hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microhylinae
Les Microhylinae sont une sous-famille d'amphibiens de la famille des Microhylidae. Elle a été créée par l'herpétologiste et ichtyologiste britannique d'origine allemande Albert Charles Lewis Günther en 1858.

Amphibian Species of the World
Amphibian Species of the World (abréviation ASW, littéralement en français : « Espèces d'amphibiens du monde »), est le site web sur les amphibiens du Muséum américain d'histoire naturelle (AMNH).

Il est maintenu par l'herpétologiste Darrel Richmond Frost.
Francis Wilkinson Pickens
Francis Wilkinson Pickens (7 avril 1805 ou 1807 – 25 janvier 1869) est un homme de loi et un homme politique américain démocrate, gouverneur de Caroline du Sud au début de la guerre de Sécession.

La Caroline du Sud est le premier État à faire sécession. Gouverneur pendant la crise de Fort Sumter, il a sanctionné les tirs sur le navire qui tentait de ravitailler la garnison de l'Union assiégée et le bombardement du fort.

Union (guerre de Sécession)
Territoires de l'Union

États de l'Union qui pratiquaient l'esclavage

États confédérés

Territoires non réclamés avant ou pendant la guerre de Sécession

Durant la guerre de Sécession, l’Union est le nom utilisé pour faire référence aux 23 États des États-Unis qui ne faisaient pas partie de la Confédération. Bien que l'Union ait inclus des États de l'Ouest tels que la Californie, l'Oregon, et après 1864 le Nevada, et des États généralement considérés comme le Midwest, l'Union est souvent désignée par l’expression « le Nord » et ses partisans par le terme « les Nordistes ». L'ensemble représente alors au début du conflit environ 22 millions d'habitants contre les 9,1 millions du Sud. Le gouvernement national était dirigé par le président Abraham Lincoln.
109e brigade de défense territoriale
La 109e brigade de défense territoriale, (en ukrainien : 109-та окрема бригада територіальної оборони est une brigade des forces de défense territoriale ukrainiennes basée dans l'oblast de Donetsk et dépendant du Commandement opérationnel est.

Commandement opérationnel est
Le commandement opérationnel est (en ukrainien : Оперативне командування «Схід», abrégé en ОК Схід ; numéro d'unité militaire А1314) est une formation des Forces terrestres ukrainiennes dans l'est de l'Ukraine. Son siège est actuellement situé à Dnipro.

Il dirige les unités de l'armée de Terre situées dans les oblasts de Donetsk, de Louhansk, de Dnipropetrovsk, de Zaporijjia et de Kharkiv.
Ngaouyanga
Ngaouyanga (ou Gaoyanga, Goyanga) est un village de la commune de Mbe situé dans la région de l'Adamaoua et le département de la Vina au Cameroun. Il se trouve sur la route qui relie Ngaoundéré à Mbe et à Garoua.

Garoua
Garoua est la capitale de la région du Nord du Cameroun et le chef-lieu du département de la Bénoué. Elle a été érigée en Communauté urbaine de Garoua en 2008. La population est estimée à 900 000 habitants en 2022, soit la troisième ville du pays. Elle était l'une des premières villes du Cameroun avant la colonisation et était la capitale régionale du Grand-nord jusqu'en 1982. La langue principale d'échange de la ville est le Fulfuldé.
Histoire de l'informatique
L’histoire de l'informatique est l’histoire de la science du traitement rationnel, notamment par machines automatiques, de l'information. Celle-ci est considérée comme le support des connaissances humaines et des communications dans les domaines techniques, économiques, sociaux ainsi que professionnels.

L'histoire de l'informatique a commencé bien avant la discipline moderne des sciences informatiques, généralement par les mathématiques ou la physique. Les développements des siècles précédents ont évolué vers la discipline que nous connaissons aujourd'hui sous le nom d'informatique. Cette progression, des inventions mécaniques et des théories mathématiques vers les concepts et les machines informatiques modernes, a conduit au développement d'un domaine académique majeur, à un progrès technologique spectaculaire à travers le monde occidental et à la base d'un commerce et d'une culture mondiale massive.

Algol (langage)
Algol est un langage de programmation créé à la fin des années 1950. Dérivé d'un projet de l'UNESCO d'abord appelé IAL (International Algebraic Language), son nom est l'acronyme d'algorithmic  language (avec un clin d'œil à l'étoile β Persei). Son objectif était de décrire algorithmiquement des problèmes de programmation. Les principales différences au niveau de la conception par rapport à Fortran furent l'utilisation de blocs marqués par BEGIN END, permettant variables locales et tableaux dynamiques, et surtout la récursivité, concepts qui seront largement repris par ses successeurs.

Le langage existe en plusieurs versions : Algol 58, Algol 60, Algol W. Quant à  Algol 68, quoiqu'il porte un nom similaire et ait été élaboré par un groupe IFIP, on ne parle pas d'une version d'Algol, mais d'un nouveau langage sur des bases très différentes.
Susie Orbach
Susie Orbach (Londres, 1946) est une psychothérapeute et psychanalyste britannique, auteure de plusieurs ouvrages sur le surpoids.

En 1976, elle crée à Londres, avec Luise Eichenbaum, le Women's Therapy Centre, puis en 1981, à New York, le Women's Therapy Centre Institute.

Elle enseigne comme professeure invitée à la London School of Economics tout en ayant une clientèle privée. Elle a été la thérapeute de Lady Di.

Elle a écrit Fat is a Feminist Issue en 1978, best-seller traduit en France sous le titre Le poids, un enjeu féministe (Marabout, 2017), puis Fat is a Feminist Issue II en 1982, What's Really Going on Here en 1993, Towards Emotional Literacy en 1999, The Impossibility of Sex en 1999 et Susie Orbach on Eating en 2001.

Elle est membre du comité de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine dont le début des travaux a été présenté le 4 mars 2009.

Tribunal Russell sur la Palestine
Le Tribunal Russell sur la Palestine (TRP) — en anglais : Russell Tribunal on Palestine (RToP) — est un tribunal d'opinion pro-palestinien fondé en mars 2009, pour « mobiliser les opinions publiques pour que les Nations unies et les États membres prennent les mesures indispensables pour mettre fin à l’impunité de l’État d’Israël, et pour aboutir à un règlement juste et durable de ce conflit ».
Partage des eaux laurentien
Partage des eaux laurentien.

Le partage des eaux laurentien (en anglais : Laurentian Divide ou Northern Divide) est une partie de la ligne continentale de partage des eaux (en anglais : Continental Divide) divisant le sens de l'écoulement des eaux dans l'Amérique du Nord au niveau du bouclier canadien.

Les Amérindiens de la Nation des Algonquins appelèrent ce lieu de partage des eaux "Abitibi", qui signifie en langue algonquine, eau mitoyenne, là où l'eau se rencontre à mi-chemin ou à la hauteur des terres. Le terme explique bien le fait que le lac Abitibi, qui se trouve, à 265 m d'altitude, se situe exactement sur la ligne de partage des eaux entre le bassin-versant du Saint-Laurent, au sud, et celui de la baie James, au nord.

Algonquins
Les Algonquins (en algonquin : Anishinaabeg) sont un peuple autochtone algonquien. Ils vivent aujourd'hui au sein de neuf communautés au Québec, et une en Ontario,, au Canada. Ils sont généralement locuteurs de l'algonquin, une langue algonquienne.

Culturellement et linguistiquement, ils sont proches des Outaouais et des Ojibwés, avec lesquels ils forment le groupe des Anichinabés (Anishinaabeg), qui signifie littéralement les « vrais hommes », et s'auto-désignent Omàmiwinini (pluriel : Omàmiwininiwak).
Yaéré
Le Yaéré – terme d'origine peule (yaayre) – est une large plaine d'inondation servant de pâturage après le retrait des eaux, dans l'extrême-nord du Cameroun. Sur une superficie de 8 000 km2, elle s'étend des pieds des monts Mandara au sud-ouest jusqu'au lac Tchad dans le nord. Les eaux proviennent principalement des débordements du fleuve Logone et de cours d'eau torrentiels des monts Mandara.

Le parc national de Waza est situé dans sa partie sud-ouest.

La plaine abritait jadis une population estimée à plus 100 000 habitants qui vivaient de la pêche, de l’élevage, du tourisme et des cultures de décrue. Depuis le début des années 1970, le Yaéré a connu une réduction d'environ 60% du fait de la péjoration du régime de précipitation, ce qui a entrainé une baisse d'activité de l'agriculture, de l’élevage et de la pêche.

Parc national de Waza
Le parc national de Waza est l'un des parcs nationaux du Cameroun. Situé dans l'extrême nord du pays, non loin du lac Tchad, près de Waza, il couvre une superficie de 1 700 km2. C'est une réserve de biosphère reconnue par l'Unesco depuis 1979. Riche d'une faune naturelle exceptionnelle, il est l'un des atouts touristiques du Cameroun.

D'abord réserve de chasse créée en 1934 sous le nom de Zina-Waza, le parc a reçu le statut de parc national en 1968.
Berlin-Gesundbrunnen
Berlin-Gesundbrunnen [ɡəˈzʊntˌbʀʊnən]  est le nom d'un quartier du centre-nord de Berlin, capitale d'Allemagne, l'un des six quartiers qui composent l'arrondissement de Mitte. Avant des réformes administratives de 2001, il formait avec l'actuel quartier de Wedding le district de Wedding, faisant partie de la zone d'occupation française de Berlin qui lors de la séparation de la ville, se trouvait dans les secteurs d'ouest.

Arrondissement de Mitte
Mitte [ˈmɪtə]  est le 1er arrondissement administratif (Bezirk), au centre de Berlin, formé en 2001 par la fusion des anciens districts de Mitte (qui correspondait à l'actuel quartier de Mitte), Tiergarten et Wedding. Quand les Berlinois parlent de « Mitte », ils désignent le plus souvent le quartier de Berlin-Mitte et non pas l'arrondissement élargi.

L'arrondissement de Mitte comprend le siège du gouvernement allemand et la plupart des organes constitutionnels. C'est aussi le siège du Sénat de Berlin. Cet arrondissement est le seul, avec celui de Friedrichshain-Kreuzberg, à mêler des anciens districts de Berlin-Ouest et de Berlin-Est.

Au plafond du Tribunal municipal de Berlin (de) dans l'arrondissement de Mitte. Janvier 2017.

L'intérieur du même Amtsgericht. Octobre 2019.
Bernd Weikl
Bernd Weikl, né à Vienne le 29 juillet 1942 est un baryton autrichien qui s'est produit sur toutes les grandes scènes internationales. Il est surtout connu pour ses rôles dans les opéras de Richard Wagner, et notamment Amfortas (Parsifal), Sachs (Les Maîtres chanteurs de Nuremberg).

Après des études d'économie politique, il entre au Conservatoire de Mayence, puis en 1965 à celui de Hanovre. En 1968, après avoir été lauréat du concours de chant de Berlin, il entre dans la troupe de l'Opéra de Hanovre. En 1972 il chante au Festival de Pâques de Salzbourg le rôle de Melot (dans Tristan et Isolde), puis Amfortas (dans Parsifal) au Festival de Bayreuth entre 1975 et 1980, Wolfram dans Tannhäuser en 1977-78, et Hans Sachs dans Les Maîtres chanteurs de Nuremberg, entre 1981 et 1986, aux opéras de Vienne et de Prague. Depuis 1974 il se produit aussi à Hambourg, et à Munich et au Met depuis 1977.

Festival de Pâques de Salzbourg
Le Festival de Pâques de Salzbourg (Salzburger Osterfestspiele) est un festival d'opéra et de musique classique créé en 1967 par le chef d'orchestre autrichien Herbert von Karajan, et qui a lieu tous les ans au temps de Pâques à Salzbourg (Autriche).

Il est très intimement lié à l'Orchestre philharmonique de Berlin, qui en assure tous les concerts et ne se produit en fosse qu'à cette occasion, et est également associé au Festival de Salzbourg, dont il est indépendant mais avec qui il partage le Grand Palais des festivals et coproduit certains opéras.
Après une lecture du Dante
Fantasia quasi sonata

Après une lecture du Dante : Fantasia quasi sonata est une sonate pour piano en un seul mouvement du compositeur hongrois Franz Liszt. La pièce composée en 1837 est publiée pour la première fois en 1856 dans le second volume des années de pèlerinage. Cette œuvre de musique à programme a été inspirée par la lecture du poème de Victor Hugo « Après une lecture de Dante » (1836), evoquant lui-même un célèbre poème épique de Dante Alighieri, la Divine Comédie. Elle est considérée comme l'une des pièces les plus difficiles du répertoire pianistique. Appelé « le couronnement », c'est une « formidable composition de Liszt »[réf. nécessaire]. Son exécution dure entre 15 et 20 minutes.

Musique à programme
La notion de musique à programme s'applique généralement à des œuvres instrumentales (parfois avec parties chorales ou voix solistes), sur un sujet évoqué ou précisé à l'aide d'un programme plus ou moins détaillé. Celui-ci peut prendre la forme d'un titre, susceptible d'évoquer à lui seul une narration, ou celle d'un texte complémentaire. Les principaux genres de la musique à programme sont la symphonie à programme, le poème symphonique et l'ouverture à programme. Mais il convient également de définir des cas limites de la musique à programme comme le cycle de pièces de caractère ou la suite d'orchestre avec titres descriptifs.
Critère de Cartan
En mathématiques, le critère de Cartan donne des conditions pour qu'une algèbre de Lie sur un corps de caractéristique nulle soit résoluble, d'où l'on tire un critère pour que l'algèbre de Lie soit semi-simple. Il est fondé sur la notion de forme de Killing, la forme bilinéaire symétrique sur  définie par

où tr désigne la trace d'une application linéaire et ad la représentation adjointe. Le critère a été introduit par Élie Cartan.

Représentation adjointe
En mathématiques, il existe deux notions de représentations adjointes :

la représentation adjointe d'un groupe de Lie  sur son algèbre de Lie,

la représentation adjointe d'une algèbre de Lie sur elle-même.

Alors que la première est une représentation de groupe, la seconde est une représentation d'algèbre.
Faune de Corée
La faune de Corée, une région englobant Corée du Nord et Corée du Sud, appartient au paléarctique. Des espèces natives ou endémiques de la péninsule coréenne comprennent le lièvre coréen, le cerf d'eau, le mulot coréen, la grenouille brune coréenne et l'épinette coréenne. La zone coréenne démilitarisée (DMZ) avec sa forêt et ses zones humides est un lieu de biodiversité unique, qui abrite quatre-vingt-deux espèces menacées comme la grue à couronne rouge et le léopard de l'Amour. La DMZ accueille 70 espèces de mammifères, plus de 300 espèces d'oiseaux et environ 3 000 espèces de plantes.

Dans le même temps, les populations d'ours, lynx, tigres, panthères et léopards, qui peuplaient autrefois la péninsule coréenne, sont devenus très rares. La faune locale a subi des dommages au cours de l'occupation japonaise de la Corée de 1910 à 1945 et après la guerre de Corée, en particulier en raison de la chasse excessive des tigres.

Lièvre coréen
Lepus coreanus

Le Lièvre coréen (Lepus coreanus) est une espèce de mammifères de la famille des Léporidés. Le Lièvre coréen se rencontre dans la péninsule coréenne et les régions voisines du Nord-Est de la Chine. Il est présent dans des habitats variés dans son aire de répartition allant des forêts de montagne isolées aux terres cultivées.
Symphonie no 29 de Michael Haydn
La Symphonie no 29 en ré mineur, Opus 1 no 3, Perger 20, Sherman 29, MH 393, est une symphonie de Michael Haydn. Composée en 1784, elle est une des trois symphonies publiées du vivant de Michael Haydn sous son nom, en 1785 chez l'éditeur viennois Artaria.

Ré mineur
La tonalité de ré mineur se développe en partant de la note tonique ré. Elle est appelée D minor en anglais et d-moll dans l’Europe centrale.

L'armure est la même que celle de la tonalité relative fa majeur.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin des championnats du monde d'athlétisme 1995 s'est déroulée les 12 et 13 août 1995 à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède. Elle est remportée par l'équipe du Canada (Robert Esmie, Glenroy Gilbert, Bruny Surin et Donovan Bailey).

Ullevi
Ullevi, Ullevi Stadion, officiellement Nya Ullevi (Nouvel Ullevi) afin de le distinguer du Gamla Ullevi (ancien Ullevi), est un stade situé à Göteborg en Suède, dont l'architecte est Fritz Jaenecke.

Sa capacité est de 43 200 places assises, et peut monter à plus de 60 000 places pour des concerts, y compris le terrain. Il ne possède actuellement pas de club résident.
Jean-Lou Justine
Jean-Lou Justine (1955-) est un parasitologiste et zoologiste français, Professeur au Muséum national d'histoire naturelle à Paris, spécialiste des parasites de poissons et des Plathelminthes terrestres invasifs.

Monogenea
Les Monogènes (Monogenea) sont une classe de vers plats parasites.

Les monogènes sont des ectoparasites d'organismes aquatiques (principalement de poissons, chez lesquels ils vivent sur les branchies et les nageoires, et parfois la cavité buccale), avec quelques exceptions notables : on en trouve dans la vessie urinaire de certains amphibiens (Polystomatidae), et une espèce (Oculotrema hippopotami) vit sur l'œil des hippopotames.

Leur taille est comprise entre 0,5 et 6 mm, bien que certaines espèces atteignent 30 mm. On estime le nombre d'espèces de monogènes à 25 000, soit environ autant que de Téléostéens qu'ils parasitent.
Tournoi de tennis de Madrid (ATP 2005)
Le Masters de Madrid est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 2005, classée en catégorie Masters Series, s'est disputée du 17 au 23 octobre 2005.

Rafael Nadal remporte le simple messieurs. En finale, il bat Ivan Ljubičić, décrochant à cette occasion le 12e titre de sa carrière sur le circuit ATP.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Mark Knowles et Daniel Nestor face à Leander Paes et Nenad Zimonjić en finale. Il s'agit respectivement de leur 39e et 41e titre en double.

Daniel Nestor
Daniel Nestor (né Danijel Nestorović), né le 4 septembre 1972 à Belgrade, est un joueur de tennis professionnel canadien d'origine serbe.

Vainqueur des quatre tournois du Grand Chelem, du Masters, de la médaille d'or olympique ainsi que des neuf différents Masters 1000, Daniel Nestor a remporté tous les grands titres du tennis en double.
Claude Landré
Claude Landré est un imitateur, humoriste et animateur de radio et de télévision québécois né le 3 novembre 1944 à Notre-Dame-du-Lac.

Il a collaboré à de nombreuses émissions télévisuelles ou radiophoniques francophones durant près de cinquante ans de carrière. À la suite d'un accident à 28 ans, il perd un œil. Il a fréquemment affiché son soutien pour les associations engagées sur ces situations.

Les Couche-tard
Les Couche-tard est une émission de télévision québécoise de divertissement diffusée en dernière partie de soirée, après La Soirée du hockey entre le 8 février 1961 et le 30 mai 1970 à la Télévision de Radio-Canada. Inspirée de l’actualité, l'émission de 30 minutes était animée par Jacques Normand et Roger Baulu.
Cardiomégalie
La cardiomégalie est une augmentation anormale de la taille du cœur. Elle peut être dépistée par une radiographie thoracique de face, en position debout, montrant un index cardiothoracique supérieur à 0,5 ou 0,55. Cet index est égal au rapport entre le plus grand diamètre horizontal du cœur et le plus grand diamètre horizontal du thorax, mesurés sur une radiographie thoracique conventionnelle.

Un « gros cœur » peut être du, soit à une augmentation d'une ou plusieurs cavités cardiaques, par exemple dans le cadre d'une cardiomyopathie dilatée, soit à un épaississement important des parois des ventricules cardiaques (hypertrophie ventriculaire gauche dans le cadre d'une cardiomyopathie hypertrophique). Il peut également parfois témoigner d'un épanchement péricardique. Ces différents diagnostics sont tranchés par une échocardiographie.

Échocardiographie
L'échocardiographie ou échographie cardiaque ou écho-doppler cardiaque est une échographie du cœur. Il s'agit d'une technique d'imagerie médicale employant les ultrasons. L'échocardiographie a rapidement trouvé sa place parmi les applications médicales des ultrasons.

Elle est de manière courante couplée à un examen doppler : on parle alors d'échographie-doppler cardiaque.
Paul Boutin (chanoine)
Le chanoine Paul Boutin est un prêtre catholique séculier, né le 2 avril 1847 à La Bruffière en Vendée et mort à Luçon le 22 février 1926. Il est le frère de l'abbé Hippolyte Boutin

Auteur de nombreux articles sur l'histoire de la Vendée.

Rédacteur des Archives du diocèse de Luçon.

Luçon (Vendée)
Luçon (prononciation : /ly.sɔ̃/) est une commune du centre-ouest de la France, située dans le département de la Vendée, dans la région Pays de la Loire.

Évêché dont le cardinal de Richelieu fut titulaire, la capitale spirituelle du Bas-Poitou, possède un large patrimoine architectural et possède un parc, le Jardin Dumaine.
Samiu Vahafolau
Samiu Kaufusi Vahafolau, né le 24 avril 1978 à Ovaka (province de Vavaʻu, sur les îles Tonga), est un joueur tongien de rugby à XV. Il joue en équipe des Tonga et évolue au poste de troisième ligne centre (1,92 m pour 111 kg).

2007 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2007 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Les Trois Crânes
Les Trois Crânes est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault en 1812-1814. De format horizontal, cette huile sur toile est une vanité qui représente trois crânes humains ainsi que quelques autres ossements. En provenance de la collection du sculpteur Henry de Triqueti, l'œuvre lui était attribuée jusqu'à ce que Bruno Chenique la rende à son auteur en 2007. Elle est conservée au musée Girodet, à Montargis, dans le Loiret.

Têtes de suppliciés, vers 1818 – Nationalmuseum, Stockholm.

Tête d'un homme guillotiné, 1818-1819 – Art Institute of Chicago, Chicago.

Nationalmuseum
Le National museum est un musée situé à Stockholm en Suède, sur la presqu'île de Blasieholmen. Il a été fondé en 1792, et est consacré à l'art, du XVIe siècle au XXe siècle, avec une section consacrée au design contemporain.
Gare de Sowerby Bridge
La gare de Sowerby Bridge est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située sur le territoire de la ville de Sowerby Bridge, dans le  Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Les services à partir de Sowerby Bridge sont opérés par Northern Rail.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Merville S-30
Le Merville S-30 est un planeur monoplace de performance en bois et toile développé par Raymond Jarlaud c'est une évolution de l'Arsenal Air 102 avec une aile à profil laminaire utilisant le même système de volets et ailerons combinés que l'Arsenal 4111. Il fait son premier vol le 2 juillet 1957 un seul exemplaire est construit.

Profil à laminarité étendue
Profil laminaire est un raccourci habituel pour désigner un profil à laminarité étendue (autrement dit : à laminarité de sa couche limite étendue).

Un profil en mouvement dans un fluide présente, en effet, en allant du bord d'attaque au bord de fuite, une couche limite laminaire suivie, après une petite longueur de transition, d'une couche limite turbulente. Cette description s'applique sous réserve d'une certaine dimension de profil (corde) et d'une certaine vitesse, caractéristiques exprimées par le nombre de Reynolds qui doit être supérieur à 0.3 millions et inférieur à 10 millions (ce sont des ordres de grandeur, pas des limites).