hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Channel VAS Championships 2016
Le Channel VAS Championships 2016 est l'édition 2016 du Channel VAS Championships qui se déroule à Weybridge du 6 au 12 décembre 2016. 
Le tournoi est au format  PSA 100 avec 16 joueurs dont quatre qualifiés et une wild card, Joe Lee.

Paul Coll fait sensation en remportant le tournoi face à Tarek Momen. Il débute par le tournoi de qualification qu'il remporte en battant au passage Lucas Serme puis il enchaîne les performances majeures en sortant le 18e mondial Max Lee puis Miguel Ángel Rodríguez 13e mondial, le joueur local Daryl Selby 16e mondial qui avait battu le no 1 mondial Mohamed El Shorbagy au 1er tour et enfin l’Égyptien Tarek Momen 11e mondial en finale. Cette série de succès l'oblige à reporter son vol de retour préalablement réservé

Joe Lee (squash)
Joe Lee, né le 6 octobre 1989 à Londres, est un joueur anglais de squash. Il atteint, en mai 2014, la 29e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Son père Danny Lee ainsi que son frère Charlie Lee sont également joueurs de squash.
Sascha Paeth
Sascha Paeth (9 septembre 1970 à Wolfsbourg) est un musicien allemand, guitariste, bassiste, producteur.
Il a entre autres été le premier manager de Rhapsody. Il s'occupe maintenant de la coproduction.

Musicien de talent (il a été guitariste du groupe Heaven's Gate) et bassiste pour le projet solo de Luca Turilli, il a enregistré la basse de Legendary Tales et de Power Of The Dragonflame, dont il signe l'intro acoustique de Gargoyles, Angels Of Darkness...

Luca Turilli
Luca Turilli, né le 5 mars 1972 à Trieste, est un compositeur, arrangeur et producteur italien, claviériste, pianiste et guitariste.

Constamment engagé dans divers projets musicaux, il a toujours déclaré aimer la musique "à 360 degrés". Luca Turilli s’est consacré à de multiples genres musicaux, allant de la trance et de la musique électronique de ses premières compositions au métal symphonique et « cinématique » inspiré des musiques de films, jusqu'aux compositions pop/metal modernes et pour piano de ses productions actuelles.

Il est connu pour avoir été l'ancien guitariste soliste (entre 1993 et 2011) et le cofondateur du groupe de power metal Rhapsody of Fire, ainsi que le leader du groupe Luca Turilli's Rhapsody, qu'il a formé à la suite de son départ de Rhapsody of Fire. Il officie actuellement dans le groupe Turilli/Lione Rhapsody qu'il a formé avec l'ancien chanteur de Rhapsody of Fire Fabio Lione.
Hapticité
Le terme hapticité est utilisé pour décrire la coordination d'un groupe contigu d'atomes d'un ligand à un atome central. L'hapticité d'un ligand est désigné par la lettre grecque η. En général cette notation est complétée par le nombre d'atomes de ligand liés à l'atome central, placé en exposant. Cette notation n'est en revanche pas utilisée quand il n'y a qu'un atome coordiné (la notation κ est alors préférée).

Ferrocène
Le ferrocène est un composé organométallique de formule (η5-C5H5)2Fe. Il fait partie de la famille des métallocènes, un type de composé sandwich dans lequel le centre métallique est entouré de deux cycles cyclopentadiényles. La découverte d'un tel composé et de ses analogues a précipité la croissance dans le domaine de la chimie organométallique donnant suite à un prix Nobel.
Saison 11 de Ninjago
La onzième saison de la série Ninjago, est nommée Les secrets du Spinjitzu Interdit (Secrets of Forbidden Spinjitzu). Elle comporte deux chapitres, le chapitre de feu et le chapitre de glace. Elle est diffusée aux États-Unis sur Cartoon Network du 22 juin 2019 au 1er février 2020. En France, elle est diffusée du 21 octobre 2019 au 27 décembre 2019 sur France 4.

27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.
Objectif de valeur constitutionnelle
Un objectif de valeur constitutionnelle (ou objectif à valeur constitutionnelle) est, en droit français, un objectif dégagé par le Conseil constitutionnel auquel ce dernier reconnaît une valeur constitutionnelle,. Ces objectifs trouvent leurs fondements dans le bloc de constitutionnalité constitué de la constitution de 1958 elle-même, la déclaration des droits de l'homme et du citoyen, le préambule de la constitution de 1946 ainsi que de la charte de l'environnement de 2004.

Préambule de la Constitution du 27 octobre 1946
Le préambule de la Constitution de 1946 (IVe République) énonce des droits et libertés fondamentaux, qu'il est apparu nécessaire d'ajouter à la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Ce texte comprend principalement des droits économiques et sociaux.

La décision 71-44 DC du 16 juillet 1971 a permis de conférer à ce texte une valeur constitutionnelle après l'entrée en vigueur de la Constitution de 1958 (Ve République). Depuis cette date, le Conseil constitutionnel français vérifie donc aussi la conformité des lois votées par le Parlement avec  les dispositions de ce texte qui est devenu un des quatre éléments du bloc de constitutionnalité.
Dover (Arkansas)
Dover est une ville américaine du comté de Pope, dans l’Arkansas. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 1 329 habitants (estimée à 1 340 en 2003).

On ne sait pas si la ville a été nommée en hommage à la ville britannique du même nom ou à Dover, Tennessee.

Dover (Tennessee)
Dover est une ville américaine du comté de Stewart, dont elle est le chef-lieu, dans l’agglomération de Clarksville, dans l’État du Tennessee. Selon le recensement de 2000, sa population s’élève à 1 442 habitants (estimée à 1 471 en 2003). Superficie totale : 10,1 km2 (3,9 mi2).

Elle doit son nom au fait que les falaises situées le long de la rivière Cumberland ont rappelé celles de la Dover britannique aux premiers habitants.

Fort Donelson, site d’une victoire majeure de l’Union dans la guerre civile, est situé à l’ouest du centre-ville de Dover et à l’intérieur du parc national du champ de bataille de Fort Donelson.
Abhijit Banerjee
Abhijit Vinayak Banerjee (en bengali : অভিজিৎ বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায়), né le 21 février 1961 à Calcutta, est un économiste américain, spécialiste d'économie du développement.

Professeur au Massachusetts Institute of Technology (MIT), il reçoit le prix dit Nobel d'économie en 2019 avec Esther Duflo, son épouse, et Michael Kremer.

Société d'économétrie
La société d'économétrie est une société savante internationale dont l'objectif est de faire avancer la théorie économique à l'aide des statistiques économiques et des mathématiques appliquées liées à l'économie.

Elle est considérée comme l'une des sociétés savantes les plus prestigieuses pour les économistes.

Les principales activités de la Société sont :

la publication des revues Econometrica (depuis 1933), Quantitative Economics (depuis 2010) et Theoretical Economics (depuis 2006).

la publication d'une série de monographies de recherche.

l'organisation de rencontres scientifiques dans six régions du monde.
Domaine de la Baronnie (Bretteville-sur-Odon)
Le domaine de la Baronnie de Bretteville-sur-Odon est une ancienne seigneurie de l'abbaye du Mont-Saint-Michel. Le centre du domaine de la baronnie, situé à Bretteville-sur-Odon, près de Caen, comprend les vestiges d'une église, une grange aux dîmes, un manoir et divers bâtiments agricoles.

Grange dîmière
Une grange dîmière, grange dimère, grange dîmeresse ou grange aux dîmes, est un bâtiment permettant d'entreposer le résultat de la collecte de la dîme, un impôt de l'Ancien Régime en faveur de l'Église catholique (l’évêque était chargé d’en répartir le produit entre les prêtres, l’entretien des lieux de culte, lui-même et les pauvres) portant principalement sur les revenus agricoles collectés.

Bien que cet impôt puisse être versé aussi en argent, il est souvent perçu en nature : un dixième de la récolte. Il est alors serré dans de vastes granges dîmières dépendant souvent d'un monastère ou d'une autorité civile qui se charge ensuite de le redistribuer aux différents bénéficiaires de la région. Le terme est parfois utilisé improprement pour désigner des granges médiévales ayant appartenu à un seigneur ou à une abbaye exploitant en direct ses terres.
Chris O'Hare
Chris O'Hare (né le 23 novembre 1990 à Édimbourg) est un athlète britannique, spécialiste du 1 500 m.

Étudiant à l'université de Tulsa, il est Écossais.
Son meilleur temps sur 1 500 m est de 3 min 35 s 37 obtenu à Oordegem-Lede le 6 juillet 2013 ce qui le qualifie pour les championnats du monde à Moscou, où il parvient à se qualifier pour la finale de l'épreuve. Il remporte la médaille de bronze de cette course lors des Championnats d'Europe d'athlétisme 2014 à Zurich,

Oordegem
Oordegem est une section de la commune belge de Lede dans le Denderstreek sur le Molenbeek située dans la province de Flandre-Orientale en Région flamande. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Kamień Pomorski
La co-cathédrale Saint-Jean-Baptiste ou dans sa forme longue co-cathédrale Sainte-Marie-Saint-Jean-Baptiste-et-Saint-Faustin-Évêque (en polonais : Konkatedra Najświętszej Marii Panny, św. Jana Chrzciciela i św. Faustyna biskupa w Kamieniu Pomorskimco) est une église de la paroisse catholique romaine Saint-Othon à Kamień Pomorski en Pologne. Elle est la cathédrale historique du diocèse de Cammin.

Depuis 1972, l'église sert de cocathédrale du diocèse, puis de l'archidiocèse de Szczecin-Kamień .

Le 1er septembre 2005, la cocathédrale et l'ensemble des bâtiments adjacents sont reconnus monument historique par règlement du président de la république de Pologne. La cathédrale est le plus ancien édifice religieux de Poméranie occidentale (pl) avec la plus ancienne charpente connue de Pologne.

Depuis 1964, d'excellents organistes du monde entier se produisent sur l'orgue de pierre dans le cadre du Festival d'orgue et de musique de chambre, organisé par la Société de musique H Wieniawski.

Jubé
Dans une église, le jubé est une tribune formant une clôture de pierre ou de bois séparant le chœur liturgique de la nef. Il tient son nom du premier mot de la formule latine « jube, domine, benedicere » (« daigne, Seigneur, me bénir ») qu'employait le lecteur avant les leçons de matines. En Belgique francophone (Wallonie, Bruxelles), au Luxembourg et au Québec, le mot « jubé » est également utilisé pour désigner la tribune d'orgue située dans le fond de la nef.
Ghost (informatique)
Ghost (general hardware-oriented system transfer) est un logiciel, distribué par Symantec pour cloner (en) un disque dur (copie physique), ou plus spécifiquement, de cloner chaque partition d'un disque dur (copie logique). Par extension, le terme « ghost » tend à se généraliser pour désigner toute image d'un support informatique ou d'un système informatique faite par un logiciel de sauvegarde. Dans le jargon informatique, le néologisme « ghoster un ordinateur » est apparu. Il est synonyme de cloner, c'est-à-dire dupliquer le disque dur d'un PC.

Advanced Encryption Standard
Advanced Encryption Standard ou AES (litt. « norme de chiffrement avancé »), aussi connu sous le nom de Rijndael, est un algorithme de chiffrement symétrique. Il remporta en octobre 2000 le concours AES, lancé en 1997 par le NIST et devint le nouveau standard de chiffrement pour les organisations du gouvernement des États-Unis. Il a été approuvé par la NSA (National Security Agency) dans sa suite B des algorithmes cryptographiques (en).

Le système cryptographique AES est très fréquemment associé à la sécurisation de l'affichage des pages web ou des échanges de mails à travers l'usage de TLS. Son utilisation est extrêmement répandue.
Benromach
Benromach est une distillerie de whisky située dans le Speyside en Écosse. Elle a été fondée par Duncan McCallum et F.W. Brickman en 1898, propriété de Gordon & Macphail, embouteilleur indépendant basé à Elgin. La distillerie est basée à proximité de Forres dans le Moray et tire son eau de la source Chapelton qui descend des Romach Hills.

Whisky
Whisky ou whiskey est le nom générique d'un ensemble d'eaux-de-vie fabriquées par distillation de céréales maltées ou non maltées. L'origine du whisky est encore aujourd'hui sujette à controverses entre Écossais et Irlandais, chacun y allant de sa preuve la plus ancienne. Par la suite, le whisky a été exporté vers le Nouveau Monde (notamment aux États-Unis et au Canada). Depuis le début du XXe siècle, des distilleries se sont développées au Japon, puis dans le reste du monde plus récemment.
Championnat du monde féminin d'échecs de mai 2018
Le match du championnat du monde d'échecs féminin 2018 était un match organisé entre Tan Zhongyi, la championne du monde d'échecs féminin 2017, et son challenger Ju Wenjun pour déterminer la nouvelle championne du monde d'échecs féminin. Ju Wenjun s'est qualifiée en remportant le Grand Prix féminin de la FIDE 2015-2016.

Le match s'est déroulé du 2 au 20 mai 2018 et s'est joué en deux parties, la première à Shanghai, la seconde à Chongqing. Ju Wenjun l'a emporté 5½ - 4½.

Grand Prix FIDE
Le Grand prix FIDE est une compétition internationale de jeu d'échecs organisée par la FIDE, la Fédération internationale des échecs, et composée de six ou quatre (en 2014-2015 et 2017) tournois fermés.

Le modèle a été la coupe du monde GMA, organisée en 1987-1988 et composée de six tournois, qui fut remportée par Garry Kasparov devant Anatoli Karpov.
Protocole (droit international public)
En droit international public, un protocole est un document écrit pourvu ou non de force juridique :

Dans le cadre d'une conférence internationale, un protocole désigne un procès-verbal faisant état de l'engagement et accords des parties présentes. Par métonymie, un protocole désigne l'accord lui-même ;

Un protocole d'accord est un compte-rendu des décisions prises par des négociateurs ;

Un protocole additionnel est un acte modifiant ou complétant un traité ou une convention. Ces protocoles additionnels peuvent être des protocoles normatifs (qui ajoutent ou développent des obligations substantielles), des protocoles d'amendements (qui modifient formellement le traité initial), ou des protocoles procéduraux (qui établissent des mécanismes de contrôle, de plainte ou de règlement des différends).

Convention internationale
Une convention internationale est un accord formel entre plusieurs États ou organisations internationales, établi dans le cadre du droit international. Ces conventions sont des textes juridiques qui fixent des règles, des obligations et des engagements que les parties signataires s'engagent à respecter dans des domaines spécifiques. Elles peuvent concerner des questions telles que les droits de l'homme, l'environnement, le commerce, le patrimoine ou encore le droit humanitaire.

Les organismes internationaux tels les Nations unies, l'Organisation internationale du travail produisent ce genre de textes. La liste ci-dessous n'est pas exhaustive.
Emine Ülker Tarhan
Emine Ülker Tarhan (prononcé [e'mine ylk'eɾ taɾ'han]) (née le 26 novembre 1963 à Tarsus dans la province de Mersin) est une juriste et femme politique turque, députée du Parti républicain du peuple (CHP, parti nationaliste de centre-gauche) dans la circonscription d'Ankara I lors de la 24e législature à la Grande Assemblée nationale de Turquie. Elle y assure pendant deux ans la présidence de son groupe parlementaire.

Province de Mersin
La province de Mersin est une des 81 provinces de la Turquie. Les anciennes provinces de Mersin (créée en 1924) et d’İçel fusionnèrent en 1933 sous le nom de province d’İçel, qui reprit le nom de province de Mersin en 2002. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Mersin.
Bombardement du 14 avril 2023 de Sloviansk
Le bombardement du 14 avril 2023 de Sloviansk est survenu le 14 avril 2023, le vendredi saint chrétien orthodoxe, lorsqu'une frappe de missile russe S-300 a frappé des bâtiments résidentiels à Sloviansk, en Ukraine, lors de l'invasion russe de l'Ukraine,. 15 civils ont été tués et 24 autres ont été blessés. 34 immeubles d'appartements, bâtiments administratifs et magasins ont été endommagés par les explosions.

Sloviansk
Sloviansk (en ukrainien : Слов'янськ) ou Slaviansk (en russe : Славянск) est une ville de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale, et appartenant au raïon de Kramatorsk. Sa population s'élevait à 54 000 habitants en 2024 .
Pfaffroda
Pfaffroda est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement des Monts-Métallifères, dans le district de Chemnitz. Le 1er janvier 2017 elle rejoint la ville de Olbernhau.

Le château de Pfaffroda origine d’un manoir qui est mentinné pour la première fois en 1512. Il est partiellement détruit pendant la Guerre de trente ans, reconstruit après 1650, et sert comme musée et maison de retraite entre 1946 et 2016. Il est en cours de transformation en une académie forestière avec hôtel

Dans l'église Saint-Georges se trouve un des orgues les mieux conservés de Gottfried Silbermann. C'est un petit instrument de quatorze jeux sur un unique clavier et un pédalier (2 jeux) construit en 1715 et resté pratiquement dans son état originel.

Arrondissement des Monts-Métallifères
L'arrondissement des Monts-Métallifères est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) de Saxe  (Allemagne), dans le district de Chemnitz.
Son chef lieu est Annaberg-Buchholz.
Il fut créé le 1er août 2008, par la réforme des arrondissements de Saxe de 2008.
Pietro Ruggeri da Stabello
Pietro Ruggeri, dit da Stabello, (Piero Rugger de Stabèll en dialecte bergamasque) est un poète italien bergamasque né le 15 juillet 1797 à Zogno et mort le 17 janvier 1858 à Bergame.

Pietro Ruggeri, qui s'est lui-même octroyé le nom da Stabello (qui vient de « Sta bello » qui en italien signifie « Est beau » ; da Stabello peut donc être traduit par « D'un  [endroit qui] est beau ») en hommage à sa terre natale du Val Brembana, est l'un des poètes les plus reconnus de langue bergamasque.

Bergamasque (langue)
Le bergamasque est un dialecte du lombard parlée dans la région Lombardie, dans la province de Bergame et dans la commune de Crema, dans le centre de la Lombardie. Elle est parfois appelée Orobien, du nom du peuple celte installé dans la région et décrit par Pline l'Ancien. Le bergamasque fait partie du groupe lombard oriental.

Souvent considérée comme un dialecte de l'italien, le bergamasque et l'italien ne sont cependant pas mutuellement intelligibles. Malgré tout, aujourd'hui la population parlant bergamasque parle également italien.

Il n'existe pas de reconnaissance officielle du bergamasque, ni en Lombardie, ni ailleurs : la seule langue officielle de Lombardie étant l'italien.
Cour suprême du Sri Lanka
La Cour suprême du Sri Lanka (en singhalais : ශ්‍රී ලංකා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය; en en tamoul : இலங்கை உயர் நீதிமன்றம்) est le plus haut tribunal du Sri Lanka.

La Cour suprême est la plus haute et dernière instance judiciaire de référence et est habilitée à exercer ses pouvoirs, dans le respect des dispositions de la Constitution du Sri Lanka. La Cour est compétente en dernier ressort en matière d’appel en matière constitutionnelle et a préséance sur toutes les juridictions inférieures. Le système judiciaire sri-lankais est un mélange complexe de droit civil et de common law. Dans certains cas, tels que la peine capitale, la décision peut être transmise au Président de la République pour le dépôt de demande de clémence.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Bailliage de Wasselonne
Le bailliage de Wasselonne est une circonscription administrative féodale qui dépend de la ville impériale libre de Strasbourg au Moyen Âge et à l'époque moderne. Cette cité-État du Saint-Empire romain germanique, rattachée au royaume de France en 1681, est propriétaire seigneurial de plusieurs domaines en Basse-Alsace jusqu'à la Révolution française.

En 1789, le territoire du bailliage comprend : Brechlingen (aujourd'hui, partie de Wasselonne), Flexbourg, Wasselonne et Zehnacker ainsi que, pour moitié, Friedolsheim et Ittlenheim (aujourd'hui, partie de Neugartheim-Ittlenheim).

Domaine seigneurial
On appelle domaine seigneurial l'ensemble des droits et a fortiori des territoires possédés en propriété généralement utile par la noblesse (chevalerie, châtellainerie) à partir de l'Europe médiévale. C'est une importante fraction - voire synonyme abusif - de la seigneurie, dans le cadre de laquelle on l'appelle souvent la réserve (en latin mansus indominicatus).
Jan Schaffrath
Jan Schaffrath, né le 17 septembre 1971 à Berlin, est un ancien coureur cycliste allemand. Il est également sélectionneur de l'équipe de cyclisme sur route allemande lors des championnats du monde et des Jeux olympiques.

Tour de Nuremberg
Le  Tour de Nuremberg  (Rund um die Nürnberger Altstadt  en allemand) est une compétition cycliste qui se tient tous les ans autour de la ville de Nuremberg en Allemagne. De 2005 à 2009, l'épreuve masculine est classée dans l'UCI Europe Tour, en catégorie 1.1. L'épreuve féminine fait partie de la Coupe du monde féminine de 2003 à 2009. C'en est la dernière manche à partir de 2004.

En 2010, les deux épreuves sont organisées au niveau national.

Elle est principalement parrainée par les assurances Nürnberger Versicherung. L'arrêt du partenariat avec l'équipe féminine éponyme, correspond à la fin de la course féminine par exemple.
Alan Emrich
Alan Emrich, né le 1er octobre 1959 à Long Beach (Californie) et mort à Keene (New Hampshire) le 7 janvier 2025,, est un journaliste de jeu vidéo et un game designer américain.

Il invente le terme « 4X » pour désigner une catégorie particulière des jeux de stratégie. Il contribue à la conception de Master of Orion et Master of Orion III. Il écrit de nombreux guides officiels de jeu vidéo. Il est aussi professeur en game design et en conduite de projet.

Keene (New Hampshire)
La ville de Keene est le siège du comté de Cheshire dans l’État du New Hampshire aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, elle comptait 23 409 habitants.

Elle est connue pour le « Pumpkin Festival » (le festival des citrouilles), un festival annuel qui se déroule dans la rue principale. Chaque année, le festival attire à peu près 70 000 personnes. Elle l'est également pour avoir accueilli les scènes du film Jumanji de Joe Johnston.
Parismina (fleuve du Costa Rica)
La rivière Parismina est un cours d’eau du Costa Rica. Elle se jette dans la mer des Caraïbes.

Située dans la province de Limón, elle est navigable sur environ 21 km depuis sa confluence avec la rivière Reventazón jusqu'à son embouchure à la Boca del Parismina.

Elle prend sa source dans le district de Mercedes, canton de Guácimo, dans la province de Limón. La source se trouve au nord-est du volcan Turrialba (dans la province de Cartago) et fait partie de la Réserve forestière de la Cordillère volcanique centrale (Reserva Forestal Cordillera Volcánica Central).

Son delta est un site de nidification pour trois des sept espèces de tortues marines :

la tortue verte,

la tortue luth,

la tortue imbriquée.

Une étude a été menée pour évaluer les effets perturbateurs du projet hydroélectrique du Reventazón sur le cours fluvial, et les mesures compensatoires à envisager.

Cartago (province)
Cartago est une province du Costa Rica située au centre du pays, entourée des provinces de Limón à l'est et de San José à l'ouest. La capitale porte le même nom, Cartago. Elle est subdivisée en huit cantons.