hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lancaster Classic
La Lancaster Classic est une course cycliste disputée tous les ans de 1992 à 2008 à Lancaster en Pennsylvanie. L'épreuve est la première course de la Commerce Bank Triple Crown of Cycling Classic qui comprend la Reading Classic et la Philadelphia Cycling Classic.

Tout au long de son histoire, elle prend différents noms et fait partie. Elle a également partie du calendrier de l'UCI America Tour et de l'USA Cycling Professional Tour.

UCI America Tour
L'UCI America Tour est un ensemble de courses cyclistes qui se déroulent en Amérique du Sud et Amérique du Nord. Il fait partie des Circuits continentaux de cyclisme. Le circuit UCI America Tour se déroule généralement d'octobre à septembre sur deux années. Il en résulte plusieurs classements, un classement individuel, un par équipes et deux par nations.
Développement en série de Engel
En mathématiques, le développement en série de Engel d'un nombre réel strictement positif , moins connu que son développement en fraction continue mais étroitement lié, est son expression sous la forme :

où les  forment une suite croissante d'entiers naturels non nuls. Il y a existence et unicité de la suite pour tout  strictement positif.

Son appellation honore Friedrich Engel, qui l'a étudié en 1913 ; on l'utilise en théorie des nombres et en théorie des probabilités.

Un développement similaire est le développement en série de Pierce, dans lequel les termes sont de signes alternés,.

Suite (mathématiques)
En mathématiques, une suite est une liste d'éléments. Un élément peut y apparaître plusieurs fois et l'ordre des éléments est important. Dit autrement, une suite est une famille d'éléments — appelés ses « termes » — indexée par les entiers naturels. Une suite finie est une famille indexée par les entiers strictement positifs inférieurs ou égaux à un certain entier, ce dernier étant appelé « longueur » de la suite.

En particulier, on parle de suite numérique, suite entière, suite réelle, suite complexe quand les termes sont des nombres, des entiers, des nombres réels, des nombres complexes, respectivement. En informatique, plus précisément en théorie des langages, un mot désigne une suite de lettres.

Lorsque tous les éléments d'une suite (infinie) appartiennent à un même ensemble , cette suite peut être assimilée à une application de  dans . On note classiquement une suite , ou en abrégé : .
Clofoctol
Le clofoctol (CFT) est un médicament synthétique antibiotique et bactériostatique, autrefois utilisé dans le traitement d'infections des voies respiratoires, de la bouche ou de la sphère ORL, à bactéries Gram-positives.

Il a été commercialisé sous forme de suppositoire en France et au Portugal jusqu'en 2005 sous le nom commercial Octofene produit par le groupe Fournier et en Italie sous le nom Gramplus,.

L'actuel regain d'intérêt qu'on lui porte vient d'études récentes laissant penser qu'il est actif contre au moins deux types de cancers, et d'essais cliniques tentés pour tester son efficacité contre les formes graves de la Covid-19, par inhibition de la réplication virale et inhibition de la réponse des cytokines.

Réplication virale
La réplication virale est l'ensemble des processus biochimiques qui se déroulent dans la cellule infectée par un virus et qui ont pour effet de produire de nouvelles unités de ce virus (ou virions). Ce mode de multiplication parasitaire qui exploite le mécanisme de réplication de l'ADN est ce qui définit les virus.

Les virus doivent d'abord pénétrer dans la cellule avant que la réplication virale puisse se produire. Grâce à la génération de copies abondantes de son génome et à l'encapsidation de ces copies, le virus peut continuer à infecter de nouveaux hôtes. La réplication des virus au sein des cellules est très variée et dépend du type de gènes viraux impliqués. La plupart des virus à ADN s'assemblent dans le noyau, tandis que la plupart des virus à ARN se développent uniquement dans le cytoplasme.
Amt Eggebek
L’ Amt Eggebek est un Amt, c'est-à-dire une forme d'intercommunalité du Schleswig-Holstein, dans l'arrondissement de Schleswig-Flensbourg, dans le Nord de l'Allemagne. Il regroupe 8 municipalités et 8 852 habitants en décembre 2018.

Arrondissement de Schleswig-Flensbourg
L’arrondissement de Schleswig-Flensbourg (en allemand : Kreis Schleswig-Flensburg, en danois : Slesvig-Flensborg amt) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Schleswig.
La Antorcha de la Amistad
La Antorcha de la Amistad (« La Torche de l'Amitié » en espagnol) est une sculpture monumentale qui se trouve dans le centre de San Antonio au Texas.

Le sculpteur en est le mexicain Enrique Carbajal, plus connu sous le pseudonyme « Sebastián ». Elle est une commande d'une association d'entrepreneurs mexicains (l'Asociación de Empresarios Mexicanos) et est présentée comme un cadeau du gouvernement mexicain à la ville de San Antonio en 2002.

Downtown San Antonio
Downtown San Antonio désigne le centre-ville de San Antonio au Texas, aux États-Unis. Il s'agit du quartier d'affaires de l'agglomération texane. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 23 février 2018.
Emmanuel Lacresse
Emmanuel Lacresse, né le 14 juillet 1971 à Laxou (Meurthe-et-Moselle), est un haut fonctionnaire et homme politique français.

Membre de Renaissance, il est élu député dans la 2e circonscription de Meurthe-et-Moselle lors des élections législatives de 2022 pour la coalition Ensemble.

En tant que député, il a notamment travaillé sur les thèmes de la transition énergétique (dont il est rapporteur pour les budgets 2023 et 2024) et de la réindustrialisation. Il est l'un des principaux acteurs de l'investissement de l’État au sein du CHU Brabois, visant à y ouvrir un IHU, ainsi que dans la réouverture de la ligne ferroviaire Nancy-Lyon.

Ensemble pour la République (France)
Ensemble, de son nom complet Ensemble pour la République, et souvent désigné par l'expression « bloc central », est une coalition de partis politiques français ayant la forme juridique d'un parti, lancée fin novembre 2021 en vue des élections législatives de 2022, afin de regrouper la majorité présidentielle d'Emmanuel Macron, président de la République sortant.

En mai 2022, Ensemble est présidée par Richard Ferrand avec deux vice-présidents, François Bayrou et Édouard Philippe. Stanislas Guerini en est le secrétaire général.

Sept partis la composent initialement : La République en marche, le Mouvement démocrate, Horizons, Agir, Territoires de progrès, le Parti radical et En commun. Lors des élections législatives de 2022, les candidats se présentent tous sous l'étiquette « Ensemble ! majorité présidentielle ».

Dès le lancement de sa campagne électorale pour les élections législatives anticipées de 2024, Ensemble prend le nom d'« Ensemble pour la République ».
Roman social
Le roman social est un genre littéraire qui dénonce, généralement par le biais d'une fiction réaliste, des problèmes sociaux et leurs effets sur les personnes ou groupes qui en sont victimes, issus des classes populaires (la classe ouvrière le plus souvent, mais aussi la paysannerie).

Parmi ses thèmes les plus fréquents on trouve les inégalités économiques et sociales, la pauvreté et ses corollaires (famine, chômage, insalubrité et promiscuité au sein du logement), les conditions de travail, la santé (alcoolisme, maladies contagieuses, mortalité précoce, hérédité), la violence (familiale, criminelle, politique) et la répression politique et antisyndicale.

Genre littéraire
Le genre littéraire est un système de classement ambigu des productions littéraires, soit selon leur forme (poème, pièce de théâtre, roman, essai…), soit selon leur sujet ou leur registre (comique, didactique…). Bien qu'une classification ternaire (roman, poésie, théâtre) perdure historiquement en analyse littéraire en Occident, les sous-catégories et la liste des genres ne sont ni officielles, ni immuables et un genre littéraire peut rencontrer des transgressions.
Division criminelle
Division criminelle (SOKO Köln) est une série télévisée policière allemande, diffusée depuis le 22 octobre 2003 sur ZDF.

En France, elle est diffusée depuis le 23 décembre 2004 sur France 2 puis sur RTL9. Elle reste inédite dans les autres pays francophones. Seules les cinq premières saisons ont été doublées en français.

Il s'agit de la quatrième série dérivée de Soko brigade des stups (SOKO München, lancée en 1978 sous le titre de SOKO 5113. "SOKO" est une abréviation du mot allemand Sonderkommission, qui signifie « équipe spéciale d'enquête».

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Bilsen
Bilsen est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), à cinq kilomètres au nord de la ville de Quickborn. Bilsen fait partie de l'Amt Rantzau qui regroupe dix communes autour de Barmstedt.

Arrondissement de Pinneberg
L’arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg en allemand) est un arrondissement  (Kreis ou Landkreis en allemand) du Land de Schleswig-Holstein, en Allemagne. Son chef-lieu est Pinneberg. Il regroupe 49 communes, au sud du Schleswig-Holstein, au nord-ouest de Hambourg. L'archipel de Heligoland, situé dans la mer du Nord, fait partie de l'arrondissement.
Sada Williams
Sada Williams, née le 1er décembre 1997 à Bridgetown à la Barbade, est une sprinteuse barbadienne, spécialiste du 200 et du 400 mètres. Elle est médaillée de bronze sur 400 m aux Mondiaux de Eugene en 2022 et de Budapest en 2023.

Bridgetown
Bridgetown (/ brɪdʒtaʊn /) est la capitale et la plus grande ville de la Barbade. C'est une ville d'environ 97 000 habitants, autrefois dénommée Town of Saint Michael (« ville de Saint-Michel »). Elle fait partie de la paroisse de Saint-Michael et a été fondée en 1628 par des colons britanniques. De 1871 à 1885, elle a été la capitale des Îles-du-Vent britanniques.
Surameryx
Surameryx est un genre fossile d'ongulés artiodactyles de la famille des Palaeomerycidae. Une seule espèce est connue, Suramerix acrensis, de la fin du Miocène (Tortonien et Messinien, il y a environ entre 11,6 et 5,3 millions d'années) en Amérique du Sud. C'est un des rares mammifères nord-américains à avoir atteint l'Amérique du Sud avant le Pliocène.

Río Acre
Le rio Acre est une rivière transfrontalière d'Amazonie, tributaire du rio Purus en rive droite, baignant le Brésil, le Pérou (région de Madre de Dios) et la Bolivie et donc un sous-affluent de l'Amazone.
Refuge Don Bosco
Le refuge Don Bosco - Huascarán est un refuge de montagne situé à la base du nevado Huascarán à 4 700 m d'altitude, dans le parc national de Huascarán, dans la région d'Ancash, au Pérou. Il a une capacité de 60 places et constitue le point de départ pour l'ascension des sommets Sud (6 757 m) et Nord (6 655 m) du Huascarán.

Il fait partie du groupe de cinq refuges construits par les volontaires péruviens et italiens de l'Opération Mato Grosso dans le cadre du programme Don Bosco dans les Andes dirigé par le prêtre italien Ugo de Censi. Lors de sa construction, les techniques architecturales des refuges alpins sont utilisées.

Il a été utilisé par des expéditions scientifiques pour accéder au Huascarán. En juillet 2019, le président Martín Vizcarra se rend au refuge ; il accompagne des chercheurs de l'Ohio State University et de l'Instituto Nacional de Investigación en Glaciares y Ecosistemas de Montaña.

Martín Vizcarra
Martín Alberto Vizcarra Cornejo, né le 22 mars 1963 à Lima, est un homme d'État péruvien, président de la République du 23 mars 2018 au 9 novembre 2020.

Il est élu vice-président de la République lors de l'élection présidentielle de 2016, étant l'un des deux colistiers de Pedro Pablo Kuczynski. Un an et demi plus tard, après la démission de celui-ci en raison d'accusations de corruption, il accède à la présidence de la République. Il est destitué par un vote controversé du Parlement en novembre 2020, entraînant une crise politique et des manifestations massives.

Il est placé en détention à partir d'août 2025 dans le cadre d'une enquête pour corruption. Reconnu coupable de corruption pour avoir perçu des pots-de-vin de 2,3 millions de soles (près de 600 000 euros) lors de l’attribution de deux contrats publics lorsqu’il était gouverneur de la région de Moquegua entre 2011 et 2014, il est condamné à quatorze ans de prison.
Track Records
Track Records est un label d'enregistrement fondé par le groupe de rock anglais The Who, Chris Stamp et Kit Lambert, en 1967 pour promouvoir des artistes qu'ils souhaitent soutenir.

Track Records a connu son premier succès peu de temps après sa création grâce au single Purple Haze de The Jimi Hendrix Experience. Ce label a sorti dès 1967 tous les albums et singles des Who, et de la carrière solo de chacun des membres, sortis après cette date, ainsi que les albums et singles d'Arthur Brown, Marsha Hunt, Andy Newman, Golden Earring, Marc Bolan, The Heartbreakers, etc.

En 1999 Ian Grant décide avec l'autorisation de Chris Stamp de faire redémarrer ce label arrêté depuis 1978.

Chris Stamp
Christopher Stamp (né à Londres le 7 juillet 1942, et mort le 24 novembre 2012) fut le manager avec Kit Lambert et le producteur exécutif des Who de 1966 à 1973.

Il est le frère de l'acteur britannique Terence Stamp.

En 1973, la mésentente entre le guitariste Pete Townshend et Lambert entraine le remplacement des deux managers par leur assistant, Bill Curbishley.

Chris Stamp exerce également la profession de psychothérapeute dans l'État de New York,,.
Élections générales espagnoles de 1918
Les élections générales espagnoles de 1918 sont les élections à Cortès tenues en Espagne le dimanche 24 février 1918, au suffrage universel masculin. Elles sont convoquées dans le contexte d'une grande crise politique et économique provoquée par l'Assemblée de parlementaires et la grève générale de 1917.

Il s'agit des 16es élections sous l’égide de la Constitution de 1876, les 17es de la Restauration.

Comme lors de toutes les élections de la Restauration, elles donnent la majorité au parti nouvellement nommé au gouvernement, en l'occurrence le Parti libéral, gouvernement présidé par Manuel García Prieto. Le résultat était en effet en grande partie déterminé à l'avance (« encasillado ») grâce à la fraude électorale systématique réalisée via le réseau de caciques déployé sur tout le territoire. En effet, dans le régime politique de la Restauration, les gouvernements changeaient avant les élections et non après, comme c'est normalement le cas dans un régime parlementaire,,.

Constitution espagnole de 1876
La constitution espagnole de 1876 (dans son intitulé Constitución de la Monarquía española, « Constitution de la Monarchie espagnole ») fut promulguée en juin 1876, deux ans après la restauration de la monarchie espagnole en la personne d'Alphonse XII. Largement supervisée par Cánovas, elle régit le fonctionnement de la monarchie constitutionnelle espagnole jusqu'à sa suspension lors de la dictature de Primo de Rivera de septembre 1923, à l’issue de laquelle elle ne sera jamais pleinement restaurée.

Il s’agit de la Constitution espagnole ayant eu la plus grande longévité — 47 ans —.
Les Recettes du bonheur (bande originale)
Les Recettes du bonheur (en anglais : The Hundred-Foot Journey) est la bande originale du film homonyme réalisé par Lasse Hallström. La bande originale est sortie sous le label Hollywood Records le 12 août 2014. La musique originale est essentiellement écrite et composée par Allah Rakha Rahman.

Les Recettes du bonheur
Les Recettes du bonheur ou Le Voyage de cent pas au Québec (The Hundred-Foot Journey) est une comédie dramatique américano-indienne réalisée par Lasse Hallström, sortie en 2014. Adaptée du roman homonyme (en) de Richard C. Morais (en) (2010), elle a pour acteurs principaux Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal et Charlotte Le Bon. Le film raconte l'histoire d'une querelle entre deux restaurants adjacents dans un village français : celui qui est exploité par une famille indienne et qui a récemment emménagé, et un restaurant étoilé au guide Michelin.

Produit par Steven Spielberg, Oprah Winfrey et Juliet Blake pour DreamWorks Pictures et leurs sociétés de production respectives, Amblin Entertainment et Harpo Films, en association avec Participant Media et Image Nation, Les Recettes du bonheur reçoit des critiques aussi bien positives que négatives, avec un box-office mondial de près de 90 000 000 $.
Getting Married (pièce de théâtre)
Getting Married est une pièce de théâtre de George Bernard Shaw créée le 12 mai 1908 à Londres, au Haymarket Theatre.

La pièce met en scène une famille réunie à l'occasion d'un mariage ; elle analyse de manière satirique le statut du mariage à l'époque de Shaw, en mettant particulièrement l'accent sur la nécessité de libéraliser les lois sur le divorce.

Theatre Royal Haymarket
Le Theatre Royal Haymarket (également appelé Haymarket Theatre ou Little Theatre) est un théâtre du West End situé à Haymarket, dans la cité de Westminster, qui fut construit en 1720. C'est le troisième plus ancien théâtre de Londres encore en activité.
Francis W. Rockwell
Francis Warren Rockwell, né le 2 juillet 1886 à Woodstock (Connecticut), Connecticut et mort le 2 janvier 1979 à Île de Saint-Simon, Comté de Glynn, Géorgie était un vice-amiral américain lors de la Seconde Guerre mondiale.

Île de Saint-Simon
L'île de Saint-Simon, ou île Saint-Simon (en anglais : St. Simons Island), est une île de l'archipel des Sea Islands, sur la côte atlantique des États-Unis d'Amérique. Île de l'État de Géorgie relevant administrativement du comté de Glynn, elle est peuplée de 14 982 habitants au recensement de 2020. Sa superficie est de 45,3 km2.

Elle fait partie des Golden Isles de Géorgie, groupe d'îles-barrières et de hammocks marécageux entre le delta de la rivière Altamaha au nord et St. Simons. L'île, au statut de census-designated place (CDP), est reliée à la ville de Brunswick par un pont-chaussée de deux fois deux voies long de 7 kilomètres.
Youssef Zghoudi
Youssef Zghoudi (en arabe : يوسف زغودي), né le 16 septembre 1992 à Casablanca (Maroc) est un footballeur marocain évoluant dans le club de la RS Berkane. Il joue au poste d’un ailier droit ainsi que son poste secondaire est un ailier gauche.

Coupe de la confédération
La Coupe de la confédération de la CAF TotalEnergies est une compétition annuelle de football organisée par la Confédération africaine de football (CAF), créée sous le modèle de la Ligue Europa et qui oppose des clubs africains.

La Coupe de la confédération est née en 2004 de la fusion de la Coupe d'Afrique des vainqueurs de coupe et de la Coupe de la CAF. Elle est disputée par les clubs vainqueurs des coupes nationales et les clubs terminant leur championnat directement derrière ceux qui participent à la Ligue des champions de la CAF. Le vainqueur de la compétition est qualifié pour la Supercoupe de la CAF.

Le CS Sfaxien, RS Berkane et la JS Kabylie sont les clubs les plus titrés dans l'histoire de la compétition avec trois titres.

RS Berkane est le tenant du titre.
Straffan
Straffan (ou Teach Srafáin, Strafáin, An Cluanini en irlandais) est un village du comté de Kildare, en Irlande, situé sur les rives de la Liffey, à 25 km à l'amont de la capitale Dublin.

Straffan est le nom de la circonscription électorale qui se trouve dans la Celbridge Number 1 Rural Area et qui (en 2006) comptait 1 449 habitants.

Autrefois une paroisse distincte, Straffan fait aujourd'hui partie des paroisses de Celbridge (Église catholique romaine) et Celbridge et Newcastle (Église d'Irlande), dans les diocèses respectifs de Dublin.

En 2016, Straffan gagne la médaille d'argent au concours de l'Entente florale Europe, pour la qualité de son cadre de vie, dans la catégorie "Villages".

Straffan abrite le Kildare Country Club, communément appelé le K Club et ses deux parcours de golf de championnat où ont eu lieu de grands événements internationaux tels que l'Open européen (organisé chaque année entre 1995 et 2007) et le tournoi Ryder Cup entre l'Europe et les États-Unis en 2006.

Uí Dúnlainge
Les Uí Dúnlainge, (« petits-fils de Dúnlaing » en irlandais), appartenaient à une dynastie irlandaise du Leinster, qui faisaient remonter leur lignée jusqu'à Dúnlaing mac Énda Niada. On le disait cousin d'Énnae Cennsalach, ancêtre éponyme de leurs rivaux, les Uí Cheinnselaigh.
Famille Távora
La Maison de Távora est l'une des familles nobles les plus anciennes et influentes du Portugal. Leur histoire remonte au Moyen Âge et se distingue par une grande influence politique et sociale au sein du royaume portugais. Au fil des siècles, cette famille a joué un rôle crucial dans les affaires de la cour royale, l'administration du royaume, ainsi que dans les explorations maritimes et la conquête du Nouveau Monde.

Le nom Távora est associé à des terres situées dans le nord du Portugal, dans la région du Minho et du Douro. Au XIIIe siècle, les Távora commencent à être mentionnés dans les chroniques royales, leur noblesse étant attestée par les services rendus à la couronne portugaise.

Une version étudiée et largement défendue par les chercheurs concerne l'expansion de la famille Távora, depuis Trancoso, dans la Beira Alta, et la fondation ultérieure du village de Souro Pires, à Pinhel.

Souro Pires
Souro Pires est une freguesia (paroisse) de la municipalité de Pinhel, dans le district de Guarda, au Portugal.

Avec une superficie de 16,19 km2 et une population de 588 habitants (2011), la densité de la paroisse s'élève à 36,3 hab/km2.

Cette paroisse portugaise est connue pour abriter le Solar dos Távoras ; un manoir construit à la fin du XVe siècle ou au début du XVIe siècle qui est considéré comme le plus représentatif des maisons nobles du district de Guarda et appartient à la famille Távora. Il est classé comme bien d'intérêt public par le Portugal depuis 1943.

Portail du Portugal
Pogrom d'Anvers
Le pogrom d'Anvers est une émeute antisémite survenue à Anvers, le lundi 14 avril 1941. À la suite de la projection du film de propagande nazie Le Juif éternel, deux cents activistes pro-nazis de la Zwarte Brigade, du VNV, de De Vlag, de la ligue anti-juive Volksverwering et de la SS Vlaanderen provoquent une émeute connue sous le nom de Pogrom d'Anvers. Ils mettent le feu à deux synagogues et à l'habitation du grand-rabbin Markus Rottenberg qui parvient à s'enfuir. Deux cents vitrines de magasins sont détruites. L'occupant empêche les pompiers d'accéder aux lieux du sinistre. Des exemplaires de la Torah et des livres de prières sont brûlés sur la rue en un autodafé.

Algemeene-SS Vlaanderen
L’Algemeene-SS Vlaanderen était la branche flamande de l’Allgemeine SS pendant l'occupation allemande de la Belgique. Elle fut fondée en septembre 1940 par Ward Hermans et René Lagrou, ce dernier en étant le premier dirigeant. Elle fut également dénommée par la suite Germaansche SS in Vlaanderen.