hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections municipales françaises de 2014
Les élections municipales françaises de 2014 ont lieu les 23 et 30 mars 2014 pour le renouvellement des conseils municipaux des 36 681 communes françaises. Pour la première fois, les conseillers communautaires représentant les communes de plus de 1 000 habitants au sein des intercommunalités à fiscalité propre sont également élus en même temps et sur le même bulletin, alors que les représentants des communes de moins de 1 000 habitants sont déterminés par l'élection des maires et adjoints.

À l'issue du scrutin, la droite détient une majorité des villes de plus de 10 000 habitants : 572 contre 349 à la gauche. Ce scrutin est une défaite pour la gauche, qui perd 121 villes de plus de 15 000 habitants. L'extrême droite gagne 14 villes, un niveau jamais atteint sous la Ve République.

Nadillac
Nadillac est une commune française, située dans le centre du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Rauze et par un autre cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Causses du Quercy, qui a depuis 2017 le label de géoparc mondial Unesco, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées de la Rauze et du Vers et vallons tributaires ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Nadillac est une commune rurale qui compte 73 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 330 habitants en 1793. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Cahors. Ses habitants sont appelés les Nadillacois ou  Nadillacoises.
Neuendeich
Neuendeich est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), à quatre kilomètres à l'ouest de la ville d'Uetersen, au bord de la Pinnau. Neuendeich est l'une des sept communes de l'Amt Moorrege dont le siège est à Moorrege.

Uetersen
Uetersen (API : /ˈyːtɐzən/) est une ville de l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg) du Land Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville compte 18 496 habitants au 31 décembre 2018. Uetersen est localisé à 30 kilomètres au nord-ouest de Hambourg, au bord du petit fleuve Pinnau, près de l'Elbe.
Vol Transbrasil 303
Le 12 avril 1980, le Boeing 727 effectuant le vol Transbrasil 303, un vol intérieur régulier entre l'aéroport international de Belém et l'aéroport international de Porto Alegre, s'écrase sur le flanc d'une colline lors de son approche vers l'aéroport international Hercílio Luz, à Florianópolis, ou le vol faisait escale. Seules trois des 58 personnes à bord survivent à l'accident.

Escale
Une escale est un arrêt marqué par un véhicule de transport durant un trajet au long cours. Dans sa dimension technique, elle a généralement un caractère obligatoire car elle permet le réapprovisionnement en fuel ou en vivres. En revanche, elle est davantage volontaire dans sa dimension touristique, en particulier en ce qui concerne les paquebots en croisière.

Les escales sont situées entre les deux terminus de la ligne de transport et permettent de faire des correspondances.
Love Kills (chanson de Freddie Mercury)
Love Kills est une chanson de Freddie Mercury, sorti en single en 1984. Première chanson enregistrée en solo par Mercury, elle est utilisée à l'origine dans la restauration du film Metropolis entreprise par Giorgio Moroder, afin d'éditer le film muet de 1927 avec une nouvelle bande sonore. La chanson est nommée au Razzie Award de la pire chanson originale, tandis que la bande originale est nommé au Razzie de la pire bande originale. Malgré tout, Love Kills remporte un succès commercial avec une 10e place au Royaume-Uni.

5e cérémonie des Razzie Awards
La 5e cérémonie des Golden Raspberry Awards a eu lieu le 24 mars 1985 à l'école élémentaire de la  rue Vine en Californie pour désigner le pire de ce que l'industrie cinématographique a pu offrir en 1984. La liste des nommés est ci-dessous, avec en gras celui qui a reçu le titre.
Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2023
La Coupe de Belgique de cyclisme sur route 2023, officiellement nommée la Lotto Cycling Cup 2023, est la 8e édition de la Coupe de Belgique de cyclisme sur route. Elle débute le 28 février 2023 avec le Samyn et se termine le 15 septembre 2023 avec le Championnat des Flandres.

Championnat des Flandres
Le Championnat des Flandres (en néerlandais : Kampioenschap van Vlaanderen) est une course cycliste belge disputée dans la province de Flandre-Occidentale.

Le Championnat des Flandres fut organisé pour la première fois en 1908 et a lieu depuis chaque année au mois de septembre. Son parcours est un circuit situé dans la commune de Pittem et l'ancienne commune de Koolskamp (fusionnée à Ardooie), où se tient l'arrivée. Le vainqueur de la course se voit traditionnellement remettre un maillot jaune marqué du lion des Flandres.

Depuis 2005, il fait partie de l'UCI Europe Tour dans la catégorie 1.1. Depuis 2016, l'épreuve est une des manches de la Coupe de Belgique sur route.
Établissements ruraux de la république de l'Altaï
Les établissements ruraux (communes rurales) sont des entités municipales au sein des raïons municipaux et des raïons administratifs (aïmags) correspondants de la république de l'Altaï. Il n'y a pas d'établissements urbains, car, à l'exception du Gorno-Altaisk, il n'y a pas de localités urbains (les établissements urbains ont été transformées en établissements ruraux depuis les années 1990).

Municipalité (Russie)
Une municipalité, ou plus exactement une entité municipale (en russe : муниципа́льное образова́ние, mountsipalnoïe obrazovanié) est un type de subdivisions de la Russie, au sein duquel l'autonomie locale (ru) est exercée. Depuis mai 2019, la législation russe prévoit la possibilité de créer huit types de municipalités. Les entités municipales sont créées, modifiées, et dissoutes par les sujets de la fédération de Russie.

Les formations municipales existent sur l'ensemble du territoire russe. Elles peuvent se confondre avec des subdivisions administratives, les raïons, et des entités municipales peuvent être comprises au sein d'autres entités municipales. La plus grande municipalité de Russie est le raïon municipal dogano-nénètse de Taïmyr, avec une superficie de 879 929 km2. En termes de population, l'okroug urbain de Novossibirsk est le plus peuplé avec une population de 1 621 330 habitants en 2022, Moscou et Saint-Pétersbourg étant eux subdivisés.
Commission paritaire d'établissement
En France, dans les établissements publics d'enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l'enseignement supérieur, la commission paritaire d'établissement (CPE), instituée en 1999 est consultée sur les décisions individuelles concernant les membres du personnel IATOS.

Jusqu'à la mise en place de la loi relative aux libertés et responsabilités des universités, elle examinait aussi, dans les universités, les questions d'organisation générale et de fonctionnement que la loi a transférées à des comités techniques paritaires.

Comité technique paritaire
Dans la fonction publique française, un comité technique paritaire (CTP) est une instance de dialogue entre l'administration employeur et des représentants des fonctionnaires qui y sont employés. Transformés dans la quasi-totalité de la fonction publique en 2010, ils existent dans les fonctions publiques spécifiques de la Nouvelle-Calédonie et de la Polynésie française.
Dithionate
L'anion dithionate, de formule brute S2O62−, est un oxoanion de soufre dérivant de l'acide dithionique H2S2O6. Sa formule chimique est parfois écrite de manière semidéveloppée O3SSO32− afin d'en souligner la structure.

Les atomes de soufre de l'ion dithionate sont dans l'état d'oxydation +5 du fait de la liaison S–S. Les dithionates forment le plus souvent des composés stables qui ne sont pas facilement oxydés ni réduits. Les oxydants forts les oxydent en sulfates SO42− tandis que les réducteurs forts les réduisent en sulfites SO32− et en dithionites S2O42−. Les solutions aqueuses de dithionate sont stables et peuvent être portées à ébullition sans subir de décomposition.

Les cristaux de dithionates exposés aux rayons γ libèrent des ions radicaux SO3−. Les électrons non appariés de l'espèce SO3− peuvent être détectés par résonance paramagnétique électronique et le dithionate de baryum BaS2O6 a été proposé pour la réalisation de dosimètres.

Solution aqueuse
En chimie, une solution aqueuse est une phase liquide contenant plusieurs espèces chimiques. L'espèce normalement majoritaire est l'eau (H2O, le solvant). Les espèces minoritaires sont les solutés ou « espèces chimiques dissoutes ».
Système cristallin trigonal
En cristallographie, le système cristallin trigonal est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 3, 3, 32, 3m et 3m, selon la notation d'Hermann-Mauguin. C'est le seul système cristallin de l'espace tridimensionnel qui repose sur deux réseaux de Bravais distincts : le système réticulaire hexagonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b (c indépendant) avec α = β = 90° et γ = 120°, et le système réticulaire rhomboédrique, dont la maille à les paramètres cristallins a = b = c, avec les angles α = β = γ ≠ 90°. Le système réticulaire hexagonal étant également sous-jacent au système cristallin hexagonal, ce dernier forme, avec le système cristallin trigonal, la famille cristalline hexagonale.

Un système cristallin est caractérisé par des éléments de symétrie caractéristiques, ici un axe de rotation ternaire, 3 ou 3.

Paramètre cristallin
Les paramètres cristallins, aussi appelés paramètres de maille, sont des grandeurs utilisées pour décrire la maille d'un cristal. On distingue trois longueurs (a, b, c) et trois angles (α, β, γ) qui déterminent entièrement le parallélépipède qu'est la maille, élémentaire ou multiple. Les paramètres a, b et c sont mesurés en ångströms (Å), en nanomètres (nm), parfois en picomètres, et α, β et γ en degrés (°).

On utilise aussi l'expression constantes de réseau mais elle est malencontreuse car les paramètres cristallins d'un matériau ne sont pas constants mais varient, en particulier en fonction de la température, de la pression et de la présence de défauts ponctuels.
East Entrance Sign
L'East Entrance Sign est un panneau de signalisation américain dans le comté de Kane, dans l'Utah. Situé le long de l'Utah State Route 9 à l'entrée est du parc national de Zion, il a été construit en 1935 par le Civilian Conservation Corps. Dans le style rustique du National Park Service, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 7 juillet 1987.

Comté de Kane (Utah)
Le comté de Kane est l’un des vingt-neuf comtés de l’État de l'Utah, aux États-Unis. Il porte le nom du colonel Thomas Kane (1822-1883), défenseur des mormons, qui ont peuplé la région.

Son siège est Kanab, plus grande ville du comté.

Le parc national de Zion s'étend en partie sur le comté.
Aérodrome de Rethel - Perthes
L’aérodrome de Rethel - Perthes (code OACI : LFAP) est un aérodrome civil, agréé à usage restreint, situé sur la commune de Sault-lès-Rethel à 2,5 km au sud de Rethel dans les Ardennes (région Champagne-Ardenne, France).

Il est utilisé pour la pratique d’activités de loisirs et de tourisme (aviation légère).

Rethel
Rethel est une commune française, sous-préfecture du département des Ardennes, en région Grand Est. Elle est, sous l'Ancien Régime, dans la province de Champagne.

Arrosée par l'Aisne, elle est, avec ses 7 778 habitants en 2022, la troisième ville du département derrière Charleville-Mézières et Sedan.

Située au sud-ouest du département, à la limite nord de la Champagne et à 37 km de Reims, elle bénéficie d'une gare TGV, qui la place à 1 h 10 de Paris.
Atya gabonensis
La Crevette bleue du Gabon (Atya gabonensis), ou Crevette balais, est une espèce de crevettes d'eau douce du genre Atya appartenant à la famille des Atyidae.

Elle est apparue récemment dans les commerces aquariophiles.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Gerhard Anschütz
Gerhard Anschütz, né le 10 janvier 1867 à Halle et mort le 14 avril 1948 à Heidelberg, est un universitaire allemand, qui est l’un des principaux constitutionnalistes de la république de Weimar. Positiviste, Gerhard Anschütz enseigne notamment aux universités de Tübingen, de Heidelberg et de Berlin.

Il est notamment l’auteur d’un commentaire de la constitution de Weimar qui connait quatorze éditions dans l’entre-deux-guerres, et, avec Richard Thoma, d’un dictionnaire de droit constitutionnel allemand en deux volumes.

Positivisme juridique
Le positivisme juridique est un courant en théorie du droit qui décrit le droit tel qu'il existe dans la société, plus que tel qu'il devrait être. Il s'oppose au jusnaturalisme.

Le positivisme juridique consiste à rejeter l'importance d’un droit idéal (appelé droit naturel) et à affirmer que seul le droit positif (lois, jurisprudence, etc.) a une valeur juridique. Ainsi, la loi ou la jurisprudence serait donc la seule norme à respecter (positivisme légaliste).

Par exemple, un positiviste juridique dira qu'il ne faut pas tuer car cela va contre la loi décidée par les hommes, alors qu'un jusnaturaliste pensera qu'il ne faut pas tuer car cela est contre le droit (pour un jusnaturaliste, le droit précède la loi censée le faire respecter).
Kartoffelkäse
Le Kartoffelkäse, ou  Erdäpfelkäse (littéralement « fromage de pomme de terre ») est une pâte à base de pommes de terre, destinée à être tartinée sur le pain. C'est une spécialité culinaire de l'aire bavaro-autrichienne.

Malgré son nom, cette préparation ne contient pas de fromage (comme c'est le cas aussi du Leberkäse). Ce nom serait dû à sa saveur légèrement laiteuse.

Le Kartoffelkäse était à l'origine destiné aux paysans travaillant à la récolte des pommes de terre. Il était servi au moment du casse-croûte avec du lait, de la bière ou du moût.

Cette spécialité connue en Basse-Bavière, en Autriche intérieure et en Autriche occidentale, est faite de pommes de terre farineuses, avec de la crème sure, des oignons, du cumin et du persil.

Autriche intérieure
L'Autriche intérieure (Innerösterreich en allemand ; Notranja Avstrija en slovène) est un terme utilisé entre la fin du XIVe siècle et le XVIIe siècle pour désigner l'ensemble des territoires du Saint-Empire au sud de col du Semmering, gouvernés par la maison de Habsbourg : les duchés de Styrie, Carinthie et Carniole, ainsi que les possessions du Littoral autrichien (Goritz, Trieste et Istrie). La ville capitale était Graz en Styrie.

La désignation remonte à la division entre les branches albertine et léopoldine de la dynastie scellé par le traité de Neuberg conclu en 1379. Avec l'archiduché d'Autriche et l'Autriche antérieure, les pays de l'Autriche intérieure sont inclus dans les territoires héréditaires des Habsbourg.
147e régiment
Le 147e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 147e »

Tous les articles commençant par « 147th »

France

147e régiment d'infanterie

Russie

147e régiment d'artillerie automotrice de la Garde

Portail de l’histoire militaire

147e régiment d'artillerie automotrice de la Garde
Le 147e régiment d'artillerie automotrice de la Garde (en russe : 147-й гвардейский самоходный артиллерийский полк, abrégé 147 гв. сап), de son nom complet le 147e régiment d'artillerie automotrice de la Garde « Simferopolski » des ordres du Drapeau rouge, de Souvorov, de Koutouzov et d'Alexandre Nevski (en russe : 147-й гвардейский самоходный артиллерийский Симферопольский Краснознамённый орденов Суворова, Кутузова и Александра Невского полк), est une unité des troupes de missiles et d'artillerie de l'armée de terre russe (n° d'unité 73966).

L'unité fait partie de la 2e division de fusiliers motorisés de la Garde, basée à Kalininets (oblast de Moscou), dans le district militaire ouest.
Túathal Techtmar
Túathal Techtmar (« le légitime »), fils de Fíachu Finnolach, était, selon la légende médiévale irlandaise et la tradition historique, un haut-roi d'Irlande. On l'a fait l'ancêtre des dynasties Uí Néill et Connachta par son petit-fils Conn Cétchathach.

Uí Néill
Les Uí Néill /iː ˈnʲeːl̠ʲ/ étaient une grande dynastie irlandaise. Il signifiait les « descendants de Niall Noigiallach », et se rapportait à un groupe de parenté irlandais. Les Uí Néill n'étaient ni une tribu, ni une confédération de tribus, mais une dynastie, c'est-à-dire qu'ils étaient composés, dès le VIe siècle, de quelques douzaines de personnes réparties sur un vaste territoire au nord et au centre de l'Irlande. Ils devinrent à partir de la seconde moitié du VIe siècle la dynastie dominante de la moitié nord de l'Irlande. Ses diverses branches donnèrent un certain nombre de hauts rois d'Irlande entre les VIIe et XIe siècles.
ARP poisoning
L'ARP spoofing (« usurpation » ou « parodie ») ou ARP poisoning (« empoisonnement ») est une technique utilisée en informatique pour attaquer tout réseau local utilisant le protocole de résolution d'adresse ARP, les cas les plus répandus étant les réseaux Ethernet et Wi-Fi. Cette technique permet à l'attaquant de détourner des flux de communications transitant entre une machine cible et une passerelle : routeur, box, etc. L'attaquant peut ensuite écouter, modifier ou encore bloquer les paquets réseaux.

Routeur
Un routeur est un équipement réseau informatique assurant le routage des paquets. Son rôle est de faire transiter des paquets d'une interface réseau vers leur destination, au mieux, selon un ensemble de règles. Par exemple, une box Internet associe un routeur (Wi-Fi ou filaire) à une passerelle.

Il y a souvent confusion entre routeur et commutateur réseau, car dans les réseaux Ethernet les routeurs opèrent au niveau de la couche 3 du modèle OSI,.
Daniel Bogdanović
Daniel Bogdanović est un footballeur maltais d'origine serbe né le 26 mars 1980 à Misrata en Libye. Il joue actuellement dans le club maltais de Floriana

Il fait ses débuts avec l'équipe nationale maltaise face à la Jordanie le 9 février 2002, et marque face au Kazakhstan le 12 février 2003 son premier et unique but international.

Floriana Football Club
Le Floriana Football Club est un club maltais de football basé à Floriana.

Le club est fondé en 1894, ce qui en fait le deuxième plus ancien club de football maltais, après le St. George's Football Club, fondé en 1890.

Avec 26 championnats remportés, le Floriana est le club maltais le plus titré avec le Sliema Wanderers.
Margit Pörtner
Margit Pörtner, née le 16 février 1972 à Hørsholm au Danemark et morte le 26 avril 2017, est une curleuse danoise.

Elle remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'hiver de 1998 à Nagano. Elle est vice-championne du monde (1998) et championne d'Europe (1994).

Hørsholm
Hørsholm est une municipalité de la région de Hovedstaden, au nord-est de l'île de Sjælland au Danemark.

Elle fait partie, avec La Roche-sur-Yon, du réseau REVE qui regroupe dix villes d'Europe afin de faciliter la mobilité des jeunes en formation professionnelle, et de favoriser la pratique de la citoyenneté européenne au quotidien. La municipalité comprend le village de Rungsted et le bourg de Hørsholm (siège de la municipalité), ainsi que plusieurs villages.

On peut y voir Rungstedlund, maison de Karen Blixen, aujourd'hui musée.

La commune abrite le plus important arboretum du Danemark, lequel dépend de l'Université de Copenhague.
Multiexport Foods
Multiexports Food est une entreprise chilienne fondée en 1983, et faisant partie de l'IPSA, le principal indice boursier de la bourse de Santiago du Chili. Elle est spécialisée dans la poissonnerie et est présente dans une trentaine de pays, parmi lesquels les États-Unis, le Japon, la Russie, le Brésil ou encore la Chine.

Indice boursier
Un indice boursier représente le taux de croissance, entre deux dates, de la juste valeur d'un portefeuille théorique d'actions cotées sur les marchés organisés appartenant à une liste d'entreprises sélectionnée par des choix raisonnés.
Maximilien de Hénin-Liétard
Maximilien de Hénin-Liétard, comte de Boussu (ou de Bossu), né en 1542 et mort le 21 décembre 1578 à Anvers, est un officier et homme politique des Pays-Bas, originaire du comté de Hainaut.

Au début de la guerre de Quatre-Vingts Ans contre Philippe II, roi d'Espagne et souverain des Pays-Bas, il est d'abord au service de Philippe, mais, fait prisonnier en 1573 et libéré aux termes de la pacification de Gand (8 novembre 1576), il décide de changer de camp et devient commandant en chef de l'armée des États-Généraux.

Comté de Hainaut
Le comté de Hainaut ou Hainau (Comitatus Hanoniæ en latin, graafschap Henegouwen en néerlandais, Grafschaft Hennegau en allemand) est un ancien comté qui relevait du Saint-Empire romain germanique et se trouvait en bordure du royaume de France.
Jean-Pierre Saccani
Jean-Pierre Saccani est un journaliste français. Il a été rédacteur en chef de plusieurs titres de presse écrite, comme le Figaro (Figaroscope), VSD et La Parisienne, et de hors-séries pour L'Express et Beaux Arts magazine.

Le Figaroscope
Le Figaroscope est un guide culturel et gastronomique parisien d'environ 60 pages créé en septembre 1987 en supplément du quotidien Le Figaro. Chaque mercredi, la rédaction met en perspective l'ensemble de l'actualité culture et loisirs en Île-de-France.
Vieux corps
Les vieux corps sont, à l'origine, des régiments formés à partir des vieilles bandes des provinces frontières.

« Les bandes suisses, espagnoles, italiennes et gasconnes, les lansquenets (landesknechte) et les Reitres (Reuters) de l'Allemagne se rendirent redoutables dans les armées et précédèrent l'infanterie française, qui, elle-même prit naissance au seizième siècle, des bandes noires du Piémont : c'est de ces bandes que sortirent les six grands vieux corps. À la même époque la gendarmerie noble céda une part de service de la cavalerie, qu'elle avait jusqu'alors exclusivement remplie [...]. »

Reître
Les reîtres ou reitres (de l’allemand Reiter, littéralement « cavalier ») sont une cavalerie mercenaire légère d'origine germanique apparue dans les années 1540.

Ce type de cavalerie est apparu à la suite de l'invention du pistolet à rouet qui permettait le tir en selle et l'abandon de la lance.
Brett Evans
Brett Evans est un footballeur sud-africain né le 8 mars 1982 à Johannesburg. Il joue au poste d'arrière gauche.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe d'Afrique du Sud.

Sa première sélection en équipe nationale a eu lieu en 2002.

Coupe d'Afrique des nations de football 2008
Il s'agit de la 26e édition de la Coupe d'Afrique des nations de football qui se tient généralement tous les deux ans en début d'année, organisée par la Confédération africaine de football (CAF).

La phase finale, organisée au Ghana entre le 20 janvier et le 10 février 2008, réunit seize nations. L'Égypte conserve son titre (le sixième de son histoire) en battant le Cameroun en finale (1-0). Cette édition est connue pour son nombre de buts record.