hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre-Antoine Paulo
Pierre-Antoine Paulo, né le 23 mars 1944 à Camp-Perrin, dans l'arrondissement des Cayes, département du Sud à Haïti et mort à l'Arcahaie le 4 février 2021, est un oblat haïtien, évêque de Port-de-Paix (Haïti) de mars 2008 à avril 2020.

Sud (département d'Haïti)
Le département du Sud (créole haïtien : Sid) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur le quart sud-ouest de la péninsule de Tiburon, il compte cinq arrondissements, dont celui des Cayes, où se trouve aussi son chef-lieu (Les Cayes). Sa superficie est de 2 654 km2 et on estime sa population à 704 760 habitants (recensement par estimation de 2009).

Le département du Sud est représenté au parlement d'Haïti par 3 sénateurs et 12 députés tous élus aux élections législatives. Jjjjjj
Tournoi de tennis d'Espagne (WTA 1998)
Le tournoi de tennis d'Espagne est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1998, classée en catégorie Tier III, se dispute à Madrid du 18 au 24 mai 1998.

Patty Schnyder remporte le simple dames. En finale, elle bat Dominique Monami, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Florencia Labat et Dominique Monami.

Florencia Labat
Florencia Labat (née le 12 juin 1971 à Pergamino) est une joueuse de tennis argentine, professionnelle de 1986 à 2000.

Elle a été championne du monde junior en simple filles en 1989.

Florencia Labat a remporté sept titres en double dames sur le circuit WTA pendant sa carrière dont quatre avec Alexia Dechaume.

Elle a enfin régulièrement représenté son pays en Fed Cup de 1989 à 2000, atteignant les demi-finales en 1993 aux côtés d'Inés Gorrochategui et Patricia Tarabini.
Te Kuiti
Te Kuiti est une petite localité de la région de Waikato dans l’île du Nord de la Nouvelle-Zélande. La ville se présente elle-même comme la capitale mondiale de la tonte de moutons (sheep shearing) où a lieu le championnat annuel de tonte de moutons.

Tonte de moutons
La tonte de moutons est le processus par lequel la toison de laine d'un mouton est coupée. La personne qui enlève la laine du mouton s'appelle un tondeur. En règle générale, chaque mouton adulte est tondu une fois par an. Dans les pays d'élevage intensif, la tonte a lieu le plus souvent dans un bâtiment spécialement conçu pour pouvoir traiter des centaines, voire des milliers, de moutons par jour. Les moutons sont tondus en toutes saisons, selon le climat, les exigences de gestion et la disponibilité de professionnels compétents. La tonte des moutons est également considérée comme un sport avec des compétitions organisées dans le monde entier. Elles ont souvent lieu dans l'hémisphère Nord entre le printemps et l'été.
Saison 2011 des Angels de Los Angeles d'Anaheim
Bonjour les enfants je vais vous raconter une histoire :

La Saison 2011 des Angels de Los Angeles d'Anaheim est la 51e saison en ligue majeure pour cette franchise. Cette saison, la franchise célèbre son cinquantième anniversaire.

Les Angels remportent six matchs de plus que l'année précédente, pour une fiche de 86 victoires et 76 défaites. Ils grimpent de la troisième à la deuxième place de la division Ouest de la Ligue américaine mais terminent la saison derrière les Rangers du Texas et ratent les séries éliminatoires.

Fin de l’histoire

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Petit lac Jourdain (rivière aux Rats)
Le Petit lac Jourdain est plan d’eau douce traversé par la rivière aux Rats, situé dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, dans la province de Québec, au Canada. Ce plan d’eau est situé dans la zec de la Rivière-aux-Rats.

Le versant du Petit lac Jourdain est desservi par le chemin de la Rivière-aux-Rats lequel passe sur la rive Ouest et Nord du lac. Quelques routes forestières secondaires desservent le secteur surtout pour les besoins de la foresterie et des activités récréotouristiques.

La surface du Petit lac Jourdain est habituellement gelée de la fin novembre au début avril, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre à la mi-avril.

Zec de la Rivière-aux-Rats
La zec de la Rivière-aux-Rats est une zone d'exploitation contrôlée (zec) située dans le territoire non organisé de Rivière-Mistassini, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Maria-Chapdelaine, dans la région administrative du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec, au Canada.
Dying Light
Dying Light est un jeu vidéo d'action-aventure en vue à la première personne, doté d'un cycle jour/nuit, dans lequel le joueur doit survivre dans un monde ouvert et se protéger d'une population d'infectés. Le jeu est développé par Techland et édité par Warner Bros.. Le jeu est sorti sur PlayStation 4, Xbox One, Windows et Linux le 27 janvier 2015 en version numérique puis le 26 février 2015 en version disque,,,,. Un portage du jeu sous macOS sort également le 16 décembre 2016, en même temps qu'une version du jeu aux graphismes améliorés nommée Dying Light: Enhanced Edition. Le jeu est également sorti sur Nintendo Switch le 19 octobre 2021, avec tous les DLC et autres extensions gratuites du jeu.
Il a pour suite Dying Light 2 Stay Human, qui est sorti le 4 février 2022.

Graphismes de jeu vidéo
Les  graphismes de jeu vidéo sont l'ensemble des formes sous lesquelles les jeux vidéo sont représentés à l'écran, en utilisant des techniques de plus en plus évoluées depuis le début de l'histoire du jeu vidéo. De nombreuses techniques ont été utilisées pour afficher le contenu des jeux vidéo, notamment sous forme textuelle, ou graphique de type vectoriel, en deux dimensions, isométrique, ou en trois dimensions. L'évolution des graphismes de jeu vidéo est directement liée à la progression des capacités matérielles informatiques et à celles des logiciels qui permettent aussi bien d'afficher que de fabriquer ces graphismes.
Thierry Labrousse
Thierry Labrousse est un joueur international de rugby à XV devenu entraîneur.
Il est né le 4 mai 1970 à Périgueux. Son poste de prédilection était troisième ligne centre. (1,93 m pour 108 kg). 
Il était surnommé Magic grâce à son aisance technique et ses qualités de passeur.
Il a mis un terme à sa carrière de joueur en 2005 et est devenu entraîneur.

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Leelah Alcorn
Leelah Alcorn (Kings Mills, Ohio, 15 novembre 1997 – Lebanon, Ohio, 28 décembre 2014) est une femme américaine transgenre dont le suicide, à l'âge de dix-sept ans, a suscité l’attention de la presse américaine et internationale. Leelah Alcorn a publié une lettre d’adieu sur son blogue Tumblr, dans laquelle elle décrit son parcours personnel et la transphobie familiale et sociétale l'ayant conduit à se donner la mort, donne ses derniers mots à ses proches et exprime son espoir que sa mort entraîne des changements sociétaux dans le rapport au genre et à la transidentité.

Transphobie
La transphobie est une aversion envers les personnes transgenres qui peut se traduire par l'expression d'une hostilité à leur égard. Elle peut se manifester par des violences physiques, verbales et des comportements discriminatoires. Elle peut être « institutionnelle » ou « relationnelle », directe ou indirecte.
Dynamix de Belheme
Dynamix de Belheme (née en 2013) est une jument Selle français de saut d'obstacles, fille de Snaike de Blondel et Soudaine du Montet, par Cornet Obolensky.

En 2023, elle est sacrée championne d'Europe en individuel à Milan avec son cavalier Steve Guerdat.

Cornet Obolensky
Cornet Obolensky (né le 20 avril 1999) est un étalon gris issu du stud-book du BWP, concourant en saut d'obstacles. Champion d'Europe par équipe de sa discipline en 2011, il est mis en retraite sportive à 13 ans pour devenir reproducteur à temps plein. Il est en 2014 le second meilleur étalon père de jeunes chevaux, et le plus jeune étalon mondial à entrer dans ce classement.
Coupe d'Islande de football 1966
La coupe d'Islande 1966 de football est la 7e édition de la Coupe nationale de football.

Elle s'est disputée du 16 juillet 1966 au 23 octobre 1966, avec la finale jouée au Melavöllur à Reykjavik.

La Coupe revêt une haute importance puisque le vainqueur est qualifié pour la Coupe des Coupes (Si un club gagne à la fois le championnat et la Coupe, c'est le finaliste de la Coupe qui prend sa place en Coupe des Coupes).

Les équipes de 1. Deild (1re division) ne rentrent qu'en quarts de finale de l'épreuve. Lors des tours précédents, les équipes de 2. Deild (2e division), ainsi que les équipes réserves s'affrontent en matchs simples. En cas de match nul, le match est rejoué.

Le KR Reykjavik remporte sa 6e Coupe en 7 saison en battant en finale le champion d'Islande, le Valur Reykjavik 1 but à 0.

Championnat d'Islande de football de deuxième division
La 1. deild karla (littéralement 1re division masculine) est depuis 1996 le nom du championnat d'Islande de football de deuxième division, une compétition annuelle de football disputée entre les clubs islandais. Créé en 1955, il portait à l'origine le nom de 2. deild karla (littéralement 2e division masculine), à l'époque où le terme 1. deild karla désignait l'actuelle Pepsi-deild, le premier niveau du football islandais.

Depuis 2007, la 1. deild karla réunit douze clubs, contre dix auparavant. Chacun d'eux rencontre ses onze adversaires deux fois, pour un total de vingt-deux journées de championnat.

À la fin de la saison, le champion et son dauphin sont promus en Pepsi-deild, alors que les deux derniers sont relégués en 2. deild, le troisième niveau du football islandais. Exceptionnellement, en 2007, pour permettre le passage à douze clubs de la Landsbankadeild (nom de la première division à l'époque) lors de la saison 2008, trois équipes ont été promues à l'issue du championnat.
Rafael Blasco
Rafael Blasco Castany, né en 1945 à Alzira (Valence, Espagne) est un homme politique de la Communauté valencienne, élu 5 fois député au Parlement valencien, et plusieurs fois conseiller de la Généralité, sous la présidence de Joan Lerma (PSPV-PSOE) puis d'Eduardo Zaplana et Francisco Camps (PPCV).

Il est emprisonné depuis le 15 juin 2015 après avoir condamné pour son implication dans la dite « affaire de la coopération (es) » (aussi « affaire Blasco »), qui concerne le détournement présumé de plusieurs millions d'euros survenus entre 2008 et 2010, sous le gouvernement Camps II,.

Il est frère de Francisco Blasco, maire d'Alzira (1979-1991) et président socialiste de la députation provinciale de Valence (1988-1991).

Députation provinciale de Valence
La députation provinciale de Valence, dont le siège est situé à Valence, est l'organe institutionnel propre à la province de Valence assurant les différentes fonctions administratives et exécutives de la province.

Elle comprend l'ensemble des communes de la province et est chargée d'aider les communes à coordonner l'action municipale et à participer au financement de la construction d'ouvrages publics.
Instruction assistée par ordinateur
L'instruction assistée par ordinateur ou IAO (en anglais, computer-assisted instruction ou CAI) est une application de la gestion électronique des documents (GED) au service de l'instruction ou le cas échéant du Ministère public. Ce concept permet de faciliter le travail d'analyse du juge d'instruction pour la  mise en évidence d'éléments fondamentaux issus d'un dossier d'instruction ou pour retrouver des éléments ou des informations, en particulier dans des dossiers contenant plusieurs milliers de pages.

Juge d'instruction
Dans la procédure pénale, le juge d'instruction est un magistrat chargé de l'instruction judiciaire.

Son rôle varie entre les pays qui utilisent le système de la procédure inquisitoire en droit pénal. Il tend à disparaître et ses compétences reprises directement par le Ministère public, qui représente l'accusation au nom de l'État.
Trésor de Rogozen
Le Trésor de Rogozen (bulgare : Рогозенско съкровище) est un ensemble de pièces fabriquées par les Thraces, découvertes en 1985 par un conducteur de tracteur creusant un puits dans son jardin du village de Rogozen, obchtina de Khaïredin, dans l'oblast de Vrasta, en Bulgarie. Ils sont aujourd'hui conservés par le musée régional d'histoire de Vrasta (bg) (bulgare : Регионален исторически музей), ainsi que le Musée national d'histoire à Sofia.

Il est constitué de 165 réceptacles, comprenant 108 phiales, 55 cruches et trois gobelets. Ces objets sont en argent, avec des dorures sur certains d'entre eux. L'ensemble du trésor pèse plus de 20 kg. Il est une importante source d'information sur la vie des Thraces, en raison de la variété des motifs sur les objets richement décorés. Ils sont datés du Ve siècle av. J.-C. au IVe siècle av. J.-C. avant notre ère.

Gobelet (vaisselle)
Un gobelet est un récipient à boire, plus haut que large, sans anse et généralement sans pied. Il peut être en verre, en faïence, en plastique, en métal, en porcelaine, en cristal, etc. Le mot désigne également le récipient utilisé pour lancer les dés dans certains jeux ou par les prestidigitateurs.
Directive européenne sur les droits des patients
La directive européenne sur les droits des patients (n°2011/24/UE du 9 mars 2011) concerne les soins de santé transfrontaliers et vise à garantir la mobilité des patients et la libre prestation de services de santé. Elle est applicable dans les États membres de l’Union européenne depuis le 25 octobre 2013, et dans les États de l’Espace Économique Européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) depuis le 1er août 2015. Cette directive ne s’applique pas en Suisse.

Dispositif médical
Un dispositif médical (DM), ou instrument médical au Canada, est une catégorie réglementaire de produits de santé dont les frontières sont différentes selon les pays. À ce titre, il est difficile d’établir une définition globale. Toutefois, la plupart des législations internationales se regroupent autour d’un certain nombre de critères communs :

il peut s'agir d'un instrument, d'un appareil, d'un équipement, d'un réactif, d'une matière ou de tout autre article ;

il est destiné à être utilisé à des fins médicales (diagnostic, prévention, traitement d'une maladie, d'une blessure ou d'un handicap, maîtrise de la conception...) ;

il peut être utilisé chez l'être humain ;

son action principale n'est pas obtenue par des moyens pharmacologiques, immunologiques ou métaboliques.
Les Représentants des puissances étrangères venant saluer la République en signe de paix
Les Représentants des puissances étrangères venant saluer la République en signe de paix est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1907. Cette huile sur toile est un portrait de groupe représentant dans un style naïf des dignitaires de différents pays réunis sous les auspices de Marianne sur une estrade pavoisée donnant sur une place parisienne où une ronde s'est formée. Comprenant notamment Armand Fallières, Guillaume II et Victor-Emmanuel III, tous les personnages tiennent un rameau d'olivier, un symbole du pacifisme qui inspire l'œuvre, laquelle a pour titre alternatif Union des peuples, des mots que l'on peut deviner sur le bouclier qui sert d'attribut à l'allégorie de la République française, avec un lion a ses pieds. Exposée au Salon des indépendants en 1907, cette peinture alors moquée a été acquise par Pablo Picasso après la mort de son auteur. Elle est aujourd'hui conservée au musée Picasso, à Paris.

Rameau d'olivier
Le rameau d'olivier est, dans la culture occidentale, un symbole de la paix ou de la victoire. C'est un emprunt de l'ancienne civilisation grecque. Dans certaines cultures, il était porté par des jeunes mariées.

Parallèlement, le rameau d'olivier se rencontre dans la Bible (livre de la Genèse, histoire de l'arche de Noé).
Shaiya
Shaiya: Light & Darkness est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur coréen en 3D. Il est également édité en français, anglais, allemand et turc par Aeria Games. La bêta ouverte française a démarré le 2 avril 2009. La bêta ouverte allemande a débuté le 3 décembre 2008.

Le téléchargement et l'accès au jeu sont entièrement gratuits. Les joueurs ont par ailleurs accès à une boutique d'objets.

Joueur contre joueur
Le joueur contre joueur, abrégé en JcJ, est un terme lié aux jeux de rôle, et décrit un type de jeu permettant à des joueurs de s'affronter les uns contre les autres. Le terme PvP (player versus player en anglais) est beaucoup plus fréquemment utilisé. Il s'oppose au concept de PvE, sigle issu de l'anglais player versus environment, c'est-à-dire joueur contre l'environnement.

Ce terme s'applique plus particulièrement aux jeux vidéo de rôle, et permet donc aux joueurs de s'affronter par le biais des avatars qu'ils contrôlent, et se solde généralement par la mort des avatars ayant perdu. Bien qu'autrefois[Quand ?] considéré comme un aspect négatif, il a depuis[Quand ?] été soumis à de nombreuses règles permettant d'éviter tout abus, et aujourd'hui[Quand ?] est devenu un aspect quasi-essentiel des jeux de rôle en ligne.
L'Adoration des mages (Van Cleve)
L'Adoration des mages est un triptyque à l'huile sur panneau du peintre flamand de l'École d'Anvers Joos van Cleve, réalisé vers 1525 et conservé au musée de Capodimonte à Naples. Une Annonciation en grisaille est peinte au dos des panneaux latéraux.

Peinture flamande
La peinture flamande se développe du début du XVe au XVIIe siècle. Les Flandres ont produit les principaux peintres de l'Europe du Nord et ont attiré de nombreux jeunes peintres prometteurs des pays voisins. Ces peintres flamands étaient invités à travailler dans les cours d'autres pays et ont eu une influence dans toute l'Europe. Depuis la fin de l'ère napoléonienne, les peintres flamands ont contribué à restaurer la bonne réputation acquise avec les Vieux Maîtres.
ETB 1
ETB 1 est la première chaîne du groupe de télévision Euskal Telebista, émettant depuis la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Créée en 1982, elle diffuse uniquement en basque.

Média généraliste, la première chaîne intègre à sa grille de programmes émissions de proximité, séries, dessins animés, programmes culturels, sportifs ou politiques, ainsi que plusieurs bulletins d'information (Gaur Egun).

Elle est diffusée sur le réseau hertzien numérique dans la totalité de la communauté autonome d'Euskadi ainsi qu'au Pays basque français grâce à la signature d'une convention entre le groupe de radio-télévision basque EITB et l'office public de la langue basque. ETB 1 est également visible sur les réseaux câblés d'Euskaltel et de NC Numéricable.

Une partie des programmes de la chaîne servent à alimenter la grille de programmes de la chaîne ETB Basque (à destination de la diaspora, diffusée par internet).

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Remparts de Fréjus
Les remparts de Fréjus datent du Ier siècle av. J.-C. pour des habitations et de 10 av. J.-C. un domus. Ils ceinturent l'actuelle butte Saint-Antoine à la fois comme mur d'enceinte et de soutènement. Ces murs forment un hexagone dont une partie était autrefois proche du rivage. À l'ouest, les vestiges longent le boulevard Séverin Decuers. À l'est et au sud, il y avait trois portes et trois tours,,. Les remparts sont classés au titre des monuments historiques par arrêté du 12 juillet 1886.

Domus
Une domus (du latin domus, -us, pluriel domus, mot féminin signifiant « maison », « demeure ») est une habitation urbaine unifamiliale de l'antiquité romaine. Lors des derniers siècles de la République romaine et sous l'Empire romain (Ier siècle av. J.-C. au IVe siècle), ce terme désigne, avec la villa romaine, la demeure luxueuse des classes aisées, par opposition à l'insula (immeuble de location pour les populations plus modestes).
Masoud Khamenei
Seyyed Masoud Hosseini Khamenei (persan : سید مسعود حسینی خامنه‌ای), né en 1974 à Mashhad, également connu sous le nom de Mohsen Khamenei (persan : سید محسن خامنه‌ای),   est un religieux chiite duodécimain iranien qui est le troisième fils de l’ancien Guide suprême de l'Iran, Ali Khamenei ; et est le frère de Mostafa, Mojtaba et Meitham Khamenei.

Il détient également le titre de « Hujjat al-Islam » et est marié à la sœur de Sadegh Kharrazi. Il est donc le gendre de Seyyed Mohsen Kharrazi, membre de l'Assemblée des experts de Téhéran. Seyyed Masoud étudie et enseigne au séminaire religieux de Qom. Étant également membre de l'Association des professeurs du séminaire.

Assemblée des experts
L'Assemblée des experts (en persan : مجلس خبرگان, Majles-e Khobregān) est une assemblée de la république islamique d'Iran composée de 88 membres religieux élus pour huit ans au suffrage universel direct, chargée de nommer, superviser et éventuellement démettre le guide suprême.
HMS Acacia
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Acacia d'après Acacia :

le HMS Acacia (1915) (fi) , un Sloop de la classe Acacia, lancé en 1915 et vendu en 1922 ;

le HMS Acacia (T02), un Chalutier militaire de la Classe Tree, lancé en 1940 et vendu en 1946.

Portail de la Royal Navy

Chalutier armé
Un chalutier armé (naval trawler en anglais) est bateau de pêche modifié pour effectuer des missions de guerre (Patrouilleur, dragueur de mines ou escorteur de convois). Un chalutier militaire est un bâtiment construit sur un plan de chalutier et disposant d'un armement militaire dès sa mise en service. Les chalutiers armés et les chalutiers militaires étaient utilisés comme patrouilleur (P) ou auxiliaires de dragage (AD). Il pouvaient aussi participer à l'escorte des convois.
Élections générales micronésiennes de 2023
Des élections législatives se tiennent aux États fédérés de Micronésie le 7 mars 2023 afin de renouveler les quatorze membres du Congrès : dix représentants des districts, et quatre sénateurs représentant chacun un des États de la fédération.

Wesley Simina
Wesley W. Simina, né le 10 septembre 1961, est un homme politique micronésien. Il est gouverneur (en) de l'État de Chuuk de juillet 2005 à juillet 2011, et président des États fédérés de Micronésie depuis le 11 mai 2023.