hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
François Maximilian Ghislain della Faille d'Huysse
Le baron François Maximilian Ghislain della Faille d'Huysse, né à Gand le 28 mars 1771 et mort à la ville de Bruxelles le 11 mai 1835, est un homme politique belge. Il est le père d'Adolphe della Faille et de Hippolyte della Faille.

Bourgmestre d'Huysse (en néerlandais : Huise)(1804-1835)

Bourgmestre d'Ouwegem (1805-1830)

Membre de la seconde Chambre (1815-1830)

Chambellan de Guillaume Ier des Pays-Bas (1816-1830)

Bourgmestre d'Ooike (1822-1830)

Membre du Sénat belge par l'arrondissement de Gand (1832-1835)

Arrondissement administratif de Gand
L’arrondissement administratif de Gand (en néerlandais : arrondissement Gent) est un des six arrondissements administratifs de la province belge de Flandre-Orientale, située  en Région flamande. Il a une superficie de 911,73 km2 et compte  575 887 habitants.

Il existe également un arrondissement judiciaire de Gand, qui comprend également toutes les communes de l'arrondissement administratif d'Eeklo.
L'Établi (livre)
L'Établi est un récit autobiographique de Robert Linhart paru en 1978 aux Éditions de minuit, qui raconte l'expérience en usine de son auteur, en tant qu’ouvrier dans l'usine Citroën de la porte de Choisy à Paris, en 1968.

Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes
L'Union des jeunesses communistes marxistes-léninistes, UJC (ml), raccourcie UJ, est une organisation révolutionnaire maoïste fondée le 10 décembre 1966 par une centaine de militants exclus de l'Union des étudiants communistes (UEC) proche du PCF.

Dirigée notamment par Robert Linhart, Benny Lévy, Tiennot Grumbach et Jacques Broyelle, elle est principalement implantée à Paris à l'École normale supérieure et à la Sorbonne dans les disciplines littéraires. Dissoute le 12 juin 1968 par un décret du président de la République, elle donne naissance à la Gauche prolétarienne, tandis que d'autres militants fondent Vive la révolution (VLR).
Notation ingénieur
La notation ingénieur est une représentation d’un nombre décimal sous la forme , où ± est appelé signe,  est un nombre décimal de l'intervalle [1 ; 1000[ appelé mantisse (ou significande) et  est un entier relatif. Le produit  est appelé exposant. Il n’y a donc qu'un maximum de trois chiffres (non tous nuls) à gauche de la virgule, puis un nombre variable de décimales (nombres après la virgule), qui dépend de la précision. Ainsi 0 ne peut pas être représenté dans cette notation.

Produit (mathématiques)
On nomme produit de nombres entiers, réels, complexes ou autres le résultat de leur multiplication. Les éléments multipliés s’appellent les facteurs du produit. L’expression d’un produit est aussi appelée « produit », par exemple l’écriture 3a du triple du nombre a est un produit de deux facteurs, où le symbole de la multiplication est sous-entendu.

L'ordre dans lequel les nombres réels ou les nombres complexes sont multipliés, de même que la façon de regrouper ces termes, n'ont pas d'importance ; ainsi, nulle permutation de termes ne modifie le résultat du produit. Ces propriétés sont nommées commutativité de la loi et associativité de la loi de multiplication.

Les multiplications d'objets comme les vecteurs et les matrices (produit matriciel, produit tensoriel, etc.) ne sont en revanche pas commutatifs.
Jean Bouvier
Jean Bouvier (1920-1987) est un historien français, qui a été enseignant à l'École pratique des hautes études, à l'université de Vincennes (Paris VIII) et à l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

D'inspiration marxiste, il a été l'un des pionniers de l'histoire du temps présent. Ses recherches, attentives aux transformations de la société, ont porté principalement sur l'histoire économique, particulièrement sur l'histoire des banques aux XIXe siècle. Il s'est toujours efforcé de fonder ses travaux sur une analyse critique des observations statistiques.

Éditions de l'Atelier
Les Éditions de l'Atelier - Éditions Ouvrières est un éditeur indépendant qui existe sous ce nom depuis 1993. Il publie principalement dans le domaine des sciences humaines et sociales et dans celui du religieux.

Depuis 2011, il limite sa production à une trentaine de titres par an. Parmi sa production figure le Maitron, ensemble de dictionnaires biographiques du mouvement ouvrier, de renommée scientifique internationale.

Il ne faut pas confondre cet éditeur avec les Éditions de l'Atelier créées par Jean Mulatier, qui furent actives entre 1980 et 1982.
René Bedia Morales
René Bedia Morales est né le 30 avril 1923 à Santiago de Las Vegas et mort le 8 décembre 1956 est un révolutionnaire cubain, opposé au régime de Fulgencio Batista. Il est membre du Mouvement du 26 juillet et participe à l'expédition du Granma.

Mouvement du 26 Juillet
Le mouvement du 26 juillet (M-26-7, M-26) a été créé en 1955 par Fidel Castro pour regrouper les survivants à l'issue de l'échec sanglant de l'attaque de la caserne de la Moncada à Santiago de Cuba le 26 juillet 1953.
No Comment
No Comment est un programme court de la chaîne de télévision Euronews présentant des images vidéos d'actualité sans aucun commentaire journalistique, exception faite d'un bandeau précisant le site et la date de la prise de vue. L'émission est considérée comme une signature de la chaîne.

Elle est diffusée toutes les demi-heures juste avant les bulletins météo et les journaux sur Euronews ainsi que sur Africanews depuis son lancement en 2016.

Prise de vue photographique
La prise de vue photographique est la première étape de la pratique photographique. Elle commence par un certain nombre de choix sur lesquels le photographe ne peut plus revenir une fois qu’il a appuyé sur le déclencheur.
Juan Garaizabal
Juan Garaizabal est un artiste conceptuel, sculpteur  et graveur, qui a également expérimenté le dessin, l'art vidéo et les installations sonores et lumineuses. Il est connu internationalement pour ses sculptures publiques monumentales. Ses Memorias Urbanas (Mémoires urbaines) récupèrent, avec des structures sculpturales et de la lumière des éléments architecturaux disparus, remplissant des vides urbains qui ont une importance historique.

Art public
La définition de l'art public est incertaine et soumise à des controverses.

L'art public est, selon certains, l'ensemble des œuvres réalisées sur commande d'une collectivité publique, étatique ou locale,, placées dans l'espace urbain. Certains auteurs incluent les performances théâtrales et actions éphémères.

Pour d'autres, art public est un terme générique décrivant les œuvres d'art conçues et exécutées pour être placées dans un espace public, en dehors des espaces explicitement consacrés à l'exposition d'œuvres d'art tels que les musées, galeries, etc..

Une troisième catégorie d'auteurs désigne l’art public comme la volonté d'artistes de se mettre au service du public, hors, voire contre, le cadre institutionnel.
VT-3
Escadron d'entraînement 3

Le Training Squadron 3 (VT-3) ou TRARON THREE  est un escadron d'entraînement primaire du Naval Air Training Command de l'US Navy. Créé en 1960, il est basé actuellement à la Naval Air Station Whiting Field, en Floride. Il est l'un des six escadrons du Training Air Wing Five (TRAWING FIVE).

Naval Air Station Whiting Field
La Naval Air Station Whiting Field est une base de la marine américaine située près de Milton, en Floride, avec quelques champs périphériques près de Navarre, en Floride également, dans le sud et le centre du comté de Santa Rosa. C'est l'une des deux principales bases d'entraînement des pilotes de la marine (l'autre étant NAS Corpus Christi, au Texas). La NAS Whiting Field assure l'entraînement des élèves-pilotes de la marine américaine, du corps des Marines, des garde-côtes et de l'armée de l'air, ainsi que de ceux de plusieurs pays alliés. Elle abrite l'escadre aérienne d'entraînement 5 (TRAWING 5).

Whiting Field est en fait deux aérodromes partageant une base de soutien commune. Les élèves-pilotes de l'entraînement au vol primaire pilotent le Beechcraft T-6 Texan II depuis North Whiting Field (KNSE) tandis que l'entraînement avancé en hélicoptère se déroule à l'aide du TH-57 Sea Ranger à South Whiting Field (KNDZ).
Immeuble Caistab
L'immeuble Caistab est un gratte-ciel situé sur le boulevard Botreau Roussel, dans la commune du Plateau à Abidjan en Côte d'Ivoire. Achevé en 1984 et culminant à plus de 104 mètres, il est une des dernières tours construites par l'administration ivoirienne parmi un groupe d'immeubles ayant vu le jour à partir des années 1970 et destinés à l'administration et aux entreprises publiques.

Il doit son nom à l'ancienne Caisse de stabilisation qui occupait les locaux de la tour et donna son acronyme comme nom de l'édifice.

La tour est actuellement hôte du ministère de l'agriculture et de plusieurs organismes gouvernementaux dont le Conseil Café-Cacao au 22e étage.

Le Plateau
Le Plateau  est une des communes de la ville d'Abidjan. Ancien quartier des Européens devenu quartier d'affaires, il rassemble la majeure partie des activités administratives et commerciales de la ville. La plupart des grandes firmes ivoiriennes ont leur siège social au Plateau.

Surnommé par certains Le Petit Paris ou Le Petit Manhattan, le Plateau avec ses tours et ses immeubles surplombe la lagune Ébrié. Depuis la création du quartier ferroviaire, pour accueillir le terminus de la ligne de chemin de fer Abidjan-Niger, le Plateau s'est rapidement développé pour devenir le centre administratif, commercial et financier de la Côte d'Ivoire, et occupe une place importante dans l'Afrique de l'Ouest.

On y trouve aussi le stade Félix Houphouët-Boigny et la cathédrale Saint Paul.

Une de ses caractéristiques étonnantes est d'accueillir des milliers de chauve-souris à la nuit tombée.
Audi Le Mans Quattro
L'Audi Le Mans Quattro est un concept-car préfigurant l'Audi R8 de route. Il fut présenté en 2003. Ce concept apparaît notamment dans le jeu de course automobile Need for Speed: Carbon ainsi que dans Gran Turismo 6 et Gran Turismo 4.

Need for Speed: Carbon
Need For Speed: Carbon est un jeu vidéo de course développé par EA Black Box et édité par Electronic Arts sorti en 2006 sur PlayStation 2, Wii, Windows, GameCube, PlayStation 3, Xbox, Xbox 360. La version sur consoles portables (GBA, Nintendo DS et PSP) est sous titrée Own The City et est différente de celle sur console de salon
Méthacrylate d'éthyle
Le méthacrylate d'éthyle est un composé chimique de formule CH2=CH(CH3)COOCH2CH3. C'est l'ester d'acide méthacrylique CH2=CH(CH3)COOH et d'éthanol CH3CH2OH. Il se présente sous la forme d'un liquide hautement inflammable, volatil et incolore, à l'odeur caractéristique. Son enthalpie de polymérisation est de −59,5 kJ/mol ou −521 kJ/kg. Il est donc susceptible de polymériser de manière explosive, et est sensible à la lumière et à l'air. Il est par conséquent distribué avec des stabilisants.

Le méthacrylate d'éthyle est utilisé comme monomère pour produire des polymères acryliques, généralement par polymérisation radicalaire.

Acrylique
L'acrylique est un polymère permettant de fabriquer de nombreux produits de synthèse.

On retrouve le mot acrylique dans :

acide acrylique, un composé organique servant à la fabrication de matières plastiques ;

fibre acrylique, une fibre textile synthétique ;

peinture acrylique, une peinture basée sur des résines synthétiques ;

résine acrylique, une substance plastique thermoplastique ou thermodurcissable dérivée d'acide acrylique, d'acide méthacrylique ou d'autres composés apparentés, pouvant être notamment utilisée dans dans la composition de peinture ;

verre acrylique ou plexiglas, un polymère synthétique issu du méthacrylate de méthyle.
Monique Brossard-Le Grand
Monique Brossard-Le Grand, née le 8 janvier 1927 à Bègles et morte le 25 juin 2016 à Boulogne-Billancourt, est une chirurgienne et psychiatre française, auteur de nombreux livres.

Elle vit rue du Renard à Rouen puis à Boulogne-Billancourt avec de fréquents séjours à Val-d'Isère.

Bègles
Bègles (Beglas en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans la proche banlieue sud de Bordeaux, dans le département de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés Béglais.

Connue pour ses vignobles Bordelais jusqu'au XVIIIe siècle, puis sa culture de sècherie au XIXe siècle, Bègles devient au début du XXe siècle la principale ville industrielle de la banlieue de Bordeaux. Elle connaît une métamorphose au terme du XXe siècle au profit du développement de technologies liées à l'environnement et au numérique.
Al-Hakim al-Tirmidhi
'Al-Hakim al-Tirmidhi (arabe : الحكيم الترمذي), de son nom entier AbūʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī al-Ḥakīm al-Tirmidhī al-Ḥanafī, aussi appelé Hakim Al-Awliyâ (« le sage parmi les saints »), né à une date inconnue à Tirmidh (actuelle Termez, en Transoxiane) mort vers 930, est un mystique de la première époque du soufisme.

Il est connu en particulier pour son ouvrage intitulé Le Sceau des Saints, mais c'est l'auteur prolifique, dont une douzaine d'ouvrages sont parvenus jusqu'à nous.

Transoxiane
La Transoxiane (en arabe : mā warāʾ an-nahr, ما وراء النهر, « au-delà du fleuve », en ouzbek Movaraunahr et en persan Farārūd (فرارود "derrière la rivière [Amou-Daria] )) est l'ancien nom d'une partie de l'Asie centrale située au-delà du fleuve Oxus (actuel Amou-Daria). Elle correspond approximativement à l'Ouzbékistan et au Tadjikistan modernes, au sud-ouest du Kazakhstan et au sud du Kirghizistan. Géographiquement, il s'agit de la région située entre les fleuves Oxus et Syr-Daria. L'utilisation de ce terme de nos jours implique généralement que l'on parle de la région à une époque antérieure au VIIIe siècle. Cependant le terme est resté en usage parmi les historiens occidentaux plusieurs siècles après.
Juliette Nothomb
Juliette Nothomb, née le 27 octobre 1963 à Léopoldville (République démocratique du Congo), aujourd'hui Kinshasa, est une auteure belge de romans pour enfants, chroniqueuse littéraire et culinaire aux magazines belges Le Vif/L'Express Weekend et Télépro.

Critique gastronomique
Un critique gastronomique est un journaliste qui analyse la qualité des restaurants et de leur nourriture pour publier ensuite des conseils auprès de consommateurs, par exemple par l'intermédiaire d'un guide gastronomique.
Dmitri Filimonov
Dmitri Olegovitch Filimonov (en russe : Дмитрий Олегович Филимонов - Dmitrij Olegovič Filimonov), né le 14 octobre 1971 à Perm en URSS et mort en juillet ou août 2024 est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il occupe le poste de défenseur.

Perm
Perm (en russe : Пермь) est une ville de Russie située dans l'Oural et la capitale administrative du kraï de Perm. Sa population s'élevait à 1 041 876 habitants en 2016. Perm s'est appelée Molotov (en russe : Молотов) de 1940 à 1957, en l’honneur de Viatcheslav Molotov. Son emblème est l’ours. Elle s'affiche aujourd'hui comme un important centre culturel et industriel. Le terme Permien, qui qualifie une période géologique allant de 298,9 ± 0,2 à 252,2 ± 2 millions d'années vient de la Ville de Perm où se situe un gisement  fossilifère de cette période.
Teri Polo
Theresa « Teri » Elisabeth Polo, née le 1er juin 1969 à Dover dans le Delaware, est une actrice américaine.

Elle est connue pour son rôle de Stefanie Adams Foster dans la série télévisée américaine The Fosters (2015-2018).

Bille August
Bille August est un réalisateur et scénariste danois, né le 9 novembre 1948 à Brede (Danemark). Il fait partie des rares à avoir été récompensé à deux reprises par la Palme d'or au Festival de Cannes, en 1988 pour Pelle le Conquérant et en 1992 pour Les Meilleures Intentions.
Gustav Strupp
Gustav Strupp, né le 9 juillet 1851 à Dreißigacker (commune rattachée à Meiningen en 1990) et décédé le 4 décembre 1918 à Meiningen, est un important banquier et un homme politique influent. Il est l'un des fondateurs de la Bank für Thüringen (Banque pour la Thuringe) à Meiningen, conseiller financier du duc Georges II de Saxe-Meiningen-Hildburghausen et vice-président du Parlement de Meiningen.

Gotha (Allemagne)
Gotha est une ville allemande de Thuringe, la cinquième du Land par sa population. Chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est située à 23 km à l'ouest d'Erfurt, la capitale du Land.

Gotha doit sa renommée à son rôle de capitale et de résidence des ducs de Saxe-Gotha de 1640 à 1918. Elle fut un des centres de l'édition en Allemagne (atlas géographiques de Justus Perthes et almanach de Gotha notamment) et un grand centre des sciences naturelles, ce dont témoignent le Musée d'Histoire Naturelle et son observatoire. La ville est dominée par la silhouette du château de Friedenstein, résidence des ducs de Saxe-Gotha-Altenbourg, puis des ducs de Saxe-Cobourg-Gotha.

Elle vit aussi la naissance de la première société allemande d'assurance en 1820, la Gothaer Versicherung et la fondation du SAP (Sozialistische Arbeiterpartei), ancêtre du SPD actuel. Ville industrielle active, elle a été le siège de la Gothaer Waggonfabrik, usine de fabrications de tramways et d'avions.
Galeandra
Galeandra est un genre d'orchidées terrestres ou épiphytes appartenant à la sous-famille des Epidendroideae que l'on trouve en Amérique tropicale (sauf une espèce en Indochine). La moitié de ses espèces se rencontrent au Brésil, en Amazonie. Ce genre comprend trente-huit espèces. Son nom provient du latin galea (casque) et du grec ἀνήρ, génitif ἀνδρός - anêr, andros (homme, d'où étamine).

Epidendroideae
Les Epidendroideae forment une sous-famille de la famille des orchidées (Orchidaceae).

C'est la plus grande sous-famille d'orchidées, regroupant à elle seule plus d'espèces que toutes les autres sous-familles réunies. On compte plus de 15 000 espèces réparties en 15 tribus (NCBI) et 576 genres.

La plupart sont des plantes épiphytes tropicales (généralement avec pseudobulbes), mais certaines sont terrestres et quelques-unes myco-hétérotrophes, parasitant des champignons mycorhiziens.
Roger Dean Stadium
Le Roger Dean Stadium est un stade de baseball situé à Jupiter en Floride.

Cette enceinte inaugurée en 1998 est utilisée par les franchises de Ligue majeure de baseball des Cardinals de Saint-Louis (depuis 1998) et des Marlins de la Floride (depuis 2002) afin de préparer ses saisons pendant les mois de février et de mars. Les Expos de Montréal utilisent l'enceinte comme camp d'entraînement de printemps de 1998 à 2001.

Les Hammerheads de Jupiter et les Cardinals de Palm Beach, qui évoluent dans la Ligue de l'État de Floride, utilisent ce stade le reste de la saison.

Dimensions du terrain : champ gauche 335 pieds, champ centre 400 pieds et champ droit 325 pieds.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Papilio antimachus
Papilio antimachus, parfois appelé l’Antimachus en français, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Papilionidae, originaire d'Afrique centrale et d'Afrique de l'Ouest.

Il figure parmi les plus grands papillons, puisque certains spécimens atteignent une envergure de 20 à 25 cm.
La femelle de ce papillon est très peu connue parce qu'elle vole à la cime des arbres, où elle butine les fleurs exposées au soleil, ne descendant que très rarement. Les mâles qui volent près du sol sont particulièrement recherchés pour leurs grandes ailes orangées zébrées de noir.

Vénéneuse et énigmatique, cette espèce est en voie de raréfaction et fait l'objet d'expéditions scientifiques.
Depuis sa découverte en 1782, personne n’a encore réussi à observer sa chenille et sa chrysalide,.

Chrysalide
La chrysalide est la nymphe des lépidoptères, c'est-à-dire le stade de développement intermédiaire entre leur larve (appelée chenille) et leur imago (stade adulte, appelé papillon).

Le stade de chrysalide caractérise le fait que les lépidoptères sont des insectes holométaboles, c'est-à-dire à métamorphose complète. Durant ce stade, le lépidoptère ne peut se déplacer ni se nourrir, et la structure de son corps se réorganise en profondeur pour passer de la chenille, stade de croissance, au papillon, stade ailé voué à la reproduction.

La dernière mue de la chenille, par laquelle elle se transforme en chrysalide, est appelée « nymphose », tandis que la mue de la chrysalide en papillon est appelée « mue imaginale » ou « émergence » (à ne pas confondre avec l'éclosion qui désigne le passage du stade d'œuf à celui de chenille). Chez certaines espèces, la chrysalide est protégée par un cocon.
Shika no fun
Les shika no fun (鹿のフン) sont des bonbons au chocolat, en forme d'excréments d'animaux, spécialité de la ville de Nara au Japon,.

Ces bonbons sont mentionnés dans la chanson Nara no Kasugano (ja) de Sayuri Yoshinaga (1987).

Bonbon
Un bonbon est une confiserie, généralement aromatisée et colorée, de divers goûts, consistances et textures. Ils peuvent être salés (ex. : caramels salés), acides et parfois même alcoolisés... On en compte en France plus de 20 variétés et plus de 600 spécialités régionales, vendus au poids, en vrac ou conditionnés en sachet, emballés individuellement ou non.
Mont Vallières-de-Saint-Réal
Le mont Vallières-de-Saint-Réal est une montagne située dans la réserve faunique des Chic-Chocs, en Gaspésie, au Québec. Il fait partie des monts Chic-Chocs, une chaîne appartenant aux Appalaches. Le mont se distingue par une crête d'une longueur de plus de quatre kilomètres, formée de plusieurs sommets dont l'altitude varie entre 840 et 940 mètres, le plus élevé étant le pic Sterling.

Crête
En géomorphologie, une crête est une ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés. Par exemple : la crête, ou la ligne de crête, d'une montagne dans un massif. Ses côtés s'éloignent en descendant du sommet souvent étroit : la pente du terrain s'inverse transversalement à la ligne de crête. L'inverse d'une crête est un talweg.
Mouvement cécilien
Le mouvement cécilien est un mouvement de renouveau de la musique sacrée catholique, qui s’est formé au XIXe siècle. Il s’est développé en Autriche et en Allemagne, en particulier dans la ville bavaroise de Ratisbonne qui en a été un foyer important. L’influence de ce mouvement éphémère s’est donc surtout limitée aux pays germanophones, sans atteindre une réelle diffusion internationale.

Instrument à vent
Un instrument à vent (ou aérophone) est un instrument de musique dont le son est produit grâce aux vibrations d'une colonne d'air provoquées par le souffle d'un instrumentiste (flûte, trompette, etc.), d'une soufflerie mécanique (orgue, accordéon) ou d'une poche d'air (cornemuse, veuze, etc.). Ils sont regroupés en deux grandes familles :

les bois pour lesquels le son est produit par vibration d'une anche ou à travers un biseau ;

les cuivres pour lesquels le son est produit par les lèvres du musicien.

Ces catégories dépendent du mode de production du son d'un instrument et non du matériau utilisé pour sa conception. Ainsi les instruments à vent peuvent être fabriqués avec toutes sortes de matières (du bois, du métal, du plastique, du Plexiglas, du cristal, de l'ivoire ou de l'os), et certains utilisent des technologies mécaniques, électroniques ou informatiques.