hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Interdit
Un interdit est une condamnation visant à exclure.

En anthropologie, la notion d'interdit correspond aux éléments médiateurs entre sacré et profane. Ils énoncent ce qu'il ne faut pas faire, mais pas ce qu'il faut faire. La transgression d'un interdit est censée déclencher des conséquences néfastes.

En droit canon, la notion d'interdit est la censure ecclésiastique défendant la célébration des sacrements et du culte, infligée à une personne ou un territoire.

En droit romain, un interdit est une décision d'autorité prise par le préteur en vertu de son imperium.

En finance, un interdit bancaire a lieu lorsqu'une personne émet un chèque sans provision et du coup perd le droit d'émettre des chèques.

En psychanalyse les interdits (souvent refoulés dans l'inconscient), peuvent correspondre à des représentations liées à des pulsions.

Voir aussi :

Signalisation routière d'interdiction

L'Interdite, roman de Malika Mokeddem (1993).

Chèque
Le chèque est un moyen de paiement scriptural utilisant le circuit bancaire. Il est généralement utilisé pour faire transiter de la monnaie d'un compte bancaire à un autre. Tombé en désuétude dans la plupart des pays industrialisés, il reste encore souvent utilisé en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis ainsi qu'au Canada.

Sous l'angle du droit, c'est un moyen par lequel le « tireur » (celui qui signe le chèque) donne l'ordre au tiré (une banque ou un autre organisme prévu par la loi) de payer sur présentation et sans délai (paiement à vue) un montant donné au bénéficiaire.
Parti communiste du Brésil
Le Parti communiste du Brésil (en portugais : Partido Comunista do Brasil, abrégé en PCdoB) est un parti politique brésilien créé par Maurício Grabois et João Amazonas (pt) le 18 février 1962, au moment de la rupture sino-soviétique.

Rupture sino-soviétique
La rupture sino-soviétique est une période de dégradation des relations, puis de fortes tensions entre l’Union soviétique et la république populaire de Chine de la fin des années 1950 aux années 1980, et dont le paroxysme est marqué par les incidents frontaliers de 1969. La rupture eut pour conséquence une scission au sein du mouvement communiste international.
Yukihiro Takahashi
Yukihiro Takahashi (高橋 幸宏, Takahashi Yukihiro), né le 6 juin 1952 à Tokyo et mort le 11 janvier 2023,, est un auteur-compositeur-interprète, batteur, réalisateur, modéliste, écrivain et acteur japonais. Il est notamment connu pour avoir été le batteur et chanteur occasionnel de Yellow Magic Orchestra, accompagné de Ryūichi Sakamoto et Haruomi Hosono.

Modéliste
Un modéliste (dont le métier est le modélisme) est chargé de créer le patronnage d'un vêtement (les formes des différentes pièces du vêtement) de façon à matérialiser un croquis de style ou un dessin technique, généralement fait par le styliste.

On parle aussi de patronnier mais en France le terme patronnier est plutôt orienté vers l'industrialisation, tandis que le modéliste (toiliste) est plutôt orienté vers le prototypage.

Plusieurs techniques permettent de passer du dessin à la mise en volume :

Le moulage qui consiste en une mise en volume de la toile sur mannequin, c'est la technique des couturières ;

Le tracé plat qui consiste à confronter des données théoriques sur le corps humain et la connaissance des mensurations standards ;

La méthode de transformation qui consiste à utiliser et transformer un patronnage préexistant et proche dans ses formes et volumes.

Le plus souvent le patronnage est réalisé et modifié à l'aide d'un logiciel de CAO.
Hamiota
Hamiota est une ville du Manitoba située dans l'ouest de la province et étant enclavée dans la municipalité rurale de Hamiota. La ville possède un hôpital et est situé à 84 km au nord-ouest de Brandon.

Brandon (Manitoba)
Brandon est une ville canadienne du Sud-Ouest du Manitoba, souvent surnommée « Wheat City » (« la ville du blé ») à cause de l'importance de son industrie céréalière. Elle est par la population la deuxième ville de la province, après Winnipeg : au recensement de 2011, on y a dénombré 46 061 habitants tandis que sa région métropolitaine en compte 53 229.
Heptathlon aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le concours de l'heptathlon aux Jeux olympiques de 2008 s'est déroulé les 15 et 16 août 2008 dans le Stade national de Pékin.

Les limites de qualifications étaient de 6 000 points pour la limite A et de 5 800 points pour la limite B.

L'Ukrainienne Lyudmyla Blonska, initialement deuxième du concours, est convaincue de dopage durant la compétition et est déchue de sa médaille d'argent, au profit de l'Américaine Hyleas Fountain. La Russe Tatyana Chernova, troisième du concours, est convaincue de dopage en avril 2017 et disqualifiée. La Britannique Kelly Sotherton, initialement 5e, récupère par conséquent la médaille de bronze non attribuée

Heptathlon
L'heptathlon est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées.  Le mot heptathlon provient de la racine grecque hepta (sept) et athlon (compétition). Cette discipline est plus souvent pratiquée en plein air par les femmes, pour lesquelles elle constitue un équivalent du décathlon, mais elle peut être pratiquée par les hommes, généralement lors des compétitions en salle (alors que les femmes pratiquent le pentathlon lors des compétitions en salle).

Dans tous les cas, les épreuves se déroulent sur deux jours, avec quatre épreuves le premier jour et trois le deuxième. Les compétiteurs cumulent des points calculés à partir des performances obtenues dans chacune des épreuves. Une fois toutes les épreuves terminées, le gagnant est celui qui a le plus de points.
Provinces unies italiennes
Les Provinces unies italiennes (en italien Provincie Unite Italiane, en italien moderne Province Unite Italiane) est un État (une république) éphémère qui a été établi en 1831 dans certains territoires des États pontificaux (Romagne, Marches et Ombrie) et dans les duchés de Parme et Modène.

Il a existé du 5 février (à la suite du soulèvement populaire de Bologne, lorsque le pouvoir temporel du pape et des ducs émiliens fut déclaré révoqué) au 26 avril, jour de la prise de la ville d'Ancône par les troupes autrichiennes.

Duché
Un duché (en latin : ducatus) désignait à son origine le ressort de commandement d'un duc (en latin : dux, ducis) ou chef militaire. Quand « duc », qui était une fonction de commandement dans l'Empire romain, devint un titre de noblesse, le mot duché désigna le territoire auquel ce titre était attaché. Parfois, des duchés ont été élevés à un rang supérieur par l'empereur romain germanique, soit en grand-duché comme le Luxembourg, soit en archiduché (pour l'Autriche).
Robin ATL
Le Robin ATL (Avion Très Léger) est un avion léger biplace français, conçu par la société Avions Robin dans les années 1980 en réponse au besoin des aéroclubs de disposer d'avions biplaces économiques. C'est un monoplan monomoteur équipé d'un train d'atterrissage fixe et, contrairement à l'usage, d'un empennage en V.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Ensemble stable
En mathématiques, un ensemble est stable ou invariant par une application ou par diverses opérations si les images de ses éléments appartiennent toutes à ce même ensemble.

En analyse réelle, la notion d’intervalle stable par une fonction permet de définir par récurrence une suite dans cet intervalle.

De nombreuses structures ensemblistes, en particulier en algèbre ou en théorie de la mesure, sont définies par la stabilité de certains ensembles par des lois de composition interne ou par opérations ensemblistes. Cette stabilité caractérise souvent les sous-structures associées.

En algèbre linéaire, les espaces propres associés à un endomorphisme sont des sous-espaces stables.

Portail des mathématiques

Opération ensembliste
Les opérations ensemblistes sont les opérations mathématiques faites sur les ensembles, sans s'occuper de la nature des éléments qui composent ces ensembles. Les opérations booléennes (union, intersection, complémentaire, différence et différence symétrique) sont traitées dans l'article « Algèbre des parties d'un ensemble ».
Arbre généalogique de la XXe dynastie égyptienne
L’arbre généalogique de la XXe dynastie, fondée par Sethnakht, est complexe et incomplet. Les relations sont peu claires spécialement vers la fin de la dynastie. D'autre part, si un certain nombre de fils de Ramsès III sont identifiés, le nom de leur mère respective n'est pas clarifié et diverses hypothèses ont été proposées ces dernières décennies ; l'arbre généalogique ci-dessous est issu d'une position neutre où aucun nom de mère n'est spécifié pour les cas incertains. Les noms féminins sont indiqués en italique. Il est à noter que les rois Ramsès n'ont pas tous porté le prénom Ramsès avant de devenir roi ; le prénom princier apparaît dans les Notes ci-dessous.

Selon une étude scientifique menée par Zahi Hawass et ses collègues et publiée en décembre 2012, Ramsès III et sa lignée patrilinéaire appartenaient à l'haplogroupe du chromosome Y E1b1a, que l'on trouve principalement en Afrique subsaharienne.

Patrilinéarité
La famille patrilinéaire est un système de filiation dans lequel chacun relève du lignage de son père. Cela signifie que la transmission, par héritage, de la propriété, des noms de famille et titres passe par le lignage masculin.
Dímitra Kaléntzou
Dímitra (Toúla) Kaléntzou, en grec moderne : Δήμητρα (Τούλα) Καλέντζου, est une basketteuse professionnelle grecque à la retraite. Elle a joué pour le Panathinaïkós et l'équipe nationale féminine de basket-ball de Grèce. Elle a participé avec l'équipe nationale à plusieurs championnats d'Europe féminins et au championnat du monde féminin de 2010.

Équipe de Grèce féminine de basket-ball
L’équipe de Grèce féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la Grèce dans les compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération hellénique de basket-ball (EOK). L'équipe est affiliée à la FIBA depuis 1932. Son surnom est "Επίσημη Αγαπημένη", ce qui signifie « Favorite officielle ».
Corps quasi-fini
En mathématiques, un corps quasi-fini est une généralisation d'un corps fini. La théorie des corps de classes locaux traite généralement de corps  à valuation complets dont le corps résiduel est fini (c'est-à-dire un corps local non-archimédien), mais la théorie s'applique aussi bien lorsque le corps résiduel est seulement supposé quasi-finis.

Série formelle
En algèbre, les séries formelles sont une généralisation des polynômes autorisant des sommes infinies, de la même façon qu'en analyse, les séries entières généralisent les fonctions polynomiales, à ceci près que dans le cadre algébrique, les problèmes de convergence sont évités par des définitions ad hoc. Ces objets sont utiles pour décrire de façon concise des suites et pour trouver des formules pour des suites définies par récurrence via ce que l'on appelle les séries génératrices.
Yu Myeong-Hee
Myeong-Hee Yu (유명희), née le 5 septembre 1954 est une microbiologiste sud-coréenne. Elle dirige ses recherches à l'institut de recherche biomédicale de l'institut coréen des sciences et de la technologie. Elle a été conseillère scientifique pour le futur de la Corée du Sud auprès du président Lee Myung-bak entre 2010 et 2013.

Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (en coréen : 이명박, /i.mjʌŋ.bak̚/), né le 19 décembre 1941 à Osaka au Japon, est un homme d'affaires et homme d'État sud-coréen.

Il est à la tête du conglomérat Hyundai de 1988 à 1992.

Membre du Grand Parti national, il est maire de Séoul de 2002 à 2006 et président de la République de 2008 à 2013. Sa présidence est marquée par la crise financière mondiale et par une restriction des normes démocratiques et de la liberté d'expression dans le pays.

Condamné à 15 ans d’emprisonnement en 2018 pour plusieurs affaires de corruption et de détournements de fonds, il est incarcéré en 2020 après sa condamnation définitive à 17 ans de prison par la Cour suprême. En 2022, il est remis en liberté provisoire puis gracié par le président Yoon Suk Yeol.
Mahishasaka
Mahishasaka (IAST: Mahīśāsaka ; pāli : Mahimsāsaka) est une école du bouddhisme ancien d'Inde non mahayana qui aurait été créée aux alentours du IIe siècle avant notre ère. Son nom signifie: Gouvernant la terre du fait qu'elle aurait été fondée par un arhat, qui avait été gouverneur de district. Elle appartient à une sous-branche de l'école Sthaviravāda et elle compte parmi les dix-huit écoles bouddhistes anciennes.

D'après G. P. Malalasekera, l'école Mahishasaka s'est divisée par la suite en deux : l'école Sarvāstivāda et l'école Dharmaguptaka.

Gunapala Piyasena Malalasekera
Gunapala Piyasena Malalasekera, né le 8 novembre 1899 et mort le 23 avril 1973 à Colombo, est un diplomate et lettré sri-lankais, professeur et écrivain influent dans le domaine de la civilisation bouddhiste et du pāli. Il fut, en 1950, l'initiateur de la création de l'Organisation mondiale des bouddhistes.
Aéroport international de Hobart
L'aéroport international de Hobart (code IATA : HBA • code OACI : YMHB) est un aéroport situé à Cambridge, à 17 kilomètres au nord-est de Hobart. Il est le plus important aéroport en Tasmanie.

Du fait de sa situation géographique, Skytraders assure des vols réguliers à destination de l'Antarctique, au nom de la Division Antarctique Australienne à l'aide d'un Airbus A319.

L'aéroport international de Hobart a été ouvert en 1956 et privatisé en 1988. Occupant environ 565 hectares  de terres, l'aéroport est situé sur une péninsule étroite.

Dans l'année financière 2010-11, l'aéroport a accueilli 1 903 000 passagers, faisant de l'aéroport le neuvième aéroport le plus important d'Australie.

Airbus A319
L'Airbus A319 est un avion de ligne biréacteur à fuselage étroit, appartenant à la famille A320, commercialisée par Airbus Commercial Aircraft,. Destiné aux vols courts et moyens-courriers, il peut embarquer jusqu'à 156 passagers au maximum et sa distance franchissable atteint les 6 950 km. Son assemblage final est réalisé à Hambourg, en Allemagne. Il effectue son premier vol le 25 août 1995 et entre en service avec Swissair le 25 avril 1996.

L'avion partage un fonctionnement commun avec toutes les autres versions de la famille des Airbus A320, ce qui permet aux pilotes formés sur l'une de piloter l'avion sans formation supplémentaire.

Commandés en 1 486 exemplaires, l'A319 s'inscrit depuis peu dans la lignée des A320neo, sous le nom d'A319neo.
Île Burke
L'île Burke est une île côtière située dans la mer d'Amundsen dans l'océan Austral. Elle a une superficie de 355 km2.

Elle a été nommée par l'ACAN en l'honneur de l'amiral Arleigh Burke, chef des Opérations navales pendant l'opération Deep Freeze.

Opération Deep Freeze
Opération Deep Freeze (OpDFrz  ou ODF) est le nom de code d'une série de missions américaines en Antarctique, qui ont commencé avec Operation Deep Freeze I en 1955–56, suivie de Operation Deep Freeze II, Operation Deep Freeze III, et ainsi de suite.

Étant donné le caractère constant et continu de la présence des américains dans cette région du monde depuis cette époque, « Opération Deep Freeze » est devenue une expression générale pour désigner les opérations qui y sont menées par les États-Unis, et en particulier les missions d'approvisionnement des bases, conduites par l'armée américaine.

La base antarctique McMurdo reçoit 30 000 mètres cubes de carburant et 5 000 tonnes de fournitures et d'équipements par an dans le cadre de son opération de réapprovisionnement Deep Freeze.
Just Dance: Disney Party 2
Just Dance: Disney Party 2 est un jeu vidéo de rythme développé par Ubisoft San Francisco et édité par Ubisoft, commercialisé en octobre 2015 sur les consoles Wii, Wii U, Xbox 360 et Xbox One.

Le 20 août 2015, Disney et Ubisoft annoncent le contenu et la sortie pour Noël 2015 du jeu Just Dance: Disney Party 2 présenté lors du D23.

Jeu de rythme
Un jeu de rythme est un genre de jeu vidéo où le gameplay est orienté presque entièrement autour de la capacité du joueur à suivre un tempo musical et de rester en harmonie avec lui. Généralement le son a plus d’importance que les graphismes, mais la composante visuelle a toutefois une certaine influence sur le gameplay,.

Dans un jeu de rythme, le joueur doit appuyer sur des boutons spécifiques ou activer des commandes à l'aide d'un contrôleur de jeu spécialisé, au rythme de la musique. L'agencement des combinaisons est habituellement assez simple et les mouvements exigés sont, de manière générale, prédéterminés plutôt qu'aléatoires. Plus récemment, les jeux de musique tels que Rez (2002) tentent de s'éloigner de la traditionnelle approche « jacques a dit », en donnant aux joueurs plus de liberté dans les bruits qu'ils créent.

Les jeux de rythmes ont eu (et ont encore) un succès retentissant dans les pays asiatiques.
Park Kyung-won
Park Kyung-won, née le 24 juin 1901 à Daegu en Corée est une aviatrice coréenne. Elle trouve la mort le 7 août 1933 vers Hakone, dans la préfecture de Kanagawa au Japon, aux commandes de son biplan Hirondelle bleue en tentant d'atteindre la Mandchourie depuis Tokyo.

Si Park Kyung-won est reconnue comme étant la première femme pilote coréenne civile, elle est cependant précédée par sa compatriote Kwon Ki-ok, pilote militaire entraînée par l'armée chinoise.

Daegu
Daegu (en hangeul : 대구 ; hanja : 大邱 ; RR : Daegu ; MR : Taegu, /tɛ.ɡu/, litt. « large colline » ; anciennement nommé Taïkou en français), officiellement la ville métropolitaine de Daegu (hangeul : 대구광역시 ; hanja : 大邱廣域市), est une ville de Corée du Sud.
Château du Pin
Château du Pin est un nom de lieu notamment porté en France par :

le château du Pin, à Fabras dans le département de l'Ardèche ;

le château du Pin, au Pin dans le département du Calvados ;

le château du Pin, au Pin dans le département du Jura ;

le château du Pin, à Mérinville dans le département du Loiret ;

le château du Pin, à Préaux dans le département de la Mayenne ;

le château du Pin, à Champtocé-sur-Loire dans le département de Maine-et-Loire.

Mérinville
Mérinville est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Sainte-Rose, le cours d'eau 02 du Pré Parrain et deux petits cours d'eau.

Mérinville est une commune rurale qui compte 171 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Paris.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Aignan, construite au XVe siècle, inscrite en 1929.
Jacques-Yves Le Coat de Saint-Haouen
Jacques-Yves Le Coat de Saint-Haouen, seigneur de Saint-Haouen, Kernoter, Pen-an-Traon et Kersebec, né à Brest le 6 novembre 1726 et mort dans la même ville le 17 mars 1779, est le chef de la délégation qui prend possession de l'île d'Ouessant au nom du roi de France le 9 septembre 1764. Cette délégation est commissionnée par l'intendant Gilles Hocquart, lui-même recevant ses ordres du duc Étienne-François de Choiseul.

Île d'Ouessant
L'île d'Ouessant (en breton : Enez Eusa) est une île française de la mer d'Iroise (incluse dans une zone plus vaste appelée mer Celtique) située à l’ouest de la partie continentale de la Bretagne.

Cette île a donné son nom à la commune dont elle forme l'essentiel du territoire. Elle fait partie du parc naturel régional d'Armorique et du parc naturel marin d'Iroise.
Omie & Cie
Omie & Cie (stylisé Omie) est une entreprise française qui conçoit et commercialise des produits d’épicerie issus de l’agriculture régénératrice. Fondée en 2020, la société est certifiée B Corp depuis 2022.

Agriculture régénératrice
L'agriculture régénératrice ou régénérative est caractérisée par une philosophie de la production agricole et un ensemble de techniques adaptables fortement influencées par la permaculture de Masanobu Fukuoka. Ses buts principaux sont de régénérer les sols, augmenter la biodiversité, la séquestration du carbone atmosphérique par le sol, la résilience des sols face aux fluctuations du climat, optimiser le cycle de l'eau et améliorer la fourniture de services écosystémiques,.
Sauvons la forêt
Sauvons la forêt (Rettet den Regenwald e.V.) est une association écologiste basée en Allemagne. Elle œuvre pour la protection de l'environnement, en particulier pour la préservation des forêts tropicales et le respect des droits de leurs habitants. Par le biais de pétitions en ligne multilingues (français, anglais, allemand, espagnol et portugais), de manifestations ou de son bulletin d'information (en langue allemande) l'organisation non gouvernementale désigne les entreprises, les politiques et les banques qui détruisent ou menacent la forêt tropicale. Elle organise aussi des collectes de dons ciblées pour soutenir financièrement différents projets.

Manifestation
Une manifestation est un acte collectif se prononçant en faveur ou défaveur d'une opinion politique ou pour d'autres causes. Des actions de manifestation peuvent inclure des blocages ou sit-ins. Les manifestations peuvent être pacifiques ou violentes, ou peuvent être non violentes et être émaillées d’actes violents aux dépens des circonstances. Souvent des policiers antiémeute ou autres organismes chargés de l'application de la loi et du maintien de l’ordre sont impliqués pour la contrôler.

Les manifestations sont aujourd'hui des mouvements de masse qui s'appuient de manière croissante sur les nouvelles technologies de l'information comme les réseaux sociaux.
Ninja (république du Congo)
Les Ninjas sont un groupe de combattants rebelles du Congo-Brazzaville fondé au début des années 1990 pour soutenir un des chefs de l'opposition, Bernard Kolélas, et essentiellement d'ethnie Bakongo. La plupart sont originaires du département du Pool, ou des quartiers Bacongo ou Makélékélé de Brazzaville (ethnie Lari).

Les Ninjas ont affronté les Cobras, la milice de Denis Sassou-Nguesso lors des guerres civiles du Congo.

Des programmes de l'ONU visent à leur désarmement et à leur retour à une vie professionnelle normale (« DDR » : Désarmement, Démobilisation, Réinsertion).

Bacongo
Bacongo (s’écrit également Bakongo) est l'un des plus anciens arrondissements de Brazzaville.

C'est le deuxième arrondissement de Brazzaville, avec une superficie de 7,39 km2 pour une population de 80 000 habitants. Il est limité au nord par l’arrondissement 3 Poto–Poto, au sud et à l'est par le fleuve Congo et à l’ouest par l’arrondissement 1 Makélékélé.
Naissance en 1065
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1065 :

Baudouin Ier de Jérusalem, Baudouin de Boulogne, comte d'Édesse, puis premier roi de Jérusalem sous le nom de Baudouin Ier.

Sybille de Bourgogne, aussi appelée Mahaut ou Mathilde, duchesse consort de Bourgogne.

Li Jie, écrivain chinois.

Otton II, comte de Chiny.

Vladislav Ier de Bohême, duc de Bohême.

Lars Wivallius, poète suédois.

date incertaine (vers 1065)

Bertrand de Toulouse, dit parfois aussi Bertrand de Tripoli, comte de Toulouse, de Rouergue, d’Agen, d’Albi et du Quercy, marquis de Gothie, de Provence, duc de Narbonne et comte de Tripoli.

Étienne Ier de Bourgogne,  comte de Bourgogne, de Mâcon et de Vienne.

Gautier II Tirel, seigneur de Poix (Picardie), aristocrate et courtisan franco et anglo-normand, soupçonné d'être le meurtrier accidentel du roi d'Angleterre Guillaume le Roux.

Guérin, moine cistercien, évêque de Sion.

Hugues VII de Lusignan, seigneur de Lusignan.

Vladislav Ier de Bohême
Vladislav Ier, né vers 1065 et mort le 12 avril 1125, est un prince des Přemyslides, fils du roi Vratislav II de Bohême et de Świętosława de Pologne. Il fut duc de Bohême de 1109 à 1117 et à nouveau de 1120 jusqu'à sa mort. Son règne a été assombri par la persistance de nombreux conflits au sein de la dynastie.