hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dirfis
Le Dirfis ou Dirfys (en grec moderne : Δίρφυς / Dírfys, ou Δίρφη / Dírfi selon la nouvelle forme) est une montagne du centre-nord de l'île d'Eubée, à 28 km au nord-est de la ville de Chalcis. Son sommet atteint 1 743 mètres d'altitude, faisant de lui le point culminant de l'île, et le plus élevé des îles grecques en dehors de la Crète. Le Dirfis a donné son nom au dème de Dírfys-Messápia.

Le Dirfis a un relief assez escarpé, principalement sur son côté est, tandis que son côté ouest a une forme conique. Le Dirfis subit de fortes chutes de neige pendant l'hiver, car il est exposé aux courants froids du nord-est.

La flore de la montagne, tout comme la faune, est assez riche et, à haute altitude, présente de grandes forêts de sapins tandis qu'à basse altitude on trouve des châtaigniers, des chênes, des platanes, des pins et divers arbres à feuilles caduques.

Durant l'Antiquité, un ancien sanctuaire d'Héra se trouvait au sommet du Dirfi.

Chalcis
Chalcis (en grec ancien Χαλκίς / Khalkís, en grec moderne Χαλκίδα / Chalkída) est la principale ville de l'île et du district régional d'Eubée, en Grèce, située sur le détroit de l'Euripe. Elle est le siège d'un dème (municipalité) de 102 223 habitants (2011) et d'une éparchie de l'Église de Grèce : la Métropole de Chalcis.

Autrefois importante cité antique, c'est aujourd'hui un centre agricole et agro-alimentaire : beurre, élevage et distilleries.
Grue brolga
Antigone rubicunda

La Grue brolga ou Brolga (Antigone rubicunda) est une espèce de grands oiseaux, faisant partie de la famille des Gruidae. Quand elle fut décrite pour la première fois en 1810, la Grue brolga fut classée parmi les Ardea, genre qui inclut les hérons et les aigrettes. C'est en réalité un membre des Gruiformes – l'ordre qui contient les râles les foulques, les grues, et plus précisément du genre Antigone. Plus tard, en 1865, cet oiseau reçut le surnom de grue australienne par le célèbre ornithologue John Gould.

En 1926, la Royal Australasian Ornithologists Union fit de brolga, d'un nom populaire dérivé d'une langue aborigène, le nom officiel de cet oiseau. Le brolga est une espèce commune d'oiseau des marécages, vivant dans l'Australie tropicale ou de l'est. Cette grue est bien connue pour son intrigante danse nuptiale.

Aigrette (oiseau)
En zoologie, le terme aigrette  est un nom vernaculaire français désignant plusieurs espèces d'oiseaux pélécaniformes. Ce mot s'applique principalement aux oiseaux du genre Egretta, ainsi qu'à quelques espèces du genre Ardea, dont l'espèce la plus connue : la Grande aigrette (Ardea alba).

Aigrette est aussi plus précisément le nom que la nomenclature aviaire en langue française donne à 13 espèces d'oiseaux.
Régions de la Nouvelle-Zélande
Région (en anglais : region ; en maori de Nouvelle-Zélande : takiwā) est le terme officiel pour le plus haut niveau de gouvernement local en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est divisée en seize régions : onze conseils régionaux et cinq « autorités unitaires » (combinant les fonctions d'un conseil régional et d'une autorité territoriale)

Chaque région est gouvernée par un conseil régional démocratiquement élu. Cinq autorités territoriales possèdent également les attributions du conseil régional en plus de leurs attributions propres. Celles-ci sont nommées autorités unitaires.

Les frontières régionales suivent parfois les limites des autorités territoriales, mais il existe un grand nombre d'exceptions. La frontière sud de la région d'Auckland, par exemple, traverse le milieu du district de Franklin.

On peut aussi ajouter une autorité territoriale spéciale (les Chatham Islands).

Conseil régional
Conseil régional est une dénomination rassemblant plusieurs types d'institutions :

le conseil régional (Burkina Faso), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Cameroun), organe délibérant de la région ;

le conseil régional en Côte d’Ivoire ;

le conseil régional (France), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Hong Kong), ancien conseil municipal de Hong Kong ;

le conseil régional (Israël), forme d'administration territoriale ;

le conseil régional (Maroc), assemblée délibérante de la région dans le cadre de la décentralisation ;

le conseil régional (Suisse), organe proche de l'unité de la commune.
Finn and Hengest
Finn and Hengest: The Fragment and The Episode, de son titre complet, est un ouvrage de J. R. R. Tolkien, édité à titre posthume par Alan Bliss en 1982.

L'ouvrage présente deux textes en vieil anglais, The Fragment, manuscrit publié en 1705 sous le nom The Fight at Finnesburg et The Episode, composés des vers 1066 à 1159 du poème médiéval Beowulf, qui présentent tous deux une scène de bataille entre les Danes et les Frisons sur le lieu de Finnsburuh. Tolkien y étudie la relation entre les deux versions, ainsi que les relations entre les personnages historiques.

Wayne G. Hammond
Wayne G. Hammond, né le 11 février 1953, est un universitaire américain, connu pour ses travaux de recherche et ses publications sur les écrits de J. R. R. Tolkien. Il a validé son Bachelor of Arts avec mention au Baldwin-Wallace College en 1975 et Master of Arts en sciences de l'information et de la communication à l'université du Michigan en 1976. Depuis, il est assistant archiviste à la Chapin Library of Rare Books du Williams College.

En 1994, Hammond épouse l'universitaire anglaise Christina Scull, également spécialiste de Tolkien, avec lequel il collabore sur la plupart de ses travaux de recherche. C'est également un contributeur régulier de la Mythopoeic Society.
Edward Kenny
Edward Kenny (1er juillet 1800-16 mai 1891) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est sénateur fédéral conservateur de la Nouvelle-Écosse de 1867 à 1876. Il est ministre dans le cabinet du premier ministre John A. Macdonald. Il est également le deuxième maire de la ville d'Halifax.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Ulrich Gering
Originaire de Beromünster au diocèse de Constance, l'ouvrier typographe allemand Ulrich Gering (? - 1510) participe durant l'année 1470 à l'installation de la première imprimerie en France, à Paris, au cloître Saint-Benoît.

Église Saint-Benoît-le-Bétourné
L'église Saint-Benoît-le-Bétourné est une église dédiée aux martyrs syriens Serge et Bacchus et fondée au VIe siècle à Paris, sur la rue Saint-Jacques, dans l'actuel 5e arrondissement de Paris.

Elle est détruite en 1831 pour faire place au théâtre du Panthéon. Celui-ci est rasé en 1854 pour permettre le percement de la rue des Écoles.
Alexandre IV
Alexandre IV est un nom porté par plusieurs souverains :

Alexandre IV, roi de Macédoine de -323 à -310 ;

Alexandre IV, pape de 1254 à 1261 ;

Alexandre IV, roi d'Iméréthie en 1681, de 1683 à 1689 et de 1691 à 1695.

Alexandre IV (roi de Macédoine)
Alexandre IV (en grec ancien : Ἀλέξανδρος), connu aussi sous le nom d'Alexandre Aigos (Aλέξανδρος Aιγός), né en août 323 av. J.-C. à Babylone, mort assassiné en 310 av. J.-C., est le fils posthume et l'héritier légitime d'Alexandre le Grand. Il est hypothétiquement roi de Macédoine, roi d'Asie et pharaon d'Égypte de sa naissance jusqu'à sa mort. Il est assassiné avec sa mère sur ordre de Cassandre en 310 av. J.-C. dans le contexte des guerres des Diadoques.

En plus d'un frère, supposé mort en bas âge, il a un demi-frère, né de la liaison entre son père et Barsine : Héraclès de Macédoine (né vers 328 av. J.-C.).
Claymore
Une claymore est une large et grande épée qui était utilisée par les guerriers écossais (Highlanders) ; par abus de langage, le terme peut aussi désigner tout type d'épée assez massive et/ou lourde pour devoir être maniée à deux mains.

Le terme désigne également :

Highlands
Les Highlands (en français : Hautes-Terres ou Haute-Écosse ; en gaélique écossais : Gàidhealtachd ; en scots : Hielands) sont une région montagneuse située au nord et à l'ouest de la faille frontalière des Highlands qui traverse l'Écosse d'Arran jusqu'à Stonehaven. C'est une région géographiquement et historiquement isolée d'Écosse.
Tavaux
Tavaux (/ta.vo/) est une commune française située dans le département du Jura, dans la région culturelle et historique de Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants se nomment les Tavellois et Tavelloises ou Tavelois et Taveloises.

Cité ouvrière
Une cité ouvrière est un « ensemble concerté d’habitat ouvrier, généralement mono-familial » selon la définition usitée par les services de l'Inventaire du patrimoine culturel français. Elle constitue, à l’origine, une zone essentiellement résidentielle exclusivement destinée aux ouvriers d’une même usine et à leur famille. Elle peut être accompagnée d’équipements collectifs. Dans la plupart des cas, elle est mise à disposition par le patron de l’usine.
Saison 2019-2020 de l'US Sassuolo
La saison 2019-2020 de l'Unione Sportiva Sassuolo Calcio voit l'équipe première être engagée dans deux compétitions que sont la Serie A et la Coupe d'Italie. Elle fait suite à la saison 2018-2019 qui a vu les Neroverdi sortir d'une saison où ils ont terminé 11e du championnat, comme la saison précédente. Sans renouveler le coup d'éclat européen de sa seconde saison dans l'élite, l'équipe qui n'avait encore jamais accédé à la première division avant 2013 s'installe durablement comme une équipe solide de Serie A.

Championnat d'Italie de football 2019-2020
La saison 2019-2020, qui débute le 24 août 2019, est la 118e édition du championnat d'Italie de football. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Italie en une série de trente-huit journées.

Le champion en titre, la Juventus FC, défend son titre face à 19 autres équipes, dont trois promus, le Brescia Calcio, le US Lecce et le Hellas Vérone.

Cinq places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, une place directe en Ligue Europa et une au deuxième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe d'Italie. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

La Juventus est sacrée championne à l'issue de la 36e journée, pour la 9e fois consécutive et la 36e fois au total.
Manika Batra
Manika Batra, née le 15 juin 1995, est une joueuse de tennis de table indienne. En novembre 2020, elle est la joueuse de tennis de table la mieux classée en Inde ; elle est classée 36e au monde en août 2023. Elle a reçu le Major Dhyan Chand Khel Ratna en 2020. Elle joue un jeu atypique sur le circuit mondial et spécifique aux joueuses indiennes, basé sur une défense proche de la table.

Lin Yun-ju
Lin Yun-ju (en chinois traditionnel : 林昀儒 ; pinyin : Lín Yúnrú), né le 17 août 2001, est un pongiste taïwanais. Il est gaucher et a atteint la 5e place mondiale en août 2021,.

Il remporte la médaille de bronze en double mixte, associé à sa compatriote Cheng I-ching, lors des Jeux olympiques de Tokyo.

Il est numéro 8 mondial en mars 2024.

Il fait ses études à l'Université catholique Fu Jen.
Tiger (guitare)
Tiger est un modèle de guitare électrique créée par le luthier Doug Irwin pour Jerry Garcia, guitariste du Grateful Dead.

Après la livraison de Rosebud et sa prise en main au mois de décembre 1989, Jerry Garcia a relégué sa Tiger comme seconde guitare, mais a joué sur cette guitare, lors du dernier concert du Grateful Dead, le 9 juillet 1995.

Luthier
Un luthier ou une luthière est un artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique cordes pincées ou frottées tels que les violons, altos, violoncelles, biwa, guitares, guitares électriques, etc. Le terme dérive du nom « luth ».
Coupe de l'AFC 2017
La Coupe de l'AFC 2017 est la 14e édition de la seconde plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques. Les équipes se sont qualifiées par le biais de leur championnat respectif ou en remportant leur coupe nationale.

C'est le tenant du titre, le club irakien d'Al-Qowa Al-Jawiya, qui remporte à nouveau le trophée, après avoir battu les Tadjiks d'Istiqlol Douchanbé, qui évoluaient pourtant à domicile lors de cette finale. C'est le second titre continental d'Al-Qowa Al-Jawiya alors qu'Istiqlol échoue pour la deuxième fois en finale, après son échec de 2015.

Le milieu offensif d'Istiqlol Manuchekhr Dzhalilov est sacré meilleur joueur de la compétition par l'AFC alors que le Nord-Coréen Kim Yu-song obtient le titre de meilleur buteur de l'épreuve avec un total de 9 réalisations, dont cinq lors de la victoire 6-0 de son équipe, April 25 SC, contre Erchim en phase de poules.

Ligue des champions 2 de l'AFC
La Ligue des champions 2 de l'AFC (AFC Champions League 2), abrégée en ACL2, anciennement dénommée Coupe de l'AFC, est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération asiatique de football (AFC),  ouverte aux clubs des pays jugés « en développement ».

Pour l'édition 2015, 19 nations sont représentées, avec un nombre d'équipes qualifiées (41) déterminé par l'AFC en fonction du classement des nations asiatiques.
Tireur
Dans le domaine du commerce et de la banque, le tireur est l'émetteur d'un chèque ou d'un effet de commerce.

En photographie, le tireur est la personne qui effectue le tirage (l'agrandissement) d'une photographie à partir d'un film - ce terme ne s'applique qu'à la photographie argentique.

Le tireur est également l'utilisateur d'une arme à feu, ou encore celui qui tire un véhicule ou une charge derrière lui.

Le tireur (féminin tireuse) est le participant à un assaut d'escrime.

Le tireur (féminin tireuse) est le participant à un combat de savate.

Chèque
Le chèque est un moyen de paiement scriptural utilisant le circuit bancaire. Il est généralement utilisé pour faire transiter de la monnaie d'un compte bancaire à un autre. Tombé en désuétude dans la plupart des pays industrialisés, il reste encore souvent utilisé en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis ainsi qu'au Canada.

Sous l'angle du droit, c'est un moyen par lequel le « tireur » (celui qui signe le chèque) donne l'ordre au tiré (une banque ou un autre organisme prévu par la loi) de payer sur présentation et sans délai (paiement à vue) un montant donné au bénéficiaire.
Pandémonium
Le Pandémonium (du néologisme originel anglais Pandæmonium, plus souvent orthographié Pandemonium) est en littérature la capitale imaginaire de l'Enfer où Satan invoque le conseil des démons.

Depuis sa création en tant que néologisme inventé par le poète anglais John Milton au XVIIe siècle, le terme est utilisé pour désigner un lieu où règnent corruption, chaos et décadence, voire confusion ou vacarme, notamment dans la langue anglaise.

Les termes Pandémonium, Pandæmonium ou Pandemonium sont utilisés dans leur sens originel ou approchant, ou au sens figuré dans de nombreuses œuvres de fictions, et font également office de titre à de nombreuses œuvres littéraires, musicales, artistiques, etc.

Démons dans le christianisme
Dans le christianisme, le terme de démon a acquis le sens d'ange déchu, d'esprit du mal ou de diable.

Le christianisme primitif et médiéval présente les démons comme invisibles, mais plusieurs personnes sont censées en avoir vu (saint Venant, Guibert de Nogent, Raoul Glaber) ou combattu (Jean-Marie Vianney, curé d'Ars).

Les démons sont parfois décrits comme pouvant influencer les hommes, voire les posséder, mais aussi en être chassés au moyen de l'exorcisme. Selon les évangiles, Jésus a expulsé de nombreux démons.

Le plus célèbre d'entre eux et le plus haut dans la hiérarchie est souvent désigné sous le terme du diable ou de Satan.
Arthur Edward Ross
Arthur Edward Ross (9 juin 1870-15 novembre 1952) est un homme politique canadien de l'Ontario. Il est député fédérale conservateur de la circonscription ontarienne de Kingston de 1922 à 1925, ainsi que député conservateur de Kingston-City de 1925 à 1935.

Il est également député provincial conservateur de la circonscription ontarienne de Kingston (en) de 1911 à 1922. Il sert comme ministre sans portefeuille de septembre à novembre 1919.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Egon Franke (homme politique)
Egon Franke, né le 11 avril 1913 à Hanovre et mort le 26 avril 1995 à Hanovre, est un homme politique allemand, membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Adhérent du SPD avant la Seconde Guerre mondiale, il fait partie de la résistance allemande au nazisme. En 1946, il devient député régional de l'État de Hanovre, puis du Land de Basse-Saxe. Il entre au Bundestag cinq ans plus tard.

Avec la formation de la coalition sociale-libérale fédérale, en 1969, il est nommé ministre fédéral des Relations intra-allemandes et se charge de l'application de l'Ostpolitik. Lors de la séparation de l'alliance, en 1982, il devient vice-chancelier pendant deux semaines.

Il est réélu député fédéral en 1983 et se retire de la vie politique quatre ans plus tard.

Coalition sociale-libérale
Une coalition sociale-libérale (en allemand : sozialliberale Koalition) est un type de coalition gouvernementale unissant en Allemagne le Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) et le Parti libéral-démocrate (FDP).
Hélium solide
L’hélium solide est obtenu sous une pression minimale de 25 bars environ.

L’hélium est le seul élément dont le liquide puisse exister aussi près du zéro absolu qu'il est possible de le porter. 
Il n'y a pas de point triple solide-liquide-gaz pour l'hélium, comme c'est indiqué dans le diagramme de phase ci-contre. 
Le point λ est un point triple hélium I-hélium II-gaz de l'hélium.

Point triple
Un point triple est un point du diagramme de phase température-pression d'une substance chimique pure où peuvent coexister trois phases différentes. Ce point est unique, c'est-à-dire que les trois phases ne peuvent coexister qu'à une température et une pression bien précises, dénommées « la température et la pression du point triple ». Quand les trois phases sont effectivement présentes, la variance du système est nulle. La notion de point triple s'applique principalement aux diagrammes de phase des corps purs :

le point triple d'un corps pur est le point du diagramme de phase température-pression où peuvent coexister les trois phases liquide, solide et gaz ;

comme un corps pur solide peut souvent présenter plusieurs formes allotropiques, il existe d'autres points triples, tels que solide1-solide2-liquide ou solide1-solide2-solide3. Le silicate d'aluminium Al2SiO5, par exemple, présente un point triple andalousite-sillimanite-disthène.
Centrale thermique de Konakovo
La centrale de Konakovo est une centrale thermique alimentée au gaz naturel située dans l'oblast de Tver en Russie. Jusqu'en 1982, c'est une centrale au fioul, puis, elle est transformée en centrale avec chaudières au gaz.

L'entreprise est décorée de l'ordre de Lénine en 1971. Avec l'ukase du 15 décembre 1972 du Præsidium du Soviet suprême on lui attribue le nom de Centrale thermique du cinquantenaire de l'URSS qu'elle gardera jusqu'à la chute du bloc communiste.

Aujourd'hui, elle appartient au groupe Enel OGK-5.

Fioul
Le fioul ou mazout est un combustible dérivé du pétrole, utilisé notamment dans les chaudières. Il est classé dans les ressources énergétiques fossiles. Il présente des rendements élevés mais, compte tenu de sa très large utilisation pour la production d'énergie thermique (pour le chauffage en chaudière) et mécanique (moteurs dits thermiques), il contribue notablement à la pollution de l'air par l'émission de particules fines cancérigènes et au réchauffement climatique par l'émission de CO2.
Étude de pieds et de main
Étude de pieds et de main est un tableau réalisé par le peintre français Théodore Géricault vers 1817-1819. D'un format horizontal, cette huile sur toile est une nature morte qui représente en clair-obscur l'amoncellement ensanglanté de deux jambes et d'un bras issus d'un cadavre démembré de l'hôpital Beaujon, près de Paris. Legs d'Alfred Bruyas en 1876, l'œuvre est conservée au musée Fabre, à Montpellier.

Morceaux anatomiques, 1818-1819 – Musée des Beaux-Arts de Rouen, Rouen.

Jambe
La jambe est, en anatomie humaine, la partie de chaque membre inférieur du corps s'articulant en haut avec la cuisse, via le genou, et en bas avec le pied, via la cheville. Autrement dit, la jambe est entre le genou et la cheville. Elle n'inclut donc pas ces deux articulations. Sa fonction est essentiellement locomotrice au cours de la marche. Dans le langage courant, « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité.
Cour du Banc de la Reine pour la Saskatchewan
La Cour du Banc du Roi pour la Saskatchewan (en anglais : Court of King's Bench for Saskatchewan) est la cour supérieure de la province canadienne de la Saskatchewan. Elle comprend 33 juges à temps plein et plusieurs juges surnuméraires qui sont tous nommés et rémunérés par le gouvernement fédéral. Elle siège à cinq différents endroits : Battleford, Estevan, Melfort, Moose Jaw, Prince Albert, Regina, Saskatoon, Swift Current, Weyburn et Yorkton.

Melfort (Saskatchewan)
Melfort est une ville du centre de la province du Saskatchewan au Canada. La municipalité compte 5955 habitants en 2021 pour une superficie de près de 16 km². C'est un carrefour routier à l'intersection des routes provinciales principales n° 6 en direction de Régina 280 km au sud, n° 3 en direction de Prince Albert 95 km l'est et n° 41 en direction de Saskatoon 170 km sud-ouest. Elle se situe entre les municipalités rurales de Star City n° 428 à l'est et de Flett's Springs n° 429 à l'ouest. La ville s'étend sur une plaine à 460 m d'altitude au bord d'un ruisseau affluent de la rivière Carrot.