hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lu Guang
Lu Guang est un photographe et journaliste indépendant chinois.

Il naît en 1961 à Yongkang, ville-district de la province de Zhejiang en Chine.

Il disparut fin novembre 2018, il résidait alors entre New-York (États-Unis) et Pékin (Chine), puis refit surface en 2019.

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Championnat du Panama de football 1989
Le Championnat ANAPROF 1989 est la deuxième édition de la première division panaméenne.

Lors de ce tournoi, le CD Plaza Amador a tenté de conserver son titre de champion du Panama face aux sept meilleurs clubs panaméens.

Seulement deux places étaient qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF.

Club Deportivo Plaza Amador
Le Club Deportivo Plaza Amador, plus connu sous le nom de Plaza Amador, est un club de football panaméen fondé en 1955 et basé dans la ville de Panama.

Il participe au championnat du Panama de football, qu'il a remporté en 1988, 1990, 1992, 2002, 2005, 2016 et 2021.
Giuseppe Crivelli
Giuseppe Crivelli, né le 5 octobre 1900 à Milan et mort le 17 novembre 1975 dans la même ville, est un rameur d'aviron et bobeur italien.

Il participe aux épreuves d'aviron aux Jeux olympiques de 1924 et aux épreuves de bobsleigh aux Jeux olympiques de 1928.

Huit (aviron)
En aviron, le huit est un bateau à huit rameurs et un barreur qui peut filer jusqu'à 23 km/h. C'est le bateau le plus prestigieux des courses d'aviron, d'où son appellation de « bateau-roi. »
Sous ce nom (huit barré, symbole 8+), chaque rameur dispose d'une seule rame ; il s'agit donc d'un armement « en pointe. ».

Les huit de couple existent ; son symbole est 8x+. Ils sont armés avec deux rames par rameur, mais ne sont pas utilisés en compétition de haut niveau.
En raison de leur longueur d'environ 18 m  qui dépasse le gabarit routier Il faut  les démonter en deux parties pour le transport. Le poids minimum imposé est de 90 kg.

C'est ce type de bateau qui est utilisé en particulier pour la course Oxford Cambridge.
Test Mantoux
Le test Mantoux (ou test de dépistage Mantoux, test de sensibilité à la tuberculine, test Pirquet, ou test PPD (pour l'anglais : Purified Protein Derivative : dérivé protéique purifié), intradermo à la tuberculine) est un outil diagnostique pour la tuberculose. Le test Mantoux est utilisé aux États-Unis et est recommandé par l'American Thoracic Society et les Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Les tests à ponction multiple tels que le test Tine ne sont pas recommandés. Le test Mantoux est l'un des deux principaux tests cutanés à la tuberculine utilisés dans le monde pour dépister la tuberculose. Jusqu'en 2005, le test Heaf (en) était utilisé au Royaume-Uni mais il a été remplacé par le test Mantoux. Ces tests cutanés sont aussi nommés « cuti-réactions ».

Test cutané
Il existe plusieurs types de tests cutanés :

le patch test par application d'un timbre ;

le prick test par injection de substance et avec lecture précoce ;

l'intradermoréaction par injection de substance et avec lecture retardée ;
Meredith Gentry
Meredith Gentry ou Merry Gentry est le nom d'un personnage fictif créé par Laurell K. Hamilton, romancière de littérature fantastique américaine. C'est également de nom de la série qui met en scène ce personnage, deuxième série de l'auteur après celle d'Anita Blake.

Gobelin (folklore)
Le gobelin est une créature légendaire, anthropomorphe et de petite taille, issue du folklore médiéval européen.

Les gobelins ont été ultérieurement popularisés en tant que peuple imaginaire malfaisant dans le roman Le Hobbit de J. R. R. Tolkien, principale source d'inspiration des représentations de ces créatures dans de nombreuses œuvres se rattachant au sous-genre médiéval-fantastique de la fantasy : jeux de rôle, littératures de l'imaginaire et jeux vidéo.
Rafle du billet vert
La « rafle » du billet vert est la convocation et l'arrestation de Juifs étrangers par la police française le 14 mai 1941. Les autorités françaises arrêtent ainsi 3 700 hommes juifs, principalement de nationalités polonaise et tchécoslovaque, ou des apatrides. L'ensemble de l'opération est conjointement dirigée par Theodor Dannecker et l'amiral François Bard, préfet de police de Paris.

Bien que le terme de rafle soit impropre puisque les victimes ont répondu à une convocation, il a été consacré par l'usage puisqu'il s'agit de la première vague d'arrestations massives de Juifs sous le régime de Vichy, avant notamment la rafle du Vel d'Hiv de mi-juillet 1942.

Apatride
Un apatride est, selon la convention de New York du 28 septembre 1954, « toute personne qu'aucun État ne considère comme son ressortissant par application de sa législation ». Plus simplement, un apatride est une personne qui n'a ni nationalité, ni protection d'un État.

Il y aurait plus de 4 millions d'apatrides, selon le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

Le mot « apatride » est composé du préfixe privatif a- et du grec patris (« terre des ancêtres »).

Le terme allemand heimatlos, dont il est le synonyme, s'utilise en français pour désigner les Allemands ayant fui l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.
UK-DMC 3
UK-DMC 3 est une constellation de trois satellites d'observation de la Terre britanniques, opérée par DMC International Imaging. Ils ont été construits par Surrey Satellite Technology et lancés par l'ISRO le 10 juillet 2015,.

Surrey Satellite Technology
Surrey Satellite Technology Ltd ou SSTL est une société dérivée de l'université de Surrey spécialisée dans la réalisation et la gestion de microsatellites.

En 2008, elle  devenue une filiale de l'entreprise EADS Astrium, un des deux principaux constructeurs européens de satellites.
Glacier Caldwell
Le glacier Caldwell est un glacier de la chaîne d'Alaska, dans le parc national et réserve de Denali, dans l'État américain d'Alaska. Le glacier commence aux pics Gurney et Lewis, se déplaçant vers le sud-ouest pour devenir la source de la rivière Kichatna. Nommé en 1889 par l'explorateur J.S. Herron, le glacier s'étend sur 8 km. Son altitude est de 1 319 m.

Parc national et réserve du Denali
Le parc national et réserve du Denali (anglais : Denali National Park and Preserve) est un parc naturel américain situé au centre de l'Alaska et qui comprend le mont McKinley (ou Denali), le plus haut sommet d'Amérique du Nord (6 190 mètres). Le parc s'étend au total sur 24 585 km2, soit une superficie plus grande que l’État du New Hampshire, ce qui en fait le troisième plus vaste parc national des Etats-Unis. Le mot « Denali » signifie « le haut » en langue athapascane.

Le sommet fut rebaptisé en 1896 du nom du candidat à la présidence américaine, William McKinley, mais le nom autochtone de cette montagne resta le mont Denali, et le devint officiellement du 30 août 2015 au 24 janvier 2025.

La réserve a été reconnue réserve de biosphère par l'Unesco en 1976. Il a accueilli 498 722 visiteurs en 2023, chiffre augmentant chaque année.
Mère et Fille
Mère et Fille est un drame de Xavier Forneret (1855).

Mère et Fille est une série télévisée française (2012-2017).

Mère et Fille : California Dream est le premier Disney Channel Original Movie français (2016).

Mère et Fille est un film de Jure Pavlović sorti en (2021).

Mère et Fille (série télévisée)
Mère et Fille est une shortcom humoristique française produite par J2F et Yaka Productions, diffusée du 3 juin 2012 jusqu'en 2017 sur Disney Channel France. Le titre Hideaway du groupe français Les Plastiscines est utilisé pour le générique de la série.
Col du Pfaffenschlick
Le col du Pfaffenschlick se situe dans les Vosges du Nord, dans le département français du Bas-Rhin, au carrefour des RD 51 et 65 entre Climbach et Lobsann d'une part, et Lembach et Schœnenbourg d'autre part. La route franchit le massif du Hochwald et passe à une altitude de 371 mètres.

Lembach
Lembach est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace et fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.

Ses habitants sont appelés les Lembachois (« Lembacher » en alsacien).
Higashi Nakatsukasa
Higachi Nakatsukasa (東 中務, 1835-1912) est un samouraï japonais de la fin de l'époque d'Edo qui sert le clan Nambu du domaine de Morioka. Il devient le page de Nambu Toshiyoshi. Cinq ans plus tard, il est karō et mène une série de réformes de l'administration domaniale de Morioka. Il est un collègue du célèbre Narayama Sado.

Domaine de Morioka
Le domaine de Morioka (盛岡藩, Morioka-han) était un domaine japonais situé dans une partie de l'actuelle préfecture d'Iwate et d'Aomori. Il est parfois appelé familièrement le domaine de Nanbu (南部藩, Nanbu-han). Le domaine était régi par le clan Satake (tozama daimyo). Son revenu était de 100 000 koku. Le domaine de Morioka était membre de l'Ōuetsu Reppan Dōmei en 1868 et ses troupes ont combattu lors de la guerre de Boshin.

Dans la fiction, le domaine de Morioka est le cadre du roman Mibugishiden, ainsi que du film Le Samouraï du crépuscule.
Martin Leslie
Martin Donald Leslie, est né le 25 octobre 1971 à Lower Hutt (Nouvelle-Zélande). C’est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe d'Écosse de 1998 à 2003, évoluant au poste de  troisième ligne aile (1,90 m et 104 kg).

1971 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1971 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Les Révoltés d'Attica
Les Révoltés d'Attica est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Révoltés d'Attica (Attica), téléfilm américain réalisé par Marvin J. Chomsky, diffusé le 2 mars 1980

Les Révoltés d'Attica, (Against the Wall), téléfilm américain réalisé par John Frankenheimer, diffusé le 26 mars 1994 sur HBO et qui revient sur la mutinerie de la prison d'Attica, qui a lieu du 9 au 13 septembre 1971

Les Révoltés d'Attica (téléfilm, 1994)
Les Révoltés d'Attica ou Au pied du mur au Québec (Against the Wall) est un téléfilm américain réalisé par John Frankenheimer, diffusé le 26 mars 1994 sur HBO. Il revient sur la mutinerie de la prison d'Attica, qui a lieu du 9 au 13 septembre 1971
Portique d'Octavie
Le portique d'Octavie (en latin : Porticus Octaviae), appelé portique de Metellus (en latin : Porticus Metelli) sous la République romaine, puis parfois portique de Sévère (en latin : Porticus Severi) après le IVe s., est un ensemble de monuments romains antiques situé sur le Champ de Mars à Rome, près du théâtre de Marcellus. En plus de l'enceinte à colonnades, le portique se compose de divers édifices, dont une entrée monumentale et deux temples, l'un dédié à Junon Regina et l'autre à Jupiter Stator.

Junon
Dans la mythologie romaine, Junon /ʒy.nɔ̃/, (latin : Juno /ˈjuːnoː/) est la plus importante des déesses de Rome, reine des dieux et protectrice du mariage et de la fécondité. Elle manifeste un caractère guerrier marqué et, en tant que porteuse de richesses, préside à la monnaie.

Elle est à la fois sœur et épouse de Jupiter. Elle a été assimilée à l'Héra des Grecs. Protectrice des femmes, elle symbolise le mariage lorsqu'elle est représentée recouverte de voiles, et elle est associée à la fécondité lorsqu'elle en tient l'emblème : la pomme de grenade.

Le quatrième mois du calendrier romain aurait été nommé juin en son honneur par les Romains.
William Blandowski
Wilhelm von Blandowski (21 janvier 1822, Gleiwitz, province de Silésie / royaume de Prusse - 18 décembre 1878, Bunzlau, province de Silésie) est un zoologue allemand qui fut le premier scientifique à être engagé par le Muséum de l'État de Victoria.

Province de Silésie
La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie.
Gouvernement Idrissa Seck (1)
Le premier gouvernement Seck est un gouvernement sénégalais formé le 6 novembre 2002, dirigé par le premier ministre Idrissa Seck, nommé le 4 novembre 2002 à ce poste par le président Abdoulaye Wade. Il a pris fin le 22 août 2003 et a été remplacé par le gouvernement Idrissa Seck (2).

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade (), né le 29 mai 1926 à Kébémer au Sénégal, est un homme d'État sénégalais, président de la république du Sénégal du 1er avril 2000 au 2 avril 2012.

Dirigeant du Parti démocratique sénégalais (PDS), il est candidat aux élections présidentielles de 1978, 1983, 1988, 1993, et 2000, qu'il remporte face au président sortant Abdou Diouf. Durant son premier mandat, il modifie la Constitution et établit le quinquennat en 2001. Réélu pour un mandat de cinq ans lors de l'élection présidentielle de 2007, il rétablit le septennat en 2008. De nouveau candidat pour un troisième mandat pour l'élection présidentielle de 2012, il est battu par son ancien Premier ministre Macky Sall, devenant son principal opposant. Il détient un record de participation aux élections présidentielles successives dans son pays, en étant sept fois candidat à la présidence consécutivement.
Championnats d'Europe de plongeon 2025
Les Championnats d'Europe de plongeon 2025 se déroulent du 22 au 28 mai 2025 au Gloria Sports Arena d'Antalya en Turquie. Ce championnat ne fait pas partie d'un championnat de natation avec toutes les autres disciplines.

Antalya
Antalya est une ville du Sud-Ouest de la Turquie dans la préfecture de la province du même nom.

Antalya est aujourd'hui la capitale touristique de la côte méditerranéenne turque, surnommée la « Riviera turque ». En 2019, elle est fréquentée par plus de treize millions de touristes, ce qui en fait une des villes les plus visitées du monde.

La vieille ville d'Antalya, Kaleiçi, s'allonge au flanc d'une falaise abrupte en contrebas de laquelle se niche un ancien port, aujourd'hui port de plaisance moderne.

En 2023, la ville compte 2 696 249 habitants.

Depuis sa fondation en 150 av. J.-C. par Attale II, roi de Pergame, qui l'appela Attaleia (Αττάλεια : Attalie), la ville a toujours été habitée. Les Romains, les Byzantins et les Seldjoukides occupèrent la ville avant qu'elle ne tombe sous la loi ottomane. Elle fut alors nommée Adalya (ou Adalia). Au Moyen Âge, Antalya était connue en Europe sous le nom de Satalieh (ou Satalia).
Artziniega
Artziniega en basque ou Arceniega en castillan est une commune d'Alava dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne.

Le code de l'entité singulière de population est de 1 et le code municipal est 004.

Alava
L'Alava (officiellement Araba/Álava), dans le nord de l'Espagne, est l'une des trois provinces de la communauté autonome du Pays basque et l'une des sept provinces historiques du Pays basque, héritière de l'ancienne seigneurie de Biscaye.

Sa capitale, Vitoria-Gasteiz, est aussi le siège des principales institutions de la communauté autonome du Pays basque.
Linaire commune
Linaria vulgaris

La Linaire commune (Linaria vulgaris) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Scrophulariaceae selon la classification classique ou des Plantaginaceae selon la classification phylogénétique.

Elle est commune sur la quasi-totalité du territoire français.

Autres noms communs : Linaire vulgaire, Linaire sauvage.

Plantaginaceae
Les Plantaginaceae (ou Plantaginacées en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Elle se compose de 2-3 genres en classification classique et d'une centaine en classification phylogénétique.

Ce sont essentiellement des plantes herbacées, annuelles ou pérennes, des régions froides à tropicales.
Paola Muñoz
Paola Andrea Muñoz Grandón, née le 13 avril 1986 à Santiago du Chili, est une coureuse cycliste chilienne. Elle a notamment représenté la sélection de son pays aux épreuves de course en ligne des Jeux olympiques de 2012 et de 2016.

Championnats panaméricains de cyclisme de 2007
Les Championnats panaméricains de cyclisme sont les championnats continentaux annuels de cyclisme sur route et sur piste pour les pays membres de la Confédération panaméricaine de cyclisme.

Les compétitions se sont déroulées du 21 au 27 mai à Valencia, au Venezuela.
Nuit noire (film, 2004, Canijo)
Nuit noire (portugais : Noite Escura) est un film portugais écrit et réalisé par João Canijo et sorti en 2004.

Le scénario du film est inspiré de la tragédie d'Euripide Iphigénie à Aulis.

Le film est présenté en avant-première le 20 mai 2004, au Festival de Cannes, dans la section Un certain regard. En outre, il a été nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère cette même année et a remporté le Golden Globe (Globos de Ouro) du meilleur film au Portugal.

Un certain regard
Un certain regard (parfois abrégé UCR) est une section de la sélection officielle du Festival de Cannes, créée en 1978 par Gilles Jacob. Les projections ont lieu à la salle Debussy, en parallèle de la compétition pour la Palme d'or.

Chaque année, la section présente une vingtaine de films au style plus original et audacieux que celui de la sélection principale, se distinguant par leur narration et/ou leur mise en scène, et mettant souvent en lumière des cinéastes émergents ou peu connus en quête de reconnaissance internationale.

Depuis 1998, un prix est décerné à l’un des films de la sélection : le Prix Un certain regard.
Vindicien d'Arras
Saint Vindicien, en latin : Vindicianus, (632-712), né à Bullecourt, est élevé par saint Éloi dont il est le disciple, et vit en Artois. Il devient par la suite évêque d'Arras et de Cambrai. Il tombe malade à Brosella (Pagus de Brabant aujourd'hui région bruxelloise, ou éventuellement Broxeele), et se fait transporter à l'abbaye du Mont-Saint-Éloi, dont il semble être le fondateur.

Pagus de Brabant
Le pagus de Brabant est un pagus créé par l'administration franque dans la civitas des Nerviens, au début du VIIe siècle. Il fit partie de la Lotharingie à partir du IXe siècle. Il fut ensuite morcelé : le comte de Flandre et le comte de Hainaut s'emparèrent de sa partie occidentale ; le reste passa à une branche de la famille des Régnier, qui l'unit à une partie de la Hesbaye pour créer le duché de Brabant.
HD 113337
HD 113337 est une étoile située dans la constellation du Dragon. Cette étoile jaune-blanc de la séquence principale est de type spectral F6V et a une température de surface de 6 550 K. Sa distance est de ∼ 118 a.l. (∼ 36,2 pc). Sa masse et son rayon sont supérieurs à ceux du Soleil de l'ordre de 1,5 fois.
Sa faible magnitude apparente la rend difficile à observer à l'œil nu, même dans des conditions optimales.

Autour de HD 113337 se trouve deux planètes, HD 113337 b et c, détectées par la méthode des vitesses radiales. HD 113337 b, découverte en 2013, a une masse estimée à 2.83 MJ et son orbite, notablement excentrique, a un demi-grand axe valant 0,92 ua. L'existence de HD 113337 c, qui est une autre planète géante ou naine brune, est suspectée en 2018 avant d'être confirmée en 2019. Sa masse minimale est de 7.2 MJ. Elle orbite autour de son étoile en près de 9 ans et son demi-grand axe est estimé à 4,8 ua.

Masse jovienne
En astronomie, la masse jovienne (MJ, MJup ou encore M♃) est une unité de masse couramment employée pour exprimer la masse des objets substellaires, notamment des exoplanètes géantes gazeuses et des naines brunes. Elle représente la masse de la planète Jupiter, qui vaut 1,898 6 × 1027 kg, soit 317,83 masses terrestres (MT) ou 0,000 954 8 masse solaire (M☉).
Sikakurmu
Sikakurmu est un village de la commune de Räpina situé dans le comté de Põlva en Estonie. Avant octobre 2017, il faisait partie de la commune de Meeksi dans le comté de Tartu. En 2019, la population s'élevait à 21 habitants.

Comté de Tartu
Le comté de Tartu (en estonien Tartu maakond) est l'un des 15 comtés d'Estonie. Entourant Tartu, la deuxième ville du pays, le comté rassemble 150 900 habitants(1er janvier 2012), soit 11 % du total de la population estonienne.
W5 (émission de télévision)
W5 est une émission d'information hebdomadaire canadienne en langue anglaise de la rédaction de CTV. Elle est diffusée chaque samedi à 19 heures et rediffusée en matinée le dimanche. Le titre de l'émission fait référence aux cinq W du journalisme anglophone : Who, What, Where, When et Why ?, soit Qui, Quoi, Où, Quand et Pourquoi ? en français. C'est le magazine d'information le plus ancien encore diffusé et le plus suivi au Canada.

L'émission a débuté en 1966, remplaçant l'émission américaine This Hour Has Seven Days qui était diffusé auparavant sur le réseau. De la fin des années 1970 et pour une grande partie de la décennie suivante, la chanson-thème de l'émission était un extrait de Fool's Overture du groupe rock britannique Supertramp[réf. nécessaire].

Supertramp
Supertramp est un groupe britannique de rock, formé à Londres en 1969, par Rick Davies et Roger Hodgson. Il réalise ses plus grosses ventes dans les années 1970, à partir de son troisième album, Crime of the Century.

Roger Hodgson a composé et chanté la majorité des succès tels que Dreamer, Give a Little Bit, The Logical Song, Breakfast in America et It's Raining Again. Rick Davies a également composé et chanté des titres célèbres comme Bloody Well Right, Goodbye Stranger, My Kind of Lady et Cannonball.

Cependant, à l'instar de Lennon/McCartney pour les Beatles, Roger Hodgson et Rick Davies sont crédités en collaboration pour toutes les chansons du groupe jusqu'au départ de Hodgson en 1983, chacun interprétant les chansons dont il est l'auteur.

Le groupe a vendu plus de 70 millions de disques dans le monde, notamment grâce à l'album Breakfast in America sorti en 1979 et vendu à plus de 20 millions d'exemplaires.
Catacomb 3D
Catacomb 3D (ou Catacomb 3-D, aussi connu comme Catacomb 3-D: A New Dimension, Catacomb 3-D: The Descent ou encore Catacombs 3) est le premier jeu vidéo en 3D (après deux précédents jeux en 2D) de la série Catacomb, créé par les fondateurs de id Software et publié en 1991 par Softdisk.

Sorti la même année que Hovertank 3D, Catacomb 3D est le premier jeu de tir à la première personne (ou FPS, pour First Person Shooter) montrant la main du personnage, augmentant ainsi l'illusion d'être celui-ci. Étape importante dans la définition des standards du FPS, Catacomb 3D sera rapidement suivi par Wolfenstein 3D (1992) et surtout Doom (1993), tous deux également développés par id Software.

Infographie tridimensionnelle
La synthèse d'images tridimensionnelles, souvent appelée infographie tridimensionnelle ou infographie 3D (3D pour trois dimensions : x, y, z, les trois axes qui constituent le repère orthonormé de la géométrie dans l'espace), est un ensemble de techniques notamment issues de la CAO qui permet la représentation d'objets en perspective sur un écran d'ordinateur. Elle est actuellement très utilisée en art numérique dans l'industrie du film, initiée par les studios Pixar, Disney, DreamWorks, Blue Sky, Illumination et ILM et, depuis 1992, dans beaucoup de jeux vidéo[réf. nécessaire]. Il convient de ne pas faire la confusion avec les termes 3D relatifs au relief ou à la stéréoscopie.