hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jack Natteford
Jack Natteford, de son vrai nom John Francis Natteford, est un scénariste américain né le 27 novembre 1894 à Wahoo (Nebraska) et mort le 7 janvier 1970 dans le Comté de Los Angeles (Californie).

Il est parfois crédité sous les noms suivants : J. F. Natteford, J. Francis Natteford, John F. Natteford.

Comté de Los Angeles
Le comté de Los Angeles est un comté de l'État de Californie, aux États-Unis. Situé en Californie du Sud, sa population est de 9 663 345 habitants en 2023. C'est le comté le plus peuplé des États-Unis, et son nombre d'habitants est supérieur à celui de 43 États. Son chef-lieu est Los Angeles.
Jacques Callot
Jacques Callot, né à Nancy en 1592 et mort à Nancy le 24 mars 1635, est un dessinateur et graveur lorrain, dont l'œuvre la plus connue aujourd'hui est une série de dix-huit eaux-fortes intitulée Les Grandes Misères de la guerre (ou les Misères et les malheurs de la guerre), évoquant les ravages de la guerre de Trente Ans qui se déroulait alors en Europe.

Il est considéré comme l'un des maîtres de l'eau-forte. Son style se caractérise par la netteté du trait et la profondeur de l'encrage, qui permettent de conserver une parfaite lisibilité à ses eaux-fortes, malgré le fréquent foisonnement des scènes et des personnages, sur des gravures de surface souvent restreinte.

On doit à Callot plusieurs innovations qui permirent le plein développement de cet art, en particulier l'utilisation du « vernis dur ». C'est Abraham Bosse qui diffusa ces innovations, en publiant en 1645 le premier traité sur la gravure des eaux-fortes, qui sera largement traduit en Europe.

Cosme II de Médicis
Cosme II de Médicis (Florence, 12 mai 1590 - Florence, 28 février 1621), est le premier fils de Ferdinand Ier de Médicis et de Christine de Lorraine. Il a épousé Marie-Madeleine d'Autriche, et a eu huit enfants. Il fut grand-duc de Toscane de 1609 à sa mort et régna ainsi 12 ans.
Vingtième Siècle
Le XXe siècle est le vingtième siècle de l'ère commune. Il donne son nom à :

Vingtième Siècle. Revue d'histoire, une revue d’histoire politique et culturelle contemporaine fondée en 1984 ;

Le Vingtième Siècle, un quotidien belge publié entre 1895 et 1940, et Le Petit Vingtième, son supplément jeunesse ;

Le Mythe du vingtième siècle, ouvrage d'Alfred Rosenberg ;

Ballet du XXe siècle ;

XXe siècle, revue d'art publiée à Paris en 1938-1939 et de 1951 à 1974 par Gualtieri de San Lazzaro.

Le Mythe du vingtième siècle
Le Mythe du vingtième siècle (traduction de l'allemand Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts) est un essai publié en 1930 par Alfred Rosenberg, l'un des principaux idéologues du parti nazi, et l'éditeur de la revue nazie Völkischer Beobachter. Le Mythe du vingtième siècle figure au premier rang des ouvrages qui « constituent avec Mein Kampf les assises idéologiques du national socialisme ».
Bardiglio
Le Bardiglio (de l'espagnol  pardillo, diminutif de pardo ; gris) est un marbre constitué de calcaire saccharoïde, aux tonalités grises ou bleuâtres, caractéristique principalement des Alpes apuanes. Il se trouve aussi dans les régions alpines et en Sardaigne.

Carrare (Italie)
Carrare (en italien Carrara) est une ville d'environ 65 000 habitants, située dans la province de Massa-Carrara en Toscane, située entre le nord et le centre de l'Italie.

La ville de Carrare est mondialement connue pour ses carrières de marbre exploitées depuis l'époque romaine.
Megiddo (album)
Megiddo est un EP du groupe de black metal symphonique norvégien Satyricon. L'album est sorti le 13 juin 1997 sous le label Moonfog Productions.

L'album est composé de deux titres refaits, d'un titre live et d'une reprise du groupe Motörhead.

Moonfog Productions
Moonfog Productions est un label norvégien spécialisé dans le Black metal.

Le label a été fondé en 1993 par Satyr du groupe Satyricon et Tormod Opedal. La première production du label a été le premier album studio du groupe de Satyr, Dark Medieval Times.
Jianchangopterus
Jianchangopterus zhaoianus

Jianchangopterus est un genre fossile de ptérosaures de la famille des Rhamphorhynchidae et de la sous-famille des Scaphognathinae. Un seul fossile est connu. Il a été découvert dans la formation de Tiaojishan dans la province chinoise du Liaoning dans le nord-est du pays. Cette formation géologique est datée de la fin du Jurassique moyen il y a environ 164 Ma (millions d'années),.

Une seule espèce est rattachée au genre : Jianchangopterus zhaoianus, décrite en 2011 par les paléontologues chinois Lü Junchang et Bo Xue.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
Histoires naturelles
Histoires naturelles est un recueil de textes courts de Jules Renard (1894). Il a inspiré :
Histoires naturelles, recueil de mélodies de Maurice Ravel (1906).

Histoires naturelles (Storie naturali) est un recueil de nouvelles de Primo Levi (1966).

Histoires naturelles est une série de documentaires télévisés de TF1 (1982-2009).

Histoires naturelles est un album de Nolwenn Leroy (2005), dont sont issus :
le single Histoire naturelle (au singulier) ;
la tournée Histoires Naturelles Tour.

Histoires naturelles (Natural History), huitième épisode de la saison 6 de la série télévisée How I Met Your Mother (2010).

Histoires naturelles (série documentaire)
Histoires naturelles est une série de documentaires sur la nature produite par TF1 et SN Éditel. La série a été rediffusée la nuit sur TF1 un nombre considérable de fois, et est devenue culte pour certains téléspectateurs nocturnes. La série compte 300 épisodes qui ont été tournés depuis 1982.
Les Chroniques de Prydain
Les Chroniques de Prydain (titre original : The Chronicles of Prydain) est un cycle de fantasy pour la jeunesse en cinq volumes écrit par Lloyd Alexander. Paru entre 1964 et 1968, il raconte les aventures d'un jeune homme nommé Taram, qui vient d'obtenir le titre d'Assistant gardien de cochon mais rêve de devenir un grand héros, et de ses compagnons, la princesse Eilonwy, le barde errant Fflewddur Fflam, le nain Doli, et une créature farouche mais sympathique nommée Gurgi. L'un des aspects principaux du cycle est le passage de la jeunesse à l'âge adulte, ce qui permet de le considérer comme un roman d'apprentissage. Le cycle a fait l'objet d'une adaptation au cinéma sous la forme d'un long-métrage d'animation des studios Disney, Taram et le Chaudron magique, en 1985.

Mabinogion
Les Mabinogion ou les Quatre Branches du Mabinogi (en gallois : Pedair Cainc y Mabinogi) sont quatre récits médiévaux (des chwedl ou cyfarwyddyd, mots qui signifient contes), écrits en moyen gallois (gallois du XIIe au XVIe siècle), qui font référence à la mythologie celtique de l'Antiquité. Traditionnellement s'y ajoutent d'autres contes relevant de la légende arthurienne. Le mot Mabinogion est le pluriel de Mabinogi. Diverses explications sur le sens du mot ont été avancées, mais il pourrait venir du nom du dieu Mabon (Maponos en Gaule) qui figure dans le conte Kulhwch et Olwen, et qui fait partie de la même collection. Les quatre récits (en) s'intitulent : Pwyll, prince de Dyfed (en), Le Mabinogi de Branwen (en), Manawydan fils de Llyr (en) et Math fils de Mathonwy (en).
Sudbury Hill (métro de Londres)
Sudbury Hill est une station de la Piccadilly line du métro de Londres, en zone 3. Elle est située quartier Sudbury, dans le Borough londonien de Harrow, pres de la frontière avec le borough londonien d'Ealing.

Borough londonien d'Ealing
Le borough londonien d'Ealing (« London Borough of Ealing ») est un borough du Grand Londres. Cette circonscription, fondée en 1965 par fusion des districts du Middlesex d'Ealing, Southall et Acton, compte plus de 305 000 habitants.

Ce borough est composé de :

Acton

Dormer's Wells

Ealing

East Acton

Greenford

Hanwell

Little Ealing

North Acton

Northolt

Norwood Green

Perivale

South Acton

Southall
Cyclone à l'ONU
Cyclone à l'ONU est le 19e roman d'espionnage de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers, publié en 1970 chez Plon / Presses de la Cité. Comme tous les SAS parus au cours des années 1970, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

Le titre joue sur le mot « cyclone », au sens de « vent violent qui emporte tout », et sur « Zyklon », gaz mortel utilisé par les Nazis durant la Seconde Guerre mondiale.

L'action se déroule courant 1970, au siège de l'ONU à New York (États-Unis).

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Nathalie Bondil
Nathalie Bondil est une muséologue et historienne de l'art française et canadienne, née le 19 février 1967 à Barcelone. Elle est directrice du Musée des beaux-arts de Montréal de 2007 à 2020 et directrice du musée de l'Institut du monde arabe à partir de 2021.

Musée Picasso (Barcelone)
Le musée Picasso de Barcelone est consacré à l'un des plus grands artistes espagnols dans la ville où Pablo Picasso passe la première période de sa vie de jeune adulte et où il exposa ses premières œuvres d'art. Le musée se trouve dans le quartier du Born.
Quatrième circonscription de l'Essonne
La quatrième circonscription de l’Essonne, aussi appelée circonscription de Longjumeau — Limours-en-Hurepoix, est une circonscription électorale législative française, subdivision du département de l’Essonne dans la région Île-de-France. Elle est représentée durant la XVe législature par la députée Marie-Pierre Rixain.

Canton d'Arpajon
Le canton d'Arpajon est une circonscription électorale française française située dans le département de l'Essonne et la région Île-de-France.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 10 à 16.
Qiaoxi
Trois subdivisions administratives de la province du Hebei en Chine portent le nom de district de Qiaoxi (桥西区) :

le district de Qiaoxi de la ville de Shijiazhuang ;

le district de Qiaoxi de la ville de Xingtai ;

le district de Qiaoxi de la ville de Zhangjiakou.

Zhangjiakou
Zhangjiakou (chinois simplifié : 张家口 ; chinois traditionnel : 張家口 ; pinyin : Zhāngjiākǒu), l'ancienne Kalgan des Européens qui la tenaient pour la porte vers la Mongolie, est une ville-préfecture du nord-ouest de la province du Hebei en Chine, au nord de la grande boucle du Fleuve Jaune.

Sa population est de 4 345 491 habitants, d'après le recensement de 2010. La population de la ville elle-même, comprenant quatre districts, est d'environ 1 million d'habitants. Il s'y trouve une importante centrale thermique.

Zhangjiakou était anciennement connu en français sous l'orthographe Chang-chia-k’ou.
Roger Sauvage
Roger Raymond Sauvage dit « Saussage » (Paris, 26 mars 1917- Nice, 26 septembre 1977) est un pilote de chasse et as aérien français de la Seconde Guerre mondiale, ayant fait partie de l'escadrille Normandie-Niemen.

Focke-Wulf Fw 190
Le Focke-Wulf Fw 190 (surnommé Würger Pie-grièche et Butcherbird) est un chasseur-bombardier monoplace et monomoteur utilisé par l'Allemagne  pendant la Seconde Guerre mondiale, entre 1941 et 1945. Il ne supplanta pas complètement le Messerschmitt Bf 109 comme principal chasseur de la Luftwaffe, bien qu'il lui fût supérieur. Il fut produit à plus de 20 000 exemplaires. En raison de sa polyvalence et de sa construction modulaire, il fut décliné sous un grand nombre de modèles, qui lui permirent de remplacer le Junkers Ju 87 (Stuka) comme avion d'appui des troupes, et le Messerschmitt Bf 110 comme chasseur lourd de lutte contre les bombardiers, lorsque ces deux derniers avions furent devenus beaucoup trop vulnérables pour continuer à être envoyés au combat. Il fut le premier vrai chasseur-bombardier de la Luftwaffe.
Ligne de Leipzig à Dresde
La ligne de Leipzig à Dresde est une double voie de chemin de fer dans le Land de Saxe à l'est de l'Allemagne. D'une longueur de 116,098 km, elle dessert la gare centrale de Leipzig, les gares de Wurzen, Dahlen, Oschatz, Riesa, Priestewitz, Coswig, Radebeul et la gare de Dresde-Neustadt (de).

Elle a été construite par la Compagnie de chemin de fer Leipzig-Dresde (Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie) entre 1837 et 1839. Il s'agit de la première ligne longue distance construite en Allemagne et la première ligne ferroviaire allemande exclusivement à vapeur. La ligne emprunte également le tunnel d'Oberau (de) qui était le deuxième tunnel ferroviaire d'Allemagne mais le premier avec une voie normale.

Le temps de trajet était de 90 minutes en 1990 et de 47 minutes en 2014. Une ligne à grande vitesse est prévue entre 2020 et 2030.

Premier voyage en train à vapeur le 24 avril 1837.

Tunnel d'Oberau vers 1840.

ICE empruntant la ligne en 2014 aux abords de Leipzig.

Intercity-Express
L'Intercity-Express (ICE ; en Autriche et Suisse : InterCityExpress) désigne l'offre « premium »[passage promotionnel] de la Deutsche Bahn, mais également les différentes séries de trains à grande vitesse utilisées par ce service commercial. Elle est exploitée par DB Fernverkehr
To Heart
To Heart (トゥハート, Tu Hāto) est un jeu vidéo de type visual novel pour adultes développé par Leaf et édité par Aquaplus, sorti en 1997 sur Windows. To Heart est le troisième volume de la série Leaf Visual Novel Series. Un portage contenant quelques bonus par rapport à la version d'origine a vu le jour sur PlayStation en 1999. Toutes les scènes au contenu érotique ont été supprimées. Une seconde version Windows, basée sur le portage PlayStation a ensuite été commercialisée. De nombreux produits dérivés ont vu le jour, notamment un manga, un anime et un Drama CD.

Il est doté d'une suite nommée To Heart 2.

Mini-jeu
Un mini-jeu ou minijeu est un court jeu vidéo soit présent au sein d’un autre jeu vidéo soit constituant avec de nombreux autres un jeu à part entière. Généralement, le mini-jeu est plus petit et plus simple que le jeu dans lequel il apparaît.
Diomédé (mère d'Euryale)
Dans la mythologie grecque, Diomédé ou Diomède (en grec ancien Διομήδη / Diomếdê) est l'épouse d'un certain Pallas d'Argos et la mère d’Euryale. Dans l’Iliade cependant, le père d’Euryale est nommé Mécistée, fils du roi d'Argos Talaos.

Mécistée
Dans la mythologie grecque, Mécistée (en grec ancien Μηκιστεύς / Mêkisteús) est l'un des enfants du roi d'Argos, Talaos et de la reine Lysimaché. Il est par conséquent frère ou demi-frère (même père) d'Adraste.

Son fils est Euryale.

Mécistée participe aux jeux des funérailles d'Œdipe et y vainc tous les fils de Cadmos (chronologiquement, ce Cadmos ne peut pas être le fondateur de Thèbes).

Mécistée figure parfois parmi les Sept, tandis que son fils Euryale est l'un des Épigones. Mécistée est tué, devant Thèbes, par Mélanippos.
Alexandre-Louis Leloir
Alexandre Louis Leloir, né à Paris le 14 mars 1843 et mort le 28 janvier 1884 dans le 17e arrondissement de Paris, est un peintre et illustrateur français.

Il est le fils des peintres Auguste Leloir (1809-1892) et Héloïse Suzanne Colin (1820-1874), et le frère de l'illustrateur Maurice Leloir (1853-1940).

Musée d'Art Roger-Quilliot
Le musée d'Art Roger-Quilliot (MARQ) est situé à Clermont-Ferrand (dans le quartier de Montferrand) dans une partie des bâtiments d'un ancien couvent des Ursulines bâti au XVIIe siècle. Ce bâtiment est classé monument historique. Le musée a ouvert en 1992 sous le nom de musée des Beaux-Arts puis a été rebaptisé du nom d'un ancien maire de Clermont-Ferrand, Roger Quilliot.

Le bâtiment du musée a été transformé par les architectes Claude Gaillard et Adrien Fainsilber. Les différentes salles s'articulent sur trois niveaux autour d'un atrium central surmonté d'une verrière conçue par l'ingénieur Peter Rice.

Sur une surface de 6 000 m2, le musée compte près de deux mille œuvres d'une période qui va du Moyen Âge au XXe siècle. Il dispose également d'espaces pour des expositions temporaires, en général en lien avec des œuvres du musée ou pour l'accueil d'artistes contemporains.

Un centre de documentation se trouve au dernier étage du musée.
Tarière de Pressler
Une tarière de Pressler ou sonde de Pressler, (inventée en Allemagne en 1867 par un forestier allemand, Maximilian Robert Pressler, le zuwachsbohrer mais fabriquée en Suède), est un outil spécialisé utilisé pour extraire une carotte de tissu de bois d'un arbre vivant, avec des dommages relativement mineurs pour la plante . L'outil se compose d'une poignée, d'une mèche et de la cuillère qui rentre dans la tarière. Cette dernière est généralement fabriquée en acier au carbure. La tarière est le plus souvent utilisée par les forestiers, les chercheurs et les scientifiques pour déterminer l'âge d'un arbre, discipline nommée dendrochronologie. L'opération permet à l'utilisateur de compter les anneaux de croissance dans la carotte d'échantillon, pour révéler l'âge de l'arbre examiné et son taux de croissance. Après utilisation, l'outil se démonte : la mèche et la cuillère s'insèrent dans la poignée, ce qui le rend très compact et facile à transporter.

Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.
Wilhelm Miklas
Wilhelm Miklas, né le 15 octobre 1872 à Krems an der Donau (Autriche-Hongrie) et mort le 20 mars 1956 à Vienne (Autriche), est un homme d'État autrichien.

Membre du Parti chrétien-social, il est le 3e et dernier président fédéral de la Première République autrichienne de 1928 jusqu'à l’Anschluss effectué par l'Allemagne nazie le 13 mars 1938. Depuis mai 1934, il est le chef de l'État sous la dictature austrofasciste.

Studentenverbindung
Les Studentenverbindungen ou simplement Verbindungen (de Student et Verbindung, mots allemands signifiant respectivement « étudiant » et « lien »), rendu généralement en français par «société d’étudiants », sont des associations d'étudiants que l'on trouve dans le « Sprachraum » allemand, mais aussi en Suisse romande, comparables dans une certaine mesure aux fraternités américaines. Elles s'en distinguent principalement par leur ancienneté bien plus grande et ont des sources et traditions différentes.

On trouve également des sociétés étudiantes similaires dans les pays ayant été colonisés ou influencés par les pays germaniques, tels que l'Estonie ou la Pologne par exemple, mais également par inspiration dans des pays comme la France, l'Ukraine, ou encore l'Italie,.
Message in a Bottle (chanson de Taylor Swift)
Message in a Bottle est une chanson de l'auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift, tirée de son deuxième album réenregistré, Red (Taylor's Version) (2021). Elle écrit la chanson avec Max Martin et Shellback. Produit par Shellback et Elvira Anderfjärd, Message in a Bottle est un morceau dance-pop et électropop avec une production influencée par les années 1980 avec des synthétiseurs et une basse palpitante. Republic Records envoie la chanson aux stations de radio américaines en tant que single en novembre 2021.

Dans les critiques de Red (Taylor's Version), certains critiques louent la production de la chanson et la compare au son de l'album de 2014 de Swift, 1989, mais quelques autres trouvent la chanson décevante par rapport aux autres morceaux pop de l'album. La chanson culmine à la place 50 du Billboard Global 200 et entre dans les classements en Australie, au Canada et aux États-Unis.

The Eras Tour
The Eras Tour est la sixième tournée de la chanteuse américaine Taylor Swift prévue en 2023 et 2024. N'ayant pas fait de tournées pour ses albums Lover, Folklore et Evermore à cause de la pandémie de COVID-19, Taylor Swift se lance dans une tournée pour promouvoir tous ses albums dont l'avant-dernier intitulé Midnights. Cette tournée des stades nord et sud-américains, européens et asiatiques a commencé le 17 mars 2023 à Glendale en Arizona et s'est terminée le 8 décembre 2024 à Vancouver au Canada, donnant un total de 149 concerts à travers le monde. Les recettes de la tournée dépassent les deux milliards de dollars — un record —, pour 10 168 008 tickets vendus.
Almofala
Almofala est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Almofala, paroisse civile de la municipalité de Castro Daire, située dans le district de Viseu ;

Almofala, paroisse civile de la municipalité de Figueira de Castelo Rodrigo, située dans le district de Guarda.

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Division de Multan
La division de Multan (en ourdou : ملتان ڈویژن) est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 12,3 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Multan.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Multan

district de Vehari

district de Khanewal

district de Lodhran

District de Multan
Le district de Multan est une subdivision administrative du sud de la province du Pendjab au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale, Multan, qui est la ville la plus peuplée du sud de la province, et la cinquième au niveau national. Le district est entouré par le district de Khanewal au nord et à l'est, de Lodhran à l'est, de Bahawalpur au sud, et enfin de Muzaffargarh à l'ouest.

Situé dans le sud rural et agricole du Pendjab, le district est pourtant le plus urbanisé du fait de la présence de Multan. Avec près de cinq millions d'habitants, le district est le centre culturel et économique de cette région peu développée et cœur de l'ethnie saraikie.
39e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 39e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences et qui récompense le meilleur des programmes de journée a eu lieu le 23 juin 2012 à l'Hôtel Hilton à Beverly Hills, Californie. Elle a été diffusée à la télévision aux États-Unis sur la chaîne d'information en continu HLN.

Des jours et des vies
Des jours et des vies (Days of our Lives) est un feuilleton télévisé américain, créé par Ted Corday, Betty Corday, Irna Phillips et Allan Chase et diffusé entre le 8 novembre 1965 et le 9 septembre 2022 sur le réseau NBC et depuis 13 septembre 2022 sur Peacock.
Brezove Dane (Maglaj)
Brezove Dane (en serbe cyrillique : Брезове Дане) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Maglaj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 22 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Maglaj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Teslić intégrée à la république serbe de Bosnie.

Teslić
Teslić (en serbe cyrillique : Теслић) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 7 518 habitants et la municipalité 41 904.

Sur le territoire de Teslić se trouve la station thermale de Banja Vrućica.