèze et la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. C'est un affluent de la Dordogne. En Périgord, une partie de la vallée de la Vézère est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. La vallée constitue une remarquable voie touristique par la beauté des paysages qu'elle traverse et l'intérêt des témoignages laissés surtout aux environs de Montignac-Lascaux et des Eyzies par les générations d'hommes qui se sont succédé là depuis environ 100 000 ans.
Soo Yong
Ah Hee Young, née le 31 octobre 1903 à Wailuku (Île de Maui, Hawaï) et morte le 29 octobre 1984 à Honolulu (Hawaï), est une actrice américaine d'ascendance chinoise, connue sous le nom de scène de Soo Yong.

Magnum (série télévisée, 1980)
Magnum (Magnum, P.I.) est une série télévisée américaine en 162 épisodes de 50 minutes, créée par Glen A. Larson et Donald P. Bellisario et diffusée entre le 11 décembre 1980 et le 1er mai 1988 sur CBS.

En France, la série est diffusée à partir du 13 décembre 1981 dans Dimanche Martin sur Antenne 2. Rediffusion et épisodes inédits en 1988 sur M6 jusqu'au début 1992. Rediffusion sur Antenne 2/France 2, France 3, TF1, France 4, 13e rue, Jimmy et TV Breizh, ainsi qu'au Québec à partir du 5 septembre 1984 sur TVA.

En 2018, la série fait l'objet d'un reboot avec Magnum ; la bande-annonce réalisée par Justin Lin est diffusée sur CBS en mai et la série est diffusée à partir du 24 septembre 2018,.
John Roemer
John Roemer, né le 1er février 1945 à Washington, est un économiste, politologue et philosophe américain. Il est actuellement professeur d'économie et de sciences politiques à l'université Yale.

Avec Jon Elster, Gerald Cohen ou encore Philippe Van Parijs, il a contribué dans les années 1980 au Marxisme analytique, courant marxiste visant à relire l'œuvre de Karl Marx avec les outils de la philosophie analytique et de la théorie du choix rationnel.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Phare du Cap de Creus
Le phare du Cap de Creus est un phare situé sur le Cap de Creus à Cadaqués, dans la comarque d'Alt Empordà, sur la Costa Brava , dans la Province de Gérone (Catalogne) en Espagne. Il se trouve dans le Parc naturel du Cap de Creus.

Il est classé Bien d'intérêt culturel à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne.

Il est géré par l'autorité portuaire du Port de Barcelone.

Costa Brava
La Costa Brava est le nom donné à la côte catalane sur la mer Méditerranée, située au nord-est de la Catalogne, dans la province de Gérone. Elle part de Portbou, à côté de la frontière française, et s'étend sur 160 kilomètres et sur les 255 kilomètres du profil déchiqueté de la Costa Brava jusqu’à Blanes, à l’embouchure du fleuve Tordera. Elle est encadrée, au nord, par la côte Vermeille qui en est la continuation géomorphologique et, au sud, par la Costa del Maresme.
Théorème de Legendre
Le théorème de Legendre qui suit concerne les équations diophantiennes de la forme  où les coefficients  satisfont les hypothèses suivantes :

,  et ,

sont sans facteur carré et premiers entre eux deux à deux.

Le théorème de Legendre énonce alors que l'équation diophantienne ci-dessus a une solution (non triviale) si et seulement si :

est résidu quadratique ,

est résidu quadratique  et

est résidu quadratique .

Entier sans facteur carré
En mathématiques et plus précisément en arithmétique, un entier sans facteur carré (souvent appelé, par tradition ou commodité quadratfrei ou squarefree) est un entier relatif qui n'est divisible par aucun carré parfait, excepté 1. Par exemple, 10 est sans facteur carré mais 18 ne l'est pas, puisqu'il est divisible par 9 = 32. Les dix plus petits nombres de la suite A005117 de l'OEIS des entiers positifs sans facteur carré sont 1, 2, 3, 5, 6, 7, 10, 11, 13, 14.
Île AZ
L'île AZ est un projet d'île flottante inspiré du roman L'Île à hélice de Jules Verne et développé par l'architecte français Jean-Philippe Zoppini en collaboration avec les bureaux d'étude de la branche construction navale du groupe Alstom à la fin des années 1990.

STX Europe
STX Europe (anciennement Aker Yards jusqu'au 3 novembre 2008), est un constructeur naval européen de paquebots et ferries en France. C'est une holding dont le siège est situé en Norvège qui fait partie de STX Offshore & Shipbuilding, intégrée au chaebol sud-coréen STX Corporation dont la situation financière reste fragile.
Canton d'Orléans-Bannier
Le canton d'Orléans-Bannier est une ancienne division administrative française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Le canton d'Orléans-Bannier est créé avec le décret du 23 juillet 1973 à partir de la division de l'ancien canton d'Orléans-Nord-Ouest.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Sonorité
En physique, la sonorité ou  plus couramment Sonie est équivalente à l'intensité acoustique d'un son (signal acoustique) qui se mesure en décibels (dB) SPL.

En linguistique, la sonorité désigne :
une donnée phonologique corrélée à la phonation qui conditionne la formation des syllabes en fonction d'une hiérarchie de sonorité ;
de manière liée, une valeur attribuable aux phonèmes, qui tient notamment lieu de trait phonologique de différenciation entre une consonne sourde et une consonne sonore. Elle est alors synonyme de voisement.

En musique, on parle parfois de sonorité pour désigner un accord, dans les harmonies non-traditionnelles. On parle de la sonorité d'un instrument pour exprimer une appréciation de ses caractéristiques de timbre.

Consonne sonore
Une consonne sonore, ou voisée, est une consonne, en phonétique articulatoire, qui est articulée avec une vibration des cordes vocales qui donne un son sonore. Au contraire, une consonne sourde, ou non voisée, est articulée sans de telles vibrations.
Casino du Val-André
Le casino du Val-André est un casino de style modern'swing à Pléneuf-Val-André en Bretagne, créé en 1934 par les architectes Adolphe Le Gouëllec et Frédéric Petit. Il appartient au Groupe Partouche.

Le casino du Val-André se situe au niveau du milieu de la plage principale de la station balnéaire. Son emplacement unique face à la mer, ses terrasses et son restaurant panoramique, orientés à l'ouest, en font un lieu incomparable, particulièrement au coucher du soleil sur l'horizon.

Groupe Partouche
Le groupe Partouche est un groupe de loisirs français (casinos, hôtels, restaurants, thermes) créé en 1973 par Isidore Partouche qui rejoint la France en 1962.

La société est cotée à la bourse de Paris Euronext.
Grigori Semenov
Grigori Mikhaïlovitch Semenov ou Semionov (en russe : Григорий Михайлович Семёнов) est un militaire et aventurier russe, né le 13 septembre 1890 à Kouranja (ru) (Russie), dans l'oblast de Transbaïkalie, d'un père russe cosaque de Transbaïkalie et d'une mère bouriate. Il combat dans la Première Guerre mondiale et la guerre civile russe et devient un agent de l'Empire japonais. Capturé par les Soviétiques, il meurt exécuté par pendaison le 30 août 1946 à Khabarovsk.

Bouriates
Les Bouriates (mongol : ᠪᠣᠷᠢᠶᠠᠳ, translittération cyrillique : буриад, trans. latine : buriad ou buryaad), dont la population s'élève actuellement à 515 000 individus, sont le plus important groupe ethnique minoritaire de Sibérie. Ils y vivent principalement dans leur région d'origine, la république de Bouriatie, mais il y a également des populations bouriates importantes dans le Nord de la Mongolie, ainsi qu'une petite minorité en Chine, dans la région autonome de Mongolie-Intérieure. Les Bouriates sont une ethnie mongole ; ils partagent beaucoup de points communs avec leurs voisins de Mongolie, notamment l'élevage nomade et la yourte (ger  en mongol) comme habitat traditionnel. Aujourd'hui, la majorité des Bouriates vivent à et autour d'Oulan-Oude, la capitale de la république, bien qu'ils soient encore nombreux à vivre plus traditionnellement dans la steppe. Ils parlent la langue bouriate.
Hubert de Lapparent
Hubert Cochon de Lapparent plus connu sous le nom de Hubert de Lapparent, né le 19 avril 1919 à Strasbourg et mort le 14 septembre 2021 à Paris, est un acteur français, principalement comédien de petits rôles.

La Traversée de Paris
La Traversée de Paris est un film franco-italien de Claude Autant-Lara, sorti en 1956.

Inspiré de la nouvelle de Marcel Aymé intitulée Traversée de Paris, parue initialement en juillet 1946, le film repose sur le thème du marché noir en France pendant la Seconde Guerre mondiale qui s'organise durant l'occupation de la France par l'armée allemande entre 1940 et 1944.

L'action du film se déroule à Paris en 1942, alors occupé par les Allemands et narre les aventures de deux hommes, Martin joué par Bourvil et Grandgil incarné par Jean Gabin, lesquels défient le couvre-feu pour livrer du cochon de contrebande au marché noir.

Le film est présenté à la Mostra de Venise 1956, où Bourvil remporte la Coupe Volpi du meilleur acteur. Cependant, le cynisme de l'ère de l'Occupation représenté dans ce film n'est pas considéré comme conventionnel à l'époque de sa sortie, ce qui provoque quelques controverses.