hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Nonpareil
Quatre navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Nonpareil :

le HMS Nonpareil, un galion de 44 canons lancé en 1556 sous le nom de Philip and Mary, reconstruit en 1584 et nommé ainsi ;

le HMS Nonpareil, une goélette de 14 canons lancé en 1807 ;

le HMS Nonpareil, un destroyer de classe Admiralty M lancé en 1916 ;

le HMS Nonpareil, un destroyer de classe N lancé en 1941, transféré à la Marine royale néerlandaise en 1942 sous le nom de Tjerk Hiddes ;

le HMS Nonpareil, aurait dû être un dragueur de mines de classe Algerine mais il est annulé dès l'année du lancement de sa construction, en 1944.

HNLMS Tjerk Hiddes (G16)
Le HNLMS Tjerk Hiddes est un destroyer de classe N en service Marine royale néerlandaise pendant la Seconde Guerre mondiale.

Construit à l'origine pour la Royal Navy sous le nom de HMS Nonpareil, le navire est vendu à la Marine hollandaise peu après le début de sa construction en mai 1940. Mis en service en octobre 1942, sous le nom de HNLMS Tjerk Hiddes, nommé d'après l'amiral hollandais Tjerk Hiddes de Vries, le destroyer opère la majeure partie de son service de guerre en collaboration avec la Royal Navy et l'US Navy dans l'océan Indien et au large de l'Australie. Après la guerre, le destroyer est vendu à la marine indonésienne et renommé KRI Gadjah Mada. Il est démoli en 1961.
Abri de jardin
Un abri ou cabanon de jardin, ou remise à outils, est une construction légère de type mobilière faisant office de débarras à l'extérieur. En France, l'L'installation d'un abri de jardin fait l'objet d'une simple déclaration (disponible sur le net) en mairie si sa surface au sol est inférieure à 20m², au delà un permis de construire est obligatoire.

Meuble
Les meubles (ou le mobilier) sont l'ensemble des éléments mobiles qui, dans les pièces d'un bâtiment (logement, bureau, etc.) voire à l'extérieur (terrasse, balcon, etc.), sert au confort et aux activités des habitants ou des utilisateurs (chaises, lits, tables…), au rangement d'objets divers (armoires, buffets, commodes, bibliothèques…).

Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que les vêtements, outils et ustensiles, livres ou encore provisions ménagères… Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être alors considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique , ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.
Programme spatial des États-Unis
Le programme spatial des États-Unis est le programme spatial le plus important financièrement dans le monde. La Russie, la Chine et les États-Unis sont en 2018 les trois seuls pays au monde à avoir maîtrisé l'envoi d'hommes dans l'espace. Ce programme a commencé en 1958, pendant la course à l'espace, et a continué avec les programmes Mercury et Gemini, créés en préparation du programme Apollo, le plus célèbre des programmes des États-Unis. Après Apollo, les États-Unis mirent sur pied divers programmes, tels que Skylab, pour mieux comprendre l'espace et pour donner une suite au programme Apollo. Ils créèrent aussi la navette spatiale, grâce à laquelle les astronautes ont pu effectuer des séjours de courte durée dans l'espace, afin de réaliser des expériences sur les effets de l'apesanteur ou de placer en orbite des satellites, comme le télescope spatial Hubble.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Pierre Chollet-Beaufort
Pierre Chollet-Beaufort est un homme politique français né le 31 janvier 1762 à Aigueperse (Puy-de-Dôme) et décédé le 20 novembre 1803 à Paris.

Avocat au bailliage de Montpensier avant la Révolution, il est administrateur du département et est élu député du Puy-de-Dôme au Conseil des Cinq-Cents, le 26 germinal an VII. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il siège au Corps législatif jusqu'en 1802.

Corps législatif (Consulat et Premier Empire)
Le Corps législatif est une assemblée législative française instituée par la Constitution du 22 frimaire an VIII et maintenue par le sénatus-consulte organique du 16 thermidor an X et le sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII. Elle remplace le Conseil des Anciens : son rôle consiste uniquement à voter les lois qui sont délibérées devant le Tribunat.

Il est constitué le 11 nivôse an VIII (1er janvier 1800), en même temps que le Tribunat, en complément du Sénat conservateur. Il siège au palais Bourbon. Il est dissous le 4 juin 1814 et remplacé sous la Restauration par la Chambre des députés des départements. Pendant les Cent-Jours est instituée une Chambre des représentants.
Saison 2 de Top Chef
La deuxième saison de Top Chef, émission de télévision franco-belge de télé-réalité culinaire, a été diffusée sur M6 et sur RTL-TVI du 31 janvier 2011 au 4 avril 2011. Elle a été animée par Stéphane Rotenberg et Agathe Lecaron.

Stéphanie Le Quellec (28 ans) a remporté cette édition et les 100 000 €.

Tiffany Depardieu a quant à elle gagné le prix de Top Chef du web et remporte 10 000 €.

Viande d'agneau
La viande d'agneau est une production agricole résultant de l'élevage du mouton. L'agneau, la progéniture du mouton, est abattu encore jeune pour sa peau et sa viande, qui peut être très tendre.

La viande d'agneau, comme celles d'autres animaux juvéniles, est considérée comme un mets d'exception et festif. Elle offre de multiples possibilités culinaires, permettant aussi une cuisine inventive. Elle peut être consommée sous de nombreuses formes : gigot, fricassée, émincée, côtelettes, ragoûts, soupes, tajine, souris. De nouvelles préparations faciles à cuisiner émergent aujourd'hui [Quand ?] en Europe[réf. nécessaire] pour transformer ce plat festif et familial en un ingrédient quotidien.
Passiflora laurifolia
Pomme d'or, Pomme liane

Passiflora laurifolia est une espèce de plantes à fleurs du genre Passiflora (les passiflores) et de la famille des Passifloracées originaire des régions tropicales des Amériques, communément appelée passiflore à feuille de laurier, pomme d'or ou pomme liane à la Martinique et en Guadeloupe, (Pònm lyann en créole martiniquais, Pòm lyann en créole guadeloupéen), pom' lyan' ou "Kouzou" en Guyane mais aussi orange lilikoi dans certaines régions d'Hawaï où elle serait cultivée pour ses fruits (jaune lilikoi ou tout simplement lilikoi est le nom donné à Passiflora edulis v. flavicarpa à Hawaï).

Passifloraceae
Les Passifloraceae (les Passifloracées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales qui comprend plus de 600 espèces réparties en 17 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes, des lianes ou des plantes grimpantes herbacées des régions tropicales.

On peut citer les passiflores (genre Passiflora) parmi lesquelles la grenadille (Passiflora edulis) donne des fruits ovoïdes appelés « fruits de la passion » et la barbadine.
Robert Walter
Robert Walter, né le 30 mai 1948 à Swansea, est une personnalité politique britannique du Parti conservateur. Il préside le Groupe démocrate européen au sein de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Il est président du European Security and Defence Association (Groupe Européen de Sécurité et Défense) depuis 2011. Il fut également président de la Berlin Security Conference (conférence annuelle de sécurité) en 2012, 2013 et 2014.

Groupe des Conservateurs européens, Patriotes & Affiliés
Le Groupe des Conservateurs européens, Patriotes & Affiliés (CEPA) est un groupe parlementaire de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Créé comme Groupe des représentants indépendants en 1970 par des parlementaires britanniques et scandinaves, en réunissant entre 35 et 40 députés du Royaume-Uni, d'Irlande, de Norvège, du Danemark, de Turquie, de Suède et de Suisse. Bien que ce soit le troisième groupe créé au sein de l'APCE, il est le premier à avoir son propre secrétariat en 1977. Le 6 juillet 1978, une proposition de changer son nom aboutit en septembre 1980.
Koodo Mobile
Koodo Mobile est une marque canadienne de téléphonie mobile lancée par Telus en 2008.  et principalement orientée vers les jeunes clients pour lesquels la marque est très réputée.  Koodo se distingue de sa société mère Telus en n'exigeant pas de contrat à durée déterminée.

Koodo propose actuellement des services post payés, prépayés et de téléphonie résidentielle sans fil. Étant une filiale de Telus,  Koodo a pu offrir une couverture étendue et une forte présence chez les détaillants mobiles. Cela a permis à Koodo de s'implanter dans tout le pays.

Téléphonie fixe
La téléphonie fixe, est souvent associée à la téléphonie résidentielle, elle correspond aux systèmes téléphoniques dont la ligne terminale d'abonné est située à un emplacement fixe. Il existe également des usages de la téléphonie fixe dans le domaine des télécommunications d'entreprises. La téléphonie fixe est l'une des deux catégories de la téléphonie, l'autre catégorie étant la téléphonie mobile. Une ligne terminale d'abonné est fixe quand elle est réalisée soit par une technique filaire (par une paire de fils de cuivre, par un câble coaxial ou une fibre optique), soit par une technique sans fil fixe (ou boucle radio fixe). La ligne terminale d'abonné est le segment du réseau des télécommunications compris entre la prise téléphonique de l'abonné et le répartiteur ou le central téléphonique; elle est également appelée "boucle locale".
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito, initialement sorti en 1987 sur borne d'arcade.

Il s'agit du second épisode de la série Bubble Bobble. Dans cette nouvelle aventure, le joueur incarne Bub ou Bob, qui ont repris leur forme humaine après avoir été transformé en « Bubble Dragon » dans le 1er épisode. Les habitants de sept îles ont été enlevés par « Boss of Dark Shadow ». Le but du jeu est de rejoindre le sommet de chaque niveau avant que la montée des eaux ne submerge le héros. Bub a le pouvoir de lancer des arcs-en-ciel magiques qui font office d'armes et de plates-formes temporaires.

FM Towns
Le système FM Towns (aussi typographié FM-Towns, FM TOWNS ou FM-TOWNS) est une variante de PC d'origine japonaise construite par Fujitsu de février 1989 à l'été 1997. Il a débuté en tant que variante de PC axée sur le multimédia et le jeu vidéo ; mais plus tard, il devint plus compatible avec les PC habituels. En 1993, la FM Towns Marty, une console de jeu compatible avec les jeux du FM Towns, fut développée.

Le nom « FM Towns » provient du nom de code donné au système durant son développement, « Townes » ; il fut choisi en hommage à Charles Townes, l'un des lauréats du Prix Nobel de physique 1964, suivant la coutume de l'époque adoptée par Fujitsu de prendre les noms de nobelisés pour nom de code de leurs produits. La lettre « e » de « Townes » fut supprimée quand le système entra en production afin de ne pas faire d'erreur dans la prononciation du mot. Le « FM » fut ajouté en tant qu'acronyme de « Fujitsu Micro ».
Bataille de Montépilloy
La bataille de Montépilloy qui a eu lieu le 15 août 1429, à Montépilloy (Oise) pendant la guerre de Cent Ans opposa les troupes anglaises du duc de Bedford et les troupes françaises du roi Charles VII, incluant Jeanne d'Arc et ses compagnons d'armes.

Olivier Bouzy
Olivier Bouzy, né le 27 janvier 1961, est un attaché de conservation du patrimoine, docteur en histoire médiévale et historien médiéviste français. Spécialiste de Jeanne d'Arc, il travaille au Centre Jeanne d'Arc à Orléans,,,.
Patinoire
Une patinoire est une surface d'eau gelée (glace), ou couverte d'un matériau synthétique sur laquelle on peut faire du patinage, du bandy, du hockey sur glace, du patinage artistique, du patinage de vitesse, du curling, ou encore du freestyle sur glace.

Pour les patinoires « traditionnelles », la surface doit être refroidie pour atteindre et ne pas dépasser le point de congélation de l'eau, naturellement pour les patinoires extérieures des pays où la température se maintient longtemps sous le zéro (la  plus grande patinoire du monde est extérieure et se situe à Ottawa au Canada), ou artificiellement grâce à un système de réfrigération.

Un édifice abritant une patinoire intérieure entourée de gradins est appelé aréna (surtout au Canada). Par extension, en improvisation théâtrale, le terme désigne l'espace scénique où les jouteurs vont s'affronter.

Canal Rideau
Le canal Rideau est une voie navigable qui relie la ville d'Ottawa (Canada) sur la rivière des Outaouais à la ville de Kingston sur le lac Ontario, via les rivières Rideau et Cataraqui. Le canal Rideau a été achevé en 1832 et continue d’être en activité aujourd’hui. Il est le plus vieux système de canaux ayant toujours été en activité depuis son inauguration en Amérique du Nord. Le 28 juin 2007, il a été consacré patrimoine mondial par l’UNESCO.
Bengals d'Idaho State
Les Bengals d'Idaho State sont les équipes sportives représentatives de l’université d’État de l’Idaho à Pocatello dans l'Idaho en sport interuniversitaire. L'université possède treize équipes comprenant des équipes de basketball masculin et féminin, de cross-country, de tennis et d'athlétisme; golf, football, softball et volleyball réservés aux femmes; et le football américain réservé aux hommes. Les Bengals sont en compétition au niveau de la division I de la NCAA ( National Collegiate Athletic Association ), subdivision de championnat de football pour le football américain universitaire et sont actuellement membres de la conférence Big Sky. Les rivaux des Bengals sont les Broncos de l'université d'État de Boise (située à Boise) et les Vandals de l'université de l'Idaho (située à Moscou ).

Moscow (Idaho)
La ville de Moscow (en anglais [mɑskoʊ]) est le siège du comté de Latah, dans l’État de l’Idaho, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 23 800 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 25 766 habitants en 2018.
Grand réservoir de Vioreau
Le grand réservoir de Vioreau est un lac artificiel de la Loire-Atlantique situé dans la commune de Joué-sur-Erdre. Il s'agit du plus grand réservoir du département. Bien que couvrant une superficie de 200 hectares, il est habituellement subdivisé en deux sous-ensembles : le lac de Vioreau (180 ha) et le Petit Vioreau (32 ha).

Vioreau est bordé au Nord par la forêt de Vioreau.

Euphydryas aurinia
Le Damier de la succise ou Damier des marais (Euphydryas aurinia) est une espèce de lépidoptères (papillons) appartenant à la famille des Nymphalidae, à la sous-famille des Nymphalinae et au genre Euphydryas.
Man (sikhisme)
Man est un mot utilisé dans le sikhisme, en gurbani, qui vient du sanskrit manas. Il est écrit man ou mana et se réfère à l'esprit, à la psyché de l'humain, comme le décrit l'hindouisme; man ou l'esprit sert le corps physique afin qu'il suive une vie normale et reste en vie; cependant il peut connaitre plusieurs états comme l'agitation ou la concentration. Il est associé au buddhi, l'intellect et au ahamkara (l'ego) dans la philosophie hindouiste. Dans le sikhisme, le mot mati apparaît comme plus utilisé que le mot buddhi. Le man doit suivre les conseils des Gurus, les gurmukh et essayer de s'immerger dans la contemplation joyeuse afin de se délivrer de l'illusion du monde et d'atteindre l'illumination. Les Gurus du sikhisme ont utilisé le mon Man dans divers versets du livre saint du sikhisme, le Guru Granth Sahib.

Gurbani
Gurbani est le terme qui est l'alliage des mots Bani et Gur c'est-à-dire Guru. Bani vient du sanskrit vani qui se traduit par: son, parole, langage. Ainsi dans le sikhisme, gurbani désigne les discours composés par les Gurus du sikhisme. Cependant le mot Bani est utilisé pour désigner n'importe quel hymne du Guru Granth Sahib.
Silvisaurus
Silvisaurus condrayi

Silvisaurus désigne un genre éteint de dinosaures ornithischiens herbivores, un ankylosaurien de la famille des nodosauridés. Il a vécu à la fin du Crétacé inférieur (Albien), soit il y a environ entre 113,2 et 100,5 millions d'années, dans ce qui est aujourd'hui le Kansas. Il a été découvert dans la formation géologique du Dakota.

Une seule espèce est rattachée au genre : Silvisaurus condrayi, dont le fossile a été découvert dans les années 1950 par l'éleveur Warren H. Condray. Il a été décrit en 1960 par Eaton de l'Université du Kansas.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.
Rivière de Mont-Louis
La rivière de Mont-Louis est un affluent du littoral sud de l'estuaire du Saint-Laurent situé dans la municipalité régionale de comté (MRC) de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La rivière Mont-Louis coule dans le territoire non organisé de Mont-Albert et dans la municipalité de Saint-Maxime-du-Mont-Louis.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
George Russell (tueur en série)
George Waterfield Russell Jr. (abrégé en George Russel), plus connu sous le nom « Le Charmeur » (The Charmer en anglais), est un voleur et tueur en série américain responsable du meurtre de trois femmes à Seattle au cours de l'été 1990.

Après avoir tué ses victimes, il les mutilait et avait des relations sexuelles avec leurs cadavres, laissant les corps inertes dans des positions étranges sur les lieux du crime,. Pour ses crimes, il a été condamné à deux peines d'emprisonnement à perpétuité et est actuellement emprisonné au Clallam Bay Corrections Center (en)

Nécrophilie
La nécrophilie (également nommée nécrolagnie) est une attirance sexuelle pour les cadavres. Elle est classifiée en tant que paraphilie dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV). Le terme a été forgé à partir des mots grecs νεκρός / nekrós, « mort » et φιλία / philía « amitié, amour ». Ce mot semblerait être illustré pour la première fois dans l'ouvrage de Krafft-Ebing (1886) intitulée Psychopathia Sexualis.
Marco Camenisch
Marco Camenisch (né le 21 janvier 1952 à Campocologno) est un anarchiste et activiste écologiste suisse. Il est condamné à une peine de prison à Pfäffikon (Zürich) pour le meurtre d’un garde-frontière suisse. Il est libéré en mars 2017.

Coire
Coire (en allemand : Chur ; en romanche : Cuira ; en italien : Coira) est une commune et une ville suisse, chef-lieu du canton des Grisons et de la région de Plessur.

Coire se trouve sur la rive droite du Rhin alpin et est aussi le siège du diocèse de Coire.
Hrozyntsi
Hrozyntsi (ukrainien : Грозинці) est un village du raïon de Tchernivtsi l’oblast de Tchernivtsi, en Ukraine. Jusqu'au 18 juillet 2020, Hrozyntsi appartenait au raïon de Khotyn (en). Ce raïon a été supprimé en juillet 2020 dans le cadre de la réforme administrative de l'Ukraine, qui a réduit à trois le nombre de raions de l'oblast de Tchernivtsi. La région du raïon de Khotyn a été fusionnée avec le raïon de Dnistrovskyi,. Cependant, Hrozyntsi, ainsi que Kolinkivtsi (en) et Bochkivtsi (en), appartenaient à la hromada rurale de Toporyvtsi, basée dans le raïon de Novosselytsia. Après la réforme, ces villages ont été transférés au raion de Tchernivtsi.

Oblast de Tchernivtsi
L’oblast de Tchernivtsi (en ukrainien : Чернівецька область, Tchernivets’ka oblast’ et en roumain : Regiunea Cernăuți) ou oblast de Tchernovitsy (en russe : Черновицкая область, Tchernovitskaïa oblast) est une subdivision administrative de l'Ukraine occidentale.

Sa capitale est la ville de Tchernivtsi ou Tchernovitsy. Il compte 0,9 million d'habitants en 2021. C'est le plus petit oblast d’Ukraine par sa superficie et sa population.
École nationale supérieure des mines de Nantes
L'École nationale supérieure des mines de Nantes, également connue sous les noms Mines Nantes, École des Mines de Nantes et EMN, créée en 1990, était l'une des 205 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2018 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Le décret 2017-1527 du 14 novembre 2016 crée sous la forme d'une école de l'Institut Mines-Télécom, l'École nationale supérieure Mines-Télécom Atlantique Bretagne Pays de la Loire, qui résulte de la fusion de l'école nationale supérieure des mines de Nantes et de Télécom Bretagne. L'Institut Mines-Télécom délivre les titres d'ingénieur diplômé de Télécom Bretagne et de l'École nationale supérieure des mines de Nantes.

Georges Charpak
Hersz Georges Charpak dit Georges Charpak, né à Dąbrowica le 8 mars 1924 et mort à Paris le 29 septembre 2010, est un physicien français lauréat du prix Nobel de physique en 1992 pour ses travaux sur les détecteurs de particules à hautes énergies.
Judith van Dorth
Johanna Magdalena Catharina Judith van Dorth (née le 7 mai 1747 à Warnsveld, morte le 22 novembre 1799 à Winterswijk), également connue sous le nom de Freule Van Dorth (« Dame de Dorth »), était une orangiste et aristocrate néerlandaise. Elle fut exécutée pour trahison, et demeure à ce jour la seule femme à avoir été condamnée par un tribunal militaire aux Pays-Bas. Étant donné l'injustice de son exécution, elle fut utilisée comme exemple dans la propagande orangiste pour dénoncer les exactions des Républicains.

Elle fut arrêtée le 18 septembre 1799, trois jours après que l'État d'urgence fut décrété en République batave. Son exécution eut lieu le 22 novembre 1799, quelques jours après la fin de la Campagne de Hollande au cours de laquelle l'armée républicaine et ses alliés français résistèrent à une invasion de troupes anglo-russes soutenues par les orangistes fidèles à Guillaume V et au Prince héritier Guillaume Ier.

Warnsveld
Warnsveld est un village situé dans la commune néerlandaise de Zutphen, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2005, le village comptait environ 9 200 habitants.

La commune de Warnsveld a été rattachée à Zutphen le 1er janvier 2005.