hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jamalpur
Jamalpur est un nom de lieu notamment porté  par :

Jamalpur, une ville dans l'État du Bihar, en Inde ;

Jamalpur, ville située au Bangladesh ;

Jamalpur (district) (Bangladesh) ;

Jamalpur Sadar (Bangladesh).

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
Lambayeque (culture)
Lambayeque — ou encore Sicán — recouvre une expression culturelle florissante dans la vallée de La Leche sur la côte nord du Pérou, aux environs de l'an 700 et 1300 apr. J.-C. entre la fin de la culture Mochica et la splendeur de l'empire Chimú. Elle est historiquement liée à la phase d'expansion Tiahuanaco-Huari dont elle pourrait être un développement local. C'est une civilisation pré-incaique.

Musée des Amériques d'Auch
Le musée des Amériques - Auch, précédemment dénommé musée des Jacobins, situé à Auch dans le Gers, abrite notamment la deuxième plus grande collection d'objets précolombiens de France après celle du musée du Quai Branly - Jacques-Chirac.

Créé en 1793, le musée est hébergé depuis 1976 dans l'ancien couvent des Jacobins d'Auch, entre les berges du Gers et la cathédrale Sainte-Marie.
Kogod School of Business
Kogod School of Business est l'école de commerce d'American University. Créée en 1955, c'est la plus ancienne école de commerce de la région de Washington DC et le premier établissement universitaire à proposer un diplôme MBA dans la capitale fédérale américaine.

École de commerce
Une école de commerce, ou business school en anglais, est un établissement d’enseignement supérieur spécialisé dans la formation aux disciplines du commerce, de la gestion et du management.

L'appellation désigne initialement les écoles dont l’enseignement est centré sur les matières et techniques relatives monde des affaires, au fonctionnement des organisations et des entreprises, notamment : la stratégie, la finance, la comptabilité, la logistique, le marketing, la communication et la gestion des ressources humaines.

Les écoles de commerce se caractérisent par un accès rigoureux. Les étudiants sont minutieusement sélectionnés à l’issue de procédures d’admission reposant sur des critères académiques et des évaluations spécifiques,.
Prix Science et Défense
Le prix Science et Défense de la Direction Générale de l'Armement (DGA) récompense les personnes « ayant contribué de façon éminente, par des travaux de recherches, à l’avancement des sciences et des techniques dans les domaines intéressant ou susceptibles d’intéresser la défense ». Il a été créé en septembre 1983. Il est décerné par la mission pour la recherche et l'innovation scientifique de la DGA. Les lauréats sont choisis sur proposition d'un jury scientifique qui a été présidé successivement par Louis Néel (1984-1991), René Pellat (1992-2003) et Pierre-Louis Lions (depuis 2004).

Louis Néel
Louis Eugène Félix Néel, né le 22 novembre 1904 à Lyon et mort le 17 novembre 2000 à Brive-la-Gaillarde, est un physicien français. Il s'intéresse aux propriétés magnétiques de la matière à partir de 1928. Il est notamment à l'origine des découvertes de l'antiferromagnétisme et du ferrimagnétisme pour lesquelles il sera lauréat du prix Nobel de physique de 1970. En 1940,  à l'entrée en guerre de la France contre l'Allemagne,  il conduit des travaux pour protéger les navires contre les mines magnétiques, ce qui permet de sauver la vie de centaines de personnes.

Louis Néel est aussi un acteur majeur dans la création à Grenoble d'un des plus grands centres scientifiques français, la presqu'ile scientifique, où il implante notamment son laboratoire, crée un centre d'études nucléaires (CENG),  affilié au CEA et un premier laboratoire européen de recherche, l'Institut Laue Langevin. (ILL). D'autres suivront.
St. Mary (Montana)
St. Mary est un village situé à la limite occidentale de la réserve indienne des Pieds-Noirs et à la limite orientale du parc national de Glacier dans le Montana aux États-Unis. Le village se situe entre le lac St. Mary (à l'ouest) et le Lower St. Mary Lake (à l'est). Le village se trouve au terminus oriental de la route touristique Going-to-the-Sun Road qui traverse le parc national d'est en ouest sur 85 km.

La population qui réside toute l’année dans le village est composée de moins de 50 personnes. En été, la population augmente sensiblement avec l'arrivée des touristes qui désirent visiter le parc adjacent. Des commerces, des lodges et des campements sont là pour les accueillir.

La U.S. Route 89 passe à travers le village. Elle permet de rejoindre vers le nord la frontière avec le Canada et la ville de Calgary.

U.S. Route 89
La U.S. Route 89 (US 89) est une US Route sud–nord constituée de deux segments et d'une ancienne section. Le segment sud parcourt 848 miles (1 365 km) depuis Flagstaff, Arizona jusqu'à l'entrée sud du Parc national de Yellowstone au Wyoming. Le segment nord parcourt 404 miles (650 km) depuis l'entrée nord du Parc national de Yellowstone au Montana jusqu'à la frontière canadienne. Des routes non-numérotées dans le Parc national de Yellowstone relient les deux segments ensemble. Avant 1992, la US 89 était une route reliant les deux frontières (Mexique et Canada) qui avait pour terminus sud Nogales, Arizona.
Altenberg-de-bergheim
Un alsace grand cru Altenberg de Bergheim, ou plus simplement un altenberg-de-bergheim, est un vin blanc français produit sur le lieu-dit Altenberg et plusieurs lieux-dits l'avoisinant, situés sur la commune de Bergheim, dans le département du Haut-Rhin, dans la collectivité européenne d'Alsace, au sein de la région Grand Est.

Il s'agit d'un des cinquante-et-un grands crus du vignoble d'Alsace, bénéficiant chacun d'une appellation mais partageant le même cahier des charges alsace grand cru (avec des contraintes plus rigoureuses que pour l'appellation alsace). Dans le cas du cru de Bergheim, on mentionne le nom de la commune après le nom du lieu-dit pour différencier ce cru avec les deux autres altenbergs : l'altenberg-de-bergbieten et l'altenberg-de-wolxheim.

Pinot gris (cépage)
Le pinot gris (anciennement appelé tokay pinot gris) est un cépage gris au caractère généreux qui développe une opulence et une saveur caractéristique. Charpenté, rond et long en bouche, il présente des arômes complexes de sous-bois parfois légèrement fumés ou floraux.
Estación del Norte
Le terme espagnol : Estación del Norte (« gare du Nord ») désigne des noms de gare de train ou de métro en Espagne :

Gare du Nord (Barcelone) ;

València-Nord, à Valence ;

Estación del Norte (Madrid) (es).

València-Nord
València-nord (nom en valencien) ou Valencia-Norte (en castillan), fréquemment dénommée Estació del Nord/Estación del Norte (« gare du Nord ») dans l'actualité, autrefois València-Terme/Valencia-Término, est la principale gare ferroviaire de la ville de Valence, capitale du Pays valencien, en Espagne.
Tintin en Amérique
Tintin en Amérique (initialement Les aventures de Tintin, reporter du « Petit Vingtième », en Amérique) est le troisième album de la série de bande dessinée Les Aventures de Tintin, créée et dessinée par Hergé.

D'abord pré-publié en noir et blanc du 3 septembre 1931 au 20 octobre 1932 dans les pages du Petit Vingtième, supplément du journal Le Vingtième Siècle, l'album est publié pour la première fois en 1932. La version couleur et actuelle de l'album est parue en juillet 1946. C'est l'album des Aventures de Tintin le plus vendu dans le monde.

Bugs Moran
George « Bugs » Moran, né Adelar Léo Cunin le 21 août 1893 à Saint Paul dans le Minnesota   et mort le 25 février 1957 au pénitencier fédéral de Leavenworth dans le Kansas  était un gangster américain du Chicago de l'époque de la Prohibition, adversaire d'Al Capone et membre du gang de North Side (North Side Gang). Les épisodes sanglants qui jalonnèrent son parcours sont emblématiques d’une période de décomposition dans la société américaine, lorsque l'État de droit était en déclin et le crime florissant.
Veste Coburg
La Veste Coburg (Forteresse de Coburg) est l'une des forteresses médiévales les mieux conservées d'Allemagne. Elle est située sur une colline au-dessus de la ville de Cobourg, dans la région de Haute-Franconie en Bavière.

District de Haute-Franconie
Le district de Haute-Franconie (en allemand : Regierungsbezirk Oberfranken) est une des trois circonscriptions de Franconie et une des sept circonscriptions (Regierungsbezirke) de Bavière.

Elle est située au nord-est de ce Land, le plus étendu des seize Länder 
d'Allemagne. Sa capitale est Bayreuth.
Réseau biologique
Un réseau biologique est tout réseau touchant au domaine des systèmes biologiques. Un réseau est un système avec des sous-unités qui sont liées entre elle pour former un tout, comme des espèces formant un réseau alimentaire entier. Les réseaux biologiques fournissent une représentation mathématique des connexions trouvées dans les études écologiques, évolutives et physiologiques, tout comme les réseaux de neurones. L'analyse des réseaux biologiques par rapport aux maladies humaines a conduit au domaine de la médecine des réseaux,.

Centralité intermédiaire
En théorie des graphes et théorie des réseaux, la centralité intermédiaire, centralité d'intermédiarité ou intermédiarité est une mesure de centralité d'un sommet d'un graphe. Elle est égale au nombre de fois que ce sommet est sur le chemin le plus court entre deux autres nœuds quelconques du graphe. Un nœud possède une grande intermédiarité s'il a une grande influence sur les transferts de données dans le réseau, sous l'hypothèse que ces transferts se font uniquement par les chemins les plus courts.
Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars
Le Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars (abrégé CN) est un catalogue astronomique de nébuleuses publié pour la première fois en 1786 par William Herschel, avec l'aide de sa sœur Caroline Herschel. Il a ensuite été étendu dans le General Catalogue of Nebulae and Clusters of Stars (GC) par son fils, John Herschel. Le CN et le GC sont les précurseurs du New General Catalogue (NGC) de John Louis Emil Dreyer utilisé par les astronomes actuels.

Caroline Herschel
Caroline Herschel (16 mars 1750 – 9 janvier 1848) est une astronome britannique d'origine allemande. Née à Hanovre, dans une famille de musiciens, elle rejoint son frère William Herschel, en Angleterre. Elle découvre de nouvelles comètes, en particulier la comète périodique 35P/Herschel-Rigollet, qui porte son nom, des nébuleuses et des objets du ciel profond. En 1828,  elle reçoit la Médaille d'or de la Royal Astronomical Society.
Signal à disque réversible Hipp
Le hippsche Wendescheibe ou Hipp'sche Wendescheibe, Signal à disque réversible Hipp est un signal ferroviaire. Les signaux automatiques et visuels ont servi de signal principal et de signal avancé (ou avertisseur).

Oberland zurichois
L'Oberland zurichois, appelé en allemand Zürcher Oberland et en alémanique Züri-Oberland, est une région de Suisse.

Il s'agit de l'arrière-pays vallonné du canton de Zurich et du Tössbergland. Il comprend les districts zurichois d'Uster, Hinwil, Pfäffikon et le Mittlere Tösstal situé dans le district de Winterthour.

Toutes les communes incluses : Bäretswil - Bauma - Bubikon - Dürnten-Tann - Fehraltorf - Fischenthal - Gossau - Greifensee - Grüningen - Hinwil - Hittnau - Kyburg - Maur - Mönchaltorf - Pfäffikon - Russikon - Rüti - Schlatt - Seegräben - Sternenberg - Turbenthal - Uster - Volketswil - Wald - Weisslingen - Wetzikon - Wila - Wildberg - Zell.
Teteoinnan Corona
Teteoinnan Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -38,5° S et 149,5° E. Elle est localisée dans le quadrangle d'Artemis Chasma. Elle a été nommée en référence à Teteoinnan, déesse aztèque de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Moulage par centrifugation
Le moulage par centrifugation est un procédé de mise en forme par moulage de pièces en matériaux plastiques et surtout composites sous forme de cylindres creux. Ces matériaux peuvent être à base de thermoplastiques et surtout de thermodurcissables.

Cette méthode est une extrapolation de la fabrication par centrifugation des tuyaux en fonte ou en béton.

Thermodurcissable
Un matériau est thermodurcissable lorsque sa transformation fait intervenir une polymérisation, laquelle est irréversible et conduit à un produit fini solide, généralement rigide. Ce dernier est infusible donc non transformable, ce qui empêche son recyclage.
Il est souvent préparé par réticulation, deux ingrédients, dont l'un est typiquement une « résine », réagissent sous l'action de la chaleur en présence de réactifs (catalyseur et accélérateur de polymérisation). La structure tridimensionnelle (réseau) formée, stable, présente une résistance thermomécanique et chimique.
Championnat de Finlande de hockey sur glace 2019-2020
La saison 2019-2020 est la 45e saison de la Liiga, le championnat élite de hockey sur glace en Finlande.

La saison régulière commence le 14 septembre 2019 et se termine le 13 mars 2020 en raison de la Pandémie de Covid-19 sans que les séries éliminatoires ne soient jouées.

Championnat de Finlande de hockey sur glace
Le championnat de Finlande Élite de hockey sur glace porte le nom de Liiga. La ligue est instaurée en 1975 sous le nom de SM-liiga abréviation de Suomenmestaruus-liiga, suomenmestaruus signifiant championnat finlandais. La SM-liiga remplace la SM-sarja, qui était fondamentalement une ligue amateur et obtint une entente avec l'Association finlandaise de hockey sur glace, la Suomen Jääkiekkoliitto. En 2008, le championnat finlandais est classé deuxième championnat européen par la fédération internationale derrière la Russie.
6 mètres avant Paris
6 mètres avant Paris est une série photographique réalisée par Eustachy Kossakowski en 1971.

Fruit de deux mois de travail réalisé avec Anka Ptaszkowska, épouse de l'artiste, elle représente les 159 panneaux de signalisation signalant l'entrée dans Paris, qui entourent la ville sur sa limite administrative,.

Aubervilliers
Aubervilliers est une commune française située dans la banlieue immédiate au nord de Paris, précisément dans le département de la Seine-Saint-Denis en région Île-de-France. La commune compose l'établissement public territorial Plaine Commune, au sein de la métropole du Grand Paris. Elle est limitrophe des villes de Saint-Denis, de La Courneuve, de Pantin, du 18e et du 19e arrondissements de Paris.

Ses habitants sont appelés les les Albertivillariens.

Son identité urbaine et humaine est marquée par l’héritage de l’industrie et du travail.
Baptême du Christ
Le baptême du Christ est un des épisodes de la vie de Jésus-Christ : son baptême dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Il est relaté dans les trois Évangiles synoptiques. Il s'inscrit dans les trois épiphanies du Messie de Dieu avec l'Adoration des mages et les Noces de Cana. Il marque la fin du temps de Noël. Le 'Baptême du Christ' est un thème que l'on trouve très fréquemment dans l'iconographie chrétienne.

Adoration des mages
L’Adoration des mages d'après un épisode de l'Évangile selon Matthieu (2, 1-12) est un thème iconographique chrétien populaire d'un épisode de la vie du Christ, la visite des Rois mages lors de sa nativité. Dans l'Occident chrétien, cette scène est commémorée à l'Épiphanie tandis que l'Église orthodoxe la place le 25 décembre.
Lokesh Chandra
Lokesh Chandra, né le 11 avril 1927 à Ambala, Inde est un universitaire contemporain du bouddhisme et des arts indiens, spécialiste de la période védique et tibétologue. Il est le fils du célèbre érudit en sanskrit et homme politique Raghu Vira (en).

Entre 1942 et 2004, il a publié 576 livres et 286 articles. Parmi ceux-ci, certains sont devenus des classiques comme : Tibetan-Sanskrit Dictionary (Dictionnaire tibétain-sanskrit) en 19 volumes, Materials for a History of Tibetan Literature (Matières pour une histoire de littérature tibétaine), Dictionary of Buddhist Iconography (Dictionnaire de l'iconographie bouddhique) en 15 volumes.

Il a occupé plusieurs postes officiels au sein du gouvernement indien et a été deux fois membre du Parlement (1974-1980) et (1980-1986).

Tibétologie
La tibétologie (tibétain : བོད་རིག་པ་, Wylie : bod-rig-pa) est l'étude des sujets concernant le Tibet, c'est-à-dire la société tibétaine, l'histoire du Tibet, le bouddhisme tibétain, la langue tibétaine, l'anthropologie, la politique, l'économie, l'éducation, le droit, etc., mais aussi les collections d'objets tibétains importants aux plans historique, culturel, religieux et artistique, c'est-à-dire statues, autels, icônes et écritures saintes du bouddhisme, broderies, peintures et tapisseries de type thangka, bijoux, masques et autres objets de l'art et de l'artisanat tibétains.
Grand Prix automobile de Toronto
Le Honda Indy Toronto est une épreuve de course automobile disputée tous les ans (sauf en 2008) sur le circuit urbain du parc des expositions de Toronto à Toronto (Ontario, Canada) dans le cadre du championnat IndyCar.

Cette course existe depuis 1986 et était auparavant disputée dans le championnat Champ Car (ex-CART).

Molson
Molson, fondée en 1786 à Montréal, est la plus vieille brasserie canadienne encore en opération. Elle est aujourd'hui membre de Molson Coors Brewing Company.

Molson Canada emploie environ 3 000 personnes à travers le Canada, incluant des brasseries à Vancouver, Moncton, Creemore (Ontario), Toronto, Montréal et Saint-Jean. Molson gère aussi deux microbrasseries, à la Place GM de Vancouver ainsi qu'au Centre Air Canada de Toronto. Molson a ouvert sa septième brasserie à Moncton (Nouveau Brunswick) le 12 octobre 2007.
Wei Qing
Wei Qing, né Zheng Qing à Linfen, dans l'actuelle province du Shanxi et mort en 106 av. J.-C. est un général chinois, de la dynastie Han. Demi-frère de l'impératrice Wei Zifu, femme de l'empereur Wu, il s'est fait connaître par ses campagnes militaires menées contre les Xiongnu, un peuple de nomades turcs.

Linfen
Linfen (chinois : 临汾市 ; pinyin : Línfén shì) est une ville du sud-ouest de la province du Shanxi en Chine. Dans le passé, elle a porté le nom de Pingyang (平阳 / 平陽).
En 2011, elle est classée 3e ville la plus polluée du monde par l'OMS.
Salam Wreck
Salam Wreck, de son vrai nom Salam Nassar, né le 8 octobre au 20e siècle[Quand ?] à Flint (Michigan), est un DJ et producteur américain de hip-hop, originaire de Palestine. Au cours de sa carrière, il a collaboré avec Eminem, D12, Obie Trice, mais également B-Real (leader de Cypress Hill) et Daz Dillinger. Très proche de Proof de D12, il était directeur artistique au sein du label de ce dernier, Iron Fist Records.

Il est par ailleurs le frère de Fredwreck, producteur de nombreux morceaux de Snoop Dogg.

Ses parents, des réfugiés de Palestine, rejoignent les États-Unis en 1966. D'abord installés au Michigan, où son père travaillait pour General Motors, ils s'installent en 1983 en Californie.

Diaspora palestinienne
La diaspora palestinienne s'est constituée au cours de la guerre israélo-arabe de 1948 et de la guerre des Six Jours en 1967. Elle se compose des réfugiés palestiniens et des exilés palestiniens ayant acquis la nationalité de leurs pays d'accueil.
Gil-galad
Gil-galad est un personnage du légendaire de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, apparaissant dans son roman posthume Le Silmarillion. Fils de Fingon, il devient, à la mort de Turgon, le Haut Roi des Ñoldor. Il est essentiellement connu pour avoir été le détenteur de l'anneau elfique Vilya qu'il légua à son héraut Elrond, et pour avoir été le chef des forces elfiques lors de la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes, qui combattit Sauron à la fin du Second Âge, bataille durant laquelle il trouva la mort aux côtés d'Elendil.

Guerre de l'Anneau
La guerre de l'Anneau (en anglais : War of the Ring) est un conflit imaginaire relaté dans le roman Le Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien.

Couvrant les années 3018 et 3019 du Troisième Âge, cette guerre oppose principalement Sauron, le Seigneur des Ténèbres et son allié Saroumane aux Peuples Libres de la Terre du Milieu : les Elfes, les Hommes, les Nains et, dans une moindre mesure, les Ents et les Hobbits.

Ce conflit se déroule sur plusieurs théâtres, dont le plus important se trouve au sud, dans les batailles opposant le Rohan à Saroumane et le Gondor au Mordor. Des combats ont également lieu dans La Comté, en Lothlórien, dans la Forêt Noire et autour d'Erebor.

Les forces de Sauron ne sont vaincues que lorsque l'Anneau unique est détruit, le 25 mars 3019, entraînant la chute de leur maître. La guerre de l'Anneau ne s'achève cependant que plusieurs mois après, avec la bataille de Lézeau qui marque la libération de la Comté des bandits envoyés par Saroumane.
Saison 2008 de l'équipe cycliste Crédit agricole
La saison 2008 est la onzième et dernière année d'activité de l'équipe cycliste Crédit agricole. Avec 31 victoires et une sixième place au classement par équipes de l'UCI ProTour, cette formation effectue une de ses meilleures saisons. Le sprinteur norvégien Thor Hushovd a remporté six courses dont une étape du Tour de France. Simon Gerrans a également apporté un succès lors de cette épreuve et Sébastien Hinault a gagné une étape du Tour d'Espagne au sprint. Le jeune Pierre Rolland a été la révélation de l'équipe durant cette saison, terminant treizième de Paris-Nice et meilleur grimpeur du Critérium du Dauphiné libéré à 21 ans. Malgré ces bons résultats, Roger Legeay n'est pas parvenu à trouver un partenaire pour remplacer le Crédit agricole, qui met fin à son sponsoring. L'équipe disparaît donc après avoir disputé sa dernière course lors de Paris-Tours.

Tour d'Espagne 2008
Le Tour d'Espagne 2008 est la 63e édition du Tour d'Espagne, qui s'est élancée de Grenade, en Andalousie, le 30 août 2008 pour se terminer trois semaines plus tard à Madrid. Le parcours de 3 173 kilomètres comptait 21 étapes, dont trois contre-la-montre. L'Espagnol Alberto Contador a remporté l'épreuve, ajoutant un troisième grand tour à son palmarès. Le Belge Greg Van Avermaet s'est imposé au classement par points et le Français David Moncoutié au classement de la montagne.
Taensas
Les Taensas (ou Tahensa, Tinsas, Tenisaw, Taënsa, grands Taensas (en français), Taenso, Takensa, Tenza, Tinza) étaient un peuple de la Louisiane du nord-est, spécifiquement sur le lac saint Joseph à l'ouest du fleuve Mississippi entre Yazoo City et Sainte Catherine Creek, dans l'actuelle paroisse des Tensas en Louisiane.

Yazoo City
La ville de Yazoo City est le siège du comté de Yazoo, dans l’État du Mississippi, aux États-Unis. Elle a été baptisée du nom de la rivière Yazoo par l’explorateur français René Robert Cavelier de La Salle. Lors du recensement de 2000, elle comptait 11 403 habitants.

Yazoo City est la ville principale de la Yazoo City Micropolitan Statistical Area, qui fait partie de la Jackson-Yazoo City Combined Statistical Area.

En 1875, 80 Noirs sont assassinés lors d'émeutes raciales déclenchées par les Ligues blanches.