hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anthony Pallares
Anthony Pallares, né le 17 mai 1991, est un joueur de futsal international français évoluant au poste de gardien de but.

Footballeur de bon niveau à l'AS Muret puis quelques mois à Singapour, Anthony Pallares intègre le SC Bruguières futsal à son retour en 2012, joue trois saisons en Division 1 de la discipline et devient international. En 2015, il décide alors de rejoindre le Plaisance All-Stars au niveau régional avec qui il monte en D2 la première année. Le gardien reste jusqu'en 2020, sans parvenir à remonter dans l'élite. Il rejoint alors le Toulouse Métropole FC en D1, descendant de Bruguières.

Convoqué en stage de détection à l'été 2014, Anthony Pallares est retenu en équipe de France de futsal début 2015 pour les qualification à l'Euro 2016. Parti jouer en D2, Pallares fait son retour en sélection fin 2020 pour les éliminatoires de l'Euro 2022, après son retour dans l'élite.

Poste (futsal)
Le poste en futsal (appelé aussi position) est le rôle assigné à chacun des joueurs d'une équipe lors d'un match de futsal.

Une équipe est composée d'un gardien de but et de quatre joueurs de champ, qui se répartissent les postes en fonction du dispositif tactique choisi. Les caractéristiques et qualités de chaque joueur définissent un poste de départ.

À la différence d'autres sports collectifs, le poste de départ évolue durant toutes les phases de jeu. Les joueurs sont amenés à se déplacer régulièrement, effectuer des rotations, permuter pour mettre en difficulté l’équipe adverse et désorganiser sa défense. La nature fluide du futsal, l'absence d'hors-jeu et la taille du terrain font que les joueurs de champ couvrent généralement l'ensemble de ce dernier, mais qu'ils ont généralement des rôles principaux. Tous les systèmes n'utilisent pas tous les postes.
Winterland 1973: The Complete Recordings
Winterland 1973: The Complete Recordings est un album live du Grateful Dead sorti en 2008.

Ce coffret de 9 CD retrace l'intégralité des trois concerts donnés les vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 novembre 1973 au Winterland Ballroom de San Francisco.

Grateful Dead
Grateful Dead [ˈɡɹeɪtfəl dɛd] est un groupe de rock américain, originaire de Palo Alto (Californie),.

Il est formé en 1965 et dissous en 1995 (avec toutefois une réunion en 2015). Il est considéré comme l'un des principaux représentants du mouvement psychédélique, mais possède un style musical éclectique qui mêle des éléments issus du folk, du bluegrass, du blues, du rhythm' n' blues, de la country, du rock, de la musique psychédélique, du reggae et du space rock et aussi de la musique expérimentale, du jazz modal, etc ,. Leurs performances sont constituées de longs jams instrumentaux,. Tout au long de son histoire, les concerts du groupe sont enregistrés et une grande quantité d'entre eux sont parus officiellement, tandis que d'autres s'échangent entre fans, les « deadheads », qui constituent une communauté particulièrement active et fidèle.
Jetsun Lobsang Tenzin
Jetsun Lobsang Tenzin Rinpoché (1937 – 21 avril 2017) est le 103e ganden tripa (chef spirituel) de l'école Gelug du bouddhisme tibétain. Il a été nommé à ce poste par le 14e dalaï-lama en 2016 et est décédé en 2017,.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Boîte de décades
Une boîte de décade ou une boîte de résistance à décades (en anglais : decade box) est une résistance dotée d'un sélecteur qui permet de modifier la valeur (en ohms) de la résistance sur une échelle de dix. Il s'agit d'une pièce préfabriquée qui peut être adaptée sur différents circuits électriques.

Résistance (composant)
Une résistance ou résistor est un composant électronique ou électrique dont la principale caractéristique est d'opposer une plus ou moins grande résistance (mesurée en ohms) à la circulation du courant électrique.

C'est par métonymie que le mot « résistance », qui désigne avant tout une propriété physique, en est venu à désigner aussi un type de composant que certains préfèrent appeler un « dipôle résistant ». On utilise également, pour l'enseignement de la physique, le terme « résisteur » ou l'anglicisme « résistor » (du mot resistor qui, en anglais, désigne ce type de composant), ou encore l'expression « conducteur ohmique », de façon à éviter d'utiliser le même terme pour l'objet et sa caractéristique.
Acidurie 3-méthylglutaconique type 3
L'acidurie 3-méthylglutaconique type 3 se manifeste par une atrophie du nerf optique et/ou des mouvements de type choréo-athétosique apparaissant avant l'âge de 10 ans. L'atrophie du nerf optique entraîne une diminution de la vision les premières années de vie, quelquefois associée à un nystagmus horizontal.

La chorée entraine une limitation de la déambulation imposant la chaise roulante. La maladie s'aggrave rarement de spasticitè, de troubles ataxiques et d'un léger retard mental.

L'augmentation urinaire de la 3-méthylglutaconate et de la 3-méthylglutarique est un bon examen de dépistage.

Il existe 4 formes majeures d'acidurie 3-méthylglutaconique, le type I, II, III et IV.

Nystagmus
En médecine, le nystagmus est un mouvement d'oscillation involontaire et saccadé du globe oculaire causé par une perturbation de la coordination des muscles de l'œil.

Cette perturbation peut être causée par une affection, des mouvements très rapides ou l'abus de certaines substances. Les oscillations peuvent se produire dans un plan vertical, horizontal, de torsion ou dans une combinaison de ceux-ci.

L'œil se dirige lentement vers une direction, puis revient brutalement à sa position d'origine grâce à une saccade oculaire. La direction du nystagmus est définie comme étant celle du déplacement rapide (cependant, le trouble a d'abord tendance à engendrer le mouvement lent, avant que le mouvement rapide vers la position d'origine n'intervienne pour rétablir la situation).
Thierry de Duve
Thierry de Duve (né le 21 octobre 1944 à Saint-Trond) est un professeur belge de théorie de l'art moderne et de l'art contemporain et auteur d'ouvrages dans ce domaine. Il est critique d'art ainsi que commissaire d'expositions.

Il a été professeur invité à l'université Lille-III, à la Sorbonne, au MIT et à l'université Johns-Hopkins ainsi que professeur invité distingué de la chaire Elliot and Roslyn Jaffe d'art contemporain au département d'histoire de l'art de l'université de Pennsylvanie.

Il a été fellow au Center for the Advanced Study of the Visual Arts (CASVA) à la National Gallery of Art à Washington.

En 2010, il a enseigné l'histoire de l'art et l'esthétique à l'université Lille-III.

Pour lui, il n'y a pas de différence entre l'art moderne, post-moderne et contemporain : la même logique domine depuis le début. L'art n'a pas d'essence; c'est ce que nous appelons de ce nom.

Art moderne
L'art moderne comprend les productions artistiques d'une période s'étendant des années 1850 aux années 1950 et dénotant les styles et les philosophies artistiques de cette époque. Le terme est généralement associé aux productions artistiques qui rejettent les traditions passées ou s'en inspirent dans un esprit d'expérimentation avec les matériaux de la nature et la fonction de l'art, avec une tendance à s'éloigner de la narration pour aller vers l'abstraction.

L'art moderne se caractérise aussi par la naissance de la critique d'art. En effet, au même moment, l'art devient sujet d'écriture : la critique est souvent un discours engagé sur l'œuvre.

En histoire de l'art, l'art moderne est précédé par le réalisme et suivi par l'art contemporain. L'art moderne est à rapprocher du mouvement culturel et philosophique moderniste.
Festival du film français UK
Le Festival du film français UK (également French Film Festival UK - FFF UK) est une association à but non lucratif fondée en 1992. Elle a d'abord proposé la projection de films de langue française dans la capitale écossaise, Édimbourg, avant de s'étendre à tout le Royaume-Uni. Il se déroule généralement entre novembre et début décembre, avec une programmation qui vise à faire découvrir et redécouvrir à un très large public des œuvres francophones (long métrage, court métrage, documentaire, film d'animation, etc.).

Jacques Tati
Jacques Tatischeff, dit Jacques Tati, est un réalisateur, acteur et scénariste français, né le 9 octobre 1907 au Pecq (Yvelines), près du square qui porte aujourd'hui son nom, et mort le 4 novembre 1982 dans le 10e arrondissement de Paris.
Élections à Villeneuve-d'Ascq
Voici les résultats des principaux scrutins récents dans la commune de Villeneuve-d'Ascq. Cela signifie que, lors d'une élection qui regroupe une circonscription plus large (par exemple, les circonscriptions législatives), ce sont les résultats établis dans la commune et non dans ce territoire qui sont énoncés.

Audrey Linkenheld
Audrey Linkenheld, née le 11 octobre 1973 à Strasbourg (Bas-Rhin), est une femme politique française. Elle est députée du Nord de 2012 à 2017, première adjointe à la ville de Lille de 2020 à 2023 et sénatrice depuis 2023.
WWE Saturday Night's Main Event
Saturday Night's Main Event (également abrégé SNME) est une émission télévisée de catch professionnel de la World Wrestling Federation. Elle est diffusée occasionnellement entre 1985 et 1991 sur la chaîne NBC, puis reprend place le 18 mars 2006.

C'est à l'époque rare de trouver des émissions de catch sur des grandes chaînes après les années 1950. L'arrivée du SNME coïncide et contribue à l'apogée du « second âge d'or » du catch professionnel aux États-Unis. Après avoir quitté NBC en 1991, SNME est diffusé deux fois sur FOX en 1992. Alors que le principal show de la WWE, Monday Night Raw retourne sur le USA Network en 2005, Saturday Night's Main Event est par la même occasion remis au goût du jour en 2006 toujours sur NBC pour deux éditions avec les divisions Raw, WWE SmackDown et ECW.

Jimmy Hart
James Ray Hart (né le 1er janvier 1943 à Jackson) dit « The Mouth of South » Jimmy Hart est un manager de catch, un compositeur et musicien américain. Il a travaillé à la World Wrestling Federation, World Championship Wrestling, Continental Wrestling Association, Memphis Wrestling, United States Wrestling Association, X Wrestling Federation, WrestleXpress et Total Nonstop Action Wrestling. Il a managé nombre de catcheurs célèbres, comme Hulk Hogan, Bret Hart, Ted DiBiase et The Honky Tonk Man.
Couleur du ciel
La couleur du ciel résulte de l'interaction entre la lumière du Soleil et les molécules et particules de l'atmosphère terrestre.

La diffusion des ondes du rayonnement solaire à travers l'atmosphère sans nuages affecte plus les parties les plus énergétiques du spectre lumineux, qui correspondent à la couleur bleue dans la vision humaine. Ces parties à courte longueur d'onde sont plus abondantes dans la diffusion que dans la lumière directe : le ciel est bleu. Un nuage, constitué de gouttelettes d'eau en suspension, diffuse à peu près également toutes les parties du spectre : il apparaît blanc achromatique.

La perception de la couleur du ciel dépend aussi de l'adaptation visuelle.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Michel Warschawski
Michel Warschawski (en hébreu : מיכאל ורשבסקי; né le 25 juillet 1949 à Strasbourg) est un journaliste et militant pacifiste israélien, cofondateur et président du Centre d'information alternative de Jérusalem.

Il est engagé pour un processus de paix entre Israéliens et Palestiniens et souhaite le remplacement de l'État juif par un État binational.

État binational
Dans le cadre du conflit israélo-palestinien, l’expression État binational, ou solution à un État (par opposition à la solution à deux États), désigne une proposition de résolution, consistant en la création d’un unique État pour lequel deux nationalités seraient définies constitutionnellement, dont les actuels Israéliens et les Palestiniens seraient tous citoyens, similairement au Liban.
Elizabeth Robertson
Elizabeth (Liz) Jane Robertson, née le 3 juillet 1957, est une biologiste du développement britannique. Elle est professeure de biologie du développement à l'université d'Oxford et chercheuse principale de Wellcome Trust.

Elle est connue pour son travail de pionnière en génétique du développement. Elle a montré que des mutations génétiques pouvaient être introduites dans la lignée germinale de souris en utilisant des cellules souches embryonnaires génétiquement modifiées,. Cette découverte a ouvert un champ d'expérimentation majeur pour les biologistes et les cliniciens,,.

Wellcome Trust
Le Wellcome Trust est une fondation caritative en médecine dont le siège est en Grande-Bretagne. Au 30 septembre 2007, ses actifs nets se montaient à 15,1 milliards de livres sterling. La mission générale du Wellcome Trust consiste à « encourager et promouvoir la recherche dans le but d'améliorer la santé de l'homme et des animaux » ; au-delà de son financement dans la recherche biomédicale, un soutien est donné à la compréhension de la science par le grand public. En termes d'avoirs, c'est la seconde plus riche après la Fondation Bill-et-Melinda-Gates.
Neufirrel
Neufirrel est un village de la commune d'Uplengen, situé dans le district de Leer, dans la région de la Frise orientale en Basse-Saxe, en Allemagne. Le village couvre une superficie de 3,45 km² et comptait 377 habitants en 2024. Jusqu’à la réforme territoriale de 1972, Neufirrel formait une commune indépendante.

Frise orientale
La Frise orientale (en allemand standard Ostfriesland, en langue locale bas saxon de Frise orientale Oostfreesland) est une région historique située sur les côtes de la mer des Wadden entre les embouchures des rivières Ems à l'ouest et Weser à l'est, dans le land de Basse-Saxe en Allemagne.

Ses villes principales sont Emden, Aurich, Leer, Norden et Wittmund.
Petite Fleur
« Petite Fleur » est un surnom de Thérèse de Lisieux, sainte de l’Église catholique, et a notamment été utilisé pour désigner deux sanctuaires nationaux aux États-Unis.

Petite Fleur est une chanson de Sidney Bechet.

Petite Fleur est une série télévisée américaine.

Petite Fleur est un film argentin réalisé par Santiago Mitre, sorti en 2022.

Thérèse de Lisieux
Thérèse de Lisieux, (en religion, sœur Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face), plus connue sous les noms de sainte Thérèse de Lisieux et sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, née le 2 janvier 1873 à Alençon (Orne) et morte le 30 septembre 1897 à Lisieux (Calvados), est une religieuse carmélite française.

Déclarée sainte et docteur de l'Église par l'Église catholique, elle est une des plus grandes mystiques du XIXe siècle. Inconnue de son vivant, sa renommée et sa dévotion se sont répandues dans le monde entier après la publication posthume de ses écrits autobiographiques, sous le titre Histoire d'une âme.
Angela Saini
Angela Saini (née à Londres en 1980) est une journaliste scientifique britannique, animatrice et auteure de livres, dont le troisième, Superior: The Return of Race Science, a été publié en 2019. Son travail a été publié dans Science, Wired, The Guardian Weekly, The New Humanist (en) et New Scientist . Elle est également présentatrice à la radio BBC,.

Science (revue)
Science est une revue scientifique généraliste américaine hebdomadaire qui publie des articles dans tous les domaines scientifiques (biologie, chimie, physique, mathématiques, anthropologie, archéologie, etc.).
Europa Universalis 4
Europa Universalis 4 (stylisé Europa Universalis IV) est un jeu de grande stratégie historique développé par la société suédoise Paradox Development Studio et édité par Paradox Interactive.

Le jeu propose de diriger un pays parmi plusieurs centaines de disponibles, allant de l'Amérique précolombienne à l'Europe à l'aube de la Renaissance, et d'en gérer l'économie, la diplomatie, la technologie et l'armée du 11 novembre 1444 (lendemain de la bataille de Varna) au 2 janvier 1821 (après le congrès de Vienne).

Du fait du contexte historique du jeu (Grandes découvertes et colonisation du Nouveau Monde), l'exploration et la colonisation deviennent des points majeurs du système de jeu. Le jeu dispose également d'un mode multijoueur jouable simultanément par 256 joueurs.

Sa sortie fut annoncée le 10 août 2012 en marge de la Gamescom et eut lieu le 13 août 2013 sur Windows, OS X et Linux. Il est la suite de Europa Universalis 3 et le quatrième opus de la série Europa Universalis.

Gamescom
La Gamescom (stylisé en gamescom) est un salon international consacré au jeu vidéo, dont la première édition s'est tenue du 19 août au 23 août 2009 à Cologne en Allemagne. Elle succède historiquement à la Games Convention, qui se tenait chaque année à Leipzig jusqu'en 2008.
Adam František Kollár
Adam František Kollár (1718-1783) ou Adam Franz Kollár dans les sources plus anciennes, est un historien, ethnologue, de petite noblesse slovaque. Il fut conseiller de la cour royale et impériale et chef de la bibliothèque royale et impériale de Vienne. Il fut également défenseur influent de l'impératrice Marie-Thérèse et des politiques centralisatrices à l'encontre de la noblesse hongroise. Ses positions sur le rôle de l'impératrice Marie-Thérèse en tant que chef apostolique en 1772 dans le Royaume de Hongrie ont été utilisées comme argument à l'appui des annexions ultérieures des Habsbourg de la Galicie et de la Dalmatie. Kollár est également crédité de l'invention du terme ethnologie et de sa première définition en 1783. Certains auteurs voient en lui l'un des premiers militants pro-slovaques, pro-slave, et pan-slave dans la monarchie des Habsbourg.

Panslavisme
Le panslavisme est une doctrine politique, culturelle et sociale, qui valorise l'identité commune que partagent les différents peuples slaves (Polonais, Tchèques, Slovaques, Slovènes, Croates, Serbes, Monténégrins, Bosniaques, Gorans, Macédoniens, Bulgares, Pomaks, Russes, Biélorusses, Ukrainiens, Cachoubes, Sorabes/Lusaciens et Ruthènes) et qui prône leur union politique sur la base de cette identité.
District de Yangpu
Le district de Yangpu (杨浦区 ; pinyin : Yángpǔ Qū) est une subdivision du centre de la municipalité de Shanghai en Chine.

Il est situé à l'est de la ville Shanghai, avec une superficie de 60.73 kilomètres carrés. Selon les statistiques de 2010, la population de ce district est de 1,313 million d’habitants.  L’île Fuxing, la seule île de la ville de Shanghai , est située dans ce district.

C'est un des districts qui forme Puxi. On y trouve beaucoup d’universités célèbres comme l'Université Fudan, l'Université Tongji, etc., ainsi que plusieurs lycées principaux, comme le lycée filière de l'université Fudan, le lycée Kongjiang, etc. Depuis les années 2000, le district de Yangpu, ancienne zone industrielle s’est transformé en un pôle éducatif .

Municipalité (république populaire de Chine)
En Chine, les municipalités directement subordonnées au gouvernement central (chinois : 直辖市 ; pinyin : zhíxiá shì), parfois également appelées municipalités au rang de province, car elles ont la même relation directe que les provinces ou les régions autonomes (sans intermédiaire), au gouvernement central, sont des agglomérations qui ne dépendent d'aucune province mais directement de l'autorité centrale. Elles sont composées d'un centre urbain entouré d'une banlieue beaucoup plus grande, et de la zone rurale environnante.

Il y a aujourd'hui quatre municipalités : Pékin, Shanghai, Tianjin et Chongqing.
Tris(pyrazolyl)borate
L'anion tris(pyrazolyl)borate, noté Tp−, est un ligand organoboré tridentate de formule chimique [(C3H3N2)3BH]−. Les tris(pyrazolyl)borates forment une série de composés dérivés de celui-ci par substitution sur les cycles pyrazole et parfois appelés scorpionates,.

Complexe en tabouret de piano
Un complexe en tabouret de piano, également dit demi-sandwich, est un complexe organométallique présentant un ligand organique cyclique lié par hapticité à un centre métallique MLn, où L est un ligand monodentate et n un entier naturel non nul.
Ti ar Vro
Ti ar Vro (« maison de pays » en breton) désigne les ententes (emglev) qui fédèrent diverses associations et partenaires autour de la langue bretonne et de la culture bretonne en Bretagne. Dans chaque pays de Bretagne, ces structures œuvrent pour la promotion du patrimoine culturel immatériel.

Culture bretonne
La culture bretonne recouvre l'ensemble des pratiques culturelles de Bretagne, qu'elles soient d'origine celtique ou d'origine romane.

c'est l'ensemble des traditions, langues, arts, valeurs et savoir-faire héritée d'un passé celtique et maritime.
Edgar Arndt
Edgar Arndt (1er juillet 1892 à Lissa en province de Posnanie) - 27 août 1944 au château de Crogny, France) est un général (Generalmajor) allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale et qui a été exécuté par la Résistance lors de la Libération en août 1944.

Leszno
Leszno (prononcé en polonais : /ˈlɛʂnɔ/  ; en allemand : Lissa) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne, dans l'ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Leszno, même si elle ne fait pas partie de son territoire – la ville constitue un powiat à elle seule. Avec une population 63 505 habitants en 2019, Leszno est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Robert Rumsey Webb
Robert Rumsey Webb (9 juillet 1850 - 29 juillet 1936), connu sous le nom de R.R. Webb, est un entraîneur pour les Cambridge Mathematical Tripos. Webb a entraîné 100 étudiants à se classer parmi les dix meilleurs wrangler de 1865 à 1909, un record derrière Edward Routh.

Tripos de mathématiques
Le Tripos de mathématiques (en anglais, Mathematical Tripos) est le cours de mathématiques donné à l'université de Cambridge. C'est une institution en Angleterre, qui s'accompagne de rituels (le titre de Wrangler, la cuillère de bois) et qui a connu ses gloires, dont beaucoup se sont fait un nom en physique mathématique.