hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Georges Roux (assyriologue)
Georges Raymond Nicolas Albert Roux, né le 16 novembre 1914 à Salon-de-Provence et mort le 12 août 1999 à Ivry-sur-Seine, est un médecin et assyriologue amateur français, auteur de deux ouvrages sur le Proche-Orient ancien, Ancient Irak et La Mésopotamie.

Salon-de-Provence
Salon-de-Provence (en occitan provençal : Seloun de Provènço) est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle fait partie de la Métropole Aix-Marseille Provence.
Accélérateur linéaire
Un accélérateur linéaire est un dispositif permettant d'accélérer des particules chargées afin de leur fournir une énergie cinétique importante dans le but de produire des réactions avec la matière. Les particules accélérées peuvent être des électrons, des protons, ou bien des ions lourds.

La particularité de ce type d'accélérateur de particules est la méthode d'accélération des particules chargée, via un champ électrique local ou non et en ligne droite.

Lors de son passage dans l'accélérateur, la particule subit une force proportionnelle au champ électrique, la force d'interaction Coulombienne.

Faisceau de particules chargées
Un faisceau de particules chargées est un ensemble de particules chargées qui se propagent globalement dans une même direction. Il est généralement produit dans les accélérateurs de particules.

La physique qui traite de ses propriétés et de son transport est la dynamique des faisceaux.
Communauté rurale de Mabo
La communauté rurale de Mabo est une communauté rurale du Sénégal située au centre du pays.

Dotée d'une nouvelle configuration en 2011, elle fait partie de l'arrondissement de Mabo, du département de Birkelane et de la région de Kaffrine.

Département de Birkelane
Le département de Birkelane (ou Birkilane) est un département du Sénégal, situé dans la région de Kaffrine.

Il a été créé par un décret du 10 juillet 2008.

Son chef-lieu est la ville de Birkelane, qui est aussi la seule commune du département.

Les arrondissements sont :

Arrondissement de Keur Mboucki, créé en 2008

Arrondissement de Mabo, créé en 2008
Julien Versieren
Julien Versieren, né le 6 décembre 1898 à Leupegem et décédé le 9 mai 1965 à Audenarde fut un homme politique belge, membre du parti ouvrier belge, ensuite du PSB.

Versieren fut tisserand, huissier, secrétaire syndical, agent d'assurances, vendeur de journaux.

Il fut élu conseiller communal de Audenarde (1939-1965), sénateur provincial de la province de Flandre-Orientale (1946-1965).

Parti socialiste belge
Le Parti socialiste belge ou PSB (Belgische Socialistische Partij ou BSP) est un ancien parti social-démocrate belge unitaire (c'est-à-dire s'adressant aussi bien aux francophones qu'aux Flamands). En néerlandais, on l'appelait le Belgische Socialistische Partij (BSP). Le parti vécut de 1885 à 1945 sous le nom de Parti ouvrier belge. Ayant ensuite adopté l'appellation de Parti socialiste belge, il se scinda en 1978 en une aile francophone (le PS) et une aile flamande (le SP).
Mélanie Meillard
Mélanie Meillard, née le 23 septembre 1998 à Neuchâtel, est une skieuse alpine suisse spécialisée dans les disciplines techniques.

Médaillée de bronze en géant aux Mondiaux juniors de 2016 et triple championne de Suisse.

Son frère Loïc est aussi un skieur alpin de Coupe du Monde.

Sölden (Autriche)
Sölden est une ville autrichienne et une station de ski située dans la vallée de l'Ötztal dans la région du Tyrol comprenant deux glaciers, d'un dénivelé de 1 900 mètres. La Coupe du monde de ski alpin y débute tous les ans depuis 1993, en octobre sur le glacier du Rettenbach.

La station est dotée de plusieurs écoles de ski, d'un snowpark, d'un slalom géant, d'un labyrinthe en glace pour la pratique du freestyle ainsi que de nombreux circuits de vitesse chronométrés.

La station bénéficie généralement d'une image « haut de gamme » tant dans les médias nationaux et internationaux que dans la littérature plus spécialisée, au même titre que d'autres stations de la vallée.
Canal d'Entrecasteaux
Le canal d'Entrecasteaux est un détroit du sud-ouest de l'océan Pacifique formé par le littoral sud-est de la grande île de Tasmanie et la côte occidentale de l'île Bruny, qui relève du même État australien. Ce bras de la mer de Tasman orienté selon un axe nord-sud a été nommé en l'honneur du Français Antoine Bruny d'Entrecasteaux, qui l'a visité à la fin du XVIIIe siècle, 150 ans après qu'Abel Tasman l'a aperçu en 1642.

Abel Tasman
Abel Janszoon Tasman (/ˈɑbəl ˈjɑnsoːn ˈtɑsmɑn/), né en 1603 à Lutjegast, et mort le 10 octobre 1659 dans la ville de Batavia (actuelle Jakarta, Indonésie), est un navigateur et explorateur néerlandais du XVIIe siècle. Il a donné son nom à la Tasmanie.
Catfish : fausse identité
Catfish : fausse identité (Catfish: The TV Show) est une émission de télévision de docu-réalité américaine basée sur le film Catfish sorti en 2010, diffusée depuis le 12 novembre 2012 sur MTV.

Chaque émission est présentée par Nev Schulman et coprésenté par un des nombreux coprésentateurs de la série ou bien par une célébrité, ils viennent en aide aux personnes qui veulent rencontrer la personne avec qui ils entretiennent une relation amoureuse sur les réseaux sociaux, depuis une durée plus ou moins longue.

En France, la série est diffusée sur MTV France, et au Québec à partir du 24 août 2015 à MusiquePlus en linéaire puis en streaming depuis 2024 sur MTV Québec. Au Royaume-Uni, elle est diffusée sur MTV Royaume-Uni et en clair sur VIVA Royaume-Uni et Irlande. En Autriche, elle est diffusée sur VIVA Austria.

Skype
Skype est un logiciel propriétaire de téléphonie sur Internet lancé en 2003 et arrêté le 5 mai 2025. Il permet aux utilisateurs de passer des appels audio ou vidéo via la technologie VoIP, et intègre des fonctionnalités telles que le partage d’écran. Les appels entre utilisateurs sont gratuits, tandis que ceux vers les lignes fixes ou mobiles sont payants.

Accessible sur ordinateur, tablette et smartphone, le logiciel propose également des fonctionnalités de messagerie instantanée, transfert de fichiers et visioconférence. Skype a longtemps été l’un des logiciels de communication les plus utilisés, avant de voir sa base d'utilisateurs diminuer face à des concurrents tels que Microsoft Teams, Zoom, Google Meet ou Discord. Ce recul a conduit à l’arrêt progressif du service.
Ataye
Ataye, ou Efeson, est une ville éthiopienne située dans la zone Semien Shewa de la région Amhara. C'est la plus grande ville du woreda Efratana Gidim.

Ataye se trouve à environ 1 450 m d'altitude.
Elle est desservie par l'A2 (en), la route circulant à cet endroit à la limite entre la zone Semien Shewa et la zone Oromia.

Avec 11 639 habitants au recensement national de 2007, Ataye est la plus grande ville du woreda Efratana Gidim et très probablement son centre administratif[réf. souhaitée].

Elle a été jusqu'aux années 1990 la capitale administrative de l'awraja Yifat et Timuga dans l'ancienne province du Choa.

Provinces de l'Éthiopie
Les provinces éthiopiennes désignent les 14 provinces qui constituaient l'Éthiopie de 1942 à 1995[Quoi ?] (l'Érythrée n'y est plus incluse à partir de 1993). Ces provinces étaient divisées en awrajas. Deux provinces n'existaient pas en 1942 : l'Érythrée, qui était alors une colonie italienne et qui deviendra une province éthiopienne en 1961 et le Balé, qui auparavant était intégré au Hararghe et qui en 1960 deviendra une province. À la suite de la réforme instaurée par la Constitution de 1994, le pays sera divisé en neuf États fédéraux et deux villes-régions.

Voici la liste des 14 provinces :

Avant la seconde guerre mondiale, on trouvait également d'autres provinces, comme :
Cimetière national de fort Leavenworth
Le cimetière national de fort Leavenworth est un cimetière national des États-Unis situé à fort Leavenworth, une installation de l'armée des États-Unis au nord de Leavenworth, au Kansas. Il est officiellement créé en 1862, mais est utilisé comme lieu de sépulture dès 1844. Le cimetière est le lieu de repos de huit récipiendaires de la médaille d'honneur, mais la plupart sont des soldats inconnus de la guerre. Il est nommé en l'honneur du brigadier général Henry Leavenworth, qui est ré-inhumé en 1902 dans le cimetière de Woodland à Delhi, dans l'État de New York. Administré par le département des États-Unis des affaires des anciens combattants, il occupe environ 36,1 acres (14,6 ha) et est le lieu de 22 679 inhumations, à la fin de 2005.

Département des Anciens Combattants des États-Unis
Le département des Anciens Combattants des États-Unis  (en anglais : United States Department of Veterans Affairs ou VA) est une administration gouvernementale américaine qui s'occupe de tout ce qui concerne les anciens combattants (Veterans). Il est chargé des pensions, des soins de santé et d'assurance médicale, des programmes d'éducation et de réadaptation professionnelle ou de prêts et de l'entretien des cimetières nationaux.

Ce département est dirigé par le secrétaire aux Anciens Combattants des États-Unis (United States Secretary of Veterans Affairs) qui est membre du cabinet présidentiel. Il est nommé par le président des États-Unis avec approbation du Sénat.
Sacha Parkinson
Sacha Parkinson est une actrice britannique née le 11 mars 1992 à Salford au nord-ouest de Manchester. 
Elle est notamment connue pour son rôle de Sian Powers (en) dans la série télévisée Coronation Street.

Salford
Salford [ˈsɒlfərd] est une ville de la région de l'Angleterre du Nord-Ouest située au nord-ouest de Manchester, dans la conurbation du Grand Manchester. Sa population au recensement de 2001 était de 218 000 habitants. Elle a le statut de cité.

Salford est couramment surnommée « Dirty Old Town » (que l'on pourrait simplement traduire par la « vieille ville sale ») par les Anglais. En effet, après la révolution industrielle au XIXe siècle, la ville a été profondément touchée par le chômage et la pauvreté. Mais, aujourd'hui, la situation est bien plus contrastée. Des quartiers, comme notamment les Salford Quays et Broughton, connaissent un renouveau et viennent redynamiser la ville, alors que d'autres comptent toujours parmi les plus violents et socialement défavorisés d'Angleterre. Ses habitants sont appelés les « Salfordians ».
Semion Bogatyrev
Semion Semionovitch Bogatyrev ou Bogatyriov (en russe : Семён Семёнович Богатырёв ; ISO 9 : Semën Semënovič Bogatyrëv) ; Kharkiv, 3 février 1890 (15 février 1890 dans le calendrier grégorien) – Moscou, 31 décembre 1960), est un musicologue, théoricien de la musique et compositeur russe.

Théorie de la musique occidentale
La théorie de la musique occidentale est une branche de la musicologie qui a pour objet la description du fonctionnement de la musique occidentale, ainsi que du système de notation qui lui est associé. Elle étudie en particulier la musique tonale et le système tonal, qui correspond à une période allant de la fin de la Renaissance au début du XXe siècle, mais elle envisage aussi les origines au Moyen Âge, ainsi que les développements qui accompagnent la dissolution de la tonalité au XXe siècle et au XXIe siècle : à ce titre, elle traite par exemple de musique sérielle, de jazz, de musiques populaires, etc.
Couvent Saint-François de Nice
Le couvent Saint-François est un ancien couvent franciscain situé dans le Vieux-Nice dont il ne subsiste que des vestiges aujourd'hui. Une réhabilitation de l'ensemble a été entreprise en 2016 par la municipalité pour lui rendre ses allures d'origine.

Pierre Gioffredo
Pietro Gioffredo, dit en français Pierre Gioffredo, né le 16 août 1629 à Nice (alors comté de Nice des États de Savoie) et mort le 11 novembre 1692 à Nice, est un homme d'Église et historien niçois à la cour des ducs de Savoie, à Turin.
Musée de la technique et de l'industrie
Le Musée de la technique et de l'industrie est un musée consacré à l'histoire de la technique. C'est le plus grand musée de ce genre en Pologne. Il se situe au palais de la culture et de la science à Varsovie.

Palais de la culture et de la science (Varsovie)
Le Palais de la Culture et de la Science (en polonais : Pałac Kultury i Nauki, PKiN) est un gratte-ciel édifié à Varsovie entre 1952 et 1955. Il compte 3 288 pièces réparties sur 42 étages et mesure 231 mètres (au sommet de l’antenne de télévision) sur 3,3 hectares de terrain et de volume de 817 000 m3.

À l’époque de sa construction et jusqu’en 1990, c’est le 2e bâtiment d'habitation le plus haut d’Europe après l’Université d'État de Moscou. Jusqu'en 2022, c'est le plus grand bâtiment de Pologne et le 9e plus haut de l'Union européenne ; il s'agit en outre toujours de la troisième plus grande tour d'horloge du monde.

Le visiteur peut accéder jusqu’aux terrasses du 31e étage, qui offrent une vue imprenable sur la ville.
Copa América 1995
La Copa América 1995 est un tournoi de football qui s'est déroulé en Uruguay du 5 au 23 juillet 1995 et a été organisé par la CONMEBOL.

Tout comme lors de l'édition 1993, les participants sont les dix pays sud-américains (Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela), auquel se rajoutent les États-Unis et le Mexique, nations invitées venant de la zone CONCACAF.

Les douze équipes sont réparties en trois groupes de quatre au premier tour. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour les quarts de finale ainsi que les deux meilleurs troisièmes.

À domicile, l'Uruguay devient champion d'Amérique du sud pour la quatorzième fois en remportant la séance de tirs au but 5 à 3 contre le Brésil en finale (1-1, après prolongation).

Équipe du Paraguay de football
L’équipe du Paraguay de football (en espagnol : selección de fútbol de Paraguay) est constituée par une sélection des meilleurs joueurs paraguayens sous l’égide de l’Asociación Paraguaya de Fútbol (en français : « association paraguayenne de football »).

Le surnom de l’équipe est la Albirroja (en français : « rouge et blanc »). Elle s'est qualifiée pour huit phases finales de Coupes du monde, réalisant sa meilleure performance en 2010 en atteignant les quarts de finale. Habitué de la Copa América, le Paraguay est sacré champion de la compétition à deux reprises (en 1953 et 1979).
NWSL x Liga MX Summer Cup
La NWSL x Liga MX Summer Cup est un tournoi féminin de football annuel regroupant des équipes de NWSL et de Liga MX Femenil. La première édition doit se tenir en 2024. C'est en quelque sorte la version féminine de la Leagues Cup.

Championnat du Mexique féminin de football
La Liga BBVA MX Femenil est la plus haute division féminine du football au Mexique. Organisée par la Fédération mexicaine de football, cette ligue professionnelle compte 18 équipes, chacune étant reliée à une équipe de Liga MX. Suivant le même calendrier que la ligue masculine, chaque saison comporte deux phases : un tournoi apertura, qui se déroule de juillet à décembre, et un tournoi clausura, qui se déroule de janvier à mai. Les premières compétitions officielles de la ligue se déroulent en mai 2017 par la Copa de la Liga MX Femenil 2017 (en), tandis que la saison inaugurale commence en juillet 2017.
Joint torique
Un joint torique est un joint en forme de tore. Il est généralement utilisé pour assurer l'étanchéité.

Il existe trois standards de dureté Shore : 70 Shore A, 80 Shore A et 90 Shore A. La compression d'un joint torique après montage ne doit pas dépasser 20 %.[réf. souhaitée]

Dans le matériel hydromécanique, c'est le principal dispositif d'étanchéité.

Dureté Shore
L'échelle de dureté Shore mesure la dureté des élastomères, de certaines matières plastiques, des cuirs et des bois. Le test de dureté Shore peut également être appliqué aux roches,.

Cette échelle a été développée dans un but de réaliser des mesures hors laboratoire avec un duromètre Shore portable (par exemple pour mesurer la dureté des pneus de véhicules,).

La mesure est basée sur la déformation d'un ressort en fonction d'un déplacement connu. La qualité du ressort détermine donc la qualité de l'appareil.
Kansas City Southern Railway
Le Kansas City Southern Railway (sigle de l'AAR:KCS), est une société de tête contrôlant de nombreux chemins de fer et compagnies en relation avec le ferroviaire. Sa principale filiale est le Kansas City Southern Railway (KCSR). C'est la seconde plus ancienne compagnie de chemin de fer de classe I et aussi la plus petite. KCS fut fondé en 1887, et opère actuellement dans une région constituée par 10 États dans le centre des États-Unis. Grâce à sa filiale Kansas City Southern de México (KCSM) il est présent dans le nord-est et le centre du Mexique.

En 2007, Son revenu annuel était de 1,7 milliard de dollars, et il employait 6 485 personnes.

Le chemin de fer Canadien Pacifique a acheté KCS en décembre 2021 pour 31 milliards de dollars américains. Le 14 avril 2023, les deux compagnies ont fusionné pour former le Canadien Pacifique Kansas City, le premier et le seul chemin de fer à desservir directement le Canada, les États-Unis et le Mexique.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
Vratislav
Vratislav est un prénom slave formé sur le radical -slav « gloire, glorieux » . Il a pour variantes Wratislav, Wratysław, Wratislas, Vratislas, Vratislaus. C'est de ce prénom que dérive le nom de la ville de Wrocław.

Vratislav, prince morave du VIIIe siècle ;

Vratislav Ier de Bohême, duc de Bohême de 915 à 921 ;

Vratislav II de Bohême (mort en 1092), roi de Bohême.

Vratislav II
Vratislav II Premysl (décédé le 14 janvier 1092) est couronné prince de Bohême le 28 janvier 1061 et roi de Bohême en avril 1085. Il est le fils du prince Bretislav Ier de Bohême et frère de Spytihněv II de Bohême, de Conrad Ier de Bohême, duc de Brno, d'Othon Ier le Beau, duc d'Olomouc et de Jaromir de Prague, le cadet que l'on destina à la carrière ecclésiastique et à l'évêché de Prague.
Michael Tinsley
Michael DeLorean Tinsley  (né le 21 avril 1984 à Little Rock) est un athlète américain, spécialiste du 400 mètres haies. Le 8 mai 2015, il devient papa d'un petit garçon Titus Maximus avec la sprinteuse Nia Ali médaillé d'argent aux jeux olympiques de Rio.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Naděžda Kniplová
Naděžda Kniplová, née Pokorná le 18 avril 1932 à Ostrava (Tchécoslovaquie) et morte le 14 janvier 2020 dans la même ville, est une soprano d'opéra tchécoslovaque puis tchèque.

Elle mène une carrière internationale et est active des années 1950 jusqu'aux années 1980. Kniplová possède une grande voix avec un timbre sonore, métallique et sombre qui est particulièrement bien adapté au répertoire de soprano dramatique. Bien qu'elle soit très admirée dans les opéras tchèques et comme héroïne wagnérienne, son large répertoire comprend également des rôles en langue italienne, russe et hongroise. Excellente comédienne, ses interprétations sont louées pour leur intensité et leur pathos. Cependant, certains critiques font remarquer un certain manque de régularité ou de pureté dans son chant. Sa voix est conservée sur plusieurs enregistrements réalisés sous les labels Supraphon et Decca.

2020 en musique classique
Cette page recense les événements qui se sont produits durant l'année 2020 en musique classique.

Du fait de la pandémie de Covid-19 et de ses conséquences politiques dans le monde entier, de nombreux événements ont été annulés ou reportés.
Angelets
La révolte des Angelets de la Terra désigne l'ensemble des insurrections paysannes contre les autorités françaises qui eurent lieu dans la province du Roussillon entre les années 1667 et 1675. La cause en est l’instauration en 1661 de la gabelle — le roi Louis XIV prétendant ainsi soulager les populations des contributions.

Le terme angelet renvoie aux partisans catalans levés par le mercenaire Miquelot de Prats, lors du soulèvement de Catalogne contre la monarchie espagnole.

Viguerie
Une viguerie ou vicairie du latin vicaria est une juridiction administrative médiévale bien attestée dès les IXe et Xe siècles dans le Sud de la France, notamment en Aquitaine, mais également en Catalogne, dans laquelle un représentant avait la charge d'une instance dévolue à régler les litiges dans les affaires civiles au nom du comte.
Modène allemand
Le modène allemand (en allemandː Deutsche Modeneser) est une race de pigeon domestique qui est apparue en Allemagne depuis le XVIIIe siècle après de nombreuses années de sélection par les éleveurs. Il descend de la race modène, elle-même issue du pigeon biset. Son plumage présente un grand nombre de variétés de coloris. Il est de forme poule.

Pigeon biset
Columba livia

Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.

L'espèce (Columba livia) a donné naissance à de nombreuses races élevées pour la chair, l'ornement ou la course (pigeon voyageur).
Ras Bir
Le ras Bir est un  cap du golfe d'Aden, sur le territoire de Djibouti, situé à moins de 9 kilomètres à l'est-nord-est de la ville d'Obock. Il marque l'extrémité orientale du golfe de Tadjoura.

Un phare de 60 mètres de hauteur a été construit sur le cap. C'est le plus haut d'Afrique de l'Est et le quatrième du continent.

Golfe d'Aden
Le golfe d'Aden (autrefois connu sous le nom golfe de Berbera) est l'espace maritime situé entre la Corne de l'Afrique (Somalie) et la péninsule arabique (Yémen). Il sépare le continent africain du continent asiatique. Il relie la mer Rouge (au nord-ouest) et la mer d'Arabie (à l'est) par le détroit de Bab-el-Mandeb ; le méridien 51°17'12" passant par le gees Gwardafuy, en Somalie, marque sa limite orientale. Un petit archipel connu sous le nom d'îles des Sept Frères (ou îles Sawabi) se situe juste au sud du Bab-el-Mandeb. Le golfe de Tadjoura, au bord duquel a été édifiée la ville de Djibouti, constitue la partie occidentale du golfe d'Aden. Plus loin vers l'ouest, au-delà d'une étroite passe se trouve le Ghoubbet-el-Kharab, une baie du golfe de Tadjoura.
Balthazar de Villars
Balthazar de Villars, né en 1557 à Lyon et mort en 1629, seigneur de Laval et du Roquet, est conseiller du Roi, président et lieutenant général en la sénéchaussée et siège présidial de Lyon, premier président au parlement de Dombes, prévôt des marchands.

Prévôt (Ancien Régime)
Sous l'Ancien Régime, le prévôt était un fonctionnaire pouvant occuper plusieurs rôles. En France, le royaume avait été divisé en prévôtés au XIe siècle. Le prévôt pouvait être un agent du roi qui s'occupait des finances, de la justice, de l'administration et de l'ordre public sur un territoire. Il était surtout un officier de justice subalterne (ses décisions pouvant être modifiées par les baillis et sénéchaux) qui jugeait notamment en appel les jugements civils seigneuriaux. L'édit de Crémieu de 1536 donna aux prévôts le droit de juger certaines affaires en première instance.

Le prévôt était élu dans les grandes villes comme Paris qui avait un prévôt particulier.