hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chame (Népal)
Chame (en népalais : चामे) est un village du massif de l'Annapurna, au Népal. Il constitue un comité de développement villageois et est le chef-lieu du district de Manang, situé dans la zone de Gandaki.
Le village, étape du circuit de trekking de l'Annapurna, se trouve dans la même vallée que la localité de Manang, sur les bords de la Marsyangdi, au pied du versant nord de la montagne Lamjung Himal, dans la partie orientale du massif de l’Annapurna.

Gandaki (zone)
La zone de Gandaki (en népalais : गण्डकी अञ्चल) est l'une des quatorze anciennes zones du Népal qui ont été supprimées lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était rattachée à la région de développement Ouest.

Elle recouvrait notamment les massifs himalayens du Manaslu et des Annapurnas, et incluait tout ou partie des sept rivières du bassin de la Trishuli qui composent l'ensemble dit « Sapta (sept) Gandaki ».

Elle était subdivisée en six districts :

district de Gorkha ;

district de Kaski ;

district de Lamjung ;

district de Manang ;

district de Syangja ;

district de Tanahu.

Portail du Népal
Irina Alfiorova
Irina Ivanovna Alfiorova (en russe : Ирина Ивановна Алфёрова ; née le 13 mars 1951 à Novossibirsk) est une actrice russe, ex-épouse de l'acteur Alexandre Abdoulov, dont elle a une fille, Xénia, mariée avec l'acteur Egor Beroïev.

Elle est Artiste du peuple de Russie (2007).

Artiste du peuple de la fédération de Russie
Le titre d’artiste du peuple de la fédération de Russie est le plus haut titre honorifique de la fédération de Russie pour les réalisations exceptionnelles dans le domaine du théâtre, de la musique, du cirque, du vaudeville et du cinéma.

Le titre existe officiellement depuis décembre 1995 et remplace le titre d'artiste du peuple de l'URSS disparu en 1991. Il avait néanmoins été attribué pour la première fois en 1992.
Flumazénil
Le flumazénil est un composé polycyclique qui est antagoniste compétitif des récepteurs des benzodiazépines (les récepteurs GABAA). Il est utilisé comme antidote pour annuler les effets thérapeutiques (effet sédatif, anticonvulsivant, anxiolytique, hypnotique, myorelaxant et amnésiant) ou toxiques (surdosage) des benzodiazépines, ainsi que pour le diagnostic différentiel des comas toxiques. Il a été commercialisé pour la première fois par le laboratoire Hoffmann-La Roche, en 1987, sous le nom de marque Anexate.

Le flumazénil agit dans un délai moyen de 90 secondes. Sa demi-vie est inférieure à celle de toutes les benzodiazépines, y compris celle du midazolam (Dormicum) : afin d'éviter une rechute dans le coma après que son effet ait cessé, le flumazénil doit être administré soit en injections itératives, soit en perfusion continue.

Anxiolytique
Les anxiolytiques () sont des médicaments utilisés contre l'anxiété. Différentes molécules et différentes substances naturelles ou artificielles ont des effets anxiolytiques.

Plusieurs catégories de médicaments, comme les  benzodiazépines, ou de substances psychotropes, comme le GHB et ses précurseurs, sont utilisées pour leurs effets anxiolytiques. Il existe différentes classes de molécules anxiolytiques (voir classement ATC des anxiolytiques) :
Île Ports
L'île Ports est une île des Bermudes. Elle est située dans la Grande Baie, au sud de Long Island (en) et à l'est de l'île Nelly. C'est une propriété privée qui relève administrativement de la paroisse de Warwick.

Propriété privée
La propriété privée correspond au droit d’user, de jouir et de disposer d’une chose de manière propre, exclusive et absolue sous les restrictions établies par la loi. Il s'agit de la propriété qui appartient en propre à un individu, ou à plusieurs personnes privées, ou encore, depuis le XXe siècle, à une entreprise ou une autre personne morale.
Sur le coq
Sur le coq est un tableau réalisé par le peintre soviétique Marc Chagall en 1928. Cette huile sur toile représente une femme enlaçant un coq qu'elle chevauche. Elle est conservée au musée Thyssen-Bornemisza, à Madrid.

Coq
Le coq est le représentant mâle adulte de plusieurs espèces d'oiseaux, presque exclusivement de galliformes, en particulier le coq domestique, issu du coq bankiva. Sa femelle est la poule. Certaines espèces portent ce qualificatif dans leur nom vernaculaire comme le Coq de bruyère, Coq de Java, Coq de Lafayette, Coq de Sonnerat. Le Coq-de-roche péruvien est le nom donné à un passereau sud-américain. Chez ces espèces, le dimorphisme sexuel est assez marqué.

Le coq domestique (ainsi que le paon) ont été introduits en Europe par l'Asie Mineure autour des VIIe – VIe siècles av. J.-C. Le premier devient un animal domestique commun et élevé pour la consommation par les humains à partir du Ve siècle av. J.-C.

L'onomatopée cocorico, imitant le cri du coq domestique, serait à l'origine de son nom.
Marcel Grandin
Marcel-Auguste-Marie Grandin (16 janvier 1885 - 4 août 1947) était un évêque catholique français.

Né à Beaulandais, dans l'Orne, en Normandie, il entre dans la Congrégation du Saint-Esprit et est ordonné prêtre en 1912. Affecté à Ubangi-Shari, il est nommé chef de l'Église catholique locale en 1928, et nommé vicaire apostolique de Bangui et évêque titulaire de Furnos Maior (de) en 1937. Il est consacré le 2 décembre de la même année par l'évêque de Séez Octave Pasquet avec comme co-consécrateurs l'évêque titulaire d'Europus (de) Louis Le Hunsec et l'évêque titulaire d'Abila Lysaniae Joseph Shanahan (en) .

Grandin a joué un rôle important dans la vie religieuse et politique de Barthélemy Boganda, l'ordonnant en 1938 et l'encourageant à se présenter à l'Assemblée nationale en 1946.

Grandin meurt à Bangui en 1947. Boganda, qui le respectait beaucoup, s'éloigne désormais de la hiérarchie ecclésiastique.

Beaulandais
Beaulandais est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Juvigny Val d'Andaine.

Elle est peuplée de 160 habitants.
Carol V. Robinson
Dame Carol Vivien Robinson, née en 1956, est une chimiste britannique. Elle travaille au sein du Laboratoire de chimie physique et théorique à l'Université d'Oxford.

Carol Vivien Robinson est la première femme à avoir été nommée Professeur de chimie aux universités de Cambridge en 2001 et d'Oxford en 2009.
De 2018 à 2020, elle a été Présidente de la Royal Society of Chemistry dont elle est membre depuis 2004.
En 2013, elle a été nommée Dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique .

En 2015 elle a reçu le prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science pour avoir développé une méthode utilisant la spectrométrie de masse pour étudier le fonctionnement des protéines, notamment des protéines membranaires, et pour avoir créé la biologie structurale en phase gazeuse,.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Ministère de la Justice (Israël)
Le ministère de la Justice (en hébreu : מִשְׂרָד הַמִשְׁפָּטִים, Misrad HaMishpatim; en arabe : وزارة العدل) est le département ministériel du gouvernement israélien chargé de l'administration du système judiciaire et du droit israélien.

Le ministre actuel est Yariv Levin depuis décembre 2022.

Pouvoir judiciaire
Le pouvoir judiciaire est, avec le pouvoir exécutif et législatif, l'un des trois pouvoirs constituant l'État dans un régime démocratique respectant la séparation des pouvoirs. Il a pour rôle de contrôler l'application de la loi et sanctionne son non-respect. Ce pouvoir est confié aux juges et aux magistrats (et parfois, dans une moindre mesure, à des jurés), qui se fondent sur les textes de lois (qui sont rédigés par le pouvoir législatif) pour prendre des décisions.

L'expression « pouvoir judiciaire » peut revêtir deux sens différents : le premier désigne le pouvoir judiciaire au sens organique et le second au sens fonctionnel. Dans le premier cas, « pouvoir judiciaire » désigne les cours et tribunaux, dans le second la possibilité de trancher les litiges.
Cimetière militaire Pigeon Ravine d'Epehy
Le cimetière militaire Pigeon Ravine d'Épehy (Pigeon Ravine Cemetery) est l'un des 3 cimetières militaires de la Première Guerre mondiale situés sur le territoire de la commune d'Épehy (Somme). Les deux autres sont Épehy Wood Farm Cemetery et Domino British Cemetery, Épehy.

Régiment du Worcestershire
Le régiment du Worcestershire (en anglais Worcestershire Regiment) est un régiment d'infanterie de ligne de la British Army (armée de terre britannique), qui combattit au cours des deux conflits mondiaux. Il doit son nom au fait qu'il soit basé dans le comté du Worcestershire. Ce régiment a été dissous en 1970.

Portail de l’histoire militaire

Portail du Royaume-Uni

Portail de la Première Guerre mondiale

Portail de la Seconde Guerre mondiale
Désir (film, 2024)
Désir (Sex) est un film dramatique norvégien écrit et réalisé par Dag Johan Haugerud pour Viaplay (en) et sorti en 2024.

Il s’agit du premier volet (troisième et dernier volet en France,) de la trilogie d'Oslo (Sex Drømmer Kjærlighet), avec Rêves (2024)  et Amour (2024), qui traite de la complexité des relations humaines, de la sexualité et des normes sociales.

Le film  avec Jan Gunnar Røise et Thorbjørn Harr suit deux hommes mariés hétérosexuels dont les expériences inattendues remettent en question leurs perceptions de la sexualité, du genre et de l'identité.

Le film a été sélectionné dans la section Panorama du 74e Festival international du film de Berlin où il a eu sa première mondiale le 17 février 2024,.

Cinéma norvégien
Le pays est plus connu à l’étranger pour son théâtre (Henrik Ibsen, Jon Fosse, Arne Lygre...) et ses romans policiers (Auteurs norvégiens de romans policiers).
Le cinéma norvégien est longtemps resté centré sur le marché intérieur, alors que ses voisins immédiats, le cinéma danois et le cinéma suédois, voyaient très tôt leurs longs métrages appréciés hors de leurs frontières.

La situation en Norvège a changé au cours de ces dernières années[évasif], plusieurs films ont été sélectionnés ou récompensés lors des grands festivals et en 2006 la production nationale a battu des records avec la sortie de 21 longs métrages (la moyenne est plutôt comprise entre 12 et 20).

Les films pour enfants et les documentaires font partie des spécialités du pays.
Cpuburn
CpuBurn est une suite de logiciels conçu pour appliquer une forte charge processeur. Il est écrit en assembleur pour les processeurs compatibles Intel x86.

Il permet d'utiliser à son maximum le processeur pour tester sa fiabilité, par exemple après un overclocking. Ce programme pousse à bout le système de ventilation d'un ordinateur et peut provoquer des avaries.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Constantin Pobiedonostsev
Constantin Pétrovitch Pobiedonostsev, orthographié aussi parfois en français Pobiédonostsev ou Pobiedonostseff (en russe, Константин Петрович Победоносцев ; son nom signifie « victorieux »), né le 21 mai 1827 (2 juin dans le calendrier grégorien) à Moscou et mort le 10 mars 1907 (23 mars dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un juriste, spécialiste du droit civil, homme d'État et penseur russe.

Auteur d'un cours de droit civil réputé, considéré habituellement comme un représentant du conservatisme russe, il est l'« éminence grise » de la politique impériale russe durant le règne de son élève, Alexandre III.

Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.
Imperium Galactica
Imperium Galactica est un jeu vidéo 4X de stratégie en temps réel sorti en 1997 sur Windows 98. Le jeu a été développé par Digital Reality puis édité par GT Interactive.

Digital Reality a sorti une suite Imperium Galactica II: Alliances en 2000.
La musique du jeu a été composée par Tamás Kreiner.

GT Interactive Software
GT Interactive Software Corp. (ou simplement GT Interactive, ou Good Times ou GTI ou GTIS) est une société d'édition et de distribution de jeu vidéo qui a été créée en 1993. L'entreprise a été rachetée par Infogrames Entertainment en décembre 1999 qui la renomme Infogrames Inc.. En octobre 2000, Infogrames Inc. est fusionné avec Accolade, racheté en avril 1999 et renommé Infogrames North America. GT Interactive Software est connu pour des jeux comme Doom, Quake, Unreal ou Unreal Tournament.
Bertrade
Bertrade (Bertrada en allemand) est un prénom féminin d'origine germanique notamment porté par :

Bertrade de Prüm ou Bertrade l'ancienne (fl. c. 700), mère de Caribert de Laon ;

Bertrade de Laon ou Berthe de Laon dite « Berthe au Grand Pied » (morte en 783), épouse de Pépin le Bref et mère de Charlemagne ;

Bertrade de Gometz[source insuffisante] (fl. c. 1030), épouse du seigneur Amaury Ier de Montfort ;

Bertrade de Montfort (morte en 1117), épouse de Foulques d'Anjou puis de Philippe roi de France.

Philippe Ier (roi des Francs)
Philippe Ier, né le 23 mai 1052 et mort le 29 juillet 1108 au château de Melun, est roi des Francs de 1060 à 1108, quatrième de la dynastie dite des Capétiens directs.

Il est le fils d’Henri Ier, roi des Francs, et d’Anne de Kiev.
Waggonfabrik Talbot
Waggonfabrik Talbot, parfois appelée Bombardier Talbot, est un constructeur ferroviaire situé à Aix-la-Chapelle, en Allemagne. L'entreprise est rachetée par le groupe Bombardier en 1995 pour être intégrée dans l'entreprise Bombardier Transport.

Constructeur ferroviaire
Un constructeur ferroviaire est une entreprise qui réalise la fabrication et l'assemblage du matériel roulant ferroviaire : locomotives, rames automotrices, autorails, voitures à voyageurs, wagons, rame de métro, tramways...
Villèle (La Réunion)
Villèle est un lieu-dit de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il s'agit d'un quartier de Saint-Paul, commune de l'Ouest du territoire. Il s'est formé à partir d'une ancienne habitation agricole, le domaine de Villèle, lequel est associé, dans l'histoire de La Réunion, à la famille Panon Desbassayns de Richemont, propriétaire des lieux au XIXe siècle.

Famille Panon Desbassayns de Richemont
La famille Panon Desbassayns de Richemont (anciennement Panon) est une famille subsistante de la noblesse française originaire de Toulon, fixée à la fin du XVIIe siècle à l'île Bourbon (actuelle île de La Réunion), anoblie en 1815 par un titre de baron.

Les surnoms Desbassyns et Richemont, intégrés au patronyme Panon, ne correspondent pas à des fiefs mais font référence à d'anciens lieux-dits réunionnais.[réf. nécessaire]

Cette famille compte parmi ses membres plusieurs personnalités politiques.

Elle fut l'une des plus riches et des plus puissantes de l'île de la Réunion, développant sa fortune à la faveur de la mise en sucre de l'île Bourbon et du système esclavagiste qui y était en vigueur à l'époque. Son ascension sociale permit en quelques générations aux descendants d'un humble scieur de planches échoué sur les terres australes d'être anoblis sous le régime de la Restauration.[réf. nécessaire]
Beagle 2
Beagle 2 est un petit engin spatial, de type atterrisseur, développé par l'Agence spatiale européenne, qui s'est posé sur la planète Mars le 25 décembre 2003, mais dont la mission a échoué. Il était embarqué à bord de la sonde européenne Mars Express, lancée le 2 juin 2003, et s'en est séparé le 19 décembre 2003 pour entamer la phase de rentrée dans l'atmosphère de Mars. Après la séparation, Beagle 2 n'a plus donné aucun signe d'activité. L'hypothèse la plus probable est que Beagle 2 se serait posé avec succès dans la région d'Isidis Planitia, mais qu'un problème serait survenu lors de son déploiement au sol. La sonde spatiale, dont la position était restée inconnue après son atterrissage, a été identifiée en janvier 2015 sur des photos de la surface de Mars prises par l'orbiteur martien Mars Reconnaissance Orbiter.

Parachute
Le parachute est un dispositif destiné à freiner un mouvement, principalement vertical d'un objet ou d'un individu dans les airs. Historiquement, le parachute sert à rendre possible le retour au sol en bonne condition d'une personne abandonnant un aéronef, mais le terme a été appliqué à de nombreux dispositifs destinés à empêcher une chute ou à ralentir un appareil au moyen d'un dispositif semblable à un parachute de descente.

Le principal sport ou loisir qui en décline est le parachutisme. Il est utilitaire dans l'activité du parachutisme militaire.
Canal+ (opérateur de télévision espagnol)
Canal+ était une marque commerciale d'un bouquet espagnol de chaînes à péage par satellite qui a été connue jusqu'au 17 octobre 2011 sous le nom Digital+.

L'offre commerciale comprend une variété de chaînes nationales mais également un choix de chaînes internationales.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Ti Sours
Ti Sours est un groupe de musique réunionnais créé en 1989. Il est ainsi dénommé car ses membres sont des copains issus du quartier de la Source, à Saint-Denis.

Son chanteur Tikok Vellaye a participé aux albums Batarsité et Gafourn de Danyèl Waro. C'est en effet un artiste complet qui joue du roulèr, du bobre, du sati, du pikèr, du kavia et du tanbou. Il a été élevé dans une famille où la musique était très présente et se souvient avec nostalgie des chansons que lui chantait sa mère.

Comme Baster ou Ousanousava, le groupe Ti Sours chante le quotidien de la Réunion face à la modernité. Il été rendu célèbre par la chanson Kafrine.

Piqueur (musique)
Le piqueur, ou pikèr ou sombrèr, est un instrument de musique constitué de deux ou trois nœuds de bambou que l'on frappe avec des baguettes, il est utilisé pour le maloya. Cet instrument se retrouve essentiellement sur l'île de La Réunion.
Onze-Novembre (odonyme)
Les noms de plusieurs voies ou places, de pays ou régions francophones, contiennent la date du Onze-Novembre ou du XI-Novembre, écrite en lettres, avec ou sans millésime, en référence à des événements survenus à cette même date.

Le principal événement commémoré en France est l'Armistice du 11 novembre 1918 qui marqua la fin des combats de la Première Guerre mondiale.

Voir aussi les odonymes contenant le nom du mois, sans quantième, dans l'article  Novembre (odonymie) .

Haute-Normandie
La Haute-Normandie est une ancienne région administrative française qui regroupe les deux départements de l'Eure et de la Seine-Maritime. Elle correspond à la partie orientale de l'ancienne province historique de Normandie.

Dans le cadre de la réforme territoriale, la Haute-Normandie a fusionné avec la Basse-Normandie le 1er janvier 2016,, pour former la région Normandie.
Législature d'État de l'Idaho
La législature d'État de l'Idaho (en anglais : Idaho Legislature) est l'organe législatif du gouvernement de l'État américain de l'Idaho.

Parlement bicaméral, l'Assemblée générale est composée de la Chambre des représentants de l'Idaho (70 membres) et du Sénat de l'Idaho (35 membres). Elle se réunit dans le Capitole de l'État de l'Idaho à Boise.

À l'heure actuelle, les deux chambres de la législature de l'Idaho sont contrôlées par le Parti républicain avec une grande majorité (80 %).

Le documentariste Frederick Wiseman filme en 2004 le parlement au travail pour son documentaire State Legislature.

Majorité qualifiée
La majorité qualifiée est une part spécifique des votes qu'une proposition doit obtenir afin d'être acceptée. Elle s'oppose alors à la minorité de blocage, qui permet, avec moins de la moitié des voix, de bloquer une décision.
Foux de la Vis
La Foux de la Vis, ou résurgence de la Foux, est une résurgence karstique située sur la commune de Vissec dans le Gard, cinquième source de France. La Vis prend sa source dans le parc national des Cévennes, coule jusqu'à Alzon avant de se perdre au niveau du moulin de Larcy, ce qui laisse un lit sec (le Vis sec autour de Vissec) ; les eaux enfouies rejoignent alors un réseau souterrain pour resurgir à la foux de la Vis. Au cours des temps géologiques, la Vis a creusé un canyon, les gorges de la Vis, qui sépare le causse de Blandas du causse de Campestre, puis du causse du Larzac.

Perte (hydrologie)
On parle de perte lorsqu'un cours d'eau disparaît, totalement ou partiellement, par infiltration ou dans un gouffre. Le mot s'applique au phénomène, et au lieu où il se produit. C'est un phénomène localisé, tout ou partie du cours d'eau devient alors souterrain. Dans la plupart des cas il s'agit d'un phénomène karstique.

Lorsqu'une nouvelle perte se produit en amont d'une perte existante, cette dernière n'est plus alimentée, elle devient une perte fossile. On parle alors de régression de la perte.

Le cours d'eau réapparaît à l'air libre par une ou plusieurs résurgences. Un ponor (mot serbo-croate) est parfois lié à une perte.

Sur le territoire de la Wallonie dialectale, cette perte s'appelle chantoire (francisation du wallon tchantwère, chanter).
Hexafluorophosphate de sodium
L'hexafluorophosphate de sodium est un composé chimique de formule NaPF6. Il s'agit d'un solide blanc inodore hygroscopique et soluble dans l'eau. Il cristallise dans le système cubique avec le groupe d'espace Fm3m (no 225).

On peut l'obtenir par réaction du pentachlorure de phosphore PCl5 avec le chlorure de sodium NaCl et le fluorure d'hydrogène HF :

PCl5 + NaCl + 6 HF ⟶ Na[PF6] + 6 HCl.

Chlorure d'hydrogène
Le chlorure d’hydrogène, de symbole chimique HCl, est un corps composé de chlore et d'hydrogène, incolore, toxique et hautement corrosif. Dans les conditions ambiantes de température et de pression, c'est un gaz qui forme des fumées blanches au contact de l'humidité. Ces fumées sont constituées d'acide chlorhydrique, solution ionique de chlorure d'hydrogène dans l'eau.

Le chlorure d'hydrogène, à l’instar de l'acide chlorhydrique, est un produit chimique important en chimie, dans l’industrie ou dans la science. Le nom HCl se réfère parfois de manière impropre à l'acide chlorhydrique au lieu du chlorure d'hydrogène pur. Les chimistes parlent parfois d'acide chlorhydrique gazeux ou anhydre pour se référer au chlorure d'hydrogène.