hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lewitzer
Le Lewitzer (allemand : Lewitzer Scheke) est une race de poneys de sport originaire d'Allemagne de l'Est, créée à partir de 1971 par Ulrich Scharfenorth, à partir de croisements entre ponettes et chevaux, notamment de race Arabe. Les Lewitzer portent souvent une robe pie ou tachetée.

DAD-IS
DAD-IS, acronyme de worldwide Domestic Animal Diversity Information System (en anglais) — Système d’information sur la diversité des animaux domestiques (en français) —, est une base de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Elle est définie comme un outil de communication et d'information  destiné à la gestion des ressources génétiques animales par la FAO. DAD-IS comprend un moteur de recherche, de nombreuses informations sur les races animales domestiques, des outils de gestion, et les contacts régionaux et nationaux pour les programmes d'élevage liés à ces animaux.
Magdalen Nabb
Magdalen Nabb, née le 16 janvier 1947 à Church, village près de Blackburn, dans le comté du Lancashire, et morte le 18 août 2007 à Florence, en Italie, est un écrivain britannique, auteur de roman policier et de littérature d'enfance et de jeunesse.

Blackburn
Blackburn  est une ville britannique de 105 085 habitants. Elle dépendait du Lancashire mais relève depuis 1998 de l'autorité unitaire de Blackburn et Darwen. La population est d'environ 140 000 habitants en incluant l'agglomération urbaine de Darwen.

La ville du club de football de Blackburn Rovers Football Club a été pendant la Révolution industrielle un centre textile important.
Monts Klamath
Les monts Klamath (Klamath Mountains, en anglais) sont une chaîne de montagnes située dans le Nord-Ouest de la Californie et dans le Sud-Ouest de l'Oregon, dont le plus haut sommet est le mont Eddy (2 754 m) dans le comté de Trinity, en Californie. La chaîne présente une géologie variée et un climat caractérisé par des hivers froids accompagnés de nombreuses chutes de neige, et des étés chauds aux précipitations limitées. Les monts Siskiyou sont le massif le plus septentrional de la chaîne.

Comté de Trinity (Californie)
Le comté de Trinity est un comté de l'État de Californie. La population est de 16 112 habitants lors du recensement de 2020. Son chef-lieu est Weaverville.

Il s'agit de l'un des treize comtés originaux de Californie fondés en 1850, le comté est situé dans le nord rural de l'État, et fait partie du Emerald Triangle, ou Triangle d'émeraude, la principale région productrice de marijuana aux États-Unis.
Gare de Watford Junction
La gare de Watford Junction est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située à proximité du centre de la ville de Watford dans le Hertfordshire en Angleterre.

Elle est desservie par la West Coast Main Line et le London Overground. Pour se rendre à Londres, il faut entre 16 et 25 minutes.

London Overground
London Overground est un réseau de transport ferroviaire, principalement en surface, qui dessert l'agglomération de Londres. London Overground couvre le Grand Londres et le comté de Hertfordshire, il s'agit d'un réseau ferroviaire de banlieue (bon nombre des lignes partagent le trafic avec les services de fret), bien que les fréquences de passage tendent à se rapprocher de celles des fréquences du Tube.
Guillaume V d'Auvergne
Guillaume V, comte d'Auvergne après son père. Il fit des donations à l'église de Clermont en 1030 et 1034. À la Pentecôte de 1059, il assista au couronnement du roi Philippe Ier. Il est mort en 1064.

Il fut l'époux de Philippie, fille d'Étienne, comte de Gévaudan, et le père de Robert II et d'Étienne, évêque de Clermont, en 1054.

Étienne de Gévaudan
Étienne (Stephanus), mort en 970, fut vicomte de Gévaudan de 954 à 970. Il était fils de Bertrand, vicomte de Gévaudan, et d'Ermengarde.

Il gouvernait Saint-Julien de Brioude et Mende, et domina le sud de l'Auvergne. Bien qu'il en ait eu la puissance, il ne porta pas le titre de « comte de Gévaudan », encore que ce titre lui fût attribué quelques siècles plus tard par la tradition érudite.

Il épousa en premières noces une prénommée Anne (attestée en 943). De ce mariage, il eut probablement une fille :

Emildis, mariée à Roubaud Ier, comte de Provence.

Veuf, vers 967 il se remaria avec Adélaïde d'Anjou († 1026), fille de Foulque II, comte d'Anjou et de Gerberge. Ils eurent :

Pons Ier († entre 1016 et 1018), comte de Gévaudan ;

Étienne II, évêque du Puy contesté ;

Bertrand ;

Philippa (mariée avec Guillaume comte d"Auvergne, nommée Berthe selon FamiliaGenea et autres, mais Philippa pour Wikipedia).
Fernando Carrere
Fernando Carrere est un directeur artistique et décorateur mexicain né le 31 décembre 1910 à Mexico et décédé le 2 septembre 1998 à Los Angeles. Il a été nommé pour l'Oscar des meilleurs décors à la 34e cérémonie des Oscars pour le film La Rumeur de William Wyler.

Blake Edwards
Blake Edwards, de son vrai nom William Blake Crump, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain, né le 26 juillet 1922 à Tulsa (Oklahoma) et mort le 15 décembre 2010 à Santa Monica (Californie),.

Il est surtout connu comme réalisateur de Diamants sur canapé, La Party, Victor Victoria et de la série des Panthère rose mettant en vedette Peter Sellers : La Panthère rose, Le Retour de la panthère rose, Quand la panthère rose s'emmêle…

En 2004, il a reçu un Oscar d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
Lettres écrites de la montagne
Les Lettres écrites de la montagne est une œuvre de l'écrivain et philosophe Jean-Jacques Rousseau publiée en 1764 en réponse aux Lettres écrites de la campagne de Jean-Robert Tronchin, procureur général à Genève.

Petit Conseil
Le Petit Conseil désigne plusieurs organes politiques à différentes périodes en Suisse.

Il désigne notamment un organe politique de l'Ancien Régime en Suisse, en République de Genève (où il est plutôt appelé Conseil des Vingt-Cinq), mais également lors de la République helvétique.
Björn Sigurðsson
Björn Sigurðsson est un médecin et chercheur islandais spécialisé en pathologie expérimentale, virologie, bactériologie, immunologie et épidémiologie. Il est surtout connu pour avoir introduit le concept des “virus lents” (slow viruses) et pour ses travaux pionniers sur des maladies infectieuses progressives, notamment la maedi et la visna chez les moutons, causées par des lentivirus.

Pathologie expérimentale
La pathologie expérimentale est la branche de la pathologie qui étudie la maladie et les phénomènes morbides, provoqués artificiellement chez l'animal. C'est donc un domaine scientifique couvrant à la fois la pathologie humaine et la pathologie animale.
Chris Cool
Chris Cool (titre original : Christopher Cool: Teen Agent, littéralement : Christopher Cool : agent adolescent) est une série américaine de six romans pour la jeunesse écrite par Jack Lancer, pseudonyme de Jim Lawrence, publiée aux États-Unis de 1967 à 1969 par Grosset & Dunlap.

En France, la série a été éditée dans son intégralité  de 1969 à 1973 aux éditions Hachette dans la collection Bibliothèque verte.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap est une maison d'édition américaine fondée en 1898 par George T. Grosset et Alexander Dunlap.

Grosset & Dunlap a été achetée en 1982 par G. P. Putnam's Sons, qui est à son tour devenu une filiale du Penguin Group en 1996.

Historiquement, Grosset & Dunlap s'est d'abord fait connaître pour ses Photoplay editions (en), c'est-à-dire des livres de fiction illustrés par des photos issues des films qui avaient été adaptés des œuvres en question, mais aussi pour ses séries de romans pour la jeunesse comme Les Frères Hardy, Alice Roy, The Bobbsey Twins, Tom Swift ou Cherry Ames.

Grosset & Dunlap continue d'être une maison d'édition spécialisée dans les romans pour la jeunesse, avec des séries plus récentes comme Katie Kazoo (en) ou Camp Confidential (en).
Électorat de Salzbourg
L'électorat de Salzbourg (en allemand : Kurfürstentum Salzburg) est une principauté-électorale éphémère du Saint-Empire romain germanique. Il est créé lors du recès d'Empire en 1803, par lequel Ferdinand III de Toscane, l'ancien grand-duc de Toscane, reçoit la dignité de prince-électeur. La capitale de l'électorat est Salzbourg ; son territoire correspond à peu près à celui de l'actuel Land de Salzbourg.

Salzbourg (land)
Le land de Salzbourg est l'un des neuf États fédérés de l'Autriche. Il a pour capitale la ville de Salzbourg. Son principal cours d'eau est la Salzach qui se jette dans l'Inn.

Le land de Salzbourg est limitrophe des Länder de Haute-Autriche, de Styrie, de Carinthie et du Tyrol ainsi que des pays suivants : Italie (Tyrol du Sud) et Allemagne (Bavière). Au sud se trouve la chaîne des Alpes orientales centrales (Hohe Tauern), à l'est et au nord le massif du Dachstein et les Alpes de Berchtesgaden. Le land culmine au Grossvenediger à 3 657 m d'altitude.
Ordre du Chien et du Coq
L'Ordre du Chien et du Coq est un ordre de chevalerie que le grand panetier Charles de Montmorency, à l'occasion de son mariage en 1341 avec Jeanne de Roucy, assura avoir été créé en 500 par Lisoye, seigneur de Montmorency, pour récompenser la fidélité de ses membres au roi Clovis. L'ordre n'aurait pas perduré mais permettait aux Montmorency de prétendre au titre de « premier baron de France ».

Grand panetier
Le grand panetier de France était l'un des grands officiers de la cour du roi de France, membre de la Maison du Roi. Il était le chef de la grande paneterie, autrement dit du service de bouche comprenant hâteurs de rôt, potagers, écuyers et enfants de cuisine (appelés galopins).
Association sportive et culturelle Notre-Dame-de-Toutes-Aides
L’Association sportive et culturelle de Notre-Dame-de-Toutes-Aides (ou ASTA pour Association sportive de Toutes-Aides), est une association officiellement créée en 1922 dans les quartiers est de Nantes, mais qui existait déjà vers 1895. Les activités étaient alors réalisées dans le cadre du patronage de l'église Notre-Dame-de-Toutes-Aides, située non loin de là.

L’ASTA regroupe de nombreuses disciplines : randonnée pédestre, basket-ball, gymnastique, roller skating, sport-boules, tennis de table handisport et une section loisirs. Parmi la section roller skating (dénommée ASTARS), le club propose du patinage artistique, de la course, du roller derby, de la randonnée, du RIL Hockey, du rink hockey.

L'ASTA fut un des premiers clubs à mettre en place une section hockey fauteuil.

Patinage à roulettes
Le patinage à roulettes ou roller (abréviation de l'anglais roller skating qui signifie « patinage à roulettes ») est un mode de déplacement qui consiste à se déplacer sur des chaussures montées sur roues, appelées patins à roulettes ou rollers.

Ce mode de déplacement peut s'utiliser comme moyen de transport, comme loisir ou encore comme sport ; il donne lieu à différentes disciplines artistiques ou sportives comme le patinage artistique sur roulettes ou le roller hockey, ainsi qu'à l'exécution de figures (tricks) de roller acrobatique ou roller agressif. Dans ce dernier cas, le roller se pratique en skatepark. Les rollers servent aussi à faire des randonnées en famille ou entre amis.
Aleksandr Chabaline (110)
Le BDK-60 Aleksandr Chabaline (110) (en russe : Александр Шабалин )  est un navire de débarquement amphibie (Landing Ship Tank) de la flotte de la Baltique  de la Marine russe qui comprend trois autres unités actives :

BDK-43 Minsk (127) ;

BDK-58 Kaliningrad (102) ;

BDK-61 Korolev (130) .

Flotte de la Baltique
La flotte de la Baltique (en russe : Дважды Краснознамённый Балтийский флот) est la flotte de la Russie impériale, puis plus tard de la marine soviétique, et maintenant de la marine russe, présente dans la mer Baltique. Son quartier-général est situé à Kaliningrad, avec comme base principale Baltiïsk et une autre à Kronstadt dans le golfe de Finlande.
Régiment de Berry
Plusieurs régiments du royaume de France ont reçu la dénomination « régiment de Berry » :

infanterie

le régiment de Berry (1620-1622) ;

le régiment de Berry (1650-1653) ;

le régiment de Berry (1684-1762) ;

le régiment du Duc de Berry également appelé régiment de Berry (1712-1714) ;

le régiment de Berry (1762-1788) ;

cavalerie

le régiment de Berry cavalerie, renommé le 1er janvier 1791  « 18e régiment de cavalerie ».

Réorganisation des corps de cavalerie français (1791)
L'ordonnance royale du 1er janvier 1791 réorganise les corps de cavalerie de l'armée française en 27 régiments de cavalerie de bataille, 25 de chasseurs à cheval, 21 de dragons, 12 de hussards et 2 de carabiniers.
Tiridate
Tiridate est le nom de trois membres de la dynastie arsacide de Parthie :

Tiridate Ier de Parthie est le frère d’Arsace Ier ;

Tiridate II de Parthie règne v. -30 à -26. ;

Tiridate III de Parthie règne v. 35–36.

Tiridate ou Trdat est le nom de quatre rois d’Arménie de la dynastie arsacide :

Tiridate Ier d'Arménie règne en 53, de 54 à 58 et de 63 à 72 (?) ;

Tiridate II d'Arménie règne v. 216–252 ;

Tiridate III d'Arménie règne v. 287–298 ;

Tiridate IV d'Arménie règne v. 298–330 ;

Tiridate ou Trdat est également le nom d'un roi d'Ibérie l'antique Géorgie :

Tiridate Ier d'Ibérie règne v. 394-406.

Tiridate, Trdat ou Dertad est en outre le nom de deux Catholicos d'Arménie :

Tiridate Ier d'Otmous ;

Tiridate II de Dasnavork.

Tiridate est aussi le nom de deux architectes :

architecte arménien du Moyen Âge, dont l'activité se situe à la fin du Xe  et au début du XIe siècle ;

architecte, dont l'activité se déroule en France dans les années 1920.

Tiridate III d'Arménie
Tiridate III d'Arménie (en arménien Տրդատ Գ) est un roi d'Arménie (287 à 298).

Tiridate III est un roi arsacide d’Arménie, fils de Tiridate II d'Arménie, qui règne à la suite de son frère Khosrov II d'Arménie sur l'Arménie occidentale de 287 à 293 en opposition aux Sassanides puis sur l'Arménie réunifiée par les Romains à partir de 293. Il a comme successeur son neveu Tiridate IV avec lequel il est souvent confondu par les historiens arméniens anciens.
Sex hormone-binding globulin
La globuline liant les hormones sexuelles (SHBG, pour Sex Hormone-Binding Globulin) est une glycoprotéine qui se lie aux hormones sexuelles, en particulier à la testostérone et à l'estradiol. D'autres hormones stéroïdiennes telles que la progestérone, le cortisol, et d'autres corticostéroïdes sont liés à la transcortine.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Museum of the Rockies
Le Museum of the Rockies (littéralement : le Musée des Montagnes Rocheuses), affilié à la Montana State University - Bozeman et à la Smithsonian Institution, est un musée situé dans la ville de Bozeman dans l'État du Montana, aux États-Unis. Il est notamment connu pour ses collections paléontologiques.

Le musée est accrédité par l'American Alliance of Museums.

American Alliance of Museums
L'American Alliance of Museums (AAM) est un organisme à but non lucratif fondé en 1906 sous le nom d'American Association of Museums, et réunissant les musées américains. Elle aide, notamment, à développer des règles et pratiques, à réunir et partager des connaissances et à débattre d'enjeux concernant les institutions muséales.

L'AAM est la seule association représentant l'ensemble des musées ainsi que le personnel professionnel et bénévole y travaillant. Elle compte environ 15 000 membres répartis dans environ 3 000 institutions telles les musées d'art, d'histoire, de science, du domaine militaire, maritime, ainsi que des aquariums publics, des zoos, jardins botaniques, arboretums, sites historiques et des centres de science et technologie. Elle compte également environ 300 membres corporatifs.

Son siège social est situé à Washington, dans le bâtiment de la Smithsonian Institution.
Libgcrypt
Libgcrypt est une bibliothèque de cryptographie développée par Werner Koch en tant que module séparé de GnuPG. Elle peut également être utilisée indépendamment de GnuPG.

Libgcrypt fournit des fonctions pour toutes les briques technologiques cryptographiques : cryptographie symétrique (AES, DES, 3DES, Blowfish, CAST5, Twofish, Arcfour, Serpent, Camellia, SEED (décrit par la RFC 4269), fonctions de hachage (MD4, MD5, RIPEMD-160, SHA-1, SHA-256, SHA-224, SHA-384, SHA-512, HAVAL, Tiger-192 utilisée par GnuPG ≤ 1.3.2, Tiger, et TIGER2), MACs (HMAC pour tous les algorithmes de hachage) et cryptographie asymétrique (RSA, ElGamal, DSA, ECDSA).

Libgcrypt dispose de sa propre implémentation de l'arithmétique multiprécision, avec des implémentations pour plusieurs processeurs, parmi lesquels Alpha, AMD64, HP PA-RISC, i386, i586, m68k, mips3, PowerPC, et SPARC.

Tiger (fonction de hachage)
La cryptographie Tiger est une fonction de hachage cryptographique conçue par Ross Anderson (en) et Eli Biham en 1996[réf. nécessaire]. Tiger fournit une empreinte sur 192 bits mais des versions sur 128 et 160 bits existent aussi. Ces versions raccourcies prennent simplement les premiers bits de la signature de 192 bits.
Ligne R15
La ligne R15 (anciennement Ca3) est une ligne régionale de Rodalies de Catalunya qui relie les gares de Barcelone-França et de Riba-roja d'Ebre via Tarragone et Reus, gérée par la Généralité de Catalogne et exploitée par Renfe Operadora.

Rodalies de Catalunya
Rodalies de Catalunya est une marque commerciale utilisée par la Généralité de Catalogne et Renfe Operadora pour les trains de banlieue et les trains régionaux de Catalogne. L'actuelle présidente de la marque est Mayte Castillo, nommée en 2018.

Le réseau est composé de six lignes régionales, huit lignes de banlieue (sauf R3 entre Manlleu et Latour-de-Carol - Enveitg) intégrées à l'Autorité du transport métropolitain, deux lignes de banlieue intégrées à l'ATM Camp de Tarragona et une ligne intégrée à l'ATM Àrea de Girona.
Bélinographe
Le bélinographe, du nom de son inventeur Édouard Belin, souvent abrégé en bélino était un appareil de la transmission à distance de photographies (de) par circuit téléphonique ou par radio.

Il a été en usage dans la presse écrite jusqu'à son remplacement par le télécopieur, fonctionnant sur le même principe, dans le dernier quart du XXe siècle.

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.
Larbi Bouhali
Larbi Bouhali (en arabe : العربي بوهالي), né en 1912 à El Kantara (près de Biskra, Algérie), est un homme politique algérien, membre fondateur et secrétaire général du Parti communiste algérien en 1936.

Biskra
Biskra (anciennement Vescera à l'époque romaine puis Biscra, en arabe : بسكرة, en tamazight : ⴱⵉⵙⴽⵔⴰ) est une commune du Nord-est du Sahara algérien, chef-lieu de la wilaya de Biskra, située à 400 km environ au sud-est d'Alger.

Capitale des Zibans et premier pôle urbain saharien, la ville comptait 205 608 habitants en 2008 et se place au 10e rang au niveau national. Elle est située sur un point stratégique, car elle est la porte du désert du Sahara.

La ville est entourée par les monts du Zab. L'activité agricole est très présente, notamment pour la culture des dattes. Localisée au début du désert du Sahara, Biskra possède un climat désertique chaud.
Championnat du Costa Rica de football 1940
La Primera División 1940 est la vingtième édition de la première division costaricienne.

Lors de ce tournoi, le LD Alajuelense a tenté de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux cinq meilleurs clubs costariciens.

Chacun des six clubs participant était confronté deux fois aux cinq autres équipes.

Liga Deportiva Alajuelense
La Liga Deportiva Alajuelense est un club de football costaricien fondé en 1919 et basé à Alajuela.

C'est un des clubs les plus populaires et prestigieux du pays. Il évolue en première division du Championnat du Costa Rica.

Avec 30 championnats remportés, il s'agit du deuxième club costaricien le plus titré, derrière le Deportivo Saprissa (34 titres), mais devant le CS Herediano (28 titres).
La Conquête gauloise
La Conquête gauloise est le premier volet du roman historique Caesar écrit par Colleen McCullough en 1997. Il a été publié en français aux Éditions L'Archipel en 2000. Il est la suite de Jules César, le glaive et la soie. Le second volet est César imperator.

Il s'agit du septième roman de la fresque historique Les Maîtres de Rome.

Quintus Tullius Cicero
Quintus Tullius Cicero est un homme politique, militaire et auteur romain, frère cadet du célèbre orateur Cicéron. Il naît en 102 av. J.-C. à Arpinum, une ville proche de Rome. Après une carrière politique classique, passant par le cursus honorum jusqu'à la charge de préteur, il est propréteur en Asie puis participe à la Guerre des Gaules en tant que légat de légion servant sous Jules César. Sortant indemne de la guerre entre César et Pompée, il est, comme son frère et le reste de sa famille proche, exécuté par les hommes de main du Second triumvirat, lors des proscriptions organisées sur ordre de Marc-Antoine et d'Octave, en décembre 43 av. J.-C..
Touch Me Like That
Touch Me Like That est un titre dance-pop interprété par la chanteuse australienne Dannii Minogue, accompagnée par le DJ Jason Nevins. On retrouve le sample d'une chanson de Sylvester, Mighty Real. Il est sorti en single le 3 décembre 2007 au Royaume-Uni mais a été diffusé pour la toute première fois le 3 octobre dans l'émission de radio de Chris Moyles sur la BBC Radio 1.

Sylvester
Le mot sylvester est originellement une variante graphique de silvester, le nominatif singulier masculin d'un adjectif latin signifiant « de la forêt » ou « sauvage », lui-même une variante de silvestris.