hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rufipenne de Blyth
Onychognathus blythii

Le Rufipenne de Blyth (Onychognathus blythii) est une espèce d'oiseaux qui appartient, comme toutes les rufipennes, à la famille des Sturnidae.

On trouve cette espèce dans l'est de l'Afrique (Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Somalie) et l'île de Socotra. Son nom commémore l'ornithologue britannique Edward Blyth (1810-1873).

Socotra
Socotra ou Socotora (en arabe et en langue mehri : سقطرى, soqotra) est une île du Yémen située en mer d'Arabie, non loin de l'entrée orientale du golfe d'Aden.

Elle se trouve à 234 kilomètres au large du cap Guardafui, qui constitue l'extrémité nord-est de la Somalie, et à 352 kilomètres au sud-est des côtes du gouvernorat d'Al Mahrah, au Yémen. Elle est la plus grande île de l'archipel de Socotra composé, outre Socotra, d'Abd al Kuri, Darsah, Samhah et des îlots rocheux de Sabuniyah et Ka'l Firawn. Socotra mesure 133 kilomètres de longueur et une quarantaine de kilomètres de largeur, pour une superficie de 3 579 km2.

En raison de sa biodiversité et de la présence de quelque 700 espèces uniques au monde, elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco au sein de l'archipel de Socotra et a été déclarée réserve de biosphère en 2003 par l'Unesco.
Red Lion Square
Red Lion Square est une petite place à Holborn, Londres. La place a été aménagée en 1684 par Nicholas Barbon, prenant son nom du Red Lion Inn.

En 1720, c'était un quartier à la mode : le juge Bernard Hale était un résident de Red Lion Square. Dans les années 1860, au contraire, il était clairement devenu démodé : l'écrivain Anthony Trollope, dans son roman Orley Farm (1862), assure avec humour à ses lecteurs qu'un de ses personnages est parfaitement respectable, bien qu'il habite Red Lion Square.

La pièce centrale du jardin, aujourd'hui, est une statue par Ian Walters de Fenner Brockway, qui a été installée en 1986. Il y a aussi un buste de Bertrand Russell.

La place abrite aujourd'hui le Royal College of Anaesthetists et le College of Emergency Medicine.

Anthony Trollope
Anthony Trollope, né le 24 avril 1815 à Londres et mort le 6 décembre 1882 dans la même ville, est l'un des romanciers britanniques les plus célèbres et les plus prolifiques de l'époque victorienne. Parmi ses écrits, on distingue les Chroniques du Barsetshire (en), qui tournent autour du comté imaginaire de Barsetshire, et des romans sur des sujets politiques, sociaux et sentimentaux, et aussi sur les conflits de son époque.

Trollope est un romancier populaire. Sir Alec Guinness (qui ne voyage jamais sans un roman de Trollope), le Premier ministre britannique John Major, l'économiste John Kenneth Galbraith, l'écrivain américain de romans policiers Sue Grafton et l'écrivain Harding Lemay (en) peuvent être comptés au nombre de ses admirateurs. Sa réputation littéraire décline quelque peu pendant les dernières années de sa vie, mais il regagne l'estime des critiques vers le milieu du XXe siècle.
Écotaxe
L'écotaxe est une taxe qui s'applique en vertu du principe pollueur-payeur aux actions provoquant des dommages environnementaux, pour contribuer à les limiter et/ou à en atténuer ou réparer certains effets. Au Québec, cette taxe est appelée « écofrais ». En France, la taxe poids lourds est couramment appelée « écotaxe », bien qu'elle ne vise pas le même objectif.

En Europe, elle est définie comme une « taxe dont l'assiette est une unité physique (ou une approximation d'une unité physique) de quelque chose qui a un impact négatif spécifique et avéré sur l'environnement, et qui est considérée comme une taxe par le SEC 95 ». Elle doit apparaître dans les « comptes économiques de l'environnement » mis en place dans le cadre statistique commun européen et dans le cadre de la « comptabilité verte » pour laquelle une première « stratégie européenne » a été présentée par la Commission en 1994.

Parmi les écotaxes figurent la taxe carbone, la taxe sur les carburants et le péage urbain.

Écofrais
Au Québec, les écofrais sont des frais de récupération applicables aux produits électroniques neufs, qui sont remis à l’ARPE-Québec qui les utilise pour financer :

le déploiement partout au Québec de son réseau de points de dépôt officiels ; et

les coûts de son programme (collecte, transport et recyclage des produits électroniques en fin de vie utile).

L’ARPE-Québec établit les écofrais en fonction du coût de recyclage de chacune des catégories de produits visés
et en assure une gestion optimale.
Wilaya de Sidi Bel Abbès
La wilaya de Sidi Bel Abbès, (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ l ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵍ ⴰⴱⴱⴰⵙ, Tamnaḍt n Sidi Bel Abbes, en arabe : ولاية سيدي بلعباس) est une wilaya algérienne située au centre de l'Oranie. C'est une région à forte vocation agricole, dont le chef-lieu, Sidi Bel Abbès, est une importante agglomération algérienne.

Wilaya
Une wilaya, ou parfois willaya (de l'arabe ولاية, wilāya, au pluriel ولايات, wilāyāt) est une division administrative territoriale présente dans plusieurs pays de langue arabe.

Cette entité varie en prérogatives et en superficie selon les États. Elle correspond étymologiquement au gouvernorat (la wilaya étant la subdivision dirigée par un wali).

Le mot est aussi employé en arabe moderne pour désigner des « États fédérés », par exemple, les États-Unis d'Amérique (en arabe : الوِلَايَات المُتَّحِدَة الأَمرِيكِيَّة, al-wilāyāt al-muttaḥida al-amrīkiyya).
Adolphe Auguste Mille
Adolphe Auguste Mille, né le 9 octobre 1812 à Lille et mort le 20 janvier 1894 à Mrissa en Tunisie,, est un ingénieur français, le constructeur du Dépotoir municipal à Paris, l'apôtre de l'épuration agricole des eaux d'égout (il utilise les eaux d’égouts comme engrais liquide).

Adolphe Mille sort de l'École polytechnique en 1832, devient responsable du dépotoir de la Villette (mis en service en 1849) ainsi que de la voirie de Bondy dans les années 1850, ingénieur de la ville de Paris, inspecteur général des Ponts et Chaussées. chevalier de la Légion d'honneur le 12 juin 1846, officier en 1876. Retraité en 1877.

Son disciple Alfred Durand-Claye continuera son œuvre d'assainissement pour la Ville de Paris.

Il est le père du journaliste et écrivain chantre du colonialisme Pierre Mille.

Quartier de la Villette
Le quartier de la Villette (communément appelé « la Villette ») est le 73e quartier administratif de Paris, situé dans le 19e arrondissement, dans le nord-est de la capitale.

On y trouve notamment le bassin de la Villette, avec :

les anciens magasins généraux, aujourd'hui transformés en résidence universitaire appartenant à la Cité universitaire ;

le dernier pont levant de Paris : le pont levant de la rue de Crimée ;

le complexe de cinémas MK2, « Quai de Loire / Quai de Seine » ;

la place de la Bataille-de-Stalingrad et la rotonde de la Villette.
Grandissement
En optique, le grandissement (noté γ) est associé au rapport d'une grandeur de l'objet à son équivalent pour l'image de cet objet à travers un système optique. C'est une grandeur sans dimension, qui permet de relier :

les dimensions d'un objet perpendiculaire à l'axe optique et de son image dans le cas du grandissement transversal ;

les angles des rayons passant par un objet et son image par rapport à l'axe optique dans le cas du grandissement angulaire ;

les dimensions de l'objet parallèle à l'axe optique et de son image sur l'axe optique dans le cas du grandissement longitudinal ;

les diamètres de la pupille d'entrée et de la pupille de sortie dans le cas du grandissement pupillaire.

Gamma
Gamma (capitale Γ, minuscule γ ; en grec γάμμα), est la troisième lettre de l'alphabet grec. Dérivée de la lettre gaml  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre des lettres C, G, Ɣ (gamma) de l'alphabet latin, et des lettres Г et Ґ de l'alphabet cyrillique.
Hanover (New York)
Hanover est une ville (town) située dans le comté de Chautauqua, dans l' État de New York, aux États-Unis,. En 2020, elle comptait une population de 6 944 habitants, estimée au 1er juillet 2021 à 6 893 habitants.

Town (États-Unis)
Aux États-Unis, une ville (en anglais : town) est un type de municipalité. La création et le statut des municipalités étant une compétence des États, le terme recouvre donc une grande variété de situations.
La Cassette
La Cassette (traduction Sommer, 1876) ou La Comédie de la corbeille (traduction Grimal, 1971) — en latin : Cistellaria — est une pièce de théâtre de Plaute (poète comique latin, 254–184), appartenant au genre de la comédie latine.

C’est l’œuvre de l'auteur qui nous est parvenue avec le plus de fragments manquants : plus de 600 vers manquent toujours. Elle a probablement été représentée au cours de la deuxième guerre punique.

C’est l’exemple classique de la comédie avec tours de passe-passe et échange de personnes. La Cassette trouve son modèle dans le Synaristosae de Ménandre, qui montre certaines similitudes, admises par Plaute lui-même, mais pas très clairement dans une correspondance anonyme.

La forme de la comédie donne raison de penser aux chercheurs que des remaniements (appelés retractatio) ont été effectués, peut-être des mains de Plaute lui-même.

Plaute
Plaute, en latin Titus Maccius Plautus, né vers 254 av. J.-C. à Sarsina dans l'ancienne Ombrie, maintenant située en Émilie-Romagne et mort en 184 av. J.-C. à Rome, est un auteur comique latin, le premier des grands dramaturges de la littérature latine, d'autres comme Naevius ou Ennius n'ayant guère laissé qu'un nom et quelques fragments. Il s'est essentiellement inspiré d'auteurs grecs de la comédie nouvelle tels que Ménandre, Philémon et Diphile auxquels il a donné une saveur typiquement romaine. Il a également connu un grand succès de son vivant, nombreux sont les écrivains romains l'ayant loué.

Il a influencé certains des grands de la littérature, entre autres : Shakespeare et Molière (L'Avare est ainsi en partie imité de l'Aulularia de Plaute).
Dustin Penner
Dustin Penner (né le 28 septembre 1982 à Winkler dans le Manitoba au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace évoluant au poste d'ailier gauche. Surnommé "Big Dustin Penner", il doit ce surnom à sa taille d'1.93 mètre et à son poids de 112.3 kg.[réf. nécessaire]

1982 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1982, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Karl Ludwig Friedrich von Hinckeldey
Karl Ludwig Friedrich von Hinckeldey (né le 1er septembre 1805 au château de Sinnershausen près de Wasungen, Saxe-Meiningen et mort le 10 mars 1856 à Charlottenbourg ; abattu en duel) est directeur général de la police à Berlin sous Frédéric-Guillaume IV. Il joue un rôle clé dans l'élaboration des actions contre les démocrates à l'ère réactionnaire.

Berlin-Charlottenbourg
Berlin-Charlottenbourg, (en allemand : Berlin-Charlottenburg [ ʃaʁˈlɔtənbʊʁk] ) est un quartier du centre-ouest de Berlin, capitale de l'Allemagne, situé dans l'arrondissement de Charlottenbourg-Wilmersdorf. Il est célèbre pour son château, l'église du Souvenir et le Kurfürstendamm, une des avenues les plus courues de la cité.
Durée de vie
La durée de vie est une expression employée pour désigner :

en démographie, l'espérance de vie humaine (ou animale) ou la longévité ;

en botanique, la durée de vie des plantes ;

en physique, la durée de vie moyenne des éléments d'un ensemble ;

en jeu vidéo ou autres (jeu de rôle, jeu de société...), la durée de vie représente le temps que met un joueur à épuiser l'intérêt d'un jeu. Elle est très variable suivant le genre de jeu vidéo ; les jeux vidéo de sport par exemple ont théoriquement une durée de vie infinie ;

en technique ou dans le bâtiment... ; la période durant laquelle un objet ou équipement (ou certains composants de cet équipement) atteignent ou dépassent les limites d'exigences de fonction ou performance (Voir aussi le MTBF).

dans le secteur agroalimentaire, la durée de conservation avant vente, la date de durabilité minimale et la date limite de consommation peuvent être assimilées à des durées de vie du produit.

Durée de vie (jeu)
En matière de jeu, la durée de vie exprime le temps qu'il faudra à un jeu pour cesser de présenter de l'intérêt pour ses pratiquants, et donc pour qu'il cesse d'être pratiqué (sauf par des fanatiques) et commercialisé,.

Cette notion est surtout utilisée par l'industrie du jeu vidéo mais elle n'est pas absente des autres types de jeux, comme le jeu de rôle, les jeux de cartes à collectionner ou le jeu de société.
Pièces en euro de la Grèce
Les pièces en euro de la Grèce sont les pièces de monnaie en euro frappées par la Grèce et mises en circulation par la Banque de Grèce. L'euro a remplacé l'ancienne monnaie nationale, la drachme grecque, le 1er janvier 2001 (entrée dans le MCE II et dans la zone euro) au taux de conversion de 1 euro = 340,750 drachmes. Les pièces en euro grecques ont cours légal dans la zone euro depuis le 1er janvier 2002.

Drapeau européen
Le drapeau européen ou drapeau de l'Union européenne est un drapeau rectangulaire décoré de douze étoiles d'or à cinq branches, l'une des branches pointée vers le haut, disposées à distance égale en cercle sur champ d'azur. Il représente la solidarité et l'union entre les peuples d'Europe.

Adopté le 9 décembre 1955, par le Conseil des ministres du Conseil de l'Europe, il est devenu, à partir du 1er janvier 1986, le symbole de toutes les institutions des Communautés européennes, puis de la Communauté européenne, et enfin de l'Union européenne. Il est ainsi le drapeau officiel de deux organisations internationales distinctes : le Conseil de l'Europe (46 États membres) et l'Union européenne (27 États membres).
Étang de Hanau
L’étang de Hanau se situe dans la commune française de Philippsbourg, dans le département de la Moselle. Il comprend un sentier de découverte sur une tourbière, un camping, un hôtel, un restaurant, ainsi qu'un point de tourisme avec possibilité de se renseigner auprès d'un professionnel.

L'étang s'étale aux pieds du Kächler et du château de Waldeck. Son émissaire est le ruisseau de Waldeck qui rejoint rapidement le Falkensteinerbach.

Falkensteinerbach
Le Falkensteinerbach est une rivière des Vosges du Nord dans l'Est de la France qui coule dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin. C'est un affluent de la Zinsel du Nord et donc un sous-affluent du Rhin.
La Nuit sur l'étang 1973-1998
La Nuit sur l'étang 1973-1998 est un disque compilation (NSLE-0250) publié en 1998 comprenant des pièces d'artistes ayant participé au festival du même nom de musique francophone de Sudbury (Ontario, Canada). Il rassemble différents artistes dont plusieurs font partie initialement de la Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario.

Le livret de 16 pages de « texte de présentation et commentaires biographiques », qui accompagne ce disque, est écrit par le poète, romancier et essayiste franco-ontarien, Gaston Tremblay.

Grand Sudbury
Grand Sudbury (en anglais : Greater Sudbury), le plus souvent appelée simplement Sudbury et anciennement nommée Sainte-Anne-des-Pins, est une ville du Nord de l'Ontario au Canada. Elle compte une population francophone notable et un important pôle culturel franco-ontarien. L'abondance de nickel dans la région lui vaut également le surnom de Capitale du nickel.
Hidropark
Hidropark ou Hydropark (en ukrainien : Гідропарк) est un parc destiné aux loisirs sur le Dniepr, à Kiev, en Ukraine.

Il a été créé comme un complexe de loisirs avec principalement des activités nautiques.

Il est situé sur les îles Venetsiïskyï (Венеціанський) et Dolobetskyï (Долобецький) et un pont relie ces îles. L'île Venetsiïskyï est elle-même reliée au reste de Kiev par deux ponts : le pont métro (côté Petchersk et raïon de Petchersk) et le pont Roussanivka (côté Roussanivka et raïon de Dnipro) vers la ville de la rive gauche.

Le parc est desservi par la station Hidropark du métro de Kiev.

Métro de Kiev
Le métro de Kiev (en ukrainien : Київський метрополітен, Kyïvs'kyï metropoliten) est un réseau de transport en commun ferré de la capitale de l'Ukraine, Kiev. Desservant une grande partie du territoire de la capitale, ce métro de trois lignes s'étend sur 67,5 km et comprend 52 stations.

Le métro de Kiev est réputé notamment pour sa profondeur — plus de 100 m, un des plus profonds jamais construits —, sa grande efficacité ainsi que pour la magnificence de ses stations – la plupart des stations de métro de l'ex-URSS sont de véritables « palais souterrains ».
Walt Disney Japan
The Walt Disney Company Japan（ウォルト・ディズニー・ジャパン）, plus connu sous le nom Walt Disney Japan, est la filiale de la Walt Disney Company au Japon qui détient et gère les productions Disney pour le marché japonais. La société Disney a été créée aux États-Unis en 1923 par Walt Disney.

SoftBank
SoftBank Corp. (ソフトバンク株式会社, Sofutobanku kabushiki-gaisha, TSE : 9984) est une société (holding) japonaise qui fait partie de l'indice TOPIX 100. Le groupe SoftBank comprend les fournisseurs d'accès Internet ODN et Yahoo! BB (ja), le portail Internet Yahoo! Japan, l'opérateur de téléphone mobile Softbank Mobile (ancienne filiale du groupe Vodafone) et l'opérateur de téléphone fixe Softbank Telecommunications. C'était l'opérateur exclusif de l'iPhone au Japon.
16 Sai no Koi Nante
16 Sai no Koi Nante (16歳の恋なんて, Jūroku Sai no Koi Nante, ou 16sai...) est un single attribué à  Abe Natsumi & Yajima Maimi (Cute)  (安倍なつみ & 矢島舞美 (℃-ute)), interprété en duo par Natsumi Abe et par Maimi Yajima (du groupe Cute).

Maimi Yajima
Maimi Yajima (矢島舞美, Yajima Maimi), née le 7 février 1992 à Saitama (Japon), est une chanteuse et idole japonaise, membre et leader du groupe de J-pop °C-ute affilié au Hello! Project du producteur Tsunku.
Critérium international de Blida
Le Critérium international de Blida, est une course cycliste sur route masculine algérienne. Créé en 2014, il est disputé après le Circuit international d'Alger. Il s'agit de la 9e et dernière du Tour d'Algérie, le GTAC-2014.

Tour d'Algérie
Le Tour d'Algérie est une compétition cycliste disputée par étapes. Le palmarès de cette course est le reflet de l'histoire contemporaine de ce pays. Créé en 1929 (la première édition a été remportée par Marcel Colleu, cf Miroir des sports du mois de mai 1929), le Tour d'Algérie disparaît du calendrier cycliste pour réapparaître entre 1949 et 1953. Recréé en 1970, s'adressant aux "amateurs", il connaît des vicissitudes organisationnelles.
20/27 (revue)
20/27 est une revue de textes critiques sur l'art fondée en 2007 par Pierre Denan, avec Michel Gauthier et Arnauld Pierre. Éditée par les éditions M19, elle a été publiée jusqu'en 2012.

Elle a fait partie des revues avec Particules et surtout art 21 et Frog qui ont animé le lustre, de 2005 à 2010, au cours duquel il a existé en France plus de revues consacrées à l'art contemporain qu'il n'en avait jamais existé auparavant.

Revue
Une revue est une publication périodique, au rythme de parution en général mensuel, et souvent spécialisée dans un domaine précis, ce qui, par son format, son économie, la nature de son contenu et l'origine de ses contributeurs, la distingue du format magazine.
Saison 2014-2015 de l'Associação Académica de Coimbra
La saison 2014-2015 de l’Associação Académica de Coimbra est la soixante-deuxième saison de la Briosa dans le championnat du Portugal de première division.

José Simões est réélut à la présidence le 31 mai, pour une période de trois ans.

À la suite du départ de Sérgio Conceição vers le SC Braga, c'est le portugais Paulo Sérgio qui prend en main la destiné des joueurs de Coimbra. Mais après 21 journées il n'a toujours pas gagné un match à domicile, il présente donc sa démission, qui est accepté par la direction. Il est remplacé par l'entraineur de l'équipe B, José Viterbo. Après une belle série de  matchs sans défaites le maintien n'est pourtant pas acquis. Il faut attendre l'antépénultième journée pour atteindre cet objectif.

Thiago Schumacher
Thiago Maier Dos Santos, dit Schumacher, est un footballeur brésilien ayant des origines allemandes, né le 31 août 1986 à Curitiba au Brésil. Il joue au poste d'avant-centre à l'Operário Ferroviário EC.
Kap
Kap, de son vrai nom Jaume Capdevila, est un dessinateur de presse catalan né à Berga, (Barcelone) le 25 juillet 1974.

Il a obtenu un diplôme en beaux-arts de l'Université de Barcelone et commence sa carrière dans le dessin de presse en 1994, à l'hebdo satirique El Triangle (en), et au quotidien Regió 7. Depuis 1996 il dessine à La Vanguardia et au Mundo Deportivo. Il est membre de Dessinateurs pour la paix.

Il a obtenu en 2009 le Prix international d'humour Gat-Perich, en 2015 le Prix Notario del Humor, et en 2016 le Press Cartoon Europe.

Il est aussi spécialiste de la presse satirique espagnole aux XIXe et XXe siècles et donc auteur et coauteur de plusieurs livres sur l’histoire du dessin de presse en Espagne, ou essais sur l'art de la caricature. Il fait partie du conseil de direction du Instituto Quevedo del Humor, de la Fundación General de la Universidad de Alcalá de Henares (Espagne).

Mundo Deportivo
Mundo Deportivo (El Mundo Deportivo jusqu'en juillet 1999) est un quotidien sportif espagnol édité à Barcelone par le Grupo Godó (groupe auquel appartient également le quotidien La Vanguardia). 
Créé en 1906, El Mundo Deportivo est centré sur le football, et couvre spécialement le FC Barcelone et l'Espanyol Barcelone ainsi que les autres clubs catalans dans tous les sports.
Mais il suit également l'Atlético de Madrid et le sport au Pays basque, en particulier  l'Athletic Bilbao et  la Real Sociedad.
Il est dirigé par le journaliste Santi Nolla.

Il a plus de 366 000 lecteurs exclusifs en Espagne, dont plus de 220 000 en Catalogne.
Jean-Frédéric Vernier
Jean-Frédéric Vernier (Tananarive, 20 janvier 1905 - Sanary-sur-Mer, 19 mars 1980) est un militaire français, Compagnon de la Libération. Médecin militaire engagé depuis les années 1920, il est en poste en Afrique au début de la Seconde Guerre mondiale et choisit de se ranger aux côtés des forces françaises libres. Il suit celle-ci dans toutes leurs campagnes, de l'Afrique du nord à l'Alsace en passant par l'Italie et le débarquement de Provence. Après la guerre, il occupe de hautes fonctions au sein du service de santé des armées.

1re division française libre
La 1re division française libre (1re DFL) fut la principale unité des Forces françaises libres (FFL) pendant la Seconde Guerre mondiale. Unité composée d'Européens et de soldats des colonies, citée quatre fois à l'ordre de l'armée entre 1942 et 1945, elle est, avec la 3e division d'infanterie algérienne (3e DIA), la division française la plus décorée de la Seconde Guerre mondiale.
Kommetjie
Kommetjie (mot afrikaans pour « petit bassin ») est un village balnéaire et une localité de la banlieue de la ville du Cap, en Afrique du Sud.

Située sur la côte ouest de la péninsule du Cap, à l'extrémité de Chapman'speak drive et à proximité de Noordhoek, le village de Kommetjie loge autour d'une petite crique naturelle et rocheuse qui ressemble à un bassin. Longeant l'océan atlantique, le site est un endroit populaire pour le surf, sa plage de 8 km et connue pour son phare emblématique et ses langoustes.

La localité de Kommetjie est composé du village de Kommetjie, de 2 quartiers résidentiels (Imhofs Gift, Klein Slangkop) et d'un townhip (Ocean View).

Palinuridae
Langoustes

Les Palinuridae forment une famille de crustacés décapodes, tous comestibles, plus connus sous le nom de langoustes, même si en France le terme langouste désigne plus particulièrement la langouste rose et la langouste rouge (ou langouste commune) largement présentes en mer Méditerranée. On trouve les langoustes dans toutes les mers tropicales et tempérées, sur les fonds récifaux coralliens et rocheux à des profondeurs de 1 à 50 m.
Der neue Tag (Weiden in der Oberpfalz)
Der neue Tag est un journal quotidien allemand local diffusé à Weiden in der Oberpfalz et les arrondissements de Neustadt an der Waldnaab, Amberg-Sulzbach, Arrondissement de Tirschenreuth et Schwandorf, dans le Land de Basse-Saxe.

Arrondissement de Tirschenreuth
L'arrondissement de Tirschenreuth est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Bavière (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) du Haut-Palatinat. Son chef lieu est Tirschenreuth.