hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Collège international Joseph-Vernier
Le Collège international Joseph-Vernier (ou CIJV) est un établissement scolaire français du second degré situé à Nice dans les Alpes-Maritimes.

Le CIJV propose quatre sections internationales, une section sportive, et est à l'origine de l'ONU-Nice et de l'Assemblée nationale des jeunes. Parmi ses anciens élèves, le Collège international Joseph-Vernier compte notamment Christian Estrosi, maire de Nice.

Christian Estrosi
Christian Estrosi, né le 1er juillet 1955 à Nice, est un homme politique français et un ancien sportif motocycliste.

Ancien président du conseil général des Alpes-Maritimes, membre de plusieurs gouvernements et ancien député des Alpes-Maritimes, il est président délégué du conseil régional de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2017, président de la métropole Nice Côte d'Azur depuis 2012 et maire de Nice de 2008 à 2016 puis à nouveau depuis 2017.

Il est successivement membre du RPR, de l’UMP puis de LR, qu’il quitte en 2021, après avoir lancé le parti La France audacieuse et s’être prononcé pour un rapprochement avec La République en marche du président Emmanuel Macron. Le 16 septembre 2022, il devient vice-président du parti Horizons.
Kutski
Kutski, de son vrai nom John Walker, est un producteur et disc jockey britannique de hardstyle et techno hardcore. Il présente plusieurs émissions pour BBC Radio 1, jouant une variété de musique hard dance, y compris breakbeat, electro, hard trance, hardcore et hardstyle. Kutski produit et anime désormais un podcast hebdomadaire, Keeping the Rave Alive, qui diffuse de la musique similaire à celle entendue dans ses émissions sur BBC Radio 1,.

Hard trance
La hard trance (également écrit hardtrance) est un genre de trance ayant émergé dans l'ouest de l'Europe au début des années 1990, tandis que les producteurs de breakbeat hardcore commencent à dériver vers de nouveaux et différents styles de musique électronique, tous influencés par la hard house britannique, le happy hardcore, la new beat et le jungle, ainsi que le drum and bass.

La popularité de la hard trance prend de l'ampleur durant les années 2000, et se départage depuis en nouvelles formes de trance.
GNU Core Utilities
Coreutils (ou GNU Core Utilities) est un paquetage du projet GNU contenant de nombreux outils de base nécessaires pour les systèmes d'exploitation de type Unix (dont GNU/Linux), tels que cat, ls, et rm. C'est une combinaison de paquetages plus anciens, incluant notamment textutils (pour le texte), shellutils (pour les scripts), et fileutils (pour les fichiers).

Somme de contrôle
Une somme de contrôle (checksum en anglais) est une courte séquence de données numériques calculée à partir d'un bloc de données plus important (par exemple un fichier ou un message) permettant de vérifier, avec une très haute probabilité, que l'intégrité de ce bloc a été préservée lors d'une opération de copie, stockage ou transmission. On parle aussi parfois d'empreinte numérique. Pour l'utilisateur final, les sommes de contrôle se présentent typiquement sous la forme de nombres au format hexadécimal. L'utilisation d'une somme de contrôle est une forme de contrôle par redondance.
Carolyn Leigh
Carolyn Leigh (née le 21 août 1926 à New York, morte le 19 novembre 1983) est une auteur-compositeur américaine. Elle a composé pour des comédies musicales de Broadway, des musiques de film et des chansons populaires. Elle est connue en particulier pour avoir écrit avec Cy Coleman des standards tels que Witchcraft et The Best Is Yet to Come. Avec Johnny Richards elle a écrit le succès Young at Heart présent dans le film Un amour pas comme les autres avec Frank Sinatra.

Johnny Richards
Johnny Richards (né le 2 novembre 1911 à Toluca au Mexique, mort le 7 octobre 1968 à New York) est un compositeur et arrangeur de jazz américain. Il est surtout connu pour ses arrangements de big band dans les années 1950 et au début des années 1960. Il a composé plusieurs musiques de film, dont Young at Heart. Ses albums les plus connus sont Cuban Fire! et Kenton's West Side Story.
Prix Gascon-Roux
Les prix Gascon-Roux ou prix Gascon-Roux du TNM sont remis chaque année, lors d'un événement organisé par le Théâtre du Nouveau Monde et sont décernés par les abonnés de celui-ci. Ils ont été créés en 1986 lors du 35e anniversaire de la fondation du Théâtre du Nouveau Monde par le directeur artistique de l’époque, Olivier Reichenbach (1982-1992).

La cérémonie se tient en automne, avant une première théâtrale, lors de la rentrée artistique du théâtre. Les lauréats sont des artistes qui excellent ou qui se démarquent de par leur talent sur, ou derrière la scène du Théâtre du Nouveau Monde.

Ils ont été nommés en l'honneur de deux des fondateurs et premiers directeurs artistiques du Théâtre du Nouveau Monde, les comédiens Jean Gascon (1951-1966) et Jean-Louis Roux (1966-1982).

Robert Lepage
Robert Lepage est un metteur en scène, scénographe, auteur dramatique, acteur et cinéaste québécois. Salué par la critique internationale, il crée et porte à la scène des œuvres en utilisant les nouvelles technologies.
George Washington Memorial Bridge
Le George Washington Memorial Bridge (appelé également Aurora Bridge) est un pont cantilever en treillis. Ce pont, sur lequel passe l’Aurora Avenue N. (State Route 99 (en)), est situé à l'ouest du lac Union de  Seattle entre Queen Anne et Fremont, juste à l'Est de Fremont Cut (en). Il fait 898 m de long, 21 m de large et 51 m de haut. Il appartient et est géré par le Washington State Department of Transportation (en).

Le George Washington Memorial Bridge ouvre au trafic le 22 février 1932. Il rentre au Registre national des lieux historiques en 1982. Ce pont est connu pour les suicides par saut qui y ont lieu et de nombreuses études l'on utiliser comme cas d'école dans des domaines qui vont de la prévention du suicide à la gestion pré-hôpital des victimes de traumatismes.

En 1998 un conducteur de bus est tué par balle alors qu'il conduit sur le pont, causant la chute du bus dans le lac et la mort d'un des passagers.

Conducteur de bus
Un conducteur-receveur (ou chauffeur/chauffeuse d'autobus au Québec) est une personne dont le métier est de conduire des autobus ou des autocars. Son métier consiste à transporter par la route des personnes d'un point donné à un autre, en suivant un itinéraire donné, et en respectant le passage aux points d'arrêts.

Les conducteurs de transports en commun doivent être titulaires d'un permis de conduire spécial pour pouvoir exercer leur profession. En France, le conducteur doit être titulaire du permis D1 ou D, éventuellement complété par le permis D1E ou DE, et, dans tous les cas, d'une FIMO (ou FCO si recyclage).

Au Québec, il faut un permis de classe 1 ou 2.
Pubalgie
Une pubalgie est une douleur du pubis. Le terme est un mot-valise construit sur pubis et algie (une douleur sans lésion caractérisée).

On distingue essentiellement :

la pubalgie du sportif, une tendinite d'un des nombreux muscles abdominaux qui se terminent par une lame fibreuse (ligne blanche, grand droit, oblique, etc.) ou de la cuisse (adducteur, abducteur, etc.) qui viennent s'insérer sur l'aile ilio-pubienne. Cette inflammation est due à une sollicitation répétée et traumatisante du tendon incriminé (footballeur : atteinte fréquente surtout des adducteurs, voire des abducteurs ; escrimeur : abducteurs) ;

l'ostéïte pubienne, une atteinte de la symphyse pubienne ou une inflammation (périoste ou os) de la branche ilio-pubienne ;

la fracture de la branche ilio-pubienne, après un choc direct ou une chute (surtout chez les sujets âgés).

Périoste
Le périoste est un ensemble de couches de la périphérie des os longs et des os plats en dehors des surfaces articulaires (recouvertes de cartilage articulaire). Ces couches assurent la croissance en épaisseur. On parle de « croissance périostée en largeur ».
Gryllos
gryllos ou grylle, figure grotesque ou monstrueuse représentée sur divers supports ;

Gryllos, fils de Xénophon mort au cours de la bataille de Mantinée en 362 av. J.-C. ;

Gryllos, dialogue perdu d'Aristote consacré à la rhétorique ;

Gryllos, dialogue de Plutarque sur la raison des animaux ;

Gryllos, localité grecque faisant partie du dème d'Andrítsena-Kresténa.

Xénophon
Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) est un historien, philosophe et chef militaire de la Grèce antique né à Athènes vers 430, av. J.-C. et mort vers 355 av. J.-C. Outre l’Anabase et la Cyropédie, il a écrit une suite à l’Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide intitulée les Helléniques.

Bien que citoyen d'Athènes, Xénophon est aussi l'ami de Sparte. Aristocrate, partisan de l'oligarchie et proche du roi Agésilas II, il combat notamment en Perse au service de Sparte.

Xénophon, sans le savoir, ouvre la voie aux futures conquêtes d’Alexandre le Grand : dans l’Anabase, outre une description détaillée de son trajet en Asie, il montre qu'un corps expéditionnaire de soldats grecs peut traverser l’Empire perse invaincu. La campagne d'Agésilas en Asie Mineure confirme d'ailleurs la fragilité de l'Empire perse.
Naissance en 995
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 995  :

11 mars : Gisèle de Souabe, reine de Germanie, impératrice du Saint-Empire.

Abolfazl Beyhaghi, ou Abu'l-Faḍl Bayhaqī, ou Ibn Zeyd ibn Muhammad Abul-Fazl Mohammad ibn Hossein ibn Soleyman Ayyoub Ansari Evesi Khazimi Bayhaqī Shafe'i, écrivain et historien persan.

Munia Mayor de Castille, comtesse de Castille.

Bernard II de Saxe, duc de Saxe.

Fujiwara no Sadayori, poète et courtisan japonais Kuge du milieu de l'époque de Heian.

Sigvatr Þórðarson, ou Sighvatr Þórðarson, Sigvat Tordarson' ou Sigvat the Skald, poète islandais.

date incertaine (vers 995)

Frédéric II de Lorraine, comte de Bar et un duc de Haute-Lotharingie (ou de Lorraine),

Knut (Canut) le Grand, futur roi du Danemark, de Norvège et d'Angleterre.

Guillaume II Talvas de Bellême, seigneur de Bellême et d’Alençon.

Duché de Saxe
Le duché de Saxe (en allemand : Herzogtum Sachsen) était un des cinq duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au IXe siècle. Ce duché médiéval couvrait le nord du royaume de Germanie, s'étendant sur le territoire des tribus saxonnes entre les rives du Rhin inférieur et l'Elbe. Les domaines de la Saxe primitive ont été conquis par les forces de Charlemagne dans la guerre des Saxons jusqu'en 804 et progressivement intégrés à l'Empire carolingien.

La Saxe médiévale englobait à peu près le territoire de l'État allemand contemporain de Basse-Saxe et les régions voisines. C'est en cela que se distingue l'ancien duché du Land de Saxe (la « Haute-Saxe ») actuel.
Ulysse Comtois
Ulysse Comtois est un sculpteur et un peintre québécois né le 2 mars 1931 à Granby et décédé le 10 juillet 1999 à Montréal.

Après des études à l'École des beaux-arts de Montréal, Ulysse Comtois commence à peindre des toiles abstraites avec des éléments modulaires répétitifs, approche qu'il utilisera également dans ses sculptures. Il participe à des expositions des Automatistes en 1954 et 1955. En 1968, il représente le Canada à la Biennale de Venise. Le Musée d'art contemporain de Montréal lui consacre une rétrospective en 1983. Il enseigne les arts visuels à l'Université du Québec à Montréal et à l'Université Concordia.

Université Concordia
L'Université Concordia (dérivé de la devise de Montréal, Concordia salus en latin, ou en français « la prospérité par la concorde ») est une université publique québécoise anglophone située à Montréal. Celle-ci est scindée en deux campus majeurs distant de sept kilomètres : le campus Sir-George-Williams dans le centre-ville de Montréal (station de métro Guy-Concordia), et le campus Loyola dans le quartier résidentiel de Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme). Même si cette institution est officiellement bilingue, Concordia représente, avec l'Université McGill, une des deux universités majoritairement anglophone de Montréal. L'université compte en 2018/2019 précisément 46 829 étudiants et étudiantes avec un total de 6 387 employés.
Kuruman
Kuruman est une ville située dans la province de Cap-du-Nord, en Afrique du Sud. Elle est notamment connue pour l'Œil de Kuruman (Die Oog) qui est la plus importante source naturelle de l'hémisphère sud.

Provinces de l'Afrique du Sud
Les provinces de l'Afrique du Sud sont le premier niveau de subdivision territoriale de la république d’Afrique du Sud. Au nombre de 9 depuis 1994, elles succèdent aux quatre anciennes provinces constituées en 1910 lors de la formation de l'union d'Afrique du Sud, provinces auxquelles s'étaient ajoutés dix bantoustans autonomes ou indépendants entre 1960 et 1994, lors de l'application de la politique de l'apartheid.
Beatriz Mesquita
Beatriz "Bia" Mesquita, née  7 avril 1991, est une pratiquante de grappling et de jiu-jitsu brésilien brésilienne.

Elle est connue pour être actuellement la championne de jiu-jitsu brésilien la plus titrée dans le monde,,.

Son instructrice a été Leticia Ribeiro.

Grappling
Le grappling (signifie « lutte par saisie ou préhension » en anglais) est l'ensemble des techniques de contrôle, projection, immobilisation et soumission d'un adversaire dans un combat debout ou au sol, à mains nues. Les techniques de soumission incluent les luxations, étranglements et compressions. Le concept de grappling est généralement opposé à celui des techniques de percussion (coups de poing, coup de pied…), et se distingue de sports, règles ou systèmes martiaux particuliers (lutte gréco-romaine, judo…).

Le « grappler » est un pratiquant qui utilise principalement des techniques du grappling. Il s'oppose à un « striker » qui, lui, utilise des techniques de frappes et de percussions, comme des coups de poing et de pied. Le grappling peut être pratiqué en position debout (stand-up grappling) ou au sol (ground fighting), mais c'est le combat au sol qui est le plus communément appelé « grappling »[réf. nécessaire].
Luis Piedrabuena
Luis Piedrabuena, né à Carmen de Patagones le 24 août 1833 et mort à Buenos Aires le 10 août 1883, est un navigateur, explorateur et officier de marine argentin du XIXe siècle dont ses actions en Patagonie et en Terre de Feu ont consolidé la souveraineté de la République argentine à l’époque où ces terres étaient pauvrement peuplées par les Amérindiens tehuelches et par une très petite population d’origine européenne. Considéré comme un des pionniers les plus importants de Patagonie, il devient lieutenant-colonel de Marine, grade militaire correspondant à l’actuel capitaine de frégate.

Tehuelches
Les Tehuelches sont des Amérindiens de Patagonie, vivant entre le fleuve Río Negro et le détroit de Magellan essentiellement en territoire argentin et chilien. Ils étaient réputés pour être de très grande taille et semblent avoir été à la base du grand mythe des géants patagons.
Dan Wilkinson
Daniel Raymon Wilkinson, dit Dan Wilkinson (né le 13 mars 1973 à Dayton dans l'État d'Ohio aux États-Unis) est un joueur américain de football américain qui évoluait au poste de defensive tackle.

Ayant évolué au niveau universitaire pour les Buckeyes d'Ohio State, il est le premier choix lors de la draft 1994 de la NFL par les Bengals de Cincinnati. En 13 saisons dans la NFL, il a joué pour les Bengals, les Redskins de Washington, les Lions de Détroit et les Dolphins de Miami.

Dayton (Ohio)
Dayton (en anglais [ˈdeɪtən]) est une ville de l'État de l'Ohio, aux États-Unis. Elle est située dans le sud-ouest de l'État, dans le comté de Montgomery, dont elle est le siège. Elle est peuplée de 141 527 habitants lors du recensement de 2010. À la même date, son aire urbaine groupe 841 502 habitants. Dayton est la sixième ville de l'Ohio et la quatrième agglomération après Cleveland, Cincinnati et Columbus. La CSA de Dayton-Springfield-Greenville totalise 1 080 044 habitants en 2010 et est la 43e CSA des États-Unis[Quand ?].
Takako Katō
Takako Katō (加藤貴子, Katō Takako), née le 14 octobre 1970 à Shizuoka au Japon, est une actrice japonaise qui débute en 1990 en tant que chanteuse-idole japonaise avec le groupe de J-pop féminin Lip's, et le groupe temporaire Nanatsuboshi. Après la séparation de Lip's en 1992, elle entame une carrière d'actrice de drama, et joue dans quelques films au cinéma.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Gneiss d'Acasta
Le gneiss d’Acasta est un gneiss du genre tonalite provenant du craton du Lac des Esclaves  dans les Territoires du Nord-Ouest, au Canada. La roche affleure sur une île située 300 kilomètres au nord de Yellowknife. Les roches de cet affleurement se sont métamorphisées entre 3,58 et 4,031 milliards d'années : à ce titre, ce sont à ce jour les plus vieilles roches connues de la croûte terrestre.

Décrit pour la première fois en 1989, l'affleurement doit son nom à la proximité de l'Acasta, rivière s'écoulant à l'est du Grand lac de l'Ours. L'affleurement d'Acasta se trouve dans une zone peu accessible du territoire des Tłı̨chǫ.

Grand lac de l'Ours
Le grand lac de l’Ours est un lac dans la forêt boréale d'Amérique du Nord. C’est le plus grand lac des Territoires du Nord-Ouest au Canada, et avec une superficie de 31 800 km2, c’est le quatrième d’Amérique du Nord et le huitième du monde en superficie. Il a 2 719 km de côte et est relié à l'océan Arctique par la rivière de l'Ours qui à son tour se jette dans le Mackenzie.
Coma Cinema
Coma Cinema est un groupe américain de pop indépendante formé en 2005 par Mathew Lee Cothran. Cothran, qui porte le projet, a commencé à écrire des chansons pendant ses années de lycée à Spartanburg, puis s'est installé à Asheville, en Caroline du Nord.

Après la sortie du cinquième et dernier album, Loss Memory, en 2017, Mathew Lee Cothran annonce la fin du projet Coma Cinema. Il poursuit sa carrière sous son propre nom. Il publie également des albums dans le cadre d'un autre projet d'indie pop lo-fi, Elvis Depressedly, toujours en cours.

Indie pop
L'indie pop — aussi appelé pop indé ou pop indépendante en français — est un genre musical dérivé du punk rock et du post-punk ayant émergé au Royaume-Uni dans les années 1980. Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public. Au début des années 1980, après l'effondrement successif du punk, du post-punk puis de la new wave, des groupes ont souhaité retrouver l'innocence de la pop sixties tout en conservant l’attachement pour le DIY cher aux punks. De ce croisement résulte l'indie pop, un genre qui n'atteindra pas la popularité de ses prédécesseurs mais gagnera un public fidèle.
Équipe des Maldives féminine de football
L'équipe des Maldives féminine de football est l'équipe nationale qui représente les Maldives dans les compétitions internationales de football féminin. Elle est gérée par la Fédération des Maldives de football.

Les Maldiviennes n'ont jamais disputé de phase finale de compétition majeure, que ce soit la Coupe d'Asie, la Coupe du monde ou les Jeux olympiques.

Coupe d'Asie des nations féminine de football
La Coupe d'Asie des nations féminine de football (AFC Women's Asian Cup en anglais) est une compétition internationale de football entre les équipes nationales affiliées à l'AFC. Il s'agit de la compétition la plus prestigieuse du continent asiatique. Elle se tient tous les deux ans. Elle est précédemment appelée Asian Women's Football Championship. Vingt tournois ont déjà eu lieu dont le dernier vainqueur est la Chine. Cette compétition sert aussi à désigner les représentants asiatiques pour la coupe du monde.

La première compétition a eu lieu en 1975 et se tient ensuite tous les deux ans, à l'exception des années 1986, 1989 et 2006 où elle s'est tenue trois ans après la précédente. À partir de 2010, elle a lieu tous les quatre ans.
Rhéotaxie
La Rhéotaxie, l'un des types de taxies, est le comportement des animaux leur permettant de se maintenir dans le courant, souvent en dépensant le moins d'énergie possible. La rhéotaxie fait l'objet de modélisation, visant à mieux comprendre la nage des poissons ou d'autres organismes. Cette capacité est notamment essentielle pour les poissons migrateurs qui doivent remonter ou descendre le courant selon leur stade de développement.

Le mot est aussi utilisé pour les spermatozoïdes (qui par exemple chez les mammifères, au moins chez la souris de laboratoire et chez l'homme manifestent dans le tractus génital féminin une rhéotaxie positive, c'est-à-dire un réflexe d'orientation contre le courant puis de nage à contre-courant du fluide environnant).

Spermatozoïde
Un spermatozoïde est une cellule reproductrice (ou gamète) mâle mobile, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovocyte (gamète femelle) pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu.

Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion (généralement un flagelle) et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer par ses propres moyens, contrairement à l'ovule.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires (une paire) de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.
Birgit Jüngst
Birgit Jüngst-Dauber, née le 1er septembre 1967 à Hatzfeld (Eder), est une coureuse cycliste allemande. Spécialiste de VTT cross-country, elle est notamment championne d'Europe de cross-country marathon en 2003. Elle pratique en amatrice le triathlon et le cross triathlon.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
Gert von Paczensky
Gert Franz-Joseph von Paczensky und Tenczin, né le 21 août 1925 à Hausneindorf (quartier de Selke-Aue) et mort le 1er août 2014 à Cologne, est un journaliste, écrivain et critique gastronomique allemand.

Welthungerhilfe
La Welthungerhilfe (en allemand : /vɛltˈhʊŋɐˌhɪlfə/, ? Écouter [Fiche]) ou Deutsche Welthungerhilfe e. V (que l’on peut traduire en français par « Aide contre la faim dans le monde ») est une organisation non gouvernementale allemande, laïque et politiquement indépendante, de coopération au développement et d’aide d’urgence. Depuis sa fondation en 1962, elle a investi environ 2,84 milliards d’euros dans un peu plus de 7 733 projets de soutien qui ont été menés dans 70 pays situés en Afrique, en Amérique Latine et en Asie. L’ONG porte le sceau d’approbation de l’Institut Central Allemand pour les Questions Sociales (DZI). En décembre 2014, Welthungerhilfe a été reconnue comme l’organisation la plus transparente d’Allemagne, conjointement avec l’organisation d’aide humanitaire World Vision.
Damiano Ferronetti
Damiano Ferronetti est un footballeur italien né le 1er novembre 1984 à Albano Laziale. Il évolue au poste de défenseur.

Après quatre saisons passées sous les couleurs d'Udinese, il signe en faveur du Torino FC. Un mois plus tard, il résilie son contrat et signe en faveur du Genoa CFC.

Il possède 4 sélections en équipe d'Italie espoirs. Il a fait partie de la sélection italienne qui participa au Championnat d'Europe Espoirs 2006. Mais il fit aucune entrée en jeu.

Albano Laziale
Albano (en latin Albanum) est une ville italienne d'environ 40 900 habitants, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale, dans la région du Latium, sur les bords du lac d'Albano, en Italie centrale.