hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Collins-Rector
Marc John Collins-Rector (né le 16 octobre 1959) est un homme d'affaires américain, connu pour avoir créé Digital Entertainment Network, un diffuseur de vidéos en streaming en ligne et pour un échec notable de la dot-com, ainsi que ses associations avec Hollywood et avec des personnalités médiatiques.

Il est actuellement fugitif, après avoir été condamné comme délinquant sexuel (sa condamnation pour abus sexuel sur mineur a été médiatisée par un documentaire, An Open Secret, diffusé en 2014).

En 2021, son nom figure dans les Pandora Papers.

Entreprise point com
Une entreprise point com (ou une point com, en anglais dot com) est une entreprise qui réalise la plupart de ses bénéfices sur internet grâce à un site web appartenant le plus souvent au domaine de premier niveau .com.

Au moment du développement commercial d'Internet, dans les années 1995 à 2000, une entreprise qui se lançait sur ce créneau était souvent une entreprise nouvelle, une startup, que l'on a donc souvent assimilé à ces dot com.

Par opposition à ces « startups dot com », on a souvent parlé d'entreprise point corp ou dot corp, c'est-à-dire une entreprise traditionnelle utilisant Internet pour ses activités commerciales et de communication institutionnelle.

Par la suite le vocabulaire s'est également enrichi de :

brick and mortar, pour désigner une entreprise traditionnelle vendant uniquement sur des lieux de vente « physiques »

bricks and clicks, pour désigner une entreprise vendant aussi sur Internet.
Gustave de Vasa
Gustave de Holstein-Gottorp (en suédois : Gustav, Prins av Sverige, prins av Wasa), prince de Vasa, né le 9 novembre 1799 à Stockholm (Suède-Finlande) et mort le 4 août 1877 à Pillnitz (royaume de Saxe), est le fils du roi de Suède Gustave IV et de Frédérique de Bade. D'abord prince héritier de Suède, ce titre lui est retiré lorsque son père est déposé en 1809. Il passe le reste de sa vie en exil et entre au service de l'Autriche. Militaire accompli, estimé des cours européennes, il est créé prince de Vasa par l'empereur d'Autriche en 1829.

Suède-Finlande
La Suède-Finlande (en finnois : Ruotsi-Suomi ; en suédois : Sverige-Finland) est une appellation surtout utilisée en Finlande pour désigner le royaume de Suède entre le XIIIe siècle et la fin de la guerre de Finlande en 1809, qui comprenait le territoire de l'actuelle Finlande.
Chlorure d'osmium(V)
Le chlorure d'osmium(V) est un composé chimique de formule OsCl5. Il s'agit d'un solide cristallisé noir, isomorphe avec le pentachlorure de rhénium (en) ReCl5. Peu soluble dans les solvants polaires, il est facilement soluble dans le trichlorure de phosphoryle POCl3 en prenant une couleur brun rouge, et peut alors être isolé sous forme solvatée OsCl5·POCl3. La structure cristalline de l'OsCl5 appartient au système monoclinique dans le groupe d'espace P21/c (no 14) avec pour paramètres a = 917 pm, b = 1 150 pm, c = 1 197 pm et β = 109,0°.

On peut obtenir de petites quantités de chlorure d'osmium(V) en faisant réagir de l'hexafluorure d'osmium OsF6 avec un excès de trichlorure de bore, BCl3 :

2 OsF6 + 4 BCl3 ⟶ 2 OsCl5 + 4 BF3 + Cl2.

On peut également le produire par action de dichlorure de soufre SCl2 sur le tétroxyde d'osmium OsO4 :

2 OsO4 + 8 SCl2 + 5 Cl2 ⟶ 2 OsCl5 + 8 SOCl2.

Solvant polaire
Un solvant polaire est un solvant constitué de molécules présentant un moment dipolaire, telles que l'eau. Il est composé d'atomes avec des électronégativités différentes (la différence d'électronégativité doit être entre 0,4 et 1,7[réf. nécessaire]) faisant entre eux des liaisons polarisées. On divise en général ces solvants selon un second critère, la proticité, c'est-à-dire la capacité du solvant à libérer des ions H+ acides.

Solvants polaires aprotiques : acétone, diméthylsulfoxyde, acétonitrile, pyridine, etc.

Solvants polaires protiques : eau, alcools (éthanol, méthanol), ammoniaque, etc.
Cuisine de la province d'Albacete
La cuisine de la province d'Albacete est l'ensemble des plats et des coutumes culinaires existant dans la province d'Albacete, Castille-La Manche, en Espagne. Il convient de noter que près des trois quarts de cette région étaient des vignobles au milieu du XXe siècle. L'élevage de moutons est abondant, d'où la fabrication importante de saucisses. C'est une cuisine pastorale qui reflète l'élevage de bétail dans la province.

Province d'Albacete
La province d'Albacete (en espagnol Provincia de Albacete) est une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le sud-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville d'Albacete.
Anish Giri
Anish Giri, né le 28 juin 1994 à Saint-Pétersbourg, est un joueur d'échecs néerlandais.

Grand maître international à moins de quinze ans, en 2009, Anish Giri a remporté les tournois de Malmö (2010), Reggio d'Émilie (2011-2012), Reykjavik (2017) et Shenzhen (en 2019), ainsi que le championnat d'échecs des Pays-Bas à quatre reprises (en 2009, 2011, 2012 et 2015). Il finit deux fois premier ex æquo du tournoi de Wijk aan Zee (en 2018 et 2021), perdant à chaque fois le match de départage pour la première place, puis remporte seul le tournoi en 2023, après avoir battu les deux premiers joueurs mondiaux (Magnus Carlsen et Ding Liren).

Au 1er mars 2021, son classement Elo  est de 2 776 points, ce qui en fait le 7e joueur mondial et le numéro 1 néerlandais.

Ian Nepomniachtchi
Ian Aleksandrovitch Nepomniachtchi (russe : Ян Александрович Непомнящий) est un joueur d'échecs russe né le 14 juillet 1990 à Briansk en Russie, grand maître international depuis 2007. Champion d'Europe et double champion de Russie, il a remporté le tournoi des candidats en avril 2021, devenant le challenger de Magnus Carlsen pour le championnat du monde de Dubaï en novembre 2021. Il perd finalement le match face à son rival norvégien lors de la onzième partie.

À nouveau challenger pour le titre de champion du Monde à la suite de sa victoire au tournoi des candidats en 2022, il perd face au joueur Chinois Ding Liren lors du championnat du monde de 2023.

Il partage en 2024 le titre de champion du monde de blitz avec Magnus Carlsen, à la suite d'un accord passé avec lui, une première mondiale pour les échecs.

Au 16 novembre 2024, il est le premier joueur russe et le huitième joueur mondial avec un classement Elo de 2 755 points.
Trouvaille de grange
Une trouvaille de grange ou sortie de grange (barn find, en anglais) est un véhicule ancien, retrouvé à l'état d'épave à l'abandon, particulièrement recherché par les restaurateurs de voiture de collection et musées automobile.

Véhicule (transport physique)
Un véhicule est « ce qui sert à transmettre, à transporter » mais cet article se focalise sur ce qui concerne le transport physique, quel que soit le milieu (terre, air, mer, etc.) et les moyens mis en œuvre pour y arriver (force animale ou mécanique par exemple).
Mediabask
Mediabask est un quotidien d'actualité numérique et un hebdomadaire régional français créé en janvier 2015 au Pays basque français par un groupe de journalistes issu du quotidien Le Journal du Pays basque. Les sites d'actualité Mediabask.eus et Kazeta.eus ainsi que le périodique Mediabask L'Hebdo sont édités par la SCIC Iparla Baigura Komunikazioa,, accompagnée par le groupe basque espagnol Euskal Komunikabideen Hedapenarako Elkartea (EKHE), pour « Structure pour le Développement des Médias Basques », qui édite également le journal basque espagnol Gara.

L'association Iparla Baigura Komunikazioa, transformée en SCIC en 2023, est dirigée par Jean-François Lefort et compte près de 20 salariés. Le rédacteur en chef est Tidjan Peron depuis le 1er janvier 2025.

Pays basque français
Le Pays basque français ou Pays basque nord (en basque : Iparralde) est la partie du Pays basque située sur le territoire français. Il constitue la fraction nord du Pays basque, avec les trois provinces historiques basques du Labourd, de la Soule et de la Basse-Navarre. C'est aussi la partie occidentale du département des Pyrénées-Atlantiques.

La langue basque y est parlée par une minorité plus ou moins importante suivant les provinces, plus forte en montagne. Si, en 1806, la population était bascophone à 84 %, en 2016 elle était de 29,8 %, composée de 20,5 % de bilingues et 9,3 % de bilingues passifs. En 2010, le pourcentage de bascophones par commune variait de 7,19 % à Bayonne à 85,04 % à Lacarre.

Le Pays basque français a une superficie de 3 000 km2, représentant environ 15 % du Pays basque, pour une population d'environ 310 000 habitants dont 43 % sont nés hors du territoire. C'est une région à la fois très montagneuse et océane.
Film-essai sur le barrage de l'Euphrate
Film-essai sur le barrage de l'Euphrate (Fīlm muḥāwala ʿan sudd al-Furāti, فيلم محاولة عن سد الفرات) est un film documentaire syrien réalisé par Omar Amiralay et sorti en 1970.

Le documentaire dépeint la construction du barrage de Tabqa sur l'Euphrate. Amiralay a réalisé ce film par « admiration sincère pour la modernisation menée par le parti Baas », une position sur laquelle il reviendra plus tard dans son film Déluge au pays du Baas (2004).

Cinéma syrien
Le cinéma syrien existe depuis le début du XXe siècle.

Le premier film syrien, Al Muttaham al Baree (Le suspect innocent), est sorti en 1928.

Depuis le début des années 1960, le secteur du cinéma a été essentiellement géré par l'Organisation nationale pour le cinéma, ONC, un département du Ministère de la Culture. L'industrie cinématographique s'est épanouie dans les années 1960, malgré une évolution significative vers des documentaires nationalistes, et continue à attirer l'attention.

Parmi les principaux cinéastes : Nazih Shabandar, Rachid Jalal, et Kaïss Al Zoubeidi.
Mbarka Safa
Mbarka Safa (en arabe : مباركة صفا) est une femme politique marocaine.

Elle a été élue députée dans la liste nationale, lors des élections législatives marocaines de 2016 avec le Parti authenticité et modernité. Elle fait partie du groupe parlementaire du même parti, et elle est membre de la Commission des secteurs sociaux.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Sunshine Coast (Colombie-Britannique)
La Sunshine Coast (en français : « côte ensoleillée ») est une région côtière au sud-ouest de la Colombie-Britannique au Canada, juste au nord-ouest de la ville de Vancouver, sur la rive est du détroit de Géorgie.

Détroit de Géorgie
Le détroit de Géorgie, aussi appelé détroit de Georgia (en anglais : Strait of Georgia, parfois appelé Gulf of Georgia, ce qui fut d'ailleurs le toponyme officiel entre 1800 et 1865), est un détroit faisant partie des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Il mesure 240 kilomètres de longueur entre l’île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Au sud, le détroit se termine à l’intersection entre le Puget Sound aux États-Unis et le détroit de Juan de Fuca. Au nord, il se termine au détroit de Johnstone (Johnstone Strait) et à l'embouchure des baies Bute (Bute Inlet) et Desolation (Desolation Sound).

L'ensemble constitué par le détroit de Géorgie, le détroit de Juan de Fuca et Puget Sound a été conjointement désigné mer des Salish (Salish Sea) par les gouvernements canadien et américain en hommage aux populations indiennes originaires de cette région.
Institut Philippe-Pinel
L'Institut Philippe-Pinel est un hôpital psychiatrique universitaire à haute sécurité situé à Montréal au Québec (Canada).
Affilié à l'Université de Montréal (Réseau universitaire intégré de santé de l’Université de Montréal), il est le seul hôpital au Canada à fournir l'ensemble des services spécialisés en psychiatrie légale, c’est-à-dire l'évaluation, le traitement et la réhabilitation de patients atteints de maladies mentales associées à des comportements violents.

Il est nommé en l'honneur du médecin français Philippe Pinel.

Psychologie légale
La psychologie légale consiste à appliquer des connaissances et des méthodes scientifiques (liées à la psychologie) afin d'aider à répondre à des questions juridiques pouvant se poser dans le cadre de procédures pénales, civiles, contractuelles ou autres procédures judiciaires.
Concentration alvéolaire minimale
La concentration alvéolaire minimale ou CAM (ou encore MAC d'après l'anglais Minimal Alveolar Concentration) est un paramètre utilisé en anesthésiologie pour comparer la puissance des agents anesthésiques volatils et en particulier des éthers halogénés. Elle se définit comme la concentration de vapeur anesthésique dans les alvéoles pulmonaires nécessaire pour que 50 % des sujets n'aient pas de réaction motrice à l'incision chirurgicale.

Alvéole pulmonaire
Un ou une alvéole pulmonaire est une petite cavité sphérique d'un sac alvéolaire situé à l'extrémité des bronchioles respiratoires de l'arbre bronchique, où se déroulent les échanges gazeux avec le sang. Chez l'homme, les bronchioles donnent naissance à une dizaine de canaux alvéolaires qui s'ouvrent en moyenne sur cinq à six sacs alvéolaires (groupes d'alvéoles ayant une ouverture commune). Les alvéoles pulmonaires font partie des voies respiratoires intrathoraciques.
Champurrado
Le champurrado est une boisson lactée mexicaine composée d'un mélangé de lait, de chocolat, d'eau, de pâte d'hominy, de panela et parfois de cannelle, d'anis ou de vanille. Cet atole est traditionnellement servi le matin avec des churros.

Churro
Un churro (pluriel : churros) est une pâtisserie originaire d'Espagne et du Portugal. Il se présente sous la forme d'une pâte frite en forme de « gros spaghetti » ou d'un beignet allongé qu'on sucre selon le goût. On en vend souvent dans les foires, dans des chocolateries (qui sont rares) ou dans les churrerias. À Séville, on les appelle des calentitos ou masa frita, à Jaén des tallos et à Grenade, des tejeringos. Tous ces termes régionaux ont fini par être supplantés par le terme churro.
Antoine Drolet
Antoine Drolet (né le 29 mars 1940 aux Écureuils, aujourd'hui partie de Donnacona, et décédé le 26 septembre 2019 à Québec) est un homme politique québécois. Il a été le député de la circonscription de Portneuf pour le Ralliement créditiste du Québec de 1970 à 1973.

Ralliement créditiste du Québec
Le Ralliement créditiste du Québec (1970-1973, 1975-1978) ou Parti créditiste (1973-1975) est un parti politique québécois évoluant sur la scène provinciale. Il prônait les théories de réforme monétaire du crédit social et servait de véhicule pour l'expression des revendications de la population rurale.
Pixar Play Parade
Pixar Play Parade est une ancienne parade diurne présentée à Disney California Adventure et à Disney's Hollywood Studios sous le nom Pixar Pals: Countdown To Fun!. Elle a été annoncée comme remplaçant de Mickey's Soundsational Parade à Disneyland à partir d'avril 2018. La parade a pour thème les longs métrages Pixar tels que Monstres et Cie, Les Indestructibles et Toy Story.

1 001 Pattes
1 001 Pattes ou Une vie de bestiole au Québec (A Bug's Life) est un film américain co-realisé par John Lasseter et Andrew Stanton, sorti en 1998. Il s'agit du deuxième long-métrage d'animation en images de synthèse des studios Pixar.

Le maladroit Tilt (Flick, au Québec) a détruit la récolte de la saison de sa fourmilière. Pareille bévue n'est pas faite pour plaire au cruel Le Borgne (Hopper, au Québec), venu racketter les fourmis avec sa bande de sauterelles. Contraint de s'en retourner bredouille, l'affreux insecte promet de revenir à l'automne collecter le double de sa ration habituelle. Pour se faire pardonner, Tilt propose de partir à la recherche de mercenaires pour lutter contre l'envahisseur…
Michał Seweryński
Michał Seweryński, né le 1er juillet 1939 à Łódź, est un universitaire et homme politique polonais de droite. Il est ministre de l'Éducation entre octobre 2005 et mai 2006, puis ministre de la Science jusqu'en novembre 2007.

Lech Kaczyński
Lech Aleksander Kaczyński (prononcé [ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi]), né le 18 juin 1949 à Varsovie et mort le 10 avril 2010 à Smolensk en Russie, est un avocat et homme d'État polonais, président de la République de 2005 à 2010.

Militant anticommuniste, il s'engage aux côtés de Solidarność sous le régime de la République populaire de Pologne. Fondateur en 2001 du parti Droit et justice (Prawo i Sprawiedliwość, PiS), il est le président de la république de Pologne du 23 décembre 2005 jusqu'à sa mort dans un accident d'avion.
Hansaplast
Hansaplast est une marque créée en 1922 par le groupe Beiersdorf, elle se spécialise dans les produits de premiers secours, notamment les pansements, ainsi que divers produits de parapharmacie : anti-insectes, soins de la peau (ampoules…), compresses et sparadraps, produits ORL (sprays et bains de bouche) et préservatifs.

La marque est numéro 1 des premiers soins en Europe avec une part de marché de 35 %.[réf. nécessaire]

Compresse
Une compresse (du Latin compressa désignant une chose pliée et serrée) est une pièce de gaze, repliée plusieurs fois sur elle-même, en carré le plus souvent, servant de petit matériel médical.

Elle est le plus souvent en gaze hydrophile tissée, parfois en coton non tissé.

La compresse sert à :

nettoyer et à badigeonner une plaie avec du sérum physiologique ou un antiseptique,

à recouvrir et protéger une plaie et réaliser ainsi un pansement,

absorber du sang et assécher une plaie.

On distingue :

les compresses stériles, utilisées en chirurgie au bloc opératoire ou lors de gestes nécessitant une grande asepsie,

les compresses non stériles, utilisées pour nettoyer une simple plaie par exemple.

Pour le grand public, les compresses disponibles en pharmacie existent en dimensions variées. Les plus utilisées sont celles mesurant 10 cm par 10 cm et vendues en paquet.

Il existe des types de compresses adaptés à chaque usage :

hémostatique ;

désinfectante ;

cicatrisante.
Éric Monnin
Éric Monnin, né le 21 février 1968 à Besançon (Doubs)[réf. nécessaire], est professeur agrégé d’éducation physique et sportive, docteur en sociologie des organisations et maître de conférences à l’université de Franche-Comté spécialiste de l’olympisme. Il est membre du laboratoire Culture, Sport, Santé, Société (C3S) de l'Université de Franche-Comté.

Il est vice-président à l'Olympisme à l'Université de Franche-Comté depuis 2018 et directeur du Centre d’études et de recherches olympiques universitaires (CEROU) depuis 2019.

Docteur (titre)
Le titre de docteur est décerné aux titulaires du grade universitaire de doctorat. Le terme de docteur vient du verbe latin docēre qui signifie « enseigner » car le diplôme permettait d'enseigner dans les facultés de droit, de médecine et de théologie des universités du Moyen Âge, alors que le diplôme de licence (licencia docendi) ne permettait d'enseigner que dans les collèges de la faculté des arts. Le titre de docteur est ainsi utilisé comme titre académique depuis plus d'un millénaire en Europe, et est depuis présent ailleurs dans le monde.

Placé avant le nom, le mot docteur joue la fonction de civilité et porte de ce fait une majuscule (par exemple « Docteur Martin »). L'abréviation est (Dr).
docteure
Dans le monde anglo-saxon, le titre de docteur est aussi porté par les titulaires du grade de Juris Doctor, ainsi que par les titulaires d’un diplôme de PhD (Philosophiæ Doctor) quelle qu’en soit la spécialité.
Olympio
Olympio est un patronyme pouvant désigner :

Alberto Olympio, homme d'affaires togolais

Epiphanio Elpidio Olympio (1873-1968), père de Sylvanus Olympio, premier président de la République togolaise.

Fidélia Afé Olympio, (1862-1967), mère de Sylvanus Olympio, premier président de la République togolaise.

Gilchrist Olympio (né en 1936), homme politique togolais

Nathaniel Olympio, homme politique togolais

Octaviano Olympio (1860-1940), homme d'affaires afro-brésilien

Pedro Olympio (1898-1969), homme politique et diplomate togolais

Sylvanus Olympio (1902-1963), premier président du Togo

Père
Le père (du latin pāter) est la figure masculine d'une famille qui a un ou plusieurs enfants et assume le premier degré d'une ligne de parenté ascendante,. Au sens littéral, le substantif père fait référence à la paternité : c'est le parent, biologique ou social, de sexe masculin d'un enfant. L'équivalent pour désigner un parent de sexe féminin est la mère,.

En français, le mot papa, qui résulte d'une formation enfantine par redoublement vient du latin pappus qui veut dire aïeul. Ce mot dénote une certaine affection et un rôle paternel dans la vie de l'enfant,.
72e cérémonie des Primetime Emmy Awards
La 72e cérémonie des Primetime Emmy Awards (ou « Emmys »), organisé par l'Academy of Television Arts and Sciences, s'est déroulée le 20 septembre 2020 et a récompensé les meilleurs programmes télévisés diffusés en primetime au cours de la saison 2019-2020 (du 1er juin 2019 au 31 mai 2020) sur les réseaux publics et câblés américains. Elle a été diffusée sur ABC.

La liste des nommés est publiée le 28 juillet 2020.

Primetime
Primetime est un service disponible sur Xbox 360, via le Xbox Live,.

Il a été lancé le 9 mai 2009 au Canada (sauf au Québec), le 1er juin 2009 aux États-Unis, le 10 juillet 2009 en Angleterre et en Irlande et le 12 juillet 2009 en France et en Allemagne. Le premier jeu fut la version bêta (Saison 1) du jeu vidéo 1 contre 100,,.

Annoncé à l'E3 2008, le service Primetime est gratuit pour tous les abonnés Xbox Live Gold.
Il avait vocation à réunir des jeux télévisés portés sur console pour une utilisation massivement multijoueurs en ligne.

Microsoft avait signé avec Endemol un partenariat pour lancer différents jeux Primetime.
Le premier jeu annoncé par Microsoft à l'E3 2008 est 1 contre 100.
Cependant, un deuxième jeu reprenant le principe de sessions massivement multijoueurs en ligne a été annoncé lors du CES 2011, Full House Poker,,,.

Il s'agit d'un jeu de poker classique avec des sessions de jeu online programmées.
Patrick Delage
Patrick Delage, né le 5 janvier 1967 à Désertines (Allier), est un réalisateur et directeur d'animation français, ayant participé à de nombreux longs métrages d'animation.

Diplômé de l'École supérieure des arts appliqués Duperré et de l'École d'animation du cft Gobelins, il effectue ses premières armes pour la société Gaumont sur le film Astérix et le Coup du menhir en tant qu'intervalliste.

Par la suite  il travaille de janvier 1990 à fin 2003 pour la société Walt Disney Feature Animation, en tant qu’animateur traditionnel entre Paris et Los Angeles. À partir de 2003 il se consacre essentiellement aux films d’animations assistés par ordinateur(CGI). Il collabore aux studios de Mac Guff, Pixar, Mikros et Illumination Studios Paris.

Astérix et le Coup du menhir
Astérix et le Coup du menhir est un film d'animation franco-allemand réalisé par Philippe Grimond et sorti en 1989. Il est adapté des albums Le Combat des chefs (1966) et Le Devin (1972) de la série de bande dessinée Astérix.

Le film débute alors que rien ne va plus au village des irréductibles. Panoramix a perdu la tête et la mémoire à la suite d'un malencontreux coup de menhir lancé par Obélix qui l'a rendu fou à son réveil. Il a désormais oublié la formule de la potion magique. Le soir même, l'orage amène un devin aux prédictions inquiétantes et aux ambitions démesurées. Tandis qu'Astérix tente en vain de ramener ses amis à la raison, les Romains profitent de la confusion pour envoyer un espion, ni courageux, ni subtil mais très encombrant.