hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dôme des Esprits
Le dôme des Esprits (en arabe : قبة الارواح Qubbat al-ʾArwāḥ) ou le dôme des Tablettes (قبة الألواح Qubbat al-ʾAlwāḥ) est un petit dôme  reposant sur une base hexagonale. Il est peut-être situé à l'emplacement de ce qui était le Saint des saints du Premier et Second Temple au nord-ouest du dôme du Rocher sur le mont du Temple à Jérusalem.

Plusieurs théories existent au sujet du nom ; il pourrait être associé à la proximité de la grotte des Esprits ou bien selon une légende, les âmes des morts seront rassemblées à cet endroit pour la prière.

Son autre nom, dôme des Tablettes, viendrait des Tables de la Loi, conservées dans l'Arche d'alliance.

Il aurait été construit au Xe siècle.

Tables de la Loi
Dans la Bible, les Tables de la Loi sont des tables en pierre sur lesquelles YHWH a gravé le Décalogue remis à Moïse. Leur figuration traditionnelle est devenue un des symboles du judaïsme, utilisé en particulier au fronton des synagogues.

Bien que le plus fréquemment représentées avec les bords supérieurs arrondis, leur vraie représentation serait en fait carrée.
Barclay Plager
Barclay Graham Plager (né le 26 mars 1941 à Kirkland Lake en Ontario, au Canada - mort le 6 février 1988) est un joueur de hockey sur glace professionnel, ayant joué au poste de défenseur, puis devenu entraîneur pour les Blues de Saint-Louis. Barclay est le frère de Bob Plager et de Bill Plager.

1988 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1988, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Chipa
La chipa (du guarani : chipá) est un aliment dont la préparation la plus traditionnelle est à base de fécule de manioc et de fromage à pâte mi-dure. Il s'agit d'un héritage de la cuisine métisse carioguarani-espagnole, et il est traditionnel dans la cuisine paraguayenne, du nord-est de l'Argentine,, et du sud-ouest du Brésil. Le terme chipa fait référence de manière apocryphe à la chipa almidón, la variété la plus connue, mais le mot désigne également toutes les garnitures à base de maïs et d'amidon qui ont pris forme au fil des siècles, depuis sa version primitive (le mbuyapé) jusqu'aux variétés actuellement enregistrées, fruit de la transculturation guarano-espagnole, ajoutées à la cuisine moderne. Par conséquent, il existe environ 70 variétés identifiées de ce que l'on peut appeler la « famille des chipas » dans la gastronomie populaire paraguayenne.

Depuis 2015, la journée nationale de la Chipa au Paraguay est commémorée tous les 9 août.

Carijó
Les Carijós sont des indiens, appartenant à la branche des guaranis qui occupaient un territoire dans le Sud du Brésil actuel, allant de Cananéia dans l'État de São Paulo jusqu'à Lagoa dos Patos dans l'État du Rio Grande do Sul.

Réceptifs au catéchisme des missionnaires, cela n'empêcha leur réduction massive en esclavage par les colons de São Vicente. En 1554, ils participèrent à l'attaque de São Paulo. Ils étaient environ 100 000.

Portail des minorités

Portail de São Paulo

Portail de l’Amazonie

Portail de l’anthropologie
Marina Chafroff
Marina Chafroff, née le 30 mars 1908 à Libau en Lettonie et morte décapitée à Cologne en Allemagne le 31 janvier 1942, est une figure russe de la Résistance belge. Elle est arrêtée après avoir assassiné un officier allemand et tenté de tuer un deuxième à Bruxelles, et est condamnée à mort et exécutée par décapitation. Marina Chafroff est la première femme condamnée à mort et exécutée par les Allemands dans la Belgique occupée. Elle est aussi la première femme à avoir commis un acte de terreur face à l'occupation allemande.

En janvier 2023 sort le roman Le mystère de la femme sans tête, écrit par l’autrice belge Myriam Leroy, consacré à l’histoire de Marina.

Résistance intérieure belge
La résistance intérieure belge, appelée en Belgique la Résistance, englobe l'ensemble des mouvements et réseaux clandestins qui durant la Seconde Guerre mondiale ont poursuivi la lutte contre le nazisme et ses relais collaborationnistes sur le territoire belge.
El Mariachi
El Mariachi est un film mexicano-américain écrit et réalisé par Robert Rodriguez, sorti en 1992.

Premier long métrage de Robert Rodriguez, El Mariachi lui a permis de se dévoiler au grand public. Il réalisera plus tard deux autres suites, Desperado (1995) et Il était une fois au Mexique... Desperado 2 (2003), avec, cette fois-ci, Antonio Banderas dans le rôle-titre. Ces trois films forment la trilogie El Mariachi. Une série télévisée est également diffusée en 2014, avec Iván Arana (en) dans le rôle principal.

Film Independent's Spirit Awards
Les Film Independent's Spirit Awards (aussi surnommés Independent Spirit Awards ou Spirit Awards), sont des récompenses de cinéma américaines décernées aux films indépendants.

Ils sont décernés depuis 1986, à Santa Monica (Californie), par Film Independent qui organise aussi le festival du film de Los Angeles (Los Angeles Film Festival, LAFF), où sont d'abord projetés les films sélectionnés aux Spirit Awards.
Rudi Marguerettaz
Rudi Franco Marguerettaz (né le 14 mars 1957 à Aoste) est un homme politique italien originaire de la Vallée d'Aoste, secrétaire de la Stella alpina, élu député lors des élections générales italiennes de 2013 avec l'appui de l'Union valdôtaine.

Élections parlementaires italiennes de 2013
Les élections parlementaires italiennes de 2013 (Elezioni politiche italiane del 2013, en italien) se sont déroulées les 24 et 25 février 2013. Elles se sont tenues à la suite de la dissolution du Parlement du 22 décembre 2012, afin de désigner les 630 députés de la Chambre des députés et les 315 sénateurs élus du Sénat de la République, selon la loi électorale de 2005 pour la XVIIe législature, d'une durée normale de 5 ans,. Elles sont légèrement anticipées puisque l'échéance naturelle de la législature correspond à fin mars, début avril. Trois élections régionales anticipées, en Lombardie, Latium et Molise, se déroulent en même temps.
Koundi (Cameroun)
Koundi est un village camerounais de la région de l'Est. Il se situe dans le département de Lom-et-Djérem et il dépend de la commune de Bélabo et du canton de Pol.

Il se trouve sur la route de Bertoua à Yoko-Betougou.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Caviramidae
Les Caviramidae sont une famille fossile basale de ptérosaures du Trias supérieur. Selon Paleobiology Database en 2025, cette famille n'est pas encore référencée. Il a été érigé par le paléontologue Matthew G. Baron en 2020. Il a été défini comme le clade le moins inclusif qui comprend Arcticodactylus cromptonellus et Caviramus schesaplanensis

Monophylie
La monophylie (ou plus rarement l'holophylie ou encore la monophylie stricte), du grec μόνος / mónos, « seul » et φῦλον / phūlon, « tribu, genre, espèce », est la caractéristique d'un groupe qui contient l'espèce souche dont descendent tous ses membres. Un groupe monophylétique est appelé aussi un clade.
Sirikári
Sirikári, en grec moderne : Σηρικάρι, est un village du dème de Kissamos, dans le district régional de La Canée, de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2001, la population de Sirikári compte 132 habitants. Le village est situé à une altitude de 509 m, à une distance de 17 km de Kissamos et à 55 km de La Canée.

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Le Chapeau (film, 1999)
Le Chapeau est un film court métrage d'animation réalisé en 1999 par Michèle Cournoyer. Ce film marque un tournant dans l’Œuvre de la réalisatrice du fait de l’usage exclusif du dessin à l’encre noire après l’emploi antérieur de la rotoscopie. Ce film a reçu de nombreux prix canadiens et internationaux.

Rotoscopie
La rotoscopie est une technique cinématographique qui consiste à relever image par image les contours d'une figure filmée en prise de vues réelle pour en transcrire la forme et les actions dans un film d'animation. Ce procédé permet de reproduire avec réalisme la dynamique des mouvements des sujets filmés.
Élections cantonales valaisannes de 1989
Les élections cantonales valaisannes se sont déroulées les 5 mars 1989 et 12 mars 1989 afin de renouveler le Grand Conseil et le Conseil d'État du canton du Valais.

Le Parti démocrate-chrétien égard un siège, mais conserve sa majorité absolue au Grand-conseil, à noter que si au moment des élections il est crédité de 80 sièges, un élu du district de Conthey, présenté sur une liste chrétienne-sociale-libérale, siègera en fait avec les représentants du Parti libéral. Au Conseil d'État, il fait élire ses 4 candidats. Le Parti radical-démocratique conserve ses 32 députés et son représentant au sein du Conseil d'État. Le Parti socialiste conquiert 2 sièges supplémentaires au Grand Conseil, il échoue cependant à faire son entrée au Conseil d'État. Le Parti libéral égard lui aussi un siège au parlement. Toutefois, le ralliement d'un élu chrétien-social-libéral, du district de Conthey, lui permet de constituer son groupe parlementaire.

Parti libéral suisse
Le Parti libéral suisse (PLS) (en allemand  Liberale Partei der Schweiz (LPS), en italien Partito liberale svizzero (PLS), en romanche Partida liberal-conservativa svizra (PLC)) était un parti politique suisse fondé le 8 octobre 1913. Il fusionne au 1er janvier 2009 avec le Parti radical-démocratique (PRD) donnant ainsi naissance à l'actuel Parti libéral-radical (PLR).
Opération Flintlock
L'opération Flintlock est le nom donné à une série de 48 essais nucléaires souterrains complétés au site d'essais du Nevada et à Amchitka par les États-Unis en 1965 et 1966. Elle suit l'opération Whetstone et précède l'opération Latchkey.

Essai nucléaire
Un essai nucléaire est l'explosion d'une bombe nucléaire à des fins expérimentales. Les essais permettent de valider des modèles de fonctionnement, leurs effets et peuvent également prouver à la communauté internationale que l'on dispose de l'arme nucléaire.

L'accident dû aux retombées radioactives de l'essai Castle Bravo dans l'atoll de Bikini en 1954 déclencha un mouvement d'opinion global critique à l'égard des tests et, plus généralement, du développement d'armes nucléaires. Ce mouvement conduisit dans un premier temps en 1963 au traité d'interdiction partielle des essais nucléaires notamment dans l'atmosphère, puis en 1996 au projet de traité d'interdiction complète des essais nucléaires, non encore ratifié par les États-Unis, la Chine, l'Iran, Israël et la Russie.
Tonnellerie du Speyside
La tonnellerie du Speyside (en anglais Speyside Cooperage) est une tonnellerie située à Craigellachie en Écosse. Son centre d’accueil des visiteurs, le seul du genre au Royaume-Uni, fait partie de la Malt Whisky Trail,.

Elle répare et fabrique près de 150 000 tonneaux en chêne par an qui sont utilisés par les distilleries de whisky du Speyside environnant, mais également de toute l’Écosse.

Propriété de la famille Taylor depuis sa fondation en 1947, la tonnellerie a été rachetée en 2008 par l’entreprise française Tonnellerie François Frères.

Tonneau (récipient)
Un tonneau est un conteneur utilisé pour conserver les liquides de consommation. Inventé soit par les Gaulois, soit par les Rhétes, le tonneau a traversé les siècles.

C'est un type de fût, ou futaille, en bois de forme et de capacité variables selon les régions. Il permet l'élevage du vin. Du point de vue mathématique, il peut être décrit comme un solide de révolution.
Tour d'Assas
La tour d'Assas est, avec ses 76 mètres, la plus haute tour d'habitation du Languedoc-Roussillon (la seconde étant celle du Triangle avec 72 mètres). Elle est située dans le quartier de la Mosson, au nord-ouest de la ville de Montpellier.

En 2018, elle demeure la plus haute tour, parmi les immeubles de grande hauteur (IGH), dans la région Occitanie, en attendant les projets à venir à Toulouse, tels que la Tour d'Occitanie dans le quartier Matabiau ou la Tour Fenêtre sur Piste sur le campus de Toulouse Aerospace.

Immeuble de grande hauteur
Un immeuble de grande hauteur (IGH) est une tour à usage d'habitation, de bureau ou autre, pour laquelle une législation particulière s'applique dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'incendie. Suivant le pays et l'usage du bâtiment, cette dénomination est utilisée dès 18 m de hauteur, bien en-deçà de la limite généralement considérée pour désigner un gratte-ciel.
Tournoi de tennis du Brésil (ATP 2007)
L'édition 2007 du tournoi de tennis du Brésil se déroule du 12 au 18 février, sur terre battue en extérieur à Costa do Sauípe. Elle appartient à la catégorie ATP International Series. Guillermo Cañas remporte l'épreuve de simple, Lukáš Dlouhý et Pavel Vízner celle de double.

Costa do Sauípe
Costa do Sauípe est une ville brésilienne du littoral nord de l'État de Bahia, situé dans la municipalité de Mata de São João, construite autour d'un des plus grands complexes touristiques du Brésil.

Elle est particulièrement réputée pour sa plage de dunes et de cocotiers.

En réalité, Costa do Sauípe est un complexe touristique très haut de gamme dont l'entrée aux non résidents est payante. Équipée de resort et hôtels de luxe ainsi que de différents commerces (bars, restaurants), seul l'accès à la plage et par la plage reste libre.

La ville la plus proche se nomme Porto de Sauipe.

Le tirage au sort de la Coupe du monde de football de 2014 a lieu le 6 décembre 2013 à Costa do Sauípe.

De 2001 à 2011 le Tournoi de tennis du Brésil du circuit principal s'y est déroulé sur terre battue avec des joueurs comme le n°1 Rafael Nadal.
Mlomp Haer
Mlomp Haer est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département de Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 356 habitants et 50 ménages.

Arrondissement de Loudia Ouoloff
L'arrondissement de Loudia Ouoloff est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département d'Oussouye, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département d'Oussouye, autour d'Oussouye, et est composé de deux communautés rurales.
Inktober
Inktober, créé par Jake Parker en 2009, est un défi qui se déroule entre le 1er et 31 octobre, dont le but est de produire un dessin par jour suivant des contraintes qui changent chaque année. Les dessinateurs peuvent publier leurs œuvres sur les réseaux sociaux comme Twitter, Facebook, ou encore Instagram. Il s'est également répandu sur le réseau social du Fédiverse (dont Mastodon fait partie) en octobre 2018. Divers dérivés sont ensuite apparus, comme Pinktober.

Le terme Inktober est un néologisme fait d'un mot-valise constitué des mots anglais ink (l'encre) et october (le mois d’octobre).

Ce défi nécessite de faire un dessin par jour durant tout le mois d'octobre suivant la liste de l'année. Les dessins sont en noir et blanc car arrêtés au stade de l'encrage, d'où la mention de l'encre dans le nom du défi. Toutefois le défi étant libre chaque participant y apporte de la couleur en fonction de sa volonté.

Encre
Une encre est une substance liquide ou pâteuse fortement teintée qui sert à marquer le papier ou d'autres matériaux imprimables.

Les encres peuvent être constituées de colorants dissous qui imprègnent ou mordent le support comme les teintures, ou de dispersions de pigments dans un liant comme les peintures, dont elles ne se distinguent que par leur usage.

On distingue les encres à écrire ou à dessiner des encres d'imprimerie, de propriétés et de composition très différentes.

Depuis les années 2000-2010, des encres conductrices, fluorescentes, phosphorescentes ou thermochromiques, chargées d'ions métalliques, pour certaines « réchauffantes » ou « refroidissantes » arrivent sur le marché.
Innovative communications alliance
Innovative Communications Alliance (ICA) est le nom d'un accord stratégique formé en juillet 2006 entre l'équipementier en télécommunications canadien Nortel et l'éditeur de logiciels Microsoft dans le but de développer, intégrer, commercialiser et supporter conjointement de nouveaux produits destinés aux entreprises et aux opérateurs de télécommunications, en premier lieu dans le domaine des communications unifiées.

Aastra Technologies
Aastra Technologies Limited  est un groupe spécialisé dans la communication d’entreprise. Basé à Concord en Ontario au Canada, Aastra développe et commercialise des solutions intégrées à destination des entreprises de toute taille. La gamme de logiciels basés sur les technologies traditionnelles et IP d’Aastra couvre les besoins en communication et collaboration des entreprises. Ces solutions comprennent outils de gestion de réseau, terminaux téléphoniques, systèmes et applications informatiques.

La société était cotée en Bourse sous le code AAH. En 2014 la société est reprise par Mitel et le titre est retiré de cotation.
Gaël Leforestier
Gaël Leforestier, né le 28 mai 1975 en France, est un animateur de télévision et de radio, chroniqueur, scénariste et réalisateur français.

De 1994 jusqu'au début des années 2010, il anime plusieurs émissions dans le groupe France Télévisions, sur M6 et sur la TNT avant de se tourner principalement vers la réalisation de documentaires, téléfilms et séries télévisées.

Soda (série télévisée)
Soda est une série télévisée française en 716 épisodes de deux à trois minutes, créée par Frank Bellocq, David Soussan, Kev Adams et Cyril Cohen. Elle est diffusée à partir du 4 juillet 2011 sur M6 et dès le 5 mai 2012 sur W9, jusqu'à son arrêt le 23 décembre 2015.

Par la suite, la série est rediffusée sur France 4 depuis le 15 février 2020. En Belgique, elle est diffusée du lundi au vendredi vers 20 h 5 sur Club RTL. Cependant, de 2024 à 2025, elle a été diffusée sur NRJ 12.
Lee Kyung-kyu
Lee Kyung-kyu (en coréen: 이경규), né le 21 septembre 1960 à Busan, est un acteur, humoriste et animateur de télévision sud-coréen.

Il a été l'artiste le mieux payé sur le réseau KBS en 2010. Il a breveté sa recette de nouilles instantanées Kkokkomyeon (coréen: 꼬꼬면), qu'il a créé au cours d'un concours de cuisine amateur dans un épisode de l'émission de variété Qualifications of Men. Il est devenu un des produits les plus vendus en 2011.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Musée Witold-Gombrowicz (Wsola)
Le musée Witold-Gombrowicz, consacré à l'écrivain polonais Witold Gombrowicz, est installé dans un ancien manoir à Wsola, village de la Voïvodie de Mazovie, près de Radom, en Pologne. Le musée est une antenne du musée de la Littérature Adam Mickiewicz de Varsovie (Muzeum Literatury im. Adama Mickiewizca).  Witold Gombrowicz avait l'habitude de passer ses vacances dans ce manoir qui appartenait à sa belle-sœur Aleksandra, née Pruszak. A Wsola, Witold Gombrowicz a écrit plusieurs textes, dont son roman le plus connu Ferdydurke.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
K-150 Tomsk
Le K-150 Tomsk (en russe : К-150 « Томск ») est un sous-marin nucléaire lanceur de missiles de croisière du Projet 949A « Anteï » (code OTAN : classe Oscar-II), appartenant à la Flotte du Pacifique de la Marine soviétique puis de la Marine russe.

Marine russe
La marine russe, officiellement nommée la flotte maritime militaire de Russie (en russe : Военно-морской флот, Voïenno-morskoï flot), abrégé en VMF (la transcription de ВМФ), est depuis 1992 la composante navale des Forces armées de la fédération de Russie. La désignation internationale des navires de guerre russes est RFS, Russian Federation Ship.

Le commandant en chef de la marine russe est l'amiral Aleksandr Moïsseïev depuis le 10 mars 2024.
Cartouche en papier
Une cartouche en papier est un type de munition pour des armes de petit calibre utilisées avant l'arrivée des cartouches métalliques. Ces cartouches se composaient d'un cylindre de papier, ou d'un cône, contenant la balle, la poudre, et, dans certains cas, une amorce ou un agent lubrifiant. Les cartouches combustibles sont des cartouches en papier traité au nitrate de potassium, puis par l'acide nitrique, pour rendre le papier très inflammable,.

Arme de petit calibre
La locution « arme de petit calibre » désigne, dans l'industrie de l'armement, les armes à feu tirant des munitions d'un calibre inférieur à 20 mm. Au-delà, on parlera d'arme de gros calibre et, selon l'usage, d'artillerie.

Ce sont généralement des armes légères qui peuvent être utilisées par un tireur seul, et ne nécessitent pas de servants. Les armes de petit calibre se répartissent entre armes de poing et armes d'épaule selon le maniement, et en armes de chasse, de guerre ou de tir sportif selon l'usage.

Au sein des organisations internationales comme l'OTAN ou le GRIP, elles sont généralement regroupées avec les armes légères et désignées collectivement sous la locution « armes légères et de petit calibre » ou ALPC.
Kumpir
Le compiré ou kumpir est une spécialité turque de restauration rapide. Il est très largement répandu dans les Balkans (en turc : kumpir ; en serbe : krompir ; en croate : krumpir ; en macédonien : kompir).

Ce mets consiste en une pomme de terre assez grosse, enveloppée de papier aluminium et cuite au four, puis fourrée d'ingrédients divers.

La pomme de terre est coupée en deux et sa chair est mélangée avec du beurre et du fromage (fromage kasseri, au lait de brebis à l'origine, mais on utilise aussi la mozzarella). Divers ingrédients sont aussi ajoutés : carottes, maïs, olives, petits pois, champignons, cornichons, tzatzíki, chou rouge, ainsi que mayonnaise, ketchup et sauce chaude au poivre.

Carotte
Daucus carota subsp. sativus · Carotte cultivée

La carotte (Daucus carota subsp. sativus) est une plante à fleurs bisannuelle, largement cultivée pour sa racine pivotante charnue, comestible, de couleur généralement orangée, consommée comme légume. C'est l'une des sous-espèces de l'espèce Daucus carota, de la famille des Apiacées (aussi appelées Ombellifères). La carotte représente, après la pomme de terre, le principal légume-racine cultivé dans le monde. C'est une racine riche en carotène.
Enrique Romero
Enrique Fernández Romero est un footballeur espagnol né le 23 juin 1971 à Jerez de la Frontera (Espagne). Il évoluait au poste d'arrière gauche mais pouvait aussi jouer en tant que stoppeur.

Après sa retraite, il devient, de 2010 à 2012, le préparateur physique du club de Xerez Club Deportivo.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.