hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6 avril
Le 6 avril est le 96e jour, moins souvent le 97e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 269.

Son équivalent était généralement le 17e jour du mois de germinal dans le calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du mélèze.

Mélèze
Mélèze est un nom vernaculaire ambigu en français. On appelle « mélèze » divers arbres des régions tempérées de l'hémisphère nord. Ils font partie de la famille des Pinaceae. Ils atteignent facilement 20-45 mètres de haut. Les forêts de mélèzes sont nommées mélézins.

Le mélèze perd ses aiguilles en automne et en hiver, a une masse volumique de 600 kg/m3 et c'est un bois mi-dur et hétérogène avec l'aubier apparent. Il est très apprécié en menuiserie, charpente et utilisé dans la construction de chalets.

Il s'agit d'espèces de deux genres distincts :

Larix, avec, entre autres, le mélèze d'Europe, Larix decidua Mill (dont on tire la térébenthine de Venise), le mélèze laricin (ou mélèze d'Amérique) et le mélèze du Japon.

Pseudolarix, avec le mélèze de Chine, Pseudolarix amabilis (J.Nelson) Rehder.
2e division de cavalerie (Empire allemand)
La 2e division de cavalerie est une grande unité de l'armée prussienne qui existe pendant toute la durée de la mobilisation à l'occasion de la campagne d'Italie en 1859, de la guerre austro-prussienne en 1866, de la guerre franco-prussienne en 1870/71 et de la Première Guerre mondiale.

Campagne d'Italie (1859)
La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée seconde guerre d'indépendance italienne, voit s'affronter les armées de l'Empire français et du royaume de Sardaigne à celles de l'empire d'Autriche. Sa conclusion favorable aux Italiens permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et de poser les bases de la constitution du royaume d'Italie.
Richard Quick
Richard Walter Quick (né le 31 janvier 1943 à Akron dans l'Ohio et décédé le 10 juin 2009 à Austin au Texas) est un entraîneur américain de natation sportive. Il est notamment membre de l'encadrement des équipes olympiques américaines de natation lors de six Jeux olympiques entre 1984 et 2004. Assistant en 1984, 1992 et 2004, il est l'entraîneur en chef lors des Jeux de 1988, 1996 et 2000.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Antonio Álvarez
Antonio Álvarez est un nom de personne  notamment porté par :

Antonio Álvarez Desanti, homme d'affaires et homme politique du costaricien ;

Antonio Álvarez Jonte (1784-1820), personnalité des guerres d'indépendance en Amérique du Sud ;

Antonio Álvarez Pérez dit Ito (né en 1975), joueur de football espagnol ;

Antonio Álvarez (en) (né en 1955), joueur et entraîneur de football espagnol.

Antonio Álvarez Desanti
Antonio Álvarez Desanti est un homme d'affaires et homme politique du Costa Rica, actuellement affilié au Parti de la libération nationale (PLN).

Au cours de sa carrière politique, Alvarez Desanti a servi comme ministre de l'Agriculture, ministre de l'Intérieur, député et président de l'Assemblée législative. Alvarez et sa femme sont impliqués dans la production de banane dans le pays, ainsi que dans plusieurs autres secteurs commerciaux, tels que la finance et l'immobilier.
Tout le monde en parle
Tout le monde en parle fut d'abord une émission radiophonique de Michel Pedrazzani et Yves Courrière sur Radio Luxembourg en 1965-1966.

Tout le monde en parle est un type de talk-show télévisé français qui a aussi été adapté au Québec, au Liban, en Algérie et en Albanie :
Tout le monde en parle : version française animée par Thierry Ardisson (1998-2006) ;
Tout le monde en parle : version québécoise animée par Guy A. Lepage (depuis 2004) ;
la version libanaise, intitulée Hadiss El Balad, importé par Péri Cochin et diffusé pour Murr Television, que Mona Abou Hamza présente ;
la version algérienne, intitulée Saraha raha, diffusée sur Canal Algérie et présentée par Nafâa El Djoundi ;
la version albanaise, intitulée Zonë e Lirë (Zone franche), présentée par Arjan Çani et diffusée depuis 2007 sur Vision plus.

Portail de la télévision

Guy A. Lepage
Guy A. Lepage, de son nom complet Guy Antoine Lepage, né le 30 août 1960 à Montréal, est un animateur, acteur, humoriste, scénariste, réalisateur et producteur québécois. Depuis 2004, il est surtout connu pour l'animation de la version québécoise de l'émission Tout le monde en parle. Auparavant, il a fait partie du groupe humoristique québécois Rock et Belles Oreilles et était l'acteur masculin principal de la série québécoise Un gars, une fille, dont il est le créateur et dont le concept a été exporté internationalement.
Jeu d'échecs électronique
Un jeu d'échecs électronique est un appareil électronique qui permet de jouer seul au jeu d'échecs. On dit aussi à juste titre jouer contre l'ordinateur : en effet, l'appareil comprend un système de calcul, des circuits intégrés spécialisés et une interface homme-machine suffisants pour les besoins du jeu. C'est donc un véritable ordinateur, complet et autonome.

Circuit intégré
Le circuit intégré (CI), aussi appelé puce électronique, est un composant électronique, basé sur un semi-conducteur, reproduisant une ou plusieurs fonctions électroniques plus ou moins complexes, intégrant souvent plusieurs types de composants électroniques de base dans un volume réduit (sur une petite plaque), rendant le circuit facile à mettre en œuvre.

Il existe une très grande variété de ces composants divisés en deux grandes catégories : analogique et numérique.
Place des Chevaliers de Malte
La piazza dei Cavalieri di Malta, ou place des Chevaliers de Malte, est une place de Rome, située dans le rione Ripa.

Sise sur le haut de la colline de l'Aventin, elle tire son nom du fait qu'elle constitue l'accès au siège de l'ordre souverain de Malte, qui se trouve à la villa du prieuré de Malte.

La place, ainsi que l'ensemble du complexe résidentiel constitué par la villa et l'église de Santa Maria del Priorato, a été conçue en 1765 par Giovan Battista Piranesi, qui a utilisé des motifs de trophées militaires mixtes pour les armoiries de l'Ordre.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Anna Kotočová
Anna Kotočová (officiellement Anna Janostínová-Kotočová), née le 6 avril 1968 à Trstená, est une ancienne joueuse de basket-ball slovaque, naturalisée française, évoluant au poste d'intérieure. Après sa carrière de joueuse, elle devient entraîneuse.

EuroLigue féminine de basket-ball
L’EuroLigue féminine (EuroLeague Women), anciennement dénommée Coupe des champions européens féminine (de sa création en 1958 jusqu'en 1996), est une compétition annuelle de basket-ball féminin. Organisée par la FIBA Europe, c'est la compétition interclubs la plus prestigieuse en Europe et l'équipe gagnante est, de ce fait, sacrée championne d'Europe.
Melodifestivalen 2024
Le Melodifestivalen 2024 est le concours de chansons permettant de sélectionner le représentant de la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2024. Il comporte cinq demi-finales (Deltävling) et une finale. Le concours débute le 3 février 2024 à raison d'une émission chaque samedi à 20h, la finale ayant lieu le 9 mars 2024. Il est remporté par le duo norvégien Marcus & Martinus avec sa chanson Unforgettable.

Sveriges Television
Sveriges Television, SVT (Télévision de Suède) est une entreprise publique de télévision suédoise. L'entreprise est la propriété d'une fondation dont les membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement.

La chaîne SVT est membre de l'Union européenne de radio-télévision (UER) et membre du Nordvision.
Star Ocean: Till the End of Time
Star Ocean: Till the End of Time (スターオーシャン ティルジエンドオブタイム, Sutā Ōshan Tiru ji Endo obu Taimu) est un jeu vidéo de rôle développé par Tri-Ace et édité par Square Enix  en 2003 sur PlayStation 2. C'est le troisième épisode de la série Star Ocean.

La version européenne et américaine du jeu correspond à la version Director's Cut sortie au Japon en janvier 2004.

Tri-Ace
tri-Ace, Incorporated (株式会社トライエース, Kabushiki Gaisha Toraiēsu) est une entreprise japonaise de développement de jeux vidéo. Elle a été créée en mars mars 1995 par d'anciens employés de Telenet Japan : Yoshiharu Gotanda, Masaki Norimoto et Joe Asanuma.

L'entreprise s'est spécialisée dans le jeu vidéo de rôle. Ses séries les plus connues sont Star Ocean et Valkyrie Profile.
Niadiou
Niadiou est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 110 habitants et 15 ménages.

Communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda
La communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, le long de la frontière avec la Guinée Bissau.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niaguis, du département de Ziguinchor et de la région de Ziguinchor,.

Son chef-lieu est Boutoupa.

Lors du dernier recensement, la CR de Boutoupa-Camaracounda comptait 4 782 personnes et 666 ménages

Il comprend les villages suivants :
Élisabeth Tavernier
Élisabeth Tavernier, née le 24 juin 1946 à Neuilly-sur-Seine et morte le 19 janvier 2022 à Paris 7e, est une costumière française œuvrant pour le cinéma et le théâtre.

Élisabeth Tavernier est nommée 3 fois au César des meilleurs costumes.

Danièle Thompson
Danièle Houry, connue sous son nom d'épouse Danièle Thompson, est une scénariste, dialoguiste, réalisatrice et écrivaine française, née le 3 janvier 1942 à Monaco.

Elle est la fille du réalisateur Gérard Oury et de l'actrice Jacqueline Roman, et la belle-fille de Michèle Morgan. Elle est la mère de Christopher Thompson et de Caroline Thompson, psychologue.
Josh Frydenberg
Joshua Anthony "Josh" Frydenberg, né le 17 juillet 1971 à Melbourne, est un homme politique Australien, chef adjoint du Parti libéral depuis 2018.

De 2010 à 2022, il est membre de la Chambre des représentants pour le siège de Kooyong. Il a aussi eu plusieurs fonctions ministérielles dans le Gouvernement Abbott à partir de 2013, avant d'être nommé Ministre des Ressources, de l'Énergie et de l'Australie du nord puis ministre de l'Environnement et de l'Énergie dans le Gouvernement Turnbull.

De 2018 à 2022, il est ministre des Finances au sein des gouvernements Morrison I et II.

Parti libéral d'Australie
Le Parti libéral d'Australie (en anglais : Liberal Party of Australia, souvent abrégé en Liberals, en Libs ou LP) est un parti politique australien. Il se situe au centre-droit de l'échiquier politique australien et s'oppose à son adversaire de centre-gauche, le Parti travailliste (Labor Party), lors des élections fédérales ou territoriales. Internationalement, il est membre de l'Union démocrate internationale. Le parti dirige le gouvernement fédéral de 1949 à 1972, de 1975 à 1983, de 1996 à 2007 et de 2013 à 2022.
Rédoine Faïd
Rédoine Faïd, né le 10 mai 1972 à Creil dans l'Oise (Picardie), est un criminel français, coupable de vols à main armée, spécialisé dans l'attaque de fourgons blindés. Il est condamné en 2018 pour l’organisation d’une attaque de fourgon blindé avortée ayant entraîné la mort d'une policière municipale de 26 ans, Aurélie Fouquet, tuée dans l'exercice de ses fonctions, à Villiers-sur-Marne, dans le Val-de-Marne. Il est aussi connu pour avoir réussi à s'évader de prison à deux reprises, en 2013 à l’explosif puis en 2018 en hélicoptère.

Vol qualifié
Le vol qualifié (ou parfois vol à main armée)  est un vol perpétré avec violence, généralement commis lorsque l'accusé était muni d'une arme, mais pas nécessairement, car cela peut aussi se produire au moyen d'objets ou de menaces.
Lost Universe
Lost Universe (ロスト・ユニバース, Rosuto Yunibāsu) est une série de nouvelles de science-fiction de l'écrivain japonais Hajime Kanzaka, publiée de 1992 à 2000.

Cette série a ensuite été adaptée en anime, qui fut diffusé pendant l'été 1998 sur TV Tokyo, sur le même créneau horaire que l'œuvre précédente de Kanzaka, Slayers, qui se déroulait sur 26 épisodes.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Jean-Marie Cessou
Jean-Marie Cessou, né le 12 décembre 1884 à Quimper et mort le 3 mars 1945 à Lomé (Togo, Afrique-Occidentale française), est un missionnaire français breton, membre de la Société des missions africaines, qui fut vicaire apostolique au Togo.

Missions catholiques aux XIXe et XXe siècles
Les missions catholiques ou missions pontificales naissent en France au XIXe siècle, avant de s'étendre aux pays catholiques voisins après une période de reflux observée à la fin du XVIIIe siècle. Si d'un côté cet élan missionnaire ressort de la vague de l'expansion européenne qui s'exprimera également par le colonialisme, il est juste de préciser que les missions sont plutôt en avance de phase par rapport à la colonisation et elles survivent à la décolonisation. Comme un mouvement missionnaire est apparu simultanément chez les protestants, la rivalité entre catholiques et protestants est une caractéristique de la période. L'Océanie, l'Asie et l'Afrique sont les terres de missions spécialement concernées, mais la christianisation d'un pays comme la Corée, restée en dehors du processus de colonisation européenne s'inscrit également dans cette période.
Capón de galera
Le capón de galera est un type de gaspacho que l'on donnait aux prisonniers dans les galères. Au milieu du XVIIIe siècle, Juan de la Mata mentionne un type de salmorejo appelé capón de galera dans sa section sur les gaspachos, dans laquelle il mentionne l'utilisation de la croûte (et non de la chapelure) trempée dans une saumure avec du vinaigre. Malgré son nom, ce plat ne contient pas de chapon, peut-être inspiré de la caponata sicilienne. Il était préparé avec du biscuit (appelé bizcocho de barco), de l'huile d'olive, du vinaigre, de l'ail, des olives et d'autres ingrédients tels que des arêtes d'anchois.

Engraulidae
Les anchois (nom masculin) ou engraulidés (Engraulidae) forment une famille de poissons dont de nombreuses espèces sont consommées par l'homme et les animaux marins.

On les rencontre dans les océans Atlantique, Indien et Pacifique, principalement près des côtes et dans les estuaires.
Nucule
La nucule (du latin nucula « petite noix », issu de nux « noix ») est un fruit sec indéhiscent, de type akène, à péricarpe sclérifié entièrement ligneux.

C'est le cas des glands, des noisettes, des faînes mais aussi des fruits des Lamiaceae, des Boraginaceae et des Betulaceae.

Les nucules désignent aussi les loges, appelées également osselets, de la nuculaine, fruit provenant d'un ovaire libre, à péricarpe charnu et dont l'endocarpe a durci, donnant plusieurs noyaux. La nuculaine ne diffère de la drupe que parce qu'elle contient plusieurs noyaux.

Betulaceae
La famille des Betulaceae (Bétulacées) regroupe des plantes dicotylédones comprenant 157 espèces réparties en 6 genres.

Ce sont des arbres ou des arbustes répartis dans l'hémisphère Nord dans les régions tempérées et jusqu'aux régions froides.
Ivan Fiodorov (imprimeur)
Ivan Fiodorov (russe : Иван Фёдорович) est un imprimeur originaire de Moscou, né entre 1510 et 1525 et décédé le 16 décembre 1583 à Lviv (à l’époque Lwów en République des Deux Nations).

Il est un des premiers imprimeurs slaves orientaux, avec Schweipolt Fiol et Francysk Skaryna, et le premier imprimeur de Russie et d’Ukraine. Il a aussi fabriqué et inventés des canons d'artillerie.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Incident de Kyūjō
L'incident de Kyūjō (宮城事件, Kyūjō jiken) est une tentative de coup d'État militaire qui s'est déroulée au Japon durant la nuit du 14 au 15 août 1945 juste avant l'annonce de la capitulation japonaise. Dirigée par des officiers du ministère de la Guerre et de la garde impériale, le coup d'état avait pour objectif d'empêcher le gouvernement japonais d'accepter les conditions des Alliés menant à la capitulation du Japon.

Durant l'action, les meneurs tuent le lieutenant général Takeshi Mori, commandant de la 1re division de la garde impériale et tentent d'occuper le palais impérial de Tokyo. Dans le même temps, la 2e brigade d'infanterie de la garde impériale tente de placer l'empereur du Japon Hirohito en résidence surveillée. Cependant, après le refus de l'armée du district de l'Est et du haut commandement de l'armée impériale japonaise de se rallier aux mutins, les meneurs se suicident. Immédiatement après, le gouvernement japonais annonce la capitulation.

14 août
Le 14 août ou 14 aout est le 226e jour de l’année du calendrier grégorien, 227e lorsqu'elle est bissextile.

Son équivalent était généralement le 27 thermidor dans le calendrier républicain, officiellement dénommé « jour du colza ».
Coupe du monde de football des moins de 20 ans
La Coupe du monde de football masculine des moins de 20 ans, connue comme Championnat du monde juniors jusqu'à 2005, est une compétition internationale de football organisée par la FIFA qui oppose les meilleures sélections nationales composées de joueurs de 20 ans et moins. Elle se tient tous les deux ans.

La première édition eut lieu en 1977 en Tunisie ; le tournoi organisé en 2025 en est la 24e édition. Douze pays ont remporté le trophée, dont l'Argentine et le Brésil à six et cinq reprises, respectivement. Le Portugal, la Serbie (héritière de la Yougoslavie) compte deux titres, et le Maroc, le Ghana, l'Allemagne, la France, l'Espagne, la Russie (héritière de l'Union Soviétique), l'Angleterre, l'Ukraine et l'Uruguay, un seul.

Dans sa forme actuelle, le tournoi oppose 24 équipes dont seul le pays organisateur est qualifié d'office.

Équipe de Serbie des moins de 20 ans de football
L'équipe de Serbie des moins de 20 ans ou Serbie U20 est une sélection de footballeurs de moins de 20 ans au début des deux années de compétition placée sous la responsabilité de la Fédération de Serbie de football.

La Serbie a été reconnue d'un commun accord avec la FIFA et les autres pays de l'ex-Yougoslavie comme l'héritière directe des statistiques FIFA et UEFA de la Yougoslavie et de la Serbie-Monténégro (cf le site de la FIFA et le site de la FIFA). C'est pour cette raison qu'elle n'a pas eu besoin de faire le processus d'affiliation à la FIFA comme les autres pays issus de l'ex-Yougoslavie.
Murtosa
Murtosa est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district d'Aveiro et la région Centre.

La municipalité a été créée en 1926, par démembrement de la municipalité d'Estarreja.

Région Centre (Portugal)
La région Centre, ou région du Centre, (en portugais Região do Centro) est une région statistique portugaise. Elle est l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024).

Le territoire de la région Centre coïncide avec l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Centre.
Oxford BioMedica
Oxford Biomedica est une société de thérapie génique et cellulaire spécialisée dans le développement de médicaments à base de gènes. Elle est cotée à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 250.

Thérapie génique
La thérapie génique ou génothérapie est une stratégie thérapeutique qui consiste à faire pénétrer des gènes dans les cellules ou les tissus d'un individu pour traiter une maladie.

La thérapie génique vise à remplacer ou complémenter un allèle mutant défectueux par un allèle fonctionnel ou à surexprimer une protéine dont l'activité aurait un impact thérapeutique.
Comté de Donnybrook-Balingup
Le comté de Donnybrook-Balingup est une zone d'administration locale dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale en Australie à environ 220 km au sud de Perth.

Le comté est divisé en un certain nombre de localités:

Donnybrook

Argyle

Balingup

Brookhampton

Grimwade

Kirup

Lowden

Mullalyup

Mumballup

Noggerup

Yabberup

Le comté a 9 conseillers locaux et n'est pas découpé en circonscriptions.

Donnybrook (Australie-Occidentale)
Donnybrook (1 933 habitants) est un village situé entre Boyanup et Kirup en Australie-Occidentale, à 210 km au sud de Perth sur la South Western Highway.

Son nom vient d'un quartier de Dublin en Irlande d'où étaient originaires les premiers colons européens à s'y implanter.

Le village est au centre de la principale région productrice de pommes de l'état.
Registrum Veterius
Le Registrum Veterius est le plus ancien registre de la chancellerie royale française dont le manuscrit original nous est parvenu. Celui-ci, le Codex Vaticanus Ottobonianus latinus 2796, est conservé à la Bibliothèque apostolique vaticane,.

D'après Guillaume le Breton, le registre est commandé par le roi Philippe II Auguste. Il est rédigé à la fin de 1204 et au début de 1205, puis est continué jusqu'en 1212. Il est d'abord conservé au Trésor des Chartes. Il reçoit d'abord le titre de Vetus Registrum,. Pierre d'Étampes lui donne le titre de Registrum Veterius dès 1318, lors de la rédaction de son inventaire. Il figure dans tous les inventaires du XIVe siècle. Pour une raison que nous ignorons, il sort du Trésor des Chartes, probablement au XVIe siècle. Il aurait fit partie de la collection de Jean Tarin, professeur d'éloquence grecque et latine au Collège royal et recteur de l'université de Paris.

Il contient la liste de trente-neuf communes, à savoir :

Bibliothèque apostolique vaticane
La Bibliothèque apostolique vaticane ou BAV (en latin : Bibliotheca Apostolica Vaticana), appelée communément la Bibliothèque vaticane ou la Vaticane, située à Rome est la bibliothèque d'État, publique, du Saint-Siège. Elle continue d'être alimentée en tant que bibliothèque universelle, mais est surtout célèbre pour ses collections de manuscrits de toutes les époques.

Son but est de « conserver les livres et les manuscrits, les actes des souverains pontifes et des dicastères de la Curie romaine, et de les transmettre à travers les siècles » et surtout de « mettre à la disposition du Saint-Siège et des chercheurs du monde entier les trésors de culture et d'art » dont elle est l'écrin (Jean-Paul II).