hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
True Jackson
True Jackson (True Jackson, VP) est une série télévisée américaine en soixante épisodes de 23 minutes créée par Andy Gordon et diffusée entre le 8 novembre 2008 et le 20 août 2011 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée entre le 8 septembre 2010 et le 16 juin 2013 sur Nickelodeon France, à partir du 20 novembre 2014 sur Nickelodeon Teen, depuis le 30 août 2025 sur BET (France) et au Québec depuis le 17 juin 2013 sur VRAK.TV.

Vrak
Vrak était une chaîne de télévision québécoise spécialisée en langue française détenue par Bell Media. Lancée le 1er septembre 1988 sous le nom de Canal Famille, elle est devenue Vrak.TV le 2 janvier 2001 et ensuite Vrak le 25 août 2014. Initialement conçue comme une chaîne télé pour les jeunes, Vrak a changé d'orientation le 12 septembre 2016 pour s’adresser plutôt aux jeunes adultes en proposant des productions originales. La chaîne s’est ensuite repositionnée en 2020, s’adressant désormais aux amateurs de fiction. La chaîne ferme toujours entre minuit et 6 h.

Bell Média annonce le 18 août 2023 que la chaîne s'arrêtera à compter du 1er octobre.

Cette annonce fait suite à la décision de Vidéotron de ne plus offrir les chaînes Vrak et Z, appartenant à Bell Média, à ses abonnés.
Tournoi de beach-volley de Majorque
Le tournoi de beach-volley de Majorque est l'une des manches à avoir été inscrite au calendrier du FIVB Beach Volley World Tour, le circuit professionnel mondial de beach-volley sous l'égide de la Fédération internationale de volley-ball.

La compétition se tient à cinq reprises entre 2001 et 2008 dans différentes villes de l'île espagnole de Majorque. L'épreuve messieurs couvre l'ensemble de la durée tandis que l'épreuve dames ne se joue qu'en 2002 et 2004.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Ҳ
Ҳ (minuscule : ҳ), appelé kha crampon,  est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique utilisée par plusieurs langues :

En abkhaze, elle note la consonne [ħ] ;

En karakalpak, en tadjik et en ouzbek (jusqu’en 1992), elle note la consonne [h] ;

En itelmène et en nivkhe, elle note la consonne [χ].

Nivkhe (langue)
Le nivkhe, ou nivkh (anciennement guiliak), est une langue paléo-sibérienne parlée en Russie sur le bas cours de l'Amour et sur l'île de Sakhaline.

Au recensement de 2010 en Russie, 4 652 personnes se sont déclarées Nivkhes, mais seulement 198 ont indiqué qu’elles parlaient la langue.

Un journal mensuel, Нивх Диф (Nivkh Dif, « La Langue nivkhe ») est publié en nivkhe depuis 1990, excepté de 1996 à 1999.
Escadrille 67
L'Escadrille 67 est une unité aéronautique de l'armée française pendant la Première Guerre mondiale, créée à l'aéroport de Lyon-Bron le 17 septembre 1915. Elle est intégrée le 14 septembre à la 4e armée, et affectée en octobre à la zone de défense de Verdun.

Elle est nommée successivement Escadrille N67 puis Spa67, en relation avec les modèles d'appareil pilotés : "N" pour Nieuport, et ensuite "Spa" pour SPAD VII et SPAD XIII.

L'escadrille SPA 67 doit sa notoriété à 46 victoires homologuées et 34 victoires non homologuées.

SPAD S.XIII
Le SPAD S.XIII est un avion biplan de chasse monoplace français de la Première Guerre mondiale conçu par Louis Béchereau et fabriqué par la société SPAD.

La série des avions de chasse SPAD fut utilisée par de nombreux as français, italiens et britanniques, ainsi que par de nombreux autres pilotes alliés.
John Ebenezer Samuel de Graft-Hayford
John Ebenezer Samuel de Graft-Hayford est né le 24 novembre 1912 au Royaume-Uni et mort le 28 novembre 2002 , est un militaire et a été le premier Ghanéen (en) à occuper le poste de chef d'état-major de l'aviation au Ghana. Il a également été le premier commandant indigène de l'armée de l'air en Afrique subsaharienne et a brièvement occupé le poste de chef d'état-major de la défense en 1962. Il était d'origine ghanéenne, hollandaise et allemande.

Chef d'état-major de la Défense (Ghana)
Le chef d'état-major de la Défense (CED) est le chef des forces armées du Ghana. Il est ainsi responsable de l'administration et du contrôle et commandement opérationnels de l'armée ghanéenne. Le CDS est membre du Conseil des Forces armées. Ce conseil conseille le président du Ghana sur les questions de politique relative à la défense et réglemente également l'administration des forces armées. Il conseille également le président sur la promotion de tous les officiers au-dessus du grade de lieutenant-colonel ou son équivalent.

Le CDS est nommé par le Président, en consultation avec le Conseil d'État du Ghana.

Le CDS actuel est le vice-amiral Seth Amoama. Il est nommé par le président Akuffo-Addo en janvier 2021.
Morinaga (prince)
Le prince Morinaga (護良親王, Morinaga-shinnō, 1308 - 12 août 1335), est un des fils de l'empereur Go-Daigo et un des acteurs majeurs de la restauration de Kemmu. Une autre lecture des caractères de son nom est Moriyoshi. Il est également appelé Ōtō no miya (大塔宮, Ōtō no miya, miya (宮) signifiant « maison princière » et pouvant être vu comme un équivalent à la particule nobiliaire « de ») en référence à son lieu de résidence dans la "Grande Pagode" (大塔, Ōtō) de la secte bouddhique Tendai.

Ashikaga Takauji
Ashikaga Takauji (足利尊氏) (1305–7 juin 1358) est le premier shogun de la lignée des shoguns Ashikaga. Il est nommé shōgun en 1338, commençant la période Muromachi de l'histoire du Japon, et se termine à sa mort en 1358. Il appartient à une lignée de samouraïs qui descend de la lignée Seiwa Genji du clan Minamoto, descendant de l'empereur Seiwa, qui se sont installés dans le territoire Ashikaga de la province de Shimotsuke, qui constitue de nos jours la préfecture de Tochigi.
Hayabusa
Le terme Hayabusa, désignant les Faucons en japonais, et particulièrement le Faucon pèlerin, peut fait référence à :

les sondes spatiales japonaises Hayabusa et Hayabusa 2 ;

un train à grande vitesse japonais : Hayabusa ;

un modèle de motocyclette, la Suzuki Hayabusa ;

un personnage de Dead or Alive et de Ninja Gaiden, Ryu Hayabusa ;

un avion japonais de la Seconde Guerre mondiale, Nakajima Ki-43 Hayabusa ou encore Oscar ;

un catcheur professionnel japonais, de son vrai nom Eiji Ezaki ;

une marque de vêtement ;

l'équipe belge de vol relatif à quatre.

le faucon pèlerin de Shan You du film d'animation de Disney Mulan, sorti en 1998.

Hayabusa (Shinkansen)
Le Hayabusa (はやぶさ) est le nom d'un service de train à grande vitesse japonais du réseau Shinkansen développé par la JR East et la JR Hokkaido sur les lignes Shinkansen Tōhoku et Hokkaidō. Son nom signifie faucon pèlerin en japonais.
Nasir Gebelli
Nasir Gebelli (Persan : ناصر جبلی, aussi Nasser Gebelli) est un programmeur et développeur de jeux vidéo irano-américain né en 1957. Gebelli a travaillé pour Sirius Software et Square Co., et a également créé sa propre compagnie, Gebelli Software.

Final Fantasy II
Final Fantasy II (ファイナルファンタジーII, Fainaru Fantajī Tsū) est un jeu vidéo de rôle, développé par Square Co., Ltd., sorti sur Famicom (NES) en 1988 au Japon.

À ne pas confondre avec le jeu Super Nintendo Final Fantasy II sorti en Amérique du Nord en 1991, qui est une adaptation de Final Fantasy IV version Easy Type, renommée pour faire suite au premier Final Fantasy car les épisodes II et III ne sont finalement jamais sortis sur ce territoire.
Charles Stanisław Radziwiłł (1734-1790)
Karol Stanisław Radziwiłł (en lituanien: Karolis Stanislovas Radvila II ; en français : Charles Stanislas Radziwill), né le 27 février 1734 et mort le 21 novembre 1790, est un aristocrate polonais, 
qui a notamment été voïvode de Vilnius, gouverneur de Lituanie (1762), chef de la confédération de Radom (1767) puis de la confédération de Bar (1768).

Il était surnommé Panie Kochanku (Cher Monsieur), formule qu'il utilisait très souvent avec ses interlocuteurs.

Niasvij
Niasvij (en biélorusse : Нясві́ж ; en alphabet lacinka : Njasviž) ou Nesvij (en russe : Несвиж ; en lituanien : Nesvyžius ; en polonais : Nieśwież) est une ville de la voblast de Minsk, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Niasvij. Sa population s'élevait à 14 957 habitants en 2014.

Le château de Niasvij classé dans la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2005 constitue un des hauts lieux du tourisme biélorusse. L'Église du Corpus Christi (Niasvij), située à proximité du château, est inscrite, quant à elle, au patrimoine architectural de la Biélorussie. L'ensemble du château de Mir, également patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 30 kilomètres de Niasvij.
Molières 2001
La 15e Nuit des Molières a eu lieu le 7 mai 2001 au Théâtre Marigny et fut présidée par Robert Hossein.

La cérémonie a été mise en scène par Jean-Luc Tardieu et diffusée en direct sur France 2 à 20 h 50. Gabriel Monnet, pionnier de la décentralisation théâtrale, a été fêté par la ministre de la culture, Catherine Tasca. Un Molière d'honneur a été décerné à Madeleine Robinson, les mémoires de Louis Jouvet et de Jean Vilar ont été évoquées.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Khorinsk
Khorinsk (en russe : Хо́ринск, en bouriate : Хори, Khori) est un village, centre administratif de la commune rurale de Khorinsk et du raïon de Khorinsk de Bouriatie, en Russie. Sa population s'élevait à 8 650 habitants au recensement de 2021.

Bouriate
Le bouriate (буряад хэлэн bouriaad khelen) est une langue mongole parlée en Russie, dans la république de Bouriatie, et par des populations moins nombreuses en Mongolie et en Chine, dans l'Est de la Mongolie-Intérieure. C'est la langue des Bouriates.
Minifig
Une minifig (abréviation de l’anglais Mini Figure), ou minifigurine en français, est un mini-personnage en plastique à utiliser avec les briques Lego, ou d'autres jeux de construction similaires. Plus de 3,7 milliards de minifigurines ont été produites depuis 1978[réf. nécessaire]. Les minifigurines sont basées sur des thèmes variés tels que ville, espace, Moyen Âge, etc. Certaines sont dérivées des personnages de films célèbres : il existe par exemple des minifigurines représentant Harry Potter ou Yoda. Certaines se présentent sous forme de magnet ou de porte-clef. Elles sont collectionnées par beaucoup d’enfants et d’adultes, et il y a des millions de personnalisations possibles par combinaison de plusieurs minifigurines différentes. En 2010, Lego a dénombré environ 3 650 minifigures différentes dans les boîtes vendues par la société.[réf. nécessaire]

Jeu de construction
Le jeu de construction est constitué d'éléments préfabriqués que l'enfant assemble à son gré ou en suivant les directives d'un cahier de modèles. Il réalise ainsi de ses mains un jouet original qu'il devra en général démonter pour en construire un autre.
Massif mort
Le Massif mort (en allemand : Totes Gebirge) est un massif des Préalpes orientales septentrionales. Il s'élève en Autriche, entre le nord  du land de Styrie et le sud de la Haute-Autriche.

Le Grosser Priel est le point culminant du massif.

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.
World Athletics Continental Tour
Le World Athletics Continental Tour est une compétition annuelle d'athlétisme organisée depuis 2020 par World Athletics et regroupant plusieurs meetings internationaux. Ces meetings sont initialement répartis en trois catégories : « or », « argent » et « bronze ». À partir de 2022 s'ajoute une quatrième catégorie, « challenger ». Le statut de chaque meeting est lié au niveau de la compétition ainsi que de la dotation.

Le circuit du World Athletics Continental Tour, qui succède au Challenge mondial IAAF, permet également de faire une place aux quatre disciplines non retenues pour la Ligue de diamant 2020 : le 200 m, le triple saut, le 3000 m steeple et le lancer du disque, ainsi que le lancer du marteau, déjà exclu du circuit principal.

De 28 meetings en 2020, on est passé à 69 en 2021, 152 en 2022, 230 en 2023 et 271 meetings en 2024.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Pueblo Village
Le Pueblo Village est un site archéologique du comté de Montezuma, dans le Colorado, aux États-Unis. Situé sur la Wetherill Mesa, il est protégé au sein du parc national de Mesa Verde. Avec la Badger House, les Basketmaker Pithouses et la Two Raven House, il forme la Badger House Community.

Comté de Montezuma
Le comté de Montezuma (en anglais : Montezuma County) est un des 64 comtés de l'État du Colorado aux États-Unis.

Créé en 1889, le comté est nommé en référence au chef aztèque Moctezuma II, dont on pensait alors que les partisans occupaient la Mesa Verde.

Les municipalités du comté sont Cortez (son siège), Dolores et Mancos.
Grand lac d'Oro
Le grand lac d'Oro (gran lavu d'Oru en corse), grand par opposition au petit lac d'Oru situé en contrebas, est un lac de Corse situé dans le massif du Monte Rotondo à 1 970 m d'altitude, au pied du Monte d'Oro.

Monte Rotondo
Le Monte Rotondo est un sommet s'élevant à 2 622 m d'altitude. Il est le point culminant du deuxième plus haut massif de Corse. Il se situe au centre de l'île aux confins des pièves de Talcini et Venaco dont il est le point culminant. Le sommet surplombe entre autres le lac de Bettaniella (en face sud), le lac de l'Oriente et le lac de Galiera (en face nord).
Michael Alsbury
Michael Tyner Alsbury est un pilote d'essai américain né le 19 mars 1975 à Santa Clara et mort le 31 octobre 2014 dans le désert des Mojaves.

Il a obtenu un bachelor of Sciences à l'Université d'État polytechnique de Californie.

Travaillant pour Scaled Composites, il meurt lors de l'écrasement du VSS Enterprise (Virgin Galactic SpaceShipTwo).

Son nom sera ajouté au mémorial national Space Mirror Memorial du Centre spatial Kennedy de Merritt Island en Floride, à la suite d'une décision d'inclure aussi les morts liés aux vols spatiaux privés, ainsi que sur un monument dévoilé sur le site de son ancienne université.

Merritt Island
Merritt Island est un census-designated place (lieu désigné par recensement mais non constituée en ville) dans le comté de Brevard situé à l'est de la Floride, sur la côte atlantique des États-Unis. Au recensement de 2000, la population était de 36 090 habitants. Il fait partie de la Palm Bay–Melbourne–Titusville Metropolitan Statistical Area.

Le nom de « Merritt Island » s'applique aussi à l'extension de l'ancienne île (devenue aujourd'hui une péninsule) située au milieu de la lagune qui longe la côte orientale de Floride. Elle est séparée du continent par l'Indian River et du cap Canaveral par la Banana River.

Le Refuge National Merritt Island et le centre spatial Kennedy de la NASA sont situés dans la partie nord de Merritt Island.

La zone est très résidentielle avec quelques petits centres commerciaux ou d'industrie légère.
Trent Edwards
Trent Edwards, né le 30 octobre 1983 à Los Gatos (Californie), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Étudiant à l'université Stanford, il joua pour les Stanford Cardinal.

Il fut drafté en 2007 à la 92e place (troisième tour) par les Bills de Buffalo.

Il passe ensuite aux Jaguars de Jacksonville aux Raiders d'Oakland aux Eagles de Philadelphie aux Bears de Chicago et chez les Raiders d'Oakland.

Los Gatos
La municipalité de Los Gatos fait partie du comté de Santa Clara, Californie (États-Unis).

Lors du recensement de 2000, on estimait sa population à 28 592 habitants. Los Gatos est situé au Sud de la baie de San Francisco, au Sud Ouest de San José. Pendant longtemps, de nombreux hippies ont peuplé cette ville et une culture alternative était très présente jusqu'à la fin des années 1980. Depuis le boom de la Silicon Valley au milieu des années 1990, une population aisée s'y est installée.

Los Gatos est ainsi devenue une ville aisée de la banlieue de San José.
Fusako Kuramochi
Fusako Kuramochi (くらもち ふさこ, Kuramochi Fusako, nom véritable 倉持房子 Kuramochi Fusako, née le 14 mai 1955) dans l'arrondissement de Shibuya à Tokyo, est une mangaka shōjo. Elle fait ses débuts avec Megane-chan no hitorigoto, publié dans la livraison d'automne 1972 de Bessatsu Margaret. Elle quitte l'université d'art de Musashino avant d'en être diplômée.

Son manga Tennen Kokekkō reçoit le prix du manga Kōdansha 1996 pour un manga shōjo puis est adapté au cinéma en 2007. Sa série A-Girl est adaptée en anime OVA par Madhouse en 1993. Elle reçoit le prix culturel Osamu-Tezuka avec son manga Hana ni Somu en 2017.

Bessatsu Margaret
Bessatsu Margaret (別冊マーガレット, Bessatsu Māgaretto), souvent abrégé en Betsuma (別マ), est un magazine de prépublication de mangas mensuel de type shōjo publié par Shūeisha depuis 1964. Son tirage est d’environ 250 000 exemplaires.
Takourt
La takourt ou thakourth (en berbère : ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ, takurt) est un sport traditionnel berbère. Ce jeu ressemble quelque peu au hockey sur gazon, et ressemble à la soule (ou choule), l'éteuf, la pelote, et le bazhig kamm breton.

La pratique de la takourt est historiquement attestée dans tout le Maghreb, de la Libye au Maroc, en passant par la Tunisie et l'Algérie.

Soule (sport)
La soule (ou chôle en picard, choule en normand) est un jeu traditionnel pratiqué en France du nord-ouest, ainsi  que plus rarement dans le sud-ouest, ancêtre présumé du rugby.

Ce jeu (ou ces jeux), pratiqué surtout à la campagne, en deux équipes, consiste à s’approprier un objet, plus ou moins sphérique.

Certaines pratiques contemporaines de la soule perdurent, notamment dans le sud de la France.
Emmanuel Desvalls-Poal
Emmanuel Desvalls, marquis de Poal (né vers 1705 et décédé en 1760), fut grand-maître de la cour de l'impératrice douairière Amélie-Wilhelmine. En 1740, il obtint une place surnuméraire sans gages au Conseil Suprême des Pays-Bas. L'année suivante, il en devint membre effectif. Il occupa ce poste jusqu'en 1750. En 1748, il fut nommé premier chambellan de l'archiduc Joseph, futur Joseph II.

Le 12 février 1725, Charles VI, en sa qualité de « roi d'Espagne », lui confirma son titre de marquis de Poal. En 1748, Marie-Thérèse lui permit de transmettre ce titre à l'un de ses neveux.

Wilhelmine-Amélie de Brunswick-Lunebourg
Wilhelmine-Amélie de Brunswick-Lunebourg (née le 21 avril 1673 à Hanovre et décédée le 10 avril 1742 à Vienne), est impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie, de Bohême et de Hongrie et archiduchesse d'Autriche par son mariage avec Joseph Ier du Saint-Empire. Elle est la fille de Jean-Frédéric, duc de Brunswick-Lunebourg-Calenberg (1625-1679), et de Bénédicte-Henriette, comtesse palatine de Bavière-Simmern (1652-1730).
Lord-lieutenant de Ross and Cromarty
Le Lord Lieutenant de Ross and Cromarty, est le représentent personnel du monarque Britannique dans une area qui a été définie depuis 1975 comme constituant le gouvernement local du districts de Ross and Cromarty et Skye and Lochalsh en Écosse, Et cette définition a été renouvelée par la Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996. Auparavant, la zone de Ross and Cromarty, qui a été supprimée en tant que gouvernement local par la Local Government (Scotland) Act 1973. Les districts ont été créés, en vertu de l'acte de 1973, comme districts de la région des Highland Et ont été supprimés en tant que régions du gouvernement Local Government etc. (Scotland) Act 1994, Qui a transformé la région des Highlands en un council area.

Avant 1891, il existait un Lord Lieutenant de Ross et le Lord Lieutenant de Cromarty, mais ceux-ci ont été fusionnés par la Loi sur Local Government (Scotland) Act 1889.

Local Government etc. (Scotland) Act 1994
La Local Government etc. (Scotland) Act 1994 en français, loi de gouvernement local de l'Écosse de 1994, est une loi du Parlement du Royaume-Uni qui a organisé l'actuelle structure de gouvernement local de l'Écosse à travers ses 32 autorités unitaires : les Council Areas.

Elle a aboli la structure à deux niveaux des régions et des districts en vigueur depuis 1975 à la suite du Local Government (Scotland) Act 1973.

La loi est entrée en vigueur le 1er avril 1996, s'appliquant à partir des élections locales écossaises de 1995.
Circonscription de Grey
La circonscription de Grey est une circonscription électorale australienne en Australie-Méridionale. Elle a été créée en 1903 et porte le nom de Sir George Grey qui fut gouverneur d'Australie-Méridionale de 1841 à 1845.

Elle couvre 904 881 km2 (92 % de la superficie totale du territoire) ne laissant libre que la portion sud-est.

Elle a été détenue par le Parti travailliste pendant une grande partie de son histoire mais les redécoupages (comme l'inclusion récente de la péninsule de Yorke) et le déclin du vote travailliste dans les régions minières et les zones pastorales, en raison de la fermeture de nombreuses exploitations, en ont fait aujourd'hui un siège assez sûr pour le Parti libéral.

Gouverneur d'Australie-Méridionale
Le gouverneur d'Australie-Méridionale (en anglais : Governor of South Australia) est le représentant en Australie-Méridionale du roi d'Australie. Le gouverneur exerce les mêmes fonctions constitutionnelles et cérémonielles au niveau de l'État que le gouverneur général d'Australie détient au niveau fédéral.

Selon les conventions du système de Westminster, le gouverneur agit seulement selon les avis du chef du gouvernement, le Premier ministre d'Australie-Méridionale. Néanmoins, le gouverneur dispose des pouvoirs de réserves de la Couronne et a le droit de démettre le Premier ministre.
Finale de la Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025
La finale de la Ligue des champions 2 de l'AFC 2024-2025 est la 20e finale de la Ligue des champions 2 (anciennement coupe de l'AFC). La finale a lieu le 18 mai 2025 au Stade Bishan, à Singapour.

La rencontre oppose le club singapourien de Lion City Sailors face au club émiratie du Sharjah FC.

Le vainqueur est qualifié pour la phase de championnat de la Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026.

Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026
La Ligue des champions Élite de l'AFC 2025-2026 est la 44e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football et la 2e édition sous le nom de Ligue des champions Élite.

Cette compétition organisée par l'AFC oppose les meilleurs clubs asiatiques qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La phase finale de la compétition allant des quarts de finale jusqu'à la finale, est désormais centralisée dans un seul pays. Ce sera l'Arabie saoudite qui l'accueillera lors de cette édition.

Le vainqueur de la Ligue des champions Élite se qualifie pour la Ligue des champions Élite de l'AFC 2026-2027, la Coupe intercontinentale de la FIFA 2026 et la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2029.