hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anneau sans diviseur de zéro
En théorie des anneaux, un anneau sans diviseur de zéro (en anglais : domain) est un anneau unitaire dans lequel un produit est nul seulement si l'un des facteurs est nul, autrement dit dans lequel l'implication suivante est vérifiée :

.

En d'autres termes, c'est un anneau dans lequel il n'y a aucun diviseur de zéro (ni à droite, ni à gauche).

Certains auteurs exigent également que la condition 1 ≠ 0 soit remplie ou, ce qui revient au même, que l'anneau ait au moins deux éléments.

Un anneau commutatif sans diviseur de zéro qui vérifie en outre la condition 1 ≠ 0 est appelé un anneau intègre.

Un anneau sans diviseur de zéro qui est fini est nécessairement un anneau à division et donc un corps commutatif en utilisant le théorème de Wedderburn.

Corps gauche
En mathématiques, un corps gauche ou anneau à division (parfois simplement appelé corps, voir plus bas) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un ensemble muni de deux opérations binaires rendant possibles certains types d'additions, de soustractions, de multiplications et de divisions. Plus précisément, un corps gauche est un anneau dans lequel l'ensemble des éléments non nuls est un groupe pour la multiplication.

Un corps gauche dont la multiplication est commutative est appelé « corps commutatif ». Certains auteurs (dont Bourbaki) appellent simplement « corps » un corps gauche, tandis que d'autres réservent cette dénomination aux corps commutatifs. On renvoie à l'article Corps (mathématiques) pour plus de détails.
(99907) 1989 VA
(99907) 1989 VA est un astéroïde Aton  qui s'approche fréquemment de la Terre. Il fut découvert le 2 novembre 1989 par Carolyn S. Shoemaker, Eugene M. Shoemaker et David H. Levy grâce au télescope Schmidt de 46 cm de l'observatoire Palomar. Ce fut le huitième Aton découvert.

Chambre de Schmidt
Une chambre de Schmidt (ou télescope de Schmidt) est un type de télescope astronomique construit de sorte à garantir un important champ de vue tout en limitant les aberrations optiques. Des télescopes similaires sont la chambre de Wright (en) et le télescope de Lurie-Houghton (en).
Üllői út
Üllői út est une voie pénétrante reliant le centre-ville de Budapest à la Route principale 4 menant à Üllő d'où elle tire son nom. Dans son extrémité nord-ouest, la route part de Kálvin tér, sépare les 8e et 9e arrondissements, puis les 9e/19e et 10e et enfin traverse le 18e.

La ligne   du métro de Budapest compte sept stations sur cet axe, entre Kálvin tér et Határ út.

On y trouve notamment le Musée hongrois des Arts décoratifs et l'Aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt.

Métro de Budapest
Le métro de Budapest est l'un des moyens de transport en commun de Budapest. Il y a deux gabarits différents : tout d'abord le métro dit du Millénium, inauguré pour le millénaire de la Hongrie (Millenniumi Földalatti Vasút ou M1) et qui est le deuxième plus ancien métro d'Europe après celui de Londres, ensuite, dans les années 1970 sous le régime communiste sont créées deux nouvelles lignes (M2 et M3), étendues par la suite, avec une quatrième ligne (M4) inaugurée le 28 mars 2014.
Thermes de Commode
Les thermes de Commode (en latin Thermae Comodianae aussi appelés Thermae Cleandri, par le nom de son créateur) sont des thermes romains impériaux à Rome, situés dans la région I des quatorze régions de la Rome augustéenne, probablement au sud/sud-est des thermes de Caracalla. Bien que cité par des auteurs anciens, tel que Hérodien, il n'en reste aucune trace. Cependant, grâce aux différentes sources nous pouvons supposer que les thermes de Commode sont englobés avec les thermes de Caracalla en contrebas de la voie Appienne. Sur la même plateforme que les bains se trouvait le palais de Servilius Nonianus entouré de jardins.

Les thermes de Commode ont été construits par Marcus Aurelius Cléandre, un favori de l'empereur Commode et lui furent dédiés en 183. Ces derniers comprennent aussi un gymnase.

Thermes romains
Les thermes romains (en latin thermæ, du grec ancien θερμός / thermós, « chaud ») sont des établissements abritant les bains publics (en latin : balnea) de la Rome antique qui participent au maintien de la santé publique en permettant aux populations de se laver régulièrement. Leur ouverture progressive à toutes les couches sociales en fait des lieux de grande mixité. Durant l'Empire romain, la pratique du thermalisme dans des établissements dédiés accessibles à tous et offrant plus de services que la simple fonction de bain devient une caractéristique de la culture romaine.
Figue sèche
La figue sèche est une figue, principalement issue du Figuier commun (Ficus carica), qui a été séchée, ceci via un processus de séchage. Contrairement à ce que son appellation laisse penser, il ne s'agit pas d'un fruit sec, cette dernière appellation concernant plutôt les fruits à coque,.

Des figues sèches.

Des « colliers » de figues sèches en Tunisie.

Des morgados de Figo empilés dans un étal, une spécialité espagnole à base de figues sèches.

Séchage (cuisine)
Le séchage est une méthode de conservation des aliments par déshydratation ou dessiccation. Il permet de ralentir la progression des bactéries, des levures et des moisissures en réduisant la quantité d'eau libre.
Société d'histoire de la région de Terrebonne
La Société du patrimoine et de l'histoire de Terrebonne (depuis 2021 PHT, autrefois SHRT) est un organisme à but non lucratif dont la mission est d'acquérir des connaissances sur l'histoire de Terrebonne et de ses environs, ainsi que de mieux faire connaître l'histoire de cette ville auprès de la population. Elle s'affaire également à préserver et à mettre en valeur son patrimoine historique.

Fonds d'archives
Un fonds d’archives est fréquemment défini comme étant un ensemble de documents organiquement et automatiquement rassemblé par une entité physique ou morale dans le cadre de ses fonctions ou de son activité,.
Vultures 3
Vultures 3 est le troisième et dernier album studio du supergroupe américain de hip-hop ¥$, composé du rappeur Kanye West et du chanteur Ty Dolla Sign. La sortie de manière indépendante de l’album était prévue pour le 5 avril 2024 mais n'a pas de nouvelle date de sortie.

Le projet Vultures 3 est actuellement suspendu dû aux recentes controverses liées à Kanye West, Ty Dolla $ign ne souhaite plus collaborer avec Ye.

Supergroupe
Supergroupe, ou all-stars band (en anglais), est un terme né à la fin des années 1960 pour désigner un groupe (de rock à l'origine) formé de musiciens ayant déjà acquis une certaine notoriété au sein d'autres groupes. Il peut s'agir de formations éphémères, où des musiciens actifs dans des groupes ayant une grande notoriété s'associent pour jouer ensemble le temps d'un album ou de quelques concerts. Le concept naît avec la création du groupe Cream en 1966.

La chaîne américaine VH1 diffuse une émission appelée Supergroup qui joue sur ce concept en regroupant différents musiciens connus.
Gefreiter
Gefreiter est un grade militaire en Allemagne, Suisse et Autriche qui existe depuis le XVIe siècle. C'est généralement le deuxième rang ou grade auquel un soldat, un aviateur ou un marin peut être promu. Dans les codes OTAN des grades du personnel militaire, le rang de gefreiter est habituellement équivalent au niveau « OR-2 ».

En français, il peut se traduire par appointé.

Grade militaire
Un grade militaire indique, historiquement, le statut d’un militaire. Mais la hiérarchie par grades s'applique aussi de nos jours dans certains domaines civils comme dans la police ou chez les pompiers.

L'appellation d'un grade peut varier en fonction du corps auquel il appartient. En général cependant, la fonction prime sur le grade.
Maxime Hordies
Maxime Hordies, né le 13 mars 1996, est un cycliste belge sur route, actif de 2019 à 2024 dans le paracyclisme. Il est multi-médaillé aux championnats du monde de paracyclisme sur route et aux jeux paralympiques. Tétraplégique, il court en catégorie H1 sur un vélocimane.

Championnats du monde de paracyclisme sur route 2023
Les championnats du monde de paracyclisme sur route 2023 se déroulent du 9 au 13 août 2023 à Glasgow et Dumfries and Galloway en Écosse, au Royaume-Uni.

Ces mondiaux seront organisés dans le cadre plus large des championnats du monde de cyclisme UCI 2023 rassemblant tous les quatre ans à partir de 2023 treize championnats du monde de cyclisme dans différentes disciplines (route, piste, VTT...).

Le programme des compétitions est inchangé par rapport à l'année précédente. Les compétitions se déroulent selon les classifications du paracyclisme avec des tandems (classe B), des vélos de course (classes C1 à C5), des handbikes (classes H1 à H5) et des tricycles (classes T1 et T2). Dans chaque catégorie un contre-la-montre individuel et une course en ligne est au programme pour les femmes et les hommes. Un relais par équipes en handbike attribue également un titre mondial.
Groupe PLUS Markets
Le Groupe PLUS Markets est une ancienne bourse électronique britannique basée à Londres pour les sociétés à petite capitalisation. Il s’agit d'un opérateur de marché au sens de la directive MiFID sur les marchés d'instruments financiers et il s’agit à la fois d'un marché réglementé et d'un système multilatéral de négociation.

Le Groupe PLUS Markets est la société de portefeuille de PLUS Stock Exchange (PLUS-SX), PLUS Derivatives (PLUS-DX) et Plus Technology (PLUS-TX). Elle fournit des services de négociation au comptant, de cotation, de produits dérivés et de technologie. Après que le groupe a rencontré des difficultés financières en 2012, il cherche des moyens de vendre l'entreprise. La bourse, qui contient toutes les sociétés cotées et la licence d'échange, est vendue à ICAP et la division technologique est vendue à GMEX Group (anciennement Forum Trading Solutions).

PLUS Markets est acquise par ICAP en 2012 et rebaptisée ICAP Securities and Derivatives Exchange (ISDX).

Plateforme multilatérale de négociation
Une plateforme multilatérale de négociation, ou multilateral trading facility (plus souvent désigné par le sigle MTF) est un marché boursier alternatif créé pour concurrencer les grands marchés boursiers historiques.

Aux États-Unis, plusieurs MTF sont opérationnels depuis au moins le début des années 2000.

En Europe, après plusieurs échecs à partir de 1995, les trois principaux MTF equity opérationnels ou proches de l'être sont, à la mi-2008 :

Chi-X : opérationnel en 2007.

Turquoise : opérationnel en 2008.

Equiduct-Bourse de Berlin : en projet.

Avec le développement de la monnaie virtuelle qui se nomme le bitcoin, de plus en plus de startups proposent l'achat et la vente.

Depuis 2010 les MTF s'étendent à d'autres classes d'actifs notamment sur les marchés OTC actuellement dark pool comme les obligations convertibles où ils permettent d'apporter liquidité et transparence1.

Liste des MTF non-equity en Europe (Mars 2010):

Vega-Chi MTF : opérationnel depuis le 17 février 20102..
Palès
Palès, quelquefois confondue avec Cérès ou même Cybèle, est la déesse des bergers chez les Romains. Elle protège les troupeaux et préside à l'économie rurale en général : les bergers et les cultivateurs sont appelés élèves ou favoris de Palès par les poètes.

Considéré comme masculin par certaines sources et féminin par d'autres, Palès peut être au singulier ou au pluriel en latin, et fait référence au moins une fois à une paire de divinités. Il y en effet deux Palès, l'une préside à la saillie des brebis en avril, l'autre à celle des vaches en juillet.

La fête avait lieu le 21 avril, entre les Fordicidia (15 avril) et les Cerialia (19 avril) d'une part et les Robigalia (25 avril) et les ludi Florales (probablement) mobiles (28-30 avril) d'autre part. La description la plus complète que nous ayons de la fête se trouve dans Ovide, tandis que celle fournie par Tibulle, bien que moins détaillée, concorde dans tous les domaines importants avec le texte d'Ovide.

Georges Dumézil
Georges Dumézil, né le 4 mars 1898 à Paris 12e, et mort le 11 octobre 1986 dans le 5e arrondissement de la même ville, est un philologue, historien des religions et anthropologue français.

Son travail sur les sociétés et les religions indo-européennes, qui fait toujours l'objet de travaux d'approfondissement et de controverses, a ouvert de nouvelles perspectives à de nombreux chercheurs en sciences humaines.

Maîtrisant de nombreuses langues, il a procédé à un important travail d'étude comparative exacte et directe des textes les plus anciens des mythologies et des religions des peuples indo-européens.

Georges Dumézil s'est aussi intéressé aux langues et récits traditionnels des peuples d'Asie centrale.
Musée de la Lutherie et de l'Archèterie françaises
Le musée de la Lutherie et de l'Archèterie françaises est une institution culturelle située à Mirecourt, en France. Elle permet de découvrir une sélection d'instruments à cordes présentant les différentes périodes et méthodes de production.

Institution culturelle
Une institution culturelle est une institution relative à la culture cultivée[Quoi ?]. La notion comporte également une dimension historique, non seulement parce que chaque institution culturelle a sa propre histoire, mais aussi parce que la plupart d'entre elles sont liées à une histoire nationale, régionale ou locale.
Benjamin Tetteh
Benjamin Tetteh, né le 10 juillet 1997 à Accra au Ghana, est un footballeur international ghanéen. Il joue au poste d'avant-centre au NK Maribor.

Son frère aîné, Samuel Tetteh, est également footballeur.

Coupe d'Afrique des nations de football des moins de 20 ans
La Coupe d'Afrique des Nations U-20 Total (CAN U20) de football (appelée Coupe d'Afrique des nations junior jusqu'en 2015) est une compétition sportive, créée en 1979, qui oppose les meilleures sélections nationales juniors d'Afrique (-20 ans).
Distributif (cas)
En linguistique, le distributif, au sens morphologique, est un cas grammatical présent dans certaines langues, indiquant une distribution égale, c'est-à-dire la division d'un ensemble en sous-ensembles comportant chacun le même nombre d'éléments (autrement dit, de même cardinal).

En finnois, il se forme par le suffixe -ttain / -ttäin. Les grammaires l'omettent souvent, bien qu'il soit beaucoup plus productif (toutes proportions gardées) que le comitatif, l'abessif et l'instrumental qui tombent en désuétude. Exemples :

viisi lääkäriä kunnittain « cinq médecins par commune »

sivuittain « page par page »

Appartenance (mathématiques)
En mathématique ensembliste, l’appartenance est une relation entre un élément et un ensemble, et également par abus de notations une relation entre un objet et une classe.

On écrit  pour signifier que l'élément  appartient à l'ensemble , ou que l'objet  appartient à la classe .

L'axiome d'extensionnalité donne un rôle important à la relation d'appartenance, car elle permet de caractériser un ensemble par les éléments qui lui appartiennent. L'axiome de fondation énonce que la relation d'appartenance est bien fondée, ce qui interdit notamment qu'un ensemble puisse être élément de lui-même. L'appartenance n'est ni symétrique, ni transitive, ni réflexive.
Observatoire du Sphinx
L’observatoire du Sphinx est un observatoire astronomique et un laboratoire scientifique situé à 3 571 mètres d'altitude sur le Sphinx, un éperon rocheux de la Jungfraujoch, le col de montagne qui relie la Jungfrau au Mönch, dans les Alpes bernoises en Suisse. Il est l'un des observatoires astronomiques les plus élevés du monde (en). Accessible au public, il est le deuxième plus haut point d'observation (en) en Suisse.

Outre la météorologie et l'astronomie, il est utilisé depuis 1931 pour des recherches en glaciologie, sur le rayonnement, en physiologie et sur le médicament avec un hébergement possible pour treize chercheurs.

De la plate-forme d'observation, située à côté de l'observatoire, on peut apercevoir plusieurs sommets : la Jungfrau au sud-ouest, le Mönch et l'Eiger vers le nord-est.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Fort Massachusetts (Massachusetts)
Le fort Massachusetts fut le fort situé le plus à l'ouest dans la ligne de forts et de fortins militaires construits par les colons britanniques pour protéger la frontière nord du Massachusetts des forces françaises et amérindiennes en 1745. Il a été construit sur les rives de la rivière Hoosic dans ce qui est actuellement la ville de North Adams (Massachusetts) par une compagnie de soldats britanniques dirigée par le capitaine Ephraim Williams (en). Elle se composait d’une palissade en bois avec une tour de garde à chaque coin et un blockhaus central qui a été conçu pour être défendable si les murs ne soutenaient pas une attaque. Le siège de Fort Massachusetts s'y est déroulé en août 1746 par François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil, major des troupes de la Marine parti du fort Saint-Frédéric, et le fort fut capturé et détruit par les combattants franco-amérindiens.

François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil
François-Pierre de Rigaud de Vaudreuil, né le 8 février 1703  à Montréal (Canada, Nouvelle-France) et décédé le 24 août 1779 à Muides-sur-Loire, Château de Colliers est un homme politique français ayant été gouverneur des Trois-Rivières et gouverneur de Montréal en Nouvelle-France.
Ada Hitchins
Ada Florence Remfry Hitchins  (26 juin 1891 — 4 janvier 1972) est la principale assistante de recherche du chimiste britannique Frederick Soddy qui reçoit le prix Nobel en 1921 pour son travail sur les éléments radioactifs et sur la théorie des isotopes,,. Hitchins isole des échantillons dans des minerais d'uranium, prenant des mesures précises de la masse atomique qui fournissent les premières preuves expérimentales de l'existence de différents isotopes. Elle participe également à la découverte du protactinium, que Dmitri Mendeleïev a prédit dans le tableau périodique des éléments entre l'uranium et le thorium.

Dmitri Mendeleïev
Dmitri Ivanovitch Mendeleïev (parfois écrit Dimitri, en russe d'époque Дмитрій Ивановичъ Менделѣевъ ; en russe moderne Дмитрий Иванович Менделеев, [ˈdmʲitrʲɪj ɪˈvanəvʲɪtɕ mʲɪndʲɪˈlʲejɪf] ), né le 27 janvier 1834 (8 février dans le calendrier grégorien) à Tobolsk et mort le 20 janvier 1907 (2 février dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg, est un chimiste russe.

Il est principalement connu pour son travail sur la classification périodique des éléments, publiée en 1869-1870 et également appelée « tableau de Mendeleïev ». Il déclara que les éléments chimiques pouvaient être arrangés selon un modèle qui permettait de prévoir les propriétés des éléments encore non découverts.
Bateau de Nydam
Le bateau de Nydam (également dénommé « bateau de Nydam en chêne ») est l'appellation usuelle du plus grand des trois bateaux découverts lors des fouilles du XIXe siècle à Nydam Mose, qui était à l'Âge du fer romain un lac sacrificiel. On devrait donc parler plutôt des « bateaux de Nydam ». Néanmoins cet article traite surtout du grand bateau en chêne.

Dendrochronologie
Branche de la dendrologie, la dendrochronologie (du grec ancien δένδρον / déndron, « arbre », χρόνος / khrónos, « temps », avec le suffixe -λογία / -logía, « récit, discours ») est une méthode scientifique permettant avant tout d'obtenir des datations de pièces de bois à l’année près, en comptant et en analysant la morphologie des anneaux de croissance (ou cernes) des arbres. Elle permet également de reconstituer les changements climatiques et environnementaux.

Le botaniste bâlois Heinrich Zoller avait déjà publié dans les années 1950 une étude montrant et utilisant la présence de cernes annuels chez certaines herbacées. Il a, grâce à cela, évalué l'âge de plusieurs herbacées de végétation de steppe sèche du Valais, mais ses travaux sont passés relativement inaperçus.
Marco Grassi
Marco Grassi, né le 8 août 1968 à Chiasso, est un footballeur suisse. Il évolue au poste d'attaquant au début des années 1980 et durant les années 1990, dans le championnat de Suisse et le championnat de France. Membre de l'équipe de Suisse, il cumule une trentaine d'apparitions au niveau international, et participe à la Coupe du monde 1994 ainsi qu'à l'Euro 1996.

Chiasso
Chiasso est une commune suisse du canton du Tessin située à la frontière avec l'Italie. Elle est la commune la plus méridionale du pays et est sur la grande voie de transit internationale de Bâle à Milan en passant par le massif du Saint-Gothard.
Élections présidentielles sous la Cinquième République en Dordogne
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections en Dordogne.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Bacillus amyloliquefaciens
Bacillus amyloliquefaciens est une bactérie à Gram positif du genre Bacillus. Il s'agit d'un bacille de 0,7 à 0,9 × 1,8 à 3 µm, motile, pourvue d'une ciliature péritriche. Elle se développe de façon optimale de 30 à 40 °C et cesse de se développer hors d'un intervalle de températures de 15 à 50 °C. La réaction de Voges-Proskauer est positive, et le nitrate est réduit en nitrite.

Elle produit la subtilisine, une protéase qui dégrade les protéines de façon semblable à celle de la trypsine. L'α-amylase de B. amyloliquefaciens est souvent utilisée pour l'hydrolyse de l'amidon. Cette bactérie produit également l'enzyme de restriction BamHI, ainsi que la barnase, une ribonucléase qui forme un complexe étroit avec le barstar, son inhibiteur intracellulaire, ainsi qu'avec la plantazolicine (en), substance douée d'une possible activité contre Bacillus anthracis.

Ribonucléase
Une ribonucléase (ou ARNase ou RNase) est une nucléase qui catalyse la dégradation de l'ARN en éléments plus petits. On divise les ribonucléases en endoribonucléases et exoribonucléases et on les répartit en plusieurs sous-classes au sein de la nomenclature EC des enzymes: EC 2.7 pour les phosphotransférases et EC 3.1 pour les hydrolases.
Pyrocyon
Pyrocyon dioctetus, Pyrocyon strenuus

Pyrocyon est un genre fossile de la famille des Hyaenodontidae, des mammifères placentaires carnivores, qui a vécu lors de l'Éocène. Ses restes fossiles ont été mis au jour au Wyoming.

Selon Paleobiology Database en 2023 l'espèce type est Pyrocyon dioctetus. Une seconde espèce fossile est décrite simultanément : Pyrocyon strenuus en 1989.

Yprésien
L'Yprésien est l'étage le plus ancien de l'époque Éocène (Cénozoïque). Il s'étend de 56,0 à 47,8 millions d'années. Il fut défini par André Dumont en référence à la ville d'Ypres en Belgique.

L'Yprésien vit apparaître les premiers primates et les premiers équidés.

Il est parfois décomposé en :

Cuisien (53-49 millions d'années) ;

Sparnacien ou Ilerdien (55,8 millions d'années).

Le maximum thermique du passage Paléocène-Eocène se trouve à la transition entre le Thanetien et l'Yprésien.