hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligne principale Takayama
La ligne principale Takayama (高山本線, Takayama-honsen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR Central et JR West au Japon. Cette ligne relie directement l'aire urbaine de Nagoya à la région de Hokuriku, suivant pendant une grande partie de son parcours le fleuve Kiso. La ligne dessert les sites touristiques de l'ancienne province de Hida, comme les sources chaudes de Gero, la ville de Takayama ou le village de Shirakawa-gō (à distance).

La partie sud de la ligne principale Takayama entre Gifu et Inotani est exploitée par la JR Central. La partie nord entre Inotani et Toyama est exploitée par la JR West.

Province de Hida
Hida (飛騨国, -no kuni) est une ancienne province japonaise qui se trouvait à l'emplacement du nord de l'actuelle préfecture de Gifu.

La ville fortifiée de la région était Takayama. La province exportait vers les autres provinces (en particulier les provinces d'Owari et de Mino) du métal et du bois de construction.
Geoffroy de Lagasnerie
Geoffroy de Lagasnerie, de son nom complet Geoffroy Daniel de Lagasnerie, né le 12 avril 1981 à Fontenay-aux-Roses (Hauts-de-Seine), est un philosophe et sociologue français.

Il est considéré comme une figure de la gauche radicale.

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Georg Hilmar
Georg Hilmar (orthographié aussi Hillmar), né en 1876, est un gymnaste allemand, qui a remporté deux médailles d'or lors des Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes.

Hilmar participe aux concours par équipes des barres parallèles et de la barre fixe remportant deux médailles d'or. Il a moins de réussite aux épreuves individuelles (cheval d'arçon, barres parallèles, barre fixe et saut de cheval), son classement n'est pas connu.

Cheval d'arçons
Un cheval d'arçons est un des six agrès en gymnastique artistique masculine. Les mouvements de cet appareil sont toujours circulaires, que ce soit le mouvement de base qui est un cercle sans attraits jusqu'aux ciseaux américains.
Miek van Geenhuizen
Miek van Geenhuizen (née le 17 décembre 1981 à Eindhoven) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise, sélectionnée en équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon féminin à 164 reprises.

Elle est sacrée championne olympique en 2008 et obtient la médaille d'argent olympique en 2004 . Elle est aussi championne du monde en 2006, vice-championne du monde en 2002 et vice-championne d'Europe en 2007.

Hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2008
Les épreuves de hockey sur gazon aux Jeux olympiques d'été de 2008 se déroulent du 10 au 23 août 2008 sur le terrain de hockey du Parc olympique de Pékin (République populaire de Chine). Deux épreuves figuraient au programme, une masculine et une féminine.
John Wesley Work, Jr.
John Wesley Work Jr., né à Nashville le 6 août 1871 ou 1873 ,, où il est mort le 7 septembre 1925, est le premier collecteur afro-américain de chansons folkloriques et de Negro spirituals,, ainsi qu'un chef de chœur, un éducateur et un auteur-compositeur.

Il est parfois connu sous le nom de John Wesley Work II, afin de le distinguer de son fils, John Wesley Work III.

Chansons
Chansons est le premier album de l'humoriste, acteur et chanteur français Élie Semoun, publié en 2003.

L'album contient des textes simples et légers, fredonnés ou parlés, parlant souvent d'amour, sur une bossa calme et chaloupée[réf. nécessaire].

Il comporte onze titres en français, dont une reprise de Juliette Gréco et Bourvil, C'était bien populairement connu sous le nom de Au petit bal perdu.

Chansons s'est vendu à près de 80 000 exemplaires.
Tramway d'Elbeuf
Le tramway d'Elbeuf est mis en service en 1898 dans le sud du département de la Seine-Inférieure (aujourd'hui Seine-Maritime) pour faciliter les déplacements des habitants de la cité textile d'Elbeuf et de ses banlieues ouvrières. Avec ses quatre lignes à écartement standard longues de neuf kilomètres et divergeant de la place du Calvaire, le réseau transporta jusqu'à 1,5 million de personnes, en 1899, au début de l'exploitation.

Les difficultés de gestion de l'exploitation et financières de la compagnie concessionnaire constituèrent autant de signaux d'alerte dès avant la Première Guerre mondiale. Le conflit qui perturba le réseau et la concurrence des autres modes de transport au début des années 1920 aggravèrent la crise de ce tramway qui connut une fermeture précoce en 1926.

Écartement des rails
L'écartement des rails est la distance séparant le flanc interne des deux files de rails d'une voie ferrée. L'écartement standard de 1 435 mm (soit quatre pieds huit pouces et demi ou cinquante-six pouces et demi), définissant la voie normale, est le plus utilisé à travers le monde (60 % des lignes). On parle de voie large lorsque l'écartement est supérieur et de voie étroite lorsqu'il est inférieur (voie métrique pour l'écartement de 1 m).

Certaines voies sont équipées de trois, voire quatre files de rails pour permettre la circulation de matériel d'écartements différents. Les points de changement d'écartement créent des ruptures de charge.
Notre-Dame du Rocher de France
Notre-Dame du Rocher de France ou Vierge du Rocher de France (en espagnol Virgen de la Peña de Francia) est le nom donné à la Vierge Marie associée à l'image trouvée le 14 mai de 1434 par le Français Simon Roland (plus tard connu sous le nom de Simón Vela), sur le dessus de la Peña de Francia (commune d'El Cabaco, communauté autonome de Castille-et-León, Espagne).

Ciudad Rodrigo
Ciudad Rodrigo est une commune de la province de Salamanque dans la communauté autonome de Castille-et-León en Espagne.

Située à une distance de 86 km de Salamanque, la capitale provinciale, et à 25 km de la frontière avec le Portugal (secteur de Guarda) par l'ouest.
Edwidge Danticat
Edwige Danticat, née le 19 janvier 1969 à Port-au-Prince, est une romancière et une nouvelliste américaine d'origine haïtienne. Elle est l'une des voix les plus marquantes de la littérature haïtienne contemporaine[réf. nécessaire].

Parmi ses romans, on peut citer : La Récolte douce des larmes ou Le Briseur de rosée.

Nouvelliste
Le terme nouvelliste (ou novelliste) désigne aujourd'hui un auteur de nouvelles littéraires. Dans le passé, il désignait une personne qui s'attache à recueillir et à répandre des nouvelles, mais également un journaliste,.
Pierre Decroo
Pierre Decroo, né le 31 décembre 1913 à Bergues et mort en service aérien commandé le 25 mai 1950 à Marolles-en-Hurepoix, est un aviateur français, pilote de chasse de la France libre et pilote d'essai.

Bergues
Bergues, anciennement Bergues-Saint-Winoc, est une commune française, située dans le département du Nord en région Hauts-de-France. Historiquement, la ville et ses alentours ont appartenu au comté de Flandre et aux Pays-Bas méridionaux (en latin, Belgica Regia) et relèvent de la zone linguistique flamande.

Bergues est notamment connue depuis 2008 pour avoir accueilli le tournage du film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon.
Rue Louis Scutenaire
La rue Louis Scutenaire (en néerlandais : Louis Scutenairestraat) est une rue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va de l'avenue Charbo à l'avenue Félix Marchal en passant par la rue Marcel Mariën et en longeant l'arrière du théâtre de la Balsamine et l'ancienne caserne Prince Baudouin (résidence Alexander's Plaza).

Il s'agit d'une rue à sens unique, accessible uniquement par l'avenue Félix Marchal, mais à double sens pour les cyclistes (Sul). Cette rue qui a été tracée au début des années 2000, porte le nom de l'écrivain surréaliste belge Louis Scutenaire, né à Ollignies le 29 juin 1905 et mort à Bruxelles le 15 août 1987.

La petite place entre le théâtre de La Balsamine et la rue Louis Scutenaire, est connue des schaerbeekois sous le nom de place Scutenaire.

Baudouin (roi des Belges)
Baudouin (en néerlandais : Boudewijn ; en allemand : Balduin), né le 7 septembre 1930 au château du Stuyvenberg (Laeken, Bruxelles) et mort le 31 juillet 1993 à Motril (Grenade, Espagne), est le cinquième roi des Belges.

Il règne du 17 juillet 1951 jusqu’à sa mort. Deuxième enfant et premier fils de Léopold III et de la reine Astrid, il porte le titre de comte de Hainaut alors que son père est encore duc de Brabant puis devient duc de Brabant à l'avènement de Léopold III au trône de Belgique. Il est le frère aîné et prédécesseur du roi Albert II et le frère cadet de la grande-duchesse Joséphine-Charlotte de Luxembourg.

Son avènement au trône se produit dans une période de crise politique et son long règne est marqué par bien d’autres, dont l’une a été le résultat de l’expression publique de sa foi catholique. Son règne, de plus de 42 ans, est le deuxième plus long de la monarchie belge, après celui du roi Léopold II.
Normand Legault (homme d'affaires)
Normand Legault (1955 -) est un homme d'affaires et promoteur sportif québécois. Il a été impliqué dans l'organisation du Grand Prix du Canada de 1978 à 2008 dont il en a été le président et chef de la direction de 1996 à 2008.

Aéroports de Montréal
ADM Aéroports de Montréal (ADM) est une société à but non lucratif et sans capital-actions, responsable de la gestion, de l'exploitation et du développement de l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (autrefois Aéroport international de Montréal-Dorval) et de l'aéroport international Montréal-Mirabel en vertu d'un bail d'une durée de 60 ans conclu avec Transports Canada en 1992. ADM a son siège dans la Place Leigh-Capreol à Dorval.

En 2006, Montréal-Trudeau s'est classé au 3e rang des aéroports au Canada et au 36e rang en Amérique du Nord pour le nombre de passagers transportés.

Le Président-Directeur-Général actuel est Yves Beauchamp depuis le 5 septembre 2023.
Falco Lombardi
Falco Lombardi (ファルコ・ランバルディ, Faruko Rambarudi) est un personnage de la série de jeux vidéo Star Fox. Bien que son nom rappelle celui du genre des faucons, son apparence est inspirée du faisan du Viêt Nam. Il mesure environ 1,78 m, il a les yeux bleus et il a 19 ans lorsqu'il rentre dans l'équipe Star Fox.

Faucon
Le Faucon (Falco) est un genre de rapaces diurnes, éponyme de la famille des Falconidés. On les retrouve sur pratiquement toute la planète, à l'exception des régions polaires.

En France, citons parmi les espèces les plus connues le Faucon crécerelle (Falco tinnunculus) connu pour son chant chevalin, un rapace commun sur le territoire, et le Faucon pèlerin (Falco peregrinus) qui a souvent été apprivoisé dans le cadre de la fauconnerie.
Château de Jean d'Heurs
Le château de Jean d'Heurs est un château situé à L'Isle-en-Rigault dans le département de la Meuse.

Fondée vers 1140, une ancienne abbaye de saint Prémontrés fut transformée en château en 1808 par le maréchal Oudinot. Cette demeure de style Louis XV, en pierre blanche de Savonnières, est entourée d'un parc paysager, arrosé par la Saulx, représentatif de l'art des jardins lorrains au XIXe siècle. Diverses constructions, fonctionnelles ou décoratives s'y trouvent, telles que les anciennes écuries – transformées en centre équestre – l'orangerie et autres fabriques, caractéristiques du Premier Empire.

Nicolas Charles Oudinot
Nicolas Charles Marie Oudinot, duc de Reggio, né le 25 avril 1767 à Bar-le-Duc et mort le 13 septembre 1847 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire, élevé à la dignité de maréchal d'Empire en 1809.

Il serait le soldat ayant reçu le plus de blessures durant les guerres de la Révolution française et de l'Empire, 34 blessures au total. En 1795-1796, il reçoit onze blessures : deux balles et neuf coups de sabre. Quand le futur maréchal Canrobert le rencontre aux eaux de Barèges, en 1830, il a ce commentaire : « Ce n'était qu'une passoire. »
Petko Slaveykov
Petko Rachov Slaveykov (en bulgare : Петко Рачов Славейков), né le 17 novembre 1827 à Tarnovo (Bulgarie) et mort le 1er juillet 1895 à Sofia (Bulgarie), est un poète, journaliste,  folkloriste et politicien bulgare.

Veliko Tarnovo
Veliko Tarnovo (en bulgare : Велико Търново ; translittération conventionnée : Veliko Tărnovo, prononcé : /vɛˈliko ˈtɤrnovo/, litt. « la Grande Trnovo ») est une ville du centre-nord de la Bulgarie et chef-lieu de la province du même nom.
Canton de Montfaucon-d'Argonne
Le canton de Montfaucon-d'Argonne est une ancienne division administrative française, qui était située dans le département de la Meuse et la région Lorraine.

Le canton est créé en 1790 sous la Révolution française. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, le canton est supprimé.

Lorraine (ancienne région administrative)
La région Lorraine est une ancienne région administrative du nord-est de la France, ayant changé plusieurs fois de statut entre sa date de création en 1956 (région de programme) et 1982 (collectivité territoriale). Le 1er janvier 2016, elle a fusionné avec les régions Alsace et Champagne-Ardenne pour former la région Grand Est.

Il s'agissait d'une région française dont la capitale était Metz de 1974 à 2015, ville qui était aussi le siège du conseil régional de Lorraine. Elle regroupait quatre départements : la Meurthe-et-Moselle (54), la Meuse (55), la Moselle (57) et les Vosges (88). Elle couvrait ainsi, à la fin de son existence, 19 arrondissements, 157 cantons et 2 337 communes.
Avec Metz, les principales villes de la région étaient Nancy, Thionville, Épinal et Bar-le-Duc.
Midi-Pyrénées
Midi-Pyrénées (prononcé /mi.di.pi.ʁe.ne/) est une ancienne région du sud-ouest de la France qui correspondait approximativement à l'ancien Haut-Languedoc et en partie (au sud-ouest de la Garonne) à la Gascogne. La région s'étendait sur plus de 45 000 km2 ce qui en faisait la deuxième plus vaste région de France derrière la Guyane et la première de métropole. Sa plus grande ville était Toulouse, qui était également sa préfecture et le siège de son conseil régional.

La région regroupait huit départements : Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn et Tarn-et-Garonne.

Dans le cadre de la réforme territoriale, Midi-Pyrénées a fusionné avec la région Languedoc-Roussillon le 1er janvier 2016, donnant naissance à la région Occitanie.

Maréchal d'Empire
Le titre de maréchal d’Empire est une dignité du Premier Empire, créée en 1804 par l'empereur Napoléon Ier. Elle est décernée pour la première fois lors de la grande promotion de 1804 qui récompense dix-huit généraux de division méritants. Par la suite, ce titre n'est plus accordé que ponctuellement au cours de l'Empire, le dernier à obtenir son bâton étant le maréchal Emmanuel de Grouchy en 1815.

Le maréchalat s'accompagne de titres de noblesse, de rentes, de décorations et de divers privilèges. D'un point de vue militaire, le maréchal reçoit souvent le commandement d'un ou plusieurs corps d'armées qu'il dirige pendant la campagne. Trois des maréchaux, Lannes, Bessières et Poniatowski, sont tués au combat pendant les guerres napoléoniennes, et l'un d'eux, Oudinot, reçoit trente-quatre blessures tout au long de sa carrière.
Fleuve à marées
Un fleuve à marées (aussi rivière à marées ou rivière tidale) est un fleuve dont le débit et le niveau sont influencés par les marées.

L'alternance des marées basses et hautes fait que la vitesse et la direction du flux changent périodiquement, et donc le débit, le niveau et la salinité de l'eau. Chimiquement, les cours d'eau à marée ont la fin de leur cours composée d'eau saumâtre au lieu d'eau douce.

Débit (hydrologie)
Le débit d'un cours d'eau est le volume d'eau liquide traversant une section transversale de l'écoulement, par unité de temps. Il comprend tout ce qui est transporté avec cette eau, comme les matières solides en suspension (exemples : le sable, les sédiments), les produits chimiques dissous (exemples : le calcaire, les sels dont les nitrates, sulfates, chlorures et phosphates), des éléments biologiques (exemple : les diatomées).

Sans autre précision il s'agit du débit instantané, mais il peut aussi s'agir du module inter-annuel.
Crocus brachyfilus
Crocus brachyfilus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Iridaceae trouvée en Turquie.

L'espèce fait partie de la section Nudiscapus caractérisée par l'absence de prophylle basal. Elle fait ensuite partie de la série Speciosi caractérisée par un corme à tuniques annulées et membraneuses ou coriaces, les feuilles apparaissant après les fleurs, une floraison automnale, et un style fortement divisé.

Le nom brachyfilus fait référence à de courts filaments trouvés dans l'anatomie de la plante.

Style (botanique)
En botanique, le style d'une fleur d'angiospermes est l'organe, de longueur variable qui relie l'ovaire au stigmate. Le style ne contient pas d'ovules, ceux-ci étant limités à la région du gynécée appelée « ovaire ».
Paul Jeffrey
Paul Jeffrey (né le 8 avril 1933, et mort le 20 mars 2015,, est un saxophoniste ténor de jazz et arrangeur né à New York, connu notamment pour avoir joué dans le quartet de Thelonious Monk de 1970 à 1976. Paul Jeffrey a aussi conduit et arrangé certains des derniers albums enregistrés par Charles Mingus.

Village Vanguard
Le Village Vanguard est un célèbre club de jazz de New York aux États-Unis situé au 178 de la Septième avenue (au niveau de la 11e rue) dans le quartier de Greenwich Village. Il est fondé en 1935 par Max Gordon (en) et accueillera les plus grands jazzmen, d'Albert Nicholas à Wynton Marsalis en passant par Sonny Rollins, John Coltrane, Dexter Gordon, Bill Evans, etc., certains y enregistreront des sessions qui ont marqué l'histoire du jazz .
Turbomoteur
Un turbomoteur est une machine tournante thermodynamique comportant une turbine, appartenant à la famille des moteurs à combustion interne.

Le turbomoteur est distinct du moteur turbo, qui est un moteur à pistons suralimenté par un turbocompresseur.

Boîte de transmission principale
Sur un hélicoptère, la boîte de transmission principale (BTP) est un ensemble mécanique permettant :

la transmission de puissance des moteurs au rotor principal lequel assure la portance et le déplacement du véhicule ;

le renvoi d'angle entre prise de mouvement moteur et arbre rotor ;

l'alimentation des accessoires (pompe hydraulique, alternateur, frein rotor...) ;

l'entraînement de la transmission au rotor arrière.
Maison de l'Alsace (Paris)
La Maison de l'Alsace a pour vocation d'être l'ambassade de l'Alsace à Paris. Propriété de la collectivité européenne d'Alsace, répartie sur 6 étages, elle est composée d'un centre d'affaires ainsi que de la brasserie l'Alsace.

MDA Partner's, qui est chargé de la gestion et de l'activité du centre d'affaires - sous la Présidence de Dominique Formhals - regroupe plusieurs acteurs économiques alsaciens majeurs.

Centre d'affaires
Un centre d’affaires est un immeuble de bureaux (ou un espace dans un tel immeuble) qui est tout équipé et meublé pour recevoir à bref préavis des utilisateurs de bureaux pour une période généralement limitée.

Les centres d’affaires sont souvent mis sur pied et gérés par des entreprises spécialisées dans les services généraux, qui louent un grand espace ou un immeuble entier pour en relouer des bureaux individuels ou des espaces variables à des entreprises diverses. Les centres d’affaires se trouvent principalement dans les centres-villes et les districts d’affaires des grandes agglomérations. En anglais, différents termes peuvent désigner les centres d'affaires : serviced offices, managed offices, business centers, office business centers, executive suites, ou executive centres.
Maison Qiyad
La maison Qiyat (Kazakh: Қият/Qyiat, Karakalpak: Қыят/Qıyat, Ouzbek: Қиёт/Qiyot, Mongol: Хиад/Khiad, Russe: Кият/Kiyat) est une dynastie princière d'origine mongole, issue des Qiyat Niroune (Nirun), dirigeante de l'État mongol depuis le début du XIIe siècle, elle accède de facto sur le Khanat Tatar en 1204 puis de manière officielle en 1229 avec l'élection d'Ögedeï comme Khagan, elle y règne jusqu'au début du XXe siècle. La dynastie Qiyat est la dynastie qui a le plus influencé les peuples d'Eurasie depuis les conquêtes mongoles. Principalement basés dans l'actuel Mongolie, les Qiyad ont régné sur : l'Empire mongol, l'Ilkhanat de Perse, le Khanat de Kazan, le Khanat dzoungar, le Khanat de Crimée, l'Empire moghol, le Khanat de Boukhara, le Khanat de Khiva, le Khanat des Ouzbeks et le Khanat kazakh,.

Chaybanides
Les Chaybanides, Chaïbanides ou Shaybanides, forment une dynastie turco-mongole descendant de Chayban, un des fils de Djötchi, fils aîné de Gengis Khan. Leur peuple prit le nom d'Ouzbeks en référence à Özbeg, un de leurs parents, khan de la Horde d'or dans les steppes russes.
Dart (langage)
Dart est un langage de programmation optimisé pour les applications sur plusieurs plateformes. Il est développé par Google et est utilisé pour créer des applications mobiles, de bureau, de serveur et web.

Dart est un langage orienté objet à ramasse-miettes avec une syntaxe de type C++. Dart peut se compiler en code natif ou en JavaScript. Il prend en charge les interfaces, les mixins, les extensions de classes, les classes abstraites, les génériques réifiés et l'inférence de type.

Ramasse-miettes (informatique)
En informatique, un ramasse-miettes, ou récupérateur de mémoire, ou nettoyeur de mémoire, ou nettoyeur, ou glaneur de cellules (en anglais garbage collector, abrégé en GC), est un sous-système  de gestion automatique de la mémoire. Il est responsable du recyclage de la mémoire préalablement allouée puis inutilisée.
Fud Leclerc
Fud Leclerc, nom de scène de Fernand Urbain Dominic Leclercq, né en 1924 à Montluçon (France)[réf. nécessaire], et mort le 20 septembre 2010 à Ganshoren (Belgique), est un chanteur belge, qui a été également le pianiste de Juliette Gréco.

Il est connu pour ses quatre participations au Concours Eurovision de la chanson en tant que représentant de la Belgique.

Après une carrière de pianiste, accordéoniste, compositeur et chanteur, il voyagea à travers le monde avant de revenir en Belgique et de commencer une nouvelle carrière comme entrepreneur en bâtiment.

La chanson que Fud Leclerc a interprétée en 1962 est connue pour avoir été la première du concours à ne remporter aucun point.

Juliette Gréco
Juliette Gréco, née le 7 février 1927 à Montpellier (Hérault) et morte le 23 septembre 2020 à Ramatuelle (Var), est une chanteuse et actrice française, surnommée « La muse de Saint-Germain-des-Prés ».

Figure emblématique de la chanson française « à texte », avec une carrière s’étalant sur près de sept décennies, elle est notamment célèbre pour avoir été l'interprète d'auteurs tels que Raymond Queneau, Jean-Paul Sartre, Jacques Prévert, Jacques Brel, Léo Ferré, Guy Béart, Serge Gainsbourg et Boris Vian.