hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colin Delaney
Colin Matthew Delaney (né le 7 septembre 1986) est un catcheur (lutteur professionnel) américain de Rochester dans l'État de New York. Dans le passé, Delaney a lutté pour la World Wrestling Entertainment et des promotions telles que Chikara, NWA Upstate, Buffalo Championship Wrestling, NWA Empire, Pro Wrestling Ohio, UWA Hardcore Wrestling et Combat Zone Wrestling sous le nom de Colin Olsen ou Colin Delaney.

Jimmy Olsen
James Bartholomew Olsen, alias Jimmy Olsen, est un personnage fictif de l'univers de Superman.

En 1938, il apparaît pour la première fois dans le 6e numéro du célèbre comic book américain Action Comics en tant que copiste anonyme.

En 1941, il est appelé Jimmy Olsen pour la première fois dans le 13e numéro du comic book Superman.

De 1954 à 1974, Jimmy Olsen a son propre comic book  nommé Superman's Pal Jimmy Olsen.
Michael Evans
Michael Evans (né le 10 août 1951 à Southwark et mort le 11 juillet 2011 à Norwich) est un ecclésiastique anglais de confession catholique. Il est ordonné évêque en 2003, et prend jusqu'à son décès la tête du diocèse d'Est Anglie.

Southwark (quartier)
Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire).
Finale de la Coupe Stanley 1915
La finale de la Coupe Stanley 1915 fait suite aux saisons 1914-1915 de l'Association nationale de hockey et de l'Association de hockey de la Côte du Pacifique (souvent désignées par les sigles ANH et PCHA). La finale est en réalité une série de rencontres entre les champions de l'ANH, le Club de hockey d'Ottawa, et ceux de la PCHA, les Millionnaires de Vancouver. Les Millionnaires remportent la Coupe Stanley en gagnant les trois matchs de la série.

Association de hockey de la Côte du Pacifique
L’Association de hockey de la Côte du Pacifique – également connu sous son nom anglais de Pacific Coast Hockey Association ou sous son sigle PCHA – est une ligue professionnelle de hockey sur glace dans l'ouest canadien de 1911 à 1924. Elle est alors considérée comme une ligue majeure, équivalente alors à la Ligue nationale de hockey.
Guggenmusik
Les groupes de guggenmusik sont des fanfares qui font de la musique avec des déguisements. Elles sont essentiellement suisses, mais il existe quelques formations dans les pays limitrophes.

Les guggenmusik (peut s'écrire aussi guggen, guggemusik, guggamusig, guggemusig, etc. selon les cantons suisses allemands) sont des formations musicales pour la plupart composées, de cuivres (trompettes, trombones, euphoniums, sousaphones) ou plus traditionnellement de fifres, et de percussions (batteries mobiles, grosses caisses, woodblocks), et parfois, d'un ou deux glockenspiel en forme de lyre. Certains rajoutent des saxophones, des accessoires de percussions, ou autres ; certains n'ont pas d'euphonium, ou pas de sousaphone, mais l'ensemble est de plus en plus registré.

Fifre
Le fifre est une petite flûte traversière, proche du piccolo mais dépourvue de clé, largement utilisé dans la musique traditionnelle européenne, dans la musique folklorique ainsi que dans certains ensembles militaires occidentaux. Il s'agit d'un instrument à la sonorité aiguë et habituellement joué de manière rapide et rythmée. Le fifre reste de ce fait rattaché à la musique de rue et aux traditions festives populaires de nombreuses régions de France, d'Allemagne, de Suisse et de Belgique, notamment aux aubades, aux défilés de fifres et tambours et à certains carnavals.
Cheminée de Ravine Creuse
La cheminée de Ravine Creuse est la cheminée d'une ancienne usine sucrière de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Située au 970 chemin Ravine-Creuse à Saint-André, elle est inscrite en totalité à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques depuis le 27 juin 2002, ainsi que son terrain d’assiette,. Un nouvel arrêté d'inscription du 27 juin 2002 se substitue à celui de 2002.

Raffinage du sucre
Le raffinage du sucre est le processus qui permet d'obtenir du sucre blanc sans goût autre que celui du saccharose. Si le sucre roux de canne est raffiné pour le blanchir, le sucre de betterave est lui rarement raffiné,.
Glenn Hunter (acteur)
Glenn Hunter est un acteur américain né le 26 septembre 1894 à Highland Falls (New York) et mort le 30 décembre 1945 à New York dans Le Bronx.

Dans les années 1920 et 1930, il fut un acteur très populaire sur les scènes des théâtres du Nouveau Monde.

30 décembre
Le 30 décembre est le 364e jour de l'année du calendrier grégorien, le 365e en cas d'année bissextile. Il reste alors un jour avant la fin de l'année.

C'était généralement le 10e jour du mois de nivôse, dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fléau.
Steve Bezuidenhout
Steve Bezuidenhout, né le 3 juin 1957 à Keetmanshoop, dans la région de Karas, est un homme politique namibien.

Bezuidenhoudt est le président par intérim du Rassemblement pour la démocratie et le progrès (RDP). Il a rejoint la SWAPO en 1989 et était actif jusqu'à son départ pour aider à former le RDP. Il a été élu à l'Assemblée nationale de Namibie en tant que candidat du RDP aux élections générales de 2009.

En septembre 2010, Bezuidenhout et huit autres hommes politiques de l'opposition ont été assermentés à l'Assemblée nationale après un boycott de six mois en raison d'irrégularités électorales lors des élections de 2009.

Boycott
Le boycott, ou forme francisée boycottage, est le refus collectif et systématique d'acheter ou de vendre les produits ou services d'un individu, d'une entreprise ou d'une nation pour marquer une hostilité et faire pression sur eux en signe de représailles, ou de cesser toute relation avec eux.

Le terme boycott peut s'appliquer aussi au refus collectif de participer à des élections ou à des manifestations culturelles ou sportives pour empêcher leur réussite.
Kriegers Ahnung
Pressentiment du guerrier

Kriegers Ahnung (en français « Le pressentiment du guerrier »), D. 957, est un lied du compositeur Franz Schubert composé en 1828 et adapté du poème du même nom de Ludwig Rellstab. Il s’agit du deuxième lied du cycle Schwanengesang, recueil posthume de quatorze lieder regroupés sous une appellation unique par l’éditeur viennois Tobias Haslinger.

De forme Durchkomponiert, ce lied est le dernier témoignage des lieder composés dans l’esprit des toutes premières ballades et compositions dramatiques de son adolescence.

Ludwig Rellstab
Heinrich Friedrich Ludwig Rellstab, né le 13 avril 1799 à Berlin où il est mort le 27 novembre 1860, est un poète, journaliste et critique musical prussien.

Sept de ses poèmes furent mis en musique par Franz Schubert dans Le Chant du cygne (Schwanengesang). Il inspira également des lieder à Franz Liszt. Rellstab est également connu pour avoir donné le surnom de Clair de lune à la célèbre Sonate pour piano no 14 de Beethoven.
Bataille de Chickamauga
La bataille de Chickamauga, qui se déroula du 18 au 20 septembre 1863, marque la fin de l'offensive de l'Union, dans le Sud du Tennessee et le Nord-Ouest de la Géorgie, appelée campagne de Chickamauga. Après la bataille, les forces de l'Union se retirent à Chattanooga, et les Confédérés gardent le contrôle du champ de bataille. Cette bataille est la plus importante défaite de l'Union dans le théâtre d'opérations de l'Ouest, durant la guerre de Sécession.

Union (guerre de Sécession)
Territoires de l'Union

États de l'Union qui pratiquaient l'esclavage

États confédérés

Territoires non réclamés avant ou pendant la guerre de Sécession

Durant la guerre de Sécession, l’Union est le nom utilisé pour faire référence aux 23 États des États-Unis qui ne faisaient pas partie de la Confédération. Bien que l'Union ait inclus des États de l'Ouest tels que la Californie, l'Oregon, et après 1864 le Nevada, et des États généralement considérés comme le Midwest, l'Union est souvent désignée par l’expression « le Nord » et ses partisans par le terme « les Nordistes ». L'ensemble représente alors au début du conflit environ 22 millions d'habitants contre les 9,1 millions du Sud. Le gouvernement national était dirigé par le président Abraham Lincoln.
Vincenzo Santucci
Vincenzo Santucci (né le 18 février 1796 à Gorga, dans l'actuelle province de Rome, dans le Latium, alors dans les États pontificaux et mort le 19 août 1861 à Rocca di Papa) est un cardinal italien du XIXe siècle.

Province de Rome
La province de Rome est une ancienne province italienne, appartenant à la région du Latium, avec pour chef-lieu la ville de Rome, capitale italienne. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Rome Capitale depuis le 1er janvier 2015.
Ischaemum koleostachys
Ischaemum koleostachys est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae, famille des Panicoideae, endémique de l'île de La Réunion, département français d'outre-mer situé dans le sud-ouest de l'océan Indien,  et de l'île Maurice.
Ce sont des plantes herbacées vivaces cespiteuses aux tiges dressées de 60 cm de long environ, et aux inflorescences composées de racèmes.

Cespiteux
En botanique, le terme cespiteux désigne une plante ou un champignon formant à sa base une touffe compacte. Cette particularité de pousser en touffes denses est la cespitosité.

Cette forme de vie leur permet de réduire l'impact négatif des herbivores par une stratégie de multiplication végétative (compensation des parties mangées, sauf en cas de surpâturage empêchant la regénération) et de coloniser l'espace à courte distance par reproduction asexuée ou clonale. Cette colonisation via des tiges modifiées (stolons ou rhizomes) est une stratégie de croissance clonale permettant une certaine mobilité végétative qui, combinée à l'établissement de nouveaux individus issus de graines par reproduction sexuée, expliquerait la dynamique végétale dans un milieu donné.
Gode
Gode peut renvoyer à :

L'abréviation de godemichet (jouet sexuel)

Alexander Gode, linguiste

Une espèce de poissons (Trisopterus luscus) de la famille des Gadidae.

Gode est une zone de la région Somali en Éthiopie
elle comprend une woreda de même nom : Gode
elle-même comprenant la ville de Gode

Gode (awraja) est l'ancien nom de la zone de Gode

Somali (région)
La région Somali (en amharique : ሶማሌ ክልል ; en somali : Gobolka Soomaalida) est une des douze régions de l'Éthiopie. Sa population était d'environ 4 445 219 habitants en 2007. Sa capitale est la ville de Djidjiga.
P company
Pegasus Company (également connue sous le nom de P Company ou P Coy ) est une unité de sélection et de formation des forces armées britanniques basée au Infantry Training Center, Catterick, North Yorkshire. La P Coy organise la sélection préalable au cours parachutiste pour les recrues du Régiment de parachutistes et le personnel régulier et de réserve de toutes les forces armées britanniques qui se portent volontaires pour servir au sein de la 16e Brigade d'assaut aérien.

16e brigade d'assaut par air
La 16e Brigade d'assaut par air (ou 16 Air Assault Brigade - 16 Air Asslt Bde) est une brigade de l'armée britannique basée à Colchester dans le comté d'Essex. Il s'agit de la formation aéroportée à réaction rapide de l'Armée de terre et la seule brigade de l'armée britannique qui soit spécialisée dans les opérations d'assaut aérien.

Tout le personnel de la brigade porte le béret marron, et ceux qualifiés comme parachutistes militaires portent l'insigne de parachutiste de leur spécialité.
BAP Angamos
La marine péruvienne a baptisé plusieurs navires de guerre BAP Angamos en l'honneur de la bataille d'Angamos, qui s’est produite le 8 octobre 1879 pendant la Guerre du Pacifique (1879-1884). Ce nom a notamment été donné à deux sous-marins :

le BAP Angamos (SS-43), un sous-marin de classe Abtao construit aux États-Unis durant les années 1950, mis en service en 1957 et radié en 1999 ;

le BAP Angamos (SS-31), un sous-marin de classe Type 209/1200 construit en Allemagne, entré en service en 1980.

Classe Abtao
La classe Abtao était une classe de quatre sous-marins de la marine péruvienne, entrés en service entre 1954 et 1957. Ils sont également connus sous le nom de « classe Lobo » et de « classe Dos de Mayo ». Ils ont été construits aux États-Unis selon une conception basée sur la classe Mackerel de l’United States Navy. Ce sont les derniers sous-marins construits par les États-Unis pour le marché d’exportation. Les quatre sous-marins avaient une propulsion diesel-électrique. Ils étaient armés de six tubes lance-torpilles de 21 pouces (533 mm). Deux des sous-marins avaient également un canon de 5 pouces (127 mm) / 25 calibres. Les quatre sous-marins, initialement dotés de noms d’animaux, ont tous été renommés en 1957 du nom de célèbres batailles péruviennes. Ils ont été retirés du service à partir de 1991, le dernier l’ayant été en 1999. Le BAP Abtao est devenu un navire musée situé à Lima, au Pérou.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang, né le 25 mars 1937 à Paris et mort le 20 août 2008 à Grosseto-Prugna en Corse, est un documentariste, producteur et réalisateur français. Il a été l'un des dirigeants de la chaîne franco-allemande Arte après avoir compté parmi ceux de La Sept.

Nous ne vieillirons pas ensemble
Nous ne vieillirons pas ensemble est un film franco-italien réalisé par Maurice Pialat, sorti en 1972. Le film est une adaptation du roman éponyme de Maurice Pialat, publié la même année.

Si l'on met à part la série télévisée La Maison des bois, Nous ne vieillirons pas ensemble est le deuxième long-métrage de Maurice Pialat.
Ricardo Quaresma
Ricardo Quaresma, de son nom complet Ricardo Andrade Quaresma Bernardo, né le 26 septembre 1983 à Lisbonne, est un footballeur international portugais jouant au poste d'ailier.

Après avoir commencé sa carrière au Sporting CP, il a par la suite porté les couleurs du FC Barcelone, du FC Porto, de l'Inter Milan, du Beşiktaş JK ou encore de Chelsea.

Souvent comparé à Cristiano Ronaldo plus jeune, il peine cependant à confirmer. À l'aise techniquement, il utilise régulièrement l'extérieur de son pied pour marquer des buts, devenant son geste fétiche au fil du temps.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Engineering Research Associates
L’Engineering research associates (ERA) était une société pionnière de l'informatique. Créée vers la fin de la Seconde Guerre mondiale après la dispersion des équipes Colossus, elle récupère des savoir-faire issus de la guerre et ceux récupérés en Allemagne (mémoire à tambour magnétique). Absorbée par Remington Rand en 1952, elle retrouve son autonomie sous la raison sociale Control Data Corporation en 1957. Elle crée durant son activité l'ordinateur ERA 1103.

Tambour (mémoire)
En informatique, un tambour est un dispositif, aujourd'hui obsolète, de mémoire vive magnétique, inventé en 1932 par l'ingénieur Gustav Tauschek. Avant la démocratisation des mémoires à ferrite dans les années 1950, permettant un accès aléatoire plutôt que séquentiel à l'information, les mémoires tambour étaient populaires dans les ordinateurs de première génération.
Eugene Guth
Eugene Guth (né le 21 août 1905 à Budapest – mort le 5 juillet 1990 à Oak Ridge (Tennessee)) est un physicien du Laboratoire national d'Oak Ridge. Spécialiste de la physique de la matière condensée, ses contributions, à la fois théoriques et expérimentales, s'étendent de la physique statistique des élastomères à la photoélectricité et la loi d'Ohm aux forts courants.

Laboratoire national d'Oak Ridge
Le laboratoire national d'Oak Ridge (en abrégé ORNL, pour Oak Ridge National Laboratory), situé à Oak Ridge, dans le Tennessee aux États-Unis, est un laboratoire pluridisciplinaire de science et de technologie dirigé par UT-Battelle (en), un consortium réunissant l'université du Tennessee et le Battelle Memorial Institute, pour le compte du département de l'Énergie des États-Unis (DOE).
Eddie Baily
Edward Francis « Eddie » Baily est un footballeur anglais, né le 6 août 1925 à Clapton, et mort le 13 octobre 2010. Il évolue au poste de Second attaquant de la fin des années 1940 au début des années 1960.

Formé à Tottenham Hotspur avec qui il est Champion d'Angleterre en 1951, un après le titre en division 2, il joue ensuite à Port Vale, Nottingham Forest et Leyton Orient, où il met un terme à sa carrière en 1960.

Sélectionné à neuf reprises pour cinq buts inscrits avec l'Angleterre, il dispute la Coupe du monde 1950.

Coupe du monde de football 1950
La quatrième Coupe du monde de football se tient au Brésil du 24 juin au 16 juillet 1950 et est remportée par l'Uruguay. Cette édition, qui voit la première participation de l'équipe d'Angleterre, reste célèbre pour la défaite du Brésil dans son nouvel antre du Maracanã construit pour l'occasion et pouvant accueillir 200 000 spectateurs, dans le match décisif pour le titre face à l'Uruguay, qui remporte sa deuxième victoire en Coupe du monde, et plonge tout un peuple dans le désarroi.
Chklovski
Chklovski (masculin ; Шкловский) ou Chklovskaïa (féminin ; Шкловская) est un patronyme russe porté par :

Iossif Chklovski (1916-1985), radioastronome russe ;

Victor Chklovski (1893-1984), écrivain soviétique.

Victor Chklovski
Victor Borissovitch Chklovski (en russe : Виктор Борисович Шкловский), ou Viktor Shklovsky, est un théoricien de la littérature et écrivain russe, né à Saint-Pétersbourg le 12 janvier 1893 (24 janvier dans le calendrier grégorien), mort à Moscou le 6 décembre 1984. Il est le fondateur du groupe des formalistes russes de Saint-Pétersbourg OPOYAZ et auteur de plusieurs romans à caractère autobiographique. Il a également été critique de cinéma et auteur de scénarios.
Bataille de Souk Ahras
La bataille de Souk Ahras s'est déroulée du 29 avril au 1er mai 1958 durant la guerre d'Algérie. Elle oppose à la frontière tunisienne, l'Armée française aux forces du FLN.

Les forces françaises étaient principalement composées des parachutistes du 9e Régiment de chasseur parachutistes du colonel Pierre Buchoud, des légionnaires-parachutistes du 1er régiment étranger de parachutistes du colonel Pierre Paul Jeanpierre. Ils seront par la suite rejoints par le 2e régiment étranger de parachutistes. Le tout sous le commandement du général Paul Vanuxem qui laisse une grande autonomies à ses colonels.

L'issue du combat tourne en faveur des français, qui réussissent à bloquer le passage de la frontière aux rebelles malgré de lourdes pertes. Cette bataille met un terme à toute tentative des rebelles d'ouvrir une brèche dans le barrage. Les Wilayas sont donc désormais isolés de l'extérieur.

Armée de libération nationale (Algérie)
L’Armée de libération nationale (ALN) a été créée par le CRUA en 1954 et constitua le bras armé du Front de libération nationale (FLN) en guerre de 1954 à 1962 contre la présence française en Algérie.

À partir de novembre 1954, la lutte fut menée aussi bien au niveau des grandes villes algériennes que dans les endroits les plus reculés de l'intérieur du pays (notamment les maquis). Elle passe d'une armée de partisans de 3 000 hommes mal armés et mal préparés mais déterminés à une armée classique au fur et à mesure que la guerre se prolonge. Le Congrès de la Soummam, tenu au mois d'août 1956, rationalise les structures du mouvement insurrectionnel et lui donne un programme.

L'organisation se dota d'un État-Major Général (EMG) ainsi que d'une organisation militaire par laquelle les zones de combat furent divisées en 6 wilayas ou régions militaires, à la tête de chaque région était nommé un chef qui était subordonné sur une échelle hiérarchique au Chef d'état-major.
We Are Who We Are
We Are Who We Are est une mini-série dramatique italo-américaine co-créée et réalisée par Luca Guadagnino, diffusée entre le 14 septembre et le 2 novembre 2020 sur HBO aux États-Unis et du 9 octobre au 30 octobre 2020 sur Sky Atlantic en Italie.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 14 octobre 2020 à Super Écran. En France, elle a été diffusée intégralement le 7 mars 2021 sur le service StarzPlay. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Super Écran
Super Écran est une chaîne de télévision payante québécoise lancée le 1er février 1983 et appartenant à Bell Media.

Super Écran, formé des chaînes SÉ 1, SÉ 2, SÉ 3, SÉ 4, et de ses versions en haute définition, diffuse 24 heures sur 24 et sans pauses publicitaires des films récemment sortis des salles de cinéma, et ce à plusieurs reprises. Elle diffuse aussi quelques séries télévisées et spectacles d'humours. Depuis 2004, les films présentés sur Super Écran sont également disponibles sur demande pour la durée de leur diffusion.
Zone Fighter
Zone Fighter, connue au Japon comme Ryūsei Ningen Zone (流星人間ゾーン, Ryūsei Ningen Zōn) est une série de télévision japonaise diffusée du 2 avril au 24 septembre 1973, avec un total de 26 épisodes.
Cette série est apparentée au style tokusatsu; elle a été remarquée pour l'apparition en guest de Godzilla, ainsi que de deux autres monstres de la Toho, King Ghidorah et Gigan.

King Ghidorah
King Ghidorah (キングギドラ, Kingu Gidora), parfois appelé Ghidrah, Ghidora ou Monstre Zéro, est un Kaijū issu de plusieurs films des studios Tōhō. C'est un ennemi récurrent de Godzilla, parfois considéré comme son ennemi juré, assumant le rôle d'antagoniste principal dans la plupart des films dans lesquels il apparaît.
Régulation des algorithmes
La régulation des algorithmes, ou régulation algorithmique, est la création de lois, de règles de bonnes pratiques, pour le secteur public, le secteur privé et les individus, visant la régulation de certains algorithmes à enjeux particuliers, notamment dans le domaine de l'information et de l'intelligence artificielle, où les biais algorithmiques et certains usages malveillants des algorithmes ont des effets concrets délétères sur l'économie, la cohésion sociale, la santé mentale, la paix et l'environnement. Ces algorithmes, apparus récemment, se déploient désormais à grande échelle dans le cyberespace, un environnement numérique d’un type nouveau, largement structuré par les systèmes de recommandation des grandes plateformes et dont le fonctionnement opaque rend la régulation particulièrement difficile.

Cyberespace
Le terme cyberespace désigne, d’après Le Petit Robert, un « espace de communication créé par l'interconnexion mondiale des ordinateurs et par les données qui y sont traitées ; espace, milieu dans lequel naviguent les internautes. ». Il est dérivé de l'anglais cyberspace (contraction des termes cybernétique et espace), néologisme également considéré comme un buzzword, qui est apparu, au début des années 1980, dans une nouvelle de William Gibson.
Livre jamaïcaine
La livre est l'ancienne monnaie officielle de la Jamaïque de 1840 à 1953, puis de 1965 à 1968. Elle a été remplacée par le dollar jamaïcain.

La livre fut aussi la monnaie des Îles Caïmans et de Trinité-et-Tobago.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.