hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agnès de France
Agnès de France est un nom désignant plusieurs dames appartenant à la famille royale de France, notamment :

filles de rois de France

Agnès de France (1171-1240) (ou Anne de France), fille du roi de France Louis VII le Jeune et d'Adèle de Champagne et impératrice de Constantinople ;

Agnès de France (1260-1325), fille du roi de France Louis IX, dit saint Louis et de Marguerite de Provence et épouse du duc de Bourgogne Robert II.

reine de France

Agnès de Méranie, reine de France par son mariage avec le roi Philippe Auguste

Marguerite de Provence
Marguerite de Provence, née en 1221 en Provence et morte le 21 décembre 1295 à Paris, est reine de France, à partir de 1234, par son mariage avec Louis IX (1214-1270). Elle est la fille du comte de Provence, Raimond-Bérenger V, et de Béatrix de Savoie.
Wallington Hall
Wallington Hall est une maison de campagne et des jardins situés à environ 12 miles à l'ouest de Morpeth, Northumberland, Angleterre, près du village de Cambo. Il appartient au National Trust depuis 1942, après avoir été donné avec le domaine et les fermes par Sir Charles Philips Trevelyan. Il s'agit d'un bâtiment classé Grade I.

Morpeth (Royaume-Uni)
Morpeth, depuis 1981 chef-lieu du comté de Northumberland,, est arrosée par la Wansbeck et se trouve à 2 km de l’autoroute A1. Quoiqu'une légende tenace attribue l'étymologie du toponyme à un crime, il est plus probable qu'il s'agisse là d'une corruption de Moorpath.
Plateau d'Avron
Le plateau d'Avron est une colline de France, butte-témoin située en Seine-Saint-Denis, à une dizaine de kilomètres à l'est de Paris.

En mai 2022, une surface de quinze hectares d'espaces verts est inaugurée, dont quatre hectares de « zone refuge » pour préserver la biodiversité, l'espace total devant à terme être de 26 hectares,.

Butte-témoin
Une butte-témoin est, dans un bassin sédimentaire, un relief isolé par l'érosion, formé de couches horizontales protégées par une couche dure.

Cette couche dure est un banc rocheux résistant, par exemple le calcaire ou la pierre meulière, isolé par l'érosion et entouré à son pied par des affleurements tendres des niveaux inférieurs (argiles, marnes). C'est ce qui subsiste (le « témoin ») d'un massif plus grand qui a été érodé avec le temps. La butte indique ainsi la stratigraphie originelle d'une région constituée de couches sédimentaires peu inclinées et soumise à l'érosion.

Dans une dépression orthoclinale qui se dresse au-dessus d'une cuesta, ce relief résiduel est appelé avant-butte quand la colline n'est pas recouverte par une couverture résistance.
Xu Nannan
Xu Nannan (en chinois, 徐囡囡), née le 16 août 1977 à Liaoning, est une skieuse acrobatique chinoise, spécialisée dans la discipline du saut acrobatique. Elle a notamment remporté la médaille d'argent olympique de la discipline lors des Jeux olympiques de 1998 à Nagano au Japon.

Liaoning
Le Liaoning (chinois simplifié : 辽宁 ; pinyin : Liáoníng ; EFEO : Leao-Ning) est une province du nord-est de la Chine, à la frontière avec la Corée du Nord dont le chef-lieu est Shenyang (沈阳; pinyin : Shěnyáng).
I Am Omega
I Am Omega (stylisé en I Am Ωmega) est un film américain de science-fiction post-apocalyptique produit par The Asylum et sorti en 2007. Le film est une adaptation non officielle du roman I Am Legend (1954) de Richard Matheson (non crédité), le titre étant une référence à l’adaptation cinématographique de 1971, The Omega Man. Le film a été intentionnellement réalisé comme un « mockbuster » pour profiter de la campagne commerciale du film Je suis une légende, sorti en salle la même année.

Je suis une légende (roman)
Je suis une légende (I Am Legend) est un roman de science-fiction de l'auteur américain Richard Matheson paru en 1954 et adapté en 1964, 1971 et 2007 au cinéma.

Le roman relate le destin tragique du dernier homme sur Terre, seul être humain à ne pas avoir subi les conséquences d'une pandémie ayant inexorablement transformé les victimes infectées en créatures présentant des caractéristiques attribuables à la fois aux vampires et aux morts-vivants, ce dernier terme étant utilisé par le protagoniste alors qu'il s'interroge sur les motivations de son voisin, Ben Cortman, qui assiège quotidiennement la maison dans laquelle le héros vit retranché pendant la nuit.
Chopin Park
Chopin Park est un parc d'une superficie d'environ 3,2 ha situé au 3420 North Long dans le secteur de Portage Park à Chicago (Illinois, États-Unis). Il est placé sous la gestion du Chicago Park District, l'organisme chargé de l'entretien des parcs et espaces verts dans la ville de Chicago. Chopin Park est délimité par Roscoe Street au sud, Cornelia Avenue au nord,  Linder Avenue à l'est et Long Avenue à l'ouest.

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
Moussa Timbiné
Moussa Timbiné est un homme politique malien. Membre fondateur du Rassemblement pour le Mali (RPM), il est élu à l'Assemblée nationale du Mali pour la Commune V.

Il devient le président de l'Assemblée nationale du Mali le 11 mai 2020.

Rassemblement pour le Mali
Le Rassemblement pour le Mali (RPM) est un parti politique malien créé par Ibrahim Boubacar Keïta en juin 2001 et dissous le 13 Mai 2025 par decret présidentiel. Le symbole du RPM est le tisserand.

Le Rassemblement pour le Mali est membre de l’Internationale socialiste.
Viaduc de Kerdéozer
Le viaduc de Kerdéozer a été construit par Louis Harel de la Noë pour les chemins de fer des Côtes-du-Nord. Il est situé sur la commune de Plouguiel. Il était utilisé par la ligne Tréguier - Perros et Lannion (débranchement de Petit-Camp), mise en service en 1906, il fut désaffecté en 1949.

Viaduc
Un viaduc est un ouvrage d'art, routier ou ferroviaire, passant au-dessus d'une rivière, d'un bras de mer ou de tout autre obstacle et qui présente une hauteur ou une longueur, parfois les deux, plus grande que celle qu'exigerait la seule traversée de la rivière ou de la voie à franchir. Il est couramment utilisé en Chine pour des voies surélevées à un ou plusieurs niveaux dans les villes, permettant de désengorger le trafic, ou dans les campagnes, permettant de préserver forêts ou champs et vallées.
Jour du drapeau (États-Unis)
Aux États-Unis, le jour du drapeau (anglais : Flag Day), célébré le 14 juin, commémore l'adoption du drapeau des États-Unis qui s'est déroulée à cette date à la suite d'une résolution du Second Congrès continental en 1777.

Pendant la guerre de Sécession, en 1861, l'Union décide d'un jour consacré à la célébration du drapeau. Le président Wilson officialise ce Flag Day  en 1916. En août 1949, le National Flag Day est établi par un acte du Congrès. Ce jour n'est pas un jour férié fédéral aux États-Unis mais l'État de Pennsylvanie (et seul État à ce jour) en a fait un jour férié d'État.

Second Congrès continental
Second Continental Congress

Le Second Congrès continental est le nom donné à l'assemblée de délégués des 13 colonies américaines qui siégea du 10 mai 1775 au 1er mars 1781. Il adopta la Déclaration d'indépendance des États-Unis du 4 juillet 1776, ainsi que les Articles de la Confédération. Pendant la révolution américaine, le Congrès fit office de gouvernement et prit des décisions concernant la politique étrangère, la guerre et la monnaie,.
Tour du Piémont
Le Tour du Piémont (Gran Piemonte en italien, connu jusqu'en 2008 sous le nom de Giro del Piemonte) est une course cycliste professionnelle italienne, disputée dans la région du Piémont. Créée en 1906, elle fait partie de 2005 à 2019 de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Elle a lieu en octobre, quelques jours avant la dernière classique de la saison, le Tour de Lombardie. En 2013 et 2014, la course n'est pas disputée.

En 2017, la 101e édition est disputée en juin et sert de support au championnat d'Italie sur route.

UCI ProSeries
L'UCI ProSeries est une compétition cycliste regroupant des courses ayant obtenu une licence ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Elle est créée en 2020 par l'Union cycliste internationale.

L'UCI ProSeries est mis en place à la suite d'une réforme du cyclisme sur route. Il remplace les épreuves en hors catégorie des circuits continentaux UCI.
Croix de la Vaillance
La Croix de la Vaillance est une décoration qui fait référence à :

Croix de la Vaillance (Australie) (en) ;

Croix de la Vaillance (Canada) ;

Croix de la Vaillance (Grèce) (en grec moderne : Αριστείο Ανδρείας) ;

Croix de la Vaillance (Viêt Nam) ;

Croix de la Vaillance de l'Armée de l'air (Vietnam) ;

Croix de la Vaillance de la Marine (Vietnam).

Croix de la Vaillance (Grèce)
La Croix de la Vaillance grecque, en grec moderne : Αριστείον Ανδρείας / Aristeíon Andreías, est la deuxième plus haute des décorations militaires de l'État grec (et jusqu'en 1974 la plus haute), décernée pour des actes de bravoure ou des qualités de chef, distinguées sur le champ de bataille. Elle est instituée à trois reprises, d'abord le 13 mai 1913, pendant les guerres balkaniques mais n'est décernée qu'en 1921, pendant la guerre gréco-turque de 1919-1922, puis le 11 novembre 1940, peu après le déclenchement de la guerre italo-grecque et enfin, en 1974.
Clause (logique)
Une clause en logique booléenne est une conjonction ou une disjonction de littéraux. On parle respectivement de clause conjonctive et de clause disjonctive. Sans précision c'est le plus souvent la clause disjonctive qui est sous-entendue.

En calcul propositionnel, une clause conjonctive est de la forme :

tandis qu'une clause disjonctive est de la forme :

où les li sont des littéraux, c'est-à-dire des atomes ou des négations d'atomes.

La clause disjonctive vide, c'est-à-dire la disjonction de 0 littéraux, s'évalue toujours à faux. En déduction naturelle, on démontre que la clause vide n'est pas dérivable, ce qui vaut ainsi preuve de la cohérence de ce système d'axiomes.

Déduction naturelle
En logique mathématique, la déduction naturelle est un système formel où les règles de déduction des démonstrations sont proches des façons naturelles de raisonner. C'est une étape importante de l'histoire de la théorie de la démonstration pour plusieurs raisons :

contrairement aux systèmes à la Hilbert fondés sur des listes d'axiomes logiques plus ou moins ad hoc, la déduction naturelle repose sur un principe systématique de symétrie : pour chaque connecteur, on donne une paire de règles duales (introduction/élimination) ;

elle a conduit Gentzen à inventer un autre formalisme très important en théorie de la démonstration, encore plus « symétrique » : le calcul des séquents ;

elle a permis dans les années 1960 d'identifier la première instance de l'isomorphisme de Curry-Howard.

La terminologie « déduction naturelle » a été suggérée, par Gentzen, eu égard à l'aspect peu intuitif des systèmes à la Hilbert.
Digimon World DS
Digimon World DS (デジモンストーリー Dejimon Sutōrī/Digimon Story) est un jeu vidéo de rôle et d'action, mais aussi le tout premier jeu Digimon commercialisé sur Nintendo DS. La version originale du jeu se nomme Digimon Story. Le jeu est à peu près similaire à Digimon World 2003, environ 300 digimon et possède une connexion wi-fi Nintendo permettant les combats à plusieurs

Le jeu est commercialisé au Japon le 15 juin 2006 et aux États-Unis le 7 novembre 2007. En Europe, le jeu n'est fait aucune apparition. Peu après la sortie du jeu aux États-Unis, deux nouveaux jeux sur DS ont été annoncés au Japon : Digimon World: Dawn et Digimon World: Dusk.

Connexion Wi-Fi Nintendo
La Connexion Wi-Fi Nintendo (ou CWF Nintendo, Nintendo WFC) est un service de jeu en ligne gratuit créé par Nintendo pour les jeux compatibles Nintendo DS et Wii. Il permet également de discuter en ligne avec ses adversaires avant de lancer une partie et après la partie avec certains jeux. Metroid Prime Hunters a été le premier jeu DS à utiliser cette fonctionnalité de chat vocal.

Il a été discontinué par Nintendo le 20 mai 2014 et a été remplacé par Nintendo Network, un service uniquement disponible sur Nintendo 3DS, et sur la Wii U.

La Nintendo Switch, quant à elle, dispose du Nintendo Switch Online (payant).
Open de France masculin - Nantes 2019
L'Open de France masculin - Nantes 2019 est l'édition masculine 2019 de l'Open international de Nantes de squash organisée par l'Association professionnelle de squash (PSA).

La compétition se déroule au Château des ducs de Bretagne à Nantes du 9 au 14 septembre 2019.

Le Néo-zélandais Paul Coll, tête de série N°2, l'emporte en finale face au Gallois Joel Makin.

Association professionnelle de squash
L’Association professionnelle de squash (Professional Squash Association en anglais, PSA) est l'organisation professionnelle du squash masculin et féminin. Il fonctionne sur le même mode que l'ATP pour le tennis. Le PSA World Tour est impliqué dans l'organisation de près de 120 tournois annuels à travers le monde. Plus de 500 joueurs sont recensés, et leurs rangs sont mis à jour mensuellement en fonction de leurs performances dans les tournois.
Full-sky Astrometric Mapping Explorer
Full-sky Astrometric Mapping Explorer, en abrégé FAME, est un projet de satellite d'astrométrie de l'agence spatiale américaine, la NASA, proposé en octobre 1999 dans le cadre du programme Explorer qui regroupe des projets scientifiques gérés par le Centre de recherche spatial Goddard. Le projet a été abandonné du fait d'un dépassement de budget.

Agence spatiale
Une agence spatiale est un organisme national ou supranational chargé de coordonner tout ou partie de l'activité spatiale d'un pays ou d'un groupe de pays ayant décidé de mutualiser certaines de leurs activités spatiales.
Histoire du pays du Velin
L'histoire du pays du Velin, plaine du Bas Dauphiné située sur la rive gauche du Rhône, est marquée par la proximité de la métropole lyonnaise avec laquelle il a entretenu des relations changeantes au cours des siècles. C'est par elle qu'il a été intégré dans le monde gallo-romain et dans la chrétienté. Ce voisinage explique les convoitises qui ont opposé les Dauphins à la maison de Savoie au Moyen Âge pour sa possession.

Après cinq siècles de relégation, depuis la Révolution industrielle au XIXe siècle, son territoire a été annexé par la métropole lyonnaise à laquelle il offrait les plus larges possibilités de développement. Hautement urbanisé et industrialisé depuis le XIXe siècle, l'espace naturel a progressivement été remplacé, et l'identité quasiment effacée.

Chrétienté
La chrétienté, avec une minuscule, désigne le monde chrétien, notion regroupant, dans son acception culturelle, une assemblée de croyants, les chrétiens, adeptes du christianisme, rassemblés derrière des idéaux religieux et des doctrines spirituelles. Cette notion perdure jusqu'au IXe siècle pour désigner traditionnellement une condition et une communauté, avant de connaître un glissement sémantique vers un sens social et spatial.

La Chrétienté, avec une majuscule, correspond, elle, au passage de la « spatialisation » à la « territorialisation » de cette communauté de croyants, liée à l'apparition d'un pouvoir qui tient pour sa mission essentielle la défense des chrétiens. L'usage historiographie la rattache à une période historique du christianisme occidental, qui va de l'affirmation de l'empire carolingien au IXe siècle, à celle du début du Saint-Empire romain germanique, vers le XIIe siècle, au cours de laquelle l'Église quadrille le territoire européen,.
HMS Rodney
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Rodney, en l'honneur de l'amiral George Brydges Rodney :

le HMS Rodney (1759), un cotre de 4 canons utilisé en 1759 ;

le HMS Rodney (1781), un brick de 16 canons mis en service en 1781 ;

le HMS Rodney (1809), navire de ligne de troisième rang de 74 canons;

le HMS Rodney (1819), un navire de 3e rang de 74 canons (1819-1827) ;

le HMS Rodney (1833), un navire de ligne de 2e rang de 92 canons (1833-1884) ;

le HMS Rodney (1884), un navire cuirassé (1884-1909) ;

le HMS Rodney (29), un cuirassé (1925-1948) qui a participé à la destruction du Bismarck.

HMS Rodney (1884)
Le HMS Rodney était un des six navires cuirassés de Classe Admiral construits pour la Royal Navy dans les années 1880.

Ce navire fut le dernier cuirassé britannique à porter une figure de proue, bien que des navires plus petits aient continué à en porter.
Méthacrylyl-coenzyme A
La méthacrylyl-coenzyme A, abrégée en méthacrylyl-CoA, est le thioester de l'acide méthacrylique avec la coenzyme A. C'est un intermédiaire du catabolisme de l'isoleucine, de la leucine et de la valine.

Valine
La valine (abréviations IUPAC-IUBMB : Val et V) est un acide α-aminé dont l'énantiomère L est l'un des 22 acides aminés protéinogènes, et l'un des 9 acides aminés essentiels pour l'homme. Elle est caractérisée par un groupe apolaire isopropyle. Son nom provient de la valériane. Elle est encodée sur les ARN messagers par les codons GUU, GUC, GUA et GUG.

Sa chaîne latérale est de nature aliphatique ramifiée et symétrique.
Paris-Nice 1983
Paris-Nice 1983 est la 41e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 9 et le 16 mars 1983. La course est dominée par l'équipe Sem-France Loire, qui remporte l'ensemble des classements. La victoire revient à l'Irlandais Sean Kelly devant ses coéquipiers Jean-Marie Grezet et Steven Rooks.

Mandelieu-la-Napoule
Mandelieu-la-Napoule (souvent orthographiée localement Mandelieu-La Napoule) est une commune française, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de la commune est issu de la fusion entre les communes de Mandelieu et La Napoule, en 1836.

Ses habitants sont appelés les Mandolociens et Napoulois.
Acide gentisique
L'acide gentisique ou acide gentianique ou acide 2,5-dihydroxybenzoïque ou acide hydroxy-5 salicylique est un composé organique aromatique, l'un des six isomères de l'acide dihydroxybenzoïque, le cycle benzénique dont il est constitué étant porteur d'un groupe carboxyle (acide benzoïque) et de deux groupes hydroxyles (phénol).

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Cri Wilhelm
Le cri Wilhelm ou cri de Wilhelm (Wilhelm scream en anglais) est l'enregistrement d'un cri utilisé comme bruitage dans de nombreux films. Son utilisation s'est aujourd'hui étendue à d'autres médias comme la télévision et les jeux vidéo, à un tel point qu'il est devenu le bruitage le plus connu et populaire de la pop culture, cela grâce à sa singularité le rendant facilement reconnaissable. Le cri est souvent utilisé lorsque quelqu'un est abattu, tombe d'une grande hauteur ou est projeté par une explosion.

Entendu pour la première fois dans le film Les Aventures du capitaine Wyatt (1951), cet échantillon a gagné sa notoriété en étant systématiquement placé dans des grandes productions cinématographiques comme la saga Star Wars ou la série de films Indiana Jones.

Chuck (série télévisée)
Chuck est une série télévisée américaine en 91 épisodes de 42 minutes, créée par Josh Schwartz et Chris Fedak, produite par McG, diffusée du 24 septembre 2007 au 27 janvier 2012 sur le réseau NBC aux États-Unis. Au Canada, les trois premières saisons ont été diffusées sur Citytv et les deux dernières en simultané sur CHCH-DT / CJNT-DT.

En France, la série a été diffusée à partir du 9 novembre 2008 sur TF1 (seulement la première saison) puis à partir du 1er octobre 2011 sur NT1, en Belgique, depuis le 21 novembre 2008 sur La Deux ou La Une et au Québec depuis le 4 mars 2009 sur Ztélé.
Droit du maître et du serviteur
Dans l'histoire de la common law et du droit du travail, le droit du maître et du serviteur (anglais: Law of Master and Servant) est le modèle dominant de la conception des relations industrielles en droit du travail anglais  au XVIIIe siècle et au XIXe siècle. Ce cadre jurisprudentiel de common law fondait le règlement des litiges ouvriers à cette époque. De plus, la common law de l'époque se trouve confirmée par des lois statutaires anglaises ou coloniales comme les Master and Servant Acts (Lois sur le maître et le serviteur), adoptées entre 1823 et 1856, qui exigent la loyauté et l'obéissance des ouvriers envers leurs patrons industriels. Il s'agit du cadre légal rigide contre lequel se sont battues les premières organisations ouvrières au moment où le syndicalisme apparaît pour la première fois dans l'histoire.

Relations industrielles
Les relations industrielles (ou parfois « relations professionnelles ») sont la discipline qui étudie les phénomènes du monde du travail. Les fonctions propres au champ des relations industrielles sont les relations de travail, la gestion des ressources humaines, les politiques publiques de l'emploi et la santé et sécurité du travail. Les relations industrielles consistent à établir des relations entre les parties prenantes, tandis que la gestion des ressources humaines essaye d'utiliser des ressources humaines pour atteindre les buts et objectifs de l'organisation, dans un domaine organisationnel.

Les fonctions des relations industrielles sont susceptibles d'être exercées tant à l'intérieur des syndicats ouvriers ou patronaux que dans les entreprises, privées ou publiques, de production de biens ou de services, ou encore au sein des organismes et services gouvernementaux responsables de l'élaboration et de l'administration des politiques publiques en matière de travail.
Ardánio
Ardánio (grec moderne : Αρδάνιο) est une localité située dans le dème d'Alexandroúpoli, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 248 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Plan Ahtisaari
Le plan Ahtisaari est un plan proposé en 2007 par le médiateur des Nations unies au Kosovo, Martti Ahtisaari, pour la création d'un État du Kosovo « supervisé par la communauté internationale ».

Ce plan soulève donc une indépendance, implicitement prônée, avec deux grands principes :

la possibilité d'élaboration d'une constitution ;

le Kosovo pourra rejoindre des organisations internationales à son juste titre.

Martti Ahtisaari
Martti Ahtisaari (/ˈmɑrtːi ˈɑhtisɑːri/), né le 23 juin 1937 à Viipuri (actuellement Vyborg) et mort le 16 octobre 2023 à Helsinki, est un diplomate et homme d'État finlandais. Il est le dixième président de la République, de 1994 à 2000.

Diplomate des Nations unies, il est connu pour ses actions et ses médiations en faveur de la paix internationale. En octobre 2008, le prix Nobel de la paix lui est décerné « pour les efforts qu'il a déployés sur plusieurs continents et pendant plus de trois décennies pour résoudre les conflits internationaux ».

Au cours de son mandat pour les Nations unies, il a été envoyé spécial  pour le Kosovo, chargé d'organiser les négociations sur le processus de détermination du statut du Kosovo, après la déclaration d'indépendance, en 2008.