hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wild Wild West
Wild Wild West, ou Les Mystères de l'Ouest au Québec, est un film américain réalisé par Barry Sonnenfeld et sorti en 1999.

Le film est librement inspiré de la série télévisée, Les Mystères de l'Ouest, diffusée de 1965 à 1969.

Michael Garrison
Michael Garrison (né le 19 décembre 1922 et mort le 17 août 1966) est un scénariste et producteur américain. Il a notamment créé la série Les Mystères de l'Ouest.

Il s'est marié, puis a divorcé, avec Barbara Silverstone.
Artaxias II d'Ibérie
Artaxias II d'Ibérie (en géorgien : არშაკ, Archak), aussi nommé Archac ou Arsouk, (mort à Tsalka en 3 av. J.-C./1 apr. J.-C.) est un roi d'Ibérie du Ier siècle av. J.-C. Appartenant à la dynastie des Pharnavazides, il base son règne en affirmant son indépendance vis-à-vis de Rome et en redressant les affaires intérieures du pays. Toutefois, ce sont ces mêmes mauvaises relations avec l'Empire romain et son allié arménien qui causent sa perte, de même que celle de sa dynastie.

Chroniques géorgiennes
Les Chroniques géorgiennes désignent conventionnellement le principal recueil de textes historiques médiévaux de Géorgie Kartlis Tskhovreba (en géorgien ქართლის ცხოვრება), littéralement  « Vie du Kartli », le Karthli  étant la  région de la Géorgie ancienne et médiévale connue dans l’Antiquité classique et encore sous l’Empire byzantin sous le nom d’Ibérie du Caucase. Les chroniques sont également connues sous le nom  d’« Annales royales de Géorgie » car elles constituent l'essentiel du corpus officiel de l’histoire du royaume de Géorgie,.
Dramonasc
Dramonasc est un court-métrage de fiction français réalisé par Céline Gailleurd et Olivier Bohler, sorti en 2018.

Il s'agit d'un film produit par Nocturnes Productions, en coproduction avec Neon Productions, Entre2prises, Les Melvilliens, avec la participation de France 2 et le soutien de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le film a obtenu le Label scénario de la Maison du film ainsi que le prix de l'association Beaumarchais-SACD.

Société des auteurs et compositeurs dramatiques
La Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD), anciennement Bureau de législation dramatique jusqu’en 1829, est un organisme de gestion collective (OGC) et est la plus ancienne des sociétés de gestion collective des droits d’auteurs. C'est une société civile à but non lucratif.

Fondée le 3 juillet 1777 par Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais,,,, la SACD perçoit et répartit les droits de plus de 60 000 auteurs membres, représentant les répertoires du spectacle vivant, de l’audiovisuel, du cinéma et du web : auteurs de théâtre, chorégraphes, metteurs en scène, compositeurs, réalisateurs, scénaristes et vidéastes.

La SACD défend le statut et les droits des auteurs via des actions politiques et institutionnelles, accompagne les auteurs pour leurs démarches fiscales, sociales et professionnelles et soutient la création contemporaine via des actions culturelles financées par la rémunération pour copie privée.
Caseodus
Caseodus est un genre fossile de poissons cartilagineux holocéphales de l'ordre également éteint des Eugeneodontida et de la famille éteinte des Caseodontidae ayant vécu du Carbonifère supérieur (Pennsylvanien supérieur) au Trias inférieur, il y a environ entre  306,9 à 247,2 millions d'années, survivant ainsi de l'extinction Permien-Trias.

Le taxon a été décrit en 1981 par Rainer Zangerl.

Chondrichthyes
Poissons cartilagineux, Chondrichtyens

Les Chondrichthyes (Chondrichtyens en français), communément appelés poissons cartilagineux, sont une classe de poissons caractérisés par des nageoires appariées, des narines appariées, des écailles, un cœur à chambres en série et un squelette constitué de cartilage plutôt que d'os. Cette classe est divisée en deux sous-classes, les Elasmobranchii (requins, raies et poissons-scies) et les Holocephali (chimères).

Au sein de l'infra-embranchement des Gnathostomata, les poissons cartilagineux sont distincts de tous les autres vertébrés à mâchoires.
ဝ
ဝ, appelé wa lone et transcrit w, est une consonne de l’écriture birmane utilisée en ancien birman, en birman et ses dialectes (intha (en), tavoyan (en)), du rakhine, de l’écriture du môn (langue), du karen s'gaw, du pwo de l’Ouest, du pwo de l’Est, du pa’o, du kayah, de l’asho chin (en), du shan, du khamti, de l’aiton, du phake, du tai laing, du palaung shwe, du palaung palé, du palaung rumai. Elle n’est pas à confondre avec le zéro ‹ ၀ ›.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Attribut (philosophie)
Au sens métaphysique, un attribut est une propriété essentielle d'une substance (voir Descartes, Principes de la philosophie, I, 56 ;  et Spinoza, Éthique, I, déf. 4: « Par attribut, j'entends ce que l'intellect perçoit de la substance, en tant que cela constitue son essence. »)

(Tandis qu’au sens logique, on nomme attribut un terme que l'on affirme ou que l'on nie d'un sujet. Exemple : « le roi de France est chauve » (incidemment, en grammaire, il s'agit également ici d'un « adjectif attribut »). La scolastique pouvait ainsi parler des attributs dialectiques pour désigner les « cinq universaux »: genre, espèce, différence, propre et accident.)

Propre
Propreté

Le propre liturgique

Le propre chez Aristote: voir les Catégories. Le propre se distingue de l'essence ou quiddité d'une chose: le rire est le propre de l'homme, mais son essence c'est de penser (ou d'être un animal politique, zoon politikon). Voir aussi « cinq universaux ».

En mathématiques, le qualificatif propre intervient dans divers concepts :
partie propre d'un ensemble
en topologie : application propre, espace métrique propre
en géométrie algébrique : morphisme propre
en analyse spectrale : valeur propre, vecteur propre et espace propre, fonction propre
en analyse convexe : fonction propre
Open d'Allemagne
L'Open d'Allemagne désigne notamment :

l’Open d'Allemagne, tournoi féminin de tennis, classé WTA 500 et organisé fin juin à Berlin ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de badminton, classé BWF World Tour Super 300 et organisé fin février à Mülheim ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de masculin de golf, étape du Tour européen PGA jusqu'à sa dernière édition en 1999 ;

l’Open d'Allemagne, tournoi de tennis de table, étape de l'ITTF World Tour jusqu'à sa dernière édition en 2020 ;

l’Open d'Allemagne (en), tournoi annuel de fléchettes ;

l’Open d'Allemagne de taekwondo.

Open d'Allemagne de golf
L'Open d'Allemagne de Golf est un ancien tournoi de golf. Créé en 1911, il a connu deux interruptions, de 1913 à 1925 puis de 1940 à 1950. Il figure au programme du Tour européen de la création de ce dernier en 1972, jusqu’à sa dernière édition en 1999.
I'm the One
I'm the One est une chanson de DJ Khaled featuring Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper et Lil Wayne. Elle est sortie le 28 avril 2017 en tant que deuxième single issu de Grateful (en), le dixième album studio de DJ Khaled.

Chance the Rapper
Chance the Rapper, surnommé Chano, de son vrai nom Chancelor Bennett, né le 16 avril 1993 à Chicago, dans l'Illinois, est un rappeur et chanteur américain. Il gagne la reconnaissance du public en 2013 après la diffusion de ses mixtapes sur Internet. Chance est également membre du collectif SAVEMONEY avec Vic Mensa et The Social Experiment.
Holl Avel
Le Holl Avel est une réplique d'un langoustier de Camaret. C'est un cotre-aurique de travail et de plaisance.
Son port d'attache actuel est Bénodet.
Son immatriculation est GV 114450, pour le quartier maritime de Le Guilvinec.

Quartier maritime
En France, le nom de quartier maritime était donné jusqu'au 31 décembre 2009 aux services déconcentrés de l'État placés sous l'autorité du ministre chargé de la mer.

Les quartiers maritimes n'existent plus. Une nouvelle organisation des services chargés de la mer et du littoral est mise en place le 1er janvier 2010. On parle désormais de DIRM (directions interrégionales de la mer), de DRAM (directions régionales des Affaires maritimes), de DDTM (directions départementales des territoires et de la mer), de DML (délégations à la mer et au littoral) et de PAM (pôles des Affaires maritimes).
Synagogue d'Újpest
La Synagogue d'Újpest (en hongrois : Újpesti zsinagóga) est une synagogue néologue située dans le quartier d'Újpest, dans le 4e arrondissement de Budapest.

L'édifice de style romantique est construit en 1866 et contient 1 000 places. Il est situé dans la rue Attila József à environ cinq minutes de la station de métro Újpest-városkapu.

La synagogue est fondée par la famille Lőwy.

La communauté judaïque orthodoxe, en désaccord avec le judaïsme néologue, a créé sa propre synagogue.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment est pillé et en partie détruit par les nazis. Après la guerre, il est reconstruit et un mémorial de l'Holocauste est ajouté à côté. Le mémorial, inauguré par le président hongrois Zoltán Tildy, est constitué d'un mur portant les noms de 17 000 Juifs d'Újpest qui ont été victimes de l'Holocauste.

Un autre lieu de mémoire a été érigé en 1947-1948 sous la forme de quatre bas-reliefs relatant l'histoire des Juifs, sculptés par l'artiste hongroise Edith Kiss.

Judaïsme néologue
Le judaïsme néologue (en hongrois : Neológia ou Neológ irányzat, « faction néologue ») est un courant du judaïsme connu à l'origine comme la branche hongroise du judaïsme progressiste, mais devenu par la suite plus conservateur.
Greg Ottenbreit
Greg Ottenbreit (né le 18 novembre 1963) est un homme politique provincial canadien de la Saskatchewan. Il représente la circonscription de Yorkton à titre de député du Parti saskatchewanais de 2007 à 2024.

Parti saskatchewanais
Le Parti saskatchewanais (en anglais : Saskatchewan Party) est un parti politique de centre-droit dans la province canadienne de Saskatchewan. Le parti est d'orientation conservatrice depuis sa création, mais tente aujourd'hui de s'attirer les électeurs plus centristes.

Le Parti saskatchewanais forme le parti au pouvoir de la province, détenant 34 des 61 sièges parlementaires à l'Assemblée législative de la Saskatchewan.
Jules Echter von Mespelbrunn
Julius Echter von Mespelbrunn (né le 18 mars 1545 à  Mespelbrunn, mort le 13 septembre 1617 à la forteresse de Marienberg) est prince-évêque de Wurtzbourg et duc de Franconie du 4 décembre 1573 jusqu'à sa mort.

Franconie
La Franconie (en allemand Franken) est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne. Depuis 1803, elle appartient à la Bavière, dont elle représente environ les deux cinquièmes nord du territoire actuel. Elle rassemble trois des sept circonscriptions administratives (Regierungsbezirke) bavaroises : Moyenne-Franconie (Mittelfranken), Basse-Franconie (Unterfranken) et Haute-Franconie (Oberfranken).
Le Seigneur des anneaux (série radiophonique de 1955)
En 1955 et 1956, une adaptation radiophonique du Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien en douze épisodes est produite par la BBC et diffusée sur la station BBC Third Programme.

Cette série compte parmi les premières adaptations de l'œuvre de Tolkien, dont le troisième tome, Le Retour du roi, est paru en octobre 1955. Aucun enregistrement de cette émission n'est connu.

La première partie de l'histoire, La Communauté de l'anneau, est adaptée en six épisodes diffusés en 1955. Les deux autres volumes, Les Deux Tours et Le Retour du roi, sont adaptés en six épisodes diffusés en 1956. La série est adaptée et produite par Terence Tiller, qui a correspondu avec Tolkien pour avoir son avis pour les épisodes de 1956.

La radio est alors le média dominant au Royaume-Uni et ces émissions aident à populariser les livres ; elles sont débattues dans le programme de la BBC The Critics.

L'acteur Norman Shelley interprète les rôles de Gandalf et de Tom Bombadil.

La Communauté de l'Anneau
La Fraternité de l'Anneau

La Fraternité de l'Anneau (The Fellowship of the Ring dans son titre original, La Communauté de l'Anneau dans la première traduction de Francis Ledoux) est la première partie du Seigneur des anneaux, roman en trois volumes de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, parue le 29 juillet 1954 au Royaume-Uni.
Datation des cadavres
La datation des cadavres est une des thématiques de la médecine légale. De telles méthodes de datation se basant sur les signes biologiques de la mort ne peuvent qu'estimer la date à partir de laquelle la décomposition d'un corps a commencé.

Actine
L'actine est une protéine bi-globulaire de 5,46 nm de diamètre qui joue un rôle important dans l'architecture et les mouvements cellulaires [EN]. Elle est présente dans toutes les cellules du corps (c’est une protéine ubiquitaire), mais elle est particulièrement abondante dans les cellules musculaires. Elle peut représenter jusqu'à 15 % de la masse totale protéique des cellules. Cette protéine a été hautement conservée lors de l'évolution des eucaryotes, puisque l'identité entre un isotype d'actine humaine et l'actine de levure (S. cerevisiae) est supérieure à 90 %. La plupart des cellules eucaryotes possèdent de nombreux gènes d'actine codant des protéines légèrement différentes,.
L'Adoration des mages (Innocents)
L'Adoration des mages (en italien, Adorazione dei Magi degli Innocenti) est un tableau de Domenico Ghirlandaio conservé au musée des Innocents de Florence.

C'est une peinture chrétienne réalisée en tempera sur panneau de 285 × 243 cm datable des années 1485-1488 et sa prédelle est l'œuvre de Bartolomeo di Giovanni.

Bartolomeo di Giovanni
Bartolomeo di Giovanni ou  Bartolommeo di Giovanni et même Alunno di Domenico, est un peintre italien de la Renaissance de l'école florentine  qui fut actif à la fin du Quattrocento (de 1480 jusqu'à sa mort en 1501).

Il étudia avec  Domenico Ghirlandaio dont il devint ensuite l'assistant ; il travailla  également sous la direction de Sandro Botticelli.
Frigidus
Frigida, Frigidum

Les mots frigidus, frigida et frigidum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « frais, froid, glacé ». En latin frigida et frigidum sont aussi des noms signifiant respectivement « eau froide » et « froid ».

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Filipo Daugunu
Filipo Daugunu, est né le 4 mars 1995 à Labasa (Fidji). C'est un joueur international australien d'origine fidjienne de rugby à XV, jouant au poste d'ailier avec la franchise des Queensland Reds en Super Rugby depuis 2025.

Saison 2021 de Super Rugby
La saison 2021 de Super Rugby est la vingt-sixième édition de cette compétition de rugby à XV. Elle est disputée par dix franchises, cinq d'Australie et cinq de Nouvelle-Zélande.

La nouveauté est la réduction de quinze à dix équipes, entraînée par le départ des quatre franchises sud-africaines, ainsi que des Sunwolves japonais et les Jaguares argentins. La compétition est recentrée sur l'Australie et la Nouvelle-Zélande. Cette saison voit également le retour de la Western Force, pour porter le nombre de franchises australiennes à cinq.

La compétition est divisée dans la première partie de saison en deux sous-championnats géographiques : le Super Rugby AU en Australie et le Super Rugby Aotearoa en Nouvelle-Zélande. Lors de la seconde partie de saison, les dix équipes s'affrontent dans le cadre du Super Rugby Trans-Tasman (en).
Adolfo Sarti
Adolfo Sarti (né à Turin le 19 juin 1928 et mort à Rome le 2 mars 1992) est un homme politique chrétien-démocrate italien à plusieurs reprises sous-secrétaire puis ministre dans les gouvernements italiens entre les années 1960 et 1980. Il est député à la IIIe législature (1958-1963), IVe législature (1963-1968), Ve législature (1968-1972), IXe législature (1983-1987) et Xe législature (1987-1992), puis sénateur dans la VIe législature (1972-1976), VIIe législature (1976-1979) et VIIIe législature (1979-1983).

En 1976, il est le représentant de l'Italie au Conseil de l'Europe.

Ve législature de la République italienne
La Ve législature de la République italienne (en italien : La V Legislatura della Repubblica Italiana) est la législature du Parlement de la République italienne qui a duré du 5 juin 1968 au 24 mai 1972.
Nod
La Terre de Nod, un lieu biblique.

Nod-sur-Seine, une commune française de la Côte-d'Or.

Les facteurs nod, des lipochitooligosaccharides

La confrérie du Nod est l'un des deux principaux protagonistes dans le jeu vidéo de stratégie Command & Conquer.

NOD, abréviation anglophone répandue pour désigner le Disque optique Nintendo.

N.O.D, abréviation de Nation of Domination, un ancien clan de catcheurs heel de la WWF.

Le NOD : Novum organum DEZELIANUM. Nouvel  organe de dezelage..contre les personnes qui sont portées par un empressement et une précipitation sans bornes. Contre les personnes irréfléchies et qui ne savent pas rester à leur place.

Terre de Nod
La Terre de Nod (en hébreu ’eretz-Nod), est un lieu évoqué dans la Genèse, situé « à l'est d'Éden », qu'on situe aujourd'hui en Afghanistan[réf. nécessaire]. Caïn y habita après avoir été puni par Dieu pour avoir tué son frère Abel. Ensuite, Caïn connut sa femme qui engendra leur premier fils Hénoch et Caïn construisit la ville qui porta le nom de son premier fils (Hénoch).

Nod (נוד) est la racine hébraïque du verbe « errer » (לנדוד).
Tokyo Sexwale
Mosima Gabriel "Tokyo" Sexwale, né le 5 mars 1953 à Orlando West, est un homme politique et homme d'affaires sud-africain. Ancien opposant à l'apartheid et membre de la branche armée du congrès national africain, il fut emprisonné à Robben Island au côté de Nelson Mandela. Il fut premier ministre de la province du Gauteng de mai 1994 à janvier 1998 et ministre du Logement dans le gouvernement Zuma de 2009 à 2013. Philanthrope, administrateur de la Fondation Nelson-Mandela, président du groupe Mvelaphanda, la plus importante compagnie née de la politique du black economic empowerment (une politique d'émancipation économique volontariste des populations noires), Sexwale est un rival politique de Jacob Zuma au sein du congrès national africain (ANC).

Empowerment
L'empowerment (prononcé en anglais : [ɪmˈpaʊərmənt]), ou autonomisation,,,, ou encore empouvoirement ou empouvoirment (calques non recommandés), est une volonté de renforcer les possibilités entrepreneuriales d'un groupe d'individus pour leur permettre de réagir efficacement face aux conditions sociales, économiques, politiques ou écologiques auxquelles ils sont confrontés.
Cette notion trouve une application en management des entreprises et des organisations où elle est mise en œuvre afin d'obtenir une participation des salariés à la recherche d'efficacité générale des processus opérationnels. Sous une forme collective,  l'empowerment est recherché dans des structures comme les équipes semi-autonomes de production ou les cercles de qualité. Sous une forme individuelle, la direction d'une entreprise va chercher à obtenir un empowerment par la délégation de pouvoir ou la décentralisation souvent concrétisées par la mise en place d'une direction par objectif (DPO).
Département de Curuzú Cuatiá
Le département de Curuzú Cuatiá est une des 25 subdivisions de la province de Corrientes, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Curuzú Cuatiá.

Le département a une superficie de 8 911 km2. Sa population s'élevait en 2001 à 42 075 habitants.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Tagetes minuta
Tagetes minuta (la tagète des décombres) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae. Elle est originaire de la moitié sud de l'Amérique du Sud où elle est connue sous le nom de huacatay (du quechua wakatay)

Elle a été répandue maintenant dans le monde entier et plus particulièrement près des vignes de la Côte Vermeille (Roussillon). Elle mesure entre 60 et 120 cm de haut, voire 2 m et pousse dans les décombres, les lieux incultes, au bord des routes et des chemins (espèce plus ou moins nitrophile).

Plante fortement parfumée (odeur de fruit de la passion, de citronnelle et de pomme, de zeste de pamplemousse rose), elle est utilisée en parfumerie (huile essentielle) et comme épice pour des plats typiques de la cuisine Bolivienne et péruvienne.

Elle a été utilisée à une certaine époque en infusion pour traiter les infections respiratoires et gastriques.

Sa sève peut provoquer des allergies cutanées.

Côte Vermeille
La Côte Vermeille (en catalan, Costa Vermella) est le nom donné à la côte des Albères au sud des Pyrénées-Orientales. Elle commence au sud d'Argelès-sur-Mer sur la plage du Racou et se prolonge jusqu'à la frontière espagnole à Port-Bou en passant par Collioure, Port-Vendres, Banyuls-sur-Mer et Cerbère. Elle correspond à l'endroit où le massif pyrénéen rencontre la Méditerranée.

Le « rivage méditerranéen des Pyrénées » est depuis le 1er février 2002 inscrit par l'UNESCO sur la liste indicative du Patrimoine mondial .
Koun-Fao
Koun-Fao est une localité située au centre est de la Côte d'Ivoire, dans la région du Gontougo, elle-même située dans le district du Zanzan. La localité de Koun-Fao est un chef-lieu de commune, de sous-préfecture et de département.

Portail de la Côte d’Ivoire

Zanzan
Le Zanzan est un district de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef-lieu la ville de Bondoukou. Il correspond à l'ancienne région du Zanzan. Le district est situé au nord-est du pays et est frontalier des républiques du Ghana (à l'est) et du Burkina Faso (au nord). Il est entouré par les districts de la Comoé au sud, des Lacs au sud-ouest, de la Vallée du Bandama et des Savanes à l'ouest. Il a une superficie de 38 000 km2 et une population estimée à 1 344 865 d'habitants en 2021. La population y est en majorité constituée d'Abrons, de Koulangos et de Lobis.

Ce district est un lieu au potentiel touristique important vu la présence du parc national de la Comoé et la ville historique de Bondoukou.