hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valsamoggia
Valsamoggia  (Vâlsamûz en dialecte bolonais) est une commune italienne (comune sparso) de la ville métropolitaine de Bologne, dans la région Émilie-Romagne.
Elle est fondée le 1er janvier 2014 à la suite du regroupement des communes de Bazzano (siège communal), Castello di Serravalle, Crespellano, Monteveglio et Savigno.

Comune sparso
Un comune sparso (ce qui signifie en italien « commune éparse ») est, en Italie, une commune formée de hameaux dispersés dont la dénomination est différente de celle du hameau dans laquelle se situe le siège communal.
Arkadiusz Gołaś
Arkadiusz Gołaś était un joueur de volley-ball polonais, né le 10 mai 1981 à Przasnysz et mort le 16 septembre 2005 dans un accident de voiture près de Klagenfurt (Autriche). Il mesurait 2,00 m et jouait central.

Przasnysz
Przasnysz (prononciation : [ˈpʂasnɨʂ]) est une ville du powiat de Przasnysz dans la voïvodie de Mazovie, dans le centre de la Pologne

Elle est une ville-powiat et (chef-lieu) du powiat de Przasnysz et de la gmina de Przasnysz.

La ville est située à environ 115 kilomètres au sud d'Olsztyn et 110 kilomètres de Varsovie (capitale de la Pologne)

Sa population s'élevait à 17 634 habitants en 2013.
Latina (magazine)
Latina est un magazine américain de style de vie, de divertissement, de beauté et de mode destiné aux femmes hispaniques bilingues, publié en anglais par Latina Media Ventures.

En mai 2010, Latina Media Ventures a nommé la directrice éditoriale Galina Espinoza et l'éditeur Lauren Michaels co-présidents de la société. Latina a été nommée sur la «Hot List» d'Adweek en 2000 et 2001, et nommée Meilleur magazine par Advertising Age en 2000.

Advertising Age
Advertising Age ou Ad Age est un magazine hebdomadaire américain spécialisé dans la publicité. Sa première parution date de 1930. Ce magazine couvre tous les aspects du marché de la publicité aux États-Unis.
Portlaoise GAA
Portaloise GAA (en irlandais: Port Laoighise) est un club sportif de l’association athlétique gaélique (GAA) situé dans la ville de Portlaoise dans le comté de Laois en Irlande. Le club a été fondé en 1887. 
Portaloise GAA est le club le plus important du comté et le plus titré du Leinster avec 7 titres provinciaux, son trophée le plus prestigieux est le All-Ireland des clubs remporté en 1983 face au club de Clann na nGael du comté de (Roscommon GAA).

La devise du club en gaélique  est , "Gaelach i groi agus in aigne", littéralement "un Cœur et une âme gaélique".

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.
Edmond (évêque)
Edmond ou Eadmund est évêque de Durham de 1020 ou 1021 à sa mort, vers 1040.

D'après Siméon de Durham, il aurait été nommé évêque sur l'insistance d'une voix sortant du tombeau de saint Cuthbert, nomination confirmée par le roi Knut le Grand.

Edmond trouve la mort lors d'une visite à la cour du roi, à Gloucester, vers 1040.

Siméon de Durham
Siméon (en angl. Symeon ou Simeon) de Durham, connu en latin sous le nom de Simeon monachus dunelmensis (actif entre 1100 et 1150), est un moine bénédictin et historien anglais de la cathédrale de Durham.
RaidForums
RaidForums est un forum Internet de piratage cybercriminel en anglais actif de 2015 à 2019.

Le site Web facilite la discussion sur des sujets liés au piratage informatique et constitue un lieu de diffusion notable pour plusieurs violations de données et outils de piratage, ainsi que de pornographie, jusqu'à sa saisie en 2022.

RaidForums est monétisé via des publicités et un programme d'adhésion à plusieurs niveaux où les membres de niveaux plus élevés bénéficient d'un accès privilégié au forum et à son contenu,.

Au moment de sa fermeture en 2022, le forum compte plus de 530 000 utilisateurs enregistrés et constitue l'un des forums de piratage illicite Clearnet les plus prolifiques et les plus facilement accessibles.

Forum (informatique)
En informatique, un forum est un espace de discussion public (ou au moins ouvert à plusieurs participants). Les discussions y sont archivées afin de permettre une communication asynchrone, ce qui différencie les forums de la messagerie instantanée. Il existe deux grandes catégories de forums, différenciés par leurs méthodes de classement des messages. Sur les « forums de discussion », les messages sont classés par ordre chronologique, et sur les « forums de questions / réponses », les messages sont classés par votes. Le terme forum est d'origine latine (popularisé par l'anglais), désignant la grande place de la ville consacrée à la discussion et au commerce.

On regroupe aujourd'hui sous ce terme les forums Usenet, qui existaient avant l'apparition du Web et les forums Web qui ont accompagné le développement du Web dynamique.  On peut aussi considérer comme des forums les listes de diffusion, composées de courriels.

Un forumeur est un utilisateur de forum.
Mazguitam
Mazguitam ou Mezguitem (amazigh: ⵎⵣⴳⵉⵜⵎ Mezgitem) est une commune rurale et un village du Maroc du même nom, située à 60 km au nord-est de Taza, dans le Rif oriental et la région administrative de Oriental (Maroc). La commune fait partie de la province de Guercif

Mazguitam est connu dans la région pour son marché hebdomadaire du mercredi.

Taza
Taza (en berbère : ⵜⴰⵣⴰ ; en arabe : تازة ou ثازا) est une ville marocaine située entre le Rif  et le Moyen Atlas, dans la région de Fès-Meknès (administratif) et le chef-lieu de la province de Taza. Elle appartient au Maroc oriental géographiquement et culturellement. Elle se trouve à 114 km de Hoceima, 200 km à l'ouest de Nador et à 117 km à l'est de Fès. Le nom de la ville vient de la langue berbère signifiant : col.

Géographiquement, Taza fait partie du nord et du nord-est marocain.
Marzęcice (Łódź)
Marzęcice (prononciation [maʐɛnˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village de la gmina de Strzelce Wielkie, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres à l'ouest de Strzelce Wielkie (siège de la gmina), 8 kilomètres à l'est de Pajęczno (siège du powiat) et 77 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 260 habitants en 2013.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
7.08 Rem
Le 7.08 Rem est une cartouche "Wildcat" commercialisée par Remington en 1980 et réalisée à partir d'une douille de 308 Winchester (également appelée 7,62 OTAN) dont le collet a été rétreint pour accepter un projectile de 7,20 / 7,23 mm.

La précision de la 7.08 Rem est exceptionnelle, et cette cartouche s'impose peu à peu dans certaines disciplines du tir sportif, en particulier le 300 mètres U.I.T. La balistique de son projectile est supérieure au 308 Winchester dans la mesure où il reste supersonique et stable à plus grande distance, et dérive moins sous l'effet du vent. Il est donc également apprécié dans les disciplines dont la distance est supérieure à 1200 mètres car il est encore supersonique quand le 308 ne l'est plus.

Cette cartouche est utilisée par exemple dans les carabines Remington 700, Savage Stevens MOD 200, SAKO, Swiss Arms SHR970, RS1 Unique, PGM Précision Ultima Ratio.

Savage Arms Company
La Savage Arms Company est une entreprise américaine fondée en 1894 à Utica, New York, par Arthur Savage qui l'a revendue en 1912 à d'autres hommes d'affaires. Son siège social est à actuellement à Westfield (Massachusetts) et l'entreprise est détenue par Vista Outdoor.
Circonscription électorale de Hokkaidō
La circonscription électorale de Hokkaidō (北海道選挙区, Hokkaidō senkyo-ku) est une subdivision électorale de la Chambre des conseillers du Japon, représentant la préfecture de Hokkaidō. Six conseillers y sont élus selon la méthode du vote unique non transférable.

Vote unique non transférable
Le vote unique non transférable est un système de vote pour pourvoir plusieurs sièges. Il est utilisé au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan, à Porto Rico, en Jordanie, en Afghanistan, en Indonésie, au Koweït et au Vanuatu.

Il s'agit d'un système électoral s'appliquant à des circonscriptions électorales plurinominales. Les électeurs votent pour un seul candidat dans leur circonscription, et les candidats ayant reçu le plus de voix dans celle-ci sont élus à hauteur du nombre de sièges qui y sont à pourvoir. 
Ce type de scrutin est notamment utilisé pour les élections d'assemblée non partisanes dont l’intégralité des membres sont sans étiquette.
Paloma San Basilio
Paloma Cecilia San Basilio Martinez (née le 22 novembre 1950), connue sous le nom de Paloma San Basilio, est une chanteuse, compositrice, productrice et actrice espagnole. Elle a reçu le Prix Latin Grammy Lifetime Achievement Award (en) pour sa contribution à la musique latine.

Elle a vendu plusieurs millions de disques tout au long de sa carrière avec des styles différents allant de la musique mélodique à la pop. Elle a souvent fait son apparition dans diverses comédies musicales comme, à Madrid, Evita, la première production d'Andrew Lloyd Webber. Parmi d'autres œuvres de théâtre musical, elle a participé à Man of La Mancha, My Fair Lady, Victor/Victoria et Sunset Boulevard.

Elle a annoncé sa retraite en 2013, durant sa tournée en Europe et en Amérique. Actuellement[Quand ?], elle est en tournée symphonique en Colombie, où elle s'arrêtera en Arménie, à Cali, à Bucaramanga, à Pereira, à Bogota, à Medellin et à Manizales pour l'un des derniers projets musicaux de sa vie artistique.

L'Homme de la Mancha (comédie musicale)
L'Homme de la Mancha (Man of La Mancha) est une comédie musicale américaine, livret de Dale Wasserman, paroles de Joe Darion et musique de Mitch Leigh, inspirée du roman de Miguel de Cervantes, Don Quichotte, et créée en 1965 au Goodspeed Opera House à East Haddam (Connecticut).

L'une des chansons les plus connues du spectacle est probablement The Impossible Dream (The Quest) (en) dans sa version originale et La Quête adaptée et interprétée par Jacques Brel en français.
Novalaise (Italie)
Novalaise (en italien, Novalesa) est une commune d'Italie de la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont, au centre du val Cenise. Sur son territoire a été construite l'ancienne abbaye de la Novalaise.

Val Cenise
Le val Cenise, en italien Val Cenischia, est une vallée de France et d'Italie située dans les Alpes, dans le massif du Mont-Cenis. Son principal cours d'eau est la Cenise, affluent du Pô par la Doire Ripaire. Sa partie amont située en France au-dessus de 1 900 mètres d'altitude comporte le col, le barrage et le lac du Mont-Cenis. Au débouché de la vallée se trouve la ville italienne de Suse dans la vallée du même nom. Seul point de passage routier entre la Maurienne et le Piémont avec les tunnels routier et ferroviaire du Fréjus, la vallée est le lieu d'âpres combats et négociations pour son contrôle, notamment dans la première moitié du XXe siècle.
Tim Celen
Tim Celen, né le 26 février 1998, est un cycliste belge sur route, actif dans le paracyclisme. Il est multi-médaillé aux championnats du monde de paracyclisme sur route et aux jeux paralympiques. Atteint de d’hémiplégie du côté droit, il court dans la catégorie T2 avec un tricycle.

Championnats d'Europe de paracyclisme sur route
Les championnats d'Europe de paracyclisme sur route sont des compétitions de cyclisme sur route organisées par l'Union européenne de cyclisme et faisant concourir des cyclistes issus des pays membres de l'UEC
Relevé individuel d'activité et de prescriptions
Le Relevé individuel d'activité et de prescriptions (RIAP) est un récapitulatif envoyé tous les trois mois par les Caisses primaires d'assurance maladie aux médecins, sages-femmes et chirurgiens-dentistes sur lequel sont indiqués notamment le nombre de consultations, de visites à domicile, les prescriptions d'infirmiers, de pharmacie, de kinésithérapeute, de biologie, les arrêts maladie, le pourcentage de génériques, de patients en ALD (affection longue durée), de CMU ainsi que le taux URSSAF.

Protection universelle maladie
La protection universelle maladie (PUMa), qui remplace la couverture maladie universelle (CMU), est une protection sociale française qui ouvre droit aux remboursements de soins aux mêmes conditions que les autres assurés sociaux, à toute personne travaillant ou résidant en France de manière régulière et stable et qui n’est pas déjà couverte par un autre régime obligatoire d’assurance maladie. La protection universelle maladie est entrée en vigueur le 1er janvier 2016.
Saint-Genis-sur-Menthon
Saint-Genis-sur-Menthon (prononciation : sɛ̃.ʒni.syʁ.mɑ̃.tɔ̃) est une commune française située dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Irrigué par de nombreux biefs et rivières, le village de Saint-Genis est l'une des localités de la Bresse savoyarde proche de la région naturelle de la Dombes entre les préfectures de Mâcon et de Bourg-en-Bresse.

Gare de Mézériat
La gare de Mézériat est une gare ferroviaire française de la ligne de Mâcon à Ambérieu. Elle est située place de la Gare, sur le territoire de la commune de Mézériat, dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée (LM) avant de devenir une gare du réseau de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM).

C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par des trains régionaux TER Auvergne-Rhône-Alpes.
Carolina (Suriname)
Carolina est un ressort du Suriname, situé dans le district de Para. Lors du recensement de 2012, sa population est de 343 habitants. La plupart des habitants sont indigènes .

La colonie de Jodensavanne, une zone autonome juive colonisée à partir de 1652 et abandonnée après un incendie en 1832, se trouve dans le ressort.

Le village de Redi Doti, situé à proximité du site de Jodensavanne, est fondé en 1930 et abrite une population autochtone d'environ 100 personnes de descendance mixte kali'na et arawak.

La résidence secondaire de l'ancien président Johan Adolf Pengel, construite près de la Blackwatra, une crique aux eaux presque noires, est converti en lieu récréatif en 1970. Toutefois, ce lieu est connu pour avoir été le théâtre de violents combats lors de la guerre civile du Suriname à la fin des années 1980,.

Jodensavanne
Jodensavanne était le nom donné à une colonie juive au Suriname en Amérique du Sud, suscitée par les autorités britanniques puis néerlandaises. Elle est située dans le district Para, à environ 50 km au sud de la capitale, Paramaribo, sur les rives du fleuve Suriname. Son économie était basé sur l'exploitation agricole de canne à sucre utilisant l'esclavage comme main-d’œuvre (exploitations communément appelées "plantations").
Nyong (langue)
Le nyong (ou daganonga, daganyonga, mubako, mumbake, ndagam, nyongnepa, samba bali) est une langue de l'Adamaoua parlée au Nigeria dans l'État d'Adamawa et au nord-ouest du Cameroun, dans le département du Ngo-Ketunjia, l'arrondissement de Balikumbat, la plaine de Ndop, particulièrement dans les villages de Balikumbat, Baligansin et Baligashu, également dans le département du Mezam, l'arrondissement de Santa, le village de Baligham.

En 2008 on comptait environ 30 000 locuteurs au Cameroun.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
Collège d'ingénierie de Pune
Le collège d'ingénierie de Pune (en anglais, le « College of Engineering, Pune », ou COEP) est une école d'ingénieurs autonome avec une affiliation à l'Université de Pune, dans le Maharashtra, en Inde. Fondée en 1854, elle est la troisième plus ancienne école d'ingénieurs en Asie, après le collège d'ingénierie de Guindy (en) (fondé en 1794) et l'IIT Roorkee (en) (fondé en 1847),,. Les étudiants et diplômés du COEP sont familièrement appelés « COEPians ». Au début des années 1950, on se référait au modèle d'étude de l'université comme étant le « modèle Poona » (« the Poona model »).

Université Savitribai-Phule de Pune
L'université Savitribai-Phule de Pune (en anglais Savitribai Phule Pune University, en marathi सावित्रीबाई फुले पुणे विद्यापीठ ) anciennement, université de Pune (University of Pune, पुणे विद्यापीठ) est une des plus importantes universités indiennes, située à Pune, dans l'État du Maharashtra.
Bhankora
Le bhankora est un instrument de musique à vent utilisé dans des cérémonies religieuses et dans la musique populaire en Inde, à l'extrême nord du pays, dans l'État de l'Uttarakhand, principalement chez les Garhwal C'est une longue trompe en cuivre, de fabrication locale.

L'instrument est utilisé en particulier pour le Pandav Lila (en), performance à caractère rituel combinant chant, récitation et danse, qui fait revivre des récits tirés du Mahabharata.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
Guerric (archevêque de Pétra)
Guerric fut un archevêque métropolitain de Pétra de 1167 ou 1168 jusqu'à sa mort lors du siège de Saint-Jean-d'Acre en 1190 ou 1191.

Il fut le seul archevêque de Pétra de l'époque des Croisades et son seul évêque catholique latin du Moyen Âge. Politiquement, son siège appartenait au royaume de Jérusalem et correspondait géographiquement à la seigneurie d'Outre-Jourdain.

Patriarche latin de Jérusalem
Le patriarche latin de Jérusalem est l'un des patriarches catholiques orientaux. C'est le titre le plus ancien parmi tous les patriarches catholiques orientaux puisqu'il date de 1099 et le seul de rite latin.

En effet, après la prise de Jérusalem par les croisés en 1099, une structure religieuse, le patriarcat latin, est créée à Jérusalem en complément d’une structure temporelle, qui sera le royaume de Jérusalem.
Carlo Donida
Carlo Donida Labati (né le 30 octobre 1920 à Milan et décédé le 22 avril 1998 à Porto Valtravaglia) est un compositeur et pianiste italien, connu pour ses succès, composés notamment en collaboration avec le parolier Mogol : Al di là (1961), Uno dei tanti (1961), Abbracciami forte (1965), Gli occhi miei (1968), et La spada nel cuore (1970). Un grand nombre des chansons qu'il a composées ont été interprétées par des artistes internationaux, notamment : Udo Jürgens, Tom Jones, Ben E. King, Petula Clark et Shirley Bassey.

Udo Jürgens
Udo Jürgens, né Udo Jürgen Bockelmann le 30 septembre 1934 à Klagenfurt (Carinthie, Autriche) et mort le 21 décembre 2014 à Münsterlingen (Thurgovie, Suisse), est un compositeur et chanteur de schlager autrichien.

Jürgens, qui a vendu plus de 100 millions de disques, est célèbre dans les pays germanophones. Il remporte le Concours Eurovision de la chanson 1966 pour l'Autriche en interprétant Merci, Chérie.
Katrin Eggenberger
Katrin Eggenberger, née le 8 septembre 1982 à Werdenberg, est une femme politique liechtensteinoise, membre du Parti progressiste des citoyens (FBP).

Elle est ministre des Affaires étrangères, de la Justice et de la Culture de 2019 à 2021, dans le gouvernement d'Adrian Hasler.

Adrian Hasler
Adrian Hasler, né le 11 février 1964 à Vaduz (Liechteinstein), est un homme politique liechtensteinois, membre du Parti progressiste des citoyens (FBP) et chef du gouvernement du Liechtenstein du 27 mars 2013 au 25 mars 2021.
Siknäs
Siknäs est un petit village de la paroisse de Töre dans la municipalité de Kalix, dans le comté de Norrbotten en Suède. Sa population était de 121 habitants en 2015.

Siknäs est situé juste au sud de Töre, dans le port de la baie de Botnie le plus septentrional de Suède. La frontière entre les municipalités de Luleå et Kalix n’est pas loin.

Pour ceux qui vivent dans le village, il y a de bonnes occasions de chasser l’élan et le petit gibier. Les poissons sont pêchés chaque année à Stjikuträsket, situé à côté du lac de baignade Vitträsket. Havsbad est également disponible un peu en dehors du village.

L’archipel est riche en îles et Siknäs dispose de deux ports de plaisance avec des postes d’amarrage.

Alces
Élan, Orignal

Alces est un genre de mammifères ruminants de la famille des cervidés, dont les représentants sont communément appelés élan (pour les individus de Sibérie et de Scandinavie) et orignal (pour les individus d'Amérique du Nord). Ces animaux, dont les bois sont aplatis en éventail, sont les plus grands des cervidés actuels.

Historiquement, le genre Alces était considéré comme monotypique, comprenant uniquement l'espèce Alces alces, elle-même divisée en plusieurs sous-espèces, mais certains spécialistes proposent aujourd'hui de considérer les populations d'Amérique du Nord et d'Eurasie comme des espèces distinctes, dont les noms scientifiques respectifs seraient Alces americanus et Alces alces.
Le Trottoir
Le Trottoir (titre original The Flesh Is Weak), film britannique de Don Chaffey sorti en 1957 ;

Le Trottoir, nécropole nationale française aux Éparges dans la Meuse ;

Le Trottoir, groupe de musique originaire de Orthez, actif depuis 2006.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Pont méthylène
En chimie organique, un pont méthylène ou groupe méthanediyle désigne toute partie d'une molécule de formule  -CH2-, c'est-à-dire un atome de carbone lié à deux atomes d'hydrogène et connectés par des liaisons simples à deux autres atomes distincts du reste de la molécule. C'est le motif de base du squelette des alcanes linéaires.

Un pont méthylène peut aussi agir comme ligand bidentate  joignant deux métaux dans un complexe, par exemple le titane et l'aluminium dans le réactif de Tebbe.

Un pont méthylène est souvent appelé par abus de langage groupe méthylène ou simplement méthylène, comme dans « chlorure de méthylène » (dichlorométhane CH2Cl2). Cependant, le terme « groupe méthylène » (ou « méthylidène ») ne devrait s'appliquer qu'au groupe CH2 lorsqu'il est connecté au reste de la molécule par une liaison double, ce qui lui donne des propriétés chimiques très différentes d'un groupe CH2 pontant.

Réactif de Tebbe
Le réactif de Tebbe (nommé en hommage au chimiste Frederick Nye Tebbe, dit Fred Tebbe) est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)2Ti(µ-CH2)(µ-Cl)Al(CH3)2. Il est utilisé pour la méthylénation d'esters et de cétones et est préparé à partir de triméthylaluminium.
Ce complexe présente deux noyaux métalliques pontés par un radical méthyl ou chlore, l'un de titane et l'autre d'aluminium. Le noyau titane porte deux anions cyclopentadiène, et le noyau aluminium, deux méthyles.
Le réactif de Tebbe est une substance de teinte rouge, commercialisée sous forme de solution de toluène, spontanément inflammable, qui doit donc être manipulée en enceinte purgée d'oxygène.