hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paolo Tortonese
Paolo Tortonese, né à Turin le 24 novembre 1957, est un critique littéraire, historien de la littérature, spécialiste du roman français du XIXe siècle. Il est professeur émérite à l’université de la Sorbonne Nouvelle à Paris.

Éditions Classiques Garnier
Les Éditions Classiques Garnier sont une maison d'édition française. Elles sont un des héritiers de la maison Garnier Frères fondée en 1833. Elles publient des œuvres de référence en littérature et en sciences humaines.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2014
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark.

Carl Espen, représentant la Norvège au Concours Eurovision de la chanson, est annoncé le 15 mars 2014, à la suite de sa victoire lors de la finale nationale Melodi Grand Prix 2014.

Sa chanson est Silent storm.

Carl Espen
Carl Espen Thorbjørnsen, connu sous le nom de Carl Espen, né le 15 juillet 1982, est un chanteur norvégien.

En mars 2014, il remporte le Melodi Grand Prix et est choisi pour représenter la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague, au Danemark avec la chanson Silent storm (chanson) (en) (Tempête silencieuse).
Cactus Air Force
Cactus Air Force (AirCACTUS) désigne, lors de la Seconde Guerre mondiale, l'ensemble des forces aériennes alliées assignée à l'île de Guadalcanal dans le Pacifique Sud, autour de l’aérodrome d'Henderson (nom de code CACTUS) entre août 1942 et février 1943. Elle fut absorbée le 15 février 1943 dans l'Aircraft, Solomons (AirSols) couvrant l'ensemble des îles Salomon.

Elle joua un rôle important pendant la bataille de Guadalcanal contre les Japonais en entravant ses nombreuses opérations navales et contrant son aviation.

Hiei (cuirassé)
Le Hiei est un croiseur de bataille de classe Kongō de la marine impériale japonaise qui participa à la Première et à la Seconde Guerre mondiale. Lors de ce dernier conflit, il participa à toutes les grandes victoires navales du Japon entre 1941 et 1942 avant d'être le premier navire de ligne de la marine impériale à être coulé, le 13 novembre 1942, au large de Guadalcanal.
Auto Union Type D
L'Auto Union Type D, qui fait partie des voitures allemandes d'avant-guerre surnommées les « Flèches d'Argent », est la dernière automobile de course développée par la jeune entreprise de l'époque, Auto Union, qui rassemble les quatre anciennes entreprises Audi, DKW, Horch et Wanderer, qui souffraient séparément de la concurrence, et plus particulièrement de Mercedes qui profitait alors seul des subventions.

En effet, pour en finir avec le succès des françaises et des italiennes en course, le Reich allemand débloque des fonds incroyables pour subventionner les entreprises automobiles. Mercedes profite alors de ces fonds pour développer des automobiles performantes et ainsi remporter de nombreuses victoires en course.

Horch
Horch, ou de nom complet A.Horch & Co. était un constructeur automobile allemand. La société est fondée en 1899 par August Horch à Cologne, puis les usines et le siège social s'installent à Zwickau en Saxe à partir de 1904. Elle disparut officiellement en 1956.
Gare de Isleworth
La gare de Isleworth (en anglais : Isleworth railway station), est une gare ferroviaire de la Hounslow Loop Line (en). Elle  est située sur la London Road, à Isleworth dans le borough londonien de Hounslow sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains de la South Western Railway.

South Western Railway
South Western Railway (SWR) était une société d'exploitation ferroviaire britannique, appartenant à FirstGroup (70%) et MTR Corporation (30%), qui exploitait la franchise South Western d'août 2017 à mai 2025. Elle exploitait des services de banlieue depuis son terminus du centre de Londres à London Waterloo jusqu'au sud-ouest de Londres. SWR fournissait des services suburbains et régionaux dans les comtés de Surrey, Hampshire et Dorset, ainsi que des services régionaux dans le Devon, le Somerset, le Berkshire et le Wiltshire. Sa filiale Island Line exploitait des services sur l'île de Wight. Elle a été nationalisée en mai 2025, en tant que Great British Railways.

SWR s'est vu attribuer la franchise South Western en mars 2017 et a pris la relève de South West Trains le 20 août 2017.
His Majesty's Coastguard
His Majesty's Coastguard (HMCG) est une section de la Maritime and Coastguard Agency responsable du lancement et de la coordination de toutes les opérations de recherche et de sauvetage en mer (SAR) dans la région britannique. Cela inclut la mobilisation, l'organisation et la répartition des ressources adéquates pour répondre aux besoins des personnes en détresse en mer ou risquant de se blesser ou de mourir sur les falaises ou le littoral du Royaume-Uni. Elle est également responsable des opérations d'hélicoptère de recherche et de sauvetage basées à terre à partir de 2015.

Brian Johnson est le directeur général de la Maritime and Coastguard Agency. Le contrôle opérationnel du service incombe au chef des garde-côtes.

Les garde-côtes ne sont ni une force militaire ni un organisme chargé de l'application de la loi, la défense des côtes relevant de la Royal Navy et le contrôle des frontières maritimes relevant de la Border Force. Cependant, l'organisation est un service en uniforme.

St Athan
St Athan (en anglais) ou Sain Tathan (en gallois) est un village et une communauté du Vale of Glamorgan, au pays de Galles. Il est situé dans le sud du borough de comté, près du littoral du canal de Bristol, à 6 km à l'est de Llantwit Major.

Il abrite notamment la base MOD St Athan (en) de la Royal Air Force, ainsi qu'un centre de production Aston Martin Lagonda.
Deysi Cori
Deysi Estela Cori Tello est une joueuse d'échecs péruvienne née le 2 juillet 1993 à Lima.

Grand maître international féminin depuis 2010, elle a remporté le championnat du monde d'échecs junior féminin en 2011, le championnat continental panaméricain féminin à trois reprises (en 2011, 2016 et 2017) et le championnat panaméricain de 2016.

Au 1er octobre 2016, Deysi Cori est la première joueuse péruvienne et la 63e joueuse mondiale avec un classement Elo de 2 399.

Elle a participé au championnat du monde d'échecs féminin en 2010, 2012 et 2015 et fut éliminée à chaque fois au premier tour de la compétition et à cinq olympiades (en 2004, 2010, 2012, 2014 et 2016).

En 2015, elle remplaça son frère Jorge Cori lors de la coupe du monde d'échecs 2015 (mixte) et fut éliminée au premier tour par Vladimir Kramnik.

Vladimir Kramnik
Vladimir Borissovitch Kramnik (en russe : Владимир Борисович Крамник), né à Touapsé le 25 juin 1975, est un joueur d'échecs russe. Grand maître international du jeu d'échecs, il est champion du monde de 2000 à 2007.

Au 1er novembre 2016, il est le deuxième joueur mondial et le no 1 russe, avec un classement Elo de 2 817 points, son record.
Museum of Goa
Le Museum of Goa (abrégé en MOG, qui signifie aussi « amour » en konkani) est un musée privé d’art contemporain situé dans l’état de Goa, en Inde.

Il a ouvert ses portes en novembre 2015 et occupe un bâtiment de trois étages et 1 500 m2 dans une zone industrielle, ce qui en fait à son ouverture le plus grand musée artistique privé en Inde. L’initiateur du projet est le sculpteur Subodh Kerkar, propriétaire du terrain ; l’architecte Dean D’Cruz s’est chargé de la conception des lieux.

Konkani
Le konkani est une des 22 langues officielles parlées en Inde, par plus de 7 millions de personnes, dans le nord et le centre de la bande côtière du Maharashtra, entre la côte de Konkan (d'où son nom) et les ghâts occidentaux. Elle est langue officielle à Goa, au Karnataka, au Dadra et Nagar Haveli et au Kerala. Dans la partie sud de sa zone d'extension, il est appelé gomântakî. C'est une langue de la famille indo-européenne, groupe indo-iranien, branche indienne.
Bataille de Rio de Janeiro (1711)
Le deuxième raid sur Rio de Janeiro ou seconde bataille de Rio de Janeiro est une tentative réussie, par une escadre française placée sous les ordres de René Duguay-Trouin, de capturer le port de Rio de Janeiro en septembre 1711, pendant la guerre de Succession d'Espagne. Les Portugais, alors maîtres de la ville, et au premier rang desquels le gouverneur de la ville et l'amiral de la flotte qui y était stationnée, se révèlent incapables d'opposer une résistance efficace et ce malgré leur supériorité numérique.

Quatre vaisseaux de ligne portugais sont perdus et la ville est contrainte de payer une forte rançon pour éviter d'être pillée et détruite.

Baie de Guanabara
La baie de Guanabara, autrefois Rio de Janeiro au moment de sa découverte, est une baie du littoral brésilien de l'État de Rio de Janeiro, qui entre d'une trentaine de kilomètres dans les terres, et est large de presque autant. La profondeur de l'eau y est de 17 mètres à l'entrée de la baie, et de 8 mètres à la verticale du pont Rio-Niterói. Du fait du rejet des eaux usées de l'agglomération de Rio de Janeiro directement dans la baie, se pose un problème de pollution révélé lors de la préparation des Jeux olympiques de 2016.
Groupe A des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe A de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend quatre équipes : la Slovaquie, l'Irlande du Nord, le Luxembourg et l'Allemagne, cette dernière ayant été affectée à ce groupe en fonction de son résultat contre l'Italie en quarts de finale de la Ligue des Nations. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

L'Allemagne vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Slovaquie, deuxième dispute les barrages.

Équipe d'Irlande du Nord de football
L'équipe d'Irlande du Nord de football est la sélection de joueurs nord-irlandais représentant leur nation lors des compétitions internationales de football masculin, sous l'égide de l'Association irlandaise de football (du nom de la fédération nord-irlandaise). Ses joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

La sélection a pour principal fait de gloire une qualification en quart de finale de la Coupe du monde de 1958.
Société suisse d'histoire
La Société suisse d'histoire (SSH) est l'association faîtière des historiens suisses. Elle est créée le 7 avril 2001, faisant suite à la Société générale suisse d'histoire (SGSH). L'association a pour objectifs de promouvoir l'éducation en histoire et les sciences historiques en Suisse, ainsi que de soutenir la vulgarisation de résultats issus de la recherche. La société se comprend comme plaque tournante de l'histoire suisse[pourquoi ?].

Organisation faîtière
Une organisation faîtière, organisation-cadre, association de tutelle ou organisation parapluie, est une association (souvent liée à une industrie spécifique) d'institutions, qui travaillent ensemble pour coordonner leurs activités ou les représenter.
Familialisme (politique)
« Le familialisme est une pensée qui fait de la famille un vecteur de dévolution des droits et de l’autorité politiques dans la société » Cette pensée est issue des thèses de Louis de Bonald, monarchiste catholique, et est continuée par les thèses de Frédéric Le Play. Elle place la famille comme cellule sociale de premier ordre et transpose cette idée dans d'autres sphères qu'elles soient politiques ou sociales.

Louis de Bonald
Louis-Gabriel-Ambroise, vicomte de Bonald, né le 2 octobre 1754 à Millau où il meurt le 23 novembre 1840, est un homme politique, philosophe et essayiste français, grand adversaire de la Révolution française.

Monarchiste et catholique, ce gentilhomme du Rouergue issu d'une longue lignée de juristes est la grande voix des légitimistes. Dans ses nombreux ouvrages, il s’attaque à la Déclaration des droits de l'homme, au Contrat social de Jean-Jacques Rousseau et aux innovations sociales et politiques de la Révolution pour prôner le retour à la royauté et aux principes de l'Église catholique romaine.

Louis de Bonald est considéré comme l'un des précurseurs de la sociologie.
Núria Sebastián Gallés
Núria Sebastián Gallés est une psychologue espagnole, professeure de psychologie à l’université Pompeu Fabra, spécialisée en sciences cognitives et bilinguisme. Depuis janvier 2018, elle est membre du Conseil scientifique de l'Éducation nationale français.

Université de Barcelone
L'université de Barcelone (en catalan : Universitat de Barcelona) (UB) est une université catalane publique dont le siège est à Barcelone, capitale de la Catalogne. Ses facultés sont distribuées entre divers campus répartis dans la ville et ses environs : les campus de la place Université, Diagonal, Bellvitge, Mundet, Sants et l'hôpital clinique de Barcelone. Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche depuis le 1er janvier 2010.
Piotr Żyła
Piotr Paweł Żyła, né le 16 janvier 1987 à Cieszyn, est un sauteur à ski polonais. Il fait partie de la première équipe polonaise championne du monde en 2017. Champion du monde su tremplin normal en 2021, il conserve son titre lors des mondiaux de 2023.

Cieszyn
Cieszyn (en silésien : Ćešyn ; en allemand : Teschen) est une ville du Sud de la Pologne qui fait partie de la voïvodie de Silésie depuis 1999. Elle est située à la frontière tchèque, séparée de sa ville jumelle Český Těšín par la rivière Olza. Anciennement, Cieszyn était située dans la Voïvodie de Bielsko-Biała (1975-1998). La ville est la capitale de la sous-région historique de Silésie de Cieszyn et au centre de l'Eurorégion Silésia « Śląsk Cieszyński - Těšínské Slezsko » constituée en 1998.
Arne Jacobsen
Arne Jacobsen (11 février 1902 - 24 mars 1971, Copenhague, Danemark) est un architecte et designer danois. Ses travaux comptent parmi les plus importants du courant fonctionnaliste danois, lequel, à l'instar de Le Corbusier ou Walter Gropius, prônait une architecture rationnelle et fonctionnelle. Le design développé par Arne Jacobsen a posé les bases du modernisme organique scandinave et son influence est encore très présente aujourd'hui. Nous associons toujours de nos jours le design scandinave aux formes simples, élégantes et fonctionnelles associées à des matériaux naturels et confortables tel que Arne Jacobsen lui-même le concevait.

Fonctionnalisme (architecture)
En architecture, le fonctionnalisme est un principe selon lequel la forme des bâtiments doit être exclusivement l'expression de leur usage. Cette formulation n’est pas si évidente à définir, car elle est matière à confusion et à controverse à l’intérieur de la profession, particulièrement en ce qui concerne le Mouvement moderne.

Il est possible de faire remonter la préoccupation fonctionnelle en architecture à Vitruve et à son triptyque où utilitas (qu’on pourrait traduire par commodité, confort ou utilité) au côté de venustas (beauté) et de firmitas (solidité), est l’un des trois piliers du programme classique (vitruvien) de l’architecture.

Pour certains c'est Viollet le Duc qui  en premier établit ce concept rationaliste :-  Chercher la raison de toute forme car toute forme a sa raison.
Henry Bonnias
Henry ou Henri Bonnias, né le 8 vendémiaire an IX (30 septembre 1800) et décédé le 2 octobre 1852 à Paris, est un homme politique de gauche proche d'Auguste Blanqui, et un homme de lettres français. Il fut un éphémère préfet du Gard, pendant quelques jours, durant la Deuxième République et le mois de mai 1848, révoqué pour raisons politiques.

Lucien de La Hodde
Lucien de La Hodde est un indicateur de police démasqué par Marc Caussidière pendant la révolution de 1848. C'est aussi un essayiste français né à Wimille (Pas-de-Calais) le 25 novembre 1812et décédé dans cette même commune le 22 avril 1863.
Al-Arabiya
Al-Arabiya (en arabe : العربية) est une chaîne d'information saoudienne, en arabe, lancée le 3 mars 2003 par un émir de la famille royale saoudienne, Bandar ben Sultan ben Abdelaziz Al Saoud, ancien ambassadeur du Royaume Saoudien aux États-Unis. La chaîne appartient au groupe MBC et son siège est basé à Riyad en Arabie saoudite. Al Arabiya diffuse des informations en continu sur l’économie, des talk-shows et des programmes sociaux et éducatifs. Dans le monde arabe, la chaîne se classe comme l'une des chaînes les plus regardées après Al Jazeera. Elle emploie quatre cents salariés dont cent-vingt journalistes.

Bandar ben Sultan ben Abdelaziz Al Saoud
Bandar ben Sultan ben Abdelaziz Al Saoud arabe : بندر بن سلطان بن عبدالعزيز آل سعود, né le 2 mars 1949 à Taëf est un membre de la famille royale saoudienne, fils de l'ancien prince héritier Sultan.

Ambassadeur aux États-Unis de 1983 à 2005, il est secrétaire général du Conseil de sécurité nationale d'Arabie saoudite et, depuis juillet 2012, responsable des services de renseignement, succédant au prince Miqrin ben Abdel, le demi-frère du roi, avant d'en démissionner le 6 mars 2014.

Bandar ben Sultan et ses proches sont considérés avoir eu une influence décisive sur la politique étrangère et sécuritaire de l'Arabie saoudite pendant des décennies.
Université d'État de Kamianets-Podilskyï
L’université d'État de Kamianets-Podilskyï (en ukrainien Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка) qui porte aussi le nom du métropolite Ilarion, Ivan Ohienko, depuis 2010 est une université de pédagogie qui forme des enseignants, située à Kamianets-Podilskyï, fondée en 1918.

Kamianets-Podilskyï
Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 109 000 habitants en 2024.

La ville est citée dans la liste indicative du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Ligue de football Nouvelle-Aquitaine
La Ligue de football de Nouvelle-Aquitaine est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football créé en 2016 et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de la région Nouvelle-Aquitaine. Son siège se trouve à Puymoyen près d'Angoulême et son centre administratif au Haillan, dans la banlieue nord-ouest de Bordeaux.

Conséquence de la réforme territoriale des régions, le ministère de la Jeunesse et des Sports demande à la FFF de calquer l'échelon des Ligues de football sur celle des nouvelles régions. C'est ainsi que naît la Ligue de Nouvelle-Aquitaine issue de la fusion de la Ligue d'Aquitaine et de la Ligue du Centre-Ouest.

La LFNA compte actuellement douze districts calqués sur les départements de la Charente, de la Charente-Maritime, de la Corrèze, de la Creuse, de la Dordogne, de la Gironde, des Landes, du Lot-et-Garonne, des Pyrénées-Atlantiques, des Deux-Sèvres, de la Vienne, et de la Haute-Vienne.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.
Pré Tunney
Le pré Tunney (anglais : Tunney's Pasture) est un campus 49 ha (121 acre) situé dans la capitale canadienne d'Ottawa, en Ontario. Le complexe est exclusivement constitué de bâtiments du gouvernement fédéral. Il est bordé par la rue Scott au sud, l'avenue Parkdale à l'est, le Kichi Zibi Mikan au nord et le quartier du parc Champlain (en) à l'ouest. Bien qu'elle désigne le campus à proprement parler, les personnes vivant à proximité utilisent souvent l'expression Tunney's Pasture pour désigner le quartier au sens large.

Le complexe est desservi par la station Tunney's Pasture d'OC Transpo, un arrêt du système de transport rapide par autobus Transitway et le terminus ouest de la ligne de la Confédération du système de train léger O-Train d'Ottawa.

Transitway (Ottawa)
Le Transitway est un réseau de bus à haut niveau de service exploité par OC Transpo à Ottawa, Ontario (Canada). Il est mis en service en 1983, mais sa longueur est substantiellement réduite lors de la mise en service de la ligne 1 de l'O-Train.
Office national des chemins de fer
L’Office national des chemins de fer (ONCF) est un établissement public marocain chargé de l'exploitation du réseau ferroviaire du pays. Sous forme d'un établissement public à caractère industriel et commercial avec autonomie financière, il est créé en 1963 et placé sous la tutelle administrative du ministère du transport et de la logistique.

Kénitra
Kénitra (en berbère : ⵇⵏⵉⵟⵔⴰ ; en arabe القنيطرة et en arabe marocain, à l'oral, qni-tra, petit pont) est une ville du Maroc. Pendant le protectorat français, la ville porte le nom de Port-Lyautey.

D'une superficie de 76 km2[Information douteuse], Kénitra est l’une des plus grandes villes marocaines reliant les villes du Nord à la capitale du pays. La ville se situe sur la rive sud de l’oued Sebou à 12 km de l’embouchure sur l’océan Atlantique vers Mehdia et à environ 35 km de Rabat.

Depuis les élections de septembre 2021, Anas Bouanani dirige la ville de Kénitra.
Films de cinéma exclusivement en images de synthèse
Cette liste répertorie les longs métrages qui ont été exclusivement réalisés par infographie en animation 3D et qui sont sortis dans des salles de cinémas francophones.

Seront donc exclus de cette liste :

les courts métrages en images de synthèse,

les films n’ayant pas été exploités dans des salles de cinémas francophones (Vidéofilm et OAV),

les films ayant des sections en images de synthèse et des sections en prise de vue réelle,

les films mélangeant des vrais acteurs et des personnages en images de synthèse.

Décembre 2025
Le mois de décembre 2025 est notamment marqué par l'attentat de la plage de Bondi, de motivation antisémite, à Sydney, puis par le début de la Coupe d'Afrique des nations de football, et enfin par la naissance d'un important mouvement social en Iran.
Pentabromure de phosphore
Le pentabromure de phosphore est le composé inorganique de formule PBr4+Br−, contenant un atome de phosphore de valence +V. C'est un composé jaune très réactif. En phase vapeur, il est totalement dissocié en PBr3 et Br2 et s'il est rapidement refroidi à −258,15 °C, il se condense en partie sous forme de [PBr4]+[Br]−.

Il peut être utilisé en chimie organique pour convertir les acides carboxyliques en bromure d'acyle. Comme il est très corrosif, il doit être manipulé avec beaucoup de précautions.

Valence (chimie)
La valence d'un élément chimique est le nombre maximal de liaisons covalentes ou ioniques qu'il peut former en fonction de sa configuration électronique. Dans une molécule ou un ion, la valence d'un atome est le nombre de liaisons covalentes que cet atome a formées. Dans un ion monoatomique, sa valence est sa charge, on parle alors d'électrovalence. Un élément univalent est ainsi un élément qui formera des molécules en formant une seule liaison covalente ou des ions monochargés ; a contrario, les éléments bivalents, trivalents ou tétravalents s'associeront avec respectivement deux, trois ou quatre atomes d'un élément univalent pour former des molécules, comme dans le méthane (CH4) où le carbone, à valence quadruple, est lié à quatre atomes d'hydrogène.

La couche de valence est la dernière couche électronique (ou couche extérieure) d'un atome et la ou les sous-couches en cours de remplissage.