hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Carrance
Raymond Carrance (né le 24 janvier 1921 à Pons et mort le 4 juin 1998 à Passy) est un dessinateur et photographe français, connu sous le nom de Czanara.

Après voir débuté comme graphiste pour des marques commerciales (dont Perrier) et créé des costumes et des décors pour des troupes de théâtres, il se fait connaître dans les années 1960, en tant que dessinateur de portraits sous le pseudonyme de Czanara, produisant des œuvres homoérotiques et pédérastiques.

Il a illustré également un grand nombre d'ouvrages dont La Ville dont le prince est un enfant.

Son style se caractérise par l'emploi d'un trait clair, ses esquisses étant sans surcharge. Ses photographies sont soit des nus simples, soit des images composites.

Pédérastie
« Pédérastie » (du grec ancien παῖς / paîs, « enfant », et ἐραστής / erastếs, « amant ») désigne, à l’origine, une institution morale et éducative de la Grèce antique bâtie autour de la relation d'emprise entre un homme adulte et un garçon plus jeune.

Au sens général, la pédérastie est présente dans de nombreuses cultures au fil des siècles : la Grèce et la Rome antiques, les Celtes, le Japon, la Chine, l'Océanie, ou encore l'Italie pendant la Renaissance.

Les législations nationales fixent un âge de majorité sexuelle, variable selon les États mais généralement inférieur à celui de la majorité civile, à partir duquel les relations sexuelles entre adultes et adolescents sont permises, sous certaines conditions.

Dans plusieurs pays, cet âge peut varier selon qu'il s'agit de relations homosexuelles ou hétérosexuelles.
Buxton Blue
Le Buxton Blue (en français : « bleu de Buxton ») est un fromage anglais à pâte persillée produit à partir de lait de vache et similaire au Stilton Cheese. Ce fromage est légèrement veiné et a une couleur rousse. Il est habituellement de forme cylindrique.

Ce fromage est mangé avec un verre de vin rouge léger ou de Porto.

Buxton Blue est une appellation d'origine protégée en Europe et ce fromage peut seulement être produit dans la région de Buxton avec du lait en provenance des comtés du Derbyshire, du Nottinghamshire ou du Staffordshire.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Culture thaïlandaise
La culture de la Thailande, pays de l'Asie du Sud-Est, ou culture thaïlandaise, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (69 000 000, estimation 2018), toutes ethnies confondues. Les diasporas thais (en) (1 100 000) y concourent partiellement.

La culture thaïlandaise, influencée par le bouddhisme et l'hindouisme, est très ancienne. Elle partage de nombreux points communs avec celle des pays voisins (Laos, Cambodge et Birmanie). L’afflux répété des immigrants chinois a également eu une grande influence.

Diaspora chinoise
La diaspora chinoise ou Chinois d'outre-mer désigne les populations ayant des ancêtres chinois résidant dans d'autres pays que la Chine continentale ou Taïwan.

La diaspora chinoise est sans doute l'une des plus dynamiques au monde. Nourrie d'une tradition très ancienne d'émigration, elle s'est progressivement implantée dans plusieurs régions plus ou moins éloignées de la Chine.

Elle a donné naissance à un véritable système de relations et de flux qui participe aujourd'hui pleinement au renforcement de la puissance chinoise, à toutes les échelles et dans tous les domaines.
Banque de Londres et d'Amérique du sud (Maison mère)
Le siège central de la Banque de Londres et d'Amérique du Sud et l'un des principaux exemples de brutalisme en Argentine. Elle fut construite dans les années 1960 pour cette banque. Elle se trouve au centre de l'intersection entre les rues de la Reconquête et Bartolomé Mitre, en plein centre du quartier de San Nicolás, à Buenos Aires.

Dans les années 1990, les bâtiments passèrent aux mains de la Lloyds Bank  puis de la banque Hypothécaire, son propriétaire actuel.

Lloyds Banking Group
Lloyds Banking Group, anciennement Lloyds TSB, est un groupe bancaire britannique né de la fusion des activités de la Lloyds TSB et de la Halifax-Bank of Scotland, alors proche de la faillite provoquée par son enlisement dans la crise des subprimes . Tout comme pour la Royal Bank of Scotland, le gouvernement avait alors décidé la nationalisation partielle du groupe pour sauver le système bancaire du pays, injectant 37 milliards de livres (45 milliards d'euros) dans cette opération . Petit à petit, l'Etat a revendu ses parts: sa participation a baissé de 41 % en 2008 à 19 % en juin 2015 .
Festo (entreprise)
Festo est une entreprise familiale allemande fondée en 1925 et dont le siège social se trouve à Esslingen am Neckar. Elle développe et commercialise des systèmes d'automatisation des mouvements utilisant l'énergie pneumatique (air comprimé) ou électrique.

Festo est leader mondial en technique d'automatisation et en formation technique initiale et continue. Proposer des solutions techniques, mais aussi veiller à transférer des connaissances vers des tiers font partie de ses missions. Festo s'oriente avec ses produits et ses services vers la production intelligente et la numérisation.

Esslingen am Neckar
Esslingen am Neckar, c'est-à-dire Esslingen sur le Neckar, est une ville d'Allemagne située dans le Bade-Wurtemberg et comptant environ 96 000 habitants. Les industries locales les plus importantes appartiennent au secteur de la construction mécanique.

Elle comporte une ville ancienne, où l'on trouve des monuments médiévaux.
Philip Dorn
Hein van der Niet, né à La Haye — Quartier de Schéveningue — (Pays-Bas) le 30 septembre 1901, mort à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills — (Californie, États-Unis) le 9 mai 1975, est un acteur néerlandais.

Il a partagé sa carrière entre l'Europe, où il utilise le plus souvent le pseudonyme de Frits van Dongen, et les États-Unis, où il est connu sous le pseudonyme de Philip Dorn.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
You Are the Only One
You Are the Only One (« Tu es la seule » en français) est la chanson de Sergueï Lazarev qui représente la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2016 à Stockholm en terminant 3e.

La chanson se classe numéro un des ventes en Russie, Lettonie, Biélorussie et Kazakhstan la semaine de sa sortie et atteint en une semaine les 3 millions de vues sur Youtube, ce qui en fait un record pour une chanson de l'Eurovision.

Russie au Concours Eurovision de la chanson
La Russie participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa trente-neuvième édition, en 1994, et l'a remporté une seule fois, en 2008. Elle est exclue depuis 2022 à cause de l'invasion de l'Ukraine par la Russie.
Cuscohygrine
La cuscohygrine est un alcaloïde de la famille des azolidines (ou alcaloïdes pyrrolidiniques) présent dans les feuilles de coca. Il peut aussi être extrait des plantes de la famille des Solanaceae comme l'Atropa belladonna (belladone), la Datura inoxia ou encore la Datura stramoine. La cuscohygrine se trouve généralement en présence d'autres alcaloïdes, comme l'atropine ou la cocaïne.

La cuscohygrine (ainsi que l'un de ses métabolites, l'hygrine) fut isolée pour la première fois par le chimiste allemand Carl Liebermann en 1889, comme alcaloïde présent avec la cocaïne dans les feuilles de coca (aussi connues sous le nom de feuille de « Cusco »).

La cuscohygrine se présente sous la forme d'un liquide huileux, qui ne peut être que distillé sous vide sous peine de décomposition. Elle est soluble dans l'eau, et forme avec elle un trihydrate cristallin optiquement inactif, C13H24N2O·3H2O, qui fond à 40–41 °C.[réf. souhaitée]

Datura innoxia
Datura innoxia, souvent orthographié inoxia est une espèce de plantes de la famille des Solanacées. L'espèce est originaire du sud-ouest des États-Unis, d'Amérique centrale et d’Amérique du Sud et est présente en Afrique, Asie, Australie et Europe. Le nom scientifique est souvent cité comme D. innoxia. Quand le botaniste anglais Philip Miller a décrit l'espèce en 1768, il l’a orthographiée incorrectement par le mot latin innoxia (inoffensif) mais en le nommant D. inoxia. Le nom de Datura meteloides a été pendant quelque temps faussement appliqué à quelques membres de cette espèce, mais ce nom est maintenant abandonné.
Élections législatives ghanéennes de 1965
Des nominations parlementaires ont eu lieu au Ghana en 1965. A cette époque, le pays est un État à parti unique, aucun parti, à l'exception du Parti populaire de la Convention (CPP) du président Kwame Nkrumah, n'a l'autorisation participer. Tous les candidats ont été nommés par le Président et son parti.

Parti de la convention du peuple
Le Parti de la convention du peuple (Convention People's Party, CPP) (en akan, Apam Nkorɔfo Kuw) est un parti politique ghanéen d'inspiration socialiste fondé sur les idées de l’ancien président Kwame Nkrumah.

Le CPP est fondé le 12 juin 1949 par Kwame Nkrumah, avec d'autres militants panafricains, comme le marxiste Bankole Awoonor-Renner afin de faire campagne pour l'indépendance de la Côte-de-l'Or, à l'époque colonie britannique, actuel Ghana. Il est le parti de Nkrumah à l'époque de la colonie britannique autonome de 1951 à 1957 et durant les premières années du Ghana indépendant, de 1957 à 1966. La constitution est modifiée en 1964 pour faire du CPP le seul parti légal, faisant ainsi du Ghana un pays à parti unique. Le CPP est interdit après le coup d'État du 24 février 1966, perpétré par le National Liberation Council. Les partis qui poursuivent sa tradition utiliseront diverses dénominations. Le parti est reformé, par des factions s'inspirant de Nkrumah, en 1996.
Ioannidis
Alkínoos Ioannídis (né en 1969), chanteur chypriote ;

Dimítrios Ioannídis (1923-2010), officier grec ayant participé à la dictature des colonels ;

Fótis Ioannídis (né en 2000), footballeur international grec ;

Ilías Ioannídis, homme politique grec ;

John P. A. Ioannidis (né en 1965), médecin américain ;

Periklís Ioannídis (1881-1965), amiral grec ;

Yánnis Ioannídis (1945-2023), entraîneur de basket-ball et homme politique grec ;

Yórgos Ioannídis (né en 1988), footballeur grec.

Dimítrios Ioannídis
Dimítrios Ioannídis, ou Dimitri Joannidès (en grec moderne : Δημήτριος Ιωαννίδης) est un officier grec né le 23 mars 1923 à Athènes, où il est mort le 16 août 2010. Il est mort en prison, où il séjournait depuis la chute de la junte des colonels après avoir été condamné à la prison à vie. Il est l'un des instigateurs du coup d'État qui mena la Grèce à la dictature des colonels (1967-1974). Il est également à l'origine de la chute de ce régime en 1974.
Berestova (Oril)
La rivière Berestova (en ukrainien : Берестова ; russe : Берестовая, Berestovaïa) est un cours d'eau d'Ukraine orientale, s'écoulant dans l'oblast de Kharkivk. Affluent de rive droite de la rivière Oril ; elle appartient au système hydrologique de la rive gauche du fleuve Dniepr.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Pharaïlde de Gand
Sainte Pharaïlde (en néerlandais : Veerle), née vers 650 et décédée vers 740 en Austrasie, est une vierge consacrée, puis veuve, qui consacra ses ressources au service de la population. Sainte patronne de Gand, elle est particulièrement vénérée en Belgique, et liturgiquement, sa fête est fixée au 4 janvier.

Austrasie
L’Austrasie (Ostar-rīki, royaume de l'Est, en vieux-francique, ōstar- et -rīhhi en vieux haut allemand, *aus-ter- et *rīkja en proto-germanique) est un royaume franc (ou Teilreich) de l'époque mérovingienne. Ce royaume couvre, outre le nord-est de la France actuelle, le reste des bassins de la Meuse et de la Moselle, jusqu’aux bassins moyen et inférieur du Rhin et peut être considéré comme le berceau de la dynastie carolingienne.
Équipe du Danemark féminine de hockey sur glace
L' équipe du Danemark féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Danemark regroupant les meilleures joueuses danoises de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de la Dansmarks Ishockey Union. Le Danemark est classé 11e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .

Classement IIHF
Le classement IIHF est le classement des équipes nationales de hockey sur glace, rédigé par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Il fut institué lors du congrès de l'IIHF de septembre 2003. Selon le président  René Fasel, le système avait pour but d'être simple à comprendre et de refléter la qualité des programmes nationaux et leur engagement envers le hockey international.
Demetrius Shipp Jr.
Demetrius Shipp Jr. est un acteur américain né le 20 novembre 1988. Il est révélé en 2017 dans le rôle de Tupac Shakur pour le biopic All Eyez on Me, aux côtés de Jamal Woolard, qui avait joué The Notorious B.I.G. dans le film Notorious B.I.G. en 2009.

Le père de l'acteur avait travaillé avec Tupac Shakur sur l'album The Don Killuminati: The 7 Day Theory. Avant sa carrière d'acteur, il travaillait dans les magasins Target.

Target Corporation
Target Corporation (prononcé : [tɑːɡɪt ˈkɔːpəˈɹeɪʃən]; NYSE : TGT), située à Minneapolis dans  le Minnesota est une entreprise de grande distribution. Elle est le deuxième plus gros distributeur discount et le cinquième distributeur général aux États-Unis, derrière WalMart, Home Depot, Kroger et Costco. L'entreprise se classe au 33e rang du classement Fortune 500 en 2007. Target opère sur le marché américain, et a quitté le marché canadien en janvier 2015, dont les magasins provenaient de la défunte chaîne canadienne Zellers, après trois ans d'opérations.
Slackintosh
Slackintosh est une distribution GNU/Linux basée sur Slackware, spécialement adaptée pour les ordinateurs Macintosh équipés de processeurs PowerPC. Développée principalement par Adrian Ulrich et Marco Bonetti en Suisse, cette distribution cible l'architecture utilisée par Apple dans ses gammes Power Macintosh, PowerBook, iMac, iBook et Xserve.

La dernière version stable publiée est la 12.1, basée sur Slackware 12.1. Le projet ne semble plus activement maintenu depuis 2008, mais reste une solution pour prolonger la durée de vie des ordinateurs Macintosh PowerPC au-delà du support officiel d'Apple.

Power Macintosh
Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple de 1994 à 2006. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs m68k de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.
Panneau d'indication d'un stationnement réglementé pour les caravanes et les autocaravanes en France
Le panneau d'indication d'un stationnement réglementé pour les caravanes et les autocaravanes est, en France, un panneau de signalisation carré à fond bleu, bordé d’un listel blanc, portant en son centre un pictogramme de couleur blanche représentant une caravane. Il indique à l’usager de la route que l'espace situé au-delà du panneau est un lieu aménagé pour le stationnement réglementé pour les caravanes et les autocaravanes. Il est codifié C23.

Support de panneau de signalisation en France
On désigne par support de panneau de signalisation l’ensemble des éléments permettant l’implantation des panneaux de signalisation sur site.

Il doit assurer la tenue aux sollicitations mécaniques et climatiques de l’ensemble des panneaux qu’il porte.

Les supports sont normalisés et dépendent de la catégorie du panneau.
Inégalités femmes-hommes en France
Les inégalités femmes-hommes en France touchent plusieurs domaines : vie familiale, études, vie professionnelle, santé, vie politique, etc.

Les inégalités de genre sont considérées comme des obstacles majeurs dans le développement humain. C'est le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) qui les mesure avec l'indice d'inégalité de genre (IIG).

Harcèlement sexuel en France
Le harcèlement sexuel est un enchaînement d’agissements hostiles et à connotation sexuelle, dont la répétition et l’intensité affaiblissent psychologiquement la victime. Il peut viser à intimider la victime, à la dominer, ou à obtenir un acte sexuel. En France, le harcèlement sexuel est réprimé pénalement depuis 1992, il connaît donc une définition spéciale au sein de ce code en vertu du principe de légalité des délits et des peines. Il fait également l'objet d'une disposition spécifique au sein du code du travail, permettant de l'apprécier plus largement.
Matthew T. Dickerson
Matthew T. Dickerson, né le 12 juin 1963, est un enseignant d'informatique à l'université de Middlebury dans l'État américain du Vermont. Il est également connu pour ses études sur les écrivains J. R. R. Tolkien et C. S. Lewis.

Middlebury College
Middlebury College est une « université d'arts libéraux » privée dont le campus principal se trouve à Middlebury, une petite ville de l'État du Vermont aux États-Unis. Grâce à son architecture, à son aménagement paysager et à ses vues des Green Mountains et des Adirondacks, le campus de Middlebury College est célébré pour sa beauté.

Aujourd’hui, Middlebury College compte parmi les meilleures universités d’arts libéraux aux États-Unis. Elle est particulièrement réputée pour la qualité de son enseignement en langues étrangères, mais aussi pour ses programmes en économie, en études internationales, et en études environnementales.

L'université est citée parmi les Little Ivies (en) et les Hidden Ivies (en) pour le rigueur de ses programmes académiques, et un taux d'acceptation comparable aux écoles de la Ivy League, malgré une taille beaucoup plus modeste.

En 2020, Middlebury College comptait  2 580 étudiants originaires de tous les États-Unis et de plus de 70 pays étrangers.
Karluk (navire)
L'HMCS Karluk est une brigantine construite aux États-Unis qui, après avoir servi pour la chasse à la baleine, est utilisée pour l'expédition arctique canadienne (1913-1916).

Prise dans les glaces lors de celle-ci, elle fait naufrage dans ce qui est généralement décrit comme le dernier voyage du Karluk.

Brigantine
La brigantine est une voile aurique placée sur le mât arrière (mât d'artimon ou grand-mât). Elle peut être volante (rare) ou portée par une bôme avec ou sans corne. La brigantine très répandue sur les vieux gréements est très utile pour la manœuvrabilité du navire.
Comté de McKinlay
Le comté de McKinlay est une zone d'administration locale dans l'ouest du Queensland en Australie.

Le comté doit son nom à l'explorateur John McKinlay qui traversa l'Australie depuis Adélaïde jusqu'au golfe de Carpentarie dans les années 1860.

Le comté comprend les villes de :

Julia Creek ;

Kynuna ;

McKinlay.

Golfe de Carpentarie
Le golfe de Carpentarie est un espace maritime peu profond situé au nord de l'Australie et faisant partie de la mer d'Arafura (elle-même comprise entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée). D'un point de vue géologique, le golfe est jeune ; le golfe et la plate-forme Sahul adjacente étaient des terres émergées à l'apogée de la dernière période glaciaire, il y a 18 000 ans, lorsque le niveau de la mer était d'environ 120 m au-dessous de sa position actuelle.
Mariners Harbor (Staten Island)
Mariners Harbor est un quartier de l'arrondissement de Staten Island à New York située au nord de l'île.

Le nom vient de l'activité de pèche, importante au XIXe siècle, qui a été remplacée par la suite en activité portuaire, avec notamment la construction navale et le producteur d'acier Bethlehem Steel, qui occupait une partie importante des installations portuaires.

Bethlehem Steel
La Bethlehem Steel Corporation (1857-2003), basée à Bethlehem en Pennsylvanie, était le deuxième plus grand producteur d'acier des États-Unis après son concurrent U.S. Steel situé à Pittsburgh et grâce à sa filiale Bethlehem Shipbuilding Corporation, l'une des trois principales entreprises de construction navale du pays durant la première moitié du XXe siècle possédant entre autres le chantier naval Fore River de Quincy.

Mais à la suite de sa faillite en 2001, la société fut dissoute et les actifs restants furent vendus à l'International Steel Group (ISG) en 2003.

En 2005, ISG fusionna avec Mittal Steel, ce qui mit fin à la propriété américaine des actifs de Bethlehem Steel.
Tonawanda (cité, New York)
Tonawanda (en tuscarora: Tahnawáteh) est une cité (city) située dans le comté d'Érié, dans l'État de New York, aux États-Unis,. En 2010, elle compte une population de 15 130 habitants, estimée au 1er juillet 2019 à 14 745 habitants.

Cité (États-Unis)
Dans l'administration territoriale des États-Unis, une cité (en anglais : city) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétences des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations. Dans le langage courant, une cité désigne cependant une « grande ville » sans lien avec le statut municipal nommé ville (town).
David Morris (ski acrobatique)
David Morris, né le 31 août 1984 à Carlton, est un skieur acrobatique australien spécialisé dans le saut acrobatique. Il a participé aux Jeux olympiques 2010 à Vancouver où il a terminé treizième et a pour objectif la médaille d'or lors des Jeux de Sotchi 2014, il y est finalement médaillé d'argent. Il compte cinq podiums en Coupe du monde en date de 2016.

Carlton (Victoria)
Carlton est un quartier de Melbourne situé à 2 km du centre-ville. Centrée autour de Lygon Street, cette banlieue est surnommée « Little Italy ».

Carlton aurait été nommé d'après Carlton House à Londres[réf. nécessaire].
Angoisses (Schenck)
Angoisses ou Angoisse (titre anglais : Anguish) est une peinture d'August Friedrich Schenck représentant une brebis se tenant au-dessus du corps de son agneau, entourée d'une multitude de corbeaux. Le tableau, présenté au Salon de 1878, où il éveilla de vives émotions chez les visiteurs, reproduit à de nombreuses reprises, est conservé depuis 1880 dans les collections de la National Gallery of Victoria de Melbourne, en Australie.

Le tableau figure parmi les œuvres les plus populaires du musée.

L'Art (revue illustrée)
L'Art est une revue illustrée française fondée en 1875 par Eugène Véron et disparue en 1907. Consacrée dès l'origine à l'histoire de l'art ancienne et moderne, elle contenait de nombreuses gravures originales.

À partir de novembre 1881, elle dispose d'un supplément, dénommé Courrier de l'art, dont le contenu est une chronique hebdomadaire des ateliers, des musées, des expositions et des ventes publiques.
Tournoi de tennis de Leipzig (WTA 2001)
Le tournoi de tennis de Leipzig est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2001, classée en catégorie Tier II, se dispute du 24 au 30 septembre 2001.

Kim Clijsters remporte le simple dames. En finale, elle bat Magdalena Maleeva, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Elena Likhovtseva et Nathalie Tauziat.

Nathalie Tauziat
Nathalie Tauziat, née le 17 octobre 1967 à Bangui, République centrafricaine, est une joueuse de tennis française, professionnelle de 1984 à 2003.

Longtemps numéro un française, elle a fait preuve d'une grande régularité, comptant presque sans discontinuer parmi les vingt meilleures joueuses du monde de 1990 à 2001. Preuve de sa longévité au plus haut niveau, elle a été membre du top 50 du 16 mars 1987 au 31 décembre 2001, sans interruption, soit pendant 14 ans et 9 mois. À ce jour, seules Martina Navratilova et Chris Evert ont dépassé ce record depuis l'instauration du classement WTA en 1975. Elle atteint la 3e place mondiale en 2000 à l’âge de 32 ans.