hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forum romain de Carthagène
Le forum romain de Carthagène est un site archéologique de l'Hispanie romaine situé sur le territoire de la ville de Carthagène dans la région de Murcie,. il s'agit d'un ensemble de bâtiments romains construits autour de l'une des routes principales de l'époque de Carthago Nova. Du decumanus on accédait à un grand complexe thermal et à un grand bâtiment avec un atrium qui a été identifié comme le siège d'un collegium. Ces éléments romains sont visibles au sein du Museo del Foro Romano.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Tchoudes
Les Tchoudes (dans les Langues fenniques : tchououdi, tchououdi, tchoudit) est le nom donné par les peuples slaves de l'Est aux populations fenniques vivant en Europe du Nord, sur la côte orientale de la Mer Baltique et au nord-ouest de l'actuelle Russie.

Slaves orientaux
Occidentales

Orientales

Méridionales

Les Slaves orientaux sont les peuples slaves parlant les langues slaves orientales. L'origine historique commune se situe à l'époque de la Rus' de Kiev. Les langues russe, ukrainienne et biélorusse sont issues de ce creuset linguistique slave oriental.
Tania Vicenzino
Tania Vicenzino (née le 1er avril 1986 à Palmanova) est une athlète italienne, spécialiste du saut en longueur. Elle mesure 1,67 m pour 67 kg, et appartient à la société d'athlétisme de l'Esercito (armée de terre).

Armée de terre italienne
L'Armée de terre italienne (en italien, Esercito italiano [e'zɛrʧito ita'ljano]) est une des quatre forces armées en Italie (les bases américaines ne sont pas armées) avec la Marina militare, l'Aeronautica militare et les Carabiniers (Carabinieri).

En son sein sont présentes des familles de tradition prestigieuse : les Alpini (en français chasseurs alpins) et les régiments de Bersaglieri [bersaʎː'jɛri] créés par décret royal le 16 juin 1836 sur proposition du capitaine Alessandro La Marmora.

Le fusil d’assaut principal de l’armée est le Beretta ARX 160.
Système éducatif au Niger
Le système éducatif nigérien, en majorité public et laïc, est en partie inspiré du modèle éducatif français. L'enseignement primaire dure six ans, l'enseignement secondaire sept ans et l'enseignement supérieur deux à huit ans. La scolarité est obligatoire pour les élèves âgés de six à seize ans.

Maradi
Maradi est une ville du Niger, chef-lieu de la région de Maradi, située au centre du Niger méridional à proximité de la frontière nigérianne. Généralement présentée comme la capitale économique du Niger, elle est la troisième ville du pays par sa démographie, avec une population estimée proche de 400 000 habitants en 2023.

L´ethnie dominante dans la ville est les haoussa ; viennent ensuite les Touaregs et les Peuls. Elle a trois communes qui sont communes urbaines
Maradi I qui constitue les quartiers comme Bagalam, Yandaka, Dan-Goulbi, Makoyo et Maradi II comme les Soura Bildi, BDZ, Zarya I, Zarya II, Zarya III, et Maradi III comme Ali Dan Sofo, Marasa, Bourja... Elle a le statut de Communauté urbaine constituée de trois arrondissements communaux.
Karl Steubl
Karl Steubl, Steubel ou Steibel (25 octobre 1910 - 21 septembre 1945) était un SS-Sturmbannführer, actif participant à l'Aktion T4 et commandant des transports au camp d'extermination de Sobibor pendant l'opération Reinhard. Arrêté après la guerre, Steubl se suicide à Linz, en Autriche, afin d'échapper à tout jugement.

Aktion Reinhard
Aktion Reinhard (ou opération Reinhard ou encore action Reinhard en français) est un nom de code qui désigne l'extermination systématique des Juifs, des Roms et des Sintés du « Gouvernement général de Pologne » pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis.

C'est dans le cadre de l'action Reinhard qu'ont été exterminés environ 1 600 000 Juifs entre mars 1942 et octobre 1943 ainsi que près de 50 000 Roms des cinq districts du « Gouvernement général » (Varsovie, Lublin, Radom, Cracovie et en Galicie) dans trois centres d'extermination nazis : Bełżec, Sobibór et Treblinka.

Cette opération a été baptisée « Aktion Reinhard » peu après l'assassinat en juin 1942 à Prague de Reinhard Heydrich, vice-gouverneur du protectorat de Bohême-Moravie et directeur de l'Office central de la sécurité du Reich (le RSHA), également chargé de l'organisation de la mise en œuvre de la Solution finale,.
Château de l'Étang
Château de l'Étang est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de l'Étang (Audigny) ;

le château de l'Étang (La Chaussade) ;

le château de l'Étang (Marnes-la-Coquette) ;

le château de l'Étang (Saint-Cosme-en-Vairais).

Saint-Cosme-en-Vairais
Saint-Cosme-en-Vairais est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 884 habitants.

La commune fait partie de la province historique du Maine.
Bataille de Dry Lake
La bataille de Dry Lake est le dernier affrontement majeur de la guerre des Modocs. Elle eut lieu le 10 mai 1873 près des Lava Beds en Californie.

Déterminés à capturer les Modocs et mettre fin au conflit après leur déroute à la bataille de Sand Butte (en) en avril précédent, les militaires américains prennent la direction des Lava Beds pour les y déloger. Alors qu'elles ont stoppé près d'une étendue d'eau boueuse appelée Dry Lake, les troupes conduites par le capitaine H. C. Hasbrouck sont attaquées par surprise par les guerriers de Kintpuash. Hasbrouck parvient à rallier ses hommes et à contre-attaquer, repoussant les Amérindiens. Les soldats s'emparent alors d'une grande partie des munitions des Modocs, les laissant avec peu de ressources.

Lava Beds National Monument
Le monument national des Lava Beds (en anglais : Lava Beds National Monument) est un monument national américain situé sur le flanc nord-est du volcan Medicine Lake dans la chaîne des Cascades dans le nord de la Californie. Protégeant les coulées volcaniques qui se sont asséchées sur place au cours du temps et ayant formé de nombreuses cavités, il est créé le 21 novembre 1925 et couvre une superficie de 188 km².
Vallis Alpes
La Vallis Alpes (en latin pour « vallée [des] Alpes ») est une vallée lunaire qui coupe le massif montagneux des Montes Alpes.

La Vallis Alpes s'étend sur une longueur de 166 km du bassin de la Mare Imbrium, vers l'est-nord-est au bord de la Mare Frigoris. La vallée est étroite à ses deux extrémités et s'élargit à une largeur maximale d'environ 10 km le long de la section centrale. Le fond de la vallée est plat, formé par de la lave. La vallée correspond à un graben divisé en deux par une mince fente centrale en forme de rainure. Cette fissure est une cible difficile pour les observations depuis la Terre avec les télescopes.

Les coordonnées sélénographiques de cette vallée lunaire sont 48,5, 3,2. Cette vallée a été découverte en 1727 par Francesco Bianchini.

Sélénographie
La sélénographie est l'étude de la surface et du relief de la Lune. Le mot est dérivé du mot grec pour la Lune, à savoir Selene (Σελήνη), et du suffixe -graphie (francisation du mot grec γραφία (graphia), signifiant description). Historiquement, la principale occupation des sélénographistes était de cartographier la face visible de la Lune et d'en nommer les « mers » (maria), cratères, montagnes, etc. Cette tâche fut terminée et rendue obsolète par l'irruption d'images satellites haute résolution des faces visible et cachée de la Lune, ce depuis le début de l'ère spatiale, au début des années 1950 (exemple : sonde Clementine). Aujourd'hui, la sélénographie est considérée comme une sous-discipline de la sélénologie ou « science de la Lune ».
Acrylonitrile styrène acrylate
L’acrylonitrile styrène acrylate (ASA) est un terpolymère opaque thermoplastique qui fait partie de la vaste famille des polymères styréniques, produit depuis 1967. L’ASA est un copolymère styrène-acrylonitrile (SAN) modifié avec des élastomères acryliques greffés.

Selon la norme ISO 6402-1 élaborée par le sous-comité SC9 (Matériaux thermoplastiques) du comité technique TC61 (Plastiques) de l’ISO, les matériaux à base d’ASA sont différenciés selon leurs propriétés suivantes :

température de ramollissement Vicat ;

indice de fluidité à chaud en volume ;

résistance au choc Charpy ;

module de traction.

L’ASA peut être moulé, extrudé et injecté. Il est utilisé pour les capotages et certains équipements de sport tels les planches à voile. Il fait partie des polymères adaptés et courants pour l'impression 3D par FDM (modelage par dépôt de matière en fusion), avec des propriétés similaires à l'ABS pour cette application.

Opacité
L'opacité d'une pellicule de peinture, d'encre, de vernis, de papier, est sa propriété d'intercepter la lumière, même lorsqu'elle est de faible épaisseur.

L'opacité d'une peinture est sa capacité à occulter les colorations du substrat. Elle s'évalue simplement en enduisant d'une couche un support portant des formes à fort contraste. Ce qui en reste visible détermine l'appréciation de l'opacité.

Les marchands de couleurs classent généralement leurs peintures en trois catégories : opaque, semi-transparent, transparent. L'opacité influe sur la couleur de masse. Elle est centrale dans la distinction entre aquarelle, transparente, et gouache, opaque.

L'infographie utilise la propriété d'opacité dans un sens dérivé de celui des encres, peintures et vernis.

La photométrie, l'astronomie, la physique, la météorologie possèdent des définitions reliées à des mesures physiques.

L'opacité s'oppose à la transparence en esthétique, en morale, en politique.
Furius Antias
Furius Antias était un poète de la Rome antique du IIe siècle av. J.-C., né à Antium.

Selon William Smith, son nom complet était Aulus Furius Antias et c'était lui le poète Furius dont Cicéron dit qu'il était ami avec Quintus Lutatius Catulus, consul en -102.

Aulu-Gelle défend ses néologismes contre le critique Caesellius Vindex.

Macrobe cite plusieurs vers de ses Annales qui auraient été imités par Virgile.

Nietzsche, sans le citer, reprend un de ses vers : increscunt animi, virescit volnere virtus, « La blessure augmente le courage, intensifie la vaillance », dans la préface du Crépuscule des idoles.

Crépuscule des idoles
Crépuscule des idoles ou Comment on philosophe avec un marteau (titre original : Götzen-Dämmerung oder wie man mit dem Hammer philosophiert ; le sous-titre est parfois traduit par Comment philosopher à coups de marteau, mais cette traduction est incorrecte) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche écrite et publiée en 1888 et conçue comme un résumé de sa philosophie. Le titre est une référence ironique au Crépuscule des dieux de Richard Wagner. Elle est composée d'un avant-propos, de dix chapitres et d'un extrait d'Ainsi parlait Zarathoustra (« Le marteau parle »).
Jean-François de Bourgoing
Jean-François, baron de Bourgoing est un diplomate, écrivain et traducteur français, né à Nevers, le 20 novembre 1748 et mort à Carlsbad le 20 juillet 1811. Commandeur de la légion d'honneur, membre correspondant de l'Institut de France pour la classe des sciences et celle des sciences morales et politiques, membre de l'Académie des sciences de Copenhague, de l'Académie de Beaux-Arts de Stockholm, chevalier, puis baron  de l'Empire, chevalier de l'ordre de l'étoile polaire (Suède).

Manuel Godoy
Manuel Godoy, prince de la Paix et de Bassano, duc d'Alcudia et de Sueca, est un courtisan et homme politique espagnol, né le 12 mai 1767 à Badajoz en Espagne et mort le 4 octobre 1851 à Paris en France.

Il est deux fois secrétaire d'État (chef du gouvernement), mais à la suite de difficultés tant intérieures qu'extérieures, il ne parvient pas à empêcher l'invasion de l'Espagne et l'abdication de Charles IV d'Espagne. Napoléon Ier méprisait cet homme qui faisait de l'Espagne un allié incertain comme le montrent la campagne du Portugal en 1801 ou l'appel à prendre les armes contre la France au moment de la bataille d'Iéna.
Portrait de jeune femme
Portrait de jeune femme est le titre de plusieurs tableaux :

Le Portrait de jeune femme de Raphaël (1520).

Le Portrait de jeune femme de Albrecht Altdorfer (vers 1522), conservé au musée Thyssen-Bornemisza à Madrid.

Le Portrait de jeune femme de Sandro Botticelli, conservé à Francfort-sur-le-Main (1580-1585).

Le Portrait de jeune femme de Botticelli, conservé à Florence (1485).

Le Portrait de jeune femme de Jean-Léon Gérôme (vers 1850).

Le Portrait de jeune femme d'Edgar Degas (1867).

Portrait de jeune femme (Raphaël)
Le Portrait de jeune femme est un tableau de Raphaël peint vers 1520 et conservé au musée des beaux-arts de Strasbourg. Représentant une jeune femme inconnue, ce portrait a donné lieu à de nombreux débats sur son attribution, plusieurs critiques y voyant une coopération entre Raphaël et son élève le plus célèbre, Giulio Romano.
Christo Stefanoff
Christo Stefanoff, né le 6 avril 1898 à Kazanlak et mort à Val-David le 8 mars 1966, est un peintre bulgare-polonais.

Il commence sa carrière en peintre pendant l'Entre-deux-guerres et acquiert rapidement une renommée en Europe. Il peint les portraits de plusieurs célébrités, comme Whilhelmine, reine des Pays-Bas, Benito Mussolini, chef d'État de l'Italie de 1922 à 1945, l'ancien président espagnol Niceto Zamora, l'ancien président suisse Giuseppe Motta, le poète indien Rabindranath Tagore et l'actrice Greta Garbo.

Wilhelmine (reine des Pays-Bas)
Wilhelmine (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau de son nom complet en néerlandais), née le 31 août 1880 à La Haye et morte le 28 novembre 1962 à Apeldoorn, est reine des Pays-Bas de 1890 à 1948. Fille de Guillaume III, née d'une union tardive, elle lui succède en demeurant sous la régence de sa mère Emma de Waldeck-Pyrmont jusqu'en 1898.

Impliquée dans la défense de son pays lors de la Seconde Guerre mondiale face à l'occupant allemand, bien qu'indifférente au sort des Juifs de son pays, Wilhelmine est l'un des plus grands personnages de l'histoire des Pays-Bas au XXe siècle.
Interstate 74
L'Interstate 74 (I-74) est une autoroute du Midwest et du sud-est des États-Unis. Son terminus ouest se situe à l'échangeur avec l'I-80 à Davenport, Iowa alors que son terminus est du segment du Midwest se situe à l'échangeur avec l'I-75 à Cincinnati, Ohio. Les villes importantes rencontrées par l'I-74 sont Davenport, Iowa; Peoria, Bloomington et Champaign, Illinois; Indianapolis, Indiana ainsi que Cincinnati, Ohio. L'I-74 a aussi plusieurs segments discontinus d'autoroute en Caroline du Nord.

Sud-Est des États-Unis
Le Sud-Est des États-Unis (voir aussi Sud des États-Unis) est une région géographique regroupant les États du sud, de l'océan Atlantique (Floride) au Texas (exclu). Il se caractérise par une ouverture sur le golfe du Mexique, un climat subtropical (voire, tropical dans le sud de la Floride) marqué par la chaleur et le passage des cyclones en été. La population possède des origines très diverses : les Afro-Américains sont relativement nombreux dans les anciens États esclavagistes, les Hispaniques sont particulièrement présents en Floride.
Aleïnikov
Aleïnikov (masculin ; Алейников) ou Aleïnikova (féminin ; Алейникова) est un patronyme russe et biélorusse (Алейнікаў) porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Evgueni Aleïnikov (1967-2024), tireur sportif russe ;

Gleb Aleinikov (ru) (1966-), réalisateur et producteur russe ;

Piotr Aleïnikov (1914-1965), acteur russe ;

Serge Aleynikov (1970-), programmeur informatique américain ;

Sergueï Aleïnikov (1961-), footballeur soviétique et biélorusse ;

Tatiana Aleïnikova (ru) (1931-2020), neurophysiologiste et psychanalyste russe.

Serge Aleynikov
Serge Aleynikov est un ancien programmeur informatique de Goldman Sachs.

Il a émigré de Russie aux États-Unis en 1990. En décembre 2010, il a été injustement reconnu coupable de deux chefs d'accusation de vol de secrets commerciaux et condamné à 97 mois de prison. En février 2012, sa condamnation a été infirmée par la Cour d'appel des États-Unis pour le deuxième circuit qui a rendu un jugement d'acquittement, infirmant la décision du tribunal de district.
Corse Air Service / Corsair - Compagnie aérienne Corse
Corse Air Service devenue plus tard Corsair - Compagnie Aérienne Corse était une compagnie aérienne régionale française dite de 3e niveau, basée sur l'Aérodrome de Propriano puis sur l'aéroport d'Ajaccio, effectuant du transport à la demande de passagers et marchandises ainsi que des liaisons aériennes intérieures régulières.

Aéroport d'Ajaccio-Napoléon-Bonaparte
L'aéroport international d'Ajaccio-Napoléon-Bonaparte (code IATA : AJA • code OACI : LFKJ) , appelé encore usuellement par son ancienne dénomination « Campo dell'Oro », est un aéroport du département de la Corse-du-Sud, situé dans l'est du territoire de la commune d'Ajaccio, à cinq kilomètres du centre-ville. L'emprise aéroportuaire est bordée au sud-est par le golfe d'Ajaccio.

Cet aérodrome est ouvert au trafic national et international commercial, régulier ou non, aux avions privés, au vol aux instruments (IFR) et au vol à vue (VFR). Il possède une piste de 2 407 m de long sur 45 m de large orientée NNE-SSO (02-20) et une piste courte, désaffectée, orientée Est-Ouest.

Avec 1,6 million de passagers en 2024, il est le principal aéroport de Corse. Il est géré par la Chambre de commerce et d'industrie d'Ajaccio et de la Corse-du-Sud (comme l'aéroport de Figari-Sud-Corse).
Erich Steidtmann
Erich Steidtmann est un SS-Hauptsturmführer allemand de la Seconde Guerre mondiale, né le 5 novembre 1914 à Weißenfels et mort le 25 juillet 2010 à Hanovre.

On pense qu'il a participé à la liquidation du soulèvement du ghetto de Varsovie, la plus grande révolte de Juifs durant la Seconde Guerre mondiale, qui s'est surtout déroulée du 19 avril au 16 mai 1943, se terminant lorsque la résistance fut écrasée par les troupes allemandes sous le commandement de Jürgen Stroop.

Weißenfels
Weissenfels (en allemand : Weißenfels) est une ville d'Allemagne, de l'arrondissement du Burgenland dans le Land de Saxe-Anhalt. Le patrimoine historique de la cité comprend le château de Neu-Augustusbourg, résidence des ducs de Saxe-Weissenfels de 1680 à 1746.
Mont Aylmer
Le mont Aylmer, en anglais : Mount Aylmer, est une montagne située dans le parc national de Banff dans la province d'Alberta, au Canada. Avec une altitude de 3 162 m, il est le point culminant du chaînon Palliser et de tous les chaînons East Banff dans les Rocheuses canadiennes. Le sommet est nommé en 1890 par J.J. McArthur d'après sa ville d'origine Aylmer.

Chaînon Palliser
Le chaînon Palliser, en anglais : Palliser Range, est une chaîne de montagnes située au sein des Rocheuses canadiennes à l'extrémité sud-est du parc national de Banff, dans la province d'Alberta au Canada.

Le chaînon Palliser est délimité au sud par le lac Minnewanka et au nord par le chaînon Bare. Il s'étend à l'est jusqu'à Blackrock Mountain située à proximité de la rivière Ghost. Le chaînon a été nommé par les membres de l'expédition Palliser et apparaît sur les nombreuses cartes produites au cours de cette expédition. Il a laissé son nom à la formation Palliser, une formation stratigraphique particulièrement présente dans les montagnes de ce chaînon.

La chaîne est constituée des sommets suivants :
La Vie à cinq
La Vie à cinq (Party of Five) est une série télévisée américaine en 141 épisodes de 44 minutes et un épisode de 90 minutes, créée par Christopher Keyser et Amy Lippman et diffusée entre le 12 septembre 1994 et le 3 mai 2000 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 16 mai 1996 sur RTL9, du 14 avril 1997[citation nécessaire] au 27 mars 1999 sur M6 puis rediffusée sur Téva, Europe 2 TV, Fun TV et à partir du 6 mars 2017 sur AB1 et début novembre 2021 sur MyTF1. Au Québec, à partir du 2 janvier 2001 sur VRAK.TV (la cinquième saison fut interrompue et la sixième saison reste inédite).

En 2018, la chaîne Freeform travaille sur une nouvelle version de la série, centrée sur la famille latino Buendia, dont les parents ont été déportés au Mexique. Brandon Larracuente, Emily Tosta, Niko Guardado et Elle Paris Legaspi ont décroché des rôles principaux. Le 5 février 2019, Freeform a commandé dix épisodes.

Virgin 17
Virgin 17 est une chaîne de télévision française généraliste commerciale privée, à dominante musicale, créée le sous le nom d'Europe 2 TV par le Groupe MCM, avant d'être renommée en même temps que la radio Europe 2 en 2008 et ayant émis du 17 octobre 2005 au 31 août 2010, à 23 h 59. La chaîne est cédée à l'hiver 2010 au groupe Bolloré pour être remplacée par Direct Star.
Philippe Joly
Philippe Joly (chinois simplifié : 狼森 ; pinyin : Lángsēn) est un acteur, scénariste, producteur et mannequin français, né le 2 janvier 1976 à Moscou en Union soviétique. Il est surtout actif dans le cinéma hongkongais et asiatique.

Dragon Blade
Dragon Blade (天將雄師, Tian jiang xiong shi) est un film sino-hongkongais, écrit et réalisée par Daniel Lee.

Le film, qui réunit trois stars internationales, a connu un grand succès commercial en Chine. Il s'agit d'un film avec des milliers de figurants et des batailles spectaculaires.
Parc de l'Espoir
Le parc de l'Espoir est un parc public commémoratif de l'arrondissement Ville-Marie de la Ville de Montréal, situé dans le cœur du village gai de Montréal, à l’angle des rues Panet et Sainte-Catherine Est. Créé à la suite des demandes de groupes militants gais, le parc fut officiellement dénommé en septembre 1994, puis réaménagé en 1997, en cénotaphe dédié à la mémoire des personnes mortes du sida au Québec.

Lieu de rassemblement LGBT, politique et culturel, on y tient aussi des vigiles lors d'événements liés à la communauté, comme la fusillade d'Orlando, en juin 2016.

Sida au Canada
Le VIH / sida a été détecté pour la première fois au Canada en 1982. En 2005, il y avait environ 58 000 personnes vivant avec le VIH / sida, avec une estimation de 15 000 pas au courant de leur séropositivité.

Le SIDA au Canada a progressé d'environ 12 % depuis 1999, passant à 56 000 personnes infectées par le virus en 2002.  En 2005, on estime que 60 000 personnes sont  séropositives et qu'au moins 30 % de ces personnes ne sont pas au courant de leur état.
Eurogip
Créé en 1991, EUROGIP est un groupement d'intérêt public entre la CNAM et l'INRS œuvrant sur différents aspects liés à la santé et la sécurité au travail sur le plan européen : études sur les assurances en Europe couvrant les accidents du travail et les maladies professionnelles (AT/MP) ; développement des connaissances sur les risques professionnels dans les pays de l'Union européenne ; coordination des travaux normatifs auxquels participe la branche AT/MP.

Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail
L’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (AESST; en anglais : European Agency for Safety and Health at Work, EU-OSHA) est une agence communautaire créée le 18 juillet 1994 par un règlement du Conseil. Elle est basée à Bilbao, en Espagne.
Greta Hort
Greta Hort, ou Grethe Hjort, née le 25 mai 1903 à Copenhague et morte le 19 août 1967 à Risskov est une professeure de littérature danoise et anglaise. Ses recherches portent essentiellement sur la religion et sur la littérature australienne.

Pierre le laboureur
Piers Plowman (en français, Pierre le Laborieux ou le Laboureur) ou Visio Willelmi de Petro Ploughman (La Vision de William sur Piers Plowman) est le titre d'un poème allégorique de plus de sept mille vers en moyen-anglais, composés entre 1360 et 1387 par William Langland. Il est écrit en vers allitératifs et divisé en deux parties nommées passus (qui veut dire « pas » en latin). Piers est considéré par de nombreux critiques comme l'une des toutes premières grandes œuvres de la littérature anglaise au Moyen Âge, au même titre que Les Contes de Canterbury de Chaucer, et Sire Gauvain et le Chevalier vert.

Piers Plowman a été édité en français pour la première fois en 1999, sous le titre William Langland : Pierre le laboureur. L'ouvrage, publié par la Sorbonne, a été traduit (avec introduction et commentaires) par A. Mairey.