hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Todor Tanev
Todor Alexandrov Tanev (en bulgare : Тодор Александров Танев), né le 30 octobre 1957 à Sofia ou Gabrovo (Bulgarie), est un politologue, sociologue et homme politique bulgare membre du Bloc réformateur (RB).

Il est ministre de l'Éducation  et des Sciences dans le deuxième gouvernement de Boïko Borissov entre 2014 et 2016.

Politologue
Un politologue, ou politiste, est un spécialiste de la science politique qui étudie le pouvoir, les institutions, l’action publique et les comportements politiques. Il peut exercer dans l’enseignement supérieur et la recherche, au sein d’instituts d’enquête et de cabinets d’études, dans l’administration publique, les laboratoires d’idées et organisations internationales, ou intervenir comme analyste dans les médias,.
Route 970 (Nouveau-Brunswick)
La route 970 est une route locale du Nouveau-Brunswick, située dans l'extrême sud-est de la province. Elle dessert la région de Baie Verte-Port Elgin, et suit la côte de la Baie Verte sur presque toute sa longueur, qui est de 11 kilomètres. De plus, elle est pavée sur toute sa longueur.

Baie-Verte (Nouveau-Brunswick)
Baie-Verte est un village du comté de Westmorland, au sud-est de la province canadienne du Nouveau-Brunswick. Le village a le statut de DSL. Dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023, le DSL a été annexé à la nouvelle communauté rurale de Strait Shores.
Marzyana Corona
Marzyana Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -53° S et 67,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Fredegonde. Elle a été nommée en référence à Marzyana, déesse slave du grain et de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Aimee Allen
Aimee Allen (née le 2 février 1982) est une autrice-compositrice-interprète américaine basée à Los Angeles, en Californie. Elle est actuellement la chanteuse principale du groupe ska-punk The Interrupters sous le surnom d'Aimee Interrupter. En tant qu'autrice-compositeur-interprète, elle a collaboré avec Mark Ronson , Sublime with Rome , Tim Armstrong de Rancid , Billie Joe Armstrong de Green Day , Linda Perry , Lee "Scratch" Perry , Jimmy Cliff , the Mighty Mighty Bosstones , Travis Barker , Dirty Heads et Tom Morello .

Jimmy Cliff
James Chambers, dit Jimmy Cliff, est un acteur et auteur-compositeur-interprète jamaïcain de reggae et de pop né le 30 juillet 1944 dans le Somerton District de la paroisse de Saint James (Jamaïque, Antilles britanniques) et mort le 24 novembre 2025 à Kingston.

De renommée internationale, il est ouvert à différentes influences musicales. Ses chansons les plus célèbres sont : Many Rivers to Cross (1969), The Harder They Come (1972), Reggae Night (1984),  ses reprises Wild World (1970),  I Can See Clearly Now (1992) ainsi que ses duos Hakuna Matata avec Lebo M (1994) et Melody Tempo Harmony  avec Bernard Lavilliers (1995).

Il a obtenu deux fois le Grammy Award du meilleur album de reggae : en 1986 pour Cliff Hanger ainsi qu'en 2013 pour Rebirth.

En 2010, il entre au Rock and Roll Hall of Fame.
Pyramid Magic Special
Pyramid Magic Special (ピラミッドマジック Ｓｐｅｃｉａｌ) est un jeu vidéo de plates-formes et de réflexion sorti le 29 mai 1991 sur Sega Meganet, le modem de la Mega Drive, uniquement au Japon. Le jeu a été développé et édité par Sega.

Il a été réédité dans la compilation de jeux Sega Games Can Vol. 1, sortie au Japon le 18 mars 1994 sur Mega-CD.

Sega Meganet
Le Sega Meganet, également appelé Net Work System, était un réseau informatique mis en place au Japon le 3 novembre 1990 pour les personnes utilisant la Mega Drive. Les joueurs branchaient le Mega Modem (un modem avec une vitesse entre 1600 et 2400 bit/s) au port DE-9 à l'arrière de la Mega Drive et pouvaient ainsi jouer en ligne avec d'autres utilisateurs.
Observatoire astronomique national de Llano del Hato
L’Observatoire astronomique national de Llano del Hato (espagnol : Observatorio Nacional de Llano del Hato) est un observatoire astronomique fondé en 1970 au Venezuela. Il se trouve dans l'État de Mérida à 3 600 mètres d'altitude, tout près de la localité d'Apartaderos. Comprenant quatre télescopes ayant chacun sa propre coupole, c'est le principal observatoire astronomique du pays.

Le site héberge également un musée et un centre d'exposition où les visiteurs peuvent se renseigner sur le travail de l'observatoire et du CIDA (Centro de Investigaciones De Astronomia) en général.

Observatoire astronomique
Un observatoire astronomique est un lieu destiné à l'observation astronomique.

On appelle aussi observatoire astronomique une organisation chargée de faire fonctionner un ou plusieurs sites d'observations, tel par exemple l'Observatoire Européen Austral. En France, les Observatoires des Sciences de l'Univers (OSU), sont des organisations de recherche qui ne sont pas nécessairement impliquées dans l'opération de sites d'observations.
Ekpe Udoh
Ekpedeme Friday Udoh, connu sous le nom de Ekpe Udoh, né le 20 mai 1987 à Edmond dans l'Oklahoma, est un joueur puis entraîneur américano-nigerian de basket-ball. Comme joueur, il évolue au poste de pivot et mesure 2,05 m.

Edmond (Oklahoma)
Edmond est une ville de l'Oklahoma située dans le comté d'Oklahoma, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 81 405 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 91 191 habitants en 2016. De par sa population, c’est la 6e ville de l’État.
Le Rove
Le Rove (lo Rove en provençal selon la norme classique et lou Rouve selon la norme mistralienne) est une commune française du département des Bouches-du-Rhône, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants, au nombre de 5 205 en 2022, sont appelés les Rovenains.

Norme mistralienne
La norme mistralienne, appelée également norme félibréenne ou graphie moderne, est une norme orthographique utilisée en provençal et plus généralement en langue d'oc ou occitan. Elle est apparue en 1853 dans les œuvres de Joseph Roumanille, puis dans celles de Frédéric Mistral après 1854. Cette graphie se distingue de l'écriture ancienne de la langue d'oc par une certaine simplification orthographique. Écriture du Félibrige dès sa création, elle s'impose dans un premier temps par l'influence de cette organisation sur l'ensemble de la renaissance d'oc, et dans un second temps par la publication par Frédéric Mistral de son Tresor dóu Felibrige. Si elle reste aujourd'hui la plus répandue en Provence, dans le reste du domaine linguistique occitan, elle a cédé la place à la norme classique rédigée ultérieurement.
Makedonski Telekom
Makedonski Telekom AD (macédonien : Македонски Телеком АД, code MBID TEL) est une entreprise macédonienne de télécommunications.

Filiale du groupe hongrois Magyar Telekom, dont l’actionnaire principal est Deutsche Telekom, Makedonski Telekom est l'une des dix plus grandes entreprises macédoniennes et elle entre dans la composition du MBID, un indice de la Bourse macédonienne.

En plus de gérer le réseau téléphonique national, l'entreprise propose des services de téléphonie classique, l'accès à internet et la télévision IP.

Télévision IP
La télévision IP, télévision sur IP ou IPTV (de l'anglais « Internet Protocol Television ») est une forme de télévision diffusée sur un réseau utilisant l'Internet Protocol.

Il peut s'agir d'une offre proposée par un fournisseur d'accès à Internet, d'un service de vidéo à la demande ou d'une application Android possiblement incluse dans un téléviseur connecté. Il existe également des services illégaux par le biais d'applications Android ou d'un décodeur TV.
Paul von Hoensbroech
Le comte Paul von Hoensbroech, né le 29 juin 1852 au château de Haag près de Gueldre en province de Rhénanie et décédé le 29 août 1923 à Berlin, est un juriste allemand et polémiste protestant anti-catholique. Il fut jésuite (et prêtre catholique) durant quatorze ans (1878-1892).

Anticatholicisme
L'anticatholicisme est la méfiance, la discrimination ou la répression de l'Église catholique, de ses représentants, de ses structures ou de ses fidèles.

L'anticatholicisme s'est particulièrement développé dans plusieurs pays protestants à partir de la Réforme. Dans ses formes les plus excessives, il peut conduire à des persécutions.
Pavle Bulatović
Pavle Bulatović, né le 13 décembre 1948 à Gornji Rovci, près de Kolašin (Monténégro), et mort assassiné le 7 février 2000 à Belgrade, est un homme politique yougoslave, membre du Parti socialiste populaire du Monténégro.

Kolašin
Kolašin (en serbe cyrillique : Колашин) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 2 989 habitants et la municipalité 9 949. La ville et la municipalité sont habitées par une majorité de Monténégrins.
Louise Marie Anne de Bourbon (1674-1681)
Louise Marie Anne de Bourbon dite Mademoiselle de Tours, est une princesse légitimée de France, née le 18 novembre 1674 à Saint-Germain-en-Laye et morte le 15 septembre 1681 à Bourbon-l'Archambault, est une fille de Louis XIV et de Madame de Montespan.

Madame de Maintenon
Françoise d'Aubigné, ou d'Aubigny, née le 27 novembre 1635 à Niort et morte le 15 avril 1719 à la Maison royale de Saint-Louis à Saint-Cyr, est une dame française des XVIIe et XVIIIe siècles qui fut l'épouse de l'écrivain Paul Scarron puis du roi Louis XIV. Il lui donne le titre de marquise de Maintenon, d'où le surnom Madame de Maintenon. Elle est la fondatrice de la Maison royale de Saint-Louis.

Nommée secrètement — puis ouvertement après leur légitimation — gouvernante des enfants naturels de Louis XIV (1638–1715), roi de France et de Navarre, et de sa maîtresse madame de Montespan, elle épousa secrètement le roi après la mort de la reine Marie-Thérèse en 1683. Le mariage resta officiellement secret, bien qu'il fût ensuite connu de tous. Françoise de Maintenon eut alors sur le roi une influence dont on discerne encore aujourd'hui difficilement l'ampleur, mais qui est sans doute surestimée, notamment à cause de l'appréciation erronée sur la bigoterie affirmée de la marquise.
Coco Chanel et Igor Stravinsky
Coco Chanel et Igor Stravinsky est un film français réalisé par Jan Kounen et sorti en 2009. Il s'agit d'une adaptation du roman Coco et Igor (en) de Chris Greenhalgh (en) paru en 2002 et évoquant une possible relation entre Coco Chanel et Igor Stravinsky.

Le film est présenté hors compétition en clôture du festival de Cannes 2009. Il reçoit des critiques mitigées et n'est pas un succès commercial.

Le Sacre du printemps
Le Sacre du printemps, sous-titré Tableaux de la Russie païenne en deux parties, est un ballet composé par Igor Stravinsky et chorégraphié originellement par Vaslav Nijinski pour les Ballets russes de Serge de Diaghilev.

L'œuvre a été créée par les Ballets russes de Diaghilev et dirigée par Pierre Monteux au théâtre des Champs-Élysées à Paris, le 29 mai 1913. Elle a provoqué un scandale artistique comparable, la même année, au Skandalkonzert et à la non moins célèbre bataille d'Hernani en 1830.

Dans Le Sacre, Stravinsky approfondit les éléments déjà expérimentés avec ses deux premiers ballets, L'Oiseau de feu et Petrouchka, soit respectivement l'harmonie et le rythme. L'un repose en partie sur l'utilisation d'agrégats sonores, alors que l'autre est constitué d'un dynamisme sans précédent. On considère aujourd'hui la partition de Stravinsky comme une des œuvres les plus importantes du XXe siècle.
Élections législatives niuéennes de 2008
Des élections législatives se tiennent à Niué le 7 juin 2008,, bien qu'elles aient initialement été prévues pour avril. Il s'agit d'élire les vingt membres du Parlement national. Quatorze députés sont élus en tant que représentants des villages, et six sont élus hors circonscription.

Il y a dix-huit candidats pour les six sièges hors circonscription,

Depuis 2003, il n'y a pas de parti politique à Niue, et les candidats sont donc inscrits à titre indépendant.

Parti du peuple niuéen
Le Parti du peuple niuéen (Niue People's Party), fondé en 1987, fut le seul parti politique à Niue jusqu'à sa dissolution en 2003. Son rôle y était minime.

Niue est une démocratie parlementaire, et il n'existe aucune entrave à la création d'autres partis, mais la politique des partis n'est pas un aspect prédominant de la politique niuéenne.

Le Parti du peuple niuéen fit son entrée au Parlement lors des élections de 1996. Il remporta les élections de 1999, qui permirent à Sani Lakatani d'accéder au poste de Premier ministre. En 2002, le parti remporta six sièges sur vingt, et forma un gouvernement avec le soutien de huit députés indépendants. Young Vivian, membre du parti, devint Premier ministre.

L'année suivante, en proie à des désaccords internes, le parti choisit de se dissoudre. Il n'y a plus, désormais, aucun parti politique à Niue.
Fernand Pelez
Ferdinand Emmanuel Pelez de Cordoba d'Aguilar, dit Fernand Pelez, né le 18 janvier 1848 à Paris et mort dans la même ville le 7 août 1913, est un peintre français.

D'un style d'abord académique, sa peinture se rattache ensuite au mouvement naturaliste.
Un de ses tableaux les plus connus est un martyr, le Petit Marchand de Violettes.

Musée des Beaux-Arts de Chambéry
Le musée des Beaux-Arts de Chambéry est un musée public situé en France sur la commune de Chambéry dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Propriété de la commune, il est installé au cœur du centre-ville dans le bâtiment de l’ancienne halle aux grains, complètement rehaussé en 1889 par l'architecte François Pelaz.

Après plus de trois années de travaux de restructuration, il est de nouveau ouvert au public en mars 2012.
Dramatik
Dramatik ou parfois Bruno Dramatik, de son vrai nom Bruno Jocelyn,  né le 12 mai 1975 à Montréal, au Québec, est un rappeur canadien, d'origine haïtienne. En 2023, il a complété une formation en réalisation de documentaire et de fiction à l'Institut national de l'image et du son.

MusiquePlus
MusiquePlus était une chaîne de télévision québécoise spécialisée de catégorie A appartenant à Groupe V Média. Initialement à vocation musicale, la chaîne a été fondée le 2 septembre 1986 par Moses Znaimer et Pierre Marchand qui y étaient respectivement producteur exécutif et directeur de la programmation musicale. Elle devient ainsi la première chaîne spécialisée francophone.

La chaîne change de nom le 26 août 2019 pour Elle Fictions, à la suite d'une entente commerciale avec le groupe français Lagardère Active, alors propriétaire de la chaîne Elle Girl en France.

Les archives des émissions depuis 1986 et de plus de 3000 vidéoclips québécois sont conservées par Remstar, mais ne dispose pas des moyens pour numériser le contenu.
North Cork (circonscription britannique)
North Cork est une circonscription électorale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, de 1885 à 1922. Avant 1885, il s'agit d'une partie de la circonscription de Cork County.

Portail de l’Irlande

Portail de la politique britannique

Circonscriptions électorales du Royaume-Uni
Les circonscriptions électorales du Royaume-Uni (en anglais : constituencies) sont des divisions électorales employées pour l'élection des membres de la Chambre des communes, ainsi que d'organismes locaux : le Parlement écossais, l'Assemblée nord-irlandaise, l'Assemblée nationale de Galles et l'Assemblée de Londres.

Elles se divisent en deux types : les county constituencies, essentiellement rurales, et les borough constituencies (burgh en Écosse), essentiellement urbaines.
11e escadrille
La 11e escadrille (néerlandais : 11de Smaldeel) est une escadrille d'instruction de la composante aérienne des forces armées belges déployée sur la base aérienne de Cazaux en France dans le cadre du projet Advanced Jet Training School (AJeTS).

Fokker D.VII
Le Fokker D.VII était un avion de chasse biplan allemand de la Première Guerre mondiale. Il est considéré comme le meilleur chasseur germanique de cette guerre, avec le Junkers J 9 / D1 déployé en très petit nombre sur le front avant l'armistice.
Gribouo
Gribouo est un village de Côte d'Ivoire, situé dans le département de Buyo, région de Nawa, qui fait partie du district de Bas-Sassandra,. Il se trouve à une altitude d'environ 172 mètres, près de Belleville quartier mossi au sud-est et de Logbozoa au nord-ouest,.

Belleville (Bouaké)
Belleville est un quartier de Bouaké, en Côte d'Ivoire. Administrativement, elle relève de la sous-préfecture de Bouaké-Ville, département de Bouaké, région de Gbêkê, district de la Vallée du Bandama.

Belleville était une commune jusqu'en mars 2012, date à laquelle elle est devenue l'une des 1 126 communes du pays à être abolies.
Saison 1937-1938 de l'IAHL
La Saison 1937-1938 est la deuxième saison de la Ligue américaine de hockey alors que la ligue porte toujours le nom d’International-American Hockey League. Sept équipes participent à la compétition et à l'issue de la saison régulière de quarante-huit rencontres, les Barons de Cleveland finissent en tête. En finale de la Coupe Calder, les Stars de Syracuse, champions en titre, sont battus par les Reds de Providence.

Frederick Cook (hockey sur glace)
Frederick Joseph Cook, dit « Bun Cook », (né le 18 septembre 1904 à Kingston dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 19 mars 1988) est un joueur et entraîneur professionnel de hockey sur glace en Amérique du Nord. Il est le frère des joueurs de hockey professionnels Bill Cook et Alex Cook.
Donna Kennedy
Donna Kennedy, née le 16 février 1972, est une joueuse internationale écossaise de rugby à XV occupant les postes de troisième ligne centre ou troisième ligne aile.

Elle est la joueuse écossaise la plus capée de l'histoire avec 115 sélections. En 2024, elle est introduite au Temple de la renommée World Rugby.

Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006
La Coupe du monde féminine de rugby à XV 2006 se tient du 31 août au 17 septembre 2006 au Canada dans la ville d'Edmonton, capitale de la province d'Alberta.

La Nouvelle-Zélande remporte son troisième titre d'affilée.
Autoroute A3 (Belgique)
L'autoroute belge A3 (classée en tant qu'E40, E25 et E42) est une autoroute partant de l'est de Bruxelles (Boulevard Reyers), passe par Louvain, pour arriver plus tard à Liège. Passé le ring de Liège, l'autoroute continue vers Verviers, Eupen et la frontière allemande.

La section entre Liège (échangeur de Hauts-Sarts) et la frontière allemande fait partie de l'Autoroute du Roi Baudouin (König Baudouin Autobahn en allemand et Koning Boudewijnsnelweg en néerlandais). En traversant la Hesbaye, la section wallonne entre Louvain et Liège est nommée la Hesbignonne.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
Wavecom
Wavecom était une entreprise française, créée en 1993 par Michel Alard, Aram Hékimian et André Jolivet et rachetée en 2009 par le groupe canadien Sierra Wireless (aujourd'hui Semtech), spécialisée dans le développement et la commercialisation de modules et de modems sans fils intégrés affectés à l'émission et à la réception de voix et de données. C'est un des leaders sur le marché des solutions de communication intégrées pour l'automobile, l'industrie (machine à machine) et les applications professionnelles mobiles.

Elle était cotée à l'Eurolist compartiment C d'Euronext Paris. Wavecom faisait partie de l'indice CAC Small 90.

Bourse de Paris
La Bourse de Paris, intégrée dans Euronext depuis le 22 septembre 2000, est le marché officiel des actions en France. Le CAC 40 est ainsi indexé par Euronext.

Le lieu historique qu'elle a longtemps occupé à Paris est le palais Brongniart, mais il n'existe plus de bourse physique à Paris (seuls des bureaux d'Euronext sont présents dans le quartier d'affaires de La Défense, où se déroulent les introductions en bourse).
Paul Lasaosa
Paul Lasaosa, né le 13 juillet 1927 à Dax et mort le 3 juillet 1988 à Saint-Paul-lès-Dax, est un joueur français de rugby à XV qui évolue au poste de centre. International français, il joue l'intégralité de sa carrière au sein de l'effectif du club français de l'US Dax, avant de devenir entraîneur puis président de ce club.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Xia
La dynastie Xia (夏) aurait été la première de l'histoire de la Chine, de -2205 à -1767.

Le royaume de Xia (407-431) est un royaume chinois de la période des Seize Royaumes.

La dynastie des Xia occidentaux (1032-1227) est une dynastie tangoute qui domina le nord-ouest de la Chine.

Le xian de Xia (夏) est une subdivision administrative de la province du Shanxi en Chine.

Le Xia est le nom donné à l’unique sous-marin nucléaire lanceur d'engins chinois.

Type 092
Le Type 092 (désignation du département de la Défense des États-Unis : Classe Xia, désignation chinoise : 09-II) est la première classe de sous-marins nucléaires lanceurs d'engins mis en service par la marine de l'armée populaire de libération de la république populaire de Chine.
Composé aliphatique
Les composés aliphatiques (du grec aleiphat-, aleiphar, -atos : huile, graisse) sont les hydrocarbures à chaîne ouverte (linéaire ou ramifiée), et ceux comprenant un ou plusieurs cycles non-aromatiques (composés alicycliques). Les composés aliphatiques peuvent être saturés, comme les paraffines et les alcanes, ou insaturés, comme les alcènes et les alcynes.

Ils sont dits non-aromatiques, par opposition aux composés aromatiques, car ne vérifiant pas les règles d'aromaticité de Hückel — c'est-à-dire ne sont pas aromatiques.

À titre d'exemple, le white spirit contient 80 % d'hydrocarbures aliphatiques et 20 % d'hydrocarbures aromatiques.

Remarque : ce terme était à l'origine utilisé pour décrire les acides gras linéaires, notamment des acides aminés comme la glycine (G), l'alanine (A), la valine (V), la leucine (L), l'isoleucine (I) et la méthionine (M). Le seul acide aminé aliphatique cyclique d'importance est la proline (P).

Chaîne linéaire
En chimie organique, un hydrocarbure est dit à chaîne linéaire si tous ses atomes de carbone se placent les uns à la suite des autres et ayant la forme :

CH3-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2-CH3 par exemple (formule semi-développée du n-octane)

CH3-[CH2]6-CH3 (en abrégé),

contrairement à une chaîne cyclique qui a la forme d'un polygone.

Il existe différentes formes insaturées du composé ci-dessus, dont la chaîne garde sa linéarité.
La Grange (acteur)
Charles Varlet, dit La Grange, est un comédien français né en 1635 et décédé à Paris le 1er mars 1692. Camarade de scène de Molière et son successeur à la tête de la Troupe du Roi, il créa certains des principaux rôles de ses pièces, en particulier celui de Dom Juan, et tint pendant plusieurs décennies un registre de ses comptes, qui constitue un document exceptionnel sur la vie théâtrale de la seconde moitié du XVIIe siècle.

L'Étourdi ou les Contretemps
L’Étourdi ou les Contretemps ou L'estourdy ou les contre-temps, est une comédie en cinq actes et en alexandrins de Molière, représentée pour la première fois à Lyon en 1655. Elle a été représentée la première fois à Paris au Théâtre du Petit-Bourbon le 3 novembre 1658 par la troupe de Monsieur, frère unique du Roi.

Cette pièce s'inspire d'une comédie italienne de 1629 : L'Inavvertito, overo Scappino disturbato e Mezzetino travagliato, de Niccolò Barbieri.