hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanoarchaeum
Nanoarchaeum est un genre d'archées de l'embranchement (phylum) des Nanoarchaeota constitué d'une seule espèce connue à ce jour (1er juillet 2013) : Nanoarchaeum equitans, qui, avec un diamètre de l'ordre de 400 nm, compte parmi les plus petites formes de vie connues. Son génome ne compte par ailleurs que 490 885 paires de bases, ce qui en fait le plus petit génome non viral séquencé après Candidatus Carsonella ruddii.

Son statut de membre unique d'un embranchement à part entière est cependant débattu, car il pourrait en fait s'agir d'une espèce très spécialisée issue de l'ordre des Thermococcales, au sein de l'embranchement des Euryarchaeota.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.
Chokri Mahassine
Chokri Mahassine, né le 16 mars 1960 à Casablanca (Maroc) est un homme politique belge flamand, membre du Sp.a.

Il est agrégé de l'enseignement moyen inférieur. Il est employé. Il est aussi connu pour être l'organisateur du festival Pukkelpop.

Pukkelpop
Le Pukkelpop est un festival belge de rock, organisé à Kiewit, près d'Hasselt. Le Pukkelpop existe depuis 1985. Huit scènes sont proposées et le festival fait la part belle à la plupart des genres musicaux contemporains, plus particulièrement le rock, la musique électronique et le hip-hop.
La Dernière Cible (film, 1988)
L'inspecteur Harry est la dernière cible ou Les Enjeux de la mort au Québec (The Dead Pool) est un film américain, réalisé par Buddy Van Horn et sorti en 1988. C'est le cinquième et dernier épisode de la série de films L'Inspecteur Harry.

Duff McKagan
Michael Andrew McKagan, dit Duff McKagan, né le 5 février 1964 à Seattle, est un bassiste, guitariste et chanteur américain connu pour avoir joué entre 1985 et 1997,  dans le groupe de hard rock Guns N' Roses. Il est l'un des cinq membres emblématiques avec les guitaristes Slash et Izzy Stradlin, le batteur Steven Adler et le chanteur Axl Rose. Il est aussi le bassiste du groupe Velvet Revolver, formé avec deux autres anciens membres des Guns N’ Roses, Slash et Matt Sorum. En 2010, il remplace Eric Avery pendant quelques mois au sein de Jane's Addiction, autre groupe marquant de Los Angeles. Depuis 2011, il se consacre au groupe Loaded dont il est le chanteur et l'un des guitaristes.

À partir de 2016, il redevient le bassiste de Guns N' Roses pour la tournée Not in This Lifetime.
Saison 2021-2022 du Montpellier Hérault Sport Club
La saison 2021-2022 du Montpellier Hérault Sport Club est la quarantième saison du club héraultais en première division du championnat de France, la douzième saison consécutive au sein de l'élite du football français.

Les Pailladins participent également durant la saison à la Coupe de France.

Cette saison sera marquée par le retour des supporters après la crise Covid, et notamment les ultras de la Butte Paillade 91 et l'Armata ultras 02 deux ans après, lors du match contre le stade Brestois 29.

C'est aussi la saison anniversaire des 10 ans du titre de champion de France, c'est pourquoi lors de chaque match à domicile un ancien champion 2012 a l'honneur de donner le coup d'envoi fictif. Parmi eux on peut noter Rémy Cabella, Souleymane Camara, René Girard ou encore Henri Bedimo.

Coupe de France de football 2021-2022
La Coupe de France de football 2021-2022 est la 105e édition de la Coupe de France, compétition à élimination directe mettant aux prises des clubs de football amateurs et professionnels affiliés à la Fédération française de football, qui l'organise conjointement avec les ligues régionales. Ce sont 7 378 clubs de tous niveaux qui s'affrontent durant cette édition.

Le vainqueur de la compétition se qualifie pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2022-2023.
Skara Brae (groupe)
Skara Brae est un groupe de musique irlandaise traditionnelle, formé à Kells (comté de Meath, ayant également des racines dans le comté de Donegal. Il est composé de trois frère et sœurs, Mícheál Ó Domhnaill, Tríona Ní Dhomhnaill et Maighread Ní Dhomhnaill, auxquels s'était adjoint Dáithí Sproule de Derry. Bien que le groupe n'ait vécu qu'une seule année, son unique album, Skara Brae, paru en 1971, est considéré comme l'un des plus importants du genre, pour avoir été l'œuvre du premier groupe à harmoniser des chants en gaélique irlandais.

Kells (Meath)
Kells (Ceannanas Mór en gaélique irlandais, c'est-à-dire « Demeure du Grand Chef ») est une localité irlandaise située dans le comté de Meath.

La ville a un riche passé historique : l'abbaye de Kells et sa tour sont associées à saint Colomba et au Livre de Kells, aujourd'hui conservé au Trinity College de Dublin.

En 1152, le synode de Kells a achevé la transition de l'Église d'Irlande, passant d'une organisation monastique à l'organisation diocésaine encore en vigueur de nos jours.
Route des gorges de Luz
La route des gorges de Luz est une section de la route départementale 921 anciennement  route nationale 21 dans le département des Hautes-Pyrénées reliant Argelès-Gazost dans la vallée de Saint-Savin et Luz-Saint-Sauveur dans le Pays Toy, comprenant les vallées de Barèges de Luz et de Gavarnie.

Gavarnie-Gèdre (Hautes-Pyrénées)
Gavarnie-Gèdre est, depuis le 1er janvier 2016, une commune nouvelle française située dans le département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Elle est issue du regroupement des deux communes de Gavarnie et Gèdre.
L'Orage sur la vallée de la Seine
L'Orage sur la vallée de la Seine est un tableau réalisé par le peintre français Georges Michel, sans doute vers 1820-1830. De format horizontal, cette peinture à l'huile exécutée sur du papier marouflé sur toile est un paysage qui représente un sombre ciel orageux au-dessus de la vallée de la Seine, très légèrement coloré par les lueurs d'un arc-en-ciel, avec un moulin à vent dans l'angle inférieur droit de la composition. Don de Monsieur et Madame Charpentier en 1939, l'œuvre est conservée depuis lors au musée des Beaux-Arts de Lyon, à Lyon.

Moulin à vent
Le moulin à vent est un dispositif qui transforme l’énergie éolienne (énergie cinétique du vent) en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables. En tant que moulin (machine à moudre), il est utilisé le plus souvent pour moudre des céréales, broyer, piler, pulvériser diverses substances, presser des drupes ou écraser des olives pour produire de l'huile ; il a pu aussi servir à actionner une pompe, par exemple pour l’irrigation ou pour assécher les polders ; ou un groupe de scies (scierie à vent).
Protichneumon
Protichneumon est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des Ichneumonidae, de la sous-famille des Ichneumoninae.

Comme d'autres Ichneumoninae, ce sont des parasitoïdes d’insectes, particulièrement de chenilles de Sphingidae.

Ichneumonidae
Ichneumons

Les Ichneumonidae, en français Ichneumons ou guêpes de Darwin, sont une famille d'insectes hyménoptères de l'infra-ordre des Terebrantes (térébrants en français), relevant, avec les Braconidae, de la super-famille des Ichneumonoidea.

Ce sont avant tout des insectes entomophages, depuis longtemps utilisés en lutte biologique par certains sylviculteurs .

Cette grande famille comprend 35 sous-familles regroupant plus de 60 000 espèces.
ISWIM
ISWIM est un langage de programmation abstrait (ou plus précisément une famille de langages de programmation) conçu par Peter J. Landin et décrit dans un article célèbre intitulé Les 700 prochains langages de programmation et publié dans les Communications of the ACM en 1966.  Son acronyme ISWIM  signifie « If you See What I Mean » (« Si vous voyez ce que je veux dire »).

ISWIM a fortement influencé la conception des langages de programmation qui l'ont suivi, en particulier dans le domaine de la programmation fonctionnelle, de SASL (en) à Haskell, en passant par ML  et Miranda (en) et leurs successeurs, et  dans le domaine de la programmation dataflow comme Lucid (en) et Lustre.  En fait, dans son article, Landin définit les grands principes de ce que devaient être, en 1965, les langages de programmation du futur. À cette époque,  ALGOL 60, Lisp et  PL/1  venaient de naître.  Fortran et Cobol étaient les seuls langages de programmation  largement utilisés.

Lustre (langage)
Lustre est un langage de programmation synchrone, déclaratif, et par flots. Il possède une définition formelle, et est utilisé pour la programmation des systèmes réactifs. Son développement a commencé au début des années 1980, dans le cadre d'un projet de recherche. Il est entré dans le monde industriel en 1993, lorsque la société Esterel Technologies a publié l'environnement commercial SCADE, dont il constitue le cœur. Lustre est désormais utilisé pour la conception de logiciel critique dans l'aéronautique (Airbus, Airbus Helicopters, Dassault Aviation, Pratt & Whitney), le ferroviaire (Eurostar) et les centrales nucléaires (Schneider Electric).
Carl Ludwig Sprenger
Carl Ludwig Sprenger est un botaniste allemand, né le 30 novembre 1846 à Güstrow, grand-duché de Mecklembourg-Schwerin et mort le 13 décembre 1917 à Corfou.

Il habite à Naples de 1877 à 1907.

En 1907, il s'installe à Corfou, à l'invitation de l'empereur d'Allemagne Guillaume II, afin de réorganiser les jardins du palais de l'Achilleion, qu'il vient d'acquérir.

Grand-duché de Mecklembourg-Schwerin
Le grand-duché de Mecklembourg-Schwerin (en allemand : Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin) fut un État du nord-est de l'Allemagne de 1815 à 1918, situé sur le littoral de la Baltique et issu de l'érection du duché de Mecklembourg-Schwerin en grand-duché (celui-ci est né lui-même d'une partition du duché de Mecklembourg qui exista de 1352 à 1815).
Administración de Parques Nacionales
Administración de Parques Nacionales (APN) est un organisme étatique argentin. Créé en 1934 sous le nom de Dirección de Parques Nacionales, il administre toutes les aires protégées de l'Argentine. Il a pour but de préserver et de conserver la bio-diversité et le patrimoine archéologique du pays.

L’administration centrale de la gestion des parcs nationaux argentins est située au centre de Buenos Aires, au 960, avenue de Santa Fe. Une bibliothèque et un centre d'information y sont ouverts au public. Cette administration a également la charge des monuments nationaux, tels que le monument naturel Bosques Petrificados (une forêt pétrifiée située dans la province de Santa Cruz), ainsi que des réserves naturelles et éducatives.

Bois pétrifié
Le bois pétrifié (du grec petro signifiant « pierre », littéralement « bois transformé en pierre ») est un type de fossile. L'étude de ces bois fait partie de la géologie, mais aussi de la paléobotanique et de l'étude des paléoenvironnements.

La carbonisation (bois carbonisé et xylit), l'immersion dans l'eau (bois gorgé d'eau) et la minéralisation ou pétrification (bois pétrifié) sont les trois moyens par lesquels un bois peut se conserver à l'échelle des temps géologiques.
Résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies adoptée le 20 août 1980 demande à Israël de mettre fin à l'occupation de Jérusalem. Elle demande aussi de mettre fin aux modifications du caractère juridique et géographique de la ville. Cette résolution fait suite au non-respect par Israël de la résolution 476 du 30 juin 1980. Une décision condamnant la loi de Jérusalem votée par la Knesset la même année et qui instituait Jérusalem comme capitale « une et indivisible » de l'État d'Israël.

Jerusalem Embassy Act
Le Jerusalem Embassy Act (« Loi de l'ambassade à Jérusalem ») est une loi du Congrès des États-Unis du 8 novembre 1995 qui reconnaît Jérusalem comme capitale de l'État d'Israël, demande que la ville demeure indivise et prévoie des fonds pour y déplacer l'ambassade américaine avant le 31 mai 1999,.

Cette loi permettait aussi au président des États-Unis de signer des dérogations périodiques (waivers) pour en différer l'application, ce que firent les présidents Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama et une fois Donald Trump. Mais en 2017 ce dernier cesse cette pratique et applique la loi du Congrès.

Les États-Unis inaugurent officiellement leur ambassade à Jérusalem le 14 mai 2018.
Comté de Charlevoix-Ouest
Le comté de Charlevoix-Ouest était un comté municipal du Québec qui a été créé le 1er octobre 1858, par la partition du comté de Charlevoix en deux municipalités de comté distinctes, le comté de Charlevoix-Est et le comté de Charlevoix-Ouest,. Son appellation d'origine était la deuxième division du comté de Charlevoix. Le territoire qu'il couvrait fait aujourd'hui partie de la région de la Capitale-Nationale et correspond à la MRC de Charlevoix. Il a cessé d'exister le 1er janvier 1982, lors de la création de la MRC qui lui a succédé. Son chef-lieu était Baie-Saint-Paul.

Charlevoix (municipalité régionale de comté)
Charlevoix est une municipalité régionale de comté (MRC) de la province de Québec, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, créée le 1er janvier 1982. Son chef-lieu est la ville de Baie-Saint-Paul. Cette (MRC) est composée de 7 municipalités: 1 ville, 3 municipalités, 2 paroisses et 1 territoire non organisé. Sa préfète actuelle est Claudette Simard.
Anandamide
L’anandamide ou N-arachidonoylethanolamide ou AEA, est un neurotransmetteur cannabinoïde endogène présent dans l'organisme des animaux comme des humains, en particulier dans leur cerveau. Il est aussi présent en faible quantité dans le cacao. Son nom est la contraction du sanskrit ananda, qui signifie « béatitude » et amide, sa fonction chimique,. Il est "synthétisé" par l'organisme à partir du N-arachidonoyl phosphatidyléthanolamine par de nombreuses voies métaboliques. Il est dégradé essentiellement par l'enzyme Fatty Acid Amide Hydrolase (FAAH), qui convertit l'anandamide en éthanolamine et en acide arachidonique. Ainsi, les inhibiteurs de la FAAH entraînent une augmentation des niveaux d'anandamide et sont utilisés pour un usage thérapeutique,.

Endogénie
L'endogénie est, en biologie, un produit ou une fonction générés à l'intérieur du système (animal, végétal, superorganisme, écosystème), et dans le cas d'un organisme synthétisé par l'organisme lui-même. Plus largement il peut s'agir d'une situation due à une ou plusieurs causes internes au système lui-même. (Exemples : intoxication, hypercatabolisme, féminisation… endogène). Le contraire d'endogène est exogène.
Waterloo (album)
Waterloo est le deuxième album studio du groupe de pop suédois ABBA, sorti le 4 mars 1974 en Suède chez Polar Music. Il est le premier album du groupe à sortir au niveau mondial. C'est aussi le premier album où le groupe utilise son fameux acronyme et palindrome, qui toutefois n'est pas encore l'ambigramme utilisé par la suite.

L'album inclut notamment Waterloo, chanson qui avait permis à la Suède de remporter le Concours Eurovision de la chanson 1974.

Palindrome
Le palindrome (adjectif et substantif masculin), du grec πάλιν / pálin (« en arrière ») et δρόμος / drómos (« chemin, voie »), aussi appelé palindrome de lettres, est une figure de style désignant un mot ou une phrase dont la séquence de lettres reste la même, qu'on les lise de gauche à droite ou de droite à gauche,, comme dans la phrase « Ésope reste ici et se repose » ou encore « La mariée ira mal » à un accent près.
Transit Authority of River City
Le Transit Authority of River City (TARC) est la principale compagnie de transport public de la zone métropolitaine de Louisville mais aussi des comtés voisins de Bullitt, d'Oldham, de Clark et de Floyd dans le sud de l'Indiana. Le système est apparu en 1974.

Comté de Bullitt
Le comté de Bullitt est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis, fondé en décembre 1796.

Son siège est Shepherdsville et sa plus grande ville est Mount Washington. Selon le recensement de 2020, sa population était de 82 217 habitants.
Élections législatives allemandes de février 1867
Les élections législatives allemandes de février 1867 sont les premières élections du Reichstag de la Confédération de l'Allemagne du Nord. Il doit donner une constitution à la nouvelle confédération. Le premier tour des élections a lieu le 12 février 1867, les ballotages, quand nécessaire, ont eux lieu la semaine suivante. La confédération est divisée en 297 circonscriptions dont 236 en Prusse. La Bavière, le Wurtemberg, le Bade ainsi que le sud du Hesse ne font pas partie de la confédération et ne participent donc pas aux élections. Après que le parlement a voté la constitution, sa mission est achevée et de nouvelles élections ont lieu en août pour élire le parlement ordinaire.

Grand-duché de Hesse
Le grand-duché de Hesse, en allemand Großherzogtum Hessen (ex-landgraviat de Hesse-Darmstadt) fut l'un des États composant la confédération du Rhin, puis la Confédération germanique, et enfin l'Empire allemand.

Le grand-duché prend le nom de grand-duché de Hesse-et-du-Rhin (en allemand : Großherzogtum Hessen und bei Rhein) en 1816, avec l'accord du Concert européen et à la suite du congrès d'Aix-la-Chapelle. Il eut pour capitale Darmstadt (72 000 habitants en 1900). Sa superficie était de 7 682 km2, et sa population atteignait 1 million d'habitants en 1900 (contre un peu plus de 850 000 en 1871). Sa constitution, datant de 1820, puis modifiée en 1872, était de type monarchie constitutionnelle. Le grand-duc partageait le pouvoir législatif avec deux chambres. La seconde Chambre comportait 56 députés élus pour six ans.
Le grand-duché avait trois voix au Bundesrat, la Chambre haute de l'Empire allemand à Berlin.
Parc national de Senghar-Jabess
Le parc national de Senghar-Jabess est un parc national de Tunisie situé dans le gouvernorat de Tataouine. D'une superficie de 2 870 km2, il a été créé le 29 mars 2010. Il est administré par le ministère de l'Agriculture.

Ce parc a pour mission de protéger la faune et la flore du Grand Erg oriental. Il est fréquenté par la gazelle leptocère (Gazella leptoceros), la gazelle dorcas (Gazella dorcas), le fennec (Vulpes zerda), l'outarde houbara (Chlamydotis undulata).

Outarde houbara
Chlamydotis undulata

L'Outarde houbara ou Outarde houbara d'Afrique (Chlamydotis undulata) est un grand oiseau de la famille des Otididae. Il vit dans les îles Canaries, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. La race asiatique a été récemment reconnue comme une espèce à part : l'Outarde de Macqueen (Chlamydotis maqueenii). Elle est le symbole animal de l'île de Fuerteventura.
Bat Hefer
Bat Hefer (en בַּת חֵפֶר) est une communauté israélienne située dans la plaine de Sharon. Localisée à l'est de Netanya, voisine des kibboutzim Bahan et Yad Hana (en), la communauté fait partie du conseil régional d'Emek Hefer. En 2022 la localité compte une population de 5 209 habitants.

Netanya
Netanya  (en hébreu : נְתַנְיָה) ou Natanya, est une ville d’Israël située dans le district centre, à 29 km au nord de Tel Aviv-Jaffa. Elle est devenue la capitale de la plaine de Sharon. Le territoire de la commune couvre 29 km2 et sa population en 2023 atteint 233 485 habitants.
Championnat d'Irak de football 2019-2020
La saison 2019-2020 du Championnat d'Irak de football est la quarante-sixième édition de la première division en Irak, la Iraqi Premier League. Les vingt clubs participants sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent à deux reprises. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Al Shorta Bagdad est le tenant du titre.

Al-Shorta Sports Club
Le Al-Shorta Sports Club (en arabe : نادي الشرطة الرياضي), plus connu sous le nom de Al-Shorta, est un club de football irakien fondé en 1932 et basé à Bagdad, la capitale du pays.

Ce club représente la police.
Aster (biologie)
L'aster désigne la formation étoilée de microtubules rayonnant autour du centrosome, et bien visibles au cours de la division cellulaire. Au cours de celle-ci, l'aster se dédouble et les deux structures filles ainsi formées constituent chacune un pôle vers lequel migreront les chromatides sœurs de chaque chromosome, suivant les microtubules du fuseau mitotique auxquels elles sont attachées, par leur kinétochore. Les sites de nucléation de ces microtubules se situent dans le matériel péricentriolaire amorphe qui entoure les centrioles.

Il n'existe pas d'aster dans les cellules de « végétaux supérieurs ».

Portail de la biologie cellulaire et moléculaire

Microtubule
Les microtubules (MT) sont des fibres constitutives du cytosquelette des cellules eucaryotes, au même titre que les microfilaments d'actine et les filaments intermédiaires. Ils sont moins importants, pondéralement, chez les métaphytes (plantes) que chez les métazoaire (animaux).

Les microtubules ont un diamètre d'environ 25 nm et une longueur variable du fait d'un déséquilibre récurrent entre la polymérisation lente côté + et la dépolymérisation brutale se faisant du même côté. Les microtubules sont ancrés sur le centrosome et le matériel péricentriolaire, et irradient dans tout le cytoplasme.

Les microtubules sont impliqués dans la mitose, processus dans lequel leurs variations de longueur permanentes jouent un rôle essentiel (formation de la plaque équatoriale des chromosomes). Le temps de demi-vie des microtubules non stabilisés est d'environ quinze secondes durant la métaphase et de cinq minutes durant l'interphase.
Dissidia 012: Final Fantasy
Dissidia 012: Final Fantasy (ディシディア デュオデシム, Dishidia duodeshimu), prononcé Dissidia Duodecim Final Fantasy, est un jeu vidéo de combat développé et édité par l'entreprise japonaise Square Enix. Il s'agit de la préquelle de Dissidia Final Fantasy. Son développement a été annoncé le 7 septembre 2010 dans le Famitsu, un magazine japonais spécialisé dans les jeux vidéo. Le jeu est sorti le 3 mars 2011 au Japon et le 25 mars 2011 en Europe. Partout dans le monde, une édition limitée nommée "Edition Legacy" est sortie, comprenant le jeu, une boîte aux artworks exclusifs, des cartes d'artworks des nouveaux venus, un livret spécial et une carte contenant le code pour télécharger gratuitement des costumes exclusifs de Tifa et Squall.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Aimé Malécot
Aimé Malécot (de son nom de naissance Léon Antonin Aimé Malécot), né le 2 février 1896 à Saint-Étienne (Loire) et mort le 29 décembre 1960 dans la même ville, est un architecte et homme politique français.

Conseil de la République
Le Conseil de la République est la chambre haute du Parlement français sous la Quatrième République. Substitué au Sénat de la Troisième République par la Constitution du 27 octobre 1946, il siège à Paris, au palais du Luxembourg, du 24 décembre 1946, date d'entrée en vigueur de la Constitution, au 3 juin 1958.

Jusqu'en 1948, ses membres sont nommés les conseillers de la République. Ils sont ensuite de nouveau appelés « sénateurs ». Le rôle de la chambre est essentiellement consultatif (avis simple) ; elle se définit donc comme une chambre consultative. La Constitution du 4 octobre 1958 lui substitue l'actuel Sénat.