hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Évrecin
L’Évrecin (en latin Eburocensis ou pagus Ebroicinus) est le nom du pays normand entourant la ville d’Évreux dans l'Eure en France.

Comme sa ville principale, il tire son nom du peuple gaulois des Aulerques Éburovices, fraction du peuple des Aulerques, qui étaient installés dans la partie sud est de l'Eure (haute-vallée de la Risle, vallée de l'Iton et basse-vallée de l'Eure).

Le territoire est devenu à partir du XIe siècle le comté d'Évreux.

Aulerques Éburovices
Les Aulerques Éburovices sont un peuple gaulois, fraction du grand peuple des Aulerques (latin Aulerci), désignés par différents qualificatifs selon la portion du territoire où ils se trouvaient. Ceux de la région d'Évreux portaient le qualificatif d’Éburovices (latin Eburovici). Ils occupaient la partie sud-est de l'actuel département de l'Eure.
Patrick Hella
Patrick Hella, né le 26 mars 1944 à Termonde, est un cinéaste et directeur de casting belge.

De 1965 à 1972 il a fait partie du « cinéma belge underground » avec Roland Lethem et David McNeil pour lesquels il sera occasionnellement assistant ou comédien. Il réalise alors quelques courts-métrages.
Pour le Festival du film expérimental de Knokke, Hella réalise le court métrage La Tête froide qui sera sélectionné en 1970 à la Quinzaine des réalisateurs à Cannes et distribué aux USA par Jonas Mekas.

Il réalisera encore deux films en 1993[Lequel ?] et Les Anges du Népal en 1995.

Patrick Hella s'orientera ensuite vers la profession de directeur de casting.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.
Gravure ionique réactive
La gravure ionique réactive - ou gravure par ions réactifs - très souvent appelée par son acronyme anglophone, RIE (pour Reactive-Ion Etching), est une technique de gravure sèche des semi-conducteurs. Il s'agit d'une technique similaire, dans la mise en œuvre, à une gravure au plasma de type pulvérisation cathodique (sputtering). Cependant, dans cette technique, le plasma réagit, non seulement physiquement, mais aussi chimiquement avec la surface d'un wafer, ce qui en retire une partie ou certaines des substances qui y ont été déposées. Le plasma est généré sous basse pression (10−2 à 10−1 torr) par un ou plusieurs champs électriques voire magnétique. Les ions de haute énergie du plasma attaquent la surface du wafer et réagissent avec.

Wafer
En électronique, un wafer (littéralement en français « tranche ») est une tranche ou une plaque très fine de matériau semi-conducteur monocristallin utilisée pour fabriquer des composants de microélectronique.
ÖBB 1020
La série ÖBB 1020 (à l'origine DRG E 94) est une série de locomotives électriques autrichiennes, destinées au trafic des marchandises. De type Co'Co', elles sont montées sur deux bogies de grande taille. La caisse est articulée, selon le principe des locomotives Crocodiles, en ce sens que les nez avant et arrière accompagnent le mouvement des bogies.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
District de Sézanne
Le district de Sézanne est une ancienne division territoriale française du département de la Marne de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Sézanne, Anglure, Barbonne, Baye, Broyes, Courgivaux, Esternay, Fère Champenoise, Marcilly, Montmirail, Pleurs et Saint Just.

Fère-Champenoise
Fère-Champenoise est une ville française, située dans le département de la Marne en région Grand Est. Elle est située dans l'arrondissement d'Épernay, capitale du Champagne.

La ville a été au cœur de bon nombre de batailles pendant ces derniers siècles dont la Bataille de Fère-Champenoise en 1814 ainsi que pendant les deux guerres mondiales.

Le territoire de la commune, avec celle de Normée, s'étend sur 6 600 hectares, ce qui en fait, la deuxième plus grande commune de la Marne en superficie.

Ses habitants se nomment les Fertons et Fertonnes.
Brandon (comté de Kerry)
Cé Bhréannain ou Bréanainn ou encore Cé Bhréanainn (anglicisé comme Brandon) est un village Gaeltacht sur la côte nord de la péninsule de Dingle dans le comté de Kerry, en république d’Irlande. Il se trouve directement au nord de Dingle, au pied du mont Brandon et sur les rives de la baie de Brandon.

L'ancienne fête celtique des récoltes, une célébration préchrétienne appelée Féile Lughnasa, a lieu chaque année dans le village et ses environs le dernier dimanche de juillet.

Fête de la récolte
La fête de la récolte est une fête annuelle qui a lieu à l'apogée de la récolte dans une région donnée. Au vu des différences de climat et de cultures à travers le monde, différentes fêtes de la récolte peuvent être célébrées à des moments différents à travers le monde.

Une fête de la récolte se manifeste typiquement par des manifestations joyeuses, familiales et publiques, avec des mets à base des cultures arrivées à maturité à l'époque de la fête. L'abondance de la nourriture et l'absence de nécessité de travailler dans les champs se retrouvent dans les thèmes de l'ensemble de ces fêtes, à travers le monde.
Aristillus (cratère)
Aristillus est un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Aristylle de Samos (? - vers 280 av. J.-C.),,.

Le cratère fut observé pour la première fois en 1645, par Johannes Hevelius.

Aristylle
Aristylle de Samos, en grec ancien Ἀρίστυλλος, probablement mort vers -280, était un astronome grec. Il a créé le tout premier catalogue d'étoiles du monde occidental vers l'an -300 avec l'aide de Timocharis d'Alexandrie. Il travaillait à la Bibliothèque d'Alexandrie.
Économie des Pays de la Loire
La région des Pays de la Loire est la 5e région française par la population, la superficie et la richesse produite :

Il y a plus de 10 ans :

3 781 423 habitants en 2018

32 000 km² (5,9 % de la superficie de la France)

1 363 243 emplois au 31 décembre 2001

126 700 entreprises appartenant au secteur marchand au 1er janvier 2002

73 715 millions d'euros de produit intérieur brut en 2002 (5e région), soit 22 300 euros par habitant, 4,8 % du PIB national.

5 départements : Loire-Atlantique, Maine-et-Loire, Mayenne, Sarthe, Vendée.

Label rouge
Le Label rouge (LR) est « le signe de qualité français qui atteste qu'un produit possède un niveau de qualité supérieur à celui d'un produit courant similaire ». Il est décerné par l’État qui l'attribue sur avis de l’Institut national de l'origine et de la qualité (INAO).

Le Label rouge associe les différents acteurs de la filière (producteurs, fabricants d’aliments pour animaux, transformateurs…) réunis au sein d’organismes de défense et de gestion. Ces organismes gèrent les cahiers des charges, les contrôles, la promotion du label.

« Label rouge » est une marque commerciale de l'Union européenne classifiée en France comme label de qualité (redéfini dans la loi  no 2006-11 du 5 janvier 2006 d'orientation agricole).
Uranie (1811)
L'Uranie est initialement une gabare française construite en 1811 à La Ciotat selon les plans de Jacques-Noël Sané. Modifiée et armée en 1816 à Toulon par Louis de Freycinet en vue de son voyage autour du monde, elle est requalifiée en corvette. Jaugeant 476 tonneaux, longue de 36 m et large de 9, elle est équipée de deux canons de chasse et de dix caronades de 24 livres.

Caronade
Une caronade ou carronade est une pièce d'artillerie courte développée par la fonderie écossaise Carron à partir de 1779. Elle est mise en service sur tous les navires de la Royal Navy trois années après les essais sur le HMS Duke (vaisseau de 2e rang de 90 canons). Les carronades n'étaient pas comptées dans le nombre de canons d'un vaisseau mais pouvaient constituer l'armement principal d'une frégate ou d'un brick.

Par le biais de l'espionnage et des échanges techniques, la France, qui a pu constater à ses dépens l'efficacité de cette nouvelle arme à tir rapide pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, mène des études à partir de 1786 (frères Perrier, fonderie et forge de canons d’Indret, en aval de Nantes) et développe ses propres modèles de carronades à partir de 1795.
Maurice S. Campbell
Maurice S. Campbell (né le 7 octobre 1869 ou 1870 à Philadelphie, Pennsylvanie et mort le 16 octobre 1942) est un journaliste américain, producteur à Broadway, officier de l'armée, réalisateur de films muets, et administrateur fédéral durant la prohibition.

Adolph Zukor
Adolph Zukor, né le 7 janvier 1873 et mort le 10 juin 1976 à l'âge de 103 ans, est un producteur de cinéma d'origine hongroise.

Il fait partie de ces hommes qui ont contribué à la légende hollywoodienne. Il est l'un des cofondateurs de la Paramount Pictures avec Jesse L. Lasky.

Il se retire en 1959 nommé président honoraire et il le restera jusqu'à sa mort.
Nos mots comme des bulles
Nos mots comme des bulles (サイダーのように言葉が湧き上がる, Saidā no Yō ni Kotoba ga Wakiagaru) est une comédie romantique japonaise animée, produite par Sublimation et Signal.MD et dirigée par Kyōhei Ishiguro. Révélé au Festival international du film de Shanghai en 2020, le film est sorti dans les salles japonaises et sur Netflix le 22 juillet 2021. Dans une région rurale du Japon, le film suit deux adolescents ayant des problèmes de communication. Yui "Cherry" Sakura est un garçon timide s'exprimant uniquement à travers ses haïkus. Yuki, alias "Smile", est une influenceuse cachant en permanence son appareil dentaire avec un masque. Un accident au centre commercial enclenche une romance entre eux.

Festival international du film de Shanghai
Le Festival international du film de Shanghai (chinois : 上海国际电影节) est un des plus importants festival de cinéma de l'Asie de l'Est.

Le premier festival eu lieu du 7 au 14 octobre 1993, et a eu lieu tous les deux ans jusqu'en 2001. En 2002 a lieu la sixième édition, suivie en 2004 de la septième et une par année désormais.

Depuis peu, ce festival a gagné une réputation internationale après qu'il fut listé dans les festivals de cinéma de catégorie « A ». Durant le festival international du film de Shanghai, un jury décerne des Coupes d'or (« Jin Jue »/金爵) récompensant plusieurs catégories telles que le meilleur film présenté, le meilleur réalisateur.
Arthur van Dongen
Arthur van Dongen (né le 21 août 1968) est un coureur cycliste et directeur sportif néerlandais. Il exerce cette fonction dans l'équipe Jumbo-Visma depuis 2020. Il a auparavant dirigé l'équipe du club De Jonge Renner, l'équipe féminine DSB Bank, l'équipe Rabobank Development, puis Giant/Sunweb.

Directeur sportif
Un directeur sportif est une personne dont le métier est de gérer une équipe sportive.
Le directeur sportif assure le lien entre la direction de sa structure (président, vice-présidents, trésoriers), les entraîneurs, et les pratiquants.
Collégiale Saint-Médard d'Arcevia
La collégiale Saint-Médard (en italien, Collegiata di San Medardo) est le principal édifice religieux d'Arcevia, en province d'Ancône dans le diocèse de Senigallia, en région des Marches italiennes ; il fait partie du vicaire d'Ostra-Arcevia.

Ercole Ramazzani
Ercole Ramazzani (ou Ercole Ramazzani della Rocha ou encore Ercole Ramazzani di Roccacontrada) (né à Arcevia, 1535 env. – mort à Arcevia, 4 août 1598) est un peintre et sculpteur maniériste italien de la Renaissance ayant œuvré dans la région des Marches italiennes.
Henricus de Schüttenhofen
Henricus de Schüttenhofen (en allemand : Heinrich von Schüttenhofen) est un moine cistercien au monastère d’Heiligenkreuz en Basse-Autriche, natif de Schüttenhofen (actuellement Sušice en République tchèque), ayant vécu dans la deuxième moitié du XIIIe siècle.

On ne connaît qu’un seul ouvrage de lui, un bestiaire latin, le Liber de naturis animalium cum moralitatibus, conservé dans quinze manuscrits. Il consiste en un prologue, qui explique les principes de l'ouvrage, et quatre grands chapitres consacrés respectivement à l'homme « à l'intérieur et à l'extérieur » (c'est-à-dire son âme et son corps), aux hommes monstrueux, aux animaux en général et aux animaux décrits en particulier. Conformément à la tradition des bestiaires médiévaux, chaque description débouche sur une moralité. Henricus s'appuie sur des sources bibliques, patristiques et scientifiques, notamment à travers Isidore de Séville, Barthélemy l’Anglais et Thomas de Cantimpré.

Abbaye de Heiligenkreuz
L'abbaye de Heiligenkreuz (en français : abbaye de la Sainte-Croix) est une abbaye cistercienne dans la commune de Heiligenkreuz (Autriche) à laquelle elle a donné son nom, à 25 km au sud-ouest de Vienne. Fondée en 1133, l'office divin et la vie monastique n'y furent jamais interrompus, ce qui fait d'elle la deuxième communauté cistercienne vivante au monde, après celle de Rein, également en Autriche. L'abbaye, qui conserve la tradition du chant grégorien, reçut la visite du pape Benoît XVI, le 9 septembre 2007, lors de son voyage en Autriche.
Enjeu militaire du barrage d'Éguzon
Lorsqu'il est mis en service en 1926, le barrage hydroélectrique d'Éguzon, sur la Creuse, est le plus puissant d’Europe. À partir de 1940, sa production électrique et sa distribution par le réseau de transport d'électricité interconnecté constituent un enjeu stratégique important pour l’occupant allemand. Le courant produit est acheminé vers Bourges et Saumur, puis Paris, Caen, Saint-Lô et la Bretagne, et vers le Massif central. Il alimente ainsi des usines travaillant pour l'Allemagne, des lignes ferroviaires importantes pour le transport militaire comme celle de Paris à Toulouse, et une partie de l'agglomération parisienne, pour laquelle l'électricité est pendant la guerre la seule source importante de chauffage.

Creuse (affluent de la Vienne)
La Creuse est un cours d'eau français, qui coule dans les départements de la Creuse, de l'Indre, d'Indre-et-Loire et de la Vienne, en régions Centre-Val de Loire et Nouvelle-Aquitaine.

C'est un affluent de la Vienne, donc un sous-affluent de la Loire.
Hamza Kettani
Hamza Kettani, né le 28 septembre 1942 au Maroc, est un homme politique marocain affilié au parti de l'Union constitutionnelle. Il a été ministre des Postes et des Télécommunications dans le gouvernement Filali II de janvier 1995 à août 1997.

École Mohammadia d'ingénieurs
L'École Mohammadia d'ingénieurs (EMI) , est l'une des grandes écoles d'ingénieurs à formation militaire au Maroc, elle est située au quartier d'Agdal à Rabat et attachée à l'université Mohammed V de Rabat.

L'EMI a été inaugurée par le roi Mohammed V en 1959, trois ans après l'indépendance du Maroc.

En 2021, l'école comptait plus de 12 000 alumni.
Mangiférine
La mangiférine est un polyphénol jaune à structure C-glycoside stable 2-C de la 1,3,6,7-tétrahydroxyxanthone (xanthonoïde), que l’on retrouve notamment dans l'écorce, les feuilles et la peau du fruit du manguier.

La mangiférine est peu soluble dans l'eau (1,44 mg/ml), quasiment insoluble dans l'éther diéthylique, l'acétone et le n-hexane.

Un composé apparenté est la néomangiférine C₂₅H₂₈O₁₆ ( numéro CAS : .64809-67-2).

Éther diéthylique
L'éther diéthylique, également appelé éther éthylique ou éthoxyéthane ou diéthyl éther ou oxyde de diéthyle ou tout simplement éther (à ne pas confondre avec la famille des éthers dont il fait partie), est un liquide limpide, incolore et très inflammable avec un point d'ébullition bas et une odeur typique. Le diéthyl éther a pour formule CH3-CH2-O-CH2-CH3. Il est souvent utilisé comme solvant et a été un anesthésique général. Le diéthyl éther a un indice de cétane élevé (85 - 96) ; et il est faiblement soluble dans l'eau.
Dorothea Douglass Chambers
Dorothea Katherine Douglass Lambert ou Dorothea Douglass, née le 3 septembre 1878 à Ealing en Angleterre et morte le 7 janvier 1960 à Kensington, est une joueuse de tennis britannique.

Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Dorothea Douglass Chambers.

En 1908, elle a décroché la médaille d'or en simple dames aux Jeux olympiques de Londres face à sa compatriote Dora Boothby.

Elle s'est imposée sept fois en simple à Wimbledon, la dernière en 1914 en tant que mère de famille (performance seulement égalée par Evonne Goolagong en 1980).

En 1919, elle a disputé et perdu contre Suzanne Lenglen une finale longue de quelque quarante-quatre jeux (8-10, 6-4, 7-9), non sans avoir pourtant obtenu deux balles de match.

Dorothea Douglass a été capitaine de l'équipe britannique de Wightman Cup en 1925 et 1926.

En 1928, elle ouvre son école de tennis et devient professeur.

Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1981.

Tennis aux Jeux olympiques de 1908
Les épreuves de tennis aux Jeux olympiques de 1908 de Londres se divisent en deux tournois disputés successivement :

un tournoi sur courts couverts se déroulant du 6 au 11 mai au sein du Queen's Club sur des courts en parquet,.

un tournoi en extérieur se déroulant du 6 au 11 juillet au sein du All-England Club à Wimbledon sur des courts en gazon,.
Body (nourrisson)
Un body, plus exactement dénommé justaucorps en français, est un sous-vêtement porté par les bébés. Il couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues.
Le body s'ouvre au niveau de l'entrejambe afin de faciliter le changement des couches. Le body croisé s'ouvre parfois jusqu'au col afin de déshabiller le bébé sans avoir à le passer par la tête alors que le body à encolure américaine se retire par la tête.

Il est souvent fait de coton pour ne pas irriter la peau du bébé et avec des boutons-pression pour limiter les manipulations.

Couche-culotte
La couche-culotte est une sorte de sous-vêtement conçu pour recueillir les selles et l'urine de son porteur. Elle est généralement utilisée pour les bébés et des personnes âgées, mais peut aussi être employée dans des contextes spécifiques (par exemple, depuis les années 1960 pour des sujets souffrant l'incontinence urinaire et/ou fécale).

Pour les nouveau-nés, la couche-culotte, apparue au milieu du XXe siècle en Occident tend à remplacer les langes précédemment utilisés.

Jetable ou lavable, la couche-culotte est constituée de deux parties distinctes :

une partie absorbante (grains de polymères superabsorbants qui ont remplacé la cellulose utilisée jusque dans les années 1980) et de cristaux anhydres (ou gel) pour les versions jetables, et de tissus de coton, de bambou ou de chanvre pour les versions réutilisables ;

une partie imperméable constituée de matériaux plastiques, ou pour les versions réutilisables de tissu enduit de polyuréthane, de polyester ou de laine vierge.
Jay Humphry
James Clarke Humphry dit Jay Humphry, né le 28 juillet 1948 à Vancouver dans la province de Colombie-Britannique, est un patineur artistique canadien. Il est double champion du Canada en 1968 et 1969, et vice-champion nord-américain en 1969.

Sesame Street
Sesame Street est une série télévisée éducative américaine pour enfants créée par Joan Ganz Cooney et Lloyd Morrisett, produite par The Children's Television Workshop et diffusée depuis le 10 novembre 1969 sur le réseau PBS. Elle est adaptée et/ou doublée dans plusieurs pays.

En France, l'émission doublée en français fait son apparition dès 1974 sous la forme d'une séquence intitulée « Bonjour Sésame ». Puis, l'adaptation française nommée 1, rue Sésame est produite et diffusée de 1978 à 1982 sur TF1. En 1992, la version doublée reprend sous le titre Sésame, ouvre-toi sur FR3, pour ensuite laisser place en 2005 à une nouvelle adaptation, 5, rue Sésame sur France 5 jusqu'en 2024. En Belgique, elle est diffusée à partir de septembre 1976 sur la RTB.

Au Québec, un doublage québécois est diffusé sous le titre Sésame entre le 31 août 1975 et le 28 août 1978 sur la Télévision de Radio-Canada.
BYD Song
Le BYD Song est une série de véhicule métis développés par BYD. Outre le monospace compact Song Max, il existe trois crossovers compacts dans la gamme Song, vendus simultanément : le Song d'origine, le Song Pro et le haut de gamme Song Plus.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Secrétariat du Parlement européen
Le secrétariat du Parlement européen forme le corps administratif du Parlement européen, dirigé par un secrétaire général. Il est basé dans le quartier du Kirchberg à Luxembourg (ville) et emploie environ 4 000 agents.

Secrétaire général
Le secrétaire général (ou dans certains cas, le premier secrétaire) est le dirigeant de divers syndicats, partis politiques, églises, associations ou autres organismes.

Lorsqu'il s'agit d'une entreprise industrielle ou commerciale, ou bien s'il s'agit d'un corps de l'administration d'un État, ce titre est utilisé pour désigner le chef des services administratifs de cette entreprise ou de cette administration.
Tarifa
Tarifa est une ville fortifiée du sud de l'Espagne, située dans la province de Cadix, en Andalousie. C'est là que se trouve le point le plus méridional de l'Europe continentale avec la pointe de Tarifa, au sud-ouest de Gibraltar. Cette pointe est parfois appelée « la pointe de l'Europe ».

Province de Cadix
La province de Cadix (en espagnol : Provincia de Cádiz) est l'une des huit provinces de la communauté autonome d'Andalousie, dans le sud de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Cadix.
Autant les parents de l’acteur Jean Reno comme Anne Hidalgo sont nés dans la province de Cadix.
Suck My Kiss
Suck My Kiss est une chanson des Red Hot Chili Peppers extraite de leur album Blood Sugar Sex Magik. Le single, sorti en 1992, est devenu un des morceaux funk les plus célèbres des Red Hot, en partie grâce à la prestation de Flea à la basse et en partie en raison du caractère sexuel des paroles, caractéristiques des chansons du groupe à l'époque.

En 2000, la chanson a été parodiée par Richard Cheese sur son album Lounge Against the Machine.

Richard Cheese and Lounge Against the Machine
Richard Cheese and Lounge Against the Machine est un cover band comique basé à Los Angeles, aux États-Unis. Le chanteur de lounge Richard Cheese reprend des chansons populaires de rock, de rap, de heavy metal et de pop, mais avec un style plus proche du swing et de la lounge music. L'humour vient du contraste entre les paroles violentes, vulgaires ou négatives des chansons, et la voix de crooner associée aux rythmes jazz. Le nom du groupe, Lounge Against the Machine, est une parodie de celui du groupe de rock Rage Against the Machine.