hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxyde de xénon
Seuls deux oxydes de xénon sont connus :

le trioxyde de xénon XeO3, agent oxydant très puissant
le tétraoxyde de xénon XeO4, solide cristallin jaune très instable (explosif)

Le dioxyde de xénon XeO2 devrait théoriquement pouvoir exister mais n'a jamais pu être produit.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Tournoi de tennis du Japon (WTA 2005)
Le tournoi de tennis du Japon est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2005, classée en catégorie Tier III, se dispute à Tokyo du 3 au 9 octobre 2005.

Nicole Vaidišová remporte le simple dames. En finale, elle bat Tatiana Golovin, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gisela Dulko et Maria Kirilenko.

Maria Kirilenko
Maria Yuryevna Kirilenko (en russe : Мария Юрьевна Кирилeнко,  Maria Iourievna Kirilenko), née le 25 janvier 1987 à Moscou, est une joueuse de tennis russe, professionnelle de 2001 à 2014.

Elle compte six titres WTA en simple à son palmarès, dont l'Open de Chine décroché en 2005 face à Grönefeld en finale.

Maria a également gagné douze tournois en double dames, notamment les Masters de tennis féminin 2012, et perdu deux finales en Grand Chelem, à l'Open d'Australie 2011 et aux Internationaux de France 2012.
Doire Ripaire
La Doire Ripaire (en italien : Dora Riparia et Dòira Rivaira en piémontais) est un cours d'eau du Piémont long de 125 km, doté d'un bassin de 1 251 km2, et affluent de rive gauche du Pô.

Son parcours se déroule presque entièrement dans le val de Suse en Province de Turin.

Province de Turin
La province de Turin (provincia di Torino en italien) est une ancienne province italienne, dans la région du Piémont, dont le chef-lieu était Turin. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Turin depuis le 1er janvier 2015.
Aurora (Ontario)
Aurora est une riche municipalité ontarienne suburbaine située dans la municipalité régionale d'York, approximativement à 40 km au nord de Toronto. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 55 445 habitants. Le maire actuel est Tom Mrakas.

Municipalités de l'Ontario
Les municipalités de l'Ontario sont des personnes morales qui ont certains pouvoirs définis par la loi sur les municipalités de l'Ontario.

On distingue trois types de municipalités :

municipalité à palier unique

municipalité de palier inférieur

municipalité de palier supérieur
Lisa McShea
Lisa McShea (née le 29 octobre 1974 à Redcliffe) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle de janvier 1996 à 2006.

Au cours de sa carrière, elle a remporté quatre tournois WTA en double.

Redcliffe
Redcliffe est une péninsule à l'ouest de la baie Moreton dans le sud-est de la Grande Région de Sable du Queensland, en Australie. Redcliffe est aussi le nom de la ville qui remplit la péninsule et borde la capitale d'état Brisbane au sud-ouest. La ville est une banlieue résidentielle, très prisée des retraités de Brisbane, mais joue aussi le rôle de centre de services pour les communautés d'iles de la baie Moreton, de centre touristique pour la baie, et de centre de l'industrie prospère de la pêche. En 2004, sa population est d'environ 40 000 personnes pour seulement 37 km2.

Redcliffe est incorporée comme ville du Commonwealth d'Australie, et est gouvernée par un conseil municipal.
Ostebi
Ostebi est le mot basque désignant la « pluie céleste ». On attribue les pluies bénéfiques de printemps à la divinité céleste Ost ou Ortzi. On croit ainsi que la pluie de mai fait pousser les cheveux et à cette occasion, beaucoup de personnes sortaient tête nue. Cette coutume était assez répandue en Pays basque. La pluie de mai favorise les personnes et les choses, c'est ce qui se dit dans la région de Sare (Labourd).

José Miguel de Barandiarán Ayerbe
José Miguel de Barandiarán Ayerbe ou Jose Miguel Barandiaran, appelé également Joxemiel Barandiaran ou Aita Barandiaran (Père Barandiaran) est un prêtre, chercheur et scientifique né le 31 décembre 1889 à Ataun au Guipuscoa, dans le Pays basque espagnol et mort en 1991 à l'âge de 101 ans au même endroit, le 21 décembre 1991. Auteur de nombreuses recherches en anthropologie, en linguistique, en archéologie et en ethnologie, il est considéré comme le patriarche de la culture basque.
Hisser
Sur un voilier, hisser est la manœuvre consistant à monter une voile, une ancre ou une charge.

Par ailleurs sur tous les navires, même non munie de voiles, le terme est aussi utilisé, notamment pour l'ancre.

Drisse
Sur un navire à voile, la drisse est un cordage servant à hisser une vergue, une voile, un pavillon ou un signal flottant. Par exemple, la drisse de grand-voile sert à hisser la grand-voile en tête du grand mât).
Championnat de France de rugby à XV 1943-1944
Le championnat de France de rugby à XV de division unique de la FFR 1943-1944, 45e édition de la compétition et la seconde sous ce format, est remporté par l'USA Perpignan qui bat l'Aviron bayonnais, tenant du titre, en finale.

L'USAP remporte son second championniat de France après sa victoire de 1938 et comptabilisant 5 titres combinés avec celui de l'AS Perpignan (1914) et ceux de l'US Perpignan (1921 et 1925).

Aviron bayonnais rugby pro
L'Aviron bayonnais rugby pro est la section rugby à XV fondée en 1906 de l'Aviron bayonnais, club omnisports français basé à Bayonne dans les Pyrénées-Atlantiques. Le club évolue dans le championnat de Top 14 depuis 2022-2023 et est actuellement présidé par Philippe Tayeb. Le staff technique responsable de l'équipe première est, lui, composé des entraîneurs Gerard Fraser, Joël Rey, Stéphane Barberena, Camille Lopez et Nick Abendanon.

Le club basque a notamment été trois fois champion de France en 1913, 1934 et 1943, a remporté le challenge Yves du Manoir par deux fois, en 1936 et en 1980 et a remporté le championnat de Pro D2 en 2019 et en 2022.

Il entretient une rivalité historique avec son voisin du Biarritz olympique.
Angèle Dubeau
Angèle Dubeau est une violoniste canadienne née le 24 mars 1962 à Saint-Norbert (Lanaudière, Québec). De formation classique, elle consacre une grande partie de sa carrière à rendre la musique classique accessible à un large public, mais joue aussi fréquemment des œuvres de compositeurs contemporains.

Stephen Foster
Stephen Foster (4 juillet 1826 – 13 janvier 1864), considéré comme le « père de la musique américaine », fut un auteur de chansons influent aux États-Unis durant le XIXe siècle. Ses chansons, telles que Oh! Susanna, Camptown Races, My Old Kentucky Home, Old Black Joe, Beautiful Dreamer et Old Folks at Home (Swanee River) demeurent populaires même longtemps après leur composition. Mickey Newbury lui dédie son album Lulled By The Moonlight
Grand Prix moto de Saint-Marin 2014
Le  Grand Prix moto de Saint-Marin 2014 est la 13e manche du championnat du monde de vitesse moto 2014.

La compétition s'est déroulée du 12 au 14 septembre 2014 sur le Misano World Circuit Marco Simoncelli devant 54 543 spectateurs.

C'est la 17e édition du Grand Prix moto de Saint-Marin.

Misano World Circuit Marco Simoncelli
Le circuit de Misano Marco-Simoncelli (officiellement Misano World Circuit Marco Simoncelli, appelé avant 2006 Circuito Internazionale Santamonica) est un circuit italien basé à côté de la ville de Misano Adriatico (Province de Rimini), dans le frazione de Santamonica.
Roland Penrose
Roland Penrose, né le 14 octobre 1900 à Londres et mort le 23 avril 1984 à Fairley Farm (Sussex de l'Est), est un peintre, photographe et poète britannique, l'un des introducteurs du surréalisme en Angleterre et animateur du groupe surréaliste de Londres. Il est aussi connu comme l'époux de l'Américaine Lee Miller, autrice d'un reportage sur la guerre en Europe en 1944-1945.

Max Ernst
Maximilian Maria Ernst, dit Max Ernst, né le 2 avril 1891 à Brühl dans l'Empire allemand et mort le 1er avril 1976 à Paris, est un peintre et sculpteur germano-américano-français dont l'œuvre se rattache aux mouvements dadaïste et surréaliste. Allemand de naissance, il acquiert la nationalité américaine en 1948 puis française en 1958.
Guillaume Vermeylen
Guillaume Vermeylen, né le 18 juillet 1891 à Bruxelles et décédé le 28 janvier 1943 à Uccle, est un médecin psychiatre belge. En 1931, il devient le premier directeur de l'Institut de Psychiatrie à l'hôpital Brugmann, poste qu'il occupe jusqu'à sa mort. Élève de Ley et Decroly, Il publie essentiellement sur les troubles psychologiques chez les enfants. En 1932, il est nommé professeur de pédagogie à l'Université libre de Bruxelles. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sera emprisonné à la citadelle de Huy.

Il est également le père de Jean Vermeylen.

Fort de Huy
Le fort de Huy est une forteresse située au bord de la Meuse et qui domine la ville de Huy, dans la province de Liège en Belgique.

Il fait partie de la première ligne fortifiée de la barrière Wellington et fut construit à partir de 1818 sous le règne de Guillaume Ier, alors souverain du Royaume uni des Pays-Bas, auquel appartient la région et fait partie des citadelles mosanes.

Il se trouve à l'emplacement de l'ancien Tchestia, une des « quatre merveilles » de la ville de Huy.
Joan Didion
Joan Didion est une romancière américaine, née le 5 décembre 1934 à Sacramento (Californie) et morte le 23 décembre 2021 à New York (État de New York). Elle est également connue comme journaliste, essayiste et scénariste.

Prix Médicis essai
Le prix Médicis essai est un prix littéraire remis chaque année par le jury du prix Médicis. Il a été créé en 1985 pour récompenser un essai francophone ou traduit en français paru dans l'année en cours.
Observatoire interaméricain du Cerro Tololo
L'Observatoire interaméricain du Cerro Tololo (en anglais Cerro Tololo Inter-American Observatory, CTIO) est un observatoire astronomique américain situé dans la vallée de l'Elqui, sur le Cerro Tololo, au Chili. L'observatoire fait partie de l'organisation NOIRLab, avec notamment le Kitt Peak National Observatory (KPNO) à Tucson, en Arizona. L'observatoire possède plusieurs télescopes de petite taille, ainsi qu'un télescope de 4 mètres de diamètre : le télescope Víctor M. Blanco.

L'observatoire CTIO a comme voisins sur le sommet du Cerro Pachón, le télescope Gemini Sud, ainsi que celui du projet Southern Astronomical Research (SOAR), installé en avril 2004. Un peu plus au nord se trouvent l'observatoire de La Silla et l'observatoire de Las Campanas.

Observatoire de Las Campanas
L'Observatoire de Las Campanas est un observatoire astronomique professionnel américain de la fondation de recherche Carnegie Institution de Washington.
Il est situé dans la Cordillère des Andes, au Chili, 27 km plus au nord que l'observatoire de La Silla. 
Il héberge en particulier les deux télescopes Magellan de 6,5 m de diamètre.

Le Giant Magellan Telescope (GMT) (Télescope géant Magellan) sera édifié dans cet observatoire. Il sera constitué de sept miroirs de 8,4 mètres disposés en pétales. En septembre 2023, la fabrication du dernier miroir hors-axe a débuté, et la mise en service est prévue en 2029.
Farah Mohamed Jama Awl
Farah Mohamed Jama Awl (somali : Faarax Maxamed Jaamac Cawl, arabe : فارح محمد جامع عول) né en 1937 et mort en 1991, généralement connu sous le nom de Farah Awl, était un écrivain somalien. Son nom de famille Awl signifie « gazelle », qui était le surnom de son arrière-grand-père qui était le sultan du clan Warsangali. La famille Awl comprend également le sultan Warsangali Mohamoud Ali Shire.

Warsangali
Warsangali (somali : Saldanadda Warsangeli, arabe : سلطنة الورسنجلي) désigne une branche du clan somali Darod. Elle a donné son nom à un territoire du nord-est de la Somalie, dans les régions de Sanaag et Bari.
163e régiment
Le 163e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 163e »

France

163e régiment d'artillerie

163e régiment d'infanterie

Russie

163e régiment de chars de la Garde

Portail de l’histoire militaire

163e régiment d'infanterie (France)
Le 163e régiment d'infanterie (163e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé sous la Révolution sous le nom de 163e demi-brigade de première formation. Dissous trois ans plus tard, le 163e régiment d'infanterie est réactivé de 1891 à 1923.
Ligne 1 du tramway de Marseille
La ligne 1 du tramway de Marseille est l’une des trois lignes du réseau de tramway de Marseille. Elle relie les Caillols (à l'est de la ville) à l'hyper-centre en empruntant le tunnel de la Plaine pour arriver directement sous la Canebière.

Cette ligne hérite du tracé de la dernière ligne de l'ancien tramway de Marseille (ligne 68) ayant relié en son temps Noailles à Saint-Pierre, prolongé vers l’est jusqu’aux Caillols.

Canebière
La Canebière, anciennement rue Cannebière (en occitan provençal : la Canebiera en norme classique ou la Canebiero en norme mistralienne) est une avenue du centre historique et géographique de la ville de Marseille, ainsi dénommée depuis le XVIIe siècle.
Democracy
Democracy, un album du groupe Killing Joke ;

Democracy Player, ancien nom de Miro, un logiciel de gestion de web TV (tri, lecture, etc.) ;

Democracy, série de jeux vidéo, dont Democracy 2 et Democracy 4.

Democracy 4
Democracy 4 est un jeu vidéo de gestion, développé et édité par Positech Games, sorti en accès anticipé en 2020 sur ordinateur (Microsoft Windows) et lancé dans sa version finale en 2022. Le jeu est orienté sur la gestion politique et la gestion économique (macroéconomie), sociale et sociétale d'un pays parmi la liste des pays que le jeu propose.

Le jeu est porté sur console (Xbox One, PlayStation 4 et Nintendo Switch) le 4 juin 2024 sous le nom Democracy 4: Console Edition.
Louis Maertens
Louis Jean Eugène Maertens, dit Maertens-Pelckmans, né le 6 octobre 1781 et mort le 1er mars 1872, est un banquier et homme politique belge. Il est le beau-père de Joseph van Goethem.

Membre de la Régence de la ville de Gand (1825-1830)

Conseiller provincial de la Flandre-Orientale (1836-1844)

Sénateur par l'arrondissement de Gand (1855-1863)

La reine Mathilde de Belgique est l'une de ses descendantes.

Arrondissement administratif de Gand
L’arrondissement administratif de Gand (en néerlandais : arrondissement Gent) est un des six arrondissements administratifs de la province belge de Flandre-Orientale, située  en Région flamande. Il a une superficie de 911,73 km2 et compte  575 887 habitants.

Il existe également un arrondissement judiciaire de Gand, qui comprend également toutes les communes de l'arrondissement administratif d'Eeklo.
Tombes de Xiabali
Les tombes de Xiabali (下八里墓群) se trouvent dans le village du même nom, à proximité immédiate de la ville de Xuanhua, située sur la route de Pékin à Zhangjiakou. Elles datent de la fin de la dynastie Liao et sont célèbres pour la bonne conservation de leurs fresques murales. Elles sont incluses depuis 1996 dans la liste des monuments historiques de Chine (4-72).

La première tombe a été découverte en 1972, suivie au fil des ans par une bonne douzaine d'autres. Il s'agit essentiellement du cimetière des Zhang, une famille de hauts fonctionnaires, leur nom suggérant qu'ils soient des Han. Leurs 96 fresques montrent des scènes de la vie quotidienne et illustrent la coexistence des habitudes d'origine khitane et han dans une culture bouddhiste.

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
Concord (navire)
Le navire Concord, Capitaine William Jeffries, part de Rotterdam le 6 juillet 1683, transite par Gravesend et Londres, et arrive à Philadelphie le 6 octobre 1683. À bord, on trouve les treize familles de Krefeld qui rejoindront Francis Daniel Pastorius pour fonder Germantown (aujourd'hui un quartier de Philadelphie), point d'entrée de l'immigration allemande en Pennsylvanie.

Gravesend (Kent)
Gravesend est une ville historique située dans le nord-ouest du Kent en Angleterre, sur la rive sud de la Tamise. Le centre administratif du borough (dit Gravesham), sa population est de 66 000 habitants. C'est là qu'est morte la princesse Pocahontas.

Gravesend de nos jours est la ville la plus proche de la gare de Ebbsfleet International, desservie depuis décembre 2007 par les liaisons Eurostar, ainsi que par des trains nationaux entre le Kent et Londres à partir de décembre 2009.
Regards sur l'économie allemande
Regards sur l'économie allemande est une revue scientifique publiant des informations, analyses et commentaires sur les transformations structurelles qui affectent l'économie allemande.

Elle étudie les transformations structurelles qui affectent l’économie allemande sous l’effet de l’intégration européenne et de la globalisation. À côté de rubriques régulières d’actualité, la revue publie des dossiers sectoriels, analyse les politiques publiques fédérales et régionales ainsi que les stratégies des entreprises, tout en mettant en évidence les enjeux de régulation politique et sociale aux plans national et européen. La revue s’adresse aux chercheurs, aux experts des questions européennes, aux acteurs de la vie économique et publique, aux journalistes spécialisés.

Les numéros de plus de 2 ans sont disponibles en accès libre sur le portail OpenEdition Journals.

OpenEdition Journals
OpenEdition Journals est un portail de livres et de revues scientifiques en ligne né en 1999 sous le nom de revues.org, ce qui en fait le plus ancien portail français de revues en ligne.

Il est spécialisé en lettres, sciences humaines et sciences sociales. Il fait partie du portail OpenEdition et devient OpenEdition Journals en décembre 2017.
Susan Leblanc
Susan Leblanc, également connue à l'écran sous le nom de Susan Leblanc-Crawford, est une actrice et femme politique canadienne.

Elle représente Dartmouth North (en) à l'Assemblée législative de la Nouvelle--Écosse et est présidente du caucus et leader parlementaire du Parti néo-démocrate.

Elle est la présidente de Femmes parlementaires du Commonwealth.

Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse
L'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse (en anglais : Legislative Assembly of Nova Scotia) est l'unique chambre de l'Assemblée générale monocamérale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.

Elle est composée de 55 députés répartis entre trois formations politiques : le Nouveau Parti démocratique, le Parti libéral et les progressistes-conservateurs. Une députée est sans étiquette.

L'Assemblée se réunit dans le Province House, un lieu historique national qui est aussi le plus petit et le plus vieil édifice parlementaire au Canada. Il ouvrit ses portes le 11 février 1819. L'édifice était le siège original de la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse. Son entrée principale se trouve rue Hollis, à Halifax.

Ayant siégé pour la première fois en 1758, elle constitue la plus ancienne assemblée législative au Canada.
Château de Saché
Le château de Saché est un logis de la Renaissance française mis au goût du XIXe siècle par son propriétaire de l'époque, Jean de Margonne, qui y reçut souvent Honoré de Balzac. Il est situé sur la commune de Saché, au sud-ouest de Tours. De 1825 à 1848, Balzac y fait une dizaine de séjours et y trouve le silence et l'austérité qui, loin des turbulences de la vie parisienne et des soucis financiers, lui permettent de travailler de douze à seize heures par jour. Le château abrite un musée consacré à l'écrivain depuis 1951.

Le château prend traditionnellement place parmi les châteaux de la Loire.

Trictrac
Le trictrac, plus rarement tric trac ou tric-trac, est un jeu de société de hasard raisonné pour deux joueurs qui se joue avec des dés sur un tablier semblable à celui du backgammon. Il appartient à la famille des jeux de tables.

Son intérêt ludique réside dans les multiples combinaisons, dans l’importance des prises de décisions et dans ses règles très abouties. Il demande une attention permanente de la part des joueurs que ce soit ou non à leur tour de jouer. Son vocabulaire, très riche et qui peut paraître désuet à ceux qui ne pratiquent pas le jeu, se retrouve fréquemment dans la littérature française.

Le but du jeu n’est pas de sortir ses dames le plus rapidement possible, contrairement au jacquet ou au backgammon, mais de marquer un maximum de points. Les parties se terminent le plus souvent avant que toutes les dames ne soient sorties.
Château de plaine
Un château de plaine est un type de château situé en plaine, en fond de vallée, par opposition à un château construit sur un terrain plus élevé, comme sur un éperon rocheux. Cette classification est largement utilisée en Allemagne.

Plaine
Une plaine, qui dérive du mot latin plana, est une grande étendue de terrain sans relief, espace géographique caractérisé par une surface plane, ou légèrement ondulée, d’altitude peu élevée par rapport au niveau de la mer ou d’altitude moindre que les régions environnantes. Le relief de la France métropolitaine est de 0 à 200 m pour les plaines. En Asie centrale, la plaine se situe à environ 500 m d'altitude. En Amérique du Sud, il existe de vastes plaines dans les très hautes montagnes. Une plaine est dominée par les reliefs environnants. L'ancienne acception du mot, jusqu'au XVIIIe siècle, était plus large : une plaine était tout espace plat, qu'il soit à basse altitude ou non. Un plateau était donc une plaine.
Hot Ones
Hot Ones est un titre notamment porté par :

Hot Ones, une émission web américaine d'interviews humoristiques créée en 2015 ;

Hot Ones, une émission web française créée en 2022, adaptation de l'émission américaine ;

Hot Ones (d), une émission web québécoise créée en 2024, adaptation de l'émission américaine ;

Hot Ones (d), une émission web italienne créée en 2024, adaptation de l'émission américaine ;

Hot Ones (d), une émission web allemande créée en 2025, adaptation de l'émission américaine.

Hot Ones (France)
Hot Ones est l'adaptation française de la série homonyme américaine, importée en 2022 par Mediawan, produite par Canal+ et Studio Bagel et présentée par Kyan Khojandi. L'émission reprend le concept de la version originale américaine : une personnalité est interviewée tout en mangeant des nuggets de poulet agrémentés de sauces de plus en plus pimentées.

À la mi-novembre 2025, Hot Ones compte trente-six épisodes répartis en quatre saisons ainsi qu'un épisode en collaboration commerciale diffusé uniquement sur YouTube et qui ne fait partie d'aucune des saisons.