hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninja Kid
Ninja kid (GeGeGe no Kitaro - Yōkai Daimakyō (ゲゲゲの鬼太郎 復活！天魔大王)) est un jeu d'action plates-formes qui se déroule dans un univers inspiré de mythologie japonaise. Il s'agit d'une adaptation du manga et anime Kitaro le repoussant de Shigeru Mizuki. Le jeu a été développé par TOSE et édité par Bandai pour la Nintendo Entertainment System. Il est sorti le 17 avril 1986 au Japon et en Octobre 1986 en Amérique.

Shigeru Mizuki
Shigeru Mura (武良 茂, Mura Shigeru), connu sous le nom de plume Shigeru Mizuki (水木 しげる, Mizuki Shigeru), est un mangaka japonais (8 mars 1922 - 30 novembre 2015). Il est un des grands fondateurs du manga d'horreur, se spécialisant dans les histoires de monstres et de fantômes japonais, avec des créatures telles que yōkai, tengu et kappa. Il est également connu pour ses récits portant sur la Seconde Guerre mondiale.
Tournoi de tennis de Taïwan (WTA 2014)
Le tournoi de tennis de Taïwan est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2014, classée en catégorie WTA 125, se dispute du 3 au 9 novembre 2014.

Vitalia Diatchenko remporte le simple dames. En finale, elle bat Chan Yung-jan, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière dans cette catégorie.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chan Hao-ching et Chan Yung-jan.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Sainte Famille et Donateurs
Sainte Famille et Donateurs est une peinture à l'huile sur bois du peintre vénitien de la Renaissance Vittore Carpaccio, datée de l'an 1505, conservée au Musée Calouste Gulbenkian de Lisbonne au Portugal.

Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio, né vers 1465 à Venise (Italie) et mort en 1525 ou 1526 à Capo d'Istria, de son vrai nom Scarpazza ou Scarpaccia, est un peintre italien narratif de l'école vénitienne, émule de Gentile Bellini et de Lazzaro Bastiani, et influencé par la peinture flamande.
Kari (prénom)
Kari est un prénom attribué aussi bien chez les garçons que chez les filles. En Finlande, Kari est un prénom masculin, particulièrement popularisé dans les années 1940 et 1950. Le prénom est dérivé du grec Makarios (ou Macarius). En Norvège, Kari est un prénom féminin diminutif de Katharine qui signifie « pure ». Le prénom suédois et allemand correspondant est Karin. En Islande, Kári est un prénom masculin, basé sur un dieu scandinave. Le nom norvégien masculin correspondant est Kåre ou Kaare. Kari est surnom populaire en Inde. Kari peut également s'épeler Kahri.

Karin
Karin est un prénom féminin qui est présent dans plusieurs langues germaniques (géographiquement il est le plus présent en Allemagne, en Scandinavie, aux Pays-Bas).

Le nom Karin peut aussi désigner :

Karin, manga

Karin, un personnage de Naruto

Citroën Karin

Amamiya Karin (née en 1975), écrivaine japonaise

Karin, court métrage néerlandais de Melcher Hillmann sorti en 2004

Karin est l'ancien nom, en arménien, de la ville d'Erzurum (Turquie).
Enoch Mgijima
Enoch Mgijima est une municipalité locale située dans le district de Chris Hani, dans la province du Cap oriental, en Afrique du Sud. Son siège est Queenstown. En 2011, sa population est de 245 975 habitants.

District de Chris Hani
Le district municipal de Chris Hani (Chris Hani District Municipality en anglais), est un district municipal d'Afrique du Sud, situé dans la partie occidentale de la province du Cap-Oriental.

Il est divisé en huit municipalités locales et en zones de gestion (District Management Areas en anglais).

La capitale du district de Chris Hani est Queenstown. Les langues les plus communément parlées par les 801 344 habitants sont le xhosa, l’afrikaans et l’anglais.
Jules Guédy
Jules Guédy, ou Jules Jean-Baptiste Guédy ou Jean-Baptiste Guédy, né à Grenoble le 1er mars 1805 (10 ventôse de l'an XIII) et mort à Pau le 23 avril 1876 est un peintre français, spécialisé dans les paysages.

Joconde (catalogue)
Joconde est une base de données gérée par le ministère de la Culture français répertoriant dans un catalogue collectif les collections des musées français ayant l'appellation musée de France.

Elle tire son nom de La Joconde, tableau peint par Léonard de Vinci au XVIe siècle et exposé au musée du Louvre à Paris.
Léandre (commedia dell'arte)
Léandre est l’un des types d’amoureux de la commedia dell'arte.

Ce fut d’abord un jeune dameret, élégant, aimable, bien vu des femmes, et c’est sous cet aspect que l’incarnait Charles Romagnesi, peu d’années avant la fermeture du premier théâtre de la Comédie-Italienne de Paris. Plus tard, le type se modifia, et Léandre, confondant un peu son caractère avec celui du Capitan, devint une espèce de bellâtre vaniteux et insupportable, qui était souvent la victime de sa propre sottise. C’est ainsi qu’en dégénérant il s’est introduit dans la pantomime française, où il n’est plus qu’un amoureux berné, toujours repoussé par Colombine, tandis qu’il est joué et souvent battu par Arlequin, et même par Pierrot.

En France, Léandre a été mis à la scène sous sa première forme, aimable et gracieuse, par Pierre Corneille, puis par Molière, qui l’a montré à trois reprises dans L'Étourdi, Les Fourberies de Scapin et Le Médecin malgré lui, et enfin par Destouches, dans La Fausse Agnès.

Le Médecin malgré lui
Le Médecin malgré lui est une pièce de théâtre de Molière en trois actes de respectivement 5, 5 et 11 scènes en prose représentée pour la première fois le 6 août 1666 au Théâtre du Palais-Royal, où elle obtint un grand succès. Au premier acte, la chanson de Sganarelle "dite de la bouteille" est de Jean-Baptiste Lully. Lors de la reprise (à une date inconnue), la musique est de Marc-Antoine Charpentier. Reprenant des motifs issus de la comédie italienne déjà utilisés dans Le Médecin volant et L'Amour médecin, Molière y ajoute des éléments tirés de la tradition de la farce française et de celle des fabliaux du Moyen Âge. La grivoiserie de certaines situations et la parodie des pratiques médicales de l'époque, qui constituent les principaux thèmes du Médecin malgré lui, dissimulent une dénonciation du charlatanisme, une satire de la crédulité, voire une critique de la religion.
Élections législatives de 1993 dans les Hauts-de-Seine
Les élections législatives françaises de 1993 se déroulent les 21 et 28 mars 1993. Dans le département des Hauts-de-Seine, treize députés sont à élire dans le cadre de treize circonscriptions.

La droite arrive en tête au premier tour dans toutes les circonscriptions (sauf la 1re) et conserve toutes ses circonscriptions de 1988 au deuxième (à l'exception de la 2e circonscription remportée par un dissident de droite). Le RPR Christian Dupuy gagne notamment la circonscription de Nanterre–Suresnes sur le socialiste Michel Sapin. Le Parti socialiste et ses alliés sont balayés tandis que le PCF fait un gain net d'un siège sur le PS avec la circonscription de Bagneux–Montrouge. Le Front national augmente légèrement son score de 1988 sans qualifier de candidat pour le second tour.

Christian Dupuy
Christian Dupuy, né le 24 octobre 1950 à Paris, est un homme politique français.

Il est maire de Suresnes de 1983 à 2020, député des Hauts-de-Seine de 1993 à 1997 et vice-président du conseil départemental des Hauts-de-Seine délégué à la culture, l'animation culturelle et au tourisme de 2001 à 2021, élu dans le canton de Suresnes jusqu'en 2015 puis, de 2015 à 2021, dans le nouveau canton de Nanterre-2.
Astrid Grotelüschen
Astrid Katharina Josefine Grotelüschen, née le 9 décembre 1964 à Cologne, est une femme politique allemande membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU).

Sa carrière politique commence au niveau de l'arrondissement d'Oldenbourg, en 2006, comme élue municipale et locale. En 2009, elle est élue de justesse députée fédérale de Basse-Saxe au Bundestag mais renonce à ce mandat dès 2010, pour devenir ministre régionale de l'Agriculture de Basse-Saxe dans la coalition noire-jaune dirigée alors par Christian Wulff. Elle démissionne au bout de quelques mois.

Dinde domestique
Meleagris gallopavo var. domesticus · dindon, dinde, dindon domestique

La Dinde domestique est une espèce d'oiseaux domestiques de la famille des Phasianidae, du genre Meleagris, et issue de l'espèce américaine du Dindon sauvage.

Le mâle est appelé dindon, la femelle dinde et le petit porte le nom de dindonneau. Ce sont des oiseaux d'élevage et de basse-cour élevés pour leur chair. La dinde aux marrons est, en France, traditionnellement servie lors du réveillon de Noël. Aux États-Unis, la dinde farcie est un élément essentiel de la fête de Thanksgiving.
Audrey Werro
Audrey Werro, née le 27 mars 2004 à Fribourg, est une athlète suisse spécialiste du 800 mètres.

Figure phare de la relève de l'athlétisme suisse depuis le début des années 2020, elle est notamment vice-championne du monde U20 en 2022 sur 800 mètres, championne d'Europe U20 en 2021 et 2023 sur la même distance et détentrice du record mondial U20 sur 1000 mètres depuis juin 2023. Elle est également championne de Suisse indoor et outdoor en 2022 et 2023 sur 800 mètres.

800 mètres
Le 800 mètres est une épreuve d'athlétisme de demi-fond, la plus courte de cette catégorie, correspondant à deux tours sur une piste en plein air.

Le record du monde de la discipline est détenu par le Kényan David Rudisha en 1 min 40 s 91, réalisé à Londres le 9 août 2012 en finale des Jeux olympiques. La Tchèque Jarmila Kratochvílová détient depuis 1983 le record du monde féminin en 1 min 53 s 28, mais cette performance est associée aux programmes de dopage d’État.

Le 800 m masculin figure au programme olympique depuis la première édition des Jeux, en 1896. L'épreuve féminine est disputée en 1928, lors de la première édition des Jeux ouverte aux femmes, puis disparaît jusqu'en 1960 ; elle a toujours été présente depuis.
Décret présidentiel 14159
Le décret présidentiel 14159, intitulé Protéger le peuple américain contre l'invasion (raciste)(en anglais : Protecting The American People Against Invasion), est un executive order signé par le président des États-Unis Donald Trump, le 20 janvier 2025,.

Executive order
Aux États-Unis, un executive order est un texte réglementaire émanant du président des États-Unis pour le gouvernement fédéral, ou émanant d'un gouverneur pour le gouvernement d’un État.

Le terme peut se traduire en français par « décret-loi » ou « décret présidentiel » (pour le cas fédéral).
Thor (série de films)
Thor est une série de films appartenant à l'univers cinématographique Marvel fondée sur les personnages de comics créés par Stan Lee et Jack Kirby. Elle est composée de quatre opus :

Thor, réalisé par Kenneth Branagh (2011) ;

Thor : Le Monde des ténèbres, réalisé par Alan Taylor (2013) ;

Thor : Ragnarok, réalisé par Taika Waititi (2017) ;

Thor: Love and Thunder, réalisé par Taika Waititi (2022).

Le rôle titre est porté par l'acteur Chris Hemsworth, qui reprend son rôle de Thor dans les autres productions du MCU, et notamment dans la saga Avengers. Il est accompagné de Natalie Portman (Jane Foster), Tom Hiddleston (Loki), Idris Elba (Heimdall), Tessa Thompson (Valkyrie), Jaimie Alexander  (Sif) et d'Anthony Hopkins (Odin).

Tessa Thompson
Tessa Thompson, née le 3 octobre 1983 à Los Angeles, est une actrice et chanteuse américaine.

Elle se fait connaître du grand public par des seconds rôles dans des séries télévisées des années 2000, comme Veronica Mars. Mais c'est la décennie suivante qu'elle est révélée auprès de la critique par le premier rôle du film indépendant Dear White People, sorti en 2014.

Elle est ensuite propulsée dans des grosses productions : le drame sportif Creed (2015) et sa suite, Creed 2 (2018), mais aussi en intégrant le casting de la série de science-fiction de HBO Westworld. Elle finit par porter les blockbusters Thor : Ragnarok (2017) et Men in Black: International (2019) avec Chris Hemsworth.

L'actrice tient le rôle de Valkyrie dans les films de l'Univers cinématographique Marvel.
Robert Kraft
Robert Kraft (1869-1916), écrivain allemand.

Robert Kraft (1941-), homme d'affaires et propriétaire des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Robert Paul Kraft (1927-), astronome américain.

Robert Kraft, compositeur américain.

Robert A. Kraft (1934-2023), professeur d'université.

Robert A. Kraft
Robert A. Kraft, né en 1934 à Waterbury (Connecticut) et mort le 15 septembre 2023 à Ambler (Pennsylvanie), est un professeur émérite d'études religieuses à l'université de Pennsylvanie. Il est connu pour son travail de pionnier dans l'application de l'informatique à l'étude de la littérature ancienne (y compris la numérisation et le codage de textes anciens) et pour ses importantes contributions à l'étude du judaïsme et du christianisme primitif.
Guil
Le Guil est une rivière torrentielle du Sud-Est de la France, dans le département des Hautes-Alpes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il arrose le Queyras. C'est un affluent de la rive gauche de la Durance.

Grand Sud-Est français
Le Grand Sud-Est français est une zone géographique correspondant, selon l'acception la plus commune, à la réunion de trois régions administratives : Auvergne-Rhône-Alpes, Provence-Alpes-Côte d'Azur (surtout) et Corse (avec un statut à part).

L'Occitanie peut parfois en faire partie, bien que plutôt située dans le Sud et le Sud-Ouest du territoire métropolitain. Tout ou partie de l'ancienne région Languedoc-Roussillon y est notamment régulièrement rattaché, plutôt moins depuis la réforme territoriale entrée en vigueur au début de 2016.

L'intégration de l'ancienne région Auvergne à cet ensemble est plus fréquente depuis cette réforme mais n'est pas systématique. Parfois, seule l'ancienne région Rhône-Alpes est citée.
Permission de travestissement
À Paris et dans le département de la Seine, une permission de travestissement est un document officiel délivré par la préfecture de police, rendu obligatoire par l’ordonnance du 16 brumaire an IX (7 novembre 1800 - c'est-à-dire au tout début du Consulat) du préfet de police de Paris, autorisant les femmes « à s'habiller en homme ». Cette ordonnance a été reconnue comme implicitement abrogée en janvier 2013.

Préfecture de police
Une préfecture de police est, en France, l'une des deux institutions chargées d'assurer la sécurité des personnes et des biens dans une zone. Depuis 2012, il en existe deux : la préfecture de Police de Paris (dirigée par un préfet de police) pour l'Île-de-France ; et la préfecture de police déléguée des Bouches-du-Rhône pour ce département.
Monodéshydroascorbate-réductase
Une monodéshydroascorbate-réductase (MDAR) est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

NADH + H+ + 2 monodéshydroascorbate    NAD+ + 2 ascorbate.

Cette enzyme intervient dans le cycle glutathion-ascorbate des plantes, l'un des systèmes antioxydants de ces organismes pour se prémunir des dégâts provoqués par les dérivés réactifs de l'oxygène générés par les chaînes de transport d'électrons. On trouve de telles enzymes dans le cytosol, les chloroplastes, les glyoxysomes et les peroxysomes des feuilles. Les autres enzymes du cycle sont l'ascorbate-peroxydase, la glutathion-déshydrogénase à ascorbate et la glutathion-réductase.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Omega Speedmaster
La Speedmaster est un modèle de chronographe de la marque horlogère suisse Omega. Elle est connue pour avoir été l'une des deux montres officiellement portées sur la Lune (avec la Bulova Moon Pilot). Elle est aussi la seule montre à être approuvée pour la totalité des vols habités de la NASA. La Speedmaster fait encore partie de toutes les missions habitées programmées par la NASA.

Horlogerie
L’horlogerie regroupe la science, la technique, l'art, l'industrie, le commerce des instruments propres à mesurer le temps.

Il existe trois catégories d'horlogeries : l'horlogerie ancienne, l'horlogerie traditionnelle, et l'horlogerie contemporaine. L'horlogerie ancienne décrit différents types d'instruments, dits horologia pouvant indiquer les heures anciennes, tels les cadrans solaires, horloges hydrauliques, sablier. L'horlogerie traditionnelle est à l'origine entièrement mécanique, invention de la fin du XIIIe siècle dite simplement horlogerie ; elle concerne les horloges mécaniques, montres et pendules. Enfin, l'horlogerie contemporaine où les mécanismes d'horlogerie mécanique sont remplacés par des fonctions non mécaniques : systèmes électroniques, informatiques, etc. Il se peut que des instruments soient à la croisée de catégories différentes comme les horloges électriques ayant des composants mécaniques et une motorisation électrique par exemple.
Saint-Pierre-Quilbignon
Saint-Pierre-Quilbignon est une ancienne commune du Finistère, située à l'ouest de Brest, et fusionnée avec cette dernière le 28 avril 1945. Il s'agit désormais d'un quartier de Brest situé à l'ouest de la ville.

Le Conquet
Le Conquet (prononcé [lə kɔ̃kε] ; en breton : Konk Leon [kɔ̃nˈklẽwn]) est une commune française du département du Finistère, en région Bretagne.

Après Plouarzel, où se situe la pointe de Corsen, il s'agit de la commune la plus occidentale de France continentale. En France métropolitaine, seules trois communes insulaires – Ouessant, Île-Molène et Île-de-Sein – sont plus à l'ouest.
36e parallèle
Le 36e parallèle est le parallèle joignant les points de la surface de la Terre dont la latitude est égale à 36 degrés :

le 36e parallèle nord, dans l'hémisphère nord ;

le 36e parallèle sud, dans l'hémisphère sud.

Lorsque l'expression « 36e parallèle » est utilisée sans précision, l'hémisphère concerné dépend du contexte.

Degré (angle)
Le degré d'angle (ou d'arc), ou simplement degré (symbole : °), est une unité d'angle, définie comme la trois-cent-soixantième partie d'un angle plein (1/360 tour). Un degré est équivalent à π/180 radians. Lorsque cet angle est en rapport avec un méridien de référence, il indique un emplacement le long d'un grand cercle d'une sphère, comme la Terre (voir Coordonnées géographiques), Mars ou la sphère céleste. Le rapport entre 365,25 (nombre de jours moyen de la rotation de la Terre autour du Soleil) et 360° (tour complet) permet d'établir l'approximation suivante : « La Terre tourne d'environ un degré autour du Soleil chaque jour ».
Mazlo
Mazlo est une maison de  joaillerie d’origine libanaise, établie à Paris depuis 1977,,.

Les origines de cette maison remontent au XVe siècle, époque à laquelle le fondateur de la dynastie, Georgius Sayegh el-Mazloum quitte le Liban pour s’installer à Venise.

Depuis le début des années 1970, la Maison est basée à Paris et dirigée par Robert Mazloum dit « Mazlo ». Orfèvre et joaillier, il fait revivre les traditions familiales en créant des pièces uniques de joaillerie réalisées sur-mesure.

Parallèlement à la Haute-Joaillerie, il développe une ligne de grains de prière appelés « Masbahas » destinés au Pays du Golfe et distribués par les concept stores Tanagra,.

Orfèvre
L'orfèvre est un artisan et marchand qui fabrique et vend des objets d'orfèvrerie, ouvrages d’or et d’argent, de platine ou de tout métal précieux. Ce métier existe partout dans le monde et son histoire remonte à la Préhistoire. Il est proche du métier de bijoutier.
Nicholas Hawksmoor
Nicholas Hawksmoor (Nottinghamshire, probablement 1661 - Millbank, Londres, 25 mars 1736) est un architecte britannique. Il est l'élève de Christopher Wren, à qui l'on doit notamment la cathédrale Saint-Paul de Londres. Il conçoit les tours de la façade de l'abbaye de Westminster à Londres et les plans initiaux de la Radcliffe Camera d'Oxford. Il participe également avec John Vanbrugh à l'élaboration des plans de Castle Howard.

Il réalise aussi six autres églises à Londres : l'Église Saint-Alfège de Greenwich, Christ Church Spitalfields, St Mary's Limehouse, St George in the East, St George Bloomsbury et St Mary Woolnoth.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
Nour Imane Addi
Nour Imane Addi (en arabe : نوريمان عدي), née le 10 juin 1997 à Oued Zem, est une footballeuse internationale marocaine jouant au poste de milieu de terrain.

Elle est la première joueuse marocaine à avoir évoluer dans le championnat d'Écosse ainsi que celui du Portugal.

Oued Zem
Oued Zem, parfois surnommée la ville martyre, est une ville marocaine de plus de 115 000 habitants (2023), mais l'agglomération de Oued Zem regroupe plus de 200 000 habitants. C'est une communauté urbaine qui se situe dans la région de Béni Mellal-Khénifra, au sein de la province de Khouribga.

Oued Zem est la ville des martyrs. Le nom de la ville se compose de deux mots : Oued, mot arabe qui indique la rivière et Zem, mot Amazigh qui signifie « lion », en référence à la rivière et au lion (lion de l'Atlas) qui faisait peur aux gens qui la traversaient. Pour cette raison, la région est nommée Oued Zem, ou la rivière du lion.
Superatome
Un superatome est un agrégat atomique ou cluster doté de propriétés similaires à celle d'un atome.

Par exemple, le sodium à l'état gazeux se condense à l'état solide en agrégats typiquement de 2, 8, 20, 40, 58 ou 82 atomes. Ces nombres, appelés « nombres magiques », sont déterminés par des orbitales électroniques générées par l'agrégat atomique dans son ensemble et non pas seulement par un atome individuel : ils correspondent au nombre d'électrons de valence nécessaires pour saturer les orbitales électroniques du cluster. Ainsi, selon la composition atomiques des agrégats, ceux-ci peuvent être déficitaires en électrons ou, au contraire, excédentaires par rapport à une configuration électronique saturée, et présenter des propriétés chimiques similaires à celles, par exemple, d'un métal alcalin ou d'un halogène.

Couche de valence
La couche de valence ou couche périphérique d'un atome est sa dernière couche électronique partiellement ou totalement remplie. Elle est caractérisée par le nombre quantique principal n le plus élevé. Ce sont les électrons de la couche de valence, appelés « électrons de valence », qui interviennent dans les liaisons chimiques.

La configuration électronique d'un élément est donnée habituellement de façon condensée en ne faisant apparaître de façon explicite que les électrons dans la couche de valence. Les électrons de cœur, qui appartiennent aux couches pleines de nombre quantique principal inférieur, sont régulièrement représentés par la configuration du gaz noble correspondant.