hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Score SOFA
Le score Sepsis-related Organ Failure Assessment, aussi appelé score Sequential Organ Failure Assessment (score SOFA), est utilisé en soins intensifs pour déterminer et suivre l'état d'un patient en défaillance d'organe,,. Le score s'appuie sur six sous-scores, un pour chaque système respiratoire, neurologique, cardiovasculaire, hépatique, rénal et la coagulation.

Les tableaux ci-dessous donnent la correspondance entre les critères et le nombre de points qui leur sont associés pour chaque sous-score. Si le paramètre mesuré ne correspond à aucun critère, aucun point n'est attribué. Si le paramètre mesuré correspond à plusieurs critères, le critère valant le plus de points est choisi.

Le score SOFA est utilisé pour définir le sepsis depuis 2016. Un score supérieur ou égal à deux est associé à un risque de mortalité de 10 % chez les patients pour lesquels une infection est suspectée.

Appareil cardiovasculaire
L'appareil cardiovasculaire, appareil circulatoire ou système sanguin, est un système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang du cœur vers les extrémités et les divers organes et, en retour, de ceux-ci vers le cœur. Il est constitué du cœur et des vaisseaux sanguins qui forment le système vasculaire, les vaisseaux lymphatiques qui composent le système lymphatique lui étant parfois associé.

La circulation du sang permet le transport et l'échange interne d'une grande variété de substances biochimiques. Elle permet d'acheminer des nutriments, du dioxygène et des hormones aux cellules de l'organisme. Ces éléments proviennent du tube digestif, des poumons et des glandes endocrines. Le système cardiovasculaire assure également la collecte des déchets métaboliques des cellules, comme le dioxyde de carbone ou l'urée, acheminés vers les poumons, le foie et les reins. Enfin, il participe à la régulation de nombreux facteurs, tels que le taux de sucre.
Lionel Salem (acteur)
Léon Salem dit Lionel Salem ou Salem, né à Salonique (Turquie, Empire ottoman) le 17 avril 1883 et mort en déportation au camp d'extermination d'Auschwitz (Pologne) le 3 octobre 1942,, est un acteur français.

Julien Duvivier
Julien Duvivier est un réalisateur français, né le 8 octobre 1896 à Lille et mort le 29 octobre 1967 à Paris.

Il a marqué le cinéma français de la période 1930-1960. Parmi ses films les plus originaux, figurent notamment Pépé le Moko, Panique et Voici le temps des assassins. Célèbre pour sa noirceur et son pessimisme, il connut cependant ses plus grands succès publics avec les deux premiers films de la série des Don Camillo.
The Time Meddler
The Time Meddler (Le manipulateur temporel) est le dix-septième épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who, diffusé pour la première fois en quatre parties hebdomadaires du 3 au 24 juillet 1965. Écrit par le scénariste Dennis Spooner, cet épisode est le dernier épisode de la seconde saison de la série. C'est le premier épisode à mélanger de la science-fiction et évènements historiques.

Vicki Pallister
Vicki Pallister est un personnage de fiction apparaissant dans la série télévisée Doctor Who. Elle est l'un des compagnons du premier Docteur. Vicki apparaît dans 9 sérials et 38 épisodes de la seconde et troisième saison de la première série.
Jean-Georges de Saxe
Le prince Jean-Georges de Saxe (en allemand, Johann Georg Pius Karl Leopold Maria Januarius Anacletus Prinz von Sachsen), né le 10 juillet 1869 à Dresde, et mort le 24 novembre 1938 à Altshausen, second fils et sixième des huit enfants du roi Georges Ier de Saxe et de Marie-Anne de Portugal, est un membre de la Maison de Wettin.

Expert en art et grand collectionneur, il meurt alors qu'il était en visite au château d'Altshausen. Il est enterré dans la nouvelle crypte de la cathédrale de la Sainte-Trinité de Dresde. Une croix a été posée en sa mémoire à l'ancien cimetière catholique de Dresde.

Maison de Wettin
La maison de Wettin est une dynastie dont une branche règne actuellement sur la Belgique (depuis 1831, aujourd'hui sous le nom de maison de Belgique) et dont des branches régnèrent sur le Royaume-Uni (de 1901 à 2022), la Bulgarie (de 1887 à 1946), le Portugal (de 1853 à 1910), la Pologne (de 1697 à 1763), le duché, l'électorat puis le royaume de Saxe (de 1423 à 1918), le grand-duché de Saxe-Weimar (de 1815 à 1918), le duché de Saxe-Cobourg et Gotha (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Meiningen (de 1826 à 1918), le duché de Saxe-Altenbourg (de 1826 à 1918), les Indes (de 1901 à 1947).

Originellement margraves de Misnie en 1089, les seigneurs de Wettin deviennent landgraves de Thuringe en 1263, puis ducs de Saxe en 1423 avec la dignité d’électeurs du Saint-Empire romain germanique. À cette occasion ils brisent leur blason, d'or au lion de sable langué et armé de gueules, pour l'actuel, qui reprend les mêmes couleurs en y ajoutant la couronne palatine.
Marseilleviridae
Marseilleviridae est une famille  de virus géants décrite en 2012. Le génome de ces virus est de l'ADN double brins.

Des amibes en sont souvent les hôtes mais il existe des preuves de leur découverte parmi des humains,,,.

En 2024, le Comité international de taxonomie des virus reconnaît quatre espèces de cette famille divisés en deux genres : Losannavirus et Marseillevirus.

Virus géant
Un virus géant ou girus (contraction de l'anglais giant virus) est un type de virus caractérisé par une taille supérieure à 0,2 μm et un génome formé de plus de 300 000 pb (paire de bases).

La plupart des girus connus infectent des eucaryotes unicellulaires, par exemple Mimivirus, Mamavirus et Megavirus qui infectent des amibes. D'autres infectent des bactéries, comme le phage G (en) qui infecte Bacillus megaterium. D'autres encore, mais rares, infectent certaines cellules des métazoaires, comme le virus du « syndrome des taches blanches » (une maladie des crevettes) ou Meelsvirus, Klothovirus et Megaklothovirus qui infectent des chaetognathes.

Tous les virus certifiés en 2025 sont des virus à ADN double brin, mais certains contiennent en outre de l'ARN. Cependant, la découverte d'un virus à ARN géant, un rétrovirus infectant des cellules humaines, a été annoncée en 2018.
Sulgenius
Sulgenius est un roi légendaire de la Bretagne insulaire.

Selon la chronologie interne de l'Historia regum Britanniae de Geoffroy de Monmouth,  Sulgenius devrait avoir régné vers 200 et pris le pouvoir à la suite de la mort sans héritier du  roi Lucius de Bretagne. Cette chronologie coïncide assez bien avec la révolte du gouverneur de Bretagne Clodius Albinus et  Sulgenius, peut-être un Breton de haut-rang  qui aurait servi sous ses ordres. Son nom n'est toutefois mentionné par aucune autre source et sa défaite suivie de sa  mort lors d'un combat contre Septime Sévère  à York en 211  suggère également que Sulgenius peut alors avoir été un chef Picte qui serait dans ce cas un contemporain du roi Usconbuts qui règne 30 ans entre Dectotric et Caruorst  »

Geoffroy de Monmouth
Geoffroy de Monmouth est un évêque et chroniqueur gallois, né vers 1095 à Monmouth et mort en 1154 ou 1155, peut-être à St Asaph (actuel pays de Galles).

Familier de l'abbaye de Glastonbury, il a été au service du roi anglais Henri Ier et a produit des textes à prétention historique, écrivant en langue latine.

Il est connu pour avoir été le premier à rédiger une version très étendue de la légende arthurienne et qui a servi de modèle à l'ensemble des récits arthuriens postérieurs. Les historiens modernes considèrent que ses textes sont largement dépourvus de fondement historique.
Consolida
Le genre Consolida, les pieds-d'alouettes ou dauphinelles, est un ancien taxon regroupant environ 40 espèces de plantes à fleurs annuelles de la famille des Renonculacées, originaire de l'Europe, des régions méditerranéennes jusqu'à l'Asie Centrale. Elles ont été réintégrées en 2011 dans le genre Delphinium.

Les termes vernaculaires de pied-d'alouette et de dauphinelle s'appliquent aussi bien aux plantes du genre Consolida que Delphinium.

Linné avait au XVIIIe siècle traité les plantes de ce genre parmi les Delphinium. Gray au XIXe siècle, décida d'introduire le genre Consolida pour les plantes n'ayant qu'un carpelle,. En 2011, grâce à une étude phylogénétique, Florian Jabbour et Susanne S. Renner montrent que le genre Consolida doit être regroupé au genre Delphinium.

Samuel Frederick Gray
Samuel Frederick Gray est un botaniste et un pharmacien britannique, né en 1766 et mort en 1828.

Il est le père de deux grands naturalistes : John Edward Gray (1800-1875) et George Robert Gray (1808-1872). Outre son A Natural Arrangement of British Plants, according to their relations to each other ... With an introduction to Botany, in which the terms newly introduced are explained. (Londres, deux volumes, 1821), on lui doit quelques publications sur la pharmacopée et les coquillages avec J.E. Gray.
Vladimir Soukatchev
Vladimir Nikolaïevitch Soukatchev ou Soukatchov (en russe : Владимир Николаевич Сукачёв ; ISO-9 : Vladimir Nikolaevič Sukačёv), né le 26 mai 1880 (7 juin dans le calendrier grégorien) à Alexandrovka, dans le gouvernement de Kharkov (Empire russe), et mort le 9 février 1967 à Moscou (Union soviétique), est un botaniste soviétique spécialisé dans la géobotanique.

ISO 9
Le système ISO 9 est un standard international de translittération des caractères cyrilliques en caractères latins. Il n'est cependant pas utilisé pour la transcription qui est basée sur la prononciation.

Les premières versions du système : ISO/R 9 : 1954, ISO/R 9 : 1968, et ISO 9 : 1986, étaient originellement basées sur l'international scholarly system (ISS), système basé sur l'alphabet serbe latin où chaque lettre latine correspond à une lettre cyrillique de l'alphabet cyrillique serbe, utilisé par les linguistes. Puis, il divergea, prenant le parti d'une translittération sans ambiguïté sur celui d'une représentation phonétique fidèle.

L'avantage du système ISO 9 sur ses concurrents est qu'il se veut bijectif : à chaque caractère cyrillique correspond un caractère latin unique (grâce à l'usage de signes diacritiques), ce qui permet de retrouver automatiquement la graphie cyrillique par un processus inverse de retranslittération.
WIMS
Wims (acronyme de Web Interactive Multipurpose Server) est un serveur éducatif et une plateforme d'apprentissage en ligne. Elle couvre des apprentissages de l'école primaire jusqu'à l'Université, dans de nombreuses disciplines. Il est sous licence libre, et permet à chacun de construire des exercices et d'ouvrir une classe virtuelle.

Classe virtuelle
Une classe virtuelle est un environnement d'enseignement et d'apprentissage dans lequel les participants peuvent interagir, communiquer, voir des présentations et en discuter, et utiliser des ressources d'apprentissage tout en travaillant en groupes, le tout en ligne. Le support utilise souvent une application de vidéoconférence qui permet à plusieurs utilisateurs d'être connectés en même temps via Internet, ce qui permet aux utilisateurs de pratiquement n'importe où de participer.

Ainsi, la classe virtuelle recrée à distance les conditions d’une formation en salle traditionnelle. Grâce à ses outils interactifs et pédagogiques, elle permet d’organiser des formations à distance aussi efficaces que celles réalisées sur le terrain.
Michel Bandieri de Laval
Michel-Jean Bandieri de Laval est un danseur français né à Paris le 28 novembre 1733 et mort à Paris le 18 octobre 1807,. Il est le fils d'Antoine Bandieri de Laval.

Il débute à l'Académie royale de musique de Paris en 1746 et y reste jusqu'en 1768. Il y secondera le maître de ballet Jean-Barthélemy Lany.

En collaboration avec son père et Louis de Cahusac, il prend part aux chorégraphies de quelques œuvres de Jean-Philippe Rameau : Zaïs (1748), Naïs et Zoroastre (1749), Acanthe et Céphise (1751).

Entré à l'Académie royale de danse en 1767, il devient maître à danser de la dauphine Marie-Antoinette en 1770 et du jeune Charles X en 1775.

Chorégraphe appliqué, il maintient la tradition héritée de Claude Ballon mais sera détrôné par son rival Gaëtan Vestris.

Naïs (opéra)
Naïs est une « pastorale héroïque » en un prologue et trois actes de Jean-Philippe Rameau, composée sur un livret de Louis de Cahusac et créée à l'Académie royale de musique le 22 avril 1749. Sous-titré « opéra pour la Paix », Naïs fut commandé à Rameau pour célébrer la paix scellée par le  traité d'Aix-la-Chapelle en 1748.
Stróża (Łódź-est)
Stróża (prononciation [ˈstruʐa]) est un village de la gmina d'Andrespol, du powiat de Łódź-est, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 4 kilomètres au sud d'Andrespol (siège de la gmina) et 15 kilomètres au sud-est de Łódź (siège du powiat et capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 985 habitants en 2013.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Civil Support Team
Les Weapons of Mass Destruction Civil Support Teams (WMD-CST ou CST) sont des unités de la Garde nationale des États-Unis, financées par le gouvernement fédéral, dont le rôle est de conseiller les secours en cas de suspicion d'attaque par arme de destruction massive.

Leur création a été décidée en 1995 par la directive de décision présidentielle 39 signée par Bill Clinton et elles sont mises en place entre 2001 et 2010.

Au nombre de 57 en 2013, toutes à temps plein, elles sont présentes dans chaque État des États-Unis, dans le district de Columbia, à Porto Rico, Guam ainsi qu'aux îles Vierges, la Californie, la Floride et l'État de New York ayant chacun une unité supplémentaire,.

Îles Vierges des États-Unis
Les îles Vierges des États-Unis, ou de manière non officielle les îles Vierges américaines (en anglais Virgin Islands of the United States et United States Virgin Islands), sont un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antilles, englobant les îles occidentales des îles Vierges. Composées principalement de trois îles — Saint-Thomas, Saint-John et Sainte-Croix —, elles étaient une possession danoise jusqu'à leur rachat par les États-Unis en 1917.
Carlos Salzedo
Carlos Salzedo (Arcachon, 6 avril 1885 – Waterville, 17 août 1961), est un harpiste, compositeur, pianiste et chef d'orchestre français.

Salzedo était un soliste, professeur et l'un des harpistes les plus importants du XXe siècle. Il a principalement composé pour son instrument. Grâce à de nouvelles idées sur la harpe, Salzedo a influencé de nombreux compositeurs contemporains. Leopold Stokowski a dit de lui : « Salzedo fit pour la harpe ce que Bach fit pour l’orgue, Paganini pour le violon, Chopin, Liszt et Debussy pour le piano, c’est-à-dire qu’il accrut le potentiel technique et expressif de son instrument. »

Alberto Ginastera
Alberto Evaristo Ginastera, né le 11 avril 1916 à Buenos Aires et mort le 25 juin 1983 à Genève, est, avec Heitor Villa-Lobos, Carlos Chávez et Silvestre Revueltas, l'un des plus illustres compositeurs latino-américains du XXe siècle. Il fut l'élève de Carlos López Buchardo à Buenos Aires.
Jordan Ivanov
Jordan Ivanov Nikolov, né le 6 janvier 1872 à Kyoustendil et mort le 29 juillet 1947 à Sofia, est un historien littéraire, archéologue et folkloriste bulgare.

Il est membre à part entière de l'Académie bulgare des sciences depuis 1909. Il est issu d'une famille sacerdotale de Kratovo, aujourd'hui Macédoine du Nord.

Folkloristique
La folkloristique est la discipline qui étudie le folklore, donc les traditions et coutumes populaires, sous leur aspect aussi bien matériel (costume, architecture, artisanat, cuisine...) qu'immatériel (fêtes et jeux, danses, croyances ; contes, chansons, dictons...). Elle se situe donc à la jonction de divers champs de recherche, comme l'ethnographie, la recherche littéraire, la musicologie (ethnomusicologie), entre autres. Un scientifique qui s'occupe de folkloristique est appelé un folkloriste.

Toutefois le champ couvert par la folkloristique se définit parfois différemment selon les aires culturelles considérées. En ce qui concerne la folkloristique slave, Lise Gruel-Apert indique par exemple que la folkloristique s'entend comme « l'étude de la tradition orale », par opposition à l'ethnographie, qui recouvre « l'ensemble des coutumes, mœurs, traditions etc ».
Rif espagnol
Le Rif espagnol est le territoire au nord du Maroc sous protectorat espagnol de 1912 à 1956,.

Le retour à la souveraineté du Maroc sur le Rif fut officiellement reconnu par l'Espagne le 7 avril 1956, soit un mois après le retour à la souveraineté sur le reste du Maroc (protectorat français), le 2 mars 1956.

Rif
Le Rif — en rifain : ⴰⵔⵔⵉⴼ, Arrif  ; en arabe : ar-Rif —, est la région septentrionale du Maroc, bordée par la mer Méditerranée au nord, l'Algérie à l'est, les plaines le séparant du Moyen Atlas au sud et l'océan Atlantique à l'ouest. Composé de montagnes et de plaines, le Rif s'étend sur près de 350 km de Tanger jusqu'à la Moulouya.

Dans le cadre de l'organisation territoriale du Maroc, son territoire fait partie de trois régions administratives : Oriental (appartiennent au Rif les provinces de Nador, Driouch et les moitiés nord des provinces de Guercif et Taourirt), Tanger-Tétouan-Al Hoceïma (l'ensemble de la région appartient au Rif), Fès-Meknès (appartiennent au Rif la moitié nord de la province de Taza et la province de Taounate).
André Niklaus
André Niklaus (né le 30 août 1981 à Berlin) est un athlète allemand, spécialiste du décathlon. Il mesure 1,90 m pour 87 kg. Avec 8 371 points, il détient une des meilleures performances de cette spécialité en 2007.

Décathlon
Le décathlon (du grec : δέκα / déka « dix » et ἆθλος / âthlos « concours ») est une discipline de l'athlétisme appartenant à la catégorie des épreuves combinées. Réservé aux hommes en championnats, il se dispute sur deux jours consécutifs, et en plein air. Il comprend dix épreuves constituées de quatre courses (100 m, 400 m, 110 m haies et 1 500 m), de trois sauts (longueur, hauteur et perche) et de trois lancers (poids, disque et javelot). Chaque performance est convertie en points selon un barème officiel et la somme de ces points détermine le classement final.

Le record du monde du décathlon est actuellement détenu par le Français Kevin Mayer, auteur de 9 126 pts les 15 et 16 septembre 2018 au Décastar de Talence.
Colette Senghor
Colette Senghor, née Colette Hubert le 20 novembre 1925 à Mouzay (Meuse) et morte le 18 novembre 2019 à Verson (Calvados), est la seconde épouse et la muse de l'écrivain et homme politique franco-sénégalais Léopold Sédar Senghor. Il lui a notamment dédié le recueil intitulé Lettres d’hivernage, et le poème Épîtres à la Princesse  (Éthiopiques).

Muse (inspiration)
Une muse (en grec : Μοῦσα) ou égérie (en latin : Ēgeria) est une personne qui inspire ou conduit une autre personne à se montrer créative. Souvent femmes, les muses se retrouvent dans l'environnement des artistes.
Arruazu
Arruazu est une ville et une municipalité dans la province de la Navarre (Espagne), dans la comarque de Sakana et dans la mérindade de Pampelune.

Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Uharte-Arakil et Irañeta.

Sakana
Sakana en basque ou Barranca en espagnol est une comarque de Navarre (Espagne) qui englobe trois vallées historiques telles que Arakil, Aranatz et Burunda) ainsi que quinze municipalités. Elle est délimitée au nord par le massif d'Aralar et au sud par les massifs d'Andia et d'Urbasa. Bien que la comarque soit divisée en trois vallées, on la nomme également la vallée de Sakana.
Dérivateur d'antenne
Un dérivateur d'antenne est un accessoire normalisé, blindé, à connectique "F", rencontré dans la distribution d'un signal de télévision terrestre VHF-UHF et BIS dans les antennes collectives de télévision. Il ne doit pas être amalgamé avec un répartiteur d'antenne.

BIS commutée
La BIS commutée (ou Bande Intermediaire Satellite commutée ou BIS-C) est la bande de fréquences de 950 à 2150 MHz (en SAT) qui est commutée par le démodulateur ou le terminal DVB-S type DiSEqC 1 sur :

la bande de fréquence, haute ou basse ;

la polarisation, H ou V ;

le satellite, 1 ou 2 (4 possibles).

La BIS commutée est aussi utilisée en antenne collective.

Cette technique, la plus performante et la moins chère, doit être notamment préférée en collectif, sauf éventuellement en petite résidence où il peut être choisi des têtes à 2, 4, ou 8 sorties, donc pour 2, 4 ou 8 appartements.
Michel Lapidus
Michel Lapidus, né le 4 juillet 1956 est un mathématicien américain d’origines française et juive marocaine qui se spécialise dans la physique mathématique, analyse fonctionnelle et harmonique, analyse géométrique, équations aux dérivées partielles (EDP), systèmes dynamiques, géométrie spectrale, géométrie fractale, connexions avec la théorie des nombres, géométrie arithmétique et géométrie non commutative.

Géométrie arithmétique
La géométrie arithmétique est une branche de la théorie des nombres, qui utilise des outils de géométrie algébrique pour s'attaquer à des problèmes arithmétiques.

Quelques exemples de questions qui peuvent se poser :

Si on sait trouver des racines d'une équation polynomiale dans toutes les complétions d'un corps de nombres, peut-on en déduire que cette équation a des racines sur ce corps ? On sait répondre à la question dans certains cas, on sait que la réponse est non dans d'autres cas, mais on pense (c'est une conjecture) connaître l'obstruction et donc savoir reconnaître quand cela fonctionne.

Si on se donne un système d'équations polynomiales sur un corps fini, comment compter les racines ? Si on agrandit le corps, comment cela évolue-t-il ?
Quentin Boëton
Quentin Boëton, dit ALT 236, est un vidéaste et compositeur français né en 1980.

Il réalise des vidéos qui vulgarisent les différents univers de science-fiction et de la pop culture.

Server Discord de ALT 236 : https://discord.gg/VgYmHWPwVH

Vidéaste
Un vidéaste (mot-valise formé à partir des noms vidéo et cinéaste) est une personne qui utilise une caméra vidéo.

Cette activité regroupe des pratiques très différentes, du cinéaste professionnel qui emploie les techniques de la vidéo « artistique » en passant par l'amateur qui cherche à doter ses vidéos d'une rigueur technique et esthétique.
Grun de Saint-Maurice
Le Grun de Saint-Maurice est un sommet des Alpes dans le massif des Écrins. Il culmine à 2 775 mètres d'altitude, dominant le Champsaur et le Valgaudemar méridional. Il fait partie du parc national des Écrins.

Parc national des Écrins
Le parc national des Écrins est un parc national français créé en 1973, après avoir été préfiguré dès 1913. Il est situé dans les Alpes, s'étendant sur une grande partie du massif des Écrins avec pour sommet éponyme la barre des Écrins culminant à 4 102 m d'altitude. Il se situe sur des communes de deux départements : l'Isère (région Auvergne-Rhône-Alpes) et les Hautes-Alpes (région Provence-Alpes-Côte d'Azur) et chevauche la limite entre Alpes du Nord et Alpes du Sud en France, formée par la ligne de partage des eaux entre le bassin hydrographique de l'Isère et celui de la Durance.

Son cœur est classé comme aire protégée de catégorie II par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN, principale organisation non gouvernementale mondiale consacrée à la conservation de la nature), tandis que son aire optimale d'adhésion est classée de catégorie V.