hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oktoplut
Oktoplut est un duo musical originaire de Montréal, au Québec. Formé de Mathieu Forcier aux guitares et Laurence Fréchette aux percussions, le groupe compose des pièces appartenant au stoner rock et au grunge, sur lesquelles il chante des textes en français québécois.

Stoner rock
Le stoner rock, desert rock ou encore stoner metal, est un sous-genre du rock et du metal se caractérisant par des rythmiques hypnotiques, simples et répétitives, une basse très lourde, un chant mélodique, et une production « rétro ». Il combine des éléments de doom metal, rock psychédélique, blues rock, acid rock et heavy metal,. Le stoner émerge et devient très populaire au cours des années 1990 avec les groupes Kyuss et Sleep.
Îlot de Scarpa
L' îlot de Scarpa (en italien : Isolotto della Scarpa) est une île mineure de l'archipel toscan, située dans les eaux de la mer Tyrrhénienne à 60 mètres au large de la côte nord de l'île de Pianosa, face à Punta del Marchese, dans la commune de Campo nell'Elba, dans la province de Livourne.

L'îlot, inclus dans la zone protégée du parc national de l'archipel toscan, est constitué de roche calcarénite blanche avec des slumps.

Mer Tyrrhénienne
La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Sardaigne, au nord-ouest par la Corse, au nord-est par la péninsule italienne et au sud-est par la Sicile.
François Ruegg
François Ruegg, né le 7 décembre 1954 à Bruxelles est un artiste plasticien suisse, céramiste de formation , utilisant principalement la porcelaine.

Ses œuvres s'inspirent d'abord des signaux urbains puis formulent une critique de la société, en mettant en cause l'oppression des normes et l'illusion des apparences.

Il est membre de l'Académie internationale de la céramique (AIC-IAC)   depuis 1994 et membre d'honneur de l'Association des Céramistes suisses (ACS-ASK) .

Pro Helvetia
La fondation Pro Helvetia est une fondation de droit public suisse, financée exclusivement par la Confédération suisse. Elle est chargée de la promotion de l'art et de la culture suisses contemporains à l'étranger ainsi que de représentations de la Suisse lors d'événements culturels internationaux. Elle a aussi pour vocation d'encourager en outre le dialogue culturel entre les régions du pays.

Le siège de Pro Helvetia est à Zurich abrite l'administration de la fondation. Pro Helvetia dispose de bureaux dans plusieurs villes du monde, qui mettent en contact les milieux artistiques et culturels de Suisse avec la scène et les institutions culturelles locales ainsi que le public intéressé. Depuis le 1er juillet 2025, Michael Kinzer est directeur et donc responsable opérationnel de Pro Helvetia.
Toui
Toui est le nom normalisé donné par la Commission internationale des noms français des oiseaux (CINFO) à de nombreuses espèces néotropicales de la famille des Psittacidae. Le nom est parfois orthographié Touï.

Les touis sont de petite taille (douze à vingt-cinq centimètres) avec une queue courte ou longue et graduée. Les touis sont proches des aras. Leur couleur principale est le vert clair rehaussé d'une petite tache de couleur soit au menton soit au front, soit sur les rémiges primaires ou sous les ailes. Les espèces appartenant aux genres considérés comme des touis sont dans l'ensemble très peu détenus en captivité actuellement (à l'exception du Toui catherine et du Toui céleste), pourtant certaines espèces ont été fortement importées il y a quelques années.

Toui à bandeau jaune
Psilopsiagon aurifrons

Le Toui à bandeau jaune (Psilopsiagon aurifrons anciennement Bolborhynchus aurifrons) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Psittacidae. Elle est parfois nommée Perruche des montagnes ou Perruche citron.
Vigna unguiculata
Niébé

Vigna unguiculata, le niébé, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Vigna originaire d'Afrique tropicale, dont plusieurs sous-espèces sont cultivées comme plantes alimentaires pour leurs graines, proches des haricots, ou pour leur gousses. C'est la principale légumineuse alimentaire d'Afrique tropicale, fournissant une source économique de protéines de grande qualité. Le Nigeria est le premier producteur mondial de niébé.

Le nom vernaculaire français est niébé, terme emprunté au wolof dont l'usage s'est généralisé en Afrique de l'Ouest ; on emploie voème/voême à La Réunion et à Maurice (terme emprunté au malgache voemba) et cowpea en Afrique anglophone. Il a été aussi appelé haricot à l’œil noir et black-eyed pea en anglais.

Flatulence
La flatulence (de inflatio, « inflation » ou flatus, « souffle », « haleine ») est la production de gaz intestinaux, accumulés dans l'intestin ou l'estomac et provoquant des ballonnements, qui peuvent être expulsés hors du corps de façon volontaire ou involontaire par l'anus ou la bouche.
La Fontaine de cuivre
La Fontaine de cuivre est un tableau réalisé par le peintre français Jean Siméon Chardin en 1733-1734. Cette huile sur bois de format vertical est une nature morte qui représente une fontaine en cuivre, une louche et une cruche. Il s'agit d'une étude pour un tableau conservé au Nationalmuseum de Stockholm, en Suède, dans lequel une femme est figurée en train de prélever de l'eau à une fontaine similaire, dans un intérieur. Legs de Louis La Caze en 1869, l'œuvre fait partie des collections du musée du Louvre, à Paris.

Une jeune fille tirant de l'eau à une fontaine, 1733-1735 – Nationalmuseum, Stockholm.

Jean Siméon Chardin
Jean Siméon Chardin,, né le 2 novembre 1699 à Paris et mort dans la même ville le 6 décembre 1779, est considéré comme l'un des plus grands peintres français et européens du XVIIIe siècle. Il est surtout reconnu pour ses natures mortes, ses peintures de genre et ses pastels.
Min Sithu
Min Sithu (birman မင်းစည်သူ, míɴ sìθù, ou Sithu Nge, mort en 1486) est un gouverneur de Taungû, en Birmanie. Il était le fils aîné de Sithu Kyawhtin, nommé à ce poste en 1470 par le roi Thihathura d'Ava. Sithu Kyawthin fut tué en 1481 en luttant contre les rebelles de Yamethin et Min Sithu lui succéda au poste de gouverneur.

Il fut assassiné en janvier 1486 par son neveu Mingyinyo, fils de sa sœur Min Hla Nyet, auquel il avait refusé à plusieurs reprises de donner sa fille Soe Min en mariage. Mingyinyo se proclama gouverneur de Taungû et fonda quelques années plus tard la dynastie Taungû (1486–1599).

Taungû
Taungû (birman တောင်ငူမြို့, MLCTS=taung ngu mrui, ou Toungou) est une ville de Birmanie située dans le nord de la Région de Bago, à 220 km de Rangoon. Elle se trouve dans la vallée de la Sittang, encadrée de montagnes à l'Ouest et à l'Est.

Elle comptait environ 65 800 habitants au recensement de 1983 ; 110 000 en 2007. Son industrie principale est l'exploitation forestière du teck et d'autres bois durs. La ville est aussi connue pour ses noix d'arec, à tel point qu'un proverbe birman compare le récipiendaire d'un coup de chance inattendu avec un amoureux du bétel gagnant un voyage à Taungû.
Conditionnalité
Conditionnalité est la traduction par Corine Besson (Idéographie, Ed. Vrin) du mot allemand Bedingtheit employé par Gottlob Frege pour désigner l'implication l'implication logique dans sa Begriffschrift (1879)

Conditionnalité (aides compensatrices PAC)

Conditionnalité (aides internationales)

La conditionnalité est un concept central du bouddhisme ; voir Coproduction conditionnée.

Conditionnalité (aides compensatrices PAC)
La conditionnalité des aides compensatrices PAC consiste à établir un lien entre le versement des aides directes compensatrices couplées et découplées et le respect d'exigences en matière d'environnement, de santé publique, de santé des animaux et des végétaux, et de bien-être animal. Mise en place en France en 2005, la conditionnalité introduit une réduction des paiements directs en cas de non-respect de ces exigences.

Les contrôles de conditionnalité sont aujourd'hui[Quand ?] gérés par l'Agence de services et de paiement.
Aice5
Aice5 (アイス, Aisu) est un groupe japonais entièrement féminin de J-pop. Il est composé de cinq seiyū : Yui Horie, Chiaki Takahashi, Akemi Kanda, Masumi Asano et Madoka Kimura. Yui Horie a fondé le groupe le 29 octobre 2005.

Masumi Asano
Masumi Asano (浅野 真澄, Asano Masumi), née le 25 août 1977 à Noshiro, dans la préfecture d'Akita, et élevée à Misato, dans la préfecture de Saitama, est une seiyū (doubleuse japonaise), chanteuse, romancière, parolière, planificateur financier et narrateur .
Le Retable de Tetschen
Le Retable de Tetschen (en allemand : Tetschener Altar ou Das Kreuz im Gebirge) est un tableau du peintre allemand Caspar David Friedrich, réalisé entre 1807 et 1808. Il fait partie de la collection de la Galerie Neue Meister à Dresde en Allemagne.

Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich, né le 5 septembre 1774 à Greifswald et mort le 7 mai 1840 à Dresde est un peintre, dessinateur et graveur allemand, considéré comme l'artiste le plus important et influent de la peinture romantique allemande du XIXe siècle. Connu pour ses paysages cherchant à tendre vers le sublime, la représentation d'une nature grandiose transcendant la petitesse de l'homme, il tente de parvenir à une peinture réconciliant le spectacle de l'incommensurable avec les états d'âme de l'artiste.
Alexandre Nikolaïevitch Golitsyne
Le prince Alexandre Nikolaïevitch Golitsyne, né le 19 décembre 1773, mort le 4 décembre 1844 était un homme politique russe. Il fut procureur du Saint-Synode en 1818, ministre de l'Instruction publique et du Culte du 10 août 1816 au 15 mai 1824, président du Conseil d'État de 1838 à 1841, chancelier des ordres russes.

Georges Florovsky
Georges Florovsky (en russe : Георгий Васильевич Флоровский, Gueorgui Vassilievitch Florovski), né le 28 août 1893 (9 septembre dans le calendrier grégorien) à Odessa (Empire russe), mort le 11 août 1979 à Princeton (États-Unis), est un théologien orthodoxe, pionnier du mouvement néo-patristique orthodoxe et du mouvement œcuménique. Il a été successivement professeur à l’Institut Saint-Serge de Paris, à l’institut Saint-Vladimir de New York puis aux universités Harvard et de Princeton.
Avant que l'ombre... À Bercy (livre)
Avant que l'ombre... À Bercy est un album photos realisé par Mylène Farmer dont tous les clichés ont été choisis par Mylène Farmer et qui ont été pris par Claude Gassian lors de la série de concerts spectaculaires Avant que l'ombre... À Bercy.

Il sort quasiment en même temps que le CD et le DVD résultant de cette série spectaculaire de concerts, Avant que l'ombre... À Bercy.

Album photographique
Un album photographique, ou album photos dans le langage courant, est une collection de photographies rassemblées et souvent décrites pour permettre leur consultation. Un album se présente généralement sous la forme d'un livre.
Michael Larsen
Michael Larsen, né le 28 novembre 1961 à Værløse, dans la commune de Furesø, en Hovedstaden, est un romancier, journaliste, acteur et scénariste danois, spécialisé dans le thriller et le roman policier historique.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Bowery Amphitheatre
Le Bowery Amphitheatre est un ancien bâtiment implanté dans le quartier Bowery de New York. Il était situé au 37 et 39 Bowery, en face du Bowery Theatre. Fondé en 1833, le lieu sert à travers son histoire de cirque, de parc zoologique, de théâtre et de piste de patinage à roulettes, sous différents noms et gestionnaires. Le site fait désormais partie de la Confucius Plaza.

Bowery
La Bowery est une rue du sud de l'arrondissement de Manhattan à New York, située entre Chinatown et Little Italy qui a donné son nom au quartier alentour. Elle suit le tracé de l'ancienne route menant à la ferme de Pieter Stuyvesant.
Pro Bowl 1999
Le AFC-NFC Pro Bowl 1999 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1998. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 7 février 1999 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 23 à 10 par l'équipe représentant l'American Football Conference.

American Football Conference
L'American Football Conference (AFC) ou la Conférence américaine, ou au Canada francophone l'Association américaine est, avec la NFC, une des deux conférences (associations) qui constituent la National Football League (NFL) de football américain. Les franchises sont groupées en quatre divisions.

De 1997 à 2005, la victoire dans le Super Bowl, qui sacre la meilleure franchise de NFL, n'a échappé que deux fois aux franchises de l'AFC.
Quillota
Quillota est une ville et une commune du Chili qui se trouve dans la vallée du Río Aconcagua et est rattachée à la région de Valparaíso. C'est la capitale de Province de Quillota et la plus grande ville de cette vallée, et un important centre agricole (notamment en raison des plantations d'avocatiers et d'anones. En 2016, sa population s'élevait à 85 262 habitants. La superficie de la commune est de 302 km2 (densité de 28 hab./km2). Quillota se trouve à cent vingt kilomètres de Santiago et à soixante kilomètres de Valparaíso. On y trouve une antenne de l'Université pontificale catholique de Valparaíso.

Río Aconcagua
Le Río Aconcagua est un fleuve du Chili qui traverse d'est en ouest une grande partie de la région de Valparaíso. C'est le fleuve le plus méridional de la région appelée dans la géographie chilienne « vallées transversales » (Valles transversales).
Amesha Spenta
Les Amesha Spenta (Immortels Saints, Immortels Bénéfiques) sont des génies bénéfiques du zoroastrisme. Ce sont des « entités entourant Ahura Mazda et représentant à la fois les qualités du dieu et de l'homme ». L'historien Georges Dumézil traduit ce terme par « archanges ».

Les trois premières entités sont fils d'Ahura Mazdâ ; en revanche, Haurvatât et Ameretât sont des dons distribués par Ahura Mazdâ ; et Spenta Armaiti est une œuvre humaine, avec l'aide d'Ahura Mazdâ.

Entité
Une entité, dans son sens le plus général, est une chose, un objet, ou une réalité, voire une substance au sens philosophique, et apparemment dotée d'une forme d'individualité, d'identité ou d'unité.

Dans le langage courant, ce mot désigne une chose dont on ne sait rien ou dont on ne souhaite rien spécifier, et qui revêt donc un aspect abstrait, le plus souvent une personne (que l'on déshumanise ce faisant, ou dont on n'est pas certain qu'il s'agisse d'un être humain) ou une institution, mais parfois aussi un objet inanimé. En ce sens, tout ce qui existe ou est postulé exister peut être appelé « une entité » ; il s'agit donc d'habitude d'une expression volontairement vague.
Nicolas de Béguelin
Nicolas de Béguelin, né à Courtelary, près de Bienne le 25 juin 1714, mort à Berlin le 3 février 1789, est un physicien suisse.

Il étudia sous Jean Bernoulli, fut professeur au collège de Joachimsthal, puis sous-précepteur de Frédéric-Guillaume II de Prusse, qui fut roi de Prusse, et devint membre, puis directeur de l'Académie de Berlin.

Il a donné :

des mémoires sur des questions de physique et de philosophie ;

un poème de Wilhemine ou la Révolution de Hollande, Berlin, 1787.

Jean Bernoulli
Jean Bernoulli, Johann Bernoulli, né le 27 juillet 1667 à Bâle où il est mort le 1er janvier 1748, est un mathématicien et physicien suisse. Il est le frère de Jacques Bernoulli et le père de Daniel, Nicolas et Jean.
Lucrecia
Lucrecia (Lucrecia Pérez Sáez) est une chanteuse cubaine de musique populaire et de boléros
née à El Vedado, quartier de La Havane, qui a grandi à Guanabacoa et qui vit à Barcelone depuis 1993 .

Elle a collaboré avec Celia Cruz, Chavela Vargas, Manzanita et Lluís Llach, entre autres artistes.

Elle a participé à plusieurs films :

Segunda piel (Seconde peau) (1999) de Gerardo Vera, titre Youkali.

Ataque verbal (Attaque verbale) (1999) de Miguel Albaladejo (actrice)

Balseros (2002), bande son documentaire primé de Carles Boch et Josep Maria Domènech.

El gran gato' (Le gros chat) (2003) de Ventura Pons : Barca, cielo y ola, en hommage au rumbero Gato Perez.

Elle a été présentatrice du programme de télévision pour enfants Los Lunnis sur TVE 2.

Elle a publié un livre pour enfants Besitos de chocolate. Cuentos de mi infancia (éditions El Aleph, 2006).

Boléro
Le boléro est une danse de bal et de théâtre à trois temps, apparue en Espagne au XVIIIe siècle. En 1780, le maître à danser de Charles III, Sebastián Lorenzo Cerezo, le codifie et lui donne ses lettres de noblesse à la scène, participant ainsi à la naissance de la danse académique espagnole, l'escuela bolera. La vogue du boléro devient telle qu'en 1795, Juan Jacinto Rodríguez de Calderón rédige La Bolerologia o quadro de las escuelas del bayle bolero, tales quales eran en 1794 y 1795, en la corte de España.
Claude-Jean Bertrand
Claude-Jean Bertrand (né le 1er mai 1934 à Alger, mort le 21 septembre 2007) est un universitaire français, agrégé d'anglais (1956), spécialiste des questions d’éthique journalistique et de l’étude des médias aux États-Unis. Après avoir exercé aux universités de Strasbourg et Paris X, il devint professeur émérite à l'Institut français de presse (Université Paris II) où il avait enseigné jusqu'en 1995.

Claude-Jean Bertrand fut un militant de la régulation des médias et le concepteur des MARS (« Moyens d’assurer la responsabilité sociale »).

Il a soutenu l'Association pour la Préfiguration d’un Conseil de Presse en France, constituée en 2006.

Institut français de presse
L'Institut français de presse (IFP) est une composante d'enseignement et de recherche de l'université Paris-Panthéon-Assas, délivrant des diplômes en sciences de l'information et de la communication et en sciences politiques. Fondé en 1937, il est la plus ancienne école de journalisme publique de France.

L'Institut français de presse forme ses étudiants aux métiers de la communication politique et institutionnelle, du journalisme, des études d’audience, de la programmation audiovisuelle et des écritures numériques. Il comprend une des 14 formations en journalisme reconnues par la profession en France via le dispositif prévu par la Convention collective nationale de travail des journalistes. Ses locaux sont situés au Centre Assas dans le 6e arrondissement de Paris.

L'IFP est membre de la Conférence des écoles de journalisme (CEJ).
Willsboro Point
Willsboro Point est une péninsule s'allongeant sur le lac Champlain située dans la municipalité de Willsboro du comté d'Essex, dans l'État de New York, aux États-Unis. Elle abrite la localité du même nom formant une census-designated place qui comptait une population de 382 habitants en 2020.

Lac Champlain
Le lac Champlain (en anglais : Lake Champlain ; en abénaqui : Pitawbagok ; en mohawk : Kaniatarakwà:ronte) est un grand lac frontalier du Canada et des États-Unis. Son étendue se situe essentiellement sur le territoire des États américains du Vermont et de New York, ses deux extrémités nord se trouvant sur celui de la province canadienne de Québec. D'une superficie de 1 269 km2, il forme la sixième plus grande étendue d'eau des États-Unis.
Théophane Prokopovitch
Théophane Prokopovitch (en russe : Феофан Прокопович), né le 18 juin 1681 à Kiev et mort le 19 septembre 1736 à Saint-Pétersbourg, est un moine ukrainien et russe.

Il a été archevêque de Novgorod et vice-président du Saint-Synode russe. Il était également le principal conseiller du tsar Pierre le Grand en matière d'affaires religieuses.

Hetmanat cosaque
L'Hetmanat cosaque (ukrainien : Гетьма́нщина, Het'manchtchyna) est l'organisation territoriale, politique, militaire et sociale des Cosaques ukrainiens de 1649 à 1764. L'Hetmanat cosaque était dirigé par un hetman et une assemblée des Cosaques appelée Rada. Il a été constitué en Ukraine centrale sur les rives du Dniepr. Les Cosaques ont combattu pour leur indépendance la république des Deux Nations (union de la Pologne et de la Lituanie du XVIe à la fin du XVIIIe siècle), l'Empire ottoman, le tsarat de Russie, puis l'Empire russe (créé en 1721) qui a finalement soumis l'Hetmanat.
Balises de Sakishima
Les balises Sakishima (先島諸島火番盛, Sakishima-shotō hibanmui) constituent un réseau de dix-huit plates-formes d'observation et de balises datant du début de l'époque d'Edo et situées dans les îles Sakishima, préfecture d'Okinawa au Japon. Édifiées en 1644 par les autorités du royaume de Ryūkyū à l'instigation des seigneurs de Satsuma, à une époque de tensions internationales au cours de la transition entre les dynasties Ming et Qing de Chine, les balises sont chargées de surveiller et de faire rapport sur le trafic maritime, en vue de limiter les navires étrangers conformément à la politique sakoku (isolement national) des Tokugawa,,. Après une première enquête par le Conseil pour la protection des biens culturels en 1993, en raison des incertitudes sur les droits fonciers et les difficultés de coordination entre les municipalités concernées, ce n'est qu'en 2007 qu'elles sont ensemble désignées « sites historiques,, ».

Hateruma-jima
Hateruma (波照間島, Hateruma-jima) est une île de l'archipel des Îles Yaeyama au sud-ouest du Japon, faisant partie de l'archipel Sakishima, avec les îles Miyako à l'est et les îles Senkaku plus au nord, et donc de l'archipel Ryūkyū.
Galerie Brame & Lorenceau
Brame & Lorenceau compte parmi les plus anciennes galeries d'art à Paris et fait partie des rares maisons à demeurer sous la direction des descendants directs de ses fondateurs.
Spécialisée dans la peinture, le dessin et la sculpture des 19e et 20e siècles, la galerie participe aux plus grands salons internationaux.
Outre ses activités de marchand, elle assiste les plus grandes maisons de vente, en France comme à l'international, dans l'expertise et l'estimation d'œuvres d'art. Elle est par ailleurs la spécialiste de plusieurs artistes majeurs, et notamment Caillebotte, Daumier, Degas, Jongkind, Rodin, Seurat, Sisley ou Toulouse-Lautrec.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Jupp Arents
Joseph Arents, dit Jupp Arents (né le 16 mars 1912 à Cologne et mort le 24 décembre 1984 à Arnsberg) est un coureur cycliste allemand. Actif durant les années 1930 et 1940, il a notamment été champion d'Allemagne sur route chez les amateurs en 1933 et chez les professionnels en 1938. Il a participé au Tour de France avec l'équipe d'Allemagne en 1936 et 1938.

Arnsberg
Arnsberg, en français Arensberg, est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

Elle se trouve au Nord-Est du Sauerland, dans la vallée de la Ruhr. Elle fait partie du Haut-Sauerland, dans le district d'Arnsberg.
Dix légendes
Les Légendes opus 59 est un cycle de pièces pour piano à quatre mains d'Antonín Dvořák. Composé en 1881, il est dédié au critique musical Eduard Hanslick. Le compositeur a écrit une version pour orchestre l'année suivante.

Piano à quatre mains
Le piano à quatre mains est une forme spécifique de jeu pianistique : deux interprètes jouent sur le même instrument. Lorsque deux pianistes jouent sur deux pianos différents, cela s'appelle un duo de pianos.