hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2015
La poule C de la Coupe du monde de rugby à XV 2015, qui se dispute en Angleterre et au Pays de Galles du 19 septembre au 11 octobre 2015, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 3 décembre 2012 à Londres, les équipes de Nouvelle-Zélande (Chapeau 1), d'Argentine (Chapeau 2), des Tonga (Chapeau 3), de Géorgie (Chapeau 4) et de Namibie (Chapeau 5) composent ce groupe C.

2015 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2015 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Under My Wheels
Under My Wheels est une chanson d'Alice Cooper parue sur l'album Killer en 1971. Le titre est signé par Michael Bruce, Dennis Dunaway et le producteur Bob Ezrin. Aux États-Unis, le single s'est classé à la 59e position. Le single parvient à la 66e position au Royaume-Uni.

La chanson a été réenregistrée en 1988 par Alice Cooper et le groupe Guns N' Roses, le titre est interprété en duo par Alice Cooper et Axl Rose pour la bande-son du film documentaire de Penelope Spheeris, The Decline of Western Civilization Part II: The Metal Years via Slash Records.

Under My Wheels a été remixé pour la compilation Greatest Hits parue en 1974. Le titre figure également sur les compilations The Beast of Alice Cooper (1993), The Life and Crimes of Alice Cooper (1999) et Mascara and Monsters: The Best of Alice Cooper (2001). La chanson a également été reprise par Joe Elliott pour l'album Humanary Stew: A Tribute to Alice Cooper ou encore par le groupe Hanoi Rocks via l'album All Those Wasted Years.

The Life and Crimes of Alice Cooper
The Life and Crimes of Alice Cooper est un coffret de 4 CD d'Alice Cooper sorti en 1999. Ces CD comprennent des titres provenant de tous les albums studio réalisés jusqu'alors, présentes uniquement en face B, des chansons non éditées et d'autres raretés.
The Stranglers and Friends Live in Concert
The Stranglers and Friends Live in Concert est le 10e album live du groupe The Stranglers, enregistré les 3 et 4 avril 1980 au Rainbow de Londres. Le guitariste Hugh Cornwell vient d'être incarcéré à la suite d'une condamnation pour possession de drogues. Dans l'incapacité d'assurer sa prestation au chant et à la guitare, il est remplacé par une foule de musiciens qui viennent, en signe de solidarité, jouer 1 ou 2 chansons chacun. On retrouve parmi ces Stranglers d'un soir : Robert Smith et Mathieu Hartley (The Cure), Ian Dury, Wilko Johnson, Robert Fripp, Peter Hammill, Steve Hillage, Toyah Willcox, Hazel O'Connor, Basil Gabbidon (Steel Pulse), Richard Jobson (The Skids) et John Ellis (The Vibrators).

The Skids
The Skids est un groupe de punk rock et new wave britannique, originaire de Dunfermline, dans le Fife and Kinross, en Écosse. Formé en 1977 par Stuart Adamson (guitare, chœurs, clavier, percussions), William Simpson (basse, chœurs), Thomas Kellichan (batterie) et Richard Jobson (voix, guitare, clavier) et séparé en 1982, ils connurent le succès principalement avec le single Into the Valley en 1979.

Le groupe s'est reformé une première fois entre 2007 et 2010. Il est de nouveau en activité depuis 2016.
Siège de Mazagran (1840)
Le siège de Mazagran a lieu du 3 au 6 février 1840 à Mazagran, village de la région de Mostaganem, au cours de la conquête de l'Algérie par la France.

Il oppose cent vingt-et-un sous-officiers et soldats du 1er bataillon d'infanterie légère d'Afrique et deux sapeurs du 1er régiment du génie, sous les ordres de deux officiers commandés par le capitaine Lelièvre, à quelques milliers de combattants algériens, conduits par un lieutenant (khalifat) de l'émir Abd el-Kader, Mustapha bentami (également cousin et beau-frère de l'émir, il était marié à sa sœur Khédidja) qui ne réussit pas à prendre la redoute établie par les Français.

Le fait d'armes de Mazagran, popularisé par la presse française donne rapidement lieu à une souscription pour un monument commémoratif : une colonne corinthienne surmontée d'une statue de la France, placée dans la partie est de l'ancienne redoute.

Émir
Émir est un titre de noblesse utilisé dans le monde musulman. En arabe, أمير ʾamīr est celui qui donne des ordres, mot lui-même dérivé du verbe أَمَرَ ʾamara (commander).

Le mot « émir » peut signifier « prince » (« émira » désignant « princesse ») lorsqu'il désigne une personne régnant sur un territoire, ou « général » lorsqu'il désigne un commandant d'armée. On remarque ainsi que ce titre peut être comparé à celui de duc du monde européen.

Le territoire dirigé par un émir se nomme émirat (principauté en français).

Le terme émir peut également être porté comme prénom, orthographié dès lors « Amir » (ou « Amira » au féminin).

Le terme amiral est dérivé de ce titre. Une première étymologie le donne comme dérivé de la locution أمير البحر ʾamīr al baḥr (« émir/prince de la mer »)[réf. souhaitée], étymologie par la suite contestée au profit de la locution ʾamīr al ālī (« très grand chef »).
Acratie
L'acratie (ou acratisme ou acrate) est un concept de philosophie politique, inspiré de l'espagnol acracia, qui définit un état d'absence d'autorité, de domination, de pouvoir.

Le terme est d’un usage fréquent dans la tradition libertaire hispanophone où il est utilisé notamment comme titre pour de nombreuses publications,.

Certains anarchistes useront du terme « acratie » (du grec « kratos », le pouvoir), donc littéralement « absence de pouvoir », plutôt que du terme « anarchie » qui leur semble devenu ambigu ou péjoratif. De même, certains anarchistes auront plutôt tendance à utiliser le terme de « libertaires ».

Philosophie politique
La philosophie politique est une branche de la philosophie qui étudie les questions relatives au pouvoir politique, à l'État, au gouvernement, à la loi, à la politique, à la paix, à la justice et au bien commun entre autres. Elle est considérée comme une des branches de la philosophie pratique à côté de la philosophie du droit et de la philosophie morale.

En tant que recherche philosophique, elle se distingue de celles menées par les sciences humaines et sociales (sociologie, histoire, psychologie, psychologie politique, science politique) en ce que, à la différence de celles-ci qui s'attachent à ce qui existe historiquement et particulièrement, elle est fondée sur la recherche d'un universel, guidée par la question du juste, du meilleur et du légitime. Cette recherche aboutirait-elle à l'impossibilité de son achèvement que cela ne changerait pas la nature de la recherche.

De nos jours, la science politique est devenue inséparable de la philosophie politique.
Sweet Springs
Sweet Springs est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Sweet Springs, une ville du comté de Saline, dans le Missouri.

Sweet Springs (en), une communauté du comté de Monroe en Virginie-Occidentale.

Comté de Saline (Missouri)
Le comté de Saline (en anglais : Saline County) est un comté des États-Unis, situé dans l'État du Missouri. Le siège du comté se situe à Marshall. Le comté date de 1820 et il fut nommé en référence aux sources chaudes de la région.  Au recensement de 2000, la population était constituée de 23 756 individus.
Article αβγ
L’article The Origin of Chemical Elements dit « αβγ » est un article scientifique écrit par Ralph Alpher et George Gamow en 1948,. C'est l'un des premiers à évoquer la nucléosynthèse primordiale, c’est-à-dire la formation des premiers noyaux atomiques à partir des neutrons et protons issus du Big Bang. L’utilisation des trois premières lettres de l’alphabet grec, reliées aux noms des trois auteurs (alpha pour Ralph Alpher, bêta pour Hans Bethe et gamma pour George Gamow) est due au caractère facétieux de George Gamow. Si le contenu de cet article était essentiellement l’œuvre de Ralph Alpher, alors étudiant en thèse de Gamow, le nom de Bethe avait par la suite été rajouté à l’initiative de George Gamow pour des raisons humoristiques, l’article étant de surcroît publié dans l’édition du 1er avril de la revue scientifique Physical Review.

Alphabet
Un alphabet (de alpha et bêta, les deux premières lettres de l’alphabet grec) est un système d'écriture constitué d'un ensemble de symboles dont chacun représente, par exemple, un des phonèmes d’une langue.
John Ash (homme politique canadien)
John Ash (c. 1821-17 avril 1886) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial indépendant de la circonscription britanno-colombienne de Comox de 1871 à 1882. Il est ministre dans les gouvernements des premiers ministres Amor De Cosmos et George Anthony Walkem.

Comox (circonscription britanno-colombienne)
Comox est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1871 à 1991.

La circonscription est l'une des douze première circonscriptions de la Colombie-Britannique.
Canal de Crimée du Nord
Le canal de Crimée du Nord (en ukrainien : Північно-Кримський канал, Pivnitchno-Krymskyï kanal ; en russe : Северо-Крымский канал, Severo-Krymski kanal) est un canal d'Ukraine, qui relie le Dniepr à la Crimée. Il est destiné à l'irrigation des basses terres de la mer Noire et à l'approvisionnement en eau de la Crimée.

Kertch
Kertch (en russe : Керчь, en ukrainien : Керч, en tatar de Crimée : Keriç, en vieux-slave oriental : Корчев) est une ville de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, et ayant le statut de municipalité. Sa population s'élevait à 145 265 habitants en 2013.
Philippe Model
Philippe Model, né en 1956 à Sens, est un créateur français d'accessoires de mode et de chaussures après avoir fait des chapeaux. « Meilleur Artisan de France », il a fondé sa propre marque en 1981.

Philippe Model n'a pas vingt ans lorsqu'il crée pour le grand couturier Claude Montana, mais également Jean Paul Gaultier, Hermès, Lanvin, Issey Miyake et Thierry Mugler.

Il est aussi un décorateur au style réputé très "français", quel que soit le terme que recouvre ce qualificatif. Il a travaillé comme animateur pour la chaîne de télévision française Voyage dans l'émission « Métamorphoses », où il s'est surtout singularisé par son sens très développé de l'harmonie des couleurs et de la dégradation volontaire de surfaces.

Grand couturier
Un grand couturier est un « créateur de modèles de vêtements originaux, de toilettes féminines, directeur ou animateur d'une maison de haute couture ». Par cet attachement à la haute couture et les règles de cette dernière, l'activité de grand couturier ne s'adresse qu'à une clientèle féminine et reste implantée uniquement à Paris.
Championnat de RDA de football de deuxième division 1965-1966
La DDR-Liga 1965-1966 est la 16e saison de la DDR-Liga, constituant la 2e division dans la hiérarchie du football en Allemagne de l'Est.

La compétition se déroule en deux groupes géographiques, le Groupe Nord et le Groupe Sud. Le champion de chaque groupe gagne le droit de monter en DDR-Oberliga.

Les deux promus sont le 1. FC Union Berlin et la BSG Wismut Gera.

Championnat de RDA de football (Bezirksliga) Halle
La Bezirksliga Halle fut une ligue de football à l’époque de l’ancienne RDA.

Elle couvrait le territoire du district (en allemand : Bezirk) de Halle. Elle était située, dans l’actuel Land de Saxe-Anhalt. Après la réunificiation allemande, le Kreis (Arrondissement) de Artern (de) passe dans l'actuel Land de Thuringe.

Durant 31 des 38 saisons de son existence, cette ligue représenta le 3e niveau de la hiérarchie du football est-allemand. De la fin de saison 1954-1955 au terme de la compétition 1962-1963, elle fut le 4e niveau, en raison de la création de la II. DDR-Liga.
Histoire d'Abbeville
L’histoire d'Abbeville commence au  Paléolithique ancien, d’après les silex taillés mis au jour depuis le XIXe siècle qui démontrent que le site d’Abbeville était occupé par l'homme, il y a 500 000 ans. Mais ce n’est qu’au IXe siècle que le nom d’Abbeville apparaît pour la première fois dans un document écrit. La ville se développa au Moyen Âge et à l'époque moderne. Elle subit d'importantes destructions au cours de la Seconde Guerre mondiale et fut reconstruite dans les années 1950.

Collégiale Saint-Vulfran d'Abbeville
La collégiale Saint-Vulfran est située à Abbeville, dans le département de la Somme. Placée sous le vocable de saint Vulfran depuis le XIIe siècle, elle constitue, avec l'abbatiale de Saint-Riquier et la chapelle du Saint-Esprit de Rue, l'un des plus complets spécimens de l'art gothique flamboyant en Picardie maritime.

La collégiale est classée monument historique au titre d'immeuble sur la liste de 1840.
Okanagan
L'Okanagan (en anglais : The Okanagan, ou parfois par extension Okanagan Valley traduit en français par vallée de l'Okanagan, ou encore Okanagan Country que l'on ne traduit quasiment jamais en français par « pays de l'Okanagan ») est une région importante située dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, qui regroupe principalement les territoires qui couvrent les bassins versants du lac Okanagan et de la rivière Okanagan. Cette région a un climat plutôt sec et ensoleillé, comme les autres parties de l'Intérieur.

Administrativement, la région comporte trois districts régionaux (du sud au nord) :

District régional de Okanagan-Similkameen, dont le siège est situé à Penticton

District régional de Central Okanagan, dont le siège est situé à Kelowna

District régional de North Okanagan, dont le siège est situé à Coldstream (mais la plus grande ville est Vernon)

District régional de Central Okanagan
Le District régional de Central Okanagan en Colombie-Britannique est situé dans le centre-sud de la province. Il est entouré par le district régional de North Okanagan au nord et à l'est, par le district régional de Thompson-Nicola à l'ouest et par le district régional de Okanagan-Similkameen et le district régional de Kootenay Boundary au sud. Le siège du district régional se situe à Kelowna.
Édouard Daurelly
Édouard Auguste Henri Maffren, dit Édouard Daurelly ou Daurelly, né le 26 août 1867 à Sisteron (Basses-Alpes) et mort probablement le 25 novembre 1948, est un auteur dramatique, poète et directeur de théâtre français.

Gaîté-Lyrique
La Gaîté Lyrique, anciennement théâtre de la Gaîté ou Gaîté-Lyrique, est une salle de spectacle parisienne située 3bis rue Papin (3e) et reconvertie en centre culturel de la Ville de Paris depuis 2011.
Mechi (Timor oriental)
Mechi est une fête traditionnelle des Fataluku dans la communauté est-timoraise de Lautém, au cours de laquelle les segments sexuels des vers Meci sont collectés lors de leur reproduction. Sur l'île de Lombok a lieu une cérémonie comparable, la Bau Nyale.

Les vers peuvent être cuisinés de différentes façons.

Lombok
Lombok est une île volcanique d'Indonésie, située en mer de Bali entre les îles de Bali et de Sumbawa. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de 4 739 km2.

Sa ville principale est Mataram, qui est aussi la capitale de la province des Petites îles de la Sonde occidentales.

Comme en témoigne le cratère sur la moitié nord de Lombok, l'île fut le foyer d'un volcan géant qui entra en éruption en 1257.

L'île fait partie de la réserve de biosphère de Rinjani-Lombok, reconnue par l'Unesco en 2018.
Garde à vous (émission de téléréalité)
Garde à vous est une émission de téléréalité française diffusée pour la première saison entre le 16 février 2016 et le 8 mars 2016 sur M6.

Dans la ligne du Pensionnat de Chavagnes, du Pensionnat de Sarlat et de Retour au pensionnat à la campagne, l'émission met cette fois en scène un groupe d'hommes de 18 à 27 ans confronté durant trois semaines aux dures conditions du service militaire des années 1960 sous les ordres de l'instructeur Marius, un ancien commando marine.

Le tournage a eu lieu dans les Ardennes au fort de Charlemont de Givet, un ancien centre d'entraînement commando qui a été utilisé par l'armée française.

Givet
Givet (en wallon Djivet) est une commune française située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Ses habitants sont appelés les Givetois.

Givet est la dernière ville fluviale située sur la Meuse avant la Belgique. Au cœur de l'Ardenne et historiquement située dans la région de langue wallonne, la ville frontalière occupe, compte tenu de sa position stratégique, un site géographique remarquable qui lui a laissé un patrimoine urbain et historique important.
HMS Mallard
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Mallard :

Le HMS Mallard est un navire de 12 canons lancé en 1801. Les Français le capturent après qu'il s'est échoué en 1804. La Marine française le convertit en canonnière en 1811, le renomme Favori en 1814, Mallard en 1815, puis Favori à nouveau plus tard en 1815.

Le HMS Mallard est une canonnière à hélice composite de classe Forester lancée en 1875 et vendue en 1889.

Le HMS Mallard est un destroyer-torpilleur lancé en 1896. Il a été reclassé comme un destroyer de classe D en 1913 et est vendu en 1920.

Le HMS Mallard (L42) est un sloop de classe Kingfisher lancé en 1936 et vendu en 1947.

Portail de la Royal Navy

Classe Kingfisher
La classe Kingfisher était une classe de neuf sloops de patrouille de la Royal Navy (Marine royale britannique) construits en trois groupes de trois chacun au cours des années 1930. Ils ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement dans les convois de la côte Est anglaise en mer du Nord.
Obbicht en Papenhoven
Obbicht en Papenhoven est une ancienne commune néerlandaise du Limbourg néerlandais.

Les villages d'Obbicht et de Papenhoven ont de tous temps formé une unité administrative, située sur la rive droite de la Meuse. Seigneurie dans l'Ancien Régime, ils sont ensemble érigés en commune lors de l'instauration des communes aux Pays-Bas. Pendant longtemps, la seigneurie d'Obbicht et Papenhoven était une exclave du Comté de Gueldre. L'ancienne commune contenait également les hameaux de Nattenhoven et de Harrecoven ou Arrecoven.

En 1840, la commune comptait 122 maisons et 628 habitants, dont 243 à Obbicht, 190 à Papenhoven, 101 à Nattenhoven et 94 à Harrecoven.

Le 1er janvier 1982, la commune est supprimée et rattachée à Born, à l'exception du hameau de Nattenhoven qui est rattaché à Stein.

Duché de Gueldre
Le comté de Gueldre, devenu à la fin du XIIe siècle duché de Gueldre, est un ancien duché du Saint-Empire romain germanique. Au début du XVIe siècle, il fut incorporé dans le cercle de Bourgogne et son territoire se trouve actuellement en majorité aux Pays-Bas, sauf son ancienne capitale Gueldre, qui se trouve en Allemagne.

Les principales villes sont Arnhem, Nimègue, Zutphen, Venlo, Ruremonde, Tiel (Thiel) et Gueldre.
Dark Bane
Darth Bane est un personnage de l'univers étendu de Star Wars. Il s'agit de l'un des seigneurs Sith les plus connus, à l'origine de la résurrection des Siths grâce à la Règle des deux. Son apparition, très brève, dans le dernier épisode de la sixième saison de la série animée Star Wars: The Clone Wars lui permet d'entrer dans l'univers officiel.

Force (Star Wars)
Dans l’univers de Star Wars, la Force est un champ d’énergie s’appliquant à tous les êtres vivants et les entourant. La Force donne à ceux qui y sont sensibles différents pouvoirs plus ou moins puissants (en fonction de la sensibilité avec celle-ci). Des micro-organismes nommés « midi-chloriens », qui vivent en symbiose chez la plupart des êtres vivants de la Galaxie, permettent à leurs hôtes d'être connectés à la Force. Ces êtres sont originaires de la « Planète de la Force ». La Force est l'ensemble de ceux qui vivent et meurent, elle relie cet ensemble à la galaxie
Alexeï Vvedenski
Alexeï Ivanovitch Vvedenski (Алексей Иванович Введенский, ou Vvedensky selon la transcription anglaise), né le 23 février 1898 à Penza et mort en 1972, est un botaniste soviétique renommé pour ses travaux concernant la flore d'Asie centrale.

Iris (genre végétal)
L’Iris (nom masculin) est un genre de plantes vivaces à rhizomes ou à bulbes de la famille des Iridacées.

Le genre Iris contient 210 espèces et d'innombrables variétés horticoles. On trouve souvent dans les jardins des Iris hybrides horticoles appelés à tort Iris germaniques.
District de Californie
Le district de Californie est un commandement d'un département de l'armée de l'Union formé au cours de la guerre de Sécession. Le district appartient au département du Pacifique, le commandant du département étant également le commandant du district. Le district est créé comme un commandement distinct le 1er juillet 1864, après la prise de commandement par Irvin McDowell du département du Pacifique, relevant le général Wright, qui reste commandant du district de Californie. Le district comprend l'État de la Californie et les régions de la rivière Rogue et de la rivière Umpqua dans le sud de l'Oregon. Son quartier-général est à San Francisco, co-localisé avec celui du département du Pacifique. Le 14 mars 1865, le district de l'Oregon est étendu à l'ensemble de l'État de l'Oregon, retirant les régions de la rivière Rogue et de la rivière Umpqua du district.

Irvin McDowell
Irvin McDowell (15 octobre 1818 – 4 mai 1885) est un officier général de carrière dans l'United States Army, largement connu pour sa défaite à la première bataille de Bull Run, durant la guerre de Sécession.
Deux Femmes (film, 1999)
Deux Femmes  (en persan : دو زن, Do zan) est un film iranien écrit et réalisé par Tahmineh Milani, sorti en 1999.

Deux Femmes décrit la vie de deux étudiantes prometteuses en architecture pendant les premières années troublées de la république islamique d’Iran. Le régime tente selon la tradition des mollahs de cantonner les femmes à la maison  et de les empêcher d’aller jusqu’au bout de leur potentiel. Le film a gagné le prix du meilleur scénario au Festival du film Fajr en 1999 ainsi que le prix de la meilleure actrice pour l’interprétation de Niki Karimi au Festival du Film de Taormine.

Festival international du film de Fajr
Le Festival international du film de Fajr (en persan : جشنواره بین المللی فیلم فجر) est le festival du film annuel de l'Iran, qui se tient à Téhéran. Cet événement n'est pas seulement un festival mais aussi une occasion de dialogue culturel entre l'Iran et d'autres pays du monde.

Le principal prix est le Simorgh de cristal, ainsi nommé en référence à l'animal mythologique éponyme.
Sonate pour piano et violon de d'Indy
La Sonate pour violon et piano en ut majeur opus 59 est une sonate pour violon de Vincent d'Indy. Composée en 1903-04, elle fut créée le 3 février 1905 par le dédicataire le violoniste Armand Parent et le compositeur au piano dans un concert au cours duquel ont été donnés également le Deuxième quatuor et Le Poème des montagnes.

Quatuor à cordes no 2 de d'Indy
Le Quatuor à cordes no 2 en mi majeur opus 45 est le second des trois quatuors composés par Vincent d'Indy. Composé en 1897 et dédié à Guy Ropartz, il est créé par le Quatuor Parent à la Société nationale de musique à Paris, salle Pleyel, le 5 mars 1898.
Tapes (Rio Grande do Sul)
Tapes est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Camaquã et située à 102 km au sud-ouest de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 30° 40′ 25″ sud et à une longitude de 51° 23′ 47″ ouest, à 5 m d'altitude. Sa population était estimée à 19 557 en 2007, pour une superficie de 804 km2. L'accès s'y fait par les BR-116 et RS-717.

La commune est établie au bord de la Lagoa dos Patos.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.