hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Semple Stadium
Semple Stadium est un stade de sports gaéliques appartenant à l’Association athlétique gaélique (GAA) situé à Thurles dans le Comté de Tipperary en Irlande. C’est le plus grand stade du Munster et le troisième plus grand stade d’Irlande avec une capacité d’accueil de 53 000 places (dont 36 000 assises). Il a été considéré pendant longtemps comme la Mecque du hurling.

Sport gaélique
Les sports gaéliques sont les sports traditionnels joués en Irlande. Les deux principaux sports sont le football gaélique et le hurling. Les trois autres sports sont le handball gaélique, le rounders et la camogie. Tous ces sports sont organisés et contrôlés par l’Association athlétique gaélique ou GAA.

À la fin du XIXe siècle, les sports gaéliques en Irlande et leur pratique disparaissent peu à peu. Ce déclin, semblant inéluctable, est arrêté et renversé par la GAA, créé en 1884, et le mouvement du renouveau gaélique.

Aujourd’hui ces sports, et tout spécialement le hurling et le football gaélique, sont les plus populaires en Irlande après le football.
Arènes de Jerez de la Frontera
Les Arènes de Jerez de la Frontera se situent dans la commune de Jerez de la Frontera, dans la Province de Cadix, communauté autonome d'Andalousie,  Espagne. Elles ont une capacité d'accueil qui varie selon les sources de 9 000  à 11 000 places, et possèdent un ruedo de 250 mètres carrés. et trois  corrales  de 90 mètres carrés communiquant entre eux.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Conduite intérieure
Le terme conduite intérieure définit la place du chauffeur ou conducteur, situé à l'intérieur de l'habitacle par opposition au coupé chauffeur historique (dérivé du véhicule hippomobile), où le conducteur se trouvait à l'extérieur.

Le terme est né de la première automobile à conduite intérieure construite par Louis Renault en 1894 et fut officialisé en 1926, par la British Engineering Standard Association qui définit 21 types de carrosseries dont la conduite intérieure (CI)

Voiture (hippomobile)
Une voiture hippomobile (parfois appelée simplement hippomobile, parfois désigné avec l'hyperonyme voiture) est un véhicule muni de deux ou quatre roues, dont la traction est assurée par un ou plusieurs chevaux, ou encore par d'autres équidés : poneys, ânes, mules et mulets. On peut ajouter les voitures qui peuvent être tirées par des bovins, ou tout autre animal. La voiture hippomobile est destinée à transporter des personnes ou des marchandises sur des distances plus ou moins longues. La voiture hippomobile existe depuis la Préhistoire (char, chariot) et a énormément varié dans sa construction, ses formes et ses fonctions, selon le temps et les lieux.
Stefan Löfven
Kjell Stefan Löfven (/ˈstěːfan lœˈveːn/ ), né le 21 juillet 1957 à Stockholm, est un homme d'État et syndicaliste suédois. Il est membre du Parti social-démocrate suédois des travailleurs et Premier ministre de 2014 à 2021.

Membre de l'Union suédoise des travailleurs de la métallurgie (Metall) depuis 1981, il préside le nouveau syndicat IF Metall à partir la fondation de celui-ci en 2006. Il quitte le syndicalisme après avoir pris la direction du Parti social-démocrate en 2012.

Après la victoire de son parti lors des élections législatives de 2014, il est nommé Premier ministre et conduit une coalition alliant les sociaux-démocrates et les écologistes. Il est reconduit en 2018. Renversé puis réinvesti à l'été 2021, il démissionne quatre mois plus tard.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.
Jean-Philippe Daurelle
Jean-Philippe Daurelle, né le 28 décembre 1963 à Antony, est un escrimeur français de haut niveau. Sabreur formé à l’US Métro, il a été médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Barcelone (sabre par équipe) en 1992 et Champion du monde par équipe en 1999.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Bain romain de Plombières-les-Bains
Le Bain romain est un établissement thermal situé à Plombières-les-Bains dans le département français des Vosges en Lorraine.

Le vestibule en sous-sol avec les gradins d'époque romaine et les décors intérieurs sont protégés en tant que monument historique depuis 2001.

Hypocauste
L'hypocauste (hypocaustum) est le nom donné au système de chauffage par le sol utilisé à l'époque romaine, dans l'ensemble de l'Empire, et notamment par les Gallo-romains au sein des thermes romains et des bains.
Tura Satana
Tura Satana, de son vrai nom Tura Yamaguchi (née le 10 juillet 1938 à Hokkaidō au Japon, et décédée le 4 février 2011 à Reno, dans le Nevada, aux États-Unis) est une actrice et ancienne gogo danseuse américaine. Elle est surtout connue pour son rôle de Varla dans le film Faster, Pussycat! Kill! Kill! de Russ Meyer.

Go-go dancing
Le go-go dancing, ou gogo dancing sous sa forme moderne, est une forme de danse érotique avec des danseurs ou danseuses en tenue souvent très légère.

Les go-go dancers se produisent généralement sur les scènes de cabarets érotiques, peep shows, bars ou discothèques. Ils dansent le plus souvent sur des plateformes, des cubes ou en cage au-dessus du public. La fonction première d'une gogo-danseuse est d'entraîner, d'animer et de faire bouger le dance floor (« piste de danse »). La panoplie traditionnelle d'une go-go danseuse comprend un slip moulant, de l'huile de massage et des bottes en cuir surpiquées (les go-go boots).
Prison au Groenland
Les prisons au Groenland sont administrées par le service correctionnel du Groenland (en danois : Kriminalforsorgen i Grønland) qui relève du ministère de la justice du Danemark.

Le Groenland dispose de six prisons majoritairement « ouverte » mais l'une d'entre elles, la prison de Nuuk, dispose également d'un quartier « fermée (en) ».

Qaqortoq
Qaqortoq (Kʼaĸortoĸ avant 1973) est une ville du sud du Groenland et le chef-lieu de la municipalité de Kujalleq depuis le 1er janvier 2009 (avant cette date elle était le chef-lieu de la municipalité de Qaqortoq). Par sa population, elle constitue la quatrième ville groenlandaise avec 3 050 habitants en 2020. C'est le port groenlandais le plus méridional.
Mouche de la carotte
Chamaepsila rosae

La mouche de la carotte (Chamaepsila rosae) est une espèce d'insectes diptères brachycères de la famille des Psilidae.

C'est un ravageur des potagers et des cultures maraîchères qui affecte principalement la carotte (sauvage ou cultivée), mais peut aussi s'attaquer au panais, au persil et au céleri. On trouve la mouche de la carotte en Europe, Asie, Afrique et Amérique du Nord.

Céleri
Apium graveolens

Le céleri  ou cèleri ou ache des marais ou encore persil des marais (Apium graveolens L.), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées. C'est une plante herbacée bisannuelle originaire d'Europe cultivée comme plante potagère pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légumes.
Christoph Unterberger
Christoph Unterberger ou Cristoforo Unterperger, né en mai 1732 à Cavalese et mort le 25 janvier 1798 à Rome, est un peintre autrichien, actif à Rome au début de la période néoclassique comme peintre et décorateur.

Cavalese
Cavalese (Gaßlöss en allemand)  est une commune italienne d'environ 4 000 habitants située dans la province autonome de Trente (Trient en allemand), dans la région du Trentin-Haut-Adige (en allemand, Trentin-Südtirol), dans le Nord-Est de l'Italie.
Brian Walton (cyclisme)
Brian Walton, né le 18 décembre 1965 à Ottawa, est un coureur cycliste canadien. Professionnel de 1987 à 2000, il a notamment été médaillé d'argent de la course aux points aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, et médaillé d'or de la course aux points aux Jeux panaméricains de 1995 et de la course en ligne aux mêmes Jeux et à ceux de 1999. Son fils Jonas est lui aussi coureur cycliste.

International Cycling Classic
L'International Cycling Classic, également appelé SuperWeek, est une course cycliste américaine formée de 18 épreuves disputées sur 17 jours et donnant lieu à un classement général par point. Elle a été créée en 1989. Elle comprend des compétitions féminines et masculines, professionnelles, amateurs, juniors et masters. Les courses sont des critériums et des courses en ligne disputées autour de Milwaukee dans le Wisconsin.
Maison avec jardin à Petrovaradin
La maison avec jardin à Petrovaradin (en serbe cyrillique : Кућа са окућницом у Петроварадину ; en serbe latin : Kuća sa okućnicom u Petrovaradinu) se trouve à Petrovaradin et sur le territoire métropolitain de Novi Sad, la capitale de la province autonome de Voïvodine, en Serbie. Il s'agit d'une maison typique de Voïvodine (sr) construite en 1798. En raison de sa valeur patrimoniale, elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1076).

Petrovaradin
Petrovaradin (en serbe cyrillique Петроварадин ; en allemand : Peterwardein ; en français : Pierre Varadin) est une ville et une municipalité urbaine de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Novi Sad, dans le district de Bačka méridionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 14 810 habitants et la municipalité dont elle est le centre 33 865.
La pecora nera
La pecora nera signifie en italien la brebis noire ou la brebis galeuse. De plus :

La pecora nera est un film italien de 1968 réalisé par Luciano Salce ;

La pecora nera est un film italien de 2010 réalisé par Ascanio Celestini.

La pecora nera (film, 2010)
La pecora nera (littéralement en français la brebis noire, soit la brebis galeuse) est un film italien réalisé par Ascanio Celestini, sorti en 2010.

Le film est l'adaptation de la pièce de théâtre écrite et mise en scène par Ascanio Celestini.
R8C
Le Renesas R8C est un microcontrôleur 16-bits qui a été développé en tant que version plus petite et plus économique du M16C. Il conserve l'architecture CISC 16-bits et le jeu d'instructions du M16C, la réduction de taille se faisant au détriment de la vitesse, puisque le bus interne passe de 16-bits à 8-bits. Il est disponible en différentes versions variant en mémoire flash et en SRAM.

Mémoire vive statique
La mémoire vive statique (ou SRAM de l'anglais Static Random Access Memory) est un type de mémoire vive utilisant des bascules pour mémoriser les données. Mais contrairement à la mémoire dynamique, elle n'a pas besoin de rafraîchir périodiquement son contenu. Comme la mémoire dynamique, elle est volatile : elle ne peut se passer d'alimentation sous peine de voir les informations effacées irrémédiablement.
Parker Kindred
Jeff Patrick Kindred ou Parker Kindred est un musicien américain.

Il était le batteur de Jeff Buckley et est apparu sur son album posthume Sketches for My Sweetheart the Drunk. Jeff Buckley le rencontra par l'intermédiaire de son bassiste, Mick Grondahl, après le départ d'Eric Eidel, le précédent batteur.

Il a formé le groupe « The A.M. » aux côtés de Michael Tighe, l'ancien guitariste de Jeff Buckley.

Il a également collaboré avec des artistes tels que Adam Green, Joan Wasser (Joan as Police Woman) ou encore Antony and the Johnsons.

Sketches for My Sweetheart the Drunk
Sketches for my sweetheart the drunk est un album de Jeff Buckley sorti en 1998, soit un an après sa mort.

Il s'agit d'une compilation de titres enregistrés avec Tom Verlaine en 1996 et 1997, de versions alternatives et de démos. Sa sortie exigea d'intenses négociations avec la mère de Jeff Buckley, dépositaire du fonds, qui craignait que Sony (propriétaire de Columbia) ne cherche à exploiter l'héritage de son fils.
Donyo Dorje
Dönyö Dorjé ou Donyo Dorje (tibétain : ཌོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ, Wylie : don yod rdo rje, THL : Donyo Dorje ou dön yö dorjé ; chinois : 顿月多吉 ; pinyin : dùnyuè duōjí), né en 1463, décédé le 23 mars 1512) est le troisième et plus puissant prince de la dynastie Rinpungpa, qui tient le pouvoir dans la majorité du Tibet central, de 1479 à 1512.

Rinpungpa
Rinpungpa (tibétain : ཪིན་སྤུངས་པ་, Wylie : rin spungs pa, THL : rin pungpa, dialecte de Lhassa API : rĩ̀púŋpə́ ; chinois : 仁蚌巴 ; pinyin : rénbàngbā) est un régime Tibétain qui a dominé la majorité du Tibet occidental (Ngari ?) et principalement le Tsang dans l'Ü-Tsang entre 1435 et 1565. Pendant une période autour de 1500, Les seigneurs de Rinpungpa furent proches d'assembler les terres tibétaines autour de la rivière Yarlung Tsangpo sous une autorité unique, mais leur pouvoir entra en récession après 1512, remplacés par la dynastie Tsangpa.
Mikhail Rasumny
Mikhail Rasumny (en russe : Михаил Александрович Разумный, Mikhaïl Aleksandrovitch Razoumny), né le 13 mai 1890 à Odessa (Ukraine ; alors Empire russe), mort le 17 février 1956 à Los Angeles — Quartier de Woodland Hills (Californie), est un acteur d'origine russe, généralement crédité « Mikhail Rasumny » (parfois « Michael Rasumny »).

King Vidor
King Vidor est un réalisateur américain, né le 8 février 1894 à Galveston (Texas, États-Unis) et mort le 1er novembre 1982 à Paso Robles (Californie, États-Unis).

Cinéaste au style épique et baroque, ses réalisations ont inspiré plusieurs générations de cinéastes dont David Lean, Orson Welles, Michael Cimino et Martin Scorsese.
Championnat d'Europe de course scratch féminin (juniors)
Le Championnat d'Europe de course scratch féminin juniors est le championnat d'Europe de course scratch organisé annuellement par l'Union européenne de cyclisme pour les cyclistes âgées de 17 et 18 ans. Le championnat organisé depuis 2003, a lieu dans le cadre des championnats d'Europe de cyclisme sur piste juniors et espoirs.

Union européenne de cyclisme
L'Union européenne de cyclisme (ou UEC) est la confédération européenne membre de l'Union cycliste internationale.

Elle regroupe les fédérations nationales de 51 pays. Son siège est installé à la Maison du sport international à Lausanne, dans le canton de Vaud en Suisse. Elle organise les championnats d'Europe des différentes disciplines cyclistes.
Colonie de Plymouth
La colonie de Plymouth (en anglais Plymouth Colony) était une colonie anglaise qui exista de 1620 à 1691. Elle fut la seconde colonie permanente anglaise après Jamestown en Virginie, la première colonie permanente de la Nouvelle-Angleterre, et la première colonie anglaise fondée par des dissidents anglais, les Pères pèlerins, arrivés en Amérique du Nord à bord du Mayflower. À son apogée, elle occupait la majeure partie du sud-est de l'actuel État du Massachusetts.

Provincetown
Provincetown (en anglais [ˈprɒvɪnsˌtaʊn]) est un village de Nouvelle-Angleterre située à l'extrémité du cap Cod dans le comté de Barnstable au Massachusetts, aux États-Unis. Cette petite ville de villégiature côtière compte une population permanente de 3 000 habitants alors que la population estivale peut augmenter jusqu'à 60 000 personnes. Souvent surnommée « P-town » ou « P'town », la localité est réputée pour ses plages, la baie de Provincetown (en), ses artistes, son industrie touristique et son statut de destination gay. Provincetown compte la plus grande concentration de couples homosexuels aux États-Unis.
Lutéine
La lutéine (du latin luteus, jaune) (C40H56O2) est un des 600 caroténoïdes connus.

On en trouve dans les légumes à feuilles vertes (chou kale, épinards, oseille), les légumes jaunes (maïs, carotte). On en trouve également dans le jaune d'œuf et des fleurs comestibles telles que l'œillet d'Inde (Tagetes).

Rumex
Oseille, Patience, Rumex

Rumex, en français Oseille, Patience ou Rumex, est un genre de plantes herbacées dicotylédones de la famille des Polygonacées (comprenant notamment le sarrasin et la rhubarbe), poussant à l'état sauvage en Afrique, Europe et en Asie du Nord, ainsi qu'en Amérique du Nord, dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes potagères pour leurs feuilles comestibles.
Fernando Solanas
Fernando Ezequiel Solanas, ou encore Fernando E. Solanas ou Pino Solanas, est un cinéaste et un homme politique argentin, né le 16 février 1936 à Olivos (province de Buenos Aires) et mort le 6 novembre 2020 à Neuilly-sur-Seine (France),,.

Il a été primé dans les plus grands festivals européens, obtenant notamment le Grand prix spécial du jury à Venise en 1985 pour Tangos, l'exil de Gardel, le Prix de la mise en scène à Cannes en 1988 pour Le Sud et un Ours d'or d'honneur à Berlin en 2004.

Artiste engagé, opposant à la dictature de la Révolution argentine, il est exilé en France durant cette période. Son activisme est cinématographique, par exemple avec le documentaire L'Heure des brasiers, mais aussi plus directement politique ; il est ainsi élu député dans son pays en 1993, puis sénateur en 2013.
Son fils, Juan Solanas, est également réalisateur.

Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane
Le Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane (Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana) est, depuis sa création en 1979, l'un des plus importants festivals de cinéma latino-américain. Il a lieu en décembre.
William Browne (poète)
William Browne (né vers 1590 et mort vers 1645) est un poète pastoral anglais né à Tavistock (Devon). Il fait ses études au Collège d'Exeter puis fait son droit à l'Inner Temple.

Son chef-d'œuvre est un long poème Britannia's Pastorals de 1613, et une contribution à The Shepheard's Pipe en 1614. Britannia's Pastorals est inachevé, de son vivant deux tomes sont publiés en 1613 et 1616. Le manuscrit du tome III inachevé ne sera publié qu'en 1852. Le poème concerne les amours et les malheurs de Celia, Marina, etc.

On lui doit l'épitaphe de la comtesse douairière de Pembroke (« la sœur de Sidney, la mère de Pembroke »).

Inner Temple
L'Inner Temple fait partie de l'église du Temple fondée au XIIe siècle par les Templiers anglais, qui devint propriété de la Couronne en 1307 après l'anéantissement de l'ordre du Temple. Par la suite, celle-ci fut donnée à l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui loua dès 1312 le temple à Honorable Société de l'Inner Temple (en anglais The Honourable Society of the Inner Temple) qui forme deux universités d'avocats : l’Inner Temple et le Middle Temple, qui se partagèrent alors l'utilisation de l'édifice.

C'est l'une des quatre Inns of Court, qui se trouve autour du Royal Courts of Justice de Londres (Angleterre) : Inner Temple représente un des quatre centres de formation des barristers.
Festival international du film fantastique de Catalogne 2021
Le Festival international du film fantastique de Catalogne 2021, 54e édition du festival (54 edición del Festival de Cine Fantástico de Sitges ou 54. Festival de Cinema Fantàstic de Sitges), se déroule du 7 au 17 octobre 2021.

Mona Lisa and the Blood Moon
Mona Lisa and the Blood Moon est un thriller fantastique américain écrit et réalisé par Ana Lily Amirpour et sorti en 2021. Il met en vedette Kate Hudson, Jeon Jong-seo, Ed Skrein, Evan Whitten et Craig Robinson.

Le film a été présenté en première mondiale au 78e Festival international du film de Venise le 5 septembre 2021. Il est sorti aux États-Unis le 30 septembre 2022 par Saban Films.
Fernand Amand
Fernand Amand, parfois orthographié Aman ou Amant, né le 14 août 1910 à Arzew (Algérie) et mort le 8 octobre 2001 à Draguignan, est un joueur de football français.

Il évolue au poste de milieu de terrain (demi) ou d'attaquant.

Arzew
Arzew [arzə] (en arabe : أرزيو, en berbère: ⴰⵔⵣⵉⵡ, anciennement transcrit en français Arzeu) est une commune d'Algérie de la wilaya d'Oran.

Arzew a une grande industrie pétrochimique ainsi qu'un port maritime. Elle abrite l'une des zones pétrochimiques les plus importantes d'Algérie.
Špela Rogelj
Špela Rogelj (API : [ʃpela rogeʎ]) est une sauteuse à ski slovène née le 8 novembre 1994 à Ljubljana. Elle est membre du club « SSK Costella Ilirija ». En quelques années, elle accède à l'élite du saut féminin ; elle prend la médaille d'argent aux Championnats du monde junior d'Otepää en 2011 et remporte l'épreuve d'ouverture de la Coupe du monde 2015 à Lillehammer le 5 décembre 2014.

Rovaniemi
Rovaniemi (/ˈroʋɑniemi/, en same du Nord : Roavvenjárga) est une ville du nord de la Finlande. Le centre-ville est situé à 10 km au sud du cercle polaire, au confluent de la Kemijoki et de l'Ounasjoki, à un peu plus de 100 km du fond du golfe de Botnie.

Capitale de la province de Laponie finlandaise, sa population est de 60 653 habitants, pour une surface de 8 016,72 km2.
Au 1er janvier 2006, la ville de Rovaniemi a fusionné avec la commune rurale de Rovaniemi (Rovaniemen maalaiskunta en finnois), gagnant de ce fait 22 000 habitants. C'est aujourd'hui la douzième ville de Finlande par la population (cinquième sur l'ensemble des communes) et la première par la superficie.
Oh! My Mag
Ohmymag (stylisé Oh! My Mag) est un média en ligne axé sur les actualités, le mode de vie, la santé et le bien-être. Ciblant les femmes des générations Y et Z[Quoi ?], la marque se présente comme un magazine web d'infodivertissement. Il est édité par le groupe de presse Prisma Media.

Bien-être
La notion de bien-être renvoie, dans le sens commun, à un ensemble de facteurs considérés de façon séparée ou conjointe : la santé, la réussite sociale ou économique, le plaisir, la réalisation de soi, l'harmonie avec soi-même et avec les autres.

Elle a fait l'objet d'un intérêt accru de la part notamment de psychologues se rattachant au courant de la psychologie positive.

En France, en 2000, le chercheur Jean-Pierre Rolland considère que deux approches sont à distinguer. La première, d'inspiration sociologique, va s'intéresser aux conditions de vie qui vont amener les individus à faire une évaluation positive de leur vie ; la seconde, plus psychologique, considérera que le bien-être renvoie à une personne pour laquelle les émotions positives sont plus intenses ou plus présentes que les émotions négatives.