hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swyncop
Le nom de Swyncop est porté par de nombreuses personnalités (par ordre alphabétique) :

Charles Swyncop (1895-1970), peintre, dessinateur et lithographe belge, frère cadet de :

Philippe Swyncop (1878-1949), peintre, dessinateur, artiste graphique, illustrateur belge.

Charles Swyncop
Charles Swyncop, né à Bruxelles le 21 mars 1895 et mort à Bruxelles le 7 mars 1970, est un artiste-peintre, aquarelliste, dessinateur et lithographe belge. Il est peintre de portraits, figures, vues urbaines, paysages et de marines dans un style postimpressionniste.
Efstáthios Tavlarídis
Efstáthios Tavlarídis (en grec : Ευστάθιος Ταυλαρίδης), souvent appelé Státhis Tavlarídis (Στάθης Ταυλαρίδης), né le 25 janvier 1980 à Serrès (Macédoine-Centrale), est un footballeur international grec.

Otto Rehhagel
Otto Rehhagel, né le 9 août 1938 à Essen, Reich allemand, est un joueur de football allemand désormais reconverti en entraîneur.

Il est considéré comme l'un des meilleurs entraîneurs allemands aux côtés de Helmut Schön, Ottmar Hitzfeld, Udo Lattek, Hennes Weisweiler ou encore Jupp Heynckes, Jürgen Klopp, Joachim  Löw, Thomas Tuchel et Hans-Dieter Flick
Économie de plantation
L'économie de plantation, ou société de plantation, est une société dont le fondement socioéconomique est la pratique d'une agriculture à vocation spéculative dans de grandes plantations (ou « habitation » dans le contexte colonial français). Le terme est surtout employé pour désigner les anciennes colonies à sucre développées par les puissances européennes en Amérique et aux Mascareignes, et initialement fondées sur l'esclavagisme. Elle s'oppose à l'économie vivrière qui privilégie l'autosuffisance des paysans.

Mascareignes
Les Mascareignes sont un archipel de l'océan Indien qui a trois îles principales : La Réunion (France), l'île Maurice et Rodrigues (Maurice). L'archipel d'Agaléga et les écueils des Cargados Carajos (Saint-Brandon) qui appartiennent à Maurice, sont parfois rattachés aux Mascareignes. Situé à l'est de Madagascar, l'archipel est constitué des îles appartenant à la république de Maurice ainsi qu'au département français de La Réunion. Leur nom provient du navigateur portugais Pedro de Mascarenhas, qui les a visitées pour la première fois en avril 1512. Les îles partagent une origine géologique commune dans le volcanisme du point chaud de La Réunion sous le plateau des Mascareignes et forment une écorégion distincte avec une flore et une faune uniques.
Turbellaria
Turbellaria, les turbellariés, sont des vers plats qui ont des formes libres ou parasites d'un seul hôte (poissons, tortues, amphibiens). Ils sont marins pour la plupart. Les organismes le plus connus sont les planaires. Les Turbellaria formaient une classe paraphylétique, qui regroupait de manière artificielle des ordres qui sont à la base de la phylogénie des Plathelminthes. Le nom Turbellaria est maintenant obsolète en tant que classe ou taxon, mais est encore largement employé, en général pour désigner les formes libres de Plathelminthes.

Rhabdocoela
Les Rhabdocoela sont un ordre de vers plats du sous-embranchement des Rhabditophora. Près de 1800 espèces ont été identifiées.  La plupart des espèces vivent librement, mais certaines sont des parasites.
Plateau cyclique
Le plateau cyclique est un dispositif permettant de transformer un mouvement de rotation en une oscillation. Le principe est similaire à celui d'une came.

Le plateau cyclique est composé d'un arbre et d'un plateau, l'arbre n'étant pas perpendiculaire au plateau. Vu de loin, lorsque l'arbre tourne, on voit le plateau osciller. À l'inverse, un mouvement d'oscillation imprimé au plateau va provoquer la rotation.

Ce principe est utilisé :

dans les pompes à pistons axiaux ; les pistons sont fixés par une liaison rotule au plateau cyclique et coulissent dans un barillet tournant lui aussi ; en faisant varier l'inclinaison, du plateau, on fait varier la cylindrée de la pompe ;

dans certains moteurs à combustion ;

le plateau cyclique est une pièce maîtresse de l'hélicoptère, voir Plateau cyclique (hélicoptère).

Came (mécanique)
Une came est une face mécanique permettant de piloter le déplacement d'une pièce. Il s'agit d'une pièce roulant (ou glissant) sur une autre pièce ; c'est donc une déclinaison du plan incliné (machine simple). La came permet de générer des mouvements alternatifs.

Le profil de la came constitue le programme, la mémoire de mouvement enregistré. Il s'agit en général d'une forme complexe.
Bernard Woringer
Bernard Woringer est un acteur français né le 4 octobre 1931 à Strasbourg et mort le 22 mai 2014 à Puteaux. Il est également connu pour avoir prêté sa voix à de nombreux personnages de cinéma et de télévision.

Anne, jour après jour
Anne, jour après jour est un feuilleton télévisé français en 55 épisodes de 14 minutes, réalisé par Bernard Toublanc-Michel d'après le roman de Dominique Saint-Alban, et diffusé à partir du 23 septembre 1976 sur TF1.
Bjørn Floberg
Bjørn Floberg, né le 12 septembre 1947 à Tønsberg (Norvège), est un acteur norvégien de cinéma, de télévision et de théâtre. Il est particulièrement connu pour jouer des figures d'autorité antipathiques, mais il a également réussi à jouer d'autres types de rôles.

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Culture du Vietnam
La culture du Vietnam, pays de l'Asie du Sud-Est continentale, désigne les pratiques culturelles observables de ses habitants (101 000 000, estimation 2024) ; par extension elle se complète de la culture vietnamienne, multimillénaire, multiethnique. Il convient d'y adjoindre pour partie la diaspora vietnamienne (4 000 000, estimation 2017), particulièrement les Viêtnamo-Américains et plus loin la diaspora vietnamienne en France.

La culture du Vietnam, civilisation agricole basée sur la culture de riz, est une des plus vieilles en Asie. Le Viêt Nam ayant été une possession chinoise pendant plus de 1 000 ans, il a été profondément influencé par cette culture.

Viêtnamo-Américains
Les Viêtnamo-Américains (en vietnamien : Người Mỹ gốc Việt et en anglais : Vietnamese Americans) sont les Américains d'origine vietnamienne. Ils représentent environ la moitié de tous les Vietnamiens d'outre-mer (Việt Kiều) et sont le quatrième plus grand groupe des Asio-Américains. Population résiduelle jusque dans les années 1970, la population vietnamo-américaine croît largement à la suite de la guerre du Viêt Nam, du fait de l’arrivée de nombreux réfugiés.
Schizocarpe
Un schizocarpe ou cénocarpe, appelé aussi fruit schizocarpique ou cénocarpique, désigne un fruit sec ou rarement charnu dérivé d'un pistil aux carpelles à l'origine soudés (gynécée syncarpe bi ou pluricarpellé) qui se divise en segments (méricarpes). Ces méricarpes deviennent à maturité des akènes, drupes, voire des pseudo-samares.

Tels sont les diakènes des Apiaceae (ou Ombellifères), les tétrakènes des Labiées, des Boraginacées, des Rubiacées, ou les polyakènes des malvacées (fruit multiple des roses trémières).

Fruit sec
Dans le domaine de l'alimentation humaine, les fruits secs comprennent les « fruits comportant naturellement peu d'humidité dans leur partie consommable » (principalement des fruits à coque) ainsi que les fruits déshydratés artificiellement, dénommés fruits secs à chair (ou fruits séchés).

En botanique, l'expression « fruit sec » a une acception différente, puisqu'elle désigne les fruits, au sens botanique du terme et généralement non comestibles, dont le péricarpe est sec (par opposition aux « fruits charnus »). Les botanistes distinguent les fruits secs déhiscents (capsules, follicules, siliques, gousses) et indéhiscents (akènes, samares, caryopses).
Charles Régis de Coriolis d'Espinouse
Jean-Louis Charles Régis de Coriolis d'Espinouse dit le « marquis de Coriolis d'Espinouse » (titre de courtoisie), né le 2 mars 1725 à Aix et mort en 1793, est un officier de marine du royaume de France. Il se distingue pendant la guerre d'indépendance des États-Unis et termine sa carrière avec le rang de chef d'escadre des Armées Navales.

Surnom
Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.

Le surnom est également la désignation substitutive au nom véritable d'une personne.
Énergies pour l'Italie
Énergies pour l'Italie (italien : Energie per l'Italia, EpI) est un parti politique libéral italien lancé en novembre 2016,, et officiellement créé le 1er avril 2017. Son président Stefano Parisi est l'ancien directeur général de Confindustria et l'ancien PDG de Fastweb. Il s'est présenté aux élections municipales milanaises de 2016, sans succès.

Confindustria
La Confédération générale de l'industrie italienne, connue aussi comme la Confindustria est une organisation représentative des entreprises italiennes. La Confindustria a participé à la création de diverses organisations parmi lesquelles l'ISTUD et l'Assingegneria.
Sous-région de Loviisa
La sous-région de Loviisa (finnois : Loviisan seutukunta) est une sous-région de l'Uusimaa en Finlande. 
Au niveau 1 (LAU 1) des unités administratives locales définies par l'Union européenne elle porte le numéro 202.

Unité administrative locale
Les unités administratives locales (UAL ; en anglais Local Administrative Unit, LAU) sont les composants primaires des régions NUTS qui a été établie par Eurostat. Au niveau local, deux niveaux d'unités administratives locales ont été définis :

les unités administrative locale de premier niveau, UAL 1 (ou LAU 1 en anglais) : le niveau UAL supérieur (autrefois NUTS 4) est défini pour la majorité des pays, mais pas pour tous les États.

les unités administratives locales de second niveau, UAL 2 (ou LAU 2) : le deuxième niveau UAL (autrefois NUTS 5) consiste en communes ou unités équivalentes dans les 27 États membres de l'UE.
Pegasystems
Pegasystems Inc. est une entreprise informatique américaine spécialisée dans les applications de gestion de la relation client et de gestion des processus métiers,.

Basée à Cambridge dans le Massachusetts, l'entreprise est fondée en 1983 et cotée depuis 1996 au NASDAQ.

NASDAQ
Le NASDAQ — sigle de National Association of Securities Dealers Automated Quotations — est une Bourse de valeurs ouverte en 1971.

C'est le deuxième plus important marché d'actions des États-Unis, en volume, juste derrière le New York Stock Exchange (NYSE).

Le NASDAQ présente la particularité d’être 100 % électronique, et d’accueillir de nombreuses entreprises du secteur de la technologie. La bourse concurrente, le NYSE fonctionne en partie physiquement et accueille peu d'entreprises technologiques. Certaines rares entreprises, comme Intel, font le choix d’être cotées simultanément sur les deux bourses.

L'indice NASDAQ, aussi appelé communément « le NASDAQ », est l'indice boursier qui mesure la performance des entreprises qui y sont inscrites et cotées.

Le NASDAQ-100 est un indice qui repose sur les 100 plus grosses entreprises non-financières du Nasdaq. Le NASDAQ appartient au Groupe Nasdaq.
Château de Seggerde
Le château de Seggerde (Schloß Seggerde) est un château situé à Seggerde en Saxe-Anhalt (Allemagne) dans l'arrondissement de Börde. Il a été construit en style néobaroque pour Werner Friedrich von Spiegel und zu Peckelsheim entre 1833 et 1838.

Arrondissement de la Börde
L'arrondissement de la Börde est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Saxe-Anhalt  (Allemagne). Son chef lieu est Haldensleben. Le nom de cet arrondissement fait référence à la Magdeburger Börde, la plaine qui occupe la plus grande partie de son territoire.
Fanning Ridge
Fanning Ridge est une crête rocheuse proéminente, longue de 9 km, parallèle à la côte sud de la Géorgie du Sud, entre Aspasia Point (en) et la rive ouest de la baie de Newark.

Elle a été nommée par l'UK Antarctic Place-Names Committee, à la suite de sa cartographie par le South Georgia Survey (en) en 1951-1952, en hommage au capitaine Edmund Fanning, qui, à bord de l' Aspasia, a capturé 57 000 peaux d'otaries à fourrure en Géorgie du Sud en 1800-1801 et a publié le premier récit de chasse au phoque du lieu.

UK Antarctic Place-Names Committee
L'UK Antarctic Place-Names Committee (ou UK-APC) est un comité du British Antarctic Survey responsable pour la recommandation de noms pour les lieux géographiques du territoire antarctique britannique, de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud.
Loi des Jennifer (Connecticut)
La loi des Jennifer (Jennifers’ Law) est une loi de l’État du Connecticut qui élargit la définition des violences domestiques en y intégrant explicitement l’emprise coercitive. Elle porte le nom de deux victimes de féminicide, Jennifer Farber Dulos et Jennifer Magnano.

Violence familiale
Sont qualifiées de violences familiales celles exercées au sein de la famille, au sens large. L'expression, comme l'expression voisine de violences intrafamiliales, vise les faits de violence conjugale, de violences faites aux enfants mineurs, aux ascendants, ou à tout membre de la famille élargie, dès lors qu'ils partagent le même toit, voire, selon les cultures une communauté proche.
Eşref Armağan
Eşref Armağan (né en 1953) est un peintre aveugle turc. Il est né non-voyant dans un milieu défavorisé et est devenu artiste de façon autodidacte. Malgré sa cécité, il arrive à peindre en utilisant des techniques bien à lui. Une personne voyante repasse les contours d'une photographie, puis il s'aide du relief imprimé dans le papier pour faire son propre tableau, comme d'un modèle en braille.

Braille
Le braille (prononcé en français : [bʁaj]) est un système d’écriture tactile à points saillants, à l’usage des personnes aveugles ou fortement malvoyantes. Le système porte le nom de son inventeur, le Français Louis Braille (1809-1852) qui avait perdu la vue à la suite d'un accident. Élève à l’Institution royale des jeunes aveugles, il modifie et perfectionne le code Barbier. En 1829 paraît le premier exposé de sa méthode.

Un document qui n’est pas écrit en braille et qui n’est donc pas lisible par un aveugle est dit, comparé à un document en braille, « en noir » ou « noir » (un livre en noir, par exemple).

L'apprentissage et l'usage du braille ont été classés à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2023.
Église de l'Intercession-de-la-Vierge de Kozlione
L'église de l'Intercession-de-la-Vierge de Kozlione (en russe : Храм Покрова на Козлёне) est une église orthodoxe située à Vologda en Russie, construite entre 1704 et 1710 , qui a conservé ses fresques remarquables de l'école de Iaroslavl des années 1713-1720 . Elle se trouve dans le quartier historique de Nijni Possad de la ville de Vologda.

Buisson ardent (Bible)
Le Buisson ardent est, dans la tradition biblique, la révélation du Dieu Éternel à Moïse dans le pays de Madian. Lors de ce passage, YHWH l’appelle de l’intérieur d'un buisson qui brûle sans jamais se consumer. Dieu se donne également un nom ineffable qu'il confie à Moïse. Cette théophanie a lieu sur le mont Horeb et est relatée dans le Livre de l'Exode, chapitre 3.

L'arbuste présenté au monastère Sainte-Catherine du Sinaï comme étant le « Buisson ardent » de la Bible est une ronce de l'espèce Rubus sanctus, ou « mûrier sauvage ».
Représentations diplomatiques de Sainte-Lucie
Sainte-Lucie

Ambassade ou haut-commissariat

Consulat général

Ceci est une liste des représentations diplomatiques de Sainte-Lucie. Sainte-Lucie dispose d'un nombre modeste de missions diplomatiques adaptées à la taille du pays. Son ambassade et sa mission auprès de l'Union européenne à Bruxelles et son ambassade au Maroc sont partagées avec d'autres États des Caraïbes orientales.

Sainte-Lucie
Sainte-Lucie (en anglais : Saint Lucia ; en créole saint-lucien : Sent-Lisi ; en kalinago : Iouanalao) est un État insulaire des Antilles.

Située en mer des Caraïbes, à plus d'une centaine de kilomètres à l'ouest de la limite occidentale de l'océan Atlantique, Sainte-Lucie fait partie des îles du Vent ; elle est située entre les îles de Saint-Vincent-et-les-Grenadines au sud, la Barbade au sud-est, et la Martinique au nord. Sa superficie est de 620 km2 pour une population estimée à 187 768 habitants. Sa capitale et sa plus grande ville est Castries.

Tirant son nom de Lucie de Syracuse, Sainte-Lucie est le seul État au monde à porter le nom d'une femme,,.
Bizarre
Bizarre est un adjectif signifiant fantasque, capricieux, extravagant. Il a été utilisé pour nommer :

le Bizarre, un vaisseau de ligne français construit en 1751 ;

Bizarre, une revue créée en 1953 ;

Bizarre, un film franco-américain réalisé par Étienne Faure ;

Bizarre Records, un label musical ;

Bizarre, un rappeur américain ;

Bizarre ! Bizarre !, un recueil de quinze nouvelles de Roald Dahl ;

Bizarre, bizarre, une série télévisée britannique ;

Bizarre, une série télévisée canadienne.

Bizarre (rappeur)
Bizarre, de son vrai nom de Rufus Arthur Johnson, né le 5 juillet 1976 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur américain, ancien membre du groupe D12.

Ses paroles très crues et provocatrices sont pleines d'un humour très noir. Il n'hésite pas à plaisanter sur des sujets « sensibles » : les thèmes récurrents de ses chansons sont la drogue, particulièrement la marijuana, le sizzurp, le crack, et la cocaïne, l'alcool, les IST, les femmes, le sexe, le viol, le meurtre, le sado-masochisme, le fétichisme, les films d'horreur et le rock. Il fait référence à de nombreux groupes de rock dont il est fan (dans des morceaux ou sur des tee-shirts) comme Grateful Dead ou Iggy Pop.
Ai Fen
Ai Fen (艾芬, Ài Fēn) est une médecin chinoise, directrice du service des urgences de l'hôpital central de Wuhan. Elle est l'un des premiers membres du personnel médical à révéler l'existence du SARS-CoV-2 au monde extérieur au début de la pandémie de Covid-19,.

Hôpital central de Wuhan
L'hôpital central de Wuhan (chinois simplifié : 武汉市中心医院 ; pinyin : wǔhàn shì zhōngxīn yīyuàn) est un hôpital tertiaire situé dans le district de Jiang'an à Wuhan, Hubei, Chine. Il a été créé en 1880 comme une clinique sous l'église catholique de Hankou. En 1893, il a ensuite été agrandi et renommé Hôpital catholique.
Atalaia
Atalaia est un nom de lieu notamment porté  par :

Brésil

Atalaia, municipalité de l'État d'Alagoas ;

Atalaia, municipalité de l'État du Paraná ;

Atalaia do Norte, municipalité de l'État d'Amazonas ;

Cap-Vert

Atalaia, paroisse civile, située sur l'île de Fogo ;

Portugal

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Gavião, située dans le district de Portalegre ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Lourinhã, située dans le district de Lisbonne ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Montijo, située dans le district de Setúbal ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Pinhel, située dans le district de Guarda ;

Atalaia, paroisse civile de la municipalité de Vila Nova da Barquinha, située dans le district de Santarém ;

Atalaia do Campo, paroisse civile de la municipalité de Fundão, située dans le district de Castelo Branco.

Alagoas
L'Alagoas (prononcé en portugais : [alaˈɡoɐs] ou [alaˈɡowɐs]) est l'un des 26 États du Brésil. Il se situe dans le nord-est du pays, le Nordeste, sur le littoral atlantique. Avec 27 848 km2, l'Alagoas est le deuxième plus petit État du pays et correspond à 1,6 % de la population du pays et 0,8 % de l'économie nationale. Sa capitale et principale ville est Maceió.
Haut fonctionnaire de défense et de sécurité
Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité (HFDS), autrefois appelés hauts fonctionnaires de défense (HFD), sont des hauts fonctionnaires français exerçant une fonction de conseil en défense et sécurité auprès des ministères.

Le ministère des Armées et le ministère des Affaires étrangères disposent d'un haut fonctionnaire correspondant de défense et de sécurité (HFCDS), le ministère de l'Intérieur d'un haut fonctionnaire de défense, et les autres ministères d'un haut fonctionnaire de défense et de sécurité, éventuellement en partage avec un autre ministère. En 2012, le secrétaire général du Gouvernement est désigné pour exercer les fonctions de HFDS auprès du Premier ministre.

Les hauts fonctionnaires de défense et de sécurité sont nommés par décret du Premier ministre sur proposition du ministre intéressé.

Intelligence économique
L'intelligence économique est l'ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement, de diffusion, de protection de l'information utile aux acteurs économiques, et d'actions d'influence et de notoriété. Elle se distingue de l'espionnage économique et/ou industriel car elle se pratique ouvertement et utilise uniquement des informations blanches ou grises obtenues par des moyens légaux. Le terme intelligence économique vient d'une traduction de l'expression anglaise competitive intelligence.

Les spécialistes du domaine résument l'intelligence économique en un triptyque : veille (acquérir l'information stratégique pertinente), protection des informations (ne pas laisser connaître ses informations sensibles) et influence (propager une information ou des normes de comportement et d'interprétation qui favorisent sa stratégie).
Jack Gilford
Jack Gilford, de son vrai nom Jacob Aaron Gellman, est un acteur américain, de cinéma, de théâtre et de télévision, né le 25 juillet 1908 à New-York, et mort le 4 juin 1990. Il fut nommé aux Oscars, aux Tony Awards et il reçut de nombreuses récompenses pour ses prestations théâtrales.

Cabaret (comédie musicale)
Cabaret est une comédie musicale écrite par Joe Masteroff pour le livret, Fred Ebb pour les paroles, sur une musique de John Kander.

L'histoire est adaptée de la pièce de théâtre I Am a Camera de John Van Druten, elle-même inspirée de Berlin Stories de l'écrivain anglo-américain Christopher Isherwood.

La première production de Cabaret s'est tenu à Broadway en novembre 1966 et a rencontré un très grand succès, remportant 8 Tony Awards et inspirant une adaptation cinématographique sorti en 1972.
Championnat de Formule 3 FIA 2019
Le Championnat de Formule 3 FIA 2019 est la première saison du championnat de Formule 3 FIA, qui succède au GP3 Series et au championnat d'Europe de Formule 3. Comportant 16 courses réparties en 8 manches, il démarre le 11 mai à Barcelone et se termine le 29 septembre à Sotchi.

GP3 Series
Le Grand Prix 3 (abrégé en GP3) est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

Le GP3 Series désigne un championnat de course automobile utilisant les voitures de cette catégorie.
Elle est l'anti-chambre du GP2 Series, qui est elle-même l'anti-chambre de la Formule 1. Le championnat fusionne en 2019 avec le Championnat d'Europe de Formule 3 pour donner le Championnat de Formule 3 FIA.

Sur les 9 champions de GP3, 6 ont piloté en Formule 1, 2 ont piloté en Formule E, le dernier étant Antoine Hubert, décédé en 2019 lors d'une course de Formule 2 à Spa-Francorchamps avant d'avoir pu prétendre a un baquet en catégorie reine.