hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Journal of Hellenic Studies
The Journal of Hellenic Studies (JHS) est une revue savante britannique à comité de lecture consacrée à l'étude de l'hellénisme, et notamment de la Grèce antique.

Fondée en 1880, elle est publiée à Londres par la Society for the Promotion of Hellenic Studies (SPHS), et paraît à un rythme annuel. La Society for the Promotion of Hellenic Studies, fondée en 1879, dépend de l'Université de Londres et a son siège dans les locaux de l'Institute of Classical Studies. Le directeur de publication actuel du JHS est R. Brock, de l'Université de Leeds.

Université de Leeds
L'université de Leeds (University of Leeds) est un établissement d'enseignement supérieur britannique situé à Leeds, dans la région anglaise de Yorkshire-et-Humber. Elle est en 10e position du classement de la ligue des universités britanniques de 2018, publiée par le journal Sunday Times. L'université fait partie des universités Red Brick et c'est l'un des membres fondateurs du prestigieux Russell Group, comprenant les principales universités à forte intensité de recherche au Royaume-Uni.

Au niveau mondial, l'université est régulièrement classée dans le top 100 mondial et dans le top 30 en Europe.

La Leeds University Business School détient la « triple couronne » des accréditations de l'Association to Advance Collegiate Schools of Business, l'Association des MBA et l'European Quality Improvement System, ce qui la place dans le top 1 % des écoles de commerce mondiales.
Adam Krikorian
Adam Krikorian est un entraîneur américain de water-polo né le 22 juillet 1974. Il a conduit l'équipe féminine des États-Unis à la victoire finale lors de quatre championnats du monde (2009, 2015, 2017 et 2019), trois Jeux olympiques (2012, 2016 et 2020), trois Jeux panaméricains (2011, 2015 et 2019) et sept Ligues mondiales (2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 et 2021).

Équipe des États-Unis féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine américaine de water-polo est la sélection nationale représentant les États-Unis dans les compétitions internationales de water-polo réservées aux femmes. C'est à la fédération nationale, la USA Water Polo, que revient la gestion de cette équipe. L'équipe nationale des États-Unis est l'une des sélections les plus récompensées dans les compétitions internationales (Championnats du monde, Ligue mondiale, Coupe du monde et Jeux panaméricains). Triple tenante du titre olympique et médaillée à chaque Jeux depuis l'arrivée d'un tournoi féminin aux Jeux olympiques de Sydney en 2000, l'équipe américaine ne prend que la quatrième place en 2024.
L'Instinct de mort
L'Instinct de mort peut se référer à :

L'instinct de mort, le Thanatos chez Freud, dénommé également pulsion de mort.

L'Instinct de mort, livre autobiographique de Jacques Mesrine publié en 1977.

L'Instinct de mort, film de Jean-François Richet sorti en 2008, s'inspirant de la vie de Mesrine.

L'Instinct de mort (film)
L'Instinct de mort est un film franco-canado-italien réalisé par Jean-François Richet et sorti en 2008.

Le film s'inspire du livre autobiographique de Jacques Mesrine, L'Instinct de mort, publié en 1977. Le film a totalisé près de 2 millions d'entrées en France au bout de quatre semaines d’exploitation. Il constitue le premier volet du diptyque Mesrine dont la sortie du deuxième volet, L'Ennemi public n° 1, a eu lieu le 19 novembre 2008 en France.
Meisa Kuroki
Meisa Kuroki (黒木 メイサ, Kuroki Meisa), de son vrai nom Satsuki Shimabukuro (島袋 さつき, Shimabukuro Satsuki), est une actrice, mannequin et chanteuse japonaise née le 28 mai 1988 à Nago, dans la préfecture d'Okinawa.

Elle est représentée par l’agence Sweet Power et produite par Sony Music Japon. Elle a également été mannequin pour le magazine de mode japonais JJ, et est aussi la représentante actuelle du Japon pour Giorgio Armani. Elle est apparue dans de nombreux téléfilms, publicités, films et pièces de théâtre.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Laurentin
Emmanuel Laurentin (1960-), est un homme de radio français.

Marie Laurentin (1919-2014), est une journaliste et écrivain française.

René Laurentin (1917-2017), est un prêtre, théologien, exégète et historien français.

Menie Grégoire
vignette

Menie Grégoire, née le 15 août 1919 à Cholet (Maine-et-Loire) et morte le 16 août 2014 à Tours (Indre-et-Loire), est une journaliste et écrivaine française.

Elle est notamment connue pour avoir animé une émission de radio d'écoute et de parole intitulée Allô, Menie sur RTL de 1967 à 1982.
Squadra Métis Gilera Racing
La Squadra Métis Gilera Racing est arrivée en 2006 en catégorie 250cm3 avec comme pilotes Marco Simoncelli et Roberto Locatelli

Lors de la saison 2008, Marco Simoncelli et son équipe Gilera deviennent Champion du monde 250cm3 et constructeur.

Pour 2009, malgré un début de saison difficile et de nombreux abandons, Marco Simoncelli se bat contre Hiroshi Aoyama pour conserver le titre et monte pour la saison 2010 en MotoGP chez San Carlo Gresini et pilotera sur une Honda aux côtés de Marco Melandri.

MotoGP
Le MotoGP (Grand Prix Moto), catégorie 1 000 cm3 (850 cm3 à partir de 2027), est un format de course de vitesse moto sur circuit. La compétition se déroule de mars à novembre sous la forme d'un championnat du monde. Toutes les machines sont des prototypes. Les constructeurs sont directement impliqués dans leur conception.

Depuis le championnat 2012, la réglementation augmente la cylindrée maximale autorisée de 200 cm3 par rapport au championnat 2011, la portant à 1 000 cm3 maximum, ce qui n'interdit pas les cylindrées inférieures.
Théâtre antique d'Aix-en-Provence
Le théâtre antique d'Aix-en-Provence ou théâtre antique de la Seds est le monument antique le plus imposant de la commune d'Aix-en-Provence, ancienne cité gallo-romaine d'Aquae Sextiae, dans les Bouches-du-Rhône. Il n'a pourtant été découvert qu'en 2004, même si des suppositions quant à son existence ont été émises dès le XVIe siècle. Conformément à ce qui était supposé, il a été découvert sur l'emplacement de l'ancienne ville des Tours, sur le site de l'église Notre-Dame de la Seds (avenue Jean-Dalmas), soit dans la partie ouest de l'ancienne ville d'Aquae Sextiae.

Le théâtre antique d'Aix n'a pas été construit à proximité du forum, comme c'était l'habitude dans les villes romaines.

Forum romain
Le forum romain est la place publique où, dans l'Antiquité, les citoyens romains se réunissent pour traiter d'affaires commerciales, politiques, économiques, judiciaires ou religieuses, à l'image de l'agora dans le monde grec. Un des premiers forums est celui établi à Rome sur les rives du Tibre à hauteur du premier port fluvial de la ville : le forum Boarium (littéralement le « marché aux bœufs »). Sa construction remonte à l'époque de la fondation de la ville.

Lors de l'expansion territoriale de Rome, des colonies sont fondées à l'image de la métropole, avec les mêmes institutions et les mêmes équipements urbains. Chacune possède donc son forum autour duquel s'articule le reste de la ville.
Saint-émilion grand cru
Le saint-émilion grand cru est un vin rouge d'appellation d'origine contrôlée produit sur la même aire que l'appellation saint-émilion. L'appellation fait partie du vignoble du Libournais, une des subdivisions du vignoble de Bordeaux.

Il existe en fait deux appellations à Saint-Émilion : d'une part l'AOC saint-émilion, et par ailleurs l'AOC saint-émilion grand cru. La différence entre les deux n'est pas géographique, car elles se recouvrent complètement. La différence est liée à des conditions plus strictes, entre autres : pour bénéficier de l'appellation saint-émilion grand cru, il faut un rendement limité à 46 hl/ha (53 pour le saint-émilion) et un élevage de douze mois minimum.

Rendement viticole
Le rendement viticole est le rendement agronomique d'un vignoble, c'est-à-dire le rapport entre la production, exprimée soit en volume de vin soit en masse de raisin, et la surface du vignoble cultivé.

Ce rendement est considéré comme un des déterminants de la qualité d'un vin ; il conditionne aussi en partie le revenu du viticulteur.
Soutien-gorge
Le soutien-gorge, ou la brassière au Canada, est un sous-vêtement féminin composé de deux bonnets servant à soutenir et protéger, dans une certaine mesure, ainsi qu'éventuellement mettre en valeur les seins. Il peut être assorti à d'autres pièces de lingerie (porte-jarretelles, shorty, slip, string, etc.).

Slip
Un slip (de l'anglais to slip signifiant « glisser ») ou des bobettes (Canada) est une culotte, en général échancrée sur les cuisses, recouvrant le bas du bassin.

Le slip est le plus souvent en coton, mais d'autres matières de bonneterie peuvent être utilisées telles que le polyamide, la soie, le nylon, le lycra…
Teresa Cremisi
Teresa Cremisi, née le 7 octobre 1945 à Alexandrie (Égypte), est une éditrice et dirigeante d'entreprise d'origine italienne naturalisée française.

Elle fut présidente-directrice générale du groupe Flammarion regroupant les éditions Flammarion, J'ai lu, Casterman, Autrement et Fluide glacial jusqu'en mai 2015. Depuis l’acquisition de Flammarion par Madrigall en 2013, elle était également l’une des dirigeantes de la holding Madrigall dirigée par Antoine Gallimard, dont elle avait été le bras droit de 1989 à 2005.

En 2015, Teresa Cremisi quitte son poste de PDG de Flammarion. De janvier 2016 à janvier 2019, elle a présidé la commission d'avance sur recettes du Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC).

Elle siège au conseil d'administration du musée d'Orsay et de la BNF. Depuis 2018, elle est l'auteure d'une chronique hebdomadaire au Journal du dimanche. En septembre 2021, elle est nommée Présidente de la maison d'édition italienne Adelphi.

Autrement
Éditions Autrement est une maison d'édition française fondée en 1975 par Henry Dougier et présente dans le domaine des sciences humaines et de la littérature.

Son siège social est situé au 82, rue Saint-Lazare, dans le 9e arrondissement de Paris.
Antun Rudinski
Antun Rudinski (en serbe : Антун Рудински), né le 1er octobre 1937 à Subotica en Yougoslavie et décédé le 7 octobre 2017 à Villingen-Schwenningen en Allemagne, était un footballeur international yougoslave reconverti entraîneur par la suite.

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Schizocaryum dogieli
Schizocaryum, Schizocaryidae

Schizocaryum dogieli, unique représentant du genre Schizocaryum et de la famille des Schizocaryidae, est une espèce de Ciliés de l’ordre des Philasterida (classe des Oligohymenophorea).

Commensalisme
Le commensalisme (du latin cum-, « avec » et mensa, « table », par exemple « compagnon de table » ou « manger à la même table ») est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal.

Le commensalisme est une relation facultative, provisoire ou définitive, bénéfique pour le commensal, mais neutre (ni bénéfique, ni nuisible) pour l'hôte en matière de valeur sélective ou fitness. En cela il diffère du parasitisme qui est nuisible pour l'hôte, et du mutualisme qui correspond à une relation avec bénéfice mutuel.

Selon les auteurs anglo-saxons, la symbiose qui se définit comme toute interaction entre deux organismes hétérospécifiques, comprend le mutualisme, le commensalisme et le parasitisme.
Pêche (fruit)
La pêche est un fruit comestible  produit par le pêcher (Prunus persica) originaire de Chine.

Les pêches sont des fruits climactériques charnus, juteux et sucrés, avec une chair jaune, blanche, ou rouge (sanguine), une peau veloutée de couleur jaune ou orange plus ou moins lavée de rose-carmin à rose-saumon ou brune chez les sanguines, et un noyau dur, adhérent ou non.

Tanin condensé
Les tanins condensés, appelés aussi tanins catéchiques, proanthocyanidines ou proanthocyanidols, sont des polymères de flavanols. Ils sont constitués d'unités de flavan-3-ols liées entre elles par des liaisons carbone-carbone de type 4→8 ou 4→6 (voir la structure ci-dessous). Ils forment un groupe important de composés phénoliques provenant de la condensation de molécules de flavonoïdes.

Ces tanins sont très abondants dans certains végétaux consommés par l'homme comme les prunes, fraises et pommes ou des boissons comme le vin.
Ce sont eux qui confèrent une astringence à ces produits alimentaires.

D'autre part, leur aptitude à piéger les radicaux libres pourrait réduire les risques de maladies cardiovasculaires et de cancer et ils accéléreraient de 50 % la vitesse de cicatrisation des plaies superficielles.
Championnats du monde de triathlon longue distance 2023
Les championnats du monde de triathlon longue distance 2023, 29e édition de la compétition, ont lieu le 7 mai 2023 à Ibiza en Espagne. Ils sont organisés dans le cadre du Multisport World Championship qui réunit plusieurs championnats mondiaux de sports gérés par la World Triathlon.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Karínes (Réthymnon)
Karínes, en grec moderne : Καρίνες, est un village du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Lámpi, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Karínes compte 191 habitants. Le village est situé à une altitude de 540 mètres.

Lámpi (Réthymnon)
Lámpi ou Lámbi (en grec moderne : Λάμπη) est une ancienne municipalité du district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Depuis la réforme du gouvernement local de 2011, elle est devenue une unité municipale du dème d'Ágios Vassílios. Celle-ci a une superficie de 220 836 km2. Selon le recensement de 2011, la population de Lámpi compte 4 161 habitants.
Ordre de la Loyauté et de la Valeur
L'Ordre de la Loyauté et de la Valeur (chinois : 忠勇勳章 ; pinyin : Zhōngyǒng xūnzhāng) est une décoration militaire de la République de Chine. Elle a été créée le 23 septembre 1944 pour un commandement exceptionnel au combat,.

Décoration militaire
Une décoration militaire est une décoration honorifique décernée au personnel ou aux unités militaires pour actes d'héroïsme au combat ou pour services rendus. Les décorations militaires sont portées sur les uniformes militaires et comprennent les médailles et les ordres de chevalerie.

Bien que les distinctions civiles décernées aux militaires ne soient pas considérées comme des distinctions militaires, certains ordres comportent à la fois des divisions civiles et militaires. De plus, les distinctions reçues par les policiers et les pompiers peuvent également être considérées comme des distinctions militaires.
Union sportive Orléans Loiret football (féminines)
La section féminine de l'US Orléans Loiret est un club de football féminin français basé à Orléans (Loiret) et fondé en 1968.

L’équipe première participe au premier championnat national féminin, lors de la saison 1974-1975, avec à la clé une défaite en finale. L'équipe évolue alors à ce niveau jusqu'en 1991. Elle est reléguée en deuxième division de 1993 à 2005, avec deux exercices en D1. Le club retombe dans l'anonymat de la Division 3 de 2005 à 2009, puis en championnat régional.

La section féminine dispute ses matchs à domicile sur un annexe du stade de la Source ou au Stade Marcel-Garcin, et y évolue en jaune et rouge. Depuis septembre 2010, elle dispose d'un centre de formation. L'association est présidée par Claude Tisier. L'équipe, entraînée par Farid Kebsi depuis janvier 2016, participe au Championnat de France de Division 2 depuis le début de la saison 2018-2019.

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Procès du maréchal Ney
Le procès du maréchal Ney est un procès intenté au maréchal Michel Ney, le « Brave des braves », accusé de haute trahison après son ralliement à l'empereur Napoléon Ier durant la période dite des Cent-Jours. Le procès a lieu du 9 novembre au 6 décembre 1815 au palais du Luxembourg et se conclut par l'exécution du maréchal Ney le 7 décembre.

Certains pensent qu'il n'aurait pas été fusillé et qu'il se serait enfui en Amérique, sous le nom de Peter Stuart Ney, où il meurt en 1846. Un drapeau français est planté près de sa tombe.

Empereur des Français
Le titre d'empereur des Français a été porté par les souverains de la famille Bonaparte durant les Premier et Second Empire français : Napoléon Ier, Napoléon II, théoriquement, et Napoléon III. Celui d'impératrice des Français a été porté par leurs épouses : Joséphine de Beauharnais et Marie-Louise d'Autriche pour Napoléon Ier et Eugénie de Montijo pour Napoléon III.
Cloporte
Oniscidea

Les cloportes ou porcellions sont des crustacés formant le sous-ordre des Oniscidea dans l'ordre des isopodes, avec plus de 4 000 espèces connues, dont 218 en France. L'espèce la plus répandue est le cloporte commun (Armadillidium vulgare).

Selon les régions, notamment en France et en Belgique, les cloportes sont appelés cochons de saint Antoine, cochons de cave, cochons de mur, poux de loup, poux de bois, poux de cochon, cochon gras, sanglier, cochons d'Inde ou cobayes, truies.

Cavia porcellus
Cochon d'Inde, Cobaye domestique, Cobaye

Cavia porcellus, le Cochon d'Inde, Cobaye, ou encore Cuy pour sa forme lourde, est une espèce de rongeurs grégaires de taille moyenne, de la famille des Caviidae et originaire d’Amérique du Sud. C'est l'espèce domestiquée issue essentiellement du cobaye sauvage Cavia tschudii.

D'abord élevé pour sa chair dans les pays andins, puis comme animal de laboratoire, le cobaye est aussi souvent adopté comme animal de compagnie par ceux qui apprécient son caractère calme et sa facilité d'élevage. L'espèce a été décrite pour la première fois en 1758.
Étape des Champs-Élysées du Tour de France
L'étape des Champs-Élysées du Tour de France constitue l'ultime étape du Tour de France, une course cycliste par étapes.

La course achève son parcours sur l'avenue des Champs-Élysées dans le 8e arrondissement de Paris depuis la 62e édition en 1975, sauf en 2024.

Dans cette étape, la Belgique est la nation la plus titrée (avec 13 victoires) tandis que le Britannique Mark Cavendish est le coureur qui a remporté le plus grand nombre de victoires (4).

Greg LeMond
Gregory James LeMond, dit Greg LeMond, né le 26 juin 1961 à Lakewood, en Californie, est un coureur cycliste américain. Il devient professionnel en 1981 et arrête sa carrière en 1994 à la suite d'une myopathie mitochondriale (maladie potentiellement induite par un accident de chasse, certains plombs n'ayant pu être retirés par le chirurgien).

Il remporte à trois reprises le Tour de France en 1986, 1989 et 1990 et deux fois le titre mondial sur route en 1983 et 1989. Il est le premier Américain, et le seul à ce jour (à la suite des déclassements de Lance Armstrong et de Floyd Landis), ainsi que le premier non-européen à remporter le Tour de France.
Ilarvirus
Ilarvirus est un genre de virus de la famille des Bromoviridae à répartition cosmopolite, qui comprend une vingtaine d'espèces officiellement décrites dont le virus de la bigarrure du tabac (TSV, Tobacco streak virus),  qui est l'espèce-type. Ce sont des virus à ARN linéaire, à simple brin et à polarité positive (ssRNA), classés dans le groupe IV de la classification Baltimore. Ce sont des phytovirus qui infectent une vaste gamme de plantes-hôtes, notamment de plantes ligneuses, appartenant à au moins neuf familles de dicotylédones.

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Temple Pusading
Le temple Pusading (chinois simplifié : 菩萨顶 ; chinois traditionnel : 菩薩頂 ; pinyin : Púsàdĭng Sì) est un temple bouddhiste situé sur le Xian de Wutai, à Xinzhou, dans la province du Shanxi en République populaire de Chine.

Xinzhou
Xinzhou (chinois : 忻州市 ; pinyin : xīnzhōu shì) est une ville-préfecture du nord de la province du Shanxi en Chine.

Elle abrite le site bouddhique du mont Wutai, comprenant de nombreux édifices religieux du bouddhisme mahayana (principalement chan) et vajrayana (principalement bouddhisme tibétain).
Phosphaéthyne
Le phosphaéthyne est un composé chimique de formule HCP. Il s'agit du premier phosphoalcyne découvert, possédant une triple liaison C≡P. C'est l'analogue phosphoré du cyanure d'hydrogène HCN, dans lequel l'azote du nitrile est remplacé par un atome de phosphore.

Le phosphaéthyne peut être produit en faisant réagir de la phosphine PH3 avec du carbone, mais il est extrêmement réactif et polymérise immédiatement à température supérieure à −120 °C.

Cependant, plusieurs dérivés substitués avec des groupes volumineux, tels que le tert-butyle –C(CH3)3 ou le triméthylsilyle –Si(CH3)3, sont bien plus stables et constituent des réactifs utiles à la synthèse de nombreux composés organophosphorés.

Du phosphaéthyne a été détecté dans le milieu interstellaire.

Liaison triple
En chimie, une liaison triple est une liaison chimique entre deux atomes impliquant six électrons de valence au lieu de deux dans une liaison covalente simple. On trouve notamment parmi les composés possédant une liaison triple les alcynes (triple liaison C≡C), les nitriles et les isonitriles (triple liaison C≡N). Certaines molécules diatomiques comme le diazote N2 ou le monoxyde de carbone CO contiennent aussi des liaisons triples. En représentation topologique, une liaison triple est représentée par trois lignes parallèles (≡) placées entre les deux atomes liés. En typographie, on utilise l'opérateur identité,,.

Les liaisons triples sont plus fortes que les liaisons simples et les liaisons doubles, et sont aussi plus courtes. Leur ordre de liaison est égal à 3.
Aéroport de Néa Anchíalos
L’aéroport national de Néa Anchíalos (grec moderne : Κρατικός Αερολιμένας Νέας Αγχιάλου / Kratikós Aeroliménas Néas Anchiálou, code IATA : VOL • code OACI : LGBL), est un aéroport situé à Néa Anchíalos, en Grèce.

Desservant la ville de Vólos, il est aussi appelé aéroport de Grèce-Centrale de Vólos–Néa Anchíalos.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.