hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lunatique (trait de caractère)
Lunatique (du bas latin lunaticus, dérivé de luna) est un adjectif utilisé en français pour caractériser une personne « fantasque, capricieuse, d'humeur changeante, qui change d'avis ». Ces sautes d'humeur peuvent avoir pour origine un trouble de l'humeur et/ou de la personnalité chez l'individu, et peuvent survenir à tout moment, souvent pour une raison méconnue. Mais il ne s'agit pas nécessairement d'un trouble psychiatrique : on peut être lunatique, c'est-à-dire d'humeur changeante, tout en étant par ailleurs neurotypique.

En anglais, en revanche, le terme lunatic n'a pas la même définition (les deux mots sont des faux-amis) : c'est plutôt l'équivalent de « fou » ou de « dément » en français. Là encore, il ne s'agit pas d'un terme de psychiatrie à proprement parler.

Neurotypique
Le terme neurotypique (abrégé NT) désigne une personne ayant un fonctionnement neurologique considéré dans la norme, et ne présentant pas l'une des conditions neurologiques suivantes : autisme, troubles dys et trouble du déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité (TDAH). Il est utilisé par opposition au terme neuroatypique, ces conditions neurologiques ayant la particularité de ne pas relever du retard mental, mesurable par le quotient intellectuel.

Ce terme est utilisé par des militants de la neurodiversité. Au Royaume-Uni, la National Autistic Society recommande fortement l’utilisation du terme « neurotypique » aux journalistes. Ce terme est également parfois utilisé dans la communauté scientifique,,.
Théorie quantitative de la monnaie
La théorie quantitative de la monnaie, ou le quantitativisme, est une théorie économique affirmant qu'une variation de la quantité de monnaie en circulation induit exactement la même variation pour le niveau général des prix, de manière spontanée ou à long terme.

Développée par plusieurs auteurs successifs, de Martin d'Azpilcueta à Nicolas Copernic, en passant par Jean Bodin, elle a été reformulée dans les années 1910 par Irving Fisher puis par les monétaristes au cours des années 1970. Si la théorie quantitative de la monnaie est partiellement vérifiée, elle fait l'objet de débats sur les causes de l'inflation et sur l'actualité du lien entre masse monétaire et inflation.

Indice des prix à la consommation
L'indice des prix à la consommation ou IPC (en anglais, consumer price index ou CPI) mesure l'évolution du niveau moyen des prix des biens et services consommés par les ménages, pondérés par leur part dans la consommation moyenne des ménages. L'indice (105 par exemple) permet de mesurer l'inflation (ici +5 % de hausse des prix), ou la déflation en cas de baisse des prix, sur une période et donc l'évolution de la valeur de la monnaie (la valeur de la monnaie diminue lorsque les prix augmentent). Le taux (annuel) d'inflation désigne généralement, lorsque l'indice n'est pas précisé, le pourcentage d'augmentation de cet indice (IPC) particulier sur une année.

Dans l'Union européenne, afin de permettre des comparaisons internationales, les indices de prix nationaux ont été harmonisés. On parle alors d'indice des prix à la consommation harmonisé (IPCH).
Irrawaddy Flotilla Company
L‘Irrawaddy Flotilla Company (IFC) est une ancienne compagnie de navigation fluviale qui opérait sur l'Irrawaddy, en Birmanie (actuelle Union du Myanmar). Elle appartenait aux britanniques et était contrôlée par la P Henderson & Company de Glasgow (Écosse). L'IFC fut active de 1865 jusqu'aux années 1940. À son apogée, dans les années 1920, elle possédait la plus grande flotte de navigation fluviale du monde, avec plus de 600 bateaux, et transportait environ 9 millions de passagers par an.

Mandalay
Située sur les bords de l'Irrawaddy (ou Ayeyarwaddy), Mandalay (en birman : မန္တလေး) est la deuxième ville de Birmanie avec environ un million d'habitants et 2,5 millions pour l'agglomération). Elle fut la dernière capitale royale, entre 1860 et 1885, sous la dynastie Konbaung. On la surnommait alors la « cité des joyaux », pour son jade réputé. Elle est aujourd'hui la capitale administrative de la région de Mandalay.

Elle a été détruite par des incendies successifs dans les années 1980. Partout en ville, on entend parler mandarin. En 2011, la ville compte 30, voire 40 % de Chinois. Pour la plupart, il s'agit d'émigrés qui, dans les années 1990, ont commencé à déferler depuis le Yunnan voisin. Ils viennent consolider la minorité locale sino-birmane, installée là depuis le XVIIe siècle.
Alpine A211
L'Alpine A211 est la première Alpine à utiliser le moteur V8 de 2 986 cm3.

Elle a participé aux courses suivantes :

le 15 octobre 1967 aux 1 000 kilomètres de Paris, avec Bianchi-Grandsire, 7e.

le 23 mars 1968 à Sebring, avec Bianchi-Grandsire, abandon à la 3e heure sur problème de joint de culasse.

le 25 avril 1968 à Monza, avec de Cortanze-Depailler, 3e.

le 19 mai 1968 à Nürburgring, avec Depailler-Larrousse, 9e.

le 26 mai 1968 à Spa, avec Bianchi-Grandsire,  abandon pour moteur noyé.

L'Alpine A220 la remplace en conservant son moteur.

Portail de l’automobile

Portail de l'endurance automobile

Portail de la France

Nürburgring
Le Nürburgring est un circuit automobile situé à Nürburg et dans les villages alentour dans la région d'Ahrweiler, en Allemagne. C'est l'un des circuits de sports mécaniques les plus célèbres au monde, à la fois par son histoire et par ses tracés multiples, notamment la célèbre Boucle Nord (« Nordschleife » en allemand) de plus de 20 kilomètres et considérée comme l'un des circuits les plus difficiles. Le Nürburgring a accueilli le Grand Prix automobile d'Allemagne de nombreuses fois avec plusieurs courses différentes, disputées d'abord sur la boucle nord, puis, à partir de 1984, sur un tracé spécialement conçu à cet effet, le Circuit Grand Prix (« Grand-Prix Strecke » en allemand).
Farman F.190
Le Farman F.190 est un avion de transport construit en France dans les années 1920 et 1930. C'était un monoplan de configuration classique avec aile haute haubanée, une cabine fermée et un train d'atterrissage classique avec roulette de queue. Populaire à la fois comme avion privé et avion taxi, 30 exemplaires ont également été exploités par des compagnies aériennes en France et ailleurs en Europe. Quinze de ceux-ci ont rejoint la flotte d'Air France en 1933 quand elle a intégré les flottes de plus petites compagnies qu'elle avait absorbées.

Une version ambulance fut construite sous le nom de F.197S (S pour "Sanitaire") avec mise à disposition de deux places couchées et d'une place pour un accompagnateur.

En 1932, une version avec une cabine légèrement agrandie, un empennage modifié et une hélice quadripale est entrée en production sous le nom de Farman F.390.

Roulette de queue
Le terme de roulette de queue désigne la roue de petite taille, généralement orientable et dotée d'un pneu, qui se trouve à l'arrière d'un avion terrestre ou de certains avions amphibies et certains hélicoptères.
Galeorhinus galeus
Requin-hâ

Le requin-hâ, milandre ou requin à grands ailerons (Galeorhinus galeus) ou school shark ou tope shark pour les anglophones est un requin ovovivipare autrefois très répandu, du nord du cercle polaire arctique au Cap Horn et dans les trois grands océans. Il est parfois improprement nommé vivaneau (nom utilisé pour de nombreuses autres espèces).

Ce requin de la famille des Triakidae et seul représentant du genre monotypique Galeorhinus est aujourd'hui en régression, comme tous les requins, probablement en raison de la surpêche ; il est classé « vulnérable » par l'UICN dans sa Liste rouge des espèces menacées.

Il se déplace et se nourrit depuis les eaux de surface jusqu'à 800 mètres voire jusqu'à 1 100 mètres de fond. Il chasse volontiers au-dessus du fond.
Il peut vivre 55 ans.

Il est pêché pour sa chair et surtout ses ailerons et son foie (riche en vitamine A).

Cercle polaire
Les deux cercles polaires sont les parallèles des régions polaires au-delà desquels il existe au moins une journée où le Soleil ne se lève pas en hiver, et ne se couche pas en été. Ils font référence notamment aux deux des cercles de latitude principaux : le cercle arctique et le cercle antarctique.
George Walter Tyrrell
George Walter Tyrrell (1883 - 1961) est un géologue, glaciologue et pétrologue britannique du XXe siècle. Spécialiste des paysages arctiques et antarctiques, il est le premier à décrire les glaciers recticulaires du Spitzberg.

Le mont Tyrrell sur l'île Alexander en Antarctique porte son nom, tout comme le glacier Tyrrell en Géorgie du Sud.

Géorgie du Sud
La Géorgie du Sud (anglais : South Georgia Island, espagnol : Isla San Pedro) est une île située dans le Sud de l'océan Atlantique, dans le territoire britannique d'outre-mer de la Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud. Plus grande île du groupe de Géorgie du Sud avec 3 755 km2 de superficie, elle représente la majeure partie du territoire de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud.
Montmirail (eau minérale)
La source de Montmirail, dite Source verte, a été exploitée et mise en service du 26 mai 1859 à 1939. Située, au bas du piémont des Dentelles de Montmirail, sur le territoire de la commune de Gigondas, elle était uniquement accessible par la route partant de Vacqueyras. Elle a accueilli les plus grandes personnalités de l'époque comme Frédéric Mistral ou l'actrice Sarah Bernhardt.

Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt, née le 22 octobre 1844 à Paris et morte le 26 mars 1923 à Paris 17e, est une comédienne, peintre et sculptrice française. Elle est considérée comme une des plus importantes actrices françaises du XIXe et du début du XXe siècle.

Appelée par Victor Hugo « la Voix d'or », mais aussi par d'autres « la Divine » ou encore « l'Impératrice du théâtre », elle est considérée comme l'une des plus grandes tragédiennes françaises du XIXe siècle. Première « étoile » internationale, elle est la première comédienne à avoir fait des tournées triomphales sur les cinq continents, Jean Cocteau inventant pour elle l’expression de « monstre sacré ».
Grand Blanc (Michigan)
Grand Blanc est une ville située dans l’État du Michigan, dans le comté de Genesee, aux États-Unis. Elle est une banlieue de la ville de Flint. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 8 242 habitants.

Recensement des États-Unis de 2000
Le 22e recensement des États-Unis d'Amérique – appelé communément Census 2000 – mené à bien par le bureau du recensement recense la population résidente aux États-Unis au jour du 1er avril 2000 à 281 421 906 habitants. Un accroissement de 13,2 % par rapport aux 248 709 873 habitants énumérés au cours du recensement de 1990.

Les résidents des États-Unis incluent le nombre total des 50 États et le District de Columbia. Le Bureau a également énuméré les résidents de Porto Rico ; sa population était de 3 808 610, une augmentation de 8,81 % par rapport au recensement de la décennie précédente.
Élection partielle de Rochester and Strood de 2014
L'élection partielle de Rochester and Strood dans le Kent a eu lieu
le 20 novembre 2014 à la suite de la démission de Mark Reckless.

Cette circonscription comprend la cité de Rochester, la ville de Strood et les environs.

Mark Reckless a été réélu pour le UKIP avec 42,1% des voix.

Strood
Strood est une localité située dans l'autorité unitaire de Medway dans le comté du Kent en Angleterre. Elle se trouve sur la rive nord-ouest du fleuve Medway à sa partie la plus basse et appartient de fait à la ville de Rochester, qui s'étend de l'autre côté de ce fleuve.
John Grant (écrivain)
John Grant, né le 22 novembre 1949 et mort le 3 février 2020, est un écrivain et éditeur écossais. Il est surtout connu pour ses œuvres de science-fiction et fantasy, ainsi qu'une encyclopédie des personnages Disney. Né Paul le Page Barnett, il a aussi écrit sous les noms de Paul Barnett ou Eve Devereux plus de 70 livres.

Harper & Row
Harper & Row était une maison d’édition située à New York, éditrice entre autres du célèbre magazine de mode Harper's Bazaar.  Elle a été constituée en 1962[réf. nécessaire] par la fusion de Harper & Brothers et de Row, Peterson & Company. Acquise par News Corporation en 1987, elle s'est alliée en 1990 à l'éditeur britannique William Collins, Sons & Co pour former HarperCollins.

En 1988, Harper & Row rachète Zondervan pour 57 millions de dollars.
Palais Mustapha Pacha
Palais Mustapha Pacha ou Dar Mustapha Pacha (en arabe :دار مصطفى باشا) est un palais algérois situé dans la basse Casbah sur la rue Lotophage anciennement nommée rue du 14-Juin du temps de la présence française en Algérie. Sa construction remonte probablement au XVIe siècle et aurait été initiée par le Raïs Arnaout Mami. Au XVIIIe siècle, le dey d’Alger Mustapha Pacha acheva son édification et en fit sa résidence principale. Actuellement, il abrite le musée national de l'enluminure, de la miniature et de la calligraphie d'Alger. Il est l’un des monuments constitutifs de l’ensemble des palais des Raïs.

Bertrand Clauzel
Bertrand Clauzel, né le 12 septembre 1772 à Mirepoix (Ariège) et mort le 21 avril 1842 à Cintegabelle (Haute-Garonne), est un général français de la Révolution et de l’Empire, anobli par Napoléon Ier et fait maréchal de France par Louis-Philippe.

Il s'illustre lors des guerres napoléoniennes puis lors de la conquête de l'Algérie.
Ravello
Ravello est une commune italienne située dans la province de Salerne dans la région de Campanie, en Italie méridionale. En 2019, elle compte 2 465 habitants. Au titre de la côte amalfitaine, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1997.

Truman Capote
Truman Streckfus Persons, dit Truman Capote, né le 30 septembre 1924 à La Nouvelle-Orléans et mort le 25 août 1984 à Los Angeles, est un écrivain américain.

Il est l'auteur de romans, nouvelles, reportages, portraits, récits de voyages, souvenirs d'enfance, ainsi que de deux adaptations théâtrales de ses écrits antérieurs et de deux scénarios de films. Il est notamment célèbre pour son roman non-fictionnel De sang-froid.
Thiocyanate de mercure(II)
Le thiocyanate de mercure(II) est un composé chimique de formule Hg(SCN)2. Il a été autrefois utilisé en pyrotechnie pour produire la longue cendre serpent, dit serpent de Pharaon (en), qui se forme quand une boulette de ce composé est enflammée. On l'utilisait souvent avec une petite quantité de sucre, tel que le glucose, pour servir de combustible d'appoint. L'utilisation de ce composé dans ce type de réaction par combustion partielle est extrêmement dangereuse, car il se produit des vapeurs de mercure toxiques.

Le thiocyanate de mercure(II) est produit par réaction entre un sel de mercure II (comme le chlorure de mercure(II)) et un sel thiocyanate (comme le thiocyanate de potassium), en solution dans l'eau. La réaction produit un précipité de thiocyanate de mercure(II) :

HgO + 2HSCN → Hg(SCN)2 + H2O

Pyrotechnie
La pyrotechnie est la science de la combustion des matériaux et de ses effets.

Historiquement, elle trouve une application festive dans les feux d'artifice mais elle est également utilisée dans les secteurs de l'armement, de l'aérospatiale, des mines et carrières ainsi que dans la sécurité automobile ou les signaux de détresse marins.

Elle permet la conception d'engins pyrotechniques, utilisés par exemple pour le fonctionnement des coussins gonflables de sécurité (« airbag ») dans les véhicules ou pour les sièges éjectables dans l’aviation, ou encore comme moyens de signalisation lumineux ou sonores en cas de détresse.

Des applications de production d'oxygène médical en situation d'urgence ou, de manière générale, de composants de sécurité de haute fiabilité sont également utilisatrices de solutions pyrotechniques.
Chaînon Bridger (Wyoming)
Le chaînon Bridger est un massif montagneux des Rocheuses situé dans le Wyoming, aux États-Unis, et culminant à 2 530 mètres d'altitude environ à Copper Mountain. Il constitue l'extension méridionale des monts Big Horn. Il est nommé en hommage au mountain man Jim Bridger.

Portail de la montagne

Portail du Wyoming

Mountain man
L'expression anglaise de mountain man désigne les trappeurs et explorateurs qui parcouraient les montagnes Rocheuses de l'Amérique du Nord vers 1810 jusqu'au début des années 1840. Principalement canadiens ou américains, ces Mountain men étaient d'origine ethnique, sociale et religieuse variée. Ils étaient surtout motivés par le profit, chassant les castors et vendant leurs peaux. Quelques-uns, cependant, s'intéressaient davantage à l'exploration de l'Ouest.
Port de Caraquet
Le port de Caraquet (aussi appelé quai de Caraquet ou encore quai des Young) est un quartier de la ville de Caraquet, au Nouveau-Brunswick (Canada). Utilisé depuis plus de deux siècles, le port est au centre de l'économie et de l'histoire de la région. C'est l'un des principaux ports de pêche de la province. Le port est également, de nos jours, l'une des principales attractions touristiques de la région ainsi qu'un centre culturel.

Ligne Caraquet
La ligne Caraquet ou subdivision Caraquet était une ligne de chemin de fer du Nouveau-Brunswick. Elle a été inaugurée en 1887, peu à peu abandonnée dans la seconde moitié du XXe siècle et complètement démantelée entre 1989 et 2005. Elle reliait différentes villes de la Péninsule acadienne, comme Caraquet, Tracadie-Sheila et Shippagan, à la ligne principale du chemin de fer Intercolonial, au sud de la ville de Bathurst. Elle devait à l'origine être une partie du chemin de fer Intercolonial, permettant aux voyageurs venant du Québec et de l'Ontario de prendre un paquebot à un hypothétique port situé à Pokesudie. Une réouverture de la ligne est projetée.
Rue de Tauride
La rue de Tauride, ou rue Tavritcheskaïa (en cyrillique: Таврическая улица), est une rue du district central de Saint-Pétersbourg en Russie. Elle doit son nom à la Tauride (nom antique de la Crimée actuelle) à cause du jardin de Tauride qu'elle longe en partie et du palais de Tauride à proximité. Ce palais rappelle le titre de prince de Tauride donné à Potemkine par la grande Catherine. Avant la révolution d'Octobre, elle se situait dans un quartier destiné à la haute bourgeoisie. À l'époque de l'URSS, les appartements de cette rue était souvent attribués à des familles d'officiers. Depuis la chute de l'URSS, la rue de Tauride est devenue une rue prisée.

La rue de Tauride démarre à la perspective Souvorov (Souvorovsky prospekt) et se termine rue Chpalernaïa. Elle coupe les rues Zaïatchi, Kirotchnaïa et le passage Marinski, puis la rue de Tver (Tverskaïa) avant de se terminer rue Chpalernaïa. La station de métro la plus proche est Tchernychevskaïa.

Tauride
La Tauride, Taurique ou Chersonèse Taurique fut le nom jadis donné par les Grecs antiques à la presqu'île de Crimée.

Elle fut le siège du royaume du Bosphore, royaume grec antique établi sur les rives du Bosphore cimmérien (actuel détroit de Kertch, entre la mer Noire et la mer d'Azov), et sur la Tauride proprement dite, qui perdura jusqu'au roi Sauromatès VI où il disparut, conquis par les Goths, lors des invasions barbares.

Passant entre autres dans les mains de l'Empire byzantin, de la Rus' de Kiev et de la république de Gênes, elle appartient à l'Empire mongol (XIIIe siècle) puis devient, de la seconde moitié du XVe à la fin du XVIIIe siècle, le centre du khanat de Crimée. Elle est ensuite annexée par l'Empire russe (1783), qui en fait le gouvernement de Tauride.
Bäk (Allemagne)
Bäk est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg), sur la rive est du lac de Ratzebourg, en face de la vieille ville de Ratzebourg. Bäk fait partie de l'Amt Lauenburgische Seen (« lacs lauenbourgeois ») qui regroupe 25 communes autour de Ratzebourg.

Ratzebourg
Ratzebourg (en allemand : Ratzeburg) est une ville et un ancien évêché du Schleswig-Holstein, en Allemagne. Située entre quatre lacs, elle est la capitale de l'arrondissement du duché de Lauenbourg (Kreis Herzogtum Lauenburg).
Stade 3 de marzo
L'Estadio Tres de Marzo est un stade de football situé à Zapopan, ville jouxtant  Guadalajara au Mexique.

Le stade accueille principalement les matchs du UAG Tecos mais également des concerts de musique.

Maná
Maná est un groupe de rock alternatif mexicain, originaire de Guadalajara. Il est formé en 1980 sous le nom Sombrero Verde. Il est composé de Fernando « Fher » Olvera au chant, Alex « El Animal » Gonzalez à la batterie, Sergio Vallin à la guitare et Juan Calleros à la basse. Le groupe compte plus de 40 millions d'albums vendus dans le monde, ce qui en fait le groupe de rock en espagnol le mieux vendu de tous les temps,. Le style musical est largement influencé par le rock voire le hard rock, la pop, la calypso et fortement marqué par le reggae.

En 1995, ils enregistrent l'album de la maturité : Cuando los ángeles lloran qui ne contient que des morceaux d'anthologie dont beaucoup sont repris dans l'album acoustique Maná MTV Unplugged en 1999. C'est également en 1999 que le groupe Maná participe au mémorable album Supernatural de Santana pour le titre qui connaît un certain succès, Corazón espinado.
Jurisprudence des principes
La jurisprudence des principes ou jurisprudence des valeurs est une école moderne de la philosophie du droit.

Elle est la troisième école du positivisme juridique, après la jurisprudence des concepts et la jurisprudence des intérêts. Elle est une des divisions du juspositivisme, lui-même partie de la grande division des écoles juridiques (opposition positivisme-naturalisme[Quoi ?]).

École de pensée
Une école de pensée désigne un ensemble de personnes qui partage des opinions semblables ou un point de vue similaire en philosophie, dans leur discipline académique, dans leurs croyances, dans un mouvement social, dans un mouvement culturel ou dans un mouvement artistique.
Élections municipales de 2014 en Vaucluse
Les élections municipales de 2014 en Vaucluse se déroulent, comme dans le reste de la France, les 23 et 30 mars.

Les informations suivantes concernent les seules communes de plus de 2 000 habitants situées dans le département de Vaucluse. Pour connaître les résultats des élections municipales françaises de 2014 dans une autre commune, il convient de consulter l'article consacré à cette commune, ou bien le site du ministère de l'Intérieur.

Communauté de communes Aygues Ouvèze en Provence
La communauté de communes Aygues Ouvèze en Provence est une communauté de communes française, située dans le département de Vaucluse.

L'intercommunalité tire son nom des rivières de l'Aygues et de l'Ouvèze, associé au territoire de la Provence.
Tim Radford
Timothy Robin Radford, dit Tim Radford, né le 9 octobre 1940 à Rawene en Nouvelle-Zélande et mort le 10 février 2025,, est un journaliste néo-zélandais et britannique.

Il est éduqué au Sacred Heart College d'Auckland. À l'âge de 16 ans, il rejoint The New Zealand Herald en tant que reporter. Il part vivre au Royaume-Uni en 1961, puis travaille pour The Guardian pendant 32 ans.

Sacred Heart College
Le Sacred Heart College (collège du Sacré-Cœur) est un des établissements d'enseignement secondaire parmi les plus prestigieux de Nouvelle-Zélande. Il s'agit d'un établissement catholique destinés aux garçons. Il a été fondé à Auckland par les Pères maristes en 1903 et se trouve à son emplacement actuel (quartier de Glenn Innes, avec vue sur l'estuaire de Tamaki) depuis 1955. La compétition sportive y tient une grande place. Il est dirigé depuis 2005 par M. Philipp Mahoney. L'enseignement était dispensé à 1 315 élèves en mars 2019, certains sont pensionnaires.
Rómulo Cincinato
Romolo Cincinato, appelé en Espagne Rómulo Cincinato, est un peintre de la Renaissance maniériste italien actif en Espagne à partir de 1567, né à Florence vers 1540, probablement mort à Madrid en 1597.

Ses deux fils, Diego et Francisco Romulo ont été peintres en Espagne.

Escurial
Le site royal de Saint-Laurent-de-l'Escurial (en castillan : Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial) est un grand complexe (monastère, musée, collège, bibliothèque, et palais) qui se trouve sur le territoire de la commune de San Lorenzo de El Escorial, située à 45 kilomètres au nord-ouest de Madrid, dans la communauté de Madrid en Espagne. Ancienne résidence du roi d'Espagne, cœur de l'Empire espagnol sous Philippe II, le  site a été inscrit par l'Unesco sur la liste du patrimoine mondial de l'humanité en 1984.