hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ducati DesertX
La Ducati DesertX est un modèle de moto de type trail fabriquée par le constructeur italien Ducati.

La DesertX est présentée pour la première fois en 2019. Elle est disponible dans les concessions européennes en 2022.

Elle est animée par un moteur bicylindre en V à quatre temps de 937 cm3 à refroidissement par liquide. Il développe 110 ch à 9 250 tr/min. Ce moteur répond à la norme Euro 5. Il porte la dénomination « Testastretta ».

Le cadre est de type double berceau en acier. Le freinage est assuré par deux disques à l'avant et un à l'arrière, respectivement de 330 et 265 mm de diamètre, pincés par des étriers quatre et double piston.

Le poids à sec est de 211 kg.

Moteur bicylindre en V
Un moteur bicylindre en V, aussi appelé V-twin et moteur V2, est un moteur à explosion à deux cylindres. Ces derniers sont disposés dans une configuration en V.

Bien qu'ils soient largement associés aux motocyclettes, les moteurs V-twin sont également produits pour l'industrie de l'équipement électrique et se retrouvent souvent dans les tondeuses à gazon, les petits tracteurs et les générateurs électriques, plus rarement à bord d'automobiles.
Yves Baudrier
Yves Baudrier (Paris 8e, 11 février 1906 - Paris 16e, 9 novembre 1988) est un compositeur français.

Son nom reste attaché au groupe musical Jeune France dont il fut l'initiateur, à la création de l'Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC) avec Marcel L'Herbier et à la composition de musiques de films.

Le Tribunal de l'impossible
Le Tribunal de l'impossible est une série télévisée française en quinze épisodes de 74 à 119 minutes, en noir et blanc, créée par Michel Subiela et diffusée entre 1967 et 1974 sur la première chaîne de l'ORTF.
Gustave Charlier
Gustave Charlier est un historien de la littérature et un romaniste belge né à Huy le 20 juillet 1885 et mort à Bruxelles le 8 avril 1959 .

Il est l’auteur du Mouvement romantique en Belgique (1815-1850) et a dirigé avec Joseph Hanse la publication de l’Histoire illustrée des lettres françaises de Belgique.

Romanistique
La romanistique ou philologie romane, est aussi appelée études romanes. Il s'agit d'une branche de la philologie spécialisée dans l'étude des langues romanes, langues qui ont pour ancêtre commun le latin vulgaire et proviennent des cultures qui lui ont été associées dans l'Empire romain.

Elles sont présentes, initialement, en Europe du Sud-Ouest, et répandues sur les autres continents depuis le XVIe siècle.
Roopkund
Le Roopkund (aussi connu sous le nom de « lac des squelettes ») est un lac glaciaire de l'Himalaya situé dans le district de Chamoli de l'État d'Uttarakhand en Inde. Sa notoriété vient de la présence dans ses eaux de plusieurs centaines d'ossements humains, facilement visibles depuis les berges.

Uttarakhand
L'Uttarakhand (en sanskrit : उत्तराखण्डराज्यम् et en hindi : उत्तराखण्ड, Uttarakhaṇḍ), ou Uttaranchal, avant 2007, est un État indien situé dans le massif de l'Himalaya. Il est bordé par le Tibet (contrôlé par la Chine) au nord-est, le Népal au sud-est, et est voisin des États indiens de l'Himachal Pradesh et de l'Uttar Pradesh. Le Gange prend sa source dans l'État. C'est également dans le sud de l'Uttarakhand, à Haridwar, qu'il quitte l'Himalaya pour pénétrer dans la plaine du Gange.

La capitale provisoire de l'Uttarakhand est Dehradun, qui est aussi la principale ville et un terminal ferroviaire, mais c'est le hameau de Gairshan situé au cœur de l'Himalaya qui a été désigné pour devenir la future capitale en raison de sa situation géographique centrale. La Haute Cour de l'Uttarakhand siège à Nainital. Le nom d'Uttarakhand, dérivé du sanskrit, signifie pays du Nord.
The Occupation
The Occupation est un jeu vidéo narratif d'enquêtes à la première personne développé par White Paper Games, édité par Sold Out et distribué en France par Just for Games. Il est sorti le 5 mars sur Xbox One, PlayStation 4 et Microsoft Windows.

Le jeu se déroule en 1987, dans le même univers que le premier titre du studio, Ether One.

Just for Games
Just for Games est une entreprise française de distribution et d'édition de jeux vidéo. Créée par Philippe Cohen en 2011, elle est spécialisée dans la distribution de jeux de studios et éditeurs français et internationaux (Skybound Games, Microids, Marvelous, Team 17, Rebellion, Frontier, Devolver Digital…) et la réédition de jeux (Ubisoft, Take2, Bethesda, Activision Blizzard, Bandai-Namco …).
Journée mondiale de la poésie
Le 21 mars a été proclamé Journée mondiale de la poésie par la Conférence générale de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, lors de sa 30e session, à Paris, en octobre et novembre 1999, pour soutenir la  diversité linguistique et culturelle de nos sociétés à travers l'expression poétique et d'offrir aux langues qui risquent de disparaître la possibilité de se faire entendre au sein de leurs communautés.

Diversité culturelle
La diversité culturelle est l'existence de différentes cultures au sein d'une organisation ou une société. Elle désigne le fait d’inclure différentes perspectives culturelles dans une organisation ou une société.
Elio Isola
Elio Isola (né Amelio Isola à Gênes en 1927 et mort à Milan en 1996) est un compositeur, chef d'orchestre et arrangeur italien.

Il est entré dans l'histoire de la musique légère italienne pour avoir composé la musique de la chansons La voce del silenzio (« La Voix du silence »), présentée au Festival de Sanremo 1968 (it) par Tony Del Monaco et Dionne Warwick, reprise par Mina et réalisée par la même Warwick, qui l'a également enregistrée en anglais sous le titre Silent Voices (« Voix silencieuses »), un succès au repertoire de Tom Jones, Al Martino et les Supremes, Massimo Ranieri, Franco Simone, Francesco Renga et Andrea Bocelli.

The Supremes
The Supremes, plus tard connu sous le nom de Diana Ross and The Supremes, est un groupe de musique féminin américain originaire de Détroit (Michigan), actif de 1959 à 1977.

Figure mythique du label Motown créé par Berry Gordy, The Supremes devient le groupe féminin le plus populaire de l'histoire des États-Unis, ainsi que le groupe féminin ayant vendu le plus de disques au monde derrière les Spice Girls. Le groupe classe 12 titres en tête des charts américains : Where Did Our Love Go, Baby Love, Come See About Me, Stop ! In the Name of Love, Back in My Arms Again, I Hear a Symphony, You Can't Hurry Love, You Keep Me Hangin' On, Love is Here and Now You're Gone, The Happening, Love Child, et Someday We'll Be Together.
Serial Experiments Lain
Serial Experiments Lain (シリアルエクスペリメンツレイン, Shiriaru ekusuperimentsu Rein) est une série d'animation japonaise de 13 épisodes diffusée pour la première fois au Japon du 6 juillet 1998 au 28 septembre 1998 sur TV Tokyo.

Lain présente des images surréalistes et avant-garde et explore des sujets philosophiques tels que la réalité, l'identité et la communication. La série incorpore des influences créatives provenant de l'histoire de l'informatique, le cyberpunk et les théories du complot.

La série reçoit le « Prix d'excellence » du Japan Media Arts Festival en 1998.

Un jeu vidéo du même nom développé par Pioneer LDC sort sur PlayStation en novembre 1998.

Japan Media Arts Festival
Le Japan Media Arts Festival (文化庁メディア芸術祭, Bunkachō media geijutsusai, littéralement « festival d'arts média de l'Agence pour les Affaires Culturelles ») est un festival annuel tenu par l'Agence pour les Affaires culturelles du Japon et l'association CG-Arts (CG-ARTS協会, CG-ARTS Kyōkai) depuis 1997.

Durant le festival, des récompenses sont décernées dans quatre catégories :

art : les arts numériques non-interactifs,

divertissement : jeux vidéo et sites web,

animation,

manga.

Dans chaque catégorie sont offerts un grand prix, quatre prix d'excellence et un prix d'encouragement depuis 2002.
Gare de Toritsu-daigaku
La gare de Toritsu-daigaku (都立大学駅, Toritsu-daigaku-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Tokyo au Japon. Elle est située dans l'arrondissement de Meguro. La gare est gérée par la compagnie Tōkyū.

Tokyu Corporation
La Tokyu Corporation (東急株式会社, Tōkyū Kabushiki-gaisha), communément appelée Tokyu (東急), est un conglomérat japonais. Fondé en 1922 en tant qu'entreprise de transport ferroviaire, elle est la société centrale du Groupe Tokyu (東急グループ, Tōkyū Gurūpu), qui rassemble notamment des entreprises de transport, d'immobilier, de construction, ainsi que des magasins et des hôtels. Son siège social est situé à Shibuya à Tokyo.
Bob Fitzgerald (basket-ball)
Robert Fitzgerald (né le 14 mars 1923 dans le Queens, borough de New York et mort le 23 juillet 1983 à Southampton, dans l'État de New York) est un joueur américain de basket-ball. Après avoir évolué, dans le championnat universitaire, sous les couleurs des Rams de Fordham, il fait partie de plusieurs équipes de National Basketball League et de Basketball Association of America (BAA), ancêtre de la National Basketball Association (NBA). Il remporte le titre NBL avec les Royals de Rochester en 1946.

Rams de Fordham
Le nom des Rams de Fordham (en anglais : Fordham Rams) regroupe l'ensemble des 22 équipes universitaires de l'université Fordham. Leurs couleurs sont, comme celles de l'établissement le bordeaux et le blanc. Les Rams de Fordham sont membres de la première division (Division 1) de la National Collegiate Athletic Association plus connue sous le nom de NCAA et font partie de la Atlantic Ten Conference dans toutes les disciplines à l'exception du football américain. En effet, l'équipe de football joue dans une autre division, la Patriot League qui appartient à la Division I-AA de la NCAA. L'université est également caractérisée par l'existence de divers sports de club (dance, hockey sur glace, rugby) et de programmes sportifs internes.
Apollinaire de Clermont
Apollinaire (mort en 515) ou Apollinare en latin, est un comte d'Auvergne d'époque wisigothique à partir de 489.

Fils du poète et évêque Sidoine Apollinaire, il est chef du contingent auvergnat de l'armée wisigothique à la bataille de Vouillé où il se bat contre les francs pour le compte du roi des Wisigoths Alaric II. Il est nommé évêque de Clermont quelques mois avant son décès,.

Auvergnats
Les Auvergnats sont les habitants et une population originaire d'Auvergne, formant l'une des plus anciennes et plus fortes unités régionales de France, et caractérisée par une culture propre. L'Auvergne, étendue sur les montagnes du Massif central, est à l'origine le territoire du peuple celte des Arvernes, qui donnera son nom à l'Auvergne et aux Auvergnats.

On trouve des auvergnats principalement en Auvergne mais aussi dans certaines parties du reste du Massif central et où l'on se définit en tant qu'Auvergnat, c'est par exemple le cas du nord de l'Aveyron et la Lozère, culturellement très proches.
Hanna Adler
Hanna Adler, née le 28 mai 1859 à Copenhague (Danemark) et morte le 4 janvier 1947 dans cette même ville, est une physicienne danoise. Elle est une des deux premières femmes danoises à obtenir une licence de physique. Elle fonde, en 1893, la première école mixte du Danemark.

Mixité (éducation)
La mixité ou, dans son sens ancien, la coéducation, est l'instruction et l'éducation en commun des garçons et des filles, dans des groupes mixtes.

Un groupe de personnes est dit mixte s'il est composé de personnes des deux sexes. On parle de « classes mixtes » à l'école, ou encore de groupes de jeunes mixtes (par exemple dans le scoutisme) ou encore des groupes sportifs mixtes.

La communauté internationale s’unit face à la question de l’accès à l’éducation. Un forum mondial sur l’éducation a eu lieu à Dakar en 2000 pour fixer un objectif commun à atteindre pour 2015. L’objectif est d'« éliminer les disparités entre les sexes dans l’enseignement primaire et secondaire d’ici à 2015 et instaurer l’égalité dans ce domaine en 2015, en veillant notamment à assurer aux filles un accès équitable et sans restriction à une éducation de base de qualité avec les mêmes chances de réussite ».
Hôpital Édouard-Herriot
L’hôpital Édouard-Herriot (HEH), appelé anciennement Grange-Blanche, est un des pôles du centre hospitalier universitaire de Lyon. Intégré aux Hospices civils de Lyon, c'est le plus grand hôpital de la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Situé à Lyon, au 5 place d'Arsonval, il a été construit de 1913 à 1933, par l'architecte Tony Garnier selon une organisation d'hôpital pavillonnaire. Une grande partie de l'hôpital fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques.

Centre hospitalier universitaire
Un centre hospitalier universitaire (CHU) est un hôpital lié à une université. Cet hôpital est soit un service de l'université, soit une entité distincte liée à cette dernière par une convention. Le CHU peut ainsi permettre la formation théorique et pratique des futurs professionnels médicaux, personnels paramédicaux et chercheurs en sciences de la santé.
Jann Wenner
Jann Simon Wenner (né le 7 janvier 1946) est un homme d'affaires américain, cofondateur du magazine de culture pop Rolling Stone en 1967 avec Ralph J. Gleason et est l'ancien propriétaire du magazine Men's Journal. Il participe au Free Speech Movement alors qu'il étudie à l'université de Californie à Berkeley.

Plus tard dans sa carrière, Wenner cofonde le Rock and Roll Hall of Fame et d'autres publications. En tant qu'éditeur et figure médiatique, il est confronté à la polémique concernant le favoritisme de l'éligibilité au Hall of Fame, la rupture de sa relation avec le journaliste gonzo Hunter S. Thompson, et la critique selon laquelle les critiques de son magazine étaient biaisées.

Hunter S. Thompson
Hunter Stockton Thompson [ˈhʌntɚ ˈstɑːktən ˈtɒmpsən], qui serait né le 18 juillet 1937 à Louisville (Kentucky), et mort par suicide le 20 février 2005 à Woody Creek (en), dans le comté de Pitkin au Colorado, est un journaliste et écrivain américain.

Hunter Thompson popularise le principe de « journalisme gonzo », inventé par Bill Cardoso, enquête journalistique axée sur l'ultra-subjectivité, faite de récits à la première personne, de rencontres et de prise de drogues, tout cela combiné à une plume féroce et à un fort engagement politique. Il est ami avec Oscar Zeta Acosta, et leur relation a inspiré la rédaction de Las Vegas Parano, récit déjanté d'une quête du rêve américain à travers le filtre de la prise de substances hallucinogènes.
Portrait d'une jeune femme de profil
Portrait d'une jeune femme de profil est un portrait, généralement attribué à Antonio Pollaiuolo, réalisé en 1465 en peinture à l'huile sur panneau de peuplier. Le tableau fait partie de la Gemäldegalerie de Berlin, qui la désigne comme une de ses œuvres les plus célèbres, ainsi que comme un des portraits de femme les plus connus du début de la Renaissance italienne.

Piero Pollaiuolo
Piero Pollaiuolo ou Piero del Pollaiuolo, né Piero Benci (Florence ~1441 - Rome 1496), est un peintre italien de la Renaissance.

Jeune frère du plus célèbre Antonio Pollaiuolo, il est toujours resté dans l'ombre de ce dernier, à tel point que le corpus de ses œuvres n'est pas très clair, avec des attributions encore fluctuantes entre les deux frères.
Musée Albert-Schweitzer (Gunsbach)
Le Musée Albert-Schweitzer est un musée alsacien consacré à la vie et à l’œuvre du docteur Albert Schweitzer. Il est situé dans la vallée de Munster, à Gunsbach, dans le département français du Haut-Rhin, village où le médecin passa une bonne partie de son enfance et où il possédait une maison, aujourd’hui transformée en musée. L'institution est gérée par l'Association internationale pour l'œuvre du docteur Albert Schweitzer de Lambaréné (AISL), à laquelle Rhéna, la fille d'Albert Schweitzer, a fait don de la maison.

Vallée de Munster
La vallée de Munster  est située dans le département du Haut-Rhin et compte environ 17 600 habitants. La ville principale de la vallée est Munster.

Le site est illustré sur un timbre-poste de couleur mauve émis le 8 juillet 1991 ; dessiné par Eugène Lacaque, sa valeur faciale est de quatre francs.
Zoom (album de Rachid Taha)
Zoom est le neuvième album solo de Rachid Taha sorti en 2013, avec les collaborations des musiciens Mick Jones ex-The Clash, Brian Eno et Rodolphe Burger. Il a été produit par le guitariste Justin Adams qui joue aussi sur l'album. Mick Jones a également effectué une tournée avec Rachid Taha dans le cadre du projet Zoom.

Now or Never (paroles et musique d'Aaron Schroeder et Wally Gold et initialement enregistré par Elvis Presley) est un titre enregistré en duo avec Jeanne Added dont le clip vidéo a été tourné à Naples par Marc-Antoine Serra. Un clip vidéo a également été réalisé pour Voilà, voilà.

The Clash
The Clash est un groupe britannique de punk rock, originaire de Londres, en Angleterre, actif entre 1976 et 1986. Il s'agit d'un des quatuors majeurs de l'histoire du rock et du punk rock britannique. Le groupe commence sa carrière en 1976 et se dissout en 1986. En 2003, la formation entre au Rock and Roll Hall of Fame.

Ses personnalités les plus importantes sont Joe Strummer et Mick Jones, tous deux à la guitare et au chant, ainsi que le bassiste Paul Simonon et le batteur Topper Headon. Le style du groupe, rattaché au mouvement punk, se caractérise par un rock contestataire où les textes, « habités d'un élan anarchiste », jouent un rôle primordial.

Ce groupe se caractérise également par sa capacité à intégrer à sa musique des sonorités variées en puisant à la source des racines musicales de ses membres, parmi lesquelles le punk rock, le rock, le rockabilly, le reggae, le ska ou encore le dub,.
RD-263
Le RD-263 (indice GRAU 15D117) est un moteur-fusée à ergols liquides, brûlant du N2O4 et de l'UDMH selon le cycle à combustion étagée riche en oxydant. Quatre moteurs RD-263 forment un module de propulsion RD-264 (indice GRAU 15D119).

Pour le missile R-36M, KB Ioujnoïe commande seulement la propulsion du premier étage à Energomach, au lieu des deux étages, prétextant qu'ils est surchargé par le développement du RD-270. En avril 1970, Ioujnoïe reçoit la documentation du moteur. Fin 1972, Energomash commence les tests de mise à feu des moteurs sur son banc d'essai. En septembre 1973, le moteur est certifié pour le vol. Bien que le moteur ne soit plus en production, le missile R-36 et la fusée Dnepr restent opérationnels en 2015.

MR-UR-100 Sotka
Le MR-UR-100 Sotka était un missile balistique intercontinental (ICBM) à têtes multiples développé et déployé par l'Union soviétique de 1978 à 1993. Ce missile a reçu le code OTAN SS-17 Spanker et a été fabriqué selon la désignation de l'industrie soviétique 15A15. Une désignation alternative du missile est UR-100MR.
Ana Alós
Ana Isabel Alós López, née le 11 mai 1969, est une femme politique espagnole membre du Parti populaire (PP).

Elle est élue députée de la circonscription de Huesca lors des élections générales de décembre 2015.

Députation provinciale de Huesca
La députation provinciale de Huesca (en espagnol : Diputación Provincial de Huesca), ou plus simplement la députation de Huesca, est l'organe institutionnel propre à la province de Huesca qui assure les différentes fonctions administratives et exécutives de la province.

Il comprend toutes les communes de la province de Huesca et l'une de ses fonctions les plus importantes est d'aider au financement des communes pour la construction d'ouvrages publics.

Son siège est situé à Huesca. Son président est Antonio Cosculluela Bergua, du PSOE, également maire de Barbastro.
Kim Tomczak
Kim Tomczak est un artiste canadien connu pour son travail dans les arts de la performance, la photographie et l'art vidéo. Né à Victoria, en Colombie-Britannique en 1952, il obtient en 1975 un diplôme de la Vancouver School of Art (maintenant l'Emily Carr University of Art and Design).

Tomczak est cofondateur, avec Lisa Steele, de Vtape (en), un centre d'artiste autogérés spécialisé dans la distribution de l'art vidéo, basé à Toronto. Il est également professeur à la faculté d'architecture, de paysage et de design John H. Daniels de l'Université de Toronto.

Art vidéo
L’art vidéo naît, en tant qu'expression artistique, au début des années 1960, de la rencontre de plasticiens, d'ingénieurs et de responsables de chaînes de télé qui cherchent de nouvelles possibilités d'utilisation du médium vidéo.
Pachalik de Vidin
Le sandjak de Vidin, devenu, de 1846 à 1864, l'eyalet ou pachalik de Vidin (turc ottoman : ایالت ویدین ; Eyālet-i Vīdīn), parfois transcrit Viddin ou Widdin, est une unité administrative de l'Empire ottoman située dans le nord-ouest de l'actuelle Bulgarie. Sa capitale était Vidin, en Bulgarie actuelle.

Turc ottoman
Le turc ottoman, turc osmanlı ou turc ancien  (en turc ottoman لسان تركى Lisân-ı Türkî ; تركى Türkî ; لسان عثمانى, Lisân-ı Osmânî ; تركچه Türkçe) était la langue officielle de l'Empire ottoman. Son caractère officiel de langue de l'État était fixé par l’article 8 de la constitution de 1876 jusqu'aux réformes linguistiques menées par Mustafa Kemal Atatürk après 1923, après la disparition de cet Empire. Le turc osmanli s'écrit avec une version adaptée de l'alphabet arabe, et bien que sa grammaire soit identique à celle du turc moderne, il se caractérise par une proportion importante de termes venant de l'arabe ou du persan.

Atatürk a ensuite fait adopter l'alphabet latin pour écrire le turc et a encouragé les travaux visant à remplacer les mots arabes ou persans par des néologismes d'origine turque ou latine.
Mushanokōji-dōri
Le Mushanokōji-dōri ou Mushakōji-dōri (武者小路通 / 無車小路通（むしゃのこうじどおり / むしゃこうじどおり）, Mushanokōji-dōri / Mushakoji-dōri) est une voie du centre-nord de Kyoto, dans l'arrondissement de Kamigyō. Orientée est-ouest, elle débute au Karasuma-dōri (en) et termine au Horikawa-dōri (en). La portion au-delà d'Ogawa-dōri est parfois dénommée Shinmushanokōji-dōri (新武者小路通, Shinmushanokōji-dōri).

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Eqbal Ahmad
Eqbal Ahmad (1933 - 11 mai 1999) est un écrivain, journaliste et militant pacifiste pakistanais.

Ahmad a collaboré avec des militants comme Noam Chomsky, Edward Said, Howard Zinn, Ibrahim Abu-Lughod, Richard Falk, Fredric Jameson, Alexander Cockburn et Daniel Berrigan.

Richard Falk
Richard Anderson Falk (né en 1930) est professeur américain de droit international à l'université de Princeton, écrivain (auteur ou coauteur de 20 livres), directeur ou codirecteur de la rédaction de 20 autres livres, conférencier et militant dans les affaires mondiales. Il a aussi été nommé à deux postes des Nations unies liés aux territoires palestiniens. Depuis le 26 mars 2008, il est rapporteur spécial des Nations unies sur la « situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967 ». Il suscite la controverse pour son soutien à des théories complotistes.
Réseau privé virtuel des avocats
Le réseau privé virtuel des avocats (RPVA) est le réseau informatique sécurisé de la profession d’avocat en France. Il sert aux communications électroniques des avocats, notamment dans le cadre de la dématérialisation des procédures avec les juridictions judiciaires, elles-mêmes reliées entre elles dans le cadre du réseau privé virtuel justice (RPVJ). Il a été créé en 2005.

Réseau privé virtuel
En informatique, un réseau privé virtuel, (RPV) ou réseau virtuel privé (RVP ; plus communément abrégé en VPN, de l'anglais : virtual private network), est un système permettant de créer un lien direct entre des ordinateurs distants, connectés à des réseaux locaux (LAN) différents, qui isole leurs échanges du reste du trafic se déroulant sur des réseaux de télécommunication publics.

On utilise notamment cette technologie en situation de télétravail ainsi que dans le cadre de l'informatique en nuage.