hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Brès (Gers)
Saint-Brès (Sent Brès en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Fézensaguet, un petit pays gascon, ancienne vicomté se situant entre l'Armagnac et la Lomagne.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Auroue, le ruisseau de Lourbat et par divers autres petits cours d'eau.

Saint-Brès est une commune rurale qui compte 70 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 332 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Auch. Ses habitants sont appelés les Saint-Briciens ou  Saint-Briciennes.

Armagnac (province)
L'Armagnac (en gascon Armanhac même prononciation qu'en français) est une ancienne circonscription de la province de Gascogne et une région naturelle, située principalement sur le territoire du département actuel du Gers et à l'est des Landes, dans les deux régions de Nouvelle-Aquitaine et d'Occitanie. Sa ville principale et capitale historique est Eauze. Le comté d'Armagnac eut pour capitale historique Lectoure, qui demeura le siège de la sénéchaussée d'Armagnac après la création de la généralité de Montauban. La province est mondialement connue pour sa production d'eau-de-vie portant son nom.
Communauté fraternelle hongroise
La Communauté fraternelle hongroise (en hongrois : Magyar Testvéri Közösség) ou Communauté hongroise (Magyar Közösség) est une société secrète hongroise d'inspiration patriotique, ayant fonctionné durant la première moitié du XXe siècle. Fondée par des intellectuels de Transylvanie, elle fonctionnait selon des règles proches de celles de la franc-maçonnerie. Après sa dissolution, une partie importante de ses membres ont constitué le noyau dur du Parti indépendant des petits propriétaires.

Patriotisme
Le patriotisme est le dévouement d'un individu envers le pays qu'il reconnaît comme étant sa patrie.

Dans l'époque contemporaine, l’idée de « patriotisme » est difficilement séparable de celle de « nationalisme » — en particulier celle de nationalisme culturel —, mais elle est couramment revendiquée comme un substitut — considéré comme plus neutre et positif — du second dans les États-nations par les courants démocrates défendant le nationalisme d’État, qui refusent l'étiquette de « nationaliste »,,,.
(5144) Achate
(5144) Achate est un astéroïde troyen de Jupiter situé au point de Lagrange L5 du système Soleil-Jupiter, dans le « camp troyen ». Il a été nommé d'après Achate, l'ami fidèle d'Énée. Il a été découvert le 2 décembre 1991 par Carolyn Shoemaker à l'observatoire Palomar.

Il possède la plus forte excentricité de tous les astéroïdes troyens numérotés.

Observatoire Palomar
L’observatoire Palomar est situé au sommet d'une montagne haute de 1 706 mètres située à 80 km au nord de San Diego en Californie. Cet observatoire appartient et est opéré par le California Institute of Technology (Caltech) depuis 1934.
Il équipé d'un télescope principal de 5 mètres de diamètre, célèbre pour avoir été le plus grand télescope au monde de 1949 à 1975. Il a compté jusqu'à 5 télescopes  sur le site dont 3 sont toujours en service.
Shahid Madani (métro de Téhéran)
Shahid Madani est une station du métro de Téhéran en Iran. Elle dessert la ligne 2 du réseau.

Elle est située entre les stations Sarsabz et Imam Hossein. Son nom provient de l'avenue de l'ayatollah Madani (en) (1914-1981).

Métro de Téhéran
Le métro de Téhéran est l'un des systèmes de transports en commun de la ville de Téhéran, capitale de l'Iran. Le réseau comporte sept lignes - dont une est une ligne de trains de banlieue ; il est géré par la Compagnie des transports ferroviaires de la ville de Téhéran.
Physiologie (littérature)
La physiologie est un mode littéraire très en vogue en France durant la première moitié du XIXe siècle qui résulte des lois sur la presse de 1835. Il s’agit d’une caricature de mœurs décrivant les caractéristiques et comportements d’un groupe social ou professionnel, comme le concierge, le notaire, le forçat, la vieille fille, l'étudiant.

Loi sur la presse du 9 septembre 1835
La loi sur la presse du 9 septembre 1835, appelée aussi la « loi scélérate de 1835 », constitue selon les historiens un virage important de la monarchie de Juillet dans sa politique sur la liberté de la presse.
Faune des États-Unis
La faune des États-Unis d'Amérique est constituée de tous les animaux vivant dans les 48 États américains contigus et dans les mers et îles environnantes, dans l'archipel hawaïen, en Alaska dans l'Arctique et dans plusieurs territoires insulaires du Pacifique et des Caraïbes. Les États-Unis abritent de nombreuses espèces endémiques qui ne se trouvent nulle part ailleurs sur Terre. Avec la majeure partie du continent nord-américain, les États-Unis se trouvent dans les zones fauniques néarctique, néotropique et océanique et partagent une grande partie de leur flore et de leur faune avec le reste du supercontinent américain.

Écozone néarctique
L'écozone néarctique ou néarctique est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres. Elle est parfois regroupée avec l'écozone paléarctique et forme alors l'holarctique. Elle couvre l'essentiel de l'Amérique du Nord, et inclut le Groenland et la partie nord du Mexique. Les parties plus au sud du Mexique et de la Floride, l'Amérique centrale et les îles des Caraïbes font partie de l'écozone néotropique, avec le reste de l'Amérique du Sud.
Orrin Evans
Orrin Evans (né le 28 mars 1975) est un pianiste de Jazz américain. Il naît à Trenton (New Jersey) et grandit à Philadelphie. Il étudie à l'Université Rutgers puis auprès de Kenny Barron. Il commence comme sideman auprès de Bobby Watson, Ralph Peterson, Duane Eubanks et Lenora Zenzalai-Helm, et publie son premier album en tant que leader en 1994. Il signe chez Criss Cross Jazz en 1997, enregistrant de façon prolifique sur ce label. Il reçoit une bourse Pew Fellowships in the Arts en 2010.

En 2017, Evans est nommé nouveau pianiste de The Bad Plus pour remplacer Ethan Iverson. Il quitte le groupe à l’amiable en 2021 afin de se consacrer à son propre ensemble.

Evans est marié à la chanteuse Dawn Warren Evans, qui est également sa manageuse.

Kenny Barron
Kenny Barron, né le 9 juin 1943 à Philadelphie, est un pianiste de jazz américain. Il est le jeune frère du saxophoniste ténor Bill Barron.

Kenny Barron a joué avec des centaines de musiciens de jazz renommés comme Yusef Lateef, James Moody, Joe Henderson, Freddie Hubbard, Buddy Rich, Ron Carter, Chet Baker, Benny Carter, Stan Getz, Regina Carter et Ornette Coleman. Il a aussi codirigé le groupe Sphere.
Expédition 17 (ISS)
Expédition 17 est la 17e expédition vers la Station spatiale internationale (ISS). Les deux premiers membres d'équipage, Sergueï Volkov, et Oleg Kononenko ont décollé le 8 avril 2008, à bord de Soyouz TMA-12. Une fois arrivés, ils ont rejoint Garrett Reisman, qui passa de l'Expédition 16 à l'Expédition 17. Ils sont rejoints en juin par Gregory Chamitoff, arrivé à bord de la mission STS-124 de la navette spatiale Discovery.

Discovery (navette spatiale)
OV-103

Discovery ou OV-103 (Orbital Vehicle-103) est une navette spatiale américaine. Tout comme la navette Endeavour, elle porte le nom d'un des navires de James Cook, cartographe et explorateur anglais.
Holmgarðr
Holmgarðr (ᚼᚮᛚᛘᚵᛆᚱᚦᚱ) est une ancienne capitale de la Rus' médiévale issue de la littérature scandinave, traditionnellement associée à Novgorod, et plus précisément au Gorodichtche de Riourik, centre commercial, administratif et militaire fondé au IXe siècle.

Au XVIIIe siècle, on croyait que Holmgard était situé sur une haute colline du village de Bronnitsa près de Novgorod, comme le pensait Vassili Tatichtchev et Girgory Glinka. Au début du XXe siècle, l'historienne Elena Rydzevskaïa a identifié Holmgard comme Novgorod, également sur la base du nom de l'ancienne colonie située dans l'actuel quartier Slavno : Holm. Cette hypothèse bien établie est soutenue dans ses travaux par Tatiana Djakson, même si elle considère qu'il est probable que le gorodichtche de Riourik, plutôt que Slavno, corresponde à Holmgard

Riourikovo Gorodichtche
Le Riourikovo Gorodichtche (en russe : Рюриково городище) est un centre commercial, artisanal, administratif et militaire datant du IXe siècle en Russie. Il est situé à deux kilomètres au sud du centre de la ville de Veliki Novgorod, près de la source de la rivière Volkhov provenant du Lac Ilmen, en face du Monastère Saint-Georges de Iouriev. C'était une des résidences du Prince de Novgorod, Riourik qui est également liée au nom de nombreuses personnalités politiques de la Rus'.
Les ruines de ce centre sont reprises dans la liste du patrimoine de l'humanité de l'UNESCO. L'Église de l'Annonciation de Gorodichtche constitue l'essentiel des ruines encore visibles aujourd'hui.
Drapeau national maori
Le drapeau tino rangatiratanga (souvent réduit en « Tino »), souvent désigné comme le drapeau national maori, est utilisé pour représenter le peuple maori de Nouvelle-Zélande. Il est révélé pour la première fois lors d'un événement public au moment du Waitangi Day en 1990.

En 2009, l'étendard est choisi comme drapeau national maori après une consultation nationale.  Bien qu'il n'ait pas de statut officiel auprès du gouvernement néo-zélandais, il est utilisé par le gouvernement lors d'occasions officielles.

Le nom fait référence au tino rangatiratanga, le concept de souveraineté maori.

Gouvernement de Nouvelle-Zélande
Le gouvernement de Nouvelle-Zélande, en maori Te Kāwanatanga o Aotearoa, est le gouvernement qui exerce le pouvoir exécutif en Nouvelle-Zélande.

La Nouvelle-Zélande est une monarchie constitutionnelle dotée d'un système de gouvernement parlementaire. Comme dans de nombreux pays du Commonwealth, son fonctionnement est fondé sur le système de Westminster.
Hajime Tabata
Hajime Tabata (田畑 端, Tabata Hajime), né le 5 mai 1971 à Iwata, est un concepteur de jeu vidéo japonais travaillant pour la société Square puis Square Enix. Il a notamment été réalisateur sur des titres portables, tels que Crisis Core: Final Fantasy VII, Final Fantasy Type-0 et The 3rd Birthday. Il est ensuite annoncé comme réalisateur exclusif de Final Fantasy XV.

Square Enix
Square Enix Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス, Kabushiki-gaisha Sukuwea Enikkusu) est une société japonaise qui développe et édite des jeux vidéo et des mangas.

La société est connue principalement pour ses jeux vidéo de rôle, notamment les séries Final Fantasy, Dragon Quest, Kingdom Hearts, NieR et Parasite Eve. Elle est parfois incorrectement désignée par l'ancien nom de l'une de ses branches, « Squaresoft ». La société est née du rachat de Squaresoft par Enix.
Île de Muostakh
L'île de Muostakh ou île de Mostakh (en russe : Остров Муостах), est une île de la baie de Buor-Khaya, en mer des Laptev. Elle est située à l'est du delta de la Léna, entourant la baie de Tiksi, à environ 35 km à l'est-sud-est de Tiksi.

Baie de Buor-Khaya
La baie de Buor-Khaya (en russe : Губа Буор-Хая) se situe en mer des Laptev au nord de la Russie. En forme de triangle renversé, la baie est profonde de 149 km et sa plus grande largeur est de 113 km, à son débouché sur le large. Au nord-nord-ouest 
de la baie, se situe l'impressionnant  delta de la Léna.
Alceste (logiciel)
Alceste (pour « Analyse Lexicale par Contexte d’un Ensemble de Segments de Texte ») est un logiciel d'analyse de données textuelles ou de statistique textuelle conçu en 1979 par Max Reinert (laboratoire de Jean-Paul Benzécri, CNRS, Paris) et désormais diffusé par la société Image (Choeb Zafar, dir.).

La société Image développe et commercialise au niveau international, de nombreux modules graphiques et particulièrement la cartographie des textes font de ce logiciel un outil fondamental d'analyse et d'aide à l'interprétation. La version 2013 contient également un module de découpage et classification manuelle ainsi qu'un module de formatage et du nettoyage du corpus.

L'usage de ce type de logiciel s'est diffusé dans le domaine des sciences humaines et sociales notamment à partir des travaux de psychologie sociale dès les années 1990 au sein du Laboratoire de psychologie sociale de l'École des hautes études en sciences sociales, en sciences de gestion, marketing, sciences politiques.

Analyse de données textuelles
L'analyse de données textuelles (ou ADT) est une approche des sciences humaines qui envisage les textes comme des données organisées qui, constituées en corpus, peuvent être analysées indépendamment de leur énonciataire, voire de leur énonciation. Le développement des outils informatiques a donné une impulsion indéniable à cette approche.

L'analyse de données textuelles, qui est inspirée par la linguistique structurelle et l'analyse de discours, est autant qualitative que quantitative. Elle cherche à qualifier les éléments des textes à l'aide de catégories et à les quantifier en analysant leur répartition statistique. L'approche a été très inspirée par les travaux de Jean-Paul Benzécri et a été utilisée dès les années 1960 sur des corpus de textes littéraires ou de textes politiques.
Kenya Airways
Kenya Airways Limited (Code AITA KQ ; code OACI KQA) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Kenya. Basée à Nairobi, elle fut fondée le 22 janvier 1977 après la dislocation d’East African Airways. Son premier vol a eu lieu le 4 février 1977 et son slogan est The Pride of Africa (« La fierté de l'Afrique »).

Depuis le 18 mai 2004, la compagnie a créé une division cargo appelée Kenya Airways Cargo dont le slogan est Africa's manifest to the world (« Le manifeste de l'Afrique au monde »).

Compagnie aérienne porte-drapeau
Une compagnie aérienne porte-drapeau, ou compagnie aérienne nationale, est une compagnie aérienne détenue, exploitée ou privatisée par un État souverain. Elle jouit de parts de marché importantes ainsi que d'un certain nombre d'avantages ou de privilèges accordés par l’État pour les vols internationaux. La plupart du temps leur nom évoque le pays (Air France, ou British Airways, par exemple).

Leur situation financière est souvent analysée avec attention par les États, compte tenu de l'intérêt stratégique de la desserte du pays ou de la source d'emplois directs ou indirects induits par la compagnie.
Le Dojo du lagon
Le Dojo du lagon est le quatrième album publié dans la série Donjon Crépuscule de la Saga Donjon, numéroté 104, dessiné par le duo Kerascoët, qui remplacent Joann Sfar, écrit par Lewis Trondheim et Joann Sfar, mis en couleur par Walter et publié en juin 2005.

Kerascoët
Kerascoët est le nom d'artiste, créé en 2000, d'un couple de dessinateurs d'illustration, auteurs de bande dessinée et animateurs français, composé de Marie Pommepuy, née en 1978 à Brest et Sébastien Cosset, né en 1975 à Paris.
Championnat des Philippines de football 2015
La saison 2015 du Championnat des Philippines de football est la sixième édition du championnat national de première division aux Philippines. Cette édition regroupe dix clubs au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent à deux reprises. Tous les clubs participants sont basés dans la région de Manille, la capitale du pays. En fin de saison, le dernier du classement est relégué tandis que le 9e doit affronter le vice-champion de D2 en barrage de promotion-relégation.

C'est le Ceres FC, l'un des clubs promus de deuxième division, qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Global Football Club, tenant du titre et le Loyola Meralco Sparks. C'est le tout premier titre de champion des Philippines de l'histoire du club.

La compétition est marquée par l'abandon en cours de championnat du Philippine Army FC.

Global Cebu Football Club
Le Global Cebu Football Club est un club de football philippin basé à Cebu dans la région de Visayas centrales. Le club, présidé par Dan Palami, évolue pour la saison 2017 en Philippines Football League.
Abbaye de Jerpoint
L’abbaye de Jerpoint (en irlandais : Mainistir Sheireapúin) est une abbaye cistercienne près de Thomastown, dans le comté de Kilkenny en Irlande.

Fondée en 1160, elle est rapidement rattachée à l'abbaye de Baltinglass, et participe de ce fait à la conspiration de Mellifont en 1227-1228. Par la suite, à la fin du Moyen Âge, elle acquiert la réputation d'un manque de piété et de suivi de la règle. Elle est fermée en 1540.

Relativement bien conservée, elle est protégée en tant que monument national à partir de 1880.

Comté de Kilkenny
Le comté de Kilkenny (en irlandais: Contae Chill Chainnigh) est une circonscription administrative de la république d’Irlande située dans le sud-est du pays dans la province du Leinster. Son nom provient de la principale ville du comté, Kilkenny.

Il est entouré par les comtés suivants : Carlow, Wexford, Waterford, Tipperary et Laois.

Sa superficie est de 2 072 km² pour 104 160 habitants en 2022.

Le comté a une très forte tradition sportive. Son équipe (les chats de Kilkenny – Kilkenny cats) est chaque année parmi les favorites pour le titre en Hurling.
Championnat de Jordanie de football 1982
La saison 1982 du Championnat de Jordanie de football est la trente-quatrième édition du championnat de première division en Jordanie. La compétition est disputée sous forme de poule unique où les dix meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al Ramtha SC, tenant du titre,  qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement, avec trois points d'avance sur Al-Weehdat Club et quatre sur Al-Faisaly Club. C'est le second titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui rate encore une fois le doublé en s'inclinant en finale de la Coupe de Jordanie, face à Al-Weehdat.

Al-Faisaly Sport Club (Amman)
Le Al-Faisaly Sport Club (en arabe : نادي الفيصلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al-Faisaly, est un club jordanien de football fondé en 1932 et basé à Amman, la capitale du pays.

C'est le club le plus titrés de Jordanie.
Soyama
Soyama est une ville du sud de l'Éthiopie, située dans la région du Sud. Elle est le centre administratif du wereda spécial de Burji. Elle se trouve à 5° 42′ N, 37° 53′ E et à 1 660 mètres d'altitude.

Portail de l’Éthiopie

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Ahmet Bahir Ersoy
Ahmet Bahir Ersoy né en 1920 à Osmaniye et mort le 22 mai 1989, est un syndicaliste et homme politique turc.

A cause de ses situations économiques il quitte la faculté de droit de l'université d'Istanbul. Il fonde le syndicat des ouvriers de textile (TEKSİF) et devient le président de ce syndicat. Représentant des syndicats des ouvriers à l'Assemblée constituante en 1961. Député du CHP d'Istanbul (1969-1980) et ministre du travail (1977 et 1978-1979).

Parti républicain du peuple (Turquie)
Le Parti républicain du peuple (en turc : Cumhuriyet Halk Partisi ou CHP, anciennement Cumhuriyet Halk Fırkası ou CHF) est un parti politique turc, de type républicain, social-démocrate, nationaliste et laïc, créé en 1923 par Mustafa Kemal Atatürk. Il est membre de l'Internationale socialiste et membre associé du Parti socialiste européen.

Il constitue depuis 2002 le principal parti d'opposition face au Parti de la justice et du développement (AKP). Le symbole du CHP est composé des six flèches qui rappellent les six principes de l'idéologie kémaliste (républicanisme, réformisme, laïcité, populisme, nationalisme et étatisme), dont le parti est le représentant historique.
Chinois des Philippines
Les Chinois des Philippines, dits Chinoy ou Tsinoy, dont le nombre est estimé à près de 1,35 million de personnes (soit près de 1.8 % de la population philippine), sont un des groupes ethniques les plus nombreux des  Philippines. Le taux de mariage entre Chinois et autochtones aux Philippines est considéré comme un des plus élevés en Asie du Sud-Est, surpassé seulement par celui de la Thaïlande.

Chinois (nation)
Les Chinois [ ʃinwa] sont les citoyens de la Chine, indépendamment de leur appartenance ethnique.

Au début du XXIe siècle, la population chinoise est la plus élevée du monde, avant que la population indienne la détrône en 2023. L'ethnie han représente environ 92 % des Chinois ; le reste de la population se compose de 55 différentes ethnies minoritaires.
Le Grand Passage
Le Grand Passage (Northwest Passage), roman de Kenneth Roberts, 1937

Le Grand Passage, roman de Cormac McCarthy, 1994

Le Grand Passage (Northwest Passage) , film de King Vidor, 1940, adapté du roman de Roberts

Cormac McCarthy
Cormac McCarthy, né Charles Joseph McCarthy le 20 juillet 1933 à Providence dans le Rhode Island et mort le 13 juin 2023 à Santa Fe au Nouveau-Mexique, est un écrivain américain. Auteur de dix romans, dont une trilogie, il travaillait occasionnellement comme scénariste pour le cinéma et la télévision.

Il connaît un large succès avec De si jolis chevaux (1992), pour lequel il reçoit le National Book Award et le National Book Critics Circle Award. En 2007, son roman post-apocalyptique La Route est récompensé par le prix Pulitzer de la fiction et le prix James Tait Black pour la fiction. Plusieurs ouvrages de McCarthy ont été adaptés au cinéma.
Institut Max-Planck de physique des systèmes complexes
L'Institut Max-Planck de physique des systèmes complexes (MPI PSC) (en allemand Max-Planck-Institut für Physik komplexer Systeme) est un institut de recherche extra-universitaire dépendant de la Société Max-Planck situé à Dresde. L'institut fait principalement de la recherche fondamentale dans les domaines des sciences de la nature et de la physique théorique, spécialement dans la théorie de la complexité et la systémique.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Pax (mythologie)
Pax (mot latin désignant la Paix) est la personnification du concept de paix dans la Rome antique. Elle était donc une abstraction divinisée. Elle a souvent été invoquée au cours du Ier siècle de notre ère.

Personnification
La personnification est une figure de style, un procédé littéraire relevant de l'anthropomorphisme, qui consiste à attribuer des propriétés humaines à un animal ou à une chose inanimée (objet concret ou abstraction) que l'on fait vouloir, parler, agir, à qui l'on s'adresse. La fonction de ce qui est personnifié est un adversaire, un allié ou un confident du locuteur.