hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Zare
Richard Neil Zare (né le 19 novembre 1939 à Cleveland, Ohio) est professeur "Marguerite Blake Wilbur" en sciences naturelles et professeur de chimie à l'Université Stanford. Tout au long de sa carrière, Zare a un impact considérable en chimie physique et en Chimie analytique, notamment par le développement de la fluorescence induite par laser (LIF) et l'étude des réactions chimiques au niveau moléculaire et à l'échelle nanométrique. Le LIF est une technique extrêmement sensible avec des applications allant de la chimie analytique et de la biologie moléculaire à l'astrophysique. L'une de ses applications est le séquençage du génome humain.

Zare est connu pour son enthousiasme pour la science et son exploration de nouveaux domaines de recherche. Il a encadré plus de 150 doctorants et chercheurs postdoctoraux. Zare est un promoteur des femmes dans la science et membre de l'Association pour les femmes dans la science (AWIS) depuis 2008.

Chimie analytique
La chimie analytique est la partie de la chimie qui concerne l'analyse des produits, c'est-à-dire l'identification et la caractérisation de substances chimiques connues ou non. La substance chimique dont on cherche à déterminer les propriétés est appelée « analyte ».

Ses applications vont du suivi de production (vérifier qu'une chaîne fabrique un produit conforme aux spécifications) à l'enquête policière (déterminer la nature d'une trace, la provenance d'une terre, d'une peinture, etc.).
Ukita Naoie
Ukita Naoie (宇喜多 直家, 1529-1er février 1582) est un daimyo de l'époque Sengoku. Fils de Ukita Okiie, un chef samouraï local, il naît dans la province de Bizen. Après l'assassinat de Yoshiie, grand-père de Naoie en 1534, il est laissé sans abri avec son père mais tous deux sont rapidement pris en charge par Urakami Munekage, le seigneur du château de Tenjinzan. Naoie devient chef du clan Ukita en 1536 après la mort de son père.

Mimura Iechika, seigneur de guerre rival, est assassiné sur ordre de Naoie.

Province de Bizen
La province de Bizen (備前国, Bizen no kuni) est une ancienne province du Japon qui constitue la partie sud-est de l'actuelle préfecture d'Okayama. Elle était située sur Honshū au bord de la Mer intérieure de Seto et bordée par les provinces de Mimasaka, de Harima, et de Bitchū.

Le centre originel de Bizen est l'actuelle ville d'Okayama. Depuis une époque reculée, Bizen est l'un des principaux centres de fabrication de sabre du Japon.
MIKE 11
MIKE 11 est un logiciel de modélisation hydraulique. Il permet la modélisation unidimensionnelle des écoulements à surface libre. Comme l'ensemble de la gamme de logiciels MIKE, il a été développé par le Danish Hydraulics Institute (DHI).

Le logiciel Mike 11 permet de simuler le débit et le niveau d'eau, ainsi que la qualité de l'eau et le transport de sédiments dans les rivières. Il modélise également les plaines d'inondation, les canaux d'irrigation et les réservoirs. Afin de modéliser les phénomènes hydrauliques, le logiciel résout les équations de Barré de Saint-Venant à une dimension,.

Lit majeur
Le lit majeur,, lit d'inondation, plaine d'inondation ou champ d'inondation, du lit d'un cours d'eau désigne la partie qui n'est inondée qu'en cas de crue. Il est situé de part et d'autre du lit mineur du fleuve ou de la rivière et est souvent vaste. Ses bordures extérieures correspondent au niveau de la plus grande inondation historique enregistrée,. Il n'est donc qu'assez rarement occupé par l'eau et il constitue une capacité de stockage temporaire de cette eau d'inondation.

La hiérarchisation entre lit majeur et lit mineur n'est possible que pour les cours d'eau dont le débit est à la fois régulier et rythmé.
.NET Micro Framework
.NET Micro Framework est une version de .NET adaptée au monde de l'embarqué et plus spécifiquement aux appareils ayant les ressources les plus restreintes.

Les sources du .NET Micro Framework sont disponibles sur CodePlex.

CodePlex
CodePlex était un service de forge en ligne développé par Microsoft, actif de mai 2006 au 31 mars 2017.

Lorsqu'il était actif, il permettait le développement partagé de logiciels open source. Ses fonctionnalités incluent des pages wiki, la gestion de versions basé sur Mercurial, TFVC, Subversion ou Git, des forums de discussion, le suivi des problèmes, le balisage des projets, le support RSS ainsi que des statistiques.
Knorrendorf
Knorrendorf est une commune rurale allemande de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois appartenant au Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et au canton de Stavenhagen. Sa population comptait 665 habitants au 31 décembre 2010.

Arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois
L'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois (Landkreis Mecklenburgische Seenplatte en allemand) est un arrondissement (Landkreis) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale créé par la réforme du 4 septembre 2011 en Allemagne du nord-est. Il comprend comme son nom l'indique une grande partie du plateau des lacs mecklembourgeois. Son chef-lieu se trouve à Neubrandenbourg. Sa population était de 257 525 habitants au 31 décembre 2021. Il est formé de 171 communes. Sa superficie de 5 496 km2 en fait le plus grand arrondissement d'Allemagne.
Yoshiki
Yoshiki, nom de scène de Yoshiki Hayashi (林佳樹, Hayashi Yoshiki, né le 20 novembre 1965 à Chiba, au Japon) est un musicien, auteur-compositeur-interprète et producteur de musique japonais.
Il joue de plusieurs instruments, dont le piano, la batterie (dont il joue depuis respectivement l'âge de quatre et dix ans) et la guitare. En revanche, s'il est arrivé que Yoshiki récite des poèmes dans ses chansons, il n'a jamais réellement chanté.
Il est le cofondateur et meneur du groupe de visual kei X Japan dont il déclare lors d'une interview: « X Japan was my life. » (« X Japan était ma vie. »)

Visual kei
Le visual kei (ヴィジュアル系, vijuaru kei, littéralement « style visuel » ou « système visuel », aussi connu sous le terme visual rock) est un mouvement musical japonais, caractérisé par le port de différents niveaux de maquillage, des vêtements élaborés, style venant du Japon ancien, notamment du théâtre Kabuki, où les hommes jouaient les rôles féminins mais pas toujours couplés aux caractéristiques esthétiques androgynes . Cependant, le style vestimentaire reste souvent contradictoire quant aux différents styles de musiques jouées, notamment les musiques électroniques, pop, etc. D'autres sources, ainsi que les membres du mouvement, expliquent que le visual kei n'est pas un genre musical et que la participation liée à la sous-culture est ce qui amplifie l'utilisation du terme,,,.
Brahmajālasutta
Le Brahmajālasutta ( « Sūtra du filet de Brahmā » en pāli) est un texte attribué, comme tous les sūtras, à Gautama Bouddha. Il est le premier sutta du Dīgha Nikāya, la collection des sūtras longs, faisant partie du Sutta Pitaka (la « Corbeille des suttas ») du Tipitaka. Il se trouve dans la partie intitulée Silakkhandha Vagga. Le sutra traite de la question des préceptes, puis il critique soixante-deux théories qui avaient cours à l'époque du Bouddha.

Le Brahmajālasutta ne doit pas être confondu avec le texte du même titre, Brahmajala Sutra, lequel est un sūtra du bouddhisme mahâyâna.

Sutra
Un sutra ou soutra (sanskrit IAST : sūtra ; devanagari : सूत्र ; pali : sutta ; signifiant « fil ; aphorisme ; traité de rituel ou canonique ») est ce qu'on nomme en Occident un « classique », un « canon » voire, simplement, un « livre ». Le terme s'applique à des écrits spéculatifs ou philosophiques rédigés sous forme d'aphorismes. Soit l'appellation est métaphorique (ce sont les « fils de la pensée », la « trame des idées »), soit elle est métonymique (on entend : « les fils qui servent à coudre les pages ensemble »). Par métonymie, on nomme aussi sūtra les livres contenant de tels écrits.

Par extension, le terme en vient à désigner toutes sortes de traités, grammaires, analyses. C'est le cas par exemple du Kāmasūtra, « Livre de Kāma » ou « Sūtra du désir ».
Dynamic Rockers
Dynamic Rockers est un groupe de musique électronique franco-canadien, originaire de Montréal. Il est formé en 2004 par deux frères, Damien et Olivier Sellier. Leur house music est fortement influencée par la soul, le funk et le disco. Le duo rencontre un succès significatif au milieu des années 2000 en tant qu'acteur du mouvement French touch. Ils sont aussi connus pour avoir fondé les labels Dynamic Recordings et Stamina Recordings.

BBC Radio 1
BBC Radio 1 est une station de radio britannique, spécialisée dans la musique et destinée à un public jeune. Elle commence à émettre le samedi 30 septembre 1967 à 7 h 0 du matin, pour répondre à la popularité grandissante des radios pirates en Angleterre, notamment Radio Caroline ou Radio London. De nos jours, elle est principalement connue pour son émission hebdomadaire Essential Mix, présentée par Pete Tong et diffusée entre 0 h 0 et 2 h 0 (heure de Londres) dans la nuit de vendredi à samedi, suivie en direct à travers le monde.
Carence en manganèse
La carence en manganèse (Mn) est une maladie des plantes qui est souvent confondue avec la carence en fer et apparaît conjointement avec cette dernière. Elle est plus fréquente dans les sols mal drainés, mais aussi dans ceux dont la teneur en matière organique est élevé. Le manganèse peut être indisponible pour les plantes lorsque le pH du sol est élevé.

Les espèces de plantes affectées sont notamment l'oignon, le pommier, le pois, le haricot vert, le cerisier et le framboisier, et les symptômes comprennent le jaunissement des feuilles, les nervures foliaires les plus petites restant vertes, produisant une sorte de « damier ». La plante peut sembler pousser malgré le problème, de sorte que les  plus jeunes feuilles ne paraissent pas affectées. Des taches brunes peuvent apparaître à la surface des feuilles ; les feuilles les plus gravement affectées brunissent et se fanent.

La prévention peut être obtenue par l'amélioration de la structure du sol. Ne pas sur-chauler.

Cerise
La cerise est le fruit comestible du cerisier. Il s'agit d'une drupe (fruit charnu à noyau), de forme sphérique, de couleur généralement rouge plus ou moins foncé jusque noire, plus rarement jaune. Ce petit fruit compte environ 50 calories pour 100 grammes. La fleur est généralement blanche.

Il en existe plus de 600 variétés, dont les plus connues sont la Burlat et la Cerise de Montmorency. Les cerises se récoltent de fin mai à mi-août dans l' hémisphère nord.
I Can't Get Started
I Can't Get Started (with You) est une chanson écrite par Vernon Duke (musique) et Ira Gershwin (paroles) pour la comédie musicale Ziegfeld Follies of 1936. Dans le spectacle, la chanson a été chantée par l'acteur Bob Hope.

Le trompettiste américain Bunny Berigan a enregistré I Can't Get Started en 1937. Grâce à son enregistrement, le morceau est devenu un standard de jazz. Il a été particulièrement populaire chez les trompettistes. Berigan a reçu un Grammy Hall of Fame Award en 1975 pour sa version.

Ziegfeld Follies
Les Ziegfeld Follies sont une série de productions théâtrales de Broadway à New York de 1907 à 1931. C'est devenu une émission de radio en 1932 et en 1936 avec The Ziegfeld Follies of the Air (en).

Inspirés par les Folies Bergère de Paris, les Ziegfeld Follies furent conçues et créées par Florenz Ziegfeld, d'après l'idée de sa femme à l'époque, la comédienne Anna Held. Le spectacle était produit par Klaw and Erlanger.

Ces spectacles et la vie de Florenz Ziegfeld ont fait l'objet de deux films hollywoodiens, Le Grand Ziegfeld (1936) et Ziegfeld Follies (1945).
Une confidence de Maigret
Une confidence de Maigret est un roman policier et un roman psychologique de Georges Simenon publié en 1959 et faisant partie de la série des Maigret.

Le roman se déroule à Paris (Auteuil, avenue Marceau, rue Caulaincourt) et à Fontenay-le-Comte, à la fin des années 1950. Maigret est chargé d'enquêter sur le meurtre atroce d'une femme qui a été poignardée et égorgée. Le suspect évident est l'époux, qui a une liaison adultère avec sa secrétaire. Mais Maigret se pose la question : cet homme est-il vraiment le coupable ?

L'écriture du roman a eu lieu du 25 avril au date 3 mai 1959 (rédaction d'un chapitre par jour). Il est daté de « Noland », pays imaginaire ; en réalité écrit dans le château d'Échandens (canton de Vaud en Suisse).

Roman psychologique
Le roman psychologique (ou roman d'analyse psychologique, également connu comme « réalisme psychologique »), est une œuvre de fiction en prose qui met l'accent sur la caractérisation intérieure de ses personnages, ses motivations, circonstances et actions internes qui naissent ou se développent à partir des actions externes. Le roman psychologique « met en second plan la narration pour favoriser la description des états d'âme, les passions et les conflits psychologiques » des personnages.
Indrek Kaseorg
Indrek Kaseorg, né le 16 décembre 1967 à Tartu, est un athlète estonien, spécialiste du décathlon.

Son meilleur résultat, au meeting de Götzis, est de 8 179 points, le 31 mai 1998.

Il est médaillé d'argent à l'Universiade de 1993 à Buffalo (États-Unis) avec la marque de 7864 points.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
George Leonard Jenyns
George Leonard Jenyns est un homme d’Église, né le 19 juin 1763 et mort en 1848. Il est vicaire de Swaffham Prior dans le Cambridgeshire de 1787 à 1848 puis chanoine d’Ely de 1802 à 1848. En 1787, il fait un considérable héritage de son cousin Soame Jenyns (1704-1787) et notamment de Bottisham Hall à Bottisham.

En 1788, il se marie avec Mary Heberden (1763-1832), la fille du célèbre médecin William Heberden (1710-1801), union dont naîtra :

Soame Jenyns (décédé à l’âge de 14 ans)-

Mary Jenyns (1790-1858)

George Jenyns (1795-1878) qui se marie avec la fille du premier baron Gambien (1756-1833)

Charles Jenyns (1798-1887)

Leonard Jenyns (1800-1893), naturaliste,

Elizabeth Jenyns

Harriet Jenyns (1797-1857) qui se marie avec le botaniste John Stevens Henslow (1795-1861).

Portail du christianisme

Portail du Royaume-Uni

Swaffham Prior
Swaffham Prior est un village et une paroisse civile du Cambridgeshire, en Angleterre.

Il est situé dans l'est du comté, près du village de Swaffham Bulbeck, à environ 8 km à l'ouest de la ville de Newmarket. Administrativement, il relève du district du East Cambridgeshire.
Glen Burnie (Maryland)
Glen Burnie est une localité (census-designated place) américaine située dans l’État du Maryland, dans la périphérie de Baltimore, comté d'Anne Arundel. Sa population s’élevait à 38 922 habitants lors du recensement de 2000. Densité 1 228 hab/km2. La superficie totale de la localité est de 33,5 km2.

Comté d'Anne Arundel
Le comté d'Anne Arundel (anglais : Anne Arundel County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé au centre de l'État, sur la côte occidentale de la baie de Chesapeake. Le comté est nommé en l'honneur d'Anne Arundell, la femme de Cecilius Calvert, 2e baron Baltimore, qui était le premier propriétaire de la colonie. Son siège est à Annapolis. Selon le recensement de 2020, sa population est de 588 261 habitants.
OpenSeaMap
OpenSeaMap est un projet dont l'objectif est de collecter les informations nautiques librement utilisables, et de les coupler à des informations géolocalisées avec le but de créer une carte marine mondiale. Cette carte est disponible sur le site d'OpenSeaMap, et peut également être téléchargée comme carte numérique pour des applications hors-ligne. L'une des principales sources d'informations sont les données issues d'OpenStreetMap.

Carte géographique
Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Elle met en valeur l'étendue de cet espace, sa localisation relative par rapport aux espaces voisins, ainsi que la localisation des éléments qu'il contient. Les cartes servent également à représenter des phénomènes géographiques, c'est-à-dire des phénomènes dont la configuration spatiale produit du sens.

Les applications de ce type de représentation sont aussi variées que la navigation, l'aménagement du territoire, les études démographiques ou la communication. La discipline qui a pour objet la création et l'étude des cartes géographiques est la cartographie.
Édouard Vigneron
Édouard Vigneron (30 octobre 1896, Nancy, Meurthe-et-Moselle-1er février 1972, Nancy, Meurthe-et-Moselle) chef du service des étrangers de la police de Nancy, avec ses adjoints, est responsable du sauvetage de Juifs à Nancy lors de la Rafle manquée de Nancy. Il est un des Justes parmi les nations.

École nationale supérieure de la Police
L'École nationale supérieure de la Police (ENSP) est un établissement d'enseignement supérieur français de la Police nationale qui forme les commissaires de police et les officiers de police. Elle dispose de deux sites situés à Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, dans la métropole de Lyon, et à Cannes-Écluse, en Seine-et-Marne.

Établissement public à caractère administratif rattaché directement à la direction générale de la Police nationale, l'ENSP assure la formation initiale et continue des cadres de la Police nationale mais aussi de cadres supérieurs de police de pays étrangers partenaires.
Tamsalu (Lääne-Saare)
Tamsalu était un village de la commune de Lääne-Saare du comté de Saare en Estonie.
Au 31 décembre 2011, il comptait 24 habitants.

Lors de la réorganisation communale d'octobre 2017, le village a été ajouté au village de Suur-Randvere, dans la commune fusionnée de Saaremaa.

Comté de Saare
Le comté de Saare (en estonien : Saare maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il regroupe essentiellement l'île de Saaremaa, la plus grande île d'Estonie, ainsi que plusieurs îles plus petites aux alentours, les plus grandes d'entre elles étant Muhu (reliée à Saaremaa par une chaussée) et Ruhnu.
Bristol Siddeley Nimbus
Le Bristol Siddeley Nimbus, plus tard connu sous le nom de Rolls-Royce Nimbus, était un turbomoteur britannique, développé sous licence à la fin des années 1950 par Blackburn Aircraft Ltd. à partir du moteur français Turbomeca Turmo. La section moteurs de Blackburn appartenait alors à la société Bristol Siddeley Engines Ltd. (en) (BSEL).

Ensuite passé sous le giron de Rolls-Royce Limited, il fut utilisé sur deux hélicoptères légers britanniques conçus par Westland, le Scout et le Wasp.

Rolls-Royce Limited
Rolls-Royce Limited est un constructeur automobile britannique fondé en 1906 et un constructeur de moteurs d'avions à partir de 1914. L'entreprise est nationalisée en 1971, séparée en deux entités en 1973, la division automobile redevient alors privée sous le nom de Rolls-Royce Motors, et la division aéronautique, devenue Rolls-Royce plc, reste propriété de l'État, jusqu’à être elle-même privatisée en 1987.
Saison 2001-2002 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2001-2002 du Montpellier Hérault Sport Club a vu le club évoluer en Division 1 après seulement une saison passée en Division 2.

Les palladins effectuent un bon championnat pour leur retour dans l'élite, n'étant jamais en position de relégable, il termine à la 13e place après avoir côtoyé le haut du classement pendant la moitié de la saison.

Éliminé en Coupe de France dès les 1/16e de finale et en Coupe de la Ligue dès son entrée en lice, le club aura consacré l'ensemble de sa saison au maintien en Division 1.

Jean-Christophe Rouvière
Jean-Christophe Rouvière est un footballeur français né le 4 août 1974 à Montpellier. Il évolue au poste de milieu de terrain défensif du milieu des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il évolue ensuite aux Girondins de Bordeaux, au Toulouse FC puis revient au MHSC avant de terminer sa carrière au Nîmes Olympique. Il est le joueur ayant disputé le plus de rencontres de division 1 avec le Montpellier HSC.
Microsoft Power Automate
Microsoft Power Automate, anciennement connu sous le nom de Microsoft Flow jusqu'en novembre 2019, est une plateforme SaaS de Microsoft permettant d'optimiser et d'automatiser les flux de travaux et les processus métier. Il fait partie de la gamme de produits Microsoft Power Platform, qui comprend Power Apps et Power BI.

Processus d'affaires
Un processus d'affaires, également appelé processus métier ou processus d'entreprise ou processus opérationnel (en anglais « Business process »), est un ensemble d'activités corrélées ou en interaction qui contribuent aux finalités des affaires d'une organisation. Il peut être structuré en procédés d'affaires, c'est-à-dire selon ISO 19510 en un ou plusieurs ensembles définis d'activités qui représentent les étapes nécessaires pour atteindre des objectifs relatifs aux affaires, y compris les flux et utilisations d'informations et de ressources.

Bien que le terme de « processus métier » soit souvent utilisé dans un sens général de manière interchangeable avec « processus d'affaires », il peut aussi être employé de manière plus restrictive pour marquer la différence entre les processus spécifiques au métier de l'entreprise et les processus plus généraux de support,,.
Castella de Saint-Sulpice
Le Castella est un ancien château-fort situé sur la commune de Saint-Sulpice-la-Pointe, dans le Tarn, en région Occitanie (France). Construit au XIIIe siècle par la famille Alaman et présentant un rare exemple de souterrain féodal, il est grandement détruit lors des guerres de Religion.

Sicard Alaman
Sicard Alaman (vers 1210 - 10 juin 1275) est un chevalier languedocien. Il est successivement gérant des domaines du comte de Toulouse Raymond VII, régent du comté de Toulouse de septembre 1249 à la majorité de la comtesse Jeanne et durant son départ à la huitième croisade.

Il hérite de son père la seigneurie de Labastide-de-Lévis avant de s'enrichir considérablement. Il est le fondateur de plusieurs bastides dont celle de Castelnau-de-Lévis.
Maiara & Maraisa
Maiara & Maraisa est un duo musical brésilien de sertanejo formé en 2013 par les sœurs jumelles  Maiara Carla Henrique Pereira et Carla Maraisa Henrique Pereira.

Maiara & Maraísa prend de l'importance en 2016, réussissant à remporter plusieurs certifications de Pro-Música Brasil, dont vingt et un diamants correspondant à 6,3 millions d'unités vendues sur le territoire brésilien. Au fil des ans, le duo reçoit plusieurs nominations pour des prix nationaux, tels que Prêmio Multishow de Música Brasileira et Meus Prêmios Nick,.

Sertanejo
Le sertanejo (ou musique sertaneja) est un genre musical ayant émergé dans les années 1920 dans les campagnes du Brésil, et traduisible en français sous le terme country. C'est un style musical très populaire au Brésil, en particulier dans les régions du Sudeste et du Centre-Ouest.
Ballymun Kickhams GAA
Ballymun Kickhams (en irlandais: Ciceam Bhaile Munna) est un club sportif de l’association athlétique gaélique (GAA) fondé en 1969 et situé dans la paroisse de Ballymun dans la banlieue nord de Dublin.

Le club doit son nom à Charles Joseph Kickham(1828-1882), écrivain essayiste et poète, membre éminent de l'Irish Republican Brotherhood.

Ils sont les actuels champions de la province du Leinster.

Leinster
Le Leinster (en irlandais Laighean, en latin Lagenia) est une des quatre provinces traditionnelles de l'Irlande. Recouvrant la partie orientale de l'île, son territoire a pour pôle urbain la métropole irlandaise, Dublin.