hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kambele
Kambélé est une cité minière (or, diamant) du Cameroun située dans la région de l'Est et le département de la Kadey, à proximité de la frontière avec la République centrafricaine. Elle fait partie de l'arrondissement (commune) de Batouri.

Batouri
Batouri est une ville du Cameroun située dans la région de l'Est et chef-lieu du département de la Kadey.

La commune est riche en matières premières (bois, or, cobalt, manganèse et diamants). En 2018, le gouvernement a octroyé des autorisations d’exploitation à 37 compagnies minières aurifères sur une superficie cumulée de 38 437 km2, soit près du tiers de la superficie totale de la région. L'usage du mercure représente cependant un grave préjudice pour l’environnement, polluant les sols et l'eau, et pour la santé des travailleurs. Les accidents ont par ailleurs fait au moins 150 morts parmi les mineurs entre 2014 et 2020.
Vénus et Cupidon (Holbein)
Vénus et Cupidon (ou Vénus et l'Amour) est une peinture du peintre et graveur allemand Hans Holbein le Jeune, conservée au Kunstmuseum de Bâle, en Suisse. Bien que l'œuvre soit la première peinture mythologique de Holbein, représentant la déesse Romaine de l'amour, Vénus, avec son fils Cupidon (Amour), le modèle est censé être celui de son amie, Magdalena Offenburg. Ils sont représentés en face d'une grande tenture verte. Vénus est représentée avec un geste et regard sincère. Cupidon essaie de monter sur le parapet, tout en maintenant la flèche de l'amour dans sa main gauche. Il a des cheveux roux, de la même coloration que le riche tissu des manches couvrant le haut des bras de sa mère.

Peinture mythologique
La peinture mythologique est un style de peinture dans lequel l'artiste peintre représente un personnage ou une scène tirée de la mythologie. De très nombreux peintres ont réalisé des peintures de ce type, en s'inspirant des mythologies grecque, romaine, égyptienne ou nordique. La mythologie a pu être étudiée grâce notamment aux peintures la représentant.
NGC 7522
NGC 7522 est une étoile située dans la constellation du Verseau,. L'astronome américain Herbert Alonzo Howe a enregistré la position de celle-ci en 1886.

Les désignations utilisées par la base de données Simbad correspondent à celles employées pour une galaxie, détails que l'on peut aisément vérifier en utilisant ces désignations comme requête dans la base de données NASA/IPAC. Mais, il n'y a rien sur l'image du relevé DSS présentée par Simbad, ni sur celui de l'image plus nette du relevé Pan-STARRS. De plus, aucune donnée concernant cette supposée galaxie n'est disponible sur Simbad ou NASA/IPAC. Comme Simbad est la seule source qui considère NGC 7522 comme une galaxie, il s'agit sans doute d'une erreur, ce qui n'est pas rare au sein de cette base de données.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
Championnats du monde de ski acrobatique 2001
Les Championnats du monde ski acrobatique de 2001 se déroulent à Whistler au Canada.
Il s'agit de la 8e édition des Championnats du monde de ski acrobatique.

Six épreuves sont programmées, trois pour les hommes et trois pour les femmes : bosses, bosses en parallèle et saut acrobatique (l'Acroski est supprimé du programme).

Whistler (Colombie-Britannique)
Whistler est une municipalité de villégiature (resort municipality) de Colombie-Britannique au Canada située dans le massif montagneux de la Chaîne Côtière (en anglais : Coast Mountains) et qui abrite la station de sports d'hiver renommée de Whistler Blackcomb. Elle est distante de 120 kilomètres au nord de Vancouver par l'autoroute provinciale 99, connue sous le surnom de Sea to sky highway, qui longe la côte pacifique et la rive est de la baie Howe.

Whistler a accueilli en partie les Jeux olympiques d'hiver et les Jeux paralympiques d'hiver en 2010.
Bees for Development
Bees for Development est une association internationale de charité, spécialisée dans la lutte contre la pauvreté grâce à l'apiculture. L'apiculture contribue à assurer à des populations pauvres et isolées des revenus durables. Par ailleurs, à travers la pollinisation, les abeilles fournissent un service écosystémique essentiel. Bees for Development mène actuellement des projets en Ouganda, à Zanzibar, en Éthiopie et au Kirghizstan. Ses bureaux sont à Monmouth, dans le sud du Pays de Galles.

Monmouth (Royaume-Uni)
Monmouth (/ˈmɒn.məθ/ ; en gallois : Trefynwy) est le chef-lieu du comté du Monmouthshire au pays de Galles. Elle se trouve au confluent des rivières Wye et Monnow à 3,2 km de la frontière anglaise. La ville se trouve à 58 km au nord-est de Cardiff et à 204 km à l'ouest de Londres. Selon le recensement de 2011, Monmouth compte 10 508 habitants.
Yamato nadeshiko
Yamato Nadeshiko (やまとなでしこ ou 大和撫子) est un terme japonais signifiant la « personnification d'une femme japonaise idéalisée » ou « la quintessence de la beauté pure et féminine » ; posée, convenable, gentille, douce, gracieuse, humble, patiente, vertueuse, respectueuse, bienveillante, honnête, charitable, fidèle. C'est une métaphore florale combinant les mots Yamato, un ancien nom du Japon, et nadeshiko, l'œillet superbe, dont les kanji se traduisent en anglais par « enfant caressable »,.

L'expression « Yamato nadeshiko » est souvent utilisée pour décrire une jeune femme sage et, dans un contexte contemporain, nostalgique des femmes aux bons traits perçus comme étant de plus en plus rares,.

Le surnom officiel de l'équipe du Japon féminine de football est Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), dérivé de Yamato nadeshiko. Le surnom a été choisi par concours en 2004[réf. nécessaire].

Convenable
Le convenable, dans le domaine des arts, de la littérature, désigné en anglais par les auteurs anglo-saxons du nom de decorum du latin decorum (« ce qui convient, la bienséance, grec : το πρέπον ») est un principe de la rhétorique classique, de la poésie et de la théorie théâtrale qui concerne l'adéquation ou non d'un style à un objet théâtral. Le concept de convenable est également appliqué aux limites prescrites des comportements sociaux appropriés dans des situations définies.
Pierre Ier de Beauvau
Pierre Ier de Beauvau (1380-1435), seigneur de Beauvau et, par acquisition en 1413, de La Roche-sur-Yon et de Champigny-sur-Veude. Il fut un des conseillers du roi Charles VII, conseiller et chambellan du duc Louis II d'Anjou (et son exécuteur testamentaire) puis de son fils Louis III d'Anjou, il fut diplomate, gouverneur et sénéchal et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc.

Louis II d'Anjou
Louis II, né le 5 octobre 1377 à Toulouse et mort le 29 avril 1417 à Angers, est roi titulaire de Jérusalem et roi de Sicile, duc d'Anjou, comte du Maine, de Provence et de Forcalquier et seigneur de Guise.

Fils de Louis Ier d'Anjou et de Marie de Blois, il est le cousin du roi Charles VI.
Valentine Fortin
Valentine Fortin, née le 24 avril 1999 à Toulouse, est une coureuse cycliste française. Elle pratique le cyclisme sur piste et sur route. Elle est notamment  championne d'Europe de l'élimination en 2021 et de l'américaine en 2024.

Championnat d'Europe féminin de course à l'élimination
Le Championnat d'Europe de course à l'élimination féminin est le championnat d'Europe de course à l'élimination organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste.
Face à face (film, 1966)
Face à face (Πρόσωπο με πρόσωπο (Prosopo mé prosopo)) est un film grec réalisé par Robert Manthoulis et sorti en 1966.

Le film, féroce satire sociale sur la nouvelle société athénienne, arriva à la 66e place au box-office 1966 avec 89 570 entrées. Il est considéré comme un des représentants de la « Nouvelle Vague » grecque.

Nouvelle Vague
La Nouvelle Vague,,, est un mouvement du cinéma français né à la fin des années 1950, qui a marqué le cinéma d'auteurs pendant plus d'une dizaine d'années, jusqu'à la fin des années 1960. Il rassemble des réalisateurs et réalisatrices qui ont tourné leurs premiers longs métrages à cette période. Les figures emblématiques en sont Jean-Luc Godard, François Truffaut, Éric Rohmer, Claude Chabrol, Jacques Rivette, Alain Resnais, Louis Malle, Agnès Varda et Jacques Demy.
Borja Golán
Borja Golán, né le 6 janvier 1983 à Saint-Jacques-de-Compostelle, est un joueur professionnel de squash représentant l'Espagne. Il atteint en avril 2014 la cinquième place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement. Il est champion d'Europe individuel en 2016 et 2018. Il est champion d'Espagne à 17 reprises entre 2002 et 2022.

Il se retire en mai 2023 après 20 ans au plus haut niveau,.

Saison 2014 de la PSA
La saison 2014 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2014), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont six World Series et le championnat du monde organisé cette année à Doha au Qatar. La saison se conclut par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison.
Sunday Morning
Sunday Morning :

Sunday Morning, une chanson du groupe américain The Velvet Underground, qui débute leur premier album, The Velvet Underground and Nico (1967)

Sunday Morning (en), une chanson du groupe américain No Doubt, extraite de leur troisième album, Tragic Kingdom (1995)

Sunday Morning', le 8e single d'Aya Kamiki et le 7e sorti sous le label GIZA studio le 5 mars 2008 au Japon.

Sunday Mornin', une chanson du groupe américain Spanky and Our Gang. Elle a été interprétée par Marie Laforêt en français sous le titre Et si je t'aime.

Aya Kamiki
Aya Kamiki (上木彩矢), est une chanteuse japonaise, née le 10 septembre 1985 à Sapporo, à Hokkaidō, au Japon. Elle a un style pop/rock. Et débute avec son premier single major Communication Break, en 2006, sous le label GIZA studio. En 2015 elle entre dans le groupe UROBOROS et publie deux mini-albums jusqu'en 2016. Elle rejoint ensuite en 2017, mi-ya pour former le duo SONIC LOVER RECKLESS duquel découlera un single l'année suivante THE PHOENIX.

Aya annonce sur les réseaux sociaux le 1er janvier 2020 qu'elle est mariée à un homme ne faisant pas partie du milieu du divertissement et qu'elle est enceinte depuis plus de 6 mois. Elle donnera naissance à une petite fille en mars 2020.
S&W Model 36
Le Smith & Wesson Model 36 ou Smith & Wesson .38 Chief's Special est un revolver de 5 coups en calibre .38 Special avec une carcasse J. Le nom de Chief's Special lui a été donné en l'honneur de la conférence IACP (International Association of Chiefs of Police) d’octobre 1950 à Colorado Springs au Colorado, date de sa présentation. La dénomination Model 36 n’est apparue qu’en 1957 lors de l’introduction de la nouvelle numérotation des modèles chez Smith & Wesson. Il est l’ancêtre de tous les modèles ultracompact en carcasse J des séries Model 60 (acier inoxydable), AirLite (aluminium, titane, scandium).

Gramme
Le gramme est une unité de masse du système CGS et une unité dérivée du Système international dont l'unité de masse est le kilogramme.

Le symbole du gramme est « g » (sans point, sauf si le symbole se trouve en fin de phrase).
Svetlana Lounkina
Svetlana Lounkina (en russe : Светлана Лунькина, en anglais : Svetlana Lunkina) est une danseuse russe née le 29 juillet 1979 à Moscou. Elle danse actuellement en tant que principale, c'est-à-dire danseuse étoile, au Ballet National du Canada..

Giselle (ballet)
Giselle, ou les Wilis est un ballet romantique en deux actes composé par Adolphe Adam sur un livret de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges et de Théophile Gautier, représenté pour la première fois le 28 juin 1841 à Paris. La chorégraphie originale est de Jean Coralli et Jules Perrot.
Renault ABV
Le Renault ABV, présenté comme un ABJ double, est un autorail articulé à deux caisses sur 3 bogies, produit par Renault en 1936-1937.

Les 2 bogies d'extrémité supportent un moteur de 265 ch (195 kW) puis 300 ch.

Autorail
Un autorail ou automoteur thermique est un type d'automoteur comportant un moteur à combustion interne (MCI) qui sert directement à la propulsion du véhicule (transmission mécanique, hydraulique) ou qui sert à entrainer un groupe électrogène produisant de l'électricité pour alimenter des moteurs de traction électriques (transmission électrique).
Lettre ouverte sur l'intelligence artificielle
En janvier 2015, Stephen Hawking, Elon Musk et des dizaines d'experts en intelligence artificielle ont signé une lettre ouverte sur l'intelligence artificielle appelant les chercheurs à étudier les impacts sociétaux de l'intelligence artificielle. La lettre affirmait que la société peut tirer de grands avantages de l'intelligence artificielle, mais appelait à faire concrètement de la recherche pour prévenir certaines « pièges » potentiels : l'intelligence artificielle a le potentiel d'éradiquer la maladie et la pauvreté, mais les chercheurs ne doivent pas créer quelque chose qui ne peut pas être contrôlée. La lettre, longue de quatre paragraphes et intitulée Priorités de recherches pour une intelligence artificielle solide et bénéfique : Lettre ouverte (en version originale en anglais Research Priorities for Robust and Beneficial Artificial Intelligence: An Open Letter), établit des priorités en matière de recherche dans une note d'accompagnement de douze pages.

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
Ombelliprénine
L'ombelliprénine est un métabolite secondaire de plusieurs espèces de plantes qui possède plusieurs activités biologiques exploitables en médecine humaine. C'est un composé organique dérivé de l'ombelliférone et appartenant à la famille des coumarines sesquiterpéniques. On le retrouve dans plusieurs végétaux comestibles comme le céleri, la coriandre, l'angélique et le citron, et plus particulièrement au sein du genre Ferula. Bien que l'ombelliprénine ait été isolée dans les années 1930, elle n'a été étudiée qu'à partir du début du XXIe siècle. Elle serait notamment active comme anticancéreux, anti-inflammatoire, antioxydant et antiparasitaire contre la leishmaniose.

Anticancéreux
Un anticancéreux ou  antinéoplasique  est un médicament antitumoral destiné à bloquer la prolifération des cellules cancéreuses - le néoplasme désignant une tumeur ou un cancer. Toutefois, la plupart des antinéoplasiques ne sont pas des médicaments à effet spécifique sur les cellules néoplasiques étant donné qu'ils touchent également les cellules saines.

Les antinéoplasiques regroupent plusieurs dizaines de médicaments, dont les agents alkylants, les antimétabolites, les agents intercalants et les antimitotiques.

Au sein de la classification Anatomique, Thérapeutique et Chimique de l'OMS, ils appartiennent à la classe ATC L01.
Paul Guillaume (marchand d'art)
Paul Guillaume, né à Paris le 28 novembre 1891 et mort dans la même ville le 1er octobre 1934, à 42 ans, est un marchand et collectionneur français d’art moderne.

La majeure partie de sa collection est conservée à Paris, au musée de l'Orangerie.

Marchand d'art
Un marchand d'art est une personne ou une entreprise qui achète et vend des œuvres ou objets d'art.

Cette activité commerciale structurée obéit à des réglementations à la fois locales et internationales. Le marchand d'art peut se spécialiser selon un genre, une époque. Il peut être antiquaire, faire dans l'ancien ou représenter un artiste vivant en tant que galerie sur rue ou en ligne, et n'être qu'un intermédiaire entre le producteur et d'autres acteurs du marché de l'art tels que par exemple les maisons de ventes aux enchères. En général, les gros marchands d'art se rencontrent dans le cadre de foires ou manifestations thématiques ou généralistes. Un certain nombre possède des galeries ayant pignon sur rue.
Danse ta vie
Danse ta vie est un album de Sylvie Vartan sorti en 1983.

Danse ta vie est un album de la chanteuse belge Melody sorti en 1991.

Danse ta vie (Center Stage) est un film américain réalisé par Nicholas Hytner en 2000.

Nicholas Hytner
Nicholas Hytner est un producteur et réalisateur britannique, né le 7 mai 1956 à Didsbury, Manchester (Royaume-Uni). Il a été de 2003 à 2015 le directeur artistique du Royal National Theatre de Londres.
Deschanel
Deschanel est un patronyme notamment porté par :

Famille Deschanel , une famille française dont :

Émile Deschanel (1819-1904), écrivain et homme politique ;
L'avenue Émile-Deschanel située à Paris, et les rues Émile-Deschanel situées à Courbevoie, Saint-Étienne, Asnières-sur-Seine.

Paul Deschanel (1855-1922), fils du précédent, homme politique, membre de l'Académie française, 11e président de la République française ;
L'avenue Paul Deschanel et le tunnel Deschanel situés à Schaerbeek (Bruxelles), son lieu de naissance.

Germaine Deschanel (1876-1959), épouse du président Paul Deschanel.

Famille Deschanel, une famille américaine active dans le cinéma:

Caleb Deschanel (1944), chef-opérateur de cinéma américain

Mary Jo Deschanel (1945), actrice américaine

Emily Deschanel (1976), actrice américaine

Zooey Deschanel (1980), actrice américaine

Autres

Cole Deschanel, personnage de fiction joué par Eddie Cibrian dans la sitcom américaine Sunset Beach

Sunset Beach (série télévisée)
Sunset Beach est un feuilleton télévisé américain en 755 épisodes de 45 minutes, créé par Aaron Spelling et diffusé entre le 6 janvier 1997 et le 31 décembre 1999 sur le réseau NBC.

En France, le feuilleton a été diffusé du 5 janvier 1998 au 27 juillet 2001 sur TF1 et rediffusé à partir du 18 septembre 2006 sur Fox Life. Au Québec, le feuilleton a été diffusé entre le 21 juin 1999 et le 12 juillet 2005 sur le réseau TVA.
Amusement (Van Dongen)
Amusement est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Kees van Dongen en 1914. De format vertical, cette huile sur toile représente une femme peintre dans un atelier où se reconnaissent d'autres œuvres de cet artiste.

Vêtue d'une robe blanche, la jeune femme se tient ainsi à côté de Marchandes d'herbes et d'amour face à Mademoiselle Miroir, Mademoiselle Collier et Mademoiselle Sopha, respectivement au mur et sur un chevalet. Un pinceau à la main droite et une palette à la gauche, elle peut être envisagée comme une allégorie de la Peinture visitant le créateur sur les lieux de son travail.

Le tableau est exposé au Salon des indépendants, à Paris, en France, l'année de sa création, qui est aussi celle où il est acquis par Marcel Sembat. Légué en 1923, il est conservé au musée de Grenoble, à Grenoble, dans l'Isère.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
Vinícius Cantuária
Vinícius Cantuária (né le 29 avril 1951) est un chanteur brésilien, compositeur, guitariste, batteur et percussionniste.
Il est associé à la bossa nova et au jazz brésilien.

Il a réalisé un certain nombre d'œuvres au Brésil dans les années 1980 avec notamment les titres Só Você et Lua e Estrela avant de participer à la scène américaine où tous ses albums ont été accueillis favorablement par la critique.

Il a collaboré avec Brian Eno, Laurie Anderson, Brad Mehldau, Arto Lindsay, Bill Frisell, Marc Ribot, David Byrne et Ryūichi Sakamoto.

Marc Ribot
Marc Ribot, né le 21 mai 1954 , à Newark dans le New Jersey (États-Unis) d'une mère architecte et d'un père médecin, est un guitariste et compositeur américain qui vit et travaille essentiellement à New York.
Yi Sang-jae
Yi Sang-jae (hangeul : 이상재, hanja : 李商在, 26 octobre 1850 - 29 mars 1927), aussi écrit Lee Sang-jae, est un chef religieux et militant indépendantiste coréen.

Originaire du Chungcheong du Sud, son prénom social est Gye-ho. Il est président de l'Association pour l'indépendance et publie le premier journal privé coréen. Alors que la Corée est sous domination japonaise, il participe activement au mouvement visant à créer l'université privée nationale. Il est également le premier président du Singanhoe, l'un des plus grands groupes indépendantistes de Corée.

Chungcheong du Sud
Le Chungcheong du Sud (en coréen : 충청남도, Chungcheongnam-do) est une province de la Corée du Sud dont la capitale est Hongseong. 
Elle a été formée en 1896 à partir de la moitié sud-ouest de l'ancienne province du Chungcheong.
Musée d'Açude
Le musée d'Açude est une ancienne propriété de style colonial transformée en musée, située dans le quartier d'Alto da Boa Vista, à Rio de Janeiro, au Brésil. Il est consacré principalement à l'art asiatique et aux arts décoratifs.

Alto da Boa Vista
L'Alto da Boa Vista est un quartier de la ville de Rio de Janeiro, au Brésil. Il abrite le célèbre Christ Rédempteur. Il est habité par des gens à revenu élevé. Le quartier se situe sur le dessus du Macico da Tijuca, une chaîne de montagnes et de collines où est aussi installé le parc national de la Tijuca, et qui divise la ville en Nord, Sud, Ouest et zones centrales. Il a également comme lieux d'intérêt, la Gávea Pequena la « Petite Gávea » (résidence officielle du maire de la ville) et la Vista Chinesa.

On enregistre les températures les plus basses de la ville de Rio de Janeiro, à tous les moments de l'année. Son climat doux par rapport au reste de la ville, est en raison à la fois du fait d'être situé à une altitude moyenne de trois cents mètres, et du fait d'être totalement entouré par la Forêt atlantique.
Rond-point (place ronde)
En France et au Québec, un rond-point, ou rondpoint, est une dépendance routière consistant généralement en une place circulaire (ronde, ovale ou polygonale) ou demi-circulaire. Un édicule (œuvre d'art, fontaine) est généralement placé en son centre.

En France, bien que l'abus de langage soit courant, il ne faut pas confondre « rond-point » (qui désigne un type de place) et « carrefour giratoire » (qui est un carrefour). Dans le domaine de la circulation routière en France, le rond-point, à l'inverse du giratoire, donne priorité aux véhicules arrivant dans l'anneau, suivant la règle de la priorité à droite.

En Belgique, un rond-point est obligatoirement signalé par le signal D5 et donne la priorité aux véhicules dans l'anneau et désigne donc un carrefour giratoire prioritaire ; il n’y a pas de terme officiel pour désigner le rond-point non prioritaire.

Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.