hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naissance en 1361
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1361  :

26 février : Venceslas de Luxembourg, surnommé l'Ivrogne, est un prince de la maison de Luxembourg, roi de Germanie (Venceslas Ier), roi de Bohême (Venceslas IV), électeur de Brandebourg et duc de Luxembourg (Venceslas II).

22 juillet: Charles III de Navarre, roi de Navarre, comte d'Évreux puis duc de Nemours.

Shimon ben Tsemah Duran, autorité rabbinique médiévale et l'un des principaux artisans de la renaissance culturelle du judaïsme algérien.

Trần Phế Đế, empereur du Đại Việt, 9e de la Dynastie Trần.

Valentine Visconti, fille de Barnabé Visconti, seigneur de Milan, et de Reine della Scala.

date incertaine (vers 1361)

Amédée de Saluces, ou Joannes Amadeus de Saluciis, cardinal italien.

Charles III (roi de Navarre)
Charles III de Navarre dit Charles III le Noble, né le 22 juillet 1361 à Mantes et mort le 8 septembre 1425 à Olite en Navarre, fut roi de Navarre de 1387 à 1425, et comte d'Évreux puis duc de Nemours. Il est le fils et successeur de Charles II de Navarre dit Charles le Mauvais, et de Jeanne de Valois, fille de Jean le Bon.
Gottfried Köthe
Gottfried Maria Hugo Köthe, né le 25 décembre 1905 à Graz et mort le 30 avril 1989 à Francfort-sur-le-Main, est un mathématicien autrichien qui a travaillé en algèbre générale et en analyse fonctionnelle.

Analyse fonctionnelle (mathématiques)
L'analyse fonctionnelle est la branche des mathématiques et plus particulièrement de l'analyse qui étudie les espaces de fonctions. Elle prend ses racines historiques dans l'étude des transformations telles que la transformation de Fourier et dans l'étude des équations différentielles ou intégro-différentielles.

Le terme fonctionnelle trouve son origine dans le cadre du calcul des variations, pour désigner des fonctions dont les arguments sont des fonctions. Son emploi a été généralisé à de nouveaux domaines par le mathématicien et physicien italien Vito Volterra. Le mathématicien polonais Stefan Banach est souvent considéré comme le fondateur de l'analyse fonctionnelle moderne.
Rex Smith
Rex Smith, né le 19 septembre 1955 à Jacksonville en Floride, est un acteur et chanteur américain.

Il est notamment connu en France pour avoir joué dans la série télévisée américaine Tonnerre mécanique (Street Hawk) et pour son interprétation du super héros Daredevil dans le téléfilm Le Procès de l'incroyable Hulk.

JAG (série télévisée)
JAG est une série télévisée américaine en un pilote de 90 minutes et 226 épisodes de 42 minutes, créée par Donald P. Bellisario et diffusée du 23 septembre 1995 au 22 mai 1996 sur le réseau NBC et du 3 janvier 1997 au 29 avril 2005 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 août 1996 sur France 2 et rediffusée en 2008 et en 2012 sur France 4 ; en Belgique sur RTL-TVi, en Suisse sur TSR1, et au Québec du 26 août 2002, au 23 septembre 2006 sur Historia.
Six of Crows
Six of Crows (titre original : Six of Crows) est un diptyque Young Adult de fantasy écrite par l’autrice américaine Leigh Bardugo et publiée en version originale par Henry Holt & Company en 2015,. La première traduction française est parue le 25 mai 2016 chez Milan dans leur collection page Turner.

L’histoire de Six of Crows est découpée en deux tomes. Le second a pour titre La Cité corrompue (Crooked Kingdom (en), 2016) et est sorti en France le 24 mai 2017. Ce diptyque s’inscrit dans le Grishaverse, l’univers créé par l’autrice dans lequel prennent aussi place la première trilogie Grisha et le diptyque King of Scars (en), dans laquelle on poursuit l'intrigue du personnage récurrent de Nina Zenik.

Milan (maison d'édition)
Milan est une maison d'édition et groupe de presse français, propriété depuis 2004 de Bayard Presse qui, en 2002, vendait 3 % des livres pour la jeunesse en France[réf. obsolète].

Milan est en valeur le 8e éditeur jeunesse français.
Oscar Gatto
Oscar Gatto, né le 1er janvier 1985 à Montebelluna, dans la province de Trévise en Vénétie, est un coureur cycliste italien. Professionnel entre 2007 et 2020, il a notamment remporté une étape du Tour d'Italie 2011 et plusieurs semi-classiques, dont À travers les Flandres en 2013.

Sibiu Cycling Tour 2015
La 5e édition du Sibiu Cycling Tour a eu lieu du 1er au 5 juillet 2015. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2015 en catégorie 2.1.

Elle a été remportée par l'Italien Mauro Finetto (Southeast), vainqueur de la deuxième étape, douze secondes d'avance sur son compatriote Davide Rebellin (CCC Sprandi Polkowice) et dix-neuf devant le Roumain Serghei Tvetcov (Androni Giocattoli-Sidermec).

Finetto gagne également le classement par points et celui de la montagne tandis que l'Allemand Robert Kessler (LKT Brandenburg) s'adjuge celui des sprints. L'Italien Giovanni Carboni (Unieuro Wilier) termine meilleur jeune et Tvetcov meilleur coureur roumain. La formation italienne Southeast finit quant à elle meilleure équipe.
Global Crop Diversity Trust
Le Global Crop Diversity Trust (GCDT) a été fondé par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et par Bioversity International (anciennement International Plant Genetic Research Institute), une émanation du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (CGIAR) en 2006.

Cet organisme est chargé de gérer le Svalbard Global Seed Vault.

Bioversity International
Bioversity International est un organisme international de recherche pour le développement créé en 1974 par le groupe consultatif pour la recherche internationale en agriculture CGIAR.

Bioversity agit dans le domaine de la biodiversité afin de favoriser le développement durable de l'agriculture. Il s'agit de l'organisation internationale de recherche la plus importante destinée à la conservation et à l'utilisation de la biodiversité agricole.
Alexandre Mamut
Alexander Leonidovitch Mamut (également orthographié Alexandre, né le 29 janvier 1960) est un milliardaire, avocat, banquier et investisseur russe.

Dans le classement Forbes 2019, il est à la 916e place des personnes les plus riches de la planète avec des actifs nets de 2,6 milliards de dollars.

Milliardaire
Un milliardaire, ou billionnaire dans les pays qui utilisent l'échelle courte, est une personne qui a une situation nette d'au moins un milliard d'unités d'une monnaie, généralement en dollar américain.

En 2022, d'après Forbes, le monde compte 2 668 milliardaires en dollar américain (contre 2 755 en 2021). Ces 2 668 personnes possèdent ensemble une fortune estimée à 12,7 billions de dollars (11,6 billions d'euros).
David Dundas (British Army)
David Dundas (1735?, Édimbourg – 18 février 1820, Hôpital royal de Chelsea, Londres) est un général britannique qui est « Commander-in-Chief of the Forces » (commandant en chef des forces armées) de 1809 à 1811.

Il participe notamment aux guerres de la Révolution française en Corse.

Commandant en chef
Un commandant en chef est le chef des forces militaires d'une nation ou d'une partie significative de ces forces. Dans ce dernier cas, cet élément des forces peut être défini par la localisation particulière de ces troupes (par exemple: le commandant en chef des troupes de l'OTAN en Bosnie). Le terme général fait référence à la légitimité, au sein d'un État-nation, pour le chef de l'État à contrôler les forces armées. Souvent, dans un pays donné, le commandant en chef n'est pas un officier ni même un vétéran, il l'est par statut légal ou constitutionnel relatif au contrôle civil sur les militaires. Le terme Commander-in-chief fut utilisé pour la première fois par Charles Ier d'Angleterre en 1639, King of England, Commander-in-Chief of Royalist army.

Un généralissime est un général commandant en chef une armée nationale.
Éducation nationale
L'Éducation nationale est l'administration centrale qui organise un système éducatif.

Elle dépend généralement d'un ministère spécifique (voir la page d'homonymie Ministère de l'Éducation ), mais pas systématiquement. Par exemple, en Argentine, en 2023, le ministère de l'Éducation est devenu un simple secrétariat gouvernemental (en). Au XVIIIe siècle, il y avait en Pologne une « Commission de l'éducation nationale, », et non un ministère.

Éducation nationale (Algérie)

Éducation nationale (Brésil)

Éducation nationale (Burkina Faso)

Éducation nationale (Corée du Sud)

Éducation nationale (France)

Éducation nationale (Turquie).

Éducation nationale (Togo)

Administration centrale
L’administration centrale (ou les administrations centrales) est la partie des administrations publiques qui dépend de l’État et du gouvernement, par opposition aux administrations territoriales.

L’administration centrale est constituée d'autorités dont les décisions peuvent s'appliquer sur l’ensemble du territoire national. Il s’agit des plus hautes autorités administratives cumulant des fonctions administratives et politiques. Elles ont généralement leur siège dans la capitale, le centre nerveux du pays.
Wolfgang Reichmann
Wolfgang Reichmann, né le 7 janvier 1932 à Bytom en Haute-Silésie, à l'époque territoire allemand — actuellement Bytom, en Pologne —, et mort le 7 mai 1991 à Waltalingen (Suisse), est un acteur allemand.

Province de Haute-Silésie
La province de Haute-Silésie (en allemand : Provinz Oberschlesien) fut une province de l'État libre de Prusse, un ancien Land de la république de Weimar et le Troisième Reich. Elle eu pour capitale la ville d'Opole (Oppeln) et elle exista de de 1919 à 1938 et de 1941 à 1945. Son territoire correspondait à celui de la région historique de Haute-Silésie constituée par des duchés d’Opole et de Ratibor, fondées par des princes polonais de la dynastie Piast.
Gari (groupe)
Gari est un groupe de rock électronique japonais créé en 1997 et formé de Yutaka Dokko (guitariste), Naoki Fujimoto (bassiste), Kei Kusakabe (batteur) et Yôichirô, ou YOW-ROW, (chant) qui rejoindra le groupe initialement instrumental peu de temps après sa création.

Le groupe perce en France tout d'abord avec plusieurs concerts, notamment à Japan Expo, et grâce à la diffusion de leurs clips sur la chaîne Nolife.

Le groupe est édité en France par Soundlicious.

Nolife (chaîne de télévision)
Nolife est une chaîne de télévision thématique française axée sur les cultures geek et japonaise, ayant émis du 1er juin 2007 au 30 avril 2018, sur internet et sur le câble.

En redressement judiciaire depuis septembre 2015, la chaîne a vu le départ de sa section sur les jeux vidéo un an plus tard. Le 1er avril 2018, alors en phase de liquidation judiciaire, la fin de la chaîne est annoncée pour le 8 avril 2018. Elle continue ensuite la rediffusion d'émissions jusqu'à la fin de la liquidation de la chaîne (et diffuse même quelques émissions inédites jusqu'au 25 avril 2018). Le stream Twitch de la chaîne s'est officiellement arrêté le 30 avril 2018 peu avant 18 heures, signant ainsi la fin définitive de Nolife.
Kalarrýtes
Kalarrýtes, en grec moderne : Καλαρρύτες, est un village et un ancien dème du district régional de Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème des Tzoumérka-du-Nord.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 192 habitants tandis que celle du village s'élève à 130 habitants.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Áno Kambí
Áno Kambí (grec moderne : Άνω Καμπή) est une localité située dans le dème d'Arrianá, dans le district régional de Rhodope, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 23 habitants.

Dème d'Arrianá
Le dème d'Arrianá (grec moderne : Δήμος Αρριανών) est un dème et une petite ville de la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le dème actuel est issu de la fusion en 2011, dans le cadre du programme Kallikratis, entre les dèmes d'Arrianá, de Fillýra, de Kéchros et d'Orgáni.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 14 905 habitants tandis que celle de la ville s'élève à 1 112 habitants.

La ville d'Arrianá est le siège du dème.
Josip Bukal
Josip Bukal, né le 15 novembre 1945 à Okešinac à l'époque en Yougoslavie, aujourd'hui en Croatie, et mort le 30 août 2016 à Sarajevo en Bosnie-Herzégovine, est un joueur international yougoslave de football.

Coupe de la Ligue belge de football 1974-1975
La Coupe de la Ligue belge de football 1975 est la troisième édition de la Coupe de la Ligue belge. Elle porte le nom officiel de « Coupe de la Ligue Pro ».

Elle voit la victoire du R. Standard CL (1er succès) au terme d'une finale qui est la revanche de l'édition précédente, contre le R. SC Anderlechtois.
Francis Egerton
Francis Egerton peut se référer à plusieurs personnes :

Francis Egerton (1736-1803), 3e duc de Bridgewater, constructeur de canaux et propriétaire de mines de charbon ;

Francis Egerton (1756-1829), 8e comte de Bridgewater, collectionneur de manuscrits et mécène '

Francis Egerton (1800-1857), connu Lord Francis Leveson-Gower puis le 1er comte d'Ellesmere ;

Francis Egerton (1824-1895), commandant de la Marine britannique et homme politique ;

Francis Egerton (1847-1914), 3e comte d'Ellesmere ;

Francis Egerton (né 1940), 7e duc de Sutherland.

Francis Egerton (8e comte de Bridgewater)
Francis Henry Egerton, 8e et dernier comte de Bridgewater (11 novembre 1756 – 1er février 1829), connu en tant que l'hon. Francis Egerton jusqu'en 1823, est un noble excentrique, théologien naturel et pair britannique.
Sismogramme
Un sismogramme est un enregistrement en fonction du temps des ondes sismiques qui se propagent lors d'un séisme, généralement réalisé au moyen d'un sismomètre.

L'abscisse du graphique représente le temps alors que l'ordonnée représente l'amplitude du déplacement, de la vitesse ou de l'accélération de l'onde sismique selon un ou des axes donnés (généralement 3 axes dans un repère orthonormé : x, y et z). Dans le cas d'un enregistrement en accélération, on parle plus spécifiquement d'accélérogramme.

La forme générale de la courbe est celle d'un oscillateur harmonique amorti. En effet le sismogramme matérialise le déplacement, la vitesse ou l'accélération d'une particule du terrain soumise à la traversée de l'onde sismique sinusoïdale.

Oscillateur harmonique
Un oscillateur harmonique est un oscillateur idéal dont l'évolution au cours du temps est décrite par une fonction sinusoïdale, dont la fréquence ne dépend que des caractéristiques du système et dont l'amplitude est constante.

Ce modèle mathématique décrit l'évolution de n'importe quel système physique au voisinage d'une position d'équilibre stable, ce qui en fait un outil transversal utilisé dans de nombreux domaines : mécanique, électricité et électronique, optique. Il néglige les forces dissipatives (frottement par exemple). Dans la pratique, pour que l'amplitude de l'oscillation reste constante, il faut entretenir les oscillations en fournissant de l'énergie.
Henry Fawcett
Henry Fawcett, né le 26 août 1833 à Salisbury et mort d'une pleurésie le 6 novembre 1884 à Londres, est un homme politique et féministe britannique. Il est l'époux de Millicent Garrett Fawcett et le père de Philippa Fawcett.

Pleurésie
La pleurésie est une inflammation aiguë ou chronique des membranes qui entourent le poumon et la cavité thoracique (la plèvre), avec ou sans épanchement. Les symptômes en sont notamment une douleur sourde liée à la friction entre les membranes de la plèvre qui ne glissent plus normalement, laquelle s'accentue en cas de toux, de fièvre, de difficultés respiratoires, etc. Une pleurésie sans épanchement s'appelle « pleurésie sèche » ou « pleurite ».
Le nom vient de plèvre, en grec ancien : πλευρόν (pleurón, « côte, flanc »).
Phyllodoce
Phyllodoce est le nom scientifique de plusieurs genres biologiques différents, nommés en référence à Phyllodocé, une Néréide de la mythologie grecque :

Phyllodoce Browne, 1789 - synonyme de Velella Lamarck, 1801, genre de cnidaires de la famille des Porpitidae ;

Phyllodoce Lamarck, 1818 (variantes : Phyllodoce Savigny, 1818 ; Phyllodoce Ushakov, 1972 ; Phillodoce Grube, 1878), genre de vers marins de la famille des Phyllodocidae ;

Phyllodoce Link, 1831 - synonyme de Acacia Mill., genre de plantes de la famille des Fabaceae ;

Phyllodoce Meyrick, 1883, genre de Lépidoptères ;

Phyllodoce Salisb., 1806, genre de plantes de la famille des Ericaceae ;

Phyllodoce Ranzani, 1817 - synonyme de Polyodontes Blainville, 1828, genre d'annélides de la famille des Acoetidae.

Velella
Velella est un genre de cnidaires hydrozoaires pélagique. Son corps aplati lui permet de flotter. Il possède une membrane qui peut être assimilée à une voile de par sa forme triangulaire et sa verticalité, et qui permet à ces animaux de dériver avec le vent.
Aérodrome de Bafoulabé
L'aérodrome de Bafoulabé est une piste d'atterrissage desservant Bafoulabé, une ville et une commune du cercle de Bafoulabé dans la région de Kayes au Mali. Bafoulabé est sur le fleuve Sénégal, à sa confluence avec les fleuves Bafing et Bakoye. L'aéroport est situé à l'ouest de la ville.

L'aérodrome se situe à une altitude de 116 mètres au-dessus du niveau moyen de la mer et possède une piste de 900 mètres de long.

La station VOR-DME de Kayes se situe à 97 kilomètres au nord-ouest de l'aéroport.

Bafoulabé
Bafoulabé est une ville et une commune malienne, située dans le pays de la Niatiaga, sur la rive gauche du Bafing, chef-lieu du cercle de Bafoulabé, dans la région de Kayes, à 400 km à Ouest de Bamako.
Jean III de Gaète
Jean III de Gaète (mort en 1008) fut, duc de Gaète de 984 a sa mort. Associé au trône en 979 par son père Marinus II de Gaète, qui s'était emparé du pouvoir après avoir évincé son frère Grégoire de Gaète en 978, il est nommé duc et consul entre les mois d'octobre 984 et de janvier 986. Il succède à son père et en 991 il nomme co régent son fils Jean IV de Gaète.

Consulat (Ancien Régime)
Sous l'Ancien Régime, le consulat est un mode de gouvernement qui régit, notamment dans le sud de l'actuel territoire français, des villes ou territoires s'administrant de manière autonome par rapport au seigneur (justice, fiscalité, défense, police...). Il a pu être établi, soit de façon très ancienne, immémoriale, soit dans le cadre d'une charte de franchise. La Révolution a globalement entamé beaucoup de ces exemptions et particularismes. Le fonctionnement est proche des Bonnes Villes qui, elles, ont par contre une tutelle financière et administrative supérieure.
Nanaimo
Nanaimo est une municipalité de la Colombie-Britannique, située sur l'île de Vancouver. C'est la deuxième cité (city) en population de l'île (après Saanich).

Elle est située à 55 kilomètres à l'ouest de Vancouver et est séparée de cette dernière par le détroit de Géorgie.

La chanteuse et pianiste de jazz canadienne, Diana Krall, est née en cette ville.

Saanich
Saanich est une municipalité de district de la Colombie-Britannique au Canada. Elle est située dans le sud de l'Île de Vancouver, juste au nord de Victoria, la capitale provinciale. Avec ses 117 735 habitants en 2021, elle est la municipalité la plus populeuse du District régional de la Capitale et de l'île de Vancouver et la huitième de la province.

Le territoire municipal est composé de zones urbaines, suburbaines et rurales s'étendant sur la péninsule de Saanich. Une partie du campus de l'Université de Victoria y est située.

L'appellation « Saanich » désigne également la langue qui y était parlée historiquement et la Première Nation des Saanichs.
2e méridien
Le 2e méridien est le méridien joignant les points de la surface de la Terre dont la longitude est égale à 2 degrés :

le 2e méridien est, dans l'hémisphère est ;

le 2e méridien ouest, dans l'hémisphère ouest.

Méridien
En géographie, un méridien est une demi-ellipse imaginaire tracée sur le globe terrestre reliant les pôles géographiques. Tous les points de la Terre situés sur un même méridien ont la même longitude. On parle également d'arc de méridien entre deux points ayant une latitude différente.

En astronomie, un méridien est un grand cercle imaginaire tracé sur la sphère céleste, passant par les pôles célestes. L'ascension droite, par exemple, est repérée par les méridiens célestes. Le méridien, ou plan méridien, d'un lieu est un grand cercle de la sphère céleste passant par le pôle céleste, le zénith et le nadir du lieu. À midi solaire, le Soleil est dans le plan méridien.
Hourcadut
Pierre-Eugène Larroque, connu comme Lou Catdet de Hourcadut (Orthez, le 4 juillet 1832 et mort le 26 juin 1899), est un écrivain béarnais de langue d'oc, chroniqueur politique satirique dont la plume occitane servit ses convictions républicaines.

Orthez
Orthez (/ɔʁtɛs/ ; en béarnais : Ortès) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Orthézien. Les habitants sont également appelés Suzannais sur la rive gauche aval (du nom de l'ancienne commune rattachée).
Rêves d'acier
Rêves d'acier (titre originel : Dream of Steel) est le titre du sixième volet du Cycle de la Compagnie noire, second tome des Livres du Sud (suivant Jeux d'ombres), cette œuvre paraît en 1990 dans sa première édition anglaise. La maison d'édition L'Atalante nous livre ce récit en 2001.

C'est la première annale relatée par un personnage différent de Toubib (si l'on omet le spin-off La Pointe d'argent). Ce rôle est cette fois réservé à un personnage de taille : la Dame, rebaptisée Madame depuis son entrée au sein de la Compagnie. L'intrigue est parallèle à celle de Saisons funestes.

Cycle de la Compagnie noire
Le Cycle de la Compagnie noire (titre original : The Black Company) est une série de romans de fantasy écrite par Glen Cook, et traduite en français par Alain Robert et Frank Reichert. L'ambiance sombre et dénuée de tout manichéisme le fait souvent classer dans la catégorie dark fantasy.
Ville spéciale du Japon
Les villes spéciales (特例市, Tokureishi), officiellement traduit en anglais par Special cities, sont des villes au statut particulier au Japon. Celui-ci, créé à partir de 2000 par l'article 252-26-3 de la loi d'autonomie locale, est décerné par le Cabinet (le gouvernement central) sur demande du conseil municipal et de l'assemblée préfectorale dans laquelle la municipalité concernée se trouve. Pour effectuer cette requête, la ville doit avoir une population légale d'au moins 200 000 habitants.

Cabinet du Japon
Le Cabinet du Japon (内閣, Naikaku) désigne le gouvernement japonais, détenteur du pouvoir exécutif. Sa composition, son fonctionnement et ses attributions sont actuellement régies par le chapitre V de la Constitution de 1947.
Ébouillantage
L'ébouillantage est la forme de brûlure engendrée par l'exposition à des fluides chauds tels que de l'eau ou de la vapeur. Généralement accidentel, il est parfois utilisé comme méthode d'exécution capitale, la mort par ébouillantage.

Mort par ébouillantage
La  mort par ébouillantage (appelée aussi bouillage) est une ancienne méthode d'exécution. Elle était pratiquée essentiellement à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance, à l'aide d'eau ou d'huile bouillante ou encore de poix portée à température élevée. Selon les récits chrétiens de la persécution subie dans l'Empire romain, plusieurs personnes ont également été ébouillantées pour leur foi.