hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hopène
L'hopène, ou diploptène, est un hydrocarbure de formule brute C30H50. Il s'agit d'un triterpène pentacyclique de la famille des hopanoïdes et résultant de la déshydrogénation de l'hopane. Il est présent notamment dans les membranes de nombreuses bactéries, où il joue un rôle structurel équivalent à celui du cholestérol chez les eucaryotes.

Déshydrogénation
La déshydrogénation est une réaction chimique, nécessitant souvent l'utilisation de catalyseurs, et dans des conditions de température et de pression définies, qui correspond à la perte d'atomes d'hydrogène (H). Elle est l'inverse de l'hydrogénation.

Catalyseurs de la déshydrogénation : le cuivre (Cu) ou l'argent (Ag).
Porsche GT3 Cup Challenge Canada
La série Ultra 94 Porsche GT3 Cup Challenge Canada by Yokohama est un championnat de course automobile au constructeur unique basée au Canada utilisant des Porsche 911 GT3.

Le Challenge de la Coupe Ultra 94 GT3 Canada de Yokohama propose l'une des plus grandes séries de constructeur unique en Amérique du Nord.

La série est divisée en deux classes : La Platinum Cup, avec les voitures Porsche 911 GT3 Cup plus puissantes 2010-2012, et la Gold Cup, qui comprend les voitures 2005 Porsche 911 GT3 Cup. Les deux classes courent sur les pneus de course Yokohama.

La série est sanctionnée par l'International Motor Sports Association, et est une série de développement du United SportsCar Championship. La directeur actuel de la séries est Kyle Novak. Randy Hembrey était directeur de course de 2013-2014.

Porsche 911 GT3
La Porsche 911 GT3 est une automobile de sport du constructeur allemand Porsche mise sur le marché en 1999. C'est une version haute performance de la 911. Elle est assemblée à Stuttgart (Zuffenhausen), en Allemagne. Elle connaît plusieurs évolutions majeures, avec la 911 type 996, 997, 991 et 992.
Hauteur (géométrie)
En géométrie plane, la hauteur :

d'un triangle est la droite passant par un sommet et qui est perpendiculaire au côté opposé.

d'un parallélogramme ou d'un trapèze est la distance entre deux côtés parallèles.

En géométrie dans l'espace, la hauteur est un segment de droite perpendiculaire qui passe par :

l'apex d'un solide tels qu'un cône ou une pyramide jusqu'à sa base ;

les deux bases d'un solide tels qu'un cylindre ou un prisme.

Hauteur d'un triangle
En géométrie plane, une hauteur d'un triangle est une droite passant par un sommet et coupant perpendiculairement le côté opposé à ce sommet (éventuellement prolongé). Les pieds des hauteurs sont les projetés orthogonaux de chacun des sommets sur la droite portant le côté opposé.

On donne également le nom de hauteur au segment joignant un sommet et le pied de la hauteur passant par ce sommet, ainsi qu'à la longueur de ce segment, soit la distance séparant un sommet et la droite portant son côté opposé.

Pour une hauteur passant par un sommet donné (appelé apex), la base associée à cette hauteur est le côté opposé au sommet (ou sa longueur).
Melissa Tang
Melissa Tang, née le 7 mai 1985 à Los Angeles, est une actrice américaine.

Melissa Tang est née à Los Angeles, en Californie, d'une descendance chinoise. Elle a étudié le jeu d'acteur à l'université Carnegie-Mellon. Elle a joué dans les séries télévisées The Unit : Commando d'élite, Lie to Me, Les Experts, La Loi selon Harry, Bonne chance Charlie, New Girl et Baby Daddy. Elle apparaît également dans les films Beginners (2010) et le film internet Inside (2011).

Elle a joué le rôle d'April Cho dans la sitcom The Goodwin Games. La première a été donnée en mai 2013.

The Unit : Commando d'élite
The Unit : Commando d'élite (The Unit) est une série télévisée américaine en 69 épisodes de 42 minutes créée par David Mamet d'après le roman d'Eric Haney, Inside the Delta Force, diffusée du 7 mars 2006 au 10 mai 2009 sur le réseau CBS.

En France, la série est diffusée depuis le 13 novembre 2006 sur W9 et depuis le 17 janvier 2007 sur M6. En Belgique francophone, la série est diffusée depuis le 20 février 2007 sur La Deux. Au Québec, la série est diffusée depuis le 27 août 2007 sur Historia.
Callisthénie
La callisthénie est une pratique consistant en un ensemble d'exercices physiques de musculation au poids du corps visant à l'amélioration des capacités physiques et de l'esthétique du corps. Selon les époques et les pays, les formes et définitions de la callisthénie ont varié.

Le terme « callisthénie » provient du grec ancien kalos (κάλος), qui signifie « beau » (pour souligner le développement harmonieux du corps), et de sthenos (σθένος), qui signifie « force » (grande force mentale, courage, force et détermination). C'est l'art d'utiliser son poids de corps comme résistance pour développer son physique.

Dans les années 2010, la callisthénie est plus ou moins confondue avec le « street workout » (dont elle est l'une des formes possibles), qui désigne plus largement une pratique d'entrainement de rue très orienté sur l'usage d'agrès (barre fixe) et l'amélioration de la force et dextérité des parties supérieures du corps (bras, torse, dos).

Agrès de sport
Les agrès sont d'abord les structures associées à la mâture d'un navire telles que les vergues, les voiles et les cordages qui en permettent le réglage. Par extension, ce sont les équipements sportifs indispensables pour certaines disciplines (gymnastique, fitness). On les assimile trop souvent aux seuls portiques qui supportent les éléments nécessaires à l'évolution d'un athlète.

Voici la liste des agrès en sport :
Termessa shepherdi
Termessa shepherdi est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Erebidae et de la sous-famille des Arctiinae.

Elle est endémique d'Australie, où on la trouve en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie-Méridionale, en Tasmanie et au Victoria,.

L'imago a une envergure de 25 mm environ.

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.
Broadheath
Broadheath avec Lower Broadheath est une paroisse civile officiellement connue sous le nom de Lower Broadheath et située à Malvern Hills (district), district du Worcestershire, Angleterre. Selon le recensement de 2001, la population est de 1 713 habitants. La paroisse civile inclut également Upper Broadheath (en) qui se trouve environ à 5 km au Nord-Ouest de Worcester.

Worcester
Worcester (prononcé [ˈwʊstəʴ] ) est une ville d'Angleterre (Royaume-Uni), chef-lieu du comté du Worcestershire. En 2015, sa population s'élevait à 101 328 habitants. Traversée par le fleuve Severn, elle est réputée pour sa cathédrale, construite aux XIIe et XIIIe siècles et restaurée dans les années 1860. Elle a le statut de cité.
Aérodrome de Castelnaudary - Villeneuve
L’aérodrome de Castelnaudary - Villeneuve (code OACI : LFMW) est un aérodrome ouvert à la circulation aérienne publique (CAP), situé sur les communes de Villeneuve-la-Comptal et de Mas-Saintes-Puelles à 2,5 km à l’ouest-sud-ouest de Castelnaudary dans l’Aude (région Occitanie, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère et hélicoptère).

Villeneuve-la-Comptal
Villeneuve-la-Comptal  est une commune française située dans le nord-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ». Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Ganguise, le ruisseau de Laval Basse. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (le « piège et collines du Lauragais ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Villeneuve-la-Comptal est une commune urbaine qui compte 1 424 habitants en 2022, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle appartient à l'unité urbaine de Castelnaudary et fait partie de l'aire d'attraction de Castelnaudary. Ses habitants sont appelés les Villenoviens et Villenoviennes.
Ofelia Zepeda
Ofelia Zepeda, née à Stanfield, Arizona en 1954, est une linguiste, poète et intellectuelle amérindienne de la tribu des Tohono O'odham.

Titulaire d'un doctorat de linguistique sur la morphologie de l'O'odham en 1984, langue parlée par les Tohono O'odham (sous la direction de Ken Hale), elle est professeur d'études et de littérature américaines à l'Université d'Arizona et travaille pour l'alphabétisation de sa langue native.

O'odham
L’o’odham est une langue uto-aztèque du Sud de la branche des langues pimiques parlée aux États-Unis et Mexique, dans le sud de l'Arizona et le nord de Sonora. Ses deux variantes, anciennement connues sous les termes de papago et pima, sont respectivement le tohono o’odham et l’akimel o’odham, et sont considérés comme deux dialectes d'une même langue, l’o’odham.
Cimetière Deans Grange
Le cimetière Deans Grange (en irlandais : Reilig Ghráinseach an Déin, également orthographié Deansgrange) est situé dans la banlieue de Deansgrange dans la partie Dún Laoghaire – Rathdown de l'ancien comté de Dublin, en Irlande.

Depuis son ouverture en 1865, plus de 150 000 personnes y ont été enterrées. C'est, avec Glasnevin et Mount Jerome, l'un des plus grands cimetières de la région de Dublin, occupant 70 acres (28 hectares).

Premier ministre d'Irlande
Taoiseach

Le Premier ministre d'Irlande ou (en irlandais) Taoiseach (/ˈt̪ˠiːʃəx/ ) est le chef du gouvernement de l'Irlande. Le mot taoiseach signifie « chef » en irlandais.

Désigné par l'Assemblée d'Irlande (la chambre basse du Parlement), il est nommé par le président. Le Premier ministre est responsable devant l'Assemblée. Il nomme et révoque, avec motif, les autres membres du gouvernement irlandais.

Micheál Martin, membre et président du parti Fianna Fáil, est l'actuel Premier ministre depuis le 23 janvier 2025. Il succède à Simon Harris à l'issue d'un vote du parlement issu des élections générales de 2024.
Isabelle d'Orléans
Marie-Isabelle d'Orléans (1848-1919), « comtesse de Paris »

Isabelle d'Orléans (1878-1961), « duchesse de Guise »

Isabelle d'Orléans (1900-1983), comtesse d'Harcourt puis princesse Murat

Isabelle d'Orléans-Bragance (1911-2003), « comtesse de Paris »

Isabelle d'Orléans (1932), comtesse de Schönborn-Buchheim.

Isabelle d'Orléans-Bragance (1944-2017), princesse du Brésil.

Isabelle d'Orléans-Bragance (1944-2017)
Isabelle d'Orléans-Bragance (en portugais : Isabel de Orleans e Bragança), née le 5 avril 1944 à La Bourboule (France) et morte le 5 novembre 2017 à Rio de Janeiro (Brésil), est une princesse du Brésil. Elle occupait la sixième position (pour les partisans de la branche de Vassouras) dans l'ordre de succession à l'ancien trône du Brésil au moment de sa mort.

Isabelle est souvent invitée à représenter la famille impériale lors d'événements monarchiques ou de cérémonies officielles.

À partir des années 1990, la princesse est membre du conseil d'administration de la Croix-Rouge du Brésil.
Sindee Jennings
Sindee Jennings (née le 7 juillet 1986 au Texas) est une actrice pornographique américaine qui a rejoint l'industrie du porno en 2006 et qui apparaît dans environ 120 films. Elle interprète la jeune Serra Paylin dans la parodie de Sarah Palin intitulée Who's Nailin Paylin ?.

Elle s'illustre dans les films de genres particuliers grâce à sa pratique de certaines spécialités. Elle pratique couramment le rimjob, le real squirt en abondance, et a tourné plusieurs fois avec O.G. Mudbone (dans Freaks of Cock et Cock Competition notamment).

Sarah Palin
Sarah Palin, née Sarah Louise Heath le 11 février 1964 à Sandpoint (Idaho), est une femme politique américaine, membre du Parti républicain.

En 2006, elle est élue 9e gouverneur de l'Alaska, devenant la première femme et plus jeune élue à accéder à ce mandat.

Lors de l'élection présidentielle de 2008, elle est la candidate républicaine à la vice-présidence des États-Unis, en tant que colistière de John McCain ; après la démocrate Geraldine Ferraro en 1984, elle est la seconde femme à être candidate d'un grand parti à cette fonction. En 2009, année suivant la défaite du ticket républicain, elle démissionne de son mandat de gouverneur.

Égérie du Tea Party et tête de file des « Mamas Grizzlies », elle est ensuite éditorialiste pour Fox News Channel et présente la série documentaire Sarah Palin's Alaska sur TLC. Elle soutient notamment Donald Trump dans sa campagne présidentielle de 2016, puis échoue de justesse à être élue représentante des États-Unis en 2022.
Marcin Romanowski
Marcin Romanowski, né le 20 janvier 1976 à Skrewlno (Couïavie-Poméranie), est un juriste, homme politique et haut fonctionnaire polonais, docteur en droit, sous-secrétaire d'État puis secrétaire d'État au ministère de la Justice de 2019 à 2023, député (d'opposition) à la Diète de Pologne depuis octobre 2023. Il est  depuis janvier 2024, représentant suppléant du parlement polonais à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Diète de la république de Pologne
La Diète de la république de Pologne (en polonais : Sejm Rzeczypospolitej Polskiej) est la chambre basse du parlement polonais. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget conjointement avec le Sénat et contrôle l'action du gouvernement, responsable devant elle.
Rhizosomichthys totae
Rhizosomichthys totae est une espèce disparue de poissons chats (Siluriformes) de la famille des Trichomycteridae et la seule du genre Rhizosomichthys. Ce poisson grandissait jusque 13.8 centimètres et était endémique à la Laguna de Tota en Colombie.

Laguna de Tota
La laguna de Tota est un lac naturel situé dans le département de Boyacá, en Colombie. C'est la plus grande étendue d'eau du pays. Elle est située à 15 km au sud de la ville de Sogamoso. Le lac est bordé par les municipalités de Iza, Cuitiva, Tota et Aquitania.
Expression culturelle
Les expressions culturelles constituent des manifestations créatives des identités culturelles de leurs auteurs. Elles font l'objet d'un traitement dans le système juridique international en matière de droits culturels, de droit de la propriété intellectuelle et du commerce international.

Identité culturelle
L’identité culturelle est un type d’identité qui implique des liens avec la culture, les coutumes, les traditions et les styles de vie d'une certaine population. Les groupes sociaux et les peuples peuvent y trouver une appartenance. L’identité culturelle regroupe plusieurs aspects représentatifs d’un peuple mis ensemble, créant un tout, une culture. En d’autres mots, c’est « un sentiment de relations partagées avec d’autres dans le cadre d’un attachement psychologique, sociologique et politique ».
16e étape du Tour de France 1994
La 16e étape du Tour de France 1994 a lieu le 19 juillet 1994 entre la ville de Valréas et la station de sports d'hiver de l'Alpe d'Huez (commune d'Huez) sur une distance de 224,5 km. Elle est remportée par Roberto Conti.

Col de Menée
Le col de Menée est un col des Alpes françaises, situé entre les massifs du Vercors et du Diois, sur les communes de Percy (Isère) et de Treschenu-Creyers (Drôme), en région Auvergne-Rhône-Alpes, à 1 457 m d'altitude. Il est considéré comme la limite entre le Trièves et le Diois.
Miranda (football)
João Miranda de Souza Filho, appelé plus couramment Miranda, né le 7 septembre 1984 à Paranavaí dans l'État brésilien du Paraná, est un footballeur international brésilien jouant au poste de défenseur central.

Il remporte le Championnat du Paraná de football en 2004 avec l'équipe de Coritiba FC et il remporte 3 fois d'affilée le championnat brésilien. Il gagne aussi la Ligue Europa 2012, la Supercoupe de l'UEFA et il est finaliste de la Ligue des Champions 2014.

Paranavaí
Paranavaí est une ville brésilienne de l'État du Paraná, centre principal de la microrégion de Paranavaí, située dans le nord-ouest de l'État.

Fondée en 1951 à une altitude de 470 mètres, la ville est aujourd'hui le centre d'une municipalité d'une superficie de 1 202 km2, où vivent environ 92 000 habitants.
Équation de Helmholtz
L'équation de Helmholtz (d'après le physicien Hermann von Helmholtz) est une équation aux dérivées partielles elliptique qui apparaît lorsque l'on cherche des solutions harmoniques de l'équation de propagation des ondes de D'Alembert, appelées « modes propres », sur un domaine  :

Pour que le problème mathématique soit bien posé, il faut spécifier une condition aux limites sur le bord  du domaine, par exemple :

une condition de Dirichlet,

une condition de Neumann,

un mélange des deux précédentes etc.

Lorsque le domaine  est compact, le spectre du Laplacien est discret, et les modes propres forment un ensemble dénombrable infini :

L'équation de Helmholtz se généralise en géométrie non euclidienne en remplaçant le Laplacien par l'opérateur de Laplace-Beltrami sur une variété riemannienne.

Problème bien posé
Le concept mathématique de problème bien posé provient d'une définition de Hadamard qui pensait que les modèles mathématiques de phénomènes physiques devraient avoir les propriétés suivantes :

Une solution existe ;

La solution est unique ;

La solution dépend de façon continue des données dans le cadre d’une topologie raisonnable.
Parkia biglobosa
Parkia biglobosa, néré (nɛrɛ en bambara), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Mimosaceae, ou des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae selon la classification phylogénétique. C'est un arbre originaire des zones sahéliennes et soudaniennes.

Mimosoideae
Les Mimosoideae est une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae. C'est une des trois sous-familles de la famille Fabaceae (ou Leguminosae). Les plantes qui en font partie sont des arbres ou des arbustes des tropiques ou sous-tropiques. Le plus grand nombre étant dans le genre Acacia.
Curling mixte
Le curling mixte est une spécialité du curling pratiquée par des hommes et des femmes ensemble. Certains matchs de curling locaux et scolaire sont mixtes, tandis que la plupart des championnats de curling de haut niveau sont divisés en compétitions masculines et féminines. Une équipe mixte normale est composée de deux hommes et deux femmes avec les lanceurs en alternance. En 2008, la Fédération mondiale de curling a lancé un championnat du monde de curling en double mixte.

Le championnat du monde mixte de curling est l'événement mondial de curling mixte de haut niveau. Les championnats du monde de curling et les deux tournois canadiens les plus importants, connus sous le nom de Tournoi des Cœurs Scotties et Brier Tim Hortons, sont des tournois monosexes ou divisés en divisions monosexuelles.

Brier
Le Brier Montana’s, aussi connu sous le nom de Le Brier, est le championnat canadien annuel de curling masculin, sanctionné par l'Association canadienne de curling (ACC). L'évènement actuel porte le nom de son commanditaire majeur, la chaîne de restauration Montana’s, mais il est souvent désigné sous son appellation nominale d'origine, Le Brier.
Sticky Sticky
Sticky Sticky est une chanson du girl group sud-coréen Hello Venus. Elle est sortie le 6 novembre 2014 sous Fantagio et est le quatrième single du groupe. C'est la première sortie du groupe avec les nouveaux membres, Seoyoung et Yeoreum suivant les départs de Yoo Ara et Yoonjo après que Pledis Entertainment et Fantagio eurent terminé leur partenariat en juillet 2014,.

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment Inc. (hangeul: 플레디스엔터테인먼트) est une maison de disques sud-coréenne fondée en 2010 par Han Sung-soo, producteur et ancien manager sous SM Entertainment. Le nom de l'agence provient des pléiades, une grappe d'étoiles dans la constellation du Taureau.

Le 25 mai 2020, il a été annoncé que Big Hit Entertainment (désormais HYBE) avait officiellement fait l’acquisition de Pledis Entertainment en devenant l’actionnaire majoritaire de l’agence. Cependant, Pledis opère indépendamment dans les domaines de la production musicale, de la gestion des artistes et de la communication avec les fans, tout en recevant du soutien de la part de HYBE.

Le label abrite actuellement le boy group de K-pop Seventeen et son nouveau boy group TWS.
Teeling
Teeling est une distillerie irlandaise située dans la ville de Dublin. Mise en service fin 2014, c'est la première distillerie à ouvrir dans la ville depuis 125 ans.

La distillerie possède 3 alambics de type pot still en cuivre et annonce une capacité de production de 500 000 litres par an. Teeling est majoritairement détenue par Bacardi depuis 2023.

Alambic charentais
Un alambic charentais ou pot still est un type d'alambic dit « à repasse » permettant d'effectuer une double distillation. Il est typiquement utilisé dans la distillation de cognac, de whisky et de rhum.
If Only
If Only signifie en anglais « si seulement » et désigne :

If Only..., un film espagnol sorti en 1998.

If Only, l'autobiographie de la chanteuse Geri Halliwell, sortie en 1999.

If Only, une chanson du groupe Datafolk, sortie en 2003.

If Only, titre original du film américain Si seulement..., sorti en 2004.

If Only, une chanson duo avec Andrea Bocelli et Dua Lipa, sortie en 2018.

Datafolk
Datafolk, aussi stylisé (Datafolk) ou [Datafolk], est un groupe d'electropop français. Il est formé en 1999 par Fred Bargain et Jean-Yves Le Porcher. Le son du groupe mêle folk américain et musique électronique française. Datafolk enregistre son premier album en 2002 chez Mercury Records et Universal Music France.
F/A-18 Interceptor
F/A-18 Interceptor est un simulateur de vol de combat développé par Intellisoft et édité par Electronic Arts sur Amiga en 1988. Il est très connu pour son utilisation de 3D et son style de jeu arcade. La musique du jeu est inspirée par le film Top Gun.

Le joueur vole surtout dans un McDonnell Douglas F/A-18 Hornet, mais le General Dynamics F-16 Fighting Falcon est aussi disponible pour de la voltige aérienne, du vol libre et la première mission.

General Dynamics F-16 Fighting Falcon
Le F-16 Fighting Falcon est un avion de combat multirôle développé par General Dynamics (aujourd'hui Lockheed Martin) pour les États-Unis dans les années 1970.

Commandé par plus de vingt pays différents, construit sous licence par un groupe de quatre pays de l'OTAN en Belgique et aux Pays-Bas, ainsi qu'en Turquie et en Corée du Sud, le F-16 est l'avion de chasse le plus utilisé dans le monde avec 2 145 appareils en service en 2023, soit 15 % de la flotte mondiale, selon Flight International.

Le 4 500e exemplaire a été livré le 3 avril 2012 aux Forces royales air du Maroc, au 26 juin 2018, 4 608 exemplaires ont été commandés par 28 clients et environ 3 200 F-16 sont en service.

Bien que remplacé par le F-35 Lightning II aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest, il continue à être produit dans sa version F-16 Viper ou F-16V.
Chlorure d'éthylmagnésium
Le chlorure d'éthylmagnésium est un composé chimique de formule CH3CH2MgCl. Cet halogénure organomagnésien, analogue chloré du bromure d'éthylmagnésium, est un réactif de Grignard disponible dans le commerce, généralement en solution incolore ou brunâtre dans le THF ou l'éther diéthylique. Il peut être obtenu en faisant réagir du chloroéthane CH3CH2Cl sur du magnésium métallique :

CH3CH2Cl + Mg ⟶ CH3CH2MgCl.

Il est utilisé en synthèse organique pour produire une grande variété de composés, comme le n-propylbenzène (en), le tétraéthylplomb et des dérivés alkylés de l'étain.

Alkyle
Les alkyles dérivent des alcanes par la perte d'un atome d'hydrogène. Ils peuvent désigner des radicaux ou des substituants sur des molécules organiques complexes. Les alkyles ne sont pas considérés comme des groupes fonctionnels.