hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audrey Guérit
Audrey Guérit est une nageuse française née le 1er mars 1976 à Toulouse.

Elle est membre de l'équipe de France aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone, prenant part aux 100 et 200 mètres brasse et au relais 4x100 mètres quatre nages ; elle est dans les trois cas éliminée en séries.

Elle est médaillée d'argent sur 200 mètres brasse aux Jeux méditerranéens de 1991 et médaillée d'or sur 200 mètres brasse aux Jeux méditerranéens de 1993.

Elle est deux fois championne de France de natation sur 100 mètres brasse (été 1990 et hiver 1992) et six fois championne de France de natation sur 200 mètres brasse (étés 1990, 1991 et 1995, hivers 1992, 1993 et 1994).

En club, elle est licenciée au CN Marseille et à l'ASPTT Marseille.

France aux Jeux olympiques d'été de 1992
L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle y remporte vingt-neuf médailles : huit en or, cinq en argent et seize en bronze, se situant à la neuvième place des nations au tableau des médailles. L'escrimeur Jean-François Lamour est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 350 sportifs (246 hommes et 104 femmes).
Direction de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne
La direction de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne (DSPAP) a été créée le 14 septembre 2009 (décret n° 2009-898 du 24/07/2009), date à laquelle a été confiée au préfet de police de Paris la sécurité de Paris et des départements de la petite couronne parisienne – Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis (93), Val-de-Marne (94). Elle résulte du rassemblement des anciennes directions départementales de la sécurité publique de petite couronne avec l'ex-direction de la police urbaine de proximité de Paris. La DSPAP est une direction interdépartementale dirigée par un directeur des services actifs et placée sous l'autorité du préfet de police.

Au sein des différentes directions de la préfecture de Police de Paris, la DSPAP est la plus importante en effectifs puisqu'elle est composée de 21 000 fonctionnaires.

Sécurité publique
Sécurité publique désigne généralement les différents aspects d'ordre public et de sécurité visant à protéger la population d'un État contre les menaces internes, par opposition à la sécurité extérieure qui vise la défense d'un territoire contre des menaces étrangères.

Généralement, les polices nationale, municipale, la gendarmerie nationale et la douane sont chargés de veiller à la sécurité publique.

En France, la direction centrale de la Sécurité publique (DCSP) est l'une des directions actives de la direction générale de la Police nationale du ministère de l'Intérieur français.
Imagine Brazil
Imagine Brazil est une exposition temporaire d'abord présentée au musée d'Art contemporain Astrup-Fearnley d'Oslo avant d'être présentée à Lyon au musée d'Art contemporain du 5 juin au 17 août 2014. Elle se veut un instantané de l'art contemporain brésilien.

Musée d'Art contemporain Astrup-Fearnley
Le musée d'art contemporain Astrup Fearnley (en norvégien : Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst) est un musée privé d'art contemporain situé à Oslo, en Norvège, fondé et ouvert au public en 1993 et installé depuis 2012 dans un nouveau bâtiment dû à Renzo Piano.

Financé par la fondation Astrup Fearnley, le musée a acquis depuis sa création en 1993 une solide réputation dans le paysage institutionnel. Parmi les grands artistes représentés dans la collection permanente, on compte notamment Andy Warhol, Jeff Koons, Damien Hirst, Matthew Barney et Olivier Debré. Accueille également des collections temporaires d'artistes contemporains.

Le musée est dirigé depuis 2001 par Gunnar B. Kvaran, ancien directeur du musée d'art de Reykjavik (Islande).
Nothing Personal (film, 2009)
Nothing Personal est un film néerlandais réalisé par Urszula Antoniak, sorti en 2009.

Présenté en compétition au Festival international du film de Locarno, il remporte le Léopard d'Or du premier film tandis que Lotte Verbeek gagne le prix de la meilleure actrice. Le film remporte également 4 Veau d'or, dont celui du meilleur film, au Festival du cinéma néerlandais d'Utrecht 2009, et Lotte Verbeek obtient la même année l’Étoile d’or de la meilleure interprétation féminine au festival international du film de Marrakech.

Festival international du film de Marrakech
Le Festival international du film de Marrakech (FIFM, Marrakech International Film Festival, المهرجان الدولي للفيلم بمراكش) est un festival de cinéma organisé annuellement à Marrakech, depuis 2001. 
Dans le but de « promouvoir le 7e art au Maroc et au niveau international », il accueille des réalisateurs,
acteurs,
producteurs
et autres professionnels
« du monde entier »
.
Kangni Alem
Kangni Alem de son vrai nom Kangni Alemdjrodo est un homme de lettres, écrivain, traducteur,  dramaturge, metteur en scène et critique littéraire togolais, né à Lomé le 21 avril 1966 ,. Il est diplômé en sémiologie théâtrale et a fondé en 1989 la Compagnie "Atelier Théâtre de Lomé".

Grand prix Afrique
Le Grand prix Afrique, anciennement Grand prix littéraire d'Afrique noire est attribué chaque année par l'Association des écrivains de langue française, l’ADELF, reconnue d'utilité publique depuis le 19 juillet 1952, dont le but est de « promouvoir l’œuvre des écrivains qui, à travers le monde, s’expriment en français ». Le prix est ouvert aux « écrivains de langue française originaires de l’Afrique subsaharienne, ou à un ouvrage concernant cette zone géographique, en excluant les traductions »,. Il a récompensé depuis 1961 des écrivains confirmés comme Henri Lopès, Ahmadou Kourouma.
2014 UZ224
2014 UZ224, surnommé DeeDee pour Distant Dwarf par ses découvreurs, est un objet épars et une planète naine potentielle. En date du 10 octobre 2016, le corps céleste est le troisième objet mineur du Système solaire le plus distant du Soleil connu, après Éris (96,2 UA) et 2015 TH367 (90,3 UA), il est à une distance de 90,8 UA du Soleil, distance qui diminuera lentement jusqu'à ce qu'elle atteigne son périhélie à 38 UA aux environs de 2142.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Beatfreakz
Beatfreakz est un groupe dance néerlandais formé en 2006 par Dennis Christopher, Dimitrie Siliakus et Mark Simmons.

Discographie (singles) :

Somebody's Watching Me, reprise de Rockwell, n°3 du hit-parade britannique et n°3 du hits des clubs allemands. Le clip est une parodie de celui de Thriller de Michael Jackson.

Superfreak, reprise de Rick James (2 octobre 2006).

Ghostbusters, reprise de Ray Parker, Jr., inauguré lors de la grande fête de fin de saison à Ibiza, au club Matinee.

Walk This Way, reprise d'Aerosmith sur la compilation Put Your Hands Up! 2.

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.
Pokémon Rumble Rush
Pokémon Rumble Rush est un jeu vidéo mobile free-to-play développé par Ambrella et édité par The Pokémon Company. C'est le cinquième jeu de la série Pokémon Rumble. Annoncé le 15 mai 2019, il a été publié pour la première fois sur le Google Play Store australien. La version Android a ensuite été publiée mondialement (sauf en Suisse) une semaine plus tard, le 22 mai 2019.

Google Play
Google Play est une suite d'applications et un magasin d'applications créée par Google le 22 octobre 2008 par fusion des services Android Market, Google Movies, Google ebookstor et Google Music. Elle regroupe Play Store, le magasin d'applications officiel pour les appareils fonctionnant sous Android et Chrome OS, Play Films et séries, une boutique de location de films et de séries télévisées, Play Livres, une boutique d'achat en ligne de livres et de magazines, et Play Jeux, un service de sauvegarde, de récompense et de défis autour des jeux mobiles disponibles sur le Play Store.

En octobre 2022, le Google Play Store est fort de 3 553 050 applications, ce qui en fait le plus gros magasin d'applications au monde devant l'App Store et ses 1 642 759 applications.
Wilhelm Windelband
Wilhelm Windelband (Potsdam, 1848-1915, Heidelberg) est un philosophe et historien allemand. Disciple du philosophe et historien Rudolf Hermann Lotze. Windelband fut professeur de philosophie à Zurich en 1873, à Fribourg-en-Brisgau en 1877 et à Strasbourg en 1882, avant de terminer sa carrière à l'université de Heidelberg.

Rudolf Hermann Lotze
Rudolf Hermann Lotze (21 mai 1817 - 1er juillet 1881) est un philosophe, médecin et logicien allemand. Ayant reçu une formation solide en médecine, il possède des connaissances remarquables en biologie. Ses travaux médicaux l'ont conduit à des résultats pionniers dans le domaine de la psychologie scientifique. Il est l'une des figures centrales de la philosophie académique allemande du XIXe siècle, et reste pendant longtemps l'un des philosophes allemands les plus célèbres et les plus discutés.

Lotze est traditionnellement associé à l' « idéalisme téléologique » ainsi qu'au panpsychisme.
Aéroport de Mannheim
L'aéroport de Mannheim (code IATA : MHG • code OACI : EDFM) (City-Airport Mannheim en allemand, anciennement Mannheim-Neuostheim/Neuhermsheim) est un aéroport régional desservant la ville allemande de la ville de Mannheim. Il est principalement utilisé pour l'aviation générale.

Aviation générale
L'aviation générale est un terme générique qui regroupe toutes les activités aériennes civiles autres que le transport commercial : aviation sportive (voltige, vol à voile) ou de loisir (tourisme), travail aérien (secours, évacuations sanitaires, formation des pilotes, épandage agricole, lutte contre l'incendie, photographie et cartographie, surveillance aérienne par les douanes ou la police, etc.), aviation d'affaires, etc.

Contrairement aux vols de transport aérien public qui se font obligatoirement en régime de vol aux instruments, une grande part du trafic de l'aviation générale se fait selon les règles de vol à vue. Dans ce cas, les installations au sol nécessaires ne requièrent pas une grande sophistication et le vol peut se dérouler sans contrôle aérien. De même, certains aérodromes n'ont pas besoin d'être contrôlés.
Loi sur l'audiovisuel public de 1967
La loi sur l'audiovisuel public de 1967, ou Public Broadcasting Act of 1967, est une loi fédérale américaine, approuvée en 1967 par le 90e Congrès des États-Unis et signée par le président Lyndon B. Johnson, statuant de la création de la Corporation for Public Broadcasting, organisme américain qui a, entre autres, donné naissance au réseau de télévision public américain PBS et au réseau de radiodiffusion NPR.

La loi était soutenue par diverses personnalités dont l'animateur de télévision Fred Rogers et le sénateur démocrate John O. Pastore.

Fred Rogers
Fred Rogers, né à Latrobe en Pennsylvanie le 20 mars 1928 et mort à Pittsburgh le 27 février 2003, est un animateur et producteur de télévision américain. Il est également acteur, compositeur et scénariste.

À partir de 1968, il présente et produit l'émission pour enfants Mister Rogers' Neighborhood, diffusée par la station de télévision éducative WQED, basée à Pittsburgh. De 1968 à 2001, le programme est distribué à l'échelle nationale par le réseau public PBS.
Razakar (Pakistan)
Razakar était une force paramilitaire anti-Bangladesh organisée par l'armée pakistanaise au Pakistan oriental, aujourd'hui appelé Bangladesh, pendant la guerre de libération du Bangladesh en 1971. Depuis la guerre de 1971, c'est devenu un terme péjoratif (impliquant un traître) au Bangladesh en raison des nombreuses atrocités commises par les Razakars pendant la guerre. La force de Razakar se composait principalement d'anti-Bangladesh, de Bengalis pro-Pakistanais et de migrants parlant ourdou qui vivaient au Bangladesh à l'époque.

Conventions de Genève
Les conventions de Genève sont des traités internationaux fondamentaux dans le domaine du droit international humanitaire. Elles dictent les règles de conduite à adopter en période de conflits armés, et notamment la protection des civils, des membres de l'aide humanitaire, des blessés, ou encore des prisonniers de guerre.

La première convention de Genève date de 1864. Cependant, les textes qui sont en vigueur aujourd'hui ont été écrits après la Seconde Guerre mondiale. Sept textes ont cours actuellement : les quatre conventions de Genève du 12 août 1949 ; les deux protocoles additionnels du 8 juin 1977 ; le troisième protocole additionnel de 2005. Les quatre conventions de Genève ont été mondialement ratifiées, ce qui signifie que chacun des États du monde s'engage à les respecter.
Championnat de France de belote
Le championnat de France de belote est un championnat qui sert à désigner le meilleur joueur de belote en France. Se sont illustrés pour la cinquième fois consécutive, Franck Weingartner et Xavier Marchand. Mais la paire menée par Guillaume Delautre et Imed Boudoucha de par leur technique de jeu risque de reprendre la tete ce Samedi 1 Avril 2017,lors du world master de Saint pol sur mer. Les meilleurs joueurs du moment seront présents ce jour. A noter la présence exceptionnelle de Yannick Fasquel "L'As de Bavière" récemment médaillé lors du tournoi de L.A.

Championnat
Un championnat  est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu.
Alexandre III (empereur de Russie)
Alexandre III de Russie (Alexandre Alexandrovitch Romanov, en cyrillique Алекса́ндр Алекса́ндрович Рома́нов), né le 26 février 1845 (10 mars dans le calendrier grégorien) et mort le 20 octobre 1894 (1er novembre dans le calendrier grégorien), est empereur de Russie, du 2 mars 1881 (14 mars dans le calendrier grégorien) jusqu'à sa mort. Il est le dernier empereur de Russie mort sur le trône.

Congrès de Berlin
Le congrès des Nations, ou congrès de Berlin, est une conférence diplomatique tenue à Berlin, du 13 juin au 13 juillet 1878, par les représentants des puissances européennes, à la suite des efforts de Benjamin Disraeli pour réviser le traité de San Stefano.
Lomé Container Terminal
Lomé Container Terminal (LCT), est un terminal à conteneurs situé au Port autonome de Lomé, au Togo. Créé en 2008 dans le cadre d’un partenariat public-privé avec l’État togolais, il est exploité par un consortium comprenant Terminal Investment Limited (TIL) et China Merchants. Le terminal constitue l’une des principales plateformes de transbordement maritime en Afrique de l’Ouest.

Terminal portuaire
Un terminal est, dans un port maritime ou fluvial, une infrastructure permettant la manutention (chargement, déchargement) d'un type de marchandise déterminé. En fonction de la taille et de la spécialisation du terminal, il peut comporter un ou plusieurs docks pour répondre aux besoins de traitement des différentes cargaisons et types de navires, et d'autres services annexes.
Réseau hydrographique de la Haute-Loire
Le réseau hydrographique de la Haute-Loire est l'ensemble des éléments naturels (rivières) ou artificiels (canaux), drainant le territoire du département de la Haute-Loire (région Auvergne-Rhône-Alpes, France). Il regroupe ainsi des cours d'eau ou canaux situés entièrement ou partiellement dans la Haute-Loire.

Le réseau hydrographique départemental présente une longueur de plus de 3 500 km et comprend 8 cours d'eau de longueur supérieure à 50 km et 83 de longueur supérieure à 10 km. Plusieurs plans d'eau complètent ce réseau.

Dore (rivière)
La Dore est une rivière française dont la majeure partie du bassin est située dans le département français du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes. Longue d'environ 140 km, elle est l'un des trois principaux affluents de l'Allier (avec la Sioule et l'Alagnon). Elle prend sa source dans les monts du Livradois et se jette dans l'Allier en rive droite quelques centaines de mètres avant son entrée dans le département du même nom.
Équipe du Danemark de football au Championnat d'Europe 1964
L'équipe du Danemark de football dispute sa 1er phase finale de championnat d'Europe en Espagne du 17 juin 1964 au 21 juin 1964 lors de l'édition 1964.

Les Danois perdent contre le tenant du titre, l'URSS, en demi-finale puis sont à nouveau battus par la Hongrie sur un score de 3-1 après prolongation lors de la petite finale et terminent à la quatrième place.

Petite finale
La petite finale, encore appelée finale des perdants, finale de consolation, finale pour la troisième place ou finale pour la médaille de bronze, est une rencontre sportive opposant les perdants des demi-finales de certains tournois à élimination directe, afin de déterminer qui occupera la troisième place.

La petite finale est généralement disputée avant la finale.
Ministère de l'Économie (Espagne)
Le ministère de l'Économie, du Commerce et des Entreprises (en espagnol : Ministerio de Economía, Comercio y Empresa) est le département ministériel responsable de la politique économique, du commerce et des entreprises en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 29 décembre 2023, par l'indépendant Carlos Cuerpo.

Politique économique
La politique économique est l'ensemble des interventions des administrations publiques (dont l’État, la banque centrale, et les collectivités territoriales) sur l’activité économique pour atteindre des objectifs (croissance, plein-emploi, justice sociale). Ces objectifs permettent de corriger les déséquilibres (inflation, inégalités de revenu et de richesse, chômage, déficit des finances publiques, excès de création monétaire).

Les économistes distinguent les politiques économiques conjoncturelles qui visent à orienter l'activité économique à court terme (moins de 5 ans) et les politiques économiques structurelles qui viennent à modifier le fonctionnement de l'économie sur le moyen ou long terme (plus de 5 ans).
Tamla Kari
Tamla Kari (née Tamla Cummins) est une actrice britannique née le 27 juillet 1988. Elle est connue pour ses rôles de Constance Bonacieux dans la série The Musketeers et de Lucy dans les films Les Boloss et The Inbetweeners 2.

Silk (série télévisée)
Silk est une série télévisée britannique créée par Peter Moffat et diffusée entre le 22 février 2011 et le 31 mars 2014 sur la chaîne BBC One. Le titre (« soie » en français) fait référence à l'accession des barristers au Conseil de la Reine (Queen's Counsel), connu sous le terme « taking silk » (littéralement, « prendre la soie »).

La série est inédite dans tous les pays francophones.
Apple Creek Township
Apple Creek Township est un township du comté de comté de Cap Girardeau dans le Missouri, aux États-Unis,. En 2000, sa population s'élève à 1 960 habitants. Le township est fondé en 1872 et baptisé en référence à Apple Creek (en), un affluent du Mississippi.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1952 (athlétisme)
L'épreuve du 1 500 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1952 s'est déroulée du 24 au 26 juillet 1952 au Stade olympique d'Helsinki, en Finlande.  Elle est remportée par le Luxembourgeois Joseph Barthel.

1 500 mètres
Le 1 500 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond correspondant à 3 tours 3/4 sur une piste en plein air de 400 mètres, et 7 tours 1/2 sur une piste en salle de 200 mètres.

Inspirée directement des courses de mile (1 609,34 m) disputées dès le milieu du XIXe siècle dans les pays anglo-saxons, et notamment au Royaume-Uni, la course prend sa forme actuelle vers la fin du siècle en adaptant l'épreuve au système métrique. Le 1 500 m fait partie du programme des premiers Jeux olympiques de l'ère moderne, en 1896. L'épreuve est également disputée lors de compétitions officielles en salle.

Les records du monde en plein air du 1 500 m sont actuellement détenus par le Marocain Hicham El Guerrouj en 3 min 26 s 00, établi à Rome le 14 juillet 1998, et par la Kényane Faith Kipyegon, créditée de 3 min 49 s 04, le 7 juillet 2024 à Paris.
Ivar Hansen
Ivar Hansen, né le 1er novembre 1938 à Agerbæk (Danemark) et mort le 11 mars 2003 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois membre du parti Venstre, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing), assemblée qu'il présida.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Lola Albright
Lola Albright, née le 20 juillet 1924 à Akron dans l'Ohio et morte le 23 mars 2017 à Toluca Lake (Los Angeles) en Californie, est une actrice et chanteuse américaine. Elle est principalement connue pour son rôle dans la série télévisée Peter Gunn.

Akron (Ohio)
Akron (en anglais [ˈækrən]) est une ville de l'État de l'Ohio aux États-Unis, et est le siège du comté de Summit. La ville est située entre Cleveland au nord et Canton au sud, à environ 100 km à l'ouest de la frontière avec la Pennsylvanie.

Avec une population totale de 190 469 habitants et une aire urbaine de 541 879 habitants selon le recensement de 2020, la ville est la 82e plus peuplée des États-Unis et la 5e de l'Ohio. Akron fait aussi partie de l'aire métropolitaine Cleveland-Akron-Elyria, qui compte 2,9 millions d'habitants et est la 14e agglomération du pays.
Belince (Štimlje)
Belincë en albanais et Belince en serbe latin (en serbe cyrillique : Белинце) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Shtime/Štimlje, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 809 habitants, tous albanais.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.