hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peste de Justinien
La peste de Justinien, dite aussi pestis inguinaria ou pestis glandularia en latin, est la première pandémie connue de peste, survenue de 541 à 767 (la nature exacte des « pestes » précédentes reste incertaine), dans tout le bassin méditerranéen et le Moyen-Orient.

Elle porte le nom de l'empereur romain d'Orient Justinien Ier qui survit à la maladie en 542, lors de la première vague pandémique rapportée par les chroniqueurs byzantins Procope de Césarée et Jean d'Ėphèse. Cette pandémie aurait affaibli les régions de l'Europe méditerranéenne au profit de l'Europe du nord, accéléré le déclin de l'Empire byzantin et favorisé l'expansion de l'Islam à ses débuts.

Depuis 2012, les analyses de génétique moléculaire menées sur des sites archéologiques ont confirmé que l'agent pathogène était bien Yersinia pestis. L'importance de cette pandémie, son impact démographique, ses effets et conséquences historiques restent en cours de discussion.

Génétique moléculaire
La génétique moléculaire est une branche de la biologie et de la génétique, qui consiste en l'analyse de la structure et de la fonction des gènes, normaux ou mutants, au niveau moléculaire.

La détermination de la séquence ADN du génome de nombreux organismes vivants (virus, bactéries, plantes, animaux) permet également des études comparatives au niveau moléculaire, par comparaison bio-informatique des séquences.

Dans le contexte de la biologie médicale, elle fait partie de la génétique biologique, et consiste en l'analyse du matériel génétique humain directement au niveau des acides nucléiques à partir de liquides biologiques dans le but de caractériser l'origine génétique d'une maladie.
Réseau express régional basco-landais
Le Réseau express régional basco-landais est un réseau de transport ferroviaire en étoile en cours de réalisation autour de Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques, qui sera progressivement mis en service dès 2024 et cofinancé par la région Nouvelle-Aquitaine, la communauté d'agglomération du Pays basque, Grand Dax Agglomération et les autres intercommunalités traversées,.

Le projet de service express régional métropolitain (SERM) ambitionne d’assurer une desserte transfrontalière, sans rupture de charge, de Dax, en passant par Bayonne, à Saint-Sébastien, dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Le 16 février 2024, une expérimentation de la tarification intégrée avec le réseau Txik Txak est lancée sur les lignes F54 et L54 Bayonne-St-Jean-Pied-de-Port. Dès 2025, un renfort de l'offre sur la ligne Dax-Hendaye est envisagé, ainsi qu'un prolongement jusqu'à Irun dès 2026.

Intercommunalité
L'intercommunalité est le regroupement de communes ou de municipalités dans une structure légale en vue de coopérer dans un ou plusieurs domaines comme l'eau, les ordures, les transports, les infrastructures comme les piscines ou bibliothèques, économique, l'aménagement ou l'urbanisme.

Cette structure intercommunale peut prendre la forme juridique d'une association comme l'Eurodistrict trinational de Bâle, d'un EPCI à fiscalité propre ou non, ou d'une société privée. Elle bénéficie typiquement de compétences déléguées ou transférées par les communes qui la portent.
Remen
Grete Remen (1966-), femme politique belge flamande, membre de la N-VA.

Lazar Remen (1907-1974),  médecin juif allemand qui fut le premier à démontrer l’efficacité du traitement anticholinestérasique dans la myasthénie, deux ans avant Mary Walker.

Lazar Remen
Lazar Remen (Eliezer Remen) né à Białymstokuen, en Pologne, en 1907 et mort en 1974 en Israël est un médecin juif allemand qui fut le premier à démontrer l’efficacité du traitement anticholinestérasique dans la myasthénie, deux ans avant Mary Walker. Alors qu’il est encore un jeune assistant à l’hôpital de l’université de Münster en Westphalie il traite avec succès par la prostigmine un patient de 49 ans, sans cependant mentionner cet effet dans la discussion de son article.

Il immigre en 1933 en Palestine mandataire qui devient en 1948 l'État d'Israël. En 1964, il pratiquait encore la médecine générale à Petah Tikva en Israël.
François Dubé
François Dubé est né à Ottawa en Ontario. Il habite à Gatineau, au Québec. Il est pianiste professionnel depuis plus de 35 ans. À partir de 1980, il a été pendant plus de trois décennies le pianiste attitré de la chanteuse Renée Claude,.

Elle fait avec lui des albums hommage, et plusieurs tournées. Le premier sera consacré à Clémence DesRochers, en 1982 (« Moi, c'est Clémence que j'aime le mieux », Disques Pro-Culture, Réédition CD en 2002 : Disques Transit). Le second, en 1983, à Georges Brassens («Renée Claude chante Georges Brassens», Disques GMD). Il sera suivi d'un second album, « J'ai rendez-vous avec vous - Renée Claude chante Georges Brassens », Disques Transit. Et en 1994, un album à Léo Ferré: « On a marché sur l'amour : Renée Claude chante Léo Ferré ».

De 1979 à 1987, il a également assuré la direction musicale du Festival de la chanson internationale de Granby.

Clémence DesRochers
Clémence DesRochers (née Clémence Irène Claire DesRochers le 23 novembre 1933 à Sherbrooke au Québec) est une artiste multidisciplinaire québécoise. Durant ses 50 années de carrière, elle est, entre autres, actrice, scénariste, écrivaine, chanteuse et humoriste.
Bishop Rock
Bishop Rock (Men an Eskob en cornique) est un petit rocher situé à l'extrémité occidentale des îles Sorlingues.

Il est connu pour son phare de 49 mètres de haut, et figure dans le Livre Guinness des records comme la plus petite île du monde possédant un édifice sur son sol. Un premier phare, dont la construction a débuté en 1847, est détruit avant d'être terminé. Le bâtiment actuel est achevé en 1858 et mis en service le 1er septembre de la même année.

Ne comprenant rien d'autre que le phare, ce rocher inhabité fait office de barrière entre la Grande-Bretagne et l'Océan Atlantique.

Bishop Rock est également l'extrémité orientale de la route suivie par les transatlantiques dans l'Atlantique Nord durant la première moitié du XXe siècle, l'autre extrémité étant l'entrée de la Lower New York Bay.

C'est sur ce parcours qu'était disputé le « Ruban bleu » récompensant la traversée la plus rapide.

Paquebot transatlantique
Un paquebot transatlantique est un navire destiné à la traversée régulière de l'océan Atlantique entre l'Europe et l'Amérique.

Ce type de paquebot vit le jour à la fin du XIXe siècle et se développa durant toute la première moitié du XXe siècle avec l'augmentation des échanges entre l'Europe et le continent nord américain, faisant les beaux jours de compagnies propriétaires de paquebots et de navires marchands. Parmi elles, la Cunard Line britannique et la Compagnie générale transatlantique (CGT) française rivalisèrent pendant plusieurs décennies pour offrir à leurs passagers les traversées les plus luxueuses et les plus rapides. À la fin des années 1950, ces navires eurent à faire face à la concurrence des premiers avions de ligne commerciaux, qui prirent le dessus à la fin des années 1960. Les paquebots United States et France, entre autres, firent les frais de cette mutation. Aujourd'hui, la Cunard maintient la tradition sur la ligne Europe-Amérique du Nord avec le Queen Mary 2.
Oyat
Ammophila arenaria

L'oyat ou gourbet (Ammophila arenaria) est une espèce de plantes vivaces de la famille des Poacées, originaire de l'Ancien Monde, croissant dans les terrains sablonneux grâce à un système racinaire très profond. Cette espèce pionnière des dunes instables est une xérophyte typique des côtes atlantiques, jouant un rôle important dans la formation et la fixation des dunes, notamment dans la défense côtière des dunes littorales des Landes de Gascogne en France.

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Pyrrhus III
Pyrrhus III (en grec ancien Πύρρος / Pýrrhos), est un roi d'Épire de la dynastie des Éacides qui règne en 234 av. J.-C. , il était le fils de Ptolémée et le petit-fils d'Alexandre II.

Il accéda au trône en 234 av. J.-C. Pyrrhus III fut assassiné et sa cousine Laodamie (ou Déidamie), fille de Pyrrhus II, lui succéda. Elle fut la dernière représentante de la lignée des Pyrrhus. À sa mort, la lignée masculine de la famille royale d'Épire s'éteignit.

Liste des rois de l'Épire antique

Éacides
Dans la Grèce antique, les Éacides (en grec ancien Αἰακίδης / Aiakídês) sont les fils ou descendants d'Éaque, fils de Zeus et roi d'Égine dans la mythologie grecque. Les rois molosses d'Épire prétendent descendre des Éacides.
Servamp
Servamp (サーヴァンプ-) est un manga écrit et dessiné par le mangaka Tanaka Strike. Il est prépublié depuis juin 2011 dans le magazine shōjo Monthly Comic Gene et a été compilé en vingt-quatre tomes en décembre 2024. La version française est éditée par Doki-Doki.

Une adaptation en anime par le studio Brain's Base est diffusée entre juillet et septembre 2016 sur AT-X au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones. Un film d'animation intitulé Servamp: Alice in the Garden est sorti avril 2018.

Doki-Doki
Doki-Doki est une collection manga créée en avril 2006 par la maison d'édition de bande dessinée Bamboo Édition.

Doki-Doki est l'onomatopée utilisée en japonais pour exprimer le cœur qui s’emballe, terme qui correspond aux coups de cœur publiés par l'éditeur.
Charles-Michel de L'Épée
Charles-Michel de L'Épée, appelé abbé de L'Épée, né Charles-Michel Lespée le 24 novembre 1712 à Versailles et mort le 23 décembre 1789 à Paris (paroisse Saint-Roch), est un prêtre français, l'un des précurseurs de l'enseignement spécialisé dispensé aux sourds. Il a fondé une école pour sourds qui est devenue après sa mort l'Institut national des jeunes sourds de Paris, une des plus anciennes et des plus influentes institutions pour les sourds au monde.

Parrain (religion)
Un parrain ou une marraine est une personne qui s'engage à soutenir son filleul ou sa filleule (la personne parrainée) dans sa vie chrétienne pour l'aider à grandir dans la foi. Cette fonction est présente dans le catholicisme, le christianisme orthodoxe, et certaines confessions protestantes (anglicanisme, luthéranisme, presbytérianisme, méthodisme).
Alliance fleuve Congo
L'Alliance fleuve Congo (AFC) est une coalition politico-militaire de groupes armés et de partis politiques dirigée par l'ancien président de la Commission électorale nationale indépendante, Corneille Nangaa qui cherche à renverser le gouvernement de la République démocratique du Congo (RDC). Le principal membre de l'Alliance fleuve Congo est le Mouvement du 23 mars, un groupe rebelle soutenu par le Rwanda, sanctionné par les États-Unis et l'ONU.

Félix Tshisekedi
Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, né le 13 juin 1963 à Léopoldville (aujourd’hui Kinshasa), est un homme d'État congolais, président de la république démocratique du Congo depuis le 25 janvier 2019.

Fils de l'ancien Premier ministre et président fondateur de l’UDPS Étienne Tshisekedi, il est élu président de la république démocratique du Congo lors de l'élection présidentielle de 2018. Bien que controversée du fait d'allégations de fraude électorale, il s'agit de la première alternance politique pacifique depuis l'indépendance du pays. Tshisekedi préside l'Union africaine entre 2021 et 2022. Il est réélu à la présidence en 2023.
Andrés Orozco
Andrés Orozco, né le 18 mars 1979 à Medellín (Colombie), est un footballeur colombien, évoluant au poste de défenseur central. Au cours de sa carrière, il a joué à l'Independiente Santa Fe, au Deportes Quindío, à l'Independiente Medellín, au Racing Club, au Dorados de Sinaloa, à Morelia, à l'Internacional et à l'Atlético Nacional ainsi qu'en équipe de Colombie.

Orozco ne marque aucun but lors de ses vingt sélections avec l'équipe de Colombie entre 2001 et 2006. Il participe à la Copa América en 2001 et 2004 et à la Gold Cup 2003 avec la Colombie.

Dorados de Sinaloa
Les Dorados de Sinaloa est un club mexicain de football, basé à Culiacán.

Diego Maradona a été entraîneur du club pendant deux saisons. Son équipe a atteint deux fois la finale du Championnat du Mexique de deuxième division.

Par le passé, Pep Guardiola et Cuauhtémoc Blanco sont également passés par les rangs du club, en tant que joueurs.
Évènements du Sanwi
Les Événements du Sanwi se réfèrent à une tentative émanant d'une région située à l'est de la Côte d'Ivoire, le Royaume du Sanwi, visant à faire sécession vis-à-vis de l'État ivoirien. Ils se réfèrent également à la répression de cette initiative.

Sécession
La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors. La sécession s'emploie aussi en usage de guerre.
Dendrite (ensemble de Julia)
Les dendrites sont des ensembles de Julia qui sont des dendrites au sens topologique, c'est-à-dire des espaces métriques  compacts, non vides, connexes par arcs, localement connexes et vérifiant la propriété suivante :

Pour tout sous-ensemble compact connexe non vide  de  et pour tout couple de sous-ensembles fermés connexes  et  de , l'intersection  est connexe.

Un exemple de dendrite est l'ensemble de Julia du polynôme quadratique .

Connexité par arcs
En mathématiques, et plus particulièrement en topologie, la connexité par arcs est un raffinement de la notion de connexité. Un espace topologique est dit connexe par arcs si deux points quelconques peuvent toujours être reliés par un chemin. Bien que la connexité soit la notion fondamentale, la connexité par arcs est plus intuitive et se trouve être très souvent la meilleure façon de prouver la connexité.
Walraven Robbert van Heeckeren van Brandsenburg
Le baron Walraven Robbert van Heeckeren van Brandsenburg, né à La Haye le 19 novembre 1776 et mort à Zeist[réf. nécessaire] le 23 juillet 1845, est un homme politique néerlandais.

Membre du Conseil général de Zuyderzée (1811-1812)

Maire d'Utrecht (1817-1824)

Membre de la seconde Chambre (1840-1845)

Zuyderzée
Le Zuyderzée (ou Zuiderzée) est un ancien département français du Premier Empire qui a existé entre 1811 et 1814. Son chef-lieu était Amsterdam et il lui avait été attribué le numéro 118 dans la liste des 130 départements français de 1811
RedHack
Redhack (Kızıl Hackerlar, Kızıl Hackerlar Birliği), est un groupe hacktiviste communiste turc fondé en 1997 Le deuxième commandant 2007 - 2013 est MaNYaK. Le groupe a revendiqué le piratage d'institutions telles que le Conseil de l'enseignement supérieur, les forces de police turques, l'armée de terre turque, Türk Telekom, l'Organisation nationale du renseignement (Millî İstihbarat Teşkilatı) et de nombreux autres sites Web.

Conseil de l'enseignement supérieur
Le Conseil de l'enseignement supérieur (en turc : Yükseköğretim Kurulu, abrégé YÖK) est une administration centrale issue de la réforme de l'enseignement supérieur de 1981 en Turquie, et dont la place est définie dans la constitution turque de 1982.
María Pagés
María Pagés, née le 28 juillet 1963 à Séville en Espagne, est chorégraphe espagnole de flamenco. Les 10 prix Giraldillo de la Bienal de Arte Flamenco de Séville qui lui ont été octroyés confirment qu'elle est l'une des chorégraphes et directrices de scène les plus abouties de la scène nationale et internationale.

Mikhaïl Barychnikov
Mikhaïl Nikolaïevitch Barychnikov (en russe : Михаил Николаевич Барышников, letton : Mihails Barišņikovs) est un danseur, chorégraphe, directeur de ballet et acteur soviétique, naturalisé américain puis letton, né le 27 janvier 1948 à Riga (alors en république socialiste soviétique de Lettonie, URSS). C'est un passionné du jeu d'échecs.

Il est fréquemment cité aux côtés de Vaslav Nijinski, Rudolf Noureev et de Vladimir Vassiliev comme étant l'un des danseurs les plus importants du XXe siècle.

Son succès comme acteur à la scène, au cinéma et à la télévision a certainement contribué à sa notoriété comme danseur de ballets modernes.
Jillian Rose Reed
Jillian Rose Reed est une actrice américaine née le 20 décembre 1991 à Hollywood, en Floride. Elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Awkward. Son frère est l'acteur Robbie Tucker (en).

Hollywood (Floride)
Hollywood est une ville située dans le comté de Broward qui fait partie de l'agglomération de Miami, en Floride, aux États-Unis. Elle ne doit pas être confondue avec Hollywood qui est un quartier de Los Angeles en Californie.
Torque (collier)
Le torque est un collier connu pour avoir été porté dans l'Antiquité notamment par les Celtes, à titre honorifique, les guerriers gaulois, mais aussi par les Scythes, les Illyriens, les Thraces et d'autres cultures de l'âge de fer européen entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le IIIe siècle apr. J.-C. environ.

VIIIe siècle av. J.-C.
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire

../.. |

VIIIe siècle av. J.-C. |
VIIe siècle av. J.-C. |
VIe siècle av. J.-C. |
../..

Années 790 av. J.-C. | Années 780 av. J.-C. | Années 770 av. J.-C. | Années 760 av. J.-C. | Années 750 av. J.-C.  Années 740 av. J.-C. | Années 730 av. J.-C. | Années 720 av. J.-C. | Années 710 av. J.-C. | Années 700 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Nakovo
Nakovo (en serbe cyrillique : Наково ; en hongrois : Nákófalva ; en allemand : Nakodorf) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine. Elle fait partie de la municipalité de Kikinda dans le district du Banat septentrional. Au recensement de 2011, elle comptait 1 921 habitants.

Nakovo, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est situé à la frontière entre la Serbie et la Roumanie.

Banat septentrional
Le district du Banat septentrional (en serbe cyrillique Севернобанатски округ ; en serbe latin : Severnobanatski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 146 690 habitants. Le centre administratif du district du Banat septentrional est la ville de Kikinda.

Le district est situé à l'extrême nord de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine ; il s’étend sur une partie du Banat serbe et sur une partie de la région de la Bačka.
Jason Crowe
Jason Crowe est un footballeur anglais né le 30 septembre 1978 à Sidcup, Londres, qui joue au poste d'arrière droit ou comme défenseur central occasionnellement à Leyton Orient. Crowe est un joueur puissant et vif qui fait de belles montées et tente souvent sa chance. C'est lors du mercato d'été 2009, que Jason Crowe arrive à Leeds United après la relégation de son club : Northampton Town ; il remplace ainsi le départ de Frazer Richardson.

Le 31 janvier 2011, il signe un contrat de 5 mois avec Leyton Orient. En fin d'année, il s'engage au club de Northampton Town.

Sidcup
Sidcup est un district du borough londonien de Bexley situé à 18 kilomètres de Charing Cross. Sidcup jouxte Greenwich et Bromley. Sidcup trouve son origine dans un hameau sur la route de Londres à Maidstone. D'après l'historien Edward Hasted (1732-1812), « Thomas de Sedcopp était le propriétaire du domaine en date de la trente-cinquième année du règne du roi Henry VI », c'est-dire vers 1450.
Tous les deux - Le Folklore américain
Tous les deux - Le Folklore américain est un album studio (et deux chansons) de Sheila sorti en 1965.

La dédicace suivante est mentionnée en exergue au verso de la pochette de l'album : « Tous les deux nous avons décidé de nous aimer quoi qu'il puisse arriver… J'attendrai qu'enfin tu reviennes, je te promets qu'on se retrouvera. Sheila ».

La photo de la pochette est de Guy Arsac.

À noter qu'avant d’être réunies dans un album, les nouvelles chansons sortaient d’abord en 45 tours.

Denise Filiatrault
Denise Filiatrault, née Marie Donalda Denise Lapointe à Montréal, le 16 mai 1931, est une comédienne, metteuse en scène, directrice de théâtre, scénariste et réalisatrice québécoise.

Au Québec, elle est surtout connue pour son rôle dans la série télévisée Moi et l'autre, puis comme réalisatrice au cinéma et metteure en scène au théâtre. Elle est créditée Denyse Filiatrault au début de sa carrière.
Rivière des Béland
La Rivière des Béland est un affluent de la rive sud-est de la rivière Madeleine laquelle coule vers le nord-est jusqu'au littoral sud de l'estuaire du Saint-Laurent où elle se déverse au village de Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine. Elle coule dans le canton de Bonnécamp, le canton de la Rivière et le canton de Lefrançois, dans le territoire non organisé du Mont-Albert, dans la municipalité régionale de comté de La Haute-Gaspésie, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine
Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine est une région administrative du Québec composée d'une part de cinq municipalités régionales de comté (MRC) regroupant 42 municipalités, deux communautés autochtones et huit territoires non organisés dans la péninsule gaspésienne (20 223 km2), et d'autre part de l'archipel des îles de la Madeleine (202 km2) formant une communauté maritime de deux municipalités. La région est créée le 22 décembre 1987.
Hôtel d'Amblimont
Il existe deux édifices portant le nom d'hôtel d'Amblimont à Rochefort, en Charente-Maritime :

L'hôtel d'Amblimont de la rue Loti, actuel hôtel de ville ;

L'hôtel d'Amblimont de la place de la Galissonnière.

Hôtel d'Amblimont (place de la Galissonnière)
L'hôtel d'Amblimont, bâti au XVIIIe siècle, est situé à Rochefort, dans le département français de la Charente-Maritime en région Nouvelle-Aquitaine. L'immeuble a été inscrit au titre des monuments historiques en 2021 et ses façades et toitures ont été classées en 2022.
Academia Belgica
L'Academia Belgica est une institution culturelle belge située à Rome et destinée à l'accueil en résidence pour une période donnée, en son sein ou hors les murs, de jeunes artistes ou chercheurs belges pour leur permettre de développer leurs projets créatifs.

Louis Godart
Louis Godart, né le 12 août 1945 à Bourseigne-Vieille (aujourd'hui intégrée à la commune de Gedinne, province de Namur), est un archéologue et philologue belge naturalisé italien, spécialiste du linéaire B, une écriture du mycénien.
Prix Velázquez
Le prix Velázquez d'arts plastiques, créé en 2001, est attribué chaque année depuis 2002 par le ministère espagnol de la Culture à un artiste espagnol ou ibéro-américain, pour l'ensemble de son œuvre. Le prix a été créé sur le modèle du prix Cervantes de littérature, et baptisé en l'honneur de Diego Velázquez.

Chaque artiste primé, outre une dotation de 125 000 €, est récompensé par une exposition au Musée national centre d'art Reina Sofía.

Ibéro-Amérique
Ibéro-Amérique est un terme formé à partir des mots Ibérie et Amérique pour désigner une zone d'une étendue et d'une cohésion culturelle considérables. Compte tenu du haut degré d'intelligibilité mutuelle entre portugais et espagnol (similarité lexicale de 90 %) et le fait que l'enseignement de l'espagnol au Brésil est obligatoire dans le secondaire, l'Ibéro-Amérique représente un domaine linguistique d'environ 650 millions de locuteurs et la troisième plus grande économie à l'échelle planétaire par son PIB. Le terme est étroitement lié à celui de Communauté ibéro-américaine de nations (CIN).
Karl-Anthony Towns
Karl-Anthony Towns Jr., né le 15 novembre 1995 à Edison dans le New Jersey, est un joueur dominicano-américain de basket-ball mesurant 2,09 m et évoluant au poste de pivot voire d'ailier fort au sein des Knicks de New York en National Basketball Association (NBA).

Sélectionné en première position lors de la draft 2015 de la NBA, il obtient le titre de Rookie de l'année à l'issue de la saison 2015-2016. Il est nommé 6 fois au NBA All-Star Game.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.