hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ödön Rádl
Ödön Rádl (né le 30 mars 1870 à Alsólugos et décédé le 20 décembre 1916 à Nagyvárad) est un juriste et écrivain hongrois en hongrois.

Il étudie le droit à Oradea. Il est l'ami de Kálmán Tisza et d'István Tisza. Il écrit pour plusieurs publications (Nagyváradi Lapok, Tiszavidék…) et est membre du Parti libéral et de la Société Petőfi. Endre Ady critique son conservatisme.

Endre Ady
Endre Ady de Diósad (en hongrois : diósadi Ady Endre, [ˈdioːʃɒdi ˈɒdi ˈɛndɾɛ]) est un poète et journaliste hongrois, né le 22 novembre 1877 à Érmindszent (renommé « Ady Endre » depuis, commune de Căuaș) et mort le 27 janvier 1919 à Budapest. Il est le porte-drapeau du renouveau de la poésie et de la pensée sociale progressiste en Hongrie au début du XXe siècle.

Il est aussi connu en français sous le nom de André Ady.
Parc Santander (Bogota)
Le parc Santander est un jardin public situé dans le centre de Bogota, au croisement de la carrera Séptima et de la calle 17. Avant l'avènement de la République il était appelé parc San Francisco en raison de sa proximité avec le couvent et l'église franciscains. Antérieurement il était connu sous le nom de place des Herbes.

Il s'agit de l'un des lieux les plus traditionnels de la ville, cité par certaines sources comme le lieu de sa fondation.

Il se distingue par sa statue de Francisco de Paula Santander, sa fontaine et ses arbres. Il est bordé au sud-est par le musée de l'or et au nord-est par l'edificio Avianca.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Michał Sapieha
Michał Franciszek Sapieha (1670–1700), grand écuyer de Lituanie, général lituanien et autrichien,

Michał Józef Sapieha (1670–1738), greffier de Lituanie, voïvode de Podlachie,

Michał Antoni Sapieha (1711–1760), staroste de Mstsislaw, maître de chasse de Lituanie, voïvode de Podlachie, vice-chancelier de Lituanie,

Michał Ksawery Sapieha (1735–1766), major général, grand pannetier de Lituanie,

Michał Ksawery Sapieha (pl) (1930–2013), – działacz polonijny

Mstsislaw
Mstsislaw (en biélorusse : Мсціслаў ; en alphabet lacinka : Mscislaŭ), Mstislav (en russe : Мстислав) ou Mstislavl (en russe : Мстиславль), est une ville de la voblast de Moguilev, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Mstsislaw. Sa population s'élevait à 10 370 habitants en 2017. La ville est parfois surnommée la « petite Vilnius », ou la « Souzdal biélorusse ».
Phare de Point Vicente
Le phare de Point Vicente est un phare situé à Rancho Palos Verdes, dans le Comté de Los Angeles (État de la Californie), aux États-Unis.

Ce phare est géré par la Garde côtière américaine, et les phares de l'État de Californie sont entretenus par le District 11 de la Garde côtière .

Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 31 octobre 1980 .

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Elle n'est pas morte !
Elle n'est pas morte ! est une chanson d'Eugène Pottier (l'auteur de L'Internationale), écrite en mai 1886,  et mise en musique sur l'air de T'en fais pas Nicolas de Victor Parizot.

Elle fut écrite en souvenir de la Commune de Paris, Aux survivants de la semaine sanglante.

Elle fait mention d'une part des combattants de la Commune Eugène Varlin, Raoul Rigault, Gustave Flourens, Théophile Ferré, Tony Moilin et Duval, fusillés lors de la semaine du 21 au 28 mai ; et des anti-communards comme Maxime Du Camp, et Alexandre Dumas fils.

Gustave Flourens
Gustave Flourens, né le 4 août 1838 à Paris et mort le 3 avril 1871 à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine), est un universitaire, publiciste, militaire et homme politique français.

Républicain et libre-penseur, il est un des chefs de l'opposition durant la deuxième décennie du Second Empire. Ayant rejoint la Commune de Paris en qualité de général, il est tué par les soldats versaillais le 3 avril 1871.
Vibhajyavada
Vibhajyavada (IAST: Vibhajyavāda, pali: Vibhajjavada) est le nom d'une école du bouddhisme ancien d'Inde. Elle aurait été créée au IIIe siècle avant notre ère. Elle est une branche du courant sthavira nikāya. Son nom signifie: distinction du fait que cette école, contrairement au sarvastivada qui considère les dharmas comme existant dans les trois temps, faisait la distinction entre les dharmas du passé, du présent et du futur. Ce terme est parfois même utilisé de manière générique pour toutes les écoles distinguant entre les dharmas des trois temps. Le terme pali vibhajjavada est parfois aussi utilisé comme synonyme de theravada, au sens de ceux qui pensent que la réalité devrait être analysée par distinction entre des positions positives ou négative.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Temple de la Grande Compassion
Le temple de la Grande Compassion (chinois simplifié : 大悲院 ; pinyin : dà bēi yuàn), également surnommé, temple Zen de la Grande Compassion, est un temple bouddhiste chan situé dans la municipalité de Tianjin, en République populaire de Chine. Il a été construit sous le règne de l'empereur Shunzhi pendant la dynastie Qing (1643 - 1661).

Le temple est d'abord connu pour abriter une relique du crâne de Xuanzang, cependant, la relique a été transportée en Inde dans les années 1950 et est maintenant exposée au musée de Patna.

Aujourd'hui, le temple est une attraction touristique dont le prix d'entrée s'élève à 4 yuans. Il ouvre à 9 h du matin et il est situé proche de la principale gare ferroviaire de Tianjin.

Chán (bouddhisme)
Le chán (chinois simplifié : 禅 ; chinois traditionnel : 禪 ; pinyin : chán ; EFEO : tch'an), parfois traduit en « méditation silencieuse », transcription en chinois classique du sanskrit dhyāna, est une forme de bouddhisme mahāyāna née en Chine à partir du Ve siècle, qui insiste particulièrement sur l'accession à l'expérience directe de l'Éveil par la méthode la plus efficace et la plus simple possible.
Comme pour toutes les écoles bouddhistes chinoises, on peut voir dans sa pensée une influence taoïste.

Sous ses multiples formes, il est devenu à partir du IXe siècle une des deux grandes catégories du bouddhisme chinois avec l'école de la Terre pure (jingtu).

Le chán s'est transmis de Chine au Viêt Nam (appelé thiền (chữ nho : 禪)), en Corée (appelé son (hangeul : 선/ hanja : 禪)) et au Japon (appelé zen (禅) / Kyūjitai : 禪). C'est sous son nom japonais de zen qu'il est le plus connu en Occident.
École des otages
Les écoles des otages sont des établissements scolaires créés par le colonisateur français au Sénégal et au Soudan français où sont recrutés de force les fils de chef et de notables afin de les surveiller et les former pour devenir des auxiliaires du pouvoir colonial. La première école des otages a été créée à Saint-Louis du Sénégal par le gouverneur Faidherbe en 1855.

Soudan français
Le Soudan français est une colonie française établie en afrique occidentale de 1890 à 1958, sudivision de la fédération de l’Afrique-Occidentale française. Elle prend officiellement le nom de Soudan français de 1890 à 1899 puis de 1921 à 1958 et connait plusieurs appellations au cours de son existence. Elle devient territoire d'outre-mer en 1946 et donne naissance à la République soudanaise en 1958. La proclamation de la République du Mali indépendante intervient le 22 septembre 1960.
Ligne 12 (Infrabel)
La ligne 12, ou ligne d'Anvers-Central à la frontière néerlandaise (Roosendael), est une ligne ferroviaire belge. Elle relie Anvers à Lage Zwaluwe (anciennement la gare de la compagnie "Anvers-Rotterdam" à Moerdijk). Elle fut la première liaison transfrontalière entre les deux pays.

Parcourable à 130 km/h seulement, elle a depuis le début du XXIe siècle perdu son trafic international voyageur le plus prestigieux au profit de la HSL-Zuid (Thalys et V250 "fyra").

Thalys
Thalys était le nom commercial d’un service de trains à grande vitesse entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas autour de l'axe Paris – Bruxelles. Il était exploité par l’opérateur THI Factory, dont le capital était détenu en totalité par Eurostar Group.

La marque Thalys disparaît le 1er octobre 2023 au profit du nom unique d'Eurostar, qui s'applique dès lors aux services ferroviaires. Toutefois, les rames PBA (Paris – Bruxelles – Amsterdam) et PBKA (Paris – Bruxelles – Köln – Amsterdam) conservent — en tout cas dans un premier temps — leur livrée rouge.

En 2022, Thalys a transporté 6,5 millions de personnes entre la France, la Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas.
Lophophore (anatomie)
Le lophophore est un organe rétractile présent chez de nombreux petits animaux aquatiques planctonivores ou détritivores (marins et d'eau douce). 
C'est un organe proche de la bouche, qui participe à l'alimentation de l'animal ou de sa colonie (quand il s'agit d'un organisme colonial). Il participe parfois, accessoirement, à la reproduction ; c'est le cas par exemple chez les individus adultes de phoronidiens tels que Phoronis vancouverensis ou Phoronopsis harmeri.

Planctonivore
Un planctonivore, planctotrophe ou planctonophage est un animal se nourrissant de plancton. Sont planctonivores divers poissons (le Requin baleine, le requin pèlerin, la raie manta) et certains mammifères marins tels la baleine bleue.

Bien que le plancton soit constitué de créatures minuscules, comme le krill, il est capable de constituer des masses colossales, seules à même de nourrir les corps énormes des baleines à fanons.
Lingling-o
Le lingling-o, ou linglingo, est un type de boucle d'oreille des populations austronésiennes de la cordillère nord de l'île de Luçon, aux Philippines. Ce nom est aussi donné à des boucles d'oreille beaucoup plus anciennes, fréquentes à la fin du Néolithique et au début de l'Âge du fer dans une grande partie de l'Asie du Sud-Est. Elles sont caractérisées par une forme d'ovale évidé et coupé d'un côté.

Grottes de Niah
Les grottes de Niah sont un ensemble de sites préhistoriques situés dans le district de Miri, dans le nord de l'ile de Bornéo, dans l'État de Sarawak, en Malaisie. Elles font partie du parc national de Niah. Elles ont notamment livré un crâne d'Homo sapiens daté d'environ 38 000 ans avant le présent.
Championnats du monde junior de ski nordique 2014
Les championnats du monde junior de ski nordique 2014 se déroulent du 27 janvier 2014 au 3 février 2014 à Val di Fiemme en Italie, sous l'égide de la fédération internationale de ski. L’événement comprend les championnats du monde junior de ski de fond, de saut à ski et de combiné nordique. Les athlètes doivent être âgés de moins de vingt ans. Parallèlement, des championnats du monde de ski de fond des moins de 23 ans se tiennent avec six épreuves au programme.

Combiné nordique
Le combiné nordique est un sport qui combine deux disciplines du ski nordique : le saut à ski et le ski de fond. Créé en Norvège à la fin du XIXe siècle, le combiné nordique est au programme olympique depuis la première édition et figure aux championnats du monde depuis 1925.

Dans sa version historique, l'épreuve de ski de fond est disputée plusieurs jours avant le saut. À partir des années 1950, la compétition a lieu sur une même journée.

Les principales compétitions sont organisées par la Fédération internationale de ski. Il s'agit des championnats du monde, de la coupe du monde ainsi que le Grand prix d'été de combiné nordique. Les courses olympiques sont co-organisées par la Fédération internationale et le comité international olympique.

La discipline est alors considérée comme la « discipline reine » du ski nordique. Elle se pratique également en été.
John Comyn
John Comyn peut se référer à :

John Cumin ou Comyn († 1212), archevêque de Dublin, et administrateur royal ;

John Comyn († 1242), comte d'Angus de jure uxoris de 1237 à 1242 ;

John (I) Comyn († vers 1277), dit Comyn le Rouge, lord de Badenoch, important baron écossais ;

John (II) Comyn († vers 1302), dit Comyn le Compétiteur ou le Rouge ou l'Ancien, lord de Badenoch, important baron et prétendant au trône écossais. Fils du précédent ;

John (III) Comyn († 1306), dit le jeune lord de Badenoch, important baron écossais. Fils du précédent ;

John Comyn (v.1250-1308), 7e comte de Buchan, important baron écossais ;

John IV Comyn (v.1294-1314), fils de John (III).

John Comyn (7e comte de Buchan)
John Comyn, 7e comte de Buchan (né vers 1250 et mort entre le 11 août et le 3 décembre 1308) est un membre important de la famille Comyn au début du XIVe siècle. Il est l'un des principaux opposants à Robert Bruce lors de la guerre civile qui éclate en même temps que la première guerre d'indépendance écossaise. Il ne doit pas être confondu avec le célèbre John III Comyn, seigneur de Badenoch, qui est son cousin et qui fut assassiné par Bruce à Dumfries en mars 1306. La confusion entre les deux homonymes obscurcit l'étude de cette période de l'histoire de l'Écosse.

Buchan est le représentant d'une famille qui à longuement dominé la politique écossaise jusqu'à sa défaite devant Bruce en 1308. Cette défaite et la mort de John Comyn la même année est à l'origine d'un changement significatif de l'équilibre des forces et du pouvoir en Écosse.
13e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 13e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a lieu le 15 janvier 2023, et récompense les programmes télévisuels diffusés en 2022.

Les nominations sont annoncées le 6 décembre 2022,.

Pam and Tommy
Pam and Tommy (stylisé Pam & Tommy) est une mini-série télévisée américaine en huit épisodes de 32 à 51 minutes, créée par Robert Siegel et diffusée entre le 2 février 2022 et le 9 mars 2022 sur la société Hulu.

Produite par le réalisateur Craig Gillespie, cette série explore la vie de l'actrice américano-canadienne Pamela Anderson et du batteur du groupe Mötley Crüe, Tommy Lee, à l’époque où leur sextape a été rendue publique. Elle est fondée sur l'article Pam and Tommy: The Untold Story of the World's Most Infamous Sex Tape écrit par la journaliste Amanda Chicago Lewis, publié en 2014 dans le magazine Rolling Stone.

Au Canada et dans les pays francophones, la série a été diffusée en simultanée sur le service Disney+, via l'extension Star.
Daniel Barbier
Aimé Léon Louis Daniel Barbier (10 décembre 1907, Lyon 2e arrondissement - 1er avril 1965) est un astronome français. Ses travaux d'étude portent sur les atmosphères stellaires et les éclipses lunaires. Il a également travaillé sur les phénomènes se produisant dans la haute atmosphère, tels les aurores boréales et la lumière zodiacale. Il a étudié la classification stellaire avec les astrophysiciens Renée Canavaggia et Daniel Chalonge.

Éclipse lunaire
Une éclipse lunaire, ou éclipse de Lune,,, est une éclipse se produisant à chaque fois que la Lune se trouve dans l'ombre de la Terre. D'un point de vue lunaire, il s'agit d'une occultation du Soleil par la Terre. Cela se produit uniquement lorsque la Lune est éclairée, et quand le Soleil, la Terre et la Lune sont alignés ou proches de l’être. Le type et la taille d'une éclipse lunaire dépendent de la position relative de la Lune par rapport à ses nœuds orbitaux.
Saison 1954-1955 du Football Club auscitain
‌

La saison 1954-1955 du Football Club auscitain voit le FC Auch évoluer en première division.

Henri Carrère, l’ancien trois-quarts centre champion de France 1947 remplace Robert Barran comme entraîneur et Auch est éliminé en seizième de finale par Angoulême.

Les Juniors Reichel sont champion d’Armagnac-Bigorre contre Tarbes 19-3.

Stado Tarbes Pyrénées rugby
Le Stado Tarbes Pyrénées rugby est un club français de rugby à XV basé à Tarbes.
Fondé sous le nom Stadoceste tarbais, le club a été couronné champion de France à deux reprises (en 1920 et 1973) et a remporté la coupe de l'Espérance en 1919.

Il fusionne en 2000 avec le CA Lannemezan sous le nom Lannemezan Tarbes Hautes-Pyrénées. En 2002, le club devient Tarbes Pyrénées rugby, puis voit en 2003 le CA Lannemezan reprendre son autonomie.

Pour la saison 2025-2026, il évolue en Nationale.
Cotton 2: Magical Night Dreams
Cotton 2: Magical Night Dreams (コットン2: マジカルナイトドリームス, Kotton 2: Majikaru Naito Dorīmusu) est un jeu vidéo d'arcade de type shoot 'em up développé par Success et édité par Tecmo. Il s'agit du quatrième jeu de la série Cotton, d'abord publié sur borne d'arcade via le système ST-V en octobre 1997 puis converti sur Sega Saturn le 4 décembre 1997, uniquement au Japon.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Château des fées
Le château des Fées, château défait ou encore château du Waridon est une forteresse médiévale dont les ruines se trouvent sur le cours supérieur de la Meuse française à hauteur du lieudit Le Waridon (commune de Montcy-Notre-Dame) dans le département des Ardennes et dont les origines remontent entre le IXe et le XIe siècle.

Ce château semble avoir inspiré le château d'Oridon cité dans divers manuscrits et chansons de geste, ainsi que le château de Montessor, de la Chanson des quatre fils Aymon.

Musée de l'Ardenne
Le musée de l'Ardenne est un musée de France municipal appartenant à la ville de Charleville-Mézières. Situé dans les bâtiments de la Place Ducale, le musée propose différentes salles sur plusieurs niveaux retraçant l'histoire de la ville mais également de l'Ardenne transfrontalière.
Tout sera comme avant
Tout sera comme avant est le sixième album studio de Dominique A sorti le 11 mars 2004 sur le label Labels. Il a été accompagné d'une édition limitée qui comporte en outre un disque bonus de neuf titres intitulé Tout n'est plus comme avant et un recueil de nouvelles du même nom (Tout sera comme avant). L'édition promotionnelle comporte un disque bonus de cinq titres issu d'un concours de remix du titre Dobranoc.

Arnaud Devos
Arnaud Devos est un percussionniste et claviériste français.

Il fut le premier batteur/percussionniste à collaborer avec le groupe Indochine (dont les rythmiques reposaient jusque-là uniquement sur des boîtes à rythmes), de 1985 à 1986 ou 1988, avant que Jean-My Truong en devienne le batteur.

Il a par ailleurs collaboré avec le guitariste Pierrejean Gaucher au sein de son groupe de jazz/rock Abus Dangereux, ainsi qu'avec les chanteurs Francis Cabrel, Jacques Dutronc, Alain Bashung, Raphael, Dominique A, Juliette Gréco.
Championnat d'Europe féminin de basket-ball 1978
Le championnat d'Europe féminin de basket-ball 1978, communément appelé EuroBasket Women's 1978, est la 16e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Konin, Toruń, Zielona Góra et Poznań en Pologne du 20 mai au 30 mai 1978. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
(86039) 1999 NC43
(86039) 1999 NC43 est un astéroïde Apollon classé comme potentiellement dangereux. Il a été découvert le 14 juillet 1999 par Lincoln Near-Earth Asteroid Research (LINEAR) à une magnitude apparente de 18 avec un télescope de 1 m. Il a un diamètre de 2,2 km. 1999 NC43 est suspecté d'avoir un lien avec le météore de Tcheliabinsk du 15 février 2013,.

1999 NC43 possède une orbite bien déterminée avec une incertitude U de 0. Il s'approche parfois fortement de Vénus, de la Terre et de Mars. Le prochain rapprochement serré avec la Terre aura lieu le 14 février 2173 à une distance de 0,03361 ua (5,028 millions de km).

Paramètre d'incertitude
Le paramètre d'incertitude U est un paramètre introduit par le Centre des planètes mineures (MPC) pour quantifier de manière concise l'incertitude de la solution orbitale perturbée d'un objet mineur. C'est un entier compris entre 0 et 9, où 0 indique une incertitude très faible et 9 une incertitude extrêmement élevée. En pratique, U est rarement supérieur à 6.
Assembleur moléculaire
Un assembleur moléculaire est un concept purement théorique. Tel que le définit Eric Drexler, il s'agit d' « une machine capable d'encadrer les réactions chimiques en positionnant les molécules réactives avec une précision nanométrique . »

Robert A. Freitas
Robert A. Freitas Jr., né en 1952, est un chercheur et un ingénieur américain, spécialiste de la nanotechnologie, et travaillant au sein de la fondation Institute for Molecular Manufacturing installée à Palo Alto, en Californie.

Il obtient en 1974 sa B.A en physique et en psychologie au Harvey Mudd College (en), puis en 1978 il devient Juris Doctor (J.D.) à l'université de Santa Clara. Il a écrit plus de 150 articles techniques, livres, chapitres de livres, sur des sujets variés touchant à la technologie. Il a codirigé en 1980 le programme de faisabilité de la NASA concernant l'auto-réduplication dans l'espace. Il a ensuite travaillé sur un nanorobot médical, le « respirocyte ».