hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équation d'orbite
En mécanique spatiale, l'équation d'orbite définit la trajectoire du corps en orbite  autour du corps central , sans spécifier la position en fonction du temps. Selon les hypothèses classiques, un corps se déplaçant sous l'influence d'une force, dirigée vers un corps central, d'une magnitude inversement proportionnelle au carré de la distance (cas de la gravité), a une orbite ayant une section conique (c'est-à-dire orbite circulaire, orbite elliptique, parabolique, hyperbolique ou trajectoire radiale) avec le corps central situé en l'un des deux foyers, selon la première loi de Kepler.

Si la section conique coupe le corps central, alors la trajectoire réelle ne peut être que la partie au-dessus de la surface, mais pour cette partie l'équation d'orbite et de nombreuses formules associées s'appliquent encore, tant qu'il s'agit d'une chute libre (situation d'apesanteur).

Objet primaire (astronomie)
Un corps primaire est, en astronomie, le corps principal, c'est-à-dire le plus massif, d'un système. Les objets orbitant directement autour d'un corps primaire sont des corps secondaires, ceux orbitant autour d'un corps secondaire sont vis-à-vis du primaire des corps tertiaires, etc. On parle aussi d'objet tertiaire pour un objet en orbite autour d'un couple d'objets formant un système double, le plus important de ces deux derniers étant alors le primaire et l'autre le secondaire.
Emil Pavlov
Emil Pavlov, né le 6 avril 1992 à Chtip, est un karatéka macédonien. Il a remporté la médaille d'or en kumite moins de 60 kilos aux championnats d'Europe de karaté 2014 à Tampere. Il est aussi médaillé de bronze aux  Jeux européens de 2015 à Bakou.

Il est médaillé d'or en moins de 60 kg aux Championnats d'Europe de karaté 2018 à Novi Sad et médaillé de bronze aux Championnats d'Europe de karaté 2019 à Guadalajara.

Karaté aux Jeux européens de 2015
Le karaté est présent aux Jeux européens 2015, la première édition des Jeux européens, organisée à Bakou, en Azerbaïdjan. Les douze épreuves au programme sont disputées les 13 et 14 juin 2015. Il s'agit de deux épreuves de kata et de dix de kumite.
Michel Marion
Michel Marion, commerçant et armateur breton, est né à Quimper en 1450. Receveur des finances ducales pour la région de Quimper et possédant notamment le manoir de Kerhuel en Plonéour, il vend ses biens pour venir au secours du duc, François II de Bretagne,  assiégé dans Nantes par les troupes françaises et défendre l'indépendance de la Bretagne.

Il transforme un navire de commerce en navire de guerre et embarque avec une centaine de Quimpérois, puis va chercher des renforts au Croisic et à Guérande. Sur la  Loire, il attaque les bateaux français ennemis, mais meurt au combat en 1487. Grâce à cette expédition et au soutien des paysans de Basse-Bretagne, le duc François II est délivré et, reconnaissante, Anne de Bretagne dote la fille de Michel Marion par un don de trois mille livres.

Siège de Nantes (1487)
Le siège de Nantes est un épisode de la guerre de Bretagne qui oppose, du 19 juin au 6 août 1487, l'armée du roi de France Charles VIII à celle du duc de Bretagne François II.  Il s'achève par un échec de l'armée française, obligée de lever le siège.
Lacolle
Lacolle est une municipalité du Québec, au Canada, située dans la municipalité régionale de comté du Haut-Richelieu en Montérégie. Dans son histoire, son économie s'est développée grâce à la foresterie, l'agriculture, la pêche et le transport fluvial. Aujourd'hui, l'économie touristique (principalement les activités nautiques) contribuent à son essor grâce à six kilomètres de rives sur la rivière Richelieu, à partir de la frontière américaine, jusqu'à la route 202 (Québec) qui traverse l'île Ash. Lacolle est la seule municipalité du Haut-Richelieu à être bordée au sud par l'État de New York.

Le Haut-Richelieu
Le Haut-Richelieu est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec dans la région de la Montérégie. Son chef-lieu est Saint-Jean-sur-Richelieu. Elle a été créée officiellement le 1er janvier 1982 à la suite d'un décret publié le 2 décembre 1981. Elle prenait alors la succession de trois municipalités de comté, soit celles de Saint-Jean (en partie), d'Iberville (au complet) et de Missisquoi (en partie).
Bataille de Cuito Cuanavale
La bataille de Cuito Cuanavale est une bataille de la guerre civile angolaise qui connaît son point d'orgue du 12 au 20 janvier 1988. Elle oppose les soldats des armées angolaises et cubaines aux combattants de l'Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola (UNITA), soutenus par l'armée sud-africaine (SADF) intervenant pour sa part dans le cadre de la guerre sud-africaine de la frontière. Elle constitue la plus importante bataille engagée sur le continent africain depuis la Seconde Guerre mondiale. Elle est un élément déclencheur du règlement de la situation politique en Angola et en Namibie (alors Sud-Ouest africain).

Organisation du peuple du Sud-Ouest africain
L'Organisation du peuple du Sud-Ouest africain (en anglais : South West Africa People's Organization ; en allemand : Südwestafrikanische Volksorganisation) — connue sous son acronyme anglais de SWAPO — est un parti politique et ancien mouvement indépendantiste namibien. Fondé en 1960, il est le parti au pouvoir en Namibie depuis l'indépendance du pays en 1990. Le parti continue d'être dominé en nombre et en influence par le groupe ethnique des Ovambos.

Il est membre de l'Internationale socialiste.
Andrew Odlyzko
Andrew Michael Odlyzko, né le 23 juillet 1949 à Tarnów en Pologne, est un mathématicien et informaticien. Après 25 années comme chercheur aux Laboratoires Bell, il est depuis 2001 professeur à la School of Mathematics de l'université du Minnesota, où il a occupé divers postes à responsabilité.

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Chantal Maïo
Chantal Maïo-Roussel, née le 22 juillet 1971 à Nîmes, est une joueuse internationale française de handball qui évoluait au poste d'ailière gauche.

Elle a effectué toute sa carrière au SUN AL Bouillargues, entre 1979 (poussines) et 2002, étant devenue titulaire en 1987.

Internationale, elle totalise 273 buts en 111 sélections, et est notamment vice-championne du monde en 1999 et double médaillée d'or aux Jeux méditerranéens en 1997 et 2001.

En 2006, elle forme un duo d’entraîneurs avec Marc Wiltberger, toujours au Sun AL Bouillargues qui évolue alors en division 2. Par la suite, elle continue à être active pour le club tout en ayant une activité pro en tant qu'employée aux services techniques de la mairie de Bouillargues. En novembre 2015, elle remplace Jacques Riccardi à la tête de l'équipe professionnelle et ce jusqu'à l'été 2016.

Handball aux Jeux méditerranéens
Le handball fait sa première apparition aux Jeux méditerranéens aux Jeux de 1967 à Tunis. Il ne comporte alors qu'un tournoi masculin avant qu'un tournoi féminin ne fasse son apparition aux Jeux de 1979.

La dernière édition a eu lieu à Oran en 2022.
Aérospatiale AS532 Cougar
L'Aérospatiale AS532 Cougar est un hélicoptère de manœuvre et d'assaut biturbine fabriqué par Aérospatiale. Cet hélicoptère est une version améliorée du SA330 Puma. Sa cellule peut être en version courte ou allongée. Il peut être motorisé de trois manières : soit avec le Makila 1A, 1A1 ou 1A2.

L'appellation civile de cet appareil est l'AS332 L, AS332L1 et AS332L2. L'AS332L2 évolution du L1 se distinguant par un rotor principal de type « sphériflex », un rotor arrière « sphériflex » à cinq pales, une motorisation plus puissante (Makila 1A2), et une avionique plus moderne ; écrans, navigation pilote automatique. Les AS332L, L1, L2 sont très employés dans le domaine en mer pour les liaisons avec les plates-formes pétrolières. Avec le changement de dénomination sociale d'Airbus Helicopters en janvier 2014, il est maintenant désigné H215M.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Église Saint-Alexandre-Nevski de Vilnius
L'Église Saint Alexandre Nevski (en lituanien : Šv. Aleksandro Neviškio cerkvė ; en russe : Церковь Святого Александра Невского) est une église orthodoxe de Vilnius. Dédiée au saint Alexandre Nevski, elle a été construite en 1898 et fermée par le gouvernement soviétique en 1959. Après la dissolution de l'Union soviétique en 1991, elle a été rendue à l'Église orthodoxe russe, mais l'intérieur du bâtiment ayant été détruit, elle n'a rouvert comme église qu'en 2012. Elle appartient à la Métropole orthodoxe russe de Lituanie.

Métropole de Vilnius et de toute la Lituanie
La métropole de Vilnius et de toute la Lituanie (russe : Виленская и Литовская епархия, lituanien : Vilniaus ir Lietuvos vyskupija) est une juridiction de l'Église orthodoxe en Lituanie rattachée canoniquement au patriarcat de Moscou et de toutes les Russies. Le chef de l'Église porte le titre de métropolite de Vilnius et de toute la Lituanie, avec résidence à Vilnius (titulaire actuel : Innocent (Vassiliev), ancien évêque de Chersonèse, chargé de l'administration des communautés du patriarcat de Moscou en France, Suisse, Espagne et Portugal).
HMS Challenger
Huit navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Challenger :

HMS Challenger, un brick-sloop de 16 canons lancé en 1806 et capturé par la marine française en 1811, devenu le corsaire américain True Blooded Yankee ;

HMS Challenger, un brick-sloop de 18 canons lancé en 1813 et ensuite utilisé en tant que ponton avant d'être vendu en 1824 ;

HMS Challenger, un sixième rang de 28 canons lancé en 1826 et échoué en 1835 ;

HMS Challenger, une corvette de 18 canons commandée en 1845 mais annulée en 1848 ;

HMS Challenger, une corvette lancée en 1858 puis convertie en navire hydrographique en 1872 et finalement vendue pour destruction en 1921 ;

HMS Challenger, un croiseur protégé de la classe Challenger, en service de 1902 à 1920 ;

HMS Challenger, un navire hydrographique lancé en 1931 puis détruit en 1954 ;

HMS Challenger (K07), un navire de soutien à la plongée sous-marine, lancé en 1981 puis vendu en 1993.

Portail de la Royal Navy

HMS Challenger (1931)
Le HMS Challenger II est un navire océanographique de la Royal Navy.

Il a été construit en cale sèche en 1930 à Chatham Dockyard puis a été déplacé à Portsmouth pour y être achevée et mise en service le 15 mars 1932.
Toms Brook
Toms Brook est une municipalité américaine située dans le comté de Shenandoah en Virginie.

Selon le recensement de 2010, Toms Brook compte 258 habitants. La municipalité s'étend sur 0,15 mille carré (0,39 km2).

La localité est fondée en 1852 par Harrison Miller. Cinq ans plus tard, le Manassas Gap Railroad (en) atteint le bourg. Toms Brook devient une municipalité en 1922. Son école, construite en 1935 dans un style néocolonial, est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis 2011.

Comté de Shenandoah
Le comté de Shenandoah est un comté de Virginie, aux États-Unis, fondé en 1772. En 2010, la population était de 41 993 habitants pour une superficie de 1 329 km2. Le siège du comté est situé à Woodstock.

À l'origine il portait le nom de comté de Dunmore du nom du gouverneur de la colonie britannique. Il a été rebaptisé en comté de Shenandoah en 1778. Ce nouveau nom évoque la tribu indienne des Senedos qui occupait le nord de la Virginie.

Le comté est majoritairement blanc, rural et est un bastion électoral du Parti républicain. Les Noirs y représentent moins de 3% de la population, selon les chiffres du recensement de 2020. Le conseil d'éducation du comté de Shenandoah décide en 2024 de rebaptiser les écoles publiques des noms de généraux confédérés.
Ekam
Ekam (en Tamoul : ஏகம, l'unité suprême) est le terme utilisé dans l'Akilattirattu Ammanai, livre sacré de la religion Ayyavazhi pour représenter l'unité ultime. Dans le second Tiruvasakam, il est dit que tous les objets formés dans l'univers viennent de Ekam, ce qui comprend les dieux, Deva et Açoura. D'après l'Akilattirattu Ammanai, l'état d'Ekam est au-delà de la conscience, et serait l'état extrême d'existence de l'univers entier.

Deva (divinité)
Un deva ou déva (देव en devanāgarī) (pluriel: devata) désigne à l'origine dans la religion védique une puissance agissante qui se manifeste dans les phénomènes naturels et mentaux, qui n'est ni ontologique, ni personnelle, ni symbolique, ni surnaturelle (car la conception védique du monde s'apparente au monisme). Ce terme désignera par la suite un dieu dans l'hindouisme.

L'hindouisme utilise le mot deva comme un terme générique désignant les dieux, qu'il n'hésite pas à représenter par la statuaire et l'iconographie en tant que symboles, et que la bhakti  honore comme des personnes. Une déesse se nomme devî. Le bouddhisme lie la notion de deva à celle du karma.

Si deva est le terme hindou pour déité, devata se rapporte à un deva moins élevé dans la hiérarchie des dieux, et plus ciblé. Mais parfois le terme devata peut aussi signifier deva (pl: devatas, signifiant « les dieux »).
Walter Rutherford
Walter Rutherford (Newlands (en), Écosse, 6 mai 1870 - Westminster, Royaume-Uni, 9 octobre 1936) est un golfeur britannique.

En 1900, il remporte une médaille d'argent en golf aux Jeux olympiques de Paris, avec un score de 168 points sur 36 trous.

Golf aux Jeux olympiques de 1900
Les épreuves de golf des Jeux olympiques de 1900 ont lieu du 3 octobre au 4 octobre 1900 au sein de la Société de Sport de Compiègne en France sous la dénomination « Concours internationaux de Golf », sans la moindre référence à leur statut olympique. Margaret Abbott remporte le concours féminin et devient la première championne olympique américaine de l'histoire, mais elle ne le saura jamais jusqu'à son décès en 1955. Elle reste la seule médaillée d'or de son sport jusqu'au retour du golf au programme olympique à Rio en 2016

Trois épreuves figuraient au programme : 2 masculines et 1 féminine.
Chacune se déroulait sous la forme d'un tournoi.
Skeleton aux Jeux olympiques de 2022
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2022 se déroulent du 10 au 12 février 2022 sur la piste de Xiaohaituo dans le district de Yanqing, en Chine. Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton a attendu les Jeux de 2002 pour apparaître de nouveau au programme olympique.

Lors de cette édition, la parité est désormais respectée avec 25 athlètes, autant de femmes que d'hommes.

Skeleton aux Jeux olympiques de 2002
Les épreuves de skeleton aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 se déroulent le 20 février 2002 à Park City dans la station de sports d'hiver de Salt Lake City dans l'Utah (États-Unis). Après avoir été programmé deux fois aux Jeux olympiques, en 1928 et en 1948, le skeleton fait son retour dans le programme olympique lors de ces Jeux.

Sur la piste de Salt Lake City, on assiste à un doublé américain où chez les hommes comme les femmes, ce sont eux qui s'imposent, à noter que chez les filles ce sont deux américaines qui occupent les deux premières places.
Pudsey
Pudsey est une petite ville industrielle du nord de l'Angleterre, située plus précisément dans le Yorkshire de l'Ouest, entre les villes de Bradford et de Leeds. Pudsey est une ville historique renommée pour le cricket. Les joueurs de cricket Sir Len Hutton, Herbert Sutcliffe, Ray Illingworth et Matthew Hoggard ont tous appris à jouer à Pudsey. Le premier dimanche de chaque mois, il y a un marché spécial pour les fermiers de Pudsey. Pudsey possède une gare qui s'appelle New Pudsey Station.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Dendromus kivu
Dendromus kivu (Dendromus nyasae) est une espèce de rongeurs de la famille des Nesomyidae. Il vit généralement dans les pays africains tels que le Burundi, la République démocratique du Congo, le Rwanda, le Malawi, la Tanzanie, l'Ouganda et la Zambie.

On retrouve cette espèce dans les Prairies, savanes et brousses tempérées à températures tropicales et subtropicales.

Prairies, savanes et terres arbustives tempérées
Les prairies, savanes et terres arbustives tempérées forment un biome terrestre qui regroupe les étendues herbacées au climat tempéré pouvant prendre le nom de steppe, pampa ou veld selon l'endroit où elles se localisent. Le paysage naturel est celui d'une immense étendue d'herbes dont les arbres sont le plus souvent complètement absents, sauf le long des cours d'eau.
Pleistos (dieu fleuve)
Dans la mythologie grecque, Pleistos ou Plistos (en grec ancien : Πλεῖστος) est un dieu fleuve de la Grèce antique, associé au fleuve Pleistos qui prend sa source sur le mont Parnasse et se jette dans le golfe de Corinthe.

Pleistos
Le Pleistos (grec moderne : ο Πλείστος ou ή Πλειστός) est un fleuve côtier de Grèce qui prend sa source sur le mont Parnasse et se jette dans le golfe de Corinthe.

Dans la mythologie grecque, Pleistos est aussi un dieu fleuve personnifiant le cours d'eau.
Shirley Ann Jackson
Shirley Ann Jackson née le 5 août 1946 à Washington dans le district de Columbia aux États-Unis, est une physicienne américaine, spécialisée dans le domaine de la physique des matières condensées et des matériaux opto-électroniques.

En 1973, elle devient la première femme afro-américaine à obtenir un doctorat du Massachusetts Institute of Technology (MIT) en physique nucléaire. Elle est nommée 18e présidente de l'Institut polytechnique Rensselaer le 1er juillet 1999.

Elle est membre de multiples conseils d'administration d'entreprises importantes ; elle figure parmi les présidents d'institutions universitaires les plus occupés par ces postes annexes. Elle figure aussi parmi les présidents d'institution universitaires les mieux payés par leur employeur. Au cours de sa carrière, Shirley Ann Jackson a aussi présidé la commission de réglementation nucléaire des États-Unis (NRC).

Association américaine pour l'avancement des sciences
L'Association américaine pour l'avancement des sciences (en anglais American Association for the Advancement of Science, ou AAAS) est une organisation à but non lucratif qui a pour objectif déclaré de promouvoir la coopération entre scientifiques, de défendre la liberté scientifique, d’encourager la responsabilité scientifique et de soutenir la formation scientifique et le rayonnement scientifique au service de l’humanité tout entière. Elle a été fondée en 1848 aux États-Unis. Elle est l'une des plus anciennes fédérations d'organisations scientifiques, et peut-être la plus grande avec plus de deux cent soixante-quinze organismes affiliés et dix millions de personnes concernées[réf. souhaitée]. Elle est notamment éditrice de la célèbre revue scientifique Science.
Terrence Hepetema
Terrence Hepetema, né le 3 janvier 1992 à Harrow dans le Borough londonien de Brent, est un joueur de rugby à XV anglo-néo-zélandais qui évolue au poste de centre.

Il est le petit-fils d'Anthony Hepetema qui a joué pour les Māori All Blacks.

Il est sélectionnable pour l'Australie, l'Angleterre ainsi que pour la Nouvelle-Zélande.

1992 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1992 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Boala Corona
Boala Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -70° S et 359° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Mylitta Fluctus. Elle a été nommée en référence à Boala, la première femme des Mongo-Nkundu (groupe Bantu, Zaïre), l'ancêtre du peuple.

Bantous
On nomme « Bantu » (du kikongo bantu, signifiant « humains », singulier  muntu), les locuteurs des langues bantoues (environ quatre cent cinquante langues) sur le continent africain. Ils sont répartis du Cameroun aux Comores et du Soudan à l’Afrique du Sud.

Le terme de « Bantu » est proposé par l'Allemand Bleek à la fin du xixe siècle.

Les groupes bantous ont des structures sociales et politiques différentes, leur seule caractéristique commune est linguistique avec l'utilisation d'un système de genre grammatical basé sur la classe et non le sexe[réf. nécessaire].

Selon Joseph Greenberg, les premiers locuteurs de ces langues auraient entrepris une expansion vers le sud et l'est du continent il y a 4 000 ans,  En agglomérant d'autres groupes linguistiques, ils ont parfois absorbé certains de leurs phonèmes, comme le clic caractéristique des langues khoïsan.
Arènes d'Aimargues
Les arènes d'Aimargues, inaugurées en 1975, sont les arènes de la commune d'Aimargues située dans le département français du Gard. Elles peuvent contenir 1 000 personnes. Elles sont entièrement dédiées à la course camarguaise, mais lors de la fête votive d'Aimargues on assiste aussi à des abrivados et des bandidos. Le premier rassemblement de Bouvino a lieu en mars .

Frédéric Saumade
Frédéric Saumade, né le 11 juillet 1961 à Montpellier, est un anthropologue et un ethnologue français. Il est professeur d'anthropologie sociale à l'Université d'Aix-Marseille et membre de l'Institut d'ethnologie méditerranéenne, européenne et comparative (IDEMEC) d'Aix-en-Provence.
Expédition 23 (ISS)
L'Expédition 23  est le 23e roulement de l'équipage permanent de la Station spatiale internationale (ISS).

Cette expédition débute après le départ de 3 des membres de l'équipage de  l'Expédition 22 vers le 18 mars 2010 à bord de Soyouz TMA-16. L'équipage de l'expédition  est constitué initialement du russe Oleg Kotov de l'Agence spatiale fédérale russe RSA, du japonais Soichi Noguchi (JAXA) de l'américain Timothy Creamer (NASA). Ils sont rejoints vers le 4 avril  par Aleksandr Skvortsov (RSA), Mikhail Korniyenko (RSA) et Tracy Caldwell (NASA) à bord de Soyouz TMA-18. Le  commandant de l'expédition est  Oleg Kotov. Ce roulement s'achève avec le départ d'Oleg Kotov, de Soichi Noguchi  et de Timothy Creamer vers le 15 mai  à bord de Soyouz TMA-17.

L'expédition 23 doit être rejoint vers le 5 avril  par la mission STS-131 de la navette spatiale Discovery.

Soyouz TMA-16
Soyouz TMA-16 est une mission spatiale commencée le 30 septembre 2009. Elle a assuré le transport de deux membres de l'équipage de l'Expédition 21 à la Station spatiale internationale. TMA-16 est le 103e vol d'un vaisseau spatial Soyouz.
Championnat de Malte de football 1990-1991
La saison 1990-1991 de Premier League Maltaise était la soixante-seizième édition de la première division maltaise.

Lors de cette saison, le La Vallette FC a tenté de conserver son titre de champion face aux huit meilleurs clubs maltais lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année.

Les neuf clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux huit autres.

C'est le Hamrun Spartans qui a été sacré champion de Malte pour la septième fois.

Deux places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la troisième place étant celle du vainqueur du Trophée Rothman 1990-1991.

Valletta Football Club
Le Valletta Football Club est un club maltais de football basé à La Valette, fondé en 1904.

Avec 25 championnats remportés, c'est le deuxième club maltais le plus titré, derrière le Sliema Wanderers et le Floriana FC (26 titres).