hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Green (album de Steve Hillage)
Green est le 4e album solo de Steve Hillage. Il a été enregistré à Dorking (Surrey) puis à Londres et a été coproduit par Steve Hillage et Nick Mason du Pink Floyd, ce dernier joue d'ailleurs la batterie sur Leylines to Glassdom. L'album est sorti en avril 1978 sur le label Virgin Records.

Miquette Giraudy
Monique Giraudy, connue aussi sous son surnom de Miquette, est née le 9 février 1953 à Nice, Provence-Alpes-Côte d'Azur, en France. Elle est choriste et claviériste, connue pour son travail avec Gong ainsi qu'avec son compagnon Steve Hillage en solo et finalement pour leur groupe techno System 7. Elle a aussi été scripte et actrice, elle a travaillé avec Barbet Schroeder sur More en 1969 avant de jouer dans un autre de ses films, La Vallée, en 1972. Pour chacun de ces deux films, la bande sonore a été écrite et jouée par le groupe britannique Pink Floyd.
Jaya Bachchan
Jaya Bachchan (née Jaya Bhaduri le 9 avril 1948 à Jabalpur, Madhya Pradesh), est une actrice indienne de Bollywood. Elle a connu un succès notable au cours des années 1970 et plus récemment avec les films Fiza, La Famille indienne et New York masala. Elle est mariée à l'acteur Amitabh Bachchan.

La Grande Ville (film, 1963)
La Grande Ville (titre original en bengali : মহানগর, Mahanagar) est un film indien réalisé par Satyajit Ray, sorti en 1963.

Le film est également connu en français sous son titre d'exploitation initial et en DVD : La Grande Cité.
Affaire Starfighter
L’affaire Starfighter a été une affaire politique en République fédérale d’Allemagne concernant les forces armées allemandes. Elle est née des circonstances qui ont entouré l’acquisition de l’avion de chasse Lockheed F-104 Starfighter. Au début, l’affaire comportait deux aspects distincts l’un de l’autre. D’une part, on se demandait pour quelle raison, contrairement à l’avis de certains experts, les forces armées allemandes dirigées par le ministre de la défense Franz Josef Strauss avaient commandé un grand nombre d’exemplaires d’un avion qui manifestement n’était pas au point, et d’autre part, on se demandait si - comme dans d’autres pays – il y avait eu corruption dans la passation du contrat. On ne put cependant prouver que Strauss eût tiré profit de l’acquisition du « Starfighter ».

Ministère fédéral de la Défense (Allemagne)
Le ministère fédéral de la Défense (Bundesministerium der Verteidigung, BMVg) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand département spécialisé pour la défense militaire et toutes les affaires de la Bundeswehr. Il est la plus haute autorité de commandement militaire pour les forces armées et la plus haute autorité de service pour l'administration de la Bundeswehr, sans être lui-même une partie des deux.

Le ministère de la Défense est dirigé depuis le 19 janvier 2023 par Boris Pistorius (SPD). Outre sa responsabilité politique, il a, en temps de paix, le pouvoir de commandement et d'autorité sur les forces armées. Il est le supérieur hiérarchique suprême de tous les soldats de son secteur d'activité et leur supérieur disciplinaire suprême.
Cérat de Galien
Le cérat de Galien est un cérat (excipient complexe utilisé dans différentes préparations officinales dermatologiques).

La formule originale contient de la cire d'abeille et de l'huile d'amande douce (formant une pommade appelée « cérat »), du borate de sodium ainsi que de l'eau de rose.

Pommade
Une pommade est une préparation semi-solide destinée à être appliquée le plus souvent sur la peau (voie cutanée et voie transcutanée). Il existe aussi des pommades pour application sur les muqueuses, les phanères, les yeux (voie ophtalmique), le nez (voie nasale), les oreilles (voie auriculaire) et l'anus (voie rectale). Leur but est la libération locale ou transdermique de principes actifs, ou une action émolliente ou protectrice.

Les pommades se composent d’un excipient monophase[Quoi ?] (généralement un corps gras) dans lequel peuvent être dispersés des liquides ou des solides.
Église Notre-Dame-de-la-Gloriette de Caen
L'église Notre-Dame-de-la-Gloriette (anciennement Sainte-Catherine-des-Arts) est une église du centre-ville ancien de Caen. Construite par les jésuites à la fin du XVIIe siècle, elle est désacralisée sous la Révolution française avant d'être rendue au culte catholique en 1802. Elle est aujourd'hui fréquemment utilisée pour des concerts de musique classique. Ce monument fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 9 juillet 1909.

Abbaye aux Dames de Caen
L'abbaye aux Dames de Caen ou abbaye de la Sainte-Trinité est un ancien monastère de moniales bénédictines fondé au XIe siècle qui se dresse sur le territoire de la commune française de Caen dans le département du Calvados, en région Normandie. C'est l'une des deux grandes abbayes, avec l'abbaye aux Hommes, fondées par Guillaume le Bâtard le futur conquérant, vers 1060, à Caen. Son église abbatiale de la Trinité abrite depuis 1083 le tombeau de Mathilde de Flandre, l'épouse de Guillaume le Conquérant.

L'ancienne abbaye aux Dames, actuellement siège du conseil régional de Normandie, est classée aux monuments historiques.
Liquid Snake
Liquid Snake ou Liquid (de son vrai prénom Eli), est un personnage de jeu vidéo dans la série Metal Gear. Interprété par Stéphane Cornicard dans la version française, Cam Clarke et Piers Stubbs dans la version américaine et par Banjo Ginga et Yutaro Honjo en japonais, il fait son apparition (de façon réelle) dans Metal Gear Solid, ainsi que, bien évidemment, dans son remake Metal Gear Solid: The Twin Snakes et dans Metal Gear Solid V: The Phantom Pain.

Il apparaît aussi de manière indirecte (mentionné) dans Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty et Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, (Revolver Ocelot prétendant être possédé par l'âme de ce dernier).

Personnage de jeu vidéo
Un personnage de jeu vidéo est un personnage de fiction (possiblement inspiré d'une personne réelle) apparaissant dans un jeu vidéo et qui sont, selon les cas, plus ou moins contrôlables par les joueurs.
Le Testament de Cressida
Le Testament of Cresseid (Le Testament de Cressida) est un poème narratif de 616 lignes, en écossais du Moyen Âge (Middle Scots), œuvre du poète écossais du XVe siècle, le makar Robert Henryson.

C'est le meilleur poème connu qu'il ait produit.

Il imagine le sort tragique de Cressida dans l'histoire médiévale de Troïlus et Cressida qui n'a pas été mentionnée dans la version de Geoffrey Chaucer.

Le poème trace le portrait du panthéon planétaire des dieux dans la vision onirique de leur cœur.

Ce drame psychologique cohérent est une œuvre majeure pour la littérature écossaise de la Renaissance .

Seamus Heaney en a réalisé une traduction en anglais moderne qui inclut aussi sept de ses fables provenant de The Morall Fabillis, publiée en 2009.

Geoffrey Chaucer
Geoffrey Chaucer est un écrivain et poète anglais né à Londres vers 1343 et mort en le 25 octobre 1400 dans cette même ville. Son œuvre la plus célèbre est Les Contes de Canterbury. Il est l'un des principaux auteurs de langue anglaise du XIVe siècle avec John Gower, William Langland et le Pearl Poet, et il est largement considéré comme l'un des pères de la littérature anglaise.

Selon Arthur Terry, les poètes d'Europe les plus importants sont Geoffrey Chaucer, Ausiàs March, et François Villon.
Sulfure de carbone
Plusieurs composés peuvent être qualifiés de sulfure de carbone :

CS2, le disulfure de carbone ;

CS, le monosulfure de carbone ;

C3S2, le disulfure de tricarbone, ou sous-sulfure de carbone (en) ;

(C2S)8, l'octathio[8]circulène.

Octathio(8)circulène
L’octathio[8]circulène, appelé également sulflower en anglais (mot-valise à partir de sulfur et sunflower en raison de la ressemblance de sa molécule avec une fleur de tournesol), est un composé chimique de formule (C2S)8 se présentant sous forme de poudre ou d'aiguilles cristallisées de couleur rouge.
Emil Loteanu
Emil Loteanu (nom de naissance, en roumain) ou, en russe : Эмиль Владимирович Лотяну Emil' Vladimirovič Lotjanu, également transcrit
Émile Vladimirovitch Lotianou), est un réalisateur et un scénariste soviétique et moldave né le 6 novembre 1936 à Clocuşna, arrondissement d'Ocnița (Roumanie, aujourd'hui en république de Moldavie) et mort le 18 avril 2003 à Moscou où il est enterré dans le cimetière Vagankovo.

Artiste du peuple
Artiste du peuple est un titre honorifique de certains autres pays et anciens pays du bloc de l'Est, calquée sur le titre d'artiste du peuple de l'URSS.

Ce terme traduit deux titres russes : народный артист (au féminin народная артистка), récompensant les artistes du spectacle vivant et народный художник pour les arts visuels. Ces deux titres sont décernés aux personnes du domaine de la culture ayant fait un apport remarquable au développement du théâtre, du cinéma et de la musique.

Certains autres arts ont donné lieu a des titres spéciaux : architecte du peuple, écrivain du peuple, poète du peuple, peintre du peuple.
Helena Velena
Helena Velena, connue dans les années 1980 sous le nom de Jumpy Velena, née Giampaolo Giorgetti à Bologne), est une chanteuse, productrice et activiste transgenre italienne, également active en tant qu'écrivain et théoricienne de la contre-culture. Active dans le mouvement punk depuis la fin des années 1970, elle fonde d'abord  RAF Punk puis Attack Punk Records, avec lesquels elle a publié certains des groupes fondamentaux de la scène punk et hardcore italienne, tels que CCCP Fedeli alla linea, dont elle a publié les premiers albums. À la fin des années 1980, ses recherches se radicalisent vers les thèmes du cyberpunk et du transgenre,,.

Mouvement de 1977
Le mouvement de 1977 (en italien : movimento del 77) est un mouvement politique spontané qui s'est développé en Italie en 1977. Il provient principalement de groupes de gauche extra-parlementaires ; quant à la forme et au fond, il est complètement nouveau par rapport aux mouvements étudiants précédents, tels que les manifestations de 1968. Il se caractérise par l'opposition déclarée au système des partis, des syndicats et  des mouvements politiques.
(3757) Anagolay
(3757) Anagolay (désignation provisoire 1982 XB) est un astéroïde géocroiseur, d'environ 0,5 kilomètre de diamètre, qui décrit une révolution autour du Soleil en 2½ années environ. Il fut découvert par Eleanor Francis Helin à l'observatoire Palomar le 14 décembre 1982. C'est un astéroïde de type S, ce qui signifie qu'il possède une composition silicatée (rocheuse). Il est classé comme astéroïde Amor et aréocroiseur et considéré comme potentiellement dangereux.

Il est nommé d'après Anagolay de la mythologie tagalog.

Observatoire Palomar
L’observatoire Palomar est situé au sommet d'une montagne haute de 1 706 mètres située à 80 km au nord de San Diego en Californie. Cet observatoire appartient et est opéré par le California Institute of Technology (Caltech) depuis 1934.
Il équipé d'un télescope principal de 5 mètres de diamètre, célèbre pour avoir été le plus grand télescope au monde de 1949 à 1975. Il a compté jusqu'à 5 télescopes  sur le site dont 3 sont toujours en service.
Théorème de la médiane
En géométrie euclidienne, le théorème de la médiane, ou théorème d'Apollonius, ou formules de la médiane, désigne les trois identités suivantes, sur des distances et des produits scalaires, dans un triangle ABC de médiane AI et de hauteur AH :

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Tepovirus
Tepovirus est un genre de virus de la famille des Betaflexiviridae, sous-famille des Trivirinae, qui comprend deux espèces acceptées par l'ICTV, dont l'espèce-type, Potato virus T.
Ce sont des virus à ARN simple brin à polarité positive, rattachés au groupe IV de la classification Baltimore. Les virions sont en forme de filaments flexueux.
Ces virus infectent des plantes (Phytovirus).

Classification Baltimore
La classification Baltimore est une classification des virus, proposée par le biologiste américain, David Baltimore (lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine en 1975). Il s’agit d’un système de classification scientifique basé sur le génome des virus et leur type d'acide nucléique (à ADN ou à ARN, simple brin, double-brin) et son mode d'expression dans la synthèse de l’ARN messager viral, ainsi que le procédé de réplication de l'ADN.

Elle permet la classification des virus par leurs caractéristiques biologiques, qui peuvent être classées selon :

le type de cellule permettant la réplication du virus ;

la durée du cycle de réplication virale ;

la stratégie de réplication du virus (la classification de Baltimore).
Abrotélie
Abrotélie ou Abrotelia (en grec ancien Ἁβροτέλεια) est une philosophe grecque du Ve siècle av. J.-C. Le philosophe néoplatonicien Jamblique (IIIe – IVe siècles) la cite dans sa Vie de Pythagore comme une des dix-sept femmes philosophes de la secte pythagoricienne.

Elle est la fille d'Abrotèle de Tarente, et est probablement née à Tarente.

Thomas Stanley, dans son Histoire de la philosophie, la confond avec Lasthénie, une autre philosophe pythagoricienne citée par Jamblique.

Vie de Pythagore (Jamblique)
La Vie de Pythagore (grec ancien: βίος πυθαγορικός / Περί τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου (Bios Pythagoricos / Péri toû Pythagorikoû bíou) ; latin : De vita Pythagorica — qui fait partie d'un ouvrage plus vaste, Sur le mode de vie pythagoricien — est une biographie de Pythagore écrite par le philosophe néoplatonicien Jamblique (mort vers 330 de notre ère).
Saison 4 de Danse avec les stars
La quatrième saison de l'émission française de divertissement Danse avec les stars a été diffusée du 28 septembre 2013 au 23 novembre 2013 sur TF1. Elle a été animée par Sandrine Quétier et Vincent Cerutti.

L'émission a été remportée par la chanteuse Alizée, aux côtés du danseur Grégoire Lyonnet.

Sandrine Quétier
Sandrine Quétier, née le 30 décembre 1970 à Paris, est une animatrice de télévision, comédienne et musicienne française. Elle a exercé sur la chaîne TF1 de 2004 à 2017, présentant notamment les émissions Danse avec les stars, 50 minutes inside , Les 100 plus grands... et Ninja Warrior : Le Parcours des héros.
Aidan Guerra
Aidan Guerra, né le 25 février 1988 à Townsville (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine italienne évoluant au poste de deuxième ligne, troisième ou de centre. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Roosters de Sydney  lors de la saison 2010. Il prend part également aux State of Origin avec le Queensland  depuis 2014 et a été appelé en sélection italienne disputant notamment la Coupe du monde 2013.

Townsville
Townsville est une ville de la côte nord-est de l'Australie, située dans l'État du Queensland. C'est la plus importante ville du Queensland septentrional, et sa capitale officieuse. En 2012, elle était peuplée de 184 768 habitants. Elle est administrée au sein de la ville de Townsville.

La région de Townsville est parfois appelée « Twin Cities » (les villes jumelles), car la zone inclut les villes de Townsville (sur la côte et la partie sud de la région) et Thuringowa (à l'intérieur des terres et la partie nord de la région). Depuis 2008, Thuringowa est également administrée par la Ville de Townsville.

Les principales attractions de la ville sont The Strand (en), une longue plage tropicale, Riverway, un parc d'attraction, Reef HQ, le plus grand aquarium de corail au monde, le Museum of Tropical Queensland (en) et l'île voisine Magnetic Island, en grande partie classée parc national.
AHK
AHK peut signifier :

Air Hong Kong selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes ;

akha, une langue, selon la norme ISO 639-3 alpha-3 (liste des codes de langue) ;

Alliierte Hohe Kommission (en français, Haute commission alliée) ;

Acid House Kings ;

Auslandshandelskammer, les chambres allemandes de commerce hors de l'Allemagne ;

AutoHotKey, un langage d'automatisation de tâches répétitives et de création de macros.

Akha
Le peuple Akha est une population montagnarde originaire du Tibet. Les Akhas résident aujourd’hui dans les montagnes de Chine, où le gouvernement les a assimilés aux Hani, en Thaïlande, où ils sont inclus dans les tribus des collines, au Laos, où ils sont appelés Lao sung, et au Myanmar (Birmanie), où ils sont appelés Kaw, ou encore Akha-Ekaw.
Naissance en 1134
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1134 :

3 juin : Geoffroy VI d'Anjou, comte d'Anjou, du Maine et de Nantes.

Basava, philosophe shivaïte.

Gerardo dei Tintori, religieux catholique italien et saint patron de Monza.

Fujiwara no Kinshi, impératrice consort du Japon.

Harald Maddadsson, comte des Orcades et mormaer de Caithness.

Néophyte de Chypre, moine et ermite.

Oda de Brabant (en), religieuse belge.

Raymond V de Toulouse, comte de Toulouse, de Saint-Gilles, duc de Narbonne, marquis de Gothie et de Provence.

Sanche III de Castille, roi de Castille.

date incertaine (vers 1134)

Ulrich d'Olomouc, duc de Hradec Králové.

Comte des Orcades
Liste des jarls et comtes des Orcades (anglais Earl of Orkney) depuis l'origine jusqu'à l'annexion par le royaume d'Écosse et l'intégration dans la pairie d'Écosse au XIIIe siècle.

Le comte des Orcades était à l’origine un jarl nordique régnant sur les archipels des Orcades et des Shetland (Northern Isles). Fondés à l’origine par des envahisseurs nordiques, les premiers jarls auraient eu une indépendance d’action considérable jusqu’au XIe siècle. La position de Jarl des Orcades a finalement été le rang le plus élevé de la Norvège médiévale, à l’exception du roi lui-même.

En 1232, une dynastie écossaise descendant des Comtes d'Angus a remplacé la famille précédente descendant du jarl Torf-Einarr, bien que soumis officiellement à la Norvège. Cette famille fut à son tour remplacée par les descendants des comtes de Strathearn et plus tard encore par la famille Sinclair, à l’époque de laquelle les Orcades et les Shetland devinrent une partie de l’Écosse.
Le Silence des autres (film, 2018)
Le Silence des autres (El silencio de otros) est un documentaire espagnol de 2018, dirigé par Almudena Carracedo et Robert Bahar, qui montre la lutte silencieuse des victimes de la dictature de Francisco Franco. Depuis sa sortie, ce documentaire a reçu beaucoup de prix et de nominations à des festivals de cinéma nationaux et internationaux, notamment le prix du Public dans la section Panorama et le prix de la Paix à la Berlinale de 2018, le prix Goya, le prix Platine et le prix Forqué du meilleur film documentaire, ainsi que le Grand prix du Jury au Sheffield Doc Fest,,,. Le Silence des autres a été présélectionné pour les Oscars du cinéma dans la catégorie du Meilleur Documentaire et il a été nommé aux European Film Awards,. En 2020, le documentaire a reçu deux prix Emmy, l'un du meilleur documentaire et l'autre du meilleur documentaire politique,.

Prix Goya
Les prix Goya (Premios Goya), surnommés plus simplement Goyas, sont des récompenses de cinéma décernée chaque année depuis 1987 par l'Academia de las artes y las ciencias cinematográficas de España (Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne). Elle est destinée à couronner les meilleures productions du cinéma espagnol.

Les Goyas sont l'équivalent des César français et des Oscars américains.
Phare de Buchan Ness
Le phare de Buchan Ness est un phare construit sur une île reliée par un pont à Buchan Ness (ou Cap Buchan)
dans le petit village de Boddam, dans l'ancien comté d'Aberdeenshire (maintenant intégré dans le Grampian, au nord-est de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Grampian (région)
Le Grampian (Roinn a' Mhonaidh en gaélique écossais (gd)) était une circonscription administrative régionale écossaise, en vigueur entre le 15 mai 1975 et le 31 mars 1996. Son siège était situé à Aberdeen. Elle tire son nom des Monts Grampians.

La région fut créée par le Local Government (Scotland) Act 1973, qui suivait les recommandations du rapport Wheatley de 1969. Celui-ci tentait de remplacer le mélange hétérogène de comtés, cités, bourgs et districts par un système uniforme de councils de régions et de districts.
Fallout: London
Fallout: London est un mod développé par Team Folon,,. Le mod, création de fan, modifie l'action-RPG Fallout 4 de Bethesda Softworks. Il a lieu dans une version post-apocalyptique de Londres,après un holocauste nucléaire, et se distingue de Fallout 4 par le fait de ne plus être situé aux États-Unis (tout en restant dans le même univers, teinté de rétrofuturisme).

Annoncé le 16 juin 2021,, la sortie du mod, originellement prévue en 2023, a été plusieurs fois repoussée notamment en avril 2024 en raison de la sortie d'un patch pour Fallout 4 par Bethesda célébrant la sortie de la série télévisée Fallout. Il sort finalement le 25 juillet 2024.

Les critiques félicitent l'ambition et le détail apporté à ce projet gratuit et applaudissent l'utilisation des lieux, des thèmes et d'autres éléments de la culture londonienne et britannique, tout en critiquant les bugs du mod ainsi que les problèmes de performance à sa sortie.

Bethesda Softworks
Bethesda Softworks, LLC est un éditeur américain de jeux vidéo. Fondé en 1986, c'est la principale filiale du groupe ZeniMax Media, ce dernier ayant été créé par les fondateurs de Bethesda.

Basée à Rockville dans le Maryland, la société est à l'origine de plusieurs jeux tirés des films Terminator développés durant la première moitié des années 1990. Cependant, Bethesda s'est surtout illustrée dans le genre du jeu de rôle pour lequel elle a notamment reçu un bon nombre de nominations et de prix. L'entreprise est principalement connue pour sa série phare de jeu de rôle The Elder Scrolls de laquelle sont, entre autres, issus les titres Morrowind, Oblivion et Skyrim.

Bethesda se charge en parallèle de la série post-apocalyptique Fallout, et a commercialisé Fallout 3, Fallout: New Vegas, Fallout 4 et Fallout 76.
Saison 2021-2022 de la LNH
La saison 2021-2022 est la 104e saison de la Ligue nationale de hockey (LNH). La saison régulière voit 32 équipes jouer 82 matchs chacune ; elle commence le 12 octobre 2021 et se termine le 1er mai 2022 pour laisser place aux séries éliminatoires.

2022 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2022, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Arrondissement de Bütow
L'arrondissement de Bütow est un arrondissement prussien de Poméranie existant entre 1846 et 1945. Son chef-lieu est la ville de Bütow. L'ancien territoire de l'arrondissement fait maintenant partie de la voïvodie polonaise de Poméranie.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).