hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
European Payments Alliance
European payments alliance (EuroPA) est un service de paiement pan-européen d'Europe du Sud, construit de la scission de l'European Payments Initiative (EPI).

Le service propose une alternative fédéraliste européenne, concurrente aux acteurs américains, PayPal, Visa et Mastercard, dominants sur le marché mondial.

Mastercard
Mastercard Incorporated (NYSE : MA) est une entreprise américaine de système de paiement/retrait dont le siège est à Purchase, New York. Jusqu'en 2006, c'était une société coopérative détenue par plus de 25 000 institutions financières. Depuis, elle est une société cotée en Bourse.
Irina Lashko
Irina Lashko, née le 25 janvier 1973 à Samara, est une plongeuse ayant eu la nationalité soviétique, russe puis australienne.
Irina Lashko a participé à 4 Jeux olympiques et y a représenté 4 pays différents : URSS en 1988, l'équipe unifiée aux JO en 1992, la Russie en 1996 et l'Australie en 2004.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Classe Inflexible
La classe Inflexible est une classe de vaisseau de ligne de 3e rang portant 64 canons, conçue par Thomas Slade pour la Royal Navy. Les plans de cette classe sont principalement basés sur ceux de la classe de 74 canons Albion (en) précédemment conçue par Thomas Slade.

Thomas Slade
Thomas Slade, né en 1703 et mort en 1771, est un architecte naval anglais qui fut Surveyor of the Navy.

Il est notamment connu pour avoir conçu le HMS Victory, le navire amiral d'Horatio Nelson à la bataille de Trafalgar. Il a également conçu le HMS Roebuck, navire de tête de la Classe Roebuck (d'une vingtaine de navires) qui participa à la Guerre d'indépendance des États-Unis et aux Guerres de la Révolution française.
Tétraèdre régulier
En géométrie, le tétraèdre régulier est un tétraèdre dont les 4 faces sont des triangles équilatéraux. Il possède 6 arêtes et 4 sommets. Il fait partie des cinq solides de Platon. Il possède une sphère circonscrite passant par ses 4 sommets et une sphère inscrite tangente à ses 4 faces.

Comme il a 3 sommets par face, et 3 faces par sommet, son symbole de Schläfli est {3,3}.

Symbole de Schläfli
En mathématiques, le symbole de Schläfli est une notation de la forme {p,q,r, …} qui permet de définir les polyèdres réguliers et les pavages. Cette notation donne un résumé de certaines propriétés importantes d'un polytope régulier particulier.

Le symbole de Schläfli fut nommé ainsi en l'honneur du mathématicien du XIXe siècle Ludwig Schläfli qui fit d'importantes contributions en géométrie et dans d'autres domaines.
Gouvernement Fouad Siniora (1)
Voici la liste du gouvernement libanais formé par Fouad Siniora, le 19 juillet 2005 après de longues tractations.

À l'exception du bloc parlementaire du général Michel Aoun, l'ensemble des courants politiques et religieux issus des élections de mai-juin 2005 est représenté.

L'opposition au Liban considère le gouvernement Siniora non légitime, puisqu'il ne représente plus toutes les communautés libanaises, point qui est mentionné dans la constitution.

Le ministre chrétien Yacoub Sarraf et tous les ministres chiites démissionnent le 11 novembre 2006. Fouad Siniora forme un nouveau gouvernement le 11 juillet 2008.

Walid Joumblatt
Walid Joumblatt (en arabe : وليد جنبلاط), né le 7 août 1949 dans le district du Chouf, est le principal chef politique héréditaire de la communauté druze du Liban et aussi une personnalité influente de la communauté druze du Proche-Orient.
Le Grand Jour
Le Grand Jour est le titre de plusieurs œuvres :

Le Grand Jour, un film de télévision canadien réalisé par Jean-Yves Laforce diffusé en 1988.

Le Grand Jour (The Unnatural, 1999), 19e épisode de la 6e saison de la série X-Files, écrit et réalisé par David Duchovny.

Le Grand Jour (Get Low, 2009), un film réalisé par Aaron Schneider sorti en 2009.

Le Grand Jour, un film documentaire français réalisé par Pascal Plisson, sorti en 2015.

Le Grand Jour (X-Files)
Le Grand Jour (The Unnatural) est le 19e épisode de la saison 6 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, Arthur Dales raconte à Mulder l'histoire d'un joueur de baseball noir des années 1940 qui était en fait un extraterrestre.

C'est le premier épisode de la série écrit et réalisé par David Duchovny, qui s'est inspiré d'une histoire qu'il avait lu à propos d'un joueur de baseball des années 1950 de l'équipe de Roswell. Darren McGavin devait reprendre le rôle d'Arthur Dales mais a été victime d'un malaise cardiaque au début du tournage, ce qui a provoqué un léger réaménagement du scénario. L'épisode a été accueilli très favorablement par la critique, et a été analysé pour son utilisation de motifs littéraires, comme sa structure en forme de conte, et son approche du thème du racisme.
Nexine
La nexine est une protéine élastique de l'axonème dont la fonction est — vraisemblablement — de contribuer à la conversion des glissements relatifs des doublets de microtubules adjacents en courbure. C'est l'un des éléments (voire l'élément majeur) du DRC (Dynein regulatory complex). Les liens de nexine lient périodiquement les microtubules A avec les B de deux doublets adjacents. On les observe dans les cils et les flagelles des cellules eucaryotes (e.g. épithélium bronchique et des trompes de Fallope, oreille interne, embryon, spermatozoïdes, protistes, etc).

Oreille interne
L'oreille interne est, chez les Vertébrés, une partie du système auditif qui contient l'organe de l'ouïe, mais aussi le système vestibulaire, organe de l'équilibre, responsable de la perception de la position angulaire de la tête et de son accélération. Elle comprend notamment la cochlée, en forme d’escargot, qui transforme les sons en signaux électriques qui sont transmis ensuite au cerveau. L'oreille interne est remplie d'un liquide, l'endolymphe, et la cochlée est tapissée de cellules ciliées.
Teno
Le Teno (Teno ou Tenojoki — c'est-à-dire « fleuve Teno » — en finnois, Tana en norvégien et Deatnu en Same) est un fleuve de Finlande et de Norvège tributaire de la mer de Barents (océan Arctique), marquant sur 256 kilomètres, la majeure partie de son cours, la frontière entre ces deux pays (sur cette section, il est bordé, rive droite finlandaise, par la province de Laponie, municipalité d'Utsjoki et rive gauche norvégienne par le comté de Finnmark, communes de Karasjok et Tana). C'est le troisième plus long cours d'eau de Norvège. Il prend ses noms en aval de Karasjok, après la réunion des puissantes rivières Kárášjohka et Inarijoki (Anárjohka en norvégien et en lapon du Nord).

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Québec, Printemps 1918
Québec, Printemps 1918 est une sculpture créée par l'artiste québécoise Aline Martineau et commémorant les événements survenus lors de l'émeute de Québec, en 1918. Fabriqué par la firme Delisle Monuments Inc. et inaugurée le 4 septembre 1998, elle est érigée à l'angle des rues Saint-Vallier, Saint-Joseph et Bagot, dans le quartier de Saint-Sauveur à Québec.

Saint-Sauveur (quartier)
Saint-Sauveur est un des trente-cinq quartiers de la ville de Québec, et un des six qui sont situés dans l'arrondissement La Cité-Limoilou. Il est l'un des quartiers formant la basse-ville de Québec. Le quartier est nommé en l'honneur de Jean Le Sueur, abbé de Saint-Sauveur, premier prêtre séculier à venir s'établir sur les bords du fleuve Saint-Laurent.
Badami
Badami est une petite ville de l'État du Karnataka en Inde, située dans le district de Bagalkot, à environ 120 km au sud de Bijapur.

Connu autrefois sous le nom de Vatapi (Vatapipura), Badami fut aux VIe siècle et VIIe siècle la capitale de la puissante dynastie des Chalukya.

Le village actuel s'est maintenu au pied de l'ancien barrage qui a permis de créer le petit lac artificiel d’Agastya, au creux de ses falaises rouges marbrées, creusées de sanctuaires rupestres spectaculaires et surmontées de constructions anciennes. Sur la rive du lac la plus éloignée du village le temple Bhutanatha possède, du fait de son isolement dans ce cadre majestueux et néanmoins verdoyant, une très grande qualité de composition, fondé sur des horizontales qui jouent avec leurs reflets dans les eaux. Il a été réalisé plus tardivement que les grottes et que le temple de Shiva, Malegitti Shivalaya, construit sur l'éperon rocheux, au-dessus du site.

Mandapa
Le mandapa (sanskrit मण्डप| maṇḍapa), mantapa ou mandapam, est une salle à colonnes située dans les
temples hindouïstes entre le saint des saints (garbha griha) et l'entrée du temple
.
En Asie du Sud-Est, dans l'ancien Champā, le mandapa se situe en dehors de l'enceinte, et dans l'axe du sanctuaire principal
.
Cette salle, la première adjonction historique dans le développement du temple hindou, est généralement considérée comme une pièce de méditation où le fidèle se recueille avant d'accomplir la pûjâ dans le sanctuaire à proprement parler.
Championnat de Chypre de football 1996-1997
La saison 1996-1997 du Championnat de Chypre de football était la 59e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 3 derniers au classement sont relégués et remplacés par les 3 meilleurs clubs de deuxième division.

L'Anorthosis Famagouste remporte un nouveau titre de champion en terminant en tête du championnat, avec 13 points d'avance sur l'Apollon Limassol et 19 sur l'Omonia Nicosie. Il s'agit du 8e titre de champion de l'histoire du club. Le tenant du titre, l'APOEL Nicosie, ne prend que la 6e place mais remporte un nouveau trophée après sa victoire en finale de la Coupe de Chypre face à l'Omonia.

Coupe de Chypre de football
La Coupe de Chypre de football (en grec moderne : Κυπριακό κύπελλο ποδοσφαίρου) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération de Chypre de football et ouverte à tous les clubs chypriotes professionnels. Elle a été créée en 1934. Les clubs de Nicosie dominent le palmarès de cette compétition : l'APOEL Nicosie est le club le plus titré avec 21 coupes, suivi de l'Omónia Nicosie avec 16 trophées. Le vainqueur de la Coupe de Chypre se qualifie pour la Ligue Europa.
Virginité (christianisme)
La virginité dans le christianisme ou les vierges chrétiens (en latin : Virgo, en grec ancien : Παρθένος) le choix volontaire et définitif de l’abstinence sexuelle en vue d’une consécration totale à Dieu.

Elle est une forme ou genre de vie consistant à renoncer définitivement à l'exercice de la sexualité par vocation, pratiquée depuis l'Antiquité et essentiellement employée au sein de l'Église orthodoxe ainsi que l'Église catholique. La virginité chez les femmes est d’abord de l’intégrité physique ; chez les hommes, il s’agit de continence : on parle d’ascètes, de célibataires. Il existe de nombreux vierges saints et bienheureux. Ils sont continents, gardant une chasteté abstinente.

Enzo Bianchi
Enzo Bianchi, né le 3 mars 1943 à Castel Boglione, dans la zone du Monferrato, au Piémont, est un moine italien, fondateur et prieur jusqu'en 2016 de la communauté monastique de Bose, une communauté interconfessionnelle composée d'hommes et de femmes réunis pour vivre l'Évangile dans le célibat et la vie commune dans un village du nord de l'Italie (Magnano).
Rock démentiel
Le rock démentiel (italien : rock demenziale) est une expression inventée en 1978 par l'artiste italien Freak Antoni, qui faisait partie de la première vague de punk rock en Italie, désignant les chansons de groupes et d'artistes de rock, de punk et aussi de heavy metal dont les paroles sont caractérisées par un certain type de comédie exacerbée et surréaliste souvent identifiée, dans divers contextes, par l'adjectif « démentiel » ; il trouve son pendant, bien que ne se recoupant pas complètement, dans le terme anglais de comedy rock.

Le phénomène est lié, au moins à ses débuts, en 1977 et 1978, à l'explosion créative du punk et du mouvement de 1977.

Skiantos
Skiantos est un groupe de punk rock italien, originaire de Bologne. Principalement actif dans les années 1970, le groupe fait partie de la première vague de punk rock italien de Bologne, alors très proche du  Movimento del '77.
Frontière entre la Colombie et Haïti
La frontière entre la Colombie et Haïti est définie par le traité Liévano Aguirre - Edner Brutus (d'après les noms des deux ministres des affaires extérieures, Indalecio Liévano Aguirre pour la Colombie et Edner Brutus pour Haïti), signé à Port-au-Prince le 17 février 1978, et approuvé par le Congrès de la République de Colombie via la loi N°12.

La frontière ainsi définie relie les points 14° 44′ 10″ N, 74° 30′ 50″ O et 15° 02′ 00″ N, 73° 27′ 30″ O.

Congrès de la république de Colombie
Le Congrès de la république de Colombie (en espagnol : Congreso de la República de Colombia) est l'organe législatif bicaméral de la Colombie.

Il est composé de deux chambres :

le Sénat de la République (Senado de la República), dit « chambre haute », qui comprend 108 sénateurs ;

la Chambre des représentants (Cámara de Representantes) dite « chambre basse », qui comprend 188 représentants.
Sommet de l'OTAN de 2023
Le sommet de Vilnius de 2023 est un sommet de l'OTAN qui se déroule les 11 et 12 juillet 2023 à Vilnius, la capitale de la Lituanie. Le sommet a été officiellement proposé lors du sommet de Madrid de 2022 et ses dates ont été fixées au 9 novembre 2022,. Lors du sommet, les dirigeants mondiaux doivent discuter de l'invasion russe de l'Ukraine ainsi que des adhésions potentielles de l'Ukraine et de la Suède à l'OTAN.

Élargissement de l'OTAN
L'élargissement de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) est le processus d'inclusion de nouveaux États membres dans l'alliance politique et militaire fondée en 1949 par les douze États signataires du traité de l'Atlantique nord.

Actuellement, elle compte vingt-neuf pays européens, un pays eurasiatique et deux pays nord-américains autour d'un système de défense collective, de missions et d'objectifs communs (civils et militaires) et de normalisation des armées.

Le processus d'adhésion est régi par l'article 10 du traité de l'Atlantique nord qui limite les futurs membres aux seuls « États européens ». Les pays qui souhaitent adhérer doivent satisfaire à certaines exigences et mener à bien un processus impliquant le dialogue politique et l'intégration militaire, ce processus d'adhésion est supervisé par le Conseil de l'Atlantique nord, organe directeur de l'OTAN.
Lambiorix roi des Éburons
Lambiorix roi des Éburons ou Lambiorix en néerlandais est le treizième album de bande dessinée de la série Bob et Bobette. Il porte le numéro 144 de la série actuelle.

Il a été écrit par Willy Vandersteen et publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 25 août 1949 au 4 janvier 1950.

De Standaard
De Standaard (en français : L'Étendard) est un quotidien belge néerlandophone créé en 1918. Le propriétaire est Mediahuis, un groupe de presse belge actif en Belgique, aux Pays-Bas, en Irlande et au Luxembourg.
Svetosavska
La rue Svetosavska (en serbe cyrillique : Светосавска) est située à Belgrade, la capitale de la Serbie, dans la municipalité urbaine de Zemun.

La rue est ainsi nommée en l'honneur de Saint Sava (1169-1236), le fondateur de l'Église orthodoxe serbe.

Sava de Serbie
Sava de Serbie ou saint Sava (ou Sabas de Serbie, saint Sabas), dans le monde Rastko Nemanjić, mort le 14 janvier 1236, est le père de l'Église orthodoxe serbe et le plus populaire des saints de Serbie. L'Église orthodoxe le fête le 14 janvier (natalice) et le 27 avril (brûlement de ses reliques à Belgrade en 1594). Il est considéré isapostole.
Boucau
Boucau (autrefois Le Boucau) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Boucalais (ou bocalés en gascon, et bokales en basque).

Nive
La Nive (en basque Errobi ; en gascon et en graphie classique Niva ; en gascon et en graphie fébusienne Nibe) est une rivière française du Pays basque, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, affluent en rive gauche de l'Adour.

L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert en donne la définition suivante :

« Nive - rivière du royaume de Navarre, appelée Errobi dans la langue du pays. Elle descend des montagnes de la Basse-Navarre, se joint avec l'Adour dans les fossés de Bayonne, et va se jeter dans la mer à une lieue de cette ville. »
John Stoughton Dennis
John Stoughton Dennis (19 octobre 1820 – 7 juillet 1885) était un arpenteur, officier de la milice et fonctionnaire canadien.

Il mena en 1866 une attaque malheureuse contre les Fenians de Fort Érié, pour laquelle il fut traduit en cour martiale et acquitté. Dennis s'est également fait remarquer pour son rôle dans le déclenchement de la rébellion de la rivière Rouge en 1870. Il est le père de John Stoughton Dennis Jr., également géomètre et milicien reconnu.

Fénien
Fénien ou fenian,, (anglais : fenian) désigne généralement et depuis la fin du XIXe siècle les nationalistes irlandais qui choisissent la violence pour lutter contre la présence britannique. Ce terme fait également référence aux membres de l'Irish Republican Brotherhood (IRB).

Le terme de fénien vient de l'irlandais Na Fianna ou Na Fianna Éireann, qui dans la mythologie celte était un groupe de guerriers professionnels menés par Finn Mac Cumaill vers le IIIe siècle ap. J.-C.

L'appellation peut également être utilisée de manière péjorative par les unionistes d'Irlande du Nord pour désigner les républicains irlandais d'une manière générale. On l'entend également dans l'ouest de l'Écosse en direction des catholiques d'origine irlandaise, notamment les supporters du Celtic FC.
Smithfield (État-Libre)
Smithfield est une petite ville de la province de l'Etat-Libre en Afrique du Sud.

Elle fut fondée en 1848 sur le territoire de la souveraineté de la rivière Orange. Située dans un district agricole rural, Smithfield est la troisième plus ancienne ville de l'état libre (après Philippolis et Winburg).

Souveraineté de la rivière Orange
La souveraineté de la rivière Orange (Orange River Sovereignty) (1848-1854), également appelé Transorange, était une possession britannique située en Afrique australe entre les fleuves Orange et Vaal. En 1854, elle devint la république boer de l'État libre d'Orange.
NGC 7383
NGC 7383 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de Pégase. Cette galaxie a été découverte par l'ingénieur irlandais Bindon Stoney en 1850. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 7 565 ± 27 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 111,6 ± 7,8 Mpc (∼364 millions d'al).

Jusqu'à ce jour, trois mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 124,733 ± 50,758 Mpc (∼407 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble en raison de la grande incertitude de cette valeur. Notons aussi que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 7383 pourrait être d'environ 37,8 kpc (∼123 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Incertitude de mesure
En métrologie, une incertitude de mesure liée à un mesurage « caractérise la dispersion des valeurs attribuées à un mesurande, à partir des informations utilisées » (d'après le Bureau international des poids et mesures).

Elle est considérée comme une dispersion et fait appel à des notions de statistique. Les causes de cette dispersion, liées à différents facteurs, influent sur le résultat de mesurage, donc sur l'incertitude et in fine sur la qualité de la mesure. Elle comprend de nombreuses composantes qui sont évaluées de deux façons différentes : certaines par une analyse statistique, d'autres par d'autres moyens.
Matrice (géologie)
En pétrologie, la matrice d'une roche composite est le matériau, constitué de petits grains, qui englobe des grains de plus grosse taille.

Dans les kimberlites par exemple, les diamants sont extraits d'une matrice de terre argileuse appelée « roche jaune ».

Dans une roche sédimentaire, la  matrice correspond à la fraction du sédiment aux grains les plus fins, souvent de nature argileuse. Il ne faut pas la confondre avec le ciment, un matériel (quartz ou calcite, notamment) précipité et cristallisé entre les grains après leur sédimentation (la matrice, elle, est synsédimentaire).

Dans une chondrite (météorite indifférenciée), la matrice est l'ensemble du matériau qui entoure les chondres et les inclusions (notamment les CAI).

Inclusion minérale riche en calcium et en aluminium
Les inclusions minérales riches en calcium et en aluminium (CAI, pour l'anglais calcium-aluminium-rich inclusion ou Ca-Al-rich inclusion) sont des enclaves réfractaires de taille submillimétrique à centimétrique, formées essentiellement de minéraux notablement riches en calcium et en aluminium, qu'on trouve dans les météorites du type chondrite carbonée. Elles sont visibles sous la forme de taches claires dans la météorite. Formées il y a 4 567 à 4 571 millions d'années (Ma), elles constituent les matériaux les plus anciens du Système solaire.
Massif du Gabizos
Le massif du Gabizos est un massif de montagnes de la chaîne des Pyrénées situé à cheval sur le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine et le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie, en France. Il mesure 7 km de long pour 4,5 km de large, et culmine au pic des Taillades à 2 692 mètres,,.

Le massif est une zone de haute montagne pour les Pyrénées, avec des sommets à plus de 2 500 m.

Géologiquement parlant, le relief se trouve au sud de la faille nord-pyrénéenne, ce qui classe le massif dans la zone axiale des Pyrénées. Les roches sont de nature sédimentaire (calcaires, pélites et grès) de la période du Dévonien inférieur et moyen.

Massif de montagnes
Un massif de montagnes, ou massif montagneux, est un ensemble de montagnes formant un bloc continu qui suit une ligne de crête, et s'oppose à une chaîne de montagnes. Il présente la particularité de former un ensemble de reliefs continus, séparé souvent par des rivières, des vallées, entourés d'abîmes ou des reliefs distincts,.
Béatrice Abollivier
Béatrice Abollivier est une haute fonctionnaire et femme politique française, née le 10 février 1954 à Plouescat (Finistère).

Elle est aussi présidente-fondatrice d'un ensemble d'associations gestionnaires de crèches innovantes.

Crèche (enfant)
Une crèche, ou une garderie au Québec, est un lieu d'accueil collectif destiné aux enfants préscolaires, dès l'âge de 2 mois. La crèche a pour rôle de pallier au mieux l'absence des parents, mais sans s'y substituer. Il s'agit également d'un lieu permettant à l'enfant de découvrir la vie en collectivité et dont l'équipe d'encadrement et d'animation s'appuie sur un projet éducatif.

En France, elles représentent trois des cinq modes de garde d'enfant subventionnés par l'État.

Au Québec, le mot « crèche » étant plutôt utilisé pour les orphelinats, on emploie le terme de « garderie » ou bien de Centre de la petite enfance (CPE). La garderie est généralement un mode de garde privée, alors que le CPE est subventionné par le gouvernement québécois.