hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Darius Elias
Darius Mortimer Elias, né le 17 mars 1972 et mort le 17 février 2021 à Whitehorse, est un homme politique (yukonnais) canadien. Il est le député représentant de la circonscription de Vuntut Gwitchin à l'Assemblée législative du Yukon.

De 2011 à 2012, il est chef par intérim du Parti libéral du Yukon à la suite de la démission d'Arthur Mitchell, après qu'il fut défait à l'élection générale yukonnais du 11 octobre 2011.

Le 17 août 2012, il quitte son parti et il siège comme député Indépendant. Le 8 juillet 2013, il décide de rejoindre du caucus du gouvernement du Parti du Yukon.

Il est le fils de l’ancienne députée néo-démocrate de la même circonscription, Norma Kassi (en).

Assemblée législative du Yukon
L'Assemblée législative du Yukon (en anglais : Yukon Legislative Assembly) est l'unique chambre de la législature monocamérale du territoire canadien du Yukon qu'elle forme avec le commissaire, représentant du gouvernement fédéral dans le territoire. Elle siège à Whitehorse, la capitale territoriale.

Trois partis politiques y sont représentés : le Parti du Yukon avec 14 députés, le Nouveau Parti démocratique du Yukon avec 6 députés et le Parti libéral du Yukon avec 1 député.
Pilar Brabo
Pilar Brabo Castells (parfois Pilar Bravo Castells), née à Madrid en 1943 et morte dans la même ville en 1993, est une femme politique espagnole, militante antifranquiste, membre du Parti communiste espagnol (PCE) puis du Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), députée au Congrès pour la circonscription d'Alicante entre 1977 et 1982.

Opposition au franquisme
L’opposition au franquisme regroupe l’ensemble des forces politiques, sociales et culturelles qui, sous des formes diverses, s’opposèrent au régime autoritaire instauré par le général Francisco Franco à la suite de la guerre d’Espagne (1936‑1939). Active tout au long de la dictature, cette opposition s’exprima en Espagne comme à l’étranger, par la résistance clandestine, l’action politique, la lutte syndicale, la dissidence culturelle ou encore la mobilisation en exil. Elle évolua profondément selon les périodes du régime, depuis la répression totale des années 1940 jusqu’à la transition démocratique amorcée à la mort de Franco en 1975 et consolidée avec la mise en place de la monarchie parlementaire en 1977 et sa constitution en 1978.
Classe Gawron
La Classe Gawron ou Projet 621 était une série de corvettes commandée par la Marine polonaise.
C'est la variante MEKO A-100 développée par le chantier naval Blohm & Voss à Hambourg de la firme allemande ThyssenKrupp Marine Systems conceptrice des navires de guerre de type MEKO.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Assunta Legnante
Assunta Legnante (née le 14 mai 1978 à Naples) est une athlète italienne, spécialiste du lancer du poids. Née avec un glaucome congénital, elle concourt chez les valides jusqu'en 2011, année où elle devient aveugle et se tourne vers le handisport.

Glaucome congénital
Le glaucome congénital est une affection rare, le plus souvent bilatéral (peut être unilatéral), parfois asymétrique, dû à la persistance d’une membrane embryonnaire (membrane de Barkan) responsable d’une obstruction de l’angle irido-cornéen.
Betty Veizaga
Natividad Betty Veizaga Siles (Vacas, Cochabamba, 1957) est une musicienne folklorique bolivienne.

Elle joue du charango et du ronroco (en) et chante principalement en quechua.

Elle commence dans la radio locale de Vacas et est membre du Grupo Pukaj Wayra avec ses frères, et les duos Takiytinku avec son mari Rufo Zurita et Quilla Zurita sa fille.

Département de Cochabamba
Le département de Cochabamba (en espagnol : Departamento de Cochabamba) est un département du centre de la Bolivie. Sa capitale est la ville de Cochabamba. Le département devient indépendant le 23 janvier 1826 par décret suprême du maréchal Antonio José de Sucre. Les frontières du département sont dès lors bien définies et il est doté d'une administration.
Réticulocytose
La réticulocytose exprime le nombre de réticulocytes dans le sang circulant, elle est fournie par l'examen des cellules sanguines appelé hémogramme.

Les réticulocytes sont de jeunes érythrocytes (ou globules rouges), fraîchement sortis de la moelle osseuse. Le taux de réticulocytes traduit donc l'activité de l'érythropoïèse médullaire, c'est-à-dire l'intensité de la production de globules rouges.

Normalement, ils représentent 0,5 à 2 % du nombre total de globules rouges, soit 50 +/- 25 × 109 réticulocytes par litre, pour un taux d'hémoglobine normal. En effet, en cas d'anémie et de chute de l'hémoglobinémie, la production de globules rouges et donc la réticulocytose doit augmenter pour compenser.

Si c'est le cas (réticulocytose > 150 × 109), on parle d'anémie régénérative,

si ce n'est pas le cas (réticulocytose < 100 × 109), on parle d'anémie non régénérative ou arégénérative ce qui fait évoquer un problème médullaire.

Réticulocyte
Le réticulocyte est la cellule précédant le stade d'érythrocyte dans l'érythropoïèse. Il lui est quasiment semblable.

Les réticulocytes sont des globules rouges jeunes qui possèdent encore des ribosomes et des mitochondries, mais dépourvues de péroxysome. Ils sont dès lors capables d'un métabolisme assez intense et ils synthétisent encore activement de l'hémoglobine. On les reconnait le plus facilement au moyen de colorations utilisant le bleu de crésyl ou le bleu de méthylène : dans ces conditions les organites cellulaires cités plus haut sont rendus visibles sous la forme d'une « substance granulo-filamenteuse » caractéristique.

Le bleu de méthylène étant un marqueur basique, il se fixe sur des cellules acides, le réticulocyte est donc acide (du fait de la présence d'ARN entre autres) il sera donc dit comme basophile.
Boo (langage)
Boo est un langage de programmation objet, avec typage statique dont le développement a commencé en 2003, cherchant à faire usage de la gestion de l'Unicode, de l'internationalisation et des applications web de la Common Language Infrastructure, tout en utilisant une syntaxe inspirée de Python et en ayant une insistance sur l'extensibilité du langage et du compilateur. Parmi les caractéristiques du langage figurent l'inférence de types, les générateurs, les multiméthodes, le duck typing optionnel, les macro-définitions, les vraies fermetures, la curryfication et les fonctions de première classe.

Boo est sous une licence libre à la MIT/BSD.

Boo peut être utilisé avec Microsoft .NET et Mono.

Common Language Infrastructure
La Common Language Infrastructure (CLI) est une spécification ouverte développée par Microsoft pour sa plate-forme .NET qui décrit l'environnement d'exécution de la machine virtuelle basé sur CIL. La spécification définit un environnement  qui permet d'utiliser de nombreux langages de haut niveau sur différentes plates-formes sans nécessité de réécrire le code des architectures spécifiques.

Le code répondant aux spécifications CLI est dit « managed code » en anglais, littéralement « code géré », ce qui est parfois traduit abusivement par « code managé ».

L'implémentation de la CLI inclut des fonctions pour gérer les erreurs, le ramasse-miettes, la sécurité et l'interopérabilité avec le système d'exploitation (les objets COM pour Microsoft Windows, gtk pour Mono de Novell)
24 Heures de Daytona 1985
Les 24 Heures de Daytona 1985 (officiellement appelé le 1985 Sunbank Daytona 24 Hours ), disputées sur les 2 février 1985 et 3 février 1985 sur le Daytona International Speedway sont la vingt-troisième édition de cette épreuve, la dix-neuvième sur un format de vingt-quatre heures, et la première manche du Championnat IMSA GT 1985.

Daytona International Speedway
Le Daytona International Speedway est un circuit ovale situé à Daytona Beach, aux États-Unis. Il fut inauguré le 22 février 1959. Il est l'hôte de la plus prestigieuse course de NASCAR, le Daytona 500. En plus de la NASCAR, le circuit accueille également des courses de l'Automobile Racing Club of America , d'AMA Superbike, d'WTSCC, de SCCA et de Moto-cross.

Le circuit fut construit en 1959 par le fondateur de la NASCAR, William « Bill » France Sr. afin d'y accueillir la course qui se déroulait sur l'ancien circuit Daytona Beach Road Course. Sa piste incurvée permettait des vitesses plus élevées et les fans avaient une meilleure vue sur les voitures. L'éclairage est installé autour du circuit en 1998, ce qui en fait la troisième installation sportive de plein air la plus éclairée. Le circuit a été rénové à trois reprises, l'infield en 2004 et la piste en 1978 et 2010, par re-surfaçage.
Masters de Formule 3 2012
Les Masters de Formule 3 2012 (RTL GP Masters of Formula 3 2012) est la 22e édition des Masters de Formule 3. Cette course spéciale de la Formule 3 se déroule sur le Circuit de Zandvoort, elle ne fait pas partie d'un championnat bien que l'essentiel des concurrents proviennent du Championnat d'Europe de Formule 3. Les Masters 2012 sont organisés le 15 juillet 2012.

Formule 3
La Formule 3 FIA, également connue sous l'abréviation F3, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 3 sert d'étape de sélection parmi les jeunes pilotes de course souhaitant devenir professionnel et/ou accéder à la Formule 1.

Auparavant étendue sur tous les continents sous forme de divers championnats régionaux et internationaux, la F3 moderne est, depuis 2019, disputée sous la forme d'un seul championnat international en ouverture de la Formule 1, le championnat de Formule 3 FIA, et d'une Coupe du monde. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F3 ont une puissance se situant entre la Formule 2 et la Formule Régionale, catégorie créé pour remplacer les épreuves nationales de F3.
Akai Naomasa
Akai Naomasa (赤井 直正, 1529-8 avril 1578) est un samouraï de l'époque Sengoku.

Naomasa est connu pour sa défense du château de Kuroi dans la province de Tamba. Il meurt de maladie au cours du siège et la responsabilité de la défense du château passe à son neveu, Akai Tadaie.

Province de Tanba
Tanba (丹波国, Tanba no kuni) ou Tamba est une ancienne province du Japon. Si la province existait encore, elle serait partagée entre la préfecture de Kyōtō et celle de Hyōgo. La province était entourée par celles de Harima, Ōmi, Settsu, Tajima, Tango, Wakasa et Yamashiro.

On suppose que l'ancienne capitale provinciale était dans la région de la ville actuelle de Kameoka. La région a été gouvernée par une succession de petits daimyos appartenant au clan Hatano avant d'être conquise par Oda Nobunaga et assignée à son général Akechi Mitsuhide.
Le Tord-boyaux
Le Tord-boyaux est un album de Pierre Perret sorti en 1964 chez Vogue (LD 641 30), 33 tours qui reprend les 4 titres sortis en 1963 (Le Tord-boyaux, Marina, L'idole des femmes et Les filles, ça me tuera). La chanson-titre apparaît en version intégrale, la plus connue. Une autre version existe, expurgée de quelques détails considérés comme choquants.

Le dessin de la pochette au verso est signé Siné tout comme celle du 45 tours.

Le titre Le Tord-boyaux sera vendu à plus de 75 000 exemplaires et lancera la carrière de Pierre Perret.

Disques Vogue
Disques Vogue est un label français de production et de distribution de disques, créé en 1947 et disparu en 1992.

Il a joué un rôle important dans l'histoire de la chanson française d'après-guerre, en produisant à leurs débuts plusieurs des vedettes des années 1960 : Johnny Hallyday, Françoise Hardy, Jacques Dutronc, etc.
Massacre d'Artiomovsk
Le Massacre d'Artiomovsk est l'assassinat dans cette ville d'URSS de plus de 3 000 civils, la plupart juifs, le 9 janvier 1942 par des troupes de l'Einsatzgruppe C, aidées par des collaborateurs ukrainiens dans le cadre de la Shoah ; les victimes, hommes, femmes et enfants, sont emmurées vivantes jusqu'à leur mort par leurs bourreaux dans une des cavités d'une mine de gypse.

Un mémorial existe sur le site le l'usine de champagne soviétique qui occupe les lieux depuis 1950.

Einsatzgruppen
Les Einsatzgruppen (pluriel de Einsatzgruppe, littéralement « groupes d'intervention ») étaient les unités mobiles d'extermination du IIIe Reich allemand. À partir de l'invasion de la Pologne, ces unités de police politique militarisées étaient chargées de l'assassinat systématique des opposants réels ou supposés au régime nazi, particulièrement des Juifs. Les Einsatzgruppen ont été l'instrument de ce qu'on nomme également la « Shoah par balles », qui fit 1 400 000 victimes.
Kazimierz Dłuski
Kazimierz Dłuski, né 1er novembre 1855 à Sosnówka et mort le 6 septembre 1930 à Otwock, est un homme politique et médecin polonais, activiste social et militant du Parti socialiste polonais, beau-frère de Marie Curie.

Otwock
Otwock (prononciation : [ˈɔtfɔt͡sk]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

La ville est située à 24 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Elle couvre une surface de 47,31 km2 et comptait 45 015 habitants en 2006, la troisième plus grande ville de la banlieue de Varsovie.

Elle est le siège administratif (chef-lieu) du powiat d'Otwock.

Sur le territoire de la ville se situe la Haute École de Gestion et des Sciences Sociales Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Nauk Społecznych.

Otwock a un caractère et une architecture typiquement suburbains.
Cyanoacétate d'éthyle
Le cyanoacétate d'éthyle est un composé organique, de formule brute C5H7NO2, contenant à la fois une fonction ester et un groupe nitrile. Il se présente sous la forme liquide incolore avec une odeur plaisante. C'est un composé utile comme réactif de départ en synthèse organique du fait de la variété de ses groupes fonctionnels et de sa réactivité chimique.

Synthèse organique
La synthèse organique est une branche de la synthèse chimique. Elle décrit la création de composés organiques à l'aide de réactions organiques. Les molécules organiques ont souvent un degré de complexité plus élevé que celles dites inorganiques. De nos jours, la synthèse organique occupe une place importante en chimie organique. À l'intérieur de celle-ci, on distingue deux principaux champs de recherche : la synthèse totale et la méthodologie.
Prépiline peptidase
La prépiline peptidase est une protéase aspartique qui catalyse dans un premier temps l'hydrolyse des liaisons peptidiques Gly–Phe pour libérer un peptide N-terminal basique de 5 à 8 résidus d'une prépiline de type IV puis dans un second temps la méthylation du nouveau groupe N-terminal avec un groupe méthyle d'une S-adénosyl-L-méthionine.

Extrémité N-terminale
En structure des protéines, l'extrémité N-terminale (ou terminaison amine, terminaison aminée, terminaison N ou terminaison NH2) réfère à l’extrémité d'une protéine ou d'un polypeptide se terminant par un acide aminé avec une fonction amine libre (-NH2). La convention d'écriture pour des séquences peptidiques place la terminaison amine à gauche, la séquence étant alors écrite de la terminaison N à la terminaison carboxyle. La traduction de l'ARN messager en protéine s'effectue de la terminaison N à la terminaison C.
PowNed
PowNed est une association publique néerlandaise de production et de radiodiffusion audiovisuelle fondée le 7 janvier 2009, opérant sous l'égide de la Nederlandse Publieke Omroep (NPO).

L'association est notamment connue pour ses émissions satiriques et provocatrices dont notamment PowNews dans laquelle des politiciens et autres personnalités publiques et non publiques sont interviewées et confrontées à des questions provocantes et souvent ridiculisées.

Interview
Une interview ou entrevue est un genre journalistique consistant en un jeu de questions et de réponses à sens unique entre deux personnes, l'« intervieweur », qui pose les questions à l'« interviewé », qui répond. Il s'agit le plus souvent d'un entretien entre un journaliste et une personne en vue, dans le but d'une diffusion publique.

Dans certains cas, surtout à la télévision, plusieurs intervieweurs font face à un seul interviewé.
DREAM Act
Le DREAM Act (acronyme pour Development, Relief, and Education for Alien Minors, « développement, secours et éducation pour les mineurs étrangers ») est un projet de loi américaine proposé au Sénat des États-Unis le 1er août 2001 par les sénateurs Dick Durbin (Parti démocrate) et Orrin Hatch (Parti républicain).

Ce projet de loi est refusé en décembre 2010.

Loi du Congrès
Une loi du Congrès, en anglais Act of Congress,, est une loi fédérale ou une résolution adoptée par le Congrès des États-Unis à la majorité simple dans chacune des deux assemblées (Chambre des représentants et Sénat),.
Pavel Louspekaïev
Pavel Borissovitch Louspekaïev (en russe : Па́вел Бори́сович Луспека́ев), né le 20 avril 1927 à Bolchie Saly et mort le 17 avril 1970 à Moscou, est un acteur soviétique de théâtre et cinéma,. Lauréat à titre posthume d'un prix d'État de la fédération de Russie en 1997, pour avoir incarné le douanier Verechtchaguine dans le film de Vladimir Motyl Le Soleil blanc du désert (1970), le rôle qui lui apporte la gloire nationale peu avant sa disparition prématurée.

Bolchie Saly
Bolchie Saly ou Grands Saly (en russe : Большие Салы, en arménien : Մեծ Սալա) est un village du raïon Miasnikovski de l’oblast de Rostov. C’est le centre administratif de la commune rurale du même nom.
Déploration du Christ (Dürer, Munich)
La Déploration du Christ (aussi connue sous le nom de Déploration Glimm) est une huile sur panneau représentant le thème de la Déploration du Christ. L'œuvre a été exécutée par l'artiste allemand de la Renaissance Albrecht Dürer, autour de 1500, et se trouve actuellement exposée à l'Alte Pinakothek de Munich, en Allemagne.

L'oeuvre a été commandée par l'orfèvre Jakob Glimm comme un mémorial à sa première épouse, Margaret Holzmann, morte en 1500. La suppression des repeints tardifs en 1924 a montré les figures originales des donateurs (Glimm et ses trois enfants) et de la femme morte, représentée en moindres proportions que les personnages religieux.

Alte Pinakothek
L’Alte Pinakothek (en français, l’Ancienne Pinacothèque, du grec πινακοθήκη / pinakothêkê, « dépôt de tableaux »), est un musée de Munich, capitale de la Bavière en Allemagne. L'Alte Pinakothek compte parmi les plus riches et les plus vastes collections d'œuvres d'art du monde. Elle est l'expression directe de la passion que la maison de Wittelsbach manifesta pour la peinture. Ses galeries sont essentiellement consacrées à l'art européen du XIIIe au XVIIIe siècle. L’Alte Pinakothek forme avec la Neue Pinakothek (XVIIIe – XIXe siècles) et la Pinakothek der Moderne (XXe siècle) un gigantesque complexe muséographique.
Sokollu Mehmet Pacha
Sokollu Mehmet Pacha (Mehmed-paša Sokolović en bosnien, Мехмед-паша Соколовић en serbe cyrillique, Sokollu Mehmet Paşa en turc), né vers 1505 ou 1506 à Sokolovići, près de Rudo (Bosnie-Herzégovine), mort le 11 octobre 1579 à Constantinople (Empire ottoman), fut le grand vizir de Soliman le Magnifique, de Sélim II et de Mourad III de 1565 à 1579.

Rudo
Rudo (en serbe cyrillique : Рудо) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située à l'est de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 1 949 habitants et la municipalité 8 834.
Melissa P.
Melissa P. est :

le nom de plume de Melissa Panarello, une écrivaine italienne auteur du roman Cent coups de brosse avant d'aller dormir ;

le titre d'un film hispano-italien sur l'écrivaine, Melissa P., sorti en 2005.

Melissa P. (film)
Melissa P., parfois intitulé Melissa P., 15 ans, est un film hispano-italien réalisé par Luca Guadagnino et sorti en 2005. Il s'agit d'une adaptation du roman autobiographique de Melissa Panarello, Cent coups de brosse avant d'aller dormir, publié en 2003.
Léon Lehuraux
Léon Lehuraux est un officier méhariste, écrivain et ethnologue, né le 29 décembre 1885 à Aniche (Nord) et mort le 8 juin 1956 à Saint-Eugène, à l'époque coloniale désormais Bologhine (Algérie).

Il fut nommé capitaine puis commandant dans les Compagnies méharistes sahariennes.

Compagnies méharistes sahariennes
Les compagnies méharistes sahariennes (de méhari, le dromadaire de monte saharien) étaient des unités de l'armée française destinées à contrôler les territoires du Sahara français à l'époque de l'Algérie française.

Utilisant des dromadaires dans ces régions où les premières automobiles ne pouvaient pas s'aventurer, elles furent désignées sous le nom de compagnies ou escadrons méharistes.

Véritables sentinelles du désert, ces compagnies furent alors chargées de la pacification des zones touareg, des travaux topographiques, de la surveillance des caravanes et des pistes, de la surveillance des frontières, etc.
Civilization (chanson)
Civilization est une chanson du groupe français Justice et le premier single issu de leur second album Audio, Video, Disco. Le single, étant le premier de Justice distribué par Elektra Records, devait initialement sortir sur iTunes le 4 avril 2011, avant de devenir disponible sur d'autres plateformes numériques le 11 avril. La piste a été dévoilée un peu plus tôt par iTunes France le 28 mars puis mondialement par iTunes le 29 mars 2011.

La piste contient des parties interprétées par le chanteur Britannique Ali Love. La chanson a été utilisée dans une publicité de deux minutes pour Adidas, qui a été dirigée par Romain Gavras. Gavras avait précédemment travaillé avec Justice, il avait dirigé le clip pour leur chanson Stress en 2008. Le single est re-sorti le 6 juin avec des remixes de Mr. Oizo et de The Fucking Champs.

Adidas
Adidas, stylisé adidas, (anciennement Gebrüder Dassler Schuhfabrik) est une firme allemande fondée en 1949 par Adolf Dassler, spécialisée dans la fabrication d'articles de sport, basée à Herzogenaurach en Allemagne.

Elle est mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », des trois bandes parallèles qui constituent son logo. Pionnier, leader pendant de longues années dans les articles destinés aux sportifs et aussi principal concurrent de Nike, le leader mondial actuel du secteur, Adidas est l'un des équipementiers sportifs les plus connus au monde.
Monumento a Don Pelayo
Le Monumento a Don Pelayo est une sculpture de l'artiste espagnol Félix Alonso Arena (es) inaugurée en 1970 à Cangas de Onís, dans les Asturies.

Située en face de l'église Nuestra Señora de la Asunción, elle représente Don Pelayo († 737), fondateur du royaume des Asturies, dont la première capitale fut Cangas de Onís, et considéré comme l'initiateur de la Reconquista.

Le piédestal de la statue porte en espagnol l'inscription suivante : « DON PELAYO/PRIMER REY DE ESPAÑA » (« Don Pelayo/Premier roi d'Espagne »).

Piédestal
Un piédestal (pluriel : piédestaux) est un support isolé qui sert à recevoir une colonne, une statue, un buste ou un grand objet d'art et d'ornement (vase, candélabre, stèle, fontaine).

On parle de « piédouche » (de l’italien pieduccio) ou de « scabellon » pour désigner un petit piédestal, généralement destiné à recevoir un buste ou une statuette.
Missions d'intérêt général et d'aide à la contractualisation
Les missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation (MIGAC) font partie intégrante de la réforme de la Tarification à l'activité (T2A) instaurée dans les hôpitaux français.

Le rapport annuel sur les dotations affectées au financement des MIGAC est transmis au Parlement pour le 15 octobre de chaque année, conformément à l’avant dernier alinéa de l’article L. 162-22-13 du code de la sécurité sociale.

Code de la sécurité sociale (France)
Le Code de la sécurité sociale français est un recueil d'articles législatifs ou réglementaires, ayant pour fonction de déterminer le financement, l'organisation, le fonctionnement et le régime juridique général de la Sécurité sociale.

Il est diffusé et mis régulièrement à jour sur le site du Journal Officiel Legifrance.