hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stanley Baxter
Stanley Livingstone Baxter, né le 24 mai 1926 à Glasgow (Écosse) et mort le 11 décembre 2025 à Denville Hall (Londres), est un acteur, imitateur et auteur britannique.

Après une carrière d'enfant acteur sur BBC Scotland, il est connu pour ses émissions comiques télévisées britanniques The Stanley Baxter Show, The Stanley Baxter Picture Show, The Stanley Baxter Series et Mr Majeika.

Romancier attaché à ses origines[Interprétation personnelle ?], Stanley Baxter a également écrit plusieurs livres centrés sur Glasgow.

Imitateur
Un imitateur est un artiste de scène qui imite la voix et la gestuelle de personnalités célèbres. L'effet comique recherché est d'autant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. Pour une imitation de chanteur, l'effet est renforcé en chantant une parodie de chanson plutôt que les paroles originales.

Selon l'oto-rhino-laryngologiste Jean Abitbol, les imitateurs ont la particularité d'avoir une corde vocale plus longue que l'autre ce qui leur permet de moduler plus facilement le timbre de leur voix.
Frédéric Brun (cyclisme, 1988)
Frédéric Brun, né le 18 août 1988 à Belfort, est un coureur cycliste français, professionnel de 2014 à 2016. Il a été membre de l'équipe BigMat-Auber 93 pour sa première année à ce niveau, il signe un contrat en faveur de l'équipe continentale professionnelle Bretagne-Séché Environnement l'année suivante.

Tour du Chablais
Le Tour du Chablais - Léman - Portes du Soleil est une course cycliste par étapes française disputée dans le Chablais savoyard, en Haute-Savoie. Elle est organisée par l'UC Thononaise.

Cette épreuve figure au calendrier national de la Fédération française de cyclisme
Révolution de Mars à Berlin
La révolution de mars à Berlin s'inscrit dans le cadre du Printemps des peuples en Europe et constitue un événement central du mouvement national et libéral allemand. Après que des assemblées populaires oppositionnelles aient réclamé des libertés fondamentales à la monarchie prussienne, l'armée intervient contre elles à partir du 13 mars 1848. Ces affrontements s'intensifient les 18 et 19 mars, donnant lieu à des combats de barricades qui font plusieurs centaines de morts (de). Le roi Frédéric-Guillaume IV se voit finalement contraint de retirer l'armée de Berlin et de faire des concessions politiques aux manifestants. Une libéralisation temporaire s'ensuit jusqu'à l'été : un gouvernement libéral de mars est nommé et une Assemblée nationale librement élue commence à élaborer une constitution pour la Prusse. Cependant, les dissensions entre les forces révolutionnaires permettent au roi de revenir sur la plupart de ses concessions à partir de 1849.

Karl von Prittwitz
Karl Ludwig Wilhelm Ernst von Prittwitz (né le 16 octobre 1790 sur le domaine de Karish dans le canton de  Strehlen et décédé le 8 juin 1871 à Görlitz) est un général d'infanterie prussien et membre de l'ordre protestant de Saint-Jean.
Lillie Keenan
Lillie Carmichael Keenan (née le 4 octobre 1996) est une cavalière américaine de saut d'obstacles. En tant que cavalière junior, elle a remporté les finales ASPCA Maclay, les finales USEF et le championnat d'équitation du Washington International Horse Show, ainsi que les finales USHJA International Hunter Derby et la double médaille d'or au championnat nord-américain des jeunes cavaliers.

En tant que professionnelle, Keenan a fait partie de nombreuses équipes sélectionnées en Coupe des nations de saut d'obstacles pour les États-Unis, notamment au Dublin Horse Show où le Trophée Aga Khan a été remporté pour la première fois par une équipe entièrement féminine.

Coupe des nations de saut d'obstacles
La Coupe des nations de saut d'obstacles est une compétition internationale de saut d'obstacles organisée par la Fédération équestre internationale (FEI). Sa particularité est d'être une épreuve collective : les meilleurs pays s'affrontent lors des plus importants concours du monde.
Iodure d'iodométhylzinc
L'iodure d'iodométhylzinc est un composé organozincique de formule chimique IZnCH2I. Il s'agit d'un intermédiaire réactionnel indispensable notamment aux réactions de Simmons-Smith de cyclopropanation des alcènes, réactions au cours desquelles il se forme par réaction du diiodométhane CH2I2 avec le couple zinc-cuivre Zn(Cu) :

Znn(Cu) + CH2I2 ⟶ IZnCH2I + Znn–1(Cu).

Mécanisme proposé pour la réaction de Simmons-Smith illustrant l'action de l'iodure d'iodométhylzinc.

L'iodure d'iodométhylzinc peut également être produit en faisant réagir du diazométhane CH2N2 avec de l'iodure de zinc ZnI2 ou du diiodométhane CH2I2 avec du diéthylzinc Zn(CH2CH3)2.

Diazométhane
Le diazométhane est le composé organique de formule brute CH2N2. C'est le composé diazo le plus simple. Pur, c'est un gaz jaune, mais en pratique il est utilisé en solution dans l'éther diéthylique. Il est toxique et explosif quand il est exposé à de hautes températures ou à du verre à peine rugueux, au point qu'il existe un type de verrerie adapté à sa préparation et usage.
Récifs de l'Astrolabe
Les récifs de l'Astrolabe sont deux récifs situés à environ 117 km à l'ouest-nord-ouest d'Ouvéa en Nouvelle-Calédonie, sur la ride des Loyauté. Ces récifs ne sont rattachés à aucune province ni commune.

Province des îles Loyauté
La province des îles Loyauté est une des trois provinces qui constituent la Nouvelle-Calédonie. Elle correspond à l'archipel des îles Loyauté, arc insulaire situé au nord-est de la Grande Terre et comprenant quatre îles disposées selon un axe sud-est - nord-ouest : Maré, Tiga, Lifou et Ouvéa.

Les îles font partie des aires coutumières Drehu (Lifou et Tiga), Iaai (Ouvéa) et Nengone (Maré).
Jennie-Anne Walker
Jennie-Anne Walker, née le 19 septembre 1977[réf. nécessaire] à Touraine (Québec), est une actrice et animatrice de télévision vivant en France.

Après avoir suivi une formation théâtrale, elle se spécialise dans l'improvisation et l'enseigne à Trappes. Elle se fait connaitre pour son rôle de Claudine dans la série Hero Corp. Elle est connue pour son humour cru et absurde.

En 2020, elle accompagne Valérie Lemercier lors de la promotion du film Aline en tant que présentatrice,,.

Improvisation théâtrale
L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur ou l'actrice est à la fois dramaturge, metteur en scène ou metteuse en scène, scénographe et acteur ou actrice. L'improvisateur ou l'improvisatrice joue devant un public sans texte prédéfini et sans mise en scène préalable. L'improvisation, plus communément appelée « impro » dans le milieu, fait appel aux différentes techniques de l'art dramatique mais aussi au chant et à la danse, et permet de développer la créativité, l'écoute et l'échange chez le comédien ou la comédienne. Le théâtre d'improvisation est une technique de jeu dramatique utilisant l'improvisation théâtrale, soit le jeu non-préparé devant un public.
Trump's Troll Army
Trump's Troll Army, en français armée des trolls de Trump, est le nom que se donnent des internautes favorables à Donald Trump, 45e président des États-Unis, qu'ils appellent le « Dieu-Empereur » (God Emperor), dans le but de le faire élire, en trollant Hillary Clinton et ses soutiens, piratant des lignes téléphoniques utilisées par les démocrates et créant de puissants mèmes, durant la campagne de l'élection présidentielle américaine de 2016.

La Trump's Troll Army reste très active sur les sites 4chan, 8chan, Reddit et Twitter, notamment à nouveau en amont de l'élection présidentielle américaine de 2020. Cette nébuleuse est notamment à l'origine du Pizzagate,. L'influence réelle de ces internautes n'est pas encore évaluée avec précision.

8kun
8kun, anciennement 8chan, également appelé Infinitechan ou Infinitychan (parfois écrit ∞chan), est un site américain d'imageboards créés par les utilisateurs. Lancé en 2013 par Fredrick Brennan, un ancien utilisateur de 4chan (aussi connu sous le surnom de « hotwheels »), il gagne en popularité en 2014 pendant l'affaire du Gamergate. Il est très utilisé par l'extrême droite internationale, laquelle est décrite par Le Monde comme « masculiniste, antisémite, anti-immigration et anti-islam ». Le site fait aussi polémique du fait de l'existence de boards dédiés au viol d'enfants ou à la pédopornographie. En 2019, il est l'objet de multiples critiques : plusieurs terroristes d'extrême droite fréquentent le site et y ont posté des manifestes avant leur passage à l'acte.
Shi Rui
Shi Rui ou Che Jouei ou Shih Jui, surnom : Yiming, Peintre chinois du XVe siècle originaire  de Qiantang dans la province du Zhejiang. Ses dates de naissance et de décès ainsi que sa biographie personnelle ne sont pas connues à ce jour, sauf qu'il est actif dans la première moitié du XVe siècle.

Tang Xuanzong
Tang Xuanzong (chinois : 唐玄宗 ; pinyin : táng xuánzōng) (né le 8 septembre 685 à Luoyang - mort le 3 mai 762) est un empereur de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Lǐ Lōngjī (李隆基), mais il est plus communément appelé Minghuang (明皇, Míng Huáng, ce qui littéralement veut dire Empereur Brillant, Glorieux Monarque), son véritable nom de temple étant Xuanzong. C'est le troisième fils de Ruizong et le petit-fils de l'impératrice Wu Zetian. Sa mère, Dou, est l'une des concubines de l'empereur. Il meurt en exil en 762, et est enterré au mausolée de Tai. Son règne (712-756) est l'un des  plus longs de l'histoire de Chine, il dure quarante-trois ans.
Tenebrionicola
Tenebrionicola est un genre de bacilles Gram négatifs (BGN) de la famille des Enterobacteriaceae. Son nom, qui comporte le suffixe latin -cola (habitant), fait référence au ver de farine Tenebrio molitor des larves duquel cette bactérie a été isolée pour la première fois.

En 2022 c'est un genre monospécifique, l'unique espèce connue Tenebrionibacter intestinalis Hu & Yang 2022 étant également l'espèce type du genre.

Ténébrion meunier
Tenebrio molitor

Le Ténébrion meunier (Tenebrio molitor) est une espèce d'insectes coléoptères qui affectionne notamment les farines de céréales, de la famille des ténébrionidés.

C'est un insecte cosmopolite, probablement d'origine européenne, mais disséminé aux quatre coins du monde depuis longtemps, à cause des échanges commerciaux de denrées alimentaires dont il est friand. Il est capable de vivre dans des denrées stockées très sèches, notamment dans la farine, et on en trouvait de nombreuses larves dans les anciens moulins, d'où son nom de meunier. Sa larve se montre même capable de manger certaines formes de polystyrène expansé. Il peut vivre pendant 6 mois.
Un souvenir de lumière
Un souvenir de lumière (titre original : A Memory of Light) est le quatorzième et dernier volume de la série La Roue du temps de l'écrivain américain Robert Jordan. Le décès en 2007 de l'auteur l'a laissé inachevé. Sa femme, Harriet McDougal, et son éditeur ont choisi Brandon Sanderson pour poursuivre son œuvre.

La version originale américaine a été publiée le 8 janvier 2013 par Tor Books aux États-Unis et par Orbit au Royaume-Uni.

Ce livre est resté inédit en français pendant neuf ans. Bragelonne a annoncé en 2011 avoir repris les droits pour publier l’œuvre selon la tomaison originale et avec une nouvelle traduction. L'éditeur a publié le premier volume, L'Œil du monde, en 2012. Un souvenir de lumière est paru le 2 novembre 2022.

Orbit (édition)
Orbit est une marque d'édition internationale, spécialisée en fantasy et en science-fiction, fondée en 1974.

Elle appartenait à la société brittano-américaine Little Brown Book Groupe (London) avant que celle-ci ne soit vendue au groupe Hachette en 2006. Orbit est enregistré à l'INPI sous le numéro 5247242.

À l'été 2006, l'extension internationale a été annoncée avec des établissements aux États-Unis en 2007, en Australie en 2008 et en France en 2009 notamment.

En France, la marque est exploitée par Calman Levy.
Alec Empire
Alec Empire, de son vrai nom Alexander Wilke-Steinhof (né le 2 mai 1972 à Charlottenburg, Berlin-Ouest), est un musicien allemand de musique électronique. Il est notamment connu comme l'un des membres fondateurs du groupe Atari Teenage Riot, mais aussi pour sa carrière solo en tant qu'artiste, remixer et disc jockey. Il est aussi fondateur du label berlinois Digital Hardcore Recordings (DHR).

Jon Spencer Blues Explosion
Jon Spencer Blues Explosion, connu aussi sous les noms de The Jon Spencer Blues Explosion, Blues Explosion, JSBX ou JSBE, est un groupe de rock indépendant américain, originaire de New York. Il est composé de Jon Spencer (chant, guitare), Judah Bauer (guitare, chant) et Russell Simins (batterie).

Le groupe tire ses influences du blues, du rock-garage, du punk, du rhythm and blues, du noise rock et aussi parfois du hip-hop et de l'electro. Malgré le nom du groupe, Jon Spencer se défend de jouer du blues. « I don't play no blues, I play Rock'n'Roll » clame-t-il sur le titre Talk About The Blues.
Jardin botanique de Bingerville
Le jardin botanique de Bingerville est un espace aménagé dans la commune de Bingerville en Côte d'Ivoire, pour la conservation de plantes de diverses natures. Il a été créé en 1904 sur décision du gouverneur Angoulvant.

Il est constitué de différents espaces végétaux (palmeraies, espace fromager, espace Henri Konan Bédié, espace Ambassadeur, pépinières, etc.), d'une aire de pique-nique et d'un terrain de football. Certains arbres portent le nom de personnalités politiques (ambassadeurs, anciens ministres, etc.).

On peut facilement observer les végétaux et insectes communs de Côte d'Ivoire, et plus rarement quelques reptiles (lézard, serpent) ou mammifères (écureuil).

Le jardin est classé comme monument historique par décret du 27 mars 1991.

Gabriel Angoulvant
Gabriel Louis Angoulvant, né le 8 février 1872 à Longjumeau et mort le 15 octobre 1932 à Paris, est un administrateur colonial français, en poste dans plusieurs pays d'Asie et d'Afrique, puis gouverneur général en AEF et en AOF.
SMS Prinzregent Luitpold
Le SMS Prinzregent Luitpold est un cuirassé de la Kaiserliche Marine (marine impériale allemande) et le dernier des cinq navires appartenant à la classe Kaiser. Construit à l'Arsenal Germania de Kiel, il est lancé le 17 février 1912. Il est baptisé d'après le prince-régent de Bavière Léopold de Wittelsbach.

Il est coulé lors du sabordage de la flotte allemande à Scapa Flow le 21 juin 1919.

Classe Kaiser (1911)
La classe Kaiser fut une classe de cinq cuirassés de type Dreadnought construite au début du XXe siècle pour la Kaiserliche Marine.

Les navires de cette classe ont servi pendant la Première Guerre mondiale.
Syndrome de Babinski-Froment
Le syndrome de Babinski-Froment est un syndrome post-traumatique lié à un effet de souffle (ou obusite) avec, au niveau du membre atteint, des troubles vasomoteurs et trophiques avec parésie, contractures, atrophie intense avec œdème, et causalgies.

Le syndrome des traumatisés de guerre de Babinski et Froment n’est pas d’origine purement psychogène ou fonctionnel, mais plutôt en relation avec ce que l’on a appelé par la suite le trouble de stress post-traumatique.

Ce syndrome a été décrit en 1917 par les neurologues Joseph Babinski et Jules Froment chez les blessés de la Première Guerre mondiale,.

Œdème
Un œdème est le gonflement d'un organe ou d'un tissu dû à une accumulation intra-tissulaire de liquides chez les animaux ou dans les cellules chez les végétaux. L'œdème peut avoir de nombreuses causes primitives.

Le mot œdème est traditionnellement pronocé [e.dɛm]), mais de nos jours la prononciation majoritaire est [ø.dɛm],.
Jeux des îles
les Jeux des îles, compétition multi-sports organisée par l'Association internationale des jeux des îles (IIGA) tous les deux ans depuis 1985.

les Jeux des îles, compétition sportive organisée par les membres du Comité d'organisation des jeux des îles depuis 1997.

les Jeux des îles de l'océan Indien, compétition multisports.

Association internationale des jeux des îles
L'Association internationale des jeux des îles (IIGA) est une organisation dont le seul but est d'organiser les Jeux des îles, une compétition multisports bisannuelle amicale entre des équipes de plusieurs îles européennes et d'autres petits territoires. L'IIGA assure la liaison avec les associations insulaires membres et avec les sponsors des jeux. Il examine si les îles souhaitant adhérer répondent aux critères d'adhésion.

L'historique des Jeux des Îles et des résultats des jeux se trouve sur la page officiel de l'IIGA.

L'IIGA a été fondée sur l' île de Man en 1985. Les membres viennent d'îles situées dans huit États souverains ou associés à ceux-ci (Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Grèce, Norvège, Suède et Royaume-Uni).

Le 26 septembre 2020, le président de l'IIGA Jorgen Pettersson, annonce que les Jeux des îles de l'IIGA qui devaient se tenir à Guernesey en juillet 2021 ont été reportés à juillet 2023 en raison de la pandémie de Covid-19.
José Vicente García Acosta
José Vicente Chente García Acosta est un coureur cycliste espagnol né le 4 août 1972 à Tafalla (Navarre). Il fait ses débuts professionnels en 1995 au sein de l'équipe espagnole Banesto, devenue Caisse d'Épargne puis Movistar et dont il est membre jusqu'à la fin de sa carrière annoncée en octobre 2011. Il est actuellement directeur sportif de l'équipe Movistar.

Tour de Castille-et-León
Le Tour de Castille-et-León (en espagnol : Vuelta a Castilla y León) est une course cycliste par étapes espagnole disputée dans la région de Castille-et-León.

L'Espagnol Alberto Contador détient le record de victoires avec trois succès, en 2007, 2008 et 2010. Un Tour de Castille-et-León féminin a également existé de 2001 à 2005.
Lac du Diable (Matawinie)
La rivière du Diable est un plan d'eau douce situé dans le parc national du Mont-Tremblant, dans le territoire non organisé du Lac-Legendre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Dès le XIXe siècle, la foresterie a été l'activité économique prédominante dans ce secteur. Ce plan d'eau est généralement gelé de la mi-novembre jusqu'à avril. Néanmoins, la période de circulation sécuritaire sur la glace est habituellement de la mi-décembre à la fin mars.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Arthur Douville
Joseph-Arthur-Frédéric Douville, né le 22 juillet 1894 à Saint-Casimir (Québec) et mort le 5 août 1986 à Laval (Québec), est un prélat catholique québécois, huitième évêque de Saint-Hyacinthe de 1942 à 1967.

Diocèse de Saint-Hyacinthe
Le diocèse de Saint-Hyacinthe (en latin Dioecesis Sancti Hyacinthi) est un diocèse de l'Église catholique situé dans la région de la Montérégie, au Québec, au Canada. Son siège épiscopal se trouve à la cathédrale Saint-Hyacinthe-le-Confesseur, à Saint-Hyacinthe,.

Il est suffragant de l’archidiocèse de Sherbrooke. Le diocèse a été érigé canoniquement le 8 juin 1852. Depuis 2017, son évêque est Christian Rodembourg.
Classe Charles Martel
La classe Charles Martel  est une classe de deux cuirassés à tourelle et barbette de la marine française  prévue en construction en 1881-85, mais suspendue en 1886 au stade précoce de leur réalisation.
Le Charles Martel et le Brennus seront remis en chantier ultérieurement avec des modifications qui feront de chaque cuirassé un modèle unique.

Tourelle (armement)
La tourelle est un dispositif placé sur un véhicule (avion, bateau, blindé, véhicule militaire non blindé à roues ou chenille) qui permet d'orienter l'armement dont elle dispose, tout en le maintenant sous protection.

Elle se distingue de la barbette, de fonction identique, par sa protection mobile qui peut s'étendre même au toit, alors que dans une barbette le blindage est fixe et l'arme reste à ciel ouvert.

Il existe de nombreux types de tourelle, dont le mouvement peut être manuel ou motorisé ; certaines peuvent même être entièrement automatisées, ne requérant pas la présence de servants pour les armes qu'elles contiennent. La gamme d'armes embarquées dans des tourelles va de la mitrailleuse aux pièces d'artillerie de plusieurs dizaines de centimètres de calibre.
Andrew Strominger
Andrew Eben Strominger (né en 1955) est un physicien théoricien américain. Professeur de physique à l'université Harvard, il est le directeur du Center for the Fundamental Laws of Nature. Il a effectué des recherches dans le domaine de la gravité quantique et la théorie des cordes, dont des travaux sur les variétés de Calabi-Yau, la thermodynamique des trous noirs, ainsi que des changements topologiques dans la théorie des cordes. Il est également l'un des créateurs du modèle CGHS.

Membre de la Society of Fellows (en), Andrew Strominger est le fils de Jack L. Strominger.

Gravité quantique
La gravité quantique est une branche de la physique théorique tentant d'unifier la mécanique quantique et la relativité générale.

Une telle théorie permettrait notamment de comprendre les phénomènes impliquant de grandes quantités de matière ou d'énergie sur de petites dimensions spatiales, tels que les trous noirs ou l'origine de l'Univers.

L'approche générale utilisée pour obtenir une théorie de la gravité quantique est, présumant que la théorie sous-jacente doit être simple et élégante, d'examiner les symétries et indices permettant de combiner la mécanique quantique et la relativité générale en une théorie globale unifiée.
Kanievsky
Kanievsky (russe : Каневский ; yiddish : קאניעווסקי ; hébreu : קניבסקי) est un patronyme porté notamment par :

ordre chronologique

Yaakov Kanievsky (1899-1985), rabbin, talmudiste et posseq israélien ;

Chaim Kanievsky (1928-2022), rabbin et posseq israélien, fils du précédent ;

Batsheva Kanievsky (en) (1932-2011), rebbetzin israélienne, épouse du précédent.

Rebbetzin
Une rebbetzin (רביצין) en yiddish ou rabbanit (רַבָּנִית) en hébreu, est l'épouse d'un rabbin ou, dans le milieu hassidique, l'épouse d'un rebbe. Le titre de rabbine est associé à une reconnaissance sociale : celle qui le porte est perçue comme importante en raison de son rang, mais aussi en raison des activités qu'elle mène pour le bien de sa communauté.

Au Québec, le vocable français rabbine est polysémique : en plus de désigner l'épouse d'un rabbin, il peut y être employé pour désigner une femme rabbin.
Cadran antique
Un cadran antique est un cadran solaire qui était en usage dans l'Antiquité. Il était tracé suivant l'usage de l'époque en heures temporaires.

Il existe à l'inventaire plus de 600 cadrans antiques répertoriés dans 23 types différents.

Vitruve
Marcus Vitruvius Pollio, connu sous le nom de Vitruve, est un architecte romain qui vécut au Ier siècle av. J.-C. (on situe sa naissance aux alentours de 80 av. J.-C. et sa mort vers 15 av. J.-C.). Son prénom Marcus et son surnom (cognomen) Pollio sont eux-mêmes incertains.

C'est de son traité, De architectura, que nous vient l’essentiel des connaissances sur les techniques de construction de l'Antiquité classique.