hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sibelga
Sibelga est le gestionnaire du réseau de distribution pour le gaz naturel et l’électricité dans la région de Bruxelles-Capitale. L'entreprise est active dans les 19 communes de la région et compte environ mille employés.

Sibelga est également responsable du relevé des compteurs, de la validation et de la gestion des données de consommation pour tous les clients finaux. À cet effet, Sibelga avait créé une filiale dénommée Metrix avant de reprendre ces services en son nom en 2014.

Les régulateurs qui veillent à ce que Sibelga se conforme, en tant qu’acteur des marchés du gaz et de l’électricité, aux normes légales et aux exigences de qualité, sont BRUGEL au niveau régional et la CREG au niveau fédéral.

Bruxelles Gaz Électricité
Bruxelles Gaz Électricité (en abrégé BRUGEL) est l'organisme chargé de la régulation du marché du gaz et de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale. Mis en place en décembre 2006 sous l'égide de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement (IBGE), l'organisme est investi d'une mission générale de surveillance et de contrôle de l'organisation et du fonctionnement du marché régional de l'énergie en plus de conseiller le gouvernement régional sur ces questions.
Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel
La Campagne internationale pour l'interdiction des mines antipersonnel (ICBL ou International Campaign to Ban Landmines) est un réseau global présent dans plus de 70 pays qui travaille pour l’éradication des mines antipersonnel et armes à sous-munitions. Fondée en 1992 par 6 organisations (Handicap International, Human Rights Watch, Medico International, Mines Advisory Group, Physicians for Human Rights et Vietnam Veterans of America (en)), elle a reçu le prix Nobel de la paix en 1997, conjointement avec sa coordonnatrice Jody Williams, en reconnaissance de son engagement pour l’adoption de la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel.

Physicians for Human Rights
Physicians for Human Rights (soit « Médecins pour les droits humains ») est une organisation non gouvernementale créée en 1986, qui documente et plaide contre les atrocités de masse et les graves violations des droits humains dans le monde, en lien avec la médecine. Elle utilise les compétences et la crédibilité uniques des professionnels de santé pour défendre les agents de santé victimes de persécutions, dénoncer les attaques contre les établissements de santé,, prévenir la torture, documenter les crimes de guerre et atrocités de masse, dénoncer les entraves dans l'accès aux soins, demander l'interdiction des mines anti-personnel et pour que les responsables de violations des droits humains doivent répondre de leurs actes devant la justice.
Mahatsara
Mahatsara est une commune située dans le district de Brickaville, au sud de la ville de Brickaville, dans la région de Atsinanana à Madagascar.

Elle qui est traversé par la rivière Lakora qui se jette dans le fleuve Rianila, lequel constitue la limite orientale de son territoire.

La route nationale 2 transite sur le territoire de la commune. À Antsampanana, celle-ci est rejointe par la route nationale 11a qui conduit à Vatomandry, Mahanoro et l'embouchure du fleuve Mangoro.

La commune compte quatre fokontany :

Anatsara ;

Antsampanana ;

Mahavory ;

Menatsara.

Route nationale 2 (Madagascar)
La route nationale 2 est une route nationale de Madagascar qui relie la capitale, Antananarivo, à Toamasina sur la côte orientale, via Moramanga et Vohibinany. Elle débute au Point zéro des routes de Madagascar, devant la gare Soarano, dans le 1er arrondissement d'Antananarivo et se termine au quartier de Mangarivotra, à Toamasina assurant la liaison avec le port autonome de Toamasina.
Avion à décollage et atterrissage court ou vertical
VSTOL est un acronyme de Vertical or Short Take Off and Landing, utilisée en jargon aéronautique pour désigner les aéronefs à décollage et atterrissage courts ou verticaux comme le Harrier, le V-22 Osprey, les autogires, etc.

En français, l'équivalent de ce terme est « ADAC/V ».

Autogire
L'autogire (parfois écrit autogyre) est un aéronef dont une voilure tournante libre assure la sustentation et dont la propulsion est assurée par une hélice entraînée par un moteur.

Inventé en 1923 par l'Espagnol Juan de La Cierva, ce concept a connu un essor important dans les années 1930.

En France, il fait partie des ULM (ultra-légers motorisés).
Matrices de Gell-Mann
Les matrices de Gell-Mann, nommées d'après Murray Gell-Mann (1929-2019), sont, en physique des particules, un ensemble de huit matrices 3 x 3 hermitiennes et de trace nulle qui forment une représentation des générateurs du groupe SU(3).

Elles sont notées  et sont par convention données par les huit matrices suivantes :

Elles vérifient les relations suivantes :

où :

est le symbole de Kronecker,

est la trace,

est le commutateur,

est l'unité imaginaire

sur un indice double (ici ), une sommation est à effectuer (convention d'Einstein).

La première relation exprime que les matrices sont orthogonales et normées.
La deuxième avec le commutateur contient les constantes de structure dont les valeurs sont :

,

,

et

.

A noter que  est totalement antisymétrique par rapport aux trois indices, donc p.ex., .

Groupe spécial unitaire
En mathématiques, le groupe spécial unitaire de E, où E est un espace hermitien, est le groupe des automorphismes unitaires de E de déterminant 1, la loi de composition interne considérée étant la composition d’automorphismes. Il est noté SU(E). C’est un sous-groupe de U(E), le groupe unitaire des automorphismes de E.

De manière générale, on peut définir le groupe spécial unitaire d'une forme sesquilinéaire hermitienne complexe non dégénérée, ou d'une forme sesquilinéaire hermitienne ou antihermitienne non dégénérée sur un espace vectoriel de dimension finie sur certains corps (commutatifs ou non) relativement à une involution.
Fonction de Mittag-Leffler
En mathématiques, la fonction de Mittag-Leffler, notée  qui tient son nom du mathématicien Gösta Mittag-Leffler, est une fonction spéciale, c’est-à-dire qui ne peut être calculée à partir d'équations rationnelles, qui s'applique dans le plan complexe et dépend de deux paramètres complexes  et . La fonction est définie pour  :

.

Dans ce cas, la série converge pour toute valeur d'argument z, ce qui fait de la fonction une fonction entière.

On désigne également la fonction Eα(z) = Eα 1(z) comme fonction de Mittag-Leffler.

Fonction spéciale
L'analyse mathématique regroupe sous le terme de fonctions spéciales un ensemble de fonctions analytiques non élémentaires, qui sont apparues au XIXe siècle comme solutions d'équations de la physique mathématique, particulièrement les équations aux dérivées partielles d'ordre deux et quatre.

Comme leurs propriétés ont été étudiées extensivement (et continuent de l'être), on dispose à leur sujet d'une multitude d'informations. Non seulement elles interviennent dans l'expression des solutions exactes de certaines équations aux dérivées partielles pour des conditions aux limites particulières, mais elles fournissent, par le biais des méthodes spectrales, les meilleures approximations numériques pour des conditions aux limites quelconques.

Certaines d'entre elles jouent également un rôle de premier plan en théorie des nombres (fonction zêta de Riemann, logarithme intégral).
Albert Bendrihen
Albert Bendrihen (ou Albert Bendrihem) (9 août 1906, Oran, Algérie-10 mars 1945, Buchenwald) est un médecin français d'origine algérienne qui est le médecin des enfants d'Izieu. Il est arrêté par les Allemands le 7 janvier 1944, à Brégnier-Cordon, dans l'Ain, et déporté du camp de Drancy vers Auschwitz par le Convoi no 67, en date du 3 février 1944. La rafle des Enfants d'Izieu a lieu le 6 avril 1944. D'Auschwitz, il est déporté à Buchenwald, où il meurt le 10 mars 1945.

Sabine Zlatin
Sabine Zlatin, née Sabine Chwast le 13 janvier 1907 à Varsovie en Pologne et morte le 21 septembre 1996 à Paris 15e, est une peintre et résistante juive française.

Sabine Chwast est l'épouse de Miron Zlatin ; ensemble, le couple encadre la colonie des enfants d'Izieu pendant la Seconde Guerre mondiale.
Preppy
Le style preppy (ou preppie ou prep) est un style vestimentaire à tendance sportswear, un courant de mode adopté d'abord dans les années 1950 par les Américains blancs de classe supérieure des Hamptons et du nord-est des États-Unis, puis plus répandu.

Ce style, au départ élitiste par ses origines, est dérivé du style Ivy League des étudiants du groupe éponyme des grandes universités américaines ainsi que du bobby-soxer. Son nom est un apocoristique de « preparatory », pour  College-preparatory school (en) (classe préparatoire à l'université), ; le terme est inventé par Erich Segal dans les années 1970,, époque où ce style devient un classique, après la sortie du film Love Story (1970) et le lancement peu de temps après d'une collection du styliste Ralph Lauren parmi ses premières.

Blancs américains
Les Blancs américains (en anglais : White Americans; white alone or combined) sont une catégorie du Bureau du recensement des États-Unis qui définit les personnes ayant des caractéristiques physiques les rattachant aux Blancs, et ayant des origines variées (Europe, Moyen-Orient, Afrique du Nord, Océanie). Il s'agit donc d'un groupe plus large que celui des Euro-Américains (European Americans). Le terme de Blancs américains est toutefois souvent utilisé de façon interchangeable avec celui d'Euro-Américains et aussi avec celui de Caucasiens (Caucasian Americans),.

Les Blancs au sens large (y compris les Blancs hispaniques) représentent environ 75 % de la population américaine en 2022.

Les Blancs non hispaniques devraient selon les projections démographiques devenir une minorité autour de 2050,,.
U.S. Route 275
La U.S. Route 275 (US 275) est une US Route auxiliaire de la US 75 se trouvant au Missouri, en Iowa et au Nebraska. Son terminus sud est à Rock Port, Missouri alors que son terminus nord (ouest) est à O'Neill, Nebraska. À l'origine, elle se terminait à Council Bluffs, Iowa, à la jonction avec la US 75. La route est indiquée comme sud-nord au Missouri et en Iowa alors qu'elle est indiquée comme est-ouest au Nebraska.

Fremont (Nebraska)
Fremont est une ville américaine, siège du comté de Dodge, dans le nord-est du Nebraska.

La ville a été fondée en 1856 et doit son nom à John Charles Frémont, explorateur et homme politique américain.

Un hôtel explosa en plein centre de la ville à la suite d'une fuite de gaz le 10 janvier 1976 et fit 18 victimes et de nombreux dégâts.

La ville se trouve entre les rivières Platte et Elkhorn, à 60 km au nord-ouest d'Omaha et à 80 km au nord-est de Lincoln.
Guillaume Beauregard
Guillaume Beauregard est le chanteur, guitariste et principal auteur/compositeur du groupe québécois Vulgaires Machins. Originaire de Granby  Québec. Il fonde le groupe en 1995 avec Marie-Ève Roy, tous deux âgés de 17 ans. Il lance un premier album solo, D’étoiles, de pluie et de cendres en 2014,, puis un deuxième, Disparition, en 2018. Cela lui vaut une nomination pour meilleur album folk au gala de l'ADISQ 2019. En septembre 2020, Guillaume Beauregard enregistre un live en studio avec quatorze musiciens dont Pat Sayers à la batterie .

Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo
L’Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, plus connue sous l'acronyme ADISQ, est une association professionnelle à but non lucratif fondée en 1978 qui vise à promouvoir l'industrie de la musique au Québec. Elle organise notamment les galas de l'ADISQ où sont remis les prix Félix récompensant les artistes de la musique du Québec.
Parc national de la Péninsule-Bruce
Le parc national de la Péninsule-Bruce (anglais : Bruce Peninsula National Park) est un parc national du Canada situé dans le sud de l'Ontario sur la péninsule du même nom entre le lac Huron et la baie Georgienne. Le parc protège une partie de l'escarpement du Niagara. Il est situé près du parc marin national Fathom Five ce qui fait que ces deux parcs sont souvent visités en tandem.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Festival palestinien de littérature
Le Festival palestinien de littérature ou PalFest (Palestine Festival of Literature) est un événement annuel qui vise à apporter un festival culturel de niveau international à des publics en Palestine pour affirmer « la puissance de la culture sur la culture du pouvoir », selon une citation d'Edward Saïd, et à faire venir des auteurs de la littérature mondiale en ce territoire. Le festival a été dirigé par Chinua Achebe, John Berger, Mahmoud Darwich, Seamus Heaney, Harold Pinter,  Philip Pullman et Emma Thompson. Il est soutenu par le British Council, l'Open Society, la A M Qattan Foundation et Riwaq (centre de préservation du patrimoine architectural de Cisjordanie) entre autres.

British Council
Le British Council est une institution gouvernementale du Royaume-Uni dont le but est d'établir des relations culturelles entre le Royaume-Uni et d'autres pays. Son président actuel est Christopher Rodrigues. L'organisme siège à Londres et compte des affiliations dans 110 pays.

L'institution a notamment pour mission de promouvoir l'apprentissage de la langue anglaise, de participer à sa diffusion et de fortifier sa position dans le monde. Un directeur du British Council précise : « Le véritable or noir de la Grande-Bretagne est non point le pétrole de la Mer du Nord, mais la langue anglaise. Le défi que nous affrontons, c’est de l’exploiter pleinement. »

Les frais du British Council sont financés pour 65 % par l'enseignement de l'anglais, le reste étant payé par le Foreign and Commonwealth Office du Royaume-Uni. En 2005, cette subvention était de 186 millions de livres.
Saison 2023-2024 du Thunder d'Oklahoma City
La saison 2023-2024 du Thunder d'Oklahoma City est la 58e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la 16e saison dans la ville d'Oklahoma City.

Le 31 mars, le Thunder se qualifie pour les playoffs.

Le 14 avril, ils sont assurés de terminer premier de la Division Nord-Ouest.

Le 18 mai, ils sont éliminés par les Mavericks de Dallas en demi-finale de conférence des playoffs (2-4) après avoir battu les Pelicans de La Nouvelle-Orléans au premier tour (4-0).

Oklahoma City
Oklahoma City est une ville américaine, capitale de l'État de l’Oklahoma. Elle est le siège du comté d'Oklahoma et par sa population la 28e ville du pays.

En 2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville comptait 681 054 habitants et son agglomération 1 425 695 habitants, ce qui en fait la plus grande ville de l'État devant Tulsa. La ville est traversée par l'historique Route 66.
Île Beechey
L'île Beechey est une île de l'archipel arctique canadien, du Nunavut, au Canada. Elle a une superficie d'environ 460 ha.

L'île Beechey fut découverte en 1819 par William Edward Parry et baptisée du nom de Frederick William Beechey (1796-1856), qui était lieutenant de Parry.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Histoires paradoxales
Histoires paradoxales est le trentième tome, et le dix-huitième volume de la deuxième série, de La Grande Anthologie de la science-fiction.

Il comprend quinze nouvelles de science-fiction.

La couverture a été réalisée par Philippe Adamov et la préface rédigée par Demètre Ioakimidis.

NooSFere
NooSFere est une association créée en 1999 qui a pour but de promouvoir la science-fiction parue en langue française. Son principal vecteur de diffusion est un site web. Le terme nooSFere est dérivé de noosphère.
Chartreuse de Scala Dei
La chartreuse Notre-Dame de Scala Dei, en français « Escalier de Dieu », est un ancien monastère de chartreux, situé au pied du Serra de Montsant (Mont-Saint), dans le village d'Escaladei, commune de La Morera de Montsant, province de Tarragone en Espagne. Elle est la première chartreuse de la péninsule Ibérique.

Les moines ont favorisé la culture du vin, leur présence active jusqu’au milieu du XIXe siècle a permis d’améliorer la culture de la vigne  dans la région qui constitue actuellement l'appellation d'origine protégée, Priorat (DO).

L'entretien du monastère dépend actuellement du Musée d'Histoire de la Catalogne (MHC).

Province de Tarragone
La province de Tarragone (en catalan : Província de Tarragona ; en espagnol : Provincia de Tarragona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Tarragone.
Rivière Ouelette
La rivière Ouelette est un affluent de la rivière Laval, coulant vers l’est, dans le territoire non organisé du Lac-au-Brochet, dans la municipalité régionale de comté de la Haute-Côte-Nord, dans la région administrative de la Côte-Nord, au Québec, au Canada.

Le bassin versant de la rivière Ouelette est desservie par la route 385 laquelle relie le village de Labrieville à la route 138. La route route 385 longe sur 9,8 km la partie inférieure de la rivière, soit jusqu’à la décharge des lacs Carré et Butch,,.

La foresterie constitue la principale activité économique du secteur ; les activités récréotouristiques, en second.

La surface de la rivière Ouelette est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin mars.

Côte-Nord
La Côte-Nord est une région administrative du nord-est du Québec, au Canada. Elle est située entre la province de Terre-Neuve-et-Labrador à l'est et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean à l'ouest.

La devise de la Côte Nord est Entre nature et démesure, sa population se trouve principalement sur le littoral du fleuve et du golfe du Saint-Laurent. L'économie de la Côte-Nord est surtout axée sur la pêche, la foresterie et l'industrie minière. La région est composée de six municipalités régionales de comté (MRC) et de trente-trois municipalités locales. En ce qui concerne la superficie, la région figure au deuxième rang parmi les dix-sept régions du Québec, après le Nord-du-Québec.
Buczyna
Buczyna est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Buczyna, un village dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Buczyna, un village dans la voïvodie de Petite-Pologne ;

Buczyna, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale ;

Buczyna, un village de la powiat de Świebodzin dans la voïvodie de Lubusz ;

Buczyna, un village de la powiat de Wschowa dans la voïvodie de Lubusz.

Buczyna (Wschowa)
Buczyna (prononciation : [buˈt͡ʂɨna]) est un village polonais de la gmina de Wschowa dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au nord de Wschowa (siège du powiat) et 57 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).
Friuli Grave
Le Friuli Grave est un vin italien produit dans la région Frioul-Vénétie Julienne, doté d'une appellation DOC depuis le 1er octobre 1985. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret.

Province de Pordenone
La province de Pordenone (provincie di Pordenon en frioulan, provincia de Pordenon en vénète) est une ancienne province italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, dont le chef-lieu était Pordenone. Elle est dissoute par la région autonome le 30 octobre 2017.
Kaigen Sōzuki
Le Kaigen Sōzuki (快元僧都記) est un nikki (journal) tenu par le prêtre bouddhiste Kaigen entre 1532 et 1542 et qui contient des informations principalement relatives à la restauration du sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gū, ordonnée par Hōjō Ujitsuna. Le journal décrit avec beaucoup de précision les détails du travail, de son organisation et des actions du clan Go-Hōjō durant cette période.

Portail du Japon

Portail de la littérature

Portail du shinto

Clan Go-Hōjō
Le clan Hōjō postérieur (後北条氏, Go-Hōjō-shi) est l'un des clans de guerriers les plus puissants de la période Sengoku.

L'histoire du clan commence au début du XVIe siècle, lorsque Hōjō Sōun (1432-1519), connu de son vivant sous les noms de Ise Shinkurō, Ise Shozui ou encore Ise Nagauji, se met à conquérir des terres dans la province de Sagami et à étendre son pouvoir.

Son fils choisit le nom de Hōjō, d'après le nom d'une famille illustre de l'époque de Kamakura. Il devient ainsi Hōjō Ujitsuna, et son père, Ise Shinkurō, est renommé Hōjō Sōun à titre posthume.

Le clan Go-Hōjō, parfois appelé « Odawara-Hōjō » d'après le nom de leur château d'Odawara, n'a aucun lien avec le premier clan Hōjō. Leur pouvoir rivalise avec celui du clan Tokugawa, mais Toyotomi Hideyoshi met fin à leur règne au cours du troisième siège d'Odawara, expulsant Hōjō Ujinao et sa femme Toku Hime (l'une des filles de Tokugawa Ieyasu) au mont Kōya, où Ujinao meurt en 1591.
Réserve ornithologique de Boheman
La réserve ornithologique de Boheman  est une réserve naturelle de 2076 dekar (2,07 km2) qui comprend les îles au sud de Bohemanflya, dans le sud-est de la Terre d'Oscar II sur l'île du Spitzberg, au Svalbard. La réserve est située sur le côté nord de l'Isfjorden, et a été créée par arrêté royal le 1er juin 1973. Elle a une superficie de 2.07 km².

La réserve abrite des oiseaux nichant dans des falaises, des eiders, des oies et d'autres espèces d'oiseaux de mer. On y trouve également le fulmar boréal, mais celui-ci est nettement plus présent un peu plus au sud, à Alkhornet. Il est interdit de s'approcher de la réserve, plus particulièrement à l'époque où les oiseaux sont en train de couver afin d'éviter que les parents ne soient effrayés et que des oiseaux de proie ou des renards ne prennent les œufs. Les oiseaux peuvent être perturbés, même à plusieurs centaines de mètres de la plage.

Renard polaire
Vulpes lagopus

Le Renard polaire (Vulpes lagopus) ou Renard arctique, également connu sous le nom d’Isatis ou  Renard bleu, est une espèce de mammifères carnivores de la famille des canidés.

Il s’agit d’une espèce de renard vivant dans les régions de l’hémisphère Nord, dans le cercle arctique, très commune dans les toundras,. Il se caractérise par son épaisse fourrure hivernale, d’une teinte blanche comme la neige, lui servant de camouflage, le rendant parfaitement adapté à son environnement.
X 4500
Les X 4500 sont des autorails bicaisses (comportant une motrice et une remorque), 2e série de la famille surnommée « caravelles », appartenant à la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), qui les classifie dans les éléments automoteurs diesel (EAD). Ils ont circulé en service commercial sur le réseau ferroviaire français de 1963 à 2010.

Gare d'Annecy
La gare d'Annecy est une gare ferroviaire française des lignes d'Aix-les-Bains-Le Revard à Annemasse et d'Annecy à Albertville, située dans la ville d'Annecy, préfecture du département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des TGV inOui, la ligne L2 du Léman Express et les TER Auvergne-Rhône-Alpes.