hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monir Vakili
Monir Vakili, née le 19 décembre 1923 à Tabriz (Iran) et morte le 28 février 1983 à Nivelles (Belgique), est une soprano iranienne. Elle est la première chanteuse persane à populariser les chansons folkloriques persanes en Iran et sur la scène musicale internationale.

Turandot
Turandot est un opéra en trois actes et cinq tableaux de Giacomo Puccini, sur un livret de Giuseppe Adami et Renato Simoni d'après Carlo Gozzi, créé le 25 avril 1926 à la Scala de Milan sous la direction de Toscanini. Il est inspiré de la comédie de Carlo Gozzi intitulée Turandot, déjà mise en musique en 1917 par Ferrucio Busoni sous le même nom de Turandot.

Parmi ses airs les plus connus, on compte Nessun dorma au début de l'acte III.
Parc de Hong Kong
Le parc de Hong Kong (香港公園), aussi connu sous le nom anglais de Hong Kong Park, est un parc public situé dans le quartier de Central près de Cotton Tree Drive (zh) à Hong Kong.

Construit pour un coût de 398 HK$ et inauguré en mai 1991, il couvre une superficie de 8 hectares et est reconnu comme un exemple d'intégration d'un espace naturel dans un milieu urbain.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
László Teleki
László Teleki ([ˈla:sloː], [ˈtɛlɛki]), né le 11 février 1811 et décédé par suicide le 7 mai 1861 à Pest, était un écrivain et homme politique hongrois, président de l'Ellenzéki Kör et membre de l'Académie hongroise des Sciences.

Académie hongroise des sciences
L'Académie hongroise des sciences (en hongrois : Magyar Tudományos Akadémia, ou MTA), est une institution académique supérieure  et société scientifique de Hongrie, fondée en 1825. Son siège est situé à Budapest, mais elle dispose néanmoins de nombreux locaux dans la capitale comme dans les villes de province.
Ischémie aiguë de membre
L'ischémie aiguë de membre est une pathologie d'un membre provoquée par l'occlusion brutale de l'axe artériel et ainsi, une urgence vasculaire à pronostic vital engagé (mortalité : 20 %).

Elle survient le plus souvent après une thrombose sur une artère pathologique ou une embolie sur artère saine.

Artère
Une artère , du grec ancien ἀρτηρία / artēría, « artère », est un vaisseau sanguin qui conduit le sang du cœur aux autres tissus de l'organisme.

La quasi-totalité des artères conduisent le sang oxygéné vers les organes (par opposition aux veines), sauf pour les artères pulmonaires qui conduisent un sang pauvre en oxygène vers les poumons.
Relations entre les Bahamas et l'Union européenne
Les relations entre les Bahamas et l'Union européenne reposent principalement sur le partenariat de l’Union avec les pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique, la Communauté caribéenne et la Communauté d'États latino-américains et caraïbes.

Pays d'Afrique, Caraïbes et Pacifique
Les pays ACP forment un ensemble de pays regroupés au sein de l'Organisation des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (OEACP) afin de coordonner leur coopération avec la Communauté européenne (CE), devenue l'Union européenne (UE). L'ensemble de ces pays (sauf Cuba) sont signataires de la convention de Lomé de 1975, de l'accord de Cotonou de 2000 et de l'accord de Samoa de 2023.
Juliers
Juliers (en allemand : Jülich, en néerlandais : Gulik) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Düren, dans le district de Cologne (à 42 km à l'Ouest du centre-ville de Cologne), dans le Landschaftsverband de Rhénanie.

Juliers était la capitale du duché de Juliers.

Administration territoriale de l'Allemagne
L’administration territoriale de l'Allemagne se caractérise par l'existence de plusieurs échelons locaux, dont certains n'existent pas sur tout le territoire national ou sont propres à certaines zones.
Rochers de Sy
Les rochers de Sy sont des rochers situés en Belgique principalement à Sy dans la commune de Ferrières (province de Liège) sur les rives de l'Ourthe, un affluent de la Meuse.

Ces rochers figurent sur la liste du patrimoine immobilier classé de Ferrières depuis le 5 octobre 1942 et certains sont repris comme zone Natura 2000 et comme site de grand intérêt biologique sous les appellations de rochers de Sy et de coteaux de Sy. Ils sont connus comme sites d'escalade.

Palogne
Palogne  est un hameau du village de Vieuxville en province de Liège (Belgique). Administrativement il fait partie de la commune de Ferrières en province de Liège (Région wallonne de Belgique). Avant la fusion des communes, le hameau faisait partie de la commune de Vieuxville.
Frédéric-Charles Joseph d'Erthal
Frédéric-Charles Joseph d'Erthal (3 janvier 1719 à Lohr am Main † 25 juillet 1802 à Aschaffenbourg) est le dernier prince-évêque de Mayence. Il est également évêque de Worms.

Son règne marque la décadence de l'évêché et de la principauté de Mayence. Son frère cadet, Franz Ludwig von Erthal, est prince-évêque de Wurtzbourg et de Bamberg.

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.
Èl
Le terme ʾēl, courant dans les cultures antiques du Moyen-Orient, évoque la force, la puissance, le pouvoir. Il y fut dès la plus haute antiquité attribué aux héros, aux nombreux dieux des polythéistes, puis au Dieu unique des monothéistes. La langue hébraïque utilise ce terme sous différentes formes pour exprimer soit des notions ordinaires de la vie courante, soit un attribut de l'Être Suprême au Nom ineffable (הַשֵׁם haShem), révélé par un Verbe (יהוה YHWH) à Moïse.

Croissant fertile
Le Croissant fertile est une expression désignant une région (non officielle) biogéographique du Proche et Moyen-Orient formant une bande de terres cultivables grâce à un climat suffisamment pluvieux, délimitée au sud par le désert de Syrie (qui forme la partie nord du désert d'Arabie), à l'ouest par la mer Méditerranée, et par les montagnes du Taurus et du Zagros au nord et à l'est. Il traverse les entités actuelles que sont Israël, la Jordanie, la Syrie, le Liban, le Sud-est de la Turquie, le Nord et l'Est de l'Irak, et le bord Ouest de l'Iran. Le terme fut introduit en 1916 par l'archéologue James Henry Breasted car l'arc formé ressemble à un croissant.
Spy vs. Spy (jeu vidéo, 1984)
Spy vs. Spy est un jeu vidéo édité en 1984 par First Star Software. Pour deux joueurs en écran partagé, le jeu reprend les espions de la bande dessinée Spy vs. Spy du magazine Mad. D'abord sorti sur Atari 8-bit, Commodore 64 et Apple II, il est ensuite porté sur Acorn Electron, Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, BBC Micro, Commodore 16, Game Boy, Game Boy Color, MSX, NES, Master System, Sharp X1 et ZX Spectrum.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Dignitatis humanae
Dignitatis humanae (de la dignité humaine) est la déclaration du concile Vatican II sur la liberté religieuse. Elle fut votée à 2 208 voix contre 70 le 7 décembre 1965 sous la présidence du pape Paul VI. Elle est le fondement des relations entre l'Église catholique et les gouvernements séculiers, qu'ils soient pluralistes ou officiellement catholiques.

Encyclique
Une encyclique (en latin encyclia, de l'adjectif grec ἐγκύκλιος / enkuklios d'après κύκλος / kuklos, « cercle ») est une lettre adressée par un ou des évêques à tous les évêques d'une région ou du monde, à l'ensemble des fidèles, ou au monde entier.

L'Église orthodoxe, l'Église catholique et l'Église d'Angleterre font usage des encycliques.
En quête de sens (film)
En quête de sens (sous-titré Un voyage au-delà de nos croyances) est un documentaire français réalisé par Nathanaël Coste (co-auteur, narrateur, réalisateur, cadreur) et Marc de la Ménardière (co-auteur, narrateur, réalisateur), sorti le 28 janvier 2015 en France.

Mouvement Colibris
Le Mouvement Colibris, nom usuel de l’Association Colibris qui tire son nom des colibris, est une association loi de 1901 créée en 2007 en France. C'est un mouvement fondé sur l’action citoyenne, qui relie transition personnelle et transition sociétale. Il encourage chacun à « faire sa part » pour enclencher la transition écologique et sociétale.

Les initiateurs de ce mouvement sont notamment Pierre Rabhi, agriculteur biodynamique partisan de l'agro-écologie, et Cyril Dion, réalisateur et écrivain, qui en a été le directeur pendant sept ans.

Le mouvement a été critiqué pour son apolitisme, et pour avoir fait la promotion des écoles Steiner Waldorf et de l’agriculture biodynamique, issues de l’anthroposophie.
Classe Collins
La classe Collins est une classe de six sous-marins de 3e génération à propulsion diesel-électrique. De conception suédoise, ils ont été produits sous transfert de technologie en Australie pour la Royal Australian Navy. Leurs centrales de propulsion diesel-électrique ont été fournies par l'entreprise d'ingénierie française Jeumont-Schneider.

Propulsion
La propulsion est l'action de fournir une poussée à un corps pour qu'il se déplace dans l'espace environnant. Elle fait appel à un propulseur qui transforme en force motrice l'énergie fournie par le milieu extérieur (par exemple le vent ou la gravité) ou par un moteur soit embarqué soit externe (quand le système moteur est placé hors du corps).
Grandes Bêtes
Les Grandes Bêtes sont un groupe informelles d'entités créées par Marvel Comics (John Byrne).

Elles firent leur apparition au fur et à mesure dans la série Alpha Flight, servant d'antagonistes à l'équipe canadienne du même nom.

Division Alpha
La Division Alpha (Alpha Flight en VO) est le nom d'un groupe de super-héros canadien évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par le scénariste et dessinateur John Byrne, l'équipe apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #120 en avril 1979.

À partir de 1983, l'équipe obtient une série à son nom, Alpha Flight, grâce à sa popularité auprès des lecteurs.
Echinopsis candicans
Echinopsis candicans est une espèce de plantes à fleurs du genre Echinopsis et de la famille des Cactaceae originaire du nord et de l'ouest de l'Argentine (Désert de Monte). Ce cactus a de grandes fleurs blanches parfumées qui s'ouvrent la nuit.

Désert du Monte
Le désert du Monte (en espagnol : desierto del Monte) est un désert sud-américain situé en Argentine. Il se trouve au sud-est du désert d'Atacama au Chili, au nord de la Patagonie et à l'est des Andes. Dans la classification de Köppen, il appartient au climat désertique de la diagonale aride d'Amérique du Sud : c'est la région la plus sèche de l'Argentine. Il constitue une écorégion de l'écozone néotropique.
Viggo Brun
Viggo Brun est un mathématicien norvégien né le 13 octobre 1885 à Lier et mort le 15 août 1978 à Drøbak.

Il est essentiellement connu comme étant le créateur d'une méthode de crible (le crible de Brun (en)), inspirée de celle d'Ératosthène, mais plus puissante. Un des résultats célèbres de cette méthode est que la somme des inverses des nombres premiers jumeaux est convergente. En son honneur, on a défini la somme de cette série comme étant la constante de Brun.

Ératosthène
Ératosthène ou Ératosthène de Cyrène (en grec ancien Ἐρατοσθένης / Eratosthénês), né  vers 276 av. J.-C. à Cyrène et mort vers 194 av. J.-C. à Alexandrie, est un astronome, géographe, philosophe et mathématicien grec. Érudit reconnu par ses pairs, il est nommé directeur de la bibliothèque d'Alexandrie par le roi d'Égypte Ptolémée III vers 245 av. J.-C.

Il est particulièrement connu pour son évaluation de la circonférence de la Terre très proche de la réalité grâce à un calcul géométrique, fondé sur la longueur de l'ombre à midi le jour du solstice de juin en un endroit situé sur un méridien donné à une distance connue du Tropique du Cancer, où à cette heure précise, il n'y a aucune ombre, le Soleil se trouvant exactement à la verticale.

Considéré comme le plus grand savant du IIIe siècle av. J.-C., il est l'inventeur de la géographie, terme encore utilisé de nos jours.
William Alexander (1er comte de Stirling)
William Alexander, 1er comte de Stirling, aussi appelé entre 1608-09 et 1630 Sir William Alexander, est né à Menstrie, Clackmannanshire, vers 1577 et mort à Londres le 12 février 1640.  Courtisan, homme d'État et poète écossais, il a aussi fondé et entrepris la colonisation de la Nouvelle-Écosse au Canada.

Clackmannanshire
Le Clackmannanshire est un ancien comté, un council area et une région de lieutenance située au cœur de l'Écosse, à l'est de Stirling, sur l'embouchure de la rivière Forth avec les Ochil Hills en arrière-plan.

Clackmannan était la ville principale et le siège du comté mais Alloa l'a supplantée et est dorénavant la ville principale et le nouveau siège. Alloa Tower est le témoin de l'histoire mouvementée de la région. Sa construction initiale date du XVIIe siècle mais elle a été remaniée au XVIIIe siècle par le comte de Mar.
Train suburbain de Fertővidék/Neusiedler Seebahn
La ligne HÉV de Fertővidék / Neusiedler Seebahn est la seule ligne du réseau de train suburbain de Hongrie, hors Budapest, ainsi qu'une ligne du réseau ferroviaire du Burgenland en Autriche. Inaugurée en 1897, la ligne est originellement entièrement situé en Hongrie mais une partie du réseau devient autrichienne après le traité de Trianon en 1920. Cette ligne est exploitée par la GySEV-Raaberbahn.

Burgenland
Le Burgenland est le Land d’Autriche le plus oriental, le plus plat et le plus récent : il n’a été reconnu comme Land qu’en 1920, au traité de Trianon.

Le Burgenland partage des frontières avec la Hongrie à l’est, ainsi que, sur quelques kilomètres, avec la Slovénie au sud et la Slovaquie au nord-est. À l’ouest, il est limitrophe des Länder de Basse-Autriche et de Styrie. Au nord-est, il est bordé par le lac de Neusiedl, d’une superficie de 315 km2.
De Arbeiderspers
De Arbeiderspers est une maison d'édition néerlandaise fondée en 1929 à l'initiative du Parti social-démocrate des ouvriers et basée à Amsterdam.

Résultat de la fusion de plusieurs imprimeries liée au parti, elle est à l'origine très impliquée dans la presse, domaine qu'elle délaisse à partir des années 1970, lorsqu'elle se sépare de Het Vrije Volk, pour se dédier intégralement à l'édition.

L'entreprise fusionne avec A.W. Bruna Uitgevers en 2012 et déménage à Utrecht, avant de revenir à Amsterdam en 2014 lorsqu'elle devient membre du groupe Singel Uitgeverijen.

Het Vrije Volk
Het Vrije Volk est un quotidien social-démocrate néerlandais, fondé le 1er mars 1945, comme successeur du quotidien socialiste Het Volk, et d'autres quotidiens régionaux à l'instar de Voorwaarts à Rotterdam.

Il est l'un des plus grands quotidiens des Pays-Bas dans les années 1950 et 1960, avant de connaître d'importantes difficultés financières. Ces problèmes font qu'il abandonne son statut de quotidien national dans une restructuration en 1970, où il devient un journal plus rotterdamois. Ne parvenant pas à retrouver son succès d'antan, il disparaît en 1991. Cette année-là, la fusion de sa rédaction avec celle du Rotterdams Nieuwsblad a permis la création du Rotterdams Dagblad.
Pottiaceae
Les Pottiacées, Pottiaceae, sont une famille de mousses de l'ordre des Pottiales. Cette famille comprend le plus grand nombre d'espèces de mousses (environ 1 500, soit plus de 10% des 10 000 à 15 000 espèces de mousses connues). Elle est divisée en cinq sous-familles et 83 genres.

Bryophyta
Mousses

Les Bryophyta sont une division de plantes qui ne concerne que les mousses au sens strict, tandis que le terme bryophyte pris au sens large s'applique aux trois embranchements de plantes terrestres qui ne possèdent pas de vrai système vasculaire (Hepaticophyta, Anthocerotophyta et Bryophyta).

Dépourvues de racines et de lignine, leurs rhizoïdes permettent l'ancrage au substrat et, pour certaines espèces, une vie épiphyte. Elles sont dépourvues de tissus conducteurs comparables à ceux des plantes à graines : leur appareil végétatif ne contient ni xylème, ni phloème.
La Danse
La Danse est un titre d'œuvre notamment porté par :

La Danse, peinture de William Bouguereau ;

La Danse, peinture d'André Derain ;

La Danse I, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse II, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse de Paris, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse de Merion, peinture d'Henri Matisse ;

La Danse, sculpture de Jean-Baptiste Carpeaux

La Danse, sculpture de Shelomo Selinger ;

La Danse, sculpture de Jules Herbays (1866-1940).

André Derain
André Derain, né le 10 juin 1880 à Chatou et mort le 8 septembre 1954 à Garches, est un peintre français, connu pour être l'un des fondateurs du fauvisme. Il est également peintre de décors et costumes de ballets et de théâtre, graveur, illustrateur, sculpteur et écrivain.

Salué comme le pionnier d'un nouvel art, le fauvisme, avant la guerre de 1914, il s'oriente après 1918 vers un réalisme au classicisme renouvelé où s'exprime son goût du théâtre et des lettres qui en fait l’une des figures majeures de l'entre-deux-guerres. Mis en cause à la Libération comme collaborateur, il est blâmé et apparaît ensuite comme le survivant d'un ancien monde pour « qui la violence a donné l'illusion de la force ».
Williams Township
Williams Township :

Williams Township (Illinois)

Williams Township (comté de Calhoun, Iowa)

Williams Township (comté de Wayne, Missouri)

Williams Township (comté de Benton, Missouri)

Williams Township (comté du Dauphin, Pennsylvanie)

Williams Township (comté de Calhoun, Iowa)
Williams Township est un township, du comté de Calhoun en Iowa, aux États-Unis,. Le township est fondé en 1870. Il est baptisé en l'honneur de trois fondateurs, prénommés Williams : William Stott, William Bush et William Kennedy. Lors de l'organisation du township, three (en français : trois) est supprimé.
Socle commun (politique)
En politique française, le socle commun est la coalition qui gouverne le pays de juillet 2024, date des élections législatives anticipées, à l'automne 2025.

Il est constitué des partis du « camp présidentiel » (Renaissance, MoDem, Horizons, UDI…), réunis au sein d'Ensemble pour la République, et du parti Les Républicains.

Majorité présidentielle
En France, la majorité présidentielle désigne sous la Cinquième République les partis politiques et groupes parlementaires qui soutiennent l'action du président de la République française lorsqu'ils sont majoritaires à l'Assemblée nationale.

La majorité présidentielle a varié en fonction de l'étiquette politique du chef de l'État français.
Karava
Karava (en cingalais : කරාවා ; transcription en caractères latins : Karāvā)), également Karave, Kaurava, ou l’équivalent tamoul Karaiyar, Kurukulam or Kurukulathar est une communauté du Sri Lanka très importante, dont la population est de l'ordre de 4,8 millions de personnes.

Les Karave étaient la caste militaire traditionnelle, la caste des guerriers du Sri Lanka. Les communautés Karava se trouvent sur toute l'étendue du Sri Lanka, y compris à l'intérieur de l'île, mais ils résident surtout dans les régions côtières du sud, de l'ouest et du nord du Sri Lanka.

Singhalais
Le singhalais, aussi écrit cinghalais, ou cingalais (en singhalais : සිංහල [sinhala]), est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par près de 70 % de la population du pays, notamment les Singhalais.

Le singhalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du singhalais est évalué à 19 millions.

Le singhalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit. Puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais.

Les premiers textes en singhalais remontent à la première moitié du VIIIe siècle.
Déchet d'activités économiques
Les déchets d'activités économiques (DAE), anciennement appelés déchets industriels, sont des déchets produits par les activités économiques (industrie, secteur manufacturier, bâtiment et travaux publics (BTP), secteur tertiaire, agriculture, etc.).

Dans le cadre de la responsabilité élargie du producteur, le producteur est responsable de la gestion de ses déchets jusqu'à leur élimination ou leur valorisation finale.

Élimination des déchets
En gestion des déchets, l'élimination des déchets est  définie  comme  l’ensemble  des  opérations qui ne peuvent pas être considérées comme de la valorisation, même si elles ont pour conséquence secondaire la récupération de substances, matières ou produits ou d’énergie,. Elle consiste généralement soit à incinérer des déchets sans valorisation énergétique, soit à stocker des déchets dans une décharge.
Bandar-e Emam Khomeyni
Bandar-e Emam Khomeyni (en persan : بندرامام خمینی) est une ville d'Iran. Avant la révolution iranienne, elle était connue sous le nom de Bandar Shahpur. Elle est nommée d'après l'ayatollah Rouhollah Khomeini.

Rouhollah Khomeini
Rouhollah Moussavi Khomeini  (en persan : روح‌ الله موسوی خمینی), parfois transcrit Khomeiny ou Khomeyni, né le 24 septembre 1902, à Khomein (Sublime État de Perse) et mort le 3 juin 1989 à Téhéran, est un ayatollah, révolutionnaire et homme d'État iranien. Fondateur de la république islamique d'Iran — instaurée à la suite de la révolution de 1979 qui renverse le chah d'Iran Mohammad Reza Pahlavi —, il en devient le Guide suprême de 1979 jusqu'à sa mort.

Il met en place en Iran une théocratie chiite, caractérisée par un régime autoritaire et d'importantes restrictions des libertés individuelles. Son passage au pouvoir est marqué par la crise des otages américains en Iran, la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988, et la répression des dissidents.

Revendiquant une ascendance alide par Moussa al-Kazim, il est également considéré comme marja par de nombreux chiites après la mort de l'ayatollah Borudjerdi.
(9144) Hollisjohnson
(9144) Hollisjohnson (1955 UN1) est un astéroïde de la ceinture principale, découvert le 25 octobre 1955 à l'observatoire Goethe Link près de Brooklyn, dans l'Indiana. Il a une magnitude absolue de 13,6.

Brooklyn (Indiana)
Brooklyn est une ville du Township de Clay, dans le comté de Morgan, dans l'État de l'Indiana, aux États-Unis. Sa population était de 1 598 habitants au recensement de 2010.

L'Observatoire Goethe Link est situé à proximité de Brooklyn.
Championnat du monde FIA GT1 2010
La saison 2010 du Championnat du monde FIA GT1 est la première édition de cette compétition sous le nom de « Championnat du monde FIA GT1 » et se déroule du 17 avril au 5 décembre 2010. Elle comprend dix manches sur trois continents différents.

Ce championnat a été remporté par les pilotes Michael Bartels et Andrea Bertolini au volant d'une Maserati MC12 de l'écurie allemande Vitaphone Racing. Le titre par équipe revient aussi à cette écurie.

Vitaphone Racing
Le Vitaphone Racing est une écurie de course allemande.  Celle-ci est la propriété du pilote automobile Michael Bartels et elle gérée par Bartels Motor&Sport GmbH et sponsorisée par Vitaphone GmbH (équipements de télécommunication pour les hôpitaux).  L'écurie est basée à Herborn dans le land de la Hesse en Allemagne.

Lors du désengagement de Vitaphone en 2011,l'écurie est rebaptisée Vita4one Racing Team.