hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Business Standard
Le Business Standard (souvent désigné par ses initiales BS) est l'un des plus grands[réf. nécessaire] journaux indiens d'édition quotidienne de langue anglaise publiés par Business Standard Ltd en deux langues (anglais et hindi).

Fondé en 1975, le journal traite surtout de l'économie indienne, des infrastructures commerciales, des affaires et du commerce international, des marchés boursiers et monétaires, ainsi que de la gouvernance d'entreprise, outre d'autres informations, opinions et idées liés à la finance.

La principale édition (en langue anglaise) provient de 12 centres régionaux, Mumbai, New Delhi, Kolkata, Bengaluru, Coimbatore, Chennai, Ahmedabad, Hyderabad, Chandigarh, Pune, Lucknow, Bhubaneswar et Kochi. Elle a les lecteurs dans plus de 1 000 villes et mégalopoles à travers toute l'Inde.

Chandigarh
Chandigarh (en pendjabi : ਚੰਡੀਗੜ੍ ; en hindi : चंडीगढ़, Caṇḍīgaṛh) est une ville et un territoire du Nord de l'Inde. Elle est la capitale des États du Pendjab et du Haryana.

Chandigarh est une ville nouvelle construite après l'indépendance de l'Inde en 1947. Elle est internationalement réputée pour son urbanisme. Le plan de la ville a été préparé par Le Corbusier à partir d'un plan précédent d'Albert Mayer. La plupart des édifices de la ville ont été imaginés par Pierre Jeanneret (cousin de Le Corbusier), Jane Drew et Maxwell Fry.
Satsuki Igarashi
Satsuki Igarashi (いがらし 寒月, Igarashi Satsuki), née le 8 février 1969 à Kyoto est une mangaka, membre du collectif féminin de mangakas CLAMP.

Au sein du groupe, elle collabore aux scénarios, et est responsable du storyboard, notamment pour l'inclusion des onomatopées. Elle s'occupe occasionnellement du chara-design (ce fut notamment le cas pour Chobits). Elle est aussi éditorialiste dans le magazine Newtype de Kadokawa.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), anciennement Kadokawa Shoten Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shoten) et Kadokawa Group Publishing (角川グループパブリッシング, Kadokawa Gurūpu Paburisshingu), est une marque de la maison d'édition japonaise Kadokawa Future Publishing depuis le 1er octobre 2013. Kadokawa Shoten était la société à la base de tout le groupe Kadokawa.

Situé à Chiyoda dans la préfecture de Tokyo, Kadokawa Shoten publie, outre des romans, de nombreux mangas, magazines de prépublication de mangas ou encore des magazines spécialisés sur le monde de l'animation japonaise. Depuis sa fondation, Kadokawa s'est développée dans le secteur multimédia, notamment dans les jeux vidéo (avec Kadokawa Games) et dans les films d'animation et live-action (avec Kadokawa Pictures).
Assurance responsabilité civile
L'assurance de responsabilité civile est un contrat qui garantit les conséquences pécuniaires encourues par l'assuré lorsque celui-ci cause un dommage matériel ou corporel à un tiers que ce soit par sa négligence, son imprudence, ses enfants, préposés, animaux ou choses dont il est responsable. Cependant celle-ci ne couvre pas les faits que l'assuré aurait commis intentionnellement.

Ce type de contrat concerne les particuliers, les professionnels, les entreprises et les associations.

L’assureur de responsabilité civile indemnise, au titre des garanties souscrites, la victime d’un préjudice dont son client est responsable. L'assureur ne garantit pas les sanctions pénales.

L'assurance de responsabilité civile est une assurance de principe indemnitaire. c'est-à-dire que la victime a une indemnité correspondant au dommage subi, dans la mesure où elle apporte trois preuves : le fait dommageable, le préjudice et un lien de causalité[réf. nécessaire].

Responsabilité civile
La responsabilité civile (parfois abrégée en RC) est l'obligation faite à une personne de réparer le préjudice causé à autrui. C'est aussi, dans les traditions de droit romano-germaniques, le domaine du droit portant sur cette matière.
Place du Peuple (Shanghai)
La place du Peuple (chinois simplifié : 人民广场 ; chinois traditionnel : 人民廣場 ; pinyin : Rénmín Guǎngchǎng) est une vaste place sur laquelle débouche la rue de Nankin, une importante rue commerçante et piétonne de Shanghai, dans le district de Hangpu de Puxi, Shanghai, Chine. C'est la place centrale de Shanghai, où est située la mairie de la municipalité ainsi que différents lieux culturels majeurs.

La route de Fuzhou (福州路) aboutit à l'Est de cette place. La route du Tibet la longe à son Est, l’avenue du Peuple (人民大道) passe au centre de cette place d'Est en Ouest. Elle est bordée au Nord par la route de Jiujiang (九江路) et la route de Nankin (南京路) et l'Ouest par la route Huangbei (黄陂路).

La route nationale G318, relie cette place au pont de l'amitié sino-népalaise, dans le xian de Nyalam, ville-préfecture de Shigatsé à la frontière entre la Chine et le Népal à l'Ouest.

Xian de Nyalam
Le xian de Nyalam (tibétain : གཉའ་ལམ་རྫོང་།, Wylie : gnya' lam rdzong, THL : nyalam dzong ; translittération en chinois simplifié : 聂拉木县 ; chinois traditionnel : 聶拉木縣 ; pinyin : Nièlāmù Xiàn) est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Xigazê.
Yōko Kamikawa
Yōko Kamikawa (上川 陽子, Kamikawa Yōko), née le 1er mars 1953 à Shizuoka dans la préfecture du même nom, est une femme politique japonaise, membre du Parti libéral-démocrate.

Elle est élue à la Chambre des représentants du Japon pour le 1er district électoral de Shizuoka depuis 2000, et fut ministre d'État pour l'Égalité des sexes et les Affaires sociales des Cabinets Abe et Fukuda du 27 août 2007 au 1er août 2008, également chargé de la Gestion des rapports publics et des Archives nationales à compter de février 2008.

En octobre 2014, elle est nommée ministre de la Justice, et le reste jusqu'au remaniement du 7 octobre 2015. Elle retrouve ce poste le 3 août 2017, jusqu'au 2 octobre 2018. Elle est nommée une nouvelle fois à ce poste le 16 septembre 2020 et le reste jusqu'au 4 octobre 2021.

Elle devient ministre des Affaires étrangères le 13 septembre 2023 dans le gouvernement de Fumio Kishida.

Ministre d'État
Ministre d'État est un titre gouvernemental utilisé dans divers pays.

Dans certains cas, il indique une prééminence protocolaire de son titulaire au sein d'un gouvernement (France, Portugal, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, république démocratique du Congo, Togo ,Tunisie). En Belgique, il s'agit d'un titre accordé par le roi à des personnalités politiques particulièrement méritantes. Aux Pays-Bas, le titre est également honorifique, mais actif et remis par le roi sur proposition du gouvernement.

À l'inverse, dans les pays appliquant le système de Westminster, il s'agit d'un titre inférieur à celui de ministre, le titulaire n'étant généralement pas à la tête d'un département ministériel.

Dans d'autres cas, tous les ministres portent ce titre (Brésil).

Enfin, dans la principauté de Monaco et dans les pays nordiques, c'est le titre donné au chef du gouvernement (même si, en français, on traduit généralement le mot scandinave statsminister par « Premier ministre »).
Anniversary Award
L'Anniversary Award (aussi surnommé Z) est le nom du trophée itinérant décerné au vainqueur du match annuel de rivalité en football américain universitaire opposant les Falcons de l'université d'État de Bowling Green et les Golden Flashes de l'université d'État de Kent.

Les deux universités, fondées conjointement en 1910, sont situées dans le nord de l'État d'Ohio, la ville de Bowling Green étant située dans le nord-ouest et celle de Kent dans le nord-est.

La série entre les deux universités a débuté en 1920, année où Kent State a présenté sa première équipe de football américain, tandis que le trophée a été introduit en 1985.

Kent (Ohio)
La ville américaine de Kent est située dans le comté de Portage, dans l'État de l'Ohio. La population de Kent a été estimée à 27 946 habitants en 2006. Kent est située au bord de la rivière Cuyahoga. L'université d'État de Kent est située dans cette ville.
Jean-René Ledru
Jean-René Ledru, né le 17 novembre 1947 à Marseille (Bouches-du-Rhône), est un joueur international français de rugby à XIII évoluant au poste d'ailier ou de deuxième ligne dans les années 1960 et 1970.

Marseillais, il commence sa carrière avec le club de rugby à XIII du R.C. Marseille de 1967 à 1975 aux côtés entre autres d'André Ferren, Robert Eramouspé, Roger Gardon et Christian Carré. Il y remporte Coupe de France en 1971 et dispute la finale du Championnat de France en 1973 contre le Toulouse olympique XIII. En 1975, il rejoint ensuite le S.O. Avignon où il y termine sa carrière.

Ses performances remarquées en club l'amènent à disputer l'édition 1968 de la Coupe du monde disputant notamment la finale perdue 20-2 face à l'Australie, et connaît une quatrième et ultime sélection en 1974.

Deuxième ligne (rugby à XIII)
Le deuxième ligne  (en anglais : lock ou second row) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux deuxième ligne dans une équipe : les numéros 11 et 12. Ce sont traditionnellement les plus grands joueurs de l'équipe, en tout cas ils sont  généralement plus grands que les centres.
Tombe des Cai Cutu
La tombe des Cai Cutu, découverte en 1983 à Ponte San Giovanni près de Pérouse (Ombrie) dans la nécropole du Palazzone, est une tombe étrusque de la famille pérugine du matronyme Cai Cutu, des dépendants émancipés,.

Matronyme
Un matronyme, du latin mater mère, désigne un nom de famille qui se transmet de la mère à l'enfant. Il n'est pas spécifique aux mères célibataires, un enfant issu d'un couple marié peut porter le nom de sa mère.

Le nom matronymique peut également être, dans certaines cultures, le prénom de la mère d’une personne, rappelé avec le prénom propre de cette personne ; il change donc à chaque génération.
З̀
З̀ (minuscule : з̀), appelé zé accent grave, est une lettre additionnelle de l’alphabet cyrillique qui a été utilisée en komi-zyriène et tchouvache au XIXe siècle. Elle est composée du zé ‹ З › diacrité d’un accent grave.

Tchouvache
Le tchouvache (чӑваш чӗлхи, чӑвашла en tchouvache) est une langue appartenant à la branche oghoure des langues turciques. Les Tchouvaches et quelques Russes parlent le tchouvache à l'ouest de l'Oural dans la république de Tchouvachie, dans la fédération de Russie.
Il est parlé par environ un million de personnes.
Eriocraniidae
Les Eriocraniidae sont une famille de petits lépidoptères primitifs. Elle est la seule représentante de la super-famille des Eriocranioidea et de l'infra-ordre des Dacnonypha.

Décrite par l'entomologiste autrichien Hans Rebel en 1901, cette famille est considérée comme l'une des plus primitives des familles de lépidoptères. Elle rassemble 29 espèces, présentes principalement dans les régions holarctiques, dont quelques-unes en Asie tropicale et en Australie. Neuf sont connues en Europe.

Leurs imagos sont de petits papillons principalement diurnes, qui peuvent être trouvés près de leurs plantes hôtes. Les chenilles sont mineuses ; en Europe, elles vivent sur des Betulaceae et des Fagaceae[réf. souhaitée].

Fagaceae
La famille des Fagaceae (Fagacées, anciennement Cupulifères) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend environ 900 espèces réparties en 7 à 9 genres, les plus connus étant :

Castanea (châtaignier) ;

Fagus (hêtre) ;

Quercus (chêne).

Les chênes, hêtres et châtaigniers fournissent du bois pour la construction et l'ameublement. Le châtaignier a aussi des fruits comestibles. Chênes et châtaigniers sont riches en tanins.
Gare de Norwich
La gare de Norwich, anciennement Norwich-Thorpe, est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située dans la ville de Norwich, dans le comté de Norfolk, en Angleterre.

Elle est la gare la plus à l'est de la ligne Great Eastern Main Line.

Norwich
Norwich (prononcé en anglais : [ˈnɒɹɪdʒ]) est une ville britannique, chef-lieu du comté du Norfolk. Elle compte 144 000 habitants en 2021.

Établie sur les deux rives de la rivière Wensum (en) et parée des flèches et tours de trente-deux églises médiévales, elle dispose du statut de cité depuis 1094. Elle est une grande ville touristique de l'Est-Anglie, avec la cathédrale de Norwich et le château de Norwich faisant sa renommée. Elle abrite également l'université d'East Anglia (UEA).
Oulx
Oulx (se prononçant [u] ou [ulks] ; en occitan alpin Ors ou en graphie locale Ours ; Ols en piémontais ; appelée Ulzio en italien pendant la période fasciste) est une commune d'Italie de 3 119 habitants.

Située dans la vallée du Val de Suse appartenant à l'aire métropolitaine associée à Turin dans la région du Piémont, Italie. Dans l'usage local, la partie haute de la bourgade s'appelle Vièrë (la Ville). Elle est de tout temps un très important carrefour rassemblant deux axes reliant France et Italie : l'un sud-est menant à la vallée de la Haute-Durance (Briançonnais) et l'autre nord-ouest menant à la vallée de la Haute-Maurienne ; les axes de circulation la traversant ont été notamment des voies romaines et, bien plus récemment, les routes modernes et le TGV (qui franchit le tunnel du Fréjus).

Briançonnais
Le Briançonnais est une région naturelle de France située dans le nord du département des Hautes-Alpes, autour de la ville de Briançon. Il fait partie des Alpes françaises et se situe au nord de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il est également situé à la frontière avec l'Italie.

Il est composé notamment de la haute vallée de la Durance en amont de L'Argentière-la-Bessée, de la haute vallée de la Guisane, de la Vallouise et de la Clarée. Dans son acception historique, il faisait partie du Dauphiné, et incluait la haute vallée du Guil (Queyras).

Plusieurs savoir-faire locaux ont été inscrits à l'inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.
Le Cénacle (Balzac)
Le Cénacle est un groupe d’intellectuels de La Comédie humaine d’Honoré de Balzac, formé en 1819. Ses membres apparaissent pour la première fois dans Le Père Goriot, avec Horace Bianchon, docteur en médecine. Puis, dans La Rabouilleuse, Joseph Bridau, peintre et Daniel d'Arthez, écrivain.

Louis Lambert (roman)
Louis Lambert est un roman d’Honoré de Balzac, paru en volume aux éditions Gosselin en 1832, puis en 1836, suivi de Séraphîta, chez Werdet. Il figure à la même place dans les Études philosophiques de l’édition Furne 1845 de La Comédie humaine.
Adam Jones
Adam Jones est un nom de personne  notamment porté par :

Adam Jones (1963-), politologue, écrivain, et photojournaliste canadien ;

Adam Jones (1965-), guitariste du groupe Tool ;

Adam Jones (en) (1980-), joueur international gallois de rugby à XV ;

Adam Jones (1980-), pilote britannique champion de France de Formule Renault Campus ;

Adam Jones (1981-), joueur international gallois de rugby à XV ;

Adam Jones, connu comme Pacman Jones (1983-), un joueur américain de football américain ;

Adam Jones (1985-), joueur américain de baseball ;

Adam Jones (en) (1993-), arbitre gallois de rugby à XV.

Adam Jones (universitaire canadien)
Adam Jones, né à Singapour le 30 août 1963, est un politologue, essayiste, écrivain et photojournaliste canadien de l'Université de la Colombie-Britannique Okanagan à Kelowna, au Canada. Il est le président de Gendercide Watch, une organisation non gouvernementale. Il a été choisi comme un des « Cinquante penseurs clés sur l'holocauste et le génocide » pour un livre intitulé Fifty Key Thinkers on the Holocaust and Genocide et publié en 2010.
Belle (expérience)
L’expérience Belle est une expérience de physique des particules menée par la "Collaboration" BELLE, une équipe temporaire internationale de 400 physiciens et ingénieurs, pour la recherche des effets de la violation de symétrie CP, et conduite à l’Organisation de Recherche de l’Accélérateur des hautes Énergies (K2K), à Tsukuba, Préfecture d'Ibaraki, au Japon.

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Coupe de Tunisie de football 2009-2010
La coupe de Tunisie de football 2009-2010 est la 53e édition de la coupe de Tunisie, la 78e depuis 1923. C'est une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF) et ses ligues régionales.

Le Club sportif sfaxien est le tenant du titre.

Championnat de Tunisie de football de cinquième division
Le championnat de Tunisie de football de cinquième division (Ligue V) est une compétition de football tunisienne divisée en huit ligues géographiques (Cap Bon, Nord, Nord-Ouest, Centre, Centre-Est, Sud, Sud-Est et Sud-Ouest).

Elle existe à partir de la saison 2005-2006 et porte le nom de division 1 ou division régionale. ; seule la ligue de Tunis disposait auparavant d'une cinquième division. Au cours de la réunion ordinaire de la Fédération tunisienne de football du 18 mai 2012, les clubs votent la suppression de cette division et l'accession automatique de tous les clubs en quatrième division (Ligue IV) qui compte désormais douze poules.

Le premier de chaque poule est automatiquement promu en Ligue IV.
Arme légère
Une arme légère, par opposition à une arme lourde, est une arme qui peut être transportée et utilisée par un seul individu, sans que l'utilisation d'un support, tel un trépied, soit indispensable.

Appartiennent à cette catégorie notamment les armes individuelles comme les pistolets, les pistolets-mitrailleurs, les fusils (fusils à pompe, d'assaut, de précision…) et les mitrailleuses légères, voire les lance-roquettes manuportables.

Fusil de précision
Une carabine de précision, aussi appelée carabine à lunette, est une arme à feu destinée à permettre des tirs plus précis qu'une carabine ou un fusil d'assaut classique. Il s'agit de l'arme des tireurs d'élite.

La carabine de précision sert à répondre au besoin tactique de surveillance à longue portée, d'opérations antipersonnel et anti-matériel et peut être utilisé à la fois par les militaires et les forces de l'ordre. La carabine de sniper moderne est un système d'arme portatif à épaulement avec un choix entre une action à verrou ou semi-automatique, équipé d'un viseur télescopique pour une précision extrême et chambré avec une cartouche militaire à percussion centrale de haute performance.
Web Therapy
Web Therapy est une série télévisée américaine humoristique créée par Lisa Kudrow, Don Roos et Dan Bucatinsky, diffusée entre le 19 juillet 2011 et le 28 janvier 2015 sur la chaîne Showtime.

La série actuelle est basée sur les webisodes diffusés sur internet depuis 2009. Depuis avril 2010, Showtime a acquis les droits pour transposer les épisodes en ligne sous un format télévisuel d’épisodes de 25 à 30 minutes.

En France, la série est diffusée depuis le 15 mai 2012 sur la chaîne Téva.

Au Québec, la série a été adaptée dans un format original et local (Web Thérapie) et elle est diffusée depuis le 21 juin 2016 sur la chaîne TV5.

Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

TV5 Québec Canada
TV5 Québec Canada (abrégé en TV5) est une chaîne de télévision généraliste canadienne créée le 1er septembre 1988 et diffusant sur tout le territoire du Canada. Elle est membre de la famille TV5 Monde. Créée en vertu de la partie II de la Loi sur les corporations canadiennes, la chaîne est une société sans capital actions. La chaîne rejoint 6,8 millions de téléspectateurs à travers le Canada.
Grevillea excelsior
Grevillea excelsior est une espèce d'arbuste de la famille des Proteaceae endémique dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale.

Il peut mesurer de 2 à 8 mètres de hauteur et produit des fleurs jaunes ou orange entre janvier et juillet (du milieu de l'été au milieu de l'hiver) dans son aire naturelle. Les feuilles simples ou composées font de 5 à 30 cm de longueur.

L'espèce a été décrite pour la première fois par le botaniste Ludwig Diels en 1904.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Unterseeboot 715
L'Unterseeboot 715 ou U-715 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 10 avril 1941 à Hambourg (H. C. Stülcken Sohn), sa quille fut posée le 28 mars 1942, il fut lancé le 14 décembre 1942 et mis en service le 17 mars 1943 de l'Oberleutnant zur See Helmut Röttger.

L'U-715 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (10 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut coulé en Mer de Norvège par l'aviation canadienne, en juin 1944.

Mer de Norvège
La mer de Norvège est une mer bordière de l'océan Arctique qui borde essentiellement la péninsule Scandinave à l'est et l'île Jan Mayen à l'ouest,. En 2008, la déclaration d'Ilulissat [uniquement signée par les cinq États circumpolaires : le Danemark (Groenland), la Norvège, la Russie, les États-Unis et le Canada] définissait comme limite sud de l'océan Arctique le cercle polaire arctique, ce qui placerait par conséquent une partie de la mer de Norvège dans l'océan Atlantique. En France, le Conseil national de l'information géographique a repris la classification des espaces maritimes choisie par l'Organisation hydrographique internationale.
George Fest
George Fest : A Night to Celebrate the Music of George Harrison est un album live de divers artiste en hommage  a l'auteur-compositeur, chanteur et  guitariste des Beatles, George Harrison. L'album et le documentaire tiré, furent commercialisés dans un coffret DVD, sorti le 26 février 2016.

Le concert enregistré le 28 septembre 2014 au Fonda Theatre sur Hollywood Boulevard à Los Angeles, réunissait entre autres : Brian Wilson et Al Jardine des Beach Boys, Dhani Harrison, Norah Jones, Flaming Lips, Conan O'Brien, Britt Daniel (en) des Spoon, Brandon Flowers, "Weird Al" Yankovic, Ann Wilson, Ian Astbury et Ben Harper.

Ann Wilson
Ann Dustin Wilson, née le 19 juin 1950, est une chanteuse et musicienne américaine, elle est la chanteuse du groupe rock Heart, avec sa sœur Nancy Wilson qui est la guitariste et chanteuse, ainsi que Lynn Wilson qui fait les chœurs parfois sur certaines chansons. Ann joue de plusieurs instruments, de la guitare à la flûte traversière, de la basse au piano et elle possède une gamme vocale soprano rare.
Déraillement de Livraga
Le déraillement de Livraga est un accident ferroviaire survenu le 6 février 2020 à 5 h 34 heure locale sur la ligne à grande vitesse Milan - Bologne, à Livraga, en Italie. 2 personnes ont été tuées et 31 ont été blessées.

LGV Milan - Bologne
La LGV Milan - Bologne est une ligne à grande vitesse italienne mise en service le 2 octobre 2008. Elle est parcourue par des trains ETR 500 à grande vitesse, 300 km/h et plus.

Elle s'intègre dans une suite de lignes à grande vitesse reliant Turin à Milan, Rome, Naples et Salerne sur 1 000 km.

La ligne AV/AC (Alta Velocità/Alta Capacità - à grande vitesse et forte capacité) entre Milan et Bologne mesure 214,7 km de long. Elle jouxte sur quasiment tout son itinéraire l'autoroute A1 du Soleil. Cette nouvelle ligne fait partie de l'axe européen N° 1 du Réseau transeuropéen de transport - TEN-T. La durée du trajet est de 1 heure et 5 minutes.