hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide gras essentiel
Les acides gras essentiels ou indispensables, (ou anciennement vitamine F), constituent une famille d'acides gras contenant plusieurs liaisons doubles, que ne peuvent fabriquer les mammifères, qui doivent les trouver dans leur alimentation.

Lorsque les acides gras essentiels ont été découverts en 1923, ils ont été appelés vitamine F, appellation depuis tombée en désuétude.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Zone d'attente pour personnes en instance
Avant 1992, les étrangers qui se voyaient refuser l'entrée sur le territoire français étaient maintenus dans les gares, ports et aéroports internationaux en dehors de tout cadre légal. Il n'y avait donc aucun contrôle sur les conditions ou la légalité de ces privations de liberté, qui n'avaient de surcroît aucune limite de durée. Cet état de fait a été condamné par diverses juridictions nationales et par la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH). La loi Quilès de 1992 donne un statut légal à ces zones d'attentes. L'espace des zones d'attente est fixé par décret préfectoral. Y sont maintenues trois catégories d'étrangers : les « non admis », les personnes en transit interrompu et les demandeurs d'asile. Des mineurs isolés peuvent également être placés en zone d'attente. En 2017, la PAF a émis 16 879 refus d’entrée sur le territoire et organisés 9 672 placements en zone d'attente. Parmi ces personnes, 1 270 ont introduit une demande d’entrée sur le territoire au titre de l’asile.

Loi relative à l'organisation du service public de la poste et à France Télécom
La loi n° 90-568 du 2 juillet 1990 relative à l'organisation du service public de la poste et à France Télécom, dite loi Quilès (du nom du ministre Paul Quilès) a été votée par le Parlement français le 2 juillet 1990. Elle conduit à la naissance de deux établissements publics distincts, La Poste et France Télécom le 1er janvier 1991 mettant ainsi fin aux PTT.

Cette loi inclut une mission de service public d'aménagement territorial pour La Poste : « Sauf circonstances exceptionnelles, ces règles ne peuvent autoriser que plus de 10 % de la population d'un département se trouve éloignée de plus de cinq kilomètres et de plus de vingt minutes de trajet automobile, dans les conditions de circulation du territoire concerné, des plus proches points de contact de La Poste. » (art. 6)
Tornade sur Manille
Tornade sur Manille est le 64e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié au 4e trimestre 1981 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant juin 1981 à Manille. Malko Linge est chargé d'infiltrer un groupe terroriste d'extrême gauche qui souhaite assassiner le président Ferdinand Marcos.

Imelda Marcos
Imelda Marcos, née Imelda Remedios Visitacion Trinidad Romuáldez le 2 juillet 1929 à Manille, est une femme politique philippine. Épouse de Ferdinand Marcos, dixième président des Philippines de 1965 à 1986, elle est surnommée « le papillon d'acier » ou « le papillon de fer »,. Après la chute du régime, elle est accusée avec son mari de détournement de milliards de dollars. Revenue en politique par la suite, elle est élue députée. Elle est la mère de Ferdinand Romualdez Marcos Jr., élu président en 2022.
Barry Gifford
Barry Gifford est un écrivain, romancier, poète et scénariste américain né le 18 octobre 1946 à Chicago (Illinois). Il est principalement connu pour la saga Sailor et Lula, dont le premier volet a été adapté au cinéma par David Lynch et récompensé par la Palme d'or du Festival de Cannes 1990.

Rivages/Noir
Rivages/Noir est une collection de romans noirs et de romans policiers au format poche créée par François Guérif en 1986 au sein de la maison d’édition Rivages.

En 1988, une collection jumelle Rivages/Mystère est créée pour accueillir des romans policiers de détection, des thrillers anglais et des textes historiques du genre, avant de disparaître en 2003.

En 2020, la collection policière grand format de l'éditeur, Rivages/Thriller, prend le nom de Rivages/Noir, mais seules les parutions en format poche continuent de recevoir un numéro.
Pouhon
Un pouhon est le nom local en Ardenne liégeoise d'une source minérale ferrugineuse naturellement gazeuse. Ceux de la ville de Spa ont fait la réputation de la ville. Ces biotopes particuliers sont généralement colonisés par des ferrobactéries.

Ferrobacteria
Ferrobacteria (ou ferrobactéries) désigne un super-embranchement de bactéries, groupe taxonomique obsolète et non reconnu par le Comité international de systématique des procaryotes. « L'étude de leur morphologie, souvent très différenciée, a fait de grands progrès grâce au microscope électronique. Leur physiologie et leur bioénergétique posent encore des problèmes mal résolus, car leur culture au laboratoire est difficile et l'isolement de la plupart des espèces aléatoire. Enfin, d'un point de vue pratique, elles peuvent intervenir directement ou indirectement dans certains phénomènes d'obstruction des canalisations et de corrosion des métaux ».
BMW Hydrogen 7
La BMW Hydrogen 7, présentée pour la première fois au salon de Los Angeles en novembre 2006, était une voiture fonctionnant aussi bien à l'hydrogène qu'au super sans plomb. Elle est basée sur une 760Li. BMW a abandonné ce modèle en 2009 et a arrêté le développement des moteurs à combustion utilisant de l'hydrogène.

Elle n'a été produite par BMW qu'à cent exemplaires. C'est une limousine expérimentale uniquement proposée à la location en Allemagne où il n'y a que six stations service proposant de l'hydrogène. Il existe également une station service offrant de l'hydrogène en Belgique, près de Bruxelles sur la E19.

Son autonomie est d'environ 200 km avec le plein d'hydrogène et de 500 autres avec du super sans plomb.

Essence (hydrocarbure)
L'essence est un liquide inflammable, issu de la distillation du pétrole, utilisé comme carburant dans les moteurs à combustion interne. C'est un carburant pour moteur à allumage commandé (moteur essence), c'est-à-dire que la combustion est provoquée par une étincelle (créée par une bougie d'allumage). C'est un mélange d’hydrocarbures, auxquels peuvent être ajoutés des additifs pour carburants.

De nombreux types d'essence (dont essences spéciales) sont fabriqués et mis sur le marché. On y trouve en moyenne :

20 à 30 % d’alcanes, hydrocarbures saturés de formule CnH2n+2 ;

5 % de cycloalcanes, hydrocarbures saturés cycliques ;

30 à 45 % d’alcènes, hydrocarbures insaturés ;

30 à 45 % d’hydrocarbures aromatiques, de la famille du benzène, etc.

L'énergie contenue dans l'essence est d'environ 33,6 MJ/litre, ou 46,7 MJ/kg (de pouvoir calorifique supérieur). C'est une forte densité d'énergie : environ 2,9 fois plus d'énergie par kilogramme que le bois sec par exemple.
Pro Wrestling Guerrilla
Pro Wrestling Guerrilla (PWG) est une fédération de catch dirigée par les catcheurs eux-mêmes et qui a été fondée par des lutteurs issus de Californie du Sud.La fédération a débuté le 26 juillet 2003 et est connue pour son mélange d'humour et de catch.[réf. nécessaire]

Chris Sabin
Joshua Harter (né le 4 février 1982 à Détroit (Michigan)) est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Chris Sabin.
Japonais au Royaume-Uni
Les Japonais au Royaume-Uni (日系イギリス人, Nikkei Igirisujin) comprennent des citoyens britanniques ou résidents permanents de naissance, d'ascendance ou de citoyenneté, ainsi que des professionnels d'affaires expatriés et leurs employés à court terme des visas d'emploi, étudiants, apprentis et jeunes participant au Plan de mobilité des jeunes parrainé par le gouvernement britannique.

Étudiants japonais au Royaume-Uni
Les premiers étudiants japonais au Royaume-Uni arrivent au XIXe siècle, envoyés étudier à l'University College de Londres par les domaines de Chōshū et de Satsuma, puis par le shogunat Tokugawa. Beaucoup étudient plus tard à l'université de Cambridge et un plus petit nombre à l'université d'Oxford jusqu'à la fin de l'ère Meiji (1868-1912). La raison de leur envoi était pour le Japon de rattraper l'Occident en se modernisant. Depuis les années 1980, beaucoup d'étudiants japonais séjournent au Royaume-Uni grâce à la baisse des coûts des trajets en avion.
Allez les mages !
Allez les mages ! (Unseen Academicals dans la version originale) est le trente-troisième livre des Annales du Disque-monde, saga écrite par Terry Pratchett. Il a été publié en octobre 2009 en Grande-Bretagne puis en octobre 2010 en France chez les éditions L'Atalante, traduit par Patrick Couton.

Il s'agit d'une parodie des supporters du football.

Patrick Couton
Patrick Couton, né en 1947, est un traducteur français spécialisé dans la science-fiction et la fantasy, en particulier pour les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett.

Il a traduit, entre autres, Orson Scott Card, Michael Moorcock et Terry Pratchett. Pour ce dernier, il a également traduit la trilogie des Johnny Maxwell.

En 1998, il se vit remettre le grand prix de l'Imaginaire pour l'ensemble de ses traductions du Disque-monde.

C'est aussi un musicien (guitare, guitare hawaïenne, autoharpe). Il a notamment été le professeur de banjo de l'écrivain Pierre Bordage, qu'il introduira ensuite à son éditeur L'Atalante.
Principauté des Baobabs
La principauté des Baobabs est une micronation, un état symbolique non reconnu par la communauté internationale, située sur le territoire togolais, à 40 km de Lomé, sur la route reliant les villes de Tsévié et de Kévé, au Sud du Togo. Elle a été fondée le 14 juillet 2023, par un groupe de personnes autour de Max-Savi Carmel. Elle est installée sur 27 hectares, sur trois sites, dont une zone de culture de 20 hectares, distants de quelques kilomètres. La Principauté des Baobabs tire son nom du Baobab africain Adansonia digitata, la plus connue des huit espèces de baobabs. La Principauté des Baobabs commence ses actions en 2023 autour d’activités agro-pastorales et agroécologiques, en 2024 de santé et en 2025 d’édition.

Organisation de la microfrancophonie
L'Organisation de la microfrancophonie (abrégée en OMF), est une organisation inter-micronationale fondée le 27 mai 2016 dans le but de favoriser l'harmonie entre les alter-États et autres entités francophones. Initiée dès 2015 par la République de Saint-Castin et la Principauté d'Aigues-Mortes, elle se veut être un outil promotionnel pour la francophonie, et de cohésion entre ses membres.

Quatre autres micronations, Hélianthis, Angyalistan, Padrhom et Sandus, ont ensuite rejoint le mouvement et cofondé l'organisation, signant sa première Charte le 27 mai 2016.
Partie carrée (Théophile Gautier)
Partie carrée est un roman d'aventures de Théophile Gautier paru d'abord sous le nom  Les Deux étoiles en feuilleton dans le périodique La Presse d'Émile de Girardin du 20 septembre au 15 octobre 1848, puis sous le nom de Partie carrée en 1851, et publié à nouveau dans le journal L'Univers illustré sous le titre La Belle-Jenny entre juin et septembre 1865. C'est sous le nom de Partie carrée qu'il est actuellement le plus souvent publié et cité.

Émile de Girardin
Émile de Girardin, né Émile Delamothe (parfois écrit Émile de la Mothe) le 2 messidor an X (21 juin 1802) à Paris où il est mort le 27 avril 1881, est un journaliste, homme d'affaires et homme politique français.

Théoricien du double marché, il est le fondateur de La Presse, quotidien parisien (1836) dont il réduit de moitié le prix de l'abonnement pour multiplier les souscripteurs et, par voie de conséquence, augmenter le nombre d'insertions publicitaires. Il est aussi connu pour avoir fait paraître dans La Presse les premiers romans-feuilletons, dont il partage l'invention avec son concurrent Armand Dutacq, directeur du Siècle.
Verlincthun
Verlincthun est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Verlincthunois. Sa population est de 516 habitants au recensement de 2023, elle connait un creux de population en 1975 avec 245 habitants. Elle est membre de la communauté de communes de Desvres - Samer.

Situé dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale et à la jonction des « paysages montreuillois » et des « paysages boulonnais » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages, le territoire communal est riche d'un autre espace protégé et géré, les coteaux calcaires du Boulonnais, de quatre ZNIEFF et d'un site Natura 2000, les pelouses et bois neutrocalcicoles de la cuesta sud du Boulonnais.

La commune dispose d'un camping deux étoiles de 56 places.

Boutonnière (géologie)
Une boutonnière ou bray est une dépression allongée creusée, par érosion, dans la partie haute de l'anticlinal. L'évidement dans les formations peu résistantes des séries sédimentaires plissées provoquent une inversion de relief, découvrant des couches géologiques différentes de celle de la surface de l'anticlinal. Les boutonnières du Warndt, du Boulonnais (partie française de l'anticlinal Weald-Artois (en)), du Pays de Bray en sont des exemples connus.
Pro Bowl 1981
Le AFC-NFC Pro Bowl 1981 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 1980. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 1er février 1981 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 21 à 7 par l'équipe représentant la National Football Conference.

Match des étoiles
Le Match des étoiles (All-Star Game en anglais) est un concept adopté par plusieurs ligues sportives professionnelles en Amérique du Nord dont le hockey sur glace, le basket-ball, le football américain et le baseball. L'idée principale de ce genre de rencontre est de faire s'affronter les meilleurs joueurs de la ligue entre eux, souvent divisés en 2 sections. L'enjeu de ces rencontres d'exhibition est rarement important. Au baseball, il sert à déterminer l'avantage du terrain en Série mondiale depuis 2003.

Une formule utilisée de plus en plus souvent est celle qui oppose l'Amérique du Nord au reste du monde mais elle s'éloigne du concept original.
Willem Jacob 's Gravesande
Willem Jacob 's Gravesande (né en 1688 à Bois-le-Duc, Duché de Brabant, mort en 1742 à Leyde, Provinces-Unies) est un juriste et diplomate néerlandais, reconnu aujourd'hui pour son travail scientifique : il contribua à l'introduction des théories de Newton et de la méthode expérimentale, étudia les effets de la pesanteur et de la chute des corps et construisit une colonne pour mesurer l'effet des machines (poulies, treuils, plan incliné).

Philosophiæ naturalis principia mathematica
Philosophiæ naturalis principia mathematica (latin pour « Principes mathématiques de la philosophie naturelle »), souvent abrégé en Principia ou Principia Mathematica, est l'œuvre maîtresse d'Isaac Newton. Cet ouvrage en latin est publié à Londres en 1687.

Sa troisième édition latine de 1726, dont le texte a été révisé et enrichi une dernière fois par Newton, est généralement considérée comme une référence.
Association des fonctionnaires d'Antigua-et-Barbuda
L'Antigua and Barbuda Public Service Association (ABPSA - Association des fonctionnaires d'Antigua-et-Barbuda) est une organisation syndicale d'Antigua-et-Barbuda. Elle est affiliée à la Confédération syndicale internationale.

Portail du syndicalisme

Portail d'Antigua-et-Barbuda

Antigua-et-Barbuda
Antigua-et-Barbuda ou Antigue-et-Barbude (en anglais: Antigua and Barbuda), est un État insulaire des Antilles en Amérique du Nord ayant pour capitale Saint John's, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la Guadeloupe et au nord-est de l'île du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat. Cet État est composé de deux îles principales, Antigua et Barbuda, ainsi que de quelques îles plus petites.

Antigua-et-Barbuda est membre de l'Alliance bolivarienne pour les Amériques (ALBA) depuis 2009.
Grotte de Kébara
La grotte de Kébara (de l'hébreu : מערת כבארה Me'arat Kebara ; en arabe : مغارة الكبارة Mugharet el-Kébara) est une grotte située en Israël, au sud du Mont Carmel, à quelque 10 km au nord-est de Césarée. On y a découvert en 1983 des restes humains néandertaliens lors de fouilles menées sous la direction d'Ofer Bar-Yosef. La grotte a été occupée par l'Homme de Néandertal entre 60 000 et 48 000 ans AP. Les couches stratigraphiques supérieures ont montré une occupation ultérieure s'étageant de l'Aurignacien au Natoufien.

Césarée
Césarée (latin : Caesarea ; hébreu : קֵיסָרְיָה, Qesarya ; arabe : قيسارية, Qaysaria ; grec moderne : Καισάρεια) est une ville antique de Judée et moderne d'Israël, située sur la côte méditerranéenne à 20 km au sud de la ville de Dor, entre Netanya et Hadera.

Les vestiges de la ville antique permettent d'admirer les ruines de la capitale royale d'Hérode 1er dit « le Grand » et nombre de monuments des époques romaine puis médiévale.

Son nom vient du grec ancien : paralios Kaisareia (παράλιος Καισάρεια) signifiant Césarée maritime ; le nom latin est Caesarea Maritima, Césarée maritime, ou encore Caesarea Palestinae, c'est-à-dire Césarée de Palestine.

La ville a été construite à l'emplacement d'un port connu sous le nom de Tour de Straton ou en grec, Stratonos pyrgos (Στράτωνος πύργος), en latin, Turris Stratonis.
Tiatchiv
Tiatchiv (ukrainien : Тячів, tchèque : Ťačiv) ou Tiatchovo (en ruthène : Тячoвo ; en russe : Тячев, Tiatchev ; en hongrois : Técső ; en allemand : Groß-Teutschenau ; en slovaque : Ťachovo ; en roumain : Teceu) est une ville de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Tiatchiv. Sa population s'élevait à 9 043 habitants en 2016.

Oblast de Transcarpatie
L’oblast de Transcarpatie (en ukrainien : Закарпатська область, Zakarpats’ka oblast’, aussi romanisé Zakarpattya, en hongrois : Kárpátalja) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Oujhorod. L'oblast compte 1,3 million d'habitants en 2021.
Medusandraceae
La famille des Médusandracées regroupe des plantes dicotylédones ; elle n'a qu'un seul représentant du genre Medusandra.

C'est un arbre à sève colorée en jaune, à feuilles caduques entières, originaire d'Afrique de l'Ouest tropicale.

Sève
En botanique et en physiologie végétale, la sève est le milieu liquide qui circule grâce à des cellules spécialisées appelées « vaisseaux », entre les différents organes des plantes permettant de transporter les éléments nutritifs nécessaires à leur croissance et de redistribuer les substances organiques élaborées par la photosynthèse. Il existe grosso modo deux types de sèves : la sève élaborée et la sève brute. En effet, au niveau de la plante entière, les échanges gazeux foliaires (photosynthèse et transpiration) sont à l'origine des deux flux de sève qui circulent en sens opposé dans des structures distinctes.
Contradiction
En logique des propositions, une contradiction ou antilogie est une formule qui est toujours fausse, quelle que soit la valeur des variables propositionnelles. On dit aussi que la formule est insatisfaisable, antilogique ou encore contradictoire.

L’antilogie, de symbole , s’oppose à la tautologie  qui est toujours vraie.

Formule propositionnelle
En logique mathématique une proposition, ou formule propositionnelle, ou expression propositionnelle est une expression construite à partir de connecteurs et de variables propositionnelles.

En logique propositionnelle classique, une formule propositionnelle, ou expression propositionnelle, est une formule bien formée qui possède une valeur de vérité. Si les valeurs de toutes les variables propositionnelles dans une formule propositionnelle sont données, une unique valeur de vérité peut être déterminée.

Une formule propositionnelle est construite à partir de propositions simples, telles que « cinq est supérieur à trois », ou de variables propositionnelles telles que P et Q, en utilisant des connecteurs logiques tels que NON, ET, OU et IMPLIQUE ; par exemple :

(P ET NON Q) IMPLIQUE (P OU Q).
Drop the World
Drop the World est une chanson du rappeur américain Lil Wayne avec la participation d'un autre rappeur de la même nationalité, Eminem. Présente sur le septième album de Lil Wayne, Rebirth, elle sert de troisième single à cet album. Drop the World fut mise en ligne sur iTunes le 28 décembre 2009. À la 52e cérémonie des Grammy Awards, Lil Wayne, Eminem et Travis Barker interprétèrent le titre juste avant Forever avec Drake. Le morceau fut certifié double disque de platine par l'agence américaine, la RIAA. De nombreux remixes de la chanson furent réalisés par des rappeurs comme The Game où Royce da 5'9".

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Henri Haget
Henri Haget (dit Rico), né le 12 octobre 1905 à Biarritz et décédé le 29 septembre 1967 à Biarritz, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de trois-quarts centre puis surtout demi d'ouverture.

Championnat de France de rugby à XV 1938-1939
Le championnat de France de rugby à XV de première division 1938-1939 est remporté par le Biarritz olympique qui bat l'USA Perpignan en finale. Le Biarritz olympique prend sa revanche de l'année précédente qui avait vu sa défaite contre Perpignan en finale.

Le championnat est disputé par 42 clubs répartis en six poules de sept. Les deux premiers de chaque poule ainsi que les quatre meilleurs troisièmes sont qualifiés pour disputer le tour final qui débute par des huitièmes de finale.
L'Espoir du condamné à mort
L'Espoir du condamné à mort est un ensemble de trois toiles de Joan Miró, terminé le 2 mars 1974. C'est le dernier triptyque d'une série commencée par le peintre en 1961 avec le Triptyque Bleu I, Bleu II, Bleu III.

Triptyque
Un triptyque (du grec τρίπτυχος / tríptukhos, « triple, plié en trois ») est — dans le domaine des beaux-arts — une œuvre peinte ou sculptée en trois panneaux, dont les deux volets extérieurs peuvent se refermer sur celui du milieu.

Ce format se développe essentiellement aux XIIe et XIIIe siècles, dans le cadre des retables, la peinture religieuse en Europe.

Les triptyques entrent dans la famille plus large des tableaux polyptyques.
Maurice Béquet
Maurice Joseph Jules Béquet, né le 10 mai 1889 à Sainte-Adresse (près du Havre où il fut domicilié) et mort le 3 février 1943 à Deauville (où il était devenu le restaurateur du Chalet-Normand, à 53 ans), est un aviateur et pilote automobile français notamment de voitures de sport.

Delage (entreprise)
Delage est une marque automobile française, fondée en 1905 par Louis Delâge à Levallois-Perret, rachetée par Delahaye en 1935, disparue en 1953, et refondée en 2019.

La refondation de la société Delage Automobiles est annoncée en octobre 2019 par l'association « Les Amis de Delage », créée en 1956 et propriétaire de la marque Delage, et par l'homme d'affaires français Laurent Tapie, avec la création d'une supercar française nommée Delage D12 dont la production est annoncée limitée à 30 exemplaires. Sa production démarre fin 2023 et les premières livraisons de la D12 sont prévues fin 2024.