hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enclos
Un enclos est un espace de terrain entouré d'une clôture qui sert à contenir des animaux domestiques, à délimiter un monument commémoratif, un espace sacré.

En archéologie, un enclos fossoyé est un espace correspondant à un système funéraire ou agro-pastoral. Délimité par un fossé matérialisé par un marqueur type palissade de bois, haie, talus, il contient dans son espace intérieur des tombes (enclos funéraire, tel celui de Saint-Joachim) ou plusieurs bâtiments sur poteaux (greniers) et diverses structures domestiques. L'archéologie aérienne permet de mettre en évidence de telles structures. Les sites livrent parfois une grande quantité de mobilier archéologique qui mêle céramique, monnaies, nombreux restes de faune, objets sculptés.

Clôture
Une clôture est un dispositif matériel enceignant une parcelle bâtie ou non. Elle est faite de la main de l'homme afin de délimiter visuellement un périmètre pour tenter d'empêcher des personnes ou des animaux d'y entrer ou d'en sortir. Cette fonction peut aussi être assurée par un fossé ou une haie. On parle de palissade ou claustra lorsque la clôture est entièrement faite de pieux et/ou de planches.
Viña Machado
Virginia « Viña » María Machado, née le 17 août 1979 à Santa Marta (Colombie), est une actrice colombienne.

Dans une interview sur le site d'actualités en ligne Infobae.com, elle a déclaré « Je suis allée en Italie et à Londres, où j'ai eu une carrière de 13 ans dans le mannequinat. Je n'avais joué que dans des clips musicaux, le premier clip était pour un groupe appelé Resorte, puis j'ai fait deux clips avec Paulina Rubio, Yo no soy esa mujer (es) et El último adiós ».

Elle a joué dans des séries télévisées comme  Cent Ans de solitude.

Metro International
Metro International est un éditeur de presse suédois spécialisé dans la publication de quotidiens locaux gratuits à travers le monde. Il édite entre autres le journal Metro.

En 2008, il dégage un bénéfice de 4,1 millions d'euros et en 2009 l'exercice se clôt avec une perte de 21,7 millions d'euros. En 2011, avec la cession de ses filiales française et hongroise, ses résultats s'améliorent.
Hôtel de Fontenay (Paris)
L'hôtel de Breteuil-Fontenay  est un hôtel particulier  situé 56 rue des Francs-Bourgeois dans le 3e arrondissement de Paris construit en grande partie en 1720 et en 1753, classé monument historique en 1993.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Floresta (Amaral)
Floresta – en français Forêt – est un tableau réalisé par la peintre brésilienne Tarsila do Amaral en 1929. De format horizontal, cette huile sur toile relevant du mouvement anthropophage est une peinture de paysage à l'esthétique surréaliste. Elle représente ce qui s'apparente à de gros œufs de couleur rose empilés au pied de quatre arbres joints, dans une forêt où plus loin ne se voient que des  troncs coupés. L'œuvre est conservée depuis 1963 au musée d'Art contemporain de l'université de São Paulo, à São Paulo.

Mouvement anthropophage
Le mouvement anthropophage, également connu sous les noms d'anthropophagie, d'anthropophagisme ou de mouvement anthropophagique, est un courant artistique brésilien, issu du modernisme brésilien, qui s'est exprimé à la fin des années 1920. S'appuyant sur le Manifeste anthropophage du poète et agitateur Oswald de Andrade, il prône non pas le rejet des cultures étrangères, mais au contraire leur appropriation, leur assimilation, leur imitation, en particulier des cultures européennes.
Anglais aux Pays-Bas
La langue anglaise aux Pays-Bas se réfère à l'utilisation de l'anglais aux Pays-Bas. Des sondages indiquent que 95% des Néerlandais se disent capables de tenir une conversation dans cette langue. D'après certaines personnes interrogées, la raison de cette forte hausse de l'anglais serait due à la petite superficie du pays, dépendant de l'exportation internationale, et à l'utilisation de sous-titres au lieu du doublage dans les séries de télévision.

De Volkskrant
de Volkskrant en français : « le Journal populaire » est un quotidien néerlandais fondé le 9 octobre 1919 et édité à Amsterdam.

D'abord hebdomadaire puis quotidien à partir du 1er octobre 1921, il fait partie des journaux nationaux publiés le matin. En termes de diffusion, de Volkskrant est le troisième quotidien des Pays-Bas en 2016 avec un tirage de 217 796 exemplaires quotidiens, il se positionne donc après De Telegraaf et l'Algemeen Dagblad.

Classé parmi les quotidiens néerlandais « de qualité », il dispose d'un lectorat politiquement à gauche et proche du Parti travailliste,. Historiquement, sa ligne éditoriale est d'inspiration chrétienne-démocrate, au centre gauche et proche des travailleurs, bien que depuis la seconde moitié des années 2000 le journal aurait adopté une ligne éditoriale « plus à droite » selon Philippe Remarque, son rédacteur en chef de 2010 à 2019.

Le journal est la propriété de DPG Media, successeur en 2019 de De Persgroep.
Dème de Sámi
Le dème de Sámi, en grec moderne : Δήμος Σάμης / Dímos Sámis, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Érisos, Pýlaros et Sámi. Il compte, selon le recensement de 2011, 5 676 habitants.

Son siège est la ville de Sámi.

Organisation territoriale de la Grèce
Depuis 2010 et la réforme Kallikratis (du nom de l'architecte antique Callicratès), les divisions administratives de la Grèce ont été simplifiées :

13 périphéries (grec moderne : περιφέρεια / periféria, pluriel περιφέρειες / periféries)) ou « régions », et la Communauté monastique du mont Athos.
Les anciens nomes (grec moderne : νομός / nomós) ou « préfectures » ont été supprimés, diminuant le nombre d'élus régionaux (de 14 960 à 703).
74 districts régionaux ont été créés pour assurer la continuité avec les nomes supprimés ; cependant ceux-ci ne constituent pas un niveau administratif à part entière.

Le nombre de dèmes (δήμος / dhimós, pluriel δήμοι / dhimí)  ou « municipalités » est passé de 1 034 à 325, diminuant le nombre d'élus locaux de moitié (16 150 à 8 070).
Sous-naine brune
Une sous-naine brune est, de façon générale, un objet analogue à une naine brune mais dont la masse est inférieure à la masse minimale pour la fusion du deutérium (environ 13 fois la masse de Jupiter). Comme pour les naines brunes, la définition exacte des sous-naines brunes varie cependant selon les auteurs.

Fusion du deutérium
La fusion du deutérium est une réaction de fusion nucléaire qui se déroule au sein d'étoiles et d'objets substellaires dans laquelle un deutéron et un proton se combinent pour former un noyau d'hélium 3. Cette réaction est la seconde étape de la chaîne proton-proton, dans laquelle un noyau de deutérium formé à partir de deux protons fusionne avec un troisième, mais peut aussi se produire à partir de deutérium primordial.
Morsang-sur-Seine
Morsang-sur-Seine (prononcé [mɔʁsɑ̃ syʁ sɛn] ) est une commune française située à trente-quatre kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Morsandiaux.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
La Vérité (journal, 1929)
La Vérité est le titre d'un journal et d'une revue de divers partis trotskistes français, dont le premier numéro sort le 15 août 1929. Premier journal trotskiste créé dans le monde, son titre fait référence à la Pravda (Vérité en français) mais aussi parce les trotskistes estiment que le Parti communiste français « a besoin d'une cure de vérité. » Le titre est aujourd'hui détenu par les représentants du courant lambertiste.

Pravda
La Pravda [ˈpʁavda] (du russe : Правда [ˈpravdə]  litt. « vérité ») est un journal soviétique puis russe écrit en russe. À l'époque de l'Union soviétique, il s'agissait d'une publication officielle du Parti communiste (de 1918 à 1991). Après la chute de l'URSS, la rédaction du journal est dissoute par Boris Eltsine, mais le titre est repris par des journalistes de l'ancienne structure et est depuis le journal officiel du Parti communiste de la fédération de Russie.

D'autres publications russes utilisent le mot Pravda comme le tabloïd Komsomolskaïa Pravda.
Iban (langue)
L’iban (ou dayak de la mer) est une langue austronésienne parlée sur l’île de Bornéo par l'ethnie Iban, principalement en Malaisie (État de Sarawak, sur la rivière Sadong, au nord de Bintulu), ainsi qu'au Brunei et en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Le Prophète blanc
Le Prophète blanc est un roman de fantasy écrit par Robin Hobb. Traduction française de la première moitié du livre original Fool's Errand publié en 2001, il a été publié en français le 10 mars 2003 aux éditions Pygmalion et constitue le septième tome de L'Assassin royal ainsi que le premier tome du deuxième cycle.

Les événements relatés dans ce deuxième cycle se déroulent quinze ans après ceux décrits dans les six tomes du cycle précédent. Une autre série de Robin Hobb, Les Aventuriers de la mer, se déroulant dans le même monde, se situe chronologiquement entre ces deux cycles et introduit des personnages importants du deuxième cycle.

Les Aventuriers de la mer
Les Aventuriers de la mer (titre original : The Liveship Traders) est une série de romans de fantasy écrits par Robin Hobb. L'intrigue se situe dans le même monde que celui de L'Assassin royal de la même autrice mais en un lieu et avec des personnages différents de son premier cycle. Il retrace la vie des familles marchandes de Terrilville. Chronologiquement, l'histoire racontée suit l'ordre de parution des différentes trilogies : Les Aventuriers de la mer se situe donc entre le premier cycle (du tome 1 au tome 6) et le deuxième cycle (du tome 7 au tome 13) de L'Assassin royal.

En 2005, la première réédition respectant le découpage original sort sous le titre de L'Arche des ombres.
Miss Belgique 2012
Miss Belgique 2012, 78e élection de Miss Belgique, s'est déroulée le 8 janvier 2012 au Casino de Knokke. La gagnante, Laura Beyne, succède à Justine de Jonckheere, Miss Belgique 2011.

Comparée aux années précédées, la cérémonie n'a pas été diffusée sur RTL-TVI ni sur Club RTL. Elle a été diffusée en direct sur Life TV en Flandre et sur Star TV en Wallonie. Elle a été retransmise sur internet sur le site de RTL-TVI.
Le concours a été présenté par Véronique De Kock, Miss Belgique 1995 et Sophie Pendeville, Miss Hainaut 2005.

Justine de Jonckheere
Justine de Jonckheere, née le 24 mars 1992 à Wevelgem, est la Miss Belgique 2011. Elle succède à Cilou Annys, élue Miss Belgique en 2010.

Pour la deuxième année consécutive, la Belgique offre la couronne de Miss Belgique à la Miss Flandre Occidentale. Justine de Jonckheere s'est imposée dans ce concours devant Chloé Saive (première dauphine) et Larissa De Castro (deuxième dauphine). Ses deux dauphines participeront à des concours de beauté internationaux, tels que Miss International. L'élection a eu lieu au Casino de Knokke, le dimanche 9 janvier 2011.
Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2011
Le  Grand Prix moto de la Communauté valencienne 2011 est la 18e et dernière manche du championnat du monde de vitesse moto 2011. La compétition s'est déroulée du 4 au 6 novembre sur le circuit de Valence.

C'est la 12e édition du Grand Prix moto de la Communauté valencienne.

L'épreuve a permis à Nicolás Terol et Stefan Bradl d'être respectivement sacrés en 125 cm3 et Moto2.

Moto2
Le Moto2 est un format de course de vitesse moto sur circuit intégrant les championnats du monde de vitesse moto. La première saison a eu lieu en 2010 en remplacement de la catégorie 250 cm3 deux-temps .
Justin Morel Junior
Justin Morel Junior, né le 16 décembre 1950 en Guinée, est un journaliste, homme de culture et ancien ministre guinéen.

Porte parole et ministre de l'information et de la culture dans le gouvernement komara sous Moussa Dadis Camara,.

Gouvernement Komara
Le gouvernement Komara est le dernier gouvernement de la Guinée sous la présidence Lansana Conté en fonction depuis le 3 avril 1984.

Le gouvernement de Komara était le gouvernement de la Guinée sous la direction de la junte du Conseil national pour la démocratie et le développement en sa tête Moussa Dadis Camara qui a pris le pouvoir après le coup d'État guinéen de décembre 2008. Ce gouvernement a pris fin le 26 janvier 2010 lorsque Jean-Marie Doré a formé un gouvernement de transition pour superviser les premières élections démocratiques du pays, qui se sont achevées en novembre 2010.
Complexe activé
Lors d'une réaction chimique élémentaire, l'énergie des réactifs augmente jusqu'à atteindre un état où les liaisons chimiques des réactifs s'affaiblissent suffisamment pour que les molécules puissent réagir pour former des produits, le plus souvent des molécules. Le système est alors dans un état appelé complexe activé.

Le complexe activé est transitionnel. Les liens entre les atomes occupent une surface d'énergie potentielle (ils n'ont donc pas un niveau d'énergie défini) et les atomes peuvent former plusieurs molécules intermédiaires qui ne sont ni les réactifs, ni les produits de la réaction chimique étudiée.

L'étude de l'état du complexe activé permet de trouver des informations sur la cinétique des processus élémentaires.

Henry Eyring (1931) et Cyril Norman Hinshelwood (1935) ont entre autres travaillé sur la théorie du complexe activé.

Produit de réaction
Un produit de réaction est une substance résultant d'une réaction chimique.

Par exemple, lors de la combustion d'un composé comme le glucose (un sucre de formule C6H12O6), selon la réaction :

C6H12O6 + 6 O2  6 CO2 + 6 H2O

l'eau (H2O) et le dioxyde de carbone sont des produits, alors que le glucose et le dioxygène sont des réactifs.

En synthèse chimique, où l'on cherche à obtenir un nouveau produit, on essaye de quantifier sa formation en déterminant le rendement chimique. Pour le passage à un stade de production industrielle, la recherche s'applique à améliorer ce taux par modification des conditions de réaction.

En plus du produit recherché, les réactions chimiques peuvent former des coproduits et des sous-produits.
VAW-127
127ème Escadron de commandement et de contrôle aéroporté

Le Carrier Airborne Early Warning Squadron 127 (CARAEWRON 127 ou VAW-127), connu sous le nom de "Seabats", était un escadron de Système de détection et de commandement aéroporté de l'US Navy sur le E-2 Hawkeye. Il a été créé le 2 septembre 1983 et dissous le 30 septembre 1991.

Il a été assigné au Carrier Air Wing Thirteen (CVW-13) à bord du porte-avions USS Coral Sea (CV-43).

Système de détection et de commandement aéroporté
Le système de détection et de commandement aéroporté (SDCA) (en anglais : AWACS pour Airborne Warning and Control System) ou encore airborne early warning and control (AEW&C) pour Alerte aérienne avancée et contrôle est un système de stations radar montées sur des avions de guet ou des hélicoptères qui peuvent surveiller un vaste espace aérien et servir de postes de commandement pour les opérations aériennes ou de lutte anti-aérienne.
Coloriste (peinture)
En critique d'art, on appelle coloriste un artiste peintre particulièrement habile dans l'emploi de la couleur, ou un artiste qui fait des couleurs son principal mode d'expression. En peinture d'art, « coloriste » s'oppose classiquement à « dessinateur ».

« Coloriste » peut se trouver modulé par des adjectifs qui précisent l'éloge que le critique fait au coloris de la peinture.

« Coloriste » désigne, dans d'autres cas, la compétence du peintre dans l'emploi, le choix, le mélange, la juxtaposition des couleurs, quelle que soit l'importance de cette partie dans l'esthétique de son œuvre.

André Béguin
André Béguin, né le 28 avril 1927 à Blois et mort le 24 septembre 2021 à Paris, est un graveur, éditeur, imprimeur, dessinateur, romancier et historien des techniques de l'estampe français. Il est principalement connu pour ses dictionnaires et en particulier le Dictionnaire technique de l'estampe qui fait référence dans le domaine de l'estampe. Il a également publié des romans et une relation de la bataille de Sedan, parue en 2017 et accompagnée d'autres ouvrages sur la guerre de 1870.
Gaspard de Prony
Gaspard Clair François Marie Riche, baron de Prony, né à Chamelet (Rhône) le 22 juillet 1755 et mort à Asnières-sur-Seine le 29 juillet 1839, est un ingénieur, hydraulicien et encyclopédiste français. Il tient son nom de la seigneurie de Prony, à Oingt (Rhône).

Perruque
Une perruque, parfois appelée « postiche », « faux toupet », « moumoute », est une coiffure de faux cheveux – d'origine humaine, chevaline ou synthétique – portée sur la tête pour des raisons liées à la mode, pour des considérations esthétiques ou professionnelles, ou pour se conformer à une prescription culturelle ou religieuse.

Certaines personnes portent une perruque pour cacher le fait qu'elles sont chauves. Les perruques sont aussi fréquemment utilisées pour mimer l'appartenance à un autre sexe. De nombreuses personnes portent également des perruques pour masquer une perte de cheveux, à la suite d'une maladie ou des traitements de celle-ci (chimiothérapie par exemple).
Vsevolod Starosselski
Vsevolod Dmitrievitch Starosselski (en russe : Всеволод Дмитриевич Старосельский) est un militaire russe né le 7 mars 1875 à Bakou. Il a commandé la Brigade cosaque persane de 1918 à 1920.

Il intègre le Corps des Pages le 1er septembre 1893 et sera nommé à l'issue de sa formation le 12 août 1895, cornette du régiment de uhlans de la garde impériale. Le 1er janvier 1909, on le nomme adjoint au commandant adjoint en chef du district militaire du Caucase.

Considéré à l'époque en Iran comme un héros national pour avoir vaincu les Bolcheviques et libéré la région de Mazandaran, il fut licencié par le Chah le 26 octobre 1920. Il émigre aux États-Unis en 1924 et s'installe en Californie où il possède un ranch. Mort le 29 juin 1935, d'un accident vasculaire cérébral, il est enterré au Hollywood Forever Cemetery.

Corps des Pages
Le Corps des Pages (en russe : Пажеский Его Императорского Величества корпус) ou Corps des Pages de Sa Majesté impériale était l'académie militaire la plus prestigieuse de l’ancien Empire russe. Elle préparait les fils de noblesse russe à la carrière militaire, tandis que l'École impériale de jurisprudence (en) les préparait aux hautes carrières de l'administration civile.
Meitar
Meitar (en hébreu : מיתר) - en français : cordage - est une localité israélienne située au nord-est de Beer-Sheva.

Meitar dispose d'un conseil local , au sein du district sud d'Israël. La localité est située sur la route 60 reliant Beer-Sheva à Jérusalem, à l'extrême sud du mont Hébron et en bordure de la forêt Yatir.

Le logo de la ville est représenté par un cordage, de type de ceux utilisés pour la fixation de tentes.

Meitar est l'une des villes satellites de Beer-Sheva, avec Leavim et Omer, toutes trois majoritairement juives ainsi qu'avec Rahat, Tel Sheva et Lakiya, à majorité musulmanes.

Rahat
Rahat (en hébreu : רַהַט, en arabe : رهط) est une ville dans le district sud d'Israël. Selon le Bureau central des statistiques israélien, la ville avait une population totale de 73 800 habitants à la fin de l'année 2020.

La ville est notamment marquée par la prédominance de sa communauté de Bédouins.
Edward Osbaldeston
Edward Osbaldeston, né en 1560 à Osbaldeston, près de Blackburn dans le Lancashire en Angleterre et mort à York le 16 novembre 1594 est un prêtre martyr catholique anglais arrêté et exécuté sous le règne d'Elizabeth Ire.

Blackburn
Blackburn  est une ville britannique de 105 085 habitants. Elle dépendait du Lancashire mais relève depuis 1998 de l'autorité unitaire de Blackburn et Darwen. La population est d'environ 140 000 habitants en incluant l'agglomération urbaine de Darwen.

La ville du club de football de Blackburn Rovers Football Club a été pendant la Révolution industrielle un centre textile important.
Hasan Cemal
Hasan Cemal (prononcé Hassan Djemal), né en 1944 à Istanbul en Turquie, est un journaliste et écrivain turc, petit-fils de Djemal Pacha. Il est nommé rédacteur en chef de Cumhuriyet après le coup d'état, en 1981, jusqu'à 1992, et de Sabah de 1992 à 1998, avant d'écrire pour le Milliyet. En 2013, il démissionne du journal Milliyet, ce dernier ayant refusé de publier sa chronique de retour à la suite de sa suspension par le journal après que le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan a critiqué son article soutenant la publication par le quotidien du procès-verbal d'une visite parlementaire de Abdullah Öcalan.

Il est surtout connu pour avoir reconnu le génocide arménien et s'en être excusé, un crime perpétré en partie par son grand-père Djemal Pacha, Talaat Pacha et Enver Pacha. Son livre de 2012 sur le sujet (écrite en réponse à l'assassinat en 2007 de son ami Hrant Dink) est intitulé 1915: Ermeni Soykırımı (en français : 1915 : Génocide Arménien).

Assassinat de Hrant Dink
L’assassinat de Hrant Dink (en turc Hrant Dink suikastı), un journaliste et écrivain turc d'origine arménienne, a été perpétré par le nationaliste Ogün Samast le 19 janvier 2007, devant le siège de l'hebdomadaire Agos dans la rue Halaskârgazi du district de Şişli à Istanbul.

Cet assassinat est à l'origine de manifestations très importantes en Turquie et dans le monde, dont les effets sont encore visibles lors du mouvement protestataire de 2013. Au-delà des discours et des actions violentes de nationalistes turcs, la mort de Hrant Dink soulève des questions sur la situation de vulnérabilité dans laquelle travaillent de nombreux journalistes en Turquie, la liberté de la presse et de façon générale les libertés fondamentales.
Kenichirō Yoshida
Kenichirō Yoshida (吉田 憲一郎, Yoshida Ken'ichirō, né le 20 octobre 1959) est un homme d'affaires japonais, directeur général de Sony depuis avril 2018 et président depuis juin 2020, succédant à Kazuo Hirai, avant lequel Yoshida était directeur financier de l'entreprise,.

Japonais (peuple)
Cet article s'intéresse au peuple japonais du point de vue ethnologique, c'est-à-dire au groupe humain constituant les Japonais (en japonais 日本人, Nihonjin) sous l'angle de l'anthropologie culturelle.

On notera néanmoins que le mot Japonais (Nihonjin) possède plusieurs sens, puisqu'il désigne à la fois toutes les personnes de nationalité japonaise, toutes les personnes d'appartenance ou d'origine ethnique japonaise (bien que les membres de diaspora soient plus souvent appelés Nikkeijin), ou encore les personnes dont l'identité se rattache au Japon, que ce soit d'un point de vue ancestral, culturel, ou national.