hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeunesse sportive Herstal
La Jeunesse Sportive/École Polytechnique Herstal, abrégé en JS/EP Herstal, est un club de handball situé à Herstal près de Liège.

Anciennement dénommé JS Herstal pour Jeunesse Sportive Herstal, le club est un ancien pensionnaire de Division 1. Il compte aujourd'hui une équipe homme évoluant en Promotion Liège (4e et dernier niveau) et une équipe dame évoluant en D1 LFH (3e et dernier niveau).

Porteur du matricule 035, le club est affilié à la LFH.

Championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division
Le championnat de Belgique masculin de handball de deuxième division, appelé communément Division 2 et dénommé de 1999 à 2009, Division 1, est une compétition de handball créée en 1963 par l'Union royale belge de handball, et organisée par cette même fédération

Cette division est le deuxième niveau de hiérarchie du handball en Belgique, la division supérieure est la Première Division National et la division inférieure est scindée en deux championnats communautarisés à l'aide de deux fédérations la Ligue francophone de handball qui organise la D1 LFH, pour les clubs affiliés à la LFH, et la Vlaamse Handbal Vereniging qui organise la Liga.1 pour les clubs affiliés à la VHV.
Pronoia
Pronoia est une nymphe Océanide ou Néréide, et l'épouse de Prométhée dans la mythologie grecque

La pronoïa est un concept grec signifiant « prévoyance, providence » ; ce nom est parfois apposé à Athéna pour désigner Athéna Providence (par exemple à Delphes sur le site de Marmaria).

La pronoia (parfois pronoïa) est un système fiscal byzantin, développé à partir de la fin du XIe siècle.

En psychologie, la pronoïa est un phénomène opposé à la paranoïa.

Pronoia (Océanide)
Dans la mythologie grecque, Pronoia ou Prynoé[Quoi ?] (en grec ancien Πρόνοιᾰ / Prónoia) est une Océanide, fille d'Océan et de Téthys. Elle personnifie la Prévoyance et est l'épouse de Prométhée, de qui elle a Deucalion. Elle est parfois considérée comme une Néréide, fille de Nérée et de Doris, peut-être par confusion avec la Néréide Pronoé (en grec ancien Προνόη / Pronóê).
Ezra Stiles
Ezra Stiles, né le 29 novembre 1727 et mort le 12 mai 1795, est un universitaire, éducateur, congrégationaliste et théologien américain. Il a été président de l'université Yale de 1778 à 1795.

Ezra Stiles joua un rôle important dans la création de l’université Brown, fondée en 1764 et située à Providence dans l’État de Rhode Island.

Il fut un amateur éclairé pour la recherche scientifique et correspondit avec Thomas Jefferson et Benjamin Franklin sur leurs découvertes scientifiques.

Au XVIIIe siècle, le révérend-père Ezra Stiles, président de l'Université Yale, soutient que le rocher de Dighton serait couvert de pétroglyphes phéniciens, . La théorie est notamment développée par l'historien Jeremy Belknap et par un érudit français Antoine Court de Gebelin en 1781.

Église congrégationaliste
Les Églises congrégationalistes sont des églises protestantes de tradition réformée, pratiquant une forme d’organisation d’église où chaque paroisse se gère de manière entièrement autonome et indépendante. Le congrégationalisme se caractérise plus comme un mouvement que comme une confession chrétienne en raison de sa conviction fondamentale en faveur de l’autonomie complète de chaque paroisse. Malgré la forte diversité théologique inhérente à leur forme d'organisation, la plupart des congrégationalistes se considèrent d'abord comme des réformés, soit traditionnels soit néo-orthodoxes (barthiens).
Brereton Hall
Brereton Hall est une maison de campagne au nord du village de Brereton Green, à côté de l'église St Oswald, dans la paroisse civile de Brereton, Cheshire, Angleterre. Il est inscrit sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre en tant que bâtiment classé Grade I.

National Heritage List for England
Le National Heritage List for England est une liste officielle de bâtiments, monuments, parcs et champs de bataille d'Angleterre inscrits au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

L'Ancient Monuments Protection Act 1882 (en) a établi la première partie de la liste, dans laquelle figurent en particulier 50 sites préhistoriques protégés.

C'est une base de données qui est consultable sur internet depuis mai 2011.

Un numéro unique permet d'identifier chaque entrée de la base de données, par exemple la Douglas House porte le numéro 1285296.

Une des fonctions les plus appréciées est la possibilité de recherche d'éléments du patrimoine à partir de cartes géographiques.
Bluenose Classic 2014
Le Bluenose Classic 2014 est l'édition 2014 du tournoi de squash Bluenose Classic qui se déroule du 29 octobre au 1er novembre 2014 à Halifax. Le tournoi fait partie de la catégorie International 50 et il est doté de 50 000 $ de prix.

Le tableau est composé de 16 participants dont quatre têtes de série, quatre joueurs qualifiés et une wild card Andrew Schnell.

En finale, Peter Barker remporte le titre en s'imposant face au tenant du titre Miguel Ángel Rodríguez.

Wild card (sport)
Une wild card (anglicisme parfois abrégé WC), également appelée invitation privilégiée, ou tout simplement invitation, est un terme utilisé dans un certain nombre de sports pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
Récepteur de la TSH
Le récepteur de la TSH, ou récepteur de la thyréostimuline, est un récepteur membranaire couplé à la protéine Gs, présent essentiellement à la surface des cellules folliculaires de la thyroïde où il a pour fonction de stimuler la production d'hormones thyroïdiennes, c'est-à-dire de la thyroxine (T4) et de la triiodothyronine (T3). Son gène est le TSHR situé sur le chromosome 14 humain.

La liaison d'une molécule de TSH à une protéine G active l'adénylate cyclase, qui convertit l'ATP en AMP cyclique à l'intérieur des cellules folliculaires, ce qui a pour effet d'activer le pompage des anions iodure I−, la biosynthèse de la thyroglobuline, l'activation de la thyroperoxydase, l'endocytose de la colloïde et sa protéolyse dans les lysosomes pour permettre l'exocytose des hormones elles-mêmes.

Exocytose
L'exocytose (du grec exo : « hors de » et kutos : « cavité », « cellule ») est le mécanisme par lequel la cellule libère de grandes biomolécules à travers sa membrane. L’exocytose a lieu quand des vésicules de transport ou de sécrétion fusionnent avec la membrane plasmique et que leur contenu sort dans le milieu extracellulaire (par exemple : expulsion des neurotransmetteurs des vésicules synaptiques vers le milieu extracellulaire).
Université de Thessalie
L’université de Thessalie (en grec moderne : Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) est située en Thessalie en Grèce. Elle fut fondée en 1984. Son siège central est à Vólos, mais elle a aussi des campus à Larissa, Trikala et Karditsa.

Elle est composée de 4 écoles (Lettres, Ingénierie, Agronomie et Soins de santé) et de 3 départements indépendants (Éducation physique et sportive et Sciences du sport, Médecine vétérinaire, et Économie).

Dans la ville de Vólos, l'université de Thessalie occupe plusieurs bâtiments de l'ancienne Cigaretterie Matsággos.

Médecine vétérinaire
La médecine vétérinaire est l'application des principes de la médecine, du diagnostic et de la thérapeutique à tous les animaux : animaux de compagnie, animaux de production et chevaux, principalement, mais aussi nouveaux animaux de compagnie (NAC), animaux des parcs zoologiques, animaux sauvages. La science vétérinaire est notamment vitale pour l'étude et la protection de l'élevage, la santé des troupeaux et le suivi de la propagation d'une maladie. Elle requiert l'acquisition et l'application de connaissances scientifiques dans de multiples domaines et l'utilisation de qualités techniques dans un but de prévention de maladies qui peuvent aussi bien toucher les animaux de compagnie que les animaux sauvages.
Skjervøya (Trøndelag)
Skjervøya est un archipel de deux îles situé dans la municipalité d'Osen, dans le comté du Trøndelag, en Norvège. Il est composé des îles de Ytre Skjærvøya et Indre Skjærvøya. Environ 20 personnes vivent sur cette île.

Portail de la Norvège

Portail du monde insulaire

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Une défense de l'avortement
A Defense of Abortion (littéralement « Une défense de l'avortement ») est un article de philosophie morale de Judith Jarvis Thomson, publié initialement en 1971.

Commençant par avancer dans le cadre de l'argumentation que le fœtus a un droit à la vie, Thomson utilise des expériences de pensée pour affirmer que le droit à la vie du fœtus ne surpasse pas le droit à disposer de son corps et de ses fonctions vitales que possède la femme enceinte, et que l'interruption volontaire de grossesse n'est par conséquent pas moralement répréhensible. Ses arguments sont beaucoup critiqués par les deux camps du débat sur l'avortement mais continuent d'être défendus. Les exemples très parlants de Thomson et ses conclusions controversées ont fait de A Defense of Abortion sans doute « le texte le plus réimprimé de toute la philosophie contemporaine ».

Libre disposition de soi
La libre disposition de soi renvoie aux libertés fondamentales s’attachant à la sauvegarde de la personne : le droit de disposer de son corps et le droit à l’intégrité physique. Celles-ci ont pour objectif commun de reconnaître à la personne la maîtrise de soi dans certaines limites : la première, positivement, en garantissant la libre disposition du corps, la seconde, négativement en interdisant à autrui d’y porter atteinte. Elles constituent les deux faces d’une seule et même liberté physique, dont le respect conditionne l’existence de toutes les autres libertés.
Luis Molné
Luis Molné (ou Luis Vidal Molné) est un artiste peintre, lithographe et céramiste espagnol naturalisé monégasque en 1961, né à Barcelone le 27 septembre 1907 et qui vécut à Monaco où il est mort en 1970. Avec Antoni Clavé dont il fut l'ami, il appartient à l'école catalane du XXe siècle. Andry-Farcy et Gérald Schurr s'accordent à le dire représentatif de l'expressionnisme espagnol.

Georges Duhamel
Georges Duhamel, né à Paris le 30 juin 1884 et mort à Valmondois (Seine-et-Oise, actuellement Val-d'Oise) le 13 avril 1966, est un médecin, écrivain et poète français.

Rendu célèbre par l’écriture de Civilisation (prix Goncourt 1918) puis de la Chronique des Pasquier, il fut élu en 1935 membre de l’Académie française dont il fut secrétaire perpétuel de 1944 à 1946. Il devint ensuite un président très actif pour le renouveau de l’Alliance française après-guerre.

Georges Duhamel est, par ailleurs, le père du compositeur Antoine Duhamel et le grand-père de l'écrivain journaliste Jérôme Duhamel.
Hamsa
Hamsa (Sanskrit हंस, haṃsa, birman ဟင်္သာ, híɴθà, souvent noté hintha ou hinthar ; môn ဟံသာ, [hɔŋsa] ou hongsa ; shan ႁင်းသႃႇ, [haŋ4 sʰaa2] ; khmer ហង្ស) est un cygne ou une oie qui sert de vâhana (monture ou véhicule) au dieu créateur de l'hindouisme, Brahmâ.

Il est souvent identifié au cygne tuberculé (Cygnus olor) ou à l'oie à tête barrée (Anser indicus).

Représentant l'âme ou l'être, il est présent dans la culture indienne et en Asie du Sud-Est comme symbole et élément décoratif.

Vāhana
Dans la mythologie indienne, le vâhana est l'être ou l'objet qui sert de monture ou de véhicule à une divinité. Vah en sanskrit signifie porter ou transporter.

Les divinités, devi et deva, ont presque toujours pour vâhana un animal, parfois réel, parfois mythique ou composite. La monture d'Agni est un bélier, celle de Kâma un perroquet, celle de Durgâ un lion ou un tigre. Garuda, le vâhana de Vishnu, est une créature mi-homme, mi-aigle. Le makara, vâhana de Varuna et de Gangâ, est un monstre marin dont l'étrange anatomie tient à la fois du crocodile, de l'éléphant et du poisson (pour la queue). L'humain est aussi un vahâna de divinité, comme Kubera, génie nain des forêts et gardien des richesses des dieux.
Jacques Martial
Jacques Martial est un acteur, metteur en scène et homme politique français né le 7 novembre 1955 à Saint-Mandé et mort le 13 août 2025 à Paris 19e.

Il est, de 2006 à 2015, président de l'Établissement public du parc et de la grande halle de la Villette, puis président du Mémorial ACTe à partir du 15 juin 2015. En juillet 2020, Jacques Martial est élu conseiller de Paris, délégué chargé de l’Outre-mer. En novembre 2022, il est élu adjoint à la maire de Paris chargé des Outre-mers.

Connu du grand public pour avoir tenu le rôle de Bain-Marie dans la série policière Navarro, aux côtés de Roger Hanin, il est aussi acteur de doublage, très présent dans le monde de la post-synchronisation ; il prête régulièrement sa voix à de nombreux acteurs tels que Wesley Snipes, surtout lors de ses premiers films, Ving Rhames ou Denzel Washington.

Il est le frère cadet de l'acteur Jean-Michel Martial, ancien président du Conseil représentatif des Français d'outre-mer.

Conseil représentatif des Français d'outre-mer
Le Conseil représentatif des Français d’Outre-Mer (CReFOM) voit le jour le 31 janvier 2014. Son but est de promouvoir les territoires d’outre-mer et de défendre les valeurs du « vivre ensemble ».

Le CReFOM est présidé par Daniel Dalin.
Zakia Mrini
Zakia Mrini (en arabe : زكية المريني) est une femme politique marocaine.

Elle a été élue députée dans la liste nationale, lors des élections législatives marocaines de 2016 avec le Parti authenticité et modernité. Elle fait partie du groupe parlementaire du même parti, et elle est membre de la Commission de l'intérieur, des collectivités territoriales, de l'habitat et de la politique de la ville.

Parti authenticité et modernité
Le Parti authenticité et modernité (en berbère : ⴰⵎⵓⵍⵍⵉ ⵏ ⵜⵣⵖⵕⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ et en arabe : حزب الأصالة والمعاصرة, abrégé en PAM) est un parti politique marocain de centre gauche,,, créé le 7 août 2008 par Fouad Ali El Himma, le conseiller du roi Mohamed VI.

Initialement composé de personnalités proches du monarque,, le but du PAM était de dynamiser la vie politique marocaine et d’être une alternative à la montée en puissance des islamistes du PJD. Cette proximité avec le pouvoir lui vaut d’être qualifié de « parti du Palais »,.

Il est dirigé depuis 2024, par Fatima Ezzahra El Mansouri, coordinatrice de la présidence collégiale tricéphale,,.
Lakhon nok
Le  lakhon nok est une forme de théâtre thaïlandais, joué par des hommes en extérieur et hors du palais ; issu de la tradition orale et souvent grivois, il est inspiré par des contes populaires, notamment les Jātakas (histoire des innombrables réincarnations du Bouddha) et le Ramakien (épopée nationale thaïlandaise),.

Ramakien
Le Ramakien (en thaï : รามเกียรติ์, Gloire de Rama) est l'épopée nationale thaïlandaise. C'est une variante de l'épopée indienne du Ramayana qui en conserve la trame narrative générale, mais transpose l'histoire dans un contexte géographique et culturel thaïlandais.
Barbara Junge
Barbara Junge, née Becher à Neustadt an der Orla, dans le quartier de Neunhofen (Thuringe) le 14 novembre 1943, est une réalisatrice de films documentaires, scénariste et monteuse allemande connue principalement pour le projet Die Kinder von Golzow, un documentaire à long terme qu'elle a réalisé avec son mari, Winfried Junge.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Élections municipales de 2022 à Belgrade
Les élections municipales de 2022 à Belgrade  ont lieu le 3 avril 2022 afin de renouveler pour quatre ans les conseillers municipaux de l'Assemblée de Belgrade.

La coalition du Parti progressiste serbe, désormais menée par Aleksandar Šapić après une fusion entre la Liste Šapić et le SNS, arrive largement en tête avec 38 % des voix. Celle-ci est cependant en baisse par rapport à ses résultats de 2018 et perd sa majorité absolue à l'assemblée.

En deuxième position, la coalition Unis pour la victoire de la Serbie se maintient à plus de 20 % des voix. Celle-ci est suivie par la coalition écologiste Nous Pouvons, qui entre à l'assemblée avec 11 % des voix.

En plus de la coalition menée par le Parti socialiste de Serbie, différents partis de droite et d'extrême droite franchissent le seuil électoral de 3 % et rentrent à l'assemblée.

Parti socialiste de Serbie
Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić,

À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale.
Primavera De Filippi
Primavera De Filippi est une femme juriste, également connue comme experte et militante de l'Internet (dont en tant que membre de Creative Commons, de l'Open Knowledge Foundation et de la P2P Foundation). Elle est aussi artiste, connue pour ses travaux sur la blockchain, les communautés de production par les pairs et la protection et gestion du droit d'auteur.

Elle est enfin chercheuse permanente au Centre national de la recherche scientifique et Faculty Associate au Berkman Klein Center for Internet & Society à l'université Harvard. Elle est notamment l'autrice du livre Blockchain and the Law publié par Harvard University Press.

Droit d'auteur dans les pays de common law
Dans les pays de common law, le droit d'auteur (anglais ː copyright, français ː droit d'auteur, indiqué par le symbole ©) est l’ensemble des prérogatives exclusives dont dispose une personne physique ou morale sur une œuvre de l’esprit «originale». Il désigne donc un ensemble de lois en application, notamment, dans les pays du Commonwealth et aux États-Unis ; et qui diffère du droit d'auteur appliqué dans les pays de droit civil (tels que la France ou la Belgique) même si le terme est usité dans le langage courant.

Bien que les deux corpus de lois tendent à se rejoindre sur la forme grâce à l'harmonisation internationale opérée par la convention de Berne, ils diffèrent notablement sur le fond. le droit d'auteur issu de la common law relève plus d’une logique économique et accorde un droit moral restreint, là où le droit d'auteur romano-civiliste assure un droit moral fort en s'appuyant sur le lien entre l'auteur et son œuvre.
Andrew Motanga Mounjimba
Andrew Motanga Mounjimba, né le 15 août 1959 à Mokundange et mort le 5 janvier 2022, est un homme politique camerounais. Depuis le décret présidentiel du 6 février 2009, il est le délégué du gouvernement auprès de la communauté urbaine de Limbé, dans le sud-ouest du Cameroun.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
François Chartier
François Chartier, né le 19 septembre 1964 à Montréal, est un sommelier, œnologue, animateur et auteur québécois. Il est notamment l'inventeur de la sommellerie moléculaire, c'est-à-dire l'accord aromatique entre les mets et les liquides, notamment les boissons alcoolisés.

Œnologie
L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin, son élevage et son conditionnement. Par extension, l'œnologie concerne les domaines touchant de près ou de loin à la filière viti-vinicole et à la culture du vin (dégustation, conservation et consommation du produit fini).

Le mot œnologie a été forgé à partir du grec οἶνος / oînos, « vin », et λόγος / lógos, « science, discours ».

Le Français littéraire standard voudrait que la prononciation d'œnologie soit /e.nɔ.lɔ.ʒi/ ; Cependant, les prononciations les plus courantes sont désormais plutôt /œ.nɔ.lɔ.ʒi/ ou /ø.nɔ.lɔ.ʒi/.
Garde de la Knesset
La garde de la Knesset est une organisation responsable de la protection des membres de la Knesset et du bâtiment de la Knesset.

Le 29 octobre 1957, Moshe Dwek lance une grenade lors d'une séance plénière de la Knesset. Le ministre Haim-Moshe Shapira, le Premier ministre David Ben Gourion et la ministre des Affaires étrangères Golda Meir sont blessés. À la suite de cet attentat, la police israélienne décide de créer la Garde de la Knesset en 1958.

Les gardes, armés de fusils Tavor et Galil, protègent l'extérieur tandis que les huissiers maintiennent l'ordre interne. La garde joue un rôle dans la cérémonie annuelle du Yom Hazikaron au mont Herzl, la veille du Yom Ha'atzmaout.

Portail d’Israël

Golda Meir
Golda Meir (en hébreu : גּוֹלְדָּה מֵאִיר, connue aussi sous le nom de Golda Meirson), née Golda Mabovitch à Kiev le 3 mai 1898 et morte à Jérusalem le 8 décembre 1978, est une femme d'État israélienne. Elle participe à la création de l'État d'Israël, a été ministre des Affaires étrangères, ainsi que la quatrième Première ministre d'Israël du 17 mars 1969 au 11 avril 1974.

En raison de sa fermeté et de ses victoires sur le plan militaire, elle est surnommée la « Dame de fer » avant que ce qualificatif soit repris pour Margaret Thatcher, Première ministre du Royaume-Uni. Pendant sa vie politique, Golda Meir est surnommée « meilleur homme du gouvernement » (par Ben Gourion) et « grand-mère d'Israël » par la presse populaire.

Elle est la première femme Premier ministre en Israël et la troisième femme dans le monde à ce poste (seules Sirimavo Bandaranaike au Sri Lanka et Indira Gandhi en Inde l'ont précédée).
Andreï Ostrovski
Andreï Ostrovski (en biélorusse : Андрэй Астроўскі, en russe : Андрей Островский), né le 13 septembre 1973 à Pinsk en Biélorussie, est un footballeur international biélorusse, devenu entraîneur à l'issue de sa carrière, qui évoluait au poste de défenseur.

République socialiste soviétique de Biélorussie
La république socialiste soviétique de Biélorussie (en biélorusse Беларуская Савецкая Сацыялістычная Рэспубліка, Belarouskaïa Savietskaïa Satsyialistytchnaïa Respoublika ; en russe Белорусская Советская Социалистическая Республика, Belorousskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublik ; littéralement « République socialiste des conseils bélarusse / biélorusse ») ou plus rarement en français république socialiste soviétique de Bélarus était l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dissolution de cette dernière en 1991.