hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominika Włodarczyk (cyclisme)
Dominika Włodarczyk, née le 27 janvier 2001 à Wieluń, est une coureuse cycliste polonaise. Elle participe à des compétitions sur route et de cyclo-cross.

Elle est notamment championne de Pologne de cyclo-cross en 2021 et 2022, ainsi que championne de Pologne sur route en 2024.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Malaric (Roi des Suèves)
Malaric ou Amalaric est le dernier prétendant au royaume des  Suèves de Gallécie.

En 585, après que le roi, Andeca, a été vaincu et capturé par les Visigoths, Malaric, qui prétendait être apparenté au roi 
Ariamir, se révolte. Selon Jean de Biclar, il est défait par les chefs d'armée du roi  Léovigilde qui le capturent et le présentent enchaîné à leur souverain.

Gallaecia
La Gallaecia (ou en français Gallécie) était une province romaine du nord-ouest de la péninsule Ibérique, correspondant au nord de l'actuel Portugal, aux actuelles communautés autonomes de Galice et des Asturies et aux actuelles provinces de León et de Zamora en Espagne. Sa capitale était Bracara Augusta (Braga).

Toutefois, on utilise le terme de Gallaecia pour désigner le nord-ouest de la péninsule Ibérique jusqu'à l'installation du royaume suève dans la région en 410, voire au-delà.
American Diver
L' American Diver,également connu sous le nom de Pioneer II, était un prototype de sous-marin construit pour être utilisés par les États confédérés d'Amérique pendant la guerre de Sécession par Horace Lawson Hunley, James McClintock et Baxter Watson. C'était le premier successeur du Pioneer.

Horace Lawson Hunley
Horace Lawson Hunley, né le 20 juin 1823 dans le comté de Sumner (Sumner County, au Tennessee, États-Unis) et mort le 15 octobre 1863 à Charleston (Caroline du Sud) est un planteur[évasif] et avocat confédéré de la Guerre de Sécession.

Il a notamment participé au développement du sous-marin CSS H. L. Hunley avec James McClintock et Baxter Watson et meurt dans son naufrage.
Bernard Fokke
Bernard ou Barend Fokke, parfois connu sous le nom de Barend Fockesz, est un capitaine frison du XVIIe siècle de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales. Il était réputé pour la vitesse incroyable de ses voyages de la République néerlandaise à l'île de Java. Par exemple, en 1678, il parcourut la distance en 3 mois et 4 (ou 10) jours, livrant au gouverneur Rijckloff van Goens une pile de lettres à partir desquelles le temps de trajet pouvait être confirmé. Plus tard, une statue de lui fut érigée sur la petite île de Kuipertje, près du port de Batavia (actuelle Djakarta). La statue a été détruite par les Anglais en 1808.

Ses voyages très rapides ont amené ses contemporains à soupçonner qu'il était aidé par le Diable. Il est souvent considéré comme ayant inspiré le légendaire capitaine du Hollandais volant, le célèbre navire fantôme condamné à naviguer éternellement sur les mers.

Capitaine de navire
Le capitaine est le chef de l'expédition maritime. Représentant de l'armateur, il est responsable du navire, de sa cargaison et/ou de ses passagers. Il s'occupe des tâches administratives, du respect des règlements internationaux, du contrôle et de la mise à jour des documents officiels, est en relation avec l'armateur, l'affréteur, l'agent maritime, les autorités portuaires. Sur les grands navires, il délègue ses responsabilités de quart aux lieutenants. Il doit être présent en passerelle pour les arrivées et départs de port ainsi que dans les passages difficiles. Il doit laisser aux autres officiers des ordres permanents clairs. Enfin il est chargé de la bonne application du Code international de gestion de sécurité à bord. C'est à lui que revient l'ultime décision d'abandonner le navire en cas de danger.
Sur les navires de pêche, on peut trouver un capitaine de route qui est responsable de la gestion nautique et un capitaine de pêche qui ne s'occupe que de la pêche.
Anna Howard Shaw
Anna Howard Shaw (14 février 1847 - 2 juillet 1919) est suffragette américaine. C'est l'une des premières femmes ordonnées prêtre méthodiste aux États-Unis. Elle est élue présidente de la National American Woman Suffrage Association en 1904.

National Women's Hall of Fame
Le National Women's Hall of Fame (« musée national des femmes célèbres »), fondé en 1969 à Seneca Falls, est un musée américain qui honore et perpétue la mémoire des citoyennes américaines qui se sont particulièrement illustrées dans le domaine des arts, des humanités, des sciences, de la politique, des affaires ou du sport.
Nora Aceval
Nora Aceval, née en 1953 à Tousnina (Algérie), est une conteuse et écrivaine franco-algérienne qui collecte et publie des contes pour adultes, ainsi que plusieurs ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.
Extreme Rules (2014)
L’édition 2014 d’Extreme rules est une manifestation de catch (lutte professionnelle) télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance ainsi que gratuitement sur la chaîne de télévision française AB1. L'événement, produit par la World Wrestling Entertainment (WWE), a eu lieu le 4 mai 2014 au IZOD Center à East Rutherford, dans l'État du New Jersey. Il s'agit de la sixième édition d’Extreme rules, pay-per-view annuel qui, comme son nom l'indique, propose un ou plusieurs matchs basés sur les règles du catch hardcore. Le show sera le quatrième pay-per-view de la WWE en 2014. Daniel Bryan est la vedette de l'affiche officielle (promotionnelle).

Catch hardcore
Le catch hardcore est une forme extrême de catch. Il se définit par l'absence de disqualification : l'utilisation d'objets, les interventions extérieures et nombre de gestes interdits en stipulation normale (comme les coups bas) sont autorisés.

Bien que, comme au catch classique, le vainqueur, ainsi que les moments importants du combat, soient déterminés à l'avance, il s'agit de la forme la plus violente et la plus dangereuse du catch, et il n'est pas rare que les catcheurs se blessent gravement.

Il existe de nombreuses variations de match hardcore où la méthode de victoire varie (comme le ladder match ou le tables match) ou, tout simplement, les armes autorisées (chairs match) ou l'environnement (barbed wire match).
Libéraux (Italie)
Le groupement politique des Libéraux (Italian : Liberali), était une alliance politique formée dans les premières années du XXe siècle par le Premier ministre italien et leader de la Gauche historique Giovanni Giolitti. L'alliance a été formée lorsque la gauche et la droite ont fusionné en une seule coalition centriste et libérale qui a largement dominé le Parlement italien.

Giovanni Giolitti
Giovanni Giolitti (27 octobre 1842 – 17 juillet 1928) est un homme d'État italien, président du Conseil à cinq reprises entre 1892 et 1921. Homme fort de l'Italie dans les années précédant la Première Guerre mondiale, il symbolise l'accès au pouvoir de la génération qui n'a pas pris part au Risorgimento.
Stapenhorst
Stapenhorst est le nom de famille de plusieurs personnalités allemandes :

Charlotte Stapenhorst (née en 1995), joueuse de hockey sur gazon.

Günther Stapenhorst (1883-1976), producteur de cinéma.

Portail de l’Allemagne

Charlotte Stapenhorst
Charlotte Stapenhorst est une joueuse allemande de hockey sur gazon née le 15 juin 1995 à Berlin. Elle a remporté avec l'équipe d'Allemagne la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro.
Célian Pouzelgues
Célian Pouzelgues, né le 30 septembre 2003 à Montauban (Tarn-et-Garonne), est un joueur français de rugby à XV et international français de rugby à sept jouant aux postes d'ailier ou de centre au Stade toulousain.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
DoudouLinux
DoudouLinux (prononcer : du.du.li.nyks) est une distribution Linux dérivée officielle de Debian disponible en quarante-quatre langues.

Elle est destinée aux enfants de 2 ans et plus. Elle contient environ 75 applications : des jeux éducatifs, des activités d'expression artistique (dessin, musique, films d'animation, comics), d'autres pour les études (dictionnaire, calculatrice…), la découverte de l'ordinateur et des jeux ludiques.

Le développement de DoudouLinux est dirigé par une communauté de bénévoles de différentes nationalités réunis autour du fondateur du projet, Jean-Michel Philippe. Elle publie son code sous licence GNU GPL et met à disposition le logiciel gratuitement. La communauté de DoudouLinux cherche à simplifier l'utilisation de l'ordinateur pour tous les enfants du monde.

Jeu éducatif
Un jeu éducatif est un jeu visant l'apprentissage de compétences ou de connaissances et le développement de plusieurs aptitudes.

Ce peut être un jeu vidéo (voir jeu vidéo éducatif), un jeu traditionnel comme Veritech ou encore des jeux en ligne comme sur la plateforme Codewars.
Tour 09
Tour 09 est un album live en 2 CD de Julien Clerc, enregistré lors de la tournée 2009. L'enregistrement a eu lieu lors du concert du 16 juillet 2009 au Festival des Nuits de Fourvière à Lyon, dans les arènes de Fourvière. Par ailleurs, il a été retransmis en direct et en trois dimensions dans plusieurs salles de cinéma. Julien Clerc est le premier artiste européen à s'être prêté à cette innovation technologique.

Nuits de Fourvière
Les Nuits de Fourvière sont un festival culturel pluridisciplinaire (théâtre, musique, danse, cinéma, cirque) se déroulant chaque été (en juin, juillet et août) depuis 1946 au Théâtre antique de Fourvière (de 2 600 à 4 500 places), dans le 5e arrondissement de Lyon, près de la basilique du même nom.

La régie des Nuits de Fourvière (transformé en EPIC en 2005) est rattachée au département du Rhône (avec une subvention annuelle de 3,7 millions d'euros) au début des années 1990. Depuis le 1er janvier 2015, elle dépend de la Métropole de Lyon.
Jean Véronis
Jean Véronis (né le 3 juin 1955 à Toulon et mort accidentellement le 8 septembre 2013, à Carry-le-Rouet) est un universitaire et un blogueur français. Il est professeur de linguistique et d'informatique à l'université d'Aix-Marseille et consultant auprès de diverses entreprises de technologies, dont Orange et Pages Jaunes. Il a fondé l'entreprise Jean Véronis Technologies (jvTech), spécialisée dans le traitement automatique des langues et la fouille de textes. Il a été de 2007 à 2012 conseiller scientifique du laboratoire de recherche privé Wikio Labs (devenu eBuzzing Labs fin 2011). En janvier 2013, il crée avec le spécialiste des médias numériques Benoît Raphaël la start-up Trendsboard, dont l’objet est de fournir une solution de veille en temps réel pour les salles de rédaction.

Carry-le-Rouet
Carry-le-Rouet (Carri lo Roet en occitan selon la norme classique, Càrri lou Rouet en provençal selon la norme mistralienne) est une commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Budavár
L’église Notre-Dame-de-l'Assomption de Budavár (Budavári Nagyboldogasszony-templom), église du couronnement de Budavár (Budavári Koronázó Főtemplom) ou église Matthias (Mátyás-templom) est l'un des principaux sanctuaires catholiques de Budapest, située sur Szentháromság tér dans le 1er arrondissement. Officiellement placée sous le patronage de Notre-Dame-de-l'Assomption, elle est reconstruite à de multiples reprises. Elle sert de cadre aux cérémonies du couronnement de plusieurs souverains hongrois et doit son appellation populaire à l'un d'entre eux, Mátyás Hunyadi, dit Mathias Corvin (1458-1490).

Transformée en mosquée durant l'occupation ottomane, elle souffre des combats pour la libération de Buda et est reconstruite à plusieurs reprises depuis lors.

Elle doit son aspect actuel à l'architecte Frigyes Schulek, qui dirige une campagne de restauration en profondeur entre 1873 et 1896.

Absidiole
En architecture religieuse, une absidiole, appelée aussi chapelle absidiale, est une chapelle secondaire de petite dimension s'ouvrant sur l'abside. Saillant en nombre variable autour du chevet, on l'appelle aussi « chapelle rayonnante ». Les absidioles peuvent aussi être placées en couronne autour du déambulatoire.

Par extension, les chapelles aménagées sur les croisillons du transept sont appelées aussi absidioles. Une chapelle dépassant la paroi des bras du transept est nommée « chapelle orientée ».
Agrídia (Réthymnon)
Agrídia, en grec moderne : Αγρίδια, est un village du dème de Mylopótamos, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Tzannakianá compte 69 habitants. Il est situé à une altitude de 340 m et à une distance de 44 km de Réthymnon.

Réthymnon
Réthymnon (en grec : Ρέθυμνο/ Réthymno), aussi appelée La ville des Lettres, est une ville grecque de 32 694 habitants (2001) située sur l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème (municipalité) de Réthymnon et du district régional de Réthymnon. La ville est le siège d'un évêché orthodoxe : la Métropole de Réthymnon et Avlopotamos.
Youcef Bouzidi
Youcef Bouzidi (en arabe : يوسف بوزيدي, en tifinagh : ⵢⵓⵙⵙⴻⴼ ⴱⵓⵣⵉⴷⵉ), né le 19 juillet 1957 à Hussein-Dey dans la wilaya d'Alger et mort le 12 décembre 2024 à Kouba dans la wilaya d'Alger, est un footballeur algérien jouant dans les années 1980 qui est ensuite devenu directeur sportif et entraîneur de football.

De 1997 à 2024, il réussit dans sa carrière d'entraîneur un total de neuf accessions, dans différents paliers de championnat de football, en Algérie, principalement avec des clubs de D3.

Supercoupe d'Algérie de football 2018
L'édition 2018 de la Supercoupe d'Algérie de football est la douzième édition de la  Supercoupe d'Algérie et se déroule le 1er novembre 2018 au Stade Mustapha-Tchaker à Blida.

Le match oppose le CS Constantine, champion d'Algérie 2017-2018 à l'USM Bel Abbès, vainqueur de la Coupe d'Algérie 2017-2018 et se conclut sur la victoire de l'USM Bel Abbès sur le score de 1-0.
Grand Prix E3 2011
Le Grand Prix E3 2011 est la 54e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 26 mars 2011 en Belgique. Elle a été remportée par le tenant du titre, le Suisse Fabian Cancellara (Leopard-Trek) devant le Belge Jürgen Roelandts (Omega Pharma-Lotto) et le Russe Vladimir Gusev (Katusha).

Équipe cycliste masculine Lidl-Trek
L'équipe cycliste Lidl-Trek est une équipe cycliste allemande de cyclisme sur route, créée en 2011. Elle courait sous licence luxembourgeoise de 2011 a 2013 et sous licence américaine de 2014 à 2025.

L'équipe est initialement emmenée par les frères Andy et Fränk Schleck et Fabian Cancellara, avec Brian Nygaard et Kim Andersen en tant que manager et fondateur de l'équipe. Créée en 2011 sous le nom de Team Leopard-Trek, elle est sponsorisée depuis 2014 par Trek, sponsor et fournisseur de l'équipe depuis sa création.

Sous ses divers sponsors, l'équipe a notamment remporté le Tour d'Espagne 2013 grâce à Christopher Horner, le Tour de Lombardie en 2011 (Oliver Zaugg) et 2019 (Bauke Mollema), Paris-Roubaix en 2013 et les Tours des Flandres 2013 et 2014 avec Fabian Cancellara, ainsi que Milan-San Remo en 2021 (Jasper Stuyven).
Institut fédéral de la propriété intellectuelle
L'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) (en allemand Eidgenössiches Institut für Geistiges Eigentum, en italien Istituto Federale della Proprietà Intellettuale, en romanche Institut Federal da Proprietad Intellectuala, en anglais Swiss Federal Institute of Intellectual Property) est le centre de compétences (Office des brevets) de la Confédération suisse pour toutes les questions qui touchent aux brevets, aux marques, aux désignations de provenance, aux designs et au droit d'auteur. Rattaché au Département fédéral de justice et police, il a son siège à Berne.

Depuis sa transformation en établissement de droit public de la Confédération en 1996, il est doté d'une personnalité juridique propre et financièrement indépendant de la Confédération. L'IPI compte près de 260 employés (mars 2014). Catherine Chammartin en est l'actuelle directrice.

Indication géographique
Une indication géographique (IG) est un droit de propriété industrielle permettant de distinguer des produits ayant une origine géographique précise et correspondant à un cahier des charges contrôlé. Le produit enregistré en tant qu’indication géographique va voir son nom protégé. La protection d’une indication géographique est généralement obtenue par l’acquisition d’un droit sur un signe constituant l’indication. Un droit sur une indication géographique permet aux titulaires de ce droit d’empêcher son utilisation par un tiers dont le produit n’est pas conforme aux normes applicables.

L'utilisation d'une indication géographique peut s'assimiler à une certification indiquant que le produit possède certaines qualités ou bénéficie d'une certaine réputation du fait de son origine géographique.
Dum Spiro Spero (album)
Dum Spiro Spero (ドゥム・スピーロウ・スペイロウ) (stylisé DUM SPIRO SPERO, de la locution latine signifiant « Tant que je respire, j'espère ») est le huitième album du groupe de rock japonais Dir En Grey, sorti le 3 août 2011.

Rock japonais
Le rock japonais, souvent appelé J-rock (ジェイロック, jeirokku), est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.
Shuyo Murata
Shūyō Murata (村田周陽, Murata Shūyō), né en 1970, est un concepteur japonais de jeu vidéo. Directeur de jeu, game designer et scénariste chez Konami Digital Entertainment, il a travaillé sur les séries Metal Gear Solid et Zone of the Enders.

Game design
Le game design — en français la conception de jeux — est l'activité consistant à créer et à mettre au point les éléments constitutifs d'un jeu, notamment les règles. L'expression, qui s'applique à la création de tout type de jeu, dont les jeux de société et les jeux de cartes, a connu un regain d'intérêt à la suite de l'apparition et de la popularisation des jeux vidéo.
Hypocapnie
L'hypocapnie, du grec υπό (en dessous de la normale) et καπνός (fumée), est une anomalie des gaz sanguins se caractérisant par une diminution de la pression partielle de dioxyde de carbone dans le sang, (c'est-à-dire une réduction de sa quantité).

Elle peut être la conséquence de nombreuses pathologies, ainsi que d'hémorragies ou d'une hyperventilation.

Elle s'oppose à l'hypercapnie.

Pathologie
La pathologie (grec ancien παθολογία [pathologia], « examen des passions », soit « étude des maladies ») est la science qui a pour objet l'étude des maladies, notamment de leurs causes (étiologie) et de leurs mécanismes (physiopathologie). La nosologie, quant à elle, a pour objet la classification des maladies. La pathologie cardiaque est ainsi l'étude des maladies du cœur.

Selon le type d'être vivant étudié, on distingue : pour les plantes, la pathologie végétale ; pour les animaux, la pathologie animale ; pour l'Homme, la pathologie humaine.

Toutefois, par extension, « pathologie » est fréquemment employé comme synonyme de « maladie ».
Phil Chenier
Philip Chenier, né le 30 octobre 1950 à Berkeley en Californie, est un ancien joueur professionnel de basket-ball. Après avoir joué au lycée de Berkeley, puis à l'université de Californie à Berkeley, Chenier est sélectionné lors de la Hardship draft par les Bullets de Washington en 1971. Il remporte le titre NBA avec les Bullets en 1978. En 1979, les Bullets se séparent de Chenier. Il joue ensuite avec les Pacers de l'Indiana en 1979-1980, puis avec les Warriors de Golden State en 1980-1981 avant de prendre sa retraite.

Chenier est nommé en 1972 dans la NBA All-Rookie Team, compile une moyenne de 17,2 points par match sur l'ensemble de sa carrière et est à trois reprises nommé All-Star. Il commente les matchs des Washington Bullets et des Washington Wizards durant de nombreuses années, travaillant désormais pour Comcast Sports Net en compagnie de Steve Buckhantz.

Le 23 mars 2018, Phil Chenier voit son numéro 45 retiré par les Wizards de Washington.

Comcast
Comcast Corporation est une grande entreprise américaine principalement présente dans les télécommunications et les médias.

Le groupe est le premier câblo-opérateur et fournisseur d'accès à internet américain.

Il détient également la chaine CNBC, le groupe britannique Sky ainsi que les studios Dreamworks Animation et NBC Universal.

Comcast est coté à la bourse de New York.

Son siège est situé à Philadelphie, en Pennsylvanie.
Lončar
Desanka "Beba" Lončar (1943-), actrice italo-serbe ;

Krešimir Lončar (1983-), joueur de basket-ball croate ;

Nikola Lončar (1972-), ancien joueur de basket-ball serbe ;

Zoran Lončar (1965-), homme politique serbe.

Beba Loncar
Beba Loncar (serbe : Беба Лончар), née Desanka Lončar (serbe : Десанка Лончар) le 28 avril 1943 à Belgrade (occupation allemande en Serbie), est une actrice yougoslave puis serbe.

Connue pour sa carrière cinématographique dans les années 1960 et 1970, elle est d'abord devenue une vedette en Yougoslavie, son pays d'origine, avant de s'installer en Italie où elle a connu un succès considérable, autant au cinéma qu'en télévision. Elle y joue notamment dans Ces messieurs dames de Pietro Germi qui remporte la Palme d'or au Festival de Cannes 1966. Elle se fait connaître en France en 1965, en jouant le rôle d'Ursula, l'auto-stoppeuse naturiste allemande prise en stop par Bourvil dans Le Corniaud de Gérard Oury, ainsi qu'en 1967 dans le drame Fruits amers de Jacqueline Audry, aux côtés d'Emmanuelle Riva et Laurent Terzieff.
Le Prix de la vérité
Le Prix de la vérité est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Prix de la vérité (Scandal in a Small Town), téléfilm américain d'Anthony Page diffusé en 1988;

Le Prix de la vérité, téléfilm français de Joël Santoni diffusé en 2001 ;

Truth : Le Prix de la vérité (Truth), film américain de James Vanderbilt sorti en 2015 ;

Le Prix de la vérité, également intitulé Liens de sang et Meurtres à Saint-Paul-de-Vence, téléfilm français d'Emmanuel Rigaut diffusé en 2017 ;

Le Prix de la vérité : L'Histoire vraie de Graham Staines (The Least of These: The Graham Staines Story), film indo-américain d'Aneesh Daniel sorti en 2019.

Le Prix de la vérité (téléfilm, 2017)
Le Prix de la vérité, originellement intitulé Liens de sang, est un téléfilm policier français d'Emmanuel Rigaut diffusé en 2017. Il a également été programmé sous le titre Meurtres à Saint-Paul-de-Vence en tant que hors-série de la collection de téléfilms franco-belge Meurtres à….

Il constitue le premier volet d'une trilogie scénarisée par Laurent Mondy et mettant en scène la capitaine Marie Jourdan interprétée par Mimie Mathy. Il est suivi par Le Prix de la loyauté (2019) et du Le Prix de la trahison (2020).