hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China Beach
China Beach est une série télévisée américaine en deux épisodes de 90 minutes et soixante épisodes de 50 minutes, créée par John Sacret Young et William Broyles Jr. et diffusée entre le 26 avril 1988 et le 22 juillet 1991 sur le réseau ABC.

En France, le pilote a été diffusé le 24 novembre 1988 et la série à partir du 23 janvier 1990 sur La Cinq, et au Québec à partir du 8 décembre 1990 à TQS.

22 juillet
Le 22 juillet est le 203e jour de l'année du calendrier grégorien, 204e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 162.

Son équivalent était généralement le 4 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'ivraie (la plante).
Division blindée
La division blindée est une unité militaire principalement composée de véhicules terrestres blindés, dont un grand nombre de chars d’assaut. Son emploi devint fondamental dans la stratégie de la guerre blindée et l'organisation des armées à compter de la Seconde Guerre mondiale.

Char d'assaut
Le char d'assaut (en anglais : tank, en allemand : Panzer) est un système d'arme mobile constitué d'un canon monté sur un véhicule automobile blindé et le plus souvent chenillé (il existe également des chars légers à roues) permettant à la fois d'évoluer sous protection et de tirer.
Gareth Evans
Le nom Gareth Evans est porté par les personnes suivantes :

Gareth Evans (1944-), un homme politique australien ;

Gareth Evans (1946-1980), un philosophe britannique ;

Gareth Evans (1952-), un joueur de rugby à XV international gallois ;

Gareth Evans (1959-), un pilote automobile britannique ;

Gareth Evans (1980-), un réalisateur gallois ;

Gareth Evans (1991-), un joueur de rugby à XV international néo-zélandais.

Gareth John Evans
Gareth John Evans, né le 5 septembre 1944 à Melbourne est un homme politique australien ayant été sénateur de Victoria entre 1978 et 1996.Puis représentant de la circonscription de Holt de 1996 à 1999, Il a également été ministre des Affaires étrangères dans les gouvernements de Bob Hawke et Paul Keating.
Muséum des sciences naturelles
Le Muséum des sciences naturelles (en néerlandais : Museum voor Natuurwetenschappen), partie intégrante de l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique (IRSNB), est un musée d'histoire naturelle et un centre de recherche scientifique belge de renommée internationale. Il est situé à Bruxelles en bordure du parc Léopold, non loin des bâtiments du Parlement européen, au no 29 de la rue Vautier. Le musée possède d'importantes collections et accueille environ 350 000 visiteurs par an, ce qui en fait l'un des musées les plus fréquentés du pays.

Mammouth
Mammuthus

Mammuthus (les Mammouths) est un genre fossile de mammifères proboscidiens de la famille des éléphantidés,. Ils sont plus proches des éléphants d'Asie que des éléphants d'Afrique. Ils formaient un groupe largement répandu dont certaines espèces, comme le mammouth laineux, étaient particulièrement bien adaptées au froid.

Venant d’Afrique, les mammouths se sont dispersés vers l’Eurasie, puis vers l’Amérique du Nord au Pléistocène inférieur. Les dernières espèces se sont éteintes entre la fin du Tardiglaciaire et le milieu de l'Holocène. Une dernière espèce de mammouth nain est attestée au nord de la Sibérie, dans l'île Wrangel, entre 5 700 et 1 700 av. J.C..
Cisco Discovery Protocol
Le Cisco Discovery Protocol (CDP) est un protocole de découverte de réseau de niveau 2 développé par Cisco Systems qui permet, avec SNMP, de trouver d'autres périphériques voisins directement connectés (routeur, switch, pont, etc.). Il s'utilise avec des commandes IOS. CDP est indépendant des médias qu'il parcourt. Par défaut, les annonces CDP sont envoyées toutes les 60 secondes sur les interfaces qui prennent en charge SNAP, ce qui comprend les médias physiques comme les LAN Ethernet, le Frame Relay et l'Asynchronous transfer mode (ATM). Les informations sont envoyées par une adresse multicast. La version la plus récente est la CDPv2.

Commutateur réseau
Dans un réseau informatique ou de télécommunication, un commutateur (ou switch en anglais) est un équipement qui permet de créer des circuits virtuels entre deux périphériques (tels que des ordinateurs, des serveurs, des imprimantes, d'autres commutateurs, etc.) à l'aide de liens (câbles ou fibres) qui les relient à ces périphériques.

Dans les réseaux locaux (LAN), il s'agit le plus souvent d'un boîtier disposant de plusieurs ports RJ45 (d'une poignée à presque 400 pour les plus gros), il a donc la même apparence qu'un concentrateur (hub). Il existe aussi des commutateurs pour tous les types de réseau en mode point à point comme pour les réseaux ATM, relais de trames, etc.
Tagargrent
Le tagargrent, wargla ou ouargli (en tamazight : teggargrent, en arabe : wargliya) est une langue régionale, variété du berbère, parlée en Algérie, plus précisément à Ouargla et à N'Goussa, apparentée à la Branche Zénètes, parlée dans l’Aurès, aux M'zab ainsi que dans la région de Saoura et Oued Righ.

Il en existe plusieurs dialectes : Ouedghir, Tariyit et Tamacine[réf. nécessaire].

Tamacine
Tamacine ou Temacine est une commune de la wilaya de Touggourt en Algérie, située à 10 km au sud-ouest de Touggourt.

Vieille cité forteresse de l'Oued Righ, Tamacine dispose d'un ancien ksar classé et abrite un centre important de la zaouïa Tidjaniya.
La Mouette (Chtchedrine)
La Mouette (Ча́йка, Tchaïka) est un ballet en deux actes de Rodion Chtchedrine, sur un livret de Rodion Chtchedrine et de Valéry Loewental inspiré de la pièce éponyme d'Anton Tchekhov. Il a été créé en 1980 à Moscou.

Maïa Plissetskaïa
Maïa Mikhaïlovna Plissetskaïa (en russe : Майя Михайловна Плисецкая), née le 20 novembre 1925 à Moscou et morte le 2 mai 2015 à Munich, est une danseuse russe, considérée comme l'une des plus grandes ballerines et surnommée la « Diva de la danse ». Elle est faite prima ballerina assoluta du Bolchoï en 1962. Éternelle prima ballerina assoluta, Maïa Plissetskaïa reste unique par la hauteur de ses sauts, la fluidité de ses bras et la longévité de sa carrière (elle dansera jusqu'à 70 ans).
Adrián Annus
Adrián Annus (né le 28 juin 1973 à Szeged) est un athlète hongrois, spécialiste du lancer du marteau.

Sa médaille d'or aux Jeux olympiques en 2004 lui a été retirée, à la suite d'une disqualification pour dopage.

Autres performances (non remises en cause) :

1996: Atlanta, Jeux olympiques, 28 ème

1998: Budapest, Championnats d'Europe, 8 ème

2000: Sydney, J.O. 17 ème

2001: Edmonton, Championnats du monde 9 ème

2001: Beijing, Universiade d'été, 3 ème

2002: Munich, Championnats d'Europe, 1 er

2002: Madrid,Coupe du monde, 1 er

2002: Paris, Grand Prix, 2 ème

2003: Szombathely, Hongrie, MAL Cup, 84 m 19 record national

2003: Paris, Championnats du monde 2 ème

2003: Szombathely (Hongrie), World Athletics Final, 1 er

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2004
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 2004 ont eu lieu du 18 au 28 août 2004 au Stade olympique d'Athènes, en Grèce, hormis les deux épreuves de lancer du poids qui ont eu lieu au Stade d'Olympie à Olympie, et les deux marathons qui, partant de Marathon, se sont achevés dans le Stade panathénaïque, lieu des Iers Jeux olympiques de l'ère moderne.

1 995 athlètes issus de 196 nations ont pris part aux 46 épreuves du programme (22 féminines et 24 masculines).
Fort Smith and Western Railway
Le Fort Smith and Western Railway (sigle de l'AAR: FSW) était un chemin de fer américain de classe I en service dans l'Arkansas et l'Oklahoma. La ligne principale reliait Coal Creek, Oklahoma à Guthrie sur une distance de 317 km, tandis que des droits de passage sur le Kansas City Southern Railway permettaient de relier Coal Creek à Fort Smith distants de 32 km. À Guthrie il possédait une jonction avec le Santa Fe. Le Fort Smith and Western avait une filiale, le St. Louis, El Reno and Western Railway qui commença à relier Guthrie à El Reno, Oklahoma en juin 1904, sur une distance de 68 km.

Classes de chemins de fer en Amérique du Nord
Les chemins de fer d’Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique) sont classés par l'Association of American Railroads (AAR) en trois classes en fonction de leur chiffre d’affaires annuel.

La classe I correspond en 2019 à un chiffre d’affaires au moins égal à 504 803 294 dollars américains, la classe II à un chiffre d'affaires entre 40 384 263 dollars et 504 803 294 dollars et la classe III pour un chiffre d'affaires inférieur à 40 384 263 dollars. Ce montant change chaque année au fil de l’inflation.
Martine Kemp
Martine Kemp, née le 8 juillet 1994 à Luxembourg, est une femme politique luxembourgeoise, membre du Parti populaire chrétien social (CSV).

Elle est députée au Parlement européen au sein du Parti populaire européen (démocrates-chrétiens) depuis le 24 octobre 2023. Elle a pris la relève de Christophe Hansen, qui a décidé de se présenter aux élections législatives luxembourgeoises de 2023.

Parti populaire européen
Le Parti populaire européen (PPE) est un parti politique européen, regroupant à l'échelle du continent un ensemble de partis du centre, de centre droit et de droite d'inspiration démocrate chrétienne et libérale-conservatrice, disposant d'un groupe au Parlement européen et à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe.

Fondé en 1976, le PPE compte plus de 70 partis membres de 40 pays différents, de nombreux chefs d'État et de gouvernement provenant de pays membres de l'Union européenne, treize membres de la Commission européenne, dont sa présidente Ursula von der Leyen, la présidente du Parlement Roberta Metsola ainsi que le groupe le plus important au sein du Parlement européen. Le PPE se décrit comme « une famille se situant au centre droit de l'échiquier politique, dont les racines puisent dans l'histoire et la civilisation du continent européen et qui a, dès l'origine, œuvré pour le projet européen ».
So What
So What, est une composition jazz de Miles Davis parue pour la première fois en 1959 sur l'album Kind of Blue ;

Un accord So What, est un accord particulier de cinq notes issu de la composition So What de Miles Davis ;

So What, est une chanson écrite par la chanteuse américaine Pink, Max Martin et Shellback pour son cinquième album studio Funhouse, dont il sera le premier single (2008).

So what, une chanson de Anti-Nowhere League, sortie en 1981, reprise par Metallica en 1991

Accord So What
En harmonie du jazz, l'accord So What est un voicing particulier de cinq notes. De la note la plus basse à la plus haute, il se compose de trois quartes parfaites suivies d'une tierce majeure. Il a été employé par Bill Evans dans le motif Appel et réponse amen du début de la composition de Miles Davis So What, d'où il a tiré son nom.

Par exemple, un accord Mi mineur So What est un voicing Em11  :

Le terme « accord So What » est largement utilisé dans l'ouvrage de référence de Mark Levine, Le livre du piano Jazz (en), dans lequel il décrit de nombreuses situations où le voicing peut être employé. Frank Mantooth (en) a consacré deux chapitres à l'accord sous le nom de Miracle voicing dans son ouvrage Voicings for Jazz Keyboard .
El Mdou
El Mdou est un village du sud de la Tunisie situé à huit kilomètres à l'ouest de Gabès et dépendant du gouvernorat de Gabès.

Une route régionale le traverse et le relie à Gabès et Matmata, notamment au travers d'une ligne d'autobus. Une route part en direction de El Hamma et une autre vers Limaya. Le village abrite une école, une mosquée ainsi qu'une antenne de téléphonie mobile permettant de couvrir la région de Gabès.

L'économie du village est fortement tournée vers la palmeraie où l'on trouve des palmiers-dattiers, des abricotiers, des grenadiers, des oliveraies, des palmiers ainsi que des fleurs de henné. Quelques commerces sont présents comme une quincaillerie et une épicerie mais la plupart des habitants font leurs achats au souk de Gabès.

Palmeraie
Une palmeraie est une parcelle agricole destinée à la culture des palmiers. Elles se rencontrent dans la zone tropicale en raison de la distribution climatique de la plante et principalement en Amérique centrale et du Sud, autour du golfe de Guinée et surtout en Asie du Sud-Est. Les oasis des régions semi-arides et arides d'Afrique du Nord et du Proche et Moyen-Orient abritent généralement des palmeraies de palmier dattier (Phoenix dactylifera L.).
Ja Morant
Temetrius Jamel « Ja » Morant, né le 10 août 1999 à Dalzell en Caroline du Sud, est un joueur américain de basket-ball. Mesurant 1,88 m, il évolue au poste de meneur pour les Grizzlies de Memphis et est sélectionné en deuxième position de la draft 2019.

À l'issue de sa première saison professionnelle, il remporte le titre de NBA Rookie of the Year. Il devient All-Star en 2022 et remporte également le titre de NBA Most Improved Player lors de la même saison.

Saison NBA 2021-2022
La saison NBA 2021-2022 est la 76e saison de la National Basketball Association (76e en comptant les trois saisons BAA).

Le championnat retrouve son format habituel avec un calendrier de 82 matchs de saison régulière, avec un début de saison à la mi-octobre et le début des playoffs, courant avril. L'organisation avait été chamboulée sur deux saisons consécutives en raison de la pandémie de Covid-19.

Le NBA All-Star Game 2022 s'est tenu à Cleveland au Rocket Mortgage FieldHouse. Les playoffs se sont finalisées le 16 juin 2022, à l'issue des Finales NBA, opposant les Celtics de Boston et les Warriors de Golden State, ces derniers sortent vainqueurs, pour la 4e fois en huit saisons, et Stephen Curry est élu MVP des Finales pour la première fois de sa carrière.
Berthold Mahn
Berthold Charles Désiré Mahn, né dans le 11e arrondissement de Paris le 25 décembre 1881 et mort à Chaumot (Yonne) le 1er avril 1975, est un artiste peintre, dessinateur, lithographe et illustrateur français.

Georges de Traz
Georges-Albert-Edouard de Traz, connu sous les pseudonymes de Peter Coram et François Fosca, né le 30 août 1881 dans le 17e arrondissement de Paris et mort le 9 mars 1980 à Genève ou à Pregny-Chambésy (Suisse),, est romancier, essayiste et critique d'art, sans oublier le peintre et illustrateur à ses débuts.
Djourla
La cascade Djourla ou Dhzurla (en ukrainien : Джурла ; en russe : Джурла) est située sur la rivière Djourla dans les monts de Crimée dans la péninsule de Crimée. La hauteur de la cascade est d'environ 6 mètres. Le mot « Djourla » vient de la langue tatar de Crimée qui signifie «elle, qui court».

La rivière en aval est appelée Soter .

Monts de Crimée
Les monts de Crimée (en ukrainien Кримскі Гори, Krymski Hory ; en russe Крымские Горы, Krymskie Gory ; en tatar de Crimée Qırım dağları) sont un massif de montagnes situé le long du littoral sud-est de la péninsule de Crimée, dans la mer Noire.
Canton électoral de Rhode-Saint-Genèse
Le Canton de Rhode-Saint-Genèse est un canton électoral de la province belge du Brabant flamand et de l'arrondissement de Hal-Vilvorde depuis 2014 à la suite de la scission de BHV. Il diffère des autres cantons électoraux du Brabant flamand car il ne comprend que des communes dotées de facilités et il est possible de voter pour les élections européennes sur les listes du collège électoral francophone et pour les élections fédérales sur les listes de la circonscription électorale de Bruxelles-Capitale.

Le canton de Rhode-Saint-Genèse est situé dans le district provincial de Hal-Vilvorde, l'arrondissement électoral de Hal-Vilvorde et la circonscription électorale du Brabant flamand. Il comprend les six communes dotées de facilités de la périphérie bruxelloise :

Drogenbos

Crainhem

Linkebeek

Rhode-Saint-Genèse

Wemmel

Wezembeek-Oppem

Arrondissement administratif de Hal-Vilvorde
L'arrondissement administratif de Hal-Vilvorde est situé dans le sud de la Région flamande en Belgique. Il entoure presque complètement la région de Bruxelles-Capitale (seule la commune de Tervuren fait partie de l'arrondissement de Louvain).

Il forme avec l'arrondissement de Louvain la province du Brabant flamand.

L'arrondissement a une superficie de 949,11 km2 et il compte 673 503 d'habitants au 1er janvier 2025. C'est un arrondissement purement administratif ; il appartenait à l'arrondissement électoral et judiciaire de Bruxelles-Hal-Vilvorde.
Julian Ochorowicz
Julian Leopold Ochorowicz (prononciation polonaise : ['juljan lɛˈɔpɔld ɔxɔˈrɔvit͡ʂ] , né le 23 février 1850 à Radzymin et mort le 1er mai 1917 à Varsovie, est un philosophe , psychologue, inventeur, précurseur de la radio et de la télévision, polonais), poète, publiciste.

Université de Varsovie
L'université de Varsovie (en polonais : Uniwersytet Warszawski, en latin : Universitas Varsoviensis) est une université publique polonaise fondée en 1816. Elle possède vingt-et-une facultés, plus de vingt unités de recherches et elle forme chaque année plus de 42 500 étudiants. C'est actuellement la plus grande université polonaise et l’une de meilleures grandes écoles du pays.
Chester Alan Arthur II
Chester Alan Arthur II, né le 25 juillet 1864 à New York, et mort le 18 juillet 1937 à Colorado Springs,, est une personnalité mondaine (socialite), un connaisseur (art connoisseur) et un amateur de sports (sportsman) américain.

Socialite
Le terme socialite [ˈsoʊʃəˌlaɪt] , issu de l'anglais et parfois utilisé dans la presse en France,,, désigne dans le monde anglophone et plus particulièrement aux États-Unis, une personnalité mondaine, c’est-à-dire une personne ayant une vie publique médiatisée, participant régulièrement à des actions caritatives et des événements de la haute société.
Resalat (gisement)
Resalat est un gisement offshore de pétrole d'Iran, situé dans le Golfe Persique et dépendant de la province d'Hormozgan. Situé à 93 km au sud de l'île de Lavan, il est proche de la frontière maritime avec le Qatar et les Émirats Arabes Unis. Il est exploité par la Iranian Offshore Oil Company, et est désigné par cette société comme l'un des champs du "district de Lavan", qui regroupe aussi les gisements de Salman, de Reshadat, de Balal ainsi que le champ gazier de Lavan.

Il est doté de 14 puits.

Lavan
Lavan (en persan : جزیرهٔ لاوان) est une île iranienne située dans le golfe Persique, rattachée à la province de Hormozgan.

D'une superficie de 78 km2, elle est desservie par un aéroport (IATA : LVP, ICAO : OIBV), principalement utilisé par le ministère du Pétrole iranien pour le transfert des employés de la National Iranian Oil Company, la compagnie pétrolière du pays.
Candedo
Candedo est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Candedo, une des paroisses civiles de la municipalité de Murça, située dans le district de Vila Real ;

Candedo, une des paroisses civiles de la municipalité de Vinhais, située dans le district de Bragance.

District de Bragance
Le district de Bragance est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 599,79 km2, ce qui en fait le 5e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 145 486 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Bragance.
Île Gabo
L'île Gabo est une petite île située au large de la côte de l'Est du Victoria, en Australie, entre Mallacoota et le cap Howe à proximité de la frontière avec la Nouvelle-Galles du Sud.

L'île est bien connue pour son phare historique, fait en granit rose provenant de l'île elle-même. Le phare, mis en service en 1862 est, avec ses 47 m de hauteur, le deuxième plus grand d'Australie. Le projecteur est situé à 55 mètres au-dessus du niveau de la mer. Il se caractérise par une série de trois flashs toutes les vingt secondes. Un gardien occupe une maison, un autre bâtiment peut être loué pour un séjour d'une nuit.

L'île abrite la plus grande colonie mondiale de manchots pygmées. L'île est distante du continent d'un kilomètre et accessible par avion et par bateau.

Les services de la météorologie australienne parlent souvent de l'île dans leurs avertissements maritimes pour le Victoria.

Manchot pygmée
Eudyptula minor

Le Manchot pygmée (Eudyptula minor) est la plus petite espèce de manchots et possède un plumage bleu, lui valant le surnom de petit manchot bleu. Il est également appelé Little Penguin dans les pays anglophones, Fairy Penguin en Australie, Little Blue Penguin ou seulement Blue Penguin en Nouvelle-Zélande, Kororā pour les Maoris de Nouvelle-Zélande et Pingüino pequeño ou Pingüino azul au Chili et dans les autres pays hispanophones.
Antonio Maria Panebianco
Antonio Maria Panebianco (né le 13 août 1808 à Terranova dans la province de Caltanissetta, en Sicile et mort le 21 novembre 1885 à Rome) est un cardinal italien du XIXe siècle. Il est membre de l'ordre des conventuels.

Libre consortium municipal de Caltanissetta
Le libre consortium municipal de Caltanissetta (en italien : Libero consorzio comunale di Caltanissetta) est un libre consortium municipal de Sicile, en Italie, dont le chef-lieu est Caltanissetta. Le territoire a 248 830 habitants et une superficie de 2 124 km2. La ville de Gela est la plus peuplée du territoire.
Allergie médicamenteuse
Une allergie médicamenteuse est une allergie à une substance, souvent à un médicament, et est une forme d'effet indésirable. La suspicion d'une réaction allergique nécessite une intervention médicale immédiate.

Une réaction allergique ne survient pas lors de la première exposition à une substance: au premier contact, le corps produit des anticorps et des lymphocytes mémoires pour l'antigène, ce qui peut mener à une sensibilisation et provoquer une réaction allergique ultérieure. Cependant, certains médicaments peuvent contenir des substances, telles que des colorants, auxquelles le patient pourrait déjà être sensibilisé, provoquant alors une réaction allergique à la première prise du médicament.

Une allergie médicamenteuse est différente d'une intolérance médicamenteuse. Une intolérance, souvent une réaction légère, non liée à la médiation immunitaire, ne dépend pas d'une précédente exposition.

Lymphocyte T à mémoire
Les lymphocytes T à mémoire font partie des lymphocytes T jouant un rôle dans la réponse immunitaire secondaire contre un antigène déjà rencontré. Cette réponse est caractérisée par sa rapidité et son efficacité.
Ces lymphocytes dérivent des lymphocytes T cytotoxiques.
Houillères d'Ahun
Les houillères du bassin d'Ahun-Lavaveix sont des mines de charbon situées dans un petit bassin minier localisé au centre du département français de la Creuse, principalement sur les communes de Lavaveix-les-Mines et Saint-Médard-la-Rochette, près de la commune d'Ahun.

L'exploitation du bassin s'est effectuée en deux temps : dans un premier temps à partir du XVIIe siècle jusqu'en 1928, puis de façon plus industrielle de 1945 à 1969. Sur l'ensemble de sa période d'activité, le bassin a compté 210 ouvrages miniers différents,.

L'appellation de houillères d'Ahun correspond à la dénomination de la société privée qui a exploité les différents puits de mine du bassin d'Ahun-Lavaveix de 1863 à 1969. Contrairement à la majeure partie des bassins houillers français, celui d'Ahun n'a jamais été nationalisé.

Le bassin d'Ahun-Lavaveix est l'un des deux bassins houillers de la Creuse, avec celui de Bosmoreau, situé à environ 25 km à l'ouest.

Lavoir à charbon
Le lavoir à charbon (parfois appelé laverie) est apparu au milieu du XIXe siècle afin d'apporter une amélioration à la qualité des produits et aux conditions de travail du personnel.
Les lavoirs réalisent la préparation mécanique du charbon, c'est-à-dire la transformation du charbon extrait, ou charbon brut, en produits commercialisables répondant aux exigences des clients ou utilisables dans les centrales et chaufferies des houillères. Le lavoir peut être employé pour des mines « découvertes » (à ciel ouvert) comme pour des mines souterraines.