hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric Upshall
Eric Malcolm Thomas Upshall  (né le 24 décembre 1951) est homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription d'Humboldt et de Watrous à titre de député du Nouveau Parti démocratique de 1986 à 1999.

Humboldt (circonscription saskatchewanaise)
Humboldt est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 2016.

Humboldt fait partie des 25 circonscriptions initiales suivant la création de la Saskatchewan en 1905.
Thomas Workman (biologiste)
Thomas Workman (1843-1900) est un entomologiste et arachnologue irlandais qui voyageait beaucoup pour cueillir des papillons et étudier les araignées mais surtout les rhinocéros . Il est surtout connu pour son livre Malaysian Spiders , publié en 1896, dans lequel il décrit plusieurs nouvelles espèces.

Arachnologie
L’arachnologie est la partie des sciences naturelles consacrée à l'étude des arachnides (comprenant les araignées (araneidae), les scorpions, les opilions (opiliones), les pseudoscorpions, les amblypyges, etc.). Les scientifiques spécialisés en arachnologie s'appellent des arachnologistes, ou des arachnologues.

La branche de l'arachnologie qui traite exclusivement des araignées se nomme l'aranéologie.

Vous pouvez consulter ici une liste d'arachnologistes.
Ikono
Ikono peut être :

le nom d'une revue française de photographie : Ikono (magazine)

Le nom d'une société au Japon (合同会社) dédié au monde de l'image, allant du domaine de la photographie, du design, au domaine de l'art et de la représentation d'artistes.

Ikono.tv, programme de diffusion numérique destiné à démocratiser l'accès à l'art.

Ikono, une zone de gouvernement local de l'État d'Akwa Ibom au Nigeria.

Ikono (magazine)
Ikono était un magazine français mensuel de photojournalisme et d'actualité lancé en juillet 2006 par l'éditeur indépendant GS Presse. La présidente socialiste de Poitou-Charentes, Ségolène Royal posait en couverture du premier numéro sous l'œil du photographe Yann Arthus-Bertrand. Le prix au numéro est de 4,90 €.

Le directeur de la publication est François Siegel. Il avait auparavant dirigé les magazines VSD et Le Monde 2 (voir Le Monde). Celui-ci tient également une rubrique consacrée à la photographie le dimanche matin sur France Info.

En raison de ventes insuffisantes, les frères Siegel arrêtent la publication du magazine en décembre 2006.
Nathaniel Bar-Jonah
Nathaniel Benjamin Levi Bar-Jonah (né David Paul Brown) est un pédocriminel américain, né le 15 février 1957 à Worcester (Massachusetts) et mort le 13 avril 2008 à la Prison de Deer Lodge, suspecté d'être un tueur en série, actif entre 1973 et 1997.

Condamné à 130 ans de prison sans possibilité de libération conditionnelle pour des faits d'enlèvement, d'agression aggravée et d'agression sexuelle sur plusieurs enfants, Bar-Jonah n’a cependant jamais été condamné pour meurtre(s), en l’absence de corps et d’aveux de sa part.

On lui attribue officiellement cinq meurtres — deux en 1973, un en 1974, un en 1996 et un en 1997 — commis sur des enfants et adolescents âgés de 7 à 15 ans.

Pédocriminalité
En criminologie, la pédocriminalité désigne les crimes à l'encontre des mineurs catégorisés dans l'agression et l'exploitation sexuelle des enfants.

On veillera à ne pas confondre le terme de pédocriminalité avec celui plus populaire de pédophilie, qui, par son étymologie, renvoie à l'attirance et à l'amour envers les enfants et prend racine dans la littérature médicale, intellectuelle ou artistique, sans correspondre nécessairement au passage à l'acte définissable juridiquement.
Christophe Schaeffer
Christophe Schaeffer, né le 10 avril 1968 en région parisienne, est un philosophe, essayiste, poète et artiste français. Il est également "créateur lumière"scénographe pour le théâtre, la danse contemporaine, l'opéra, le nouveau cirque. Son parcours le conduit en 2022 à réaliser des films expérimentaux à la croisée des chemins entre plusieurs disciplines.

Il est le frère de Nicolas Schaeffer, acteur d'un exploit sportif majeur dans les Annapurna en 2022, au cours duquel il renoncera à 200 mètres du sommet.

Benjamin de la Fuente
Benjamin de la Fuente, né le 6 octobre 1969 à Bordeaux, est un compositeur et musicien français. 
Pensionnaire de la Villa Médicis en 2001, il crée avec Samuel Sighicelli le groupe Caravaggio composé de Bruno Chevillon (basse, contrebasse), Éric Échampard (batterie, percussions) et Samuel Sighicelli (orgue électrique, synthétiseurs analogiques, sampler) au sein duquel il joue du violon et de la guitare électriques.
Championnat de France de football de deuxième division 2023-2024
La saison 2023-2024 de Ligue 2 est la 85e édition du championnat de Ligue 2 (ou Division 2 jusqu'en 2002) et la 4e sous l'appellation « Ligue 2 BKT ». Deuxième niveau de la hiérarchie du football en France après la Ligue 1, le championnat oppose en matches aller-retour, vingt clubs professionnels. Il est parrainé par le fabricant de pneumatiques indien BKT.

Le championnat se déroule du 5 août 2023 au 17 mai 2024.

En raison de la réduction du nombre d'équipes en Ligue 2 la saison prochaine de 20 à 18, il y a quatre descentes directes en National cette saison. Les play-offs et les barrages d'accession en Ligue 1 font leur retour après leur absence la saison précédente du fait de la réduction de 20 à 18 équipes en Ligue 1 cette saison.

Direction nationale du contrôle de gestion
La  Direction nationale du contrôle de gestion (DNCG) est une commission indépendante hébergée par la Ligue de football professionnel (LFP), chargée de surveiller les comptes des clubs de football professionnels en France.

Ses missions sont fixées par l’article L.132-2 de l’Ordonnance n° 2006-596 du 23 mai 2006 relative à la partie législative du code du sport.
Grand Prix automobile du Brésil 1996
Le Grand Prix automobile du Brésil 1996 (Grande Prêmio do Brasil), disputé le 31 mars 1996 sur le Circuit d'Interlagos, est la 583e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la dix-huitième édition du Grand Prix du Brésil comptant pour le championnat du monde de Formule 1, la quatorzième disputé à Interlagos, quartier de la ville de São Paulo, et la deuxième manche du championnat 1996.

Circuit d'Interlagos
L'Autódromo José Carlos Pace est un circuit automobile sur lequel se tient le Grand Prix automobile du Brésil en Formule 1 à partir de 1972, et sans interruption depuis 1990. Situé dans le quartier d'Interlagos, dans la zone sud de la ville de São Paulo, il tient son nom du pilote José Carlos Pace, mort en 1977 dans un accident d'avion et reste encore largement connu sous son ancien nom de circuit d'Interlagos.
Alcadín
L’alcadín (ou alcadí en valencien) était, durant la période musulmane du Royaume de Valence, une personne qui s'occupait de la juridiction au sein de l'Aljama. Il présidait à ce titre les tribunaux civils et criminels accompagné de l'alamí et du bailli de la ville[réf. incomplète].

La grande popularité des alcadís auprès de la communauté mudéjar, les privilèges qui leur furent concédés et l'importance de cette charge firent que les rois eux-mêmes commencèrent à les nommer.

Mudéjar
Le mot mudéjar, issu de l’arabe مدجّن (mudaʒʒan, « domestique », « domestiqué ») qui donna par altération en espagnol mudéjar, est le nom donné aux Musulmans d'Espagne devenus sujets des royaumes chrétiens après le XIe siècle, pendant la période de tolérance.
Lake Boga
Lake Boga (Leɪk Boʊɡə) est un village d'Australie situé dans le nord-ouest de l'État de Victoria, juste au sud du lac du même nom (en). Il fait partie du bourg de Swan Hill et de la région de Mallee. Au recensement de 2016, le village avait 985 habitants. Il est à 325 km au nord-ouest de Melbourne et à 17 km au sud-est du centre régional Swan Hill.

The Mallee
La région dite The Mallee, en Australie, est à cheval sur les états du Victoria et d'Australie-Méridionale : elle englobe le district le plus au nord-ouest du Victoria ainsi que le district agricole d'Australie-Méridionale. La partie de cette région incluse dans le Victoria, correspond aux  zones d'administration locale de bourg de Mildura, bourg de Swan Hill, comté de Gannawarra et comté de Buloke telles que définies selon l'Australian Standard Geographical Classification définie par le Bureau australien de la statistique.

Une autre définition identique à la précédente est que The Mallee est la partie du Victoria sous la dépendance des villes de Mildura et de Swan Hill.

La circonscription de Mallee à la Chambre des représentants du Parlement d'Australie, couvre les régions de The Mallee et de The Wimmera.
Primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1992
Les primaires présidentielles du Parti démocrate américain de 1992 sont le processus par lequel les sympathisants et les membres du Parti démocrate désignent leur candidat à l'élection présidentielle de 1992 face au président républicain George H. W. Bush, candidat à un second mandat. Elles commencent par le caucus de l'Iowa le 10 février et se terminent par la primaire du Dakota du Nord le 9 juin.

À l'issue d'une série de primaires et de caucuses dans les différents États et territoires des États-Unis, le Gouverneur de l'Arkansas, Bill Clinton remporte la nomination au cours de la convention nationale démocrate qui eut lieu du 13 au 16 juillet 1992 à New York.

Aux côtés de son colistier Al Gore, sénateur du Tennessee, Bill Clinton remporte l'élection générale du 3 novembre contre le Président sortant républicain George H. W. Bush et le candidat indépendant Ross Perot.

Convention nationale démocrate
Les Democratic National Conventions, en français : Conventions nationales démocrates, sont des conventions tenues tous les quatre ans depuis 1832 par le Parti démocrate américain, et sont organisées depuis 1852 par le Comité national démocrate, l'organisme de gestion du parti démocrate au niveau national. Elles ont pour objectif de désigner les candidats du parti à la présidence et la vice-présidence pour la prochaine élection, d'élaborer un programme électoral, et agissent comme un élément fédérateur pour le parti.

À ces conventions assistent des représentants des cinquante États des États-Unis et d'autres territoires dépendants, comme Porto Rico. Elles signent la fin officielle de la phase des primaires.
Nuithons
Les Nuithons (en latin : Nuithones ; en allemand : Nuitonen) étaient un ancien peuple germanique cité à la fin du Ier siècle par l'historien romain Tacite. Ils vouaient un culte à Nerthus, déesse de la fertilité.

Selon Fustel de Coulanges, les Nuithons constituaient l'une des tribus des Suèves. Pour Gudmund Schütte, Nuithones pourrait être une corruption du nom Euthiones, un peuple germanique proche des Jutes qui sera soumis au VIe siècle par le roi des Francs Chilpéric Ier.

Ils ont vraisemblablement donné leur nom à la Nuithonie, une région de l'ouest de la Suisse.

Gudmund Schütte
Gudmund Schütte (né le 17 janvier 1872 au manoir d'Eskjær, à Jebjerg (Salling) – mort le 12 juillet 1958 à Grinderslev, près de Skive) est un philologue et historien danois spécialiste de l'histoire antique et médiévale du Danemark.
Ezra Ted Newman
Ezra Theodore (Ted) Newman, né le 17 octobre 1929 à New York et mort le 24 mars 2021 à Pittsburgh, est un physicien américain qui a travaillé à l'université de Pittsburgh. Il a obtenu son doctorat à l'université de Syracuse en 1956.

Université de Syracuse
L’université de Syracuse (en anglais, Syracuse University) est une université privée non-confessionnelle située à Syracuse, dans l'État de New York. Elle compte aujourd'hui environ 20 000 étudiants et constitue le principal bassin d'emploi de la ville.
Pontus de la Gardie
Pontus de La Gardie, de son vrai nom Ponce d'Escoperier, né vers 1530 à Caunes-Minervois, dans l'Aude, et mort à Narva (aujourd'hui en Estonie) le 5 novembre 1585, est un noble français qui fut au service du royaume de Suède.

Narva
Narva (anciennement Narwa ; prononciation en API : /ˈnɑr.ʋɑ/) est une ville estonienne située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental, sur la frontière avec la Russie. Elle forme la municipalité urbaine de Narva. Le fleuve Narva traverse la ville et marque la frontière entre la Russie et l’Estonie.

La forteresse et la ville russe d'Ivangorod se dressent sur la rive droite du fleuve Narva.
Star A-40
Le Star A-40 ou  Star Modèle 1922 est un pistolet semi-automatique à simple action, copié sur le Colt M1911, en calibre 9 mm Largo. Fabriqué par la firme espagnole Star Bonifacio Echeverria S.A. depuis 1921, il constitue un aboutissement des divers modèles "A" présentés aux autorités militaires, pour le changement de leurs armes de poing. La firme démontre son grand savoir-faire, face à la concurrence d'Astra Unceta y Cia et de son modèle Astra 400 qui sera en dotation dans l'armée espagnole. Le modèle Star A-40 sera déclaré règlementaire par l'institut de la Guardia Civil le 5 octobre 1922.

Arme semi-automatique
Une arme semi-automatique est une arme à feu qui ne tire qu'une seule munition à chaque action sur sa queue de détente mais assure seule les manœuvres nécessaires au rechargement tant que les munitions disponibles le permettent.

Une partie de l'énergie créée par le tir de la munition est utilisée pour faire fonctionner le mécanisme d'éjection de l'étui et de chargement de la cartouche suivante. Si une munition est défectueuse, l'arme est bloquée (« enrayée ») et le tir ne reprendra qu'après une manœuvre visant à l'éjecter puis à en chambrer une autre après avoir vérifié que rien n'est resté bloqué dans le canon au risque de le voir exploser.
Yokkaichi-juku
Yokkaichi-juku (四日市宿, Yokkaichi-juku) était la quarante-troisième des cinquante-trois stations du Tōkaidō. À présent située dans la ville de Yokkaichi, préfecture de Mie au Japon, elle était éloignée de 12,8 km de Kuwana-juku, la précédente station (shukuba).

Yokkaichi-juku était située à l'intersection du Tōkaidō et du Ise Sangū Kaidō qu'empruntaient les voyageurs pour se rendre au sanctuaire Ise-jingū.

Shukuba
Les shukuba (宿場), ou  shukueki (宿駅), étaient des stations, ou relais, disposées sur l'une des Cinq Routes du Japon de l'époque d'Edo, ou sur l'une des routes secondaires de ce réseau.

Les voyageurs pouvaient s'y reposer au cours de leur voyage à travers le pays. Elles furent créées pour les besoins d'un transport de marchandises à dos de cheval, selon des orientations mises au point pendant les périodes Nara et Heian.
Shéhérazade (film, 1963)
Shéhérazade est un film franco-italo-espagnol d'aventure, réalisé par Pierre Gaspard-Huit et sorti en 1963. Son scénario est inspiré du conte des Mille et une Nuits. Le film fut déconseillé par l'Église catholique qui jugea les scènes de danses trop lascives...

Les Mille et Une Nuits
Les Mille et Une Nuits (persan : هزار و یک شب, hazâr-o yek chab ; arabe : كتاب ألف ليلة وليلة, kitāb alf layla wa layla, trad. litt. : « le livre de mille nuits et une nuit ») sont un recueil anonyme de contes populaires en langue arabe d'origine persane, indienne.

Ce recueil est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages mis en miroir les uns par rapport aux autres.
Hjeltefjorden
Hjeltefjorden est un fjord du comté de Vestland, en Norvège. Le fjord long de 35 km s'étend du nord au sud entre de nombreuses îles menant du large à la ville de Bergen . Il traverse les municipalités de Fedje, Øygarden, Alver et Askøy . Son nom est dérivé de Hjaltland, le nom en vieux norrois des Shetland. Les principales routes maritimes de Bergen aux Shetland passaient par Hjeltefjorden.

Hjeltefjorden est une route maritime majeure vers la ville de Bergen, et elle va de l'île de Fedje au nord jusqu'à Byfjorden au sud. Il est délimité à l'ouest par les îles de Øygarden et Sotra et à l'est par les îles de Radøy, Holsnøy, Herdla et Askøy.

Hjeltefjorden a été le site des dernières étapes de la bataille d'Alvøen en 1808.

Fjord
Un fjord ou fiord (prononcé : /fjɔʁd/ ou /fjɔʁ/) est une vallée unique érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer qui a été envahie par la mer depuis le retrait de la glace.

L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres, parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.
Anne-Marie Vernet
Anne-Marie Vernet est une athlète française, née le 15 décembre 1967 à Saumur, adepte de la course d'ultrafond, championne de France des 24 heures en 2016, championne d'Europe des 24 heures en 2013 et championne du monde des 24 heures en 2008.

Ultrafond
Ultrafond, ultra-marathon, ultra-distance, grand-fond, longue distance et grande distance sont des termes et expressions employés pour désigner les catégories de courses qui comptent les plus grandes distances parcourues dans les disciplines sportives d'extrême endurance (course à pied, cyclisme, natation, canoë-kayak).
Esprit Calvet
Esprit Claude François Calvet, né en Avignon en 1728 et mort dans la même ville en 1810, était un riche médecin à la fois physiocrate (économiste), archéologue et naturaliste, correspondant de l'Académie des inscriptions, collectionneur d'antiques, d'œuvres d'art et de livres.

Physiocratie
La physiocratie est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que la valeur provient de l'agriculture, et que cette dernière doit être laissée à elle-même. Précurseur du libéralisme économique, cette école de pensée a fortement influencé l'école classique, et Adam Smith consacre un livre de la Richesse des nations à réfuter la physiocratie.

La physiocratie constitue aussi un important courant de réforme du droit et de la politique au XVIIIe siècle, du fait de ses théories du droit naturel et du despotisme légal. Le mouvement physiocratique connaît son apogée au cours de la seconde moitié du XVIIIe siècle, pour devenir économiquement caduc avec le développement de l'industrie.
Jaycee Horn
Jaycee Horn, né le 26 novembre 1999 à Alpharetta en Géorgie, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de cornerback dans la National Football League (NFL) depuis la 2021 pour la franchise des Panthers de la Caroline.

Il a joué au niveau universitaire pour les Gamecocks de l'Université de Caroline du Sud pendant trois saisons au sein de la NCAA Division I FBS (2018-2020), avant d'être sélectionné au 8e rang de la draft 2021 de la NFL par les Panthers.

Saison 2021 de la NFL
La saison 2021 de la NFL est la 102e de l'histoire de la National Football League.

Elle débute le jeudi 9 septembre 2021 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride à l'occasion de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Buccaneers de Tampa Bay.

La saison se termine le 13 février 2022 au SoFi Stadium d'Inglewood dans l'État de Californie avec le Super Bowl LVI. À domicile, les Rams de Los Angeles remportent le Super Bowl face aux Bengals de Cincinnati.

Le MVP de la saison régulière est Aaron Rodgers, le QB des Packers de Green Bay.

La saison 2021 est la première à compter 17 matchs de saison régulière selon la convention collective signée par la ligue et l'association des joueurs (National Football League Players Association) en mars 2020 et qui prend effet en 2021.
Hélène Clauzel
Hélène Clauzel, née le 25 janvier 1998 à Eguisheim, est une coureuse cycliste française spécialiste de VTT cross-country et du cyclo-cross. Elle est la sœur de Perrine Clauzel. Elle a été membre de l'AS Bike Racing, après avoir couru sous les couleurs du Team Bulls France, du Team KMC Ekoï SR Suntour et du Team Cube Profermeture Sefic.

Cyclo-cross
Le cyclo-cross est une discipline cycliste se pratiquant à l'automne et durant l'hiver. Le circuit est composé de chemins, de prairies, voire de sable, comme sur le cyclo-cross de Coxyde, et d'un peu de route ; des obstacles artificiels sont placés sur le circuit afin de contraindre les participants à poser pied à terre et à transporter le vélo. Pour sauter ces obstacles ponctuels certains pratiquent le saut du lapin.

La longueur de l'épreuve est calculée en fonction du temps de la course, de 20 minutes pour les catégories de jeunes à une heure pour l'élite. Le nombre de tours est déterminé par les commissaires en fonction du temps nécessaire aux participants pour parcourir les deux premiers tours.

Les vélos sont renforcés et équipés de pneus à crampons et de freins à tasseaux (pour laisser passer la boue).
Château de Ballon
Le château de Ballon est situé sur le territoire de l'ancienne commune française de Ballon, dans le département de la Sarthe, en région Pays de Loire. Il a été une forteresse très importante durant une grande partie de la période médiévale et fut l’enjeu de nombreuses batailles. Son aspect actuel est caractéristique de la fin du XVe siècle.

Le donjon et les ruines du château sont classés aux monuments historiques.

Ciste
Cistus

Les cistes  ou cystes sont des arbrisseaux dicotylédones du genre Cistus et de la famille des Cistacées poussant le plus souvent sur le pourtour méditerranéen. Les cistes ont un feuillage persistant et fleurissent entre le printemps et l'été (avril-juin), leurs fleurs sont souvent voyantes, roses ou blanches, à cinq pétales. Ils adorent les sols secs (généralement siliceux mais aussi calcaires) et ensoleillés. De plus ils sont pyrophytes, ayant la particularité de se régénérer facilement et même de se multiplier après les incendies. Ce sont des espèces courantes dans les maquis ou les garrigues méditerranéens.

Classés traditionnellement dans l'ordre des Violales, les cistes appartiennent aujourd'hui à celui des Malvales.
Monument aux morts d'Arcachon
Le monument aux morts d'Arcachon est un mémorial réalisé par le sculpteur Alexandre Maspoli en 1924 et situé à Arcachon dans le département de la Gironde, en France.

Le monument aux morts pacifiste d'Arcachon est constitué d'une Victoire soutenue par des soldats sans visages. Des inscriptions d'inspirations pacifistes ceinturent le monument. Les pleureuses symbolisent la douleur après la perte d'un père, d'un mari ou d'un enfant lors de la Première Guerre mondiale qui se déroula de 1914 à 1918. Cette guerre a mis en jeu plus de soldats, provoqué plus de décès et causé plus de destruction matérielle que toute guerre antérieure. Plus de 60 millions de soldats y ont pris part,. Pendant cette guerre, environ 9 millions de personnes sont décédées et environ 8 millions sont devenues invalides,.

Mémorial
Un mémorial est une forme durable de conservation collective du souvenir d'un fait ou autre entité remarquable , soit :

un écrit où l'on a consigné ce dont on veut garder le souvenir comme Le Mémorial de Sainte-Hélène ou le Mémorial de la déportation des Juifs de France par exemple ;

un monument commémoratif érigé en souvenir d'un événement, ou/et en l’honneur d'une ou plusieurs personnes décédées comme le Mémorial de Vimy ou le Mémorial soviétique de Tiergarten. Il s'agit dans ce cas d'un anglicisme.
Patera de Bakhtadze
Bakhtadze Patera

La patera de Bakhtadze (désignation internationale : Bakhtadze Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Bellona Fossae. Elle a été nommée en référence à Kseniya Bakhtadze, généticienne du thé géorgienne (1899–1978).

Nomenclature planétaire
La nomenclature planétaire, comme la nomenclature terrestre, est un système de désignation des formations topographiques de la surface d'une planète ou d'un satellite naturel, afin que ces formations puissent être aisément situées, décrites et commentées. L'assignation des noms officiels aux formations est effectuée par l'Union astronomique internationale depuis sa fondation en 1919.