hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Euganéen
Les Euganéens sont un peuple installé à l'origine dans la région comprise entre la mer Adriatique et les Alpes rhétiques, puis chassé par les Vénètes.

Les monts Euganéens (Colli Euganei) sont un groupe de collines volcaniques situées dans la province de Padoue (et la région de Vénétie, Italie).

La Vénétie euganéenne (Venezia Euganea ou Venezia Propria) est l'une des « Trois Vénéties » (Tre Venezie ou Triveneto) de l'Italie du Nord, correspondant aujourd'hui à la région de la Vénétie et à la partie occidentale du Frioul historique (les provinces d'Udine et de Pordenone).

L'adjectif euganéen qualifie ce qui se rapporte aux Euganéens ou à la Vénétie euganéenne.

Frioul
Le Frioul (Friûl en frioulan ; en italien : Friuli, en slovène : Furlanija, en allemand : Friaul) est une région historico-géographique de l'Italie nord-orientale qui correspond aux anciennes provinces d'Udine, de Pordenone et en partie de Gorizia dans la  région autonome du Frioul-Vénétie Julienne. Il se prolonge dans la région slovène de Goriška (Nova Gorica) à l'est.

L'origine de la région remonte au duché du Frioul, l'un des États institués par les Lombards en Italie au haut Moyen Âge. Sa capitale historique est Cividale puis Udine..
North-Battleford (ancienne circonscription fédérale)
North-Battleford (aussi connue sous le nom de Battleford-Nord) fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1917 à 1949.

La circonscription de North-Battleford a été créée en 1914 avec des parties de Battleford, Prince Albert et Saskatoon. En 1924, North-Battleford devint Battleford-Nord. Abolie en 1947, elle fut redistribuée parmi Prince Albert, Rosetown—Biggar et The Battlefords.

Prince Albert (circonscription fédérale)
Prince Albert est une circonscription électorale fédérale canadienne dans la province de la Saskatchewan. La circonscription fut initialement créée en 1907 à partir des circonscriptions de Humboldt, Mackenzie et Saskatchewan. En 1987, la circonscription fut abolie et dispersée parmi Prince Albert—Churchill River, Saskatoon—Humboldt et The Battlefords—Meadows Lake. La circonscription réapparut en 1996.
Ceinture noire (album)
Ceinture noire est le troisième album studio du rappeur congolais Maître Gims, sorti le 23 mars 2018 sur les labels TF1 Musique et Play Two.

L'album a été réédité plusieurs fois : la version intégrale est sortie le 24 août 2018, la réédition Transcendance est sortie le 26 avril 2019 et une nouvelle réédition Décennie avec quatre nouveaux titres est sortie le 6 décembre 2019.

Maluma
Maluma, de son vrai nom Juan Luis Londoño Arias, né le 28 janvier 1994 à Medellín, dans la région andine, en Colombie, est un auteur-compositeur-interprète de reggaeton, guitariste colombien et acteur, labellisé chez Sony Music Entertainment. Maluma devient l'un des artistes les plus influents sur la scène latine, acquiert une popularité mondiale à compter de 2016 à l'instar de ses confrères J. Balvin, Bad Bunny ou encore Daddy Yankee, et participe à l'expansion du reggaeton. En 2021, il double la voix de Mariano Guzmán dans le film d'animation Disney Encanto.
Weinhold
Weinhold est un patronyme d'origine germanique notamment porté par :

Par ordre alphabétique

Adolf Ferdinand Weinhold (en) (1841–1917), physicien, chimiste et inventeur allemand ;

Ashley Weinhold (en) (née en 1989), joueuse de tennis américaine ;

Jutta Weinhold (1947-), chanteuse allemande ;

Karl Weinhold (1823–1901), philologue allemand ;

Max Weinhold (né en 1982), joueur de hockey sur gazon ;

Steffen Weinhold (né en 1986), joueur de handball allemand.

Max Weinhold
Max Weinhold, né le 30 avril 1982 à Munich, est un joueur allemand de hockey sur gazon. Il évolue au poste de gardien de but. Il était membre de l'équipe nationale masculine aux Jeux Olympiques 2008 à Pékin où l'Allemagne a remporté la première place. Il a également remporté la médaille d'or avec son pays aux Jeux Olympiques de Londres en 2012.

Il a également joué pour le Rot-Weiss Köln de Cologne.
Portes du Mont-Blanc
Les portes du Mont-Blanc sont un grand domaine skiable regroupant cinq stations et villages de sports d'hiver français, situé dans les départements de la Haute-Savoie et de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans les Alpes françaises.

Le domaine permet de réunir, sans être complètement reliées skis aux pieds, les stations de Combloux ; Cordon ; La Giettaz-en-Aravis et du sommet des Salles (Megève). Il est intégré à un autre domaine skiable, Évasion Mont-Blanc, qui intègre également les stations de Megève, Saint-Gervais-les-Bains/Saint-Nicolas-de-Véroce, Les Contamines et Hauteluce - Val Joly.

Les Contamines
Les Contamines est une station de sports d'hiver du massif du Mont-Blanc, située sur le territoire communal des Contamines-Montjoie, dans le département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Le domaine skiable des Contamines est associé avec celui de la station d'Hauteluce - Val Joly. Il fait partie d'Évasion Mont-Blanc, sans que son domaine skiable y soit relié.
Conseil de comté du Lincolnshire
Le conseil de comté du Lincolnshire (Lincolnshire County Council en anglais) est l'assemblée délibérante qui dirige le comté non métropolitain du Lincolnshire, en Angleterre.

Ce comté est plus petit que le comté cérémoniel homonyme : il n'inclut pas les autorités unitaires du North Lincolnshire et du North East Lincolnshire. Il est subdivisé en sept districts : la cité de Lincoln, le borough de Boston (en) et les districts de South Holland, North Kesteven, South Kesteven, East Lindsey et West Lindsey.

Le parti Reform UK y est majoritaire depuis les élections locales de 2025. Son chef de groupe Sean Matthews en a été élu leader le 23 mai 2025.

North East Lincolnshire
Le North East Lincolnshire (littéralement, le « Lincolnshire-du-Nord-Est ») est un territoire relevant d’une autorité locale unique dans le comté cérémoniel du Lincolnshire en Angleterre. Il est bordé par l'autorité unitaire du North Lincolnshire et le comté non métropolitain du Lincolnshire, les trois areas constituant le comté cérémoniel. La population de l'autorité unitaire au recensement de 2011 était de 159 616 habitants. Le North East Lincolnshire fait partie de la région du Yorkshire and the Humber.
Groupe trivial
En mathématiques, un groupe trivial est un groupe constitué du seul élément e. Tous les groupes triviaux sont isomorphes, c'est pourquoi on dit souvent le groupe trivial. 
L'opération de groupe est e + e = e. L'élément e est le neutre, et le groupe est abélien et même cyclique.

On ne doit pas confondre le groupe trivial avec l'ensemble vide (qui n'a pas d'élément, donc pas d'élément neutre, si bien qu'il ne peut pas être un groupe).

Le groupe trivial est « le » groupe cyclique d'ordre 1, noté C1. C'est aussi  « l' » objet nul (i. e. à la fois objet initial et objet final) de la catégorie des groupes, parfois noté 0.

Chez beaucoup d'auteurs,, le sous-groupe trivial d'un groupe G désigne le sous-groupe réduit à l'élément neutre de G, mais chez certains autres, « les sous-groupes triviaux d'un groupe G sont G et le sous-groupe de G réduit à l'élément neutre ».

Morphisme de groupes
Un morphisme de groupes ou homomorphisme de groupes est une application entre deux groupes qui respecte la structure de groupe.

Plus précisément, c'est un morphisme de magmas d'un groupe  dans un groupe , c'est-à-dire une application  telle que

et l'on en déduit alors que

f(e) = e' (où e et e' désignent les neutres respectifs de G et G') et

∀x ∈ G   f(x−1) = [f(x)]−1.

Un morphisme d'un groupe G dans lui-même est appelé un endomorphisme de G.

On dit que  est un isomorphisme de groupes si  est un morphisme bijectif. Dans ce cas,  est aussi un isomorphisme de groupes. Si de plus , autrement dit si l'isomorphisme  est un endomorphisme, on dit que  est un automorphisme du groupe  .

Un morphisme de groupes transporte la loi de groupe, et va ainsi conserver toutes les propriétés liées à cette loi. Il est donc intéressant d'étudier comment se comportent les principaux objets de la théorie des groupes sous l'effet des morphismes.
Sukhavati
Sukhāvatī est un terme sanskrit du bouddhisme qui désigne, dans la cosmologie bouddhiste, une terre de bouddha où règne le bouddha Amitabha . Certains sutras du mahayana enseignent qu'il y a plusieurs royaumes célestes, et Sukhavati est l'un d'eux. Le terme se traduit littéralement par lieu de félicité, la bienheureuse. En chinois, le terme est traduit par « Terre pure », un endroit où les humains peuvent se retrouver pour atteindre le nirvana grâce, entre autres, à la foi et la dévotion. Cette expression « Terre pure » désigne également une importante école bouddhiste du même nom.

La Sukhavati est décrite dans les trois sutras principaux de l'école de la Terre pure: le Soutra d'Amida (sanskrit: Sukhāvatī vyūha sūtra), le Soutra de Vie-Infinie (sk. Sukhāvatī vyūha sūtra) et le Soutra des contemplations de Vie-Infinie (sk. Amitāyurdhyāna sūtra).

Dévotion
En religion et en spiritualité, la dévotion est une manifestation de piété ou d'adoration pour une divinité ou un maître. Par extension, la dévotion est l'implication rigoureuse et soignée d'une personne dans son travail ou dans sa vie privée.

Dans la religion romaine, la devotio est une forme spéciale de vœu.

Dans l'hindouisme, la dévotion est bhakti.

Dans le catholicisme, la dévotion se manifeste par des exercices de piété, tels la récitation du chapelet, la visite d'églises, la vénération des saints (avec offrande de cierges allumés), la Lectio divina, le pèlerinage, etc.

Dans le christianisme évangélique, la dévotion se manifeste par la lecture de la Bible, la prière, la louange et l’étude biblique.

La devotio moderna ou dévotion moderne, est un mouvement chrétien de réforme personnelle et un courant de spiritualité, apparu au XIVe siècle aux Pays-Bas, qui influença durablement le christianisme occidental.
Transport ferroviaire en Indonésie
Le transport ferroviaire en Indonésie est concentré sur l'île de Java, qui possède 2 lignes principales qui traversent l'île d'ouest en est et plusieurs lignes secondaires. En outre, Jakarta et la conurbation dont elle est le centre, le Jabodetabek, possède un réseau express régional, le KRL Jabotabek. En dehors de Java, les seules régions d'Indonésie à posséder un réseau ferroviaire sont à Sumatra, dans le nord de l'île (provinces de Sumatra du Nord et Aceh), centré sur Medan, dans l'ouest (province de Sumatra occidental) et dans le sud (provinces de Sumatra du Sud et Lampung), centré sur Palembang.

Le réseau actuel consiste en 6 529 km de lignes, dont 5 042 km en exploitation (3 672 km à Java et 1 370 à Sumatra). Environ 100 km sont électrifiées à Java. Le transport ferroviaire indonésien est le monopole de la société nationale PT Kereta Api (Persero) ("compagnie des chemins de fer indonésiens") ou PT KA.

Lampung
Lampung est une province d'Indonésie située à l'extrémité sud de l'île de Sumatra. Sa capitale est Bandar Lampung.

La province avait une population de 9,01 millions d'habitants au recensement de 2020. Une grande partie de ceux-ci sont les descendants de migrants de Java et Bali venus dans le cadre d'un programme de transmigration initié au début du XXe siècle par le gouvernement colonial néerlandais pour soulager les régions surpeuplées de ces îles.
Montage-séquence
Le montage-séquence est un anglicisme (le mot montage est ici réimporté de l'anglais) désignant une succession de plans, souvent accompagnée de musique, condensant fortement une période de temps relativement longue, d'une journée au minimum, en une séquence de trois à quatre minutes au maximum.

Ce type de séquence cinématographique évoque le clip. Le terme consacré par la sémiotique du cinéma est « séquence par épisodes ».

Exemples de séquences musicale par épisodes :

L'entraînement de Rocky Balboa dans Rocky 3 : L'Œil du tigre de Sylvester Stallone ;

La journée des amoureux dans Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? de David Zucker ;

La grossesse dans Métisse de Mathieu Kassovitz ;

L'apprentissage dans Team America, police du monde de Trey Parker.

Rocky Balboa
Robert « Rocky » Balboa, Sr. est un personnage de fiction et personnalité du monde de la boxe créé et interprété par Sylvester Stallone dans les huit premiers  films de la série-franchise Rocky.

La franchise compte six films : Rocky, Rocky 2 : La Revanche, Rocky 3 : L'Œil du tigre, Rocky 4, Rocky 5, Rocky Balboa, et trois spin-offs : Creed : L'Héritage de Rocky Balboa, Creed 2 et Creed 3 : La Relève de Rocky Balboa. Elle raconte la vie d'un boxeur inconnu devenant célèbre en se battant contre Apollo Creed (Carl Weathers) et se mariant avec Adrian Pennino (Talia Shire) puis accompagnant le fils d'Apollo, Adonis Creed dans sa quête vers le titre.
Fiction (album)
Fiction est le huitième album du groupe suédois Dark Tranquillity, sorti le 24 avril 2007, sous l'étiquette Century Media Records.

L'album s'est classé en 12e position à sa première semaine de vente en Suède, en 19e en Finlande, en 34e en Italie et en 59e en Allemagne. L'album s'est également vendu à 3 000 copies à sa première semaine de vente aux États-Unis.

La pochette et le design de l'album a été réalisé par Cabin Fever Media, qui est le studio de design du guitariste Niklas Sundin.

Century Media Records
Century Media Records est un label discographique allemand, spécialisé dans le metal. La société est européenne, avec des bureaux en Allemagne, Autriche, France, Italie, Suède et Royaume-Uni. Elle possède également des dépendances aux États-Unis et au Brésil.
Flunarizine
La flunarizine, commercialisée jusqu'en 2023 sous le nom de marque Sibelium, est un inhibiteur calcique utilisé pour principalement dans le traitement des migraines,. Disponible sans ordonnance aux États-Unis et au Japon, elle n'est plus commercialisé en France depuis octobre 2023. Le médicament a été découvert par Janssen sous le nom de recherche R14950, en 1968.

Janssen (entreprise)
Janssen est une entreprise pharmaceutique belge, filiale de Johnson & Johnson, basée à Beerse dans la province d’Anvers.

La compagnie a été fondée en 1953 par le docteur Paul Janssen pour faire de la recherche pharmacologique afin de créer des médicaments améliorant la qualité de vie. En 1961, elle a été rachetée par Johnson & Johnson.
Joseph Biggar
Joseph Gillis Biggar (vers 1828 - 19 février 1890), communément appelé Joe Biggar ou JG Biggar, est un homme politique nationaliste irlandais de Belfast. Il est député à la Chambre des communes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande en tant que membre de la Home Rule League et plus tard du Parti parlementaire irlandais pour Cavan de 1874 à 1885 et West Cavan de 1885 à sa mort en 1890.

Nationalisme irlandais
Le nationalisme irlandais est né avec l'occupation précoce de l'île par les Anglais.

Le nationalisme culturel irlandais vise à rétablir la culture gaélique des Irlandais en combattant, notamment, l'impérialisme culturel anglais.

Il s'oppose historiquement aux privilèges accordés à l'aristocratie protestante, qui imposait le serment du test et interdisaient aux catholiques de siéger au parlement.
Planaria
Planaria est un genre de vers plats (Plathelminthes) d'eau douce, décrit par O. F. Muller en 1776. Le genre appartient, dans les classifications modernes , à l'ordre des Tricladida (sous-ordre des Continenticola), famille des Planariidae. Les espèces de ce genre ne sont pas parasites.

Provorticidae
Les Provorticidae sont une famille de vers plats du sous-ordre des Dalytyphloplanida (ordre des Rhabdocoela). Cette famille, dont 77 espèces ont déjà été identifiées, contient des parasites de mollusques lamellibranches.
Daniel Le Clerc
Daniel Le Clerc ou Leclerc est un médecin et une personnalité politique, né à Genève le 4 février 1652 et mort le 8 juin 1728 dans la même ville. Il est considéré comme un pionnier de l'histoire de la médecine.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Lycée Chateaubriand (Rome)
Le lycée Chateaubriand est un établissement scolaire français situé à Rome, dans les quartiers Pinciano et Nomentano, en Italie.

Conformément à la Convention culturelle franco- italienne du 4 novembre 1949, le lycée Chateaubriand et le lycée italien Leonardo-da-Vinci à Paris sont des écoles sœurs.

Pinciano
Pinciano est un quartiere (quartier) situé au nord de Rome en Italie prenant son nom du Monti Parioli. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.III et fait partie du Municipio II. Sa population est de 21 465 habitants répartis sur une superficie de 3,5662 km².
Charlie Pritchard
Charles Meyrick Pritchard, né le 30 septembre 1882 à Newport et mort au champ d'honneur le 14 août 1916 à Chocques (France) lors de la bataille de la Somme, est un joueur de rugby à XV gallois, évoluant au poste d'avant pour le pays de Galles et essentiellement pour le club de Newport RFC.

Tournoi britannique de rugby à XV 1908
Le tournoi britannique de rugby à XV 1908, le 26e, est remporté par le pays de Galles. Ayant gagné tous leurs matches, les Gallois décrochent la Triple Couronne pour la cinquième fois. Mais ils ont également reçu et battu les Français (par 36 à 4 et 9 essais à rien à l'Arms Park de Cardiff le 2 mars), on peut considérer comme qu'ils réalisent un Grand Chelem précurseur.
Bataille de Beaver Dams
La bataille de Beaver Dams a eu lieu le 23 juin 1813, au cours de la guerre de 1812. Une colonne américaine, quitta Fort George pour attaquer le poste de Beaver Dams. En chemin, elle fait halte pour la nuit dans le village de Queenston, en Ontario, que Laura Secord, une habitante informée des projets des Américains, avait quitté peu avant, pour avertir les autorités Britanniques résidant dans la maison Decou's stone à Thorold de leur arrivée. Quand les envahisseurs reprirent leur route, ils furent pris en embuscade par des Indiens et se rendirent finalement au commandant d'un petit détachement de réguliers britanniques. Environ 500 Américains, dont leur chef blessé, furent faits prisonniers. Cette bataille marqua la fin de l’offensive américaine dans le Haut-Canada.

Haut-Canada
La province du Haut-Canada (en anglais : Province of Upper Canada) est une ancienne colonie britannique qui correspond à l'actuelle partie méridionale de l'Ontario. Elle est créée en 1791 par l'Acte constitutionnel dont la principale conséquence est la division de la province de Québec (1763-1791) en Haut-Canada et Bas-Canada. Le Haut-Canada existe sur le plan légal et politique de 1791 jusqu'à l'adoption de l'Acte d'union en juillet 1840 réunissant à nouveau ces deux colonies. Son territoire est reconstitué en 1867 ; à cette date, il est intégré à deux autres colonies de l'Amérique du Nord britannique pour créer le Canada, pays indépendant membre de l'Empire britannique (dominion), et devenir la province de l'Ontario.
CartoLander
CartoLander est un logiciel SIG (Système d'information géographique) de terrain édité par la société Géo.RM  en France.

CartoLander s'adresse aux opérateurs, techniciens et ingénieurs de terrain qui ont besoin de la topographie sans être eux-mêmes topographes. Il fonctionne sur les tablettes dans l'environnement Windows. c'est un additif aux logiciels MapInfo, QGis et AutoCAD.

Géomètre-topographe
Un géomètre-topographe ou simplement topographe est un professionnel qui pratique la topographie, c'est-à-dire exerçant un métier qui consiste à effectuer des mesures afin de représenter ou contrôler des éléments puis de les représenter sur un support (papier ou informatique).
The Source (magazine)
The Source est un magazine américain traitant de « musique Hip-Hop, politique et culture ». La première trace du magazine remonte à une lettre d'information de David Mays et Jon Shecter datant de 1988. Le magazine, surnommé par beaucoup, la Bible du Hip-Hop,, est détenu aujourd'hui par l'entreprise Black Enterprise Incorporated et Jeremy Miller en est son chef de publication.

Une version francophone et indépendante de celle des États-Unis sur sa ligne éditorialiste a vu le jour entre 2003 et 2006.

Lettre d'information
Une lettre d'information,, lettre d'information électronique, infolettre, cyberlettre, newsletter ou lettre-info, est un document d'information envoyé de manière périodique par courrier électronique à une liste de diffusion regroupant l'ensemble des personnes qui y sont inscrites. Une lettre d'information peut également être téléchargée depuis un site web.
Musée des sapeurs-pompiers de France
Le Musée des sapeurs-pompiers de France est un musée situé à Montville (Seine-Maritime). Il a le label musée de France.

Ce musée retrace l'histoire des hommes du feu, sur 2 000 m2, dans un cadre contemporain, avec pompes à bras, véhicules d’incendie motorisés, casques, uniformes, gravures et documents d’époque. L’ensemble des pièces exposées couvre trois siècles d’histoire (les véhicules et motopompes, les plus grands noms de l’histoire automobile française : Delahaye – Laffly – Hotchkiss – Somua – Berliet – De Dion-Bouton).

Delahaye
Delahaye était un constructeur français d'automobiles de luxe, de poids lourds et de véhicules d'incendie, pionnier de l'automobile depuis 1895.

La firme reprit Delage en 1935 puis disparut en 1954 rachetée par Hotchkiss.

Son modèle le plus célèbre est le Delahaye 135. Cependant, la marque s’est également distinguée avec le sportif et très limité Delahaye Type 102M 3L, dont seulement 7 exemplaires ont été produits, un modèle pratiquement oublié qui a eu un palmarès important, avec des victoires telles que le Laffrey Hill Climb ou le Ballon d’Alsace Hill Climb à la fin des années 1920, faisant connaître Delahaye dans la compétition de l’époque et qui a servi d’inspiration pour le 135.

Le Delahaye 135, pour sa part, a atteint un grand prestige, se distinguant dans les concours d’élégance et remportant des victoires tant au Rallye de Monte-Carlo qu’aux 24 Heures du Mans durant les années 1930.
Le Train bleu (restaurant)
Le Train bleu est un restaurant gastronomique de style néo-baroque et Belle Époque des années 1900 situé au 1er étage du hall de la gare Paris-Gare de Lyon dans le 12e arrondissement de Paris, en France. Sauvé de la démolition par André Malraux en 1966, il est  classée en partie au titre des monuments historiques depuis 1972 par Jacques Duhamel.

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Hjeltefjorden
Hjeltefjorden est un fjord du comté de Vestland, en Norvège. Le fjord long de 35 km s'étend du nord au sud entre de nombreuses îles menant du large à la ville de Bergen . Il traverse les municipalités de Fedje, Øygarden, Alver et Askøy . Son nom est dérivé de Hjaltland, le nom en vieux norrois des Shetland. Les principales routes maritimes de Bergen aux Shetland passaient par Hjeltefjorden.

Hjeltefjorden est une route maritime majeure vers la ville de Bergen, et elle va de l'île de Fedje au nord jusqu'à Byfjorden au sud. Il est délimité à l'ouest par les îles de Øygarden et Sotra et à l'est par les îles de Radøy, Holsnøy, Herdla et Askøy.

Hjeltefjorden a été le site des dernières étapes de la bataille d'Alvøen en 1808.

Askøy
Askøy (« l'île aux Frênes ») est une kommune insulaire de Norvège située juste au nord de Bergen et dont le centre administratif est Kleppestø. L'île est reliée au continent par un pont suspendu, le pont d'Askøy construit en 1992.

Askøy tire son nom du village Ask et de øy, qui signifie « île » en nynorsk.

Askøy a donné son nom au voilier, l’Askøy II, avec lequel Jacques Brel quitta l'Europe pour les Caraïbes puis le Pacifique quand il décida de mettre un terme à sa carrière de chanteur.