hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parkland Memorial Hospital
Le Parkland Memorial Hospital est un hôpital situé à Dallas, Texas, États-Unis. C'est le principal hôpital du Parkland Health & Hospital System (en) et il sert d'hôpital public du comté de Dallas. L'hôpital est lié à l’University of Texas Southwestern Medical School.

Comté de Dallas (Texas)
Le comté de Dallas, en anglais : Dallas County, est un comté situé dans le nord-est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 30 mars 1846, le siège de comté est la ville de Dallas. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 2 613 539 habitants. Le comté a une superficie de 2 353 km2, dont 2 278 km2 terrestres. Il est nommé en l'honneur de George M. Dallas (1792-1864), vice-président des États-Unis, de 1845 à 1849.
Barras (Cumbria)
Barras est un hameau isolé à flanc de colline dans le district d'Eden en Cumbria (Angleterre). Il se situe à environ 4,5 km au sud est de Brough under Stainmore.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Barras, Cumbria » (voir la liste des auteurs).

Portail de l’Angleterre

Eden (district)
Eden est un district non métropolitain de Cumbria, en Angleterre.

Il porte le nom de la rivière Eden, qui traverse le district vers le nord. Le conseil de district siège à Penrith.

Le district a une superficie de 2 156 km2, ce qui en fait depuis 2009 le huitième plus vaste district d'Angleterre et le plus grand district non-unitaire. Il a la plus basse densité de population des districts d'Angleterre et du pays de Galles, avec 25 habitants/km2.

Le district a été créé le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972. Il est issu de la fusion du district urbain de Penrith, du district rural d'Alston with Garrigill et du district rural de Penrith, tous trois jusqu'alors dans le comté de Cumberland, avec le borough municipal d'Appleby, une partie du district urbain de Lakes et le district rural de North Westmorland, tous trois jusque-là dans le Westmorland.
Philostrate
Philostrate (du grec ancien Φιλόστρατος / Philóstratos) est un nom porté par plusieurs sophistes :

Philostrate d'Athènes (v. 170-249), auteur notamment de la Vie d'Apollonios de Tyane.

Philostrate de Lemnos (v. 190-250), neveu de Philostrate d'Athènes par sa mère.

Philostrate le Jeune (floruit dans la seconde moitié du IIIe siècle), petit-fils du précédent par sa mère.

Philostrate de Lemnos
Philostrate (en grec ancien, Φιλόστρατος / Philóstratos, en latin Lucius Flavius Philostratus), surnommé Philostrate de Lemnos ou Philostrate  l'Ancien, est un sophiste de langue grecque de la première moitié du IIIe siècle.
Juan Carlos Arteche
Juan Carlos Arteche, né le 11 avril 1957 à Camargo en Espagne et mort le 13 octobre 2010 à Madrid, est un footballeur international espagnol qui occupe le poste de défenseur central. Ayant commencé sa carrière au Racing de Santander, il évolue la plus grande partie de sa carrière à l'Atlético de Madrid. Il compte quatre sélections avec l'équipe d'Espagne.

Supercoupe d'Espagne de football 1985
La Supercoupe d'Espagne 1985 (en espagnol : Supercopa de España 1985) est la troisième édition de la Supercoupe d'Espagne, épreuve qui oppose le champion d'Espagne au vainqueur de la Coupe du Roi. Disputée en match aller-retour les 9 octobre 1985 et 30 octobre 1985, l'épreuve est remportée par l'Atlético de Madrid aux dépens du FC Barcelone sur le score cumulé de 3 à 2.

Il s'agit du premier titre de l'Atlético de Madrid dans cette compétition.
Boulevard du Palais
Boulevard du Palais est un nom de lieu notamment porté  par :

le boulevard du Palais, voie de circulation de Paris, en France, située sur l'île de la Cité ;

le boulevard du Palais, voir de Bastia, aujourd'hui renommé boulevard Paoli.

Boulevard du Palais peut aussi désigner :

Boulevard du Palais, série télévisée française.

Boulevard Paoli
Le boulevard Paoli est un boulevard situé à Bastia, en Haute-Corse. Il relie dans sa partie sud le rond-point du palais de justice avec, dans sa partie basse au nord, l'avenue Maréchal Sebastiani.

C'est la rue principale du centre historique de la ville. C'est une rue aujourd'hui très commerciale et animée.
En corse le boulevard Paoli est appelé A Traversa.

Le boulevard Paoli est caractéristique de l'architecture bastiaise du XIXe siècle avec ses immeubles de style italien, avec ses toits en lauze de schiste, ses façades colorées parfois dotées de moulures et d'ornements néoclassiques.
Dassault Mystère 20
Le Mystère 20 ou Falcon 20 est un avion d'affaires biréacteur développé par Dassault Aviation à partir de 1963. Il s'agit du premier avion d'affaires de la famille Falcon construit par Dassault Aviation.

Honeywell
Honeywell International Inc. est une société américaine fondée en 1906. Active à l'origine uniquement en régulation de chauffage, elle intervient aujourd'hui principalement dans le nucléaire (usine Honeywell de transformation de l'uranium), l'aérospatiale, l'automatisation du bâtiment (régulation, supervision technique, contrôle d'accès et sécurité), et la défense (avioniques militaires, etc.). Honeywell est depuis quelques années également un important fournisseur pour l'industrie automobile, notamment depuis le rachat des turbocompresseurs Garrett incluant le site de Thaon-les-Vosges pour la France. En tant qu'équipementier automobile, Honeywell est membre de l'association européenne CLEPA qui fédère les équipementiers automobiles.

Honeywell se classait en 2025 au 24e rang mondial pour la production d'armement.
Can't Stop (chanson)
Can't Stop est une chanson des Red Hot Chili Peppers. C'est le troisième single extrait de leur album de 2002, By the Way. Elle est présente dans pratiquement toutes leurs performances live depuis cette date.

Le clip vidéo, réalisé par Mark Romanek, est directement inspiré des One Minute Sculptures de l'artiste d'art moderne Erwin Wurm, ce clip a été projeté pour l'exposition de celui-ci à Vienne. Le clip commence par le passage de la caméra à travers un tube jaune qui arrive sur le chanteur Anthony Kiedis.

Anthony Kiedis
Anthony Kiedis est un chanteur, acteur et producteur américain né le 1er novembre 1962, à Grand Rapids, dans le Michigan.

Il est chanteur principal du groupe de rock Red Hot Chili Peppers, qu'il a fondé en 1983 avec le bassiste Michael Balzary dit « Flea ».
Rafaël Estève
Rafaël Estève, né en 1926 à Sabadell (Espagne) et mort en 2022 à Gennevilliers (France), est un artiste français d'origine espagnole, scénographe, costumier, créateur de masques, acteur, metteur en scène et marionnettiste. En 1945, il est diplômé de scénographie au Conservatoire Supérieur d'Art Dramatique de Barcelone et en 1951, il reçoit le 1er Prix de Décor du théâtre de Barcelone.

Artiste polyvalent, il a réalisé décors et costumes pour le théâtre et l'opéra avant de se tourner vers la marionnette. Il est également l'auteur de diverses œuvres picturales, croquis et maquettes.

Les Herbes
Les Herbes (The Herbs) est une série télévisée d'animation pour enfants créée par Michael Bond, réalisée par Ivor Wood, diffusée du 12 février au 6 mai 1968 sur BBC One.

Cette série est inédite dans tous les pays francophones.
Yuushatachi
Yuushatachi est le 19e single de Miliyah Katō, sorti sous le label Mastersix Foundation le 16 mars 2011 au Japon. Il arrive 8e à l'Oricon. Il se vend à 6 178 exemplaires la première semaine et reste classé 6 semaines pour un total de 11 076 exemplaires vendus. Yuushatachi se trouve sur l'album True Lovers.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Jazz (train)
Les rames ETR 324, ETR 425 et ETR 526, surnommés Jazz par Trenitalia, sont des trains électriques produits par Alstom Ferroviaria (ex Fiat Ferroviaria), qui ont été acquis par les entreprises ferroviaires Trenitalia et Trenord.

Ils constituent la troisième génération d'automotrices électriques Coradia Meridian, livrées après les Minuetto et les séries ETR 245 / ETR 234.

Rame automotrice
Un élément automoteur est un ensemble comprenant plusieurs caisses formant une rame indéformable. Il peut être composé de véhicules moteurs à chaque extrémité et de simples remorques permettant une répartition de la motorisation sur les différents bogies de la rame. Il est dans la plupart des cas bidirectionnel, dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité, ce qui la rend réversible. La plupart des éléments automoteurs modernes sont prévus pour pouvoir circuler couplées à d'autres rames automotrices identiques, formant ainsi des unités multiples.

Les éléments automoteurs, apparus au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Certains trains à grande vitesse et trains pendulaires actuels sont des éléments automoteurs.
Jakob Ellemann-Jensen
Jakob Ellemann-Jensen, né le 25 septembre 1973 à Hørsholm au Danemark, est un homme politique danois, membre du parti libéral, le Venstre, qu'il préside de 2019 à 2023.

Il a participé au gouvernement de Lars Løkke Rasmussen (III) comme ministre de l'Environnement et de Alimentation. Il est nommé vice-Premier ministre chargé de la Défense dans le gouvernement de coalition gauche-droite de la sociale-démocrate Mette Frederiksen, le 15 décembre 2022. Le 22 août 2023, il devient ministre des Affaires économiques, poste qu'il occupe jusqu'à son retrait de la vie politique le 23 octobre 2023.

Folketing
Le Folketing, ou Folketinget, est le parlement monocaméral du Danemark. Le nom peut être approximativement traduit par « l'assemblée du peuple » (Folk désignant le peuple, tandis que Ting renvoie à une assemblée).
Rue des Augustins
Plusieurs villes ou communes possèdent une rue des Augustins (ou un autre type de voirie). L'odonyme fait référence à la présence - actuelle ou ancienne - d'un couvent de religieux chanoines Augustins, nom populaire des membres de l’Ordre de Saint-Augustin fondé au XIIIe siècle.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
La Vengeance dans la peau
La Vengeance dans la peau (titre original : The Bourne Ultimatum) est un roman d'espionnage de l'écrivain américain Robert Ludlum paru en 1990. C'est le troisième volet de la célèbre série ayant pour héros Jason Bourne.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Schottenring (métro de Vienne)
Schottenring (en allemand : U-Bahn-Station Schottenring), est une station de correspondance de la ligne U2 et de ligne U4 du métro de Vienne. Elle est située sous la Universitätsstrasse sur le territoire du Ier arrondissement Innere Stadt, à Vienne en Autriche.

Mise en service en 1978 et 1980, elle dispose d'une station desservie par la ligne U2 et d'une station desservie par la ligne U4.

Innere Stadt (Vienne)
Innere Stadt (« ville intérieure » en allemand) est le nom du premier arrondissement (Gemeindebezirk) de Vienne. Elle équivaut à la vieille ville de Vienne (Altstadt). Jusqu'aux premières annexions dans les années 1850, l'Innere Stadt correspond à Vienne tout entière. L'Innere Stadt est traditionnellement divisée en quatre quartiers portant les noms d'importantes portes de la ville : Stubenviertel (Nord-Est), Kärntner Viertel (Sud-Est), Widmerviertel (Sud-Ouest) et Schottenviertel (Nord-Ouest).

Avec ses 100 745 employés, le premier arrondissement est l'employeur principal de la ville, ce qui est dû d'une part au tourisme et d'autre part aux sièges sociaux de sociétés qui profitent de l'emplacement central.
Grand Bénare
Le Grand Bénare est un sommet montagneux de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans le sud-ouest de l'océan Indien. Considéré comme le troisième plus haut sommet de l'île après le piton des Neiges et le Gros Morne, il atteint 2 898 mètres d'altitude, ce qui fait de lui le point culminant de la commune de Trois-Bassins. Son nom lui viendrait du malgache « Benara » signifiant « où il fait très froid » en français.

Malgache
Le malgache (en malgache Latin : malagasy ; Sora-be : مَلَغَسِ) est la langue nationale et l'une des langues officielles de Madagascar parlée par les Malgaches. C'est une langue normalisée, principalement dérivée du dialecte parlé sur les hautes terres centrales.

Elle est la plus occidentale des langues malayo-polynésiennes et plus largement des langues austronésiennes. Plus précisément, elle appartient au rameau dit « Grand Barito », dont les autres langues sont parlées à Kalimantan, la partie indonésienne de l'île de Bornéo, dans l'actuelle région de Banjarmasin.

Sous ses formes dialectales, le malgache est parlé dans tout Madagascar où il est la seule langue autochtone. Il est également parlé à Mayotte sous le nom de shibushi dans une vingtaine de villages.
United States Military Police Corps
L'United States Military Police Corps (corps de police militaire des États-Unis) est la force militaire chargée d'assurer la discipline et de faire respecter la loi au sein de l'United States Army (Armée de terre) et de l'United States Marine Corps (Marines).

Son existence est officiellement reconnue le 26 septembre 1941 mais son histoire remonte aux origines des États-Unis. Ses fonctions sont plus restreintes que celle de la prévôté militaire puisque les enquêtes criminelles en milieu militaire sont menées par la Criminal Investigation Division (CID) dans l'Army et la Criminal Investigation Division (en) (MPI) pour les Marines.

Gendarmerie prévôtale
La Gendarmerie prévôtale, ou prévôté, est une formation de la Gendarmerie nationale française dont la mission principale est la police judiciaire militaire auprès des Forces armées françaises stationnées hors du territoire français. Elle exerce également à l'étranger des missions de police générale, d'appui à la force et de renseignement dans le cadre d'interventions militaires françaises.

Pour accomplir ces missions, elle constitue des détachements prévôtaux :

permanents, auprès des forces stationnées à l'étranger, ou

de circonstance, auprès des forces en opérations.

Les termes de prévôté et de police militaire ne sont pas équivalents car, dans de nombreux pays, la police militaire remplit un éventail de missions différent de celui de la prévôté française et souvent plus large - allant par exemple du contrôle du trafic routier à la surveillance des prisonniers de guerre.
Gare de Barcelone-Les Planes
La gare de Barcelone-Les Planes est une gare ferroviaire espagnole de la ligne Barcelone - Vallès située sur le territoire de la commune de Barcelone, dans la comarque du Barcelonès, dans la province de Barcelone, en Catalogne.

Elle est mise en service en 1916 par la Compañía de los Ferrocarriles de Cataluña. C'est une gare de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), desservie par les trains des lignes S1 et S2.

Ligne S1 des FGC
La ligne S1 est une des dix-huit lignes de train de banlieue de l'agglomération barcelonaise. Elle relie Barcelone à Terrassa et dessert au total quatre communes sur le tracé de la ligne Barcelone - Vallès.

Elle est exploitée par les Chemins de fer de la généralité de Catalogne (FGC).
Île Faure
Connue sous le nom de Faure Island en anglais, l'île Faure est une île australienne située au centre du havre Hamelin, une grande baie occupant la partie orientale du golfe de l'océan Indien que l'on appelle communément baie Shark et qui est situé sur la côte ouest de l'Australie-Occidentale.

Elle a été nommée à la fin du mois d'août 1801 en l'honneur de Pierre Faure, géographe français, qui participait à l'expédition vers les Terres australes de Nicolas Baudin.

Golfe
Un golfe (italien golfo, grec kolpos, pli) est une partie de mer ou de lac avancée dans les terres. Le mot « golfe » désigne parfois une étendue d'eau plus grande qu'une baie ou qu'une rade. Il peut aussi désigner une mer intérieure (golfe Persique) ou mi-fermée (golfe de Finlande). Mais le terme peut s'appliquer à une mer bordière largement ouverte sur un océan ( golfe de Guinée) ou sur une mer bordière (golfe de Cambay).

Exemples de golfes maritimes :
Touchine (cheval)
Le Touchine (géorgien : თუშური ცხენი) est une race de petits chevaux de selle originaire de la Touchétie, en Géorgie. Il résulte vraisemblablement d'une sélection antique, marquée par des conditions environnementales rudes, sous l'influence de chevaux arabes et turkmènes. De taille réduite, le Touchine est connu pour sa résistance, son adaptation à sa région montagneuse, et sa possibilité de se déplacer à l'allure de l'amble. Historiquement, il est surtout monté pour le travail agricole avec des ovins, et bâté pour le transport en montagne hors des routes. Rare, la race est très locale, et pourrait être menacée de disparition. Des mesures de protection ont été préconisées afin de la préserver, notamment en raison de son patrimoine génétique.

Cheval oriental
Un cheval oriental est un cheval appartenant à une race dotée d'un type fin et léger, souvent originaire du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. Bien que le concept de cheval oriental soit à l'origine mal défini, des races telles que l'Arabe, l'Akhal-Teké et le Karabakh y sont souvent rattachées.

Le cheval oriental est décrit comme plus fin et raffiné que les autres types de chevaux, tout en possédant une grande endurance. Ces races, parfois confondues avec la notion de « cheval à sang chaud », sont réputées pour leur intelligence. Athlétiques et polyvalentes, elles apprennent rapidement. Élevés pour leur agilité et leur vitesse, les chevaux orientaux sont le plus souvent considérés comme vifs et audacieux.
James Brooks (peintre)
James Brooks, né le 18 octobre 1906 à Saint-Louis (Missouri, États-Unis) et mort le 9 mars 1992 à East Hampton (État de New York, États-Unis), est un artiste peintre, muraliste et lithographe abstrait américain, lauréat de la médaille des arts Logan.

Abstraction (art)
L'abstraction en art s'oppose aux représentations figuratives et narratives, elle résulte de formes expressives et non de formes représentatives. Au regard de l'histoire de l'art, de très anciennes cultures ont touché à l'abstraction, que ce soit en Inde ou chez les peuples amérindiens.

Le terme « abstraction » peut aussi renvoyer aux différents arts abstraits qui caractérisent l'art moderne à partir du début du XXe siècle.
Carbendazime
La carbendazime  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet fongicide, et qui appartient aux familles chimiques des benzimidazoles et des carbamates.

Koc
Le Koc, coefficient de partage carbone organique/eau, donne une indication sur l’aptitude de la molécule à être adsorbée ou désorbée sur la matière organique.

Il représente le potentiel de rétention de cette substance active sur la matière organique du sol.
MOF
Le sigle MOF peut signifier :

Meilleur ouvrier de France, examen quadriennal destiné à promouvoir l'excellence dans de nombreuses catégories professionnelles (les plus connues sont les métiers de bouches) ;

Méthodes d'Observation de la Fertilité : méthodes qui permettent aux femmes de suivre leur cycle menstruel et en particulier les jours fertiles et infertiles, à des fins de soin, de contraception, ou pour favoriser une conception ;

Meta-Object Facility en génie logiciel ;

metal–organic framework (« réseau métallo-organique »), en chimie de coordination ;

Microsoft Operations Framework (en), chez Microsoft ;

Multiple organ failure, syndrome de défaillance multiviscérale ;

Marc-Olivier Fogiel (1969-), personnalité française de la télévision et de la radio ;

le MOF (Mouvement ouvrier français), mouvement syndical clandestin sous l'Occupation.

Complexe (chimie)
En chimie, un complexe est un édifice polyatomique constitué d'une ou de plusieurs entités indépendantes (ions ou molécules), en interaction. L'étude des complexes trouve plusieurs applications en catalyse, en chimie organométallique et en chimie bioinorganique, mais aussi en chimie supramoléculaire et en biochimie, où ils sont parfois appelés supermolécules (voir également l'article sur les complexes en biologie). En chimie inorganique plus particulièrement, un complexe est souvent constitué d'un cation métallique entouré de plusieurs ligands anioniques ou neutres qui délocalisent une partie de leur densité électronique. Ces complexes sont nommés « composés de coordination » et la chimie de coordination est la science qui les étudie.
Route nationale 115 (Italie)
La route nationale 115 (SS 115, Strada statale 115 ou Strada statale "Sud Occidentale Sicula") est une route nationale d'Italie, située en Sicile, elle relie Trapani à Syracuse sur une longueur de 383,2 km.

Trapani
Trapani (en sicilien : Tràpani, du grec ancien : Δρέπανον / Drépanon via le latin : Drepanum), ou Drépane, est une ville italienne de 54 679 habitants dans le libre consortium municipal dont elle est le chef-lieu, qui se situe à la pointe occidentale de la Sicile, face aux îles Égades.

Elle est connue pour avoir développé dans ses marais salants l'extraction et la commercialisation du sel, en relation avec sa position naturelle en bordure de la mer Méditerranée et son port, qui servait dans l'Antiquité de débouché commercial à la cité d'Erice (Éryx), située sur le mont qui domine Trapani, plus connue alors grâce à son sanctuaire d'Aphrodite. Les autres activités de la ville sont principalement la pêche, notamment celle du thon, l'extraction et le commerce du marbre, ainsi que le travail du corail.
Extensible Storage Engine
Extensible Storage Engine (abr. ESE), aussi appelé Jet Blue est un moteur de base de données créé par Microsoft en 1996. Il est incorporé dans les systèmes d'exploitation de la série Windows NT et utilisé par les produits Active Directory et Exchange Server.

Il s'agit d'une bibliothèque logicielle qui manipule des bases de données selon la méthode séquentielle indexée (ISAM). Elle met en œuvre des mécanismes qui permettent de réaliser des transactions atomiques, cohérentes, isolées et durables (ACID) ainsi que des mécanismes de mémoire cache, de verrou et de journal (anglais log) en vue d'assurer la sécurité et la performance des opérations sur les bases de données.

Extensible Storage Engine est utilisé sur des bases de données dont la taille va de 1 mégaoctet à plus de 1 téraoctet.

Index (base de données)
En informatique, dans les bases de données, un index est une structure de données utilisée et entretenue par le système de gestion de base de données (SGBD) pour lui permettre de retrouver rapidement les données. L'utilisation d'un index simplifie et accélère les opérations de recherche, de tri, de jointure ou d'agrégation effectuées par le SGBD.

L’index placé sur une table va permettre au SGBD d'accéder très rapidement aux enregistrements, selon la valeur d'un ou plusieurs champs.