hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christophe Agnolutto
Christophe Agnolutto est un ancien coureur cycliste français, né le 6 décembre 1969 à Soisy-sous-Montmorency dans le Val-d'Oise.

Professionnel de 1996 à 2006, il compte six victoires, dont le classement général du Tour de Suisse en 1997 et une étape du Tour de France 2000.

Grand Prix de Dourges
Le Grand Prix de Dourges (Grand Prix de Dourges-Hénin-Beaumont en 2006 et 2007) est une course cycliste française disputée entre 1987 et 2007 à Dourges dans le Pas-de-Calais. La course est nommée Prix Fréquence-Nord de 1987 à 1992. De 1993 à 1998, la course est nommée GP du Nord-Pas de Calais Open. Entre 2005 et 2007, le Grand Prix de Dourges fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2.

L'épreuve disparaît en 2008. Elle est remplacée en 2010 par la Ronde pévéloise - G.P de Pont-à-Marcq.
Maurice Kufferath
Maurice Kufferath est un critique musical, librettiste, violoncelliste et chef d'orchestre belge, né le 8 janvier 1852 à Saint-Josse-ten-Noode et mort le 8 décembre 1919 à Uccle. Directeur du Théâtre de la Monnaie de Bruxelles de 1900 à 1919, il est considéré comme une figure emblématique de la scène musicale en Belgique.

Décembre 1919
En décembre 1919, la guerre civile russe continue :    l’Armée rouge reprend Kiev aux nationalistes puis s’empare d’Ekaterinoslav et occupe tout le sud de l’Ukraine.

En France, la « Chambre bleu horizon » élue en novembre accueille les députés d’Alsace-Lorraine.
Nicole Pescheux
Nicole Pescheux, née le 26 août 1941 à Saint-Cloud (Seine-et-Oise), est une actrice française.

À la fin des années 1960 elle débute dans des romans-photos publiés dans des journaux populaires (Télé Poche avec Johnny Hallyday, Nous Deux, Modes de Paris, Intimité, Top Secret avec Sheila et Ringo).

Mais c'est à la télévision qu'elle a consacré principalement sa carrière, en tournant des téléfilms et des séries télévisées, où elle incarne souvent des pestes. Elle aura aussi quelques rôles au cinéma.

Ringo (chanteur)
Ringo, pseudonyme de Guy Bayle, est un chanteur français, né le 11 mai 1947 à Toulouse.

Son producteur lui choisit le pseudonyme « Ringo Willy Cat », qui devient simplement « Ringo » sur son premier album. Après s'être fait connaître pour sa chanson Elle, je ne veux qu'elle en 1971, il connaît un énorme succès, deux ans plus tard, avec Les Gondoles à Venise qu'il chante en duo avec son épouse, la chanteuse populaire Sheila.
Marie-Christine de Bourbon-Siciles
Marie-Christine de Bourbon-Siciles désigne notamment :

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1849), sixième fille de Ferdinand Ier des Deux-Siciles et de Marie-Caroline d'Autriche ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1779-1783), septième enfant du roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1806-1878), troisième fille de François Ier des Deux-Siciles et de l'infante Marie-Isabelle d'Espagne ;

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1877-1947), fille du prince Alphonse de Bourbon-Siciles et de Marie-Antoinette de Bourbon-Siciles ;

Marie-Christine Pia de Bourbon-Siciles (1869-1870), fille de François II des Deux-Siciles et de la duchesse Marie-Sophie en Bavière
.

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1877-1947)
Marie-Christine de Bourbon-Siciles, qui portait le titre de courtoisie de princesse des Deux-Siciles (née le 10 avril 1877 à Cannes, en France et morte le 4 octobre 1947 à Sankt Gilgen, en Autriche) est un membre des familles des Bourbon-Siciles et de Habsbourg-Toscane.
Clara Schroth-Lomady
Clara Schroth-Lomady (née à Philadelphie le 5 octobre 1920, et morte à Carlisle en Pennsylvanie le 7 juin 2014) est une gymnaste américaine. Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 et aux Jeux olympiques d'été de 1952. En 1948, elle remporte la médaille de bronze au concours général par équipe.

Carlisle (Pennsylvanie)
Le borough de Carlisle est le siège du comté de Cumberland, situé en Pennsylvanie, aux États-Unis. Selon le recensement de 2010, sa population est de 18 682 habitants.

Le United States Army War College est installé dans cette ville.
Omar Delgado Gómez
Omar Delgado Gómez Piedrahita, né le 21 janvier 1941, est un arbitre colombien de football.
Il est connu pour avoir expulsé, lors du match Zaïre-Yougoslavie, un zaïrois (Mulamba Ndaye), alors qu’il n’avait pas fait de faute au lieu de Ilunga Mwepu. Il est suspendu plusieurs mois pour cela.

Pierre Ndaye Mulamba
Pierre Ndaye Mulamba surnommé Mutumbula, né le 4 novembre 1948 à Luluabourg et mort le 26 janvier 2019 en Afrique du Sud, est un footballeur congolais (RDC).

Mulamba détient le record de buts marqués en une phase finale de Coupe d'Afrique des nations avec 9 buts en 6 matches lors de la CAN 1974 en Égypte. Cette année-là le Zaïre avait remporté sa seconde CAN en triomphant en finale contre la Zambie. Il a aussi gagné la coupe africaine de clubs champions avec la formation du Vita Club de Kinshasa en 1973.
Siège Rai de Bolzano
Le siège Rai de Bolzano (en italien Sede Rai di Bolzano, en allemand Rai Funkhaus Bozen, en ladin Rai Balsan) est l'une des 21 directions régionales du réseau Rai 3, émettant dans la Province autonome de Bolzano et basée à Bolzano.

À la différence des autres sièges régionaux, sa programmation se fait en trois langues, italien, allemand et ladin, chacun avec les trois stations régionales de télévision et de radio nommés Rai Alto Adige, qui travaille en collaboration avec le siège régionale de Trente, Rai Südtirol et Rai Ladinia.

Bolzano
Bolzano /bolˈt͡saːno/ ou /bolˈd͡zaːno/ en italien, Bozen /ˈboːtsn̩/ en allemand et parfois Bolzane /bɔl.zan/ en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

La ville est mondialement célèbre pour son musée archéologique au sein duquel se trouve la momie d'Ötzi. Cette dernière repose dans une chambre froide à environnement contrôlé munie d'une zone vitrée permettant au public de l'observer.
Khakhra
Le khakhra est un biscuit mince utilisé couramment dans la cuisine gujarati et la cuisine ajasthani de l'Inde occidentale, en particulier chez les jaïns. Il est fabriqué à partir de haricots, de farine de blé et d'huile. Il est servi habituellement au petit déjeuner. Les khakhra sont fabriqués un par un à la main et grillés pour obtenir un biscuit croquant pouvant être consommé avec une sélection de cornichons épicés et de chutneys sucrés ou avec du lait et du thé.

Vigna aconitifolia
Vigna aconitifolia, le haricot mat ou haricot papillon, est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae (légumineuses), sous-famille des Faboideae, originaire de l'Asie du Sud.

C'est une plante herbacée, annuelle, résistante à la sécheresse, aux petites fleurs jaunes et aux feuilles profondément lobées. Elle est cultivée dans les régions arides de l'Asie méridionale pour ses graines comestibles en forme de haricots, dont la couleur varie du brun clair au brun rougeâtre foncé.
Les Baxter
Leslie Thompson « Les » Baxter (né le 14 mars 1922 et mort le 15 janvier 1996 à Newport Beach, comté d'Orange) est un musicien, compositeur, arrangeur et chanteur américain. Aux côtés de Martin Denny et Arthur Lyman (en), il est l'un des créateurs et principaux protagonistes de l'Exotica, genre musical très populaire dans les années 1950 et 1960 aux États-Unis et représentatif de la culture tiki américaine, sorte d'easy listening impressionniste, baroque et symphonique dont les mélodies évoquent l'atmosphère de lieux tropicaux, principalement d'Océanie. Les Baxter était également connu pour avoir composé plus de 100 musiques de films.

Tiki
Un tiki (tiki en marquisien, ti'i en tahitien, ki‘i en hawaiien) est une représentation humaine sculptée de façon stylisée sous forme de statue, statuette, tatouage ou pendentif, souvent en pierre, en os ou en bois. Le terme signifie aussi bien « homme », « dieu » ou « homme-dieu ». Le tiki est originaire de la culture polynésienne, il est considéré comme le premier homme, étant à l’origine de l’humanité. Il est symbole de création et de procréation mais aussi associé aux idées de mort et de destruction.
Vedmeja
La rivière Vedmeja (en ukrainien : Ведмежа) ou Medvejia (en russe : Медвежья) est un cours d'eau d'Ukraine orientale prenant sa source et s'écoulant dans l'oblast de Louhansk. Elle est un affluent de rive droite de la rivière Velyka Kamianka, puis de la rivière Donets, dans le bassin hydrographique du fleuve Don.

Oblast de Louhansk
L’oblast de Louhansk (en ukrainien : Луганська область, Louhans’ka oblast’) ou oblast de Lougansk (en russe : Луганская область, Louganskaïa oblast´) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville de Louhansk. Il compte 2,1 millions d'habitants en 2022.

Le 30 septembre 2022, l’oblast devient une subdivision administrative de Russie à la suite d'un référendum. Le résultat du référendum est reconnu uniquement par la Russie et l'oblast reste aux yeux du droit international un oblast d'Ukraine.
Sataspes javanica
Sataspes javanica est une espèce de lépidoptères appartenant à la famille des Sphingidae, à la sous-famille des Smerinthinae, à la tribu des Smerinthini et au genre Sataspes.

Elle a été décrite par l'entomologiste allemand Walter Karl Johann Roepke en 1941.

Walter Karl Johann Roepke
Walter Karl Johann Roepke (Hohensalza, 18 septembre 1882 - Wageningue, 7 février 1961) est un entomologiste allemand et, de 1919 à 1953, professeur au Collège d'agriculture de Wageningue, aux Pays-Bas. D'un point de vue professionnel, il se spécialise en agriculture tropicale, et d'un point de vue personnel, dans l'étude des lépidoptères et des coléoptères de la région indomalaise.
NCSM Kelowna (J261)
Le NCSM Kelowna (pennant number J261) (ou en anglais HMCS Kelowna) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Marine royale canadienne (MRC) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Marine royale canadienne (1910-1968)
La Marine royale canadienne (MRC ou Royal Canadian Navy en anglais) était la marine de guerre du Canada entre le 4 mai 1910 et le 1er février 1968. En effet, en 1968, elle a été fusionnée avec l'Armée canadienne et l'Aviation royale du Canada sous un service unifié appelé Forces canadiennes. Son successeur est le Commandement de la Force maritime des Forces canadiennes qui a repris le nom de Marine royale canadienne en 2011 tout en demeurant une partie intégrante du service uni des Forces armées canadiennes.
Analytical Chemistry
Analytical Chemistry (abrégé en Anal. Chem.) est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des travaux scientifiques originaux dans le domaine de la chimie analytique. Elle inclut également des travaux significatifs dans les domaines de l'électrochimie, la spectrométrie de masse, les microsystèmes d'analyse, l'analyse chimique environnementale, les procédés de séparation et la spectroscopie. Publiée par l'American Chemical Society, elle porte le nom d'Industrial & Engineering Chemistry Analytical Edition jusqu'en 1946.

Spectrométrie de masse
La spectrométrie de masse est une technique physique d'analyse permettant de détecter et d'identifier des molécules d’intérêt par mesure de leur masse, et de caractériser leur structure chimique. Son principe réside dans la séparation en phase gazeuse de molécules chargées (ions) en fonction de leur rapport masse/charge (m/z). Elle est utilisée dans pratiquement tous les domaines scientifiques : physique, astrophysique, chimie en phase gazeuse, chimie organique, dosages, biologie, médecine, archéologie, etc. Le temps de détection est très rapide.
Brotherton
Brotherton est un village et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il se situe dans le sud du comté, à une vingtaine de kilomètres au sud-est du centre-ville de Leeds. La rivière Aire, qui délimite le Yorkshire du Nord du Yorkshire de l'Ouest, coule juste à l'ouest du village.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Antoine Marie Garin
Antoine Marie Garin, né le 23 juillet 1810 à Saint-Rambert-en-Bugey et mort le 14 avril 1889 en Nouvelle-Zélande, est un missionnaire mariste français.

En 2016, en Nouvelle-Zélande, la cause de béatification du Père Antoine Marie Garin a été lancée .

Monastère royal de Brou
Le monastère royal de Brou est un complexe religieux situé à Bourg-en-Bresse dans le département de l'Ain, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ses bâtiments monastiques abritent le musée municipal de Bourg-en-Bresse.

Le monastère royal de Brou est un chef-d'œuvre de style gothique brabançon du début du XVIe siècle. Il se compose d'un ensemble de bâtiments monastiques construits entre 1506 et 1512, et de l'église Saint-Nicolas-de-Tolentin de Brou, édifiée de 1513 à 1532 sur les plans de Louis van Bodeghem dont c'est la seule réalisation connue en dehors des anciens Pays-Bas.

Cet ensemble architectural rare a été bâti à grands frais par la très puissante Marguerite d'Autriche, duchesse de Savoie, gouvernante des Pays-Bas bourguignons, marraine et tante de Charles Quint.

Elle fit édifier l'ensemble en mémoire de son époux Philibert le Beau et pour respecter le vœu fait par sa belle-mère Marguerite de Bourbon, d'y abriter son tombeau, celui de sa mère et le sien propre.
Bataille de la Brossinière
En 1423, la bataille dite de la Brossinière (commune de Bourgon, Mayenne), dite parfois la bataille de la Gravelle ou la « besoigne » de la Brossinière , oppose les armées anglaise et française, alors que la guerre de Cent Ans a repris depuis peu. Le 26 septembre 1423, John de la Pole, commandant les troupes anglaises qui avaient envahi la France, voyait son offensive brisée par les hobereaux faméliques du comte d'Aumale.

Yolande d'Aragon (morte en 1442)
Yolande d’Aragon, née en 1381 à Saragosse et morte le 14 novembre 1442 près de Saumur, est une princesse de la maison d'Aragón.

Par son mariage avec Louis II de la maison de Valois-Anjou, célébré en 1400, elle est reine titulaire de Jérusalem et reine de Sicile, duchesse d'Anjou, comtesse du Maine, de Provence, de Forcalquier et dame de Guise. Elle reçoit le duché de Touraine de son beau-fils le roi Charles VII en 1424.

Elle est la mère de Louis III et René, rois de Jérusalem et de Sicile, de Marie, reine de France et de Yolande, duchesse de Bretagne.
Bataille d'Égletons
La bataille d'Égletons se déroule du 3 août au 20 août 1944. Arrivée le 3 août à Égletons (Corrèze), une colonne de la Wehrmacht est accrochée par les FFI. Les combats entre les forces terrestres allemandes et alliées, secondées par l'aviation, vont être rudes. De nombreux bâtiments sont incendiés. Les Allemands contrôlent finalement la ville le 19 août, mais la quittent le 20 août.

Tulle
Tulle est une commune du centre-ouest de la France, préfecture du département de la Corrèze dans la région Nouvelle-Aquitaine. Les habitants de la ville sont appelés les Tullistes.

Surnommée « la ville aux sept collines », la cité a construit sa renommée sur le développement de son industrie et de son artisanat : elle est devenue l'un des centres de fabrication de la dentelle (avec son festival international), des armes (Manufacture d'armes) et de l'accordéon (Accordéons Maugein).

Étirée sur plus de trois kilomètres dans les gorges de la Corrèze, Tulle étage ses vieux quartiers au flanc des collines dominant la rivière, tandis qu'émerge, du cœur de la cité, l'élégant clocher de pierre de la cathédrale Notre-Dame.
Jinfengopteryx
Jinfengopteryx est un genre fossile de dinosaures théropodes du groupe Maniraptora. Ce dinosaure à plumes a été découvert dans la province de Hebei, en Chine. Le membre de Qiatou, l'unité lithostratigraphique de la formation d'Huajiying dans lequel les fossiles ont été recueillis, est d'âge incertain, mais pourrait être corrélé avec le début de la formation d'Yixian plus connue et datée du Crétacé inférieur. Ce dinosaure serait peut-être ainsi âgé d'environ 122 millions d'années,.

Archaeopterygidae
Archaeopterygiformes · Archéoptérygidé

Les archéoptérygidés (nom scientifique: Archaeopterygidae) constituent une famille de dinosaures à plumes, érigée par Huxley, en 1871, dans l'ordre des Archaeopterygiformes. Elle contenait alors le seul genre Archaeopteryx.
Route nationale 6 (La Réunion)
La route nationale 6 est un axe routier majeur de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle permet une liaison rapide entre l'extrémité de la route nationale 1 entrant dans Saint-Denis par l'ouest et le pont de la Rivière des Pluies, qui franchit la Rivière des Pluies à la frontière entre le chef-lieu et la commune de Sainte-Marie. Ce faisant, elle constitue un axe majeur entre la route du Littoral et la route nationale 2 et double dans cette fonction la voie historique empruntant Le Barachois et le front de mer, dont une partie constitue le boulevard Lancastel.

La route nationale 6 suit le boulevard Jean-Jaurès, généralement appelé boulevard Sud, sur l'essentiel de sa longueur : entre le pont Vinh-San et son extrémité orientale. Toujours en construction en 2008, cet axe est depuis sa livraison l'un des principaux boulevards du chef-lieu de l'île.

Route nationale 1 (La Réunion)
La route nationale 1 est un axe routier majeur de l'île de La Réunion, département et région d'outre-mer français dans l'océan Indien. Elle relie Saint-Denis à Saint-Pierre en 82 kilomètres en passant par toutes les communes littorales de la côte ouest. Environ 60 000 véhicules circulent quotidiennement sur la route du Littoral, qui en constitue la partie nord.

Une modification de la route nationale 1 est en projet, au niveau de l'entrée ouest de Saint-Denis. Ce projet porté par la Région Réunion, la CINOR et la Ville de Saint-Denis fera l'objet d'un débat public au printemps 2020 pour permettre aux citoyens de s'informer et donner leurs avis sur la requalification de la route.

Depuis 2013, des modifications ont eu lieu à l'ouest de Saint Denis, et les travaux ont été terminés en 2023. Elle a été mise à péage et a été réputée la route "la plus chère du monde".
Anta de Aldeia da Mata
L'Anta de Aldeia da Mata ou Anta do Tapadão, est un dolmen situé dans la freguesia de Aldeia da Mata (pt), sur le territoire de la municipalité de Crato (district de Portalegre, Portugal).

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé monument national depuis 1910 .

Temple grec
Le temple grec (le temple se dit en grec ancien ὁ ναός, ho naós « l'intérieur », sémantiquement différent du latin templum, « temple ») est un type d'édifice religieux développé en Grèce antique dans le cadre de la religion grecque. Les temples, qui constituaient les lieux de culte les plus élaborés du polythéisme grec, ont donné lieu à des chefs-d'œuvre architecturaux comme le Parthénon. Longtemps après la fin du polythéisme grec, l'architecture des temples grecs antiques a été l'une des sources d'inspiration de l'architecture néoclassique.
Victoire et le Secret des Terres de Meuse (film, 2025)
Victoire et le Secret des Terres de Meuse est un film français d'aventure réalisé par Baptiste Kasprowicz. Il s'agit du premier long métrage de ce réalisateur meusien.

Le film est sorti le 27 juin 2025 en avant-première au cinéma Caroussel de Verdun, avant une sortie publique en salles à partir du 17 décembre 2025.  Il a remporté le Prix du Meilleur Scénario aux Red Movie Awards de Reims en été 2025.

Commercy
Commercy est une commune française située dans le département de la Meuse, dont elle est une des sous-préfectures (avec Verdun).

Située dans la région historique et culturelle de Lorraine, elle fait partie de la région Grand Est.
Championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 16 ans 2017
Le championnat d'Europe masculin de basket-ball des moins de 16 ans 2017 Division A se déroule à Podgorica au Monténégro du 11 au 19 août 2017. Il s'agit de la trente-et-unième édition de la compétition, instaurée en 1971.

Podgorica
Podgorica (en monténégrin cyrillique : Подгорица, transcrit Podgoritsa, qui peut être traduit par « en dessous de Gorica »), anciennement Titograd (Титоград) de 1946 à 1992, est la capitale et la plus grande ville du Monténégro.

La ville est située à la confluence des rivières Morača et Ribnica. Le croisement des plaines fertiles de la Zeta et de Bjelopavlići y a encouragé l'implantation de l'homme. La ville est proche des stations de sports d'hiver des Alpes dinariques, au nord du pays, et des stations balnéaires situées sur les rivages de la mer Adriatique, au sud.

En 2003, la ville comptait 136 473 habitants et sa municipalité 169 132. En 2009, la population de la ville était estimée à 145 192 habitants. La municipalité de Podgorica représente 10,4 % de la surface totale du Monténégro et 27,3 % de sa population. Il s'agit du centre administratif du pays et de son principal lieu économique et éducatif.
Tworóg (gmina)
La gmina de Tworóg est une commune rurale de la voïvodie de Silésie et du powiat de Tarnowskie Góry. Elle s'étend sur 124,92 km2 et comptait 8 153 habitants en 2006. Son siège est le village de Tworóg qui se situe à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Tarnowskie Góry et à 38 kilomètres au nord-ouest de Katowice.

Tarnowskie Góry
Tarnowskie Góry (en silésien : Tarnowske Gůry ; en allemand : Tarnowitz) est une ville de Silésie dans le Sud de la Pologne, près de Katowice.

Elle est localisée dans la voïvodie de Silésie depuis 1999 (auparavant dans la voïvodie de Katowice) et encore avant cela dans la région autonome de voïvodie de Silésie.

Tarnowskie Góry est située dans une zone 2,7 millions d'habitants (zone urbaine de Katowice) et dans le grand centre métroplolitain silésien, qui compte plus de 5 millions 200 habitants.

La population de la ville est de 60 975 habitants (2008).
Nightmare (chanson d'Avenged Sevenfold)
Nightmare est une chanson du groupe de heavy metal américain Avenged Sevenfold. La chanson est sortie le 18 mai 2010 sur iTunes. C'est le premier single de l'album intitulé aussi Nightmare, qui lui est prévu pour le 27 juillet 2010.

M. Shadows
Matthew Charles Sanders (né le 31 juillet 1981 à Fountain Valley, Californie), mieux connu sous le nom de M. Shadows est le chanteur-meneur, compositeur, pianiste et membre fondateur du groupe de metal américain Avenged Sevenfold.
Heinrich Lübke
Heinrich Lübke (en allemand : /ˈhaɪ̯n.ʁɪç ˈlʏp.kə/ ), né le 14 octobre 1894 à Enkhausen et mort le 6 avril 1972, est un homme d'État ouest-allemand membre de l’Union chrétienne-démocrate (CDU). Ministre fédéral de l’Alimentation, de l’Agriculture et des Forêts, il est élu président de la République fédérale d'Allemagne en 1959. Réélu en 1964, il doit démissionner quelques mois avant la fin de son mandat à cause de révélations sur son passé sous le régime nazi.

Ministère fédéral de l'Agriculture (Allemagne)
Le ministère fédéral de l’Alimentation, de l’Agriculture et de la Patrie (Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Heimat, BMLEH) est le ministère du Gouvernement fédéral allemand chargé de la politique agricole et de l’alimentation.

Il est dirigé depuis le 6 mai 2025 par Alois Rainer (CSU).