hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry Veitch
Sir Harry James Veitch (né le 24 juin 1840 à Exeter et mort le 6 juillet 1924 à Slough) est un éminent horticulteur anglais du XIXe siècle à la tête de la pépinière familiale, James Veitch & Sons, basée à Chelsea, à Londres.

Il joue un rôle déterminant dans la création de l'exposition florale de Chelsea, ce qui lui a valu d'être fait chevalier pour ses services à l'horticulture.

Slough
Slough (prononcé [slaʊ]) est une grande ville du comté de Berkshire, dans le Sud de l'Angleterre. Elle a rejoint ce comté en 1974 : elle faisait auparavant partie du Buckinghamshire. Son centre se trouve à 33 km à l'ouest de Londres, et à un peu moins de 3 km au nord du château de Windsor (Windsor).

La ville est traversée par l'autoroute M4 et la « Great Western Main Line », et sur celui-là se trouve la gare de la ville, desservie par la Great Western Railway et la ligne Elizabeth. Elle est aussi le terminus d'un embranchement à Windsor et Eton.

L'agglomération héberge le « Slough Trading Estate », la plus grande zone d'activités privée d'Europe.
Aéroport d'Ibiza
L'aéroport d'Ibiza (code IATA : IBZ • code OACI : LEIB ; en catalan : Aeroport d'Eivissa) est l'aéroport international desservant les îles d'Ibiza et de Formentera aux Baléares. Utilisé par 95 % des voyageurs qui arrivent ou partent à partir de ces deux îles, il se trouve à 7,5 km au sud-ouest de la ville d'Ibiza, à Sant Josep de sa Talaia.

Son trafic dépend de la saison touristique qui s'étend durant six mois autour de l'été (de mai à octobre) et représente 85 % du trafic total. L'aéroport offre tout au long de l'année des horaires de vols inter-îles et avec le continent, avec des liaisons opérant avec les hubs d'affaires, tel que Barcelone, Madrid et Palma de Majorque.

Palma
Palma de Majorque

Palma (ou Palma de Majorque, en catalan : Palma de Mallorca) est une commune espagnole. Elle est la capitale de la communauté autonome des îles Baléares et la principale ville de l'île de Majorque. Elle constitue à elle seule l'une des comarques de l'île.

Fondée en 123 avant. J.-C., au sud de l'île de Majorque et au fond de la baie à laquelle elle donne le nom, ce fut un port stratégique en Méditerranée — au large de Valence, à mi-chemin entre Europe et Afrique — qui attisa la convoitise d'un grand nombre de peuples : Romains, Vandales, Vikings, Omeyyades, Almoravides, Almohades s'y succédèrent avant que la ville ne devînt la capitale du royaume de Majorque, intégré successivement aux couronnes d'Aragon puis d'Espagne.

Après un premier âge d'or au Moyen Âge qui vit naître Raymond Lulle vers 1232, le renouveau économique de Palma se fit de pair avec le développement de la marine à vapeur. Au début du XXIe siècle, sa principale ressource économique est le tourisme.
Fantôme 2040
Fantôme 2040 (Phantom 2040) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 35 épisodes de 25 minutes, créée par David J. Corbett d'après la bande dessinée Le Fantôme de Lee Falk et diffusée entre le 18 septembre 1994 et le 3 mars 1996 en syndication.

En France, la série a été diffusée dans l'émission Les Minikeums à partir du 20 décembre 1994 sur France 3.

Margot Kidder
Margaret Kidder, dite Margot Kidder, est une actrice et productrice canadienne naturalisée américaine, née le 17 octobre 1948 à Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) et morte le 13 mai 2018 à Livingston (Montana).

Elle est surtout connue pour avoir incarné Lois Lane dans la saga Superman (1978-1987) avec Christopher Reeve.
Hvítserkur (montagne)
Le Hvítserkur, toponyme islandais signifiant littéralement en français « chemise de nuit blanche », est une montagne d'Islande située dans l'Est du pays, non loin de la localité de Bakkagerði.

Il s'agit des restes très érodés d'un volcan âgé de plusieurs millions d'années. Essentiellement formée de rhyolite et d'ignimbrite, elle est parcourue de veines de basalte.

La montagne est accessible par la route F946 prolongeant la route 946 jusqu'au Loðmundarfjörður.

Rhyolite
La rhyolite (ou rhyolithe) est une roche volcanique de couleur assez claire, rosée ou grise et parfois bleue. C'est une roche à structure microlitique présentant des minéraux visibles à l'œil nu : quartz, feldspaths et biotite (ce dernier étant un minéral accessoire).

La métarhyolite désigne une roche métamorphique dans laquelle le protolithe, encore reconnaissable, est une rhyolite.
État de Chhota Udaipur
Chhota Udaipur était un État princier des Indes jusqu'en 1948. Cet État princier a été intégré dans l'État du Gujerat.
L'État se trouvait à l'est de Baroda. La capitale était la ville de Chhota Udaipur.

Les éléments des symboles de l'État font référence à la prise de la forteresse de Pawagadh par Mahmud Shâh en 1482 et à la mort de Patai Râwal. Pawagadh signifie « quart de mont », une partie de la montagne himalayenne porté par le dieu Hanoumân dans le Rāmāyana.

Ramayana
Le Râmâyana (en sanskrit : रामायण (Rāmāyaṇa)), c'est-à-dire la « Geste de Rāma », est l'une des deux épopées mythologiques composées en langue sanskrite entre les IIIe siècle av. J.-C. et IIIe siècle de notre ère. Constitué de sept chapitres et 24 000 couplets (48 000 vers), c'est le plus court des deux textes et comme le Mahabharata est un des textes fondamentaux de l'hindouisme et de la mythologie hindoue. Le Râmâyana est traditionnellement attribué à l'ermite légendaire Vâlmîki (surnommé « Adi kavi », le « Premier poète »), qui apparaît comme personnage dans les premier et dernier chapitres du poème, lesquels sont considérés comme des compositions un peu plus récentes que les autres.Il existe de nombreuses versions du Ramayana en langues indiennes, notamment des adaptations bouddhistes et jaïnes.
Cape Coast
Cape Coast, ou Cabo Corso, est la capitale de la région du Centre du Ghana et aussi la principale ville des Fantis, l'ethnie de la région.

Elle a une population de 169 894 habitants (recensement de 2010). Le nom fanti de la ville est Oguaa.

Fanti (peuple)
Les Fanti sont une population d'Afrique de l'Ouest, vivant dans le golfe de Guinée, principalement au Ghana. Une importante communauté s'est également installée en Côte d'Ivoire pour y pratiquer la pêche, notamment à la langouste, à l'ouest du pays, près des villes de San-Pédro et Sassandra. Le peuple Fanti est constitué de deux groupes : les fante boribori du groupe Akan et les fante Etsi du groupe Guan.
Afua Adwo Jectey Hesse
Afua Adwo Jectey Hesse est une chirurgienne ghanéenne, la première femme ghanéenne à obtenir une formation de chirurgien pédiatrique. En août 2010, elle est devenue la première ghanéenne et la deuxième Africaine à être nommée présidente de la Medical Women's International Association (en) (MWIA),,,,.

Chirurgie pédiatrique
La chirurgie pédiatrique est une branche de la chirurgie qui se limite à une tranche d'âge s'étendant de la période prénatale à l'adolescence. La chirurgie pédiatrique peut également s'intituler chirurgie infantile.
Raslakite
La raslakite est un minéral rare, du groupe de l'eudialyte, de formule chimique complexe : Na15Ca3Fe2+3(Na,Zr)3Zr3(Si,Nb)[(Si3O9)2(Si9O27)2SiO](OH,H2O)3(Cl,OH), basée sur la formule originale et étendue pour montrer la présence de groupes silicates cycliques. Le silicium supplémentaire et l'oxygène indiqués séparément des groupes cycliques (entre parenthèses) sont en réalité connectés à deux anneaux à neuf membres. Le minéral a une symétrie réduite (groupe d'espace R 3),, de la même manière que certains autres membres du groupe de l' eudialyte : aqualite (en), labyrinthite, onéillite et voronkovite. La spécificité de la raslakite est, entre autres, la présence de sodium et de zirconium au niveau du site M2.

Découverte en 2003, elle doit son nom aux cirques de Raslak situés à proximité de la localité type.

Silicate
Un silicate est un sel combinant le dioxyde de silicium SiO2 à d'autres oxydes métalliques. Les minéraux ayant une composition de silicate sont également qualifiés de silicates et constituent une famille de minéraux extrêmement importante. En minéralogie, les polymorphes de la silice sont classés parmi les silicates.

Les silicates constituent 97 % pds de la croûte terrestre, et plus de 90 % pds de la lithosphère. Il en existe de nombreuses familles :

silicates ferromagnésiens (chlorites, serpentines, amphiboles, pyroxènes, péridots ou olivines, grenats) ;

aluminosilicates, dans lesquels l’aluminium remplace partiellement le silicium (feldspaths riches en silice, zéolites, micas) ;

silicates d’alumine (tourmaline, grenats).
Et les lâches s'agenouillent...
Et les lâches s'agenouillent... (Cowards Bend the Knee) est un film canadien réalisé par Guy Maddin, sorti en 2003.

Ce film ouvre une trilogie à portée autobiographique que Maddin appelle sa 'Me Trilogy', achevée avec Des trous dans la tête en 2006 et Winnipeg mon amour en 2007.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Chester Pitts
Chester Morise Pitts II, né le 26 juin 1979 à Inglewood, en Californie, est un joueur professionnel américain de football américain, jouant au poste de offensive guard et offensive tackle au sein de la National Football League. Il joue au football américain universitaire pour les Aztecs de l'université d'État de San Diego et dans la NFL pour les Texans de Houston et les Seahawks de Seattle de 2002 à 2011.

Pitts est au centre de la publicité SuperAd de la NFL diffusée pendant le Super Bowl XLII, racontant l'histoire du début de sa carrière.

Inglewood (Californie)
Inglewood est une ville du sud-ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. La commune d'Inglewood a été constituée le 8 février 1908 et compte aujourd'hui une population de 112 580 habitants.
Peuples noirs - Peuples africains
Peuples noirs - Peuples africains est une revue créée en 1979 par Mongo Beti et son épouse Odile Biyidi-Awala (Tobner), qui militaient pour l'application des droits de l'homme aux prisonniers politiques d'Afrique francophone, et en particulier au Cameroun.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Simple je – L'Intégrale Bercy
Simple je - L'Intégrale Bercy est un album live de France Gall enregistré au Palais omnisports de Paris-Bercy en 1993, regroupant deux volumes (Débranchée et Rebranchée à Bercy), et paru en 1994. Chaque volume s'est vendu à plus de 200 000 exemplaires.

Mademoiselle Chang
Mademoiselle Chang est une chanson de Michel Berger, dont il est l'auteur-compositeur et interprète. Parue sur l'album Beaurivage, en 1981, elle est le premier extrait de l'album à paraître en single. La chanson est un hommage à une jeune cambodgienne exilée en France qui s'occupe des deux enfants du chanteur. Cette dernière, qui a fui son pays alors dirigé par les Khmers rouges entre 1975 et 1979, a perdu la trace de sa famille. Michel Berger a alors décidé de s'occuper des démarches administratives pour lui permettre de retourner voir les siens.

Le titre a atteint la 9e place des ventes de singles en France le 21 novembre 1981, et s'est écoulé à plus de 200 000 exemplaires. La chanson obtient également un succès radiophonique (1er du Hit RTL et du Hit RMC).

En 1993, France Gall reprend la chanson dans son album live Simple je – Débranchée à Bercy. Cette version sera également publiée en single et se classera trois semaines dans le Top 50.
Carte blanche
Le terme carte blanche peut signifier « avoir pleins pouvoirs » (notion de chèque en blanc, chèque déjà signé, mais dont le montant est laissé libre, "en blanc"). Il peut aussi renvoyer à :

écrit ou dessiné

Carte blanche, une des anciennes collections de Dupuis ;

Carte blanche, un roman de la série littéraire James Bond écrit par Jeffery Deaver ;

Carte blanche, une rubrique rédactionnelle du journal Spirou ;

sonore

Carte blanche, un album de musique par Rachid Taha ;

Carte blanche, un duo de musique électronique signé sur le label Ed Banger Records composé de DJ Mehdi et de l'artiste Riton ;

Carte Blanche, un album de musique par DJ Snake ;

audiovisuel

Carte blanche à..., une émission de télévision de divertissement diffusée sur France 2 ;

Carte blanche, un film de Jacek Lusiński sorti en 2015 ;

Carte blanche (2011), un film documentaire de Heidi Specogna (1959-).

Chèque
Le chèque est un moyen de paiement scriptural utilisant le circuit bancaire. Il est généralement utilisé pour faire transiter de la monnaie d'un compte bancaire à un autre. Tombé en désuétude dans la plupart des pays industrialisés, il reste encore souvent utilisé en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis ainsi qu'au Canada.

Sous l'angle du droit, c'est un moyen par lequel le « tireur » (celui qui signe le chèque) donne l'ordre au tiré (une banque ou un autre organisme prévu par la loi) de payer sur présentation et sans délai (paiement à vue) un montant donné au bénéficiaire.
Louis-Jules d'Estienne du Bourguet
Louis-Jules-François d'Estienne du Bourguet (Aix-en-Provence, 2 septembre 1771 - La Tour-d'Aigues, 15 septembre 1834) est un homme politique, ancien officier français et ancien maire d'Aix-en-Provence.

La Tour-d'Aigues
La Tour-d'Aigues est une commune française située dans le département du Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Tourains.

Coincée entre le Grand Luberon et la Durance, La Tour-d'Aigues est la capitale du pays d'Aigues.
Gazelle Football Club
Le Gazelle Football Club (en arabe : نادي غزال لكرة القدم), plus couramment abrégé en Gazelle FC, est un club tchadien de football fondé en 1972 et basé à N'Djaména, la capitale du pays.

Le club joue dans le Championnat national, l'élite du football tchadien, et est détenteur de trois titres de champion du Tchad, en 2009, 2012 et 2015 (cette dernière édition 2014-2015 étant la première édition portant le nom de LINAFOOT). Il est par ailleurs détenteur de six coupes du Tchad, six coupes de la Ligue et deux super–coupe de la ligue.

Le club a représenté le Tchad cinq fois en Coupe d'Afrique des clubs vainqueurs de coupes (devenu aujourd’hui la coupe de la confédération).

Ecobank
Ecobank ou Ecobank Transnational Incorporated (ETI) est une banque fondée au Togo en 1985 et présente dans 35 pays d’Afrique de l’Ouest, Centrale, l’Est et du Sud. Elle dispose d'une filiale à Paris, France et des bureaux de représentation à Londres, au Royaume-Uni, à Dubaï aux Emirats Arabes Unis et à Beijing en Chine.  Elle possède plus de 14 000 employés et 32 millions de clients. Qatar National Bank et Nedbank sont actionnaires d'Ecobank.

Ecobank est cotée sur les bourses d’Abidjan, Nigéria et Ghana.
Clare Cunningham
Clare Cunningham née Bishop le 15 juin 1977 à Hillingdon est une nageuse et triathlète handisport anglaise, championne d'Europe et championne du monde de Paratriathlon TR4 en 2009. Elle est également championne paralympique du 50 mètre nage libre  et plusieurs fois médaillé d'argent lors des Jeux paralympiques d'été de 1992 à Barcelone.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Joueur de la LNH avec cinq buts ou plus en un match
Marquer cinq buts ou plus dans un match de la Ligue nationale de hockey est considéré comme un exploit. Seuls 46 joueurs depuis la création de la ligue en 1917 ont réussi à le faire. Le joueur le plus récent à avoir marqué cinq buts en un match est Timo Meier des Sharks de San José qui marque cinq fois le 17 janvier 2022 contre les Kings de Los Angeles. Il est le premier à réaliser le tour de force en moins de 2 ans depuis Mika Zibanejad des Rangers de New York qui marque cinq fois le 5 mars 2020 contre les Capitals de Washington. L'exploit survient 28 ans jours pour jours après que Mats Sundin des Nordiques de Québec ait marqué cinq fois le 5 mars 1992 contre les Whalers de Hartford.

2022 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2022, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Jacek Tylicki
Jacek Tylicki, né le 16 juin 1951 à Sopot, est un artiste contemporain américain d'origine polonaise. Un des représentants de l’art conceptuel. Dans son projet lancé en 1973, il s’est servi, d’une façon directe (sans ingérence de l’homme) de la nature en tant que médium créateur. Ainsi, lors de ses nombreux voyages, il continue à réaliser le cycle de travaux intitulé Natural Art.

Art conceptuel
L'art conceptuel est un mouvement de l'art contemporain apparu dans les années 1960 mais dont les origines remontent aux ready-made de Marcel Duchamp au début du XXe siècle.

L'art est défini non par les propriétés esthétiques des objets ou des œuvres, mais seulement par le concept ou l'idée de l'art.
Néa Kallísti
Néa Kallísti, en grec moderne : Νέα Καλλίστη, est un village du dème Komotiní dans le district régional de Rhodope en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la population du village s'élève à 311 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Ben Gardane
Ben Gardane (arabe : بنڨردان [ben guerdan]), aussi orthographiée Ben Guerdane, est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la plaine de la Djeffara.

Rattachée au gouvernorat de Médenine et chef-lieu de sa délégation, elle constitue une municipalité créée le 13 décembre 1906 ; elle compte 79 912 habitants en 2014 et s'étend sur 473 200 hectares (4 732 km2).

Plaine
Une plaine, qui dérive du mot latin plana, est une grande étendue de terrain sans relief, espace géographique caractérisé par une surface plane, ou légèrement ondulée, d’altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d’altitude moindre que les régions environnantes. Le relief de la France métropolitaine est de 0 à 200 m pour les plaines. En Asie centrale, la plaine se situe à environ 500 m d'altitude. En Amérique du Sud, il existe de vastes plaines dans les très hautes montagnes. Une plaine est dominée par les reliefs environnants. L'ancienne acception du mot, jusqu'au XVIIIe siècle, était plus large : une plaine était tout espace plat, qu'il soit à basse altitude ou non. Un plateau était donc une plaine.
Honda Tadakatsu
Honda Tadakatsu (本多 忠勝, 17 mars 1548 - 3 décembre 1610), également appelé Honda Heihachirō (本多 平八郎), est un général japonais, et plus tard daimyo, de la fin de la période Sengoku et du début de l'époque d'Edo, au service de Tokugawa Ieyasu. Honda Tadakatsu est un des quatre rois célestes des Tokugawa avec Ii Naomasa, Sakakibara Yasumasa et Sakai Tadatsugu.

Oda Nobunaga
Oda Nobunaga (織田 信長, né le 23 juin 1534 et mort le 21 juin 1582) était un daimyō important de la période Sengoku de l'histoire du Japon. Fils d'Oda Nobuhide, un seigneur de guerre mineur qui ne possédait que peu de terres dans la province d'Owari, Oda Nobunaga a passé sa vie sur les champs de bataille et a conquis une grande partie du Japon avant sa mort en 1582.

Oda est le premier des « Trois unificateurs » du Japon pendant la période Sengoku, les deux autres étant Toyotomi Hideyoshi (son neveu par alliance) et Tokugawa Ieyasu (dont le fils épousa une nièce de Nobunaga).
Ancien téléphérique de Namur
Le téléphérique de Namur était un moyen de transport touristique qui reliait le bas de la citadelle de Namur (place du pied du Château) au Belvédère, le long du flanc mosan de la citadelle. Construit en 1956 et ouvert le 31 mars 1957, il est fermé le 25 mars 1997 pour raison de sécurité : un rocher de 53 tonnes risquait de se décrocher. En 2002, un incendie criminel a détruit la gare inférieure.

Une légende urbaine prétend que les câbles du téléphérique de Namur seraient ceux utilisés par le téléphérique de l'Expo 58, ce qui est impossible étant donné les dates de construction respectives ,.

Légende urbaine
Une légende urbaine (calque de l'anglais : urban legend) est un récit bref, présenté généralement comme une anecdote véridique mais qui est sans fondement.

Elle se répand généralement par des moyens informels de communication, soit par le bouche à oreille, soit des médias en ligne (forums, messageries instantanées, réseaux sociaux, etc.).

Généralement, il s'agit de faits réels qui sont déformés et amplifiés et mêlés à des éléments faux.

Contrairement aux légendes traditionnelles, les légendes urbaines mettent en scène des lieux (stations de métro, fast-food, etc.), des objets (automobiles, jouets « made in China », etc.) et des personnages emblématiques du monde moderne et urbain (junkies, baby-sitters, etc.) ; elles se déroulent par ailleurs dans un passé récent, ce qui les classe parmi les légendes contemporaines.

En tant que littérature orale, et suivant sa résistance au temps, la légende urbaine fait partie intégrante ou non du folklore et du repro-folklore.
Fémina (émission radiophonique)
Fémina est une émission radiophonique canadienne-française qui est dirigée et animée par Thérèse Casgrain à son commencement. À ses débuts vers 1935, le programme est présenté sur les ondes de CKAC. Puis, l'émission est diffusée sur les ondes de Radio-Canada à partir de la saison 1936-1937 jusque dans les années 1960. Casgrain cède la direction de l'émission à Louise Simard dans les années 1940.

CKAC
CKAC est une station de radio AM de Montréal au Québec qui diffuse actuellement sous le nom de Radio Circulation 730 (précédemment CKAC 730, CKAC sports). Propriété de Cogeco Média, elle diffuse de l'information en temps réel sur la circulation routière de 6 h à minuit (pré-matinale du lundi au vendredi de 4 h 30).

Cette station de classe A diffuse sur la fréquence 730 kHz avec une puissance de 50 kW via un émetteur situé à Saint-Joseph-du-Lac qui pointe vers l'est de Montréal. Le signal est reçu même depuis Ottawa et Québec sans problèmes.