hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Destruction de Safed
La destruction de Safed en 1660 survient pendant la lutte de pouvoir des Druzes (1658–1667) (en) au Mont Liban, sous le règne du sultan ottoman Mehmed IV,,,. Les villes de Safed et de Tibériade (en), avec leurs importantes communautés juives, sont détruites dans le chaos,,,,,,. Seuls quelques anciens habitants de Safed retournent dans la ville après la destruction,. Gershom Scholem considère les rapports de 1662 sur la destruction de Safed comme « exagérés ». Cependant, la communauté se rétablit en quelques années, tandis que Tiberias reste en ruines pendant des décennies.

Safed
Safed, en hébreu Tzfat (hébreu moderne : צפת Sefath), en arabe : صفد Safad ou encore Tsfat, est une ville du nord d'Israël située en Haute Galilée. Avec une altitude de 900 m, c'est la ville la plus élevée d'Israël. Le nom צְפַת vient du verbe צָפָה « guetter, observer ». À l'époque du Sanhédrin de Jérusalem, Safed était l'un des villages-fanaux (מַשּׂוּאוֹת) construits sur les collines depuis Jérusalem, où des feux étaient allumés de proche en proche pour annoncer la nouvelle lune et les jours saints.

Safed est l'une des quatre villes saintes du judaïsme. Elle est communément appelée la « ville bleue des cabbalistes ».
Neustadt an der Orla
Neustadt an der Orla est une ville allemande située en Thuringe dans l'arrondissement de Saale-Orla. Elle est située sur la rivière Orla, affluent de la Saale, à 17 km au nord de Schleiz et à 25 km au sud-ouest de Iéna.

Saale
La Saale /sɑːl/ (en allemand : /ˈzaːlə/ ), ou Saale saxonne, autrefois dénommée Saale de Thuringe ou (plus rarement) Saale du Vogtland, est une rivière allemande traversant la Bavière, la Thuringe et la Saxe-Anhalt. Avec une longueur de 413 km, elle est le deuxième plus long affluent de l’Elbe après la Moldau (mais le plus long sur le territoire allemand), et son débit (115 m3/s) est l'un des plus élevés de ce bassin versant avec la Havel et la Moldau. Entre sa source et la confluence, la Saale draine un bassin de 24 100 km2.

Depuis le 3 octobre 1990, la Saale est une voie navigable fédérale entre les PK 0,0 et 124,2 ; elle est exploitée par la Direction de l'Eau et de la Navigation de Magdebourg.
Maxime Le Montagner
Maxime Le Montagner, né le 20 juillet 1991 à Léhon, est un coureur cycliste français. Professionnel en 2012 et 2013, il continue sa carrière en étant amateur. Son frère Benjamin est également un ancien professionnel.

Grand Prix U
Le Grand Prix U est une course cycliste française disputée dans le département des Côtes-d'Armor, en Bretagne. Crée en 1994,, cette compétition est organisée par le Team Pays de Dinan, un club régional. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Julia Mancuso
Julia Mancuso, née le 9 mars 1984 à Reno (Nevada), est une skieuse alpine américaine  qui a remporté quatre médailles aux Jeux olympiques d'hiver dont le titre du slalom géant en 2006 à Turin. Elle est la skieuse alpine américaine comptant le plus de podiums aux Jeux olympiques.

Cortina d'Ampezzo
Cortina d'Ampezzo est une commune de la province de Belluno en Vénétie (Italie) et station de ski des Dolomites ayant accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1956 et qui les organise à nouveau en 2026, en compagnie de Milan.
Les Années noires
Les Années noires (The Deadly Years) est le douzième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Star Trek. Il fut diffusé pour la première fois le 8 décembre 1967 sur la chaîne américaine NBC.

Atteint par des radiations inconnues Kirk, Spock, Scotty et McCoy sont atteints de gérontisme aigu : ils vieillissent de 30 ans par jour.

Nyota Uhura
Nyota Uhura est un personnage de l'univers de fiction de Star Trek, et plus particulièrement de la série originale, interprété par Nichelle Nichols. Dans les films sortis depuis 2009, elle est interprétée par Zoe Saldaña. Dans la série télévisée Star Trek: Strange New Worlds, le rôle est repris par Celia Rose Gooding.
Phénenna
Phénenna est un personnage biblique, seconde femme d'Elcana, père de Samuel. Elle est la rivale de Hannah (Anne).

Phénenna est l'épouse du Juif errant dans le Carnet de route du Juif errant, livre d'Alexandre Arnoux.

Phénenna est également fille de Nabuchodonosor.

Samuel
Samuel  (en hébreu, שְׁמוּאֶל (Šəmūʼēl), qui signifie « son nom est dieu » ; en grec, Σαμουήλ (Samouél) ; en latin, SAMVEL ; en arabe, صموئيل (Ṣamūʾīl)) est un personnage biblique dont l'histoire fait l'objet du Premier et du Deuxième livre de Samuel dans la Bible hébraïque ou Ancien Testament. Il est qualifié de prophète dans la Bible bien que son rôle soit plus proche de celui d'un juge, c'est-à-dire un chef guerrier au sens biblique. C'est lui qui désigne les deux premiers rois d'Israël, Saül, puis David.
Tromostovje
Tromostovje (« trois ponts » en slovène) est un ensemble de trois ponts enjambant la Ljubljanica à Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Constituant l'un des symboles de Ljubljana, il relie la partie historique de la ville au sud-est et la place Prešeren au nord-ouest.

Il est fait mention d'un pont en bois à cet endroit en 1280, qui dût être reconstruit en 1657 après un incendie. Celui-ci est remplacé en 1842 par un nouveau pont conçu par Giovanni Picco, un architecte italien, appelé Frančev most (« le pont de Franz ») en l'honneur de l'archiduc François-Charles d'Autriche.

Ce pont de pierre en arc est la pièce centrale du pont moderne. En 1929, l'architecte slovène Jože Plečnik prévoit d'y ajouter de part et d'autre des ponts piétonniers, élargissant ainsi efficacement le pont et l'empêchant d'être un goulot d'étranglement. Ces travaux sont terminés en 1932,.

Archiduc
Archiduc (en allemand : Erzherzog), au féminin : archiduchesse (Erzherzogin), est un titre princier réservé aux seuls souverains de l'archiduché d'Autriche de 1453 jusqu'en 1918. À partir de 1486, tous les rois des Romains élus et empereurs du Saint-Empire romain germanique de la maison de Habsbourg et Habsbourg-Lorraine portent ce titre de noblesse héréditaire, ainsi que les empereurs d'Autriche à partir de 1804.

En ce qui concerne les différents pays de la monarchie de Habsbourg, les princes régnants ont reçu le titre archiducal. À l'issue de la Pragmatique Sanction prise en 1713, il a été attribué à tous les princes et princesses  indépendamment d'une activité gouvernementale.
Royaume de Krinjabo
Le Royaume de Krinjabo est une organisation sociale traditionnelle installée sur l'actuel territoire de Côte d'Ivoire vers la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle autour de la ville d'Assinie, au sud-est du pays et frontalier de l'actuel Ghana.

Le peuple Agni quitte la région de Ciman pour s'installer sous l'arbre Krindja ou krindjabo.

Agnis
Les Agnis sont un peuple d'Afrique de l'Ouest d'environ 1 200 000 personnes, vivant principalement en Côte d'Ivoire. Ils sont également présents au voisin Ghana,.

Ils ont été le premier peuple de la région à entrer en contact avec les Européens au XVIIe siècle.
Thasos (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Thasos (en grec ancien Θάσος / Thásos) est le héros éponyme de l'île de Thasos.

Son ascendance est confuse : Thasos est fils de Poséidon selon le pseudo-Apollodore, mais fils de Cilix chez Phérécyde (préservé par Apollodore) et de Phénix chez Hérodote. Il serait aussi fils d'Agénor et de Téléphassa.[réf. nécessaire]

Phérécyde d'Athènes
Phérécyde d'Athènes (en grec ancien : Φερεκύδης)  est un mythographe grec du milieu du Ve siècle av. J.-C., auteur d'une œuvre en dix livres, aujourd'hui perdue, intitulée « Historiai » (Ἱστορίαι) ou « Genealogicai » (Γενελογίαι). Il est l'un des auteurs dont les fragments ont été rassemblés dans Die Fragmente der griechischen Historiker de Felix Jacoby.

On pense généralement qu'il est différent du philosophe présocratique du VIe siècle, Phérécyde de Syros, parfois mentionné comme l'un des sept sages de Grèce et réputé pour avoir été le professeur de Pythagore. Bien que la Souda les considère comme des personnages différents, il s'agit peut-être de la même personne que Phérécyde de Léros.
Thor-Burner
Le Thor-Burner est un lanceur spatial léger développé à partir du missile balistique de portée intermédiaire PGM-17 Thor surmonté d'un ou deux étages à propergol solide. Ce lanceur militaire a été utilisé entre 1965 et 1980 pour  placer en orbite les satellites météorologiques DMSP de l'Armée de l'Air américaine. Il a été rapidement mis au point à partir de composants existants pour se substituer à la fusée Scout trop peu fiable.  Les Thor-Burner font partie de la vaste famille des lanceurs légers militaires Thor partageant le même premier étage qui comprend les Thor-Able, Thor-Ablestar, Thor-Agena et Thorad-Agena.

Scout (fusée)
Scout (acronyme de Solid Controlled Orbital Utility Test system) est un lanceur léger américain dont le premier tir a eu lieu en 1960. Conçu pour placer en orbite des petits satellites c'est le premier lanceur à mettre en œuvre uniquement des moteurs-fusées à propergol solide. Le Centre de recherche Langley de la NASA lance son développement à la fin des années 1950 et supervise sa gestion pratiquement jusqu'au milieu des années 1950. Plusieurs versions de puissance croissante ont été développés faisant passer la charge utile satellisable en orbite basse de 59 kg à 200 kg. Ce petit lanceur a été principalement utilisé pour lancer des petits satellites scientifiques et militaires. Le lanceur devenu obsolète sur le plan technique, couteux et confronté à une concurrence croissante a effectué son dernier vol en 1994.
Sofiane Hambli
Sofiane Hambli, né en juin 1975 à Mulhouse, surnommé La chimère, est un trafiquant français de haschich. Considéré comme l'un des barons du trafic international de cannabis en provenance du Rif vers l’Europe, il est arrêté, emprisonné, jugé puis condamné pour trafic de stupéfiants à plusieurs reprises en Espagne et en France.

En cavale pendant plusieurs années, il travaille ensuite comme indicateur pour le policier François Thierry, chef de l'Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants (Ocrtis),.

Selon la presse qui cite différents professionnels et observateurs, sa fortune s'évaluerait à plusieurs dizaines, voire centaines de millions d'euros.

En septembre 2022, la justice marocaine le condamne à 20 ans de prison pour « trafic international de drogue », « blanchiment d’argent » et « séquestration ».

Droit marocain
Le droit marocain est inspiré du droit français de tradition civiliste. Il connaît une évolution depuis 1913 et on assiste à l'apparition d'un droit positif plutôt que religieux. Les sources principales du droit marocain sont la Constitution, les décrets royaux (Dahir) et les lois votées par le parlement.
Gornje Leskovice
Gornje Leskovice (en serbe cyrillique : Горње Лесковице) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 390 habitants.

Gornje Leskovice - Panorama

Gornje Leskovice - Panorama

Gornje Leskovice - Panorama

Gornje Leskovice - Panorama

Gornje Leskovice - Church

Gornje Leskovice - School

Gornje Leskovice - Centre

Valjevo
Valjevo (en serbe en écriture cyrillique : Ваљевo) est une ville de Serbie située dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 58 184 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Valjevo (Град Ваљево et Grad Valjevo), 90 301.

Valjevo est le centre administratif du district de Kolubara.
Rasim Aliyev
Rasim Aliyev (Rasim Həsən oğlu Əliyev), né le 16 juillet 1934 à Gandja et mort le 13 novembre 2021, est un architecte émérite soviétique, puis azerbaïdjanais. Lauréat du Prix d'État de l'URSS (1982). Il est le fils de l’académicien Hasan Aliyev.

Gandja
Gandja (en azéri : Gəncə [ ɟænˈd͡ʒæ]) est la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan. Elle était nommée Elizavetpol de 1804 à 1918 et Kirovabad de 1935 à 1990. Quand l'Azerbaïdjan déclare son indépendance en 1991, le nom historique, Gandja, est restauré. Sa population s'élève en 2015 à 328 400 habitants. Gandja est considérée comme l'une des plus anciennes villes du Caucase.
Nyâya
Le nyāya, l'une des six écoles philosophiques hindoues dites « orthodoxes » (sanskrit en devanāgarī : न्याय; signifie : la « méthode », le « système » ou la « règle ») sans doute fondée par le brahmane Akshapada Gautama, est une doctrine semblable, par certains aspects, au vaiśeṣika.

Son exposé le plus ancien est constitué par le Nyāya-sūtra de Gautama (Ier siècle apr. J.-C.) — les dates varient, entre 200 et 450 — qui systématise la logique indienne qui avait été élaborée jusqu'alors. Le nyāya connut une nouvelle phase — dite navya-nyāya, c'est-à-dire nouveau nyāya — avec Gangesha (IAST: Gaṅgeśa), auteur du célèbre ouvrage intitulé Tattva-cintāmaṇi, le « Joyau idéal de la vérité » (1200).

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Marie-Line Meurisse
Marie-Line Meurisse, née le 15 novembre 1964, est une lutteuse française.

Aux Championnats d'Europe, elle remporte la médaille de bronze en lutte féminine dans la catégorie des moins de 65 kg en 1988 à Dijon.

Championnats d'Europe de lutte
Les Championnats d'Europe de lutte sont une compétition de lutte opposant les lutteurs du continent européen. Elle comprend depuis sa première édition officielle en 1911 à Budapest une compétition de lutte gréco-romaine à laquelle s'est ajoutée en 1929 une compétition de lutte libre masculine puis féminine dès l'édition de 1988. Ces championnats se déroulent actuellement tous les ans.
Dermite estivale
La dermite estivale est une maladie du cheval, due à une allergie aux piqûres de certains insectes. Comme son nom l'indique, elle coïncide généralement avec l'été, et touche la peau de l'animal, en créant des démangeaisons. Lorsqu'elle réapparaît d'année en année, elle est dite « récidivante ».

Allergie
L'allergie est un phénomène d'exagération pathologique de la réponse immunitaire, en particulier la réaction inflammatoire, face à un antigène généralement étranger à l'organisme — on parle plus précisément d'allergène dans le cas de l'allergie. Il s'agit d'une forme d'hypersensibilité. Les traitements consistant à rendre l'organisme tolérant à la substance incriminée sont dits de « désensibilisation ».

Il existe des prédispositions familiales — on parle alors de « terrain atopique ». Ce peut être un facteur aggravant chez certains sujets et fonction des allergies développées. L'allergie est populairement présentée comme une maladie à multiples facettes, du fait qu'une première allergie annonce souvent un terrain allergique plus général.

La branche de la médecine qui étudie les allergies est l'allergologie. Les médecins spécialistes de cette maladie sont les allergologues.
Un chapeau de paille
Un chapeau de paille (en russe : Соломенная шляпка, Solomennaya Chliapka) est un film musical soviétique librement adaptée d'Un chapeau de paille d'Italie d'Eugène Labiche et Marc-Michel. Sorti en 1974, le film est réalisé par Leonid Kvinikhidze et produit par les studios Lenfilm pour la télévision centrale soviétique.

Lenfilm
Lenfilm est le nom des studios de Saint-Pétersbourg (ex-Léningrad d'où le nom). Situés dans le district de Petrograd, ils s'étendent sur 10 ha. Ses dix bâtiments comprennent quatre pavillons de tournage et les ateliers d'équipement technique, de montage, de maquillage et de décor.
Ewald von Kleist
Ewald von Kleist est un nom allemand porté, entre autres, par les personnes suivantes :

Ewald Georg von Kleist (1700–1748), co-inventeur de la bouteille de Leyde

Ewald Christian von Kleist (1715–1759), poète et soldat allemand

Ewald Christian Leopold von Kleist (1824-1910), général prussien

Ewald von Kleist (1825–1877), homme politique prussien

Ewald von Kleist (1881–1954), militaire allemand

Comte Ewald von Kleist-Schmenzin (1890–1945), conspirateur de la tentative du 20 juillet d'assassiner Adolf Hitler

Ewald-Heinrich von Kleist-Schmenzin (1922-2013), fils du précédent et également conspirateur de cet attentat à la bombe

Ewald Georg von Kleist
Ewald Jürgen Georg von Kleist, juriste, pasteur (luthérien) et physicien prussien, est né à Vietzow en province de Poméranie (auj. Wicewo en Pologne, Voïvodie de Poméranie occidentale) le 10 juin 1700, et mort à Cöslin (Koszalin, Royaume de Prusse, dans la Pologne actuelle, Voïvodie de Poméranie occidentale) le 11 décembre 1748. Il est membre de l'Académie royale des sciences de Prusse (Königlich-Preußische Akademie der Wissenschaften) à Berlin.
SX Corvi
SX Corvi (en abrégé SX Crv) est une étoile binaire de la constellation du Corbeau, distante de ∼ 324 a.l. (∼ 99,3 pc) de la Terre. Il s'agit d'une binaire à éclipses de type W Ursae Majoris (à contact) dont la magnitude apparente varie de 8,99 à 9,25 sur une période de 7,5 heures. Les deux étoiles orbitent assez proches l'une de l'autre pour avoir connu dans le passé des transferts de masse entre elles. Dans le cas de SX Corvi, l'étoile secondaire a donné une grande quantité de matériel à l'étoile primaire.

Yildiz et ses collègues ont estimé que le système est âgé de 7,32 ± 0,97 milliards d'années, en se basant sur l'étude de ses propriétés et en estimant le taux des transferts de masse. Ils ont déterminé que les masses actuelles des deux étoiles sont de 1,25 ± 0,04 M☉ et de 0,10 ± 0,01 M☉ respectivement, tandis qu'à l'origine leurs masses étaient plutôt de 0,72 ± 0,02 M☉ et de 1,68 ± 0.05 M☉ respectivement.

Binaire à éclipses
Une (étoile) binaire à éclipses, ou (étoile) binaire photométrique, est une étoile binaire dans laquelle le plan de révolution des deux astres se trouve sensiblement dans la ligne de vision de l'observateur, ceux-ci s'éclipsant ainsi mutuellement de façon périodique. Dans le cas où cette binaire est aussi une binaire spectroscopique et que la parallaxe stellaire du système est connue, il est possible de déterminer l'ensemble des caractéristiques des deux membres (masse, densité, luminosité…).

Les binaires à éclipses sont des étoiles variables, non pas parce que la luminosité (ou la magnitude apparente) de l'un ou l'autre membre varie, mais parce qu'elles s'obscurcissent mutuellement. L'étoile la plus représentative des binaires à éclipses est Algol (β Persei), nommée « l'étoile du démon » par les anciens astronomes arabes, probablement parce qu'ils avaient remarqué ses variations de luminosité.
Matthew Dufty
Matthew Dufty dit Matt Dufty, né le 10 janvier 1996 à Hurstville (Australie), est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste d'arrière ou de demi d'ouverture dans les années 2010 et 2020.

Il pratique le rugby à XIII durant son enfance au sein des clubs de Penshurst RSL RLFC puis des équipes juniors des St. George Illawarra Dragons. En 2017, il connaît ses premières rencontres de National Rugby League avec St. George Illawarra, restant dans ce dernier jusqu'à la saison 2021 après 82 rencontres disputées. Il signe en 2022 aux Canterbury-Bankstown Bulldogs mais trouve un arrangement avec ce club pour s'exiler en Angleterre en rejoignant en cours de saison les Warrington Wolves. Avec ce dernier, il dispute une finale de Challenge Cup en 2024.

Arrière (rugby à XIII)
Arrière (en anglais : fullback) est un poste de rugby à XIII Il y a un arrière par équipe, qui porte généralement le numéro 1.

Lorsqu'il est employé au pluriel, le mot « arrières » désigne également l'ensemble des joueurs des lignes arrière, par opposition aux avants : les demis (demi de mêlée et demi d'ouverture), les trois-quarts (ailiers et centres) et l'arrière proprement dit.
Aviv
L’Aviv (hébreu : חודש האביב Hodesh HaAviv mois de la germination) est la période annuelle de germination de l’orge, correspondant au mois de nissan.

Les Karaïtes, juifs scripturalistes représentant actuellement un courant minoritaire dans le judaïsme, le considèrent comme le premier mois de l'année, à la différence des juifs rabbiniques, qui n'y voient que le nouvel an des rois, et font commencer l'année civile le 1er tishri.

Tishri
Tishri (en hébreu : תשרי, « tishri », « tichri », « tishrei » ou « tisseri ») est le 1er mois de l'année civile et le 7e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque. 
C'est un mois automnal de trente jours.

Le nom  « tishri », d'origine akkadienne (tašrītu : « commencement », de šurrû : « commencer »), était largement utilisé depuis la captivité à Babylone, apparaissant dans le Talmud et le Targoum d'Onkelos.

Le Baal Hatourim dans son commentaire sur la Torah dans Béréchit 1:1 dit qu'en inversant les lettres de בראשית (Béréchit - Au commencement) on obtient א בתשרי (soit 1er tishri).
Landeshauptmann
Un Landeshauptmann (au féminin : Landeshauptfrau, au pluriel : Landeshauptleute) est le chef du gouvernement d'un Land autrichien, ainsi que des provinces autonomes italiennes de Bolzano et de Trente.

En Autriche, il est la première autorité d'un Land et dispose donc de la préséance sur le Landesamtsdirektor, le directeur de l’administration du Land.

À Vienne, à la fois Land et commune, le Landeshauptmann porte constitutionnellement le titre de bourgmestre (en allemand : Bürgermeister).

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Chargeuse
Une chargeuse est un engin de chantier utilisé pour déplacer des matériaux. Elle peut être :

sur pneus, chargeuse sur pneus ;

sur chenilles, chargeuse sur chenilles ;

combinée à une pelleteuse, chargeuse-pelleteuse.

Tractopelle
Une chargeuse pelleteuse ou un ou une tractopelle, selon l'usage professionnel français courant est un engin de génie civil combinant un chargeur sur pneus et une pelleteuse. La pelle, de petite taille, est surtout destinée à des travaux légers (creusement de tranchées, engin d'appui sur tous chantiers ou en agriculture pour des travaux très diversifiés). C'est au départ l'adaptation d'un chargeur hydraulique sur un tracteur agricole mais aujourd'hui les tractopelles sont souvent construits sur la base de châssis « travaux publics » polyvalents.
Kepler-78 b
Kepler-78 b (KIC 8435766 b avant la confirmation de son existence et surnommée The Hell Planet (ou "la planète infernale") est une planète gravitant autour de l'étoile Kepler-78, dans la constellation du Cygne, découverte par le télescope Kepler en 2013. Au moment où elle a été découverte, il s'agissait de l'exoplanète la plus proche de la Terre en termes de masse, de rayon et de densité.

Cygne (constellation)
Cygnus

Le Cygne est une grande et brillante constellation, parfois appelée la Croix du nord (en référence à la Croix du Sud) car ses étoiles sont principalement disposées selon une grande croix. L'oiseau qu'elle représente s'étend sur la Voie lactée estivale, paraissant en migration vers le sud. Son nom lui est donné par Ptolémée dans le Livre VIII de l'Almageste datant du IIe siècle.

Traversée par la Voie lactée, elle contient plusieurs étoiles brillantes et de nombreux objets célestes.
Pierre Baudeau
Pierre Baudeau (1643–1708) était chirurgien en Nouvelle-France. Il arriva au Canada en 1692, remplaçant Michel Sarrazin dans sa position de médecin à Québec.

Il est reconnu par les écrits de Louis de Buade de Frontenac, gouverneur de la Nouvelle-France, qu'il avait une grande appréciation de Baudeau. Il était très actif à l'Hôtel-Dieu de Québec durant son séjour au Canada.

Pierre Baudeau mourut à Montréal et fut inhumé à la basilique Notre-Dame de Montréal le 4 novembre 1708.

Louis de Buade de Frontenac
Louis de Buade, comte de Frontenac et de Palluau, né le 12 mai 1622 au château de Saint-Germain-en-Laye (France) et mort le 28 novembre 1698 à Québec (Nouvelle-France), est un militaire et administrateur français. Nommé à deux reprises gouverneur de la Nouvelle-France par le roi de France Louis XIV, il développe la colonie et la défend contre les attaques anglaises, notamment lors de la bataille de Québec en 1690.