hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruria Kaufman
Bruria Kaufman (21 août 1918 - 7 janvier 2010) est une physicienne théoricienne américaine. Elle est connue pour ses contributions à la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein, à la physique statistique, où elle utilise l'analyse appliquée des spineurs pour retrouver le résultat de Lars Onsager sur la fonction de partition du modèle d'Ising à deux dimensions, et à l'étude de l'Effet Mössbauer, sur lequel elle collabore avec John von Neumann et Harry Lipkin.

Lars Onsager
Lars Onsager (27 novembre 1903 à Oslo, en Norvège - 5 octobre 1976 à Coral Gables, Floride, aux États-Unis) était un physico-chimiste américain d’origine norvégienne. Il reçut le prix Nobel de chimie en 1968.
Acoustique environnementale
L'acoustique environnementale est l'étude de la propagation du bruit dans l'environnement afin de, le plus souvent, comparer le niveau de bruit reçu contre des critères établis pour préserver le bien-être et la santé. Ces critères peuvent être différents selon la source du bruit : bruit du voisinage, bruit des transports (routier, ferroviaire, aérien), bruits industriels.

Afin de quantifier la gêne provoquée par une source sonore, on a défini différents indicateurs qui représentent objectivement le bruit incriminé.

Ce domaine aborde aussi les impacts du bruit, y compris subaquatique et sous-marin, dont comme facteur de pollution sonore (pour les cétacés notamment)

Pollution sonore
La pollution sonore regroupe des nuisances sonores, et des pollutions induites par le son. Elle est néfaste pour la qualité de vie et la santé des humains et d'autres animaux. Elle peut également perturber les écosystèmes.

Selon l'OMS, un Européen sur cinq est régulièrement exposé à des niveaux de bruit nocturnes dépassant la limite d'exposition annuelle moyenne en 2009 à cause du bruit des transports routiers, ferroviaires et aériens. Selon le docteur Srdan Matic, « le bruit s'est imposé comme la principale nuisance environnementale en Europe, et la population se plaint de plus en plus souvent d'un bruit excessif ». En 2024, en Île-de-France, 80 % des habitants sont exposés à un bruit dépassant les recommandations de l'OMS.
12e étape du Tour d'Espagne 2003
La 12e étape du Tour d'Espagne 2003 a eu lieu le 18 septembre 2003 entre la ville de Cuenca et celle de Albacete, sur une distance de 169 km. Elle a été remportée par l'Italien Alessandro Petacchi (Fassa Bortolo). Il devance l'Allemand Erik Zabel (Telekom) et l'Américain Fred Rodriguez (Vini Caldirola-Saunier Duval). Isidro Nozal (ONCE-Eroski) conserve son maillot or de leader du classement général à l'issue de l'étape.

Erik Zabel
Erik Zabel est un coureur cycliste allemand né le 7 juillet 1970 à Berlin-Est en Allemagne de l'Est.

Professionnel de 1992 à 2008, il est l'un des meilleurs sprinters des années 1990 et 2000.

Il a également brillé dans les classiques, gagnant quatre fois Milan-San Remo, trois fois Paris-Tours, ainsi que l'Amstel Gold Race et la HEW Cyclassics. Sa régularité sur ce type d'épreuves lui a permis de remporter la Coupe du monde de cyclisme 2000 et d'être no 1 mondial en 2001 et 2002.

Il a acquis l'essentiel de son palmarès au sein de l'équipe Deutsche Telekom, devenue T-Mobile en 2004. Il prend sa retraite à l'issue de la saison 2008. Son père Detlef fut un très bon coureur amateur et son fils Rick a été professionnel de 2012 à 2024.

Le 28 juillet 2013, il reconnait dans une interview à un quotidien allemand avoir eu recours au dopage à l'EPO de 1996 à 2003, puis par transfusions sanguines de 2003 à 2004.
Mercaptopurine
La mercaptopurine (dénomination commune internationale de la 6-mercaptopurine[réf. souhaitée] ; Purinéthol) est un antimétabolite du groupe des analogues de la purine. C'est un médicament aux propriétés immunosuppressives et cytostatiques utilisées dans le traitement des leucémies.

Cytostatique
Cytostatique fait référence à un composant cellulaire ou à un médicament qui inhibe la division cellulaire. Cet état s'appelle la cytostase (cyto - cellule ; stase - arrêt).

La cytostase est une condition préalable importante pour les organismes multicellulaires structurés. Sans régulation de la croissance et de la division cellulaires, seuls des amas de cellules non organisés seraient possibles.

La chimiothérapie du cancer, le traitement des maladies de la peau et le traitement des infections sont des cas d'utilisation courants des médicaments cytostatiques. Les produits hygiéniques actifs contiennent généralement des substances cytostatiques.

Les mécanismes et les médicaments cytostatiques sont généralement associés aux mécanismes et aux médicaments cytotoxiques.
ƛ̓
Le lambda barré virgule suscrite (majuscule : Ƛ̓ ; minuscule : ƛ̓) est un symbole phonétique utilisé dans l’alphabet phonétique américaniste et une lettre latine utilisée dans l’écriture de quelques langues amérindiennes comme le colville-okanagan, le comox, le heiltsuk, le nitinaht, le thompson, ou l’umatilla. Elle est formée avec la lettre lambda diacritée d’une barre inscrite et d’une virgule suscrite.
Sa barre inscrite a parfois la forme d’un tilde inscrit, en particulier en heiltsuk.

Esprit doux
L’esprit doux, aussi parfois appelé virgule suscrite, est un signe diacritique de l’alphabet grec utilisé dans l’écriture du grec ancien et du grec moderne polytonique, ainsi que d’autres alphabets comme l’alphabet cyrillique, utilisé dans l’écriture du vieux-slave ou du slavon d’église, ou l’alphabet latin utilisé dans plusieurs systèmes de translittération ou dans l’écriture du kutenai, de plusieurs langues salish comme le comox, le shuswap, le st'at'imcets ou le thompson, ou de plusieurs langues wakashanes comme le haisla, le heiltsuk, le kwak'wala, le nitinaht ou le nuuchahnulth. Il est aussi parfois utilisé dans l’écriture copte sous sa forme archaïque.

En grec ancien, il indique l’absence d’un son /h/ avant une voyelle ou une diphtongue.
Dans la même orthographe, la présence d'un son /h/ est indiquée par un esprit rude.
Système international (relations internationales)
La notion de système international est utilisée en théorie des relations internationales, en géopolitique et en droit international afin de désigner, principalement, les relations entretenues par les divers États entre eux. Les théoriciens, qu'ils soient politologues, géographes, économistes ou juristes, ont des conceptions très différentes de celui-ci. L'histoire est souvent divisée selon le système international en vigueur : on parlait ainsi de système de Westphalie après la guerre de Trente Ans, de système du Congrès de Vienne après les guerres napoléoniennes, des systèmes bismarckiens après la guerre franco-prussienne, de système de sécurité collective de la Société des Nations après la Première Guerre mondiale, de système bipolaire lors de la guerre froide, ou encore de système multipolaire après celle-ci.

Sécurité collective
OTAN, PSDC

OCS, OTSC

CPS

Conseil de défense de l'Amérique du Sud

La sécurité collective est une notion de relations internationales, dont l'usage s'est développé dans les années 1930, selon laquelle des États – que ce soit au niveau régional ou mondial – vont conclure un accord disposant qu'ils considèrent que la sécurité de l'un d'entre eux est l'affaire de tous les autres et qui, par conséquent, répondront collectivement aux atteintes et aux menaces d'atteinte à la paix.

La notion doit être distinguée de celle de sécurité coopérative.
Forêts côtières congolaises
Les forêts côtières congolaises forment une région écologique identifiée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) comme faisant partie de la liste « Global 200 », c'est-à-dire considérée comme exceptionnelle au niveau biologique et prioritaire en matière de conservation. Elle regroupe trois écorégions terrestres des côtes et des îles tropicales humides du golfe de Guinée :

les forêts côtières de la Cross, de la Sanaga et de Bioko ;

les forêts humides des basses terres de Sao Tomé, Principe et Annobón ;

les forêts côtières équatoriales atlantiques.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Gima 125
La GIMA 125 cm3 est une motocyclette à moteurs AMC et Ydral du constructeur français  GIMA (Groupement Industriel Métallurgique l'Automobile), actif de 1947 jusqu'à 1955. Une tentative de relancer la production a eu lieu en Franceen 2005 mais s'est soldée par un échec en 2010.

Ateliers de mécanique du centre
Les Ateliers de Mécanique du Centre étaient une société de Clermont-Ferrand construisant des moteurs de motos de 1942 à 1957, développés par les frères Louis et Henri Chartoire.

Spécialisés à l'origine dans la fabrication de machines-outils, les moteurs des Ateliers de Mécanique du Centre s'illustrèrent par leur robustesse, leur finition. Ils étaient appréciés également pour leur facilité de montage et démontage.

La compétition a permis de développer les qualités du moteur et d'assoir sa bonne réputation. C'est ainsi que ces moteurs équipèrent de nombreuses marques françaises : Gima, Favor, La Française Diamant, New Map, DS-Malterre, Guiller, Huin…

Les moteurs AMC 125 cm3 se sont particulièrement illustrés lors du XXIe Bol d'or (Autodrome de Linas-Montlhéry, 4-5 juin 1949) : 1er Mathieu, 2d Valeyre sur des GIMA/AMC.

Le modèle 250 cm3 avait la particularité d'avoir une pompe à huile entraînée par la boîte de vitesses (et donc arrêtée lorsque le véhicule ne roulait pas !).
Serge Lipszyc
Serge Lipszyc est un acteur et metteur en scène français.
Formé à l'École Charles Dullin, il est directeur pédagogique et metteur en scène associé aux Rencontres Internationales de Haute-Corse dirigées par Robin Renucci.

En 1986, il fonde la Compagnie du Matamore, conventionnée par la DRAC d'Île-de-France, troupe qui a bénéficié à maintes reprises de l’aide du Conseil général des Yvelines et du Conseil régional d'Île-de-France par l’intermédiaire de Thécif (actuellement ARCADI). Elle est en résidence à l’Aria Île-de-France à Pantin et partenaire depuis 2004 du Théâtre d'Auxerre, scène conventionnée.

Conseil régional d'Île-de-France
Le conseil régional d'Île-de-France est l'assemblée délibérante de la région française d'Île-de-France. Le conseil régional est composé de 209 conseillers régionaux élus pour 6 ans et est présidé depuis le 18 décembre 2015 par Valérie Pécresse (LR).

Il siégeait à Paris au 33 rue Barbet-de-Jouy dans le 7e arrondissement, avant de se déplacer en 2018 au 2 rue Simone-Veil dans le quartier des Docks de Saint-Ouen aux portes de Paris, en Seine-Saint-Denis. Le nouvel hémicycle des débats a été construit à l'initiative de la région.

Le conseil régional des jeunes d'Île-de-France (CRJ), créé en 2004 par le conseil régional, est son organe de consultation et de proposition composé de 128 jeunes franciliens.
Marian Pilot
Marian Pilot, né le 6 décembre 1936 à Siedlików (village de la commune d'Ostrzeszów en Grande-Pologne, alors dans la voïvodie de Poznań) et mort le 2 février 2024 à Varsovie, est un écrivain, journaliste et scénariste polonais.

Profondément attaché à ses origines paysannes, il écrit un ouvrage sur le parler local de sa commune.

Il a parfois été comparé à Gabriel García Márquez.

Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza
Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza (LSW) est une maison d'édition polonaise créée en 1949 par fusion de deux maisons créées au lendemain de la guerre dans la mouvance des mouvements coopératifs paysans et du parti paysan polonais (parti paysan unifié pendant la période communiste).

Depuis 2006, LSW est l'un des acteurs du prix littéraire Jan Twardowski (Nagroda Literacka LSW im. ks. Jana Twardowskiego),, décerné à Pruszków, où le père Jan Twardowski avait été jeune vicaire au début de sa carrière poétique et pastorale.
Un souvenir de lumière
Un souvenir de lumière (titre original : A Memory of Light) est le quatorzième et dernier volume de la série La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. Le décès en 2007 de l'auteur l'a laissé inachevé. Sa femme, Harriet McDougal, et son éditeur ont choisi Brandon Sanderson pour poursuivre son œuvre.

La version originale américaine a été publiée le 8 janvier 2013 par Tor Books aux États-Unis et par Orbit au Royaume-Uni.

Ce livre est resté inédit en français pendant neuf ans. Bragelonne a annoncé en 2011 avoir repris les droits pour publier l’œuvre selon la tomaison originale et avec une nouvelle traduction. L'éditeur a publié le premier volume, L'Œil du monde, en 2012. Un souvenir de lumière est paru le 2 novembre 2022.

Bragelonne
Bragelonne est une maison d'édition française fondée en 2000, devenu le premier éditeur d’Imaginaire en langue française.

Composée d’un seul label à sa naissance, la maison en comporte aujourd’hui sept, dans des genres aussi divers que l’Imaginaire (Bragelonne), la littérature (Hauteville), la « bit-lit, sous-genre de fantasy urbaine » (Milady), la jeunesse (Castelmore), les comics (HiComics), le manga (Mangetsu) ou encore le jeu (Bragelonne Games).
Vermin Supreme
Vermin Supreme, né le 3 juin 1961 à Rockport au Massachusetts aux États-Unis, est un performance artist et militant politique américain. Il est célèbre pour s’être porté candidat à diverses élections locales et nationales et est remarqué par son accoutrement : barbu, il porte une grosse botte noire en guise de chapeau et se promène en tenant dans sa main une brosse à dents géante.

Brosse à dents
La brosse à dents est un ustensile destiné, comme son nom l'indique, à se brosser les dents. Elle se présente généralement sous la forme d'une petite brosse au bout d'un manche. Sa fonction est essentielle pour l'hygiène buccale et son usage quotidien est le moyen le plus commode qui ait été inventé par l'homme pour débarrasser les dents des restes alimentaires qui peuvent y demeurer coincés et éliminer la plaque dentaire. La brosse à dents peut aussi servir à nettoyer, par exemple, des joints, des chaussures, des bijoux…
Coupe d'Union soviétique de football 1964
La Coupe d'Union soviétique 1964 est la 23e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 16 avril et le 27 septembre 1964.

La finale se joue le 27 septembre 1964 au Stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Dynamo Kiev, qui remporte sa deuxième coupe nationale aux dépens du Krylia Sovetov Kouïbychev. Cette victoire lui permet par ailleurs de se qualifier pour la Coupe des coupes 1965-1966, devenant la première équipe soviétique à prendre part à cette compétition.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
Pilori de Bragance
Le pilori de Bragance (en portugais : Pelourinho de Bragança) se trouve dans la freguesia de Sé, du concelho de Bragance, dans le district du même nom, au Portugal.

Ce pilori se dresse près du château de Bragance, à proximité des rues Dom Fernão et Duque Dom João II ; il est classé comme Monumento Nacional depuis 1910.

Sé (Bragance)
Sé fut une freguesia portugaise du concelho de Bragance, qui avait une superficie de 10,72 km2 pour une population de 17 913 habitants en 2011. Densité: 1 671 hab/km2.
Elle a disparu en 2013, dans l'action d'une réforme administrative nationale, ayant fusionné avec les freguesias de Santa Maria et de Meixedo pour former une nouvelle freguesia nommée União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo.
Atlantis (série de jeux vidéo)
Atlantis est une série de jeux vidéo d'aventure entamée par le studio français Cryo Interactive en 1997 avec Atlantis : Secrets d'un monde oublié et comprenant au total cinq titres ayant pour thème commun l'exploration ou la recherche du continent mythique de l'Atlantide.

The Adventure Company
The Adventure Company était un éditeur et distributeur canadien de jeux vidéo spécialisé dans le domaine du jeu d'aventure. L'entreprise est une branche de DreamCatcher Interactive. The Adventure Company couvre principalement la distribution de jeux d'aventure en Amérique du Nord.

Le premier jeu édité par la société est Loch Ness, qui apparaîtra ainsi en Amérique du Nord en 2002.

The Adventure Company a créé des partenariats avec de nombreux développeurs européens et américains, tels Kheops Studio, THQ, Microïds ou encore Cryo Interactive.

L'entreprise a été rachetée par l'éditeur Suédois Nordic Games en 2011, et intégrée au catalogue de l'éditeur.
Ulysse Pic
Bernard Pic, dit Ulysse Pic, né le 19 avril 1820 à Lectoure (Gers) et mort le 14 novembre 1896 à Villeneuve-Loubet (Alpes-Maritimes), est un journaliste et pamphlétaire français. Il écrit sous divers pseudonymes : Démocrite, Pic Dugers, P. Dugers, Pic du Gers, Adam Lux, etc.

Villeneuve-Loubet
Villeneuve-Loubet [vilnœv lube] (Vilanòva Lobet en provençal dans la norme classique et Vilonovo-Loubet dans la norme mistralienne) est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle est membre de la Communauté d'agglomération Sophia Antipolis.

Ses habitants sont appelés les Villeneuvois.
London Spy
London Spy est une mini-série d'espionnage britannique créée par Tom Rob Smith et diffusée du 9 novembre au 7 décembre 2015 sur BBC Two au Royaume-Uni et depuis le 21 janvier 2016 sur BBC America aux États-Unis.

En France, les deux premiers épisodes sont projetés lors du Festival Séries Mania en avril 2016 à Paris, puis les cinq épisodes sont diffusés en janvier 2017 sur Canal+. En Belgique, Be 1 commence la diffusion le 6 février 2017 avec les trois premiers épisodes. La série reste inédite dans les autres pays francophones.

BBC America
BBC America est une chaîne de télévision appartenant à BBC Worldwide, elle-même affiliée au groupe britannique British Broadcasting Corporation, et diffusée aux États-Unis, disponible sur le câble et le satellite américain.
Havant & Waterlooville Football Club
Le Havant & Waterlooville Football Club est un club de football anglais fondé en 1998, basé à Havant dans le Hampshire.

Le club évolue depuis la saison 2018-19 en National League (cinquième division anglaise).

National League South
La National League South, anciennement Conference South (également connue sous le nom de « Enterprise National League South » pour des raisons de parrainage avec Enterprise), est un championnat anglais de non-league football mis en place par la National League. Le championnat se classe au 6e niveau du système pyramidal anglais, au même niveau que la National League North.
Championnats de France de tennis de table 2019
Les Championnats de France de tennis de table 2019 ont lieu au Mans du 1 au 3 mars 2019.

Il s'agit de la 89e édition de cette compétition.

Sont disputés les tableaux simples messieurs, simples dames, doubles messieurs, et doubles dames.
C'est également lors de cette édition que l'on voit le retour du double mixte suspendu depuis 2006.

Emmanuel Lebesson
Emmanuel Lebesson est un pongiste né le 24 avril 1988 à Niort. Il a été sacré champion de France seniors en 2009 et 2017, et champion d'Europe séniors en 2016.

Il est gaucher et est classé 20e joueur mondial en septembre 2017. Il est redevenu numéro 2 français en 2016 devant Adrien Mattenet et il se rapproche du numéro 1 français Simon Gauzy.
Alien 2
Alien 2 est un titre d'œuvre qui peut faire allusion à :

Le monstre attaque (Alien 2 sulla Terra), film italien de Ciro Ippolito sorti en 1980, fausse suite d'Alien, le huitième passager ;

Aliens, le retour (Aliens), film américain de James Cameron sorti en 1986, suite officielle d'Alien, le huitième passager.

Le monstre attaque
Le monstre attaque (Alien 2 sulla Terra) est un film italien de science-fiction horrifique réalisé par Ciro Ippolito et sorti en 1980.

Il raconte l'histoire d'un spéléologue doté de perceptions extrasensorielles qui découvre des œufs extraterrestres venus de l'espace lors du retour d'une mission spatiale. De ces œufs naîtront de terribles créatures qui provoqueront l'extinction de la race humaine.

Le film est une fausse suite italienne d'Alien, le huitième passager (1979) de Ridley Scott, auquel il n'est rattaché par aucun lien narratif, si ce n'est l'idée centrale des œufs d'extraterrestres. Les producteurs d'Alien ont tenté de diverses manières de boycotter sa distribution en poursuivant en vain le réalisateur en justice. Le film a été accueilli par des critiques plutôt négatives, même si certains critiques de cinéma bis ont souligné son caractère culte. Le film a eu une influence sur des films ultérieurs tels que The Descent (2005) ou Apollo 18 (2011).
Ceratodontimorpha
Dipneustes, Poissons pulmonés

Les Ceratodontimorpha (Dipneustes ou Poissons pulmonés) sont un super-ordre de poissons osseux de la classe des Sarcopterygii et le seul de la sous-classe des Dipnoi,.

Ces espèces ont la particularité d'être dotées d'un poumon utilisé en complément de la respiration branchiale. Elles étaient répandues dans le monde entier au Dévonien et au Trias, mais l'aire de distribution des six espèces et trois genres survivants au XXIe siècle est réduite à l'Amérique du Sud, à l'Afrique et à l'Australie, faisant de ces taxons des espèces reliques.

Ce groupe est connu depuis 1836, date à laquelle est décrite l'espèce Lepidosiren paradoxa par le zoologue viennois Leopold Fitzinger grâce à son collègue Johann Natterer qui l'a rapporté d'une expédition au Brésil, dans le bassin amazonien.

Espèce relique
En biologie, une espèce relique est une espèce dont l'aire de répartition est très limitée en comparaison de sa dimension dans des temps plus anciens, ou qui témoigne d'un taxon plus diversifié et répandu dans le passé lointain.
Terre natale
Terre natale est le titre en français du roman Homeland de R.A. Salvatore basé sur le monde imaginaire des Royaumes oubliés.

Une traduction partielle du roman anglophone fut publiée par Fleuve noir en 1994. Une édition intégrale fut publiée en grand format par Milady en 2008, puis en format poche en 2009.

Livre de poche
Un livre de poche est un format d'impression de livre qui possède trois principales caractéristiques : une dimension réduite, un prix modéré et un tirage relativement important.

Avant tout destiné à un public élargi, le livre de poche est de qualité relativement plus faible qu'un ouvrage original, tant au niveau de l'impression que du façonnage, exécuté en cahiers collés plutôt que cousus. Les nombreuses collections de ce type permettent la réimpression à prix modique d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous leur format d'origine.

Parmi les premiers livres au format poche se trouvaient parfois des récits de nature érotique ou sentimentale, format qui permettait de dissimuler le livre à l'abri des regards – on pourrait parler ici d’un format de discrétion.
Fatmire Alushi
Fatmire Alushi, dite Lira Alushi, née Fatmire Bajramaj, est une footballeuse allemande née le 1er avril 1988 au Kosovo. Elle évoluait au poste d'ailier au 1. FFC Francfort et en équipe d'Allemagne. Pour la saison 2014-2015, elle rejoint le Paris-Saint-Germain dans le championnat de France.

MSV Duisbourg (féminines)
Le MSV Duisbourg (féminines) est la section féminine du MSV Duisbourg, un club situé à Duisbourg (land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie) en Allemagne. Elle a été fondée en janvier 2014 comme un remplacement du club FCR 2001 Duisbourg.