hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quartiers Danses
Le Festival Quartiers Danses (FQD) est un festival de danse contemporaine qui se tient annuellement en septembre à Montréal depuis 2001. Il invite des artistes québécois autant établis que de la relève ainsi que plusieurs artistes nationaux et internationaux. En 2016, il ajoute le terme « Festival » à son appellation officielle et popularise l'acronyme  « FQD ».

En tout, le festival est présent dans 8 quartiers de Montréal, notamment Hochelaga-Maisonneuve, Verdun et le Quartier des spectacles,.

Hochelaga-Maisonneuve
Hochelaga-Maisonneuve, est un quartier situé à l'est du centre-ville de Montréal qui fait partie de l'arrondissement de Mercier–Hochelaga-Maisonneuve. C'est un ancien quartier ouvrier francophone qui connaît actuellement un phénomène de gentrification.
Oleria amalda
Oleria amalda est une espèce d'insectes lépidoptères, un papillon diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, sous-famille des Danainae, à la tribu des Ithomiini, sous-tribu des Oleriina et au genre Oleria.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
La Chambre (Pinter)
La Chambre (The Room) est une pièce de théâtre du dramaturge et Prix Nobel de littérature anglais Harold Pinter.

La pièce a été créée le 15 mai 1957 au Département de théâtre de l'université de Bristol puis reprise, à Londres :

au Hampstead Theatre Club le 21 janvier 1960

au Royal Court Theatre le 8 mars 1960

à l'Almeida Theatre le 16 mars 2000

et à Aigle en Suisse:

au Théâtre du Moulin-Neuf le 10 mars 2011

Royal Court Theatre
Le Royal Court Theatre est un théâtre sans but lucratif à Londres au Royaume-Uni, dans le quartier de Chelsea. Il a ouvert ses portes en 1870 ; le bâtiment actuel a été achevé en 1888.

Au début du XXe siècle, il abrita la révolution du new drama avant d'abriter celle des années 1950. En 1956, il a été racheté par l'English Stage Company, qui s'intéresse principalement au théâtre contemporain.
Zvenyhorod
Zvenyhorod est un village ukrainien situé à l'ouest du pays dans l'oblast de Lviv. En 2024, sa population était de 1 106 habitants.

Depuis juillet 2020, le village fait partie de la communauté territoriale du village de Davydiv.

Oblast de Lviv
L’oblast de Lviv (en ukrainien : Львівська область, L’vivs’ka oblast’) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale. Sa capitale est la ville de Lviv, Lwów en polonais, Lemberg en allemand et Lvov en russe. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2021.
War of the Worlds : Extinction
War of the Worlds : Extinction est un film catastrophe de science-fiction américain réalisé en 2024 par Christopher Ray, d’après un scénario de Marc Gottlieb. Il s’agit d’une suite de War of the Worlds : Annihilation de 2021.

William Baldwin (acteur)
William Baldwin, né le 21 février 1963 à Massapequa (État de New York, États-Unis), est un acteur et producteur américain.

Ses frères Alec, Daniel et Stephen sont aussi acteurs.

Il utilise parfois le pseudonyme de Billy Baldwin.
Jusuf Trbić
Jusuf Trbić, né le 18 avril 1952 à Bijeljina est un écrivain, poète, publiciste, journaliste et historien bosnien. Avant la guerre en Bosnie-Herzégovine, il était directeur de la radio et de la presse de Bijeljina. Il est président de la société municipale de la communauté culturelle bosniaque « Preporod » à Bijeljina. Ses reportages journalistiques, essais et livres portent sur la période de guerre et d’après-guerre en Bosnie-Herzégovine.

Bijeljina
Bijeljina (en serbe cyrillique : Бијељина) est une ville de Bosnie-Herzégovine située au nord-est de la république serbe de Bosnie. C’est le centre provincial de Semberija, une région géographique du nord-est du pays.

Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 45 291 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Bijeljina (Град Бијељина), 114 663.
Chlamydia psittaci
Chlamydia psittaci est une espèce de bactéries de la famille des Chlamydiaceae. Elle provoque la psittacose (ou ornithose), maladie qui se transmet des oiseaux (et en particulier des psittaciformes, perroquet, etc.) à l'Homme.

Chez les oiseaux, la bactérie atteint les divers épithéliums. Les oiseaux peuvent avoir des signes digestifs, respiratoires, rénaux et même neurologiques. Chez les humains elle prend souvent la forme d'une pneumonie.

Psittaciformes
Les Psittaciformes sont un ordre d’oiseaux tropicaux connus, par exemple, sous les termes génériques de perroquets, perruches, cacatoès, loris ou conures, ces termes désignant également plus particulièrement certaines espèces. Ils possèdent des caractères très marqués et assez homogènes qui permettent de les identifier facilement.

D’une intelligence reconnue, certaines espèces sont capables de vocalisations remarquables et d’imiter la voix humaine. Du fait de ces caractéristiques et des couleurs chatoyantes de leur plumage, de nombreuses espèces sont élevées comme animaux de compagnie dont quelques-unes, rares et protégées, font l’objet de trafics importants.

Sur la zoologie de ces espèces, voir aussi Psittacidae. Sur les perroquets comme animaux de compagnie et dans la culture, voir Perroquet.
Championnat de Thaïlande de football
Le championnat de Thaïlande de football a été créé en 1964.

Il devient professionnel lors de la saison 1996-1997 avec la création d'un championnat au niveau national, avec une poule unique de 18 équipes. Le nombre d'équipes engagées a varié au cours des saisons suivantes pour s'établir à 16 clubs depuis la saison 2019.

Bangkok Bank Football Club
Le Bangkok Bank Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลธนาคารกรุงเทพ), plus couramment abrégé en Bangkok Bank FC, est un ancien club thaïlandais de football fondé en 1955 et disparu en 2008, et basé à Bangkok, la capitale du pays.
Maggie Mac Neil
Margaret "Maggie" Mac Neil est une nageuse canadienne originaire de Jiujiang, Chine, championne du monde du 100 m papillon en 2019 et championne olympique dans la même discipline aux Jeux olympiques de Tokyo 2020.

Gwangju
Gwangju (hangeul : 광주 ; hanja : 光州 ; RR : Gwangju ; MR : Kwangju, /kwaŋ.dʑu/) ou Kwangju, officiellement la ville métropolitaine de Gwangju (hangeul : 광주광역시 ; hanja : 光州廣域市),  est une ville de Corée du Sud, ancienne capitale de la province du Jeolla du Sud. En 2003, elle comptait 1 400 000 habitants.
Bouhinor
Bouhinor est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Ouonck, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 179 habitants et 25 ménages.

Villages du Sénégal
Les villages du Sénégal sont les cellules de base de l'administration territoriale du Sénégal. Ils sont constitués « par la réunion de plusieurs familles ou carrés en une seule agglomération ».

Les villages appartenant au même terroir sont regroupés au sein d'une communauté rurale. Ils sont administrés par un chef de village nommé.

Lors du recensement de 1988, on dénombrait 13 544 villages dans le pays. En 2013, on en compte 14 958.
Pawo Choyning Dorji
Pawo Choyning Dorji (dzongkha : དཔའ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗི , né le 23 juin 1983) est un cinéaste et photographe bhoutanais. Son premier long métrage L'École du bout du monde (2019) est nommé pour le meilleur long métrage international à la 94e cérémonie des Oscars. Son deuxième film Le Moine et le fusil (2023) est sélectionné pour le meilleur long métrage international lors de la 96e cérémonie des Oscars.

Dorji est le plus jeune récipiendaire de la plus haute distinction civile du Bhoutan, le Druk Thuksey, l'ordre du roi-dragon. Il lui a été décerné par le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. Il est membre de l'Académie des arts et des sciences du cinéma.

94e cérémonie des Oscars
La 94e cérémonie des Oscars, présentée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), a honoré les meilleurs films sortis depuis le 1er mars 2021, et a eu lieu au théâtre Dolby à Hollywood (Los Angeles), en Californie, le 27 mars 2022,. C'est la première fois depuis 2018 que la cérémonie s’est tenue en mars, et ceci afin d'éviter d'entrer en conflit avec les Jeux olympiques d'hiver.
Cyanus segetum
Bleuet, Centaurée bleuet

Cyanus segetum, appelé Bleuet en Suisse, en France, en Belgique et en Vallée d'Aoste, ou Centaurée bleuet au Canada et en Belgique, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Astéracées (anciennement Composées) provenant majoritairement d'Asie et des échanges commerciaux internationaux ayant permis son exportation mondiale rapide (les premiers ayant eu lieu vers l’Europe et l’Amérique du Nord). Très souvent adventice des champs de céréales, cette espèce fait partie des plantes messicoles qui deviennent de plus en plus rares. Il est parfois appelé Aubifoin, Barbeau, Blavelle, Bleuet des champs, Casse-lunettes ou Fleur de Zacharie.

Repiquage (botanique)
Dans l'agriculture et le jardinage, un repiquage, appelé aussi transplantation ou replantation est une technique qui consiste à déplanter un végétal (appelé en cette circonstance transplant) et à le replanter dans un autre substrat de culture ou un autre endroit. Le plus souvent, il s'agit d'un jeune semis cultivé dans des conditions optimales, comme dans une serre ou une pépinière, qui est replanté dans un contenant (terrine, bac, en couche, pot rigide ou souple : godet, plateau alvéolé, motte) ou en pleine terre.
Surplus killing
Le surplus killing (littéralement en français : « abattage en surplus »), également connu sous le nom d'abattage excessif, d'overkilling et du syndrome du poulailler,,, est un comportement courant des prédateurs où ils tuent plus de proies qu'ils ne peuvent immédiatement en manger pour ensuite mettre en réserve les restes ou les abandonner. Le terme a été inventé par le biologiste néerlandais Hans Kruuk après avoir étudié les hyènes tachetées en Afrique et le renard roux en Angleterre,

En plus des humains, on a observé l'abattage en surplus chez le zooplancton, la nymphe demoiselle, les acariens prédateurs, les martes, les belettes, le ratel, le loup, l'orque, le renard roux, le léopard, le lion, la hyène tachetée, les araignées, les ours bruns, noirs et polaires, le coyote, le lynx, le vison, le raton laveur, le caracal, le chien et le chat domestique, et certains oiseaux de proie.

Zygoptera
Cephalozygoptera · zygoptères

Les zygoptères (Zygoptera) forment un sous-ordre d'insectes appelés en français demoiselles (dont les agrions, les caloptéryx, les ischnures, etc.). On les distingue des libellules au sens strict, surtout par leur corps plus grêle et leurs ailes généralement repliées au repos. Ils appartiennent à la sous-classe des ptérygotes (Pterygota), infra-classe des paléoptères (Palaeoptera), ordre des odonates (Odonata).

Les demoiselles sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, trichoptères, cicadelles, etc.). On les retrouve à proximité de plusieurs types de milieux aquatiques. Les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques et également prédatrices.

Dans le monde, on retrouve près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 2 900 appartiennent au sous-ordre des zygoptères.
Little Rabbit Key
Little Rabbit Key est une île des Keys, archipel des États-Unis d'Amérique situé dans l'océan Atlantique au sud de la péninsule de Floride. Elle est située dans la baie de Floride et relève du parc national des Everglades.

Baie de Floride
La baie de Floride est une baie du golfe du Mexique située aux États-Unis. Elle est formée par la côte sud de la péninsule de Floride au nord et par une partie des îles  constituant l'archipel des Keys, à l'est et au sud. Une grande partie de cette baie est incluse dans le parc national des Everglades.
Fonds stratégique de participations
Le fonds stratégique de participations (FSP) est un fonds d'investissement français créé en 2012 par quatre compagnies d'assurances françaises, CNP Assurances, Société générale Assurances, Crédit agricole Assurances et BNP Paribas Cardif dans l'objectif de réaliser des investissements stratégiques dans des entreprises cotées françaises de capitalisation moyenne. Elles ont par la suite été rejointes par BPCE Assurances, Groupama et Suravenir Assurances (Crédit mutuel Arkéa),.

Crédit mutuel Arkéa
Le Crédit mutuel Arkéa est un groupe de bancassurance coopératif et mutualiste français, l'une des quatre caisses fédérales du Crédit mutuel.

Il est composé des fédérations du Crédit Mutuel de Bretagne et du Sud-Ouest et de leurs caisses locales adhérentes, ainsi que d’une quarantaine de filiales spécialisées (Suravenir, Fortuneo Banque, Arkéa Financement & Services, Monext, Kengo, Arkéa Investment Services (anciennement Federal Finance), Arkéa Assistance, Arkéa Banking Services, Arkéa Crédit Bail, Arkéa Banque Entreprises et Institutionnels, Qonto et d’autres, et précédemment Aumax pour moi). Son siège social est implanté au Relecq-Kerhuon dans le Finistère.

Crédit mutuel Arkéa est la seconde caisse fédérale en termes d'importance au sein du groupe Crédit Mutuel, après le Crédit Mutuel Alliance Fédérale.
Famille de Gex
La famille de Gex ou de Genève-Gex est une famille noble issue d'une branche collatérale de la maison de Genève au XIIIe siècle. Elle obtient, probablement en apanage, le pays de Gex.

Elle ne doit pas être confondue avec la famille de Gex, installée sur la terre de Gex vers le XIIe siècle, et la famille Gex, issue du châtelain Charles Jay ou Jai qui transforme son nom en de Gex à la suite de son anoblissement en 1563, seigneur de Vallon (Vallée du Giffre), et dont les descendants porteront le titre de baron de Saint-Chistrophe,.

Vallée du Giffre
La vallée du Giffre est une petite région de Haute-Savoie, constituée par le bassin versant du Giffre. Elle s'étend sur environ 35 km de Mieussy jusqu'au cirque du Fer-à-Cheval.

La vallée du Giffre est un pays savoyard, constituant les cantons de Taninges et de Samoëns, dans le département de la Haute-Savoie, région Auvergne-Rhône-Alpes.
Classe Alberto di Giussano
La classe Alberto di Giussano était une sous-classe de croiseur léger de classe Condottieri construit entre 1928 et 1930. Conçus par le Corpo del genio navale Giuseppe Vian, les quatre navires furent coulés en mer Méditerranée pendant la Seconde Guerre mondiale.

Corpo del genio navale
Corpo del genio navale (Le corps du génie naval) est un des sept corps de la marine militaire italienne, dont les plus fameux membres ont été Benedetto Brin (1833-1898), Vittorio Cuniberti (1854-1913), Raffaele Rossetti (1881-1951) et Teseo Tesei (1909-1941).

Comme tous les corps de la marine militaire italienne, sauf le Corpo degli equipaggi marittimi (CEMM), il se compose exclusivement d'officiers, le plus souvent issus du cours normal de l'académie navale de Livourne ou dans quelque cas sélectionnés sur concours. Les officiers du cours normal de l'académie ont un diplôme en ingénierie navale (3 ans + 2 ans).

Le corps est dirigé par un amiral inspecteur en chef, actuellement Stefano Tortora.
Organe artificiel
Un organe artificiel est un organe ou un tissu fabriqué par l'homme qui est implanté ou intégré dans un être humain - en interface avec un tissu vivant - pour remplacer un organe naturel. La fonction remplacée n'est pas forcément vitale, mais c'est souvent le cas. Par exemple, les os et les articulations de remplacement, tels que ceux trouvés dans les prothèses totales de hanche, peuvent également être considérés comme des organes artificiels,.

Par définition, il est implicite que l'appareil ne doit pas être attaché en permanence à une alimentation électrique fixe ou à d'autres ressources fixes telles que des filtres ou des unités de traitement chimique. Ainsi, un appareil de dialyse, tout en étant un appareil nécessaire à la survie en remplaçant presque complètement les fonctions d'un rein, n'est pas un organe artificiel.

Tissu biologique
Un tissu, en biologie, est un ensemble de cellules semblables et de même origine, regroupées en amas, réseau ou faisceau (fibre). Il constitue le niveau d'organisation intermédiaire entre la cellule et l'organe. Un tissu forme un ensemble fonctionnel, c'est-à-dire que ses cellules concourent à une même fonction. Les tissus biologiques se régénèrent régulièrement et sont assemblés entre eux pour former des organes.

La science qui étudie les tissus est l'histologie.
Premier livre de pièces de clavecin
Premier livre de pièces de clavecin de François Couperin

Premier livre de pièces de clavecin de Jacques Duphly

Premier livre de pièces de clavecin d'Élisabeth Jacquet de La Guerre

Premier livre de pièces de clavecin de Jean-Philippe Rameau

François Couperin
François Couperin, né le 10 novembre 1668 à Paris et mort le 11 septembre 1733 dans la même ville, est un important compositeur, organiste et claveciniste français de la période baroque. Il est surnommé « Couperin le Grand » pour le distinguer d'autres membres de cette famille qui compte de nombreux musiciens.
Châteaux de Ternier
Les châteaux de Ternier (en latin Terniacum, Ternye, castrum Terniaci) sont deux anciens châteaux forts, aujourd'hui disparus, qui se dressaient sur une colline du village de Ternier, aujourd'hui situé dans la commune de Saint-Julien-en-Genevois dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

L'ensemble est constitué de deux édifices datés du XIIIe siècle — peut-être sur des structures antérieures — dont le château dit « comtal », qui semble à l'origine appartenir à la famille de Ternier avant la cession aux comtes de Genève, et d'une maison-forte de la Poype (Poëpe) également parfois appelé « Ternier ».

Humbert de Villars
Humbert de Villars ou encore de Thoire-Villars — numéroté [VII] ou [VIII] selon les auteurs —, mort après mars 1400, est un noble de la Maison de Thoire-Villars, sire de Rossillon et Trévoux, héritier du titre et des droits sur le comté de Genève, en succédant à son oncle maternel, Robert de Genève, en 1394.
Cervus simplicidens
Cervus simplicidens (Cervus (Rucervus) simplicidens, Cervus cervus simplicidens ou Rucervus simplicidens) est une espèce éteinte de la famille des cervidés. Des vestiges fossiles ont été trouvés en Inde, notamment dans la chaine des Siwaliks, et en Europe.

Abri Olha
L'abri Olha est un abri sous roche avec occupation préhistorique situé sur la commune de Cambo-les-Bains, dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en France. Les fouilles y ont révélé des niveaux du Moustérien (Paléolithique moyen). L'abri Olha sert de référence pour définir un Moustérien tardif, dit Vasconien. Le site est divisé en deux secteurs : Olha I et Olha II.
Haydn Fleury
Haydn Fleury (né le 8 juillet 1996 à Carlyle, dans la province de la Saskatchewan au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évolue actuellement avec le Lightning de Tampa Bay dans la LNH. Il est le frère du défenseur Cale Fleury.

Lightning de Tampa Bay
Le Lightning de Tampa Bay (en anglais : Tampa Bay Lightning), est une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. L'équipe est basée à Tampa en Floride aux États-Unis et joue dans la division Atlantique de l'association de l'Est. L'équipe est familièrement appelée les Bolts, et ce surnom est utilisé sur leur troisième uniforme actuel. Ils jouent leurs matchs à domicile à la Benchmark International Arena, à Tampa.

La dénomination « Tampa Bay » est souvent utilisée pour décrire une zone géographique métropolitaine qui englobe les villes autour de la baie de Tampa tel que Tampa, St. Petersburg, Clearwater et Bradenton. Le terme « Tampa Bay » dans les noms des franchises sportives professionnelles locales (Buccaneers, Rays, Rowdies, etc.) dénote que celles-ci représentent toute la région de la baie, et pas seulement les villes de Tampa ou St. Petersburg.
PMSA
Prescription médicamenteuse chez le sujet âgé, outil de la Haute Autorité de santé, en France, pour l'amélioration de la prescription et dans un Compte Rendu d'Hospitalisation

Primary Metropolitan Statistical Areas

Prescription de médicaments
La prescription de médicaments est un acte de prescription indiquant les différents médicaments du plan thérapeutique proposé par le médecin ou autre professionnel de santé habilité, guidé et consenti par le patient, et engageant la responsabilité de celui qui le rédige.

La prescription de médicament est généralement réglementée par les autorités sanitaires d'un pays. Traditionnellement, la prescription de médicaments s'effectue sur une ordonnance. Des textes de loi peuvent imposer certains critères dans la rédaction de l'ordonnance.

Dans une grande majorité de pays, les prescriptions de médicaments doivent être contrôlées, validées, et délivrées par des professionnels spécialisés dans les médicaments, les pharmaciens. Cet acte est nommé dispensation des médicaments.
Joaquín Oviedo
Joaquín Oviedo, né le 17 juillet 2001 à Córdoba (Argentine), est un joueur de rugby à XV international argentin évoluant au poste de troisième ligne. Il joue avec l'USA Perpignan en Top 14 depuis 2021.

2001 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2001 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Rang cyclique (graphe orienté)
En théorie des graphes, le rang cyclique d'un graphe orienté est une mesure de la connexité introduite par Eggan et Büchi en 1963.  Intuitivement, cette valeur mesure à quel point un graphe est presque acyclique : un graphe orienté acyclique a un rang cyclique de zéro, tandis qu'un digraphe complet d'ordre n (avec une boucle à chaque sommet) a un rang cyclique n. Le rang cyclique d'un graphe orienté est proche de la hauteur d'étoile des langages rationnels.

Graphe acyclique
Un graphe acyclique est un graphe ne contenant aucun cycle.

Il y a deux notions différentes de graphes acycliques selon qu'on considère des graphes orientés ou non orientés.

Graphes orientés : voir l'article détaillé, graphe orienté acyclique (on utilise ici cycle dans le sens de circuit).

Graphes non orientés : un graphe non orienté acyclique  connexe est un arbre. Une union d'arbres est une forêt.

Portail de l'informatique théorique

Portail des mathématiques
Saison 2019-2020 du Clermont Foot 63
La saison 2019-2020 du Clermont Foot 63 évoluant en Ligue 2. Le club poursuit sa douzième année consécutive au deuxième échelon du football français.

L'équipe première est entraînée par Pascal Gastien depuis deux saisons et présidé par Ahmet Schaefer.

À la suite de la Pandémie de Covid-19, le championnat de Ligue 2 est suspendu le 13 mars 2020.

Il est par la suite arrêté le 30 avril 2020 par la Ligue de Football Professionnel.

Ligue de football professionnel (France)
La Ligue de football professionnel (LFP) est une association loi de 1901 qui assure, sous l'autorité de la Fédération française de football (FFF), la gestion des activités du football professionnel en France avec notamment l'organisation du championnat de France de football ainsi que du championnat de France de football de deuxième division.

La LFP a également organisé de 1994 à 2020 la Coupe de la Ligue française. Cette compétition ne fut pas reconduite pour la saison 2020-2021.