hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toboggan
Toboggan est un mot d’origine algonquine qui désigne un long traîneau de bois, sans patin.

Le mot Toboggan peut aussi désigner :

Toboggan, au Québec, un type de traîneau semblable à l'original algonquin.

Toboggan nordique, montagnes russes du parc d'attractions La Ronde à Montréal (Québec).

Toboggan, en français d'Europe, une piste ou structure tubulaire descendante adaptée à la glisse, glissoire au Québec.
d'où Toboggan aquatique, une glissoire aquatique
et Toboggan d'évacuation, un dispositif gonflable utilisé pour évacuer un avion rapidement en cas d’incident.

un autopont

Toboggan désigne aussi une installation de distribution de charbon dans les chemins de fer

Toboggan, en Alaska, est un glacier.

Distribution de charbon
Du temps des locomotives à vapeur il fallait assurer le ravitaillement en charbon de la locomotive quelle soit à tender séparé ou tender. Cette opération pouvait s'effectuer de plusieurs façons allant de la manutention manuelle à la manutention mécanique.
Joseph-Fortuné-Séraphin Layraud
Joseph-Fortuné-Séraphin-Jean-Avit Leyraud, dit Fortuné Layraud, né à La Roche-sur-le-Buis (Drôme) le 12 octobre 1833, et mort à Valenciennes (Nord) le 12 octobre 1913 , est un artiste peintre français Prix de Rome en 1863.

Émile Loubet
Émile Loubet, né le 30 décembre 1838 à Marsanne (Drôme) et mort le 20 décembre 1929 à Montélimar (dans le même département), est un homme d'État français. Il est président de la République française du 18 février 1899 au 18 février 1906.

Avocat de profession, il est élu député de la Drôme en 1876. Après avoir été ministre des Travaux publics, il est président du Conseil de février à décembre 1892. Il est en parallèle ministre de l'Intérieur, fonction qu'il conserve dans le premier gouvernement Ribot. En 1896, il accède à la présidence du Sénat.

En 1899, seul candidat en lice, il est élu président de la République après la mort soudaine de Félix Faure. Son mandat est notamment marqué par la fin de l'affaire Dreyfus, par l’affaire des fiches, et par le vote de la loi de séparation des Églises et de l'État à l'initiative d’Aristide Briand. À l'issue de son septennat, il se retire de la vie politique dans la Drôme.
Cap (mathématiques)
En mathématiques, cap est le nom utilisé pour désigner les symboles ayant la forme d'un U renversé ou d'un arc pointant vers le haut. Deux variantes du symbole sont utilisées aujourd'hui en mathématiques,  et plus rarement .

Le symbole est notamment utilisé pour l'intersection d'ensembles et le cap-produit en homologie et cohomologie. Il est parfois également utilisé pour noter la concaténation de deux n-uplets.

Uplet
En mathématiques, un uplet  (désigné aussi par liste , famille finie, ou suite finie) est une collection ordonnée finie d'objets. Plus précisément, si n est un entier naturel, alors un n-uplet, ou n-uple, ou n-liste est une collection ordonnée de n objets, appelés « composantes » ou « éléments » ou « termes » du n-uplet.

En programmation informatique, on trouve une notion équivalente dans certains langages, tels que Python, Rust, OCaml, Scala, Swift ou MDX. Dans les langages fonctionnels, les tuples sont réalisés comme types produits ; dans les  langages impératifs, on trouve des tuples nommés, où les composantes sont repérées par un nom, sous la forme de struct (C) ou record (Pascal).

Note : l'utilisation du terme anglais tuple, suffixe de quin-tuple/sex-tuple/…, est courante dans des ouvrages de programmation informatique en français.
Trimūrti
Dans l'hindouisme, la Trimūrti (devanagari : त्रिमूर्ति), trois formes en sanskrit) est la partie manifestée de la divinité suprême qui se fait triple pour présider aux différents états de l'univers.

Les dieux Brahmâ, Vishnou et Shiva (ou Rudra, une forme terrible de Shiva) symbolisent respectivement la création, la préservation et la destruction. Dans le shivaïsme, ils sont perçus comme des émanations de Shiva en tant que divinité suprême non manifestée et donc non représentable.

D'après le Veda, la Trimūrti succède à celle formée par Agni, Vâyu et Sûrya, les trois aspects du Feu sacrificiel.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Passarola
La Passarola est le projet d'un aerostat supposément construit entre 1709 et 1720, attribué à Bartolomeu de Gusmão, prêtre et scientifique portugais né au Brésil. Malgré l'absence de preuves concrètes, l'invention devint célèbre lorsqu'une iconographie apparut en 1784, avec une fausse date de 1774 dans la presse européenne. Créée par le Conde de Penaguião (pt), elle servait à détourner l'attention du prêtre après ses démonstrations de ballons en 1709. Utilisée pour discréditer Gusmão lors de la polémique avec les frères Montgolfier, qui ont construit un ballon en 1783.

Bartolomeu Lourenço de Gusmão
Bartolomeu Lourenço de Gusmão, né le 18 décembre 1685 à Santos, au Brésil, et mort le 18 novembre 1724 à Tolède, en Espagne, est un inventeur portugais né au Brésil à l'époque colonie du Portugal. Il est reconnu comme un précurseur de l'aérostation.
Mauser mexicain
Les fusils Mauser utilisés par l’armée mexicaine furent produits en Allemagne, en Autriche-Hongrie puis à Mexico même.

La plupart ont été utilisés durant la Révolution mexicaine.

Emiliano Zapata disait pouvoir compter sur 70 000 hommes tous armés de fusils Mauser, bien que les "effectifs" de l'armée libératrice du Sud ne dépassassent jamais les 27 000 hommes.

7 × 57 mm Mauser
La cartouche pour fusil 7 × 57 mm Mauser fut conçue par Mauser pour son Gewehr 93.

Cette munition militaire fut réglementaire en Amérique latine (Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Salvador, Uruguay et Venezuela) et en Europe (Espagne, France (Grande Guerre) et Serbie). Son appellation métrique est 7 × 57 mm. Elle est chargée avec de la poudre sans fumée. Les balles espagnoles étaient à bout arrondi puis pointu. Elle est encore utilisée à la chasse en Allemagne et en Autriche.
Collections africaines dans les musées français
Cet article se propose de recenser les collections africaines dans les musées français.

En effet, à côté des quelques musées entièrement dédiés aux cultures africaines traditionnelles, de nombreuses autres institutions françaises détiennent des sculptures, masques, instruments de musique, bijoux, textiles, objets de la vie quotidienne ou liés aux pratiques religieuses.

Cette liste ne prend pas en compte l'art contemporain africain.

Art contemporain africain
L’art contemporain africain s'inspire aussi bien des traditions du continent que des réalités urbaines contemporaines de l'Afrique.

Les techniques et les supports sont variés : peinture, installations avec projection vidéo, sculptures faites en matériaux de récupération.
Autoportrait (Anguissola, Vienne)
Autoportrait – en italien Autoritratto di Sofonisba Anguissola – est un tableau réalisé par la peintre italienne Sofonisba Anguissola en 1554. De format vertical, cette huile sur bois de peuplier est un autoportrait dans lequel la jeune femme se représente en buste devant un fond vert foncé, un livre ouvert à sa main gauche. L'inscription en cartellino contient sa signature, qui indique qu'elle est vierge, suivie de la date d'exécution de la peinture. L'œuvre est conservée au musée d'Histoire de l'art de Vienne, à Vienne, en Autriche.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Diffluence
La diffluence est un terme utilisé dans plusieurs domaines.

la diffluence, en météorologie, est un élargissement des isolignes de pression dans le sens où souffle le vent ;

la diffluence, en psychologie, est un trouble du cours de la pensée et du discours, caractérisé par des idées apparaissant de manière désordonnée ;

la diffluence, en glaciologie, est la séparation d'un glacier en deux branches distinctes de part et d'autre d'un relief ;

la diffluence, hydrologie, est la séparation d'un cours d'eau en deux branches distinctes de part et d'autre d'un obstacle.

Diffluence (glaciologie)
En glaciologie, la diffluence désigne le partage d'un glacier passant autour d'un obstacle. La langue diffluente s'écarte de la langue principale pour s'engager dans une vallée latérale. Ce terme désigne également la séparation de vallées glaciaires laissées après la fonte d'un glacier diffluent[réf. nécessaire].
Kepler-296 e
Kepler-296 e (aussi appelée KOI-1422.05) est une planète extrasolaire (ou exoplanète) confirmée, de taille similaire à celle de la Terre, en orbite autour de l'étoile Kepler-296.

Détectée par le télescope spatial Kepler en 2014 par la méthode des transits, elle a été confirmée en 2015.

Méthodes de détection des exoplanètes
En astronomie, la recherche des exoplanètes fait appel à plusieurs méthodes de détection. La majorité de ces méthodes sont à l'heure actuelle indirectes, puisque la proximité de ces planètes avec leur étoile est si grande que leur lumière est complètement noyée dans celle de l'étoile.
Lycée Bilingue de Yabassi
Le lycée bilingue de Yabassi est un établissement d'enseignement secondaire qui se trouve à proximité de l'Institut des Sciences Halieutiques de Yabassi et de la Mairie Hôtel de ville. Il se trouve dans le département du Nkam au Cameroun.

Yabassi
Ancien port de Yabassi

Ancien port de Yabassi

Yabassi est une ville, chef-lieu du département du Nkam, dans la région du Littoral au Cameroun. Sa population est estimée à 12 000 habitants en 2001,.

C'est aussi le nom d'un peuple dont l'ancêtre serait Bassi ou Basi. Les Yabassi parlent le Basàá dans sa variante Yabassi une langue qui ne connaît pas encore les écrits, mais qui sert de parler véhiculaire dans le département du Nkam ; on y retrouve également d'autres langues originaires d'autres régions du Cameroun comme le bodiman, le ewodi ou oli et le banya et le haoussa, etc.
Phare de Davaar
Le phare de Davaar est un phare édifié au nord de l'île de Davaar (en gaélique écossais :Eiean Dà Bhàrr) à l'embouchure de Campbeltown Loch (en), au large de la côte de la péninsule de Kintyre dans le comté de Argyll and Bute dans le sud-ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg,l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Davaar
Davaar est une île du Royaume-Uni située en Écosse.

Elle se trouve à la sortie du loch de Campbeltown (en), un petit bras de mer qui s'avance dans le Kintyre, une péninsule de l'Écosse. Elle est reliée à cette péninsule par un isthme sablonneux qui dessine la baie de Kildalloig entre l'île et le Kintyre. Ses côtes méridionales et orientales forment des falaises dont la partie la plus élevée constitue le point culminant de l'île avec 115 mètres d'altitude. Sur ces côtes se trouvent une grotte et une arche naturelle.
Marathon du lac Biwa
Le Marathon du lac Biwa (en japonais びわ湖毎日マラソン Biwako Mainichi Marason) qui s'est déroulé à Ōtsu, préfecture de Shiga près du lac Biwa, était un des plus importants marathons organisés au Japon, généralement en mars. C'est une compétition uniquement masculine et a obtenu le statut IAAF Gold Label.

Il s'est tenu pour la première fois en 1946 et se déroule chaque année depuis, ce qui en fait le plus ancien marathon organisé au Japon (mais il ne s'est pas toujours tenu à Ōtsu, les premières éditions se déroulèrent à Osaka, puis à Tokyo). Il est sponsorisé par Mainichi Shinbun. La course débute et se termine au stade Ojiyama. Le record actuel de la compétition est de 2 h 4 min 56 s, par Kengo Suzuki, lors de la 76e édition en 2021.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Histoire de Calais
Cet article décrit l'histoire de Calais, commune française située dans le département du Pas-de-Calais et dans la région Hauts-de-France. La ville actuelle de Calais est la réunion de l'ancienne ville antique, cité industrielle, et du courghain, la cité de Calais originelle, cité de marins pêcheurs.

Courghain
Le courghain (ou courgain et courtgain) est le quartier des pêcheurs, en Flandre et en Picardie.

On trouve encore des quartiers portant ce nom dans les villes de :

Grande-Synthe (à côté de Dunkerque), quartier construit de toutes pièces dans les années 1950 sur le site du Courghain ;

Calais (le petit courgain) ;

Saint-Valery-sur-Somme (le Courtgain),.

Le terme Courtgain proviendrait des maigres revenus de la pêche (court gain)[réf. nécessaire].
Willis Conover
Willis Conover (Willis Clark Conover Jr, 18 octobre 1920 - 17 mai 1996) est un animateur de radio emblématique, pendant plus de 40 ans, de l'émission Voice of America Jazz Hour (L'heure du jazz) de la radio américaine Voice of America, et un producteur de jazz.

Bing Crosby
Bing Crosby, de son vrai nom Harry Lillis Crosby Jr., né le 3 mai 1903 à Tacoma (État de Washington) et mort le 14 octobre 1977 à Alcobendas près de Madrid, est un chanteur et acteur américain. Il est l'une des icônes culturelles majeures du XXe siècle.

Figure majeure du cinéma et de la chanson américaine du début des années 1930 aux années 1970, il est reconnu comme l'un des artistes les plus couronnés de succès du XXe siècle, tant dans sa carrière d'acteur que de chanteur, notamment grâce au succès de son interprétation de White Christmas d'Irving Berlin (qui demeure le titre le plus vendu de l'histoire), et à l'Oscar du meilleur acteur qu'il reçut en 1944.

Il est principalement associé au courant du jazz vocal, de l'easy listening et du crooning, un genre dont il est parfois considéré comme le père. Durant sa carrière, il apparut dans près de 100 films, et écrivit et chanta plus de 1700 chansons.
Crystal Cathedral
Crystal Cathedral (Cathédrale de cristal en français) est le nom d'une église catholique située à Garden Grove, une ville située dans l'État américain de la Californie. Elle servait, avant d'être acquise en novembre 2011 par l'Église catholique romaine, de cadre aux célébrations liturgiques (retransmises à la télévision) de l'Église réformée en Amérique, une église protestante comptant parmi les plus anciennes des États-Unis.

Philip Johnson
Philip Cortelyou Johnson, ou Philip Johnson, (né le 8 juillet 1906 à Cleveland, Ohio — mort le 25 janvier 2005 à New Canaan, Connecticut) est un architecte américain considéré comme une figure majeure du mouvement moderne puis du postmodernisme. Il a été par ailleurs un suprémaciste blanc et un admirateur de Hitler dans les années 1930.
Vidéo cliquable
La vidéo cliquable, également désignée par les anglicismes hyperlink video ou hypervideo, est une technique de vidéo interactive sur Internet dans laquelle l'internaute peut, à tout moment du visionnement, cliquer sur un élément de la vidéo (personnage, produit, objet du décor) afin de suivre un lien vers un emplacement où il trouvera des informations sur cet élément et, dans certains cas, où il pourra l'acheter en ligne.

Internaute
Un internaute est un utilisateur du réseau Internet.

Le terme internaute est de forme métaphorique, construit à partir du nom Internet et du suffixe -naute.

Il désigne donc une personne qui utilise un navigateur Web pour visiter des sites web et, par extension, toute personne employant une application informatique permettant d'obtenir sur Internet des informations, ou de l'interactivité avec d'autres personnes : courrier électronique, chat, transfert de fichiers par FTP ou pair-à-pair, forums de discussions sur Usenet, etc.

Un mobinaute est un utilisateur d’Internet sur téléphone mobile.
Baline
Baline est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Djinaky, dans l'arrondissement de Kataba 1, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 449 habitants et 63 ménages.

Communauté rurale de Djinaky
La communauté rurale de Djinaky est une communauté rurale du Sénégal située dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor, dans la région historique de Casamance dans le sud du pays. Depuis 2008 la CR fait partie de l'arrondissement de Kataba 1, et non plus de celui de Diouloulou.

Son chef-lieu est Djinaky.
Longitude vraie
En mécanique céleste et en mécanique spatiale, la longitude vraie est la longitude écliptique à laquelle se trouverait un objet si l'inclinaison de son orbite était nulle.

La longitude vraie est couramment notée , notation correspondant à la lettre L minuscule de l'alphabet latin.

Ayant la dimension d'un angle plan, elle s'exprime en degrés (°).

Elle est donnée par :

où :

est l'anomalie vraie ;

est la longitude du périastre ;

est l'argument du périastre ;

est la longitude du nœud ascendant.

La longitude vraie d'un objet est reliée à sa longitude moyenne par :

où :

est la longitude moyenne ;

est l'anomalie moyenne.

Angle plan
L'angle plan est l'angle classique à deux dimensions. On emploie généralement cette expression par opposition à angle solide, l'analogue de l'angle plan dans l'espace.

Il se mesure en radians dans le Système international (SI), alors que l'angle solide se mesure en stéradians. On ajoute généralement ces deux grandeurs aux sept unités fondamentales du SI.
Stokhid
Le Stokhid (en ukrainien : Стохід, en russe : Стоход/Stokhod) est une rivière d'Ukraine, affluent de la rive droite du Pripiat et sous-affluent du Dniepr. La plus grande partie de son cours traverse l'oblast de Volhynie, entre les villes de Volodymyr-Volynskyï et Loutsk, mais il ne traverse aucune ville importante. Son cours, orienté du sud vers le nord, est long de 188 km pour une largeur moyenne de 5 à 15 m (maximum : 60 m) avec un bassin de 3 150 km2 et un débit moyen de 73 m³/s. Le débit maximal observé est de 227 m³/s et le minimal de 2,58 m³/s. Il se divise parfois en plusieurs bras, d'où son nom de « sto-khid » (« cent chemins »). Il baigne le parc national du Prypiat-Stokhid.

Pendant la Première Guerre mondiale, le front de l'Est entre les Empires centraux et l'armée impériale russe s'est établi de part et d'autre du Stokhid entre juin 1916 et la fin de l'été 1917. Il a vu de violents combats pendant l'offensive Broussilov de l'été 1916.

Offensive Broussilov
L’offensive Broussilov est le nom de la dernière opération militaire russe d'envergure conduite par le général Alexeï Broussilov en juin 1916. Le 4 juin, les forces russes commandées par le général Broussilov, commandant en chef du front Sud-Ouest, lancent une grande offensive contre les armées allemandes et austro-hongroises en Pologne. Cette offensive, initialement prévue le 15 juin, est avancée pour soulager l'Italie de la pression austro-hongroise, le haut commandement italien ayant demandé l'intervention des Russes. L'attaque russe était prévue pour coïncider avec l'assaut britannique dans la Somme, sur le front occidental. Les attaques russes et britanniques avaient pour objectif de soulager une partie de la pression exercée sur les Français à Verdun. L'offensive Broussilov, par l'ampleur des pertes constatées, constitue la bataille la plus meurtrière de la Première Guerre mondiale, tous fronts confondus.
Parc de la nature de Cabárceno
Le Parc de la nature de Cabárceno est un parc zoologique espagnol situé en Cantabrie, à une quinzaine de km au sud de Santander, dans une ancienne mine de fer à ciel ouvert s'étendant sur les territoires des municipalités de Penagos et de Vilaescusa. Le parc appartient à Cantur (es), l'entreprise publique de promotion du tourisme du gouvernement de Cantabrie. Depuis 2015, il est dirigé par le vétérinaire Miguel Otí.

Membre permanent de l'Association européenne des zoos et aquariums, il s'engage dans la conservation ex situ en participant à des programmes européens pour les espèces menacées (EEP).

Sa superficie de 750 hectares en fait l'un des plus vastes zoos du monde. En 2014, il a accueilli environ 500 000 visiteurs.

Gouvernement de Cantabrie
Le gouvernement de Cantabrie (en espagnol : Gobierno de Cantabria) est l'organe de gouvernement et d'administration de la communauté autonome de Cantabrie qui exerce le pouvoir exécutif et réglementaire.
To Lose My Life (chanson)
To Lose My Life est le troisième single du groupe de rock alternatif anglais White Lies. Il est sorti le 12 janvier 2009 soit une semaine avant l'album To Lose My Life... Du 9 au 13 mars 2009, la chanson est utilisée comme coming-next du Grand Journal sur Canal+

Le Grand Journal
Le Grand Journal (LGJ) est une émission de télévision française de divertissement et d'actualités diffusée du 30 août 2004 au 3 mars 2017 sur la chaîne Canal+ en clair.

L'émission est diffusée en France du lundi au vendredi en access prime-time et en direct, sauf le vendredi où l'émission est enregistrée; elle est aussi diffusée en simultané en Belgique et au Luxembourg sur Be 1.
Happy Town
Happy Town est une série télévisée américaine en huit épisodes de 42 minutes, créée par Josh Appelbaum, André Nemec et Scott Rosenberg dont seulement six épisodes ont été diffusés entre le 28 avril et le 16 juin 2010 sur le réseau ABC et sur /A\ au Canada.

En France, la série a été diffusée à partir du 6 janvier 2011 sur Canal+. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
Royaume zoulou
Le Royaume zoulou, parfois désigné sous le terme d'Empire zoulou (ou assez imprécisément Zoulouland) est un ancien territoire d'Afrique australe dominé par les Zoulous, situé originellement le long de la côte de l'océan Indien entre la rivière Tugela au sud et la rivière Pongola au nord, au nord-est de l'actuelle province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud.

En 1970 est créé, dans le cadre de l'apartheid, le bantoustan KwaZulu. La région est réintégrée dans l'Afrique du Sud en 1994 et compose aujourd'hui la province du KwaZulu-Natal.

Voortrekkers
Les Voortrekkers (« Ceux qui vont de l'avant » en néerlandais) sont les populations Boers qui ont participé au Grand Trek (Grande Migration) entre 1835 et 1852 en Afrique du Sud.

Le terme voortrekker est apparu dans les années 1870 pour désigner les communautés boers qui avaient quitté la colonie du Cap au cours des décennies 1830-1840. La migration s'était terminée avec les créations des républiques boers au Transvaal en 1852 et dans l'État libre d'Orange en 1854.
Willie Morgan
William Morgan, couramment appelé Willie Morgan, est un footballeur international écossais, né le 2 octobre 1944, à Sauchie, Clackmannanshire. Il évolue au poste d'ailier et est principalement connu pour ses sept saisons à Manchester United.

Il compte 21 sélections pour un but inscrit en équipe d'Écosse.

Clackmannanshire
Le Clackmannanshire est un ancien comté, un council area et une région de lieutenance située au cœur de l'Écosse, à l'est de Stirling, sur l'embouchure de la rivière Forth avec les Ochil Hills en arrière-plan.

Clackmannan était la ville principale et le siège du comté mais Alloa l'a supplantée et est dorénavant la ville principale et le nouveau siège. Alloa Tower est le témoin de l'histoire mouvementée de la région. Sa construction initiale date du XVIIe siècle mais elle a été remaniée au XVIIIe siècle par le comte de Mar.