hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gare de Goes
La gare de Goes (en néerlandais station Goes) est une gare néerlandaise située à Goes, dans la province de la Zélande.

Elle est située sur la ligne Rosendael - Flessingue, desservant la péninsule zélandaise formée par Zuid-Beveland et Walcheren. L'actuel bâtiment de gare date de 1982 et a été dessiné par l'architecte Koen van der Gaast.

Les trains s'arrêtant à la gare de Goes font partie du service assuré par les Nederlandse Spoorwegen reliant Flessingue à Rosendaël, régulièrement en service continu jusqu'à Amsterdam.

Rosendael (Pays-Bas)
Rosendael, (/ʁozɛndal/) ou Rosendaël ou Roosendaal (en néerlandais : Roosendaal /ˈroːzə(n)daːl/), est une commune et une ville des Pays-Bas de la province du Brabant-Septentrional.

La commune actuelle de Rosendael a été créé le 1er janvier 1997 suivant la fusion des anciennes communes de Roosendaal en Nispen (Rosendael et Nispen) et de Wouw.
Unterseeboot 2365
L'Unterseeboot 2365 (U-2365) est un sous-marin allemand de type XXIII de la Kriegsmarine sabordé le jour de la capitulation allemande du 8 mai 1945.

Envoyé par le fond dans l'aire maritime du Kattegat, il est renfloué en 1955 et utilisé comme navire-école par la marine allemande sous le nom de U-Hai (Requin) jusqu'à ce qu'il coule lors d'une tempête en mer du Nord en 1966.

Deutsche Marine
La Marine allemande, en allemand Deutsche Marine, est la marine de guerre de la République fédérale d’Allemagne. Elle était appelée Bundesmarine (« Marine fédérale ») jusqu’à la réunification, en 1990. Son effectif en 2017 est de 16 000 marins.
Théodosie (municipalité)
La municipalité de Théodosie (ukrainien : Феодосійська міськрада, russe : Феодосийский горсовет, tatar de Crimée : Kefe şeer şurası), est l'une des 25 subdivisions administratives de la république de Crimée. Elle porte le nom de Théodosie, la principale ville qui en est le centre administratif.

République autonome de Crimée
La république autonome de Crimée est de jure une subdivision de l'Ukraine, créée en 1995 à la suite de la dislocation de l'URSS et sous occupation russe depuis février 2014.

La république autonome de Crimée couvre l'ensemble de la péninsule du même nom à l'exception de la partie nord de la flèche d'Arabat qui se trouve dans l'oblast de Kherson, et de la municipalité de Sébastopol qui se retrouve dans la même situation politique sous le statut russe de ville fédérale. La capitale et plus grande ville de la république autonome est la ville de Simferopol. La république autonome de Crimée et Sébastopol sont regroupés en droit ukrainien dans la zone économique libre de Crimée.
Harry Stewart New
Harry Stewart New, né le 31 décembre 1858 à Indianapolis (Indiana) et mort le 9 mai 1937 à Baltimore (Maryland), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est président du Comité national républicain entre 1907 et 1908, sénateur de l'Indiana entre 1917 et 1923 puis Postmaster General des États-Unis entre 1923 et 1929 dans l'administration du président Warren G. Harding puis dans celle de son successeur Calvin Coolidge.

Comité national républicain
Le Comité national républicain (en anglais : Republican National Committee) est un organisme politique américain chargé de diriger le Parti républicain au niveau national. Il est responsable du développement et de la promotion des idées républicaines, ainsi que de la coordination des collectes de fonds et des stratégies électorales. Le RNC est aussi responsable de l'organisation et de la gestion des Republican National Conventions (en), qui désignent le candidat officiel du parti pour les élections présidentielles. À quelques exceptions près, des comités du même type existent dans chaque État et dans la plupart des comtés des États-Unis.

L'homologue du RNC est le Comité national démocrate.

L'actuel président du RNC est Michael Whatley, élu le 8 mars 2024. La même année, Lara Trump est co-présidente.
Piotr Przydział
Piotr Przydział, né le 15 mai 1974 à Sędziszów Małopolski, est un coureur cycliste polonais. Il a été champion de Pologne de la course en ligne en 2003 et du contre-la-montre en 1998 et 2001. Il a également remporté le Tour de Pologne en 2000.

Sędziszów Małopolski
Sędziszów Małopolski est une ville de la voïvodie des Basses-Carpates, dans le sud-est de la Pologne. Elle est le chef-lieu de la gmina de Sędziszów Małopolski, dans le powiat de Ropczyce-Sędziszów. Sa population s'élevait à 7 481 habitants en 2012.
Umm Salamuna
Umm Salamuna, en arabe : خربة ام سلمونة,  est un village du gouvernorat de Bethléem en Palestine, situé à 12 km au sud-ouest de Bethléem, en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 188 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Olivier Azam (rugby à XV)
Olivier Azam, né le 21 octobre 1974 à Tarbes, est un joueur international français de rugby à XV jouant au poste de talonneur.

Il s'est ensuite reconverti au poste d'entraîneur des lignes avant. Il entraîne successivement au sein du RC Toulon, du Lyon OU, de l'US Oyonnax, du Stade français puis du Montpellier Hérault Rugby.

Tournoi des Six Nations 2002
Le Tournoi des Six Nations 2002 est remporté par l'équipe de France qui signe son septième Grand Chelem. Il s'agit également du premier Grand Chelem réalisé par une équipe dans une compétition à six nations depuis l'entrée de l'Italie dans le Tournoi en 2000.
Parents Music Resource Center
Parents Music Resource Center (PMRC) est un groupe de pression américain créé en 1985. Il entend dénoncer l'évocation du sexe, de la violence,  et de l'utilisation d'alcool et de drogues dans l'univers de la musique. Les opposants à ce groupe de pression ont fondé le groupe Parents For Rock and Rap.

Créé par quatre femmes de politiques américains, dont Tipper Gore, le PMRC est le créateur du bandeau Parental advisory qu'il fait apposer sur les disques dont il juge le contenu inapproprié. Sa première action fut d'établir une liste de quinze titres à proscrire :

Le PMRC a aussi accusé des groupes comme Styx, Rush, Judas Priest, Mötley Crüe, Pink Floyd, Van Halen, Kiss, Queen, Alice Cooper et Ozzy Osbourne d'introduire des messages subliminaux dans leurs chansons afin d'inciter l'auditeur à prendre de la drogue et à vénérer Satan.

Van Halen
Van Halen est un groupe américain de hard rock, originaire de Pasadena, en Californie. Le guitariste du groupe, Eddie Van Halen, d'origine néerlandaise, est rapidement devenu célèbre pour ses prouesses techniques et sa sensibilité musicale. Il a surtout inspiré un nouveau courant de guitar heroes grâce à la popularisation de la technique du tapping. Leur premier chanteur, David Lee Roth, s'est également imposé comme un véritable showman.

De 1978 à 2012, le groupe a sorti douze albums, tous entrés dans le top 20 du Billboard 200. Le groupe compte plus de 75 millions d'albums vendus à travers le monde, et plusieurs nominations aux Grammy Awards. Van Halen est classé dans le Livre Guinness des records comme le groupe ayant le plus grand nombre de tubes dans la Billboard Mainstream Rock List. En 2007, le groupe a fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame. La mort d’Eddie Van Halen le 6 octobre 2020 met un terme à l’aventure du groupe.
Milium effusum
Milium effusum, le Millet des bois, Millet diffus, Mil, Millet sauvage, Millet étalé ou Petit Millet, est une espèce de plante herbacée commune de la famille des Poaceae.

Cette plante est native des forêts humides à fraiches de la zone holarctique.

Elle est broutée par de nombreux mammifères herbivores forestiers (bison, cerf, chevreuil, élan...).

Bison
Les Bisons (Bison) forment un genre de grands bovidés ruminants dont il existe deux espèces vivantes : le Bison d'Europe (Bison bonasus) et le Bison d'Amérique (Bison bison) qui est elle-même divisée en deux sous-espèces : le Bison des bois (Bison bison athabascae) et le Bison des plaines (Bison bison bison). Le Bison des plaines vit essentiellement dans les prairies nord-américaines tandis que le bison des bois et le bison d'Europe occupent des habitats forestiers.
Bruno Pelletier
Bruno Pelletier né le 7 août 1962 à Charlesbourg (Québec, Canada), est un chanteur et acteur canadien.

Il s'est fait connaître un temps du public français en interprétant Gringoire dans la comédie musicale Notre-Dame de Paris, et surtout pour y avoir interprété Le Temps des cathédrales, second single de la comédie musicale. Il s'est fait connaître auparavant à travers l'opéra-rock Starmania. En tant qu'acteur, il a joué dans la série télévisée Omertà durant la saison 2 en 1997, il interprétait le rôle de Michel Bergevin dans 9 épisodes.

Charlesbourg
Charlesbourg est un des six arrondissements de la ville de Québec. Il est situé au nord de l'arrondissement de La Cité–Limoilou, à l'ouest de l'arrondissement de Beauport et à l'est des arrondissements Les Rivières et La Haute-Saint-Charles.
Requiem en do majeur (Gounod)
Le Requiem en do majeur (CG80) est un requiem composé par le compositeur français Charles Gounod à partir de 1891 jusqu'à sa mort. Il s'agit non seulement de sa dernière messe de requiem mais aussi de sa dernière œuvre.

Élévation (liturgie)
L'élévation est un rituel chrétien où sont élevés (exposés en hauteur les bras tendus) sacramentellement le Corps (hostie) puis le Sang du Christ (calice) lors de la célébration de l'Eucharistie. Ce mot s'applique particulièrement au moment où, lors du rite romain de la messe, l'hostie et le calice sont présentés immédiatement après les parties consacrées.
Derek Daly
Derek Daly, né le 11 mars 1953 à Dundrum, dans la banlieue de Dublin,  est un pilote automobile irlando-américain. Au long d'une carrière de 17 ans, il a remporté le Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3 en 1977 et pris le départ de 49 Grands Prix de Formule 1, entre 1978 et 1982.

Championnat de Grande-Bretagne de Formule 3
Le championnat de Grande-Bretagne de Formule 3 (BRDC British Formula 3 Championship) est un championnat automobile de monoplaces de Formule 3 disputé de 1951 à 2014 puis depuis 2016. La majorité des épreuves se déroule en Grande-Bretagne mais le championnat a également compté des épreuves en Belgique à Spa, en France à Magny-Cours, et en Allemagne à Hockenheim.
Chissioua Mtsamboro
L'îlot M'Tsamboro (ou Chissioua Mtsamboro) est une île française, située à l'entrée nord du canal du Mozambique, dans l'océan indien.

Elle forme avec Grande-Terre et Petite-Terre le département d'outre-mer français de Mayotte, dont elle est la troisième plus grande île avec une superficie d'environ 2,6 km2.

Elle est la plus petite île de Mayotte à être habitée de façon permanente (bien qu'illégale), entre autres par des pêcheurs et des cultivateurs clandestins.

Petite-Terre
Petite-Terre (en mahorais : Pamanzi) est une île française du département d'outre-mer de Mayotte. L'île abrite les communes de Dzaoudzi et de Pamandzi. C'est la deuxième île de Mayotte par sa superficie.

Le rocher de Dzaoudzi, le boulevard des Crabes, la vasière des Badamiers et une partie de Petite-Terre, vus d'avion.

Plage de Grand Moya.

Vue générale du lac Dziani.
Troisième circonscription des Côtes-d'Armor
La troisième circonscription des Côtes-d'Armor est l'une des cinq circonscriptions législatives françaises que compte le département des Côtes-d'Armor situé en région Bretagne.

Jusqu'en 1990, elle est appelée troisième circonscription des Côtes-du-Nord.

Canton de Moncontour (Côtes-d'Armor)
Le canton de Moncontour est une ancienne division administrative française, située dans le département des Côtes-d'Armor et la région Bretagne.

Le canton de Moncontour ne doit pas être confondu avec son homonyme exact, le canton de Moncontour, situé dans le département de la Vienne.
Outeniqua
Outeniqua est un nom d'origine khoikhoi signifiant "ceux / celles qui portent du miel" se référant à :

Monts Outeniqua, bordant le sud-ouest du désert du Petit Karoo dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud. Elles sont notamment franchies par l'Outeniqua Pass et le Robinson Pass

la ville de George dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud, rebaptisée Outeniqua en 2004 à la suite de la politique d'africanisation des toponymes

Outeniqua Pass, un col de montagne

Outeniqua Choo Tjoe fut un train touristique à vapeur, reliant George et Knysna

Outeniqua Park, un stade multisport de George

Lepidochrysops outeniqua, un papillon endémique d'Afrique du Sud.

Afrocarpus falcatus, aussi appelé le bois jaune de l'Outeniqua

(1396) Outeniqua, un astéroïde.

Afrocarpus falcatus
Afrocarpus falcatus (syn. Podocarpus falcatus) est une espèce de plantes de la famille des Podocarpaceae. C'est un arbre originaire des montagnes du Sud de l'Afrique, se trouvant au Malawi, Mozambique, Afrique du Sud, et Swaziland. Il est localement appelé en afrikaans : kalander, en sotho mogôbagôba, en xhosa umkhoba et en zoulou umsonti. En anglais il est appelé yellowwood, Outeniqua Yellowwood (d'après Farjon, de manière inappropriée, ce nom étant plutôt attribué à Podocarpus latifolius)
Traversodontidae
Traversodontidés, Traversodontes

Les traversodontidés (Traversodontidae), aussi connus sous le nom de traversodontes, forment une famille éteinte de cynodontes herbivores ayant vécu principalement du Trias moyen à la fin  du Trias supérieur. Les traversodontes ont principalement vécu dans le Gondwana, avec de nombreuses espèces connues d'Afrique et d'Amérique du Sud. Récemment, des traversodontidés ont également été trouvés en Europe et dans l'est de l'Amérique du Nord. La famille des Traversodontidae a été érigée par Friedrich von Huene en 1936 pour les cynodontes trouvés pour la première fois à São Pedro do Sul à Paleorrota, au Brésil.

Friedrich von Huene
Le baron Friedrich Richard von Hoynigen, dit von Huene (né le 22 mars 1875 à Tübingen; † 4 avril 1969 dans cette même ville) est un paléontologue allemand spécialiste des vertébrés. Il fut, au début du XXe siècle, le plus grand expert européen des amphibiens et reptiles fossiles ; il a décrit et nommé plus de dinosaures que n'importe quel autre paléontologue du continent, notamment des Prosauropoda et des Sauropodomorpha.
Paris-Nice 1952
Paris-Nice 1952 est la 10e édition de la course cycliste Paris-Nice. La course a lieu entre le 25 et le 30 mars 1952. La victoire revient au coureur français Louison Bobet, de l'équipe Stella, devant Donato Zampini (Benotto) et Raymond Impanis (Garin).

Raymond Impanis
Raymond Impanis est un coureur cycliste belge, né le 19 octobre 1925 à Berg et mort le 31 décembre 2010 à Vilvorde. Professionnel de 1946 à 1963, il a notamment remporté Paris-Roubaix en 1954, le Tour des Flandres la même année, la Flèche wallonne en 1957, Gand-Wevelgem en 1952 et 1953, et Paris-Nice en 1954 et 1960. Il s'est également classé trois fois parmi les dix premiers du Tour de France, dont il a remporté trois étapes, et a fini troisième du Tour d'Espagne 1956.
Begonia tambelanensis
Begonia tambelanensis est une espèce de plantes de la famille des Begoniaceae. Ce bégonia est originaire de Borneo. L'espèce fait partie de la section Jackia. Elle a été décrite en 1929 par Edgar Irmscher (1887-1968) comme une sous-espèce avec le basionyme de Begonia peninsulae subsp. tambelanense, puis élevé au rang d'espèce en 2003 par Ruth Kiew (1946-…). L'épithète spécifique tambelanensis signifie « de Tambelan », en référence aux îles Tambelan où le type originel a été récolté par Henry Nicholas Ridley..

Edgar Irmscher
Edgar Irmscher (17 août 1887 à Dresde-3 mai 1968 à Sternenfels) est un botaniste allemand, professeur à l'université de Hambourg et à l'université de Hohenheim à Stuttgart.

Il a notamment décrit de nombreuses espèces nouvelles de Bégonias (Begoniaceae) et l'espèce Begonia irmscheri L.B.Sm. & B.G.Schub. lui a été dédiée en 1955.
Lucienne Félix
Lucienne Félix est une enseignante et didacticienne en mathématiques, française, née le 15 mars 1901 à Nancy  et morte le 28 septembre 1994 à Créteil. Promotrice des  réformes de l'enseignement des mathématiques, elle a joué un rôle moteur dans le développement de la didactique des mathématiques au sein de la commission internationale pour l'étude et l'amélioration de l'enseignement des mathématiques (CIEAM).

Didactique
La didactique est l'étude des questions posées par l'enseignement et l'acquisition des connaissances dans les différentes disciplines scolaires. La didactique sert alors à transposer des savoirs dits « utiles » en savoirs enseignables, et s'applique à définir avec précision chaque objet (savoir) qu'elle souhaite enseigner, mais également à définir comment on enseigne cet objet aux apprenants. Depuis les années 1970, la didactique s'est développée autour des mathématiques, des sciences, du français, des langues, des sciences de la vie et de la terre, de l'éducation physique et sportive, de l'histoire et de la géographie ou de la didactique professionnelle.
Baie Colin Archer
La baie Colin Archer (en russe бухта Колина Арчера, boukhta Koline Artchera) est une baie de la mer de Kara.

Administrativement, elle appartient au raïon dolgano-nénètse de Taïmyr dans le kraï de Krasnoïarsk en Russie.

Elle est située au sud-ouest de l'île Taïmyr.

Raïon dolgano-nénètse de Taïmyr
Le raïon dolgano-nénètse de Taïmyr (en russe : Таймырский Долгано-Ненецкий район) est une entité territoriale administrative de Russie à statut spécial (raïon) et une division municipale du Nord du kraï de Krasnoïarsk. C'est le plus grand raïon municipal de Russie en superficie.

Son centre administratif est Doudinka.

Les villes de Norilsk, Talnah et Kaïerkan (en) et le village de Snejnogorsk (en), au sud-ouest, font partie de l'entité municipale de Norilsk, qui est enclavée dans le raïon.
Kongar-ool Ondar
Kongar-ol Ondar (touvain : Коңгар-оол Борис оглу Ондар ; Kongar-ool Boris Oglu Ondar), né le 29 mars 1962 près de la rivière Khemtchik, dans la RSSA de Touva (Union soviétique) et mort le 25 juillet 2013 (à 51 ans) à Kyzyl, dans la République de Touva (Russie), est un chanteur touvain, connu pour être un maître du chant de gorge (Khöömei), un chant diphonique typique des cultures turco-mongoles.

L'Ensemble Alash, groupe de musique traditionnelle touvaine, lui a dédié un morceau intitulé Ачамга (« père »), ils jouaient déjà enfants de la musique traditionnelle avec celui-ci.

Touvain
Le touvain (ou langue touvine, ou touvinien ; en touvain : тыва дыл [tʰɯˈʋa tɯɫ]) est une langue de la famille des langues turques parlée par près de 200 000 Touvains dans la République de Touva, en Sibérie, en Russie. De petits groupes parlent touvain en Mongolie et en Chine.

Le touvain contient beaucoup de mots empruntés au mongol et a été influencé par le russe ces cent dernières années.
Salaud
Salaud est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les salauds vont en enfer est un film français réalisé par Robert Hossein, sorti en 1955 ;

Les salauds dorment en paix, également intitulé Les salauds se portent bien, est un film japonais réalisé par Akira Kurosawa, sorti en 1960 ;

Le Dernier des salauds, un film italo-espagnol réalisé par Ferdinando Baldi, sorti en 1969 ;

Salaud, un film britannique réalisé par Michael Tuchner, sorti en 1971 ;

L'Apprenti salaud, un film français réalisé par Michel Deville, sorti en 1977 ;

F. est un salaud est un film franco-suisse réalisé par Marcel Gisler, sorti en 1998 ;

Les Salauds, un film français réalisé par Claude Lelouch, sorti en 2014 ;

Je ne suis pas un salaud, un film français réalisé par Emmanuel Finkiel, sorti en 2016.

Robert Hossein
Abraham Hosseinhoff, dit Robert Hossein, né le 30 décembre 1927 dans le 12e arrondissement de Paris (Seine) et mort le 31 décembre 2020 à Essey-lès-Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un réalisateur, acteur, scénariste, dialoguiste et metteur en scène français.
Tyōzaburō Tanaka
Tyōzaburō Tanaka (田中 長三郎, Tanaka Chōzaburō) est un botaniste, un taxonomiste et mycologue japonais (1885-1976). Tanaka est une autorité dans le domaine des agrumes, il est l'auteur d'une taxonomie nouvelle incluant de très nombreux agrumes asiatiques.

Il ne doit pas être confondu avec 田中諭一郎 Yuichiro Tanaka (1901-1983) abréviation Yu. Tanaka, agronome et botaniste japonais qui a lui aussi consacré sa vie à la recherche sur les agrumes, directeur de la station expérimentale sur les agrumes de Shizuoka auteur de Japanese Citrus Pictures (1948).

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
LM317
Dans le domaine des composants électroniques, LM317 est la référence d'un régulateur de tension linéaire à trois broches.

C'est un régulateur de tension positive dont la tension de sortie peut être ajustée entre 1,25 V et 37 V. Le courant typique maximal est d'environ 1,5 A mais est variable suivant le modèle. La tension de sortie variable peut être ajustée à l'aide d'un potentiomètre, on peut aussi appliquer une tension variable d'une autre source sur la borne de commande.

Le LM317 est également protégé pour empêcher le courant de sortie de dépasser le courant nominal et éviter la surchauffe du composant.

Potentiomètre
Un potentiomètre (appelé familièrement potard) est un type de résistance variable à trois bornes, dont une est reliée à un curseur se déplaçant sur une piste résistante terminée par les deux autres bornes. Ce système permet de recueillir, entre la borne reliée au curseur et une des deux autres bornes, une tension qui dépend de la position du curseur et de la tension à laquelle est soumise la résistance.

Il existe l'équivalent sous forme de circuit intégré : le potentiomètre numérique, dorénavant très utilisé dans l'électronique analogique à commande numérique.
Saint-Loup-du-Dorat
Saint-Loup-du-Dorat est une commune française, située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 335 habitants (les Lipudoratoirs).

La commune fait partie de la province historique du Maine, et se situe dans le Bas-Maine.

Bas-Maine
Le Bas-Maine est la partie occidentale de l'ancienne province du Maine. La région est communément assimilée au département de la Mayenne, tout du moins à ses trois quarts nord, la frange sud du département faisant historiquement partie de l'Anjou.

Le nom de Bas-Maine a été donné à une unité paysagère contemporaine par la Direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement des Pays de la Loire, mais celle-ci ne s'étend que sur une partie du Bas-Maine historique, autour de Saulges et Meslay-du-Maine, et entre Montsûrs et Sablé-sur-Sarthe.