hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PBK-500U Drel
La PBK-500U Drel est une bombe planante à sous-munitions, à guidage inertiel et par GLONASS, développée par la fédération de Russie. Elle est conçue pour détruire les véhicules blindés et les bâtiments ennemis. La Drel est équipée d’un système d’identification ami ou ennemi et de contremesures électroniques la rendant résistante au brouillage et à la détection radar. Elle sera introduite dans les forces armées de la fédération de Russie en 2024,,. Bazalt envisage d’équiper la Drel d’un moteur à réaction (pulsoréacteur) pour augmenter son rayon d'action.

Brouillage radar
Le brouillage radar est une émission intentionnelle de signaux radioélectriques destinée à interférer dans le fonctionnement d'un radar en saturant son récepteur soit avec un bruit puissant, soit avec de fausses données. Il existe deux types de brouillage radar : mécanique et électronique. Il s'agit d'une mesure de guerre électronique.
Transports en Tunisie
Le secteur des transports en Tunisie est détenu à près de 70 % par le secteur public. La tutelle de ce secteur est confiée au ministère du Transport qui a pour mission officielle de doter le pays d'un système de transport global, économique et sûr et d'en contrôler le bon fonctionnement en vue d'en faire un facteur de développement économique et social.

Il est composé de trois sous-secteurs : les transports terrestres, la marine marchande et l'aviation civile.

Gabès
Gabès (arabe : ڨابس /gɛːbɪs/ ) est une ville du Sud-Est de la Tunisie, située dans la région historique de l'Arad.

Plus grande ville du Sud tunisien après Sfax, Gabès possède la particularité d'être à la fois une oasis et un port maritime. Cette fonction portuaire date du développement industriel des années 1970. Auparavant, Gabès était un mouillage réputé difficile et dangereux.

Gabès est considérée comme la reine des plaines de l'Arad.
Galaxyland
Galaxyland  est un parc d'attractions d'intérieur situé au West Edmonton Mall d'Edmonton au Canada. C'est le deuxième parc d'attractions d'intérieur le plus grand du monde. Connu à l'origine sous le nom Fantasyland, il a été contraint de changer de nom à la suite d'un procès de la Walt Disney Company qui affirmait posséder les droits de cette marque déposée qu'il exploite comme nom de land dans ces parcs d'attractions (voir Fantasyland). West Edmonton Mall perdit le procès et renomma donc le parc Galaxyland
. C'est à ce moment qu'est apparu Cosmo, l'actuelle mascotte du parc.

Fantasyland
Fantasyland est l'un des cinq pays des Royaumes enchantés de Disney voulus par Walt Disney pour Disneyland. C'est le pays des contes de fées et de l'imaginaire. C'est aussi le pays situé dans le prolongement de Main Street, USA derrière le château, emblème et point central de chacun des parcs.
Luigi Di Maio
Luigi Di Maio /luˈiːd͡ʒi di ˈmaːjo/, né le 6 juillet 1986 à Avellino, est un homme politique italien.

Membre du Mouvement 5 étoiles (M5S), qu'il dirige de 2017 à 2020, il est député de 2013 à 2022, ministre du Développement économique et ministre du Travail et des Politiques sociales de 2018 à 2019, puis ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de 2019 à 2022.

Il est le représentant spécial de l'Union européenne dans le golfe Persique depuis 2023, et pour le processus de paix au Moyen-Orient du 1er mars 2025 au 1er juin 2025,.

Ministère du Développement économique (Italie)
Le ministère du Développement économique de l'Italie (Ministero dello Sviluppo Economico, MISE) est un département ministériel de la République italienne.

L'actuel ministre du Développement économique est Adolfo Urso.
Ṅ
Ṅ (minuscule : ṅ), appelé N point suscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du bolognais, de l’hopi, de l’igbo, de l’ika, du venda ou dans certaines romanisations ALA-LC, BGN/PCGN, GENUNG ou l’IAST. Il a aussi été utilisé dans l’écriture du ronga avant 1989. Il s'agit de la lettre N diacritée d'un point suscrit.

Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques
Le Groupe d'experts des Nations unies pour les noms géographiques (GENUNG, en anglais United Nations Group of Experts on Geographical Names, UNGEGN) est un groupe d'experts internationaux dépendant de l'Organisation des Nations unies. Autorité suprême de la gouvernance mondiale de la toponymie, il est un « organe subsidiaire » du Conseil économique et social des Nations unies, et en constitue l'un des groupes d'experts officiels

Le GENUNG a pour but d'examiner les problèmes et les enjeux de l'utilisation des noms géographiques dans les communications aussi bien nationales qu'internationales, de traiter des problèmes de normalisation des noms géographiques mondiaux et de recommander des solutions pour la normalisation de leur usage linguistique et de leur emploi dans les documents géographiques et notamment cartographiques.
Raúl Juliá
Raúl Juliá est un acteur portoricain né le 9 mars 1940 à San Juan (Porto Rico) et mort le 24 octobre 1994 à Manhasset (État de New York).

Malgré une filmographie riche et variée, il est surtout resté dans les mémoires pour avoir incarné Gomez Addams au cinéma dans La Famille Addams et Les Valeurs de la famille Addams.

La Famille Addams (série télévisée, 1964)
La Famille Addams (The Addams Family), également intitulée Addams Family, est une série télévisée américaine en noir et blanc de 64 épisodes de 25 minutes. Elle est basée sur les personnages des dessins humoristiques de Charles Addams publiés dans le magazine The New Yorker à partir de 1938. Elle a été diffusée du 18 septembre 1964 au 8 avril 1966 sur ABC.

En France, la série a été diffusée sous le titre Addams Family. La saison 1 a été diffusée du 19 septembre 1987 au 13 mai 1988 sur M6, la saison 2 du 22 juin 1990 au 26 juillet 1990 sur M6. Il y a eu une rediffusion en 1993, sur M6.

Au Québec, elle est diffusée sur Frissons TV depuis début 2023.
Seven Mile Bridge
Le Seven Mile Bridge (« pont des sept milles »), est un ouvrage d'art de l'U.S. Route 1, appelée Overseas Highway, dans les Keys de Floride aux États-Unis. Un ouvrage précédent, destiné à une ligne ferroviaire, et baptisé "Old Seven Mile Bridge" a assuré le trafic routier jusqu'en 1982, année de mise en service du nouveau pont.

U.S. Route 1
La U.S. Route 1 ou U.S. Highway 1 (US 1) est un axe sud-nord majeur des États-Unis qui dessert la côte est du pays. Elle parcourt 2 370 miles (3 810 km) depuis Key West, Floride, jusqu'à Fort Kent, Maine, à la frontière canadienne, faisant de cette route la plus longue route sud–nord des États-Unis. La US 1 est généralement suivie par l'I-95, à l'exception d'un segment entre Jacksonville, Floride et Petersburg, Virginie, où la US 1 est plus à l'ouest (dans les terres) alors que l'I-95 longe la côte. À l'inverse, dans le Maine, la US 1 est plus près de la côte alors que l'I-95 entre dans les terres. La route relie presque toutes les plus grandes villes de la côte est depuis le sud-est des États-Unis jusqu'à la Nouvelle-Angleterre, incluant Miami, Jacksonville, Raleigh, Richmond, Washington D.C., Baltimore, Philadelphie, Newark, New York, Providence et Boston.
Thomas Dyke Acland (7e baronnet)
Thomas Dyke Acland, 7e baronnet (14 août 1722-24 février 1785) de Killerton dans le Devon et Petherton Park à Somerset, est un homme politique anglais. Il est un membre éminent de la noblesse de West Country et un célèbre staghunter qui utilise comme siège de chasse les domaines Exmoor de Pixton et Holnicote de sa femme.

Exmoor
L'Exmoor est une région montagneuse de landes située au sud du canal de Bristol, dans le Sud-Ouest de l'Angleterre, entre le Devon et le Somerset. Il culmine à Dunkery Hill, à 519 mètres d'altitude. Il est couvert en grande partie par le parc national d'Exmoor.
Christine Sefolosha
Christine Sefolosha, née Christine Beck à Montreux (Suisse) le 23 juillet 1955, est une artiste suisse qui pratique la peinture, le dessin et la gravure.

Ses influences africaines et le fait qu'elle soit autodidacte, la rattachent à l'art outsider.

Musée Jenisch Vevey
Le Musée Jenisch Vevey est un musée d'art abritant des collections de dessins, de gravures avec le Cabinet cantonal des estampes ainsi que la collection de la fondation Oskar Kokoschka. Il est inauguré le 10 mars 1897 à Vevey en Suisse.
Vladimir Akopian
Vladimir Akopian [en arménien Վլադիմիր Հակոբյան ] est un joueur d'échecs arménien  né le 7 décembre 1971) à Bakou en Azerbaïdjan. Il a été finaliste du championnat du monde de la Fédération internationale des échecs 1999.

Il est affilié à Fédération américaine des échecs depuis mai 2021.

Fédération américaine des échecs
La Fédération américaine des échecs (United States Chess Federation, en anglais, ou USCF) est chargée de gérer et de promouvoir la pratique des échecs aux États-Unis.

Elle participe à l'organisation du championnat d'échecs des États-Unis. Son président est Mike Hoffpauir.
Gammarus chevreuxi
Le gammare Gammarus chevreuxi  est une espèce de crustacés malacostracés amphipodes d'eau douce, de la famille des gammaridés. C'est une espèce qui a été découverte relativement récemment (pour la première fois par Sexton en 1913) et qui a été peu étudiée.

Amphipoda
Les amphipodes (Amphipoda) sont de petits crustacés d'une taille (généralement) de l’ordre du centimètre. Très abondants dans le milieu marin notamment dans la zone de balancement des marées, ils colonisent également les eaux  saumâtres, les eaux douces et même le milieu terrestre.
Les puces de mer sauteuses et les gammares au corps recourbé en « C » et nageant sur le côté sont familiers aux personnes qui fréquentent l’estran. Quelques amphipodes sont devenus invasifs avec la mise en communication de bassins versants par des canaux ou eaux de ballast.

Les amphipodes font partie des espèces susceptibles de bioconcentrer de nombreux polluants, dont des métaux lourds.
François de Luxembourg
François de Luxembourg, vicomte de Martigue (1445 - 1511) et ses fils
François de Luxembourg, (1492 - 1553).
François de Luxembourg ( (après 1487 - 1509), évêque du Mans et évêque de Saint-Pons de Thomières

François de Luxembourg († 1613), premier duc de Piney-Luxembourg

François-Henri de Montmorency-Luxembourg (1628-1695), Maréchal de France, dit le « Maréchal de Luxembourg » ou le « tapissier de Notre-Dame »

François de Luxembourg, né le 27 mars 2023 à Luxembourg, est le deuxième enfant de Guillaume V de Luxembourg et de Stéphanie de Lannoy.

François de Luxembourg (évêque)
François de Luxembourg  (né après 1487 et mort le 9 septembre 1509) est un membre de la maison de Luxembourg Saint-Pol qui fut  évêque de Saint-Pons-de-Thomières de 1502 à 1509 et éphémère évêque du Mans de 1507 à 1509.
Raghupathi Venkaiah Naidu
Raghupathi Venkaiah Naidu (en télougou : రఘుపతి వెంకయ్య నాయుడు గారు) est un producteur de cinéma et un réalisateur indien,, né le 15 octobre 1887 à Machilipatnam (présidence de Madras, Raj britannique) et mort le 15 mars 1941. Pionnier dans la production de films muets et sonores, il est considéré comme le père du cinéma télougou.

Il est la première personne à construire et gérer des cinémas à Madras. Il a notamment promu la cinématographie lors de ses voyages à travers l'Asie.

Le Raghupathi Venkaiah Award (en) récompense les meilleurs artistes du cinéma télougou,.

Télougou
Le télougou (autonyme : తెలుగు, tĕlugu) est une langue dravidienne du sud de l'Inde. Il est parlé dans les États d'Andhra Pradesh et du Telangana, où il a le statut de langue officielle, ainsi qu'à Yanaon (territoire de Pondichéry), dans l'arrière-pays tamoul, à l'est du Karnataka, au Maharashtra, en Orissa. Il existe une diaspora télougoue en Birmanie, en Malaisie, à Maurice, en Arabie saoudite, dans les émirats du Golfe, en Afrique du Sud, aux îles Fidji, en Amérique du Nord, au Royaume-Uni et en France. En 2011, en Inde, 81 127 740 personnes avaient le télougou comme langue maternelle dont 70 667 780 en Andhra Pradesh.

En 2008, le gouvernement indien donne au télougou la distinction de « langue classique ». Seules six langues indiennes ont reçu cette distinction qui octroie des aides particulières pour la recherche, et accroît la mise en avant de la richesse historique et culturelle d'une langue.
Le Cévenol
Le Cévenol est un train grandes lignes de la SNCF. Il a relié quotidiennement Paris à Marseille via Clermont-Ferrand et Nîmes de 1979 à 2007. À partir de cette date, la desserte a été réduite plusieurs fois et le parcours restant (Clermont-Ferrand - Nîmes) est devenu un TER en 2018.

Le nom Cévenol a disparu avant la fin des circulations de Paris à Marseille et a été utilisé officieusement pour désigner le TER sur le tronçon restant. Ce nom est aujourd'hui de nouveau utilisé dans les communications de la SNCF et de la région Occitanie et les rames Régiolis utilisées pour cette liaison sont pelliculés « La Région Occitanie aime son Cévenol ! ».

Ce train circule dans des paysages pittoresques notamment lorsqu'il emprunte la vallée de l'Allier qu'il est possible de contempler grâce à sa faible vitesse, en raison du tracé sinueux de la voie.

Gare d'Arvant
La gare d'Arvant est une gare ferroviaire française des lignes  de Saint-Germain-des-Fossés à Nîmes-Courbessac et de Figeac à Arvant. Elle est située au village d'Arvant sur le territoire de la commune de Bournoncle-Saint-Pierre, à proximité de Vergongheon, dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle a été mise en service en 1856 par la Compagnie du chemin de fer Grand-Central de France. C'est une gare de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par des trains Intercités et TER Auvergne-Rhône-Alpes et au service de fret.
Kurumayachō-dōri
Le Kurumayachō-dōri (車屋町通, Kurumayachō-dōri) est une voie du centre-ville de Kyoto, dans l'arrondissement de Nakagyō. Elle débute au Marutamachi-dōri et termine à l'Aneyakōji-dōri. Sa suite au sud est l'Akezunomon-dōri.

Arrondissements de Kyoto
La ville de Kyoto dans la préfecture de Kyoto au Japon, est disposée en onze arrondissements.

Contrairement aux 23 arrondissements de Tokyo, les arrondissements de Kyoto ne sont pas des municipalités séparées, ce ne sont que des divisions administratives municipale. Ensemble, elles forment la ville de Kyoto, sous un maire et un conseil municipal unique.
Blood Youth
Blood Youth est un groupe britannique de punk hardcore, originaire de Harrogate, Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il compte trois albums studio, deux EP et un court-métrage documentaire produit par Kerrang! En 2023, la formation se compose du guitariste Chris Pritchard, du bassiste Matt Hollinson, du batteur Brad Ratcliffe et du chanteur Harry Rule.

Le groupe est formé en 2014 par la dernière formation du groupe de hardcore mélodique Climates (originaire de Leicester) et l'ancien chanteur de Book of Job, Kaya Tarsus. Leurs premières sorties font usage d'un style mélodique de punk hardcore influencé par le heavy metal, tandis que leur production post-2018 s'est rapprochée du genre nu metal.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Étang de Vendres
L'étang de Vendres est un étang littoral (et non une dépression éolienne comme celui de Castelnau, son "annexe" nord) situé dans la commune de Vendres, dans le département français de l'Hérault sur la rive gauche de l'Aude et une petite partie sur la commune de Fleury département de l'Aude non loin de son embouchure dans la mer Méditerranée.

Flexopecten glaber
Pétoncle glabre

Le Pétoncle glabre (Flexopecten glaber) est une espèce de mollusques bivalves de la famille des Pectinidae, sous-famille des Pectininae, tribu des Aequipectinini, et du genre Flexopecten.

Ces coquillages nagent en refermant brusquement les valves de leur coquille.

Flexopecten glaber présente en France un intérêt archéozoologique (Lopez,2020 : p.45-71), du moins dans le Golfe du Lion.
Lev Kamenev
Lev Borissovitch Kamenev (en russe : Лев Борисович Каменев) de son nom de naissance Rosenfeld (Розенфельд), né le 6 juillet 1883 (18 juillet dans le calendrier grégorien) à Moscou et fusillé le 25 août 1936 à Moscou (53 ans), est un révolutionnaire russe et homme politique soviétique.

Révolution de Février
La révolution de Février marque le début de la révolution russe de 1917. Elle provoque en quelques jours l'abdication de l'empereur Nicolas II, la fin de l'Empire russe et de la dynastie des Romanov. Elle marque aussi l'émergence d'institutions révolutionnaires tels que les conseils ouvriers et les comités d'usines.

Un gouvernement provisoire dirigé d'abord par le prince Gueorgui Lvov remplace le régime tsariste, puis Alexandre Kerenski remplace le prince Lvov après les Journées de juillet 1917.

La révolution de Février, qui s'est déroulée du 23 février 1917 (8 mars dans le calendrier grégorien) au 3 mars 1917 (16 mars dans le calendrier grégorien), a éclaté dans l'improvisation. Les tensions qui s'étaient accumulées éclatèrent en une insurrection dont l'épicentre fut Pétrograd. La même année, la révolution d'Octobre permet l'arrivée au pouvoir des bolcheviks et aboutit par la suite à la création de l'Union des républiques socialistes soviétiques.
Stephen Warshall
Stephen Warshall (15 novembre 1935 - 11 décembre 2006) était un informaticien américain. Au cours de sa carrière, Warshall a mené des activités de recherche et développement sur les systèmes d'exploitation, la conception de compilateurs , la conception de langage et la recherche opérationnelle. Warshall est décédé le 11 décembre 2006 de suite d'un cancer à son domicile de Gloucester, Massachusetts . Il laisse derrière lui son épouse, Sarah Dunlap, et deux enfants, Andrew D. Warshall et Sophia V.Z. Warshall.

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.
Sam Etcheverry
Sam Etcheverry (1930-2009), surnommé « The Rifle », est un joueur, entraîneur et dirigeant de football canadien et de football américain, qui a principalement porté les couleurs des Alouettes de Montréal de 1952 à 1960, et qui a aussi brièvement joué dans la NFL. Il a été le quart-arrière étoile de Alouettes et leur joueur le plus populaire durant son séjour à Montréal. Il est membre du Temple de la renommée du football canadien depuis 1969.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
Charles Cotin
Charles Cotin, né vers 1604 à Paris, où il est mort en décembre 1681, est un ecclésiastique, poète, essayiste et polémiste français du Grand Siècle. Il n'est plus connu aujourd'hui que pour avoir été l'une des principales "victimes" des satires de Boileau et le modèle avéré de Trissotin, le pédant coureur de dot des Femmes savantes de Molière ; un double "assassinat littéraire" dont il ne s'est pas encore relevé, en dépit de quelques tentatives de réhabilitation et de rares études modernes sur son œuvre.

Grand Siècle (histoire de France)
Le terme de Grand Siècle désigne en France, sur un plan strict, le règne de Louis XIV (1643-1715). Toutefois l'historiographie aujourd'hui l'applique à une période plus longue qui englobe tout le XVIIe siècle et le règne d'Henri IV, qui vit le rétablissement de l'autorité royale et la fin des guerres de Religion en 1598, jusqu'à la fin de la Régence en 1723. Pendant cette période, marquée par l'absolutisme monarchique, le royaume de France marque durablement l'Europe grâce à son expansion militaire et par son influence culturelle de plus en plus prégnante. Dans la seconde moitié du siècle, les cours, royales et princières, d'Europe en quête de rayonnement, prennent pour modèle celle du « Roi Soleil » et ses attributs. La langue, l'art, la mode et la littérature française se diffusent à travers l'Europe. L'influence française sur l'Europe établie au cours du Grand Siècle marquera tout aussi profondément le XVIIIe siècle des Lumières.
Ode (Stravinsky)
Ode, sous-titrée « chant élégiaque en trois parties », est une œuvre pour orchestre composée par Igor Stravinsky en 1943, dédiée à la mémoire de Nathalie Koussevitzky et créée le 8 octobre 1943 par l'Orchestre symphonique de Boston sous la direction de son commanditaire Serge Koussevitzky.

Orchestre symphonique de Boston
L'Orchestre symphonique de Boston (en anglais, Boston Symphony Orchestra ou BSO) est un orchestre symphonique américain, et parmi l'un des plus prestigieux. Il est particulièrement renommé pour la qualité de ses pupitres de  cordes.
Réorganisation des corps d'artillerie français (1795)
Cette page présente la réorganisation des corps d'artillerie français de 1795, concernant l'organisation de l'artillerie incluant la création des régiments d'artillerie à cheval par le décret relatif du 18 floréal an III (7 mai 1795). Cette réorganisation est précédée par le décret du 17 avril 1792, la loi du 21 février 1793, l'arrêté du 24 juillet 1793, et du décret du 19 pluviôse an II (7 février 1794),.

19 pluviôse
Le nonidi 19 pluviôse, officiellement dénommé jour de la pulmonaire, est le 139e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 7e jour du mois de février dans le calendrier grégorien.
Wireless mesh network
Un wireless mesh network ( WMN ) que l'on pourrait traduire par réseau maillé sans fil est un réseau de communication constitué de nœuds radio organisés selon une topologie maillée. Il peut également s'agir d'une forme de réseau ad hoc sans fil .

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.