hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ensemble contre la récidive
Ensemble contre la récidive est une association à caractère social créée en 2013 et dissoute en 2018.

Son but était d'améliorer les conditions de détention dans les établissements pénitentiaires français et de prévenir la récidive des personnes incarcérées pour de courtes peines.

L'association a bénéficié d'une forte présence médiatique grâce à son fondateur, Pierre Botton. Ses actions se sont principalement concentrées sur la communication à destination du grand public et le lobbying auprès des autorités. En 2020, un procès révèle qu'une part importante des dons faits à l'association a été détournée par Pierre Botton pour couvrir des dépenses personnelles.

Garde des sceaux de France
Le garde des sceaux de France est un officier de la monarchie française sous l'Ancien Régime, et depuis 1848, le garde des Sceaux est l'autre nom du ministre de la Justice, un membre du Gouvernement chargé des services de la Chancellerie (ministère de la Justice).
Seitaad
Seitaad ruessi

Seitaad est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes découvert dans l'Utah (États-Unis) où il a vécu au Jurassique inférieur (Pliensbachien), il y a environ entre 191 et 183 Ma (millions d'années).

Une seule espèce est rattachée au genre, Seitaad ruessi. Elle a été décrite en 2010 par Joseph J. W. Sertich (d) et Mark A. Loewen (d)

Jurassique inférieur
L'époque géologique du Jurassique inférieur, autrefois nommée Lias, est la dénomination chronostratigraphique internationale de la série inférieure du Jurassique. Elle fait suite au Trias supérieur et plus précisément à l'étage terminal du Trias, à savoir le Rhétien, et précède le Jurassique moyen. Le Jurassique inférieur recouvre un intervalle de temps compris entre 201,4 et 174,7 millions d'années.
Bokusui Wakayama
Bokusui Wakayama (若山 牧水, Wakayama Bokusui) véritable nom : Wakayama Shigeru (若山 繁), (24 août 1885 (préfecture de Miyazaki) – 17 septembre 1928) est un poète japonais waka naturaliste du début du XXe siècle, à l'époque de la renaissance de la poésie tanka.

Wakayama devient poète de tanka en 1910 sous l'influence d'auteurs comme Tekkan Yosano ou 別離 Betsuri. De ses nombreux voyages au Japon et en Corée alors sous la domination de l'empire japonais, il compose des récits dans le style naturaliste tels que Minakami kikō (みなかみ紀行) en 1924. En compagnie de Maeda Yūgure il rejoint le groupe artistique Shazensō-sha fondé par Saishū Onoe.

Son penchant pour l'alcool (sake) vient à bout de sa santé et il meurt relativement jeune.

Waka (poésie)
Le waka (和歌), ou yamato uta, est un genre de la poésie japonaise, à forme fixe. Apparu au VIIIe siècle dans l'aristocratie de la cour impériale, il est écrit avec le syllabaire kana, privilégiant ainsi l'oralité plutôt que l'écrit de la tradition chinoise. Il gagne toutes les catégories de la population et reste encore très populaire au XXe siècle.
Forme brève, le waka mobilise de nombreuses références culturelles nationales, dans ses vers en utilisant la polysémie de l'écriture en kanas pour un surplus de sens, mais aussi en associant le poème calligraphié à un contexte et à des circonstances où il acquiert sa puissance d'expression.
Jérémie Courtois
Jérémie Courtois, né le 26 janvier 1987 à Baden-Baden en Allemagne, est un handballeur français ayant grandi au club de Cognac.

En 2009, il rejoint le club de Niort, en Nationale 2 pour 1 an, puis le club de Saint-Marcel Vernon, en deuxième division.

En 2012, il rejoint le Pays d'Aix Université Club handball qui vient tout juste d'être promu en première division.

Après quatre saisons, il rejoint en 2016 le Tremblay-en-France avec lequel il remporte le Championnat de France de Division 2 en 2017.

Puis en 2018, il retourne en Proligue (D2) au Saran Loiret Handball.

Championnat de France masculin de handball de deuxième division 2016-2017
La Proligue 2016-2017 est la soixante-cinquième édition du championnat de France masculin de handball de deuxième division. Pour la première fois, ce n'est plus la Fédération française de handball mais la Ligue nationale de handball (LNH) qui organise ce championnat. À cette occasion, il adopte le nom de Proligue.

Tremblay-en-France Handball a déclaré champion de France à l'issue de la 23e journée. Vainqueur des barrages d'accession, le Massy Essonne Handball est le second club promu en Division 1.

En bas de tableau, Valence Handball et Saint-Gratien/Sannois sont relégués en Nationale 1.
Tracy (Missouri)
Tracy est une ville du comté de Platte, dans le Missouri, aux États-Unis,. Située au centre du comté, elle est fondée en 1872, baptisée en référence à J. W. Tracey, un officiel du chemin de fer, et incorporée en 1883.

Comté de Platte (Missouri)
Le comté de Platte, en anglais : Platte County, est un comté du Missouri aux États-Unis. Le siège du comté se situe à Platte City. Le comté date de 1828.  Au recensement de 2010, la population était constituée de 89 322 habitants. Le comté fait partie de la zone métropolitaine de Kansas City.
C5H12O5
C5H12O5 est la formule brute de plusieurs isomères.

Polyol (pentol)
arabitol, numéro CAS 6018-27-5, mélange racémique des énantiomères
(D)-arabitol, numéro CAS 488-82-4
(L)-arabitol, numéro CAS 7643-75-6
ribitol, numéro CAS 488-81-3
xylitol, numéro CAS 87-99-0
apiitol, numéro CAS 10592-17-3

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Gać (gmina)
La gmina de Gać [ɡat͡ɕ] est une commune rurale (gmina wiejska) du sud-est de la Pologne située dans la Voïvodie des Basses-Carpates faisant partie du powiat de Przeworsk. D'une superficie de 36 km², elle comptait 4 618 habitants en 2017.

Le village de Gać, siège de la gmina, se situe à environ 10 km de Przeworsk, le siège du powiat et 25 km de Rzeszów, la capitale régionale.

Rzeszów
Rzeszów (prononciation API : [ˈʐɛʂuf]  ; en allemand : Resche ; en ukrainien : Ряшiв, Riachiv ; nom historique en français : Résovie,) est une ville du Sud-Est de la Pologne et le chef-lieu de la voïvodie des Basses-Carpates et du powiat de Rzeszów sans en faire partie (elle constitue une ville-district). Avec sa population de 194 886 habitants en 2019 (182 028 habitants en 2012), Rzeszów est la 19e ville la plus peuplée du pays et la plus peuplée dans la région Sud-Est.

Rzeszów a un aéroport international et le parc scientifique et technologique Podkarpackie se concentre sur l'industrie des nouvelles technologies. La zone économique spéciale de Rzeszów-Dworzysko opère dans la ville.
Référendum malawite de 1993
Un référendum sur la réintroduction de la démocratie multipartite a eu lieu au Malawi le 14 juin 1993. Plus de 64% des électeurs ont voté pour mettre fin aux 37 ans de monopole du pouvoir du Parti du congrès du Malawi. Peu après, le président Hastings Banda, leader depuis l'indépendance du pays, a été déchu de son poste de président à vie et de la plupart des pouvoirs dictatoriaux qu'il détenait depuis l'institution du régime du parti unique en 1966. Des élections générales ont eu lieu l'année suivante, au cours desquelles Banda a été vaincu. Le taux de participation au référendum était de 67%, pour 4,7 millions d'électeurs inscrits.

Parti du congrès du Malawi
Le Parti du congrès du Malawi, en anglais Malawi Congress Party (MCP), est un parti politique malawite. Il est le successeur du Nyasaland African Congress, créé en 1912 alors que le pays, sous le nom de Nyassaland, était une colonie britannique. Le MCP, sous la présidence de Hastings Banda, qui gouverna le Malawi indépendant en 1964, puis de 1966 à 1993, était le parti unique du pays. Il a continué à être une force politique importante quoiqu'ayant perdu le pouvoir. Aux élections législatives de 2009, il recueille environ 30 % des voix à l'échelle nationale. Il revient au pouvoir en 2020 lors de l'accession à la présidence de Lazarus Chakwera.
Loi de 2000 sur les normes d'emploi
La Loi de 2000 sur les normes d'emploi est la principale loi statutaire ontarienne en matière de normes du travail.

Elle légifère dans les domaines suivants :

La continuité d'emploi

Le versement des salaires

Les dossiers

Les heures de travail et les périodes de repas

Le paiement des heures supplémentaires

Le salaire minimum

Les jours fériés

Les congés payés

Un salaire égal pour un travail égal

Les régime d'avantages sociaux

Les absences autorisées (congé de maternité, congé parental, congé familial pour raison médicale, congé pour don d'organes, congé de situation d'urgence déclarée, congé d'urgence, congé de réserviste)

Licenciement et cessation d'emploi

Les détecteurs de mensonge

Les établissements de commerce de détail

Les représailles

Les agences de placement temporaire

Les fournisseurs de services de gestion d'immeubles

Au Québec, la Loi sur les normes du travail légifère sur le même sujet général.

Détecteur de mensonge
Un détecteur de mensonge(s), ou polygraphe, est un ensemble d'appareils qui mesurent les réactions psychophysiologiques d'un individu lorsqu'il est interrogé, afin de déterminer s'il dit la vérité ou s'il ment. Le postulat selon lequel est censé fonctionner le polygraphe est que le fait de mentir provoque une réaction émotionnelle et s'accompagne donc de manifestations psychophysiologiques mesurables. Par exemple, le stress engendré par le mensonge augmenterait la transpiration et donc la conductance cutanée. La fiabilité de cet appareil a donné lieu à controverse et n'a pas donné lieu à validation scientifique.
HouseBroken
HouseBroken est une sitcom animée pour adultes américaine en trente épisodes de 21 minutes créée par Gabrielle Allan, Jennifer Crittenden et Clea DuVall, diffusée entre le 31 mai 2021 et le 6 août 2023 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau CTV 2 au Canada.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 19 décembre 2022 sur RTL-TVI. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Série d'animation pour adultes
Une série d'animation pour adultes désigne une série d'animation ciblant une audience adulte. Les émissions ou films de télévision sont considérés comme réservés aux adultes pour plusieurs raisons. Certaines productions sont notées pour un scénario général précis et explicite, tandis que d'autres adoptent des thèmes comme la violence ou le sexe, qui ne conviennent pas à une audience jeune. Bon nombre de dessins animés pour adultes démontrent des points de vue de la vie perçues par les adultes.

Avant la conception du code Hays, certains courts-métrages animés ciblaient principalement un public adulte plutôt qu'un public enfant. Après la création du système de classification par Motion Picture Association of America, les réalisateurs d'animation indépendants tentent de trouver une alternative à l'animation populaire. Les séries d'animation pour adultes à succès aux États-Unis réalisées par Ralph Bakshi et incluent Fritz le chat, Heavy Traffic et Coonskin.
Willem Minderman
Willem Minderman, né à Leyde (Pays-Bas) le 13 août 1910 et mort à La Haye le 24 juillet 1985, est un artiste visuel néerlandais qui faisait partie de la Nouvelle École de La Haye (Nieuwe Haagse School (nl)).

24 juillet
Le 24 juillet est le 205e jour de l'année du calendrier grégorien, 206e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 160.

Son équivalent était généralement le 6 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prêle (une plante).
Androussovo
Androussovo est un bourg de Russie situé dans l'oblast de Smolensk.

Y fut signé en 1667 la trêve d'Androussovo, où la Pologne abandonnait à la Russie Smolensk, le Duché de Sévérie, Tchernigov et l'Ukraine jusqu'au Dniepr mais gardait la Livonie, les palatinats de Polotsk et de Vitebsk.

Sévérie
La Sévérie (en ukrainien Сіверія ou Сіверщина, Siveria ou Siverchtchyna, en russe Северщина, Severchtchina) est une région historique située au nord de l'Ukraine et au sud-ouest de la Russie, autour de Novhorod-Siverskyï.
Tournoi de tennis d'Essen (WTA 1993)
Le tournoi de tennis d'Essen est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1993, classée en catégorie Tier II, se dispute du 25 au 31 octobre 1993.

Natalia Medvedeva remporte le simple dames. En finale, elle bat Conchita Martínez, décrochant à cette occasion le 4e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Arantxa Sánchez Vicario et Helena Suková.

Natalia Medvedeva
Natalia Medvedeva (née le 15 novembre 1971 à Kiev) est une joueuse de tennis soviétique puis ukrainienne, professionnelle de 1987 à 1998.

Elle a gagné quatre titres WTA en simple pendant sa carrière, dont le tournoi de Hanovre en 1993 face à Conchita Martínez (alors 5e mondiale) en finale.

Joueuse de double émérite, Natalia Medvedeva a décroché une douzaine de tournois dans cette discipline, avec huit partenaires différentes.

Son frère cadet, Andreï Medvedev, a également évolué au plus haut niveau international sur le circuit ATP.
Ropp
Eduard von der Ropp, homme d'Église qui fut archevêque de Moguilev-Saint-Pétersbourg.

Mario Ropp, écrivain français, auteur de roman policier.

Friedrich von der Ropp, militant national-socialiste.

William de Ropp, agent britannique impliqué dans les négociations avec l'Allemagne nazie.

William Ropp (né en 1960), photographe français.

Mario Ropp
Mario Ropp, nom de plume de Marie-Anne Devillers, née le 18 décembre 1917 à Héricourt dans la Haute-Saône en France et morte le 20 décembre 2007 à Tonnerre, Yonne, est une écrivaine française, auteure de roman policier.
Affaires de pédophilie chez les Témoins de Jéhovah
Les Témoins de Jéhovah sont confrontés en leur sein à des affaires de pédocriminalité. Le traitement en interne de ces cas de pédophilie, sans en référer aux autorités judiciaires, leur vaut de vives critiques, et des condamnations en justice contre des ministres du culte concernés.

Code pénal (France)
En droit français, le code pénal regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit pénal français. Il est entré en vigueur le 1er mars 1994 pour remplacer le code pénal de 1810, et qu'on appelle désormais le code pénal ancien dans les rares décisions devant encore l'appliquer.

Le nouveau code pénal a été créé par plusieurs lois promulguées le 22 juillet 1992, et introduit la notion juridique d'intérêts fondamentaux de la Nation (livre IV, titre Ier).
Caypullisaurus
Caypullisaurus bonapartei

Caypullisaurus est un genre fossile de reptiles marins de la famille des la famille des Ophthalmosauridae (ordre des Ichthyosauria). Ce genre n'est représenté que par une espèce son espèce type Caypullisaurus bonapartei qui a vécu entre la fin du Jurassique supérieur (Tithonien) et le tout début du Crétacé inférieur (Berriasien), il y a environ 150 à 140 millions d’années, dans ce qui est aujourd’hui la province de Neuquén, en Patagonie (Argentine),,,,,.

Reptile marin
L'expression « reptile marin » regroupe plusieurs clades différents de reptiles sauropsides évoluant dans les écosystèmes marins. La plupart du temps, on utilise l'expression pour parler d'espèces disparues : les mésosauridés, les ichtyosaures, les nothosaures, les mosasaures, les plésiosaures, les pliosaures, les thalattosuchiens, les Pleurosauridae. Si l'on tient compte des espèces contemporaines, le terme recouvre également les tortues marines, le crocodile marin, les serpents marins et l'iguane marin.

Le terme ne représente aucune espèce en particulier, il sert à regrouper des espèces très diverses pour les différencier des reptiles vivant en milieu terrestre et pour les qualifier dans l'écosystème marin par opposition aux poissons et aux invertébrés marins.
Die Firma
Die Firma est un groupe de rock allemand, originaire de Berlin-Est. Formé en 1983 (donc dans ce qui était encore la RDA), le groupe se retrouve vite à la pointe de la contestation au régime de Erich Honecker. Frank Tröger ou Trötsch, (claviers et chant) est entouré au fil du temps par Tatjana Besson (chant, également membre de Freygang), Key Pankonin (guitare), Lothar Greiss (batterie), Faren Matern (guitare), Paul Landers (guitare, membre de Feeling B et plus tard de Rammstein) et Christoph Schneider (batterie, également de Rammstein).

Erich Honecker
Erich Honecker, né le 25 août 1912 à Neunkirchen (Sarre) et mort le 29 mai 1994 à Santiago du Chili, est un homme politique allemand, principal dirigeant de l'Allemagne de l'Est de 1971 à 1989.

Il occupa les postes de secrétaire général du Parti socialiste unifié d'Allemagne (SED) ainsi que de président du Conseil d'État et de responsable du Conseil de défense nationale (de).
Brive Festival
Le Brive Festival (Brive Plage Festival jusqu'en 2012) est un festival estival de musique qui a lieu en centre-ville de Brive-la-Gaillarde dans le département français de la Corrèze, au mois de juillet, depuis 2004. Il se veut urbain et familial, avec une programmation mélangeant artistes phares de la scène nationale et artistes régionaux.

Plus grande manifestation de musique en Limousin, le festival attire environ 40 000 spectateurs.

Nicky Jam
Nick Rivera Caminero dit Nicky Jam, né à Boston le 17 mars 1981, est un chanteur et compositeur américain de reggaeton. Il est reconnu à travers le monde comme étant l’un des pionniers du Reggaeton.

Il a notamment remporté en 2015 le Latin Grammy Award de la « Meilleure prestation urbaine » avec Enrique Iglesias. Son titre X en featuring avec J Balvin a été visionné sur Youtube plus de deux milliards de fois.
Yates Racing
La Yates Racing  est une ancienne écurie NASCAR, principal organisme qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis d'Amérique, basée à Mooresville en Caroline du Nord et dirigée par Robert et Doug Yates.

Raleigh
Raleigh (en anglais [ˈɹɑːli] ou [ˈɹɔːli]) est la capitale et la deuxième ville de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Raleigh est surnommé « la ville des chênes » (City of Oaks en anglais) en raison de ses nombreux chênes plantés à travers la ville. Lors du recensement de 2020, la ville comptait 476 587 habitants, ce qui en fait la deuxième plus grande ville de l'État après Charlotte. Raleigh, Durham et Chapel Hill forment les trois villes du Research Triangle Park. En 2006, l'ensemble comptait environ 1 509 560 habitants. C'est une des villes américaines dont la population augmente le plus vite.

Fondée en 1792, elle a été nommée ainsi en l'honneur de sir Walter Raleigh, fondateur de la première colonie britannique permanente en Amérique, Roanoke.
Großdubrau
Großdubrau (en sorabe: Wulka Dubrawa) est une commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Bautzen, dans le district de Dresde. Sa population était de 4 248 habitants au 31 décembre 2018.

District de Dresde
Le district de Dresde (en allemand Direktionsbezirk Dresden) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Dresde.
Famille von Kuenheim
La famille von Kuenheim (aussi Kunheim, Cunheim ou Kuhnheim) est le nom d'une ancienne famille noble d'origine alsacienne. Plus tard, les seigneurs de Kuenheim s'établissent principalement en Prusse. Kienheim, siège ancestral de la famille, est aujourd'hui une commune française du département du Bas-Rhin. Des branches de la famille existent encore aujourd'hui.

Duché de Prusse
Le duché de Prusse (en allemand : Herzogtum Preußen, en polonais Księstwo w Prusach), ou Prusse ducale (herzogliches Preußen, Prusy Książęce), est une principauté territoriale héréditaire vassale du roi de Pologne, fondée en 1525 lors de la sécularisation de l'État teutonique par son grand maître Albert de Brandebourg-Ansbach, premier prince en Europe à adopter officiellement le luthéranisme comme religion de son État.

En 1618, le duché de Prusse échoit à l'électeur de Brandebourg Jean III Sigismond, de la maison de Hohenzollern comme Albert. Ainsi est réalisée une union personnelle des deux territoires (Brandebourg-Prusse), qui est le fondement du royaume de Prusse du XVIIIe siècle.
République socialiste soviétique autonome bachkire
La République socialiste soviétique autonome bachkire (en russe : Башкирская Автономная Советская Социалистическая Республика, Bachkirskaïa Avtonomnaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika) fut parmi les premières républiques socialistes soviétiques autonomes créées au sein de la république socialiste fédérative soviétique de Russie le 23 mars 1919, au bénéfice des Bachkirs afin d'opposer, sinon de séparer ces derniers des Tatars avec lesquels étaient auparavant regroupés au sein d'une République socialiste soviétique autonome tatare-bachkire dissoute au début de l'année 1919 par le pouvoir bolchevique. La RSSA bachkire remplace le gouvernement d'Oufa dont les Armées blanches sont chassées en juin 1919.

Après la dislocation de l'Union soviétique, la RSSA bachkire  devint la république de Bachkirie, vassale de la fédération de Russie.

Portail de l'Union soviétique

Portail du communisme

Bachkirs
Les Bachkirs (aussi appelés Bašǧirt ou Bashdjirt ; en bachkir : башҡорттар, başqorttar, au singulier башҡорт, başqort) sont un peuple turcique vivant notamment en Bachkirie, dans l'Est de la Russie européenne. Leur langue est le bachkir, qui appartient au groupe turcique de la famille des langues altaïques. C'est la quatrième ethnie de Russie par le nombre d'individus, après les Russes, les Ukrainiens et les Tatars, avec environ 1 673 000 membres dont une majorité se concentre en Bachkirie. Les 75 000 autres Bachkirs vivant en-dehors du territoire russe se trouvent essentiellement dans les anciennes républiques soviétiques. Ils sont majoritairement de confession sunnite.
Conjecture 1/3 - 2/3
En théorie des ordres, en combinatoire et en algorithmique, la conjecture 1/3–2/3 affirme que lors d'un tri par comparaison, quelles que soient les comparaisons déjà effectuées, il est toujours possible de choisir la comparaison suivante de telle sorte que le nombre d'ordres possibles soit réduit d'un facteur au moins égal à 2/3 et au plus à 1/3. Cela est équivalent à ce que dans tout ensemble partiellement ordonné fini non totalement ordonné, il existe deux éléments x et y tels qu'au moins 1/3 et au plus 2/3 des extensions linéaires de l'ordre partiel placent x avant y.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Apple Intelligence
Apple Intelligence est une intelligence artificielle développée par Apple,. Elle s'appuie sur une combinaison de traitement hybride, c'est-à-dire que sa puissance de calcul est tirée de l'appareil sur laquelle elle est exécutée en plus de celle de serveurs distants.

FLOPS
Le nombre d'opérations en virgule flottante par seconde (en anglais : floating-point operations per second ou FLOPS) est une unité de mesure de la rapidité de calcul d'un système informatique et donc d'une partie de sa performance.

Les opérations en virgule flottante (additions ou multiplications) sont des opérations qui permettent des calculs représentant de très grands et de très petits nombres représentés par une mantisse et un exposant. De telles opérations prennent plus de temps de calcul que des opérations sur les nombres entiers et sont utilisées dans certains types d'applications.