hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gangs of London (série télévisée)
Gangs of London est une série télévisée britannique créée par Gareth Evans et Matt Flannery, produite par Pulse Films & Sister Pictures, et diffusée depuis le 23 avril 2020 sur Sky Atlantic.

Il s'agit d'une adaptation libre du jeu vidéo du même titre, issu de la franchise The Getaway.

En France, la série est diffusée à partir du 15 novembre 2020 sur StarzPlay et depuis le 29 mai 2023 sur Canal+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

AMC (chaîne de télévision)
AMC est une chaîne de télévision spécialisée américaine lancée le 1er octobre 1984 et appartenant à AMC Networks. Les trois lettres de son nom voulaient originellement dire American Movie Classics, mais elles sont devenues officiellement le nom de la chaîne lors du changement majeur de sa programmation en 2003.
Ministre des Affaires étrangères (Canada)
Le ministre des Affaires étrangères (anglais : Minister of Foreign Affairs) — de 1909 à 1993, secrétaire d'État des Affaires extérieures — est le ministre responsable des relations internationales du Canada au sein du gouvernement fédéral. Il est à la tête d'Affaires mondiales Canada.

Ministre de la Couronne
Le terme ministre de la Couronne (en anglais : minister of the Crown) est la forme constitutionnelle utilisée dans les royaumes du Commonwealth pour parler d'un ministre du gouvernement. Ce terme signifie que le ministre sert, en théorie, au plaisir du monarque et qu'il le conseille sur la façon d'exercer les prérogatives de la Couronne qui sont en rapport avec son ministère.

Dans les faits, en application du principe de gouvernement responsable, c'est le ministre et le cabinet, responsables devant le parlement, qui exercent le pouvoir exécutif.
Alfred Appel
Alfred Appel, Jr., né le 31 janvier 1934 à New York et mort le 2 mai 2009 à Evanston en Illinois, est un savant auteur et professeur d'université particulièrement connu pour ses recherches sur les travaux de Vladimir Nabokov, l'art moderne et la modernité du jazz,,.

Lorsqu'il est étudiant à l'Université Cornell, Alfred Appel s'inscrit à un cours de Vladimir Nabokov. Son éducation est interrompue par un passage dans l'armée, après quoi il termine ses études de premier cycle et son doctorat en littérature anglaise à l'Université Columbia.

Après avoir enseigné pendant quelques années à l'Université Columbia, il rejoint la faculté de l'Université Northwestern, où il enseigne jusqu'à sa retraite en 2000. Il meurt d'une crise cardiaque en 2009. Il est marié jusqu'à sa mort à Nina Appel, doyenne de l'Université Loyola de Chicago de 1983 à 2004. Ensemble ils ont deux enfants Karen Oshman et le scénariste et producteur de télévision Richard Appel,.

Université Northwestern
L'université Northwestern (en anglais : Northwestern University) est une université américaine située à Evanston (juste au nord de la ville de Chicago), dans l'État de l'Illinois aux États-Unis. Elle est l'une des universités les plus prestigieuses du monde, en particulier pour le journalisme, l'économie et le théâtre. L'université comprend deux campus, l'un sur le territoire de la ville d'Evanston (le campus principal), l'autre dans le centre-ville de Chicago.
Didier Segers
Didier Segers, né le 21 février 1965 à Berchem-Sainte-Agathe, est un joueur de football belge qui évoluait comme défenseur ou milieu de terrain gauche. Il a joué toute sa carrière en Belgique, disputant près de 350 rencontres de première division et remportant une fois la Coupe de la Ligue.

KFC Lommelse SK
Le Koninklijke Football Club Lommelse Sportkring (ou K. FC Lommelse SK) était un club belge de football localisé dans la commune de Lommel, au nord du Limbourg, près de la frontière avec les Pays-Bas.

Fondé en 1932, le club porta le matricule 1986. Ses couleurs étaient Vert et Blanc.

Le K. FC Lommelse SK évolua durant 41 saisons en séries nationales dont 10 en Division 1. Le club participa deux fois à la Coupe Intertoto.
Les Guerriers d'Abel
Saint Seiya : Les Guerriers d'Abel (聖闘士星矢  真紅の少年伝説, Saint Seiya: Shinku no shônen densetsu, Saint Seiya : La légende de la jeunesse écarlate) est le troisième film d'animation des cinq basés sur la série télévisée d'animation, Les Chevaliers du Zodiaque. Il est sorti le 23 juillet 1988 et a été réalisé par les studios Toei Animation.

En France, le film est diffusé le 17 mars 1991 sur La Cinq.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Bir Mcherga
Bir Mcherga (arabe : بئر مشارڨة) est une ville du nord-ouest de la Tunisie située à cinquante kilomètres au sud-ouest de Tunis.

Rattachée au gouvernorat de Zaghouan, elle constitue une municipalité comptant 8 329 habitants en 2014 et le chef-lieu d'une délégation comprenant plusieurs secteurs dont celui de Djebel Oust.

La ville participe du desserrement des activités industrielles de la capitale, notamment en raison de sa situation sur la RN3. Avec Djebel Oust, elle accueille trois importantes zones industrielles sur plus de 300 hectares. Sa population active travaille à plus de 35 % dans l'industrie (21 % au niveau national).

Bir Mcherga est localisée à quelques kilomètres du barrage de Bir Mcherga, l'un des deux barrages sur l'oued Miliane, situé à 35 kilomètres de son embouchure dans le golfe de Tunis. Bénéficiant d'un bassin versant de 1 442 km2, son lac de retenue permet d'irriguer une surface de 1600 hectares tout en écartant le spectre des inondations pour la capitale.

Oued Miliane
L’oued Miliane ou oued Méliane (arabe : وادي مليان) est un fleuve s'écoulant au nord-est de la Tunisie sur une distance de 160 kilomètres, ce qui en fait le deuxième plus long cours d'eau pérenne du pays après la Medjerda.
Forêts mixtes du Pinde
Les forêts mixtes du Pinde forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens de l'écozone paléarctique. Elle recouvre le massif montagneux du Pinde qui comprend notamment la chaîne du Taygète dans le Péloponnèse, les monts Parnasse, Smolikas et Olympe en Grèce centrale et les massifs du Pelister et de la Galitchitsa entre la Macédoine du Nord et l'Albanie.

Mont Parnasse
Le mont Parnasse (ou simplement Parnasse, du grec ancien Παρνασσός / Parnassós) est une montagne du centre de la Grèce, qui surplombe la cité de Delphes, à proximité d'Aráchova. Particulièrement vénéré dans l'Antiquité, il était consacré à la fois au dieu Apollon et aux neuf Muses, dont il était l'une des deux résidences avec le mont Hélicon. Il fait partie des dix parcs nationaux de Grèce. Le Parnasse accueille le principal domaine skiable de Grèce.
Thomas Denis
Thomas Denis (né le 18 juillet 1997 à Bignan) est un coureur cycliste français, qui participe à des compétitions sur route et sur piste. Il est notamment triple champion d'Europe de poursuite par équipes.

Chrono de Touraine-Tauxigny
Le Chrono de Touraine-Tauxigny est une course cycliste contre-la-montre disputée sur 18 kilomètres près de Tauxigny, en Indre-et-Loire. Créé en 2004, il fait partie du calendrier national de la Fédération française de cyclisme à partir de 2006. L'épreuve est également ouverte aux femmes.
Polonia Varsovie (club d'échecs)
Le club d'échecs Polonia Varsovie (en polonais : Polonia Warszawa Spółka Akcyjna) est un club d'échecs basé dans la ville de Varsovie, en Pologne. Il était l'une des divisions du club Polonia Varsovie, qui compte aussi un club de football et un club de basket-ball.

Michał Krasenkow
Michał Krasenkow (en russe Михаил Красенков, Mikhaïl Krassenkov ; né le 14 novembre 1963 à Moscou) est un grand maître soviétique puis polonais du jeu d'échecs. Krasenkow est le plus fort joueur polonais des années 1990 jusqu'aux années 2000. Il est aussi entraîneur et auteur de livres sur les échecs.
Tachfine ben Ali
Tachfine ben Ali ou Tachine Ou-Ali (berbère : ⵜⴰⵛⴼⵉⵏ ⵓ ⵄⴰⵍⵉ) est le fils de Ali ben Youssef, qui appartient à la dynastie berbère sanhadja des Almoravides, et d'une captive chrétienne nommée Dhouou El Sabah.

En 1126, Tachfine est nommé gouverneur d'al-Andalus par son père. Il se distingue par ses succès militaires contre les chrétiens ibériques, notamment à Fraga (1134).

En 1138, Ali ben Youssef nomme Tachfine ben Ali pour héritier.
La situation politique à la fin du règne de son père est inquiétante, voire critique. Entre 1140 et 1141, les Almohades s'emparent des oasis du sud, puis de Taza. Ils échouent devant Ceuta mais prennent peu après Melilla et Al Hoceïma. Durant tout son règne (1143-1145), Tachfine ben Ali doit combattre les Almohades, dont le seul objectif est la fin de la dynastie almoravide, qu'ils jugent décadente. En 1145, victorieux devant Tlemcen, les Almohades poursuivent Tachfine ben Ali jusqu’à Oran.

Taza
Taza (en berbère : ⵜⴰⵣⴰ ; en arabe : تازة ou ثازا) est une ville marocaine située entre le Rif  et le Moyen Atlas, dans la région de Fès-Meknès (administratif) et le chef-lieu de la province de Taza. Elle appartient au Maroc oriental géographiquement et culturellement. Elle se trouve à 114 km de Hoceima, 200 km à l'ouest de Nador et à 117 km à l'est de Fès. Le nom de la ville vient de la langue berbère signifiant : col.

Géographiquement, Taza fait partie du nord et du nord-est marocain.
GW190814
GW190814 est un signal d'onde gravitationnelle observé par les détecteurs LIGO et Virgo le 14 août 2019 à 21:10:39 UTC, et ayant un rapport signal sur bruit de 25 dans le réseau des trois détecteurs. Le signal était associé au super-événement astronomique S190814bv, situé à 790 millions d'années-lumière, soit 241 mégaparsecs, dans la zone de localisation 18,5 deg2 vers la Baleine ou le Sculpteur,,,,. Aucune contrepartie optique n'a été découverte malgré une recherche approfondie dans la région de probabilité.

Baleine (constellation)
Cetus

La Baleine est une énorme constellation située dans le ciel méridional parmi d'autres constellations « aquatiques ». Bien que la Baleine soit la quatrième plus grande constellation du ciel, elle ne possède que des étoiles au plus de 2e magnitude.
Ponts de Chartres et de Gallardon
Les ponts de Chartres et de Gallardon sont deux ouvrages ferroviaires métalliques situés en France dans la commune de Massy (Essonne). Ils permettent aux lignes B et C du réseau express régional (RER) de franchir l'avenue du Général-de-Gaulle ainsi que la LGV Atlantique. Les ponts jumeaux d'origine ont été remplacés au cours de l'été 2023 lors d'une importante opération de génie civil baptisée « Chagall ».

Ligne de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières
La ligne de Choisy-le-Roi à Massy - Verrières est une ligne ferroviaire française, qui relie la gare de Choisy-le-Roi (sur la ligne de Paris-Austerlitz à Bordeaux-Saint-Jean) à la gare de Massy - Palaiseau via celle de Massy - Verrières. Elle est établie à cheval sur les départements du Val-de-Marne, des Hauts-de-Seine et de l'Essonne, en région Île-de-France. Parfois appelée Grande Ceinture stratégique, elle constitue une variante, au sud de la capitale, de la ligne de la grande ceinture de Paris.

Elle constitue la ligne no 985 000 du réseau ferré national.
Clérice
Victor Clérice (1823-1876) père de :
Justin Clérice (1863-1908) : compositeur français ;
Charles Clérice (1865-1912) : lithographe, graveur et illustrateur français, frère du précédent, père de : 
Victor Clérice (1880-1952) : peintre, dessinateur et affichiste français, fils du précédent, père de : 
Daniel Clérice (1912-1990) : acteur français, fils du précédent.

Charles Clérice
Carlos Clérice, dit en français Charles Jacques Clérice, né le 22 mars 1855 à Buenos Aires et mort le 7 mars 1909 à Taverny, est un illustrateur, lithographe, graveur, affichiste et caricaturiste français.

Il a illustré de nombreuses partitions musicales, entre autres de son frère Justin Clérice.
Poulet mukbil
Le poulet mukbil ou poulet pibil (espagnol : mukbil pollo ou pibil pollo) est un plat traditionnel de la péninsule du Yucatán, au Mexique, préparé à partir de pâte de maïs, de saindoux, de chair de poulet et de divers assaisonnements, formant une sorte de grand tamal, enveloppé dans des feuilles de bananier et cuit lentement sous terre dans un píib, un four d'origine maya.

Poulet
Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous-espèce Gallus gallus domesticus, élevée pour sa chair. S'il s'agit du même animal, les conditions de production des poulets de chair diffèrent de celles des poules pondeuses qui sont élevées pour leurs œufs. Par exemple, le rythme de croissance des poules pondeuses est bien moins important que celui des poulets de chair.

Les poulets sont les animaux terrestres les plus nombreux à être élevés pour leur consommation : en 2022, 76 milliards de poulets ont été élevés et abattus dans le monde. Les États-Unis, la Chine et le Brésil sont les principaux pays producteurs de cette viande.

La sélection des reproducteurs et le développement de nouveaux types d'alimentation permettent d'accélérer la croissance des oiseaux afin de produire beaucoup de muscles, ce qui n'est pas sans risque pour la santé des animaux.
Saudinos Ritouret
La maison D. Saudinos Ritouret est une entreprise spécialisée dans les objets de culte (chapelets, médailles, chapelets, bénitiers, cartes pieuses, statues d'église, canivets),.

En 1875, elle est dirigée par la veuve Saudinos.

En 1875 et 1880, elle tient boutique au 6 place Saint-Sulpice à Paris ; en 1918, elle est installée aux 2, 4 et 6 place Saint-Sulpice à Paris.

En 1875, elle ouvre une succursale près de la chapelle provisoire aménagée sur la butte Montmartre, et est « concessionnaire exclusif de l'œuvre du Vœu National ». En 1894, après l'achèvement de la basilique, elle obtient un second point de vente.

En 1914-1918, elle a aussi une manufacture d'objets de religion à Vertolaye, dans le Puy-de-Dôme.

Sa marque est D.S.R. : on la trouve par exemple sur des statues de la vierge en régule.

Chapelet
Un chapelet est un objet de dévotion religieuse généralement constitué de grains enfilés sur un cordon formant un cercle. Utilisé dans diverses traditions religieuses (sous des noms différents), le chapelet permet de compter, en égrenant les grains, des prières récitées de manière répétitive. Ces grains sont en matériau d'origine diverse, souvent ordinaire (bois, os, noyaux, métal) mais également précieux (ivoire, corail, pierre précieuse, perle).
Rock américain
L'histoire du rock américain  se confond souvent avec l'histoire générale du rock, les États-Unis étant le berceau du rock 'n' roll. De nombreux genres et innovations y sont nés et se sont développés avant d'influencer tous les autres pays, notamment le Royaume-Uni et les autres pays européens.

Jane's Addiction
Jane's Addiction est un groupe de metal alternatif américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Pour la plus grande partie de leur carrière, le groupe comprenait le chanteur Perry Farrell, le bassiste Eric Avery, le guitariste Dave Navarro et le batteur Stephen Perkins. Après leur rupture en 1991, Jane's Addiction partit brièvement en tournée en 1997, se réunit en 2001 et repart en chemin en 2004. Le groupe se réunit de nouveau en 2008. Le style musical varié de Jane's Addiction est influencé par le punk rock, le heavy metal, le post-punk, et le rock psychédélique.

Jane's Addiction était l'un des premiers groupes de rock alternatif à obtenir l'attention des médias et le succès commercial aux États-Unis. Leur première tournée d'adieu lance le premier festival Lollapalooza, une tournée annuelle de rock alternatif. En conséquence, Jane's Addiction deviendra l'icône de ce que Farrell surnomme la « nation alternative » dans les années 1990.
Flashpoint Archive
Flashpoint Archive (anciennement BlueMaxima's Flashpoint) est un projet d'archivage et de conservation qui permet aux jeux par navigateur, aux animations Web et à d'autres applications Web riche (Rich Internet Application, RIA), en général d'être joués dans un format sécurisé, depuis que tous les principaux navigateurs ont supprimé la prise en charge native des plugins NPAPI / PPAPI au milieu et à la fin des années 2010 ainsi que la dépréciation des plugins,,. Le projet contient plus de 200 000 applications provenant de plus de 120 plugins de navigateur, notamment Adobe Flash, qui peuvent être installés et lus à l'aide du lanceur Flashpoint fourni et de ses outils associés.

Google Native Client
Google Native Client ou NaCl (en allusion au chlorure de sodium) est un logiciel obsolète de sandbox permettant l'exécution de code natif x86 dans un environnement confiné et contrôlé par un navigateur web.

C'est un projet opensource qui donne la possibilité aux développeurs web d'écrire du code (C ou C++) qui est directement exécutable par le micro-processeur de la machine cliente lors du chargement du site dans un navigateur web.

Les applications intégrées aux pages web ont une vitesse proche d'un exécutable natif, le jeu Quake et le programme XaoS ont déjà été portés pour Google Native Client.
Ana Hickmann
Ana Lúcia Hickmann Corrêa née le 1er mars 1981 à Santa Cruz do Sul, est un mannequin, présentatrice de télévision et entrepreneur brésilien.

Corrêa est son nom de femme mariée. Ana Hickmann a travaillé pour Victoria's Secret, Nivea, L'Oréal, Clairol, et Bloomingdales. Elle est apparue dans la version sud-africaine de la revue Sports Illustrated Swimsuit Issue, et sur les couvertures des versions brésiliennes de Vogue, Marie Claire et Elle.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, créé le 19 août 1954, est un des plus importants magazines sportifs hebdomadaires américains. Il compte trois millions d'abonnés et est lu par environ 23 millions de personnes chaque semaine.

Un numéro spécial maillot de bain est publié une fois par an depuis 1964 : Sports Illustrated Swimsuit Issue.
Carole Darricarrère
Carole Darricarrère est une poétesse française née à Abidjan en 1959.

Son travail oscille entre la poésie, la littérature et ce qu'elle appréhende comme étant des formes parallèles de son écriture : la création photographique et la création radiophonique.

Éditions Fourbis
Les Éditions Fourbis sont une maison d'édition française, fondée en 1986 à Paris par Jean-Pierre Boyer et spécialisée dans la poésie contemporaine, la philosophie et les écrits sur l'art. En 1998, elles cessent leurs publications lorsque Jean-Pierre Boyer les poursuit par les éditions Farrago.
Bud Smith (baseball)
Robert Allan « Bud » Smith (né le 23 octobre 1979 à Torrance, Californie, États-Unis) est un lanceur gaucher des Ligues majeures de baseball qui a joué pour les Cardinals de Saint-Louis en 2001 et 2002.

Bud Smith est connu pour son match sans point ni coup sûr, réussi le 3 septembre 2001.

Ligue majeure de baseball 2002
La Ligue majeure de baseball 2002 est la 102e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 127e saison de ligue majeure.

Les Angels d'Anaheim s'imposent en Série mondiale face aux San Francisco Giants et remporte le titre le 27 octobre 2002.

Les affluences sont en chute de 6,3 % par rapport à la saison précédente avec 67 390 074 spectateurs payants en saison régulière pour 2397 matchs, soit une moyenne de 28 114 spectateurs par rencontre.
Bataille de Viazma
À la bataille de Viazma, (ou Wjasma) qui eut lieu le 3 novembre 1812, les derniers corps de la Grande Armée de Napoléon ont été défaits par les Russes commandés par le général Mikhaïl Andreïevitch Miloradovitch.

Michel Ney
Michel Ney, duc d’Elchingen, prince de la Moskowa, maréchal d'Empire, né le 10 janvier 1769 à Sarrelouis en Lorraine, est un général français de la Révolution, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1804 et fusillé le 7 décembre 1815, place de l’Observatoire à Paris.

Le maréchal Ney, qui figure dans la première promotion des maréchaux nommés par Napoléon Ier en 1804, est surnommé par l'Empereur le « Brave des braves ».
J. R. Ramirez
J.R Ramirez est un acteur cubano-américain, né le 8 octobre 1980.

Il est surtout connu pour avoir joué le rôle de Julio Moreno dans la série à succès Power, en tant qu’ami proche de James « Ghost » St.Patrick et pour celui de Jared Vasquez dans la série Manifest .

Jennifer Morrison
Jennifer Morrison, également surnommée JMo, née le 12 avril 1979 à Chicago, Illinois (États-Unis), est une actrice, réalisatrice et productrice américaine.

Elle est principalement connue pour avoir tenu le rôle principal d'Emma Swan dans la série Once Upon a Time, ainsi que pour son interprétation du médecin Allison Cameron dans la série télévisée Dr House, puis du personnage de Zoey Pierson dans How I Met Your Mother.
Rayon cathodique
Un rayon cathodique est un faisceau d'électrons observé dans un tube à vide, c'est-à-dire dans un tube de verre sous vide équipé d'au moins deux électrodes — une cathode et une anode — dans une configuration connue sous le nom de diode.

Lorsque la cathode est chauffée, elle émet une radiation, qui voyage jusqu'à l'anode. Si les parois internes du verre se trouvant derrière l'anode sont recouvertes avec un matériau phosphorescent les électrons incidents induisent un scintillement. L'existence des rayons cathodiques fut initialement supposée lors des premières études dans les tubes à vide en plaçant des plaques de métal entre les électrodes, qui projetaient une ombre sur la surface phosphorescente. Cela laissait penser que la cause de l'émission de lumière était imputable à des rayons émis par la cathode et frappant l'enduit. Ils se propagent jusqu'à l'anode en lignes droites et continuent au-delà sur une certaine distance.

Rayonnement électromagnétique
Le rayonnement électromagnétique est la propagation d'ondes du champ électromagnétique, porteuses d'une énergie de rayonnement. La lumière visible est une partie du spectre électromagnétique.

La propagation de ce rayonnement donne lieu à de nombreux phénomènes comme l'atténuation, l'absorption, la diffraction et la réfraction, le décalage vers le rouge, les interférences, les échos, les parasites électromagnétiques et les effets biologiques.

Le rayonnement électromagnétique peut être décrit de manière corpusculaire en physique quantique comme la propagation de photons (boson vecteur de l'interaction électromagnétique), ou de manière ondulatoire comme une onde électromagnétique. Il se manifeste sous la forme d'un champ électrique couplé à un champ magnétique, comme l'illustrent les équations de Panofsky-Phillips.
Géographie des îles Britanniques
Les îles Britanniques sont un archipel situé au nord-ouest de l'Europe, dans l'océan Atlantique nord, comprenant la Grande-Bretagne, l'Irlande et les îles mineures voisines. Politiquement, l'archipel est divisé entre le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, l'Irlande et trois dépendances de la Couronne : l'île de Man et les bailliages de Jersey et Guernesey.

Dépendances de la Couronne
Les dépendances de la Couronne (anglais : Crown dependencies) sont l'Île de Man d'une part, et les bailliages de Jersey et de Guernesey, qui forment les îles Anglo-Normandes, d'autre part. Il s'agit de territoires autonomes, possessions de la Couronne, qui ne font pas partie du Royaume-Uni ou des territoires britanniques d'outre-mer.

Du point de vue international, les dépendances de la Couronne sont des « territoires pour lesquels le Royaume-Uni est responsable » et pas des États souverains. Elles ne sont ainsi pas membres du Commonwealth. Elles participent au Conseil britannico-irlandais.

Les dépendances de la Couronne sont dotées de leurs propres pouvoirs législatif et exécutif, dont le chef porte généralement le titre de ministre en chef.

Elles ne sont pas représentées au parlement britannique.