hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Communauté des Béatitudes
La communauté des Béatitudes est une communauté catholique, dans la mouvance du renouveau charismatique, fondée en France en 1973 par Gérard Croissant sous le nom de communauté du Lion de Juda et de l'Agneau Immolé.

Elle est reconnue en 2002 comme « association privée internationale de fidèles » de droit pontifical. En 2020 elle est érigée en « famille ecclésiale de vie consacrée » par l'archevêque de Toulouse, Robert Le Gall, sous l'autorité romaine de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique.

L'histoire de la communauté est marquée par des dérives sectaires qui conduisent à sa mise sous tutelle par le Saint-Siège entre 2010 et 2015, et par de nombreux scandales d'agressions sexuelles depuis 2008 sur lesquels le Tribunal pénal canonique national mène une enquête depuis 2023.

Tutelle en France
En droit civil français, la tutelle est une mesure de protection et de représentation juridique prononcée par le juge des tutelles permettant la protection par un tuteur d'une personne majeure dont les capacités physiques ou mentales sont altérées, ou de mineurs qui ne sont pas protégés par l'autorité parentale (décès des parents ou retrait de l'autorité parentale).

La tutelle est régie par les articles 390 à 413-8 du Code civil français pour les mineurs,, et 440 à 476 pour les majeurs,.

Le régime des tutelles a été modifié par la loi no 2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs entrée en vigueur le 1er janvier 2009.

Il ne faut pas confondre la tutelle, mesure de protection judiciaire, et la tutelle administrative de droit public français, qui est une forme de pouvoir ou de contrôle d'une personne morale de droit public ou d'un organe administratif sur une autre institution publique.
Ventasso (cheval)
Le Ventasso (italien : cavallo del Ventasso) est une race de chevaux originaire de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne, une région d'Italie. Si ses origines sont sans doute anciennes, sa présence n'est vérifiée qu'à partir du XVIIIe siècle. Ses influences les plus marquées sont le Lipizzan et le Maremmien, avec lesquels il a fait l'objet de croisement dans les années 1960. La population s'établit autour de 200 chevaux en 2002, un standard de la race ayant été défini par des groupes de travail spécialisés.

Race de chevaux
Les races de chevaux, ou races chevalines, sont les races domestiques de l'espèce Equus caballus. Qu'elles soient naturelles ou artificielles, elles sont réparties sur tous les continents.  Sélectionnées selon les usages et les besoins humains, il est difficile de les comptabiliser exactement mais plus de 299 sont recensées dans le monde. Depuis la fin du XXe siècle, la notion de marque et de registre généalogique tend à se substituer à celle de race pour les chevaux de sport, mettant davantage en valeur la sélection opérée par l'être humain sur le cheval domestique.
Dolní Čermná
Dolní Čermná (en allemand : Nieder Böhmisch Rothwasser) est un bourg (městys) du district d'Ústí nad Orlicí, dans la région de Pardubice, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 371 habitants en 2024.

Pardubice
Pardubice () (avant 1918, Pardubitz) est une ville de la Tchéquie, chef-lieu du district de Pardubice et capitale de la région de Pardubice. Sa population s'élevait à 92 362 habitants en 2024.

La ville est réputée pour son pain d'épices (en tchèque : perník) et son grand steeple-chase, la Velká pardubická, plus difficile et la plus prestigieuse parmi les compétitions équestres dans cette partie de l'Europe.
Pont du Roi-Fahd
Le pont du Roi-Fahd est un pont à Bamako (Mali) sur le Niger, reliant les vieux quartiers de la capitale malienne à sa vaste banlieue, sur la rive sud.

Inauguré en 1993 grâce au financement du Fonds saoudien pour le développement, il est baptisé en hommage au roi Fahd d'Arabie saoudite. Il était jusqu'en 2011 l'un des deux seuls ponts traversant le Niger à Bamako et surnommé « pont neuf », par opposition au « vieux pont », le pont des Martyrs, 500 m en aval (est), construit en 1957 sous le régime colonial français. Les deux ponts relient le quartier du centre-ville « Commune III » à Badalabougou. Il est traversé par l'avenue de la CDEAO.

Niger (fleuve)
Le Niger, ou Djoliba en mandingue, est un fleuve d'Afrique occidentale, le troisième du continent par sa longueur après le Nil et le Congo. Il prend sa source en Guinée à 800 m d'altitude au pied des monts Loma pour, après une grande boucle aux confins du Sahel méridional, se jeter dans le golfe de Guinée, au Nigéria. Son cours traverse cinq États (la Guinée, le Mali, le Niger, le Bénin et le Nigéria), parmi lesquels deux tirent leur nom directement du fleuve (le Niger et le Nigéria).
Patrick Niessen
Patrick Niessen, né le 12 juin 1965 à Leut, section de Maasmechelen, commune néerlandophone, est un joueur belge de billard français, spécialisé dans les jeux de série, qui évolue dans les équipes de Maaslandse Biljart Academie, Douarnenez Valdys - JD Billard et Etikon Team Nederland. Il fait partie des meilleurs joueurs en Europe aux jeux de série.

Communauté flamande
La Communauté flamande est une des trois communautés constitutionnelles de la Belgique, selon l'Article 2 de la Constitution belge, constituée par tous les habitants de la Région flamande et la minorité néerlandophone de la Région de Bruxelles-Capitale.

La Communauté flamande est fêtée le 11 juillet lors de la Fête de la Communauté flamande. Bruxelles est la capitale de la Communauté flamande.

La Communauté flamande est la plus peuplée des communautés de la Belgique.
Pesto
Le pesto ou pesto alla genovese (de l'italien pestare, « piler », prononcé en ligure génois : /'pestu/, en ligurien ponentino : /'piʃtu/) est un condiment originaire de Ligurie, à base de basilic, de pignons de pin, de fromage, d'huile d'olive et d'ail . Il est semblable au pistou provençal.

Le pesto bénéficie d'une appellation comme produit agroalimentaire traditionnel italien et est inclus parmi les produits agroalimentaires traditionnels de Ligurie (PAT). Le pesto est obtenu en pilant (remuant sous pression) le basilic avec du sel, des pignons de pin et de l'ail, le tout assaisonné de Parmigiano Reggiano et d'huile d'olive extra vierge. Il s'agit donc d'une sauce crue, c'est-à-dire que les ingrédients sont mélangés à froid, non cuits, ce qui permet à ceux-ci de ne pas perdre leur propriété organoleptique d'origine.

Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.
Élections sénatoriales de 1998 à Wallis-et-Futuna
L'élection sénatoriale de 1998 à Wallis-et-Futuna a lieu le 27 septembre 1998. Elle a pour but d'élire le sénateur représentant le territoire de Wallis-et-Futuna pour un mandat de neuf années. Robert Laufoaulu remporte l'élection.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
David Cronenberg's Wife
David Cronenberg's Wife est un groupe d'anti-folk et de post-punk britannique, originaire d'Angleterre. C'est une idée originale du compositeur Tom Mayne, né à Stockport. Le groupe est composé de Tom Mayne (guitare et voix), Stuart Saunderson (batterie), Thom Alder (violon) et Amy Boules (basse).

Post-punk
Le post-punk est un genre musical ayant émergé vers la fin des années 1970, en écho à la déferlante punk marquée par un certain radicalisme, et souvent associé au mouvement new wave. Représenté par des groupes emblématiques tels que Siouxsie and the Banshees, Wire, Magazine, Public Image Ltd, The Cure, Devo, The Birthday Party, Gang of Four, Joy Division ou encore The Fall, il se différencie du punk rock par son introversion, un certain goût pour l'expérimentation musicale et sa plus grande élaboration.

La posture générale des artistes rattachés à la mouvance post-punk peut se résumer dans cette déclaration de Allen Ravenstine de Pere Ubu en 1978 : « Les Sex Pistols chantent No Future, mais il y a un futur et nous essayons de le construire. » Le post-punk joue un rôle important dans la scène musicale indépendante des années 1980, et contribue à la gestation de plusieurs courants majeurs du rock, dont le rock gothique, le rock industriel, le rock indépendant ou le rock alternatif.
Sid Going
Sid Going, nom d’usage de Sidney Milton Going, né le 19 août 1943 à Kawakawa (Nouvelle-Zélande) et mort le 17 mai 2024 à Maromaku (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. Il joue à 29 reprises avec les All Blacks entre 1967 à 1977.

1977 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1977 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Tamridjet
Tamridjet (en kabyle : Tamrijt, ⵜⴰⵎⵔⵉⴵⵜ; en arabe : تامريجت) est une commune de la wilaya de Béjaïa en Algérie, située dans la région de Petite Kabylie. Elle est issue du dernier découpage administratif de 1984 et dépend administrativement de la Daïra de Souk El Ténine.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Philip Alston
Philip G. Alston est un universitaire australien spécialiste du droit international et un praticien des droits de l'homme.

Il est professeur de droit  à la faculté de droit de l'Université de New York à la chaire John Norton Pomeroy et coprésident du Center for Human Rights and Global Justice de la faculté de droit. Il a occupé divers postes de haut niveau à l'ONU pendant plus de deux décennies, y compris le Rapporteur spécial des Nations unies sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, poste qu'il a occupé d'août 2004 à juillet 2010. En 2014, il a été nommé  Rapporteur spécial des Nations unies sur l'extrême pauvreté et les droits de l'homme.

Conférence mondiale sur les droits de l'homme
La Conférence mondiale sur les droits de l'homme s’est tenue sous l’égide de l’ONU à Vienne en Autriche du 14 au 25 juin 1993. C'était la première conférence sur les droits de l’homme qui s’est tenue depuis la fin de la guerre froide. Le résultat principal de la conférence fut la Déclaration et programme d'action de Vienne.
Maison Adžić à Kraljevo
La maison Adžić à Kraljevo (en serbe cyrillique : Аџића кућа у Краљеву ; en serbe latin : Adžića kuća u Kraljevu) se trouve à Kraljevo, dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 511),.

Kraljevo
Kraljevo (en serbe cyrillique : Краљево) est une ville de Serbie située dans le district de Raška (Rascie). Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 63 030 habitants et le territoire métropolitain dont elle est le centre, appelé ville de Kraljevo (Град Краљево et Grad Kraljevo), 124 554.

Kraljevo est le centre administratif du district de Raška. Dans les environs se trouvent le monastère de Studenica, inscrit en 1986 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, et la forteresse médiévale de Maglič.
Unterseeboot 984
L'Unterseeboot 984 ou U-984 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 25 mai 1941 à Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut posée le 7 septembre 1942, il fut lancé le 12 mai 1943 et mis en service le 17 juin 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Heinz Sieder (en).

Il est coulé par la Royal Navy dans la Manche, en août 1944.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
CP série 2240
La série UTE 2240 est une série d'automotrices électriques des chemins de fer portugais, les CP.
Les UTE 2295, 2296 et 2297 ont été aménagées en 2011, pour le service InterCidades de la ligne de la Beira Baixa (Lisbonne-Covilhã). Cet aménagement comprend l'installation de nouveaux sièges de 1re et 2e classe ainsi que d'un distributeur automatique de boissons et snacks.

Covilhã
Covilhã (pron. API : /kuvi'ʎɐ̃/) est une ville portugaise du district de Castelo Branco.

La ville a pour particularité d'être l'un des principaux centres urbains de l'intérieur du pays alors qu'elle se trouve à 20 km du sommet le plus haut du Portugal continental, la Serra da Estrela.
Alsair
Alsair (code IATA : AL, code OACI : LSR) était une compagnie aérienne française basée sur l'aéroport de Colmar, spécialisée dans les vols d'affaires, les vols réguliers, le transport sanitaire et le fret urgent.

Transport sanitaire
Un transport sanitaire est tout transport d’une personne malade, blessée ou parturiente, pour des raisons de soins ou de diagnostic sur prescription médicale ou en cas d’urgence médicale, effectué à l’aide de moyens de transports terrestres, aériens ou maritimes, spécialement adaptés à cet effet.
Grand Prix automobile d'Italie 1959
Le Grand Prix d'Italie 1959 (XXX° Gran Premio d'Italia), disputé sur le circuit de Monza le 13 septembre 1959, est la quatre-vingt-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la huitième manche du championnat 1959.

Phil Hill
Phil Hill, né le 20 avril 1927 à Miami en Floride, mort le 28 août 2008 à Salinas en Californie, est un pilote automobile américain. En 1961, il est devenu le premier pilote américain sacré champion du monde de Formule 1. Il a également remporté à trois reprises les 24 Heures du Mans (1958, 1961 et 1962).
Timée le Sophiste
Timée le Sophiste est un philosophe et grammairien grec du IIe ou du IIIe siècle.

On ne connaît rien de sa vie, et on lui attribue un Lexique Platonicien dont l'objectif était d'expliquer les mots ou locutions rencontrés dans les écrits de Platon. Plusieurs ajouts ou retraits ultérieurs ont eu pour conséquence l'inclusion d'entrées n'ayant plus de rapport à Platon ou à sa philosophie.

La première étude détaillée de ce manuscrit a été réalisée au XVIIIe siècle par Ruhnkenius, qui en a publié le texte avec commentaires (Leyde, 1754).

David Ruhnkenius
David Ruhnken, en latin David Ruhnkenius, né le 2 janvier 1723 et décédé le 14 mai 1798 fut un philologue néerlandais d'origine allemande.

Né à Bedlin près de Stolp en province de Poméranie, il fut adjoint de Hemsterhuis à l'Université de Leyde pour la langue grecque (1757-61), puis professeur d'histoire et d'éloquence dans la même université, et enfin bibliothécaire de l'Académie en 1771.

On a de lui :

Epistolae criticae in Homeridarum hymnos, Leyde, 1749 et 1781 ;

Timaei sophistae lexicon vocum platonicarum, 1754, sur Timée de Locres;

Historia critica oratorum graecorum, 1768;

Velleius Paterculus, cum notis variorum, 1779, une édition des œuvres de Velleius Paterculus ;

Homeri hymnus in Cererem,1181;

de Vita et scriptis Longini, 1766, sur l'œuvre de Longin;

Opuscula oratoria, philologica, critica, 1797 et 1823 ;

Antiquitates romanae, 1835.

Son élève Daniel Albert Wyttenbach écrivit sa biographie.
Cabranes
Cabranes est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est limitrophe de Villaviciosa au nord, de Piloña et Nava au sud, de Piloña et Villaviciosa à l'est et de Villaviciosa et Nava à l'ouest. Les villes les plus importantes de la commune sont Santa Eulalia, Torazo, Fresnedo, Viñón, Niao, Valbuena, Camás et Xiranes. Sa population est de 1057 habitants (INE 2023).

Cette commune, comme toutes ses voisines, fait partie de la mancommunauté de la comarque du cidre et, comme particularité, c'est à Cabranes qu'a lieu la fête du riz au lait.

Riz au lait
Le riz au lait est une spécialité culinaire sucrée composée au moins de riz cuit dans du lait puis sucré. Il est souvent aromatisé à la cannelle ou à la vanille, complété d'œufs battus, nappé de caramel, parfumé à l'eau de rose, accompagné de raisins secs.
Lorrie Moore
Lorrie Moore, née le 13 janvier 1957 à Glens Falls dans l'État de New York, est une romancière et une nouvelliste américaine, principalement connue pour ses recueils de nouvelles, dont Des histoires pour rien (1985) et Déroutes (1998).

Nouvelles
Nouvelles est une section de la ville belge de Mons située en Région wallonne dans la province de Hainaut.

Le centre du village se trouve au sud de Mons, à côté de la chaussée de Maubeuge (N6).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Dixième district congressionnel du Michigan
Le 10e district congressionnel du Michigan est un district situé dans la péninsule inférieure du Michigan. Il comprend le sud du Comté de Macomb, Rochester et Rochester Hills dans le Comté d'Oakland.

Les limites des districts ont été redessinées en 1992, 2002, 2012 et 2022 en raison d'une nouvelle répartition à la suite des recensements de 1990, 2000, 2010 et 2020.

Le quartier actuel est considéré comme assez compétitif. Le sud du Comté de Macomb a tendance à soutenir les candidats démocrates, tandis que le centre du Comté de Macomb et Rochester/Rochester Hills ont tendance à être plus modérés. De 2021 à 2022, Lisa McClain représentait la 10e ; après que le redécoupage a déplacé McClain vers le 9e district voisin, John E. James a été élu pour le représenter depuis 2023,.

Comté de Macomb
Le comté de Macomb (en anglais : Macomb County) est un comté situé au sud-est de l'État du Michigan. Il est nommé en l'honneur d'Alexander Macomb, fils, un général de l'US Army. Le siège du comté est situé à Mount Clemens, tandis que sa plus grande ville est Warren. Selon le recensement de 2000, sa population est 788 149 habitants.

Basé sur la population, Macomb est le troisième comté du Michigan. Il est un des trois comtés principaux de la région Metro Detroit, avec le comté de Wayne et le comté d'Oakland.
Chronologie de la vie d'Arsène Lupin
Cette chronologie concerne la vie du personnage de fiction Arsène Lupin. Elle reprend les plus importantes dates de la carrière du cambrioleur en se basant sur l'œuvre de Maurice Leblanc. Elle a été établie à partir de celle présentée par André-François Ruaud en 2005 dans Les Nombreuses Vies d'Arsène Lupin aux éditions Les Moutons électriques.

Victor, de la Brigade mondaine
Victor, de la Brigade mondaine est un roman policier de Maurice Leblanc, publié chez Laffite, en septembre 1933.

Le roman fut initialement publié en feuilletons du 17 juin 1933 au 15 juillet 1933, dans les colonnes du quotidien Paris-Soir.
Florence Weiss
Florence Weiss, née en 1945 à Bâle, est une anthropologue et ethnologue suisse, spécialisée en ethnopsychanalyse. Elle pratique également la photographie (anthropologie visuelle). Ses principales recherches portent sur la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Ethnopsychanalyse
Le terme ethnopsychanalyse renvoie principalement à l’œuvre de Georges Devereux, mais aussi à Géza Róheim dont l’œuvre constitue une partie essentielle de l’anthropologie psychanalytique et ainsi les prémices de l’ethnopsychanalyse.
Les Vacances d'Hercule Poirot (téléfilm)
Les Vacances d'Hercule Poirot (Evil under the Sun, ou Meurtre au soleil)) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Brian Farnham, sur un scénario d'Anthony Horowitz, d'après le roman Les Vacances d'Hercule Poirot, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 48e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois le 20 avril 2001 sur le réseau d'ITV.

Hercule Poirot (série télévisée)
Hercule Poirot (Agatha Christie's Poirot) est une série télévisée britannique de 70 épisodes créée d'après l'œuvre d'Agatha Christie et diffusée entre le 8 janvier 1989 et le 13 novembre 2013 sur London Weekend Television/ITV1.

La série est diffusée à partir du 16 avril 1991 sur FR3. Elle est ensuite acquise par La Cinq en 1992 qui n'aura eu le temps de diffuser qu'un unique épisode, Énigme à Rhodes le 11 avril 1992, avant de devoir déposer le bilan. L'épisode L'Appartement du troisième devait être diffusé le 18 avril 1992. La série est alors rediffusée sur FR3 puis France 3. Par la suite, elle est régulièrement diffusée sur TMC depuis 1994, puis aussi France 2 et TV Breizh.
Ligne U1 du métro de Nuremberg
La ligne U1 du métro de Nuremberg est une ligne de métro allemande en Bavière. Mise en service le 1er mars 1972, elle constitue la première ligne du métro de Nuremberg, centré autour de Nuremberg. Longue de 18,5 kilomètres, elle relie Hardhöhe à Langwasser Süd au sud-est.

Métro de Nuremberg
Le métro de Nuremberg est le réseau de métro le plus récent d'Allemagne et forme, avec la S-Bahn et le réseau de tramway de cette ville, l'épine dorsale du système de transport en commun de Nuremberg et Fürth.

Il comporte aujourd'hui trois lignes.

Le métro de Nuremberg est construit et maintenu par la municipalité. La société d'exploitation est constituée par la société de transport de Nuremberg (VAG) et la société d'infrastructure de Fürth (INFRA) réunies dans la société de transports publics de l'agglomération de Nuremberg (VGN).

Le réseau de transport en public comprend également trois lignes de S-Bahn (RER).
Tatiana Monogarova
Tatiana Monogarova (en russe : Татьяна Моногарова) est une soprano russe. Ses talents d'actrice, sa blondeur, son expressivité, son naturel, la richesse et le timbre chaud de sa voix attirent et captivent le spectateur-auditeur ,.

Boris Godounov
Boris Ier de Russie, né Boris Fiodorovitch Godounov (en russe : Бори́с Фёдорович Годуно́в), né à Viazma vers 1551 et mort à Moscou le 13 avril 1605, est une des figures politiques et culturelles les plus emblématiques de la période de l'histoire russe nommée « temps des troubles ».

Puissant boyard à la fin du règne d'Ivan le Terrible, il exerce le pouvoir durant la régence de son beau-frère Fédor Ier, et devient tsar de Russie en 1598, jusqu'à sa mort subite en avril 1605. Défenseur de l'indépendance et la souveraineté de la Russie, il est celui qui engage la colonisation slave en Sibérie.