hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caminito del Rey
Le Caminito del Rey (Petit Chemin du Roi, parfois raccourci en Camino del Rey ou Chemin du Roi) est une randonnée sur une passerelle aménagée le long d'une paroi escarpée du Desfiladero de los Gaitanes dans le parc naturel de Los Ardales, dans le sud de l'Espagne. Situé à flanc de falaise, dans les gorges d'El Chorro, où coule la rivière Guadalhorce, ce chemin a été construit entre 1901 et 1905, pour les besoins de la construction de deux barrages hydroélectriques.

Le chemin fait trois kilomètres de long pour 1 mètre de large. Il est creusé dans la roche, ou constitué de plaques de béton armé, soutenues par des rails et fixées à flanc de falaise. Il surplombe la rivière d'une bonne centaine de mètres par endroits.

Rail
Un rail est une barre d’acier profilée. Deux files parallèles de rails mis bout à bout forment une voie ferrée. Ils reposent alors généralement sur des traverses pour conserver un écartement constant.

Les rails servent à la fois de guide et de support de roulement pour les véhicules ferroviaires  comme le train et le tramway. Étant conducteurs électriques, ils peuvent aussi être utilisés pour la transmission de signaux (circuits de voie) et pour le retour des courants de traction et des auxiliaires du train (la ligne de train pour le chauffage et la climatisation étant unipolaire sur les rames tractées).

Un système de transport fondé sur l’utilisation d’un seul rail est un monorail. Un (voire deux) rail(s) peut(peuvent) servir aussi à l’alimentation électrique (alimentation par troisième rail ou par troisième et quatrième rails).
Eltrona
Eltrona Interdiffusion S.A. est un opérateur de télécommunications luxembourgeois fondé en 1969. L'entreprise est le fournisseur historique de télévision par câble et est aujourd'hui un acteur majeur de la télévision numérique., d'Internet à très haut débit, et de téléphonie fixe et mobile au Grand-Duché de Luxembourg.

Câblo-opérateur historique du pays, Eltrona est le seul opérateur alternatif à POST Luxembourg à disposer de son propre infrastructures de réseau fixe. Ce réseau hybride fibre-coaxial (HFC) couvre environ 85 % des ménages luxembourgeois et utilise la technologie DOCSIS 3.1, permettant des débits atteignant 1 Gbit/s et plus.

Depuis décembre 2022, Eltrona est une filiale à 100 % du groupe belge Telenet, lui-même intégralement détenu par Liberty Global depuis octobre 2023.

Telenet Group
Telenet Group est un fournisseur d'accès à Internet haut-débit câblé de Belgique. Ses marchés comprennent la fourniture de la télévision analogique et numérique câblée, l'Internet Haut débit ainsi que la téléphonie fixe et mobile principalement à des usagers habitant soit en Flandre soit à Bruxelles. Telenet offre des services pour les entreprises dans toute la Belgique et au Luxembourg sous le nom de Telenet Solutions.
Championnat de Bulgarie de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat de Bulgarie de football était la 84e édition du championnat de première division en Bulgarie. Les 16 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la A Professionnal Football League, où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois premiers de deuxième division.

C'est le FK CSKA Sofia qui remporte la compétition en terminant invaincu en tête du championnat. C'est le 31e titre de champion de Bulgarie de l'histoire du club. Le club ne pourra pas accéder à la Ligue des champions, à cause d'une situation financière et de dettes impayées trop importantes. Sa place est récupérée par le champion sortant, le PFK Levski Sofia, qui termine deuxième à 16 points du CSKA.

PFK CSKA Sofia
Le Profesionalen Futbolen Klub CSKA (en bulgare : Професионален Футболен Клуб ЦСКА), plus communément appelé le CSKA Sofia, est un club bulgare de football fondé le 5 mai 1948 et basé à Sofia, la capitale du pays.

Section du club omnisports du CSKA Sofia, le club évolue actuellement en première division du championnat national.

Le club rouge et blanc est officiellement résident du Balgarska Armiya en français : « stade de l'armée bulgare », dont la capacité est de 22 995 places. Cependant, en raison de sa vétusté, le club utilise régulièrement le Stade national Vassil Levski de Sofia. Le club est administrativement relégué en troisième division lors de la saison 2015-2016 en raison de problèmes financiers.
Tony Williams (rugby à XIII)
Tony Williams, né le 12 décembre 1988 à Sydney (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine tongienne évoluant au poste de deuxième ligne, troisième ligne, centre ou ailier. Il fait ses débuts en National Rugby League avec les Eels de Parramatta lors de la saison 2008 avant de rejoindre pour quatre saisons entre 2009 et 2012 les Sea Eagles de Manly-Warringah, puis en 2013 il signe aux Bulldogs de Canterbury-Bankstown. Il prend part également aux State of Origin avec la Nouvelle-Galles du sud depuis 2012 ainsi qu'au City vs Country Origin. Enfin, il a disputé la Coupe du monde 2008 avec la sélection des Tonga et a revêtu le maillot de l'équipe d'Australie en 2011.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.
Perkūnas
Perkunas (au lituanien Perkūnas), lettonien Pērkons, est le dieu balte Lettonien et lituanien du tonnerre et le dieu le plus important du panthéon balte. Dans les mythologies lituanienne et lettone, il est aussi identifié comme le dieu de la pluie, des montagnes, des chênes et du ciel.

Tonnerre
Le tonnerre est un son produit par l'expansion brutale de la fine colonne d'air qui a été chauffée très rapidement par la foudre au cours d'un orage. Il se manifeste sous la forme d'un claquement sec ou d'un roulement sourd dont l'intensité est d'autant plus forte que le phénomène de foudre qui le provoque est plus proche du lieu où se situe l'observateur, à décharge électrostatique équivalente, sans vent ni relief et à moins de conditions de propagation anormale du son dans l'air.
Chattr
chattr est une commande Linux qui permet à un utilisateur de définir certains attributs sur un fichier présent dans divers systèmes de fichiers. Le pendant BSD de cette commande est chflags. La commande est similaire à attrib sous DOS, OS/2 ou Microsoft Windows. Par contre, les commandes chatr sur HP-UX et chattr sur AIX n’ont rien à voir avec la commande de cet article.

Les commandes chattr et lsattr sous Linux et les attributs manipulés étaient, à l’origine, propres à la deuxième génération de l’Extended File System (ext2, ext3 et ext4), et sont disponibles à travers le package e2fsprogs.  Depuis sa création, le support d’autres systèmes de fichiers a été ajouté, notamment pour XFS, ReiserFS, JFS, bien que tous les attributs ne sont pas encore gérés.

Cette commande peut être utilisée pour protéger des fichiers de la suppression (notamment pendant des mises à jour système) grâce au bit d’immutabilité.

Extended file system
L'extended file system ou ext, est le premier système de fichiers créé en avril 1992 spécifiquement pour le système d'exploitation Linux, il est intégré dès la version 0.96c du noyau Linux. Il a été conçu par Rémy Card pour surmonter certaines limitations du système de fichiers Minix. Il a plus tard été remplacé par ext2 et Xiafs, tous deux en compétition, laquelle a été remportée par ext2 grâce à sa viabilité à long terme.
Parc communal de Cointe
Le parc communal de Cointe est un parc public liégeois situé dans le quartier administratif de Cointe en Belgique.

Le parc est divisé en 3 zones ; la plaine de sports et des jeux, le parc paysager entre la plaine et le boulevard Kleyer et l'espace boisé en contrebas de ce boulevard.

Jardin public
Un jardin public ou parc paysager est un terrain paysagé et planté, formé de bois ou de prairies, comprenant parfois des pièces d'eau, dans lequel ont été tracés des allées et des chemins destinés à la promenade ou à l’agrément du public. Il est parfois enclos.
Laurent Fréchuret
Laurent Fréchuret, né à Saint-Étienne, est un auteur, comédien et metteur en scène de théâtre français. Fondateur du Théâtre de l’Incendie, il conçoit le théâtre comme un art collectif ,, « un espace de dialogue et de partage ».

Copi
Raúl Damonte Botana, dit Copi, est un romancier, dramaturge et dessinateur argentin francophone, figure majeure du mouvement gay, né le 20 novembre 1939 à Buenos Aires et mort le 14 décembre 1987 à Paris.
Route asiatique 5
L'AH5 est une route d'axe est-ouest du réseau routier asiatique, s'étirant sur 10 380 km. Elle part de Shanghai, en Chine, passe par le Kazakhstan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, le Turkménistan, l'Azerbaïdjan et la Géorgie pour arriver à la frontière entre la Bulgarie et la Turquie. À son extrémité ouest, l'AH5 se connecte à l'AH1 et la E80.

Route européenne 80
La route européenne E80 (E80) est un axe qui relie Lisbonne (Portugal) à Gürbulak (en) (frontière Turquie - Iran), où elle se connecte avec la route asiatique AH1. Elle traverse ou passe à proximité des villes suivantes :

Salamanque, Burgos, Valladolid,Vitoria, Saint Sébastien (Espagne),

Bayonne / Anglet / Biarritz, Pau, Tarbes, Toulouse, Carcassonne, Narbonne, Béziers, Montpellier, Nîmes, Arles, Salon-de-Provence, Aix-en-Provence, Fréjus, Cannes / Antibes, Nice (France),

Gênes, La Spezia, Pise, Livourne, Grosseto, Rome, Pescara (Italie),

Dubrovnik (Croatie),

Podgorica (Monténégro),

Novi Pazar, Priština, Prokuplje, Niš, Pirot (Serbie, Kosovo),

Sofia (Bulgarie),

Edirne, Istanbul, Izmit (Turquie),

Lisbonne, Viseu (Portugal).
Malacca (État)
Le Malacca ou Malaka (jawi : ملاك) est un État du sud-ouest de la Malaisie, dont la capitale est la ville de Bandar Melaka, le plus ancien port de Malaisie, fondé vers 1400 et qui a longtemps joué un rôle stratégique important.

Zheng He
Zheng He (1371 – 1433) (chinois simplifié : 郑和 ; chinois traditionnel : 鄭和 ; pinyin : Zhèng Hé ; Wade : Cheng⁴ Ho² ; EFEO : Tch'eng Ho, arabe : حجّي محمود [Ḥaǧǧī Maḥmūd]) est un eunuque chinois musulman et un explorateur maritime célèbre, que ses voyages amenèrent jusqu'au Moyen-Orient et en Afrique de l'Est.

Il est l'un des rares à se voir attribuer le titre bouddhique de Sanbao taijian (chinois simplifié : 三宝太监 ; chinois traditionnel : 三寶太監 ; pinyin : Sānbǎo tàijiàn ; Wade : San¹-pao³ t'ai⁴chien¹), « Grand Eunuque aux trois joyaux ».
SIPH
SIPH (Société Internationale de Plantation d'Hévéas) est une société cotée à la bourse de Paris et membre des indices CAC Small 90 et Next 150.

L’activité principale de SIPH est la production et la commercialisation de caoutchouc naturel, obtenu dans ses usines à partir de latex en provenance soit de l’exploitation des plantations d’hévéa, soit d’exploitations villageoises et/ou de planteurs indépendants. Ses plantations sont situées en Afrique de l'Ouest.

Latex (botanique)
Le latex est une substance liquide, à consistance plus ou moins épaisse, sécrétée par certaines plantes ou par certains champignons (notamment les lactaires) et circulant dans les canaux laticifères. Il contient de nombreux composés toxiques et anti-appétents qui dissuadent les organismes qui les attaquent, servant de défense contre les herbivores et les pathogènes.

Généralement blanc, mais parfois transparent ou coloré, le latex est souvent collant et coagule à l'air en formant un matériau élastique, comme celui de l'hévéa (Hevea brasiliensis) qui sert à la fabrication du caoutchouc naturel.

On appelle aussi couramment latex le matériau élastique élaboré à partir du latex d'hévéa, ainsi que les matériaux synthétiques de même apparence, fabriqué par polymérisation de dérivés de produits pétroliers.
Outback Bowl 2016
L'Outback Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2015, le 1er janvier 2016 au Raymond James Stadium de Tampa en Floride.

Il s'agissait de la 30e édition de l'Outback Bowl.

Le match a mis en présence les équipes de Northwestern issue de la Big Ten Conference et de Tennessee issue de la Southeastern Conference.

Il a débuté à midi (heure locale), a été retransmis en télévision sur ESPN2 et était sponsorisé par la franchise de restaurants Outback Steakhouse.

Tennessee gagne le match sur le score de 45 à 6.

Raymond James Stadium
Le Raymond James Stadium (auparavant Tampa Community Stadium et surnommé The New Sombrero, Ray Jay ou the CITS) est un stade de football américain situé près du Tampa International Airport dans la ville de Tampa, en Floride.

Depuis son ouverture en 1998, ses locataires sont les Buccaneers de Tampa Bay, une équipe de football américain évoluant dans la division sud de la National Football Conference en NFL. Il accueille également l'équipe de football américain de l'University of South Florida, les Bulls de South Florida de la Big East Conference en NCAA. De 1998 à 2001, il a servi de terrain à domicile pour les Mutiny de Tampa Bay de la Major League Soccer. Chaque année depuis 1999, il organise le ReliaQuest Bowl. Sa capacité est de 69 218 places, mais elle peut être augmentée à 75 000 pour certains événements comme le Super Bowl, accueilli à trois reprises. Le stade possède 195 suites de luxe, 12 332 sièges de club et est entouré de 10 000 places de parking.
Logo de Google
Le logo de Google est un logotype utilisé par le moteur de recherche américain Google, qui est composé depuis septembre 2015 dans sa propre police d'écriture intitulée Product Sans.

La précédente version a été dessinée par Ruth Kedar et utilise la police Catull.

Il est régulièrement modifié pour célébrer des événements particuliers, comme les fêtes nationales ou les Jeux olympiques ; ces logos modifiés sont connus sous le nom de Google Doodles (de l'anglais « doodle » qui signifie « gribouillage » en français).

Fête nationale
lié à l'indépendance

lié à l'unification ou à une révolution

autre raison

pas de fête nationale

La fête nationale commémore un événement historique, politique ou culturel lié à l'histoire d'une nation, dont l'importance justifie généralement le renouvellement ininterrompu de festivités annuelles, mais qui peut aussi faire l'objet d'une célébration ponctuelle.
Ascodocpsy
Ascodocpsy est un réseau de coopération documentaire francophone spécialisé en psychiatrie et santé mentale. Il réunit au sein d’un Groupement d'intérêt public les centres de documentation et services d'archives de 81 établissements de santé mentale (anciennement CHS ou centre hospitalier spécialisé) et associations depuis 2000.

Il propose des ressources pour l'ensemble des professionnels travaillant en psychiatrie. Ces ressources concernent aussi bien les aspects documentaires qu'archivistiques des établissements de santé mentale. Certaines ressources sont également à destination des étudiants en soins infirmiers.

Centre hospitalier spécialisé
Un centre hospitalier spécialisé (CHS) est en France une institution hospitalière où l'on prend en charge les maladies ou déficiences non somatiques. Ils correspondent pour la plupart à ce qu'on nommait précédemment un hôpital psychiatrique mais regroupent aussi d'autres types d'établissements assurant un suivi médical.

Ce changement de dénomination tient compte du fait que dans ces établissements et unités de soin, on traite non seulement les personnes souffrant de troubles psychiatriques mais aussi les déficients mentaux, les addicts et certaines personnes âgées dont l'état nécessite un suivi médical et infirmier lourd que ne peuvent assurer les maisons de retraite ordinaires.
Jean Ooghe
Jean Ooghe, né le 17 avril 1928 à Billy-Montigny, est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il est maire de Sainte-Geneviève-des-Bois, conseiller général du canton de Sainte-Geneviève-des-Bois et sénateur de l’Essonne.

Canton de Sainte-Geneviève-des-Bois
Le canton de Sainte-Geneviève-des-Bois est une circonscription électorale française française située dans le département de l’Essonne et la région Île-de-France.

À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 1 à 4.
Nappe des Préalpes médianes
La nappe des Préalpes médianes est une nappe de charriage alpine appartenant au domaine structural du pennique moyen. Elle correspond initialement à la couverture sédimentaire du microcontinent briançonnais qui a été décollée de son socle au cours de l'orogenèse alpine au Cénozoïque. Elle forme actuellement l'ossature du massif du Chablais (Préalpes du Chablais), des Alpes bernoises et des Alpes uranaises (Préalpes romandes). Elle est principalement constituée de calcaires alternant avec des intervalles marneux. La paléogéographie du domaine briançonnais a influencé la proportion relative de ces deux composantes, ce qui affecte le style de déformation tectonique de la nappe et permet de distinguer la nappe des Préalpes médianes plastiques (alternance calcaire-marne et plissements) de la nappe des Préalpes médianes rigides (accumulations strictement calcaires, série condensée et faillée).

Série condensée
En géologie, une série condensée est un intervalle stratigraphique peu épais, constitué de sédiments marins généralement fins.

Ces dépôts sont caractérisés par un taux de sédimentation extrêmement faible, inférieur à 10 millimètres par millier d’années.
Romain Sicard
Romain Sicard, né le 1er janvier 1988 à Bayonne, est un coureur cycliste professionnel français, professionnel entre 2009 et 2021, reconverti en directeur sportif.

Champion du monde sur route espoirs et vainqueur du Tour de l'Avenir en 2009, il commence sa carrière professionnelle en Espagne en tant que membre de l'équipe continentale Orbea, puis rejoint la formation Euskaltel Euskadi entre 2010 et 2013. Entre 2014 et 2021, il court en France au sein de l'équipe Total Direct Énergie. Il arrête sa carrière de coureur en avril 2021 en raison de problèmes cardiaques et entame une reconversion dans l'encadrement sportif.

Ronde du Sidobre
La Ronde du Sidobre est une course cycliste française disputée de 1989 en 2010 dans la région montagneuse du Sidobre. Créée en 1989, cette épreuve est organisée le lendemain des Boucles du Tarn, avant de fusionner avec cette dernière en 2011.
Parc naturel des Portes de Fer
Le Parc naturel Portes de Fer (en roumain Parcul Natural Porțile de Fier) est une aire protégée (parc naturel de la catégorie V IUCN) situé en Roumanie, sur le territoire administratif des judeṭ de Caraș-Severin et Mehedinți.

Județ de Mehedinți
Mehedinți est un județ de Roumanie, dans le sud-ouest du pays, à la frontière avec la Bulgarie et la Serbie, dans la province historique d'Olténie, dans la région de développement du sud-ouest.
Son chef-lieu est Drobeta-Turnu Severin.

En 2009, le président du județ est Adrian Ioan Duicu (PSD) et son préfet Nicolae Drăghiea.
Église catholique à Gibraltar
L'Église catholique à Gibraltar  (en anglais : « Catholic Church in Gibraltar »), désigne l'organisme institutionnel et sa communauté locale ayant pour religion le catholicisme à Gibraltar.

L'Église à Gibraltar est organisée en une unique juridiction épiscopale, le diocèse de Gibraltar, qui n'est pas soumis à une juridiction nationale au sein d'une église nationale mais qui est une Église particulière exemptée immédiatement soumise à la juridiction universelle du pape, évêque de Rome, au sein de l'« Église universelle ».

La Constitution de 2006 ne stipule pas que Gibraltar aurait une religion d'État ou officielle et l'article 9 autorise toutes les religions dont l'Église catholique.

L'Église catholique est la communauté religieuse majoritaire à Gibraltar.

Exemption (droit canonique catholique)
L'exemption est, dans l'Église catholique romaine, la libération complète ou partielle d'une personne ecclésiastique, physique (clerc le plus souvent) ou morale (corporation, institution, communauté religieuse), de l'autorité du supérieur hiérarchique le plus proche. On parle notamment d'abbaye exempte si l'abbaye relève directement du pape, et non de l'évêque du diocèse où elle se trouve, ou diocèse exempt pour les diocèses relevant directement du Saint-Siège sans appartenir à une province ecclésiastique.

Au cours du concile de Vienne, en 1311, Jacques de Thérines, abbé de Chaalis, a défendu l'exemption des religieux contre l'avis de Gilles de Rome, archevêque de Bourges, qui s'y opposait.
Thèse de l'externalisation
La thèse de l'externalisation (en allemand : Auslagerungsthese) ou hypothèse de l'externalisation est une approche explicative de la croissance du secteur des services.

Il suppose que, dans le cadre de la production allégée, les secteurs de services individuels, tels que la logistique ou le nettoyage des bâtiments, seront sous-traités à d'autres entreprises. Avant l' externalisation, les services fournis par une entreprise du secteur secondaire étaient considérés comme le secteur secondaire. Après sous-traitance, ils appartiennent cependant au secteur tertiaire dont la part a ainsi augmenté.

La thèse d'interaction (en allemand : Interaktionsthese) ou hypothèse d'innovation (en allemand : Innovationshypothese) offre des explications supplémentaires.

Externalisation
L'externalisation, aussi appelée en français sous-traitance ou impartition (au Québec), et en anglais outsourcing, est le transfert total ou partiel d'une fonction d'une organisation (entreprise ou administration) vers un « partenaire externe ».
Visayas
Les Visayas (en tagalog Kabisayaan, en langues bisayas Kabisayan) sont une des trois zones principales de l'archipel des Philippines avec Luçon et Mindanao, correspondant au groupe d'îles du centre de l'archipel. Elles sont caractérisées par un ensemble de plages tropicales au milieu des mers chaudes.

Mindanao
Mindanao est une île de l'archipel des Philippines. Elle est la deuxième île la plus importante de l'archipel par sa superficie et sa population de 26 252 442 habitants (recensement 2020), soit 24,08 % de la population du pays.

L’île abrite une forte minorité musulmane en rébellion contre le gouvernement et possédant sa propre région autonome.
Octávio Pinto Guimarães
Octávio Pinto Guimarães, né le 26 mai 1922 à Rio de Janeiro et mort le 28 mai 1990, est un ancien dirigeant sportif brésilien.

Il fut le 17e président de la fédération brésilienne de football, de 1986 à 1989.

Portail du football

Portail du Brésil

Confédération brésilienne de football
La Confédération brésilienne de football (en portugais : Confederação Brasileira de Futebol) est une association regroupant les clubs de football du Brésil et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Brésil.

La fédération nationale du Brésil est fondée en 1914 comme Confédération brésilienne des sports. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et membre de la CONMEBOL depuis 1916. Aujourd'hui dissous, ses attributions et fonctions en matière de football ont été conférées à la Confederação Brasileira de Futebol né en 1979.
Élections législatives suédoises de 1988
Les élections législatives suédoises de 1988 se sont déroulées le 18 septembre 1988. Elles se soldent par une victoire du Parti social-démocrate, qui permet à Ingvar Carlsson de rester Premier ministre.

Ces élections marquent l'entrée au Riksdag du Parti de l'environnement, qui emporte 20 sièges. C'est la première fois depuis 1936 qu'un sixième parti est représenté au Parlement suédois.

Riksdag (Suède)
Le Riksdag () (en suédois : Sveriges riksdag ) est le parlement monocaméral du royaume de Suède. Composé de 349 députés élus pour quatre ans (depuis 1994, trois ans avant), il constitue la chambre unique du parlement depuis l'abandon du bicamérisme en 1970. Il exerce le pouvoir législatif et contrôle l'action gouvernementale. Son président actuel est Andreas Norlén.

Son siège, le Riksdagshuset, se trouve à Stockholm sur le Helgeandsholmen.