hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathias Bellintani de Salo
Mathias Bellintani de Salo, né à Gazzano (Italie) le 29 juin 1534 et mort à Brescia le 22 juillet 1611, est un religieux capucin, artisan de la Contre-Réforme.

Théologien, prédicateur et auteur mystique, il a consolidé l'implantation de son ordre en France sous la dynastie des Valois, et marqué de son empreinte spirituelle les premiers capucins français et belges.

Francisco de Osuna
Francisco de Osuna, né  vers 1492 à Osuna (Andalousie) et mort vers  1540 en Espagne, est un franciscain de l'Observance, théologien, prédicateur et auteur de guides spirituels. Son œuvre ascétique et mystique a guidé les débuts de sainte Thérèse d'Avila dans la pratique de l'oraison.
Adadi Mariam
Adadi Mariam est une église monolithe du sud du Shewa en Éthiopie, située à environ 70 km au sud de la capitale Addis-Abeba.

Sa fondation est certainement antérieur aux conquêtes musulmanes dirigées par Ahmed Ibn Ibrahim Al-Ghazi au XVIe siècle, et remonte sans doute au XIIIe siècle. Elle est contemporaine de certaines des églises monolithes de Lalibela.

Cette église taillée dans la roche est fréquentée par les membres de l'Église éthiopienne orthodoxe de la région. En particulier, le 29 janvier (jour de Marie) des milliers de fidèles viennent s’y recueillir.

Église monolithe
Une église monolithe (ou église monolithique, ou encore église rupestre) est une église construite dans un bloc de pierre.

Ce genre d'église se trouve généralement sur une pente de colline ou de montagne et sa complexité d'architecture peut être comparée à celle de bâtiments. Elle peut aussi être une grotte sommairement aménagée, voire décorée seulement (sculptures, fresques, statues). Une église peut aussi être partiellement rupestre en étant construite sur un terrain nu devant la roche, puis agrandie dans le rocher pour des raisons de place ou de défense. Enfin, une église peut avoir une partie rupestre qui est un sanctuaire ou une crypte.
Nemaska (terre réservée crie)
Nemaska (en cri : ᓀᒥᔅᑳ ou Nemiskaa: « Là où le poisson abonde ») est une terre réservée crie située en Eeyou Istchee, dans la région administrative du Nord-du-Québec au Québec. Elle comprend un milieu urbanisé et y vivent les membres de la Nation crie de Nemaska.

Comme plusieurs autres entités cries, Nemaska est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri de catégorie IB, de juridiction provinciale.

La population cumulée des deux territoires est comptabilisée sur le territoire de catégorie IA. Le recensement de 2006 y dénombre 642 habitants, 13,4 % de plus qu'en 2001.

Lac Nemiscau
Le lac Nemiscau est un plan d'eau douce situé dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Le village abandonné de Nemiscau est situé sur la rive nord du lac. Depuis quelques années, des membres de la communauté crie utilisent le site de ce village comme une résidence d'été. Le village le plus proche est la ville de Nemaska, située à environ 60 km au nord-est.
Grand Prix d'Allemagne de combiné nordique
Le Grand Prix d'Allemagne était une compétition de combiné nordique organisée au sein de la coupe du monde de combiné nordique, à la manière de la tournée des quatre tremplins qui fait partie de la coupe du monde de saut à ski, ou du Tour de Ski qui fait partie de la coupe du monde de ski de fond. Cette compétition fut organisée de la saison 2001-2002 à la saison 2006-2007, avec comme sponsor la bière Warsteiner.

La compétition se déroulait sur trois épreuves, toutes organisées en Allemagne. L'athlète ayant totalisé le plus de points lors de ces trois épreuves remportait le grand prix, qui était doté, lors de sa dernière saison, de 25 000 euros répartis comme suit entre les six premiers du classement dudit grand prix :

10 000 euros au vainqueur ;

6 000 euros au deuxième ;

4 000 euros au troisième ;

2 500 euros au quatrième ;

1 500 euros au cinquième ;

1 000 euros au sixième.

Tournée des quatre tremplins
La Tournée des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une compétition de saut à ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins différents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an.

Ce tournoi revêt une très grande importance aux yeux des spécialistes de la discipline du saut à ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athlètes ont réussi le Grand Chelem en s'imposant à la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ryōyū Kobayashi en  2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tournée est Janne Ahonen avec cinq succès entre 1999 et 2008.
Castor (P901)
Le Castor (P901) est un patrouilleur de la composante marine de l'armée belge.
Ce premier  patrouilleur belge d'une série de deux rejoint la base navale de Zeebruges en juillet 2014. Le second, le Pollux, rejoint la composante marine en avril 2015.

Les deux navires jumeaux tiennent leurs noms des Dioscures, fils jumeaux de Léda dans la mythologie grecque, qui ont également donné leur nom à deux étoiles (Castor et Pollux) de la constellation des gémeaux, visible dans le ciel belge.
La ville de Dendermonde est la marraine du bâtiment.

En novembre 2024, la Belgique commande un troisième navire de ce type.

Dioscures
Dans la mythologie grecque, Castor et Pollux (en grec ancien Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης / Kástôr kaì Poludeúkês), appelés Dioscures (en grec ancien Διόσκουροι / Dióskouroi, « jeunes garçons de Zeus »), sont les fils jumeaux de Léda, épouse de Tyndare, roi de Sparte. Séduite par Zeus métamorphosé en cygne, Léda pondit deux œufs. Castor et Clytemnestre, tous deux mortels, naquirent de l'œuf fécondé par Tyndare, Pollux et Hélène, enfants divins, de celui fécondé par Zeus.

Symboles grecs de la figure indo-européenne des dieux jumeaux, les Dioscures sont le symbole des jeunes gens en âge de porter les armes. Ils apparaissent comme des sauveurs dans des situations désespérées et sont les protecteurs des marins. Le feu de Saint-Elme est considéré comme leur manifestation physique ; ils sont associés à la constellation des Gémeaux.

Le terme « dioscures », dans un sens plus général, est employé pour désigner des « jumeaux divins » dans d'autres mythologies.
Glacier de Pierre-Joseph
Le glacier de Pierre-Joseph est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Chamonix-Mont-Blanc.

Le glacier nait sur l'adret de l'aiguille de Talèfre et l'ubac de l'aiguille de l'Éboulement, à environ 3 600 mètres d'altitude et s'écoule vers l'ouest en direction du glacier de Leschaux. Il est entouré par le glacier de Leschaux au sud, le glacier de Talèfre au nord sur l'ubac de l'aiguille de Pierre-Joseph et la Petite aiguille de Talèfre et le glacier de Triolet à l'est sur l'autre versant de l'aiguille de l'Éboulement et du col de Pierre-Joseph. Le refuge de Leschaux se trouve juste sous le glacier à l'ouest.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Cay Sal Bank
Cay Sal Bank est l'un des grands bancs des Bahamas. C'est un grand atoll semi-submergé, composé de 96 cayes réparties sur une surface de 5,226 73 km2.

C'est le territoire le plus à l'ouest des Bahamas, appartenant administrativement au district de Bimini. Il se situe sur la côte nord de Cuba, à environ 50 km de celle-ci, séparée par le vieux canal de Bahama et à environ 145 km de la pointe sud de South Andros.

Ce grand banc est une plateforme carbonatée et les 96 îlots ne représente qu'à peine
15 km2.

La plus grande est Cay Sal se trouvant au nord de l'atoll.

Sur le groupe d'Elbow Cays se trouve un phare désaffecté.

Districts des Bahamas
Depuis 1999, les Bahamas sont divisées en 32 districts, disposant chacun d'un gouvernement local, à l'exception du district de New Providence directement géré par le gouvernement central. Ce système fut mis en place en 1996 avec à l'époque seulement 23 districts, puis 8 districts supplémentaires furent créés en 1999. Certains sont subdivisés en communes, alors que d'autres constituent l'unité administrative de base.

Acklins

Berry Islands

Bimini Islands

Black Point

Cat Island

Central Abaco

Central Andros

Central Eleuthera

City of Freeport

Crooked Island

East Grand Bahama

Exuma

Grand Cay

Harbour Island

Hope Town

Inagua

Long Island

Mangrove Cay

Mayaguana

Moore's Island

North Abaco

North Andros

North Eleuthera

Ragged Island

Rum Cay

San Salvador

South Abaco

South Andros

South Eleuthera

Spanish Wells

West Grand Bahama

NP New Providence
Tourisme en Mauricie
Le tourisme en Mauricie représente un secteur important de l'économie avec quelque 3,6 millions de visiteurs chaque année, qui y passent plus de trois millions de nuitées et y dépensent quelque 200 à 300 millions de dollars par an dans des attraits et services touristiques. En 2011, 90 % des touristes en Mauricie sont des Québécois ; les autres touristes viennent des autres provinces canadiennes (3 %), des États-Unis (2 %) et d'autres pays (4 %).

Shawinigan
Shawinigan (prononcé en français : [ʃawiniɡan], en anglais : [ʃəˈwɪnɪɡən]) est une ville du Québec (Canada), située en Mauricie. D'une superficie de près de 800 km2, elle compte en 2022 environ 50 000 habitants. Désignée « Cité de l'énergie » en vertu de son histoire hydroélectrique et industrielle, elle se trouve dans un environnement naturel composé de nombreuses forêts, rivières et lacs.
Le Journal de Meg
Le Journal de Meg (Doctor's Diary - Männer sind die beste Medizin) est une série télévisée allemande en 24 épisodes de 45 minutes créée par Bora Dağtekin et diffusée entre le 23 juin 2008 et le 14 février 2011 sur RTL.

Au Québec la série est diffusée depuis le 31 août 2010 sur Séries+, et en France, depuis le 8 juin 2011 sur TF1 et rediffusée dès le 31 mars 2013 sur HD1.

TF1 Séries Films
TF1 Séries Films initialement intitulée HD1 est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite du Groupe TF1 consacrée au cinéma, au court-métrage et à la fiction. Elle a commencé sa diffusion le 12 décembre 2012 à 13 h sous le nom de HD1, qu'elle a conservé jusqu'au 29 janvier 2018.

La chaîne est disponible sur la TNT, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et sur Internet via son site web.
Cherif Korteby
Chérif Kortbi, parfois orthographié Chérif Korteby, né le 25 février 1935 à Berrouaghia (wilaya de Médéa) et mort le 21 mai 2010 à Marseille, est un compositeur, chef d’orchestre et musicien algérien, réputé pour ses œuvres patriotiques et ses musiques de film.

Wilaya de Médéa
La wilaya de Médéa (en arabe : ولاية المدية, en berbère : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⴷⴻⵢⴰ) est une wilaya algérienne située au nord du pays. Ayant pour chef-lieu la ville du même nom.

Elle est située entre les régions du Tell et des Hauts Plateaux sur un territoire appelé sous l'administration ottomane le Titteri.
Île enchantée
L'île enchantée est une île fluviale située sur l'Orne et appartenant à la commune de Fleury-sur-Orne, dans le département du Calvados, en région Normandie.

Elle s'étend sur environ 60 m de longueur pour une largeur d'environ 20 m,.

Elle correspond à une partie de l'ancienne chaussée du moulin de Bourbillon.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Noyer commun
Juglans regia

Le noyer commun ou noyer (Juglans regia L.) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Juglandaceae. C'est un arbre assez commun, originaire d'Eurasie, cultivé pour son bois recherché en ébénisterie et ses fruits, les noix, riches en huile.

C'est le seul représentant en France de la famille des Juglandacées. Il est parfois appelé calottier, écalonnier, gojeutier ou noyer royal.

Monts Qinling
Les monts Qinling (chinois simplifié : 秦岭 ; chinois traditionnel : 秦嶺 ; pinyin : Qínlǐng ; litt. « Cordillère des frênes ») sont une importante chaîne de montagnes de la Chine centrale, qui s'étend d'est en ouest sur près de 1 500 km.

Ils forment la principale barrière physique entre la vallée de la rivière Wei (affluent principal du fleuve Jaune) au nord et la plaine du Sichuan au sud ; ils constituent également la limite sud du plateau de Lœss. Leur plus haut sommet est le pic Taibai (3 767 m).

Ils sont le refuge d'espèces animales rares, en particulier du panda de Qinling, la seule sous-espèce de pandas reconnue.

La plupart des ogives nucléaires de l'Armée populaire de libération sont conservées dans un site situé dans les monts Qinling,.
Jan Páleníček
Violoncelliste tchèque et musicien de chambre, Jan Páleníček est l'héritier d'une grande tradition familiale d'interprétation de la musique tchèque, liée au pianiste et compositeur Josef Páleníček, son père, également fondateur du Smetana Trio dans les années 1930. Jan Páleníček est aujourd'hui à la tête de cette formation.

Il s'est produit en soliste avec la Philharmonie de Monte-Carlo, l'Orchestre du Festival de Lugano, la Philharmonie d'État de Brno, la Philharmonie Janáček d'Ostrava, la Philharmonie de Hradec Králové, la Philharmonie de Chambre de Pardubice, ...

Il a enregistré, entre autres : le Concerto en si bémol mineur d'Antonín Dvořák et les Variations sur un thème Rococo de Tchaïkovski.
Récemment, il a obtenu deux distinctions majeures avec le Smetana Trio pour l'intégrale des trios pour piano de Dvořák, parmi lesquels le célèbre trio « Dumky » : Diapason d'Or et le BBC Music Magazine Award 2007 dans la catégorie musique de chambre.

Pardubice
Pardubice () (avant 1918, Pardubitz) est une ville de la Tchéquie, chef-lieu du district de Pardubice et capitale de la région de Pardubice. Sa population s'élevait à 92 362 habitants en 2024.

La ville est réputée pour son pain d'épices (en tchèque : perník) et son grand steeple-chase, la Velká pardubická, plus difficile et la plus prestigieuse parmi les compétitions équestres dans cette partie de l'Europe.
Politique au Qatar
La politique au Qatar repose sur un État qui prend la forme d'une monarchie absolue où l'émir est à la fois le chef d'État et le chef du gouvernement. La loi dans le pays est basée sur la charia, tel que le prévoit la constitution qatarienne.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Ḏ
Ḏ (minuscule : ḏ), appelé D macron souscrit, est une lettre additionnelle formée d'un D diacrité par un macron souscrit. Elle est utilisée dans l’écriture du koalib, du murle et dans la transcription des langues sémitiques où elle représente une consonne fricative dentale voisée /ð/ écrite ‹ ד › en hébreu et ‹ ﺫ › en écriture arabe. Elle est aussi utilisée dans l’écriture du dhangu-djangu, du gumatj, du nobonob, du nunggubuyu, et du tewa. Il n’est pas à confondre avec le D trait souscrit ‹ D̲, d̲ ›.

Macron souscrit
Le macron souscrit, « ˍ », aussi appelé ligne souscrite, est un diacritique de l’alphabet latin. Il prend la forme d’une barre horizontale que l’on place le plus souvent au-dessous d’une lettre. Il modifie la valeur du son représenté par la lettre.

Il n’est pas à confondre avec le trait souscrit ou soulignement qui est une ligne continue entre les lettres au-dessous desquelles il est placé, ni avec le double macron souscrit qui s’étend sous deux lettres, utilisé dans certaines translittérations.
Les Inassouvies
Les Inassouvies (Philosophy in the Boudoir) est un film d'horreur érotique ouest-germano-hispano-américain réalisé par Jesús Franco, sorti en 1970. Il est librement inspiré de La Philosophie dans le boudoir du marquis de Sade.

Cinéma ouest-allemand
Le cinéma ouest-allemand englobe le cinéma d'après-guerre dans les zones d'occupation britannique, américaine et française ainsi que la production cinématographique nationale de l'Allemagne de l'Ouest.
Aéroport de Gambela
L'aéroport de Gambela se situe dans la ville de Gambela dans la région du même nom en Éthiopie. L'aéroport se trouve non loin du Parc national de Gambela.

Il est essentiellement desservi par la compagnie Ethiopian Airlines avec des vols vers Asosa et Jimma.

Gambela
La Région des peuples Gambela (Amharique : ጋምቤላ ሕዝቦች ክልል) est, depuis 1995, une des neuf régions de l'Éthiopie. Situé à l'extrême ouest du pays, elle a une superficie de 29 782 km2. Son chef-lieu est la ville de Gambela. Une dixième région (Sidama) a été créée le 18 juin 2020.

Le nom Gambela provient de l'appellation traditionnelle des Anuak.

Selon l'Ethiopian Coffee and Tea Authority, la région a produit 3 734 tonnes de café durant la saison 2004-2005, ce qui représente 1,64 % de la production du pays.
Canton d'Issoire
Le canton d'Issoire est une circonscription électorale française située dans le département du Puy-de-Dôme en région d'Auvergne-Rhône-Alpes.
À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 16 à 11, puis 10.

Flat (Puy-de-Dôme)
Flat est une ancienne commune française située dans le département du Puy-de-Dôme en région Auvergne-Rhône-Alpes, devenue, le 1er janvier 2016, une commune déléguée de la commune nouvelle d'Aulhat-Flat.
Gare de Kusatsu
La gare de Kusatsu (草津駅, Kusatsu-eki) est une gare ferroviaire localisée dans la ville de Kusatsu, dans la préfecture de Shiga au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West. Avec la gare de Minami-Kusatsu, ce sont les seules gares de la ville.

West Japan Railway Company
La West Japan Railway Company est une des principales entreprises japonaises centrée sur le transport ferroviaire de passagers.

Désignée plus souvent sous le nom de JR-West, elle exploite un réseau de voies ferrées couvrant la partie Ouest de l'île de Honshū incluant les agglomérations d'Osaka, Hiroshima, Kyoto et Kobe.
Ratio Cooke
Le ratio Cooke est un ratio de solvabilité bancaire qui était recommandé par le Comité de Bâle dans le cadre de ses premières recommandations (Bâle I) visant à garantir un niveau minimum de capitaux propres, afin d'assurer la solidité financière des banques.

Solvabilité
La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme, elle permet d'apprécier la capacité à faire face à ses engagements (court, moyen et long terme). L’insolvabilité est l’incapacité à le faire.

L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un État on parlera plutôt de la soutenabilité de la dette publique.
Le roi boit (Jordaens, Bruxelles)
Le roi boit est un tableau réalisé en 1640 par le peintre flamand Jacob Jordaens. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une famille célébrant la fête des Rois à l'instant où celui qui a été couronné porte un verre d'alcool à sa bouche et que ses sujets poussent dès lors le cri attendu : « Le roi boit ! ». L'œuvre est conservée aux musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, à Bruxelles, depuis son acquisition en 1990.

Couronne (attribut)
Une couronne est une forme symbolique traditionnelle de couvre-chef ou de chapeau porté par un monarque ou une divinité, pour qui la couronne représente traditionnellement le pouvoir, la légitimité, la victoire, le triomphe, l’honneur et la gloire, ainsi que l’immortalité, la justice et la résurrection. En art, on peut montrer la couronne offerte aux anges par des anges. Outre la forme traditionnelle, les couronnes peuvent également être en forme de couronne et être constituées de fleurs, de feuilles de chêne ou d'épines et être portées par d'autres, ce que la partie du couronnement vise à symboliser avec la couronne spécifique. Dans l'art religieux, une couronne d'étoiles est utilisée de la même manière qu'un halo. Les couronnes portées par les dirigeants contiennent souvent des bijoux.
Uvulectomie
L'uvulectomie est une opération chirurgicale consistant à enlever la luette, ou uvule. Cette ablation est préconisée dans le cas de ronflement, apnée et autres troubles du sommeil, causés ou aggravés par une luette longue ou volumineuse,.

L'uvulectomie est un problème de santé publique dans les pays d'Afrique. La médecine traditionnelle prévoit en effet l'ablation de la luette pour des raisons médicales ou coutumières, la luette étant considérée comme la source des problèmes liés au pharynx, et ce de manière très large, qu'il s'agisse de fièvres, de vomissement, ou, pour les enfants, d'un refus de téter. Cette opération est pratiquée — souvent sur des enfants — par des médecins traditionnels dans des conditions d'hygiène loin de l'asepsie, pouvant entraîner infections et décès du patient.

Asepsie
L'asepsie est un état caractérisé par l'absence de micro-organismes pathogènes sur une zone ou une surface donnée. L'asepsie désigne par extension les mesures prises pour éviter l'introduction de pathogènes susceptibles de provoquer des infections durant des procédures médicales ou chirurgicales.
Union nationale des auteurs et compositeurs
L' Union nationale des auteurs et compositeurs (UNAC), souvent typographiée Union Nationale des Auteurs et Compositeurs, est une association française loi de 1901 fondée en 1959 par Hector Rawson, pour la défense et la protection des droits des auteurs et des compositeurs.

Avec à sa tête un président, quatre vice-présidents nationaux et trois vice-présidents régionaux (Île-de-France, Centre-Val de Loire et Occitanie), l’UNAC est dirigée par un conseil d'administration de 18 membres élus par une assemblée générale pour une durée de 3 ans, renouvelable par tiers tous les ans. Elle compte parmi ses présidents d'honneur : Pierre Calmont, Darius Milhaud, Paul Durand, René Denoncin, Jean-Pierre Lang, et Dominique Pankratoff.

Paul Durand (compositeur)
Paul Durand, aussi connu sous le nom de plume Paul Vautricourt, est un chef d'orchestre et compositeur français d'opérettes et de musiques de films né le 28 janvier 1907 à Sète (Hérault) et mort le 25 janvier 1977 à Louveciennes dans les Yvelines. Il est notamment connu pour la musique de la chanson Seule ce soir (1941) et du film La Vache et le Prisonnier (1959), ou encore pour la musique accompagnant La Pastorale des santons de Provence, pièce radiophonique à succès d'Yvan Audouard (publiée en disque chez Polydor en 1957).
Camp militaire Saïo
Le camp militaire Saïo est un site militaire emblématique situé à Bukavu, dans l'est de la république démocratique du Congo (RDC), précisément dans la province du Sud-Kivu. Chargé d’histoire, ce camp joue un rôle stratégique et symbolique dans la défense et l’administration militaire de la région. Il tire son nom du mont Saïo, une localité en Éthiopie, en mémoire des batailles menées par les forces belges au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Sud-Kivu
Le Sud-Kivu est une province de la république démocratique du Congo, situé dans l’est du pays, avec pour chef-lieu la ville de Bukavu (provisoirement Uvira depuis la prise de Bukavu par le M23 en février 2025).

Le Sud-Kivu partage ses frontières avec le Rwanda, le Burundi et la Tanzanie, et possède des frontières internes avec les provinces du Nord-Kivu, du Maniema et du Tanganyika.
La ville de Lemera fait partie d’un réseau de localités habitées par le peuples Bafuliru, c’est donc un centre important pour cette communauté. Le groupement de Lemera compte des estimations datées plusieurs centaines de milliers d’habitants (population en 2015 : environ 288 293 habitants)[réf. nécessaire] selon certaines sources[Lesquelles ?].