hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silène (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Silène (ou Papposilène) (en grec ancien : Σειληνός / Seilēnós, prononcé : [seːlɛːnós]) est un satyre, père adoptif et précepteur du dieu Dionysos, qu’il accompagne sans cesse.
Il passait en effet pour un sage, un prophète et un philosophe.

Il est en outre le dieu personnifiant l'Ivresse, assez proche en ce sens de deux autres divinités mineures faisant l'une et l'autre partie du cortège de Dionysos, Comos (la bonne Chère) et Coros (la Satiété), qu'Hérodote fait naître d'Hybris (la Démesure). Autrement, la personnification de l'ivresse était Méthé, fille de Dionysos.

Excès
Excès de pouvoir

Excès de couleur

Excès de vitesse

Excès d'éléments dans le corps :
hémochromatose (excès de fer)
hypervitaminose (excès de vitamine)
maladie de Wilson (excès de cuivre)
saturnisme (excès de plomb)
Bande dessinée suisse
La bande dessinée suisse désigne la bande dessinée produite par des auteurs suisses. Elle fait généralement l'objet d'une sous-division entre bande dessinée romande, pour les auteurs d'expression française, généralement rattachés à la bande dessinée franco-belge et bande dessinée alémanique, pour les auteurs d'expression allemande, généralement rattachés à la bande dessinée allemande.

Prix Max et Moritz
Les prix Max et Moritz (Max und Moritz Preis) sont des prix de bande dessinée allemands biannuels remis depuis 1984 dans le théâtre des Margraves (de) lors du festival d'Erlangen. Leur nom provient de Max und Moritz, histoire illustrée de Wilhelm Busch publiée en 1865 et considérée comme la première proto-bande dessinée allemande.

Ces prix, les plus anciens et prestigieux du monde germanophone, récompensent des auteurs, éditeurs et personnalités liés à la bande dessinée allemande et internationale. Parmi ces derniers, on peut citer le prix Max et Moritz du meilleur auteur germanophone de bande dessinée.
Lieu d'art contemporain
Le L.A.C. (Lieu d'Art Contemporain) est un musée d'art contemporain privé associatif dirigé par la famille Moget, d'origine néerlandaise. Il a été créé par Piet Moget et sa fille Layla en 1991 à Sigean et présente plusieurs expositions d'artistes internationaux par an.

Robert Morris (artiste)
Robert Clarke Morris, né le 9 février 1931 à Kansas City (Missouri) et mort le 28 novembre 2018 à Kingston dans l'État de New York d'une pneumonie, est un artiste, plasticien et écrivain américain. Depuis 1957, date de sa première exposition, il crée indistinctement peintures, chorégraphies, sculptures, installations ou films.

Avec Donald Judd, il est considéré comme l'un des principaux représentants et théoriciens du minimalisme, mais il a également apporté d'importantes contributions au développement des notions d'Art performance, d'Installation, de Process Art et de Land art.
Money in the Bank (2011)
L’édition 2011 de Money in the Bank est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 17 juillet 2011 dans la salle omnisports Allstate Arena à Rosemont, dans l'Illinois. Il s'agit de la seconde édition annuelle de Money in the Bank.

WWE Divas Championship
Le WWE Divas Championship (traduisible en Championnat des Divas de la WWE) est un titre de catch féminin de la WWE. Créé en 2008 par Vickie Guerrero, il est devenu l'unique championnat féminin de la fédération après son unification avec le WWE Women's Championship lors de l'évènement live en Pay-per-View WWE Night of Champions 2010. Le titre est retiré à WrestleMania 32, remplacé par le WWE Women's Championship introduit lors du Triple Threat Match par Lita. Charlotte Flair, vainqueresse dudit match, en est donc la dernière détentrice.
Architecture en Azerbaïdjan
L'architecture en Azerbaïdjan est essentiellement azerbaïdjanaise.
Le territoire de l'Azerbaïdjan contient encore de nombreux monuments anciens chrétiens orthodoxes. Après l'invasion arabe (VIIe siècle), l'orientation du développement de l'architecture a changé en raison de la propagation de l'Islam en Azerbaïdjan. Nouveau type de bâtiments en architecture - mosquée, madrasa, tombeau, caravansérail, etc. la construction est devenue la ligne principale.  Durant cette période, outre les bâtiments liés à la religion islamique, des temples chrétiens et des fortifications défensives ont été construits dans certaines provinces de l'Albanie du Caucase.

Le XXe siècle a développé une architecture moderne d'inspiration européenne.
Le XXIe siècle développe également une architecture internationale futuriste contemporaine.

Architecture futuriste
L'architecture futuriste désigne deux types d'architectures bien différents : historiquement c'est un style et une pensée architecturale appartenant à la mouvance futuriste italienne allant de 1910 jusqu'à la fin de l'ère mussolinienne, mais dans une acception plus générale, c'est un design architectural du XXe siècle et du XIXe siècle dont l'inspiration rappelle des éléments de science-fiction ou des engins spatiaux, sans former une école ou une pensée spécifique.
Trilogie du Minotaure
La Trilogie du Minotaure (titre original : The Minotaur Trilogy) est une trilogie de fantasy mythique écrite par Thomas Burnett Swann et parue entre 1966 et 1977. Elle doit son titre au personnage principal des trois livres, Eunostos, le dernier Minotaure. Ce sont les romans les plus connus de cet auteur.

Intrigue
L’intrigue, de l'italien intrigo (« complication, embrouillement, imbroglio ») est l'ensemble des évènements et des faits qui constituent un récit.

Dans une pièce de théâtre, l’intrigue est l’énonciation de l’histoire ou des événements qui vont se dérouler. C’est la combinaison des circonstances et des incidents qui forment le nœud même de l’action, qui la suspendent et menacent de l’arrêter ou de la détourner du but marqué, jusqu’à ce que le dénouement l’y ramène d’une façon inattendue et la précipite.
Wakin Chau
Wakin Chau (周华健 / 周華健, zhōu huájiàn, né le 22 décembre 1960 à Hong Kong), mieux connu sous son nom de scène  Emil Chau, est un chanteur chinois de mandopop vivant à Taïwan. Il chante généralement en mandarin, mais parfois aussi en cantonais. Une de ses chansons ayant eu le plus de succès est Huāxīn (chinois : 花心).

Mandopop
La mandopop (chinois simplifié : 华语流行音乐 ; chinois traditionnel : 華語流行音樂 ; pinyin : Huá Yǔ Liú Xíng Yīn Yuè), littéralement, Musique populaire est une abréviation familière pour Mandarin popular music. Elle est également parfois surnommée « mandapop ». Elle est catégorisée comme un sous-genre de la musique commerciale chinoise, tout comme la cantopop. La mandopop est la première variété de musique populaire en chinois à devenir une industrie viable. Comme son nom l'indique, la mandopop est composée de chansons principalement chantées en mandarin standard. Les consommateurs de cette musique incluent des fans, fans en particulier parlant le mandarin, en Chine, Malaisie, Singapour, Taïwan, Japon et dans d'autres pays.
Église de Tous-les-Saints de Tuckingmill
L'église de Tous-les-Saints de Tuckingmill (anglais : All Saints' Church) est une église paroissiale anglicane située dans le hameau de Tuckingmill (en) et la paroisse civile de Camborne, dans le comté de Cornouailles, en Angleterre. Cet édifice construit en 1845 dans le style revivaliste normand est aujourd'hui classé monument de Grade II.

Camborne
Camborne est une ville d'Angleterre située dans la région minière des Cornouailles. La ville de Camborne compte 23 000 habitants. Camborne et Redruth font partie de la plus grande agglomération urbaine de Cornouailles.
Vriesea
Vriesea est un genre de plantes de la famille des Bromeliaceae, sous-famille des Tillandsioideae.

Ces plantes tropicales abritent une grande variété d'insectes. Dans la nature, les grenouilles peuvent passer toute leur vie dans ces Broméliacées. Ce genre est étroitement lié au genre Guzmania. Les deux genres Guzmania et Vriesea ont des fruits qui sont des capsules sèches qui se fendent pour libérer des graines munies d'aigrettes semblables à ceux des pissenlits. La plupart des espèces de Vriesea sont des plantes épiphytes qui poussent hors-sol sur les arbres. Ils n'ont pas de racines mais reçoivent tous les éléments nutritifs dont ils ont besoin par la « citerne » formée par la rosette de feuilles.

Ce genre a été nommé en l'honneur de Willem Hendrik de Vriese, botaniste néerlandais, médecin (1806-1862).

Certaines espèces sont vendues comme plantes ornementales sous le nom mensonger de « Bromelia ».

Pappus (botanique)
Un pappus (terme botanique issu du latin pappus, « duvet des chardons »), appelé aussi aigrette, est une petite touffe ou un faisceau de poils ou de soies (lisses, denticulés ou barbelés, plumeux) qui surmontent certains akènes, notamment chez les Astéracées, et permettent une dispersion optimale par le vent, à l'instar d'un parachute, mais aussi par les animaux. Le pappus est ainsi adapté à l'anémochorie et à la zoochorie.
11e étape du Tour de France 2021
La 11e étape du Tour de France 2021 se déroule le mercredi 7 juillet 2021 entre Sorgues et Malaucène avec une double ascension du mont Ventoux, sur une distance de 198,9 kilomètres. Elle voit la victoire en solitaire de Wout van Aert.

Sorgues (Vaucluse)
Sorgues (dite aussi Sorgues-sur-l'Ouvèze) est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Sorguais et les Sorguaises.
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1979-1980
La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball 1979-1980 est la 5e édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe masculine de handball.

Organisée par la Fédération internationale de handball (IHF), la compétition est ouverte à 22 clubs de handball de fédérations membres de l'IHF. Ces clubs sont qualifiés en fonction de leurs résultats dans leur pays d'origine lors de la saison 1978-1979. À noter l'absence des clubs soviétiques, est-allemands, polonais et roumains en raison de la préparation des Jeux olympiques 1980. À l'inverse, l'Allemagne a deux représentants, le Grun-Weiss Dankersen, vainqueur de la Coupe d'Allemagne, et le VfL Gummersbach, tenant du titre.

Ce dernier atteint à nouveau la finale de la compétition mais est cette fois battu par le club espagnol du Calpisa Alicante,,.

Fédération internationale de handball
La Fédération internationale de handball (en anglais : International Handball Federation), couramment abrégé en IHF, est une association de fédérations nationales fondée en 1946 ayant pour vocation de gérer et de développer le handball dans le monde. Son siège est situé à Bâle, en Suisse. Elle est présidée par l'Égyptien Hassan Moustafa depuis 2000.
Malcolm Arnold
Malcolm Arnold, né le 21 octobre 1921 à Northampton et mort le 23 septembre 2006 à Norwich, est un compositeur et chef d’orchestre britannique, compositeur notamment de la célèbre musique du film Le Pont de la Rivière Kwaï en 1957.

Northampton
Northampton [nɔːˈθæmptən]  est une ville du Northamptonshire dans les Midlands de l'Est, en Angleterre.

Située sur la rive nord de la rivière Nene, la ville est située à 108 km au nord de Londres et à 80 km au sud-est de Birmingham. En 2021, sa population est de 243 520 habitants, composant de ce fait la majorité des 425 700 habitants du West Northamptonshire, l’autorité unitaire dont fait partie la ville.

Il ne subsiste que peu de chose du Northampton d'avant 1675, la ville ayant été détruite cette année-là par un incendie. La ville s'est surtout développée avec l'arrivée du chemin de fer.
Kenan İpek
Kenan İpek né le 5 octobre 1959 à Rize, est un magistrat turc.

Diplômé de la faculté de droit de l'Université d'Istanbul en 1982.

Pendant plusieurs années il travaille au parquet, comme substitut de Savur et procureur de Seben, d'Elmalı et d'Istanbul. Puis il commence à travailler au ministère de la justice ; président de l'établissement des ateliers du ministère de la justice (1997-2003), directeur général de l'administration pénitentiaire du ministère de la justice (2003-2008), haut conseiller du ministre de la justice (2008-2013), sous-secrétaire du ministère de la justice (2014-2015 et 2015-2017), ministre de la justice (2015),,. Depuis 2017 il est conseiller à la Cour de cassation.

Cour de cassation (Turquie)
La Cour de cassation de la république de Turquie est l'instance turque chargée d'examiner en dernier ressort les décisions rendues par les tribunaux judiciaires inférieurs.  La loi peut lui accorder le pouvoir de juger en premier et en dernier ressorts pour certains procès.

Les membres de la Cour de cassation sont élus par le Conseil supérieur des juges et des procureurs, parmi les juges et les procureurs de la République de première classe.

L'Assemblée générale de la Cour de cassation élit le président, les premiers vice-présidents et les présidents de section de la Cour pour un mandat de quatre ans renouvelable.

Portail du droit

Portail de la Turquie
Théorème de Ramsey
En mathématiques, et plus particulièrement en combinatoire, le théorème de Ramsey, dû à Frank Ramsey (en 1930), est un théorème fondamental de la théorie de Ramsey. Il affirme que pour tout n, tout graphe complet suffisamment grand dont les arêtes sont colorées contient des sous-graphes complets de taille n d'une seule couleur. En théorie des ensembles, une de ses généralisations, le théorème de Ramsey infini, permet de définir un type particulier de grand cardinal.

Proposition contraposée
En mathématiques et en logique, la contraposition transforme une implication « si A alors B » en une implication équivalente « si non B alors non A ». La nouvelle proposition obtenue « si non B alors non A » s'appelle la contraposée de « si A alors B ». Par exemple, la proposition contraposée de la proposition « s'il pleut, alors le sol est mouillé » est « si le sol n'est pas mouillé, alors il ne pleut pas ».

La contraposition est utilisée dans les démonstrations mathématiques : au lieu de démontrer que A implique B, on démontre que la négation de B implique la négation de A. Le modus tollens est une règle d'inférence selon laquelle, si une proposition est vraie, alors il en est de même pour sa proposition contraposée.
Gin Gordon’s
Gordon's est une marque de gin sec britannique, originaire de Londres, produite pour la première fois en 1769. Les principaux marchés de Gordon's sont le Royaume-Uni, les États-Unis et la Grèce Il appartient à la société britannique de spiritueux Diageo. C'est le London dry gin le plus vendu au monde et est le gin numéro un du Royaume-Uni depuis la fin du XIXe siècle. Une version à 40 % d'alcool par volume pour le marché nord-américain est distillée au Canada.

Degré d'alcool
Le titre alcoométrique volumique (TAV), aussi appelé degré alcoolique ou degré d'alcool, est la proportion d'alcool dans une boisson. Ce titre est le rapport entre le volume d'alcool (éthanol) contenu dans le mélange et le volume total de ce mélange, à la température de 20 °C.

Les instruments utilisés pour mesurer le titre alcoométrique sont les densimètres électroniques, les aréomètres et pycnomètres. Différentes unités sont utilisées, la fraction volumique ou pourcentage volumique (% vol) ou degré (noté °), le degré Gay-Lussac (° GL), le proof, et le Sikes ou Sykes.
Saint des saints
Le Saint des saints (latin : sanctum sanctorum (en)) est la partie la plus sacrée d'un temple.

Le Saint des saints est une partie du tabernacle et du Temple de Jérusalem, aussi dit débir (דביר)

Dans l'architecture antique, le saint des saints abrite le naos. C'est la pièce la plus importante d'un temple de l'Égypte antique (Franck Monnier, 2013 Vocabulaire d'architecture égyptienne,  (ISBN 978-2-87457-053-7),  (ISBN 2-87457-053-2), p. 146).

Le Saint des saints est le nom donné à la pièce haute du temple de Salt Lake City.

Portail des religions et croyances

Saint des saints (mormonisme)
Dans l’Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, le Saint des saints est la pièce haute du Temple de Salt Lake, dans laquelle entre le Président de l’Église, agissant en tant que Président de la Haute Prêtrise, Grand Prêtre en Israël en relation directe avec Dieu le Père, selon l’interprétation des saints des derniers jours du Livre de l’Exode,.  Par conséquent, ce Saint des saints, dans le temple de Salt Lake est apparenté à l’intérieur du sanctuaire du Tabernacle et du Temple de Jérusalem.
Championnat d'Antigua-et-Barbuda de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat d'Antigua-et-Barbuda de football est la quarante-neuvième édition de la première division à Antigua-et-Barbuda, la Premier Division. Elle rassemble les dix meilleures équipes du pays au sein d'une poule unique où ils jouent à deux reprises les uns contre les autres.

Cependant, la pandémie de Covid-19 bouscule la tenue de la compétition qui est suspendue avant d'être complètement abandonnée le 6 octobre 2020 lorsqu'elle est déclarée nulle.

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Districts du canton de Berne
Cet article présente une liste des districts du canton de Berne.

À partir du 1er janvier 2010, les districts bernois ont été maintenus par l'article 38 de la Loi sur l'organisation du Conseil-exécutif et de l'administration (Loi d'organisation, LOCA) mais la décentralisation de l'administration cantonale est désormais assumée par 10 arrondissements administratifs (article 39 de la LOCA). À ce titre, la votation cantonale du 24 septembre 2006 portant sur la réforme de l’administration cantonale décentralisée maintient clairement la coexistence des districts à l'article 3 alinéa 2 de la Constitution cantonale bernoise.

Si les districts ont perdu le pouvoir politique et administratif au profit des nouveaux arrondissements administratifs créés en 2010, ils délimitent, par exemple dans le Jura bernois, les trois circonscriptions électorales pour l'élection au Conseil du Jura bernois.

Jura bernois
Le Jura bernois est la région francophone du canton de Berne, en Suisse. Il est d'un point de vue administratif regroupé en une seule entité, l'arrondissement administratif du Jura bernois. Depuis 2022, il est également appelé Grand Chasseral.
The Last Shadow Puppets
The Last Shadow Puppets est un supergroupe de baroque pop britannique, originaire de Wirral, en Angleterre.
Il comprend Alex Turner (chanteur des Arctic Monkeys), Miles Kane (anciennement chanteur des Rascals), James Ford et Zach Dawes.

Péninsule de Wirral
La péninsule de Wirral est située sur la côte ouest de l'île de Grande-Bretagne. Baignée par les eaux de la mer d'Irlande, elle est située entre les embouchures de la Dee et de la Mersey, du côté anglais de la frontière avec le pays de Galles. Elle constitue un rectangle d'environ 25 km de long sur 11 de large.

Administrativement, elle est divisée entre les comtés du Merseyside (district métropolitain de Wirral) au nord et du Cheshire (Cheshire West and Chester) au sud. Historiquement, la péninsule entière est une partie du Cheshire. Les villes principales sont Birkenhead et Wallasey.
Guillaume de Percy
Guillaume de Percy peut se référer à plusieurs personnes :

Guillaume de Percy († 1096/99), baron et administrateur anglo-normand installé en Angleterre après la conquête normande de l'Angleterre ;

Guillaume de Percy (1191/93-1245), baron anglo-normand.

Guillaume de Percy (conquête)
Guillaume de Percy († 1096/99), lord de Topcliffe, fut un baron et administrateur anglo-normand installé en Angleterre après la conquête normande de l'Angleterre. Il est le primogéniteur de la famille de Percy en Angleterre.
Test Drive 4X4
Test Drive 4X4 (titre américain : Test Drive Off-Road 2) est un jeu vidéo de course développé par Pitbull Syndicate et édité par Accolade en 1998. C'est le deuxième jeu de la série Test Drive Off-Road.

Accolade (entreprise)
Accolade était une entreprise américaine qui exerçait son activité dans le domaine du développement et de l'édition de jeux vidéo en 1984. Elle a été fondée par Alan Miller et Bob Whitehead (fondateurs d'Activision) à San Jose en Californie. Accolade développe des jeux vidéo sur les ordinateurs majeurs de la fin des années 1980, puis sur console de jeux. Accolade connait quelques succès comme la série Test Drive dans les années 1990. En 1999, Infogrames Entertainment rachète Accolade et la renomme Infogrames North America. En octobre 2000, Infogrames North America et GT Interactive Software sont fusionnés et l'entité devient la filiale d'Infogrames Entertainment Infogrames Inc..
Rivière Chevalier
La rivière Chevalier est un affluent de la rivière Harricana, coulant dans les municipalités de Amos, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Abitibi, dans la région administrative du Abitibi-Témiscamingue, au Québec, au Canada.

La foresterie constitue la principale activité économique de ce bassin versant ; l'agriculture, en second.

Ce bassin versant est surtout desservi par la route 395 (sens est-ouest) et par la route 109
(sens nord-sud).

La surface de la rivière est habituellement gelée du début décembre à la mi-avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la fin de mars.

Route 109 (Québec)
La route 109 (R-109) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et qui suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Coupe du Portugal de football 1941-1942
La 4e édition de la Coupe du Portugal voit la victoire finale d'Os Belenenses, qui s'impose pour sa troisième finale d'affilée. À la suite de l'augmentation du nombre de clubs disputant le championnat de première division, cette édition se dispute en match unique, en cas d'égalité un match d'appui est organisé afin de départager les 2 équipes.

Clube de Futebol Os Unidos
Les Unidos de Lisbonne sont un club de football portugais basé à Pontinha.

Le président actuel des Unidos de Lisbonne est Agostinho Lourenço et la marque du club est bar.

Il joue actuellement au Stade Dr. Agostinho Lourenço, doté de 1 000 places.
Glacier du Trient
Le glacier du Trient se trouve dans le canton du Valais en Suisse. Il est situé près de la frontière française au sud de Martigny et au nord du massif du Mont-Blanc. Il mesure 4,5 kilomètres et recouvre une surface de près de 6 km2. Son nom vient du village de Trient situé plus bas dans la vallée.

Martigny
Martigny est une commune et une ville du canton du Valais, située dans le district de Martigny dont elle est le chef-lieu. Sise au coude du Rhône, au croisement des axes routiers du Grand-Saint-Bernard et du Simplon, elle est la deuxième ville la plus peuplée du canton, après Sion.
Kamychovi (kraï du Primorié)
Kamychovi (en russe : Камышовый, jusqu'en 1972 Fatashi (en chinois : 發大石)) est un village du raïon de Khassan du kraï du Primorié en Extrême-Orient russe. Sa population s'élevait à 124 habitants au recensement de 2010.

Renommage des toponymes en Extrême-Orient en 1972
Le renommage des toponymes en Extrême-Orient en 1972 est un changement massif dans les noms des toponymes et des localités dans le kraï du Primorié, ainsi que dans une moindre mesure dans le kraï de Khabarovsk, dans l'oblast de l'Amour et dans l'oblast autonome juif. Il a consisté en des changements des noms autochtones aux noms russophones à partir de 1972 jusqu'en 1974. Environ 500 lieux ont été renommés, dont 100 localités. Le changement de nom est survenu à la suite du conflit frontalier sino-soviétique de 1969 sur l'île Damanski. La plupart (mais pas tous) des noms de lieux remplacés étaient d'origine chinoise.