hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryptand
Les cryptands sont une famille de ligands synthétiques bicycliques ou polycycliques pour une sorte de cation. En 1987, le prix Nobel de chimie a été attribué à Donald J. Cram, Jean-Marie Lehn, et Charles J. Pedersen pour leur travail sur les utilisations des cryptands et les éthers couronnes, ce qui a donné naissance au domaine de la chimie supramoléculaire.

Le terme cryptand évoque étymologiquement que le ligand lie les substrats ou ses molécules-cibles dans une crypte, c'est-à-dire de manière durable, comme on conservait les morts dans une tombe dans une crypte.
Ces molécules sont des équivalents tridimensionnels des éthers-couronnes, mais ils sont plus sélectifs et « complexent » plus fortement l'ion réactif.

Composé polycyclique
En chimie organique, un composé polycyclique est un composé cyclique constitué par plus d'un cycle. Du fait des propriétés de caténation de l'atome de carbone, les structures cycliques de ces composés sont majoritairement carbonées. Le spiropentane, un composé spiro, est l'un des plus simples représentants.
Jason Rubin
Jason Rubin (né en 1970) est un concepteur, scénariste et producteur de jeux vidéo, ainsi qu'auteur de comics américain.

Connu pour les séries Crash Bandicoot et Jak and Daxter, il a cofondé le studio Naughty Dog,. Il a également été président de THQ. Il est ensuite devenu vice-président chargé du contenu chez Oculus.

Jak and Daxter
Jak and Daxter est une série de jeux vidéo de plates-formes / aventure créée en 2001 par Naughty Dog.

En février 2022, une adaptation en film de Jak & Daxter pour le compte de Sony Pictures est à l'étude.
Saison 1 de Desperate Housewives
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison du feuilleton télévisé américain Desperate Housewives. Cette saison est composée de 23 épisodes, diffusés du 3 octobre 2004 au 22 mai 2005 sur le réseau ABC.

Nicollette Sheridan
Nicollette Sheridan est une actrice britannico-américaine, née le 21 novembre 1963 à Worthing dans le Sussex.

Révélée par son rôle de Paige Matheson dans la série Côte Ouest, elle accède à une notoriété publique importante grâce à son rôle d'Edie Britt dans Desperate Housewives, pour lequel elle est nommée au Golden Globe.

Côté cinéma, elle se spécialise dans le registre de la comédie telles que : Bruits de coulisses (1992), Agent zéro zéro (1996) et Le Ninja de Beverly Hills (1997) ou encore Nom de Code : Le Nettoyeur (2007).

Après une période de retrait, elle est choisie pour interpréter le rôle d'Alexis Morell Carrington dans la série dramatique Dynastie (2017). Durant sa carrière, elle est nommée pour plus d’une vingtaine de récompenses, notamment aux Golden Globe ou aux Screen Actors Guild Awards.
Château des évêques de Montpellier
Le château des évêques de Montpellier, dit localement château de Lavérune, est un ancien édifice religieux du XVIIIe siècle bâti sur l'emplacement d'une demeure du XVIe siècle, elle-même ayant succédé à un château féodal du XIIe siècle.

Situé sur la commune de Lavérune, il est présenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC), en 2018, comme l'un des plus grands parcs historiques du département de l'Hérault avec une surface de près de 40 hectares à l'intérieur d'une longue enceinte de près de 3,5 km.

Gypserie
Une gypserie est une décoration d’intérieur moulée et sculptée en gypse qui, cuit et broyé, devient la poudre de plâtre que l'on mélange à l'eau (« gâchage ») et qui durcit à l'air (« prise »), soit un staff. Le terme et la technique sont utilisés presque uniquement en Provence (le seul dictionnaire de français qui le mentionne est le Quillet).

Les gypseries sont courantes au Moyen Âge et jusqu’à la Révolution, notamment pour les manteaux de cheminées, dans les maisons, les châteaux, les hôtels particuliers ou pour des clôtures à jour ou les augets de plafond.

L’artiste qui fait les gypseries est le gipier, ou le stucateur.
Nicolas François Conroux
Nicolas François Conroux, baron de Pépinville (1807), né le 17 février 1770 à Douai dans le Nord et mort le 11 novembre 1813 à Saint-Esprit, dans les Pyrénées-Atlantiques, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Armée de Sambre-et-Meuse
L’armée de Sambre-et-Meuse est une armée de la Révolution française. Elle est formée le 29 juin 1794 (11 messidor an II) avec l’armée des Ardennes renforcée de l'aile gauche de l’armée de la Moselle et de l'aile droite de l’armée du Nord.

Par arrêté du Directoire en date du 29 septembre 1797 (8 vendémiaire an VI), mis à exécution du 7 au 20 octobre, les armées de Sambre-et-Meuse et de Rhin-et-Moselle sont réunies en une seule sous la dénomination d'armée d'Allemagne.
Some Enchanted Evening
Some Enchanted Evening est avant tout une chanson écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale South Pacific (créée à Broadway en 1949).

Some Enchanted Evening (qui en anglais signifie « Une soirée magique ») peut aussi faire référence à :

Some Enchanted Evening, un album live de Blue Öyster Cult, sorti en 1978

Some Enchanted Evening (en), un album d'Art Garfunkel, sorti en 2007

Une soirée d'enfer (titre original : Some Enchanted Evening), treizième et dernier épisode de la première saison des Simpson, sortie en 1990

Some Enchanted Evening (chanson)
Some Enchanted Evening est une chanson américaine écrite par Richard Rodgers et Oscar Hammerstein II pour leur comédie musicale South Pacific (créée à Broadway en 1949).

L'action de la comédie musicale se passe durant la Seconde Guerre mondiale sur une île du Pacifique Sud, où un détachement de la marine américaine est déployé. La chanson est chantée par le personnage principal masculin, un planteur français nommé Emile de Becque. C'est une chanson d'amour passionnée. Il la chante quand il découvre qu'il est tombé amoureux de Nellie Forbush, une infirmière navale américaine.
Gestionnaire d'informations personnelles
Les gestionnaires d’informations personnelles (en anglais, personal information manager ou PIM) sont des logiciels utilisés pour synchroniser (interfacer) divers systèmes d'exploitation entre eux : serveur ou périphérique communicant (téléphone, assistant personnel, tablette).

Ils proposent des fonctionnalités agenda, bloc-notes, post-it, rendez-vous, carnet d'adresses. Ils sont souvent associés à des fonctionnalités de courriel et de logiciel de groupe, téléphonie (VoIP, SMS). Ils ne gèrent par contre pas les données multimédia.

En entreprise ces logiciels sont couplés à des logiciels de gestion de la relation client et de cartographie. Interfacés avec un annuaire (LDAP par exemple), ils sont multi-utilisateurs, de façon à partager des messageries, des calendriers et des emplois du temps des réunions.

Post-it
Post-it est le nom de la marque d'une petite feuille de papier autoadhésive amovible, qui fait partie d'un petit bloc. Les notes Post-it sont pourvues de colle fugitive.

Inventée en deux temps, en 1968 et en 1974, par deux chimistes de la firme américaine 3M, Spencer Silver et Arthur Fry, mais massivement commercialisée seulement en 1980 aux États-Unis, puis au Canada et en Europe l'année suivante, la note Post-it est conçue pour pouvoir y inscrire des messages et les coller et décoller à volonté sur toutes sortes de supports sans les endommager.

La marque reste la propriété de la société américaine 3M.
Guillaume Lambert (juriste)
Guillaume Lambert, né à Saint-Sauveur-le-Vicomte en 1520, est un juriste français.

Avocat puis Lieutenant-général du bailliage de Cotentin, Guillaume Lambert fut choisi en 1583 pour collaborer à la nouvelle rédaction de la Coutume de Normandie. Il la fit ensuite publier en 1586 en la dédiant au duc de Joyeuse, gouverneur de Normandie.

Bailliage de Cotentin
Le bailliage de Cotentin est une ancienne entité territoriale française (circonscription administrative, financière et judiciaire), qui correspond peu ou prou à l'actuel département de la Manche, et qui a existé jusqu'à la Révolution.
Monastère de Palpung
Le monastère de Palpung (tibétain : དཔལ་སྤུངས, Wylie : dpal spungs ; chinois : 八邦寺 ; pinyin : bābāng sì) est un temple bouddhiste situé dans la province du Sichuan, dans ce que les Tibétains appellent le Kham, dans le village de Babang (八邦村), à proximité du centre-ville de xian de Dêgê. C'est le siège de Taï Sitou Rinpoché et de Jamgon Kongtrul.

Xian de Dêgê
Le xian de Dêgê ou Dergé (chinois simplifié : 德格县 ; chinois traditionnel : 德格縣 ; pinyin : dégé xiàn ; tibétain : སྡེ་དགེ་རྫོང, Wylie : sde dge rdzong, pinyin tibétain : dêgê zong, THL : derge dzong) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. Il est situé dans la région orientale du Tibet connue sous le nom de Kham.
Église du Collège des Jésuites (Ponta Delgada)
L'église de Todos-os-Santos, mieux connue sous le nom d'église du Collège des Jésuites de Ponta Delgada, est située dans le centre historique de la ville de Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel, aux Açores.

Cet ensemble architectural religieux est classé Bien d'Intérêt Public.

Récupérée et requalifiée, l'église abrite depuis 2004 le noyau d'art sacré du musée Carlos Machado, qui met en valeur le tableau Le Couronnement de la Vierge, de Vasco Pereira Lusitano (1535-1609).

São Miguel (île)
São Miguel (prononcé en portugais : [ˈsɐ̃w̃ miˈɡɛɫ]) est la plus grande île de l'archipel portugais des Açores (746,8 km2, 65 kilomètres de longueur sur 8 à 15 kilomètres de largeur) et la plus peuplée (137 699 habitants recensés en 2011, en augmentation de 4,6 % par rapport à 2001).
Colletes floralis
Colletes floralis est une espèce d'abeilles appartenant au genre Colletes et à la famille des Colletidae.

Ce sont des insectes solitaires, bien que les femelles peuvent nicher à proximité les unes des autres, mais ne forment alors pas de colonies comme le font les insectes sociaux. Ils nichent dans des terres souvent sableuses, creusant des trous d'environ 20 fois la longueur de leur corps. On trouve souvent cet insecte dans des dunes sur les côtes, et il est fréquent dans les Hébrides.

Hébrides
Les Hébrides (/le.z‿e.bʁid/ ; en gaélique écossais : Na h-Innse Gall ; en anglais : Hebrides) sont un archipel du Royaume-Uni. Situé au sud de la mer d'Écosse, cet archipel comprend les Hébrides intérieures (Na h-Eileanan a-staigh) et les Hébrides extérieures (Na h-Eileanan Siar), séparées par la mer des Hébrides et le Little Minch. Ces îles ont une longue histoire de peuplement remontant au Mésolithique et leurs cultures ont été successivement influencées par les peuples de langues celtiques, nordiques et anglophones. Cette diversité se traduit dans la toponymie.

Les Hébrides ont été une grande source d’inspiration de la littérature en gaélique écossais et de la musique gaélique. Aujourd'hui, l'économie des îles dépend de petites exploitations agricoles, de la pêche, du tourisme, de l'industrie pétrolière et des énergies renouvelables. Les Hébrides ont une moindre biodiversité que le reste de l'Écosse, mais abritent une présence significative de phoques et d'oiseaux de mer.
Komedi-e elāhi
Komedi-e elāhi (persan : کمدی الهی, litt. « La Divine Comédie ») est une comédie dramatique iranienne, coproduit avec la France, l'Italie, l'Allemagne et la Turquie, réalisée par Ali Asgari et sortie en 2025.

Le film est projeté dans la section Orizzonti de la Mostra de Venise 2025.

Cinéma iranien
Le cinéma iranien ou cinéma persan est l'activité cinématographique de l'Iran.

L'industrie cinématographique voit le jour en Iran dès 1900, quand la cour rapporte un cinématographe de France. Une production spécifiquement iranienne se développe au long du XXe siècle. L'émergence du cinema motafavet ou cinéma différent dans les années 1960 - 1970 marque un tournant dans l'histoire de l'industrie du film en Iran, tout comme la révolution iranienne de 1979. Les nouvelles contraintes qui pèsent sur les réalisateurs à la suite de l'avènement du régime islamique vont influencer le cinéma iranien tout au long des années 1980. À partir des années 1990, le cinéma iranien connaît une reconnaissance croissante sur la scène internationale : des films iraniens obtiennent fréquemment des récompenses dans les festivals internationaux, et des festivals voués au cinéma iranien se tiennent régulièrement dans le monde.
Cristovao de Figueiredo
Cristóvão de Figueiredo (mort vers 1540) est un peintre portugais de la Renaissance.

Comme de nombreux autres peintres importants de son époque, il fut l'élève du maître Jorge Afonso à Lisbonne au XVIe siècle. Il travailla ensuite avec Francisco Henriques, Garcia Fernandes et Gregório Lopes à la réalisation de plusieurs retables de la ville.

Entre 1522 et 1533, il travailla au Monastère de la Sainte-Croix de Coïmbre et en 1533, il rejoignit à nouveau Garcia Fernandes et Gregório Lopes pour travailler à des retables pour le monastère de Ferreirim, près de Lamego.

Beaucoup de ses œuvres sont maintenant conservées au musée national d’Art ancien de Lisbonne et au musée Machado de Castro à Coimbra.

Monastère de la Sainte-Croix de Coïmbre
Le monastère de la Sainte-Croix (en portugais : Moistero de Santa Cruz) se trouve dans la freguesia (commune) de Santa Cruz à Coimbra au Portugal. Ce monastère de chanoines réguliers a été fondé par saint Théoton et ses compagnons en 1132.
Osladić
Osladić (en serbe cyrillique : Осладић) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 445 habitants.

Osladić - eglese

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Osladić - panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Akpeteshie
L'akpeteshie est une aguardiente local au Ghana, qui est produit à partir de vin de palme fermenté ou de jus de sucre de canne fermenté. Il ne suffit normalement que de deux boîtes en métal pour le fabriquer (deux boîtes de quatre gallons de kérosène sont d'habitude utilisées pour cela). Le taux d'alcool standard de l'akpeteshie de nos jours est de 40 à 50 %.

En Côte d'Ivoire voisine, une préparation quasiment similaire est dénommée koutoukou. On l'appelle sodabi au Bénin et au Togo.

Kérosène
Le kérosène, aussi appelé autrefois « pétrole lampant », est un mélange d'hydrocarbures, contenant des alcanes, en majorité, et d'autres types d'hydrocarbures, comme des cycloalcanes, ou des composés aromatiques. Issu du raffinage du pétrole, il résulte du soutirage, pendant la distillation, de la coupe ayant un point initial (PI) de distillation compris entre 150 °C et 180 °C, et un point final (PF) de distillation entre 225 °C et 250 °C. Il doit être exempt de soufre. Ce carburant est utilisé notamment dans le monde de l'aviation, permettant de faire fonctionner des turboréacteurs.
Nehalennia Corona
Nehalennia Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 14° N et 10° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Sappho Patera. Elle a été nommée en référence à Nehalennia, déesse teutonne de la fertilité.

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Affaire Stavisky
L'affaire Stavisky est une crise politico-économique française survenue en janvier 1934 succédant au suicide, que beaucoup n'ont pas reconnu comme tel, d’Alexandre Stavisky.

Ce scandale symbolise la crise d'un régime instable soupçonné de corruption et contribue à la chute du deuxième gouvernement de Camille Chautemps et au déclenchement des émeutes antiparlementaires du 6 février 1934.

Crise politique
Une crise politique est une situation de défiance de la population envers le régime politique ou le gouvernement, ou simplement entre diverses institutions politiques (entre le Parlement et le président par exemple), ou lorsque des désaccords apparaissent entre divers partis politiques au sein d'une coalition dans un gouvernement minoritaire ou de coalition. Elle fait parfois suite à un scandale soulevant l'indignation de l'opinion publique.
Iê-iê-iê
Le iê-iê-iê est un genre musical et mouvement culturel se référant au rock 'n' roll brésilien dans les années 1960. Il est né de l'expression yeah, yeah, yeah, présente dans certaines chansons des Beatles, comme She Loves You. Au Portugal aussi le rock s'appelait ié-ié (ou des orthographes similaires comme yé-yé), de même qu'en France, où le pop rock local apparu au milieu des années 1950 s'appelait yéyé.

La différence entre le iê-iê-iê et la música popular brasileira (MPB) traditionnelle est que les accompagnements des chansons comportent toujours des guitares électriques à la place de la guitare acoustique. Plus tard, l'orgue électronique sera introduit, remplaçant le piano. Le rock brésilien commence ensuite à dominer le iê-iê-iê parmi les groupes qui se produisent dans le cadre du programme Jovem Guarda.

Orgue Hammond
L'orgue Hammond est un instrument électromécanique à clavier, inventé dans les années 1930 par Laurens Hammond. S'inspirant de l'orgue traditionnel, il était initialement destiné à équiper des églises n'ayant pas la place ou les moyens financiers d'en disposer,.
Forêts de conifères, de feuillus et sclérophylles de Méditerranée orientale
Les forêts de conifères, de feuillus et sclérophylles de Méditerranée orientale sont une écorégion en Asie définie par le WWF appartenant au biome des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens dans l'écozone paléarctique. Elle est partagée entre huit pays : Turquie, Syrie, Irak, Liban, Israël, Palestine, Jordanie et Arabie saoudite.

Hatay
Le Hatay est une province (il) du sud de la Turquie. Son chef-lieu est Antakya.

La République du Hatay fut créée le 5 septembre 1938  à partir du sandjak d'Alexandrette, qui comprenait également la ville d'Antioche. Le territoire fut officiellement rattaché à la Turquie le 29 juin 1939.

L'appartenance de la province à la Turquie est contestée par la Syrie. Celle-ci affirme que la province lui a été retirée en contradiction avec ce que stipulait le mandat français sur la Syrie et le Liban, dans les années qui ont suivi l'indépendance de la Syrie de l'Empire ottoman après la Première Guerre mondiale. Bien que cette contestation de souveraineté soit restée pacifique, la Syrie n'a jamais formellement renoncé à ses prétentions sur la province de Hatay.
HMS Ark Royal (R07)
Le HMS Ark Royal est un porte-aéronefs léger de classe Invincible en service dans la Royal Navy de 1985 à 2011. La quille fut posée le 14 décembre 1978 dans les chantiers navals de Swan Hunter à Wallsend. Le lancement eut lieu le 2 juin 1981 en présence de la reine mère.

Troisième porte-avions de classe Invincible, après le HMS Invincible et le HMS Illustrious, il mettait en œuvre des avions à décollage et atterrissage verticaux (porte-avions de type STOVL, pour « Short TakeOff, Vertical Landing »).

Le HMS Ark Royal était le navire amiral de la Royal Navy de 2005 à 2007 et de 2009 à 2010. Depuis 2021, ce rôle est endossé par le HMS Queen Elizabeth.

Avion à décollage et atterrissage verticaux
Un avion (ou drone) à décollage et atterrissage verticaux (ADAV ou VTOL, acronyme anglais de Vertical Take-off and Landing) est un avion conçu pour s'affranchir des pistes qui lui sont normalement nécessaires pour le décollage et l'atterrissage. Cette catégorie comprend les aéronefs à rotors basculants (appelés tiltrotors, hybrides ou convertibles) mais exclut les ballons et les dirigeables.
Oh My My
Oh My My est une chanson de Ringo Starr parue sur son album à succès Ringo en 1973. Elle a été composée par Ringo Starr et Vini Poncia.

Il s'agit du troisième single issu de l'album, paru aux États-Unis en février 1974. Il est arrivé en cinquième position des classements. Deux ans plus tard, pour accompagner la sortie de son album compilation Blast from Your Past, c'est le dernier single du musicien à être publié sur le label Apple au Royaume-Uni avec, en face B, le tube No No Song. Ce 45 tours n'a pas atteint les charts.

Le solo de saxophone est de Tom Scott et les chœurs sont effectués par Merry Clayton and Martha Reeves[réf. nécessaire].

La chanson a fait l'objet de plusieurs reprises, et a également été interprétée en concert par Ringo et le All-Starr Band.

All-Starr Band
Le All-Starr Band (Ringo Starr & His All-Starr Band) est le nom donné au groupe à formation variable qui accompagne depuis 1989 le batteur et chanteur Ringo Starr dans ses tournées.
À ce jour, Ringo a fait des tournées avec onze versions de son All-Starr Band, ce groupe où, selon Starr, « tout le monde sur scène est une star de son plein droit ».
Cela fait deux décennies, que le groupe fait des tournées. Les concerts sont successivement composés des chansons de chaque membre du groupe, Ringo chante des chansons qu'il a chanté au sein des Beatles, et chaque membre du groupe se relaie et exécute des succès de leur propre carrière.

Le groupe a produit 9 albums live entre 1990 et 2010.
Guru Granth Maneyo
Le Guru Granth Maneyo se réfère à la déclaration historique du dixième Guru sikh, Guru Gobind Singh, affirmant que les textes sacrés de l'Adi Granth sont le successeur de la lignée des Gurus humains qui allaient s'éteindre. Devenus le Guru Granth Sahib, ces textes sacrés sont le pilier central du sikhisme et le Guru éternel de tous les sikhs. Le Guru Granth Sahib était ainsi placé au centre du culte sikh, et voulait que l'esprit des Gurus humains vive encore et à jamais .

Guru Granth Sahib
Le Guru Granth Sahib est le livre saint des Sikhs, qui le considèrent comme leur Guru (ou maître spirituel) éternel, autrement dit la représentation de Dieu devant les fidèles. Le terme Adi Granth désigne aussi les premières versions du livre, mais de nos jours les sikhs emploient les deux mots pour désigner le livre saint.
Cimetière militaire du Cabaret St Quentin
Le cimetière militaire du Cabaret St. Quentin ou St. Quentin Cabaret Military Cemetery est un cimetière militaire britannique de soldats tués durant la Première Guerre mondiale, situé dans le village belge de Ploegsteert. Le cimetière se trouve à l'extrême nord du territoire, à près de quatre kilomètres au nord du centre du village et à seulement quelques centaines de mètres au sud du village de Wulverghem.

Le cimetière a été conçu par Charles Holden avec la collaboration de William Cowlishaw et est entretenu par la Commonwealth War Graves Commission. Son plan est triangulaire avec une superficie de 4 644 m² et est entouré d'un mur en pierre naturelle. L'entrée se trouve dans le coin est où se trouve également la Croix du Sacrifice. Le cimetière commémore 462 morts dont 7 soldats inconnus.

Charles Holden
Charles Henry Holden (12 mai 1875 - 1er mai 1960) est un architecte anglais surtout connu pour ses dessins de quelques-unes des stations de métro de Londres des années 1920 et 1930, mais qui était déjà un éminent architecte avant, notamment avec les cimetières militaires en Belgique et au nord de la France du Commonwealth War Graves Commission.