hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 2015 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2015. Celle-ci est constituée de 67 tournois répartis en plusieurs catégories :

62 organisés par l'ATP : 
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 13 :
les ATP 250, au nombre de 39 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Andy Murray, Juan Martín del Potro, Lleyton Hewitt, Marin Čilić, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Roger Federer et Stanislas Wawrinka sont les joueurs en activité qui ont remporté un tournoi du Grand Chelem.

ATP Race
L'ATP Race (littéralement « course ATP » en anglais) est un classement professionnel de tennis masculin, établi annuellement par l'ATP depuis la saison 2000. Il permet de déterminer les huit participants au Masters, dernier tournoi de la saison ATP, puis de désigner le numéro 1 mondial en fin d'année.

Contrairement au classement ATP technique, qui est actualisé chaque semaine en prenant en compte les points gagnés sur les 52 semaines précédentes, le classement de la course ATP prend seulement en compte les points gagnés durant la saison en cours.

Les sept premiers joueurs à la Race se qualifient pour le Masters ; la dernière place revient soit au joueur ayant gagné un des quatre tournois du Grand Chelem au cours de la saison et classé de la 8e à la 20e place du classement, soit à défaut au joueur classé 8e.

Comme pour le classement technique, il existe deux classements ATP Race : un en simple et un en double, ce dernier étant calculé par paire et non par joueur.
Automata I
Automata I est le huitième album studio du groupe de metal progressif américain Between the Buried and Me. Il est sorti le 9 mars 2018 sous le label Sumerian Records. C'est la première partie d'un double album, la seconde étant sortie le 13 juillet 2018.

Les deux parties ont été enregistrées à Winston-Salem en août et septembre 2017. À l'instar des précédents albums de Between the Buried and Me, Jamie King est chargé de la production.

Album double
Un double album ou album double est un album de musique divisé en deux volumes, le plus souvent à cause de l'abondance du matériel musical. Les doubles albums sont courants quand il s'agit de captations de concerts, beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'enregistrements studio. C'est à ces derniers que s'intéresse la présente liste.
Étienne Macdonald
Étienne (Jacques-Joseph-Alexandre) Macdonald, 1er duc de Tarente, né le 17 novembre 1765 à Sedan (Champagne) et mort le 25 septembre 1840 à Beaulieu-sur-Loire (Loiret), est un général français de la Révolution et un maréchal d'Empire.

Vouvray (Indre-et-Loire)
Vouvray est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Elle fait partie de la communauté de communes Touraine Est Vallée.

Elle fait également partie du canton de Vouvray (bureau centralisé).

Ses habitants sont appelés les Vouvrillons et Vouvrillones.

Le député de la deuxième circonscription est Daniel Labaronne.
Romi Kumi Corona
Romi Kumi Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -81,2° S et 180° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Hurston. Elle a été nommée en référence à Romi Kumi, grande déesse mère pour le peuple Tukano (Colombie) .

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
La Covalta
La Covalta  est un site archéologique situé dans la commune d'Albaida (comarque de Vall d'Albaida) dans la province de Valence,.

Le site préhistorique correspond à un établissement humain ibérique de la tribu des Contestani habité entre les VIe et IIIe siècles av. J.-C. Il a été fouillé au début du XXe siècle par l'archéologue et fondateur du Service de Recherche Préhistorique de Valence Isidro Ballester Tormo (es)

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
Ligne de Bettelainville à Waldwisse
La ligne de Bettelainville à Waldwisse était lors de sa création une section de la ligne de Bettainville à Merzig mise en service en 1917 par la Direction générale impériale des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (EL). Après la fin de la Première Guerre mondiale, en 1919, cette section française est gérée par l'Administration des chemins de fer d'Alsace-Lorraine (AL) jusqu'à sa reprise en 1938 par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

Les destructions de la Seconde Guerre mondiale ne permettant plus la relation avec Metz le trafic voyageurs est fermé en 1948, seul continue jusqu'en 1959 un petit trafic marchandises entre Hombourg-Budange et Wadwisse. Après son déclassement le tronçon de Bettelainville à Hombourg-Budange devient la propriété du Chemin de fer touristique de la vallée de la Canner qui y fait circuler un train touristique.

La ligne de Bettelainville à Waldwisse porte le no 175 000 sur le réseau ferré national.

Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine
L’Administration des chemins de fer d’Alsace et de Lorraine (AL) était une administration de l’État français créée en 1919. Elle gérait et exploitait le réseau ferroviaire de l’Alsace et de la Moselle et, à titre provisoire, le réseau ferroviaire Guillaume-Luxembourg. Elle disparait avec la création de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 1er janvier 1938.
Gendulain
Gendulain en basque ou Guenduláin en espagnol, est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau, qui n'a pas le statut de concejo, est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Massaguel
Massaguel est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sant, le ruisseau du Perche, le ruisseau du Lézérou et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « Montagne Noire occidentale ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Massaguel est une commune rurale qui compte 346 habitants en 2022. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Massaguelois ou  Massagueloises.

Agout
L'Agout ou Agoût [aɡu(t)]  est une rivière du Sud de la France, dans les deux départements de l'Hérault et du Tarn, dans la région Occitanie. C'est un important affluent gauche du Tarn, donc un sous-affluent de la Garonne.
Coupe du monde de boxe amateur
La coupe du monde de boxe amateur est une compétition internationale créée en 2005 et organisée par l'Association internationale de boxe amateur (AIBA). Elle regroupe par pays les meilleurs boxeurs dans chaque catégorie de poids qui s'affrontent dans un mini championnat.

À l'issue de ces phases préliminaires, les vainqueurs de chaque groupe s'affrontent en phase finale.

Catégorie (sports)
Cet article présente les catégories mises en place dans différents sports, dans le but de définir un ensemble d'individus pouvant s'affronter à chances, en général physiques, égales dans une compétition.

Il n'est par contre pas destiné à présenter les systèmes de classement mis en place dans chaque sport pour définir la hiérarchie des pratiquants.
Gare de Fenchurch Street
La gare de Fenchurch Street est une gare terminus de Londres située dans secteur sud-est de la Cité à 3,2 km à l'est de la gare de Charing Cross.

La station n'est pas desservie directement par les métros, néanmoins la station de Tower Hill, desservie par les rames de la Circle line et la District line du métro de Londres, est à environ 200 mètres au sud et la station Tower Gateway, desservie par la ligne de métro léger automatique Docklands Light Railway (DLR) est à environ 300 mètres à l'est.

Circle line (métro de Londres)
La Circle line (en français : « ligne circulaire ») est une ligne du métro de Londres. Inaugurée en 1884, elle est empruntée par environ 73 millions de passagers par an. Elle est représentée en jaune sur le plan du métro.

Elle forme une boucle autour du centre de Londres sur la rive nord de la Tamise avec, depuis le 13 décembre 2009, une extension vers Hammersmith vers le nord-ouest. Elle relie entre elles la plupart des grandes gares londoniennes. La ligne est exploitée avec des rames de type S7 Stock.
Traité de paix tigré-éthiopien
Le traité de paix tigré-éthiopien est un traité de paix conclu le 2 novembre 2022 entre le gouvernement éthiopien, représenté par Rediwan Hussen, et le front de libération du peuple du Tigré, représenté par Getachew Reda (en) (FLPT) à l'issue de la guerre du Tigré.

Traité de paix
Un traité de paix est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant souvent des contreparties réciproques pour les anciens belligérants. Il est à différencier d'un armistice qui est un accord concernant seulement l'arrêt des combats et d'un cessez-le-feu, temporaire ou d'une capitulation qui est généralement inconditionnelle pour l'État vaincu. Il se conclut toujours avec une clause d'amnistie générale et réciproque interdisant de soulever de nouveaux griefs, même inconnus, relatifs au conflit qu'il entend achever.
Viking Tri-nations Rugby 2010
La Viking Tri-nations Rugby 2010 est la première édition de la compétition de rugby à XV organisée par l'Association européenne de rugby. La Norvège et le Danemark font match nul 14 à 14 lors de l'unique rencontre disputée le 16 octobre à Oslo et la Norvège est désignée vainqueur par tirage au sort. Ce match compte également pour un match de poule de la division 2C du Championnat européen des nations 2010-2012.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Vikram Malhotra
Vikram Malhotra, né le 16 novembre 1989 à Bombay, est un joueur professionnel de squash représentant l'Inde. Il atteint en avril 2020 la 47e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Il remporte les Jeux asiatiques par équipes en 2014.

Squash aux Jeux asiatiques
Le squash fait partie des Jeux asiatiques depuis 1998. Initialement, les médailles sont décernées dans deux compétitions : pour les hommes et les femmes, dans les compétitions individuelles. Depuis 2010, il y a également des épreuves par équipes de sorte qu'un total de quatre médailles sont décernées en squash.

Avec un total de 11 des 18 médailles d'or possibles, la Malaisie est de loin le pays qui connaît le plus de succès. Ceci est principalement du fait de Nicol David, championne du monde à 8 reprises, et qui remporte cette épreuve à l'âge de 14 ans et qui de 1994 à 2018 participe à toutes les finales individuelles remportant cinq titres individuels et deux par équipes.
The Importance of Being Idle
The Importance of Being Idle est une chanson du groupe anglais de rock alternatif Oasis, présente sur leur sixième album studio, Don't Believe the Truth. Elle a été écrite et chantée par le  guitariste-compositeur du groupe Noel Gallagher. Ce fut le deuxième single tiré de cet album au Royaume-Uni, où il fut publié le 22 août 2005, atteignant le top 1 des charts le jour de sa sortie, réalisant ainsi un record pour Oasis, puisqu'avec le précédent single, Lyla, c'était la première fois qu'ils réalisaient deux top 1 d'affilée. Le titre est tiré du livre du même nom, que Noel avait trouvé en nettoyant son garage.

Gem Archer
Colin Murray Archer est un guitariste né le 7 décembre 1966 dans le comté de Durham (Angleterre, Royaume-Uni). Il doit son surnom de Gem à Archie Gemill, un footballeur écossais des années 1970. Après avoir fait partie du groupe Heavy Stereo, il est membre du célèbre groupe de rock britannique Oasis de 1999 à la séparation du groupe en 2009. Après avoir accompagné Liam Gallagher dans le groupe Beady Eye de 2009 à 2014, il rejoint Noel Gallagher dans son groupe Noel Gallagher's High Flying Birds en 2017.
(5627) Short
(5627) Short  est un astéroïde de la ceinture principale intérieure découvert le 16 juin 1991 à Siding Spring par Robert H. McNaught. Il a été nommé en l'honneur du mathématicien et fabricant de télescopes anglais James Short.

Robert H. McNaught
Robert H. McNaught, né en 1956 en Écosse, est un astronome australien (scotto-australien) à l'école de recherche d'astronomie et d'astrophysique de l'Université nationale australienne. Il a collaboré avec David J. Asher de l'observatoire d'Armagh en Irlande du Nord.
The Libertines
The Libertines est un groupe de garage rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est formé en 1997 par Carl Barât et Pete Doherty. Mick Jones, ancien membre des Clash, fut le producteur artistique de leurs deux albums, sur le label Rough Trade. Le groupe gagne en notoriété dans les années 2000.

Après s'être séparé en 2004, le groupe se reforme exceptionnellement pour  quelques concerts lors de l'été 2010. À partir de juin 2014, The Libertines se reforment enfin et réalisent un nouvel album qui sortira l'année suivante pour marquer ce retour. Quelques années plus tard, en 2024, un quatrième album est annoncé par le groupe.

Hyde Park
Hyde Park est le plus grand parc du centre de Londres, en Angleterre, ainsi que l'un des neuf parcs royaux de la capitale, avec une longueur de plus de deux kilomètres et près d’un kilomètre de largeur.

Il s'agit aussi de l'un des quartiers de la Cité de Westminster à Londres. Seule la Serpentine (The Serpentine ou Serpentine River) le sépare des jardins de Kensington (Kensington Gardens), de sorte que l'on considère parfois ces derniers comme une partie de Hyde Park. Sa superficie de 140 hectares, ajoutée à celle de Kensington Gardens s'étendant sur 110 hectares, donne une surface totale de 250 hectares.
William McCreary (hockey sur glace, 1934)
William Edward McCreary, né le 2 décembre 1934 à Sundridge, dans la province de l'Ontario au Canada et mort le 25 novembre 2019 à Brighton dans le Michigan aux États-Unis, est un joueur et entraîneur de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier gauche. Il fait partie d'une famille de hockeyeurs : son frère Keith McCreary, son fils Bill McCreary et ses neveux Ron Attwell et Bob Attwell ont évolué dans la Ligue nationale de hockey (LNH).

1958 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1958, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
François Macirone
François Macirone, dit Maceroni, né en 1788 à Londres et mort en 1846, est un militaire français du Premier Empire.

Dernier aide de camp de Joachim Murat, il s'embarque en 1817 pour l'Amérique du Sud où il prend part aux guerres d'indépendance des colonies espagnoles.

Joachim Murat
Joachim Murat [ ʒoaʃɛ̃ myʁa][réf. nécessaire], né le 25 mars 1767 à Labastide-Fortunière (renommée Labastide-Murat, dans le Quercy, dans l'actuel département du Lot) et mort fusillé le 13 octobre 1815 au château de Pizzo (royaume de Naples), est un militaire français, haut dignitaire du Premier Empire. Fait maréchal d'Empire et prince français par Napoléon Ier, il est également grand amiral de l'Empire, grand-duc de Clèves et de Berg, puis roi de Naples à partir de 1808 sous le nom de Joachim-Napoléon Ier.

Il est le beau-frère de Napoléon Ier par son mariage avec Caroline Bonaparte, sœur de l'Empereur.
Margareta Wahlström
Margareta Wahlström (née le 30 mars 1950) est une diplomate et spécialiste des sciences sociales suédoise qui occupe des postes de premier plan au sein de la Croix-Rouge et des Nations Unies. Spécialisée dans l'aide humanitaire d'urgence, elle est, de 2008 à 2015, Sous-Secrétaire générale des Nations Unies à la réduction des risques de catastrophe, tout en dirigeant le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophe. En mai 2017, elle est élue présidente de la Croix-Rouge suédoise,,.

Croix-Rouge suédoise
La Croix-Rouge suédoise (en suédois : Svenska Röda Korset) est une organisation humanitaire suédoise membre du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. 
Fondée en 1865, elle a pour but de prévenir et de soulager les souffrances humaines, où qu'elles se produisent, volontairement et sans discrimination. En Suède, elle exploite plus de 1 000 agences locales gérées par des comités locaux.
Apache Pig
Pig est une plateforme haut niveau pour la création de programme MapReduce utilisé avec Hadoop. Le langage de cette plateforme est appelé le Pig Latin. Pig Latin s'abstrait du langage de programmation Java MapReduce et se place à un niveau d'abstraction supérieur, similaire à celle de SQL pour systèmes SGBDR. Pig Latin peut être étendue en utilisant UDF (User Defined Functions) que l'utilisateur peut écrire en Java, en Python, en JavaScript, en Ruby ou en Groovy et ensuite être utilisé directement au sein du langage.

Pig était initialement  développé chez Yahoo Research dans les années 2006 pour les chercheurs qui souhaitaient avoir une solution ad-hoc pour créer et exécuter des jobs map-reduce sur d'importants jeux de données. En 2007, il a été transmis à l'Apache Software Foundation.

Ruby
Ruby est un langage de programmation libre. Il est interprété, orienté objet et multi-paradigme. Le langage a été standardisé au Japon en 2011 (JIS X 3017:2011), et en 2012 par l'Organisation internationale de normalisation (ISO 30170:2012).
Forêts sempervirentes subtropicales du Jiangnan
Les forêts sempervirentes subtropicales du Jiangnan forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts de feuillus humides tropicales et subtropicales de l'écozone indomalaise. Elle occupe la région vallonnée du bassin inférieur du Yangtze (région du Jiangnan), dans le Sud de la Chine.

Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.
Benji (film, 1974)
Benji est un film américain, écrit, produit et réalisé par Joe Camp. Sorti en 1974, il constitue le premier long-métrage mettant en scène les aventures du chien Benji.

Salué par la critique, le film obtient un grand succès à sa sortie en salles, rapportant près de 40 millions de dollars de bénéfices au box-office américain et sera nommé aux Oscars dans la catégorie Meilleure chanson originale pour son thème I Feel Love

Golden Globe de la meilleure musique de film
Le Golden Globe de la meilleure musique de film (Golden Globe Award for Best Original Score) est une récompense cinématographique décernée annuellement depuis 1948 par la Hollywood Foreign Press Association.
Rita Guerra
Rita Guerra, de son vrai nom Rita Maria de Azevedo Mafra Guerra est une chanteuse portugaise née à Lisbonne le 22 octobre 1967.
Elle adore Elton John et Kim Carnes.

C'est en 1989 que Rita Guerra fait ses débuts sur la scène, aux côtés de Salvatore Adamo, au Casino de Estoril. Elle travaille longtemps avec les studios de production Dreamworks et la Warner Bros, pour les doublages des films Hercule, La Petite Sirène et Le Roi lion entre autres.

En 1992, elle participe pour la première fois au Festival RTP de la chanson où elle finit deuxième du classement. Sa deuxième participation a lieu en 2003 avec la chanson Deixa-me sonhar (mais uma vez). Elle obtient la première place, ce qui la désigne pour représenter le Portugal au Concours Eurovision de la chanson cette année-là.

Hercule (film, 1997)
Hercule (Hercules) est le 50e long-métrage d'animation et le 35e « classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1997 et réalisé par John Musker et Ron Clements, il s'inspire du personnage d’Hercule dans les mythologies grecque et romaine.

Le film a inspiré la série d'animation éponyme, diffusée à partir de 1998 et dont trois épisodes ont été regroupés sous le titre Hercules : Zero to Hero (en référence à la chanson du film), sorti directement en vidéo en 1999.
Élections générales espagnoles de 2023 dans la Communauté valencienne
Les élections générales espagnoles de 2023 (en espagnol : Elecciones generales de España de 2023) se tiennent le dimanche 23 juillet 2023 afin d'élire les 350 députés et 208 des 266 sénateurs de la XVe législature des Cortes Generales. 33 députés sont élus dans la Communauté valencienne (un député de plus que lors du dernier scrutin).

XVe législature d'Espagne
La XVe législature d'Espagne (en espagnol : xv legislatura de España) est le cycle parlementaire des Cortes Generales ouvert le 17 août 2023, à la suite des élections générales anticipées du 23 juillet 2023.