hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oncoïde
Un oncoïde  (A. Heim, 1916; du grec onkos, nodule ou tumeur) est un nodule arrondi, le plus souvent calcaire, d’une taille allant du mm au cm, composé d’un noyau et de fines couches laminaires entourant concentriquement le noyau. Le noyau peut être composé d’un grain de calcaire ou d’autres roches ou encore de débris de coquillages. Au contraire des ooïdes, les couches laminaires sont irrégulières, elles peuvent se chevaucher et ne sont pas sphériques.

Ooïde
En géologie, les ooïdes sont des grains millimétriques (généralement de diamètre inférieur à 2 millimètres), sphériques et non-biologiques qui se développent principalement dans les eaux tropicales et peu profondes. Ils se forment par cristallisation successives de couches, généralement composées de carbonate de calcium, autour d'un nucleus (grain de calcite, fragment de squelette ou de coquille, grain détritique). Les cristaux sont généralement organisés de façon radiale mais peuvent aussi croître sans suivre de géométrie particulière. Une roche composée d'ooïdes est appelée oolite. Dans certains cas les ooïdes peuvent être composés d'autres minéraux : hématites  pour les "oolites de fer", chamosite (chlorite riche en fer), phosphate.
Championnat de Belgique de judo
Le 1er championnat de Belgique de judo senior masculin a eu lieu en 1949 sans distinction de catégories de poids, soit deux ans avant que ne débute en décembre 1951 le 1er championnat d'Europe senior masculin, tandis qu'en mai 1956 débute le 1er championnat du Monde senior masculin et en 1972 le judo masculin devient officiellement sport olympique.

En 1949, Georges Ravinet devient le premier champion de Belgique open. Patrick Claes a obtenu 13 titres seniors de champion de Belgique de 1986 à 2003.

.
En 1975 débute le 1er championnat d'Europe senior féminin, en novembre 1980 débute le 1er championnat du Monde senior féminin et en 1992 le judo féminin devient officiellement sport olympique.

Gella Vandecaveye a obtenu 14 titres seniors de championne de Belgique de 1990 à 2004.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Élections municipales québécoises de 1984
Les élections municipales québécoises de 1984 sont les scrutins tenus le 4 novembre 1984 dans 128 municipalités du Québec. Elles permettent de déterminer les maires et/ou les conseillers de ces municipalités.

Les élections ont notamment lieu dans sept municipalités de 20 000 habitants et plus, soit Beauport, Charlesbourg, La Baie, Saint-Eustache, Saint-Hubert, Saint-Hyacinthe et Val-d'Or.

Saint-Hubert (Longueuil)
Saint-Hubert est un arrondissement de la ville de Longueuil, située en Montérégie, au Québec. En 2014, la population de Saint-Hubert est évaluée à environ 82 548 habitants.

Saint-Hubert comprend plusieurs industries, les plus importantes sont des milieux de l'aérospatiale et de l'agriculture. La multinationale américaine Pratt & Whitney maintient ses usines principales dans les environs de l'aéroport de Saint-Hubert et dans le Vieux-Longueuil. Également, la direction générale de l'Agence spatiale canadienne a son siège dans la ville. L'École nationale d’aérotechnique, une des principales institutions de formation d’aérotechnique au Québec est situé sur le campus de Saint-Hubert du Cégep Édouard-Montpetit.
Atmosphère d'Europe
L’atmosphère d'Europe, un des satellites naturels de Jupiter, fut décrite pour la première fois en 1995 par les observations du Goddard High Resolution Spectrograph (en) du télescope spatial Hubble. Cette atmosphère ténue est composée principalement de dioxygène,.
La pression de surface de l'atmosphère d'Europe est de 1 micropascal, ou un cent-milliardième (10−11) de la pression terrestre. À une pression et une température équivalente à celle de la Terre au niveau de la mer, l'oxygène d'Europe « remplirait seulement environ une douzaine de Houston Astrodomes ».

Pascal (unité)
Le pascal, de symbole Pa, est l'unité de pression ou de contrainte du Système international d'unités (SI). Il est identique au newton par mètre carré et au joule par mètre cube.

Cette unité tient son nom de Blaise Pascal. Conformément aux règles du SI, son nom commence par une minuscule (« pascal ») et, puisqu'il provient d'un nom propre, son symbole commence par une majuscule (« Pa »).

Le pascal se définit comme la « contrainte qui, agissant sur une surface plane de 1 mètre carré, exerce sur cette aire une force totale de 1 newton ».

Comme il s'agit d'une valeur assez petite par rapport à la pression atmosphérique, des multiples décimaux de l'unité sont souvent utilisés : l'hectopascal (1 hPa = 100 Pa), le kilopascal (1 kPa = 1000 Pa), aussi le bar (1 bar = 105 Pa = 100 kPa).
Barthélémy Durand Valantin
Barthélémy Durand Valantin (5 décembre 1806 - 30 juillet 1864), fils de la Signare Rosalie Aussenac de Carcassone de Gorée et de Durand Valantin natif de Marseille, était un notable métis de l'île de Gorée et de Saint-Louis du Sénégal. Homme politique, il était également commerçant dans la gomme arabique et la location de biens immobiliers.

Métis
Un métis, au féminin une métisse (du latin mixtīcius, ou mixtus, qui signifie « mélangé », « mêlé »), est une personne dont les parents ont des caractéristiques phénotypiques ou des origines ethniques différentes ou multiples. Pour les scientifiques, tous les êtres humains sont le produit d'un mélange génétique de même nature.
Hunnenschlacht
Hunnenschlacht, terme allemand signifiant la  « bataille des Huns », fait référence à la bataille des champs Catalauniques de 451 ayant opposé les Huns d'Attila aux Romains et  leurs alliés barbares. Ce nom a été repris pour :

Die Hunnenschlacht, un tableau de Wilhelm von Kaulbach peint vers 1850.

Hunnenschlacht, un poème symphonique de Franz Liszt écrit en 1857 inspiré du tableau de von Kaulbach.

Bataille des champs Catalauniques (451)
La bataille des champs Catalauniques oppose en 451, à l'époque de l'Antiquité tardive, l'armée du patrice Ætius, au service de l'empereur romain d'Occident Valentinien III, et de ses alliés germaniques, notamment le roi des Wisigoths Théodoric Ier, à l'armée conduite par le roi des Huns (depuis 439) Attila, avec ses propres alliés, notamment Ostrogoths. Elle s'achève par la défaite d'Attila, suivie de son repli hors de Gaule.

Attila, après une entrée par le Rhin en 450 et ayant attaqué l'Empire d'Occident en Gaule au début de 451, réussit à prendre Metz puis à mettre le siège devant Orléans. La coalition réunie par Aetius le contraint à lever le siège et à repartir vers le nord-est. Il est rattrapé dans la région de Troyes-Châlons-Reims par Aetius et contraint de livrer bataille. Cette bataille, qui met aux prises plusieurs dizaines de milliers de combattants, se déroule en un lieu qui n'est pas encore identifié avec précision.
Allan Bloom
Allan David Bloom (Indianapolis, 14 septembre 1930 – Chicago, 7 octobre 1992) est un philosophe américain. Il a été élève de Leo Strauss à l'université de Chicago, et est connu principalement grâce à son pamphlet best-seller de 1987, The Closing of the American Mind (en) (traduit en français par L'Âme désarmée), qui a bénéficié d'une réception importante dans les médias américains,,,. Cet ouvrage a été publié à plusieurs centaines de milliers d'exemplaires aux États-Unis et de manière assez discrète en France. Bloom y critique le modèle de l'éducation libérale de l'après-Seconde Guerre mondiale et l'emprise de la culture de masse sur les esprits. Il est également connu pour ses positions pédagogiques et ses traductions de Platon et de Rousseau.

Il a inspiré le personnage central du roman de son ami Saul Bellow, Ravelstein, publié en 2000.

André-Jean Festugière
André-Jean Festugière (Jean Paul Philippe Festugière), né le 15 mars 1898 à Paris 8e et mort le 13 août 1982 à Saint-Dizier (Haute-Marne), est un philosophe et un dominicain français, philologue, spécialiste du néoplatonisme, notamment de Proclus. On lui doit la traduction et l'édition des écrits attribués à Hermès Trismégiste.
Côte de Stockeu
La côte de Stockeu est une côte raide de 2 300 m d'une moyenne de 9,9 % qui monte de Stavelot au hameau de Hénumont (commune de Trois-Ponts) dans la Province de Liège en Belgique. Elle est présente sur le parcours de la course cycliste Liège-Bastogne-Liège.

Au bord de la route se trouve un monument à Eddy Merckx, cinq fois victorieux de l'épreuve cycliste.

Trois-Ponts
Trois-Ponts (prononcer [tʁwapɔ̃] ; en wallon Treûs-Ponts, en allemand Dreibrücken) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans le sud de la province de Liège.

Selon une enquête réalisée par Moustique établissant un classement des localités où il fait « le mieux vivre » en Wallonie et à Bruxelles sur base d'un certain nombre de critères comme l'économie, la sécurité, l'environnement, l'efficacité des services communaux ou encore la cohésion sociale, la commune est arrivée en première position grâce à ses bons résultats en matière de qualité de ses services publics (7e), d'environnement (8e) et de santé (15e).
Jacques-Napoléon Faure-Biguet
Jacques-Napoléon Faure-Biguet, né le 1er octobre 1893 à Paris 9e et mort le 18 juillet 1954 au Vésinet est un écrivain, journaliste, biographe et auteur de romans policiers sous le pseudonyme de Jacques Decrest. Il est le petit-fils du général Paul-Vincent Faure-Biguet.

Le Vésinet
Le Vésinet est une commune française située à l'est du département des Yvelines en région Île-de-France.

Officiellement érigée en commune autonome le 31 mai 1875, elle présente la particularité d'être née d'un des premiers lotissements créés en région parisienne à la fin du XIXe siècle.

C'est une commune résidentielle de l'ouest parisien s'ordonnant autour de parcs, lacs et rivières artificiels, desservie par des artères vertes aux arbres plus que centenaires.

Ses résidents sont appelés Vésigondines et Vésigondins.
Ánni Podimatá
Ánni Podimatá (en grec : Άννυ Ποδηματά, née le 8 octobre 1962 à Athènes) est une députée européenne grecque membre du PASOK. Elle fait partie du groupe de l'Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen. Elle est vice-présidente de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et membre de la commission des affaires économiques et monétaires. Elle est élue vice-présidente du Parlement européen en janvier 2012.

Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie
La commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie (ITRE) du Parlement européen se compose de 54 membres, ainsi que 54 membres suppléants, des 8 groupes politiques européens (plus les non-rattachés) représentant 26[Lesquels ?] des 27 États membres de l'Union européenne.

Durant la législature 2004-2009, le profil professionnel des députés européens (MPE) dans le comité ITRE comprend des physiciens nucléaires, des professeurs, des économistes, des médecins, des ingénieurs, des avocats, des journalistes, des linguistes ainsi qu'un ancien commissaire européen, un ancien Premier ministre, scientifique par ailleurs (Jerzy Buzek), deux astronautes et plusieurs ministres des gouvernements régionaux et nationaux.
Camp Fire USA
Camp Fire USA, à l'origine créé sous le nom de Camp Fire Girls of America, est un mouvement de jeunesse américain basé à Kansas City dans le Missouri. Première organisation multiculturelle pour les filles en Amérique, elle est devenue mixte en 1975 et accueille des jeunes de la maternelle à 21 ans. Ses programmes mettent l'accent sur le camping et les activités de plein air.

Fondée le 17 mars 1910 à Thetford dans le Vermont par Luther Gulick et son épouse Charlotte Vedder Gulick,  l'organisation a été créée sur le modèle des Boy Scouts of America.

Luther Gulick
Luther Halsey Gulick, né le 17 janvier 1892, à Osaka (Japon) et mort le 10 janvier 1993, à Walden (Vermont, États-Unis), est un expert américain en administration publique et en management.

Il est le créateur de l'acronyme POSDCORB parfois PODSCORB.
Brajići (Foča)
Brajići (en serbe cyrillique : Брајићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Foča et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 37 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Foča ; à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité de Foča-Ustikolina nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.
Austin Seferian-Jenkins
Austin Seferian-Jenkins, né le 29 septembre 1992 à Fox Island, est un joueur américain de football américain.

Depuis 2018, ce tight end joue en National Football League (NFL) pour les Jaguars de Jacksonville. Il a précédemment évolué chez les Buccaneers de Tampa Bay (2014-2016) et les Jets de New York (2016-2017).

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Jaguars de Jacksonville
Les Jaguars de Jacksonville sont une équipe professionnelle de football américain basée à Jacksonville, en Floride. Ils sont membres de la Division du Sud de la Conférence américaine de football (AFC) dans la Ligue Nationale de Football (NFL) depuis leur création en 1995.

Les Jaguars, avec les Panthers de la Caroline, ont rejoint la NFL comme équipe d'expansion en 1995, ce qui en fait, avec les Texans de Houston et les Ravens de Baltimore, une des équipes les plus récentes de la NFL.

Ils jouent au EverBank Stadium situé près du fleuve Saint Johns dans le centre de Jacksonville.

Depuis leur création, les Jaguars ont remporté quatre championnats de division (en 1998, 1999, 2017 et 2022) et ont fait huit apparitions en séries éliminatoires, la dernière fois en 2022. Ils ont aussi atteint à trois reprises la finale de conférence en 1996, 1999 et 2017.
Redbubble
Le groupe Redbubble  (RB) est né en octobre 2018 du rachat de TP Apparel LLC (TeePublic) par Redbubble Ltd, une entreprise australienne créée en 2006 à Melbourne en Victoria. Il possède et exploite les places de marché en ligne redbubble.com et teepublic.com, qui permettent aux internautes de vendre des créations graphiques dont ils sont supposés auteurs, imprimées sur toute une gamme de supports.

Marché en ligne
Un marché en ligne (en anglais « online marketplace ») est le nom donné à un site ou une application web commerciale (qui peut être B2B ou B2C mais encore C2C ou C2B) fournissant, via des tiers, des biens ou services. Cette plateforme de commerce en ligne regroupe ainsi plusieurs vendeurs particuliers ou professionnels.
Saison 2021-2022 du SCO d'Angers
La saison 2021-2022 du Angers SCO est la vingt-neuvième saison du club angevin en première division du championnat de France, la septième consécutive du club au sommet de la hiérarchie du football français.

Le club évolue en Ligue 1 et en Coupe de France.

Angers Sporting Club de l'Ouest
Angers Sporting Club de l'Ouest, couramment abrégé en Angers SCO, est un club de football français, fondé en 1919 et situé à Angers. Le club dispute ses matchs à domicile au Stade Raymond-Kopa.

Il a remporté à deux reprises le championnat de Division 2 (en 1969 et 1976), disputé par ailleurs 32 saisons en Division 1 et atteint à deux reprises la finale de la Coupe de France en 1957 (défaite 3-6 contre le Toulouse FC) et en 2017 (défaite 0-1 contre le Paris Saint-Germain). Il est présidé par Romain Chabane, fils de Saïd Chabane depuis 2023.

Après 21 ans d'absence dans l'élite du football français, le club angevin évolue en Ligue 1 de la saison 2015-2016 à la saison 2022-2023, à l'issue de laquelle le club est relégué de nouveau en Ligue 2. Un an plus tard, terminant sa saison 2ème du classement, Angers SCO rejoint de nouveau l'élite pour la saison 2024-2025.
Histoire du Paris Saint-Germain
Cet article présente l'histoire du club de football du Paris Saint-Germain.

Le Paris Saint-Germain Football Club naît en 1970 et acquiert brièvement le statut professionnel de juillet 1971 à mai 1972, puis retrouve ce statut en juillet 1974. Nouveau venu sur la scène du football professionnel français, le PSG est toutefois le doyen actuel de la Ligue 1 avec une série en cours de 49 saisons consécutives parmi l'élite.

Henri Patrelle
Henri Patrelle, né le 5 novembre 1918 à Avesnes-en-Bray et mort le 25 décembre 1995 à Ville-la-Grand, est un footballeur et dirigeant sportif français. En 1942, il devient président du club de football Stade Saint-Germain puis du PSG entre 1971 et 1974.

Cheville ouvrière du club depuis 1942, président de 1958 à 1962, de 1964 à 1970 puis de 1971 à 1974. Il fut également vice-président de la Fédération française de football à la fin des années 1960.
Le crime est notre affaire
Le crime est notre affaire est le titre de plusieurs œuvres :

Le crime est notre affaire, un recueil de nouvelles policières d'Agatha Christie, publié en 1929, mettant en scène les personnages de Tommy et Tuppence Beresford ;

Le crime est notre affaire, une série télévisée britannique de 1983 et 1984, reprenant la matière du recueil de nouvelles ;

Le crime est notre affaire, une comédie policière française de Pascal Thomas, sortie en 2008, dont le scénario reprend en fait l'intrigue du roman d'Agatha Christie, Le Train de 16 h 50, en remplaçant le personnage de Miss Marple par ceux du couple Beresford, héros du recueil de nouvelles homonyme ci-dessus.

Le Train de 16 h 50 (roman)
Le Train de 16 h 50 (titre original : 4:50 from Paddington) est un roman policier d'Agatha Christie publié le 4 novembre 1957 au Royaume-Uni, mettant en scène Miss Marple. Il est publié le même mois aux États-Unis sous le titre What Mrs. Gillicuddy Saw! et en 1958 en France.
Saison 2006-2007 de la LNAH
La saison 2006-2007 est la onzième saison de la Ligue nord-américaine de hockey (souvent désignée par le sigle LNAH), ligue de hockey sur glace du Québec.

Chacune des huit équipes jouent quarante-huit parties.

2006 en hockey sur glace
Cette page présente les évènements de hockey sur glace de l'année 2006, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Rapidform
RapidForm est un éditeur de logiciel spécialisé en rétroconception et manipulation de données 3D issues notamment de scanners 3D. Cet éditeur est connu pour son logiciel de reconstruction de surface à partir de nuage de points : XOR (basé sur INUS Technology).

En 2012, Rapidform est racheté par 3D systems.

Rétro-ingénierie
La rétro-ingénierie (aussi connue sous le nom d'ingénierie inversée ou rétro-conception ou conception inverse)[réf. nécessaire] est une méthode qui tente d'expliquer, par déduction et analyse systémique, comment un mécanisme, un dispositif, un système ou un programme existant, accomplit une tâche ; sans connaissance précise de la manière dont il fonctionne. Au sens large, il peut aussi s'agir d'une approche d'ingénierie qui part des performances (ou de critères cibles) d'un dispositif, pour déterminer, à l'aide d'une intelligence artificielle le cas échéant, la configuration optimale permettant ce résultat ; renversant ainsi le processus traditionnel de conception qui part d'une idée de design pour ensuite en vérifier le rendement.[réf. nécessaire] La rétro-ingénierie s'applique notamment dans les domaines de l'ingénierie mécanique, informatique, électronique, chimique, biologique et dans celui du design. Le terme équivalent en anglais est reverse engineering (ou retro-engineering).
David Donohue
David Donohue est un pilote américain né le 5 janvier 1967 à Morristown (New Jersey). Spécialiste de l'endurance il a remporté les 24 Heures de Daytona et a participé au 24 Heures du Mans. Il court depuis 2001 en Grand-Am.

Morristown (New Jersey)
La ville de Morristown est le siège du comté de Morris, situé dans le nord de l'État du New Jersey, aux États-Unis. En 2010, elle compte 18 411 habitants.

Morristown est parfois surnommée « capitale militaire de la Révolution américaine », du fait du rôle stratégique qu'elle a tenu pendant la guerre d'indépendance contre la Grande-Bretagne. Des traces de cette histoire restent visibles en de nombreux points de la ville, l'ensemble formant le Parc historique national de Morristown.
Isabelle Lissens
Isabelle Lissens (Huy, le 28 septembre 1962) est une femme politique belge de langue française, membre du Mouvement réformateur.

Elle siégea comme députée de la circonscription de Huy-Waremme au Parlement wallon du 20 juillet 2004 au 7 janvier 2008.

Isabelle Lissens est actuellement échevine à Huy.

Parlement wallon
Parlement de Wallonie

Le Parlement wallon ou Parlement de Wallonie (en allemand : Parlament der Wallonie ou Wallonische Parlament) est l'assemblée législative de la Région wallonne, en Belgique.

Composé de 75 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement régional et en contrôle l'action.

Il siège à Namur, dans l'hospice Saint-Gilles, et fait face à l'Élysette, siège du pouvoir exécutif.
Trešnjevica (Konjic-Kalinovik)
Trešnjevica (en cyrillique : Трешњевица) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Konjic, dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Kalinovik ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une partie de son territoire a été intégrée dans la municipalité de Konjic.

Kalinovik
Kalinovik (en serbe en écriture cyrillique : Калиновик) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située au sud-est de la république serbe de Bosnie et dans la région de Foča. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 093 habitants et la municipalité 2 240.
Mont-Terrible
Le département du Mont-Terrible est un ancien département français, dont le chef-lieu était Porrentruy.

Le « mont Terrible » qui lui a donné son nom s'appelle aujourd'hui le « mont Terri » (canton du Jura, Suisse).

Il est constitué en 1793 par l'annexion française de la République rauracienne, constituée en 1792 par la partie impériale de l'évêché de Bâle. Il est intégré au Haut-Rhin en 1800.

Audincourt
Audincourt (en franc-comtois : Adïncoûe) est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

En 2010, elle est la huitième commune de Franche-Comté par la population avec 14 825 habitants, devant Valentigney et derrière Vesoul.

Elle est réputée également pour être la capitale de la turbidité en raison de son eau extrêmement trouble dans le Doubs.