hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aérodrome de Bălți-Singureni
L'aérodrome de Bălți-Singureni (en roumain Aerodromul Bălți-Singureni, en russe Аэродром Бельцы-Сингурены), également connu sous le nom d'aérodrome Bălți, était le premier aérodrome militaire soviétique de Bălți, situé dans la banlieue de Bălți à Singureni. Il a été créé immédiatement après l'occupation par l'Union soviétique, en 1940, de la Bessarabie, qui faisait auparavant partie du Royaume de Roumanie.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le site a été choisi par les autorités soviétiques pour le transfert d'escadrons militaires de Kirovograd. Avec l'aérodrome de Bălți-Ville de l'époque, créé à Bălți à proximité d'un ancien terrain militaire roumain et servant à son tour d'aérodrome d'entraînement pour l'aérodrome de Singureni, il constituait la base militaire centrale de Bălți pendant la période soviétique - complétée par différents aérodromes auxiliaires en RSS de Moldavie et en RSS d'Ukraine,.

Singureni (Rîșcani)
Singureni est un village du district de Rîșcani, en Moldavie. Le village compte 1 848 habitants en 2014.

Pendant la Seconde guerre mondiale l’aérodrome militaire de Singureni servait de base militaire aérienne principale de Bălți pour les différentes escadres des forces aériennes soviétique , allemandes et Escadrille blanche. Cinq bases aériennes avancées dans les localités voisines étaient rattachées à la base aérienne principale de Singureni, dont deux en RSSM et trois en RSSU, sur lesquelles stationnaient notamment les escadrons de l’IAP-55.
Andělská Hora (district de Bruntál)
Andělská Hora (en allemand : Engelsberg ; en polonais : Aniełska Góra) est une ville du district de Bruntál, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 378 habitants en 2024.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Serment des Héliastes
Le serment héliastique ( grec ancien : ἡλιαστικὸς ὅρκος  ; heliastikos horkos) était un serment prêté par les jurés à Athènes en Grèce Antique.

Le texte fut en partie reconstitué, grâce à des citations de plusieurs discours, notamment celui de Démosthène contre Timocrates. Zeus, Apollon et Demeter y sont nommés  . À la fin du serment, le juré prononce une malédiction contre lui-même s'il devait le rompre. Le vote au tribunal était cependant secret, de sorte qu'un juré ne pouvait être accusé d'avoir rompu le serment. Cependant, le juré pourrait subir une punition divine pour l'avoir fait.

Déméter
Dans la religion grecque antique, Déméter (en grec ancien Δημήτηρ / Dêmếtêr : nom vraisemblablement composé de μήτηρ / mếtêr, « la mère », et peut-être d'un nom pré-grec de la terre, δᾶ / dâ, ce qui ferait d'elle « la Mère de la Terre » ou la  Terre Mère) est la déesse de l'agriculture et des moissons. Elle apparaît dans la mythologie grecque.

Selon la Théogonie d'Hésiode, elle est une Cronide, fille des Titans Cronos et Rhéa, donc une sœur d'Hestia, Héra, Hadès, Poséidon et Zeus, et la mère de Perséphone et de Ploutos. Pausanias en fait également la mère de Despoina et du cheval fabuleux Arion.

Les Romains l'assimilèrent à Cérès.
Kraftwerk 2
Kraftwerk 2 est le deuxième album du groupe Kraftwerk, sorti en 1972 (1973 en France).

Le groupe fait ici usage de boîtes à rythmes pour la première fois, mais s'aventure aussi, sur la face B du disque, dans des improvisations où la guitare tient une place particulière.

Boîte à rythmes
Une boîte à rythmes est un instrument de musique électronique destiné à produire des rythmes de batterie et de tout autre son percussif. Les boîtes à rythmes les plus anciennes ou les plus simples ne reproduisent que des styles préprogrammés. Les boîtes à rythmes permettant à l'utilisateur de créer sa propre rythmique grâce à un séquenceur intégré se généralisent dès le début des années 1980. Certaines d'entre elles peuvent aussi jouer des lignes de basse.
Parc national Los Alerces
Créé en 1937, le parc national Los Alerces (en espagnol : Parque Nacional Los Alerces) est situé dans le nord-ouest de la province de Chubut, en Patagonie argentine.

Le parc fait partie avec les parcs nationaux Lanín, Nahuel Huapi, Los Arrayanes et Lago Puelo de la réserve de biosphère Andino Norpatagonica reconnue par l'Unesco en 2007.

Dama (cervidé)
Le daim (dama) est un genre de mammifère artiodactyle de la famille des cervidés.

Le genre Dama comprend deux espèces de mammifères cervidés :

Dama dama : daim d’Europe

Dama mesopotamica : daim de Perse

Le daim de Perse peut être considéré comme une sous-espèce de daim sous le trinomial Dama dama mesopotamica.
Antonov An-178
L’Antonov An-178 (en ukrainien Антонов Ан-178) est un avion de transport militaire conçu par l’entreprise ukrainienne Antonov à partir de l’An-158, lui-même version agrandie de l’Antonov An-148. Rendu public le 5 février 2010, il effectue ses premiers essais de roulage le 16 avril 2015 et son premier vol le 7 mai 2015,.

L’An-178 est présenté par son concepteur comme un remplaçant à ses modèles obsolètes datant de la guerre froide : Antonov An-12, An-26 et An-32. L’aéronef est équipé d’une avionique similaire à celle utilisée sur l’An-148 ; la propulsion est assurée par deux turboréacteurs D-436-148FM construits par le motoriste Progress.

L’An-178 est un compétiteur potentiel des avions ouest-européens C-27J Spartan et C-295, de l’Américain C-130J, du KC-390 d’Embraer ou encore de l’Iliouchine Il-276 russe. L’avionneur prévoyait en 2015 de construire plus de 200 exemplaires de l’avion en 2020 mais la construction du premier exemplaire de série commence début juin 2021.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Microrégion de Wenceslau Braz
La microrégion de Wenceslau Braz est l'une des cinq microrégions qui subdivisent le nord pionnier de l'État du Paraná au Brésil.

Elle comporte 10 municipalités qui regroupaient 97 225 habitants en 2006 pour une superficie totale de 3 158 km².

Paraná (État)
Le Paraná (prononcé en portugais : /paɾɐˈna/) est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien,,,.
Pizza carrée
La pizza carrée est une pizza algérienne de type street food,. La pâte de la pizza algérienne carrée n'est pas trop fine. Elle est aérée et faite à base de farine ou de semoule. Pour la garniture, la pizza algérienne reste très simple et basique. Elle est couverte d'une couche de sauce de tomate et d'olives noires. Dans les versions classiques on ne trouve pas de fromage au-dessus mais plutôt des anchois, ou du piment fort en rondelles et du persil,,.

Cuisine de rue
La cuisine de rue (parfois désignée par le terme anglais de « street food ») est la mise en vente de plats, aliments et boissons dans la rue ou tout espace public par des marchands ambulants ou au moyen d'aménagements extérieurs de commerces d'alimentation. Dans le même secteur, la cuisine de rue est moins chère que l'offre des restaurants voisins.

La cuisine de rue peut reposer sur les recettes traditionnelles d'une région, mais la plupart du temps les mets se diffusent au-delà de leur région d'origine.
Bataille d'Aqaba
La bataille d'Aqaba  (livrée le 6 juillet 1917) oppose l’armée ottomane aux combattants arabes de la Révolte arabe, menée par Auda ibu Tayi et T. E. Lawrence et appuyée par les forces navales britanniques. La défaite de la garnison ottomane permet aux rebelles de prendre le port d'Aqaba (ou Akaba) qui devient dès lors un point de transit pour les Britanniques et isole les troupes ottomanes stationnées à Médine.

Armée ottomane de 1826 à 1922
Pendant la période du déclin de l'Empire ottoman, le gouvernement des sultans mène, à partir de 1826, une série de réformes pour renforcer et moderniser l'armée ottomane (turc : Osmanlı ordusu) afin de faire face aux révoltes intérieures et aux ambitions des puissances étrangères. Les réformes des Tanzimat établissent une armée permanente basée sur la conscription mais ne peuvent empêcher une série de défaites dans les guerres russo-turques et les guerres balkaniques. Allié de l'Allemagne pendant la Première guerre mondiale en Orient, il est entraîné dans sa défaite en 1918. Le refus de la capitulation entraîne la constitution d'une nouvelle armée nationale, autour de Mustafa Kemal, qui sort victorieuse de la guerre d'indépendance turque en 1922.
Dave Balon
David Alexander Balon, dit Dave Balon, (né le 2 août 1938 à Wakaw ville de la Saskatchewan au Canada - mort le 29 mai 2007 à  Prince Albert au Canada) est un joueur professionnel de hockey sur glace. Il a remporté deux Coupes Stanley avec les Canadiens de Montréal dans les années 1960.

Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey
Le Match des étoiles de la Ligue nationale de hockey (en anglais : National Hockey League All-Star Game) est un match amical de hockey sur glace qui marque traditionnellement le milieu de la saison de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Mataba
Le mataba, ou madaba,, est un plat traditionnel de l'archipel des Comores à base de jeunes feuilles de manioc pilées et cuites dans le lait de coco avec de la viande de zébu ou du poisson, notamment en Grande Comore. Ce plat agrémente le riz blanc.

Son équivalent à Madagascar est le ravitoto.

La plante de manioc, originaire d'Amérique du Sud, a été introduite en Afrique et dans l'océan Indien par les explorateurs et commerçants portugais au XVIe siècle. La noix de coco, présente naturellement sur les côtes et îles tropicales, est un ingrédient central de la cuisine de ces régions.

Zébu
Bos taurus indicus

Le Zébu (Bos taurus indicus) est un bovidé domestique descendant d'une sous-espèce indienne de l'aurochs. Le mot zébu vient du tibétain « zeba » signifiant étymologiquement « bosse ».
Suzanne Danco
Suzanne Danco, née à Bruxelles le 22 janvier 1911, morte à Fiesole en Toscane le 10 août 2000, est une soprano belge, particulièrement associée aux opéras de Mozart, au répertoire français et à la musique du XXe siècle.

Shéhérazade
Shérazade ou plus traditionnellement Shéhérazade (arabe : شهرزاد / Šahrazād, adaptation arabe du prénom persan Čihrzād qui signifie « née d'une lignée (pure), bien née », parfois réinterprété comme dérivant de Šahr ville, d'où l'étymologie populaire « née de la ville », « enfant du pays ») est un personnage de fiction et conteuse du livre des Mille et Une Nuits. Elle est l'héroïne du Conte du roi Chahriar et de son frère le roi Chah Zaman. Le noyau de ces histoires est formé par un fondement oral indien assimilé par la Perse antique puis l'Arabie, nommé en persan هزار و یک شب / hazâr-o yek chab.
Le Matinal
Le Matinal est un journal béninois créé en 1997 par Charles Toko. C'est l'un des premiers quotidiens privés créés sept années après la conférence nationale de février 1990, et est aujourd'hui tiré à plus de 5 000 exemplaires avec une représentation et un bureau régional dans toutes les grandes villes du Bénin.

Conférence nationale souveraine (Bénin)
La conférence nationale souveraine du Bénin  est la première conférence nationale en Afrique francophone et a influencé et inspiré toutes les suivantes.

La première Conférence nationale souveraine, ayant pour objectif le retour au multipartisme, en Afrique, est celle  de Sao Tomé et Principe du 5 au 7 décembre 1989, deux mois avant le Bénin.
Christian Martin (Scrabble)
Christian Martin (né à Lyon en 1977[source insuffisante]) est un joueur français de Scrabble. Il est affilié au club du Bouscat (banlieue bordelaise) depuis 2003.

En 2007, il intègre l'Equipe de France de scrabble duplicate.

En 2008, il remporte le Championnat du monde en paires avec son camarade de club Dominique Le Fur.

En 2009, il intègre la super série - classement qui regroupe les 30 meilleurs scrabbleurs du monde - à la 23e place. La même année - au sein de l'équipe élite de son club - il devient vice-champion d'Europe interclubs.

En 2016, il fait partie de l'équipe gagnante des Interclubs européens.

Le Bouscat
Le Bouscat (lə buska) (ou Lo Boscat en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, partie intégrante de Bordeaux Métropole, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Bouscatais.
Funafuti
Funafuti est un atoll des Tuvalu, un état archipélagique d'Océanie. Il constitue la capitale de ce royaume et abrite sa plus grande ville, Vaiaku, où siègent le gouvernement et les institutions. L'aéroport international de Funafuti s'y trouve.

État archipélagique
Un état archipélagique est un état constitué entièrement par un ou plusieurs archipels, ensemble d'îles proches les unes des autres, comme l'Indonésie, le Japon, les Kiribati ou les Philippines. Lorsque les îles constituant l'État ne sont pas réparties en archipel, on parle d'état insulaire.
John Fritsche (hockey sur glace, 1966)
John Fritsche, né le 5 mars 1966 à Cleveland, dans l'État de l'Ohio aux États-Unis, est un joueur professionnel de hockey sur glace américano-suisse qui évoluait au poste d'ailier droit. Il est le père de John Fritsche et l'oncle de Dan et Tom Fritsche.

1966 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1966, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Anton Menger
Anton Menger, né le 12 septembre 1841 à Maniów (Galicie) et mort le 6 février 1906 à Rome, est un juriste, économiste et sociologue autrichien. Il est une des figures du Socialisme juridique.

Il publia de nombreux textes sous le pseudonyme de Dr. Julius Bergbohm.

Friedrich Engels
Friedrich Engels /ˈfʁiːdʁɪç ˈʔɛŋl̩s/, né le 28 novembre 1820 à Barmen (Prusse rhénane) et mort le 5 août 1895 à Londres, est un philosophe, sociologue, anthropologue et un théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital.

Engels a été militant de la Ligue des communistes, de l'Association internationale des travailleurs (Première Internationale) et de l'Internationale ouvrière (Deuxième Internationale).
Ixhuatlán del Café (municipalité)
La municipalité de Ixhuatlán del Café est l'une des 212 municipalités de l'État de Veracruz, et est située dans la partie centrale de cet État. Elle se situe à l'ouest du golfe du Mexique, sur les contreforts de la chaîne de montagnes de la Sierra Madre orientale, dans la vallée du fleuve Río Jamapa. Son chef-lieu est la ville éponyme de Ixhuatlán del Café. Elle dépend de la région administrative de Las Montañas, qui est une des 10 subdivisions administratives de l'État de Veracruz.

Région Las Montañas
La région Las Montañas est l'une des 10 régions administratives de l'État de Veracruz, au Mexique, et est localisée dans sa partie centrale, au bord du golfe du Mexique. Située sur le flanc occidental de l'État de Veracruz, elle est limitrophe au sud-ouest de l'État de Oaxaca, et à l'ouest et au nord de celui de Puebla. Elle doit son nom à sa situation sur le massif montagneux de la Sierra Madre orientale. Elle comprend notamment les villes de Córdoba et d'Orizaba. Avec le pic d'Orizaba compris pour partie sur son territoire, elle culmine à plus 5600 mètres d'altitude. Son territoire est très morcelé et compte 57 municipalités, sur les 212 que comprend l'État de Veracruz, soit environ un quart du total.
Réseau routier de l'Isère
Cet article présente l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département de l'Isère en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département de l'Isère est de 16 363 kilomètres, se répartissant en 259 kilomètres d'autoroutes, 106 kilomètres de routes nationales, 4 656 kilomètres de routes départementales et 11 342 kilomètres de voies communales.

Voreppe
Voreppe est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Positionné dans la partie centrale du département de l'Isère, le territoire de la commune de Voreppe est bordé par l'Isère sur sa limite occidentale et par les falaises du massif de la Chartreuse sur sa partie orientale. Ces dernières faisant face aux falaises du Vercors, située de l'autre côté de l'Isère, le lieu forme un ensemble géologique connu sous le nom de la cluse de Voreppe qui marque ainsi l’entrée des Alpes, et plus précisément le Y grenoblois.

Autrefois rattachée à l'ancienne province royale du Dauphiné, la ville de Voreppe est également le site d'une bataille cruciale entre l'armée allemande et l'armée des Alpes commandée par le général Olry, le 22 juin 1940, cette dernière repoussant victorieusement la tentative d'invasion de la cuvette grenobloise, le jour même de l'armistice.

Ses habitants sont dénommés les Voreppins.
Orlanda Amarílis
Orlanda Amarílis, née le 8 octobre 1924 à Assomada, sur l'île de Santiago, et morte le 1er février 2014 à Lisbonne, est une femme de lettres cap-verdienne. Son nom est souvent associé à celui de son mari, l'écrivain portugais Manuel Ferreira, lui-même spécialiste de littérature luso-africaine.

Orlanda Amarílis collabora au premier numéro de l'éphémère revue littéraire Certeza avec une réflexion sur les femmes, « Acêrca da Mulher ».

Très impliqué dans la promotion de la littérature lusophone, le couple a beaucoup voyagé (Nigeria, Canada, États-Unis) et vécu notamment à Goa et en Angola.

Les deux recueils de nouvelles d'Orlanda Amarílis abordent des thèmes tels que la condition féminine au Cap-Vert et une identité cap-verdienne en devenir.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Podium (sport)
Un podium est une structure généralement amovible sur laquelle montent les sportifs ou équipes ayant terminé aux trois premières places d'une compétition sportive. Ils y reçoivent généralement une médaille avant d'écouter l'hymne national du pays correspondant à la nationalité sportive du vainqueur et de prendre la pose pour les photographes couvrant l'événement.

Les podiums sont des structures basses dont le centre est rehaussé pour accueillir le vainqueur en majesté tandis que ses deux principaux compétiteurs se tiennent à côté de lui sur des marches moins hautes.

Les podiums à trois marches sont apparus pour la première fois lors des Jeux olympiques d'hiver de 1932 à Lake Placid.

Nationalité sportive
La nationalité sportive peut déterminer à la fois l'éligibilité d'un athlète à représenter un pays, et le lien de ce sportif à une association sportive généralement nationale membre d'une fédération sportive internationale.

La nationalité sportive définit la qualification d'un sportif dans les compétitions internationales. Elle peut différer de la nationalité administrative. Les bi-nationaux doivent donc choisir, à un certain niveau de compétition, leur nationalité sportive. Ces règles dépendent de chaque fédération sportive internationale.

Le Conseil d'État français ne reconnaît pas l'existence d'une « nationalité sportive », contrairement au Tribunal arbitral du sport (TAS), qui considère qu'il s'agit d'un sujet relevant du droit privé.
Lihula (commune)
Lihula (en estonien : Lihula vald) est une ancienne commune rurale d'Estonie située dans le comté de Lääne, dont le chef-lieu était Lihula. En 2012, la population s'élevait à 2 358 habitants.

Elle s'étendait sur 367,31 km2 et comprenait la ville de Lihula et les villages de Alaküla, Hälvati, Järise, Kelu, Kirbla (autrefois Kirrefer), Kirikuküla, Kloostri, Kunila, Lautna, Matsalu (anciennement Matzal connu pour son manoir), Meelva, Metsküla, Pagasi, Parivere, Penijõe, Petaaluse, Poanse, Rumba, Saastna, Seira, Tuhu, Tuudi, Vagivere, Valuste et Võhma.

En octobre 2017, elle est supprimée et fusionnée avec Hanila, Koonga et Varbla pour former la nouvelle commune de Lääneranna, située dans le comté de Pärnu.

Division territoriale de l'Estonie
L'organisation territoriale administrative de l'Estonie repose sur l'article 2 de la Constitution estonienne de 1992 et sur son chapitre XIV intitulé Kohalik Omavalitsus (littéralement en estonien « gouvernement local »),
Crémant du Jura
Le crémant du Jura est un mousseux d'appellation d'origine contrôlée produit dans le vignoble du Jura, issu des cépages chardonnay B, poulsard B, pinot noir N, pinot gris G trousseau B et savagnin B.

Il est produit en blanc et en rosé, le blanc représentait approximativement 90 % de la production ces cinq dernières années.

C'est une des trois appellations contrôlées « produit » du vignoble du Jura, avec l'AOC macvin du Jura et l'AOC marc du Jura (cette dernière étant une eau-de-vie).

Marc du Jura
Le marc du Jura est une eau-de-vie de marc produite dans le vignoble du Jura. Il s'agit d'une appellation d'origine contrôlée créée par le décret du 2 février 2015, abrogeant celui de 1942 sur les « eaux-de-vie originaires de Franche-Comté ».
Idun Reiten
Idun Reiten, née le 1er janvier 1942 à Klæbu et morte le 19 août 2025, est une mathématicienne et professeure émérite norvégienne. Ses travaux portent sur la théorie des représentations, sur l'algèbre commutative et les anneaux artiniens. Ses recherches avec Maurice Auslander ont fait naître un champ d'étude sur les algèbres artiniennes connu sous le nom de théorie d'Auslander-Reiten.

Après un doctorat effectué en 1971 à l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign, elle est nommée professeure en 1982 à l'université de Trondheim devenue l'université norvégienne de sciences et de technologie.

Université de l'Illinois à Urbana-Champaign
L’université de l’Illinois à Urbana-Champaign (UIUC) est le campus principal de l’université de l’Illinois, établissement public situé dans les villes jumelles de Champaign et Urbana, à deux cents kilomètres au sud de Chicago. Elle ne doit pas être confondue avec l'université de l'Illinois à Chicago (UIC), un autre grand établissement du système de l'université de l'Illinois qui se situe à Chicago.

Fondée en 1867, l'université compte, en 2019, plus de 47 000 étudiants.
Cracovia
Le Cracovia est un club omnisports basé à Cracovie en Pologne. Ses sections les plus importantes sont :

la section de football, cinq fois championne de Pologne ;

la section de handball (en), sept fois championne de Pologne ;

la section de hockey sur glace, vainqueur à onze reprises du championnat de Pologne de hockey sur glace.

Championnat de Pologne de hockey sur glace
Le championnat de Pologne de hockey sur glace, qui porte actuellement le nom de « Polska Hokej Liga » (PHL), est le plus haut niveau polonais de hockey sur glace. Elle a été créée en 1925. L'équipe vainqueur du championnat est désignée la championne de Pologne de hockey sur glace, tandis que la plus faible équipe est reléguée en I liga. L'organisation du championnat polonais a été initialement géré par l’Association polonaise de hockey sur glace de 1925 à 1999. Depuis 1999 l'organisation est confié à la Ligue polonaise de hockey (ligue professionnelle depuis la saison 1999-2000). Durant la période 1955-1999 la PHL se nommait leI liga. De 1999 à 2013 elle se nommait Polska Liga Hokejowa (La ligue polonaise de hockey sur glace). À l'heure actuelle la ligue regroupe 11 équipes.