hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collision aérienne de Charkhi Dadri
La collision aérienne de Charkhi Dadri s'est produite le 12 novembre 1996 à 18 h 40 (13 h 10 UTC) lorsqu'un Boeing 747-168B de Saudi Arabian Airlines venant de décoller de New Delhi, en Inde, et un Iliouchine Il-76TD de Kazakhstan Airlines (en), qui est en approche, se percutent au-dessus du village de Charkhi Dadri, à 65 kilomètres à l'ouest de la capitale indienne.

L'accident tue les 312 occupants du 747 et les 37 occupants de l'Iliouchine, ce qui en fait le troisième accident aérien le plus meurtrier de l'histoire de l'aviation, juste derrière l'accident du vol 123 de Japan Airlines et la collision de l'aéroport de Tenerife. C'est également la collision aérienne la plus meurtrière de l'histoire de l'aviation, ainsi que la pire catastrophe aérienne survenue en Inde.

Collision aérienne
La collision aérienne ou collision en vol, appelée aussi abordage par le Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile, est un accident aérien dans lequel il y a un impact violent en l'air entre au moins deux aéronefs ou entre un aéronef et d'autres objets (oiseaux, câbles de lignes électriques).
Décorations de Noël
Les décorations de Noël désignent les décorations dans les maisons et les villes au cours de Noël et l'Avent. Le trait le plus caractéristique dans les foyers est la crèche et le sapin de Noël, et dans les villes les illuminations de Noël.

Les couleurs traditionnelles de ces décorations sont le vert (symbolisant le pin), le blanc (la neige) et le rouge (le cœur). Le bleu et blanc sont souvent utilisés pour représenter l'hiver, l'or et l'argent pour la lumière.

Or (couleur)
Le nom de couleur or désigne soit l'aspect du métal ou de ses imitations, soit une couleur similaire.

L’or a été utilisé comme revêtement, sous forme de feuilles très minces appliquées sur les surfaces, de l'Antiquité à nos jours. En peinture, il a servi principalement au Moyen Âge et plus tard dans les icônes. En décoration, il sert principalement pour les encadrements et des éléments d'architecture intérieure. Dans l'habillement, il sert, rarement, pour des tissus de prix, comme des brocarts et des pièces décoratives rapportées comme les soutaches.

En peinture, pour la représentation du métal doré ou d'autres usages, des pigments historiques jaunes comme l'or mussif,  l'orpiment, le massicot donnent des couleurs appropriées. À l'époque moderne, le jaune d'or est une nuance de jaune tirant sur l'orangé.

En héraldique, or désigne le jaune, sans indication de nuance.
Sajides
Les Sajides sont les membres d'une dynastie musulmane ayant régné en Azerbaïdjan iranien de 889/890 à 929.

Les Sajides sont originaires d'Asie centrale (province d'Oshrusana (en)) et d'ascendance sogdienne,. Muhammad Ibn Abi'l-Saj est désigné émir d'Azerbaïdjan en 889 ou 890 ; son père, Abi'l-Saj Devdad (en), a combattu sous les ordres d'Afchin Khaydar ben Kawus durant la dernière campagne contre le rebelle Babak Khorramdin en Azerbaïdjan et a servi les califes abbassides.

Vers la fin du IXe siècle, l'autorité de ces derniers faiblit et permet à Muhammad de former un État quasi indépendant. Muhammad et ses successeurs vont alors consacrer une partie importante de leurs ressources à essayer de prendre le contrôle de l'Arménie voisine.

La dynastie s'éteint avec la mort d'Abu'l-Musafir al-Fath en 929.

Babak Khorramdin
Bābak Khurramdîn en persan, Pāpak Khorramî en pehlevi, ayant vécu entre 795 (ou 798 selon d'autres sources) et janvier 838, était l'un des principaux chefs révolutionnaires perses,,khurramites (La religion joyeuse). Les Khurramites étaient des indépendantistes perses qui se battaient contre le califat abbasside.
Kounoupidianá (La Canée)
Kounoupidianá, en grec moderne : Κουνουπιδιανά, est une bourgade en banlieue de  La Canée, dans le dème, et le district du même nom, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Kounoupidianá compte 6 334 habitants. La localité est située à une altitude de 120 m et à une distance de 8 km de La Canée. L'université technique de Crète est implantée dans la localité, tandis qu'à proximité se trouve la tombe d'Elefthérios Venizélos (el).

La Canée (district régional)
Le district régional de La Canée (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Χανίων) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de La Canée au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Il couvre le quart ouest de l’île, est frontalier du district régional de Réthymnon (district régional) et est bordé au nord par la mer de Crète et au sud par la mer de Libye. Sa capitale est La Canée (Chaniá). Ce nome comprend l’île de Gavdos, le point le plus au sud d’Europe.

Avant la suppression des provinces de Grèce en 2006, le nome de La Canée était divisé en 5 provinces : Apokóronas, Kissamos, Kydonia, Sélino et Sfakiá.
Espionnage nucléaire
L’espionnage nucléaire est le don (ou vol) intentionnel et sans autorisation de secrets d'État concernant les armes nucléaires à d'autres pays. Au cours de l'histoire des armes nucléaires, il y eut de nombreux cas d'espionnage nucléaire établi, et aussi de nombreux cas de soupçons ou d’allégations d'espionnage. Du fait que les armes nucléaires sont généralement considérées comme le plus important des secrets d’État, toutes les nations disposant d’armes nucléaires ont des restrictions strictes contre la diffusion d'informations relatives à la conception d'armes nucléaires, les stocks, leurs vecteurs et leur déploiement. Les États sont également limités dans leur éventuelle volonté d’ouverture au public d’informations sur les armes par des accords de non-prolifération.

Vecteur nucléaire
Un vecteur nucléaire est un moyen de transport (aéronef, navire, missile, artillerie, drone sous-marin, etc.) capable d'amener une charge nucléaire au lieu de détonation choisi.

Le vecteur nucléaire est indissociable de sa charge embarquée (la ou les ogive-s - technique de mirvage - nucléaires implantées), cette dernière constituant la force de frappe. Ces deux éléments établissent conjointement le système d'arme nucléaire.
Synthol (culturisme)
Le synthol (anglais : site enhancing oil) est un mélange d’acides gras, de lidocaïne et d’alcool qui se présente sous la forme d’une solution huileuse.

Les injections de synthol sont à la mode dans le milieu du culturisme pro, mais l’utilisation du synthol en musculation fait encourir de graves problèmes de santé, comme infections et abcès.

Abcès
Un abcès est une accumulation locale de pus après nécrose dans une cavité néoformée. Un abcès superficiel peut présenter des symptômes comme rougeurs, douleurs et chaleurs (composantes de l'inflammation), c'est alors un abcès chaud. Plus rarement, il se forme lentement sans réaction inflammatoire, c'est alors un abcès froid (tuberculose, mycose…).
Lioré et Olivier LeO 451
Le Lioré et Olivier LeO 451, appelé communément « LeO 45 », était un bombardier du constructeur français Lioré et Olivier, dont le prototype vola pour la première fois le 16 janvier 1937, piloté par Jean Doumerc.

Jean Doumerc
Jean Doumerc, né le 8 février 1903 dans le 8e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 18 juin 1980 à Viella (Gers), était un aviateur français, pilote d'essai dans l’Entre-deux-guerres chez plusieurs constructeurs aéronautiques.
Peristéri (métro d'Athènes)
Peristéri (grec moderne : Περιστέρι) est une station de métro grecque de la ligne 2 (ligne rouge) du métro d'Athènes, située sur le territoire du dème de Peristéri, dans le district régional d'Athènes-Ouest en Attique.

Cette station a été mise en service en 2013 lors de l'ouverture du prolongement de la ligne d'Ágios Antónios au nouveau terminus d'Anthoúpoli.

Athènes-Ouest
Le district régional d’Athènes-Ouest  (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Δυτικού Τομέα Αθηνών) est l'un des districts régionaux de Grèce qui fait partie de la périphérie (région) de l'Attique. Ce district régional englobe la partie ouest-centrale de l'agglomération d'Athènes.
HMS Andrew (P423)
Le HMS Andrew (pennant number : P423) était un sous-marin britannique de classe Amphion de la Royal Navy. Il fut construit par Vickers-Armstrongs et lancé le 6 avril 1946.

Le sous-marin a été équipé en 1964 d’un canon de pont de 4 pouces (102 mm) pour le service pendant la confrontation Indonésie-Malaisie pour contrer les jonques de blocus. L’arme a tiré pour la dernière fois en décembre 1974. Il a été vendu en 1977 et a été démantelé.

Le HMS Andrew fut brièvement le plus ancien sous-marin de classe Amphion restant en service. Il fut aussi le dernier sous-marin britannique doté d’un canon de pont, le dernier sous-marin britannique conçu pour la Seconde Guerre mondiale en service, et le premier sous-marin à utiliser un « schnorchel » pour traverser l’Atlantique, en mai 1953.

Jonque
Une jonque est un bateau traditionnel d'Asie, à coque compartimentée et à voiles aux « trois quarts » entièrement lattées « flottantes » et à amure glissante ou réversible.

Par extension, jonque désigne le gréement typique de ces voiliers.
Barrage vert
Le Barrage vert (en arabe : السّد الأخضر, en tamazight : ⵓⴳⴳⵓⴳ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ) est un projet agroécologique de boisement de la steppe algérienne, notamment pour lutter contre l'avancée du désert. C'est l'un des plus ambitieux projets réalisés par l'Algérie durant l'ère Boumédiène. Ce projet couvre 13 wilayas, 183 communes et 1 200 localités, intègre des zones pastorales, forestières et agricoles, totalisant une superficie de 4,7 millions d'hectares.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
RS-183
La RS-183 est une route locale du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul reliant la BR-293, dans la municipalité de Santana do Livramento, à la BR-290/377, dans la commune d'Alegrete. Elle dessert les communes de Santa na do Livramento, Quaraí, Uruguaiana et Alegrete. Elle est longue de 93,200 km.

Uruguaiana
Uruguaiana est une ville brésilienne du sud-ouest de l'État du Rio Grande do Sul, microrégion Campanha occidentale, limitrophe de l'Argentine au nord-ouest et de l'Uruguay au sud, dont elle est séparée respectivement par les rios Uruguai et Quaraí.
Obusier de 155 mm modèle 1950
L'obusier de 155 mm Modèle 50 aussi appelé OB-155-50 BF est un obusier français de 155 mm et de 23 calibres. Il s'agit de la première pièce d'artillerie de conception française depuis la Seconde Guerre mondiale , mise en service en 1952. Il est remplacé en France par le canon tracté TRF1 mais reste en service dans la réserve française jusqu'à la fin des années 1990 ainsi que dans d'autres armées .

M4 Sherman
Le M4 Sherman est un char moyen et le char américain produit en plus grande quantité pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de cinquante mille exemplaires (toutes versions confondues) furent produits de 1942 à 1945.
Chantier naval de la marine polonaise
Le chantier naval de la marine polonaise (en polonais : Stocznia Marynarki Wojennej SA) est un chantier naval polonais situé dans le port de Gdynia. Sa responsabilité principale est la construction et la réparation des navires de la marine polonaise pour et des entités civiles. Il détient également une licence pour les exportations d’armes. C’est le plus ancien des chantiers navals actuellement existants en Pologne. Le chantier naval a été fondé en 1922. Il a fait face à une faillite et à une liquidation judiciaire avant d’être racheté. En 2017, le chantier naval de la marine polonaise a été repris par Polska Grupa Zbrojeniowa,

Remorqueur
Un remorqueur est un bateau relativement petit, très puissant et très manœuvrable, servant à guider, tirer, pousser les gros bateaux entrant et sortant des ports, en particulier lors des manœuvres d'accostage.

Il existe aussi des bâtiments plus gros utilisés pour le remorquage des plates-formes pétrolières capables de supporter le très gros temps.

Certains remorqueurs de haute mer sont utilisés pour la surveillance et le remorquage éventuel des cargos et autres gros bateaux en difficulté, par exemple dans la Manche.
FaSinPat
FaSinPat, d'abord connue sous le nom de Zanon, est le nom de la coopérative qui administre la fabrique de  tuile en céramique dirigée par les travailleurs eux-mêmes.

Elle se situe dans le sud de l'Argentine, dans la province de Neuquén et est l'une des plus importantes du « Mouvement argentin d'usines récupérées par les travailleurs » (Movimiento nacional de fábricas recuperadas por los trabajadores), qui prône l'autogestion. C'est l'abréviation de Fábrica Sin Patrones qui signifie « Usine sans patrons » en espagnol.

Province de Neuquén
La province de Neuquén est une province d'Argentine, qui se trouve à l'extrémité nord-ouest de la Patagonie argentine. Avec une superficie de 94 378 km2, elle est la plus petite province des régions australes du pays. Sa géographie s'abîme sur l'imposante Cordillère des Andes.
Listen (album de David Guetta)
Listen est le sixième album studio de David Guetta, sorti le 24 novembre 2014 en France. Publié en deux éditions distinctes, l’opus standard comprend un unique disque incluant des collaborations avec des artistes issus de milieux influencés par la musique pop et le hip-hop tels que Sam Martin, Emeli Sandé, Elliphant, Ms. Dynamite, The Script, Nico & Vinz, John Legend, Sia, Bebe Rexha, Nicki Minaj, MAGIC!, Sonny Wilson, Ryan Tedder, Jaymes Young (en), Birdy, Vassy et Skylar Grey. Des producteurs comme Showtek, Avicii et Afrojack seront aussi présents.

Listen Again est une ré-édition de l'album de David Guetta contenant l'édition standard de Listen, on y retrouve[Qui ?] dans le CD2 Bang My Head avec Sia et Fetty Wap, Clap Your Hands avec GLOWINTHEDARK, Blast Off avec Kaz James et Pelican, sorti le 20 novembre 2015. Un Listenin' Continous Mix dans le CD3 et 5 clips vidéos dans le CD4.

Nico & Vinz
Nico & Vinz est un duo de musique norvégien. Le groupe est composé de Nico Sereba et Vincent Dery. Les membres forment le groupe en 2009 sous le nom d' Envy, avec lequel ils remportent le festival Emergenza en 2011 lors du Taubertal Open air. Ils décident de changer leur nom en janvier 2014 après leur signature chez Warner US. Leur premier single international, Am I Wrong, devient un succès mondial dans plusieurs pays européens et au niveau mondial. Il s'ensuit une promotion internationale ainsi qu'une tournée avec Bruno Mars.
Basile le Voleur
Basile le Voleur ou Gogh Vasil (en arménien Գող Վասիլ ; mort vers 1112) est un seigneur arménien d'Euphratèse. Ancien lieutenant de Philaretos Brakhamios, il dirige à la mort de ce dernier une puissante principauté centrée sur Raban et Kesun, d'environ 1080 ou 1082 à 1112. Coincée entre Byzance et les États latins d'Orient, celle-ci ne lui survit que quatre ans.

Araban
Araban ou Raban est une ville et un district de la province de Gaziantep dans la région de l'Anatolie du sud-est en Turquie. La ville d'Araban a 11 100 habitants et le district a 32 933 habitants (2022). Araban est au nord de la province, limitrophe des provinces d'Adıyaman, Kahramanmaraş et Şanlıurfa. La ville est située dans la plaine d'Araban près de l'Euphrate.
Les Estables
Les Estables sont une commune française située dans le département de la Haute-Loire, aux confins du Velay et du Vivarais. Le village est entouré du mont Mézenc (1 753 mètres) à l'est, du mont d'Alambre (1 691 mètres) au nord, et du Chaulet  (1 622 mètres) au sud-est. Le village attire en hiver de nombreux touristes notamment grâce à sa station de ski. L'été, c'est le tourisme vert qui prend le relais.

Écotourisme
L'écotourisme, appelé aussi tourisme vert, est l’une des formes du tourisme durable, plus centrée sur la découverte de la nature (écosystèmes, mais aussi agrosystèmes et tourisme rural), voire d'écologie urbaine (jardins écologiques, espaces verts écologiques, réserves naturelles urbaines et autres aspects de l'écologie urbaine), et également orientée vers les cultures et patrimoines à conserver.
Championnat du monde masculin de basket-ball 1990
Le championnat du monde masculin de basket-ball 1990 est la 11e édition du championnat du monde masculin de basket-ball qui s'est disputé à Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Salta, Santa Fe et Villa Ballester en Argentine du 8 août au 19 août 1990. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA).

Salta
Salta est une ville d'Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d'altitude. Dans les dernières décennies, l'aire urbaine s'est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu'on appelle le Grand Salta. Avec une population de 589 558 habitants en 2022, c'est la deuxième cité du Nord du pays après San Miguel de Tucumán.
Tournoi de tennis de Salt Lake City (WTA 1980)
Le tournoi de tennis de Salt Lake City est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1980 se dispute du 8 au 14 septembre 1980.

Virginia Ruzici remporte le simple dames. En finale, elle bat Ivanna Madruga, décrochant à cette occasion le 6e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Virginia Ruzici et Pam Teeguarden.

Ivanna Madruga
Ivanna Madruga (née le 27 janvier 1961) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle dans les années 1970 et 1980. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Ivanna Madruga-Osses.

Elle a joué trois fois les quarts de finale en simple dans des épreuves du Grand Chelem : à Roland-Garros en 1980 et à l'US Open en 1980 et 1983.

En 1980, avec sa compatriote Adriana Villagrán, elle s'est hissée en finale du double dames à Roland-Garros (défaite contre Kathy Jordan et Anne Smith).

Ivanna Madruga a remporté un tournoi en double pendant sa carrière, en 1982 à Indianapolis aux côtés de la Française Cathy Tanvier.

Elle a enfin représenté son pays en Coupe de la Fédération de 1978 à  1984.
Diaspora indienne
Parmi les grands mouvements migratoires de la diaspora indienne, on retrouve l'épisode de l'engagisme, qui fait suite à l'abolition de l'esclavage.

En effet, cette « dispersion » des populations d'origine indienne suivit le cadre du coolie trade, qui plaçait la main-d'œuvre indienne dans les pays dominés par les économies coloniales, intégrées dans la taylorisation internationale.

Cette diaspora a connu des configurations les plus diverses donnant, par exemple, la coolitude, qui est une mise en relation des Indes (mosaïque de peuples, langues, cultures et religions) avec d'autres imaginaires.

Cette diaspora, une des plus étendues au monde, compte une vingtaine de millions de personnes d'origine indienne, que l'on regroupe peu à peu dans le GOPIO (en), acronyme pour Groupment Of People of Indian Origin (Groupement des Personnes d'Origine Indienne).

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
The Medium (film, 2021)
The Medium (thaï : ร่างทรง,, Rang Zong) est un film d'horreur surnaturel thaïlandais et sud-coréen de 2021, réalisé par Banjong Pisanthanakun et produit par Na Hong-jin,,,.

Ce film a été tourné comme un faux documentaire dans la province de Loei en Isan, au nord-est de la Thaïlande. C'est une coproduction de la société thaïlandaise GDH 559 et de la société sud-coréenne Showbox. Le film a été présenté en avant-première au 25e Festival international du film fantastique de Puchon,,. Il est sorti en salle en Corée du Sud le 14 juillet 2021 et en Thaïlande le 28 octobre 2021.

Province de Loei
Loei (en thaï : เลย) est une province (changwat) de Thaïlande. Elle est située dans le nord-est du pays. Sa capitale est la ville de Loei.

La province de Loei est connu entre autres pour le festival du Phi Ta Khon (festival des « esprits », « fantômes ») qui mêle animisme et bouddhisme et se déroule pendant trois jours au mois de juin dans la petite ville de Dan Sai,,.

Autres curiosités à découvrir : le parc national de Phu Kradung et la vieille ville de Chiang Khan,.
Jean-Baptiste Estelle
Jean-Baptiste Estelle, né à Marseille en janvier 1662 et mort dans la même ville en janvier 1723, est un négociant, diplomate et homme politique français. Il a été consul de France au Maroc et en Syrie, puis échevin de la ville de Marseille pendant la peste de 1720.

Syrie sous l'Empire ottoman
La Syrie ottomane fait référence à la domination turque au Levant dans l'Empire ottoman entre 1516 et 1920.  La Syrie au cours de l'ère ottomane incluait les actuels pays : la Syrie, le Liban, Israël, la Cisjordanie, la Bande de Gaza, la Jordanie et des parties de l'Irak et de la Turquie.[réf. nécessaire]
Circonscription de Grey
La circonscription de Grey est une circonscription électorale australienne en Australie-Méridionale. Elle a été créée en 1903 et porte le nom de Sir George Grey qui fut gouverneur d'Australie-Méridionale de 1841 à 1845.

Elle couvre 904 881 km2 (92 % de la superficie totale du territoire) ne laissant libre que la portion sud-est.

Elle a été détenue par le Parti travailliste pendant une grande partie de son histoire mais les redécoupages (comme l'inclusion récente de la péninsule de Yorke) et le déclin du vote travailliste dans les régions minières et les zones pastorales, en raison de la fermeture de nombreuses exploitations, en ont fait aujourd'hui un siège assez sûr pour le Parti libéral.

George Grey
Sir George Grey, né le 14 avril 1812 à Lisbonne et mort le 19 septembre 1898 à Londres, est un explorateur, administrateur colonial et homme d'État britannique. Le « plus célèbre gouverneur » de Nouvelle-Zélande et « peut-être la personnalité la plus importante du XIXe siècle en Nouvelle-Zélande », il exerce un rôle clef dans les années formatrices de cette jeune colonie.
Aleksandr Semak
Aleksandr Vladimirovitch Semak - russe : Александр Владимирович Семак - (né le 11 février 1966 à Oufa en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace devenu entraîneur. Il évolue au poste de centre.

1991 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1991, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
001 destination Jamaïque
001 destination Jamaïque est un film italien, espagnol et allemand réalisé par Mel Welles, sorti en 1965.

Le film a été réalisé pendant la Révolution d'avril et l'ingérence étrangère en République dominicaine.

Seconde occupation de la République dominicaine par les États-Unis
L'invasion de la République dominicaine par les États-Unis a lieu en 1965. À la suite de la guerre civile dominicaine qui débuta le 24 avril 1965, les Marines débarquèrent à Saint-Domingue le 28 avril 1965, appuyés par des éléments de la 82e division aéroportée.

Elle se termine par une victoire des États-Unis en septembre 1966, mettant fin à l'operation Power Pack, nom de code de l'invasion, avec la fin de guerre civile et l'arrivée au pouvoir d'un régime non-communiste. Il s'agit de la deuxième occupation de ce pays par les forces armées des États-Unis après celle de 1916 à 1924.