hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NASCAR Cup Series 2017
Le NASCAR Cup Series 2017 est la 69e édition du championnat organisé par la NASCAR aux États-Unis et la 46e édition saison de l'ère moderne.

L'événement étant sponsorisé par la société Monster Energy, le nom officiel du championnat est la Monster Energy NASCAR Cup Series 2017 Le logo de la saison a été adapté en fonction de ce changement de sponsoring.

La saison débute au Daytona International Speedway par la course d'exhibition The Clash at Daytona, le Can-Am Duel, et le Daytona 500. Elle se termine lors du Ford EcoBoost 400 au Homestead-Miami Speedway.

Jimmie Johnson y défend son titre de champion au sein de l'équipe Hendrick Motorsports.

Cette saison est d'une part, la troisième année du contrat de dix ans liant la NASCAR avec les chaînes de télévision Fox Sports et NBC Sports et d'autre part la seconde année du contrat de 5 ans la liant avec tous les circuits.

Homestead-Miami Speedway
Le Homestead-Miami Speedway est un circuit automobile de type ovale situé à Homestead dans l'État de Floride aux États-Unis.

Depuis 2002, le circuit est l'hôte de la dernière course de la saison des trois championnats de NASCAR (la Cup, l'Xfinity et le Camping World Series). cela était déjà le cas pour l'Xfinity Series (à l'époque dénommée NASCAR Busch Series) depuis la saison 1995.

La Ford Motor Company étant le sponsor de ces trois courses, celles-ci ont été renommées en fonction et les courses ayant lieu le même week-end, celui-ci a été baptisé le Ford Championship Weekend.
Suture longitudinale
La suture longitudinale (ou suture antéropostérieure ou grande suture) est une suture crânienne du crâne fœtal qui disparait durant la croissance. Elle relie les deux moitiés de l'os frontal en avant les os pariétaux à l'arrière depuis la racine au nez jusqu'à l'occiput.

Suture (articulation)
Une suture (du latin sutura, « couture ») est une articulation fibreuse. Les os sont reliés par du tissu fibreux dense composé de fibres de Sharpey.

Du point de vue fonctionnel, c'est une synarthrose.
Galatasaray
Galatasaray est le nom donné à plusieurs associations liées au quartier de Galata à Istanbul en Turquie .La traduction littérale est Galata(Galatée) saray(château),donc le château de Galatée où l'on peut visiter la tour de Galatée (Galata kulesi).

le lycée de Galatasaray ;

l'université Galatasaray ;

le club omnisports du Galatasaray Spor Kulubü qui comprend :
Galatasaray SK, un club de football ;
Galatasaray SK, un club féminin de football ;
Galatasaray SK, un club masculin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club féminin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club de basket-ball en fauteuil roulant ;
Galatasaray SK, un club masculin de volley-ball ;
Galatasaray Istanbul, un club féminin de volley-ball.

Galatasaray SK (basket-ball féminin)
Le Galatasaray SK est un club féminin turc de basket-ball évoluant en TBBL, soit la première division du championnat de Turquie. Le club, section du club omnisports du Galatasaray Spor Kulubü, est basé dans la ville d’Istanbul.
Jesse Renick
John Bonnar « Jesse » Renick, né le 29 septembre 1917 à Hickory, dans l'Oklahoma, décédé le 25 novembre 1999 à Ardmore, dans l'Oklahoma, est un joueur et entraîneur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière.

Amateur Athletic Union
L’Amateur Athletic Union (AAU) a régi le sport aux États-Unis pendant la majeure partie du XXe siècle.

L’Amateur Athletic Union est un organisme à but non lucratif. Multi-disciplinaire, l'AAU a pour but la promotion et le développement du sport amateur et les programmes d'entretien par le sport.
Jambière
La jambière est une pièce de vêtement ou d'armure qui couvre le bas de la jambe depuis le pied jusqu'au-dessus du genou. Récemment, le sens de jambière a tendance à englober celui du mot guêtres. Cela semble lié à la fréquence d'usage dans le domaine de la mode, comme aussi par l'effet de traduction anglaise par un seul et même mot. Cette assertion récente, accessoire de mode, a été popularisée, dans les années 1980 par des films comme Flashdance ou Fame, ainsi que par la vague d'aérobic de l'époque.

Jambe
La jambe est, en anatomie humaine, la partie de chaque membre inférieur du corps s'articulant en haut avec la cuisse, via le genou, et en bas avec le pied, via la cheville. Autrement dit, la jambe est entre le genou et la cheville. Elle n'inclut donc pas ces deux articulations. Sa fonction est essentiellement locomotrice au cours de la marche. Dans le langage courant, « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité.
BeastMaster, le dernier des survivants
BeastMaster, le dernier des survivants (BeastMaster) est une série télévisée en coproduction américaine/australienne/canadienne en 66 épisodes de 45 minutes, créée par Andre Norton et diffusée entre le 9 octobre 1999 et le 13 mai 2002 en syndication.

En France, la série a été diffusée sur AB1, TFX, Syfy (France) et TF6.

Syfy (France)
Syfy (anciennement Sci Fi et maintenant stylisé SYFY) est une chaîne de télévision dédiée à la science-fiction et au cinéma fantastique. C'est la déclinaison française de la chaîne américaine du même nom.
Fortifications de Namur
Les fortifications de Namur comportent :

l'enceinte de Namur ;

le château médiéval puis la citadellese situe au confluent de la Sambre et de la Meuse ;

les ouvrages de la position fortifiée de Namur des XIXe et XXe siècles :
Fort d'Andoy
Fort de Cognelée
Fort de Dave
Fort d'Émines
Fort de Maizeret
Fort de Malonne
Fort de Marchovelette
Fort de Saint-Héribert
Fort de Suarlée

Fort d'Andoy
Le fort d'Andoy, situé à Andoy, sur les hauteurs du Condroz et à 7,5 kilomètres au sud-est de Namur, servit à la défense de la ville de Namur durant les deux guerres mondiales du XXe siècle, en 1914 et en 1940.
Charlie McConalogue
Charlie McConalogue, né le 4 octobre 1977 à Carndonagh (comté de Donegal), est un homme politique irlandais, membre du parti Fianna Fáil.

Il est Teachta Dála depuis 2011, élu d'abord dans la circonscription de Donegal North-East, puis dans celle du Donegal à partir de 2016. Entre juillet et septembre 2020, il est secrétaire d'État aux Réformes législatives.

De 2020 à 2025, il est et ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine.

Depuis janvier 2025, il est secrétaire d'État au Sport et à la Politique postale dans le gouvernement de Micheál Martin.

Donegal North-East (circonscription du Dáil)
Donegal North-Eastt est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.
Z 9600
Les Z 9600 étaient des rames automotrices électriques de la SNCF (officiellement éléments automoteurs électriques), destinées au service voyageurs omnibus et express dans diverses régions de France, notamment en Bretagne, Pays de la Loire et Rhône-Alpes.

TER Pays de la Loire
Le TER Pays de la Loire, ou Aléop en TER depuis 2019, est l'ensemble de lignes TER qui couvre la région administrative des Pays de la Loire. Il représente quatre-cent-vingt circulations de trains par jour de pleine semaine, totalisant 24 500 train-km. Des lignes routières organisées par le Conseil régional des Pays de la Loire ainsi que des lignes routières TER complètent l'offre ferroviaire. Elles représentent environ cent-vingt circulations d'autocars ou 8 000 véhicule-km par jour de pleine semaine. Cent-vingt-trois gares sont à la disposition des voyageurs, auxquelles s'ajoutent cent-dix-sept points d'arrêt routiers.

Les Pays de la Loire sont autorité organisatrice de transports depuis 1998. Le budget de la région consacré aux transports collectifs régionaux et aux infrastructures ferroviaires était de 134 700 000 € en 2008, soit 16,8 % du budget global.
Gouvernement Collignon II
Le Gouvernement Collignon II est un gouvernement wallon bipartite composé de socialistes et de sociaux-chrétiens.

Ce gouvernement fonctionne, à la suite des élections régionales de 1995, du 20 juin 1995 au 12 juillet 1999 en remplacement du Gouvernement Collignon I. Après les élections régionales de 1999, il cèdera sa place au Gouvernement Di Rupo I.

Centre démocrate humaniste
Le Centre démocrate humaniste (cdH), jusqu'en 2002 le Parti social-chrétien ou PSC, est un ancien parti politique démocrate-chrétien belge, fondé en 1968 et classé au centre de l'échiquier politique.
Il est présidé par Maxime Prévot.

Le 12 mars 2022, le parti annonce un changement de nom au profit de "Les Engagés" après 2 années de "réflexion citoyenne".
Haydée Milanés
Haydée Milanés est une chanteuse cubaine née le 28 septembre 1980 à La Havane (Cuba).  Haydée Milanes fait partie de la nouvelle scène « fusion » cubaine. Son style musical est souvent comparé à celui de la chanteuse Norah Jones : jazzy, zen et sensuel.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Bonbon Napoléon
Le Bonbon Napoléon est un petit bonbon belge au cœur acidulé d'origine anversoise et actuellement fabriqué à Breskens, aux Pays-Bas.

Le bonbon Napoléon a été inventé en 1912 à Anvers, en Belgique, par le confiseur Louis Janssens, qui l'a nommé ainsi en réponse à un confrère ayant nommé sa praline "César", créant une rivalité entre les deux figures historiques.

Il n'est vendu qu'au Benelux et dans le nord de la France ainsi que dans certains supermarchés Leclerc. Il est disponible, en plus du citron originel, à la réglisse, crème caramel, framboise, orange, cappuccino, pomme, cola et mélange de fruits.

Réglisse
Glycyrrhiza glabra

La réglisse ou réglisse glabre — du grec γλυκύρριζα (Glycyrrhiza glabra L.) — est une espèce de plante à fleurs de la famille des Fabacées, de la sous-famille des Faboideae, aux racines aromatiques. C'est une plante herbacée originaire du sud de l'Europe et de l'Asie, qui pousse dans le bassin méditerranéen, aux États-Unis, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et à l'Île Maurice. Utilisée dans l'alimentation, elle relève dans certains pays d'une réglementation d'utilisation.
Excrément
Les excréments sont toutes les matières naturellement évacuées par l'être humain ou un autre organisme animal, sous forme solide ou liquide (matières fécales, urine, sueur, etc.), correspondant à leurs déchets métaboliques.

Acide urique
L’acide urique est un composé organique de formule brute C5H4O3N4. C'est une molécule quasiment insoluble dans l’eau, résultant de la dégradation et de l'excrétion des purines (principalement la guanine et l'adénine) chez l'humain et les primates supérieurs, qui ne possèdent plus l'enzyme (uricase) conduisant à l'allantoïne présente chez la plupart des autres mammifères.

Chez les oiseaux et les reptiles, l'acide urique est aussi le produit d'élimination des purines, mais son excrétion se fait sous forme solide avec les selles au travers du cloaque et non dans les urines sous forme d'urée (soluble dans l'eau) comme chez l'humain (uréotélie).

L’acide urique est présent en faible quantité dans le sang (uricémie) des mammifères (36 à 69 mg/L chez l’humain).
Forêt classée de Monogaga
La forêt classée de Monogaga créée en 1973, est située dans la région du Bas-Sassandra, dans le Sud-Ouest de la Côte d'Ivoire. Elle a une superficie de 40 000 hectares.

En septembre 2024, cette forêt a été transformée en agroforesterie, favorisant la commercialisation du cacao issu de ces parcelles.

Cette forêt s'est dégradée en raison des activités humaines, qui occupent 86 % de sa superficie cultivée, ainsi que par la présence de dizaines de campements regroupant plus de 45 000 habitants.

En février 2024, la fondation Roots Wild signe avec le gouvernement de Côte d'Ivoire, une convention relative à la restauration de la forêt classée de Monogaga.

Monogaga
Monogaga est une petite ville de Côte d'Ivoire, dans la région du Bas-Sassandra. Elle est parfois aussi appelée Gagan ou encore Ménogaga.

Elle est située à proximité d'une forêt classée.

Portail de la Côte d’Ivoire

Portail de la géographie
Sándor Wekerle
Sándor Wekerle ([ˈʃaːndoɾ], [ˈvɛkɛɾlɛ]), né le 14 novembre 1848 à Mór et décédé le 16 août 1921 à Budapest, était un homme d'État hongrois. Il est ministre-président de Hongrie à trois reprises, de 1892 à 1895, de 1906 à 1910 et entre 1917 et 1918.

Royaumes et pays représentés à la Diète d'Empire
Les royaumes et pays représentés au Conseil d'Empire, (en allemand : Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder) ou au Reichsrat, sont, de 1867 à 1918, la désignation officielle de l'ensemble formé par les territoires du nord et de l'ouest de la monarchie austro-hongroise. Il comprenait ces terres de l'ancien empire d'Autriche ayant fait partie de la Confédération germanique, c'est-à-dire les territoires héréditaires des Habsbourg et les pays de la couronne de Bohême, ainsi que le royaume de Galicie et de Lodomérie, la Bucovine et le royaume de Dalmatie. Le nom courant, aussi parmi les juristes et les fonctionnaires, était Cisleithanie (privilégié en allemand : Cisleithanien), par opposition à la Transleithanie, la partie hongroise. Ils étaient également nommés empire d'Autriche ou, plus simplement, Autriche.
Fonction de Bessel sphérique
En analyse, les fonctions de Bessel sphériques sont des fonctions spéciales construites à partir des fonctions de Bessel classiques et qui interviennent dans certains problèmes possédant une symétrie sphérique.

Elles sont définies par :

En particulier,  correspond à la fonction sinus cardinal :

On peut également définir, sur le même principe, les fonctions de Hankel sphériques :

Analyse (mathématiques)
L'analyse (du grec ἀναλύω / analúô, « délier, examiner en détail, résoudre ») a pour point de départ la formulation rigoureuse du calcul infinitésimal. C'est la branche des mathématiques qui traite explicitement de la notion de limite, que ce soit la limite d'une suite ou la limite d'une fonction. Elle inclut également des notions comme la continuité, la dérivation et l'intégration. Ces notions sont étudiées dans le contexte des nombres réels ou des nombres complexes. Cependant, elles peuvent aussi être définies et étudiées dans le contexte plus général des espaces métriques ou topologiques.
Luis Roldán
Luis Roldán Ibáñez (/ˈlwis rolˈdan iˈβaɲɛθ/) est un homme politique espagnol né le 22 août 1943 à Saragosse et mort le 24 mars 2022 dans la même ville.

Il est délégué du gouvernement en Navarre entre 1982 et 1986, puis directeur général de la Garde civile jusqu'en 1993. À ce poste, il s'enrichit illégalement en détournant des fonds publics. Il fuit l'Espagne en 1994 mais est arrêté un an plus tard en Thaïlande. La justice le condamne à environ 30 ans d'emprisonnement. Il est libéré en 2010.

Consonne fricative bilabiale voisée
La consonne fricative bilabiale voisée est un son consonantique assez peu fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [β]. Ce symbole est semblable à la lettre grecque bêta minuscule (β).
Conférence épiscopale de la Guinée
La Conférence épiscopale de la Guinée est une conférence épiscopale de l’Église catholique qui rassemble l’ensemble des ordinaires de Guinée.

Elle est membre de la Conférence épiscopale régionale de l’Afrique de l’Ouest (RECOWA-CERAO) et du Symposium des conférences épiscopales d’Afrique et de Madagascar, (SECAM-SCEAM). Son président est après 2018 Raphaël Balla Guilavogui (it).

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Lucía Zárate
Lucía Zaráte, née le 2 janvier 1864 et morte le 15 janvier 1890, est une artiste mexicaine atteinte de nanisme qui se produisit dans des spectacles. Zaráte est la première personne à avoir été identifiée avec le nanisme primordial ostéodysplasique de Majewski de type II . Elle a été inscrite au Guinness World Records comme « l'adulte le plus léger enregistré », pesant 4,7 livres (2,1 kg) à l'âge de 17 ans.

Nanisme
Le nanisme est une condition médicale caractérisée par une très petite taille chez un être vivant (végétal ou animal). Il résulte d'un ralentissement ou d'un trouble de la croissance lié à une condition héréditaire ou accidentelle (maladie, carence, environnement).

Les animaux et les plantes ayant un nanisme sont généralement désignés comme « nains ». Les êtres humains atteints de nanisme sont désignés comme étant des « personnes de petite taille », ou « personnes atteintes de nanisme », le terme « nain », connoté négativement étant progressivement abandonné.
Restrictions des vols de nuit
Les restrictions des vols de nuit, connues des britanniques sous le nom de curfews (couvre-feu), sont une réglementation ou législation imposés par un corps de gouvernance afin de limiter l'exposition aux nuisances aériennes perçues depuis le sol au cours des heures de la nuit, alors que la majorité des résidents essayent de dormir. De telles régulations peuvent inclure des restrictions des chemins de navigation disponibles, ou des interdictions de décollage, ou des interdictions de décollage et d'atterrissages, ou des interdictions d'opérations au sol (engine runups or taxiing).

Couvre-feu
Un couvre-feu est une interdiction à la population de circuler dans la rue durant une certaine période de la journée, qui est généralement la nuit et tôt le matin. Elle peut être appliquée en temps de guerre ou de paix. Elle est ordonnée par le gouvernement ou tout responsable d'un pays (roi ou reine, empereur ou impératrice, dictateur), d'une région (conseil régional) ou d'une ville (maire). Cette mesure est souvent décrétée lors de la déclaration de la loi martiale ou de l'état de siège voire de crise sanitaire. Le couvre-feu peut se limiter aux mineurs (États-Unis, Anti-Social Behaviour Act de 2003 (en) en Grande-Bretagne, etc).

Son but est de permettre aux forces de l'ordre, civiles ou militaires, de mieux assurer la sécurité de la zone sous couvre-feu, de limiter la libre circulation d'une certaine catégorie de personnes, comme les femmes ou les mineurs, ou de protéger les populations d'un danger.
Przychody (Lublin)
Przychody (prononciation : [pʂɨˈxɔdɨ]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud-ouest de Międzyrzec Podlaski (siège de la gmina), 33 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 79 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village compte approximativement une population de 530 habitants.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Joyaux de la Couronne norvégienne
Les joyaux de la Couronne norvégienne, ou plus généralement, les regalia du royaume de Norvège (en norvégien : riksregaliene ou kronregaliene), sont les symboles de la monarchie norvégienne, la forme actuelle de gouvernement en Norvège, qui prévaut depuis plus de mille ans. Ils sont actuellement conservés au palais de l'Archevêché, à Trondheim.

La collection comprend la couronne du roi, la couronne de la reine et la couronne du prince héritier. Sont également inclus la corne d'onction, l'épée royale, deux sceptres et deux orbes, ainsi que d'autres accessoires, dont plusieurs manteaux, deux étendards royaux et des trônes de couronnement. Les couronnes du roi et de la reine, ainsi que la corne d'onction, sont de fabrication suédoise.

Onction
Dans la Torah, l'onction (du latin unctio, de ungo, « oindre ») se pratique en versant de l'huile parfumée sur la tête d'une personne ou sur un objet afin de les sanctifier ou les consacrer à Dieu par ce geste cérémoniel. L'onction, selon le Nouveau Testament, est un geste liturgique cérémonial consistant en une application d'une huile sainte sur une personne ou sur une chose.
Vengeance (2001)
L'édition 2001 de Vengeance est une manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en paiement à la séance. L'événement, produit par la World Wrestling Federation, s'est déroulé le 9 décembre 2001 au San Diego Sports Arena, à San Diego (Californie) aux États-Unis. Il s'agit de la première édition de Vengeance. Triple H est en vedette de l'affiche promotionnelle (officielle).

Dix matchs, dont sept mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWF ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat.

Personnel de la WWE
Cet article traite du personnel de la WWE et présente une liste des personnes employées et/ou sous contrat à la World Wrestling Entertainment, société spécialisée dans l'industrie du catch, et de celles qui se trouvent dans le territoire de développement : Raw, SmackDown et NXT.

Note : les nationalités mentionnées ne sont pas celles des personnages interprétés à l'écran et/ou sur le ring, mais les véritables nationalités de chaque personne ou leur pays d'origine.
Tchalguia
La tchalguia ou čalgija (macédonien чалгија), parfois orthographiée à tort chalgia ou calgia, désigne un petit ensemble de musiciens professionnels dans les Balkans et en Turquie spécialisé dans la musique populaire.

Il accompagne mariage, circoncision, et autres cérémonies familiales au moyen du duo zurna-davul à l'origine, augmenté ou remplacé aujourd'hui par le saz, le violon, la clarinette, le qanûn et la derbouka. Quand plusieurs tchalguias se réunissent on parle alors de kat.

Ne pas confondre avec la musique bulgare moderne dite tchalga (Чалга).

Portail des musiques du monde

Tchalga
La Tchalga (en bulgare : Чалга tchalga, également en macédonien et en serbe Турбофолк Turbofolk, et en roumain : Manele) est une musique de danse pop folk de Bulgarie, mélangeant influences bulgares, roms, turques, arabes et grecques.

La tchalga ne présente que peu de liens avec la musique traditionnelle bulgare, mais ses motifs orientaux soulignent l'empreinte laissée par l'occupation ottomane qui s'est étendue sur 500 ans en Bulgarie et rappellent la situation géographique du pays, en tant que carrefour entre les influences occidentales, russes et orientales.
Thierry Ier de Montbéliard
Thierry de Montbéliard, né vers 1045 et mort le 2 janvier 1103, fut un comte de Montbéliard, d'Altkirch et de Ferrette (Thierry Ier) de 1076 à 1103, un comte de Bar et un seigneur de Mousson (Thierry II) de 1076 à 1103 et un comte de Verdun de 1096 à 1103.

Altkirch
Altkirch (prononcé [altkirç] ou [altkirʃ]  ; signifie vieille église en allemand) est une commune française située dans l'aire d'attraction de Mulhouse et faisant partie de la Collectivité européenne d'Alsace (circonscription administrative du Haut-Rhin), en région Grand Est.

De statut administratif de sous-préfecture, capitale du Sundgau, elle est située dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Aigle de drapeau
L’aigle de drapeau (féminin), parfois appelée aigle impériale, est la sculpture en bronze d'un aigle qui, monté sur une hampe avec un drapeau, sert d'étendard lors des batailles de la Grande Armée de Napoléon Ier pendant les guerres napoléoniennes.

Pesant 1,85 kg, elle tirerait ses origines de l'emblème des légions romaines, l'aigle montée sur un aquilifer.

Aquilifer
Un aquilifer était un signifer de rang supérieur, porteur de l'emblème de l'« aigle » dans une légion romaine. Le nom provient de l'emblème représentant l'aigle (en latin, « aquila »), qui était le type d'emblème communément utilisé depuis la réforme marianique en 104 av. J.-C. Avant cette date, le loup, le sanglier, le taureau et le cheval ont été aussi utilisés. L'emblème de l'aigle était la possession la plus importante de la légion et sa perte était une honte terrible.