hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Autriche aux Jeux olympiques d'hiver de 1980
L'Autriche participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1980, organisés à Lake Placid aux États-Unis. Cette nation prend part aux Jeux olympiques d'hiver pour la treizième fois de son histoire après sa présence à toutes les éditions précédentes. La délégation autrichienne, formée de 43 athlètes (33 hommes et 10 femmes), remporte sept médailles (trois d'or, deux d'argent et deux de bronze) et se classe au quatrième rang du tableau des médailles.

Tableau des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1980
Cet article présente le classement des médailles des Jeux olympiques d'hiver de 1980. Le CIO ne publie pas explicitement ce classement, mais publie des classements pour chaque Jeux. Ce tableau est trié par défaut selon le nombre de médailles d'or, puis, en cas d'égalité, selon le nombre de médailles d'argent, et enfin selon le nombre de médailles de bronze. En cas d'égalité, la convention est de lister les pays par ordre alphabétique.

Portail des Jeux olympiques

Portail des sports d’hiver

Portail des années 1980

Portail de l’État de New York
Stara Bingula
Stara Bingula (en serbe cyrillique : Стара Бингула) est un village de Serbie situé dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, il comptait 162 habitants.

Stara Bingula est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Israël aux Jeux paralympiques
Israël a participé à toutes les éditions des Jeux paralympiques d'été depuis les premiers Jeux en 1960 à Rome. Contrastant avec les résultats médiocres d'Israël aux Jeux olympiques, les athlètes israéliens ont remporté 380 médailles aux Jeux paralympiques, dont 124 en or. L'athlète Zipora Rubin-Rosenbaum a notamment remporté vingt-et-une médailles dont onze en or entre 1964 et 1988, principalement en lancer de javelot, de disque et de poids, tandis que le nageur Uri Bergman obtient douze médailles dont onze en or de 1976 à 1988.

Israël est le pays hôte des Jeux paralympiques d'été de 1968 à Tel Aviv, et s'y classe troisième au tableau des médailles. Le pays participe pour la première fois à des Jeux paralympiques d'hiver en 2022.

Jeux paralympiques d'hiver
Les Jeux paralympiques d'hiver se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'hiver. Ils comprennent le ski alpin, le ski de fond, le biathlon, le para-hockey sur glace (anciennement hockey sur luge), le curling et le snowboard. Les premiers jeux ont été organisé en 1976 à Örnsköldsvik (Suède).
She Wolf (chanson de Shakira)
She Wolf est le premier single extrait de l'album She Wolf de Shakira qui est sorti le 5 octobre 2009 dans le monde entier. La chanson a une version espagnole appelée Loba.

La première de Loba, le 29 juin 2009, est passée sur beaucoup de radios. Quant à la première de She Wolf, le 13 juillet dernier, elle a été entendue sur la radio KIIS-FM,. Depuis le 14 juillet, She Wolf et Loba sont téléchargeables sur iTunes. Moins de 24 heures après sa sortie, She Wolf a atteint la vingtième place des chartes de l'iTunes Store, quant à Loba, elle était deuxième sur iTunes Latino.

La chanson She Wolf a assuré la promotion de la saison 6 de la série américaine Desperate Housewives sur ABC.

KIIS-FM
KIIS-FM est une station de radio américaine diffusant ses programmes en FM (102,7 MHz) sur Los Angeles. Son format est CHR (Contemporary hit radio (en)). La radio appartient à iHeartMedia, Inc. (anciennement Clear Channel Media and Entertainment jusqu'en septembre 2014). KIIS-FM est également à l'origine de la marque KISS FM déployée partout dans le monde.

Cette station a commencé ses émissions en 1967 sous le nom de KRHM, puis adopte le nom KKDJ et le format Top 40 en 1971.En 1975, KKDJ devient KIIS-FM propose un format destiné aux jeunes adultes avant de revenir au format Top 40 en 1981.
Route asiatique 11
La route asiatique 11 (AH11) est une route du réseau routier asiatique qui s'étend sur 1567 kilomètres de Vientiane la capitale du Laos jusqu'à Sihanoukville la capitale du Cambodge, en reliant l'AH12 à l'AH1 et se prolongeant jusqu'au golfe de Thaïlande.
Cette route internationale relie les capitales du Laos et du Cambodge,.

Sihanoukville
Sihanoukville (Khmer : ក្រុងព្រះសីហនុ, Krong Preah Sihanuk) est une ville du sud-Cambodge, capitale de la province de Sihanoukville. Donnant sur le golfe de Thaïlande, la ville est le seul port maritime en eau profonde du pays. Auparavant désignée Kampong Saom (littéralement « port agréable »), elle est rebaptisée en 1958 en l'honneur de Norodom Sihanouk, ancien roi du Cambodge.

Sihanoukville se situe au carrefour de deux grandes initiatives d'infrastructures majeures :

Depuis 1992, le programme de coopération économique de la sous-région du Grand Mékong.

Depuis 2016, le projet de Nouvelle route de la Soie.
Quai Édouard Van Beneden
Le quai Édouard Van Beneden, anciennement quai des pêcheurs, est une artère liégeoise, sur la rive droite de la Meuse, qui relie le boulevard Saucy et la passerelle Saucy au quai Churchill et au pont Kennedy.

Lambert Noppius
Henri Lambert Noppius, né à Liège le 8 avril 1827 et mort le 2 février 1889, est un architecte liégeois, auteur de plusieurs bâtiments de l'université de Liège de la fin du XIXe siècle : l'observatoire de Cointe, l'institut d'anatomie, l'institut de pharmacie (jardin botanique de Liège), l'institut de zoologie et l'institut de physiologie. Ils sont connus sous le nom d'instituts Trasenster, du nom du recteur de l'époque, Jean-Louis Trasenster.
Anabisetia
Anabisetia saldiviai

Anabisetia (« Pour Ana Biset ») est un genre fossile de dinosaures ornithopodes qui vivait en Patagonie au début du Crétacé supérieur, entre l'étage Cénomanien ( -100,5 Ma et -93,9 Ma) et l'étage Turonien (-93,9 et -89,8 ± 0,3 Ma). C’était un petit herbivore bipède qui mesurait environ 2 m de long. Il a été nommé par Rodolfo Coria et Jorge Calvo en 2002, en l’honneur d’Ana Biset, célèbre archéologue de la province de Neuquén où les vestiges de cet animal ont été découverts, en 1985, par Roberto Saldivia Blanco, un agriculteur local qui avait découvert les fossiles et les avait portés à l'attention de la science en 1993. Le nom de l’unique espèce est Anabisetia saldiviai en l'honneur de cet agriculteur.

Étage (géologie)
Un étage, ou étage stratigraphique, est une subdivision d'une série géologique basée sur la chronostratigraphie, c'est-à-dire sur les résultats obtenus par les méthodes de la biostratigraphie et de la lithostratigraphie.

Cette subdivision stratigraphique correspond à l’unité de temps de base dans l'échelle des temps géologiques, c'est-à-dire l'âge (voir tableau ci-contre) dont la durée est de l'ordre de quelques millions d'années.
Finn Arnesson
Finn Arneson (mort vers 1065)  (vieux norrois:  Finnr Arnasson )  est noble norvégien actif sous les règnes des rois  d'Olaf II de Norvège et  Harald III de Norvège. Du fait de ses relations familiales y compris de ses liens de parenté avec les chefs Erling Skjalgsson et Hårek de Thjotta, époux de sa sœur Ragnhildr, Finn Arnesson  appartient à la classe supérieure  des chefs côtiers norvégiens dans la première moitié de XIe siècle qui ont joué un grand rôle politique sous les règne d'Olav Haraldsson et d'Harald Hardråde puis en exil auprès du roi danois Svend Estridsson qui le nomme comte de Halland.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (/ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/), né en 1179 à Hvammur et mort en 1241 à Reykholt, est un homme politique, diplomate, historien et poète islandais. Il est le principal écrivain scandinave du Moyen Âge.

Auteur de nombreuses sagas et de récits mythologiques, son œuvre constitue une source essentielle pour la connaissance de la mythologie nordique.
Davidson College
Le Davidson College est une université privée d'enseignement supérieur d'arts libéraux située à Davidson, en Caroline du Nord, aux États-Unis.

Fondé en 1837 par le Concord Presbytery, l'établissement doit son nom à William Lee Davidson, général de la guerre d'indépendance tué lors de la bataille de Cowan's Ford (en) s'étant déroulée à proximité.

Enseignement supérieur privé en France
L'enseignement supérieur privé en France est rendu possible par la liberté de l'enseignement, qui fait partie des principes fondamentaux. La Loi Laboulaye, du 12 juillet 1875, abrogée en 2000 par son intégration au Code de l'Education, relative à la liberté de l'enseignement supérieur disposait que « l'enseignement supérieur est libre », avec cependant quelques conditions à respecter : déclaration à l'État ; administrateurs et professeurs n'ayant pas été condamnés ; publication annuelle des comptes sociaux .
Willdenowia
Willdenowia désigne :

Willdenowia : un genre de plantes endémiques du fynbos de la province du Cap occidental en Afrique du Sud ;

Willdenowia : une revue scientifique éditée par le Jardin botanique de Berlin.

Tous deux sont dédiés au botaniste allemand Carl Ludwig Willdenow (1765-1812), directeur du jardin botanique de Berlin.

Jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem
Le jardin botanique et musée botanique de Berlin-Dahlem (Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem) est une institution scientifique qui dépend de l'Université libre de Berlin. Elle comprend un jardin botanique, qui occupe une superficie de plus de 43 hectares et compte plus de 22 000 espèces de plantes différentes ; ce jardin botanique  est l'un des plus importants d'Europe et du monde. À côté du jardin, se trouve le Musée botanique qui comprend une collection de plantes séchées en herbier, l'important Herbarium Berolinense et une bibliothèque spécialisée.
Windows Server Update Services
Windows Server Update Services (WSUS) est un service permettant de distribuer les mises à jour pour Windows et d'autres applications Microsoft sur les différents ordinateurs fonctionnant sous Windows au sein d'un parc informatique. WSUS est un rôle pour serveur Windows lui permettant ainsi de devenir un serveur de mises à jour local (ou proxy de mises à jour). Ce serveur télécharge et stocke ponctuellement l'ensemble des mises à jour disponibles auprès des serveurs Windows Update de Microsoft et rend possible le contrôle de la diffusion de celles-ci dans le parc.

Par défaut, chaque ordinateur sous Windows faisant ses mises à jour, les télécharge directement sur les serveurs de Microsoft, ce qui demande beaucoup de bande passante au niveau de l'accès internet dans un parc composé de nombreuses machines.

Proxy
Un proxy (litt. « mandataire ») est un composant logiciel informatique qui joue le rôle d'intermédiaire en se plaçant entre deux hôtes pour faciliter ou surveiller leurs échanges.

Dans le cadre plus précis des réseaux informatiques, un proxy est alors un programme servant d'intermédiaire pour accéder à un autre réseau, généralement Internet. Par extension, on appelle aussi « proxy » un matériel comme un serveur mis en place pour assurer le fonctionnement de tels services.

Attention : le proxy se situe au niveau de la couche application (HTTP, FTP, SSH, etc. de niveau 7 du modèle OSI). Une erreur commune est d'utiliser la commande traceroute (ou tracert sous Windows) pour tenter de voir le proxy. Il n'apparaît pas car cette commande utilise le protocole réseau IP de niveau 3 et ne peut donc pas connaître le proxy.
Un spectre hante l'Europe
Un spectre hante l'Europe (Призрак бродит по Европе) est un film d'épouvante soviétique réalisé par Vladimir Gardine et sorti en 1923.

Il a été réalisé par la société de production VUFKU de la République socialiste soviétique d'Ukraine. Il est librement adapté de la nouvelle Le Masque de la mort rouge d'Edgar Allan Poe parue en 1842. Le film met en scène un massacre sur les escaliers d'Odessa qui pourrait avoir servi d'inspiration à la célèbre scène du Cuirassé Potemkine de Sergueï Eisenstein. Les décors du film ont été conçus par le chef décorateur Vladimir Iegorov. Le chef opérateur Boris Zavalev a tourné le film en Crimée. De nombreuses sources de référence indiquent que le film date de 1921 ou 1922, mais il n'est en fait sorti qu'en 1923.

Il s'agit de l'un des rares films d'horreur muets réalisés en Russie, les autres films notables étant La Dame de pique (1910 et 1916) et Vij (1909 et 1916).

Sergueï Eisenstein
Sergueï Mikhaïlovitch Eisenstein (en russe : Сергей Михайлович Эйзенштейн), souvent désigné ou crédité sous les formes Sergueï Eisenstein, Sergueï M. Eisenstein ou S. M. Eisenstein, est un cinéaste et théoricien du cinéma soviétique né le 10 janvier 1898 (22 janvier dans le calendrier grégorien), à Riga (gouvernement de Livonie, dans l'Empire russe, aujourd'hui Lettonie) et mort le 11 février 1948 à Moscou.

Il est souvent considéré comme un des « pères du montage » avec D. W. Griffith et Abel Gance.
Apátistvánfalva
Apátistvánfalva (hongrois : Apátistvánfalva [ˈboːj] ; slovène : Števanovci ; allemand : Stephansdorf) est une localité hongroise située dans le comitat de Vas. La localité dispose d'une autonomie administrative avec son propre conseil municipal. Elle partage son bureau administratif, ainsi que la gestion de ses services publics et institutions de base, avec ses localités associées, Kétvölgy et Orfalu.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Grand Cleveland
L'aire métropolitaine de Cleveland, ou le Grand Cleveland, est la zone métropolitaine qui entoure la ville de Cleveland, dans l'Ohio, aux États-Unis. Le Bureau de la gestion et du budget des États-Unis définit l'aire statistique métropolitaine de Cleveland comme la zone comprenant les comtés de Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain et Medina qui compte une population de 2 185 825 habitants. Cela en fait la 33e aire métropolitaine la plus peuplée des États-Unis et la troisième de l'Ohio,.

Aire urbaine
Une aire urbaine (terminologie officielle française) est une notion utilisée en géographie humaine, en urbanisme, en aménagement du territoire et dans d'autres disciplines. Elle reçoit des noms différents selon le pays ; ainsi est-elle appelée « région métropolitaine » dans la nomenclature statistique du recensement canadien ou encore « aire d'attraction d'une ville » depuis 2020 en France. Les définitions et appellations d'une aire urbaine — zone d'attraction d'un pôle urbain tissant des relations d'activité professionnelle, commerciale et administrative — varient selon les pays. L'aire urbaine peut être transfrontalière si elle s'étend sur plusieurs pays.
The Big Dirty
The Big Dirty est le quatrième album studio du groupe de Deathcore américain Every Time I Die, sorti le 4 septembre 2007 sous le label Ferret Records.

Environ 14 000 copies de l'album ont été vendues dès la première semaine de mise en vente[réf. nécessaire].

Deathcore
Le deathcore est une fusion musicale mélangeant les caractéristiques du death metal à celles du metalcore et du punk hardcore,,. Il se définit par les riffs du death metal et l'utilisation des breakdowns du punk hardcore et du metalcore,. Le deathcore semblerait s'être initialement popularisé au sud-ouest des États-Unis, plus particulièrement en Arizona et en Californie du Sud (majoritairement dans la Vallée de Coachella),,.
La Ville d'Arbois à Pasteur
La Ville d'Arbois à Pasteur (ou Monument à Louis Pasteur) est une statue érigée à Arbois dans le Jura en France, représentant Louis Pasteur. Installée en 1901, son sculpteur est Horace Daillion, son architecte Georges Debrie et le fondeur est Thiébaut,.

Fonderie Thiébaut Frères
La fonderie Thiébaut Frères fut l’une des plus importantes fonderies d’art en France durant les XIXe et XXe siècles. Leurs réalisations sont visibles dans le monde entier.

Particulièrement présentes en France, les fontes des ateliers Thiébaut Frères ornent des dizaines de places et jardins parisiens, parmi lesquels, la place de la République, la place de la Nation ou la place Vendôme.
Code Lisa
Code Lisa (Weird Science) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 24 minutes, créée par Robert K. Weiss dont 82 épisodes ont été diffusés entre le 5 mars 1994 et le 11 avril 1997 sur USA Network. Les six épisodes restants ont été diffusés du 11 juillet au 25 juillet 1998 sur Sci Fi Channel.

En France, la série a été diffusée à partir du 17 mars 1995 sur France 2 et rediffusée sur MCM, NRJ 12 et Game One. La série est tirée du film Une créature de rêve (Weird Science), de John Hughes. L'histoire de départ est la même, ainsi que les quatre personnages principaux.

MCM (chaîne de télévision)
MCM, initialement Monté-Carlo Musique puis rebaptisée Ma Chaîne Musicale en 1992, est une chaîne de télévision musicale privée française créée en juillet 1989. À son lancement, elle est retransmise par les émetteurs terrestres de la chaîne monégasque Télé Monte Carlo, par les bouquets de télévision par satellite et sur le câble. La société est successivement contrôlée par Europe 1 Communication puis, à partir de 2019, par le Groupe M6, lui-même appartenant au groupe allemand RTL group.
Métiers dans l'Égypte antique
Parmi les métiers dans l'Égypte antique, il nous vient généralement à l'esprit les agriculteurs, à la base de la société, les scribes et les prêtres.

Si telle avait été la société aujourd’hui il nous serait impossible de contempler les imposantes pyramides, les grands temples dédiés aux dieux  ou encore les splendides trésors, tel que celui de Toutânkhamon, par exemple.

Nous ignorons souvent ces catégories de la population qui, par un travail souvent long, difficile, ou même, dans certains cas, très dangereux ont participé activement au développement de l'Égypte antique, de sa société, de son art et de son architecture.

Albâtre
L’albâtre est une roche blanche utilisée en taille de pierre et en sculpture.

Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux roches différentes : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les a inclus dans les marbres antiques jusqu’à la chute de l'Empire romain. Ils réapparurent vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance (voir Histoire du marbre), où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes.

Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien ἀλάϐαστρος / alábastros, qui désigne un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner de tels vases à parfum.
Ivan Knijnik-Vetrov
Ivan Sergueïevitch Knijnik-Vetrov né Israël Samouilovitch (Shmuylovitch) Knijnik, ou Blank, le 20 juin 1878 (2 juillet dans le calendrier grégorien) à Ananiev, dans l'ancien gouvernement de Kherson, actuellement en Ukraine, et mort le 18 février 1965 à Leningrad est un écrivain historien, bibliographe, philosophe anarchiste russe et soviétique. Il est connu pour ses ouvrages sur l'histoire des narodniki, et ses liens avec la 1re Internationale et la Commune de Paris.

Ananiv
Ananiv (en ukrainien : Ананьїв) ou Ananiev (en russe : Ананьев ; en roumain : Nani) est une petite ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine, et intégré au raïon de Podilsk. Sa population s'élevait à 8 077 habitants en 2019.
André Gattolin
André Gattolin, né le 24 juin 1960 à Bourgoin-Jallieu (Isère), est un universitaire et homme politique français. Membre d'Europe Écologie Les Verts (EÉLV) puis de La République en marche (LREM), il est sénateur des Hauts-de-Seine de 2011 à 2023.

Université Sorbonne-Nouvelle
L'université Sorbonne-Nouvelle, auparavant appelée université Paris-III-Sorbonne-Nouvelle, mais aussi connue comme Paris 3 ou Censier, est une université française située à Paris. Fondée en 1971, elle fait partie des treize nouvelles universités qui ont remplacé la nouvelle université de Paris, dissoute après les événements de Mai 1968, elle-même héritière de l'ancienne université de Paris fondée au XIIe siècle. Le siège de l'université de la Sorbonne Nouvelle est situé à la Sorbonne, bâtiment historique qu'elle partage avec deux autres universités (Panthéon-Sorbonne et Sorbonne-Université).

L'université dispense principalement des enseignements en lettres, sciences du langage, langues, arts du spectacle, communication et études européennes (pluridisciplinaire histoire, économie, droit et science politique).
Paul Breyer
Paul Breyer, né le 8 juillet 1905 à Arlon (Belgique) et mort le 4 mai 1968 au Tignet (France) est un artiste peintre, graveur et dessinateur belge. Il est resté fidèle à la tradition de l’art figuratif.

Galerie Bernheim-Jeune
La galerie Bernheim-Jeune est l'une des galeries d'art parisiennes historiques, figure majeure de l'art moderne. Ouverte en 1863 à Paris par Alexandre Bernheim, elle a entre autres promu les peintres réalistes, impressionnistes et, à leurs débuts, les post-impressionnistes. Elle ferme en 2019.
Révolution des trois districts
La révolution des trois districts (chinois : 三区革命 ; pinyin : sānqū gémìng) est une révolution qui a eu lieu pendant la république de Chine (1912-1949), en 1944, dans le nord de la province du Xinjiang dans les trois districts qui sont devenus aujourd'hui les préfecture autonome kazakhe d'Ili, préfecture de Tacheng (ou Tarbagata) et préfecture d'Altay, et conduit à une république soviétique autonome de 1944 à 1949, au sein du Xinjiang, aidée par l'Union soviétique dont elle devient un état satellite.

Une Première République autonome était situé à Kashgar, au Sud-Ouest du Xinjiang et a duré cinq mois de décembre 1933 à avril 1934, au début du contrôle de province par le seigneur de la guerre, Sheng Shicai.

État satellite
Un État satellite est, en politique, un pays officiellement indépendant de droit, mais en fait sous la coupe ou sous la forte influence politique, économique et militaire d’un autre pays, par analogie avec des lunes tournant autour d’une grosse planète.