hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastère de Gorčince
Le monastère de Gorčince (en serbe cyrillique : Манастир Смиловци ; en serbe latin : Manastir Smilovci) est un monastère orthodoxe serbe situé à Gorčinci, dans la municipalité de Babušnica et dans le district de Pirot, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 1913),.

L'église du monastère est dédiée à sainte Parascève,.

Pirot (district)
Le district de Pirot (en serbe cyrillique : Пиротски округ ; en serbe latin : Pirotski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 92 277 habitants. Le centre administratif du district de Pirot est la ville de Pirot.

Le district est situé au sud-est de la Serbie.
Cyrille Van Hauwaert
Cyrille Van Hauwaert, né le 16 décembre 1883 à Moorslede et mort le 15 février 1974 à Zellik, est un coureur cycliste belge. Il a notamment remporté Paris-Roubaix et Milan-San Remo en 1908, et Bordeaux-Paris à deux reprises (1907 et 1909). Surnommé « Ventre ouvert » par ses coéquipiers français, il est le premier champion cycliste belge.

Six Jours de Bruxelles
Les Six Jours de Bruxelles est une ancienne course cycliste de six jours disputée au vélodrome d'hiver de Bruxelles, en Belgique.

Les premiers Six Jours de Bruxelles sont disputés en 1912 et sont remportés par Alfred Hill et Eddy Root. Ils ont lieu annuellement jusqu'en 1915, puis de 1919 à 1940, et de 1947 à 1965. Deux dernières éditions ont été organisées en 1970 et 1971.

Les Six Jours de Bruxelles en 1915 ont eu lieu sur le vélodrome du château du Karreveld. En raison de la guerre, la course avait lieu seulement sur 14 à 18 heures, jusqu'à la tombée de la nuit. Initialement, cette course de six jours, n'a pas été reconnue en tant que telle, mais seulement rétrospectivement.

L'édition 1938 est annulée au bout de trois jours de compétition, en raison de la désaffection du public. Les Six Jours qui avaient traditionnellement lieu en janvier, se sont déroulés exceptionnellement en mars cette année-là, soit très tard dans la saison sur piste.
Kolbila (peuple)
Les Kolbila sont une population vivant dans le nord du Cameroun, entre le massif de Poli et le plateau de l'Adamaoua.

Ils dépendent de la petite chefferie Foulbé de Mayo Bantadgé. Voisins des Dourou et des Voko, ils sont aussi en contact avec les Papé et les Dowayo. Leur nombre a été estimé à un millier en 1971, vivant principalement dans une dizaine de villages : Sélou, Gompou, Pomla, Bokaré, Djougla, Djassa, Kalbingto, Pouksa et Séboré, également à Noto, Gani, Wamba, Mangzean, Sipo et au chef-lieu de canton Mayo Bantadgé.

Poli (Cameroun)
Poli est une commune et ville du Cameroun située dans la région du Nord et chef-lieu du département du Faro. Les autochtones ou les peuples du milieu sont les peuples dits dowayo. Ils parlent la langue dooyaayo, langue Niger-Congo, Adamawa-Oubangienne et Sama-Duru.
Alexandre Zatsepine
Alexandre Sergueïevitch Zatsepine (en russe : Алекса́ндр Серге́евич Заце́пин), né à Novossibirsk le 10 mars 1926, est un compositeur de musique de films russe, artiste du peuple de la fédération de Russie en 2003, décoré de l'ordre du Mérite pour la Patrie en 2011.

Artiste du peuple de la fédération de Russie
Le titre d’artiste du peuple de la fédération de Russie est le plus haut titre honorifique de la fédération de Russie pour les réalisations exceptionnelles dans le domaine du théâtre, de la musique, du cirque, du vaudeville et du cinéma.

Le titre existe officiellement depuis décembre 1995 et remplace le titre d'artiste du peuple de l'URSS disparu en 1991. Il avait néanmoins été attribué pour la première fois en 1992.
Saison 3 du Scooby-Doo Show
Cet article présente le guide de la saison 3 de la série télévisée d'animation américaine Scoubidou Show.

Cette saison était diffusée au sein de l'émission Scooby's All-Stars, un programme de 90 minutes composé d'épisodes des séries Scooby-Doo, Laff-a-Lympics et Captain Caveman and the Teen Angels.

Elle est parfois considérée comme la troisième saison de Scooby-Doo, Where Are You!.

Capitaine Caverne
Capitaine Caverne (Captain Caveman and the Teen Angels) est une série télévisée d'animation américaine en quarante épisodes de 11 minutes créée par Joe Ruby et Ken Spears et initialement diffusée du 10 septembre 1977 au 21 juin 1980 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée le 5 septembre 1979 sur TF1 dans l'émission Les Visiteurs du mercredi, puis rediffusée en septembre 1980 sur TMC, en 1995 dans Hanna Barbera Dingue Dong sur France 2, de 1999 à 2003 sur Cartoon Network, en 2003 sur France 5 dans l'émission Midi les Zouzous et en 2003-2008 sur Boomerang. Et au Québec à partir du 22 septembre 1979 à la Télévision de Radio-Canada.
Nannothemis bella
La nannothème elfe (Nannothemis bella)  est une espèce de la famille des Libellulidae appartenant au sous-ordre des anisoptères dans l'ordre des odonates.

C'est la seule espèce du genre Nannothemis. Il s'agit du plus petit anisoptère d'Amérique du Nord.  Cette petite libellule est mentionnée dans l'est des États-Unis et dans les provinces canadiennes de l'est (Ontario, Québec, Nouveau-Brunswick et Nouvelle-Écosse) .

Anisoptera
Libellules, Anisoptères

Les anisoptères (Anisoptera) constituent un sous-ordre d'insectes odonates. Ils sont caractérisés par de larges yeux composés très développés généralement joints au-dessus de la tête et un corps allongé. Les ailes antérieures et postérieures sont de formes différentes et au repos, restent dans une position perpendiculaire au corps. Dans le langage courant, les anisoptères sont appelés libellules tandis que les zygoptères sont appelés demoiselles.

Les libellules sont des insectes prédateurs qui se nourrissent de petits insectes (mouches, éphémères, et trichoptères, notamment). Elles se situent habituellement près des étangs, des lacs, des tourbières, des rivières et des milieux inondés. Mis à part quelques rares exceptions, les larves (naïades) de ces insectes sont aquatiques.

Dans le monde, il existe près de 5 900 espèces différentes d'odonates dont près de 3 000 appartiennent au sous-ordre des anisoptères,.
Münsterplatz (Bonn)
La Münsterplatz est une place du centre-ville de Bonn. Elle se situe au nord-ouest de la cathédrale et est accessible depuis la gare principale par la Poststraße. Il s'agit de l'une des trois plus grandes places de la zone piétonne de Bonn, avec la Friedensplatz et la place du marché. Au sud de la place de la cathédrale se trouve la Martinsplatz. La Münsterplatz est le lieu de plusieurs festivals et événements tels que le marché de Noël de Bonn. Il y a de nombreux bâtiments historiques sur la Münsterplatz, notamment l'ancien hôtel des postes. Devant se dresse le monument de Beethoven. De plus se trouvent plusieurs grands magasins, tels que Galeria Kaufhof (construite en 1960-1964, construction d'une nouvelle façade en 1979), TK Maxx et SinnLeffers.

Le nom actuel du lieu est mentionné pour la première fois en 1719. On l'appelle auparavant depuis le Moyen Âge "Aufm Hof" ou "Aufm großen Hof".

Gare centrale de Bonn
La gare centrale de Bonn est la gare la plus importante de la ville fédérale de Bonn sur la Ligne de la gauche du Rhin et le terminus oriental de la Ligne de Voreifel (de). Il dispose de liaisons IC, EC, ICE et de train de nuit. La métro léger de Bonn s'arrête sous la gare Deutsche Bahn.

Chaque jour, environ 75 trains longue distance et 200 trains de banlieue circulent à la gare centrale de Bonn. Le bâtiment d'accueil datant de 1883-85 est classé monument historique
Barrage de Chashma
Le barrage de Chashma (ourdou : چشمہ_بیراج) est un barrage sur le fleuve Indus dans le district de Mianwali de la province du Pendjab au Pakistan, à 304 km au nord-ouest de Lahore et à environ 56 km en aval du barrage de Jinnah (en).

District de Mianwali
Le district de Mianwali est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Mianwali, le district est entouré au nord par le district de Kohat dans la province voisine de Khyber Pakhtunkhwa, à l'est par les districts d'Attock, de Chakwal et de Khushab, au sud par le district de Bhakkar, en enfin à l'ouest par les districts de Dera Ismail Khan, de Lakki Marwat et de Karak.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisée et industrielle. Sa population de 1,5 million d'habitants en 2017 parle majoritairement le pendjabi, avec d'importantes minorités parlant pachto et saraiki, et vit notamment de l'agriculture. C'est un fief politique conservateur, principalement acquis à Ligue musulmane du Pakistan mais aussi plus récemment au Mouvement du Pakistan pour la justice d'Imran Khan.
Now and Forever (album de Sister Sin)
Now and Forever est le quatrième album studio du groupe suédois de hard rock Sister Sin publié le 19 octobre 2012 sur le label Victory Records. L'album contient la toute première ballade du groupe intitulé Morning After

Victory Records
Victory Records est un label discographique américain basé à Chicago, fondé en 1989 par Tony Brummel. Elle dirige une société de distribution connue sous le nom de Another Victory, Inc. et sert également à la distribution de nombreux petits labels indépendants. Victory Records s'est également impliqué dans des relations avec des groupes tels que Streetlight Manifesto, Thursday, Hawthorne Heights, et A Day to Remember.
Vakhtang Ier d'Ibérie
Vakhtang Ier d'Ibérie (en géorgien : ვახტანგ I გორგასალი) ou saint Vakhtang Gorgasali (440 - 502 ou 522 ?) est un roi d'Ibérie. Son règne marque l'entrée de l'histoire de la Géorgie dans le Moyen Âge. Il est considéré de plus comme un saint dans l'Église orthodoxe géorgienne.

Karthli
Le Karthli, quelquefois la Karthlie, ou encore la Kartalinie (en géorgien : ქართლი [kʰartʰli]), est une région historique de la Géorgie. Vaste et peuplée, elle comprend la capitale, Tbilissi. Elle a pour bornes le Caucase au nord, la Kakhétie à l'est, l'Azerbaïdjan et l'Arménie au sud, la Turquie et le Samtskhé-Djavakhétie au sud-est, et l'Iméréthie à l'ouest.

Elle est aujourd'hui divisée en :

Basse Kartlie  (en géorgien : ქვემო ქართლი, Kvemo Kartli phonétiquement[Quoi ?]), chef-lieu : Roustavi ;

Kartlie intérieure (en géorgien : შიდა ქართლი, Chida Kartli phonétiquement), chef-lieu : Gori ;

Mtskheta-Mtianeti (en géorgien : მცხეთა-მთიანეთი, Mskhéta - Mtianéti phonétiquement),  chef-lieu : Mtskhéta.
Attentat de Rijeka en 1995
L' attentat de Rijeka de 1995 s'est produit le 20 octobre 1995 à Rijeka, en Croatie, lorsqu'une organisation terroriste islamiste a tenté de détruire un poste de police en envoyant une voiture avec une bombe dans le mur du bâtiment. Vingt-sept employés du commissariat et deux passants dans la rue ont été blessés, bien que la seule personne tuée soit l'agresseur.

Gamaa al-Islamiya (Égypte)
Al-Gama'a al-Islamiyya (arabe : الجماعة الإسلامية al-jamāʻah al-islāmīyah, également translittéré en El Gama'a El Islamiyya ou  Gamaat Islamiya ou encore al Jamaat al Islamiya, en français « le Groupe islamique »), est un mouvement sunnite égyptien islamiste. Il est considéré comme une organisation terroriste par les États-Unis et l'Union européenne. Le groupe est (ou fut) consacré au renversement du gouvernement égyptien et à son remplacement par un État islamique. Cette organisation était dirigée par le cheikh Omar Abdel Rahman, mort en prison aux États-Unis en février 2017 après 24 années d'emprisonnement.
Mark Field
Mark Field, né le 6 octobre 1964 à Hanovre, est un homme politique britannique.

Il est député au Parlement de 2001 à 2019 pour la circonscription des Cities de Londres et Westminster, il est aussi vice-président du Parti conservateur.

Récipiendaire de la freedom de la Cité de Londres, il est depuis 2015 conseiller privé.

Accusé d'avoir agressé une militante de Greenpeace lors d'un gala le 21 juin 2019, il est suspendu de ses fonctions au sein du ministère des Affaires étrangères.

Il émarge en tant que conseiller auprès des îles Caïmans.

Îles Caïmans
Les îles Caïmans, îles Cayman,, îles Caïman ou îles Caïmanes (en anglais : Cayman Islands, prononcé : [ˈkeɪmən ˈaɪləndz]) sont un territoire d'outre-mer britannique des Antilles situé en mer des Caraïbes. Ce territoire est connu pour être un paradis fiscal.
Massif du Lovozero
Le massif du Lovozero ou toundras du Lovozero (en russe : Ловозёрские тундры, Lovoziorskie toundry) est le nom donné à un massif montagneux situé au centre de la péninsule de Kola, en Russie, entre les lacs Oumbozero à l'ouest et Lovozero à l'est.

En forme de fer à cheval entourant le lac Seïdozero, il est constitué par une succession de montagnes pittoresques dont les pentes sont principalement recouvertes d'épicéas et de pins. Le point culminant est le mont Angvoundastchorr à 1 120 m. Des gisements d'eudialyte s'y trouvent.

La région est peuplée par les Samis et beaucoup de toponymes ont une origine same.

Langues sames
Les langues sames (ou « lapon(n)es », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif ; en same du Nord sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ 35 000 Samis exclusivement en Sápmi / Saebmie (autrefois appelée Laponie), une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
Dr Jekyll and Mistress Hyde
Dr Jekyll and Mistress Hyde est un film américain réalisé par Tony Marsiglia, sorti en 2003.

Le film est une parodie érotique du roman court L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de mister Hyde, publié par Robert Louis Stevenson en 1886.

D’autres versions féminisées du roman (au moins pour le personnage de mister Hyde) étaient déjà sorties au cinéma :

en 1971 : Docteur Jekyll et Sister Hyde de Roy Ward Baker ;

en 1995 : Docteur Jekyll et Ms Hyde de David Price.

Roy Ward Baker
Roy Ward Baker, né le 19 décembre 1916 à Londres (Royaume-Uni), où il est mort le 5 octobre 2010, est un réalisateur, producteur et scénariste britannique.

Son film le plus connu est Atlantique, latitude 41° (A Night to Remember) qui lui permit de remporter le Golden Globe du meilleur film étranger de langue anglaise en 1959. Par la suite, sa carrière fut mouvante, avec la réalisation de nombreux films d'horreur, de téléfilms et de séries (Le Saint, Chapeau melon et bottes de cuir, Les Champions, Amicalement vôtre, etc.).
Fort de Nossa Senhora da Luz de Cascais
Le fort de Nossa Senhora da Luz de Cascais, est une fortification militaire située dans la freguesia de Cascais e Estoril (pt), sur le territoire de la municipalité de Cascais (district de Setúbal, Portugal),.

Il fait partie de la défense de l'embouchure du Tage, avec le fort de São Sebastião da Caparica et la tour de São Vicente de Belém. Il est flanqué de la tour de Santo António de Cascais, qui fait à son tour partie du complexe de la citadelle de Cascais..

Il est classé Immeuble d'intérêt public (Catégorie IIP) depuis 1977.

Tage
Le Tage (en espagnol : Tajo, en portugais : Tejo) est un fleuve qui prend sa source en Espagne, traverse le Portugal où il se jette dans l'océan Atlantique à Lisbonne.

Les deux capitales de la péninsule Ibérique sont dans le bassin versant du Tage : Lisbonne, la capitale portugaise, à l'embouchure ; Madrid, la capitale espagnole, sur la rivière du Manzanares, un affluent droit du Jarama, lui-même affluent droit du Tage.

Une partie importante du cours du fleuve est protégée par le Parc Naturel du Tage International, déclaré réserve de la biosphère transfrontalière par l'UNESCO en 2016, dont une partie se situe en Espagne et une autre au Portugal.
Matricine
La matricine est une lactone sesquiterpénique qui se présente sous la forme d'un solide cristallisé incolore qu'on peut extraire des fleurs de camomille sauvage (matricaire camomille), lesquelles en contiennent jusqu'à 0,15 %. C'est un anti-inflammatoire efficace qui entre dans la composition de l'huile essentielle de camomille. Elle est métabolisée in vivo en chamazulène, autre composé présent dans l'huile de camomille.

Lactone
Les lactones sont une famille de composés organiques qui contiennent une fonction ester dans un cycle.

Elles composent nombre de composés organiques, et entrent dans de nombreuses bases et compositions utilisées par l'industrie de l'aromatisation (20 000 kg utilisés en 1987 sous forme d'additifs). Les lactones contribuent à l'arôme de produits alimentaires naturels ou transformés, très divers (fruits, produits laitiers, etc.).
Royaume de Galam
Le royaume de Galam est un ancien royaume soninké de la vallée du fleuve Sénégal situé sur les deux rives de la Falémé aux confins des actuels Sénégal et Mali. Il est borné au nord par le Fouta, à l'est par le Bambouk, au sud et à l'ouest par le Boundou. Il finit aux chutes du Félou.

Le royaume est dirigé par le groupe dynastique des Bathily, sans interruption pendant près d'un millénaire (VIIIe siècle-XIXe siècle).

Chutes du Félou
Les chutes du Félou sont situées sur le fleuve Sénégal, à 16 km au sud-est de Kayes en direction de Bafoulabé, à l’ouest du Mali.

Le fleuve, d'une largeur de plus de 1 000 m en amont des chutes, ne fait plus que 210 m en aval après avoir traversé un amat de roches. La dénivellation est d'environ 14 m. Le débit varie considérablement et peut passer de 3 m3/s en mai, à 5 000 m3/s en octobre (valeurs extrêmes relevées à l'embouchure).

Une usine hydroélectrique d'une puissance de 50 MW est installée au bord d'un canal de dérivation dont le débit maximum est de 500 m3/s.

L'accès est facile au départ de Kayes.

Chutes du Felou

Chutes du Felou

Chutes du Felou

Barrage hydro-électrique du Félou

Portail de l’eau

Portail du Mali
Atlantic Crossing (série télévisée)
Atlantic Crossing est une minisérie télévisée norvégienne se déroulant en Norvège et aux États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle est inspirée de faits réels et se concentre sur le rôle de la princesse héritière Märtha pendant la Seconde Guerre mondiale, lors de son exil aux États-Unis. Elle est diffusée pour la première fois à partir du 25 octobre 2020 sur la chaine de télévision norvégienne NRK1.

NRK1
NRK1 est une chaîne de télévision publique norvégienne appartenant au groupe Norsk rikskringkasting (NRK). Fondée en 1954, mais commençant ses émissions régulières en 1960, cette chaîne généraliste s'adresse à toutes les tranches d'âges et catégories socio-professionnelles.

Sa programmation est composée de journaux télévisés, de magazines, de dessins animés, d'émissions culturelles, de débats, de séries, de divertissements et de variétés. NRK1 est diffusée sur le réseau hertzien et par satellite (bouquets Viasat et Canal Digital). Certaines de ses émissions peuvent être vues en télévision de rattrapage sur Internet.
Raïon de Kharabali
Le raïon de Kharabali (en russe : Харабали́нский райо́н; en kazakh : Қарабайлы ауданы) est un des onze raïons administratifs et municipaux de l'oblast d'Astrakhan en Russie. La ville administrative de ce raïon est Kharabali.

La superficie de ce raïon est de 7 100 kilomètres carrés. La population qui y est présente était de 41 176 en 2010 mais 44% de la population est présente à Kharabali.

Les personnes d'origine russe représentent 51% de la population du raïon suivies des Kazakhs qui représentent 42% de la population. D'autres minorités comme les Arméniens, les Nogais ou les Tatars y sont aussi présentes.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
Championnat du Luxembourg de football 1986-1987
La saison 1986-1987 du Championnat du Luxembourg de football était la 73e édition du championnat de première division au Luxembourg. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Division Nationale, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de Promotion d'Honneur, la deuxième division luxembourgeoise.

La Jeunesse d'Esch remporte le titre national cette saison en terminant en tête du classement final, avec 3 points d'avance sur le tenant du titre, l'Avenir Beggen et 8 sur le CA Spora Luxembourg. Il s'agit du 20e titre de champion du Luxembourg de l'histoire du club. L'Avenir Beggen remporte néanmoins un trophée cette année après sa victoire en finale de la Coupe du Luxembourg face au Spora.

Spora Luxembourg
Le Spora Luxembourg était un club Luxembourgeois de football basé à Luxembourg-Belair, fondé en 1923 et disparu en 2005. Malgré la mort de cette section du club, la section athlétisme  existe toujours, le CAL Spora Luxembourg.
Mine lunge
La mine lunge, en anglais lunge mine (du terme (en) d'escrime signifiant coup droit ou coup d'estoc), en japonais 刺突爆雷, shitotsu bakurai (traduisible approximativement par mine-pique ou charge-poignardant, et littéralement épine-tonnerre), est une arme-suicide antichar japonaise de la Seconde Guerre mondiale. Elle se compose d'une charge creuse fixée au bout d'un pieu brandi par le soldat kamikaze, la pression sur le blindage ennemi entraînant la détonation par contact de la charge explosive ; s'ensuit probablement la perforation de la paroi blindée et la mort de l'assaillant. Son utilisation effective, début 1945 lors des combats de la guerre du Pacifique, tout au moins dans les Philippines, paraît certifiée mais est au mieux anecdotique. Elle aurait été employée ensuite par l'armée viêt-minh lors de la guerre d'Indochine et demeure l'arme antichar individuelle la plus risquée pour son utilisateur.

Estoc et taille
En escrime, « estoc » et « taille » sont des termes anciens désignant un coup porté respectivement par la pointe et par le tranchant de l'arme. « Estoc » est également le nom d'une arme blanche destinée uniquement à frapper « d'estoc », c'est-à-dire avec sa pointe.
Saison 2024-2025 de Manchester United
La saison 2024-2025 de Manchester United est la 33e saison du club en Premier League et la 50e saison consécutive dans la première division anglaise. Le club est engagé dans cinq compétitions, et commence ses matches de compétition officielle le 11 août 2024 avec le Community Shield. Le club est aussi engagé en Premier League, Coupe d'Angleterre, en Coupe de la Ligue et en Ligue Europa.

Pendant la période de repos à l'inter-saison, plusieurs joueurs mancuniens participent à l'Euro 2024 et la Copa América 2024 (Shaw et Mainoo avec l'Angleterre, Eriksen et Højlund avec le Danemark, McTominay avec l'Écosse, Dalot et Fernandes avec le Portugal et Altay Bayındır avec la Turquie). Le club mancunien dispute un total de cinq matchs de pré-saison à Trondheim (Norvège), Édimbourg (Écosse) et une tournée aux États-Unis à San Diego, Los Angeles et à Columbia.

Ligue Europa 2024-2025
La Ligue Europa 2024-2025 est la 54e édition de la deuxième coupe européenne des clubs de football, la 16e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale se déroule le mercredi 21 mai 2025 au Stade San Mamés de Bilbao en Espagne et se conclut sur la victoire du Tottenham Hotspur face à Manchester United.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifie pour la Supercoupe de l'UEFA 2025 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2025-2026.