hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean-Denis-René de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier
Jean-Denis-René de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier (° 6 octobre 1756 - Clérieux † 13 mars 1824 - Valence), marquis de Chevrières, comte de Saint-Vallier et de l'Empire, baron de Serves et de Clérieux, est un militaire et un homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

Ordre de la Réunion
L’ordre de la Réunion, officiellement ordre impérial de la Réunion, est une distinction civile et militaire créée par l'empereur des Français Napoléon Ier en 1811, année où l'Empire atteint sa plus grande étendue, avec 130 départements.

L'ordre de la Réunion est au départ une extension de l'ordre de l'Union créé par Louis Bonaparte, roi de Hollande jusqu'en 1810, année de l'annexion du royaume de Hollande à l'Empire. Il intègre ensuite les ordres créés avant leur annexion dans différents États satellites de l'Empire français.
Fair Light van't Heike
Fair Light van't Heike (née le 8 mai 2005 de la jument Volympia van't Heike et l'étalon Vigo d'Arsouilles) est une jument belge de robe alezane, inscrite au stud-book du BWP. Elle concourt en saut d'obstacles sous la selle du cavalier belge Nick Vrins dans un premier temps, puis celle de la cavalière australienne Edwina Tops-Alexander de 2013 à 2016, enfin avec l'Italien Alberto Zorzi.

Jument
La jument est la femelle adulte chez l’espèce du cheval. Domestiquée, elle permet notamment de fournir le lait de jument, et tient fréquemment un rôle de poulinière chez l'éleveur, en donnant naissance à des poulains. Dans la plupart des compétitions de sports équestres, juments et mâles concourent dans la même catégorie. C'est moins souvent le cas en sport hippique, où il existe des courses par tranche d'âge et par sexe.
Jack Taylor
Jack Taylor peut se référer à :

Jack Taylor, détective de fiction ;

Jack Taylor (1873–1900), joueur de baseball ;

Jack Taylor (1874–1938), joueur de baseball ;

Jack Taylor (1914–1978), footballeur anglais ;

Jack Taylor (1872–1949), footballeur écossais ;

Jack Taylor (1930-2012), arbitre de football anglais ;

Jack R. Taylor (de) (1884-1913), nageur britannique ;

Jack Taylor (1931-1955), nageur américain spécialiste du dos crawlé ;

Jack Taylor, présentateur de radio et télévision américain ;

Jack C. Taylor (1923-2016), fondateur de Rent-a-Car ;

Jack Taylor (1936-), acteur américain de films d'horreur ;

Jack Taylor (1965–1997), musicien américain ;

Jack Taylor (1992-), acteur américain ;

Jack Taylor (1946–2006), homme le plus gros de Grande Bretagne ;

Jack Taylor (1990-), joueur de basket-ball américain ;

Jack Taylor  (1991-), joueur de cricket anglais ;

Jack Taylor (1998-), footballeur irlandais.

Jack Taylor (natation)
Jack Taylor, né le 31 janvier 1931 à Akron (Ohio) et mort le 30 mai 1955, est un ancien nageur américain spécialiste du dos crawlé. Il fut médaillé de bronze olympique sur l'épreuve du 100 m dos lors des Jeux d'Helsinki en 1952.
Îles Rimski-Korsakov
Les îles Rimski-Korsakov (en russe : Архипелаг Римского-Корсакова) sont un groupe de six petites îles et de quelques petits stacks, situé dans le golfe de Pierre-le-Grand, quelque 70 km au sud-ouest de Vladivostok en Russie.

L'archipel a été baptisé ainsi en hommage à l'explorateur russe Voïne Rimski-Korsakov (1822-1871).

Portail du kraï du Primorié

Portail de l’océan Pacifique

Portail du monde insulaire

Stack (géologie)
Un stack est un éperon d'érosion marine en forme de pilier, d'aiguille ou de pinacle de pierre séparé du littoral par l'érosion et pouvant ou non former une île. Contrairement au pilier, l'aiguille a une forme pointue alors que le pinacle est un terme plus général utilisé pour désigner un piton en forme de pilier ou d'aiguille.

Les stacks sont pour la plupart présents le long de côtes formées de falaises et une arche naturelle littorale crée généralement un stack lorsqu'elle s'effondre.

Les stacks sont parfois identifiés dans les légendes locales comme étant des personnages humains ou mythologiques pétrifiés. Ils constituent également des refuges pour la faune sauvage et notamment les oiseaux de mer qui y nidifient à l'abri des prédateurs terrestres.

Ils ne doivent pas être confondus avec les necks, d'origine volcanique, situés en mer, qui eux ne sont pas sculptés par l'érosion marine.
Poubelle de table
Une poubelle de table est un récipient destiné à recevoir les déchets alimentaires. Elles sont souvent placées dans les restaurants rapides.

Leur fabrication est souvent faite de métal, cependant elles peuvent être aussi constituées de bois.

Étymologiquement parlant, la poubelle de table était utilisée lors des fêtes, longs repas, etc., et trouvait donc sa place sur la table. Par extension, la poubelle de table est une poubelle destinée à recevoir tout type de détritus alimentaire.

Restauration rapide
La restauration rapide, également appelée fast-food ou fastfood (de l’anglais fast food), est un mode de restauration dont le but est de faire gagner du temps au client en lui permettant de consommer rapidement les plats commandés ou de les emporter, pour un prix généralement moindre que dans la restauration traditionnelle. Cela a été initialement créé pour que les travailleurs puissent prendre de la nourriture plus rapidement et avoir le temps de manger pendant leur travail.

Les mets servis sont le plus souvent des hamburgers ou des sandwichs, accompagnés de frites et d'une boisson. On peut aussi y manger un hot-dog, une pizza, un club sandwich, des frites-saucisses, un tacos, un Taco, un kebab, des pâtes ou des sushis.
Megacollybia platyphylla
Collybie à lames larges

Megacollybia platyphylla, la Collybie à lames larges, est une espèce de champignons (Fungi) agaricomycètes du genre Megacollybia. Il s'agit d'un grand champignon au chapeau franchement fibrilleux caractérisé par la fine épaisseur de sa chair, ses lamelles larges et molles ainsi que son réseau de cordons mycéliens blancs qui lui permet de se nourrir de bois en décomposition dans les forêts de feuillus de l'Europe et de la Sibérie. Étymologiquement, son épithète spécifique « platyphylla » provient du grec ancien πλατύς, platús (« large ») et φύλλον, phýllon (« feuille »), à cause de ses larges lamelles.

Agaricomycetes
Les Agaricomycetes sont une classe de champignons basidiomycètes. Le groupe est monophylétique et il est fondé essentiellement sur des critères de biologie moléculaire. Ils comprennent depuis 2008 une vingtaine d'ordres, une centaine de familles, soit quelque 1 100 genres et 21 000 espèces.
Championnat de Libye de football 1963-1964
La saison 1963-1964 du Championnat de Libye de football est la toute première édition du championnat de première division libyen. La compétition est en fait une phase finale qui réunit les trois clubs vainqueurs des championnats régionaux (Est, Ouest et Sud). Les clubs affrontent deux fois leurs adversaires, à domicile et à l'extérieur.

C'est le club d'Al Ahly Tripoli, vainqueur du championnat régional Ouest, qui remporte le titre, après avoir battu à deux reprises Al Ahly Benghazi. C'est le premier titre de champion de Libye de l'histoire du club.

Pour des raisons financières, le champion de la région Sud, Al Hilal Sebha, déclare forfait, ce qui réduit le championnat à un duel aller-retour entre Al Ahly Tripoli et Al Ahly Benghazi.

Al Ahly Benghazi SC
Le Al Ahly Sports Cultural & Social Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي الثقافي الاجتماعي), plus couramment abrégé en Al Ahly, est un club libyen de football fondé en 1947 et basé dans la ville de Benghazi.
Saut
Le saut est un mode de déplacement que peuvent pratiquer les humains et certains animaux consistant à se propulser dans l'air en exerçant une poussée sur le sol (ou sur tout autre support), souvent en enchaînant une contraction suivie d'une extension rapide d'un ou plusieurs membres. Par association, le terme désigne aussi les activités sportives qui reposent sur ce mode de déplacement.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Jeu du voyage
Le Jeu du Voyage, appelé aussi : Énigme du voyage, est un tour de magie de type mentalisme permettant de faire découvrir le nom d'une personnalité à un complice par une phrase codée. Mis en scène comme une expérience de transmission de pensée, ce jeu peut aussi être présenté comme un casse-tête. La difficulté du jeu et, par extension, de la solution vient du fait que l'on fait deviner non pas la personnalité elle-même mais un mot ou une figure emblématique en rapport à la personnalité choisie. Le procédé consistant à dissimuler de l'information dans un cadre apparemment banal s'appelle la stéganographie.

Mentalisme (illusionnisme)
Le mentalisme est un art du spectacle qui consiste à créer l'illusion de facultés paranormales ou d'une spécialisation dans la maîtrise des capacités mentales humaines (la télépathie, la psychokinésie, l'hypermnésie, la clairvoyance, etc.).
Fantômette contre la Main Jaune
Fantômette contre la Main Jaune est le 19e roman de la série humoristique Fantômette créée par Georges Chaulet.

Le roman, publié en 1971 dans la Bibliothèque rose des éditions Hachette, comporte 188 pages. Il évoque le fait que, à la suite de la séquestration d'un ingénieur, Fantômette se rend en Sardaigne pour affronter l'organisation secrète de la « Main Jaune », un groupe mafieux responsable du vol d'un important chargement d'or.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Championnat d'Europe de baseball 2007
Le championnat d'Europe de baseball 2007, trentième édition du championnat d'Europe de baseball, a lieu du 7 au 16 septembre 2007 à Barcelone, Viladecans et Sant Boi de Llobregat, en Espagne.

Les Pays-Bas ont remporté leur 20e titre continental et le 5e consécutif depuis 1999 et se sont qualifiés pour les Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. L'Espagne et l'Allemagne ont participé au tournoi de qualification pour les Jeux olympiques. Les quatre premières équipes se sont qualifiées pour la Coupe du monde 2009.

Le 4 juillet 2007, le comité exécutif de la Confédération européenne de baseball a pris la décision de remplacer l'équipe de Grèce (9e du Championnat d'Europe 2005) par l'équipe d'Autriche (finaliste de son groupe de qualification en 2006).

L'équipe de République tchèque de baseball a été déclassé à la 12e place à la fin du tournoi pour avoir aligné des joueurs non qualifiés. Ses victoires ont été transformées en défaites par forfait (0-9).

Équipe d'Allemagne de baseball
L'équipe d'Allemagne de baseball représente la Fédération d'Allemagne de baseball lors des compétitions internationales, comme le Championnat d'Europe de baseball ou la Coupe du monde de baseball notamment.
Robert Blackman
Robert ou Bob Blackman sont des noms pouvant désigner:

Bob Blackman (en) (1918-2000), joueur américain de football américain ;

Robert Blackman (en) (né en 1943), costumier américain ;

Robert R. Blackman Jr. (en) (né en 1948), lieutenant-général de l'Armée américain ;

Bob Blackman (né en 1956), homme politique conservateur britannique.

Bob Blackman (homme politique)
Robert John Blackman (né le 26 avril 1956) est un homme politique du Parti conservateur qui est secrétaire exécutif du comité 1922 depuis 2012 puis président à partir de 2024 et est député pour Harrow East depuis 2010. Il est membre de l'Assemblée du Grand Londres pour Brent & Harrow entre 2004 et 2008.
Nicolas-Joseph Marey
Nicolas-Joseph Marey, dit « Maret jeune » puis « Marey-Monge », né le 22 novembre 1760 à Nuits-Saint-Georges (généralité de Bourgogne, actuel département de la Côte-d'Or), mort le 9 décembre 1818 à Pommard (département de la Côte-d'Or), est un homme politique de la Révolution française.

Généralité de Bourgogne
La généralité de Bourgogne est une circonscription administrative de Bourgogne créée en 1542. Sa ville principale, Dijon, fut siège d'une des dix-sept recettes générales créées par Henri II et confiées à des trésoriers généraux (Édit donné à Blois en janvier 1551). Elle sert de circonscription aux intendants de Bourgogne et au Bureau des finances de Bourgogne.

Elle se composait de dix-neuf bailliages, deux élections et trente-quatre subdélégations (intendance).
Karl von Zois
Karl von Zois zu Laibach, né en 1756 et mort en 1799, est un collectionneur de plantes et botaniste amateur. Il est issu d'une famille aristocratique autrichienne de Carniole, terre autrefois appartenant au Saint-Empire romain germanique et aujourd'hui slovène.

Collection (activité)
Une collection est à la fois un regroupement d'objets correspondant à un thème, et l'activité qui consiste à réunir, entretenir et gérer ce regroupement.

La collection peut être pratiquée dans le cadre d'un loisir par un collectionneur qui constitue et stocke une collection privée. Elle peut aussi être pratiquée dans le cadre d'une profession par les conservateurs de musée (collections publiques d'œuvres d'art, d'objets rares ou anciens), les conservateurs de bibliothèque ou d'archive (fonds regroupant des documents).
Naissance en 1935
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1935 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1935.

Elvis Presley

Alain Delon

Bernard Pivot

Ron Paul

Woody Allen

Philippe Gildas

Luciano Pavarotti

Achim Hill
Achim Hill, né le 1er avril 1935 à Berlin-Köpenick et mort le 4 août 2015, est un rameur allemand. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 à Rome au sein de l'équipe unifiée d'Allemagne où il remporte la médaille d'argent en skiff. Quatre ans plus tard, lors des Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo, toujours au sein de l'équipe unifiée d'Allemagne, il remporte une seconde médaille d'argent dans la même épreuve. Aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, cette fois-ci en représentant l'Allemagne de l'Est, il finit cinquième.
Sokan Théâtre
Le Sokan Théâtre est une compagnie de théâtre ivoirienne basée à Abidjan et dirigée par Ablas Ouedraogo.

Fondée [Quand ?], cette compagnie est coorganisatrice des résidences panafricaines de formation, d’écriture et de création théâtrales : Récréâtrales.

Le Sokan Théâtre et le BAC (Bureau des Arts et Communication) ont créé un cadre de rencontre, d’échange et de formation dénommé chantier panafricain d'écriture dramatique des femmes (CPEDF), et ce, pour amener les femmes à emprunter le chemin de l’écriture dramatique et des autres métiers du théâtre.

Compagnie théâtrale
Une compagnie théâtrale, ou troupe de théâtre, est un groupe de personnes associées dans une volonté de promouvoir une ou des œuvres théâtrales ainsi que de donner un cadre à la création. Les compagnies théâtrales peuvent être itinérantes et jouer dans plusieurs théâtres ou être en résidence dans ces derniers.
Frédéric II de Souabe
Frédéric II, dit le Borgne (en allemand : der Einäugige), né en 1090 et mort le 6 avril 1147 à Alzey en Franconie, de la dynastie des Hohenstaufen, fut duc de Souabe de 1105 à sa mort. Son frère cadet Conrad a été élu roi des Romains en 1138. Il est le père de Frédéric Barberousse, couronné empereur en 1155, et l'arrière-grand-père de l'empereur Frédéric II (souvent désigné par les historiens comme « Frédéric de Hohenstaufen »).

Duché de Franconie
Le duché de Franconie (en allemand : Herzogtum Franken) est un des cinq anciens duchés ethniques germaniques de la Francie orientale, fondé au Xe siècle. Issu du royaume carolingien de l'Austrasie, ce duché médiéval couvrait la partie centrale de la Germanie. Il s'étendait sur les États allemands contemporains de Hesse et la région adjacente du Palatinat sur les bords du Rhin jusqu'au nord de Bade-Wurtemberg (la « Franconie rhénane »), ainsi que le territoire actuel de la région de Franconie en Bavière, sur les rives de la rivière Main, jusqu'au Rennsteig en Thuringe.

La Franconie rhénane est le pays d'origine des Conradiens et de la dynastie salienne, souverains du Saint-Empire. Au XIIe siècle, sous les Hohenstaufen, l'ancien duché cesse d'exister. L'empereur Frédéric Barberousse transféra le titre de duc de Franconie aux prince-évêques de Wurtzbourg en 1168 ; le centre de l'entité territoriale se déplace ensuite vers l'est, dans l'actuelle région de Franconie.
Claude Alexis Mabru
Claude Alexis Mabru était un homme politique français né le 2 décembre 1755 à Clermont-Ferrand, où il est décédé le 30 octobre 1801.

Ancien condisciple de La Fayette au Collège d'Harcourt, il devient conseiller du roi.

Il a épousé en 1777 une riche héritière, Marie-Anne Charlotte Le Bel (Paris 1762-Donzenac 1848), fille d'Antoine Bel ou Le Bel (1725-1789), avocat au parlement de Paris, propriétaire des gisements de pétrole de Pechelbronn, seigneur de Wissembourg, et d'Anne-Catherine de Serre de Saint-Roman (1740-1797).

Ami de Couthon, partisan de Maximilien de Robespierre et maire de Clermont-Ferrand en 1798, son berceau familial se situe à Saint-Sauves-d'Auvergne.

Demeure de Roudigou
La demeure de Roudigou est un ensemble de bâtiments d'habitation et d'agriculture situé sur un plateau à 200 mètres d'altitude, sur la commune de Cuzorn en Lot-et-Garonne, en limite du  Périgord et du  Quercy.
Devika Rani
Devika Rani Chaudhuri, connue comme Devika Rani , née à Visakhapatnam (Présidence de Madras, Indes britanniques) le 30 mars 1908 et morte à Bangalore (Karnataka) le 9 mars 1994, est une actrice de cinéma indienne active durant les années 1930 et 1940.

Présidence de Madras
La présidence de Madras ou province de Madras, officiellement présidence de Fort St. George II (Presidency of Fort St. George II) de 1684 à 1935, était une subdivision administrative des Indes britanniques de sa fondation en 1684 à sa disparition en 1950. Le gouverneur colonial (puis les présidents de Madras) était le représentant du monarque britannique en Inde.
Coupe de Serbie de football 2006-2007
La Coupe de Serbie 2006-2007 est la 1re édition de la coupe nationale serbe. Elle prend place entre le 20 septembre 2006 et le 15 mai 2007, date de la finale disputée au stade du Partizan de Belgrade.

La compétition est remportée par le Étoile rouge de Belgrade, qui gagne son premier titre aux dépens du Vojvodina Novi Sad.

Stade du Partizan
Le stade du Partizan (en serbe cyrillique : Стадион Партизана, et en serbe latin : Stadion Partizana) est un stade de football et d'athlétisme situé à Savski Venac, dans la municipalité de Belgrade, la capitale de Serbie. Il s'appelait anciennement Stadion JNA.

D'une capacité de 32 710 places, il a pour club résident le FK Partizan Belgrade, un des principaux clubs de football du pays, et a accueilli de nombreux matchs de l'équipe nationale yougoslave.
Château d’Ekenäs
Le château d’Ekenäs (Ekenäs slott en suédois) est un château suédois du XVIIe siècle situé dans la commune de Linköping — hors de la ville — dans la région historique d’Östergötland (ou Ostrogothie).

Il est l’un des châteaux d’architecture Renaissance les mieux préservés de Suède.

Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.
ChEMBL
ChEMBL ou ChEMBLdb est une base de données chimique ouverte organisée manuellement de molécules susceptibles de posséder une activité biologique. Elle est gérée par l'Institut européen de bioinformatique (EBI) dépendant du laboratoire européen de biologie moléculaire (EMBL), siau Wellcome Trust Genome Campus, à Hinxton, au Royaume-Uni.

La base de données, initialement connue sous le nom de StARlite, a été développée par la société de biotechnologie Inpharmatica, acquise plus tard par Galapagos NV (en). Les données ont ensuite été acquises par l'EMBL en 2008 grâce à un prix du Wellcome Trust, aboutissant à la création du groupe de chimiogénomique ChEMBL, dirigé par John Overington,.

Wellcome Trust
Le Wellcome Trust est une fondation caritative en médecine dont le siège est en Grande-Bretagne. Au 30 septembre 2007, ses actifs nets se montaient à 15,1 milliards de livres sterling. La mission générale du Wellcome Trust consiste à « encourager et promouvoir la recherche dans le but d'améliorer la santé de l'homme et des animaux » ; au-delà de son financement dans la recherche biomédicale, un soutien est donné à la compréhension de la science par le grand public. En termes d'avoirs, c'est la seconde plus riche après la Fondation Bill-et-Melinda-Gates.
Lymphocèle
Un ou une lymphocèle est l’accumulation de lymphe dans un kyste formé à la suite d’une intervention chirurgicale. Le développement spontané est rare. C'est un phénomène fréquent après un curage axillaire, une mastectomie, ou une lymphadénectomie réalisée lors du traitement des cancers de la prostate ou de la vessie et lors des transplantations rénales.

Mastectomie
La mastectomie, mammectomie, ou chirurgie mammaire non conservatrice, est l'enlèvement chirurgical, partiel ou total, d'un sein ou des deux. Elle est pratiquée dans la grande majorité des cas pour lutter contre un cancer du sein.
Clan MacColl
Le clan MacColl est un ancien clan écossais des Highlands, disparu au début du XVIIe siècle. Il est historiquement lié au loch marin de loch Fyne, situé dans l'actuelle région administrative d'Argyll et Bute. Il est parfois considéré comme une simple branche du clan Donald.

Colla Uais
Colla Uais, ou Colla Óss est un Ard ri Erenn légendaire d’Irlande qui aurait régné trois ans de 322 à 326 apr. J.-C. selon les dates traditionnelles des Annales des quatre maîtres alors que la chronologie de Geoffrey Keating Foras Feasa ar Éirinn assigne au règne de Colla Uais les dates de 306 à 310. Bien que le nom de Colla Uais ne soit pas repris dans la liste du Baile Chuinn Chétchathaig il figure dans toutes les listes médiévales d'Ard ri Erenn.