hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NTV
Le sigle NTV est utilisé par de nombreuses télévisions dans le monde :

N-tv : Allemagne ;

NTV (Bangladesh) : Bangladesh ;

Newfoundland Television (lettres d’appel CJON-DT) : Canada ;

États-Unis :
NASA Television :NASA ;
KHGI-TV Nebraska ;

Nice Azur TV, Numérique Télévision (WEB TV) & Nanterre Télévision : France ;

NTV (Inde) (en langue Télougou) : Inde ;

Nippon Television : Japon ;

NTV (Kenya) : Kenya ;

NTV Côte d'Ivoire initiale du nom de la chaine Notre TéléVision, d'Abidjan

Natseven TV Sdn Bhd : Malaisie ;

NTV (Mongolie) : Mongolie ;

NTV (Népal) : Népal ;

NTV (Nigeria) : Nigeria ;

Norges televisjon : Nigeria ;

Rádio-Televisão Portuguesa de Notícias : Portugal ;

NTV (Russie) : Russie ;

NTV (Turquie) : Turquie ;

NTV (Portugal) : Portugal.

Les noms de personnes suivants:

NTV sont les initiales du nom de la chanteuse vietnamienne Ngo Thanh Van.

Dans le monde des transports :

Nuovo Trasporto Viaggiatori est l'ancien nom d'une société ferroviaire italienne.

NTV (Kenya)
NTV est une chaîne de divertissement généraliste kenyane. Son nom actuel date de 2005. C'est une chaîne de télévision populaire au Kenya, aux côtés de Télévision citoyenne (en), Kenya Television Network et Kenya Broadcasting Corporation, entre autres.
Kuluna
Le terme kuluna trouve son origine du portugais et prend naissance en République démocratique du Congo dans les années 2000, ce mot désigne un groupe de bandits appelés kuluna qui sème la terreur au sein de la population à Kinshasa dans plusieurs quartiers.

Kuluna (gang)
Kuluna est un terme désignant des jeunes bandits urbains sévissant dans les agglomérations de laRépublique démocratique du Congo. Particulièrement violents, ils opèrent très souvent en bandes organisées et sont souvent munis d'armes blanches : machettes, gilettes, ou tout autre métal.
République populaire de Corée
La république populaire de Corée (RPC) est un gouvernement provisoire de courte durée qui a été organisé au moment de la reddition de l'empire du Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il est proclamé le 6 septembre 1945, alors que la Corée est divisée en deux zones d'occupation, l'Union soviétique occupant le nord et les États-Unis occupant le sud. S'appuyant sur un réseau de comités populaires, il présente un programme de changement social radical.

Dans le sud, le gouvernement militaire américain interdit la RPC le 12 décembre 1945. Dans le nord, les autorités soviétiques prennent le contrôle de la RPC en février 1946 en installant des communistes coréens pro-soviétiques tels que Kim Il-sung à des postes de pouvoir et en l'incorporant dans la structure politique de la république populaire démocratique de Corée (Corée du Nord) émergente,.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Église Saint-Paul de Nîmes
L'église Saint-Paul est une église de style néo-roman située à Nîmes, dans le département du Gard et la région Occitanie. Classée monument historique en 1909, elle possède un puissant clocher s'élevant à 62 mètres à la croisée du transept.

Croisée du transept
En architecture, la croisée du transept, parfois appelée intertransept, est la partie du plan d'une église située à l'intersection du transept et du vaisseau principal de la nef.

La croisée des grandes églises de l'architecture romane, et aussi de l'architecture gothique en Normandie et en Angleterre, est fréquemment surmontée d'une tour-lanterne.

Croisée du transept (en rose).

Plan type d'église avec son transept, composé de la croisée (gris foncé) et de deux croisillons (gris clair).

Voûtes de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame d'Amiens

Voûtes de la croisée du grand transept de la basilique de Saint-Quentin.

Voûtes de la croisée du transept de la cathédrale Notre-Dame de Laon surmontée d'une tour-lanterne.

On parle de fausse croisée du transept lorsque l'église n'a pas à proprement parler de transept : pas de nef latérale mais une organisation qui s'y apparente, et souvent une tour-lanterne.
Le Vielleur à la sacoche
Le Vielleur à la sacoche (ou Le Vielleur Waidmann) est un tableau réalisé par le peintre lorrain Georges de La Tour, probablement dans les années 1640. De format vertical, cette huile sur toile est le portrait d'un homme jouant de la vielle à roue, assis de profil devant un fond neutre. Achetée par Charles Friry en 1846, l'œuvre est conservée au musée Charles-Friry de Remiremont, dans les Vosges, en France. Elle est classé monument historique au titre objet depuis le 21 janvier 1974.

Vielle à roue
La vielle à roue est un instrument à cordes, frottées par une roue en bois au lieu d'un archet. La roue est tournée avec une manivelle de la main droite, pendant que la main gauche du musicien joue la mélodie sur un clavier.
Saison cyclonique 2019-2020 dans l'océan Indien sud-ouest
La saison cyclonique 2019-2020 dans l'océan Indien sud-ouest devait s'étendre officiellement du 15 novembre 2019 au 30 avril 2020, à l'exception de l'île Maurice et des Seychelles, dont la saison se terminerait le 15 mai 2020. Ces dates délimitent traditionnellement la période de l'année durant laquelle la plupart des cyclones tropicaux et subtropicaux se forment dans le bassin qui est à l'ouest de 90° E et au sud de l'équateur. La formation de cyclones dans ce bassin est surveillée par le Centre météorologique régional spécialisé de La Réunion. Le premier système de cette saison est la zone perturbée 01 qui s'est formée brièvement entre le 22 et le 24 juillet. Cette saison est marquée par le cyclone tropical très intense Ambali, qui est le cyclone de l'hémisphère Sud à s'être aussi rapidement intensifié depuis 1980. Le dernier système de la saison est la tempête tropicale modérée Jeruto, se dissipant le 16 avril 2020.

Cyclone subtropical
Un cyclone subtropical (dépression subtropicale ou tempête subtropicale selon leur intensité) est un système météorologique qui a à la fois des caractéristiques tropicales et extratropicales. Ils se forment entre l'Équateur et 50 degrés de latitude (nord et sud). En effet, on y retrouve une activité orageuse autour de son centre qui tend à lui former un cœur chaud mais on le retrouve dans une zone frontale faible. Avec le temps, la tempête subtropicale peut devenir tropicale.
Championnats du monde d'aquathlon 2021
Les championnats du monde d'aquathlon 2021, vingt-troisième édition des championnats du monde d'aquathlon, ont lieu le 30 octobre 2021 à Estrémadure en Espagne. Ils sont organisés par la Fédération internationale de triathlon (ITU).

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Titus- Le martyre des juifs
Titus- Le martyre des Juifs est le nom d'un roman de Max Gallo publié en 2006 chez Fayard.

Il est le troisième opus de la suite romanesque Les romains. Comme dans le second tome, le chevalier romain Sérenus est le narrateur de l'histoire.

L'histoire se passe durant la Première guerre judéo-romaine qui causa la destruction du Second Temple de Jérusalem.

Max Gallo
Max Gallo, né le 7 janvier 1932 à Nice et mort le 18 juillet 2017 à Vaison-la-Romaine, est un écrivain, historien et homme politique français.

Originellement chercheur en histoire, il se tourne ensuite vers la littérature avec ses « romans-histoire » qui constituent l'essentiel de son œuvre. Ses premiers romans, qu'il appelle des ouvrages de « politique-fiction », ont été écrits sous le pseudonyme de Max Laugham. Écrivain prolifique avec plus d'une centaine d'ouvrages à son compte, principalement des romans historiques et des biographies, il est élu membre de l'Académie française au fauteuil 24 le 31 mai 2007, à l'âge de 75 ans.

En 1981, il est élu député sous l'étiquette du Parti socialiste, puis il devient porte-parole du troisième gouvernement Mauroy.

En 1992-1993, il quitte le PS, pour suivre Jean-Pierre Chevènement lors de la fondation du Mouvement des citoyens. Il soutient ensuite Chevènement lors de l'élection présidentielle de 2002, puis Nicolas Sarkozy en 2007.
Brookhaven (New York)
Brookhaven est la ville (town) la plus importante du comté de Suffolk sur l’île de Long Island, dans l'État de New York, aux États-Unis. Sa population, au recensement de 2010, comptait 486 364 habitants.

Sa superficie de 1 376,6 km2 s'étend de la côte nord de l'île baigné par le Long Island Sound à la côte sud formé par la Fire Island donnant sur l'océan Atlantique.

Habitée à l'origine par des tribus de langues algonquiennes, les Setauket et les Unkechaug, la région vit l'arrivée des premiers colons anglais vers 1640 qui achetèrent les premières terres aux indiens en 1655. Ces premiers habitants européens se livraient à l'élevage, à la pêche et à la chasse à la baleine.

La ville abrite l'un des campus de l'université d'État de New York, celui de Stony Brook.

Le Laboratoire national de Brookhaven spécialisé en physique nucléaire, se trouve au hameau d'Upton.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
Dino Riders
Dino Riders (Dino-Riders) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en 14 épisodes de 23 minutes, créée par Paul Kirschner, produite par Marvel Productions, animée en Corée du Sud par Hanho Heung-Up et AKOM  et diffusée entre le 2 octobre et le 31 décembre 1988 en syndication.

En France, les treize premiers épisodes ont été diffusés en 1989 sur TF1 et rediffusés sur La Cinq.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Marvel Productions. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

Triceratops
Triceratops est un genre fossile de dinosaures herbivores de la famille des cératopsidés qui a vécu à la fin du Maastrichtien, au Crétacé supérieur, il y a 68 à 66 millions d'années, dans ce qui est maintenant l'Amérique du Nord.

Il a été l'un des derniers dinosaures non-aviens vivant juste avant leur disparition lors de la grande extinction Crétacé-Paléogène. C'est aussi l'un des plus connus et des plus reconnaissables, très présent dans les grands musées paléontologiques et abondamment représenté en paléoart avec sa grande collerette osseuse, ses trois cornes et ses pattes massives. Ses similitudes avec les rhinocéros laissent penser qu'il occupait la même niche écologique, à ceci près que les Triceratops vivaient en troupeau comme le montrent leurs traces. Il était contemporain du tyrannosaure dont il était une proie.
Hiver 54
La saison, hiver 1954 : un des hivers les plus rigoureux et les plus froids du XXe siècle en France.

Hiver 54, l'abbé Pierre : un film (1989) de Denis Amar avec Lambert Wilson dans le rôle de l'abbé Pierre .

Lambert Wilson
Lambert Wilson ([lɑ̃bɛʁ wilsɔn]) est un acteur, metteur en scène et chanteur français, né le 3 août 1958 à Neuilly-sur-Seine.

Fils de l'acteur et metteur en scène Georges Wilson et de l’actrice Nicole Mulon, Lambert Wilson est révélé dans les années 1980, notamment par son rôle dans le film Rendez-vous d'André Téchiné. Il alterne ensuite films grand public et productions plus intimistes, et est également apparu dans des films américains.
Flore et Zéphyr
Flore et Zéphyr est un tableau réalisé par le peintre français William Bouguereau en 1875. Ce tondo de 185 centimètres de diamètre est une huile sur toile dans le style académique de l'artiste. Peinture mythologique, il représente Zéphyr alors qu'il donne un baiser à Flore, laquelle est assise torse nu dans de l'herbe, couverte de roses, tandis que lui est debout, ses ailes de papillon dans le dos, presque entièrement dévêtu. Présentée au Salon de 1875, l'œuvre est aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts, à Mulhouse.

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Vinci Construction
Vinci Construction est un groupe français spécialisé dans la construction et le génie civil, les activités historiques du groupe Vinci dont il fait partie.

Vinci Construction regroupe cinq divisions (Vinci Construction France, Vinci Construction International Network, Division des Grands Projets, Soletanche Freyssinet et Entrepose) et compte plus de 700 sociétés consolidées.

En 2024, son chiffre d’affaires est de 31 784 millions d’euros.

Vinci Construction a réalisé plusieurs ouvrages notoires comme la fondation d'entreprise Louis Vuitton, la canopée des Halles, la LGV Sud Europe Atlantique, l'autoroute A86, le Stade de France, l'enceinte de confinement de Tchernobyl, etc.

Autoroute A86 (France)
L’autoroute A86, anciennement la rocade de banlieue, parfois appelée le super-périphérique parisien, la rocade d'Île-de-France ou le périphérique d'Île-de-France, est une ceinture périphérique qui contourne Paris, en traversant sa métropole. Sa fonction essentielle est de relier les préfectures et sous-préfectures de la petite couronne : Antony, Créteil, Nogent-sur-Marne, Bobigny, Saint-Denis, Nanterre et Versailles.

Le nombre de voie de circulation varie entre deux et cinq en fonction des sections. Ainsi le pont du boulevard de la Libération à Saint-Denis est à 2 × 4 voies, tandis que le tunnel du duplex A86 comporte deux voies dans chaque sens. La vitesse y est limitée à 110 km/h, 90 km/h ou 70 km/h selon les tronçons. La boucle est majoritairement constituée de l'autoroute A86 qui la désigne par extension, elle est cependant prolongée par deux voies rapides : les routes nationales 186 et la 385. Elle possède également deux troncs communs avec les autoroutes A3 et A4.
Attentat de Brighton
L’attentat de Brighton (Brighton hotel bombing) est un attentat à la bombe ayant visé le Grand Hôtel de Brighton en Angleterre le 12 octobre 1984.

Revendiquée par l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA), la bombe à retardement a été placée par le terroriste Patrick Magee (en) dans l'intention d'assassiner la Première ministre Margaret Thatcher en exercice, ainsi que le Cabinet britannique qui siégeaient tous deux à l'hôtel pour la conférence du Parti conservateur.

La « Dame de fer » et son mari Denis n'échappent que de justesse à l'engin explosif, mais cinq personnes — dont deux députés conservateurs — sont tuées et trente-quatre autres blessées.

Le journaliste David Hughes décrit l'attentat comme « l'attaque la plus audacieuse contre un gouvernement britannique depuis la conspiration des poudres ».

Engin explosif
Un engin explosif, couramment appelé explosif, est un dispositif destiné à déclencher une explosion en utilisant un produit explosif, dans des conditions prédéterminées.

Les engins explosifs sont répartis en deux catégories, ceux classiques ou conventionnels, dont l'énergie est fournie par une réaction chimique d'oxydoréduction de matières explosives, et ceux nucléaires, dont l'énergie est fournie par des réactions nucléaires de fission (bombe atomique) ou de fusion (bombe thermonucléaire).

En dehors des applications militaires, les usages civils comprennent l'exploitation minière, la sismologie, le divertissement (feux d'artifice par exemple), ou la sécurité (lutte contre l'incendie, signalisation de détresse, déclenchement des airbags, etc.).

À l'exception des applications de tir, un engin explosif civil est plutôt appelé « engin pyrotechnique », alors qu'un engin explosif militaire est qualifié de « munition », généralement propulsée.
Coentral
Coentral est une freguesia portugaise située dans le District de Leiria.

Avec une superficie de 16,81 km2 et une population de 154 habitants (2001), la paroisse possède une densité de population très faible : seulement 9,2 hab/km2.

District de Leiria
Le district de Leiria est un district du Portugal.

Avec une superficie de 3 517 km², il est le 13e en importance. Sa population se monte à 477 967 habitants (2006).

La capitale en est la ville éponyme de Leiria.

Le district comprend 16 municipalités :

Alcobaça

Alvaiázere

Ansião

Batalha

Bombarral

Caldas da Rainha

Castanheira de Pêra

Figueiró dos Vinhos

Leiria

Marinha Grande

Nazaré

Óbidos

Pedrógão Grande

Peniche

Pombal

Porto de Mós
Électricien d'État
L'électricien d'État ou électricien de l'État (en anglais State Electrician) est le titre officiel donné au bourreau de certains États américains qui utilisaient la chaise électrique comme moyen d'exécution.

Le premier à avoir ce titre fut Edwin Davis (en), électricien de l'État de New York qui mena l'exécution de William Kemmler le 6 août 1890, le premier homme à être exécuté sur une chaise électrique. Davis conduisit également la première exécution d'une femme sur une chaise électrique, celle de Martha M. Place le 20 mars 1899.

Martha M. Place
Martha M. Place (18 septembre 1849 - 20 mars 1899) est une meurtrière américaine et la première femme à mourir sur la chaise électrique. Elle est exécutée le 20 mars 1899 à la prison de Sing Sing pour le meurtre de sa belle-fille, Ida Place.
La Jeune Fille au panier
La Jeune Fille au panier est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze vers 1770-1780. De format ovale, cette huile sur toile représente une jeune fille la tête posée contre un panier de pêches, devant un ciel nuageux.

Aperçue de trois quarts par son profil gauche, cette paysanne y figure en buste, coiffée d'un bonnet blanc et vêtue en rose et bleu. Elle a la joue contre la main droite, qu'elle plonge dans la corbeille, le bras passé à travers l'anse, pour tenir contre son menton l'un des fruits de sa cueillette, lesquels sont par ailleurs protégés par une serviette. Son regard est orienté vers l'arc supérieur droit de la composition.

Legs d'Antoine Valedau en 1836, l'œuvre est conservée au musée Fabre de Montpellier, dans l'Hérault, en Occitanie.

Pêche (fruit)
La pêche est un fruit comestible  produit par le pêcher (Prunus persica) originaire de Chine.

Les pêches sont des fruits climactériques charnus, juteux et sucrés, avec une chair jaune, blanche, ou rouge (sanguine), une peau veloutée de couleur jaune ou orange plus ou moins lavée de rose-carmin à rose-saumon ou brune chez les sanguines, et un noyau dur, adhérent ou non.
Tear Studio
Tear Studio (ティアスタジオ, Tiasutajio, stylisé tear-studio) était un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en mars 2013. Sa dénomination sociale est Next Batters Circle, Inc. (株式会社ネクストバッターズサークル, Kabushiki gaisha Nekusuto Battāzu Sākuru).

Il fait faillite en décembre 2019.

Suginami
Suginami (杉並区, Suginami-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon.

L'arrondissement a été fondé le 15 mars 1947. En septembre 2025, la population de l'arrondissement est de 598 546 habitants pour une superficie de 34,06 km2.
Gare d'Etobicoke North
La gare d'Etobicoke North est une gare de trains de banlieue à Rexdale, un quartier dans le nord-ouest de Toronto en Ontario. La gare est desservie par des trains de banlieue de la ligne Kitchener. La gare est située sur Kipling Avenue, juste au nord de Belfield Road, à proximité de l'échangeur autoroutier entre les autoroutes 401 et 409.

Autoroute 409 (Ontario)
L'Autoroute 409 est une autoroute de l'Ontario reliant l'A-401 à Toronto et l'Aéroport international Pearson, à l'ouest de l'A-427 à Mississauga. Il s'agit d'une courte autoroute utilisée comme voie collectrice pour les automobilistes se dirigeant vers l'aéroport ou l'A-427.

Les débuts de l'A-409 prennent place à la fin des années 1960 et déjà, d'importantes controverses surgissent quant à l'emplacement de l'autoroute, en partie dans la ville historique de Malton. Éventuellement, le tracé a été changé pour donner accès à l'aéroport au lieu de la direction nord vers Brampton et l'autoroute était complétée à la fin des années 1970 et a ouvert en 1978. L'importance de la route a considérablement augmenté au fil des ans avec l'agrandissement de l'aéroport. En 2000, l'Autorité aéroportuaire du Grand Toronto a acheté la section de l'autoroute à l'ouest de l'A-427 dans le but de modifier les voies d'accès menant à l'aéroport.
Fluxys
Fluxys est un groupe d’infrastructures basé en Belgique, actif dans le transport, le stockage et la distribution de gaz naturel, de biométhane, d'hydrogène et de CO2.

Depuis le début des années 2000, le groupe Fluxys a développé ses activités au-delà des frontières belges et est présent en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Grèce, en Suisse, en France, en Albanie et au Portugal. Plus récemment, le groupe a étendu ses activités hors Europe, avec des participations au Brésil, au Chili, et à Oman.

Au travers de ses filiales et de ses participations dans différentes sociétés, Fluxys exploite 28 000 kilomètres de canalisations, des terminaux de GNL qui totalisent une capacité de regazéification annuelle de 485 TWh ainsi qu’un stockage souterrain de gaz naturel d’une capacité totale de 1.5 milliard de m³.

En Belgique, le pendant de Fluxys pour le réseau électrique est Elia.

Salento
Le Salento,,, parfois en français Salente ou Salentin (Salentu en dialecte salentin, Salènde en dialecte tarentin, Σαλέντο Salénto en griko), est la péninsule formant l'extrémité sud-est de la région des Pouilles en Italie. Décrit comme étant le « talon de la  botte italienne », il englobe la totalité de la province de Lecce, la partie méridionale de la province de Brindisi et la partie orientale de la province de Tarente. Il est bordé par deux mers : la mer Adriatique et la mer Ionienne. Il constitue la majeure partie de l'ancienne province de la Terre d'Otrante. Le dialecte spécifique est le salentin.
Hans-Gustav Felber
Hans-Gustav Felber est un militaire allemand, né le 8 juillet 1889 à Wiesbaden et mort le 8 mars 1962 à Francfort-sur-le-Main. Il fut General der Infanterie au sein de la Heer, l'armée de terre de la Wehrmacht, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer.

13e corps d'armée (Allemagne)
Le 13e corps d'armée (allemand : XIII. Armeekorps) est un corps d'armée de l'armée de terre allemande qui a existé à deux reprises pendant la Seconde Guerre mondiale.

Créé en 1937, il prend part aux campagnes de Pologne (1939) et de l'Ouest (1940) puis à l'invasion de l'URSS à partir de l'été 1941. Il demeure sur le front de l'Est jusqu'à l'été 1944 où ses éléments subsistants servent à la mise sur pied du Generalkommando Großdeutschland.

En janvier 1945, le Höheres Kommando Vogesen est renommé XIII. Armeekorps, il combat dans l'Ouest de l'Allemagne jusqu'à la fin de la guerre.