hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sh2-85
Sh2-85 est une petite région H II visible dans la constellation de la Lyre.

Elle est située dans la partie sud de la constellation, à la frontière avec le Petit Renard. Elle est extrêmement faible et difficile à révéler, même sur des photos à longue exposition. La période la plus propice à son observation dans le ciel du soir se situe entre juin et novembre. Sa déclinaison, modérément boréale, permet de l'observer plus facilement depuis les régions situées au nord de l'équateur.

C'est une région H II très faible située sur le bras d'Orion, à une distance d'environ 400 pc (∼1 300 al) du système solaire, en correspondance avec les grands bancs de poussière sombre qui masquent la Voie lactée en direction du Petit Renard, même si cette nébuleuse est à une latitude galactique beaucoup plus élevée. Elle reçoit le rayonnement ionisant de HD 177347, une étoile bleu-blanc de classe spectrale B8 ayant une magnitude apparente de 6,99.

Étoile bleu-blanc de la séquence principale
Une étoile bleu-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral BV. B est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de bleu-blanc, et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale. L'expression naine bleu-blanc est parfois, quoique rarement, utilisé.

Ce sont des étoiles dont la masse va de 2 à 16 fois celle du Soleil et leur température varie entre 10 000 et 30 000 kelvins. Les étoiles de type B sont très lumineuses et chaudes, donnant leur couleur bleue. Leurs spectres possèdent des raies d'hélium neutre, qui sont les plus marquées au sein de la sous-classe B2, et des raies de l'hydrogène modérément marquées. Achernar et Algol A sont des exemples d'étoiles de type BV.
Sakae Krang
La Sakae Krang (thaï แม่น้ำสะแกกรัง) est une rivière de Thaïlande affluent de la Chao Phraya. Elle prend sa source dans le Parc national de Mae Wong, dans la province de Kamphaeng Phet et coule sur 225 km, principalement dans la province d'Uthai Thani. Elle se jette dans la Chao Phraya près d'Uthai Thani, juste au sud du Vat Tha Sung (temple de Tha Sung).

Selon l'Autorité du tourisme de Thaïlande, la population d'Uthai Thani utilise la Sakae Krang pour faire pousser des pandanus et pour élever du poisson dans des paniers flottants.

Autorité du tourisme de Thaïlande
L'Autorité du tourisme de Thaïlande (ATT) (thaï : การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, anglais : Tourism Authority of Thailand (TAT)) est un organisme thaïlandais relevant du ministère du Tourisme et des Sports (en). Elle est créée en 1979 en remplacement de la Tourism  Organization of Thailand (TOT), fondée en 1960. Son objectif est de promouvoir le tourisme responsable en Thaïlande. Depuis 2023, la gouverneure de la TAT est Thapanee Kiatphaibool,.
Pellegrin (fleuve)
Le Pellegrin est un ruisseau et un petit fleuve côtier français qui coule dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il prend sa source dans le massif des Maures, et se jette dans la mer Méditerranée.

Bormes-les-Mimosas
Bormes-les-Mimosas [bɔʁm le mimoza] est une commune du département du Var en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La commune abrite le fort de Brégançon, résidence d'État utilisée comme lieu officiel de villégiature (principalement estivale) du président de la République française.

La commune fait partie de l'association Les Plus Beaux Villages de France.
Greet van Gool
Greta (Greet) van Gool, née le 4 avril 1962 à Schoten, est une femme politique belge socialiste, membre du sp.a. Elle a été commissaire du gouvernement au sein du Gouvernement Verhofstadt I, de 2001 à 2003.

Vooruit (parti politique)
Vooruit (prononcé : [voːˈrœy̯t] , en français : « En Avant ») est un parti politique belge social-démocrate néerlandophone de centre gauche, présidé par Conner Rousseau. Issu de la scission du Parti socialiste belge en 1978, il a porté le nom de Socialistische Partij (SP) jusqu'en 2001 puis Socialistische Partij Anders (sp.a) jusqu'en mars 2021.
Championnat d'Irlande de football 1913-1914
Le vingt-quatrième championnat d'Irlande de football se déroule en 1913-1914. Le championnat retourne à son ancienne formule à 8 clubs. Les deux clubs arrivés aux deux dernières places du championnat de l’année précédente, Derry Celtic et Tritonville sont relégués. La ville de Londonderry n’est donc plus représentée dans le championnat.

Linfield FC remporte son douzième titre de champion d’Irlande.

Il n’y a pas de système de promotion/relégation organisé cette année. Toutes les équipes participant au championnat sont maintenues quel que soit le résultat.

Londonderry
Derry/Doire

Londonderry (/ˈlʌn.dən.dɛ.ɹi/, nom officiel), ou Derry (en irlandais : Doire, « chênaie » , dérivé du vieil irlandais Daire ; en scots : Lunnonderrie ou Derrie), est la deuxième ville d'Irlande du Nord par sa population, après Belfast. Située sur la Foyle, Londonderry est particulièrement connue pour le siège de Derry en 1689 et l'épisode tragique du Bloody Sunday le 30 janvier 1972.
Juha-Pekka Leppäluoto
Juha-Pekka Leppäluoto (né le 15 novembre 1974 à Raahe en Finlande) est un chanteur de metal finlandais. Il est marié, mesure 1,80 m et à une voix de type baryton. De son mariage est né un fils le 1er avril 2005. Il est chanteur des groupes Charon, Northern Kings, Harmaja et Dark Sarah. Il a auparavant été chanteur des groupes Poisonblack et Astray.

Juha-Pekka dit que ses groupes préférés sont Monster Magnet, In Flames, Paradise Lost, Faith No More, Meshuggah, Type O Negative, Edge of Sanity, Dave Matthews Band, Danzig et Kiss.

Avant sa carrière musicale, il était champion en danse de compétition (tango, valse et foxtrot).

En 2017, après des contributions lors de leur dernier album, Leppäluoto rejoint officiellement le groupe Dark Sarah où il rejoint Heidi Parviainen au chant. L'année suivant, le groupe sort leur troisième album et le premier avec Leppäluoto, The Golden Moth.

Type O Negative
Type O Negative est un groupe américain de metal gothique et doom metal, originaire de Brooklyn, New York. Formé en 1990, le groupe est né des cendres du groupe Carnivore.

Le groupe est connu pour être l'un des premiers succès dans le style metal gothique. Sa musique très variée se trouve en réalité à l'intersection de plusieurs genres tels que le doom, le metal gothique, le thrash metal et le punk hardcore. Les références et influences du groupe sont les Beatles, Black Sabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, les Doors ou encore les Pink Floyd. Le groupe est avant tout connu pour sa musique lente, lourde et sombre. Il s'est aussi souvent distingué par son humour grinçant, morbide et son auto-dérision. Le groupe acquiert une certaine popularité au cours des années 1990 — en particulier auprès du public féminin — grâce à des chansons telles que Love You to Death, Black No. 1 et Christian Woman. Leur dernier album en date Dead Again est sorti en mars 2007.
Pistolet boucle de ceinture nazi
Le pistolet boucle de ceinture était une arme à feu expérimentale allemande de la Seconde Guerre mondiale, composée de quatre canons chambrés en 7.65 mm ou .22 Court et d’un mécanisme de verrouillage, dissimulée dans une boucle de ceinturon SS. Les canons étaient longs de 2 pouces et à canon lisse. Un levier était pressé pour permettre à la boucle à ressort de pivoter vers le bas, exposant les canons,.

La célèbre autorité des armes à feu S.P. Fjestad affirme que cette arme a été conçue par Louis Marquis alors qu’il était dans un camp de prisonniers de guerre pendant la Première Guerre mondiale.

Camp de prisonniers de guerre
Un camp de prisonniers de guerre est un lieu de détention, généralement un camp militaire, spécifiquement utilisé pour la détention d'ennemis en temps de guerre. Selon la Convention de Genève, il est « destiné à emprisonner, en temps de guerre, les combattants ennemis ayant droit au statut de prisonnier de guerre, dans le but de mettre ces combattants dans l'incapacité de prendre part aux hostilités ».
Jánoshalma
Jánoshalma (hongrois : Jánoshalma [ˈjaːnoʃhɒlmɒ] ; croate : Jankovac) est une localité hongroise, ayant le rang de ville dans le comitat de Bács-Kiskun. Elle est le chef-lieu de la micro-région de Jánoshalma.

Bács-Kiskun
Bács-Kiskun (hongrois : Bács-Kiskun [ˈbaːtʃ ˈkiʃkun] ou Bács-Kiskun vármegye) est un comitat du sud de la Hongrie. Situé dans la région statistique de la Grande Plaine méridionale, il a pour frontières Baranya, Tolna, et Fejér à l'ouest ; Pest au nord, Jász-Nagykun-Szolnok et Csongrád à l'est, ainsi que la Serbie au sud. Il a pour siège Kecskemét. Il fait partie de l'Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa.
João da Silveira
João da Silveira, aussi connu sous le nom de João da Silva, est le 1er capitaine du Ceylan portugais.

Le Royaume de Kotte n'étant pas encore disloqué, son statut de capitaine l'ordonnait de gérer les comptoirs portugais sur l'île de Ceylan, pour le commerce de la cannelle.

(João da Silveira ne doit pas être confondu avec son cousin, contemporain et homonyme, l'ambassadeur João da Silveira, qui a coïncidé avec lui pendant une période de service militaire en Inde portugaise, et a ensuite fait carrière comme envoyé du roi du Portugal en France).

Cannelle
La cannelle est une épice constituée de l'écorce intérieure de certains arbres (les canneliers) de la famille des Lauracées. Toutes les parties de la plante étant aromatiques, l'épice englobe également les fleurs, les fruits et les déchets (appelés chips) de l'arbre, qu'ils soient entiers, écrasés ou moulus.

La plus connue et la meilleure des cannelles est celle issue du Cannelier de Ceylan (Cinnamomum verum), mais il en existe beaucoup d'autres, dont la cannelle de Chine, ou casse, qui est la plus ancienne répertoriée.
Denton (Grand Manchester)
Denton est une localité au district métropolitain de Tameside, dans le Grand Manchester, en Angleterre du Nord-Ouest.

Sa population était de 36 591 habitants en 2011.

Anciennement situé dans le Lancashire, Denton Hall était le siège historique d'une branche cadette de la noble famille Holland jusqu'au XVIIe siècle .

Tameside
Le Metropolitan Borough of Tameside  est un district métropolitain du Grand Manchester en Angleterre. Il tire son nom de la rivière Tame qui le traverse.

Le district a été créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act 1972 comme l'un des 10 districts métropolitains du Grand Manchester.

Portail de Manchester et de son comté
Dr Mouse
Dr Mouse est une série parodique en bande dessinées qui transpose la série télévisée Dr House dans l'univers de Mickey Mouse. Créée pour l'hebdomadaire Disney italien Topolino dans le n°2775 du 3 février 2009, la série apparaît en France dans le n°314 de Mickey Parade géant en février 2010.

Mickey y devient le docteur Mouse (parodie de Gregory House), Minnie devient Minnie Lisa (Lisa Cuddy), Dingo est Goreman (Eric Foreman), Clarabelle est Clarison (Allison Cameron) et Horace devient Cheesecake (Robert Chase). Cette parodie vient d'Italie ; Fausto Vitaliano en est le scénariste et les dessins sont d'Alessandro Perina.

Minnie Mouse
Minnie Mouse est un personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse créé en 1928 par Walt Disney. Comme Mickey, elle se présente sous l'aspect d'une souris anthropomorphe.

Mickey et Minnie sont d'éternels amoureux. Ils ne se sont jamais mariés et n'ont jamais habité ensemble que ce soit dans un dessin animé ou une bande dessinée. Minnie à une série à son nom, la boutique de minnie, disponible sur Disney+. Des publications destinées à un public de jeunes filles ont été éditées dans plusieurs pays.

Comme Mickey, Minnie s'est de plus en plus assagie au fil de ses apparitions. Dans Plane Crazy (1928), elle utilisa ses sous-vêtements comme parachute,, mais a montré l'exemple aux femmes américaines durant la Seconde Guerre mondiale pour la réutilisation des graisses culinaires afin de confectionner des munitions destinées aux soldats sur le front,.
El cant dels ocells
El cant dels ocells (en français : « Le chant des oiseaux ») est une chanson traditionnelle catalane de Noël. La chanson décrit la joie de la nature le jour de la naissance de Jésus dans l'étable de Bethléem. Les paroles et la mélodie ont été utilisées et adaptées dans différents contextes.

Josep Maria Ventura i Casas
Josep Maria Ventura i Casas (Alcalá la Real, Jaén, 2 février 1817 - Figueres, Gérone, 24 mars 1875) plus connu sous le nom de Pep Ventura, est un musicien et compositeur catalan, qui réforme la sardane et la cobla pour leur donner l'amplitude actuelle.
Saison 1985-1986 du Stade rennais FC
La saison 1985-1986 du Stade rennais football club débute le 16 juillet 1985 avec la première journée du Championnat de France de Division 1, pour se terminer le 25 avril 1986 avec la dernière journée de cette même compétition.

Le Stade rennais FC est également engagé en Coupe de France.

Coupe de France de football 1985-1986
La Coupe de France 1985-1986 était la 69e édition de la coupe de France, et a vu les Girondins de Bordeaux l'emporter sur l'Olympique de Marseille en finale, le 30 avril 1986.

C'est la deuxième Coupe de France remportée par les Girondins.
Supercoupe de Tunisie de football 2018-2019
La Supercoupe de Tunisie de football 2018-2019 est la 15e édition de la compétition, un match de football disputé par les vainqueurs du championnat de Tunisie et de la coupe de Tunisie 2018-2019.

Le match se joue le 20 septembre 2020 au stade olympique de Radès entre l'Espérance sportive de Tunis, vainqueur du championnat, et le Club sportif sfaxien, vainqueur de la coupe. Le 10 février 2019, la Fédération tunisienne de football décide de fixer la date du match au 15 mars 2020. Cependant, celui-ci est reporté au 20 septembre 2020, en raison de la pandémie de Covid-19.

Il est dirigé par l'arbitre international Naïm Hosni et retransmis en direct sur la Télévision Tunisienne 1 et Al-Kass Sports Channel.

Club sportif sfaxien (football)
Le Club sportif sfaxien (arabe : النادي الرياضي الصفاقسي), plus couramment abrégé en CS Sfaxien, est un club tunisien de football fondé en 1928 et basé dans la ville de Sfax.

Il constitue une section du club omnisports du même nom, le Club sportif sfaxien.

Historiquement, le CSS est le club le plus populaire de la région de Sfax. Depuis 1969, l'équipe de football figure parmi les premières équipes dans les compétitions nationales et internationales. Établis dans le stade Taïeb-Mehiri depuis sa construction, les noirs et blancs ont remporté huit championnats et sept coupes de Tunisie, trois coupes de la confédération (2007, 2008, 2013), une coupe de la CAF (1998) et deux Ligues des champions arabes (2000, 2004).

En 2015, l'équipe de football occupe la 96e place dans le classement mondial des clubs.
Alliance libérale du Monténégro
La Liberalni Savez Crne Gore (Alliance libérale du Montenegro) est un ancien parti politique monténégrin membre de l'Internationale libérale. À la suite de plusieurs scandales de corruption, le parti est dissout en 2005. La majorité de ses membres constitue alors le Parti libéral du Monténégro.

Internationale libérale
L’Internationale libérale représente une fédération mondiale des partis politiques libéraux et radicaux (sociaux-libéraux) du monde entier, fondée en 1947 sous le nom d'Union mondiale des partis libéraux. Cette association a actuellement son siège à Londres.
Pars Khodro
Pars Khodro est un constructeur automobile iranien, possédé à 51 % par Saipa et 49 % par le gouvernement iranien.

La société produit dans son usine de Karaj des Renault 5 (rebaptisées Sepand) ainsi que de nombreux modèles Nissan sous licence, mais sous la marque Nissan.

La 5 de première génération est produite et vendue en Iran, par la Saipa (Société Anonyme Iranienne de Production Automobile) de 1975 à 1994 puis par Pars Khodro, sous le nom de Sepand, de 1996 à 2005. Elle est remplacée par une version modernisée, baptisée P.K puis  New P.K en 2006, qui reprend une base restylée de la carrosserie de la Renault 5, avec des trains roulants et motorisations issus de la Kia Pride.

Une Saipa 5

Une PK accidentée

Le Pars Khodro Pick-up est le jumeau du Nissan Pick-Up, Maxima, et Pathfinder.

Construction automobile
La construction automobile ou industrie automobile est la branche d'activité économique qui rassemble les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de tourisme, utilitaires légers et poids-lourds.
Joseph-Louis-Victor Jullien
Joseph-Louis-Victor Jullien de Bidon est un général et haut fonctionnaire français né le 12 mars 1764 à Lapalud (Comtat Venaissin) où il est mort le 19 mai 1839. Il fut général de brigade en 1803, préfet du Morbihan de 1801 à 1814 puis sous les Cent-Jours, commandeur de la légion d'honneur en 1804, conseiller d'état en service extraordinaire en 1805 et comte de l'Empire en 1810.

An XII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an I | an II | an III | an IV | an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L'an XII du calendrier républicain, correspond aux années 1803 et 1804 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 24 septembre 1803 et s'est terminée le 22 septembre 1804.
(87) Sylvia
(87) Sylvia ou (87) Sylvie est l'un des plus grands astéroïdes de la ceinture principale et le premier astéroïde découvert à posséder deux lunes astéroïdales.

Il appartient au groupe de Cybèle et plus particulièrement, au sein de ce groupe, à la famille de Sylvia, famille collisionnelle (environ 360 membres connus en 2015) dont il est le plus grand membre.

Il a été découvert par Norman Robert Pogson le 16 mai 1866.

Camille Flammarion
Nicolas Camille Flammarion, né  le 26 février 1842 à Montigny-le-Roi (Haute-Marne) et mort le 3 juin 1925 à Juvisy-sur-Orge (Seine-et-Oise, aujourd'hui Essonne), est un astronome et passeur de sciences français.

Il a su rendre l’astronomie accessible au plus grand nombre grâce à de nombreux ouvrages et articles de presse, à ses cours et ses conférences, ainsi qu’à la création de sociétés savantes — notamment la Société astronomique de France —, de la revue L'Astronomie, et de l’observatoire de Juvisy-sur-Orge, qui porte aujourd’hui son nom. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, lui conférant une notoriété internationale.
Oleg Koulechov
Oleg Mikhaïlovitch Koulechov (en russe : Олег Михайлович Кулешо́в, en anglais : Oleg Kuleshov), né le 15 avril 1974 à Omsk, est un joueur puis  entraîneur russe de handball. International russe, il évoluait au poste de demi-centre et est notamment Championnat d'Europe en 1996 et Championnat du monde en 1997.

Demi-centre (handball)
Au handball, le demi-centre, parfois également appelé arrière centre, se situe au centre du terrain. Ce poste correspond un peu au meneur de jeu de l’équipe.

Son rôle est d'enclencher les combinaisons et de les annoncer aux autres membres de l’équipe durant l'attaque. Ils sont également ceux qui font le plus de passes décisives au pivot ou aux arrières en général. Le demi centre peut aussi jouer le rôle de maestro en défense en communiquant à ses coéquipiers comment adapter leur défense face à l'attaque des adversaires. Généralement, on trouve deux types de demi-centre. Soit ce sont des joueurs pouvant évoluer indifféremment sur les postes d'arrière et de demi-centre (comme Talant Dujshebaev, Nikola Karabatic ou Daniel Narcisse), soit des joueurs de taille plus petite qui utilisent leur rapidité et leur souplesse pour s’introduire dans la défense adverse, tels Ivano Balić, Jackson Richardson, Ljubomir Vranjes ou encore certains ailiers comme Michaël Guigou.
Rachel Summers
Rachel Summers (aussi connue comme Rachel Grey) est une super-héroïne évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et les dessinateurs John Byrne et John Romita Jr., le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #141 en janvier 1981 dans l'histoire « Day of Future past » (Futur antérieur en VF).

Membre des X-Men, Rachel Summers est la fille de Jean Grey (Marvel Girl / Phénix) et de Scott Summers (Cyclope). Elle a utilisé les noms de code Phénix (Phoenix, comme celui de sa mère), Marvel Girl, avant d'adopter plus tard son propre nom de code Prestige.

Rachel Summers est le troisième personnage à porter le nom de code Marvel Girl. La première était sa mère Jean Grey, à l'époque des premiers X-Men ; la seconde était Valeria Richards.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Gosette
Une gosette est une pâtisserie belge de forme semi-circulaire à base de pâte à tarte contenant une garniture de fruits. On la retrouve en Wallonie, à Bruxelles ainsi qu'à Gand.

Contrairement au chausson parfois de forme triangulaire et à base de pâte feuilletée, la gosette est souvent de forme semi-circulaire, faite de pâte à tarte, souvent saupoudrée de sucre glace et parfois incisée d'un ou plusieurs petits coups de ciseaux à sa surface. Elle contient une garniture de fruits dont les plus courants sont la pomme, la cerise, la prune, la rhubarbe ou l'abricot.

La gosette se mange froide. La gaufre aux fruits est une variante, constituée des mêmes ingrédients se présentant sous la forme d'une gaufre rectangulaire.

Le mot « gosette » tirerait son origine du mot wallon « gozå », qui est une tarte aux pommes recouverte d'une couche de pâte.

Pâte feuilletée
La pâte feuilletée, ou feuilletage, est un type de pâte obtenue par abaissage et pliages successifs de couches alternant une pâte basique (farine, eau et sel) et une matière grasse (huile, margarine ou beurre), technique culinaire dite de la pâte tourée. Après cuisson, cette pâte croustillante et légère est utilisée aussi bien en viennoiserie (croissants, palmiers, chaussons aux pommes… ), pâtisserie (mille-feuille, galette… ), qu'en charcuterie pâtissière (bouchée à la reine, tourtes, friand…).
Hancock (Maine)
La ville d'Hancock fait partie du comté de Hancock, situé dans le Maine, aux États-Unis.

La ville de Hancock borde la baie de Frenchman Bay non loin de l'île des Monts Déserts et du Parc national d'Acadia.

La ville de Hancock doit son nom à John Hancock, né le 12 janvier 1737 à Braintree (Massachusetts) où il est mort le 8 octobre 1793, et qui fut le président du second Congrès continental, au cours duquel il signa en premier la Déclaration d'indépendance des États-Unis. De 1780 à 1785, il fut le premier gouverneur de l’État du Massachusetts.

Hancock possède une école de musique de renom depuis 1943 qui porte le nom d'École Pierre Monteux du nom du célèbre musicien franco-américain Pierre Monteux.

Portail du Maine

Second Congrès continental
Second Continental Congress

Le Second Congrès continental est le nom donné à l'assemblée de délégués des 13 colonies américaines qui siégea du 10 mai 1775 au 1er mars 1781. Il adopta la Déclaration d'indépendance des États-Unis du 4 juillet 1776, ainsi que les Articles de la Confédération. Pendant la révolution américaine, le Congrès fit office de gouvernement et prit des décisions concernant la politique étrangère, la guerre et la monnaie,.