hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Gisants
Les Gisants est une œuvre d'art urbain réalisée par l'artiste plasticien français Ernest Pignon-Ernest à Paris en mai 1971, commémorant le centenaire de la Commune de Paris. Elle consiste en un collage de 2 000 bandes de papier sérigraphiées, sur lesquelles le cadavre d'un communard est répété, et collées à même le sol.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Xu Chen (badminton)
Xu Chen est un joueur de badminton chinois né le 29 novembre 1984 à Changzhou.

Il obtient avec Guo Zhendong une médaille de bronze en double hommes aux Championnats du monde de badminton 2010 à Paris. En 2011 à Londres, il est médaillé de bronze mondial avec Ma Jin en double mixte. Il est ensuite vice-champion olympique en double mixte en 2012 à Londres avec Ma Jin.

Changzhou
Changzhou (chinois : 常州 ; pinyin : Chángzhōu ; EFEO : Tch'ang-Tcheou) est une ville de la province du Jiangsu en Chine. On y parle le dialecte de Changzhou du groupe des dialectes de Taihu du wu.

On y trouve entre autres les parcs de loisirs China Dinosaurs Park et World Joyland.
Mont Yamato Katsuragi
Le mont Yamato Katsuragi (大和葛城山, Yamato Katsuragi-san) ou simplement mont Katsuragi est une montagne culminant à 959 m dans les monts Kongō, à cheval entre Chihaya Akasaka dans la préfecture d'Osaka et Gose dans la préfecture de Nara au Japon. Une ligne de chemin de fer de la Kintetsu longe la montagne.

Kintetsu Corporation
Kintetsu Corporation (en japonais : Kinki Nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha, kanjis : 近畿日本鉄道株式会社, kanas : きんきにっぽんてつどうかぶしきがいしゃ) est un groupe industriel japonais.

Communément appelé Kintetsu, ce groupe est présent dans de multiples secteurs, principalement le transport ferroviaire de voyageurs, la construction ferroviaire, le bâtiment, l'immobilier ainsi que celui des grands magasins.
Plaine de Shippagan
La Plaine de Shippagan ou tout simplement la Plaine est une région naturelle du Nouveau-Brunswick, qui s'étend sur plus de dix kilomètres. L'altitude est très basse et le terrain est principalement composé de tourbières. La plaine est très peu habitée. Les communautés de Shippagan, Le Goulet, Saint-Simon et Évangeline sont situées autour de cette région.

Quelques compagnies (Fafard, Jiffy) exploitent la tourbe de la plaine.

La plaine compte quelques spécimens protégés d'aigle à tête blanche (Pygargue à tête blanche), dont on peut voir des nids sur des poteaux le long de la route 113.

Portail de la géographie

Portail du Nouveau-Brunswick

Saint-Simon (Nouveau-Brunswick)
Saint-Simon est un district de services locaux canadien situé dans la région de la Péninsule acadienne et le comté de Gloucester, au nord-est du Nouveau-Brunswick. Le nom légal du DSL est St-Simon en français et St. Simon en anglais. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la ville de Caraquet.

Le village est Sud-est de Caraquet, à l'embouchure de la rivière éponyme dans la baie Saint-Simon. La population vit principalement de la transformation du poisson et des fruits de mer.
Château de Tresneau
Le château de Tresneau (orthographié parfois Traineau, Traisneau ou encore Treneau) est un château situé sur la grande route de Paris au Mans, à vingt-deux lieues de Paris, dans la paroisse de Thimert et Ardelles, généralité d'Alençon. Le fief dépend à l'origine de la baronnie de Châteauneuf-en-Thymerais. Le manoir de Tresneau, attesté depuis le XVIe siècle, est transformé ultérieurement en château puis vendu comme bien national à la Révolution Française avant d'être détruit au début du XIXe siècle. Aujourd'hui, seuls une partie des fossés et quelques reliquats de murs attestent de l'emplacement du château disparu.

Ardelles
Ardelles est une commune rurale française du département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire. Administrativement, Arde
Ardelles est une commune rurale qui compte 211 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Saint-Martin, la Vallée de Saint-Vincent, la Vallée de Longueville et un autre petit cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux sites Natura 2000 . Les « forêts et étangs du Perche », protégée au titre de la directive Oiseaux, 0

lles, située à une altitude moyenne de 227 mètres, est rattachée à l'arrondissement de Dreux.
Chœur de flûtes
Un chœur de flûtes (ensemble ou orchestre de flûtes) est un ensemble comprenant une gamme d’instruments de la famille des flûtes traversières de plusieurs tessitures, plusieurs flûtes en ut, s’étendant dans l’aigu au piccolo, et également dans le grave avec au moins une ou plusieurs flûte alto ou basse, et plus rarement avec une flûte octobasse ou contrebasse. Les ensembles de flûtes comprennent fréquemment un ou plusieurs instruments d’une autre famille tels que violoncelle, guitare, basson ou contrebasse, permettant d'élargir un peu plus leur tessiture.

Georges Bizet
Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris, et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs les plus connus de la période romantique. Il l'est surtout  pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.
Franca Valeri
Franca Valeri, née Franca Maria Norsa le 31 juillet 1920 à Milan et morte à Rome le 9 août 2020, est une actrice et scénariste italienne de cinéma et de théâtre.

C'est une actrice importante du cinéma italien, quoique le plus souvent en tant que second rôle aux côtés des plus célèbres acteurs de la comédie à l'italienne.

Vittorio Caprioli
Vittorio Caprioli est un acteur, réalisateur et scénariste italien né le 15 août 1921 à Naples, ville où il est mort le 2 octobre 1989.

Caprioli apparaît dans 109 films, surtout italiens mais également français, entre 1946 et 1990. Le grand public français le connaît notamment pour ses seconds rôles dans des films populaires à succès : le double rôle de l'éditeur Charron et de l’infâme colonel Karpov dans Le Magnifique (1973) de Philippe de Broca, du restaurateur ruiné de L'Aile ou la Cuisse ou Don Barberini dans Le Coup du parapluie (1980) de Gérard Oury.
Dmitriy Musyerskiy
Dmitri Aleksandrovitch Muserski (en russe : Дмитрий Александрович Мусэрский) est un joueur russe de volley-ball né le 29 octobre 1988 à Makiïvka (Ukraine, alors en URSS). Il mesure 2,18 m ou 2,19 m et joue pointu. Il totalise 132 sélections en équipe de Russie.

Makiïvka
Makiïvka (en ukrainien : Макіївка, en russe : Макеевка, Makeïevka) est une ville industrielle de l'oblast de Donetsk et du raïon de Donetsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 340 337 habitants en 2021. Elle est située dans la république populaire de Donetsk (entité non reconnue internationalement) depuis l'insurrection pro-russe de 2014.
Georges Meslin
René Armand Georges Meslin (né le 21 avril 1862 à Poitiers et mort le 11 janvier 1918 à Montpellier) est un physicien français. Il a travaillé dans le domaine de l'optique et on lui doit le dispositif connu sous le nom de bilentilles de Meslin .

Ancien élève de l'École Normale Supérieur et docteur es-sciences, Meslin commence sa carrière dans l'enseignement secondaire. En 1890, il devient maître de conférences à la Faculté des Sciences de Montpellier, où il devient professeur en 1894.

Faculté des sciences de Montpellier
L’UFR des sciences est une composante de l'université de Montpellier. Elle est située au nord de Montpellier sur le campus de Triolet (place Eugène Bataillon) ainsi que sur le campus de Saint-Priest (rue de Saint-Priest, rue Ada).
Robert Meyerheim
Robert Gustav Meyerheim, né en 1846 ou en 1847 à Dantzig et mort en 1920 à Horsham dans le Sussex de l'Ouest, est un peintre de paysage, de scène de genre et de miniature de l'École de peinture de Düsseldorf.

Horsham (Sussex de l'Ouest)
Horsham est une ville de 51 062 habitants du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. La ville est arrosée à l'ouest par l'Arun.

Elle est connue pour la chartreuse Saint-Hugues située dans le village de Cowfold à proximité.
Comité scientifique sur la toxicité, l'écotoxicité et l'environnement
Le Comité scientifique sur la toxicité, l'écotoxicité et l'Environnement est un comité d'experts dits indépendants et reconnus, créé en 1997  par l'Europe (à la suite d'une communication de 1993 faite par la Commission européenne) pour donner des avis sur le thème de la santé publique et de l'environnement, dans les domaines particuliers de la toxicité et de l'écotoxicité d'un certain nombre de produits (chimiques, biologiques) toxiques ou agents de type perturbateurs endocriniens pour l'homme, la faune ou les écosystèmes. 
Il travaille sous l'égide de la Direction générale sur la santé et la protection des consommateurs (DG Health and Consumer Protection)

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
Processus p
Le processus p est un ensemble de processus astrophysiques conduisant à la nucléosynthèse stellaire d'éléments chimiques par capture de protons (d'où la lettre p) pour donner des isotopes pauvres en neutrons typiquement situés entre le sélénium 34Se et le mercure 80Hg,. Ces nucléides sont appelés noyaux p et leur origine n'est pas encore complètement comprise. Bien que le processus proposé initialement ne soit pas en mesure de produire tous ces noyaux, le terme processus p a par la suite été parfois employé pour désigner n'importe quel processus de nucléosynthèse susceptible de produire de tels noyaux. Ces deux significations sont souvent confondues. La littérature la plus récente suggère de réserver le terme de processus p pour le processus de capture de protons de manière analogue à ce qui est observé pour les autres processus de nucléosynthèse en astrophysique.

Rayon gamma
Un rayon gamma (ou rayon γ) est un rayonnement électromagnétique à haute fréquence émis lors de la désexcitation d'un noyau atomique résultant d'une désintégration. Les photons émis sont caractérisés par des énergies allant de quelques keV à plusieurs centaines de GeV voire jusqu'à 450 TeV pour le plus énergétique jamais observé. Les rayons gamma furent découverts en 1900 par Paul Villard, chimiste français.
Claude Nourry
Claude Nourry, surnommé le Prince à partir de 1515, est un imprimeur lyonnais, né aux alentours de 1470 et mort en 1533. Son surnom lui vient de son enseigne près de sa maison qui lui tient lieu de boutique, une statue richement ornée.

Actif à partir de 1493, c'est un spécialiste de la publication d'ouvrages populaires, et notamment de romans de chevalerie, d'ouvrages religieux ou relatifs à des problèmes du quotidien. Ses ouvrages, bien que de petits formats, souvent peu épais et d'un interlignage serré par souci d'économie, se révèlent souvent de bonne qualité. Il demeure célèbre pour sa publication de la première version de Pantagruel en 1532. Sa politique éditoriale en fait un concurrent direct d'Olivier Arnoullet : ils se consacrent aux mêmes genres, choisissent les mêmes titres dans la même période, conservent une prédilection pour les caractères gothiques.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Brändö
Brändö est une municipalité du territoire d'Åland, territoire finlandais autonome situé en mer Baltique ayant le suédois comme seul langue officielle. 88,4 % de la population de Brändö a pour langue maternelle le suédois.

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Maiorem hac dilectionem
Maiorem hac dilectionem (latin pour « [Il n'est pas] de plus grand amour ») est une lettre apostolique sous forme de motu proprio publiée le 11 juillet 2017 par le pape François. Elle introduit l'« offrande de la vie » parmi les cas d'espèce dans la procédure de béatification et de canonisation. Elle concerne les chrétiens qui « ont offert volontairement et librement leur vie pour les autres et ont persévéré dans cette intention jusqu’à la mort ».

Lettre apostolique
Une lettre apostolique est une forme d'exhortation apostolique rédigée en s'adressant à un destinataire particulier et non à l'ensemble des évêques (comme le fait une exhortation apostolique ou une encyclique). Le pape publie ainsi une lettre ouverte d'intérêt général pour l'Église.
Big Daddy (album)
Big Daddy est le dixième album studio du chanteur-auteur-compositeur américain John Mellencamp. Il est le dernier album paru sous le nom de John Cougar Mellencamp. Il est sorti le 9 mai 1989 sur le label Mercury Records et a été produit par John Mellencamp.

Mercury Records
Mercury Records est un label discographique américain, basé à Chicago, dans l'Illinois. Il est fondé en 1945 par Irving Green, Berle Adams et Arthur Talmadge. En 1962, Mercury Records est racheté par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il fait partie aujourd'hui des labels gérés par Universal Music Group.

Le label est présent dans différents pays dont les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et l'Australie. Les enregistrements Mercury sont particulièrement réputés pour le soin extrême de leur prise en charge du son.
Trifle
Le trifle est un dessert anglais, semblable à la bagatelle québécoise, fait avec de la crème pâtissière (custard), des fruits, de la génoise, du jus de fruits ou de la gélatine, et de la crème fouettée. Ces ingrédients sont généralement disposés en couches superposées.

Zuppa inglese
La zuppa inglese (prononcé : [ˈdzuppa iŋˈɡleːze]) (de l'italien, signifiant littéralement en français « soupe anglaise ») est un dessert italien à base de crème pâtissière et de génoise imbibés de liqueurs telles que l'Alkermès, le rosolio, l'amaretto ou le rhum,. Elle est particulièrement répandue en Émilie-Romagne, Latium, Marches, Toscane, Ombrie et Abruzzes.

La recette présente quelques petites variations selon les régions.
Özlem Sağlanmak
Özlem Saglanmak, née le 25 novembre 1980 à Nørrebro (Danemark), est une actrice danoise,.

Elle s'est fait connaître pour son interprétation du personnage de poupée Ali, âgée de 12 ans, dans la série calendrier de Noël pour adultes Yallahrup Færgeby (da) de 2007. Elle a participé à un grand nombre de représentations théâtrales, de films et de séries télévisées danoises.

Natasha Arthy
Natasha Arthy, née le 23 mai 1969 à Gentofte (Danemark), est une scénariste, cinéaste et productrice danoise.

Elle est connue pour son film de 2003, Se til venstre, der er en Svensker, réalisé en suivant les prescriptions de Dogme95, film qui a reçu le Grand Prix du Jury au Festival du film de Los Angeles.
Sœurs de la famille du Sacré-Cœur de Jésus
Les sœurs de la famille du Sacré-Cœur de Jésus (en latin : Congregatio Sororum Familiae a Sacro Corde Iesu) forment une congrégation religieuse féminine enseignante et hospitalière de droit pontifical.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Scott Hiller
Scott Hiller est un entraîneur de crosse, dans la Major League Lacrosse et de la National Collegiate Athletic Association et ancien joueur professionnel.  Il est actuellement entraîneur principal des Bayhawks de Chesapeake et entraîneur des Cannons de Boston pour quatre saisons, vainqueur du trophée du meilleur entraîneur de Major League Lacrosse.

Diplômé en 1990 de l'Université du Massachusetts, Hiller fut assistant entraîneur volontaire pour le Championnat National d'équipe féminine Lacrosse de la Northwestern University en 2006.

Bayhawks de Chesapeake
Les Bayhawks de Chesapeake (Chesapeake Bayhawks en anglais) était une équipe professionnelle de crosse, basée à Annapolis, au Maryland. L'équipe évoluait dans la Major League Lacrosse. La franchise était basée dans la région urbaine de Baltimore dans le Maryland sous le nom de Bayhawks de Baltimore entre 2001 et 2006 puis à Washington comme Bayhawks de Washington (2007-2009).
Malin Persson Giolito
Malin Persson Giolito, née Anna Malin Ulrika Persson le 25 septembre 1969 à Stockholm, en Suède, est une romancière et juriste suédoise. Avec le thriller Rien de plus grand (Störst av allt), elle a notamment remporté le prix du meilleur roman policier suédois en 2016, le prix Clé de verre en 2017 et le prix du polar européen en 2018.

Littérature suédoise
Les termes « littérature suédoise » ou « littérature de Suède » (qui peuvent être considérées interchangeables) se réfèrent aux œuvres littéraires écrites en langue suédoise ou dans une autre langue par des auteurs suédois.

La littérature suédoise est principalement celle de la Suède, mais il existe aussi une part de la population finlandaise qui s'exprime et écrit en suédois. 
La diaspora suédoise (en), aux États-Unis, au Canada, au Mexique ou ailleurs, et l'immigration en Suède fournissent également des possibilités de littérature liée avec la culture suédoise.
Marée noire de 2021 en Israël
La marée noire de 2021 en Israël est une marée noire survenue à partir du 16 février 2021 en Israël lorsque des dizaines voir des centaines de tonnes de goudron ont été rejetées sur les plages sur un tronçon de 160 kilomètres de la côte israélienne de Rosh HaNikra à Ashkelon après une violente tempête et des vagues inhabituellement hautes. Cela a également empêché une détection précoce du goudron approchant et son élimination en mer,,,.

Rosh HaNikra
Rosh HaNikra (en hébreu רֹאשׁ הַנִּקְרָה, litt. « Sommet des gouffres ») est un kibboutz situé dans le nord d'Israël. On trouve à proximité le gouffre de Rosh HaNikra. Le kibboutz se trouve au bord de la Méditerranée, près de la frontière avec le Liban. Sa population était de 746 habitants en 2006.
ESIS
En français, ESIS est un acronyme de quatre lettres ayant plusieurs significations, qui désigne :

l’École supérieure d'informatique de gestion de Sierre ;

L'École Supérieure du Cinéma, des VFX, du Son et de la Musique de Paris et Lille

l'Ecole Supérieure Internationale de Savignac;

l’École Supérieure d'Informatique Salama à Lubumbashi ;

l’Escadron de Sécurité Incendie et de Sauvetage d’une base aérienne dans l’armée de l’air française ;

le Système européen d’information sur les substances chimiques (European chemical Substances Information System) dans le cadre de la réglementation européenne REACH ;

End-System to Intermediate-System, un protocole réseau normalisé par l’ITU, utilisé entre des hosts et des routeurs sur un réseau, dans le modèle CLNS.

Connectionless Network Protocol
Connectionless Network Protocol (CLNP) est un protocole d'adressage normé par l'Union internationale des télécommunications. À l'instar d'IP, il n'impose pas l'établissement d'un circuit virtuel avant l'envoi de données. CLNP est normalisé dans la RFC 994 et ISO 8473. La RFC 1069 permet l'utilisation de CLNP avec des adresses IP.

CLNP est une implémentation de Connectionless network service (CLNS) de l'ISO.

CLNP utilise IS-IS comme protocole de routage. Bien que CLNP ne soit pas utilisé sur Internet, on le trouve déployé dans les réseaux des opérateurs de télécommunications car l'UIT-T l'impose pour la gestion des équipements SDH.
Romoli
Romoli est un patronyme porté notamment par :

Ettore Romoli (1938-2018), homme politique italien ;

Gianni Romoli (1949-), scénariste et producteur de cinéma italien ;

Wilfried Romoli (1963-), danseur français.

Ettore Romoli
Ettore Romoli, né le 9 avril 1938 à Florence et mort le 14 juin 2018 à Udine, est un homme politique italien, membre de Forza Italia.

Il était président du conseil régional du Frioul-Vénétie julienne du 22 mai 2018 à sa mort et maire de Gorizia de 2007 à 2017. Il a été également sénateur et député.
Pêpê Rapazote
Pedro de Matos Fernandes, plus connu sous le nom de Pêpê Rapazote(Lisbonne, 10 septembre 1970), est un acteur et un doubleur portugais connu dans des telenovelas et des séries télévisées telles que Narcos, Shameless, Laços de Sangue, Amici per la Pelle, et Pai à Força. Après avoir travaillé comme architecte pendant plusieurs années, il a décidé que le métier d'acteur devait devenir son "nouveau métier". Il parle cinq langues : portugais (langue maternelle), espagnol (couramment), anglais (couramment), français et italien et partage son temps entre l'Europe, l'Amérique latine et les États-Unis.

Narcos
Narcos est une série télévisée américaine créée par Chris Brancato, Carlo Bernard et Doug Miro, réalisée par José Padilha et mise en ligne le 28 août 2015 sur Netflix.

Se déroulant en Colombie, elle présente la traque de Pablo Escobar et de l'ensemble du cartel de Medellín par la DEA et notamment de deux de ses agents, Javier Peña et Steve Murphy, dans les deux premières saisons. La saison 3 s'intéresse au cartel de Cali et à sa reddition.
Dmitri Fomine
Dmitri Aleksandrovitch Fomine (en russe : Дми́трий Алекса́ндрович Фоми́н) est un ancien joueur russe de volley-ball né le 21 janvier 1968 à Sébastopol. Il mesurait 2,00 m et joue attaquant. Il totalise 119 sélections en équipe de Russie.

Équipe de Russie masculine de volley-ball
L'équipe de Russie masculine de volley-ball est l'équipe nationale qui représente la Russie dans les compétitions internationales masculines de volley-ball. Elle est gérée par la Fédération russe de volley-ball (ou VFV : Vserossijskaya Federatsiya Volejbola). Elle est considérée comme l'héritière du passé et du palmarès de l'Équipe d'URSS de volley-ball.