hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max de Vaucorbeil
Max Romberg, dit Max de Vaucorbeil, né le 22 décembre 1901 à Bruxelles et mort le 2 avril 1982 à Mougins, est un réalisateur français d'origine belge.

Il est notamment connu pour avoir réalisé le premier film français en couleurs, Le Mariage de Ramuntcho (1947).

Mougins
Mougins ([muʒɛ̃]) est une commune française du département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, célèbre internationalement comme étant le lieu de décès de l'artiste Pablo Picasso.

La commune, historiquement paysanne spécialisée dans la cueillette de jasmin, est aujourd'hui massivement urbanisée par une abondance de villas de style néo-provençal et moderne, ainsi que d'immeubles. Le tourisme y est principalement développé dans l'art : la gastronomie et les expositions d'artistes (peintres et sculpteurs). Sa localisation stratégique fait de Mougins une commune « carrefour » entre les agglomérations de Cannes et de Grasse reliée à la technopôle de Sophia Antipolis, ce qui occasionne quotidiennement d'importants embouteillages aux heures de pointe.
Bitcoin Cash
Bitcoin Cash (abrégé BCH ou BCC) est une crypto-monnaie issue du Bitcoin.

Comme son nom l'entend BCH se veut être une version permettant beaucoup plus de transactions par bloc à moindre prix que BTC, bifurquant (fork fort) du protocole Bitcoin le 1er août 2017,,.

Bitcoin Cash repose sur la technologie de base de données séquentielles et distribuées appelée blockchain, telle qu'elle fut décrite en 2008 par Satoshi Nakamoto.

Fork (blockchain)
Dans le domaine des cryptomonnaies, un fork est défini de différentes manières . Il peut s'agir :

d'une division de la chaîne de blocs en deux chaînes de blocs ;

d'un changement de protocole régissant la chaîne de blocs ;

d'une situation où au moins deux blocs ont la même hauteur de bloc, c'est-à-dire le même numéro de bloc.

Les forks sont liés au fait que différentes parties doivent utiliser des règles communes pour valider les blocs de la chaîne de blocs. Des forks (au sens de changements de protocole) ont été utilisés pour ajouter de nouvelles fonctionnalités à une chaîne de blocs ou pour inverser les effets d'un piratage ou de bogues catastrophiques sur une chaîne de blocs. Ce fut le cas avec le fork du Bitcoin le 6 août 2010 ou du fork entre Ethereum et Ethereum Classic (en).

Les forks de chaînes de blocs ont été largement discutés dans le contexte du problème de l'extensibilité du bitcoin,,.
Pneumonia control programs
Dans le sillage du New Deal, les Pneumonia control programs sont un vaste programme de santé publique aux États-Unis, des années 1930 au début des années 1940, visant à soigner la pneumonie, alors un problème de santé publique majeur. Il a été initié avant les antibiotiques et s'est d'abord appuyée sur la sérothérapie, ensuite les sulfamides, les premiers antibactériens.

Fondé sur l'utilisation d'un antisérum antipneumococcique, le programme visait aussi à former les médecins et à sensibilisé le public.

Pénicilline
Les pénicillines sont des antibiotiques de la classe des bêta-lactamines. La pénicilline est une toxine synthétisée par certaines espèces de moisissures du genre Penicillium et qui est inoffensive pour l'humain.

Les pénicillines sont utilisées dans le traitement d'infections bactériennes, principalement contre des bactéries à Gram positif.

La pénicilline (pénicilline G) est redécouverte le 3 septembre 1928, par le britannique Alexander Fleming. Elle est utilisée en thérapie humaine à partir de 1941.
Coupe de Belgique féminine de handball
La Coupe de Belgique féminine de handball est, avec le Championnat de Belgique, l'une des deux principales compétitions de handball féminin en Belgique. Ce tournoi a été créé en 1980, soit 26 ans après la création de la Coupe de Belgique masculine. Il met aux prises toutes les équipes féminines belges.

Ultra-dominée par les clubs flamands, qui ont remporté 31 des 44 éditions, c'est pourtant le Fémina Visé qui est le club le plus titré du pays, avec 13 Coupes remportées.

Coupe de Belgique masculine de handball
La Coupe de Belgique masculine de handball est une compétition de handball créée en 1957, la compétition se joue avec les équipes masculines de toutes les divisions confondues.

L'équipe la plus titrée est l'Initia HC Hasselt qui compte 11 coupes à son actif.
Scooby-Doo : Le Clash des Sammys
Scooby-Doo : Le Clash des Sammys (Scooby-Doo! Shaggy's Showdown) est un film américain d'animation réalisé par Matt Peters, sorti en 2017.
Il s'agit du 28e long métrage de la franchise Scooby-Doo de Warner Bros..

Scooby-Doo (personnage)
Scoobert-Doo (de son nom complet Scoobert Dooby Doo), dit Scooby-Doo (initialement orthographié Scoubidou en France), est un personnage de fiction créé en 1969 par Iwao Takamoto, Joe Ruby et Ken Spears pour les studios Hanna-Barbera.

Ce chien doué de parole est le héros de plusieurs séries et téléfilms d'animation homonymes, la première, Scooby-Doo (Scooby-Doo, Where Are You!), ayant été diffusée aux États-Unis sur le réseau CBS depuis le 13 septembre 1969. C'est le compagnon du détective Sammy Rogers, avec qui il partage de nombreux traits de personnalité.
Hormone
Parmi les animaux, une hormone est une substance produite de façon naturelle par un organe du corps, qui est transportée par le sang et agit sur d’autres organes. C'est une substance chimique biologiquement active, synthétisée par une cellule glandulaire et sécrétée dans le milieu intérieur où elle circule, agissant à distance et par voie sanguine sur des récepteurs spécifiques d'une cellule cible. Elle transmet un message sous forme chimique et joue donc un rôle de messager dans l'organisme. Les hormones existent également chez les plantes où elles jouent un rôle similaire, bien qu'avec un mode de production, de diffusion et d'action différent de celui des hormones animales. Le terme « hormone » (du grec ὁρμάω / hormáô, mettre en mouvement) a été adopté par Ernest Starling  pour désigner les substances qui assurent la liaison entre les divers organes.

Stéroïde sexuel
Un stéroïde sexuel est une hormone stéroïdienne qui interagit avec les récepteurs des androgènes ou les récepteurs des œstrogènes ou le récepteur de la progestérone chez les vertébrés.

Le terme stéroïde sexuel est utilisé comme synonyme de hormone sexuelle.
Auce (novads)
Auce (en letton : Auces novads) est une ancienne municipalité, dont le chef-lieu était Auce, située dans la région de Sémigalie, en Lettonie. Créée en 2009, elle est supprimée en 2021 et fusionné dans celle de Dobele.

Sémigalie
La Sémigalie ou Sémigalle (en letton : Zemgale ; en allemand : Semgallen) est une région qui couvre la partie centre sud de la Lettonie. C'est une région de plaines et de production agricole dont la principale ville est Jelgava. Son histoire est liée en grande partie à celle de la Courlande avec laquelle elle forma le duché de Courlande et Sémigalie.
Rasoir
Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux, pubis, jambes, aisselles), tant chez les hommes que chez les femmes, ou encore chez les animaux.

On appelle « rasoirs humides » les rasoirs nécessitant l'usage d'un lubrifiant (huile d'amande douce, savon à barbe, mousse à raser, gel de rasage) comme le rasoir droit ou le rasoir de sécurité. Par opposition, le « rasoir sec », comme le rasoir électrique, s'utilise à même la peau.

Bic (entreprise)
BIC est un groupe français fondé le 25 octobre 1945 par Marcel Bich.

Connu pour ses stylos, il commercialise également d'autres articles de papeterie, des rasoirs, des briquets, ainsi que du matériel sportif.

Contrôlé par son premier actionnaire, la famille Bich (44,8 %), son siège se situe à Clichy.
Station d'épuration de La Grande-Motte
La station d'épuration de La Grande-Motte  est une station d’épuration (STEP) située dans l'Hérault. L’eau usée traitée est rejetée dans le canal du Rhône à Sète, lui-même en communication avec 
l’étang de l'Or, zone sensible à l’eutrophisation.
La Communauté d’Agglomération du Pays de l’Or (POA) est le maitre d'ouvrage de la STEP. Son exploitation est déléguée à Stereau, le pôle ingénierie de construction du groupe Saur.
La capacité nominale de traitement de la STEP de La Grande-Motte est de 65 000 équivalents-habitants.

Communauté d'agglomération du Pays de l'Or
La communauté d'agglomération du Pays de l'Or est une communauté d'agglomération française, située dans l'est du département de l'Hérault, en région Occitanie.
Elle a succédé au 1er janvier 2012 à la communauté de communes du même nom.

Jusqu'à l'adhésion de Palavas-les-Flots à la communauté de communes le 1er janvier 2005, elle était composée essentiellement des communes du canton de Mauguio : Mauguio, Lansargues, Mudaison, Candillargues, Saint-Aunès et La Grande Motte.

Le nom « Pays de l'Or » fait référence à l'étang de l'Or qui est situé au sud du canton.
Stanton Barrett
Stanton  Barrett (né le 1er décembre 1972 à Bishop, États-Unis) est un pilote automobile et cascadeur américain. En 2009, il a participé au championnat IndyCar Series au sein de l'écurie 3G (en). Son père Stan Barrett (en) est l'un des cascadeurs les plus connus d'hollywood. Par Ailleurs Stan Barrett pilota la Budweiser Rocket qui tenta en 1979 de passer le mur du son sur route mais dont le record ne fut pas homologué.

Il est le petit fils de Dave McCoy (en), fondateur de la station de ski Mammoth Mountain. La station la plus réputé des États-Unis et la plus fréquenté des célébrités hollywoodienne.

IndyCar Series
L'IndyCar Series est une compétition automobile américaine de voitures de type monoplace. Cette discipline est considérée comme le sommet de la course de monoplaces aux États-Unis.

L'IndyCar est depuis 1996 le principal championnat organisé par l'Indy Racing League. Pour des raisons juridiques, il ne porte ce nom que depuis la saison 2003. Depuis 2008 et l'annonce de la disparition du CART/Champ Car, l'IndyCar Series est l'unique championnat de monoplaces aux États-Unis. NTT, une entreprise de télécommunications, est l'actuel sponsor-titre de la série.
Caïdat d'Amghras
Le caïdat d'Amghras est une circonscription administrative marocaine situé dans le cercle d'Amizmiz, lui-même situé dans la province d'Al Haouz, au sein de la région administrative de Marrakech-Safi. Son chef-lieu se trouve dans la commune éponyme d'Amghras.

Organisation territoriale du Maroc
L'organisation territoriale du Maroc est le découpage du territoire marocain en subdivisions administratives.

Elle repose sur deux éléments :

des collectivités territoriales qui sont administrées par des conseils élus par la population ;

des services déconcentrés de l'État non-élus et chargés de garantir le bon fonctionnement des administrations et le respect de la loi.

La configuration actuelle est le résultat d'une évolution historique. Comme dans d'autres pays, elle pourrait encore évoluer.

Le Maroc compte actuellement 1538 communes (256 urbaines, 1282 rurales). Ces communes sont toutes regroupées au sein de préfectures (13) ou de provinces (62). Les préfectures ou provinces font partie de 12 régions.

La partie IX de la Constitution de 2011 et plusieurs lois organiques encadrent le fonctionnement des collectivités territoriales.
Ketevan le Martyr
Kétevan le Martyr (en géorgien : ქეთევან წამებული) est la femme de David Ier, roi de Kakhétie. En tant que reine-mère, elle a été régente de Kakhétie de 1605 à 1614 au nom de son fils Teimouraz Ier et impliquée dans la diplomatie avec l'empire safavide.

Elle fut mise à mort à Chiraz, en Iran, après de longues tortures infligées par les suzerains safavides de Kakhétie, pour avoir refusé d’abjurer la foi chrétienne et de se convertir à l’islam.

Elle a été canonisée comme sainte par l’Église orthodoxe géorgienne.

Église orthodoxe géorgienne
L'Église orthodoxe géorgienne (en forme longue l'Église orthodoxe autocéphale apostolique de Géorgie ; en géorgien : საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესია) ou le catholicossat-patriarcat de Géorgie est une juridiction autocéphale de l'Église orthodoxe en Géorgie.

Le primat de l'Église porte le titre d'archevêque de Mtskhéta et de Tbilissi, catholicos-patriarche de toute la Géorgie, avec résidence à Tbilissi (titulaire actuel : Élie II depuis le 23 décembre 1977).
Tres Tabernæ
Tres Tabernæ est le nom de la ville actuelle de Saverne à l'époque gallo-romaine. Aux abords immédiats du site existe déjà à l'époque gauloise une fortification, l'oppidum du Fossé des Pandours. La ville, peu évoquée par les auteurs anciens, existe déjà au Ier siècle de notre ère selon les traces archéologiques attestées. Les fouilles entreprises depuis le XIXe siècle ont permis d'en mettre au jour un certain nombre de vestiges qui sont conservés au sein du musée du château des Rohan. Du fait de nombreuses carrières de grès rose, les archéologues ont pu dégager de nombreux éléments lapidaires conservés in situ depuis l'antiquité et appréhender le passé gallo-romain de la ville actuelle.

Anguipède
Un Anguipède est une créature légendaire de la mythologie gauloise dont le corps finit en queue de serpent. Cette figure monstrueuse se retrouve, dans l'Antiquité, jusqu'au Gandhara (nord-ouest Pakistan-Afghanistan) sur des palettes à fard (au début de notre ère), et entre ces deux extrêmes, ce sont des géants à queue de serpent dans la gigantomachie de Pergame (règne d’Eumène II : 197-159 av. J.-C.).
Hippodrome de Hanshin
L'hippodrome de Hanshin (阪神競馬場, Hanshin-keibajō) est situé à Takarazuka, dans la préfecture de Hyogo, au Japon. Sa capacité est de 139 000 spectateurs, et il est principalement utilisé pour le sport hippique. Le terrain appartenait à l'origine à la Kawanishi Aircraft Company, qui fabriquait des avions de combat durant la Seconde Guerre mondiale. Au terme de la guerre, le commandement suprême des forces alliées ordonne à la société de cesser de fabriquer des avions de combat, ce qui mène à la fermeture de l'usine. En 1948-1949, Keihanshin Keiba K.K. construit l'hippodrome de Hanshin. La gestion de cet hippodrome est transférée à la Japan Racing Association en 1955. Des travaux majeurs de reconstruction sont achevés en 1991, une autre vague de travaux se termine en 2006.

Kawanishi Kōkūki
Kawanishi Kōkūki (川西航空機) est un constructeur aéronautique japonais disparu. Il a été fondé en 1920 dans la préfecture de Hyōgo comme filiale industrielle du conglomérat Kawanishi, déjà à l'origine de Nakajima Aircraft Company. Kawanishi Kōkūki a été fondée en 1928, reprenant toutes les activités de l'entité précédente. Durant la Seconde Guerre mondiale, il produisit des chasseurs et des hydravions pour la marine impériale japonaise.

Kawanishi est surtout connu pour ses hydravions comme les Kawanishi H6K et H8K, mais son chasseur N1K-J — dérivé de l'hydravion N1K1 — est considéré comme un des meilleurs de la guerre. Après la défaite japonaise, la compagnie réapparut sous le nom de Shin Meiwa en 1949, continuant à fabriquer des hydravions comme le PS-1.
Alvare IX du Kongo
Alvare IX du Kongo  (Mpanzu a Ntivila en Kikongo et Álvaro IX  en portugais). Manikongo du royaume du Kongo de juin 1669 à la fin de 1670.

Après la fuite du roi Raphaël Ier du Kongo en 1669, Alvare IX du Kanda Kimpanzu  est  établi roi par Paulo II da Silva  comte de Soyo (1658-1670) .  Mais avec l'aide des Portugais de Luanda, l'ancien marquis de Mpemba, Raphaël revient à São Salvador et se rend de nouveau maître du pouvoir. La mort au combat en 1670 du comte du Soyo lui permet d'affermir sa position. Il meurt la même année.

Manikongo
Le manikongo (Mwene Kongo en kikongo) est un dirigeant politique (prince du peuple et de son bien-être) chez les peuples kongos. Il s'applique à un État dont le territoire s'étendait dans l'Ouest de ce qui est actuellement la république démocratique du Congo (communément appelée Congo-Kinshasa), la république du Congo (communément appelée Congo-Brazzaville) et l'Angola.
Justice (album de Justin Bieber)
Justice est le sixième album studio du chanteur canadien Justin Bieber, sorti le 19 mars 2021 par Def Jam Recordings. L’album est de style hip-hop chrétien, avec la participation du pasteur Judah Smith et une archive du discours du pasteur Martin Luther King.

L'album a débuté en première place du Canadian Albums Chart ainsi que du Billboard 200 américain, permettant à Justin Bieber de devenir le plus jeune artiste solo à obtenir 8 no 1 sur le classement.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart est une publication de l'industrie musicale canadienne concernant le hit-parade des chansons et des albums au Canada. La publication est créée par Walt Grealis en février 2000, soutenue à travers son existence par le gérant de maison d'édition Billboard.
Scott Free Productions
Scott Free Productions est une société de production de films créée par les frères réalisateurs Ridley et Tony Scott en 1995. Auparavant, les deux frères avaient fondé la société Percy Main Productions (du nom du village natal de leur père) en 1980.

La société a notamment produit les films des deux réalisateurs ainsi que ceux des enfants de Ridley Scott : Jordan Scott, Luke Scott et Jake Scott. La société s'est également illustrée à la télévision avec des séries télévisées comme Numb3rs et The Good Wife.

Drake Doremus
Drake Doremus, est un réalisateur américain né le 29 mars 1983 à Orange, Californie (États-Unis). Il a notamment réalisé Like Crazy, avec lequel il  remporte le Grand prix du Jury du Sundance Film Festival en 2011.
Isaac Liu
Isaac Liu, né le 26 avril 1991 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine samoane au poste de pilier, de deuxième ligne ou de troisième ligne dans les années 2010. Il fait ses débuts en National Rugby League en 2013 avec les Roosters de Sydney où il y devient rapidement titulaire. Il remporte le titre de NRL en 2013 sans toutefois disputer la finale.

Ses performances en club l'amènent en sélection des Samoa depuis 2014 puis en sélection de Nouvelle-Zélande en 2017 avec laquelle il dispute la Coupe du monde 2017.

Coupe du monde de rugby à XIII 2017
La Coupe du monde de rugby à XIII 2017 est la 15e édition de la Coupe du monde de rugby à XIII, compétition organisée par la fédération internationale de rugby à XIII et qui réunit les meilleures sélections masculines. Elle se déroule du 27 octobre 2017 au 2 décembre 2017 en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Papouasie Nouvelle-Guinée.

Plusieurs nations sont qualifiées d'office en raison de leurs résultats lors de la Coupe de monde 2013 à savoir sept des quarts-de-finaliste que sont l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Angleterre, les Fidji, la France, les Samoa et l'Écosse, ainsi que la Papouasie-Nouvelle-Guinée en tant que nation hôte. Se sont qualifiés à la suite d'éliminatoires les États-Unis, l'Irlande, l'Italie, le Pays de Galles et les Tonga.

On note aussi, pour la première fois dans l'histoire de la compétition, la participation du Liban.
Amazonite
L'amazonite est une variété de microcline, minéral de la famille des feldspaths dont la formule KAlSi3O8 est identique à celle de l'orthose. Le microcline est le polymorphe de basse température, qui appartient au système cristallin triclinique. L'amazonite a une texture perthitique.

Système cristallin triclinique
En cristallographie, le système cristallin triclinique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il repose sur le système réticulaire triclinique, dans lequel les paramètres cristallins sont tous différents entre eux et aucun angle de la maille cristalline n'est droit (a ≠ b ≠ c et α ≠ β ≠ γ ≠ 90°) : c'est le réseau de Bravais tridimensionnel qui présente le moins de symétries, les seules opérations de symétrie possibles étant l’identité et l’inversion.
Atlas topographique de la Suisse
L'Atlas topographique de la Suisse reçut ultérieurement le nom de «carte Siegfried» (nom officiel en allemand : Topographischer Atlas der Schweiz) est un atlas de la Suisse réalisé entre 1870 et 1926 sous la direction d'Hermann Siegfried du Bureau topographique fédéral. La mise en œuvre de cet atlas fut facilitée par les travaux effectués pour la carte Dufour, puis ceux de la Commission géodésique suisse dans le cadre de l'Association géodésique internationale. La carte Siegfried offrait une plus grande précision que la carte Dufour grâce à une échelle de 1:25 000 pour le plateau suisse, les Préalpes, le Jura et le Sud du Tessin, et de 1:50 000 pour les Alpes.

Association internationale de géodésie
L'Association internationale de géodésie (IAG) est l'organisation scientifique internationale de géodésie, la discipline scientifique qui mesure et décrit la forme de la Terre, sa rotation et son champ de gravité. L'IAG est responsable de la coordination des activités de recherche et des services internationaux. Elle est une des associations constituantes de l'Union géodésique et géophysique internationale (UGGI). L'UGGI compte aujourd'hui 73 entités adhérentes et est composée de huit associations internationales semi-autonomes, dont l'IAG. L'UGGI est elle-même membre du Conseil international pour la science.

Le bureau de l'IAG se trouvait à l'Institut de recherche géodésique allemand (Deutsches Geodätisches Forschunginstitut) à Munich de 2007 à 2019 et a déménagé au Finnish Geospatial Research Institute (FGI), à Masala, Kirkkonummi dans la périphérie d'Helsinki le 17 juillet 2019,.
Cluse de Chambéry
La cluse de Chambéry est la cluse au sud de laquelle se situe la ville de Chambéry. Fortement urbanisée, elle est bordée au nord par le lac du Bourget, au sud par le massif de la Chartreuse, à l'est par le massif des Bauges, à l'ouest par la chaîne de l'Épine du massif du Jura, et débouche au sud-ouest sur la vallée de l'Hyères et au sud-est sur la trouée des Marches.

Cognin
Cognin est une commune française située dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.
Voisine de Chambéry, elle fait partie de l'agglomération chambérienne et du Grand Chambéry, dont elle est la 4e commune en nombre d'habitants.

C'est dans la commune que, pendant la Seconde Guerre mondiale, trouve refuge, avec sa mère et son frère, Robert Badinter. Il entre au  Panthéon le 9 octobre 2025.
Philipp Khabo Koepsell
Philipp Khabo Koepsell (né en 1980 à Marbourg) est un interprète de slam, poète, dramaturge et éditeur allemand. D'origine allemande et sud-africaine, il travaille avec diverses formes artistiques, dont la poésie, le théâtre, la performance et l'installation multimédia, en combinant un contenu académique et artistique.

Ses performances de slam traitent de l'afrofuturisme, de l'identité et des expériences de racisme en tant que personne de couleur en Allemagne. Il a travaillé comme dramaturge, notamment au théâtre berlinois Ballhaus Naunynstraße.

Spoken word
Le spoken word (littéralement « mot parlé ») est une façon particulière d'oraliser un texte, qu'il soit poétique ou autre. Il comprend souvent une collaboration (ou expérimentation) avec d'autres formes d'art comme la musique, le théâtre ou la danse. Cependant, le spoken word se concentre essentiellement sur les mots eux-mêmes, la dynamique et le ton de la voix, les gestes, les expressions.

« L'expression spoken word comme telle nous vient des États-Unis, inspirée des traditions jazz, soul et blues, et surtout de la Beat Generation, symbolisée par Kerouac, Ginsberg et Burroughs. »