hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annie Denton Cridge
Annie Denton Cridge, née en 1825 à Darlington en Angleterre et morte en 1875 à Riverside en Californie, est une suffragiste, socialiste, conférencière et autrice née au Royaume-Uni.  Elle déménage aux États-Unis vers 1842 pendant l'époque industrielle et victorienne. Cridge est une autrice qui a écrit principalement sur les droits des femmes et le spiritisme. Au milieu du XIXe siècle, le spiritisme était considéré comme le seul groupe religieux qui reconnaissait l'égalité des femmes. Ann Braude, dans son livre, Radical Spirits, définit le spiritisme comme « un nouveau mouvement religieux visant à prouver l'immortalité de l'âme en établissant une communication avec les esprits des morts… Il offrait une alternative à l'ordre religieux établi. Il avait deux attraits pour des milliers d'Américains : la rébellion contre la mort et la rébellion contre l'autorité ».

Spiritisme
Le terme de spiritisme désigne, par généralisation, l'ensemble des pratiques, anciennes ou actuelles, impliquant des rites de communication avec des êtres non physiques, reconnus ou autodéterminés comme l'âme des défunts, des anges, des saints catholiques, des démons, des divinités, etc.

Il est inventé en 1857 par Hyppolite Léon Denizard Rivail, et publié pour la première fois dans le Livre des Esprits. Il désigne d'abord la « doctrine » spiritualiste qu'il a codifié,, désigné plus tard sous le nom de « spiritisme kardéciste », « kardécisme », « kardécianisme ». Il désigne ainsi progressivement l'ensemble des cultes impliquant une communication avec l'au-delà au moyen d'un médium (ex : spiritisme umbandiste, spiritisme chamanique, etc).
Grand Prix automobile d'Espagne 1986
Le Grand Prix automobile d'Espagne 1986 (Gran Premio Tio Pepe de España), disputé sur le circuit de Jerez le 13 avril 1986, est la seizième édition du Grand Prix, la 422e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1986.

Nigel Mansell
Nigel Mansell est un pilote automobile britannique né le 8 août 1953 à Upton-upon-Severn (Worcestershire).  Il a pris le départ de 187 Grands Prix de Formule 1, obtenu 482 points, remporté 31 victoires, 32 pole positions et gagné le championnat du monde de Formule 1 en 1992. Il a également triomphé dans le championnat américain d'IndyCar (CART) en 1993.
Championnat des Seychelles de football 2008
La saison 2008 de Barclays First Division est la vingt-neuvième édition de la première division seychelloise. Les huit meilleures équipes du pays s'affrontent en matchs aller et retour au sein d'une poule unique. À la fin du championnat, le dernier du classement est relégué et remplacé par la meilleure équipe de deuxième division, et le septième affronte le second de D2, lors d'un barrage.

C'est le club de St Michel United FC qui a été sacré champion des Seychelles pour la huitième fois de son histoire. Le club termine en tête du classement final du championnat, avec huit points d'avance sur La Passe FC et dix sur Saint-Louis Suns FC.

Aucune équipe seychelloise ne se qualifie pour les compétitions africaines.

Saint-Louis Suns United
Le Saint-Louis Suns United est un club seychellois de football, basé à Victoria.

Le club est fondé en 2007. Il est issu de la fusion de deux clubs (Saint-Louis FC et Sunshine SC) pour donner naissance au club de Saint-Louis Suns United.

L'équipe de Saint Michel United, du district d'Anse-aux-pins, est depuis très longtemps leur rivale la plus acharnée. Aujourd'hui, de nouvelles équipes très compétitives telles que Côte d'Or FC (Praslin) ou La Passe FC (La Digue) sont parvenues à établir un nouvel équilibre dans le championnat.
Feu de Watwick Point
Le  feu de Watwick Point est un feu directionnel situé près de Dale dans le comté de Pembrokeshire, au Pays de Galles. Il est géré par l'autorité portuaire de Milford Haven.

Il a été conçu aider la navigation maritime dans l'estuaire de Milford Haven en conjonction avec les feux directionnels de West Blockhouse Point, situé à environ un demi-mile au nord-est de celui-ci.
C'est une grande tour circulaire et étroite de couleur rose-blanc de 50 m de haut. A son sommet se trouve un grand panneau vertical noir et blanc servant d'amer. Le feu, alimenté à l'électricité, est monté sur une petite galerie au sommet de la tour et émet une lumière blanche clignotante visible jusqu'à 15 milles marins (28 km).

Estuaire de Milford Haven
L'estuaire de Milford Haven (Milford Haven Waterway en anglais, Dyfrffordd Aberdaugleddau en gallois) est un bras de mer du Royaume-Uni, situé dans le comté du Pembrokeshire, au pays de Galles. Les eaux de deux rivières viennent s'y jeter : la Cleddau et la Pembroke.

Il a donné son nom à la ville de Milford Haven, érigée sur sa rive nord.

Portail du pays de Galles
Pinot d'Alsace
Le pinot d'Alsace, ou alsace pinot, appelé aussi le klevner, est un vin blanc français produit dans le vignoble d'Alsace essentiellement à partir des cépages pinot blanc B et auxerrois B. Il s'agit d'une dénomination de cépage au sein de l'appellation alsace.

Parmi les vins d'Alsace, c'est un des rares vins blancs d'assemblage, même s'il peut aussi être fait en mono-cépage à partir uniquement de pinot blanc B ou d'auxerrois B. Il est moins aromatique que le riesling, le pinot gris et surtout le gewurztraminer : en conséquence, il n'est pas classé parmi les « cépages nobles » alsaciens.

Assemblage (alcools)
Un assemblage est le mélange de plusieurs types d'un alcool pour obtenir une boisson finie.

En œnologie, l'assemblage consiste à mélanger plusieurs cépages et/ou plusieurs cuvées pour composer un vin. L'assemblage est également pratiqué pour la fabrication de plusieurs eaux-de-vie comme le cognac ou certains whiskys, on parle alors de blends.
Fontaine de Tourny
La fontaine de Tourny  ou fontaine de Bordeaux est une fontaine située à Québec au centre du carrefour giratoire de l'avenue Honoré-Mercier, face à l'hôtel du Parlement. Elle fut inaugurée à cet emplacement le 3 juillet 2007 en vue des célébrations entourant le 400e anniversaire de Québec en 2008.

Acis et Galatée
Acis et Galatée (en grec ancien Ἄκις καὶ Γαλάτεια / Ákis kaì Galáteia) sont deux amants de la mythologie grecque dont la légende est rapportée par Ovide dans les Métamorphoses (Livre XIII) et dont la première mention se trouve chez Théocrite (Idylle XI intitulée « Le Cyclope »).
Toru Araiba
Toru Araiba (新井場 徹, Araiba Toru, né le 12 juillet 1979 à Hirakata, préfecture d'Osaka) est un joueur de football japonais.

Ce défenseur arrière gauche complet joue naturellement du pied droit mais peut utiliser les deux pieds pour frapper le ballon.

Préfecture d'Osaka
Osaka (大阪府, Ōsaka-fu) est une préfecture du Japon située au centre-ouest de l'île de Honshū. La préfecture a une population de 8 778 035 habitants (le 1er avril 2022) et a une aire géographique de 1905 kilomètres carrés. Elle est limitrophe de la préfecture de Hyogo au nord-ouest, de la préfecture de Kyoto au nord, de la préfecture de Nara au sud-est, et de la préfecture de Wakayama au sud.
Championnat du Paraguay de football 1925
La 18e édition du championnat du Paraguay de football est remportée par le Club Olimpia. C’est le quatrième titre de champion du club. Olimpia l’emporte avec 6 points d’avance sur Club Guaraní. On ne sait pas qui du Club Nacional ou de Club Sol de América termine à la troisième place.

Comme souvent pour les saisons du championnat amateur, les résultats complets ne sont pas connus.

La deuxième division est remportée par l’équipe de Sastre Sport qui réintègre ainsi la première division.

Club Olimpia
Le Club Olimpia est un club omnisports paraguayen, qui est basé à Asuncion et fondé en 1902.

C'est à la fois le doyen et le plus grand club de football du Paraguay que ce soit au niveau national avec ses 45 titres de champion ou international en tant que vainqueur de la Copa Libertadores à trois reprises, en 1979, 1990 et 2002.
Gino Sovran
Gino Sovran, né le 17 décembre 1924 à Windsor, en Ontario, au Canada et mort le 26 juin 2016 à Royal Oak aux États-Unis, est un ancien joueur canadien de basket-ball. Il évolue durant sa carrière aux postes d'arrière et d'ailier.

Ailier (basket-ball)
L'ailier, petit ailier  ou ailier shooter (en anglais : small forward) est l'un des cinq postes usuels au basket-ball. Les caractéristiques d'un ailier consistent en un compromis entre la taille et la puissance d'un intérieur ou d'un pivot, et l'agilité et la dextérité d'un meneur ou d'un arrière. C'est ce qui fait généralement des ailiers les joueurs les plus polyvalents, capables à la fois de tirer de loin et de jouer dans la raquette. Beaucoup d'ailiers sont aussi de bons défenseurs, c'est probablement le poste le plus défensif avec celui de pivot.
Japonologie
Les études japonaises, parfois appelées « japonologie », sont une discipline de l'orientalisme scientifique (voir également Études Asiatiques (en) et Études de l'Asie de l'Est) qui étudie le Japon, son histoire et sa culture à travers diverses disciplines scientifiques telles que la linguistique, la sociologie ou l'anthropologie. Elles ont été créées par le voyageur et médecin allemand Engelbert Kaempfer (1651-1716).

Plusieurs termes existent pour désigner les personnes spécialistes du Japon : japonisant, japonologue ou encore japoniste. Depuis le XIXe siècle, ces termes ont des définitions variables. Les termes « japonisant » et « japoniste » désignent parfois des amateurs d'arts japonais.

Léon Dury
Léon Dury, né le 12 mai 1822 à Lambesc et mort le 24 octobre 1891 à Marseille, est un médecin, enseignant, diplomate français au Japon.

Médecin de formation, il exerce comme médecin major pour la compagnie des Messageries Impériales. Il se rend au Japon où il est diplomate, consul de France à Nagasaki en 1862. Il développe l'enseignement du français au Japon à la demande du gouvernement japonais, à Nagasaki d'abord, puis à Kyoto et enfin Tokyo. Il rentre en France en 1877, avec le titre de consul honoraire du Japon à Marseille. Il a contribué à l'ouverture du Japon vers la France.
Księżostany
Księżostany (prononciation [kɕɛ̃ʐɔˈstanɨ]) est un village de la gmina de Komarów-Osada, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 16 kilomètres au sud-est de Zamość (siège du powiat) et 92 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Todrick Hall
Todrick Hall, né le 4 avril 1985, est un chanteur, acteur, réalisateur, chorégraphe, artiste, drag queen et youtubeur américain. Il s'est fait connaître quand il a auditionné pour la 9e saison d'American Idol où il a atteint les demi-finales. Depuis lors, il exerce ses talents à Broadway et sur YouTube.

En 2013, Hall est sous la direction de Scooter Braun Projects. Il a été mis en avant par Forbes dans Top 30 under 30 dans la catégorie hollywoodienne en 2014. Il apparaît également à plusieurs reprises dans RuPaul's Drag Race, en tant qu'invité spécial et chorégraphe.

Forbes 30 Under 30
Forbes 30 Under 30 est un ensemble de listes de personnes de moins de 30 ans publiées chaque année par le magazine Forbes et certaines de ses éditions régionales.

Les listes américaines reconnaissent 600 personnalités du monde des affaires et de l'industrie, dont 30 sélectionnées dans vingt industries chacune. L'Asie et l'Europe ont également chacune dix catégories pour un total de 300 chacune, tandis que l'Afrique a une seule liste de 30 personnes. Forbes héberge des conférences associées et une section de son site Web intitulée 30 Under 30.
Château de l'Ermitage
Château de l'Ermitage est un nom de lieu notamment porté  par :

le château de l’Ermitage (Coulanges-lès-Nevers) ;

le château de l'Ermitage (La Neuville) ;

le château de l'Ermitage (Mancenans-Lizerne) ;

le château de l'Ermitage (Gradignan).

le château de la Balme de l'Ermitage (également dénommé localement « château de l’Ermitage ») à Saint-Martin-le-Vinoux

Château de l’Ermitage (Coulanges-lès-Nevers)
Le château de l’Ermitage, ou ermitage des Jésuites, est un manoir français situé dans la commune  de Coulanges-lès-Nevers proche de Nevers en France. La bâtisse et deux de ses quatre dépendances sont inscrites au titre des monuments historiques depuis 1991.
Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1991-1992
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1991-1992, appelé Courage League 1991-1992  du nom de son sponsor, oppose les treize meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Au cours de la compétition, toutes les équipes s'affrontent une fois. L'équipe première du classement final est sacrée championne. Les deux dernières sont reléguées en seconde division.

Cette saison, les London Irish et les Rugby Lions accèdent à l'élite et remplacent les clubs de Moseley et de Liverpool St Helens relégués en seconde division. Le club de Bath Rugby termine en tête de la compétition et remporte un deuxième titre consécutif, son troisième au total. Les clubs de Rosslyn Park et de Nottingham terminent la compétition aux deux dernières places et sont relégués en Courage Clubs Championship.

Rugby Lions
Le Rugby Football Club, appelé aussi Rugby Lions, est un club de rugby anglais fondé en 1867 dans la ville de Rugby dans le Warwickshire. Ce club ne doit pas être confondu avec la sélection des meilleurs joueurs britanniques, les Lions irlandais et britanniques ou Lions.
Paroi cellulaire
La paroi cellulaire est une paroi, assez rigide, située à l'extérieur de la membrane cellulaire des cellules végétales (paroi pectocellulosique) et de la plupart des procaryotes. Elle apporte à la cellule un soutien structurel, une protection contre les facteurs biotiques (agents pathogènes) et les facteurs abiotiques (stress mécanique, osmotique), et agit comme un mécanisme de filtrage. La paroi cellulaire fait aussi obstacle à l'expansion lorsque l'eau pénètre dans la cellule. Elle est apparue de façon indépendante dans de nombreux groupes de procaryotes et d'eucaryotes et est étroitement associée à l'évolution de la multicellularité, l'acquisition de la photosynthèse, la sortie des eaux et la vascularisation des plantes. Tous les organismes vivants en possèdent sauf les animaux et les protozoaires. La paroi seule est appelée sacculus.

Glycoprotéine
Une glycoprotéine est une protéine portant un ou plusieurs groupements oligosides. C'est un hétéroside ou substance née de la condensation d'un sucre et d'une substance non glycidique, composé de plusieurs oses différents et dont le premier motif glucidique est fixé de façon covalente à la chaine polypeptidique.

Une glycoprotéine est synthétisée par la glycosylation d’une protéine, qui peut être de trois types (N-glycosylation, C-glycosylation et O-glycosylation) selon l’acide aminé utilisé, asparagine (NH2), tryptophane (en C2), sérine ou thréonine (OH). Les glycophorines sont, parmi bien d'autres, un exemple de glycoprotéines.

Les glycoprotéines ne renferment pas d'acide uronique, ni des esters sulfates dans leur structure.
La fraction glucidique peut représenter 5 à 40 % de la molécule.
Bibliothèque publique de Pontevedra
La Bibliothèque Publique de Pontevedra Antonio Odriozola située à Pontevedra (Espagne) est la bibliothèque provinciale de l'État dans la province de Pontevedra et fait partie du Réseau des bibliothèques publiques de Galice et du réseau des bibliothèques publiques de l'État (BPE). Sa gestion a été transférée à la Communauté Autonome de Galice par le biais du département de la culture de la Xunta de Galice.

Elle est dédiée à Antonio Odriozola Pietas (1911-1987) né en 1911 à Vitoria. Il s'est installé à Pontevedra en 1964, où il a mené à bien une grande partie de son travail de bibliographe, de chercheur et d'érudit.

Province de Pontevedra
La province de Pontevedra (en espagnol et en galicien : Provincia de Pontevedra) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Pontevedra.
C8H10O2
C8H10O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

2-phénoxyéthanol, numéro CAS 122-99-6

tyrosol, numéro CAS 501-94-0

créosol, numéro CAS 93-51-6

isocréosol, numéro CAS 1195-09-1

diméthoxybenzène , numéro CAS 27598-81-8, mélange d'isomères
1,2-diméthoxybenzène ou vératrole, numéro CAS 202-045-3
1,3-diméthoxybenzène, numéro CAS 151-10-0
1,4-diméthoxybenzène, numéro CAS 150-78-7

alcool méthoxybenzylique
alcool 2-méthoxybenzylique, numéro CAS 612-16-8
alcool 3-méthoxybenzylique, numéro CAS 6971-51-3
alcool 4-méthoxybenzylique ou alcool anisique, numéro CAS 105-13-5

Portail de la chimie

Alcool 4-méthoxybenzylique
L'alcool 4-méthoxybenzylique ou alcool anisique est un composé organique de formule CH3OC6H4CH2OH. C'est un liquide incolore utilisé comme arôme et parfum. Il est présent naturellement dans certains produits, comme les tomates, l'huile essentielle d'anis, certains miels ou encore la vanille de Tahiti, mais il est surtout produit par réduction de l'anisaldéhyde. Il fait partie des vingt-six composés odorants allergènes dont la déclaration est obligatoire d'après le règlement cosmétique no 1223/2009 de l'Union européenne.
Phil Vandersea
Phillip John Vandersea (né le 25 février 1943 à Whitinsville) est un sportif professionnel américain de football américain et de football canadien ayant joué aux postes de linebacker et de defensive end.

Poste
La poste est le service, délivré par un opérateur postal, qui consiste à assurer le transport et la distribution de courrier : lettres, enveloppes et colis.

Un opérateur postal peut être privé ou public, bien que de nombreux États restreignent les systèmes postaux privés. Durant le XIXe siècle la majorité des opérateurs postaux ont été nationalisés et mis en situation de monopole. Depuis la fin du XXe siècle dans de nombreux pays développés le secteur postal a été ouvert à la concurrence.

Les opérateurs postaux ont souvent d'autres fonctions que le transports de courrier. Dans certains pays la poste supervise aussi la téléphonie ou propose des services bancaires à travers une banque postale.

Ces entreprises sont regroupées au sein de l'Union postale universelle.
Dossier Kennedy
Dossier Kennedy est le 6e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers, publié en 1967 chez Plon / Presses de la Cité.

Le roman a de nouveau été publié aux éditions Gérard de Villiers en 2014, avec une présentation de page de garde différente.

L'action du roman se déroule en 1967, essentiellement en Europe centrale (Autriche et Tchécoslovaquie).

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
Tournoi d'ouverture du championnat du Costa Rica de football 2021
Le tournoi Apertura 2021 est le vingt-neuvième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica. C'est cependant la 114e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa tente de conserver son titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens. Le vainqueur se qualifie pour la Ligue de la CONCACAF 2022. Face au tenant du titre en grande finale, le CS Herediano remporte son vingt-neuvième championnat après avoir dominé la première phase du championnat.

Ligue de la CONCACAF 2022
La Ligue de la CONCACAF 2022 est la sixième et dernière édition de cette compétition.

Le vainqueur se qualifie pour la Ligue des champions de la CONCACAF 2023 ainsi que les cinq autres meilleures équipes (finaliste, demi-finalistes et deux meilleurs quart-de-finalistes). Le Comunicaciones FC, tenant du titre et vainqueur du tournoi Clausura 2022, défend son trophée face à vingt-et-une équipes. En finale, le CD Olimpia décroche son deuxième titre dans la compétition en l'emportant face à la LD Alajuelense.
Championnat d'Italie de rugby à XV 1971-1972
Le Championnat d'Italie de rugby à XV 1971-1972 oppose les douze meilleures équipes italiennes de rugby à XV. Le championnat débute en 1971 et se termine en 1972. Le tournoi se déroule sous la forme d'un championnat unique en matchs aller-retour.

Le Petrarca Padoue, qui devance comme l'année précédente le CUS Genova, remporte son troisième titre alors que le Rugby Brescia et le Rugby Bologne 1928 redescendent en Série B.

Petrarca Rugby Padoue
Petrarca Rugby Padoue est un club de rugby à XV vénitien basé à Padoue participant au championnat d'Italie de première division. C'est une des sections du club omnisports Fondazione Unione Sportiva Petrarca. C'est l'un des clubs les plus titrés d'Italie.
Tourisme dans la région de Québec
Le tourisme dans la région de Québec est une composante importante de l'activité économique de la région de Québec, l’une des 22 régions touristiques du Québec. En 2009, elle compte 2 575 entreprises associées au secteur du tourisme, soit 9 % de toutes les entreprises touristiques du Québec. En moyenne, le tourisme génère quelque 12 000 emplois dans la région.

Créée en 1979, la région touristique de Québec regroupe la ville de Québec et toutes les municipalités des quatre municipalités régionales de comté (MRC) suivantes : L'Île-d'Orléans, La Côte-de-Beaupré, La Jacques-Cartier et Portneuf.

La promotion de ses attraits est assurée par l'Office du tourisme de Québec sous le vocable Québec, Ville et région.

La région administrative de la Capitale-Nationale compte ces mêmes territoires, en plus des MRC de Charlevoix et Charlevoix-Est, qui forment à eux deux la région touristique de Charlevoix.

Charlevoix (municipalité régionale de comté)
Charlevoix est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Baie-Saint-Paul. Cette (MRC) est composée de 7 municipalités: 1 ville, 3 municipalités, 2 paroisses et 1 territoire non organisé. Sa préfète actuelle est Claudette Simard.
Battlestar Galactica: Blood and Chrome
Battlestar Galactica: Blood and Chrome est une série dérivée de Battlestar Galactica en dix parties d'environ dix minutes et diffusées sur internet du 9 novembre au 7 décembre 2012, puis remontée sous forme d'un téléfilm de 90 minutes, diffusé le 10 février 2013 sur Syfy. S'insérant chronologiquement entre Caprica et Battlestar Galactica, l'action se déroule lors de la dixième année de la guerre Cylon, c'est-à-dire quarante ans avant la destruction des Douze Colonies. Le récit suit William Adama, un jeune pilote répondant au surnom de « Husker », assigné au tout nouveau battlestar de la flotte coloniale : le Galactica.

En France, le téléfilm de 90 minutes a aussi été diffusé le 10 février 2013 sur Syfy France, sous le titre La Flotte fantôme.

Battlestar Galactica (vaisseau)
Le Battlestar Galactica est un vaisseau spatial dans les séries télévisées de science-fiction Galactica et Battlestar Galactica, de la franchise Battlestar Galactica.

Les Douze Colonies de l'Homme dans la série originale créèrent de nombreux battlestars durant leur guerre millénaire avec les cylons, dont les vaisseaux de combats s'appellent des bases cylonnes.