hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meng Jianzhu
Meng Jianzhu (chinois : 孟建柱 ; pinyin : Mèng Jiànzhù ; né en juillet 1947) est un homme politique chinois, surtout connu pour avoir été secrétaire de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques du Parti communiste chinois entre 2012 et 2017, ainsi que pour avoir dirigé la Commission centrale de gestion globale de la sécurité publique.

Meng a commencé sa carrière dans une coopérative agricole basée dans les zones rurales de la région rurale de Shanghai. Il a gravi les échelons de la ville, occupant les fonctions de vice-maire chargé de l'agriculture, puis de secrétaire adjoint du parti. Avant d'occuper le poste de secrétaire du Zhengfawei, il a également été ministre de la sécurité publique et secrétaire du parti communiste de la province de Jiangxi.

Ministère de la Sécurité publique (Chine)
Le ministère de la Sécurité publique de la république populaire de Chine (MSP) (公安部, pinyin : gōng ān bù, Gonganbu) est la principale autorité policière en république populaire de Chine et l’agence responsable de la plupart des missions de police quotidiennes.

Le ministère est placé sous la responsabilité directe du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine.
Persée délivrant Andromède (Véronèse)
Persée délivrant Andromède est un tableau réalisé par le peintre italien Paul Véronèse vers 1575-1580. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente Persée délivrant Andromède de Céto. Prêt à décocher un coup d'épée à ce monstre marin, le héros plonge depuis le ciel sous le regard de la jeune femme, qui est enchaînée à moitié nue à une falaise bouchant la droite de la composition. La scène se déroule devant un paysage urbain où se remarque un pont en arc.

Passée dans la collection privée de Nicolas Fouquet, puis entre les mains de Louis XIV, l'œuvre est accrochée au château de Versailles, à Versailles, puis au musée du Louvre, à Paris. Elle est conservée depuis 1801 au musée des Beaux-Arts de Rennes, à Rennes.

Andromède (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Andromède (en grec ancien Ἀνδρομέδα / Androméda) est une princesse éthiopienne. Fille du roi Céphée, elle est victime de l'orgueil de sa mère Cassiopée. Exposée sur un rocher pour y être dévorée par un monstre marin, elle est sauvée de justesse par Persée dont elle deviendra l'épouse.
Luqa St. Andrew's Football Club
Le Luqa St. Andrew's Football Club est un club maltais de football basé à Luqa, fondé en 1934.

Le club évolue pendant 5 saisons en première division maltaise : de 1948 à 1950, puis de 1991 à 1994. Il obtient son meilleur classement en première division lors de la saison 1992-1993, où il se classe 4e du championnat, avec 9 victoires, 4 matchs nuls et 5 défaites.

Ħal Luqa
Ħal Luqa – ou plus simplement Luqa – est une localité de Malte d'environ 6 000 habitants, située dans le centre de l'île de Malte, lieu d'un conseil local (Kunsilli Lokali) compris dans la région (Reġjun) Xlokk.
Adrian Lux
Adrian Lux (de son vrai nom Prinz Adrian Johannes Hynne), né le 1er mai 1986, est un DJ et producteur de musique suédois de Techno/ House. Il a gagné de la visibilité grâce à son titre Teenage Crime qui a été intégré dans l'album-compilation du groupe de DJ suédois Swedish House Mafia Until Now. De plus, son titre Can't Sleep a été utilisé pour la bande sonore du jeu FIFA 11. Il a aussi fait des remix de Lana Del Rey, Deborah Cox, Basement Jaxx, Salem Al Fakir et Oscar Linnros. En 2012, il a également collaboré avec le groupe de rock suédois Kent.

FIFA 11
FIFA 11 est un jeu vidéo de football développé par EA Canada et édité par EA Sports. Il est sorti en 2010 sur PC, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 2 et Wii puis a été adapté sur téléphone mobile. Il est le dix-septième jeu de la franchise FIFA Football.

Le jeu propose un mode en ligne permettant de créer des compétitions ou d'y participer, et également à des modes en 11 contre 11. En effet, c'est la première fois dans l'histoire du jeu vidéo de football, qu'un jeu permette d'incarner un gardien mais seulement durant les parties multijoueurs ou en mode "Be a Goalkeeper". Un nouveau mode, « Personnality + », rend chaque joueur avec des réactions uniques.
Handy FamiEight
L'Handy FamiEight est une console de jeu vidéo "8 bits", un clone de la NES mais particulier. En fait, c'est à la fois une console portable et une console de salon. Il est possible d'y brancher des jeux japonais (ou américains/européens avec un adaptateur) et y jouer sur une télévision avec l'aide d'un câble audio/vidéo. En outre, la console permet peut se connecter avec la Game Boy Advance SP pour jouer à des jeux NES sur l'écran de la Game Boy Advance SP. Il est aussi possible d'utiliser le câble audio/vidéo pour utiliser le Game Boy Advance SP comme écran pour une Xbox, GameCube, PlayStation, PlayStation 2 etc. Enfin, on peut jouer directement avec des boutons sur le Handy FamiEight (pas avec les boutons de la Game Boy Advance SP qui sont utilisées pour ajuster la teinte, la brillance, la saturation (voir Codage informatique des couleurs) et le volume) ou avec les deux manettes incluses.

Portail du jeu vidéo

Codage informatique des couleurs
Le codage informatique des couleurs est l'ensemble des conventions permettant l'affichage ou l'impression par un périphérique informatique d'une image en couleurs, plutôt qu'en noir et blanc. Le codage se base sur la synthèse additive trichrome des couleurs.

Au niveau du périphérique, l'image est toujours matricielle. On définit, pour chaque pixel, un triplet de valeurs (rouge, vert, bleu). Les fichiers peuvent enregistrer l'image sous forme d'un tableau de ces valeurs, éventuellement comprimé, ou bien sous forme vectorielle, c'est-à-dire sous forme d'instructions permettant de reconstituer une image matricielle. L'utilisateur, dans les programmes d'édition d'images, peut également définir la couleur par les paramètres dérivés (teinte, saturation, lumière).
Famille des Mușatini
La famille des Mușatini est une famille princière de Moldavie, branche de la famille des Bogdanești issue de Bogdan II Mușat, et dont quelques représentants comme Étienne Ier le Sourd ou Alexandre III ont aussi régné en Valachie, l'autre principauté roumaine.

Alexandru III cel Rău
Alexandru III cel Rău (le Mauvais) (exécuté par strangulation à Constantinople le 20 mars 1597) est prince de Moldavie en 1592 et de Valachie de 1592 à 1593. La monarchie est élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie, comme en Transylvanie et en Pologne voisines : le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par (et souvent parmi) les boyards : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuyait sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, polonaise, russe et surtout ottomane, car jusqu'en 1859 les deux principautés étaient vassales de la « Sublime Porte » ottomane dont elles étaient tributaires.
Wendameen (goélette)
Le Wendameen, est une goélette historique normalement amarrée au Maine State Pier (en) à Portland, dans le Maine. Il s'agit d'une goélette gréée à deux mâts, construite en 1912 par le célèbre architecte naval John G. Alden. Elle est maintenant détenue et exploitée par la Portland Schooner Company, qui propose des excursions en voilier dans la baie de Casco, en utilisant Wendameen et Bagheera. Elle a été inscrite au registre national des lieux historiques le 26 mars 1992.

Baie de Casco
La baie de Casco est un bras de mer du golfe du Maine sur la côte sud de l'État du Maine, en Nouvelle-Angleterre. La baie s'étend du Cap Small au nord-est au phare du Cap Élizabeth au sud-ouest, les deux sites étant distant de 20 kilomètres. Le port et la ville de Portland se trouve la partie sud de la baie.
Emil Cohn
Emil Georg Cohn (28 septembre 1854 à Neustrelitz, Mecklembourg, Allemagne - 28 janvier 1944 à  Ringgenberg, Suisse) est un professeur et un physicien allemand surtout connu pour ses travaux en électrodynamique théorique.

Mecklembourg
Le Mecklembourg (en allemand : Mecklenburg ; Mäkel(n)borg en mecklembourgeois-poméranien) est une région historique de l'Allemagne septentrionale s'étendant le long de la baie du Mecklembourg sur la mer Baltique. L'ancien État immédiat du Saint-Empire, avec son histoire et sa culture propres, constitue aujourd'hui la partie Ouest du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.
Petri Makkonen
Petri Makkonen (Iisalmi, 1967) est un accordéoniste et compositeur contemporain finlandais. Il enseigne son instrument à l'antenne de l'Académie Sibelius à Kuopio. Sa Disco toccata (1994), écrite pour son prix de composition au Conservatoire, est son œuvre la plus connue.

Kuopio
Kuopio () est une ville du centre-est de la Finlande. C'est la huitième ville du pays. Importante cité  étudiante, elle est au centre de la septième agglomération de Finlande (environ 97 000 habitants). Capitale de la région de Savonie du Nord, c'est aussi la plus grande ville de la province de Finlande orientale (la capitale provinciale étant située à Mikkeli). C'est un pôle urbain comparable à celui de Jyväskylä.
La ville marque le cœur de la Savonie, ses habitants sont réputés pour être chaleureux et bavards. Plusieurs spécialités culinaires finlandaises comme le kalakukko sont originaires de Kuopio ou des environs immédiats.
Anarchisme en Corée
L'anarchisme coréen prend naissance dans le cadre de la lutte contre l’impérialisme japonais au début du XXe siècle.

Durant trois ans, les Coréens font l'expérience en Mandchourie d'une société sans classe, autonome, et sans État. Ils administrent une superficie équivalente à un tiers de la France. La Commune de Shinmin (1929- 1932) a fait l'objet d'une faible documentation.

Après la fin de la guerre de Corée, le mouvement subi la répression des différents régimes installés des deux côtés du 38e parallèle,.

Région autonome de Shinmin
La région autonome de Shinmin, ou Sinminbu (hangeul : 신민부 ; hanja : 新民 府), est une ancienne zone d'auto-gouvernement par les anarchistes coréens entre 1929 et 1931. Elle s'oppose militairement à l'invasion japonaise et aux forces soviétiques, permettant l'instauration d'une société sans État en Mandchourie, sur un territoire équivalent à un tiers de la France[non neutre],.

Shinmin consistait en une structure fédérale et décentralisée, basée sur des conseils de village, de district et de région. Ces organes coopératifs décidaient en matière d'agriculture, d'éducation, de finances et d'autres questions vitales.
Seaside (Floride)
Seaside est une communauté planifiée non incorporée de la Panhandle de Floride, dans le comté de Walton, entre Panama City Beach et Destin. L'une des premières communautés d'Amérique conçues sur les principes du nouvel urbanisme, la ville est devenue le sujet de conférences dans les écoles d'architecture et dans les magazines de l'industrie du logement, et est visitée par des professionnels du design de partout aux États-Unis. Le 18 avril 2012, le chapitre de Floride de l'American Institute of Architects a placé la communauté sur sa liste Florida Architecture: 100 Years. 100 Places en tant que Seaside – New Urbanism Township.

American Institute of Architects
L'American Institute of Architects (AIA) (en français l'« Institut des architectes des États-Unis ») est une organisation professionnelle d'architectes américains des États-Unis. Fondé en 1857, l'institut mène diverses activités et programmes de soutien à la profession et à son image auprès du public, ainsi que la remise de récompenses comme la médaille d'or de l'AIA et l'Architecture Firm Award (en).

Les lettres post-nominales sont FAIA.
Inférence causale
L'inférence causale est le processus par lequel on peut établir une relation de causalité entre un élément et ses effets.

C'est un champ de recherche à la croisée des statistiques, de l'économétrie, de l'épidémiologie, de la méthodologie politique et de l'intelligence artificielle.

Judea Pearl
Judea Pearl, né le 4 septembre 1936, est un informaticien et philosophe américain. Ses travaux sur les réseaux bayésiens, l'analyse probabiliste en intelligence artificielle et la notion de causalité lui ont valu le Prix Turing en 2011.

Il est le père du journaliste Daniel Pearl, assassiné au Pakistan en 2002.

En 2010, il est professeur au département d'informatique de l'université de Californie à Los Angeles (UCLA).
Archippe (Bible)
Archippe (Άρχιππος en alphabet grec et signifiant en grec ancien « maître de la cavalerie ») est un croyant paléochrétien brièvement mentionné dans deux livres du Nouveau Testament, l'Épître à Philémon et celle aux Colossiens. Il est fêté le 20 mars.

Épître à Philémon
L'Épître à Philémon est un livre canonique du Nouveau Testament dont l’auteur est l'apôtre Paul de Tarse (« Saint Paul »), surnommé l'« Apôtre des Gentils » dans la tradition chrétienne. C'est une brève lettre personnelle de Paul adressée à Philémon, un chrétien de Colosses (Asie Mineure) et l'un de ses disciples.

Dans le canon néotestamentaire, il s'agit de la dernière des treize épîtres traditionnellement attribuées à Paul de Tarse, ainsi que de la plus courte d'entre elles.
Muhammad al-Arabi al-Darqawi
Abou Abdallah Muhammad al 'Arabi ibn Muhammad ibn Hussaïn ibn Saïd ibn Ali Ad Darqawi, surnommé Moulay Larbi Derkaoui (1760-1823), est une personnalité religieuse musulmane marocaine, savant dans les sciences religieuses islamiques et un saint (Wali). Il est à l'origine de la tariqa (voie soufie) Darqawouia, dont le rayonnement dépassa le Maroc.

Al-Hassan ibn Ali
Abû Muhammad Al-Hassan ibn `Alî ibn Abi Talib également appelé Imam Al-Hassan al-Mujtabâ qui veut dire l'élu (arabe : الإمام الحسن المجتبى) ou Al-Hassan surnommé Al-Sibt (arabe : الحسن السبط) est le fils aîné d'Ali et de Fatima, fille de Mahomet. Il est né en 624, au mois de ramadan de l'an 3 du calendrier hégirien. Les titres les plus connus de l'Imam Hassan étaient Taghî, Tayyib, Zakî, Sayyid, Sibt, et Valî. Selon la tradition chiite, il succéda à son père comme second imam en 661. Il est mort vers 669-670, très probablement empoisonné,. Il fait partie des Ahl al-Bayt.

Les sources chiites et sunnites témoignent que le Prophète a dit de lui : « Al-Hassan et Al-Hussein sont les deux Maîtres de la Jeunesse du Paradis »,,.
Générations de dirigeants chinois
Les générations de dirigeants chinois sont un concept utilisé par les historiens pour caractériser des périodes distinctes de la direction du Parti communiste chinois (PCC) et, par extension, des changements successifs dans l'idéologie du PCC. Les historiens ont étudié diverses périodes du développement du gouvernement de la République populaire de Chine (RPC) en se référant à ces "générations".

Depuis Deng Xiaoping, le principe de génération veut que chaque génération montant dans la hiérarchie prenne la place de la précédente et laisse la place à la suivante.

Jiang Zemin
Jiang Zemin (chinois simplifié : 江泽民 ; chinois traditionnel : 江澤民 ; pinyin : Jiāng Zémín ; Wade : Chiang¹ Tse²-min² ; pe̍h-ōe-jī : Kang Tik-bîn), né le 17 août 1926 à Yangzhou et mort le 30 novembre 2022 à Shanghai, est un homme d'État chinois, qui a été maire de Shanghai entre 1985 et 1988, secrétaire général du Parti communiste chinois entre 1989 et 2002 et président de la république populaire de Chine entre 1993 et 2003.
Bijan Namdar Zangeneh
Bijan Namdar Zangeneh (en persan : بيژن نامدار زنگنه), né en juin 1951, est un homme politique iranien.

Depuis la Révolution iranienne, il occupe plusieurs postes ministériels dont celui du Pétrole de 2013 à 2021.

Zanganeh est marié et a quatre enfants.

Organisation des pays exportateurs de pétrole
L'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) (en anglais : Organization of Petroleum Exporting Countries [OPEC]), est une organisation intergouvernementale de pays visant à négocier avec les sociétés pétrolières pour tout ce qui touche à la production de pétrole, son prix et les futurs droits de concession. Son siège est à Vienne en Autriche. Les membres, qui constituent un cartel, se mettent d'accord sur la quantité et le prix du pétrole exporté.
Catfish Rising
Catfish Rising est le dix-huitième album studio du groupe britannique Jethro Tull, sorti en 1991. C'est le premier album mettant à contribution le claviériste Andrew Giddings qui restera ensuite dans le groupe plus de quinze ans, jusqu'en 2007.

Ian Anderson
Ian Anderson, né le 10 août 1947 à Dunfermline (Écosse), est un musicien, chanteur et compositeur britannique.

Il est surtout connu pour son travail en tant que chanteur soliste et flûtiste du groupe rock britannique Jethro Tull. C'est un multi-instrumentiste qui, en plus de la flûte, joue des claviers, de la guitare acoustique et électrique, de la basse, du bouzouki, de la balalaïka, de l'harmonica, du saxophone et de divers sifflets. Son travail en solo commence en 1983 avec l'album Walk into Light. Depuis, il en a sorti cinq autres, dont Thick as a Brick 2 en 2012, qui est la suite de l'œuvre de Jethro Tull intitulé Thick as a Brick (1972).
Famille de Salins-la-Tour
La famille de Salins-la-Tour est une famille noble éteinte originaire du Jura, son berceau est la ville de Salins-les-Bains. Elle ne doit pas être confondue avec d’autres familles « de Salins » subsistantes.

Plusieurs familles ont porté le nom de Salins, dont les seigneurs de Salins issus de Aubry Ier de Mâcon, puis Gaucher IV de Mâcon,, les familles de Salins-la-Bande et Salins-Vincelles.

Gaucher IV de Mâcon
Gaucher IV (ou V) de Mâcon, (1153- 4 août 1219), dit aussi Gaucher de Vienne, seigneur de Salins de 1184 à 1219 sous le nom de Gaucher IV (ou V), sire de Maîche et de Traves, et de Bourbon par son 1er mariage.
L̇
L̇ (minuscule : l̇), appelé L point suscrit ou L point en chef, est un graphème qui a été utilisée en tchèque selon l’orthographe initial de Jean Hus au XVe siècle. Il s’agit de la lettre L diacritée d’un point suscrit.

Jan Hus
Jan Hus ou Jean Huss, né entre 1369 et 1372 à Husinec (royaume de Bohême) et mort supplicié le 6 juillet 1415 à Constance (principauté épiscopale de Constance), est un théologien, universitaire et réformateur religieux tchèque des XIVe et XVe siècles.

Son excommunication en 1411, et sa condamnation par l'Église catholique pour hérésie, puis sa mort sur le bûcher le 6 juillet 1415, lors du concile de Constance, déclenchent la création de l'Église hussite et les croisades contre les hussites. Le protestantisme voit en lui un précurseur.

On lui attribue le diacritique de la langue tchèque, le háček.

Il est l'une des personnalités les plus éminentes et les plus importantes de l'histoire tchèque, érigé en figure de héros national et d'allégorie des combats contre l'oppression catholique, impériale et allemande. Son supplice, le 6 juillet, est commémoré par un jour férié.
Oncologie vétérinaire
L'oncologie vétérinaire est une spécialité de la médecine vétérinaire qui traite du diagnostic et du traitement du cancer chez les animaux. Le cancer est une cause majeure de mortalité chez les animaux de compagnie. Dans une étude, 45 % des chiens ayant atteint l'âge de 10 ans ou plus sont morts d'un cancer.

Les tumeurs cutanées sont le type de tumeur le plus fréquemment diagnostiqué chez les animaux domestiques pour deux raisons : 1. exposition constante de la peau de l'animal au soleil et à l'environnement extérieur, 2. les tumeurs cutanées sont faciles à voir car elles se trouvent à l'extérieur de l'animal.

Néoplasie
Le terme néoplasie (littéralement : nouvelle croissance) désigne une formation nouvelle — le néoplasme — qui se développe par prolifération cellulaire et qui présente une organisation structurale et une coordination fonctionnelle faible, voire nulle, avec le tissu environnant. Le mot « néoplasme » est le terme utilisé en médecine pour désigner une tumeur ou un cancer.

Un journal scientifique consacré à la recherche oncologique porte le nom de Neoplasia.
Sergey Khodos
Sergey Khodos, en russe, Сергей Ходос, né le 19 juillet 1986 à Öskemen, est un escrimeur kazakh devenu russe pratiquant l'épée.

Il remporte la médaille de bronze par équipes lors des championnats d'Europe d'escrime 2014 après terminé cinquième du tournoi individuel. Il avait déjà remporté le bronze par équipes à Sheffield en 2011.

Öskemen
Oust-Kamenogorsk

Öskemen (en kazakh : Өскемен ; en russe : Усть-Каменогорск, Oust-Kamenogorsk) est une ville de l'est de la république du Kazakhstan et la capitale de l'oblys du Kazakhstan-Oriental. Sa population s'élevait à 305 794 habitants en 2012.
Bâtiment situé 8 rue Štrosmajerova à Subotica
Le bâtiment situé 8 rue Štrosmajerova à Subotica (en serbe cyrillique : Зграда у Штросмајеровој улици број 8 у Суботици ; en serbe latin : Zgrada u Štrosmajerovoj ulici broj 8 u Subotici) est situé à Subotica, dans la province de Voïvodine et dans le district de Bačka septentrionale, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1849).

Subotica
Subotica (en serbe cyrillique : Суботица, /sǔbotitsa/ ; en hongrois : Szabadka) est une ville de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine, district de Bačka septentrionale. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 96 483 habitants et son territoire métropolitain, appelé ville de Subotica (Град Суботица et Grad Subotica), 141 554.
Caumont-sur-Durance
Caumont-sur-Durance est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. La ville est limitrophe d'Avignon et fait partie de la communauté d'agglomération du Grand Avignon.

Ses habitants sont appelés les Caumontois.

Insurrections fédéralistes
Les insurrections fédéralistes sont les soulèvements qui éclatèrent en province lors de la Révolution française, puis récupérées par les Girondins après les évènements du 31 mai 1793 et les décrets du 2 juin 1793 les éliminant de la Convention.
7 mm-08 Remington
Le 7mm-08 Remington est une munition de carabine qui est presque une copie directe d'une cartouche développée vers 1958, connu comme le 7mm/308 . Comme l'indique son nom, elle est issue d'une douille de calibre .308 Winchester mais son col a été réduit pour accepter un projectile de 7mm (.284) avec une légère augmentation de la longueur de l'étui. De toutes les cartouches basés sur la .308, c'est le troisième plus populaire, derrière le .308 lui-même et la .243 Winchester. En 1980, la "Remington Arms company" a popularisé la cartouche en appliquant son propre nom afin d'offrir ce calibre à ces carabines 788 et 700.

Remington 700
La Remington model 700 est une carabine à verrou fabriquée par la firme Remington depuis 1962, basée sur le modèle 721-722 lui-même inspiré des systèmes Mauser 98, Winchester modèle 70, Remington model 30. Une version militaire en a été conçue, connue sous le nom de M24 ou M40A3 des US Army et US Marine Corps.
Campbell Soup Company
The Campbell's Company (Campbell's ; récemment changé de Campbell Soup Company), créée en 1869, est une multinationale agroalimentaire américaine, active principalement sur les segments de la soupe, des biscuits, des boissons (marque V8). Elle est régulièrement classée parmi les entreprises du Forbes 500. Son siège social est situé à Camden, dans le New Jersey aux États-Unis et elle est présente en exportation directe ou par le biais de ses différentes filiales dans environ 120 pays à travers le monde.

Forbes 500
Le Forbes 500 est un ancien classement d'entreprises américaines établi chaque année par le magazine Forbes jusqu'en 2003. Le classement s'appuie sur 5 facteurs : chiffre d'affaires, profits, actifs, capitalisation et masse salariale.

Le magazine Forbes interrompt ce classement en 2003 pour le remplacer par le Forbes Global 2000, un classement plus large incluant des entreprises non américaines[réf. souhaitée].