hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1935
La Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII 1935 est la première édition de la Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII, elle se déroule entre janvier et avril 1935, et oppose l'Angleterre, la France et le Pays de Galles.

Coupe d'Europe des nations de rugby à XIII
La Coupe d'Europe des Nations de rugby à XIII (appelée Tournoi des 3 Nations avant guerre, ou Coupe Jean-Galia, ou Challenge Jean-Galia à sa reprise après-guerre en 1950) met aux prises les meilleures nations européennes dans ce sport depuis 1935.

Les nations dominant l'épreuve sont l'Angleterre (quinze titres), la France (huit) et le pays de Galles (sept). En 1953 et en 1956, une formation appelée « autres nationalités » remporta la compétition. Cette équipe était composée de joueurs irlandais, australiens et néo-zélandais évoluant dans les championnats de France et d'Angleterre.

Lors de l'édition 2005, la France remporte le titre en écartant en finale le pays de Galles. Depuis 1981, les Français n'avaient plus battu les Gallois.
Famille Capulet
La famille Capulet (en italien, Cappelletti) est une famille gibeline de Vérone, célèbre pour son inimitié avec les Montaigu, et pour l'aventure tragique de Roméo et Juliette.

La rivalité des deux familles se situe vers l'an 1303. Dante en fait mention dans la Divine Comédie (Purgatoire. VI), parue entre 1307 et 1321.

L'histoire de Roméo et Juliette, racontée sous forme de nouvelle par Mathieu Bandello en 1554, a été mise en vers par le poète anglais Arthur Brooke en 1562 puis théâtralisée par William Shakespeare et Lope de Vega.

Mathieu Bandello
Mathieu Bandello, ou encore Matteo Bandello est un évêque d'Agen et écrivain italien du XVIe siècle, né en 1480 ou vers 1484 à Castelnuovo Scrivia, dans l'actuelle province d'Alexandrie, au Piémont et mort au château de Bazens, propriété des évêques d'Agen, en 1561.
Gliese 1132 b
Gliese 1132 b (en abrégé GJ 1132 b,) est une planète de dimensions terrestres en orbite autour de l'étoile naine rouge Gliese 1132. Il s'agit de la deuxième planète découverte par le programme MEarth. Elle reçoit 19 fois plus de radiations stellaires que la Terre et serait trop chaude (environ 300 °C) pour être habitable. GJ 1132 b possède éventuellement une atmosphère, potentiellement composée de vapeur d'eau et de méthane,.

Selon une nouvelle étude publiée fin 2016, la planète aurait un « rayon de surface » de 1,35 rayon terrestre. Son rayon moyen à travers les longueurs d'onde est pour sa part de 1,44 rayon terrestre. Cette différence semble indiquer la détection d'une atmosphère significative autour de la planète.

Sur la base de 27 transits observés avec TESS, David Kipping/David Charbonneau (?) indique en juin 2019 un rayon de 1,333+0,046 −0,051 rayon terrestre.

David Charbonneau
David Charbonneau, né le 1er janvier 1974 à Ottawa, dans la province canadienne de l'Ontario, est un astrophysicien canadien, professeur d'astronomie à l'université Harvard. Sa recherche se concentre sur le développement de nouvelles techniques de détection et de caractérisation d'exoplanètes situées autour d'étoiles proches semblables au Soleil.
Edmond (évêque)
Edmond ou Eadmund est évêque de Durham de 1020 ou 1021 à sa mort, vers 1040.

D'après Siméon de Durham, il aurait été nommé évêque sur l'insistance d'une voix sortant du tombeau de saint Cuthbert, nomination confirmée par le roi Knut le Grand.

Edmond trouve la mort lors d'une visite à la cour du roi, à Gloucester, vers 1040.

Gloucester
Gloucester (prononcé « Glo-stə » par les Britanniques, en phonétique : ˈɡlɒstɚ, quelquefois en français Glocester ou Gloster) est une ville du sud-ouest de l'Angleterre, à proximité de la frontière du pays de Galles. Depuis 1541, elle possède officiellement le statut de cité.
Kʼinich Kan Bahlam II
Kʼinich Kan Bahlam II ou Kʼinich Kan B'alam II, également appelé Serpent-Jaguar II (Palenque, 23 mai 635 – Palenque, 20 février 702), était un roi ahau maya, le souverain de l'ajawlal ou seigneurie de Bʼaakal, dont le siège était Lakam Haʼ, aujourd'hui connu comme le site archéologique de Palenque, dans l'actuel État mexicain du Chiapas. Il est également connu sous le nom de Chan Bahlum II. Son nom peut se traduire par « Serpent Jaguar Radieux » ou « Serpent Jaguar Grand Soleil ».

Il régna de 683 à 702. Son règne, comme celui de son père, Pakal « le Grand », fut marqué par la construction de grands édifices publics à Palenque ; ses œuvres les plus importantes appartiennent au Groupe des Croix. Il mena des campagnes militaires contre Toniná et conclut des alliances avec la Réforme Morale. Ces deux gouvernements représentent la meilleure période du règne de Bʼaakal.

Ajaw
Ajaw (ou Ahau, dans une orthographe ancienne) est un titre de noblesse attesté dans les inscriptions épigraphiques précolombiennes de la civilisation maya. Il désignait les nobles, masculins et féminins, les plus importants d'une cité-État. Il est communément traduit par « seigneur », « gouverneur », « roi », « meneur » ou « dirigeant ». Ajaw est aussi le nom du vingtième jour dans le calendrier divinatoire maya.
Portillo's
Portillo's est un ensemble de chaînes de restauration typiques de la ville de Chicago, aux États-Unis. Si la société est surtout connue pour sa chaîne de restauration rapide Portillo's Hot Dogs, qui sert hamburgers, sandwichs de type Italian beef et Maxwell Street Polish, et le fameux hot-dog de Chicago, elle possède également différents concepts d'enseignes dont Barnelli's et Luigi's House, deux chaînes de restaurants italiens, Honey Jam Cafe, et la marque de produits alimentaires Portillo's Home Kitchen.

L'enseigne a été fondée en 1963 par Dick Portillo à Villa Park, dans l'Illinois. Elle est implantée principalement dans la ville de Chicago et sa banlieue, mais le groupe possède deux succursales en Californie du Sud et une succursale dans l'Indiana.

Hamburger
Un hamburger, ou par aphérèse burger, est un sandwich d'origine allemande, composé de deux pains de forme ronde (bun) généralement garnis d'une galette de steak haché (généralement du bœuf) et de crudités, salade, tomate, oignon, cornichon (pickles) ainsi que de sauce.

Ce plat célèbre dans le monde entier est, depuis les années 1950, un des emblèmes de la culture et de la cuisine américaines, ainsi que de la restauration rapide (avec les sandwichs, sandwichs américains, hot-dogs, pizzas, etc.).
Un Indien
Un Indien est un tableau réalisé vers 1807 par le peintre français Anne-Louis Girodet. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'un Oriental qui se tient debout en costume traditionnel devant un paysage où se remarque un palmier. Coiffé d'un turban, il a la main gauche sur le pommeau d'un sabre. Il s'agit vraisemblablement d'un mamelouk ramené de la campagne d'Égypte par Bonaparte.

Demeurée dans l'atelier de l'artiste jusqu'à sa mort, l'œuvre est conservée au musée Girodet, à Montargis, dans le Loiret. Elle a été achetée en 1974 lors d'une vente publique. Une étude fait partie des collections du Metropolitan Museum of Art, à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Étude pour « Portrait d'un Indien », vers 1807 – Metropolitan Museum of Art, New York.

Costume traditionnel
Les costumes traditionnels sont des costumes caractéristiques d'une région, d'une ville, d'un pays. Ils sont aussi appelés costumes folkloriques lorsqu'ils ne sont plus portés couramment mais pour des spectacles ou des commémorations.

Ce sont des ensembles vestimentaires qui ont leurs propres couleurs, détails et spécificités.

On reconnaît à la forme du tablier, de la coiffe ou autres détails, l’origine géographique de celui qui le porte.

Il fait le lien entre le passé et le futur, ainsi qu'entre la tradition et la modernité.
Benzol
Benzol est le nom donné dans le commerce à la benzine du goudron de houille. Ce fut longtemps un sous-produit de la distillation (pyrolyse) de la houille en coke et en gaz de houille, résultat des développements de la carbochimie. Par la suite, la majeure partie du benzène est produite par l'industrie pétrochimique.

Il a commencé à être utilisé au début du XXème siècle pour des automobiles comme carburant, après modification appropriée du carburateur de leur voiture[réf. nécessaire].

C'est un mélange toxique de benzène , de toluène et de xylène.

Carbochimie
La carbochimie (composé de carbo-, tiré du latin carbo pour « charbon », et de chimie) est la branche industrielle de la chimie qui englobe l'étude et toutes les techniques et procédés de transformation du charbon (bitumineux, anthracite, lignite, graphite ou charbon de bois) en molécules utilisables. Originellement, le gaz tiré du charbon (gaz de houille) a servi à l'éclairage et le charbon a produit une matière première : le goudron de houille (coaltar en anglais), source de produits chimiques aromatiques et de brai pour diverses applications, mais au XXe siècle, bien d'autres molécules de base en ont été tirées, utilisées à leur tour pour fabriquer de nombreux autres produits chimiques (plastiques notamment). Elle s'est principalement développée au XXe siècle.
Football en Islande
Le football est le sport le plus populaire en Islande. La fédération islandaise gère les compétitions nationales et locales, qui concernent près de 20 000 joueurs et joueuses (sur une population totale d'environ 300 000 personnes). Elle a notamment beaucoup investi dans les infrastructures (complexes indoor, terrains synthétiques) pour que les jeunes Islandais puissent pratiquer leur discipline toute l'année. L'ancien attaquant du FC Barcelone, Eidur Smári Guðjohnsen, est le porte-drapeau du football islandais, puisqu'il a été le premier à remporter la Ligue des champions de l'UEFA, en 2009 et meilleur buteur de l'histoire de la sélection islandaise, ex æquo avec Kolbeinn Sigþórsson.

Laugardalsvöllur
Le Laugardalsvöllur (littéralement le Terrain de Laugardalur, du nom du district de Reykjavik où se situe le stade) est le principal stade d'Islande. Il est situé à Reykjavik et possède une capacité de 9 500 places assises bien que celle-ci puisse facilement être augmentée en cas de besoin. Le stade est principalement utilisé pour les compétitions de football et d'athlétisme. Le Laugardalsvöllur est le stade à domicile du club de Fram Reykjavík.

La plus forte affluence jamais enregistrée est de 20 204 spectateurs, en 2004, lors d'un match amical de football opposant l'équipe d'Islande à celle d'Italie et qui avait vu la victoire des locaux sur un score de 2-0, à la surprise générale.
Centre d'instruction militaire de la Cité de l'Air
Le Centre d'instruction militaire de la Cité de l'Air (CIMCA) était une unité de l'Armée de l'air spécialisée dans l'instruction militaire initiale des appelés du contingent, jeunes citoyens effectuant leur service militaire en France. Elle a été active de 1914 à 1997, à Dugny-Le Bourget.

Le CIMCA était un Centre d'Instruction Militaire (CIM), comme il en existait de nombreux sur les bases aériennes, spécialement consacré aux besoins d'une seule base aérienne et spécialisé dans certains profils d'appelés.

Insigne
Un insigne est une marque distinctive d'appartenance à un groupe, un grade, un rang ou une fonction, souvent militaire.

Au singulier, l'insigne désigne habituellement l'élément principal, le plus souvent métallique ou textile. Au pluriel, les insignes désignent l'ensemble des parties d'une décoration, ou les différents éléments faisant partie d'un rang, d'un grade ou dignité (les insignes de grand-croix de la Légion d'honneur, comprennent : un bijou, un cordon, une plaque).

Les grandes familles d'insignes regroupent les insignes :

de grades : par exemple dans l'armée française ;

d'appartenance à un corps : unité militaire, police, douane ;

de décorations et ordres civils ou militaires (cf. notamment Légion d'honneur, Insigne des blessés civils, Insigne des blessés militaires) ;

de fonction : qu'ils soient civils, militaires, religieux, associatifs ;

d'identité : des membres des Chambres, des officiers de police.
Ammi Moussa
Ammi Moussa, (en arabe : عمي موسى, traduction française du nom arabe : Mon Oncle Moussa) est une commune algérienne. Située à 71 km du chef-lieu de la wilaya de Relizane, elle s'étend sur 173,55 km2 et compte 11 258 habitant en 1987 et 28 962 habitants en 2000. Elle est le chef-lieu d'une daïra depuis 1987, qui regroupe les communes d'El Oueldja, Ouled Aiche et El Hassi. Un marché local assez important se tient tous les jeudis depuis 1880.

Oued Chelif
L'Oued Chelif (arabe : الشلف, en tamazight : ⵛⵛⵍⴼ), (parfois orthographié Chéliff, Chelif, Chleff, Chlef, Cheleff), est le plus important fleuve d'Algérie. Long de 733 km, au nord-ouest de l'Algérie, il prend sa source dans l'Atlas saharien et a son embouchure dans la mer Méditerranée, près de Mostaganem.
Aquinnah
Aquinnah (signifiant « terre au pied de la colline » et anciennement appelé « Gay Head ») est une ville du comté de Dukes au Massachusetts, fondée en 1669 sur l'île de Martha's Vineyard.

Sa population s'élevait à 311 habitants lors du recensement de 2010.

Comté de Dukes
Le comté de Dukes est un comté de l'État de Massachusetts aux États-Unis, constitué essentiellement de l'île de Martha's Vineyard et des Elizabeth Islands.

Au recensement de 2000, il comptait 14 987 habitants. Son siège est Edgartown.
Microrégion de São Miguel do Araguaia
La microrégion de São Miguel do Araguaia est l'une des trois microrégions qui subdivisent le nord-ouest de l'État de Goiás au Brésil.

Elle comporte 7 municipalités qui regroupaient 77 067 habitants en 2012 pour une superficie totale de 24 381 km2.

Goiás
L'État du Goiás (prononcé en portugais : [ɡojˈjas]) est l'un des 26 États du Brésil. Il est situé sur le vaste plateau central, dans la région Centre-Ouest. En 2019, l'État, qui compte 3,3 % de la population brésilienne, est responsable de 2,7 % du PIB du pays,,,.

Le climat est tropical semi-humide. La végétation est celle du Cerrado.

Une partie du territoire de l'État a été utilisée pour la création de Brasilia et est devenue le District fédéral.
Une autre partie, plus vaste, est devenue le Tocantins.

Sa capitale est Goiânia (1 181 438 habitants).

Villes principales (de plus de 100 000 habitants) : Águas Lindas de Goiás, Anápolis, Aparecida de Goiânia, Luziânia, Rio Verde, Catalão, Valparaíso de Goiás, Goiás et Trindade.
Frederik Nielsen
Frederik Løchte Nielsen, né le 27 août 1983 à Lyngby, est un joueur de tennis danois, professionnel entre 2001 et 2022.

Titré en double à Wimbledon en 2012, il est le seul joueur danois vainqueur d'un titre en Grand Chelem dans l'ère Open et le second depuis les débuts du tennis après son grand-père Kurt, vainqueur du double mixte à l'US National en 1957. Membre emblématique de l'équipe du Danemark de Coupe Davis dont il devient le capitaine en 2020, il y a joué plus de 100 matchs en 46 rencontres. Il a reçu un Davis Cup Commitment Award pour son engagement dans l'épreuve.

Tiburon (Californie)
Tiburon (en anglais : Town of Tiburon) est une municipalité américaine qui se trouve dans le comté de Marin, en Californie, au nord de la baie de San Francisco. Elle tire son nom de la péninsule de Tiburon, au sud de laquelle elle est située. Elle a été incorporée en 1964. C'est l'une des villes très touristiques du nord de la baie, avec Sausalito.
Fort de Sinhagad
Sinhagad, Sinhgarh, ou Sinhgad (transcrit du Marathi सिंहगड, ce qui signifie Fort du Lion) est une forteresse située à environ 30 km au sud-ouest de Pune dans le Maharashtra, en Inde. Elle est perchée sur une falaise isolée et domine de 800 mètres de haut la plaine alentour. Elle fait partie d'une ceinture de sites fortifiés dont Rajgad, Purandar (en) et Torna (en).

Précédemment appelé Kondana (Marathi : कोंढाणा), le fort a été le théâtre de nombreuses batailles importantes, notamment la bataille de Sinhagad (en) en 1671.

Portail de l’Inde

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’histoire militaire

Marathi (langue)
Le marathi ou marathe, मराठी (marāṭhī) est une langue indienne appartenant à la branche indo-aryenne de la famille des langues indo-européennes. Elle est parlée par environ 72 millions de locuteurs dans l’ouest et au centre de l’Inde, notamment au Maharashtra, dont elle est la langue régionale officielle. Elle s'écrit avec la devanagari. Elle fait partie des langues constitutionnelles de la république de l'Inde.
Sorgun
Sorgun en turc est un nom commun qui désigne l'osier :

Sorgun est un chef-lieu de district de la province de Yosgat en Turquie

Sorgun (tr) village du district de Keles dans la province de Bursa

La rivière de Sorgun (Sorgun Deresi, « rivière de l'osier ») dans la province d'Isparta en Turquie. C'est un affluent de fleuve Köprüçay
Le barrage de Sorgun est construit sur la rivière Sorgun dans la province d'Isparta

La rivière de Sorgun (Sorgun Çayı, « rivière de l'osier ») dans la province de Bilecik en Turquie. C'est un affluent du fleuve Sakarya

Osier (matériau)
L'osier est le matériau de premier ordre de la vannerie. Il s'agit des pousses de l'année du saule obtenues par une coupe annuelle hivernale (dès que les feuilles sont tombées (dès fin novembre pour les plus précoces).

Les espèces les plus employées sont : le Saule des vanniers (Osier à longues feuilles, Osier blanc, Queue de renard, Osier vert, noir, blond, double blond, Romarin - à l'écorce verte, Mignonette - à l'écorce rouge), le Saule rouge (variété olivaria - à écorce olivâtre), le Saule blanc (variété vitellina - à écorce jaune), le Saule fragile, le Saule à trois étamines (Osier brun), le Saule pourpre (aussi nommé Salix monandra), le Saule cendré (ou Osier vache brune, variétés viridis, variegata), le Saule cotonneux (souvent confondu avec celui des vanniers mais plus grossier), le  Saule daphné et le Saule à cinq étamines .
Québécoises deboutte !
Québécoises deboutte ! est un journal féministe québécois ayant été publié à l'origine par les militantes de la cellule « Journal » du Front de libération des femmes du Québec, mouvement qui pose les bases du féminisme radical du début des années 1970, au Québec.

Publié en un seul numéro en novembre 1971 à Montréal, sa parution est, à la suite du démantèlement du FLF à la fin de 1971, assurée par le Centre des femmes du Québec, de 1972 à 1976.

Féminisme radical
Le féminisme radical est un courant du féminisme qui considère que l'oppression spécifique des femmes au bénéfice des hommes résulte, avant toute autre cause, du patriarcat. Les féministes radicales se donnent pour objectif d'abolir cet ordre social ; elles dénoncent notamment l'essentialisation du rôle social des femmes.

Le féminisme radical apparaît à la fin des années 1960 aux États-Unis, en Angleterre, au Canada et en France, dans le cadre de la deuxième vague féministe. Le terme remonte au moins à 1969 avec d'une part la naissance du Front de libération des femmes du Québec, d'autre part le texte fondateur de Ti-Grace Atkinson, « Radical Feminism ». Le féminisme radical se distingue du féminisme libéral qui revendique seulement l'égalité juridique entre hommes et femmes, mais aussi du féminisme socialiste qui considère que l’oppression des femmes est principalement liée à la société de classes et disparaîtra avec elle.
Western Mining (Chine)
西部礦業股份有限公司

Western Mining Co., Ltd. est une entreprise minière chinoise spécialisée dans l'extraction, le traitement et le commerce de minerais, basée à Xining, dans le Qinghai. Elle a été créée le 8 décembre 2000 et est cotée depuis le 7 juillet 2007 à la bourse de Shanghai.

En 2023, l’entreprise compte 30 filiales. Elle détient ou contrôle entièrement 14 mines, dont 7 mines de métaux non ferreux, 6 mines de fer et de fer polymétallique et un lac salé. Beaucoup de ses mines sont situées en altitude et son expertise dans l’exploitation des lacs salés est unique en Chine. Elle se développe dans l’extraction des métaux non ferreux, avec une capacité de production de plomb électrolytique de 100 kt/an, de cuivre électrolytique de 210 kt/an, de lingots de zinc de 100 kt/an, de poudre de zinc de 10 kt/an et de vanadate d'ammonium de 2 kt/an.

Xining
Xining (chinois : 西宁市 ; pinyin : xīníng shì ; EFEO : Si-ning ; tibétain : ཟི་ལིང་, Wylie : Zi ling, pinyin tibétain : Zilling) est une ville-préfecture et la capitale de la province du Qinghai, située dans l'ouest de la Chine.
Recycler (album)
Recycler est le 10e album studio de ZZ Top, célèbre groupe de rock américain. Il est sorti le 23 juin 1990 sur le label Warner Bros. Records et est produit par Bill Ham.

Il atteindra la 6e place du Billboard 200 américain, la 8e place des charts britanniques et la 1re place du hitparade suisse.

Official Charts
L'Official Charts est une organisation inter-professionnelle qui édite les divers classements officiels de ventes de disques au Royaume-Uni, incluant le UK Singles Chart, le UK Albums Chart, le UK Download Chart, le Music Video Chart, le UK DVD Chart, ainsi que des classements par genre de musiques (UK Dance Chart, UK Indie Chart, Official Hip Hop and R&B Chart, UK Rock and Metal Chart) et les classements singles et albums écossais et gallois.
Stolt Ilex
Le Stolt Ilex est un tanker utilisé pour le transport de produits pétroliers et chimiques. Il a été construit en 2010 par la compagnie Fukuoka Shipbuilding Co., une compagnie japonaise fondée en 1947 et spécialisée dans la construction de navires, basée dans les villes de Fukuoka et Nagasaki,

Navire-citerne
Un navire-citerne (en anglais : tanker) est un type de navire de charge utilisé pour le transport de liquides en vrac, dans de grandes citernes ou cuves.

Les principaux types de navires citernes transportent du pétrole, des produits chimiques ou encore du gaz. Ils peuvent aussi transporter de l'huile, du vin ou encore du sucre liquide.
Onimusha: Dawn of Dreams
Onimusha: Dawn of Dreams, ou Shin Onimusha: Dawn of Dreams (新 鬼武者 Dawn of Dreams) au Japon, est un jeu vidéo de type hack 'n' slash développé et édité par Capcom en 2006 sur PlayStation 2.

Ce quatrième épisode qui est la suite d'Onimusha 3: Demon Siege après Oda Nobunaga, se concentre sur un nouveau protagoniste Soki (alias Yūki Hideyasu), le second fils d'Ieyasu Tokugawa.

Yūki Hideyasu
Yūki Hideyasu (結城秀康), 1er mars 1574 - 2 juin 1607, est un daimyo de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo. Second fils de Ieyasu Tokugawa, il crée le domaine de Fukui dans la province d'Echizen.
Louis Cole
Louis Cole est un multi-instrumentiste et auteur-compositeur-interprète américain, surtout connu pour être le cofondateur du duo électronique / avant-pop / jazz-funk Knower. Il a aussi sorti six albums en solo : Louis Cole (2010), Album 2 (2011), Time (2018), Live Sesh (2019), LIVE 2019 (2020) et Quality Over Opinion (2022). On suppose qu'il est également membre du duo musical d'avant-garde Clown Core.

Avant-pop
L'Avant-pop est un genre de musique populaire à la fois expérimentale et distincte des styles précédents, tout en restant accessible au grand public. L'expression, contraction d'avant-garde et de pop, implique une vision artistique novatrice et caractéristique.
Jean Lescure
Jean Lescure (industriel) (1843-1924), un industriel français.

Jean Lescure (économiste) (1882-1947), un économiste français.

Jean Lescure (écrivain) (1912-2005), un écrivain, poète et scénariste français.

Jean Lescure (biologiste) (1932-), un herpétologiste français.

Jean Lescure (économiste)
Jean Lescure (1882 - 1947) est un économiste français. Il est surtout connu pour sa thèse de 1906 sur les crises économiques, fondatrice pour l'école historique française, Des Crises générales et périodiques de surproduction. Elle a donné lieu à de nombreuses rééditions revues et augmentées. Il est également avec Gaëtan Pirou et Maurice Ansiaux le fondateur des congrès annuels des économistes francophones  qu'il a aminé de 1926 à 1939 avec Maurice Ansiaux.