hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pórto Enniá (Attique)
Pórto Enniá (grec moderne : Πόρτο Εννιά) est une localité située dans le dème de Lavreotikí, dans le district régional d'Attique de l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 147 habitants.

Attique de l'Est
L’Attique de l’Est est un des 74 districts régionaux de Grèce. Elle fait partie de la périphérie de l’Attique. Elle recouvre la partie est de l’agglomération athénienne ainsi que la région s’étendant plus au nord et à l’est. Avant la réforme Kallikratis entrée en vigueur le 1er janvier 2011, elle avait le statut de nome avec la même étendue.
Flora Haines Loughead
Flora Loughead, née Flora Haines, puis Flora Gutierrez, née le 12 juillet 1855 à Milwaukee (Wisconsin) et morte en 1943 à Oakland (Californie), est une écrivaine polygraphe, essayiste, journaliste, exploitante agricole et propriétaire d'une mine américaine. En 1893, elle figure dans le livre A Woman of the Century de Frances E. Willard et Mary Livermore. Elle est surnommée l'« Opale Queen » de la Virgin Valley (en), vallée située en Arizona et au Nevada.

Polygraphe (auteur)
Un polygraphe (du grec ancien polugraphos : Poly : plusieurs et graphos : écriture) est un auteur qui écrit sur des domaines variés.

Les polygraphes sont souvent polymathes, un bon exemple étant Goethe.
Famille de La Poype
La famille de La Poype (ou de La Poipe), est une famille éteinte de la noblesse française, originaire du Dauphiné. Sa filiation remonte à 1150 et elle s'est éteinte en 1851 avec Jean François de La Poype, mort sans postérité masculine.

La famille Paulze d'Ivoy relève le nom sous la forme Paulze d'Ivoy de La Poype en 1864.

Réaumont
Réaumont est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement, la commune était rattachée à l'ancienne province du Dauphiné mais aussi au comté de Sermorens, domaine situé au débouché de la cluse de l'Isère, au pied du massif de la Chartreuse et à l'extrémité du diocèse de Vienne. La commune est adhérente à la communauté du Pays Voironnais depuis la création de cette collectivité en 2000. Ses habitants sont appelés les Réaumontois.
Żerniki (Oborniki)
Żerniki (prononciation : [ʐɛrˈniki], en allemand : Zornsdorf) est un village polonais de la gmina d'Oborniki dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 6 km à l'est d'Oborniki (siège de la gmina et du powiat), et à 25 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Andrzej Jarosik
Andrzej Władysław Jarosik, né le 26 novembre 1944 à Sosnowiec en Allemagne et mort le 23 avril 2024 à Saint-Mandrier-sur-Mer, est un footballeur international polonais. Il a effectué la plupart de sa carrière au Zagłębie Sosnowiec, où il est encore aujourd'hui le meilleur buteur de l'histoire du club.

Saint-Mandrier-sur-Mer
Saint-Mandrier-sur-Mer est une commune du Var située sur la presqu'île de Saint-Mandrier, formant la partie sud de la petite rade de Toulon. Elle est reliée au massif du Cap-Sicié par le tombolo des Sablettes.

Elle est membre de la métropole Toulon Provence Méditerranée.

Ses habitants sont appelés les Mandréens.
Evert Verhees
Evert Verhees est un musicien belge né à Anvers le 9 mai 1953.

Il a commencé à jouer de la basse à l’âge de 14 ans.

Il a joué avec — entre autres — Maurane, Axelle Red, Viktor Lazlo, Arno, Patsy, Helmut Lotti, Salvatore Adamo, Julien Clerc, Eddy Mitchell, Toots Thielemans, Alain Bashung, Julie Zenatti, Patrick Bruel, Florent Pagny, Gérald De Palmas, les L5, Renaud...

Il a fait l’académie (cours de piano et de guitare classique). Après être sorti du conservatoire, il a eu un premier groupe, Banzaï, groupe de rock symphonique, entre 1972 et 1976. Il travaillait et continuait à travailler en studio, en concert, à réaliser des disques. Il a composé, produit, arrangé avec divers artistes comme Maurane (3 albums), Toots Thielemans, Viktor Lazlo, Raf Van Brussel et Jo Lemaire. Il a aussi participé à des spots publicitaires pour Esso, Midas, Royal Oporto, Cash Fresh et Felix Peanuts.

Helmut Lotti
Helmut Lotigiers alias Helmut Lotti (né Helmut Barthold Johannes Alma Lotigiers), est un chanteur belge néerlandophone autodidacte de musique classique, né le 22 octobre 1969 à Gand. Son grand-père avait assumé la fonction de chef d'orchestre à l'Opéra de Gand[réf. nécessaire].
Franziska Liebhardt
Franziska Liebhardt, née le 5 janvier 1982 à Berlin, est une athlète handisport allemande. Elle se spécialise dans le lancer du poids mais participe également aux épreuves de saut en longueur dans la catégorie T/F37.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Colline Novaresi Nebbiolo
Le Colline Novaresi Nebbiolo est un vin italien de la région Piémont doté d'une appellation DOC depuis le 5 novembre 1994. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Novare, quelques kilomètres au sud du Lac Majeur, dans les communes de Barengo, Boca, Bogogno, Borgomanero, Briona, Cavaglietto, Cavaglio d'Agogna, Cavallirio,  Cressa, Cureggio, Fara Novarese, Fontaneto d'Agogna, Gattico, Ghemme, Grignasco, Maggiora, Marano Ticino, Mezzomerico, Oleggio, Prato Sesia, Romagnano Sesia, Sizzano, Suno, Vaprio d'Agogna et Veruno.

Boca (Italie)
Boca est une commune de la province de Novare dans le Piémont en Italie.

Elle est connue pour sa production de vin DOC et pour le sanctuaire du saint Crucifix, conçu par l'architecte Alessandro Antonelli. La zone de collines au nord-ouest du village fait partie du parc naturel du Mont Fenera depuis 1987.
Horace R. Byers
Horace Robert Byers (1906 – 1998) est un météorologue américain qui a été un pionnier de la météorologie aéronautique, de la prévision météorologique des orages violents, de la physique des nuages et de la modification du temps. Il est particulièrement connu pour son travail au US Weather Bureau (maintenant le National Weather Service) sur le programme de recherche qui a permis de définir la structure et le cycle de vie des orages. Byers est également connu pour ses collaborations avec de grands noms de la météorologie comme Carl-Gustaf Rossby (dynamique atmosphérique) et Tetsuya Théodore Fujita (classification des tornades).

Modification du temps
La modification du temps, également appelée modification des conditions météorologiques ou modification météorologique, est la manipulation des paramètres physiques qui contrôlent les phénomènes météorologiques. Le but est de modifier l'évolution du temps afin d'obtenir des conditions favorables et d'amoindrir les phénomènes violents.
Richard Schechner
Richard Schechner est un professeur d'université à la Tisch School of the Arts, Université de New York, rédacteur en chef de la revue américaine de théâtre, TDR. The Drama Review (en), également metteur en scène, théoricien du théâtre et dramaturge.

Tisch School of the Arts
La Tisch School of the Arts (ou plus communément Tisch ou TSoA) est l'une des quinze écoles de l'université de New York (NYU) située dans l'arrondissement de Manhattan, à New York (États-Unis). C'est un institut mondialement réputé pour les études artistiques, principalement connu pour avoir formé de nombreux réalisateurs et acteurs américains.
Zombi Child
Zombi Child est un film français réalisé par Bertrand Bonello, sorti en 2019.

Le film est inspiré de la vie de Clairvius Narcisse, un haïtien drogué qui aurait vagabondé en tant que zombie et esclave après avoir été déclaré mort en 1962. Ce cas fut déjà traité dans un film de Wes Craven, L'Emprise des ténèbres.

Festival de Cannes 2019
Le Festival de Cannes 2019, 72e édition, s'est déroulé du 14 au 25 mai 2019 au Palais des festivals, à Cannes. Les cérémonies d'ouverture et de clôture ont été diffusées en direct et en clair par Canal+. Alejandro González Iñárritu était président du Jury, et Édouard Baer, le maître de cérémonie pour la quatrième fois et la deuxième année consécutive.
Marek Leśniewski
Marek Leśniewski, né le 24 avril 1963 à Bydgoszcz, est un coureur cycliste polonais. Il a notamment remporté le Tour de Pologne en 1985, a été champion de Pologne sur route en 1991 et 1993 et médaillé d'argent du contre-la-montre par équipes aux Jeux olympiques de 1988 et aux championnats du monde de cyclisme sur route 1989. Il a été coureur professionnel de 1994 à 1997 dans l'équipe française Aubervilliers 93-Peugeot, devenue ensuite BigMat-Auber 93.

Tour de Seine-et-Marne
Le Tour de Seine-et-Marne est une course cycliste française disputée sur plusieurs étapes dans le département de Seine-et-Marne, en Île-de-France. Créée en 1977,, cette compétition fut organisée par le Vélo Club Fontainebleau-Avon. Elle est réservée aux cyclistes amateurs durant toute son existence.

La dernière édition de la course se déroule en 2002.
Bismillah Khan
Ustad Bismillah Khan, né le 21 mars 1916 à Dumraon dans le Bihar et mort le 21 août 2006 à Varanasi dans l'Uttar Pradesh, est un musicien indien. Il est le plus grand interprète du hautbois indien, le shehnai. Il en fait un véritable instrument classique de la musique hindoustanie. Il vivait à Bénarès, où il est enterré. Son jeu a exercé une influence certaine sur celui de John Coltrane.

Ustad
Ustād ou Ostād ou Ustāz (abrégé en Ust., Ut. ou Ud .; persan استاد, arabe : أستاذ) est un titre honorifique – pour un homme – utilisé au Moyen-Orient, en Asie du Sud et en en Asie du Sud-Est. Il est utilisé dans diverses langues du monde musulman, notamment l'arabe, le persan, l'ourdou, l'hindi, le bengali, le dhivehi, le punjabi, le pachto, le turc, l'indonésien, le malais et le kurde.
Corse, le vieux moulin
Corse, le vieux moulin est un tableau réalisé par le peintre français Henri Matisse en 1898. Cette huile sur toile est un paysage qui représente une huilerie en Corse, où l'artiste et sa femme Amélie passent leurs premiers six mois ensemble après leur mariage. L'œuvre est conservée au musée Wallraf-Richartz, à Cologne, en Allemagne.

Elle apparaît dans L'Atelier rouge, une toile que Matisse réalise en 1911 et qui représente son atelier à Issy-les-Moulineaux, décoré de plusieurs peintures antérieures encore en sa possession.

L'Atelier rouge, 1911 – Museum of Modern Art, New York.

Production d'huile
La production d'huile est l'activité de transformation d'une matière première ou d'un produit agricole pour en extraire l'huile qu'elle contient. Elle concerne aussi bien les huiles alimentaires, telles l'huile d'arachide ou l'huile d'olive, que les huiles industrielles, telles l'huile moteur.
Geneviève Comte-Bellot
Geneviève Comte-Bellot (née le 29 juillet 1929) est une physicienne française spécialiste de la mécanique des fluides connue pour ses travaux sur la turbulence et l'aéroacoustique, en particulier dans le domaine expérimental.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Église Sant'Agrippino a Forcella
L'église Sant'Agrippino a Forcella est une église du centre historique de Naples située via Forcella. L'église dépend de l'archidiocèse de Naples. Elle est consacrée à saint Agrippin, évêque de Naples à la fin du IIIe siècle.

Archidiocèse de Naples
L'archidiocèse de Naples (en latin : archidioecesis Neapolitana ; en italien : arcidiocesi di Napoli) est un archidiocèse métropolitain de l'Église catholique d'Italie appartenant à la région ecclésiastique de Campanie.
Davide Stucchi
Davide Stucchi, né en 1988 à Vimercate (Italie), est un artiste visuel italien dont la pratique se situe au croisement de la sculpture, de l'installation et de la scénographie. Formé à l'Académie des beaux-arts de Brera à Milan, il développe un travail sur les qualités physiques et symboliques des matériaux ordinaires. Il vit et travaille à Milan.

Son œuvre utilise des objets du quotidien – vêtements, ventilateurs, savon, dispositifs lumineux. À travers des gestes de déplacement, de soustraction ou de mise en lumière, Stucchi explore les tensions entre visibilité et effacement.

Présent sur la scène artistique italienne et internationale depuis le début des années 2010, il a participé à des expositions collectives et personnelles dans des institutions telles que le Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci ou la Quadriennale de Rome, et a effectué des résidences en Europe.

Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci
Le Centro per l'arte contemporanea Luigi Pecci ( Centre pour l'art contemporain Luigi-Pecci) de Prato près de Florence est le plus important musée d'art contemporain en Toscane et un centre majeur de cet art en Italie et en Europe. Il est situé Viale della Repubblica 277, proche de la sortie « Prato est » de l'autoroute A11.
Menetou-salon (AOC)
Un menetou-salon (prononcé : [mɛntu salɔ̃]) est un vin d'appellation d'origine contrôlée (AOC) produit autour de Menetou-Salon, au nord-est de Bourges, dans le département du Cher. Il est produit en rouge, blanc et rosé. Il appartient à la région viticole du Centre-Loire, au sein du vignoble de la vallée de la Loire.

L'AOC été reconnue par décret le 23 janvier 1959.

La superficie de production est de 630 hectares (moyenne 2022-2024) avec comme cépages le sauvignon B pour le vin blanc et le pinot noir N pour les vins rouge et rosé.

Les vins blancs représentent environ 75 % de la production (moyenne 2022-2024), les rouges 23 % et les rosés 2 %.

Mildiou
Le mildiou est le nom générique d'une série de maladies cryptogamiques affectant de nombreuses espèces de plantes, mais prenant des proportions épidémiques dans certaines cultures de grande importance économique, telles que la vigne, la tomate, la pomme de terre, la laitue ou les courges.
Ces maladies sont provoquées par des microorganismes oomycètes rattachés au règne des Chromista, et parfois qualifiés de « pseudo-champignons ».
Réseau national des aéroports
Le réseau national des aéroports du Canada (RNA) a été définie par la politique nationale des aéroports en 1994. Il comprend tous les aéroports avec un trafic annuel de 200 000 passagers et plus, servant la capitale nationale, les provinces et les territoires du Canada. Transports Canada est propriétaire de ces aéroports qui font partie du réseau national des aéroports et loue ceux-ci aux autorités locales qui les opèrent par la suite.

Transports Canada
Transports Canada (en anglais : Transport Canada) (nom légal : ministère des Transports) est le ministère des Transports du gouvernement fédéral canadien. Il est responsable du développement et de l'application des règlements et politiques dans le domaine des transports inter-provinciaux et internationaux au Canada. Plus spécifiquement, il s'occupe de la navigation, du transport ferroviaire et aérien, tant pour les infrastructures que pour la certification du matériel. Il ne s'occupe cependant pas des transports intra-provinciaux comme les routes et les permis de conduire qui sont, eux, du ressort des provinces.

Transport Canada a son siège à Ottawa, et le ministre actuelle est l'honorable Steven MacKinnon.
Ancell Stronach
Ancell Stronach (1901-1981) est un artiste écossais né à Dundee.

Stronach est membre de la Royal Scottish Academy, élu en juin 1934. Il remporte le «Guthrie Award» de la Royal Scottish Academy en avril 1927. Stronach est d'abord étudiant et plus tard professeur de peinture murale à la Glasgow School of Art.

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).
Feilong
Feilong (フェイロン, Feiron), - chinois traditionnel : 飛龍, est un personnage de la série Street Fighter. Il fait sa première apparition en 1993 dans Super Street Fighter II: The New Challengers, faisant partie de l'un des quatre nouveaux personnages introduits dans le jeu. Feilong est un artiste martial et une star de film d'action. Feilong est inspiré de Bruce Lee, que ce soit pour les mouvements, le background et certains traits physiques,,.

Street Fighter (série de jeux vidéo)
Street Fighter (ストリートファイター, Sutorīto Faitā) est une série de jeux vidéo de combat en un contre un développée par Capcom, dont le premier épisode est publié en 1987.

Street Fighter est l'une des plus populaires séries de jeux vidéo de combat de l'histoire. Elle revendique une large communauté de joueurs et plus de soixante millions d’exemplaires de leurs jeux vendus, notamment grâce à l'opus phare de la série, Street Fighter II, qui a lui seul fit vendre plusieurs millions d'exemplaires du titre et plusieurs dizaines de milliers de consoles de jeu de salon. Il est sorti sur un grand nombre de plates-formes.
Neil Balfour
Neil Roxburgh Balfour (né le 12 août 1944 à Lima, au Pérou) est un financier et homme politique britannique, qui est notamment élu député européen (1979-1984).

Époux de la princesse Élisabeth de Yougoslavie, avec laquelle il a un fils, prénommé Nicholas, Neil Balfour s'est remarié à Sally Mackay, petite-fille duc 9e duc de Marlborough. Avec cette dernière, Neil Balfour est l'auteur d'une biographie du père de sa première épouse, le prince Paul de Yougoslavie :

(en) Neil Balfour et Sally Mackay, Paul of Yugoslavia : Britain's maligned friend, H. Hamilton, 1980, 335 p. (ISBN 0-241-10392-4 et 978-0-2411-0392-0).

John Spencer-Churchill (1897-1972)
John-Albert-William Spencer-Churchill (18 décembre 1897, Londres - 11 mars 1972), duc de Marlborough, connu sous les titres de marquis de Blandford jusqu'en 1934, est un militaire et homme politique britannique.
Colombier du château de Rosanbo
Le colombier du château de Rosanbo est un bâtiment à Lanvellec, une commune du département des Côtes-d'Armor dans la région Bretagne en France. Le colombier est inscrit au titre des monuments historiques le 22 mars 1930.

Le colombier du XVIIe siècle est en parfait état de conservation. La base du toit est une corniche reposant sur des modillons.

L'intérieur comprend des centaines de boulin incurvés où nichent les couples de pigeons.

Pigeon biset
Columba livia

Le Pigeon biset (Columba livia) est une espèce d'oiseaux de la famille des Columbidae. C'est l'espèce qui comprend le pigeon domestique et la plupart des pigeons des villes mais qui subsiste également comme oiseau sauvage dans son milieu naturel original : les falaises et autres milieux rocheux. Le type domestique est différent du type sauvage.

L'espèce (Columba livia) a donné naissance à de nombreuses races élevées pour la chair, l'ornement ou la course (pigeon voyageur).
Pierre Forget (acteur)
Pierre Forget, né le 29 janvier 1929 à Imphy (Nièvre) et mort le 26 août 1993 à Clamart (Hauts-de-Seine), est un acteur français.

Il a tourné dans plus d'une cinquantaine de films, notamment L'Emmerdeur en 1973 et L'Aile ou la Cuisse en 1976.

Claude Bernard-Aubert
Claude Ogrel, dit Claude Bernard-Aubert, est un scénariste et réalisateur français, né le 26 mai 1930 à Durtal et mort le 25 juin 2018 au Mans.

À partir du milieu des années 1970, il réalise également de nombreux films pornographiques sous le pseudonyme de Burd Tranbaree.
Magahi
Le magahi (en devanagari : मगही ou, मगधी) est une langue parlée dans le sud de l'État du Bihar en Inde et au Népal par 18 millions de locuteurs. Le magahi est parent du bhodjpouri et du maïthili, et ces langues font partie du bihari. Cependant, en typologie sociolinguistique, elle est aussi parfois considérée comme une variante du hindi.[réf. nécessaire]

Le prakrit magadhi (forme ancienne du magahi) est censé être la langue parlée par Bouddha et la langue de l'ancien royaume de Magadha, d'où son nom.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Sandrananta
La Sandrananta est une rivière du versant est de Madagascar. Elle prend sa source en pays Betsileo, dans la commune rurale de Vinanitelo où elle irrigue des rizières, traverse le pays Tanala et se jette dans la Matitanana à Andemaka.

Betsileos
Les Betsiléos ou en malgache Betsileo ou betsilao est la dénomination générique des populations occupant la partie sud des terres centrales de Madagascar.

Le territoire traditionnel betsileo s'étendait depuis la rivière Mania au nord jusqu'au pied du Massif d'Andringitra au sud. Vers l'ouest, celui-ci est limité par la chaîne du Bongolava et vers l'est par la forêt orientale occupée par les Tanala.

Le nom de "Betsilao" (ou "Betsileo") signifie littéralement "les nombreux invincibles".
The Battle for Rap Supremacy: KRS-One Vs. MC Shan
The Battle for Rap Supremacy: KRS-One Vs. MC Shan est une compilation de KRS-One et MC Shan, sortie le 19 novembre 1996.

Cet album comprend les diss songs ayant opposé KRS-One/Boogie Down Productions à MC Shan/The Juice Crew lors de la rivalité (The Bridge Wars (en)) qui a agité les quartiers de Queensbridge et du South Bronx au milieu des années 80 pour déterminer le véritable lieu de naissance du rap.

Diss song
Une diss song, ou diss track, ou tout simplement diss, est une chanson, presque exclusivement de rap, en argot, souvent violente, ayant pour but de s'en prendre à un ou plusieurs autres rappeurs avec lesquels un artiste est en rivalité.
Une sirène
Une sirène — ou en anglais : A Mermaid — est un tableau réalisé par le peintre britannique John William Waterhouse en 1900. Cette huile sur toile préraphaélite représente une sirène rousse qui se peigne, assise sur une grève. Elle est conservée à la Royal Academy of Arts, à Londres.

Peigne
Un peigne est un outil muni de tiges parallèles appelées « dents », de taille, longueur et grosseur variables, qui sert à remettre les cheveux et les poils en ordre ou à en retirer les poux ou les lentes. Le peigne peut être utilisé pour appliquer une teinture sur les cheveux. C'est aussi un accessoire qui permet de maintenir les cheveux en place. C'est à ce titre un accessoire de mode.

Il est l'un des outils principaux, même le symbole, du coiffeur.