hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cheikh Fall (expert numérique)
Cheikh Fall, né le 31 août 1981 à Diourbel au Sénégal, est un activiste, consultant et expert numérique sénégalais.

Fondateur de l'organisation panafricaine AfricTivistes en 2015 et initiateur de SUNU2012,.

Écologie politique
L’écologie politique est un ensemble de courants, largement diffusé depuis les années 1970, qui insiste sur la prise en compte des enjeux écologiques dans l'action politique et dans l'organisation sociale. Mouvement culturel nourri d'influences de divers mouvements (tels que le féminisme, le tiers-mondisme, le pacifisme, la non-violence, l'anarchisme, l'autogestion, etc.), l'écologie devient politique lorsqu'elle appelle à une profonde transformation du modèle économique et social actuel ainsi qu'à une remise à plat des relations entre l'être humain et son environnement.

Aux États-Unis, les figures tutélaires du courant écologiste sont Henry David Thoreau, Aldo Leopold et Rachel Carson. En Europe, le premier à articuler combat pour la nature et combat politique fut un militant anarchiste, le géographe Élisée Reclus.
Engin de débarquement amphibie rapide
L'engin de débarquement amphibie rapide ou EDA-R (anciennement Landing catamaran ou L-Cat) est une engin de débarquement à haute vitesse de type catamaran conçue par les Constructions navales et industrielles de la Méditerranée (CNIM). Réalisé par la Socarenam à Saint-Malo, il est commandé à quatre exemplaires le 15 juin 2009 pour la Marine française, et en deux exemplaires pour la Marine russe, qui ont été ensuite rachetés par la marine égyptienne à la suite de l'affaire des Mistral.

Socarenam
La Société calaisienne de réparation navale et mécanique, plus connue comme la Socarenam, est une société française de construction navale, présente dans plusieurs ports du Nord et de l'Ouest de la France. Le siège de la Socarenam est basé à Boulogne-sur-Mer.
Otome no March
音女のマーチ (Otome no March) est la onzième piste du second album de Kanon Wakeshima intitulé Lolitawork Libretto. Ce single promotionnel est sorti au début de l'année 2010. On retrouve la voix de Midori qui accompagne Kanon sur cette chanson. La musique a été utilisée lors d'un défilé pour la ligne de vêtements Baby, the Stars Shine Bright, Midori étant elle-même mannequin pour la marque. Kanon est devenue peu de temps après mannequin pour Baby, the Stars Shine Bright, plus précisément pour Alice and The Pirates, une de leurs collections.

Enregistrement promotionnel
Un enregistrement promotionnel est dans l'industrie musicale un enregistrement distribué gratuitement aux stations de radio, aux chaînes de télévision, aux boîtes de nuit ou encore aux critiques musicaux dans le but de promouvoir un produit commercial. Il s'agit la plupart du temps d'une seule chanson, qui prend alors le nom de single promotionnel. Ce type d'enregistrement est interdit à la vente et peut porter une mention indiquant qu'il reste la propriété du label discographique l'éditant.

Les singles promotionnels sont généralement aussi édités en single commerciaux, mais sans packaging et sans autre chanson. Étant donné qu'ils existent en faible quantité et sont non vendus dans les magasins, ils sont souvent considérés comme des objets de collection.

Portail de la musique
Gavin Hastings
Gavin Hastings, membre de l'Ordre de l'Empire britannique, né le 3 janvier 1962 à Édimbourg (Écosse), est un joueur international écossais de rugby à XV, évoluant au poste d'arrière.

Il évolue avec son frère, Scott Hastings, en équipe d'Écosse durant sa carrière, tandis que son fils Adam Hastings est également joueur international écossais de rugby à XV.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Aliments du Québec
Aliments du Québec est un organisme à but non lucratif (OBNL) créé en 1996 par la Filière agroalimentaire québécoise dont la mission est de promouvoir l’industrie agroalimentaire du Québec par les marques Aliments du Québec et Aliments préparés au Québec ainsi que leurs déclinaisons respectives. Leur but est de contribuer, par des activités de promotion et de sensibilisation, à l'augmentation des parts de marché des produits agroalimentaires québécois sur le marché intérieur.

L'organisme avait pour porte-parole Chantal Fontaine.

Chantal Fontaine
Chantal Fontaine est une actrice québécoise née le 11 octobre 1965 à Saint-Hyacinthe (Canada). Elle tient le rôle d'une enseignante à l'école Sainte-Jeanne d'Arc, dans l'émission Virginie. Elle joue durant 12 ans le personnage de Virginie dans cette télé-série. Elle est déçue de la façon dont elle quitte ce téléroman du petit écran. Elle s'est confiée lors de l'émission de Tout le monde en parle.
Sélone
En chimie, une sélone est l'analogue organosélénié d'une cétone, où un atome de sélénium remplace l'atome d'oxygène.

Les sélones sont notamment utilisées comme agents de solvatation chiraux (en) en spectroscopie RMN du sélénium 77.

Les oxazolidinesélones chirales sont d'excellentes partenaires dans une aldolisation stéréospécifique, la RMN77 permettant de vérifier la pureté énantiomérique de l'aldol final.

Spectroscopie RMN
La spectroscopie RMN est une technique qui exploite les propriétés magnétiques de certains noyaux atomiques. Elle est basée sur le phénomène de résonance magnétique nucléaire (RMN), utilisé également en imagerie médicale sous le nom d’IRM.

Les applications les plus importantes pour la chimie organique sont la RMN du proton et du carbone 13 effectuée sur des solutions liquides. Mais la RMN est aussi applicable à tout noyau possédant un spin non nul, que ce soit dans les solutions liquides ou dans les solides. Certains gaz comme le xénon peuvent aussi être mesurés lorsqu'ils sont absorbés dans des matériaux poreux par exemple.

Contrairement à la spectroscopie RMN des solutions qui est utilisée de manière routinière dans les laboratoires académiques ou industriels, la RMN des solides reste légèrement moins abordable sans une connaissance plus approfondie du phénomène RMN.
Christopher Anderson
Christopher Anderson dit Chris Anderson, né le 2 mai 1952, est un ancien joueur de rugby à XIII australien évoluant au poste d'ailier ou d'arrière dans les années 1970 et 1980. Il se reconvertit ensuite comme entraîneur. Il est le sélectionneur de l'équipe d'Australie entre 1999 et 2003.

Australian Rugby League
L' Australian Rugby League (ARL) est l'instance gérant le rugby à XIII en Australie. Le bureau de l'ARL comprend trois membres de la New South Wales Rugby League, trois membres du Queensland Rugby League et d'un président.
Chapitre prieural hospitalier
Le chapitre prieural ou chapitre provincial est la réunion des principaux dignitaires de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem au siège prieural, pour traiter des affaires du prieuré.

Les chapitres provinciaux regroupaient sous la présidence du prieur tous les dignitaires du prieuré, principalement tous les commandeurs. Ces chapitres, qui se réunissaient chaque année, avaient pour principale fonction de réunir les responsions de chaque commanderie et de les faire parvenir au couvent.

Commanderie hospitalière
Les commanderies hospitalières sont des possessions foncières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem.

Elles résultent le plus souvent d'une donation faite par un seigneur féodal pour des raisons religieuses, ou par les nouveaux chevaliers qui lèguent leurs biens à l'ordre en en devenant membres. Il s'agit de domaines fonciers en Orient et en Occident dont les revenus sont en grande partie affectés à l'entretien et à l'action de l'Ordre en Terre sainte, puis hors de Terre sainte, après la fin des États latins d'Orient.

Une commanderie est placée sous la responsabilité d'un commandeur, lui-même sous la direction d'un prieur.
Muséum des sciences naturelles d'Angers
Le muséum des sciences naturelles d’Angers est un musée municipal de la ville d’Angers (Maine-et-Loire). Consacré à l’histoire naturelle, le muséum d’Angers abrite dans ses collections environ 830 000 objets, dont 3 000 oiseaux naturalisés, 150 000 coquillages, 150 000 fossiles, 93 315 insectes et 350 000 collectes d’herbier, ainsi que des centaines de spécimens naturalisés ou en liquide, squelettes, minéraux, instruments techniques et documents. Le Muséum accueille annuellement plus de 30 000 visiteurs ainsi que des groupes scolaires, des stagiaires, des chercheurs et des bénévoles.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Route 80 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La Route 80 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans l'est de l'île de Terre-Neuve, sur la péninsule d'Avalon. Elle est la principale route de la péninsule située entre la baie de la Conception et la baie de Trinity, du côté ouest de la péninsule. Elle suit la baie de Trinity sur toute sa longueur et relie les différentes communautés le long de celles-ci à la route 1 sur environ 105 km (65 mi).

Baie de Trinity
La baie de Trinity est une baie du sud-est de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador au Canada. Elle sépare la péninsule d'Avalon et celle de Bonavista.

Les principales localités proches sont Trinity et Heart's Content.

La baie est célèbre pour être le lieu où un spécimen de calmar géant dans un très bon état de conservation s'est échoué le 24 septembre 1877 et où L'Oiseau blanc aurait pu s'abîmer en mer.
Nœud chinois
Un nœud chinois (chinois simplifié : 中国结 ; chinois traditionnel : 中國結 ; pinyin : zhōngguó jié) est une œuvre d'art décorative faite à la main dont on trouve les premières descriptions écrites sous les dynasties des Tang (618-907) et Song (960-1279) en Chine. Il est popularisé sous les dynasties des Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911).

De nos jours, le nœud chinois est souvent utilisé comme porte-bonheur.

Le nœud sans fin (盘长结 / 盤長結, páncháng jié), un des huit symboles auspicieux (八吉祥) dharmiques des religions indiennes, est un thème récurrent dans ces porte-bonheurs.

Religion en Inde
Les religions en Inde se caractérisent par une diversité des pratiques et des fois. Le pays est le lieu de naissance de l'hindouisme, du bouddhisme, du jaïnisme et du sikhisme et accueille de longue date le judaïsme, le christianisme, l'islam et le zoroastrisme. Dans l'histoire de l'Inde, la religion a souvent joué un rôle important, et elle est aujourd'hui reconnue par la loi. La très grande majorité des Indiens se reconnaissent dans une religion et celle-ci joue souvent un rôle primordial dans leur vie.
Église de l'Intercession d'Alexandrov
L'église de l'Intercession (en russe: Покровская церковь (Александров)) est un des édifices religieux du Monastère de la Dormition d'Alexandrov situé dans l'enceinte du Kremlin d'Alexandrov, dans la ville d'Alexandrov, en Russie. Elle est construite au XVIe siècle et est parmi les premières églises russes en pierre à utiliser les structures du chatior et du podklet. Actuellement elle est utilisée comme musée et plus comme église.

Sergueï Zagraïevski
Sergueï Zagraïevski (en russe : Сергей Вольфгангович Заграевский, Sergueï Volfgangovitch Zagraïevski), né le 20 août 1964 à Moscou en URSS et mort le 6 juillet 2020 dans la même ville, est un historien de l'architecture, romancier et peintre soviétique puis russe.
Opisthiamimus
Opisthiamimus gregori

Opisthiamimus est un genre fossile de rhynchocéphales eusphénodontes de petite taille trouvé dans la formation de Morrison du Jurassique supérieur du nord du Wyoming, aux États-Unis. L'espèce type est Opisthiamimus gregori et, en 2022, le genre est resté monotypique.

Formation de Morrison
La formation de Morrison est une formation géologique datant du Jurassique supérieur qui recouvre une large partie de l'ouest des États-Unis, du Montana à l'Arizona et de l'Utah au Colorado. Des formations équivalentes existent aussi au Canada. La formation de Morrison est composée de grès, de siltites et de calcaires. C'est une des formations d'Amérique du Nord les plus riches en fossiles, notamment de dinosaures. La plupart des fossiles se trouvent dans des couches de siltstones et de grès déposés dans les lits de rivières et leurs plaines inondables.

Les sédiments constituant cette formation se sont déposés au cours du Jurassique supérieur, au Kimméridgien et au Tithonien, il y a environ entre 156.3 et 146,8 Ma (millions d'années),.
Yoshihiro Katayama
Yoshihiro Katayama (片山 善博, Katayama Yoshihiro) est un homme politique japonais, né le 29 juillet 1951 dans le bourg de Seto (district rural d'Akaiwa, aujourd'hui inclus dans l'arrondissement de Higashi de la ville d'Okayama) et la préfecture d'Okayama. Il se fait connaître nationalement pour sa politique réformatrice en tant que gouverneur de la préfecture de Tottori pendant deux mandats de 1999 à 2007. Bien que membre d'aucun parti, il est proche du Parti démocrate du Japon (PDJ) et est ministre des Affaires intérieures et des Communications ainsi que ministre d'État chargé de la Promotion de la Souveraineté locale et de la Revitalisation régionale du 17 septembre 2010 au 2 septembre 2011, dans le 94e cabinet du Japon dirigé par Naoto Kan.

Higashi-ku (Okayama)
Higashi (東区, Higashi-ku) est l'un des quatre arrondissements de la ville d'Okayama au Japon. Il est situé au sud-est de la ville.

En 2016, sa population est de 95 442 habitants pour une superficie de 160,53 km2, ce qui fait une densité de population de 595 hab./km2.
Sefanaia Sukanaivalu
Le caporal Sefanaia Sukanaivalu, né le 1er janvier 1918 sur l'île de Yacata (de) aux Fidji et tué à la guerre le 23 juin 1944 à Mawaraka sur l'île de Bougainville, est un soldat fidjien, récipiendaire à titre posthume de la croix de Victoria, la plus haute distinction distinction militaire reconnaissant le courage d'un soldat de l'Empire britannique ou du Commonwealth.

Île Bougainville
L'île Bougainville est une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée en voie d'indépendance, l'une des plus grandes des îles Salomon dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique. Avec l'île Buka au nord et d'autres petites îles environnantes, elle constitue depuis 2002 la région autonome de Bougainville, rattachée à la région des Îles. Lors du référendum qui s'est tenu entre le 23 novembre et le 7 décembre 2019, les électeurs de Bougainville se sont exprimés à plus de 98 % pour son indépendance. Le processus doit aboutir le 1er septembre 2027, l'île devenant par là-même le 194e État reconnu de la planète.

Le nom provient de l'explorateur français Louis-Antoine de Bougainville.
Freemantle
Brian Freemantle (1936-2024), écrivain britannique, auteur de roman d'espionnage et d'essais sur les services de renseignements ;

Glenn Freemantle, ingénieur du son britannique oscarisé pour le film Gravity.

Brian Freemantle
Brian Harry Freemantle, né le 10 juin 1936 à Southampton (Angleterre) et mort le 23 décembre 2024, est un écrivain britannique, auteur de roman d'espionnage et d'essais sur les services de renseignements.
Shimoda bugyō
Les Shimoda bugyō (下田奉行) sont des fonctionnaires du shogunat Tokugawa. Ces employés du bakufu sont responsables de l'administration du port de Shimoda et du commerce étranger dans la zone.

Ce poste créé en 1842 est occupé par deux fudai daimyō nommés simultanément. À un moment donné, l'un réside normalement à Shimoda et l'autre à Edo dans le cadre d'un modèle d'alternance. Ces titres japonais sont couramment traduits par les termes de « commissaire », « magistrat » ou encore « gouverneur ».

Le nombre d'agents portant le titre en même temps peut varier au fil du temps, fluctuant d'aussi peu que cinq en 1859 à au moins neuf à un autre moment.

Edo (ville)
Edo (江戸, entrée de la baie ou estuaire, littéralement, « porte du fleuve »), également romanisé sous les formes Yedo ou Yeddo, est l'ancien nom de Tokyo et le siège du pouvoir du shogunat Tokugawa qui dirige le Japon de 1603 à 1868. Durant cette période, Edo devient l'une des plus grandes villes au monde et le foyer d'une culture urbaine centrée sur la notion d'ukiyo.
Plan Young
Le plan Young signé à Paris le 7 juin 1929 est un prolongement du plan Dawes (1924) permettant à l'Allemagne de rééchelonner à la fois le paiement du restant de ses annuités de réparation de guerre et ses remboursements liés à sa dette publique consécutive à de nombreux emprunts.

Le plan a été présenté par le comité présidé (1929-1930) par l’industriel et diplomate américain Owen D. Young, créateur et ancien premier président de la Radio Corporation of America (RCA), qui, à cette époque, siégeait simultanément au conseil d’administration de la fondation Rockefeller, et avait également été l'un des représentants impliqués dans le plan Dawes de 1924.

Il ne fut jamais réellement exécuté du fait des conséquences de la crise de 1929.

Radio Corporation of America
Radio Corporation of America ou RCA était une entreprise américaine dont le nom, qui appartient aujourd'hui à Talisman Brands, Inc. d/b/a Established, est utilisé par Sony Music Entertainment en tant que label discographique et par d'autres sociétés pour commercialiser des produits électroniques.

RCA a donné son nom aux prises RCA (ou « prises cinch »), couramment utilisées dans le domaine audio/vidéo.
Arnault Tzanck
Arnault Tzanck (né le 18 avril 1886 à Vladicaucase, en Ossétie du Nord, et mort le 7 février 1954 à Neuilly-sur-Seine) est un médecin français et un des pionniers de la transfusion sanguine bien que sa spécialité fut la dermatologie. Il est l'inventeur du cytodiagnostic de Tzanck. Il est le fondateur du premier centre de transfusion sanguine au monde.

Ses deux élèves les plus connus sont Jean-Pierre Soulier, et Jean Dausset qui rapporta un aphorisme d'Arnault Tzanck : « Pourquoi croire quand on peut savoir ? ».

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ossète : Дзæуджыхъæу, Dzæudžyqæu ; en russe : Владикавказ ; parfois francisé en « Vladicaucase »), durant la période soviétique Ordjonikidzé (Орджоникидзе) et Dzaoudjikaou (Дзауджикау), est la capitale de la république d'Ossétie-du-Nord-Alanie, en Russie. Sa population s'élevait à 308 285 habitants en 2013.
Jacques Belasco
Jacob Berladski, né le 25 juin 1908 à Odessa (Ukraine ; alors Empire russe) et mort le 12 juin 1973 à New York (États-Unis), est un compositeur, arrangeur et chef d'orchestre d'origine russe, connu comme Jacques Belasco aux États-Unis (où il est parfois crédité Jack Belasco).

Ayant fait carrière dans les années 1930 en France, il y reste connu sous le pseudonyme de Jacques Dallin.

Maurice Tourneur
Maurice Félix Thomas dit Maurice Tourneur, né le 2 février 1876 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 4 août 1961 dans le 16e arrondissement de la même ville, est un réalisateur français.

Il est le frère du comédien Robert Tourneur et le père du réalisateur franco-américain Jacques Tourneur.
Ipéca
Le terme « ipéca » désigne plusieurs espèces de plantes de la famille des Rubiaceae ayant des propriétés médicinales (émétiques) plus ou moins reconnues :

l’ipéca cannelé mineur, ipéca du Brésil, ipéca gris noirâtre ou ipéca de Johore (Carapichea ipecacuanha (Brot.) L. Andersson, syn. Cephaelis ipecacuanha (Brot.) A. Rich.) ;

l’ipéca cannelé majeur , ipéca de Panama, ipéca de Carthagène, ipéca de la Nouvelle Grenade (Carapichea ipecacuanha (Brot.) L. Andersson, syn. Cephaelis acuminata H. Karst.) (forme très proche de la précédente, reclassée dans la même espèce) ;

l’ipéca strié majeur, ipéca violet ou gris-cendré, ipéca des Côtes d’Or (Ronabea emetica (L.f.) A. Rich., syn. Psychotria emetica L.f.) ;

l’ipéca ondulé ou ipéca blanc (Richardsonia brasiliensis Hayne) ;

le faux ipéca ou Borréria verticillé (Spermacoce verticillata L., syn. Borreria verticillata (L.) G. Mey.) ;

le petit ipéca (Faramea guianensis (Aubl.) Bremek).

Spermacoce verticillata
Spermacoce verticillata est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Rubiaceae, sous-famille des Rubioideae, originaire des régions tropicales d'Amérique. L'espèce a été introduite dans diverses régions tropicales d'Asie, d'Afrique de l'Ouest, du Pacifique et de l'Australie tropicale.

Cette espèce est utilisée comme plante médicinale à diverses fins.  Par exemple, au Brésil, l'infusion des fleurs est utilisée comme antipyrétique et analgésique, les racines comme émétique et les feuilles comme antidiarrhéique et pour traiter l'érysipèle et les hémorroïdes. En Afrique, les extraits de feuilles sont utilisés pour traiter les affections lépreuses, les furoncles, les ulcères et les plaies gonorrhéiques.
Audi A6 V
L'Audi A6 V (désignation de type officielle F2) est un modèle de voiture de la catégorie grande routière du constructeur automobile allemand Audi disponible depuis 2018. L'A6 continuera d'être produite à l'usine Audi de Neckarsulm. Dans le VIN, l'Audi A6 C8 a le code de série F2.

Neckarsulm
Neckarsulm (prononcez [nɛkarˈzʊlm] « nèkar'zoulm »  ) est une ville de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Heilbronn, dans la Région de Heilbronn-Franconie, dans le district de Stuttgart, près d'Heilbronn, au confluent du Neckar et de la Sulm.

Neckarsulm est, avec Ingolstadt, l'un des principaux sites de fabrication des voitures Audi, après avoir été celui des voitures et motos NSU, qui signifiait Neckarsulm Strickmaschinen Union.

La ville est aussi le siège social de la société Lidl grande chaîne européenne de magasins de hard-discount.

Neckarsulm est bordée à l'Est par les vignobles du Scheuerberg.
La Flèche brisée
La Flèche brisée est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Flèche brisée (Broken Arrow), western américain de Delmer Daves, sorti en 1950 ;

La Flèche brisée (Broken Arrow), roman de l'écrivain et journaliste américain Elliott Arnold (1912-1980), paru en 1954 et tiré de sa nouvelle Blood brother (1947) ;

La Flèche brisée (Broken Arrow), série télévisée diffusée de 1956 à 1958 sur le réseau ABC, et à partir de 1960 en France.

La Flèche brisée (film)
La Flèche brisée (Broken Arrow) est un western américain réalisé par Delmer Daves, sorti en 1950 aux États-Unis et 1951 en France, qui relate l'histoire vraie de la rencontre entre le chef apache Cochise et l'américain Tom Jeffords. Le film s’inspire d’un roman écrit par le journaliste Elliott Arnold qui, grâce à une documentation d’historien et d’anthropologue, écrivit Blood Brother en 1947, un roman historique autour de la vie du chef apache Cochise.
La Traque (Les Tuniques bleues)
La Traque est la soixante-huitième histoire de la série Les Tuniques bleues de Lambil et Raoul Cauvin. Elle est publiée pour la première fois du no 3551 au no 3558 du journal Spirou, puis en album en 2006.

Raoul Cauvin
Raoul Cauvin, né le 26 septembre 1938 à Antoing (province de Hainaut) et mort le 19 août 2021 est un scénariste de bande dessinée belge. Il est l'un des scénaristes les plus prolifiques de la bande dessinée franco-belge.

Il obtient la notoriété dans les années 1970 grâce à deux série d'aventure à succès : Les Tuniques bleues et Sammy. La première est toujours l'un des best-sellers de la bande dessinée franco-belge, avec plus de 21 millions d'albums vendus.

Durant les décennies suivantes, il est l'auteur de nombreuses séries humoristiques à succès, qui deviennent des incontournables des Éditions Dupuis : L'Agent 212 (1981), Cédric (1986), Les Femmes en blanc (1986), Pierre Tombal (1986), Cupidon (1990),  Les Psy (1992) et Les Paparazzi (1996).