hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constantia Nek
Constantia Nek est un col peu élevé au sud de la montagne de la Table au Cap, en Afrique du Sud, reliant Constantia, une banlieue du Cap, au village de Hout Bay à l'ouest.

C'est l'un des trois cols reliant Hout Bay au reste de la ville et, avec Ou Kaapse Weg, c'est l'un des deux cols entre le centre-ville et la vallée de Fish Hoek.

Le col se trouve à 212 m d'altitude. Trois routes se rejoignent au col : Rhodes Drive, en direction du nord vers la ville, Constantia Road, en direction de Constantia et de la banlieue sud, et Hout Bay Main Road, en direction de la vallée de Hout Bay.

Il s'agit du point culminant de l'ultra-marathon Two Oceans Marathon.

Ultra-marathon
Un ultra-marathon est une épreuve de course à pied dont la distance parcourue dépasse celle traditionnelle du marathon (42,195 km).

Ces courses mettent à l'épreuve l'endurance, la résistance mentale et la condition physique des participants qui parcourent de longues distances souvent à travers des terrains difficiles (sentiers, montagnes, déserts,...) dans des conditions météorologiques variables. Les ultra-marathons nécessitent un entraînement et une préparation spécifique en raison de leur nature extrême et exigeante.
Tartuffe (film, 1926)
Tartuffe ou Monsieur Tartuffe est un film muet allemand réalisé par F.W. Murnau sorti en 1926.

C'est la troisième adaptation de la pièce de Molière à l'écran après celle de Piero Fosco en 1908 et celle d'Albert Capellani en 1910.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Atteinte à la dignité
En droit, l'atteinte à la dignité est la violation de la dignité humaine d'une personne.

La notion a une application variable selon les pays. Certains pays la traitent principalement comme une infraction pénale, d'autres y voient plutôt la violation d'un droit constitutionnel dont l'effet est de mettre en jeu la responsabilité civile.

Responsabilité civile
La responsabilité civile (parfois abrégée en RC) est l'obligation faite à une personne de réparer le préjudice causé à autrui. C'est aussi, dans les traditions de droit romano-germaniques, le domaine du droit portant sur cette matière.
Belgique au Concours Eurovision de la chanson 1996
La Belgique a participé au Concours Eurovision de la chanson 1996 le 18 mai à Oslo, en Norvège. C'est la 40e participation belge au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par la chanteuse Lisa del Bo et la chanson Liefde is een kaartspel, sélectionnées par la BRTN au moyen d'une finale nationale.

À la suite de la règle de relégation, la Belgique n'a pas pu participer l'année suivante. Le pays retourne au Concours Eurovision de la chanson 1998.

Belgische Radio- en Televisieomroep
La Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT, « Radiodiffusion-télévision belge ») est un institut chargé du service public de la radiodiffusion et de la télévision belge de langue néerlandaise, fondé le 18 mai 1960.

Il est remplacé en 1991 par la Belgische Radio- en Televisieomroep Nederlandstalige uitzendingen (BRTN) qui devient par la suite la Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) en 1998.
Dague
Une dague est une arme blanche courte, à double tranchant.

Voir le mot poignard, également arme blanche courte à double tranchant ; la dague serait plus longue que le poignard (traduit dagger en anglais).

La dague est un long poignard et une épée courte.

Estoc et taille
En escrime, « estoc » et « taille » sont des termes anciens désignant un coup porté respectivement par la pointe et par le tranchant de l'arme. « Estoc » est également le nom d'une arme blanche destinée uniquement à frapper « d'estoc », c'est-à-dire avec sa pointe.
Je te dis vous
Je te dis vous est le troisième album enregistré par Patricia Kaas, sorti en 1993, réalisé par Robin Millar (en), Marc Lavoine, Fabrice Aboulker et Jean Albertini. Il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires en France et a été à ce titre certifié disque de diamant.

Marc Lavoine
Marc Lavoine, est un chanteur, parolier et acteur français, né le 6 août 1962 à Longjumeau, dans le département de l'Essonne.

Il connaît son premier succès en 1984 avec la chanson Pour une biguine avec toi, et son second l'année d'après avec Elle a les yeux revolver. Il a publié 13 albums studio.

Il se fait également remarquer au cinéma en jouant notamment dans L'Enfer, Le Cœur des hommes et Si c'était lui... ainsi que dans des séries télévisées telles Pause café, Crossing Lines, Kepler(s).
Tournoi de tennis de Québec (WTA 2018)
L'édition 2018 du tournoi de tennis de Québec se déroule du 10 au 16 septembre sur moquette en intérieur. Elle appartient à la catégorie International. Pauline Parmentier remporte le tournoi en simple, Asia Muhammad et Maria Sanchez celui en double.

Tournois WTA 250
Les tournois WTA 250 sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA. Ils découlent du changement de nom des catégories des tournois en 2021.

Ces tournois se substituent aux tournois de la catégorie International de la période 2009-2020 et Tier III, Tier IV et Tier V de la période 1988-2008. Ils se situent en termes de prestige derrière les tournois WTA 1000 et les tournois WTA 500.
Skellig
Skellig désigne :

Le Skellig, langoustier à voûte à voiles, de Douarnenez.

Les Îles Skellig en Irlande : Little Skellig et Skellig Michael.

Les petits voiliers du type Skellig, inspirés des gréements traditionnels et construits près du Golfe du Morbihan depuis les années 2000.

Îles Skellig
Les îles Skellig (en irlandais : Na Scealaga) sont un archipel de la côte sud-ouest de l'Irlande, formé des îles de Skellig Michael et Little Skellig. Elles se situent plus précisément au large de la péninsule d'Iveragh, dans le comté de Kerry dans la province du Munster.
Métchif
Le métchif, ou mitchif, est une langue mixte apparue au xixe siècle, et incorporant des éléments de deux langues : le français et le cri (ou cree, langue algonquienne du Canada).

Le métchif est parlé par certains membres de la nation métisse au Canada et dans le nord des États-Unis.

Langues algonquiennes
Les langues algonquiennes, sont une famille de langues parlées en Amérique du Nord, pratiquées par les Algonquiens et qui incluent la plupart des langues de la famille algique (les autres étant le wiyot et le yurok du nord-ouest de la Californie). Il ne faut pas confondre les langues algonquiennes avec l'algonquin, qui est l'une des nombreuses langues algonquiennes.

Avant la colonisation européenne des Amériques, les peuples parlant les langues algonquiennes s'étendaient de la côte est de l'Amérique du Nord jusqu'aux Montagnes Rocheuses.
Louis Tassy
Louis Tassy est né à Aix-en-Provence le 28 février 1816 et mort dans la même ville, au quartier de la Pinette, le 31 décembre 1895.

Ingénieur forestier arrivé au plus haut niveau de la foresterie française, il est également écrivain sous son nom et sous le pseudonyme Aloys Wisst. Il a mis en place la structure moderne des foresteries françaises, turques et algérienne. Toujours animé par l'intérêt général et la foresterie française, il s'est investi pour que la forêt ne dépende plus du ministère des finances, demandeur de rentrées financières à court terme, mais du ministère de l'Agriculture et du Commerce plus axé sur le long terme.

Ministère de l'Agriculture et du Commerce
Le  ministère japonais de l'Agriculture et du Commerce  (農商務省, Nōshōmushō) est un ministère du gouvernement de Meiji qui exista de 1881 à 1925. Il fut brièvement recréé en tant que ministère de l'Agriculture et du Commerce (農商省, Nōshōshō) durant la Seconde Guerre mondiale.
Fontaine de Dubaï
La fontaine de Dubaï est un ensemble de fontaines situé sur le lac artificiel du Burj Khalifa, au centre du centre-ville de Dubaï, aux Émirats arabes unis.

Conçu par WET Design, la société américaine responsable déjà à l'origine des fontaines du Bellagio à Las Vegas, il est illuminé par 6 600 lumières et 25 projecteurs de couleur. Il mesure 275 mètres de long et projette l'eau à 152,4 mètres. Chorégraphiés et accompagnés par de la musique classique, de la musique arabe contemporaine et des musiques du monde, l'ensemble a coûté près de 218 millions de dollars et a été officiellement inauguré le 8 mai 2009 avec la Dubai Mall.

Schéma de distribution vu du ciel

Chorégraphie sur la chanson Bassbor Al Fourgakom

Bellagio Las Vegas
Le Bellagio est un hôtel de luxe américain situé sur le Las Vegas Strip. Il est détenu par MGM Mirage et construit sur le Dunes.

Sur le thème de la célèbre ville éponyme du lac de Côme, le Bellagio est célèbre pour son élégance. Il abrite les fontaines du Bellagio, qui est un spectacle musical de jets d'eau conçu par WET Design. La tour principale est occupée par 3 015 chambres réparties sur 36 étages pour une hauteur de 151 m. La tour Spa qui se trouve au sud de la tour principale dispose de 33 étages, d'une hauteur de 119 m et abrite 935 chambres.
Inventaire 1970-1993
Inventaire 1970-1993 est une compilation du groupe Tri Yann parue le 2 août 1993 et distribuée par PolyGram.

La compilation comprend vingt titres, dont Le Reel de Louis-Marie, extrait du Vaisseau de pierre mais qui ne figurait que sur certaines éditions de l'album. Inventaire 1970-1993 est certifié « Disque d'or » le 23 octobre 1995.

PolyGram Music
PolyGram, anciennement Grammophon-Philips Group, est une major de l'industrie musicale et une entreprise néerlandaise, filiale du groupe Philips, créée en 1962 et disparue en 1999 lors de sa fusion avec Universal Music Group.

En 2016, une nouvelle version de la société a été relancée par Universal Music Group sous le nom Polygram Entertainment, maintenant destinée à la production et la distribution de films et de séries basés sur les artistes du groupe.
Brusnica (Maglaj)
Brusnica (en serbe cyrillique : Брусница) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Maglaj, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il abrite une population inférieure ou égale à 10 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Maglaj ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Doboj intégrée à la république serbe de Bosnie.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.
Yves Brunier
Yves Brunier, né en 1943 à Lyon, est un marionnettiste, auteur et comédien français.

On lui doit notamment le personnage de Casimir, le gentil dinosaure de L'Île aux enfants.

Il a été nommé chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres en janvier 2010.

Frosties
Frosties (Frosted Flakes aux États-Unis et au Canada) est une marque de céréales de petit-déjeuner qui est produite par Kellogg’s depuis 1951 et en France depuis 1982. Il s’agit de flocons de maïs (corn flakes) glacés au sucre.

Une mascotte, le tigre Tony (en), a été développée à des fins promotionnelles. Par le passé, le basketteur français Tony Parker a fait plusieurs apparitions sur l’emballage des Frosties [réf. nécessaire].

D’après Open Food Facts, la note Nutri-score de ce produit est D.
Settsu
Settsu (摂津市, Settsu-shi), est une ville située au centre-nord de la préfecture d'Osaka, Japon. Elle est contiguë aux villes d’Osaka (Higashi-Yodogawa-ku), Takatsuki, Suita, Ibaraki, Neyagawa et Moriguchi.

Dans le sud de Settsu, la rivière Yodo traverse la ville du nord-est à l’ouest et, à la frontière entre Osaka (Higashiyodogawa-ku) et Settsu, la Yodo-gawa se sépare en deux. Une deuxième rivière s’appelle la Kanzakigawa. Il y a aussi les rivières Aigawa, Taishogawa, Yamadagawa et Syojakugawa dans Settsu.

La ligne Hankyū Kyōto, la ligne JR Kyoto et le monorail d'Osaka traversent cette ville.

Ligne JR Kyoto
La ligne JR Kyōto (JR京都線, JR Kyōto-sen) est le nom donné à une partie de la ligne principale Tōkaidō entre les gares de Kyoto et d'Osaka au Japon. Elle appartient au réseau de la JR West.

La ligne JR Kyōto constitue une partie de la ligne A du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Golspie
Golspie (gaélique écossais : Goillspidh (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance et ancien comté du Sutherland. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Sutherland, au sein de la région des Highlands. La ville se trouve sur la côte de la mer du Nord dominée par le Ben Bhraggie (394 m).

Sa population atteint 1 650 habitants environ.

Le château de Dunrobin est situé à 1,5 km au nord de la ville. À 5 km au sud, le Loch Fleet est une réserve naturelle d'échassiers, oiseaux sauvages et phoques.

Centré sur le Loch Fleet, à trois miles au sud de Golspie, est une réserve naturelle nationale avec échassiers, oiseaux sauvages et les phoques. des balbuzards pêcheurs, sternes et hirondelles fréquentent le lac en été.

Golspie Centre-ville.

Golspie littoral.

Château de Dunrobin.

Balbuzard pêcheur
Pandion haliaetus

Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) est une espèce de rapaces diurnes de taille moyenne ; c'est un piscivore spécialisé et cosmopolite.

Cet oiseau, singulier sur le plan morphologique, est assez différent des autres rapaces. C'est pour cette raison que sa position phylogénétique est très discutée : plusieurs hypothèses ont été émises, mais l'hypothèse la plus répandue rapproche cette espèce des Accipitridae, famille formée entre autres par les aigles, les buses et les vautours de l'Ancien Monde.
Giovanni Paisiello
Giovanni Paisiello [dʒɔvɑːni pajzje:lo] (Paesieillo ou Paesieixo), né le 9 mai 1740 à Roccaforzata près de Tarente, dans le royaume de Naples, et mort le 5 juin 1816 à Naples, est un compositeur italien de la période classique.

Paisiello connaît de son vivant une renommée considérable grâce à ses opéras et la faveur de nombreux souverains européens. Considéré comme l'un des derniers représentants de l'école napolitaine au XVIIIe siècle, il développe cependant un style très personnel qui, par ses orchestrations ingénieuses et son invention mélodique, annonce le mouvement romantique.

Roccaforzata
Roccaforzata est une commune de 1 732 habitants située dans la province de Tarente, au sein des Pouilles, en Italie méridionale. Ancien village de culture arberèche, sa population a renoncé à la foi orthodoxe et s'est assimilée.
Qraqeb
Les qraqeb, qraqesh, krakeb, karkabous, qarqabous, karkabat ou chqacheq (arabe : قْرَاقَب) sont des instruments de percussions idiophones maghrébins. C'est un genre de castagnettes utilisé par les Haratines et les Chouachines dont les Gnaouas, assez similaires aux anciens crotales.

Haratins
Les Haratins, Haratines, Chouachins ou Chouachines (en arabe : حراطين ḥarâṭin, sing. حرطاني ḥârṭani ou شواشين šwašin, sing. شوشان šušan, en berbère isemghan, sing. asemgh), parfois appelés Maures Noirs, sont le groupe ethnique des Noirs vivant au Maghreb et dans l'Ouest du Sahara (du Maroc jusqu'en Libye), de statuts divers selon les régions.
Patrimoine industriel
Le patrimoine industriel comprend l'ensemble des témoignages matériels (paysages, sites de production tels usines, ateliers, moulins, documents, machines, outils, etc.) et immatériels (savoirs, savoir-faire, traditions…) des processus de production industrielle.

À partir du XIXe siècle, l'industrialisation a façonné les paysages des pays de l'hémisphère nord. Progressivement, ces héritages ont été patrimonialisés ; le patrimoine industriel est dès lors devenu une composante indissociable de l'environnement.

Durant ces deux derniers siècles, la révolution industrielle a extrait du charbon ou du fer, transformé le paysage avec des terrils. Elle a laissé dans son berceau, l'Europe du Nord et de l'Ouest, un patrimoine monumental, technique et culturel exceptionnel, mais l'ensemble des régions du monde dispose d'un patrimoine industriel dense et protéiforme.

Terril
Un terril /tɛʁi(l)/, un terri ou une halde est une colline artificielle formée par accumulation de résidus miniers produits par l'exploitation minière. Les débris rocheux provenant des charbonnages sont composés surtout de schistes houillers et, en plus petite quantité, de grès carbonifères et de résidus de charbon.

Dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, près de 340 terrils ont été recensés dans les années 1970, à des fins d'exploitation. Entassement souvent conique, il prend le nom de verse, de terrasse ou de terril plat quand l'accumulation forme un plateau.

Dans certaines régions, notamment le Sud et l'Est de la France, dans le bassin de La Grand-Combe, à Saint-Étienne, anciennement à Longwy ou dans la Vallée de la Fensch, on parle également de crassier (terme emprunté au vocabulaire de la métallurgie : tas de scories de haut fourneau).

Les remblais des carrières sont parfois aussi appelés terrils.
Elias Avery Lowe
Elias Avery Lowe est un paléographe américain, né à Kalvarija, à l'époque Kalwaria, (ouïezd de Mariampol dans le gouvernement de Suwałki) dans la partie polono-lituanienne de l'Empire russe (actuelle Lituanie), le 15 octobre 1879 et mort à Bad Nauheim le 8 août 1969. Son nom de naissance est « Loew », nom d'une famille juive d’origine ashkénaze qu'il altère en Lowe en 1918.

Gouvernement de Suwałki
Le gouvernement de Suwałki (en russe : Сувалкская губерния, en polonais : Gubernia suwalska et en lituanien : Suvalkų gubernija) est une division administrative de l’Empire russe, située dans le royaume de Pologne, avec pour capitale la ville de Suwałki. Créé en 1867 à partir d’une partie du gouvernement d’Augustów, le gouvernement exista jusqu’en 1914 quand il devint le théâtre des combats de la Première Guerre mondiale.
Muscat de Samos
Le muscat de Samos est un vin doux naturel produit dans une île grecque de la mer Égée, proche de l'Asie Mineure. Ce vin inconnu sous l'Antiquité doit sa célébrité aux ravages du phylloxéra dans les vignobles européens producteurs de vin doux. Samos (alors vassale de l'Empire ottoman) va produire un vin muscat dont le succès fut important. Il en existe quatre variétés : Samos, Samos vin doux, Samos Anthemis et Samos nectar.

Mutage
Le mutage, étymologiquement signifie que l'on rend le moût « muet ».

Découvert en 1258 par Arnaud de Villeneuve, le mutage est l'opération qui consiste à empêcher ou à arrêter la fermentation alcoolique d'un moût par deux méthodes :

soit par adjonction d'éthanol à 96° (méthode la plus usitée) ;

soit par adjonction d'anhydride sulfureux (SO2).

Cela a pour effet d'inhiber les levures et par conséquent d'arrêter la fermentation alcoolique tout en conservant les sucres et en complétant le taux d'alcool du moût.
Fiat 238
Le Fiat 238 est un fourgon de grandes dimensions fabriqué par le constructeur italien Fiat Veicoli Commerciali, aujourd'hui Fiat Professional entre 1967 et 1983. Il s'intercale entre les petits Fiat 850T - 900T et le gros Fiat 241.

Présenté en 1967 comme la suite logique du modèle Fiat 1100 T, le Fiat 238 est basé sur la structure mécanique de l'Autobianchi Primula. Traction avant, et équipé d'un moteur 1 221 cm3 à essence développant 44 ch DIN, il dépassait les 105 km/h dans sa première version.

Disponible en de très nombreuses variantes de carrosserie comme fourgon, pick-up, camping car et surtout ambulance. Il a aussi été utilisé en version minibus 9 places et surtout minibus scolaire, secteur très réglementé en Italie, avec 16 places pour les écoliers ou 21 places pour les petits de maternelle. Ce fut le fourgon symbole des années 1970.

Pick-up
Un pick-up, ou pickup, aussi appelé SUT (de l'anglais sport utility truck) ou camionnette au Canada, est un véhicule utilitaire léger muni d'une benne ou d'un espace ouvert à l'arrière.

Le nom vient de l'anglais pick-up (truck), litt. « camion de ramassage ».

Ce type de véhicule est apparu aux États-Unis. La Ford T connait sa première version « pick-up » en avril 1925, elle est présentée comme la Ford Model T Runabout with Pickup Body.
Saargau
Le Saargau primitif du traité de Meerssen comprenait :

l'Oberer Saargau – parfois appelé Haute Sargovie ou Sargovie supérieure – territoire de la vallée de la Sarre de sa source au pied du Donon jusqu'à sa confluence avec l'Eichel entre Herbitzheim et Kalhausen au sud de Sarreguemines. La ville de Sarrebourg en était la capitale avec le château de Saarburg et l'abbaye de Hesse. Fin du Xe siècle, ce comté fut réuni au comté de Bliesgau sous l'autorité d'un comte Folmar, décédé avant 995, comte palatin de Metz ;

l'Unterer Saargau – parfois appelé Sargovie inférieure – territoire qui comprenait Sarrebruck, Sarrelouis, Saarburg, qui au Xe siècle porta le nom de comitatus Waldervinga, tiré de Wallerfangen sur la rive gauche de la Sarre, qui fut démembré au siècle suivant au profit de l'Église de Metz et du comté de Sarrebruck.

Abbaye de Hesse
L'abbaye de Hesse est une ancienne abbaye bénédictine de femmes fondée au Xe siècle par les comtes de Dabo au sud de la ville de Sarrebourg. Seule en subsiste aujourd'hui l'église abbatiale Saint-Laurent dans l'actuel village de Hesse.
Daniel Lopuszanski
Daniel Lopuszanski est un pêcheur français, dont le domaine de prédilection est la pêche au gros (thon, marlin, tarpon...).

Détenteur de trois records du monde (au poids de la prise, marlin noir et tarpon, entre l'Australie et la Sierra Leone) de 1987 à 1997, il a été Champion du monde catégorie 50 lbs en 1995 à Saint-Martin, deux fois vainqueur du Master de l'Escala en 2003 et 2005 (gros thons au broumé, Espagne), vainqueur de la Coupe d'Europe de pêche au broumé catégorie 130 lbs en 2003 (Castellón de la Plana), Champion de France catégorie 80 lbs en 1994 et 1998, catégorie 130 lbs en 1990, et des Coupes de France catégorie 80 lbs en 1993, et catégorie 130 lbs en 1988, 1992, et 1996.

Avec son frère Michel, il gère la société Normandie Appats depuis Marseille.

Pêcheur
Un pêcheur (au féminin, une pêcheuse) est une personne qui recherche et capture des poissons et autres animaux marins vivant dans l'eau, ou qui recueille des coquillages.

Dans le monde entier, on dénombre 38 millions de pêcheurs pratiquant la pêche commerciale ou de subsistance, et de pisciculteurs. Le terme peut également être appliqué pour les pêcheurs de loisirs.

Depuis le Mésolithique (voir chasseur-cueilleur), la pêche, tout comme la chasse et la cueillette, sont considérés comme des moyens de survie permettant de se procurer de la nourriture.