hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algodres
Algodres est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

homonymies exactes

Algodres, paroisse civile de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo,  située dans le district de Guarda ;

Algodres, paroisse civile de la municipalité de Fornos de Algodres, située dans le district de Guarda ;

élément de la dénomination

Fornos de Algodres, ville et municipalité située dans le district de Guarda ;

Fornos de Algodres, paroisse civile qui a donné son nom à la municipalité ci-dessus.

Figueira de Castelo Rodrigo
Figueira de Castelo Rodrigo est un village portugais appartenant au district de Guarda, dans la sous-région de Beiras et Serra da Estrela, région Centre.

Le village est le siège de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo, qui a une superficie de 508,58 km² et compte 5 150 habitants en 2021, subdivisée en 10 paroisses.

La commune est limitée au nord par la commune de Freixo de Espada à Cinta, à l'est par l'Espagne, au sud par Almeida, au sud-ouest et à l'ouest par Pinhel et au nord-ouest par Vila Nova de Foz Côa.

Ayant comme points culminants de son territoire le village historique de Castelo Rodrigo et Serra da Marofa, avec son Christ Roi, une statue placée au sommet de la montagne en juillet 1956, baignée par trois rivières : Rio Douro, Rio Águeda et Rio Côa, mais aussi à travers les réservoirs du barrage de Santa Maria de Aguiar et du barrage de Vermiosa.

La commune a eu sa charte en 1209 et jusqu'en 1836 son siège était dans la paroisse de Castelo Rodrigo.
Ɨ̃́
Ɨ̃́ (minuscule : ɨ̃́), appelé I barré tilde accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture du bara et de l’epena saija en Colombie. Il s’agit de la lettre Ɨ diacritée d’un tilde et d’un accent aigu.

Epena saija
L’epena saija (aussi appelé epena pedée, emberá saija ou emberá basurudó) est une langue chocó, du sous-groupe des langues embera du Sud, parlée en Colombie dans les forêts tropicales qui bordent l'Océan Pacifique, dans les départements de Cauca, Nariño et Chocó. En 2010, quelques 546 locuteurs vivent en Équateur.
Monastère de la Sainte-Trinité d'Hébron
Le monastère de la Sainte-Trinité (en russe : Монастырь Святой Троицы) est un monastère masculin orthodoxe. Il est sous la juridiction de l'Église orthodoxe russe et se trouve à Hébron du côté occidental du Jourdain dans les territoires administrés par l'autorité palestinienne.

Jourdain
Le Jourdain (en arabe : نهر الأردن, Nahr al-Urdun, qui veut dire descendre, en hébreu ירדן Yarden, mais aussi נהר הירדן, Nehar haYarden qui veut dire la « rivière de la peine, du jugement ») est un fleuve du Moyen-Orient qui s'écoule sur 360 km du mont Hermon au Liban jusqu'à la mer Morte. Sa vallée est la plus basse du monde, puisqu'il se jette dans la mer Morte à l'altitude de 421 mètres sous le niveau des océans. La Jordanie et les hauteurs du Golan bordent le fleuve à l'est, tandis que la Cisjordanie (territoire palestinien occupé) et Israël se trouvent à l'ouest.

Le Jourdain a donné son nom à la Jordanie, à la Cisjordanie et aux villes françaises de L'Isle-Jourdain (Gers) et de L'Isle-Jourdain (Vienne).
Réseau de bus de Béjaïa
Le réseau de bus de Béjaïa est un réseau de transports en commun par autobus circulant dans la wilaya de Béjaïa. Il a une longueur de 86.7 km et passe par les plus grands boulevards et quartiers de la ville de Béjaïa et relie aussi la ville et les communes proches.

Wilaya de Béjaïa
La wilaya de Béjaïa (en kabyle : Tasga n Vgayet ; en berbère standard algérien : ⵜⴰⵏⴻⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⴱⴳⴰⵢⴻⵜ, Tanebḍit n Bgayet ; en arabe : ولاية بجاية) est une wilaya algérienne, située au nord est du pays, dans la région de la Kabylie sur sa côte méditerranéenne. Elle est divisée administrativement en 52 communes et 19 daïras. Son chef-lieu est Béjaïa.

La wilaya de Béjaïa a une superficie de 3 268 km2. La population résidente telle qu'évaluée lors du recensement de 2008 est de 912 577 habitants.
Patinoire de Baselga di Piné
La patinoire de Baselga di Piné (en italien : stadio del ghiaccio) est un ovale sportif destiné au patinage de vitesse, situé au lieu-dit Miola, à Baselga di Piné, en province autonome de Trente.

Inauguré en janvier 1986, il se situe à une altitude de 1 030 m ce qui en fait l’ovale le plus haut d’Europe, propice donc aux records de vitesse.

Il a été envisagé de le reconstruire et de lui adjoindre une couverture, pour accueillir les Jeux olympiques d'hiver de 2026, mais ce projet a été abandonné au profit d'un anneau temporaire sur le site de la foire de Milan.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Phare de Tossa
Le phare de Tossa est un phare situé dans la station balnéaire de Tossa de Mar, à l'extrémité sud de la Costa Brava , dans la Province de Gérone (Catalogne) en Espagne.

Il est classé Bien d'intérêt culturel à l'Inventaire du patrimoine architectural de Catalogne.

Il est géré par l'autorité portuaire du Port de Barcelone.

Costa Brava
La Costa Brava est le nom donné à la côte catalane sur la mer Méditerranée, située au nord-est de la Catalogne, dans la province de Gérone. Elle part de Portbou, à côté de la frontière française, et s'étend sur 160 kilomètres et sur les 255 kilomètres du profil déchiqueté de la Costa Brava jusqu’à Blanes, à l’embouchure du fleuve Tordera. Elle est encadrée, au nord, par la côte Vermeille qui en est la continuation géomorphologique et, au sud, par la Costa del Maresme.
Rosa bella
Rosa bella est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Cinnamomeae, originaire de Chine. Son aire de répartition naturelle s'étend dans les provinces chinoises de Hebei, Henan, Jilin et de Shanxi où on la trouve le long des cours d'eau et sur les pentes des montagnes, jusqu'à une altitude d'environ 1 700 mètres.

L'espèce a été découverte et décrite scientifiquement par Alfred Rehder et Ernest Henry Wilson en 1915.

Ernest Henry Wilson
Ernest Henry Wilson dit « le Chinois »(15 février 1876 – 15 octobre 1930), généralement connu sous le simple nom de E. H. Wilson, est un botaniste britannique qui introduisit un très grand nombre d’espèces de plantes d’Asie en Occident.
Vol Air Algérie 702P
Le 21 décembre 1994, un Boeing 737-200 cargo assurant le vol Air Algérie 702P, un vol de transport de fret assuré par Air Algérie, pour le compte de Phoenix Aviation (en), entre l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol, aux Pays-Bas, et l'aéroport de Coventry (en), au Royaume-Uni, avec une escale à l'aéroport d'East Midlands, est entré en collision avec un pylône électrique lors de son approche finale sur l'aéroport de Coventry.

À la suite de l'impact initial, l'appareil s'est renversé, en endommageant plusieurs maisons, avant de s'écraser à l'envers dans une zone boisée, à proximité de la zone résidentielle, et de prendre feu. Les cinq personnes à bord ont toutes été tuées lors de l'accident.

Willenhall
La ville de Willenhall, dans le comté des Midlands de l'Ouest (historiquement dans le comté de Staffordshire), se situe à mi-chemin entre Walsall et Wolverhampton dans le Nord du Black Country et fait partie du district métropolitain de Walsall, à la suite de la réorganisation des collectivités locales de 1966.
Serravallien
Le Serravallien est, dans l'échelle des temps géologiques de l'ICS, le quatrième étage géologique de l'époque du Miocène. Il s'étend de 13,82 à 11,63 millions d'années. Il est précédé par le Langhien et est suivi par le Tortonien,. Cumulé avec le Langhien, il formait l'ancien étage Helvétien. Cumulé avec le Tortonien, il formait l'ancien étage Sarmatien.

Commission internationale de stratigraphie
La Commission internationale de stratigraphie (ICS, pour International Commission on Stratigraphy) coordonne les activités stratigraphiques au sein de l’Union internationale des sciences géologiques, dont elle est le plus gros corps scientifique.

Un de ses principaux objectifs est l'établissement d'une échelle des temps géologiques standardisée, ce qui suppose la coordination d'un débat international ouvert, notamment entre les paléontologues. L'ICS édite régulièrement l'International Chronostratigraphic Chart (« Charte chronostratigraphique internationale »), en anglais, ainsi que des versions traduites de la charte, lorsqu'elles sont fournies à la commission (certaines éditions n'ont ainsi pas été traduites dans certaines langues).
5701 (année hébraïque)
5701 (hébreu : ה'תש"א , abbr. : תש"א) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 3 octobre 1940 et s'est finie le 21 septembre 1941. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique, avec un seul mois de Adar. Ce fut la troisième année depuis la dernière année de chemitta.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Waggonfabrik frères Gastell
Waggonfabrik frères Gastell, parfois appelée Magirus, était un constructeur ferroviaire situé à Mainz-Mombach, en Allemagne. L'entreprise est rachetée par le groupe Westwaggon (1928), puis par Magirus-Deutz (1955) pour être intégrée dans l'entreprise IVECO en 1975.

Magirus-Deutz
Magirus-Deutz était un constructeur de camions, véhicules d'incendie, d'autobus et autocars allemand qui appartenait au groupe KHD - Klöckner-Humboldt-Deutz et racheté par le groupe italien FIAT S.p.A. en 1974 et englobé dans le groupe IVECO le 1er janvier 1975.
Horizons « Arts Nature » en Sancy
Horizons, « Arts Nature » en Sancy est un événement d'art contemporain ayant lieu depuis 2007 dans les paysages du Massif du Sancy, organisé par l'Office de tourisme du Massif du Sancy. Cet événement consiste à exposer chaque année du 15 juillet au 15 septembre en pleine nature une dizaine d'installations in situ créées pour l'occasion par des artistes sélectionnés.

La Montagne (journal)
La Montagne est un quotidien régional de presse écrite en France, créé en octobre 1919 par Alexandre Varenne, et dont le siège se trouve à Clermont-Ferrand.

Diffusé en Auvergne et dans une partie du Limousin, il appartient au Groupe Centre France, dont il est « le navire amiral ».

Son siège est situé au 45 rue du Clos-Four, à Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme).
Chaliotáta
Chaliotáta (grec moderne : Χαλιωτάτα) est une localité située dans le dème de Sámi, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 86 habitants.

Dème de Sámi
Le dème de Sámi, en grec moderne : Δήμος Σάμης / Dímos Sámis, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Érisos, Pýlaros et Sámi. Il compte, selon le recensement de 2011, 5 676 habitants.

Son siège est la ville de Sámi.
Günter Zöller
Günter Zöller, né le 21 mai 1948 à Chemnitz, est un patineur artistique allemand, quintuple champion est-allemand (1965, 1967, 1968, 1969 et 1970) et médaillé de bronze aux championnats européens et du monde de 1970.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Mark Ballas
Mark Alexander Ballas Jr. est un chanteur et danseur professionnel américain né le 24 mai 1986. Il est surtout célèbre pour ses participations à l'émission télévisée Dancing with the Stars.

Pour la dixième saison commencée le 22 mars 2010, il a pour partenaire l'ex Brenda Walsh de Beverly Hills 90210, Shannen Doherty. Ils seront les premiers éliminés.

Il a fait une apparition dans la sitcom Melissa and Joey lors de l'épisode 8 de la saison 1.

En 2015 dans Dancing with the Stars il a pour partenaire Willow Shields la plus jeune candidate âgée seulement de 14 ans. Ils sont éliminés le 27 avril 2015 après 7 semaines de compétition.

En 2017 dans  Dancing with the Stars il a pour partenaire Lindsey Stirling la célèbre violoniste du net.

Brenda Walsh (Beverly Hills 90210)
Brenda Walsh est un personnage de fiction qui apparaît dans les quatre premières saisons de la série télévisée Beverly Hills 90210 et dans la première saison de la série dérivée 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération et interprété par Shannen Doherty. Au début des années 1990, Brenda Walsh était considérée comme une véritable icône par la jeunesse américaine.
Elle a été le personnage féminin principal de la série durant les quatre premières saisons. Le départ de Shannen Doherty a amené les scénaristes à enlever le rôle de la série.

Le personnage de Brenda Walsh a reçu à un accueil plutôt mitigé au début de la série. Mais au fil des saisons, son personnage est devenu l’un des préférés des fans de la série. Lorsque l’actrice Shannen Doherty jouant Brenda Walsh a quitté la série lors de la saison 4. La série perd en moyenne 7 millions de téléspectateurs entre la saison 4 et 5.
Chapelle páez San Andrés de Pisimbalá
La Chapelle San Andrés de Pisimbalá est une chapelle située dans la municipalité d'Inzá, dans le département du Cauca, en Colombie. La chapelle actuelle est construite en 1785, sur le site d'une chapelle plus ancienne. Au XXIe siècle, c'est l'une des dernières de la région à disposer d'un toit de chaume. En mars 2013, elle est détruite par un incendie volontaire.

Cauca (département)
Le département du Cauca est l’un des 32 départements de la Colombie dont la ville capitale est Popayán surnommée la ville blanche (« Ciudad blanca »). Il se situe au sud-ouest du pays et compte environ 1 300 000 habitants (projection 2010).

C’est aussi la région montagneuse où l’importante rivière Cauca prend naissance.
Jolly Jumper
Jolly Jumper est le cheval de Lucky Luke, un personnage de bande dessinée créé le 7 décembre 1946 par le dessinateur et scénariste belge Morris. Décrit comme « le cheval le plus rapide de l'Ouest », Jolly Jumper accompagne son cow-boy dans ses voyages à travers le Far West. Par son intelligence et sa couleur de robe, il fait penser à Silver, le cheval blanc des personnages de cow-boys incarnés au cinéma par Buck Jones, ou à Topper, le cheval blanc du cow-boy Hopalong Cassidy, interprété par William Boyd.

Hopalong Cassidy
Hopalong Cassidy est un cow-boy de fiction créé en 1904 par Clarence E. Mulford. Ce personnage a inspiré des romans, des bandes dessinées, des séries télévisées et apparaît dans des dizaines de films entre les années 1930 et 1950. Dans ceux-ci, il est incarné par William Boyd. L'acteur apparait également dans Sous le plus grand chapiteau du monde (film de 1952 de Cecil B. DeMille), où il est à nouveau présenté en tant que Hopalong Cassidy.
Dietmar von Aist
Dietmar von Aist, né vers 1115 et mort vers 1171, est un poète lyrique en moyen haut allemand et l'un des premiers représentants du Minnesang. Issu d'une famille noble du duché d'Autriche, il est parfois appelé Dietmar von Aste ou von Ast. Son œuvre est représentative de la poésie lyrique de la région du Danube.

Un certain Dietmar von Aist est mentionné vers 1139 dans des documents contemporains de Salzbourg, Ratisbonne et Vienne. Le nom de famille fait probablement référence à la rivière Aist, un affluent du Danube. Depuis environ 1125, la famille von Aist est attestée dans la région du Mühlviertel, dans l'actuelle Haute-Autriche.

Plusieurs poèmes sont attribués à Dietmar, mais sa paternité ne peut être clairement établie que dans quelques cas. Avec les vers qui peuvent lui être attribués sans aucun doute, il appartient à la première période du Minnesang.

Mühlviertel
Le Mühlviertel est une région autrichienne appartenant à l'État de Haute-Autriche.

C'est l'une des quatre régions de la Haute-Autriche, les autres étant Hausruckviertel, Traunviertel et Innviertel.

Il porte le nom des trois rivières Große Mühl, Kleine Mühl et Steinerne Mühl. Il s'y trouve la plus ancienne station hydroélectrique d'Autriche encore en activité, la centrale hydroélectrique de Partenstein.
Les Sœurs Parker trouvent une piste
Les Sœurs Parker trouvent une piste (titre original : By the Light of the Study Lamp) est le premier roman de la série Une enquête des sœurs Parker (The Dana Girls en VO) écrit par Caroline Quine (Carolyn Keene en VO), alias Leslie McFarlane. Le roman a été publié pour la première fois en 1934 aux États-Unis par Grosset & Dunlap, New York.

En France, le roman a été édité pour la première fois en 1966 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte. L'épisode suivant est Les Sœurs Parker et les ravisseurs.

Leslie McFarlane
Leslie MacFarlane, né le 25 octobre 1902 à Carleton Place, Ontario, et mort le 6 septembre 1977 à Whitby, Ontario, est un scénariste et un auteur canadien de roman policier. Il est également un nègre littéraire ayant écrit sous divers noms-maison plusieurs ouvrages de littérature d’enfance et de jeunesse, dont des volumes des séries : Les Frères Hardy signée Franklin W. Dixon, Une enquête des sœurs Parker signée Caroline Quine et Dave Fearless signée Roy Rockwood.
Président de la Chambre des représentants du Japon
Au Japon, le président de la Chambre des représentants (衆議院 議長, Shūgi'in gichō) est la personnalité qui préside la chambre basse de la Diète. L'actuel président est Fukushirō Nukaga, membre du Parti libéral-démocrate, élu le 20 octobre 2023.

Rikken Seiyūkai
L'Association des amis du gouvernement constitutionnel (立憲政友会, Rikken Seiyūkai) fut l'un des deux principaux partis politiques à la Diète du Japon entre 1900 et 1940. Elle se partage le pouvoir jusqu'en 1932 avec successivement le Rikken Dōshikai, le Kenseikai puis le Rikken Minseitō, lors de la première réelle expérience de gouvernement parlementaire au Japon. Après l'incident du 15 mai 1932, la prise en main progressive de l'État japonais par les militaires et la division de plus en plus forte du parti en factions limite nettement son influence. Il se dissout définitivement en juillet 1940, pour rejoindre en octobre suivant l'Association de Soutien à l'Autorité Impériale (大政翼賛会, Taisei Yokusankai), nouveau parti unique créé par le prince Fumimaro Konoe afin de soutenir la politique expansionniste, nationaliste et totalitaire Shōwa.
Walter Hauser
Walter Hauser, né le 1er mai 1837 à Wädenswil (originaire de Kybourg) et mort le 22 octobre 1902 à Berne, est un homme politique suisse, membre du Parti radical-démocratique (PRD).

Il est conseiller fédéral de 1889 à 1902, notamment à la tête du Département militaire pendant deux ans puis du Département des finances et des douanes pendant onze ans, et président de la Confédération en 1892 et 1900.

Département fédéral des affaires étrangères
Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE ; en allemand : Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, EDA ; en italien : Dipartimeno federale degli Affari esteri, DFAE en italien ; en romanche : Departament federal d’affars exteriurs, DFAE ) est l'un des sept départements de l'administration fédérale suisse.

Sa mission et ses attributions sont identiques à celles des ministères des affaires étrangères dans d’autres pays.

Le conseiller fédéral Ignazio Cassis en est le chef depuis le 1er novembre 2017.
In ze boîte
In ze boîte (stylisé in ze Boîte) est un jeu télévisé français diffusé à partir du 29 octobre 2007 jusqu'au 11 septembre 2020 sur la chaîne Gulli et présenté par Joan Faggianelli.

Il oppose deux familles, composées d'un adulte et de deux enfants (qui ne sont pas obligatoirement parents et enfants ou frères et sœurs) et qui s'affrontent entre quatre manches, deux étant axées sur le loisir, les deux autres sur la culture générale. Au bout des quatre manches, la famille ayant marqué le plus de points doit affronter la redoutable Boîte Noire.

Thriller (chanson)
Thriller (prononcé : [θɹɪlə(ɹ)]) est une chanson interprétée par Michael Jackson, avec la participation de Vincent Price, écrite et composée par Rod Temperton. Parue l'année précédente sur l'album Thriller, elle est le dernier single à en être extrait et sort le 2 novembre 1983,.

Le clip de Thriller est quant à lui réalisé par John Landis. Il fut le premier clip annoncé comme une « World Premiere » sur MTV et a été diffusé la première fois le 2 décembre 1983. Digne d'un court métrage, il est considéré comme le vidéoclip le plus célèbre, révolutionnant l'histoire de la musique, ainsi que comme un phénomène de la pop culture et un hymne d'Halloween. Grâce à son succès et à ceux de Billie Jean et Beat it sortis quelques mois plus tôt, Michael Jackson est devenu le premier artiste afro-américain à être autant diffusé sur MTV et a permis l'ouverture de la chaîne aux artistes noirs.
Rachel Verdon
Rachel Verdon (née le 13 septembre 1952 à Montréal) est une animatrice, conceptrice et réalisatrice québécoise à la radio et télévision. Elle est la deuxième fille de Mario Verdon et Paule Valentine (nom de scène Valin).

Canal D
Canal D est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media lancée le 1er janvier 1995. Elle diffuse des documentaires sur la criminalistique, les enquêtes, les phénomènes de société, le monde animalier et l'environnement, les personnalités québécoises, les sports, les biographies, les sciences, le paranormal, ainsi que la réalité des Premières Nations.