hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Template (programmation)
En programmation informatique, les templates (en français modèles, parfois aussi appelés patrons) sont une particularité de la programmation en langage C++, qui autorise l'écriture d'un code sans considération envers le type des données avec lesquelles il sera finalement utilisé. Les templates introduisent le concept de programmation générique dans le langage.

Les templates sont d'une grande utilité pour les programmeurs en C++, plus particulièrement en les combinant avec l'héritage multiple, la surcharge d'opérateur ou plus généralement la programmation orientée objet. La bibliothèque standard de C++ fournit de nombreux outils utiles dans un cadre de travail fait avec les templates, en particulier dans la STL.

Le mécanisme des templates a aussi été inclus dans d'autres langages objet comme Java, mais a une signification différente lors de la compilation, puisqu'il s'appuie sur la super-classe Object du langage.

Héritage multiple
En informatique, l’héritage multiple est un mécanisme de programmation orientée objet dans lequel une classe peut hériter de comportements et de fonctionnalités de plus d'une super-classe. Il s'oppose à l'héritage simple, dans lequel une classe ne peut hériter que d'une seule super-classe.

Il est pris en charge par certains langages de programmation, par exemple C++, Eiffel ou Python. Pouvant poser des problèmes, d’autres langages comme Ada, C#, Fortran, Java, Objective-C, Ruby, Swift ou Visual Basic ont préféré ne pas le proposer directement.
Gare de Reading
La gare de Reading est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située dans la ville de Reading (Berkshire, Angleterre), dont elle est la principale gare.

Le bâtiment actuel fut bâti en 1840. Les services à partir de Reading sont exploités par First Great Western, South West Trains, CrossCountry. En 2008, Network Rail, commença des travaux de rénovation de la gare.

La gare de Reading doit devenir le terminus occidental de la première ligne de Crossrail, le nouveau réseau ferroviaire de type réseau express régional (RER) qui desservira Londres et sa grande banlieue et dont l'ouverture est prévue de manière progressive à partir de 2022.

Great Western Railway (opérateur ferroviaire)
Le Great Western Railway (GWR) est une entreprise ferroviaire britannique qui exploite, dans le cadre d'une concession attribuée au groupe First Group par la Strategic Rail Authority (SRA), le réseau du Great Western Main Line. C'est une filiale de First depuis  son acquisition par ce groupe. Son nom ne doit pas être confondu avec l'ancien réseau Great Western Railway.
Ester Peony
Ester Peony (née Alexandra Crețu en 1993 à Câmpulung) est une auteure et interprète roumaine.

Elle représente la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2019 qui se déroula à Tel Aviv-Jaffa, Israël à la suite de sa victoire au Selecția Națională 2019  avec sa chanson On a Sunday.

Interprète (musique)
Un interprète est un musicien (chanteur, instrumentiste, chef d'orchestre ou chef de chœur) dont la spécialité est de réaliser un projet musical donné, planifié par un autre musicien, appelé compositeur. La division entre les interprètes et les compositeurs est devenue une singularité de la musique occidentale. Cette opposition concerne, non seulement la musique savante ou traditionnelle des pays de culture occidentale, mais également, les différents courants musicaux apparentés (tels que jazz, blues, musiques populaires dérivées, etc.), en un mot, la musique pratiquée et consommée dans les pays industriels.

Traditionnellement, le projet musical en question est transcrit sur un document appelé partition de musique, au moyen d'un système de notation. Cette partition est le support matériel de l'œuvre musicale que l'interprète a pour mission de réaliser, avec une certaine expression.
Château de Letná
Le château de Letná est situé à Prague dans le parc Letná. Il s'agit d'un bâtiment néo-Renaissance d'un étage avec une tour d'angle à deux étages. L'entrée principale dans la loggia au dessus du double escalier est orientée au sud. Le château a été construit en 1863 par Vojtěch Ignác Ullmann, il est protégé en tant que monument culturel de la République tchèque.

Le vieux carrousel de Letna et le terrain de pétanque sont situés à proximité. En 1891, à l'occasion de l'Exposition nationale du Jubilé, la station supérieure du téléphérique de Letná et le terminus du premier tramway électrique de Prague furent construits à proximité du château. Le château abrite un restaurant loué depuis longtemps par le district de Prague 7,,,.

Monument culturel en Tchéquie
En République tchèque, un monument culturel (en tchèque : kulturní památka) est un statut attribué par le ministère de la Culture aux édifices pour leur importance historique ou patrimoniale. Les plus importants d'entre eux ont le statut de monument culturel national (Národní kulturní památka), donné par décret gouvernemental.

La gestion en est assurée par l'Institut des monuments culturels (Národní památkový ústav), créé le 1er janvier 2003.
Fez (coiffure)
Le fez (en berbère : ⴼⴰⵙ, fas ; en arabe : فَاس, fās ; en turc : fes, en grec : φέσι, fési) ou tarbouche (en arabe : طَرْبُوش, ṭarbūš,  en berbère : ⴰⵟⵔⴱⵓⵛ,  aṭrbuc) est un couvre-chef masculin en feutre, souvent rouge, en forme de cône tronqué, orné d'un gland noir fixé sur le dessus. Ce bonnet sans bord, originaire de la Grèce antique,,, a été adopté par de nombreux groupes ethniques et religieux pendant les siècles suivants et notamment dans l'Empire ottoman du XIXe siècle. Dans sa longue histoire, le fez a été porté par plusieurs peuples, dont les Grecs, les Turcs, les Arabes, les Bosniaques, les Albanais, les Berbères, les Arméniens, les Levantins et diverses populations de religion musulmane. De nos jours, il est de moins en moins porté.

Cipaye
Le terme cipaye désigne un soldat indien ayant servi à l'époque coloniale dans une armée occidentale, et désigne également un soldat servant actuellement dans l'infanterie au sein des armées indiennes ou du Bangladesh.
Championnat d'Écosse de football 1934-1935
La 45e édition du championnat d'Écosse de football est remportée par  les Rangers FC. C’est le troisième titre consécutif et le 22e au total. Le club de Glasgow  gagne avec trois points d’avance sur le Celtic FC.  Heart of Midlothian complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place: descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Falkirk FC et Saint Mirren descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1935/36 par Third Lanark AC et Arbroath FC.

Avec 36 buts marqués en 38 matchs,  Jimmy Smith du Rangers FC remporte pour la deuxième fois le titre de meilleur buteur du championnat.

Third Lanark Athletic Club
Third Lanark Athletic Club est un club de football écossais de Glasgow qui exista de 1872 à 1967. Un des plus grands clubs au début du football écossais, Third Lanark fut le premier club écossais de haut-niveau à être déclaré en faillite et liquidé.
Archives provinciales du Nouveau-Brunswick
Les Archives provinciales du Nouveau-Brunswick rassemblent les archives de la province canadienne du Nouveau-Brunswick.

Fondées en 1967, elles conservent les documents historiques de la province et en permettent la consultation par le public. Elles dépendent du ministère de l’Approvisionnement et des Services du Nouveau-Brunswick et sont situées sur le campus de l'université du Nouveau-Brunswick, à Fredericton.

Fredericton
Fredericton, aussi orthographié Frédéricton (prononcé en français : /fʁedeʁiktœn/, en anglais : /ˈfɹɛdɹɨktən/ ou parfois /fɹɛˈdɪktən/) est la capitale de la province du Nouveau-Brunswick au Canada. Il s'agit d'une cité située dans la commission de services régionaux 11, au centre de la province. La ville est située sur les deux rives du fleuve Saint-Jean et compte 56 224 habitants en 2011. Ses habitants sont les Frédérictonnais(es).

Fredericton fut fondée par les Acadiens sous le nom de Sainte-Anne-des-Pays-Bas, en 1732. Les Britanniques incendièrent la ville en 1759, durant la déportation des Acadiens. Fredericton devient la capitale du Nouveau-Brunswick en 1785. Les Malécites eurent quant à eux leur capitale à Eqpahak entre 1767 et 1794.
Erzsébet tér
Erzsébet tér est une vaste place située dans le quartier de Belváros, dans le 5e arrondissement de Budapest. À proximité de la station de métro et de la place du même nom Deák Ferenc tér, elle se présente sous la forme d'une vaste esplanade enherbée, agrémentée d'un miroir d'eau sous lequel une rampe d'accès étagée permet d'accéder à l'un des hauts lieux de la vie culturelle budapestoise : le Gödör klub.

Ancien parking puis gare routière internationale, la place se situe à proximité d'Andrássy út, du Kiskörút et de Váci utca. Dominée par les silhouettes de la place voisine (Maison Anker et le temple évangélique de Deák tér), on y aperçoit aussi le dôme de la Basilique Saint-Étienne de Pest.

Kiskörút
Le Kiskörút ([ˈkiʃkøɾuːt]) est une voie structurante de Budapest. L'expression désigne les différents boulevards qui ferment l'ancienne vieille ville de Pest, entre Deák Ferenc tér et le Danube. Ces boulevards successifs prennent tout au long des noms différents : Károly körút entre Deák Ferenc tér et Astoria, Múzeum körút entre Astoria et Kálvin tér, Vámház körút entre Kálvin tér et les Halles centrales de Budapest (Fővám tér). Il est prolongé sur la rive droite du Danube, à Buda, sur Bartók Béla út.

Du nord au sud, il traverse les 5e, 7e, 8e et 9e arrondissements de Pest. Il forme un demi-cercle qui relie le centre-ville de Budapest au nord et le Szabadság híd (pont de la Liberté) au sud.
Interface Message Processor
L'Interface Message Processor (IMP) est l'équipement informatique au cœur du premier réseau informatique américain Arpanet en 1969. Il a pour mission la gestion des datagrammes et la connexion des ordinateurs à temps partagé. Construit autour de l'ordinateur Honeywell 516 par la société BBN, c'est la première génération de routeur,,.

Les IMP sont au cœur d'ARPANET pendant 20 ans, jusqu'à son extinction en 1989.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Ihya Libya
Ihya Libya est un parti politique libyen fondé le 24 août 2017 par Aref Ali Nayed. Son objectif déclaré est de créer un « pays stable, démocratique et prospère ». Après avoir été lancé, le mouvement est passé en sommeil, avant d'être relancé le 20 août 2018, lorsqu'Aref Nayed a annoncé sa candidature aux prochaines élections générales libyennes.

Le mouvement est centré sur « quatre piliers », qui sont des réformes et des développements clés qu'il estime nécessaires pour créer une Libye stable d'ici 2023. Ceux-ci incluent :

la paix, la sécurité et l'état de droit ;

le développement économique ;

le développement humain ;

la gouvernance et la réforme du secteur public.

Secteur public
Le secteur public comprend d'une part les administrations publiques de l'État et des collectivités territoriales, et d'autre part les entreprises dont au moins 51 % du capital social est détenu par une administration publique, ainsi que les associations qui en dépendent en grande partie pour leur financement.

Le statut des entreprises publiques est variable, certaines relèvent du droit commun et ont généralement le statut de société anonyme, d'autres relèvent du droit public comme (établissement public ).
Journée mondiale des abeilles
La journée mondiale des abeilles est célébrée le 20 mai. Ce jour-là, Anton Janša, originaire de Carniole en Slovénie, et pionnier de l'apiculture, est né en 1734.

L'objectif de cette journée internationale est de reconnaître le rôle des abeilles et d'autres pollinisateurs pour l'écosystème.

Apiculture
L'apiculture est une branche de l’agriculture qui consiste en l’élevage d’abeilles mellifères pour exploiter les produits de la ruche, principalement du miel mais également la cire, la gelée royale, le pollen et la propolis, voire le venin d’abeille. L’apiculteur doit procurer au rucher protection, des soins, et veiller sur son environnement.

Pratiquée sur tous les continents, cette activité diffère selon les variétés d’abeilles, le climat et le niveau de développement économique. C’est une activité où se rencontrent encore aujourd'hui des méthodes ancestrales comme la récolte du miel par pressage des rayons, mais aussi des technologies plus modernes comme l'extraction par centrifugation, l’insémination artificielle, ou la géolocalisation d'abeilles équipées de microréflecteurs radar.
Le Tableau (Cébès)
Le Tableau  (en grec : πίναξ / Pinax) est un dialogue, une ekphrasis, c'est-à-dire une description d'œuvre d'art – en l'occurrence, une peinture, traditionnellement attribué au philosophe grec Cébès de Thèbes.

Le texte met en scène des jeunes gens qui aperçoivent un tableau, parmi d'autres offrandes consacrées aux dieux, dans un temple de Cronos. Dans un premier temps, ils ne parviennent pas à comprendre la signification de ce tableau, jusqu'à ce que survienne un vieillard qui va leur en expliquer le sens symbolique. Ce tableau se révèle être une allégorie des destinées de l'âme humaine. Œuvre regroupant plusieurs genres, célèbre depuis la Renaissance, Le Tableau de Cébès est d'ordinaire édité à la suite d'Épictète. Parmi des traductions dans de nombreuses langues, la première traduction française parut en 1529 à Lyon.

Ekphrasis
L’ekphrasis ou ecphrase est une description précise et détaillée (grec ancien ἐκφράζειν, « expliquer jusqu'au bout »). Le concept est à ses débuts synonyme d’hypotypose avant de voir son sens se restreindre à la description des œuvres d'art. Cette contraction sémantique s'explique par son emploi fréquent dans la littérature gréco-latine, constituant presque un genre en soi. L'essor de la critique d'art à l'époque moderne, comme l'illustrent les Salons de Diderot, remet cette figure sur le devant de la scène. Durant l'Antiquité comme à l'époque contemporaine, l’ekphrasis sert de métaphore et de mise en abyme de l'acte créateur.
Louis le Jeune
Louis le Jeune (825-875), fils de Lothaire Ier, fut roi d'Italie (844-875), empereur d'Occident (850-875) et roi de Provence et de Bourgogne (863-875).

Louis le Jeune (835-882), fils de Louis le Germanique, fut roi de Saxe (876-882) et roi de Bavière (880-882).

Louis le Jeune ou Louis VII (1120-1180), fils de Louis VI, fut roi des Francs (1137-1180).

Louis Le Jeune (1857-1935) est un historien et un religieux canadien.

Louis II le Jeune
Louis II, dit Louis « le Jeune » (1er novembre 825 – 12 août 875), est le fils aîné de Lothaire Ier (795–855) et d'Ermengarde de Tours (804–851). Il est roi d'Italie de 855 à 875 et empereur d'Occident de 850 à 875 (co-régent de son père de 850 à 855).
Legs Diamond
Jack « Legs » Diamond (10 juillet 1897 - 18 décembre 1931), connu sous le nom de Gentleman Jack, est un gangster irlando-américain à New York pendant l'époque de la prohibition. Bootlegger et proche associé de Arnold Rothstein, qui faisait dans le jeu, Diamond a survécu à de nombreuses tentatives de meurtres entre 1919 et 1931, lui donnant la réputation de « pigeon d'argile de la pègre » (clay pigeon of the underworld). En 1930, Dutch Schultz fit remarquer à son gang, « N'y a-t-il donc personne ici qui puisse abattre ce type sans qu'il en ressorte ? » (ain't there nobody that can shoot this guy so he don't bounce back). Remarquons que Jack Diamond n'était pas lié à Stanley Diamond, membre de la famille Lucchese.

William J. Kennedy
William Joseph Kennedy, né le 16 janvier 1928 à Albany dans l'État de New York, est un écrivain et journaliste américain.

Il écrit des romans décrivant les interactions entre les membres d'une famille irlando-américaine, l'histoire d'Albany et le surnaturel. Parmi ses œuvres, on trouve The Ink Truck (1969), Legs (1975), Billy Phelan (1978), L'Herbe de fer (1983, Prix Pulitzer de la fiction en 1984, film en 1987), et Roscoe (2002).
Neil Jenkins
Neil Roger Jenkins, né le 8 juillet 1971 à Church Village, est un joueur de rugby à XV gallois, évoluant principalement au poste de demi d'ouverture mais aussi au centre ou à l'arrière.

Il reste dans l'histoire du rugby gallois grâce à ses qualités de buteur et de jeu au pied, qui en font le troisième meilleur réalisateur de l'histoire du rugby mondial (après Dan Carter et Jonny Wilkinson). Et ce, bien qu'il ne soit pas toujours le buteur désigné. Il détient le record de sélections pour le pays de Galles avant d'être dépassé par Gareth Llewellyn. Il détient toujours le record du nombre de matchs disputés en tant que demi d'ouverture.

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Ferrostaal
Ferrostaal est une société allemande de services industriels. Elle compte 4 400 employés et un chiffre d'affaires annuel d’environ 1,6 milliard d’euros (en 2008), et est présente sur le marché dans environ 40 pays. Les activités de l’entreprise sont axées sur deux domaines : les projets (pétrochimie, installations industrielles, énergie solaire et autres énergies) et les services (équipement, tuyauterie, automobile). En 2009, l’International Petroleum Investment Company (IPIC) d’Abu Dhabi a repris 70% des actions de Ferrostaal AG détenues par MAN AG de Munich. En raison de l’acquisition des actions majoritaires, la société est entrée au registre du commerce sous le nom de Ferrostaal, ce qui signifie sa séparation du groupe MAN.

Abou Dabi (émirat)
Abou Dabi, parfois orthographié Abu Dhabi, Abou Dhabi ou Aboû Dabî, en arabe : أَبُو ظَبِي, abū ẓabī, littéralement « Père de la gazelle », est le plus grand émirat des Émirats arabes unis. Sa capitale est la ville d'Abou Dabi qui est également celle de la fédération. La population est en 2015 de 2,78 millions d'habitants. Les travailleurs immigrés représentent 88,5 % de la population.
Hilde Lauer
Hilde Lauer (née le 24 mars 1943 à Orțișoara) est une kayakiste roumaine qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 1964. Elle y remporte la médaille d'argent dans l'épreuve du K-1 500m et la médaille de bronze dans l'épreuve du K-2 500m avec Cornelia Sideri.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Hela (Marvel Comics)
Hela est une divinité et une super-vilaine évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book Journey into Mystery #102 en mars 1964.

En France, les histoires mettant en scène Hela ont été publiées par Arédit dans Eclipso, puis en 1977 dans la revue Thor collection « Flash » du no 1 au 27. Elle était cependant déjà apparue dans des épisodes d'autres séries Marvel, publiées par les Éditions Lug.

Le personnage est basé sur son homologue Hel, la déesse des morts de la mythologie nordique.

Hel (lieu mythologique)
Helheim, est l'un des Neuf Mondes de la mythologie nordique. C'est un endroit froid et brumeux où vivent les morts. Le monde de Niflhel (ou Niflhel, étymologiquement la « Hel sombre ») est encore plus profond, tout en bas de l'Univers, et n'est accessible qu'en passant par Hel. C'est à cet endroit que vont les gens morts de maladie et de vieillesse. Peu à peu, via l'influence chrétienne, il a été dit que c'était par là que passaient les morts qui n'ont pas été bons durant leur vie (voir section Influence chrétienne).
Coupe de la Ligue portugaise de football 2008-2009
La coupe de la ligue portugaise de football 2008-2009 (pt : Taça da liga), est la deuxième édition de la coupe de la Ligue portugaise de football. Elle est également appelée Carlsberg Cup pour des raisons de sponsoring. Les 16 équipes de première division (Primera Liga) et les 16 équipes de deuxième division (Liga de Honra) participent à cette compétition soit 32 équipes. Cette deuxième édition est gagnée par Benfica.

Championnat du Portugal de football de deuxième division
Le Championnat du Portugal de football de D2 est une compétition annuelle de football professionnel portugais comptant actuellement 18 équipes.

Depuis sa création lors de la saison 1990-1991, le championnat a connu plusieurs formules et a régulièrement changé de nom au gré des partenariats commerciaux de la LPFP.

À partir de la saison 2012-2013, les équipes réserves de clubs de la première division sont autorisées à participer à ce championnat. Actuellement, deux équipes de Primeira Liga ont inscrit leur équipe réserve en D2: le FC Porto et le SL Benfica.

À partir de la saison 2021-2022, les équipes reléguées ne seront plus relégués dans le Campeonato de Portugal, mais dans une nouvelle compétition créée nommée Terceira Liga (D3).
Llançol
Juan de Borja Llançol de Romaní (1470-1500), cardinal espagnol ;

Pedro Luis de Borja Llançol de Romaní (1470-1511), cardinal espagnol ;

Roderic Llançol i de Borja (1431-1503), religieux espagnol, pape sous le nom d’Alexandre VI.

Alexandre VI
Rodrigo de Borja, né Roderic Llançol i de Borja le 1er janvier 1431 à Xàtiva (royaume de Valence, couronne d'Aragon) et mort à Rome le 18 août 1503, devenu Rodrigo Borgia après son arrivée en Italie, est le 214e pape de l’Église catholique sous le nom d’Alexandre VI de 1492 à 1503.

Il est connu pour ses mœurs dissolues, à l'image des habitudes pontificales de l'époque. Son pontificat est marqué en 1493 par la bulle Inter cætera, qui partage le Nouveau Monde entre l'Espagne et le Portugal.
Step Back (album)
Step Back est le dix-neuvième et dernier album studio de Johnny Winter. De nombreux musiciens invités participent à l'album notamment Jason Ricci, Eric Clapton, Dr. John, Lou Marini et Tom Malone des The Blues Brothers Band, Billy Gibbons de ZZ Top, Joe Perry d'Aerosmith, Leslie West de Mountain et Brian Setzer des Stray Cats. Il est sorti sur le label Megaforce Records le 2 septembre 2014,,,.

Stray Cats
Stray Cats (en français : « Les chats errants » ou « Les chats de gouttière ») est un trio de rockabilly américain, formé de Brian Setzer au chant et à la guitare électrique, de Slim Jim Phantom à la batterie et de Lee Rocker à la contrebasse.