hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmond Riquier-Delaunay
Edmond-Jules Riquier-Delaunay dit Riquier-Delaunay ou Delaunay-Riquier, né à Lille le 29 septembre 1826 et mort à Lille le 17 octobre 1899, est un chanteur lyrique ténor puis baryton ainsi qu'un professeur au conservatoire de Lille.

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Open d'Irlande du Nord de snooker 2021
L'Open d'Irlande du Nord 2021 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2021-2022, qui se déroule du 9 au 17 octobre 2021 au Waterfront Hall de Belfast, en Irlande du Nord. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Tian Pengfei
Tian Pengfei, né le 16 août 1987 à Dalian en Chine, est un joueur chinois professionnel de snooker. Il a commencé sa carrière professionnelle en jouant sur le circuit du challenge en 2004. En 2010, il remporte son premier titre sur le circuit professionnel à l'occasion du challenge international de Pékin, ce qui lui assure une place sur le grand circuit pour l'année suivante.

Il réalise sa première demi-finale en tournoi classé lors du prestigieux Open du pays de Galles 2023, signant au passage les plus belles performances de sa carrière puisqu'il élimine trois joueurs du top 16.
Golden Dreams
Golden Dreams est un film sur l'histoire de la Californie présenté comme une attraction du parc Disney's California Adventure de Disneyland Resort à Anaheim en Californie. Le film, réalisé par Agnieszka Holland, met en scène Whoopi Goldberg dans le rôle de Califia, la reine de la Californie. L'attraction a fermé le 7 septembre 2008 pour préparer la construction du parcours scénique The Little Mermaid: Ariel's Undersea Adventure, inauguré le 3 juin 2011.

Anaheim
Anaheim (en anglais [ˈænəhaɪm]) est la plus grande ville du comté d'Orange, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle se trouve dans la banlieue sud de Los Angeles et connait une certaine renommée grâce à ses parcs d'attractions comme Disneyland Resort (dont le parc Disneyland) et le salon de l'industrie musicale, le National Association of Music Merchants Show.
Gare de Beringen-Mine
La gare de Beringen-Mine (en néerlandais : station Beringen-Mijn) est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 15, d'Anvers à Hasselt située à Koersel sur le territoire de la commune de Beringen, dans la province de Limbourg en Région flamande.

Koersel
Koersel, Coursel ou Coursel-en-Campine, en néerlandais Koersel, est une section de la ville belge de Beringen située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Gravel Pit
Gravel Pit est un single du Wu-Tang Clan, tiré de l'album The W sorti en 2000. Ce single n'est pas le 1er extrait de l'album et est sorti en 2001. Ce single n'a pas atteint le niveau de popularité de titres comme C.R.E.A.M. (1993) ou Uzi (Pinky Ring) (2001). Cependant il est largement diffusé en radio et se classe en bonne position au classement des vidéoclips américains pendant 2 semaines. Il se hisse notamment à la 6e du Top 40 au Royaume-Uni.

Le clip a été réalisé par Joseph Kahn.

Sur ce morceau, on retrouve dans l'ordre :  RZA (intro), Method Man, Ghostface Killah, Raekwon et U-God. C'est Madame Majestic qui s'occupe du refrain.

U-God
U-God (abréviation de Universal God), de son vrai nom Lamont Jody Hawkins, né le 11 novembre 1970 à Brownsville, Brooklyn, New York, est un rappeur américain. En parallèle à sa carrière solo, il est membre du Wu-Tang Clan. U-God fait quelques apparitions sur les albums du Wu-Tang, ainsi que sur les albums solos de membres du collectif tels que GZA, Raekwon, Ghostface Killah, et Cappadonna..
Libertin
Un libertin est un adepte de la liberté de pensée, qui se permet de s'écarter des normes culturelles, intellectuelles, morales ou sexuelles de son temps (pouvant donc se rapprocher, suivant les points de vue, de l'hédonisme ou de l'immoralisme). Par extension à partir de la seconde moitié du XVIIIe siècle, ce terme désigne souvent au sens vulgaire de libertin de mœurs celui qui s’adonne aux plaisirs charnels hors des liens du mariage, voire à la sexualité de groupe, à l'encontre des mœurs conventionnelles.

Liberté de pensée
La liberté de pensée est le droit que possède tout individu de déterminer lui-même le contenu de ses représentations intellectuelles, morales, politiques et religieuses. On  pense et on pense soi-même à ses idées. Cette liberté est souvent codéfinie avec la détermination d'une limite entre sphère publique et sphère privée.

Cette liberté a deux aspects. D'une part la liberté absolue d'avoir des convictions et des croyances (aspect interne), d'autre part la liberté relative de manifester ses convictions et croyances (aspect externe). C'est ainsi que la liberté d'expression est indissociable de la liberté de pensée ; elles sont siamoises et l'une ne va pas sans l'autre.

La notion de liberté de pensée est issue en Europe de la doctrine du libre examen posée par Luther, reprise par les philosophes des Lumières pour diffuser l'athéisme, le matérialisme et le libéralisme.
Iwanis Ier d'Antioche
Iwanis Ier d'Antioche  que Venance Grumel considère dans ses travaux comme  Jean II d'Antioche, fut patriarche d'Antioche de 740 à octobre 754 suivant le décompte de l'Église syriaque orthodoxe.

Iwanis étudie et devient moine au monastère d'Eusebuna. Il est ensuite ordonné évêque de Hauran et il est  élu et consacré comme patriarche en 740. Lorsque le calife Marwan II, visite Harran, le patriarche Iwannis lui a présente cinquante chameaux chargés de cadeaux, le calife lui  rend hommage et lui donne un décret d'autorisation. Après sa mort le calife désigne ses deux successeurs considérés comme des « intrus »: un certain Isaac nommé également Euwanis Ier et Athanase al-Sandali

Harran
Harran (Carrhae en latin, ou Carrhes en français) est une ville et un district de Turquie, dans le sud-est de la Turquie actuelle, au croisement des routes de Damas, de Karkemish et de Ninive. C'est également un site archéologique : on peut y voir les murailles de la cité antique, longues de cinq kilomètres, et d'importants vestiges médiévaux tels que le château et l'Ulu Camii, une grande mosquée du VIIIe siècle. De nos jours, subsistent seulement deux villages aux constructions typiques de pierre et d'argile crue surmontées de coupoles en formes de ruches, tandis qu'un habitat moderne se développe aux abords du site archéologique.

La ville, conjointement avec celle de Sanliurfa, a été proposée en 2000 pour une inscription au patrimoine mondial. Elle figure sur la « liste indicative » de l’UNESCO dans la catégorie patrimoine culturel.

Elle est notamment connue pour avoir été le lieu de la bataille de Carrhes.
Personnages des Mystérieuses Cités d'or
Cette page présente les différents personnages des Mystérieuses Cités d'or, une série télévisée d’animation franco-japonaise diffusée à partir du 29 juin 1982, ainsi que les personnages de sa suite diffusée à partir de 2012.

Hernán Cortés
Hernán Cortés (parfois écrit Cortès ou Cortez), de son nom complet Hernando Cortés de Monroy y Pizarro Altamirano, probablement né en 1485 à Medellín (Estrémadure) et mort le 2 décembre 1547 à Castilleja de la Cuesta, près de Séville, est un conquistador espagnol qui, en 1521-1522, s'est emparé de l'Empire aztèque au nom de Charles Quint, roi de Castille et roi d'Aragon, acte fondateur de la Nouvelle-Espagne.

Cette conquête, qui vient à la suite de la colonisation d'Hispaniola par Christophe Colomb en 1493, puis de la conquête de Cuba par Diego de Cuellar en 1511, est une étape fondamentale de la colonisation espagnole de l'Amérique au XVIe siècle.

Cortés en est récompensé en obtenant le titre créé pour lui de marquis de la Vallée d'Oaxaca (20 juillet 1529).

Il est cousin au second degré de Francisco Pizarro, qui s'empare quelques années plus tard de l'Empire inca.
Karacabey (cheval)
Le Karacabey est une race chevaline turque légèrement influencée par le cheval arabe, l'Anatolien et le Nonius, dont la naissance découle de celle de son pays d'origine, dans les années 1920. Elle est surtout élevée au haras national du même nom, l'un des plus grands de Turquie, comptant plus de 500 chevaux en 1943.

Ce cheval de saut et d'attelage est croisé avec le Haflinger dès 1965, puis souffre de la concurrence des races de sport d'Europe de l'Ouest et de la généralisation des véhicules à moteur. Les animaux du haras national de Karacabey sont vendus et dispersés en 1980, entraînant l'extinction progressive de la race.

DAD-IS
DAD-IS, acronyme de worldwide Domestic Animal Diversity Information System (en anglais) — Système d’information sur la diversité des animaux domestiques (en français) —, est une base de données de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Elle est définie comme un outil de communication et d'information  destiné à la gestion des ressources génétiques animales par la FAO. DAD-IS comprend un moteur de recherche, de nombreuses informations sur les races animales domestiques, des outils de gestion, et les contacts régionaux et nationaux pour les programmes d'élevage liés à ces animaux.
Jean-Philippe Bourdon
Jean Bourdon, dit Jean-Philippe Bourdon, né le 30 juillet 1954, est un directeur de la photographie de télévision français.
Il est le directeur photo de l'émission Taratata. Il met en lumière les concerts des Enfoirés depuis 2000, ainsi que des jeux télévisés utilisant la lumière pour créer un suspense.

Il est le directeur photo des émissions de variétés de TF1 (la star ac., Podium, etc.)

La Liste gagnante
La Liste gagnante est un jeu télévisé français diffusé sur France 3 du 27 juillet 2009 au 23 octobre 2009 et présenté par Patrice Laffont.

La musique originale  de l'émission a été composé par  Gérard Pullicino.
Monte Cinto (navire de 1984)
Le Monte Cinto, est un navire mixte construit de 1982 à 1984 par les Ateliers et chantiers du Havre pour la SNCM. Il tient son nom initial du Monte Cinto, point culminant de la Corse. Tout d'abord affecté au transport de fret entre Marseille et la Corse, il sera aménagé en 1987 pour transporter des passagers. Vendu en 2010 à la société mexicaine Baja Ferries, le navire est renommé Mazatlan Star et navigue dans le golfe de Californie. Il est de nouveau cédé en 2014 à la compagnie chilienne Navimag qui l'exploite dans les fjords de Patagonie sous le nom d‘Eden. Retiré du service en 2019, il est démoli en juillet aux chantiers de Chittagong au Bangladesh.

Puerto Montt
Puerto Montt (Melipulli en mapudungun) est une ville et une commune du Chili, capitale de la province de Llanquihue et de la région des Lacs. Fortement dépendante des activités touristiques et de transport, Puerto Montt est la porte d'entrée de la Patagonie chilienne qui commence au niveau de l'estuaire de Reloncaví et s'étend jusqu'au cap Horn.
Vernel Fournier
Vernel Fournier, né le 30 juillet 1928 à La Nouvelle-Orléans et mort le 4 novembre 2000 à Jackson (Mississippi), est un batteur de jazz américain, ayant aussi adopté le nom d'Amir Rushdan.

Il est surtout connu pour sa participation aux trios d'Ahmad Jamal entre 1956 et 1962.

Il a notamment travaillé avec Nancy Wilson, Clifford Jordan, Billy Eckstine, Joe Williams, John Lewis, Clifford Jordan, George Shearing et Barry Harris.

George Shearing
Albert George Shearing (né le 13 août 1919 à Londres et mort le 14 février 2011 à New York) est un pianiste britannique, aussi accordéoniste, compositeur et chef d'orchestre de jazz.

De très nombreux musiciens sont passés par son orchestre et ses formations : Cal Tjader, Eddie Duran, Toots Thielemans…
Accord de libre-échange entre la Tunisie et l'AELE
L'accord de libre-échange entre la Tunisie et l'AELE est un accord de libre-échange signé le 17 décembre 2004 et entré en application le 1er juin 2005. L'accord porte sur une réduction des droits de douane sur les produits industriels ainsi que certains produits de la pêche, les denrées agricoles faisant elles l'objet d'accord avec les membres de l'AELE. L'accord en outre comprend des mesures sur le droit intellectuel, la protection des investissements étrangers, les marchés publics, etc.

Association européenne de libre-échange
L'Association européenne de libre-échange (AELE) est une association d'États visant à établir une zone de libre-échange en Europe. À son origine en 1960, elle comporte 7 pays membres signataires de la convention : l'Autriche, le Danemark, la Norvège, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède et la Suisse. Par la suite elle s'est plusieurs fois élargie jusqu'en 1991, mais a progressivement perdu des membres en 1973, 1986 et 1995 lorsque ceux-ci ont intégré l'Union européenne.

Elle est actuellement constituée de la Suisse, de la Norvège, de l'Islande et du Liechtenstein.
Élections législatives écossaises de 1999
Les élections législatives écossaises de 1999 sont des élections ayant eu lieu le 6 mai 1999. Elles sont remportés à  avec 56 sièges par le Parti travailliste, suivi par le Parti national écossais avec  35 sièges, le Parti conservateur avec 18 sièges et les Libéraux-démocrates avec 17 sièges.

Parti travailliste écossais
Le Parti travailliste écossais (en anglais : Scottish Labour Party et en gaélique écossais : Pàrtaidh Làbarach na h-Alba) est la branche écossaise du Parti travailliste britannique.

Historiquement premier parti d'Écosse (il arrive premier à toutes les élections nationales et européennes à partir de 1979 et aux deux premières élections au Parlement écossais). En 2007, il est devancé par le Parti national écossais (indépendantiste) aux élections du Parlement, puis en 2016 par le Parti conservateur.

En 2017, les travaillistes écossais détenaient 24 des 129 sièges du Parlement écossais, sept des 59 sièges dévolus à l'Écosse au Parlement britannique et deux des six sièges écossais au Parlement européen.
Ethel Moorhead
Ethel Agnes Mary Moorhead, née le 28 août 1869 à Maidstone, Kent et morte le 4 mars 1955 à Blackrock, dans le comté de Dublin, est une suffragette et peintre britannique. Elle est l'une des chefs de file des suffragettes écossaises avant la Première Guerre mondiale et la première suffragette écossaise nourrie de force en prison.

Women's Freedom League
La Women's Freedom League (« Ligue féminine pour la liberté »), abrégé en WFL, était une organisation politique féministe socialiste britannique, qui s'investit dans les années 1900-1910 pour le droit de vote des femmes.
Parti démocratique d'Anguilla
L'Anguilla Democratic Party ((en) : Parti démocratique d'Anguilla) est un parti politique anguillais. Le parti se crée peu avant les élections générales de 1989, quand certains membres du Parti populaire anguillais le quitte en désaccord avec son leader, Ronald Webster. Il gagne un élu aux élections de 1989. Depuis 2000, il est membre, avec l'Alliance nationale d'Anguilla du Front uni d'Anguilla.

Portail de la politique

Portail d'Anguilla

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Gare de Nada
La gare de Nada (灘駅, Nada-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kobe, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne principale Tōkaidō (ligne JR Kobe). L’utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

ICOCA
ICOCA désigne à la fois un système de billettique développé par l'entreprise ferroviaire japonaise JR West, ainsi que les titres de transport (sous forme de cartes à puce à radio-identification) compatibles avec ce système.
Ascenseur valléen
Un ascenseur valléen est un moyen de transport reliant le bas d'une vallée à une localité en montagne, le plus souvent une station de sports d'hiver mais également des villages d'altitude, notamment en Suisse. Ce mode de transport peut prendre la forme d'une télécabine, d'un téléporté, d'un téléphérique ou encore d'un funiculaire. La dimension écologique est un élément majeur dans la décision de construire un ascenseur valléen, notamment dans le cadre du développement de solutions de transport alternatives à la route.

Télécabine
Une télécabine est un système de transport par câble, comprenant plusieurs petites cabines, dont la capacité varie de 2 à 16 places, disposées sur un câble unique à la fois porteur et tracteur (on parle d'installation monocâble, par opposition au système bicâble d'un téléphérique), qui forme une boucle à mouvement généralement unidirectionnel.

Elle n'est pas à confondre avec d'autres appareils à câble comme la télébenne à cabines ouvertes où on effectue le trajet debout et à l'air libre, le téléphérique, qui dispose de câble(s) tracteur(s) et de câble(s) porteur(s) séparés, ou encore le DMC / Funitel, type de monocâble disposant de deux câbles porteur/tracteurs.
Perle (Q184)
La Perle était un sous-marin mouilleur de mines de la classe Saphir, qui a servi dans la Marine nationale française pendant la Seconde Guerre mondiale. Mis en service en 1937, il fut coulé par méprise par un avion allié en juillet 1944 en Atlantique nord.

Mouilleur de mines
Un mouilleur de mines est un navire de guerre des mines spécialisé (comme son nom l'indique) dans le mouillage des mines marines. Son indicatif visuel commence par la lettre "N" suivie de 2 ou 3 chiffres.
Ghetto house
La ghetto house (G-house ou booty house,,,,,,) est un genre de Chicago house reconnu comme genre distinct aux alentours de 1992. Il se caractérise par des chansons minimalistes utilisant une boîte à rythmes Roland TR-808 et Roland TR-909 et parfois des paroles à caractère sexuel.

Le modèle classique de la Chicago house (en particulier It's Time for the Percolator de Cajmere) est utilisé en plus des paroles à caractère sexuel. Il se caractérise notamment par une mesure à quatre temps et par l'utilisation de la grosse caisse sur chacun d'eux.

Les artistes de musique ghetto house incluent : Dr. Fresch, BIJOU,, Malaa et Karpovich.

Malaa
Malaa, stylisé en MALAA (né à Paris) est un DJ, compositeur et producteur français. Il est principalement connu comme membre du collectif Pardon My French avec DJ Snake, Tchami et Mercer. En 2015, il remixe Lean On des Major Lazer et DJ Snake, After Life de Tchami et Can't Feel My Face de The Weeknd, le faisant accéder à une certaine notoriété. Il signe ensuite sur Confession, le label de Tchami et contribue à sa propre reconnaissance internationale grâce à la sortie de son deuxième single, Notorious. Le 30 septembre 2022, le DJ sort son premier album, Don Malaa.

Son identité reste inconnue depuis sa première apparition. Il n'apparaît en public qu'en portant une cagoule avec un logo brodé Louis Vuitton. Il cultive une identité et le thème de gangster dans ses productions ainsi que dans ses apparitions publiques.
Variants Kappa et Delta du SARS-CoV-2
>100 séquences confirmées

2–99 séquences confirmées

1 séquences confirmées

Absence ou absence de donnée

Les variants B.1.617, nommés aussi G / 452R. V3 et fréquemment surnommés « variant indien », sont des variants du SARS-CoV-2. Ils sont identifiés pour la première fois dans le Maharashtra, en Inde le 5 octobre 2020. Ils sont identifiés dans le clade 20A sous le système de classification phylogénétique Nextstrain. La sous-lignée B.1.617.1 est nommée variant Kappa par l'OMS, et la sous-lignée B.1.617.2, variant Delta.

Nextstrain
Nextstrain est une collaboration entre des chercheurs de Seattle, aux États-Unis et de Bâle, en Suisse qui fournit une collection d'outils open source pour visualiser la génétique impliquée dans la propagation des épidémies virales.

Son objectif est de soutenir les mesures de santé publique et la surveillance en facilitant la compréhension de la propagation et de l'évolution des agents pathogènes. La plateforme Nextstrain a été lancée en 2015. Le code développé par Nextstrain est rendu accessible au public, via, par exemple, github.com et ses données sont disponibles et consultables sous une forme accessible via les pages du site Web.
Endurance cardiovasculaire
L'endurance cardiovasculaire est la capacité de poursuivre pendant un certain temps un effort modéré sollicitant l'ensemble des muscles.

La marche, la natation, le cyclisme, la musculation ou encore le ski de fond sont des activités demandant plus ou moins d'effort du système cardiovasculaire. Lorsqu'elles sont pratiquées régulièrement,  elles permettent d'améliorer la capacité cardiovasculaire. En cas de tenue sur un certain terme, elle peut pousser à l'échec musculaire (fibrillation des muscles et chute de la tension musculaire).

Portail de la médecine

Fibrillation
La fibrillation désigne un mouvement anormal et inefficace de fibres musculaires qui se contractent et tremblent de manière rapide et anarchique. On distingue notamment :

la fibrillation atriale (ou fibrillation auriculaire),

la fibrillation ventriculaire.
Arado L.II
L'Arado L.II est un biplace de tourisme allemand de l'entre-deux-guerres.

Le prototype de ce monoplan de tourisme [D-1771, c/n 57], biplace de construction mixte à cabine fermée, fut porté en février 1930 sur le registre civil allemand. Baptisé « Treff-Ass » ('As de trèfle'), il effectua ses premiers essais en vol en novembre 1929 et fut utilisé jusqu'en novembre 1936 pour des baptêmes de l'air autour de l'usine de Warnemünde.

Il fut suivi de 4 L.IIa [D-1873/6, c/n 58/61], construit pour participer au Challenge international de tourisme en 1930. Le L.IIa se distinguait par un train d’atterrissage modifié, et des ailes repliables pour faciliter le parking. Un exemplaire [D-1873] fut détruit sur accident à Pau le 23 juillet, les deux derniers participèrent au Tour d'Allemagne en 1931.

Challenge international de tourisme
Le Challenge International de Tourisme était une ancienne compétition internationale de course aérienne imaginé par l'Aéro-Club de France et organisée par la Fédération aéronautique internationale.

Prenant la suite du trophée d'Aviation Gordon Bennett, la compétition majeure entre 1909 et 1920, il s'agissait de la plus grande compétition aérienne de l'entre-deux-guerres.
Meio passagem
Le meio passagem ("demi-passage", en portugais) est un mouvement de déplacement en capoeira qui consiste à faire un meio rolê en se tournant vers un côté en écartant les deux jambes en même temps, puis de revenir face à l'adversaire en refaisant le mouvement inverse (en appui sur la même jambe).

Cette technique peut servir à esquiver une attaque ou bloquer le déplacement de l'adversaire et peut être utilisée dans tout type de jeu.

Esquive
En sports de combat et arts martiaux, l’esquive est un mouvement défensif permettant d’éviter l’offensive adverse. Elle consiste à un déplacement (retrait) de tout ou d’une partie du corps. On parle d’ « esquive partielle » (mouvement de tronc ou de déplacement d’un seul appui) et d’ « esquive complète » (déplacement de deux appuis). 
Synonyme : « évitement ».

Habituellement, elle est l’apanage des combattants expérimentés et la forme de défense par excellence (elle assure une sécurité maximale). Lorsqu’elle est bien organisée elle permet des ripostes efficaces. Les « esquiveurs » sont très appréciés par le public au même titre que les combattants physiquement engagés.