hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Else Roesdahl
Else Roesdhal, née le 26 février 1942 à Sønderborg (Danemark), est une archéologue et historiennne danoise.

Les travaux de cette médiéviste portent surtout sur l'étude de la civilisation des Vikings au Danemark.

Médiéviste
Un médiéviste est un archéologue, un historien de l'art ou un historien spécialiste du Moyen Âge, dont l'étude porte le nom de médiévisme, ou études médiévales. Il s'occupe d'histoire politique, sociale, culturelle, religieuse, littéraire, artistique, etc. Il est souvent enseignant dans l'enseignement supérieur. Il peut également être chercheur dans des institutions publiques comme le CNRS, le Service de l'Inventaire, etc.
Septième augmentée
En musique, la septième augmentée est un intervalle de douze demi-tons. C'est une septième majeure à laquelle est rajoutée un demi-ton. Dans le tempérament égal à 12 demi-tons, la septième augmentée est strictement égale à une octave.

Gamme tempérée
Dans la théorie de la musique occidentale, la gamme tempérée, gamme au tempérament égal, tempérament égal, est le système d'accord qui divise l'octave en intervalles chromatiques égaux (c'est-à-dire que le rapport des fréquences de deux notes adjacentes est toujours le même).

Le plus répandu est un découpage en 12 intervalles. Cependant, il est possible d'en utiliser un nombre différent, dans le but d'obtenir les « tempéraments par division multiple ».
Mausolée de Sidi Boutkhil
Le mausolée de Sidi Boutkhil est situé dans le ksar de même nom  à Aïn Safra dans la wilaya de Naama, en Algérie. Le mausolée renferme la tombe de Sidi Boutkhil considéré comme le saint patron de la ville.

Wilaya de Naâma
La wilaya de Naâma (en arabe : ولاية النعامة), est une wilaya algérienne située à l'ouest de l'Algérie, à la frontière avec le Maroc. Elle est voisine au nord avec les wilayas de Tlemcen et Sidi-Bel-Abbès, à l'est celle d'El-Bayadh et au sud avec celle de Béchar.
Gare des Baconnets
La gare des Baconnets est une gare ferroviaire française de la ligne de Sceaux, située sur le territoire de la commune d'Antony, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

Elle est mise en service en 1969 par la Régie autonome des transports parisiens (RATP), desservie par des trains du RER B.

Lignes de bus RATP de 100 à 199
Les lignes de bus RATP de 100 à 199 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens exploite principalement en petite couronne parisienne. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 102, 109, 132, 163,169 et 193. A l'inverse, certaines lignes circulent en partie en grande couronne : 119, 133, 152, 164, 168, 171, 179, 183, 196, 197; ou exclusivement : 199.
U Make Me Wanna
U Make Me Wanna est une chanson de l'artiste de hip-hop américain Jadakiss. C'est le troisième single et dernier de son deuxième album studio, Kiss of Death. La chanson est en collaboration avec la  chanteuse américaine Mariah Carey et est produite par le producteur Scott Storch.

Jadakiss
Jadakiss, de son vrai nom Jason T. Phillips (né le 27 mai 1975 à Yonkers, dans l'État de New York), est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap The LOX et de celui des Ruff Ryders. Il a d'ailleurs rejoint ce dernier à la suite de la dégradation de ses relations avec le label Bad Boy de Puff Daddy. Jadakiss a travaillé avec de grands rappeurs tels que The Notorious B.I.G., Sean Combs et Jay-Z.
Jean de Reyn
Jean de Reyn ou Jan van Ryn, né à Dunkerque en 1610 (Flandre française) et mort le 20 mai 1678 dans la même ville, est un peintre portraitiste et de peinture religieuse, flamand devenu français par extension territoriale de la France.

Peinture religieuse
La peinture religieuse est l'ensemble des œuvres peintes dont le sujet et le thème sont relatifs à une religion.

Elle est très largement répandue dans le monde, et la religion concernée est
le plus souvent abrahamique, comme le christianisme.

Elle constitue l'essentiel de la production picturale de l'art médiéval dans l'Occident chrétien, et de celle de quelques  écoles ultérieures, comme le
mouvement nazaréen.
Le Jardinier et son Seigneur
Le Jardinier et son Seigneur  est une fable extraite du livre IV de Jean de La Fontaine, situé dans le 1er recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668 et dédié  à Mlle de Sévigné, fille de la célèbre marquise, écrivaine ayant soutenu La Fontaine dans son entreprise littéraire.

Madame de Sévigné
Marie de Rabutin-Chantal, connue sous le nom de marquise de Sévigné ou, plus simplement, Madame de Sévigné, née le 5 février 1626 à Paris à la paroisse Saint-Paul, et morte le 17 avril 1696 au château de Grignan (en Drôme provençale), est une épistolière française.

Les lettres qu'elle écrivit à sa fille, Françoise de Sévigné alias Madame de Grignan, appartiennent à la littérature française.

Elles constituent également une source remarquable de l'analyse des relations intergénérationnelles et de leur histoire.
Touche pas à mon pote
Touche pas à mon pote est le slogan officiel de l'association française SOS Racisme, fondée par Julien Dray et Harlem Désir. Le slogan est lancé lors du concert de SOS Racisme de 1985,.

Il est présent sur le logo de l'association, inscrit en noir dans la paume d'une main jaune. Créés par le journaliste Didier François, le logo et le slogan ont été conçus pour promouvoir l'intégration des jeunes gens d'origine étrangère, dans le cadre de l'antiracisme et de l'antisémitisme et du respect des différences.

Alain Bashung
Alain Claude Baschung, dit Alain Bashung, né le 1er décembre 1947 à Paris et mort le 14 mars 2009 dans la même ville, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Après un début de carrière difficile, il rencontre le succès au début des années 1980 avec  Gaby oh Gaby et Vertige de l'amour.

Après son huitième album, Osez Joséphine (1991), ses créations ont  un moindre succès commercial, mais sont saluées par la critique et le public. Il a créé douze albums studio, dont deux posthumes.

Avec Matthieu Chedid, il est le chanteur le plus primé aux Victoires de la musique, avec treize victoires.
Bouteille de vin de Spire
La bouteille de vin de Spire, qui contient probablement du vin, a été trouvée à proximité de Spire, en Allemagne, en 1867 et est qualifiée de « plus vieille bouteille de vin existante » au monde,,. Datée d'entre 325 et 350 apr. J.-C., ce serait la plus vieille bouteille de vin non ouverte au monde,,,.

Il s'agit d'un récipient en verre d'une contenance de 1,5 litre avec des « épaules » ressemblant aux anses des amphores, de couleur vert-jaune, avec des poignées en forme de dauphins.

Depuis sa découverte, ce Römerwein (« vin romain ») est exposé au musée du vin du musée historique du Palatinat à Spire, dans la salle de la Tour. Ce musée abrite également « la plus vieille bouteille de vin en Allemagne qui soit encore complètement remplie de vin », trouvée en 1913 et dont le millésime de 1687 provient du vignoble Steinauer, près de Naumbourg,.

Amphore
L'amphore est, dans l'Antiquité, le récipient le plus utilisé pour le transport de produits de base : le vin, l'huile d'olive, la bière (zythum et zythogala) et les sauces de poissons (de type garum).

D'usage extrêmement courant dans le pourtour méditerranéen, on la trouve parfois réutilisée, soit broyée afin d'entrer dans la composition du mortier au tuileau romain, soit telle quelle comme canalisation ou pour ménager un vide sanitaire. Parfois, elle sert de cercueil pour une sépulture d'enfant. Enfin, on la jette souvent dès que son contenu est consommé : c'est ainsi que le mont Testaccio s'est formé de l'accumulation de débris d'amphores à Rome.

Il existait un grand nombre de types d'amphores, plus ou moins grandes ou très petites.
Vierge à l'Enfant avec saint François et sainte Claire
Vierge à l'Enfant avec saint François et sainte Claire est une peinture à l'huile sur panneau de bois réalisée vers 1510 par le peintre italien de la Renaissance Cima da Conegliano, aujourd'hui conservée au Metropolitan Museum of Art, à New York. Il représente la Vierge à l'Enfant entourée des  saints François et Claire, tous deux d’Assise en Italie.

Assise (Italie)
Assise (en italien : Assisi) est une ville italienne située dans la province de Pérouse en Ombrie.

Assise est surtout célèbre pour son apogée médiévale et pour être le lieu de naissance et de mort de François d'Assise, un des plus grands saints de l'Église catholique romaine et saint patron de l'Italie, ainsi que de Claire d'Assise, fondatrice de l’ordre des Clarisses. Pour son patrimoine exceptionnel, la ville est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco.

Assise a été le siège de plusieurs rencontres interreligieuses, connues sous le nom de rencontres d'Assise, en 1986, 1993, 2002 et 2011.
Kevin Whately
Kevin Whately né le 6 février 1951, est un acteur britannique. Whately est surtout connu pour son rôle de Robert Lewis (tout d'abord dans la série Inspecteur Morse avec John Thaw, puis dans sa propre série Inspecteur Lewis). Il joue également dans Neville Hope, la série télévisée britannique Auf Wiedersehen et tient le rôle du Dr Jack Kerruish dans la série dramatique Peak Practice.

Miss Marple (série télévisée, 2004)
Miss Marple (Agatha Christie's Marple) est une série télévisée britannique de 23 épisodes créée d'après l’œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 12 décembre 2004 et le 29 décembre 2013 sur ITV.

De 2004 à 2009, le rôle de Miss Marple est tenu par Geraldine McEwan, qui avait alors la lourde tâche de succéder à Joan Hickson, très appréciée du public. L'actrice ayant décidé de prendre sa retraite, Julia McKenzie reprend le flambeau à partir de la quatrième saison.

Ces épisodes se distinguent par la qualité de la production et du casting. En effet, de nombreuses stars viennent faire leur apparition dans cette série à la reconstitution soigneuse.

Sur les 23 épisodes que compte la série, neuf sont adaptés de romans dans lesquels n'apparaît pas le personnage de Miss Marple mais d'autres enquêteurs.
Verkh-Ouïmon
Verkh-Ouïmon (en russe : Верх-Уймо́н, en altaï méridional : Ӱстӱги Оймон, Üstügi Oymon, litt. « le Haut-Ouïmon »), aussi appelé Verkhni-Ouïmon, est un village de la république de l'Altaï en Russie. Se trouvant dans le raïon d'Oust-Koksa, sa population s'élevait à 583 habitants lors du recensement de 2021. Village le plus ancien du raïon d'Oust-Koksa, il fut fondé par des vieux-croyant au XVIIIe siècle.

Situé dans la steppe d'Ouïmon, le village vit de l'agriculture et depuis plus récemment du tourisme grâce aux richesses naturelles qui se trouvent dans les alentours du village.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
Chicorée scarole
La scarole ou chicorée scarole est une variété de salade à grandes feuilles frisées et croquantes couramment cultivée. Les feuilles intérieures sont plus pâles et beaucoup moins amères que les feuilles extérieures. Sur le plan botanique, c'est une sous-espèce de la chicorée endive dont il existe de nombreuses variétés. C'est un légume qui se cultive principalement à l'automne.

Nom scientifique : Cichorium endivia var. latifolium, famille des Asteraceae.

Noms vernaculaires : scarole, escarole, chicorée blanche, endive à larges feuilles.

Variété (botanique)
En botanique, en mycologie et dans toutes les disciplines qui font appel à la systématique, la variété (du latin varietas, « qui diverge ») est un rang taxonomique de niveau inférieur au rang d'espèce (« infraspécifique »).
Baie de Barataria
La baie de Barataria est située dans le sud-est de la Louisiane, dans la paroisse de Jefferson aux États-Unis. Elle donne sur le golfe du Mexique par des passes situées autour de Grand-Isle.

La baie fut utilisée par les flibustiers menés par Jean Lafitte au début du XIXe siècle, et abrite d'importantes ressources naturelles, principalement des crevettes grises et du soufre ainsi que des rats musqués recherchés pour leur fourrure, du gaz naturel et du pétrole.

Les historiens estiment que les forces rassemblées par la piraterie dans les années 1800, dans l'archipel autour de Barataria représentaient un total de 3 000 à 5 000 combattants clandestins.

Crevette
Le nom vernaculaire crevette (aussi connu sous le nom de chevrette dans certaines régions de la francophonie) est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques nageurs, essentiellement marins mais aussi dulcicoles (en eau douce), autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia.

De nombreuses espèces font l'objet d'une exploitation commerciale de grande ampleur sous ce nom générique ; la consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.
Ben Genaux
Ben Genaux, de son vrai nom Oscar Genaux est un instituteur belge, peintre, dessinateur, graveur et écrivain en wallon, français et arabe né le 26 septembre 1911 à Ransart, mort le 16 octobre 1996 à Montigny-le-Tilleul.

Ransart (Belgique)
Ransart (en wallon El Ronsåt) est une section de la ville belge de Charleroi située en Wallonie dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Ransart était une commune du département de Jemmapes sous le régime français (1795-1815). La localité de Ransart se trouve en bordure de l'aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud (BSCA) qui accueille sur son terrain des compagnies à bas coût (low cost).
Gustavo Suárez Pertierra
Gustavo Suárez Pertierra, né le 27 février 1949 à Cudillero, est un homme politique espagnol membre du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE).

Il est ministre de l'Éducation entre 1993 et 1995, puis ministre de la Défense de 1995 à 1996.

Politique en Espagne
L'Espagne est une monarchie constitutionnelle où le roi est le chef de l'État et le président du gouvernement est le chef du gouvernement. Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement tandis que le pouvoir législatif est dévolu au parlement. Le pouvoir judiciaire est indépendant des deux premiers. Depuis 1978, l'Espagne est considérée aux yeux de la communauté internationale comme un État n'étant ni unitaire, ni fédéral, ce qui en fait une spécificité européenne. D'un point de vue formel, le régime espagnol est souvent rapproché de la République italienne, tous deux étant des États méditerranéens.
Attentat du siège de Turkish Aerospace Industries
L'attentat du siège de Turkish Aerospace Industries est une attaque à l'arme à feu et à la bombe  qui se déroule le 23 octobre 2024 en Turquie. Turkish Aerospace Industries (TUSAŞ) est une entreprise spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes aérospatiaux et militaires et son siège social se trouve à Kahramankazan, dans la province d'Ankara.

Au moins sept personnes sont tuées, dont deux assaillants, tandis que vingt-deux autres sont blessées.

L'attaque est revendiquée par le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).

L'armée turque bombarde en représailles des régions kurdes en Irak et en Syrie, tuant au moins vingt-sept civils et cinq combattants,.

Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries, également connue sous le nom de TAI (en turc : Türk Havacılık ve Uzay Sanayi A.Ş., TUSAŞ) est une entreprise aéronautique turque spécialisée dans la conception et fabrication de systèmes aérospatiaux et militaires.

Turkish Aerospace Industries se classait en 2025 au 47e rang mondial pour la production d'armement.
Festival international du film d'animation d'Annecy 2023
Le Festival international du film d'animation d'Annecy 2023, 47e édition du festival, se déroule du 11 au 17 juin 2023. Le pays à l'honneur de cette édition est le Mexique.

Le 17 juin 2023, le palmarès est dévoilé : le court métrage 27 de Flóra Anna Buda remporte le Cristal du court métrage et le long métrage Linda veut du poulet ! de Chiara Malta et Sébastien Laudenbach remporte le Cristal du long métrage,.

Chris Meledandri
Christopher « Chris » Meledandri est un producteur de cinéma italo-américain né le 15 mai 1959 à New York. Il est le fondateur et le directeur de la société de production Illumination Entertainment et partenaire créatif chez DreamWorks Animation. Avant il a travaillé pour Walt Disney Pictures et Blue Sky Studios.
Chaabane Zerouk
Chaabane Zerouk (en arabe : شعبان زروق ; en berbère : ⵛⴰⴰⴱⴰⵏⴻ ⵣⵔⵓⵇ), né le 11 février 1955 à Soumaa (Blida), est un magistrat et homme politique algérien. Il exerce actuellement en tant que notaire et médiateur judiciaire à Blida depuis 2011.

Conseil d'État (Algérie)
Le Conseil d'État est, en Algérie, une institution publique chargée de deux missions principales : il est le conseiller du Gouvernement et la plus haute des juridictions de l'ordre administratif. Le système juridictionnel Algerien connaît en effet la dualité des ordres de juridiction (ordre judiciaire et ordre administratif). Le juge suprême dans l'ordre judiciaire est la Cour suprême.

Dans son rôle de conseiller, la constitution oblige le Gouvernement à le consulter sur un certain nombre d’actes, notamment les projets de lois. Dans son rôle juridictionnel, il est le juge suprême pour les recours dirigés contre les décisions prises par une autorité publique. Il siège à Alger.
Jameela Jamil
Jameela Jamil, née le 25 février 1986, est une actrice et une présentatrice de télévision et de radio britannique.

Elle a présenté plusieurs émissions sur Channel 4 et est actuellement l'animatrice de The Official Chart, sur Radio 1.

Elle est révélée au grand public par le rôle de Tahani Al Jamil dans la série télévisée The Good Place (2016-2020).

Elle est féministe body-positive et a créé le mouvement I_weigh sur instagram pour lutter contre l'obsession de la société du poids et de l’apparence, surtout chez les femmes.

Body positivity
La body positivity (ou body positive movement) est un mouvement social en faveur de l'acceptation et l'appréciation de tous les types de corps humains,, parfois au détriment des enjeux de santé publique et de la lutte contre le surpoids et l'obésité. Dans le cadre des réseaux sociaux, ce mouvement consiste à créer un espace inclusif, en postant des images de tous types de femmes et de morphologies, afin de promouvoir des relations plus apaisées avec leurs corps. Il encourage la diversité et l'estime de soi en soutenant que la beauté est une construction sociale qui dépend des cultures et défie les stéréotypes et définitions normatives partagés par les médias,, tout en privilégiant l'acceptation inconditionnelle de soi parfois au détriment des enjeux de santé associés.
Eisner
Eisner est le nom de famille de :

Alexey Eisner (1905-1984), poète russe et officier des Brigades internationales pendant la Guerre civile espagnole ;

Breck Eisner (1970-), réalisateur et producteur de cinéma américain ;

Curt Eisner (1890-1981) entomologiste allemand ;

Kurt Eisner (1867-1919), homme politique socialiste allemand ;

Lotte H. Eisner (1896-1983), historienne franco-allemande ;

Maria Eisner (1909-1991) une photojournaliste américaine ;

Michael Eisner (1942-), ancien président-directeur général de la Walt Disney Company ;

Pavel Eisner (1889-1958), littérateur tchèque ;

Robert Eisner (1922 -1998) est un auteur et économiste américain ;

Shiri Eisner, féministe et anarchiste israélienne ;

Simon Eisner, un des pseudonymes utilisés par Cyril M. Kornbluth (1923-1958), auteur de science-fiction américain ;

Will Eisner (1917-2005), auteur de bande dessinée américain ;

Voir aussi Will Eisner Awards.

Michael Eisner
Michael Dammann Eisner est né le 7 mars 1942 à Mount Kisco, État de New York. Il fut à la tête de la Walt Disney Company de 1984 à 2005. Il a aussi fondé l'organisation philanthropique Eisner Foundation, dirigée par sa femme, Jane Breckenridge. Il était la 891e fortune mondiale en 2007. Il est le père de trois garçons : Breck, Eric et Anders.
Robert Eberle
Robert Eberle (né le 22 juillet 1815 à Meersburg sur le lac de Constance, mort le 19 septembre 1860 à Eberfing, près de Munich) est un peintre badois.

Robert Eberle a été l'élève peintre paysagiste et animalier Johann Jakob Biedermann à Constance, et se rendit en 1830 à Munich. Il étudie Jacob van Ruisdael et Karel Dujardin et se fait rapidement un nom.

Robert Eberle est d'abord connu pour ses peintures d'animaux domestiques, en particulier de moutons, aux dessins très réalistes.

Son fils Adolf Eberle (1843-1914) est également peintre.

Karel Dujardin
Karel Dujardin, baptisé à Amsterdam le 27 septembre 1626 et mort à Venise le 20 novembre 1678, est un peintre et graveur néerlandais (Provinces-unies) du siècle d'or, connu pour ses paysages italianisants. Il fit partie des Bamboccianti.
Mercedes-Benz Classe A (Type 168)
La Mercedes-Benz Classe A Type 168 est une berline compacte du constructeur automobile allemand Mercedes-Benz. Elle a été produite de 1997 à 2004 et fut restylée au printemps 2001. Durant cette période, Mercedes-Benz créa également la version longue (V168) avec 17 cm de plus. Elles sont remplacées en 2004 par la Type 169. La 168 est la première génération de la Classe A.

Ce fut le second modèle à transmission avant (traction) de Mercedes-Benz à être commercialisé, (après le Vito et Classe V (Type 638) en 1996). Équipée d'un moteur transversal très avancé et très incliné (59° pour les essence et 56° pour les diesel) avec une caisse à double plancher pour absorber les gros chocs, sa suspension avait été durcie et munie d'un contrôle électronique de trajectoire pour pallier son manque de stabilité (roulis) lors de virages brutaux. Elle sera commercialisée à plus d'un million d'exemplaires.

Pare-chocs
Le pare-chocs est un élément de la carrosserie d'un véhicule servant à amortir les chocs avant et arrière. Il peut être attaché à la carrosserie ou y être intégré. Inventés par Frederick Simms en 1901, les pare-chocs réduisent les différences de taille entre les véhicules et protègent les piétons en cas d'accident. Des améliorations régulières ont permis de réduire les coûts de réparation des véhicules et de mieux protéger les piétons.

Les parties déformables d'un véhicule absorbent une partie de l'énergie du choc qui n'est pas transmise aux victimes de l'accident.
Rouge et Or de l'Université Laval
Le Rouge et Or est le nom porté par toutes les équipes sportives d'élite de l'Université Laval (Québec, Canada). Les matchs disputés et les compétitions ont lieu principalement au Pavillon de l'éducation physique et des sports (PEPS) de l'Université Laval.

Les étudiants-athlètes du Rouge et Or défendent les couleurs de l’institution dans les compétitions du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), du U Sports, anciennement, (Sport interuniversitaire canadien (SIC)) et parfois internationales dont aux Universiades, communément appelées les Jeux mondiaux universitaires.

David Gill
David Gill (Aberdeen, 12 juin 1843 - Londres, 24 janvier 1914) est un astronome écossais qui a effectué la majeure partie de sa carrière en Afrique du Sud.

Il a utilisé la parallaxe de Mars pour déterminer la distance au Soleil et a aussi mesuré des distances aux étoiles. Il a amélioré l'utilisation de l'héliomètre. Il était l'astronome de Sa Majesté à l'observatoire du Cap de Bonne-Espérance de 1879 à 1906. Il fut un pionnier de l'astrophotographie et un des premiers partisan du projet Carte du Ciel.

Des cratères sur Mars et la Lune portent son nom.