hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Béton de granulats légers
Le béton de granulats légers est un béton léger contenant un pourcentage volumique important de granulats légers induisant une masse volumique inférieure à celle d'un béton normal. La masse volumique de ce type de béton est comprise entre 800–2 100 kg/m3.

Argile expansée
L'argile expansée, également connue sous les termes d'argile cuite de galets, hydrocorns, latérite, ou plus simplement « billes d'argile », est un matériau granulaire léger constitué de petits globes de brûlé et bouffi d'argile.

Le schiste expansé est une variante d'argile expansée obtenue par cuisson de schistes appropriés, utilisée dans la construction.
Tour Total (Michelet)
La tour Michelet est un gratte-ciel de bureaux situé dans le quartier d'affaires français de la Défense (précisément à Puteaux). Elle accueille notamment la société Total, dont elle était le siège social jusqu'à son transfert à la tour Total Coupole en 2000 lors du rachat d'Elf Aquitaine. Dès sa création, elle a été le siège de la société Kodak Pathé.

Puteaux
Puteaux est une commune française sur la rive gauche de la Seine, dans le département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France.

Dans le nord du territoire de la commune est implantée une large part du quartier d'affaires de La Défense (qui s'étend aussi sur celui de Courbevoie, Nanterre et, depuis 2010, La Garenne-Colombes) : certains des édifices les plus emblématiques de la Défense — la Grande Arche, le Centre des nouvelles industries et technologies (Cnit) et le centre commercial Les Quatre Temps — sont à Puteaux.
Championnat de Géorgie de football 2005-2006
La saison 2005-2006 du Championnat de Géorgie de football était la 17e édition de la première division géorgienne. Le championnat, appelé Umaglesi Liga, regroupe les seize meilleurs clubs géorgiens au sein d'une poule unique, où les équipes se rencontrent deux fois dans la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin la saison, les deux derniers du classement sont directement relégués en D2 et les 13e et 14e affrontent les 3e et 4e de Pirveli Liga.

Le club de Sioni Bolnissi remporte le premier titre de champion de son histoire en terminant en tête du classement cette année, avec 5 points d'avance sur le WIT Georgia Tbilissi et 9 sur le tenant du titre, le FC Dinamo Tbilissi.

WIT Georgia Tbilissi
Le Football Club WIT Georgia Tbilissi (en géorgien : საფეხბურთო კლუბი ვიტ ჯორჯია თბილისი), plus couramment abrégé en WIT Georgia Tbilissi, est un club géorgien de football fondé en 1968 et basé à Tbilissi, la capitale du pays.
Dobrodeljane
Dobërdelan en albanais et Dobrodeljane en serbe latin (en serbe cyrillique : Добродељане) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Theranda/Suva Reka et dans le district de Prizren/Prizren. Selon le recensement de 2011, elle compte 1 205 habitants, tous albanais.

District de Prizren
Le district de Prizren (en albanais : Rajoni i Prizrenit ; en serbe cyrillique : Призренски округ ; en serbe latin : Prizrenski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 331 620 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prizren/Prizren.

Les communes/municipalités de Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo et Mamuşa/Mamushë/Mamuša ne sont pas reconnues par la Serbie. Selon le découpage administratif serbe, Rahovec/Orahovac, rattaché par le Kosovo au district de Gjakovë/Đakovica, reste rattaché au district de Prizren.
Welsh Springer Spaniel
Le Welsh Springer Spaniel est une race de chien originaire du Pays de Galles. C'est un chien de chasse rapporteur de gibier, bâti pour l’endurance et le travail pénible. C'est un chien de taille moyenne, avec des oreilles tombantes en forme de feuille de vigne, une robe au poil soyeux couleur rouge et blanc.

Chien de chasse
Un chien de chasse est un chien qui possède des capacités naturelles, des aptitudes, pour la chasse et qui, dressé, peut être assigné à divers emplois cynégétiques.

Il existe plusieurs sortes de chiens de chasse, présentés ci-dessous. La classification FCI est précisėe entre parenthèses.
Juan Gabriel
Alberto Aguilera Valadez alias Juan Gabriel est un chanteur auteur-interprète et acteur de cinéma mexicain, né le 7 janvier 1950 à Parácuaro dans l'État de Michoacán de Ocampo au Mexique et mort le 28 août 2016 à Santa Monica en Californie.

Michoacán
Le Michoacán (prononcé en espagnol : /mitʃoaˈkan/), formellement Michoacán de Ocampo et officiellement l'État libre et souverain de Michoacán de Ocampo (Estado Libre y Soberano de Michoacán de Ocampo /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de mitʃoaˈkan de oˈkampo/), est un État du Mexique situé sur la côte Pacifique, à peu près au centre du pays. Entouré à l'ouest par les États de Colima et de Jalisco, au nord par Guanajuato et Querétaro, à l'est par l'État de Mexico et au sud-est par le Guerrero, il occupe une surface de 59 928 km2. En 2015, il comptait environ 4,6 millions d'habitants. La capitale est Morelia.
Pedro José Ramírez
Pedro José Ramírez Codina, plus connu sous le nom de Pedro J. Ramírez (prononcé en espagnol Pedro Jota Ramírez), né à Logroño le 26 mars 1952, est un journaliste espagnol. Il est l'un des fondateurs du quotidien de centre-droit El Mundo qu'il a dirigé pendant 25 ans (depuis sa fondation le 23 octobre 1989 jusqu'au 2 février 2014) et à la tête duquel il a acquis une grande notoriété au début des années 1990, en dénonçant les liens du gouvernement de Felipe González avec les Groupes antiterroristes de libération et certaines affaires de corruption. Depuis 2015, il dirige le site d'actualité El Español.

Il est divorcé et vit avec la couturière Ágatha Ruiz de la Prada.

Felipe González
Felipe González Márquez (/feˈlipe ɣonˈθaleθ ˈmaɾkeθ/), né le 5 mars 1942 à Dos Hermanas (province de Séville, Andalousie), est un homme d'État espagnol.

En 1974, à l'âge de 32 ans, il est élu secrétaire général du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), un poste qu'il conserve durant vingt-trois ans. Après avoir été, de facto, chef de l'opposition entre 1977 et 1982, il accède, à 40 ans, à la présidence du gouvernement. Il reste au pouvoir jusqu'en 1996, quand José María Aznar, du Parti populaire (PP), lui succède. Il abandonne, un an plus tard, la direction du PSOE. Il continue de siéger au Congrès des députés jusqu'en 2004, puis quitte la vie politique. Figure majeure de la Transition démocratique, il détient le record de candidatures à la présidence du gouvernement, avec sept tentatives dont quatre fructueuses.
Khara Khula
Khara Khula (mongol : ᠬᠠᠷ᠎ᠠᠬᠤᠯᠠ, VPMC : qara qula, cyrillique : Хархул, MNS : Kharkhul), parfois orthographié Khara-Khula ou encore Kharakhul ou Kharkhul, mort en 1634, est un Mongol-Oïrat du clan des Tchoros, est le père d'Erdeni Batur, khongtaiji du khanat dzoungar.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Famille Scarpetta-De Filippo
Les Scarpetta-De Filippo (ou plus simplement Scarpetta, De Filippo ou Murolo) sont une famille d'origine napolitaine du monde du théâtre napolitain, de la chanson napolitaine et du cinéma italien qui descend de l'acteur et metteur en scène Eduardo Scarpetta (1853-1925), auteur de la pièce Misère et Noblesse en 1887. Elle compte parmi ses membres Titina De Filippo, Peppino De Filippo, Eduardo De Filippo, Ernesto Murolo, Roberto Murolo, Luca De Filippo, Luigi De Filippo, ainsi que probablement un fils illégitime du roi Victor-Emmanuel II.

Misère et Noblesse
Misère et Noblesse (en italien, Miseria e erotic misere a modestre nobiltà) est une comédie italienne en 3 actes et en prose d'Eduardo Scarpetta, écrite en napolitain,  créée le 7 janvier 1888 au Teatro Mercadante à Naples.

Adaptée en français par Jacques Fabbri, elle est représentée au théâtre de l'Alliance française puis au théâtre de la Madeleine à partir de novembre 1998, avant d'être diffusée à la télévision dans le cadre d'Au théâtre ce soir le 17 décembre 1998.
Nicole Frain
Nicole Louise Frain, née le 14 août 1992 à Launceston en Tasmanie, est une coureuse cycliste australienne. Elle court pour la formation Parkhotel Valkenburg. En 2022, elle devient championne d'Australie sur route.

Launceston (Tasmanie)
Launceston (/ˈlɒnsɛstən) ou (/ˈlɔːnsɛstən) est une ville australienne située au nord de la Tasmanie, au confluent des rivières North Esk et South Esk où elles forment le fleuve Tamar.

En 2021, la zone urbaine de Launceston compte 90 953 habitants. C'est la deuxième ville la plus peuplée de Tasmanie après Hobart, la capitale de l'État.

Fondée par les Européens en mars 1806, Launceston est l'une des plus anciennes villes d'Australie et possède de nombreux bâtiments historiques ainsi qu'un important musée. La ville a été la première ville australienne à disposer d'égouts souterrains et la première ville australienne à être éclairée grâce à l'hydroélectricité.

La ville bénéficie d'un climat maritime, mais sa situation la rend vulnérable aux inondations. Son économie est tournée vers la culture maraichère, la laine et le tourisme.
Felipe Alberdi
Felipe Alberdi Gorroño, né le 23 août 1930 à Amorebieta, est un coureur cycliste espagnol professionnel de 1956 à 1961.

En 1960, il gagne une étape du Tour d'Espagne, et porte le maillot de leader pendant un jour.

Prueba Loinaz
La Prueba Loinaz est une course cycliste qui se déroule au mois de juillet à Beasain (Guipuscoa), dans la communauté autonome du Pays basque. Créée en 1926, elle fait partie des plus anciennes compétitions cyclistes encore disputées en Espagne,. Une première édition aurait eu lieu dès 1913, mais elle n'est pas prise en compte par les organisateurs.

Auparavant ouverte aux participants professionnels, elle est réservée aux amateurs depuis 1963. Des cyclistes espagnols réputés s'y sont imposés. On peut mentionner Domingo Perurena, Vicente López Carril, Julián Gorospe, Peio Ruiz Cabestany, Abraham Olano, les frères Aitor et Unai Osa, Carlos Sastre ou encore Igor Astarloa.
Rémersdael
Rémersdael (en néerlandais Remersdaal, en allemand Reemersthal, anciennement en français Rembierval, en wallon Rèbiévå) est une section de la commune belge de Fourons située en Région flamande dans la province de Limbourg. 
C'est une des seules parties de la province du Limbourg qui faisait partie du Duché de Limbourg. On y parle en majorité le français (80% de francophones).

Duché de Limbourg
Le duché de Limbourg (en néerlandais : Hertogdom Limburg ; en allemand : Herzogtum Limburg) est un ancien État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à son annexion par la République française au cours de la guerre de la première coalition en 1795. Il tire son nom du château de Limbourg en Basse-Lotharingie, construit au début du XIe siècle, le siège ancestral des ducs de Limbourg issus de la maison d'Ardenne. À partir de l'an 1430, le duché faisait partie des Pays-Bas bourguignons, l'une des Dix-Sept Provinces sous le règne de la maison de Valois-Bourgogne, puis des Habsbourg.

Conformément aux dispositions du traité de Londres en 1839, un autre duché de Limbourg fut fondé en tant qu'État membre de la Confédération germanique, ce qui constitue aujourd'hui la province de Limbourg au sein des Pays-Bas. Il a perduré jusqu'à la dissolution de la Confédération en 1866.
Phare de Start Point
Le phare de Start Point est un phare situé sur la petite île inhabitée de Start Point, à la pointe nord-est de l'île Sanday, la plus au nord-est des îles de l'archipel des Orcades au nord des Highlands en Écosse. C'est une île accessible à marée basse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Sonja Kristina
Sonja Kristina, née Sonia Christina Shaw le 14 avril 1949, est une chanteuse et compositrice anglaise, initialement connue pour avoir joué dans la production londonienne originale de Hair, la comédie musicale phare des années 1960. Elle devient ensuite la chanteuse principale du groupe de rock progressif des années 1970 Curved Air. Puis elle est tutrice de rock, de jazz et de théâtre musical pour les étudiants en arts du spectacle à l'université du Middlesex de 1991 à 1999. Kristina est également une coach vocale expérimentée.

Anglais (peuple)
En français, les Anglais sont :

selon le droit du sol et le droit international, les citoyens britanniques habitant l'Angleterre et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon le droit du sang, la définition ethnique et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique appelé « Anglais » (en langue anglaise English, toujours employé au pluriel pour désigner collectivement tous les Anglais : un Anglais = an Englishman, une Anglaise = an Englishwoman).

Bien qu'il arrive assez souvent que le terme « Anglais » soit utilisé pour désigner plus largement les Britanniques, cet usage est incorrect puisque le Royaume-Uni est composé de quatre nations distinctes : l'Angleterre, le pays de Galles, l'Écosse et l'Irlande du Nord.
Indice de développement des technologies de l'information et de la communication
L'indice de développement des technologies de l'information et de la communication (ICT development index, IDI) est un indice synthétique publié par l'Union internationale des télécommunications des Nations unies sur la base d'indicateurs convenus au niveau international. Cela en fait un outil précieux pour comparer les indicateurs les plus importants pour « mesurer » la société de l'information. L'IDI est un outil standard que les gouvernements, les opérateurs, les agences de développement, les chercheurs et d'autres peuvent utiliser pour mesurer la fracture numérique et comparer les performances en matière de TIC des divers pays. L'indice de développement des TIC repose sur onze indicateurs, regroupés en trois sections : accès, utilisation et compétences.

Société de l'information
La société de l'information désigne un état de la société dans lequel les technologies de l'information et de la communication jouent un rôle essentiel. Elle est en général placée dans la continuité de la société industrielle. De même, la notion de société de l'information a été inspirée par les programmes des grands pays industriels. Par ailleurs, l'expression de société de la connaissance est parfois préférée à celle de société de l'information. Elle est au centre de différents débats dont celui concernant la « fracture numérique ».

La journée mondiale de la société de l'information a lieu tous les ans le 17 mai, selon l'adoption par l'assemblée générale de l'Organisation des Nations unies de la résolution.
Dmytro Kouleba
Dmytro Ivanovytch Kouleba (en ukrainien : Дмитро Іванович Кулеба), né le 19 avril 1981 à Soumy, est un chercheur, homme politique et diplomate ukrainien. Ministre des Affaires étrangères de 2020 à 2024, il est la personne la plus jeune nommée à cette fonction.

Il a précédemment travaillé comme vice-Premier ministre ukrainien pour l'intégration européenne et euro-atlantique, ainsi que comme représentant permanent de l'Ukraine auprès du Conseil de l'Europe entre 2016 et 2019.

Diplomatie culturelle
La diplomatie culturelle, traduit de l'anglais cultural diplomacy, est une évolution contemporaine de la diplomatie étatique.

Prolongeant les travaux de Joseph Nye sur la mise en évidence, à côté d'un hard power étatique, d'un soft power plus culturel, tout aussi important pour l'influence des États, le terme vise à tenir compte de l'évolution qui consiste pour les individus non plus à passer par l'entremise de chefs d'État, ministres ou ambassadeurs pour négocier dans un cadre politique officiel, mais à se servir de la culture pour renouveler le champ diplomatique. Davantage centrée sur la culture comme identité propre aux acteurs dans le cadre de la mondialisation, la diplomatie culturelle vise à l'échange de points de vue, à l'amélioration de la connaissance des autres cultures, à la comparaison des façons de faire à travers le monde afin d'aplanir les différends que la diplomatie classique ne parvient pas à résoudre.
Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil
Les Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil (n.d.b.c.) forment une congrégation religieuse catholique vouée à l’enseignement. La communauté est fondée à Chicoutimi le 4 novembre 1894 par Michel-Thomas Labrecque (1849-1932), troisième évêque du diocèse de Chicoutimi, et par Françoise Simard (1851-1937), alors enseignante à Saint-Fulgence et âgée de 43 ans.

Appelées à vivre selon la spiritualité de saint François de Sales, les Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil assurent une présence éducative dans la majorité des écoles du diocèse de Chicoutimi, qui s’étend alors de la Basse-Côte-Nord jusqu’aux confins du Lac-Saint-Jean.

La Congrégation des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil est érigée canoniquement le 29 janvier 1901 et reconnue de droit pontifical le 20 juin 1962.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Festival de Cannes de Scrabble
Le Festival de Cannes est un festival international de Scrabble. Le festival a lieu pendant le Festival international des jeux, traditionnellement vers la fin février. La compétition est disputée par quelque mille scrabbleurs venant majoritairement des fédérations française, belge, suisse, sénégalaise et tunisienne.

Le Festival de Cannes n'a pas eu lieu en 1991 pour cause de mesures de sécurité liées à la guerre du Golfe et en 1999 à cause de travaux dans le Palais des Festivals. Des épreuves de remplacement ont été organisées respectivement à Vichy (Kanavichi) et Avignon ces années-là. Les éditions 2021 et 2022 ont quant à elles été annulées à cause de la pandémie de covid-19. L'édition 2023 est la dernière à se tenir au centre-ville de Cannes, à la gare maritime.

Le Championnat de France de Scrabble classique a eu lieu dans le cadre du festival de 1986 à 1998.

Tournoi de Scrabble
Un tournoi de Scrabble est un tournoi qui réunit des joueurs du jeu de société Scrabble. La taille de ces tournois varie d'un tournoi local qui réunit une douzaine de participants, aux plus grands tournois au monde, par exemple les festivals de Vichy et Aix-les-Bains en français, aux Simultanés mondiaux qui réunissent chacun plus de 2 000 joueurs chaque année,.
Mathieu Gallet
Mathieu Gallet, né le 8 janvier 1977 à Villeneuve-sur-Lot (Lot-et-Garonne), est un dirigeant de l'audiovisuel public et homme d’affaires français.

Après des débuts dans le secteur privé, il fait partie de plusieurs cabinets ministériels à partir de 2006.

Il est nommé en 2010, à l'âge de 33 ans, président-directeur général de l'Institut national de l'audiovisuel (INA) puis en 2014 président-directeur général de Radio France.

Condamné par le tribunal de Créteil pour favoritisme dans une affaire d'attribution de marchés lors de son mandat à l'INA, il est démis de ses fonctions à Radio France par le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) en 2018. La cour d'appel de Paris allège sa peine en 2021 en la ramenant à une amende.

Audiovisuel public
L'audiovisuel public, ou la radiotélédiffusion publique, représente l'ensemble des stations de radio, chaînes de télévision et autres média électroniques dont la première mission est le service public. Ces institutions sont en général détenues partiellement ou dans leur totalité par l'État ou toute autre institution publique.
Altomirá
Altomirá (grec moderne : Αλτομιρά) est une localité située dans le dème du Magne-Occidental, dans le district régional de Messénie, dans la périphérie du Péloponnèse, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 13 habitants.

Dème du Magne-Occidental
Le dème du Magne-Occidental (grec moderne : Δήμος Δυτικής Μάνης) est un dème (municipalité) de la périphérie du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du programme Kapodistrias par la fusion des anciens dèmes d'Avía et de Léfktro, devenus des districts municipaux. Il tient son nom de la région du Magne.

Son siège est la localité de Kardamýli.
Loi de Hofacker-Sadler
La loi de Hofacker-Sadler est une loi de la démographie du début du XIXe siècle aujourd'hui considérée comme fausse. Elle pose que le taux de masculinité des enfants à la naissance dépend de l'écart d'âge entre les parents lors de la conception.

Parent (famille)
Le terme parent, relatif à la famille, désigne généralement le père et la mère, bien qu'aujourd'hui diverses formes de parentalité se dessinent. Au singulier, désigne plus largement celui qui est membre de la même famille qu'une autre personne. Au pluriel, ceux dont on descend en ligne directe.
Ferdinand Bac
Ferdinand-Sigismond Bach dit Ferdinand Bac ou Bac, né le 15 août 1859 à Stuttgart et mort le 18 novembre 1952  à Compiègne, est un écrivain, dessinateur, caricaturiste, décorateur, peintre, ferronnier, paysagiste et lithographe français.

Prix Calmann-Lévy
Le prix Calmann-Lévy, de la fondation du même nom, est un ancien prix triennal de littérature, créé en 1892 par l'Académie française et « destiné à récompenser une œuvre littéraire récemment publiée ou l’ensemble des œuvres littéraires d'un homme de lettres ».

« Calmann-Lévy est une maison d'édition française fondée en 1836 par Michel Lévy puis dirigée par son frère Calmann, à la mort de Michel en 1875, jusqu'en 1891. Après la disparition de Calmann Lévy en 1891, la libraire est reprise par sa veuve Pauline en 1892 : afin d'honorer à perpétuité la mémoire de son mari, elle proposa, le 4 janvier 1892 à l'Académie française, qui accepta, de lui servir une rente pour décerner le "Prix Calmann Lévy" ».
Ras el-hanout
Le ras el-hanout (arabe : رأس الحانوت), parfois orthographié raz-el-hanout, littéralement « tête de l'épicerie », est un mélange d'épices et d'herbes aromatiques du Maghreb utilisé dans la cuisine maghrébine, présent dans les cuisines du Maroc, d'Algérie, de Tunisie et de Libye. On le trouve en vente chez les marchands d'épices, dans tous les souks, soit moulu, soit à l'état brut. Son prix varie du simple au décuple selon les ingrédients employés. On le nomme parfois curry maghrébin.

Le ras el-hanout est, entre autres, utilisé dans la préparation des tajines (dont la chtitha et la mrouzia), de la chorba, la Rfissa, etc.

Noix de muscade
La noix de muscade (ou noix muscade) est l'albumen de la graine du fruit ovoïde du muscadier (Myristica fragrans), un arbre tropical de la famille des Myristicacées haut de dix à quinze mètres. La coque de la noix de muscade en est le tégument.