hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Église Saint-Pierre-Claver
Plusieurs églises ont été nommées église Saint-Pierre-Claver en l’honneur de saint Pierre Claver :

l’église Saint-Pierre-Claver de Brazzaville en République du Congo ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes en Colombie ;

l’église Saint-Pierre-Claver de Montréal au Canada.

Portail de l’architecture chrétienne

Église Saint-Pierre-Claver de Carthagène des Indes
L’église Saint-Pierre-Claver est une église jésuite du XVIIe siècle, sise dans le centre historique de la ville de Carthagène en Colombie. Une première église datant en 1580 est reconstruite au début du XVIIIe siècle. La présence du corps de saint Pierre Claver, l’apôtre des esclaves noirs, a fait de l’église un sanctuaire et un lieu de pèlerinages. L’église est aujourd’hui paroissiale et est toujours desservies par les jésuites.
Économie du Suriname
L'économie du Suriname est dominée par l'industrie minière qui représente plus d'un tiers du PIB et des revenus du gouvernement. C’est un secteur d'activité sujet à une grande volatilité des prix. Les perspectives économiques de courtes durées dépendent de la capacité du gouvernement à contrôler l'inflation et du développement de projets dans les secteurs miniers comme l'alumine, la bauxite et l'or.

En 1991 et 1996, puis entre 2000 et 2010, le gouvernement du président Ronald Venetiaan, dans un premier temps, a conduit un programme d'austérité, d'augmentation des impôts, et de contrôle de la dépense publique ; les perspectives économiques du Suriname pour le moyen terme dépendent de l'engagement soutenu à une politique monétaire et fiscale responsable et de l'introduction de réformes structurelles de libéralisation des marchés[C'est-à-dire ?].

Bauxite
La bauxite est une roche sédimentaire blanche, rouge ou grise, caractérisée par sa forte teneur en alumine Al2O3 et en oxydes de fer. Cette roche constitue le principal minerai permettant la production d'aluminium et de gallium.

Elle se forme par altération continentale en climat chaud et humide. De structure variée, elle contient dans des proportions variables des hydrates d'alumine, de la kaolinite, de la silice et des oxydes de fer qui lui confèrent souvent une coloration rouge.

Ses minéraux spécifiques sont les hydrates d'alumine comme les polymorphes de Al(OH)3 (bayérite et gibbsite, monocliniques) et ceux de AlO(OH) (diaspore et boehmite, orthorhombiques). Cette altérite n'est considérée comme minerai d'aluminium que si sa teneur en silice ne franchit pas un seuil d'environ 8 %. Ce seuil est variable selon les coûts du procédé d'extraction de l'alumine, puis de la transformation de l'alumine en aluminium par électrolyse.
Alexandre Rodrigues
Alexandre Rodrigues da Silva (en) (né en 1980), handballeur brésilien ;

Alexandre Rodrigues da Silva dit Alexandre Pato (né en 1989), footballeur brésilien ;

Alexandre Rodrigues Ferreira (1756-1815), naturaliste portugais ;

Alexandre Rodrigues (en) (1983), acteur brésilien.

Alexandre Rodrigues Ferreira
Alexandre Rodrigues Ferreira (Cidade da Bahia, 27 avril 1756 — Lisbonne, 23 avril 1815) était un naturaliste portugais, né au Brésil. Il entreprit un long voyage, parcourant l'intérieur de l'Amazonie jusqu'au Mato Grosso de 1783 à 1792. Au cours de ce voyage, il décrivit l'agriculture, la faune, la flore et les habitants locaux. Il est considéré comme l'un des plus grands naturalistes luso-brésiliens. Il reçut grâce à ses explorations le surnom de Humboldt brésilien[réf. souhaitée].
Fünf Seen Filmfestival
Le Fünf Seen Filmfestival (en abrégé FSFF, Festival international du film des Cinq Lacs) est un festival de cinéma annuel organisé dans la région des Cinq Lacs, au sud-ouest de Munich, fin août/début septembre.

Le festival présente, des premières et des avant-premières dans les domaines des longs métrages, des documentaires et des courts métrages, en mettant l'accent sur les films d'Art et Essai avec un accent sur l'Europe centrale. Les lieux sont Gauting, Starnberg, Seefeld (Haute-Bavière) et Weßling. L'Open Air Kino direkt am See (cinéma en plein air directement au bord du lac) à lieu de fin juillet à mi-août sur les lacs de Starnberg et de Wörth.

Lac de Starnberg
Le lac de Starnberg (en allemand : Starnberger See) situé à 20 km au sud-ouest de Munich en Haute-Bavière (Allemagne) est le cinquième lac d'Allemagne avec une superficie de 56 km2. Il était précédemment dénommé Wirmsee, puis Würmsee. La douceur de son climat et la beauté des paysages en fait depuis 1880 un lieu de villégiature apprécié des riches Munichois.
La Gage
La Gage (ou La Cage) est un hameau du village de Neufvilles dans la Province de Hainaut en Belgique. Avec Neufvilles il fait aujourd’hui partie de la ville et commune de Soignies (Région wallonne de Belgique).

Situé à trois kilomètres au sud de Neufvilles le hameau acquit une grande importance grâce à la gare de Neufvilles qui fut construite sur la ligne de chemin de fer Bruxelles-Mons (Infrabel 96).        
Le passage de la ligne du vicinal 392 (Casteau-Horrues) en faisait également un nœud de communications. Comme Neufvilles, le hameau de La Gage est devenu localité-dortoir de la ville de Soignies.

Gare de Neufvilles
La gare de Neufvilles est une halte ferroviaire belge de la ligne 96, de Bruxelles-Midi à Quévy (frontière), située à Neufvilles sur le territoire de la commune de Soignies dans la province de Hainaut en région wallonne.

Elle est mise en service en 1864 par l'administration des chemins de fer de l'État belge. C'est un point d'arrêt non géré de la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB), desservi par des trains Omnibus (L).
Statue bouddhiste Myogilsang
La statue bouddhiste Myogilsang est un bodhisattva sculpté situé dans la falaise de Grand Miruk dans la vallée de Manphok, dans le Kumgang intérieur, en Corée du Nord. Datant de la période de Goryeo, il mesure 15 mètres de haut et 9,4 mètres de large. La statue faisait autrefois partie d'un plus grand temple dédié à Manjushri (le Bodhisattva de la sagesse) qui a été dévasté à la fin de la période Joseon, ne laissant que la sculpture. Une peinture datée de 1768 au Musée national de Corée à Séoul montre la sculpture à l'intérieur du temple.

C'est la plus grande image de pierre bouddhiste de Corée.

La statue a été visitée par 150 touristes en 2007 dans le cadre d'un projet pilote visant à ouvrir la zone au tourisme en provenance de Corée du Sud.

Musée national de Corée
Le musée national de Corée est le principal musée d'art et d'histoire en Corée du Sud. Par sa superficie totale de 137 201 m2, il est l'un des plus grands musées du monde. Il a accueilli 2 730 204 visiteurs en 2009. Depuis sa fondation, le musée a réalisé de nombreuses études en archéologie et en histoire et a développé plusieurs programmes éducatifs et des expositions.

En octobre 2005, le musée a emménagé dans un nouveau bâtiment dans le parc familial Yongsan à Séoul. Il contient plus de 220 000 objets dont 13 000 exposés. Ces pièces sont regroupées en six sections d'expositions permanentes, les galeries d'archéologie, d'histoire, des beaux-arts (2x), des donations et des arts asiatiques.
Adams House (Brooklyn)
115-119 Eighth Avenue, plus connue sous le nom de Adams House, est une maison historique située sur la Eighth Avenue et Carroll Street dans le quartier de Park Slope, dans le borough de Brooklyn, à New York. Elle a été construite en 1888 pour Thomas Adams Jr., inventeur du distributeur automatique Adams Chiclets. Elle a été conçue par le célèbre architecte CPH Gilbert dans le style roman richardsonien et est considérée comme l'un des meilleurs exemples de ce style existant à New York , « digne de Henry Hobson Richardson ».

Henry Hobson Richardson
Henry Hobson Richardson (né le 29 septembre 1838 - mort le 27 avril 1886) est un architecte américain, qui appliqua la tendance éclectique et diffusa les préceptes de l'Académie des beaux-arts dans son pays. On lui doit notamment la diffusion dans son pays, du style néoroman appelé « roman richardsonien ».
Punta di Caldane
La Punta di Caldane est une montagne située dans le département de la Haute-Corse et culminant à 1 724 mètres d'altitude.

Le sommet se trouve au tripoint des anciennes pièves d'Alesani, Bozio et Serra. Le point culminant de la montagne, situé 800 mètres au nord de la Punta di Caldane, atteint 1 731 mètres d'altitude, ce qui en fait le second sommet du massif du Monte San Petrone.

Bozio
Bozio (en corse : Boziu [ˈboːʣju]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le centre-est de l'île, elle relevait de la province de Corte sur le plan civil et du diocèse d'Aléria sur le plan religieux.

Sise dans le Cortenais en rive gauche de la moyenne vallée du Tavignano, la piève de Bozio fut un foyer insurrectionnel récurrent dans l'Histoire de la Corse sous la domination génoise, notamment au XIVe siècle sous l'égide de Sambucuccio d'Alando.
Malka Ribowska
Malka Ribowska est une actrice et scénariste française d'origine polonaise née le 20 mai 1928 à Nantes et morte le 5 septembre 2020 dans le 15e arrondissement de Paris. Elle est la sœur de Nicolas Ribowski.

Un juge, un flic
Un juge, un flic est une série télévisée franco-belgo-suisse en douze épisodes de 52 minutes, créée par Henri Viard, réalisée par Denys de La Patellière et diffusée sur Antenne 2 entre le 8 avril et le 13 mai 1977 et entre le 2 février et le 9 mars 1979.
Miklós Garai
Miklós Garai (croate Nikola I. Gorjanski), (*Gorjani, Đakovo, Croatie) est un comte palatin de Hongrie (1375-1385), partisan de la reine Marie Ire de Hongrie, assassiné le 25 juillet 1386.

Marie (1370-1395), fille aînée de Louis d'Anjou, bien que mineure, est élue « roi de Hongrie » par la diète après la mort de son père en 1382. Elle se heurte à une vive opposition des barons. Sa mère Élisabeth gouverne à sa place grâce à l’appui du clan Garai. Miklós Garai tente de marier Marie avec Louis d'Orléans, frère du roi Charles VI de France, contre les dispositions du roi défunt qui a promis la main de sa fille Marie et la couronne de Hongrie à Sigismond de Luxembourg, fils de l’empereur Charles de Bohême. Le projet échoue quand Sigismond apparaît à la tête d’une armée financée par sa famille.

Son fils Miklós Garai II (1367-1433), également palatin de Hongrie, participe à la bataille de Nicopolis.

Charles IV (empereur du Saint-Empire)
Charles IV (en allemand : Karl IV, en tchèque : Karel IV), né le 14 mai 1316 à Prague où il est mort le 29 novembre 1378, est comte de Luxembourg, roi de Bohême  et empereur.

Élevé à la cour de France de 1323 à 1330, il assume des responsabilités politiques au Luxembourg et en Bohême avant même que son père, aveugle depuis 1340, trouve la mort sur le champ de bataille de Crécy en 1346.

Petit-fils de l'empereur Henri VII du Saint-Empire, il succède à l'Empire, dans des conditions de guerre civile larvée, à Louis IV de Wittelsbach en 1347. Il est notamment à l'origine de la Bulle d'or promulguée à Metz et à Nuremberg en 1356, qui reste la constitution du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806.
Mésonet
Un mésonet est un réseau de stations météorologiques, généralement automatiques, dont la densité sur le territoire est de l'ordre de quelques kilomètres à quelques dizaines de kilomètres pour permettre l'étude des phénomènes météorologiques à la méso-échelle dont les orages (position du front de point de rosée, la variation des vents et de la pression avec une ligne de grain, etc.) et le régime de brise. Ces stations vont également rapporter leurs observations à une plus grande fréquence (1 à 15 minutes) que les réseaux classiques d'échelle synoptique car les conditions météorologiques autour de ces phénomènes changent rapidement.

Les mésonets sont mis sur pied et sont opérés par des groupes de recherches universitaires, par les services météorologiques nationaux ou par des utilisateurs spécialisés comme les agriculteurs.

Grain (météorologie)
Un grain est un événement météorologique au cours duquel la vitesse du vent s'accroît de façon brusque et marquée avec un net changement de direction (45 à 90°), et qui ne dure que quelques minutes. Ce phénomène, particulièrement redouté des voiliers, est fréquemment accompagné d'averses de pluie, de neige ou d'orages. Selon la définition de l'Organisation météorologique mondiale, les rafales de vent doivent être d'au moins 15 nœuds (28 km/h) supérieures à la vitesse moyenne du vent pendant une période d'au moins une minute.

Les grains peuvent être causés par la descente d'air des niveaux moyens lors du passage d'un front froid, d'un creux ou de nuages convectifs. Ils peuvent être isolés sous un orage ou s'étendre le long d'une ligne.
Immeuble au 1, rue Molière à Marseille
L'immeuble situé au no 1 de la rue Molière à Marseille est un immeuble dont les façades sur rues et les toitures sont inscrites au titre des monuments historiques. Il est situé dans le 1er arrondissement de Marseille, en France.

Immeuble
Un immeuble est, dans son sens courant, un bâtiment de plusieurs étages, qui peut être conçu pour assurer aussi bien des fonctions résidentielles, administratives (privées ou publiques), d'enseignement (écoles, universités), de soins (hôpitaux, cliniques), commerciales, financières ou hôtelières.

Étant donné sa structure multi-étage, un immeuble comprend souvent plusieurs utilisateurs, qu’ils soient locataires ou copropriétaires. L'immeuble d'habitation, par exemple, se différencie de la maison, qui ne comprend qu'un seul foyer ou ménage. Il comprend plusieurs unités d’habitation appelées appartements.

La circulation entre les étages se fait par l'intermédiaire d'une cage d'escalier et souvent d'un ou plusieurs ascenseurs.
Tamanrasset (fleuve)
Le Tamanrasset est un vaste paléo-fleuve qui aurait traversé l'Afrique de l'Ouest il y a seulement 5000 ans.

Son existence a été envisagée en 2015 par des chercheurs de l'institut français IFREMER.

Le bassin du fleuve Tamanrasset serait comparable au bassin fluvial actuel du Gange-Brahmapoutre en Asie,,,,,.

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
L'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) sous la tutelle du ministère de la Transition écologique et du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation.

Le budget de l'Ifremer est rattaché au programme 172 Recherche et enseignement supérieur du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation au titre du projet de loi de finances 2016.

Cet institut est né de la fusion de deux organismes : le Centre national pour l'exploitation des océans (Cnexo) et l'Institut scientifique et technique des pêches maritimes (ISTPM) par le décret du 5 juin 1984.

L'Ifremer s'est doté en 2021 d'un nouvel organe, le Comité des parties prenantes, qui donne la parole aux acteurs de la société civile concernés par les questions liées aux océans.
Suits LA
Suits LA est une série télévisée américaine en treize épisodes de 42 minutes créée par Aaron Korsh, diffusée entre le 23 février 2025 et le 18 mai 2025 sur le réseau NBC et en simultané sur le réseau CTV au Canada et en diffusion décalée sur USA Network Canada.

Il s'agit d'une série dérivée de Suits : Avocats sur mesure, dont une précédente série dérivée, Pearson, a été diffusée en 2019.

Au Québec, elle est diffusée depuis le 6 janvier sur Noovo. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Villigen
Villigen est une commune suisse du canton d'Argovie, située dans le district de Brugg.

Elle abrite un établissement du Domaine des Écoles polytechniques fédérales : l'institut Paul Scherrer, doté du synchrotron Swiss Light Source.

Le 1er janvier 2006, l'ancienne commune de Stilli a été intégrée à Villigen.

Synchrotron
Un synchrotron est un instrument électromagnétique de grande taille destiné à l'accélération à haute énergie de particules élémentaires. Le plus grand accélérateur de type synchrotron est le Grand collisionneur de hadrons (LHC) de 27 km de circonférence, proche de Genève en Suisse, construit en 2008 par l'Organisation européenne pour la recherche nucléaire (CERN).
Darfour-Occidental
Le Darfour-Occidental (en arabe : غرب دارفور, ġrb dārfwr, « Gharb Darfour ») est un État du Soudan.

La ville d'Al-Genaïna en est la capitale.

Le Gharb Darfour est la région du Soudan la plus occidentale, elle appartient à la zone sahélienne. Le Gharb Darfour est une province montagneuse. Néanmoins elle est plus favorable à l'agriculture que beaucoup d'autres provinces soudanises, les montagnes favorisant les précipitations à ces latitudes désertiques.

La religion majoritaire dans cette province est l'islam.

La situation des gens de Gharb Darfour est aggravée par la Guerre civile au Darfour.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Benoît Feroumont
Benoît Feroumont, né le 28 août 1969 à Aye, commune de Marche-en-Famenne (province de Luxembourg), est un auteur belge francophone de bande dessinée et animateur de film d'animation, principalement connu pour la série Le Royaume.

Sylvain Chomet
Sylvain Chomet, né le 10 novembre 1963 à Maisons-Laffitte, est un dessinateur et scénariste de bande dessinée, et un réalisateur et un scénariste de films d'animation français.

Il est révélé en 1997 par son court-métrage La Vieille dame et les pigeons avant de se faire connaitre internationalement avec ses films Les Triplettes de Belleville et L'Illusionniste. Pour le premier il remporte le Lumière du meilleur film. Quant au second il est le premier réalisateur à obtenir le César du meilleur film d'animation, créé en 2011. Ces trois travaux lui ont chacun valu des nominations aux Oscars dans la catégorie animation.
Barend Britz
Barend Britz, né le 14 décembre 1954 à Warmbad (Afrique du Sud) et mort après une agression le 6 décembre 2018 à Perpignan (France), est un joueur sud-africain et français de rugby à XV occupant le poste de deuxième ligne.

2018 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2018 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Wellersburg (Pennsylvanie)
Wellersburg est un borough situé au sud-est du comté de Somerset, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 181 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 186 habitants.  Le borough est incorporé en 1857.

Comté de Somerset (Pennsylvanie)
Le comté de Somerset est un comté américain de l'État de Pennsylvanie. Au recensement de 2000, le comté comptait 80 023 habitants. Il a été créé le 17 avril 1795, à partir du comté de Bedford et tire son nom de la ville de Somerset, au Royaume-Uni. Le siège du comté se situe à Somerset.

Le comté fait partie de la région métropolitaine de Johnstown.
Santana da Boa Vista
Santana da Boa Vista est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion des Serras du Sud-Est et située à 293 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 52′ 22″ sud et à une longitude de 53° 06′ 56″ ouest, à une altitude de 306 mètres. Sa population était estimée à 8 569 en 2007, pour une superficie de 1 421 km2.

Les premiers habitants du lieu de l'actuelle Santana da Boa Vista furent les amérindiens Charruas et Minuanos. Plus tard, des Européens fuyant les guerres des environs entre les armées espagnoles et portugaises envahirent le lieu, fin XVIIe - début XVIIIe siècle.

La commune est un des rares lieux du Brésil où se rencontre encore l'oiseau Amazone de Prêtre. On y rencontre aussi l'Amazona vinacea, le toucan, des cervidés, l'alouate et l'émeu.

Charrúa
Le nom Charrúa désigne un peuple amérindien du Cône sud, occupant ancestralement l'actuel territoire d'Entre Ríos en Argentine, avant de se déplacer le long du Rio Paraná pour s'établir sur les rives du Río de la Plata et du Río Uruguay sur les actuels territoires du Brésil et de l'Uruguay,,,,,,,,. Ils subirent plusieurs campagnes d'extermination, particulièrement entre 1800 et 1831, période durant laquelle la souveraineté du Río de la Plata est disputée par les empires coloniaux espagnol, portugais et  britannique, ainsi que par les colons s'y étant établis, dits Créoles. Une partie d'entre eux réussit à survivre et, dans la foulée de l'émergence et de la diffusion de la notion de « Peuple autochtone » et des « commémorations alternatives » des 500 ans de la Découverte de l'Amérique par Christophe Colomb, le peuple Charrúa réémerge et se recompose depuis la fin des années 1980. Ils sont notamment fédérés autour du Conseil de la Nation Charrúa, fondé en 2005 à Montevideo, en Uruguay.
Ilokelesia
Ilokelesia aguadagrandensis

Ilokelesia est un genre fossile de dinosaures théropodes du Crétacé supérieur retrouvé en 1991 en Argentine.

L'espèce type et seule espèce, Ilokelesia aguadagradensis, a été décrite par Rodolfo A. Coria et Leonardo Salgado en 1998. Le nom générique est tiré du mapuche ilo (« chaire ») et kelesio (« lézard »), alors que le nom spécifique est tiré de Aguada Grande, l'endroit où les fossiles ont été retrouvés.

Le genre est basé sur un spécimen retrouvé dans des strates datées du Cénomanien de la formation géologique de Río Limay du groupe de Neuquén (en), près de Plaza Huincul.

En 2009, Ilokelesia est classé chez les Abelisauridae.

Individu
Dans le langage courant, un individu désigne une personne, mais le terme peut avoir des acceptions sensiblement différentes suivant les disciplines.
Le terme vient du latin individuum, « ce qui est indivisible ». Son équivalent provenant du grec est atome, le mot individu désigne, selon la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie française, « Tout être concret formant une unité distincte et identifiable, et qui ne peut être divisé sans être détruit ». La notion de l'individu tire son origine de celle du sujet distinct, en tant que personne ayant un corps- identité unique. Parmi ses caractéristiques principales sont l'autonomie et la réflexion, combinées à une conception de l'action, où l'individu est en interaction avec un monde qui lui est extérieur.