hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligue de Malines
La Ligue de Malines constituée le 5 avril 1513 par le pape Léon X resserre les liens entre le Saint-Siège, l'Espagne de Ferdinand II d'Aragon, l'Angleterre d’Henri VIII, et l'empereur Maximilien.

Ses objectifs étaient d'empêcher le retour des Français en Italie, de ruiner à jamais leur prépondérance en Europe occidentale et si possible de chasser Louis XII du trône. Elle prévoyait l'invasion de la France dans les deux mois.

Après la défaite française à la bataille de Novare, le Ve concile du Latran ratifia la paix avec Louis XII le 9 décembre 1513, mettant un terme à la ligue de Malines.

Cinquième concile du Latran
Le cinquième concile du Latran se tient du 3 mai 1512 au 16 mars 1517 dans la basilique Saint-Jean de Latran, à Rome. Au terme de douze sessions, le concile condamne le concile schismatique de Pise suscité par Louis XII de France, soumet la parution des livres imprimés à l'autorité de l'Église et réforme la Curie romaine et le clergé.

Le Ve concile du Latran est convoqué par Jules II (1503–1513) pour faire pièce à celui de Pise, tenu en 1511 sur l'initiative de Louis XII, soutenu par l'Empereur. Il rassemble 431 Pères conciliaires au cours des différentes sessions, ceux de Pise finissant par se rallier à celui du Latran en 1513. Au total, plus d'un tiers des participants représente un diocèse non italien. Pour éviter toute querelle sur l'autorité respective du concile et du pape, le concile accepte que ses décrets affectent la forme de bulles pontificales.
Léon Brunschvicg
Léon Brunschvicg, né dans le 2e arrondissement de Paris le 10 novembre 1869 et mort à Aix-les-Bains le 18 janvier 1944, est un philosophe des sciences et historien de la philosophie français idéaliste de tendance kantienne et spinozienne. Époux de la féministe et sous-secrétaire d'État à l'Éducation Cécile Brunschvicg, il est le fondateur en 1893, avec Xavier Léon et Élie Halévy, de la Revue de métaphysique et de morale.

Histoire de la philosophie (discipline)
L’histoire de la philosophie est une discipline philosophique à part entière qui occupe une grande place dans l’enseignement universitaire français. Cette importance lui a été accordée au début du XIXe siècle par Victor Cousin, philosophe et ministre de l’Instruction publique en 1840.
Charlotte Anne Moberly
Charlotte Anne Elizabeth Moberly (1846-1937) est une universitaire britannique, première principale du St Hugh's College d'Oxford. Elle est connue pour son récit de voyage An Adventure, publié en 1911 avec Eleanor Jourdain.

Évêque de Salisbury
L'évêque de Salisbury est un prélat de l'Église d'Angleterre. Il est à la tête du diocèse de Salisbury, dans la province de Cantorbéry, et son siège est la cathédrale de Salisbury. Cet évêché trouve ses origines dans le diocèse de Sherborne, créé en 705 et définitivement installé à Salisbury en 1227.
Derya Yanık
Derya Yanık, née en 1972 à Osmaniye en Turquie, est une femme politique turque, membre du Parti de la justice et du développement (AKP), ministre de la Famille et des Services sociaux entre 2021 et 2023,,.

Elle est élue députée d'Osmaniye en 2023.

Elle critique l'interdiction de l'abaya dans les établissements français, « l'expression d'un jacobinisme sectaire dans un pays qui prétend être le pays des libertés ».

Osmaniye
Osmaniye est une ville de Turquie, en Région méditerranéenne, préfecture de la province du même nom recréée en 1996.

Située sur le bord oriental de la plaine de Çukurova, l'antique Cilicie, elle est adossée aux contreforts des monts Nur. Osmaniye se trouvait sur l'une des anciennes routes de la soie et a toujours été un lieu d'importance stratégique entre l'Anatolie et le Moyen-Orient.

Osmaniye se trouve aujourd'hui au centre d'une riche région agricole arrosée par le fleuve Ceyhan et connue pour la culture de l'arachide.
Veillée
Une veillée est une réunion de personnes présentant un caractère traditionnel, voire rituel, souvent la veille d'un événement important ou pour le préparer.

Dans la religion chrétienne, la veillée pascale désigne la nuit du samedi au dimanche de Pâques. La veillée du Jour de l'An est dite réveillon de la Saint-Sylvestre.

La veillée scoute est l'occasion pour tous les membres d'une unité de se réunir chaque soir du camp.

La veillée de danse est une soirée de danse et de musique traditionnelle québécoise.

En Gallo, on utilise le terme de vigile.

De nos jours, pour désigner une nuit passée sans dormir, on parle plutôt de « nuit blanche ».

Samedi
Le samedi est le septième et dernier jour de la semaine selon la religion israélite, ainsi que dans la tradition arabo-islamique où chaque jour de la semaine est associé à un numéro, samedi y étant associé au nombre sept. Le mot « samedi » est issu du bas latin sambati dies, variante d'origine grecque du latin sabbati dies, signifiant « jour du shabbat »,. Il a remplacé le dies Saturnii des Romains, signifiant « Jour de Saturne » (cf. (en) Saturday).

Les autres jours de la semaine sont dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.

La norme ISO code le samedi par le chiffre 6 (6e jour). Dimanche étant également le 7e jour, du Seigneur, voulu non-travaillé pour certaines traditions.
Pam Lynch
Pam Lynch est une femme politique canadienne. Elle représente la circonscription de Fredericton-Fort Nashwaak à l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 2010 à 2014 et la circonscription de Fredericton-Grand Lac de 2014 à 2018.

Fredericton-Fort Nashwaak
Fredericton-Fort Nashwaak est une ancienne circonscription électorale provinciale du Nouveau-Brunswick de 2006 à 2014. Elle est dissoute au sein des circonscriptions de Fredericton-Grand Lac, Fredericton-Nord et Fredericton-York. La circonscription existe sous le même nom auparavant, mais sa géographie est différente.
Pic de Certescans
Le pic de Certescans, ou pic de Certascan en catalan, est un sommet des Pyrénées en Espagne. Il se situe sur la commune de Lladorre dans la comarque de Pallars Sobirà (province de Lérida en Catalogne).

Le pic culmine à 200 m au sud de la frontière franco-espagnole à 2 853 m selon les cartes IGN espagnoles et catalanes (2 855 m selon les cartes IGN françaises). Cette cime principale est appelée Flavisella sur les cartes IGN espagnoles. Le versant septentrional de la montagne s'étend en France sur la commune d'Ustou dans le département de l'Ariège en région Occitanie. La cime frontalière culmine à 2 833 m selon les cartes espagnoles et 2 840 m selon les cartes catalanes, sur lesquelles elle est nommée Certascan Nord, et françaises.

Province de Lérida
La province de Lérida (officiellement Provincia de Lleida ; en espagnol : Provincia de Lérida ; en catalan : Província de Lleida ; en occitan : Provincia de Lhèida) est une province de la communauté autonome de Catalogne, dans le Nord-Est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lérida.
François Trinh-Duc
François Trinh-Duc (prononcé [t̪ʁɛ̃.d̪yk] en français), né le 11 novembre 1986 à Montpellier (Hérault), est un joueur de rugby à XV international français, évoluant au poste de demi d'ouverture, ou également en tant que centre.

En club, il joue successivement dans sa carrière au Montpellier HR, où il a été formé, puis au RC Toulon, au Racing 92 et à l'Union Bordeaux Bègles où il finit sa carrière.

Il remporte un Grand chelem lors du Tournoi des Six Nations 2010 et participe à la finale de la Coupe du monde 2011.

Consonne occlusive dentale voisée
La consonne occlusive dentale voisée est un son consonantique présent dans certaines langues.
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d], un D minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire voisée ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [d̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [d], sans signe diacritique, ou [d͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [d̪], aspiré [d̪ʱ], etc.
Trim (programmation)
Le trim est, en programmation informatique, la suppression des espaces au début et à la fin d'une chaîne de caractères. Généralement, d'autres caractères sont aussi supprimés, notamment les tabulations, retours chariot et sauts de lignes.

Les espaces insécables peuvent aussi être affecté par ce comportement en fonction des paramètres établies.

Portail de la programmation informatique

Espace (typographie)
Une espace (nom féminin) est, en typographie, un caractère particulier qui permet d’insérer un intervalle vide dans le texte. L’espace sert le plus souvent de séparateur de mots. Une espace est parfois appelée un blanc.
Florence Portelli
Florence Portelli, née le 23 mars 1978 à Argenteuil (Val-d'Oise), est une femme politique française.

Membre de l'Union pour un mouvement populaire puis des Républicains, elle est maire de Taverny depuis 2014, conseillère régionale d'Île-de-France depuis 2015, vice-présidente de la communauté d'agglomération Val Parisis depuis 2016, vice-présidente du conseil régional depuis 2019 et vice-présidente de l’Association des maires de France depuis 2021.

Elle est candidate à la présidence des Républicains lors du congrès des Républicains de 2017.

Elle est porte-parole des campagnes présidentielles de François Fillon en 2017 et de Valérie Pécresse en 2022.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Santo Spirito
Santo Spirito  (Saint-Esprit en italien) peut référer à :

Basilique Santo Spirito, à Florence, et sa place, son cénacle,

Borghetto Santo Spirito, une commune italienne

L'église Santo Spirito, à Gênes

L'église Santo Spirito, à  Sienne

L'église Santo Spirito in Sassia de Rome

Le Bastione di Santo Spirito de Vérone

L'Ospedale di Guarnigione di Santo Spirito, de Vérone

L'ïle de Santo Spirito de la lagune de Venise

L'ordre religieux du même nom, l'Ordine dello Santo Spirito : Ordre du Saint-Esprit

Voir également toutes les Chiesa dello Spirito Santo italiennes 
Chiesa dello Spirito Santo à Cortone
L'ancien nom de l'église San Giorgio alla Costa  à Florence
Chiesa dello Spirito Santo à Pistoia.
Chiesa dello Spirito Santo à Prato.
Chieso dello Spirito Santo à Naples.

Basilique Santo Spirito
La basilique Santo Spirito (en italien, basilica di Santa Maria del Santo Spirito) ou basilique du Saint-Esprit, est une des principales églises de Florence, en Italie.

Habituellement nommée simplement Santo Spirito, elle est située au sud de l'Arno, dans le quartier Oltrarno. Elle est de style architecture Renaissance.
Dark Colony
Dark Colony  est un jeu vidéo de  stratégie en temps réel développé par Strategic Simulations et publié par GameTek le 25 septembre 1997 sur PC et Macintosh. Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel les humains et des extra-terrestres luttent pour le contrôle de la planète Mars. Son système de jeu est similaire à celui de Warcraft II dont il se distingue en mettant l'accent sur les combats plutôt que sur la gestion des ressources et le développement et en introduisant un cycle jour/nuit qui influe sur le champ de vision des unités.

Soufre (minéral)
Le soufre ou soufre natif est un minéral naturel non-métallique, un corps chimique simple composé de soufre et de formule chimique  S8 qui appartient à la catégorie minérale des éléments natifs. C’est une espèce minérale rare dans la nature, agréée par l’Association internationale de minéralogie sous le nom anglais ou latin équivalent de sulphur, souvent écrit sulfur en anglais américain.
Oleg Ryjenkov
Oleg Ryzhenkov (en biélorusse : Алег Уладзіміравіч Рыжанкоў, Aleg Ouladzimiravitch Ryjenkaw; en russe : Олег Владимирович Рыженков, Oleg Vladimirovitch Ryjenkov) né le 15 décembre 1967 en RSSA de Carélie (Union soviétique), est un biathlète biélorusse notamment trois fois champion du monde dans des épreuves collectives.

République socialiste soviétique autonome de Carélie
La république socialiste soviétique autonome de Carélie (en russe : Карельская АССР) est une république autonome de l'Union soviétique. Sa capitale était la ville de Petrozavodsk (en finnois : Petroskoi).
Frontière entre le Ghana et le Togo
La frontière entre le Ghana et le Togo est la frontière qui sépare ces deux états d'Afrique de l'Ouest. 
Elle s'étend sur 877 km, à l'est du Ghana et à l'ouest du Togo. Sur la côte du golfe de Guinée, la frontière sépare le poste frontière d'Aflao du côté ghanéen de la capitale togolaise Lomé.

Golfe de Guinée
Le golfe de Guinée est une mer bordière de l'océan Atlantique qui occupe l'angle occidental du continent africain. Il est situé à l'ouest de la partie centrale de l'Afrique et lui donne, un peu au nord de l'équateur, une longue façade est-ouest balayée par les alizés, la côte de Guinée. Selon une variante plus élargie de la délimitation du golfe retenue par l'Organisation hydrographique internationale,  le méridien de Greenwich (longitude 0°) et l'équateur (latitude 0°) se croisent dans ses eaux à 570 km au large des côtes du Ghana par la voie la plus courte, à 622 km le long du méridien origine.
HMLA-269
269ème Escadron d'hélicoptères légers d'attaque (USMC)

Le Marine Light Attack Helicopter Squadron 269 (ou HMLA-269) est un escadron d'hélicoptère d'attaque du Corps des Marines des États-Unis actif depuis 1971, mise en sommeil de 2022 a 2024, composé lors de sa réactivation d'hélicoptères d'attaque Bell AH-1 SuperCobra (en) et d'hélicoptères utilitaires Bell UH-1Y Venom.

L'escadron, connu sous le nom de "The Gunrunners" est basé à la Marine Corps Air Station New River, en Caroline du Nord. Il est sous le commandement du Marine Aircraft Group 29 (MAG-29) et de la 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

Bell UH-1Y Venom
Le Bell UH-1Y Venom (« venin » en français) est un hélicoptère de manœuvre et d'assaut américain construit par Bell Aircraft Corporation. Il est destiné à remplacer le Bell UH-1 Iroquois dans le corps des Marines.
Charlot
Charlot est un personnage de fiction, un vagabond interprété par l'acteur britannique Charlie Chaplin dans la plupart de ses films, plus précisément une soixantaine de films courts à partir des années 1910. Les films les plus connus dans lesquels il apparaît sont : Les Temps modernes (1936), La Ruée vers l'or (1925) ou encore Le Kid (1921).

Ce nom, qu'on lui donne dans plusieurs langues, est le diminutif du prénom de l'acteur, le personnage n'étant pas nommé en anglais, généralement désigné par l'expression « The Tramp » (le vagabond) ou plus ponctuellement « The Little Tramp » ou « The Immigrant » (l'immigrant).

Roscoe Arbuckle
Roscoe Arbuckle (surnommé Fatty Arbuckle), né le 24 mars 1887 à Smith Center (Kansas) et mort le 29 juin 1933 à New York, est un acteur et réalisateur du cinéma muet américain.

Surnommé « Fatty » (« le gros » en français) dès son plus jeune âge, il abhorre ce sobriquet. Pourtant, c'est sous ce dernier qu'il devient l'acteur du cinéma muet le plus populaire de son époque.

En septembre 1921, un scandale de viol et de meurtre brise net sa carrière d'acteur. Acquitté, il intervient alors un temps comme scénariste puis réalise, sous le nom de William Goodrich, une cinquantaine de films. En 1933, il meurt d'une crise cardiaque alors qu'il venait de signer un contrat à long terme avec la Warner qui, depuis quelques films à succès, avait relancé sa carrière d'acteur, sous son propre nom.
Surf Coast Classic
La Race Torquay ou Surf Coast Classic est une course cycliste d'un jour qui se déroule dans la région de Torquay dans l'état de Victoria en Australie. Elle fait partie de l'UCI Oceania Tour dans la catégorie 1.1 et sert de préparation à la Cadel Evans Great Ocean Road Race qui se déroule le dimanche suivant.

Une épreuve féminine est organisée le même jour que la course masculine.

En 2024 l'épreuve est renommée Surf Coast Classic.

En 2026, l'épreuve devait faire partie de l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme sur route mondial, mais est remplacée par un critérium en raison de risques d'incendie.

Torquay
Torquay est une ville britannique, située en bordure de la Manche, dans le Sud de l'Angleterre, dans le comté de Devon.

Elle est administrativement rattachée, depuis le 1er avril 1998, à l'autorité unitaire de Torbay,
dont elle est le chef-lieu, subdivision qui comprend également, en descendant vers le sud, les villes côtières de Paignton, avec laquelle elle forme une seule agglomération, et Brixham, ainsi que quelques petites localités de moindre importance à l'intérieur des terres.

Torquay est un élément important de ce que l'on appelle souvent la « Riviera anglaise », par son climat jugé plus doux et plus « sain » que celui du reste de l'Angleterre, car réchauffée par les courants de l'Atlantique. Des plantes subtropicales ont pu s'y adapter, telles aloès, camélias, figuiers, fuchsias, lauriers, magnolias, myrtes.

Le climat doux, une végétation exotique, des paysages marins et de grandes plages de sable concourent à faire de Torquay une station balnéaire très animée.
Dheune
La Dheune est une rivière française qui coule dans les départements de Saône-et-Loire et de la Côte-d'Or, dans la région Bourgogne-Franche-Comté. Longue de 76,5 km,, c'est un affluent de la Saône en rive droite. Son cours supérieur alimente pendant une trentaine de kilomètres le canal du Centre en amont de Chagny.

Verdun-sur-le-Doubs
Verdun-sur-le-Doubs est une ancienne commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté. Le 1er janvier 2025, elle fusionne avec Ciel pour former la commune nouvelle Verdun-Ciel.
Jana Bitsch
Jana Bitsch est une karatéka allemande née le 1er décembre 1990. Elle a remporté une médaille de bronze en kumite moins de 55 kg aux championnats du monde de karaté 2014 à Brême après avoir remporté la médaille d'argent dans la même catégorie aux championnats d'Europe de karaté 2012 à Adeje. Elle est médaillée d'argent en moins de 55 kg aux Championnats du monde de karaté 2018 à Madrid.

Elle est médaillée de bronze par équipes aux Championnats d'Europe de karaté 2019 à Guadalajara.

Adeje
Adeje est une commune de la province de Santa Cruz de Tenerife dans la communauté autonome des Îles Canaries en Espagne. Elle est située au sud-ouest de l'île de Tenerife.

Adeje est un important centre touristique à la fois sur l'île et à l'échelle nationale et internationale. Cette municipalité a la plus forte concentration d'hôtels 5 étoiles en Europe et a également ce qui est considéré comme le meilleur hôtel de luxe en Espagne selon World Travel Awards. Dans sa zone municipale se trouve le parc aquatique Siam Park, considéré comme le meilleur parc aquatique du monde.
Mésosome (morphologie)
En morphologie, le mésosome représente une région intermédiaire du corps, entre la partie antérieure (éventuellement nommée prosome) et une région postérieure (nommée métasome ou opisthosome). Ce terme est régulièrement utilisé pour les arthropodes mais, selon les groupes, ne désigne pas nécessairement des régions équivalentes au plan embryologique.

Chez les hyménoptères apocrites (guêpes, abeilles, fourmis), le premier segment de l'abdomen est soudé au thorax : c'est cet ensemble qui est connu sous le nom de mésosome. Le reste de l'abdomen prend alors le nom de « métasome ». Mésosome et métasome sont séparés par un fort rétrécissement, la « taille de guêpe », .

Chez les arachnides, le mésosome correspond à la partie antérieure de l'abdomen (préabdomen) constituée de sept segments chez les scorpions ; il est suivi du métasome (ou post-abdomen). Mésosome et métasome forment ensemble l'opisthosome.

Chez les lophophoriens, le mésosome est classiquement la région médiane du corps.

Embryologie
L'embryologie est une discipline scientifique qui englobe la description morphologique des transformations de l'œuf fécondé, le zygote, en organisme (embryologie morphologique) et l'étude de leur déterminisme (embryologie causale). « L'embryologie causale » est plus couramment désignée, depuis les années 1990 et l'avènement de la génétique moléculaire, par le terme de « biologie du développement » qui inclut aussi l'étude du développement post-embryonnaire.

On peut diviser la formation embryonnaire (ou embryogénèse) en trois stades :

le clivage, ou segmentation ;

la gastrulation ;

l'organogénèse.

L'organogénèse, commune à tous les organismes, comporte plusieurs sous-étapes comme la neurulation ou la métamérisation, qui se déroulent parfois en même temps.

La tératologie est l'étude des anomalies de l'embryon et du fœtus.
Karatavites
Karatavites angustus

Karatavites est un genre fossile d'insectes hyménoptères de la famille éteinte des Karatavitidae (sous-ordre des symphytes). Selon Paleobiology Database en 2025, ce genre a pour espèce type Karatavites angustus, mais a aussi trois autres espèces Karatavites junfengi, Karatavites medius,  Karatavites ningchengensis.

Symphyta
Les Symphytes (Symphyta) ou mouches à scie forment un sous-ordre d'insectes, sous-classe des néoptères, super-ordre des mécoptéroïdés, de l'ordre des hyménoptères. En français les espèces portent des noms vernaculaires comme tenthrède, diprion, sirex, etc.

Ce taxon paraphylétique regroupait les hyménoptères ne présentant pas d'étranglement du thorax.
Arrondissement de Greifenberg-en-Poméranie
L'arrondissement de Greifenberg-en-Poméranie, jusqu'en 1939 arrondissement de Greifenberg, est un arrondissement prussien de Poméranie-Orientale. Après la Seconde Guerre mondiale, la région est placée sous administration polonaise à l'été 1945 dans le cadre de l'Accord de Potsdam (de). Le territoire de l'arrondissement est maintenant dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Arrondissement (Allemagne)
Au 1er novembre 2016, l’Allemagne est découpée en 401 subdivisions :

294 arrondissements, appelés Kreis en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et au Schleswig-Holstein, et Landkreis dans le reste du pays ;

107 villes-arrondissements, appelées Stadtkreis en Bade-Wurtemberg, et kreisfreie Stadt dans le reste du pays.

Le mot allemand Kreis signifie « rond » ou « cercle » et Stadt « ville ».

Voir :

liste des arrondissements d'Allemagne ;

liste des villes-arrondissements d'Allemagne.

Ces arrondissements sont des sous-divisions territoriales d’un niveau intermédiaire entre les districts (Regierungsbezirke), qui sont eux-mêmes des divisions territoriales (de niveau supérieur) des États fédérés (Länder), et les municipalités au niveau local (Gemeinden).
HardKaze
Hardkaze est un festival de musiques électroniques, principalement axé hardstyle et hardcore, annuellement organisé depuis 2018 par OnKaze. Il s'agit du premier plus grand festival, indoor Hardstyle et Hardcore de France. De nombreux effets de lumières sont utilisés durant la soirée et des performances de danse ont lieu sur la mainstage, des disc-jockey connus participent au festival depuis sa création, notamment Frequencerz, Partyraiser, Angerfist, Psyko Punkz, D-Block & S-Te-Fan, Brennan Heart, Ran-D.

D-Block & S-te-Fan
D-Block & S-te-Fan, de leurs vrais noms Diederik Bakker et Stefan den Daas, est un groupe néerlandais de hardstyle. Le groupe, comme pour la plupart des producteurs hardstyle, est considéré comme l'un des plus populaires du genre par la presse spécialisée.