hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brome—Missisquoi (circonscription fédérale)
Brome—Mississquoi (auparavant Missisquoi) est une circonscription électorale fédérale canadienne située au Québec.

La circonscription du sud de la province, qui longe la frontière américaine entre Montréal et Sherbrooke, chevauche les régions québécoises de Montérégie et d'Estrie. Elle comprend la municipalité régionale de comté (MRC) de Brome-Missisquoi et des parties des MRC du Haut-Richelieu et de Memphrémagog. Elle comprend notamment les villes de Cowansville, Magog, Farnham et Lac-Brome ainsi que les municipalités de Brigham et Bedford.

Les circonscriptions limitrophes sont Saint-Jean, Shefford, Richmond—Arthabaska et Compton—Stanstead.

Memphrémagog
Memphrémagog est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada) dans la région administrative de l'Estrie. Elle est composée de 17 municipalités et son chef-lieu est à Magog.  Son préfet est Jacques Demers. La MRC de Memphrémagog est située dans la circonscription électorale d'Orford qui est représenté à l'Assemblée nationale du Québec par Gilles Bélanger.
Le Christ portant sa Croix (Solari, Rome)
Le Christ portant sa Croix – en italien Cristo portacroce – est un tableau réalisé par le peintre italien Andrea Solari en 1510-1514, ou vers 1524 selon les datations. D'un format horizontal presque carré, cette huile sur panneau est une peinture chrétienne qui représente le portement de croix sur fond noir. Une corde au cou et la Sainte Couronne sur la tête, Jésus y figure à mi-corps à l'instant où Simon de Cyrène, derrière lui, l'aide à porter sa charge. L'œuvre est conservée à la galerie Borghèse de Rome.

L'épisode biblique a été traité à plusieurs reprises par Solari. Un autre Christ portant sa Croix se trouve ainsi au musée d'Arts de Nantes, à Nantes, en France. Le Seigneur s'y retrouve isolé, sans autre figure autour de lui.

Le Christ portant sa Croix, XVIe siècle – Musée d'Arts de Nantes, Nantes.

Carré
En géométrie euclidienne, un carré est un quadrilatère convexe dont les quatre côtés sont de même longueur et les quatre angles sont droits.  C’est donc un polygone régulier, qui est à la fois un losange, un rectangle, et par conséquent aussi un parallélogramme.

Dans le plan, un carré est invariant par quatre symétries axiales, par deux rotations d’angle droit et par une symétrie centrale par rapport à l’intersection de ses diagonales.

Les premières représentations du carré datent de la préhistoire. Le carré est, avec le cercle, l'une des figures géométriques remarquables les plus étudiées depuis l'Antiquité, le problème de la quadrature du cercle ayant tenu en haleine de nombreux mathématiciens pendant deux millénaires.

La figure du carré illustre l’opération du carré en algèbre, consistant à multiplier un élément par lui-même. En particulier, l’aire d’un carré est égale au carré de la longueur d’un côté.
Banksia ilicifolia
Banksia ilicifolia est une espèce d'arbuste du genre Banksia de la famille des Proteaceae. Il est endémique du sud-ouest de l'Australie-Occidentale, et appartient au sous-genre Banksia subg. Isostylis, qui comprend trois espèces proches de Banksia aux inflorescences en forme de dôme, un peu différentes de celles que l'on observe généralement dans ce genre. Il forme des arbres pouvant atteindre 10 m de haut, avec un feuillage vert et épineux et des inflorescences rougeâtre. Son nom scientifique fait référence à sa ressemblance avec le houx (Ilex).

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
Emile Van Damme-Sylva
Emile Van Damme-Sylva, né à Bruxelles le 6 mars 1853 et mort à Uccle le 11 mai 1935, est un peintre belge.

Son champ pictural couvre la peinture animalière, les paysages et les figures. En 1916, il dispense les premiers cours de dessin que reçoit René Magritte.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Échelle d'évaluation de la douleur
Les échelles d'évaluation de la douleur sont des outils pour aider à identifier et à quantifier sa propre douleur (échelles d'auto-évaluation) ou celle d'autrui (échelle d'hétéro-évaluation). Elles sont principalement utilisées en médecine et notamment dans le cas de la douleur chronique.

L'auto-évaluation est une méthode centrale ; ainsi, la personne est amenée à situer sa propre douleur sur une échelle.

Quand l'auto-évaluation n'est pas possible ou lorsqu'elle est insuffisante, il existe d'autres échelles spécifiques en fonction des classes d'âges et des capacités à l'exprimer verbalement. On distingue alors les enfants, les adultes, les personnes âgées ainsi que les personnes déficitaires moteurs et/ou intellectuels.

Douleur chronique
La douleur chronique ou douleur persistante est une douleur qui peut affecter le patient par son maintien dans le temps, soit en raison d'une durée supérieure d'un à trois mois selon la distinction retenue entre douleur aiguë, subaiguë et chronique, soit pour sa persistance au-delà de la période normale de guérison.
Musée d'Art de Kharkiv
Le musée d'art de Kharkiv (en russe : Харьковский художественный музей ; en ukrainien : Харківський художній музей) est un musée d'État ukrainien, l'un des plus importants du pays. Il a été fondé en 1905 à Kharkiv.

Anton Lossenko
Anton Pavlovitch Lossenko ou Lossenkov (Анто́н Па́влович Лосе́нко, Лосе́нков), né le 30 juillet/10 août 1737 à Gloukhov, dans le gouvernement de Tchernigov, et mort le 23 novembre/4 décembre 1773 à Saint-Pétersbourg, est un peintre russe, sujet de l'Empire russe, représentant majeur du néoclassicisme russe de la seconde moitié du XVIIIe siècle et fondateur de la peinture d'histoire en Russie. Il est nommé directeur de l'Académie impériale des arts de Saint-Pétersbourg en 1772.
Euganéens
Les Euganéens étaient un peuple installé à l'origine dans la région comprise entre la mer Adriatique et les Alpes rhétiques. Chassés par les Vénètes vers un territoire situé entre le fleuve Adige et le lac de Côme, ils y restèrent jusqu'à la fin de la première époque de l'Empire romain. Caton l'Ancien, dans le livre perdu des Origines, comptera parmi les plus grandes tribus euganéennes les Triumpilini de la Val Trompia (it) et les Camunni de la Val Camonica.

Val Camonica
Le val Camonica est la vallée de la rivière Oglio, qui la parcourt entièrement de Ponte di Legno au lac d'Iseo. Les principaux centres de la vallée sont Darfo Boario Terme, Breno, Edolo et Ponte di Legno. Darfo-Boario Terme est le centre le plus peuplé de la vallée, alors que Breno est traditionnellement considéré comme sa capitale.

Le val Camonica est célèbre pour ses pétroglyphes préhistoriques ; il fut le premier site inscrit pour l'Italie sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, en 1979 (art rupestre du Valcamonica).
École secondaire François-Bourrin
L'école secondaire privée François-Bourrin est un établissement d'enseignement secondaire privé pour garçons et filles. L'école, située dans l'arrondissement de Beauport, à Québec, suit le régime pédagogique du Ministère de l'Éducation. L'institution propose également des concentrations éducatives en danse, en design de jeux vidéo, en football, en espagnol, en multisports et en technosciences.

Portail de l’éducation

Portail de la Capitale-Nationale

Portail du Québec

Beauport
Beauport est l'un des six arrondissements de la ville de Québec. Il s'agit de l'arrondissement situé le plus à l'est de la ville. Sa limite sud-est suit la rive du fleuve Saint-Laurent, des battures de Beauport jusqu'à l'embouchure de la rivière Montmorency près des chutes du même nom. L'arrondissement s'étend vers le nord dans les Laurentides sur une dizaine de kilomètres, jusqu'au Lac-Beauport et à Sainte-Brigitte-de-Laval. Et du côté ouest, il est voisin de la Cité de Limoilou et de l'arrondissement de Charlesbourg.
Avenue Léopold-Ritondale
L'avenue Léopold-Ritondale est la principale artère d'Hyères dans le Var constituant l'axe Toulon-Saint-Tropez. Avant 2010, l'avenue s'appelait Voie Olbia.

L'avenue commence à l'ouest au Rond-point Henri-Petit dans la continuité de l'autoroute A 570 et est empruntée par la route départementale D 98 (ex-RN 98). Sur le terre-plein central, l'avenue est constituée d'un ensemble de jardins avec des palmiers et des végétaux remarquables.

Route nationale 98 (France)
La route nationale 98 ou RN 98 est une route nationale française. Elle reliait, dans son avant-dernière configuration, Toulon à Menton.

À la suite du transfert de routes nationales aux départements de 2006, elle est devenue RD 98 et 559 dans le Var et RD 6098 dans les Alpes-Maritimes.
Course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2019
La course en ligne féminine aux championnats du monde de cyclisme sur route 2019 a lieu le 28 septembre 2019 à Harrogate, au Royaume-Uni sur une distance de 150 kilomètres. La Néerlandaise Annemiek Van Vleuten remporte le titre après une échappée solitaire de plus de 100 kilomètres.

Harrogate
Harrogate est une ville et une station thermale de Grande-Bretagne, située en Angleterre dans le comté du Yorkshire du Nord.

Le dernier recensement (2001) évalue la population à 75 810 habitants[réf. nécessaire].
Tuniso-Européens
Les Tuniso-Européens ou Tunisiens européens sont les Tunisiens d'origine européenne, notamment des Français, Allemands, Britanniques, Italiens (principalement Siciliens et Sardes), Maltais, Russes, Slaves, Grecs, Ibères, Circassiens et Turcs.

En 1926, on dénombre 90 000 Italiens en Tunisie contre 70 000 Français, alors que la Tunisie est un protectorat français, ainsi que 8 396 Maltais. Avant son indépendance en 1956, on y dénombre 255 000 Européens.

Ibères
Les Ibères  sont une population protohistorique de la péninsule Ibérique. Ils ont été appelés ainsi par les auteurs de l'Antiquité qui ont tenté, comme l'a fait Avienus, de rapprocher cet ethnonyme du nom d'un fleuve local important aujourd'hui appelé l'Èbre. Il semble qu'il faille les distinguer des peuples de l'intérieur qui avaient des cultures et des coutumes différentes. Toutefois, géographiquement, Strabon et Appien dénomment Ibérie le territoire de la péninsule Ibérique.
Wolseley (circonscription électorale)
Wolseley est une circonscription électorale provinciale du Manitoba (Canada). Le nom de la circonscription rappelle le colonel Garnet Joseph Wolseley, officier qui joua un rôle crucial durant la rébellion de la rivière Rouge en 1870.

Les circonscriptions limitrophes sont St. James à l'ouest, Notre Dame au nord, Gare-Union à l'est, Fort Rouge au sud-est, et River Heights au sud.

Rébellion de la rivière Rouge
La rébellion de la rivière Rouge, également connue sous le nom de résistance de la rivière Rouge, soulèvement de la rivière Rouge ou première rébellion de Riel, est le terme générique pour décrire le gouvernement provisoire constitué entre 1869 et 1870, par les Métis et leur chef Louis Riel dans la colonie de la rivière Rouge, située dans l'actuelle province du Manitoba, au Canada. Elle désigne également les violences qui ont suivi la prise du fort Garry par les Métis de Louis Riel avec la colonie de la rivière Rouge, et la répression militaire canadienne à la suite de l’exécution par les Métis de Thomas Scott en mars 1870. Cette révolte est à l’origine de la création de la province du Manitoba actuel. C'était auparavant un territoire appelé Terre de Rupert, sous le contrôle de la Compagnie de la Baie d'Hudson avant d'être vendu.

Ces événements constituent la première crise à laquelle le nouveau gouvernement fédéral est confronté après la Confédération canadienne en 1867.
Amélioration du service médical rendu
En France, l'amélioration de service médical rendu (ASMR) est une évaluation utilisée par la Commission de la Transparence de la Haute Autorité de santé (HAS) pour jauger l'intérêt d'un nouveau médicament dans l'amélioration du service médical rendu dans une stratégie thérapeutique.  Le niveau d’ASMR intervient dans la fixation du prix d’un médicament remboursable,.

Un médicament efficace pour une pathologie dans laquelle de nombreux traitements sont déjà efficaces pourra avoir un service médical rendu (SMR) important mais une amélioration du service médical rendu (ASMR) faible voire nulle (par exemple un nouveau médicament à base de paracétamol ou un énième inhibiteur de la pompe à protons). A contrario, un médicament efficace pour une pathologie dans laquelle il n'existe pas de médicament efficace aura une amélioration du service médical rendu (ASMR) important et la plupart du temps un service médical rendu (SMR) également important.

Inhibiteur de la pompe à protons
Les inhibiteurs de la pompe à protons (souvent dits IPP) sont un ensemble de molécules dont l'action principale est une réduction prononcée et de longue durée (18 à 24 heures) de la production d'acidité gastrique en agissant sur la pompe à protons. Leur DCI est -prazole.

L'ensemble des inhibiteurs de la pompe à protons succède dans ce rôle aux antihistaminiques H2 et les a largement supplantés grâce à son efficacité supérieure. Le premier inhibiteur de la pompe à protons est apparu sur le marché français en 1988 à la suite d'une autorisation de mise sur le marché, il s'agissait de l'oméprazole (Mopral).
Rivière aux Sapins
Rivière aux Sapins est un nom de rivière notamment porté au Canada dans la province de Québec par :

Rivière aux Sapins, affluent de la rivière Boisbouscache ;

Rivière aux Sapins, affluent de la rivière aux Perches, coulant dans la péninsule gaspésienne, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent.

Rivière aux Sapins (rivière aux Perches)
La Rivière aux Sapins coule dans la partie sud de la péninsule gaspésienne, en traversant la ville de Témiscouata-sur-le-Lac et la ville de Dégelis, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Témiscouata, dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada.

La Rivière aux Sapins se déverse sur la rive nord-ouest de la rivière aux Perches laquelle coule vers le nord-est jusqu’à la rive ouest de la rivière Madawaska. Cette dernière coule vers le sud-est jusqu’à la rive nord du fleuve Saint-Jean au Nouveau-Brunswick. Ce dernier coule vers le sud-est en traversant tout le Nouveau-Brunswick et se déversant sur la rive nord de la Baie de Fundy laquelle s’ouvre vers le sud-ouest sur l’océan Atlantique.

Le bassin versant de la rivière aux Sapins est accessible par le chemin de la Rivière-aux-Sapins lequel longe du côté nord-est l’autoroute 85.
Tulkarem
Tulkarem ou Toulkarem (en arabe : طولكرم, Ṭūlkarm ) est une ville en Cisjordanie située au bord de la ligne verte, à 15 kilomètres de la mer Méditerranée.

La population est assez dense dans le district de Tulkarem, et deux fois plus dense que celles de Ramallah, Bethléem ou Hébron. Elle comprenait 58 962 habitants en 2006, pour une superficie de 28 793 dunams (28,8 km2). La ligne d'armistice de 1949 délimite la ville sur toute sa partie ouest mais ne l'a pas empêché d’accroitre sa population.

Ramallah
Ramallah (en arabe : رام الله) est une ville palestinienne située au centre de la Cisjordanie, territoire occupé par Israël depuis 1967. Elle est la capitale administrative de facto de l'Autorité nationale palestinienne ; la capitale officielle, Jérusalem-Est, ayant été annexée par Israël en 1982.

La population, initialement composée principalement de Palestiniens chrétiens, comprend, depuis 1948, de nombreux réfugiés musulmans issus de toute la Palestine. L'estimation de la population de la ville, pour 2025, est de 45 644 habitants. Ses habitants s'appellent les Ramallawi.

Yasser Arafat est inhumé dans un mausolée situé dans l'enceinte de la Mouqata'a, quartier général de l'Autorité palestinienne, situé dans la ville.
Danylo Sikane
Danylo Iaroslavovytch Sikane (en ukrainien : Данило Ярославович Сікан), né le 16 avril 2001 à Jytomyr en Ukraine, est un footballeur international ukrainien jouant au poste d'avant-centre au RSC Anderlecht.

Jytomyr
Jytomyr ou Jitomir (en ukrainien et en russe : Житомир ; en polonais : Żytomierz) est une ville de l'Ukraine occidentale et la capitale administrative de l'oblast de Jytomyr. Sa population s'élevait à 263 507 habitants en 2021.
Matteo Tosatto
Matteo Tosatto (né le 14 mai 1974 à Castelfranco Veneto, dans la province de Trévise en Vénétie) est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1997 à 2016, il est actuellement directeur sportif au sein de l'équipe Ineos.

Durant sa carrière, il a notamment remporté une étape chacune du Tour d'Italie 2001 et du Tour de France 2006, ainsi qu'une étape de Paris-Nice en 2000. Au cours de sa carrière, il a participé à un record de 34 grands tours, dont 28 terminés (également un record). Il était équipier d'Alberto Contador lorsque celui-ci à remporter le Tour d'Espagne en 2012 et 2014 et le Tour d'Italie en 2015.

Tour de Romagne
Le Tour de Romagne (en italien : Giro della Romagna) est une course cycliste italienne disputée en Romagne. Créé en 1910, il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2005, en catégorie 1.1.

Pour l'édition 2011, la course fusionne avec la Coppa Placci et devient le Tour de Romagne et Coppa Placci. La course n'a pas lieu entre 2012 et 2023. Le Tour de Romagne fait son retour en 2024.
Simon Crafar
Simon Crafar est un pilote de vitesse moto néo-zélandais né à Waiouru le 15 janvier 1969.

Il se fait connaître des circuits internationaux en participant aux épreuves du Championnat du monde de Superbike de 1990 à 1997 et de 2000.

Il commence sa carrière en Grand Prix en 1993 au Grand Prix d'Espagne dans la catégorie reine: la 500 cm3 sur Yamaha. Puis, dans la même saison, à partir du Grand Prix d'Europe, on le retrouve dans la catégorie 250 cm3 sur Yamaha.
Après 4 ans d'absence en Grand Prix, mais courant toujours sur les circuits du Championnat du monde de Superbike, il revient en 1998, toujours en 500 cm3, qui sera sa meilleure saison de sa carrière, en remportant son unique victoire d'un Grand Prix, celui de Grande-Bretagne. Puis, il réapparaît en 1999 pour une demi-saison.

Il a marqué 17 points au championnat du monde des pilotes catégorie 250 cm3 et 145 points en catégorie 500 cm3 durant sa carrière.

Grand Prix moto d'Europe 1993
Le  Grand Prix moto d'Europe 1993 est la huitième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1993. La compétition s'est déroulée le 4 juillet 1993 sur le Circuit de Catalogne près de Barcelone en Espagne. C'est la 3e édition du Grand Prix moto d'Europe.
Dieu est né en exil
Dieu est né en exil, qui a pour sous-titre Journal d'Ovide à Tomes, est un roman de Vintila Horia paru en 1960 aux éditions Fayard. L'ouvrage s'est vu attribuer le prix Goncourt la même année, mais le prix n'est pas décerné en raison du passé de militant fasciste de l'auteur.

Tristes
Les Tristes (en latin Tristia) est un recueil de lettres en distiques élégiaques composé par le poète latin Ovide entre 9 et 12, pendant son exil à Tomis, dans l'actuelle Roumanie. Les cinquante poèmes s'organisent inégalement en cinq livres.
Équipe du Costa Rica de football à la Coupe du monde 2018
Cet article relate le parcours de l’équipe du Costa Rica de football lors de la Coupe du monde de football 2018 organisée en Russie du 14 juin au 15 juillet 2018. Le 4 juillet, à l'issue de la campagne costaricienne du Mondial, la FCF remercie le sélectionneur Oscar Ramírez.

Fédération du Costa Rica de football
La Fédération du Costa Rica de football (Federación Costarricense de Fútbol (es) FEDEFUTBOL) est une association regroupant les clubs de football du Costa Rica et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Costa Rica.

La fédération nationale du Costa Rica est fondée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1927 et est membre de la CONCACAF.
Nikita Nesterov
Nikita Danilovitch Nesterov - en russe : Никита Данилович Нестеров - (né le 28 mars 1993 à Tcheliabinsk en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
Changement de toponymes en Grèce
L'État grec a changé de nombreux noms géographiques et topographiques d'origine non grecque par des noms grecs dans le cadre de la politique de l'hellénisation,. L'objectif principal de l'initiative était d'assimiler ou de dissimuler les noms de lieux jugés étrangers et sources de division contre l'unité de la Grèce ou considérés comme du « mauvais grec ». Les noms considérés comme étrangers étaient généralement d'origine turque, albanaise et slave. La plupart des changements de noms de lieux ont eu lieu dans le nord de la Grèce et dans les régions habitées par les Arvanites dans le centre de la Grèce.

Cette politique a commencé après l’indépendance de la Grèce de l'Empire ottoman au début des années 1830. Elle s'est poursuivie lors de l'expansion territoriale de la Grèce dans les décennies qui suivent: en Thessalie depuis 1881, après les guerres balkaniques en Macédoine depuis 1913, et en Thrace occidentale depuis 1920. Le dernier changement de nom a eu lieu en 1998.

Guerres balkaniques
Les guerres balkaniques ou guerres des Balkans sont des conflits qui ont divisé les Balkans dans les années 1912 et 1913. Les peuples chrétiens de l'Empire ottoman, qui s'étaient émancipés de la domination turque, aspiraient à agrandir leurs États en regroupant les populations de même langue vivant encore dans la « Turquie d'Europe ». Mais l'imbrication de ces populations dans certaines zones et le jeu des grandes puissances visant à diviser pour régner compliquent le processus.