hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snowkite
Le snowkite (anglicisme) ou la planche (à neige) tractée, ou encore paraski est le pendant du kitesurf (ou planche volante) en sport d'hiver, la planche étant remplacée dans cette discipline par un snowboard ou des skis. Les pratiquants de ce sport peuvent atteindre des vitesses dépassant les 70 km/h et parcourir des distances supérieures à 100km par jour.

Le snowkite ne doit pas être confondu avec le speed riding.

Détecteur de victimes d'avalanches
Un détecteur de victimes d'avalanches (DVA), ou appareil de recherche de victimes d'avalanche (ARVA, marque déposée), est un appareil électronique émetteur-récepteur d'un signal radio particulier, destiné à localiser rapidement son porteur si celui-ci est enfoui sous une avalanche de neige, par un autre DVA manipulé à proximité par une personne portant secours.
Article 14 de la Constitution belge
L'article 14 de la Constitution de la Belgique fait partie du titre II Des Belges et de leurs droits. Il garantit le fait qu'aucune peine ne peut être établie si ce n'est en vertu d'une loi.

Il date du 7 février 1831 et était à l'origine — sous l'ancienne numérotation — l'article 9. Il n'a jamais été révisé.

Principe de légalité en droit pénal
En droit pénal, le principe de légalité des délits et des peines dispose qu'on ne peut être condamné pénalement qu'en vertu d'un texte pénal antérieur, précis et clair (en latin, Nullum crimen, nulla pœna sine lege, c'est-à-dire « [il n'y a] aucun crime, aucune peine, sans loi »).

Ce principe a été notamment théorisé par Montesquieu en 1748 dans son célèbre De l’esprit des lois, puis par le pénaliste italien Cesare Beccaria dans son œuvre Des délits et des peines en 1765.
Arctométatarse
Un arctométatarse - selon la définition due à Holtz en 1995 - est un tarse (os de la cheville) dans lequel :

la partie proximale du troisième métatarsien est fortement coincée entre les métatarsiens II et IV

la partie distale de ce troisième métatarsien a une section triangulaire car fortement serrée dans sa portion plantaire postérieure

les métatarsiens II et IV ont leur face regardant le troisième métatarsien concave

les métatarsiens II et IV gardent un contact étroit avec le troisième métatarsien sur toute sa longueur.

Ce trait, qui permet de bien répartir le poids du corps sur l'ensemble des métatarsiens,, semble très homoplastique, commun chez certains types de dinosaures habitués à se déplacer rapidement et peut-être courir (parmi lesquels les Tyrannosauridés).

Thomas R. Holtz Jr.
Thomas R. Holtz Jr. est un paléontologue spécialiste des vertébrés et maître de conférences au Département de géologie à l'Université du Maryland. Il a publié de nombreux articles sur la phylogénie, la morphologie, l'écomorphologie et la locomotion des prédateurs terrestres, en particulier sur les tyrannosauridés et autres dinosaures théropodes. Il est l'auteur ou coauteur des chapitres « Saurischia », « basal Tetanurae »,  et « Tyrannosauroidea » dans la deuxième édition de The Dinosauria, qui est l'autorité la plus largement acceptée sur les dinosaures. Il est également conseiller scientifique de la série Sur la terre des dinosaures (Walking With Dinosaurs) de la BBC. Il a écrit le livre Dinosaurs: The Most Complete, Up-to-Date Encyclopedia for Dinosaur Lovers of All Ages.
Neápoli (Kozáni)
Neápoli, en grec moderne : Νεάπολη,  est un village du dème de Vóio, district régional de Kozáni, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 2 285 habitants.

Macédoine-Occidentale
La Macédoine-Occidentale (en grec moderne : Δυτική Μακεδονία) est une des treize périphéries de Grèce divisée en quatre districts régionaux : Flórina, Grevená, Kastoriá et Kozáni. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Direction de la Coopération de sécurité et de défense
La direction de la Coopération de sécurité et de défense (DCSD) est une des directions de l'administration centrale du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (MEAE), chargée de piloter les actions de coopération structurelle à l'international en matière de défense, de sécurité intérieure et de protection civile.

Dotée d'un budget global annuel de 100 millions d'euros réparti sur les programmes 105 et 209, la DCSD relève de la direction générale des Affaires politiques et de Sécurité du ministère des Affaires étrangères.

Administration centrale
L’administration centrale (ou les administrations centrales) est la partie des administrations publiques qui dépend de l’État et du gouvernement, par opposition aux administrations territoriales.

L’administration centrale est constituée d'autorités dont les décisions peuvent s'appliquer sur l’ensemble du territoire national. Il s’agit des plus hautes autorités administratives cumulant des fonctions administratives et politiques. Elles ont généralement leur siège dans la capitale, le centre nerveux du pays.
Château d'Eivere
Le château d'Eivere (estonien : Eivere mõis, autrefois en allemand : Herrenhaus Eyefer) est un petit château néogothique situé à Eivere, village appartenant à la commune de Paide en Estonie (Järvamaa).

Comté de Järva
Le comté de Järva (en estonien Järva maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie, situé en plein centre du pays. Le comté compte 35 926 habitants(1er janvier 2012), soit moins de 3 % du total du pays, pour une superficie de 2 459,58 km2.
McLennan (Alberta)
McLennan est une ville (town) située dans la Région de la Rivière de la Paix en Alberta, Canada. Elle fait partie du district municipal de Smoky River.

La ville fut fondée à côté du lac Kimiwan, au début du XXe siècle avec l'arrivée du chemin de fer. L'endroit était appelé lac Kimiwan qui signifie lac rond en langue amérindienne. Il fut nommé MacLennan en 1914 en raison du nom du chef de chantier des travaux ferroviaires[réf. nécessaire].

La ville de McLennan possède un observatoire pour la faune avicole. Plus de deux cents espèces sont recensées autour du lac Kimiwan situé à côté de la ville[réf. nécessaire].

Un quart des habitants de McLennan font partie de la communauté franco-albertaine. La ville de McLennan est entouré de villages majoritairement francophones[réf. nécessaire].

Région de la Rivière-de-la-Paix
La région de la Rivière de la Paix (en anglais : Peace River Country) est une région naturelle située dans l'écorégion de la Forêt-parc de trembles dans les provinces d'Alberta et de Colombie-Britannique au Canada. La région porte le nom de la rivière de la Paix qui traverse son territoire.

La région de la rivière de la Paix inclut les villes situées dans le Nord-Est de la province de la Colombie-Britannique telles que Fort St. John Dawson Creek Pouce Coupe et Chetwynd, toutes faisant partie du district régional de Peace River ; Ainsi que les villes du Nord-Ouest de la province de l'Alberta, telles que Falher, Grande Prairie, Rivière-la-Paix et toutes les communautés rurales du district municipal de Smoky River.

Portail de l’Alberta

Portail de la Colombie-Britannique
Cesena (ballet)
Cesena est un ballet de danse contemporaine de la chorégraphe belge Anne Teresa De Keersmaeker écrit en collaboration avec Björn Schmelzer pour treize danseurs de la compagnie Rosas et un ensemble vocal de six chanteurs, qui prolonge En atendant (2010) pour former un diptyque avignonnais, non seulement en raison du contexte des commandes, mais aussi parce qu'il trouve une cohérence musicale et thématique autour du schisme médiéval entre Rome et Avignon.

La création mondiale a eu lieu le 16 juillet 2011 lors du Festival d'Avignon et la pièce est présentée en tournée internationale de 2011 à 2012.

Danse contemporaine
La danse aujourd'hui nommée danse contemporaine naît en Europe et aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Elle fait suite à la danse moderne et débute, pour certains, avec les courants postmodernistes.
Elias Xitavhudzi
Elias Xitavhudzi est un tueur en série qui a assassiné 16 personnes à Atteridgeville, Afrique du Sud, dans les années 1950. Visant seulement les femmes blanches dans une communauté strictement séparée, sa série de massacres a causé un choc énorme. Avant sa capture, il a acquis le surnom de « Pangaman », panga étant un mot local pour la machette avec laquelle il a mutilé ses victimes.

Après son arrestation, il a été immédiatement condamné à mort et exécuté. Cependant, Xitavhudzi était seulement le deuxième dans une série d'au moins une demi-douzaine de tueurs en série à avoir infesté la banlieue noire d'Atteridgeville.

Machette
Une machette est un long couteau à manche court muni d'une lame épaisse, longue de plus ou moins 40 cm et conçue comme outil de coupe de végétation en milieu tropical, à l'instar de la serpe et de la hachette en milieu tempéré ou boréal. Le terme « sabre d'abattis » était fréquent du XIXe au début du XXe siècle.

Dans certains endroits comme le Sénégal ou les Antilles françaises, la machette est indifféremment appelée « coupe-coupe » ou « coutelas », tandis qu'en Nouvelle-Calédonie on la nomme « sabre d'abattis » et à l'île de La Réunion « sabre à canne », mais plus souvent et plus simplement « sabre » (« sab' » en créole).

Bien que largement utilisée comme outil forestier ou agricole, la machette peut voir son utilisation détournée et servir d'arme, à l'image d'un sabre comme une arme de taille seulement, mais également d'estoc si elle est pointue.
Généralité d'Alençon
La généralité d’Alençon est une circonscription administrative de la Normandie créée en 1636 par Louis XIII, son ressort concernant la Normandie et le Grand Perche. La plupart des élections composant la nouvelle généralité furent distraites de celle de Rouen, à l'exception de celle de Falaise provenant de la généralité de Caen.

À la fin de l'Ancien Régime, la généralité d'Alençon se composait de neuf élections et de dix-huit subdélégations (ce nombre ayant varié selon les époques).

En 1685, lors de la suppression de l’élection de Longny-au-Perche (appartenant alors à la généralité d’Orléans), une partie de cette circonscription fut rattachée à l’élection de Mortagne, de la généralité d’Alençon.

Verneuil-sur-Avre
Verneuil-sur-Avre est une ancienne commune française située dans le département de l'Eure en région Normandie. Le 1er janvier 2017, la commune fusionne avec Francheville pour donner la commune nouvelle de Verneuil d'Avre et d'Iton. Verneuil-sur-Avre se situe dans le Pays d'accueil touristique d'Avre, d'Eure et d'Iton, comprenant 88 communes.
Cunégonde de Luxembourg
Sainte Cunégonde, née vers 975 au château de Gleiberg près de Gießen et morte le 3 mars 1033 à l'abbaye de Kaufungen, est une princesse de la maison de Luxembourg, fille du comte Sigefroid et de son épouse Hedwige. Elle fut reine de Germanie, duchesse de Bavière puis impératrice du Saint-Empire, comme épouse de l'empereur Henri II dit le Saint ou le Boiteux, avec lequel elle co-règne (ce que les chroniques de l’époque signalent). Elle est commémorée le 3 mars selon le Martyrologe romain.

Calendrier des saints
Le Calendrier des saints est une façon chrétienne traditionnelle d'organiser l'année liturgique. Il associe chaque jour à un ou plusieurs saints et les jours sont nommés selon le saint du jour. Ainsi, dans la France rurale d'autrefois, les baux et contrats de travail étaient révisés à la Saint-Martin.

La coutume se développa chez les premiers chrétiens de fêter les martyrs à la date anniversaire de leur mort, appelée en latin dies natalis (« jour de naissance »). Dans les Églises d'Orient, le calendrier des saints est appelé ménologe.
Francis Sullivan (hockey sur glace)
Francis Gerald Sullivan dit Frank Sullivan, né le 26 juin 1898, à Toronto, et mort le 8 janvier 1989 dans la même ville, est un joueur de hockey sur glace et de football canadien.

Dans la première discipline, il est médaillé d'or avec l'équipe nationale aux Jeux olympiques d'hiver de 1928, à Saint-Moritz. Dans le second, il évolue avec les Argonauts de Toronto, en 1915 puis de 1919 à 1922 et en 1924, et remporte la coupe Grey, en 1921.

Il est le frère de Joseph Albert Sullivan et le père de Peter Sullivan (en), joueur des « anciens » Jets de Winnipeg, dans l'Association mondiale de hockey puis dans la Ligue nationale de hockey, de 1975 à 1981.

Hockey sur glace aux Jeux olympiques de 1928
Le tournoi de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1928, disputée à Saint-Moritz en Suisse, a été comme prévu remporté par le Canada.

Les Canadiens qui étaient exempts du premier tour, ne concédèrent pas le moindre but en trois parties. Cette formation canadienne était principalement composée d'universitaires originaires de Toronto (12 joueurs sur 13). Deux joueurs étaient des universitaires tandis que les dix autres joueurs étaient d'anciens universitaires : six avocats, deux médecins, un ingénieur et un journaliste candidat aux élections législatives...
Krzysztof Pytel
Krzysztof Pytel (15 mai 1945 à Chełm, Pologne, 30 juin 2019 à Cormontreuil) est un joueur d'échecs franco-polonais, maître international depuis 1974. Il est également entraîneur, journaliste et écrivain, auteur de nombreux ouvrages sur les échecs.

Krzysztof Pytel est également champion de Pologne 1972 et 1973, et représente la France depuis 1989.

Au 1er janvier 2011, il a un classement Elo de 2 332 points, ce qui en fait le 145e joueur français. Son plus haut classement Elo est atteint en juillet 1994, avec 2 500 points.

Cormontreuil
Cormontreuil est une commune française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle fait partie de la communauté d'agglomération Reims Métropole.

Ses habitants sont appelés les Cormontreuillois (un Cormontreuillois, une Cormontreuilloise).
Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1994-1995
Le Championnat d'Angleterre de rugby à XV 1994-1995, appelée Courage League 1994-1995, oppose les dix meilleures équipes anglaises de rugby à XV. Au cours  de la compétition, toutes les équipes s'affrontent en matches aller et retour. L'équipe première du classement final est sacrée championne et la dernière est reléguées en seconde division.

Cette saison, les Sale Sharks et West Hartlepool accèdent à l'élite et remplacent les London Irish et les Newcastle Gosforth relégués en Courage Clubs Championship.

Le club de Leicester Tigers remporte son deuxième titre et met fin aux quatre années de domination de Bath Rugby. Les Northampton Saints sont relégués en Courage Clubs Championship.

Northampton Saints
Les Northampton Saints sont un club de rugby anglais qui joue en Aviva Premiership, le championnat de première division anglaise. Il évolue à Northampton dans le stade de Franklin's Gardens, qui possède 15 249 places. Ils sont surnommés The Saints ou Jimmies.

La section féminine du club, le Loughborough Lightning, a conservé son nom et ses couleurs d'origine.
Caspase 4
La caspase 4 est une protéase à cystéine de la famille des caspases. Elle catalyse le clivage des chaînes polypeptidiques au niveau de séquences ayant un résidu d'aspartate en P1, avec une préférence pour les séquences Tyr–Val–Ala–Asp-|- et Asp–Glu–Val–Asp-|-.

Elle contient du côté N-terminal un domaine CARD (en) qui joue un rôle dans l'activation de la proenzyme,,. Cette enzyme est capable d'autoclivage, et peut également cliver la procaspase 1 pour en libérer la sous-unité p30, mais, contrairement à la caspase 1, demeure très peu efficace pour produire de l'Interleukine 1β à partir de la pro-interleukine 1β,. La caspase 4 et la caspase 5 clivent la procaspase 3 pour en libérer la petite sous-unité p12 mais pas la grande sous-unité p17. L'acétyl–Tyr–Val–Ala–Asp–CHO, inhibiteur de la caspase 1, inhibe également cette enzyme, mais plus lentement.

Extrémité N-terminale
En structure des protéines, l'extrémité N-terminale (ou terminaison amine, terminaison aminée, terminaison N ou terminaison NH2) réfère à l’extrémité d'une protéine ou d'un polypeptide se terminant par un acide aminé avec une fonction amine libre (-NH2). La convention d'écriture pour des séquences peptidiques place la terminaison amine à gauche, la séquence étant alors écrite de la terminaison N à la terminaison carboxyle. La traduction de l'ARN messager en protéine s'effectue de la terminaison N à la terminaison C.
Alice Phoebe Lou
Alice Phoebe Lou, née le 19 juillet 1993, est une autrice-compositrice-interprète sud-africaine. Encore jeune, elle quitte l'Afrique du Sud pour l'Europe et commence par donner des concerts de rue, en chantant accompagnée d'une guitare, puis rencontre petit à petit le succès. Cela lui permet de sortir plusieurs EPs et albums qu'elle finance elle-même malgré des propositions de l'industrie musicale. L'évolution de sa carrière l'amène à jouer dans le monde entier et dans de grands festivals, mais elle continue de rencontrer ses auditeurs dans des lieux publics. Ses compositions mélangent divers genres musicaux comme la folk, la pop, le jazz. Elle cite parmi ses influences des artistes comme Patti Smith, Miriam Makeba, PJ Harvey, Connan Mockasin ou encore Timber Timbre. Depuis 2019, elle est aussi active au sein du projet musical Strongboi.

Industrie musicale
L'industrie musicale (appelée également industrie du disque) est l'ensemble des activités qui contribuent à l'offre de produits musicaux obtenus par un processus industriel de reproduction (en général, le disque). Le terme fait référence plus explicitement à la filière de l'édition phonographique ; en réalité, il faudrait parler d'« industries musicales » au pluriel, regroupant ainsi toutes les activités de reproduction de la musique, par le processus industriel (produit physique) ou par le numérique (produit dématérialisé). De ce fait, on y englobe généralement l'édition musicale et même la facture instrumentale (voire aujourd'hui les logiciels de composition et de musique de synthèse).
Monastère de Preradovac
Le monastère de Preradovac (en serbe cyrillique :  Манастир Прерадовац ; en serbe latin :Manastir Preradovac) est un monastère orthodoxe serbe situé à Oparić, dans le district de Pomoravlje et dans la municipalité de Rekovac en Serbie.

Il abrite une communauté de religieuses.

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Aizu Railway
Aizu Railway Co.,Ltd. (会津鉄道株式会社, Aizu Tetsudō Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne ferroviaire dans la préfecture de Fukushima au Japon. Son siège social se trouve dans la ville d'Aizuwakamatsu.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Tournoi de tennis de l'Arizona (WTA 1976)
Le tournoi de tennis de l'Arizona est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1976 se dispute à Phoenix du 4 au 10 octobre 1976.

Chris Evert remporte le simple dames. En finale, elle bat Dianne Fromholtz, décrochant à cette occasion le 62e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Billie Jean King et Betty Stöve.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Amazone blessée (von Stuck)
Amazone blessée – en allemand Verwundete Amazone – est un tableau réalisé en 1905 par le peintre allemand Franz von Stuck. Cette huile sur toile est une peinture mythologique qui représente une Amazone blessée au sein droit s'abritant derrière un bouclier pendant une bataille contre des centaures. L'œuvre est conservée depuis 2002 au musée Busch-Reisinger de Cambridge, dans le Massachusetts, aux États-Unis. Deux autres versions existent de par le monde, dont l'une au musée Van-Gogh d'Amsterdam, aux Pays-Bas.

Musée Van-Gogh
Le musée Van-Gogh, principalement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un musée néerlandais, fondé en 1973, situé à Amsterdam sur la Museumplein.

Le musée possède la plus grande collection au monde d'œuvres de Vincent van Gogh. La collection comprend plus de 220 tableaux, 500 dessins et 800 lettres de cet artiste. Le musée présente également de nombreuses œuvres d'autres peintres de la fin du XIXe siècle. La bibliothèque propose plus de 24 000 livres sur Vincent van Gogh et sur d'autres artistes du XIXe siècle. Il est situé dans l'arrondissement d'Amsterdam Oud-Zuid.
GO Andromedae
GO Andromedae, également désignée HD 4778 ou HR 234, est une étoile variable de type Alpha2 Canum Venaticorum de la constellation d'Andromède. Sa magnitude apparente est de 6,13. Elle se situe à environ 350 années-lumière de la Terre, déterminée à partir de son décalage de la parallaxe annuel de 9,32 mas.

GO Andromedae est une étoile Ap de type spectral A3VpSiSrCrEuKsn, montrant des particularités chimiques dans son spectre, avec notamment une surabondance marquée du strontium, du chrome et de l'europium. Elle a un champ magnétique qui varie entre +1 400 et −1 100 G. Cette variabilité modulée par la rotation permet de déterminer directement sa période de rotation, qui est de 2,561 6 jours.

GO Andromedae a une masse de 2,24 M☉ et un rayon de 2,36 R☉. Sa luminosité est de 35 L☉ et sa température effective est de 9 375 K.

Gauss (unité)
Le gauss, de symbole G, est l'unité CGS « électromagnétique » à trois dimensions d'induction magnétique. Il est défini comme 1 maxwell par centimètre carré (Mx/cm2).

Le gauss, nommé en l'honneur de Carl Friedrich Gauss, ne peut pas être comparé strictement à l'unité correspondante du Système international (SI), le tesla (symbole T), car le SI est à quatre dimensions lorsqu'on se limite aux grandeurs mécaniques et électriques. Le gauss correspond cependant à 10−4 T, en valeur numérique. Une façon de voir la conversion commence avec 1 T = 1 kg s−2 A−1 ; on convertit d'abord au gramme (d'où un facteur 10-3), puis on substitue l'abampère (abA) à l'ampère, ce qui ajoute un autre facteur 10-1.

Le gauss possède une sous-unité désuète, le « gamma », noté γ, valant 10−5 G et correspondant donc à 1 nT.
Histoire de Pékin
Avant d'être capitale politique de la République populaire de Chine, Pékin (littéralement en chinois « capitale du nord ») a connu diverses périodes historiques, durant lesquelles son statut n'a cessé de varier. Durant les périodes des Printemps et Automnes (pinyin Chunqiu sin. 春秋) et des Royaumes combattants, la ville ou ses alentours accueillent déjà une localité du nom de Yan (pinyin Yan sin. 燕).  Elle fait ensuite office de chef-lieu provincial excentré durant les premiers temps de l'empire chinois. Propulsée capitale lors des invasions de peuples nomades septentrionaux (les Liao, puis les Jin et les Yuan), elle retrouvera durablement ce statut sous la dynastie Ming, avant tout pour des raisons stratégiques : mieux contrôler le nord de la Chine, une région régulièrement en proie aux incursions étrangères et à l'établissement de puissants contre-pouvoirs militaires.

Ming Chengzu
Ming Chengzu, qui prend le nom de règne de Yongle (chinois simplifié : 永乐 ; chinois traditionnel : 永樂 ; pinyin : Yǒnglè ; Wade : Yung³-lo⁴ ; EFEO : Yung-lo ; litt. « Joie éternelle ») (2 mai 1360 - 12 août 1424), de son nom personnel Zhu Di (chinois : 朱棣 ; pinyin : Zhū Dì ; Wade : Chu¹ Ti⁴ ; EFEO : Tchou Te), est le troisième empereur de la dynastie Ming et l'un des plus célèbres empereurs chinois. Fils d'un des meneurs de la révolte des Turbans rouges, il renverse son neveu Jianwen et règne de 1402 à 1424. Il mène une politique centralisatrice et expansionniste et transfère la capitale de Nankin à Pékin afin de surveiller plus facilement l'activité des Mongols. Il est l'initiateur de la construction de la Cité interdite de Pékin.