hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rachael Maskell
Rachael Helen Maskell (née le 5 juillet 1972) est une femme politique britannique qui est députée de York Central depuis 2015. Membre des partis travailliste et coopératif, elle est secrétaire fantôme à l'Environnement de 2016 à 2017 et secrétaire fantôme à l'Emploi en 2020.

Département de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales
Le département de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (Department for Environment, Food and Rural Affairs ou DEFRA) est un département exécutif du gouvernement britannique  chargé de l'environnement et de l'agriculture.
Lipowa
Lipowa est le nom de plusieurs localités polonaises :

gmina de Lipowa, dans le powiat de Żywiec, dans la voïvodie de Silésie

Lipowa, village du powiat de Żywiec, chef-lieu de cette gmina

Lipowa, village de la voïvodie de Petite-Pologne

Lipowa, village de la voïvodie de Sainte-Croix

Lipowa, village de la voïvodie de Basse-Silésie

Lipowa, village de la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Lipowa, village de la voïvodie de Varmie-Mazurie

Lipowa, village du powiat de Brzeg, dans la voïvodie d'Opole

Lipowa, village du powiat de Nysa, dans la voïvodie d'Opole

Lipowa, village du powiat d'Opole, dans la voïvodie d'Opole

Powiat d'Opole
Le powiat (« district ») d'Opole (en polonais : powiat opolski) est une entité administrative territoriale située dans la région de la Voïvodie d'Opole au sud-ouest de la Pologne.

Il fut créé le 1er janvier 1999 à la suite de l'acte de réorganisation du gouvernement local de 1998.

Son chef-lieu est Opole, bien qu'il constitue une entité à part et ne fasse pas partie du powiat.
Fédération hongroise de basket-ball
La Fédération hongroise de basket-ball ou MKOS, (Magyar Kosarlabdázók Országos Szövetsége) est une association, fondée en 1935, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Hongrie.

La MKOS représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Hongrie dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball hongrois. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1935, ainsi qu'à la FIBA Europe.

La MKOS organise également le championnat national.

FIBA Europe
L’argument upright (valeur 1.0) n’existe pas dans le modèle appelé

La FIBA Europe est une délégation géographique de la Fédération internationale de basket-ball, qui comprend les 50 fédérations européennes. Elle a acquis son indépendance par rapport à la FIBA en 2001. Au contraire des autres confédérations qui se sont formées avant de rallier la FIBA, la FIBA Europe ne faisait qu'un avec la FIBA, bien qu'ayant des charges particulières.

En réaction à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, la FIBA Europe a ordonné qu'aucune compétition officielle de basket-ball ne se tienne ni en Russie ni en Biélorussie, tandis que les équipes de la Fédération russe de basket-ball et de la Fédération biélorusse de basket-ball sont retirées des compétitions par équipes nationales et de la saison des compétitions interclubs 2022-23.
Larbi Ben M'hidi
Mohamed Larbi Ben M'hidi  (en Berbere chaoui : Muḥend Lɛrbi U Mhidi, ⵎⵓⵃⴻⵏⴷ ⵍⵄⴻⵔⴱⵉ  ⵓ  ⵎⵀⵉⴷⵉ et en arabe : محمد العربي بن مهيدي) surnommé El Hakim (le sage), ou le « Jean Moulin algérien », né dans les Aurès en 1923 à Aïn M'lila dans le département de Constantine (actuelle wilaya d’Oum El Bouaghi), et mort assassiné en 1957 à Alger, est un militant nationaliste algérien, membre du Parti du peuple algérien, puis du Mouvement pour le triomphe des libertés démocratiques, l'un des fondateurs du Front de libération nationale en 1954, puis combattant pendant la guerre d'Algérie (1954-1962).

Arrêté en février 1957, il est exécuté sans jugement par l'armée française durant la bataille d’Alger,. La responsabilité des militaires français dans son assassinat est reconnue officiellement le 1er novembre 2024 par le président de la République Emmanuel Macron. Il est considéré comme un héros de la guerre en Algérie et son nom est attribué à plusieurs lieux et édifices institutionnels.

Wilaya de Oum El Bouaghi
La wilaya de Oum El Bouaghi (/u.m‿ɛl.bwa.gi/ ) ; en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵎ ⴻⵍ ⴱⵓⴰⵖⵉ ; en arabe : ولاية أم البواقي) est une wilaya algérienne, issue du découpage administratif de 1974 alors qu'elle dépendait de l'ancien département de Constantine.

Son chef-lieu, Oum El Bouaghi (ex Canrobert pendant la période coloniale), (ex Makomades pendant l'époque romaine), connue par son endroit stratégique et historique où elle fait partie de la région des Chaouis avec la wilaya de Batna et la wilaya de Khenchela. Contrairement à ces deux dernières qui constituent les montagnes des Aurès, la wilaya d'Oum El Bouaghi est au cœur de la culture chaouia de plaine.
Hadley Mountain Fire Observation Station
La Hadley Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté de Saratoga, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 817 mètres d'altitude dans la Wilcox Lake Wild Forest, dans les Adirondacks, elle est haute d'environ 12,8 mètres. Érigée en 1917, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 23 septembre 2001.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Time Crisis: Project Titan
Time Crisis: Project Titan est un jeu vidéo développé par Namco et édité par Sony Computer Entertainment. il s'agit d'un jeu de tir au pistolet publié le 4 avril 2001 sur PlayStation. Il fait partie de la série des Time Crisis

Sony Interactive Entertainment
Sony Interactive Entertainment LLC (ソニー・インタラクティブエンターテインメント) est une filiale du conglomérat japonais Sony, spécialisée dans l'industrie vidéoludique et basée à San Mateo, en Californie. La compagnie développe, produit et commercialise des consoles de jeu et des jeux vidéo. Le succès de la gamme PlayStation en fait l'un des principaux acteurs du marché.

La société est fondée en 1993 sous le nom de Sony Computer Entertainment, Inc. (SCEI). Elle prend son nom actuel le 1er avril 2016.
Magdalena Kopp
Magdalena Cäcilia Kopp, née à Neu-Ulm le 2 avril 1948 et morte le 15 juin 2015 à Francfort, est une militante et terroriste allemande d'extrême gauche qui a été photographe et membre fondatrice des Revolutionäre Zellen (Cellules révolutionnaires).

Neu-Ulm
Neu-Ulm est une ville d'Allemagne, située sur la rive droite du Danube, en Bavière. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Neu-Ulm. Elle forme un ensemble urbain avec la ville d'Ulm, sur la rive gauche, qui appartient au Bade-Wurtemberg. Le nom Neu-Ulm signifie « Nouvelle-Ulm » en allemand.
Hermes Groep
Hermes est une société néerlandaise de transports publics urbains et régionaux. Cette société est née en 1995 de la fusion de la société Zuidooster (ZO) avec Gennep et Verenigd Streekvervoer Limburg (VSL). Le siège du groupe se trouve à Eindhoven dans la province de Brabant-Septentrional.

Hermes est détenue à 75 % par la société Connexxion.

À partir de décembre 2012, Hermes assure le transport public dans les métropoles d'Arnhem et Nimègue.

Arnhem
Arnhem (en bas-francique : Ernem, en allemand : Arnheim) est une commune néerlandaise, chef-lieu de la province de Gueldre, dans l'est des Pays-Bas. Arnhem est située sur le Rhin inférieur et compte 169 364 habitants (agglomération Arnhem-Nimègue : 789 574 habitants), en décembre 2024.
Coupe du monde de saut à ski 2010-2011
La coupe du monde de saut à ski 2010-2011 est la 32e édition de la coupe du monde de saut à ski, compétition de saut à ski organisée annuellement. Elle se déroule du 26 novembre 2010 au 20 mars 2011 entrecoupée par les championnats du monde d'Oslo entre le 24 février et le 6 mars 2011. La compétition débute dans la station de Kuusamo (Finlande) ; elle fait ensuite étape au cours de la saison en Allemagne (Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen, Willingen et Klingenthal), en Autriche (Innsbruck, Bischofshofen), en Finlande (Kuusamo, Kuopio et Lahti), au Japon (Sapporo), en Norvège (Lillehammer, Vikersund), en Pologne (Zakopane), en République tchèque (Harrachov), en Suisse (Engelberg) et en Slovénie (Planica).

Vikersund
Vikersund est un village norvégien situé dans la commune de Modum dans le comté de Buskerud. Vikersund est le centre administratif de Modum et compte, au 1<er>janvier 2012, 2926 habitants.

Vikersund se situe à 30 kilomètres au sud de Hønefoss et à 40 kilomètres au nord-ouest de Drammen. La route 35 passe par Vikersund. La gare de Vikersund est desservie par les lignes de Bergen et de Randsjord. C'est aussi la gare de départ de la plus longue ligne de chemin de fer transformée en musée, jusqu'à Krøderen : la Krøderbanen.
Lambda Librae
Lambda Librae (λ Librae / λ Lib) est une étoile triple de la constellation zodiacale de la Balance. Elle est localisée à 0,1° au nord de l'écliptique, près de la limite avec le Scorpion. Elle est visible à l'œil nu et sa magnitude apparente combinée est de 5,03.

Le système présente une parallaxe annuelle de 10,54 mas telle que mesurée par le satellite Hipparcos, ce qui permet d'en déduire qu'il est distant d'environ ∼ 310 a.l. (∼ 95 pc) de la Terre. À cette distance, sa magnitude visuelle est diminuée de 0,22 en raison du dacteur d'extinction créé par la présence de la poussière interstellaire sur le trajet de sa lumière.

Scorpion (constellation)
Scorpius

Le Scorpion est une constellation du zodiaque traversée par le Soleil du 23 novembre au 29 novembre. Il se situe entre la Balance à l'ouest et Ophiuchus à l'est. Il appartient à l’hémisphère sud céleste, et une grande partie de la constellation est sous l'écliptique. Le Scorpion était l’une des 48 constellations identifiées par Ptolémée.

Le Scorpion désigne également un signe du zodiaque correspondant au secteur de 30° de l'écliptique traversé par le Soleil du 23 octobre au 22 novembre. C'est dans ce sens qu'il sert au repérage des déplacements planétaires, encore utilisés en astrologie.
Théâtre Femina
Théâtre Femina correspond à plusieurs noms de théâtres :

Le théâtre Fémina, une ancienne salle de spectacles parisienne située dans l'immeuble du magazine Fémina avenue des Champs-Élysées

Le théâtre Fémina, une salle de spectacles bordelaise

Théâtre Fémina (Bordeaux)
Le théâtre Fémina est une salle de spectacle, créée en 1921 à Bordeaux, 10 rue de Grassi. Il a été fondé par Victor Bonneterre et Ulysse Sédard, manufacturier en parapluies, directeur du casino d'Arcachon. Le Fémina devient un cinéma dans les années 1930 avant de redevenir un théâtre à la fin des années 1970. La directrice est Malika Josse.
Susan H. Marshall
Susan Hammond Marshall est une mathématicienne américaine spécialisée dans la théorie des nombres, la géométrie arithmétique et les techniques de preuve mathématique. Elle est professeure agrégée de mathématiques à l'université Monmouth.

Démonstration (logique et mathématiques)
En mathématiques et en logique, une démonstration est un ensemble structuré d'étapes correctes de raisonnement.

Dans une démonstration, chaque étape est soit un axiome (un fait acquis), soit l'application d'une règle qui permet d'affirmer qu'une proposition, la conclusion, est une conséquence logique d'une ou plusieurs autres propositions, les prémisses de la règle. Les prémisses sont soit des axiomes, soit des propositions déjà obtenues comme conclusions de l'application d'autres règles. Une proposition qui est la conclusion de l'étape ultime d'une démonstration est un théorème.

Le terme « preuve » est parfois employé comme un synonyme de « démonstration » par attraction de l'anglais proof[réf. souhaitée].

La démonstration est foncièrement différente de l'argumentation, qui est une autre forme de raisonnement, employant des arguments qualitatifs, en faisant référence éventuellement à des données chiffrées, dans le but de pousser quelqu'un à agir.
Bambi Jones
Bambi Jones, née Doris Kotzan en 1931, est une stripteaseuse et une danseuse du burlesque américain, des années 1950. Elle est également connue sous les différents noms de scène « Bambi Brooks », « Joi Naymith », « the Black Panther Girl », « the Mona Lisa Girl », « the Garter Girl », « Evangeline the Oyster Girl » et à La Nouvelle-Orléans « The Girl the Whole Town’s Talking About » (en français : La fille dont parle toute la ville).

Striptease
Le striptease (ou strip-tease avant les rectifications orthographiques de 1990), également appelé l'effeuillage, est un spectacle érotique généralement dansé, mettant en scène un danseur ou une danseuse, qui consiste à retirer progressivement ses vêtements pour finir dévêtu, voire nu. La danseuse est communément appelée « stripteaseuse » ou « effeuilleuse », les équivalents masculins « stripteaseur » ou « effeuilleur » étant utilisés pour un homme.

Le striptease évoque un déshabillage lent et sensuel, pouvant nécessiter l'aide d'un comparse ou faire appel au public, qui incite le danseur à retirer ses vêtements au fil du numéro.
Malcolm Sinclair (20e comte de Caithness)
Malcolm Ian Sinclair, 20e comte de Caithness (né le 3 novembre 1948), est un homme politique conservateur écossais et membre de la Chambre des lords. Il est également le 20e lord Berriedale, le 15e baronnet Sinclair de Canisbay, comté de Caithness, en Nouvelle-Écosse, et le chef du clan Sinclair. Il est le directeur général du Clan Sinclair Trust.

Baronnet
Le titre de baronnet (en anglais : baronet), au féminin baronnette  (en anglais : baronetess), est un titre de noblesse britannique d'un rang intermédiaire entre celui de chevalier appartenant à la gentry (les aristocrates non-pairs) et celui de baron appartenant au « body of peers » ou peerage (les pairs titrés).
Jean-François Variot
Jean-François Variot (né le 20 décembre 1946 à Vonges) est un publicitaire français. Au cours d’un itinéraire marqué par la montée en puissance des marques, et les évolutions technologiques de la communication, il a participé à la libéralisation du Paysage audiovisuel français (en étant notamment le conseil et le publicitaire de Fun Radio et de FR3). Dès le début des années 1990, il est partie prenante de l’essor des NTIC dans l’univers du marketing.

Fun Radio
Fun Radio est une station de radio privée française appartenant à la Société d'Exploitation Radio Chic et un réseau de radiodiffusion, constitué de la station de radio nationale et de onze antennes locales, produisant chacune leur programme spécifique lors des décrochages. Son format musical est principalement orienté électro dance. Créée en 1985, Fun Radio connaît un certain succès au début des années 1990 avec les matinales d’Arthur ou encore l'émission Lovin' Fun animée par Doc et Difool. Dans les années 2000, la radio est rattachée au groupe RTL et recentre son positionnement musical, ciblant une audience jeune tout en proposant des émissions comme Planet Arthur, Eric et Ramzy Show, Morning de Cauet ou Manu à la radio !.

Depuis le 1er octobre 2017, Fun Radio est une filiale du groupe allemand RTL Group, faisant partie du groupe M6.
Ulrich Kleemann
Ulrich Kleemann (23 mars 1892 à Langensalza - 1er janvier 1963 à Oberursel) est un General der Panzertruppe allemand qui a servi au sein de la Heer dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Bad Langensalza
Bad Langensalza (jusqu'en 1956 : Langensalza) est une ville de l'arrondissement d'Unstrut-Hainich, en Thuringe. Cette ville thermale est, derrière le chef-lieu, Mühlhausen, la deuxième plus grande ville de la circonscription, dont elle occupe la partie sud-est tout en s'étendant sur quelques bourgs de l’Arrondissement de Gotha.
Forward Operating Site
Un Forward Operating Site (FOS, site d'opérations avancés) est un terme de jargon militaire américain pour désigner un site abritant des installations « qui peuvent être agrandies ou rétrécies et « tièdes » qui peuvent supporter des opérations militaires soutenues, mais seulement avec un personnel réduit ou des contractuels. Un FOS peut abriter une force temporaire en rotation et peut également contenir des équipements déployés,. » Ces sites ont été établis lorsque les chefs militaires américains ont commencé à tenir compte des menaces régionales, principalement en Afrique et en Amérique du Sud, à la suite d'une révision des objectifs militaires des États-Unis en 2004.

Un terme équivalent est Forward Operating Locations (FOL, base d'opérations avancés) utilisé depuis au moins la guerre froide pour des sites pouvant accueillir rapidement un fort contingent ou transformable en grande base aérienne en cas de besoin.

Jargon
En sociolinguistique, le terme jargon, emprunté au français par les linguistiques de diverses langues, désigne une variété de langue et un sociolecte. Il n’y a pas d’unanimité chez les linguistes pour le définir et le caractériser. Le seul trait commun est qu’un jargon est employé par une catégorie de locuteurs et qu'il n’est pas compris par les autres.

Ce trait caractérise également ce qu’on appelle « l'argot » en français et le slang en anglais. C’est pourquoi certains considèrent les termes « jargon », « argot » et slang comme des synonymes.
Friedrich Küchenmeister
Gottlieb Heinrich Friedrich Küchenmeister est un médecin saxon né le 22 janvier 1821 et mort le 13 avril 1890 connu pour ses recherches sur le Taenia solium et l'aspergillome.Il devient membre de l'Académie allemande des sciences Leopoldina, section médecine, en 1856.

De 1850 à 1860, il démontre le cycle évolutif des cestodes. Dès 1850, il fait avaler à des chiens des cystercerques du lapin (Cysticercus pisiformis) pour constater qu'ils se transforment en Tænia serrata (aujourd'hui Tænia pisiformis) dans l'intestin du chien. De même les œufs de Taenia cenurus (aujourd'hui Tænia multiceps) du chien donnent le tournis du mouton ou cœnurose, infestation par formes larvaires.

En 1855, il apporte la preuve expérimentale que la cysticercose porcine est bien à l'origine du Tænia solium chez l'homme, en nourrissant des prisonniers avec de la viande de porc contaminée par des larves de ténia.  A l'autopsie des condamnés à mort, il retrouve des vers adultes dans leur tube digestif.

Taenia pisiformis
Taenia pisiformis est un ver plat proche du Taenia solium, ver plat du porc, et du Taenia saginata, celui du bœuf. L'adulte peut atteindre 2 mètres de long. L'hôte final du parasite est habituellement un carnivore comme le chien ou le chat. L'hôte intermédiaire est le lièvre ou le lapin, dans lequel on trouve des mesacestoides (l'état larvaire) appelé : cysticercus pisiformis. Il est présent dans le péritoine de l'hôte intermédiaire et peut être ingéré par l'hôte final quand il se nourrit des viscères d'un hôte intermédiaire infecté.

Taenia pisiformis scolex.

Œuf de Taenia pisiformis.
Conflit de canard (film)
Conflit de canard (Rabbit Seasoning) est un cartoon Merrie Melodies réalisé par Chuck Jones, sorti en 1952. Il met en scène Bugs Bunny, Daffy Duck et Elmer Fudd. C'est le second volet de la trilogie de la chasse qui inclut également Chassé-croisé et Qui va à la chasse ?.

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Fruzhin
Fruzhin (en bulgare : Фружин) est un noble bulgare du XVe siècle qui combattit activement contre la conquête ottomane du Second Empire bulgare.

Né vers 1380 et mort vers 1460, ce fils d'un des derniers tsars bulgares, Ivan Chichman, a co-organisé le soulèvement dit de Constantin et Fruzhin (en) avec Constantin II.

Portail de la Bulgarie

Portail de la monarchie

Constantin II de Bulgarie
Constantin II de Bulgarie (bulgare : Константин II Асен) (mort le 16 septembre 1422). Prince de Bulgarie et tsar associé de Vidin de 1371 à 1396.

Fils et corégent du tsar Jean Stratzimir de Vidin. Après la bataille de Nicopolis qui avait scellé le sort de la Bulgarie, les Ottomans annexent la principauté de Vidin. Constantin s'échappe et se réfugie sur le territoire hongrois. Il meurt à Belgrade le 16 septembre 1422.
Olympic Rings
Olympic Rings est un tableau réalisé  en 1985 par les peintres américains Jean-Michel Basquiat et Andy Warhol, inspirés par les Jeux olympiques d'été de 1984 à Los Angeles. Exécutée à l'acrylique et par sérigraphie, cette toile de format horizontal est un détournement du drapeau olympique. Elle est conservée au sein d'une collection privée.

Jean-Michel Basquiat
Jean-Michel Basquiat [ ʒɑ̃ miʃɛl baskija], né le 22 décembre 1960 à Brooklyn et mort le 12 août 1988 à NoHo (Manhattan), est un artiste peintre américain.

Il devient très tôt un peintre d'avant-garde populaire et pionnier de la mouvance underground.
Pantoufles papales
Les pantoufles papales, ou chaussons pontificaux, sont les pantoufles portées par le pape à l'intérieur de ses résidences. Elles sont traditionnellement rouges, couleur pontificale officielle jusqu'au XVIe siècle, lorsque le pape Pie V, modifie celle-ci en blanc.

Elles ne doivent pas être confondues avec les mules papales, qu'il porte à l'extérieur, ou avec les sandales épiscopales, qui sont les chaussures liturgiques propres à tous les évêques de l'Église latine.

Église latine
L'Église latine (en latin : Ecclesia latina) est la composante de tradition occidentale de l'Église catholique, la composante orientale étant constituée par les vingt-trois Églises dites catholiques orientales.
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
La Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë de 1958 est un traité international, entré en vigueur le 10 septembre 1964, l'un des quatre traités convenus lors de la première Conférence des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM I) le 29 avril 1958 à Genève, en Suisse. 52 États sont parties à la Convention, que ce soit par ratification, succession ou adhésion,.

Elle fixe les éléments essentiels du droit de la mer à proximité des États côtiers, en établissant les notions d'eaux territoriales et de zone contiguë (à partir de la ligne de base), ainsi que le droit de passage inoffensif dans ces espaces pour les embarcations des États tiers.

De nombreuses parties à cette convention ont depuis ratifié la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982, entrée en vigueur en 1994 et qui remplace cette Convention.

Eaux territoriales
Les eaux territoriales ou mers territoriales sont la partie de mer côtière sur laquelle s'étend la souveraineté d'un État côtier. Sa largeur maximale est fixée à 12 milles marins (soit 22 224 mètres) par la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, ou résulte d'un partage médian du littoral pour les États voisins dont les côtes sont distantes de moins de 24 milles.

La largeur de la mer territoriale est comptée à partir de la ligne de base, ou à partir de la ligne de base archipélagique pour les États archipels.