hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minoru Tomita
Minoru Tomita (冨田 稔, Tomita Minoru, 1924-2015) est un mathématicien japonais, qui a apporté des contributions significatives à la théorie des algèbres d'opérateurs.

Il a étudié à l'université de Kyūshū d'où il est sorti en 1952. Il a passé sa thèse à l'université d'Osaka et a enseigné à l'université d'Okayama à partir de 1954 comme professeur adjoint et à partir de 1965 en tant que professeur. En 1966, il devient professeur à l'université de Kyushu, et en 1985 à l'université de Fukuoka.

Tomita a développé avec Masamichi Takesaki la théorie de Tomita-Takesaki (en) des automorphismes modulaires des algèbres de von Neumann. Il a très peu publié. La théorie de Tomita-Takesaki établie par Takesaki en s'appuyant sur un manuscrit de Tomita (publié en 1968) a permis à Alain Connes de progresser dans la classification des algèbres de von Neumann (facteurs de type III). Elle a également des applications en mécanique quantique.

Algèbre de von Neumann
Une algèbre de von Neumann (nommée en l'honneur de John von Neumann) ou W*-algèbre est une *-algèbre d'opérateurs bornés sur un espace de Hilbert, fermée pour la topologie faible, et qui contient l'opérateur identité (définition « concrète ») .

Les algèbres de von Neumann sont des C*-algèbres. De façon surprenante, le théorème du bicommutant de von Neumann montre qu'elles admettent une définition purement algébrique équivalente à la définition topologique. Une troisième caractérisation d'une algèbre de von Neumann est donnée par Sakai, faisant appel à la notion de prédual. Von Neumann et d'autres ont étudié les W*-algèbres en tant que structure mathématique associée au concept d'algèbre des observables de la mécanique quantique.
Ismail Qemali
Ismail Qemali Bej Vlora ou plus communément Ismail Qemali (né le 16 janvier 1844 à Vlorë et mort le 24 janvier 1919 à Pérouse en Italie) est l'un des principaux chefs du mouvement national albanais, fondateur de l'État albanais moderne. Le 28 novembre 1912 à Vlorë, il proclama l'indépendance de l'Albanie et forme un gouvernement provisoire qu'il préside. Le 6 février 1914, la Conférence des ambassadeurs nomme le Prince Guillaume de Wied chef de l'État.

Guillaume de Wied
Guillaume de Wied, né le 26 mars 1876 à Neuwied et mort le 18 avril 1945 à Predeal (Roumanie), est un aristocrate allemand membre de la maison de Wied, prince d'Albanie du 21 février au 3 septembre 1914 sous le nom de Vilhelm Vidi.
John Sedgwick Cowper
John Sedgwick Cowper (12 juin 1876–10 juillet 1947) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Vancouver City de 1916 à 1920.

Vancouver City (circonscription britanno-colombienne)
Vancouver City est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1890 à 1933.

Le nombre de députés de la circonscription varie au fil de son existence.
487e régiment d'hélicoptères
Le 487e régiment d'hélicoptères (en russe : 487-й вертолётный полк), de son nom complet le 487e régiment indépendant d'hélicoptères de l'ordre de Koutouzov (en russe : 487-й отдельный вертолётный ордена Кутузова полк, en abrégé 487 овп) est un régiment aérien des forces aérospatiales russes (n° d'unité 44936).

Le régiment fait partie de la 4e armée aérienne du district militaire sud, basé à l'aérodrome de Boudionnovsk, dans le kraï de Stavropol.

Titre honorifique des unités soviétiques et russes
Un titre honorifique désigne une mention distinctive rajoutée à la suite du nom d'une unité militaire des forces armées soviétiques puis russes, faisant référence à la participation de cette unité (ou de celle dont elle est l'héritière) à une bataille, un siège ou une opération portant ce nom, ou à un personnage historique, et/ou à un ordre honorifique.

Cette pratique est née dans l'Armée rouge durant la guerre civile, puis s'est développée lors de la Seconde Guerre mondiale quand une unité se comportait remarquablement bien au combat, méritant ainsi une citation. L'équivalent britannique et indien est le Battle honour, celui français est l'honneur de bataille figurant sur le drapeau.
Farah Elle
Farah Elle (née Farah El Neihum en 1994) est une auteure-compositrice-interprète irlandaise d'origine libyenne.

Farah Elle est née en Libye en 1994, sous le nom de Farah El Neihum. Sa famille a déménagé à Julianstown, dans le comté de Meath, en Irlande, en 1996. Sa mère, Fatima Hamroush, est une ophtalmologue consultante et politicienne. Elle a été élevée dans la foi musulmane, fréquentant la mosquée de Clonskeagh et parle couramment l'arabe. Elle a appris à jouer du clavier toute seule à l'adolescence.

Elle a fréquenté le BIMM, à Dublin, et a obtenu son diplôme en 2016,.

Julianstown
Julianstown (en irlandais, Baile Iúiliáin) est un village dans le comté de Meath, en Irlande.

Près de Drogheda, il se trouve sur la R132.

En 1641, la Bataille de Julianstown y a été menée pendant la Rébellion irlandaise de 1641.

Julianstown est situé sur la rivière Nanny qui rejoint la mer à Laytown, à environ 3 km.

Le village possède deux églises : une église catholoque romaine et une autre relavant de l'Église d'Irlande.  Une école publique et un pub s'y trouvent aussi.
Jesús Rodríguez de Híjar
Jésus Rodríguez de Híjar, né le 10 juillet 1929 à Tequila dans l'état de Jalisco et mort le 24 juillet 2020 à Tlalnepantla de Baz dans l'état de Mexico, est un musicien, auteur-compositeur, arrangeur, directeur d'orchestre mexicain que son travail au sein du Mariachi Vargas de Tecalitlán, la fondation et la direction du Mariachi América, ses collaborations avec des vedettes de réputation internationales telles que Rubén Fuentes (es), Lola Beltrán, Rocío Dúrcal, Estela Núñez (es), Vicente Fernández, Javier Solis, Pedro Infante, Miguel Aceves Mejía (es) ou Juan Gabriel identifient comme un contributeur majeur du développement de la musique Mariachi.

Tlalnepantla de Baz
Tlalnepantla de Baz est une ville de l'État de Mexico au Mexique, et l'une des 125 municipalités de l'État de Mexico. Dominée par le Cerro del Chiquihuite, elle est située au nord de la conurbation de Mexico. Aujourd'hui très industrialisée, elle occupe aussi un rôle important dans le secteur des services du Mexique.

Son territoire est divisé depuis 1899 en deux parties : la moitié occidentale, relevant du District fédéral (ville de Mexico), où résident les bureaux du gouvernement ; et une enclave dans la zone orientale, appelée San Juan Ixhuatepec.

Le 19 novembre 1984, la ville a été marquée par une gigantesque catastrophe industrielle. Dans le quartier de San Juan Ixhuatepec, l'explosion de cuves de stockage de gaz liquide appartenant à la société Pemex a entraîné la mort de près de 500 personnes et fait près de 2 500 blessés,. « C'était la plus importante catastrophe industrielle dans l'agglomération [de Mexico] », relève l'historien Serge Gruzinski.
Zone de protection paysagère de Hollókő
La Zone de protection paysagère de Hollókő (hongrois : Hollókői Tájvédelmi Körzet, Zone de protection paysagère de Hollókő, prononcé [ˈholloːkøːi ˈtaːjveːdɛlmi ˈkøɾzɛt]) est une aire protégée située dans le comitat de Nógrád, à proximité directe Hollókő, dans le massif du Cserhát et dont le périmètre est géré par le parc national de Bükk.

Parc national de Bükk
Le parc national de Bükk (Bükki Nemzeti Park, [ˈbykki ˌnɛmzɛti pɑɾk]) est un parc national de Hongrie couvrant 402 km², ce qui constitue le plus grand parc national du pays. Il fut créé en 1977. Il couvre en partie le massif du Bükk dans les Carpates occidentales. Il compte près de 600 grottes dont certaines sont visitables pendant la saison estivale moins pluvieuse. Sa faune abrite notamment l'aigle impérial, le faucon sacre et l'ours brun.

Ce parc se trouve dans le plus grand massif montagneux de la Hongrie. Le parc est également appelé le « contrefort des Carpates ».
The Trusts Arena
The Trusts Arena est une aréna polyvalente située à Waitakere, Auckland, en Nouvelle-Zélande. Elle accueille principalement des événements sportifs et des concerts musicaux.

Le stade, d'una capacité de 4 901 personnes, a été inauguré par le Premier ministre Helen Clark le 11 septembre 2004.

Une piste d'athlétisme en plein air, connue sous le nom de Douglas Track and Field, est adjacente au stade avec une capacité de 3 000 personnes.

L'arène a accueilli les New Zealand Breakers par le passé et a également accueilli les Championnats du monde de netball en novembre 2007. Le stade est le siège de la franchise de netball, en plus d'être le lieu où Waitakere United joue à domicile.

En 2021, le stade a accueilli plusieurs matchs de la coupe du monde féminine de rugby à XV. En septembre 2023, la structure a accueilli des matchs de football dans le cadre du Tournoi pré-olympique masculin de l'OFC.

New Zealand Breakers
Les New Zealand Breakers sont un club néo-zélandais de basket-ball basé à Auckland. C'est le premier club non australien à avoir été convié a disputer la National Basketball League, le plus haut niveau en Australie. Ils sont, avec les Hunter Pirates, l'un des deux clubs à avoir profité de l'extension de la ligue en 2003.

L'équipe est définie comme étant représentative de la nation néo-zélandaise dans cette compétition australienne. Beaucoup de Tall Blacks (l'équipe nationale) ont joué dans cette équipe. Il en est de même pour plusieurs joueurs depuis en National Basketball League néo-zélandaise  (qui porte paradoxalement le même nom que la ligue australienne).
Fataleka
Le fataleka est une des langues des Salomon du Sud-Est, parlée par 6 700 locuteurs (1999), à Malaita. Wurm et Hattori (1981) le considèrent comme un dialecte du to’abaita. L'intercompréhension avec le baegu est considérée comme élevée. Son lexique est semblable à 82 % avec le kwara’ae et à 76 % avec le lau.

Malaita
Malaita est une île des Salomon, la plus grande de la province de Malaita.

La population Langalanga du village de Balole a développé une monnaie inamovible.

En 2013, Malaita (ainsi que Guadalcanal) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Gualberto Villarroel
Gualberto Villarroel López, né le 15 décembre 1908 à Villa Rivero et mort le 21 juillet 1946 à La Paz, est un homme d'État bolivien, 46e président de la Bolivie, de 1943 à 1946, d'abord de facto puis démocratiquement élu.

Réformiste, il est parfois comparé à l'Argentin Juan Perón, malgré une sympathie prétendue envers le fascisme. Sa présidence est marquée par la mise en place de mesures améliorant les conditions de vie des peuples indigènes de Bolivie et la situation des droits de la personne.

Contesté, autant des groupes socialistes que conservateurs, il perd violemment le pouvoir et la vie le 21 juillet 1946, au cours d’un soulèvement populaire encouragé par les États-Unis.

Peuples indigènes de Bolivie
Les peuples indigènes de Bolivie sont les populations d'origine amérindienne, descendant des habitants présents avant la conquête du pays par l'Espagne au XVIe siècle. Ces populations sont divisées en 34 nations réparties dans les trois grandes régions géographiques de Bolivie : l'Amazonie, le Gran Chaco et les Andes.
Disco Météo
Disco Météo est une chanson de variété française interprétée par Claude François sortie en septembre 1978 .Initialement parue dans l'album Magnolias for Ever en décembre 1977, elle figure en face B du 45 tours Écoute ma chanson. Enregistrée en 1977, la chanson est écrite par Jean Schmitt et composée par Jean-Pierre Bourtayre et Claude François.

Jean-Pierre Bourtayre
Jean-Pierre Bourtayre est un compositeur français né le 31 janvier 1942 à Paris 15e et mort le 4 mars 2024 à Chatou.

Il travaille pour de nombreuses vedettes de la chanson, de Jacques Dutronc à Michel Sardou, et surtout Claude François dont il sera directeur artistique et principal collaborateur tout au long des années 1970, composant notamment pour lui Le téléphone pleure, Magnolias for Ever et Alexandrie Alexandra.
Numéro ENI
Le numéro ENI, pour European Number of Identification (« Numéro Européen d’Identification ») ou European Vessel Identification Number (« Numéro Européen d’Identification de navire »), est un numéro d’immatriculation pour les navires aptes à la navigation dans les eaux intérieures européennes. Il s’agit d’un numéro unique à huit chiffres, qui est attaché à une coque pour toute sa durée de vie, indépendamment de son nom ou de son pavillon.

Le numéro ENI a été présenté par le comité du transport fluvial de la commission économique pour l'Europe des Nations unies lors de sa réunion du 11 au 13 octobre 2006 à Genève. Il se base sur le système de la Commission centrale pour la navigation du Rhin, précédemment utilisé pour les navires naviguant sur le Rhin, et est comparable au numéro IMO.

Eaux intérieures
En droit de la mer, on appelle eaux intérieures, les eaux situées en deçà de la ligne de base, constituée de la laisse de basse mer et de la ligne de base droite.

À l’intérieur des terres, le réseau des voies navigables : fleuves, rivières, canaux, lacs et étangs, jusqu'à la limite de l'inscription maritime, sont appelés eaux intérieures.
Gueïdar Djemal
Gueïdar Djahidovitch Djemal (en russe : Гейда́р Джахи́дович Джема́ль, azéri : Heydər Cahid oğlu Camal, parfois translittéré Heydar Jamal), né le 6 novembre 1947 à Moscou et mort le 5 décembre 2016 à Almaty, est un militant politique islamiste russe.

Il a été le fondateur et président du Comité islamique de Russie. Il a également été coprésident et membre du Présidium du Mouvement social russe « Héritage islamique russe », membre permanent du Congrès populaire arabe et islamique, l'un des fondateurs et membre du Conseil de coordination du Front de Gauche, membre de L'Autre Russie. Il a participé à la marche des dissidents.

Marche du désaccord
La Marche du désaccord (en russe : Марш несогласных, littéralement « la marche de ceux qui ne sont pas d'accord ») est l'appellation donnée aux manifestations de l'opposition en Russie qui ont eu lieu le 16 décembre 2006 et le 14 avril 2007 à Moscou, le 3 mars et le 15 avril 2007 à Saint-Pétersbourg, et le 24 mars 2007 à Nijni Novgorod.

Ces manifestations sont organisées par le Front civique unifié (en russe : Объединённый гражданский фронт), présidé par Garry Kasparov, l'ancien champion du monde d'échecs, et Mikhaïl Kassianov, ancien Premier ministre russe. Le Front regroupe différents mouvements politiques russes, d'extrême gauche, de gauche, de droite et d'extrême droite, qui revendiquent un changement du système politique formé pendant les années de la présidence de Vladimir Poutine, caractérisées, selon eux, par un recul de la démocratie, la suppression des élections à différents niveaux du pouvoir et la modification de la législation sur les partis politiques.
Paramignya lobata
Paramignya lobata est une espèce de plante à fleur du genre Paramignya et de la famille des Rutaceae endémique des forêts marécageuses de Malaisie péninsulaire (Perak, Terengganu, Pahang, Territoire fédéral de Kuala Lumpur). La plante est une grimpante épineuse, aromatique, utilisée en médecine traditionnelle.

Perak
Le Perak (en malais, prononcé [peraʔ] ; en jawi : ڤيراق ; en chinois : 霹雳 ; en tamoul : பேராக் ; également connu sous son nom honorifique Darul Ridzuan) est un État de Malaisie.

Son nom signifie argent en malais. Celui-ci vient peut-être des gisements de fer qui ont été la source du développement minier au XIXe siècle.
Romain Fournillier
Romain Fournillier, pilote automobile français né le 30 mai 1991 à Sèvres (Hauts-de-Seine), champion d'Europe 2011 de Racecar Euro Series, catégorie Open sur le Circuit Bugatti du Mans le 9 octobre 2011.

Il est entraîné par Philippe de Korsak, coureur automobile depuis plus de 20 ans, vainqueur de nombreuses compétitions de sports automobiles et ancien coéquipier d'Alain Prost.

Sèvres
Sèvres (prononciation : /sɛvʁ/ ) est une commune française du département des Hauts-de-Seine en région Île-de-France. Elle est limitrophe des communes de Chaville, Boulogne-Billancourt (dont elle est séparée par la Seine), Meudon, Ville d'Avray et Saint-Cloud. Elle est située en bordure et sur la rive gauche de la Seine. La commune de Sèvres résulte d'un peuplement progressif au fil des siècles mais prend forme surtout à partir de la fondation du château de Versailles, qui ouvre un axe Versailles-Paris profitable à la commune.
Crémieu
Crémieu est une commune française située dans le département de l’Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Historiquement rattachée à la province du Dauphiné, Crémieu a conservé sa cité médiévale. La commune a d'abord adhéré à la communauté de communes de l'Isle-Crémieu avant de rejoindre la communauté de communes les Balcons du Dauphiné, issue de la fusion de plusieurs collectivités.

Les habitants sont dénommés les Crémolans.

Communauté de communes des Balcons du Dauphiné
La communauté de communes des Balcons du Dauphiné est une communauté de communes française, située dans le département de l'Isère, et la région Auvergne-Rhône-Alpes. Composée de 47 communes du nord du département, elle est née en 2017 par fusion d'autres intercommunalités.

Son siège administratif se trouve sur la commune d'Arandon-Passins, mais ses communes les plus peuplées sont Tignieu-Jameyzieu, Les Avenières Veyrins-Thuellin et Morestel.
Fascia périnéal
Le fascia périnéal est le fascia qui recouvre les muscles de l'espace superficiel du périnée : le muscle bulbo-spongieux, le muscle ischio-caverneux et le muscle transverse superficiel du périnée.

Le fascia est attaché latéralement aux branches ischio-pubiennes et fusionné antérieurement avec le ligament suspenseur du pénis ou du clitoris.

Il forme la limite supérieure de l'espace superficiel du périnée.

Ligament suspenseur du clitoris
Le ligament suspenseur du clitoris est un ensemble de trois tissus fibreux qui relient la symphyse pubienne au fascia profond du clitoris avec des extensions depuis la paroi abdominale jusqu'à la paroi vaginale et aux grandes lèvres, et qui permet au clitoris d'être soutenu.

Identifié depuis au moins le début du XXe siècle, il a fait l'objet de nouvelles découvertes en 2022 et certains de ses fonctions restent à explorer.
The Quintessential Quintuplets (film)
The Quintessential Quintuplets (映画 五等分の花嫁, Eiga Go-Tōbun no Hanayome) est un film japonais basé sur la série de manga The Quintessential Quintuplets créé par Negi Haruba et est la suite de la série animée The Quintessential Quintuplets (2019–2021). Produit par Bibury Animation Studios et distribué par Pony Canyon, le film est dirigé par Masato Jinbo d'après un script écrit par Keiichirō Ōchi et les stars Yoshitsugu Matsuoka, Kana Hanazawa, Ayana Taketatsu, Miku Itō, Ayane Sakura, et Inori Minase.

Une suite de l'anime a été annoncée en mars 2021, suivie de la confirmation du projet en tant que film en avril. Le casting et le personnel du film ont été révélés respectivement en octobre et en décembre 2021.

Le film Quintessential Quintuplets est sorti au Japon le 20 mai 2022. Le film a rapporté plus 16 millions de dollars au box-office japonais et a reçu des nominations aux Newtype Anime Awards.

Newtype
Newtype (ニュータイプ, Nyūtaipu), sous-titré The moving pictures magazine est un magazine japonais à publication mensuelle qui traite principalement de l'actualité des mangas et anime, et plus récemment de tokusatsu (science fiction) et de jeux vidéo. Lancé par la maison d'édition Kadokawa Shoten le 8 mars 1985, il est depuis publié tous les 10 de chaque mois au Japon.

Depuis novembre 2002, une version américaine du mensuel existe également, nommé Newtype USA, ainsi qu'une version coréenne. En février 2008, Newtype-USA, l'édition anglophone du magazine, a publié son dernier numéro.

Il existe Newtype the Live sur Tokusatsu, Newtype Romance et Newtype 100% Comics.
Australie aux Jeux olympiques d'été de 2000
L'Australie participe aux Jeux olympiques d'été de 2000 à Sydney. Il s'agit de la nation organisatrice de ces Jeux d'été, les seconds dans le pays après les Jeux olympiques d'été de 1956 à Melbourne.

Elle a remporté 58 médailles dont 16 en or, et est ainsi classée à la quatrième place du tableau des médailles.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Tel-Yossef
Tel-Yossef (en hébreu : תל יוסף) est un kibboutz installé dans la vallée de Jezreel, sur la route reliant Afoula à Beït-Shéan, au niveau du kibboutz Eïn-Harod. Il dépend du mouvement kibboutznik TAKAM.

Il est fondé en 1921 par des immigrants issus de la troisième vague d'aliyah et appartenant au Gdoud Haavoda. Le nom de Tel-Yossef rappelle le souvenir de Joseph Trumpeldor.

Lors des émeutes de 1936, Tel-Yossef sert de base au programme de Tour et Muraille et le Palmach l'utilise comme l'un de ses centres logistiques.

Tel-Yossef compte 550 membres, et son économie repose sur les revenus de l'agriculture et d'une imprimerie.

Vallée de Jezreel
La vallée de Jezreel (en hébreu : עמק יזרעאל - « Emek Yizreel », aussi appelée la plaine d'Esdraelon) est une large vallée dans le nord d'Israël, nommée en référence à la ville de Jezraël située sur une colline dans le sud de la vallée. La vallée de Jezreel fait partie de la Galilée dans le district nord d’Israël.

La vallée de Jezreel est le lieu d'importantes implantations humaines, anciennes et modernes. L'ancienne ville de Megiddo se situe dans le sud-ouest de la vallée. La plus grande ville moderne est la ville d'Afoula aussi appelée « Capitale de la vallée ».

La vallée de Jezreel est, pour les chrétiens, le site de la future bataille de l'Armageddon.
Bìxì
Bìxì (chinois simplifié : 赑屃 ; chinois traditionnel : 贔屭 ; pinyin : vìxì) est, dans la mythologie chinoise d'origine taoïste, un dragon en forme de tortue d'une très grande force et ayant une affinité pour l'écriture. On le retrouve dans le monde chinois (Chine, Corée, Japon, Mongolie, Vietnam), sur le piédestal de grandes stèles comportant quelques mots. Il est un des neuf fils du dragon.

Au Japon, il est cité dans deux proverbes :

「贔屓の引き倒し」

「ある者を贔屓しすぎると、かえってその者を不利にする、その者のためにはならない」

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.