hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Mitchell (sport)
Frank Mitchell est un joueur de cricket et de rugby à XV né le 13 août 1872 à Market Weighton et mort le 11 octobre 1935 à Blackheath. International dans ces deux sports, il compte six sélections en équipe d'Angleterre de rugby à XV en 1895 et 1896, dispute deux test-matches avec l'équipe d'Angleterre de cricket en 1899 et trois autres pour l'Afrique du Sud, en 1912.

1935 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1935 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Hemmema
Un hemmema (du finnois Hämeenmaa) est un type de navire de guerre construit pour la flotte suédoise de l'archipel (en) et la marine russe de la mer Baltique à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Le hemmema est initialement développé pour une utilisation contre la marine russe dans l'archipel finlandais et le long des côtes du Svealand et de la Finlande. Il a été conçu par l'architecte naval suédois Frédéric Henry de Chapman en collaboration avec Augustin Ehrensvärd, un officier d'artillerie devenu commandant de la flotte de l'archipel. Le hemmema est un bateau spécialisé pour une utilisation dans les eaux peu profondes et des passages étroits qui entourent les milliers d'îles et d'îlots s'étendant de la capitale suédoise Stockholm au golfe de Finlande.

Golfe de Finlande
Le golfe de Finlande (en finnois : Suomenlahti, en russe : Финский залив, en suédois : Finska viken, en estonien : Soome laht) est un bras oriental de la mer Baltique séparant la Finlande (au nord) de l'Estonie (au sud). Le delta de la Neva, au fond de ce golfe à l'est, offre une ouverture maritime à la Russie.
Plusieurs grandes villes sont en bordure du golfe : Tallinn, Helsinki et Saint-Pétersbourg.
Tito Rodríguez
Pablo Rodríguez Lozada dit Tito Rodríguez (4 janvier 1923 - † 28 février 1973) est un chanteur et un chef d'orchestre né à Santurce, à Porto Rico(États-Unis), mais dont la majeure production artistique s'est passée à New York. Rodríguez est connu par de nombreux fans sous le nom d'« El Inolvidable » (L'inoubliable), un surnom basé sur sa chanson la plus populaire, un boléro écrit par le compositeur cubain Julio Gutiérrez. Sa forme particulière et sentimentale d'interpréter le boléro (et mambo aussi) lui ont valu la reconnaissance internationale de figurer parmi les plus grands interprètes de ce genre musical et de la musique des Caraïbes hispanophones en général.

Cha-cha-cha (musique)
Le cha-cha-cha (orthographié chachachá en espagnol) est un genre musical ayant émergé à Cuba,. On peut noter que les titres de chansons ou de morceaux de danse utilisent très souvent le terme raccourci « cha-cha ».
Gare de Nobeoka
La gare de Nobeoka (延岡駅, Nobeoka-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Nobeoka, dans la préfecture de Miyazaki au Japon. Elle est gérée par la compagnie JR Kyushu. C'est aussi un terminal de la JR Freight.

Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company (日本貨物鉄道株式会社, Nihon Kamotsu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou plus simplement JR Freight ou JRF (JR貨物, Jeiāru Kamotsu) est le nom de la société privée du groupe ferroviaire japonais chargée de l'exploitation du transport ferroviaire de fret.

Issue de la privatisation de l'opérateur public (Japanese National Railways) en 1987, elle fait partie des entreprises constitutives de Japan Railways (JR). Contrairement aux autres compagnies qui sont régionales, elle opère sur l'ensemble du réseau ferroviaire du pays qu'elle partage avec les trains de voyageurs.

Le transport de fret ferroviaire japonais fait face à la concurrence du transport maritime car les grandes villes et les grandes industries sont essentiellement localisées sur la côte mais surtout du transport routier qui concentre 55% des volumes.
Représentation adjointe
En mathématiques, il existe deux notions de représentations adjointes :

la représentation adjointe d'un groupe de Lie  sur son algèbre de Lie,

la représentation adjointe d'une algèbre de Lie sur elle-même.

Alors que la première est une représentation de groupe, la seconde est une représentation d'algèbre.

Représentation de groupe
En mathématiques, une représentation de groupe décrit un groupe en le faisant agir sur un espace vectoriel de manière linéaire. Autrement dit, on essaie de voir le groupe comme un groupe de matrices, d'où le terme représentation. On peut ainsi, à partir des propriétés relativement bien connues du groupe des automorphismes de l'espace vectoriel, arriver à déduire quelques propriétés du groupe.

C'est l'un des concepts importants de la théorie des représentations.
Broseley
Broseley est une petite ville dans le Shropshire en Angleterre avec une population de 4 912 habitants (recensement 2001). Le fleuve Severn coule dans le nord et à l'est de la ville. Iron Bridge, le premier pont en fer dans le monde a été construit en 1779 pour lier Broseley et Coalbrookdale dans le Madeley.

Severn
La Severn (en gallois Afon Hafren, en latin Sabrina), anciennement la Saverne ou Sabrine en français, est un fleuve né au pays de Galles et traversant l'Angleterre occidentale. D'une longueur de 354 kilomètres, c'est le plus long cours d'eau du Royaume-Uni.
Ronan l'Accusateur
Ronan l'Accusateur (« Ronan the Accuser » en version originale) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Fantastic Four #65 en août 1967.

Ronan est l'« Accusateur suprême » de l'empire Kree, le gouvernement militariste de la race extraterrestre fictive du même nom. Il est généralement décrit comme un adversaire des équipes de super-héros telles que les Quatre Fantastiques, les Vengeurs et les Gardiens de la Galaxie.

Extraterrestre dans la fiction
L'extraterrestre dans la fiction est la représentation dans la littérature, le cinéma, la bande dessinée, l'animation, le jeu vidéo, des différentes créatures fictives venant d'autres planètes, imaginées principalement par les auteurs de science-fiction. L'extraterrestre a été popularisé par le cinéma, qui en a établi les stéréotypes.
Sarah Millin
Sarah Gertrude Millin (née Liebson  le 19 mars 1889 à Zagare en Lituanie et morte le 6 juillet 1968 à Johannesbourg en Afrique du Sud) est une femme de lettres sud-africaine de langue anglaise, issue d’une famille lituanienne ayant émigrée en Afrique australe.

Kimberley (Afrique du Sud)
Kimberley est une ville d'Afrique du Sud  située à 1 230 mètres d'altitude dans la province du Cap-du-Nord dont elle est le chef-lieu.

Située en plein désert du Grand Karoo, Kimberley se trouve dans la région historique du Griqualand Ouest. Elle est célèbre pour sa mine de diamant (le Big Hole).

L'administration de la ville relève de la municipalité de Sol Plaatje (district de Frances Baard).
Beowulf et la Colère des dieux
Beowulf et la Colère des dieux (Grendel) est un téléfilm américain réalisé par Nick Lyon, sorti en 2007. Le téléfilm a été produit par la chaîne Syfy en tant que film original pour la diffusion sur le réseau de télévision par câble Syfy, et a commencé à être diffusé le 13 janvier 2007. En 2010, il a été publié en DVD par la société sœur Universal Pictures.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Khanat kalmouk
Le Khanat kalmouk de basse Volga (kalmouk cyrillique : Хальмг хана улс, translit. : Khal'mg khana uls ; mongol cyrillique : Халимагийн хант улс, translit. : Khalmagiin khant uls), est un khanat, établi de 1630 à 1771 par les Kalmouks, des Mongols oïrats torguts. Le territoire est dans les environs de l'actuelle Kalmoukie.

Kalmouk
Le kalmouk (хальмг келн, khalmg kelen), ou plus précisément l’Oïrat Kalmyk (хальмг өөрдин келн, khalmg öördin keln [xälʲmə́k ɵːrd̥íɴ kʰelə́ɴ]), est une langue mongolique et appartient au groupe des dialectes oïrates. Comme toutes les langues mongoliques, c'est une langue agglutinante.

Le kalmouk est la langue officielle de la République de Kalmoukie, appartenant à la fédération de Russie et compte 154 000 locuteurs. Elle est également parlée en République populaire de Chine, dans les régions de culture oïrat (notamment en région autonome ouïghoure du Xinjiang et dans les provinces du Qinghai et Gansu), ainsi qu'à l'ouest de la Mongolie.
I'm Not a Robot
I'm Not a Robot (hangeul : 로봇이 아니야 ; RR : Robosi aniya, littéralement « Je ne suis pas un robot ») est une série télévisée sud-coréenne créée par Han Hee et diffusée entre le 6 décembre 2017 et le 25 janvier 2018 sur MBC.

Yoo Seung-ho
Yoo Seung-ho (coréen : 유승호) est un acteur et mannequin sud-coréen, né le 17 août 1993 à Incheon. Il est connu pour avoir incarné le rôle de Sang-woo dans le film Jiburo.

Il a été classé 1er parmi les dix enfants acteurs ayant réussi à mener la transition de leur statut d'enfant-acteur à celui d’acteur en 2009.
Luigi Maria Epicoco
Luigi Maria Epicoco [luiɡi maʁia epikɔko] Mesagne, (21 octobre 1980) est un prêtre catholique, théologien, philosophe, écrivain, professeur d'université et doyen de faculté italien.

Son activité consiste principalement dans la formation et la prédication en particulier auprès des jeunes, de laïcs et des religieux en Italie, en France et dans d'autres pays étrangers. Il a publié plusieurs livres et articles philosophiques, scientifiques, théologiques et spirituels.

Homme de médias, il est très actif sur le web et sur les réseaux sociaux.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Midship (chaloupe)
Midship est une chaloupe à vapeur d'origine anglaise.

Son immatriculation est : DZE 29977, (quartier maritime de Douarnenez).

Il a obtenu le label BIP (Bateau d'Intérêt Patrimonial)  par la Fondation du patrimoine maritime et fluvial en 2011.

Association patrimoine maritime et fluvial
L'association « Patrimoine maritime et fluvial » (PMF), est créée en 1992 par Louis de Catuelan et Jean-Yves Le Drian, alors secrétaire d'État à la Mer, sous le nom initial d'« Association de préfiguration pour la Fondation du patrimoine maritime et fluvial » devenue en 1997 la « Fondation du patrimoine maritime et fluvial », qui dépendait de la Fondation du Patrimoine elle-même créée par la loi du 2 juillet 1996. Elle prend son nom « Patrimoine maritime et fluvial » au printemps 2015.
Fort Hamilton
Le fort Hamilton est situé dans le coin sud-ouest de Brooklyn entouré par les communautés de Bay Ridge et Dyker Heights, et est l'un des divers postes qui font partie de la région dont le quartier général est au district militaire de Washington. Sa mission est de fournir au Grand New York une installation militaire de soutien pour la garde nationale de l'armée et de la réserve de l'armée des États-Unis. Le fort original a été achevé en 1831, avec les principaux ajouts effectués dans les années 1870 et 1900. Cependant, toutes les défenses à l'exception environ la moitié du fort original ont été détruits ou enfouis.

Army National Guard
L'Army National Guard est la force terrestre de l'United States National Guard (la Garde nationale des États-Unis) ou une milice organisée de plusieurs États ou de territoires américains (Puerto Rico, le district de Columbia) active ou inactive, et une composante de l'United States Army. Elle est définie dans le titre 32 du Code des États-Unis, section 101.
Cimetière polonais de Téhéran
Le cimetière polonais est un cimetière catholique situé dans le quartier Dulab à l'est de Téhéran. Il accueille les tombes de personnes de diverses nationalités étrangères ainsi que des chrétiens iraniens ; mais sa partie la plus notable abrite 240 tombes appartenant aux polonais évacués de l'URSS (en) et réfugiés en Iran. Une autre partie contient la sépulture de 26 mineurs et ingénieurs italiens inhumés verticalement. Au cœur de cet ancien cimetière se trouve le cénotaphe d’un soldat inconnu de la Seconde Guerre mondiale, au-dessus duquel se voit une étoile rouge.

Cénotaphe
Un cénotaphe est un monument funéraire élevé à la mémoire d'une personne ou d'un groupe de personnes et dont la forme ou l'ornementation rappelle un tombeau, mais qui ne contient pas de corps (contrairement au mausolée). Le monument aux morts est ainsi le plus souvent un cénotaphe. Il peut s'agir également d'une tombe réelle, mais où le corps du défunt ne repose plus pour telle ou telle raison (voir par exemple les cas de Lully, de Rossini et d'Alphonse Allais ci-dessous).
International Peace Operations Association
L'International Peace Operations Association (IPOA) est une association professionnelle fondée en avril 2001 et basée à Washington DC, États-Unis; elle se donne pour objectif de représenter l'industrie naissante des sociétés militaires privées (SMP). Ces statuts sont ceux d'une organisation sans but lucratif de type 501c. Depuis 2001, elle édicte un code de conduite à l'usage des SMP membres, régulièrement réactualisé afin de coller aux évolutions du droit.

501c
501c est le paragraphe c de l'article 501 du code fédéral des impôts américain IRC (Internal Revenue Code, en français « Code de revenu intérieur »), instauré en 1917. Il fait la liste des vingt-huit types d'associations ou d'organismes à but non lucratif qui sont exemptés de certains impôts fédéraux sur le revenu aux États-Unis. Grâce à de telles associations ou fondations, les donateurs déduisent leurs dons de leurs impôts sur le revenu. Les articles 503 à 505 fixent les conditions requises pour accéder à de telles exemptions. Beaucoup d’États fédérés se réfèrent au paragraphe 501c afin que des associations à l'intérieur de l'État fédéré soient également exemptées aussi de taxation au niveau de l'État fédéré. Les structures équivalentes en France sont les associations régies par la loi du 1er juillet 1901 et par le décret du 16 août 1901.
Pierre Capdevielle (rugby à XV)
Pierre Capdevielle, né le 30 mars 1974 à Oloron-Sainte-Marie, est un joueur de rugby à XV français évoluant au poste de pilier. Pouvant jouer pilier gauche, même si c'est à droite qu'il a fait l'essentiel de sa carrière, Pierre Capdevielle est aussi ceinture noire de judo.

1974 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1974 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Oboro (centre d'artistes)
Oboro est un centre d'artistes autogéré situé à Montréal et créé en 1984 par Daniel Dion et Su Schnee. Le centre tire son nom de l'Ouroboros, le serpent se mordant la queue, symbole d'éternel recommencement.

Ouroboros
L’ouroboros est un symbole universel figuré par un objet ou dessin représentant un serpent ou dragon qui se mord la queue. Son nom est tiré à l'origine du mot grec ancien, οὐροϐόρος / ourobóros, formé à partir des deux mots οὐρά (queue) et βορός (vorace, glouton), ce qui signifie littéralement « qui se mord la queue » ; le mot a ensuite été latinisé en uroborus.
Ruan Venter
Ruan Venter, né le 29 novembre 2002 au Cap-Occidental (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant aux postes de troisième ligne aile ou deuxième ligne avec la franchise des Lions en United Rugby Championship, et les Golden Lions en Currie Cup.

Équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV des moins de 20 ans
L'équipe d'Afrique du Sud des moins de 20 ans est constituée par une sélection des meilleurs joueurs sud-africains de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération sud-africaine de rugby à XV.
Probénécide
Le probénécide est un uricosurique, c'est-à-dire qu'il permet d'abaisser la concentration de l'acide urique dans le sang, augmentant son élimination urinaire. Et donc, il est employé dans le traitement de l'hyperuricémie et de la goutte.

Acide urique
L’acide urique est un composé organique de formule brute C5H4O3N4. C'est une molécule quasiment insoluble dans l’eau, résultant de la dégradation et de l'excrétion des purines (principalement la guanine et l'adénine) chez l'humain et les primates supérieurs, qui ne possèdent plus l'enzyme (uricase) conduisant à l'allantoïne présente chez la plupart des autres mammifères.

Chez les oiseaux et les reptiles, l'acide urique est aussi le produit d'élimination des purines, mais son excrétion se fait sous forme solide avec les selles au travers du cloaque et non dans les urines sous forme d'urée (soluble dans l'eau) comme chez l'humain (uréotélie).

L’acide urique est présent en faible quantité dans le sang (uricémie) des mammifères (36 à 69 mg/L chez l’humain).
Affaire Francis Évrard
L'affaire Francis Évrard est une affaire d'abus sexuel sur mineur qui a eu lieu en France dans les années 2000. Le 15 août 2007, à Roubaix dans le Nord, un enfant de cinq ans est enlevé, séquestré et violé par Francis Évrard, pédophile et abuseur sexuel multirécidiviste. Le procès de ce dernier, en 2009, est accompagné de débats relatifs à la prise en charge des délinquants sexuels.

Violeur en série
Un violeur en série est un individu qui commet des viols répétés, soit contre plusieurs victimes, soit plusieurs fois contre la même victime au fil du temps. Certains violeurs en série s'attaquent aux enfants,,. Le terme de « prédateur sexuel » est parfois utilisé pour décrire le comportement des gens qui commettent plusieurs viols consécutifs,. D'autres individus perpétuent leurs agressions en milieu carcéral. Il arrive aussi qu'un groupe de violeurs en série agisse en coordination. Le profil comportemental répétitif de ces violeurs permet parfois de prédire leurs actions afin d'obtenir leur arrestation et leur condamnation. Contrairement aux auteurs d'un seul viol, « les violeurs en série pratiquent davantage l'enlèvement, la menace verbale ou physique contre leurs victimes et le recours aux armes, ou la menace d'y recourir ».
Gasparilla Bowl 2021
Le Gasparilla Bowl 2021 est un match de football américain de niveau universitaire joué après la saison régulière de 2021, le 23 décembre 2021 au Raymond James Stadium situé à Tampa dans l'État de la Floride aux États-Unis.

Il s'agit de la 13e édition du Gasparilla Bowl. Le 10 décembre 2021, les organisateurs annoncent officiellement que le match sera sold-out pour la première fois de son histoire.

Le match met en présence l'équipe des Knights de Central Florida (UCF) issue de la American Athletic Conference et l'équipe des Gators de la Floride issue de la Southeastern Conference.

Il débute à 19 h 6 locales et est retransmis à la télévision par ESPN.

Sponsorisé par la société Union Home Mortgage (en), le match est officiellement dénommé le 2021  Union Home Mortgage Gasparilla Bowl.

UCF gagne le match sur le score de 29 à 17.

Championnat NCAA de football américain 2021
Le Championnat NCAA de football américain 2021 est la saison 2021 du championnat de football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemble 130 équipes.

La saison régulière débute le 28 août 2021 et se termine le 11 décembre 2021. L'après saison régulière FBS débutera le 18 décembre 2021 et comptera 43 bowls. La saison se terminera le 10 janvier 2021 par la finale nationale (College Football Championship Game 2021) qui se déroulera au Lucas Oil Stadium in Indianapolis dans l'Indiana. Les deux finalistes seront issus du tournoi réunissant les 4 meilleures équipes de la saison, celles-ci étant désignées par le Comité du College Football Playoff.

La présente saison est considérée également comme la 152e saison de l'histoire du football universitaire, aucun match n'ayant été joué en 1871.
La Bibliothèque des merveilles
La Bibliothèque des merveilles est une collection de vulgarisation, lancée en 1864 par Louis Hachette, en remplacement d'une série éphémère créée l'année précédente, la Collection des savants illustres. L'éditeur en confie la direction à Édouard Charton. Sans restriction sur les thèmes abordés, les petits livres (in-18) constituèrent une « encyclopédie en désordre ». La collection comptera plus de 175 volumes, parus entre 1865 et 1956. Les plus grands vulgarisateurs de l'époque sont mobilisés, comme Camille Flammarion, Gaston Tissandier ou Paul Lacombe. Ces ouvrages connaissent un certain succès, et trouvent naturellement leur place dans les catalogues des bibliothèques populaires qui se multiplient à partir des années 1860.

Édouard Charton meurt en 1890, mais ce n'est qu'en 1912, avec le livre de Louis Joubin, Le Fond de la mer – La vie dans les océans, qu'Alphonse Berget lui succède à la direction de la collection.

Louis Hachette
Louis Hachette, né le 5 mai 1800 à Rethel (Ardennes) et mort le 31 juillet 1864 en son château du Plessis-Piquet (Hauts-de-Seine), est un éditeur français, fondateur en 1826 de la maison d'édition qui porte aujourd'hui encore son nom, et qui, en 2020, est le premier groupe éditorial français.
Brenda De Banzie
Brenda De Banzie (parfois créditée Brenda de Banzie) est une actrice britannique, née à Manchester (Angleterre, Royaume-Uni) le 28 juillet 1909 et morte à Haywards Heath (Angleterre, Royaume-Uni) le 5 mars 1981.

Tony Richardson
Cecil Antonio Richardson, dit Tony Richardson, est un producteur, réalisateur et scénariste britannique, né le 5 juin 1928 à Shipley (Angleterre) et mort le 14 novembre 1991 à Los Angeles (Californie).

Il fut l'un des animateurs du Free cinema britannique avec Karel Reisz, Lindsay Anderson et John Schlesinger.
Résolution 1112 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1112 du Conseil de sécurité des Nations unies, adoptée à l'unanimité le 12 juin 1997, après avoir rappelé les résolutions 1031 (1995) et 1088 (1996), a approuvé la nomination de Carlos Westendorp comme haut représentant international en Bosnie-Herzégovine.

Rappelant les accords de Dayton, le Conseil de sécurité a exprimé sa satisfaction pour le travail de Carl Bildt en tant que haut représentant et a accepté que Carlos Westendorp, choisi par le Conseil de mise en œuvre de la paix, lui succède. Il a réaffirmé le rôle du haut représentant dans le suivi de la mise en œuvre des accords de Dayton et dans la coordination des activités des organisations et agences civiles qui œuvraient à la mise en œuvre desdits accords. Enfin, il a également réaffirmé le rôle du haut représentant en tant qu'autorité de dernier ressort en matière d'interprétation de l'annexe 10 sur la mise en œuvre civile des accords de paix.

Accords de Dayton
Les accords de Dayton, signés le 14 décembre 1995 à Paris, ont officiellement mis fin à la guerre en Bosnie-Herzégovine. Bien que la cérémonie de signature se soit tenue en France, ces accords tirent leur nom de la ville américaine de Dayton dans l'Ohio, où les principales négociations s’étaient déroulées quelques semaines plus tôt, sur la base aérienne Wright-Patterson. Ils marquent un tournant majeur dans l’histoire des Balkans, en mettant un terme à l’un des conflits les plus meurtriers de l’Europe post-guerre froide.