hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historique du parcours européen du NK Maribor
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par le NK Maribor depuis sa première participation à la Coupe des coupes en 1992.

Le club réalise sa meilleure performance lors de la saison 2013-2014 qui le voit atteindre les seizièmes de finale de la Ligue Europa. Il se qualifie par ailleurs trois fois pour la phase de groupes de la Ligue des champions en 1999 et 2014 et 2017, terminant à chaque fois dernier.

Ligue des champions de l'UEFA 2017-2018
La Ligue des champions 2017-2018 est la 63e édition de la Ligue des champions de l'UEFA. 79 pays clubs européens y participent. Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente ainsi que le vainqueur de la Ligue Europa.

La finale se déroule au Stade olympique de Kiev en Ukraine le 26 mai 2018 où le Real Madrid a battu Liverpool FC sur le score de 3-1, remportant ainsi son 3e trophée européen d'affilée et le 13e de son histoire.
Série 1600 de FEVE
La Série 1600 de la FEVE comprend un groupe locomotives diesel de ligne, construites en trois lots à partir de 1981. Elles représentent la série la plus nombreuse construite pour un chemin de fer à voie étroite d'Espagne avec 30 unités produites. Sa numérotation est en rapport avec sa puissance en cheval vapeur (1.600), et sont articulés dans deux sous-séries, 1600 et 1650.

Elles sont basées sur le modèle AD16B d'Alsthom, bien que seulement les six dernières ont été construites par cette société, les autres étant fabriquées sous licence par Maquinista Terrestre y Marítima (M.T.M.) Sa conception dans les diverses versions est le fruit du dessinateur industriel Jacques Cooper, les bicarlingues étant considérées comme une des meilleures conceptions du parc ferroviaire espagnol.

Ferrocarriles de vía estrecha
Ferrocarriles de vía estrecha (Feve, en français : « Chemins de fer à voie étroite ») est une entreprise ferroviaire espagnole dont le siège est situé à Madrid et qui a exploité, de 1965 à 2012, le réseau, principalement à voie métrique, du nord de l'Espagne. Cette compagnie exploitait également un train dénommé « El Transcantábrico », un « hôtel sur rails » qui permettait de découvrir d'une manière originale la corniche cantabrique.

La société a disparu le 31 décembre 2012, en raison de l'unification des opérateurs ferroviaires en Espagne. L'infrastructure a été transférée à l'Adif, l'exploitation des trains à la Renfe et la maintenance du matériel roulant à Renfe Integria.
Type 14 à 20 SNCB
Le régime Mc Intosh aux Chemins de fer de l'État belge ou époque Id s'étend de 1898 à 1910 et désigne la période durant laquelle les ingénieurs de la compagnie conçurent des machines à vapeur dérivées de la classe 721 "Dunalastair" (en) du Caledonian Railway (en) conçues par l'ingénieur John F. McIntosh (en). Deux grands types furent conçus sur cette base : le type 17 (dont dériveront les types 18,19 et 20), une machine de ligne à arrangement de route 2-2-0 et les types 14 et 15 (dont dérivera le type 16), une machine tender pour trains omnibus à disposition de roues 2-2-1. C'est également durant cette période que sont mis en service les types 30, 44 et 41. On peut la considérer comme une période de transition entre les régimes Belpaire (1864-1898) et Flamme (1905-1914).

Atlantic (locomotive)
Atlantic est un type de locomotive à vapeur dont les essieux ont la configuration suivante (de l'avant vers l'arrière) :

1 bogie porteur de 2 essieux

2 essieux moteurs

1 bissel à 1 essieu ou 1 essieu porteur
Nathalie Mann
Nathalie Mann est une actrice française.

Elle est nommée au Molière de la révélation féminine en 2015 pour
La Grande Nouvelle d'après Le Malade imaginaire de Molière.

Nathalie Mann est vice-présidente de l'association Actrices et Acteurs de France Associés.

Sœur Thérèse.com
Sœur Thérèse.com est une série télévisée française en 21 épisodes de 90 minutes créée par Michel Blanc et diffusée du 30 septembre 2002 au 16 mai 2011 sur TF1, rediffusée à partir du 20 juin 2012 sur NT1, puis rediffusée sur Chérie 25 à compter du 25 mai 2016.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 1er mai 2006 à Séries+, en Suisse sur TSR1/RTS Un, et en Belgique sur RTL-TVI et La Une.
Impression 3D silicone
L’impression 3D de silicone (ou polysiloxane) est l'ensemble des technologies de fabrication additive permettant de produire des objets tridimensionnels en silicone liquide ou pâteux. L'objet imprimé est construit couche par couche, par ajout de matière. L'avantage principal de ces technologies est de pouvoir combiner les propriétés des élastomères de silicone (retour élastique, biocompatibilité, stabilité thermique, résistance chimique), avec la possibilité de fabriquer des géométries complexes à fabriquer en moulage ou en injection.

Formulation
La formulation est la science des mélanges, de la coexistence de substances chimiques sans réaction en vue d'obtenir un produit prêt à l'emploi caractérisé par sa fonction d’usage,. Dans l'industrie, un cahier des charges fonctionnel (CDCF) décrit les propriétés requises,.

Cette opération concerne notamment les produits cosmétiques, pharmaceutiques, les parfums, peintures, matières plastiques, produits phytosanitaires, d'entretien, de nettoyage, adhésifs, insonorisants, bétons, produits agroalimentaires, les explosifs, etc.
Pierre Serne
Pierre Serne, né le 28 mai 1972 à Bagnolet, est un historien, politologue et homme politique français. De janvier 2021 à décembre 2023, il est magistrat financier à la Chambre régionale des comptes des Hauts-de-France. Il est nommé Inspecteur à l'Inspection générale de l'environnement et du développement durable (IGEDD) à compter du 1er juin 2024.

Chambre régionale des comptes
Les chambres régionales et territoriales des comptes (CRTC) sont des juridictions financières françaises chargées de vérifier les comptes des collectivités locales et de juger des éventuels conflits relatifs à ces comptes. Elles forment avec la Cour des comptes, sinon un ordre juridictionnel stricto sensu, du moins un ensemble de juridictions, dont l'unité a été soulignée par la rédaction du code des juridictions financières.

Créées en 1982 lors de la décentralisation, il existe aujourd'hui vingt-trois chambres régionales et territoriales des comptes : treize en métropole (une par région) et dix en outre-mer réparties sur quatre sites. En 2023, les CRTC comptaient environ 1005 agents dont 1/3 de magistrats, 1/3 de vérificateurs et 1/3 de personnels administratifs.
Usine General Motors de Janesville
L'usine General Motors de Janesville est un important site de construction automobile, situé à Janesville, dans le Wisconsin (États-Unis). L'usine de Janesville, qui a commencé à construire des véhicules automobiles en 1923, a arrêté sa production en 2009.

Construction automobile
La construction automobile ou industrie automobile est la branche d'activité économique qui rassemble les activités de conception, de fabrication et de commercialisation des véhicules de tourisme, utilitaires légers et poids-lourds.
Carnaval de Jargeau
Le carnaval de Jargeau est un carnaval français qui se déroule à Jargeau dans le département du Loiret en région Centre.

Ville johannique renommée pour son église et son andouille, Jargeau s'efforce de maintenir la tradition du carnaval. Les fêtes organisées dans la cité gergolienne ont toujours été nombreuses (foire à l'andouille, aux châts, à la brocante, ou foire aux haricots aujourd'hui abandonnée) ; le carnaval constitue néanmoins l’événement majeur ; il est connu au-delà des limites du département et sa première sortie (premier dimanche) illustre régulièrement la une de la presse quotidienne régionale (La République du Centre).

Brocante
La brocante est le commerce d’objets d'occasion. Par métonymie, le terme désigne aussi les boutiques où se pratique ce genre de commerce, ainsi que les foires populaires réservées aux professionnels et organisées le plus souvent les dimanches et jours fériés.
Opération Tiderace
L'opération Tiderace est le nom de code du plan britannique pour la reprise de Singapour après la capitulation japonaise en 1945. La force de libération était dirigée par Lord Louis Mountbatten, commandant suprême allié du South East Asia Command (SEAC). L'opération a été lancé en coordination avec l'opération Zipper, qui projetait la libération de la Malaisie.

Myōkō (1929)
Le Myōkō (妙高) est une des quatre unités de la troisième classe de croiseurs lourds de la Marine impériale japonaise, construite au titre du Nouveau Programme de Renforcement de 1923. Il a été commandé à l'arsenal de Yokosuka et construit de 1924 à 1929. D'un déplacement officiel de 10 000 tonnes, modernisé en 1936 et en 1940, il a pris une part active, de 1937 à 1945, aux opérations navales conduites par l'empire du Japon, pendant la seconde guerre sino-japonaise, puis pendant la Guerre du Pacifique. Il a été sabordé, après la capitulation japonaise, par la Royal Navy britannique, dans le détroit de Malacca, le 8 juillet 1946.
Agence de sécurité et de renseignement
L'Agence de sécurité et de renseignement (en serbe : Безбедносно-Информативна Агенција, Bezbednosno Informativna Agencija ou BIA) est le service de renseignements serbe. Créée en 2002 en succession du Département de la sécurité de l'État, elle recueille et analyse les renseignements sur les activités susceptibles de nuire à la souveraineté et la sécurité de la Serbie : terrorisme international, crime organisé, sabotage. Le contre-espionnage fait également partie de ses prérogatives. Elle est régie par la loi sur la BIA du 27 juillet 2002. Pour la première fois dans l’histoire moderne, l’activité de renseignement est séparée de celle du ministère de l’Intérieur serbe.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
Invasion Los Angeles
Invasion Los Angeles (They Live) est un film de science-fiction américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1988. Il s'inspire de la nouvelle Les Fascinateurs (Eight O'Clock in the Morning) de Ray Faraday Nelson.

Il met en scène Roddy Piper dans le rôle d'un vagabond qui découvre avec des lunettes de soleil spéciales que la classe dirigeante est constituée d'extraterrestres cachant leur apparence et manipulant les gens pour qu'ils consomment, se reproduisent et se conforment via des messages subliminaux insérés dans les médias. Film à petit budget, Invasion Los Angeles reçoit des critiques négatives mais s'en sort mieux au box-office. Il est parfois considéré comme un film culte et peut être vu comme une satire et une critique du système capitaliste et des médias.

Film culte
Un film culte est un film, généralement original, réunissant un groupe de fans fortement dévoués. Le terme ne désigne ni un genre au sens propre, ni une qualité esthétique, mais qualifie un film en fonction de la façon particulière dont il est reçu par le public ou une partie du public. Un film culte possède un groupe d'admirateurs, et c'est en général un film que « soit on aime, soit on déteste », mais ces propriétés ne suffisent pas à le définir complètement.
Benji la malice
Benji la malice (titre original : Benji the Hunted) est un film américain réalisé par Joe Camp, sorti en 1987.

Le film suit Benji, chien vedette du petit écran, qui est porté disparu en mer au cours d'une violente tempête. Étant parvenu à regagner le rivage sain et sauf alors que tous le croient mort (à l'exception de son maître et dresseur Frank Inn), il s'égare dans une vaste forêt de l'Oregon. Essayant de retrouver la civilisation, il assiste impuissant à l'abattage d'une femelle couguar par un chasseur. Plus tard, il découvre les quatre bébés qu'elle allaitait, désormais orphelins. Benji devient un protecteur aimant et dévoué, guidant ses petits protégés à travers la forêt pour leur trouver une nouvelle famille. Mais il devra les préserver de nombreux dangers dont les rapaces, un énorme grizzly et un chasseur. Mais le pire d'entre eux est un féroce loup noir qui rêve de n'en faire qu'une bouchée.

Ben Vaughn
Ben Vaughn est un auteur-compositeur-interprète et producteur américain.

Il a produit l'album 12 Golden Country Greats  de Ween en 1996 et participé à la bande originale du film Psycho Beach Party en 2000.
Günther Weisenborn
Günther Weisenborn, né le 10 juillet 1902 à Velbert (Empire allemand) et mort le 26 mars 1969 à Berlin-Ouest (Allemagne), est un écrivain allemand, combattant dans la résistance allemande contre le nazisme.

Il est particulièrement connu pour sa collaboration avec Bertolt Brecht (tout comme Hanns Eisler et Slátan Dudow) sur sa pièce La Mère. Cependant, en 1933, lorsque l'œuvre tombe en disgrâce par les nazis après avoir été mise à l'index par Joseph Goebbels, il émigre en Argentine. À son retour, en 1937, il devient membre d'un groupe de résistance basé à Berlin qui sera ensuite rebaptisé Orchestre rouge (Rote Kapelle) par l'Abwehr. Il est arrêté en 1942 et condamné à plusieurs années de prison et est libéré en 1945 par les troupes soviétiques.

Abwehr
L’Abwehr, mot allemand signifiant « défense », est une ancienne organisation de l'armée allemande qui a servi les intérêts de la puissance germanique de 1920 à 1945. Succédant au Service III b, l'Abwehr était le service de renseignement de l'état-major allemand.
Mausberg
Mausberg (né Johnny Burns le 2 février 1979 à Compton, Californie, et mort le 4 juillet 2000 à Compton, Californie), est un rappeur américain,  membre du gang des Bloods et plus particulièrement du « set » de Campanella Park à Compton.

Bande criminelle
Une bande ou un gang est un groupe d'individus, engagés dans des activités criminelles ou délictuelles de nature et d'intensité variables, partageant une culture et des valeurs communes, liées par leur association et le milieu social et urbain où ils vivent. Un de leurs traits caractéristiques est leur promptitude à employer la violence contre les autres bandes et à l'étendre contre à peu près n'importe qui.

La reconnaissance par les pairs passe par l'incarcération et la socialisation passe par la prison : l'individu y fait son éducation et parfois devient le caïd d'un gang par son expérience carcérale. Certains gangs peuvent naître en prison.
Histoire de la culture hacker
L'histoire de la culture hacker retrace l'évolution d'un écosystème de valeurs[Lequel ?], de pratiques et d'innovations apparu au milieu des années 1950 au sein du Massachusetts Institute of Technology (MIT). Fondée sur la curiosité intellectuelle et le détournement créatif de systèmes technologiques, cette culture s'est initialement structurée autour du concept de « hack »: des projets ingénieux ou des prouesses techniques réalisés par pur défi intellectuel ou par esprit ludique,. Bien que le discours populaire ait par la suite associé ce terme à la cybercriminalité, l'essence du mouvement demeure définie par l'« Éthique hacker ». Cette philosophie prône la libre circulation de l'information, la décentralisation de l'autorité et l'usage de la technologie comme levier d'amélioration sociale et systémique.

Atari 8-bits
L'Atari 8-bits désigne une série d'ordinateurs personnels 8 bits conçus par Jay Miner et produits par Atari. Les premiers modèles, Atari 400 et Atari 800, ont été distribués à partir de novembre 1979. À l'époque, l'Atari 400 valait en France environ 1 990 francs (aux alentours de 1100 euros de 2023 (convertisseur INSEE)). La gamme XL (600XL et 800XL) a été introduite en 1983, et la gamme XE (65XE, 130XE, 800XE) en 1985. La série d'ordinateurs a été un grand succès commercial, vendant deux millions d'unités entre 1979 et 1985.
Karl Renard
Karl (Charles) Renard (en russe : Карл Иванович Ренар, Karl Ivanovitch Renard), né le 22 avril (2 mai) 1809 à Mayence et mort le 1er (13) septembre 1886 à Wiesbaden, est un savant allemand d'origine française qui fit toute sa carrière en Russie. Il fut directeur du musée zoologique de Moscou de 1858 à 1862 et président de la Société impériale des naturalistes de Moscou et conservateur des collections ethnographique du musée Roumiantsev.

Maison Pachkov
La Maison Pachkov (Дом Пашкова) est un palais néoclassique de Moscou, construit par Vassili Bajenov entre 1784-1786 situé rue Mokhovaïa, dans le centre historique de Moscou en face du Kremlin.

Elle appartient à la Bibliothèque d'État de Russie et, après restauration, a été ouverte à nouveau aux chercheurs en 2007.
Basic Linear Algebra Subprograms
Basic Linear Algebra Subprograms (BLAS) est un ensemble de fonctions standardisées (interface de programmation) réalisant des opérations de base de l'algèbre linéaire telles que des additions de vecteurs, des produits scalaires ou des multiplications de matrices. Ces fonctions ont d'abord été publiées en 1979 et sont utilisées dans des bibliothèques plus développées comme LAPACK. Largement utilisées pour le calcul haute performance, ces fonctions ont été développées de manière très optimisée par des constructeurs de calculateurs comme Intel et AMD, ou encore par d'autres auteurs (Goto (en) BLAS et ATLAS (en) - une version portable de BLAS - en sont des exemples). Les tests de performance LINPACK utilisent massivement la fonction multiplication de matrices générales (DGEMM) de BLAS.

Calcul intensif
Le calcul intensif (ou calcul haute performance, en anglais high-performance computing, HPC) regroupe les activités de calculs réalisés sur un supercalculateur, en particulier à des fins de simulation numérique et de préapprentissage d'intelligence artificielle.
333 (bière)
La bière 333 (en vietnamien : bia ba ba ba, la bière aux trois « 3 ») est une bière vietnamienne, qui tire son origine de la bière 33 Export française. Pendant la colonisation française du Vietnam, une brasserie est implantée à Saïgon, qui reste en activité après le départ des Français.

La 33 Export est extrêmement populaire au sein des GI pendant la guerre du Vietnam,,.

La bière est renommée en 1975 pour ajouter un 3 en signe de chance et pour prendre ses distances avec les Français. On trouve les noms 333, 333 Export et 333 Premium Export.

Dans un premier temps, les Vietnamiens conservent l'importation de matières premières d'Allemagne, comme le faisaient les Français, mais nouent progressivement des partenariats avec l'Australie, en particulier pour le houblon, puis en ajoutant du malt de riz qui n'était pas dans la recette originelle.

Chance
La chance ou fortune est un concept qui exprime la réalisation d'un événement, positif, améliorant une situation humaine, ou même par extension toute entité vivante, sans nécessairement qu'il y ait un lien de cause à effet entre le désir et sa réalisation, positive.

La chance relève de l'amélioration d'une situation sans lien causal avec les actions de l'individu, sans action maîtrisée sur le résultat positif atteint. L’étymologie latine du mot et son usage ne peuvent s'appliquer que si l’événement et le résultat sont "tombés" sur un individu en améliorant notablement sa situation. Tout autre explication sémantique, relève plutôt de l'interprétation intellectuelle, managériale, de tendance de mode ou encore de propos de « gourou » à la mode.

Vu sous cet angle, il s'agit d'une superstition si la personne se croit visée par les événements positifs.
Begonia capensis
Begonia capensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire du Brésil. L'espèce a été décrite en 1782 par Carl von Linné le Jeune (1741-1783). L'épithète spécifique capensis signifie « du Cap ».

Carl von Linné le Jeune
Carl von Linné dit Carolus Linnaeus le jeune (Falun, 20 janvier 1741 – Uppsala, 1er novembre 1783) est un naturaliste suédois, fils du célèbre systématicien du même nom Carl von Linné ou Carolus Linnaeus (1707-1778). Pour le distinguer de son père, on le cite en tant que Linnaeus filius (abrégé en botanique en L.f.).
Metal Slug
Metal Slug (メタルスラッグ) est une série de jeux vidéo d'arcade de type run and gun (genre qui mêle le shoot them up et le jeu de plates-formes) parue à l'origine sur Neo-Geo MVS et Neo-Geo AES.

La série est réputée pour ses graphismes détaillés, ses animations soignées, son humour et une action frénétique. Le nom Metal Slug est lié à un char d'assaut, utilisable dans le jeu, nommé Super Vehicle-001 et surnommé Metal Slug (littéralement : limace de métal).

Neo-Geo Pocket Color
La Neo-Geo Pocket Color (ou NGPC) est une console portable 16 bits conçue par SNK. La console sort le 16 mars 1999 au Japon, le 6 août 1999 en Amérique du Nord, et le 1er octobre 1999 dans certains pays d’Europe. Elle succède à la console monochrome Neo-Geo Pocket, sortie une année plus tôt.
Histoire de l'équipe d'Angleterre de football
L'histoire de l'Équipe d'Angleterre de football remonte au premier match international qui l'opposait à l'Écosse en 1870. L'équipe d'Angleterre fait partie des équipes ayant remporté la coupe du monde, à domicile en 1966 et à ce titre constitue une des plus importantes équipes du football international.

Roy Hodgson
Roy Hodgson (né le 9 août 1947) est un joueur et entraîneur de football anglais.

Sa meilleure période est certainement l'époque où il a entraîné l'équipe nationale suisse, l'amenant à la Coupe du monde 1994 et à l'Euro 96 car c'était la première fois depuis les années 1960 que la Suisse participait à des tournois majeurs. Il a également entraîné Malmö FF, l'Inter Milan, Grasshopper Zurich, FC Copenhague, Fulham et Liverpool. Il a aussi été sélectionneur de la Finlande et de l'Angleterre.
Pain de mort
Le pain de mort (en espagnol : pan de muerto) est une brioche saupoudrée de sucre, parfois parfumée à la fleur d'oranger ou aux graines de sésame, qui est consommée principalement dans les régions centrales du Mexique. Il ne s'agit pas d'un produit de consommation courante mais d'une préparation exclusive du Jour des morts. Le pain des morts a une forme significative : la forme humaine est la plus basique avec une base circulaire supérieure rappelant le crâne humain. Les traces sur le dessus rappellent les tibias et la saveur de la fleur d'oranger rappelle l'esprit du défunt. Le pain peut cependant avoir une forme zoomorphique (lapin, poisson, chien, papillon, etc.), végétale (fleurs, feuilles, etc.) ou même inspirée d'êtres surnaturels.

Sésame
Sesamum indicum

Le sésame (Sesamum indicum) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Pédaliacées. C'est une plante annuelle largement cultivée pour ses graines. Elle aurait été domestiquée dans le sous-continent indien et il est même probable que ce soit la première plante oléagineuse à avoir été cultivée.

Le sésame est principalement cultivé dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées chaudes d’Afrique (Soudan) et d’Asie (Inde, Myanmar). Il connaît un fort développement dans les pays subsahariens du fait de sa culture facile et des faibles coûts de production.

La production des variétés de couleur blanche et blanc-crème a un fort taux de croissance du fait de leur emploi traditionnel en Asie et de la croissance de la population dans ces pays, ainsi que de l'utilisation de plus en plus importante en Europe, en Amérique du Nord et ailleurs dans le monde en pâtisserie (biscuits au sésame) et en boulangerie (pains pour hamburgers, bagels au sésame).