hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skrzypczak (patronyme)
Skrzypczak est un patronyme polonais pouvant désigner :

Bettina Skrzypczak (en) (née en 1963), compositrice polonaise

Dariusz Skrzypczak (en) (né en 1967), joueur et entraîneur polonais de football

Hubert Skrzypczak (1943–2025), boxeur polonais

Mateusz Skrzypczak (né en 2000), joueur polonais de football

Michael Skrzypczak (en) (1954–1988), acteur porno gay américain

Waldemar Skrzypczak (en) (1956–2025), général polonais

Hubert Skrzypczak
Hubert Zenon Skrzypczak est un boxeur polonais né le 29 septembre 1943 à Wejherowo (Reichsgau Danzig Westpreußen) et mort le 10 novembre 2025 dans la même ville. Il est médaillé de bronze aux Jeux olympiques de Mexico en 1968.
Gare Côte-de-Liesse
La gare Côte-de-Liesse est une gare de train de banlieue située dans l'arrondissement de Saint-Laurent à Montréal au Québec.

La gare est desservie par les trains de la ligne 15 du réseau de train de banlieue de Montréal. Elle offre une correspondance avec le Réseau express métropolitain par la Station Côte-de-Liesse.

Saint-Laurent (Montréal)
Saint-Laurent est un arrondissement de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Il est le plus grand des arrondissement montréalais quant à sa superficie, et compte plus de 100 000 habitants en 2021. Avec une population massivement issue de l'immigration, Saint-Laurent est multiculturel.

D'abord un village agricole, la desserte par train et par tramway catalyse son développement en tant que ville industrielle et résidentielle. Les centres de distribution, l'industrie aéronautique et la haute technologie fournissent au xxie siècle la plupart des emplois.
Pitot
François Pitot (2005-), patineur artistique français ;

Henri Pitot (1695-1771), ingénieur en hydraulique français ;
un système pitot-statique
le théorème de Pitot
le tube de Pitot

Jacques-François Pitot (1761–1831), homme politique américain.

Tube de Pitot
Un tube de Pitot (ou simplement Pitot) est l'un des éléments d'un système de mesure de vitesse des fluides. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui proposa en 1732 un dispositif de mesure de la vitesse des eaux courantes et de la vitesse des bateaux.

En aéronautique, un Pitot mesure la pression totale au sein du circuit de pression statique et totale et permet de déterminer la vitesse relative de l'aéronef par rapport à son environnement.
Oh Yeon-kyo
Oh Yun-kyo  (coréen : 오연교), né le 25 mai 1960 en Corée du Sud, et mort le 27 septembre 2000 dans le même pays, est un joueur de football international sud-coréen, qui évoluait au poste de gardien de but.

Jeju SK Football Club
Le Jeju United Football Club (en hangul: 제주 유나이티드 프로축구단, et en hanja : 濟州 유나이티드 FC), plus couramment abrégé en Jeju United, est un club sud-coréen de football fondé en 1982 et basé dans la ville de Seogwipo, sur l'île de Jeju.
Université d'Assouan
L'université d'Assouan (en arabe : جامعة أسوان ; en anglais : Aswan University) est une université publique située à Assouan, en Égypte.

Elle est classée par le U.S. News & World Report au 109e rang du classement régional des universités arabes.

Université publique
Une université publique est une université appartenant à l'État ou qui reçoit des fonds publics importants par l'intermédiaire d'un gouvernement national, territorial ou régional, par opposition à une université privée. La question de savoir si une université nationale est considérée comme publique varie d'un pays (ou d'une région) à l'autre, en grande partie en fonction du paysage éducatif spécifique.
Chironomus riparius
Chironomus riparius (la mouche arlequin) est une espèce d'insectes diptères de la famille des Chironomidae, commune en Amérique du Nord et en Europe. C'est une mouche non piqueuse qui ressemble à un moustique.

L'espèce, décrite en 1804 par l'entomologiste allemand, Johann Wilhelm Meigen, a été largement utilisée comme organisme modèle pour l'analyse de la structure du génome des insectes, ainsi que dans des essais toxicologiques et dans des études génétiques de développement fonctionnel. Les adultes, ainsi que leurs formes larvaires, sont impliqués comme vecteurs de maladies, mais contribuent aussi de façon importante à la chaîne alimentaire dans les écosystèmes aquatiques d'eau douce.

Vecteur (biologie)
En écoépidémiologie (médecine, biologie animale, phytopathologie), un vecteur est un organisme qui ne provoque pas lui-même une maladie mais qui disperse l'infection en transportant les agents pathogènes d'un hôte à l'autre ; par exemple le puceron est un vecteur de plusieurs maladies dont les conséquences sont importantes en agriculture et dans les vergers. Chez l'animal, la plupart des « maladies à vecteur » sont des zoonoses, c'est-à-dire des maladies infectieuses atteignant les animaux — domestiques ou sauvages — et qui peuvent être transmises à l'Homme.

En biologie moléculaire, un vecteur est toute particule moléculaire (virus, plasmide, nanoparticule…) utilisée comme un véhicule transportant artificiellement une séquence nucléique étrangère (un ADN ) dans une autre cellule pour être repliquée ou exprimée.
Valeriu Tabără
Valeriu Tabără, né le 1er juillet 1949 à Sălciua (République populaire roumaine) et mort le 29 avril 2025 à Timișoara (Roumanie), est un agronome et homme politique roumain.

Il est ministre de l'Agriculture du 18 août 1994 au 3 septembre 1996 et du 3 septembre 2010 au 9 février 2012. Il est membre du Parti démocrate-libéral.

Le 9 février 2012, Valeriu Tabără est remplacé par Stelian Fuia.

Sălciua
Sălciua (anciennement Sălciva-de-jos, en hongrois : Alsószolcsva, en allemand : Sundorf) est une commune du județ d'Alba, Roumanie qui compte 1 428 habitants.

La commune est composée de six villages : Dealu Caselor, Dumești, Sălciua de Jos, Sălciua de Sus, Sub Piatră et Valea Largă.
Love Me (chanson de Justin Bieber)
Love Me est une chanson du chanteur canadien Justin Bieber. Elle est sortie exclusivement sur iTunes en tant que premier single exclusivement sorti en numérique, le 26 octobre 2009, et est le troisième single du premier album studio de Justin Bieber, My World. Les paroles du chœur sont extraits de la chanson à succès Lovefool de The Cardigans. La chanson est une chanson synthpop à tempo rapide avec des pointes de dance-pop et de R&B. Elle a été l'une des pistes la mieux reçue de l'album, bien qu'elle soit seulement sortie sur iTunes. La chanson a très bien débuté au Canada et aux États-Unis en rentrant respectivement à la douzième et trente-septième place du Hit-Parade. La chanson est aussi rentrée dans le hit-Parade au Royaume-Uni et en Australie.

Dance-pop
La dance-pop est un genre de musique pop orienté dance. Parmi les représentants les plus populaires de ce genre se trouvent  Madonna, Bananarama, Kylie Minogue, Mylène Farmer, et Paula Abdul, dans les années 1980, Spice Girls, Britney Spears, Cher et Hilary Duff dans les années 1990, et 2000, les chanteuses Lady Gaga ou Rihanna en 2010, puis Rina Sawayama, Ava Max, Jessie Ware et Dua Lipa en 2020.
Sony BMG v. Tenenbaum
Sony BMG Music Entertainment et al. v. Tenenbaum est une affaire judiciaire dans laquelle le label de disque Sony BMG, aux côtés de Warner Bros. Records, Atlantic Records, Arista Records, et UMG Recordings, accuse Joel Tenenbaum, un étudiant américain, d'avoir téléchargé et partagé illégalement une trentaine de fichiers musicaux en 2004, violant ainsi la propriété intellectuelle.

Il s'agit de la seconde affaire de ce type à aller jusqu'au procès, après Capitol v. Thomas (en). À l'issue du procès[Quand ?], Joel Tenenbaum a été condamné à verser une amende de 675 000 $.

Arista Records
Arista Records est un label discographique indépendant américain, basé à New York, dans l'État de New York. Il est distribué à l'origine par BMG Records jusqu'à son rachat par Sony Music Entertainment en janvier 2004, du fait de la fusion de Sony Music et BMG Records.
L'Orage (Richier)
L'Orage (parfois appelé  L'Océan notamment par Geneviève Breerette), est une sculpture de Germaine Richier en bronze patiné foncé, réalisée en 12 exemplaires. Elle représente un nu masculin « bien enveloppé », légèrement bedonnant. Le modèle était Antonio Nardone qui a posé pour Le Balzac de Rodin. Cette œuvre est considérée comme l'un des chefs-d'œuvre de Germaine Richier.

André Pieyre de Mandiargues
André Pieyre de Mandiargues, né le 14 mars 1909 à Paris où il est mort le 13 décembre 1991, est un écrivain français souvent considéré comme surréaliste, et, même s'il le rejoint sur certains aspects, il ne pourrait y être totalement rattaché. De fait, il est aussi membre inavoué du romantisme noir et constitue l'un des derniers représentants du symbolisme.

Son œuvre comprend des poèmes, des contes et des romans (notamment Le Musée noir, en 1946, Soleil des loups, en 1951 et Feu de braise, en 1959), des essais sur l'art et la littérature, des pièces de théâtre (Isabella Morra, 1973), des recueils de poèmes (L'Âge de craie, 1961) ainsi que des traductions. Il a également reçu le Prix Goncourt en 1967 pour son roman La Marge, et le Grand prix de poésie de l'Académie française en 1979.
3-hydroxyacyl-(acyl-carrier-protein)-déshydratase
La 3-hydroxyacyl-[acyl-carrier-protein]-déshydratase, ou 3-hydroxyacyl-ACP-déshydratase, est une lyase qui catalyse la réaction :

(3R)-3-hydroxyacyl-ACP    trans-2,3-déshydroacyl--ACP + H2O.

C'est l'une des enzymes du complexe acide gras synthase de la biosynthèse des acides gras.

Acyle
En chimie, un acyle ou un groupe acyle est un radical ou un groupe fonctionnel obtenu en enlevant le groupe hydroxyle d'un acide carboxylique. Le groupe acyle correspondant à un acide carboxylique de formule RCOOH aura pour formule RCO–, où l'atome de carbone et celui d'oxygène sont liés par une double liaison (groupe carbonyle).
Lorena Miranda
Lorena Miranda, née le 7 avril 1991 à Ceuta, est une joueuse espagnole de water-polo. Elle a représenté l'équipe d'Espagne de water-polo féminin lors des Jeux olympiques d'été de 2012 de Londres, et y a obtenu une médaille d'argent. Elle a également été championne du monde aux Championnats du monde de natation 2013 à Barcelone.

Ceuta
Ceuta (prononcé en espagnol [ˈθeuta], du latin Septem Fratres ; Abyla dans l'Antiquité ou Sebta ⵙⴱⵜⴰ en berbère et سبتة en arabe) est une ville autonome espagnole située sur la côte nord de l'Afrique, frontalière avec le Maroc.

L'exclave espagnole est située sur le continent africain, en face de la péninsule Ibérique, à environ quinze kilomètres des côtes de la province espagnole de Cadix. Ces deux exclaves sont les seuls passages terrestres, avec le rocher de Vélez de la Gomera, qui relient l'Union européenne à l'Afrique. Ceuta est sous souveraineté espagnole (Plazas de soberanía) mais revendiquée par le Maroc  depuis 1956.
Jack Oakie
Jack Oakie est un acteur américain né le 12 novembre 1903 à Sedalia, Missouri (États-Unis), mort le 23 janvier 1978 à Los Angeles (Californie). Il est principalement connu pour son rôle de Benzino Napaloni, caricature de Benito Mussolini, dans le film de Charlie Chaplin le Dictateur. Prestation qui lui vaudra, en 1941, une nomination à l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle.

Oscar du meilleur acteur dans un second rôle
L'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (en anglais, Academy Award for Best in a Supporting Role) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 1937 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars du cinéma.
Les Thibault (mini-série, 2003)
Les Thibault est un feuilleton télévisé française en quatre épisodes de 90 minutes, adaptée par Jean-Claude Carrière, Joëlle Goron et Jean-Daniel Verhaeghe du cycle romanesque éponyme de Roger Martin du Gard et diffusée à partir du 28 octobre 2003 sur France 2.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière, né le 17 septembre 1931 à Colombières-sur-Orb et mort le 8 février 2021 à Paris 9e, est un écrivain, scénariste, parolier, metteur en scène et acteur français.

Se partageant entre le cinéma, le théâtre et la littérature, reconnu pour ses adaptations, tant pour le théâtre que pour le cinéma ou la télévision, il rencontre très fréquemment un succès critique et public.
Heroes of Mana
Heroes of Mana (聖剣伝説 HEROES of MANA, Seiken Densetsu: Heroes of Mana) est un jeu vidéo de type Tactical RPG en temps réel développé par Brownie Brown et édité par Square Enix sur Nintendo DS. Le développement du jeu a été annoncé par le magazine japonais Famitsu en septembre 2006 ; il est finalement sorti en 2007. Il fait partie de la série Mana.

Famitsu
Famitsu (abréviation Fami, ファミ通) est un magazine de jeux vidéo japonais, disponible en quatre versions : Weekly, PlayStation, Xbox, Wii+DS. Le magazine traite de l'actualité des jeux, et publie des previews et tests dont les notes sont appréhendées par les joueurs du monde entier.

Paru pour la première fois en 1986 sous le nom de Family Computer Tsūshin (ファミリーコンピュータ通信, Famirīkonpyūta tsūshin, littéralement « informations sur la Family Computer »), le magazine se vend aujourd'hui à environ 800 000 exemplaires pour la version Weekly. Les autres versions sont mensuelles et se vendent entre 150 000 et 300 000 exemplaires chacune.
Bannière (subdivision administrative)
La bannière (mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ, VPMC : qosiɣu, cyrillique : хошуу, MNS : khoshuu, romanisation chinoise : Hôxûû ou Hûxûû; chinois : 旗 ; pinyin : qí) est, comme la bannière autonome (自治旗, zìzhì qí), un type de subdivision administrative, équivalente au xian, utilisé en Mongolie-Intérieure, en Chine, notamment sous la dynastie Qing, sous la république de Chine et sous la république populaire de Chine.

La république de Touva, sujet de la fédération de Russie et ancienne entité territoriale de Mongolie-Extérieure et de Chine impériale sous le nom de Tannu Uriankhai, utilise également cette subdivision, appelée kojuun (кожуун) en touvain.

Ces unités administratives ont été créées par les empereurs mandchous de la dynastie Qing en 1649, dans ce que l'on appelle le régime des ligues et bannières.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Anna Karima
Anna Todorova Velkova (en bulgare : Анна Тодорова Велкова), mieux connue sous le pseudonyme Anna Karima, est une écrivaine, publiciste, traductrice et militante bulgare. Elle est l'épouse de l'homme politique Yanko Sakazov (Янко Сакъзов),, et la mère de l'historien de l'économie, le professeur associé Ivan Sakazov (Иван Сакъзов).

Henri Barbusse
Henri Barbusse est un écrivain, homme politique, scénariste et journaliste français, né le 17 mai 1873 à Asnières et mort le 30 août 1935 à Moscou.

Il relate sa vie au front pendant la Première Guerre mondiale dans son roman Le Feu qui remporte le prix Goncourt en 1916. Résolument pacifiste, il fonde l’Association républicaine des anciens combattants en 1917 et adhère au Parti communiste en 1923.

Se consacrant à son activité de journaliste, il devient directeur littéraire de l'Humanité en 1926. Il fonde la revue Monde en 1928.
Prélature territoriale de Trondheim
La prélature territoriale de Trondheim est l'une des trois circonscriptions territoriales de l'église catholique romaine en Norvège. Elle a été érigée canoniquement par le pape Jean-Paul II le 28 mars 1979. Il avait auparavant été érigé en vicariat apostolique par Pie XII le 4 février 1953. Son évêque est actuellement Erik Varden, qui siège à la cathédrale Saint-Olaf (de) de Trondheim, dédiée à Olaf II de Norvège. Sa juridiction s'étend sur la Norvège centrale (le Trøndelag).

La prélature tire son origine du diocèse (1030), puis de l'archidiocèse (1153) de Nidarós (actuelle Trondheim) dont la juridiction s'étendait un temps sur toute la Norvège et l'Islande. Il fut supprimé en 1537 après la fuite de son évêque face à la Réforme protestante. Enfin, il fut restauré en 1931 en tant que mission sui iuris, puis en 1935 en tant que préfecture apostolique.

Olaf II (roi de Norvège)
Olaf II Haraldsson, né vers 995 et mort le 29 juillet 1030 à la bataille de Stiklestad, est un roi de Norvège de la dynastie Hårfagre qui règne de 1015 à 1028. Il est considéré comme un saint par l'Église catholique sous le nom de saint Olaf et la cathédrale de Nidaros est construite sur sa tombe.
Postclassique formatif maya
Le postclassique formatif est une période de la civilisation maya (ca. 950-1250) marquée par une l'hégémonie de la cité de Chichen Itza dans le nord de la péninsule du Yucatán au Mexique et une pénétration importante de la culture mexicaine via les mayas itzás et leurs alliés.

Elle fut longtemps considérée comme une période de décadence, marquée par la sécularisation, la militarisation et l'urbanisation.  La recherche récente a cependant contredit cette vision popularisée par John Eric Thompson jusque dans les années 1960 : durant le post-classique le nord de la péninsule du Yucatán connut un florissement culturel et démographique.  Par ailleurs, cette vision était également liée à une méprise sur l'époque classique : le caractère théocratique et pacifique qui lui étaient imputé ont été largement remis en question ; les centres mayas classiques comme Tikal, que l'on croyait non habités et de nature purement civico-religieuse, s'avèrent avoir été des centres urbains de grande taille.

Itzá
Les Itzá sont une population précolombienne de la branche des Mayas, connue notamment pour ses réalisations dans la ville de Chichén Itzá.

Ils ont vécu autour de cette cité et de celle de Mayapan, dans le nord du Yucatán, ainsi qu'autour du port de Champoton au Campeche, avant de migrer vers les Basses-terres mayas autour du lac Petén Itzá.
Paris-Camembert
Paris-Camembert est une course cycliste internationale française.

L'arrivée est jugée à Livarot, dans le département du Calvados, région Normandie. La course part de Magnanville, département des Yvelines, région Ile de France.

Elle existe depuis 1934 sous le nom de Paris-Vimoutiers, avant de s'appeler Paris-Camembert à partir de 1943.

D'une longueur de 200 km c'est une course exigeante avec un final difficile (sept côtes de 9 % à 17 % de pente dans les 80 derniers kilomètres).

C'est depuis 2005 une course de l'UCI Europe Tour de catégorie 1.1. La course compte également pour la Coupe de France de cyclisme sur route.

En 2025, Paris-Camembert ne figure pas au calendrier de la Coupe de France de cyclisme à cause de raisons financières l'empêchant de respecter le cahier des charges de la Ligue nationale de cyclisme.

Coupe de France de cyclisme sur route
FDJ United Series

La Coupe de France de cyclisme sur route, dénommé en 2026 FDJ United Series, est une compétition de cyclisme sur route créée en 1992 par la Fédération française de cyclisme et organisée depuis 2008 par délégation par la Ligue nationale de cyclisme.

La coupe établit un classement par points qui prend en compte les résultats de plusieurs courses d'un jour disputées en France tout au long de la saison.

Trois classements sont mis en œuvre : individuel, par équipes et des jeunes (moins de 26 ans).
John Drew Barrymore
John Drew Barrymore est un acteur et réalisateur américain né le 4 juin 1932 à Los Angeles, en Californie (États-Unis), mort le 29 novembre 2004 à Los Angeles (É.-U.). Il est le deuxième enfant des acteurs John Barrymore et Dolores Costello, ainsi que le père de John Blyth Barrymore (en) et Drew Barrymore, également acteurs.

Victor Tourjanski
Victor (ou Viktor) Tourjanski, né Viatcheslav Konstantinovitch Tourjanski / Turzhansky (en transcription anglaise), en russe : Вячесла́в Константи́нович Туржа́нский) le 4 mars 1891 à Kiev, alors en Russie (aujourd'hui en Ukraine), et mort le 13 août 1976 à Munich, en Allemagne de l'Ouest (aujourd'hui en Allemagne), il est un acteur, scénariste et réalisateur de cinéma ukrainien qui émigra après la révolution russe de 1917. Il travailla en France, puis aux États-Unis, revint en France, s'installa ensuite en Allemagne dans les années 1930 et finit sa carrière cinématographique en Italie.
Rocade de Capesterre-Belle-Eau
La rocade de Capesterre-Belle-Eau est la route qui contourne le centre-ville de Capesterre-Belle-Eau en Guadeloupe.

La rocade est en majorité en 2x2 voies limitées à 110 km/h. Elle fut mise en service dans le 3 juin 2004 pour désengorger la traversée de Capesterre-Belle-Eau. Elle fait partie intégrante de la route nationale 1 en Guadeloupe.

Route nationale 1 (Guadeloupe)
La route nationale 1, ou RN 1, est une route nationale française en Guadeloupe de 59 km, qui relie, par la côte-au-vent de l'île de Basse-Terre, Basse-Terre à Pointe-à-Pitre (dont elle constitue la rocade).
Deuxième circonscription du Pirée
La deuxième circonscription du Pirée ou Le Pirée B (en grec Εκλογική περιφέρεια Β΄ Πειραιώς) est une circonscription législative de la Grèce. Elle correspond au territoire des municipalités du nome du Pirée qui ne sont pas incluses dans la première circonscription du Pirée, et de l'île de Salamine. Elle compte 271 718 électeurs inscrits en janvier 2015.

Grecs indépendants
Les Grecs indépendants (Ανεξάρτητοι Έλληνες / Anexártiti Éllines, abrégé en ΑΝ.ΕΛ. ou AN.EL), est un parti politique grec national-conservateur,,, né le 24 février 2012 d'une scission de la Nouvelle Démocratie.
Cinquième circonscription des Yvelines
La cinquième circonscription des Yvelines est l'une des 12 circonscriptions législatives que compte le département français des Yvelines (78), situé en région Île-de-France.

Elle est représentée, lors de la XVIIe législature, par la députée et présidente de l'Assemblée nationale Yaël Braun-Pivet, membre du parti Renaissance.

Bernard Destremau
Bernard Jean Yves Destremau, né le 11 février 1917 à Paris 16e et mort le 6 juin 2002 à Neuilly-sur-Seine, est un joueur de tennis, diplomate et un homme politique français, député puis secrétaire d'État.
2-Carboxyarabinitol-1-phosphatase
La 2-carboxy-D-arabinitol-1-phosphatase est une hydrolase qui catalyse la réaction :
2-carboxy-D-arabinitol-1-phosphate + H2O    2-carboxy-D-arabinitol + phosphate.

Cette enzyme contribue à la photosynthèse chez certaines plantes (notamment Nicotiana tabacum et certains haricots) dont le métabolisme produit du 2-carboxy-D-arabinitol-1-phosphate (CA1P), qui agit comme inhibiteur compétitif sur la Rubisco, lequel est éliminé du site actif de l'enzyme par la Rubisco activase puis déphosphorylé par la 2-carboxy-D-arabinitol-1-phosphatase.

Nicotiana tabacum
tabac, tabac cultivé

Nicotiana tabacum, le tabac ou tabac cultivé,  est une espèce de plante dicotylédone annuelle de la famille des Solanacées, originaire d'Amérique centrale, largement cultivée pour ses feuilles séchées riches en nicotine qui servent à la préparation du tabac manufacturé. Il est parfois appelé grand tabac et plus rarement herbe à Nicot.
Ligue féminine de basket 2003-2004
La saison 2003-2004 de la LFB est la 6e édition de la Ligue féminine de basket et se dispute avec 11 équipes.

La mise en liquidation judiciaire du Waïti Bordeaux fait que seules onze équipes composent cette année-là la LFB

Union sportive Valenciennes Olympic
L’Union sportive Valenciennes Olympic est un ancien club français de basket-ball féminin fondé en 1991. Le club, qui possède un des plus beaux palmarès du pays, appartenait à la Ligue féminine de basket, le plus haut niveau du championnat de France. Il fusionna au printemps 2008 avec l’Union Saint-Amand Porte du Hainaut pour former l’Union Hainaut Basket.