hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Amont
Marcel Amont, est un chanteur et acteur français, né le 1er avril 1929 à Bordeaux (Gironde) et mort le 8 mars 2023 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine).

Il a connu le succès dès les années 1950 jusqu'aux années 1970 avec des titres emblématiques tels que Bleu, blanc, blond, Le Mexicain et Dans le cœur de ma blonde.

Originaire de Bordeaux, il s'est rapidement fait un nom dans les cabarets parisiens avant de connaître la renommée nationale. Au fil des décennies, il a collaboré avec de grands noms de la chanson française, dont Charles Aznavour, et a participé à de nombreuses émissions de variétés.

Marcel Amont a également écrit plusieurs livres et a été reconnu pour son engagement en faveur de la culture béarnaise et occitane.

André Bercoff
André Bercoff est un journaliste et écrivain français, né le 12 décembre 1940 à Beyrouth, au Liban. Il s'inscrit depuis les années 2010 dans la mouvance complotiste et identitaire, après avoir longtemps été proche de la gauche.
NOAAS McArthur II (R 330)
Le NOAAS McArthur II (R 330) était un navire océanographique exploité par la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAAS) de 2003 à 2014. Auparavant, il était un navire de  la Stalwart-class ocean surveillance ship (en), navire de surveillance de l'United States Naval Ship (USNS) et portait le nom de USNS Indomitable (T-AGOS-7).

Depuis 2018, il fait office de navire-mère au submersible DSV Limiting Factor  en tant que  DSSV Pressure Drop.

Navire océanographique
Un navire océanographique est un navire utilisé pour la recherche scientifique en mer, et plus particulièrement les domaines de l'océanographie, de la météorologie, des études de courants marins, de la flore et de la faune aquatique, etc. Certains sont spécifiquement destinés à l'origine à être des navires-espions.

Ces navires sont donc dotés de multiples instruments de mesure, de laboratoires, et d'embarcations. De nombreux scientifiques sont présents à bord en supplément de l'équipage. Certains navires marchent à la voile, afin de limiter la pollution et le bruit généré par les moteurs.
Mierzynów
Mierzynów (prononciation [mjɛˈʐɨnuf]) est un village de la gmina de Rusiec, du powiat de Bełchatów, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Rusiec (siège de la gmina), 33 kilomètres à l'ouest de Bełchatów (siège du powiat) et 65 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Charles Kingsley Barrett
Charles Kingsley Barrett (4 mai 1917 - 26 août 2011) était un bibliste et pasteur Méthodiste britannique. Il a servi en tant que Professeur de théologie à l'Université de Durham et a écrit des commentaires sur les Actes des Apôtres, Jean, Romains, 1 Corinthiens et 2 Corinthiens.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Parc naturel régional de la côte d'Ugento
Le parc naturel régional de la côte d'Ugento (en italien : Parco naturale regionale Litorale di Ugento) est une réserve naturelle orientée espace naturel protégé créé dans les Pouilles en 2007 sur la commune d'Ugento, dans la province de Lecce,.

Réserve naturelle orientée (Italie)
Une réserve naturelle orientée (RNO) est un type d'espace naturel protégé, en Italie, dans lequel les interventions culturelles, agricoles et sylvo-pastorales sont autorisées pour autant qu'elles n'entrent pas en conflit avec la conservation des milieux naturels. Autour des zones de réserve (zone A) une zone de pré-réserve (zone B) à développement contrôlé est identifiée afin d'intégrer le territoire environnant dans le système de protection de l'environnement.
Randall Jarrell
Randall Jarrell (6 mai 1914 – 15 octobre 1965), est un poète, écrivain, auteur pour enfants, essayiste, critique américain.

Il a été le 11e consultant en poésie de la Bibliothèque du Congrès, poste qui porte aujourd'hui le titre de poète officiel des États-Unis.

Entre autres distinctions, Jarrell a reçu une bourse Guggenheim pour les années 1947-48, une bourse de l'Institut national des arts et des lettres en 1951 et le National Book Award for Poetry en 1961.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
5 août
Le 5 août ou 5 aout est le 217e jour de l’année du calendrier grégorien, 218e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 148.

Son équivalent était généralement le 18 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l’amande.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
Charles-Louis Verboeckhoven
Charles-Louis ou Louis Verboeckhoven, né à Warneton, le 5 mars 1802 et mort à Schaerbeek, le 22 septembre 1889, est un peintre de marine belge de la période romantique. Son champ pictural couvre essentiellement les marines.

Il est également connu pour son engagement parmi les volontaires de la révolution belge, aux côtés de son frère Eugène, dans le corps franc des chasseurs Chasteler.

Salon de Bruxelles de 1824
Le Salon de Bruxelles de 1824 est la sixième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1824, du 15 octobre au 1er novembre dans les anciens appartements du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts, sous la présidence de Charles-Joseph d'Ursel.
Les Voisins
Les Voisins (Neighbours) est un soap opera australien créé par Reg Watson. Il est diffusé du 18 mars au 15 octobre 1985 sur le réseau Seven Network, de mars 1986 à décembre 2010 sur Network Ten et entre le 11 janvier 2011 au 28 juillet 2022 sur Eleven, la chaîne numérique de Network Ten, renommée 10 Peach en 2018.

En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 21 août 1989 sur Antenne 2, en version doublée.

Plusieurs célébrités australiennes ont joué dans cette série au début de leur carrière, comme Margot Robbie, Jason Donovan, Kylie Minogue, Eliza Taylor, Bob Morley, Adelaide Kane, Guy Pearce ou les frères Luke et Liam Hemsworth.

Le 3 mars 2022, on apprend que la série s'arrêtera en août 2022, faute de diffuseur. Elle est récupérée en novembre 2022 par Amazon Freevee (en).

Network 10
Network 10 est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne. Diffusée sur l'ensemble du territoire national, elle dispose de plusieurs déclinaisons locales dans les principales villes du pays : Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth et Adélaïde. En termes d'audience, c'est la troisième chaîne australienne derrière Nine Network et Seven Network.
Typographies d'Apple
Apple a notablement contribué aux polices de caractères utilisées dans la publicité, les systèmes d’exploitation et le design industriel. Apple est également un acteur de pointe dans les technologies de développement de polices et détient plusieurs brevets importants pour l’implémentation de moteurs de rendus de police de grande qualité sur les ordinateurs.

Image matricielle
Une image matricielle, ou « carte de points » (de l'anglais bitmap), est une image constituée d'un pavage carré dont chaque élément, appelé point ou pixel, est coloré selon un code enregistré dans un tableau à deux dimensions.

Dans les domaines de l'imagerie numérique et de l'infographie, on parle d'image matricielle par opposition avec l'image vectorielle.
Don César de Bazan
Don César de Bazan est un titre d'œuvre notamment porté par :

Don César de Bazan (1838), personnage du Ruy Blas de Victor Hugo  ;

Don César de Bazan (1844), drame de Dumanoir et d'Ennery ;

Don César de Bazan (1872), opéra comique de Jules Massenet ;

Don César de Bazan (1909), film français de Victorin Jasset ;

Don César de Bazan (1912), film américain de Theo Frenkel ;

Don Cæsar de Bazan (1915), film américain de Robert G. Vignola ;

Don César de Bazan (1942), film italien de Riccardo Freda ;

Don Sezar de Bazan (1957), film soviétique de Iosif Shapiro ;

Don César de Bazan (1970), téléfilm français de Guy Lessertisseur ;

Don César de Bazan (1976), téléfilm français de Jean-Pierre Marchand ;

Don César de Bazan (1989), film et téléfilm soviétique de Yan Frid.

Don César de Bazan (film, 1942)
Don César de Bazan (Don Cesare di Bazan) est un film italien réalisé par Riccardo Freda, sorti en 1942. Ce film de cape et d'épée est une adaptation de la pièce homonyme écrite par Dumanoir et Adolphe d'Ennery en 1844.

Il s'agit du premier long métrage du réalisateur. Il en fera un « lointain » remake en 1962 sous le titre Sept épées pour le roi.
Les Petits Champions (série de films)
Les Petits Champions ou Jeu de puissance au Québec (The Mighty Ducks) est une série de films américains centrés sur le hockey sur glace et produits par Walt Disney Pictures.

Le succès des films est tel qu'une franchise sera par la suite développée, avec de nombreux produits dérivés, des séries télévisées et même la création d'une véritable franchise professionnelle de hockey sur glace en 1993 : les Mighty Ducks d'Anaheim (plus tard renommés Ducks d'Anaheim).

Minneapolis-Saint Paul
Minneapolis-Saint Paul est une région métropolitaine située dans l’État américain du Minnesota autour des villes de Minneapolis et Saint Paul. La région est parfois simplement appelée « Twin Cities » (« les villes jumelles »). Elle a fait l'objet d'une coopération précoce entre municipalités sous la forme d'une métropole au sens politique du terme.
Ran Gvili
Ran Gvili (en hébreu : רן גואילי) est un policier israélien tué au combat près du kibboutz Alumim lors des attaques du 7 octobre 2023. Son corps a été enlevé et emmené dans la bande de Gaza par des terroristes du Hamas pendant le massacre de ce jour. En janvier 2026, son corps a été retrouvé à Gaza lors de l'opération « Brave Heart » de Tsahal et rapatrié en Israël. Il était le dernier otage rendu à Israël pendant la guerre de Gaza,.

Meitar
Meitar (en hébreu : מיתר) - en français : cordage - est une localité israélienne située au nord-est de Beer-Sheva.

Meitar dispose d'un conseil local , au sein du district sud d'Israël. La localité est située sur la route 60 reliant Beer-Sheva à Jérusalem, à l'extrême sud du mont Hébron et en bordure de la forêt Yatir.

Le logo de la ville est représenté par un cordage, de type de ceux utilisés pour la fixation de tentes.

Meitar est l'une des villes satellites de Beer-Sheva, avec Leavim et Omer, toutes trois majoritairement juives ainsi qu'avec Rahat, Tel Sheva et Lakiya, à majorité musulmanes.
Traité de Brussol
Le traité de Brussol, également appelé traité de Brusol ou traité de Bruzolo, est signé le 25 avril 1610 entre le France et la Savoie au château de Brussol en Val de Suse, par François de Bonne de Lesdiguières et Claude de Bullion représentants du roi de France Henri IV et de Charles-Emmanuel Ier, duc de Savoie.

Claude de Bullion
Claude de Bullion,, baptisé le 13 octobre 1569, en l’église Saint-André-des-Arts, à Paris et mort le 22 décembre 1640 à Paris, est un avocat du Parlement de Paris des XVIe et XVIIe siècles, ministre du roi Louis XIII, rattaché entre autres aux Finances. Il est surintendant des finances en 1632.
Luigi Amoroso
Luigi Amoroso (né le 26 mars 1886 et mort le 28 octobre 1965) est un économiste néoclassique italien influencé par Vilfredo Pareto. Il a soutenu et influencé la politique économique sous le régime fasciste.

École néoclassique
L'école néoclassique est une école de pensée économique dont la thèse centrale est que les marchés disposent de mécanismes autorégulateurs qui, en l'absence d'intervention extérieure, conduisent à l'optimum économique ; l'État n'a ainsi qu'un rôle très mineur à jouer dans le domaine économique. Fondée par les économistes marginalistes Léon Walras, William Stanley Jevons et Carl Menger à la fin du XIXe siècle, elle a dominé la science économique jusqu'à l'avènement du keynésianisme amendé. L'école s'est ensuite en partie fondue dans la synthèse néoclassique, qui a synthétisé des pans de la théorie keynésienne avec des modèles néoclassiques.

L'expression de « néoclassique » est aussi le nom générique donné aux différentes écoles de pensées postérieures au néoclassicisme de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. Le monétarisme de Milton Friedman et la nouvelle économie classique sont ainsi parfois qualifiées de néoclassiques.
201 (South Park)
201 est le sixième épisode de la saison 14 de la série télévisée South Park. Il a été diffusé sur Comedy Central aux États-Unis le 21 avril 2010. Il est la suite de l'épisode précédent : 200. L’épisode 201 de South Park, intitulé ‘’201’’, est particulièrement notoire car il aborde des thèmes controversés et délicats, notamment la liberté d’expression et les conséquences de la satire. Cet épisode fait suite à l’épisode 200, où les personnages principaux font face à des conséquences après avoir tenté de confronter les défis de leur communauté.

Neil Diamond
Neil Leslie Diamond, né le 24 janvier 1941 à Brooklyn (New York), est un auteur-compositeur-interprète, chanteur, guitariste et acteur américain.

Sa musique couvre une pluralité de genres (pop, rock, folk, country, soft rock, easy listening). Très connu dans son pays, il est l'un des artistes ayant vendu le plus de disques avec des ventes estimées à 100 millions à travers le monde.
Paul Atkinson
Paul Atkinson, né le 19 mars 1946, sous le nom de Paul Ashley Warren Atkinson, à Cuffley, Hertfordshire, Royaume-Uni, mort le 1er avril 2004, fut le guitariste du groupe The Zombies.

Il fut aussi membre de plusieurs groupes tel ABBA, Bruce Hornsby, Mr. Mister, Judas Priest et Michael Penn.

Bruce Hornsby
Bruce Hornsby, né le 23 novembre 1954 à Williamsburg (Virginie), est un musicien, compositeur et chanteur américain. Il est influencé par la musique classique, le jazz, le bluegrass, le folk, le rock et le blues.
Liban aux Jeux paralympiques d'été de 2012
Le Liban participe aux Jeux paralympiques d'été de 2012 à Londres du 29 août au 9 septembre. Il s'agit de sa troisième participation aux Jeux paralympiques depuis les Jeux paralympiques d'été de 2000, le Liban n'ayant pas participé aux Jeux paralympiques d'été de 2004. Durant ses trois participations, le Liban a déjà gagné deux médailles de bronze en 2008 grâce à Edward Maalouf.

Le Liban met à sa disposition un seul et unique athlète pour ces Jeux.

Jeux paralympiques
Les Jeux paralympiques sont une compétition multisports, similaire aux Jeux olympiques, mais réservée aux athlètes présentant un handicap physique — qu'il soit moteur ou visuel — ou mental. Les premiers Jeux reconnus, à la suite des Jeux de Stoke Mandeville, ont eu lieu à Rome en 1960, et 1976 pour les Jeux d'hiver. Ils ont lieu tous les quatre ans, en alternance été / hiver comme les Jeux olympiques, à la suite des Jeux olympiques depuis les Jeux de Séoul en 1988. Ils sont organisés par le Comité international paralympique.
Le Meur
Le Meur est un patronyme breton surtout porté dans le Finistère ; c'est à l'origine un surnom signifiant « Le Grand » (vieux breton mor > meur).

Annaïg Le Meur (née en 1973), femme politique française, députée ;

Daniel Le Meur (né en 1939), homme politique français, député ;

Géraldine Le Meur (en) (1972 - ), innovatrice et entrepreneure française ;

Loïc Le Meur (né en 1972), entrepreneur et blogueur français ;

Paol ar Meur (br) (1960 - ), écrivain français de langue bretonne ;

Per ar Meur (br), écrivain français de langue bretonne ;

Yann Le Meur (né en 1956), dirigeant de société, musicien et écrivain français.

Loic Le Meur (1958) clarinettiste et Saxophoniste. Comedien.

Annaïg Le Meur
Annaïg Le Meur, née à Brest le 29 avril 1973, est une femme politique française. Elle est élue députée de la première circonscription du Finistère le 18 juin 2017, et réélue en juin 2022 puis en 2024. Elle est membre de La République en marche,.

Le 3 décembre 2024, elle est nommée présidente du Conseil national de l'habitat par la ministre du Logement et de la rénovation urbaine Valérie Létard.
Loch Insh
Le loch Insh est un loch dans la région de Highlands, en Écosse.

Il est situé au cœur de la région de Badenoch et Strathspey, à 11 km au sud de Aviemore et à 11 km au nord de Kingussie. Le loch est un emplacement pour la voile et le Canoë-kayak. Au sud-est du lac se trouve un centre de sports nautiques. Ses eaux sont poissonneuses. Le centre de sports nautiques s’appelle « loch insh outdoor center » et est agrémenté par plusieurs chalets et un petit hôtel nommé "Insh Hall".

Nautisme (voile)
Le nautisme à la voile est l'art de naviguer avec l'aide du vent comme force propulsive. Il s'agit d'une activité de loisir ou de compétition, voire un art de vivre, qui se pratique avec différents types d'engins, du simple flotteur comme dans le cas de la planche à voile, au véritable bateau, sur lac ou sur mer.
Alex Campos
Alex Campos, (né le 10 septembre 1976  à Bogota, en  Colombie) est un chanteur de musique chrétienne contemporaine évangélique de style rock chrétien et gospel. Depuis 2001, il collabore avec la compagnie de musique Misión Vida, dont il est le fondateur.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Cellule de Nageotte
La cellule de Nageotte est un hématimètre qui permet de compter le nombre de cellules en suspension dans une solution. Classiquement, elle est utilisée en cytologie urinaire ou pour l'examen du liquide céphalo-rachidien. Elle est prévue pour le dénombrement de liquides pauvres en éléments. Le quadrillage est constitué de larges et longues colonnes. Les mesures du volume élémentaire que représente une colonne permettent de déterminer alors la concentration cellulaire du liquide. Ces mesures sont la profondeur entre lame et lamelle (0,5 mm), la largeur de la colonne (0,25 mm) et la longueur de cette colonne (10 mm). Ainsi le volume de chaque colonne est de 1,25 µl. Les protocoles de comptage indiquent de choisir dès le départ la règle de comptage : les cellules chevauchant uniquement les bords gauche et bas seront prises en compte. Plus de colonnes sont comptées, meilleure est la représentativité du comptage.

Solution (chimie)
En chimie, une solution est un mélange homogène (constitué d'une seule phase) résultant de la dissolution d'un ou plusieurs soluté(s) (espèce chimique dissoute) dans un solvant. Les molécules (ou les ions) de soluté sont alors solvatées et dispersées dans le solvant.
Two-Micron All-Sky Survey
2MASS, pour Two Micron All-Sky Survey (littéralement « relevé de tout le ciel à [une longueur d'onde de] deux micromètres ») est un grand relevé réalisé par l'université du Massachusetts, en collaboration avec le Jet Propulsion Laboratory, la National Science Foundation et la NASA. Il a été entamé en 1997 et terminé en 2001, à l'aide de deux télescopes automatisés de 1,3 mètre de diamètre spécialement construits à cet effet, l'un situé dans l'hémisphère Nord (observatoire Fred Lawrence Whipple, Arizona), l'autre dans l'hémisphère Sud (observatoire interaméricain du Cerro Tololo, Chili). Les données recueillies ont été finalisées en 2003. Il s'agit du second grand relevé effectué dans ce domaine de longueur d'onde après le relevé TMASS, réalisé en 1969. Le projet était dirigé par l'astronome Michael Skrutski.

Observatoire interaméricain du Cerro Tololo
L'Observatoire interaméricain du Cerro Tololo (en anglais Cerro Tololo Inter-American Observatory, CTIO) est un observatoire astronomique américain situé dans la vallée de l'Elqui, sur le Cerro Tololo, au Chili. L'observatoire fait partie de l'organisation NOIRLab, avec notamment le Kitt Peak National Observatory (KPNO) à Tucson, en Arizona. L'observatoire possède plusieurs télescopes de petite taille, ainsi qu'un télescope de 4 mètres de diamètre : le télescope Víctor M. Blanco.

L'observatoire CTIO a comme voisins sur le sommet du Cerro Pachón, le télescope Gemini Sud, ainsi que celui du projet Southern Astronomical Research (SOAR), installé en avril 2004. Un peu plus au nord se trouvent l'observatoire de La Silla et l'observatoire de Las Campanas.
Brit Awards 2009
Les Brit Awards 2009 ont lieu le 15 février 2009 à l'Earls Court Exhibition Centre à Londres. Il s'agit de la 29e cérémonie des Brit Awards, présentée par Kylie Minogue, Mathew Horne (en) et James Corden et diffusée en direct à la télévision sur la chaîne ITV.

Cette édition voit le retour du prix du meilleur producteur britannique qui n'avait plus été attribué depuis les Brit Awards 1998.

La chanteuse Duffy devient la première interprète féminine à remporter trois récompenses lors d'une seule cérémonie.

Brit Awards
Les Brit Awards (stylisés BRIT Awards, souvent simplement appelés The Brits) sont une récompense musicale délivrée annuellement par la British Phonographic Industry depuis 1977 afin d'honorer les meilleurs artistes populaires au Royaume-Uni, et sont l'équivalent britannique des Grammy Awards américains.

Le nom Brit (ou Brits), qui est à l'origine une forme abrégée de British, Britain ou Britannia, devient par la suite le rétro-acronyme de British Record Industry Trusts Show.

Robbie Williams détient le record de récompenses. Il en a remporté 13 en tant qu'artiste solo et 5 autres comme membre du groupe Take That.

Une cérémonie équivalente pour la musique classique, appelée Classic BRIT Awards, se tient chaque mois de mai depuis 2000.