hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wayne's World (jeu vidéo)
Wayne's World est un jeu vidéo de plates-formes sorti en 1993 sur Game Boy, Mega Drive, Nintendo Entertainment System et Super Nintendo. Le jeu a été développé par Radical Entertainment et édité par THQ.

Il est basé sur le film Wayne's World de Penelope Spheeris sorti en 1992.

THQ
THQ Inc. était un éditeur et un développeur américain de jeux vidéo. La société fut fondée en avril 1990 par Jack Friedman et basée à Agoura Hills, en Californie.

L'entreprise ferme en 2013 à la suite de sa faillite de décembre 2012, et après avoir vendu ses studios et ses franchises phares.

THQ possédait des bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.

THQ a publié la quasi-totalité des titres de NewKidCo au Japon car la société n'y avait pas de bureau.
Route 44
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 44 dans le monde.

Route fédérale 44 en Allemagne

Route 44 en Alberta, Canada

Route 44 au Manitoba, Canada

Route 44 en Saskatchewan, au Canada

U.S. Route 44 aux États-Unis

Interstate 44 aux États-Unis

Route européenne 44

Route principale 44 en Finlande

Route départementale 44 dans le Finistère, en France

Route 44 en Islande

Route nationale 44  dans plusieurs pays

Interstate 44
L'Interstate 44 (I-44) est une autoroute importante dans le centre des États-Unis. Bien qu'elle soit, de par sa numérotation, une autoroute ouest–est, elle suit davantage un tracé sud-ouest–nord-est. Son terminus ouest se trouve à Wichita Falls, Texas, à la jonction de la US 277, US 281 et US 287 alors que son terminus est se situe à la jonction avec l'I-70 à Saint-Louis, Missouri. L'I-44 est l'une des cinq autoroutes construites pour contourner et remplacer la US 66. L'I-44 couvre la section entre Oklahoma City et Saint-Louis. L'entièreté de l'autoroute à l'est de Springfield, Missouri a été la US 66, améliorée de deux à quatre voies entre 1949 et 1955. La section à l'ouest de Springfield a été construite plus au sud que la US 66 afin de relier la section du Missouri avec le Will Rogers Turnpike, qui était déjà achevé et pour lequel l'Oklahoma voulait qu'il porte l'I-44.
Marc Dugain
Marc Dugain, né le 3 mai 1957 à Dakar au Sénégal, est un romancier et réalisateur français.

Il construit depuis 1999 une œuvre littéraire qui met en avant des personnages allant des gueules cassées de la Première Guerre mondiale à Emmanuel Macron, de J. Edgar Hoover et les Kennedy à Joseph Staline et Vladimir Poutine, et qui traite de l'importance de la question environnementale ainsi que de la folie consumériste et de la dictature du numérique.

Famille Kennedy
La famille Kennedy est une famille américaine d'origine irlandaise, ayant donné aux États-Unis de nombreuses personnalités politiques issus du Parti démocrate tout au long du XXe siècle puis du XXIe siècle. Les Kennedy sont principalement implantés en Nouvelle-Angleterre, et particulièrement dans la région de Boston, dans le Massachusetts. Le membre le plus illustre de la famille est John Fitzgerald Kennedy, 35e président des États-Unis, assassiné au cours de son mandat en 1963.

Cette famille ne doit pas être confondue avec le clan écossais Kennedy ou avec la famille française de Kennedy dite de Candy, barons du Boulou, également d'origine irlandaise.
Carbendazime
La carbendazime  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet fongicide, et qui appartient aux familles chimiques des benzimidazoles et des carbamates.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Aermotor Windmill Company
Aermotor Windmill Company est une entreprise industrielle américaine dont le siège se trouve à San Angelo, au Texas. En activité depuis 1888, elle fabrique principalement des pompes à vent. Elle produisait également pendant la première moitié du XXe siècle des tours de guet préfabriquées en acier que l'on rencontre encore en nombre à travers son pays d'origine et qui sont pour certaines inscrites au Registre national des lieux historiques.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Lazarétta
Lazarétta (grec moderne : Λαζαρέττα), ou Lazarét(t)o (Λαζρέτ(τ)ο), est un îlot inhabité situé au nord de la côte ouest de la Crète, à proximité de la ville de La Canée. Il fait partie du dème de La Canée.

Portail de la Crète

Portail du monde insulaire

Portail de la mer Méditerranée

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Représentations diplomatiques à Monaco
Cette page répertorie les représentations diplomatiques résidant à Monaco. Actuellement, la Principauté abrite trois ambassades. Certains pays, tout en accréditant un ambassadeur à Paris, entretiennent des relations quotidiennes et fournissent des services consulaires auprès des consulats généraux des villes françaises voisines, comme Marseille ou Nice, ou emploient des consuls honoraires.

La Rousse (Monaco)
La Rousse (monégasque : A Russa) est un quartier de Monaco, situé dans la partie est de la principauté. Ce quartier est plus connu, localement, sous le nom de Saint-Roman, divisé en deux secteurs, l'un monégasque, l'autre français sur la commune de Roquebrune-Cap-Martin.
Mnemiopsis leidyi
Mnemiopsis leidyi est une espèce de cténophores pélagiques transparents, faisant partie des espèces de macroplancton prédatrices (de forme ovale et lobée, de 3 à 12 cm de long), vivant sur la frange côtière. Elle peut devenir envahissante dans certaines conditions,.

Cascade trophique
En écologie, les cascades trophiques sont des cascades qui découlent d'interactions prédateur-proie qui affectent l'abondance, la biomasse ou la productivité de plus d'un niveau au sein d'un réseau trophique. Cela se produit lorsqu'un prédateur réduit l'abondance ou modifie le comportement de sa proie, ce qui diminue la prédation sur le prochain niveau trophique inférieur.

Les cascades trophiques ont initialement été perçues comme un mécanisme peu commun et typique des écosystèmes aquatiques peu diversifiés, parce que les premières évidences empiriques ont été décrites dans ce type de milieu. Aujourd'hui, on dispose d'exemples de cascades dans tous les principaux biomes, tant terrestres qu'aquatiques, des tropiques aux pôles.

Le concept de cascade trophique trouve des applications en conservation, gestion et restauration des écosystèmes, ainsi qu'en génie écologique.
Kapeliele Faupala
Kapeliele Faupala est né le 29 mars 1940 dans le village d'Ahoa, dans le district de Hahake, au centre de l'île de Wallis. Il est un roi coutumier au titre de lavelua d'Uvea, ayant régné du 25 juillet 2008 au 2 septembre 2014.

Wallis (île)
Wallis (en wallisien : ʻUvea, souvent partiellement francisé en Uvéa) est une île d'origine volcanique située en Polynésie, dans l'océan Pacifique occidental, entre la Nouvelle-Calédonie et Tahiti. Située à environ 230 kilomètres au nord-est de Futuna, elle appartient au royaume d'Uvea de la collectivité d'outre-mer française de Wallis-et-Futuna. Son chef-lieu est Mata Utu. En 2023, elle comptait 8 088 habitants.
Air Corsica
Air Corsica (code AITA : XK ; code OACI : CCM) est une compagnie aérienne française dont l’actionnaire majoritaire est la Collectivité de Corse, et dont le siège social et la base principale se situent à l'Aéroport d'Ajaccio Napoléon-Bonaparte. La compagnie a été fondée en 1989 (cf. paragraphe ci-dessous) pour faciliter l'accès à la Corse.

Elle s'est d'abord dénommée Compagnie Corse Méditerranée, puis CCM Airlines à partir de 2000, avant de devenir Air Corsica en octobre 2010. Elle est la deuxième compagnie aérienne française derrière le Groupe Air France en nombre de passagers transportés, depuis la disparition d'Aigle Azur.

Aéroport de Toulouse-Blagnac
L’aéroport de Toulouse-Blagnac (code IATA : TLS • code OACI : LFBO) est un aéroport international français situé à Blagnac, en proche banlieue de Toulouse, dans le département de la Haute-Garonne.

Avec une fréquentation de 9 620 224 passagers en 2019, il s'agit du sixième aéroport français, et du quatrième en dehors de Paris, après l'aéroport de Nice-Côte d'Azur, l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry et l'aéroport de Marseille-Provence.

Cet aéroport présente comme particularité d'être situé au cœur d'une zone urbaine dense et d'avoir une double fonction, à la fois commerciale mais aussi d'essai pour les constructeurs ATR et Airbus.
Supermarine Air Yacht
Le Supermarine Air Yacht était un hydravion de luxe britannique des années 1930, conçu et construit par la société Supermarine Aviation Works, Ltd.. Monoplan trimoteur de construction entièrement métallique, il ne fut produit qu'à un seul exemplaire, perdu au cours d'un accident en 1933.

G. P. Putnam's Sons
G. P. Putnam's Sons est une maison d'édition américaine, ayant son siège à New York, fondée en 1838 par George Palmer Putnam et John Wiley, sous le nom de Wiley & Putnam.

George Palmer met fin à son association avec John Wiley en 1848 et fonde une maison indépendante, nommée G. Putnam Broadway, tandis que John Wiley crée sa propre maison, John Wiley & Sons, reprenant la suite de la maison initialement fondée par son père Charles Wiley en 1807.

George Palmer Pütnam meurt en 1872, léguant ses biens à ses fils George Haven Putnam, John Bishop Putnam et Irving Putnam, qui modifient alors le nom de l'entreprise en G. P. Putnam's Sons, nom qui est encore le sien, malgré la fusion en 1930 avec le groupe Minton, Balch & Co., puis le rachat en 1996 par Penguin Group.

Portail des entreprises

Portail de l’édition

Portail de la littérature

Portail de New York
Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012
Les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver 2012 sont la deuxième édition des Jeux olympiques de la jeunesse, mais les premiers Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver, dont la création a été décidée par le Comité international olympique (CIO) lors de sa 119e session, qui a eu lieu dans la ville de Guatemala du 4 au 7 juillet 2007. Ils ont lieu à Innsbruck en Autriche, du 13 au 22 janvier.

Lillehammer
Lillehammer est une ville norvégienne du comté d'Innlandet (anciennement Oppland), à l'extrémité nord du lac Mjøsa, célèbre dans l'histoire contemporaine pour avoir accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1994.

Elle borde les communes de Øyer au nord, Ringsaker au sud est, Gjøvik au sud, Nordre Land au sud ouest, et Gausdal à l'ouest.

La ville se situe à 180 km au nord d'Oslo, accessible en 1 h 34 de train et en moins de 2 heures de voiture.
Human: Fall Flat
Human: Fall Flat est un jeu de puzzle-plateforme développé par Tomas Sakalauskas et édité par Curve Digital. Il est initialement publié pour Microsoft Windows, Linux et MacOS en juillet 2016, et reçoit des portages vers PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, Google Stadia, iOS et Android au cours des années suivantes.

Le jeu reçoit des critiques mitigées, mais sont notamment louées la rejouabilité des puzzles et les animations comiques. Début 2025, le jeu s'est vendu à plus de 55 millions d'exemplaires, ce qui en fait l'un des jeux vidéo les plus vendus de tous les temps.

Rejouabilité
La rejouabilité est un terme généralement utilisé dans le domaine du jeu vidéo, mais il peut également être utilisé pour la musique ou le cinéma. Pour un jeu vidéo, il désigne l’intérêt pour le joueur d’y rejouer, une fois qu’il l'a déjà terminé,.

Ce terme s'emploie le plus souvent dans le cadre d'un jeu solo ; les jeux multijoueurs étant le plus souvent par nature jouables pendant une longue durée, du fait du système de progression et des season pass et DLC réguliers.

Plusieurs facteurs peuvent influer sur la rejouabilité d'un jeu vidéo : des personnages supplémentaires, une fin alternative, ou tout simplement un jeu plaisant, de par sa musique ou son univers dense.
Seigneurie de Maska
La seigneurie de Maska, aussi connue sous le nom de seigneurie de Saint-Hyacinthe, est une seigneurie de la Nouvelle-France.

Cette seigneurie couvrait, en plus du grand Saint-Hyacinthe, les villages et paroisses actuelles (2014) de : Saint-Damase, Sainte-Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine, Rougemont, Saint-Césaire, Ange-Gardien, Saint-Pie, Saint-Dominique et La Présentation.

Saint-Pie
Saint-Pie, souvent appelée Saint-Pie-de-Bagot, est une ville du Québec, située dans la MRC des Maskoutains, dans la région administrative de la Montérégie. Saint-Pie est surtout connue pour son industrie du meuble. Elle est d'ailleurs parfois surnommée la « Capitale du meuble du Québec ».
General Mosconi (Formosa)
General Mosconi est une ville de la province de Formosa, en Argentine, et le chef-lieu du département de Matacos. Elle est nommée à la mémoire d'Enrique Mosconi, un militaire argentin du début du XXe siècle.

Elle est située à l'extrémité nord-ouest de la province.

Portail de l’Argentine

Département de Matacos
Le département de Matacos est une des 9 subdivisions de la province de Formosa, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Ingeniero Juárez.

Le département est bordé au nord par le département de Ramón Lista, à l'est par le département de Bermejo, au sud par la province du Chaco et à l'ouest par la province de Salta.

Le département a une superficie de 4 431 km2 et sa population s'élevait à 12 133 habitants en 2001.

Portail de l’Argentine
Fort Bravo (décor)
Fort Bravo, anciennement Texas Hollywood, situé à Tabernas dans le désert de Tabernas en Espagne, est l'un des trois villages-décors de western encore debout et le seul toujours en activité pour le cinéma.

Il a eu de nombreuses appellations : Poblado de Juan Garcia, Poblado Paco Ardura, Pueblo Mexicano, Decorados Cinematograficos, Fort Bravo, Cinema Studios Fort Bravo, etc.

Il y a un village mexicain, un village indien et un village de l'Ouest. Le studio possède 4 000 m2 de stock de matériels divers, une collection de véhicules (chariots, diligences, etc.) dont une fourrière attelée de la ville de Paris datant de 1903 et une charrette rustique datant de 1450, récupérée dans une ferme.

Charles Bronson
Charles Bronson (/t͡ʃɑɹlz ˈbɹɑnsən/), de son vrai nom Charles Dennis Buchinsky (en lituanien : Karolis Dionyzas Bučinskis), né le 3 novembre 1921, à Ehrenfeld (Pennsylvanie) et mort le 30 août 2003 à Los Angeles (Californie), est un acteur américain. Doté d'un physique impressionnant et d'un visage dur, Charles Bronson tient souvent des rôles virils, dont certains sont entrés dans la légende.

Pour des générations de cinéphiles, il restera un des Sept Mercenaires (1960) et des Douze Salopards (1967), le « roi du tunnel » de La Grande Évasion (1963), le « justicier dans la ville » (1974) et surtout l'« homme à l'harmonica » d'Il était une fois dans l'Ouest (1968).
Île Mocquart
L'île Mocquart est une île sur la Loire, en France. Elle est située au milieu du fleuve, sur le territoire de la commune de Loireauxence. Elle mesure 2,2 km de long et 330 m de large, pour une superficie de 49 ha. L'île n'est pas reliée à la rive du fleuve par un pont.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Tournoi des champions masculin de squash 2008
Le Tournament of Champions 2008 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2008, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 8 au 16 janvier 2008. Ramy Ashour remporte le titre en battant James Willstrop en finale.

Gare de Grand Central Terminal
La gare de Grand Central Terminal (en anglais : Grand Central Station) est une gare ferroviaire new-yorkaise, située au centre de l'arrondissement de Manhattan, dans le quartier de Midtown (entre la 42e rue et Park Avenue).

De nos jours, c’est un terminal de trains locaux exploité par la MTA (par le biais du Metro-North Railroad), qui gère plusieurs lignes desservant les comtés de Westchester, Putnam et Dutchess dans l’État de New York, ainsi que ceux de Fairfield et New Haven dans le Connecticut. Les trains de grandes lignes ont tous été reportés sur la moderne Pennsylvania Station.

C’est également une importante station de métro, où l’on trouve des correspondances entre les lignes 4, 5, 6 et 7.
Collection Yves Saint Laurent et Pierre Bergé
La collection Yves Saint Laurent et Pierre Bergé est une collection d'art constituée par Yves Saint Laurent, couturier français, et son compagnon Pierre Bergé. Collection privée constituée d'œuvres de grande valeur signées par des grands maîtres de la peinture et de la sculpture, elle a été montrée au public au Grand Palais de Paris en février 2009 avant d'être dispersée par une vente aux enchères. Les montants réunis seront reversés à la Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent ou à la recherche médicale, notamment contre le sida. Qualifiée de vente du siècle, la collection mise aux enchères par les maisons de vente Christies France et Pierre Bergé et Associés totalisa 373,5 millions d'euros.

Grand couturier
Un grand couturier est un « créateur de modèles de vêtements originaux, de toilettes féminines, directeur ou animateur d'une maison de haute couture ». Par cet attachement à la haute couture et les règles de cette dernière, l'activité de grand couturier ne s'adresse qu'à une clientèle féminine et reste implantée uniquement à Paris.
Berlinale 1951
La Berlinale 1951 est la 1re édition du festival du film de Berlin, qui s'est déroulée du 6 juin 1951 au 17 juin 1951. Le film présenté en ouverture est Rebecca, d'Alfred Hitchcock. Il avait été interdit de diffusion en Allemagne par les nazis au moment de sa sortie en 1940.

Eugen Schuhmacher
Eugen Schuhmacher (de son nom complet Eugen Josef Robert Schuhmacher) né le 4 août 1906 à Stuttgart (Allemagne) et mort le 8 janvier 1973 à Munich (Allemagne), est un zoologiste allemand, pionnier dans le domaine du documentaire animalier. Il fait partie, avec Bernhard Grzimek et Heinz Sielmann, de ces documentaristes allemands à la réputation internationale.
Hammasa Kohistani
Hammasa Kohistani (Dari : حماسه کوهستانی, née le 19 décembre 1987) est un mannequin britannique d'origine afghane. Elle est devenue la première candidate de beauté musulmane à être couronnée Miss Angleterre en 2005. Elle a été couronnée à l'âge de 18 ans, à l'issue d'un concours de deux jours au théâtre Olympia de Liverpool le 3 septembre 2005, et a été choisie parmi 40 candidates.

Dari
Le dari (en dari : دری, darī, /daɾiː/), aussi appelé persan afghan ou persan oriental, est une variété du persan parlée principalement en Afghanistan. La langue afghane dari a été fortement mélangée avec des langues telles que le mongol.
Lady Sia
Lady Sia est un jeu vidéo de plates-formes développé par RFX Interactive et édité par TDK Mediactive, sorti en 2001 sur Game Boy Advance. Sorti aux États-Unis le 15 octobre 2001 et sorti en Europe le 19 octobre 2001. Lady Sia est l'un des rares jeux originaux produits par RFX Interactive.

Take-Two Licensing
TDK Mediactive Inc. était une entreprise d'édition et de distribution de jeux vidéo appartenant initialement à TDK USA Corp, filiale américaine de TDK. Rachetée par Take-Two Interactive fin 2003 pour 22,5 millions de dollars, elle est alors renommée Take-Two Licensing Inc..

TDK a conservé le site internet http://www.tdk-mediactive.com/ qui accueille le label TDK DVD qui édite des DVD de musique.
Ligne de Mortagne-au-Perche à Sainte-Gauburge
La ligne ferroviaire de Mortagne-au-Perche à Sainte-Gauburge est une ancienne ligne de chemin de fer française, se trouvant dans le département de l'Orne et la région Basse-Normandie.

Cette ligne reliait le pays d'Ouche méridional au Perche septentrional selon un axe nord/sud.

Basse-Normandie
La Basse-Normandie est une ancienne région administrative française, qui regroupait les trois départements du Calvados, de la Manche et de l'Orne.

Elle correspondait à la partie occidentale de l'ancienne province historique de Normandie et d'une partie du Perche. La notion de Basse-Normandie était déjà une réalité au XVIe siècle, voire dès le XIVe siècle, sans couvrir précisément le même territoire.

Dans le cadre de la réforme territoriale de 2014, la région administrative a fusionné avec la Haute-Normandie le 1er janvier 2016, pour former la région Normandie,,.
Truckin' Up to Buffalo
Truckin' Up to Buffalo est un album live du Grateful Dead sorti en 2005.

Ce double album, bande originale du DVD du même nom, reprend l'intégralité du concert donné le 4 juillet 1989 au Rich Stadium d'Orchard Park, dans la banlieue de Buffalo (État de New York).

Mickey Hart
Mickey Hart (né le 11 septembre 1943 à New York) est un percussionniste et un musicologue américain. Il est connu pour avoir été l'un des deux batteurs de Grateful Dead. Bill Kreutzmann et lui ont gagné le surnom de « Rhythm Devils ».
Destination X (2012)
L'édition 2012 de Destination X est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la Total Nonstop Action Wrestling, s'est déroulé le 8 juillet 2012 à l'Impact Wrestling Zone, à Orlando (Floride) aux États-Unis. Il s'agit de la huitième édition de Destination X. Austin Aries est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Universal Studios Florida
Universal Studios Florida est un parc à thèmes et un studio de production de la société NBC Universal. Les studios sont ceux de Universal Pictures. Il a ouvert en juin 1990 à Orlando comme premier concurrent de Walt Disney World Resort. Il occupe une partie des 160 ha du complexe Universal Orlando Resort.

La Walt Disney Company avait à l'époque, reçu l'aide de George Lucas pour certaines attractions. Universal engagea Steven Spielberg pour la conception de son parc.

Ce parc thématique a une superficie de  108 acres(43,7ha)