hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Millingtonia
Millingtonia

Millingtonia hortensis, l'arbre à jasmin (Tree Jasmine en anglais) ou chêne-liège indien  (Indian cork tree en anglais), est la seule espèce du genre Millingtonia et de la famille des Bignoniaceae. C'est un arbre originaire de l'Asie du Sud et du Sud-Est. Il est connu comme le Latak chandani et Buch en marathi, Akash Mallige en kannada:ಆಕಾಶ ಮಲ್ಲಿಗೆ, Akash Malli ou Mara Malli dans en tamoul, Kavuki en télougou, Pip en thaï : ปีบ, Mini Chameli et Akash en hindi, Shavam l'inraa ourson en malayalam, Akash Mallee en odia et Sitahaar en bengali.

Millingtonia est nommé en référence à sir Thomas Millington par Carl von Linné qui fut le premier a décrire ce genre. 
L’épithète spécifique hortensia dérive de hortensis et hortus qui font référence au jardin en latin. Dans un des synonymes, Bignonia suberosa, suberosa dérive de suberos qui désigne le liège en latin.

Kannada
Le kannada ou kannara (ಕನ್ನಡ (kannaḍa)), anciennement canarais et, plus rarement, sirigannada, est l'une des plus anciennes langues dravidiennes, langue maternelle de 43 706 512 personnes en Inde, dont 40 651 090 dans l'État du Karnataka. C'est la langue officielle du Karnataka, l'un des quatre États du sud de l'Inde.

Une anthologie du nom de Shivatattvaratnakara, éditée au XVIIe siècle, fut rédigée en kannada, elle fut plus tard traduite en sanskrit.

En raison de son ancienneté millénaire et de sa vaste littérature, le kannada a été déclaré comme langue classique par le gouvernement indien en 2008, en même temps que le télougou.
Temple protestant de Saint-Brieuc
Le temple de Saint-Brieuc est un édifice religieux protestant construit en 1908 à Saint-Brieuc en Bretagne. Sa construction est initiée par à une association cultuelle fondée en 1906 par l'Église évangélique méthodiste de France, qui co-fonde l'Église réformée de France en 1938. Le temple de Perros-Guirec y est lié et ces deux communautés forment aujourd'hui la paroisse de Saint-Brieuc-Perros, membre de l'Église protestante unie de France.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Piriqueta cistoides
Piriqueta cistoides est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Passifloraceae (anciennement des Turneraceae). Son synonyme Piriqueta villosa Aubl. est l'espèce type du genre Piriqueta Aubl.. C'est une plante herbacée d'origine néotropicale.

On l'appelle Celedonia au Venezuela.

Comté de Palm Beach
Le comté de Palm Beach est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. En 2000, sa population était de 1 131 184 habitants et, en 2004, de 1 243 230 habitants, ce qui en fait le troisième comté le plus peuplé de l'État. Ce comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, le comté a une surface totale de 6 181 km2, dont 5 113 km2 de terre et 1 068 km2 de surface liquide (océan Atlantique et le lac Okeechobee), soit 17,27 % de la superficie totale.
Illingworth
Illingworth désigne :

Frederick Illingworth (1844-1908), homme politique australien

John Illingworth (1903-1980), architecte naval britannique

John Illingworth (1904-1964), footballeur anglais

Julian Illingworth (né en 1984), joueur de squash américain

Max Illingworth (né en 1992), GMI d'échecs australien

Ray Illingworth (né en 1932), joueur anglais de cricket

Richard Illingworth (né en 1967), joueur anglais de cricket

Le village d'Illingworth, situé en Angleterre

Max Illingworth
Max Illingworth (né le 5 novembre 1992) est un grand maître international d'échecs, entraîneur et écrivain australien. Il reçoit le titre de Grand Maître International en 2016, devenant ainsi le cinquième Australien à atteindre ce rang. Illingworth remporte la médaille Steiner du joueur australien de l'année en 2011, 2012 et 2015. Son dernier classement Elo est de 2493. Il prend sa retraite des compétitions d'échecs en 2019, pour se concentrer sur le coaching et l'écriture.
Urosphen
Urosphen dubius, Urosphenidae

Urosphen est un genre fossile de poissons osseux. C'est le seul genre de la famille des Urosphenidae à laquelle il a donné son nom.

L'espèce Urosphen dubius est décrite à partir du même fossile.

Louis Agassiz
Jean Louis Rodolphe Agassiz, né le 28 mai 1807 à Môtier (Suisse) et mort le 14 décembre 1873 à Cambridge (États-Unis), est un paléontologue, botaniste, zoologiste, ichtyologiste et géologue suisse naturalisé américain. Il fut l'un des premiers scientifiques américains de renommée mondiale. Il est connu pour être l'un des rares paléontologues ayant milité contre la théorie darwinienne de l'évolution et pour avoir décrit plusieurs espèces de poissons fossiles tels que le mégalodon. Ses théories sur le polygénisme humain, animal et végétal ont été critiquées ; elles  ont contribué indirectement au développement du racisme scientifique.
Voyelle pré-fermée centrale non arrondie
La voyelle pré-fermée (ou fermée inférieure, ou haute inférieure) centrale non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Elle n’a pas de symbole propre dans l'alphabet phonétique international mais peut être représenté à l’aide de combinaisons de symboles [ɪ̈] ou [ɨ̞], voire [ɪ̠] ou [ɘ̝], et son équivalent en symbole X-SAMPA est I\.  Les symboles non standards iota barré ‹ ᵼ › ou petite capitale i barré ‹ ᵻ › sont parfois utilisés pour la représenter.

X-SAMPA
X-SAMPA (en anglais eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet) est une variante de SAMPA développée en 1995 par John C. Wells, professeur de phonétique à l'Université de Londres. Ce jeu de caractères phonétiques utilisable sur ordinateur utilisant les caractères ASCII 7-bits imprimables fut conçu pour unifier les différents alphabets SAMPA et les étendre pour couvrir tout l'alphabet phonétique international (API).
Dame (fortification)
Une dame ou demoiselle, en termes de fortifications, est un obstacle massif de forme cylindrique ou tronconique qui, posé comme couronnement sur une enceinte, interdit à tout assaillant de la cheminer.

Le mot dame  employé dans ce contexte dérive probablement du terme francique ou allemand Damm qui désigne un barrage. Le terme demoiselle est une extension de ce mot.

Le batardeau du Fort Lupin surmonté d'une dame.

Deux dames sur un batardeau constituant l'ancien système de fortification de la ville de Brielle.

Portail de l’histoire militaire

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Couronnement (architecture)
Le couronnement est la partie terminale, supérieure d'une construction (typiquement la corniche) ou d'une partie de construction (un montant ou pour une colonne, le chapiteau, par exemple).

Le couronnement est à distinguer de l'amortissement ; deux catégories qui ne sont toutefois pas mutuellement exclusives, notamment pour des considérations inhérentes au calcul de structures statistique et dynamique. Le premier est un membre ou corps d'ouvrage qui n'est pas nécessairement placé à la cime de l'édifice et qui s'applique à des parties essentielles et structurantes de cet édifice. Le second fait référence à un ornement ou ouvrage de sculpture en tant qu'élément décoratif qui, en s'élevant et diminuant depuis sa base, s'amortit au sommet du corps qu'il termine.
Récif de Johnson du Sud
Le récif de Johnson du Sud, aussi appelé Mabini par les Philippins, vietnamien : Đá Gạc Ma est un récif situé dans les îles Spratleys en mer de Chine méridionale faisant partie d'un atoll ancien, dégradé et submergé, le banc de l'Union. A 350 kilometres à l'ouest des Palawan, il est inclus dans la zone économique exclusive de 370 km, 200 milles marins, revendiquée par les Philippines. Il est contrôlé par la république populaire de Chine mais est revendiqué par les Philippines, le Viet-Nam et Taïwan. Il fait l'objet d'aménagement dans le cadre de la Grande muraille de sable.

Palawan
Palawan est une île de la mer de Sulu située dans l’ouest-sud-ouest des Philippines. C'est la principale île de la province de Palawan.

Très allongée, l'île est orientée sud-ouest nord-est sur 450 km pour une largeur moyenne de 50 km. La côte nord-ouest de l'île baigne la mer de Chine méridionale tandis que la côte sud-est est incorporée dans les limites nord-ouest de la mer de Sulu.
John Moore (Irlandais)
John Moore (né en 1763 et mort le 6 décembre 1799) est un homme d'État irlandais.

Le 22 août 1798, lors de la bataille de Castlebar, les forces françaises et les rebelles irlandais sous le commandement du général Humbert l’emportent sur une force de 6 000 Britanniques. Cette bataille est plus tard surnommée la « course de Castlebar » pour se moquer de la vitesse et la distance que les Anglais parcourent dans leur fuite. Une éphémère république du Connaught est déclarée après la victoire et John Moore, chef de la Société des Irlandais unis, devient le président d'une république composée de douze membres.

Capturé après la défaite, John Moore meurt en captivité. Ses restes, redécouverts en 1960, sont exhumés et transférés à Castlebar en 1961.

Bataille de Castlebar
La bataille de Castlebar s’est déroulée le 27 août 1798 pendant la Rébellion irlandaise de 1798 où une force combinée de 2 000 Français et rebelles irlandais l’emportèrent sur une force de 6 000 Britanniques. Elle faisait suite au débarquement français de l'expédition d'Irlande de 1798.

La bataille fut plus tard surnommée la « course de Castlebar » pour se moquer de la vitesse et la distance que les Anglais parcoururent dans leur fuite.
Frédéric Pardo
Frédéric Pardo est un peintre français né le 7 février 1944 et mort le 19 décembre 2005. Dans les années 1960, il a fait partie avec Philippe Garrel, Tina Aumont ou encore Daniel Pommereulle du groupe Zanzibar. Il était aussi connu pour son dandysme et pour avoir été l'un des premiers à Paris à porter les cheveux longs.

François Mitterrand lui a passé commande d'un portrait.

Son père, Ferdinand Pardo, était antiquaire et avait ouvert la galerie Pardo, boulevard Haussmann à Paris. Il est le filleul de Jean-Paul Sartre et de Madeleine Malraux.

Dandy
Un dandy est un homme se voulant élégant et raffiné, se réclamant du dandysme, courant de mode et de société venant de l'Angleterre de la fin du XVIIIe siècle, mais aussi d'une affectation de l'esprit et de l'impertinence.
Emmen (Drenthe)
Emmen (en drents : Em'm) est une commune néerlandaise, la plus peuplée de la province de Drenthe quoiqu'elle n'en soit pas le chef-lieu, qui est Assen. En 2024, elle compte 109 678 habitants, pour une superficie de 346,29 km2, ce qui en fait la plus vaste commune au niveau provincial et la quatrième au niveau national, après Súdwest-Fryslân, Noordoostpolder et Hollands Kroon.

Bordée par la frontière allemande au sud-est et la commune de Westerwolde en province de Groningue au nord, elle est également voisine de Borger-Odoorn et Coevorden à l'ouest.

Noordoostpolder
Noordoostpolder (« Polder Nord-Est ») est une commune néerlandaise située dans la province de Flevoland. Elle correspond au polder éponyme, asséché définitivement le 9 septembre 1942, dans l'ancien Zuiderzee. Au 1er juillet 2021, la commune comptait 47 774 habitants, avec environ la moitié résidant à Emmeloord, où se trouve l'hôtel de ville.
Trésor de la cathédrale d'Essen
Le Trésor de la cathédrale d'Essen est l'une des plus importantes collections d'œuvres d'art d'église en Allemagne. Une grande partie du trésor est accessible au public à la cathédrale d'Essen. Cependant, le chapitre  ne voit pas le trésor comme un musée, mais comme le lieu où sont conservés les objets liturgiques qui sont encore utilisés dans le culte aujourd'hui.

Diocèse d'Essen
Le diocèse d'Essen (en latin Dioecesis Essendiensis) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Westphalie. Il a son siège à la cathédrale Saints-Côme-et-Damien-et-Marie d'Essen, et est suffragant de l'archidiocèse de Cologne.
NRJ DJ Awards 2014
La 3e cérémonie des NRJ DJ Awards a eu lieu le 12 novembre 2014 en ouverture du Salon du MICS (Monaco International Clubbing Show), rassemblement international des professionnels de la nuit qui a lieu chaque année à Monaco.

Avicii
Avicii (prononcé en anglais [əˈviːtʃi], en suédois [aˈvɪtːɕɪ]), souvent stylisé ΛVICII, de son vrai nom Tim Bergling ([tɪm ²bærjlɪŋ]), né le 8 septembre 1989 à Stockholm (Suède) et mort le 20 avril 2018 à Mascate (Oman), est un producteur, musicien et disc jockey suédois. Il a aussi produit des titres sous les pseudonymes de Tim Berg et Tom Hangs.

Il se fait connaître avec son titre Seek Bromance, sous son alias Tim Berg en 2010. Son single Levels lui permet de connaître une notoriété mondiale. Par la suite, son morceau Wake Me Up est un des hits de l'été 2013 et bat de nombreux records.

Atteint d'une dépression, il se suicide à l'âge de 28 ans.
Robert P. Kerr
Robert P. Kerr, de son vrai nom Robert Perry Kerr, est un réalisateur, acteur et scénariste américain né le 9 octobre 1892 à Burlington (Colorado) et mort le 5 septembre 1960 à Porterville (Californie), d'une infarctus du myocarde.

Porterville (Californie)
La ville américaine de Porterville est située dans le comté de Tulare, dans l’État de Californie. Le recensement de 2010 a indiqué une population de 54 165 habitants.

La ville est desservie par l'aéroport Porterville Municipal Airport (en).
Yael Dowker
Yael Naim Dowker (1919-2016) est une mathématicienne anglaise, reconnue notamment grâce à ses travaux dans les domaines de la théorie de la mesure, de la théorie ergodique et de la dynamique topologique (en).

Mesure (mathématiques)
En mathématiques, une mesure positive (ou simplement mesure quand il n'y a pas de risque de confusion) est une fonction qui associe une grandeur numérique à certains sous-ensembles d'un ensemble donné. Il s'agit d'un important concept en analyse et en théorie des probabilités.

Intuitivement, la mesure d'un ensemble ou sous-ensemble est similaire à la notion de taille, ou de cardinal pour les ensembles discrets. Dans ce sens, la mesure est une généralisation des concepts de longueur, aire ou volume dans des espaces de dimension 1, 2 ou 3 respectivement.

L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
Concert 87
Concert 87 est le huitième album live de Michel Sardou enregistré en 1987 lors de son cinquième et dernier passage au Palais des congrès de Paris.

L'album a été réédité en 1993 sous le titre Palais des Congrès 87.

Palais des congrès de Paris
Le palais des congrès de Paris, en forme courte le Palais des Congrès, dans le 17e arrondissement, est un centre d'affaires, de congrès et de spectacles de la capitale, installé à la porte Maillot, en bordure de Paris, du bois de Boulogne et de Neuilly-sur-Seine. Le palais des congrès fait partie du même ensemble qu'un hôtel gratte-ciel, le Hyatt Regency Paris Étoile.

Le palais des congrès est d'abord, comme son nom l'indique, un important centre d'affaires avec salons, boutiques, restaurants, salles de réunions et surfaces d'exposition.

Il a pour adresse : 2, place de la Porte-Maillot, Paris 17e.
HD 11506
HD 11506 est une étoile naine jaune de la constellation de la Baleine. Avec une magnitude apparente de 7,51, elle n'est pas visible à l'œil nu mais peut être observée à l'aide de jumelles ou d'un petit télescope. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, l'étoile est distante de ∼ 167 a.l. (∼ 51,2 pc) de la Terre. Elle s'en rapproche à une vitesse radiale héliocentrique de −7,5 km/s. Sa magnitude absolue est de 3,94.

Jumelles
Des jumelles sont un instrument d'optique binoculaire grossissant destiné à l'observation d'objets à distance, constitué de deux lunettes symétriques montées en parallèle.

L'intérêt des jumelles par rapport à une lunette simple est, dans une certaine mesure, de pouvoir conserver la vision stéréoscopique. Certaines jumelles de marine à très longue portée sont même conçues avec un écartement important des axes optiques en entrée, de manière à améliorer la perception de la profondeur pour des objets lointains.

A contrario, les jumelles dites de Galilée comportent des oculaires concaves et donnent des objectifs une image non renversée. Elles possèdent des tubes droits sans coude. L'écartement de leurs axes optiques étant celui des yeux de l'observateur (écart interpupillaire), elles n'augmentent pas l'effet de relief et sont simplement conçues pour le confort binoculaire de l'observateur. De faible grossissement, elles sont aussi qualifiées de jumelles de théâtre.
Wimbledon Common
Wimbledon Common  est un grand espace vert à Wimbledon, au sud-ouest de Londres. Il existe trois zones nommées: Wimbledon Common, Putney Heath et Putney Lower Common, qui sont gérées ensemble sous le nom de Wimbledon and Putney Commons, totalisant 460 hectares (1 140 acres),. Le Putney Lower Common est séparé du reste du Common par environ 1,5 mile (2,4 km) de zone bâtie du sud-ouest de Putney.

Sur Wimbledon Common, se trouve un castro de l'âge du fer, qui s'appelle « Caesar's Camp » (le camp de César).

Se trouve aussi sur Wimbledon Common un moulin à vent historique. Il était bâti en 1817 comme un moulin chandelier, mais il devint un « moulin-blouse » en 1893, quand il a été rebâti et préservé. Il est aujourd'hui un musée.

Wimbledon Common ne doit pas être confondu avec le plus petit Wimbledon Park, à l'est de la ville éponyme.

Moulin à vent
Le moulin à vent est un dispositif qui transforme l’énergie éolienne (énergie cinétique du vent) en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables. En tant que moulin (machine à moudre), il est utilisé le plus souvent pour moudre des céréales, broyer, piler, pulvériser diverses substances, presser des drupes ou écraser des olives pour produire de l'huile ; il a pu aussi servir à actionner une pompe, par exemple pour l’irrigation ou pour assécher les polders ; ou un groupe de scies (scierie à vent).
Nitrure de molybdène
Le nitrure de molybdène est un composé chimique de formule MoN. Il s'agit d'un solide cristallisé pouvant être obtenu en faisant réagir de l'ammoniac NH3 ou un mélange 3:1 d'hydrogène H2 et d'azote N2 sur du trioxyde de molybdène MoO3 ou des molybdates MoO42−,.
La nitruration du molybdène a également été réalisée à haute température (1290°C) sous haute pression d'azote (0,7 GPa).

Le nitrure de molybdène est utilisé comme catalyseur, par exemple pour la décomposition de l'hydrazine comme monergol en astronautique, ainsi que comme matériau électronique, par exemple dans des applications avec des matériaux semiconducteurs.

Hydrazine
L’hydrazine, de nom officiel diazane, de formule chimique N2H4 et de formule semi-développée H2N-NH2, est un composé chimique liquide incolore, avec une odeur rappelant celle de l’ammoniac. Elle est miscible à l'eau en toutes proportions.

Les hydrazines constituent également une famille de composés chimiques dérivés de l'hydrazine (H2N-NH2 par substitution d'un ou plus atomes H par des radicaux hydrocarbonés (par exemple la 2,4-dinitrophénylhydrazine).

La production annuelle de l'hydrazine est de 260 000 tonnes.[réf. nécessaire] La plus grande part de cette production est utilisée comme agent moussant pour la production de polymères expansés. Le reste de cette production se répartit dans différents secteurs comme la chimie organique pour la synthèse de médicaments ou la chimie inorganique pour la production d'azoture de sodium, l'agent explosif de gonflage des « airbags » (coussins gonflables de sécurité). L'hydrazine est également utilisable comme carburant des moteurs de fusée.
Mariko Okamoto
Mariko Okamoto (岡本真理子, Okamoto Mariko), née le 28 décembre 1951 dans la préfecture d'Osaka (Japon), est une joueuse de volley-ball japonaise.

Elle fait partie de la sélection nationale japonaise sacrée championne olympique aux Jeux d'été de 1976 à Montréal et médaillée d'argent aux Jeux d'été de 1972 à Munich.

Équipe du Japon féminine de volley-ball
L'équipe du Japon féminine de volley-ball est composée des meilleures joueuses japonaises sélectionnées par la fédération japonaise de volley-ball (Japon Volleyball Association, JVA). Elle est classée au 6e rang de la fédération internationale de volley-ball au 16 octobre 2022.

Leur plus grand succès est la victoire aux Jeux olympiques 1964 de Tokyo, battant l'Union soviétique pour la conquête de la médaille d'or. Leur surnom est alors Les Sorcières de l'Orient.
231 Est 051 à 073
Les 231 051 à 231 073 sont des locomotives à vapeur de type Pacific, construites pour la Compagnie des chemins de fer de l'Est auprès de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans. Elles étaient dites de type « Chapelon 2e type ».

TI (tender interchangeable)
TI (tender interchangeable) est un type d'attelage entre une locomotive à vapeur et son tender.

Ce type d'attelage fut une pratique courante de la Compagnie des chemins de fer de l'Est sur ses locomotives de vitesse et sur les dernières locomotives étudiées. Il permettait à la Compagnie de modifier le couple locomotive-tender pour pouvoir soit augmenter le temps de trajet sans ravitaillement, soit continuer d'utiliser les tenders sur d'autres machines alors que les machines d'origine étaient radiées.

Un autre avantage de cet attelage est le fait qu'un tender avarié pouvait être facilement remplacé par un autre doté du même attelage sans avoir à rechercher une locomotive disposant du même tender.
Guardians of RISE Championship
Le Guardians of RISE Championship est un championnat de catch féminin par équipe utilisé par la Rise Wrestling (RISE). Il est créé le 7 juillet 2018 quand Dust et Raven's Ash remportent un match à quatre équipes à élimination comprenant Britt Baker et Chelsea Green, Charli Evans et Jessica Troy ainsi que Kylie Rae (en) et Miranda Alize. Depuis sa création, deux équipes ont détenu ce titre pour autant de règne et n'a jamais été vacant. Les championnes actuelles sont Jessicka Havok et Nevaeh (en).

Championnat (catch)
Un championnat est une compétition mettant aux prises plusieurs catcheurs (lutteurs professionnels) dans le but de désigner un champion. Par extension, il peut aussi désigner la reconnaissance (ou « titre ») attribuée par les fédérations de catch sous forme de ceintures, appelées ceintures de champion ou de championnat. Les règnes sont déterminés par des combats dans lesquels les compétiteurs sont impliqués au travers de rivalités scénarisées.
Ç̂
Ç̂ (minuscule : ç̂), appelé C accent circonflexe cédille, est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture du laze ou dans la transcription de langues nakho-daghestaniennes par certains auteurs, et comme symbole phonétique dans l’alphabet Rousselot-Gilliéron. Elle est formée d'un C diacrité par un accent circonflexe et une cédille.

Cédille
La cédille ‹ ◌̧ › (de l'espagnol cedilla, « petit z ») est un diacritique de l'alphabet latin. Elle ne se place en français que sous la lettre c, autant sous une minuscule que sous une majuscule : ç, Ç.

Elle est utilisée par plusieurs autres langues sous différentes lettres. On peut voir une certaine ressemblance avec le chiffre 5 dont la barre supérieure aurait été supprimée.

Historiquement, la cédille espagnole (et, par extension géographique, portugaise et catalane puis française et occitane) ne se plaçait que sous un c provenant, entre autres possibilités, d'un c latin palatalisé. Elle formait alors la lettre ç (« c cédille »), prononcée à l'origine /ts/ puis /s/ (et parfois /z/ entre voyelles).