hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alf Leïla We Leïla
Alf Leïla We Leïla en arabe égyptien : الف ليله وليله, traduit littéralement en français par « Mille et une nuits » est une chanson écrite par le poète égyptien Morsi Gamil Aziz et composée par Baligh Hamdi, interprétée par Oum Kalthoum en 1969.

Oum Kalthoum
Fatima Ibrahim as-Sayyid al-Beltagi (en arabe : فاطمة إبراهيم السيد البلتاجي), dite Oum Kalthoum (en arabe : أم كلثوم), également orthographié Oum Kalsoum (ou Om-e Kalsūm en dialecte égyptien) ou parfois Umm Kulthum, et surnommée « Souma », est une chanteuse, musicienne et actrice égyptienne, née le 31 décembre 1898 à Ṭamāy al-Zahāyira (dans le district de Simballāwayn du gouvernorat de Dakhleya en Égypte) et morte le 3 février 1975 au Caire.

Désignée par divers surnoms, dont « l'Astre d'Orient », elle est généralement considérée comme la plus grande chanteuse du monde arabe,.
Effet Einstein-de Sitter
L'effet Einstein-de Sitter ou, simplement, l'effet (de) de Sitter, est la précession, d'origine relativiste, de l'axe de rotation d'un corps en orbite autour d'un objet massif.

La déformation ('creusement') de l'espace-temps autour de cet objet engendre une inclinaison du corps en orbite, ainsi que l'illustre le film joint.

Lorsque l'orbite du corps est circulaire, la vitesse angulaire de précession, notée Ω, est donnée par :

,

où :

est le rayon de l'orbite,

est la masse de l'objet attracteur,

est la vitesse de la lumière dans le vide,

est la constante de la gravitation,

est le rayon de Schwarzschild.

Vitesse angulaire
En mécanique, la vitesse angulaire ou vitesse de rotation est une grandeur physique qui représente le taux de variation d'un angle par rapport au temps. C'est l'analogue de la vitesse de translation pour un mouvement de rotation. Quand le contexte ne prête pas à confusion, on appelle aussi « vitesse angulaire » le vecteur vitesse angulaire, qui en plus du taux de variation de l'angle de rotation, indique la direction et le sens de cette rotation.

La vitesse angulaire est la dérivée par rapport au temps de la position angulaire de l'objet en rotation :

.

Si on dérive une nouvelle fois la vitesse angulaire, on obtient l'accélération angulaire.

La vitesse angulaire moyenne sur un certain intervalle de temps est le rapport de l'angle parcouru sur l'intervalle de temps écoulé :

.
Balantidium coli
Balantidium du côlon

Balantidium coli, le Balantidium du côlon, est une espèce de gros ciliés commensaux du porc, du singe et parfois du rat, qui détermine accidentellement chez l'homme une parasitose intestinale : la balantidiose. C'est le plus gros protozoaire et le seul cilié pathogène pour l'homme.

Saccharomyces boulardii
Saccharomyces boulardii est une souche tropicale de levure utilisée comme antidiarrhéique. Elle a été isolée pour la première fois en 1923 à partir de fruits de litchis et de mangoustans par le scientifique français Henri Boulard.
Diabète (syndrome)
Le diabète ou syndrome polyuro-polydipsique, en médecine, désigne un syndrome caractérisé par une augmentation de la production d'urine (polyurie), nécessairement accompagnée d'une soif excessive (polydipsie). Le mot « diabète » vient du grec ancien dia-baïno, qui signifie « passer au travers ». On différencie deux groupes de maladie en cause, selon la présence de glucose dans les urines (glycosurie). Le diabète sucré (avec glycosurie) est le plus fréquent, dont le diabète de type 2 qui concerne 90% des diabétiques, il est lié à une anomalie de synthèse ou de l'action de l'insuline. Le diabète insipide (sans glycosurie) est plus rare, il est en rapport avec une anomalie de la sécrétion ou de la reconnaissance de l'hormone antidiurétique.

Assez souvent, le diabète sucré est asymptomatique et donc évolue sans que ce syndrome soit présent.

Potomanie
La potomanie (du latin potare, « boire » et mania, « habitude fortement marquée »), polydipsie primaire ou polydipsie psychologique, se caractérise par un besoin irrépressible de boire constamment. C'est une forme particulière de polydipsie. Le potomane boit tout liquide à sa portée, principalement de l'eau. Il doit être différencié d'un diabète insipide grâce à une épreuve de restriction hydrique.
Edoardo Chiossone
Edoardo Chiossone, né à Arenzano le 21 janvier 1833 et mort à Tokyo le 11 avril 1898, est un graveur et peintre italien, connu pour son travail en tant que conseiller étrangers au Japon de l'ère Meiji, et pour sa collection d'art japonais, conservé au Musée d'Art Oriental Edoardo Chiossone de Gênes.

Kōjimachi
Kōjimachi (麹町, également 麴町) est un quartier de l'arrondissement de Chiyoda, à Tokyo.

Avant l'arrivée au pouvoir de Tokugawa Ieyasu, il était connu sous le nom de Kōjimura (糀村). Le quartier fut développé par des citadins, les chōnin (町人), qui s'établirent le long de la route Kōshū Kaidō (甲州街道). En 1878, Kōjimachi est devenu l'un des arrondissements de la ville de Tōkyō, précurseur de Chiyoda, qui fait maintenant partie de l'un des 23 arrondissements spéciaux de Tōkyō.

L'arrondissement originel de Kōjimachi était plus grand que l'actuel Kōjimachi. Le quartier de Kōjimachi et les quartiers voisins de Banchō, Kudanminami, Kioichō, Hirakawachō et Hayabusachō, sont parfois appelés quartier de Kōjimachi (麹町地区).
Lower Yosemite Fall Trail
Le Lower Yosemite Fall Trail est un sentier de randonnée américain situé dans la partie du parc national de Yosemite qui relève du comté de Mariposa, en Californie. Il permet d'accéder au Yosemite Creek Footbridge, un pont sur la Yosemite Creek où existe un point de vue panoramique sur les chutes de Yosemite. C'est une propriété contributrice au district historique dit « Yosemite Valley », lequel est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 14 décembre 2006.

Propriété contributrice à un district historique
Une propriété contributrice à un district historique est un bien qui participe explicitement à l'intérêt patrimonial d'un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques, qui liste les monuments à caractère historique aux États-Unis,.

Le Moraine Park Discovery Center, par exemple, est l'une des propriétés contributrices du Moraine Park Museum and Amphitheater, un district historique dans le comté de Larimer, au Colorado. De même, le Saddlehorn Caretaker's House and Garage est une propriété contributrice du  Colorado National Monument Visitor Center Complex, un district historique dans le comté de Mesa, au Colorado.
Legio pseudocomitatensis
La légion pseudocomitatensis était un type d'unité de l'armée romaine tardive.

Bien que rattachée au  Comitatus elle avait un statut et une paye inférieurs aux autres unités de comitatenses en raison du fait qu'à l'origine c'était une unité de frontière recrutée localement même si elle avait été rattachée à un Comitatus pour une campagne particulière et l'était restée.

Armée romaine tardive
L'armée romaine tardive est l'armée de l'empire romain selon les caractères qu'elle possédait entre les IVe et Ve siècles apr. J.-C. pour la partie occidentale, ou le VIe siècle apr. J.-C. pour la partie orientale.

À partir du IIIe siècle, l'empire romain est exposé à des menaces extérieures, alors inédites. Le péril barbare enfle près des frontières et l'armée doit être mise en position d'y faire obstacle. C’est sous Constantin, quelque temps après la bataille du pont Milvius semble-t-il, que l’armée et son commandement sont réorganisés.
Marie Tudor (Hugo)
Marie Tudor est un drame romantique en prose, en trois actes (ou journées) de Victor Hugo, dont la première représentation eut lieu au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 6 novembre 1833.

Hormis la reine et Simon Renard, l'ambassadeur de Charles Quint, les autres personnages principaux de la pièce sont inventés.

Maria Casarès
Maria Casarès est une actrice espagnole, naturalisée française, née le 21 novembre 1922 à La Corogne (Galice, Espagne) et morte le 22 novembre 1996 à Alloue (Charente, France).

Elle est une des grandes tragédiennes du théâtre français de 1942 à 1996, également actrice pour le cinéma et la télévision : elle est apparue dans de nombreux classiques du cinéma — dont Les Enfants du paradis et Les Dames du bois de Boulogne —, notamment dans les années 1940 et 1950.
Jean d'Armagnac
Jean d'Armagnac peut se référer à :

Jean Ier d'Armagnac de 1319 à 1373

Jean II d'Armagnac de 1333 à 1384

Jean III d'Armagnac de 1359 à 1391

Jean d'Armagnac, évêque de Mende et archevêque d'Auch, mort en 1408

Jean IV d'Armagnac de 1396 à 1450

Jean V d'Armagnac de 1420 à 1473

Jean d'Armagnac-Nemours de 1481 à 1503.

Jean de Lescun d’Armagnac mort en 1473.

Jean IV d'Armagnac
Jean IV d'Armagnac, né le 15 octobre 1396 à Rodez et mort le 5 novembre 1450 à l'Isle-Jourdain, fut comte d'Armagnac, de Fezensac et de Rodez de 1418 à 1450. Il est le fils de Bernard VII d'Armagnac, comte d'Armagnac, de Fézensac, de Pardiac et de Rodez, et de Bonne de Berry et le frère de Bernard d'Armagnac, comte de Pardiac, de la Marche et duc de Nemours.
Dacie aurélienne
La Dacie aurélienne est une ancienne province de l'Empire romain d'Orient fondée par l'empereur Aurélien auquel elle doit son nom, après le retrait de l'administration et de l'armée romaines de Dacie trajane en 271. Entre 271/275 et 283/285, la Dacie aurélienne occupe la plus grande partie de ce qui est aujourd'hui la Serbie et la Bulgarie. Sa capitale est Sardica (aujourd'hui Sofia). L'empereur Dioclétien divise la Dacie aurélienne en deux provinces: la Dacie Méditerranée autour de Serdica et la Dacie ripense (grec moderne : Δακία Παραποτάμια: la Dacie des berges du fleuve - il s'agit du Danube) autour de Ratiaria. Ultérieurement ces deux “Dacies” formeront, avec les provinces de Dardanie, de Mésie inférieure et de Prévalitaine, le Diocèse de Dacie, qui disparaîtra au VIIe siècle lors de l'installation en masse des Slaves et des Bulgares, qui remplacent l'autorité impériale et submergent les Thraces romanisés locaux, ancêtres des Valaques.

Romanisation (histoire)
La romanisation est un concept historique qui désigne un processus d’acculturation et/ou assimilation par l’adoption de la langue latine et de la culture romaine dans l’aire d’influence de l'Empire romain.

L’architecture et l’urbanisme romain, mais aussi l’intégration à l’armée romaine en apparaissent comme les vecteurs. La municipalisation y participe également. L’historiographie de la Rome antique a interrogé cette notion pour comprendre quelles pouvaient être sa validité et sa profondeur selon les régions et les milieux sociaux observés.
Eurovan
Eurovan est un terme qui signifie:

Eurovan était la dénomination sur le marché nord-américain d'une ancienne génération de Volkswagen Transporter.

Eurovan (PSA/Fiat) sont des monospaces fabriqués par le groupe PSA et le groupe Fiat/Lancia, cette dénomination désigne les modèles Citroen Evasion et C8, Fiat Ulysse, Lancia Zeta et Phedra, et Peugeot 806 et 807.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Le Brise-glace
Le Brise-glace (cyrillique : Ледокол, romanisation : Ledokol, littéralement « Brise-glace ») est un film catastrophe russe réalisé par Nikolaï Khomeriki, sorti en 2016. Il s'agit de l'adaptation d'événements réels survenus sur le brise-glace Mikhaïl Somov, piégé par les glaces pendant 133 jours en dérive forcée au large de l'Antarctique en 1985.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Île Neuve
L'île Neuve est une île sur la Loire, en France.

L'île est situé près de la rive droite du fleuve, sur le territoire de la commune du Cellier. Elle mesure 2,7 km de long et 340 m de large, pour une superficie de 47 ha.

L'île n'est pas reliée à la rive du fleuve, mais est accessible à pied lorsque le bras nord est asséché.

Elle ne doit pas être confondue avec l'île Neuve-Macrière située à 8 km en amont.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
La Fabrique (animation)
La Fabrique est un studio d'animation et une maison de production de films d'animation française, cévenole, dont le siège se trouve à Saint-Laurent-le-Minier, dans le Gard. Elle produit des films d'auteurs, téléfilms, des courts métrages et des longs métrages.

Saint-Laurent-le-Minier
Saint-Laurent-le-Minier est une commune française située dans le département du Gard, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par la Vis, la Crenze et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (les « gorges de la Vis et de la Virenque » et les « gorges de la Vis et cirque de Navacelles »), cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique et la zone " les Causses et les Cévennes " du patrimoine mondial de l'Unesco.

Saint-Laurent-le-Minier est une commune rurale qui compte 371 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 266 habitants en 1846. Ses habitants sont appelés les Saint-Laurentais et Saint-Laurentaises.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1988.
Peugeot Break
Le fiacre Peugeot Break est une voiture (hippomobile) / Break (hippomobile) / fiacre (hippomobile) de 1889, fabriqué et commercialisé par le constructeur automobile « Les Fils de Peugeot Frères »  d'Armand Peugeot (Peugeot / famille Peugeot). Ce véhicule marque le début de la transition entre les véhicules hippomobiles, et les premières automobiles à essence à base de fiacres motorisés de série de l'histoire de l'automobile des années 1890.

Mandeure
Mandeure est une commune française située dans le département du Doubs, la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Mandubiens et Mandubiennes.
CADENAS
CADENAS est un éditeur de logiciels et prestataire de services dans le domaine de la conception assistée par ordinateur.

Depuis sa création en 1992 à Augsbourg (Allemagne), le groupe CADENAS s'est spécialisé dans les domaines suivants :

solutions globales de gestion de composants standards ;

création et publication de catalogues 3D ;

bibliothèques CAO ;

recherche et comparaison géométrique 2D/3D.

Présent en Europe, Asie et États-Unis, CADENAS touche aujourd'hui environ 30 % des utilisateurs de logiciels CAO dans le monde avec plus de 3 000 000 d'utilisateurs de ses logiciels et sites internet.

Conception assistée par ordinateur
La conception assistée par ordinateur ou CAO (en anglais, computer aided design ou CAD)  comprend l'ensemble des logiciels et des techniques de modélisation géométrique permettant de concevoir, de tester virtuellement – à l'aide d'un ordinateur et des techniques de simulation numérique – et de réaliser des produits manufacturés et les outils pour les fabriquer.

Le grand public confond souvent CAO et DAO (dessin assisté par ordinateur) : la CAO n'a pas pour fonction première l'édition du dessin. Il s'agit d'un outil informatique souvent lié à un métier, fonctionnant en langage dit objet, et permettant l'organisation virtuelle de fonctions techniques. Cela permet ensuite la simulation de comportement de l'objet conçu, l'édition éventuelle d'un plan ou d'un schéma étant automatique et accessoire. En DAO, un trait est un trait et le logiciel ne permet pas l'interprétation technique de l'ensemble.
Équipe de France de football en 1958
Cet article traite de l'année 1958 de l'équipe de France de football.

L'équipe de France enchaîne les bons résultats en Coupe du monde 1958 en Suède, et finit 3e.

Le 14 avril Mustapha Zitouni, Rachid Mekloufi et Abdelaziz Ben Tifour fuient la sélection pour rejoindre le F.L.N.

Jean Snella est l'adjoint d'Albert Batteux. La sélection est faite par Paul Nicolas, et son adjoint Alexis Thépot.

Décès de l'ex-président du Comité de Sélection Gaston Barreau.

Coupe du monde de football 1958
La Coupe du monde de football 1958, sixième édition du championnat du monde, a lieu du 8 au 29 juin 1958 en Suède, choisie en juin 1954 lors du congrès de la FIFA à Berne (Suisse).

Le tournoi voit la révélation d'un prodige du ballon rond, le Brésilien Pelé, adolescent de 17 ans dont l'équipe remporte sa première Coupe du monde en battant la Suède en finale par 5 buts à 2, avec des doublés de Vavá et de Pelé et un but de Mário Zagallo. L'équipe brésilienne repart avec la Coupe Jules Rimet qu'elle conservera définitivement après sa troisième victoire en 1970.

La France termine à la troisième place après une victoire face à l'Allemagne de l’Ouest lors de la « petite finale », par 6 buts (dont quatre de Just Fontaine) à 3. Durant cette compétition, l'équipe de France est menée par Raymond Kopa, alors au Real Madrid ; Just Fontaine, du Stade de Reims, marque treize buts, record toujours inégalé en Coupe du monde.
Prix Anna-de-Noailles
Le prix Anna-de-Noailles est un prix de l'Académie française annuel de littérature et de philosophie, constitué en 1994 par regroupement des fondations et des prix Alice-Louis-Barthou, Jules-Favre, Marcelle-Dumas-Millier et Anaïs-Ségalas et « destiné à une femme de lettres »,.

Anna de Noailles (1876-1933) est une poétesse et une romancière française d'origine roumaine.

Prix Jules-Favre
Le prix Jules-Favre, de la fondation du même nom, est un ancien prix de littérature, créé en 1886 par l'Académie française et « décerné tous les deux ans à une œuvre littéraire faite par une femme, que cette œuvre soit de la poésie ou de la prose, qu’elle traite d'une question de morale, d'éducation de philologie ou d'histoire ».
Les Chapardeurs sur l'eau
Les Chapardeurs sur l'eau (titre original : The Borrowers Afloat) est le troisième roman de la série Les Chapardeurs de l'écrivaine britannique Mary Norton, paru au Royaume-Uni en 1959 et en France en 1982 chez L'École des loisirs dans une traduction de Catherine Chaine.

L'École des loisirs
L’École des loisirs est une maison d'édition française spécialisée dans la littérature de jeunesse, fondée en 1965.

Son siège social est situé au 11, rue de Sèvres à Paris (6e arrondissement de Paris).

L'éditeur possède un fonds de plus de 6 000 titres, publie 300 nouveautés par an et compte 1 000 auteurs au catalogue.
Lindsey Middleton
Lindsey Middleton est une actrice canadienne anglophone (région de Toronto), née en mars 1991 (6 ou 7). Elle est principalement connue dans le milieu de la websérie, pour incarner Vanessa LeMay, un des principaux rôles de la websérie LGBT, Out With Dad maintes fois récompensée.

Jason Leaver
Jason Leaver est un réalisateur, auteur et cinématographe canadien (région de Toronto), actif dans le monde de la websérie.

Il est connu principalement comme le concepteur de la websérie LGBT Out with Dad.
Akai S1000
L’Akai S1000 est un échantillonneur 16 bits conçu par la firme japonaise Akai.

Il a été commercialisé entre 1988 et 1993. L'échantillonnage de 44,1 kHz est de « qualité CD ». Il disposait d'une polyphonie de 16 voix et d'une fonctionnalité « time stretch » permettant de modifier le tempo sans changer la hauteur des sons.

D'autres variantes ont vu le jour : le S-1000KB en version clavier 61 touches, le S-1000PB en lecture d'échantillons uniquement et le S-1000HD muni d'un disque dur de 40 Mo. Le modèle S1100 sorti en 1990 est une évolution améliorée du S1000. Il dispose d'une mémoire d'échantillonnage de 32 Mo en 24 bits.

Le S1000 a été utilisé par de nombreux artistes, dont Moby, Pet Shop Boys, The Sugarcubes, Gary Numan, Future Sound of London, Jean-Michel Jarre, Kraftwerk et Vangelis.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys est un duo britannique de synthpop, formé en 1981 à Chelsea (Londres). Il se compose de Neil Tennant au chant, au clavier et occasionnellement à la guitare, et de Chris Lowe au synthétiseur et occasionnellement au chant. Leur style musical évolue entre disco, new wave, house et dance-pop.

Avec plus de cent millions de disques  vendus à travers le monde, Pet Shop Boys est le plus prolifique duo anglais de l'histoire musicale d'après le Livre Guinness des records. Il compte de nombreux succès, tels que West End Girls (1984), Suburbia (1986), It's a Sin (1987), What Have I Done to Deserve This? (avec Dusty Springfield, 1987) et New York City Boy (1999). Les reprises des titres Always on My Mind (1987) et Go West (1993) sont également acclamées.
Ŏ
Ŏ (minuscule : ŏ), ou O bref, est une lettre latine utilisée dans plusieurs romanisations ALA-LC dont celle de l’hindi, du lepcha, du limbu et du mokcha, et dans plusieurs romanisations BGN/PCGN dont celle du khmer et du shan, ou encore dans la romanisation McCune-Reischauer du coréen. Elle est composée de la lettre O diacritée d'une brève.

Romanisation BGN/PCGN
La romanisation BGN/PCGN est un ensemble de standards de romanisation (translittération d’autres systèmes d’écriture avec l’alphabet latin) et de conventions d’orthographe avec l’alphabet latin adopté par le Bureau des États-Unis pour le nommage géographique (United States Board on Geographic Names, BGN en sigle) et le Comité permanent des noms géographiques pour l’usage britannique (Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use, PCGN en sigle).

Ce système a été approuvé par le BGN et le PCGN pour être utilisé avec les noms géographiques, mais il est aussi utilisé pour les noms de personnes et les textes.
Joaquín Víctor González (Salta)
Joaquín Víctor González est une ville du nord-ouest de l'Argentine, située dans le département d'Anta de la province de Salta. Elle se trouve sur la rive gauche du río Juramento (ou río Pasaje)

On y accède depuis Salta par la route nationale 34 puis par la route nationale 16.

Route nationale 34 (Argentine)
La Ruta Nacional 34 est une route argentine, qui réunit les provinces de Santa Fe, de Santiago del Estero, de Salta et de Jujuy. Elle s'étend sur quelque 1 488 km de route totalement asphaltée.

La route va des boulevards de ceinture de Rosario jusqu'au pont international sur la Quebrada de Yacuiba, à la frontière bolivienne, dans la ville de Profesor Salvador Mazza, après avoir traversé la ville d'Aguaray.