hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Mirror
Le lac Mirror (en anglais : Mirror Lake) est le nom donné à plusieurs lacs américains :

le lac Mirror du comté de Mariposa, en Californie ;

le lac Mirror du comté de Clackamas, en Oregon.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail des États-Unis

Comté de Clackamas
Le comté de Clackamas (anglais : Clackamas County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de la tribu Clackamas des Amérindiens. Le siège du comté est Oregon City. Selon le recensement de 2020, sa population est de 421 401 habitants.
Tiens, tiens, tiens
Tiens, tiens tiens est une chanson de Ray Ventura et ses Collégiens. Elle a été composée en 1939 pour le film Tourbillon de Paris d'Henri Diamant-Berger, dans laquelle Ray Ventura joue son propre rôle. Elle a été écrite par André Hornez et Paul Misraki.

Henri Diamant-Berger
Henri Diamant-Berger est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français né le 9 juin 1895 à Paris et mort dans la même ville le 2 mai 1972.

Frère aîné de l'écrivain Maurice Diamantberger, alias André Gillois (1902-2004), il est le père du poète Jean-Claude Diamant-Berger (1920-1944), et le grand-père du cinéaste Jérôme Diamant-Berger.
Eponymous
Eponymous est la première compilation « greatest hits » du groupe de rock américain R.E.M., sorti en 1988. C'est leur dernière réalisation sur le label I.R.S. Records, avec qui ils étaient sous contrat depuis 1982, juste avant de rejoindre le label Warner Bros. Records.
Eponymous contient quelques titres rares ou versions différentes de titres déjà parus. Allant des titres du EP Chronic Town jusqu'à ceux de l'album Document paru l'année précédente, Eponymous donne un bon aperçu des compositions de R.E.M. à ses débuts.
Paru en octobre 1988, juste un mois avant la sortie de Green, premier album du groupe chez Warner Bros., Eponymous atteint la 44e place des classements aux États-Unis et la 69e au Royaume-Uni.

Warner Records
Warner Records (anciennement Warner Bros. Records) est un label discographique américain, basé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1958 en tant que division musicale du studio de cinéma américain Warner Bros. Il fait aujourd'hui partie des nombreux labels appartenant à Warner Music Group. Son siège se situe à Los Angeles, en Californie.

Les groupes et artistes qui ont enregistré pour Warner Records comprennent  Madonna, Prince, Cher, Devo, Joni Mitchell, Van Halen, Alice Cooper, Kylie Minogue, ZZ Top, Gorillaz, Bette Midler, Grateful Dead, Jane's Addiction, Blur, Duran Duran, Deep Purple, Fleetwood Mac, James Taylor, Nile Rodgers, Black Sabbath, Red Hot Chili Peppers, Linkin Park, Muse, Mac Miller, Dua Lipa, Bebe Rexha, Sombr, R.E.M., et Sex Pistols.
Aleksandr Zelenoï
Aleksandr Pavlovitch Zelenoï (en russe : Александр Павлович Зеленой), né le 25 août 1872 à Odessa, mort le 4 septembre 1922 à Petrograd est un officier de la marine impériale russe. Il a fini sa carrière militaire avec le grade de kontr-admiral.

Kontr-admiral
Kontr-admiral — en écriture cyrillique : контр-адмирал — en français : « contre-amiral » est un grade militaire utilisé dans les marines de guerre de langue russe : celle de l’Union soviétique et celle de la Russie actuelle.
Andreï Nikolichine
Andreï Ivanovitch Nikolichine - en russe : Андрей Иванович Николишин et en anglais : Andrei Nikolishin - (né le 25 mars 1973 à Vorkouta en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de centre.

1993 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1993, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Drangedal
Drangedal est une commune forestière de Norvège, située dans le comté (fylke) du Telemark qui comprend les lieux-dits de Tørdal et Drangedal. Le centre administratif est situé au centre de la commune à Prestestranda.

Elle borde les communes de Gjerstad au sud-ouest, Nissedal à l'ouest, Kviteseid au nord Nome au nord-est, Skien à l'est et Bamble et Kragerø au sud.

Administration territoriale de la Norvège
La Norvège est, sur le plan de l'organisation des pouvoirs, un État unitaire. L'administration territoriale de la Norvège hiérarchique est complétée par un niveau supérieur de régions traditionnelles, très utilisé.
Racing Club haïtien
Le Racing Club haïtien est un club de football haïtien, basé à Port-au-Prince, fondé le 23 mars 1923,.

C'est le club le plus titré du pays, avec 11 championnats, et entretient une grande rivalité avec le Violette AC, les deux clubs s'opposant dans un derby qui est considéré comme le grand classique national.

Derby (sport)
Un derby est un anglicisme qui définit une rencontre sportive entre deux équipes d'une même ville, voire entre deux villes géographiquement voisines, généralement distantes de moins de 50 kilomètres, et qui ont une rivalité sportive.
Angèle Pernet
'Angèle Pernet' est un cultivar de rosier hybride de thé obtenu en 1924 par le rosiériste lyonnais Joseph Pernet-Ducher. Il figure toujours en bonne place chez les amateurs de roses orange. Il est issu de 'Bénédicte Seguin' x hybride de thé non révélé.

Hybride de thé
Les hybrides de thé ou rosiers à grandes fleurs constituent un groupe de cultivars de rosiers, issus du croisement de deux types de rosiers, eux-mêmes hybrides. D'une part les rosiers thé ou rosiers à odeur de thé (Rosa ×odorata × rosier Bourbon ou rosier Noisette) et, d'autre part, des hybrides remontant (rosier thé × Rosa gallica ou Rosa centifolia ou Rosa damascena)
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario
Le Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario, connu sous le nom CEPEO, est un conseil scolaire responsable de l'éducation des francophones dans l'Est de l'Ontario, en incluant les régions d'Ottawa, Prescott-Russell, Stormont, Dundas et Glengarry, Trenton et Kingston.

Est de l'Ontario
L’Est de l'Ontario, ou Est ontarien, est une région de la province canadienne de l'Ontario. Elle s'étend d'Ottawa au fleuve Saint-Laurent. En 2014, la population s'élevait à 1 647 000 habitants dont 41,3 % de franco-ontariens.
Deux Nigauds détectives
Deux Nigauds détectives (titre original : Who Done It?) est une comédie et film à énigme américain, en noir et blanc, réalisé par Erle C. Kenton et sorti en 1942. Ce film met en scène le duo comique Abbott et Costello et fait partie de la série Deux Nigauds.

Le film suit deux loosers qui rêvent de devenir auteurs de polars, notamment pour des feuilletons radiophoniques. Alors qu'ils essaient de vendre l'une de leurs créations à une station de radio, ils vont devoir se transformer en véritables détectives quand le propriétaire de la radio est retrouvé mort.

Feuilleton radiophonique
Le feuilleton radiophonique, aussi appelé feuilleton radiodiffusé, film radiophonique, radio-feuilleton ou radioroman, est un sous-genre de la dramatique radio qui est une adaptation du médium théâtral au médium radiophonique.
Cagancho
Joaquín Rodríguez Ortega dit « Cagancho », né à Séville (Espagne) le 17 février 1903, mort le 1er janvier 1984 à Mexico (Mexique), est un matador espagnol. « Cagancho » est également le nom que Pablo Hermoso de Mendoza a donné à l'un de ses chevaux en hommage au matador homonyme.

Novillada
Une novillada est une corrida opposant de jeunes taureaux (novillos) à de jeunes toreros n'ayant pas encore pris l'alternative (novilleros).

En France, on comptait en 2003 89 novilladas pour toute la saison (le chiffre de 2004 n'est pas disponible).
Creative Seeds
Creative Seeds est une école française privée, formant aux métiers de l'animation 3D, des effets visuels et du jeu vidéo, basée à Cesson-Sévigné près de Rennes.

Fondée en 2016 par des anciens de grands studios, elle propose une formation en 5 ans délivrant un titre RNCP niveau 7 de Réalisateur Numérique (équivalent à un bac + 5) et un cursus en 3 ans délivrant une certification professionnelle.  C'est une école avec une approche atypique, sans notes, examens, ni cours magistraux. Les élèves y travaillent dans des conditions professionnelles avec les mêmes processus de production qu'un véritable studio d'animation.

Effets visuels
Dans le cinéma, les effets visuels (en abrégé VFX pour Visual effects en anglais dont « Effects » est devenu « FX », par raccourci phonétique) ou effets optiques sont les processus par lesquels l'image est créée ou modifiée, en dehors du contexte de la prise de vue principale. Le plan est altéré par l'ajout d'autres prises de vues réelles, de trompe-l'œil, ou d'images générées par ordinateur (CGI).

Les effets visuels reproduisent virtuellement mais de manière réaliste des environnements qu'il serait dangereux, coûteux, peu pratique ou impossible de tourner en prise de vues réelles. Les effets visuels sont devenus accessibles au réalisateur indépendant, avec l'introduction de logiciels d'animation et de compositing grâce à des prix de plus en plus abordables et une prise en main simplifiée.

À l'opposé, d'autres effets spéciaux peuvent être créés sur le tournage même, les effets pratiques ou mécaniques. Les deux procédés sont souvent combinés pour parvenir à un résultat convaincant.
Post-Britpop
La post-Britpop est un sous-genre musical du rock alternatif britannique, lancé par des groupes ayant émergé à la fin des années 1990 et au début des années 2000 après le pic commercial de la Britpop,,,,,, inspiré par des groupes comme Pulp, Oasis et Blur, mais sans paroles directement dirigées vers la culture britannique et avec un peu plus d'éléments de rock américain et indépendant, et de musique expérimentale. Les groupes de post-Britpop, auparavant groupes dans d'autres genres, mais popularisés après le déclin de la Britpop, comme Radiohead et The Verve, et des nouveaux groupes comme Travis, Stereophonics, Feeder et en particulier Coldplay, atteignent plus de succès à l'international que la plupart des groupes de Britpop qui les précèdent, et deviennent ainsi les groupes les plus populaires de la fin des années 1990 et du début des années 2000.

Pulp (groupe)
Pulp est un groupe de rock britannique, originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est composé en 1978 sous l'impulsion de Jarvis Cocker (chanteur, guitariste) qui a alors 15 ans ; il est le seul membre présent depuis le début. À l'origine, le groupe s'appelait Arabicus Pulp, terme incompréhensible rapidement raccourci en Pulp.

À l'époque de sa création, la formation fut assimilée à la new wave, à l'instar d'autres groupes issus de la scène musicale de Sheffield (Human League, etc.) Cependant, Pulp ne commence à connaître la célébrité qu'à partir du milieu des années 1990 avec l'album His 'N' Hers mais surtout Different Class, album qui devient au Royaume-Uni un véritable phénomène de société, reposant sur les textes satiriques du middle-class hero Jarvis Cocker. Leurs influences sont Scott Walker, David Bowie, The Cure, The Beatles et The Kinks.
Ghmate (ville)
Ghmate est le centre urbain de la commune rurale aussi dénommée Ghmate (province d'Al Haouz ; région Marrakech-Safi), au Maroc. Cette localité de 1 208 habitants en 2014 constitue une « ville marocaine » en tant qu'unité purement statistique dans le cadre du recensement.

Recensement de la population au Maroc
Le recensement de la population au Maroc, officiellement nommé recensement général de la population et de l'habitat (RGPH), est un recensement ayant lieu tous les dix ans dans le Royaume. Il est établi sous la responsabilité du Haut-Commissariat au plan.

Ses résultats sont articulés autour de six thèmes : démographie, handicap, éducation, langue, activité, habitat.

Les données sont organisées en différents niveaux géographiques :

le « district de recensement » comprend quelques centaines de personnes. C'est le niveau élémentaire de collecte et de stockage ;

Les données sont publiées au niveau des 1 538 communes du Royaume existant en 2014,.
All-Star Game LNB 1990
Le All-Star Game LNB 1990 est la 4e édition du All-Star Game LNB. Il s’est déroulé le 1er juin 1990 au palais des sports Jean-Weille de Nancy. La sélection Est a battu la sélection Ouest (170-146). Robert Smith a été élu MVP du match.

Palais des sports Jean-Weille
Le Palais des Sports Jean-Weille, surnommé aussi Palais des Sports de Gentilly, est une enceinte sportive omnisports située à Nancy, en France.
Il a été construit en 1976 pour le SLUC Nancy Basket qui évoluait auparavant au gymnase Chopin petit et vétuste.
Cuisine eswatinienne
La cuisine eswatinienne est largement déterminée par les saisons mais aussi les zones géographiques. Les aliments de base en Eswatini comprennent le sorgho et le maïs, souvent servis avec de la viande de chèvre.

L'agriculture dépend essentiellement de la canne à sucre, du tabac, du riz, des arachides et de l'exportation de la viande de chèvre et de bœuf. De nombreux Eswatiniens vivent de l'agriculture vivrière ; ils complètent leur alimentation avec de la nourriture achetée sur les marchés. 
Les poissons d'eau douce et les importations en provenance des pays côtiers font également partie de la cuisine de l'Eswatini. Certains marchés locaux ont des stands de nourriture qui proposent le ragoût traditionnel eswatinien, fait de viande, de farine de maïs et, selon la saison, d'épis de maïs grillés.

Sorgo commun
Sorghum bicolor · Sorgho, Millet à balai, Sorgho bicolore

Le sorgo commun (Sorghum bicolor), aussi orthographié sorgho, est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (Graminées), originaire d'Afrique.

C'est une plante herbacée annuelle, qui peut atteindre 3 mètres de haut.
Elle est cultivée soit pour ses graines, le sorgho grain, soit comme fourrage, le sorgho fourrager.

Le sorgho est la cinquième céréale mondiale par le volume de production, après le maïs, le riz, le blé et l'orge,. C'est la principale céréale pour de nombreuses populations à faible revenu vivant dans les régions tropicales semi-arides d'Afrique et d'Asie.
Cette plante est aussi la sixième source de calories alimentaires pour la population mondiale, après le riz, le blé, le sucre (de betterave et de canne), le maïs et la pomme de terre. Elle est également largement utilisée en alimentation animale sous forme de fourrage vert, de paille sèche ou de concentré de céréales.
Chevêche des terriers
Athene cunicularia

La Chevêche des terriers (Athene cunicularia) ou Chouette des terriers est une chouette aux longues pattes adaptées à la vie dans les prairies d'Amérique du Nord et du Sud. Elle habite les prairies de la Saskatchewan et de l'Alberta au Canada, où elle est menacée. Cependant, elle abonde dans le néotropique, où on la rencontre même en milieu urbain, typiquement dans les parcs ou aux alentours des villes.

Écozone néotropique
L'écozone néotropique, ou l'écozone néotropicale, est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Dans la nomenclature d'Alfred Russel Wallace, il définit le territoire biogéographique correspondant au Néotropis, qui est le nom donné en chorologie à la partie du globe réunissant l'Amérique centrale, les Antilles, l'Amérique du Sud et les îles Galápagos.

L'écozone néotropicale comprend la totalité de l'Amérique du Sud et l'Amérique centrale jusqu'au sud du Mexique. Elle présente une faune et une flore différente de l'écozone néarctique, en raison de la séparation entre les deux continents.
Far Cry 4
Far Cry 4 est un jeu vidéo de tir en vue à la première personne se déroulant dans un monde ouvert développé par Ubisoft Montréal et édité par Ubisoft. Il est sorti sur PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One et Windows le 18 novembre 2014 en Amérique du Nord et en Europe.

Le jeu remporte le prix du meilleur jeu de tir à la première personne lors des Game Awards 2014.

Ubisoft Montréal
Ubisoft Montréal (nom commercial de l'entreprise Ubisoft Divertissements Inc.) est un studio de développement de jeux vidéo, appartenant à l'éditeur français Ubisoft.

Créé en 1997, Ubisoft Montréal est le premier studio d'Ubisoft situé sur le continent américain. Le studio s'est spécialisé dans les productions à gros budget comme les licences Splinter Cell, Rainbow Six, Prince of Persia, Far Cry, Assassin's Creed, ainsi que la franchise Watch Dogs, qui comptent parmi les plus gros projets du groupe Ubisoft.

Avec plus de 4 000 employés, Ubisoft Montréal est un des plus gros studio de développement de jeux vidéo au monde.
Pince de Homard
La Pince de Homard (Sh2-157, ou LBN 537) est une nébuleuse en émission faible mais de taille considérable visible dans la constellation de Cassiopée. L'aspect diffus du nuage en forme de pince de homard lui a valu son nom.

Elle est située sur le bras de Persée et est directement reliée à la grande association OB Cassiopeiae OB2 (Cas OB2). La partie nord du nuage a une forme annulaire, provoquée par l'action du vent stellaire de plusieurs étoiles géantes, tandis que le secteur sud apparaît excité par le rayonnement lumineux des étoiles de classe spectrale O.

À l'intérieur se trouve un amas d'étoiles très jeunes, représentant la dernière génération d'un processus de formation d'étoiles qui comprend l'association Cas OB2 elle-même et l'amas ouvert voisin NGC 7510.

NGC 7510
NGC 7510 est un amas ouvert situé dans la constellation de Céphée. Il a été découvert par l'astronome britannique William Herschel en 1787.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme entre 50 et 100 étoiles (lettre m), dont la concentration est moyenne (II) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2),. Le catalogue Lynga considère que cet amas renferme plus de 100 étoiles (lettre r) dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 3), dont la concentration est faible (IV) et dont les magnitudes se répartissent sur un grand intervalle (le chiffre 2). Lynga indique également que l'amas compte 60 membres. Cette contradiction entre la classification préconisée par Lynga et le nombre de membres indiqués est assez fréquente.
Classic du Japon 1982
Le Classic du Japon est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1982, classée en catégorie Series 2, se dispute à Tokyo du 11 au 18 octobre 1982.

Lisa Bonder remporte le simple dames. En finale, elle bat Shelley Solomon, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Naoko Sato et Brenda Remilton.

Naoko Sato
Naoko Sato (佐藤 直子, Satō Naoko, née le 2 janvier 1955) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle du milieu des années 1970 à 1991.

Elle s'est essentiellement illustrée dans les épreuves de double sur le circuit WTA, atteignant notamment en 1978 la finale de l'Open d'Australie, aux côtés de Pam Whytcross (défaite contre la paire Renáta Tomanová-Betsy Nagelsen).
Province de Marga Marga
La province de Marga Marga est une province chilienne située dans la Région de Valparaíso. Elle a été créée en 2009 et fut officiellement instaurée le 11 mars 2010.

Elle comprend les communes de Quilpué, sa capitale, Villa Alemana, Limache et Olmué. Les deux premières appartenaient jusqu'alors à la province de Valparaíso tandis que les deux dernières étaient comprises dans la province de Quillota.

Portail de la géographie

Portail du Chili

Province de Quillota
La province de Quillota est une province chilienne située dans le centre de la région de Valparaíso. Elle a une superficie de 1 638,7 km2 pour une pobulation de 229 241 habitants. Sa capitale provinciale est la ville de Quillota. Son gouverneur est Nilton Vergara Carroza.
Église Saint-Joseph de Čerević
L'église Saint-Joseph de Čerević (en serbe cyrillique : Црква Светог Јосипа ; en serbe latin : Crkva Svetog Josipa) est une église catholique située à Čerević en Serbie, dans la municipalité de Beočin et dans la province de Voïvodine. Construite en 1776, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie. Église paroissiale, elle relève du diocèse de Syrmie.

Diocèse de Syrmie
Le diocèse de Syrmie (en serbe cyrillique : Сријемска бискупија ; en serbe latin et en croate : Srijemska biskupija ; en latin : Dioecesis Sirmiensis) est un diocèse catholique de rite romain ; il est situé en Serbie. Son siège se trouve à Sremska Mitrovica, dans la province de Voïvodine. Depuis 2024, il est administré par l'évêque Fabijan Svalina (en).
Championnat d'Irlande du Nord féminin de football 2018
La saison 2018 du Championnat d'Irlande du Nord féminin de football Women's Premier League est la quinzième saison du championnat. Linfield Ladies vainqueur des deux éditions précédentes remet son titre en jeu. Derry City Ladies est promu dans l'élite en remplacement de Ballymena United Allstars.

Pendant l'intersaison, le Newry City Ladies Football Club pourtant champion en 2016, annonce son retrait du championnat. Le club est remplacé par le Portadown Ladies Football Club qui a terminé deuxième du Championship, la deuxième division féminine nord-irlandaise

Le 8 mars 2018, la fédération nord-irlandaise annonce le calendrier de l'épreuve. La première journée se déroule le mercredi 18 avril 2018, la dernière est programmée pour le mercredi 26 septembre 2018.

Ballymena United Allstars Football Club
Ballymena United Allstar Football Club est un club nord-irlandais de football féminin basé à Ballymena. Le club a été fondé en 1994 et dispute actuellement la première division du Championnat d'Irlande du Nord de football féminin. Le terrain de l'équipe est le même que celui de l'équipe masculine de la même ville : The Showgrounds.
Banc (siège)
Un banc est une pièce de mobilier (soit mobile par définition et on le distinguera donc des bancs fixes en pierre), un siège allongé permettant à plusieurs personnes de s'asseoir côte à côte. Il peut être avec ou sans dossier (banquette). On le trouvait dans l'habitat individuel, l'église, l'école, lieux où il a souvent fait place aux sièges individuels.

Par extension le mot banc désigne le lieu du rassemblement (banc des accusés, banc des avocats, etc.).

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
15e cérémonie des Razzie Awards
La 15e cérémonie des Razzie Awards a eu lieu le 26 mars 1995 à l'hôtel El Rey de Los Angeles en Californie pour distinguer les pires productions de l'industrie cinématographique durant l'année 1994.

Les lauréats de chaque catégorie sont en premier et en gras dans chaque section.

Even Cowgirls Get the Blues (film)
Even Cowgirls Get the Blues est un film américain de Gus Van Sant, sorti en 1993, tiré du roman américain éponyme de l'écrivain Tom Robbins, publié en 1976.

Le film est dédié à la mémoire de River Phoenix, mort avant la sortie du film et acteur principal de son précédent film My Own Private Idaho.