hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hincmar de Laon
Hincmar de Laon (ou Le Jeune) est le neveu du côté maternel de l'archevêque Hincmar de Reims.

En 858, peut-être grâce aux faveurs de son oncle, il est élu évêque de Laon, suffragant de Reims.

Le caractère ambitieux d'Hincmar le Jeune le pousse à entrer en conflit non seulement avec le roi Charles le Chauve mais aussi avec son oncle. Lors du concile de Douzy en août 871, il est déposé de sa charge d'évêque, jeté en prison et remplacé par Hedenulphe. À son retour d'Italie, Charles le Chauve, devenu empereur, lui fait crever les yeux.

En septembre 878, lors du deuxième sacre du roi Louis II le Bègue au concile de Troyes, Hincmar de Laon rentre en grâce et recouvre son siège épiscopal.

Il meurt en 879.

Concile
Un concile (du latin concilium, « assemblée »), ou synode (du grec ancien sun-odos « chemin commun » ), est une assemblée d'évêques de l'Église catholique (latine ou non) ou orthodoxe. Il manifeste une dimension essentielle de toute Église chrétienne : la synodalité ou organisation hiérarchique du corps en vertu de laquelle les prélats chargés du gouvernement de chaque portion de l'Église (évêques) sont susceptibles de se réunir pour prendre l'ensemble des décisions qui engagent la foi et la discipline de tous sous l'autorité d'un primat.
IRIC
Le sigle IRIC peut signifier :

L’Institut de recherche en immunologie et en cancérologie est un organisme (pôle de recherche et centre de formation) qui dépend de l’Université de Montréal au Canada.

L’Institut des relations internationales du Cameroun  est une école de formation en diplomatie située au cœur de l’Afrique subsaharienne qui forme des diplomates africains.

Institut des relations internationales du Cameroun
L'Institut des Relations internationales du Cameroun (en anglais : International Relations Institute of Cameroon) est l'une des institutions de l'université de Yaoundé II-Soa. L’institut, créé en 1971, a pour vocation de former les diplomates camerounais et africains. Il est installé rue de Kribi dans la commune d'arrondissement de Yaoundé III.
Shavasana
Shavasana (sanskrit devanāgarī : शवासन ; IAST śavāsana), ce terme sanskrit se traduit littéralement par posture du cadavre. Dans le yoga, śavāsana (prononciation : chava-āsana) est une posture de relaxation.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Rivière du Gouffre Sud-Ouest
La rivière du Gouffre Sud-Ouest est un affluent de la rive est de la partie intermédiaire de la rivière du Gouffre, coulant dans le territoire non organisé de Lac-Pikauba et la municipalité de Saint-Urbain, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Charlevoix, dans la région administrative de la Capitale-Nationale, dans la province de Québec, au Canada.

Les parties inférieures et intermédiaires de cette vallée sont desservies par une route forestière secondaire. La sylviculture constitue la principale activité économique de cette vallée ; les activités récréo-touristiques, en second.

La surface de la rivière du Gouffre Sud-Ouest est généralement gelée du début de décembre jusqu'au début de avril ; toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-décembre jusqu'à la fin mars. Le niveau de l'eau de la rivière varie selon les saisons et les précipitations ; la crue printanière survient généralement en avril.

Capitale-Nationale
La Capitale-Nationale est une région administrative du Québec. Elle est composée de l'agglomération de Québec, de six municipalités régionales de comté (MRC), d'une réserve autochtone hors MRC et d'une municipalité de paroisse hors MRC. Elle ne doit pas être confondue avec la région de Québec.
Who Killed Davey Moore?
Who Killed Davey Moore? (Qui a tué Davey Moore ?) est une chanson écrite en 1963 par Bob Dylan. Elle ne figure pas sur les enregistrements publiés dans les années 1960 par Dylan, mais il l'a jouée régulièrement en concert. La chanson est finalement publiée sur disque en 1991 sur The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare and Unreleased) 1961-1991 puis en 2004 sur The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall.

Who Killed Davey Moore? a été désignée « meilleure chanson sur le sport » par le magazine Sports Illustrated.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, créé le 19 août 1954, est un des plus importants magazines sportifs hebdomadaires américains. Il compte trois millions d'abonnés et est lu par environ 23 millions de personnes chaque semaine.

Un numéro spécial maillot de bain est publié une fois par an depuis 1964 : Sports Illustrated Swimsuit Issue.
Tarom
Tarom (Transports aériens roumains, en roumain : Transporturile Aeriene Române) (Code IATA : RO ; code OACI : ROT) est la compagnie aérienne nationale de la Roumanie.

La compagnie exploite des vols intérieurs et internationaux réguliers et charters à destinations de 53 aéroports en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient. Le gouvernement roumain (ministère des Transports) détient 95 % de son capital. Elle a transporté 2,19 millions de passagers en 2012 avec une flotte de 24 appareils, ce qui en fait la deuxième compagnie du pays derrière la low cost Wizz Air. Elle est membre de l'alliance Skyteam depuis 2010.

Tupolev Tu-154
Le Tupolev Tu-154 (en russe : « Туполев Ту-154 »), code OTAN : « Careless », est un avion de ligne triréacteur soviétique conçu au milieu des années 1960. Avec son empennage en T caractéristique et ses trois moteurs installés en position rapprochée à l'arrière du fuselage, il n'est pas sans rappeler son cousin américain de chez Boeing, le 727. La production en série de l'appareil s'est terminée en février 2013.
Marcus Sergius Silus
Marcus Sergius Silus est un militaire et homme politique de la République romaine, actif à la fin du IIIe siècle et au début du IIe siècle avant notre ère.

Membre de la gens patricienne des Sergii, il est l'arrière-grand-père du conspirateur Catilina. Il est principalement connu de l'historiographie moderne grâce au récit de Pline l'Ancien, qui le présente comme un modèle de résilience et de virtus romaine.

Vétéran de la deuxième guerre punique, Sergius Silus se distingue par un parcours militaire marqué par de graves blessures. Amputé de la main droite au cours d'une campagne, il est le premier exemple documenté de l'histoire militaire occidentale à avoir utilisé une prothèse fonctionnelle en fer (dextra ferrea) pour continuer à combattre. Malgré son handicap, il parvient à se hisser jusqu'à la préture urbaine en 197 avant notre ère, après avoir contesté les tentatives de ses collègues de l'exclure des rites sacrés en raison de son infirmité.

Patricien
Un patricien (du latin patricius, dérivé de pater qui signifie « père ») est durant la période romaine un citoyen qui appartient, par sa naissance, à la classe supérieure ancienne et traditionnelle, et qui par ce rang détient diverses prérogatives politiques et religieuses. La classe des patriciens se distingue à Rome du reste de la population, dite plébéienne.

Après la période romaine, l'expression moderne de « famille patricienne » s'applique pour désigner une famille établie de la haute bourgeoisie et de l'aristocratie.
Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.

Paramount International Networks
Paramount International Networks (PIN) est une division de média de masse internationale propriété du conglomérat américain Paramount Global et créée en 1971. Cette division supervise la production, la diffusion et la promotion de ses marques en dehors des États-Unis. Ces marques comprennent Paramount Network, Comedy Central, MTV, Nickelodeon et BET, ainsi que les chaînes de la marque CBS détenues en copropriété avec AMC Networks International.

PIN détient également une participation de 30 % dans le studio d'animation Rainbow S.p.A. en Italie de 2011 à 2023 et une participation (majoritaire, puis minoritaire) dans Viacom18, une coentreprise indienne avec son partenaire national TV18, de 2007 à 2024.
Compagnie des aventuriers d'Afrique
La Compagnie des aventuriers d'Afrique ((en) Company of Royal Adventurers Trading to Africa), appelée aussi Compagnie d'Afrique ou encore Compagnie des aventuriers royaux d'Afrique, est une compagnie anglaise qui avait pour vocation de créer des comptoirs pour le commerce des épices et des produits tropicaux sur la côte de Guinée. Son domaine s'étendait en fait du Cap Blanc jusqu'au Cap de Bonne-Espérance.

Ras Nouadhibou
Le Râs Nouâdhibou (رأس نواذيبو en arabe et ras Nwaddhibu en transcription internationale, anciennement cap Blanc à l'époque de l'Empire colonial français et Cabo Blanco à l'époque du Rio de Oro) est une péninsule d'environ cinquante-six kilomètres de long, partagée entre la Mauritanie à l'est, et le Sahara occidental de jure mais le Maroc de facto à l'ouest.
Paulo Jr.
Paulo Jr. (né Paulo Xisto Pinto Junior le 30 avril 1969 à Belo Horizonte, Brésil) est le bassiste du groupe de thrash metal Sepultura. Il a rejoint le groupe en 1985 et est, par conséquent, le membre le plus ancien de la formation. Il a reçu sa première basse, un modèle de la marque Giannini, à l'âge de quinze ans. Les musiciens qui l'ont inspiré sont Steve Harris, Geddy Lee, Geezer Butler et Gene Simmons.

Steve Harris
Stephen Percy « Steve » Harris, né le 12 mars 1956 à Leytonstone, est un musicien britannique, célèbre en tant que bassiste (occasionnellement claviériste) et principal compositeur du groupe britannique de heavy metal Iron Maiden.

Alors qu'il se prédestinait au football, sa découverte du rock puis de ce qui devient le heavy metal le pousse à se lancer dans une carrière musicale. Il intègre deux groupes, Gypsy's Kiss puis Smiler, avant de fonder Iron Maiden le jour de Noël 1975. En plus d'être bassiste, Steve Harris produit et coproduit les albums et réalise les vidéos de concerts du groupe. Il demeure, avec le guitariste Dave Murray, le seul membre ayant contribué à tous les projets du groupe depuis sa création jusqu'à nos jours, étant également crédité dans tous les albums.

Le 18 juillet 2012, Steve Harris sort son premier album solo British Lion. En 2020 paraît son second album solo, The Burning.
Ruelle d'Or
La ruelle d'Or (en tchèque Zlatá ulička), est une célèbre ruelle pavée de Prague, dans l'enceinte du château de Prague, dans le quartier de Hradcany, en Tchéquie. Elle est l'un des lieux les plus visités de la capitale tchèque, avec ses pittoresques 11 maisons basses et colorées et son aspect de conte de fées. Les maisons ont été construites à l’origine au XVIe siècle pour abriter les vingt-quatre gardes du château de Rodolphe II et leurs familles,,,.

Ruelle
Une ruelle est une petite rue entre plusieurs bâtiments, souvent accessible uniquement pour les piétons.

Les ruelles se rencontrent notamment dans les quartiers anciens des villes, notamment en Europe et dans le monde arabo-musulman.

À Bellancourt (Somme), la ruelle était dans le village le nom portée par un espace festif et lieu de rencontre animé par les amateurs de whisky et de bagarre.
Institut de relations internationales de Prague
L’Institut de relations internationales de Prague est une institution de recherche publique qui produit des recherches scientifiques de base et appliquées dans le champ des relations internationales. Le fondateur de l'IRI est le ministre des Affaires étrangères de la République tchèque (MAE). Ondřej Ditrych est nommé directeur en 2018. Le support institutionnel de l'IRI dérive principalement du budget que l’État consacre pour la science, la recherche et l’innovation de la République tchèque, ainsi que de contributions du MAE et de projets visés, soutenus et financés par des filières locales et étrangères. L'IRI réalise des recherches indépendantes dans l’intérêt public.

Ministère des Affaires étrangères (Tchéquie)
Le ministère des Affaires étrangères (en tchèque : Ministerstvo zahraničních věcí) est le département ministériel chargé des relations internationales, des missions diplomatiques et de la mise en œuvre de la politique étrangère de la Tchéquie.

Il est dirigé depuis le 15 décembre 2025 par le national-conservateur Petr Macinka.
Rinat Safine
Rinat Ibragimovitch Safine (en russe : Ринат Ибрагимович Сафин), né le 29 août 1940 à Bolchie Iaki, Tatarstan, et mort le 22 octobre 2014, est un biathlète soviétique, champion olympique de relais en 1972. Il remporte aussi quatre titres mondiaux dans cette même épreuve et est vice-champion du monde de l'individuel en 1969.

Tatarstan
Le Tatarstan ou république du Tatarstan (en russe : Респу́блика Татарста́н, Respoublika Tatarstan ; en tatar : Татарстан Республикасы) est une république de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple Tatar, et dont la capitale est Kazan. L'origine ethnique des habitants de la région est très diverse : Tatars, mais aussi Russes, Tchouvaches, Bachkirs, Géorgiens, etc.

À l'ouest, le Tatarstan est bordé par la Tchouvachie et le Mari El, au sud par les oblasts d'Oulianovsk, de Samara et d'Orenbourg, au nord par l'Oudmourtie et l'oblast de Kirov et à l'est par le Bachkortostan. La délimitation des frontières entre le Tatarstan et le Bachkortostan, définies par le NarKomNatz lors de la formation de l'URSS reste aujourd'hui contestée.
Civil Rights Act de 1875
Le Civil Rights Act (loi des droits civiques) de 1875 est une loi fédérale présentée par Charles Sumner, représentant du Massachusetts, votée lors de la 43e session du Congrès des États-Unis et promulguée par le président Ulysses S. Grant le 1er mars 1875.

Executive order
Aux États-Unis, un executive order est un texte réglementaire émanant du président des États-Unis pour le gouvernement fédéral, ou émanant d'un gouverneur pour le gouvernement d’un État.

Le terme peut se traduire en français par « décret-loi » ou « décret présidentiel » (pour le cas fédéral).
Hippodrome de la Crau
L'hippodrome de la Crau ou de Salon-de-Provence est un champ de course situé sur le territoire de la commune de Salon-de-Provence, dans le département français des Bouches-du-Rhône. Il est situé en bordure nord-est de la réserve naturelle nationale des Coussouls de Crau.

Réserve naturelle nationale des Coussouls de Crau
La réserve naturelle nationale des Coussouls de Crau (RNN152) est une réserve naturelle nationale située en Provence-Alpes-Côte d'Azur. Classée en 2001, elle occupe une surface de 7 411 hectares dans la Crau, et plus précisément dans la vieille Crau, ou Crau d’Arles. Elle a été créée pour entretenir la richesse d'un écosystème unique en France, une végétation steppique sèche. Une grave pollution aux hydrocarbures y est survenue en 2009.
J'accuse (chanson)
J'accuse est une chanson de Michel Sardou sortie en 1976 sur l'album La Vieille. Bien que faisant explicitement référence au célèbre article d'Émile Zola, elle est controversée à cause de deux vers : « J'accuse les hommes de croire des hypocrites / Moitié pédés moitié hermaphrodites ».  Elle figure dans le concert Olympia 76, cependant elle est exclue des tournées jusqu'en 1991, où elle réapparaît après remplacement des deux vers incriminés par : « J'accuse les hommes de se croire sans limite / J'accuse les hommes d'être des hypocrites ». Elle apparaît ensuite lors des concerts Bercy 93, Bercy 98, Bercy 2001, Live 2005 au Palais des sports, Zénith 2007 et Live 2013 à l'Olympia.

Live 2013 - Les Grands Moments à l'Olympia
Live 2013 - Les Grands Moments à l'Olympia est le dix-huitième album live de Michel Sardou enregistré le 11 juin 2013, à l'Olympia de Paris et sorti le 25 novembre 2013. Cette captation est celle de la tournée des Grands Moments 2, prolongation de celle des Grands Moments, fondée sur la compilation Les Grands Moments. Entre les deux spectacles, le tour de chant a subi plusieurs modifications.
Brad Hogg
George Bradley Hogg, dit Brad Hogg, est un joueur de cricket international australien né le 6 février 1971 à Narrogin. Lanceur gaucher de style « chinaman », il débute avec l'équipe d'Australie-Occidentale en 1994. Il dispute son premier test-match et son premier ODI avec la sélection nationale australienne en 1996. Il devient
le principal « tourneur » (spin bowler) de l'équipe en ODI en 2003, remportant la Coupe du monde de cricket en 2003 et 2007. Barré par Shane Warne et Stuart MacGill, il ne dispute qu'une poignée de test-matchs jusqu'à 2008, année où il prend sa retraite sportive. Il retrouve les terrains en 2011 pour disputer la saison inaugurale de la Big Bash League en Australie avec les Perth Scorchers, et retrouve la sélection début 2012 en Twenty20.

Spin bowling
Le spin bowling est l'une des deux grandes familles de techniques de lancers au cricket, avec le fast bowling. Les lanceurs qui pratiquent le spin bowling sont les spin bowlers. La principale caractéristique de leurs lancers est l'effet qu'ils donnent à la balle. Selon la manière dont ils produisent cet effet, les spin bowlers sont des wrist spinners (en) ou des finger spinners (en).
Misery Business
Misery Business est le 1er single extrait de l'album Riot!, le second du groupe de pop punk américain Paramore.On peut retrouver notamment la chanson dans NHL 08, Saints Row 2, Guitar Hero World Tour.

Ce single a connu plusieurs éditions, et des faces B différentes. Il a été certifié disque de platine aux États-Unis et au Royaume-Uni. On peut également retrouver la version live de Misery Business en face B du 3e single extrait de Riot!, CrushCrushCrush.

Guitar Hero: World Tour
Guitar Hero: World Tour (aussi appelé Guitar Hero 4) est un jeu vidéo de rythme, édité par Activision Blizzard et sorti sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Microsoft Windows et Mac OS X. C'est la suite directe de la lignée des Guitar Hero après Guitar Hero 3: Legends of Rock.
Jeux africains de plage de 2019
Les Jeux africains de plage de 2019 (2019 African Beach Games en anglais) sont la première édition des Jeux africains de plage, un événement multi-sports regroupant des disciplines qui se déroulent sur la plage sous l'égide de l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique (ACNOA). Ils se déroulent du 14 au 23 juin 2019 à Sal au Cap-Vert.

Le projet de Jeux africains de plage est lancé en 2015 par le président de l'ACNOA Lassana Palenfo, qui a assisté aux Jeux asiatiques de plage en 2014  en tant qu'invité du Conseil olympique d'Asie.

L'organisation de la première édition des Jeux africains de plage est attribuée au Cap-Vert en 2017 ; la ville de Sal est choisie en 2018.

Environ un millier d'athlètes de 42 pays, participant à 11 sports, sont présents lors de cette première édition.

Lassana Palenfo
Lassana Palenfo, né le 25 janvier 1941 en Côte d'Ivoire est un général d'armée ivoirien qui cumule plusieurs fonctions dans diverses organisations sportives internationales. Il est entre autres président de l'Association des comités nationaux olympiques d'Afrique  (ACNOA) de 2005 à 2018, membre du Comité international olympique (CIO) depuis 2000, président du Comité national olympique ivoirien depuis 1999, président de l'Union africaine de judo depuis 1990 ou encore vice-président de la Fédération internationale de judo depuis 1990.
Bouddhisme au Vietnam
Le bouddhisme au Vietnam est principalement de la tradition du Mahayana (tăng hùng Phật ou Phật Giáo en Vietnamien). Il s'est installé au Viêt Nam dès le IIIe ou IIe siècle avant notre ère, provenant de l'Asie du Sud ou de la Chine dans le Ier ou IIe siècle de notre ère. Le bouddhisme vietnamien a eu une relation syncrétique avec certains éléments du Taoïsme, de la religion traditionnelle chinoise et de la religion populaire vietnamienne (animiste). En 2014, il concernait 12,2 % de la population dans l'ensemble de ses obédiences ou 13,6 % si l'on y intègre Hòa Hảo.

Sœurs Trung
Les  Sœurs Trung (12 - 43), connues en vietnamien sous le nom de Hai Bà Trưng (littéralement « les deux dames Trung »), et individuellement comme Trưng Trắc (徵側) et Trưng Nhị (徵貳), sont deux personnages historiques ayant repoussé victorieusement pendant trois ans les attaques chinoises au Viêt Nam. Elles sont aujourd'hui considérées comme des héroïnes nationales vietnamiennes.

Les deux sœurs sont nées au nord du Viêt Nam à une date inconnue et mortes toutes les deux en 43 apr. J.-C. .
241 A PLM 1 à 145
Les 241 A PLM 1 à 145 sont des locomotives à vapeur de la compagnie PLM, de type 241 appelées Mountain.

Elles ont été construites de 1925 à 1931, par Schneider et Cie au Creusot et par Marine et d'Homécourt à Saint-Chamond. Elles étaient de type Compound.

Ces machines ont assuré la traction des trains de voyageurs rapides sur les grandes lignes du PLM, comme le train bleu.

En 1938, elles deviendront à la SNCF 5 - 241 A 1 à 145.

Compagnie des forges et aciéries de la Marine et d'Homécourt
La Compagnie des forges et aciéries de la Marine et d'Homécourt est une société ayant son siège à Saint-Chamond. Elle est issue de la fusion des établissements Pétin-Gaudet de Saint-Chamond et Rive-de-Gier, des Établissements Jackson frères d'Assailly, de la société Neyrand-Thiollère, Bergeron et Compagnie de Lorette, et de la société Parent, Schaken, Goldschmidt et Compagnie de Paris. Sa première raison sociale est alors « Compagnie des hauts-fourneaux, forges et aciéries de la Marine et des Chemins de fer ».
Jean-Louis Lafosse
Jean-Louis Lafosse, né le 15 mars 1941 à Dakar et mort le 13 juin 1981 au Mans, est un pilote automobile français. Son nom est fortement associé à la course des 24 Heures du Mans où il obtient la deuxième place en 1975 et 1976. Il meurt dans un accident spectaculaire dans la ligne droite des Hunaudières lors des 24 Heures du Mans 1981, alors qu'il fait équipe avec Jean Ragnotti.

Ligne droite des Hunaudières
La ligne droite des Hunaudières (appelée « Mulsanne straight » en anglais) est la ligne droite anciennement longue de 6 km du circuit de la Sarthe sur lequel se déroule la course automobile des 24 Heures du Mans, tous les ans au solstice d'été, en juin. Elle est située dans le lieu-dit des Hunaudières.
Jean-Jacques Boileau
Jean-Jacques Boileau, dit « Boileau de l’Archevêché », est un théologien, ecclésiastique et controversiste janséniste français, né à Agen en 1649 et mort à Paris le 10 mars 1735. Il fut notamment conseiller de l’archevêque de Paris Louis-Antoine de Noailles.

Louis-Antoine de Noailles
Louis-Antoine de Noailles est un prélat français, né le 27 mai 1651 au château de Peynières à Cros-de-Montvert (Cantal) et mort le 4 mai 1729 à Paris. Évêque de Cahors puis de Châlons, il est ensuite archevêque de Paris de 1695 à 1729, créé cardinal en 1700.
Union civique (Uruguay)
L'Union civique peut se référer à deux partis politiques distincts en Uruguay:

l'Union civique de l'Uruguay (1912-1969), prédécesseur du Parti démocrate chrétien (PDC);

l'Union civique (UC), fondée en 1980 par des dissidents du PDC et encore existante

Union civique de l'Uruguay
L'Union civique de l'Uruguay (Unión Cívica del Uruguay, UCU) était un parti politique uruguayen conservateur de tendance social-chrétienne, fondé en 1912. C'est l'ancêtre du Parti démocrate chrétien (PDC), créé en 1962. Deux scissions majeures, en 1966 et en particulier en 1971, lorsque le PDC rejoignit la coalition de gauche du Front large, affectèrent ce dernier, ce qui conduisit à la création de l'Unité radicale chrétienne, prédécesseur de l'actuelle Union civique (UC) fondée en 1980, sous la dictature militaire (1973-1985).