hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Québec Rock (série télévisée)
Québec Rock (ou Québec Rock : Offenbach vs Corbeau dans sa forme longue) est une série documentaire musicale québécoise en quatre épisodes de 43 minutes, qui retrace l’histoire de deux groupes rock légendaires : Offenbach et Corbeau. La série explore leurs grandes réussites, leurs performances mémorables et leurs défis, allant au-delà du cliché « sexe, drogue et rock and roll » pour dévoiler les réalités sociales et culturelles du Québec durant la période de la Révolution tranquille.

Réalisée par Félix Rose et produite par Productions Déferlantes, la série plonge dans l’effervescence du milieu musical québécois de l’époque. Chaque épisode met en lumière les moments marquants des deux groupes et leur impact sur la scène musicale du Québec. Québec Rock a été lancée le 9 avril 2024 sur la plateforme VRAI (maintenant illico+), de Vidéotron, et est diffusée sur les ondes de TVA du 30 mai au 20 juin 2025,,,,,,.

Vidéotron
Vidéotron S.E.N.C. est l'une des principales compagnies de télécommunications du Canada. Fondée en 1964, elle est active dans les domaines de la câblodistribution, de l'accès Internet, de la téléphonie par câble et de la téléphonie sans-fil dans la plupart des marchés résidentiels et commerciaux du Québec, et aussi des villages de l'Ontario. C'est une filiale de Québecor Média.

Le principal concurrent de la société est Bell Canada, qui offre elle aussi des services résidentiels et commerciaux au Québec.
Anne de Poméranie
Anne de Poméranie (polonais: Anna Pomorska), née en 1492 et morte le 25 avril 1550, est une princesse polonaise qui règne comme douairière sur le duché de Lubin (allemand: Lüben) en Silésie de 1521 à sa mort.

Duché de Silésie
Le duché de Silésie est un ancien duché médiéval, correspondant à la région historique de Silésie, aujourd’hui en Pologne. Breslau en est la capitale. Le duché est issu du démembrement territorial du royaume de Pologne après le décès du duc Boleslas III Bouche-Torse en 1138. À partir de l'année 1249, il se divisa en une pluralité de petites principautés. En 1327, le duché de Breslau (ce qui reste du duché de Silésie) ainsi que la plupart des autres duchés gouvernés par la dynastie Piast de Silésie sont intégrés aux états de la couronne de Bohême. L'acquisition est achevée en 1335, lorsque le roi polonais Casimir III de Pologne, par le traité de Trenčín, renonce à ses droits sur la Silésie en faveur du roi Jean Ier de Bohême.

En 1748, à l'issue de la guerre de Succession d'Autriche, le traité d'Aix-la-Chapelle reconnaît l'annexion de la Silésie par la Prusse.
Niina Petrõkina
Niina Petrõkina (née le 14 août 2004 née à Tallinn, en Estonie) est une patineuse artistique estonienne. Elle est championne d'Europe 2025 et 2026, médaillée de bronze à Skate America 2023, cinq fois médaillée de la série ISU Challenger et quatre fois championne nationale estonienne (2022-23, 2025-26).

Petrõkina a représenté l'Estonie aux championnats du monde juniors, européens et mondiaux, terminant notamment neuvième aux championnats du monde de 2023. Elle est la première patineuse estonienne à remporter une médaille au Grand Prix ISU et à devenir championne d'Europe.

Championnats du monde de patinage artistique
Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde.

Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU. Les quatre autres compétitions de patinage artistique considérées comme des « championnats de l'ISU » sont le Quatre continents, les championnats de l'Europe, les championnats du monde juniors et les championnats du monde de patinage synchronisé. Il existe quatre disciplines : patinage individuel, dames ; patinage individuel, hommes ; patinage en couple ; danse sur glace. La compétition a habituellement lieu à la fin mars.
Océan Iapétus
L'océan Iapétus, encore appelé océan proto-Atlantique, est un ancien océan (ou paléo-océan) ayant existé au Paléozoïque, de la fin du Précambrien au Silurien lorsqu'il s'est refermé il y a 420 millions d'années. Il séparait le paléocontinent Laurentia des paléocontinents Baltica et Avalonia dans l'hémisphère Sud.

Nommé d'après le Titan Japet de la mythologie grecque, cet océan constituait un précurseur de l'océan Atlantique.

Titan (mythologie)
Titanide

Dans la mythologie grecque, les Titans (masculin, du grec Τιτάν / Titán et au pluriel Τιτᾶνες / Titânes) et les Titanides (féminin, du grec Τιτανίς / Titanís et au pluriel Τιτανίδες / Titanídes) sont des divinités, enfants d'Ouranos et de Gaïa, ayant précédé les Cronides et les dieux de l'Olympe.

Ayant pour demeure le mont Othrys, les Titans et les Titanides sont douze des enfants de Gaïa (la Terre) et d'Ouranos (le Ciel) : Thémis, Phébé, Céos, Cronos, Crios, Mnémosyne, Océan, Téthys, Japet, Hypérion, Théia et Rhéa.

Divinités d'une force incroyable, ils ont régné au cours du légendaire Âge d'or et ont également composé le premier panthéon des divinités grecques.
Jean Alexandre (pasteur et poète)
Jean Alexandre, pasteur luthérien français de l’Église protestante unie de France, est né le 30 juin 1937 à Paris, dans le quartier populaire de Charonne.
Bibliste, traducteur, conteur, homme de communication et animateur culturel, chanteur de Gospel Song et poète, il produit aussi un travail scientifique.
Proche de Roland Barthes dans les années 1970, puis d’Henri Meschonnic qui voyait en lui son seul disciple en matière de traduction biblique, il est diplômé de la Ve section de l’EPHE et des Facultés de théologie protestante de Paris et Genève.

Conteur
On appelle conteur ou conteuse, celui qui raconte oralement une histoire sans support autre que ses connaissances, son imaginaire et ses talents d'improvisation.

L'art du conteur se différencie donc à la fois de celui de l'écriture, de la lecture à voix haute, et de la simple récitation.

Le statut du conteur varie selon les pays et les cultures. En France, la profession d'artiste-conteur est en cours de reconnaissance au même titre que le métier d'acteur ou de tout autre artiste du spectacle.
Getback
Getback est le troisième album studio de Little Brother, sorti le 23 octobre 2007.

Pour cet opus, Little Brother a fait appel à plusieurs producteurs, en plus de 9th Wonder, parmi lesquels Nottz avec qui ils avaient déjà collaboré sur l'album Soldiers of Fortune du collectif Justus League, Illmind qui avait participé à leurs mixtapes, Hi-Tek et Denaun Porter.

L'album s'est classé 18e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 89e au Billboard 200.

Mr. Porter
Mr. Porter, de son vrai nom Denaun Porter, né le 7 décembre 1974 à Détroit dans le Michigan, est un rappeur, chanteur et producteur américain. Collaborateur régulier de Dr. Dre et d'Eminem, il est membre avec ce dernier du groupe D12 sous le nom de scène Kon Artis. Il quitte le groupe en 2012 et revient en 2014.
Zachary Cope
Sir Vincent Zachary Cope, né le 14 février 1881 à Kingston-upon-Hull, dans le Yorkshire de l'Est (Angleterre) et mort le 28 décembre 1974 à Oxford, est un médecin et chirurgien anglais. Il est surtout connu pour son traité de diagnostic chirurgical des affections abdominales aiguës : Cope's Early Diagnosis of the Acute Abdomen, qui a été l'objet de nombreuses rééditions de son vivant, entre 1921 et 1971.  De nouvelles éditions de cet ouvrage ont continué à être publiées longtemps après sa mort,, la plus récente étant la 22e édition, parue en 2010.

Yorkshire de l'Est
Le Yorkshire de l'Est, (en anglais : East Yorkshire ou East Riding of Yorkshire ; prononcé /iːst ˈɹaɪ.dɪŋ ɒv ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est une autorité unitaire et un comté cérémoniel situé dans le nord-est de l'Angleterre, anciennement avec le statut de riding. Son chef-lieu est Beverley et sa plus grande ville Kingston-upon-Hull, elle-même une autorité unitaire indépendante. Lors du recensement de 2011, le Yorkshire de l'Est compte 590 800 habitants.
Derrick Barry
Derrick Barry est une drag queen américaine, imitatrice de Britney Spears et personnalité télévisée.

Il est plus connu pour sa participation à la troisième saison de la compétition America's Got Talent, puis plus tard à la huitième saison de RuPaul's Drag Race et à la cinquième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars. En juin 2019, New York magazine nomme Derrick Barry l'une des cent drag queen les plus puissantes en Amérique.

Drag queen
Une drag queen est une personne pratiquant le drag par la construction d'une identité féminine volontairement basée sur des archétypes de féminité et de rôles de genre de façon temporaire. Le monde des drag queens est généralement associé à l'homosexualité masculine et aux femmes trans, mais les drag queens peuvent être de toute identité de genre ou orientation sexuelle.

Une drag queen se travestit pour exprimer son identité et/ou dans le cadre du spectacle vivant, incluant souvent du chant, de la danse, du théâtre ou du lip-sync. Elle se représente généralement lors d'événements comme les Marches des fiertés ou les concours de beauté, ou dans des endroits comme les cabarets ou les boîtes de nuit.
Ruffey-le-Château
Ruffey-le-Château est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Rufféens et Rufféennes.

Ognon (affluent de la Saône)
L'Ognon est une rivière située dans l’est de la France en région Bourgogne-Franche-Comté, dans les départements de la Haute-Saône, du Doubs, du Jura et de la Côte-d'Or.

Il est un affluent gauche de la Saône et donc un sous-affluent du Rhône.
Ventriloque (comics)
Le Ventriloque (Ventriloquist) est le nom de trois personnages, des super-vilains apparaissant dans les comics américains publiés par DC Comics. Toutes les versions du Ventriloque sont des ennemis de Batman.

Bruce Timm
Bruce Walter Timm, né le 8 février 1961, est un créateur américain de dessins animés spécialisé dans les super-héros. Il a également réalisé quelques comics comme scénariste ou dessinateur. Il est notamment connu pour avoir cocréé avec Paul Dini la série télévisée d'animation à succès Batman en 1992.

En 2016, Bruce Timm a été l'invité du Paris Comics Expo.
Periophthalmus novaeguineaensis
Periophthalmus novaeguineaensis est une espèce de poissons-grenouilles de la famille Gobiidae. Ce poisson amphibie habite dans les eaux saumâtres, salées, parfois douces des mangroves d'Asie du Sud-Est et d'Océanie, principalement en Indonésie et en Australie. Il se rencontre souvent là où pousse le palmier Nypa fruticans. Il atteint 8 cm de longueur totale.

Nypa
Nypa est un genre de plantes de la famille des Arecaceae (palmiers).

Il ne comporte qu’une espèce actuelle : Nypa fruticans, et plusieurs espèces fossiles.

C'est un genre très ancien. On a ainsi retrouvé des restes de pollen fossilisé de palmier de mangrove qui sont estimés à 70 millions d'années.

Le genre Nypa est l'unique représentant de la sous-famille des Nypoideae.
Dihydrure de xénon
Le dihydrure de xénon est un composé chimique du xénon de formule XeH2 dont la synthèse a été décrite par l'équipe de M. Räsänen à l'Université d'Helsinki. Comme nombre de molécules exotiques de gaz nobles, XeH2 est très instable et ne peut exister que dans des conditions bien particulières, à savoir une matrice cryogénique desdits gaz nobles. Un tel composé n'a donc pas, à proprement parler, de « propriétés massives. »

La molécule aurait une forme linéaire H-Xe-H. Elle a fait l'objet de nombreuses simulations du point de vue des liaisons hydrogène qu'elle pourrait établir avec d'autres composés hydrogénés,.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Guerre d'Érythrée
Le terme « guerre d'Érythrée » fait référence à la série d'actions militaires qui ont conduit à la conquête par le royaume d'Italie du territoire correspondant à l'actuelle Érythrée, ainsi qu'à sa défense contre les attaques de l'Empire éthiopien et du Soudan mahdiste; cette guerre est considérée comme la première guerre coloniale italienne.

Antonio Baldissera
Antonio Baldissera ( né à Padoue le 27 mai 1838 et mort à Florence le 8 janvier 1917) est un général italien, actif dans l'Empire éthiopien (Abyssinie) et en Érythrée italienne à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.
Portrait de Madame Cézanne (Berlin)
Portrait de Madame Cézanne est un tableau réalisé par le peintre français Paul Cézanne vers 1885. Cette huile sur toile est le portrait en buste d'Hortense Fiquet, la compagne de l'artiste. Prêt de Bettina Moissi, l'œuvre se trouve en dépôt au musée Berggruen, à Berlin, en Allemagne.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Vallunaraju
Le Vallunaraju,, ou Wallunaraju, (du quechua walluy « couper », wallu « oreille coupée, quelqu'un dont les oreilles sont amputées », -na un suffixe nominalisant, et rahu « montagne enneigée, couverte de neige »), est une montagne de la cordillère Blanche dans les Andes péruviennes. Elle s'élève à 5 686 m d'altitude, et est située dans la province de Huaraz, dans la région d'Ancash. Le Vallunaraju se trouve au sud-ouest du Ranrapalca et de l'Ocshapalca.

La première ascension du Vallunaraju, par la face sud-ouest, est réalisée en 1949 par le couple d'alpinistes suisses A. Szepessy et Maria Szepessy.

Le Vallunaraju, l'Ocshapalca, le Ranrapalca et le Rima Rima vus depuis Huaraz.

Le Vallunaraju.

Le Vallunaraju (sur la droite) vu depuis Huaraz.

Amputation
L'amputation est l'ablation d'une extrémité du corps à la suite d'un traumatisme (mutilation) ou d'un acte chirurgical. Dans le cadre de la chirurgie, elle sert à limiter l'expansion incurable d'affections graves comme la gangrène. Elle peut être pratiquée à titre préventif pour limiter la douleur ou éviter l'apparition d'autres pathologies.

L’amputation est utilisée comme punition légale dans un certain nombre de pays, dont l’Arabie saoudite, le Yémen, les Émirats arabes unis et l’Iran. En 2013, le hadd coranique de l'amputation de la main du voleur est soutenu par une majorité absolue de musulmans en Afghanistan (80 %), au Pakistan (74 %), dans les Territoires palestiniens occupés (68 %), en Malaisie (57 %), en Égypte (52 %) et en Irak (51 %).
Lochwinnoch
Lochwinnoch (Loch Eanach en gaélique (gd), Lochineuch en scots (sco)) est un village d'Écosse, situé dans le council area et région de lieutenance du Renfrewshire.

Situé sur les bords du Castle Semple Loch (en) et de la Calder (en), Lochwinnoch est un village-dortoir pour les villes de Paisley et Glasgow.

Le village possède une gare (en) depuis le 12 août 1840, située sur le réseau de l'Ayrshire Coast Line (en). Du 1er juin 1905 au 27 juin 1966, le village a même possédé une deuxième gare (en) sur le réseau de la Glasgow and South Western Railway (en).

Les ruines du château de Barr Castle (en) sont situées sur le territoire du village.

Régions de lieutenance d'Écosse
Les régions de lieutenance d'Écosse sont les régions utilisées pour les lords-lieutenant de cérémonie, qui sont les représentants du souverain en Écosse. Elles sont à différencier des council areas, committee areas (en), sheriffdoms (en), registration counties (en), des anciens régions et districts, comtés d'Écosse, et des diverses autres subdivisions de l'Écosse.

Les Lords Provosts d'Aberdeen, Dundee, Édimbourg, et Glasgow agissent également en tant que lords-lieutenants. C'est un droit unique au Royaume-Uni : tous les autres lords-lieutenants sont nommés par le souverain, au lieu d'être élus.
Bernard Duchatelet
Bernard Duchatelet, né le 10 juin 1930 à Tourcoing et mort le 6 juillet 2019 à Landerneau a enseigné à l'Université de Bretagne occidentale (Brest), de 1968 à 1995, la littérature française des XIXe et XXe siècles.

Université de Bretagne-Occidentale
L'université de Bretagne-Occidentale (nom officiel : université de Brest, abrégée en UBO) est une université française pluridisciplinaire située dans le département du Finistère et la région Bretagne. Elle est implantée principalement à Brest, à Quimper sur le pôle universitaire Pierre-Jakez-Hélias, ainsi qu'à Morlaix. C'est l’une des quatre universités de l'académie de Rennes.

Elle est créée en 1971 à partir de plusieurs composantes de l'université de Rennes implantées à Brest à partir de la fin des années 1950 à la suite des activités du comité d'étude et de liaison des intérêts bretons, et accède aux responsabilités et compétences élargies en 2010.

L'établissement est actif dans ses activités de recherche et d'enseignement dans les secteurs de la médecine, des sciences, et des sciences humaines. Elle est en particulier spécialisée dans le domaine des sciences de la mer, et est à ce titre membre de l'alliance universitaire transnationale de Sea-EU.
Rustichelli
Alida Rustichelli alias Alida Chelli (1943–2012), actrice italie

Arlette Rustichelli-Borel (* 1941), basketteuse française

Carlo Rustichelli (1916–2004), compositeur italie

Dominique Rustichelli (* 1934), football eur français

Dominique Rustichelli
Dominique Rustichelli est un footballeur français né le 26 juin 1934 à Marseille et mort le 1er novembre 1979 dans le 12e arrondissement de Paris. Il mesure 1,72 m. Ce joueur a été milieu offensif voire attaquant principalement à Marseille et Nice.
Bab Jedid (Tunis)
Bab Jedid (arabe : باب الجديد), aussi orthographiée Bab Djedid ou Bab Jdid, est l'une des portes de la médina de Tunis (Tunisie).

Sixième porte percée dans les remparts de la médina en 1278, sous le règne du souverain hafside Abû Zakariyâ Yahyâ al-Wâthiq (1277-1279), c'est tout naturellement qu'elle est nommée Bab Djedid (« Porte Neuve »). Ouvrant sur la rue du même nom, elle est surnommée « Porte des forgerons » car elle donne accès au souk des artisans exerçant ce métier.

Le quartier avoisinant accueille de nombreuses habitations (palais, grandes demeures et maisons), des boutiques abritant une grande variété de métiers, des zaouïas et des médersas. Parmi les demeures bourgeoises et aristocratiques figurent le Dar El Béji, le Dar Djellouli, le Dar Zarrouk et le Dar Bayram
Il est aussi connu pour abriter le siège du Club africain.

Zaouïa (édifice religieux)
Une zaouïa (en arabe : زاوية), également retranscrit zaouiya, zawiya ou zawiyah, et appelé zaviye en turc, ou encore dahira au Sénégal, est un édifice religieux musulman qui constitue le centre autour duquel une confrérie soufie se structure. Par extension, elle désigne souvent la confrérie elle-même.

Le terme zaouïa est surtout usité en Afrique du Nord. Au Moyen Orient, on trouve les termes khanqah, tekke ou tekiyeh, et en Asie du Sud, le mot darga.
Parc national de Gouraya
Le parc national de Gouraya (en berbère : ⵓⵔⵜⵉ ⴰⵖⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⴳⵓⵔⴰⵢⴰ, Urti Aɣelnaw n Guraya; en arabe : الحديقة الوطنية قورايا) est un parc national algérien, situé dans la wilaya de Béjaïa en Kabylie, dasn le Nord de l'Algérie et au bord de la Méditerranée. Il accueille environ 1 200 000 visiteurs par an, surtout en période estivale. Ses plages de sable, ses falaises et ses eaux cristallines participent à son attrait.
Le mont Gouraya avec ses 660 m domine le parc. La flore et la faune y sont variées dont le macaque berbère et le chacal doré qui vivent dans les forêts du parc. Le parc a été classé réserve de biosphère par l'UNESCO en 2004.

Chacal doré
Canis aureus

Le Chacal doré ou commun (Canis aureus), anciennement désigné sous le nom d'Adive, est une espèce de mammifère carnivore de la famille des Canidae.

Il s'agit d'une espèce de chacal du genre Canis, originaire d'Europe, du Moyen-Orient et d'Asie du sud. Mammifère opportuniste, il se nourrit à la fois de fruits, d'insectes, d'oiseaux et de rongeurs qu'il chasse, mais également de cadavres d'animaux morts de plus grande taille. En tant que charognard, son rôle de nettoyeur des carcasses contribue à limiter la propagation des zoonoses. Il s'agit d'un animal crépusculaire et nocturne de nature discrète qui, contrairement à d'autres prédateurs de taille moyenne, ne s'attaque habituellement pas aux animaux d'élevage. Sa densité de population se situe entre 0,2 et 4,8 groupes/10 km2, ce qui reste faible et ne permet pas toujours de confirmer sa présence avec certitude.
Germain Brisson
Germain Brisson, né en 1920 à Saint-Jacques, au Québec et mort le 13 février 2014 au Québec, est un agronome et professeur québécois.

Il fut le premier francophone à s'intéresser à la recherche en nutrition animale. Diplômée de l'Université d'État de l'Ohio, il publié plus de 260 articles scientifiques.

Université d'État de l'Ohio
L'université d’État de l’Ohio (en anglais, Ohio State University, OSU) est une université américaine fondée en 1870. Sa devise est Disciplina in civitatem, ce qui signifie « éducation pour la citoyenneté ».
GEH (statistique)
Le GEH est une formule utilisée en ingénierie du trafic (prévisions de trafic et modélisation notamment) pour comparer deux volumes de trafic (typiquement, une série de trafics réels mesurés et une série de trafics issus d'une modélisation).

Micro-simulation dynamique du trafic
La micro-simulation dynamique du trafic est une forme de simulation du trafic dans laquelle :

chaque véhicule (micro-simulation) (voiture, piéton, bus, tramways) est modélisé individuellement ;

les véhicules interagissent entre eux (les véhicules cèdent les priorités, respectent un créneau de sécurité...) et avec l'infrastructure (les véhicules respectent les limitations de vitesse, s'arrêtent au feu rouge ou jaune...) ;

la simulation informatique est dynamique : par opposition aux modèles statiques, l'état du trafic varie au cours du temps.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail des transports

Portail de l'informatique théorique
Maison de Ian Fleming à Londres
La maison de Ian Fleming à Londres est une demeure néo-classique du 22B Ebury Street (en) du quartier Belgravia de la Cité de Westminster du Grand Londres en Grande Bretagne. Le célèbre écrivain britannique Ian Fleming (1908-1964) y vécut de 1936 à 1941, auteur de la série de roman d'espionnage James Bond 007. La demeure est classée Grade II, et labellisée d'une blue plaque de l'English Heritage depuis 1996,.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Oliver Smithies
Oliver Smithies est un généticien américain d'origine britannique qui a obtenu le prix Nobel de physiologie ou médecine en 2007 pour des travaux sur les cellules souches en collaboration avec l'Américain Mario Capecchi et le Britannique Martin Evans, né le 23 juin 1925 à Halifax (Yorkshire de l'Ouest, Angleterre) et mort le 10 janvier 2017 à Chapel Hill (Caroline du Nord).

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.