hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trois mille ans chez les microbes
Trois mille ans chez les microbes (Three Thousand Years Among the Microbes) est une longue nouvelle de science-fiction de Mark Twain, rédigée vers 1905, et que l'auteur a laissée inachevée. Le texte intégral paraît dans le recueil posthume The Devil's Race-Track en 1980.

Laurence Sterne
Laurence Sterne (24 novembre 1713 Clonmel, Irlande - 18 mars 1768 Londres) est un écrivain et membre du clergé britannique. Ses œuvres les plus célèbres sont Vie et Opinions de Tristram Shandy, gentilhomme (The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman), et le Voyage sentimental à travers la France et l'Italie (A Sentimental Journey Through France and Italy). Sterne a également publié des sermons, écrit des mémoires et pris part à la vie politique locale. Il meurt à Londres après avoir lutté contre la tuberculose qui mina les dernières années de sa vie.
John Saul's Blackstone Chronicles : L'Asile maudit
John Saul's Blackstone Chronicles : L'Asile maudit (titre original : John Saul's Blackstone Chronicles: An Adventure in Terror) est un jeu d'aventure développé par Legend Entertainment, publié en 1998 par Mindscape. Le jeu prend place dans l'univers imaginé par l'auteur John Saul pour sa série des Blackstone Chronicles.

Le joueur se trouve enfermé à l'intérieur d'un ancien asile psychiatrique et dispose d'une nuit pour sauver son fils, fait prisonnier par l'esprit maléfique de l'ancien directeur de l'établissement.

Mindscape (entreprise)
Mindscape est une entreprise américaine fondée en 1983. C'est un éditeur de logiciel anciennement propriété de The Learning Company.

Depuis sa création jusqu'en 2011, Mindscape a édité des jeux sur Commodore 64, Commodore 128, Amiga, Atari ST, Apple II, 3DO, Dreamcast, Game Boy, Mega Drive, Nintendo DS, Wii, PlayStation, Pocket PC, PC, et Mac.
Consommation d'animaux vivants
La consommation d'animaux vivants est la pratique de l'être humain qui consiste à consommer des animaux alors qu'ils sont encore en vie. Elle est répandue surtout en Asie. On peut consommer vivants des vertébrés ou des invertébrés. Manger des animaux vivants ou des parties d'animaux vivants peut être illégal sur certains territoires en vertu des lois réprimant la cruauté envers les animaux. Des interdits alimentaires existent aussi dans diverses religions du monde.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Vallée d'Aoste (vignoble)
Le vignoble de la Vallée d'Aoste est un vignoble italien de la Vallée d'Aoste, dans les Alpes, grosso modo entre le Mont Blanc et le haut Canavais et entre le Cervin, le mont Rose et le Grand Paradis, dont la production de vin de montagne (ou vin d'altitude) bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée italienne DOC (Dénomination d'origine contrôlée) depuis le 30 juillet 1985.

Humagne rouge
L’humagne rouge N,, (substantif féminin) est un cépage noir de cuve du canton du Valais en Suisse. Elle est aussi appelée cornalin d'Aoste et petit rouge en Vallée d'Aoste. Elle dérive du cépage cornalin du Valais (alias « rouge du pays »). Elle fut probablement implantée dans la vallée du Rhône par les Romains.
Dragan Kapičić
Dragan Kapičić (en serbe en écriture cyrillique : Драган Капичић), né le 7 août 1948 à Belgrade (république populaire de Serbie) et mort le 24 juin 2024 à Belgrade (Serbie), est un joueur yougoslave de basket-ball, évoluant au poste d'ailier. Il devient plus tard président de la Fédération de Serbie de basket-ball.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Vicomté de Paris
La vicomté de Paris est la seigneurie de la région de Paris, avec une coutume particulière, la Coutume de Paris, une circonscription judiciaire et un ban ayant son siège au château du Louvre jusqu'à la fin de l'Ancien Régime, tandis que sa cour d'appel avait un siège propre avec la prévôté au Châtelet.

Poissy
Poissy est une commune française du département des Yvelines en région Île-de-France.

Chef-lieu du Pincerais sous les Mérovingiens, elle devient par la suite l'une des plus anciennes cités royales d'Île-de-France, lieu de naissance des rois Louis IX et Philippe III le Hardi, avant d'être supplantée à partir du XVe siècle par Saint-Germain-en-Laye. C'est aussi une des premières communes par une charte accordée en 1200 par Philippe Auguste et une ville religieuse importante jusqu'à la Révolution avec les couvents des Dominicaines, des Capucins et des Ursulines.

Elle se transforme à l'époque contemporaine en une ville industrielle marquée depuis le début du XXe siècle par la construction automobile. Elle est au XXIe siècle l'un des pôles industriels des Yvelines et la cinquième ville du département par sa population.

Ses habitants sont appelés les Pisciaçais ou Pisciacais. Il s'agit de la 165e ville la plus peuplée de France métropolitaine.
Keutenberg
Keutenberg (en limbourgeois Keuteberg) est un hameau néerlandais dans la commune de Fauquemont-sur-Gueule, dans la province du Limbourg néerlandais.

Keutenberg est situé en haut de la colline du même nom, qui fait souvent partie du parcours de l'Amstel Gold Race, jusqu'à 22 % de pente maximale. Keutenberg est située au sud-est de Schin op Geul.

Jusqu'en 1981, le hameau faisait partie de la commune de Wijlre.

Portail des Pays-Bas

Province de Limbourg (Pays-Bas)
Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert.

Le commissaire du Roi de la province est officieusement dénommé « gouverneur », cas unique aux Pays-Bas.
Gwardamanġa
Gwardamanġa est une communauté villageoise de Malte d'environ 1 200 habitants, située dans Malte, faubourg de Pietà et lieu d'un comité de gestion (Kumitat Amministrattiv), appartenant au conseil local (Kunsilli Lokali) de Pietà compris dans la région (Reġjun) Ċentrali.

Malte (île)
Malte, en maltais Malta, est l'île principale de l'archipel maltais. Cette île est la plus grande et la plus peuplée ; La Valette, la capitale de la république de Malte, se trouve dans le nord-est de l'île.
Saison 1985-1986 de la LAH
La saison 1985-1986 de la Ligue américaine de hockey est la 50e saison de la ligue durant laquelle treize équipes jouent chacune 80 matchs de saison régulière. Les Red Wings de l'Adirondack remportent leur deuxième coupe Calder.

Red Wings de l'Adirondack
Les Red Wings de l'Adirondack sont une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue américaine de hockey. Le marché de Glen Falls est maintenant occupé par une autre équipe de la Ligue américaine de hockey, les Phantoms de l'Adirondack.
Comédie héroïque
La comédie héroïque est un genre littéraire s'apparentant à la comédie par sa description de personnages de toute catégorie, son sens de la caricature, de la satire et de la peinture de mœurs, ainsi que par son dénouement généralement heureux. Il emprunte au roman héroïque son sens de l'épopée et sa description des exploits d'un personnage poussé par l'amour. Le héros est en général un personnage  de haut rang ou dont les sentiments sont nobles.

Ce genre est voisin de la tragi-comédie et de la comédie espagnole.

Exemples de comédies héroïques :

Don Quichotte (1910) de Jules Massenet ;

Dom Garcie de Navarre ou le Prince jaloux (1661) de Molière ;

Cyrano de Bergerac (1897) d'Edmond Rostand ;

Don Sanche d'Aragon (1649) de Pierre Corneille ;

Tite et Bérénice (1670) de Pierre Corneille ;

Le capitaine Fracasse (1896) d'Émile Bergerat d'après le roman du même nom de Théophile Gautier.

Tragi-comédie
La tragi-comédie ou tragicomédie est une forme théâtrale caractérisée par une action qui se rapporte au genre du roman, des personnages de haute extraction, un dénouement heureux et un refus des règles.
Ginetta G61-LT-P3
La Ginetta G61-LT-P3 est une voiture de course de type Sport-prototypes conçue par Ginetta, appartenant à la catégorie LMP3 des Le Mans Prototype de l'Automobile Club de l'Ouest. La voiture a été développée sur la base de la Ginetta-Juno P3-15 et est éligible à des championnats dans le monde entier tels que l'European Le Mans Series, l'Asian Le Mans Series, la Michelin Le Mans Cup et le WeatherTech SportsCar Championship. La voiture a été présentée lors du week-end des 24 Heures du Mans 2019,.

Michelin Le Mans Cup
La Michelin Le Mans Cup, appelée Michelin GT3 Le Mans Cup lors de la première édition, est un championnat de course automobile réunissant des sport-prototype LMP3 et des voitures de Grand Tourisme. Elle est créée en 2016, est organisée par l'Automobile Club de l'Ouest, et propose des courses en marge du championnat European Le Mans Series et des 24 Heures du Mans.
Centrosema
Centrosema est un genre de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae (légumineuses), sous-famille des Faboideae, originaire d'Amérique et d'Australie, qui comprend une cinquantaine d'espèces acceptées.

Ce sont  des plantes herbacées ou  des sous-arbrisseaux. Certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères qui peuvent largement supporter des conditions climatiques extrêmes. On les emploie aussi comme cultures de couverture et engrais vert.

Les chenilles de lépidoptères qui se nourrissent sur ce genre de plantes comprennent Astraptes fulgerator retrouvé au moins parfois sur Centrosema macrocarpum et Centrosema plumieri.

Couvert végétal
Un couvert végétal, appelé aussi couverture végétale ou couvert par ellipse, désigne la végétation, toutes strates confondues, recouvrant dans un espace donné, le sol de manière permanente ou temporaire. Il peut être très dense, on parlera alors de forêts, ou au contraire presque, voire totalement, inexistant dans le cas des semi-déserts et des déserts.

Une culture en couverture vise à cultiver des plantes à des fins agronomiques et environnementales (par exemple, culture intermédiaire piège à nitrates, à vocation énergétique) en complément d’une culture principale. Elle peut être en intercalaire ou à la dérobée, à l'échelle de la parcelle ou en bordure.
20e étape du Tour de France 2010
La 20e et dernière étape du Tour de France 2010 s'est déroulée le dimanche 25 juillet 2010 entre Longjumeau et Paris-Champs-Élysées sur 102,5 km. Il s'agit de l'étape en ligne la plus courte depuis celle entre en le Bourg-d'Oisans et Villard-de-Lans en 1989 (hormis les étapes raccourcies pour condition climatiques mauvaises). Elle est remportée au sprint par Mark Cavendish (Team HTC-Columbia) dont c'est la cinquième victoire d'étape sur ce Tour. L'Italien Alessandro Petacchi (Lampre-Farnese) termine deuxième et assure ainsi sa victoire au classement par points. Les autres classements ne subissent pas de changement. L'Espagnol Alberto Contador gagne par conséquent son troisième Tour de France.

Alessandro Petacchi
Alessandro Petacchi  est un coureur cycliste italien né le 3 janvier 1974 à La Spezia, sur la côte ligurienne. Surnommé Ale-Jet, il est l'un des meilleurs sprinteurs de sa génération et compte à son palmarès, fin 2014, 184 victoires dans les courses du calendrier officiel de l'UCI (hors critériums) dont un Milan-San Remo, un Paris-Tours et 48 étapes de grands tours. La plupart de ses victoires ont été acquises dans les épreuves à étapes où il a appliqué avec succès la technique « du train » mise au point pour Mario Cipollini lors des sprints de fin d'étapes. Le 23 avril 2013, il décide de mettre un terme à sa carrière cycliste après avoir remporté 183 victoires professionnelles avant de revenir en août dans la formation belge Omega Pharma-Quick Step pour épauler Mark Cavendish et Tom Boonen dans les sprints puis en 2015 au sein de l'équipe Southeast. Le 13 juin 2015, il annonce mettre un terme définitif à sa carrière cycliste.
Google Voice
Google Voice est un service de télécommunications (téléphonie et SMS) proposé par Google lancé le 11 mars 2009 aux États-Unis. Il fait suite au rachat par Google de Gizmo qui était le seul concurrent de Skype.

Ce service était normalement réservé aux personnes ayant une IP américaine (accès web) et un numéro de téléphone américain (vérification de l'identité lors de l'activation du service), c'est-à-dire les Américains ou toute personne ayant une adresse IP virtuelle américaine (VPN) et un numéro de téléphonie virtuel américain (DNID). Cependant, à partir d'août 2011, quelques fonctions sont disponibles (VoIP, historique des appels) pour les utilisateurs d'autres pays, dont le Canada. Il fallait au préalable posséder une adresse Gmail en anglais américain et que Google Labs soit activé.

Gmail
Gmail (abréviation de Google Mail) (couramment prononcé /ʒemɛjl/ en français européen, en anglais américain /ˈd͡ʒiˌmeɪl/) est un service de messagerie électronique, gratuit pour les particuliers, proposé par Google Workspace. Les messages reçus sur un compte Gmail peuvent être lus via un client de messagerie, une application mobile ou avec un navigateur web. Certaines fonctionnalités du service ne sont cependant accessibles qu’à travers le navigateur web.

En mai 2012, Gmail dépasse Hotmail et Yahoo! mail en nombre de comptes. Cependant, la comparaison des chiffres est biaisée, car de nombreuses adresses Gmail sont considérées comme actives alors qu'elles sont créées automatiquement en même temps que le compte Google et ne servent qu'à l'authentification. En octobre 2018, Google revendique 1,5 milliard d'utilisateurs actifs dans le monde.
Jang Yeong-sil
Jang Yeong-sil (coréen : 장영실, hanja : 蔣英實) est un inventeur coréen du début du XVe siècle, du début de la période Joseon. Il a amélioré les horloges à eau, les dotant d'automates qui se mettaient en mouvement à chaque heure. Il a aussi travaillé sur les cadrans solaires, développé l'usage du pluviomètre (cheugugi), amélioré le stockage de l'eau pour les périodes de sècheresse et réalisé un globe céleste.

Sphère armillaire
Une sphère armillaire est un instrument anciennement employé en astronomie pour modéliser la sphère céleste. Elle était utilisée pour montrer le mouvement apparent des étoiles, du Soleil et de l’écliptique autour de la Terre. Le système de référence est alors le système géocentrique dit aussi « système de Ptolémée ». Autrement dit il s’agit d'un modèle dans lequel on considère la Terre comme le centre de l’Univers.

L’épithète armillaire provient du latin armilla, qui signifie cercle ou bracelet. En effet, cette sphère est constituée d'un ensemble de cercles métalliques ou armilles représentant la géométrie des éléments descriptifs de la sphère céleste.

On peut distinguer différents types de sphères armillaires :

la sphère armillaire d'observation ;

la sphère armillaire classique ou pédagogique ;

la sphère copernicienne.

Précisons ici que l'« astrolabe sphérique », bien que s'approchant beaucoup de la sphère armillaire, n'en est pas une au sens strict des termes.
Kelzang Gyatso
Kelzang Gyatso (tibétain : བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་, Wylie : Bskal-bzang Rgya-mtsho, pinyin tibétain : Gaisang Gyaco) (3 septembre 1708 à Litang, Kham - 22 mars 1757 à Lhassa) est le 7e dalaï-lama, un érudit, méditant, auteur et mystique tibétain. Un poème attribué au 6e dalaï-lama mentionne sa réincarnation à Litang. Il vécut un moment de grandes turbulences en Asie centrale. L'influence des Mongols au Tibet se réduisait alors, laissant davantage de place à la domination directe de la Chine impériale mandchoue de la dynastie Qing.

Régent du Tibet
Le régent du Tibet (en tibétain dési tibétain : སྡེ་སྲིད, Wylie : sde srid, littéralement « tête du groupe », rendu par « régent-ministre » ou « premier ministre » ou encore « chef ») est le détenteur du pouvoir.

Il est notamment le régent du Tibet durant la période du Ganden Phodrang (1642-1959), lors d'interrègne entre la mort d'un dalaï-lama et l'investiture de son successeur. Appelé rgyal tshab durant l’interrègne et sde srid à partir de la découverte d'un dalaï-lama, il avait un pouvoir quasi absolu, mais, après l'intronisation du dalaï-lama, son rôle était réduit à celui de conseiller.

René Grousset nomme de-srid de gTsang le prince du Tsang (gTsang) (auquel on donne également le titre de « roi »), lorsqu'il prend le pouvoir de Lhassa aux bonnets jaunes (gelugpa) entre 1630 et 1636), et décrivant qu'il s'est lui-même donné ce titre. Pour John Powers , le premier régent du Tibet, Sonam Chöphel, fut nommé par Güshi Khan en 1642 sous le règne du 5e dalaï lama.
Mateba Autorevolver
Le Mateba Model 6 Unica (souvent connu simplement sous le nom de Mateba ou Mateba Autorevolver) est un revolver semi-automatique à recul, l'une des armes adaptations de revolver avec un système semi-automatique jamais produit. Il a été développé par Mateba (en), armurier basé à Pavie, en Italie. L'inventeur Emilio Ghisoni (1937–2008), également célèbre pour avoir conçu plus tard le revolver italien Chiappa Rhino, est répertorié comme le propriétaire du (en) Brevet U.S. 4712466 qui détaille le fonctionnement du système de fonctionnement  l'arme.

Rechargement par recul
Le rechargement par recul est un système de réarmement des armes à feu automatiques et semi-automatique, dans lequel une partie de l'énergie du recul est récupérée et utilisée pour réamorcer l'arme (éjecter l'étui usagé, et recharger une cartouche dans la chambre).
Ligne d'Hirson à Amagne - Lucquy
La ligne d'Hirson à Amagne - Lucquy est une ligne ferroviaire française qui se décompose en deux tronçons :

un premier tronçon de Hirson à Liart utilisé par les relations de Lille-Flandres à Charleville-Mézières ;

un second de Liart à Amagne - Lucquy, aujourd'hui partiellement déclassé, qui permettait de rejoindre Troyes et Sens en utilisant des lignes diverses.

Elle constitue la ligne 212 000 du réseau ferré national.

Gare de Troyes
La gare de Troyes est une gare ferroviaire française de la ligne de Paris-Est à Mulhouse-Ville, située sur le territoire de la commune de Troyes, préfecture du département de l'Aube, en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1848, par la Compagnie du chemin de fer de Montereau à Troyes.

C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains régionaux du réseau TER Grand Est, ainsi que des convois de fret.
Xyleborini
Les Xyleborini forment une tribu d'insectes coléoptères de la famille des Curculionidae et de la sous-famille des Scolytinae.

Wikispecies considère le taxon comme synonyme de la sous-tribu Xyleborina.

Curculionidae
Les Curculionidae sont une famille d'insectes phytophages appartenant à l'ordre des Coléoptères. Cette famille comprend certaines espèces de charançons (on en trouve également dans d'autres familles), le genre Orchestes, etc. Certaines espèces peuvent causer des dégâts importants à diverses cultures ainsi qu'aux récoltes entreposées.

On en compte environ 2 200 espèces en France (selon l'INPN (10 mai 2021)), plus de 5 000 en Europe (d'après Fauna Europaea (10 mai 2021)) et près de 83 000 espèces décrites, réparties en plus de 6 000 genres, à travers le monde (d'après Catalogue of Life (10 mai 2021)). Elle rassemble probablement plus de 200 000 espèces dans le monde, ce qui constituerait la plus importante famille du règne animal par le nombre d'espèces.
Le Poison (poème)
Le Poison est un poème écrit par Charles Baudelaire dans son recueil de poèmes Les Fleurs du mal et dédié à Marie Daubrun.

La composition de ce texte est hors du commun. Baudelaire utilise des heptasyllabes mélangées aux alexandrins. Le tout est organisé en quatre quintils.

On peut noter la très grande présence de la mort. La composition révèle en trois parties un spleen auquel l'auteur essaye d'échapper en premier lieu par la consommation de vin, puis d'opium et enfin les femmes sans grand succès, résumant les paradis artificiels de l'époque.

Spleen baudelairien
Le spleen baudelairien désigne une profonde mélancolie née du mal de vivre, que Charles Baudelaire exprime dans plusieurs poèmes de son recueil Les Fleurs du mal.
Quoiqu'il l'associe, discrètement, pour qui veut le lire, non pas à un véritable mal mais plutôt à une rage de vivre. Cette frustration colérique d'un Idéal non réalisé, auquel il ne renonce pourtant pas. Il accompagne finalement le titre de l'ouvrage complet : Spleen et Idéal. 
Ce spleen éveille un espoir, aisément distinguable dans ses textes les plus sombres : « Je suis comme le roi d'un pays pluvieux, riche, mais impuissant » LXXVII.
Loin de renoncer à ses rêves les plus fous, même lorsqu'il essaye de disparaître dans ses Paradis artificiels, toute la subtilité du Spleen baudelairien réside donc dans une soif de beauté cachée, comme dans ce vers : Le soleil s'est noyé dans son sang qui se fige.
Beaterator
Beaterator est un jeu de création musicale et rythme pour la PlayStation Portable développé par Rockstar Leeds en coopération avec le producteur de musique Timbaland,. Il est annoncé en 2007 et sort le 29 septembre 2009. Ce jeu est également en téléchargement sur la PSP Go. Une version iOS sort le 7 décembre 2009.

Il utilise certaines fonctions de la communauté en ligne de Rockstar, le Rockstar Games Social Club. Ces fonctionnalités ne sont plus disponibles depuis la fermeture des serveurs GameSpy en 2014.

Une version en ligne est disponible.

Rockstar Leeds
Rockstar Leeds (souvent abrégé R* Leeds) est un studio de développement de jeu vidéo basé à Leeds au Royaume-Uni, fondé en 1997 sous le nom de Mobius Entertainment et renommé lors de son rachat en 2004 par la compagnie Rockstar Games (basée à New York), propriété de Take-Two Interactive.

Le studio développe en particulier trois jeux de la série Grand Theft Auto spécialement pour consoles nomades (et portés par la suite sur mobiles et tablettes notamment), en association avec Rockstar North, que sont Liberty City Stories, Vice City Stories et Chinatown Wars.
Basse-Saxe
La Basse-Saxe (en allemand : Niedersachsen /ˈniː.dɐ.zak.sən/ , en bas allemand : Neddersassen) est un Land allemand situé au nord-ouest du pays. Elle a été formée en 1946 par la jonction de quatre Länder et nommée par réminiscence à la Saxe primitive du Haut Moyen Âge. Parmi les Länder allemands, elle occupe le deuxième rang par superficie et le quatrième rang par population.

Bas allemand
Le bas allemand (autonyme : Plattdüütsch ; en allemand : Plattdeutsch ou Niederdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique. Le bas saxon, parlé surtout en Allemagne du Nord, mais aussi dans une grande partie septentrionale des Pays-Bas, comprend le plus grand nombre de locuteurs.