hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iouri Iakovitch
Iouri Rafaïlovitch Iakovitch est un joueur d'échecs soviétique puis russe né le 30 novembre 1962 à Kouïbychev en Union soviétique. Grand maître international depuis 1990, il a remporté le Championnat de Moscou en 1996, la Coupe d'Europe des clubs d'échecs en 1997 deux fois la Rilton Cup (en 1996-1997 et 2000-2001).

Au 1er février 2022, il est le 83e joueur russe avec un classement Elo de 2 526 points. Son meilleur classement a été 54e joueur mondial en 1997.

Samara
Samara (en russe : Самара) (entre 1935 et 1991 Kouïbychev) est une ville de Russie et la capitale administrative de l'oblast de Samara. Sa population s'élève à 1 169 719 habitants (2017), ce qui en fait la neuvième ville de Russie. Elle fut initialement une forteresse édifiée en 1586 à la suite de la conquête du khanat de Kazan. Ses habitants sont appelés les Samariens.

Située au confluent de la Volga et de la Samara, elle s'est développée par la suite comme nœud ferroviaire. La décentralisation d'usines moscovites durant la Seconde Guerre mondiale, la proximité de gisements de pétrole ont suscité l'installation d'entreprises d'industrie chimique et de constructions mécaniques (aérospatiale) qui ont joué un rôle moteur dans sa croissance.
Grevillea tetragonoloba
Grevillea tetragonoloba est une espèce d'arbuste de la famille des Proteaceae endémique du sud-ouest de l'Australie-Occidentale entre Albany et Esperance. Il atteint généralement entre 0,6 et 2,6 mètres de hauteur et produit des fleurs rouge ou brune du début de l'hiver à la fin du printemps dans son aire naturelle.

Esperance (Australie-Occidentale)
Esperance est une ville située sur la côte sud de l'Australie-Occidentale, à 721 kilomètres de Perth à mi-distance entre Albany et la frontière avec l'Australie-Méridionale. En 2018, sa population était de 12 145 habitants.
Mythologie grecque d'Arcadie
La Mythologie grecque d'Arcadie, fait de cette région le théâtre d'épisodes de la vie terrestre des dieux. Ainsi Zeus, Poséidon, Déméter, Héra, Athéna, Hermès, Asclépios et Pan seraient nés en Arcadie ou auraient passé une partie de leur vie parmi les mortels, faisant de ces derniers les commensaux des dieux. La Mythologie grecque d'Arcadie fait aussi état de Pélasgos, premier de la race des Pélasges, peuple mythique selon toutes vraisemblances, fils de Zeus et de Niobé selon Acousilaos, ou selon Hésiode fils du sol.

Commensalisme
Le commensalisme (du latin cum-, « avec » et mensa, « table », par exemple « compagnon de table » ou « manger à la même table ») est un type d’interaction biologique naturelle et fréquente ou systématique entre deux êtres vivants dans laquelle l'hôte fournit une partie de sa propre nourriture au commensal.

Le commensalisme est une relation facultative, provisoire ou définitive, bénéfique pour le commensal, mais neutre (ni bénéfique, ni nuisible) pour l'hôte en matière de valeur sélective ou fitness. En cela il diffère du parasitisme qui est nuisible pour l'hôte, et du mutualisme qui correspond à une relation avec bénéfice mutuel.

Selon les auteurs anglo-saxons, la symbiose qui se définit comme toute interaction entre deux organismes hétérospécifiques, comprend le mutualisme, le commensalisme et le parasitisme.
Master of Reality
Master of Reality est le troisième album studio du groupe de Heavy metal traditionnel britannique Black Sabbath.
Sorti le 21 juillet 1971 sur le label Vertigo Records (Warner Bros. Records aux États-Unis), ce disque est considéré comme un classique du genre.

Vertigo Records
Vertigo Records est un label discographique britannique, créé en 1969 par la filiale anglaise de Philips Records et dédié à la publication d'albums de rock progressif et d'autres styles musicaux non conventionnels. Le label appartient depuis 1999 à la major du disque Universal Music Group. Il est par la suite exploité par Universal Music Germany. Le catalogue britannique de Vertigo a été intégré dans Mercury Records, qui a été absorbé en 2013 par Virgin EMI Records (rebaptisé sous le nom d'EMI Records en juin 2020).
Lycée franco-libanais Nahr Ibrahim
Le Lycée franco-libanais Nahr Ibrahim ou Lycée franco-libanais Mlf Nahr-Ibrahim - Al Maayssra Jounieh (en arabe : الليسيه الفرنسية اللبنانية) est un établissement d'enseignement français à l'étranger, créé(e) en 1992,, et situé à Al Maayssra, au Liban. Conventionné avec l'AEFE, il propose un enseignement plurilingue et interculturel à quelque 1 100 élèves, de la petite section de maternelle à la terminale, et fait partie du réseau mlfmonde de la Mission laïque française (Mlf).

Nahr Ibrahim
Le Nahr-Ibrahim (en arabe : نهر ابراهيم, Fleuve d'Abraham) aussi connu sous le nom de fleuve d'Adonis est un fleuve qui prend sa source dans la grotte d'Afqa (1 200 m d'altitude) au Mont-Liban et qui se jette dans la Méditerranée à quelques kilomètres au sud de Byblos au Liban.
2-cm KwK 30
Le  2cm KampfWagenKanone 30 L/55 (KwK signifiant "Canon pour véhicule de combat") est un canon destiné à armer les tourelles de certains véhicules blindés. Il était dérivé du 2cm Flak 30. Utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale par la Wehrmacht, il avait tendance à s'enrayer et une faible cadence de tir. Produit jusqu'en 1939, il fut remplacé par le KwK 38 dérivé du Flak 38.

Il fut l'armement principal des chars légers Panzer  II Ausf. A / B / C / D / E,   et d'un certain nombre de véhicules de reconnaissance blindés (tel le Sd.Kfz. 231 jusqu'en 1942 ).

Flak 38
Flak 38, abréviation de Flugabwehrkanone 38, désigne plusieurs modèles de canons utilisés par la Wehrmacht :

le 2 cm Flak 38

le 2,5 cm Flak Hotchkiss 38, désignation allemande du canon de 25 mm antiaérien Hotchkiss

le 10,5 cm Flak 38

le 7,62 cm Flak M38 (r), désignation allemande du canon de 76,2 mm ZP obr. 1938 g (en)

le 7,62/8,8 cm Flak M38 (r), désignation allemande du canon de 76,2 mm ZP obr. 1938 g (en) réalésé pour tirer l'obus de 88 mm

le Flakpanzer 38(t)
Département de M'Bagne
Le département de M'Bagne est un département de Mauritanie, dans la région du Brakna. Il comprend les villes de M'Bagne, Niabina, Bagodine et Edbaye El Hijaj.

Le département de Mbagne est situé à cheval entre la région Gorgol (au Sud) et les départements d'Aleg et de Babadé.

La région est partagée entre le dieri, zones non inondables, et le walo, zones inondables et cultivables : les terres sont plus fertiles. Les populations habitant le dieri surplombent les terres fertiles du walo, peuplé en grande partie par des agriculteurs, éleveurs et pêcheurs.

Diéri (Sénégal)
Diéri est un terme géographique d'origine toucouleur qui désigne les terres non inondables de la vallée d'un fleuve, par opposition au Walo (ou Wallo), les terres cultivées dans la partie inondée par les crues annuelles du fleuve.

Ces zones de cultures sèches sont généralement plus menacées, car entièrement dépendantes de la pluviométrie (hivernage), c'est pourquoi on parle aussi de « cultures pluviales ». Éloignées du fleuve, jamais inondées, elles sont cependant propices à l'élevage et aux cultures maraîchères.

Le diéri sénégalais est sans doute le plus connu. Il se situe le long du fleuve Sénégal, approximativement entre Dagana et Matam, vers le sud, en direction du Ferlo. Mais on rencontre également cette forme de paysage dans d'autres contrées sahéliennes, telles que la Mauritanie.
Erysipelothrix rhusiopathiae
Erysipelothrix rhusiopathiae est une bactérie à Gram positif en forme de bâtonnet non ramifié (forme régulière). Répandue dans le monde entier, ubiquiste, très résistante dans les sols humides, E. rhusiopathiae a d’abord été considérée comme un agent pathogène pour l’animal chez qui elle est responsable d’un érysipèle. La zoonose transmise par cette bactérie est appelée rouget du porc chez l'humain (ou encore erysipéloïde de Rosenbach, érythème migrateur, érysipélotrichose, ou enfin maladie des poissonniers) ; elle est considérée, en France, comme une maladie professionnelle. Les dindes et les porcs sont les espèces les plus fréquemment atteintes, mais des cas ont été signalés chez d’autres espèces d’oiseaux, des poissons et des reptiles.

La maladie humaine appelée érysipèle n’est pas due à E. rhusiopathiae mais à différentes bactéries, des genres Streptocoque et Staphylocoque.

Gram positif
Les bactéries à Gram positif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Cette technique de coloration, qui permet de classifier les bactéries dans deux catégories générales, repose sur les caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Les bactéries à Gram positif apparaissent alors mauves au microscope. La coloration au Gram est un facteur déterminant dans la taxonomie (classification) bactérienne.
Bataille de Sierra Bullones (1859)
La bataille de Sierra Bullones est une bataille de la guerre hispano-marocaine de 1859-1860. Elle a opposé les forces du roi Mohammed IV du Maroc aux forces expéditionnaires espagnoles commandées par Leopoldo O'Donnell à Sierra Bullones, et se solde par une victoire espagnole.

Guerre hispano-marocaine (1859-1860)
La guerre du Maroc est la guerre coloniale menée par l'Espagne contre le Maroc entre 1859 et 1860.

Le Maroc sort vaincu de cette guerre pendant laquelle son armée a été battue autour de Tétouan lors des batailles de Sierra Bullones le 17 décembre 1859, de Castillejos le 1er janvier 1860, de Tétouan le 31 janvier 1860 et de Wad-Ras (ou Gualdras ou Guad-el-Ras) le 23 mars 1860. Il est contraint de signer avec l'Espagne le 26 avril 1860 le traité de Wad-Ras, dont les conditions lui sont très défavorables.
Passo Campo Carlo Magno
Le passo Campo Carlo Magno est un col alpin du Trentin-Haut-Adige qui relie val di Sole au val Rendena, entre le massif de Brenta et celui de l'Adamello-Presanella. C'est aussi la ligne de partage des eaux entre le bassin du Sarca et celui du Noce.

Il est accessible via la route nationale 239 de Campiglio.

D'un point de vue administratif, la passo Campo Carlo Magno se situe sur la commune de Pinzolo.

Aujourd'hui, c'est, avec la proximité de Madonna di Campiglio, une station de ski alpin renommée avec de nombreuses remontées mécaniques.

Sarca
Le Sarca est une rivière du nord de l'Italie dans la province autonome de Trente. Il alimente le lac de Garde (tributaire ou affluent) dont l'exutoire ou émissaire est le Mincio. C'est un sous-affluent du Pô.
Greg Costikyan
Greg Costikyan, né le 22 juillet 1959 à New York, parfois connu sous le pseudonyme de « Designer X », est un créateur de jeux de rôle, développeur de jeux vidéo et écrivain américain. Il a travaillé à la West End Games, ainsi que chez Steve Jackson Games, où il a participé au développement de Toon avec Warren Spector.

La carrière de Costikyan couvre presque tous les genres de jeux existants, notamment les wargames à base d'hexagones, les jeux de rôle, les jeux de plateau, les jeux de cartes, les jeux vidéo, les jeux en ligne et les jeux sur mobiles. Plusieurs de ses jeux ont remporté les Origins Awards. Il a cofondé Manifesto Games (en), maintenant fermé, avec Johnny Wilson en 2005.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Orlistat
L'orlistat, commercialisé sous la marque Xenical chez Roche ou Alli chez GlaxoSmithKline, est également connu sous le nom de tétrahydrolipstatine. C'est un médicament destiné au traitement de l'obésité.

Sa fonction première est d'empêcher l'absorption des graisses de l'alimentation humaine, ce qui réduit l'apport calorique. Il est destiné à être utilisé conjointement sous la supervision d'un médecin avec une alimentation réduite en calories. Orlistat est un produit dérivé de la lipstatine, bloqueur naturel des lipases pancréatiques. Il est isolé de la bactérie Streptomyces toxytricini.

Toutefois, en raison de la simplicité et la stabilité, l'orlistat plutôt que la lipstatine a été développé en un médicament anti-obésité.

L'orlistat dosé à 120 mg par comprimé (Xenical) est considéré, en France, comme un médicament relevant de la seule prescription médicale. À 60 mg (Alli), y était vendu en France jusqu'en 2012, sans prescription médicale.

GlaxoSmithKline
GSK, anciennement GlaxoSmithKline est une multinationale britannique, l'un des dix géants de l'industrie pharmaceutique mondiale. Elle résulte de la fusion entre Glaxo Wellcome (en) et SmithKline Beecham en 2000.

En 2022, GSK s’est séparé de toutes ses activités santé grand public pour donner naissance à Haleon. Le groupe concentre ses activités sur la prévention et le traitement de maladies grâce aux vaccins et aux médicaments de médecine générale et de spécialité.
Rouay Jebabli
Rouay Jebabli (arabe : رؤي جبابلي), né le 17 novembre 1997 à Tajerouine, est un athlète handisport tunisien, actif principalement en demi-fond T12.

Il entame sa carrière sportive dans le cadre scolaire en 2008.

Lors des championnats du monde d'athlétisme handisport 2019, il termine huitième de l'épreuve du 1 500 m T13. Aux Jeux paralympiques d'été de 2020 à Tokyo, il remporte une médaille d'argent dans la même épreuve puis une médaille de bronze en 400 m T12,.

Lors des Jeux paralympiques d'été de 2024 à Paris, il remporte une médaille d'argent au 1 500 m T13 et une médaille de bronze au 400 m T12.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Daniel Schönpflug
Daniel Schönpflug (né le 29 juillet 1969 à Bochum) est un historien allemand. Depuis 2016, il est professeur d'histoire à l'Université libre de Berlin et, depuis 2015, coordinateur scientifique du Collège scientifique de Berlin. Son domaine de travail est l'histoire européenne du XVIIIe au XXe siècle.

Bochum
Bochum (Baukem en bas-allemand) est une ville d'Allemagne dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie dans la région de la Ruhr. Sixième plus grande ville du Land, deuxième plus grande ville de Westphalie et l'une des vingt plus grandes villes d’Allemagne, Bochum fait partie du district administratif d'Arnsberg comme Dortmund, Hagen, Hamm et Herne.

Depuis 1965, Bochum accueille une grande université (la Ruhr-Universität Bochum) de près de quarante mille étudiants. La ville dispose d’un théâtre (le Schauspielhaus), d’un planétarium, d’un musée des mines (souterrain). L'équipe de football de la ville (le VfL Bochum) évolue dans le championnat d'Allemagne de football (la Bundesliga) qui se produit dans le stade de la Ruhr depuis 1911.
(1463) Nordenmarkia
(1463) Nordenmarkia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 6 février 1938 par l'astronome finnois Yrjö Väisälä. Sa désignation provisoire était 1938 CB.

Il tire son nom de l'astronome suédois Nils Viktor Nordenmark.

Yrjö Väisälä
Yrjö Väisälä (prononcé en finnois [ˈy.rjø ˈʋæi.sæ.læ]) est un astronome et un physicien finlandais, né le 6 septembre 1891 à Kontiolahti et mort le 21 juillet 1971 à Rymättylä.

Ses frères Kalle Väisälä (mathématicien) et Vilho Väisälä (météorologiste) connurent tous deux le succès dans leur propre domaine d'étude ; son neveu Jussi Väisälä, fils de Kalle, est professeur de mathématiques émérite.

Il fut également un fort partisan de l'espéranto et un amateur de voile.

Ses contributions majeures concernèrent le domaine de l'optique, mais il fut aussi très actif en géodésie, en astronomie et en métrologie optique. Il avait même un surnom affectueux : Magicien de Tuorla (observatoire et laboratoire d'optique), et il existe un livre portant le même titre (en finnois) qui décrit ses travaux.
El Goonish Shive
El Goonish Shive (EGS) est un webcomic en anglais écrit et dessiné par Dan Shive depuis le 21 janvier 2002. Il raconte l'histoire d'un groupe de lycéens souvent embarqués dans des aventures étranges, pleines de transformations en tout genre, de magie, d'extra-terrestres citoyens des États-Unis et de monstres issus d'autres dimensions.

Genre : Humour/Aventure/Science-fiction. Bien que compréhensible en lui-même, ce webcomic est bourré de clins d'œil à divers films/livres/anime japonais/jeux vidéo et prend une saveur particulière quand on est capable de repérer ces petits détails.

Aventure
Une aventure (en latin adventura) est une suite de péripéties et de rebondissements, constituant le plus souvent la trame d'une histoire fictive ou réelle ; il peut également s'agir d'un événement fortuit, de caractère singulier ou surprenant, qui concerne une ou plusieurs personnes. Milan Kundera définit l'aventure comme une « exploration passionnée de l'inconnu ». L'expérience d'une aventure peut créer une excitation psychologique et physiologique qui peut être interprétée comme négative (par exemple à cause de la peur) ou positive (ex. sensation de se sentir vivant).
Ksar Zenaga
Ksar Zenaga (en arabe : قصر زناڭة ) ⴰⵖⵔⵎ ⵏ ⵉⵥⵏⴰⵢⵏ en tamazight est un village fortifié dans la province de Figuig, région de l'Oriental à l'est du Maroc. Il s'agit du plus grand des sept ksour (fortifications) de la commune de Figuig.

Oriental (Maroc)
La région de l'Oriental (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵎⵓⴹⴰⵏⵜ, en arabe : الجهة الشرقية) est l'une des douze régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015. La ville d'Oujda en est le chef-lieu.

La région est bordée au nord par la Mer Méditerranée et à l'est par la frontière entre le Maroc et l'Algérie.

Les principales villes de l'Oriental sont Oujda, Nador, Driouch, Berkane, Taourirt, Jerada, Ahfir, Guercif et Figuig.

La ville de Nador comporte le plus grand aéroport (Nador Al-Aroui), la plus grande zone industrielle (Selouane) et le plus grand port (Beni Ensar) de l'Oriental.

Le nord de la région forme le Rif oriental, région géographique et culturelle allant de l'Oued Kert à Saïdia et englobant les provinces de Nador, de Berkane et Driouch ainsi que les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt.

L'ensemble du sud de la région fait partie du territoire historique et géographique de la tribu arabe des Beni Guil.
Victoire militaire
Une victoire militaire est le fait de gagner une bataille. C'est le contraire de la défaite. La victoire est souvent considérée comme un succès, une réussite ou un triomphe. Ce n'est pas le cas d'une victoire à la Pyrrhus, qui est généralement plus néfaste pour le camp vainqueur que pour celui vaincu.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.

Le Stratège
Le Stratège ou Moneyball : L'art de gagner au Québec (Moneyball) est un drame américain réalisé par Bennett Miller, sorti en 2011. Il est basé sur l'histoire vraie de Billy Beane, directeur général des Athletics d'Oakland en 2002, dans sa tentative de création d'une équipe de baseball compétitive en Ligue majeure malgré les difficultés financières de la franchise. Il s'inspire par ailleurs de l'ouvrage éponyme de Michael Lewis. Le film est présenté au festival international du film de Toronto en 2011.

Moneyball obtient 6 nominations aux Oscars et 4 nominations aux Golden Globes.
Robert B. Duncan
Robert Blackford Duncan  (né le 4 décembre 1920 à Normal, dans l'Illinois et mort le 29 avril 2011  à Portland, dans l'Oregon) est un avocat et homme politique américain, membre du parti démocrate.

Robert B. Duncan fut représentant du 4e district de l'Oregon à la chambre des représentants des États-Unis de 1963 à 1967, puis du 3e district de l'Oregon de 1975 à 1981. Avant cela, il fut le 49e président de la chambre des représentants de l'Oregon de 1959 à 1962.

Troisième district congressionnel de l'Oregon
Le 3e district congressionnel de l'Oregon couvre la majeure partie du Comté de Multnomah, y compris Gresham, Troutdale et la majeure partie de Portland à l'est de la Willamette River (des parties du nord-ouest et du sud-ouest de Portland se trouvent dans les 1er et 5e districts). Il comprend également la partie nord-est du Comté de Clackamas et tout le Comté de Hood River.

Le district est représenté par la Démocrate Maxine Dexter depuis l'élection de 2024. Avec un indice CPVI de D+22, c'est le district le plus Démocrate de l'Oregon et le troisième district le plus Démocrate du nord-ouest du Pacifique.
Kappa Cassiopeiae
Kappa Cassiopeiae (κ Cas, κ Cassiopeiae) est une étoile de la constellation de Cassiopée.

κ Cassiopeiae est une supergéante bleue-blanche de type B avec une magnitude apparente moyenne de +4,17. Elle est à environ ∼ 4 000 a.l. (∼ 1 230 pc) de la Terre. Elle est classée comme variable de type Alpha Cygni et sa luminosité varie entre les magnitudes +4,12 à +4,21.

C'est une étoile en fuite, se déplaçant à une vitesse d'environ 1 100 km/s relativement à ses voisines. Son champ magnétique et son vent stellaire créent un arc de choc visible et situé à une distance de 4 années-lumière de l'étoile. Cette distance est à peu près équivalente à celle qui sépare le système solaire de Proxima Centauri, l'étoile la plus proche du Soleil. L'arc rencontre les gaz et les poussières interstellaires qui sont en temps normal diffus et invisibles. Il est long d'environ 12 années-lumière et large de 1,8 année-lumière.

Champ magnétique stellaire
Le champ magnétique stellaire est un champ magnétique généré par le mouvement du plasma à l'intérieur d'une étoile. Le champ magnétique stellaire peut également désigner le champ magnétique entourant un objet compact.

Le champ magnétique stellaire engendre la magnétosphère des étoiles. Il est lié à plusieurs phénomènes énergétiques de ces dernières tels la production d'une couronne, d'un vent ou d'éruptions,.
Sexualité (reproduction)
La reproduction sexuée est un mode de reproduction biologique qui permet d'obtenir des individus toujours uniques grâce au brassage du patrimoine génétique (donc de l'ADN contenu dans les cellules en particulier sous forme de chromosomes). Elle est utilisée par la plupart des espèces de l'embranchement des Eukaryotes.

L'origine de l'apparition de la sexualité est théorisée dans le cadre de la biologie de l'évolution. Elle « est apparue, vraisemblablement avec les premiers eucaryotes voici environ 1,5 milliard d'années ». Elle serait donc liée à l'apparition du noyau de la cellule qui abrite alors cet ADN et donc de l'embranchement des eucaryotes. Les deux hypothèses principales des causes biologiques sont l'évolution des mécanismes parasitaires et celui de la réparation de l'ADN.

Pour la sexualité du genre Homo et spécialement de l'espèce Homo sapiens, se reporter à l'article Sexualité humaine.

Phylum
En systématique, le phylum (au pluriel phyla) est le deuxième niveau dans la classification classique des espèces vivantes, le premier étant le règne. Ce terme est accepté par toutes les disciplines concernées par le monde vivant, comme terme principal ou comme terme de remplacement autorisé. Les mots embranchement et division (ou divisio) sont synonymes mais ne sont utilisés que pour certains règnes, embranchement en zoologie et division ou divisio en botanique.

Selon les biologistes Ruggiero et al. (2015), il existe sept règnes du vivant, constitués de 96 phylums.