hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aven du Calavon
L'aven du Calavon, ou perte du Riou ou improprement perte du Calavon, est un gouffre absorbant situé dans les monts de Vaucluse, sur la commune de Banon , département des Alpes-de-Haute-Provence, région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Calavon
Le Calavon, aussi appelé Coulon, est une rivière qui s'écoule dans les départements des  Alpes-de-Haute-Provence puis de Vaucluse,  entre le Luberon et les monts de Vaucluse, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est un affluent droit de la Durance, donc sous-affluent du Rhône.
Gore (groupe)
Gore est un groupe néerlandais de rock, originaire de Venlo. Formé en 1995, ils se séparent en 1997.

Gore est considéré comme un groupe fondateur et très influent. Leurs premières œuvres ont ouvert la voie à plusieurs sous-genres, tels que le sludge metal, le stoner rock et le drone metal. Les derniers Gore sont considérés comme des prédécesseurs du math rock,,.

Stoner rock
Le stoner rock, desert rock ou encore stoner metal, est un sous-genre du rock et du metal se caractérisant par des rythmiques hypnotiques, simples et répétitives, une basse très lourde, un chant mélodique, et une production « rétro ». Il combine des éléments de doom metal, rock psychédélique, blues rock, acid rock et heavy metal,. Le stoner émerge et devient très populaire au cours des années 1990 avec les groupes Kyuss et Sleep.
La Cité perdue (champ hydrothermal)
Le champ hydrothermal de la Cité perdue, ou abrégé sous Cité perdue, appelé originellement en anglais, Lost City, est une zone de sources hydrothermales alcalines marines située dans le massif sous-marin Atlantis, à l'intersection entre la dorsale médio-atlantique et la faille transformante d'Atlantis, dans l'océan Atlantique. Ce site de serpentinisation ultramafique de longue durée active et inactive, produit de manière abiotique de nombreuses molécules simples telles que le méthane et l'hydrogène qui sont fondamentales à la vie microbienne. En tant que tel, il a suscité un intérêt scientifique en tant que lieu privilégié pour étudier l’origine de la vie sur Terre et sur d’autres planètes similaires.

IMAX
IMAX est un format de pellicule créé par l'IMAX Corporation, au Canada, qui a la capacité d'exposer des images d'une plus grande taille et d'une meilleure résolution que les pellicules conventionnelles.

Un écran standard IMAX mesure 22 mètres de long et 16 mètres de haut, le plus grand se trouvant à Leonberg en Allemagne. En 2008, IMAX était le système le plus large utilisé pour la projection de films. En septembre 2009, il existait 403 salles IMAX dans 44 pays différents (60 % se situaient au Canada et aux États-Unis), dont 280 dans un but commercial et 123 dans un but institutionnel. Un développement important des salles IMAX est en cours en Chine.

L'IMAX se décline en IMAX DOME (appelé initialement OMNIMAX), prévu pour la projection sur des écrans inclinés, et en relief, grâce à l'IMAX 3D.

Le système IMAX a été développé à Montréal au Canada par Graeme Ferguson, Roman Kroitor, Robert Kerr et William C. Shaw.
Carpates blanches
Les Carpates blanches (en tchèque : Bílé Karpaty ; en slovaque : Biele Karpaty) sont un massif montagneux des Carpates occidentales, un ensemble de moyennes montagnes qui se trouvent de part et d'autre de la frontière entre la Tchéquie et la Slovaquie. Elles sont qualifiées de « blanches » du fait de leur composition dolomitique.

Frontière entre la Slovaquie et la Tchéquie
La frontière entre la Tchéquie et la Slovaquie est la frontière internationale terrestre séparant ces deux pays, membres de l'Union européenne et signataires des accords de Schengen. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.
Conseil des femmes afghanes
Le Conseil des femmes afghanes (AWC, Afghan Women's Council) est une organisation à but non lucratif en Afghanistan, créée en 1990 afin de soutenir les femmes et les enfants afghans en améliorant leurs conditions de vie et en sensibilisant aux droits humains.

Parti démocratique populaire d'Afghanistan
Le Parti démocratique populaire d'Afghanistan (en dari : حزب دموکراتيک خلق افغانستان, Hezb-e dimūkrātĩk-e khalq-e Afghānistān ; en pachto : د افغانستان د خلق دموکراټیک ګوند, Da Afghanistān da khalq dimukrātīk gund) était un parti communiste inspiré du marxisme-léninisme fondé le 1er janvier 1965 et dissout en mai 1992. En avril 1978, avec l'aide de l'Armée nationale afghane, le parti prendra le pouvoir lors de la « révolution de Saur » et proclamera la République démocratique d'Afghanistan qui durera jusqu'en 1992, date à laquelle les moudjahidines renversent le gouvernement communiste.
Fort romain de Housesteads
Le fort romain de Housesteads sont les ruines d'un fort auxiliaire sur le mur d'Hadrien situé à Housesteads dans la paroisse civile de Bardon Mill dans le Northumberland, en Angleterre, au sud de Broomlee Lough. Le fort a été construit en pierre autour de l'an 124 apr. J.-C., peu de temps après le début, en l'an 122, de la construction du mur, alors que la zone faisait partie de la province romaine de Britannia. Son nom comporte de nombreuses variantes, ainsi Vercovicium, Borcovicus, Borcovicium, et Velurtion. Le nom d'une ferme du XVIIIe siècle, la ferme Housesteads, est à l'origine de la dénomination moderne. Le site est la propriété du National Trust et est confié à l'English Heritage. Les trouvailles archéologiques peuvent être vues dans le musée de site, dans le musée de Chesters/Cilurnum, et dans le Museum of Antiquities à Newcastle upon Tyne.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Route départementale 910
La route départementale 910, ou RD 910, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 10 dans les Hauts-de-Seine, les Yvelines, en Eure-et-Loir, en Indre-et-Loire, dans la Vienne et la Charente

l'ancienne RN 10A dans les Pyrénées-Atlantiques, déclassée en 1972

l'ancienne RN 10BIS dans la Gironde, déclassée en 1972

l'ancienne RN 102 dans la Haute-Loire

l'ancienne RN 310 en Seine-Saint-Denis, déclassée en 2006

l'ancienne RN 410 en Meurthe-et-Moselle et dans la Moselle, déclassée en 1972

l'ancienne RN 510 dans la Savoie et la Haute-Savoie, déclassée en 1972

l'ancienne RN 610 dans l'Hérault, déclassée en 1972

l'ancienne RN 810 dans la Seine-Maritime, déclassée en 1972

Route nationale 310
La route nationale 310, ou RN 310, était une route nationale française reliant Gennevilliers à Épinay-sur-Seine, via le pont d'Épinay.

Son parcours était plus long auparavant puisqu'elle partait alors de Paris (Porte de Clichy). Le tronçon de Paris au pont d'Épinay a été déclassé en RD 911, les Hauts-de-Seine ayant renommé l'ex-RN 10 en RD 910.

Le décret du 5 décembre 2005 a transféré au département de la Seine-Saint-Denis le dernier tronçon subsistant de la RN 310 en RD 910
Collégiale Saint-Jean de Ratisbonne
La collégiale Saint-Jean (Kollegiatstiftkirche St. Johann) est une église catholique située en Bavière à Ratisbonne. Elle se trouve sur le Krauterer-Markt à la limite de la place de la cathédrale de Ratisbonne et au sud de l'ancien évêché de Ratisbonne. Cette église a été fondée en 1127 par l'évêque de Ratisbonne, Conrad Ier. Elle est jusque vers 1290 une chapelle de chanoines augustins, puis devient église collégiale. Malgré le recès d'Empire de 1803 qui sécularise les communautés religieuses et supprime la principauté épiscopale de Ratisbonne pour la faire entrer en 1810 dans le nouveau royaume de Bavière (allié de Napoléon Ier), la collégiale n'est pas supprimée. C'est l'une des quatre collégiales encore existantes en Bavière. Une autre collégiale se trouve à Ratisbonne : la collégiale Notre-Dame-de-la-Vielle-Chapelle.

L'église est consacrée à saint Jean-Baptiste.

Chanoines réguliers de Saint-Augustin
Les chanoines réguliers de Saint-Augustin sont une confédération de plusieurs instituts religieux de chanoines réguliers érigée le 4 mai 1959 par le pape Jean XXIII avec le bref apostolique Caritas Unitas.
La Malédiction du tombeau égyptien (téléfilm)
La Malédiction du tombeau égyptien (The Adventure of the Egyptian Tomb) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Peter Barber-Fleming, sur un scénario de Clive Exton, d'après la nouvelle L'Aventure du tombeau égyptien d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 34e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 17 janvier 1993 sur le réseau d'ITV.

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Transit (astronomie)
Un transit est, en astronomie, le passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet. Le premier objet paraît alors se déplacer devant le deuxième.

Si la situation de l'observateur n'est pas précisée, ce dernier se trouve implicitement sur la Terre.

Objet céleste
Un objet céleste, ou corps céleste, est un objet quelconque de l'Univers.

Le terme « astre » est proche, mais est rarement utilisé en astronomie pour les galaxies, les amas d’étoiles ou les nébuleuses. En astrophysique, un objet est génériquement une structure aussi bien compacte (par exemple étoile, trou noir), que diffuse (nuage moléculaire) ou composée (étoile binaire, galaxie, amas ouvert).
Ligne de Puyoô à Dax
La ligne de Puyoô à Dax est une ligne de chemin de fer française d'une longueur de trente kilomètres qui relie Puyoô, dans les Pyrénées-Atlantiques, à Dax, sous-préfecture du département des Landes.

Ouverte en 1863 et électrifiée en 1925 par la Compagnie du Midi, cette courte ligne présente la particularité d'être essentiellement utilisée par les TGV et trains de grandes lignes en transit, avec une desserte locale inexistante : aucune gare n'est actuellement en service commercial hormis les gares encadrantes de Puyoô et de Dax.

Elle constitue la ligne no 656 000 du réseau ferré national.

Ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun
La ligne de Bordeaux-Saint-Jean à Irun est une ligne du réseau ferroviaire français de la région Nouvelle-Aquitaine à écartement standard, électrifiée et à double voie. Elle relie la ville de Bordeaux à Irun, ville frontalière espagnole, au pays basque.

Ouverte de 1854 à 1864 par la Compagnie des chemins de fer du Midi et du Canal latéral à la Garonne, avec réemploi d'un tronçon de la ligne de Bordeaux à La Teste ouvert dès 1841, elle constitue une des grandes radiales française dans le prolongement de la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean. Longtemps parcourue par de grands trains internationaux desservant la péninsule ibérique comme le « Sud-Express » ou « El Puerta del Sol », son trafic est au XXIe siècle essentiellement constitué du TGV et de desserte locale par le TER Nouvelle-Aquitaine.

Elle constitue la ligne 655 000 du réseau ferré national.
Benidorm Bastards
Benidorm Bastards est une émission humoristique de la chaîne de télévision belge flamande 2BE, produite par Tim Van Aelst. Ce programme de caméra cachée, produite par la même équipe que Tragger Hippy, met en scène sept acteurs amateurs du troisième âge dans des situations farfelues.

L’émission est diffusée en Belgique sur 2BE depuis le 25 mars 2010 et atteint, après quelques semaines, 23,6 % des téléspectateurs entre 15 et 44 ans en Flandre
. Aux Pays-Bas la chaîne RTL4 a obtenu les droits de reproduction.

En avril 2010, la compagnie allemande de distribution de programme télévisée SevenOne a obtenu les droits de distribution de l’émission.

Troisième âge
Le troisième âge est une notion abstraite et variable dans le temps synonyme de vieillesse qui renvoie à la conception classique des Âges de la vie. Le troisième âge correspond généralement aux personnes appelées « seniors » ou « personnes âgées ».

L'espérance de vie augmentant, de même que le nombre de centenaires et de supercentenaires, on a vu apparaître dans les années 1980, l'expression « quatrième âge » pour désigner les personnes très âgées.

Portail de la sociologie

Portail de la psychologie
Jean Taittinger
Jean Marie Pierre Hubert Taittinger, né le 25 janvier 1923 à Paris 16e et mort le 23 septembre 2012 à Épalinges,, est un homme politique et entrepreneur français. Député de la Marne, il est ministre de la Justice et protocolairement « numéro deux du gouvernement » entre 1973 et 1974 et occupe des fonctions exécutives au sein du groupe familial Taittinger.

Louvre Hotels Group
Louvre Hotels Group  (ex-Groupe Envergure et ex-Louvre Hôtels) est un groupe hôtelier français qui possède, gère et franchise des hôtels.

En février 2015, le groupe chinois Jin Jiang International rachète les activités de Louvre Hotels Group.
Métrologie de l'air ambiant
La métrologie de l'air ambiant consiste à déterminer quantitativement les principaux polluants que l'on peut rencontrer.

On trouvera ci-dessous les méthodes de mesures en continu utilisées actuellement pour les polluants suivants :

SO2 par spectroscopie de fluorescence

PM 10 et PM 2,5
par gravimétrie sur filtre spécial, avec préleveur d'air ambiant spécifique
par détecteur de rayons β
par microbalance à quartz

NOx (NO et NO2) par chimiluminescence

O3 par spectroscopie ultraviolet-visible

CO par spectroscopie infrarouge

BTEX par chromatographie en phase gazeuse avec détecteurs adaptés

Portail de l’environnement

Portail des sciences

Chromatographie en phase gazeuse
La chromatographie en phase gazeuse (CPG) est une technique de chromatographie qui permet de séparer des molécules d'un mélange gazeux, éventuellement très complexe, de natures très diverses. Elle s'applique principalement aux composés gazeux ou susceptibles d'être vaporisés par chauffage sans décomposition. Elle est de plus en plus utilisée dans les principaux domaines de la chimie, ainsi qu'en parfumerie et en œnologie.

Le mélange à analyser est vaporisé à l'entrée d'une « colonne », qui renferme une substance active solide ou liquide appelée « phase stationnaire », puis il est transporté à travers celle-ci à l'aide d'un gaz porteur (ou gaz vecteur). Les différentes molécules du mélange se séparent et sortent de la colonne les unes après les autres après un certain laps de temps qui est fonction de l'affinité de la phase stationnaire avec ces molécules.
Transak
Transak est une entreprise de technologie financière qui fournit une technologie facilitant l'intégration des utilisateurs dans le Web3 via de l'argent fiat (monnaie émise par le gouvernement). L'entreprise développe des produits grand public et des kits de développement permettant aux applications Web3 d'accepter des transactions utilisant des méthodes de paiement traditionnelles, telles que les cartes de débit/crédit, les virements bancaires et d'autres systèmes de paiement locaux.

Système de paiement
Un système de paiement est un système utilisé pour règlement de transactions financières. Il s'agit d'une infrastructure financière, c'est-à-dire d'un élément clef de l'architecture d'un système financier et sur lequel ce dernier repose. Les systèmes de paiement de gros montant sont pour la plupart des biens publics, et sont à ce titre gérés par la banque centrale nationale ; les systèmes de paiement de masse sont en revanche souvent gérés par des associations de banques.

Les systèmes de paiement sont au cœur d'enjeux de grande importance pour le système financier, tels que la sécurité de leurs systèmes d'information.
Daniel Milhaud
Daniel Milhaud, né le 9 février 1930 à Paris et mort le 5 octobre 2014 à Pietrasanta (Italie), est un dessinateur professionnel français. Il est connu principalement pour ses expositions artistiques en Italie et en France. Il a gagné plusieurs prix, dont le prix Vinci en Italie en 1958 et le prix de peinture de la ville de Salzbourg en 1959.

Jean Cassou
Raphaël Jean Lépold Cassou dit Jean Cassou, né le 9 juillet 1897 à Bilbao et mort le 15 janvier 1986 à Paris, est un écrivain, résistant, conservateur de musée, critique d'art, traducteur, et poète français. Il est également le directeur-fondateur du musée national d'Art moderne de Paris et le premier président de l'Institut d'études occitanes.
James Gray (informaticien)
James Nicholas Gray, dit Jim Gray (né le 12 janvier 1944 et disparu en mer le 28 janvier 2007) est un informaticien américain. Chercheur attaché au département Microsoft Research de Microsoft, il fut récompensé du prix Turing en 1998 pour ses contributions à la recherche sur les bases de données et les transactions informatiques et ses applications techniques.

Prix Turing
Le prix Turing ou ACM Turing Award, en hommage à Alan Turing (1912-1954), est attribué tous les ans depuis 1966 à une personne sélectionnée pour sa contribution de nature technique faite à la communauté informatique. Les contributions doivent être d’une importance technique majeure et durable dans le domaine informatique.
Fontaine Saint-Sulpice
La fontaine Saint-Sulpice, est située place Saint-Sulpice, sur le parvis de l'église qui lui donne son nom, dans le 6e arrondissement de Paris.

Elle est parfois appelée fontaine des orateurs sacrés et est aussi malicieusement appelée fontaine des quatre point(s) cardinaux car elle est ornée de quatre statues d'évêques catholiques, de célèbres prédicateurs de l'époque de Louis XIV, qui n'ont jamais été nommés cardinaux. Or les faces de la fontaine sont à peu près alignées sur les points cardinaux.

Point cardinal
En géographie et en astronomie, un point cardinal est un point de l’horizon servant à se diriger, à s’orienter. Sur une boussole ou sur un plan, on trouve généralement quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.
Mode HAM
Le mode HAM tiré de l'anglais Hold-and-Modify est un mode graphique des ordinateurs Amiga. Utilisant comme le mode Halfbrite 6 plans de bits, les couleurs sont codées soit directement d'après une couleur tirée d'une palette, soit par une modification de la couleur du dernier pixel affiché dont on a modifié une des composantes rouge, verte ou bleue. Cette astuce permet sur les premiers ordinateurs Amiga d'afficher 4096 couleurs simultanément et a beaucoup contribué à la réputation graphique de l'Amiga.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Alberta Williams King
Alberta Christine Williams King (13 septembre 1904 – 30 juin 1974) est la mère de Martin Luther King, mariée à Martin Luther King Sr.. Elle a été directrice de chorale l'église baptiste Ebenezer. Elle a été assassinée dans cette église par Marcus Wayne Chenault, un militant hébreu noir de 23 ans, six ans après l'assassinat de Martin Luther King.

Université de Hampton
L’université de Hampton (en anglais Hampton University) est une université située à Hampton (Virginie), aux États-Unis.

Faisant partie des « universités traditionnellement noires », elle conserve un chêne sous lequel fut lue la Proclamation d'émancipation signée par le président Abraham Lincoln en 1863. Elle possède un musée consacré au général blanc Samuel C. Armstrong (en), qui dirigeait un bataillon afro-américain lors de la guerre de Sécession, à l'origine de la première école du campus.

Les équipes sportives se nomment les Pirates de Hampton.
Al-Muqtadir
Cette page recense les différentes personnes qui ont porté le surnom honorifique d’al-Muqtadir, c'est-à-dire « puissant [par la grâce de Dieu] » :

Abu al-Fadhl Jafar ben Ahmad al-Mutamid, surnommé al-Muqtadir (895-932), deuxième fils d'al-Mutadid et calife abbasside entre 908 et 923 ;

Abu Jafar Ahmad ibn Sulayman, surnommé al-Muqtadir (?-1081), fils d'al-Musta'in Ier et roi taïfa de Saragosse de la dynastie houdide entre 1049 et 1081.

Houdides
Les Houdides ou Banû Hûd (بنو هود), est l'une des plus importantes dynasties d'Al-Andalus lors de la période des Taïfas. Ils possédaient un royaume, la taïfa de Saragosse, qui avait pour siège Saragosse. Ils ont régné de 1039 à 1146.
Plant
En agriculture et jardinage, un plant est une jeune plante, au début de sa croissance, destinée à être transplantée sur son lieu de culture définitif. Ce plant peut être issu de graine, de bouture ou d'une autre partie d'un végétal (tubercule, bulbe, corme, stolon etc.).

On distingue notamment : les plants de nombreux légumes (ou plants maraîchers) tels que les laitues , les tomates, les choux, les melons..., les plants de pomme de terre, les plants de fraisiers, les griffes d'asperges, les œilletons d'artichauts, les plants de fleurs vivaces, les plants de vigne, les plants d'espèces aromatiques, les plants de petits fruits rouges, les plants d'arbres fruitiers, d'arbres ornementaux, d'arbres d'alignement ainsi que les plants d'arbustes de différentes espèces...

Artichaut
Cynara cardunculus var. scolymus, Cynara scolymus

L’artichaut (Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Benth.) ou Cynara scolymus L., 1753 est une espèce de plante dicotylédone de la famille des Astéracées (ou Composées) appartenant au genre Cynara.

L'artichaut lui-même est un chardon domestiqué et cultivé, de l'espèce Cynara cardunculus, dont la variété sauvage est sans doute Cynara cardunculus var. sylvestris (Lamk., Fiori (en)), ayant donné naissance à deux formes : C. cardunculus f. cardunculus, le cardon, et C. cardunculus f. scolymus, l'artichaut. Ces deux formes ont longtemps été considérées comme des espèces différentes.

On désigne sous le nom d'artichaut à la fois la plante entière et sa partie comestible, l'inflorescence en capitule, appelée aussi tête d'artichaut, ce qui en fait un légume-fleur.
Nu Relax
Nu Relax, c'est un groupe de musique haïtien fondé le 26 décembre 2016 à   Mirebalais, dans le département du Plateau Central. Le groupe évolue principalement dans le genre du Compas direct. Il a été créé par Luckner Laventure, chanteur principal et propriétaire de la formation.

Département
Premier niveau administratif

Deuxième niveau administratif

Un département est un type de division administrative de plusieurs pays dans le monde. Elle peut être une circonscription administrative, ou une division d'un ensemble administratif plus grand.