hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
S/2004 S 13
S/2004 S 13 est l'une des lunes de Saturne. Sa découverte fut annoncée par Scott S. Sheppard, David Jewitt, Jan Kleyna, et Brian G. Marsden le 4 mai 2005, d'après des observations faites entre le 12 décembre 2004 et le 9 mars 2005.

Satellite naturel
Un satellite naturel est un objet céleste en orbite autour d'une planète ou d'un autre objet plus massif que lui-même et qui n'est pas d'origine humaine, par opposition aux satellites artificiels. Ils peuvent être de grosse taille et ressembler à de petites planètes. De tels objets sont également appelés lunes, par analogie avec la Lune, le satellite naturel de la Terre.

Techniquement, le terme pourrait s'appliquer à une planète orbitant une étoile, ou même une étoile orbitant un centre galactique, mais une telle utilisation est rare. En temps normal, il désigne les satellites naturels des planètes, planètes naines et petits corps.
Parc national de Nuuksio
Le parc national de Nuuksio est un parc national de Finlande, dans la région d'Uusimaa.
Créé en 1994 c'est le parc national le plus proche de la capitale Helsinki, à tout juste 30 km du centre. Il est facilement accessible par les transports en commun. Il est partagé entre les municipalités d'Espoo, Vihti et Kirkkonummi.

Commune (Finlande)
Les communes de Finlande (en finnois : kunta ; en suédois : kommun) sont le niveau d'administration et de gouvernement local de la Finlande. Elles forment les entités administratives fondamentales du pays.

Toute la Finlande est subdivisée en communes. Celles-ci possèdent le droit de lever des impôts locaux et fournissent les deux-tiers des services publics.
Houra
houra.fr est une entreprise française de livraison de courses à domicile, ancienne filiale du Groupe Louis Delhaize, créé en 2000, elle est, depuis 2024, indépendante. Le siège social est situé à Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) et deux autres entrepôts à Gennevillers (Hauts-de-Seine) et à Marignane (Bouches-du-Rhône) et livre 22 départements.

Marignane
Marignane (en occitan provençal [maɾiˈɲanɔ], Marinhana selon la norme classique ou Marignano selon la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

La ville, baignée par les rives des étangs de Berre et de Bolmon et traversée par le canal du Rove, est connue pour héberger l'aéroport Marseille-Provence ainsi que le siège social et l'une des usines de conception et d'assemblage de la société Airbus Helicopters (anciennement Eurocopter), fabricant d'hélicoptères civils et militaires.
RS-355
La RS-355 est une route locale du Nord-Est de l'État du Rio Grande do Sul qui relie l'embranchement avec la BR-470, sur le territoire de la municipalité de Vila Flores, à la jonction avec la RS-441, sur la commune de Vista Alegre do Prata. Elle dessert Vila Flores, Fagundes Varela et Vista Alegre do Prata, et est longue de 25,800 km. Son état est inégal.

BR-470
La BR-470 est une route fédérale de liaison des États de Santa Catarina et du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle débute à Navegantes (Santa Catarina) et s'achève à Camaquã (Rio Grande do Sul). Elle est en très bon état en Santa Catarina, mais très inégale dans le Rio Grande do Sul. Son tronçon entre la BR-290 et Camaquã n'est pas encore réalisé ou achevé.

Elle dessert les villes de :

Ilhota (Santa Catarina)

Gaspar

Blumenau

Indaial

Rodeio

Ascurra

Apiúna

Ibirama

Lontras

Rio do Sul

Laurentino

Agronômica

Trombudo Central

Pouso Redondo

Ponte Alta

São Cristóvão do Sul

Curitibanos

Brunópolis

Campos Novos

Barracão (Rio Grande do Sul)

Lagoa Vermelha

André da Rocha

Nova Prata

Vila Flores

Veranópolis

Bento Gonçalves

Garibaldi

Carlos Barbosa

Barão

São Pedro da Serra

Salvador do Sul

Montenegro

Triunfo

São Jerônimo

Elle est longue de 829,300 km (y compris les tronçons non construits).
Procès de Klaus Barbie
Le procès de Klaus Barbie est un procès pour crime contre l'humanité intenté contre Klaus Barbie devant la cour d'assises du Rhône entre le 11 mai et le 3 juillet 1987. Il aboutit à une condamnation à la réclusion criminelle à perpétuité pour Klaus Barbie.

C'est le premier procès tenu en France pour crime contre l'humanité. Il a une grande importance médiatique. 113 associations et particuliers se portent partie civile. 900 journalistes suivent le procès qui est intégralement filmé : il en résulte 145 heures de débats.

Le 30 juin 2017, la ministre de la Justice Nicole Belloubet et celle de la Culture Françoise Nyssen rendent le dossier librement consultable par arrêté.

Partie civile en France
La partie civile est la personne qui s'estime victime d'une infraction à propos de laquelle l'action publique a été déclenchée, par le ministère public ou le doyen des juges d'instruction, devant les juridictions répressives et qui entend, à ce titre, obtenir une indemnisation de son préjudice.

Cette procédure particulière permet de conjuguer action civile et action pénale. Une fois que la juridiction a statué au pénal, elle examine les demandes civiles de dommages-intérêts.
Antonio McDyess
Antonio McDyess (né le 7 septembre 1974 à Quitman, Mississippi) est un ancien joueur américain de basket-ball, qui a terminé sa carrière dans la NBA au sein des Spurs de San Antonio.

Ce ailier-fort puissant (2,06 m et 111 kg) est connu pour sa dureté et pour ses dunks spectaculaires (1,20 m de détente sèche)

Saison NBA 2004-2005
La saison NBA 2004-2005 est la 56e saison de la NBA (la 59e en comptant les 3 saisons de BAA). Elle commence le 2 novembre 2004 et se termine le 20 avril 2005. La saison se termine sur la victoire des San Antonio Spurs face aux tenants du titre, les Detroit Pistons, 4 victoires à 3.
1 001 Pattes (jeu vidéo)
1 001 Pattes (anglais : A Bug's Life) est un jeu vidéo de plates-formes développé Traveller's Tales, sorti à partir de 1998 sur Windows, Nintendo 64, PlayStation, Sega Pico et Game Boy Color.

Le jeu est adapté du film d'animation du même nom des studios Pixar. Il existe par ailleurs un logiciel ludo-éducatif appelé 1 001 Pattes : Atelier de jeux sorti en 2002 sur PlayStation.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Rouge et Vert
Le Journal des Alternatifs est une publication politique.

Le Journal des Alternatifs traite non seulement de l'actualité politique, publie les positions et comptes rendus des Alternatifs mais publie aussi des articles sur l'actualité sociale, écologique, internationale, altermondialiste, autogestionnaire, féministe ainsi que des contributions plus théoriques ou des tribunes politiques et ouvre régulièrement ses pages aux acteurs de la gauche alternative et du mouvement social.

Avant d'être le journal des Alternatifs, il a été celui de l'Alternative rouge et verte (1989-1998) et continue depuis sous une nouvelle série.

Le journal a été hebdomadaire jusqu'à fin 2002 et paraît maintenant environ toutes les deux semaines avec un contenu plus étoffé.

Il est diffusé à 2 000 exemplaires.

Portail de la presse écrite

Portail de la politique française

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Les Aventures de Totor, C. P. des Hannetons
Les Aventures de Totor, C. P. des Hannetons est une bande dessinée créée par Hergé pour le journal Le Boy-scout belge, en 1926.

Totor, C. P. (chef de patrouille) des Hannetons, en est le héros, chef scout très débrouillard.

Dessiné par Hergé à ses débuts, ce personnage est graphiquement très approximatif, et Hergé ne l'utilise pas très longtemps, le remplaçant bientôt par Tintin. Totor est ainsi considéré comme l'ancêtre de ce dernier, à la fois graphiquement (les traits physiques de Tintin semblent avoir été définis à partir de ceux de Totor), et historiquement (alors que le personnage de Totor était sans avenir, ce qu'Hergé comprit assez rapidement, Tintin, lui, a eu beaucoup plus de succès et constituait un potentiel créatif plus important).

Melolonthinae
Les Melolonthinae, en français « Mélolonthinés », connus ordinairement sous le nom de hannetons en France et Belgique, de cucards en Suisse romande ou de barbeaux au Québec, sont une sous-famille d’insectes coléoptères de la famille des Scarabaeidae. Selon la classification Faunaeur et GBIF, ils sont de la famille des Melolonthidae.

Le nom commun « hanneton » désigne en français plusieurs espèces et genres de la sous-famille des Melolonthinae.

Les adultes sont phyllophages (mangeurs de feuilles) et certaines espèces étaient jadis connues pour des abondances cycliques durant lesquelles elles pouvaient entièrement défolier certains arbres, voire des bouquets forestiers. Les larves, appelées « vers blancs » ou « mans », sont radicivores (elles se nourrissent de radicelles). Pour cette raison, plusieurs espèces sont, en cas d’abondance, considérées comme nuisibles à l’agriculture et à la sylviculture.
Droit subjectif
Le droit subjectif (souvent au pluriel : les droits subjectifs) désigne une prérogative juridique attribuée à une personne par le droit pour régir ses rapports en société, dont elle peut se prévaloir dans son propre intérêt. Ce droit peut être de différente nature: droit créance (Depuis CE, 6 Mai 2009, ''FNATH'', ils bénéficient aussi de la justiciabilité objective), droit à la liberté d'expression, droit de propriété, etc. Dans le langage courant, on affirme souvent qu'une personne a « des droits ». Les droits subjectifs sont une notion fondamentale dans les systèmes juridiques de droit civil.

Abusus
L'abusus est l'un des attributs du droit de propriété, le droit de disposer de son bien, qu'il s'agisse de la disposition juridique de son bien par l'aliénation (vente ou don) ou matérielle par la destruction. L'abusus peut être détenu par le propriétaire, le possesseur, mais en aucun cas par l'usufruitier.

Il est un des démembrements du droit de propriété avec l’usus, le droit d'user d'une chose sans en percevoir les fruits (le droit d'habiter dans une maison dont on a l’usus) et le fructus, le droit d'en percevoir les fruits et revenus (le droit de louer et de percevoir les loyers d'une maison dont on a le fructus). Usus et fructus étant couramment réunis dans l'usufruit.

L'abusus est un droit réel en ce sens qu'il s'exerce sur une chose.
Centre informatique national de l'enseignement supérieur
Le Centre informatique national de l'enseignement supérieur (CINES), basé à Montpellier, est un établissement public à caractère administratif français placé sous la tutelle du ministère de l'Enseignement supérieur, et créé par décret en 1999.

Il offre un service informatique utilisé pour la recherche publique en France.
C'est un des grands centres nationaux pour l'offre en puissance de calcul destiné à la recherche en France.

Il a trois missions :

le calcul à haute performance sur superordinateur ;

l'archivage pérenne de documents électroniques ;

l'hébergement de matériels informatiques à vocation nationale.

Ministère de l'Enseignement supérieur (France)
Le Gouvernement français peut avoir un ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR), qui prépare et met en œuvre la politique du gouvernement relative à l'accès de chacun aux savoirs et au développement de l'enseignement supérieur. Le nom exact est fixé pour chaque nomination.

Ce poste s'est affirmé progressivement depuis les années 1970. Dans certains gouvernements, ce portefeuille est confié à un secrétaire d'État auprès du ministre de l'Éducation nationale.

Depuis le 12 octobre 2025, Philippe Baptiste est ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Espace du gouvernement Lecornu II.
Oblast du Syr-Daria
L'oblast du Syr-Daria (Сырдарьинская область) est l'un des territoires historiques de l'ancien Turkestan russe dont il occupe la partie nord-ouest. Sa capitale était Tachkent, aujourd'hui capitale de l'Ouzbékistan. Elle doit son nom au fleuve Syr-Daria qui la traverse.

Syr-Daria
Le Syr-Daria ou Syr-Darya (en persan : sīrdaryā, سيردريا ; en ouzbek : Sirdaryo ; en kazakh: Сырдария, سىرداريا  ; en russe : Сырдарья ; en tadjik : Сирдарё ; retranscrit Syrdarya) est un fleuve d'Asie centrale, aussi connu sous le nom d'Iaxarte ou Jaxartes de son nom en grec ancien Ιαξάρτης, ou Sayḥūn (سَيْحون) en arabe moderne et dans la géographie du Moyen Âge arabo-musulman. En français du XIXe siècle on l'appelle aussi Cach, Shash, Sirr, Sirt ou Sihon. C'est l'un des deux principaux cours d'eau du bassin endoréique de la mer d'Aral, l'autre étant l'Amou-Daria. À l’époque soviétique, de vastes projets d'irrigation ont été conduits autour des deux fleuves, détournant leur eau vers les terres agricoles et provoquant, pendant l'ère post-soviétique, la quasi-disparition de la mer d'Aral, autrefois le quatrième plus grand lac du monde.
Iron Man (film, 2007)
Iron Man (The Invincible Iron Man) est un film d'animation américain réalisé par Patrick Archibald et Jay Oliva, sorti directement en vidéo en 2007 aux États-Unis.

Il est adapté des comics Tales of Suspense et Iron Man publiés par Marvel Comics.

Tales of Suspense
Tales of Suspense est une série de comics éditée par Atlas Comics, puis par Marvel, de janvier 1959 à mars 1968. Elle totalise 99 numéros plus deux one shots. Plusieurs personnages sont apparus pour la première fois dans ce titre, tels qu'Iron Man, le Melter, la Dynamo pourpre, Blacklash...

Tales of Suspense, qui a obtenu l'agrément du Comics Code Authority, fait partie de la période de l'« âge d'argent des comics ».
Détachement d'action rapide et de dissuasion
Le Détachement d'action rapide et de dissuasion est une unité spéciale de la Police cantonale vaudoise basée au centre de gendarmerie mobile (CGM) région Centre, situé à la Blécherette au Mont-sur-Lausanne. L'acronyme DARD est un jeu de mots avec le dard, et la façon dont un scorpion peut s'en servir.

Le détachement intervient sur l'ensemble du canton de Vaud. Cependant, lors de certaines opérations et dans des conditions bien particulières, le DARD est habilité à intervenir sur tout le territoire national, que ce soit dans le cadre d'une enquête vaudoise ou comme renfort au profit d'autres unités cantonales.

Dard (anatomie)
Un dard (du francique daroth, « arme de jet ») ou aiguillon est un organe acéré d'attaque ou de défense généralement de l'extrémité postérieure de certains animaux, parfois connecté à une glande venimeuse, et adapté pour provoquer une blessure par percement.
Mbabane Highlanders Football Club
Mbabane Highlanders Football Club est un club de football de l'Eswatini, basé à Mbabane, créé en 1952. C'est le club le plus titré du pays, que ce soit en championnat (13 titres) ou en Coupe d'Eswatini (9 succès).

Mbabane
Mbabane (également orthographié Mbabané) est la capitale de l'Eswatini. Elle compte une population de 61 940 habitants en 2015.

Elle est située sur la rivière Mbabane et son affluent, la rivière Polinjane, dans les monts Mdzimba. Elle se trouve dans la région de Hhohho, dont elle est également la capitale. L'altitude moyenne de la ville est de 1 243 mètres. Elle est située sur la route MR3.
Muhteşem Yüzyıl: Kösem
Muhteşem Yüzyıl: Kösem (littéralement « Le Siècle magnifique : Kösem ») est une série télévisée turque en soixante épisodes d'environ 120 minutes dont la première saison a été diffusée entre le 12 novembre 2015 et le 9 juin 2016 sur la chaîne Star TV, et la deuxième saison entre le 18 novembre 2016 et le 27 juin 2017 sur Fox TV.

C'est la suite de Muhteşem Yüzyıl.

Suite d'une œuvre
La suite d'une œuvre littéraire, cinématographique, télévisuelle, d'une bande dessinée ou d'un jeu vidéo, est une œuvre se déroulant dans le même univers de fiction que la première œuvre, et qui raconte une histoire ayant lieu après celle qui est narrée dans cette œuvre originelle.

L’anglicisme sequel est parfois utilisé en français.
Tristesse Contemporaine
Tristesse Contemporaine est un groupe de musique international. Il est formé à Paris en 2009 de la rencontre entre le Suédois Leo Hellden, la Japonaise Narumi Herisson, et l'Anglais d'origine jamaïcaine Michael Giffts.

Influencé notamment par la musique anglaise des années 1980, entre post-punk et coldwave , le groupe sort son premier album éponyme en 2012 sur le label Dirty / Pschent.

Lewis OfMan
Lewis OfMan est un artiste et producteur français né en 1997 à Paris. Il a sorti plusieurs EPs, Disconsolate, Yo Bene, et Dancy Party, deux albums, Sonic Poems (2022) et Cristal Medium Blue (2024), et une mixtape Seoul Mixtape (2025). Parmi les titres marquants de sa carrière, on note Attitude (single d'or), Siesta Freestyle (single de diamant export), sa collaboration avec Carly Rae Jepsen sur Move Me.

Lewis OfMan se produit à travers le monde et a notamment participé au festival Coachella en 2023, ou encore au festival Rock en Seine en 2024.

En tant que producteur, Lewis OfMan a notamment produit le premier EP et le premier album de Vendredi sur Mer, projets multi-récompensés.
Forêt de la Corbière
La forêt de la Corbière est une forêt française située à l’est de Rennes dans les communes de La Bouëxière, Châteaubourg, Marpiré et Saint-Jean-sur-Vilaine dans le département d'Ille-et-Vilaine en Bretagne. Elle fait partie du massif forestier de Chevré.

Elle s'étend sur une surface de 627 ha.

Châteaubourg (Ille-et-Vilaine)
Châteaubourg [ ʃɑ.to.buʁ] est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne.

En 2023, avec 7 533 habitants, elle est la 25e commune la plus peuplée d'Ille-et-Vilaine et la 71e de Bretagne.

Depuis 2020, la commune est labellisée Village étape.
Jack MacKenzie
Ian George MacKenzie est un directeur de la photographie écossais, né le 13 septembre 1892 à Inverness (Écosse), mort le 19 décembre 1979 à Los Angeles (Californie).

Connu comme Jack MacKenzie (parfois crédité Jack McKenzie ou Jack Mackenzie), il a fait carrière essentiellement aux États-Unis, où il était membre de l'ASC.

Le Choix de...
Le Choix de... (Screen Directors Playhouse) est une série télévisée américaine en 35 épisodes de 25 minutes, diffusée entre le 5 octobre 1955 et le 26 septembre 1956 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1996 sur Série Club.

La série était à l'origine une série radiophonique de la NBC diffusée entre le 9 janvier 1949 et le 28 septembre 1951.
Severozapaden
43° 15′ N, 24° 00′ E

Severozapaden est une région de Bulgarie. Sa capitale est Pleven. La région a l'économie la moins bien classé de Bulgarie et de l'Union européenne avec un PIB par habitant de 7 100 € en SPA en 2008, soit 27 % de la moyenne de l'UE27. La région possède cinq divisions administratives ou oblasts : Vidin, Vratsa, Montana, Lovetch et Pleven.

La région est une région NUTS de l'Union européenne de second niveau.

Produit intérieur brut par habitant
Le produit intérieur brut par habitant, ou par tête (PIB par habitant ou par tête) est un indicateur du niveau d'activité économique. C'est la valeur du PIB divisée par le nombre d'habitants d'un pays. Il est plus efficace que le PIB pour mesurer le développement d'un pays, cependant, il n'est qu'une moyenne donc il ne permet pas de rendre compte des inégalités de revenu et de richesse au sein d'une population.

Cet indicateur est parfois utilisé pour mesurer approximativement le revenu par tête, ce dernier indicateur étant plus rarement disponible. On utilise alors généralement le PIB à parité de pouvoir d'achat (PPA).
Piers Faccini
Piers Faccini est un auteur-compositeur-interprète et peintre anglais, né le 28 avril 1970 à Londres (Royaume-Uni).

Son style musical est qualifié de folk-blues nomade et métissé,. Il est un héritier des grands singer-songwriters anglo-saxons du XXe siècle, tout en étant fortement inspiré par les musiques ancestrales des cultures méditerranéennes et ouest-africaines. Sa voix et son écriture sont souvent comparées avec Nick Drake et Leonard Cohen,.

Il est installé dans les Cévennes dans le sud de la France depuis 2004.

Ibrahim Maalouf
Ibrahim Maalouf (en arabe : إبراهيم معلوف), né le 5 novembre 1980 à Beyrouth au Liban, est un trompettiste, compositeur notamment de musiques de films, arrangeur, et producteur franco-libanais.

Maalouf a sorti 19 albums, 18 bandes originales et a collaboré avec des artistes de renommée mondiale tels que Sting, Angelique Kidjo, J Balvin. En 2022, il a été nommé pour un Grammy Award pour son album Queen of Sheba, et a reçu une deuxième nomination en 2023 pour sa performance sur le titre Todos Colores, issu de son album Capacity To Love.
Gismonda (drame lyrique)
Gismonda est un drame lyrique d'Henry Février, créé le 14 janvier 1919 à l'Auditorium de Chicago et le 15 octobre 1919 à l'Opéra-Comique de Paris. Le livret est d'Henri Cain et Louis Payen, d'après la pièce homonyme de Victorien Sardou.

Victorien Sardou
Victorien Sardou, né le 5 septembre 1831 à Paris et mort le 8 novembre 1908 à Paris 17e, est un auteur dramatique français, membre perpétuel de l'Académie française, également connu pour ses eaux-fortes médiumniques.
Tizi Tegrart
Tizi Tegrart (en kabyle : Tizi Tigrart) est un village de la commune d'Ait R'Zine, Daïra d'Ighil Ali, Wilaya de Bejaia (un département de Petite Kabylie) en Algérie. Tizi Tegrart est le dernier village de la commune des deux côtés nord et ouest.

Du côté nord, le village donne sur Asif la Soummam. Du côté ouest, il donne sur la commune de Boudjellil.

Tizi Tegrart est un village agricole. Ses terres rouges sont très riches. Plusieurs familles du village continuent à vivre de l'agriculture, du maraîchage et de l'élevage.

Portail de l’Algérie

Portail de la Kabylie

Soummam
La Soummam (prononcé [sumam], en kabyle : Asif asemmam) est un fleuve du nord de l'Algérie long de 65 km. Né de la confluence de l'oued Sahel et de Bou Sellam à Akbou et termine son cours à Béjaïa pour se jeter dans la mer Méditerranée.

Elle donne son nom au congrès de la Soummam, tenu par le FLN du 13 au 20 août 1956 au village d'Ifri.
Fine Time
Fine Time est un single du groupe britannique New Order, sorti en décembre 1988, en éclaireur de l'album Technique.

Cette chanson est un hommage parodique au mouvement acid house alors en pleine explosion en Angleterre et dont New Order peut être considéré comme l'un des inventeurs. La pochette de Peter Saville représente une pluie de pilules multicolores, allusion à l'Ecstasy, drogue particulièrement utilisée à l'occasion des rave parties.

Fine Time atteint la 11e place des classements britanniques ; New Order en livre une prestation en direct à Top of the Pops.

Peter Saville
Peter Saville né le 9 octobre 1955 à Manchester est un directeur artistique anglais.

Vivant aujourd'hui à Londres, Saville étudia d'abord au St Ambrose College (en), puis le design graphique au Manchester Polytechnic de 1975 à 1978.