hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe Centaurus A/M83
Le groupe Centaurus A/M83 est un groupe de galaxies réparties dans les constellations de l'Hydre, du Centaure et de la Vierge. Ce groupe se divise en deux sous-groupes.

Le sous-groupe de Centaurus A, à une distance moyenne d'environ 3.8 mégaparsecs, est centré sur la galaxie éponyme, qui est la radiogalaxie la plus proche de nous. Il contient une quarantaine de galaxies, naines pour la plupart, dont les plus brillantes sont NGC 4945 et NGC 5102.

Le sous-groupe de M83, situé à 4.56 mégaparsecs, est centré sur la galaxie spirale éponyme. Il contient une dizaine de galaxies, dont NGC 5253.

Parfois, on identifie ces deux sous-groupes comme deux groupes différents, bien qu'ils soient assez proches l'un de l'autre et que leurs mouvements soient liés.

Comme notre groupe local, le groupe Centaurus A/M83 appartient au superamas de la Vierge.

Voir A close look at the Centaurus A group of galaxies

Il ne faut pas le confondre avec le vaste amas du Centaure.

NGC 4945
NGC 4945 est une vaste galaxie spirale barrée vue par la tranche et située dans la constellation du Centaure. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 808 ± 17 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 11,9 ± 0,9 Mpc (∼38,8 millions d'al). NGC 4945 a été découverte par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

NGC 4945 est localisée à seulement 17 minutes d'arc à l'est de l'étoile Xi1 Centauri.

La classe de luminosité de NGC 4945 est III-IV et elle présente une large raie HI. NGC 4945 est une radiogalaxie à spectre continu (Flat-Spectrum Radio Source) et c'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2.
TKB-011
Le TKB-011 (en russe : ТКБ-011) était un fusil d'assaut bullpup soviétique, capable d’un tir entièrement automatique, développé par le concepteur d’armes légères Nikolaï Mikhaïlovitch Afanassiev de 1963 à 1965. Il était chambré pour la cartouche de 7,62 × 39 mm M43. Il a connu trois versions successives :

le TKB-011 d’origine en 1963 ;

le TKB-011M (ТКБ-011М) en 1964

le TKB-011 2M (ТКБ-011 2М) en 1965.

L’intérieur des armes était en acier et l’extérieur en bakélite. Ces fusils d’assaut, avec le TKB-022PM, ont été les premiers à utiliser une fenêtre d'éjection de type tunnel, qui est maintenant utilisé sur le FN F2000.

Fenêtre d'éjection
La fenêtre d'éjection, ou parfois le port d'éjection, est la partie d'une arme à feu qui s'ouvre chaque fois qu'un étui doit être expulsé de la chambre, en particulier lorsqu'un coup vient d'être tiré et que l'étui vide, qui contenait la poudre ayant explosé pour propulser le projectile, doit laisser sa place à une nouvelle cartouche, afin qu'un nouveau coup puisse être tiré.

Usuellement, l'étui est éjecté sur la droite de l'arme, pour ne pas gêner les tireurs droitiers, ceux-ci étant majoritaires dans la population.

Selon le type d'arme, l'éjection des étuis usagés peut se faire grâce au recul, ou bien manuellement après chaque tir.

Sur les revolvers, le système de barillet ne nécessite pas de fenêtre d'éjection.

Il peut arriver que l'étui soit mal éjecté et se bloque verticalement en travers de la fenêtre : il s'agit d'un incident de tir de type stovepipe. Ceci se produit généralement lorsque l'arme n'est pas tenue suffisamment fermement.
Tribromure de pyridinium
Le Tribromure de pyridinium, ou perbromure de pyridinium, est un composé organique constitué d'un cation pyridinium et d'un anion tribromure. Ce produit est un solide dont la réactivité est comparable à celle du dibrome. C'est un fort agent oxydant utilisé comme source de brome pour des réactions halogénation. Le composé analogue de quinoléine se comporte de manière similaire.

Quinoléine
La quinoléine, également nommée leucoline, 1-azanaphthalène, 1-benzazine, ou benzo[b]pyridine, est un composé organique aromatique hétérocyclique de formule chimique C9H7N. Elle peut être décrite schématiquement comme étant formée par la "soudure" d'une molécule de benzène et d'une molécule de pyridine. C'est un liquide incolore hygroscopique possédant une odeur forte.
Martha Edelheit
Martha Nilsson Edelheit, née le 3 septembre 1931 à New York) également connue sous le nom de Martha Ross Edelheit, est une artiste d'origine américaine vivant actuellement[évasif] en Suède.

Elle est connue pour son art féministe au cours des années 1960 et 1970, qui se concentre sur les nus érotiques,.

Art féministe
L'art féministe est un mouvement artistique contemporain regroupant des artistes et des œuvres revendiquant ou s'inscrivant dans un discours féministe. Son apparition, dans les années 1960 et 1970 est concomitante à la prise d'ampleur du mouvement féministe, mais également à l'émergence de nouvelles formes d'expressions artistiques, comme la performance.
Versatile
Versatile peut référer à :

Versatile Records, un label musical ;

Versatile (entreprise) (en), un fabricant canadien de tracteurs ;

Versatile (sexualité), un rôle sexuel dans lequel la personne peut être active et passive.

Versatile (sexualité)
En sexualité humaine, le terme versatile ou polyvalent ou encore recto verso renvoie à une personne qui se plaît à adopter une position passive ou active, sans se limiter à un seul de ces rôles, notamment lors de pratiques sexuelles entre hommes. Elle peut être pénétrée par son partenaire ou pénétrer celui-ci.

Le terme versatile s’emploie également pour désigner des personnes préférant être pénétrée (« versatiles plutôt passives ») ou préférant pénétrer (« versatiles plutôt actives »), par opposition aux passifs et actifs « purs ».

Ce terme se rapporte à la sexualité, aussi le rôle versatile n'induit pas nécessairement une identité plus « efféminée » qu’un « actif pur » ou plus virile qu’un « passif pur ». Les rôles sexuels ne dépendent pas de la façon d'exprimer le genre.

Versatile est un anglicisme, auquel correspond le terme français polyvalent.

Certains hommes n’ont pas de relations sexuelles anales mais apprécient le sexe sans pénétration.
Marc Sorkin
Marc Sorkin est un monteur, assistant réalisateur et réalisateur, né le 14 mars 1902 à Vilnius (alors dans l'Empire russe, aujourd'hui capitale de la Lituanie) et mort le 25 février 1986  à New York (États-Unis).

Sergueï Eisenstein
Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein (en russe : Сергей Михайлович Эйзенштейн), souvent désigné ou crédité sous les formes Sergueï Eisenstein, Sergueï M. Eisenstein ou S. M. Eisenstein, est un cinéaste et théoricien du cinéma soviétique né le 10 janvier 1898 (22 janvier dans le calendrier grégorien), à Riga (gouvernement de Livonie, dans l'Empire russe, aujourd'hui Lettonie) et mort le 11 février 1948 à Moscou.

Il est souvent considéré comme un des « pères du montage » avec D. W. Griffith et Abel Gance.
Fineen Wycherley
Fineen Wycherley, né le 11 décembre 1997 à Bantry (Irlande), est un joueur irlandais de rugby à XV jouant aux postes de deuxième ligne et troisième ligne aile au Munster en United Rugby Championship depuis 2017.

1997 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1997 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
XVIIIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. | 
IIe millénaire av. J.-C. | 
Ier millénaire av. J.-C.

../.. | 
XXe siècle av. J.-C. | 
XIXe siècle av. J.-C. | 
XVIIIe siècle av. J.-C. | 
XVIIe siècle av. J.-C.| 
XVIe siècle av. J.-C.| 
../..

Années 1790 av. J.-C. | Années 1780 av. J.-C. | Années 1770 av. J.-C. | Années 1760 av. J.-C. | Années 1750 av. J.-C.  Années 1740 av. J.-C. | Années 1730 av. J.-C. | Années 1720 av. J.-C. | Années 1710 av. J.-C. | Années 1700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains

Ier millénaire av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. | Ier millénaire av. J.-C. | Ier millénaire

Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
Ve siècle av. J.-C. |
IVe siècle av. J.-C. |
IIIe siècle av. J.-C. |
IIe siècle av. J.-C. |
Ier siècle av. J.-C.

Liste de chronologies par périodes |
Liste des siècles

Le Ier millénaire av. J.-C. a débuté le 1er janvier -1000 et s’est achevé le 31 décembre -1 dans le calendrier julien proleptique.
Championnat des îles Cook de football 2022
La saison 2022 du Championnat des îles Cook de football est la quarante-neuvième édition du championnat de première division aux Îles Cook. Les six meilleurs clubs de Roratanga sont regroupés au sein d'une poule unique, la Round Cup, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison. Il n’y a ni promotion, ni relégation en fin de saison.

C'est le Tupapa Maraerenga FC qui est sacré champion des îles Cook cette saison après avoir terminé en tête du classement final. C'est le 17e titre de champion des îles Cook de l’histoire du club.

Îles Cook
Les Îles Cook (en maori des îles Cook : Kūki 'Āirani ; en anglais : Cook Islands) sont un État du Sud-Ouest de l'océan Pacifique sud reconnu par l'Organisation des Nations unies mais non-membre de celle-ci, en libre association avec la Nouvelle-Zélande, à l'instar de Niue.

Il s'agit d'une monarchie parlementaire dont le territoire couvre l'archipel des Îles Cook, qui se compose de deux groupes contrastés : les îles méridionales, en anglais, Southern Cook Islands, d'origine volcanique pour la plupart et dont la principale est Rarotonga où se situe la capitale et plus grande ville Avarua, et les îles septentrionales, Northern Cook Islands, qui forment six atolls coralliens.

L'archipel a été nommé en l'honneur de James Cook, grand navigateur britannique, qui explora les îles en 1777.
Jacaratia spinosa
Jacaratia spinosa est une espèce d'arbre fruitier néotropical, appartenant à la famille des Caricaceae (la famille du papayer).
C'est l'espèce type du genre Jacaratia (Aubl.) A.DC.

Au Suriname, on l'appelle Awara-oedoe (Sranan tongo), toekoemaw-oedoe (Paramaka), Somi-oedoe (Djuka). Au Brésil, on le nomme Jaracatiá, Mamãozinho, Chamburu, Mamoeiro-bravo ou Mamoeiro-de-espinho. On le connaît aussi sous les noms de Yacaratiá en Argentine et wild mango (Anglais).

Paramacas
Les Paramacas ou Paramaccan sont un peuple bushinengué vivant dans la forêt intérieure du Suriname. Ils sont également présents en Guyane française dans la région du Maroni. Leur région d'origine comprend les îles Langa Tabiki et de Badaa Tabiki, au large d’Apatou.

Le créole paramaca est parlé par moins de mille personnes. Il fait partie de la langue des Aluku, des Ndjuka et des Paramaka. Il est basé sur l'anglais avec des influences françaises et autres. Il est similaire aux langues parlées par les Aluku et les Kwinti.
Philippe-Christine de Lalaing
Philippe-Christine de Lalaing (1545 - probablement à Condé † 1582 - Anvers), était la fille de Charles II de Lalaing (vers 1506 † 1558), comte de Lalaing et Marie de Montmorency-« Nivelle » ( † 5 février 1570), ainsi que l'épouse de Pierre de Melun, prince d'Épinoy, baron d'Antoing, sénéchal du Hainaut, gouverneur de Tournai. En l'absence de son mari, elle défendit la ville de Tournai contre le duc de Parme, Alexandre Farnèse en 1581.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Mick Mulvaney
John Michael Mulvaney, dit Mick Mulvaney, né le 21 juillet 1967 à Alexandria (Virginie), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il représente le 5e district de Caroline du Sud à la Chambre des représentants des États-Unis de 2011 à 2017 et est depuis cette date directeur du Bureau de la gestion et du budget. Il est aussi chef de cabinet de la Maison-Blanche par intérim de 2019 à 2020.

Élections législatives américaines de 2012 en Caroline du Sud
En 2012, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont eu lieu le 6 novembre. 435 sièges devaient être renouvelés. Le mandat des représentants étant de deux ans, ceux qui ont été élus à l'occasion de cette élection siègeront dans le 113e Congrès du 3 janvier 2013 au 3 janvier 2015. En Caroline du Sud sept représentants ont été élus.
Abu Dhabi Investment Authority
L'Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) est l'un des plus importants fonds souverains au monde.

Créé par Zayed ben Sultan Al Nahyane, le 24 février 1977, l'ADIA est basée à Abou Dabi, le plus important des sept émirats de la Fédération des Émirats arabes unis. Il est chargé d'investir les revenus pétroliers de l'émirat d'Abou Dabi à travers le monde pour les faire fructifier. ADIA est entièrement détenu et gouverné par le gouvernement d'Abu Dhabi et présidé par le cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyane.

Selon le Sovereign Wealth Fund Institute, le fonds gère en 2024 un montant de 998 milliards de dollars d'actifs. Il est le 4e plus grand fonds souverain au monde.

Le 26 novembre 2007, il achète 4,9 % de Citigroup, la première banque américaine, pour 7,5 milliards de dollars, et en devient le premier actionnaire devant la Kingdom Holding Company du prince Al-Walid ben Talal ben Abd al-Aziz Al Saoud qui en détient 4,3 %.

Kingdom Holding Company
Kingdom Holding Company ou KHC est une holding d'investissement saoudienne. Il s'agit de la plus importante société privée d'Arabie saoudite ainsi que la deuxième société la plus importante quant au chiffre d'affaires après la compagnie pétrolière Aramco. Elle est dirigée par le prince Al-Walid ben Talal Al Saoud et son siège social est à Riyad dans la tour du Kingdom Centre. Elle a été fondée en 1980 par la reprise du portefeuille de la société Kingdom Establishment for Commerce and Trade.

En mai 2022, le fonds souverain saoudien acquiert 16,87 % du capital de la société pour 1,5 milliard de dollars.
Jean-Claude De la Royère
Jean-Claude De la Royère, né le 18 octobre 1952 à Ixelles (province de Brabant), est un auteur de bande dessinée, journaliste, rédacteur en chef, commissaire d'exposition et conservateur de musée belge. Il signe sous son nom et aussi sous les pseudonymes de Fritax ou Jesse Van Achterwiel.

L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux (histoire)
L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux est la trente-sixième histoire de la série Les Schtroumpfs de Peyo. Elle est publiée pour la première fois dans le journal Schtroumpf !, puis dans l'album du même nom en 1991.
Coupe d'Allemagne féminine de football 1989-1990
Le DFB-Pokal Frauen 1989-1990 est la dixième édition de la Coupe d'Allemagne féminine.

Il s'agit d'une compétition à élimination directe ouverte aux vainqueurs des coupes de chaque fédération régionale. Elle est organisée par la Fédération allemande de football (DFB).

La finale a lieu le 19 mai 1990 au stade olympique de Berlin. Le FSV Francfort remporte sa deuxième Coupe d'Allemagne.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Saison 2005-2006 des Hurricanes de la Caroline
La saison 2005-2006 des Hurricanes de la Caroline est la 26e saison jouée par la franchise de la Ligue nationale de hockey et la huitième en Caroline du Nord. Après une saison complète annulée en raison d'un lock-out, les Hurricanes terminent lors de la saison 2005-2006 au deuxième rang de leur association derrière les Sénateurs d'Ottawa. Ils remportent les séries éliminatoires et la Coupe Stanley lors de la finale contre les Oilers d'Edmonton 4 matchs à 3.

Cameron Ward
Cameron Kenneth Ward, dit Cam Ward, (né le 29 février 1984 à Saskatoon au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de gardien de but avec les Hurricanes de la Caroline dans la Ligue nationale de hockey.
Anciennes gares ferroviaires de Draguignan
Les anciennes gares ferroviaires de Draguignan sont un ensemble de bâtiments voisins, situés au centre de Draguignan. Ces deux gares étaient autrefois desservies par deux lignes ferroviaires distinctes, la ligne des Arcs à Draguignan pour l'une, dont elle était le terminus, la ligne Central-Var pour l'autre, sans interconnexion en raison des différences d'écartement. Seule l'une d'elles conserve actuellement une fonction de transport, puisqu'elle est devenue une gare routière, et qu'elle héberge un bureau de vente de titres de transport de la SNCF. On peut y prendre un autocar desservant la gare ferroviaire la plus proche, celle des Arcs - Draguignan.

Titre de transport
Dans les transports publics, un titre de transport est un document qui permet au voyageur de justifier du paiement de son trajet. C'est en quelque sorte la matérialisation du contrat de transport passé entre le voyageur et le transporteur.
Boris Aleksandrov
Boris Viktorovitş Aleksandrov - en russe : Борис Викторович Александров - (né le 13 novembre 1955 à Öskemen en République socialiste soviétique kazakhe et décédé le 31 juillet 2002 à Oufa en Russie) est un joueur professionnel de hockey sur glace soviétique puis kazakh devenu entraîneur.

République socialiste soviétique kazakhe
La République socialiste soviétique kazakhe (en kazakh : Қазақ Советтік Социалистік Республикасы, Qazaq Sovettik Sotsialistik Respoublikasy ; en russe : Казахская Советская Социалистическая Республика, Kazakhskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Riespoublika ; littéralement « République socialiste des conseils kazakhe »), ou Kazakhie, était l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique. Elle fut fondée le 5 décembre 1936 et dissoute le 16 décembre 1991. Son territoire correspond à celui de l'actuelle république du Kazakhstan. Sa capitale était Alma-Ata.
Le Bateau de Thésée (manga)
Le Bateau de Thésée (テセウスの船, Teseusu no fune) est un seinen manga de Toshiya Higashimoto, prépublié dans le magazine Morning entre juin 2017 et juin 2019 et publié par l'éditeur Kōdansha en un total de dix volumes reliés. La version française est éditée par Dupuis dans la collection Vega en dix tomes.

Le manga est en partie fondé sur le concept philosophique du Bateau de Thésée.

Le manga est adapté en une série télévisée de dix épisodes diffusés au Japon entre janvier 2020 et mars 2020.

Morning
Morning (モーニング, Mōningu) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen publié par Kōdansha depuis 1982, dans un premier temps sous le titre Comic Morning (コミックモーニング, Komikku Mōningu).

Il fait partie de la trilogie « one day » de Kōdansha avec le mensuel Afternoon et le bimensuel Evening.

En 2006, un magazine dérivé, Monthly Morning Two (月刊モーニングtwo, Gekkan Mōningu Two), est lancé.
Jean de Portugal
Jean de Portugal (3e connétable de Portugal) (1400 - 1442) infant de Portugal et troisième connétable de Portugal.

Jean de Portugal dis Jean de Coimbra (1431 - 1457) fils de Pierre de Portugal.

Jean Ier de Portugal (1358 - 1433) est le dixième roi de Portugal.

Jean II de Portugal, le Prince Parfait (1455 - 1495).

Jean III de Portugal, le pieux (1502 – 1557) quinzième roi du Portugal.

Jean-Manuel de Portugal (1537 - 1554).

Jean IV de Portugal, (1604 - 1656) dit Jean le Restaurateur.

Jean V de Portugal, le Magnanime (1689 - 1750) roi du royaume de Portugal et des Algarves.

Jean VI de Portugal, le Clément (1767 – 1826).

Jean de Portugal (1842-1861), prince héritier

Jean Ier (roi de Portugal)
Jean Ier (en portugais João I), né le 11 avril 1357 à Lisbonne et mort dans la même ville le 14 août 1433, est le dixième roi de Portugal du 6 avril 1385 jusqu'à sa mort. Il devient le premier souverain portugais issu de la maison d'Aviz, après la crise de 1383-1385. L'excellente image laissée par son règne dans l'esprit des Portugais lui vaut le surnom de « le Prince de Bon Souvenir » ou « le de Bon Souvenir » et parfois ceux de « le Grand » ou « le Bon » .
Pain au cacao
Le pain au cacao, également nommé tradition-chocolat (en référence à la baguette dite « tradition », dont il est une variante), est une spécialité fabriquée par les boulangers, notamment en France. Il se présente sous la forme d'un petit pain individuel, rond ou ovale, au goût de cacao et à la couleur marron foncé.

Boulanger
Un boulanger ou une boulangère est un professionnel spécialiste de la fabrication du pain, de ses dérivés, de la viennoiserie. Certains pays restreignent cette appellation aux seuls artisans, selon un cahier des charges défini de manière règlementaire.

Les boulangeries qui concernent traditionnellement le commerce de proximité voient actuellement leur nombre diminuer à cause des rayons spécialisés dans les supermarchés.
Mythe de naissance
Un mythe de naissance est une explication légendaire ou folklorique de la naissance humaine.

Dans de nombreuses cultures, les adultes embarrassés par les questions sexuelles liées à la fécondation racontaient souvent aux enfants des histoires folkloriques pour expliquer la naissance des bébés. Dans les pays occidentaux, les plus connues sont le mythe de la cigogne apportant les bébés et le mythe de la naissance dans les choux.

Fécondation
La fécondation est l'étape de la reproduction sexuée où les gamètes, en général un gamète mâle et un gamète femelle, apportent leurs chromosomes et le reste de sa machinerie moléculaire à une cellule unique nommée zygote. Elle a été observée et décrite pour la première fois par Gustave Adolphe Thuret en 1854 chez l'algue brune Fucus. En 1876, Oscar Hertwig publie un article démontrant que la fécondation est l'union du noyau d'un gamète mâle avec un gamète femelle. Il avait alors travaillé sur l'oursin.

La fécondation permet le passage de deux cellules haploïdes, c'est-à-dire les gamètes, en une cellule diploïde qui est le zygote.
La Punition
La Punition est un opéra en  un acte, musique de Luigi Cherubini, livret de Jean-Louis  Brousse-Desfaucherets, créé au théâtre Feydeau le 23 février 1799 ;

La Punition est un film documentaire de 60 min de Jean Rouch sorti en 1962 ;

La Punition est un film de Pierre-Alain Jolivet sorti en 1973 ;

La Punition est un roman, deuxième tome de la trilogie d'Anne Rice Les Infortunes de la Belle au bois dormant.

La Punition est un récit de Tahar Ben Jelloun sorti en 2018 ;

La Punition est un film de Matías Bize sorti en 2022 ;

Théâtre Feydeau
Le théâtre Feydeau est une ancienne salle de spectacle qui était située 19, rue Feydeau dans l'actuel 2e arrondissement de Paris. Inauguré en 1791 et fermé en 1829, le théâtre programmait principalement des opéras italiens ou français et des comédies, dont des « pastiches » (pasticcio : pièce écrite en français sur une musique italienne déjà connue).
Armurerie royale de Turin
L’Armurerie royale de Turin (en italien : Armeria Reale) est l'une des plus importantes collections d'armes et d'armures au monde, formée à Turin par la famille Savoie. Le musée fait maintenant partie des musées royaux de Turin, le site royal qui a unifié le Palais royal, la Galerie Sabauda, le Musée archéologique (it), la Bibliothèque royale et l'Armurerie. L'ensemble du site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997.

Bibliothèque royale de Turin
La bibliothèque royale de Turin est une institution culturelle turinoise et un lieu patrimonial inscrit à l'UNESCO. La bibliothèque royale est une des résidences de la famille royale de Savoie. Elle est située dans le complexe du Palais royal, donnant sur la place Castello.