hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Artzenheim
Artzenheim [aʁtsənaim]  est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Canal du Rhône au Rhin
Le canal du Rhône au Rhin est un canal français qui relie la Saône, affluent navigable du Rhône, au Rhin, par la vallée du Doubs et son prolongement en Haute Alsace jusqu'à Niffer sur le Rhin, un autre prolongement rejoignant Strasbourg par la canalisation de l'Ill.

Il est conçu comme un maillon nécessaire pour connecter les ports maritimes du nord de l'Europe avec ceux de la Méditerranée en créant une liaison fluviale Rotterdam-Marseille en passant par l'Allemagne. Pendant sa réalisation, le canal a changé plusieurs fois de nom et dans la période récente on parle de la « liaison Rhin-Rhône » mais la dénomination « canal du Rhône au Rhin » a prévalu pendant près de cent cinquante ans. La société le gérant fut parmi les premières cotées à la Bourse de Paris. Il est aujourd'hui géré par l'établissement public national Voies navigables de France.
Cinecittà
Cinecittà (/ˌt͡ʃinet͡ʃitˈta/ ; « la ville du cinéma » en italien) est un complexe de studios cinématographiques italien fondé en 1937. Il est situé dans le quartier de Don Bosco à Rome en Italie. Avec une superficie de 400 000 mètres carrés, ce sont les plus grands studios de cinéma d’Europe.

De nombreux réalisateurs et acteurs italiens célèbres ont travaillé à Cinecittà, tels que Federico Fellini, Ettore Scola, Sergio Leone, Luchino Visconti, Anna Magnani, Alberto Sordi, Vittorio De Sica, Sophia Loren, Gina Lollobrigida, Claudia Cardinale, Pier Paolo Pasolini mais aussi des réalisateurs et acteurs étrangers, dont Martin Scorsese et Francis Ford Coppola.

Environ 3 000 films ont été tournés dans les studios, dont 90 ont reçu une nomination aux Oscars, remportés par 51 films.

Studio de cinéma
Un studio de cinéma est un bâtiment destiné à la fabrication de films cinématographiques ou télévisuels dont les décors, parce qu'inventés pour la circonstance, ou existants mais inadaptés à un tournage, sont construits dans ce lieu vaste, le plus souvent insonorisé, et équipé d’appareils et outils électriques complexes pour éclairer le ou les plateaux.
Couronne archiducale
La couronne archiducale (en allemand Erzherzogshut qu'on pourrait aussi traduire par "coiffe archiducale") est un attribut porté par les archiducs d'Autriche. Son rôle est assez symbolique, et elle est beaucoup plus souvent représentée dans les armoiries ou dans les portraits qu'elle n'est réellement portée.

Plusieurs exemplaires ont été fabriqués au cours de l'Histoire, mais seul un petit nombre d'entre elles a pu être conservé jusqu'à aujourd'hui.

Comté de Tyrol
Le comté de Tyrol (en allemand : Grafschaft Tirol ; en italien : contea del Tirolo) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à 1806, puis de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie. Fondé au XIIe siècle, ce comté a existé pendant plus de 750 ans, jusqu'à sa division en 1919 par le traité de Saint-Germain-en-Laye.

L'État tire son nom du château Tyrol près de Merano, le siège ancestral des comtes avant qu'Innsbruck ne devienne la nouvelle capitale en 1420. À partir de l'an 1363, le Tyrol fait partie des territoires héréditaires des Habsbourg.
Somkid Jatusripitak
Somkid Jatusripitak (thaï : สมคิด จาตุศรีพิทักษ์) est un économiste et homme politique thaïlandais né le 15 juillet 1953 à Bangkok.

Il n'a occupé que des fonctions ministérielles financières, telles que ministre des Finances dans le premier gouvernement de Thaksin Shinawatra de 2001 à 2003, puis de nouveau dans le même gouvernement de 2004 à 2005. Il fut aussi ministre du Commerce entre 2005 et 2006 pour le second gouvernement de Thaksin Shinawatra.

Il a été plusieurs fois nommé vice-Premier ministre : il l'est de 2001 à 2002, puis de 2003 à 2004, puis enfin, entre 2005 et 2006, avec son double portefeuille de ministre du Commerce.

Sa dernière fonction ministérielle fut celle de vice-Premier ministre pour le premier et le second gouvernement de Prayut Chan-o-cha, entre 2015 et 2020.

Gouvernement Shinawatra II
Le second gouvernement de Thaksin Shinawatra (en thaï : คณะรัฐมนตรีทักษิณ ชินวัตร ชุดที่ 2 ; RTGS : Khana Ratmontri Thaksin Shinawatra Chutthi 2) est le 55e gouvernement de Thaïlande entre le 11 mars 2005 et le 19 septembre 2006, sous la 22e législature de la Chambre des représentants et sous la 8e du Sénat.

Il succède au premier gouvernement du même Premier ministre, Thaksin Shinawatra, au pouvoir depuis 2001 et réélu à sa fonction à l'issue des élections législatives qui se sont tenues le 6 février 2005. Son parti, le Thai Rak Thai, devient le parti majoritaire en remportant 377 sièges à la Chambre des représentants, et ainsi le parti unique du gouvernement.

Thaksin Shinawatra est confirmé à sa position de Premier ministre par la Chambre le 9 mars 2005 et est réinvesti par le roi Rama IX le même jour. Son gouvernement est nommé le 11 mars 2005.
K-431 (sous-marin)
Le sous-marin soviétique K-431, initialement K-31 (en cyrillique К-31 puis К-431), est un sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière du projet 675 de la marine soviétique, mis en service en 1965. Lors du rechargement de son combustible nucléaire en 1985, il a été victime d'un grave accident nucléaire dans la baie de Tchajma (Vladivostok). Retiré du service en 1987, il est toujours en attente de démantèlement.

Flotte du Pacifique (Russie)
La Flotte du Pacifique (en russe : Тихоокеанский флот, Tikhookeanski flot) est une flotte faisant partie de la Marine russe, et durant l’existence de l'URSS de la marine soviétique, stationnée dans l'océan Pacifique, aux frontières de l'Extrême-Orient russe.
Championnat d'Angleterre de football 1962-1963
La 64e édition du championnat d'Angleterre de football est remportée par Everton FC. Le club de Liverpool finit six points devant Tottenham Hotspur et gagne son sixième titre de champion d'Angleterre.

Everton FC se qualifie pour la Coupe des clubs champions en tant que champion d'Angleterre. Manchester United, vainqueur de la coupe se qualifie pour la Coupe des vainqueurs de coupe. Arsenal et Sheffield Wednesday se qualifient pour la Coupe des villes de foire.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matches de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. À la fin de la saison, Leyton Orient et Manchester City sont relégués en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison suivante par Stoke City et Chelsea FC.

L'attaquant anglais Jimmy Greaves de Tottenham Hotspur remporte pour la troisième fois le titre de meilleur buteur du championnat avec 37 réalisations.

Leyton Orient Football Club
Le Leyton Orient Football Club est un club de football anglais fondé en 1881 basé à Londres qui évolue depuis la saison 2023-2024 en EFL League One (troisième division anglaise). Le Leyton Orient est actuellement entrainé par Richie Wellens et joue ses matchs au Brisbane Road.
William Harvey
William Harvey, né à Folkestone (Kent) le 1er avril 1578 et mort à Roehampton à Londres le 3 juin 1657, est un médecin anglais. On lui attribue la découverte et la démonstration de la circulation sanguine générale, dans son ouvrage majeur de Motu Cordis (1628).

Microcosme
Le microcosme est un abrégé, une image réduite du monde ou de la société. Le terme est notamment utilisé de manière sociologique pour définir un groupe représentatif de son milieu social[réf. nécessaire]. Ne pas confondre avec microsociologie. Par extension, il désigne un groupe restreint détaché du reste de la société.

Pierre A. Riffard dans son dictionnaire de l'ésotérisme définit microcosme, dans une définition plus historique, comme « l'homme en tant que résumé, synthèse et splendeur du monde avec lequel on peut établir des correspondances terme à terme (pieds = Signe des Poissons, veines = fleuves, par exemple), à l'intérieur de cette analogie générale » entre homme et monde.
Arc lufilien
L'arc lufilien (ou ceinture lufilienne)  est l'une des ceintures orogéniques d'Afrique australe qui se sont formées durant l'orogenèse panafricaine, une étape de la formation du supercontinent du Gondwana. Il traverse la partie orientale de l'Angola, la province du Katanga en République démocratique du Congo et le nord-ouest de la Zambie.

Il fait environ 800 km de longueur. Il présente une grande importance économique car il est riche en cuivre et en cobalt.

Olistostrome
Un olistostrome est un dépôt sédimentaire composé d'un ensemble chaotique de matériaux hétérogènes, tels que de la boue et des gros blocs, connus sous le nom d'olistolithes (ou olistolites). Ils s'accumulent dans le cadre de glissements gravitaires sous-marins d'ensembles semi-fluides ou d'effondrements de sédiments non consolidés. Il s'agit d'unités stratigraphiques dépourvues de véritables litages mais pouvant s'intercaler au sein de séquences litées normales, comme dans le bassin tertiaire du centre de la Sicile. Le terme "olistostrome" est dérivé du grec olistomai (glisser) et stroma (accumulation).
Bajcsy-Zsilinszky út
Bajcsy-Zsilinszky út est une voie structurante du centre-ville de Budapest, située dans le prolongement de Váci út, reliant le Nagykörút à Deák Ferenc tér,.

On y trouve notamment l'immeuble Eiffel et l'arrière de la Basilique Saint-Étienne de Pest.

Deák Ferenc tér
Deák Ferenc tér est une vaste place de Budapest, située dans les quartiers de Belváros (5e arrondissement) et de Terézváros 6e arrondissement. Cette place constitue un pôle de transport central de la capitale hongroise : c'est là que se rencontrent de nombreuses lignes du métro de Budapest autour de la station Deák Ferenc tér :    . Elle est également le terminus des lignes  47 47B 48 49 du tramway de Budapest.
Le Citoyen (revue)
Le Citoyen (en russe : Гражданин) (Grajdanine) est un journal politique en même temps qu'une revue littéraire. Il a été publié entre 1872 et 1879 et entre 1882 et 1914, à Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe.

Le fondateur, éditeur et auteur principal en est le prince Vladimir Mechtcherski. Sont parus dans le journal des écrits de Constantin Pobiedonostsev, Nikolaï Strakhov, Alexeï Pissemski, Nikolaï Leskov, Apollon Maïkov, Iakov Polonski, Alexeï Apoukhtine et d'autres encore.

Nikolaï Strakhov
Nikolaï Strakhov (en russe : Никола́й Никола́евич Стра́хов) (né le 28 octobre 1828 (16) à Belgorod, Gouvernement de Koursk — mort le 24 janvier (5 février) 1896 à Saint-Pétersbourg) — est un philosophe russe, publiciste, critique littéraire, conseiller d'état.

Dans ses différentes œuvres, Le monde comme un tout (1872), Sur les vérités éternelles (1887), Essais philosophiques (1895), la plus haute forme de cognition est considérée comme étant la religion. Strahkov critique le matérialisme moderne, mais aussi la philosophie spiritualiste ; il partage les idées du potchvennitchestvo. Il écrit sur Léon Tolstoï (dont des articles sur Guerre et Paix); également la première biographie de Fiodor Dostoïevski (avec Orest Miller).
XIIe siècle en science
XIe siècle en science - XIIe siècle - XIIIe siècle en science

Chronologie de la science

Cet article concerne les événements concernant les sciences et les techniques qui se sont déroulés durant le XIIe siècle :

Bhāskara II
Bhāskara II (1114-1185), aussi appelé  Bhāskarācārya (« Bhaskara le précepteur ») était un mathématicien indien. Il est né près de Vijjadavida, soit Bid ville du district de Bid, et fut à la tête de l'observatoire astronomique à Ujjain, continuant la tradition mathématique de Varahamihira et Brahmagupta.

Parmi les sujets travaillés, Bhāskara aurait déterminé le nombre de choix de p éléments parmi n.

Les problèmes mathématiques qu'il aborde sont parfois présentés sous forme poétique, notamment dans son traité Lilavati.
Marvel Rising
Marvel Rising est une franchise médiatique d'animation américaine lancée en 2018 par Marvel Animation, centrée principalement sur un groupe de jeunes super-héros de l'éditeur Marvel Comics.

Annoncée fin 2017, la franchise est d'abord ouverte au public en 2018 par une série de livres comics ensuite à la télévision avec une série prologue Initiaton et un téléfilm d'ouverture Secret Warriors sur les chaînes Disney XD et Disney Channel. Depuis début 2019, elle se multiplie avec plusieurs épisodes spéciaux principalement disponibles sur la chaîne YouTube Marvel HQ : Chasing Ghost, Heart of Iron, Battle of the Band, Operation Shuri et Playing with Fire.

Shuri (comics)
Shuri est une super-héroïne apparaissant dans des comics publiés par Marvel Comics. Le personnage a été créé par le scénariste Reginald Hudlin et par l'artiste John Romita Jr. et apparaît pour la première fois dans Black Panther vol. 4 #2 (mai 2005). Shuri est la princesse du royaume fictif africain du Wakanda, fille de T'Chaka et sœur de T'Challa, le roi du Wakanda et Panthère noire, un titre donné au chef suprême de la nation.

Pendant que T'Challa récupère de ses blessures, Shuri passe des tests qui la jugent capable d'assumer le rôle de Panthère noire et de diriger le Wakanda. C'est une excellente combattante, et grâce à d'anciens rituels, elle possède à présent toutes les compétences améliorées habituellement données à la Panthère noire. Elle a également accès aux techniques avancées et aux ressources du Wakanda.
Analyseur de gaz résiduels
Un analyseur de gaz résiduels (RGA, sigle de lʼanglais residual gas analyser) est une sorte de spectromètre de masse, généralement petit et robuste, destiné typiquement au contrôle des processus et à la surveillance de la contamination dans les systèmes sous vide.

Dégazage
Le dégazage est un processus par lequel de la matière sous forme solide est sublimée ou devient gazeuse et s'échappe du milieu dans lequel il est contenu. Ce phénomène peut se produire si la température augmente considérablement ou si la pression diminue significativement.

Les effets du dégazage peuvent intervenir dans beaucoup de domaines, tels que l'électronique, l'aérospatial et la médecine. Pour les équipements spatiaux, le gaz libéré peut se condenser sur des matériaux tels que les lentilles de caméra, les rendant inopérantes. Dans le domaine médical, le phénomène de dégazage est important en oncologie et les traitements au laser.
Phare de Pescador
Le phare de Pescador est un phare situé sur l'île Pescador dans le Détroit de Tañon, séparant l'île Negros de celle de Cebu, aux Philippines.

Ce phare géré par le Maritime Safety Services Command (MSSC) , service de la Garde côtière des Philippines (Philippine Coast Guard ).

Détroit de Tañon
Le détroit de Tañon, en anglais Tanon Strait, est un détroit de l'océan Pacifique baignant les côtes des Philippines. Il sépare l'île de Negros à l'ouest de celle de Cebu à l'est en faisant communiquer la mer de Visayan au nord et la mer de Bohol au sud. Orienté nord-sud et de forme linéaire, son extrémité méridionale est constitué d'un resserrement face à l'île Siquijor tandis qu'à son extrémité septentrionale, il s'élargit face à l'île Bantayan.
Nombres premiers jumeaux
En mathématiques, deux nombres premiers jumeaux sont deux nombres premiers qui ne diffèrent que de 2. Hormis pour le couple (2, 3), cet écart entre nombres premiers de 2 est le plus petit possible. Les plus petits nombres premiers jumeaux sont 3 et 5, 5 et 7, 11 et 13.

En octobre 2019, les plus grands nombres premiers jumeaux connus, découverts en 2016 dans le cadre du projet de calcul distribué PrimeGrid, sont 2 996 863 034 895 × 21 290 000 ± 1 ; ils possèdent 388 342 chiffres en écriture décimale.

Selon la conjecture des nombres premiers jumeaux, il existe une infinité de nombres premiers jumeaux ; les observations numériques et des raisonnements heuristiques justifient la conjecture, mais aucune démonstration n'en a encore été faite.

Calcul distribué
Un calcul distribué, ou réparti ou encore partagé, est un calcul ou un traitement réparti sur plusieurs microprocesseurs et plus généralement sur plusieurs unités centrales informatiques, et on parle alors d'architecture distribuée ou de système distribué.

Le calcul distribué est souvent réalisé sur des clusters de calcul spécialisés, mais peut aussi être réalisé sur des stations informatiques individuelles à plusieurs cœurs.

La distribution d'un calcul est un domaine de recherche des sciences mathématiques et informatiques. Elle implique notamment la notion de calcul parallèle.
Géométrie de construction de solides
En infographie, la géométrie de construction de solides (CSG en anglais : "Constructive Solid Geometry") est une branche de la modélisation des solides (ou modélisation tridimensionnelle).

Cette technique de modélisation géométrique concerne la représentation d'un objet solide comme combinaison d'objets solides simples (exemple : cylindre, sphère, cône, tore, etc.) à l'aide d'opérateurs géométriques booléens (exemple : union, intersection, soustraction).

La modélisation géométrique des solides procède de 2 méthodes :

la CSG (dite aussi "modélisation solide" ou "modélisation volumique"),

la B-Rep ("Boundary Representation" dite aussi "modélisation surfacique").

Soustraction
La soustraction est l'une des quatre opérations de l'arithmétique élémentaire avec l'addition, la multiplication et la division. La soustraction combine deux ou plusieurs grandeurs du même type, couramment appelés termes, pour produire un seul nombre, appelé la différence.

Le signe de la soustraction est le symbole « − », qui se lit « moins ». Par exemple, on lit 3 − 2 = 1 comme « trois moins deux égale un ».

On peut regarder la soustraction de deux manières différentes:

par réduction  : que reste-t-il de  si on lui enlève  ? Que reste-t-il de 5 objets si on en enlève 2 ? Il reste  objets (autrement dit, calculer , c'est, intuitivement, « diminuer a de b ».

par complément : pour passer de  à , que faut-il ajouter?  Pour passer de 2 à 5 que faut-il ajouter? Il faut ajouter .

Les éléments sur lesquelles porte la soustraction sont les termes de la soustraction et le résultat de la soustraction est nommée différence : la différence entre  et  est le résultat de la soustraction
Bras Sec (La Réunion)
Bras Sec est un village de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Il relève de la commune de Cilaos, dans le cirque naturel du même nom. Situé au nord-est de ce dernier, bordé par un rempart montagneux et surplombé par le Bonnet de Prêtre, cet îlet est le point de départ de plusieurs randonnées pédestres. Il comptait en 1999 un total de 573 habitants.

Rempart montagneux
Un rempart montagneux est une formation géologique présentant un à-pic d'une certaine longueur en montagne. Il peut se former par l'effondrement vertical d'un terrain plus ou moins plane, par exemple lors de la formation d'une caldeira dans les régions volcaniques. Il constitue alors la limite entre deux plateaux dont l'un surplombe l'autre.
Sylvie Pialat
Sylvie Pialat est une scénariste et productrice française, née le 9 juin 1960 à Paris.

Elle commence sa carrière cinématographique très jeune avec le cinéaste Maurice Pialat, dont elle est ensuite l’épouse jusqu’à la mort de celui-ci en 2003.

Elle a coécrit le scénario de trois de ses films.

À compter de 2005, elle commence une carrière de productrice de films.

Gustave Kervern
Gustave Kervern, aussi orthographié Gustave K/Vern ou Gustave ꝂVern,, également appelé Gustave de Kervern, est un réalisateur, scénariste et comédien franco-mauricien, né le 27 août 1962 à Curepipe, à l'Île Maurice (alors colonie du Royaume-Uni).
Jørgen Herman Vogt
Jørgen Herman Vogt, né le 21 juillet 1784 à Bragernes (en) et mort le 12 janvier 1862, est un homme d'État norvégien.

Il est Premier ministre de Norvège entre 1855 et 1858, dans une période d'union personnelle de la Suède-Norvège.

Suède-Norvège
L'Union entre la Suède et la Norvège (en suédois : Svensk-norska unionen, en norvégien : Den svensk-norske union), officiellement les royaumes unis de Suède et de Norvège (en suédois : Förenade konungarikena Sverige och Norge, en norvégien : De forenede Kongeriger Norge og Sverige), couramment appelée Suède-Norvège, est une union personnelle des royaumes de Suède et de Norvège entre 1814 et 1905.

L'Union est mise en place par le traité de Kiel par lequel le Danemark cède la Norvège à la Suède. Cependant, les Norvégiens déclarent leur indépendance ; il s'ensuit une courte guerre qui aboutit à la convention de Moss durant laquelle la Norvège accepte l'union, mais conserve sa Constitution et son administration.
Michael Hixon
Michael Hixon (né le 16 juillet 1994 à Amherst) est un plongeur américain.

Il participe aux Jeux olympiques de la jeunesse à Singapour en 2010 en remportant la médaille de bronze.

Il a remporté la médaille d'argent du tremplin à 3 mètres synchronisé aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro avec Sam Dorman.

Amherst (Massachusetts)
Amherst ([ˈæmərst] ) est une ville du Massachusetts, dans le comté de Hampshire et dans la vallée de la Connecticut. La ville tient son nom du général Jeffery Amherst dont l'honorabilité a été contestée, en particulier par les peuples amérindiens.

La population est estimée au recensement de 2010 à 37 819 habitants.

Amherst abrite l'Amherst College, le Hampshire College (en) et l'université du Massachusetts à Amherst.
Priti
Prīti (sanskrit ; pali : pīti), signifie joie, ravissement.

C'est un des quatre facteurs de dhyāna en méditation bouddhique ; il s'agit d'une joie associée à un état de bonheur (sukha) et de profonde tranquillité (upekṣā).

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Steve Strange
Steve Strange, de son vrai nom Steven John Harrington, né le 28 mai 1959 à Newbridge, Caerphilly, au Pays de Galles, et mort le 12 février 2015 à Charm el-Cheikh en Égypte, est un chanteur pop britannique d'origine galloise, fondateur du groupe Visage.

Charm el-Cheikh
Charm el-Cheikh (arabe : شرم الشيخ, Sharm al-Shaykh, prononcé [ˈʃɑɾm eʃˈʃeːx], littéralement la Baie du Cheikh) est une ville d’Égypte et un important port de commerce et de tourisme à la pointe sud du désert du Sinaï. Elle fait partie du gouvernorat du Sinaï Sud.

Depuis 1985, cette ville est une destination de villégiature très appréciée, en particulier des plongeurs sous-marins amateurs qui y trouvent une infrastructure accueillante et une mer dont la transparence est appréciée.

La localisation de la ville en fait une position stratégique au croisement de la mer Rouge et du golfe d'Aqaba, âprement disputée pendant les conflits entre Israël et l’Égypte.