hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ted Ditchburn
Ted Ditchburn, né le 24 octobre 1921 à Gillingham (Angleterre), mort le 26 décembre 2005, était un footballeur anglais, qui évoluait au poste de gardien de but à Tottenham Hotspur et en équipe d'Angleterre.

Ditchburn n'a marqué aucun but lors de ses six sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1948 et 1956.

Gillingham (Kent)
Gillingham (prononciation /dz/) (voir aussi Gillingham in Dorset et Gillingham in Norfolk, toutes deux prononcées /gi/ ) est une ville de l'autorité unitaire de Medway située dans le comté du Kent, dans le sud-est de l'Angleterre. La ville inclut les territoires de Brompton, Hempstead, Rainham, Rainham Mark, Twydall et Lidsing.

Elle se trouve à une soixantaine de kilomètres de Londres.

La ville comptait 99 773 habitants dans le recensement de 2001.

La première source d'emploi était les chantiers navals. À leur fermeture en 1984, la localité a été touchée par un fort taux de chômage.
Orano Recyclage
Orano Recyclage (anciennement Cogema, puis Areva NC, puis Orano Cycle, abrégé en ORE) est une filiale du groupe Orano, après avoir été une filiale d'Areva jusqu'en 2018. Celle-ci a succédé à la Cogema lors de son intégration à Areva en 2006. Elle est spécialisée dans le Enrichissement et retraitement de matière nucléaire.

Les deux principaux site d'ORE sont:

L'usine de retraitement de la Hague retraitant les combustibles nucléaires usagés, séparant l'uranium appauvri, le plutonium, et les déchets ultimes ;

L'usine Melox de Marcoule, produisant du combustible MOX à partir du plutonium récupéré.

Matière nucléaire
Une matière nucléaire est un isotope fissible, fertile ou fusible. Les matières nucléaires font l'objet de protections nationales et internationales contre la perte, le vol, le détournement ou tout acte visant à les altérer, les détériorer ou les disperser.
Traité franco-néerlandais sur les contrôles aux frontières de Saint-Martin
Le Traité franco-néerlandais sur les contrôles aux frontières de Saint-Martin, parfois abrégé en Traité franco-néerlandais et dans son intégralité le Traité entre le Royaume des Pays-Bas et la République française sur le contrôle des personnes entrant à Saint-Martin sur les aéroports (en néerlandais : Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Franse Republiek inzake personencontrole op de luchthavens op Sint Maarten), est un traité entre la France et les Pays-Bas visant à améliorer les contrôles aux frontières dans les deux aéroports de l'ile divisée entre Saint-Martin français (à l'époque une partie de la Guadeloupe) et néerlandais Sint Maarten (à l'époque une partie des Antilles néerlandaises).

Les aéroports concernés sont l'aéroport international Princess Juliana et l'aéroport de l'Espérance .

Le traité est entré en vigueur le 1er août 2007.

Aéroport de Grand-Case Espérance
L'aéroport de Grand-Case Espérance (code IATA : SFG • code OACI : TFFG) est situé à Grand-Case, dans la partie française de l'île franco-néerlandaise de Saint-Martin aux Antilles. Il est utilisé par les avions de taille moyenne, les plus gros avions atterrissant sur l'aéroport international Princess Juliana dans la partie néerlandaise de l'île.
Deutérure d'hydrogène
Le deutérure d'hydrogène est l'espèce chimique de formule HD comme étant formé d'un atome de protium 1H et d'un atome de deutérium 2H, également représenté par le symbole D. C'est la forme la plus commune du deutérium dans l'univers.

Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.
Équipe du Mozambique de football à la Coupe d'Afrique des nations 2023
L'équipe du Mozambique de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2023 organisée en Côte d'Ivoire du 13 janvier au 11 février 2024. Il s'agit de la 5e participation des Mambas, emmenés par Chiquinho Conde. Ils sont éliminés au premier tour, après deux matchs nuls et une défaite.

Chiquinho Conde
Francisco Queriol Conde Júnior dit Chiquinho Conde est un footballeur mozambicain né le 22 novembre 1965 à Beira (Mozambique).

Il participe à la Coupe d'Afrique des nations 1986, à la Coupe d'Afrique des nations 1996, et enfin à la Coupe d'Afrique des nations 1998 avec l'équipe du Mozambique.
Ciudad Ixtepec
Ciudad Ixtepec (anciennement Villa de San Jerónimo Doctor) est une ville de la municipalité du même nom dans l'État d'Oaxaca, au Mexique ; situé dans la région de l'isthme de Tehuantepec. La ville est située à 45 minutes de Tehuantepec, à 15 minutes de la ville de Juchitán de Zaragoza et à 4h30 de la capitale de l'État, Oaxaca de Juárez.

Isthme de Tehuantepec
L’isthme de Tehuantepec est un isthme situé au Mexique. Il représente la plus courte distance entre le golfe du Mexique et l'océan Pacifique. Son nom vient de la ville de Tehuantepec (formellement, Santo Domingo Tehuantepec), dans l'État d'Oaxaca. Il est dérivé du mot nahuatl tecuani-tepec, qui signifie « colline du jaguar ». Le fleuve côtier Río Tehuantepec, et le golfe dans lequel il se jette portent également ce nom.
Xenorhabdus nematophila
Xenorhabdus nematophila est une bactérie appartenant à la famille des Enterobacteriaceae. C’est une bactérie en forme de bacille, à gram-négatif, anaérobie facultative, mobile grâce à des flagelles péritriches et qui est non sporulante. Cette entérobactérie vit en symbiose avec un nématode entomopathogène (permet de qualifier des bactéries ou substances qui luttent contre des insectes). On retrouve la production d’un grand nombre de toxines insecticides. X. nematophila s’attaque ainsi au système immunitaire des insectes (immunodépression) et est pathogène pour ces derniers.

Bacille (forme)
Un bacille est une bactérie de forme allongée dite « en bâtonnet » — du latin baculus ou baculum, bâton — par opposition à la forme cocci (« ronde »).
La forme des bactéries et la coloration de Gram sont des critères permettant de les classer.
Prison Kresty
L'ancienne prison Kresty (russe : Кресты, littéralement Croix), officiellement Centre d’isolement judiciaire no 1 du Service Fédéral pour l’Exécution des Peines de la Ville de Saint-Pétersbourg (Следственный изолятор № 1 УФСИН по г. Санкт-Петербургу) était un centre de détention de Saint-Pétersbourg, en Russie. L'édifice comprend deux corps de logis en plan en croix (d'où son nom) ainsi qu'une chapelle, la cathédrale Alexandre-Nevski. La prison, qui comportait 960 cellules, était prévue à l'origine pour 1 150 détenus.

Nikolaï Goumilev
Nikolaï Stepanovitch Goumilev (en russe : Никола́й Степа́нович Гумилёв), né le 3 avril 1886 (15 avril dans le calendrier grégorien) à Kronstadt et mort le 16 août 1921 près de Saint-Pétersbourg, est un poète russe influent, fondateur du mouvement poétique appelé acméisme. Époux de la célèbre poétesse Anna Akhmatova, il est le père de l'historien Lev Goumilev. Son nom de famille compte de nombreuses variantes orthographiques : en anglais Gumilev, Goumilov, Goemilov, Goemiljow, Gumilyov, en français vieilli Goumileff, Gumileff, etc.
Lotharingien
Le Lotharingien est le sous-étage supérieur du Sinémurien, qui est lui-même un étage du Jurassique inférieur (Lias), succédant à l’Hettangien et précédant le Pliensbachien. Son âge est compris entre environ −195 millions d'années (indicatif) et −190,8 millions d'années. Sa durée, significative pour un sous-étage du Jurassique, est de l'ordre de 4 millions d'années.

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.
Vol Korean Air 801
Le 6 août 1997, le Boeing 747-300 assurant le vol Korean Air 801, un vol international régulier reliant Séoul, en Corée du Sud, à l'île de Guam, territoire américain, s'est écrasé sur le flanc d'une colline, lors de la procédure d'approche vers l'aéroport international Antonio-B.-Won-Pat de Guam, faisant 229 victimes parmi les 254 passagers et membres d'équipage à bord.

Le Conseil national de la sécurité des transports (NTSB) cite une mauvaise communication entre les membres de l'équipage, ainsi que la mauvaise prise de décision du commandant de bord concernant l'approche de non-précision, comme la cause principale de l'accident. Il s’agit à la fois de la première perte et du premier accident aérien mortel impliquant le Boeing 747-300.

Korean Air
Korean Air (Code AITA : KE ; code OACI : KAL) est une compagnie aérienne privée de la Corée du Sud, créée en 1962 comme « Korean Air Lines ». La compagnie est membre fondateur de Skyteam. Son nom en coréen s'écrit en hangûl : 대한 항공 ; en hanja : 大韓航空 ; en romanisation révisée : Daehan Han Gong et selon l'ancien système McCune-Reischauer : Taehan Hanggong.
Coronavirus de rat chinois HKU24
Betacoronavirus ratti

Betacoronavirus ratti, aussi appelé Coronavirus de rat chinois HKU24 (en anglais China Rattus coronavirus HKU24) ou ChRCoV HKU24  est une espèce de Betacoronavirus du groupe A (sous-genre Embecovirus). C'est un virus enveloppé à ARN monocaténaire à polarité positive identifié chez les rats Rattus norvegicus en Chine (étude publiée en  2014).

Polarité (acide nucléique)
En génétique et en biologie moléculaire, la polarité d'un acide nucléique est négative sur le brin transcrit en ARN messager et est positive sur le brin complémentaire. Un brin de polarité positive est dit « sens » tandis qu'un brin de polarité négative est dit « antisens ». On parle parfois de « brin matrice » pour désigner le brin antisens, mais ce terme peut être ambigu dans la mesure où les deux brins d'une même double hélice d'ADN (voire d'ARN chez certains virus) peuvent coder différentes protéines ; on parle alors de brins « ambisens »,,.
Festival de jazz de Saint-Sébastien
Le Festival de Jazz de Saint-Sébastien (nom officiel : Jazzaldia) a lieu chaque année la troisième semaine de juillet dans la ville basque de Donostia / San Sebastián (Saint-Sébastien), célèbre destination touristique depuis le XIXe siècle pour ses paysages, son histoire et son activité culturelle et gastronomique.

Créé en 1966, c’est le plus ancien festival de jazz d’Espagne et l’un des plus anciens d’Europe.

Le Jazzaldia organise une centaine de concerts, gratuits ou payants, dans une douzaine d’espaces fermés ou en plein air. Les plus populaires sont ceux de la plage de Zurriola et de la terrasse du Kursaal.

Chick Corea
Chick Corea (nom de scène d'Armando Anthony Corea), né le 12 juin 1941 à Chelsea (Massachusetts) et mort le 9 février 2021 à Tampa Bay (Floride), est un pianiste, claviériste et compositeur américain de jazz et jazz fusion.

En tant que membre du groupe de Miles Davis dans les années 1960, il a participé à la naissance du jazz-rock. Avec Herbie Hancock, McCoy Tyner et Keith Jarrett, il est considéré comme un des pianistes les plus influents depuis les années 1970.

C'est également un excellent pianiste classique, même s'il n'a enregistré que très peu dans ce domaine.
3 janvier
Le 3 janvier est le 3e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 362 jours avant la fin de l'année, 363 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 14e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du grès.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
Bénédicte Savoy
Bénédicte Savoy, née le 22 mai 1972 à Paris, est une universitaire et historienne de l'art française.

Elle est professeure d’histoire de l’art à l’université technique de Berlin. De 2016 jusqu'à 2021, elle a occupé la chaire internationale « Histoire culturelle des patrimoines artistiques en Europe, XVIIIe – XXe siècle » au Collège de France à Paris.

En tant que spécialiste des « translocations » d'œuvres d'art (y compris les vols d'œuvres d'art et l'art de pillage), elle s'est vu confiée, à l'initiative de Philippe Étienne, ancien ambassadeur à Berlin où elle a vécu plusieurs années, la rédaction avec Felwine Sarr d'un rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain (2018) pour le président Emmanuel Macron. Ce rapport a été contesté par différents experts, dont l'ancien président du musée du Quai Branly, ainsi que les journaux spécialisés tels que La Tribune de l'art et La Gazette Drouot.

Musée du Quai Branly - Jacques-Chirac
Le musée du Quai Branly - Jacques-Chirac, plus communément appelé musée du Quai Branly, anciennement musée des Arts et Civilisations d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques avant 2016, est un musée ethnographique situé dans le 7e arrondissement de Paris, le long du quai de la Seine qui lui donne son nom et au pied de la tour Eiffel, sur le quai Jacques-Chirac. Le projet, porté par Jacques Chirac et réalisé par Jean Nouvel, est inauguré le 20 juin 2006. La fréquentation se situe à près de 1 500 000 visiteurs en 2009 et franchit en 2022 le cap des 20 millions depuis son ouverture, ce qui le place parmi les plus fréquentés au monde dans sa catégorie.

Le 21 juin 2016, dix ans après son inauguration, le musée prend le nom de l'ancien président Jacques Chirac, à l'initiative du projet. Son emblème est une statuette Chupicuaro.
Christian Mauduit (athlétisme)
Christian Mauduit est un informaticien né le 9 juin 1975. À titre de loisirs, il est adepte de la course d'ultrafond et quatre fois vainqueur des 6 jours de France. Il est également champion du monde de Déca-Ironman en 2010 et de Double Déca-Ironman en 2019.

2015 en athlétisme
Cet article récapitule les faits marquants de l'année 2015 en athlétisme, les grandes compétitions de l'année, les records mondiaux et continentaux battus en 2015 et les décès d'athlètes survenus cette même année.
Allargentum
L'allargentum est un minéral, antimoniure d'argent qui appartient à la classe des sulfures. Son nom est formé par le préfixe all-, qui provient du grec ἄλλος, állos, "distinct" et du latin argentum. Il a été découvert en 1950. Cette espèce possède deux localités types : la mine Beaver et la mine Hi-Ho, toutes deux en Ontario (Canada).

Localité type
En biologie et en paléontologie, la localité type est l'endroit où a été trouvé le spécimen de référence (appelé type) d'une nouvelle espèce.
La localité type est publiée dans la description originale de l'espèce animale ou végétale.

Par extension, en géologie et en paléontologie, la localité type d'une formation est le lieu où cette formation a été identifiée à l'origine, il s'agit souvent d'un site fossilifère ou d'un site remarquable pour sa stratigraphie.

De même, en minéralogie, la localité type d'une espèce minérale est le lieu appelé « gisement topotype » où ce minéral a été identifié à l'origine.
Nazih Beydoun
Nazih Beydoun est un homme politique libanais.

Membre du Parti Baas, il occupe un poste de haut fonctionnaire au sein de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale. Il est désigné par son parti dirigé depuis la Syrie pour intégrer le gouvernement de Rafiq Hariri en 2000, au sein duquel il sera nommé ministre d’État sans portefeuille jusqu'en 2003.

Rafiq Hariri
Rafiq Hariri ou Rafic Hariri (en arabe : رفيق الحريري), né le 1er novembre 1944 à Saïda et mort assassiné le 14 février 2005 à Beyrouth, est un homme d'affaires et homme d'État libanais, président du Conseil des ministres à deux reprises.

Musulman sunnite, il fait fortune en Arabie saoudite, pays dont il possède la nationalité, puis au Liban, avant de diriger cinq gouvernements au Liban entre 1992 et 2004, notamment de 1992 à 1998 puis de 2000 à 2004.

Son assassinat spectaculaire en 2005 est à l'origine de la révolution du Cèdre, qui conduit au départ des troupes syriennes du Liban.
Gare de Brebach
La gare de Brebach est une gare ferroviaire allemande, située sur le territoire du quartier de Brebach-Fechingen (commune de Sarrebruck), dans le land de la Sarre.

Elle appartient à la catégorie 6 des gares allemandes.

Catégories des gares allemandes
Les Catégories des gares allemandes sont une classification par la Deutsche Bahn des 5 400 gares ferroviaires d'Allemagne en sept catégories. Les critères sont le nombre de quais et des voies, le nombre de passagers par jour, le type de trains qui les desservent (de longues ou de courtes distances) la présence de commerces ou de services et l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

En 2013, il y avait 21 gares de première catégorie, 83 gares de deuxième catégorie, 220 gares de troisième catégorie, 600 gares de quatrième catégorie, 1040 gares de cinquième catégorie, 2500 gares de sixième catégorie et 880 arrêt de septième catégorie.
Rivière La Quinte
La rivière La Quinte est un cours d'eau qui coule à Haïti dans le département de l'Artibonite  et l'arrondissement des Gonaïves. Elle rejoint la baie des Gonaïves et le golfe de la Gonâve en aval de la ville des Gonaïves.

Ouragan Jeanne
L'ouragan Jeanne, dixième tempête tropicale à recevoir un nom en 2004, fut parmi les huit ouragans de l'année et le quatrième à toucher les côtes de la Floride. À son maximum, elle atteignit la catégorie 3 sur l'échelle de Saffir-Simpson et toucha successivement les Îles Vierges, Porto Rico, la République dominicaine, le nord-est des Bahamas et la Floride. Haïti fut le plus durement touché avec plus de 3 000 morts du fait des inondations et des coulées de boue.

Comme le veut la tradition, à la suite des dommages causés, le prénom Jeanne fut retiré de la liste des cyclones et remplacé par Julia dans la série de 2010.
CBS This Morning
CBS This Morning est une émission d'information matinale américaine diffusée quotidiennement, depuis le 9 janvier 2012, sur le réseau de télévision américain CBS.

Présentée par le journaliste John Dickerson, Norah O'Donnell, Gayle King et Bianna Golodryga (en), elle remplace la matinale The Early Show diffusée de 1999 à 2012 sur le réseau CBS. CBS This Morning est le dixième programme de ce type à occuper cette tranche horaire de la grille des programmes de CBS.

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
Bataille d'Occhiobello
La bataille de Occhiobello se déroula au XIXe siècle pendant la guerre napolitaine. Il s'agit du tournant du conflit qui fut livré entre une force autrichienne commandée par Johann Maria Philipp Frimont et les troupes du roi de Naples, Joachim Murat. La bataille eut lieu du 8 au 9 avril 1815 et vit la traversée des Autrichiens du Pô à Occhiobello.

Johann Maria Philipp Frimont
Jean Philippe Marie de Frimont, comte de Palota, prince d'Antrodoco (1759-1831), est un général de l'empire d'Autriche. En 1831, il fut nommé à la présidence du Hofkriegsrat, le Conseil de guerre de l'Autriche.
Ponant (entreprise)
Compagnie du Ponant est une compagnie de croisière française fondée en 1988 à Nantes, par Jean-Emmanuel Sauvée, Philippe Videau, Bruno Delisle et une dizaine d’autres jeunes officiers de la marine marchande. En 2020, la compagnie possède douze navires dont un voilier et depuis 2015 appartient à Artémis, holding de la famille Pinault. En 2021, Ponant annonce une nouvelle étape dans son développement avec l’arrivée d’Hervé Gastinel qui succède à Jean-Emmanuel Sauvée en tant que président de la compagnie.

Brise-glace
Un brise-glace est un navire spécialement conçu pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer près des pôles terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau.

Le brise-glace est originairement une pièce de bois à angle aigu, assemblée sur l'avant-bec d'un pont destiné à briser les glaces et les écarter.

Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi « un brise-glaces ». Au pluriel, on écrit conventionnellement dans cet article « des brise-glace », en application de l'invariabilité reconnue par l'Académie française, mais l'écriture brise-glaces est aussi conforme depuis les rectifications orthographiques de 1990,.
Cousin (famille)
Un cousin est un parent collatéral issu de l'oncle, de la tante ou de leurs descendants. Tous les descendants d'une fratrie sont cousins entre eux.

Dans le langage courant, le terme « cousin » désigne souvent un cousin germain, c'est-à-dire les descendants immédiats d'une fratrie, ayant les mêmes grands-parents. Dans un sens plus général, on appelle parfois « cousin » tout individu avec lequel on possède au moins un ancêtre commun.

Fratrie
La fratrie désigne l'ensemble des frères et sœurs d'une même famille.

Les frères et sœurs sont des personnes (de sexe, respectivement, masculin et féminin) ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun (pour préciser cette relation monoparentale, les mots composés « demi-frères » et « demi-sœurs » sont généralement employés). Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption (les parents n'ont pas de lien biologique). Au Québec et en Belgique, dans la terminologie queer, le mot « adelphe » a été suggéré pour désigner indistinctement de leur genre ou sexe les frères et les sœurs, nés des mêmes parents.

L'ensemble des frères est également désigné par le nom « fratrie » (du latin frater, « frère »). La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.
Campagne présidentielle de Pete Buttigieg en 2020
Le 15 avril 2019, Pete Buttigieg annonce sa candidature à l'élection présidentielle américaine de 2020. Maire de South Bend (Indiana), Buttigieg apparait d'abord comme un outsider avant de devenir un des principaux candidats. Sa candidature prend fin le 1er mars 2020.

Pete Buttigieg
Peter Paul Montgomery Buttigieg, dit Pete Buttigieg (prononcé en anglais : /pit ˈbutəˌd͡ʒɛd͡ʒ/), né le 19 janvier 1982 à South Bend (Indiana), est un homme politique américain. Membre du Parti démocrate, il est secrétaire aux Transports des États-Unis du 3 février 2021 au 20 janvier 2025.

Maire de South Bend de 2012 à 2020, il se porte candidat aux primaires démocrates en vue de l'élection présidentielle de 2020. Tandis que son manque d'expérience nationale est mis en avant par ses concurrents, sa campagne profite d'une bonne dynamique, bien qu'il se retire finalement au profit de Joe Biden. Ce dernier, après avoir été élu président des États-Unis, le désigne comme futur secrétaire aux Transports.

Il est largement confirmé par le Sénat le 2 février 2021, ce qui fait de lui la première personne ouvertement homosexuelle confirmée par les sénateurs au cabinet présidentiel.