hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Mute
In Mute, stylisé [In Mute], est un groupe espagnol de death metal, originaire de Valence. Le groupe est formé au milieu de l'année 2003, bien qu'il n'ait consolidé son style musical qu'en 2005 (avec des influences de groupes tels que Opeth, Gojira, Arch Enemy, In Flames, etc. Le groupe se sépare en 2021.

In Flames
In Flames est un groupe suédois de metal alternatif, originaire de Göteborg, formé en 1990. Avec At the Gates et Dark Tranquillity, In Flames participe au développement du genre death metal mélodique initié par Edge of Sanity. Depuis sa création, le groupe compte un total de treize albums studio et un DVD live.

Aux débuts du groupe, le groupe compte des musiciens divers. À la sortie de Colony (1999), la formation se stabilise. Leur sixième album, Reroute to Remain (2002), se caractérise par un son plus orienté metal alternatif que leur habituel death metal mélodique. Cette évolution est critiquée par les fans ; cependant, ce changement leur permet de gagner en popularité et de vendre plus d’albums. En 2008, In Flames compte plus de deux millions de disques vendus à travers le monde.
Arc des Antilles australes
L'arc des Antilles australes,, également appelé arc des Antilles du Sud,,, arc de la Scotia ou encore dorsale de la Scotia est un arc volcanique situé dans l'océan Atlantique. Faisant la jonction entre la cordillère des Andes au nord et les Antarctandes au sud, cet arc volcanique situé autour de la plaque Scotia a donné naissance à différents archipels et monts sous-marins.

Arc volcanique
Un arc volcanique est un ensemble de volcans s'alignant plus ou moins selon une courbe. Ils naissent de la subduction d'une plaque océanique sous une plaque continentale ou une autre plaque océanique. Dans le cas d'une subduction sous une plaque océanique, les volcans forment des îles regroupées en un archipel. La plupart des arcs volcaniques forment la ceinture de feu du Pacifique.

Un ensemble de volcans plus ou moins alignés mais ne formant pas une courbe comme dans le cas des arcs est appelé ceinture volcanique.
Serfouette
Une serfouette ou un rayonnoir est un instrument aratoire manuel comportant un manche où se fixe une partie métallique qui peut être de deux formes. La première forme se compose d'une houe opposée à une griffe à deux ou trois dents en acier trempé, tandis que la seconde forme voit cette griffe remplacée par une langue métallique pointue. La houe peut être de largeur variable. La serfouette est un outil polyvalent qui sert à creuser, biner, sarcler, butter, ou encore à marquer par empreinte dans le sol une ligne tracée à l'aide d’un cordeau pour préparer les semis.

Semis
Le semis, appelé aussi semailles, est une opération culturale qui consiste à mettre en terre les graines ou semences que ce soit dans un champ ou une surface de petite dimension. Le semis peut se faire à la main, ou de manière mécanisée à l'aide de semoirs.

Le terme semis désigne également les jeunes plantules issues de la germination des graines qui ont été semées.
Neutralité politique chez les Témoins de Jéhovah
Les Témoins de Jéhovah prônent une stricte neutralité à propos de la politique des nations et de leurs institutions gouvernementales et militaires : ils appellent cette position « neutralité chrétienne ». Ils proclament un message qu'ils estiment être fondé sur la Bible, annonçant que le  « Royaume de Dieu » est le seul moyen pour obtenir la paix, la prospérité et le bonheur. Du fait de cette croyance, ils prétendent rester neutres en ce qui concerne le service militaire, et les conflits entre les nations.

Excommunication chez les Témoins de Jéhovah
Un Témoin de Jéhovah est considéré comme excommunié (ou exclu, jusqu’à il y a peu) s'il persiste à agir contrairement à l'enseignement qui lui était prodigué chez les Témoins de Jéhovah, ou s'il s'est retiré volontairement. Dans la majorité des cas, cette excommunication implique une rupture immédiate et complète du lien social (qu'il s'agisse de membres de la famille ou pas) imposée par ses anciens coreligionnaires.

Selon les Témoins de Jéhovah, cette disposition serait une application des principes moraux que leur interprétation de la Bible implique, ainsi qu'un moyen de les protéger des influences contraires. L'excommunication n'est pas automatiquement déclarée en cas de non-respect de ces principes. Chaque cas est examiné par un minimum de trois anciens.
Pascoïte
La pascoïte est un minéral de formule Ca3V10O28·17H2O ou Ca2Ca(V10O28)·17H2O de couleur rouge-orange à jaune. Elle a été découverte dans la province de Pasco au Pérou, d'où son nom, et décrit en 1914. Son symbole IMA est Pas.

Vanadium
Le vanadium est l'élément chimique de numéro atomique 23, de symbole V.

L'élément est rare, mais on le trouve dans certains minerais. Le corps simple est un métal, dur et ductile à l'état solide. Il est principalement utilisé dans les alliages.
Film d'opéra
Le film d'opéra est un genre de cinéma qui regroupe les œuvres cinématographiques qui portent à l'écran des œuvres lyriques : opéras, opéras bouffe, opéras comiques. Les films d'opéra sont des œuvres cinématographiques à part entière et doivent être distingués radicalement des représentations d'opéra filmées dans un théâtre.

Carmine Gallone
Carmine Gallone est un réalisateur italien né le 10 septembre 1885 à Taggia dans la province d'Imperia (Ligurie) et mort le 11 mars 1973 à Frascati.

Tout au long de sa carrière de près de cinquante ans et 124 films, il a abordé tous les genres, avec une préférence pour les films musicaux et les reconstitutions historiques.
KGN
KGN est un code qui peut signifier :

Aéroport de Kasongo Lunda en République démocratique du Congo, selon la liste des codes AITA des aéroports ;

Asman Airlines, selon la liste des codes OACI des compagnies aériennes.

Asman Airlines
Asman Airlines (en kirghize : Асман Эйрлайнс) est la compagnie aérienne nationale du Kirghizistan, assurant des vols intérieurs depuis sa base à l'aéroport international de Manas.

Le siège social de la compagnie se situe sur le site de l'aéroport international de Manas à Bichkek, au Kirghizistan.

Comme toutes les autres compagnies aériennes kirghizes, elle est actuellement interdite de vol vers l'Union européenne. Elle prévoit de desservir les 11 aéroports du Kirghizistan d'ici fin 2025. Elle envisage de louer deux Airbus A320neo pour lancer des vols directs vers l'UE, malgré l'interdiction de survol de cette dernière.
Equiria
Les Equiria ou Equirria ou Ecurria sont des fêtes en l'honneur de Mars et célébrées les 27 février et 14 mars, traditionnellement époque de l'année où les Romains préparaient de nouvelles campagnes militaires.

Des courses de chevaux, organisées sur le Champ de Mars, marquaient principalement les cérémonies.

Georges Dumézil
Georges Dumézil, né le 4 mars 1898 à Paris 12e, et mort le 11 octobre 1986 dans le 5e arrondissement de la même ville, est un philologue, historien des religions et anthropologue français.

Son travail sur les sociétés et les religions indo-européennes, qui fait toujours l'objet de travaux d'approfondissement et de controverses, a ouvert de nouvelles perspectives à de nombreux chercheurs en sciences humaines.

Maîtrisant de nombreuses langues, il a procédé à un important travail d'étude comparative exacte et directe des textes les plus anciens des mythologies et des religions des peuples indo-européens.

Georges Dumézil s'est aussi intéressé aux langues et récits traditionnels des peuples d'Asie centrale.
Rimanište
Rimanishtë en albanais et Rimanište en serbe latin (en serbe cyrillique : Риманиште) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Pristina, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 595 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Black Bridge International
Black Bridge international un réseau décentralisé d'aide mutuelle anarchiste mis en place pour faciliter le partage de ressources et d'informations.

Comme d'autres organisations anarchistes, Black Bridge était une organisation non hiérarchique et n'avait pas de dirigeants. Contrairement aux fédérations anarchistes Black Bridge n'avait pas de plate-forme ou de membres formels.

Black Bridge avais des liens en Amérique du Nord, Amérique du Sud (y compris Bolivie et Brésil), et en Europe de l'Est (y compris en Bulgarie et en Lettonie).

Le réseau Black Bridge a été lancé par des anarchistes aux États-Unis et a été parfois qualifié de tendance anti-organisationnelle.

Le journaliste et documentariste anarchiste Brad Will a travaillé avec l'international en Amérique du Sud avant sa mort à Oaxaca de Juárez, au Mexique.

Oaxaca de Juárez
Oaxaca de Juárez (prononcé : [waˈxaka ðe ˈxwaɾes]), ou plus simplement Oaxaca, est la capitale de l'État d'Oaxaca, le chef-lieu de la municipalité du même nom située dans la région Valles centrales et le district Centro.
Grand Prix automobile d'Afrique du Sud 1967
Le Grand Prix d'Afrique du Sud 1967 (XIIIth South African Grand Prix), disputé sur le circuit du Kyalami le 2 janvier 1967, est la cent-cinquante-et-unième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la première manche du championnat 1967.

John Surtees
John Surtees est un ancien pilote motocycliste et automobile britannique, né le 11 février 1934 à Tatsfield dans le comté de Surrey en Angleterre et mort le 10 mars 2017 à Londres à l'âge de 83 ans.

Après avoir remporté sept titres de champion du monde de vitesse moto, il passe en Formule 1 et gagne le titre mondial en 1964. John Surtees reste le seul pilote champion du monde de moto et de Formule 1.
Phare de Lahaina
Le phare de Lahaina est un phare  des États-Unis qui est situé dans la ville de Lahaina (Comté de Maui)  à l'ouest de Maui, l'une des îles de l'archipel d'Hawaï.

Ce phare est géré par l'United States Coast Guard et la Lahaina Restauration Foundation en assure l'entretien.

Archipel d'Hawaï
L'archipel d'Hawaï, aussi appelé îles Sandwich, en anglais Hawai'ian Islands, en hawaïen Hawai'i, et autrefois appelées Sandwich Islands, est un archipel comprenant dix-neuf îles et atolls principaux, de nombreux îlots et des monts sous-marins, alignés selon une direction nord-ouest / sud-est dans le centre de l'océan Pacifique nord entre les latitudes 19° N et 29° N.

L'archipel est nommé d'après sa plus grande île et s'étend sur 2 400 km de long entre l'île d'Hawaï au sud-est et l'atoll de Kure au nord-ouest. Ces îles représentent les parties émergées d'une vaste chaîne de montagnes sous-marine, la chaîne sous-marine Hawaï-Empereur, formée par l'activité volcanique sur un point chaud du manteau terrestre, le point chaud d'Hawaï.
Ces îles constituent l'État d'Hawaï, seul État des États-Unis situé hors d'Amérique du Nord, car situé en Océanie, et 50ème État.
Rhénium
Le rhénium est l'élément chimique de numéro atomique 75, de symbole Re. Il a été découvert en 1925 par les chimistes allemands Walter Noddack, Ida Tacke et Otto Berg. Son nom dérive du nom latin du Rhin, Rhenus. C'est le dernier élément stable à avoir été découvert, les suivants étant tous radioactifs.

Le corps simple rhénium est un métal argenté et lourd qui résiste bien à la corrosion et a une tolérance exceptionnelle à la chaleur.

Le rhénium est l'un des éléments les plus rares dans la croûte terrestre, son coût de production est donc élevé et ses applications limitées ; son usage dans l'aéronautique est cependant stratégique. On l'extrait habituellement des poussières de molybdène dans les fours industriels, dont il est un sous-produit poudreux de couleur grise ; le rhénium se trouve également à l'état de traces dans certains minéraux.

Croûte terrestre
La croûte terrestre (ou croute terrestre), appelée aussi écorce terrestre, est la partie superficielle et solide du matériau dont est faite la Terre. C'est la partie supérieure de la lithosphère (qui constitue les plaques tectoniques).

La limite entre la croûte terrestre et le manteau supérieur est la discontinuité de Mohorovičić.

La croûte terrestre existe en deux « variétés » radicalement différentes, la croûte continentale, de composition pétrologique principalement granitoïdique, et la croûte océanique de nature essentiellement basaltique. De nombreux autres critères différencient ces deux types de croûtes : densité moyenne (2,7 contre 2,9), épaisseur caractéristique (typiquement 35 km contre environ 6 km), âge moyen des matériaux (en majorité entre 1 et 3 milliards d'années contre moins de 200 millions d'années).
Constante de Gompertz
En mathématiques, la constante de Gompertz ou constante d'Euler-Gompertz, notée , apparaît comme valeur de certaines intégrales et s'exprime à l'aide de fonctions spéciales. Elle porte le nom de Benjamin Gompertz, appellation donnée par François Le Lionnais.

Les premières décimales de  sont

,

voir la suite A073003 de l'OEIS.

François Le Lionnais
François Le Lionnais (3 octobre 1901 à Paris – 13 mars 1984 à Boulogne-Billancourt, France) est un ingénieur chimiste et mathématicien épris de littérature, doublé d’un écrivain passionné de sciences. Il est, avec Raymond Queneau, le cofondateur de l'Oulipo.

Célèbre pour son livre Les Nombres remarquables (Hermann, 1983), il est régent du Collège de ’Pataphysique, grand spécialiste du jeu d'échecs et producteur-animateur d’une émission de radio diffusée sur France Culture de 1958 à 1983 (917 émissions), La Science en marche. Il est également membre du comité des sciences de la RTF.
Palasport de San Rocco Castagnaretta
Le Palasport de San Rocco Castagnaretta (en italien : Palasport di San Rocco Castagnaretta), est l'une des principales installations sportives de Coni, conçu pour le volley-ball, bien que parfois des événements tels que des concerts y aient lieu.  Au départ, il a été pensé pour accueillir 4 000 personnes, mais a été rapidement élargi pour atteindre l'actuelle capacité de 4 700 places, en raison de l'importance des matches de volley-ball.

Coni
Coni (Coni en français et piémontais [‘kʊni], Coni [ˈkuni] en occitan, Cóuni [ˈkuni] en provençal, Cuneo en italien, Cuneum en latin) est une ville de 55 714 habitants, chef-lieu de la province de même nom dans la région italienne du Piémont.

Fondée en 1198 sur un haut plateau au pied des Alpes maritimes, elle présente une forme de triangle au confluent de la rivière Stura di Demonte et du torrent Gesso. La vieille ville est bâtie selon un plan en damier à la pointe de ce triangle, de part et d'autre d'une rue médiane qui remonte au Moyen Âge (via Roma).
Pier Paolo Gasperoni
Pier Paolo Gasperoni (1950-1997) est un homme politique saint-marinais, Capitaine-régent de Saint-Marin à deux reprises entre 1985 et 1996. Il est membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe du 28 janvier 1991 au 2 juillet 1993.

Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe
L'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) est la dimension parlementaire du Conseil de l'Europe, une organisation internationale regroupant 46 pays européens qui se sont engagés à respecter les droits de l'homme, la démocratie et la primauté de droit. L'Assemblée est composée de parlementaires désignés par les parlements nationaux des États membres du Conseil de l'Europe. Elle est présidée par le grec Theódoros Roussópoulos depuis janvier 2024.
Reshiram, Zekrom et Kyurem
Reshiram (レシラム, Reshiram), Zekrom (ゼクロム, Zekrom) et Kyurem (キュレム, Kyuremu) sont trois espèces de Pokémon de cinquième génération.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés. Ces deux Pokémon légendaires apparaissent pour la première fois en 2010 dans Pokémon versions blanche et noire, et pour la seconde dans noir 2 et blanc 2 dont ils sont les mascottes. Ils sont de types dragon et feu, pour Reshiram, dragon et électrique pour Zekrom et dragon et glace pour Kyurem et occupent respectivement les 643e, 644e et 646e places du Pokédex national, une encyclopédie fictive qui recense l'ensemble des espèces de Pokémon.

Types de Pokémon
Les types de Pokémon sont une caractéristique majeure de la franchise Pokémon, principalement utilisés dans les jeux vidéo mais qui se retrouvent également dans le jeu de cartes à collectionner. Chacune de ces créatures possède un ou deux types, qui définissent l'ensemble des forces et faiblesses relatives des Pokémon, d'une façon similaire au jeu pierre-feuille-ciseaux. Au nombre de quinze dans les premiers jeux, les types sont aujourd'hui dix-huit après l'apparition des types Acier et Ténèbres à la deuxième génération puis Fée à la sixième génération. Les rapports entre les types ont été légèrement modifiés à cause de ces changements.
Code pénal (Maroc)
Le Code pénal marocain est un ensemble de lois qui définissent les infractions relevant du droit pénal (crimes, délits, contraventions) et fixent les peines applicables à leurs auteurs. Il est entré en vigueur le 17 juin 1963 pour remplacer le Code pénal de 1913. Promulgué par le dahir no 413-59-1 et amendé à plusieurs reprises en vue de l'aligner aux conventions internationales ratifiées par le Royaume, il a fait l'objet d'une réforme importante en 2015.

Dahir
Un dahir ou dahir chérifien (en arabe : ظهير), au Maroc, est un décret royal.

Dans la législation marocaine, ce terme désigne le sceau du roi apposé sur les textes de lois votés au parlement.

D'autres décrets royaux prennent la nomination dahir, tels que les nominations aux emplois supérieurs.
Tettigonia caudata
Sauterelle verte orientale, sauterelle des Grisons

Tettigonia caudata, la sauterelle verte orientale ou sauterelle des Grisons, est une espèce d'insectes orthoptères ensifères de la famille des Tettigoniidae.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Włodzimierzów (Sulejów)
Włodzimierzów (prononciation [vwɔd͡ʑiˈmjɛʐuf]) est un village de la gmina de Sulejów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Sa population s'élevait approximativement à 1 652 habitants en 2013.

Consonne affriquée alvéolo-palatale voisée
La consonne affriquée post-alvéolaire voisée, ou consonne affriquée alvéolo-palatale voisée, est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d͡ʑ] (anciennement [ʥ], ligature représentant un d et le ʑ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale liés en un seul caractère).
FKDL
FKDL, pseudonyme de Franck Duval, né à Paris en 1963, est un peintre et collagiste français.

Spécialiste de l’art scotch et du collage papier, il rejoint le monde du street art en 2006. Il vit et travaille à Paris.

Halle Saint-Pierre
La Halle Saint-Pierre est un musée consacré à l'art naïf, l'art brut, l'art singulier et l'art outsider. Il est situé à Paris, au pied de la butte Montmartre dans une ancienne halle de style Baltard, ayant autrefois abrité un marché, une école, puis un garage du service municipal de la propreté.
Adam Pearce
Adam Pearce (né le 24 juin 1978 à Lake Forest, Illinois) est un catcheur (lutteur professionnel) et acteur américain. Il a été par 5 fois NWA World Heavyweight Champion et une fois PWG et NWA British Commonwealth Heavyweight Champion. Il travaille actuellement à la World Wrestling Entertainment en tant que producteur et manager officiel de la WWE dans la division de Raw.

Lake Forest (Illinois)
Lake Forest est une ville du comté de Lake, en banlieue nord de Chicago dans l'Illinois aux États-Unis. La population était de 20 059 habitants lors du recensement de 2000. Elle est le siège social des entreprises Tenneco et Brunswick Corporation.
Hôpital Charles-Nicolle
L'hôpital Charles-Nicolle (arabe : مستشفى شارل نيكول) est un établissement de santé publique situé sur le boulevard du 9-Avril 1938 dans le quartier de Bab Saadoun à Tunis. Il assure des soins et des services dans les différentes spécialités médicales.

Spécialité médicale
Une spécialité médicale est une branche de la pratique médicale. Après avoir terminé le tronc commun des études de médecine, les médecins continuent leur formation médicale dans une spécialité spécifique de la médecine, devenant ainsi un médecin spécialiste.
Check on It
Check on It est un single de la chanteuse R'n'B Beyoncé tirée du best-of des Destiny's Child, Number 1's mais figurant également sur l'album B'Day. La chanson a atteint la première place du Billboard Hot 100 américain où elle est restée 5 semaines consécutives ainsi qu'au Brésil et en Nouvelle-Zélande.

Number 1's (album de Destiny's Child)
#1's est une compilation sortie par le groupe de R'n'B Destiny's Child contenant des chansons de leurs albums The Writing's on the Wall, Survivor, This Is The Remix, et Destiny Fulfilled. Bien qu'il contienne No, No, No Part II, la version utilisée est une forme raccourcie de l'Extended Remix présente sur l'album remix, ce qui signifie qu'aucune chanson réelle de leur premier album éponyme a été utilisé.

Elle est sortie le 25 octobre 2005, prenant la première place du classement des albums Billboard 200 et la sixième dans le UK Album Chart. C'est la meilleure vente d'une compilation par un groupe féminin et il a été leur premier album à atteindre la première place du classement des albums aux États-Unis après Survivor en 2001.
Chiasme (arts plastiques)
Dans les arts plastiques tels que la sculpture, le dessin, la peinture, on parle de « chiasme » pour une attitude humaine « qui croise et alterne les effets, où s'opposent l'inclinaison des épaules et celle des hanches ».

Diadumène
Le Diadumène est une célèbre statue attribuée au sculpteur grec Polyclète (Ve siècle av. J.-C.). L'original était en bronze (probablement entre 450 et 425 av. J.-C.), mais les exemplaires conservés sont des copies romaines en marbre.
Pteridovirus
Pteridovirus est un genre de virus de la famille des Mayoviridae, qui comprend deux espèces acceptées par l'ICTV. Ce sont des virus à ARN à simple brin à polarité positive, classés dans le groupe IV de la classification Baltimore. Ces virus infectent les plantes (phytovirus). L'espèce-type, Japanese holly fern mottle pteridovirus, a été isolée dans le sud des États-Unis d'abord sur des spécimens de fougère-houx japonaise (Cyrtomium falcatum), puis sur une autre espèce de fougères, Rumohra adiantiformis. Le génome est segmenté, bipartite, et constitué d'ARN encapsidé dans des particules quasi sphériques de 30 à 40 nm de diamètre. 
La transmission de ce virus se fait verticalement par les spores de plantes infectées. Expérimentalement la transmission est possible par greffage, mais ne réussit pas par inoculation mécanique.

Greffe (botanique)
En agriculture, le greffage est un mode de reproduction végétative qui consiste à implanter dans les tissus d'une plante nommée « porte-greffe » un bourgeon ou un fragment quelconque nommé « greffon », d'une autre plante compatible ou de la même plante, pour que celui-ci continue à croître en faisant corps avec la première. Le résultat de cette opération est nommé la greffe.

Le greffage entre deux arbres ou plantes différentes peut aussi être naturel : l'anastomose des racines (greffe racinaire) et plus rarement des branches ou des troncs, permet la communication physique et biochimique entre ces organismes.

Le greffage d'une troisième plante, l'entre-greffe, compatible avec les deux précédentes entre le porte greffe et le greffon, est nommée entre-greffage.