hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lord-lieutenant du East Riding of Yorkshire
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme lord-lieutenant du East Riding of Yorkshire. L'office a été établi après la Restauration anglaise en 1660, quand un Lord Lieutenant a été nommé pour le East Riding of Yorkshire. Depuis 1721, tous les lord-lieutenants ont été également Custos Rotulorum of the East Riding of Yorkshire, et pour une partie de la période également Lieutenances de la ville et du comté de la ville de Kingston upon Hull. Elle a été abolie le 31 mars 1974 avec la création du comté de Humberside, mais a été recréée après l'abolition de Humberside le 1er avril 1996.

Humberside
Le Humberside est un ancien comté d'Angleterre. Il est créé en 1974 à partir des comtés originaux du Yorkshire et du Lincolnshire. Sa capitale était Beverley. Il était divisé en deux par le Humber ; ses deux parties sont reliées depuis 1981 par le pont du Humber. Sa seule cité était Kingston-upon-Hull. Les autres villes du comté étaient Bridlington, Scunthorpe, Grimsby et Cleethorpes. La devise du comté était United We Flourish (« Unis nous prospérons »).

Dès le début, le comté n'était pas populaire auprès de ses résidents. Après quelques années de demandes pour les rendre aux comtés traditionnels, en 1996 le Humberside est supprimé et quatre nouvelles autorités unitaires sont créées : le Yorkshire de l'Est, Kingston-upon-Hull, le Lincolnshire du Nord et le Lincolnshire du Nord-Est.
Grand orphelinat militaire
Le grand orphelinat militaire est un établissement d'enseignement et de formation pour les enfants de soldats et les orphelins militaires à Potsdam. C'est le plus grand ensemble baroque fermé de Potsdam.

L'institution est une fondation du roi de Prusse Frédéric-Guillaume Ier du 1er novembre 1724. Les enfants âgés de 6 à 16 ans doivent être instruits dans le christianisme, la lecture, l'écriture et le calcul, puis apprendre un métier. La fondation existe encore aujourd'hui et soutient des projets d'activités pour la jeunesse.

Le Monoptère (de) couronné par la figure dorée de Caritas sur le bâtiment principal baroque de 1771 est l'un des monuments de Potsdam que l'on peut voir de loin.

Bad Freienwalde
Bad Freienwalde est une ville et une station thermale de l'arrondissement de Märkisch-Pays de l'Oder, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. Sa population s'élevait à environ 12 300 habitants en 2019.
Ancien tramway de Marseille
L'ancien tramway de Marseille a circulé dans l'agglomération marseillaise entre 1876 et 2004, faisant de celle-ci l'une des trois seules agglomérations françaises à avoir possédé un réseau de tramways sans interruption durant tout le XXe siècle.

Le nouveau tramway de Marseille circule depuis 2007.

La Croix-Rouge
La Croix-Rouge est un quartier du 13e arrondissement de Marseille, au sein des quartiers nord. Comptant près de 7 000 habitants, il est situé à proximité des communes limitrophes de Plan-de-Cuques et de Allauch.
Apache PDFBox
Apache PDFBox est une bibliothèque open source écrite en Java, permettant de créer, afficher, imprimer, diviser, fusionner, modifier, vérifier et extraire le texte ainsi que les métadonnées des fichiers PDF.

Selon Open Hub, le projet compte plus de 11 000 commits (depuis son lancement en tant que projet Apache) réalisés par 18 contributeurs, représentant plus de 140 000 lignes de code. PDFBox dispose d’une base de code mature, maintenue par une équipe de développement de taille moyenne, avec un nombre de commits en augmentation d’année en année. Selon le modèle COCOMO, le développement a nécessité environ 46 années-homme d’effort.

Constructive Cost Model
COCOMO (acronyme de l'anglais COnstructive COst MOdel) est un modèle permettant de définir une estimation de l'effort à fournir dans un développement logiciel et la durée que ce dernier prendra en fonction des ressources allouées.

Le résultat de ce modèle n'est qu'une estimation, il n'est en rien infaillible ou parfaitement exact.
USS Barr (DE-576)
L’USS Barr (DE-576/APD-39), est à l'origine un destroyer d'escorte de la classe Buckley de la marine des États-Unis. Il a été converti plus tard en transport de troupe rapide de classe Charles Lawrence. Il a été baptisé en l'honneur du soldat Woodrow Wilson Barr, de Keyser en Virginie-Occidentale.

Le Barr a été construit le 5 novembre 1943 à Hingham, Massachusetts, par la Cie de construction navale Bethléem ; lancé le 28 décembre 1943, et parrainé par Mme Cora Barr Dell, Pfc. Il était commandé le 16 février 1944 par le lieutenant commander Henry H.

Lieutenant commander (États-Unis)
Le grade de lieutenant commander est un grade militaire américain. Il est utilisé dans les branches navales des Forces armées des États-Unis, l'United States Navy et l'United States Coast Guard, mais aussi au sein du National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, du Corps du service de Santé publique des États-Unis (en) et du Service Maritime des États-Unis (en)

Le pay grade, de lieutenant commander est O-4, et son code OTAN est OF-3. Il correspond ainsi au grade de major au sein des trois autres services à vocation terrestre ou aérienne.

Le lieutenant commander peut notamment diriger des escadrilles navales ou un sous-marin nucléaire d'attaque. Les lieutenant commander servent d'officiers en second au sein des équipes SEAL. Certains peuvent commander des dragueurs de mines ou des patrouilleurs.

Un lieutenant commander de l'US Navy.

Un lieutenant commander médecin de bord faisant prêter serment à un autre lieutenant commander médecin.
Gouvernement Tshibala
Le gouvernement Tshibala est le gouvernement de la république démocratique du Congo en fonction du 9 mai 2017 au 6 septembre 2019. Le chef du gouvernement est le Premier ministre Bruno Tshibala.

Créé sous la présidence de Joseph Kabila, il continue d'opérer durant les premiers mois de la présidence de Félix Tshisekedi. Le 5 mars 2019, 12 ministres quittent le gouvernement et sont remplacés par des ministres par intérim.

Michel Bongongo
Michel Bongongo Ikoli Ndombo, né le 5 novembre 1950, est un homme politique de la république démocratique du Congo. Il est ministre de la Fonction publique de 2016 à 2019.

Il a été sénateur représentant l’Équateur. Il a été membre du Mouvement de libération du Congo (MLC) et est maintenant membre de l’Union des forces du changement (UFC).
Il a été professeur à l’Institut pédagogique national.
Il a été vice-président de l’Assemblée régionale de 1985 à 1989 et son président de 1989 à 1990. Il a été ministre d’État du Budget de 2014 à 2016.
Bruce (cratère)
Bruce est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1935,,, en référence à Catherine Wolfe Bruce (1816-1900),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1898 par Johann Nepomuk Krieger,.

Programme de recherche en astrogéologie
Le Programme de recherche en astrogéologie, officiellement Astrogeology Research Program, est un programme de recherche de l'Institut d'études géologiques des États-Unis concernant la géologie planétaire et la cartographie planétaire des objets du système solaire. Le programme est officiellement situé au "USGS Astrogeology Science Center" à Flagstaff en Arizona. Ce centre fut établi en 1963 par Eugene Merle Shoemaker pour fournir des cartes géologiques de la Lune et aider ainsi à l'entrainement des astronautes du programme Apollo.
Behn
Behn est un patronyme porté notamment par :

Aphra Behn (1640-1689), dramaturge et romancière anglaise ;

Ari Behn (1972-2019), écrivain norvégien ;

Fritz Behn (1878-1970), sculpteur allemand ;

Harry Behn (1898-1973), scénariste et auteur américain ;

Heinrich Theodor Behn (1819-1906), homme politique allemand ;

Sosthenes Behn (1882-1957), homme d'affaires américain.

Harry Behn
Harry Behn (né le 24 septembre 1898 dans l'Arizona et mort le 6 septembre 1973 à Séville) est un scénariste et auteur américain.

Il a participé à l'écriture de scènes pour un certain nombre de scénarios, dont les films La Grande Parade (1925) et Les Anges de l'enfer (1930).
Département central d'administration temporaire
Le Département central d'administration temporaire, initialement appelé conseil central d'administration, est une organisation alliée créée pendant les guerres napoléoniennes en 1813 pour administrer les territoires conquis par Napoléon. Il existe essentiellement jusqu'à la mi-1814.

Campagne d'Allemagne (1813)
La campagne d'Allemagne, dont la campagne de Saxe est la partie centrale, est la suite de la campagne de Russie de 1812 et précède la campagne de France de 1814. Appelée en allemand « Guerre de libération », elle se déroule au cours de l'année 1813 et constitue le véritable tournant de la guerre liée à la Sixième Coalition. Les États allemands soumis par Napoléon, devant ses premières défaites, se retournent contre lui les uns après les autres et se joignent à la Sixième Coalition autour de la Russie. Après la bataille de Leipzig, du 16 au 19 octobre, l'armée française vaincue doit se replier vers la France.
Parc national du Samour
Le parc national du Samour (en russe : Национальный парк «Самурский») est situé sur la côte ouest de la mer Caspienne, à l'extrémité orientale des montagnes du Grand Caucase au Daghestan, en Russie. Il est divisé en deux secteurs : une section de plaine inondable côtière sur le delta du fleuve Samour et un secteur montagneux qui comprend le mont Bazardüzü et le point extrême le plus méridional de la Russie. Le secteur côtier se distingue par le soutien d'une forêt de lianes tempérée-subtropicale. Le parc protège également les eaux côtières de la Caspienne. Le parc a été officiellement créé en 2019 et couvre 482 km²,.

Grand Caucase
Le Grand Caucase (en géorgien : დიდი კავკასიონი, en russe : Большой Кавказ, en azéri : Böyük Qafqaz Dağları) est une des deux chaînes de montagnes du Caucase. Il est séparé de l'autre chaîne, située plus au sud et appelée Petit Caucase, par la Transcaucasie.
3 Splash
3 Splash est le 44e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 8 juillet 2009 au Japon. Il atteint la 2e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 62 576 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 12 semaines, pour un total de 92 822 exemplaires vendus. Il sort en format CD, CD+DVD et CD+DVD+accessoire.

Lick me♥ a été utilisé pour promouvoir le KODA KUMI FEVER LIVE IN HALLⅡ. ECSTASY a été utilisé comme campagne publicitaire pour music.jp. Hashire! a été utilisé pour NTT Communications Corporation. Lick me♥ et ECSTASY se trouvent sur l'album Universe et sur l'album remix Koda Kumi Driving Hit's 2.

Best ~Third Universe~ / Universe
Best ~Third Universe~ / Universe est à la fois le 8e album (Universe) et la 5e compilation (Best ~Third Universe~) de Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 3 février 2010 au Japon. Il atteint la 1re place du classement de l'Oricon. Il se vend à 221 887 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 31 semaines, pour un total de 371 590 exemplaires vendus.
Il sort en trois formats : "1CD" (contenant seulement la compilation + la possibilité de télécharger les titres de l'album), "2CD" (contenant la compilation + l'album), et "2CD+DVD" (la compilation + l'album + un DVD comprenant les clips des titres).

Le disque compilation Best ~Third Universe~ reprend les chansons allant du single Koi no Tsubomi à l'album Trick (album). Quatre chansons venant des singles ne sont pas incluses dans l'album, Juicy, Cherry Girl, Unmei et Aishō.

Le disque original Universe est le 8e album de Kumi Kōda, il reprend ses derniers singles plus des inédits, sauf Hashire! et faraway.
Château de Trebbio
Le château de Trebbio (en italien : Castello del Trebbio)  est un château médiéval situé dans le hameau de Santa Brigida de la commune de Pontassieve (ville métropolitaine de Florence) en Toscane,.

Appartenant à la Maison de Pazzi, le noyau le plus ancien a été construit avant le XIIe siècle. Acheté par la famille Baj Macario en 1968, c'est aujourd'hui une résidence privée avec des activités viticoles, agrotouristiques et de visite.

Ville métropolitaine de Florence
La ville métropolitaine de Florence (Città metropolitana di Firenze en italien) est une ville métropolitaine italienne, dans la région de Toscane, dont le chef-lieu est Florence. Elle remplace la province de Florence depuis le 1er janvier 2015.
Tournoi de tennis d'Amelia Island (WTA 2006)
Le tournoi de tennis d'Amelia Island est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2006, classée en catégorie Tier II, se dispute du 3 au 9 avril 2006.

Nadia Petrova remporte le simple dames. En finale, elle bat Francesca Schiavone, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Shinobu Asagoe et Katarina Srebotnik.

Shinobu Asagoe
Shinobu Asagoe (浅越 しのぶ, Asagoe Shinobu), née le 28 juin 1976 à Hyōgo, est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de 1997 à 2006.

En 2004, elle a atteint les quarts de finale de l'US Open (battue par Lindsay Davenport), sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Comptant parmi les cinquante meilleures mondiales sans presque discontinuer d'octobre 2003 jusqu'au printemps 2006, c'est en double dames que Shinobu Asagoe s'est pourtant le plus particulièrement illustrée : 13e mondiale de la discipline le 8 mai 2005, elle a décroché huit titres WTA pendant sa carrière, avec six partenaires différentes. Aux Jeux olympiques d'Athènes de 2004, associée à Ai Sugiyama, elle a échoué en petite finale pour la médaille de bronze face à la paire argentine Suárez-Tarabini.

Shinobu Asagoe a mis un terme à sa carrière en septembre 2006, après l'US Open.
Vladimir Stepanov
Vladimir Ivanovitch Stepanov (en russe Владимир Иванович Степанов) est un danseur et pédagogue russe né le 29 juin 1866 et mort à Saint-Pétersbourg le 28 janvier 1896.

Après avoir étudié l'anatomie à l'université de sa ville natale, il conçoit son propre système de notation du mouvement, basé sur la notation musicale, qu'il publie en 1892 à Paris sous le titre d’Alphabet des mouvements du corps humain.

De retour à Saint-Pétersbourg la même année, il voit sa méthode acceptée par l'Académie impériale de ballet, puis par l'école du Bolchoï de Moscou en 1895.

Sa méthode n'a pas été publiée de son vivant en Russie, mais elle fut adoptée en Angleterre et en France, notamment pour certaines productions de Diaghilev. La plupart de ses partitions se trouvent aujourd'hui à l'Université Harvard.

Son ouvrage a été réédité en anglais : Alphabet of Movements of the Human Body, Cambridge, The Golden Head Press, 1958 ; reprint New York, Dance Horizons, 1969.

Théâtre Bolchoï
Le théâtre Bolchoï (en russe : Большой театр / Bol'šoj teatr, « Grand Théâtre ») est une scène prestigieuse de Moscou, en Russie. Situé non loin du Kremlin, des pièces de théâtre, des opéras et des ballets y sont représentés. Le théâtre peut accueillir jusqu'à 1 800 personnes.

Le théâtre Bolchoï, rénové plusieurs fois depuis sa construction, est un symbole de Moscou et de la Russie (son image néoclassique étant exposée sur le billet russe de 100 roubles). Le 28 octobre 2011, après six ans de travaux de rénovation pour un coût de 21 milliards de roubles (environ 530 millions d'euros),, le théâtre rouvre ses portes.
Imran Sherwani
Imran Sherwani (né le 9 avril 1962 à Stoke-on-Trent (Staffordshire) et mort le 28 novembre 2025) est un joueur britannique de hockey sur gazon. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1988 où il remporte la médaille d'or .

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (prononcé : [stəʊk ɒn tɹɛnt]) est une ville britannique située jadis dans le Staffordshire mais qui constitue une autorité unitaire depuis 1997. Elle a le statut de Cité. Sa population est estimée à 258 400 habitants en 2021 (agglomération : 362 000 habitants). La ville se découpe en plusieurs quartiers : le centre-ville étant Hanley (réputé pour son centre commercial : le Pottery Centre); Fenton ; Longton ; Burslem ; Tunstall ; Stoke-upon-Trent. On y trouve le principal campus de l'université du Staffordshire, qui regroupe environ 14 000 étudiants.
Saison 1933-1934 de la Juventus FC
La saison 1933-1934 du Foot-Ball Club Juventus est la trente-deuxième de l'histoire du club, créé trente-sept ans plus tôt en 1897.

Le club piémontais prend part ici à la 34e édition du championnat d'Italie (5e de Serie A), ainsi qu'à la 8e édition de la Coupe d'Europe centrale.

Gianpiero Combi
Gianpiero Combi, né le 20 novembre 1902 à Turin dans la région du Piémont et mort le 12 août 1956 à Imperia en Ligurie, est un footballeur international italien, qui évoluait au poste de gardien de but.

Considéré comme l'un des meilleurs gardiens du monde à son époque (et un des plus grands portiers italiens de tous les temps), à l'instar de Ricardo Zamora ou de František Plánička, et était connu pour posséder une sureté de main extraordinaire, ainsi qu'une excellente détente.

Évoluant au poste de portier, il fait toute sa carrière à la Juventus avec laquelle il remporte cinq scudetti. Sélectionné à 47 reprises en équipe d'Italie, Gianpiero Combi remporte comme capitaine la Coupe du monde 1934. Il est de plus médaillé de bronze aux Jeux olympiques de 1928 et vainqueur de la Coupe internationale en 1930 et 1935.
By Request: More of the Greatest Live Show on Earth
By Request: More of the Greatest Live Show on Earth est un album live de Jerry Lee Lewis, enregistré sous le label Smash Records et sorti en 1966. L'album est la suite de celui de 1964, The Greatest Live Show on Earth et est enregistré au Panther Hall (en) à Fort Worth (États-Unis), le 20 août 1966.

Fort Worth
Fort Worth est une ville située dans l’État du Texas, aux États-Unis. Cinquième ville de l'État avec 918 915 habitants (recensement fédéral de 2020), et treizième ville du pays, Fort Worth est le siège du comté de Tarrant et la deuxième plus grande ville de l'aire urbaine de Dallas.
Van Den Abeele
Le patronyme néerlandais Van den Abeele indique une provenance, du moyen-néerlandais aubeel, provenant de l'ancien français albel ou aubel (voir:Aubel) et du latin albellus (peuplier).

Il peut se décliner:

avec un A- initial, un Ha- ou un Ae-

avec un -b- ou un -bb-

avec -ee- ou -e-, parfois même -ie-

avec -l- ou -ll-

avec suffixe -e ou -en

précédé des particules van, van den ou vanden indiquant explicitement une provenance, comparable au français du peuplier.

Aubel
Aubel (en wallon Åbe) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Liège, ainsi qu'une localité où siège son administration.

Aubel a su évoluer avec son temps et le village est devenu un pôle capital du secteur agroalimentaire belge : viandes, charcuteries, sirops, cidres, biscuits, bières,gaufres… De plus, Aubel possède de nombreuses entreprises et ce dans différents secteurs d'activités (la construction, l'habillement,…).

Aubel recèle aussi une nature préservée et a su garder de belles traces de son passé, avec l'abbaye du Val-Dieu (XIIIe siècle) et de nombreux bâtiments, fermes et chapelles que l'on peut découvrir au détour d'une promenade sur le territoire communal.
Thomas Ebbesen
Thomas Ebbesen est un physico-chimiste franco-norvégien né à Oslo (Norvège) le 30 janvier 1954.

Directeur de l’Institut d’Études Avancées de l’Université de Strasbourg (USIAS)et de la Fondation pour la Recherche en Chimie (icFRC) et professeur à l'université de Strasbourg, il est l'auteur de plusieurs découvertes importantes dans le domaine des nanosciences.

Prix Kavli
Les prix Kavli sont trois prix remis tous les deux ans pour souligner un travail scientifique exceptionnel dans l'un des trois domaines de l'astrophysique, des nanosciences et des neurosciences. Il a été créé en 2005 de façon conjointe par l'Académie norvégienne des sciences et des lettres, le ministère de l'Éducation norvégien et la Fondation Kavli, auxquels s'est ensuite ajoutée l'Union astronomique internationale. Chacun des prix consiste en un million de dollars américains, un parchemin et une médaille en or. Les premiers prix ont été remis à Oslo par le prince Haakon le 9 décembre 2008.
Rising Sun Motor Inn
Le Rising Sun Motor Inn est un motel américain à Rising Sun, dans le comté de Glacier, au Montana. Protégé au sein du parc national de Glacier, il est accessible par la Going-to-the-Sun Road. Il est géré par Xanterra Travel Collection.

Certains des bâtiments qui le composent constituent un district historique inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 19 janvier 1996 sous le nom de district historique de Rising Sun Auto Camp – ou Rising Sun Auto Camp Historic District en anglais.

Motel
Le motel est un type d'hébergement hôtelier que l'on trouve sur le bord des grands axes de communication, permettant aux automobilistes de passage de faire une halte. Le premier établissement est apparu avec le Milestone Mo-Tel, ouvert en 1925, à San Luis Obispo, en Californie. C'est un mode d'hébergement très répandu en Amérique du Nord.

Le terme « motel » est un mot-valise, contraction de l'anglais motor (« moteur ») et hotel (« hôtel »),,.
Peter McIntyre (évêque)
Monseigneur Peter McIntyre (29 juin 1818 – 30 avril 1891) fut le troisième évêque de Charlottetown.

Né à Cable Head (en), île-du-Prince-Édouard, le 29 juin 1818, et ordonné à Québec le 26 février 1843, il fut nommé le 8 mai 1860 évêque de Charlottetown et reçut la consécration le 15 août suivant des mains de l'archevêque Thomas Louis Connolly, assisté des évêques d'Arichat, Colin Francis MacKinnon et de Saint-Jean, John Sweeny (en).

Il assista au concile du Vatican et visita la Terre sainte en 1869. En 1890, il se rendit encore à Rome, demanda et obtint de Léon XIII un coadjuteur. Il mourut subitement le 30 avril 1891 à Antigonish, où il était arrivé quelques heures auparavant en visite chez l'évêque Cameron. Il fut inhumé le 4 mai dans la cathédrale de Charlottetown.

Diocèse d'Antigonish
Le diocèse d'Antigonish est un diocèse de l'Église catholique au Canada situé dans la province ecclésiastique de Halifax-Yarmouth en Nouvelle-Écosse. Il fut d'abord érigé sous le nom de diocèse d'Arichat en 1844, mais adopta son nom actuel en 1886. Il comprend 90 paroisses. Depuis 2019, son évêque est Wayne Joseph Kirkpatrick.
François Perrier (artiste)
François Perrier né à Pontarlier vers 1594 et mort à Paris le 2 novembre 1649 est un peintre et graveur franc-comtois.

Actif en Italie, à Lyon et à Paris, il est un des cofondateurs de l'Académie royale de peinture et de sculpture.

Pinacothèque capitoline
La Pinacothèque capitoline fait partie du complexe des musées du Capitole de Rome. Elle est située au deuxième étage du palais des Conservateurs. Créée en 1750 et comprenant 9 salles, elle est la plus ancienne collection publique de tableaux.