hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Rogers (homme politique britannique)
Robert James Rogers (né le 5 février 1950) est un pair britannique et un fonctionnaire à la retraite. Il est greffier de la Chambre des communes d'octobre 2011 à août 2014 .

Après son élévation en tant que pair à vie en 2014, Lisvane siège en tant que crossbencher à la Chambre des lords.

Il est également membre du comité directeur du Constitution Reform Group (CRG)  une organisation multipartite présidée par Robert Gascoyne-Cecil (7e marquis de Salisbury) qui cherche un nouveau règlement constitutionnel au Royaume-Uni par voie d'un nouvel Acte d'Union . Lord Lisvane présente l'Act of Union Bill 2018 en tant que projet de loi d'initiative parlementaire à la Chambre des Lords le 9 octobre 2018, date à laquelle il fait l'objet d'une première lecture formelle.

Robert Gascoyne-Cecil (7e marquis de Salisbury)
Robert Michael James Gascoyne-Cecil (né le 30 septembre 1946) est un homme politique conservateur britannique. Au cours des années 1990, il est leader de la Chambre des lords sous son Titre de courtoisie de vicomte Cranborne. Lord Salisbury vit dans l'une des plus grandes maisons historiques d'Angleterre, Hatfield House, qui a été construite par Robert Cecil, 1er comte de Salisbury au début du XVIIe siècle, et il est actuellement chancelier de l'Université du Hertfordshire.
Élections législatives indiennes de 1984
Les élections législatives indiennes de 1984 ont lieu les 24, 27 et 28 décembre 1984 pour élire la VIIIe Lok Sabha, sauf au Pendjab et en Assam où le vote est repoussé à 1985.

Ces élections ont lieu peu après l'assassinat de la Première ministre Indira Gandhi. Elle a été remplacée à la tête du Congrès et du gouvernement par son fils, Rajiv Gandhi. Celui-ci remporte une victoire sans précédent : le Congrès remporte la moitié des suffrages et plus des trois quarts des sièges.

Portail de la politique

Portail de l’Inde

Portail des années 1980

24 décembre
Le 24 décembre est le 358e jour de l'année du calendrier grégorien, le 359e en cas d'année bissextile. Il reste alors sept jours avant la fin de l’année.

C'était généralement le 4e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du soufre.
African Safari 3D
African Safari 3D est un film belge de Ben Stassen sorti en 2013.

C'est le cinquième long-métrage en 3D de Ben Stassen après Fly Me To the Moon, Le Voyage extraordinaire de Samy, Sammy 2 et Le Manoir magique.

Kevin Richardson (zoologie)
Kevin Richardson est un zoologiste sud-africain né le 8 octobre 1974 à Johannesbourg. Il a mené de nombreuses recherches sur les animaux de la savane, dont les guépards, les léopards, les hyènes et les lions.

Il dirige le Kingdom of the White Lion (le Royaume du lion blanc), situé à vingt kilomètres de Johannesbourg.
Khaled Zagar
Khaled Zagar (dit Zig Zag), né le 27 juillet 1988 à Monaco, est un joueur de rugby à XV français qui évolue au poste d'ailier au sein de l'effectif du Rugby club toulonnais (1,74 m pour 83 kg).

Il a intégré le pôle espoir à Marcoussis lors de la saison 2006-2007.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Championnats du monde par équipes de patinage artistique 2017
Les cinquièmes championnats du monde par équipes de patinage artistique ont lieu du 20 au 23 avril 2017 au gymnase olympique de Yoyogi à Tokyo au Japon.

Les six pays ayant eu les meilleurs résultats au cours de la saison 2016/2017 sont qualifiés pour ces championnats: le Canada, la Chine, les États-Unis, la France, le Japon et la Russie. Chaque pays choisit deux patineurs individuels, deux patineuses individuelles, un couple artistique et un couple de danse sur glace.

Championnats du monde par équipes de patinage artistique
Les Championnats du monde par équipes de patinage artistique (ISU World Team Trophy in Figure Skating  en anglais) est une compétition de patinage artistique organisée par l'ISU.

Les championnats ont lieu pour la première fois à Tokyo au Japon en avril 2009. Traditionnellement, la saison de patinage artistique se concluait par les championnats du monde seniors. Le nouvel événement a été annoncé lors d'une conférence de presse lors des championnats du monde de mars 2008 à Göteborg, dans l'espoir d'encourager les pays à développer toutes les disciplines du patinage artistique : messieurs, dames, couples artistiques et danse sur glace.
Château de Septmonts
Le château de Septmonts, ancienne maison de campagne des évêques de Soissons, est situé sur la commune de Septmonts dans le département de l'Aisne dans les Hauts-de-France. Il est partiellement classé aux monuments historiques.

Escalier à vis
Un escalier à vis ou escalier en vis est un escalier hélicoïdal dont les extrémités centrales des marches sont superposées de manière à former un noyau central. Il fait son apparition au XIIe siècle, mais est encore très étroit.

L'escalier à vis possède un noyau central, à la différence de l'escalier en colimaçon.

Cette structure est particulièrement employée en France à partir de l'époque romane. L'un des exemples les plus célèbres est la « vis de Saint-Gilles », même si les modes de construction sont encore très variés. Ce système d'escalier perdure encore à l'époque classique, en particulier dans les églises, même si on leur préfère souvent les escaliers à noyau central évidé. L'architecture civile va résolument choisir les escaliers à degrés à partir du XVIe siècle.
Classe Teresa Magbanua
La classe Teresa Magbanua est une classe de patrouilleurs construits pour la Garde côtière philippine (PCG). La classe est basée sur la conception de la classe Kunigami des Garde-côtes du Japon.

Les navires portent le nom d’héroïnes des Philippines : le navire de tête, le BRP Teresa Magbanua, porte le nom d’une héroïne des mouvements de résistance successifs contre les forces d’occupation espagnoles, américaines et japonaises. Les patrouilleurs de classe Teresa Magbanua sont officiellement classés comme des navires d’intervention multirôles (MRRV).

Garde côtière philippine
La Garde côtière philippine (PCG : Philippine Coast Guard) (Philippin : Tanod Baybayin ng Pilipinas) est un service armé et en uniforme chargé principalement d'appliquer les lois dans les eaux territoriales des Philippines, de mener des opérations de sécurité maritime, de protéger la vie et les biens en mer et de protéger le milieu et les ressources marins ; semblable aux garde-côtes du monde entier.

Il s'agit d'une agence rattachée au ministère des Transports des Philippines. Il maintient actuellement une présence dans tout l'archipel, composé de treize districts, cinquante-quatre stations et plus de cent quatre-vingt-dix sous-stations de la Garde côtière, de Basco à Bongao. La Garde côtière sert également de service attaché aux Forces armées des Philippines en temps de guerre.
Mirepoix (cuisine)
La (ou le) mirepoix est une préparation à base d'oignons, de carottes et de céleri, d'aromates et, parfois, de jambon ou de lard, taillés en petits dés et rissolés, ; elle est généralement servie comme assaisonnement de soupes, de viandes ou de poissons.

Par métonymie, c'est le nom de la sauce qui contient cette préparation.

On appelle aussi « coupe en mirepoix » le fait de couper un légume en dés.

Le mirepoix est comparable au soffritto italien ou au sofregit catalan.

Céleri
Apium graveolens

Le céleri  ou cèleri ou ache des marais ou encore persil des marais (Apium graveolens L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée bisannuelle originaire d'Europe cultivée comme plante potagère pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légumes.
Championnat d'Arménie de football 2011
La saison 2011 de Premier-Liga Arménienne est la vingtième édition du championnat d'Arménie de football. Lors de cette saison, le Pyunik Erevan tente de conserver son titre de champion d'Arménie pour la onzième saison consécutive face aux 7 meilleurs clubs arméniens lors de deux séries de matchs aller-retour se déroulant sur toute l'année. Trois places sont qualificatives pour les compétitions européennes, la quatrième place étant celles du vainqueur de la Coupe d'Arménie 2012. Il n'y a ni promotion, ni relégation en fin de saison car le calendrier du championnat est modifié pour suivre le modèle ouest-européen (d'août à mai).

L'Ulisses FC remporte le premier titre de champion de son histoire à l'issue de la saison. Le Gandzasar Kapan et le Pyunik Erevan complètent le podium.

Ligue Europa 2012-2013
La Ligue Europa 2012-2013 est la quarante-deuxième édition de la seconde plus prestigieuse coupe européenne inter-clubs, la quatrième sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale a eu lieu le mercredi 15 mai 2013  qui a vu la victoire de Chelsea à l'Amsterdam ArenA, aux Pays-Bas.
Barra da Lagoa
Barra da Lagoa est un district et une localité de la municipalité Florianópolis, capitale de l'État brésilien de Santa Catarina. Il fut créé le 21 décembre 1995, par démembrement du district de Lagoa da Conceição. Il couvre une superficie de 5 km² et se situe à l'est de l'île de Santa Catarina, sur le canal qui relie le lagoa da Conceição à l'océan Atlantique.

Le siège du district se situe dans la localité du même nom. Une deuxième localité se trouve sur le territoire du district, Fortaleza da Lagoa.

Au nord de la localité se trouve la plage de Moçambique, la plus longue de l'île.

La localité était encore, il y a quelques dizaines d'années, un simple village de pêcheurs. Le développement du tourisme entraîna celui de la localité qui finit par se séparer du district de Lagoa da Conceição. On y trouve de nombreux restaurants de fruits de mer. En juin se déroule la « fête du mulet » (festa da tainha en portugais), période de grande abondance de ce poisson.

Portail de Florianópolis

Florianópolis
Florianópolis est une ville brésilienne, capitale de l'État de Santa Catarina depuis 1823, située sur l'île de Santa Catarina. Florianópolis est une destination touristique renommée du sud du Brésil, notamment en raison de ses nombreuses plages. Il s'agit de l'une des villes brésiliennes les plus réputées pour sa qualité de vie parmi les capitales d'État du Brésil, notamment au regard du développement humain et de la sécurité. Florianópolis est l'un des centres économiques de la région Sud avec Curitiba, Porto Alegre et Joinville. Bien qu'étant la capitale de l'État de Santa Catarina, il ne s'agit que de la deuxième ville pour ce qui est de la population, après Joinville.
Guy Lasserre
Guy Lasserre est un géographe français, spécialiste de géographie tropicale, né le 29 août 1920 à Salignac en Dordogne et mort le 30 juin 2001 à Pessac. Il fut professeur à l’université de Bordeaux et directeur du CEGET-CNRS (Centre d’études de géographie tropicale du CNRS) de sa création en 1967 à 1981.

Université Bordeaux Montaigne
L'université Bordeaux Montaigne , dénommée « Bordeaux-III » par décret, et anciennement « université Michel-de-Montaigne - Bordeaux-III » de 1990 à 2014, est une université française située à Pessac (Gironde), dans le domaine universitaire de Talence Pessac Gradignan. C’est l’une des deux universités que compte la ville de Bordeaux, avec l'université de Bordeaux, fondée en 1441, et une des principales de la région Nouvelle-Aquitaine. Ses domaines principaux d’enseignement et de recherche sont les arts, lettres, langues, histoire, histoire de l'art, géographie, aménagement, urbanisme, communication et journalisme. Plus de 16 500 étudiants y sont inscrits. L’université Bordeaux Montaigne faisait partie de la communauté d'universités et établissements d'Aquitaine et ce jusqu'à la dissolution de cette communauté en 2020.
5 minutes au paradis
5 minutes au paradis est le 22e album de Bernard Lavilliers, enregistré en studio et sorti le 29 septembre 2017.

Pour construire cet album « à dominante pop-rock », il s'entoure d'artistes avec qui il a déjà collaboré sur des projets précédents comme Romain Humeau (Eiffel) ou Fred Pallem, et sollicite aussi Benjamin Biolay, Florent Marchet ou encore le groupe Feu! Chatterton, qui représentent selon L'Humanité « la nouvelle génération de la chanson française ». C'est d'ailleurs le titre Charleroi, créé avec Feu! Chatterton, qui sera le premier single de l'album. Jeanne Cherhal est aussi présente pour chanter L'Espoir, titre qui clôture l'album,.

Eiffel (groupe)
Eiffel est un groupe de pop rock français, originaire de Bordeaux, en Gironde.

Il est formé en 1998 autour de Romain Humeau. Leur nom est tiré d'une chanson des Pixies, Alec Eiffel, présente sur l'album Trompe le Monde.
Carlos Cañal
Carlos Cañal y Migolla, né le 3 novembre 1876 à Séville et mort le 20 octobre 1938 à Sanlúcar de Barrameda, est un avocat, archéologue et homme politique espagnol. Durant le règne d'Alphonse XIII, il est successivement ministre des Ravitaillements (23 juillet - 28 septembre 1919) dans un gouvernement de Joaquín Sánchez de Toca Calvo, du Travail (8 mai 1920 - 13 mars 1921) avec Eduardo Dato, puis de la Justice (entre le 4 et le 7 décembre 1922) sous Sánchez Guerra.

Militant du Parti conservateur, il sera élu député pour la circonscription de Séville lors de toutes les élections célébrées entre 1903 et 1923, à l'exception de celles de 1905. Il sera plus tard de nouveau élu « Représentant de l'État » aux élections de 1927.

En 1921 il est délégué de l'Espagne à la Conférence internationale du travail tenue à Genève en 1921.

Parti libéral-conservateur (Espagne)
Le Parti libéral-conservateur (espagnol : Partido Liberal-Conservador, connu aussi sous le nom de Parti conservateur) était une formation politique fondée en Espagne par Antonio Cánovas del Castillo au moment de solliciter Alphonse XII pour assumer la couronne d'Espagne après l'échec de la Première République. Elle regroupait des groupes hétéroclites, depuis les partisans d'Isabelle II d'avant l'avènement de la République, jusqu'aux membres de l'Union Libérale ou du parti modéré.

À la suite du pacte du Pardo signé avec le parti libéral, les deux partis s'accordèrent sur une alternance politique concertée (le turno pacífico), basée sur des élections dont les résultats étaient convenus — et souvent annoncés — à l'avance.

Le parti était directement lié à son fondateur et il dut faire face à d’importantes fragmentations internes à la suite de sa disparition.
Un homme sans l'Occident
Un homme sans l'Occident est un film français réalisé par Raymond Depardon sorti en 2003. C'est une adaptation libre du récit de Diego Brosset Sahara, un homme sans l'Occident, qui raconte la vie d'un des derniers hommes libres du Sahara au début du XXe siècle.

Si son style et son approche narrative sont clairement inspirés du cinéma documentaire, ce film est cependant une des rares fictions dans la filmographie du réalisateur. Il développe les thèmes de la vie des nomades (le film est de ce point de vue très documenté), du rapport aux animaux, avec le sable et entre les hommes. Il ne se focalise pas sur l'opposition avec le monde occidental. Les dialogues ne sont pas traduits.

Raymond Depardon
Raymond Depardon, né le 6 juillet 1942 à Villefranche-sur-Saône, est un photographe, réalisateur, journaliste et scénariste français. Réalisateur de film documentaire, il exerce aussi comme reporter et a créé l'agence photographique Gamma en 1966. Il est membre de Magnum Photos depuis 1979.

Il s'est vu décerner plusieurs distinctions dont le Grand Prix national de la photographie, plusieurs Césars du cinéma, le Prix Louis-Delluc, et le Prix Nadar. Il est aussi l'auteur du portrait officiel du président François Hollande.
Djibélor
Djibélor (ou Jibelor) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, au sud-ouest de Ziguinchor. Il fait partie de la communauté rurale de Niaguis, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 64 personnes et 9 ménages.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Braquage inversé
Le braquage inversé, aussi appelé contre-braquage (de l'anglais countersteer) est un braquage combiné à un survirage intentionnel pour faire tourner rapidement un véhicule sans perte d'élan. Il est typiquement utilisé en rallye, où une voiture prend un virage avec un angle de dérive important. L'appellation de la technique fait référence à la position du volant pendant la manœuvre, qui est tourné dans le sens inverse de celui du virage.

Cette technique fonctionne mieux sur des surfaces meubles ou humides, où le frottement entre les pneus et la route n'est pas trop élevée, mais peut également être utilisée sur l'asphalte ou d'autres surfaces à forte adhésion si le véhicule a suffisamment de puissance pour maintenir sa vitesse.

Angle de dérive
L'angle de dérive désigne l'écart entre le cap suivi par un mobile et le cap initialement fixé,.

C'est un terme utilisé :

en navigation aérienne, mécanique du vol

en navigation maritime

en dynamique du roulement où il désigne l'angle entre la trajectoire d'une roue et son plan de rotation.
Le Grinch
Le Grinch est une créature fictive inventée par  Theodor Seuss Geisel, dit Dr. Seuss, pour Le Grincheux qui voulait gâcher Noël (How the Grinch Stole Christmas!), livre pour enfants paru en 1957. Plusieurs adaptations de cette histoire sont intitulées Le Grinch en français :

Le Grinch (Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas!), film américain de Ron Howard, sorti en 2000 ;

Le Grinch (The Grinch), film d'animation américain de Yarrow Cheney et Scott Mosier, sorti en 2018.

Scott Mosier
Scott Mosier, né le 5 mars 1971 à Vancouver (Canada), est un acteur, monteur et producteur de cinéma américain. C'est un ami de longue date du réalisateur Kevin Smith, avec lequel il a créé la société View Askew Productions. Il participe régulièrement à ses films de diverses manières : présence dans des caméos, élaboration de storyboards, direction de la seconde équipe, réalisation, écriture ou co-écriture de scénarios , etc.
Hélène Garetti
Hélène Gouvrit-Garetti (née le 13 août 1939 à Roanne) est une chanteuse lyrique française, soprano.

Hélène Garetti, fille d'un violoniste qui pratiquait également le chant et d'une mère artiste peintre. Elle fait ses études au conservatoire de Paris de 1960 à 1965, ou elle décroche trois premiers prix. Ensuite elle est engagée comme chanteuse au Palais Garnier, ou elle débute en soliste le 21 mars 1969 dans Turandot. Elle chante Marguerite de Faust en mai 1969, Lola de Cavalleria rusticana en 1971 et Helmwige de La Walkyrie la même année. Elle interprète Butterfly dans sa version originale en 1983.

Turandot
Turandot est un opéra en trois actes et cinq tableaux de Giacomo Puccini, sur un livret de Giuseppe Adami et Renato Simoni d'après Carlo Gozzi, créé le 25 avril 1926 à la Scala de Milan sous la direction de Toscanini. Il est inspiré de la comédie de Carlo Gozzi intitulée Turandot, déjà mise en musique en 1917 par Ferrucio Busoni sous le même nom de Turandot.

Parmi ses airs les plus connus, on compte Nessun dorma au début de l'acte III.
Stagnation
En économie, une stagnation économique est une période de faible croissance économique.

En sociologie, la stagnation sociale ou immobilisme désigne l'absence ou l'insuffisance de la transformation sociale dans le développement de la société.

En URSS, la stagnation brejnévienne, ou ère de stagnation désigne une période historique allant de 1976 à 1985.

Résistance au changement
La résistance (ou aversion) au changement ou immobilisme, consiste à désirer, et tenter d'obtenir par diverses formes de comportements d'opposition, le maintien du statu quo par procrastination.

L'immobilisme ne doit pas être confondu avec le conservatisme, qui consiste à adapter l'environnement au changement pour qu'il continue à correspondre à nos attentes seulement lorsque c'est nécessaire et non pas par anticipation comme c'est le cas pour le progressisme.
Modification
Le terme modification peut renvoyer à :

un changement de quelque chose qui existe déjà (voir édition , contribution ) ;

un mod, jeu vidéo modifié à partir d'un autre ;

un roman, La Modification, écrit par  Michel Butor, publié en 1957 aux éditions de Minuit et ayant reçu le prix Renaudot la même année.

Mod (jeu vidéo)
Un mod (abréviation de modification) est une modification par une personne tierce d'un jeu vidéo existant, se présentant sous la forme d'un greffon qui s’ajoute à l'original, pour ajouter une fonctionnalité ou modifier les fonctionnalités existantes. Lorsque le mod modifie radicalement l'univers du jeu initial, le transformant complètement pour créer un nouveau jeu, il s'agit d'une total conversion (anglais pour « transformation totale »).

Un auteur de mod est appelé un moddeur.
Cliché 51
Le cliché 51 est le nom donné à une image obtenue par la méthode de Laue (cristallographie aux rayons X) prise en mai 1952 au King's College de Londres par Raymond Gosling, alors qu'il travaillait sous la direction de Rosalind Franklin, dans l'équipe de John Randall. Il s'agissait du 51e cliché de diffraction obtenu par Franklin et Gosling. Il apporta un élément déterminant pour la détermination de la structure en double hélice de l'ADN.

Maurice Wilkins montra ce cliché à James Watson à l'insu de Rosalind Franklin car Gosling était revenu dans son équipe et Randall lui avait donné pour consigne de partager toutes ses informations avec Wilkins. Avec Francis Crick, Watson utilisa les données du cliché 51, ainsi que celles d'autres sources, pour élaborer le modèle tridimensionnel de l'ADN. Leurs travaux, ainsi que ceux de Gosling et de Franklin, furent publiés en 1953 dans le même numéro de Nature.

Maurice Wilkins
Maurice Hugh Frederick Wilkins (Pongaroa, district de Tararua, Nouvelle-Zélande, 15 décembre 1916 -  Blackheath, Londres, Angleterre, 5 octobre 2004) est un physicien britannique d'origine néo-zélandaise principalement connu pour ses travaux sur les rayons X.
Erika Rosenberg
Erika Rosenberg (née le 24 juin 1951 à Buenos Aires, en Argentine) est auteure, interprète et journaliste. Elle a écrit une biographie sur Émilie Schindler et Oskar Schindler de même que le diplomate suisse Carl Lutz.

Oskar Schindler
Oskar Schindler, né le 28 avril 1908 à Zwittau (à l'extrême ouest du margraviat de Moravie alors en Autriche-Hongrie) et mort le 9 octobre 1974 à Hildesheim, en Allemagne de l'Ouest, est un industriel allemand. Il est l'époux d'Émilie Schindler.

Durant la Shoah, avec sa femme, il sauve entre 1 100 et 1 200 Juifs en les faisant travailler dans ses fabriques d'émail et de munitions situées respectivement dans le Gouvernement général de Pologne et dans le protectorat de Bohême-Moravie.

Il est honoré du titre de « Juste parmi les nations », par le Mémorial de Yad Vashem, en 1967. Sa vie est le sujet d'un roman de Thomas Keneally (La Liste de Schindler) en 1982 et d'un film (du même nom) de Steven Spielberg en 1993. Il est enterré au cimetière chrétien du mont Sion à Jérusalem.