hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radobuđa
Radobuđa (en serbe cyrillique : Радобуђа) est un village de Serbie situé dans la municipalité d'Arilje, district de Zlatibor. Au recensement de 2011, il comptait 306 habitants.

Stevan Čolović (1910-1941), un Partisan communiste de la Seconde Guerre mondiale, est né à Radobuđa ; il a reçu le titre de héros national de la Yougoslavie.

Zlatibor (district)
Le district de Zlatibor (en serbe cyrillique : Златиборски округ ; en serbe latin : Zlatiborski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 284 929 habitants. Le centre administratif du district de Zlatibor est la ville d’Užice.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie.
Conus litoglyphus
Conus litoglyphus, communément appelé le Cône lithographique, est une espèce d'escargots de mer prédateurs ou mollusques gastéropodes marins de la famille des Conidae présente dans le bassin Indo-Pacifique.

Comme toutes les espèces du genre Conus, ces escargots sont prédateurs et venimeux. Ils sont capables de « piquer » les humains et doivent donc être manipulés avec précaution, voire pas du tout.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Vivien de Tours
Vivien († 22/24 août 851) est comte de Tours au début du règne de Charles II le Chauve, abbé laïc de Saint-Martin à partir de 844, également abbé laïc de Marmoutier.

En 845, il fit présent au roi de la « Bible de Vivien », manuscrit enluminé réalisé dans le scriptorium de Saint-Martin de Tours.

En mars 849, il capture Charles d'Aquitaine qui se portait avec des partisans au secours de son frère Pépin et l'amène au roi Charles le Chauve, qui en juin le fait tonsurer à Chartres. Il fut tué à la bataille de Jengland opposant les Francs et les Bretons, et son corps abandonné fut dévoré par les loups. Certains ont vu en lui le lointain modèle historique du chevalier Vivien de la Chanson de Guillaume.

Abbaye de Marmoutier de Tours
L'abbaye de Marmoutier est une ancienne abbaye de moines bénédictins située sur la rive droite de la Loire, un peu en amont de Tours.

Fondée par Martin de Tours, sans doute en 372, l'abbaye connut son apogée au Moyen Âge et ses dépendances s'étendaient dans une bonne partie de la France médiévale et jusqu'en Angleterre. Elle fut démembrée sous la Révolution française. Rachetés par les sœurs du Sacré-Cœur, les bâtiments rescapés furent restaurés et d'autres construits pour abriter un établissement d'enseignement privé toujours en activité au XXIe siècle.

La partie du site abritant les vestiges de l'ancienne abbaye a été rachetée par la ville de Tours en 1981 et des fouilles archéologiques y sont en cours depuis 2004.
Patricia de Constantinople
Sainte Patricia, ou Patricia de Constantinople, née en 664 à Constantinople et morte le 13 ou 25 août 685 à Naples, est une religieuse byzantine considérée comme sainte par l'Église catholique. Elle est patronne secondaire de Naples. Elle est fêtée localement le 25 août.

Sœurs crucifiées adoratrices de l'Eucharistie
Les Sœurs crucifiées adoratrices de l'Eucharistie (en latin : Congregationem Sororum Crucifixarum Adorantium Eucharistiam) est une congrégation religieuse féminine de droit pontifical vouée à la prière et aux soins des orphelins.
Parc éolien du Massif du Sud
Le parc éolien du Massif du Sud est situé en grande partie dans le parc régional du Massif du Sud, sur des terres privées (5 km2) et sur des terres publiques (92,7 km2) de quatre municipalités : Saint-Luc-de-Bellechasse, Saint-Magloire (MRC des Etchemins), Saint-Philémon et Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland (MRC de Bellechasse).

Le projet est un des quinze retenus dans le cadre du 2e appel d'offres d'Hydro-Québec Distribution (2005). L'énergie produite par les éoliennes de ce parc est raccordée au réseau via une ligne à 120 kV de 25 km reliant le poste du promoteur vers celui situé à Lac-Etchemin . Le parc est actuellement la propriété de EDF Énergies Renouvelables de Enbridge. Un contrat de vingt ans lie les propriétaires et Hydro-Québec Distribution.

Saint-Magloire
Saint-Magloire est une municipalité dans la municipalité régionale de comté des Etchemins au Québec (Canada), située dans la région administrative de Chaudière-Appalaches, à une vingtaine de kilomètres de la frontière américaine.
Ínsua (île)
Ínsua est une île portugaise située à l'embouchure de la rivière Minho marquant la frontière nord entre l'Espagne et le Portugal, face à la plage de Moledo, dans la municipalité de Caminha, dans le district de Viana do Castelo.

C'est une petite île rocheuse d'une longueur approximative de 400 mètres du nord au sud, situé à environ 3,2 kilomètres de Caminha. Elle est occupée principalement par le Fort d'Ínsua classé par l'Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico (IGESPAR) Monument National

Monument national (Portugal)
Monument National - La classification du patrimoine portugais est l'acte final de la procédure administrative par laquelle il est établi qu’un certain bien a une valeur culturelle inestimable.

Un bien est considéré comme d'intérêt national lorsque sa protection et la valorisation, en tout ou en partie, représente une valeur culturelle significative pour la nation. Les immeubles appartenant à des particuliers ne peuvent être classés d'intérêt national que quand leur dégradation ou leur perte constitue une perte irréparable pour le patrimoine culturel. (Art.15º,16º,18º)
Freddie Mitchell
Freddie Lee Mitchell Jr. (né le 28 novembre 1978) est un wide receiver de football américain qui a joué pendant quatre saisons avec les Eagles de Philadelphie de la National Football League (NFL). Les Eagles le sélectionnent au premier tour de la draft 2001 de la NFL. Il y passe quatre saisons, pour aboutir à une apparition au Super Bowl XXXIX après la saison 2004 de la NFL.

Super Bowl XXXIX
Le Super Bowl XXXIX est l'ultime partie de la saison 2004 de la NFL de football américain (NFL). Le match est joué le 6 février 2005 au ALLTEL Stadium de Jacksonville en Floride, domicile de la franchise des Jaguars de Jacksonville.

Afin d'éviter le scandale de l'année précédente (le sein de Janet Jackson), les diffuseurs télé ont pratiqué le décalage de flux de plusieurs secondes entre l'action et sa diffusion. C'est Paul McCartney qui a animé le show à la mi-temps.
Ben Afeaki
Ben Afeaki, né le 12 janvier 1988 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV international néo-zélandais, évoluant au poste de pilier. Après avoir arrêté sa carrière de joueur, il devient entraîneur à partir de 2016.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tomica Milosavljević
Tomica Milosavljević (en serbe cyrillique : Томица Милосављевић ; né le 24 décembre 1955 à Kruševac) est un homme politique serbe. Il est membre du parti G17 Plus. Il est plusieurs fois ministre de la Santé dans les gouvernements de Zoran Đinđić, Zoran Živković, de Vojislav Koštunica et de Mirko Cvetković.

Zoran Đinđić
Zoran Đinđić (en serbe en écriture cyrillique : Зоран Ђинђић, [zǒran dʑîːndʑitɕ] ), né le 1er août 1952 à Bosanski Šamac et mort assassiné le 12 mars 2003 à Belgrade, est un homme d'État et philosophe serbe. Opposant politique de Slobodan Milošević, il est maire de Belgrade et, de 2001 à 2003, Premier ministre de Serbie, qui fait alors partie de la République fédérale de Yougoslavie.
Shorabak
Shorabak est un district situé dans le sud-est de la province de Kandahâr en Afghanistan. Il est bordé par le district de Reg à l'ouest, par le district de Spin Boldak au nord ainsi que par le Pakistan à l'est et au sud. Les Baloutches et les Pachtounes sont les ethnies dominantes du district.

Baloutches
Les Baloutches sont un peuple iranien qui vit majoritairement (5,6 millions au total) au Baloutchistan (ou Balouchistan), une province du sud-ouest du Pakistan. Il existe aussi des communautés baloutches importantes en Afghanistan (environ 100 000), en Iran (environ un million) et au Turkménistan (environ 28 000). Les quelque 100 000 Baloutches d’Afghanistan habitent dans le Sud-Ouest, soit dans les provinces de Kandahar, Helmand et Nimroz, près de la frontière pakistanaise.
Cornelia Oschkenat
Cornelia Oschkenat, née Riefstahl le 29 octobre 1961 à Neubrandenbourg en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, est une ancienne athlète allemande qui a participé aux Jeux olympiques d'été pour la République démocratique allemande. Ses performances sont entachées de soupçons de dopage.

Neubrandenbourg
Neubrandenbourg ou Neubrandebourg (littéralement : « Nouveau Brandebourg » ; en allemand : Neubrandenburg [nɔɪ̯ˈbʀandn̩ˌbʊʁk]) est une ville située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, au nord de Berlin en Allemagne. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois.

La ville fut fondée en 1248, par le gouverneur de Brandebourg. En 1292, la ville et ses alentours furent assimilés au Mecklembourg.

Neubrandenburg possède toujours ses fortifications médiévales avec quatre portes d'accès, ce qui lui vaut le surnom de « Ville aux quatre portes » (Stadt der vier Tore).

De plus, on trouve dans cette ville de nombreux lieux abandonnés que l'on peut visiter, ce qui contribue à faire son charme.
Pacifique Du Plessis
Pacifique Du Plessis (1584-1619) est un frère récollet qui fut l'un des quatre premiers missionnaires à se rendre dans l'établissement de Québec. Il est considéré comme le premier maître d'école de la Nouvelle-France et du Canada.

Natif de Vendôme, il fut d'abord apothicaire à travers le monde, et continua l'exercice de cette fonction après être entré dans l'état religieux. Il fit profession chez les Récollets de la province de Paris en 1598, et accompagna les trois pères précédents. Simple frère lai, il concourut à l'avancement spirituel et temporel de la colonie. Il la sauva même d'une destruction complète, en détournant le coup que les sauvages voulaient faire tomber sur tous les habitants de Québec.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
Doric Club
Le Doric Club était un groupe paramilitaire créé par Adam Thom, un avocat et journaliste, en mars 1836, pour défendre les intérêts de la minorité britannique du Bas-Canada contre la majorité canadienne-française. Leur but avoué était de s'opposer par la force aux Canadiens français si le gouvernement leur accordait un conseil législatif électif comme ils étaient en droit de s'attendre en tant que majorité.

Le Doric Club fut utilisé comme faction armée du Parti constitutionnel et plusieurs de ses membres, prirent part aux Rébellions du Bas-Canada de 1837 et 1838 du côté britannique.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Championnats d'Amérique du Sud juniors d'athlétisme 2001
La 33e édition des Championnats d'Amérique du Sud juniors d'athlétisme se sont déroulés à Santa Fe, en Argentine, au Centro de Alto Rendimiento Deportivo Pedro Candioti du 11 au 13 octobre 2001. Les épreuves combinées et de marche se sont tenues en conjonction avec les Championnats panaméricains juniors qui ont eu lieu au même endroit du 18 au 20 octobre 2001.

Santa Fe (Argentine)
Santa Fe, ou Santa Fe de la Vera Cruz (« Sainte Foi de la Vraie Croix »), est une ville d'Argentine et la capitale de la province de Santa Fe ainsi que la capitale du département La Capital de ladite province.
Repentigny (circonscription fédérale)
Repentigny est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la région de Lanaudière au Québec. Elle est considérée comme un bastion du mouvement indépendantiste québécois et un château fort bloquiste.

Située dans la couronne nord de la grande région montréalaise, elle se constitue de la MRC de l'Assomption (villes de Charlemagne, L'Assomption et Repentigny ainsi que la municipalité de Saint-Sulpice).

Les circonscriptions limitrophes sont Montcalm, Joliette, Berthier—Maskinongé, Verchères—Les Patriotes, La Pointe-de-l'Île et Honoré-Mercier.

Repentigny (Québec)
Repentigny est une ville de 88 088 habitants du Québec (Canada), située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de L'Assomption dans la région administrative de Lanaudière. Sise à l'embouchure de la rivière L'Assomption, cette ville est la treizième ville par l'importance de sa population au Québec.
LGV Venta de Baños-Burgos-Vitoria
La LGV Venta de Baños-Burgos-Vitoria est une ligne à grande vitesse espagnole en Castille-et-León. Longue de plus de 86 kilomètres, elle reliera à terme Venta de Baños, dans la province de Palencia, à Vitoria-Gasteiz, dans le Pays basque. La section de Venta de Baños à Burgos est entrée en service le 21 juillet 2022 au terme de 759 millions d'euros d'investissement,.

Venta de Baños
Venta de Baños est une commune d'Espagne de la province de Palencia dans la communauté autonome de Castille-et-León. Elle fait partie de la comarque naturelle d'El Cerrato. Elle se situe à 8 km de Palencia, la capitale provinciale, à 37 km de Valladolid, et à 86 km de Burgos.
Conoyau d'une application linéaire
Étant donné une application linéaire f : E  → F, son conoyau est l'espace vectoriel quotient F / Im(f ) de l'espace d'arrivée par l'image de l'application. Il peut être noté Coker(f ).

Si E et F sont de dimensions finies, alors

.

Si E et F sont des espaces vectoriels normés complets, une application linéaire continue f est un opérateur de Fredholm si son noyau et son conoyau sont de dimensions finies (c'est donc toujours le cas sur les espaces de dimension finie). Dans ce cas, la différence dim Ker(f )-dim Coker(f ) s'appelle l'indice de f.

Portail de l’algèbre

Espace vectoriel quotient
En algèbre linéaire, l'espace vectoriel quotient d'un espace vectoriel  par un sous-espace vectoriel  est la structure naturelle d'espace vectoriel sur l'ensemble quotient de  par la relation d'équivalence définie de la manière suivante :  est en relation avec  si et seulement si  appartient à .

C'est donc l'ensemble des classes , où  parcourt , muni des lois suivantes :

somme vectorielle :  ;

multiplication par un scalaire : .

L'application  est une application linéaire surjective dont le noyau est F.
Andreas Seidl
Andreas Seidl, né le 6 janvier 1976 à Passau en Allemagne, est un ancien ingénieur, devenu dirigeant du sport automobile. Responsable du programme Porsche 919 Hybrid en Championnat du monde d'endurance entre 2013 et 2017, il prend en 2019 la direction de McLaren Racing, écurie britannique engagée dans le championnat du monde de Formule 1 aux côtés du directeur général Zak Brown. À partir de 2023, il prend la direction de la structure Sauber-Alfa Romeo, remplaçant Frédéric Vasseur parti chez Ferrari, alors que l'équipe basée en Suisse prépare l'arrivée d'Audi en Formule 1.

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Albert Ramassamy
Albert Ramassamy, né le 13 novembre 1923 à Saint-André (La Réunion) et mort le 4 novembre 2018 à Saint-Denis (La Réunion), est un homme politique français. Membre du Parti socialiste (PS), il est sénateur de 1983 à 1992.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Alpha (bande dessinée)
Alpha est une série de bande dessinée de la collection Troisième vague publiée par Le Lombard. Série d'espionnage hyperréaliste[réf. nécessaire], elle met en scène un agent de la CIA (Dwight Delano Tyler, nom de code Alpha) et son adjointe Sheena Ferguson (à partir du tome 4).

Pascal Renard en a scénarisé les deux premiers tomes. Lorsqu'il meurt en avril 1996, à 35 ans, Mythic prend le scénario de la série en main. Les dessins sont l'œuvre de Youri Jigounov, qui est aussi l'auteur du scénario du tome 11. Pour les douzième et treizième tomes, il ne se consacre qu'à l'écriture, le dessin étant désormais réalisé par Chris Lamquet,. Mais le cycle n'est pas achevé par Jigounov, qui cède la place à une nouvelle équipe : le scénariste Emmanuel Herzet et le dessinateur Alain Queireix.

Hyperréalisme
L’hyperréalisme est un mouvement artistique pictural  du dernier quart du XXe siècle consistant en la reproduction à l'identique d'une image en peinture ou en sculpture, tellement réaliste que le spectateur vient à se demander si la nature de l'œuvre artistique est une peinture ou une photographie. La première exposition en Europe a eu lieu à la Galerie des Quatre Mouvements à Paris en 1972, avec un catalogue illustré.
Khangai sum
Le sum de Khangai (mongol : ᠬᠠᠩᠭ᠋ᠠᠢᠰᠤᠮᠤ, VPMC : qanggai sumu, cyrillique : хангай сум, MNS : Khangai sum), parfois translittéré en Khangay ou Khangaj) est situé dans l'aïmag d'Arkhangai, au Centre ouest de la Mongolie. Son nom provient du Khangai, biome montagneux de steppe boisé.

Portail de la Mongolie

Arkhangai
L'aïmag d'Arkhangai (mongol : ᠠᠷᠤᠬᠠᠩᠭᠠᠢᠠᠶᠢᠮᠠᠭ, cyrillique : Архангай аймаг, MNS : Arkhangai aimag, littéralement Khangai du Nord)  est une des 21 aïmag (provinces) de Mongolie. Elle est située au centre du pays.
WarioWare: Move It!
WarioWare: Move It! est un jeu vidéo de type party game, développé par Intelligent Systems et édité par Nintendo, sorti le 3 novembre 2023 exclusivement pour la Nintendo Switch. Il s'agit du onzième épisode de la série WarioWare, du deuxième jeu WarioWare à sortir sur la Nintendo Switch, après Get It Together! (2021), et de la première suite directe de la série WarioWare, puisqu'il fait suite au jeu Wii de 2006, Smooth Moves.

Joy-Con
Les Joy-Con sont les principaux contrôleurs de la console de jeu vidéo Nintendo Switch. Ils sont constitués de deux unités, chacune contenant un stick analogique et un tableau de touches. Ils peuvent être utilisés attachés à la console ou détachés et utilisés sans fil.
Xavier de Gaulle
Xavier de Gaulle, né le 9 novembre 1887 à Lille (Nord) et mort le 9 février 1955 à Bordeaux (Gironde), est un ingénieur civil des mines français, capitaine de l'armée, résistant, et consul général de France à Genève (Suisse).

Il est le frère aîné de Charles de Gaulle et le père de Geneviève de Gaulle-Anthonioz.

Résistance (politique)
Le terme de «résistance» tend à désigner spécifiquement un mouvement qui s'oppose à l'occupation d'un pays par des forces étrangères.

Toute utilisation du terme « résistance » à une époque antérieure est donc porteuse de confusion, bien que le terme de parti de la résistance ait été utilisé un temps en France, au XIXe siècle, pour désigner les conservateurs.
Buenos Aires Maru
Le Buenos Aires Maru était un paquebot japonais de la Osaka Shosen Kaisha (OSK) qui pouvait transporter deux passagers de première classe, 60 passagers de deuxième classe et 1 076 passagers de troisième classe pour ses lignes vers l'Amérique.

En Novembre 1941 il est réquisitionné par l'Armée Impériale Japonaise (IJA) pour devenir un transporteur de troupes. En Octobre-Novembre 1942, il est reconverti en navire-hôpital.

Navire hôpital
Un navire hôpital (au pluriel des navires hôpitaux) est un bateau construit, transformé ou aménagé, en vue de remplir une seule tâche, porter secours à des naufragés, des blessés ou des malades. Il a pour fonction de servir de centre de soins, en offrant toutes les fonctionnalités d'un hôpital terrestre. La plupart de ces bateaux sont mis en œuvre par les marines militaires de différents États du monde, et quelquefois par des organisations non gouvernementales (ONG).
Sembene!
Sembène! est un film documentaire sorti en 2015 consacré à la vie du cinéaste sénégalais Ousmane Sembène, considéré comme le père du cinéma africain. Il est coréalisé par Samba Gadjigo et Jason Silverman. Il est projeté au Festival du film de Sundance en janvier 2015, au Festival de Cannes et au Festival de Venise.

Cinéma africain
Le cinéma africain est l'ensemble des films et la production cinématographique associée à l'Afrique et à ses régions (Afrique du Nord et Afrique subsaharienne).

Si cette expression est passée dans le langage courant, elle est historiquement surtout liée à une approche idéologique (de type panafricain) et à des organisations telles que la Fédération panafricaine des cinéastes (FEPACI). Compte tenu de la diversité des contextes sociaux et culturels du continent africain, il peut être plus adéquat de parler « des » cinémas africains.
Hoy (journal espagnol)
Hoy est un quotidien espagnol né en 1933, distribué le matin, à vocation régionale dans la région d'Estrémadure[réf. nécessaire], et propriété du groupe Vocento qui est spécialisé dans l'édition de journaux régionaux[réf. nécessaire].

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.