hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Festival de Sanremo 2015
Le soixante-cinquième Festival de Sanremo s'est tenu au Théâtre Ariston de la ville de Sanremo du 10 au 14 février 2015. Il est présenté par Carlo Conti, Arisa, Emma Marrone et Rocío Muñoz Morales.

Le Festival est divisé en deux catégories : la catégorie Campioni, composée de vingt artistes déjà connus et la catégorie Nuove Proposte où concourent huit chanteurs émergents. Le vainqueur de la catégorie Campioni possède, selon le règlement du Festival, le droit de préemption pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 2015.

La catégorie Nuove Proposte est remportée le 13 février par le chanteur Giovanni Caccamo et sa chanson Ritornerò da te. La catégorie Campioni est, pour sa part, remportée le 13 février par le trio Il Volo et la chanson Grande amore.

Sanremo
Sanremo, anciennement San Remo, est une ville d'Italie située dans la province d'Imperia, dans la région de Ligurie.

Sanremo compte environ 53 000 habitants en 2025. En nombre d'habitants, elle est la quatrième commune ligurienne, après Gênes, La Spezia et Savone.

Le nom des habitants en français est Sanrémasques, avec le suffixe -ask typique du ligure ancien. Ils parlaient traditionnellement les dialectes ligures intémélien, d'Intemelia, nom désignant la région romaine qui s'étendait de Sanremo à Nice.

Sanremo est une ville touristique, connue notamment pour la culture des fleurs (chaque année a lieu un corso fleuri, Sanremo en fleurs, d'où le surnom de Cité des fleurs), pour son festival de la chanson italienne, son rallye automobile et son rôle de point d'arrivée de la course cycliste Milan-Sanremo.

Elle est une des quatre seules villes italiennes à avoir un casino (avec Venise, Campione d'Italia et Saint-Vincent du Val d'Aoste).
Diocèse de Sanggau
340233	707493	48.1%
Le diocèse de Sanggau (en latin : Dioecesis Sanggauensis) est une Église particulière de l'Église catholique en Indonésie, dont le siège est à Sanggau, une ville du Kabupaten de Sanggau dans la province de Kalimantan occidental dans l'île de Bornéo.

Église particulière
Dans l'Église catholique, les Églises particulières (en latin : Ecclesia particularis, au singulier) sont les juridictions ou circonscriptions qui sont comme des réalisations particulières de l'Église catholique, pendant qu'on peut analogiquement comprendre l'Église catholique comme une communion de ces Églises particulières.

L'expression « Église particulière » peut signifier un diocèse confié à un évêque, appelé aussi Église locale, mais aussi un ensemble plus vaste,.
Johan Bouman
Jan Bouman (né le 28 août 1706 à Amsterdam et mort le 6 septembre 1776 à Berlin) fut d’abord charpentier de marine, puis architecte naval aux Pays-Bas, (Provinces-Unies), avant de devenir architecte urbaniste au service du roi de Prusse à Potsdam et à Berlin. C’est la partie prussienne de sa vie qui le fera passer à la postérité puisqu’il signe des bâtiments célèbres comme l’université Humboldt de Berlin, l’Église française de Potsdam ou le quartier hollandais de Potsdam devenu une vitrine touristique de la capitale brandebourgeoise. Bouman représente le baroque tardif marqué par sa sobriété et son austérité si caractéristique. Il réalisa souvent les projets de Knobelsdorff. Il existe à Potsdam la Maison Jan Bouman (de) dans le quartier hollandais qui fait office de musée consacré à l'architecte hollandais. En 2006, on y  a fêté les « 300 ans Jan Bouman » avec une exposition spéciale consacrée à l’homme et à ses travaux.

Cathédrale Sainte-Edwige de Berlin
La cathédrale Sainte-Edwige (en allemand : Sankt Hedwigskathedrale) est une cathédrale catholique située sur la Bebelplatz à Berlin en Allemagne. C'est la plus ancienne église catholique de Berlin encore ouverte au culte.
Norme équivalente
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, deux normes équivalentes sont deux normes sur un même espace vectoriel E pour lesquelles les topologies induites sur E sont identiques. Cette relation d'équivalence sur l'ensemble des normes sur E traduit l'équivalence des distances associées. Pour des distances associées à des normes, les diverses notions d'équivalence de distances coïncident. Ainsi, si deux normes sont équivalentes alors l'uniforme continuité d'une application de E dans un espace métrique, ou le fait qu'une suite soit de Cauchy pour une norme, implique cette propriété pour l'autre.

Distance (mathématiques)
En mathématiques, une distance est une application qui formalise l'idée intuitive de distance, c'est-à-dire la longueur qui sépare deux points. C'est par l'analyse des principales propriétés de la distance usuelle que Fréchet introduit la notion d'espace métrique, développée ensuite par Hausdorff. Elle introduit un langage géométrique dans de nombreuses questions d'analyse et de théorie des nombres.

À partir de la définition d'une distance, vue comme une application satisfaisant à certains axiomes, d'autres notions de distance peuvent être définies, comme la distance entre deux parties, ou la distance d'un point à une partie, sans que ces dernières répondent à la définition première d'une distance.
Décomposition spinodale
La décomposition spinodale est un processus par lequel un mélange de deux constituants ou plus peut se séparer en régions distinctes avec des concentrations des matériaux différentes.  Ce processus diffère de la nucléation en ce sens que la séparation de phase due à la décomposition spinodale se produit à travers tout le matériau, et non uniquement au niveau de sites de nucléation.

Processus
Le mot processus vient du latin pro (au sens de « vers l'avant »)  et de cessus, cedere (« aller, marcher ») ce qui signifie donc aller vers l'avant, avancer. Ce mot est également à l'origine du mot procédure qui désigne plutôt la méthode d'organisation, la stratégie du changement.
Damien Molony
Damien Molony, né le 21 février 1984 à Johnstown Bridge (Comté de Kildare, Irlande) est un acteur irlandais, jouant dans des séries, des films et au théâtre. Il est connu grâce à son rôle de vampire, Hal Yorke, dans la série télévisée britannique Being Human : La Confrérie de l'étrange (Being Human) créée par Toby Whithouse.

Toby Whithouse
Toby Whithouse, né en 5 juillet 1970 à Southend-on-Sea, est un acteur, humoriste et scénariste britannique.

Il est principalement connu pour avoir créé les séries Being Human sur BBC3, No Angels sur Channel 4 et pour avoir travaillé sur les séries Hôtel Babylon, Doctor Who ou Torchwood
Parc éolien de Walney
Le parc éolien de Walney est un parc éolien en mer situé au large de la côte de Cumbria, en mer d'Irlande, à 14 km à l’ouest de l’île de Walney. Il est situé au nord-ouest tout près du parc éolien de West Duddon, et aussi à l’ouest du parc éolien d'Ormonde.

Parc éolien
Un parc éolien, centrale éolienne ou  ferme éolienne est une installation industrielle de plusieurs éoliennes produisant de l'électricité. Elle est placée dans un environnement favorisant la captation de l'énergie mécanique du vent.
Autodual
En mathématiques, la notion d'autodualité est liée à celle de dualité. Un objet est autodual s'il est son propre dual.

La signification de dual et donc d'autodual varie en fonction des objets considérés :

Cône autodual

Graphe autodual

Hypergraphe autodual

Polyèdre autodual et, par généralisation, Polytope autodual.

Portail des mathématiques

Cône dual
En mathématiques, et plus précisément en analyse convexe, le cône dual d'une partie  d'un espace euclidien  est l'ensemble des vecteurs de  qui font un angle plus petit que  avec les vecteurs de . C'est un cône convexe fermé non vide.

On définit plus généralement, pour une partie  d'un espace vectoriel réel , le cône dual (algébrique) de , qui est un cône de l'espace dual  et, si  est un espace vectoriel topologique, le cône dual topologique de , qui est un cône du dual topologique .
Darko Brašanac
Darko Brašanac (en serbe en écriture cyrillique : Дарко Брашанац), est un footballeur international serbe né le 12 février 1992 à Čajetina en Yougoslavie (auj. en Serbie). Il évolue au poste de milieu de terrain au Málaga CF.

Čajetina
Čajetina (en serbe cyrillique : Чајетина) est une ville et une municipalité situées à l’ouest de la Serbie dans le district de Zlatibor. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 342 habitants et la municipalité dont elle est le centre 14 726.
Meïssa N'diaye
Meïssa N'diaye, né le 10 juin 1985 à Paris, est un agent de joueurs français. Fondateur de l'agence Sport Cover, il est connu pour être le représentant de footballeurs internationaux : Benjamin Mendy, Wissam Ben Yedder, Michy Batshuayi et Willy Boly entre autres. Il représente en 2020 les intérêts de 24 joueurs et d'un entraîneur, Patrick Vieira.

Il a été un des plus jeunes agents licenciés à ses débuts, à 21 ans. Il parle quatre langues : le français, l'anglais, l'espagnol et l'italien. Selon le classement Forbes établi en 2019, il est le 33e agent sportif le plus influent du monde, avec plus de 212 millions de dollars de contrats générés.

Marcus Thuram
Marcus Thuram, né le 6 août 1997 à Parme en Italie, est un footballeur international français qui évolue au poste d'attaquant à l'Inter Milan.

Il est l'un des deux fils de Lilian Thuram, champion du monde 1998 et champion d'Europe 2000 avec l'équipe de France. Son frère cadet, Khéphren Thuram, est également footballeur.

Repéré par le FC Sochaux-Montbéliard, il en intègre le centre de formation à quinze ans en 2012. Il fait ses débuts en professionnel en 2015, puis prend la direction de l'EA Guingamp en 2017 avant de partir au Borussia Mönchengladbach en 2019. Il s'y impose, découvre la Ligue des champions et devient international. Il remporte le championnat d'Italie en 2024 avec l'Inter Milan et est finaliste de la Ligue des champions en 2025.

Passé par toutes les sélections jeunes, Marcus Thuram fait ses débuts avec l'équipe de France A en novembre 2020. Il participe à l'Euro 2020, la Coupe du monde 2022, dont la France est finaliste et l'Euro 2024.
16e régiment d'artillerie
Le 16e régiment d'artillerie (16e RA) est une unité d'artillerie de l'armée française, sous le Second Empire, créé en 1854 sous le nom de 16e régiment d'artillerie à cheval. En 2000 il devient le 16e groupe d'artillerie.

Issoire
Issoire est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Riom et Thiers. Ses habitants sont appelés les Issoiriens et les Issoiriennes.
Nacho Vidal
Nacho Vidal (Ignacio Jordà González né le 30 décembre 1973 à Mataró), est un acteur et réalisateur pornographique espagnol, repéré et lancé par Rocco Siffredi à partir de 1998.

Doté d'un pénis mesurant environ 21,5 cm, il est le premier « hardeur » espagnol à avoir fait une carrière mondiale, reconnu jusqu'aux États-Unis.

Monde (univers)
Le Monde est l'espace habité et connu par les différentes sociétés. Le mot renvoie à l’appropriation collective d'un espace dédié par une société, sa représentation renvoie à l'évolution des techniques de mesure.
Mil Mi-8
Le Mil Mi-8 (en russe : « Ми-8 »), désigné par l'OTAN « Hip » (« Haze » pour sa version marine), est un hélicoptère polyvalent conçu et fabriqué en URSS (plus tard en Russie) par Mil à Kazan et Oulan-Oudé. Son premier vol a lieu en juin 1961. Il remplace le Mil Mi-4, équipé d'un moteur à pistons.

La version Mi-9 est un PC volant, tandis que la version marine Mi-14 (Code OTAN : « Haze ») se distingue par son fuselage en forme de coque de bateau. On peut en voir un exemplaire au musée militaire de l'ancienne base de Peenemünde.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.
Viaduc de Douvenant
Le viaduc de Douvenant est un viaduc à voûtes, situé entre les communes de Saint-Brieuc et Langueux.

Il a été conçu pour les lignes Saint-Brieuc - Moncontour des chemins de fer des Côtes-du-Nord et Saint-Brieuc - Saint-Briac.

Il fait partie de la série de treize viaducs dits du type « Grognet ».

Moncontour (Côtes-d'Armor)
Moncontour [mɔ̃kɔ̃tuʁ] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.

Elle fait partie des Petites Cités de Caractère et de l'association Les Plus Beaux Villages de France.

Moncontour a été pendant presque deux siècles le chef-lieu du canton de Moncontour et désormais, depuis 2015, est incluse dans le canton de Plaintel. Moncontour a fait partie de la Communauté de communes du Pays de Moncontour entre 1983 et 2016 et est membre depuis 2017 de la Communauté de communes Lamballe Terre et Mer.
Conservatoire à rayonnement départemental de Vannes
Le conservatoire de Vannes est un conservatoire à rayonnement départemental situé à Vannes et contrôlé par l’État. Il est fondé en 1908 par Lucien Laroche. Il est aujourd’hui financé par la ville de Vannes, le conseil général du Morbihan et le conseil régional de Bretagne.

Le Conservatoire propose des parcours en musique, musique ancienne, traditionnelle, actuelles, ainsi qu'en théâtre et en arts plastiques. Il propose également des ateliers d'éveil en musique, théâtre et arts plastiques à partir de 5 ans.

Il est compétent sur un territoire allant de Pontivy à Sarzeau et a pour mission de former et d'accompagner les chanteurs amateurs. Parmi les musiciens y ayant suivi une formation figure l'électro-shaman Pascal Lamour.

Musique ancienne
Généralement, on entend par musique ancienne la musique composée avant le XVIIIe siècle. Il s'agit aussi d'un mouvement général de conception de la musique et de son interprétation.

Concernant l'appellation de « musique ancienne » des questions restent posées quant aux limites de la période correspondante, aux caractéristiques des œuvres musicales qu'elle englobe et aux interprétations ou réinterprétations qui en sont faites.
Comité pour l'histoire économique et financière de la France
Le Comité pour l'histoire économique et financière de la France (CHEFF) créé en 1986 pour contribuer à la recherche en histoire économique de la France est un organisme français rattaché à l'Institut de la gestion publique et du développement économique (IGPDE)-  (secrétariat général des ministères économique et financier).

Patrick Fridenson
Patrick Fridenson, né le 25 février 1944 à Paris est un historien français, spécialiste de l’entreprise Renault et du secteur automobile à l’échelle internationale, et de l’histoire économique de la France contemporaine.
Il est directeur d’études au Centre de recherches historiques (CRH) à l’École des hautes études en sciences sociales, à Paris, depuis 1985.

Il se distingue de nombre de ses pairs par son activité associative, dans le domaine de la recherche historique comme dans le syndicalisme. Il est l’un des pionniers de l’histoire des entreprises.
Historique du parcours européen de l'Étoile rouge de Belgrade
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par l'Étoile rouge de Belgrade depuis sa première participation à la Coupe des clubs champions en 1956.

La performance la plus notable du club a lieu en 1991, année qui le voit remporter la Coupe des clubs champions et prendre part à la Supercoupe de l'UEFA, qu'il perd cependant face à Manchester United. Dans les autres compétitions européennes, l'Étoile rouge prend notamment part à la Coupes des coupes à six reprises, en atteignant les demi-finales en 1975. Il participe également vingt-huit fois à la Coupe UEFA/Ligue Europa, dont il atteint la finale en 1979.

Supercoupe de l'UEFA 1991
La Supercoupe de l'UEFA 1991 est une compétition de football opposant l'Étoile rouge de Belgrade, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1990-1991 à Manchester United, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1990-1991. La rencontre devait se jouer en un match aller-retour, mais la guerre de Yougoslavie a amené l'UEFA à annuler le match de Belgrade.

Le match s'est joué le 19 novembre 1991, et s'est terminé sur une victoire par 1 but à 0 des Mancuniens.
Thé des mormons
Le thé des mormons est une infusion d'Ephedra qui contrairement à son nom ne contient aucune feuille de thé. Energisante, elle tire son nom du fait que les membres de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours en consommaient à la place de la caféine, interdite par leur religion.

Ephedra
Ephedra  est un genre de plantes gnétophytes (gymnospermes, classe des Equisetopsida) de la famille des Ephedraceae, à très vaste répartition dans l'Ancien et le Nouveau Monde, qui comprend environ 70 espèces acceptées.
Ce sont de petits arbustes presque toujours dioïques, très ramifiés, aux tiges articulées. Les fleurs sont petites, jaune verdâtre, les ovules sont enfermés dans une enveloppe assimilable à un ovaire imparfait.

Si on peut rencontrer de nombreuses espèces du genre Ephedra en Amérique du Nord, deux espèces sont notables en France et en Suisse, c'est le raisin de mer (Ephedra distachya) nommé ainsi à cause des écailles charnues rouges comestibles qui recouvrent les graines et Ephedra major (syn. E. nebrodensis). Le premier de ces arbrisseaux trapus se rencontre dans les zones côtières sablonneuses de l'ouest et du sud de la France, le second est méditerranéen mais peut atteindre les étages collinéen et montagnard (Marcel Saule - La Grande Flore illustrée des Pyrénées).
From the Inside
From the Inside est une expression anglaise qui signifie « de l'intérieur ».

From the Inside est un titre d'œuvre notamment porté par :

chanson

From the Inside, une chanson de Linkin Park présente sur l'album Meteora sorti le 25 mars 2003 ;

albums

From the Inside, un album d'Alice Cooper sorti le 17 novembre 1978 ;

From the Inside, un album de Laura Pausini sorti le 5 novembre 2002 ;

From the Inside (en), un album de Lynn Anderson sorti en 1978 ;

From the Inside (en), un album de Poco sorti le 5 septembre 1971.

Lynn Anderson
Lynn Rene Anderson (née le 26 septembre 1947 à Grand Forks, et morte le 30 juillet 2015 à Nashville, Tennessee) est une chanteuse américaine de musique country principalement connue pour son Grammy Award remporté grâce à son titre (I Never Promised You A) Rose Garden, un des plus grands succès de la musique country.
Serozem
Le serozem ou sol gris (du russe : Серозём), désigne un sol léger, meuble, calcaire avec un profil indifférencié.

La roche mère est le loam. Distribué en Eurasie, Amérique du Nord, Amérique du Sud, il s'agit d'un type de sol zonal dans les steppes désertiques (semi-déserts) de la zone subtropicale. En Russie, ils sont situés principalement dans le sud-est de la partie européenne de la Russie (Moyen et Sud Trans-Volga, région d'Astrakhan). Formé sous des steppes sèches. Ils ont besoin de suffisamment de chaleur et d'humidité. Teneur en humus : jusqu'à 4%; couche d'humus, jusqu'à 50 cm. Afin d'améliorer l'état des sols gris, il est nécessaire d'appliquer des engrais minéraux.

Climat semi-aride
BSh (semi-aride chaud)

BSk (semi-aride continental/steppe)

Le climat semi-aride ou climat semi-désertique, encore appelé climat subdésertique, est un climat caractérisé par des précipitations qui sont, certaines années, insuffisantes pour y maintenir les cultures et où l'évaporation excède souvent les précipitations.

Il s'agit donc d'un climat moins aride que le climat désertique, avec une saison sèche s'étendant sur la plus grande partie de l'année et une saison « humide », avec de faibles précipitations (pluviométrie comprise entre 200 et 400 mm/an). Selon la classification de Köppen, ce climat peut être qualifié de semi-aride chaud (Köppen: BSh) ou alors semi-aride continental (Köppen: BSk), souvent appelé à tort « semi-aride froid » (alors que même en climat BSk, les étés peuvent être très chauds). Cette erreur s'explique par le fait que le climat BSk se distingue du climat BSh par ses hivers froids voire très froids.
FreshDirect
FreshDirect est un cybermarché alimentaire américain couvrant la zone métropolitaine de la ville de New York. Sa zone de livraison couvre le borough de Manhattan, certaines zones de Brooklyn, du Queens, du Bronx et de Staten Island, ainsi des comtés de Nassau, Westchester et Fairfield. La société a été fondée en 2002 par Joe Fedele et Jason Ackerman, deux investisseurs spécialisés dans la grande distribution.

Comté de Westchester
Le comté de Westchester (en anglais : Westchester County) est l'un des 62 comtés de l'État de New York, aux États-Unis. Il fait partie de l'agglomération new-yorkaise. Son siège est la ville de White Plains. Le comté regroupe 1 004 457 habitants en 2020.
Friedrich Eduard Beneke
Friedrich Eduard Beneke (17 février 1798-1er mars 1854) est un philosophe et psychologue allemand. Il est considéré comme le véritable précurseur du psychologisme en philosophie, accordant à la psychologie empirique et inductive le rôle de fondement pour toute la philosophie. Il est également reconnu en psychologie pour avoir envisagé une analyse rigoureuse des phénomènes mentaux en termes de développement, appelée « méthode génétique ».

Stimulus
Un stimulus est un événement de nature à déterminer une excitation détectable par une réaction chez un organisme vivant. La psychologie expérimentale, la physiologie et la biologie utilisent des stimulus.
William Paterson (banquier)
William Paterson (1658-1719) est un artisan tailleur écossais, devenu négociant international et pilier de la révolution financière britannique. Philanthrope, contemporain de l'écrivain Daniel Defoe, il partage avec lui les convictions réformatrices au sein du parti whig et figure parmi les premiers actionnaires de la Banque d'Angleterre.

Daniel Defoe
Daniel Defoe ([dᵻˈfəʊ]) ou Daniel de Foë, de son vrai nom Daniel Foe, est un aventurier, commerçant, agent politique et écrivain anglais, né vers 1660 à Londres et mort le 24 avril 1731 dans la Cité de Londres. Il est notamment connu pour être l’auteur de Robinson Crusoé et de Heurs et malheurs de la fameuse Moll Flanders. Il serait également celui se cachant derrière le nom du capitaine Charles Johnson, mystérieux auteur de l'ouvrage Histoire générale des plus fameux pirates publié en 1724, cette hypothèse étant contestée.
Caroline Campbell
Caroline Campbell, 1re baronne de Greenwich (17 novembre 1717 — 11 janvier 1794) est une aristocrate britannique, la fille et l'aînée des enfants de John Campbell (2e duc d'Argyll), et son épouse, Jane Warburton,. Elle est la sœur de l'écrivaine Lady Mary Coke.

Lady Mary Coke
Lady Mary Coke (née le 6 février 1727, soit à Sudbrook Ham, à Surrey, ou au 27 Bruton Street, à Londres et décédée le 30 septembre 1811, à la Morton House de Chiswick) était une noble et femme de lettres anglaise.
Paamayim Nekudotayim
Le Paamayim Nekudotayim (API : [paʔamajim nəkudotajim]) est le nom officiel de l'opérateur de résolution de portée (::) utilisé en PHP pour accéder aux membres statiques ou constants d'une classe.

Il s'utilise par la syntaxe Classe::Element.

Sa constante PHP prédéfinie est : T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM.

Classe (informatique)
En programmation orientée objet, la déclaration d'une classe regroupe des membres, méthodes et propriétés (attributs) communs à un ensemble d'objets.

La classe déclare, d'une part, des attributs représentant l'état des objets et, d'autre part, des méthodes représentant leur comportement.

Une classe représente donc une catégorie d'objets. Elle apparaît aussi comme un moule ou une usine à partir de laquelle il est possible de créer des objets ; c'est en quelque sorte une « boîte à outils » qui permet de fabriquer un objet. On parle alors d'un objet en tant qu'instance d'une classe (création d'un objet ayant les propriétés de la classe).

Il est possible de restreindre l'ensemble d'objets représenté par une classe A grâce à un mécanisme d'héritage. Dans ce cas, on crée une nouvelle classe B liée à la classe A et qui ajoute de nouvelles propriétés. Dans ce cas, différents termes sont utilisés :