hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bendis
Bendis était une déesse d'origine thrace, à qui étaient dédiées les fêtes rituelles des Bendidées à Athènes, chaque mois de Thargélion (mai/juin). La description de la fête nous est donnée dans l'ouverture de la République de Platon (327a) par la voix de Socrate.

Bendis est partiellement associée à Artémis par ses attributs comme le montre le relief ci-dessous, découvert au Pirée, le port d'Athènes, dans le secteur où se trouvait le Bendideion, son temple, près de la colline de Munichie. Ses compétences sont cependant mal connues, faute de sources.

Elle est introduite au Panthéon athénien à la fin du Ve siècle av. J.-C. - la date est incertaine, sans doute entre 431 et 419.

Son culte se perpétue au IVe siècle av. J.-C. puis au moins jusqu'au IIe siècle av. J.-C. d'après un décret découvert dans les fouilles américaines de l'Agora d'Athènes.

La République
La République (en grec Περὶ πολιτείας / Perì politeías, « à propos de l'État / de la Cité » ou Πολιτεία / politeía, « La Cité/L'État ») est un des dialogues de Platon, qui porte principalement sur la vertu individuelle de justice et la justice dans la Cité.
On[Qui ?] considère que ce dialogue fait partie du genre littéraire de l'utopie.

Platon fait la critique de la démocratie dans sa dégénérescence en démagogie et en tyrannie à cause de l'attrait qu'exerce le prestige du pouvoir. Il s'agit de l'ouvrage le plus célèbre de Platon, en raison, notamment, du modèle de vie communautaire exposé et de la théorie des formes que Platon défend.
Vincent M.
Vincent M. (né le 28 mars 1972 à Vire dans le Calvados) est un photographe français.

« Le Mont Saint-Michel et sa baie fantastique ont toujours attiré les hommes. Siège d'un célèbre centre de pèlerinage et d'une abbaye bénédictine, son histoire est étroitement liée à celle de la Normandie et de la France. Vincent M., photographie depuis longtemps cette baie qu'il affectionne particulièrement. Il a su capter les premières lumières du matin comme celles du soir. »

Chasseur d'images
Chasseur d'images est un magazine français consacré à la photographie. Créé par Guy-Michel Cogné, il paraît pour la première fois en juin 1976.

Durant ses premières années, Chasseur d'images est bimestriel, il devient mensuel au numéro 21. En septembre 1978, soit deux ans après son lancement, Chasseur d'images fait contrôler sa diffusion par l'OJD. Ce premier contrôle le crédite d'une diffusion payée de 72 000 exemplaires et le place en tête de la presse photo française qui, jusqu'alors, était dominée par Photo et Photo-Magazine.

Au fil des ans, Chasseur d'images continue à progresser et atteint une diffusion payée de 103 000 exemplaires en 1990, faisant de ce titre le magazine photo le plus vendu au monde derrière l'américain Modern Photography[réf. nécessaire].
Und wieder wird es Weihnachtszeit
Und wieder wird es Weihnachtszeit est un album allemand composé de chants de Noël de la chanteuse française Mireille Mathieu. L'album fut édité pour la première fois en 1976 sous format 33 tours puis en CD en 1993.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu, née le 22 juillet 1946 à Avignon (Vaucluse), est une chanteuse française de variétés.

Issue d'un milieu extrêmement pauvre, Mireille Mathieu commence sa carrière en 1965 et connaît son premier grand succès en 1966 avec Mon credo. Se façonnant un répertoire regroupant environ 1 200 chansons, interprétées en de nombreuses langues, elle devient une figure de la chanson française à l'échelle internationale.

Parmi les chansons les plus connues de son répertoire figurent notamment Qu'elle est belle, Paris en colère, La dernière valse, J'ai gardé l'accent, Pardonne-moi ce caprice d'enfant, Une histoire d'amour, Acropolis adieu, La Paloma adieu, Mille colombes, Santa Maria de la Mer, Une femme amoureuse, Bravo tu as gagné (adaptation française du titre du groupe ABBA The Winner Takes It All) ou encore Together We're Strong (avec Patrick Duffy).
Hidulphe Savoie
Hildulphe A. Savoie est un marchand et un homme politique canadien. Il est né le 26 juin 1873 à Saint-Louis-de-Kent, au Nouveau-Brunswick. Son père est Michel Savoie et sa mère est Julie Daigle. Il épouse Léonie Boucher le 23 août 1917. Membre du parti libéral, il est député de Northumberland à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1930 à 1948. Il est aussi membre du conseil municipal du comté de Northumberland.

Portail de l’Acadie

Portail du Nouveau-Brunswick

Portail de la politique

Northumberland (circonscription provinciale)
Northumberland est une des huit circonscriptions électorales provinciales originelles du Nouveau-Brunswick, correspondant au territoire du comté de Northumberland. La circonscription a été créée en 1785 et abolie en 1973. Comme il s'agissait d'un scrutin plurinominal majoritaire, quatre candidats pouvaient être élus à la même élection.
Spartéine
La spartéine, du grec sparton (corde), est un alcaloïde quinolizidinique présent dans de nombreuses plantes, notamment le genêt à balais (Cytisus scoparius).

Il possède des effets antiarythmiques de classe 1a,, c'est-à-dire un bloqueur des canaux sodiques des cardiomyocytes et a été utilisé dans cette indication sous forme de sulfate de spartéine jusqu'au début du XXe siècle. Il a également été utilisé en injection pendant les accouchements, afin d'activer les contractions de l'utérus et est donc abortif donc déconseillé pendant la grossesse.

Il n'est pas approuvé pour l'utilisation humaine comme agent antiarythmique par la FDA (aux États-Unis) et est interdit en France comme ingrédient de préparations cosmétiques.

Il est également utilisé comme base chirale en chimie organique pour permettre une meilleure sélectivité des réactions, et comme ligand de la synthèse organique.

Trouble du rythme cardiaque
Les troubles du rythme cardiaque ou arythmies  sont une famille de maladies cardiaques.

Un rythme sinusal correspond au rythme cardiaque normal, c'est-à-dire piloté par le nœud sinusal avec conservation de la séquence « contraction des oreillettes »-« contraction des ventricules ».

Un trouble du rythme correspond donc à un rythme cardiaque non sinusal : on parle de « tachycardie » lorsque la fréquence cardiaque est rapide ; et de « bradycardie » lorsque la fréquence cardiaque est lente.

La fréquence cardiaque varie en permanence suivant l'heure de la journée, l'activité, l'état émotionnel, la corpulence ou certains médicaments. La fréquence cardiaque ne devient anormale que lorsqu'elle n'est plus régulière, lorsqu'elle est responsable d'une gêne ou de symptômes, ou lorsqu'elle dépasse des normes (en général, inférieure à 60 ou supérieure à 100 battements par minute, au repos et chez l'adulte).
Begonia steyermarkii
Begonia steyermarkii est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae.
L'espèce fait partie de la section Doratometra.
Elle a été décrite en 1955 par Lyman Bradford Smith (1904-1997) et Bernice Giduz Schubert (1913-2000).

Bernice Giduz Schubert
Bernice Giduz Schubert (6 octobre 1913 – 14 août 2000) est une botaniste américaine. Elle fait sa carrière à l'université Harvard, où elle est pendant 53 ans enseignante-chercheuse, conservatrice des herbiers et rédactrice en chef de la revue The Journal of the Arnold Arboretum.

Elle effectue au cours de sa carrière beaucoup de voyages pour effectuer des collectes au Mexique et aux États-Unis.
Prénanthe pourpre
Prenanthes purpurea

La (ou le) Prénanthe pourpre (Prenanthes purpurea) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Astéracées (ou Composées), proche des laitues, seul représentant en France du genre Prenanthes, dont on trouve d'autres espèces en Amérique du Nord. Elle pousse en été dans les lieux ombragés (forêts, sous-bois) ou humides (bord de cours d'eau). Commune en moyenne montagne (jusqu'à 2 000 m), elle est plus rare ailleurs et est protégée en Bourgogne.

Laitue
La Laitue (Lactuca), au sens botanique du terme[Quoi ?], est un genre de plantes annuelles et bisannuelles de la famille des Astéracées (Composées) dont certaines espèces sont cultivées pour leurs feuilles tendres consommées comme salade verte.

Ce genre comprend plus de 100 espèces. La laitue la plus cultivée est la laitue cultivée (Lactuca sativa) à partir de laquelle les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés et cultivars.
Ovale
Dans le sens étymologique, un ovale est une courbe plane ressemblant au contour d'un œuf.

En mathématiques, il n'y a pas de définition précise, mais l'appellation ovale a été donnée à deux familles de courbes (qui ne sont pas convexes dans tous les cas) : les ovales de Cassini et les ovales de Descartes.

Trois autres courbes ayant des définitions mathématiques précises sont considérées comme des ovales :

l'ellipse (cercle ayant subi une affinité ou vu en perspective)

l'anse de panier (formée d'arcs de cercles)

le contour oblong d'un stade de course à pied (un rectangle avec deux demi-cercles)

L'adjectif est « ovale ». Dans le terme « ballon ovale » qui désigne le ballon de certains sports comme le rugby ou le football américain, ovale est à prendre dans son sens populaire et non mathématique puisque le ballon est un volume et non une figure plane (la section étant néanmoins une ellipse et donc un ovale).

Ellipse

Trou oblong

Ballon de rugby

Pastèque Crimson Sweet

Affinité (mathématiques)
En mathématiques, en particulier en géométrie, une affinité est une application linéaire ou affine, d'un espace vectoriel ou affine dans lui-même, égale à l'identité dans une direction et à une homothétie dans une autre.
Galatasaray
Galatasaray est le nom donné à plusieurs associations liées au quartier de Galata à Istanbul en Turquie .La traduction littérale est Galata(Galatée) saray(château),donc le château de Galatée où l'on peut visiter la tour de Galatée (Galata kulesi).

le lycée de Galatasaray ;

l'université Galatasaray ;

le club omnisports du Galatasaray Spor Kulubü qui comprend :
Galatasaray SK, un club de football ;
Galatasaray SK, un club féminin de football ;
Galatasaray SK, un club masculin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club féminin de basket-ball ;
Galatasaray SK, un club de basket-ball en fauteuil roulant ;
Galatasaray SK, un club masculin de volley-ball ;
Galatasaray Istanbul, un club féminin de volley-ball.

Galatasaray SK (basket-ball)
Le Galatasaray SK est un club masculin turc de basket-ball évoluant en Süper Ligi, soit la première division du championnat de Turquie. Le club, section du club omnisports du Galatasaray SK, est basé dans la ville d'Istanbul.
Chojno
Chojno est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie :

du village de Chojno, dans le powiat de Brodnica ;

du village de Chojno, dans le powiat de Lipno ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne :

du village de Chojno, dans le powiat de Kalisz ;

du village de Chojno, dans le powiat de Rawicz ;

du village de Chojno, dans le powiat de Szamotuły ;

dans la voïvodie de Poméranie :

du village de Chojno, dans le powiat de Kwidzyn.

Chojno (Szamotuły)
Chojno ou Chojno-Wieś (prononciation : [ˈxɔi̯nɔ]) est un village polonais de la gmina de Wronki dans la powiat de Szamotuły de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 12 kilomètres à l'ouest de Wronki (siège de la gmina), 28 kilomètres au nord-ouest de Szamotuły (siège du powiat), et à 59 kilomètres au nord-ouest de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).
Jung Eun-chae
Jung Eun-chae (coréen : 정은채), née Jung Sol-mi (coréen : 정솔미) le 24 novembre 1986 à Pusan, est une actrice, mannequin et animatrice de télévision sud-coréenne. Elle commence sa carrière en tant que mannequin, puis perce au cinéma en 2013 dans le film Haewon et les hommes, réalisé par Hong Sang-soo et présenté au 63e Festival international du film de Berlin,.

La même année, elle révèle un mini-album d'indie folk qu'elle a elle-même composé, intitulé Jung Eun-chae.

Indie folk
L'indie folk est un genre musical ayant émergé dans les années 1990 par des musiciens de rock indépendant inspirés par les musiques folk et country. L'indie folk mêle les mélodies du rock indépendant aux sons acoustiques de la musique folk contemporaine. Les premiers artistes du genre sont Ani DiFranco et Dan Bern,. D'autres musiciens et groupes du genre sont The Decemberists, Fleet Foxes, The Cave Singers, Loch Lomond, Bon Iver, Or, The Whale, Great Lake Swimmers, Milky Chance et Blind Pilot.
Łuniew
Łuniew (prononciation : [ˈwuɲef]) est un village polonais de la gmina de Międzyrzec Podlaski dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 14 kilomètres au nord-ouest de Międzyrzec Podlaski (siège de la gmina), 31 kilomètres à l'ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 93 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
1492
L'année 1492 est une année bissextile qui commence un dimanche.
Année cruciale, elle marque, dans l'historiographie européenne traditionnelle, la fin du Moyen Âge (476-1492) et le début de l'Époque moderne (1492-1789). Son importance historique a été très vite reconnue par la reine Isabelle de Castille et le roi Ferdinand d'Aragon, qui la décrètent annus mirabilis et la commémorent en 1502 par la construction du Tempietto de San Pietro in Montorio.

Année bissextile commençant un dimanche
Une année bissextile commençant un dimanche est une année de 366 jours dont le 1er janvier tombe un dimanche, le 29 février un mercredi et le 31 décembre un lundi, comme :

2012, la précédente ;

2040, la prochaine.

On lui affecte les lettres dominicales AG.

La spécificité des années bissextiles commençant un dimanche réside dans le fait qu'elles s'étalent sur 54 semaines.
Île Pietricaggiosa
L'île Pietricaggiosa, en langue corse Ìsula Pitricaghjosa, est un îlot inhabité de l'archipel des Cerbicale en Corse-du-Sud.

Elle fait partie de la Réserve naturelle des îles Cerbicale.

Il s'agit de l'île la plus au Sud de l'archipel.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Sempione (bac)
Le Sempione est un bac lacustre naviguant sur le lac Majeur, qui effectue la liaison entre Intra sur la côte piémontaise, et Laveno en Lombardie. Il est baptisé d'après le nom italien du col du Simplon.

Il a été construit en 1976 par le chantier naval C.R.N (Costruzioni e Riparazioni Navali) à Ancône et mis en service l'année suivante. Il possède la particularité d'avoir deux ponts pour les voitures, limitant cependant la hauteur des véhicules à 2,20 mètres ; il a en revanche la plus grande capacité automobile de la flotte. Un troisième pont, au-dessus des deux ponts à voitures, est réservé aux passagers et dispose d'un restaurant.

Son indicatif est M/N Sempione (pour motonave, navire à moteur) ou TR Sempione (pour traghetto, ferry).

Col du Simplon
Le col du Simplon (Simplonpass en allemand et Passo del Sempione en italien) est un col des Alpes suisses situé dans le canton du Valais. Situé à 2 006 mètres, il fait partie de la route principale 9, menant de Brigue à la frontière italienne, puis par la SS33 (it), jusqu'à Milan en passant par Stresa. La déclivité moyenne est de 9 %. Le col est ouvert toute l'année et connaît un important trafic de poids lourds.

Son nom est également attribué au village du Simplon qui, avec Gondo, est l'un des deux seuls villages valaisans sur le versant sud des Alpes.
Le Tigre de Malaisie
Le Tigre de Malaisie est le titre de plusieurs œuvres :

Le Tigre de Malaisie, bande dessinée de la série Les Aventures de Buck Danny de Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon publiée sous forme d'album en 1959.

Le Tigre de Malaisie, film italo-américain de Gian Paolo Callegari sorti en 1954.

Le Tigre de Malaisie (film, 1954)
Le Tigre de Malaisie, également connu sous le titre Le Chasseur de tigres (titre italien : I misteri della giungla nera) est un film italo-américain réalisé par Gian Paolo Callegari et Ralph Murphy, sorti en 1954.

Le film connaît une suite sortie la même année : Le Mystère de la jungle noire (La vendetta dei Thugs).
Spencer Smith (triathlon)
Spencer Smith né le 11 mai 1973 à Middlesex en Grande-Bretagne est un triathlète professionnel britannique, double champion du monde de triathlon en 1993 et 1994 et double champion d'Europe en 1992 et 1997.

Middlesex (Angleterre)
Le Middlesex est un ancien comté traditionnel d'Angleterre. Il a le statut de comté administratif de 1889 à 1965, ancienne subdivision administrative d'Angleterre. La capitale en est alors Brentford. Il est aussi abrégé Middx.
FTI Consulting
FTI Consulting est un cabinet international de conseil basée à Washington DC. C'est l'une des plus grosses entreprises de conseil du monde spécialisées sur les questions de restructuration financière, d'investigation et de conformité. Elle est également présente sur le marché de la communication stratégique et, plus récemment, sur les métiers de la cybersécurité.

L'entreprise a été impliquée dans la gestion des faillites de Lehman Brothers et de General Motors ou encore dans l'enquête sur la fraude de Bernard Madoff.

FTI emploie plus de 8000 employés. La société est cotée sur le New York Stock Exchange.

Restructuration financière
Les restructurations financières (en anglais : workout, debt restructuring) se distinguent des restructurations opérationnelles et correspondent à une restructuration du passif financier de l’entreprise et principalement de ses dettes.
Kermit la grenouille
Kermit la grenouille (Kermit the frog en version originale anglaise) Kermit est un personnage Muppet créé en 1955 et interprété à l'origine par Jim Henson. Grenouille verte anthropomorphe, Kermit est le protagoniste pragmatique et ordinaire de nombreuses productions Muppets, notamment en tant que showrunner et présentateur de la série télévisée humoristique à sketches Le Muppet Show et dans un rôle récurrent de Sesame Street.

Les Muppet Babies (série télévisée d'animation, 2018)
Les Muppet Babies (Muppet Babies ou Jim Henson's Muppet Babies) est une série télévisée d'animation américaine en 71 épisodes de 12 minutes d'après les personnages du Muppet Show créé par Jim Henson et diffusée entre 23 mars 2018 et le 18 février 2022 sur Disney Junior. Cette version est un reboot de la série original du même titre diffusée entre 1984-1991 aux États-Unis.

En France, la série est diffusée depuis le 27 août 2018 sur Disney Junior, et au Québec depuis 2019 sur La Chaîne Disney. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Route nationale 814c
La route nationale 814C, ou RN 814C, était une route nationale française  qui reliait la RN 13 à Vierville-sur-Mer par Formigny et Saint-Laurent-sur-Mer.

Elle fut créée après la Seconde Guerre mondiale pour desservir la plage d'Omaha Beach.

À la suite de la réforme de 1972, elle fut déclassée en RD 517.

Portail de la route

Portail de la Normandie

Omaha Beach
Omaha Beach est une des cinq plages du débarquement de Normandie. Affectée aux troupes américaines, elle est celle où les Alliés perdirent le plus de troupes, ce qui lui a valu le surnom de « bloody Omaha » (« Omaha la sanglante »).
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Novaci
L'église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Novaci (en serbe cyrillique : Црква Рођења Пресвете Богородице у Новацима ; en serbe latin : Crkva Rođenja Presvete Bogorodice u Novacima) est une église orthodoxe serbe serbe située à Novaci, dans le district de Kolubara et dans la municipalité de Ub en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (no SK 1478),,,.

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Kritosaurini
Les Kritosaurini forment une tribu fossile de dinosaures ornithopodes de la famille des hadrosauridés et de la sous-famille des saurolophinés. Ils ont vécu en Amérique du Nord et du Sud à la fin du Crétacé supérieur, au Campanien et au Maastrichtien, soit il y a environ entre 83,6 et 66,0 millions d'années,.

Ornithopoda
Ornithopeda, Ornithopodi, Ornitophoda, Ornithopodoidea

Les Ornithopoda (ornithopodes en français) forment un sous-ordre (ou un infra-ordre selon les classifications) fossile de dinosaures ornithischiens.
Llanfihangel
Llanfihangel signifie « église Saint-Michel » en gallois. Cet élément apparaît dans de nombreux toponymes du pays de Galles, parmi lesquels :

Llanfihangel Aberbythych (Carmarthenshire)

Llanfihangel Bachellaeth (Gwynedd)

Llanfihangel y Creuddyn (Ceredigion)

Llanfihangel-ar-Arth (Carmarthenshire)

Llanfihangel Crucorney (Monmouthshire)

Llanfihangel Glyn Myfyr (Conwy)

Llanfihangel Nant Brân (Powys)

Llanfihangel Nant Melan (Powys)

Llanfihangel Rhos-y-Corn (Carmarthenshire)

Llanfihangel Rhydithon (Powys)

Llanfihangel Talyllyn (Powys)

Llanfihangel Tor-y-Mynydd (Monmouthshire)

Llanfihangel Tre'r Beirdd (Anglesey)

Llanfihangel-y-Pennant (Gwynedd)

Llanfihangel-yng-Ngwynfa (Powys)

Llanfihangel Ysgeifiog (Anglesey)

Llanfihangel Ystrad (Ceredigion)

Llanfihangel Glyn Myfyr
Llanfihangel Glyn Myfyr est un village et une communauté du borough de comté de Conwy, au pays de Galles.

Il est situé dans le sud-est du comté, sur l'Afon Alwen (cy), à une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de la ville de Corwen. Au recensement de 2011, la communauté comptait 189 habitants.

Llanfihangel Glyn Myfyr est le village natal de l'antiquaire Owen Jones (1741-1814).
Parti démocrate (Chypre du Nord)
Le Parti démocrate (en turc : Demokrat Parti, abrégé en DP) est un parti politique de Chypre du Nord, de type conservateur. Son leader est Serdar Denktaş le fils de l'ancien président Rauf Denktaş.

Aux élections législatives de 2005, il remporte 13,5 % des voix et 6 députés sur 50. À celles d'avril 2009, il remporte 5 députés et Aux élections législatives de 2013, il remporte 8 députés.

Rauf Denktaş
Rauf Raif Denktaş (ou Denktash), né le 27 janvier 1924 à Paphos et mort le 13 janvier 2012 à Nicosie, est un homme d'État nord-chypriote. Il exerce la fonction de procureur à la cour de Nicosie dans les années 1950. Il se rapproche en même temps de Fazıl Küçük, leader de la défense des droits de la minorité turque de l'île et participe à la création du Türk Mudafa Teskilat. Il est vice-président de la république de Chypre du 18 février 1973 au 15 juillet 1974.

Il fonde le 1er octobre 1975 le Parti de l'unité nationale. Il a été le dirigeant de la république turque de Chypre nord autoproclamée du 20 juin 1976 au 17 avril 2005, État reconnu uniquement par la Turquie qui a fait sécession de la république de Chypre.

Le 17 avril 2005, les électeurs chypriotes turcs élisent Mehmet Ali Talat pour lui succéder au terme de quatre mandats de cinq ans.