hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bracket (patinage artistique)
Un bracket est une figure de patinage artistique qui fait partie des quatre catégories de retournements sur un pied. Il s'apparente au trois dans la mesure où le départ et l'arrivée sont réalisés sur un même cercle. De même que le trois, il combine un changement de direction et de carre. Cependant, contrairement au trois, la rotation du patineur sur lui-même s'effectue vers l'extérieur du cercle et non pas vers l’intérieur, ce qui a pour effet une contre-rotation.

Ainsi, en lisant le schéma ci-dessus de gauche à droite, on voit une progression du patineur autour du cercle dans le sens horaire, mais avec un retournement qui se fait dans le sens anti-horaire. La trace laissée sur la glace ressemble donc à une accolade (« bracket » en anglais).

Les brackets sont considérés comme des figures relativement avancées, et apparaissent plus communément en combinaison dans les suites de pas, plutôt que comme simples retournements.

Carre
Une carre, du genre féminin, est une arête métallique effilée sur un matériel de glisse sur neige et sur glace comme le ski, le snowboard ou le patin à glace. Elle permet de garantir une bonne accroche sans déraper.

Par extension et abus de langage, on parle de carre également en roller, par analogie, car un patin à roulettes est dépourvu de carres.

Pour les sports de glisse nautique, comme le funboard, le wakeboard, le kitesurfing, l'accroche en courbe se fait de la même manière qu'en snowboard ou en ski, mais l'angle sous la partie arrière de la planche est dénommé rail. On parle de prise de rail plutôt que de prise de carre encore que ce dernier terme soit parfois utilisé. Les "shapers" (fabricants à l'unité de planches de glisse) taillent des rails aigus ou arrondis, plus ou moins longs, subtilement courbés, pour privilégier soit la maniabilité soit la stabilité directionnelle.
Johannes Baptista Montanus
Johannes Baptista Montanus (né en 1489, - 6 mai 1551) est le nom latinisé de Jean-Baptiste Monti, Giovanni Battista Monte ou Giovanni Battista da Monte ou encore Giambattista da Monte, l'un des principaux médecins humanistes d'Italie. Il a encouragé la renaissance des textes et de la pratique médicale de la Grèce antique et réexaminé les écrits de Galien ainsi que les textes médicaux de la médecine arabe du Moyen-Âge de Rhazès et Avicenne. Il publia lui-même de nombreux textes médicaux et fut considéré comme un second Galien.

Médecine en Grèce antique
La théorie médicale des premiers Grecs prolonge la conception indo-européenne des « trois médecines » étudiée par Emile Benveniste (Le vocabulaire des institutions indo-européennes, Paris, 1969) : « par la formule, par la plante, par le couteau ». Elle a suivi l'évolution de la société héroïque des proto-hellènes, puis de la cité classique stabilisée, enfin de l'oecumène. La médecine en Grèce antique est plus connue à partir de l'époque homérique. Elle connaît un nouvel essor dans une société complexe au Ve siècle av. J.-C. avec Hippocrate.
Iain Macleod
Iain Norman Macleod (11 novembre 1913 – 20 juillet 1970) est un homme politique britannique, membre du parti conservateur, député de 1950 à sa mort, et plusieurs fois ministre durant la Guerre froide. Mcleod est successivement secrétaire d’État à la Santé (1952-1955), ministre du Travail (1955-1959), secrétaire d'État aux colonies (1959-1961), leader de la Chambre des communes et chancelier du duché de Lancastre (1961-1963).

Après la victoire des travaillistes aux élections générales de 1964, il devient rédacteur en chef du Spectator jusqu'en 1965. Il continue parallèlement de siéger à la chambre des Communes, dans l’opposition.

En juin 1970, après la reconquête du pouvoir par les conservateurs, il est nommé chancelier de l'Échiquier dans le cabinet d’Edward Heath. Il meurt toutefois d’un infarctus du myocarde un mois jour pour jour après sa nomination, à 57 ans. Sa veuve, Evelyn Macleod est faite pair à vie.

Élections générales britanniques de 1964
Les élections générales britanniques de 1964 se déroulent le jeudi 15 octobre 1964. Elles aboutissent au retour au pouvoir du Parti travailliste après treize années dans l'opposition.

Ces élections se déroulent dans un contexte politique mouvementé, plusieurs scandales visant des personnalités du Parti conservateur ayant même conduit à la démission d'Harold Macmillan un an plus tôt, notamment l'affaire Profumo. Ainsi, pour la première fois depuis les élections générales de 1900, un Premier ministre était issu de la Chambre des lords. Les échecs en politique étrangère des conservateurs ont également joué un rôle dans la démission de Macmillan.

Victorieux d'une très courte majorité, Harold Wilson devenait le plus jeune Premier ministre depuis Archibald Primrose en 1894. Cette élection marquait également le départ de la Chambre des communes de plusieurs personnalités importantes, notamment Rab Butler et Winston Churchill, qui quittait la chambre après plus de soixante ans à y siéger.
Capitaine Furillo
Capitaine Furillo ou Le Capitaine et l'avocate en France, ou La Brigade de Hill Street au Québec (Hill Street Blues) est une série télévisée américaine en 146 épisodes de 47 minutes, créée par Michael Kozoll et Steven Bochco et diffusée entre le 15 janvier 1981 et le 12 mai 1987 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée à partir du 28 novembre 1984 sur Canal+ sous son titre original. À la même époque, la série était aussi diffusée sur RTL Télévision sous son titre original. Rediffusion en intégralité dès 1986 sur La Cinq sous le titre Le Capitaine et l'avocate puis Capitaine Furillo. Rediffusion dans Vive la télé à partir du 1er septembre 1988. Rediffusion partielle sur France 3 (FR3). Au Québec, elle a été diffusée à partir du 13 septembre 1986 à Télévision Quatre-Saisons.

La série reçut un total de 98 nominations aux Emmy Awards.

TQS
TQS est une chaîne de télévision québécoise, anciennement connue sous le nom de Télévision Quatre-Saisons. Il s'agit du second réseau de télévision privée généraliste panquébecois à être entré en ondes. La chaîne tire son nom de sa programmation homogène sur une base annuelle sans que des émissions, des séries dramatiques ou des magazines soient interrompus pour la saison estivale.

Le 31 août 2009, TQS a changé d'identité pour « V »; le 31 août 2020, la chaîne est rebaptisée « Noovo ».
Dębnica Kaszubska
Dębnica Kaszubska est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Dębnica Kaszubska située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 14 km au sud-est de Słupsk et 96 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Jemima Paulo
Jemima Paulo, née en 2007, est une joueuse d'échecs angolaise maître FIDE féminin depuis 2024. Championne d'Afrique des moins de 13 ans en 2020, championne féminine d'Afrique des moins de 16 ans en 2022, l'année suivante, elle devient vice-championne mixte d'Afrique après être arrivée seconde aux championnats d'échecs juniors d'Afrique.

Au 1er juillet 2024, elle est la première joueuse d'Angola avec un classement Elo de 2 039 points.

Maître de la Fédération internationale des échecs
Le qualificatif de maître de la Fédération internationale des échecs (plus couramment abrégé en maître FIDE) est un titre octroyé par la Fédération internationale des échecs à tout joueur qui dépasse un classement Elo de 2300 points et qui en fait la demande.

Il est également possible d'obtenir ce titre avec un score de 66,66 % sur neuf parties à une Olympiade d'échecs ou par une première place au championnat du monde de la jeunesse, dans les catégories -10 ans, -12 ans, -14 ans ou -16 ans. Il existe aussi un titre de maître FIDE féminin, octroyé à toute femme qui atteint 2100 Elo. Sur la plupart des listes de joueurs dont celle de la FIDE et d'organisateurs de tournois, la mention « f » (maître FIDE) ou « wf » (maître FIDE féminin) figure respectivement en regard du nom du joueur ou de la joueuse.

En août 2018, il y a dans le monde environ 7 800 maîtres FIDE et 1 650 maîtres FIDE féminins actifs.
Museum of the Moving Image
Le nom Museum of the Moving Image peut référer à :

Museum of the Moving Image, un musée du cinéma situé dans le quartier new-yorkais d'Astoria, dans le Queens;

Museum of the Moving Image, un musée du cinéma situé à Londres.

Portail des musées

Portail du cinéma

Museum of the Moving Image (New York)
Le Museum of the Moving Image est un musée du cinéma situé dans le quartier d'Astoria, dans l'arrondissement new-yorkais du Queens, dans un bâtiment appartenant aux Kaufman Astoria Studios. Il ouvre en 1988 sous le nom de American Museum of the Moving Image. En mars 2008, il subit des travaux d'agrandissement d'un coût de 67 millions de dollars et rouvre ses portes au public en janvier 2011. Les plans d'agrandissement ont été conçus par l'architecte Thomas Leeser.
Équipe de France de football en 1909
L'équipe de France de football joue deux rencontres en 1909.

Contre la Belgique, c'est le premier match du Comité français interfédéral (CFI) dont la Fédération internationale de football association (FIFA) a reconnu l'affiliation provisoire en décembre 1908 à la place de l'Union des sociétés françaises de sports athlétiques (USFSA), démissionnaire. Les onze joueurs appartiennent à des clubs affiliés à la Fédération gymnastique et sportive des patronages de France (FGSPF) — fédération des patronages — et les joueurs de l'USFSA sont exclus de la sélection.

Contre l'Angleterre, la sélection comporte neuf joueurs de la FGSPF et deux de la Fédération cycliste et athlétique de France (FCAF) : Sollier et Pacot.

Fédération cycliste et athlétique de France
La Fédération cycliste et athlétique de France (FCAF) est une fédération sportive française du début du XXe siècle. Elle est issue d'une scission de l'Union Vélocipédique de France, et est entièrement consacrée au cyclisme initialement.

Elle s'ouvre ensuite aux sports athlétiques et met en place un championnat de France de football en 1906, les clubs qui la composent accueillant désormais majoritairement une section football. Elle est surtout représentée dans le Nord, en Gironde et région parisienne.

Dénommée Fédération Cycliste des Amateurs de France à sa création, elle devient Fédération cycliste et athlétique de France en 1911 .

Le Championnat de France de football (FCAF) se tient annuellement des saisons 1905-1906 à 1913-1914. 
La FCAF est membre du Comité français interfédéral et le vainqueur du Championnat de France FCAF dispute le Trophée de France.
Viande de chat
La viande de chat est préparée à partir de chats domestiques pour la consommation humaine. L'acceptation sociale de cette pratique alimentaire diffère selon les régions du monde. Certaines sociétés n'ont eu recours à la viande de chat que par désespoir en période de guerre ou de famine, tandis que d'autres pensent que la consommation de chat apporte la chance ou la santé et disposent depuis longtemps de recettes de cuisine.

Un certain nombre de cultures et de religions considèrent la consommation de chat comme un tabou alimentaire pour des raisons d'hygiène ou morales. Les partisans de la consommation de viande de chat avancent que la différence entre la viande d'animaux de compagnie et de bétail est uniquement subjective.

Subjectivité
Dans son sens ordinaire, « subjectif » désigne le caractère de ce qui est personnel, en opposition à « objectif » qui tient de la neutralité. La notion de subjectivité soulève de nombreuses questions philosophiques.
Frede Jensen (football)
Frede Jensen (né au Danemark le 2 février 1919 et mort le 8 août 1970) est un footballeur danois, évoluant au poste d'attaquant.

Il est connu pour avoir fini meilleur buteur du championnat du Danemark lors de la saison 1939-1940 avec 12 buts (à égalité avec Kaj Hansen).

Championnat du Danemark de football 1939-1940
La saison 1939-1940 du Championnat du Danemark de football est la 27e édition du championnat de première division au Danemark. Les 10 meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'un poule unique où chaque formation rencontre tous ses adversaires 2 fois, à domicile et à l'extérieur.

L'invasion du Danemark par les armées du Troisième Reich, le 9 avril 1940, va complètement bouleverser le pays et l'organisation du football : il n'y a pas de relégué en fin de saison et la compétition comportera la saison prochaine l'ensemble des clubs de D1 et D2, soit 22 clubs.

C'est le KB Copenhague qui remporte la compétition en terminant en tête de la poule. C'est le 8e titre de champion du Danemark de l'histoire du club.
Guido Van Sweevelt
Guido Van Sweevelt, né le 15 avril 1949 à Mortsel, est un coureur cycliste belge. Professionnel de 1972 à 1982, il a notamment remporté les Trois Jours de La Panne en 1978.

Son beau-frère Christian De Buysschere et son neveu Jurgen De Buysschere ont également été cyclistes professionnels.

Grand Prix Betekom
Le Grand Prix Betekom, appelé aussi Circuit du Hageland-Campine Sud, est une course cycliste belge, disputée de 1955 à 1997 à Betekom, section de la commune de Begijnendijk située en Région flamande dans la province du Brabant flamand.
La Loterie et autres histoires
La Loterie et autres histoires (titre original : The Lottery and Other Stories) est un recueil de nouvelles fantastique et d'horreur de Shirley Jackson, publié en 1949. Le recueil sort un an après sa nouvelle principale, La Loterie, parue dans le magazine The New Yorker en 1948.

En France, le recueil a été traduit et publié en 1983 par les Éditions du Masque.

En 2019, les éditions Payot et Rivages publient une sélection d'autres histoires rédigées par Jackson et tirées du recueil Dark Tales. Le recueil est renommé La Loterie et autres contes noirs.

Payot et Rivages
Payot et Rivages est une maison d'édition française, issue du rapprochement en 1992 des activités d'édition de la société suisse Payot, créée en 1900, et de la société française Rivages, créée en 1984. Payot & Rivages a fait l'objet d'une prise de participation majoritaire par Actes Sud en janvier 2013.
Grand Prix automobile du Canada 1968
Le Grand Prix du Canada 1968 (VIIIth Canadian Grand Prix), disputé sur le circuit Mont-Tremblant le 22 septembre 1968, est la cent-soixante-et-onzième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la dixième manche du championnat 1968.

Jochen Rindt
Jochen Rindt, né le 18 avril 1942 à Mayence (Allemagne) et mort le 5 septembre 1970 à Monza (Italie), est un pilote automobile autrichien d'origine allemande. Présent en Formule 1 de 1964 à 1970, il est sacré champion du monde en 1970 à titre posthume, fait unique dans les annales de la Formule 1. En effet, lors de cette saison, il remporte cinq victoires dont quatre consécutives au volant de sa Lotus 72, si bien que lorsqu'il est victime d'un accident mortel dans la Parabolique lors des essais libres du Grand Prix d'Italie, et alors qu'il reste encore quatre courses à disputer, son avance est telle qu'il n'est pas rattrapé, conservant après sa mort cinq points d'avance sur le pilote Ferrari Jacky Ickx.
Tattoo (chanson de Van Halen)
Tattoo est la première chanson et le premier single de l'album A Different Kind of Truth du groupe de hard rock américain Van Halen. Le single est sorti en ligne et sur les stations de radio le 10 janvier 2012.

Van Halen
Van Halen est un groupe américain de hard rock, originaire de Pasadena, en Californie. Le guitariste du groupe, Eddie Van Halen, d'origine néerlandaise, est rapidement devenu célèbre pour ses prouesses techniques et sa sensibilité musicale. Il a surtout inspiré un nouveau courant de guitar heroes grâce à la popularisation de la technique du tapping. Leur premier chanteur, David Lee Roth, s'est également imposé comme un véritable showman.

De 1978 à 2012, le groupe a sorti douze albums, tous entrés dans le top 20 du Billboard 200. Le groupe compte plus de 75 millions d'albums vendus à travers le monde, et plusieurs nominations aux Grammy Awards. Van Halen est classé dans le Livre Guinness des records comme le groupe ayant le plus grand nombre de tubes dans la Billboard Mainstream Rock List. En 2007, le groupe a fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame. La mort d’Eddie Van Halen le 6 octobre 2020 met un terme à l’aventure du groupe.
Delbeg Khan
Delbeg (en mongol bičig : ᠳᠡᠯᠪᠡ, cyrillique : Дэлбэг, 1395 – 1415) est un Khan et khagan des Mongols de 1412 – 1415, lors de la Mongolie post-impériale (1368 – 1691). Installé par les Oïrats en 1412 comme leur Khan-pantin des Mongols, il fut reconnu par la majorité des clans mongols des territoires centraux et orientaux.

Oyiradai lui succède à sa mort en 1415.

Mongol bitchig
L’alphabet mongol ou mongol bitchig (dans cette écriture ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠪᠢᠴᠢᠭ, en cyrillique : Монгол бичиг, [mɔŋɢɔl bitʃig], littéralement : « écriture mongole »), aussi appelé tsagaan tolgoi (ᠴᠠᠭᠠᠨᠲᠣᠯᠤᠭᠠᠢ, Цагаан толгой, littéralement « tête blanche »), est la plus ancienne des écritures mongoles connues. Elle est également nommée en oïrate hudum bitchig (hudum signifiant traditionnel) par opposition au todo bitchig (todo signifiant exact, adapté à l'oïrat). Il est également appelé alphabet ouïghour par de nombreux chercheurs, car il en est une variante.
Grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888
La grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888 est une grève des ouvrières de la manufacture Bryant & May de Tower Hamlets, un quartier de l'East End de Londres, pour protester contre les mauvaises conditions de travail qui leur étaient imposées. Elles dénonçaient notamment les journées de travail de quatorze heures, les bas salaires, les amendes arbitraires, et les maladies graves provoquées par l’utilisation du phosphore jaune (ou blanc), notamment l’ostéonécrose du maxillaire. Ce mouvement marqua l'histoire sociale britannique dans la mesure où il fut le premier mené par des ouvrières sans qualification.

Armée du salut
L'Armée du salut (en anglais : The Salvation Army) est un mouvement international méthodiste anglican fondé en 1865 par William Booth (1829-1912), pasteur méthodiste, dans les districts pauvres de Londres.

Sa devise est : Soup, soap, salvation (Soupe, savon, salut).

Le message de l’Armée du salut se fonde sur la Bible.
Route départementale 917
En France, il existe plusieurs routes départementales portant le numéro 917. Elles correspondent à d’anciennes routes nationales :

la RN 17 :
dans la Somme et le Nord : tracé déclassé en 1972 ;
dans le Pas-de-Calais (anciennes RN 37 et RN 25) : tracé déclassé en 2006.

la RN 317 dans le Pas-de-Calais (RD 317 depuis 2006) ;

la RN 717 dans l'Indre et la Creuse ;

la RN 817 dans le Loiret et en Loir-et-Cher.

Route nationale 37 (France)
De nos jours, la route nationale 37, ou RN 37, est une route nationale française  reliant l'A 6 à la route nationale 7, de Saint-Germain-sur-École à Barbizon. Elle correspond à l'ancienne RN 7E. Cette route doit être déclassée dans le réseau routier départemental, sauf la partie amont (bretelle de l’A6).

Mais autrefois, avant les déclassements de 1972, la route nationale 37 reliait Château-Thierry à Saint-Venant, au nord de Béthune. Elle a été déclassée en RD 1 de Château-Thierry à Coucy-le-Château-Auffrique et en RD 937 de Coucy-le-Château-Auffrique à Péronne et d'Arras à Saint-Venant. Le tronçon de Bapaume à Arras avait été renuméroté en RN 17 mais le décret du 5 décembre 2005 prévoit son déclassement.
Purpendicular
Purpendicular est le quinzième album studio du groupe de hard rock britannique Deep Purple, sorti en 1996. Il marque l'arrivée du guitariste Steve Morse, qui remplace Ritchie Blackmore. Celui-ci, de son côté, vient de reformer Rainbow et de sortir l'album Stranger in Us All.

Stranger in Us All
Stranger in Us All, sorti en 1995, est le huitième et dernier album en studio du groupe de hard rock anglais Rainbow fondé par Ritchie Blackmore. C'est le seul album sorti à la suite de la reformation du groupe en 1993.
Huskies de Washington (football américain)
Le programme de football américain des Huskies de Washington représente l'université de Washington située à Seattle dans l'État de Washington au sein de la conférence NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) en tant que membre de la Big Ten Conference.

Depuis 1920, l'équipe dispute ses matchs à domicile au Husky Stadium situé sur le campus.

Washington a remporté 18 titres de conférence, sept Rose Bowls et a deux titres nationaux reconnus par la NCAA (1960, 1991).

En fin de saison 2023, le programme se classe 22e en pourcentage de victoires et 18e en nombre de victoires des équipes de la NCAA Div. I FBS.

Au niveau de la FBS, Washington détient le record de rencontres consécutives sans défaite (64 matchs) et se classe 2e au nombre de victoires consécutives (40). Le programme a connu treize saisons sans défaite dont huit saisons parfaites (sans nul ni défaite).

College Football Playoff
Le College Football Playoff (CFP) est un système de compétition de football américain de niveau universitaire se déroulant après la saison régulière. Il détermine le champion national de la Division 1 de la NCAA Football Bowl Subdivision (FBS).
Vranás (Attique)
Vranás, en grec moderne : Βρανάς, est un village du dème de Marathon, en Attique, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 082 habitants.

Le Musée archéologique de Marathon est implanté à Vranás.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
Relations entre l'Azerbaïdjan et la Turquie
Les relations entre l'Azerbaïdjan et la Turquie ont toujours été très fortes. Les deux États s'étant mutuellement décrits comme « une seule nation, deux États » (en turc : bir millet, iki devlet et en azerbaïdjanais : bir millət, iki dövlət). La Turquie a été le premier État du monde à avoir reconnu l'indépendance de l'Azerbaïdjan à la suite de la dissolution de l'URSS en 1991. Les deux pays entretiennent ainsi une coopération économique et militaire très étroite.

Les deux pays font partie du conseil turcique, organisation internationale regroupant les pays turcophones.

Relation particulière
Une relation particulière, ou relation privilégiée, est une relation diplomatique particulièrement forte entre deux pays, souvent motivée par des conditions géographiques, historiques ou économiques particulières, mais aussi par des questions linguistiques ou religieuses.

L'expression anglaise « special relation » est utilisée pour identifier, par exemple, la relation diplomatique entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Le terme est également utilisé dans des contextes journalistiques pour désigner également, entre autres, les relations diplomatiques entre les États-Unis et l'Union européenne.
Algorithme hongrois
En informatique, plus précisément en algorithmique et en optimisation combinatoire, l'algorithme hongrois ou méthode hongroise, aussi appelé algorithme de Kuhn-Munkres, est un algorithme qui résout le problème d'affectation en temps polynomial. C'est donc un algorithme qui permet de trouver un couplage parfait de poids optimum (minimum ou maximum) dans un graphe biparti dont les arêtes sont valuées.

Optimisation combinatoire
L’optimisation combinatoire (sous-ensemble à nombre de solutions finies de l'optimisation discrète) est une branche de l'optimisation en mathématiques appliquées et en informatique, également liée à la recherche opérationnelle, l'algorithmique et la théorie de la complexité.