hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Types de pâtes de fromage
Plusieurs classifications des pâtes de fromages coexistent, à partir d'approches diverses: technologique (processus de fabrication), physico-chimique (pH, eau, matière grasse), sensorielle (texture, croûte).

Giorgio Ottogalli(2000) propose ainsi une classification des fromages du monde en 8 classes et 45 familles reposant sur des critères microbiologiques.

La FAO propose une classification suivant la consistance de la pâte (liée à la teneur en eau), la teneur en matière grasse et les principales caractéristiques d'affinage. Cette approche de type « anglo-saxonne » qui groupe les fromages suivant un critère de texture utilise les termes de « fromage à pâte dure, molle » employés aussi dans la classification européenne mais avec un sens différent.

L'approche européenne, plus spécifique de l'Europe du Sud d'ailleurs, groupe les fromages sur la base des processus technologiques.
C'est la classification la plus utilisée en France.

Bleu d'Auvergne
Le bleu d’Auvergne est un fromage à pâte persillée fabriqué en France dans le Massif central à partir de lait de vache. Son persillage allant du bleu au bleu noir. Son appellation d'origine bénéficie de protections depuis 1975.

Sa meilleure période de consommation s'étend de juin à décembre.
Saison 2021-2022 du Raja Club Athletic
La saison 2021-2022 du Raja Club Athletic est la 73e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2020-2021 qui a vu le Raja remporter la Coupe de la confédération et le Championnat arabe des clubs.

Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans quatre compétitions officielles: Le Championnat du Maroc, la Coupe du Trône, la Ligue des champions et la Supercoupe de la CAF. Au terme d'une saison tumultueuse marquée par le passage de trois présidents et quatre entraîneurs, le Raja ne remporte aucun titre pour la première fois depuis cinq ans.

Le meilleur buteur de la saison est Hamid Ahaddad avec 12 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Mohsine Moutouali avec 7 passes décisives.

Bilan saison par saison du Raja Club Athletic
Cet article propose le détail du bilan saison par saison du Raja Club Athletic depuis sa création le 20 mars 1949. Le club n'a joué que des matchs amicaux durant plus d'une année avant qu'il ne reçoit l'affiliation de la Ligue du Maroc de Football Association à l'aube de la saison 1950-1951, lui donnant le droit de rejoindre les championnats nationaux.

Dans l'ordre des colonnes, on trouve les saisons, le championnat auquel le club participe, les résultats en championnat, en Coupe du trône, en Coupes d'Afrique et en Coupes régionales. On trouve ensuite le meilleur buteur du club avec le nombre de buts qu'il a marqué et l'entraîneur en charge durant la saison.
Daïra de Medjedel
La Daïra de Medjedel est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de M'Sila. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Medjedel.

La daïra regroupe les deux communes de Medjedel et Ouled Atia.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
Moussounítsa (Phocide)
Moussounítsa (grec moderne : Μουσουνίτσα) est une localité située dans le dème de Delphes, dans le district régional de Phocide, dans la périphérie de Grèce-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 187 habitants.

Dème de Delphes
Le dème de Delphes est un dème de la périphérie (région) de Grèce-Centrale, ayant pour capitale Amphissa et pour « capitale historique » le village moderne de Delphes.

Il a été formé en 2010 lors du programme Kallikratis, par la fusion des anciens dèmes d'Amphissa, de Delphes, de Desfína, de Galaxídi, de Graviá, d'Itéa, de Kallieis et du Parnasse, devenus des districts municipaux.
Les Corbeaux (pièce de théâtre)
Les Corbeaux (1882) est une pièce de théâtre française d'Henry Becque dont l'édition originale fut publiée en 1882 par l'éditeur Tresse. C'est un drame réaliste en quatre actes particulièrement grinçant, qui établit la réputation de son auteur et préfigure le Théâtre-Libre d'André Antoine. C'est avec La Parisienne, la seule pièce de Becque encore régulièrement jouée.

Elle a été créée à la Comédie-Française le 14 septembre 1882 et reprise au Théâtre de l'Odéon le 3 novembre 1897.

André Antoine (homme de théâtre)
André Antoine est un comédien, metteur en scène, directeur de théâtre, réalisateur et critique dramatique français, né le 31 janvier 1858 à Limoges et mort le 19 octobre 1943 au Pouliguen.

Considéré comme l'inventeur de la mise en scène moderne en France, il a donné son nom au théâtre Antoine à Paris.
Ligne du Sud-Ouest
La ligne du Sud-Ouest désigne le chemin de fer qui devait relier, au tournant des XIXe et XXe siècles, le port du Havre à la rive gauche de la Seine, et, au-delà, à l'ouest et au sud-ouest de la France, grâce au franchissement du fleuve près de l'estuaire.

Durant une soixantaine d'années, ce projet ferroviaire a mobilisé les énergies régionales, en particulier havraises, mais il a été aussi une pomme de discorde entre les principales villes haut-normandes (Rouen et Le Havre). L'opposition systématique des Rouennais à un ouvrage d'art lancé en aval de leur cité, obstacle potentiel à la navigation des bâtiments de haute mer remontant la Seine jusqu'à leur port, fit, en grande partie, échouer la réalisation de la ligne et menaça jusqu'à l'unité du département de Seine-Inférieure.

Pont-Audemer
Pont-Audemer [pɔ̃.t‿odmɛʁ] est une commune française située dans le département de l'Eure en Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2018 avec le statut de commune nouvelle par la fusion des anciennes communes de Pont-Audemer et de Saint-Germain-Village.
Les Zybrides
Les Zybrides (Spliced) est une série télévisée d'animation canadienne composée de 52 épisodes de 11 minutes créée par Simon Racioppa et Richard Elliott, produite par Nelvana, diffusée d'abord aux États-Unis à partir du 19 septembre 2009 sur Qubo (en), puis au Canada à partir du 1er avril 2010 sur Teletoon.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1er juillet 2010 sur Télétoon, et en France sur Nickelodeon depuis le 31 août 2009.

Cartoon Network (Canada)
Cartoon Network, abregé CN, est une chaîne de télévision canadienne de langue anglaise appartenant à Corus Entertainment sous licence de Warner Bros. Discovery. Elle est la version canadienne anglophone de la chaîne américaine du même nom, détenue par Warner Bros. Discovery. Elle diffuse des émissions et des films d'animation.

La chaîne a été lancée le 17 octobre 1997 à 10 h (heure de Toronto) sous le nom Teletoon. À l'origine, la chaîne Cartoon Network avait été introduite dans le pays le 4 juillet 2012 en tant que chaîne sœur de Teletoon. Le 27 mars 2023, cette dernière change de nom pour Boomerang tandis que Cartoon Network remplace la version anglophone de Teletoon.

Une version francophone de la chaîne Teletoon existe toujours sous le nom de Télétoon.
Bleue Régine Tsoungui
Régine Bleue Tsoungui est une femme politique camerounaise née le 10 mars 1966 dans le village d'Angonfeme dans la commune de Ngomedzap, dans la région du Centre. Elle est le maire de la commune de Ngomedzap depuis 2020,,. Elle est membre du comité central du RDPC et a également occupé la fonction de député du département du Nyong-et-So'o.

Rassemblement démocratique du peuple camerounais
Le Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC, en anglais : Cameroon People's Democratic Movement, CPDM) est le parti au pouvoir du Cameroun. Son ancien nom (1960-1984) était Union nationale camerounaise, ancien parti unique fondé par Ahmadou Ahidjo, ancien président de la république du Cameroun, qui a dominé la vie politique camerounaise depuis l'indépendance en 1960. Il est fondé le 24 mars 1985 et a pour emblème une flamme ardente sur fond bleu.
Chu Yafei
Chu Yafei (né le 5 septembre 1988 en Mongolie-Intérieure) est un athlète chinois, spécialiste de la marche.

Son meilleur temps sur 20 kilomètres a été obtenu à Lugano le 20 mars 2011, en 1 h 18 min 38 s. Deuxième en Coupe du monde à Chihuahua en 2010, il avait terminé 13e aux Mondiaux de Berlin et 10e aux Jeux olympiques de Pékin. Il a terminé deuxième du Challenge mondial de marche en 2010.

Chihuahua (ville)
Chihuahua est une localité et le chef-lieu de l'État de Chihuahua, au Mexique. La ville est aussi siège d’archevêché depuis 1958. Le siège métropolitain de l'archidiocèse de Chihuahua est à la cathédrale de la Sainte-Croix, édifice baroque du XVIIIe siècle.

Chihuahua possède un aéroport (General Roberto Fierro V, code AITA : CUU). Sa cathédrale baroque date de 1725.
Musée national des Antiquités et des Arts islamiques
Le musée national des Antiquités et des Arts islamiques, inauguré en 1897, est situé dans l'enceinte du parc de la Liberté (ex-parc de Galland) à Alger. Il est le plus ancien musée d'Algérie et d'Afrique,. Il couvre l'histoire de l'art en Algérie depuis 2 500 ans, et abrite une importante collection d’antiquités classiques composée de vestiges mis au jour lors de fouilles sur les différents sites archéologiques d'Algérie et une collection d'art musulman présentant des objets provenant des différentes dynasties arabo-musulmanes ayant exercés leur pouvoir en Algérie, dans le Maghreb et du Proche-Orient. Les œuvres du musée sont de nature variée : céramiques, peintures, sculptures, poteries, textiles, objets archéologiques, objets d'art de divers matériaux, entre autres.

Lambèse
Lambèse, officiellement Lambèse-Tazoult (latin : Lambaesis), est une ville militaire  d'Afrique romaine se situant au nord-est de l’Algérie sur le territoire de la commune de Tazoult dans la région des Aurès, à 10 km  à l'est de Batna, sur la route de Timgad et de Mascula.
Jan DeGaetani
Jan (Janice) DeGaetani, née à Massillon, Ohio, le 10 juillet 1933 et morte à Rochester, dans l'État de New York, le 15 septembre 1989, est une mezzo-soprano américaine renommée pour ses interprétations du répertoire vocal contemporain.

Massillon (Ohio)
La ville de Massillon est située dans le comté de Stark, dans l’État de l’Ohio, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 326 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 32 505 habitants au 1er juillet 2020.
Zome
Un zome est une forme géométrique composée de losanges agencés en double spirale, dont la trame se veut harmonieuse. Les zomes sont également des constructions de type polyédrique, réalisées en général en matériaux légers.
La structure du zome est présente dans différents domaines :

Animal (alvéoles d'abeilles) ;

Végétal (ananas, pomme de pin, tournesol…) ;

Architecture (dômes,...) ;

Jeux de construction.

Jeu de construction
Le jeu de construction est constitué d'éléments préfabriqués que l'enfant assemble à son gré ou en suivant les directives d'un cahier de modèles. Il réalise ainsi de ses mains un jouet original qu'il devra en général démonter pour en construire un autre.
Immeuble Slovo
L'immeuble Slovo (ukrainien : Будинок «Слово») est un immeuble résidentiel situé dans le raïon de Chevtchenko à Kharkiv. Le bâtiment est en forme de lettre С, première lettre de слово (slovo) (« mot » en ukrainien). Il est construit à la fin des années 1920 pour abriter des écrivains, écrivaines et poètes dans 66 appartements ; la plupart de ces personnes appartiennent à la Renaissance fusillée et sont assassinées par le régime soviétique à Sandarmokh.

Mykola Koulich
Mykola Hourovytch Koulich (ukrainien : Микола Гурович Куліш ; russe : Николай Гуриевич Кулиш, Nikolaï Gourievitch Koulich), né le 19 décembre 1892 à Tchaplynka (Ukraine du Sud) et mort le 3 novembre 1937 dans le camp de travail pénitentiaire des îles Solovki, est un dramaturge et enseignant ukrainien, vétéran de la Première Guerre mondiale et de l'Armée rouge. Certaines de ses œuvres théâtrales annoncent le théâtre de l'absurde et mettent en scène la folie des hommes.
Musée basque du Chemin de fer
Le musée basque du Chemin de fer, situé dans les garages et les ateliers de l'ancien chemin de fer d'Urola du Guipuscoa, dans la ville d'Azpeitia en Pays basque (Espagne), est un musée établi par la compagnie ferroviaire EuskoTren, laquelle dépend du Gouvernement basque.

Azpeitia
Azpeitia est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

À la sortie de la ville se trouve le hameau de Loiola dont est issu saint Ignace de Loyola et où se trouve, près de sa maison natale, un complexe monumental et religieux. Près des monuments de l'ermitage de Notre-Dame à Zumarraga et le sanctuaire d'Arantzazu à Oñati.
Serpentaire (plante)
Ce terme désigne plusieurs plantes dont la racine ou le rhizome évoque un serpent.

Serpentaire (Dracunculus vulgaris), famille des Araceae.

Serpentaire commune, eadem.

Serpentaire rouge (Bistorta officinalis), famille des Polygonaceae.

Polygonaceae
Les Polygonaceae (Polygonacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Elle comprend 51 genres répartis en 1 200 espèces. Ce sont principalement des plantes herbacées cosmopolites qui ont une préférence marquée pour les zones tempérées et froides de l'hémisphère nord.

Cette famille comprend notamment l'Oseille, les renouées, la Rhubarbe et le Sarrasin.
Michael Turner (football américain)
Michael Turner, né le 13 février 1982 à Waukegan (Illinois), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de running back.

Étudiant à l'université du Nord de l'Illinois, il joua pour les Huskies de Northern Illinois.

Il fut drafté en 2005 à la 154e place (cinquième tour) par les Chargers de San Diego. Essentiellement remplaçant de LaDainian Tomlinson, il obtient une place de titulaire en partant en 2008 aux Falcons d'Atlanta.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Huskies de Northern Illinois
Les Huskies de Northern Illinois (en anglais : Northern Illinois Huskies) sont un club omnisports universitaire de l'université du Nord de l'Illinois située à DeKalb (Illinois).

Les équipes sportives des Huskies participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association. Elles sont membres de la division Mid-American Conference (MAC) à l'exception de l'équipe masculine de football (soccer) qui est devenue membre de la Missouri Valley Conference dès 2023.

En juillet 2026, les Huskies quitteront la MAC. L'équipe de football américain rejoindra la Mountain West Conference, tandis que la plupart des autres sports rejoindront la Horizon League, dont l'université était membre de 1994 à 1997
Sherwin
Sherwin est un patronyme porté notamment par :

Derrick Sherwin (1936-2018), producteur, scénariste et acteur britannique ;

James Sherwin (1933-), joueur d'échecs américain ;

Martin J. Sherwin (1937-2021), historien américain ;

Ralph Sherwin (1531-1582), prêtre catholique anglais mort martyr ;

Ray Sherwin, occultiste et magicien anglais ;

William Sherwin (1607?-1687?), ecclésiastique anglais ;

William Sherwin (1645?-1709?), graveur anglais.

James Sherwin
James Sherwin est un joueur d'échecs américain né le 25 octobre 1933 à New York. Maître international depuis 1958, il représenta les États-Unis lors du championnat du monde d'échecs junior de 1953 et du tournoi interzonal de 1958
Blanche Bay
Blanche Bay est une baie située près de Rabaul, dans la province de Nouvelle-Bretagne orientale, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. La baie porte le nom du HMS Blanche, qui a exploré la baie sous le commandement du captain Cortland Simpson en 1872.

Captain (Royal Navy)
Le grade de captain (Capt) est un grade d'officier supérieur de la Royal Navy, la marine militaire britannique.

Il se classe au-dessus du commander et en dessous du commodore, il est noté OF-5 dans les codes OTAN. Il équivaut à un grade de colonel dans la British Army (l'armée de terre) et dans les Royal Marines et à celui de group captain dans la Royal Air Force (l'armée de l'air). L'insigne de captain est composé de quatre galons larges, de tresse d'or, avec une boucle sur le galon supérieur (la boucle de Nelson).

Les officiers de la Royal Navy du grade de captain peuvent servir à bord de grands bâtiments (en principe en tant que commandant), dans des états-majors embarqués ou à terre ou bien dans des bases navales ou d'autres établissements de services.

Dans la Royal Navy, l'officier commandant un bâtiment — le commanding officer (en) (CO) — est généralement désigné par l'appellation « captain », même s'il n'en a pas le grade.
Sonic 3, le film
Sonic 3, le film ou Sonic le hérisson 3 au Québec (Sonic the Hedgehog 3) est un film américano-japonais réalisé par Jeff Fowler et sorti en 2024.

Il fait suite à Sonic, le film, sorti en 2020 et Sonic 2, le film, sorti en 2022.

Le film reçoit des critiques positives.

Josh Miller (scénariste)
Josh Miller est un scénariste, réalisateur, acteur et écrivain américain né le 23 septembre 1978 à Minneapolis. Il travaille fréquemment avec le scénariste Patrick Casey. Il est principalement connu dans son pays natal pour être le créateur de la série d'animation Golan the Insatiable diffusée sur Fox en 2013 ainsi que comme scénariste du film Sonic, le film et de sa suite,. Il a également publié plusieurs ouvrages parfois sous le pseudonyme de Worm Miller.
Tarnowski
Tarnowski est une vieille famille de la noblesse polonaise, originaire de la Petite-Pologne. Le diplomate Spycimir Leliwita (pl) est considéré comme l'ancêtre de cette famille aux multiples branches. il s'est vu accorder vers 1329/1330 un village appelé Tarnowiec (Petite-Tarnów), par le roi Ladislas Ier de Pologne, en récompense de ses services. Il est le premier, au début du XIVe siècle, à utiliser les armoiries polonaises Leliwa.

Ladislas Ier de Pologne
Ladislas le Bref ou Ladislas Petite-Coudée (en polonais Władysław I Łokietek), né vers 1261 et mort le 2 mars 1333, est un duc de la dynastie Piast dont les efforts de trente ans aboutirent à la réunification des provinces polonaises et la restauration de l'État polonais. Couronné roi de Pologne en janvier 1320, il ne réussit cependant pas à rassembler l'ensemble des territoires polonais. La Silésie restait divisée en principautés dont les souverains Piast avaient en majorité fait allégeance au roi de Bohême, la Poméranie avait été conquise par les chevaliers Teutoniques et la Mazovie avait conservé sa souveraineté.
L'Ange déchu
Un ange déchu, dans les traditions chrétienne, juive et musulmane, est un ange exilé ou banni du Paradis en punition de sa désobéissance ou de sa rébellion contre Dieu.

L'Ange déchu est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Ange déchu, un épisode de la série télévisée X-Files ;

L'Ange déchu, un tableau de 1824 du peintre français Alexandre Cabanel.

Les Anges déchus est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Anges déchus, un film de Wong Kar-wai sorti en 1995.

Wong Kar-wai
Wong Kar-wai est un réalisateur, scénariste et producteur chinois né le 17 juillet 1958 à Shanghai. Figure centrale du cinéma hongkongais, ses films figurent fréquemment sur les listes des meilleurs au niveau national et international.
3e division légère d'infanterie
La 3e division légère d'infanterie est une grande unité française de la Seconde Guerre mondiale. Formée en avril 1940 pour le corps expéditionnaire français en Scandinavie, elle combat finalement en France de la mi-mai au 25 juin 1940.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Thor (fusée)
Thor est une famille de lanceurs spatiaux américains développée à partir du missile balistique de portée intermédiaire PGM-17 Thor. Les différentes variantes de ce lanceur développé par la US Air Force, qui comprennent les Thor-Able, Thor-Ablestar, Thor-Agena, Thorad-Agena et Thor-Burner sont lancés près de 250 fois principalement pour lancer des satellites de reconnaissance. Les lanceurs Thor peuvent lancer de quelques centaines de kilogrammes à 1,5 tonne (dans les dernières versions) en orbite terrestre basse. Les derniers lanceurs de cette famille sont lancés en 1976. La Thor-Delta, variante de la Thor-Able, est par ailleurs à l'origine d'une large famille de lanceurs civils, les lanceurs Delta, dont les Delta II et IV, toujours en opération en 2018, constituent les ultimes représentants.

Orbite polaire
Une orbite polaire est une orbite inclinée de près de 90 degrés. Les véhicules spatiaux positionnés sur ces orbites survolent ainsi les pôles de l'astre à chaque révolution. Une orbite polaire permet, grâce à la rotation de la Terre, de survoler régulièrement l'ensemble du globe.

Les orbites polaires terrestres utilisées sont généralement assez basses, avoisinant les 700 kilomètres. Elles servent à établir des cartes terrestres et à effectuer de la reconnaissance météorologique.

En 2025, la mission Fram2 est la première habitée utilisant cette orbite.
PS Kingswear Castle
Le PS Kingswear Castle  est un ancien bateau à roues à aubes qui faisait des excursions d'été sur la rivière Medway et la Tamise. Puis il est allé sur le fleuve côtier Dart en 2012 pour y effectuer des excursions à partir de 2013. Il porte le nom du château de Kingswear à l'embouchure du Dart.

Ce bâtiment est inscrit au registre du National Historic Ships  depuis 1993 et il est aussi l'un des nombreux bateaux de la National Historic Fleet.

National Historic Ships
Le National Historic Ships UK est un comité consultatif du Royaume-Uni qui a été créé en 2006. C'est un Non-departmental public body (NDPB : «Organisme public non ministériel») en rapport avec le Département de la Culture, des Médias et du Sport qui a pour mission spécifique de conseiller le Secrétaire d'État à la Culture, aux Médias et au Sport et d'autres organismes publics sur la préservation des navires du patrimoine maritime britannique et les priorités de leur financement.
Kota Ogi
Kota Ogi (荻 晃太, Ogi Kota), né le 5 mai 1983 à Mino, est un footballeur japonais évoluant au poste de gardien de but entre 2002 et 2019.

À la suite de sa retraite sportive, Ogi devient entraîneur et rejoint le centre de formation du Vissel Kobe en 2020.

Mino (Gifu)
Mino (美濃市, Mino-shi) est une ville située dans la préfecture de Gifu, au Japon à 45 km de Nagoya, à proximité de la baie d'Ise. La ville est réputée pour son papier washi traditionnel. De nombreuses rues sont dans le style du début de la période Edo (1603-1868). Une zone urbaine connue sous le nom de « paysage urbain d'Udatsu » (うだつのあがるまちなみ) est désignée comme une importante zone de conservation pour des groupes de bâtiments traditionnels (décision gouvernementale du 13 mai 1999).