hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours en référence à l'icône Notre-Dame du Perpétuel Secours :

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Niamey au Niger ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Nouna au Burkina Faso ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (es) d’El Vigía au Venezuela ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours (en) de Noursoultan au Kazakhstan ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours d’Oklahoma City aux États-Unis ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Prizren au Kosovo ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Rapid City aux États-Unis ;

la pro-cathédrale Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de San Fernando à Trinité-et-Tobago.

San Fernando (Trinité-et-Tobago)
San Fernando est une ville de Trinité-et-Tobago située sur l'île de Trinité. Elle est la plus grande des villes du pays et la deuxième plus grande municipalité après Chaguanas. Elle est située au sud-ouest de l'île. Elle est limitée au nord par la rivière Guaracara (en), au sud par la rivière Oropouche (en), à l'est par l'autoroute Sir Salomon Hochoy (en) et à l'ouest par le golfe de Paria.

Elle fut élevée au rang de « ville » en novembre 1988. Les habitants l'appellent souvent « Sando ». Elle est réputée pour être la capitale de l'industrie trinidadienne, du fait de sa proximité avec la raffinerie de Pointe-a-Pierre et d'autres usines pétrochimiques et sidérurgiques.
Rebeca Andrade
Rebeca Andrade est une gymnaste artistique brésilienne, née le 8 mai 1999 à Guarulhos.

Elle a remporté de nombreuses médailles internationales, devenant notamment championne olympique et championne du monde au saut de cheval en 2021, avant de remporter deux autres titres mondiaux : au concours individuel en 2022 et à nouveau au saut en 2023.

Le 5 août 2024, elle est sacrée championne olympique au sol aux Jeux olympiques d'été à Paris.

Gymnastique artistique
La gymnastique artistique est une discipline athlétique consistant à enchaîner des mouvements acrobatiques sur des agrès. On distingue la gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine. Chaque année se déroulent les championnats du monde de gymnastique artistique sauf les années des Jeux olympiques.
Attaque de Djibo (2023)
L'attaque de Djibo a lieu le 26 novembre 2023 lors de l'insurrection djihadiste au Burkina Faso. L'issue des affrontements est indécise : les djihadistes du Groupe de soutien à l'islam et aux musulmans (GSIM) parviennent à s'emparer de la ville de Djibo et de son camp militaire, mais ils en sont chassés quelques heures plus tard après l'intervention des forces aériennes burkinabées.

Jeune Afrique
Jeune Afrique est un mensuel édité à Paris et publié par Jeune Afrique Media Group, fondé en 1960 par le franco-tunisien Béchir Ben Yahmed. Le magazine propose une couverture de l'actualité africaine et des enjeux politiques et économiques du continent.

Plusieurs journalistes et auteurs de renom comme Frantz Fanon, Kateb Yacine, Amin Maalouf, Leïla Slimani ou Jean Daniel ont démarré leur carrière ou ont collaboré à Jeune Afrique.

Premier magazine panafricain par sa diffusion et son audience, il constitue une source médiatique de référence en Afrique francophone. Cependant, il est parfois critiqué pour sa proximité avec certains pouvoirs africains.

D'abord publiée à un rythme hebdomadaire dès sa création, son édition papier est diffusée en mensuel à partir de 2020. Son site web propose une édition quotidienne.

Jeune Afrique est détenu par les frères Marwane Ben Yahmed et Amir Ben Yahmed ainsi que par des hommes d'affaires ivoiriens proches d'Alassane Ouattara.
Jean Dubois (évêque)
Jean Dubois, né le 24 août 1764 à Paris et mort le 20 décembre 1842 à New York (États-Unis), est le troisième évêque catholique du diocèse de New York. Il est le premier évêque ordinaire à résider dans le diocèse et le seul évêque de New York à ce jour à n'être pas d'origine irlandaise, puisqu'il est né en France.

Archidiocèse de New York
L'archidiocèse de New York (en latin : archidioecesis Neo-Eboracensis ; en anglais : Archdiocese of New York) est une Église particulière de l'Église catholique aux États-Unis. Son siège est la cathédrale Saint-Patrick de New York. L'archevêque de New York est Ronald Aldon Hicks, qui est assisté de cinq évêques auxiliaires. Sans en avoir formellement le titre, l'archevêque de New-York « fait fonction » de Primat des États-Unis.
Star Wars: Battlefront (jeu vidéo, 2004)
Star Wars: Battlefront est un jeu vidéo de tir à la troisième personne et subjectif tactique développé par Pandemic Studios et édité par LucasArts disponible depuis septembre 2004.

Il s'agit d'un jeu de combat dans l'univers de Star Wars comparable au jeu Battlefield 1942. Le principe du jeu est de conquérir le terrain de bataille en capturant des postes de commandement (endroits d'apparition des unités), et en détruisant toutes les unités ennemies jusqu'à l'épuisement des tickets du camp adverse. Le jeu possède une suite, Star Wars: Battlefront 2. Depuis qu'Electronic Arts a acquis les droits d'adaptation de la licence Star Wars, l'éditeur a annoncé un reboot de Battlefront développé par DICE. Le jeu utilisera le moteur Frostbite 3.

Il est possible de jouer avec une vue à la première ou à la troisième personne.

Histoire fictive de Star Wars
Cet article décrit la chronologie des évènements se déroulant dans l'univers fictif de Star Wars, saga de science-fiction créée par George Lucas.

Dans l'univers de Star Wars, le point 0 correspond à la bataille de Yavin (BY). Les faits relatés les plus tardivement à ce jour se déroulent durant l'an 137. En dehors des faits relatés dans les films de la saga conçue par George Lucas, les autres faits appartiennent à l'univers étendu. Depuis 2014, une partie de cet univers a été renommée Star Wars Légendes, et ne fait plus partie du canon officiel. La chronologie officielle postérieure aux évènements se déroulant dans l'épisode VI : Le Retour du Jedi est par conséquent différente de ce qui est raconté dans l'univers Légendes.
Butch Moore
Butch Moore, né James Augustine Moore le 10 janvier 1938 à Dublin et mort le 3 avril 2001, est un chanteur irlandais.

Il est connu pour avoir été le premier artiste à représenter l'Irlande au Concours Eurovision de la chanson, en 1965 à Naples avec la chanson Walking the Streets in the Rain.

Concours Eurovision de la chanson 1965
Le Concours Eurovision de la chanson 1965 (en italien : Gran Premio Eurovisione della canzone, « Grand Prix Eurovision de la chanson ») constitue la 10e édition du concours qui se déroule le samedi 20 mars 1965, à Naples, en Italie. Il est remporté par le Luxembourg, avec la chanson Poupée de cire, poupée de son, interprétée par France Gall. Le Royaume-Uni termine deuxième et la France, troisième.
Gyalsé
Gyalsé tibétain : རྒྱལ་སྲས་, Wylie : rgyal sras, THL : gyalsé), ou Gusiluo (chinois : 唃厮啰 ; pinyin : gūsīluō), né en 997 et décédé en 1065 est un seigneur tibétain de la tribu des Hehuang, qui, pendant l'ère de la fragmentation (IXe siècle — XIe siècle), gouverne une confédération centrée autour de Zonggecheng, située principalement dans la région de l'actuelle province du Qinghai avec une partie du corridor du Hexi, dans l'actuel Gansu.

Il fonde le royaume de Tsongkha (en).

Cette confédération s'allie avec les Khitans, pour contrebalancer la dynastie des Xia occidentaux, tangoute prenant en puissance. Sous la dynastie Song Han, la région est intégrée au gouvernement de Longyou (陇右都护府, lǒngyòu dūhù fǔ à partir de 1104 et jusqu'à 1126.

Han (ethnie)
Les Hans (chinois simplifié : 汉 ; chinois traditionnel : 漢 ; pinyin : hàn) constituent le peuple chinois « historique », issu de l’ancienne ethnie Huaxia "Huáxià" (华夏) . Celle-ci prend le nom Han à l'époque de la dynastie Han "HànCháo" (汉朝) en 206 av. J.-C. (jusqu'à 220 apr. J.-C.), et ce nom perdure depuis.

Les Hans constituent le plus grand peuple ou groupe ethnique du monde. En raison de leur importance numérique en Chine, ils sont considérés par ignorance ou abus de langage comme le « peuple chinois », ce qui omet les nombreuses autres ethnies présentes en Chine. De même, dans l'appellation occidentale, le terme de « Chinois » et la « culture chinoise » sont assimilés directement à ce qui est plus exactement « Han » et la « culture han ».
Jean Viard
Jean Viard, né le 4 janvier 1949 à Metz, est un sociologue, éditeur et  homme politique français, également homme médiatique.

Il a notamment travaillé sur l'espace (aménagement du territoire, agriculture et paysannerie) et les « temps sociaux » (les vacances, les 35 heures), la mobilité et le politique. C'est aussi un prospectiviste (ancien président des groupes de prospective Tourisme au commissariat général du Plan et à la Datar).

Soutien d'Emmanuel Macron, il s'est présenté aux élections législatives de 2017 sous l'étiquette LREM dans le Vaucluse. Il intervient régulièrement sur les chaînes d'information comme LCI et sur France Inter. La majorité de ses livres ont été publiés dans sa propre maison d’édition.

LCI
La Chaîne info, plus connue sous le sigle LCI, est une chaîne de télévision française d'information en continu du groupe TF1, lui-même détenu par le groupe Bouygues. LCI est la toute première chaîne d'information nationale créée en France, le 24 juin 1994.

Chaîne de télévision payante à son origine, LCI est toutefois retransmise en clair à partir de l'année 2016. Elle est  accessible notamment par le satellite, le câble, la retransmission par IPTV et par la TNT. Diffusée dès 2005 sur la TNT en définition standard, la chaîne est autorisée à exploiter la haute définition vingt ans plus tard, à partir du 1er mars 2025.
Sergueï Korsakov
Sergueï Sergueïevitch Korsakov (en russe : Сергей Сергеевич Корсаков, graphie ancienne Korsakoff), né le 22 janvier 1854 (3 février dans le calendrier grégorien) à Gous-Khroustalny et mort le 1er mai 1900 (14 mai dans le calendrier grégorien) à Moscou, est un neuropsychiatre russe. C'est l'un des neuropsychiatres les plus reconnus du XIXe siècle, ayant publié de nombreux ouvrages sur la neuropathologie, la psychiatrie et la criminalistique. Le Journal nevropatologii i psikhiatrii imeni Korsakova (russe : Журнал невропатологии и психиатрии имени Корсакова, « Revue de neuropathologie et de psychiatrie Korsakoff » ) a été dénommé en son honneur.

En marge de ses études sur la psychose alcoolique, dite syndrome de Korsakoff, l'ayant mené notamment à reconnaître plusieurs cas de polyneuropathie alcoolique, Korsakov développe le concept de paranoïa. Il a été un élément clé dans la fondation de la Société des neuropathologistes et psychiatres de Moscou (en).

Gous-Khroustalny
Gous-Khroustalny (en russe : Гусь-Хрустальный) est une ville de l'oblast de Vladimir, en Russie, et le centre administratif du raïon de Gous-Khroustalny. Sa population s'élevait à 51 552 habitants en 2021.
Coupe du Liechtenstein de football 1996-1997
La coupe du Liechtenstein 1996-1997 de football est la 52e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

La finale est disputée à Triesen, le 8 mai 1997, entre le FC Vaduz et le FC Balzers.

Le FC Balzers remporte le trophée en battant le FC Vaduz. Il s'agit du 11e titre de l'histoire du club dans la compétition. Grâce à ce succès, le club assure sa participation à la prochaine édition de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe.

Triesen
Triesen est une commune du Liechtenstein. Avec 5 120 habitants en 2017, elle constitue la troisième commune du pays en nombre d’habitants.

Triesen abrite quelques églises historiques du XVe siècle et un moulin de 1863 considéré monument historique.
Service de sécurité présidentiel
Le Service de sécurité présidentiel (SBP) (russe : Служба безопасности президента России ) est une agence du gouvernement fédéral chargée des tâches liées à la protection du président de la Russie et du premier ministre de la Russie avec leurs familles et résidences respectives. Son origine remonte à la neuvième direction générale du KGB de l'URSS. Le premier fonctionnaire à diriger l'agence est Alexandre Korjakov, un général du KGB.

Président du gouvernement de la fédération de Russie
Le président du gouvernement ou Premier ministre (russe : Председатель Правительства ou Премьер-министр) est le chef du gouvernement de la fédération de Russie.

Le 15 janvier 2020, le président Vladimir Poutine a nommé Mikhaïl Michoustine,
économiste et homme politique russe, au poste de Premier ministre. Cela a été fait après la démission de Dmitri Medvedev, et le gouvernement russe lui-même. La Douma d'État (chambre basse  fédérale de la fédération de Russie) organise une audience sur sa nomination pour le 17 janvier 2020.
Conseil supérieur de la recherche et de la technologie
En France, le Conseil supérieur de la recherche et de la technologie (CSRT) est placé auprès du ministre chargé de la recherche et présidé par lui.

Il a été institué par la loi d'orientation et de programmation de la recherche scientifique et du développement technologique de la France de 1982  et supprimé en 2013 avec les réformes qui ont accompagné la loi relative à l'enseignement supérieur et à la recherche ; le Conseil stratégique de la recherche lui a succédé.

Loi relative à l'enseignement supérieur et à la recherche
La loi relative à l’enseignement supérieur et à la recherche a été promulguée en France le 22 juillet 2013. Préparée par la ministre socialiste de l’Enseignement supérieur et de la Recherche Geneviève Fioraso, elle retouche certaines dispositions créées par des gouvernements de droite, notamment la loi de programme pour la recherche de 2006 et la loi relative aux libertés et responsabilités des universités de 2007, mais sans remettre en cause les grands principes comme l’autonomie et la coopération des universités.
Swami Records
Swami Records est un label musical indépendant basé à San Diego. Swami produit surtout des groupes et artistes de la scène punk rock, indie rock, garage punk et garage rock. Le label a été fondé en 2000 par John Reis, le chanteur et fondateur de Rocket from the Crypt.

Reis a sa propre émission de radio "Swami Sound System" (sur la station 94,9FM KBZT à San Diego) où il diffuse les groupes de Swami Rds.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Richard Foster (architecte)
Richard T. Foster était un architecte américain, mort le 13 septembre 2002, qui travailla dans la région de New York, de Greenwich (Connecticut) souvent en association avec Philip Johnson. Il fut élève au Pratt Institute et fonda la compagnie Richard Foster Associates.

Greenwich (Connecticut)
Greenwich est une ville située dans le comté de Fairfield, dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, Greenwich avait une population totale de 61 171 habitants. C'est une des villes les plus riches du pays.
Maiden England World Tour
Maiden England World Tour est une tournée du groupe Iron Maiden qui a débuté le 21 juin 2012 à Charlotte en Caroline du Nord aux États-Unis.

Les titres et la scène de la tournée reposent principalement sur le concert filmé original de 1989 du même titre, filmé durant la tournée 7th Tour of a 7th Tour en 1988 et dû pour la réédition de 2013. De ce fait, les chansons de la tournée sont presque entièrement constituées de matériel enregistré par le groupe dans les années 1980, plus particulièrement concentré sur leur septième album studio Seventh Son of a Seventh Son, promouvant la tournée 7th Tour of a 7th Tour.

La première partie de la tournée mondiale a eu lieu en Amérique du Nord, de juin à août 2012. Avec 34 dates pour l'étape d'ouverture, réalisant la plus grande tournée en Amérique du Nord pour le groupe depuis plus de 12 ans.

Portail du metal

Seventh Son of a Seventh Son
Seventh Son of a Seventh Son est le septième album studio du groupe de heavy metal britannique Iron Maiden, sorti le 11 avril 1988, c'est un album-concept inspiré notamment du folklore anglo-saxon et du roman Le Septième Fils.

Cet album représente un des plus gros travail du groupe et demeure probablement le plus perfectionné. L'album atteindra d'ailleurs la première position des charts britanniques à sa première semaine de parution, grâce aux chansons Can I Play with Madness, The Clairvoyant ainsi que The Evil that Men Do.
Diuranate
L'ion diuranate U2O72− est un anion de l'uranium qu'on rencontre dans beaucoup de composés courants. Les uranates tendent naturellement à former cet ion complexe.

Tous les diuranates simples ont une couleur jaune lorsqu'ils sont purs.

Les principaux diuranates sont le diuranate d'ammonium (NH4)2U2O7, le diuranate de sodium Na2U2O7, et le diuranate de magnésium MgU2O7, qu'on trouve encore dans certains yellowcakes. D'autres trouvent des applications comme colorants, tels que le diuranate de potassium K2U2O7 et le diuranate de baryum BaU2O7.

Portail de la chimie

Portail du nucléaire

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Fête révolutionnaire
Sous la Révolution française entre 1790 et 1799, la fête révolutionnaire est une cérémonie organisée par les gouvernements pour célébrer un événement marquant, tel l'anniversaire de la prise de la Bastille, une victoire militaire, comme la reprise de Toulon ou une cérémonie à caractère civique ou remplaçant une fête religieuse, comme la fête de l'Être suprême du 20 prairial an II (8 juin 1794).

20 prairial, fête du Culte de l'Être suprême

14 juillet, Fête de la Fédération, l'anniversaire de la prise de la Bastille

Fête de la fondation de la République

20 juin, l'anniversaire du serment du jeu de paume

26 août, l'anniversaire de la déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789

Prairial
Le mois de prairial est le neuvième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 mai au 18 juin du calendrier grégorien. Il suit le mois de floréal et précède messidor.
Ravine Basse Vallée
La ravine Basse Vallée est une ravine de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Elle sépare les territoires communaux de Saint-Joseph  et Saint-Philippe en abritant un petit fleuve qui s'écoule du nord vers le sud du Piton de Bert jusqu'à la côte du Sud sauvage. Elle abrite le gîte de Basse Vallée, un refuge de montagne.

Piton de Bert
Le piton de Bert, ou piton de Bois Vert, est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, un département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint-Philippe, il culmine à 2 274 mètres d'altitude le long de la falaise qui place le plateau appelé Foc-Foc en surplomb du nord de l'Enclos Fouqué, la dernière caldeira formée par le volcan appelé piton de la Fournaise, au cœur du massif du Piton de la Fournaise. Il a été nommé par Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent en hommage à Alexis Bert lors de son séjour à La Réunion en 1801.

Michel Gaspard Alexis Bert (1764-1823) est un officier d'artillerie né à Molsheim. En juin-juillet 1791, il observe l'éruption du piton de la Fournaise depuis le Grand Brûlé, puis mène une mission de reconnaissance, fin octobre, en compagnie de Joseph Hubert. C'est lui qui découvre et décrit le nouveau cratère qui s'est formé au sommet de la montagne et baptisé cratère Dolomieu en 1801.
New Born
New Born est un single du groupe de rock britannique Muse, morceau d'ouverture et second extrait de l'album Origin of Symmetry, paru en 2001.

La chanson a été classée 55e meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010.

Radio X
Radio X (autrefois XFM) est une radio anglaise diffusant du rock, propriété de Global Media & Entertainment (en). Elle a été fondée le 21 septembre 2015, remplaçant notamment Xfm London et Xfm Manchester.
Amanda Wilson
Amanda Leigh Wilson est une chanteuse née le 13 avril 1980 à Londres.

En 1998 elle atteint la demi-finale du concours de pré-sélection anglais pour l'Eurovision.

Elle a alors attiré l'attention de quelques agents découvreurs de nouveaux talents (A&R).

En 2005 elle enregistre plusieurs morceaux avec le groupe house Freemasons, dont le tube Love On My Mind, sur lequel elle chante en fait les paroles de When The Heartache Is Over de Tina Turner sur un sample de This Time Baby de Jackie Moore.

Elle a depuis fait des featurings auprès de musiciens de musique électronique, dont le Seek Bromance de Tim Berg (aka Avicii) en 2010.

Artists and Repertoire
Dans l’industrie musicale, l'A&R (abréviation d'Artists and Repertoire) est une division d’un label discographique responsable de la découverte de nouveaux artistes ou de groupes à qui proposer un contrat.

L’A&R représente le lien entre l’artiste et la compagnie, et agit pour elle en tant que conseiller. Un A&R (le terme définissant aussi un poste) travaille souvent à négocier avec les artistes, éventuellement à leur chercher des compositeurs ou des producteurs, et à organiser les sessions.

Au Royaume-Uni, avant l’émergence de la figure du producteur discographique, le manager A&R dirigeait les sessions en studio et assumait les décisions relatives à l’enregistrement d’une œuvre.