hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Ssempa
Martin Ssempa, né en 1968 à Nalusali (Ouganda), est un pasteur évangélique néo-charismatique fondamentaliste, fondateur de la Makerere Community Church et militant anti-gay. Il est également militant de la lutte contre le SIDA et a beaucoup d'influence dans la politique ougandaise sur ce sujet.

Ssempa se dit meneur d'une croisade pour « exclure la sodomie de l'Ouganda, soutenir une législation en Ouganda qui rendrait l'homosexualité punissable de prison à vie, ou même, dans certains cas, de mort ».

Mouvement néo-charismatique
Le mouvement néo-charismatique ou le néo-pentecôtisme (cette dernière expression est également utilisée pour parler du premier mouvement charismatique) est un courant du christianisme évangélique qui met l'accent sur les dons du Saint-Esprit. La «troisième vague» (surnom du mouvement) a commencé aux États-Unis, dans le début des années 1980. De nombreuses églises ont ainsi été créées un peu partout dans le monde. Le baptême du Saint-Esprit et les neuf dons du Saint-Esprit sont des éléments centraux du courant. Les principes du Mouvement charismatique évangélique sont repris par le mouvement néo-charismatique avec plus d'ampleur et avec quelques aspects théologiques supplémentaires, tels le combat spirituel, la parole de foi et le renouvellement structurel. Les Églises appartenant au mouvement sont appelées Églises néo-pentecôtistes ou Églises de Réveil.
Tetragonisca angustula
Tetragonisca angustula est une espèce d'abeilles de la famille des Apidae faisant partie de la tribu des Meliponini, les « abeilles sans dard » et du genre Tetragonisca, dont elle est l'espèce-type. Elle se rencontre au sein des zones tropicale et subtropicale du continent américain où elle est élevée en méliponiculture pour produire en faible quantité un miel de haute qualité, utilisé localement à des fins alimentaires et médicinales.

Zone subtropicale
La zone subtropicale ou région subtropicale est une zone géographique et climatique de la Terre. Suivant les définitions utilisées, elle fait référence à des territoires légèrement différents et sa désignation a été l'objet de débat. Pour le dictionnaire, c'est celle qui est proche des tropiques (23,5°). Pour les géographes, c'est une partie de la zone tempérée, celle qui se situe juste au-dessus des tropiques entre 23,5 et 40° de latitude et avoisine la zone tropicale.
Lagardère News
Lagardère News est la filiale médias du groupe Lagardère. La société publie principalement le Journal du Dimanche et d'autres magazines et journaux français. Depuis le 12 février 2019, l'entreprise est dirigée par Constance Benqué.

En 2024, après qu'Arnaud Lagardère se voit temporairement interdit de gérer une entreprise, Constance Benqué est nommée à titre provisoire présidente de Lagardère Commandité SAS et gérante de Lagardère Radio SCA, le pôle radio du groupe, qui détient Europe 1, Europe 2 et RFM.
Les médias de Lagardère News sont dirigés par le milliardaire Vincent Bolloré, et dont en 2020, l'ancien président de la république Nicolas Sarkozy intègre le conseil d'administration du groupe Lagardère.

Unique Heritage Media
Unique Heritage Media est l'un des premiers groupe de médias jeunesse français, fondé par Emmanuel Mounier en 2014 avec l'acquisition de la maison d'édition jeunesse Quelle Histoire. La présidence est confiée à Emmanuel Mounier. Son siège se trouve à Paris et l'essentiel de son activité est situé 141 boulevard Ney dans le 18e arrondissement de Paris.
Soudage par friction malaxage
Le soudage par friction malaxage (en anglais : Friction Stir Welding (FSW)), aussi nommé soudage thixotropique, est un procédé de soudage à l'état solide qui consiste à assembler deux pièces en les amenant dans un état pâteux grâce à un pion en rotation. Ce procédé a été breveté en 1991 par The Welding Institute.

Le soudage par friction malaxage est principalement utilisé pour assembler des alliages d'aluminium. Il est aujourd’hui possible d’appliquer le FSW aux alliages de titane, de cuivre, de nickel, de magnésium, les thermoplastiques, les MMC (composite à matrice métallique). Le grand défi actuellement[C'est-à-dire ?], est son application aux aciers et aciers inox.

Thermoplastique
Une matière thermoplastique est une matière ayant la propriété de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauffée suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle matière conserve donc toujours de manière réversible sa thermoplasticité initiale.

L'état de ramollissement permet leur déformation mécanique, cette déformation étant figée par le refroidissement.

Cette qualité rend le matériau recyclable, à condition que la matière ne soit pas thermiquement dégradée et que les contraintes mécaniques de cisaillement de l'éventuel procédé de mise en forme ne modifient pas la structure moléculaire. C'est le cas du verre, des métaux et en général des macromolécules monodimensionnelles (issues de monomères bivalents), à structure linéaire ou ramifiée, de la chimie organique (par exemple, PE, PVC et PA).
Courant magellanique
En astronomie, le courant magellanique (aussi appelé courant de Magellan) est le nom donné au pont de matière situé dans le sillage des nuages de Magellan, galaxies satellites de la Voie lactée. Cette structure s'étend sur environ 140 degrés de la sphère céleste. Le courant magellanique est composé essentiellement de gaz HI, c'est-à-dire d'hydrogène atomique neutre (non ionisé), un type de gaz détecté par sa raie d'émission à 21 centimètres.

Le mécanisme exact de formation du courant magellanique est toujours incertain, quoiqu'il semble évident que les forces de marée s'exerçant entre les deux petites galaxies satellites et/ou la Voie lactée soient en cause. Son étude permet de reconstituer une partie de l'histoire des interactions entre les nuages et notre galaxie.

Matière
En physique, la matière est ce qui compose tout corps (objet ayant une réalité spatiale et massique), c'est-à-dire une substance matérielle « dont les caractéristiques fondamentales sont l'étendue et la masse ». Les quatre états de la matière les plus communs sont l'état solide, l'état liquide, l'état gazeux et l'état plasma. Réciproquement, en physique, tout ce qui a une masse est de la matière.

La matière ordinaire qui nous entoure est formée principalement de baryons et constitue la matière baryonique. Cette définition exclut les bosons fondamentaux, qui transportent les quatre forces fondamentales, bien qu'ils aient une masse et/ou une énergie.

Le matériau est le type, la sorte ou la classe de matière utilisé pour réaliser une pièce.
Hyde (Grand Manchester)
Hyde est une ville qui fait partie du district métropolitain de Tameside dans le comté de Grand Manchester, dans le nord-ouest de l'Angleterre. En 2001, la ville comprend une population de 31 253 personnes. Historiquement partie du Cheshire, la ville est à 8 km au nord-est de Stockport, à 10 km à l'ouest de Glossop et à 11 km à l'est de Manchester.

Stockport
Stockport est une ville anglaise située au sud de Manchester, chef lieu du district du même nom, dans le Grand Manchester, sur la Mersey. Elle comptait 136 082 habitants en 2001. La ville héberge le club football de Stockport County. Le batteur du groupe Muse, Dominic Howard, y est né.

Le viaduc de Stockport dans la vallée de la Mersey

La pyramide près de la sortie de la M60

Markett Hall, Marché aux halles dans le centre de Stockport
Friuli Latisana Chardonnay superiore
Le Friuli Latisana Chardonnay superiore est un vin blanc italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins blancs récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Le vin blanc du type superiore répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Chardonnay, essentiellement en relation avec taux d’alcool.

Province de Pordenone
La province de Pordenone (provincie di Pordenon en frioulan, provincia de Pordenon en vénète) est une ancienne province italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, dont le chef-lieu était Pordenone. Elle est dissoute par la région autonome le 30 octobre 2017.
Balassagyarmat
Balassagyarmat (hongrois : Balassagyarmat [ˈbɒlɒʃːɒɟɒrmɒt] ; slovaque : Balážske Ďarmoty ; allemand : Jahrmarkt) est une localité hongroise située dans le comitat de Nógrád.

La ville est située sur la rive gauche de l'Ipoly qui délimite la frontière entre la Hongrie et la Slovaquie. Une ville fait vis-à-vis à Balassagyarmat, sur la rive droite de l'Ipoly, il s'agit du village slovaque de Slovenské Ďarmoty (en hongrois: Tótgyarmat). Ce village faisait partie de la ville de Balassagyarmat avant le Traité de Trianon.

Au XXe siècle, Balassagyarmat absorbe plusieurs localités voisines : Újkóvár, Patvarc (rattaché entre 1973 et 1992) et Ipolyszög (rattaché entre 1973 et 2006). Seul Újkóvár reste aujourd’hui un quartier de la ville.

Frontière entre la Hongrie et la Slovaquie
La frontière entre la Hongrie et la Slovaquie sépare ces deux pays, membres de l'Union européenne. Elle est en partie terrestre, et en partie fluviale, sur le Danube. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen.
Plateau de proprioception
La planche d'équilibre, plateau de Freeman ou encore appelée planche ou plateau de proprioception est un instrument qui sert à travailler la proprioception, plus particulièrement celle des membres inférieurs du corps, donc les jambes. La planche est composée d'une demi-sphère surmontée d'un plateau en forme de disque, qui est d'un diamètre suffisant pour y placer les pieds. L'exercice consiste à tenir en équilibre sur le plateau, devenu instable du fait du seul appui de la demi-boule par le point de contact avec le sol. L'appareil est utilisé dans les exercices de rééducation du genou et de la cheville. Il est aussi employé par les sportifs pour améliorer la proprioception, l'équilibre postural, le gainage, la souplesse ou pour renforcer les muscles, tendons et ligaments des membres inférieurs.

Posturologie
La posturologie est une approche se présentant comme l’étude de la posture et, plus largement, des relations entre posture et troubles fonctionnels ; le terme est notamment employé dans le champ des médecines non conventionnelles. Elle ne doit pas être confondue avec la stabilométrie (ou posturographie), qui désigne une analyse instrumentale de la stabilité posturale sur plateforme de force ; cette dernière fait l’objet d’évaluations institutionnelles pour des indications médicales (notamment troubles vestibulaires ou neurologiques avérés et personnes âgées à risque de chute).

Dans la littérature consacrée au « traitement proprioceptif » de la dyslexie (dont certains courants se réfèrent à la posturologie), l’Inserm décrit une prise en charge associant typiquement des interventions ophtalmologiques (dont lunettes prismatiques), podologiques (orthèses plantaires) et parfois orthodontiques (surépaisseurs dentaires), ainsi que des conseils et exercices de posture.
Diamanthina van’t Ruytershof
Diamanthina van’t Ruytershof (née le 1er juillet 2003 à Sint-Niklaas, morte en juin 2023) est une jument de robe noire inscrite au stud-book du BWP.

Elle est montée en saut d'obstacles par les cavaliers belges Niels Bruynseels et Constant van Paesschen, avec lesquels elle atteint le plus haut niveau. Elle devient ensuite reproductrice, atteignant des records de prix à la vente de ses embryons.

Embryon
Un embryon (du grec ancien ἔμϐρυον / émbruon) est un organisme en développement depuis la première division de l'œuf ou zygote jusqu'au stade où les principaux organes sont formés.

L'embryologie est l'étude de la croissance d'un organisme durant toute la gestation, c'est-à-dire à la fois pendant la période embryonnaire et la période fœtale.
Pyramus de Candolle
Pyramus de Candolle (né à Fréjus en 1566 et mort à Versoix, à l'époque en France, le 17 septembre 1626), connu aussi sous le pseudonyme de Jean Doreau,, est un calviniste français, exilé en République de Genève et devenu imprimeur.

Imprimeur
Un imprimeur est une personne qui exerce l'activité d'impression en tant que métier, ou la personne qui dirige une imprimerie ou en est propriétaire.

En général, l'imprimeur se spécialise dans l'une des techniques : on distingue les imprimeurs monochromes et les imprimeurs polychromes. L'impression peut être manuelle (initialement typographie, sérigraphie) ou mécanique (typographie, offset, héliogravure et aujourd'hui impression numérique). En outre, un artiste peut se qualifier d'imprimeur s'il pratique des techniques graphiques.
Chic-ism
Chic-ism est le huitième album studio du groupe américain de disco-funk Chic, sorti le 3 mars 1992 chez Warner Bros.

L'album contient les singles Chic Mystique' (no 1 US Dance, no 48 US R&B) et Your Love (no 3 US Dance). Chic-ism marque le retour du groupe, après neuf ans d'absence et leur dernier album sorti en 1983 Believer.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Saison 1999-2000 de l'USM Alger
La saison 1999-2000 de l'USM Alger est la 22e saison du club en première division du championnat d'Algérie. L'USMA est engagée en Super Division, en Coupe d'Algérie, en Coupe de la Ligue, et en Coupe des vainqueurs de coupe.

Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 2000
La Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe de football 2000 est la vingt-sixième édition de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe.

Cette compétition qui oppose les vainqueurs des Coupes nationales voit le sacre du Zamalek SC d'Égypte, dans une finale qui se joue en deux matchs face aux Camerounais du Canon Yaoundé. Il s'agit du tout premier titre pour le Zamalek dans la compétition (mais de son cinquième titre continental après ses quatre succès en Ligue des champions de la CAF) et de sa sixième finale africaine. Quant au Canon Yaoundé, déjà vainqueur en 1979, il perd là sa troisième finale de Coupe des Coupes après celles de 1977 et 1984.

Le tenant du titre, Africa Sports, ne défend pas son trophée car il est déjà engagé en Ligue des champions, à la suite de son titre de champion de Côte d'Ivoire.
Moteur V8 Rover
Le V8 Rover est un moteur à combustion interne compact V8 avec des culasses et un bloc-cylindre en aluminium. Initialement conçu par General Motors, ce moteur fut repensé et produit par Rover au Royaume-Uni à partir de 1967. Ce moteur a été utilisé dans une large gamme de véhicules Rover ainsi que d'autres constructeurs depuis son utilisation par les Britanniques.

Moteur à combustion interne
Un moteur à combustion interne ou MCI (en anglais : internal combustion engine ou ICE) est un type de moteur à combustion, c'est-à-dire un moteur permettant d'obtenir un travail mécanique à partir d'un gaz en surpression, cette dernière étant obtenue à l'aide d'un processus de combustion. Dans le cas d'un moteur à combustion interne, cette combustion a lieu à l'intérieur du moteur.

Il existe deux grands types de moteurs à combustion interne : les moteurs produisant un couple sur un arbre mécanique et les moteurs à réaction éjectant rapidement un fluide par une tuyère.
Légende de l'origine troyenne des Gaulois
La légende de l'origine troyenne des Gaulois est un des mythes de l'origine troyenne des peuples européens.

Des copistes et des auteurs du Moyen Âge l'ont rapportée et probablement complexifiée et enjolivée à partir de textes plus anciens, en adoptant peu à peu la thèse d'une origine troyenne commune aux Gaulois et aux Francs, alors qu'un fond légendaire un peu similaire se développait en Grande-Bretagne. Ce fond légendaire fut reconstruit au début de la Renaissance, période caractérisée par un intérêt marqué pour l'Antiquité. À la Renaissance, les auteurs laissent place à la thèse d'une origine gauloise des Troyens, en puisant eux aussi chez des auteurs anciens (grecs ou romains).

Alors que l'archéologie et une histoire s'appuyant sur des bases plus scientifiques se développaient, les textes des chroniqueurs médiévaux ont beaucoup intrigué les historiens du XIXe siècle. Ils sont encore étudiés, dont par des historiens tels que Colette Beaune, Jean-Louis Brunaux ou Jacques Poucet.

Grandes Chroniques de France
Les Grandes Chroniques de France sont une chronique médiévale retraçant l'histoire des rois de France, en langue vernaculaire, qui fut un succès littéraire du Moyen Âge.

Les Grandes Chroniques qui couvrent l'origine des Francs, depuis leur ancêtre troyen supposé jusqu'à Clovis, l'époque mérovingienne, les dynasties carolingienne et capétienne directe des rois de France jusqu'à l'Histoire contemporaine de la rédaction des Chroniques (dont les éditions allant le plus loin poussent jusqu'à l'année 1461), constituent la pièce maîtresse de l'histoire royale française. Le tout est le plus souvent illustré d'enluminures de grande qualité, dont une édition illustrée par Jean Fouquet.
Le Christ bénissant (Fra Angelico)
Le Christ bénissant est un tableau réalisé par le peintre italien Fra Angelico dans le deuxième quart du XVe siècle. Ce petit tondo est un panneau en bois accueillant une peinture chrétienne exécutée sur fond d'or. Elle représente Jésus-Christ levant les mains pour une bénédiction, à moins qu'il ne s'agisse de Dieu le Père lui-même. Aperçue de trois quarts par son profil droit, cette demi-figure vêtue de bleu apparaît en tous les cas sous un nimbe qui indique sa divinité. Don de Jeanne Fournier à la Fondation de France en 1973, l'œuvre se trouve depuis lors en dépôt au musée du Louvre, à Paris, en France.

Nimbe
Un nimbe est un cercle, un disque de lumière ou un ensemble de rayons que les peintres et les sculpteurs placent, depuis l'Antiquité, autour de la tête des personnages sacrés, des héros divinisés, de dieux antiques, de Dieu ou des saints. L'auréole est parfois un synonyme du nimbe, mais peut aussi, selon les auteurs, désigner l'irradiation du corps entier, ou une mandorle, nuage ou halo lumineux entourant entièrement le personnage ou l'objet.

Dès le VIe siècle, Isidore de Séville lui donnait ce nom : « Lumen quod circa angelorum capita pingitur, nimbus vocatur » (On appelle nimbe la lumière qui est peinte autour de la tête des anges). Le Moyen Âge appela le nimbe indifféremment couronne ou diadème.
Théâtre du Tandem
Le Théâtre du Tandem est une compagnie de théâtre implantée à Rouyn-Noranda. Fondée en 1997, elle résulte de la fusion du Théâtre de la Poudrerie de Rouyn-Noranda et du Théâtre de la Crique de Ville-Marie.

François Archambault
François Archambault, né le 13 février 1968 à Montréal, est un dramaturge, metteur en scène et parolier québécois. Parmi toutes les pièces écrites par Archambault, plusieurs ont été acclamées, traduites et présentées à l'étranger.
Bohušov
Bohušov (jusqu'en 1950 : Fulštejn ; en allemand : Füllstein) est une commune du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 378 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Beat Me Daddy, Eight to the Bar
Beat Me Daddy, Eight to the Bar ou Beat Me Daddy, To a Boogie-Woogie Beat  (joue moi le rythme boogie-woogie de 8 notes à la barre, en argot jazz hipster américain) est un standard de jazz swing boogie-woogie, écrit et composé par Don Raye, Ray McKinley, et Hughie Prince (en), et enregistré en 1940 par Ray McKinley Trio chez Columbia Records,,. Sa reprise par The Andrews Sisters et en V-Disc de l'armée américaine en fait un des grands succès mondial de l'ère de big band jazz américains de la Seconde Guerre mondiale.

Big band
Un « big band » est une formation orchestrale, de professionnels ou d'amateurs, qui interprète des œuvres du répertoire jazz, particulièrement dans le style swing jusque dans les années 1960 ; à partir de ces années, l'avant-garde et le free jazz commencent à s'intéresser à ce type de formation. Son nom vient de l’anglais et signifie littéralement « grand groupe ». D'autres termes comme « jazz band », « jazz ensemble », « jazz orchestra », « stage band », « society band » et « dance band » peuvent être utilisés dans des contextes particuliers.
17e gala des prix Félix
Les lauréats des prix Félix en 1995, artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la chanson, ont reçu leurs récompenses à l'occasion du dix-septième Gala de l'ADISQ, animé par Patrick Huard et qui eut lieu le 5 novembre 1995.

Judi Richards
Judi Richards (née en 1949 à Toronto) est une auteure-compositrice-interprète, femme de théâtre et humoriste canadienne.

Elle est la fille du musicien Bill Richards et de l'actrice Billie Mae Richards.

Elle a reçu une formation en ballet classique et elle a débuté sur la scène avec la pièce de théâtre Anne... la maison aux pignons verts.
Jacques Salomé
Jacques Salomé, né le 20 mai 1935 à Toulouse, est un psychosociologue et écrivain français. Figure reconnue et très populaire du développement personnel, il publie à partir des années 1980 des dizaines d'ouvrages qui sont pour beaucoup des succès de librairie. Il anime également des conférences qui lui confèrent une grande notoriété.

À partir des années 2020, il est accusé d'agressions sexuelles et de viols par neuf femmes, dont quatre portent plainte, pour des faits qui auraient été commis pendant plusieurs dizaines d'années.

France Info (offre globale)
France Info est un service centralisé d’actualités de service public lancé le 24 août 2016, initié par France Télévisions, Radio France, France Médias Monde et l’INA. Cette plateforme réunit, la radio d'information publique créée le 1er juin 1987 intégrée à l'offre, le 29 août 2016, la chaîne de télévision d'information lancée le 1er septembre 2016 par France Télévisions ainsi que le site web francetvinfo.fr depuis renommé franceinfo.fr et l'application mobile franceinfo:, intégrés dès le 24 août 2016, lors du lancement de la plateforme.

Le service retransmet la chaîne de télévision en continu France Info et ses vidéos ainsi que les journaux télévisés de France 2 et de France 3 ainsi que les reportages et magazines de la rédaction de France Télévisions. Cette plateforme permet également d’écouter les programmes de la radio France Info et d’accéder à ses podcasts.