hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stade Ahmad-ben-Ali
Le stade Ahmad-ben-Ali (en arabe : ملعب أحمد بن علي), dit stade Al Rayyan, est un stade multifonction situé à Al Rayyan, au Qatar. Construit en 2003, il a une capacité de 21 282 places assises (44 740 places au total).

L'Al-Rayyan SC, l'Al Kharitiyath Sports Club et Al-Sailiya Sports Club jouent leur matchs à domicile dans ce stade. Il a été rénové en présence de l'émir Tamim ben Hamad Al Thani ainsi que d’une foule enthousiaste malgré les mesures de distanciation physique, la finale de la 48ème Coupe de l’Émir a été disputée le jour de la fête nationale du Qatar dans le stade Ahmad Bin Ali, qui est devenu à cette occasion la quatrième enceinte pleinement opérationnelle inaugurée en vue de la Coupe du Monde de la FIFA 2022. L’inauguration de ce 18 décembre a eu lieu exactement deux ans avant la finale de Qatar 2022.

Tamim ben Hamad Al Thani
Tamim Hamad Al Thani (en arabe : الشيخ تميم بن حمد آل ثاني), né le 3 juin 1980 à Doha, est l'émir du Qatar depuis le 25 juin 2013, date de l'abdication de son père Hamad ben Khalifa Al Thani.

Le Qatar étant un régime autoritaire, Tamim en détient tous les pouvoirs exécutifs et législatifs. Les partis politiques y sont interdits et les élections ne sont ni libres ni équitables.

Par son implication dans des événements tels que l'organisation de la Coupe du monde de football 2022 et le rachat du Paris Saint-Germain Football Club, il s'efforce de promouvoir l'image du Qatar dans le monde.

Issu de la dynastie Al Thani, à la tête du Qatar depuis le milieu du XIXe siècle, Tamim est en 2021 le sixième plus riche souverain du monde, d'après le magazine américain Forbes, avec une fortune estimée à près de 2,5 milliards de dollars,.
Fleur de gypse
Une fleur de gypse est une concrétion de gypse (ou sulfate de calcium hydraté : CaSO4·2H2O) en forme de fleur, forme de spéléothème, que l'on peut rencontrer dans certaines grottes dont les conditions se prêtent à la formation de gypse. Ces concrétions sont extrêmement fragiles et se brisent souvent quand on les touche.

Ce type de concrétion peut également se former à partir d'autres minéraux que le gypse.

Spéléothème
Les spéléothèmes, appelés plus couramment concrétions, sont des dépôts minéraux précipités dans une cavité naturelle souterraine (grotte, gouffre, etc.). Ils donnent souvent des formes variées qui ont fécondé, par le phénomène de paréidolie, l'imaginaire populaire, d'où leurs microtoponymes locaux.
Championnat du Mexique de football 1950-1951
La Primera División 1950-1951 est la huitième édition de la première division mexicaine.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Veracruz a tenté de conserver son titre de champion du Mexique face aux onze meilleurs clubs mexicains.

Chacun des douze clubs participant au championnat était confronté deux fois aux onze autres.

Club Deportivo Tiburones Rojos de Veracruz
Le Club Deportivo Tiburones Rojos de la Veracruz était un club de football de Veracruz fondé en 1943,, et dissout le 5 décembre 2019 pour cause de problèmes financiers, alors qu'il participait au Championnat du Mexique.
Naica
Naica est le nom d'un village de la municipalité de Saucillo (es), dans l'État mexicain de Chihuahua, où se trouve une exploitation minière qui est la première productrice de plomb du Mexique.

La mine de Naica est mondialement connue pour les formations de cristaux de gypse géants que l'on trouve à l'intérieur, notamment dans la grotte des Cristaux.

Chihuahua (État)
L'État de Chihuahua (en espagnol : Estado de Chihuahua, prononcé : /esˈtado de tʃiˈwawa/), officiellement appelé État libre et souverain de Chihuahua (Estado Libre y Soberano de Chihuahua), est un État du Mexique situé dans le nord de ce pays. Sa capitale est Chihuahua, mais la ville la plus peuplée est Ciudad Juárez, à la frontière américaine.

Le Chihuaha est le plus grand des États du Mexique, dont il représente 12,6 % de la superficie. Il est surnommé « el Estado Grande » (le « Grand État »).[Information douteuse] Le climat y est semi-désertique.

C'est dans cet état que se situe la mine de Naïca, connue pour ses grottes de cristaux.

Son nom est celui d'une race de chiens, les chihuahuas.
Bernard Bellefroid
Bernard Bellefroid est un réalisateur belge né à Liège le 17 octobre 1978.

Il fait des études de réalisation à l'INSAS et est lauréat de la Fondation belge de la vocation en 2003.

En 2003 également, il remporte le Grand Prix de la Communauté française Fureur de Lire, pour sa nouvelle littéraire Ibuka Muzungu souviens-toi, le prédateur blanc. Celle-ci a été éditée dans un recueil collectif aux Éditions Luce Wilquin.

Festival international du film francophone de Namur
Le Festival International du film francophone de Namur (FIFF Namur), créé en 1986, organise 3 compétitions : les longs métrages, les premières œuvres et les courts métrages, témoins de la diversité de la Francophonie. Le FIFF propose près de 120 films - longs et courts métrages, animations, fictions, et documentaires.

Créateur du Cheval Bayard qui défie la Meuse à Namur, le sculpteur Olivier Strebelle a réalisé une réduction de son œuvre originale, le Bayard d'or, qui récompense les meilleurs films. Ces récompenses sont assorties de prix en espèces. Les Bayard sont attribués par le Jury officiel Longs métrages, le Jury Courts métrages et le Jury Émile Cantillon.
María Eugenia Guzmán
María-Eugenia Guzmán, née le 8 septembre 1945 et morte en 1996, est une joueuse de tennis équatorienne, l'une des rares de son pays à s'être illustrée dans des compétitions internationales.

En 1968, elle a notamment participé aux épreuves de tennis aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico, discipline alors en démonstration, où elle a décroché deux médailles de bronze.

Lors de la Coupe de la Fédération en 1972 à Johannesbourg, María-Eugenia Guzman a enfin fait partie de l'équipe équatorienne éliminée par la France au deuxième tour.

Fed Cup - Coupe Billie Jean King
La Coupe Billie Jean King (en anglais Billie Jean King Cup ou BJK Cup), auparavant appelée Coupe de la Fédération (en anglais Federation Cup) jusqu'en 1994, puis Fed Cup jusqu'en septembre 2020, est un tournoi mondial de tennis féminin disputé par équipes nationales, considéré comme l'équivalent féminin de la Coupe Davis. Créée en 1963, elle est organisée par la Fédération internationale de tennis.
Britta Marakatt-Labba
Britta Margareta Marakatt-Labba, née le 18 septembre 1951 à Idivuoma, Karesuando, Suède, est une artiste suédoise sâme membre du groupe d'artistes Samisk Kunstnergruppe (sv). Elle travaille principalement le textile (broderie) et est également peintre et artiste graphique.

Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.
Beni Rached
Beni Rached (en arabe : بنى راشد ; en berbère : ⴰⵢⵜ ⵔⴰⵛⴻⴷ, Ayt Raced), est une commune de la wilaya de Chlef en Algérie, située à 30 km au nord-est de Chlef et à 500 mètres d'altitude. Les Beni Rached font partie des Maghraouas, une confédération tribale berbère zénète de la Dahra qui a fondé avec une autre confédération tribale zénète du nom des Banu Tudjin, une principauté puissante dans la vallée du Chlef au Moyen Âge, la région est connue pour être l'épicentre du séisme de 1980. La commune possède une casba et plusieurs ruines romaines.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
Compilation anticipée
En informatique , la compilation anticipée (ou compilation hors ligne, ou compilation AOT où AOT signifie ahead-of-time; en anglais, ahead-of-time compilation) est une compilation qui traduit un langage évolué en langage machine avant l'exécution d'un programme contrairement à une compilation à la volée (just-in-time compilation) qui se fait lors de l'exécution du programme.

La compilation anticipée permet d'avoir une vue d'ensemble du code, ce qui n'est pas le cas d'une compilation à la volée qui ne peut faire que des optimisations locales. La compilation anticipée permet de diminuer les coûts de traitements des exceptions et les appels aux méthodes et interfaces.

Exécution (informatique)
En informatique, l'exécution est le processus par lequel un ordinateur ou une machine virtuelle met en œuvre les instructions d'un programme.

Les instructions du programme entraînent des séquences d'actions élémentaires sur la machine d'exécution. Les effets qu'entraînent ces actions sont conformes à la sémantique des instructions du programme.

Un programme en cours d'exécution est appelé un processus.

L’exécution symbolique permet d'explorer les chemins d'exécution possibles d'un programme informatique à partir des symboles contenus dans son code source. Elle diffère de l’exécution concrète qui ne suit qu'un seul des chemins possibles. Alors que l’exécution concrète met directement à jour les variables en mémoire, l’exécution symbolique enregistre les formules logiques liant les variables entre elles. Le but est d'analyser statiquement un programme pour trouver des bugs ou prouver certaines propriétés du programme. Il s'agit d'une interprétation abstraite d'un programme.
Rallye de Grande-Bretagne 1975
Le Rallye de Grande-Bretagne 1975 (31st Lombard RAC Rally), disputé du 22 au 26 novembre 1975, est la trente-et-unième manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973 et la dixième et dernière manche du championnat du monde des rallyes 1975.

Sandro Munari
Sandro Munari, né le 27 mars 1940  à Cavarzere (province de Venise) et mort le 28 février 2026 à Bologne (Emilie-Romagne), surnommé Il Drago di Cavarzere, est un pilote de rallye italien, qui disputa 36 rallyes en Championnat du monde des rallyes entre 1973 et 1984.
Eriamel
Thierry Lemaire

Thierry Lemaire, également connu sous le pseudonyme de Eriamel, né le 11 juillet 1952, est  auteur de bande dessinée français et historien. En tant que scénariste de bandes dessinées historiques, il est spécialisé dans le Moyen Âge et plus particulièrement dans l'histoire des Vikings et du monde normand médiéval (Normandie ducale, Normands d'Italie, Normands de la première croisade).

Bande dessinée historique
La bande dessinée historique est un genre de bande dessinée qui, à l’instar du roman historique, prend pour toile de fond un épisode (parfois majeur) de l’Histoire, auquel il mêle généralement des événements et des personnages réels et fictifs. Elle a de nombreux représentants dans la bande dessinée franco-belge.
Intégrale curviligne
En géométrie différentielle, l'intégrale curviligne est une intégrale où la fonction à intégrer est évaluée sur une courbe Γ. Il y a deux types d'intégrales curvilignes, selon que la fonction est à valeurs réelles ou à valeurs dans les formes linéaires. Le second type (qui peut se reformuler en termes de circulation d'un champ de vecteurs) a comme cas particulier les intégrales que l'on considère en analyse complexe.

Dans cet article, Γ est un arc orienté dans ℝn, rectifiable c'est-à-dire paramétré par une fonction continue à variation bornée t ↦ γ(t), avec t ∈ [a, b].

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Altyn
La mot altyn peut renvoyer à :

Altyn, une ancienne monnaie russe en argent d'une valeurs de 3 kopecks ;

Altyn, société française regroupant Alterea et Cyrisea ;

Altyn Asyr, un opérateur téléphonique en Turkménistan ;

Altyn-depe, un site archéologique en Turkménistan ;

Altyn-Solok, une réserve naturelle en Russie ;

Altyn-Tagh, une chaîne de montagnes chinoises ;

la mosquée Altyn ;

le parc national Altyn-Emel en Russie.

Mosquée Altyn
La mosquée Altyn, est une mosquée de Yarkand, chef-lieu du Xian de Yarkand, dans la préfecture de Kachgar, en région autonome ouïghour du Xinjiang, en République populaire de Chine.

Derrière la mosquée, on peut trouver le cimetière royal du Khanat de Yarkand
Peau d'Âne
Peau d’Âne est un conte populaire. La version la plus célèbre est celle de Charles Perrault, parue en 1694, puis rattachée aux Contes de ma mère l'Oye à partir de l'édition de 1781, « première édition complète ». Selon la nouvelle classification des contes de Ruth B. Bottigheimer, il s'agirait du premier conte de fées français écrit.

Louis XIV enfant se plaignait à sept ans de ne plus pouvoir s'endormir en écoutant sa nourrice lui raconter Peau d'Âne, et dans Le Malade imaginaire de Molière (édition originale de 1682), la petite Louison en parle. De même La Fontaine en 1678 dans le Pouvoir des fables.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
David Montgomery (football américain)
David Montgomery, né le 7 juin 1997 à Cincinnati, est un joueur américain de football américain.

Il joue au poste de running back dans la National Football League (NFL) pour la franchise des Lions de Détroit.

Auparavant, au niveau universitaire, il joue pour les Cyclones d'Iowa State dans la NCAA Division I FBS pendant quatre saisons (2016-2019) avant d'être sélectionné en 73e choix global lors du 3e tour de la draft 2019 de la NFL par la franchise des Bears de Chicago où il reste jusqu'en fin de saison 2022.

Saison 2022 de la NFL
La saison 2022 de la NFL est la 103e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 8 septembre 2022 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Rams de Los Angeles et se termine le 8 janvier 2023. La série éliminatoire débute le 14 janvier 2023 et se termine le 12 février 2023 au State Farm Stadium de Glendale dans l'État de l'Arizona avec le Super Bowl LVII.

La franchise Washington Football Team a été officiellement renommée Commanders de Washington avant le début de saison.

Les Chiefs de Kansas City remportent 38 à 35 le Super Bowl LVII disputé contre les Eagles de Philadelphie et sont les champions de la saison 2022 de la NFL. Patrick Mahomes est déclaré MVP de la saison et MVP du Super Bowl LVII.
Schizocœlie
Par opposition à l'entérocœlie, la schizocœlie caractérise la formation du cœlome à partir d'une fente du mésoderme. Ce type de formation embryonnaire est caractéristique des trochozoaires.

La schizocœlie un type de formation du cœlome caractéristique des métazoaires tridermiques cœlomates protostomiens (en opposition à deutérostomiens pour qui le cœlome se forme selon une entérocœlie, une évagination de la paroi de l'archentéron qui est l'intestin primitif présent chez les embryons).

Deuterostomia
Les Deutérostomiens (Deuterostomia) sont un super-embranchement d'animaux bilatériens réunissant principalement les chordés, les échinodermes et les hemichordés. Il a pour groupe frère le clade des protostomiens, avec lequel ils forment le taxon des néphrozoaires. La composition des deutérostomiens ainsi que ses synapomorphies ont grandement changé depuis la création de ce groupe en 1908.
La Princesse grecque et le Jeune Jardinier
La Princesse grecque et le Jeune Jardinier est un conte merveilleux irlandais recueilli par Patrick Kennedy dans Fireside Stories of Ireland. Joseph Jacobs l’a inclus dans More Celtic Fairy Tales,.

Le conte est semblable au type 550 de l’index d’Aarne-Thompson, « the quest for the golden bird / firebird » (La Quête de l’oiseau d’or de feu) le conte écossais How Ian Direach got the Blue Falcon et le conte allemand L'Oiseau d'or. Il existe d’autres contes merveilleux du même type : The Bird 'Grip', Tsarevitch Ivan, the Fire Bird and the Gray Wolf et The Nunda, Eater of People.

Joseph Jacobs
Joseph Jacobs (29 août 1854 à Sydney – 30 janvier 1916 à Yonkers) est un historien australien de la littérature et du judaïsme.

Membre du comité éditorial de la Jewish Encyclopedia, il fut aussi un folkloriste remarquable, qui créa plusieurs collections bien connues de contes de fées.
Service Maximum
Service Maximum est une émission de télévision française présentée par Julien Courbet diffusée (parfois en direct[réf. souhaitée]) sur France 2 du lundi au vendredi en access prime-time de 18 h 50 à 19 h 45 du 1er septembre 2008 au 6 février 2009.

Diffusion en direct
Une diffusion en direct est une émission de radio, de télévision, ou sur Internet diffusée en même temps qu'elle est tournée (avec au maximum un très léger différé engendré par les délais de transmission), par opposition aux programmes préalablement enregistrés et montés.
Brachinus crepitans
Bombardier commun

Brachinus crepitans, le bombardier commun, est une espèce de coléoptères de la famille des Carabidae que l'on trouve en Europe jusqu'en Sibérie et aux alentours du lac Baïkal, ainsi qu'en Afrique du Nord. C'est une des nombreuses espèces de coléoptère bombardier.

Carabidae
Carabidés

La famille des Carabidés, ou Carabidae, rassemble des coléoptères terrestres de grande taille (15 à 40 mm), majoritairement prédateurs. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non.

Pourvus d'un exosquelette qui présente parfois un éclat métallique, les Carabidés sont présents dans tous les habitats, à l'exception des déserts. Ils sont particulièrement abondants dans les milieux agricoles, et ce partout à travers le monde.
Formation de Fruitland
La Fruitland Formation est une formation géologique se trouvant dans le bassin de San Juan dans les États du Nouveau-Mexique et du Colorado, États-Unis. Elle contient des fossiles datant de l'âge campanien de la fin du Crétacé.

Âge géologique
Un âge géologique est une subdivision d'une époque géologique sur l'échelle des temps géologiques, d'une durée de l'ordre de quelques millions d'années (Ma). Les limites supérieure et inférieure d'un âge sont fixées par l'Union internationale des sciences géologiques sur la base des datations absolues obtenues pour des formations géologiques particulières.

Un âge géologique se subdivise lui-même en sous-âges, zones, sous-zones et horizons biostratigraphiques.
Sacre de Napoléon Ier
Le sacre de Napoléon Ier est la cérémonie d’intronisation et de couronnement qui suivit la proclamation de Napoléon Bonaparte comme empereur des Français sous le titre de Napoléon Ier du 18 mai 1804. La cérémonie religieuse du sacre, officiée par le pape Pie VII, suivie de celle du couronnement, a lieu, le dimanche 2 décembre 1804, à Notre-Dame de Paris. Elle dure près de cinq heures et le peintre Jacques-Louis David en fait deux tableaux : Le Sacre de Napoléon et La Distribution des aigles.

Sceptre de Charles V
Le sceptre de Charles V est un objet symbolique, insigne du pouvoir royal en France, utilisé lors de la cérémonie du sacre à partir du XIVe siècle. Autrefois conservé dans le trésor royal de la basilique de Saint-Denis, il est aujourd'hui exposé au musée du Louvre ; c'est l'un des rares objets du sacre qui soient parvenus jusqu'à nous.
Golmajería
Golmajería ou golmajía est le nom donné aux confiseries de La Rioja, en Espagne. L'origine de ce mot est incertaine, bien que beaucoup le rattachent à des réminiscences musulmanes.

Les friandises ayant la plus longue tradition dans La Rioja sont les fardelejos d'Arnedo, le massepain de Soto de Soto en Cameros, les rouleaux et les manguitos de Cervera de Río Alhama, la camuesada ou sosiega du district de Cervera, les ahorcaditos et molletes de Santo Domingo de la Calzada, le bodigo ou harinosa d'Aguilar del Río Alhama et la barrilla de Calahorra.

La Rioja
La Rioja (prononcé [la ˈrjoxa]) est une communauté autonome du nord de l'Espagne, provinciale, sans littoral, traversée par l'Èbre et la Oja, limitée par le Pays basque au nord, par la Navarre au nord et à l'est, par l'Aragon à l'est et par la Castille-et-León au sud et à l'ouest.

Le point culminant de la province est le San Lorenzo à 2 271 mètres, situé dans le massif de la Demanda.

La région est réputée pour ses vins, qui bénéficient de l'appellation DOC Rioja.
Corne du bois des pendus (Attert)
La Corne du Bois des Pendus est un lieu-dit de la province de Luxembourg, en Belgique, qui est un des points culminants sur la ligne de crête séparant le bassin de la Meuse de celui du Rhin (par la Moselle). Situé à l’extrémité orientale de la forêt d'Anlier, il est également un important carrefour routier où se croisent la route nationale 4 et la route allant de Habay à Parette (route nationale 87).

À 488 mètres d’altitude, le lieu-dit se trouve à l’est de la route nationale 4 le long de la route conduisant au village de Parette (route appelée « rue de la Corne du bois »). La frontière du Luxembourg se trouve à quelques kilomètres. Premier poste de relais sur l’ancienne route romaine Arlon-Tongres, quelques vestiges datant de l'époque romaine y furent découverts. Administrativement, le lieu-dit se trouve sur le territoire de la commune d’Attert, dans la partie septentrionale du parc naturel de la vallée de l’Attert.

Route nationale 87 (Belgique)
La route nationale 87 est une route nationale de Belgique qui relie Parette (Attert), près de la frontière luxembourgeoise, à Virton, près de la frontière française. Elle traverse le sud de la province de Luxembourg en suivant un axe nord-est/sud-ouest.