hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Gorban
Alexander Nikolaevitch Gorban (en russe : Александр Николаевич Горба́нь), né le 19 avril 1952 à Omsk (Sibérie, URSS) et mort le 21 septembre 2025, est un savant soviétique en mathématiques, en physique et en physique-chimie, reconnu pour ses travaux en théorie des systèmes dynamiques, en chimie théorique et sur les réseaux de neurones artificiels,.

Chimie théorique
La chimie théorique est l'étude de la chimie à travers un raisonnement théorique fondamental (habituellement à l'aide des mathématiques et de la physique). En particulier, l'application de la mécanique quantique à la chimie a donné naissance à la chimie quantique. Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, le progrès des ordinateurs a permis le développement de la chimie numérique (ou computationnelle).
Hernán Condori
Hernán Condori, né à Santiago dans la province de Cuzco le 22 décembre 1966, est un chirurgien et homme politique péruvien.

Il est ministre de la Santé dans le quatrième gouvernement du président de la République Pedro Castillo entre le 8 février et 3 avril 2022.

Pérou libre
Pérou libre, officiellement le Parti politique national Pérou libre (en espagnol: Partido Político Nacional Perú Libre; PPNPL), est un parti politique péruvien fondé en 2008.

Issu du Mouvement politique régional Pérou libre créé en 2007, il est formé officiellement en février 2012 sous le nom de Pérou libertaire. En janvier 2019, le nom du parti change pour sa dénomination actuelle.

Il arrive en première place en termes de suffrages aux élections générales de 2021, où il obtient 37 sièges sur 130 au Congrès de la République. Son candidat à l'élection présidentielle organisée simultanément, Pedro Castillo est élu au second tour, avant de quitter le parti l’année suivante.
Ligne de Aïn Touta à M'Sila
La ligne de Aïn Touta à M'Sila est l'une des lignes du réseau ferroviaire algérien. D'une longueur de 145 km, elle relie la gare d'Aïn Touta (dans la wilaya de Batna) à celle de M'Sila (dans la wilaya de M'Sila).

Mise en service en 2011, la ligne fait partie des lignes ferroviaires algériennes dites des « Hauts Plateaux », ensemble de lignes en service ou en construction reliant les grandes villes de la steppe algérienne, de Moulay Slissen, à l'ouest, à El Aouinet, à l'est de l'Algérie.

Wilaya de M'Sila
La wilaya de M'Sila (en berbère : ⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⵉⵍⵏ ; en arabe : ولاية المسيلة) est une wilaya algérienne ayant pour chef-lieu la ville éponyme, située dans le centre du pays.

Wilaya principalement agropastorale, les principales agglomérations sont M'Sila, Bou-Saâda, Sidi Aïssa et Aïn El Melh.
Panhypopituitarisme
Le panhypopituitarisme est une insuffisance de l'ensemble des glandes périphériques sous contrôle de l'hypophyse et des métabolismes correspondants.
Les causes peuvent être une nécrose hypophysaire, une rupture de la tige pituitaire ou bien une tumeur. Cette insuffisance peut être globale ou concerner préférentiellement quelques hormones produites par l'hypophyse. On parle alors plutôt d'hypopituitarisme dans ce cas.

Hormone de croissance
L'hormone de croissance (ou somatotrophine, somatotropine ou  somatropine), est une hormone polypeptidique sécrétée par les cellules somatotropes de la partie antérieure de l'hypophyse. Elle stimule la croissance et la reproduction des cellules chez les humains et les autres vertébrés.

Chez l'humain, c'est un polypeptide de 191 acides aminés, proche chimiquement de la prolactine et de l'hormone lactogène placentaire humaine.

Diverses pathologies sont liées à cette hormone : nanisme (en cas de déficit de sécrétion), gigantisme et acromégalie (en cas d'excès de sécrétion). L'administration de l'hormone constitue un traitement du nanisme.
Fraction continue d'un irrationnel quadratique
En mathématiques, et plus précisément en arithmétique, la fraction continue d'un irrationnel quadratique correspond à la représentation de ce nombre sous la forme

.

Si le nombre irrationnel représenté est quadratique, c'est-à-dire s'il est solution d'une équation du second degré à coefficients rationnels, alors la suite d'entiers (an) est  périodique à partir d'un certain rang.

L'intérêt de l'étude de la fraction continue d'un irrationnel quadratique ne se résume pas à cela. La simplicité de l'algorithme permettant de déterminer les coefficients de la fraction en a  fait pendant longtemps une méthode d'extraction de racine carrée. La connaissance de la fraction continue permet, aussi, entre autres, de résoudre la célèbre équation diophantienne dite de Pell-Fermat : x2 – ny2 = ±1.

Partie entière et partie fractionnaire
En mathématiques et en informatique, la partie entière par défaut, ou partie entière inférieure, en général abrégée en partie entière tout court, d'un nombre réel  est le plus grand entier relatif (positif, négatif ou nul) inférieur ou égal à .

Notée le plus souvent , elle est entièrement définie par :

Son existence est garantie par la propriété d'Archimède. Dans le cas où  est un nombre rationnel, sa partie entière n'est autre que le quotient euclidien de son numérateur par son dénominateur.

La différence entre un nombre  et sa partie entière est appelée sa partie fractionnaire ou partie décimale.

On définit également la partie entière par excès ou partie entière supérieure comme le plus petit entier supérieur ou égal à .
Les Thuiles
Les Thuiles (en valéian : Las Téoulas[réf. non conforme]) sont une commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Le nom de ses habitants est Thuilois, en valéian : Lous Téoulencs[réf. non conforme].

Barcelonnette
Barcelonnette (prononcé [baʁ.sə.lɔ.ˈnɛt̪]) est une commune française, sous-préfecture du département des Alpes-de-Haute-Provence, dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Barcelonnets, les Barcelonnettes, ou les Barcelonnettais.

Barcelonnette est une commune de montagne, entièrement située à plus de 1 100 m d'altitude. Elle est la plus grande commune de la vallée de l'Ubaye, dont elle forme le centre administratif, commercial et urbain.
Paraskeva Drapšin
L'Paraskeva (en serbe cyrillique: Параскева, nom séculier Paraskeva Drapšin, en serbe cyrillique: Параскева Драпшин), née le 20 mars 1938 à Turija (Yougoslavie) est une religieuse de l'Église orthodoxe serbe et la plus célèbre higoumène du monastère de Jazak, dans l'Éparchie de Syrmie dont elle a été l'aînée pendant 33 ans.

Higoumène
Un ou une higoumène (ἡγούμενος ou ἡγούμενη), aussi utilisé sous la forme hégoumène, est la personne dirigeant un monastère orthodoxe ou catholique oriental. Les higoumènes sont généralement élus par la communauté qu'ils dirigent ensuite.

Le terme équivaut à celui d'abbé ou d'abbesse dans l'Église latine.
Oratorio de l'Ascension
Lobet Gott in seinen Reichen (Louez Dieu dans ses royaumes) (BWV 11) aussi connue sous le nom d’Oratorio de l'Ascension, est une composition religieuse de Jean-Sébastien Bach composée à Leipzig en 1738. Elle a été classée par Wolfgang Schmieder comme cantate bien que Bach l'ait lui-même désignée comme oratorio.

Wolfgang Schmieder
Wolfgang Schmieder, né le 29 mai 1901 à Bromberg (aujourd'hui Bydgoszcz, en Pologne) et mort le 8 novembre 1990 à Fribourg-en-Brisgau, est un musicologue allemand.

Il est passé à la postérité pour avoir réalisé, entre 1946 et 1950, un catalogue des œuvres de Johann Sebastian Bach, noté BWV, sigle de Bach-Werke-Verzeichnis. Le système de numérotation BWV utilisé est devenu un standard quasi universel, utilisé par les étudiants et les musiciens du monde entier. Le docteur Schmieder a travaillé comme conseiller spécial en musique pour la cité et la bibliothèque de l'Université Johann Wolfgang Goethe de Francfort entre 1942 et 1963. Il prit sa retraite à Fribourg-en-Brisgau où il mourut en novembre 1990 à l'âge de 89 ans.
Cuillère à pamplemousse
Une cuillère à pamplemousse est une petite cuillère dont la pointe ou les côtés sont dentés, ce qui, avec une forme oblongue, facilite la séparation de la pulpe du zeste des agrumes. De plus, le manche peut avoir été choisi pour donner une bonne prise au moment de retirer la pulpe du fruit, comme dans le cas de manches en bambou.

Généralement, ces cuillères ne font pas partie des ménagères, mais sont vendues séparément.

Il existe aussi des cuillères plus finement dentées pour consommer aussi les kiwis.

Ménagère (couverts)
Une ménagère est un ensemble de couverts de table ayant le même style et les mêmes motifs décoratifs.

Les couverts d'une ménagère sont généralement conservés dans un coffret, souvent capitonné de tissu, dans lequel chaque pièce a sa place, ce qui permet de vérifier s'il en manque à chaque fois qu'on les range. De grandes ménagères peuvent aussi prendre l'apparence d'un petit meuble appelé « argentier ».
Méthionine-S-méthyltransférase
La méthionine-S-méthyltransférase est une transférase qui catalyse la réaction :

S-adénosyl-L-méthionine (SAM) + L-méthionine (Met)    S-adénosyl-L-homocystéine (SAH) + S-méthyl-L-méthionine (SMM).

Elle utilise des cations de zinc Zn2+ et de manganèse Mn2+ comme cofacteurs.

Transférase
En biochimie, une transférase est une enzyme dont le rôle est de catalyser le transfert d'un groupe fonctionnel (par exemple un groupe éthyle ou phosphate) d'une molécule (appelée donneur) à une autre (appelée accepteur). Par exemple, une enzyme catalysant la réaction suivante sera une transférase:

A–X + B → A + B–X

Dans cet exemple, A est le donneur et B l'accepteur. Il est courant que le donneur soit un coenzyme.
Qui veut tuer Jessie ?
Qui veut tuer Jessie ? (Kdo chce zabít Jessii ?) est une comédie tchécoslovaque écrite et réalisée par Václav Vorlíček, sortie en 1966. Premier grand succès de Václav Vorlíček, le film mélange les prises de vue réelles et l’animation, utilisant des illustrations de l’auteur de BD Kája Saudek.

À bien des égards, cette œuvre comique du cinéaste de la nouvelle vague tchécoslovaque a néanmoins une portée politique importante (la Tchécoslovaquie est alors en pleine période d'euphorie, avant le Printemps de Prague de 1968 et la normalisation qui s'ensuivit). Très original sur le plan formel, ce film possède également une dimension onirique, chose rare dans une comédie.

Il est possible de voir dans cette œuvre un film précurseur, novateur, à la croisée des cinémas classique et d'animation. Ainsi, Qui veut la peau de Roger Rabbit, film bien plus célèbre dont le titre semble faire écho, qui mélange lui aussi les genres, est postérieur de près de deux décennies à Qui veut tuer Jessie ?.

Nouvelle Vague (Tchécoslovaquie)
La Nouvelle Vague tchécoslovaque (parfois abrégée en Nouvelle Vague tchèque ou Nouveau Cinéma tchécoslovaque) est un courant cinématographique constitué des premiers films de réalisateurs tchécoslovaques ayant percé durant les années 1960, avant le Printemps de Prague. La qualité et la franchise des films du genre ont conduit à appeler ce mouvement le « miracle tchèque ». Ses principales caractéristiques sont la récusation d'une narration traditionnelle, l'humour noir et le surréalisme.
Église Saint-Gervais-et-Saint-Protais de Dixmont
L'église de Dixmont est une église française située à Dixmont, dans le département de l'Yonne, en Bourgogne. Elle est placée sous le vocable de saint Gervais et saint Protais. Bien communal depuis 1905, elle dépend de l'archidiocèse de Sens et de la paroisse Sainte-Alpais.

Archidiocèse de Sens
L'archidiocèse de Sens est un ancien archidiocèse français dans la province ecclésiastique de Sens supprimé en 1790. Il est remplacé par l'archidiocèse de Sens-Auxerre.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Topock
Topock est une petite ville du comté de Mohave en Arizona.

Topock est proche de la frontière avec la Californie, marquée par le fleuve Colorado traversé par le pont Old Trails Bridge (en), où passait la U.S. Route 66. Ce pont figure dans le film Les Raisins de la colère et dans Easy Rider.

La population était de 1 790 habitants en 2000.

Les Raisins de la colère (film)
Les Raisins de la colère (The Grapes of Wrath) est un film américain réalisé par John Ford en 1940. C'est une adaptation du roman du même nom de John Steinbeck publié en 1939 et récompensé du prix Pulitzer l'année suivante. Le film a obtenu deux Oscars.
La Place Clichy
La Place Clichy est un tableau réalisé par le peintre français Pierre Bonnard en 1912. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente l'animation existant sur la place de Clichy, à Paris, telle qu'aperçue depuis l'intérieur d'une brasserie. Centrée sur une femme en chapeau que dépasse une automobile entourée de piétons, sa composition inclut en sa marge droite le profil d'un garçon de café, sa bordure supérieure étant quant à elle barrée par la frange du store banne de l'établissement, que l'on peut lire par transparence.

Donnée par Adèle et George Besson en 1963, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, mais elle se trouve depuis 1972 en dépôt au musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon. Il s'agit du pendant de la toile Le Café Au Petit Poucet, datée de 1928, également offerte par le couple Besson et également exposée à Besançon.

Le Café Au Petit Poucet, 1928.

Transparence (physique)
La transparence désigne la capacité d'un matériau à ne pas interagir avec une onde. Dans le cas de l'optique, un matériau transparent a pour propriété de ne pas absorber la lumière. Cette propriété du matériau dépend cependant de la longueur d'onde.
Cimetière de Negrišori
Le cimetière de Negrišori (en serbe cyrillique : Гробље у Негришорима ; en serbe latin : Groblje u Negrišorima) se trouve à Negrišori, dans la municipalité de Lučani et dans le district de Moravica, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1062),,.

Lučani
Lučani (en serbe cyrillique : Лучани) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Moravica. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 425 habitants et la municipalité dont elle est le centre 20 855.
Dimas Zegarra
Dimas Darío Zegarra Castillo, plus couramment appelé Dimas Zegarra, né le 19 décembre 1932 à Lima au Pérou et mort le 20 juillet 2023 dans la même ville,, est un footballeur international péruvien qui jouait au poste de gardien de but.

Club Universitario de Deportes
L'Universitario de Deportes est un club péruvien de football, situé à Lima.

Fondé le 7 août 1924, sous le nom de Federación Universitaria de Fútbol, l'Universitario a disputé tous les championnats de première division du Pérou depuis 1928. Avec 27 titres de champion, c'est le club le plus titré du pays. En 2012, l'IFFHS lui a concédé la distinction honorifique de plus grand club péruvien du XXe siècle.

Il joue face à son traditionnel rival Alianza Lima, le Superclásico du football péruvien. Au niveau international, son meilleur résultat reste une place de finaliste de la Copa Libertadores, acquise en 1972, face au club argentin d'Independiente.

Le club évolue au Stade Monumental – l'enceinte la plus grande du Pérou – depuis 2000. Il existe aussi d'autres sections sportives du club comme le volley-ball ou le basket-ball.
Monte-Carlo Squash Classic 2025
Le Monte-Carlo Squash Classic 2025 est l'édition 2025 du Monte-Carlo Squash Classic qui se déroule du 10 au 14 novembre 2025 au stade Louis-II à Monaco. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA Squash Tour Copper et il est doté de 32 500 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participantes avec deux joueuses invitées Kara Lincou et Élise Romba. La tenante du titre Tesni Evans, initialement tête de série no 2, déclare forfait la veille du début du tournoi et remplacée par l'Espagnole Sofia Mateos .
La finale oppose les deux premières têtes de série et Melissa Alves l'emporte face à Zeina Mickawy, miraculée des tours précédents avec 7 balles de match successives sauvées face à Madison Lyon (10-3 dans le quatrième jeu) et une balle de match sauvée en demi-finale face à Torrie Malik.

Stade Louis-II
Le stade Louis-II (monégasque : sta̍diu Lui̍ IIdu) est un complexe sportif destiné à la pratique de nombreux sports en principauté de Monaco inauguré  le 25 janvier 1985 par le prince Rainier III. Il comprend notamment un stade de football d'une capacité de 16 360 places assises avec une piste d'athlétisme, une salle omnisports et un centre nautique.

Le stade doit son nom au prince Louis II de Monaco qui fit construire l'ancien stade de la principauté en 1939. Ce dernier d'une capacité  de 13 000 places, portait également le nom de stade Louis-II.
Après la construction de l'enceinte actuelle, l'ancien stade fut rasé pour laisser place au centre commercial de Fontvieille ainsi qu'à deux musées et une salle polyvalente.

Il est le stade accueillant l'AS Monaco, club de football professionnel affilié à la Fédération française de football et participant aux compétitions françaises.
Jane Austin Stauffer
Jane Austin Stauffer, née Jane Austin le 30 juillet 1927 à Narberth et morte le 22 août 2016 à Atlanta, est une joueuse de tennis et de squash représentant les États-Unis. Elle est championne des États-Unis de squash en 1951. Elle est intronisée au temple de la renommée du squash des États-Unis en 2016 quelques mois après sa disparition.

U.S. Squash Hall of Fame
Le U.S. Squash Hall of Fame (anciennement : The United States Squash Racquets Association Hall of Fame ou USSRA Hall of Fame) est un temple de la renommée du squash qui existe depuis 2000.

Le Hall of Fame, géré par l'association nationale de squash U.S. Squash, rend hommage aux Américains liés au squash, tels que les athlètes ou les pionniers de ce sport. Toutefois, certaines personnalités d'autres nations ont déjà été admises au Temple de la renommée.
Déperditions thermiques d'un bassin
Les déperditions thermiques d'un bassin sont les pertes de chaleur que connaît un réservoir d'eau, typiquement les piscines. La déperdition thermique associée aux piscines extérieures a lieu surtout à la surface de l’eau par évaporation, par rayonnement et par convection. Les couvre-piscines éliminent pratiquement toutes les pertes par évaporation et réduisent celles par rayonnement et par convection.

Énergie thermique
L'énergie thermique est l'énergie cinétique d'agitation microscopique d'un objet, qui est due à une agitation désordonnée de ses molécules et de ses atomes. L'énergie thermique est une partie de l'énergie interne d'un corps. Les transferts d'énergie thermique entre corps sont appelés transferts thermiques et jouent un rôle essentiel en thermodynamique. Ils atteignent un équilibre lorsque la température des corps est égale.
Wild C.A.T.S: le commando galactique
Wild C.A.T.S : le commando galactique (Wild C.A.T.S.: Covert Action Teams) est une série télévisée d'animation américano-canadienne en treize épisodes de 23 minutes, développée par Bob Forward et David Wise et diffusée entre le 1er janvier et le 21 octobre 1994 sur le réseau CBS.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 1997 sur Télétoon, et en France, la série a été diffusée en 1996 sur Canal+.

Jim Lee
Jim Lee est un dessinateur de comics coréano-américain né le 11 août 1964 à Séoul, en Corée du Sud, connu pour son style détaillé et dynamique. Il est aujourd'hui un des dessinateurs de comics contemporains les plus populaires.

Au début des années 1990, Lee devient une star dans son domaine pour son travail sur les X-Men de Marvel. Plus tard, il fonde les productions Wildstorm, filiale d'Image Comics, et rencontre le succès avec des séries comme WildC.A.T.s et Gen 13 vendues à des millions d'exemplaires chaque mois. Actuellement, Jim Lee réalise les dessins de deux super-héros classiques de DC Comics, Batman et Superman, avec un grand succès.
Institut des systèmes complexes
L′Institut des systèmes complexes de Paris Île-de-France est un institut de recherche scientifique inter-institutionnel de la région parisienne, en France, créé en 2005 dans l'objectif de favoriser la recherche interdisciplinaire impliquant l'étude de systèmes complexes, le calcul intensif, et des big data,.

Actuellement dirigé par David Chavalarias, il comporte des espaces de co-working, salles de séminaires, et ressources pour le calcul intensif et le traitement de données.

D'après David Chavalarias, un évènement survenu fin 2024, à savoir les attaques de la presse d'extrême droite contre le projet HelloQuitteX, témoigne de l'émergence en France d'attaques contre les institutions scientifiques, comme cela se produit déjà aux États-Unis.

Coworking
Cotravail

Le coworking, ou cotravail,, est une méthode d'organisation du travail qui regroupe un espace de travail partagé et un réseau de travailleurs pratiquant l'échange et l'ouverture ; juridiquement cela se traduit par une location d'espaces partagés de travail.

En d'autres termes, le cotravail qui constitue l'un des domaines de l'économie collaborative, laquelle est par essence non commerciale, est souvent présenté comme un contexte favorisant l'innovation.

Les espaces de cotravail sont en pleine expansion et jouent un rôle important en favorisant la structuration d'un véritable réseau de cotravailleurs facilitant à la fois échanges directs, réseautage, coopération et créativité.
Kalma
Kalma (Darfour) (en) est un vaste camp de réfugiés au Darfour ;

Kalma est le nom de scène du bassiste Niko Hurme ;

Kalma est une déesse de la mythologie Finno-ougrienne,

Le théâtre Kalma est un théâtre situé en Corée du Nord.

Kalma (mythologie)
Kalma est la déesse finnoise de la mort et de la décadence, son nom peut être traduit par « puanteur des cadavres ». Elle erre habituellement autour des tombes et dans les cimetières. Elle a donné son nom au mot finnois kalmisto qui signifie cimetière. Certaines sources affirment qu'elle se déplace sur un nuage d'effluves, semblable à une bouffée de fumée.

Son père est Tuoni et sa mère Tuonetar. Kalma peut également avoir plusieurs sœurs selon les récits, Kipu-tyttö, Kivutar, Loviatar et Vammatar, qui vivent toutes dans le Tuonela, le royaume des Enfers finnois. Kalma est accompagnée et protégée par Surma, une créature semblable à un chien dont le nom signifie littéralement « mort » (surma est habituellement réservé pour désigner une personne assassinée, par opposition à la mort pour causes naturelles).

Leurs histoires sont récitées dans le Kalevala, l'épopée nationale finnoise.
NGC 7071
NGC 7071 est un amas ouvert relativement âgé et situé dans la constellation du Cygne. Il a été découvert par britannique John Herschel en 1829.

NGC 7071 est à 1 684 ± 78 pc (∼5 490 al) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 300 ± 10 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 8,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance et grâce à un calcul simple, équivaut à une taille réelle de 12,8 ± 0,6 al.

Wolfgang Steinicke  ainsi que le professeur Seligman considèrent NGC 7071 comme un groupe d'étoiles et non comme un amas ouvert. De plus, NGC 7071 ne figure pas sur le site WEBDA qui est consacré aux amas ouverts. Cependant, les bases de données HyperLeda et NASA/IPAC et Simbad, le considèrent comme un amas ouvert.

WEBDA
WEBDA est une base de données consacrée aux amas stellaires de la Voie Lactée et des Nuages de Magellan. Développée à l'origine par Jean-Claude Mermilliod du Laboratoire d'astrophysique de l'EPFL (Suisse), le développement et la maintenance sont actuellement assurés par Ernst Paunzen, Christian Stütz et Jan Janik du département de physique théorique et d'astrophysique de l'Université Masaryk, Brno (République tchèque) .
Gambit Jerome
Aux échecs, le gambit Jerome est une ouverture caractérisée par les coups :1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Fc4 Fc5 4.Fxf7+.
Cette ouverture est considérée comme irrégulière, car le sacrifice du fou n’apporte pas assez de compensations.

Ouverture (échecs)
L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Elle s'arrête lorsque les forces des deux adversaires sont mobilisées et que les rois sont en sécurité. Le terme d'ouverture est également utilisé dans le cas d'une ouverture de ligne par l'échange de figures ou de pions.