hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Venizélos
Venizélos est un prénom et un nom grec renvoyant à différentes personnalités dont :

Prénom :
Benizélos Rouphos (1795 - 1868) Premier ministre grec

Nom :
Elefthérios Venizélos (1864 - 1936) Premier ministre grec
Sophoklis Venizelos (1894 - 1964) fils du précédent Premier ministre grec
Evángelos Venizélos (né en 1957), membre du PASOK et ministre, sans parenté avec les précédents
Vassilis Venizelos (né en 1977), est un homme politique suisse, sans parenté connue avec les précédents

Autres :
Aéroport international d'Athènes Elefthérios-Venizélos, l'aéroport nommé en l'honneur d'Elefthérios Venizélos
Vénizélisme, la tendance politique issue de la pensée d'Elefthérios Venizélos
Elefthérios Venizélos, dème crétois nommé en l'honneur d'Elefthérios Venizélos
Elefthérios Venizélos, film de Líla Kourkoulákou en 1966
Elefthérios Venizélos (1910-1927), film de Pantelís Voúlgaris en 1980
El. Venizelos, un ferry de la compagnie grecque ANEK Lines

Sophoklís Venizélos
Sophoklis Venizélos  (en grec : Σοφοκλής Βενιζέλος), né le 15 novembre 1894 (3 novembre dans le calendrier julien) à La Canée et mort le 7 février 1964 en mer à bord du Hellas, en route de La Canée au Pirée, est un homme politique grec.
Valérie Toranian
Valérie Toranian, née Valérie Astrig Couyoumdjian en 1962 à Suresnes, est une journaliste française, directrice de la rédaction de Elle de 2002 à 2014, de la Revue des Deux Mondes de 2014 à 2022 et, depuis décembre 2022, du magazine Le Point.

Mona Chollet
Mona Chollet, née à Genève en 1973, est une journaliste et essayiste franco-suisse.

Elle débute comme pigiste à Charlie Hebdo. Elle est journaliste, puis cheffe d'édition au Monde diplomatique entre 2016 et 2022.
Coupe du monde de saut à ski 1988-1989
L'édition 1988/1989 de la coupe du monde de saut à ski est une compétition sportive internationale rassemblant les meilleurs athlètes mondiaux pratiquant le saut à ski. Elle s'est déroulée entre le 3 décembre 1988 et le 26 mars 1989 et a été remportée par le Suédois Jan Boklöv suivi de l'Allemand de l'est Jens Weißflog et de l'Allemand de l'ouest Dieter Thoma.

Jens Weißflog
Jens Weißflog, né le 21 juillet 1964 à Steinheidel-Erlabrunn, aujourd'hui partie de la commune de Breitenbrunn/Erzgeb., est un sauteur à ski allemand, parmi les plus titrés de l'histoire. Il représente la RDA durant les années 1980.
Mawa Mbathio Samb Fall
Mawa Mbathio Samb Fall  (Maawa Mbacco en wolof) est un damel-teigne, c'est-à-dire le souverain de deux royaumes pré-coloniaux de l'actuel Sénégal, le Cayor et le Baol.

Au Cayor il succède à Meïssa Bigué et y règne environ sept ans, de 1749 à 1757. Son neveu Biram Codou Ndoumbé lui succède.

Royaume du Cayor
Le Royaume du Cayor ou Kadior (en wolof Kajoor) est un ancien royaume (1566-1886) d'Afrique occidentale, actuellement partie du Sénégal situé entre les fleuves Sénégal et Saloum. Les habitants du Cayor sont appelés Adjor ou Adior.
Blausee
Blausee est un nom de lieu notamment porté  par :

le Blausee, appelé « lac Bleu » en français, un lac suisse de l'Oberland bernois, dans la vallée de la Kander ;

le Blausee, un lac suisse situé dans le canton d'Obwald.

Oberland bernois
L'Oberland bernois (Berner Oberland en allemand et Bärner Oberland en suisse allemand) est la région la plus élevée du canton de Berne ; elle est située dans le sud du canton, dans les Alpes bernoises et dans les Alpes uranaises.
Mors Kochanski
Mors Kochanski, né le 10 novembre 1940 en Saskatchewan et mort le 5 décembre 2019, est un naturaliste, éducateur, instructeur de survie et auteur canadien notable spécialiste du milieu forestier boréal.

Rangers canadiens
Les Rangers canadiens forment un sous-élément spécialisé des Forces armées canadiennes créé en 1947. Ils font partie de la réserve de l'Armée canadienne et garantissent une présence militaire dans les régions isolées du Canada comme le Nord canadien et le long des côtes. Ils ont pour mission d'observer et de signaler des activités inhabituelles.

Les Rangers canadiens proviennent en grande majorité des nations autochtones du Nord. Leur tenue spécifique est constituée d'un chandail rouge et d'une casquette arborant leur emblème. On compte environ 5 000 rangers canadiens répartis dans 200 communautés du territoire canadien.
Poko (série télévisée d'animation)
Poko est une série télévisée d'animation canadienne en 71 épisodes de 25 minutes pour les enfants d'âge pré-scolaire, produite par Halifax Film et diffusée du 9 juin 2003 au 25 mai 2006 sur le réseau CBC.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 12 septembre 2004 à la Télévision de Radio-Canada, et en France à partir du 3 octobre 2005 sur TiJi et puis sur Piwi.

TiJi
TiJi est une chaîne de télévision thématique payante française pour la jeunesse spécialisée dans la diffusion de programmes pour enfants lancée en 2000 par le groupe Lagardère. Depuis le 2 septembre 2019, la chaîne est contrôlée par le Groupe M6, lui-même propriété du groupe allemand RTL group.
Joycelyn Elders
Joycelyn Elders (née Minnie Lee Jones le 13 août 1933) est une pédiatre endocrinologue et administratrice de santé publique américaine. Vice admiral de l'United States Public Health Service Commissioned Corps (en), elle est la première afro-américaine et la deuxième femme nommée au poste de chirurgien général des États-Unis. Elle est professeure émérite de pédiatrie à l'University of Arkansas for Medical Sciences (en).

Elders est surtout connue pour ses approches directes de questions délicates telles la libéralisation des drogues et la distribution de contraceptifs dans les écoles,. Ses actions suscitant la controverse, on lui demande de démissionner en décembre 1994.

Université de l'Arkansas
L'université de l'Arkansas (en anglais : University of Arkansas ; en abrégé : U of A, UARK ou simplement UA) est une université américaine, située à Fayetteville dans l'Arkansas et fondée en 1871. C'est le campus phare du système d'université de l'Arkansas et la plus grande université la plus renommée de l'État.

Sa devise latine est Veritate Duce Progedi (pour progresser avec la vérité pour guide). En 2010, elle compte 24 595 étudiants.
En sport, les Razorbacks de l'Arkansas défendent les couleurs de l'établissement en Southeastern Conference, en NCAA.
Myrna Pokiak
Myrna Pokiak (Agnaviak) est une artiste, conceptrice et commissaire Inuvialuit,. Elle a également une entreprise : Alappaa Inc et a été gestionnaire chez Paul Bros NEXTreme Inc. Myrna habite à Yellowknife aux Territoires du Nord-Ouest mais est originaire de Tuktuyaaqtuuq, aujourd’hui appelé Tuktoyaktuk,.

Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest
L'Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest (en anglais : Legislative Assembly of the Northwest Territories) est la législature monocamérale et le siège du gouvernement du territoire canadien des Territoires du Nord-Ouest. Elle siège à Yellowknife.
Viverricula indica
Rasse, Rassé, Petite civette de l’Inde

La Rasse ou Rassé, est un mammifère carnivore de la famille des viverridés. Au sein de son genre Viverricula, des « petites civettes », il s’agit de la seule espèce actuelle : Viverricula indica, la Petite civette de l’Inde, en opposition aux Viverridés asiatiques du genre Viverra comme le Zibeth.

Elle est classée comme préoccupation mineure sur la Liste rouge de l'UICN en raison de sa large répartition géographique, de sa capacité d’adaptation à divers habitats et de la bonne santé de ses populations, y compris dans des zones agricoles et autres habitats anthropisés de nombreux pays de son aire de répartition.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Bataille de Talataye
La bataille de Talataye se déroule du 6 au 7 septembre 2022 pendant la guerre du Mali, au cours des offensives de Ménaka. Lors de ce combat, l'État islamique dans le Grand Sahara prend d'assaut la ville de Talataye, qui est ensuite pillée et en partie incendiée. Les assaillants abandonnent ensuite la ville le lendemain.

Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans
Le Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (en abrégé GSIM ; en arabe : جماعة نصرة الإسلام والمسلمين, Jamāʿat nuṣrat al-islām wal-muslimīn, JNIM) est une organisation militaire et terroriste, d'idéologie salafiste djihadiste, formée le 1er mars 2017 pendant la guerre du Mali. Il naît de la fusion d'Ansar Dine, des forces d'Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) dans le Sahel, de la katiba Macina et de la katiba Al-Mourabitoune.

Le groupe est responsable de plusieurs attaques et attentats terroristes dont l'attaque la plus meurtrière de l'histoire du Burkina Faso, le 24 août 2024 à Barsalogho, où les djihadistes tuent plusieurs centaines de civils.
Ernestina (Rio Grande do Sul)
Ernestina est une ville brésilienne du Nord-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Passo Fundo. Elle se situe à une latitude de 28° 29′ 58″ sud et à une longitude de 52° 34′ 25″ ouest, à une altitude de 493 mètres et à 251 km de Porto Alegre. Sa population était estimée à 3 010 habitants en 2007. La municipalité s'étend sur 239 km2.

Le peuplement de la ville est principalement composé de descendants d'immigrants d'origine allemande, d'Italiens, de Portugais et de Polonais.

Nord-Ouest du Rio Grande do Sul
La mésorégion Nord-Ouest du Rio Grande do Sul est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul. Elle est formée par l'association de deux-cent-seize municipalités regroupées en treize microrégions. Elle recouvre une aire de 64 930,583 km2 pour une population de 1 970 326 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 30,3 hab./km2. Son IDH est de 0,780 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina et de l'Argentine.
Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps
Le Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps (QARANC, aussi connu sous le nom de « QAs ») est le corps des infirmiers de la British Army.

Avec le Royal Army Medical Corps, le Royal Army Veterinary Corps et le Royal Army Dental Corps (en), le QARANC forme l'Army Medical Services.

Royal Army Veterinary Corps
Le Royal Army Veterinary Corps (RAVC) est une branche administrative et opérationnelle de l'armée de terre britannique chargée de la gestion, de l'entraînement et des soins des animaux. Ce petit corps spécialisé fait partie de l'Army Medical Services. Bien qu'il soit responsable de ce qu'on pourrait appeler du matériel, il est sous le contrôle de l'Adjudant-General, responsable du personnel.
Halobacterium salinarum
Halobacterium salinarum est une espèce d'archées halophiles aérobies qu'on trouve dans les environnements à forte teneur en sels tels que le poisson salé et divers aliments riches en sel, les marais salants ou encore les lacs salés : lorsque la salinité devient suffisante, ces milieux prennent une teinte rougeâtre due à la concentration en archées halophiles.

Poisson salé
Le poisson salé est un poisson qui a subi une salaison dans un but de conservation. La salaison du poisson permet d'en réduire la teneur en eau, dans laquelle croissent les micro-organismes. Ces derniers ne sont ainsi pas détruits, mais leur multiplication et leur croissance sont ralenties.

La salaison peut se faire en saumure (par injection ou par immersion) ou à sec (ou les deux), en frottant directement le poisson avec du sel. Dans les deux cas, le salage est réalisé sous réfrigération, afin de garder le contrôle sur la croissance microbienne. Tous les types de sels peuvent être utilisés. Une fois salé, le poisson peut être dessalé à l'eau douce avant consommation, afin d'enlever le goût excessif de sel.
AN/SPQ-9
L'AN/SPQ-9A est un radar de recherche de surface et de conduite de tir polyvalent de la marine américaine utilisé avec le système de contrôle de tir du canon Mk-86. Il s'agit d'un radar de recherche de surface bidimensionnel, ce qui signifie qu'il fournit uniquement la portée et le relèvement, mais pas l'élévation. Il est principalement destiné à la détection et au suivi de cibles à la surface de l'eau, soit pour l'engagement de tirs d'artillerie, ou pour la navigation. Il peut également détecter et poursuivre des cibles aériennes à basse altitude (inférieures à 2 000 pieds).

Système de contrôle de tir de canons de navire
Les systèmes de contrôle de tir de canons de navires (Ship gun fire-control system, GFCS) sont des systèmes de contrôle de tir analogiques qui étaient utilisés à bord des navires de guerre avant les systèmes informatisés électroniques modernes, pour contrôler la visée des canons sur des navires de surface, des aéronefs ou des cibles côtières, par le biais d'un système optique ou d'un radar.

Le système de contrôle de tir d'un canon est constitué d'un directeur de tir (manuel, radar ou par caméra), d'un ordinateur de tir, d'un stabilisateur ou gyroscope, et d'une chambre de tir.
Otton Ier de Saxe
Otton Ier de Saxe est né vers 851 et mort le 30 novembre 912. Il est dit l'Illustre ou le Magnifique. La chronique Annalista Saxo enregistre Otto en tant que ducis de Liudolfi de filius, fils de Liudolf de Saxe (805-866), et d'Oda, fille du prince franc Billung et de sa femme Aeda.

Peut-être arrière-petit-fils de Widukind de Saxe[réf. nécessaire] et peut-être descendant par sa mère de Charlemagne, Otton Ier de Saxe succède à son frère Bruno ou Brunon, en 880, comme duc de Saxe et le reste jusqu’à sa mort. Son frère est mort dans une bataille contre les Vikings. Lui-même doit repousser les Hongrois et les Wendes, mais il fait de la Saxe le plus puissant des duchés germaniques.

Annalista Saxo
L'Annalista Saxo est le chroniqueur resté anonyme des Annales de Saxe, chroniques du XIIe siècle relevant des faits et des dates du temps des empereurs germaniques médiévaux et de leurs prédécesseurs carolingiens.

Elles ont été rédigées en latin à l'abbaye bénédictine de Nienburg, peut-être par son abbé, Arnold, mort en 1166, et auteur des Gesta archiepiscoporum Magdeburgensium. Les faits décrits remontent à l'an 741 et se terminent en 1142 et sont souvent relatés autour du thème de la Saxe.
Ghosts : Fantômes à la maison
Ghosts : Fantômes à la maison (Ghosts) est une série télévisée américaine développée par Joe Port et Joe Wiseman d'après la série britannique, et diffusée depuis le 7 octobre 2021 sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau Global au Canada.

En France, elle est diffusée depuis octobre 2024 sur TFX et au Québec depuis le 9 janvier 2025 sur Séries Plus.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Penyrheol, Trecenydd and Energlyn
Penyrheol, Trecenydd and Energlyn (en anglais) ou Penyrheol, Trecenydd ac Enau'r Glyn (en gallois) est une communauté du borough de comté de Caerphilly, au pays de Galles.

Comme son nom l'indique, elle se compose des villages de Penyrheol (en), Trecenydd (en) et Energlyn. Au recensement de 2011, elle comptait 12 537 habitants.

Caerphilly (borough de comté)
Caerffili (borough de comté)

Caerphilly (appellation anglaise), ou Caerffili (appellation galloise), est un borough de comté situé dans le sud du pays de Galles. La ville de Ystrad Mynach en est le centre administratif.
Championnats du monde d'athlétisme en salle 2014
Les  15es championnats du monde d'athlétisme en salle ont eu lieu du 7 au 9 mars 2014 à l'Ergo Arena de Sopot, en Pologne. Le nom officiel de la compétition, en anglais, est « 2014 IAAF World Indoor Championships ». Le pays accueille pour la première fois cet événement sportif coorganisé par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) et la Fédération polonaise d'athlétisme (PZLA).

Fédération polonaise d'athlétisme
La Fédération polonaise d'athlétisme (en polonais Polski Związek Lekkiej Atletyki (PZLA)) est la fédération nationale d'athlétisme en Pologne, fondée en 1919 à Cracovie. Depuis 1922, elle siège à Varsovie. Depuis 1921, elle est membre de l'IAAF et, depuis sa création, de l'Association européenne d'athlétisme.
Leucadendron rourkei
Leucadendron rourkei est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. Cet arbuste à fleurs, rare et originaire du Cap-Occidental et du Cap-Oriental en Afrique du Sud, fait partie du fynbos.

Fynbos
Le fynbos ou finbos est une formation végétale naturelle caractéristique du sud de l'Afrique du Sud (province du Cap-Occidental), limité à une mince zone côtière et montagneuse au climat méditerranéen. Les caractéristiques uniques au monde de cette région l'ont fait choisir par le projet « Global 200 » du Fonds mondial pour la nature (WWF) par regroupement de deux écorégions terrestres : le fynbos et renosterveld de basses terres et le fynbos et renosterveld d'altitude.
Topologie finale
En mathématiques et plus précisément en topologie, la topologie finale, sur un ensemble d'arrivée commun à une famille d'applications définies chacune sur un espace topologique, est la topologie la plus fine pour laquelle toutes ces applications sont continues. La notion duale est celle de topologie initiale.

Famille (mathématiques)
En mathématiques, la notion de famille est une généralisation de celle de suite, suite finie ou suite indexée par tous les entiers naturels. Ainsi on pourra parler, en algèbre linéaire, de la famille de vecteurs (u1, u2, …, un), qui est une famille finie, ou de la famille dénombrable (un)n ∈ N.

Une famille est toujours indexée, même si elle l'est parfois implicitement, par exemple dans les locutions « famille libre » ou « famille génératrice ».
Archaeomartus levis
Archaeomartus, Archaeomartus tuberculatus, Archaeomartidae

Archaeomartus levis, unique représentant du genre fossile Archaeomartus et de la famille des Archaeomartidae, est une espèce fossile d'arachnides de l'ordre des Trigonotarbida.

Arachnida
Les Arachnides (Arachnida) sont une classe d'arthropodes chélicérés, terrestres ou aquatiques, souvent insectivores. C'est le groupe qui comprend, entre autres, les ordres des Araignées, des Scorpions, des Acariens et des Opilions. Ils se distinguent au sein de l’embranchement des arthropodes par le fait qu'ils possèdent quatre paires de pattes, qu'ils n'ont ni ailes ni antennes, et que leurs yeux sont simples (ocelles) et non composés. La plupart des Arachnides sont ovipares et les sexes sont généralement de morphologies distinctes (dimorphisme sexuel).

Le nom de la classe tire son origine du mot grec arachné, qui signifie « araignée ».
Street Fighter 6
Street Fighter 6 est un jeu de combat développé et édité par Capcom, sorti le 2 juin 2023 sur PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series ainsi que sur la plateforme digitale Steam sur les ordinateurs exploitant le système Microsoft Windows. Le jeu est disponible le 5 juin 2025 sur Nintendo Switch 2 à l'occasion de la sortie de l'édition Years 1-2 Fighters Edition.

Summer Game Fest
Le Summer Game Fest (littéralement : festival d'été des jeux) est un évènement vidéoludique organisé et animé chaque année au mois de juin par le journaliste canadien Geoff Keighley. Il débute par une émission de près de deux heures, retransmise sur Internet, qui met en avant des jeux vidéo à paraître prochainement. Dans les jours suivants, d'autres émissions prennent la relève, parfois sur des genres de jeux vidéo précis ou bien en mettant en avant le catalogue d'un éditeur en particulier.

L'évènement est organisé pour la première fois en 2020, en réaction à la pandémie de Covid-19 qui empêche la tenue des deux grands évènement estivaux réguliers que sont l'Electronic Entertainment Expo (E3) et la Gamescom. En quelques années seulement, l'audience du festival s'accroît au point de devenir l'un des deux rendez-vous annuels majeurs de l'industrie vidéoludique, avec la cérémonie en décembre des Game Awards.
The Psychology of The Simpsons: D'oh!
The Psychology of The Simpsons: D'oh! (La Psychologie des Simpson : D'oh!) est un livre documentaire en anglais analysant la psychologie de la série télévisée d'animation américaine Les Simpson. Il a été édité le 1er mars 2006 par BenBella Books et fait partie de la série Psychology of Popular Culture Series (« Psychologie des séries ancrées dans la culture populaire »), ou en plus court Smart Pop. Cette série contient d'autres livres analysant la psychologie de célèbres séries comme Superman, X-Men ou Matrix,,. Elle est inspirée d'une série similaire éditée par l'Open Court Publishing Company. Le livre se présente sous la forme d'un recueil d'articles, mais contient aussi des parties écrites par Alan S. Brown et Chris Logan ; Brown est professeur de psychologie et Logan est un conférencier dans ce même domaine. Le livre tente de viser à la fois les fans des Simpson et les étudiants en psychologie.

Matrix (série de films)
Matrix, ou La Matrice au Québec, est une série de films américano-australiens écrits et réalisés par les Wachowski. La saga a également été développée en courts métrages (Animatrix), ainsi que dans plusieurs jeux vidéo (Enter the Matrix, The Matrix Online, …).

La série est composée de quatre films : Matrix (1999), Matrix Reloaded (2003), Matrix Revolutions (2003) et Matrix Resurrections (2021). Un cinquième volet est en préparation.
Charcuterie au 1, grande rue Marchaux à Autun
La charcuterie au 1, grande rue Marchaux est une charcuterie située à Autun, en Saône-et-Loire en France, construite au premier quart du XXe siècle. Sa façade Art nouveau est inscrite au titre des monuments historiques en 1995.

La façade témoigne de l'esthétique Art nouveau par ses formes arrondies et les lettres qui composent le bandeau, même si la symétrie des vitrines reste classique. Des pilastres sculptés entourent l'inscription et le garde-corps en ferronnerie représente des chardons aux longues tiges qui s'enroulent ou se terminent en motifs coups de fouet. Sa dernière occupation était une boucherie chevaline ; au-dessus de la porte figurait une tête de cheval, qui a été volée depuis 1995.

Boucherie chevaline
Une boucherie chevaline, ou de façon désuète boucherie hippophagique, est une boucherie spécialisée dans la transformation et la vente de viande de cheval. Ces boucheries spécialisées existent dans différents pays européens, notamment l'Allemagne, la France et la Belgique.
HMS Forth (P222)
Le HMS Forth (pennant number : P222) est un patrouilleur hauturier du lot 2 de la classe River, en service actif dans la Royal Navy. Nommé d’après le fleuve Forth, il est le premier navire du lot 2 de classe River à être construit. Il a été mis en service dans la Royal Navy le 13 avril 2018, à la suite d’une cérémonie à son port d'attache HMNB Portsmouth. En janvier 2020, il a remplacé le HMS Clyde en tant que navire de patrouille des îles Malouines.

Forth (fleuve)
Le Forth est un des principaux fleuves d'Écosse. Long de 47 km, il prend sa source au loch Ard dans le Parc national des Trossachs et du Loch Lomond, à l'ouest de Stirling. Il coule ensuite vers l'est à travers la ville de Stirling. À partir de Stirling, le fleuve s'élargit et commence à subir l'influence de la marée. C'est d'ailleurs à cet endroit que se situe le dernier passage à gué. Il continue ensuite toujours plus à l'est, jusqu'à Kincardine où commence alors le Firth of Forth (estuaire du Forth) au bord duquel se trouve Édimbourg.

Le fleuve est traversé par un pont ferroviaire, le pont du Forth.