hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yellow Fields
Yellow Fields est un album du bassiste allemand Eberhard Weber, paru en 1976 sur le label Edition of Contemporary Music. C'est un disque en quartet avec Charlie Mariano au saxophone soprano, Rainer Brüninghaus aux claviers, Eberhard Weber à la contrebasse, et Jon Christensen à la batterie. Le disque est enregistré en septembre 1975 au Tonstudio Bauer, Ludwigsburg, par Martin Wieland.

C'est le premier disque du quartet Colours de Weber, qui développe les idées initiées avec The Colours of Chloë.

Quatuor
En musique, un quatuor, intermédiaire entre le trio et le quintette, désigne :

un ensemble de quatre chanteurs (quatuor vocal) ou instrumentistes ;

une écriture musicale à quatre parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

une œuvre de musique de chambre ou de jazz pour quatre musiciens de genre et de forme très variés.

Le terme Quartettino est également utilisé par certains compositeurs.
Ignacio Rambla
Ignacio Rambla Algarín, né le 2 janvier 1964 à Jerez de la Frontera, est un cavalier de dressage espagnol.

Il dispute deux éditions des Jeux olympiques, en 1996 et en 2004. C'est lors de ses derniers Jeux en 2004 qu'il remporte une médaille d'argent en dressage par équipe.

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Christian-Charles de Stolberg-Gedern
Christian-Charles de Stolberg-Gedern (né le 14 juillet 1725 à Gedern, mort le 21 juillet 1764 dans la même ville) est un Feldzeugmeister du Saint-Empire, major général du cercle du Haut-Rhin, gouverneur de la forteresse de Philippsburg à partir de 1761.

Cercle du Haut-Rhin
Le cercle du Haut-Rhin (en allemand : Oberrheinischer Reichskreis) est un cercle impérial du Saint-Empire romain, à savoir une circonscription devant faciliter l'administration de l'Empire à l'échelle régionale. Créée dans le cadre des réformes de Maximilien Ier en 1500, le territoire regroupe plusieurs états impériaux situés en Hesse, dans la région du Rhin supérieur et dans les Alpes.
Guy d'Arcis
Guy d'Arcis, né vers 1180 et probablement mort le 25 mai 1252, est seigneur d'Arcis et de Pisy au début du XIIIe siècle. Il est le fils puîné de Jean Ier d'Arcis, fils puîné de la Famille de Montréal en Bourgogne, et de son épouse Hélisende de Joigny.

Il participe à la cinquième croisade avec son frère aîné Jean II, mais ce dernier meurt pendant le siège de Damiette et il lui succède comme seigneur d'Arcis et de Pisy.

Il fait partie des plus puissants vassaux du comte de Champagne et est remplacé par son fils aîné Jean III après sa mort.

Ernest Petit (historien)
Ernest Petit, né au Prieuré de Vausse à Châtel-Gérard (Yonne) le 28 mars 1835 et mort à Sarry (Yonne) le 15 juillet 1918, est un médiéviste français, historien de la Bourgogne, et un homme politique républicain.
Ciudad de Armería
Ciudad de Armería est une localité et le chef-lieu de la municipalité d'Armería, dans l'État de Colima, au Mexique. En 2020, elle compte 9 649 habitants. Elle fait partie de la zone métropolitaine de Tecomán.

Colima (État)
Le Colima (prononcé en espagnol : /ko'lima/), officiellement l'État libre et souverain de Colima (Estado Libre y Soberano de Colima /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de koˈlima/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique.
Championnat d'Europe masculin de rink hockey des moins de 20 ans 1984
Le Championnat d'Europe de rink hockey masculin des moins de 20 ans 1984 est la 23e édition de la compétition organisée par le Comité européen de rink hockey et réunissant les meilleures nations européennes des moins de 20 ans. Cette édition a lieu à Noia, en Espagne.

L'équipe d'Espagne des moins de 20 ans remporte sa 12e couronne européenne de rink hockey.

Noia
Noia (officiellement et en galicien ; Noya en castillan) est une commune appartenant à la province de La Corogne, dans la communauté autonome de Galice, en Espagne. Elle est le chef-lieu de la comarque de Noia, qui comprend également les communes de Porto do Son, Lousame et Outes. La population recensée en 2008 est de 14 808 habitants pour la commune et près de 35 000 pour toute la comarque.

Noia est également surnommée "Puerto de Compostela" (port de Compostelle) pour sa proximité et ses liens avec la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Philippe Contamine
Philippe Contamine, né le 7 mai 1932 à Metz (Moselle) et mort le 26 janvier 2022 à Paris, est un enseignant-chercheur et historien français.

Professeur émérite, titulaire de 1970 à 2000 de chaires d'histoire médiévale à l'université Nancy-II, puis à l'université Paris-Nanterre et enfin à l'université Paris-Sorbonne, membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres de 1990 à sa mort, il est spécialiste de la guerre et de la noblesse à la fin du Moyen Âge.

Chaire universitaire
Une chaire universitaire ou chaire professorale est un poste permanent d'enseignement et de recherche universitaire attribué à un enseignant, qui obtient alors le titre de professeur. L'origine du mot vient de la chaire ecclésiastique depuis laquelle les évêques prêchent.

L'ouverture et l'attribution d'une chaire ont pour but de promouvoir une discipline, et lui confèrent ainsi qu'à son titulaire une importante reconnaissance universitaire.

Lieu de production et de transmission du savoir, une chaire est aussi le moyen de favoriser le lien entre enseignement, recherche et application, ce qui facilite son financement par des entreprises ou des mécènes.
Virus de la grippe A (H5N9)
Le sous-type H5N9 du virus de la grippe A fait référence aux types de deux antigènes présents à la surface du virus : l'hémagglutinine de type 5 et la neuraminidase de type 9. Le virus de la grippe A est un virus à ARN monocaténaire de polarité négative à génome segmenté (8 segments) qui appartient au genre Alphainfluenzavirus de la famille des Orthomyxoviridae. Le sous-type H5N9 n'a été observé qu'en 1966 lors d'une épidémie mineure dans des élevages de dindes d'Ontario et du Manitoba.

Orthomyxoviridae
Orthomyxoviridés

Les Orthomyxoviridae sont une famille de virus à ARN monocaténaire de polarité négative de l'ordre des Articulavirales. Ils rassemblent notamment les quatre types de virus de la grippe. Les virus de cette famille ont un génome segmenté, c'est-à-dire divisé en segments d'acides nucléiques distincts. Dans le cas des Orthomyxoviridae, il s'agit de six à huit segments d'ARN monocaténaire de polarité négative. La longueur totale de ce génome est comprise entre 12 000 et 15 000 nucléotides.
Annet de Plas
Annet de Plas, mort en 1554 au Château des Plas, est un évêque français du XVIe siècle. Il est le fils d'Antoine de Plas et de Marie de Miramont.

Annet de Plas est d'abord conseiller au parlement de Bordeaux, puis au  Grand-Conseil après Jean, son frère. Il est abbé  de la   Couronne des bénédictins. En 1544 il est nommé évêque de Bazas, comme successeur de son frère Jean. il meurt en 1554 dans son manoir épiscopal dans le diocèse de Tulle.

Diocèse de Tulle
Le diocèse de Tulle (en latin : Dioecesis Tutelensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Le siège épiscopal est à Tulle.

Érigé dès le 11 juillet 1317 à partir de la partie méridionale du diocèse de Limoges, il est le diocèse historique du Bas-Limousin.

Supprimé par le Concordat de 1801, il a été rétabli en 1822 dans ses frontières actuelles correspondant au territoire du département de la Corrèze.

Jusqu'en 2002, il était suffragant de l'archidiocèse de Bordeaux et relevait de la province ecclésiastique du même nom. Depuis lors, il est suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Poitiers, et relève de la province ecclésiastique du même nom, qui comprend les diocèses d'Angoulême, La Rochelle et Saintes, Poitiers, Limoges et Tulle.

Depuis avril 2025, le siège est occupé par Éric Bidot.
Dème de Komotiní
Le dème de Komotiní, en grec moderne : Δήμος Κομοτηνής / Dímos Komotinís, est un dème du district régional de Rhodope en Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. Le siège du dème est la ville du même nom.

Selon le recensement de 2021, la population du dème compte 65 243 habitants.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de Komotiní, d'Égiros et de Néo Sidirochóri.

Programme Kallikratis
Le programme Kallikratis (en grec moderne : Πρόγραμμα Καλλικράτης) est une réforme politique de la Grèce en 2010 concernant sa subdivision territoriale dans le but de réaliser une économie d'échelle et de diminuer le nombre de fonctionnaires.
Via Julia Augusta
La Via Julia Augusta (VIA IVLIA AVGVSTA) est une importante voie romaine qui reliait Plaisance au Var, en longeant les côtes de la Ligurie et celles des Alpes-Maritimes. Elle permettait donc de relier la Gaule cisalpine à la Gaule transalpine. Elle constituait un tronçon de la via Aurelia.

Gaule cisalpine
La Gaule cisalpine (latin : Gallia Cisalpina, Gallia Citerior, Gallia togata ou Provincia Ariminum), aussi appelée Gaule citérieure, est la partie de la Gaule qui couvrait l'Italie du Nord. Elle était ainsi nommée par les Romains en raison de sa position en deçà des Alpes (par opposition à la Gaule transalpine, s'étendant au-delà). La Gaule cisalpine est le territoire occupé par les Celtes, qui correspond aux deux régions (Regio XI Transpadana et Gaule Cispadana), et non l'ensemble du Nord de l'Italie, peuplé de populations diverses.
Joeri Adams
Joeri Adams (né le 15 octobre 1989 à Turnhout) est un coureur cycliste belge, membre de l'équipe Kalas-H.Essers-NNOF. Spécialiste du cyclo-cross, il a été champion du monde junior de cette discipline en 2007 et remporté la coupe du monde de cette catégorie lors de la saison 2006-2007.

Coupe du monde de cyclo-cross
La Coupe du monde de cyclo-cross est une compétition de cyclo-cross créée en 1993 par l'Union cycliste internationale (UCI) et regroupant une dizaine d'épreuves entre les mois d'octobre et de janvier.

Le nombre d'épreuves intégrées par l'UCI au calendrier de la Coupe du monde varie d'une année à l'autre. Elles sont par exemple au nombre de sept pour la saison 2013-2014 et de seize en 2021-2022.

La Coupe du monde regroupe six catégories : élites (hommes et femmes), moins de 23 ans (hommes et femmes) et juniors (hommes et femmes). Néanmoins, cela ne donne pas lieu à six courses par manche : les femmes élites et moins de 23 ans disputent les mêmes courses et les catégories moins de 23 et juniors ont un calendrier plus allégé que celui des élites. Des points sont attribués aux 25 premiers coureurs de chaque manche, permettant d'établir le classement de chaque catégorie.
Samuel Coco-Viloin
Samuel Coco-Viloin, né le 19 octobre 1987 à Conflans-Sainte-Honorine, est un athlète français spécialiste du 110 m haies. Il fait partie en 2008 de la délégation française participant aux Jeux olympiques de Pékin.

Conflans-Sainte-Honorine
Conflans-Sainte-Honorine est une commune française du département des Yvelines, en région Île-de-France.

Conflans-Sainte-Honorine est la principale capitale française de la batellerie (c’est-à-dire de la navigation et du transport fluvial de marchandises, autrefois très répandu et encore pratiqué aujourd’hui, bien que moins qu’à l’époque où les péniches assuraient l’essentiel du commerce intérieur).
Felix Schwalbe
Eugen-Felix Schwalbe (né le 25 mars 1892 à Kleinprießligk et mort le 12 juin 1974 à Bielefeld) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la Croix de chevalier de la Croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Bielefeld
Bielefeld (/ˈbiːləfɛlt/ ) est une ville-arrondissement industrielle d'Allemagne, dans le Nord-Est de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à la lisière de la forêt de Teutberg. Bielefeld est la plus grosse ville de la région de Westphalie Est-Lippe.
Voo
Voo, stylisé VOO (/vuː/) est un fournisseur de solutions de communications et de services de divertissement, actif en Wallonie et à Bruxelles. VOO propose de l’Internet à haut débit (jusqu’à 1000 Mbps), des services de télévision numérique, de la téléphonie fixe et mobile. Son réseau HFC (câble et fibre optique) permet à VOO d'offrir ses services à des clients résidentiels et professionnels.

Débit binaire
Le débit binaire est une mesure de la quantité de données numériques transmises par unité de temps. Selon ses définitions normatives, il s'exprime en bits par seconde (bit/s, b/s ou bps) ou un de ses multiples en employant les préfixes du Système international (SI) : kb/s (kilobits par seconde), Mb/s (mégabits par seconde) et ainsi de suite.

Dans le domaine de l'informatique, le débit est parfois exprimé en octets par seconde. Un octet équivaut à 8 bits, nombre de bits correspondant aux premières et aux plus simples des machines, et permettant de transmettre un caractère alphanumérique. On trouve aussi bien des notations ko/s (kilooctet par seconde) ou Mo/s que Bps (byte per second). Les notices anglophones abrègent byte en B majuscule pour le différencier du b de bit. Le byte est, en informatique, la plus petite unité adressable d'un ordinateur ; mais dans le domaine des télécommunications, le byte est toujours un octet,.
Banneret
Dans plusieurs pays européens, banneret est un titre de noblesse ancien, généralement tombé en désuétude. Le porteur de ce titre avait reçu le droit, lors d'une bataille, de porter sa bannière et d'y mener ses vassaux ; honneurs normalement réservés à des titres plus élevés comme baron. Le banneret disposait également des droits féodaux, dont le simple chevalier ou écuyer ne disposait pas forcément. En Espagne, en Italie et dans les pays germaniques, plutôt qu'un titre de noblesse, celui-ci représentait plutôt un privilège, voire une fonction. La femme d'un banneret porte le titre de banneresse.

Droit féodal
Le droit féodal ne se fonde sur aucun texte. D'origine essentiellement contractuelle, il n'est fait que de la coutume, et les traités qu'on en a sont des notations ou des commentaires de la coutume. Les droits féodaux sont un ensemble de droits réels perçus et reçus de ses vassaux par un seigneur sur son fief. Il ne faut pas les confondre avec les droits seigneuriaux.

Parmi les droits féodaux principaux, on compte :

le droit de guerre (ou d'ost) ;

le droit de justice (ou de plaid) ;

le droit d'aide (ou d'impôt).
Enclos paroissial de Rumengol
L'enclos paroissial de Rumengol est un enclos paroissial situé dans l'ancienne commune de Rumengol, intégré dans Le Faou (Finistère, Bretagne). Il inclut l'église Notre-Dame, un calvaire et une porte triomphale,. Le site est célèbre pour son pardon. Une "chapelle du couronnement" a été ajoutée en 1880, faisant suite au couronnement de la vierge en 1858 et à la prière de Napoléon III et de son épouse quelques semaines plus tard ; elle est utilisée pour les pardons ce qui permet d'accueillir l'immense foule à l'extérieur de l'église. L'église est classée monument historique en 1985.

Porte triomphale
Une porte triomphale est l'entrée monumentale d'un site particulier, par exemple un enclos paroissial en Bretagne. Le nom est aussi donné à l'entrée monumentale d'une enceinte de palais ou d'autres lieux sacrés.
Chemin de fer Aigle-Ollon-Monthey-Champéry
Le Chemin de fer Aigle-Ollon-Monthey-Champéry est une ligne de chemin de fer suisse, longue de 23 km, construite à voie métrique, reliant la gare d'Aigle à Champéry via Ollon et Monthey.

Elle constitue la ligne R72 Aigle-Ollon-Monthey-Champéry, ou anciennement ligne C,

L'ancienne compagnie du chemin de fer Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC) est intégrée depuis 1999 à la compagnie des Transports Publics du Chablais (TPC), entreprise qui comprend :

le chemin de fer Bex-Villars-Bretaye (BVB) ;

le chemin de fer Aigle-Leysin (AL) ;

le chemin de fer Aigle-Sépey-Diablerets (ASD) ;

le chemin de fer Aigle-Ollon-Monthey-Champéry (AOMC).

Elle partage la gare de départ d'Aigle CFF avec les chemins de fer Aigle-Leysin (AL) et Aigle-Sépey-Diablerets (ASD).

Stadler GTW
Stadler GTW est le nom d'une gamme modulaire de rames automotrices construites par l'entreprise suisse Stadler Rail. Le sigle GTW provient du nom allemand GelenkTriebWagen  qui signifie automotrice articulée. D'une petite niche comme constructeur, grâce au GTW, Stadler entre dans la catégorie des constructeurs de trains complets
Chimiorécepteur
Un chimiorécepteur (aussi appelé chémorécepteur) est une cellule nerveuse capable de détecter des substances chimiques et de relayer cette information vers le système nerveux central. Ils peuvent détecter des stimuli externes (odorat et goût) ou internes (pression partielle de dioxyde de carbone ou de dioxygène).

On retrouve ainsi un grand nombre de chimiorécepteurs sur la surface de la langue et des muqueuses de la bouche, dans l'épithélium olfactif de la cavité nasale, mais aussi dans la crosse aortique et les corpuscules carotidiens où ils recueillent des informations sur les substances chimiques en circulation dans le sang, ou dans les viscères où ils indiquent les conséquences postingestives des aliments.

Stimulus
Un stimulus est un événement de nature à déterminer une excitation détectable par une réaction chez un organisme vivant. La psychologie expérimentale, la physiologie et la biologie utilisent des stimulus.
Festival international de films de femmes de Créteil 1988
La 10e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, préfecture du département du Val-de-Marne, du 12 mars au 20 mars 1988. Un hommage est rendu à la réalisatrice Kira Mouratava, tandis qu'est proposé un panorama des femmes dans le cinéma arabe et un autoportrait de l'actrice Dominique Sanda au travers de 9 films choisis dans sa filmographie.

Maison des arts et de la culture de Créteil
La Maison des arts et de la culture André-Malraux (MAC) est un scène nationale situé sur la place Salvador-Allende à Créteil dans le Val-de-Marne, imaginé par l'architecte Jean Faugeron et inaugurée en 1975.

Ce bâtiment compte trois salles de spectacle : la Grande Salle, d’une capacité de 1054 places dont 20 réservées aux personnes à mobilité réduite (PMR), la Petite Salle de 270 places et le Satellite de 104 places.

Depuis cinquante ans, la MAC est un espace ouvert à toutes et à tous, offrant un accès large à la culture et proposant une programmation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants ainsi qu’au cinéma. Le 13 et 14 mars 2026, la MAC célèbrera ses 50 ans avec le « Jubilé », un événement destiné à revenir sur ces cinquante années de création passée tout en ouvrant des perspectives sur les cinquante années à venir.
Derby d'Édimbourg
La rivalité entre Heart of Midlothian et Hibernian se réfère à l'antagonisme entre deux clubs multiples vainqueurs du championnat d'Écosse basés à Édimbourg.

Cette rencontre est l'opposition entre Heart, supporté par les classes aisées habitant dans l'ouest de la ville, et Hibernian, soutenu par les classes ouvrières résidant dans l'est et le sud d'Édimbourg.

Une fusion des deux clubs a été envisagée dans les années 1990 par Wallace Mercer, le président des Hearts qui détenait 60 % du capital des Hibs, mais il voit son projet refusé par les fervents défenseurs du Hibernian.

Ce derby se joue très régulièrement en championnat, en Coupe et en Coupe de la ligue, mais aussi lors d'autres compétitions telles que l'East of Scotland Shield, la Festival Cup ou la Wilson Cup.

Coupe de la Ligue écossaise de football
La Coupe de la Ligue écossaise de football (Cupa Lìog na h-Alba en écossais, The Scottish League Cup en anglais) est une compétition écossaise de football à élimination directe. Moins prestigieuse que la Coupe d'Écosse, elle n'offre plus de place pour la Ligue Europa. Elle est organisée par la Scottish Professional Football League (SPFL).
Drumree
Drumree (en irlandais, Droim an Rí, Hill of the King, colline du roi) est une zone habitée au sud du comté de Meath, en Irlande, au sud de Dunsany et environ 26 km du centre de Dublin. Les habitations les plus proches se trouvent au croisement de Dunsany.

Lord Dunsany a vécu à Dunsany Castle au nord, pendant la plus grande partie de sa vie. La gare de chemin de fer de Drumree fut la plus proche pour lui.

Comté de Meath
Le comté de Meath (An Mhí en irlandais) est un comté de la république d'Irlande, souvent surnommé le Comté royal (Royal County), d'une superficie de 2 342 km2 pour 184 135 habitants.

La ville principale d'un point de vue administratif est Navan, bien que Trim ait un patrimoine historique plus important.
Avenue Portal de l'Àngel
L'avenue del Portal de l'Àngel (en français Porte de l'ange) plus connue sous le nom de Portal de l'Àngel est une rue piétonne du quartier gothique de la Vieille-ville de Barcelone. L'avenue part de la place de Catalogne et donne sur les rues de la Cucurulla et dels Arcs.

C'est actuellement l'une des principales rues commerçantes de la Vieille ville.

Elle a reçu plusieurs noms :

Porte de l'Ange

Place Sainte-Anne (la rue rejoint cette place)

Fivaller (avant 1865)

Quartier gothique
Le Quartier gothique (en catalan : Barri Gòtic ou Barrio Gótico en espagnol) est l'un des quartiers les plus populaires du district de la Vieille ville de Barcelone. Il remonte au règne d'Auguste où les Romains y fondèrent une colonie. Encore aujourd'hui, on peut y apercevoir sur la Plaça Nova deux tours cylindriques datant de l'époque romaine (Portal del Bisbe).

Le quartier abrite des lieux célèbres, comme le café moderniste Els Quatre Gats de Pere Romeu, dans la Casa Martí de Josep Puig i Cadafalch, et des édifices tels que la cathédrale Sainte-Croix de Barcelone, le palais de la Généralité et la chapelle Sainte-Agathe, ainsi que la rue d'Avinyó qui inspire Pablo Picasso en 1907 pour son tableau Les Demoiselles d'Avignon.

Prisé par les touristes, le quartier gothique a vu sa population passer de 27 470 habitants en 2006 à 15 614 en 2016. 63 % de ses résidents sont désormais des personnes de passage.
Abbaye Saint-André de Fanlo
L’abbaye Saint-André de Fanlo (en espagnol : San Andrés de Fanlo) est un monastère bénédictin fondé au milieu du Xe siècle dans le Serrablo (Prépyrénées aragonaises). La première source écrite mentionnant son existence remonte à 958. Banzo de Fanlo, destinataire d'une copie du Commentaire de l'Apocalypse de Beatus de Liébana (1035-1070) et Jimeno Vita (1071-1118) en ont été abbés.

Les archives de l'abbaye, qui couvrent la période 958-1270, sont une source importante pour l'histoire du Haut Aragon médiéval.

Serrablo
Le Serrablo (en aragonais : Sarrablo) est une région traditionnelle, mentionnée depuis l'époque médiévale, qui recouvre le territoire situé entre Las Bellostas au sud-est, Biescas ou Gavín au nord et Javierrelatre au sud-ouest, dans les Pyrénées au nord de Huesca.

Le Serrablo coïncide en grande partie avec l'actuelle comarque d'Alto Gállego. Il se caractérise notamment par une architecture religieuse commune, les églises du Serrablo, datées du Xe siècle au XIIe siècle, et une architecture populaire marquée notamment par les cheminées aragonaises.

Le musée Ángel Orensanz et des arts du Serrablo, à El Puente de Sabiñánigo, présente les traditions et le mode de vie de cette région fortement touchée par l'exode rural au XXe siècle, qui compte de nombreux villages abandonnés.