hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Schwartz
Jean Schwartz, né le 4 novembre 1878 à Budapest (alors Autriche-Hongrie) et mort le 30 novembre 1956 à Los Angeles (quartier de Sherman Oaks, Californie), est un compositeur américain d'origine hongroise.

George F. Marion
George F. Marion (parfois crédité George Marion Sr.) est un acteur, réalisateur et metteur en scène américain, né le 16 juillet 1860 à San Francisco (Californie), mort le 30 novembre 1945 à Carmel-by-the-Sea (Californie).
Les Larmes du Yangzi
Les Larmes du Yangzi, aussi connu sous le titre Le Fleuve coule vers l'Est (sinogrammes traditionnels : 一江春水向東流 ; sinogrammes simplifiés : 一江春水向东流 ; pinyin : Yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú) est un film chinois réalisé par Cai Chusheng et Zheng Junli en 1947. Il est généralement considéré comme l'un des plus grands films chinois de cette époque. Les Hong Kong Film Awards l'ont classé à la vingt-septième place de la liste des plus grands films en langue chinoise jamais réalisés. Produit par le Studio Kunlun, le film, long de plus de trois heures, se compose de deux parties : Séparés par la guerre et Ténèbres et Lumières.

Un remake pour la télévision a été réalisé en 2005 avec Hu Jun, Anita Yuen, Carina Lau, et Chen Daoming.

Anita Yuen
Anita Yuen Wing-Yi (chinois : 袁詠儀 ; chinois simplifié : 袁咏仪 ; pinyin : Yuán Yǒngyí) est une actrice hongkongaise née le 4 septembre 1971. Elle remporta le titre de Miss Hong Kong en 1990.

Anita Yuen est surtout connue pour son rôle principal en 1993 dans le film de Derek Yee C'est la vie, mon chéri, ainsi que pour son duo comique avec Leslie Cheung dans He's a Woman, She's a Man en 1994. Elle remporta pour ces deux rôles le Hong Kong Film Award de la meilleure actrice. Elle est considérée comme une « fille de Sing ».

Elle est mariée à l'acteur et chanteur hongkongais Julian Cheung. Elle a aussi joué dans bon nombre de séries télévisées, principalement à Taïwan.
Philadelphia Media Network
Philadelphia Media Network LLC est un groupe de presse américain.

Fondé en 2010, le groupe est une propriété de The Philadelphia Foundation, un organisme sans but lucratif de Philadelphie, aux États-Unis.

Il possède The Philadelphia Inquirer, le Philadelphia Daily News, et le portail web commun Philly.com.

Éditeur de presse
Un éditeur de presse, ou groupe de presse, est une entreprise (groupe de médias) qui possède et publie plusieurs journaux (quotidiens ou périodiques) de presse écrite ou de presse en ligne.
Le régime juridique de la presse, en France, a été réformé par la loi no 86-897 du 1 août 1986, modifiée par plusieurs lois ultérieures.
Ordre de l'Étoile d'Éthiopie
L'ordre de l'Étoile d'Éthiopie a été créé en tant qu'ordre de chevalerie de l'Empire éthiopien, fondé par le négus de Choa puis empereur d'Éthiopie Menelik II en 1884-1885. Il est actuellement attribué par le Conseil de la couronne d'Éthiopie en tant qu'ordre dynastique.

L'ordre a été créé dans le but d'honorer les fonctionnaires civils et militaires étrangers et nationaux et les personnes qui ont servi le pays, et a été considéré comme le cinquième ordre de rang de l'Empire éthiopien aux côtés de l'ordre de Menelik II.

Négus
Le titre de négus (ge'ez et amharique : ንጉሥ, negus ; tigrinya : ነጋሽ, negāš), parfois retranscrit negus, est un titre de noblesse éthiopien, équivalent de roi. Il apparaît pour la première fois sous l'ancien royaume d'Aksoum. Le titre de négus est par la suite porté simultanément par certains souverains locaux de l'empire d'Éthiopie, composé de différents royaumes : Choa, Godjam, Tigré notamment.

Ce titre ne doit pas être confondu avec celui de Negusse Negest, porté par le « roi des rois », équivalent d'empereur. Cette confusion remonte au couronnement de Haïlé Selassié Ier en 1930 ; celui-ci, déjà négus depuis 1928, accède au titre suprême de Negusse Negest. Les médias ont alors présenté Haïlé Selassié sous le titre de négus qu'ils ont employé jusqu'à la fin du règne.
Protéines intrinsèquement désordonnées
Les protéines intrinsèquement désordonnées ou intrinsèquement non structurées sont des protéines qui manquent de structure tridimensionnelle stable, ce qui leur confère une forte plasticité qui est à l'origine de leur importance dans les phénomènes biologiques. Une protéine peut être totalement désordonnée, mais le cas le plus courant est celui où seulement une partie de la molécule, plus ou moins longue, est désordonnée (exemple : 40 acides aminés[précision nécessaire]). Ces protéines ne sont absolument pas anecdotiques puisque plus de 50 % des protéines des Eucaryotes et plus de 70 % des protéines de signal des cellules du corps humain possèdent ce type de séquences évasif . L'ensemble des protéines intrinsèquement désordonnées connues à ce jour est repris dans une base de données appelée Disprot.

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Présence (Marvel Comics)
Sergei Krylov, alias la Présence (The « Presence » en VO) est un super-vilain évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste David Anthony Kraft et le dessinateur Keith Giffen, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Defenders (vol. 1) #52 en octobre 1977.

David Anthony Kraft
David Anthony Kraft né le 31 mai 1952 et mort le 19 mai 2021 était un scénariste de comics, un éditeur et un critique. D'abord connu pour son magazine Comics Interview  qui était composé de critiques et d'interviews, il travaille ensuite pour  Marvel Comics à la fin des années 1970 et au début des années 1980.
Mily-Meyer
Émilie Meyer dite Mily Meyer, née le 30 mars 1856 à Paris et morte le 8 juillet 1927 dans le 17e arrondissement, est une soprano française.

Pendant un quart de siècle, elle a été une grande vedette des scènes d'opérette parisiennes. Elle est décrite par le critique Kurt Gänzl comme une « soubrette aux allures d'enfant espiègle mais terriblement féminine ».

Soubrette
Une soubrette est, selon les acceptions :

au théâtre, un emploi correspondant à des rôles de femme de chambre ou de suivante de comédie ;

dans la littérature classique ou romantique, une jeune domestique ;
Saison 3 des Thunderman
Cet article présente les épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Les Thunderman diffusée du 27 juin 2015 au 10 octobre 2016 sur Nickelodeon.

En France, la troisième saison est diffusée du 29 février 2016 au 31 mars 2017 sur Nickelodeon France.Puis rediffuser sur Gulli à partir du 9 mai 2022

Maya Le Clark
Maya Le Clark née le 28 mars 2011 à San Diego est une actrice  américaine.

Elle devient connue en 2015 à seulement 4 ans pour avoir joué le rôle de Chloé Thunderman dans la série télévisée Les Thunderman qu’elle tient jusqu’en 2018.

En 2021, elle joue son premier rôle important au cinéma, celui de Cleo Cazo / Ratcatcher II dans le célèbre film The Suicide Squad buster

.
ArenaBowl XV
L'ArenaBowl XV est l'édition 2001 du match de championnat de l'Arena Football League, opposant le Rampage de Grand Rapids de la division centrale aux Kats de Nashville de la division du Sud. L'attaque de Grand Rapids, dirigée par le quarterback Clint Dolezel et le MVP Terrill Shaw, réussit à surpasser la défense de Nashville, et Grand Rapids remporte le match, 64 à 42.

Rampage de Grand Rapids
Le Rampage de Grand Rapids (en anglais : Grand Rapids Rampage) est une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1998. Basés à Grand Rapids (Michigan), le Rampage joue au Van Andel Arena, enceinte de 10 904 places inaugurée en 1996.
Ravil Gueniatouline
Ravil Faritovitch Gueniatouline (en russe : Равиль Фаритович Гениатулин ; ISO 9 : Ravil' Faritovič Geniatulin), né le 20 décembre 1955 à Tchita, est un homme politique russe. Il est gouverneur du kraï de Transbaïkalie en Sibérie de 2008 à 2013.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
Albertino Mussato
Albertino Mussato (né en 1261 à Padoue, Vénétie - mort le 31 mai 1329 à Chioggia) était un homme d'État et un écrivain italien du début du XIVe siècle, qui fut à la fois un poète, un historien et un chroniqueur padouan.

Le milieu intellectuel padovan des XIIIe et XIVe siècles se trouvait au point de rencontre entre la scolastique et l'humanisme. Avec Geri d'Arezzo (v. 1270-1339), Benvenuto Campesani (1255-1323), Pietro d'Abano (1257-v. 1315), Rolando da Piazzola (....-1324), Geremia da Montagnone (1255-1321), Lovato Lovati (1241-1309), son aîné de vingt ans, dont il fut le disciple, et quelques autres, Albertino Mussato appartient à ce que l'on a appelé l'« École pré-humaniste de Padoue », qui annonce Pétrarque.

Chronique médiévale
Une chronique médiévale (du grec chronos, « temps ») est un ouvrage, écrit par un chroniqueur, parfois collectivement, relatant une série de faits chronologiquement. Cette littérature historique en langue vernaculaire prend le relais de la chanson de geste en relatant des épopées légendaires héroïques qui mettent en scène les exploits guerriers de rois ou de chevaliers, ou en racontant l'histoire officielle de communautés, d'une cause ou de grands personnages qui sont les protecteurs des chroniqueurs à leur service.
Championnat des Fidji de football
Le Championnat des Îles Fidji de football est une compétition annuelle mettant aux prises les huit meilleurs clubs de football aux Îles Fidji. Créé en 1977, il est nommé la « National Football League » et est aussi appelé la « Vodafone Premier League » depuis 2016 à la suite d'un accord avec Vodafone Fidji. Le Lautoka FC est le tenant du titre, tandis que le Ba FC est le détenteur du record du nombre de titres conquis avec 21 titres.

Vodafone
Vodafone Group Plc est un groupe de télécommunications britannique dont le siège est à Newbury dans le Berkshire. En 2023, il est le 3e opérateur de réseau mobile en Europe par le nombre d'abonnés, derrière Deutsche Telecom et Telefonica.
Core 'ngrato (chanson)
Core 'ngrato (Cœur ingrat en napolitain) est une chanson populaire napolitaine écrite par le poète Riccardo Cordiferro (it) et mise en musique par Salvatore Cardillo en 1911. Enrico Caruso est le premier à la chanter. De nombreux chanteurs d'opéra ou non la reprendront par la suite : Roberto Murolo, Tino Rossi, Franco Corelli, Mario Lanza, Luciano Pavarotti, Placido Domingo, Andrea Bocelli, Jonas Kaufmann, etc.

Jonas Kaufmann
Jonas Kaufmann est un ténor allemand, né le 10 juillet 1969 à Munich.

Jonas Kaufmann, né le 10 juillet 1969 à Munich, est un ténor allemand.

Reconnu à ses débuts pour ses interprétations mozartiennes, ses rôles chez le jeune Verdi ou dans le répertoire de l'opéra français, il se distingue simultanément par son art du Lied. Son évolution vocale l'a ensuite conduit vers le répertoire lirico-spinto italien des XIXe et XXe siècles, tout en s'affirmant comme l'un des principaux Heldentenor wagnériens de sa génération. Parallèlement à la scène lyrique, il s'illustre dans l'opérette des années 1920-1930, la chanson populaire italienne ainsi que la musique de film.

Il se produit sur toutes les scènes d'opéra et les salles de concert en Europe mais aussi aux États-Unis, en Amérique latine en Chine, au Japon, en Australie.
Scottsdale (Arizona)
Scottsdale est une ville aisée du comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue de Phoenix. Destination touristique prisée, sa population connaît depuis le début du XXIe siècle une très forte croissance (202 616 habitants en 2000, 241 488 en 2020 et une population estimée de 244 394 en 2023).

Comté de Maricopa
Le comté de Maricopa, /ˌmærɪˈkoʊpə/, en anglais : Maricopa County, est un comté de l'État de l'Arizona aux États-Unis. Son siège de comté est la ville de Phoenix, également capitale de l'État.

C'est dans ce comté, le plus peuplé d'Arizona, que se trouve le centre démographique de l'État, la ville de Gilbert. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population était de 4 420 568 habitants, ce qui en fait le quatrième comté des États-Unis.

Il y a cinq réserves indiennes dans le comté de Maricopa. Le comté est baptisé en référence au peuple amérinidien des Maricopas.
Parc national d'Ogasawara
Le parc national d'Ogasawara (小笠原国立公園, Ogasawara Kokuritsu Kōen) est un parc national japonais se situant dans l'archipel d'Ogasawara (sous-préfecture d'Ogasawara) près de 1 000 kilomètres au sud de Honshū.

Le parc a été fondé le 16 octobre 1972 et couvre une surface de 60,99 km2.

Sous-préfecture d'Ogasawara
La sous-préfecture d'Ogasawara (小笠原支庁, Ogasawara-shichō) est une sous-préfecture de Tōkyō au Japon et est composé de l'unique village d'Ogasawara. Son territoire correspond à l'archipel d'Ogasawara (plus de trente îles pour 100 km2) et est situé plus de mille kilomètres au sud de Honshū.
Midi en France
Midi en France est une émission de télévision française diffusée sur France 3 du 31 janvier 2011 au 23 juin 2019 ayant pour but, la présentation des richesses patrimoniales, touristiques, artisanales, animalières, naturelles et culinaires des régions et communes de France.

En juin 2015, dans une interview à RTL, Laurent Boyer, présentateur de l'émission depuis sa création, annonce son départ. Vincent Ferniot le remplace, à partir de la saison 6, tout en conservant sa chronique culinaire. De janvier à juin 2019, l'émission devient hebdomadaire et s'intitule Dimanche en France. Elle est présentée par Jean-Baptiste Boursier chaque dimanche de 15 h à 17 h. La première émission dans son nouveau format est diffusée le dimanche 20 janvier 2019.

L'émission s'arrête définitivement le 23 juin 2019.

Paris Expo Porte de Versailles
Le parc des expositions de la porte de Versailles, ou Paris Expo Porte de Versailles, est le deuxième plus grand parc des expositions français après le parc des expositions de Paris-Nord Villepinte. Il est situé sur les territoires du quartier Saint-Lambert du 15e arrondissement de Paris et des communes d'Issy-les-Moulineaux et de Vanves, dans les Hauts-de-Seine. Il s'étend des deux côtés du boulevard périphérique, de la porte d'Issy, à l'ouest, à la porte de la Plaine, à l'est, l'entrée principale se situant place de la Porte-de-Versailles, à la jonction de deux des boulevards des Maréchaux : Lefebvre et Victor. Le parc des expositions est géré par la société Viparis depuis 1987.
Éther azacouronne
Un éther azacouronne, azaéther couronne ou éther couronne aza, est un composé chimique analogue à un éther couronne dont les atomes d'oxygène formant les liaisons éther sont remplacés par des atomes d'azote formant des fonctions amine, d'où le préfixe aza,. Par exemple, aux éthers couronnes de formule générale (CH2CH2O)n correspondent des éthers azacouronnes de formule générale (CH2CH2NH)n, où n = 3, 4, 5 ou 6. Le 1,4,7-triazacyclononane (n = 3), le cyclène (n = 4) et l'hexaaza-18-couronne-6 (en) (n = 6) ont été particulièrement étudiés.

Triazacyclononane.

Cyclène.

Hexaaza-18-couronne-6 (en).

Cyclame (en).

Aza-
En chimie organique, le préfixe aza- de la nomenclature des hétérocycles, dite de Hantzsch-Widman, désigne les composés dont un atome de carbone a été remplacé par un atome d'azote. Le terme diaza- associé fait référence à un composé dont deux atomes de carbone ont été remplacés par deux atomes d'azote. Le numéro de l'atome remplacé est parfois indiqué avec un tiret. Ce préfixe dérive par contraction du mot français azote.
Takashi Naraha
Takashi Naraha (楢葉 雍, Naraha Takashi) est un artiste sculpteur abstrait, japonais du XXe siècle, né le 25 mai 1930 à Mito (préfecture d'Ibaraki dans la plaine de Kantō) et mort en 2019 à Bois-le-Duc. Tout d'abord actif en Suède à partir de 1957, puis en France dès 1991.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Lakamané
Lakamané est une localité et une commune malienne, située dans le pays de la Kaarta, chef-lieu d'arrondissement de Lakamané dans le cercle de Sandaré et la région de Nioro du Sahel. La commune compte 14 localités et six villages, et sa superficie est d'environ 1 000 km2.

Commune (Mali)
Les communes maliennes sont des collectivités territoriales, au même titre que les régions, contrairement aux cercles et aux arrondissements qui sont des circonscriptions administratives. Elles représentent le 4e niveau de subdivision administrative du pays, après la région, le cercle et l'arrondissement. Depuis 2023, le pays compte 815 communes.
Ontologie
Le terme ontologie, formé à partir du grec ancien ὤν / ốn, au génitif ὄντος / óntos, « étant, ce qui est », et λόγος / lógos, « discours, traité », d'où littéralement « traité de ce qui est », désigne :

L'ontologie : l'étude philosophique de l'être et des concepts associés tels que la réalité, l'existence et le devenir. Elle donne son nom à plusieurs domaines spécifiques :
l'ontologie de l'action ;
l'ontologie des maladies ;
l'ontologie médicale ;
l'ontologie sociale ;
l'ontologie informatique : un modèle de données contenant des concepts et relations permettant de modéliser un ensemble de connaissances dans un domaine donné.

Devenir (philosophie)
Le devenir est un concept de philosophie qui renvoie à un changement évolutif et donc à une absence de permanence. Le devenir est souvent opposé à l'être au sens absolu de permanence, ce qui est nécessairement. Il est particulièrement utilisé en métaphysique.
Basaburua Barrena
Basaburua Barrena est le septième groupement municipal de la zone nord-ouest dans la comarque de Leitzaldea en Navarre (Espagne).

Il comprend les municipalités de :

Arano

Areso

Goizueta

Leitza

Araitz est l'autre groupement municipal appartenant à la comarque de Leitzaldea.

Leitza
Leitza en basque ou Leiza en espagnol est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre (Espagne).

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol.
John Hutton (baron Hutton de Furness)
John Matthew Patrick Hutton, baron Hutton de Furness, né le 6 mai 1955 à Londres, est un homme politique britannique, membre du Parti Travailliste. Il est député pour la circonscription de Barrow and Furness depuis 1992. Il est secrétaire d'État aux Affaires, aux Entreprises et aux Réformes réglementaires et Secrétaire d'État au Travail, puis à partir du 3 octobre 2008, il occupe le poste de Secrétaire d'État à la Défense. Il démissionne le 5 juin 2009.

Il est créé baron Hutton de Furness, de Aldingham dans le comté de Cumbria en 27 juin 2010 dans la pairie du Royaume-Uni.

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Sangrita
La sangrita, dont l'origine date des années 1920, est une boisson non alcoolisée servie en accompagnement d'un shot de tequila blanco.

Il existe plusieurs variantes de la recette, mais la sangrita considérée comme authentique et originaire de Jalisco est faite à partir de jus de bigarade, lime et grenade, relevé par un mélange chili et une sauce piquante.

Alimentation et gastronomie

Portail du Mexique

Lime (fruit)
La  lime, lime acide ou citron vert est un agrume. « Lime » est l'appellation la plus utilisée au Canada alors que l'appellation « citron vert » est davantage utilisée en France. C'est le fruit du limettier, arbuste de la famille des Rutacées, dont il existe deux espèces : Citrus latifolia et Citrus aurantiifolia. Elles sont originaires d'Asie du Sud-Est.
Histoire de Louvain
Cet article retrace l'histoire de Louvain en complément de l'article principal sur la ville de Louvain.

Pour comprendre l'histoire de Louvain il faut avant tout se pencher sur l'histoire de l'Europe : ses guerres, l'histoire des familles royales, les alliances, les successions, etc. La ville, située dans une zone tampon entre les grandes puissances européennes, sera au fil des ans sous domination romaine, autrichienne, espagnole, française, hollandaise, etc. ; chacune de ces occupations a profondément marqué la vie des Louvanistes.

Francs saliens
Les Saliens sont les membres d'un des peuples germaniques qui constituent la ligue des Francs. Ce peuple vivait à l'origine à l'est sur la rive du Rhin, comme tous les autres peuples francs, mais quant à eux à proximité de l'embouchure. Ils étaient voisins des Chamaves et des Bataves, autres peuples francs, mais aussi de deux autres peuples non francs, les Frisons et les Chauques.

Par la suite, le roi Clodion le Chevelu conduit une partie des Francs, dénommés Francs saliens, déjà établis en Gaule Belgique, autour de Cambrai et Tournai, où il fonde un royaume dont héritera le roi Clovis Ier. On ne sait si ce groupe de Francs saliens est uniquement composé du peuple salien ou plus vraisemblablement s'il regroupe les peuples francs voisins, dont l'histoire devient silencieuse à partir du moment où l'on parle des Francs saliens.
Ingeburge de Danemark
Ingeburge de Danemark (1174 – 29 juillet 1236), ou encore Ingeborg ou Isambour (en danois : Ingeborg af Danmark), est une reine de France.

Fille du roi de Danemark Valdemar Ier, elle épouse le 14 août 1193 le roi Philippe Auguste ; mais dès le lendemain, celui-ci demande l’annulation du mariage.
Ingeburge refusa toujours cette répudiation et est enfermée de couvents en prisons pendant près de vingt ans, en dépit des pressions pontificales à l'encontre du roi devenu bigame.

Sa disgrâce prend fin en 1213, elle reprend alors sa place d'épouse et de reine. C'est probablement à cette époque qu'elle fait réaliser le Psautier d'Ingeburge, livre de prières connu pour ses riches miniatures de style 1200.
Elle survit treize ans à Philippe Auguste et se retire après son veuvage dans le prieuré qu'elle fait construire à Saint-Jean-en-Isle, entre Corbeil et Essonnes.

Interdit (droit canonique)
Dans le Code de droit canonique de 1983, l’interdit est une sanction pénale appartenant, avec l’excommunication et la suspense, à la catégorie des censures (en) ou peines médicinales. Il était autrefois considéré comme une peine expiatoire.

Elle peut être portée par le pape ou un évêque et a pour effet (jusqu’à son absolution) la privation des biens spirituels : offices divins et sacrements. On distingue :

l’interdit local — pesant contre une église, une paroisse, un diocèse, une communauté religieuse, voire un pays entier ;

l’interdit personnel — pesant contre un fidèle, qu’il soit clerc ou laïc, ou un groupe de fidèles.