hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Muppets (série télévisée)
The Muppets est une série télévisée américaine en seize épisodes de 22 minutes créée par Bill Prady et Bob Kushell, diffusée entre le 22 septembre 2015 et le 1er mars 2016 sur le réseau ABC et 24 heures en avance sur Citytv au Canada.

En Suisse, la série est disponible depuis le 24 mars 2020 sur le service Disney+. En France, elle est disponible depuis le 7 avril 2020, également sur Disney+. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Liam Hemsworth
Liam Hemsworth est un acteur australien, né le 13 janvier 1990 à Melbourne.

Il est surtout connu pour avoir tenu le rôle de Josh Taylor dans le soap opéra australien Les Voisins (2007-2008), pour avoir joué le rôle de Marcus dans la série télévisée australienne Son Altesse Alex (2008-2009). Au cinéma, il est connu pour avoir joué le rôle de Will Blakelee dans le film dramatique La Dernière Chanson (2010) et celui de Gale Hawthorne dans la tétralogie Hunger Games.
Pedro Azpiazu
Pedro María Azpiazu Uriarte né le 28 avril 1957 est un homme politique espagnol membre du Parti nationaliste basque.

Il est député de Biscaye du 12 mars 2000 au 28 novembre 2016 pour les VIIe, VIIIe, IXe, Xe, XIe et XIIe législatures.

VIIe législature d'Espagne
La VIIe législature d'Espagne (en espagnol : vii legislatura de España) est un cycle parlementaire de quatre ans des Cortes Generales ouvert le 5 avril 2000, à la suite des élections générales du 12 mars 2000 et terminé le 20 janvier 2004 à la suite de la dissolution des deux chambres par le roi Juan Carlos Ier en vue des élections générales du 14 mars 2004 pour la constitution de la VIIIe législature. Elle a été précédée de la VIe législature.

La session solennelle d'ouverture de la législature a lieu le 3 mai 2000 ; elle est présidée par le roi Juan Carlos Ier.
Konak de Gospodar Vasin à Kraljevo
Le konak de Gospodar Vasin à Kraljevo (en serbe cyrillique : Господар Васин конак у Краљеву ; en serbe latin : Gospodar Vasin konak u Kraljevu) se trouve à Kraljevo, dans le district de Raška, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 482),,.

Éparchie de Žiča
L'éparchie de Žiča (en serbe cyrillique : Епархија жичка ; en serbe latin : Eparhija žička) est une éparchie, c'est-à-dire une circonscription de l'Église orthodoxe serbe. Située au sud-est de la Serbie, elle a son siège à Kraljevo ; en 2006, elle est dirigée par l'évêque Justin.
3ABN
3ABN — de l'anglais Three Angels Broadcasting Network signifiant « le réseau de télévision des trois anges » — est la première chaîne de télévision créée par des adventistes du septième jour. Il possède quatre chaînes couvrant par satellite et Internet le monde entier en quatre langues : l'anglais, l'espagnol, le portugais et le russe.

3ABN est un réseau de télévision indépendant et autofinancé par les dons des téléspectateurs. Il n'est pas financé par l’Église adventiste du septième jour, ni par d'autres confessions religieuses, mais il soutient les enseignements, le mode de vie et la mission des adventistes. Son slogan est : "la télévision qui répare les gens brisés".

Réseau de télévision
Un réseau de télévision est un réseau de télécommunications destiné à la distribution de programmes télévisés. Cependant, le terme désigne désormais un groupement d'affiliés régionaux autour d'une chaîne de télévision centrale, offrant une programmation à plusieurs stations de télévision locales.

Jusqu'au milieu des années 1980, la programmation télévisée de la plupart des pays du monde a été dominée par un petit nombre de réseaux de diffusion. Bon nombre des premiers réseaux de télévision (comme la BBC, NBC ou CBS) se sont développés à partir de réseaux de radio existants.
La Sibylle d'Érythrée (Michel-Ange)
La Sibylle d'Érythrée ou Sibylle érythréenne a été réalisée à fresque (360 × 380 cm) par Michel-Ange entre 1508 et 1510 environ et fait partie de la décoration du plafond de la chapelle Sixtine, dans les musées du Vatican à Rome, commandée par Jules II.

Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.
Loi sur l'eau et les milieux aquatiques
La loi sur l’eau et les milieux aquatiques (Lema) du 30 décembre 2006 est une loi française ayant pour fonction de transposer en droit français la directive cadre européenne numéro 60 sur l’eau d’octobre 2000, afin d'arriver aux objectifs qu'elle a posés, notamment :

le bon état des eaux d’ici 2015 ;

l'amélioration des conditions d’accès à l’eau pour tous ;

plus de transparence au fonctionnement du service public de l’eau ;

la rénovation de l’organisation de la pêche en eau douce.

Directive-cadre sur l'eau
La directive-cadre sur l'eau ou DCE (2000/60/CE), souvent plus simplement désignée par son sigle DCE, est une directive de l'Union européenne du Parlement européen et du Conseil adoptée le 23 octobre 2000. Elle établit un cadre pour une politique globale communautaire dans le domaine de l'eau.

C'est l'élément majeur de la réglementation européenne concernant la protection des ressources en  eaux de surface : cours d'eau, plans d'eau, eaux de transition et eaux côtières ou souterraines.

Cette directive vise à prévenir et réduire la pollution de l'eau, promouvoir son utilisation durable, protéger l'environnement, améliorer l'état des écosystèmes aquatiques (zones humides) et atténuer les effets des inondations et des sécheresses.
Traité d'Amiens
Plusieurs traités ont été signés à Amiens (Somme) et portent le nom de cette ville :

le traité d'Amiens, traité signé entre le roi de France Philippe le Hardi et le roi d'Angleterre Édouard Ier au cours de leur rencontre du 23 mai 1279 par lequel le roi de France accepte l'application des clauses du traité de Paris de 1259 prévoyant la cession de l'Agenais et du Périgord au roi d'Angleterre après la mort d'Alphonse de Poitiers ;

le traité d'Amiens, traité d'alliance signé le 17 avril 1423 entre Jean de Lancastre, duc de Bedford, Jean V, duc de Bretagne et Philippe le Bon, duc de Bourgogne ;

la paix d'Amiens, conclue le 25 mars 1802 entre le Royaume-Uni, d'une part, et la France, l'Espagne et la République batave, d'autre part.

Voir aussi

Traité de Boves

Portail de l’histoire

Portail d'Amiens

Traité de Paris (1259)
Le traité de Paris de 1259 (aussi appelé improprement traité d'Abbeville) est un traité signé entre le royaume de France et le royaume d’Angleterre. Il met fin au conflit qui dure depuis plus d'un siècle entre les Capétiens et les Plantagenêt (souvent surnommé la « première guerre de Cent Ans ») et qui a débuté avec le mariage d'Aliénor et d'Henri II.
Journal of Psychohistory
Journal of Psychohistory, en français Journal de la psychohistoire, est une revue fondée en 1973 dans le domaine de la psychohistoire, éditée par Lloyd deMause et publiée par l'Institute for Psychohistory (IP). La revue est publiée à l'origine sous le nom de History of Childhood Quarterly, et depuis 1976 sous le nom de The Journal of Psychohistory.

Le journal vise à fournir « une nouvelle vision psychologique des événements mondiaux - passés et présents ». La revue est publiée tous les trimestres et contient des sujets tels que l'enfance et la famille (en particulier la maltraitance des enfants), la psychobiographie avec de nombreux documents sur l'enfance, la psychologie politique et les études psychologiques de l'anthropologie.

Lloyd deMause
Lloyd deMause, né le 19 septembre 1931 à Detroit et mort le 23 avril 2020, est un penseur social américain connu pour avoir inventé la psychohistoire. Il a fait des études de sciences politiques à l'université Columbia puis s'est formé comme psychanalyste. Il est fondateur de l'Association for Psychohistory, de la revue Journal of Psychohistory et cofondateur de l'International Psychohistorical Association.
Friuli Latisana Refosco dal peduncolo rosso riserva
Le Friuli Latisana Refosco dal peduncolo rosso riserva est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 19 mai 1975. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en provinces de Pordenone et d'Udine dans les communes de Castions di Strada, Latisana, Lignano Sabbiadoro, Muzzana del Turgnano, Morsano al Tagliamento, Palazzolo dello Stella, Pocenia, Precenicco, Rivignano, Ronchis, Teor et Varmo.

Vieillissement minimum légal : deux ans.

Le Friuli Latisana Refosco dal peduncolo rosso riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Friuli Latisana Refosco dal peduncolo rosso, essentiellement en relation avec le vieillissement. Voir aussi l’article Friuli Latisana Refosco dal peduncolo rosso superiore

Lignano Sabbiadoro
Lignano Sabbiadoro (en français : Lignan en frioulan) est une commune italienne d'environ 6 830 habitants (2019), de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. Elle se divise en trois parties : Sabbiadoro, Pineta et Riviera. C'est une station balnéaire et thermale internationale[pas clair], avec de nombreux parcs d'attractions et de loisirs.
Pierre Flaust
Pierre Marie Jean-Baptiste Flaust est un homme politique français né le 19 octobre 1762 à Rouen (Normandie) et mort le 20 février 1824 à Saint-Sever (Calvados).

Lieutenant général du bailliage de Vire, membre de l'Assemblée et de la Commission intermédiaire provinciale de la généralité de Caen (actuel Calvados). Il est élu député du bailliage de Caen aux États-généraux, le 25 mars 1789, où il se montre peu actif. Il était, en 1812, conseiller-général du Calvados, membre du collège électoral et de la Société d'agriculture et de commerce de Caen. Il est de nouveau député du Calvados pendant les Cent-Jours, en 1815.

Vire
Vire est une ancienne commune française du Bocage virois, située dans le département du Calvados et la région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Vire Normandie.

Elle est peuplée de 10 906 habitants.
Diana Duarte
Diana Duarte Alecrim est une joueuse brésilienne de volley-ball née le 22 février 1999 à Barueri, dans l'État de São Paulo. Elle a remporté avec l'équipe du Brésil la médaille de bronze du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Tournoi féminin de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2024
Le tournoi féminin de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2024 se tient à Paris, en France, du 28 juillet au 11 août 2024. Il s'agit de la seizième édition de ce tournoi féminin depuis son apparition au sein du programme olympique lors des Jeux de Tokyo en 1964.

Les fédérations affiliées à la FIVB participent par le biais de leur équipe féminine aux épreuves de qualification. Onze équipes rejoignent ainsi la France, nation hôte de la compétition, pour s'affronter lors du tournoi final.
Leica T
La série Leica T regroupe, sous le nom d'une monture créée en 2014 par la marque allemande Leica, une gamme d'appareils photographiques hybrides et d'objectifs. Depuis, cette monture T a été rebaptisée L, sans doute pour éviter la confusion avec la monture T à vis.

Monture T
La monture T (d'une seule pièce) ou monture T2 (que trois petites vis permettent de faire tourner) est une monture standard créée en 1957 par Tamron,. Sur un appareil photographique à objectifs interchangeables, la monture est l'interface mécanique (et parfois électronique via des contacts électriques) qui permet de raccorder l'objectif au boitier.
Andy Mulligan
Andrew Armstrong Mulligan dit Andy Mulligan, né le 4 février 1936 à Kasauli (Raj britannique, aujourd'hui en Inde) et mort le 24 février 2001 à Medford dans l'Oregon, est un joueur de rugby à XV qui a évolué avec l'équipe d'Irlande au poste de demi de mêlée.

Medford (Oregon)
Medford est une ville américaine, siège du comté de Jackson, dans l'Oregon. La population de la ville était en 2012 de 76 462 habitants, à partir du 1er juillet 2014 la ville avait une population totale de 78 557 habitants et une population de 208 545 habitants pour la région métropolitaine [réf. nécessaire].
Divoš (Sremska Mitrovica)
Divoš (en serbe cyrillique : Дивош) est une localité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et sur le territoire de la ville de Sremska Mitrovica, district de  Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, elle comptait 1 361 habitants.

Divoš, officiellement classé parmi les villages de Serbie, est une communauté locale, c'est-à-dire une subdivision administrative, de la ville de Sremska Mitrovica. Sur le territoire de la localité se trouve le monastère de Kuveždin, un des 16 monastères orthodoxes de la Fruška gora.

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Cupule (géomorphologie)
En géomorphologie, une cupule est une forme en creux de dissolution (en) que l'on trouve sur les surfaces généralement horizontales de certaines roches (voire verticales lorsqu'elles sont redressées), surtout d'origine sédimentaires comme les grès, les conglomérats. Sa forme est généralement ronde, oblongue. En milieu karstique, on parle de kamenitza.

Géomorphologie
La géomorphologie (du grec γῆ, gé : la Terre, μορφή ; morphé : la forme ; λόγος : logos, l’étude) est l'étude scientifique des reliefs et des processus qui les façonnent sur les planètes telluriques.

Les géomorphologues analysent les paysages, cherchent à en comprendre l'histoire et l’évolution et à prévoir les changements futurs à travers une combinaison d'observations de terrain, d'expérimentations en laboratoire et de modélisations numériques.
Salut universel
Le salut universel, ou réconciliation universelle, est une doctrine de la théologie chrétienne, dans le domaine de la sotériologie, qui affirme que tous les pécheurs ont accès au salut grâce à l'amour et à la miséricorde de Dieu. Cette doctrine, qui n'a bénéficié que d'une faible audience dans le christianisme jusqu'au XIXe siècle, a été exposée, voire proposée, par des théologiens tels que Karl Barth, Emil Brunner, Hans Urs von Balthasar ou Richard Bauckham.

Karl Barth
Karl Barth, né le 10 mai 1886 à Bâle et mort dans la même ville le 10 décembre 1968, est un pasteur réformé et professeur de théologie suisse.

Il est considéré comme l'une des personnalités majeures de la théologie chrétienne du XXe siècle, en particulier de la théologie dialectique,. Ses travaux, notamment  ses essais sur la révélation divine, ont exercé une influence déterminante sur Paul Tillich et Jürgen Moltmann. Ils lui valent d'être tenu pour le plus grand théologien protestant du XXe siècle et peut-être depuis la Réforme, tout en dépassant le clivage confessionnel.

L'œuvre de Karl Barth, étudiée par des théologiens catholiques tels que Hans Urs von Balthasar et Henri Bouillard, a parfois été comparée à celles d'Augustin, de Thomas d'Aquin et de Calvin. Du moins est-elle en grande partie à l'origine du renouveau de la théologie trinitaire contemporaine.
Messas
Messas est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune.

Messas est une commune urbaine qui compte 1 003 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle est dans l'unité urbaine de Meung-sur-Loire et fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Communauté de communes des Terres du Val de Loire
La communauté de communes des Terres du Val de Loire est une structure intercommunale française, située dans les départements du Loiret et de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du Val des Mauves, du Canton de Beaugency et du Val d'Ardoux, situées dans le Loiret, et celle de la Beauce oratorienne, située en Loir-et-Cher.

Elle regroupe 25 communes et 50 078 habitants. Les communes mettent en commun un certain nombre de compétences, obligatoires ou optionnelles. Le siège de la communauté est situé à Meung-sur-Loire.
Mathieu da Vinha
Mathieu da Vinha (né le 15 mars 1976 à Argenteuil) est un historien français, Il est l'auteur de plusieurs études ou biographies ayant trait à la vie sous le règne du roi Louis XIV. Ingénieur de recherche, il est directeur du Centre de recherche du château de Versailles.

Ingénieur de recherche
Les ingénieurs de recherche participent à la mise en œuvre des activités de recherche, de formation, de gestion, de diffusion des connaissances et de valorisation de l'information scientifique et technique incombant aux établissements où ils exercent. Ils sont chargés de fonctions d'orientation, d'animation et de coordination dans des domaines techniques ou, le cas échéant, administratifs, et ils concourent à l'accomplissement des missions d'enseignement. À ce titre, ils peuvent être chargés de toute étude ou mission spéciale ou générale. Ils peuvent assumer des responsabilités d'encadrement, le plus souvent à l'égard de personnels techniques mais également auprès d'étudiants en cycles supérieurs lorsqu'ils sont détenteurs des titres appropriés. Les ingénieurs de recherche peuvent également être amenés dans certains cadres d'emplois à mener des activités de recherche scientifique.
Rentabilité des actifs
La rentabilité des actifs  (en anglais return on assets, ou ROA, pouvant être traduit par taux de rendement de l'actif investi) est une notion économique d'inspiration anglo-saxonne.

Celle-ci mesure en pourcentage le rapport entre le résultat net et l'actif mobilisé dans l'activité. Il indique donc le pourcentage de rentabilité des actifs d'une entreprise dans la génération de revenus.

Elle ne doit pas être confondue avec la rentabilité des capitaux investis (« Return on capital employed » ou ROCE) également traduit en français par « rentabilité économique ».

Actif (comptabilité)
Un actif est un élément identifiable du patrimoine d’une entité ou d'un agent économique (ménage, entreprise, etc.) ayant une valeur économique positive, c'est-à-dire générant une ressource que l'entité contrôle du fait d'événements passés et dont cette entité attend un avantage économique futur (art. 211.1 du Plan comptable général français). La définition selon les normes internationales est presque identique.

L'actif net comptable corrigé est une méthode d'évaluation de la valeur de l'entreprise qui se déduit de la somme des capitaux propres et des provisions.

La notion d'« actifs biologiques » est apparue en comptabilité environnementale.
Brian Martin (sociologue)
Brian Martin (né en 1947) est un sociologue travaillant au département des Humanités et Recherches sociales de l'université de Wollongong en Australie, où il a commencé à enseigner en 2007. Ses recherches actuelles portent sur la suppression de l'opposition (en), et le lancer d'alertes dans les sciences (il était président de Whistleblowers Australia (en) entre 1996 et 1999 et reste leur directeur international).

Université de Wollongong
L'université de Wollongong (en anglais : University of Wollongong, UOW) est  une grande université d'Australie avec environ 22 000 étudiants. C'est une université publique dont le campus est situé dans la ville de Wollongong en Nouvelle-Galles du Sud à environ 80 km au sud de Sydney.
Édouard Gruner
Édouard Emmanuel Gruner, né le 16 juin 1849 à Poitiers et mort le 21 juillet 1933 à Breux-Jouy, est un ingénieur français. Il a assuré des fonctions institutionnelles au sein du protestantisme français.

Ingénieur civil des mines
Le titre d'Ingénieur civil des Mines est accordé aux ingénieurs diplômés des sept Écoles des Mines en France (situées à Paris, Saint-Étienne, Nancy, Alès, Douai, Albi et Nantes).

Ce sont des ingénieurs civils [réf. souhaitée], à distinguer des ingénieurs des travaux publics de l’État.
Loggia Reale
La Loggia Reale est un édifice historique situé dans le quartier de Prato, à Florence.

C'est un bâtiment avec une loggia au premier étage à partir duquel le Grand-Duc assistait chaque année au Palio dei Barberi, qui commençait non loin de Porta al Prato, pour se terminer à la Porta alla Croce : à partir de là, à travers un système élaboré de fumées et de miroirs colorés, la nouvelle du vainqueur était également transmise en temps réel au Grand-Duc.

Le bâtiment a été construit en 1820-1830 par Luigi de Cambray Digny et est l'une des architectures néoclassiques les plus intéressantes de Florence. Le rez-de-chaussée est très simple, imitant un podium romain, tandis que l'étage noble est décoré de hautes colonnes corinthiennes.

Porta al Prato
La Porta al Prato est une ancienne porte de ville faisant partie des murs de Florence et est située au centre d'une place très fréquentée sur les rocades de la ville, où convergent les Viale Fratelli Rosselli, Via Ponte alle Mosse, Viale Belfiore et Il Prato.
Seydikemer
Seydikemer est un district et une municipalité de second rang en Turquie, dans le sud-est de la province de Muğla, à 30 km de Fethiye sur la mer Méditerranée. En 2014, elle est détachée de celle de Fethiye et regroupe les localités de Kemer et Seydiler. Sa population est estimée à 62 222 habitants en 2022.

Elle compte 65 villages, un site naturel, les gorges de Saklıkent (en), les plages de Karadere et Kumluova ainsi que plusieurs sites archéologiques de l'ancienne Lycie tels que le Létôon, Sidyma et Tlôs.

Les fouilles de la grotte de Girmeler révèlent que les anciens habitants, au Néolithique vers 8500 av. J-C., avaient une alimentation diversifiée comprenant du daim, du chevrotain, du lapin et du sanglier auxquels s'ajoutaient le blé et l'orge. Une étude récente montre que les paysans de Seydikemer connaissent encore 130 espèces de plantes comestibles.

Les gorges de Saklıkent en mai 2015.

Ruines de Tlôs en mars 2011.

Ruines du Létôon en mars 2011.

Dama (cervidé)
Le daim (dama) est un genre de mammifère artiodactyle de la famille des cervidés.

Le genre Dama comprend deux espèces de mammifères cervidés :

Dama dama : daim d’Europe

Dama mesopotamica : daim de Perse

Le daim de Perse peut être considéré comme une sous-espèce de daim sous le trinomial Dama dama mesopotamica.