hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petia Stavreva
Petia Stavreva, née le 29 avril 1977 à Plovdiv (oblast de Plovdiv) et morte le 6 mai 2024 à Pazardjik (oblast de Pazardjik), est une femme politique bulgare.

Membre du parti Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie puis de l'Union nationale agraire bulgare, elle est députée européenne de 2007 à 2009.

Pazardjik (Bulgarie)
Pazardjik (en bulgare : Пазарджик, translittération internationale Pazardžik, du turc Pazarcık, petit marché) est une ville située sur les rives du fleuve Maritsa en Bulgarie. Elle est la capitale de l'oblast de Pazardjik.
Graham Sucha
Graham Sucha, né en 1986 à Calgary, est un homme politique canadien.

De 2015 à 2019, il représente la circonscription de Calgary-Shaw à l'Assemblée législative de l'Alberta sous la bannière du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta

Élections générales albertaines de 2015
Les élections générales albertaines de 2015, les 29e de cette province, ont lieu le 5 mai 2015 afin d'élire la 29e législature de l'Assemblée législative de l'Alberta.

L'élection a lieu à la demande du premier ministre progressiste-conservateur Jim Prentice, qui a succédé à Alison Redford le 6 septembre 2014.

À l'issue du scrutin, les progressistes-conservateurs — au pouvoir en Alberta depuis 1971 — sont lourdement défaits : ils terminent troisième derrière le NPD, qui forme un gouvernement en Alberta pour la première fois avec la première ministre Rachel Notley, et le Parti Wildrose qui forme l'opposition officielle.
Kanpyō
Kanpyō (かんぴょう ou 干瓢), parfois romanisé et prononcé kampyō, sont des lamelles séchées de calebasse (Lagenaria siceraria var. hispida), un type de cucurbitacée. Le kanpyō est un ingrédient traditionnel de la cuisine japonaise Edo. Le kanpyō, une fois cuisiné et aromatisé, est utilisé de manière courante dans les makizushi de taille futo (futomaki). Le Kanpyo était à l'origine cultivé dans la région d'Osaka, mais c'est aussi maintenant une spécialité de la préfecture de Tochigi.

La calebasse est récoltée entre fin juillet et septembre. La chair blanche de celle-ci est découpée en lamelles fines de 3 cm de large et 3 mm d'épaisseur, puis séchée au soleil ou déshydratée.

Makizushi
Le makizushi (巻き寿司, littéralement « sushi en rouleau »), parfois appelé makimono (巻きもの, littéralement « chose roulée »), souvent simplement appelé maki en Europe, est une spécialité culinaire japonaise se présentant sous la forme d'un rouleau d'algue nori séchée entourant du riz blanc mélangé à du vinaigre de riz sucré, et farci de divers aliments, en particulier du poisson cru ou des plantes. Comme les autres sushis, on le trempe dans de la sauce de soja, mélangée à de la pâte de wasabi (une racine proche du raifort), lors de sa consommation.
Night Dubbing
Night Dubbing est le troisième album du groupe britannique de soul-dance Imagination, produit par Steve Jolley and Tony Swain et sorti en 1983. L'album est constitué de dub remix de pistes provenant des deux premiers albums Body Talk et In the Heat of the Night.

Dub
Le dub est un genre musical issu du reggae jamaïcain, un remixage réalisé en temps réel à partir de bandes magnétiques par des ingénieurs du son. Il est, à l'origine, un remixage radical qui met en avant le couple rythmique basse et batterie et des effets de son. Inventé, développé et perfectionné par l'ingénieur du son jamaïcain King Tubby, il connaît son âge d'or dans les années 1970. À partir de 1985 apparaît l'utilisation massive d'instruments électroniques, puis numériques, en Jamaïque comme en Grande-Bretagne. Dès lors, le rôle de plus en plus important joué par les ingénieurs du son dans la musique populaire rend floue la frontière entre dub et autres musiques du même type. Différents styles de musiques numériques revendiquent néanmoins l'étiquette dub.
Reducz
Reducz (prononciation [ˈrɛdut͡ʂ]) est un village de la gmina de Łęki Szlacheckie, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au nord de Łęki Szlacheckie (siège de la gmina), 23 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 68 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Alexandre Leduc
Alexandre Leduc, né le 15 août 1984 à Longueuil, est un syndicaliste et homme politique québécois.

Membre de Québec solidaire depuis sa fondation en 2006, il est élu, sous cette bannière, député dans la circonscription de Hochelaga-Maisonneuve lors des élections provinciales de 2018.

Longueuil
Longueuil est une ville du Québec, au Canada, située sur la rive sud du fleuve Saint-Laurent, face à Montréal. Elle forme le cœur de l'agglomération de Longueuil, le secteur le plus urbanisé de la région de la Montérégie et de la banlieue sud de Montréal. Avec près de 268 684 habitants en 2024, Longueuil est la 5e ville la plus populeuse du Québec.
Royaume de Hongrie (1718-1867)
Le royaume de Hongrie (en hongrois : Magyar Királyság) entre 1718 et 1867 est l'élargissement, sous l'égide des Habsbourg au terme de leur « Longue Guerre » contre l'Empire ottoman, de la Hongrie royale aux territoires de la Hongrie ottomane et du Partium transylvain ayant formé le royaume de Hongrie orientale.

Lajos Kossuth
Lajos Kossuth (udvardi és kossuthfalvi Kossuth Lajos en hongrois ; [ˈkoʃut]), né le 19 septembre 1802, à Monok dans le comitat de Zemplin (Hongrie), et mort le 20 mars 1894 à Turin (Italie), est une figure patriotique et un homme d'État hongrois.
Maharaj (film)
Maharaj est un film dramatique historique indien en langue hindi réalisé par Siddharth P. Malhotra, sorti en 2024 et produit par YRF Entertainment.

Le film met en vedette Junaid Khan dans ses débuts au cinéma, Jaideep Ahlawat, Shalini Pandey et Sharvari (créditée en apparition spéciale). Le film est basé sur l'affaire de diffamation du Maharaj de 1862 et sur le roman de Saurabh Shah sur cette affaire.

Initialement prévu pour sortir le 14 juin 2024, la Haute Cour du Gujarat a suspendu la sortie du film, sur la base de la requête d'un groupe hindou qui prétendait que le film pourrait inciter à la violence contre les adeptes de Pushtimarga Sampradaya (une secte hindoue),,. Il est finalement sorti le 21 juin 2024 en streaming sur Netflix.

Drama historique
Un drama historique (ou film en costume, film d'époque) est une œuvre dramatique se déroulant dans le passé, souvent utilisée dans le contexte du cinéma et de la télévision, qui présente des événements et personnages historiques avec des degrés variables de fiction, comme des dialogues créatifs ou des scènes fusionnant plusieurs événements.

Le film biographique est un type de drame historique centré sur un individu ou un groupe bien défini. Les drames historiques peuvent inclure des romances, des films d'aventure et des films de cape et d'épée.
Théorie de la liaison de valence
En chimie, la théorie de la liaison de valence explique la nature de la liaison chimique dans une molécule en termes de valences. La théorie de la liaison de valence se base sur la tendance qu'un atome central dans une molécule est susceptible de former des liaisons par paire électronique en accord avec des contraintes géométriques comme l'indique la règle de l'octet, approximativement. La théorie de la liaison de la valence est très proche de la théorie de l'orbitale moléculaire.

Walter Heitler
Walter Heinrich Heitler (2 janvier 1904 - 15 novembre 1981) est un physicien germano-irlandais. Ses travaux portent principalement sur l'application de la mécanique quantique à de nombreux domaines dont la liaison covalente, les rayonnements, les rayons cosmiques ainsi que la théorie quantique des champs.
Classe Alsace
La classe Alsace est le nom donné à une série de cuirassés prévue pour succéder à la classe Richelieu au début des  années 1940. Le projet consistait en une amélioration de celle-ci avec trois tourelles triples ou quadruples de 380 mm ou de 406 mm, deux à l'avant et une à l'arrière.
Six noms ont été proposés, et deux devaient être choisis dans la liste : Alsace, Normandie, Flandre, Bourgogne. La mise sur cale était prévue pour 1941.

À cause de la défaite lors de la bataille de France en juin 1940, aucun de ces navires ne sera commencé.

François Darlan
François Darlan, né le 7 août 1881 à Nérac (Lot-et-Garonne) et mort assassiné le 24 décembre 1942 à Alger, est un amiral et homme d'État français.

Chef de la Marine française au début de la Seconde Guerre mondiale, il est ministre de la Marine du premier gouvernement du régime de Vichy puis, en février 1941, chef du gouvernement vichyste où il s'investit dans la politique de collaboration du maréchal Pétain avec l'Allemagne nazie.

Remplacé par Pierre Laval en avril 1942, Darlan reste commandant en chef des forces de Vichy. Présent fortuitement à Alger lors du débarquement allié en Afrique du Nord en novembre 1942, il se rallie avec réticences et hésitations aux Alliés. L'amiral exerce dès lors le pouvoir sur une partie des colonies africaines de la France, avant d'être assassiné quelques semaines plus tard.
Le Lévite d'Éphraïm
Le Lévite d'Éphraïm fait référence à un épisode de la fin du Livre des Juges (chapitre 19). Pour échapper à un viol sur sa propre personne, un lévite offre sa concubine en échange. Les benjaminites (bandits de la tribu de Benjamin) abusent d’elle toute la nuit. La ramenant chez lui, le lévite la découpe en douze morceaux, qu'il envoie aux douze tribus d'Israël pour témoigner de l'offense subie. Celles-ci exterminent la tribu de Benjamin en représailles.

Cet épisode a inspiré :

Le Lévite d'Éphraïm, poème en prose en 4 chants de Jean-Jacques Rousseau, 1762

Le Lévite d'Éphraïm, huile sur toile d'Auguste Couder, 1817

Le Lévite d'Éphraïm, huile sur toile de Julien-Gabriel Guay, 1878

La femme du lévite d'Éphraïm, huile sur toile de Jean-Jacques Henner, 1898

Le Lévite d'Éphraïm, drame antique en 5 actes et 4 tableaux de Valentin Mandelstamm, 1901

Jean-Jacques Henner
Jean-Jacques Henner est un peintre français, né le 5 mars 1829 à Bernwiller (Haut-Rhin), et mort le 23 juillet 1905 à Paris 9e.

Auteur d’une œuvre abondante présentée dans de nombreux musées, il a une réputation de portraitiste et de dessinateur apprécié de son vivant. Il est surtout connu pour ses nombreux nus féminins aux chairs pâles, à la chevelure rousse et aux poses alanguies. Il est resté toute sa vie à l’écart des évolutions artistiques de son époque. Ses tableaux les plus connus, L’Alsace. Elle attend ou Fabiola, datent des années 1870 à 1890. En 1889, il est élu membre de l'Académie des beaux-arts.
Équipe d'Allemagne de football au Championnat d'Europe 1992
L'équipe d'Allemagne de football participe à sa 6e phase finale championnat d'Europe lors de l'édition 1992 qui se tient en Suède du 10 au 26 juin 1992, sa première depuis la réunification.

Les Allemands se présentent à la compétition en tant que champions du monde en titre. L'Allemagne se classe deuxième du groupe 2 au premier tour derrière les Pays-Bas et bat ensuite la Suède en demi-finale. Les Allemands disputent contre le Danemark leur 4e finale de championnat d'Europe et s'inclinent à ce stade pour la seconde fois, dans le temps règlementaire, 2-0.

À titre individuel, Andreas Brehme, Thomas Hässler et Jürgen Kohler font partie de l'équipe-type du tournoi. Karl-Heinz Riedle termine meilleur buteur ex æquo de l'Euro 1992 avec 3 buts.

Équipe d'Allemagne de l'Ouest de football à la Coupe du monde 1990
L'équipe de RFA de football remporte la coupe du monde de football de 1990 sous la direction du Kaiser Franz Beckenbauer (entraîneur depuis 1984) et atteint à nouveau les sommets. C'est le dernier Mondial de la république fédérale avant la réunification et l'absorption des landers de l'Est par cette dernière. La sélection de Lothar Matthäus (Ballon d'or 1990) remporte sa troisième Coupe du monde en prenant sa revanche sur l'Argentine (1-0), qui l'avait battue quatre ans plus tôt en finale du Mundial mexicain.
A noter que la RFA a joué ses cinq premiers matchs à Milan au stade Giuseppe Meazza, sa demi-finale contre l'Angleterre se déroulant à Turin au Stadio delle Alpi, et la finale remportée à Rome au Stadio Olimpico.  
L'Allemagne devient le troisième vainqueur final à n'avoir jamais été mené au score tout au long du tournoi. L'Italie avait notamment réussi à réaliser avant elle une telle performance en 1938 et 1982.
Great Asby
Great Asby est un village de Cumbria, en Angleterre, situé approximativement à 25 km au sud-est de Penrith et 7 km au sud d’Appleby-in-Westmorland. Son nom proviendrait du vieux norrois ask signifiant frêne, et by, pour « ferme. C'est aujourd'hui essentiellement une commune rurale. L'église du village, Saint-Pierre, a été édifiée entre 1863 et 1866.

Penrith (Royaume-Uni)
Penrith est un bourg et une communauté autonome (c'est-à-dire indépendante d'une civil parish) du comté de Cumberland, en Angleterre. Située dans la vallée de l’Eden, au nord de l’Eamont, elle n’est qu'à 5 km des limites du parc national de Lake District. Les autres rivières ceinturant l'agglomération sont la Lowther et le Petteril. Un petit canal de jonction, appelé Thacka Beck, traverse la ville, en connectant le Petteril et l’Eamont. Pendant des siècles, c'est par ce canal que le marché était approvisionné.

D'un point de vue historique, Penrith fut longtemps rattachée au Cumberland, comté auquel est subordonné le Conseil de District d’Eden, dont le siège est en ville. Penrith était naguère le siège des conseils de district urbain et rural de Penrith. Penrith n'a donc pas de conseil municipal en propre (statut d’unparished area).
Nana Katase
Nana Katase (片瀬 那奈, Katase Nana, née le 7 novembre 1981) est une actrice, chanteuse et mannequin japonaise connue pour son rôle dans Death Note: The Last Name (2006), Arakawa Under the Bridge (2010) et 20th Century Boys 1: Beginning of the End (2008).

Personnages de Death Note
Le manga Death Note inclut une galerie de personnages créés par le scénariste Tsugumi Ōba et le dessinateur Takeshi Obata.Le premier a défini les traits de caractères principaux des personnages, tandis que le second s’est chargé du character design.

L'ordre des noms correspond au sens occidental (prénom suivi du nom) et leur orthographe est issue de la version française du manga éditée chez Kana.

Haut – A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z
Communauté de communes du Bayonnais
La communauté de communes du Bayonnais (CCB) était une communauté de communes française, située dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est, faisant également partie du pays du Lunévillois.

En 2017, la Communauté de communes Meurthe, Mortagne, Moselle est créé à partir de la fusion de la communauté de communes du Bayonnais, de la communauté de communes du Val de Meurthe (hormis Réhainviller) et d'une partie des communes issues de la communauté de communes de la Mortagne.

Pays du Lunévillois
Le pays du Lunévillois est un Pôle d'équilibre territorial et rural et anciennement un pays du département de Meurthe-et-Moselle. Primitivement organisé en GIP, il est à partir de décembre 2005 constitué en syndicat mixte. Son territoire correspond à celui de l'arrondissement de Lunéville.
Henri Crouzel
Henri Marie Alfred Crouzel est un Jésuite et prêtre catholique, professeur de morale puis de patrologie à l'Institut catholique de Toulouse, professeur invité à l'Université grégorienne de Rome, à  l'Institut patristique Augustinianum et à l'Université pontificale du Latran, né à Toulouse le 1er janvier 1919, et mort à Pau le 29 avril 2003.

Il était un spécialiste incontesté d'Origène.

Université pontificale du Latran
L'université pontificale du Latran (en italien : Pontificia Università Lateranense), anciennement Athénée pontifical de l'Apollinaire, est une université romaine dirigée par le clergé de Rome, et dépendant du Saint-Siège.
Dryopteridaceae
Les Dryopteridaceae (Dryoptéridacées) sont une famille de fougères de l'ordre des Polypodiales. Certains auteurs y ont inclus la famille des Woodsiaceae (= Athyriaceae). Dans la classification du Pteridophyte Phylogeny Group de 2016 (PPG I), la famille est placée dans le sous-ordre des Polypodiineae. Alternativement, elle peut être traitée comme la sous-famille des Dryopteridoideae d'une famille très largement définie des Polypodiaceae sensu lato.

La famille contient environ 1700 espèces et a une distribution cosmopolite. Les espèces peuvent être terrestres, épipétriques, hémiépiphytes ou épiphytes. Beaucoup sont cultivées comme plantes ornementales. Les genres les plus importants sont Elaphoglossum (600+), Polystichum (260), Dryopteris (225) et Ctenitis (150). Ces quatre genres contiennent environ 70 % des espèces. Les Dryopteridaceae ont divergé des autres familles chez les eupolypodes I il y a environ 100 millions d'années.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Îles Minto
Les îles Minto sont un archipel arctique du Canada, dans le territoire du Nunavut. Les îles se situent dans la partie occidentale du golfe de la Reine-Maud, entre la péninsule de Kent sur le continent du Nunavut et l'île Melbourne. L'île Victoria est à environ 47,9 km au nord.

Au début du printemps, les îles Minto sont sur le chemin de migration du caribou du continent vers le nord jusqu'à l'île Victoria.

Les îles portent le nom de Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound (2e comte de Minto, first lord of the admiralty de 1835 à 1841, lors de l'expédition de John Pelly, gouverneur de la Compagnie de la Baie d'Hudson. En juillet 1839, George Back explore également la région.

Archipel Arctique
L'archipel Arctique (en anglais : Arctic Archipelago), parfois appelé archipel arctique canadien, est un archipel du Canada qui est situé à l'extrême nord de l'Amérique du Nord. D'une superficie d'environ 1 424 500 km2, l'archipel regroupe 36 563 îles et couvre une grande partie du Nord canadien, soit la majeure partie du Nunavut et une partie des territoires du Nord-Ouest.
Histoire du nationalisme espagnol
L’histoire du nationalisme espagnol commence au début du XIXe siècle avec la dénommée guerre d'indépendance espagnole, au cours de laquelle se produit l’apparition d’une conscience nationale au sens moderne du terme — largement partagée dans l'ensemble des couches de la société —. Elle trouve néanmoins des antécédents dans l’Époque moderne, avec la définition d’une « identité prénationale » espagnole et d’un « protonationalisme espagnol ». Depuis ses origines, le nationalisme espagnol est passé par une série d’étapes qui coïncident avec l’histoire politique de l’Espagne à l’époque contemporaine.

Université de Valence
L’université de Valence (Universitat de València en valencien et officiellement, Universidad de Valencia en espagnol) fut fondée le 30 avril 1499 sous le nom de Estudi General. Elle est l'une des plus anciennes universités d'Espagne.

Elle est divisée en trois campus principaux (Blasco Ibáñez, Els Tarongers, Burjassot-Paterna) et en de nombreux centres affiliés, extensions, délégations, et emplacements, comme La Nau ou le Jardí Botànic.
Saint-Ciers-sur-Gironde
Saint-Ciers-sur-Gironde [sɛ̃ sje syʁ ʒiʁɔ̃d] est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont les Saint-Cyriens.

Saint-Ciers-sur-Gironde appartient à la communauté de communes de l'Estuaire. D'un point de vue culturel, la ville est une des composantes du Pays Gabay, de langue et de traditions saintongeaises.

Centrale nucléaire du Blayais
La centrale nucléaire du Blayais est un centre nucléaire de production d’électricité (CNPE) situé non loin de la ville de Blaye, au cœur du marais du Blayais, dans la commune de Braud-et-Saint-Louis (Gironde), en bord de Gironde, entre Bordeaux (45 km en amont) et Royan (50 km en aval). En service depuis 1981, elle est gérée par Électricité de France et produit de l'électricité qui est injectée dans le réseau électrique français. Elle est refroidie par l'eau de l'estuaire de la Gironde qui est pompée via des canalisations sous-marines.
Yugo Florida
La Zastava/Yugo Florida est une automobile présentée en 1986 mais produite à partir du 2 octobre 1988 par le constructeur serbe Zastava, qui assemble des produits dérivés de modèles Fiat. Son code interne est 103, la 3e voiture du constructeur yougoslave après la Zastava 600 et la 101.

Sombor
Sombor (en serbe cyrillique : Сомбор ; en hongrois : Zombor ; en allemand : Zombor ; en ruthène pannonien : Зомбор) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 47 485 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Sombor (Град Сомбор et Grad Sombor), 85 569.

Sombor est le centre administratif du district de Bačka occidentale.
Ruhengeri
Ruhengeri est une ville située au nord du Rwanda, chef-lieu du district de Musanze dont elle porte également le nom.
Avant la réforme administrative de 2006, Ruhengeri était la capitale d'une province (préfecture jusqu'en 2002) à laquelle elle donnait son nom (aujourd'hui intégrée avec l'ancienne province de Byumba et une partie de l'ancienne province de Kigali rural dans la province du nord).

En 1990, d'importants massacres de Tutsis (groupes Bagogwe et Bahima) ont eu lieu dans la région de Ruhengeri. Sa population, selon le recensement de 2022 est de 135 000 habitants.

Province de Byumba
La province de Byumba était, de 2002 à 2006, la dénomination de l'une des 12 provinces du Rwanda (ces entités étaient appelées, avant la réforme administrative de 2002, des « préfectures »). Byumba en était la « capitale » (ou, parfois, selon certains textes officiels rwandais, le « chef-lieu »).

La réforme territoriale du 1er janvier 2006 l'a fait disparaître en la fusionnant avec la province de Ruhengeri et une partie de l'ancienne province de Kigali rural, donnant ainsi naissance à une nouvelle province du Nord.