hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tunnel (album)
Tunnel est le 3e album de Buckethead à être publié sous l'anagramme de Death Cube K et le premier à ne pas inclure Bill Laswell. En effet, il s'agit d'une des premières collaborations entre Buckethead et le claviériste Travis Dickerson. L'album est sorti le 10 novembre 1999 par TDRS music et coproduit par Dickerson.

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Oliver Askew
Oliver Askew, né le 12 décembre 1996 à Melbourne, est un pilote automobile américano-suédois, courant sous licence américaine. Il pilote en IndyCar Series en 2020. En 2022, il est titulaire en Championnat du monde de Formule E chez Andretti Autosport.

1996 en sport automobile
Chronologie du Sport automobile

1995 en sport automobile - 1996 en sport automobile - 1997 en sport automobile

Les faits marquants de l'année 1996 en Sport automobile

Dale Jarrett remporte le Daytona 500.
Stade de Ouragahio
Le stade de Ouragahio est un stade de football de Côte d'Ivoire qui se situe dans la ville d'Ouragahio.

Le stade est actuellement en reconstruction et devrait s'étendre afin de présenter les normes FIF nécessaires au haut niveau africain.

C'est le stade où joue l'ASC Ouragahio, club promu de MTN Ligue 2 2007 en MTN Ligue 1 2008.

Championnat de Côte d'Ivoire de football de deuxième division
Le championnat de Côte d'Ivoire de football 2 a été créé en 1960. La  Ligue 2 autrefois appelé division 2 (1960-2004) et Ligue 2 Orange (2005-2007) est une compétition annuelle mettant aux prises 24 clubs de football en Côte d'Ivoire.

Les clubs sont répartis en 2 poules de 12 clubs. Les quatre derniers sont relégués en 3e division, tandis que les vainqueurs de la Poule Abidjan et la Poule intérieur sont promus en MTN Ligue 1. En 2007, l'ASC Ouragahio vainqueur de la poule intérieure et l'USC Bassam vainqueur de la poule Abidjan, sont montés en MTN Ligue 1.
Matériel moteur préservé de la SNCF
Le matériel moteur préservé de la SNCF concerne l'ensemble du matériel moteur de la SNCF hors service ou en cours de retrait faisant l'objet d'une conservation. L'entreprise se séparant d'une partie de son matériel au fil des années, cette liste est en constante évolution.

La liste qui suit ne liste que les engins ayant fait partie des inventaires de la SNCF et immatriculés par elle. En sont exclus les matériels ayant uniquement connu les anciennes compagnies ou ceux issus des réseaux industriels. De plus, sont considérés comme engins conservés les engins dont la caisse est entière et pouvant rouler, ainsi que les engins démotorisés. Les parties d'engins, comme une face seule ou un pupitre de conduite seul, et les engins conservés comme réserves de pièces, ne sont pas listés. Sont également indiqués les engins ayant été préservés mais ferraillés par la suite.

Association de jeunes pour l'entretien et la conservation des trains d'autrefois
L'Association de jeunes pour l'entretien et la conservation des trains d'autrefois (AJECTA), est établie depuis 1971 au dépôt de Longueville, en Seine-et-Marne. Elle sauvegarde et restaure du matériel roulant ferroviaire et gère sur le même site un musée vivant du chemin de fer.
R-Ḥ-M
R-Ḥ-M (en arabe : ر-ح-م, en hébreu : ר-ח-ם) est la racine triconsonantale de nombreux mots arabes et hébreux, et beaucoup de ces mots sont utilisés comme noms. Cela indique la miséricorde et la compassion.

raḥam (en arabe : رحم, reḥem, en hébreu : רחם): « utérus ».

raḥ'mah (en arabe : رحمة, raḥamim, en hébreu : רחמים): « bienveillant ; soins, miséricorde ».

Himyar
Himyar est un royaume antique d'Arabie du Sud qui connut son apogée au début du Ier siècle en constituant un Empire qui contrôlait une grande partie de l'Arabie méridionale. Ses habitants sont appelés Himyarites ou parfois Homérites.
Wang Chuzhi
Wang Chuzhi (chinois simplifié : 王处直 ; chinois traditionnel : 王處直 ; pinyin : wáng chǔzhí ; Wade : Wang Chʻu-chih), prénom social : Yun Ming (允明) ou encore, le prince de Beiping (北平王), né en 862, et décédé le 17 février 922, est un militaire de haut rang et gouverneur militaire régional (Jiedushi) de la fin de la dynastie Tang et au début de la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes.

Il dirige le circuit Yiwu (義武道, dont le chef lieu est dans l'actuelle Baoding, province de Hebei) comme Jiedushi de facto, à partir de 900, lorsque son neveu, alors gouverneur, Wang Gao fuit une attaque, et de jure à partir de 910 (lorsqu'avec proche voisin et seigneur de guerre, le Prince de Zhao, se divisent des derniers Liang), et jusqu'à 921, lorsqu'il est déchût par son fils adoptif, Wang Du (Jiedushi) (en).

Son tombeau a permis de découvrir de nombreux aspects de la culture de son époque.

Baoding
Baoding (chinois : 保定 ; pinyin : Bǎodìng) est une ville-préfecture de la province du Hebei en Chine. La population totale de sa juridiction est d'environ 11 000 000 habitants. La population de la ville elle-même est d'environ 1 065 000 habitants.
Ultimate Spider-Man : Total Mayhem
Ultimate Spider-Man : Total Mayhem est un jeu vidéo de type beat them all développé par Gameloft pour iPhone et iPod Touch. L'histoire met en scène Spider-Man qui part à la poursuite de ses plus grands ennemis, récemment échappés de prison.

IPod touch
L’iPod touch (prononcé en anglais : [ˈaɪpɑd ˈtʌtʃ]) est un baladeur numérique à écran tactile capacitif multi-touch, conçu et commercialisé par Apple. Il est compatible Wi-Fi afin de naviguer sur le Web avec Safari, et dispose d'un accès à une version optimisée de l'iTunes Store pour télécharger de la musique (les éléments téléchargés s'ajoutent automatiquement à la bibliothèque iTunes lors de la synchronisation avec l'ordinateur de l'utilisateur). Il permet également de visionner des vidéos et des photos. Il peut également embarquer des applications téléchargées sur l'App Store.
Million Miles Away
Million Miles Away est la 5e piste du 6e album, Conspiracy of One, du groupe de punk rock californien The Offspring.

Cette chanson est le 3e single extrait de l'album et dure 3 min 40.

Elle apparait dans la bande annonce du film Orange County en 2002. Cette chanson ne fait pas partie des best-of du groupe sortis en 2005 : Greatest Hits et Complete Music Video Collection.

Le single de la face B Sin City (qui est une reprise du groupe AC/DC se trouve sur l'album Happy Hour!, une compilation sortie uniquement au Japon en 2010.

La chanson est assez populaire parmi les fans de The Offspring, toutefois, elle est rarement jouée en live et reste l'un de leurs singles les moins connus.

Powerage
Powerage est le 5e album d'AC/DC sorti en 1978.

Il est le premier album du groupe avec le bassiste Cliff Williams, l'avant dernier album studio du groupe avec Bon Scott et le dernier à être produit par Harry Vanda et George Young.
Il fut enregistré assez rapidement, et certains titres furent directement composés en studio.

Powerage est le premier album d'AC/DC à avoir eu la même image de couverture en Australie et en Europe. Il y eut cependant plusieurs différences entre les contenus des deux éditions. Seule la version australienne fut éditée en CD et cette version est la seule version de l'album à être toujours commercialisée. L'album a été remasterisé en 2003 comme la quasi-totalité des albums d'AC/DC.
Begonia tsaratananensis
Begonia tsaratananensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Quadrilobaria.
Elle a été décrite en 1983 par Gérard-Guy Aymonin (1934-2014) et Jean Bosser (1922-…).

Jean Bosser
Jean Marie Bosser (né le 23 décembre 1922 à Audierne, France - mort le 6 décembre 2013 à Saclay, (France)), est un ingénieur agronome et botaniste français. Diplômé de pédologie, il a travaillé principalement à Madagascar.
Palais Feriye
Les palais Feriye (turc : Feriye sarayları, prononcé [fɛ.ɾi.'jɛ sɑ.ɾɑj.ɫɑ.'ɾɯ]) sont un ensemble de bâtiments situés sur la rive européenne du Bosphore entre les quartiers de Kabataş et d'Ortaköy, dans le district de Beşiktaş à Istanbul. Ils abritent le lycée de Kabataş depuis 1928 et l'université Galatasaray depuis 1992.

District (Turquie)
Le district (en turc : ilçe prononcé [il.t͡ʃɛ]) est un niveau administratif en Turquie. Le maillage des districts, qui couvre l'intégralité du territoire, est constitué soit de localités de taille moyenne entourées de localités plus petites, soit de portions de villes plus grandes. Le district porte usuellement le même nom que la capitale du district (à l'exception des districts d'Antakya (à Hatay), d'İzmit (à Kocaeli) et d'Adapazarı (à Sakarya). Les districts sont administrés par des sous-préfets (en turc : kaymakam).

Cependant les évolutions territoriales récentes tendent à scinder ces districts (dénommés merkez, des centres) en de nouveaux districts, si bien qu'en 2015 il n'y a plus que 52 districts portant le nom du siège de leur province. Les 81 provinces de Turquie sont divisées, en 2015, en 967 districts. Aux débuts du régime républicain comme dans l'Empire ottoman, l'unité correspondante était le kaza.
Parc de Paimpol-Bréhat
Le parc de Paimpol-Bréhat est une ferme de turbines hydroliennes créée en 2008, gérée par EDF et située au large de l'Île-de-Bréhat et de Ploubazlanec, devant la ville de Paimpol (Bretagne). C'est la première ferme, en France et dans le monde, d'hydroliennes raccordées au réseau national de distribution d'électricité.

Ploubazlanec
Ploubazlanec [plubalanɛk], Plaeraneg en breton, est une commune située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Ploubazlanec appartient au pays historique du Goëlo.

Ses habitants sont appelés les Ploubazlanécains et les Ploubazlanécaines.
Adouma (peuple)
Les Adouma (ou Aduma, Baduma, Douma, Duma) sont une population d'Afrique centrale vivant au sud-est du Gabon, principalement sur les rives sud du fleuve Ogooué, à proximité de Lastoursville, un ancien village adouma. 
Ils sont connus en tant qu'experts en canoës. Leurs traditions soutiennent qu'ils sont arrivés de l'est ou du sud-est, descendant le fleuve Sebe à l'Ogooué, puis aux rapides de Doumé. Ils fabriquaient des canoës en bois d'okoumé, et vendaient des esclaves aux Okandé, recevant en retour des produits européens tels que des pistolets et des tissus. La Société du Haut-Ogooué a établi une antenne à Lastoursville et a engagé les Adouma dans le commerce du caoutchouc, de l'ivoire, et du bois d'ébène.

Canoë
Le canoë, ou canoé, également appelé canot au Canada et canoë canadien en France, est un type de pirogue légère non pontée, mue à la pagaie simple, destiné à la navigation sur les rivières et les lacs. Il peut exceptionnellement être équipé de voile latine, lorsque le canoë est équipé de dérives latérales.

Construit à l'origine par des peuples nord-amérindiens, le canoë moderne est aujourd'hui utilisé dans diverses pratiques récréatives et sportives. La personne pratiquant le canoë se nomme « canoéiste » ou parfois « céiste ».

Le canoë est parfois confondu avec le kayak (embarcation des Inuits), la pratique sportive ou de loisir avec toutes embarcations propulsées à la pagaie étant souvent désignée en français par l'expression « canoë-kayak ». En français et dans d'autres langues, le terme « canoë » peut aussi être synonyme de n'importe quel type d'embarcation à pagaie simple (canot).
Martín Romagnoli
Martín Andrés Romagnoli, né le 30 septembre 1977 à Leones en Argentine, est un footballeur international argentin, qui évolue au poste de milieu défensif.

Il compte une sélection en équipe nationale en 2005. Il joue actuellement pour le club mexicain du CF Atlante.

Deportivo Toluca Fútbol Club
Le Deportivo Toluca Fútbol Club S.A. de C.V., plus connu sous le nom de Club Deportivo Toluca, est un club de football fondé en 1917 et basé dans la ville de Toluca. Il évolue en première division mexicaine.
Circonscription de Villeurbanne
La circonscription de Villeurbanne est l'une des 14 circonscriptions métropolitaines que compte la métropole de Lyon, située en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée au conseil de la métropole de Lyon par 17 conseillers métropolitains, ce qui en fait la circonscription avec le nombre le plus important de représentants, elle a été créée en 2020 pour la tenue des premières élections métropolitaines.

Conseil de la métropole de Lyon
Le conseil de la métropole de Lyon est l'assemblée délibérante de la métropole de Lyon, collectivité territoriale à statut particulier, composé de 150 conseillers métropolitains.

Il prend le relais du conseil communautaire de la communauté urbaine de Lyon, remplacé par la métropole le 1er janvier 2015, et du conseil départemental du Rhône sur le territoire métropolitain depuis cette même date.

Il siège à Lyon au 20, rue du Lac dans le 3e arrondissement, et est présidé par Bruno Bernard (EELV).
O-Phosphoséryl-ARNt-synthétase
La O-phosphoséryl-ARNt-synthétase est une ligase qui catalyse la réaction :

ATP + L-O-phospho-L-sérine + ARNtCys    AMP + pyrophosphate + O-phosphoséryl-ARNtCys.

Cette enzyme assure la fixation de la O-phosphosérine, dérivé phosphorylé de l'un des 22 acides aminés protéinogènes, sur un ARN de transfert de cystéine, noté ARNtCys, pour former l'aminoacyl-ARNt correspondant, ici le O-phosphoséryl-ARNtCys.

Certains organismes, tels que l'archée Archaeoglobus fulgidus, sont dépourvus de cystéinyl-ARNt-synthétase leur permettant de lier directement la cystéine sur son ARNtCys, mais utilisent cette voie détournée pour synthétiser le cystéinyl-ARNtCys à partir du O-phosphoséryl-ARNtCys sous l'action de la O-phosphoséryl-ARNt:Cys-ARNt-synthase. D'autres organismes, comme l'archée Methanosarcina mazei, sont capables d'utiliser aussi bien la voie directe avec la cystéinyl-ARNt-synthétase que la voie indirecte avec la O-phosphoséryl-ARNt-synthétase et la O-phosphoséryl-ARNt:Cys-ARNt-synthase.

Phosphorylation
La phosphorylation est l'addition d'un groupe phosphate (un phosphoryl PO32− plus précisément) qui est transféré à une protéine ou à une petite molécule, tel le glucose, l'adénine ou les glycérolipides. Son rôle prééminent en biochimie est le sujet de très nombreuses recherches (la base de données MEDLINE signale plus de 100 000 articles sur ce sujet, pour la plupart concernant la phosphorylation des protéines).
Sayed Ashraful Islam
Sayed Ashraful Islam, né en 1952 à Mymensingh (alors au Bengale oriental, dans le Dominion du Pakistan) et mort le 3 janvier 2019 à Bangkok (Thaïlande), est un politicien de la Ligue Awami du Bangladesh. dont il a été secrétaire général. Il a été membre du Parlement et ministre de l'administration publique du gouvernement du Bangladesh. Ashraful Islam a également occupé pendant un certain temps le poste de ministre de l'Administration locale et du Développement rural,,.

Dominion du Pakistan
Le dominion du Pakistan est l'État fédéral créé à la partition des Indes et dont le territoire correspond aujourd'hui au Pakistan et au Bangladesh. Il a existé du 14 août 1947 au 23 mars 1956.
Quand la domination coloniale britannique a pris fin en 1947, l'empire des Indes a été divisé en deux dominions : le dominion de l'Inde et le dominion du Pakistan. Créés par l’Indian Independence Act de 1947 du parlement du Royaume-Uni, ces deux États ont existé jusqu'à l'adoption de leurs constitutions respectives en faisant des républiques. Le Pakistan a adopté sa constitution en 1956.

Avant 1956, le monarque britannique demeurait chef d'État du Pakistan et était représenté par un gouverneur général. Muhammad Ali Jinnah, appelé Qaid-e-Azam (« Grand leader »), fut le premier gouverneur général du Pakistan. À la différence de ce qui se faisait dans les autres dominions, il exerça au Pakistan un réel pouvoir politique.
Calvaire du Montoulon
Le calvaire du Montoulon (quelquefois dénommé calvaire du Mont-Toulon) est un monument religieux catholique qui domine la ville de Privas, dans le département français de l'Ardèche à environ à 427 mètres d'altitude.

Dominé par trois grandes croix installées sur une pietà monumentale, œuvre du sculpteur et médailleur français Carlo Sarrabezolles, le site dont l'accès est possible par un sentier aménagé, abrite également la chapelle.

Médailleur
Un médailleur est un créateur de médailles ou de pièce de monnaie, et plus généralement un graveur ou sculpteur qui conçoit et réalise des pièces uniques ou des outils (moules, matrices, poinçons, édition de gaufrage pour l'impression du cuir ou du papier, etc.).
Claudine Glot
Claudine Glot, née le 12 mars 1947, est une femme de lettres française, spécialiste de la légende arthurienne, de la mythologie celtique et du patrimoine de Bretagne. Elle fonde la revue Artus en 1979 et cocrée le Centre de l'imaginaire arthurien en 1988 au château de Comper.

Mythologie celtique
noyau territorial Hallstatt, au VIe siècle av. J.-C.

expansion celtique maximale, en 275 av. J.-C.

domaine lusitanien de l'Ibérie où la présence celtique est incertaine

zones où les langues celtiques restent largement parlées aujourd'hui

La mythologie celtique est constitutive de la religion des Celtes de la Protohistoire/Antiquité. Nos connaissances sont lacunaires.
Église en bois de Pavlovac
L'église en bois de Pavlovac (en serbe cyrillique : Црква брвнара у Павловцу ; en serbe latin : Crkva brvnara u Pavlovcu) est une église orthodoxe serbe située à Pavlovac, dans le district de Šumadija et dans la municipalité de Topola en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 268).

Topola
Topola (en serbe cyrillique : Топола) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Šumadija. Au recensement de 2011, la ville comptait 4 573 habitants et la municipalité dont elle est le centre 22 207.

Le nom de Topola signifie le « peuplier ». La ville est célèbre pour le Mausolée royal d'Oplenac, qui abrite les dépouilles de 22 membres de la dynastie Karađorđević qui a régné sur la principauté de Serbie, sur le royaume de Serbie et, enfin, sur le royaume de Yougoslavie aux XIXe et XXe siècles.
Ernst Westerlund
Ernst Theodor Georgsson Westerlund, surnommé Mollan, né le 18 mars 1898 à Kimito, dans la municipalité de Kimitoön dans la Finlande du Sud-Ouest en Finlande et mort le 13 octobre 1961 à Helsinki en Uusimaa en Finlande, est un skipper et un véliplanchiste finlandais.

Planche à voile
La planche à voile (parfois désignée par son nom anglais windsurf (qui signifie surfer avec le vent), en français européen) est un type d'embarcation à voile minimaliste, c'est aussi le sport de glisse pratiqué avec cette embarcation.

Elle est constituée d'une simple planche ou flotteur, et d'un gréement articulé à la planche par la base du mât. La planche à voile se caractérise par la position debout de son pratiquant nommé « véliplanchiste » et par l'absence de gouvernail et d'écoutes. C'est le véliplanchiste qui soulève puis maintient le mât et la voile en position active, s'orientant sur l'eau en inclinant d'avant en arrière le gréement, ou en changeant ses appuis sur la planche.
Théorème de densité de Tchebotariov
En théorie algébrique des nombres, le théorème de Tchebotariov, dû à Nikolaï Tchebotariov et habituellement écrit théorème de Chebotarev, précise le théorème de la progression arithmétique de Dirichlet sur l'infinitude des nombres premiers en progression arithmétique : il affirme que, si a, q ≥ 1 sont deux entiers premiers entre eux, la densité asymptotique de l'ensemble des nombres premiers congrus à a modulo q vaut 1/φ(q).

Indicatrice d'Euler
En mathématiques, l'indicatrice d'Euler est une fonction arithmétique de la théorie des nombres, qui à tout entier naturel n non nul associe le nombre d'entiers compris entre 1 et n (inclus) et premiers avec n.

Elle intervient en mathématiques pures, à la fois en théorie des groupes, en théorie algébrique des nombres et en théorie analytique des nombres.

En mathématiques appliquées, à travers l'arithmétique modulaire, elle joue un rôle important en théorie de l'information et plus particulièrement en cryptologie.

L'indicatrice d'Euler est aussi appelée indicateur d'Euler, fonction phi d'Euler ou simplement fonction phi, car la lettre  (ou ) est communément utilisée pour la désigner.

Elle porte le nom du mathématicien suisse Leonhard Euler, qui fut le premier à l'étudier.
Fun Gallery
La Fun Gallery est une galerie d'art new-yorkaise des années 1980 créée par l'actrice Patti Astor et par un de ses amis, Bill Stelling.

Située au 229 East 11th Street (East Village, Manhattan) dans un petit local commercial dont disposait Stelling, la Fun Gallery est un des premiers lieux à avoir exposé des graffiti-artists : Kenny Scharf (qui a trouvé le nom de la galerie), Fab Five Freddy, Futura 2000, Dondi White, Lee Quinones, Lady Pink, Zephyr, Rammellzee, etc. Jean-Michel Basquiat y expose en novembre 1982,.

Ouverte en 1981, la Fun Gallery a fermé en 1985 ; durant ces quatre années, son intense activité a eu un impact international sur la reconnaissance du graffiti en tant que forme artistique à part entière.

Lee Quinones
Lee George Quinones, souvent nommé Lee, né à Ponce (Porto Rico) en 1960 et ayant grandi à New York est un des plus célèbres graffeurs américains. Après avoir pris tous les risques pour peindre des trains du métro de la ville, il peint sur toile et expose ses œuvres avec succès : certaines de ses peintures font désormais partie de la collection permanente du Whitney Museum of American Art.

Lee Quinones incarne le rôle de Raymond/Zoro dans le film Wild Style.

En 2005, il effectue à bicyclette le trajet de New York à Miami pour collecter des fonds destinés aux victimes de l'ouragan Katrina. Il est parti le 27 octobre 2005 et arrivé le 29 novembre.Le vélo qui a servi à effectuer ce périple (évidemment peint par ses soins) a été exposé à la foire d'art contemporain Art Basel Miami Beach.
Ghiveci
Le ghiveci est un plat traditionnel roumain et moldave, un ragoût de légumes qui contient des oignons, des carottes, des poivrons, du chou, des tomates, des pommes de terre, des concombres, du potiron, des pois et des herbes comme l'aneth, le persil et le thym. En outre, on peut rajouter des légumes de saison comme l'aubergine ou la courgette.

Le ghiveci est habituellement servi comme plat d'accompagnement, mais peut aussi être servi comme plat principal, il est alors accompagné de mămăligă ou de pain.

Aubergine
Solanum melongena

L’Aubergine (Solanum melongena L.) est une plante dicotylédone de la famille des Solanaceae, cultivée pour son légume-fruit. Le terme aubergine désigne la plante et le fruit.

Elle est originaire d'Asie, où elle fut cultivée à la Préhistoire, et constitue avec les aubergines africaines S. aethiopicum L. (aubergine amère, ou gilo) et S. macrocarpon L. (ou gboma) les trois espèces d'aubergines cultivées,. À la différence de la pomme de terre et de la tomate, ces solanacées de l'Ancien Monde suivent un parcours de mondialisation qui leur est propre.

L'aubergine est riche en composés phénoliques et alcaloïdes antioxydants aux effets favorables sur le syndrome métabolique, elle est l'objet de nombreuses publications scientifiques.