hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Singestronautes
Les Singestronautes (Rocket Monkeys) est une série télévisée d'animation canadienne en 65 épisodes de 22 minutes (130 segments de 11 minutes) créée par Dan Abdo et Jason Patterson, développé par Mark Evestaff et Alex Galatis, produite en association avec Atomic Cartoons (en), et diffusée à partir du 10 janvier 2013 sur Teletoon et Télétoon.

La série débute officiellement le 4 mars 2013 sur Nickelodeon aux États-Unis, et le 15 avril 2013 sur Nicktoons au Royaume-Uni et en Irlande. Elle est diffusée sur Nicktoons, également aux États-Unis, pendant uniquement trois semaines dès le 15 avril 2013, en un marathon de 21 h à minuit avec des épisodes diffusés sur Nickelodeon. En France, la série a été diffusée sur Nickelodeon dès le 7 septembre 2013 avec un doublage réalisé en France. À la saison 2, la diffusion est passée sur Canal+ Family et Canal+ sous son titre français et avec le doublage Québécois.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Nouvelle Géographie universelle
Nouvelle Géographie universelle est un ouvrage de géographie en 20 volumes écrit par Élisée Reclus et publié sur 18 ans, de 1876 à 1894, par la Librairie Hachette. Son objectif est de dresser une description et analyse de l'ensemble du monde, avec des données à la fois physiques et humaines. La Nouvelle Géographie universelle et L'Homme et la Terre, publié à titre posthume, constituent les ouvrages majeurs d'Élisée Reclus.

Géographie humaine
La géographie humaine, ou géographie économique et humaine dans sa forme longue, est l'étude spatiale des activités humaines à la surface du globe, donc l'étude de l'écoumène, c'est-à-dire des régions habitées par les humains.

Cette branche de la géographie est donc par définition une science sociale.

Ses domaines sont très variés et font appel aussi bien à l'anthropologie, à la démographie, à l'ethnographie-ethnologie-linguistique, à la géolinguistique à l'économie, à l'histoire, au droit, à la politique, à la sociologie.

Comme tous les phénomènes géographiques, les faits étudiés par la géographie humaine sont cartographiés.

Les cartes ainsi produites constituent un des matériaux sur lesquels s'appuie le géographe pour son analyse, de même que les statistiques, la législation, les enquêtes d'opinion.
Germain Derijcke
Germain Derijcke, né le 2 novembre 1929 à Bellegem et mort le 13 janvier 1978 à Bellegem, où il est enterré, est un coureur cycliste belge. Spécialiste des courses d'un jour, il a notamment remporté quatre des cinq « monuments » du cyclisme : Milan-San Remo, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège et le Tour des Flandres.

Tour d'Algérie
Le Tour d'Algérie est une compétition cycliste disputée par étapes. Le palmarès de cette course est le reflet de l'histoire contemporaine de ce pays. Créé en 1929 (la première édition a été remportée par Marcel Colleu, cf Miroir des sports du mois de mai 1929), le Tour d'Algérie disparaît du calendrier cycliste pour réapparaître entre 1949 et 1953. Recréé en 1970, s'adressant aux "amateurs", il connaît des vicissitudes organisationnelles.
Lacta III
Lacta III est une localité du Cameroun située dans le département du Logone-et-Chari et la Région de l'Extrême-Nord, au sud-est du lac Tchad, à la frontière avec le Tchad. Elle fait partie de la commune de Kousséri et du canton de Amchédiré.

Kousséri
Kousséri est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Logone-et-Chari, dont elle est le chef-lieu.

À l'époque coloniale, elle se nommait Kusseri au sein du protectorat allemand du Kamerun, puis Fort-Foureau au sein du territoire sous mandat du Cameroun français.

C'est un important marché, notamment pour les échanges avec le Tchad.
Festival international du film de Seattle
Le Festival international du film de Seattle (Seattle International Film Festival ou SIFF) est un festival de cinéma américain créé en 1976 et qui se déroule chaque année à Seattle, État de Washington.

Il s'agit de l'un des principaux festivals de cinéma non compétitifs d'Amérique du Nord. Il dure 24 jours, de fin mai à début juin, et présente principalement des films indépendants et non américains ainsi qu'un nombre de plus en plus important de documentaires.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Trude Petri
Trude Petri, née le 25 août 1906 à Hambourg et morte le 5 février 1998 à Vancouver, est une sculptrice, peintre et designeuse céramiste allemande. Elle travaille essentiellement pour la Manufacture royale de porcelaine de Berlin pour laquelle elle conçoit de nombreuses pièces d'une grande simplicité élégante, souvent sans ornements. Les œuvres de Trude Petri sont toujours fabriquées et commercialisées.

Exposition universelle de 1937
L'Exposition universelle de 1937, officiellement Exposition internationale des arts et des techniques appliqués à la vie moderne, qui se tient à Paris du 25 mai au 25 novembre 1937, est la première exposition universelle organisée en France selon les règles de la Convention de Paris de 1928 sur les expositions internationales. C'est également le dernier événement de ce genre à avoir eu lieu à Paris et en France.
USB Attached SCSI
USB Attached SCSI (UAS) est un protocole qui permet une gestion plus intelligente des transferts de données sur le port USB. Il est équivalent au Serial Attached SCSI pour le SATA.

Il permet d'utiliser des commandes SCSI sur le port USB. L'UAS introduit deux changements majeurs par rapport au mode historique, bulk-only transport (BOT) :

la séparation des signaux de commandes et des données ; l'UAS introduit quatre canaux dédiés : commandes, requêtes d'état, écriture de données et lecture de données ;

la file d'attente (command queuing) ; avec l'UAS, les commandes ne sont plus exécutées séquentiellement, mais parallélisées et réordonnées de manière optimale.

L'apport de l'UAS peut être important, mais pour qu'il soit actif, il faut une chaîne complètement compatible (matériels, firmwares, pilotes). En 2012, seuls Windows 8, Linux depuis le noyau 3.15 et OSX à partir de la version Lion 10.7.4 gèrent l'UAS.

Serial Attached SCSI
Serial Attached SCSI (SAS) est une technique d'interface pour disques durs, elle constitue une évolution des bus SCSI en matières de performances, et apporte le mode de transmission en série de l'interface SATA (Serial Advanced Technology Attachment).
Lac Kara-Suu
Le lac Kara-Suu (kirghize : Карасуу) est un lac de roche endiguée situé dans le district de Toktogul, dans la province de Djalal-Abad, au Kirghizistan. Il est situé à une l'altitude de 2022 m dans le lit de la rivière Kara-Suu, affluent droit de la rivière Naryn

Province de Djalal-Abad
La province de Djalal-Abad, ou de Djalalabad, (en kirghize :  Жалалабат облусу ; en russe : Джалал-Абадская область, Djalal-Abadskaïa oblast) est une des 7 provinces du Kirghizistan. Sa capitale administrative est la ville de Manas. Sa population était de 962 200 habitants en 2005 et de 1 036 700 habitants en 2011.
Île des Serpents
L'île des Serpents (en roumain : Insula Șerpilor, Φιδονήσι / Phidonísi en grec et en turc : Yılan adası), aussi appelée île Zmiïnyï (en ukrainien : острів Зміїний) ou île Zmeïny (en russe : остров Змеиный) soit littéralement « île ophidienne », est la seule île pélagique (située au large des côtes continentales) de la mer Noire. Elle s'étend sur 662 m d'est en ouest et sur 440 m du nord au sud pour une superficie de 0,17 km2. Elle culmine à 41 m d'altitude. Après avoir été roumaine, elle est devenue soviétique de facto le 4 février 1948 puis ukrainienne lors de la dislocation de l'URSS en 1991. Elle se trouve à environ 45 kilomètres (24 milles marins) à l’est du littoral du delta du Danube et à 51 kilomètres (28 milles marins) des ports ukrainien de Vylkove et roumain de Sulina.

Zone pélagique
La zone pélagique, en écologie aquatique, désigne la colonne d'eau, c'est-à-dire la zone au-dessus du fond. Elle s'oppose à la zone benthique. L'adjectif pélagique s'applique aussi bien aux mers et aux océans qu'aux eaux douces.

La zone pélagique s'étend de la surface de l'eau à la zone benthique. Elle comprend des écosystèmes variés et est subdivisée en couches, selon la profondeur. La première couche, où la lumière du soleil parvient à pénétrer, est appelée zone photique. Au-delà, la zone aphotique comprend, dans les océans, les zones bathypélagiques, abyssopélagiques et hadopélagiques. La zone pélagique est l'un des biomes les moins bien connus de la planète, car elle est l'une des plus difficiles à étudier.

Les organismes qui vivent en zone pélagique, comme le plancton, les bactéries, les algues et les animaux vertébrés et invertébrés, constituent le pélagos.
Luciano Frosini
Luciano Frosini (né le 27 décembre 1927 à Pontedera et mort le 16 juin 2017 à Follonica) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1949 à 1956, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie.

Roma Maxima
La Roma Maxima, appelée Tour du Latium (en italien : Giro del Lazio) de sa création en 1933 à 2008, est une course cycliste Italienne disputée dans le Latium, autour de Rome.

Non disputée de 2009 à 2012, elle est recréée sous le nom « Roma Maxima » en 2013. Avant sa reprise en 2013, la course se déroulait au mois d'août et faisait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC.
Schnella guianensis
Schnella guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une liane trouvée en Amérique centrale et Amérique du Sud.

Elle est connue en Guyane sous les noms de liane Échelle tortue (créole), Ayã yula (Wayãpi), Wahitye ariβra, Wahitye avudiga (Palikur), Escada-de-jabotí, Cipó-escada (Portugais), au Suriname comme Hikuritarafon (Arawak), Sekrepatoe-trapoe (Sranan tongo), et au Venezuela sous les noms de Bejuco de cadena, Bejuco de cadena marrón, Bejuco negro, Hoja de venado.

Portugais brésilien
Le portugais brésilien (en portugais : português do Brasil, abrégé PB) désigne l'ensemble des variétés de la langue portugaise parlées au Brésil par plus de 200 millions de personnes. Bien qu'il partage la même base linguistique que le portugais européen (PE), le portugais brésilien présente des différences significatives dans le vocabulaire, la prononciation et la syntaxe, particulièrement dans les registres vernaculaires. Ces variations sont comparables à celles observées entre l'anglais britannique et l'anglais américain, ou entre l'espagnol d'Espagne et l'espagnol mexicain.
Lilly Goodman
Lilly Goodman, (née le 19 décembre 1979  à Saint-Domingue, République dominicaine) est une chanteuse de pop chrétienne et de gospel évangélique. Elle a gagné un Premio Arpa en 2009 pour la chanson chrétienne de l’année, «Al final».  Lilly vit aux États-Unis depuis 2009.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Maeda Toshiyasu
Maeda Toshiyasu (前田 利保), 23 mars 1800 - 14 septembre 1859, est un naturaliste et entomologiste japonais.

Daimyo du han de Toyama, il organise avec d'autres daimyo et officiels du shogunat une société de naturalistes qui se réunit tous les mois. Un compte-rendu des sujets discutés est rédigé, par exemple en septembre 1840 la famille des scarabées Scarabaeidae est l'occasion d'écrire le Kyôro-shakô-zusetsu dans lequel une vingtaine d'espèces de hanneton sont scientifiquement établies et décrites. Comme ces études sont collectives, chaque membre du groupe devient un spécialiste. Maede apprend le néerlandais (les naturalistes japonais suivent les leçons de Philipp Franz von Siebold) et le français, choix de Siebold pour le Fauna Japonica et le Flora Japonica) et traduit le Systema Naturae du néerlandais au japonais.

Systema naturae
Le livre Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis (Système de la nature, en trois règnes de la Nature, divisés en classes, ordres, genres et espèces, avec les caractères, les différences, les synonymes et les localisations) (titre de la 10e édition de 1758) est l’œuvre majeure du médecin et botaniste suédois Carl von Linné (1707-1778).
Inlandsis Ouest-Antarctique
L’inlandsis Ouest-Antarctique, ou calotte Ouest-Antarctique est la partie de l'inlandsis continental qui recouvre l'Antarctique occidental et situé à l'ouest de la chaîne Transantarctique. L'inlandsis Ouest-Antarctique est délimité par la plateforme de glace de Ross et la plateforme de glace de Filchner-Ronne. La glace s'écoule dans les mers d'Amundsen, de Bellingshausen et de Weddell.

Plateforme de glace de Ross
La plateforme de glace de Ross, autrefois appelée grande barrière de glace puis barrière de Ross, est la plus grande plateforme de glace d'Antarctique et la première à avoir été décrite et cartographiée. Elle porte le nom de James Clark Ross qui commandait l'expédition qui l'a découverte. Elle a attiré de nombreux explorateurs au début du XXe siècle puis de nombreuses expéditions scientifiques.
Josef Winkelirer
Josef Winkelirer, également connu sous le nom de Joseph Winkelirer, et depuis 1842 sous le nom de famille Winkler, né en 1800 à Düsseldorf et mort à une date inconnue, est un peintre allemand de portraits et de paysages de l'école de Düsseldorf.

Anton Fahne
Anton F. Fahne, né le 28 février 1805 à Münster et mort le 12 janvier 1883 au château de Fahnenburg à Rath, arrondissement de Düsseldorf (de), est un juriste prussien qui est également historien, généalogiste, écrivain et collectionneur d'art. Ses œuvres témoignent d'un patriotisme local et d'une vision positiviste de l'histoire, mais ne permettent pas une classification politique claire. De son vivant déjà, Anton se voyait souvent reprocher des représentations faussées. Malgré cela, ses travaux généalogiques et historiques sont encore aujourd'hui cités assez fréquemment et souvent sans critique.
Braque allemand
Le terme braque allemand est utilisé pour désigner plusieurs races de chiens d'arrêt originaires d'Allemagne :

le braque allemand à poil court, la race la plus emblématique et la plus connue de braque allemand ;

le braque allemand à poil dur, plus couramment appelé drahtaar et selon la FCI chien d'arrêt allemand à poil dur ;

le braque allemand à poil raide, appelé par la FCI chien d'arrêt allemand à poil raide.

Il existe par ailleurs deux autres races de braques originaires d'Allemagne :

le braque de Weimar ;

le pudelpointer.

Braque de Weimar
Le braque de Weimar est une race de chien originaire d'Allemagne à la robe grise originellement chien courant puis développée comme chien d'arrêt. Le nom provient du Duché de Saxe-Weimar où la cour de Charles-Auguste en appréciait les qualités de chasse.

Le braque de Weimar est un chien d'arrêt de grande taille, caractérisé par sa robe de couleur grise. C'est un braque musculeux, bien équilibré et de proportions harmonieuses. Il existe deux variétés : le braque de Weimar à poil court, la plus répandue, et le braque de Weimar à poil long.
Joan Erikson
Joan Mowat Erikson, née Sarah Lucretia Serson le 27 juin 1903 à Brockville, et morte le 3 août 1997 à Brewster, est une psychologue et essayiste canadienne. Elle est connue pour avoir coopéré aux recherches et aux publications d'Erik Erikson, son époux.

Brockville (Ontario)
Brockville est une ville canadienne dans l'est de l'Ontario se situant près de la région des Mille-Îles sur le fleuve Saint-Laurent. Le recensement de 2016 y dénombre 21 346 habitants. (Agglomération de recensement : 39 668)
Lava Fork
Lava Fork est un ruisseau qui traverse la Colombie-Britannique, au Canada, et l'Alaska Panhandle aux États-Unis. Le ruisseau prend sa source dans les lacs Lava dans le parc provincial Lava Forks. Une fois traversé la frontièreil rejoint la Blue dans le monument national Misty Fiords.

Lac Lava
Le lac Lava est un lac situé dans la chaîne des Cascades, dans l'État de L'Oregon aux États-Unis. Il se trouve à 40 km à l'ouest de Bend. Il est séparé du Petit lac Lava (en) par une coulée de lave solidifiée.
5686 (année hébraïque)
5686 (hébreu : ה'תרפ"ו , abbr. : תרפ"ו) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 19 septembre 1925 et s'est finie le 8 septembre 1926. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la seconde année depuis la dernière année de chemitta.

Cycle métonique
En astronomie et dans l'établissement des calendriers, le cycle de Méton ou cycle métonique est un commun multiple approximatif des périodes orbitales de la Terre et de la Lune par intervalle de dix-neuf années.
Abbaye de Gérgeri
L'abbaye de Gérgeri est une abbaye cistercienne située en Crète dans le village de Gérgeri. Fondée au XIIIe siècle à l'occasion des suites de la quatrième croisade et de la fondation éphémère de l'empire latin de Constantinople, elle est placée sous la filiation de l'abbaye San Tommaso dei Borgognoni, à Venise. Elle connaît une existence très brève,

Gérgeri
Gérgeri (grec moderne : Γέργερη) est une ville de Crète, en Grèce. Elle se situe dans le sud de l'île, dans le nome d'Héraklion, au nord de la plaine de la Messará. Gérgeri compte 1506 habitants.

Elle était avant 2010 le siège de l'ancien dème de Rouvas, devenu un district municipal du nouveau dème de Gortyne.
Château de Vissec
Le château de Vissec est un château médiéval situé sur la commune éponyme, dans le département du Gard.

Mentionné dès 1084. Situé peut-être sur l’emplacement de l’évêché mérovingien disparu d’Arisitum ou Arisdium (peut faire : Aride et nous sommes à Vissec). Ce dernier est cité dans l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours. Un texte en latin le présente comme « l'esprit d'une source ». Cette description colle au terrain : la Vis disparaît en amont du village, pour réapparaître en aval à la Foux !

Ce château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 2 février 2009.

Le château et le Castellas sont indépendants. Mais le château qui a pris la suite du castellas ruiné en deux fois au XVIIe siècle une première fois en 1628 et la dernière en 1656, est bâti sur une partie de ce dernier. Le centre du village a été aménagé sur les ruines du premier château de Vissec. Les maisons de la RUE ont été construites sur sa basse-cour à partir de 1458.

Description
La description (du latin descriptio) est la présentation de lieux, de personnages ou d'événements dans un récit.

En littérature, elle constitue une pause dans le récit, où elle peut former un ensemble autonome, bien que le plus souvent elle prenne place dans la narration.

On la reconnaît à l'abondance des verbes de perception, d'éléments visuels, de repères spatiaux, de verbes d'état et de qualificatifs. Elle suit généralement un ordre, par exemple de la tête aux pieds ou d'un plan général à un plan rapproché.
The Forest (jeu vidéo)
The Forest est un jeu vidéo de survie développé et édité par Endnight Games. Le jeu se déroule sur une péninsule isolée et boisée où le personnage joueur Eric Leblanc et son fils Timmy sont les survivants d'un crash d'avion.

Le jeu propose un gameplay non linéaire dans un monde ouvert exploré à partir d'une vue à la première personne, sans aucune mission ou quête, donnant ainsi au joueur davantage d'autonomie quant aux moyens de sa survie.

Le jeu est sorti en accès anticipé sur Windows en mai 2014, et la version finale est sortie en avril 2018. Il est également édité le 6 novembre 2018 sur PlayStation 4.

Jeu de survie
Le jeu de survie est un sous-genre du jeu d'action où généralement le joueur démarre avec un minimum de ressources dans un monde ouvert hostile, et a pour mission de collecter des ressources, fabriquer des outils, des armes, s'abriter, afin de survivre le plus longtemps possible. À l'inverse de beaucoup d'autres genres du jeu vidéo, il ne propose pas forcément d'objectif précis : on parle alors de bac à sable. Le jeu bac à sable ne nécessitant pas de Level Design, beaucoup se tournent vers une génération procédurale, semi-procédural ou aléatoire pour créer un environnement de jeu. Cet environnement peut être  persistant dans le cadre d'un jeu en ligne

Parmi les genres associés au jeu de survie, on peut citer le genre du survival horror où la survie est mise au service de l'épouvante.
Sulforhodamine 101
La sulforhodamine 101 est un colorant fluorescent rouge dont le dérivé chlorure de sulfonyle, le Texas Red, est utilisé comme conjugaison à de nombreux groupes fonctionnels, spécialement les amines.

Dans des études neurophysiologiques qui comprennent des méthodes d'imagerie du calcium, il peut être utilisé comme un agent contrastant des astrocytes, ce qui permet d'analyser les données des neurones séparément.

Sulfonyle
En chimie organique, le groupe sulfonyle est formé d'un atome de soufre lié à deux atomes d'oxygène par des liaisons doubles, ce qui correspond à la formule –S(=O)2–. Les composés organiques qui contiennent un groupe sulfonyle sont appelés sulfones.

Il en existe des dérivés, comme le groupe chlorure de sulfonyle, qui a pour formule –SO2Cl.

Il correspond au groupe sulfuryle en chimie minérale.
Al-Qubayba (Hébron)
al-Qubayba ( en arabe : القبيبة ), également connu sous le nom de Qubeiba, était un village palestinien situé à 24 kilomètres au nord-ouest de Hébron. Il a été dépeuplé lors de la guerre israélo-arabe de 1948 .

Guerre israélo-arabe de 1948-1949
La guerre israélo-arabe de 1948-1949, appelée également guerre d'indépendance d'Israël, est un conflit militaire qui débute le 15 mai 1948, au terme du mandat britannique sur la Palestine et au lendemain de la prise d'indépendance d'Israël.

Seconde phase de la guerre israélo-arabe de 1948 après six mois de guerre civile intense entre populations juive et arabe, elle constitue une escalade géopolitique de grande ampleur et oppose au tout jeune État d'Israël à une coalition arabe de plusieurs pays de la région. Elle se termine avec les différents cessez-le-feu israélo-arabes, conclus entre février et juillet 1949.