hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965-1968
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era est une compilation de chansons de rock peu connues de la deuxième moitié des années 1960, réunies par Jac Holzman (fondateur d'Elektra Records) et Lenny Kaye (futur guitariste de Patti Smith). Les artistes présents sur cette compilation eurent une grande influence sur le mouvement punk.

L'album a été réédité en 1998 par Rhino sous la forme d'un coffret de quatre CD, avec 91 chansons supplémentaires. Ce coffret connut un tel succès que Rhino en publia deux autres par la suite, Nuggets II: Original Artyfacts from the British Empire and Beyond, 1964-1969 en 2001, et Children of Nuggets: Original Artyfacts From The Second Psychedelic Era, 1976-1995 en 2005.

En 2003, le magazine Rolling Stone a classé la compilation originale à la 196e place dans sa liste des 500 plus grands albums de tous les temps.

Jac Holzman
Jac Holzman est un homme d'affaires et producteur de musique américain né le 15 septembre 1931. Il est le fondateur des maisons de disque Elektra Records (en 1950) et Nonesuch Records (en 1964).

Il entre au Rock and Roll Hall of Fame en 2011.
Mur vitrifié
L'expression « mur vitrifié » (ou « fort vitrifié ») désigne des vestiges archéologiques présentant des caractéristiques impliquant une chauffe à très haute température et datant d'une période comprise entre 800 et 200 ans av. J.-C.

Il s'agit le plus souvent de constructions composées de blocs de grès, de granite ou d'autres roches métamorphiques, soudés entre eux par un mortier noirâtre, verdâtre ou rougeâtre, ressemblant à une coulée de lave refroidie. Pour fondre de tels murs de granite, une température supérieure à 1100 et 1 300 °C est nécessaire et doit être combinée à un procédé de combustion lente.

Des vestiges d'enceintes vitrifiées ont été découverts dans toute l'Europe du Nord (Îles britanniques, France, pays scandinaves, Allemagne, Hongrie) mais aussi en Europe du Sud (Portugal).

Diverses théories ont été proposées pour expliquer la formation des murs vitrifiés mais aucune n'est satisfaisante.

Combustion
La combustion est une réaction exothermique d'oxydoréduction. Lorsque la combustion est vive, elle se traduit par une flamme ou par une explosion (déflagration, voire détonation si le front de flamme dépasse la vitesse du son). La combustion de la biomasse et des carburants est la principale source de pollution de l'air, avec des effets cancérigènes, reprotoxiques et cardiovasculaires notamment.
Requiem pour une planète
Requiem pour une planète (titre original : The Doomed Planet - « La Planète condamnée ») est un roman de science-fiction écrit par L. Ron Hubbard.

Il s'agit du dixième et dernier tome du cycle de science-fiction intitulé Mission Terre, qui comprend les parties 82 à 92 de la suite romanesque.

Dans sa version livre de poche, le roman comporte 277 pages et est le plus court de la série, quasiment à égalité avec le tome 4, Une affaire très étrange, qui en comporte 278.

Anticipation (fiction)
L'anticipation est un genre artistique regroupant les œuvres représentant un futur proche ou lointain. Ce genre, associé le plus souvent à des récits, littéraires ou cinématographiques, mais aussi à des oeuvres dans les arts visuels, est souvent lié à la science-fiction, mais pas systématiquement.
Reprise d'entreprise
Une reprise d'entreprise est l'achat du capital, ou du moins de la majorité du capital d'une entreprise existante par une personne, ou un groupe de personnes, ou une autre entreprise (il s'agit alors du domaine des fusions-acquisitions) qui en assureront la gestion.

Dans le cas d'une RES / reprise d'entreprise par ses salariés, les repreneurs sont une partie (généralement les cadres dirigeants), voire la totalité des salariés existants de l'entreprise. Comme en général ils ne disposent que d'une petite partie des capitaux nécessaires, le complément est habituellement apporté par un organisme financier spécialiste de ce genre d'opérations (banque d'investissement ou fonds de capital-investissement par exemple). Cet apport extérieur comporte généralement une participation au capital et/ou un prêt.

Capital-investissement
Le capital-investissement (en anglais : private equity) est un mode d'investissement de capital où un investisseur ou fonds d'investissement utilise des capitaux pour acheter des parts d'une entreprise non cotée en bourse.
Rallye des 1000 lacs 1977
Le Rallye des 1000 lacs 1977 (27 Jyväskylän Suurajot), disputé du 26 au 28 août 1977, est la quarante-huitième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la septième manche du championnat du monde des rallyes 1977. C'est également la onzième des vingt épreuves de la Coupe FIA 1977 des pilotes de rallye, nouvellement créée.

Pentti Airikkala
Pentti Airikkala, né le 4 septembre 1945 à Helsinki et décédé le 30 septembre 2009 à Bray (Berkshire), est ancien pilote de rallye finlandais, vainqueur du Rallye de Grande-Bretagne en 1989 (à 44 ans et 80 jours - 3e plus vieux vainqueur d'une épreuve mondiale-, en partie du fait d'un long résidanat dans la région britannique de cette course), sur Mitsubishi Galant VR-4 (copilote Ronan McNamee).

Il a concouru dans le championnat WRC de 1973 à 1990, ainsi qu'en 2003, durant 37 courses, inscrivant 102 points, pour 147 spéciales remportées.

Il fut pilote officiel successivement pour Vauxhall, Rothmans Ford, Mitsubishi Ralliart, Martini Lancia, Nissan, et Q8 Team Ford.

Après 1990, il ouvrit avec succès une école de conduite britannique, qui accueillit entre autres en son sein Colin McRae et Richard Burns, dans le comté d'Oxford.
Glishorn
Le Glishorn est un sommet des Alpes valaisannes en Suisse. La montagne culmine à 2 524 mètres d'altitude et surplombe la ville de Brigue. Le dénivelé entre la vallée et la croix sommitale est de 1 800 mètres.

L'ascension peut se faire depuis Brig-Holzji de deux côtés : via le Nesseltal ou via le lieu-dit de Eschl. Il est également possible de relier le col du Simplon depuis le sommet véritable, qui lui ne comporte pas de croix : celle-ci se trouve sur un rebord ne se situant pas au point culminant.

Col du Simplon
Le col du Simplon (Simplonpass en allemand et Passo del Sempione en italien) est un col des Alpes suisses situé dans le canton du Valais. Situé à 2 006 mètres, il fait partie de la route principale 9, menant de Brigue à la frontière italienne, puis par la SS33 (it), jusqu'à Milan en passant par Stresa. La déclivité moyenne est de 9 %. Le col est ouvert toute l'année et connaît un important trafic de poids lourds.

Son nom est également attribué au village du Simplon qui, avec Gondo, est l'un des deux seuls villages valaisans sur le versant sud des Alpes.
Antigua Winds
Antigua Winds est un fabricant d'instruments à vent qui produit des saxophones, clarinettes, trompettes, trombones, flûtes ainsi que des accessoires. Fondée en 1991 par le musicien et professeur Fred Hoey, l'entreprise est implantée à San Antonio au Texas.

Les instruments Antigua sont aujourd'hui distribués dans plus de 60 pays.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.
Fabio Grosso
Fabio Grosso, né le 28 novembre 1977 à Rome, est un footballeur international italien  qui évoluait au poste de défenseur latéral gauche, désormais reconverti entraineur.

Durant sa carrière de joueur, il remporte la finale de la Coupe du monde 2006 en Allemagne face à la France (1-1 ; tab 5-3) en inscrivant le tir au but de la victoire. En demi-finale face à l'Allemagne, il marque l'un des deux buts qui qualifie l'Italie pour la finale.

Il met un terme à sa carrière en 2012 après avoir joué trois saisons avec la Juventus Turin et devient entraineur, passant par plusieurs clubs italiens.

Frosinone Calcio
Le Frosinone Calcio S.r.l., ou plus communément Frosinone est un club italien de football basé à Frosinone fondé en 1906.

Le Frosinone Calcio joue pour la première fois en Serie A en 2015-2016, le club n'y séjournera qu'une saison mais fera son retour en 2018-2019 également pour une seule saison, puis gagne sa troisième promotion en 2023.
Ernst Weber
Ernst Heinrich Weber (Wittemberg, 24 juin 1795 - Leipzig, 26 janvier 1878) est un médecin saxon, considéré comme un précurseur de la psychologie expérimentale. Il a aussi contribué avec son jeune frère, le physicien Wilhelm, à la mécanique de la propagation des ondes notamment dans le système sanguin.

Mécanique (science)
La mécanique (du grec ancien μηχανική (τέχνη) / mèchanikê (tékhnê), « l'art mécanique ») est une branche de la physique dont l'objet est l'étude du mouvement, des déformations ou des états d'équilibre des systèmes physiques. Cette science vise ainsi à décrire les mouvements de différentes sortes de corps, depuis les particules subatomiques avec la mécanique quantique, jusqu'aux galaxies avec la mécanique céleste.

Jusqu'au XIXe siècle, la notion de mécanique englobait aussi bien l'étude scientifique des corps en mouvement que la théorie des machines. Au XXIe siècle, si la mécanique en tant que science ne perd pas de vue la question de son application pratique, il ne s'agit plus essentiellement d'une activité visant à concevoir des machines.
The Dropout
The Dropout est une mini-série dramatique en huit parties d'environ 50 minutes créée par Rebecca Jarvis et ABC Radio et mise en ligne entre le 3 mars et le 7 avril 2022 sur la plateforme de streaming Hulu.

À l'international, la série est mise en ligne le 20 avril 2022 sur Disney+.

Elle est basée sur le podcast du même nom, relatant l'ascension et la chute d'Elizabeth Holmes et de sa société, Theranos.

ABC Audio
ABC Radio était une filiale de l'American Broadcasting Company et depuis 1996 de la Walt Disney Company. Elle n'est plus une filiale de Disney et est devenu en 2006 une partie de Citadel Communications.

C'est le métier d'origine de la société ABC qui se diversifia dans les années 1950 dans la télévision. Le nom de la société durant la période ABC/Disney était ABC Radio Group, depuis qu'elle est détenue par Citadel, le nom est ABC Radio Networks.
LMUR
Le LMUR (ЛМУР, abréviation du russe : Легкая многоцелевая управляемая ракета, "Fusée guidée polyvalente et légère") est un missile air-sol russe lancé par hélicoptère. Il est également connu sous la désignation alternative Izdeliye 305 (russe : Изделие 305, "Produit no 305") et 9A-7755,.

Missile air-sol
Un missile air-sol (en anglais : air to ground missile, ou AGM) est un missile tiré depuis un aéronef (avion ou hélicoptère) et destiné à détruire une cible au sol telle qu'un bâtiment ou un blindé. La taille et la portée des missiles sont très variables, du missile antichar d'une centaine de kilos ou plus au missile de croisière longue portée. On distingue généralement les missiles air-sol des missiles air-mer spécifiquement conçus pour détruire un navire.
Épistrophe et Schédios
Dans la mythologie grecque, Épistrophe (en grec ancien Ἐπίστροφος / Epistrophos) et Schédios (Σχεδίος / Skhedios), fils d'Iphitos, sont des meneurs achéens de la guerre de Troie.

Comptés parmi les prétendants d'Hélène, ils apparaissent dans le Catalogue des vaisseaux comme commandants des Phocidiens. Hygin en fait plutôt des commandants argiens et cite le nom de leur mère, Hippolyte.

Schédios meurt au combat, tué par Hector d'un coup de lance.

Catalogue des vaisseaux
Le Catalogue des vaisseaux (en grec ancien νεῶν κατάλογος / neōn katálogos) est un passage célèbre du chant II de l’Iliade d'Homère (v. 484-780). L'aède y suspend son récit de la guerre de Troie pour se lancer dans une énumération des forces grecques en présence. Il est suivi par une description similaire, quoique plus courte, des forces troyennes, le « Catalogue des Troyens ».

Le « Catalogue » offre un aperçu très précieux de la situation géopolitique de la région, même si la question de la date reste ouverte : XIIIe siècle av. J.-C. ? — date supposée de la guerre de Troie —, VIIIe siècle av. J.-C. ? — époque contemporaine d'Homère. Selon une théorie intermédiaire, le Catalogue se serait construit par agrégation pendant la période de transmission orale du poème, et refléterait les ajouts successifs des territoires des mécènes devant lesquels chantaient les aèdes.
Claude Sauvageot
Claude Sauvageot (Paris 13e, 29 avril 1935 - Villejuif, 9 juin 2010) est un photographe, journaliste-reporter et cinéaste français. Il a été correspondant de guerre au Congo, au Vietnam et au Cambodge.

Attiré par l'Asie en général, puis plus particulièrement par l'Inde et la Chine, il fut l'un des premiers journalistes occidentaux à pouvoir se rendre à Pékin durant la révolution culturelle.

Il a collaboré à de nombreux journaux et magazines internationaux : Life, Die Welt, Stern, Européo, Le Figaro, VSD, Paris-Match, Notre Temps, Pèlerin Magazine, Bild am Sonntag, New Internationalist... et des organismes tels que le Comité catholique contre la faim et pour le développement en France (CCFD), OXFAM, UNICEF...

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
Pearl Jansen
Pearl Jansen (née en 1950 à Bonteheuwel, au Cap-Occidental) est une reine de beauté et chanteuse sud-africaine qui termina première dauphine au concours de Miss Monde qui eut lieu au Royaume-Uni en 1970. Elle fut la première femme noire à représenter son pays dans cette compétition, bien qu'elle dût alors concourir en tant que Miss Africa South aux côtés de la blanche et officielle Miss South Africa en raison de la politique d'apartheid

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Mont Pelé
Le mont Pelé est, entre autres, le nom de deux sommets du massif du Jura :

le mont Pelé, situé dans le canton de Vaud (Suisse), culminant à 1 532 mètres d'altitude ;

le mont Pelé, situé dans le département du Doubs (France) culminant à 1 045 mètres d'altitude ;

le mont Pelé, situé à Desvres (Pas-de-Calais), culminant à 208 m d'altitude, qui est l'un des points hauts de la région Nord-Pas-de-Calais ;

le mont Pelé ou La Couronne est un sommet montagneux de l'île de la Basse-Terre, en Guadeloupe ;

le mont Pelé désigne parfois la montagne Pelée, un volcan en Martinique, dans les Caraïbes ;

le mont Pelé est un sommet situé en Haute-Savoie (France) à l'extrémité nord de la montagne de la Mandallaz.

La Couronne (montagne)
La Couronne, ou mont Pelé, est un sommet montagneux de l'île de la Basse-Terre, en Guadeloupe.

Cette montagne culmine à 750 mètres d'altitude et se trouve à la limite des communes de Pointe-Noire et de Sainte-Rose.

Vue de la Couronne à partir des chemins de Bellevue à Sainte-Rose.
Tour de l'Horloge de Beyrouth
La tour de l'Horloge est un monument renommé du centre-ville de Beyrouth, capitale du Liban. Elle se dresse au milieu de la place de l'Étoile tout près de la Chambre des députés et de la cathédrale Saint-Georges des Orthodoxes.

Chambre des députés (Liban)
La Chambre des députés (en arabe : مجلس النواب, Majlis al-Nuwwab) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif au  Liban. Composée de 128 députés élus tous les quatre ans, avec la moitié de chrétiens et la moitié de musulmans. En plus de ratifier les lois, ils élisent le président de la République et votent la confiance au gouvernement.
Va et poste une sentinelle
Va et poste une sentinelle (titre original : Go Set a Watchman) est un roman de l'écrivaine américaine Harper Lee, publié en 2015. Initialement commercialisé comme la suite du roman Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (1960), livre pour lequel Lee a obtenu le prix Pulitzer de la fiction, il est communément admis désormais qu'il s'agit d'une première version non publiée de ce dernier.

Considéré comme perdu, le manuscrit du livre a été retrouvé dans un coffre de Monroeville en 2011.

Le titre fait référence au Livre d'Isaïe (21:6).

Prix Pulitzer de la fiction
Le prix Pulitzer de la fiction est remis depuis 1948 pour récompenser une œuvre littéraire de fiction d'un auteur américain, traitant de préférence de la vie américaine. Ce prix a remplacé le prix Pulitzer du roman en élargissant l’éligibilité pour y inclure également les nouvelles et la poésie.
Philippe van Wicchel
Philippe van Wicchel (également appelé Philippus van Wichel), qui a vécu dans les Pays-Bas espagnols au milieu du XVIIe siècle, mort en 1675, était un compositeur et un violoniste ; peut-être jouait-il aussi du cornet à bouquin (selon William Dongois).

De 1641 et 1673, il fut instrumentiste à l'orchestre de cour de Bruxelles. Pour cette période, il figure dans la liste de ceux qui y étaient rétribués, avec un salaire de 245 florins.  Par conséquent, Johann Caspar Kerll a été un des directeurs musicaux sous la direction duquel van Wicchel a travaillé.

En 1678, les héritiers de Van Wicchel publient, chez Phalèse à Anvers, un volume de sonates pour violon et plusieurs voix, sous le titre Fascilus dulcedinis unius, duorum, trium, quatuor et quinque instrumentorum, Opusculum Primum (Op.1).  Ce volume contient sept sonates à chaque fois pour un, deux, trois, quatre, cinq violons ou cornets à bouquin avec basse continue, et une chaconne pour 2 violons et basse continue.

Palais du Coudenberg
Le château, puis palais du Coudenberg, situé au centre du quartier de la Cour à Bruxelles, sur la colline du Coudenberg, est durant près de 700 ans la résidence (et siège du pouvoir) des comtes, ducs, archiducs, rois, empereurs ou gouverneurs qui, du XIIe siècle jusqu'au XVIIIe siècle, ont exercé leur souveraineté sur le duché du Brabant et sur tout ou partie des Pays-Bas bourguignons puis espagnols et autrichiens. Le palais est complètement détruit par un incendie accidentel qui éclate dans la nuit du 3 au 4 février 1731.

Le palais est l'un des sièges des souverains de l'État bourguignon, les ducs de Bourgogne. Il n'en reste aujourd'hui que les parties souterraines. Après plusieurs années de fouilles, les vestiges archéologiques du palais ont été dégagés et sont accessibles aux visiteurs. Le château fait partie du réseau des résidences royales européennes.
La Reine Louise
La Reine Louise (Königin Luise. Liebe und Leid einer Königin) est un film dramatique ouest-allemand réalisé par Wolfgang Liebeneiner et sorti en 1957.

Les rôles principaux sont joués par Ruth Leuwerik dans le rôle-titre, Dieter Borsche comme son mari le roi Frédéric-Guillaume et Bernhard Wicki dans le rôle du tsar Alexandre Ier.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Famille von Benckendorff
La famille von Benckendorff, (Benckendorff en allemand, en russe  : Бенкендорф - Benckendorf), appartient à la noblesse de Livonie, dite noblesse balte, puis à la noblesse suédoise et enfin à la noblesse russe. La famille est originaire de Franconie et s'installe au XVIe siècle en Livonie. Elle est restée germanophone, comme l'aristocratie des Pays baltes de l'époque et protestante, sauf une branche convertie à l'orthodoxie par mariage et la branche de l'ambassadeur Alexandre von Benckendorff (1849-1917), de religion catholique.

Noblesse russe
La noblesse russe (дворянство, dvorianstvo, « noblesse ») apparaît en tant que classe sociale distincte au XIIe siècle. Le mot дворянство provient du terme двор, dvor, désignant « la cour d'un Prince », puis celle du tsar. En Russie, la noblesse correspond au statut de l'aristocratie. Cependant, l'octroi de ce statut n'est associé à un titre nobiliaire qu'à partir du règne du tsar Pierre le Grand.

La noblesse a joué un rôle considérable dans l'histoire de la Russie jusqu'à la Révolution d'Octobre 1917.
Institut norvégien d'Athènes
L'institut norvégien d'Athènes (norvégien : Det norske institutt i Athen, grec moderne : Νορβηγικό Ινστιτούτο Αθηνών) est un institut scientifique d'État norvégien basé à Athènes, en Grèce. Il fait partie des nombreux instituts archéologiques étrangers établis en Grèce.

L'institut est créé en 1989. Ses activités se concentrent principalement sur la recherche archéologique, mais il fait également office d'institution culturelle, notamment en organisant divers événements.

L'institut est établi dans un bâtiment de la rue Tsámi Karatásou, dans le quartier athénien de Makrygiánni. L'institut gère également la bibliothèque nordique (en), située à proximité, en collaboration avec les instituts suédois, finlandais et danois d'Athènes.

Makriyánni
Makriyánni ou Makrygiánni (en grec moderne : Μακρυγιάννη) est le quartier d’Athènes, en Grèce, situé entre le sud de la place Syntagma et le temple de Zeus olympien, au pied de l’Acropole d'Athènes.

Il doit son nom à Yánnis Makriyánnis (né Ioánnis Triandafýllou, « Makriyánnis », traduisible en français par « Grandjean », étant un surnom), héros de la guerre d'indépendance grecque qui possédait des propriétés dans le quartier.
Monmouth Township (Illinois)
Monmouth Township est un township du comté de Warren dans l'Illinois, aux États-Unis,. En 2010, le township comptait une population de 10 463 habitants. Le township est baptisé en référence à la bataille de Monmouth.

Bataille de Monmouth
La bataille de Monmouth est une bataille de la guerre d'indépendance américaine ayant eu lieu dans le Comté de Monmouth, New Jersey le 28 juin 1778. L'armée continentale commandée par George Washington prit à revers les forces britanniques dirigées par Sir Henry Clinton alors qu'elles quittaient Freehold Court-House.
Empresa Nacional Santa Bárbara
L'Empresa Nacional Santa Bárbara de Industrias Militares S.A. (pour Entreprise Nationale des Industries Militaires) fut créée en 1960 par Francisco Franco afin de fournir son armement aux Forces armées espagnoles. Son siège social est à Madrid.  Cette entreprise d'armement s'associa avec la firme autrichienne Steyr-Daimler-Puch pour produire le  ASCOD Pizarro / Ulan, avant que ces deux firmes soient absorbées par General Dynamics. L'entreprise est ainsi devenue Santa Bárbara Sistemas.

Steyr (entreprise)
Steyr était un important groupe industriel autrichien multi-activités dans le domaine mécanique et tous engins. La Steyr Daimler Puch produit depuis 1865 des armes et des véhicules réputés mondialement pour leur qualité. Au début des années 1900, la société a été scindée par activités spécifiques et ont été créées les sociétés :

Steyr, spécialisée dans les tracteurs agricoles ;

Steyr Mannlicher, spécialisée dans les armes de chasse et de guerre ;

Puch, spécialisée dans la construction automobile, entre autres.