hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nationalisme révolutionnaire (terme)
Le terme de nationalisme révolutionnaire est un nom qui a été appliqué à la philosophie politique de nombreux types différents de mouvements politiques nationalistes qui souhaitent atteindre leurs objectifs par une révolution contre l'ordre établi. Les individus et les organisations décrits comme nationalistes révolutionnaires comprennent certains courants politiques au sein de la Révolution française, les républicains irlandais engagés dans la lutte armée contre la couronne britannique, le mouvement Cần Vương contre la domination française au Vietnam , le mouvement indépendantiste indien au xxe siècle, certains participants à la révolution mexicaine, Benito Mussolini et les fascistes italiens, le gouvernement autonome du Khorasan, Augusto César Sandino, le Mouvement nationaliste révolutionnaire en Bolivie, le nationalisme noir aux États-Unis et certains mouvements d'indépendance africains.

Le terme peut également désigner la mouvance nationale-révolutionnaire.

Augusto Sandino
Augusto Calderón Sandino, né le 18 mai 1895 à Niquinohomo (Nicaragua) et mort le 21 février 1934 à Managua, est un leader de la guérilla nicaraguayenne qui, de 1927 à 1934, lutta contre le gouvernement légal qui était alors appuyé par les marines américains. Il fut assassiné en 1934 par la Garde nationale commandée par le premier des Somoza, Anastasio Somoza García, sur ordre de l'ambassadeur américain Arthur Bliss Lane.
Guinaw Rail Nord
Guinaw Rail Nord est l'une des 16 communes d'arrondissement de la ville de Pikine (Sénégal). Située à l'entrée de la presqu'île du Cap-Vert, à l'est de Dakar, elle fait partie de l'arrondissement de Dagoudane.

Pikine
Pikine, correspondant au département du même nom, est officiellement la deuxième ville du Sénégal pour sa population. C'est une ville nouvelle située à l'arrivée de l'autoroute Thiès–Dakar dans la région de Dakar, non loin de la capitale.
Le Juge et le Général
Le Juge et le Général (The Judge and the General) est un long métrage documentaire américain écrit et réalisé par Elizabeth Farnsworth (en) et Patricio Lanfranco Leverton et sorti en 2008. Le sujet du film est les tentatives de Juan Guzmán de traduire en justice Augusto Pinochet pour des crimes contre les droits de l'homme.

Festival international du film de San Francisco
Le festival international du film de San Francisco (San Francisco International Film Festival ou SFIFF) est un festival de cinéma américain créé en 1957 et qui se déroule chaque année à San Francisco. Il s'agit de l'un des plus anciens festivals cinématographiques des États-Unis.
Karbowskie
Karbowskie est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 9 km au sud-ouest d'Ełk et à 117 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Kevin Afghani
Kevin Zachary Afghani (né le 9 novembre 1996) est un comédien de doublage américain. Il est connu pour être la voix de Mario, Luigi, Wario et Waluigi à partir du jeu Super Mario Bros. Wonder, WarioWare: Move It! et Super Mario Party Jamboree, depuis le départ de Charles Martinet. Il a prêté sa voix au personnage Raditz dans Dragon Ball R&R, une web série Dragon Ball, Cuphead dans la web série Mashed, Arnold dans Genshin Impact, ainsi que Amir dans Warframe. Il a également participé à la voix off de certaines publicités pour la Nintendo Switch.

Waluigi
Waluigi (ワルイージ, Waruīji) est un personnage de fiction qui apparaît dans des jeux de sport et des party games de Nintendo. Il s'est proclamé rival de Luigi. Il apparaît pour la première fois en 2000 dans Mario Tennis, où il a été créé pour être le partenaire de Wario.
Thomas Butler
Thomas Butler est un nom de personne  notamment porté par :

Thomas Butler (1531-1614), 10e comte d'Ormonde, aristocrate irlandais ;

Thomas Butler (1634-1680), 6e comte d'Ossory, homme politique et officier naval irlandais ;

Thomas Butler (1683-1719), 6e vicomte Ikerrin, noble irlandais ;

Thomas Butler (1785-1841), député à la Chambre des représentants des États-Unis de 1818 à 1821 ;

Thomas Butler (1871-?), tireur à la corde olympique britannique ;

Thomas Butler (né en 1981), footballeur international irlandais.

Thomas Butler (football)
Thomas Butler, né le 25 avril 1981 à Dublin, est un footballeur international irlandais. Il évolue au poste de milieu de terrain. Maintenant il est entraîneur du Newcastle United Women's Football Club.
Seyyed Fazil Hosseini Milani
Sayyid Fazil Hosseini Milani (en arabe : السيد فاضل الحسيني الميلاني; en persan : سید فاضل حسينى ميلانى), né le 30 mai 1944 et mort le 2 septembre 2024, est un auteur universitaire, leader de la communauté chiite irako-iranienne,.

Depuis son arrivée en Angleterre en 1986, Milani a exercé les fonctions de représentant d'Abul Qasem Khoei. Il a été nommé et représenté par Ali al-Sistani. Milani est considéré comme l'une des principales autorités religieuses islamiques en Grande-Bretagne et en Europe. Il est président de l'Université internationale des études islamiques et directeur du droit islamique et de la jurisprudence à la Faculté islamique. Il est également directeur de l'Institut Seyyed Abolqasem Khoei à Londres.

Seyyed Fazil Hosseini Milani est mort le 2 septembre 2024 à l'âge de 80 ans.

Sayyid
Sayyid (arabe : sayyid, سـيّد, pluriel sāda, سادة; parfois transcrit seyyed ou seid ou sidjan « seigneur / maître ») est un titre honorifique traditionnellement attribué aux personnes reconnues comme descendant du prophète de l'islam, Mahomet. Le mot signifie littéralement « seigneur », « prince » ou « maître », et il est également souvent donné à des musulmans de haut rang.
Sara Hlupekile Longwe
Sara Hlupekile Longwe est une militante féministe, basée à Lusaka, en Zambie. Elle est la présidente de Femnet (un site internet en anglais dont le but est de renforcer le rôle et la contribution des ONG Africaines qui s’occupent du développement des femmes) entre 1997 et 2003. Elle est l'auteure d'un cadre d'analyse de l'empowerment comme pratique émancipatrice des femmes, qui a servi de référence dans les années 1990 et 2000.

Empowerment
L'empowerment (prononcé en anglais : [ɪmˈpaʊərmənt]), ou autonomisation,,,, ou encore empouvoirement ou empouvoirment (calques non recommandés), est une volonté de renforcer les possibilités entrepreneuriales d'un groupe d'individus pour leur permettre de réagir efficacement face aux conditions sociales, économiques, politiques ou écologiques auxquelles ils sont confrontés.
Cette notion trouve une application en management des entreprises et des organisations où elle est mise en œuvre afin d'obtenir une participation des salariés à la recherche d'efficacité générale des processus opérationnels. Sous une forme collective,  l'empowerment est recherché dans des structures comme les équipes semi-autonomes de production ou les cercles de qualité. Sous une forme individuelle, la direction d'une entreprise va chercher à obtenir un empowerment par la délégation de pouvoir ou la décentralisation souvent concrétisées par la mise en place d'une direction par objectif (DPO).
U.S. Bank Tower
La U.S. Bank Tower (anciennement Library Tower et First Interstate World Center) est un gratte-ciel américain, situé à Los Angeles, en  Californie. Il est le troisième gratte-ciel le plus haut de l'État de Californie et le plus haut possédant un hélipad sur son toit.

Downtown
Downtown est un mot anglais désignant notamment :

Downtown, anglicisme parfois employé en français européen pour désigner le pôle commercial ou financier d'une ville anglophone ;

Downtown, un quartier de Boston (Massachusetts) ;

Downtown, le centre-ville de Saint-Louis (Missouri) ;

Downtown line, une ligne du métro de Singapour ;

Downtown, un duo comique owarai japonais ;

Downtown, une chanson de Petula Clark ;

Downtown, une chanson de Macklemore et Ryan Lewis ;

Downtown, une série télévisée d'animation américaine ;

Downtown (en) une série télévisée américaine de 1986 ;

Downtown, une émission radio animée par Philippe Collin et Xavier Mauduit, diffusée entre 2011 et 2013 sur France Inter.
Lillian de la Torre
Lillian de la Torre, née le 15 mars 1902 à Manhattan, dans la ville de New York, aux États-Unis, et morte le 13 septembre 1993 à Colorado Springs, dans le Colorado, est une femme de lettres américaine, auteure de roman policier historique.

Colorado Springs
Colorado Springs est une ville américaine, deuxième plus grande ville de l’État du Colorado, après sa capitale, Denver. Au niveau national, elle est la 39e plus grande ville des États-Unis. Siège du comté d’El Paso, la ville compte 478 961 habitants en 2020.
Miombo zambézien central
Le miombo zambézien central est une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des prairies, savanes et brousses tropicales et subtropicales de l'écozone afrotropicale. Il s'agit d'un écosystème de forêts claires riche en essences du genre Brachystegia (« miombo » en swahili) qui s'étend en Afrique centrale à travers le Burundi, la Tanzanie, la République démocratique du Congo, le Malawi, la Zambie et l'Angola.

Essence forestière
Dans le jargon des forestiers, une essence forestière désigne généralement une espèce d'arbre qui présente un intérêt en sylviculture et qui a des exigences biologiques ou des emplois particuliers, mais ce terme peut parfois faire références à une sous-espèce ou variété, ou bien à plusieurs espèces.

En 2017, le Réseau international de jardins botaniques BGCI en a répertorié plus de 60 000 (60 065 en mars 2017), principalement situées entre les deux tropiques et en particulier en Amazonie (Brésil/Colombie) et l'Indonésie (Bornéo, Java, Sumatra). 58 % des espèces d’arbres sont endémiques d’un seul pays et ne poussent que dans celui-ci.
Famille Poerio
La famille Poerio est une famille italienne célèbre qui a donné plusieurs patriotes au Risorgimento, des hommes politiques, des personnalités religieuses et des poètes.

Elle compte parmi ses membres le poète et patriote Alessandro Poerio ainsi que le ministre Carlo Poerio. Au XIXe siècle, de très nombreuses personnalités du Mezzogiorno ont contracté des liens familiaux avec les Poerio, comme le grand chambellan Emanuele De Nobili, le ministre Giovanni Nicotera ou encore les frères Vittorio Imbriani et Matteo Renato Imbriani.

Cosenza
Cosenza (en latin Consentia, en français Cosence) est une ville italienne, qui, avec ses 66 800 habitants, est le chef-lieu de la province du même nom appartenant à la région de Calabre. L'aire urbaine a 260 000 d'habitants.
Maître de Robert Gaguin
Le Maître de Robert Gaguin est un maître anonyme enlumineur actif à Paris des années 1485 à 1500. Il doit son nom à un commentaire de la Guerre des Gaules de Jules César qu'il a décoré pour l'humaniste Robert Gaguin. Il appartient au cercle du Maître de Jacques de Besançon.

Commentaires sur la guerre des Gaules
Les Commentaires sur la guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), constituent un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58-52 av. J.-C.) ; ils sont complétés par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont composés de notes rédigées au fil de la guerre, à la troisième personne du singulier, dans lesquelles César relate ses opérations militaires. Pour une bonne part, il s'agit de la collation des rapports qu'il rédige – en partie avec ses lieutenants – à l'intention du Sénat qui surveille l'activité des proconsuls tels que César. Les dates et conditions de publication de l'œuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois.
Elias Andra
Elias Andra, alias Bones, né le 14 octobre 1973, est le batteur de Julien K et Dead by Sunrise. Il a fait partie des groupes Psycho Plague, Stoned Heavy et OutKast.

Portail de la musique

Portail des percussions

OutKast
OutKast est un groupe de hip-hop américain, originaire d'Atlanta, en Géorgie. Son style musical est un mélange de Dirty South, G-funk, soul, neo soul, rock, crunk, RnB et jazz. Il se compose des rappeurs André « André 3000 » Benjamin (anciennement Dré) et Antwan « Big Boi » Patton. Groupe de hip-hop populaire et acclamé, il popularise le genre Dirty South dans les années 1990, mêlant plusieurs genres comme le funk, la soul, la musique psychédélique, la techno, le gospel et le jazz,,. Il maintient une approche expérimentale dans sa musique et est largement félicité pour son originalité.

OutKast est l'un des groupes de rap ayant le plus de succès, en ayant vendu plus de 20 millions de copies de ses six albums dont le fameux Speakerboxxx/The Love Below, un double album contenant un album solo de chacun des membres du duo. Speakerboxxx/The Love Below est l'un des quatre albums de rap certifiés disque de diamant aux États-Unis (soit plus de 10 millions d'unités).
5e armée régionale (Japon)
La 5e armée régionale (第5方面軍, Dai-go hōmen gun) est une composante de l'armée impériale japonaise de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle combat l'Union soviétique dans les territoires du nord du Japon.

Osprey Publishing
Osprey Publishing est une maison d'édition britannique installée à Oxford spécialisée dans la publication d’ouvrages sur l’histoire et la stratégie militaire, du Moyen Âge à aujourd'hui, en langue anglaise. Son volume de publication, la richesse des documents abondamment illustrés de photographies, de cartes et de profils et ses séries très prisées telles que Campaigns (219 numéros), Men-at-Arms (plus de 455 numéros), Essentials histories (71 numéros) ou Aircam pour n’en citer que quelques-unes en font un éditeur de documents de référence pour tout amateur d’histoire militaire. Osprey Publishing a publié environ 1 500 livres à ce jour[C'est-à-dire ?].
Les Aventures de Kroc le Bô
Les Aventures de Kroc le Bô est une série de bande dessinée humoristique française d'une page, parue périodiquement dans le magazine Casus Belli et rassemblée en un volume, intitulé Kroc le Bô, publié en 1990 chez Delcourt.

C'est une parodie du jeu de rôle Donjons et Dragons, genre dont les auteurs Bruno Chevalier et Thierry Ségur furent, dans ce domaine, les pionniers en France.

Point de vie
Un point de vie (souvent abrégé en PV ou PdV ; en anglais HP pour « Health points » ou « Hit Points », litt. « points de santé » ou « points de coups ») ou aussi point d'endurance est un paramètre utilisé dans les jeux de rôles, livres-jeux et jeux vidéo servant à déterminer l'état de santé d'un personnage ou d'une entité, et donc de savoir si celui-ci est « mort » ou « vivant ».

Dans les systèmes de jeu, qu'ils soient de rôle ou informatiques, les « points de vie » constituent un capital représentant la vitalité d'un personnage, qui peut être entamé plus ou moins vite en fonction des barèmes utilisés par ces systèmes (dégâts des armes, protection de la cible, etc.). Une fois ce capital épuisé, l'entité est considérée comme morte ou détruite. À cet instant, certains jeux considèrent la partie terminée et proposent de recommencer l'étape, mais peuvent aussi proposer de charger une sauvegarde.
National Premier Leagues
La National Premier Leagues (NPL) est une compétition nationale de football en Australie qui correspond au deuxième niveau du sport dans le pays en dessous de la A-League.

La NPL se compose des meilleurs clubs dans chaque fédération d'État en Australie. Au total, la NPL est disputée par des clubs de huit divisions; ACT, NSW, Queensland, Australie-Méridionale, Tasmanie, Victoria et Australie-Occidentale. La NPL est supervisée par Football Australia, en partenariat avec les fédérations membres participantes basées dans les États.

Championnat d'Australie de football
Le championnat d'Australie de football (A-League Men) a été créé en 1977 sous le nom de National Soccer League. Il s'est interrompu dans sa forme ancienne en 2004 pour laisser la place depuis 2005 à la A-League, un championnat professionnel comptant des équipes australiennes et néozélandaises mais toujours géré par la fédération australienne. Le mot « Men » a été ajouté au nom de la ligue en 2021 lorsque les ligues australiennes masculines, féminines et juvéniles ont été regroupées sous une structure unifiée.
Kuchel
Küchel ou Kuchel est un patronyme porté notamment par :

Johann Jakob Michael Küchel (de) (1703-1769), architecte allemand,

Ludwig Küchel (de) (1900-1977), syndicaliste et résistant allemand,

Otto Kuchel (1924-2012), chercheur canadien,

Rex Harold Kuchel (es) (1917-1986), botaniste australien,

Thomas Kuchel (1910-1994), homme politique américain.

Thomas Kuchel
Thomas Henry Kuchel, né le 15 août 1910 à Anaheim (Californie) et mort le 21 novembre 1994 à Beverly Hills (Californie), est un homme politique américain.  Membre du Parti républicain, il est  est sénateur des États-Unis pour la Californie de 1953 et 1969. Il succède à Richard Nixon à ce poste.

Il œuvre notamment pour le Civil Rights Act de 1964 et le Voting Rights Act de 1965.

Il est diplômé de l'université de Californie du Sud, en 1932.
MotoGP: Ultimate Racing Technology 3
MotoGP: Ultimate Racing Technology 3 est un jeu vidéo de course, développé par Climax Racing et édité par THQ, sorti en Europe en septembre 2005 sur Xbox et Windows. C'est le troisième jeu de la série MotoGP: Ultimate Racing Technology.

Jeu vidéo de course
Un jeu vidéo de course est un genre de jeu vidéo dont le gameplay est basé sur le contrôle d'un véhicule, le plus souvent motorisé. Le but est généralement de progresser le plus rapidement possible d'un point à un autre pour gagner sur les autres ou sur le temps. Ce type de jeu met en exergue la notion de compétition et tire son intérêt des sensations de vitesse et de pilotage qu'il procure. Très populaire, le genre s'inspire souvent des sports mécaniques et notamment de la course automobile.
Minna Citron
Minna Wright Citron (Newark, 1896 - New York, 1991) est une graveuse et peintre américaine.

Embrassant d'abord un style réaliste, ses premières gravures se concentrent sur le rôle des femmes (en), parfois de manière satirique, dans un style connu sous le nom de réalisme urbain. Elle bascule ensuite dans l'art abstrait, se rapprochant des expressionnistes abstraits.

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.
Huile essentielle de bergamote
L'huile essentielle de bergamote ou essence de bergamote est un extrait liquide et aromatique obtenu à partir du zeste de la  bergamote (Citrus bergamia Risso et Poit.). L'huile essentielle de feuille de bergamotier est également diffusée. La principale zone de production (95% de la production mondiale) de cet agrume est le littoral calabrais. Elle est largement connue pour donner leurs parfums singuliers à l'eau de Cologne et au thé Earl Grey.

Il ne faut pas confondre Citrus bergamia et Monarda fistulosa (la monarde fistuleuse ou menthe bergamote) qui donne elle aussi une huile essentielle.

Monarda fistulosa
Monarda fistulosa, appelé communément monarde fistuleuse, sauvage ou rose ou encore bergamote fistuleuse, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae. C'est une plante herbacée d'origine nord-américaine.
Nevena Božović
Nevena Božović en serbe latin (en serbe cyrillique Невена Божовић), née le 15 juin 1994 à Kosovska Mitrovica, en République fédérale de Yougoslavie (actuellement Kosovo) est une chanteuse serbe du Kosovo.

Elle représente la Serbie au Concours Eurovision de la chanson junior en 2007 avec la chanson Piši mi où elle obtient la 3e place, puis au concours Eurovision de la chanson 2013 au sein du groupe Moje 3 avec la chanson Ljubav je svuda mais ne se qualifie pas pour la finale. Elle est la première à avoir participé à l'Eurovision junior et au concours Eurovision de la chanson en tant qu'artiste. Elle participe une deuxième fois à l'Eurovision en 2019.

Serbie au Concours Eurovision de la chanson junior
La Serbie participe au Concours Eurovision de la chanson junior quatorze fois : chaque année de 2006 à 2010, puis de même de 2014 à 2022.

La Serbie-et-Monténégro, entité politique précédant la création de la république de Serbie, avait déjà participé en 2005 (voir Serbie-et-Monténégro au Concours Eurovision de la chanson junior).
Epalle
Christophe Épalle (né en 1969), athlète français ;

Henri Epalle (né en 1938), coureur cycliste français ;

Jean-Baptiste Epalle (1808-1845) : missionnaire français ;

Joël Epalle (né en 1978), footballeur camerounais.

Joël Epalle
Joël Epalle, né le 20 février 1978 à Matomb (Cameroun), était un footballeur camerounais. Il jouait au poste de milieu de terrain.

Après une médaille d'or olympique obtenu avec le Cameroun à Sydney 2000 en Australie, il a participé à la Coupe du monde 2002 avec l'équipe du Cameroun, ainsi qu'à la Can 2002 à l'issue de laquelle il fut champion d'Afrique.

Il évolue maintenant au poste d’entraîneurs pour le club du Val d'Europe FC, basé à Marne-la-Vallée.
M̄
M̄ (minuscule : m̄), appelé M macron, est un graphème utilisé dans la romanisations ISO 233-1 de l’écriture arabe, la romanisation Pe̍h-ōe-jī pour le minnan ainsi qu’en dorig, en mwotlap, en löyöp et en vurës. Il est aussi parfois utilisé en yoruba. Il est parfois utilisé dans la romanisation de l’alphabet kharoshthi. Il s’agit de la lettre M diacritée d’un macron.

Minnan
Le minnan ou min méridional (chinois simplifié : 闽南语 ; chinois traditionnel : 閩南語 ; pinyin : Mǐnnányǔ ; pe̍h-ōe-jī : bân-lâm-gú), parfois sud-foukiénois, est la branche de langue min la plus répandue. Il est parlé dans le Sud du Fujian, une partie du Guangdong, quelques xian du Zhejiang, à Hainan et à Taïwan. Il est aussi parlé par des descendants de migrants dans la diaspora en Asie du Sud-Est. Il a conservé nombre de caractéristiques du chinois archaïque, et utilise sept à huit tons, ainsi que le sandhi tonal. Les variantes du minnan incluent : le  hokkien, le taïwanais, le teochew, le hainanais. Le minnan n'est pas mutuellement intelligible avec les autres branches de min, et encore moins avec d'autres variétés de chinois comme le mandarin.
Ronan Labar
Ronan Labar, né le 3 mai 1989 à Châtenay-Malabry, est un joueur de badminton français spécialiste du double hommes et du double mixte. Il est licencié au club de badminton d'Aix-en-Provence et s'entraîne à l'INSEP. Il est également professeur de sport aux collégiens.

Double mixte
L'expression double mixte désigne certaines pratiques sportives permettant la constitution de duos composés d'une femme et d'un homme. Cette spécificité concerne surtout certains sports de raquettes comme le tennis, le tennis de table, et le badminton. Le terme est aussi utilisé pour le curling mixte. On retrouve aussi cette pratique dans plusieurs disciplines de tir à l'arc.