hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studio 12
Studio 12 est une émission de radio et de télévision musicale québécoise diffusée d'abord sur la Première Chaîne de Radio-Canada (radio), et du 4 octobre 2008 à 2012 à la télévision de Radio-Canada et sur ARTV, ainsi qu'en webdiffusion.

Daniel Lavoie
Daniel Lavoie, est un auteur-compositeur-interprète et musicien canadien (franco-manitobain), né le 17 mars 1949 à Dunrea au Canada (dans la province du Manitoba). Il est notamment connu pour le titre Ils s'aiment, datant de 1984, et pour sa participation à la distribution d'origine de la comédie musicale Notre-Dame de Paris en 1998-2001 et depuis 2016.
Kevin Grevioux
Kevin Grevioux, né le 9 septembre 1962 à Chicago, est un acteur, scénariste et auteur de bande dessinée américain. Il est surtout connu pour son rôle de Raze dans la série de films Underworld , qu’il a co-créée.

New Warriors
Les New Warriors constituent une équipe de super-héros « urbains » appartenant à l'univers de Marvel Comics, basée à New York. Elle est apparue pour la première fois en 1989 dans The Mighty Thor #411, créée par Tom DeFalco et Ron Frenz. New Warriors a obtenu sa propre série à partir de 1999 puis en 2005, une version écrite par Fabian Nicieza et dessinée par Evan Skolnick.
Tilston (Manitoba)
Tilston est une communauté du Manitoba située au sud-ouest de la province et enclavée dans la municipalité rurale d'Albert. Tilston est située à l'intersection de l'autoroute 256 et de l'autoroute 345 à approximativement 144 km au sud-ouest de Brandon et 68 km au sud-ouest de la ville de Hartney. À 3 miles à l'ouest se trouve la frontière avec la Saskatchewan et à 25 miles au sud la frontière avec le Dakota du Nord.

Municipalité rurale (Canada)
Au Canada, une municipalité rurale, souvent abrégé en RM, est une forme de municipalité dans les provinces canadiennes du Manitoba, de la  Saskatchewan et de l'Île-du-Prince-Édouard, comparable aux comtés ou aux cantons.
Église Hebron
L'église Hebron (en anglais Hebron Church, connue historiquement sous les noms de Great Capon Church, église luthérienne Hebron et église évangélique luthérienne Hebron) est un édifice religieux luthérien datant du milieu du XIXe siècle. Elle se situe à Intermont, dans le comté de Hampshire (Virginie-Occidentale). Fondée en 1786 par des colons allemands établis dans la vallée de la rivière Cacapon, elle constitue la première église luthérienne érigée à l'ouest de la vallée de Shenandoah,.

Vallée de Shenandoah
La vallée de Shenandoah est une région dans l’ouest de la Virginie, de Winchester à Staunton, et qui est bordée par les Blue Ridge Mountains à l’est et le plateau d’Allegheny à l'ouest, dans les Appalaches.

La région inclut la partie orientale du bras de la Virginie-Occidentale et comprend les villes de Martinsburg et Harpers Ferry.
Jim Thompson (industriel)
Jim Thompson, né James Harrison Wilson Thompson le 21 mars 1906 à Greenville (Delaware) et disparu mystérieusement à Cameron Highlands en Malaisie en mars 1967, est un homme d'affaires américain, ancien membre de l'OSS reconverti dans les affaires. Il a été à partir des années 1950 l'initiateur du renouveau de l'exportation de l'industrie de la soie en Thaïlande. Sa maison à Bangkok est devenue un musée.

Greenville (Delaware)
Greenville est une census-designated place située dans le comté de New Castle, dans l’État du Delaware. En 2010, sa population est de 2 326 habitants.

La communauté abrite la résidence privée de Joe Biden, l’actuel président des États-Unis, et des descendants de la famille Du Pont.
Palpe
Les palpes sont des pièces buccales chez les animaux protostomiens dont le rôle est essentiellement sensoriel. Ils sont porteurs de structures spécialisées, appelées sensilles, reliées au système nerveux central.

Chez les vers polychètes, il y a une paire de palpes autour de la bouche.

Chez les mollusques, par exemple chez la moule, la bouche est entourée par des palpes qui vont permettre d'amener les aliments vers la bouche.

Les palpes existent aussi chez les arthropodes ; on les compte notamment parmi les pièces buccales des insectes.
Chez les arachnides (acariens) par contre, les appendices « palpeurs » sont particuliers, ils partageant quelques analogies avec une patte (ou « pied »), notamment anatomiques, ce sont des pédipalpes. Ils sont homologues aux mandibules des insectes ou des crustacés.

tête de Dondice banyulensis (mollusque nudibranche), avec les palpes relevés

Principe d'utilisation des palpes

Nudibranchia
Nudibranches, Limaces de mer

Les nudibranches (Nudibranchia) forment un ordre de mollusques gastéropodes. Ces animaux marins sont caractérisés par leur absence de coquille — d'où leur appellation fréquente de « limaces de mer » — et leurs branchies nues, origine de leur nom.

Extrêmement diversifiés car souvent très spécialisés, leurs formes variées et leurs couleurs parfois éclatantes en font souvent des sujets de choix pour la photographie sous-marine.
Nicolas Bancel
Nicolas Bancel, né le 29 décembre 1965, est un historien français, spécialiste de l'histoire coloniale et postcoloniale française, de l'histoire du sport et des mouvements de jeunesse. Il s'est plusieurs fois politiquement exprimé en faveur de la gauche et de la gauche radicale.

Gauche en France
En politique française, la gauche  constitue l'ensemble des partis, familles et mouvements politiques français d'extrême gauche, de gauche radicale, de gauche et de centre gauche, selon le spectre politique droite-gauche habituellement utilisé en France.

D'autres représentations parlementaires concurrentes, de moindre postérité, furent historiquement employées : la Gironde, plaine ou marais et montagne sous la Révolution française ou résistance et mouvement sous la monarchie de Juillet.
Bataille d'Amstetten
La bataille d'Amstetten est un affrontement mineur qui eut lieu le 5 novembre 1805, pendant la guerre de la Troisième Coalition, entre les armées françaises du Premier Empire et les armées alliées autrichiennes et russes, à proximité d’Amstetten. Les troupes russes étaient commandées par Pierre de Bagration. Les effectifs des armées alliées s'élevaient à 6 700 hommes.

Guerre de la Troisième Coalition
La guerre de la Troisième Coalition est la guerre en 1805 entre la France de Napoléon Ier et ses alliés d’une part, et la troisième coalition composée du Royaume-Uni, de l'Empire russe, de l'empire d'Autriche et de la Suède d’autre part, afin de lutter contre les progrès de la domination française en Europe.
Tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2016
Le tournoi de qualification du simple dames du tournoi de Wimbledon 2016 se déroule du 21 au 24 juin 2016. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, à quelques encablures de Wimbledon.

12 des 96 joueuses engagées se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Rexy Mainaky
Rexy Ronald Mainaky, plus simplement Rexy Mainaky, né le 9 mars 1968 sur l'île de Ternate en Indonésie est un ancien joueur de badminton. Avec son partenaire de double hommes Ricky Subagja, ils ont remporté plus de 30 compétitions internationales au cours des années 1990, parmi lesquelles les plus prestigieuses : Jeux olympiques, Championnats du monde, Open d'Angleterre, World Grand Prix Finals (équivalent de l'actuel Super Series Masters Finals).

Il est reconnu par ses pairs et par les fans de badminton comme l'un des plus grands joueurs de double de tous les temps. Il est d'ailleurs entré en 2009 au Hall of Fame du badminton (en).

Open d'Angleterre (badminton)
L'Open d'Angleterre, en anglais : All England Open Badminton Championships et anciennement All England Championships, créé en 1899 à Londres, désigne un tournoi international de badminton qui se déroule au Royaume-Uni. Les meilleurs joueurs mondiaux viennent s'y affronter chaque année.

Cette compétition servait de championnat du monde « officieux » avant la création officielle des premiers championnats du monde de badminton en 1977.

Elle est restée depuis la compétition individuelle la plus prestigieuse derrière les Jeux olympiques et les championnats du monde, et a logiquement intégré en 2007 le nouveau circuit des Super Series organisé par la BWF. En 2018, la BWF réorganise son circuit mondial mais le tournoi conserve logiquement sa place et intègre la catégorie de tournois la plus prestigieuse, les Super 1000.
Anatoli Kvachnine
Anatoli Vassilievitch Kvachnine (russe : Анатолий Васильевич Квашнин), né le 15 août 1946 à Oufa et mort le 7 janvier 2022 à Moscou, est un officier militaire russe, qui est chef d'état-major général des forces armées russes de 1997 à 2004, date à laquelle il est démis de ses fonctions par le président Vladimir Poutine.

Dans la période 2004-2010, il est le représentant plénipotentiaire du président de la Russie dans le district fédéral de Sibérie. Dans la période 2000-2010, il est le membre du Conseil de sécurité de Russie.

Il avait le grade militaire de général d'armée et le grade civil de conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe.

Conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de 1re classe
Le conseiller d'État effectif de la fédération de Russie de la 1re classe (russe : действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса) est le plus haut grade du service civil de la fédération de Russie.
Harm Jansen
Henricus Jansen, dit Harm Jansen (né le 8 novembre 1967 à Delft) est un coureur cycliste néerlandais. Professionnel en 1996 et 1997 puis de 2000 à 2002, il a fait carrière aux États-Unis. Il y a remporté le Tour de Toona, le championnat des États-Unis du critérium en 2001 et l'International Cycling Classic à trois reprises (1997, 1999 et 2004). Par la suite, en 2006 et 2007, il est membre de l'encadrement de l'équipe Toyota-United.

Killington Stage Race
La Killington Stage Race est une course cycliste américaine disputée au mois de mai dans la région de la Nouvelle-Angleterre. Créée en 1987, elle est organisée par le Green Mountain Bicycle Club.

Des coureurs de renom comme Levi Leipheimer, Tyler Hamilton ou George Hincapie ont brillé par le passé sur cette compétition. Après une interruption de dix ans, elle refait son apparition au sein du calendrier national américain à partir de 2010.
Esteban Jordán (sculpteur)
Esteban Jordán est un sculpteur espagnol, né vers 1530, mort à Valladolid en 1598.

Esteban Jordán a été un des plus importants sculpteurs castillans du milieu vallisolétain dans le dernier tiers du XVIe siècle. Il a d'abord travaillé à León avant de s'établir définitivement à Valladolid. Il a été à la transition entre l'expressivité maniériste de Berrugete ou de Juan de Juni et le réalisme de Gregorio Fernández.

Il a signé des contrats pour réaliser des œuvres à Medina del Campo, Alaejos, Ávila, et Montserrat. Esteban Jordán a aussi fait des sculptures en stuc et en bois.

Gregorio Fernández
Gregorio Fernández, né en 1576 à Sarria en Espagne et mort le 22 janvier 1636 à Valladolid, est un sculpteur baroque espagnol. Il appartient à l'école castillane, suivant le style d'autres grands sculpteurs tels que Alonso Berruguete, Jean de Joigny, Pompeyo Leoni et Juan de Arfe.
Françoise Vimeux
Françoise Vimeux, est une climatologue française.

Elle est directrice de recherche à l'Institut de recherche pour le développement (IRD), travaille au Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement (LSCE) et au Laboratoire HydroSciences Montpellier (HSM),.

Chercheur des établissements publics scientifiques et technologiques français
En France, depuis 1982, les six établissements publics scientifiques et technologiques (EPST) disposent d'emplois de chercheurs fonctionnaires. Les chercheurs de chaque EPST sont répartis entre le corps des chargés de recherche et le corps des directeurs de recherche de cet établissement. Les statuts de ces fonctionnaires sont fixés par un décret commun et des décrets spécifiques à chaque établissement public scientifique et technologique,,,,,,,.

Les chercheurs des EPST sont nommés par le directeur général de l'établissement. Celui-ci les affecte, après avis de l'instance d'évaluation compétente, à une unité de recherche relevant de l'établissement ou associée à lui ou à un service. Ils sont placés, dans chaque établissement, sous l'autorité du directeur de l'unité de recherche ou du service auquel ils sont affectés. Ils sont tenus de fournir, chaque année, un compte rendu de leur activité et, tous les deux ans, un rapport d’activité qui est examiné par une instance d’évaluation,.
Nolan Ryan
Lynn Nolan Ryan, né le 31 janvier 1947 à Refugio, Texas, est un joueur américain de baseball qui a évolué comme lanceur partant en Ligues majeures de 1966 à 1993. En 27 ans de carrière dans les  majeures, il a enregistré 5 714 retraits sur des prises. Le meilleur total par un autre lanceur est 4 875 par Randy Johnson. Huit fois sélectionné au match des étoiles (1972, 1973, 1975, 1977, 1979, 1981, 1985 et 1989), vainqueur des Séries mondiales en 1969 avec les Mets de New York, Ryan est élu au Temple de la renommée du baseball en 1999 et fait partie de l'Équipe du siècle. Il est le meneur incontesté des matchs sans coup sûr avec 7 au cours de sa carrière, le dernier réussi à l'âge de 44 ans.

Nolan Ryan est président des Rangers du Texas à partir de 2008 et chef de la direction de 2011 à 2013, jusqu'à sa retraite. Il est aussi copropriétaire de la franchise depuis 2010.

Refugio
La ville de Refugio (en anglais [rəˈfjʊərioʊ], en espagnol [reˈfuhio]) est le siège du comté de Refugio, dans l’État du Texas, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 2 890 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 2 876 habitants en 2016.
Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.

Prédiction dynamique
La prédiction dynamique est une méthode inventée par Newton et Leibniz. Newton l’a appliquée avec succès au mouvement des planètes et de leurs satellites. Depuis elle est devenue la grande méthode de prédiction des mathématiques appliquées. Sa portée est universelle. Tout ce qui est matériel, tout ce qui est en mouvement, peut être étudié avec les outils de la théorie des systèmes dynamiques. Mais il ne faut pas en conclure que pour connaître un système il est nécessaire de connaître sa dynamique. Sinon on ne pourrait pas connaître beaucoup de choses. L’autre grande méthode de prédiction est simplement l’usage ordinaire de la raison. Si on connaît des lois prédictives on peut faire des déductions qui conduisent à des prédictions.
Cuisine du Xinjiang
La cuisine du Xinjiang chinois : 新疆菜 ; pinyin : xīnjiāng cài) est variée à l'image de la taille de la région autonome chinoise. Elle comportant différentes groupes ethniques, trace de millénaires d'échanges dans cette région d'Asie centrale. Différents climats, paysages (désert, montagnes, vallées verdoyantes), et cultures y forment différentes cuisines.

Les groupes ethniques les plus importants sont les Han, différents groupes turciques, dont les Ouïghours, les Kazakhs et les Kirghizes, ainsi que Mongols Oïrats (également appelés Kalmouks ou Mongols occidentaux) et enfin, les Xibe (groupe des Toungouses) et les Tadjiks, un groupe persan.

Xibe
Les Sibe ou Xibe (xibe : ᠰᡞᠪᡝ, sibe; chinois : 錫伯 ; pinyin : Xíbó) sont l'une des 56 minorités ethniques vivant en Chine aux côtés des Mandchous et des Coréens vers Jilin, ainsi que des Ouïghours, des Kazakhs, des Kirgizh et de diverses tribus mongoles dans le Xinjiang, notamment dans le xian autonome xibe de Qapqal. Dans tous ces cas, il y a également une forte présence des Han (ethnie dominante).

Au nombre de 189 000 environ à la fin du XXe siècle, ils vivent essentiellement dans les provinces du Xinjiang, du Jilin et du Liaoning.

Leurs religions sont le chamanisme, le culte des ancêtres et le bouddhisme tibétain.
Sécurité préventive palestinienne
La sécurité préventive palestinienne (SPP ; arabe : الأمن الوقائي), également appelée force de sécurité préventive (FSP ; arabe : جهاز الأمن الوقائي) ou service de sécurité préventive (SSP), est l’un des organes de sécurité de l’État de Palestine. Elle est créée en 1994 par le président Yasser Arafat conformément aux accords d'Oslo.

La SPP est un service de renseignement intérieur, intégré aux services de sécurité palestiniens et placé sous l’autorité du ministre de l’Intérieur. Ses principales missions consistent à protéger la sécurité interne de la Palestine et de l’Autorité palestinienne, ainsi qu’à prévenir les crimes visant les ministères, les organismes publics et les institutions officielles. Elle a également été considérée comme la garante du processus de paix d’Oslo.

Service de renseignement
Un service de renseignement (ou agence de renseignement ou organisme de renseignement) est une administration publique qui fait du renseignement (collecte et traitement d'informations) au motif de la sécurité nationale ou publique, par différents moyens : interception des communications, espionnage, surveillance des individus, cryptanalyse, évaluation d'informations publiques (ROSO). On parle aussi de communauté du renseignement pour désigner l'ensemble des services de renseignement d'un pays (exemple : communauté française du renseignement).
Daemon Tools
DAEMON Tools est un émulateur de lecteur CD / DVD, c'est-à-dire un programme informatique capable de créer des lecteurs virtuels afin de permettre la lecture d'images de disques comme s'il s'agissait de supports physiques. Il est disponible pour le système d'exploitation Microsoft Windows, de la version 2000 à Windows 10.
Il est indispensable pour faire tourner certains logiciels.

Lecteur de CD
Le lecteur de CD (appelé communément « lecteur CD ») est un lecteur de disque optique qui lit au moyen d'une diode laser les disques optiques appelés disques compacts ou CD, qu'il s'agisse de CD audio ou de CD-ROM informatiques.

Quand il est utilisé pour écouter des CD de musique, le lecteur de CD peut être intégré à divers types d'appareils portables ou domestiques, à un combiné autoradio, etc. Il peut aussi être un appareil séparé, portable ou domestique, à relier à une chaîne hi-fi, un amplificateur audio ou un casque.

En informatique, le lecteur de CD se présente soit sous la forme d'un périphérique interne se trouvant dans l'unité centrale, soit d'un périphérique externe relié à l'ordinateur par un port USB ou FireWire.
Miss Curaçao
Miss Curaçao  est un concours de beauté annuel tenu à Curaçao.

Différentes jeunes femmes peuvent être représentantes de Curaçao aux concours de Miss Univers, Miss Monde, Miss Terre et Miss international.

Miss Monde
Miss Monde (Miss World) est un concours de beauté international qui élit chaque année une jeune femme Miss Monde. Il a été créé en 1951 au Royaume-Uni par Eric Morley. Depuis sa mort en 2000, sa veuve, Julia Morley, est présidente du comité Miss Monde. Ce concours fait partie, avec Miss Univers, Miss Terre et Miss International, des 4 plus grands concours de beauté internationaux.
Perversion Story
Perversion Story alias La Machination (Una sull'altra) est un giallo italo-franco-espagnol réalisé par Lucio Fulci et sorti en 1969.

Il s'agit du premier giallo de son réalisateur, qui avait auparavant réalisé des comédies avec Franco et Ciccio et des clips musicaux. C'est un giallo érotique, avec des scènes lesbiennes entre Marisa Mell et Elsa Martinelli, et contrairement aux gialli ultérieurs du réalisateur, il ne comporte pas de scènes chocs, mais il est structuré comme un film policier classique. Il est librement inspiré par Sueurs froides d'Alfred Hitchcock.

Reno (Nevada)
Reno est une ville américaine, siège du comté de Washoe dans l'État du Nevada. Lors du recensement des États-Unis de 2010, sa population s'élève à 225 221 habitants, ce qui en fait la troisième ville du Nevada après Las Vegas et Henderson.

Se trouvant à 41 kilomètres au nord-est du lac Tahoe, dans le désert, ainsi qu'à une cinquantaine de kilomètres au nord de Carson City, la capitale de l'État, elle partage sa frontière avec la ville de Sparks. Connue comme « la plus grande petite ville du monde », Reno est aussi célèbre pour ses casinos et pour être le lieu de naissance de la corporation de jeu Harrah's Entertainment. Reno est le siège d'International Game Technology, important fabricant de machines de jeu. Elle est desservie par deux aéroports, l'aéroport international de Reno-Tahoe et l'aéroport Reno Stead.
Yona : Princesse de l'aube
Yona : Princesse de l'aube (暁のヨナ, Akatsuki no Yona) est un manga écrit et dessiné par Mizuho Kusanagi. Il est prépublié entre août 2009 et décembre 2025 dans le magazine Hana to yume de Hakusensha. La version française est éditée par Pika Édition depuis mai 2014.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Pierrot est diffusée entre octobre 2014 et mars 2015. Dans les pays francophones, elle est diffusée en simulcast par Crunchyroll.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Monument aux martyrs à Charleroi
Le monument aux martyrs de Charleroi est un mémorial de style néoclassique situé avenue de Waterloo à Charleroi en Belgique. Œuvre d'Émile Devreux et de Jules Lagae, inauguré en 1923, il honore actuellement la mémoire des victimes des deux guerres mondiales.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Gare de Fair Haven
La  gare de Fair Haven est une gare fermée des États-Unis Fair Haven dans l'État du Vermont.

La gare a été fermée le 9 janvier 2010. Un nouvel arrêt a été créé à 8 km vers l'est sur la commune de Castleton.

Castleton (Vermont)
Castleton est une ville de la Nouvelle-Angleterre située dans le comté de Rutland au Vermont, au nord-est des États-Unis.
Elle se trouve à 24 km à l'ouest de Rutland et à environ 11 km de l'État de New-York. La ville a 4717 habitants et est l'hôte du college d'État de Castleton, le plus vieux collège du Vermont et le troisième de Nouvelle-Angleterre. Le Fort Warren se trouve également dans la ville de Castleton.

La ville est divisée en trois zones. La première est le village proprement dit où se trouve la poste, la mairie, le college, une banque, un magasin d'alimentation, un restaurant et quelques entreprises. La seconde est le lac de Bomoseen, un lac de 8 km de long connu pour la pêche. La troisième est Hydeville qui est une prolongation de la rue principale de la ville.
Ons Stad
Ons Stad  (Notre ville en afrikaans) est un hebdomadaire dominical d'Afrique du Sud, bilingue en anglais et afrikaans, publié à Bloemfontein par Volksblad Group Community Newspapers, propriété de Media24, filiale du  groupe de presse Naspers. Diffusé à 36 681 exemplaires, il revendique 176 000 lecteurs réguliers par semaine.

Portail de la presse écrite

Portail de l’Afrique du Sud

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.