hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SEMMA
L'acronyme SEMMA (sample, explore, modify, model, assess qui se traduit en français par : échantillonne, explore, modifie, modélise, évalue) se rapporte au noyau du processus de conduite de l'exploitation de données.

Commençant par un échantillon statistiquement représentatif des données, SEMMA rend facile l’application des techniques exploratoires statistiques, de visualisation, de choix et transformation des variables prédictives les plus significatives, de modélisation des variables pour prévoir des résultats, et de confirmation de l'exactitude d'un modèle.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Turandot (Jawlensky)
La princesse Turandot, Turandot et Turandot II  sont les titres sont de trois tableaux expressionnistes du peintre franco-russe Alexej von Jawlensky, réalisées en 1912. La localisation du second tableau est inconnue. Seule une photo en noir et blanc de Jawlensky lui-même (aujourd'hui conservée aux  Archives von Jawlensky à Locarno) est disponible.

Alexej von Jawlensky
Alexej von Jawlensky (en russe : Алексей Георгиевич Явленский, transcription française : Alexeï Gueorguievitch Iavlenski, translittération : Aleksej Georgievič Âvlenskij), né le 13 mars 1864 à Torjok (Russie) et mort le 15 mars 1941 à Wiesbaden (Allemagne), est un peintre russe expressionniste.
W̭
W̭ (minuscule : w̭), appelé w accent circonflexe souscrit, est un graphème utilisé dans certaines transcriptions, par exemple la transcription du parthe de Wender Sundermann.
Il s'agit de la lettre W diacritée d’un accent circonflexe souscrit.

Consonne spirante labio-vélaire sourde
La consonne spirante labio-vélaire sourde est un son consonantique utilisé dans certaines langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʍ].

On qualifie généralement la consonne [ʍ] de « fricative » pour des raisons historiques, mais lorsqu'elle existe (comme en anglais), c'est en fait une spirante, équivalent dévoisé de [w̥].
Mofu du Nord
Le mofu du Nord (ou douvangar, mofu-douvangar, mofu-nord) est une langue tchadique du groupe biu-mandara, parlée dans l'Extrême-Nord du Cameroun, le département du Diamaré, les massifs montagneux au sud de Meri.

En 1982 on dénombrait environ 27 500 locuteurs.

Meri (Cameroun)
Meri est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Diamaré.Créé en 1954, c'est un arrondissement qui comporte 10 cantons: Meri, Douvangar, Douroum, Ouazzang, Kalliao, Doulek, Godola,Tchere, Mbozo et Manbang. À la tête de chaque canton se trouve un chef de 2e degré.
Nathalie de Ségur
Nathalie de Ségur, baronne de Malaret, née le 1er mai 1827 à Aube et morte le 12 mars 1910 à Toulouse, est une aristocrate, dame du palais de l'impératrice Eugénie de Montijo. Elle est la mère de Camille et Madeleine de Malaret, dont la comtesse de Ségur, leur grand-mère maternelle, s'inspira pour écrire Les Petites Filles modèles.

Empereur des Français
Le titre d'empereur des Français a été porté par les souverains de la famille Bonaparte durant les Premier et Second Empire français : Napoléon Ier, Napoléon II, théoriquement, et Napoléon III. Celui d'impératrice des Français a été porté par leurs épouses : Joséphine de Beauharnais et Marie-Louise d'Autriche pour Napoléon Ier et Eugénie de Montijo pour Napoléon III.
Sidley Austin
Sidley Austin LLP, connu auparavant sous le nom de Sidley Austin Brown & Wood LLP, est l'un des plus anciens cabinets juridiques du monde. Il est le sixième plus important cabinet des États-Unis, employant plus de 1 900 juristes, réalisant un chiffre d'affaires dépassant le milliard de dollars, et ayant dix-neuf bureaux à travers le monde. Il offre un service juridique complet, ayant une grande expérience dans le domaine des transactions et des procès. La société dont il est issu fut fondée en 1866. Parmi ses premiers clients, on peut citer Mary Todd Lincoln, veuve du président Abraham Lincoln. Le cabinet actuel résulte de la fusion, en mai 2001 de deux sociétés: la Sidley & Austin de Chicago, fondée en 1866, et la Brown & Wood de New York, fondée en 1914. Parmi les avocats les plus célèbres ayant travaillé pour le cabinet, on citera Barack Obama et Michelle Obama.

Mary Todd Lincoln
Mary Todd Lincoln, née Mary Ann Todd le 13 décembre 1818 à Lexington au Kentucky, et morte le 16 juillet 1882 à Springfield dans l'Illinois, était l'épouse d'Abraham Lincoln, seizième président des États-Unis, et fut donc Première dame des États-Unis de 1861 à 1865.
Église Sainte-Marie-Madeleine de Launceston
L'église Sainte-Marie-Madeleine est une église paroissiale classée grade 1 de l'Église d'Angleterre à Launceston dans les Cornouailles. Elle est dédiée à Marie de Magdala.

L'église appartient à la province de Cantorbéry et au diocèse de Truro.

Diocèse de Truro
Le diocèse de Truro est un diocèse anglican de la Province de Cantorbéry. Il s'étend sur les Cornouailles ainsi que sur les Sorlingues. Son siège est la cathédrale de Truro.

L'évêque de St. Germans est un évêque suffragant à ce diocèse.
Pierre Struve
Piotr Struve (en russe : Пётр Бернга́рдович Стру́ве, Piotr Berngardovitch Struve, parfois transcrit « Strouvé », parfois « Piotr Struve »), né le 8 février 1870 (20 février dans le calendrier grégorien) à Perm, en Russie, et mort le 26 février 1944 à Paris, est un économiste, juriste, essayiste et homme politique russe.

Siméon Frank
Siméon (Simon) Frank (en russe : Семён Лю́двигович Франк, Siméon Ludvigovitch Frank) (16/28 janvier 1877, Moscou, Empire russe – 10 décembre 1950, Londres) est un philosophe russe, penseur religieux et psychologue.
Tournoi de tennis de Doha (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Doha est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2013, classée en catégorie Premier 5, se dispute du 11 au 17 février 2013.

Victoria Azarenka remporte le simple dames. En finale, elle bat Serena Williams, décrochant à cette occasion le 16e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sara Errani et Roberta Vinci.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Secoviridae
Les Secoviridae sont une famille de virus qui comprend huit genres et 86 espèces. Ce sont des virus à ARN linéaire à simple brin à polarité positive, qui infectent les plantes (phytovirus). La famille est rattachée à la classe IV de la classification Baltimore.

Le génome, bipartite, comprend deux segments d'ARN linéaire, ARN-1 et ARN-2, longs de 6 à 8 kb et 4 à7 kb respectivement.

Les virions, non-enveloppés, sont constitués de capsides icosaédriques de 25 à 30 nm de diamètre.

Les Secoviridae sont transmis par différents vecteurs : soit des insectes (coléoptères, pucerons, aleurodes), soit par des nématodes (genres Charavirus, Nepovirus et Sadwavirus).

Capside
Chez un virion, la capside est la structure qui entoure le génome, l'acide nucléique (ADN ou ARN). Elle est constituée de très nombreuses unités protéiques qui se regroupent pour former des ensembles structurels identiques appelés capsomères.

Le nucléocapside est l'ensemble formé de la capside du virus (présente chez les virus nus ou enveloppés, l'enveloppe ou péplos n'étant pas la capside, mais une enveloppe lipoprotéique entourant la capside) et du génome viral (ARN ou ADN).
Sauce Vincent
La sauce Vincent est dans son sens actuel une mayonnaise verte colorée de feuilles d'oseille, de persil, cerfeuil, estragon, ciboulettes, pimprenelle, cresson, et d'épinards blanchis, pilés, passée à l'étamine.

Elle est assimilée à la mayonnaise verte, pourtant historiquement plus ancienne et parfois nommée sauce verte froide au Canada. La Green mayonnaise Vincent ou sauce Vincent est largement assimilée par la cuisine d'Amérique du Nord avec des compositions parfois étonnantes (50% sauce verte, 50% sauce tartare).

Cerfeuil commun
Anthriscus cerefolium

Le Cerfeuil commun (Anthriscus cerefolium) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (ombellifères). C'est une plante herbacée probablement originaire de Russie, cultivée comme plante condimentaire pour ses feuilles au goût légèrement anisé.

Nom commun : cerfeuil cultivé, cerfeuil des jardins, herbe aiguillée.

Il ne faut pas confondre cette espèce avec la plante appelée Cerfeuil anisé, Cerfeuil d'Espagne ou Cerfeuil musqué (Myrrhis odorata).

Il ne faut pas non plus la confondre avec le cerfeuil tubéreux (Chaerophyllum bulbosum), cultivé pour ses racines mais dont les feuilles sont toxiques.
Glyptostrobus pensilis
Glyptostrobus pensilis, de nom vulgaire Cyprès chinois des marais, est une espèce d'arbres de la famille des Cupressaceae et de la sous-famille des Taxodioideae. C'est la seule espèce encore en vie du genre Glyptostrobus, et elle est en danger critique d'extinction.

Espèce en danger critique
Une espèce en danger critique (ou en danger critique d'extinction) est un statut de conservation qui désigne toute espèce en péril exposée à une disparition ou à une extinction imminente. C'est le dernier niveau de risque avant l'extinction de l'espèce à l'état sauvage.

Plusieurs organismes se proposent d'évaluer le niveau de menace sur les différentes espèces (UICN, COSEPAC, etc.) et une espèce peut donc être considérée comme en danger critique par l'un mais pas par les autres. 878 espèces auraient totalement disparu. Des études portent sur les traits propres aux espèces qui disparaissent et sur les facteurs de vulnérabilités (causes de disparition qui peuvent varier selon l'espèce)
Messe de la Sorbonne
La Messe de la Sorbonne est une messe polyphonique datée du XIVe siècle qui comprend des parties de l'ordinaire de la messe. Cet ensemble incomplet est considéré comme le plus ancien exemple d'une messe cyclique unifiée précédant en cela la Messe de Notre Dame de Guillaume de Machaut.

Autrefois désignée sous le nom de messe de Besançon elle a pris depuis le nom du lieu de sa conservation, l'institut de musicologie de la Sorbonne. Le manuscrit a été découvert par l'abbé Jean-François-Nicolas Richard au XIXe siècle. Puis, il a été retrouvé et étudié en 1954 par le musicologue Jacques Chailley.

Guillaume de Machaut
Guillaume de Machaut, né probablement à Machault, dans les Ardennes, non loin de Reims, vers 1300 et mort à Reims en 1377, est un compositeur et écrivain français du XIVe siècle. Il a mené une vie dans le monde laïc, au service de mécènes et en liens étroits avec la Couronne de France. Il a aussi mené une vie ecclésiastique en tant que chanoine de Reims. Clerc lettré et maître des arts, il a marqué pendant au moins un siècle la production artistique européenne.
NCSM Yellowknife (MM 706)
Le NCSM Yellowknife (MM 706) est un navire de défense côtière du Commandement maritime des Forces canadiennes de la classe Kingston. Il a été mis en chantier le 7 novembre 1996 au chantier naval The Halifax Shipyard situé à Halifax en Nouvelle-Écosse. Lancé le 5 juin 1997, il est affecté aux Forces maritimes du Pacifique depuis le 18 avril 1998. Il porte le nom de la ville de Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest.

Yellowknife
Yellowknife (/ˈjɛ.loʊ̯.naɪ̯f/ ; en tlicho : Sǫ̀mbak’è) est la capitale ainsi que la plus grande ville des Territoires du Nord-Ouest, au Canada. Située sur l'estuaire de la rivière Yellowknife (rive droite), sur la côte  nord du Grand Lac des Esclaves, elle se trouve à 512 km au sud du cercle Arctique. Son nom vient des couteaux (knife en anglais) de cuivre utilisés par les Couteaux-jaunes, une population autochtone résidant dans la région où se situe la ville. Yellowknife est une ville ethniquement diversifiée. Les onze langues officielles du territoire y sont parlées dans une certaine proportion, en plus des langues des populations immigrantes. Le nom en langue tlicho de la ville signifie « endroit où se trouve l'argent ».
Archidiocèse de Rossano-Cariati
L'archidiocèse de Rossano-Cariati (en latin : Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis ; en italien : Arcidiocesi di Rossano-Cariati) est un archidiocèse de l'Église catholique en Italie, suffragant de l'archidiocèse de Cosenza-Bisignano et appartenant à la région ecclésiastique de Calabre.

Dicastère pour les évêques
Le Dicastère pour les évêques est celui des 16 dicastères de la Curie romaine qui est compétent en tout ce qui concerne les évêques (nominations, visites ad limina…) et leurs diocèses (création, aménagements…) sauf pour les évêques et les diocèses qui dépendent du Dicastère pour les Églises orientales ou du Dicastère pour l'évangélisation des peuples.  Il est ainsi héritier de la Sacrée congrégation consistoriale. Son siège est au Palais des Congrégations, 10, place Pie XII, à proximité immédiate de la place Saint-Pierre. En 2013, 25 personnes y travaillent, selon l'Annuario pontificio.
Ève (chanson)
Ève est une chanson française chantée en 1977 par Claude François. Initialement parue sur l'album Magnolias for Ever en 1977, elle figure en face B du 45 tours Alexandrie Alexandra.

Portail des années 1970

Portail de la musique • section Chanson

Claude François
Claude François, surnommé « Cloclo », né le 1er février 1939 à Ismaïlia en Égypte, et mort accidentellement le 11 mars 1978 à Paris, est un chanteur, danseur, musicien et producteur musical français des années 1960 et 1970.

Lors de ses seize années de carrière, il est un des artistes français les plus appréciés du public. Nombre de ses chansons sont restées célèbres, comme Belles ! Belles ! Belles !, Cette année-là, Le Lundi au soleil, Le téléphone pleure, Magnolias for Ever, Alexandrie Alexandra ou encore Comme d'habitude (My Way en version anglaise).

Bête de scène perfectionniste, il a modernisé les spectacles de variétés en France. Il est un des artistes français ayant le plus vendu de disques, et une figure incontournable de la chanson française des années 1960-1970.
Nicholas Callan
Le père Nicholas Joseph Callan (né le 22 décembre 1799 à Darver et mort le 10 janvier 1864 à Maynooth) est un prêtre et scientifique irlandais. Il est professeur de philosophie naturelle au St Patrick's College de Maynooth proche de Dublin à partir de 1834. Il est connu pour sa bobine d'induction.

St Patrick's College de Maynooth
Le St Patrick's College de Maynooth, littéralement collège Saint-Patrick de Maynooth (irlandais : Coláiste Naoimh Phádraig, Maigh Nuad en galois) est le séminaire national d'Irlande de l'Église catholique. Il a le statut d'université pontificale. Il est localisé dans le village de Maynooth à 25 km de Dublin. En 2012, 80 élèves tentaient d'y devenir prêtre, auxquels s'ajoutaient 63 séminaristes résidents et d'autres non résidents.
On abrège souvent le nom en Maynooth College. Il a été fondé en 1795 en tant que Royal  College of St Patrick par un décret du parlement de Grattan présenté par le secrétaire d'État d'alors, Thomas Pelham.

Le caractère pontifical du collège est établi depuis 1896. Il est habilité à délivrer des diplômes en droit canon, en philosophie et en théologie. Il est ègalement associé à la National University of Ireland, Maynooth.
Marcel Boogmans
Marcel Boogmans né le 2 décembre 1904 à Koekelberg et mort le 4 décembre 1976 dans le comté de Dade en Floride est un coureur cycliste belge, coureur de course de six jours. Il court avec son frère René Boogmans.

Il est le beau-frère de Piet van Kempen, époux de sa sœur Fien Boogmans,,.

Comté de Miami-Dade
Le comté de Miami-Dade (en anglais : Miami-Dade County) est un comté américain situé dans le sud-est de l'État de Floride. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, sa population est de 2 496 435 habitants en 2010, ce qui en fait le comté le plus peuplé de Floride. Le siège de comté est la ville de Miami. Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

La partie orientale du comté est fortement urbanisée avec de nombreux immeubles le long de la côte, ainsi que l'emplacement du quartier central des affaires de Downtown Miami. La partie ouest du comté se compose du parc national des Everglades et est inhabitée tandis que la partie est se compose de la baie de Biscayne, où se trouve le parc national de Biscayne. Le Grand Miami est la seule région métropolitaine aux États-Unis à se trouver à la frontière entre deux parcs nationaux. La police du comté est le Miami-Dade Police Department.
Ange-Marie Gouin
Ange-Marie Joseph Gouin, né le 7 décembre 1877 à Maxent (diocèse de Rennes) et mort fusillé le 21 mars 1945 à Nakhay (Laos), est un missionnaire catholique français qui fut vicaire apostolique du Laos.

Thakhek
Thakhek est une ville du Laos, capitale de la province de Khammouane. Située au bord du Mékong, en face de la ville thaïlandaise de Nakhon Phanom, elle compte environ 40 000 habitants.

Thakhek est relié à la Thaïlande par le troisième pont de l'amitié lao-thaïlandaise, inauguré le 11 novembre 2011,. Situé à 13 km du centre-ville, le pont de 1 423 mètres de long comporte deux voies routières de 3,5 m de large et 2 pistes piétonnes de 1,25 m. Elle est reliée au reste du Laos par la route nationale 13, qui passe légèrement à l'est de la ville.
Batman: The Killing Joke
Batman: The Killing Joke (traduit par Souriez ! chez Comics USA et Rire et mourir chez Delcourt mais avec le titre original chez Panini) est un comics dont le personnage principal est Batman. Il a été écrit par Alan Moore et dessiné par Brian Bolland. Ce one shot a été publié par DC Comics en mars 1988 et traduit en France l’année suivante. En mars 2014, l'éditeur Urban Comics publie une nouvelle version de Killing Joke.

Green Lantern
Green Lantern (« La Lanterne verte ») est une bande dessinée américaine créée en 1940 et publiée par l'éditeur DC Comics.

Une adaptation cinématographique, réalisée par Martin Campbell, est sortie en 2011 avec Ryan Reynolds dans le rôle de Hal Jordan.
Sac amniotique
Le sac amniotique, appelé aussi cavité amniotique, est l'organe caractérisant les Amniotes.  Il contient la progéniture au cours de son développement embryonnaire et fœtal.

Le sac amniotique est constitué de deux membranes :  l'amnios et le chorion.  L'amnios est la membrane intérieure, en contact avec le liquide amniotique.

Chez l'être humain, le sac amniotique est appelé poche des eaux[réf. souhaitée].

Organe
Un organe est un groupe de tissus collaborant à une même fonction physiologique. Certains organes assurent simultanément ou alternativement plusieurs fonctions, mais dans ce cas, chaque fonction est généralement assurée par un sous-ensemble de cellules.

Le niveau d'organisation supérieur à l'organe sont les appareils et les systèmes, qui remplissent un ensemble de fonctions complémentaires. Le niveau d'organisation inférieur à l'organe est le tissu.

L'étude des organes relève de l'anatomie, qui fait partie du domaine de la biologie.

Les organes peuvent être décrits par des planches anatomiques, des préparations anatomiques, des représentations en cire ou des modèles informatiques.
Rui Lavarinhas
Rui Agosthino Do Couto Lavarinhas est un coureur cycliste portugais né le 9 janvier 1971 à Viana do Castelo. Il a notamment été champion du Portugal sur route en 2002. Il est professionnel depuis 1996, année pendant laquelle il commença sa carrière au sein de la formation portugaise Troiamarisco. En 2003, il fait l'objet d'un contrôle antidopage positif lors de Paris-Nice, comme son coéquipier David Bernabéu, ce qui lui vaut d'être suspendu 6 mois, entre août 2003 et mai 2004.

Viana do Castelo
Viana do Castelo est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Viana do Castelo et la région Nord du Minho.

C'est une ville réputée pour la pratique du surf.
Club Kids
Les Club Kids sont à la fois un mouvement de jeunes, punk et queer de club de New York se déroulant de la fin des années 1980 jusqu'au milieu des années 1990 qui a fortement influencé la culture drag et LGBT ainsi que les artistes drag dans le monde des années 2010 et 2020 qui reprennent cette esthétique sans pour autant être affiliés au mouvement initial.

Queer
Queer est un mot emprunté de l'anglais qui désigne l'ensemble de la diversité sexuelle et de genre, c'est-à-dire les personnes ayant une identité de genre non cisgenre ou ayant une orientation sexuelle différente de l'hétérosexualité.

Signifiant à l'origine « étrange » « peu commun » ou « bizarre », le terme « queer » a été utilisé de manière péjorative contre les personnes LGBTQ+ à la fin du XIXe siècle. À partir de la fin des années 1980, des militants LGBTQ+ ont commencé à se réapproprier le mot comme une autodescription neutre ou positive.
Second Fleet
Second Fleet (« Seconde flotte ») est le nom donné au  deuxième convoi de bateaux remplis de colons, de condamnés et de vivres qui est allé coloniser l'anse de Sydney à Port Jackson, Australie. La flotte comprenait six navires : un navire d'escorte de la Royal Navy, quatre navires de prisonniers et un navire de provisions.

À la différence de la First Fleet précédente qui avait consenti de gros efforts pour préserver l'état de santé des condamnés, la Second Fleet était avant tout une entreprise à but lucratif qui a maintenu les condamnés dans des conditions de vie assez désastreuses. À l'arrivée les condamnés qui étaient malades ont été plutôt une charge pour la colonie déjà installée, dont la situation était fort précaire.

Port Jackson
Port Jackson, Sydney Harbour ou la baie de Sydney est le port naturel de Sydney en Australie. Il s'agit d'une ria s'avançant de 19 kilomètres à l'intérieur des terres de la Nouvelle-Galles du Sud. Notamment traversé par le Harbour Bridge, il est connu pour sa beauté et est aussi, en particulier, l'emblème de la ville et de l’Australie entière, avec l'opéra de Sydney situé sur ses rives.
TechTV
ZDTV était une chaine de télévision américaine spécialisée basée à San Francisco, fondé par Ziff Davis (propriétaire de nombreux magazines dédiés à la technologie et aux jeux vidéo) en 1998. Vendue plus tard à Paul Allen (cofondateur de Microsoft, no 2 après Bill Gates), la chaîne change de nom et s'appelle TechTV. Les émissions les plus populaires sont Xplay (en), The Screen Savers (en) (devenu Attack of the Show! (en)) et Call for Help (devenu une exclusivité canadienne).

Bill Gates
William Henry Gates III, dit Bill Gates [bɪl ɡeɪts], né le 28 octobre 1955 à Seattle (État de Washington) est un informaticien, entrepreneur, homme d'affaires, milliardaire et philanthrope américain. Il est connu pour être le cofondateur de Microsoft en 1975 et son principal actionnaire jusqu’en 2014.

Grâce au succès commercial de l'empire Microsoft, il est l’un des hommes les plus riches du monde depuis 1992. Le magazine Forbes le consacre 18 fois « homme le plus riche de l'année » entre 1994 et 2017. En 2021, malgré sa mise en retrait de la plupart de ses fonctions, Bill Gates reste la 4e fortune de la planète, avec 124 milliards de dollars.

Depuis octobre 2007, Bill Gates se consacre à sa fondation Bill-et-Melinda-Gates, qui a pour mission d’améliorer la santé à l’échelle mondiale, entre-autres avec la planification familiale, le développement de l’agriculture et la vaccination.