hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moteur CHT
Le moteur CHT est un « moteur Cléon-Fonte » Renault produit par Ford au Brésil sous licence Renault. C'est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, avec arbre à cames latéral (avec culbuteurs et tiges de culbuteurs), commandé par une chaîne de distribution, avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête. Ce moteur équipera des Ford et des Volkswagen au Brésil.

Distribution (moteur)
En mécanique, la distribution regroupe les mécanismes qui assurent l'admission et l'échappement des gaz dans les cylindres d'un moteur à explosion. L'arbre à cames, les soupapes ou encore la courroie (ou chaîne) de distribution sont une liste non exhaustive des éléments composant la distribution.
Swanson (rivière)
La rivière Swanson est un cours d'eau des États-Unis, situé dans la Péninsule Kenai au sud-est de l'Alaska. Il fait 64 km de long, et se jette dans le golfe de Cook à proximité de Nikiski ; et il prend sa source au lac Gene dans la région des Swanson Lakes, s'écoulant vers le sud-ouest puis vers le nord en direction de Number Three Bay sur le canal Gompoertz du Golfe de Cook.

La rivière reste entièrement au sein du refuge faunique national de Kenai. À son plus bas, elle passe à travers le champ de pétrole Swanson River Oil Field à l'est de Nikiski avant de brutalement changer de direction vers le nord. Près de son embouchure, elle s'écoule à travers la zone de loisirs d'État Captain Cook et sous la North Kenai Road atteint le golfe Cook.

Golfe de Cook
Le golfe de Cook, en anglais Cook Inlet, aussi appelé Nuti, est un golfe situé dans le Centre-sud de l'Alaska aux États-Unis. Il s'étend sur 288 kilomètres de longueur depuis l'Ouest du golfe d'Alaska - sur lequel il s'ouvre -  jusqu'à Anchorage. Il sépare la péninsule de Kenai, à l'est, des montagnes Chigmit, sur le continent. Le fond du golfe, au nord, se termine par deux estuaires, le Knik Arm et le Turnagain Arm, encadrant respectivement au nord et au sud la ville d'Anchorage.

Le golfe est dominé à l'ouest par la chaîne volcanique des Chigmit Mountains (une sous-chaîne de la chaîne aléoutienne) avec le mont Redoubt dont la dernière éruption remonte à 1989.
RPX
RPX est un service d'authentification décentralisé implémentant l'authentification unique (Single Sign-On). Le but est de permettre à un utilisateur de ne s'authentifier qu'une fois pour accéder à plusieurs applications informatiques différentes.
De nombreux systèmes similaires occupent déjà le marché, par exemple Facebook Connect, Google Connect, LiveId, Yahoo Connect, OAuth, MySpaceId, OpenID, etc. Toutefois, RPX a l'avantage d'être compatible avec la plupart de ces technologies, et de jeter des ponts entre celles-ci.

RPX a changé de nom en mai 2010 pour s'appeler Janrain Engage.

OpenID
OpenID est un système d’authentification décentralisé qui permet l’authentification unique, ainsi que le partage d’attributs. Il permet à un utilisateur de s’authentifier auprès de plusieurs sites (devant prendre en charge cette technologie) sans avoir à retenir un identifiant pour chacun d’eux mais en utilisant à chaque fois un unique identifiant OpenID. Le modèle se base sur des liens de confiance préalablement établis entre les fournisseurs de services et les fournisseurs d’identité (OpenID providers). Il permet aussi d’éviter de remplir à chaque fois un nouveau formulaire en réutilisant les informations déjà disponibles. Ce système permet à un utilisateur d'utiliser un mécanisme d'authentification forte.
Gustave Leblanc-Barbedienne
Gustave Leblanc-Barbedienne, né Émile-Gustave Leblanc le 8 juillet 1849 à Livarot et mort le 15 octobre 1945 à Saint-Mandé, est un fondeur, successeur de son oncle Ferdinand Barbedienne (1810-1892) à la tête de la maison Ferdinand Barbedienne.

Fonderie d'art
La fonderie d'art est un procédé de formage d'œuvres d'art ou de pièces d'ornementation métalliques, qui consiste à couler un métal ou un alliage liquide dans un moule pour reproduire, après refroidissement, une pièce donnée (forme intérieure et extérieure) en limitant autant que possible les travaux ultérieurs de finition.

Suivant le métal mis en œuvre on distingue :

La Sculpture en bronze qui concerne la réalisation d'œuvres en bronze (alliage de cuivre et d'étain).

Les bronzes d'art concernant la reproduction en série d'œuvres en bronze.

La Fonte d'art, désignant la production en fonte (alliage de fer et de carbone), de pièces ornées de série (principalement de la statuaire et du mobilier urbain).
Dysplasie craniométaphysaire
Individualisée en 1966, la dysplasie craniométaphysaire se caractérise par une hyperostose évolutive et une sclérose du squelette craniofacial aboutissant à un front proéminent, un prognathisme, des bosses frontales saillantes, un hypertélorisme, avec modelage anormal des métaphyses des os longs.

Le retard à la dentition est fréquent avec parfois l'absence d'éruption dentaire par hyperostose de l'os alvéolaire. L'hyperostose craniale progresse toute la vie avec rétrécissement progressive des foramens du crâne incluant le trou occipital. En l'absence de traitement la compression des nerfs crâniens entraînent une paralysie faciale, une surdité et une perte de la vision. L'espérance de vie est normale chez les sujets atteints sauf dans les formes sévères.

Il existe deux types de transmission de cette maladie, la forme à transmission autosomique dominante est la plus fréquente ; la forme à transmission autosomique récessive est plus rare, mais les signes cliniques sont plus nets.

Paralysie faciale
La paralysie faciale est une atteinte de la motricité des muscles du visage. Elle peut être secondaire à une atteinte du nerf facial correspondant à la septième paire des nerfs crâniens.

Il existe deux types de paralysies faciales :

paralysie faciale périphérique ;

paralysie faciale centrale.

Si le nerf facial ou son noyau situé au niveau du tronc cérébral est atteint il s'agit d'une paralysie faciale périphérique. En cas de lésion en amont du noyau, du faisceau géniculé par exemple, il s'agit d'une paralysie faciale centrale.
William Winant
William Winant (né en 1953) est un percussionniste américain d'avant-garde. En complément de ses travaux dans le domaine de la musique contemporaine (il a notamment joué sous la direction de Pierre Boulez en 1989 et réalisé l'enregistrement d'œuvres de Wendy Reid, Morton Feldman et John Cage), il a également collaboré avec bon nombre de musiciens expérimentaux, parmi lesquels on peut citer Thurston Moore, The Kronos Quartet, Cecil Taylor, Chris Brown, le groupe Rova, Larry Ochs, Secret Chiefs 3, Oingo Boingo, Mike Patton et John Zorn.

Depuis les années 1990 il enseigne à la faculté de Mills College, à Oakland.

Mills College
Le Mills College est une université d'arts libéraux privée américaine située dans la ville d'Oakland en Californie et spécialisée l'enseignement des arts. Il a été fondé en 1852 en tant que séminaire de jeunes filles. En 2014, il est devenu le premier institut non mixte des États-Unis à adopter une politique d'admission ouvertement bienveillante à l'égard des personnes transgenres.
Margaret Harris
Margaret Harris, OBE (28 mai 1904 - 10 mai 2000) est une costumière et scénographe britannique.

Elle reçoit le Tony Award des meilleurs costumes en 1958 pour The First Gentleman et en 1961 pour Becket et le Society of London Theatre Special Award en 1997 pour sa carrière.

Avec Sophie Harris et Elizabeth Montgomery Wilmot, elle forme le Motley Theatre Design Group.

Tony Award des meilleurs costumes
Le Tony Award des meilleurs costumes (Tony Award for Best Costume Design) est un prix récompensant la meilleure conception de costumes de scène lors de la cérémonie des Tony Awards. Le prix a été présenté pour la première fois en 1947 et comprenait à la fois des pièces de théâtre et des comédies musicales. En 1961, et depuis 2005, la catégorie a été divisée deux catégories distinctes : Tony Award des meilleurs costumes pour une pièce et Tony Award des meilleurs costumes pour une comédie musicale.
Georgina Kennedy
Georgina Kennedy, née le 3 avril 1997 à Londres, est une joueuse professionnelle de squash qui représente l'Angleterre. Elle atteint la 5e place mondiale en mai 2024, son meilleur classement. Elle est championne d'Europe junior en 2015.

Open de Manchester de squash
L'Open de Manchester de squash est un tournoi annuel de squash se tenant à Manchester.
Lors de la première édition en 2019, le tournoi est exclusivement féminin avant d'avoir une édition masculine dès 2020. Le tournoi est dans la catégorie PSA World Tour Silver avec 76 000 $ de prix.
Rivière Nepton (lac Chibougamau)
La rivière Nepton est un affluent du lac Chibougamau, coulant dans la municipalité de Eeyou Istchee Baie-James, en Jamésie, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière coule entièrement dans le canton de McCorkill.

Le bassin versant de la « rivière Nepton » est accessible par l’embranchement d’une route forestière desservant le côté Est du lac Chibougamau ; cette dernière est reliée par le Nord à la route 167 qui dessert aussi le côté Sud du lac Waconichi et de la rivière Waconichi. Cette dernière route vient de Chibougamau, remontant vers le Nord-Est jusqu’à la partie Sud-Est du lac Mistassini.

La surface de la « rivière Nepton » est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation  sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 167 (Québec)
La route 167 (R-167) est une route nationale québécoise d'orientation nord/sud située au nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-du-Québec.
Projet d'adaptation au changement climatique au Maroc pour des oasis résilientes
Le Projet d'adaptation au changement climatique au Maroc pour des oasis résilientes (PACC-Oasis) est un programme du gouvernement marocain, lié au Programme africain d'adaptation au changement climatique 2009-2012 – concernant vingt pays – et cofinancé par le Programme des Nations unies pour le développement et le gouvernement japonais.

Destiné à gérer et diminuer les risques inhérents au réchauffement climatique qu'encourent les oasis du pays (soit 15 % de son territoire et 5,3 % de sa population), via la mise en place d'approches innovantes d’adaptation et l'accentuation des aptitudes locales, il a été mis en œuvre par le secrétariat d’État chargé de l’Eau et de l’Environnement auprès du ministère de l'Énergie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement dans une aire géographique s'étendant sur six provinces (provinces d'Errachidia, de Tinghir, de Ouarzazate, de Zagora, de Tata et de Guelmim) et quatre bassins (bassins de Guelmim-Tata, du Drâa, du Ziz-Ghriss et du Dadès).

Tata (Maroc)
Tata (arabe : طاطا, berbère : ⵟⴰⵟⴰ) est une ville située au sud-est du Maroc, capitale de la Province de Tata.

Elle abrite une population de 18 611 personnes et 3 723 familles d'après le recensement de la population 2014 (ar).

La ville est la plus importante de la Province de Tata, située au sud de l'Anti Atlas qui forme un siège naturel.
The Revenge Tour
The Revenge Tour est la première et unique tournée du rappeur américain XXXTentacion pour promouvoir sa deuxième mixtape, Revenge (2017), et en partie pour promouvoir son premier album studio, 17 (2017), qui allait bientôt sortir. La tournée traverse les États-Unis et s'arrête dans quatorze États différents. La tournée débute le 31 mai 2017 à Houston, au Texas, et se termine le 2 juillet 2017 à Pompano Beach, en Floride. La tournée est soutenue par le collectif hip-hop de XXXTentacion, Members Only, qui comprend d'autres rappeurs tels que Ski Mask the Slump God, Craig Xen (en) et Wifisfuneral (en). Bien qu'il ait donné plusieurs concerts après la tournée Revenge, il s'agit de sa seule tournée solo, car il est assassiné un an plus tard. La tournée fait l'objet de nombreuses controverses.

Revenge (album de XXXTentacion)
Revenge est l'unique mixtape solo du rappeur américain XXXTentacion. Elle sort chez Empire Distribution le 16 mai 2017. La mixtape comprend des participations de Ski Mask The Slump God, Kin$oul et Killstation. Elle se compose de sept chansons déjà sorties, qui sont disponibles en streaming sur le SoundCloud de XXXTentacion. Elle est précédée par le premier single Look at Me, qui atteint la 34e place du classement américain Billboard Hot 100.

Revenge fait son entrée à la 76e place du classement Billboard 200 du 3 juin 2017, avant d'atteindre la 44e place. Il atteint ensuite la 28e place après le meurtre de XXXTentacion le 18 juin 2018. Le 14 mars 2019, la mixtape est certifiée disque d'or (en) par la Recording Industry Association of America (RIAA) pour avoir dépassé les 500 000 exemplaires vendus.
Michel Dumoulin (historien)
Michel Dumoulin, né le 2 octobre 1950 à Uccle (Belgique), est un historien spécialiste de la construction européenne et universitaire belge. Il est professeur émérite de l'Université Catholique de Louvain.

Histoire de l'Union européenne
L'histoire de l'Union européenne remonte à la période d'après-guerre et à la volonté des dirigeants politiques de l'époque de créer un « espace de paix et de stabilité ». L'idée d'une unification politique des pays du continent européen, en germe depuis le XVIIIe siècle et les courants de pensée des Lumières et du Printemps des peuples, apparaît plus que jamais indispensable dans une Europe dévastée par des années d'affrontement entre les totalitaristes et le « Monde libre ». De cette volonté, émerge le rêve des grands dirigeants de fonder les « États-unis d'Europe ». Le processus d'unification économique et politique s'est concrétisé par les élargissements successifs de la Communauté européenne puis de l'Union européenne et par l'approfondissement continu de son rôle dans les États membres et sur le plan international.
Ḿ
Ḿ (minuscule : ḿ), ou M accent aigu, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’akaselem, du dii, du gokana, du lokpa, du makari, du ntcham, du võro, du yoruba, et des langues yupiks, ou dans plusieurs romanisations comme le pinyin ou le Pe̍h-ōe-jī. Elle a aussi été utilisée dans l’écriture du bas-sorabe. Il s'agit de la lettre M diacritée d'un accent aigu.

Ntcham
Le ntcham (ncam ou basari en ntcham) est une langue nigéro-congolaise  parlée au Ghana et au Togo. Elle est classée dans le groupe des langues gurma de la branche gour des langues oti-volta. L’akaselem est parfois considéré comme une langue différente.
Jean Laborde (paquebot)
Deux paquebots des Messageries maritimes portèrent le nom de Jean Laborde (1805-1878), aventurier, industriel et premier consul de France à Madagascar :

le Jean Laborde lancé en 1929 par le chantier naval de La Ciotat, sister-ship du Maréchal Joffre. Affecté sur les lignes entre la métropole et l'océan Indien puis l'extrême Orient dans l'entre-deux-guerres, il sera coulé dans l'étang Berre en août 1944 par les troupes allemandes lors de leur retraite puis ferraillé en 1948 ;

le Jean Laborde lancé en 1952 par les Forges et Chantiers de la Gironde et revendu en 1970 puis plusieurs fois par la suite et qui coulera sous le nom d'Oceanos au large de l'Afrique du Sud en 1991.

Maréchal Joffre (paquebot)
Le Maréchal Joffre est un paquebot mixte français des Messageries maritimes lancé en 1931. Il assura dans l'entre-deux-guerres les liaisons entre la métropole et l'Extrême-Orient. Durant la Seconde Guerre mondiale, il fut saisi par la France libre et affecté à l'US Navy sous le nom d'USS Rochambeau pour servir de transport de troupes dans le Pacifique. Il repassa sous pavillon français après guerre retrouvant son nom d'origine et servit de transport de troupes vers l'Indochine puis après une refonte entre 1950 et 1951, redevient un paquebot sur les lignes de l'Extrême-Orient, de l'océan Indien et de la Méditerranée. À la toute fin des années 1950, il servit pour le transport de troupes vers l'Algérie avant d'être vendu à la casse et ferraillé à Osaka au Japon en 1960.
Saison 2017-2018 de l'Olympique lyonnais (féminines)
La saison 2017-2018 de la section féminine de l'Olympique lyonnais est la quarantième saison consécutive du club rhodanien en première division du championnat de France depuis 1978.

En plus de conserver leur suprématie nationale, les Lyonnaises auront pour objectif de réaliser un troisième triplé consécutif ; l'Olympique lyonnais serait la première équipe à réaliser cet exploit en Europe mais les Lyonnaises perdent la finale de Coupe de France face au Paris Saint-Germain lors du dernier match de la saison.

L'équipe va donc évoluer au cours de la saison en Ligue des champions, où le club est exempté de premier tour grâce au bon coefficient UEFA de la France.

Football Club de Lyon (féminines)
Le Football Club de Lyon, abrégée en FC Lyon, est l'équipe féminine de football du club français du même nom, créée en 1970 et située à Lyon.

L'équipe disparait momentanément en 2004 lorsque le FC Lyon transfère ses droits sportifs à l'Olympique lyonnais, qui crée sa section féminine. Le FC Lyon recrée ensuite une équipe féminine en 2009.

Le FC Lyon s'est particulièrement illustré dans les années 1990, en remportant quatre titres de Championnat de France en 1991, 1993, 1995 et 1998.
Nonnebakken
Nonnebakken (littéralement : la colline des nonnes) est une colline à Odense, Danemark. Il s'agit du site de l'un des six anciens chateaux circulaires viking, construit durant le règne de Sven Ier de Danemark (dit à la barbe fourchue), qui força son père Harald Ier de Danemark (dit à la dent bleue) à quitter le pays et à trouver refuge chez des Jomsvikings (des mercenaires vikings) à Wollin (actuellement en Pologne) en 975. Le fort permettait d'avoir une présence d'occupation sur la rivière Odense qui passe à côté de la colline.

Harald à la Dent bleue
Harald Gormsson, plus connu sous le nom de Harald à la Dent bleue (en danois : Harald Blåtand), né vers 910 et mort à Jomsborg le 1er novembre 985, est roi de Danemark à partir de 958 et roi de Norvège à partir de 970.
Herbert Yardley
Herbert Osborne Yardley (13 avril 1889, Worthington en Indiana - 7 août 1958) était un cryptologue américain. Il est surtout connu pour son livre The American Black Chamber (« La Chambre noire américaine » en français). Cette « Chambre noire » (ou MI-8), fondée et dirigée par Yardley, était une organisation spécialisée en cryptographie.

Sous sa direction, elle parvint à déchiffrer les chiffres japonais. Cela permit aux Américains de négocier en position de force lors de la Conférence navale de Washington qui se déroula de 1921 à 1922. Par la suite, il a aidé les nationalistes chinois à briser des chiffres japonais, et aussi aidé les Canadiens à établir une organisation en cryptographie.

Cryptographie
La cryptographie est une des disciplines de la cryptologie s'attachant à protéger des messages (assurant confidentialité, authenticité et intégrité) en s'aidant souvent de secrets ou clés. Elle se distingue de la stéganographie qui fait passer inaperçu un message dans un autre message alors que la cryptographie rend un message supposément inintelligible à autre que qui de droit.

Elle est utilisée depuis l'Antiquité, mais certaines de ses méthodes les plus modernes, comme la cryptographie asymétrique, datent de la fin du XXe siècle.
Foyer Gutenberg
Le Foyer Gutenberg (en hongrois : Gutenberg-otthon) est un édifice de style sécession situé dans le 8e arrondissement de Budapest. Se dressant sur la partie Ouest de Gutenberg tér (ancienne Sándor tér ; quartier de Palotanegyed), sa construction est due à l'initiative de la Société de secours des ouvriers du livre et typographes de Hongrie qui voulait en faire un immeuble d'habitation. L'organisation ouvrière en a alors confié les plans aux frères László Vágó et József Vágó.

Ce site est desservi par la station Rákóczi tér :    4 6.

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de l’Art nouveau

8e arrondissement de Budapest
Le 8e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest 8. kerülete, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲoltsɒdik ˈkɛɾylɛtɛ]) ou Józsefváros ([ˈjoːʒɛfvaːɾoʃ], en allemand : Josefstadt, [jozɛfʃtat]), parfois surnommé Nyócker ([ˈɲoːtskɛɾ]) est un arrondissement de Budapest. Englobant des quartiers centraux et péricentraux de la capitale hongroise, côté Pest, il s'étend du Kiskörút aux faubourgs entourant le cimetière national de Fiumei út. Il est bordé à l'ouest par le 5e arrondissement, au nord par le 7e et le 14e, à l'est par le 10e et au sud par le 9e.

Józsefváros pourrait se traduire en français par « Josephville » ou « Josephbourg ». Le nom de l'arrondissement fait ainsi référence à l'empereur Joseph II du Saint-Empire, archiduc d'Autriche et roi de Hongrie. La portion du Nagykörút qui traverse Józsefváros prend ainsi le nom de József körút.
Hétérostructure quantique
Une hétérostructure quantique est une hétérostructure dans un substrat (généralement un matériau semi-conducteur), dont au moins une des dimensions est inférieure à la longueur d'onde de de Broglie ce qui restreint le mouvement des porteurs de charge (électrons, trous) les bloquant dans un confinement quantique. Ce confinement mène à la formation d'une série de niveaux d'énergie discrets au sein desquels les porteurs de charge peuvent exister.

Les hétérostructures quantiques sont importantes dans la fabrication de diodes électroluminescentes et diodes laser à courte longueur d'onde et d'autres applications en opto-électronique.

On compte parmi les hétérostructures quantiques qui confinent les porteurs de charge respectivement en deux, une ou zéro dimensions :

les puits quantiques

les fils quantiques

les boîtes quantiques

Niveau d'énergie
Un niveau d'énergie est une quantité utilisée pour décrire les systèmes en mécanique quantique et par extension dans la physique en général. S'il y a bien quantification de l'énergie, à un niveau d'énergie donné correspond un « état du système » donné ; ou bien plusieurs états dits « dégénérés ». La notion de niveau d'énergie a été proposée en 1913 par le physicien danois Niels Bohr.

Ainsi, les états que peut prendre un atome sont souvent décrits en première approximation par les niveaux d'énergie de ses couches électroniques, ce qui permet notamment de prédire son spectre d'émission ou d'absorption des photons.

La théorie de la mécanique quantique moderne donnant une explication de ces niveaux d'énergie en termes d'équation de Schrödinger a été avancée par Erwin Schrödinger et Werner Heisenberg en 1926.
(201) Pénélope
(201) Pénélope est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Johann Palisa le 7 août 1879.

Il est nommé d'après Pénélope, fille d'Icarios, épouse fidèle d'Ulysse dont elle a un fils, Télémaque.

Télémaque
Télémaque (en grec ancien : Τηλέμαχος / Tēlémakhos, « qui se bat au loin », en référence à son père) est un personnage de la mythologie grecque, fils d'Ulysse et de Pénélope. Il apparaît dans les épopées grecques du Cycle troyen, notamment dans l’Odyssée d'Homère, où il vient en aide à sa mère puis à son père contre les prétendants.

Le personnage de Télémaque est présent dans les œuvres inspirées de l’Odyssée, mais sa postérité est aussi influencée par le roman de Fénelon Les Aventures de Télémaque, qui développe le thème des voyages de Télémaque à la recherche de son père.
Walerian Czuma
Walerian Czuma  (né le 24 décembre 1890 à Niepołomice en Autriche-Hongrie auj. Pologne - mort le 7 avril 1962 à Wrexham au Royaume-Uni) est un général de brigade polonais commandant de la défense de Varsovie pendant la campagne de Pologne.

Ordre militaire de Virtuti Militari
L'ordre Virtuti Militari (« Pour le courage militaire ») est la plus haute distinction militaire polonaise, récompensant la bravoure face à l'ennemi.

Créé en 1792, il est considéré comme la plus ancienne distinction militaire encore existante. Des décorations étrangères telles la croix de Victoria britannique et la Medal of Honor américaine peuvent être considérées comme équivalentes.