hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nikolaï Voronov
Nikolaï Nikolaïevitch Voronov (en russe : Николай Николаевич Воронов), né le 5 mai 1899 à Saint-Pétersbourg et décédé le 28 février 1968 à Moscou, fut un militaire soviétique, maréchal en chef de l'artillerie (1944), promu au titre de  Héros de l'Union soviétique le 7 mai 1965.

Nikolaï Voronov a été décoré de l'ordre de Lénine (à six reprises), de l'ordre de la révolution d'Octobre, de l'ordre du Drapeau rouge (à quatre reprises), de l'ordre de Souvorov (à trois reprises), de l'ordre de l'Étoile rouge, ainsi que de cinq ordres étrangers, de nombreuses médailles et d'une arme honorifique.

Il est enterré dans la nécropole du mur du Kremlin, sur la place Rouge, à Moscou.

Ordre de Souvorov
L'ordre de Souvorov (en russe : Орден Суворова, Orden Souvorova) était l'une des plus hautes récompenses militaires de l'Union soviétique. Elle a été créée en 1942 et nommée en l'honneur du maréchal Alexandre Souvorov (1729–1800).
Octobre (roman)
Octobre (en VO :Kastanjemanden) est un roman policier danois de Søren Sveistrup , publié en 2018. Traduit en français en 2019 aux  Éditions Albin Michel. L’ouvrage est le premier roman de l’auteur, précédemment connu comme scénariste de la série télévisée  Forbrydelsen (The Killing).

Le roman explore la brutalité des crimes, les traumatismes familiaux, les défaillances des institutions sociales et l’impact de la politique sur la vie privée. Le motif récurrent des « bonhommes en marrons » renvoie à l’innocence perdue de l’enfance et sert de contrepoint glaçant à la violence de l’enquête.

The Killing (série télévisée, 2007)
The Killing (danois : Forbrydelsen, littéralement « le crime ») est une série télévisée danoise en 40 épisodes de 55 minutes créée par Søren Sveistrup et diffusée du 7 janvier 2007 au 25 novembre 2012 sur DR 1.

En France, la série est diffusée à partir du 18 mai 2010 sur Arte et sur TPS Star et dès le 8 septembre 2013 sur Numéro 23 puis rediffusée sur Polar+ dès le 5 novembre 2017.

La deuxième saison a remporté la Nymphe d'or de la meilleure production européenne au Festival de télévision de Monte-Carlo 2010 et le BAFTA Television Award 2011 de la meilleure série internationale. La série a été arrêtée au bout de trois saisons.

La chaîne américaine AMC en a fait un remake, The Killing, diffusé à partir d'avril 2011.
Atogepant
L'Atogepant, vendu sous le nom de marque Qulipta, est un médicament utilisé pour traiter les migraines. Il s'agit d'un gépant, un antagoniste des récepteurs au peptide relié au gène de la calcitonine (CGRPR) actif par voie orale, .

Il a été approuvé pour un usage médical aux États-Unis en septembre 2021 et en France en décembre 2023.

Le médicament (dans des formulations de 10 mg, 30 mg et 60 mg pour dosage quotidien) offrait une réduction significativement plus importante du nombre de jours de migraine que le placebo dans un essai de 12 semaines publié dans le New England Journal of Medicine en août 2021.

The New England Journal of Medicine
The New England Journal of Medicine (abrégé en N. Engl. J. Med. ou NEJM) est une revue médicale américaine. Elle est éditée depuis 1812 et publiée hebdomadairement en anglais.

Selon le Journal Citation Reports, son facteur d'impact était de 74,7 en 2019, ce qui la place au premier rang des revues de médecine.

Les articles de plus de six mois et publiés après 1993 sont en libre accès.
Élections sénatoriales de 2020 au New Hampshire
Les élections sénatoriales de 2020 au New Hampshire ont lieu le 3 novembre 2020 afin d'élire les 24 membres du Sénat de l'État américain du New Hampshire.

Le scrutin est marqué par une alternance politique au profit du parti républicain, qui décroche la majorité absolue des suffrages et des sièges.

Alternance politique
L’alternance politique se produit lorsque des partis appartenant à des courants politiques différents se succèdent au pouvoir. En pratique, l'alternance consiste généralement en un renversement de la majorité politique lors d'élections présidentielles et/ou législatives.
Hirschstein
Hirschstein est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Meissen, dans le district de Dresde.

Durant la Seconde Guerre mondiale, le Roi Léopold III et sa famille ont séjourné  du 11 juin 1944 au 7 mars 1945 dans le château de cette ville, sous la garde de SS, avant d'être déplacés par les nazis à Strobl en Autriche.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Matières culturelles
En droit belge, les « matières culturelles » sont des compétences attribuées aux communautés par l'article 128 de la Constitution, issues de la première réforme de l'État. La loi spéciale du 21 juillet 1971, remplacée par celle du 8 août 1980, en a explicité le contenu.

Droit belge
Le droit belge appartient à la famille du droit romano-civiliste et est, à ce titre, un descendant du droit romain. Il est largement inspiré par le droit français bien que le droit allemand, le droit néerlandais et les principes de Common law influencent les évolutions législatives, doctrinales et jurisprudentielles.
Synagogue d'Ihringen(1864-1938)
La synagogue d'Ihringen, inaugurée en 1864 a été détruite par les nazis lors de la nuit de Cristal en novembre 1938 comme la majorité des synagogues et lieux de culte juif d'Allemagne et d'Autriche.

Ihringen est une commune du Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire, dans le district de Fribourg-en-Brisgau. Située à 20 km au nord-ouest de Fribourg-en-Brisgau et à 6 km de Vieux-Brisach et de la frontière française, la ville compte actuellement un peu plus de 6 000 habitants.

Arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire
L'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire (Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald) est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau.
Son chef-lieu est Fribourg-en-Brisgau. Il compte 50 villes et communes.
Synagogue de Brumath
La synagogue de Brumath est un édifice religieux datant de la fin de la première moitié du XIXe siècle, toujours en usage pour le culte juif, inscrit depuis 1994 à l'inventaire général du patrimoine culturel.

Turquoise (couleur)
Le nom de couleur turquoise désigne les nuances intermédiaires entre le vert et le bleu, par analogie avec la turquoise, une pierre ornementale. On décrit comme bleu turquoise ou vert turquoise, des nuances de bleu ou de vert clairs qui tirent vers l'autre couleur.
Plopsa Indoor Coevorden
Plopsa Indoor Coevorden est un parc d'attractions couvert à Coevorden, aux Pays-Bas. C'est le premier parc Plopsa du pays et il a été inauguré le 29 avril 2010 en présence des principales mascottes de Studio 100 (Le lutin Plop, Pat le Pirate, Mega Mindy, K3, etc.). Il est situé juste à côté d'un domaine Center Parcs.

Mega Mindy
Mega Mindy est une série télévisée flamande destinée aux enfants en 70 épisodes de 25 minutes produite par le Studio 100, diffusée du 29 octobre 2006 à 2013 sur VRT. Elle se termine avec une mini-série de cinq épisodes diffusée à l'automne 2013. Ce personnage est interprété par Free Souffriau (nl).

Aux Pays-Bas, elle est diffusée depuis le 2 mai 2007 sur TROS. En Belgique francophone, depuis le 25 février 2009, sur Club RTL dans sa version doublée en français et depuis le 23 novembre 2009 en Italie sur la chaîne à destination de la jeunesse DeA Kids (it).
Artère utérine
L'artère utérine (ou artère génitale principale) est une artère systémique paire de l'abdomen situé dans le petit bassin de la femme.  Elle vascularise l'utérus et les deux tiers médiaux de la trompe utérine.

Petit bassin
En anatomie humaine, le petit bassin correspond à la partie inférieure (caudale) du bassin (pelvis en latin). En effet, le bassin est divisé en grand bassin (aussi dénommé pelvis major) crânialement et petit bassin distalement. Le petit bassin est également appelé pelvis minor ou parfois pelvis vrai. Situé à la partie caudale du tronc, il a la forme et la taille d'un petit bol. Ses rapports sont la cavité abdominale en haut, le périnée en bas, et les articulations coxo-fémorales sur les côtés.

La cavité pelvienne contient des viscères appartenant à l'appareil digestif (rectum), à l'appareil urinaire (vessie et urètre), et à l'appareil reproducteur, qui diffère chez l'homme (prostate et vésicules séminales) et chez la femme (vagin, clitoris, utérus, trompes utérines et ovaires).
Submarine Force Library and Museum
Le Submarine Force Library and Museum (Bibliothèque et Musée de la force sous-marine ) de l'United States Navy sont situés sur la rivière Thames Groton dans le Connecticut. C'est le seul musée sur les sous-marins géré exclusivement par la division du Naval History & Heritage Command de l'US Navy, ce qui en fait un dépôt pour de nombreux objets sous-marins spéciaux d'importance nationale, y compris l'USS Nautilus (SSN-571). Les visiteurs peuvent faire une visite audio autoguidée de 30 minutes du Nautilus.

Rivière Thames (Connecticut)
La Thames forme la section maritime et, pour ainsi dire, l'estuaire du Shetucket, fleuve de l'état du Connecticut. Elle s'écoule vers le sud sur 24 km irriguant l'est du Connecticut depuis la confluence avec le Yantic et le Shetucket (en) à Norwich (Connecticut), jusqu'à New London et Groton (Connecticut), agglomération qui marque la transition avec le détroit de Long Island. Le bassin hydrographique de la Thames comporte plusieurs casiers ainsi que la vallée de la Quinebaug, rivière de 110 km qui prend sa source dans le sud du Massachusetts et se déverse dans le Shetucket à 7 km environ au nord-est de Norwich,.
Championnat de France de football de troisième division 2016-2017
La saison 2016-2017 de National est la vingt-quatrième édition du Championnat de France de football National. Le troisième niveau du football français oppose cette saison dix-huit clubs en une série de trente-quatre rencontres jouées d'août 2016 à mai 2017. C'est le plus haut échelon auquel peuvent accéder les équipes amateurs puisqu'au-delà, les clubs doivent avoir le statut professionnel pour participer au Championnat de France de football de Ligue 2.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Unité citoyenne
Unité Citoyenne (en espagnol : Unidad Ciudadana) est une coalition électorale péroniste formée pour les élections législatives d'Argentine de 2017. Elle est inscrite dans les provinces de Buenos Aires, Catamarca, Chaco, Córdoba, Misiones, Neuquén, Entre Ríos et la capitale fédérale Buenos Aires. Les députés nationaux élus sous l'étiquette Unité Citoyenne intègrent le groupe parlementaire du Front de tous.

Province de Misiones
La province de Misiones est une province d'Argentine située dans le nord-est du pays. Elle est bordée à l'ouest par le Paraguay, à l'est du nord au sud par le Brésil et au sud-ouest par la province de Corrientes.
Réforme Copernic
La réforme Copernic (Copernicushervorming en néerlandais) est la réforme de l'administration publique belge entamée sous le Gouvernement Verhofstadt I entre 1999 et 2003 sur le principe de la « nouvelle gestion publique ».

Elle fut baptisée ainsi selon le nom du scientifique prussien Nicolas Copernic pour en marquer le caractère fondamental.

Gouvernement Verhofstadt I
Le gouvernement Verhofstadt I est le gouvernement fédéral du royaume de Belgique entre le 12 juillet 1999 et 11 juin 2003, durant la 50e législature de la Chambre des représentants.

Ce gouvernement est le premier en 40 ans à être mis en place sans les démocrates chrétiens (CVP et PSC), ces derniers ayant été au pouvoir sans interruption depuis 1958. Les écologistes (Ecolo et Agalev) font quant à eux partie de la majorité fédérale pour la première fois de leur histoire. Guy Verhofstadt est également le premier libéral depuis 1938 à diriger un gouvernement.
Il piacere (film, 1918)
Il piacere est un film italien réalisé par Amleto Palermi, sorti en 1918.

L'intrigue du film reprend celle du roman éponyme de Gabriele D'Annunzio, publié en 1889, traduit en français par Georges Hérelle sous le titre L'Enfant de volupté (1895).

Georges Hérelle
Georges Hérelle, né le 27 août 1848 à Pougy-sur-Aube et mort le 15 décembre 1935 à Bayonne, est un traducteur, ethnographe et professeur de philosophie français. Il a également publié sous les pseudonymes : L.-R. De Pogey-Castries et Agricola Lieberfreund.
É̤
É̤ (minuscule : é̤), appelé E tréma souscrit accent aigu, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du kayah, du mindong et du puxian. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit et d’un accent aigu.

Mindong
Le mindong (ou langue min orientale, littéralement « langue de l'Est de la rivière Min », chinois simplifié : 闽东语 ; chinois traditionnel : 閩東語 ; pinyin : Mǐndōng yǔ, BUC : Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) est une langue chinoise principalement parlée dans la partie orientale de la province du Fujian (chinois: 福建, BUC: Hók-gióng) en République populaire de Chine. Il compte 10 297 520 locuteurs dans le Monde et environ 10 millions en 2017 en République populaire de Chine. Le dialecte de Fuzhou (Fuzhou est la capitale de la province du Fujian) est considéré comme la forme standard du mindong.
After Burner III
After Burner III (Strike Fighter) est un jeu vidéo de shoot 'em up développé par CRI Middleware et édité par Sega. Le jeu sort à l'origine sur borne d'arcade sous le titre Strike Fighter en 1991. Il est par la suite porté en 1992 sur FM Towns, puis en 1993 sur Mega-CD. Il fait partie de la série After Burner.

CRI Middleware
CRI Middleware (株式会社 CRI・ミドルウェア, Kabushiki Gaisha CRI・midoruuea), autrefois connue sous le nom de CSK Research Institute (filiale de SCSK Corporation) est une entreprise japonaise fondée en 1983, basée à Tokyo, qui exerce son activité dans le développement de middleware pour l'industrie du jeu vidéo. Elle a autrefois développé et édité des jeux vidéo pour les consoles Sega et sur FM Towns (pour le compte de Sega).
Bundenbach
Bundenbach est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et l'arrondissement de Birkenfeld.

Ses très riches dépôts de fossiles du Dévonien, notamment en Placodermes, sont de réputation mondiale.

Arrondissement de Birkenfeld
L'arrondissement de Birkenfeld est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Rhénanie-Palatinat (Allemagne). Son chef lieu est Birkenfeld.

Au 31 décembre 2022, sa population est de 81 760 habitants.
Wolf Hall
Wolf Hall est un roman historique de 2009 de la romancière britannique Hilary Mantel, publié par Fourth Estate, nommé d'après la propriété de la famille Seymour à Wolfhall, ou Wulfhall, dans le Wiltshire. Wolf Hall est une biographie romancée qui retrace l'ascension rapide de Thomas Cromwell à la cour d'Henri VIII, de 1500 jusqu'à la mort de Sir Thomas More en 1535. Le roman a remporté le Prix Booker et le National Book Critics Circle Award,. En 2012, The Observer l'a nommé comme l'un des « 10 meilleurs romans historiques ».

Le livre est le premier d'une trilogie ; la suite Bring Up the Bodies a été publiée en 2012. Le dernier livre de la trilogie est The Mirror and the Light (2020), qui couvre les quatre dernières années de la vie de Cromwell.

Hilary Mantel
Hilary Mary Mantel, née Thompson le 6 juillet 1952 à Glossop dans le Derbyshire et morte le 22 septembre 2022 à Exeter (Devon), est une romancière britannique. Elle a également écrit des nouvelles et des articles de critique littéraire.

Hilary Mantel est particulièrement connue pour sa trilogie de romans historiques Le Conseiller, sur la figure historique controversée de Thomas Cromwell, dont les deux premiers tomes lui valent d'obtenir par deux fois en 2009 et en 2012 le Booker Prize, le plus prestigieux prix littéraire britannique.
Sándor Egervári
Sándor Egervári, né le 15 juillet 1950 à Pomáz, est un footballeur hongrois. Il évolue au poste de défenseur du début des années 1970 au début des années 1980 puis se reconvertit en entraîneur du début des années 1990 au milieu des années 2010.

Budapesti Vasutas Sport Club
Le Budapesti Vasutas Sport Club, ou BVSC est un club hongrois basé à Budapest. Le club a été fondé en 1911. Il a fusionné pendant 2 ans avec le Budapest Postas SE entre 1954 et 1956.

Les principales sections du club ont été entre autres le tennis de table, la lutte et le football. La section de tennis de table a ajouté les principales lignes au palmarès du club en remportant la Coupe d'Europe en 1980.

L'équipe de football (qui évolue au Stade Szőnyi út, doté de 12 000 places) a atteint par deux fois la finale de la Coupe hongroise et a été finaliste du championnat national en 1996.
Brestovac (Leskovac)
Brestovac (en serbe cyrillique : Брестовац) est une localité de Serbie située sur le territoire de la Ville de Leskovac, district de Jablanica. Au recensement de 2011, elle comptait 2 063 habitants.

Brestovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Jablanica (district)
Le district de Jablanica (en serbe cyrillique : Јабланички округ ; en serbe latin : Jablanički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 215 463 habitants. Le centre administratif du district de Jablanica est la ville de Leskovac.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Erich Emminger
Erich Emminger est un avocat et homme politique allemand, né le 25 juin 1880 à Eichstätt (Royaume de Bavière) et mort le 30 août 1951 à Munich (RFA).

D'abord membre du Parti du centre (le Zentrum), puis du Parti populaire bavarois (le BVP), il est nommé ministre de la Justice pendant la république de Weimar de 1923 à 1924.

Zentrum
La Deutsche Zentrumspartei (en abrégé Zentrum, « Centre ») est un des principaux partis politiques de l'Empire allemand puis de la république de Weimar. Fondé en 1870 et initialement dissous le 5 juillet 1933, il représente les idées des catholiques, minoritaires en Allemagne. Le parti est refondé après la Seconde Guerre mondiale mais est marginalisé rapidement par la CDU qui devient le principal parti de la démocratie chrétienne en Allemagne.
Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Žitorađa
L'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Žitorađa (en serbe cyrillique : Црква Светих Петра и Павла у Житорађи ; en serbe latin : Crkva Svetih Petra i Pavla u Žitorađi) est une église orthodoxe serbe serbe située à Žitorađa et dans le district de Toplica en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 1926),.

Toplica (district)
Le district de Toplica (en serbe cyrillique : Топлички округ ; en serbe latin : Toplički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 90 600 habitants. Le centre administratif du district de Toplica est la ville de Prokuplje.

Le district est situé au sud de la Serbie ; il doit son nom à la rivière Toplica qui le traverse.
Tom Kaulitz
Tom Kaulitz, né le 1er septembre 1989 à Leipzig en RDA, est un multi-instrumentiste, compositeur, producteur de musique, arrangeur allemand, actuellement guitariste et pianiste du groupe Tokio Hotel. Il est le frère jumeau de Bill Kaulitz, chanteur-parolier du groupe.

Dreadlocks
Les dreadlocks (littéralement « boucles de (la) terreur », cf. infra paragraphe Rastafari) ou cadenettes[réf. nécessaire], appelées parfois tout simplement dreads ou locks ou encore rastas, sont des mèches de cheveux emmêlées. Au cours de l'histoire, les dreadlocks (nom féminin pluriel) ont été portées par différents peuples sur différents continents.
Ferdinand Christian Gustav Arnold
Ferdinand Christian Gustav Arnold est un  lichénologiste et taxonomiste bavarois, né le 24 février 1828 à Ansbach et mort le 8 août 1901 à Munich.

Il fait paraître, en 1891-1892, un ouvrage sur les lichens autour de Munich, Zur Lichenenflora von München (en deux volumes).

Ansbach
Ansbach (prononcé en allemand : [ˈansbax] ) ou Anspach, à l'origine Onolzbach, est une ville-arrondissement (Kreisfreie Städte) d'Allemagne, en Bavière. C'est le chef-lieu du district de Moyenne-Franconie et de l'arrondissement homonyme.
Acidithiobacillus ferriphilus
Acidithiobacillus ferriphilus est une espèce bactérienne à Gram négatif du genre Acidithiobacillus de la famille Acidithiobacillaceae et incluse dans les Pseudomonadota. C'est une bactérie anaérobie facultative capable d'oxyder les ions ferreux en conditions aérobies et de réduire les ions ferriques en conditions anaérobies.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
Stachyose
Le stachyose est un oligoside (tetra-saccharide) constitué de deux unités D-galactose et une saccharose liées séquentiellement. Son poids moléculaire est de 666,6 g/mol. Le stachyose se trouve naturellement dans plusieurs légumes (haricot vert, graines de soja et autres graines) et plantes.

Le crosne a une très grande teneur en stachyose. Il est utilisé en Chine depuis longtemps pour l'alimentation et comme ingrédient médicinal dans la médecine chinoise traditionnelle. Il semblerait que ce tubercule ait de multiples fonctions régulatrices des systèmes respiratoire, métabolique, hématopoïétique et digestif.

Le pouvoir sucrant du stachyose est moindre que celui du saccharose (environ 30 % à poids égal). Il est utilisé principalement pour son pouvoir édulcorant ou pour ses propriétés d'oligosaccharide.

Le stachyose n'est pas complètement digestible pour l'homme et délivre entre 1,5 et 2,4 kcal/g (6 à 10 kJ/g).

Calorie
La calorie (ou petite calorie, de symbole « cal ») et la kilocalorie (ou grande calorie, de symbole « kcal » ou « Cal ») sont des unités d'énergie, tombées en désuétude en physique et en chimie, mais encore régulièrement utilisées dans des applications grand public, telles que le sport, le bâtiment (isolation thermique), la diététique (où la grande calorie est simplement appelée « calorie »).

La (petite) calorie est définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d’un gramme d'eau liquide de +1 °C sous une pression d'une atmosphère, et vaut environ 4,184 joules. Elle n'appartient pas au Système international d'unités, qui lui a préféré le joule. Elle permet par exemple d'évaluer la puissance extraite d'une quantité d'eau en la rafraîchissant à l'aide d'une pompe à chaleur.
Zaliznytchne (oblast de Zaporijjia)
Zaliznytchne (ukrainien : Залізничне, russe : Зализничное, Zaliznitchnoïe) est une commune urbaine de l'oblast de Zaporijjia, du raïon de Polohy et de la communauté territoriale de la ville de Houliaïpole, en Ukraine. Elle compte 1 092 habitants en 2021.

Oblast de Zaporijjia
L’oblast de Zaporijjia (en ukrainien : Запорізька область, Zaporiz’ka oblast’) ou oblast de Zaporojie (en russe : Запорожская область, Zaporojskaïa oblast) est une subdivision administrative du sud-est de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Zaporijjia. Il compte 1,6 million d'habitants en 2022.