hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shaun Nichols
Shaun Nichols est professeur au département de  philosophie de l'université d'Arizona. Il obtient son doctorat de philosophie (Ph.D)  de l'université Rutgers en 1992 sous la direction de Stephen Stich et son BA en philosophie à l'université Stanford. Ses premiers travaux portent essentiellement des questions relatives à la théorie de l'esprit. Il devient un contributeur essentiel en philosophie expérimentale et reçoit le prix Stanton de la Society for Philosophy and Psychology en 2005.

Libre arbitre
Le libre arbitre, parfois orthographié libre-arbitre, est l'aptitude de l'être humain à se déterminer librement et par lui seul, pour agir et penser. Cette notion s'oppose au déterminisme ou au fatalisme, pour lesquels la volonté est entièrement déterminée par une chaîne causale, où chaque cause est aussi une conséquence, selon la théorie du déterminisme, ou par une prédétermination inéluctable, selon la doctrine fataliste.

L’expression de « libre arbitre » (liberum arbitrium en latin) est la contraction de l’expression technique : « libre arbitre de la volonté ».
AT 2019qiz
AT 2019qiz est un événement transitoire associé à un événement de rupture par effet de marée. Détecté dans le spectre optique le 19 septembre 2019 à 11 heures, 59 minutes et 43 secondes (heure française) par le Zwicky Transient Facility (ZTF), avec une magnitude apparente maximale de 17.81. AT 2019qiz est l'événement de rupture par effet de marée le proche connu, sa distance est estimée à ~250 millions d'a.l. et il est originaire de la galaxie PGC 980815, leurs décalages vers le rouge respectifs étant le même. Depuis sa détection par le ZTF, il a été observé dans quasi tout le spectre électromagnétique, excluant les rayons gamma. Après sa détection en 2019 et toutes les analyses effectuées, les scientifiques le révèlent au monde dans un article publié en octobre 2020 dans la revue scientifique Royal Astronomical Society.

Spectre électromagnétique
Le spectre électromagnétique est le classement des rayonnements électromagnétiques par fréquence et longueur d'onde dans le vide ou énergie photonique.

Le spectre électromagnétique s'étend sans rupture de zéro à l'infini. Pour des raisons tant historiques que physiques, on le divise en plusieurs grandes classes, dans lesquelles le rayonnement s'étudie par des moyens particuliers.
Perry Mason (série télévisée, 2020)
Perry Mason est une série télévisée américaine en seize épisodes d'environ 60 minutes créée par Rolin Jones et Ron Fitzgerald d'après les romans policiers écrits par Erle Stanley Gardner, et diffusée entre le 21 juin 2020 et le 24 avril 2023 sur HBO.

La série se concentre sur l'histoire d'origine du célèbre avocat de la défense Perry Mason, alors qu'il officie comme détective privé dans les années 1930.

La série est diffusée en Belgique francophone depuis le 21 juin 2020 sur Be 1, en France depuis le 22 juin 2020 sur OCS, au Québec depuis le 24 septembre 2020 à Super Écran et depuis le 28 juin 2022 sur Investigation, et en Suisse depuis le 10 janvier 2021 sur RTS 1. En juin 2023, HBO annonce qu'il n'y aura pas de troisième saison.

Investigation (chaîne de télévision)
Investigation, s'identifiant au lancement sous le nom Canal D/Investigation, est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media et lancée le 12 décembre 2013. Canal D et Investigation sont actuellement deux chaînes séparées. Investigation diffuse des documentaires, des docu-réalités et de la fiction sur les thèmes de la justice et de la criminalistique : enquêtes, fraudes, arnaques et espionnage.
Saint-Léger (Hainaut)
Saint-Léger (en néerlandais vieilli Sint-Legiers) est une section de la commune belge d'Estaimpuis, située en  Wallonie picarde et en Flandre romane dans la province de Hainaut. Le village est traversé par le canal de l'Espierres.

Flandre romane
La Flandre romane (aussi appelée en français Flandre wallonne, Flandre gallicante ou Flandre gallicane, en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica, en picard Flande romane, en néerlandais Romaans-Vlaanderen, en anglais Romance Flanders) est l'ensemble des régions qui ont fait partie du comté de Flandre et où la langue usuelle est une langue romane. Elle chevauche l'actuelle frontière franco-belge.

La Flandre française flamande ou Westhoek français et la partie française de la Flandre romane forment la Flandre française.
Nils Winter
Nils Winter (né le 27 mars 1977 à Buxtehude) est un athlète allemand spécialiste du saut en longueur.

Septième des Championnats d'Europe en salle 2005, il remporte quelques semaines plus tard le concours de la longueur de la Coupe d'Europe des nations de Florence. Il établit la meilleure performance de sa carrière le 11 juin 2005 en sautant 8,21 lors du meeting de Bad Langensalza. Il a également remporté à trois reprises les championnats nationaux d'Allemagne (de 2003 à 2005).

En 2009, Nils Winter remporte la médaille d'argent des Championnats d'Europe en salle de Turin avec la marque de 8,22 m, devancé nettement par son compatriote Sebastian Bayer, auteur d'un nouveau record d'Europe.

Buxtehude (ville)
Buxtehude (Basse-Saxe, Allemagne) est située dans la région de Hambourg et est une communauté indépendante à la lisière sud du vieux pays (Altes Land) dans les environs de Stade en Basse-Saxe. La ville est située entre les quartiers de Hamburg-Neugraben Fischbek et la ville de Stade. Avec près de 40 000 habitants, Buxtehude est la deuxième plus grande ville de l'arrondissement de Stade après Stade. Elle présente un port assez actif dans le domaine de la pêche ou du transport de marchandises.
DeForest Jarvis
DeForest Clinton Jarvis (D. C. Jarvis) est un médecin américain (né le 15 mars 1881, à Plattsburgh dans l'État de New York – décédé le 18 août 1966, à South Barre (en) dans le comté de Washington dans le Vermont), connu pour ses écrits  sur la médecine traditionnelle. Il recommandait un mélange de vinaigre de cidre de pomme et de miel brut qui a été diversement appelé switchel (en) ou honegar (en), comme tonique pour la santé,. Il encourageait l'utilisation du vinaigre pour maintenir l'acidité du corps, qui est plus acide qu'alcaline, ce qui, selon lui, permettait de traiter des problèmes médicaux tels que les brûlures et les varices.

Il est l'auteur du Folk Medicine : A Vermont Doctor’s Guide to Good Health, publié en français sous le titre Ces vieux remèdes qui guérissent.

Publié à partir de 1958, ce livre s'est retrouvé pendant deux ans dans la liste de best-sellers du New York Times, a été traduit en 12 langues, et a été vendu à plus d’un million d'exemplaires.

Comté de Washington (Vermont)
Le comté de Washington est situé dans le centre de l'État américain du Vermont. Sa ville siège du comté est à Montpelier, la capitale de l'État. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 59 807 habitants.
Nikolaj Bredahl Jacobsen
Nikolaj Bredahl Jacobsen, né le 22 novembre 1971 à Viborg, est un ancien handballeur international danois, évoluant au poste d'ailier gauche.

Reconverti entraîneur, il est celui qui a permis au Rhein-Neckar Löwen de remporter ses premiers titres nationaux après avoir cumulé les places d'honneur. Il est également sélectionneur de l'équipe nationale du Danemark depuis 2017 et a conduit les Danois à quatre titres de Champions du monde en 2019, 2021, 2023 et 2025, un titre de champion olympique en 2024.

Handball au Danemark
Le Danemark est, avec l'Allemagne, le berceau du handball. Encore aujourd'hui, il fait partie des principaux sports du pays tant chez les femmes, qui possèdent un championnat très réputé et une équipe nationale très prolifique entre 1994 et 2004, que chez les hommes avec une équipe nationale qui est actuellement l'une des meilleures sélection mondiales.
Carles&Sofia Piano duo
Carles & Sofia piano duo est le nom du duo de piano formé par Carles (Carlos) Lama, né à Gérone le 26 février 1970 et Sofia Cabruja, née à Gérone le 11 mai 1965.

Carles et Sofia ont commencé à jouer ensemble en 1987 ; pendant leur carrière ils ont offert des récitals pour piano à quatre mains et des concertos pour deux pianos et orchestre en Europe, en Amérique et en Asie.

Manuel de Falla
Manuel de Falla (de son nom complet : Manuel María de los Dolores Clemente Ramón del Sagrado Corazón de Jesús Falla y Matheu) est un compositeur parmi les plus importants d'Espagne, né le 23 novembre 1876 à Cadix (Espagne), et mort le 14 novembre 1946, à Alta Gracia (Argentine).
Lichtenfels (Bavière)
Lichtenfels est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement de Lichtenfels, dans le district de Haute-Franconie. Lichtenfels est jumelée à Cournon-d'Auvergne (Puy-de-Dôme, France) depuis 1992.

District de Haute-Franconie
Le district de Haute-Franconie (en allemand : Regierungsbezirk Oberfranken) est une des trois circonscriptions de Franconie et une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de Bavière.

Elle est située au nord-est de ce Land, le plus étendu des seize Länder 
d'Allemagne. Sa capitale est Bayreuth.
Talpa caeca
Taupe aveugle

La Taupe aveugle (Talpa caeca) est une espèce de mammifères appartenant à la famille des Talpidés et au genre Talpa. Cette taupe est morphologiquement proche de la Taupe d'Europe. Elle s'en différencie par sa petite taille et par la peau qui lui recouvre complètement les yeux. Son habitat est aussi plus strict : elle est inféodée à l'étage montagnard des Alpes, des Apennins et des Balkans.

Étage montagnard
Dans les massifs montagneux des régions tempérées, l'étage montagnard est le deuxième étage de végétation qui se rencontre lors de la montée en altitude. Il est généralement compris entre ~500 m et ~1500 m d'altitude. Il est situé au-dessus de l'étage collinéen et au-dessous de l'étage subalpin.

L'étage submontagnard concerne la végétation plutôt inféodée à l'étage montagnard mais dont l'aire s'étend aussi à l'étage collinéen.
Derry GAA
Le Derry GAA est une sélection sportive irlandaise basée dans la province de l'Ulster et pratiquant les sports gaéliques : hurling, football gaélique et camogie. Le Derry GAA évolue au Celtic Park (22 000 places) situé à Derry.

Ligue nationale de football gaélique
La Ligue nationale de football gaélique (en anglais National Football League ou NFL), connue aussi pour des raisons de parrainage sous le nom de Allianz National Football League est une compétition de football gaélique disputée entre les comtés d’Irlande, sous les auspices de l’Association athlétique gaélique (GAA). Le prix pour le vainqueur est la New Ireland Cup présentée par la New Ireland Assurance Company. La Ligue est la seconde compétition nationale de football gaélique la plus prestigieuse après le championnat d'Irlande. Le tenant du titre est le Dublin GAA vainqueur de l’équipe de Cork lors de la finale d'avril 2014.
Chiliguaro
Le chiliguaro est une boisson populaire du Costa Rica. Il s'agit d'un mélange de guaro, une boisson alcoolisée traditionnelle du Costa Rica, similaire à l'aguardiente, associé à une sauce chili épicée. On y ajoute parfois du jus de tomate, du sel, du poivre, du citron, et d'autres épices utilisées dans la cuisine costaricienne.

D'origine rurale, la forme actuelle de la boisson est apparue dans les bars de San José fin 2011, gagnant rapidement en notoriété auprès des consommateurs du pays.

En 2016, la Fábrica Nacional de Licores, qui détient le monopole de la production de liqueurs au Costa Rica, a annoncé la commercialisation d'une variante de la boisson sur le marché national.

Liqueur
Une liqueur est une boisson spiritueuse produite par aromatisation d'une base alcoolique à l'aide de fruits, de plantes, d’œufs ou de produits laitiers par différents procédés dont la macération ou l'infusion et par addition de sucre. Les liqueurs ayant un taux de sucre élevé sont appelées « crèmes ».

Elles entrent dans la composition de nombreux cocktails et se consomment aussi habituellement comme digestifs à la fin des repas.

Au Canada francophone, une liqueur désigne généralement une boisson gazeuse non alcoolisée. Les lois canadiennes de tempérance adoptées au XIXe siècle conservaient jusque-là le sens traditionnel du mot liqueur. La loi québécoise actuelle utilise plutôt l'expression générique « boisson alcoolique ».

Les savoir-faire des liqueurs en France sont classés à l'inventaire national du patrimoine culturel immatériel depuis 2024.
Angiospermes basales
Les Angiospermes basales (en anglais Basal angiosperms), encore appelées ANA (anciennement ANITA), sont les plantes à fleurs (Angiospermes) les plus archaïques (fleur spiralée, périanthe à tépales, pollen monoaperturé, carpelles libres).

L'acronyme ANITA était construit sur les initiales des différents taxons (ordres et familles) que comprenait cet ensemble de plantes, à savoir :

Cependant, selon la classification APG IV (2016), les Illiaceae et les Trimeniaceae (aujourd'hui appelée les Schisandracées) ont été intégrées à l'ordre des Austrobaileyales, d'où la dénomination actuelle de clade ANA.

Elles regroupent 175 espèces situées dans les groupes précités.

Cependant, il s'agit d'un groupe paraphylétique, raison pour laquelle il est peu utilisé dans la littérature scientifique.

Les analyses moléculaires ont permis aux botanistes de préciser la structure des Protoangiospermes.

Dicotylédones vraies
Les Dicotylédones vraies ou Eudicotylédones (Eudicotyledoneae) sont un clade de plantes à fleurs important dans les classifications phylogénétiques APG. Ce groupe est aussi appelé parfois Tricolpata ou Tricolpatae en raison de ses grains de pollen qui possèdent trois apertures (colpus). C'est aussi sur ce caractère que se fonde la monophylie du groupe, le groupe des dicotylédones sensu lato étant paraphylétique. Ce clade contient la plupart des Dicotylédones traditionnelles.

D'après des calculs utilisant l'horloge moléculaire, la lignée menant aux Dicotylédones vraies se serait séparée des autres plantes il y a environ 134 millions d'années ou 155-160 millions d'années.
Jean Fleury (ou Florin)
Jean Fleury (ou Florin), né à Honfleur, et mort en 1527, est un marin et corsaire dieppois. Capitaine honfleurais au service du dieppois Jehan Ango, il devint le cauchemar des royaumes portugais et espagnols au point que l'empereur Charles Quint mit sa tête à prix[réf. souhaitée].

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Plate de Florenville
La Plate de Florenville est une production de pommes de terre traditionnelle, spécifique de la région belge de la Gaume en Wallonie. C'est l'équivalent belge de la Pomme de terre de Breux. Cette production de pommes de terre de la variété 'Rosa', limitée à un terroir de sols sableux et calcaires dans la commune de Florenville et les communes voisines, a été enregistrée par l'UE en qualité d'indication géographique protégée (IGP) dans le Règlement d'exécution (UE) 2015/1311 (JOUE L 203 du 31.VII.2015).

L' « Association pour l’usage et la défense de la Plate de Florenville IGP et la promotion de son Appellation » (UDPF), a été créée le 29 septembre 2011, pour assurer la promotion et la préservation de cette production.

La « Plate de Florenville » bénéficie du label « Terra Nostra », label de qualité des pommes de terre wallonnes lancé par l'APAQ-W (Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité).

Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité
L'Agence wallonne pour la promotion d'une agriculture de qualité (APAQ-W) est un organisme d'intérêt public de type A dont les quatre missions principales sont :

« La promotion de l'image de l'agriculture et de l'horticulture

La promotion des productions agricoles et des produits agricoles transformés

L’assistance commerciale et technique aux acteurs économiques concernés

La promotion des labels, marques et appellations enregistrés à l’initiative de l’Agence ou du Gouvernement »
Classeur à attaches
Un classeur à attaches ou reliure à attaches (en anglais duotang ou duo-tang) est un cahier fait de papier cartonné servant à assembler de multiples feuilles de papier à l'aide d'attaches parisiennes de métal dont l'on plie les deux pattes. Au Canada (notamment au Québec), le mot "duo-tang" est devenu un nom de marque lexicalisé, c'est-à-dire utilisé dans le langage courant.

Nom de marque lexicalisé
Un nom de marque lexicalisé ou nom de marque générique est une marque déposée qui, dans l'usage courant voire familier, est souvent utilisée pour désigner un type donné de produit ou de service.

Lorsqu'une marque — qui est un nom propre — devient un nom commun ou remplace le nom commun préexistant, cette marque est devenue générique. Il s'agit d'un cas particulier d'antonomase du nom propre. Escalator ou Botox en sont des exemples classiques tout comme Thermos, Bic, Scotch, Frigidaire, Rubalise ou Mobylette.

Cette lexicalisation est perceptible lorsqu'on en vient à considérer la marque comme un nom commun : le mot peut alors généralement s'écrire avec une minuscule initiale, s'accorder en nombre et genre, voire faire son entrée dans les dictionnaires.
Abderrahim Goumri
Abderrahim Goumri (en arabe : عبد الرحيم غمري), né le 21 mai 1976 à Douar Ouled Talha village de la banlieue de Safi au Maroc et mort le 19 janvier 2013 à Témara, est un athlète marocain spécialiste des courses de fond.

Témara
Témara (en arabe : تمارة ; en berbère : ⵜⵎⴰⵔⴰ) est une ville de la préfecture de Skhirate-Témara, dont elle est le chef-lieu, dans la région Rabat-Salé-Kénitra, au Maroc.

La ville a connu une forte croissance démographique au cours de la décennie 2000.

En 2014, Témara comptait 313 510 habitants en 2014 contre 225 497 en 2004, 130 793 en 1994 et 48 644 en 1982.   Selon le dernier recensement du HCP, en 2024, sa population compte 297 000 habitants.

Depuis les élections communales de 2021, le maire de Témara est Zouhair Zemzami.
Route 980
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 980 dans le monde.

Route 980 en Saskatchewan, Canada

Interstate 980 aux États-Unis

Route départementale 980  dans certains départements, en France

Route métropolitaine 980 dans Toulouse Métropole, en France

Route 980 (Saskatchewan)
La Route 980 est une route provinciale de l'est de la Saskatchewan. Elle relie la route 753 près de Whitebeech à la route 3 près d'Armit, en passant par Elbow Lake. Elle parcourt environ 90 km (56 mi).
Karounor Djiragone
Karounor Djiragone est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Gambie. Il fait partie de la communauté rurale de Djibidione, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 149 habitants et 21 ménages.

Communauté rurale de Djibidione
La communauté rurale de Djibidione est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, dans le sud du pays. Elle fait partie de l'arrondissement de Sindian, du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

La communauté rurale s'étend au nord du département de Bignona. La communauté rurale de Djinaky la borde à l'ouest et celle d'Oulampane à l'est.
Emmanuel Inchauspé
Emmanuel Inchauspé ou Emmanuel Intxauspe, né à Sunharette le 12 novembre 1815 et mort le 25 septembre 1902 à Abense-de-Haut, est un chanoine, vicaire général du diocèse de Bayonne, linguiste basque français et écrivain en dialecte souletin de plusieurs livres religieux. On lui doit une œuvre majeure Le Verbe Basque (1858).

Dialectes du basque
La langue basque est divisée en plusieurs dialectes (chacun appelé euskalki en basque). La division la plus courante suit les limites des régions du Pays basque en Espagne et en France. Principalement utilisés dans les régions respectives qui leur ont donné leur nom, ils possèdent de nombreuses similarités linguistiques. L'existence de ces divisions dialectales témoigne de l'ancienneté durable de la langue dans la région.

L'aquitain était une ancienne langue apparentée au basque qui a disparu au profit du gascon, dans la région Aquitaine et le sud-ouest de la région Midi-Pyrénées.

Au XVIIe siècle, c’était un lieu commun de dire qu'« au paradis terrestre le serpent parlait anglais ; que la femme parlait français, mais que Dieu parlait espagnol ». En basque, on disait que le dialecte de Soule, le plus oriental, était agréable à l’oreille ; le continental de la côte, celui du Labourd, prétentieux et cérémonieux ; le central, direct et agréable ; et l’occidental, au contraire, dur.
René Belbenoît
René Belbenoît, né le 4 avril 1899 à Paris 13e  et mort le 26 février 1959 à Lucerne Valley, est un prisonnier et bagnard français. Il est connu pour avoir été emprisonné à l'île du Diable en Guyane et s'en être échappé.

Prisonnier
Prisonnière

Un prisonnier ou une prisonnière, aussi appelé détenu ou détenue, est une personne privée de liberté. Elle peut être retenue dans une prison, un pénitencier, un camp de prisonnier ou bien être en résidence surveillée.
Netoge no yome wa onna no ko janai to omotta?
Netoge no yome wa onna no ko janai to omotta? (ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った?) est un light novel japonais, écrit par Shibai Kineko et illustré par Hisasi. ASCII Media Works a publié vingt-trois volumes depuis 2013 sous leur label Dengeki Bunko. Une adaptation manga dessinée par Kazui Ishigami est prépublié depuis le 30 août 2014 dans le magazine Dengeki G's Comic d'ASCII Media Works. Une adaptation en anime produite par project No.9 est annoncée pour avril 2016,.

Dengeki Bunko
Dengeki Bunko (電撃文庫) est une marque de publication de light novel de l’éditeur japonais ASCII Media Works (anciennement Media Works).

Il a été créé en juin 1993 avec la publication du premier volume de La Légende de Crystania, ce magazine de light novel vise un public masculin. Les éditeurs chargés des publications ont la réputation d'accueillir les nouveaux auteurs, et de tenir un concours annuel (le grand prix du roman Dengeki) pour faire découvrir de nouveaux talents.
Le 8e volume de L'Odyssée de Kino, publié en octobre 2004, a été le 1000e light novel publié. En septembre 2010 le 2000e light novel publié était Golden Time de Yuyuko Takemiya.En avril 2007 trois films basé sur trois light ont été créés lors du Dengeki Bunko Movie Festival. Les trois films sont basés sur L'Odyssée de Kino, Inukami!, Shakugan no shana.
Après que le magazine de light novel Dengeki hp (leur appartenant) a été abandonné, un nouveau magazine intitulé Dengeki Bunko Magazine lui a succédé.
Laguardia
Laguardia ou LaGuardia peuvent faire référence à :

Laguardia, localité en Espagne

Fiorello LaGuardia (1882-1947), homme politique américain, maire de New York de 1934 à 1945 et qui a donné son nom à :
l'aéroport LaGuardia de New York, dans l'arrondissement de Queens, à New York.
la Fiorello H. LaGuardia High School, école de musique, d'art et d'arts vivants, à New York.
un échangeur autoroutier de l'autoroute 20 en Israël.

Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts
La Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts est un établissement d'enseignement secondaire public et artistique réservé aux élèves doués dans le domaine artistique et issus d'écoles publiques de la ville de New York. L'école est située près de la Juilliard School dans le quartier de Lincoln Square à Manhattan, sur Amsterdam Avenue entre la 65e et la 64e rue. Le nom LaGuardia a été donné à l'école en 1969, en hommage au maire Fiorello H. LaGuardia qui avait fondé l'établissement en 1936.

La Fiorello H. LaGuardia High School  enseigne la danse, la musique, l'art dramatique et les arts plastiques. Elle a servi de cadre au scénario du film Fame et à la série télévisée qui en est issue.