hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thesaurus (album)
Thesaurus est un album du pianiste-compositeur-arrangeur américain Clare Fischer, enregistré et sorti en 1969 chez Atlantic Records. Réédité en 1979 sous le titre «Twas Only Yesterday par Discovery Records et sur CD, à nouveau par Discovery, en 1988 dans le cadre d’un CD intitulé Waltz, comprenant à la fois Thesaurus et le LP de 1980, Duality. En 2000, Thesaurus a bénéficié d’une réédition CD dédiée sous son titre original par Koch Records.

MNRK Music Group
MNRK Music Group (anciennement Koch Records puis E1 Music) est un label discographique indépendant américain, division de E1 Entertainment et fondé en 1999 par Michael Koch. E1 Music est le plus grand label indépendant des États-Unis.

Le label comprend plusieurs grands noms de l'industrie de la musique tels que le groupe de Hardcore punk Hatebreed, Black Label Society, l'artiste folk Sinéad O'Connor, le rappeur Ray J ou encore l'ex-Beatles Ringo Starr.
Elliot Stabler
Elliot Stabler est un personnage de fiction apparaissant dans deux séries télévisées de la franchise Law & Order, New York, unité spéciale et New York, crime organisé. Il est interprété par l'acteur Christopher Meloni.

Télé-Loisirs
Télé-Loisirs (également typographié Télé Loisirs sur l'ancien logo) est un magazine hebdomadaire de télévision français créé en 1986.

Il appartient au groupe Prisma Media, qui édite également Télé 2 semaines, TV Grandes Chaînes et Télé Z.

Le magazine a été racheté par le groupe Vivendi - sous la direction de Vincent Bolloré - en mai 2021 et fait désormais partie du groupe Louis Hachette Group depuis 2024
Agence de rencontre
Une agence de rencontre est un système mis en place par une personne ou une entreprise pour interpeller des gens célibataires ou non à se rencontrer. Différentes relations sont recherchées par les célibataires lorsqu'ils se joignent à une agence de rencontre. Les relations recherchées peuvent être l'amour, l'amitié et même une relation d'amant. Certaines agences sont personnalisées aux célibataires et d'autres sont libertines. Elles sont accessibles via Internet ou la téléphonie.

Les agences de rencontre se veulent complémentaires mais différentes des agences matrimoniales et des sites et application de rencontre.

Personne physique
Une personne physique est, en droit, un être humain auquel est reconnue une personnalité juridique. Cela signifie qu’elle dispose de la capacité d'exercer des droits, et notamment d'agir en justice.

Dans la tradition du droit romain, on distingue la « personne », sujet de droit, de la « chose », simple objet de droit. Ainsi, les animaux, par exemple, sont juridiquement assimilés à des choses et ne bénéficient pas de la personnalité juridique. De même, dans certains systèmes juridiques historiques, tels que celui des États-Unis avant l’abolition de l’esclavage, les esclaves étaient privés de personnalité juridique.

L’adjectif physique permet de différencier l’individu en tant qu’être humain des personnes morales, qui désignent des groupements (associations, sociétés, institutions) dotés collectivement d’une personnalité juridique propre, distincte de celle de leurs membres.

Dans les juridictions de common law on parle de natural person (littéralement, « personne naturelle »).
Tour Mirabeau (Marseille)
La Tour Mirabeau est un immeuble de grande hauteur (IGH) à usage de bureau de la ville de Marseille, en France. Située dans le quartier d'affaires Euroméditerranée et dans le quartier officiel d'Arenc au sein du 2e arrondissement, cette tour conçue par l'architecte Hala Wardé. Le projet est porté par une société civile de construction vente (SCCV) « Le Mirabeau Marseille » associant la CMA-CGM (60%) et Bouygues Immobilier (40%).

Arenc
Arenc (qui se prononce \aʁɛ̃k\ soit approximativement  « arinc ») est un quartier du 2e arrondissement de Marseille. Il  est occupé en majeure partie par les bassins est du Grand Port Maritime de Marseille, du bassin de la Joliette à celui du Président Wilson, ainsi que par des infrastructures ferroviaires et logistiques.
Enkō
Enkō (えんこう / エンコウ) est un terme japonais dont le sens est polysémique, utilisé des caractères chinois différents :

L’enkō (yōkai), est une créature du folklore japonais apparentés aux kappa ;

Enkō-ji, est un temple bouddhiste situé à Kyoto ;

Enjo kōsai, une pratique de séduction d’adolescentes envers des hommes adultes au Japon ;

Enjo kōsai
Enjo kōsai (援助交際), parfois abrégé en enkō, est un mot japonais signifiant « (faire) connaissance pour aider » ou « sortie pour soutenir ». C'est une pratique japonaise proche du sugar dating. Comme dans d'autres pays, la précarité étudiante est la raison principale citée.
Log4Shell
Log4Shell, également connue par son numéro CVE-2021-44228, est une vulnérabilité zero-day exploitée par exécution de code arbitraire et touchant l'utilitaire Java Log4j,. Cette vulnérabilité est divulguée à Apache par l'équipe de sécurité cloud d'Alibaba le 24 novembre 2021 et publiée le 9 décembre 2021,,.

La vulnérabilité tire parti du fait que Log4j ne vérifie pas les requêtes LDAP et JNDI,,. Cela permet aux attaquants d'exécuter du code Java arbitraire sur un serveur ou un autre ordinateur. Les services concernés incluent iCloud, l'édition Java de Minecraft et Steam. LunaSec a caractérisé la vulnérabilité comme « un échec de conception aux proportions catastrophiques, » et Tenable, comme « la vulnérabilité la plus importante et la plus critique de la dernière décennie »,. L'Apache Software Foundation, dont Log4j est un projet, a attribué à Log4Shell une note CVSS de 10, la note la plus élevée possible.

ICloud
iCloud est un service de cloud computing édité par Apple. Gratuit et extensible (moyennant finances), il remplace MobileMe.

Steve Jobs, ancien directeur général d'Apple jusqu'au 25 août 2011, le décrit comme une révolution numérique, prenant la place de l'ordinateur comme lieu central de collection des données (sous toutes ses formes : applications, musique, photos, calendriers, carnet d'adresses, documents). Celles-ci sont désormais synchronisées sur les serveurs d'iCloud, faisant de l'ordinateur un simple terminal au même titre que les téléphones intelligents ou les baladeurs numériques.

Apple propose depuis OS X Yosemite et iOS 8 iCloud Drive, un équivalent de Dropbox et Microsoft OneDrive.
Histoire de Seltz
Cet article évoque l'histoire de la ville de Seltz (Bas-Rhin), dont la fondation attestée date de l'an -12.

Un paragraphe est consacré à Seltz par Jean-Daniel Schoepflin dans son Alsatia Illustrata Alsatia Germanica Gallica paru en 1761. De riches archives ont pu être préservées des vicissitudes climatiques et politiques qui ont secoué la région de tous temps.

Niederrœdern
Niederrœdern est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Ses habitants sont les Niederrœdernois et les Niederrœdernoises.
La Mer de sable
La Mer de sable est un parc à thème ouvert en 1963 et situé au cœur de la forêt d'Ermenonville, à proximité immédiate d'Ermenonville dans l'Oise. C'est le plus vieux parc à thème en activité en France,,,.

Le parc offre à ses visiteurs la découverte de trois univers : « Le désert de l'Arizona » avec sa dune, « Le canyon du Colorado » sur la conquête de l'Ouest et « La vallée du Mississippi » avec son monde exotique.

Plutôt destiné aux enfants de moins de 14 ans et à leur famille, le parc propose une vingtaine d'attractions dont cinq plaines de jeux et autres ponts de singe, quatre spectacles vivants dont deux équestres et une balade à poney.

Le parc appartient à la société Les Centres attractifs Jean Richard, filiale de Looping Holding.

Vekoma Junior Coaster
Le Junior Coaster de Vekoma est un modèle de montagnes russes en acier construit par Vekoma. Il est souvent appelé Roller Skater puisque la plupart des trains ressemblent à des patins à roulettes (roller skates en anglais).
Yané Sandanski
Yané Ivanov Sandanski, dit Yané Sandanski (en bulgare : Яне Сандански) ou Jane Sandanski (en macédonien : Јане Сандански), est un révolutionnaire bulgare né le 18 mai 1872 à Vlahi, près de Melnik (aujourd'hui en Bulgarie), et mort le 22 avril 1915 près du village de Pirin. Il est un des dirigeants du VMRO en Macédoine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Il est considéré comme un héros national en Bulgarie et en Macédoine du Nord.

Melnik (Bulgarie)
Melnik (en bulgare : Мелник) est la plus petite ville de Bulgarie, elle compte 385 habitants. Elle fait partie de l'oblast de Blagoevgrad et de la commune (obchtina) de Sandanski. La ville - qui est habitée - constitue une réserve architecturale : 96 bâtiments de la ville sont classés monuments historiques.
Caudron Type D
Le Caudron Type D était un avion biplan sesquiplan français d'avant la Première Guerre mondiale, monoplace, bipoutre, à moteur travaillant en traction.

C'était une version proche mais légèrement plus petite du biplace Caudron Type C.

Plus d'une douzaine ont été produits, un exporté vers le Royaume-Uni, où ils peuvent également avoir été construits sous licence, et trois vers la Chine.

Maurice Guillaux
Ernest François Guillaux, dit Maurice Guillaux, né le 24 janvier 1883 et mort le 22 mai 1917, était un aviateur français. En 1914, il passa sept mois en Australie et il effectua, entre le 16 et le 18 juillet 1914, le premier vol postal et de fret d'Australie, de Melbourne à Sydney.
La Collectionneuse (film, 1967)
La Collectionneuse est un film français réalisé par Éric Rohmer, sorti début mars 1967. Il obtient l'Ours d'argent à la Berlinale de cette même année. Quatrième des Six contes moraux, il a en fait été réalisé avant le troisième (Ma nuit chez Maud).

Ours d'argent
L'Ours d'argent (Silberne Bär) est une récompense décernée par le jury international au cours du Festival international du film de Berlin depuis 1951. Le trophée représente un petit ourson en argent posé sur ses pattes arrière et se tenant sur un socle en marbre.

Depuis 2021, le festival décerne des récompenses sans distinction de genre.
Grand Prix moto du Japon 1993
Le Grand Prix moto du Japon 1993 est la troisième manche du championnat du monde de vitesse moto 1993. L'épreuve s'est déroulée du 16 au 18 avril 1993 sur le circuit de Suzuka.

C'est la treizième édition du Grand Prix moto du Japon.

Circuit de Suzuka
Le circuit de Suzuka (鈴鹿サーキット, Suzuka Sākitto) est l'un des circuits les plus populaires de sports mécaniques. Situé à Suzuka, soit à 50 km de Nagoya et 150 km d'Osaka, il a été conçu par le designer néerlandais John Hugenholtz à la demande personnelle de Soichiro Honda comme piste d'essai pour la marque. Depuis son ouverture, il a accueilli de très nombreuses manifestations, tant moto qu'auto. Il est le cadre du Grand prix du Japon de Formule 1 depuis 1987 et quelques célèbres épisodes du championnat s'y sont produits.

Ce circuit présente la particularité d'être en huit et non en boucle, un pont enjambant un secteur de piste.
Frédéric Brenner
Frédéric Brenner est un photographe documentaire franco-israélien, né en 1959 à Paris.

Il consacre sa vie à l’étude documentaire photographique du peuple juif sur lequel il a publié neuf livres.

Il a été lauréat du Prix Niépce en 1981.

Rencontres de la photographie d'Arles
Les Rencontres de la photographie d'Arles (anciennement Rencontres internationales de la photographie d'Arles) sont un festival estival annuel de photographie, fondé en 1970 par le photographe arlésien Lucien Clergue, l'écrivain Michel Tournier et l'historien Jean-Maurice Rouquette.

Cet événement devient progressivement le plus important festival international consacré à la photographie. Ce festival n'a pas de bâtiment fixe, utilisant quelquefois des lieux improbables tels que des garages, mais une convention est signée dans les années 2020 avec la mairie pour utiliser chaque année différents lieux dans la ville. L'événement a permis aussi de créer une centaine d'emplois et utilise relativement peu de subventions publiques, s"appuyant majoritairement sur les recettes de billets d'entrée, ainsi que sur des coproductions et dédommageant de façon presque symbolique les artistes présentés.
Mont Arthur
Mont Arthur (Mount Arthur en anglais) est un oronyme qui désigne plusieurs massifs et sommets de pays anglophones :

Mont Arthur (Antarctique) (en), en Antarctique

Mont Arthur (Nouvelle-Zélande) (en), en Nouvelle-Zélande

Mont Arthur (Tasmanie) en Tasmanie (Australie)

Mont Arthur (Nunavut) (en), au Nunavut (Canada)

Mont Arthur (Colombie-Britannique) (en), en Colombie-Britannique (Canada)

Mont Arthur (États-Unis), dans l'État de Washington (États-Unis)

Oronymie
L'oronymie, du grec ancien ὄρος / óros (« montagne ») et ὄνομα / ónoma (« nom »), est la science de l'étude des oronymes ou toponymes du relief en général (montagne, chaîne de montagnes, massif, haute terre, colline, rocher, etc.) et plus particulièrement des montagnes. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et plus généralement dans le domaine de l'onomastique, l'étude des noms propres.

Les oronymes, appliqués parfois à de simples hauteurs, sont très fréquents en toponymie. La plupart des villes sont, en effet, bâties sur des hauteurs ou des contreforts pour des raisons défensives ou de simple protection contre les inondations.
Malonyl-coenzyme A
La malonyl-coenzyme A, souvent écrite malonyl-CoA, est un thioester entre l'une des fonctions acide carboxylique de l'acide malonique et la fonction thiol de la coenzyme A. C'est une molécule clé dans la biosynthèse des acides gras et des polycétides. La malonyl-CoA sert aussi à transporter l'alpha-cétoglutarate à travers la membrane mitochondriale dans la matrice mitochondriale.

Thioester
Les thioesters — aussi dénommés esters sulfuriques — sont des composés résultant de la condensation d'un sulfure avec un groupement acyle. La formule générale d'un thioester est R−C(=O)-S-R'. Ils sont le produit de l'estérification d'un acide carboxylique avec un thiol (et non avec un alcool comme dans les esters classiques).
Les thioesters sont avant tout connus par leur mauvaise odeur caractéristique. Christian de Duve leur attribue un rôle clé dans l'apparition de la vie.

En plus du thioester (S-thioester), les analogues sulfurés des esters (R−C(=O)-O-R') dans lesquels un atome d'oxygène ou les deux sont substitués par du soufre sont :
Zonule de Zinn
La zonule de Zinn (membrane Zinn, zonule ciliaire) est un anneau de torons fibreux reliant le corps ciliaire avec le cristallin de l'œil.

La zonule de Zinn est divisée en deux couches : une mince couche qui tapisse la fosse hyaloïde, et une couche plus épaisse, qui est une collection de fibres zonulaires. Ensemble, les fibres sont connues comme le ligament suspenseur du cristallin.

Le nombre de zonules présents dans une personne semble diminuer avec l'âge. Les zonules font environ 1-2 μ de diamètre.

Les zonules primaires sont faites de fibrilline, une protéine de tissu conjonctif.

Des mutations dans le gène de la tête de la fibrilline appelé syndrome de Marfan ont des conséquences comprenant une augmentation du risque de luxation du cristallin.

Les zonules de Zinn sont difficiles à visualiser en utilisant une lampe à fente, mais peuvent être observés avec la dilatation de la pupille, ou si un colobome de l'iris ou une subluxation de la lentille est présent.

Fibrilline
La fibrilline ou FBN est une glycoprotéine essentielle à la formation des fibres élastiques présentes dans le tissu conjonctif. La fibrilline est sécrétée dans la matrice extracellulaire par les fibroblastes et s'incorpore dans les microfibrilles insolubles, qui semblent fournir un échafaudage pour le dépôt d'élastine.
Struthiosaurinae
Les Struthiosaurinae (struthiosaurinés en français) forment une sous-famille éteinte de dinosaures ornithischiens herbivores, des ankylosauriens de la famille des nodosauridés.

Ce taxon est érigé en 1923 par le géologue Franz Nopcsa von Felső-Szilvás. Il a été redéfini en 2013 par James Kirkland et ses collègues, comme un clade de nodosauridés européens ayant vécu de la fin du Crétacé inférieur au début de l'Albien jusqu'à la fin du Crétacé supérieur, soit sur un intervalle environ entre 112 à 66 Ma (millions d'années).

Ferenc Nopcsa
Franz Nopcsa von Felső-Szilvás, dit Ferenc Nopcsa (prononcer "Noptcha"), né le 3 mai 1877 à Négyfalu (Săcele en Transylvanie) et mort le 25 avril 1933 à Vienne, est un aventurier transylvain, à la fois paléontologue, géologue, ethnologue de renom et agent secret austro-hongrois. Il est l'un des fondateurs de la paléoécologie et de l'albanologie.
Edna Adan Ismaïl
Edna Adan Ismail (somali : Edna Aadan Ismaaciil ou Adna Aadan Ismaaciil), née le 8 septembre 1937 à Hargeisa, est une femme politique somalilandaise.

Elle est ministre de la Protection de la Famille et du Développement Social puis, de 2003 à 2006, ministre des Affaires étrangères de la République du Somaliland. Elle est la première femme ministre de l'histoire du pays.

Elle est la fondatrice et directrice de la maternité Edna Adan à Hargeisa et une pionnière dans la lutte pour l'abolition des mutilations génitales féminines. Elle est également présidente de l'Organisation pour les victimes de la torture et de l'Organisation des nations et des peuples non représentés depuis 2022.

Elle est mariée à Mohamed Ibrahim Egal, Premier ministre de la Somalie (1967-1969) puis président du Somaliland (1993-2002).

Président de la république du Somaliland
Le président de la république du Somaliland (en somali : Madaxweynaha Jamhuuriyadda Somaliland ; en arabe : رئيس جمهورية أرض الصومال) est le chef de l'État et du gouvernement de la république du Somaliland. Il représente le Gouvernement et est également commandant en chef des forces armées. Le président représente le Gouvernement du Somaliland.

Le président ne peut effectuer plus de deux mandats de cinq ans.

Le premier homme à occuper cette fonction est Abdirahman Ahmed Ali Tuur en 1991, l'année de l'indépendance du territoire de la Somalie. L'actuel titulaire est Abdirahman Mohamed Abdullahi depuis le 12 décembre 2024, élu lors de la présidentielle du 13 novembre 2024 dont les résultats ont été officiellement proclamés six jours plus tard,.
Équation d'état cubique
En thermodynamique, une équation d'état cubique est une équation d'état d'un fluide pouvant s'écrire sous la forme d'un polynôme de degré trois en fonction du volume.

Elles ont une forme générale de polynôme du troisième degré en , le facteur de compressibilité :

avec  des paramètres qui ne dépendent que de la pression, de la température et de la composition du mélange, le volume n'apparaissant que dans le facteur de compressibilité. Sous cette forme, ces équations sont facilement utilisables en appliquant la méthode de Cardan pour trouver le volume d'un fluide.

Volume
Le volume, en sciences physiques ou mathématiques, est une grandeur qui mesure l'extension d'un objet ou d'une partie de l'espace.

En physique, le volume d'un objet ou d'une figure géométrique tridimensionnelle et fermée mesure l'extension dans l'espace physique qu'il ou elle possède dans les trois directions en même temps, de même que l'aire d'une figure dans le plan mesure l'extension qu'elle possède dans les deux directions en même temps ; par extension, on étend la notion de volume à des espaces abstraits, dont les coordonnées peuvent avoir une ou des dimensions autres que celle d'une longueur.

En mathématiques, le volume d'une partie de l'espace géométrique est sa mesure au sens de la théorie de la mesure de Lebesgue.
Leptobotia
Leptobotia est un genre de poissons téléostéens de la famille des Botiidae et de l'ordre des Cypriniformes. Le genre Leptobotia est endémique de la Chine. Parabotia curtus est désormais formellement inclus dans le genre Leptobotia.

Cypriniformes
Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud.

Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures).
Viré
Viré est une commune française située en Haut-Mâconnais dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

La commune est aussi appelée localement Viré-en-Mâconnais. Elle fait désormais partie du canton d'Hurigny, après avoir appartenu au canton de Lugny de 1790 à 2015.

Diocèse d'Autun
Le diocèse d’Autun (en latin : Dioecesis Augustodunensis-Cabillonensis-Matisconensis) est un diocèse de l'Église catholique en France. Son territoire correspond au département de Saône-et-Loire, en Bourgogne. Le dernier diocèse d'Autun défini depuis 1801 englobe les villes de Chalon-sur-Saône et de Mâcon, qui ne sont plus des sièges épiscopaux.

Ce diocèse est aujourd'hui rattaché à l'archidiocèse de Dijon, après avoir été antérieurement premier suffragant de la primatiale des Gaules.
Trilogie du mal
La Trilogie du mal est un cycle de trois romans de Maxime Chattam :

L'Âme du mal (2002),

In Tenebris (2003),

Maléfices (2004).

Ces trois romans ont deux points communs :

des meurtres sont commis dans des conditions atroces par des tueurs mentalement dérangés, mais froids, sadiques et méthodiques ;

Joshua Brolin, policier (premier volume) puis détective privé (deuxième et troisième volume), contribue à résoudre ces meurtres.

Dans deux des trois romans, le héros est assisté par une jeune policière, Annabel O'Donnel.

La série est précédée par une préquelle : La Promesse des ténèbres, roman paru en 2009.

Portail du polar

Portail de la littérature française et francophone

La Promesse des ténèbres
La Promesse des ténèbres est un roman à suspense de Maxime Chattam paru en 2009 chez Albin Michel.

L'histoire se déroule à New York. Brady O'Donnel, journaliste photographe, rencontre une femme qui va changer sa vie. À la poursuite de son passé, il va plonger dans l'enfer des entrailles de New-York.

Ce roman est un préquel de la Trilogie du Mal : L'Âme du mal, In Tenebris, Maléfices.
Grande Aulodia
Grande Aulodia est un double concerto pour flûte traversière, hautbois et orchestre symphonique de Bruno Maderna. Composé en 1969, il est créé le 7 février 1970 à Rome par le flûtiste Severino Gazzelloni, le hautboïste Lothar Faber et l'Orchestre symphonique de la RAI sous la direction du compositeur. L'œuvre est dédiée aux deux solistes, « in affettuosa amicizia ».

Création (arts scéniques)
La création, parfois première, signifie, dans les arts du spectacle, la première représentation d'une œuvre. Le terme s'applique à plusieurs domaines, au théâtre, à la musique — surtout classique — et les genres intermédiaire de l'opéra et du ballet.
Stanisław Julian Ostroróg
Stanisław Julian Ostroróg (1836-1890) est un photographe polonais, ayant exercé entre Londres et Paris. C'est sous le nom de Walery qu'il signe ses portraits faits en studio, à partir de la technique de la photogravure, nom devenu une véritable marque qui sera déclinée par deux autres personnalités en lien avec lui, Stanisław Julian Ignacy Ostroróg et Charles Auguste Varsavaux, avec lesquels il ne faut pas le confondre.

Photogravure
La photogravure est initialement le nom donné au procédé photographique qui permettait d'obtenir des planches gravées utilisables pour l'impression typographique, dites clichés, soit au trait (sans nuances ni demi-teintes), soit en demi-teintes par tramage, ou similigravure. La photogravure a défini par la suite l'ensemble des techniques permettant la réalisation des éléments nécessaires à l'obtention de la « forme imprimante » destinée aux différents procédés d’impression comme la typogravure, l'héliogravure et l'offset.