hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salon XIII
Le Rugby Club Salon XIII , est un club français de rugby à XIII situé à Salon-de-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône. Fondé en 1947 par Joseph Saint, le club a toujours perduré à travers les décennies. L'équipe senior évolue dans le Championnat de France de rugby à XIII de seconde division en cette saison 2025. A quatre reprises, le club a remporté le Championnat de France de deuxième division en 1963, 1976, 1996 et 1997.

Quelques grands noms du rugby à XIII ont été au club tels Paul Piany, Pierre Etchart, Romain Sort.

Le club, associé à l'école de rugby, forme les jeunes des U7 (5 à 7 ans) jusqu’aux U19 (17 à 20 ans). Plusieurs de ces jeunes sont sélectionnés en équipe de France dans leur catégorie
.

Championnat de France de rugby à XIII de 2e division 2024-2025
Le Championnat de France de rugby à XIII d'Élite 2 2024-2025 ou Élite 2 2024-2025 oppose pour la saison 2024-2025 les meilleures équipes françaises de rugby à XIII de seconde division au nombre de neuf du 5 octobre 2024 au 17 mai 2025.
Trois nouveaux plus beaux paysages de nuit du Japon
Les trois nouveaux plus beaux paysages de nuit du Japon (新日本三大夜景, Shin-nihon sandai yakei, littéralement « les trois nouvelles grandes vues nocturnes du Japon ») sont les nouvelles trois vues les plus célèbres de nuit du Japon donnés par le Comité des trois nouvelles plus belles vues de nuit du Japon et des 100 vues de nuit du Japon (新日本三大夜景・夜景100選事務局, Nihon sandai yakei Yakei・Hyaku-sen jimukyoku), une organisation à but non lucratif  en avril 2003.

Les vues sont celle de la ville de Kitakyūshū depuis le mont Sarakura dans la préfecture de Fukuoka,, la vue de Nara depuis le mont Wakakusa dans la préfecture de Nara, et enfin, celle du bassin de Kōfu depuis le parc aux fruits de Yamanashi dans la préfecture de Yamanashi,

Mont Sarakura
Le mont Sarakura (皿倉山, Sarakura-san) est une colline culminant à 622 m d'altitude dans l'arrondissement Yahatahigashi-ku de la ville de Kitakyūshū dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle fait partie du parc quasi national de Kitakyūshū.

Le mont Sarakura est l'un des principaux sommets des monts Hobashira. Des retransmetteurs pour radios et télévisions y sont installés qui desservent Kitakyūshū et la région environnante.

Un funiculaire et un petit monorail permettent d’accéder au sommet.
Histoire du chemin de fer en Amérique centrale
LHistoire du chemin de fer en Amérique centrale a débuté très tôt par une étape symboliquement importante, la mise en service du Chemin de fer du Panama en 1855. Celle-ci n'étant suivie par ses équivalents costaricains, guatémaltèques et nicaraguayens qu'avec plusieurs décennies de retard, en raison de difficultés financières qui se sont ajoutées aux difficultés techniques
, les projets ont attiré des investisseurs de plusieurs pays européens et des États-Unis, attirés par l'intérêt d'une liaison entre les deux océans.

Les chemins de fer du Costa Rica et du Guatemala ne seront finalement achevés qu'au XXe siècle, l'investisseur américain Minor Keith passant du premier au second en fonction de ses investissements aussi dans les plantations de bananes,. Celui du Nicaragua n'a jamais entièrement relié les deux océans, malgré l'ancienneté du projet.

Tomás Guardia Gutiérrez
Tomás Miguel Guardia Gutiérrez (né le 16 décembre 1831 à Bagaces et mort le 6 juillet 1882 à Alajuela) est un militaire et homme d'État costaricien.

Président de la république du Costa Rica, il a gouverné le pays de 1870 à 1876 et de 1877 à 1882.
Chambre des députés (Autriche)
La Chambre des députés (en allemand : Abgeordnetenhaus) était la chambre basse du Conseil impérial autrichien (en allemand : österreichischen Reichsrates) de 1861 à 1918. La Herrenhaus faisait office de Chambre haute.

Max Wladimir von Beck
Max Wladimir Freiherr von Beck (né le 6 septembre 1854 à Vienne - mort le 20 janvier 1943 dans la même ville) est une personnalité politique autrichienne. Sous son mandat en tant que ministre-président est notamment voté en 1907, le suffrage universel masculin en Cisleithanie.
Pyruvate-déshydrogénase à quinone
La pyruvate-déshydrogénase à quinone (EC 1.2.5.1 est une enzyme qui catalyse la réaction :

pyruvate + ubiquinone + H2O  acétate + CO2 + ubiquinol

C'est une enzyme bactérienne localisée sur la surface intérieure de la membrane cytoplasmique.

Acétate
Un acétate ou éthanoate (IUPAC) est un sel ou un ester de l'acide acétique. La formule de l'ion acétate est CH3COO−.

L’acétate a connu de nombreux usages, civils, militaires et est encore utilisé dans de nombreux produits d’entretien.

Le mot « acétate » vient du latin « acetum », signifiant « vinaigre ».
Notation financière
La notation financière externe ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo-saxon) est l'appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité financière :

d’une entreprise,

d’un État (« notation souveraine ») ou d’une autre collectivité publique, nationale ou locale,

d’une opération (emprunt, emprunt obligataire, opération de financement structurée, titrisation, etc.).

Cela s'accompagne de l'attribution d'une note correspondant aux perspectives de remboursement de ses engagements envers ses créanciers — fournisseurs, banques, détenteurs d’obligations, etc.

Fournisseur
Un fournisseur est une personne ou une entreprise qui soit fabrique, transforme, emballe, ou installe des produits contrôlés, soit exerce des activités d'importation ou de vente de ces produits.

On parle souvent de relation client-fournisseur.
Secrétariat d'État à l'Espagne globale
Le secrétariat d'État à l'Espagne globale (en espagnol : Secretaría de Estado de la España Global) est le secrétariat d'État chargé de la promotion de l'image extérieure de l'Espagne entre 2018 et 2021.

Il relève du ministère des Affaires étrangères.

Ministère des Affaires étrangères (Espagne)
Le ministère des Affaires étrangères, de l'Union européenne et de la Coopération (en espagnol : Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación) est le département ministériel chargé des relations internationales en Espagne.

Il est dirigé, depuis le 12 juillet 2021, par le socialiste José Manuel Albares.

Son siège est situé au Palacio de Santa Cruz, à Madrid.
Frères mineurs réformés de la stricte observance
Les Frères mineurs réformés (en latin : Ordo Fratrum Minorum Strictioris Observantiæ Reformatorum) forment un ordre mendiant de droit pontifical issu d'une réforme de l'ordre franciscain. En 1897, ils sont unis avec les observants, les récollets et les alcantarins pour former l'ordre des Frères mineurs.

Institut religieux de droit pontifical
Parmi les instituts de « vie consacrée »  de l'Église catholique, un institut religieux de droit pontifical a reçu l'approbation du Saint-Siège, tandis qu'un institut religieux de droit diocésain a reçu l'approbation de l'évêque du diocèse. C'est donc un groupement d'hommes ou de femmes catholiques dont le style de vie inspiré par l'Évangile et l'orientation apostolique ont été formellement approuvés par le Saint-Siège. Ce décret est connu sous son nom latin, « Decretum laudis » (« décret de louange »). Les instituts et congrégations religieuses de droit pontifical relèvent directement et exclusivement du Siège apostolique quant à leur régime interne et à leurs orientations apostoliques. Cette juridiction pontificale permet à ces instituts une plus grande liberté d'action et de mobilité apostolique.
Port de Civitavecchia
Le port de Civitavecchia est un port multifonction situé à Civitavecchia, une ville métropolitaine de Rome Capitale. Port d' « Autoroute de la mer », c'est une importante plaque tournante pour le transport maritime en Italie, pour les marchandises et les passagers. Il est relié à plusieurs ports de la Méditerranée et représente l'un des principaux liens entre le continent italien et la Sardaigne.

Autoroute de la mer
Une autoroute de la mer est un principe de la Politique commune des transports de l'Union européenne mettant en avant l'importance du transport maritime. L'objectif principal est d'améliorer les communications avec les régions périphériques de l'Union et ainsi d'améliorer le réseau de transport avec les pays candidats et ceux qui en font déjà partie.
Hôpital Hilltop
Hôpital Hilltop est une série télévisée d'animation en pâte à modeler franco-germano-britannique en 52 épisodes de dix minutes, adaptée des livres éponymes de Nicholas Allan (en), réalisée par Pascal Le Nôtre et produite par Folimage. Elle est diffusée au Royaume-Uni à partir du 30 septembre 1999 sur CITV, en Allemagne à partir du 17 août 2000 sur ZDF, en France à partir du 6 septembre 2000 sur France 3 dans l'émission T O 3 en 2003, sur France 5 dans Zouzous à partir du 11 juin 2012 ainsi que sur TiJi.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 3 janvier 2001 sur VRAK.TV.

CITV
CITV (Children's Independent Television) est une chaîne de télévision britannique pour les enfants, qui est diffusée depuis 2006. La chaîne a été fermée le 1er septembre 2023 avec des publicités et des promotions indiquant que les programmes de la chaîne peuvent être regardés sur le service de streaming payant ITVX dans la section ITVX Kids.
Henri de Meeûs
Le comte Henri de Meeûs (né Henri-Claude Ghislain Jacques Marie Renelde comte de Meeûs d’Argenteuil, depuis 27 octobre 1953: Henri-Claude comte de Meeûs d’Argenteuil de Trannoy), né à Woluwe-Saint-Lambert, le 3 mars 1943, est un écrivain belge, de langue française. Docteur en droit et licencié en criminologie, il est connu du grand public pour son ouvrage sur Henry de Montherlant, Pour Montherlant, et pour ses nouvelles littéraires publiées sous le titre Pitou et autres récits. Sa famille est issue de la noblesse belge.

Marginales
Marginales est le nom d'une revue littéraire belge, fondée en 1945 par Albert Ayguesparse (1900-1996), poète, Pierre-Louis de Muyser, écrivain, traducteur, résistant qui avait publié un journal clandestin durant l'occupation, et Joseph Bracops, futur bourgmestre d'Anderlecht.
Borda (cratère)
Borda est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Jean-Charles de Borda (1733-1799),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1834 par Johann Heinrich von Mädler ,.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Diphénylphosphine
La diphénylphosphine est un composé organophosphoré de formule chimique (C6H5)2PH. Elle se présente sous la forme d'un liquide transparent pyrophorique à l'odeur nauséabonde qui s'oxyde facilement au contact de l'air. Elle est utilisée comme précurseur de ligands organophosphorés agissant comme catalyseurs.

Précurseur (chimie)
En chimie, un précurseur est un composé participant à une réaction qui produit un ou plusieurs autres composés.

Ce terme est, en biochimie, plus spécifiquement appliqué à un composé chimique précédant un autre dans une voie métabolique ou aux cas particuliers des protéines.

Dans le domaine de la pollution de l'air, les « précurseurs de l'ozone » ont pris une importance particulière, notamment en raison du trou de la couche d'ozone (dans la stratosphère), qui est source d'une augmentation de l'intensité des ultraviolets solaires dans les basses couches de l'atmosphère où les précurseurs de l'ozone donnent alors plus facilement naissance à de l'ozone indésirable dans les basses couches de la troposphère.

Ils pourraient également jouer un rôle néfaste pour certains écosystèmes en contribuant, par exemple, indirectement aux phénomènes dits de « pluie de mercure ».
Dessiat Millionov
Dessiat Millionov (en français : Dix millions) est un jeu télévisé russe diffusé sur Russie 1 depuis le 4 septembre 2010 tous les samedis. Le jeu est animé par Maxime Galkine. Il est analogue aux versions française (animé par Laurence Boccolini), grecque et italienne de Money Drop (The Money Drop).

Rossiya 1
Rossiya 1 (en russe : Россия 1, ce qui signifie « Russie 1 ») est une chaîne de télévision publique russe. Succédant à la seconde chaîne de la Gosteleradio (télévision nationale soviétique) en 1991, elle passe sous le contrôle du gouvernement de la fédération de Russie lors de l'effondrement de l'Union soviétique.

Placée sous la tutelle du groupe audiovisuel public VGTRK, c'est l'une des chaînes de télévision les plus regardées du pays qui peut compter sur près de 50 millions de téléspectateurs.

Chaîne de format généraliste, Rossiya 1 émet sur le réseau hertzien russe ainsi que sur plusieurs satellites couvrant l'Europe et une partie de l'Asie.

Elle dispose depuis 2002 d'une version internationale baptisée RTR Planeta (RTR étant l'ancien nom de Rossiya 1) émettant en Europe et en Amérique du Nord.
Houbigant (parfumeur)
Houbigant est une maison de parfum française fondée en 1775 par Jean-François Houbigant.

Créatrice du premier parfum de synthèse français avec Fougère royale (1882), elle se développe considérablement entre 1890 et 1925, avec à sa direction des parfumeurs novateurs comme Paul Parquet et Robert Bienaimé. La marque est propriété de la famille Perris établie à Monaco.

La marque est exploitée par la société de droit étranger Loft Fashion and Beauty Diffusion.

Parfumeur
Le nom masculin parfumeur renvoie principalement :

à la personne qui met au point un parfum, c'est-à-dire à un parfumeur-créateur, appelée également « compositeur » ;

à la « maison de parfum » qui crée des fragrances ;

à la chaîne de distribution ou groupe de marques de parfums.

Le compositeur de parfums peut être qualifié de « nez » pour être distingué des autres acceptions. Toutefois, un œnologue est également un nez ; de même, toute personne travaillant à l'aide de son odorat peut être qualifiée ainsi.
Hier encore (émission de télévision)
Hier encore est une émission de télévision présentée par Virginie Guilhaume et Charles Aznavour et diffusée sur France 2 le samedi à 20 h 45. Les deux premières émissions, Charles Aznavour était accompagné d'Alessandra Sublet. L'émission est en partenariat avec RTL.

Bénabar
Bruno Nicolini, dit Bénabar, né le 16 juin 1969 à Thiais (Val-de-Marne), est un auteur-compositeur-interprète et acteur français.

Son album Les Risques du métier sorti en mai 2003 reçoit la Victoire de l'album de chansons, variétés l'année suivante. L'opus Reprise des négociations, sorti en octobre 2005 et qui inclut le titre Le Dîner, est certifié disque de diamant en quinze mois, et vaut à Bénabar la Victoire de l'artiste interprète masculin en 2007.

Au cinéma, il est à l'affiche de deux comédies : Incognito d'Éric Lavaine (2009) et Beaux-parents de Héctor Cabello Reyes (2019). En 2016, il apparaît à la télévision en Europe francophone, dans la mini-série Le Secret d'Élise d'Alexandre Laurent.
Accident ferroviaire de Franois
L'accident ferroviaire de Franois, aussi appelé catastrophe de Franois est la collision frontale meurtrière entre un train de voyageurs et un train de marchandises survenue dans l'est de la France le dimanche 23 décembre 1866 sur la ligne de Dole à Belfort de la Compagnie du chemin de fer de Lyon à la Méditerranée, entre les gares de Franois et de  Dannemarie - Velesmes. Il fera seize morts (treize sur le coup et trois décédés des suites de leurs blessures) et vingt blessés, et sera imputé par la justice à un unique responsable après une rapide instruction pénale.

Ligne de Dole-Ville à Belfort
La ligne de Dole à Belfort est une ligne ferroviaire française qui relie Dole, sous-préfecture du département du Jura, à Belfort, préfecture du Territoire de Belfort, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle constitue la ligne no 852 000 du réseau ferré national.
Phosphatase de tyrosine-protéine
La phosphatase tyrosine-protéine est une hydrolase qui catalyse la réaction :

O-phospho-L-tyrosine-[protéine] + H2O    L-tyrosine-[protéine] + phosphate.

Il s'agit d'un groupe d'enzymes qui clivent les groupes phosphate des résidus de tyrosine phosphorylés sur les protéines. La phosphorylation des résidus de tyrosine est une modification post-traductionnelle courante susceptible de générer des motifs de reconnaissance moléculaire pour les interactions entre protéines et la localisation cellulaire, d'affecter la stabilité de la protéine, et de réguler l'activité enzymatique. Ces enzymes sont par conséquent des éléments clés des voies métaboliques de transduction de signal — comme la voie MAPK/ERK — et du contrôle du cycle cellulaire, et jouent probablement un rôle important dans le contrôle du développement, de la prolifération et de la différenciation des cellules, ainsi que de leur transformation maligne (cancérogenèse),.

Différenciation cellulaire
La différenciation cellulaire est un concept de biologie du développement décrivant le processus par lequel les cellules se spécialisent en un « type » cellulaire avec une structure et une composition spécifiques permettant d'accomplir une ou plusieurs fonctions particulières. La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

Une cellule capable de se différencier en plusieurs types de cellules est appelée pluripotente. Ces cellules sont appelées cellules souches chez les animaux et cellules méristématiques chez les plantes. Une cellule capable de se différencier en tous les types cellulaires d'un organisme est dite totipotente. Chez les mammifères, seuls le zygote et les jeunes cellules embryonnaires sont totipotentes, tandis que chez les plantes, beaucoup de cellules différenciées peuvent devenir totipotentes.
Ánna Triandafyllídou
Ánna Triandafyllídou (grec moderne : Άννα Τριανταφυλλίδου) est une sociologue grecque née en 1968. Elle est récipiendaire d'une bourse de la Canada Excellence Research Chair sur la migration et l’intégration à l'Université Ryerson. Depuis 2012, elle est rédactrice en chef du journal académique Journal of Immigrant and Refugee Studies.

Institut universitaire européen
L'Institut universitaire européen (IUE ; en italien : Istituto universitario europeo et en anglais : European University Institute ou EUI) est une université et organisation internationale dispensant des formations de 3e cycle universitaire en sciences politiques et sociales, économie, droit, histoire, et exerçant des missions de recherche. Il est financé par ses 23 États contractants, par l’Union européenne (programme Erasmus+) et par ses propres revenus, issus de financements pour la recherche, de partenariats avec des acteurs publics et privés, ainsi que de programmes de formation exécutive. L'institut est domicilié à Fiesole près de Florence, en Italie.
Le Port d'Antibes en Provence, vu du côté de la terre
Le Port d'Antibes en Provence, vu du côté de la terre, est une peinture à l'huile sur toile réalisée en 1756 par le peintre français Joseph Vernet. Conservée au musée national de la Marine de Paris, l'œuvre est un dépôt du musée du Louvre depuis 1943.

Musée national de la Marine de Paris
Le musée national de la Marine de Paris est un musée maritime. Il fait partie du réseau du musée national de la Marine, implanté à Brest, Paris, Port-Louis, Rochefort et Toulon.

Il est installé depuis 1943 dans l'aile Passy du palais de Chaillot à Paris, et traite aujourd’hui de toutes les marines à travers ses collections et ses expositions temporaires.
Little Buffalo (Alberta)
Little Buffalo est un hameau et établissement indien situé dans le Nord de la province d'Alberta, précisément sur la route 986 dans le comté de Northern Sunrise, à environ 100 kilomètres au nord-est de la ville de Rivière-la-Paix. Bien que ne s'agissant d'une réserve indienne, le hameau est associé à la Bande de Lubicon Lake.

Nord de l'Alberta
La région d'Alberta du Nord ou région du Nord de l'Alberta (en anglais : Northern Alberta) est une région géographique de la province canadienne d'Alberta comprenant notamment le secteur de services urbains de Fort McMurray.
École normale supérieure de Maroua
L'École normale supérieure de Maroua est un établissement d'élite d'enseignement supérieur bilingue (français et anglais) rattaché à l’Université de Maroua au Cameroun.

Elle est chargée de former des enseignants et professeurs de lycées et collèges de l'enseignement général, des professeurs de l'enseignement normal et des conseillers d’orientation scolaires et professionnels.

Bilinguisme
Le bilinguisme est la capacité d'un individu d'user couramment deux langues, et d’alterner entre elles selon ses besoins. Par extension à un territoire, le bilinguisme est la coexistence de deux langues officielles dans un même État. Le bilinguisme constitue la forme la plus simple du multilinguisme, qui s'oppose à l'unilinguisme.
Bataille de Bornhöved (1813)
La bataille de Bornhöved ou de Bornhöft s'est déroulée le 7 décembre 1813. Elle a opposé un régiment de cavalerie Suédois sous les ordres de Bror Cederström au contingent danois du Prince Frédéric de Hesse-Cassel, recomposé à partir d'éléments polonais et allemands. L'assaut eut lieu près du petit village de Bornhöft dans l'actuel Land allemand de Schleswig-Holstein. C'est le dernier engagement militaire ayant mis aux prises des soldats suédois et danois.

Frédéric de Hesse-Cassel (1771-1845)
Le prince Frédéric de Hesse-Cassel (né le 24 mai 1771 au château de Gottorf – mort le 24 février 1845 à Panker, Holstein) est un aristocrate danois qui servit comme général. Il termina sa carrière comme gouverneur de la Norvège (1810–1813) et des duchés de Schleswig et de Holstein (1836–1842).
Réaction de fusion-évaporation
Une réaction de fusion-évaporation est une réaction nucléaire dans laquelle un faisceau de noyaux stables est accéléré avant d’entrer en collision avec une cible. Si des conditions expérimentales particulières sont remplies (niveau d'énergie proche de la barrière coulombienne), les deux noyaux vont fusionner pour former un noyau composé avec une énergie d’excitation et un moment angulaire maximum donnés. Pour se désexciter, le noyau composé peut alors fissionner ou évaporer des nucléons (proton et plus couramment neutron), avant d’émettre, in fine, des rayons gamma pour atteindre l’état fondamental du noyau résultant.

La réaction de fusion-évaporation est une méthode de production d’ions radioactifs.

Barrière coulombienne
En physique nucléaire, la barrière coulombienne entre deux noyaux atomiques en interaction résulte de la compétition entre deux forces : la force de répulsion électrostatique entre les protons (selon la loi de Coulomb), qui est à longue portée (théoriquement jusqu'à l'infini), et la force nucléaire entre les nucléons (neutrons et protons), qui est fortement attractive mais à courte portée (de l'ordre du femtomètre). Cette barrière détermine les propriétés des processus de fusion et de fission des noyaux atomiques.

Cette notion a pris forme dans les années 1930, avec les travaux de George Gamow sur la radioactivité alpha, puis avec les découvertes expérimentales de la fission spontanée et de la fission induite des noyaux atomiques.