hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Écosystème d'affaires
La notion d'écosystème d'affaire (Business Ecosystem en anglais) est un concept issu de l'analyse stratégique des entreprises.

En reprenant l'idée d'écosystème écologique définie par Tansley en 1935 comme « un système d’interactions entre les populations de différentes espèces vivant dans un même site, et entre ces populations et le milieu physique », James F. Moore (en) va envisager au milieu des années 1990 cette notion.

Les écosystèmes d'affaires permettent de comprendre la multiplicité des liens plus ou moins directs que va tisser une entreprise avec une multitude de partenaires, formant ce que l'on nomme une communauté de destin stratégique.

Analyse stratégique
L'analyse stratégique d'une entreprise est le processus d'analyse de la situation de cette entreprise ou d'un de ses domaines d'activité stratégique par rapport à son environnement, son marché, ses concurrents et leurs stratégies actuelles et potentielles dans le futur et ses capacités actuelles et futures. L'analyse stratégique est une des activités essentielles des cabinets de conseil en stratégie et management.

Elle s’inscrit dans la volonté de comprendre l’environnement, la nature et l’organisation de la compétition. Elle favorise la prise de décisions du dirigeant dans la formulation et la mise en œuvre de la politique générale de son organisation. Elle dépasse le cadre historique de l’analyse concurrentielle qui limite traditionnellement son diagnostic aux compétiteurs.

Il existe une méthode permettant de cadrer cette analyse, la méthode MACTOR.
Bourse infra-patellaire profonde
La bourse infra-patellaire profonde (ou bourse séreuse pré-tibiale profonde ou bourse sous-rotulienne profonde ou bourse séreuse intertendino-tibiale de Dujarier) est une bourse synoviale du membre inférieur située au niveau du genou.

Genou
Chez les primates dont l'Homme, le genou est le segment du membre inférieur situé entre la cuisse et la jambe. Il enferme l'articulation du genou. Sa partie antérieure est occupée par la patella palpable sous la peau. Sa partie postérieure correspond à la fosse poplitée.
Bundesanleihe
Un  Bundesanleihe (aussi appelé falilièrement Bund) est un emprunt d'État à long terme émis par l'Allemagne. On les appelle communément les « Bunds ». Les émissions à 10 ans servent d'actif sous-jacent à un contrat à terme, coté sur Eurex, qui constitue le marché directeur des taux d'intérêt à moyen et long terme dans la zone Euro.

Longtemps comparativement peu liquides, émis sans assimilation, et avec un marché intérieur du repo peu développé, ils sont néanmoins traditionnellement le benchmark européen en matière d'emprunts d'État, du fait du poids économique de l'Allemagne.

Depuis la fin des années 1990, concurrence européenne oblige, une politique d'assimilation systématique inspirée de celle suivie depuis 1985 par le Trésor français a mis les encours des Bunds et leur liquidité en conformité avec la place qu'ils occupent sur les marchés de taux d'intérêt. Les nouvelles émissions à 10 ans atteignent dorénavant chacune, en moyenne, 25 milliards d'euros d'encours.

Liquidité du marché
La liquidité d'un marché financier représente la capacité à acheter ou à vendre rapidement les actifs qui y sont cotés sans que cela ait d'effet majeur sur les prix. Plus un marché est liquide, plus il est aisé, rapide et peu coûteux d'y réaliser des transactions. Cette caractéristique figure parmi les qualités essentielles que doivent garantir les bourses de valeurs.
Trignac
Trignac est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. La commune est créée en 1914 à partir d'un démembrement partiel de Montoir-de-Bretagne.

Pays de Bretagne
Les pays de Bretagne sont les subdivisions historiques de la Bretagne.

C'est une structure complexe, les territoires la composant ayant évolué au cours de l'histoire. Il existe des divisions administratives liées à des évolutions religieuses et politiques, ainsi que des divisions culturelles liées à des spécificités locales. On distingue communément deux niveaux de pays : les pays historiques et les pays traditionnels.

Cette notion ne doit pas être confondue avec les pays créés en 1995 par la Loi d'orientation pour l'aménagement et le développement du territoire (LOADT), dite Loi Pasqua et renforcés en 1999 par la LOADDT, dite Loi Voynet.
HŽ série 1142
La série HŽ 1142 (numérotation originale JŽ 442, surnoms Brena, Tiristorka ) est une locomotive électrique des chemins de fer croates pour le système d'alimentation électrique de 25 kV 50 Hz. Les locomotives ont été construites entre 1981 et 1989 par la société "Rade Končar" pour les besoins des chemins de fer yougoslaves de l'époque. Il s’agissait de la première locomotive électrique entièrement développée et fabriquée dans l'ex -Yougoslavie. Les locomotives de la série 1142 sont les locomotives électriques les plus puissantes des chemins de fer croates.

Toutes les locomotives de la série HŽ 1142 appartiennent à HŽ Passenger Transport et sont utilisées exclusivement pour les trains de voyageurs.

Transformateur électrique
Un transformateur électrique (parfois abrégé en « transfo ») est une machine électrique, permettant de modifier la tension efficace délivrée par une source d'énergie électrique alternative, une transformation qu'il effectue avec un excellent rendement.

On distingue les transformateurs statiques et les commutatrices. Dans un transformateur statique, l'énergie est transférée du primaire au secondaire par l'intermédiaire du circuit magnétique que constitue la carcasse du transformateur. Ces deux circuits sont alors magnétiquement couplés. Ceci permet de réaliser une isolation galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'énergie est transmise de manière mécanique entre une génératrice et un moteur électrique.
Églises romanes de Charente
Les églises romanes de Charente, construites entre les Xe et XIIIe siècles, sont caractéristiques de l'art roman saintongeais. Elles étaient présentes dans chaque paroisse, certaines ont été fortifiées, d'autres ont été remaniées beaucoup ont traversé les siècles jusqu'à nous.

Roullet-Saint-Estèphe
Roullet-Saint-Estèphe est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente (région Nouvelle-Aquitaine).

Commune résidentielle, elle fait partie de l'aire urbaine d'Angoulême. Ses habitants sont les Roullet-Stéphanois et les Roullet-Stéphanoises.
Le Tueur de Miami
Le Tueur de Miami est le 69e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1983 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1983, essentiellement à Miami, un peu Porto Rico (premier chapitre).

Gérard de Villiers
Gérard de Villiers, né le 8 décembre 1929 à Paris et mort le 31 octobre 2013 dans la même ville, est un écrivain, journaliste et éditeur français. Il est notamment connu pour avoir écrit la série de romans d'espionnage SAS.
Phocas de Sinope
Phocas de Sinope ou plutôt Phocas le Jardinier (en grec Φωκᾶς ὁ κηπουρός) est un saint martyr reconnu par l'Église catholique romaine et l'Église orthodoxe, qui le fêtent le 22 septembre. Bien que l'on ignore l'année et même l'époque de sa mort, il est d'une historicité relativement sûre, au contraire de son probable doublet Phocas évêque de Sinope, lequel aurait été martyrisé sous Trajan en 117 et pour lequel un hagiographe forgea une Vie avant le martyre fort romanesque (BHG 1535y) ; un troisième saint homonyme est le douteux Phocas d'Antioche, fêté le 5 mars et censé avoir été martyrisé vers 320, mais ignoré de l'hagiographie grecque et connu seulement par sa mention chez Grégoire de Tours et dans les martyrologes occidentaux.

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Diocèse de Sør-Hålogaland
Le diocèse de Sør-Hålogaland est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble du Comté de Sør-Trøndelag, tandis que son siège se trouve à la Cathédrale de Bodø. L'évêque diocésien est actuellement Tor Berger Jørgensen.

Église de Norvège
L’Église de Norvège (Den norske kirke), également connue sous le nom d’Église protestante-luthérienne de Norvège, est l’Église d’État de la Norvège jusqu'au 21 mai 2012.

L'Église de Norvège est de confession luthérienne. Elle est la première confession du pays avec
près de 3,83 millions de fidèles, représentants 77 % de la population en 2011.
Patricia De Waele
Patricia De Waele, née le 16 mai 1960 à Gand est une femme politique belge flamande, membre de Lijst Dedecker, ex-membre de OpenVLD.

Elle a une maîtrise en sciences économiques appliquées (KUL).
Elle est administratrice de sociétés.

Anders (parti politique)
Anders (en français : « autrement »), anciennement appelé l'Open Vlaamse Liberalen en Democraten (Open VLD) (en français : « Libéraux et démocrates flamands ouverts ») est un parti politique belge de centre droit, d'inspiration libérale, et présent en Flandre. Il est présidé par Frédéric De Gucht.

Le parti est présent dans quatre des sept parlements du pays :

Au niveau fédéral : à la Chambre des représentants et au Sénat,

Au niveau régional et communautaire : au Parlement flamand et au Parlement de la région de Bruxelles-Capitale.
Stèle Boglio
La stèle Boglio appelée aussi stèle de Cuttinus est une stèle retrouvée dans la région de Siliana, en Tunisie. Elle est actuellement conservée au musée national du Bardo.

Le monument constitue une pièce archéologique importante pour la connaissance du culte rendu à Saturne en Afrique romaine dont elle est l'un des témoignages les plus célèbres, avec la série des stèles de La Ghorfa.

Marcel Le Glay
Marcel Le Glay est un historien français, spécialiste de la Rome antique, né le 7 mai 1920 à Arleux près de Douai (Nord), mort le 14 août 1992. Ses travaux ont porté notamment sur la religion romaine et l’Afrique romaine, en particulier à partir de la documentation épigraphique : sa thèse monumentale, consacrée au culte de Saturne en Afrique, constitue la rencontre de ses trois domaines de prédilection.
Peur sur le lac
Peur sur le lac est une série télévisée de thriller policier franco-belge réalisée par Jérôme Cornuau et diffusée en Belgique à partir du 5 janvier 2020 sur La Une, en Suisse à partir du 7 janvier 2020 sur RTS 1 et en France à partir du 9 janvier 2020 sur TF1.

La série est une coproduction d'Elephant Story, d'AT-Production et de la RTBF (télévision belge).

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Sous-additivité
En mathématiques, une fonction f est dite sous-additive lorsque, pour tous les éléments x et y, f(x + y) ≤ f(x) + f(y).

Cela n'a de sens que si l'ensemble de définition et l'ensemble d'arrivée de la fonction sont munis chacun d'une addition +, et si l'ensemble d'arrivée est muni d'une relation d'ordre ≤.

Plus généralement, toute fonction concave  telle que  est sous-additive.

Fonction concave
En mathématiques, une fonction  est dite concave lorsque la fonction opposée  est convexe.

Le fait que l'on préfère commencer par définir la notion de fonction convexe et d'en déduire celle de fonction concave trouve son origine dans le fait que l'on définit aisément la notion d'ensemble convexe, alors que celle d'« ensemble concave » est moins naturelle. On définit alors les fonctions convexes comme celles ayant un épigraphe convexe (les fonctions concaves ont un hypographe convexe). C'est pourquoi l'analyse convexe existe en tant que discipline des mathématiques, mais pas l'« analyse concave ».
Oroszlány
Oroszlány est une ville et une commune du comitat de Komárom-Esztergom en Hongrie. Située au Nord-Ouest des monts du Vértes, Oroszlány compte environ 20 000 habitants et sa principale attraction touristique est le monastère de Majk de l'ordre camaldule datant du XVIIIe siècle.

Ordre camaldule
L'ordre camaldule ou ordre des Camaldules (en latin : Congregatio Monachorum Eremitarum Camaldulensium) est un ordre monastique bénédictin de droit pontifical fondé par saint Romuald de Ravenne en 1012 à Camaldoli, frazione de Poppi, dans la haute vallée de l'Arno en Toscane (Italie), sous la règle de saint Benoît. Les moines camaldules allient la vie commune de travail et de l'office bénédictin à l'érémitisme. Ils portent l'habit blanc et la barbe pleine.
Dark October
Dark October est un film nigérian sorti en 2023 et disponible sur Netflix à partir du 6 février 2023. Le film est centré sur le lynchage de quatre jeunes étudiants de l'Université de Port Harcourt, populairement connu sous le nom de Aluu Four lynching. Les quatre sont faussement accusés de vol dans le quartier d'Aluu à Port Harcourt. Le film documente les événements qui ont conduit à leurs meurtres et leurs conséquences.

Cinéma nigérian
L'importance du cinéma nigérian est symbolisée par le développement au sud du pays de ce qui est appelé Nollywood. Mais dans le nord du pays, un cinéma plus conservateur s'est également développé, très attaché aux valeurs familiales musulmanes et n'autorisant aucun contact physique entre une femme et un homme, le Kannywood. Depuis 2009, le Nigéria est la deuxième puissance cinématographique au monde en nombre de films produits par an,. Après l'Inde (Bollywood) mais devant la Chine et les États-Unis (Hollywood), le Nigeria produit chaque année 2 000 films vidéos, dont le coût estimé ne dépasse pas 20 millions d'euros. Son public régulier est estimé à 150 millions de spectateurs.

Quelques noms du cinéma nigérian: Tony Abulu, Newton Aduaka, Kunle Afolayan, Ola Balogun, Obi Emelonye et Andy Amadi Okoroafor.
MTV (Asie du Sud-Est)
MTV  en Asie du Sud-Est est une chaîne télévisée de musique et de divertissement diffusée 24 heures sur 24, appartenant à MTV Networks Asia Pacific, une division de Viacom. La chaîne est diffusée dans la région de l'Asie du Sud-Est dont à Singapour (StarHub TV), en Malaisie (Astro), à Hong Kong (NOW TV), en Indonésie (Indovision, TelkomVision, First Media), en Thaïlande (TrueVisions), au Vietnam (K+ et VTC), aux Philippines (Cignal, Cablelink, SkyCable, Destiny Cable et EasyTV). En dehors de ces pays, l'Indonésie et la Thaïlande ont également leurs versions locales de MTV.

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Oldenbüttel
Oldenbüttel est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde (Kreis Rendsburg-Eckernförde), à 20 kilomètres au sud-ouest de la ville de Rendsburg. Oldenbüttel est l'une des 30 communes de l'Amt Mittelholstein (« Moyen-Holstein ») dont le siège est à Hohenwestedt. Le territoire de la commune est séparé en deux parties par le canal de Kiel.

Rendsburg
Rendsburg (en français, quelquefois Rendsbourg dans un contexte historique ; en danois Rendsborg) est une ville allemande sur le canal de Kiel (Nord-Ostsee-Kanal), dans le centre du Land de Schleswig-Holstein. C'est le chef-lieu de l'arrondissement de Rendsburg-Eckernförde. Le centre historique, bâti sur une île au cœur de la rivière Eider, lie les régions historiques de Schleswig et de Holstein.
Affaire Toukhatchevski
L’Affaire Toukhatchevski ou Affaire de l'Organisation militaire trotskyste antisoviétique est un procès pour complot intenté à un groupe des plus hauts dirigeants de l'armée rouge en 1937.

Elle fait partie des procès de Moscou durant les grandes purges et marque le début des purges massives dans l'armée.

Procès de Moscou
Les procès de Moscou sont une série de procès organisés par Joseph Staline entre août 1936 et mars 1938 dans le cadre des Grandes Purges, pour éliminer ses anciens rivaux politiques en Union soviétique, ainsi que diverses personnalités tombées en disgrâce. Plusieurs vétérans bolcheviks de premier plan, acteurs de la révolution d'Octobre, sont condamnés lors de ces procès truqués. La peine capitale est le verdict habituel. L'exécution a généralement lieu dans les heures qui suivent la sentence.
Bataille d'Aden (28-29 août 2019)
La bataille d'Aden se déroule du 28 au 29 août 2019 lors de la guerre civile yéménite. Elle voit la ville d'Aden être brièvement reprise par les loyalistes avant d'être aussitôt reconquise par les séparatistes.

Zinjibar
Zinjibar (arabe : زنجبار) est une ville côtière située dans le Sud-Ouest du Yémen ; elle est le chef-lieu du district du même nom et du gouvernorat d'Abyan. C'est la 10e ville du Yémen.

Elle comptait en 2004, 19 879 habitants. D'après Le Monde, en 2011, la ville comptabilisait près de 30 000 habitants.
GDDR4
La GDDR4 SDRAM (Graphics Double Data Rate, version 4) est un type de mémoire de carte graphique spécifié par le « JEDEC Semiconductor Memory Standard ». Son principal concurrent semble être la Rambus XDR DRAM. La GDDR4 est le successeur de la mémoire GDDR3 ; elle repose sur la technologie de la DDR3 et n'est pas liée à la mémoire DDR4.

Rambus
Rambus (NASDAQ : RMBS) est une société américaine fondée en 1990. Elle se consacre aux technologies de bus et de mémoire vive (elle développe surtout des brevets autour de technologies concernant ces domaines).
Apis
Apis est le nom grec d'un taureau sacré de la mythologie égyptienne vénéré dès l'époque préhistorique. Les premières traces de son culte sont représentées sur des gravures rupestres, il est ensuite mentionné dans les textes des pyramides de l'Ancien Empire et son culte perdura jusqu'à l'époque romaine. Apis est symbole de fertilité, de puissance sexuelle et de force physique.

Fertilité
Pour le sens commun, la fertilité désigne à la fin du XXe siècle la capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une descendance viable et abondante. Le terme était généralement appliqué aux femmes, ou aux femelles des animaux, mais s'applique de plus en plus aux sujets mâles, au fur et à mesure des progrès dans la vision des mécanismes de la reproduction et de la meilleure connaissance du rôle de l'homme ou du mâle.

Un couple dit fertile est un couple qui a commencé une grossesse après moins d'un an de rapports sexuels non protégés pendant la période fertile. Un couple qui a besoin de plus d’un an est considéré comme infertile, et un couple qui a besoin de l’assistance à la procréation médicalement assistée est considéré comme stérile,,. L'indice de fécondité mesure en démographie le nombre d'enfants par femme.

Par extension, le terme de fertilité peut s'appliquer aux pâturages, au sol (fertilité des sols) ou au paysage, ainsi qu'à l'esprit humain.
Smash (cocktail)
Un smash est un cocktail composé d'herbes fraîches et de fruits écrasés. Les smashs sont un groupe historique de boissons. Aujourd'hui, de nombreuses variations et concoctions sont possibles.

À l'origine, en plus de l'alcool, du sucre et de la glace, seule la menthe était utilisée et écrasée dans le verre, ce qui donnait aux smashs du 19e siècle une grande ressemblance avec le mint julep. Dans les smashs modernes, qui sont redevenus populaires depuis la fin du 20e siècle, d'autres herbes comme le basilic, le thym ou le romarin sont de plus en plus utilisées, ainsi que des morceaux d'agrumes qui sont également écrasés ou leur jus ajouté, de sorte que les smashs modernes peuvent également être considérés comme des sours avec des herbes aromatiques.

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).
Mauborgne
Mauborgne est un nom de laboureurs originaires de l'Oise[réf. nécessaire]. Il pourrait désigner, alphabétiquement :

Gérard Mauborgne, homme politique français, maire de Mont-sur-Monnet.

Jeannette Mauborgne, actrice, voir Charly (film, 2007).

Joseph Mauborgne (1881-1971), cryptologue américain, voir masque jetable.

Renée Mauborgne (de), universitaire américain, voir Stratégie océan bleu.

Sereine Mauborgne (1972-), personnalité politique française.

Mont-sur-Monnet
Mont-sur-Monnet est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Elle fait partie de la Communauté de communes Champagnole Porte du Haut-Jura.
Danny Fantôme : La Jungle urbaine
Danny Fantôme : La Jungle urbaine (Danny Phantom: Urban Jungle) est un jeu vidéo d'action développé par Altron édité par THQ, sorti en 2006 sur Game Boy Advance et Nintendo DS. Il est basé sur la série d'animation Danny Fantôme.

Danny Fantôme
Danny Fantôme (Danny Phantom) est une série télévisée d'animation américaine en 53 épisodes de 24 minutes, créée par Butch Hartman et diffusée entre le 3 avril 2004 et le 24 août 2007 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 octobre 2005 sur M6 dans M6 Kid puis sur Nickelodeon et sur Télétoon, et au Québec à la Télévision de Radio-Canada et VRAK.TV.
Rufford Old Hall
Rufford Old Hall est une propriété du National Trust à Rufford, dans le Lancashire, en Angleterre. Construit vers 1530 pour Sir Robert Hesketh, seul le Grand Hall survit de la structure d'origine . Une aile en briques de style jacobin est ajoutée en 1661, perpendiculairement à la Grande Salle, et une troisième aile est ajoutée dans les années 1820.

Rufford Old Hall est désigné par English Heritage comme un bâtiment classé Grade I. Le cottage, la remise et les écuries de la salle, à environ 10 mètres ( Unité «  » inconnue du modèle {{Conversion}}.) à l'est, sont classés Grade II.

English Heritage
L’English Heritage (litt.. le « patrimoine anglais »), anciennement l’Historic Buildings and Monuments Commission for England est un organisme public indépendant chargé de la gestion du patrimoine historique d’Angleterre.

L’English Heritage se définit comme « le conseiller statutaire du gouvernement sur le patrimoine historique ». Il dépend du département du Numérique, de la Culture, des Médias et du Sport (DCMS), un département exécutif du gouvernement britannique chargé de la culture, des sports et des médias.