hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilinden
Ilinden (en macédonien : Илинден) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Elle comptait 17 435 habitants en 2021. Son nom commémore l'insurrection d'Ilinden, menée par des autonomistes macédoniens contre l'autorité ottomane en 1903. Elle se trouve dans la vallée du Vardar, sur l'autoroute qui relie Skopje à Kumanovo. L'aéroport international de Skopje, le plus grand du pays, est entièrement situé sur son territoire. Elle compte quelques industries importantes, comme la raffinerie de pétrole Okta, la seule du pays.

Son territoire est limitrophe de ceux des communes d'Aračinovo, Petrovec, Skopje et Kumanovo. Elle compte plusieurs villages : Ilinden, où se trouve le siège administratif, Ayvatovtsi, Bouykovtsi, Bounardjik, Boutchintsi, Delyadrovtsi, Kadino, Marino, Miladinovtsi, Mralino, Mrchevtsi et Tekiya.

Aračinovo
Aračinovo (en macédonien : Арачиново ; en albanais : Haraçina) est une commune du nord de la Macédoine du Nord. Avec ses 31,3 km2, elle est largement en dessous de la superficie moyenne des communes macédoniennes. Elle comptait 12 676 habitants en 2021, dont 97,45 % d'Albanais.
Théâtre sur Malaïa Bronnaïa
Le Théâtre dramatique sur Malaïa Bronnaïa (en russe : Московский драматический театр на Малой Бронной) est une compagnie théâtrale moscovite, fondée en 1945, dont la première représentation a eu lieu le 9 mars 1946. Le théâtre se situe au no 4 de la rue Malaïa Bronnaïa. Des metteurs en scène comme Andreï Gontcharov (ru), Anatoli Efros, Lev Dourov ont contribué à sa renommée. Au fil du temps, il compta parmi ses acteurs Leonid Bronevoï, Youri Katine-Iartsev, Oleg Dahl, Mikhaïl Kozakov, Léonid Kanevski, Valentin Smirnitski. Un sondage effectué en 2011 à l'occasion du 65e anniversaire du théâtre le place parmi les dix salles les plus fréquentées de la capitale russe.

Compagnie théâtrale
Une compagnie théâtrale, ou troupe de théâtre, est un groupe de personnes associées dans une volonté de promouvoir une ou des œuvres théâtrales ainsi que de donner un cadre à la création. Les compagnies théâtrales peuvent être itinérantes et jouer dans plusieurs théâtres ou être en résidence dans ces derniers.
Villino Broggi-Caraceni
Le Villino Broggi-Caraceni est un bâtiment Art nouveau situé à Florence, via Scipione Ammirato, construit par Giovanni Michelazzi en 1910-1911 pour Enrico Broggi et transmis à Domenico Caraceni.

Cette zone, derrière la Piazza Beccaria, est un quartier du XIXe siècle, caractérisé par la présence de nombreuses villas - typologie de construction typique de la petite et moyenne bourgeoisie du début du XXe siècle - et les résidences de divers artistes florentins (Chini, Tofanari, Vannetti) qui dans les vingt premières les années du XXe siècle ont choisi ce quartier pour y installer leur maison ou leur atelier. À côté du villino Broggi-Caraceni se trouve également le villino Ravazzini (it), de l'architecte Michelazzi.

En 1962, le surintendant Ugo Procacci a pu classer le villino, le sauvant de la destruction.

Ugo Procacci
Ugo Procacci (né à Florence le 31 mars 1905 – mort dans la même ville en février 1991) est un historien de l'art, un fonctionnaire et un académicien italien, qui  fut un spécialiste de la théorie de la restauration des œuvres d'art.

Procacci fut le premier promoteur d'une attitude moderne et consciente dans la restauration des œuvres d'art : en étudiant soit les sources écrites disponibles (les recettes anciennes, les traités en matières artistiques, etc.).  il étudia historiquement les techniques de production artistique des anciens auteurs en y  greffant avec jugement les méthodes de recherche et de diagnostic modernes. Le champ d'étude particulier des peintures à fresque 
lui imposa en plus de connaître les connaissances de l'époque, de mettre au point les techniques de transfert pour récupérer les pigments dans l'inconato, le support d'enduit frais les ayant accueillis à leur pose.
Jupiter Dolichenus
Jupiter Dolichenus, aussi appelé Dolichenus ou encore Dolichène, est un dieu de la Rome antique importé de la région de Gaziantep en Anatolie. Un culte à mystères, de type syncrétique, lui était rendu, en mêlant le Jupiter de la religion romaine et le baalisme de la Commagène.

Syncrétisme
Un syncrétisme est un mélange d'influences. Le terme de syncrétisme vient du mot grec συνκρητισμός / sunkrêtismós signifiant « union des Crétois ». Initialement appliqué à une coalition guerrière, il s'est étendu à toutes formes de rassemblement de doctrines disparates, et est surtout utilisé à propos de religion.

Il est le résultat d’un processus d'adaptation endogène généralement imposé par une culture exogène.
Mmap
mmap (« memory map ») est un appel système UNIX (norme POSIX). Il établit une projection en mémoire des fichiers ou périphériques.

mmap est parfois utilisé pour la communication inter-processus. Pour cette fonctionnalité, il existe aussi l'appel système shmem. La différence entre les deux est que pour mmap, les données en mémoire ne sont pas persistantes.

Certains systèmes supportent une version étendue de mmap, qui permet d'allouer de la mémoire virtuelle sans la lier à un fichier. mmap est donc utilisé pour l'allocation de mémoire.

Communication inter-processus
En informatique, la communication inter-processus (inter-process communication, IPC, en anglais) regroupe un ensemble de mécanismes permettant à des processus concurrents de communiquer. Ces mécanismes peuvent être classés en trois catégories :

les mécanismes permettant l'échange de données entre les processus ;

les mécanismes permettant la synchronisation entre les processus (notamment pour gérer le principe de section critique) ;

les mécanismes permettant l'échange de données et la synchronisation entre les processus.
Tschlin
Tschlin (en allemand Schleins, en français Celin) est une localité et une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair.

Ramosch a fusionné le 1er janvier 2013 avec Tschlin pour former la nouvelle commune de Valsot. À Tschlin, on parle majoritairement le romanche vallader commun à la partie inférieure de vallée de l'Inn (« En » en romanche) de Martina à Zernez en incluant le romanche jauer de Val Müstair. Il y a quelques particularités dans la morphosyntaxe de la grammaire vallader tschlinoise. Tschlin, et depuis 2012 Valsot, forment depuis des siècles un territoire frontalier à l'est et au sud avec l'Autriche et l'Italie. Elles comportent au nord dans le massif de Samnaun une enclave douanière à Acla da Fans dans le Val Sampuoir.

Nauders
Nauders (romanche : Danuder) est une ville autrichienne du District de Landeck, dans le land du Tyrol. Elle est située à l'ouest du pays, à proximité des frontières avec l'Italie et la Suisse, à une altitude de 1 394 m. La majeure partie des habitants de Nauders vit de l'agriculture et – surtout en hiver, mais aussi en été – du tourisme.
Omar et Fred
Omar et Fred est le duo comique formé à la télévision et sur scène par les acteurs et humoristes Omar Sy et Fred Testot. Ils se sont notamment fait connaitre grâce à leur Service après-vente des émissions, diffusé du lundi au vendredi sur Canal+ dans Le Grand Journal entre 2005 et 2012.

Seuls Two
Seuls Two est une comédie fantastique réalisée par Éric Judor et Ramzy Bedia, sortie le 25 juin 2008 en France. Il s'agit du premier film réalisé par Éric et Ramzy.

Le titre peut être vu comme le verlan de « tout seuls ».
Archives départementales du Territoire de Belfort
Les archives départementales du Territoire de Belfort sont un service du conseil départemental du Territoire de Belfort, chargé de collecter les archives, de les classer, les conserver et les mettre à la disposition du public. Contrairement aux autres services départementaux d'archives de France qui ont été créés sous la Révolution, celui du Territoire de Belfort a vu le jour bien plus tard, au XXe siècle.

Conseil départemental du Territoire de Belfort
Le Conseil départemental du Territoire de Belfort est l'assemblée délibérante du département français du Territoire de Belfort, collectivité territoriale décentralisée. Son siège se trouve à Belfort, place de la Révolution française.

Le Conseil départemental du Territoire de Belfort est présidé par Florian Bouquet (LR) depuis 2015.
Saison 2023 de la NFL
La saison 2023 de la NFL est la 104e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 7 septembre 2023 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le dimanche 7 janvier 2024.

La phase finale débute le samedi 13 janvier 2024 et se conclut le dimanche 11 février 2024 par le Super Bowl LVIII qui se disputera à l'Allegiant Stadium de Paradise dans le Nevada.

Cornerback
Un cornerback (appelé demi de coin au Canada français) est un joueur de football américain ou de football canadien évoluant au sein du champ arrière de l'escoudade défensive, au même titre que les safetys. Ce type de joueur est le plus rapide au sein d'une équipe, partageant parfois cet attribut avec leurs adversaires directs de l'attaque, les wide receivers.

Leurs numéros sont le plus souvent compris entre "20" et "45".
Chic Charnley
James Callaghan Charnley, couramment appelé Chic Charnley, est un footballeur puis entraîneur écossais, né le 11 juin 1963 à Glasgow. Évoluant au poste de milieu de terrain, il est principalement connu pour ses saisons à Clydebank, St Mirren, Dundee, Hibernian, Bolton Wanderers, Djurgårdens IF et surtout Partick Thistle. Il est aussi réputé pour son comportement très impulsif sur le terrain (il a reçu un total de 17 cartons rouges dans sa carrière), ce qui a d'ailleurs nuit à sa carrière.

St Mirren Football Club
Le St Mirren Football Club est un club écossais de football professionnel basé à Paisley, dans le Renfrewshire.

Le club fait partie des dix fondateurs de la Scottish Football League et du premier championnat d'Écosse en 1890. Il fait aussi partie des cinq clubs parmi ces dix à encore exister aujourd'hui. Il évolue actuellement dans le Scottish Premiership.

St Mirren a remporté trois fois la coupe d'Écosse en 1926, 1959 et 1987. Le club remporte sa première coupe de la Ligue en 2013 après sa victoire 3-2 contre Heart of Midlothian.

En 2025, le club remporte sa deuxième coupe de la Ligue face au Celtic 3-1.
Mosquée Zitouna
La mosquée Zitouna (arabe : جامع الزيتونة), ou mosquée de l'olivier en français, est la principale mosquée de la médina de Tunis.

Rattachée au malikisme, elle est le sanctuaire le plus ancien et le plus vaste de la capitale de la Tunisie. Érigée sur une superficie de quelque 5 000 m2, la mosquée est dotée de neuf entrées et possède 184 colonnes antiques provenant essentiellement du site de Carthage.

La mosquée a longtemps constitué un poste défensif tourné vers la mer, deux tours de surveillance subsistant dans les angles nord-est et sud-est du bâtiment.

Olea europaea
Olea europaea est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Oleaceae. C’est un arbre ou un arbuste répandu à travers l'Afrique, l'Asie et l'Europe méditerranéenne et dont une variété a été domestiquée et cultivée pour devenir l'olivier. Au cours de l'histoire de la botanique, de nombreuses sous-espèces ont été décrites.
Récompenses des Warriors de Golden State
Les Warriors de Golden State sont une franchise de basket-ball américaine évoluant dans la National Basketball Association. Cet article regroupe l'ensemble des récompenses des Warriors de Golden State durant les saisons NBA.

Jamaal Wilkes
Jamaal Wilkes (né Jackson Keith Wilkes le 2 mai 1953 à Berkeley, Californie) est un ancien joueur professionnel américain de basket-ball de la National Basketball Association évoluant au poste d'ailier et qui remporta quatre titres de champions NBA avec les Lakers de Los Angeles et les Warriors de Golden State. Wilkes fut également un joueur clé dans la course au titre NCAA durant l'ère de l'entraîneur John Wooden à UCLA. Avant d'intégrer la NBA lors de la Draft 1974 de la NBA, Wilkes se convertit à l'islam et changea son nom en Jamaal Abdul-Lateef, mais garda son nom de famille lors de toute sa carrière NBA. Il est intronisé au basketball Hall of Fame en 2012.
Diemen
Diemen (en néerlandais : [ˈdimə(n)] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Septentrionale. Membre de la Stadsregio Amsterdam, regroupant la capitale Amsterdam et les communes alentour, elle compte 27 362 habitants en 2017.

Stadsregio Amsterdam
La Stadsregio Amsterdam est une communauté de communes néerlandaise regroupant quinze communes autour d'Amsterdam, en province de Hollande-Septentrionale. Jusqu'au 31 octobre 2006, elle est appelée Regionaal Orgaan Amsterdam (ROA). Depuis le 1er janvier 2017, elle est officiellement appelée Vervoerregio Amsterdam et se concentre sur les politiques de transport, bien que le terme de Stadsregio Amsterdam reste en usage dans le langage courant pour désigner l'agglomération.
Tournoi de tennis de Houston (WTA 1992)
Le tournoi de tennis de Houston est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1992, classée en catégorie Tier II, se dispute du 13 au 19 avril 1992.

Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Zina Garrison, décrochant à cette occasion le 24e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Patty Fendick et Gigi Fernández.

Patty Fendick
Patty Fendick (née le 31 mars 1965 à Sacramento, Californie) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de mai 1987 à septembre 1995.

Pendant sa carrière, elle a remporté trois titres WTA en simple et vingt-cinq en double.

Une fois, elle a atteint les quarts de finale dans un tournoi du Grand Chelem, à l'Open d'Australie en 1990. L'année suivante, elle a gagné l'épreuve de double dames aux côtés de Mary Joe Fernández (face à la paire Gigi Fernández et Jana Novotná).
Margaret Skinnider
Margaret Frances Skinnider (28 mai 1892 - 10 octobre 1971) est une révolutionnaire et féministe née à Coatbridge, en Écosse. Elle combat pendant l'insurrection de Pâques de 1916 à Dublin en tant que tireuse d'élite, entre autres rôles, et est la seule femme blessée au cours de l'action. En tant qu'éclaireuse, elle est louée pour sa bravoure. Sadhbh Walshe, dans le New York Times, la décrit comme « l'institutrice devenue tireuse d'élite ».

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Albert Falwasser
Albert Falwasser, né le 17 février 1902 à Marlborough et mort le 30 août 1992 à Surfers Paradise, est un joueur de rugby à XV international Māori et de rugby à XIII évoluant au poste de centre ou d'ailier. Au détour de la tournée de 1926-1927 de l'équipe des Māori en rugby à XV en Europe, il décide de rester en Angleterre et de changer de code pour rejoindre le XIII et le club de Wigan puis Rochdale. En 1934, il prend part à la naissance du rugby à XIII en France en prenant en main les entraînements et le capitanat de Bordeaux avec lequel il remporte le Championnat de France en 1937 avec son compatriote Louie Brown.

Wigan Warriors Rugby League Football Club
Les Wigan Warriors sont un club professionnel anglais de rugby à XIII basé à Wigan, dans le Grand Manchester. Fondé en 1872, il s’agit de l’un des plus anciens clubs de rugby à XIII au monde et du plus titré de l’histoire du championnat britannique. L’équipe évolue au DW Stadium et porte les couleurs cerise et blanc.

Wigan s’impose comme une place forte du rugby à XIII depuis ses débuts, remportant un nombre record de titres de champion d’Angleterre, de Super League et de Challenge Cup. Club historique, il a formé ou accueilli de nombreux joueurs emblématiques du XIII anglais, tels que Shaun Edwards, Ellery Hanley, Jason Robinson, ou plus récemment Sam Tomkins.

Toujours présent au plus haut niveau, Wigan participe chaque saison à la Super League, dont il est régulièrement l’un des favoris. Les Warriors sont également engagés sur la scène internationale à travers le World Club Challenge, qu’ils ont remporté à plusieurs reprises face aux champions australiens de la NRL.
Klaus Roth
Klaus Friedrich Roth est un mathématicien britannique né le 29 octobre 1925 à Breslau (Basse-Silésie), dans l'État libre de Prusse de la République de Weimar, et mort le 10 novembre 2015  à Inverness, en Écosse.

Il est connu pour son travail sur l'approximation diophantienne, le grand crible (en) et les suites équidistribuées.

État libre de Prusse
L’État libre de Prusse (en allemand : Freistaat Preußen) est le principal Land allemand entre 1918 et 1945, durant la république de Weimar et le Troisième Reich. Il est fondé sur les bases territoriales de l'ancien royaume de Prusse.
Chapelle Saint-Pierre-ès-Liens
La chapelle Saint-Pierre-ès-Liens est une chapelle catholique située à La Chapelle-Basse-Mer (commune de Divatte-sur-Loire), en Loire-Atlantique. Fondée au XIIe siècle, elle est reconstruite au XVIe siècle, puis mise à feu lors de la Révolution française et restaurée sous l'impulsion de l'historien Reynald Secher dans les années 1990.

Reynald Secher
Reynald Secher, né le 27 octobre 1955 à Nantes (Loire-Atlantique), est un historien, écrivain et scénariste français.

Ses travaux portent principalement sur la guerre de Vendée. Il défend depuis les années 1980 la thèse d'un génocide vendéen orchestré par le gouvernement révolutionnaire français. Il est critiqué pour cette position par la majorité des historiens spécialistes de la Révolution française.
Jaume Aiguadé Miró
Jaume Aiguadé Miró ou Jaime Ayguadé Miró ou encore Jaume Aiguader i Miró  (Reus, 24 juillet 1882-México, 30 mai 1943) est un médecin, écrivain et homme politique catalan-espagnol. Maire de Barcelone du 14 avril 1931 au 1er février 1934, il fut Ministre du Travail sous les gouvernements Caballero II, Negrín I et II, pendant la guerre civile espagnole.

Ministère du Travail (Espagne)
Le ministère du Travail et de l'Économie sociale (en espagnol : Ministerio de Trabajo y Economía Social) est le département ministériel responsable de l'emploi et des relations sociales en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 13 janvier 2020 par la radicale Yolanda Díaz.

Son siège central se trouve Calle Agustín de Bethencourt, à Madrid.
Quand je joue
Quand je joue est une chanson composée et interprétée par Julien Clerc, sur des paroles écrites par Luc Plamondon, parue sur l'album Clerc Julien en février 1980, suivi d'une sortie en extrait en single en tant que face B de Ma Doudou,.

Julien Clerc
Paul-Alain Leclerc, dit Julien Clerc, est un chanteur et compositeur français, né le 4 octobre 1947 dans le 19e arrondissement de Paris.

Sa carrière débute en 1968 avec la chanson La Cavalerie. Il enchaîne par la suite nombres de succès avec des titres comme La Californie, Ce n'est rien, Ma préférence, Mélissa, Fais-moi une place ou encore L'Assassin assassiné (parmi d'autres). Cette réussite artistique et populaire est le fruit de nombreuses collaborations artistiques, notamment avec les paroliers Étienne Roda-Gil et Jean-Loup Dabadie.
Albert de Käfernburg
Albert de Käfernburg (né vers 1170 et mort le 15 octobre 1232 à Cividale del Friuli, enterré à la cathédrale de Magdebourg) est un prélat allemand du Moyen Âge. Il est le dix-huitième archevêque de Magdebourg. Il appartient à la famille des comtes de Kevernburg (ou Käfernburg), originaires de Thuringe, étant le fils de Gunther III de Käfernburg et de son épouse née comtesse Agnès de Sarrebruck.

Cividale del Friuli
Cividale del Friuli (en frioulan Cividât), dite Cividale, est une commune italienne située en province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Fondée à l'époque romaine par Jules César sous le nom de Forum Iulii, dont toute la région tire alors son nom, elle devient la capitale du duché lombard du Frioul, de la Marche frioulane et capitale temporelle du patriarcat d'Aquilée. En 2019, elle compte 11 095 habitants.

Elle abrite un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Serfaty
Abraham Serfaty (1926-2010), indépendantiste et militant politique marocain ;

Dan Serfaty (né en 1966), chef d'entreprise français, cofondateur de Viadeo ;

Michel Serfaty (né en 1943), rabbin et universitaire franco-marocain ;

Perla Serfaty (née en 1944), écrivaine, essayiste, sociologue, professeure de psychologie environnementale et sociale à l'Université de Strasbourg, française et canadienne ;

Sylvia Serfaty (née en 1975), mathématicienne française, lauréate du prix Henri-Poincaré en 2012 ;

Thierry Serfaty (né en 1967), médecin et auteur de polars  ;

Abraham Serfaty
Abraham Serfaty né le 16 janvier 1926 à Casablanca et mort le 18 novembre 2010 à Marrakech, est un indépendantiste et militant politique marocain. Opposant au régime du roi Hassan II, il passe plus de 17 ans en prison et témoigne de ce qu'il y a vécu. Il a été parfois surnommé « le Mandela marocain ».
Douglas Mbida
surnommé Jim Mac Douglas ou Major Douglas, Jacque Douglas Mbida ou simplement Douglas Mbida est un chanteur, interprète, arrangeur, auteur-compositeur et poly instrumentiste camerounais né le 28 février 1952 à Ekom I dans le département de la Mefou-et-Afamba, région du Centre, au Cameroun. Ancien membre du groupe Kassav, il obtient sa renommée grâce aux collaborations avec des grands noms de la scène musicale.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Elizabeth Alexander (poète)
Elizabeth Alexander, née le 30 mai 1962 à Harlem (New York) est une poète, essayiste, auteur dramatique, professeur d'université américaine. Après avoir enseigné la poésie et dirigé le département d'études afro-américaines à l'université Yale, elle a rejoint la faculté de l'université Columbia en 2016. Elle est également directrice de création et d'expression libre à la Fondation Ford de New York.

Fondation Ford
La Fondation Ford (en anglais : The Ford Foundation), créée en 1936 par l’industriel Henry Ford, fondateur de l'entreprise de construction automobile, et son fils Edsel Ford, est une organisation philanthropique dont le siège se trouve à New York. Elle s'est donné pour objectif de soutenir financièrement des projets tels que la défense de la démocratie, la réduction de la misère ou la promotion de la bonne entente entre nations. La fondation est présidée par Darren Walker depuis 2013.