hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein
Le complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein est un site industriel situé dans la ville de Essen, dans l'aire urbaine de la Ruhr, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO le 14 décembre 2001.

La première mine de charbon a été fondée en 1847 et les premières activités minières ont commencé en 1851. Elles ont duré jusqu'au 23 décembre 1986. Pendant des décennies jusque dans les années cinquante, les deux parties du site, la mine de charbon de Zollverein et la cokerie de Zollverein (érigée entre 1957 et 1961 et fermée le 30 juin 1993), ont compté parmi les plus vastes de leur genre en Europe. Le puits 12, érigé dans le style Bauhaus, mais dans une optique philosophique et idéologique exactement inverse, a été ouvert en 1932 et est considéré comme une œuvre technique et architecturale qui lui a valu la réputation de « la plus belle mine de charbon du monde ».

Chevalement
Le chevalement (ou chevalet) est un assemblage de madriers et de poutres.

Il s'agit soit d'un élément qui supporte un mur ou une partie de construction, utilisé en réhabilitation de bâtiments, pour reprendre provisoirement les charges de la structure existante dans un autre plan et permettre par la suite une reprise en sous-œuvre de la structure existante, soit d'un édifice de bois, métallique ou de maçonnerie (béton, pierre ou brique) construit sur l'ouverture du puits de mine, permettant de descendre au fond les mineurs, le matériel et les fournitures, de les remonter, et de ramener à la surface le minerai et les stériles.

Il existe différents types de chevalements qui varient selon leur forme, leur taille et les matériaux utilisés pour les construire.
Spider-Man 3 (jeu vidéo)
Spider-Man 3 est un jeu vidéo d'action développé par Treyarch et édité par Activision en 2007 sur PS3 et Xbox 360. Il fait suite au jeu vidéo sorti trois ans auparavant, Spider-Man 2.

L'entreprise de développement nommée Vicarious Visions s'est occupée des versions du jeu sur support PS2, Wii, GBA, PSP et DS. Beenox Studios l'a développé sous Windows.

Comme son titre l'indique, il s'agit d'une adaptation vidéoludique du film du même nom sorti en 2007, lui-même inspiré du comics d'origine.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Îles du Pacifique
Les îles du Pacifique constituent un ensemble de 20 000 à 30 000 îles de l'océan Pacifique. Hormis la moitié ouest de la Nouvelle-Guinée rattachée à l'Insulinde pour des raisons historiques, elles appartiennent toutes à l'Océanie. Dans l'hémisphère nord, on peut trouver soit des groupes isolés (archipel japonais, îles Aléoutiennes) soit des îles indépendantes (Sakhaline).

Niue
Niue, Nioué ou Niué /nju.e/ (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook.

Découverte par les Européens en 1774 par le capitaine James Cook qui ne put y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901. Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, devient indépendante et conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du royaume de Nouvelle-Zélande.

En tant qu'État indépendant, il dispose de sa propre politique étrangère. Il est reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande.
Whatta Man
Whatta Man (aussi connue Whatta Man (Good Man)) est une chanson du girl group sud-coréen I.O.I. La chanson correspond à celle de 1963, "What a Man" par Linda Lyndell. La chanson est sortie sous le format d'un album single par la première sous-unité du groupe, avec les membres Nayoung, Chungha, Jieqiong, Sohye, Yoojung, Doyeon et Somi. Elle est sortie numériquement sous YMC Entertainment et distribuée sous LOEN Entertainment le 9 août 2016, puis physiquement le 11 août.

Chungha
Kim Chung-ha (hangeul : 김청하), connue sous le mononyme Chungha (coréen : 청하), née le 9 février 1996, est une chanteuse et danseuse sud-coréenne révélée en tant que membre du girl group sud-coréen I.O.I formé par l'émission Produce 101 en 2016.  Elle commence une carrière solo en avril 2017 avec son premier single intitulé Week.
Tunnel routier du Saint-Gothard
Le tunnel du Saint-Gothard (en allemand : Gotthard-Strassentunnel, en italien : galleria stradale del San Gottardo) est un tunnel routier suisse qui traverse le massif du même nom. Il fait partie de l'autoroute A2, reliant Bâle au nord du pays, à Chiasso à son extrémité sud, dans le canton du Tessin. D'une longueur de 16,9 kilomètres, il est le plus long tunnel routier du pays et le cinquième du monde. Ouvert à la circulation le 5 septembre 1980, il était le plus long routier du monde jusqu'en 2000. La construction d'un second tube, approuvée par votation populaire, permettra la rénovation du tube existant. Il devrait entrer en service fin 2029 et, à partir de 2032 dans le meilleur des cas, les deux tubes seront ouverts à la circulation avec une voie par tube.

Col du San Bernardino
Le col du San Bernardino ou col de Saint-Bernardin (en italien passo del San Bernardino, en allemand peu utilisé Sankt-Bernhardinpass ou Sankt Bernhardin) est un col alpin suisse situé à 2 067 mètres d'altitude reliant Thusis dans les Grisons à Bellinzone dans le Tessin.
Paí Tavyterás
Les Paí Tavyterás, stylisé dans leur langue Pãí Tavyterá̃s (également appelés ka'aguás del norte, ka'yguás, terenobés, teyís, avás, ka'aguás, monteses, païs, paï-cayuäs, painuás ou pan au Paraguay, et kaiowás, kaiwás, caiwás, cainwás, caiouás, Caiovás Cayuás, Caiuás, Kayovás ou Kaiovás au Brésil), sont un peuple guarani vivant principalement au Paraguay et au Brésil et quelques-uns se retrouvent également parmi les Mbyás de la province de Misiones, en Argentine, où le nom Cainguás donne naissance au toponyme du département de Cainguás.

La langue paí tavyterá appartient à la famille Tupí-Guaraní, groupe Tupina-Guaraní, sous-groupe Guarani I et contient les dialectes Teüi, Tembekuá et Kaiwá (ou Kaiowá).

Ils sont subdivisés en trois grands groupes : yvypytegua, mberyogua et yvypopygua. Les deux premiers au Paraguay sur la rive droite du río Aquidabán et le troisième à gauche de ce fleuve en territoire brésilien,.

Amambay
Le département d'Amambay (espagnol : Departamento de Amambay) est un des 17 départements du Paraguay, dont le code ISO 3166-2 est PA-13. Le nom du département vient de l'une des chaînes principales de la cordillère de Caaguazú (es), appelée cordillère d'Amambay.
Kanalkampf
Le Kanalkampf (« combat de la Manche ») est le terme allemand désignant les opérations aériennes de la Luftwaffe contre la Royal Air Force (RAF) britannique au-dessus de la Manche en juillet-août 1940. Les opérations aériennes au-dessus de cette étendue d'eau initient la bataille d'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le Royaume-Uni ayant rejeté les propositions de paix allemande, le Führer Adolf Hitler publie l'ordre n°16 de la Wehrmacht ordonnant de préparer l'opération d'invasion de la Grande-Bretagne sous le nom de code d'opération Seelöwe.

Les Allemands nécessite la supériorité aérienne sur le sud de l'Angleterre avant l'invasion et la Luftwaffe doit donc détruire l'équivalent britannique pour prendre le commandement du ciel et protéger l'invasion transmanche.

Ordre du Führer
Un Führererlass (« décret du Führer »)  était un texte à caractère législatif ou règlementaire pris par Adolf Hitler en sa qualité de chancelier du Reich ou de Führer et chancelier. Le terme « Führerbefehl » (ordre du Führer) souvent utilisé dans la littérature et au cinéma, fait référence (même sans trace écrite) à un Führererlass.
Coupe de Tunisie de football (FFF)
La coupe de Tunisie de football est une compétition de football créée en 1922 et disparue en 1955 pour laisser place à la nouvelle coupe de Tunisie. Il s'agit d'une compétition disputée dans toute la Tunisie. Le club le plus titré est le Club sportif de Hammam Lif qui totalise sept titres consécutifs.

Le palmarès de cette compétition d'avant l'indépendance du pays est reconnu par la Fédération tunisienne de football, tout comme notamment les compétitions de la Ligue de Tunisie.

Italia de Tunis
L'Italia de Tunis (arabe : إيطاليا تونس) est un club tunisien de football fondé en 1926 par les Italiens qui vivent en Tunisie et basé dans la capitale, Tunis. Il disparaît en 1956 avec l'indépendance de la Tunisie.

C'est un club historique dans le pays car c'est le seul club à avoir gagné la coupe d'Afrique du Nord et le seul à avoir joué le carré d'or dans cette compétition.
André Géraud
André Géraud, de son nom de plume « Pertinax », né le 18 octobre 1882 à Saint-Louis-de-Montferrand (Gironde) et mort le 11 décembre 1974 à Ségur-le-Château (Corrèze), est un journaliste français, spécialiste des relations internationales.

L'Écho de Paris
L'Écho de Paris est un quotidien français créé sous la Troisième République, publié à partir du 12 mars 1884, avec une orientation plutôt conservatrice et patriotique. Il a eu comme propriétaire le richissime Edmond Blanc (1856-1920).
La Foire à Châteauneuf-du-Faou
La Foire à Châteauneuf-du-Faou est un tableau réalisé par le peintre français Paul Sérusier en 1903. De format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une foire à Châteauneuf-du-Faou, dans le Finistère, en Bretagne.

Dominée par les montagnes Noires, la composition est centrée sur la foule qui se tient sur le champ de foire, devenu la place du Marché. Elle est éclaircie par deux façades blanches ainsi que par les nombreuses coiffes de femmes en costume breton présentes parmi les figures.

Don d'Henriette Boutaric en 1978, l'œuvre est la première de la collection que la commune constitue dans les décennies qui suivent. Elle est conservée au musée Sérusier, ouvert en 2025 pour montrer cette collection consacrée à l'artiste et son épouse, Marguerite Sérusier. Le musée la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Collection publique
Dans le domaine de la culture, une collection publique est l'ensemble des biens culturels étant la propriété d'une entité publique d'un pays (État, collectivités territoriales, établissement public, etc.) et affectés à l'usage du public. Ces biens sont, à cette fin, protégés, conservés et rendus accessibles, éventuellement et selon les cas, dans les archives, musées, bibliothèques, etc.

Selon les pays, ces objets ou monuments sont juridiquement soumis à un régime de protection particulier.

Ce régime de protection des ouvrages, des œuvres et des monuments est complété, pour ceux ne faisant pas partie des collections publiques, par divers dispositifs locaux de protection du patrimoine, ainsi que, parmi d'autres, par la Convention de La Haye, la Convention de 1970 et la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de l'Unesco.
Comté de Lingen
Le comté de Lingen (en allemand : Grafschaft Lingen) est un territoire du Saint-Empire romain germanique qui relevait du cercle impérial de Westphalie.

Il comprenait le « haut-comté » ou « comté supérieur » (Obergrafschaft) et le « bas-comté » ou « comté inférieur » (Niedergrafschaft).

Le 9 juin 1815, l'acte final du congrès de Vienne attribua le « bas-comté » au royaume de Hanovre ; le « haut-comté », au royaume de Prusse.

Le « bas-comté » forma, avec la principauté d'Osnabrück, le comté de Bentheim et le duché d'Arenberg-Meppen, le Landrostat d'Osnabrück (Landdrostei Osnabrück).

En 1885, il devient l'arrondissement de Lingen (de) (Kreis puis Landkreis Lingen). Depuis 1977, il fait partie de l'arrondissement du Pays de l'Ems (Landkreis Emsland).

Le « haut-comté » fit partie du cercle ou arrondissement de Tecklenbourg (Kreis puis Tecklenburg). Depuis 1975, il fait partie du cercle ou arrondissement de Steinfurt (Kreis Steinfurt).

Arrondissement du Pays de l'Ems
L’arrondissement du Pays de l'Ems est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Basse-Saxe (Allemagne) frontalier des Pays-Bas. Il s'étend des confins de la Westphalie à la Frise, autour de la vallée moyenne de l'Ems. Son chef-lieu est Meppen.
Wayward Pines
Wayward Pines est une série télévisée américaine en vingt épisodes de 43 minutes créée par Chad Hodge (en), basée sur les romans Wayward Pines de Blake Crouch, et diffusée entre le 14 mai 2015 et le 27 juillet 2016 sur le réseau Fox et en simultané sur Citytv au Canada.

En France et en Suisse, la première saison de la série est diffusée du 27 août 2015 au 24 septembre 2015 sur Canal+. Et à la Réunion depuis le 8 mars 2018 sur Antenne Réunion. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Antenne Réunion
Antenne Réunion est une chaîne de télévision commerciale locale privée française diffusée dans le département d'outre-mer de La Réunion.

Mayia Le Texier, nommée directrice générale d'Antenne Réunion depuis le 2 janvier 2019.
Trois milliards de gens sur Terre (chanson)
Trois milliards de gens sur Terre est une chanson de Mireille Mathieu sortie en 1982 en France chez Philips. Ce 45 tours est le dernier de la chanteuse à être publié chez Philips, passant ensuite chez Ariola. La chanson fut également enregistrée en allemand en 1982 sous le titre Wann bricht der Morgen an.

Avec un texte du parolier Eddy Marnay, la mélodie s'inspire de The Battle Hymn of the Republic, thème américain qui fut utilisé également par Mireille Mathieu pour sa chanson Glory, glory halleluja en allemand qui datait de 1977.

La face B, Ma vie m'appartient, est un titre composé par Jean Musy et écrit par Laurence Matalon.

Ariola
Ariola, également connu sous les noms Ariola Records, Ariola-Eurodisc et BMG Ariola, est un label discographique allemand.  Indépendant depuis sa création, Ariola Records est racheté en 1987 par le groupe BMG qui devient Sony BMG en 2004, avant de faire partie intégrante de Sony Music Entertainment en 2008.
For today I am a boy
For today I am a boy (titre original : For Today I Am a Boy) est un roman de l’écrivaine canadienne Kim Fu. Il est publié dans sa version originale anglaise en 2014 aux éditions HarperCollins. En 2020, il est traduit en français par Jeannot Clair et publié aux éditions Héliotrope. L’histoire se concentre sur la vie d’un personnage trans qui ignore pour la majeure partie du livre qu’on puisse avoir une identité de genre différente de son sexe assigné à la naissance. Peter passe son enfance et son adolescence en Ontario. À l’âge adulte, le personnage déménage à Montréal, au Québec, où il entreprendra très progressivement une transition. Le livre porte le nom de la chanson du groupe newyorkais Antony and the Johnsons du même titre, ce pourquoi le titre du roman n’a pas été modifié pour la version française. Le roman s’ouvre sur les paroles de cette chanson.

Anohni and the Johnsons
Anohni and the Johnsons (anciennement Antony and the Johnsons) est un groupe américain de folk psychédélique, originaire de New York. La voix d'Anohni, leader du groupe, est parfois perçue comme une fusion entre celles de Nina Simone et de Bryan Ferry. Parmi les admirateurs déclarés d'Anohni, on compte Dido, Philip Glass, Marc Almond, CocoRosie, Nomi Ruiz, Lou Reed et Björk (devenue collaboratrice régulière) ainsi que Boy George, Rufus Wainwright et Devendra Banhart qui ont tous trois chanté sur I Am a Bird Now.
Bouton je n'aime pas
Le bouton je n'aime pas (en anglais : dislike) est, sur les réseaux sociaux, l'opposé du j'aime (like).

Incorporé originellement dans le site de partage de vidéos YouTube, il permet de manifester son mécontentement vis-à-vis d'un contenu.

Plateforme de vidéos en ligne
Les plateformes de vidéos en ligne ou plateformes de streaming sont des sites web et applications mobiles d'hébergement de vidéos, apparus au début des années 2000, et popularisés par des acteurs comme YouTube (fondé en 2005).

En principe, elles se basent sur un système de contenu généré par les utilisateurs — dits UCG pour users-generated content —, ce qui les oppose aux médias traditionnels de diffusion d'images, aux médias audiovisuels et aux autres médias de masse. Ces plateformes participent donc à l'évolution d'Internet vers un web collaboratif dite web 2.0.

La législation de l'Union européenne considère un « service de plateformes de partage de vidéos » comme « un service (...) pour lequel l’objet (...) du service (...) est la fourniture au grand public de programmes, de vidéos créées par l’utilisateur, ou des deux, qui ne relèvent pas de la responsabilité éditoriale du fournisseur de la plateforme de partage de vidéos ».
Alvin Robert Cornelius
Alvin Robert Cornelius (en ourdou : الوین رابرٹ كورنيليس), né le 8 mai 1903 et mort le 21 décembre 1991, est un philosophe, juriste et homme politique pakistanais. Sous le Raj britannique, il rejoint la Ligue musulmane et défend donc le mouvement pour le Pakistan. Né dans une famille anglo-indienne de religion catholique et de langue ourdou, il est l'un des rares chrétiens à soutenir la création de la nouvelle nation, y voyant un moyen de défendre les intérêts des musulmans et des chrétiens du sous-continent indien.

Après la création du pays, Cornelius devient en 1949 le président du Pakistan Cricket Board jusqu'en 1953. En 1960, le général-président Muhammad Ayub Khan le nomme président (Chief Justice) de la Cour suprême du Pakistan, poste qu'il occupe jusqu'en 1968. Il est ensuite brièvement ministre de la Justice de 1969 à 1971.

Anglo-Indiens
Les Anglo-Indiens constituent une communauté vivant en Inde et dans les pays du sous-continent, et composée de métis d'Indiens et de Britanniques parlant anglais et de culture chrétienne, mais également même si cet usage est moins fréquent, par des Britanniques installés dans le sous-continent indien. Ces Anglo-Indiens constituaient une population de 500 000 personnes lors de l'indépendance de l'Inde en 1947 et sont estimés à 150 000 en 2010, sans compter les 200 000 qui vivent en 2016 au Bangladesh. Entre-temps, nombre d'entre eux ont émigré vers le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, les États-Unis ou la Nouvelle-Zélande entre ces deux dates. Jusqu'en 2020, ils étaient représentés à la Lok Sabha par deux députés supplémentaires si le président indien estimait que leur communauté n'était pas suffisamment représentée au parlement.

Portail des minorités

Portail de l’Inde
Place du Marché (Lviv)
La place du Marché ou place Rynok (en ukrainien : Площа Ринок ; en polonais : Rynek we Lwowie) est la place centrale de la ville de Lviv, en Ukraine. Selon des données archéologiques, la place aurait été planifiée dans la seconde moitié du XIIIe siècle, sous le règne du prince Léon Ier de Galicie[réf. nécessaire]. Cependant, il existe une longue tradition de datation ultérieure de l'émergence de la place, associée aux activités du roi polonais Casimir III de Pologne.

Léon Ier de Galicie
Léon (Lev) Ier de Galicie (en ukrainien : Лев Данилович, Lev Danilovitch) (1228 — 1301) a été le roi de Galicie et Volhynie (Lodomérie). Sous son règne, l'État de Galicie-Volhynie a été au sommet de sa puissance.
Datcheka
Datcheka est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Mayo-Danay, à proximité de la frontière avec le Tchad et à environ 150 km du chef-lieu de la région, Maroua.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Complexe de Roper
Le complexe de Roper, nom d'usage du dicarbonyltris(triphénylphosphine)ruthénium(0), est un composé chimique de formule Ru(CO)2(Ph3P)3.

Il s'agit d'un agrégat atomique organométallique à géométrie bipyramidale triangulaire constitué d'un atome central de ruthénium coordonné à trois ligands coplanaires triphénylphosphine Ph3P et deux ligands carbonyle CO.

Insoluble dans l'eau mais soluble dans les composés aliphatiques, il se dissocie en libérant l'un de ses ligands pour donner un complexe réactif à 16 électrons de valence susceptible de se lier à différents substrats tels que des alcynes, des alcènes, l'hydrogène et l'oxygène. Avec l'hydrogène, il forme le RuCOH2(Ph3P)3, catalyseur de la réaction de Murai.

Les réactions du complexe de Roper sont souvent parallèles à celles du complexe de Vaska.

Triphénylphosphine
La triphénylphosphine ou le triphénylphosphane (IUPAC), est un composé organophosphoré de formule P(C6H5)3 - parfois abrégé en  PPh3 ou Ph3P.  Elle est largement utilisée dans la synthèse de composés organiques et organométalliques.  C'est un composé relativement stable qui existe sous la forme d'un solide cristallin à température ambiante et qui se dissout dans les solvants non polaires comme le benzène.
Carapa surinamensis
Carapa surinamensis est une espèce d'arbres de la famille des Méliacées que l'on rencontre en Amérique du Sud. Présente au Brésil et sur le Plateau des Guyanes, elle est connue sous les noms locaux de carapa en Guyane, tiviru en (palikur), yani en (wayãpi), andiroba au Brésil.

Cette espèce fut longtemps confondue avec l'espèce africaine Carapa procera DC. et n'en fut séparée qu'en 2011.

Palikur
Les Palikur (ou Palikour, Palikuyene, Parikewneh) sont un peuple autochtone vivant dans le Nord de l'État brésilien d'Amapá et dans l'Est de la Guyane (Macouria, Régina, Roura et Saint-Georges-de-l'Oyapock), où ils sont l'une des six ethnies amérindiennes de Guyane.

Composé d'environ 2 300 membres (1400 recensés au Brésil en 1986 et 900 en Guyane française en 2015), c'est un peuple qui, à la fin des années 1990, était réputé peu « acculturé », mais subissant toutefois une acculturation par l'intermédiaire des missions pentecôtistes et adventistes.
Fortune Favors the Brave
Fortune Favors the Brave est un film américain muet dont le réalisateur n'est pas connu, sorti en 1909.

Il  a été produit par Gaston Méliès représentant les intérêts de son frère Georges Méliès aux États-Unis.

Gaston Méliès
Gaston Méliès est un réalisateur français, né le 12 février 1852 à Paris et mort le 9 avril 1915 à Ajaccio. Actif principalement aux États-Unis, il est le frère aîné du réalisateur Georges Méliès (1861-1938).
Bataille de Cañada de Los Naranjos
La bataille de Cañada de Los Naranjos est une action militaire de la guerre d'indépendance du Mexique qui eut lieu le 7 novembre 1816 dans la Cañada de Los Naranjos, aux environs de la ville de Acatlán de Osorio, État de Puebla. Les insurgés commandés par le général Vicente Guerrero furent battus par les forces royalistes des commandants Saturnino Samaniego et Antonio Flon alors qu'ils se rendaient de Huajuapan de León a Izúcar de Matamoros.

Acatlán de Osorio
Acatlán de Osorio est la capitale municipale d'Acatlán, une des 217 municipalités de l'État mexicain de Puebla. Située au centre nord de la commune, c'est l'une des plus grandes villes de la région mixtèque et, en raison de son importance régionale, Acatlán de Osorio est surnommée La Perla de la Mixteca,.