hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fonction de fenêtrage (SQL)
En SQL, une fonction de fenêtrage ou fonction analytique est une fonction qui utilise les valeurs d'une ou plusieurs lignes pour renvoyer une valeur pour chaque ligne. Cela contraste avec une fonction d'agrégation, qui renvoie une valeur unique pour plusieurs lignes. Les fonctions de fenêtre ont une clause OVER ; toute fonction sans clause OVER n'est pas une fonction de fenêtre, mais plutôt une fonction d'agrégation ou de ligne unique (scalaire).

Fonction d'agrégation
En traitement des bases de données, une fonction d’agrégation est un opérateur permettant de réduire des groupes de lignes à une valeur calculée à partir de l’une des colonnes en jeu.

Les fonctions les plus simples sont le décompte de lignes, la somme, la moyenne, le maximum et le minimum des valeurs.

En SQL, ces fonctions se notent COUNT, SUM, AVG, MAX, MIN.

On peut aussi trouver d’autres fonctions comme la concaténation de chaines de plusieurs lignes (GROUP_CONCAT en SQL).

Portail de la programmation informatique

Portail des bases de données
Patera de Razia
Razia Patera

La patera de Razia (désignation internationale : Razia Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Ganiki Planitia. Elle a été nommée en référence à Razia al-Din (1205–1240), reine du sultanat du même nom.

Sultanat de Delhi
Le sultanat de Delhi est un État musulman qui s'étend sur le nord et le centre de l'Inde de 1206 à 1526 à partir de sa capitale, Delhi. Plusieurs dynasties turco-afghanes dirigent successivement le sultanat, la dynastie des esclaves ou dynastie des Muizzî (1206-1290), la dynastie des Khaljî (1290-1320), la dynastie des Tughlûq (1320-1413), la dynastie des Sayyîd (1414-1451), et celle des Lodi (1451-1526). Il disparaît en 1526, à la suite d'une défaite décisive de son dernier sultan qui y trouve la mort. C'est l'avènement de l'Empire moghol mais cette première apparition de la lignée des Moghols en Inde va être interrompue par les quinze ans de restauration du pouvoir afghan dans le pays. Shîr Shâh Sûr fonde la dynastie Sûrî 1540-1555 et on peut considérer que celle-ci prolonge l'existence du sultanat de Delhi. Ainsi les historiens (cf.Bosworth, Les dynasties musulmanes p.247-248) alignent les sultans Sûrî sur leurs prédécesseurs en adoptant la même numérotation des noms de règne.
John (rivière)
La rivière John est une rivière du nord de l'Alaska aux États-Unis, de 110 kilomètres (68 mi) de long. Elle prend sa source dans la chaîne Brooks, et se jette dans le Koyukuk, lui-même affluent du Yukon.

Elle prend sa source dans la chaîne Brooks, au col Anaktuvuk, et se jette dans la rivière Koyukuk près du cercle arctique.

La partie de la rivière qui traverse le parc national et réserve des Gates of the Arctic a été désignée comme National Wild and Scenic River le 2 décembre 1980.

La vallée de la rivière John est un important lieu de passage des caribous lors de leur migration saisonnière.

Cercle arctique
Le cercle arctique est, dans l'hémisphère nord, la latitude la plus au sud sur laquelle il est possible d'observer le soleil de minuit au moins un jour dans l'année. Il est situé à 66° 33' 42" N. Sa position précise est déterminée en fonction de l'inclinaison de la Terre, et se déplace vers le nord d'environ 14,3 m par an.

Il est l'un des cinq parallèles principaux indiqués sur les cartes terrestres.
Daniil le Russe
Daniil le Russe, de son vrai nom Daniil Aleksandrovitch Korchounov  (en russe : Даниил Александрович Коршунов, /dənʲɪˈil ɐlʲɪˈksandrəvʲɪt͡ɕ korʂʊˈnof/), né le 16 septembre 1989 à Mourmansk en URSS, est un humoriste, vidéaste web et ancien ingénieur franco-russe. Actif principalement en France, il s'est fait connaître pour ses vidéos humoristiques sur Vine et YouTube. Il est connu sur YouTube pour son concept France versus Russie.

Vine
Vine est une application mobile de Twitter Inc., active entre 2012 et 2015, hébergeant de courtes vidéos de six secondes tournant en boucle et qui pouvaient être partagées parmi ses membres. Il s'agit d'une application gratuite disponible sur les systèmes d'exploitation iOS, Android et Windows Phone. Comme sur Twitter, on pouvait accompagner son Vine (nom que l'on donne aux petites vidéos créées sur l'application) d'une petite description ainsi que de hashtags.
Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare
Service météorologique de l'armée de l'air italienne

Le Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare est une unité organisationnelle de l'Armée de l'air italienne qui est également le Service météorologique national italien desservant à la fois les Forces armées italiennes et le grand public. Il est également connu comme Meteo Aeronautica et Meteo AM.

Organisation météorologique mondiale
L'Organisation météorologique mondiale (OMM) est une institution spécialisée des Nations unies. Son rôle est de participer à l'élaboration des normes qui permettent la standardisation des mesures météorologiques, leur échange international pour la veille et la prévision météorologique, leur archivage pour les études climatiques ainsi qu'une application pertinente de cette information. L'OMM traite également de l'hydrologie opérationnelle.

Le congrès de l'OMM, aidé de commissions techniques, adopte ces normes et recommandations pour faciliter la prise en compte des facteurs météorologiques, climatiques et hydrologiques dans toutes les activités humaines : préservation des personnes et des biens, transports (notamment aériens), agriculture, évaluation des ressources en eau, diffusion de l'information par les médias. L'OMM a institué la Journée météorologique mondiale le 23 mars pour commémorer l'entrée en vigueur de sa convention en 1950.
Jeunes Filles au bord de la mer
Jeunes Filles au bord de la mer est un tableau réalisé en 1879 par le peintre français Pierre Puvis de Chavannes. De format vertical, cette huile sur toile est une idylle qui représente trois jeunes femmes se tenant le torse nu sur un rivage fleuri.

Au premier plan, la plus proche est étendue sur son côté droit dans l'angle inférieur gauche de la composition. Les deux autres sont aperçues de dos, l'une à droite étendue sur le sol et l'autre au centre debout face à la mer. Cette dernière coiffe ses longs cheveux.

L'œuvre est exposée au Salon, à Paris, l'année de sa création. Elle demeure dans l'atelier de l'artiste jusqu'en 1887, année où elle devient la propriété d'Émile Boivin. Robert Gérard, son petit-fils, la fait entrer dans les collections publiques en en faisant le don en 1970. Elle est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay, un musée d'art où se trouve aussi une version réduite,.

Jeunes Filles au bord de la mer, vers 1879 – Musée d'Orsay, Paris.

Cheveux longs
Les cheveux longs sont une coiffure adoptée par les femmes et les hommes dont la popularité et la signification sociale change selon les cultures et les époques. Dans certaines cultures occidentales, une femme dont les cheveux arrivent dans le cou, par exemple, peut être considérée comme n’ayant pas les cheveux longs alors qu’un homme avec la même longueur de cheveux sera perçu comme ayant de longs cheveux.

La longueur des cheveux joue un rôle social de signe d’intégration ou de rébellion face aux normes.
The New Palgrave Dictionary of Economics
The New Palgrave Dictionary of Economics est une encyclopédie de référence en économie.

La première édition a été publiée en 1987.

Le seconde édition, éditée en 2008 sous la direction de Steven Durlauf (en) et Lawrence E. Blume (en) aux éditions Palgrave Macmillan contient 8 volumes et plus de 1 900 articles.

La troisième édition et dernière en date est publiée en 2018, en 20 volumes. Elle contient plus de 3 900 articles, dont 75 écrits par des lauréats du prix Nobel.

Palgrave Macmillan
Palgrave Macmillan est une maison d'édition universitaire basée à Basingstoke (Hampshire, Royaume-Uni) et implantée à New York, Melbourne, Sydney, Hong Kong, Delhi et Johannesburg. Elle est née en 2000 de la fusion des services de publications universitaires des éditeurs St Martin's Press Scholarly and Reference (USA) et Macmillan Publishers (Royaume-Uni), tous deux détenus par la maison-mère allemande Georg von Holtzbrinck Publishing Group.

D'abord nommée simplement Palgrave jusqu'en 2002, la compagnie prend ensuite le nom complet de Palgrave Macmillan.
Expérimentation humaine
Le plus souvent, on entend par expérimentation humaine, l'expérimentation scientifique sur l'être humain dans le cadre de recherches sur la maladie et la santé (sujet de cet article). Cette expérimentation sur le sujet humain ne se limite pas à la médecine : elle peut concerner de nouvelles méthodes pédagogiques, la pratique de nouvelles technologies, ou le vol spatial.

Les expériences médicales sur les êtres humains s'inscrivent dans le processus des essais cliniques pour élaborer des traitements. Dans ce cadre, se posent les questions du consentement éclairé des patients concernés et du contrôle bioéthique de l'expérience.

Claude Bernard
Claude Bernard, né le 12 juillet 1813 à Saint-Julien (Rhône) et mort le 10 février 1878 à Paris, est un médecin, physiologiste et épistémologue français.

Considéré comme le fondateur de la médecine expérimentale, il a en particulier laissé son nom au syndrome de Claude Bernard-Horner. On lui doit les notions qui ont grandement influencé le fondement de la physiologie moderne : le concept de milieu intérieur et celui de régulation du milieu intérieur (nommée par la suite homéostasie par le physiologiste Walter Bradford Cannon).
Suites pour violoncelle de Britten
Les Suites pour violoncelle de Benjamin Britten sont constituées de trois suites composées entre 1965 et 1974. Elles sont le fruit d'une amitié étroite entre Mstislav Rostropovitch et le compositeur, débutée en 1960.

Benjamin Britten
Edward Benjamin Britten, né le 22 novembre 1913 à Lowestoft dans le Suffolk, et mort le 4 décembre 1976 à Aldeburgh, est un compositeur, chef d'orchestre, altiste et pianiste britannique.

Il est souvent considéré comme le plus grand compositeur britannique depuis Henry Purcell (en excluant Georg Friedrich Haendel, né allemand puis devenu sujet britannique à quarante ans passés).
Mark Todd
Mark James Todd, né le 1er mars 1956 à Cambridge en Nouvelle-Zélande, est un cavalier néo-zélandais, élu meilleur cavalier du XXe siècle par la Fédération équestre internationale.

Son palmarès aux Jeux olympiques inclut deux médailles d'or (à Los Angeles en 1984 et à Séoul en 1988), une médaille d'argent (à Barcelone en 1992), et trois médailles de bronze (à Séoul en 1988, à Sydney en 2000 et à Londres en 2012 par équipe). Il gagne les Jeux équestres mondiaux à deux reprises, en 1990 et 1998.

Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012
Les épreuves d’équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012 se sont déroulées du 28 juillet au 9 août 2012 au Greenwich Park de Londres. La compétition est composée de six épreuves issues de trois disciplines équestres disputées à titre individuel et par équipe : le concours complet, le dressage et le saut d'obstacles. Quarante nations représentées par 199 athlètes prennent part à la compétition. La Grande-Bretagne remporte le plus grand nombre de médailles lors de ces compétitions équestres avec cinq médailles dont trois en or. L'Allemagne gagne quatre médailles dont deux en or et la Suisse une seule médaille, mais en or. La performance des Pays-Bas est également notable avec quatre médailles remportées, trois en argent et une en bronze.
Gunnar Sträng
Gunnar Georg Emanuel Sträng est un homme politique suédois né le 23 décembre 1906 à Järfälla et mort le 7 mars 1992 à Stockholm.

Membre du Parti social-démocrate, Sträng est député au Riksdag de 1946 à 1985 et ministre dans plusieurs gouvernements.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.
Claude Landré
Claude Landré est un imitateur, humoriste et animateur de radio et de télévision québécois né le 3 novembre 1944 à Notre-Dame-du-Lac.

Il a collaboré à de nombreuses émissions télévisuelles ou radiophoniques francophones durant près de cinquante ans de carrière. À la suite d'un accident à 28 ans, il perd un œil. Il a fréquemment affiché son soutien pour les associations engagées sur ces situations.

Notre-Dame-du-Lac
Notre-Dame-du-Lac est une ancienne ville dans la municipalité régionale de comté du Témiscouata  au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Le 5 mai 2010, les villes de Cabano et de Notre-Dame-du-Lac se regroupaient pour constituer une nouvelle ville appelée Témiscouata-sur-le-Lac. « Notre-Dame-du-Lac » désigne depuis un secteur de cette nouvelle ville.
Le Gai Savoir
Le Gai Savoir est un ouvrage de Friedrich Nietzsche, publié en 1882, sous le titre original Die fröhliche Wissenschaft, la gaya scienza. Le titre fait référence aux troubadours, l'expression Gai Saber de laquelle dérive la gaya scienza étant une façon de dénommer en occitan l'art de composer des poésies lyriques. L'expression (« gai sçavoir ») fut très tôt reprise dans la littérature, par Rabelais dans Gargantua et Pantagruel.

Gargantua et Pantagruel
Gargantua et Pantagruel renvoie à la dénomination (notamment anglophone) de l'œuvre romanesque de François Rabelais. Elle n'est pas contemporaine de l’auteur : Gargantua n'est le personnage principal que dans le roman du même nom, tandis que son fils Pantagruel accomplit avec son ami Panurge et ses compagnons la quête de la Dive bouteille.

Cette appellation désigne les livres suivants :

Pantagruel (1532) ;

Gargantua (1534) ;

Le Tiers Livre (1546) ;

Le Quart Livre (1552) ;

Le Cinquième Livre (1564).

Rabelais a publié les deux premiers ouvrages sous le pseudonyme et anagramme d'Alcofribas Nasier.
Souad Mahassen
Souad Mahassen (arabe : سعاد محاسن), née au Kef avant l'indépendance du pays, est une chanteuse et actrice tunisienne.

Elle est l'ancienne épouse de l'acteur Lamine Nahdi, et la mère du réalisateur Mohamed Ali Nahdi.

Le Kef
Le Kef (arabe : الكاف  [ɪl'kɛːf]) est une ville du Nord-Ouest de la Tunisie et le chef-lieu du gouvernorat du même nom.

Située au nord-ouest du pays, à 175 kilomètres à l'ouest de Tunis et à une quarantaine de kilomètres à l'est de la frontière tuniso-algérienne, elle compte 54 690 habitants en 2014.

Le saint patron du Kef est Sidi Bou Makhlouf qui a donné son nom à un mausolée de la ville.
Communauté de communes du Frontonnais
La communauté de communes du Frontonnais est une communauté de communes française, située dans le nord de la Haute-Garonne. Son siège est situé sur la commune de Bouloc, à une vingtaine de kilomètres au nord de Toulouse.

Il s'agit d'un établissement public de coopération intercommunal (EPCI), à fiscalité propre. Elle compte en 2019 un nombre de 10 communes et près de 26 000 habitants. Elle possède des compétences en matière d'aménagement du territoire, de solidarité, d'économie, de tourisme et de sports.

Autoroute A62 (France)
L’autoroute A62, qui relie Bordeaux à Toulouse, forme avec l'A61, qui relie Toulouse à Narbonne, l'autoroute des Deux Mers (océan Atlantique-mer Méditerranée). Payante sur la quasi-totalité de son parcours, sauf de la rocade de Bordeaux (A630) à la sortie La Brède, elle est exploitée par la société des Autoroutes du Sud de la France (ASF). Dans le réseau ASF, l'A62 fait partie de la zone ouest.

Elle est à 2 × 2 voies de Bordeaux à Montauban et à 2 × 3 voies de Montauban à Toulouse, section qui supporte le trafic lié à l'A20 (Vierzon-Montauban).
Jacques Nicolet (homme politique)
Jacques Nicolet, né le 24 octobre 1965 à Lignerolle (originaire du même lieu), est une personnalité politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Il est député du canton de Vaud au Conseil national depuis 2015.

Commission des finances (Suisse)
En Suisse, la commission des finances est une commission parlementaire fédérale, cantonale ou communale dévolue à la surveillance des budgets et des crédits ainsi que de l'administration sur le plan financier.
Joannes Cassianus Pompe
Joannes Cassianus Pompe, appelé Johann (né le 9 septembre 1901 à Utrecht et mort le 15 avril 1945 à Sint Pancras), est un médecin pathologiste hollandais.

Il est connu pour la description d'une dysfonction génétique  provoquant l'accumulation du glycogène menant à l'hypertrophie cardiaque, qui porte désormais son nom.

Il a été arrêté par l'armée allemande pour espionnage, puis fusillé en avril 1945 en représailles à un attentat à la gare de Sint Pancras, où un monument rappelle son nom parmi celui des vingt victimes,,.

Glycogène
Le glycogène est un glucide complexe homopolymère du glucose. Il consiste en une chaîne de glucose lié en α (1-4) et est branché en α (1-6) tous les huit ou douze résidus. Il est utilisé par les animaux (et les champignons) comme réserve d'énergie chimique et permet de libérer rapidement du glucose (principalement dans le foie et dans les cellules musculaires) au même titre que l'amidon chez les végétaux. Les réserves en glycogène peuvent être rapidement mobilisées lors d'un soudain besoin en glucose, mais sont moins compactes que les réserves d'énergie sous forme de triglycérides dans le tissu adipeux.
Orchis mascula subsp. laxifloriformis
Orchis langei · Orchis de Lange, Orchis d'Espagne

Orchis mascula subsp. laxifloriformis, l’Orchis de Lange ou Orchis d'Espagne, est une sous-espèce d’Orchis mascula, est une sous-espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae et du genre Orchis. Elle est originaire de la Péninsule ibérique.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Congrégation Beit Simchat Torah
La Congrégation Beit Simchat Torah - CBST (en français, Maison de la Torah heureuse), est une synagogue située à Manhattan, à New York. Fondée en 1973, et est la plus grande synagogue LGBT du monde,. La CBST est ouverte aux Juifs de toutes orientations sexuelles et identités de genre, leurs familles et leurs amis. La congrégation est dirigée par le grand rabbin Sharon Kleinbaum et le rabbin adjoint Yael Rapport,,.

Identité de genre
L'identité de genre (ou identité sexuée) d'une personne est la catégorie de genre à laquelle elle estime appartenir,,,. On peut par exemple se concevoir comme une femme, un homme, ou une personne non-binaire. Dans le cas où l'identité de genre correspond au sexe assigné à la naissance, on parle de cisidentité ou de personne cisgenre. Dans le cas contraire, on parle de transidentité ou de personne transgenre.

Dans les années 1960, de premières études de psychologie décrivent comment l'identité de genre se développe au cours de l'enfance. Ces études participent à faire émerger le concept. Aujourd'hui, la discrimination selon l'identité de genre est interdite par la loi dans plusieurs pays.
Coupe du pays de Galles de rugby à XV
La Coupe du pays de Galles de rugby à XV est une compétition à élimination directe mettant aux prises les clubs gallois depuis 1972. Sponsoring oblige, cette compétition a connu plusieurs noms : elle s'appelle en dernière date Swalec Cup.

1972 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1972 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Luuk Van Middelaar
Luuk Johannes van Middelaar, né le 9 mai 1973 à Eindhoven, est un écrivain et philosophe néerlandais. Depuis décembre 2009, il est membre du cabinet du président du Conseil européen, Herman Van Rompuy. Il est surtout connu pour son livre The Passage to Europe (publié à l'origine en 2009, largement traduit).

Herman Van Rompuy
Herman, comte Van Rompuy (/ˈɦɛɾ.mɑn vɑn ˈɾɔm.pœy̆/ ), né le 31 octobre 1947 à Etterbeek, est un homme d'État belge, ancien président du Conseil européen et du sommet de la zone euro.
Néerlandophone, il est membre du parti politique belge Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V), dont il représente l’aile conservatrice.
Président de la Chambre des représentants de Belgique du 12 juillet 2007 au 30 décembre 2008, il est nommé par la suite Premier ministre. Il quitte son poste exécutif le 25 novembre 2009, ayant été choisi le 19 novembre 2009 par les 27 chefs d'État et de gouvernement de l'Union européenne, réunis en conseil à Bruxelles, pour devenir le premier président permanent du Conseil européen à compter du 1er janvier 2010. Le 1er mars 2012, Herman Van Rompuy est réélu par les chefs d'État et de gouvernement des 27 États membres de l'Union européenne pour un second mandat, d'une durée de deux ans et demi, du 1er juin 2012 au 30 novembre 2014.
Costume au XVIIe siècle
Le costume au XVIIe siècle désigne une période de l'histoire du costume qui marque des changements dans les habitudes d'habillement de la société, indépendamment des nécessités vestimentaires et des traditions locales. Ce phénomène occidental prélude à l'apparition de la mode.

Us et coutumes à la cour de Versailles
Les us et coutumes à la cour de Versailles sont un ensemble de pratiques et traditions réglementées par l'étiquette en vigueur à la cour royale du château de Versailles sous les règnes des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI. Ces us et coutumes étaient empreints de protocole et de rituels complexes qui ont façonné la vie quotidienne des courtisans et étaient essentiels pour gagner en prestige et en faveur auprès du roi.
Voie neuronale
Une voie neuronale connecte des parties du système nerveux et correspond habituellement à des faisceaux de neurones allongés isolés par gaine de myéline, et dont les regroupements constituent la matière blanche. Les voies neuronales servent à la connexion de zones relativement éloignées du cerveau ou du système nerveux, comparé aux communications locales de la matière grise.

Faisceau pyramidal
En neuroanatomie, le faisceau pyramidal désigne les axones moteurs corticospinaux qui transmettent la commande motrice du cortex cérébral jusqu'aux motoneurones et interneurones de la corne antérieure de la moelle spinale. Ce faisceau corticospinal est qualifié de « pyramidal » car il contribue aux pyramides bulbaires, substance blanche situées sur la face ventrale et médiale de la moelle allongée. Il intervient préférentiellement dans le contrôle de la motricité volontaire.
Penis captivus
Le penis captivus (littéralement le « pénis captif ») désignerait l'impossibilité pour l'homme de retirer son sexe du vagin de sa partenaire durant un rapport. Le pénis est alors retenu par une puissante contraction des muscles élévateurs de l'anus, notamment la partie élévatrice interne qui sangle par l'arrière le vagin, empêchant tout retrait et maintenant l'érection. Si cet incident est fréquent chez le chien, à cause de la turgescence de sa verge en « bouchon de champagne » après l'intromission, sa réalité n'est pas attestée chez l'homme.

Théoriquement, la libération du pénis pourrait être obtenue grâce à la pratique d'un toucher rectal sur la femme, ou par l'injection d'un myorelaxant.

Cette situation est illustrée dans l'un des sketches du film Les Infidèles en 2012.

Myorelaxant
Un myorelaxant est un médicament ou une substance ayant pour effet de décontracter les muscles.

Le thiocolchicoside (Miorel ou Coltramyl) et le méthaqualone sont des médicaments utilisés lors de contractions musculaires. Le tétrazépam (Myolastan) a été utilisé à cette fin jusqu'à son retrait du marché européen en juillet 2013 en raison d'accidents cutanés. Au Canada, prescripteurs et patients ont recours à la cyclobenzaprine (Flexeril).