hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Mustieles
Abel Mustieles García, né le 26 août 1991 à Caspe, est un pilote de VTT espagnol. Pratiquant le trial, il est huit fois champion du monde de trial 20 pouces (en catégorie junior en 2008 et 2009 et six fois en élites en 2011, 2012, 2013, 2014, 2016 et 2017) et trois fois champion du monde de trial par équipes.

Il a créé la marque Clean Trials en 2014.

Championnats du monde masculins de vélo trial 20 pouces
Le Championnat du monde de vélo trial 20 pouces masculin est une épreuve existant depuis 1986. Entre 2000 et 2015, le trial est intégré au programme des championnats du monde de VTT et de trial. Depuis 2017, les championnats du monde de vélo trial ont lieu lors des championnats du monde de cyclisme urbain.

Un championnat du monde réservé aux juniors (17 et 18 ans) est créé en parallèle.
André Thevet
André Thevet, ou Theuvet, est un explorateur et écrivain-géographe français, né en 1516,. C’est la date que Thevet donne lui-même dans plusieurs de ses ouvrages. La notice d'autorité de la Bibliothèque nationale de France donne aussi la date de 1516 à Angoulême et mort le 23 novembre 1592 et non en 1590 (comme souvent affirmé par erreur) à Paris. Linné lui a dédié le genre Thevetia de la famille des Apocynaceae.

Toucan
Toucan est le nom normalisé de certains oiseaux de la famille des Ramphastidés, dans l'ordre des Piciformes, qui, avec les araçaris et des toucanets, sont aussi appelés « toucans » dans le langage courant. Ce sont des oiseaux grimpeurs de taille moyenne, caractérisés par un bec surdimensionné et vivement coloré. Cet appendice à la fois long et haut, très léger et vascularisé, leur permet de réguler leur température. Leur longue langue est adaptée à la consommation des insectes, des fruits et des graines. Ces oiseaux sont présents dans toute l'Amérique tropicale, notamment dans la forêt amazonienne.
Topologie de réseau
Une topologie de réseau informatique correspond à l'architecture (physique, logicielle ou logique) de celui-ci, définissant les liaisons entre les équipements du réseau et une hiérarchie éventuelle entre eux.

Elle peut définir la façon dont les équipements sont interconnectés et la représentation spatiale du réseau (topologie physique). Elle peut aussi définir la façon dont les données transitent dans les lignes de communication (topologies logiques).

Architecture logique
L'architecture logique décrit une « répartition des tâches »  au sein du réseau (organisation de la circulation des données). Les principales sont :

pair-à-pair : tous les postes sont « égaux » et partagent(ou non) des données et des périphériques ; ils sont à la fois client et serveur,

client-serveur : les postes clients demandent (selon leurs droits) l'exécution de services au(x) serveur(s) qui centralise(nt) des ressources.
Championnats d'Europe de judo par équipes 2021
Les Championnats d'Europe de judo par équipes mixtes 2021,troisième édition des Championnats d'Europe par équipes de judo mixtes (deuxième si on ne compte pas les éditions dans le cadre des Jeux européens), ont lieu le 27 novembre 2021 au Rima Batalova Center of Sport de Oufa, en Russie.

Les Championnats d'Europe de judo 2021 ont lieu eux à Lisbonne, au Portugal, du 16 au 18 avril 2021.

Oufa
Oufa (en russe : Уфа ; en bachkir : Өфө, Öfö /ʏ̞ˈfʏ̞/) (Œfœ) est une ville de l'Ouest de la Russie. Située à une centaine de kilomètres des monts Oural, elle est la capitale et la plus grande ville de la république de Bachkirie, en Russie. Elle en représente le centre industriel, économique, scientifique et culturel. Sa population s'élevait à 1 128 787 habitants en 2020.
Angwat
Angwat est un personnage légendaire du peuple Shilluk  (Soudan du Sud), fille du crocodile Ud Diljil et la sœur cadette de Nyikaya. Elle est la seconde épouse du roi Okwa, le souverain légendaire d'un pays mystérieux où la mort n'existe pas. Elle est la mère de trois garçons: Ju, Otono et Gilo (ancêtre des Anuak). Après la disparition du roi Okwa, elle aurait pris le parti de Nyikang (contre Duwat) puis l'aurait accompagné dans sa migration jusque vers l'actuel Shillukland.

Nyikaya
Nyikaya est, selon la croyance du peuple Shilluk du Soudan du Sud, un esprit fluviatile femelle, une sorte de naïade africaine, mi-femme, mi-crocodile, qui vit dans les eaux de la rivière Sobat non loin de son point de confluence avec le Nil Blanc. Elle est l'objet d'une vénération et d'un culte particulier surtout auprès des femmes, car elle passe pour protéger les très jeunes enfants. Elle est la mère du roi Nyikang, le fondateur de la monarchie Shilluk.
8 juillet
Le 8 juillet est le 189e jour de chaque année commune du calendrier grégorien, le 190e lorsqu'elle est bissextile ; il en reste ensuite 176.

Son équivalent était généralement le 20 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du parc.

Premier ministre ivoirien
Le Premier ministre de Côte d'Ivoire est le chef du gouvernement de la Côte d'Ivoire. Cependant, il n'est pas le chef de l'exécutif, rôle assuré par le président de la République, chef de l'État. Le Premier ministre est nommé par ce dernier, devant lequel il est responsable et qui peut le démettre de ses fonctions.

L'actuel titulaire du poste est Robert Beugré Mambé depuis le lundi 16 octobre 2023.
Championnat de Chypre de football 1991-1992
La saison 1991-1992 du Championnat de Chypre de football était la 54e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de D2 tandis que le 12e doit affronter le 3e de deuxième division en barrage.

L'APOEL Nicosie remporte le titre en terminant en tête du championnat, devant l'Anorthosis Famagouste à 2 points et l'Apollon Limassol, le tenant du titre à 7 points. Il s'agit du 15e titre de champion de l'histoire du club. L'Apollon perd son titre de champion mais gagne un nouveau trophée après sa victoire face à l'Omonia Nicosie en finale de la Coupe de Chypre.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
Xian de Tongren
Le xian de Tongren (同仁县 ; pinyin : Tóngrén Xiàn; tibétain : ཐུང་རིན་རྫོང་།, Wylie : reb gong), aussi appelé Rebkong ou Repkong, est un district administratif de la province du Qinghai en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Huangnan.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Expression Blend
Microsoft Expression Blend est un outil professionnel de conception d'interfaces utilisateurs de Microsoft ; il est utilisé pour créer des interfaces graphiques riches orientées Web pour des applications de bureau mêlant Web et poste de travail. Expression Blend est écrit en utilisant le .NET Framework 3.0 et le Windows Presentation Foundation (WPF).

Le nom de code d'Expression Blend était Sparkle. À l'origine, le produit a été annoncé en tant que Microsoft Expression Interactive Designer, avant qu'il soit renommé en Expression Blend en décembre 2006.

Expression Blend supporte le moteur des textes de WPF avec une typographie OpenType avancée, le ClearType, les gadgets 2D vectorisés, et les gadgets 3D avec accélération matérielle par l'intermédiaire de DirectX. Expression Blend est écrit entièrement en Windows Presentation Foundation à l'opposé des anciennes technologies comme le GDI ou GDI+. Expression Blend fait partie de la suite Microsoft Expression Studio.

DirectX
Microsoft DirectX est une collection de bibliothèques destinées à la programmation d’applications multimédia, plus particulièrement de jeux ou de programmes faisant intervenir de la vidéo, sur les plates-formes Microsoft (Xbox, Xbox 360, Xbox One, Xbox Series et les systèmes d’exploitation Windows).
C'est la fête (chanson Disney)
Be Our Guest

C'est la fête (ou Be Our Guest en version originale) est une chanson issue du long métrage de 1991, La Belle et la Bête.

La chanson composée par Alan Menken et écrite par Howard Ashman fut nommée à l'Oscar du cinéma en 1991 dans la catégorie Meilleure chanson originale. Beauty and the Beast, une autre chanson phare du film était nommée à ses côtés et remporta le prix cette année-là.

Dans sa version originale, elle est interprétée par Jerry Orbach et Angela Lansbury, sous les traits de Lumière et de madame Samovar. Pour la version française, adaptée par Claude Rigal-Ansous, elle fut interprétée par Daniel Beretta et Lucie Dolène.

Jerry Orbach
Jerry Orbach, est un acteur et chanteur américain, né le 20 octobre 1935 à New York, États-Unis, et mort le 28 décembre 2004 dans cette même ville.

Trois de ses rôles les plus connus sont les personnages de Lennie Briscoe, l'inspecteur de New York, police judiciaire, de Harry McGraw, le détective privé dans Arabesque et du père de Jennifer Grey dans Dirty Dancing.
Il mare non bagna Napoli
Il mare non bagna Napoli est un recueil de nouvelles d'Anna Maria Ortese (1914-1998) publié en 1953. En 1953, ce recueil obtient le prix spécial Viareggio pour la fiction. Deux nouvelles, précédemment publiées dans l'hebdomadaire Il Mondo, avaient valu à Ortese le prix Saint-Vincent du journalisme en 1952.

Prix Viareggio
Le prix Viareggio est un prix littéraire italien fondé en 1929 dans la ville éponyme en Toscane par Leonida Rèpaci, Alberto Colantuoni et Carlo Salsa.

Le jury décerne aussi le prix international Viareggio-Versilia, donné chaque année à une personnalité connue qui se dévoue à la communication entre les peuples, le progrès social et la paix.
Hoe (cuisine)
Le hoe (coréen : 회) est un type de plat de viande, poisson ou fruit de mer cru, de la cuisine coréenne.

Il en existe deux principales sortes, le hoe (회) cru, et la sukhoe (숙회) blanchi.

Yi Su-gwang en parle dans le rouleau 19 de son encyclopédie de 1614, Jibong yuseol (지봉유설).

Chibong yusŏl
Le Chibong yusŏl (hangeul : 지봉유설 ; hanja : 芝峰類說) est une encyclopédie coréenne en 20 volumes publiée par Yi Su-gwang en 1614. L'encyclopédie est nommée Jibong, le nom de plume de Yi Su-kwang. L'auteur tire ses connaissances de son expérience à la cour des Ming en Chine, où il rencontre des émissaires venus d'Occident, de Thaïlande, ou encore d'Okinawa.
Carcinome canalaire
Les carcinomes canalaires sont une classe de tumeurs solides de la Classification internationale des maladies oncologiques. Elles sont développées aux dépens des canaux excréteurs d'une glande exocrine : sein, pancréas, prostate, glandes lacrymales...

Pancréas
Le pancréas, prononcé /pɑ̃kʁeas/, est un organe situé dans l'abdomen des vertébrés, au niveau du rétropéritoine, en avant de l'aorte et de la veine cave inférieure et en arrière de l'estomac. C'est un organe vital.

C'est une glande annexe au tube digestif de type amphicrine, c'est-à-dire à la fois exocrine et endocrine, fonctions assurées par des tissus différents. Le pancréas produit en effet, d'une part le suc pancréatique, sécrétion riche en bicarbonates et en enzymes (amylases, lipases, enzymes protéolytiques, ribonucléases et désoxyribonucléases) déversées dans le duodénum et qui participent à la digestion, et d'autre part des hormones déversées dans le sang, aux fonctions variées : glucagon, insuline, somatostatine et polypeptide pancréatique.
District de Barú
Le district de Barú est l'une des divisions qui composent la province de Chiriqui, située dans la République du Panama. Elle a été fondée en 1941 et compte actuellement sept cantons dans lesquels vivent 55 775 habitants, selon le recensement de 2010.

Chiriquí (province)
La province de Chiriquí (espagnol : Provincia de Chiriquí) est une province du Panama. Sa capitale est David. La province de Chiriqui est située dans le secteur occidental de la République du Panama, ayant pour limites au nord la province de Bocas del Toro et la région de Ngäbe-Buglé, à l'ouest la province de Puntarenas (dans la République du Costa Rica), à l'est la province de Veraguas et au sud l'océan Pacifique.
Les Voyageurs du temps
Les Voyageurs du temps : La Menace est un jeu vidéo développé et édité par Delphine Software, sorti en 1989 sur les ordinateurs 16 bits Amiga et Atari ST, et l'année suivante sur PC. Conçu par Paul Cuisset, il est, avec les jeux édités par LucasArts, l'un des premiers jeux d'aventure en pointer et cliquer, c'est-à-dire se jouant uniquement à la souris. Le jeu embarque le joueur dans une histoire originale et prenante, dotée de graphismes somptueux pour l'époque, réalisés par Éric Chahi,, futur auteur d'Another World.

Delphine Software
Delphine Software International (DSI) était une société française de développement de jeux vidéo sur ordinateurs et consoles, fondée en 1988 et dirigée par Paul de Senneville et Paul Cuisset. Longtemps basée à Paris, près des Champs Élysées, la société a ensuite déménagé courant 2001 pour la proche banlieue de Saint-Ouen.
Piste de glisse
Une piste de glisse est un équipement sportif permettant la pratique du bobsleigh, de la luge de course et du skeleton. Elle se compose d'une piste en forme de gouttière descendant une pente avec des virages aux bords relevés et au revêtement typiquement englacé. La piste est généralement en partie enterrée et construite en béton.

Ce type d'équipement est coûteux à la construction et à l'entretien si bien que ce type d'installation est relativement rare : 17 sont actuellement en service et une est en projet.

Équipement sportif
Un équipement sportif est un aménagement spatial ou une construction permettant la pratique d'un ou plusieurs sports. Le plus souvent ces équipements sont nommés terrain (football, handball, basket-ball, tambourin, etc.) mais ils portent parfois un nom spécifique. Cela peut aussi être le nom de la tenue portée par le sportif.

Au-delà des infrastructures, un équipement sportif peut également faire référence à tout objet étant utilisé dans la pratique d'un sport.
Équipe de France féminine de basket-ball en 2018
L'équipe de France commence sa saison 2018 par les qualifications pour le championnat d'Europe 2019 avec une défaite et une victoire, mais s'impose facilement pour les quatre rencontres programmées en 2019 et décrochent la première place de leur groupe, ce qui les qualifie directement pour l'Euro 2019. En septembre, la France obtient une honorable cinquième place à la Coupe du monde.

Championnat d'Europe féminin de basket-ball 2019
La championnat d'Europe féminin de basket-ball 2019, communément appelé EuroBasket Women's 2019, est la 37e édition du championnat d'Europe féminin de basket-ball qui s'est disputé à Belgrade, Niš, Zrenjanin et Riga, en Serbie et en Lettonie du 27 juin au 7 juillet 2019. Le tournoi est organisé sous l’égide de la Fédération internationale de basket-ball (FIBA), par l'intermédiaire de la zone FIBA Europe.

Les premiers de chaque groupe sont directement qualifiés pour les quarts de finale. Les deuxièmes et troisièmes se rencontrent en huitièmes de finale.
Rhizophora mangle
Palétuvier rouge, Mangle-chandelle

Le palétuvier rouge ou mangle-chandelle (Rhizophora mangle) est une espèce de plantes à fleurs du genre Rhizophora et de la famille des Rhizophoraceae. C'est un arbuste ou un petit arbre tropical sempervirent qui pousse dans l'estran et qui s'ancre dans la vase de la mangrove grâce à ses imposantes racines-échasses disposées en arceaux.

Salinité
La salinité désigne la quantité de sels dissous dans un liquide, notamment l'eau qui est un puissant solvant pour de nombreux minéraux.

Il ne faut pas confondre la salinité avec la dureté de l'eau qui est relative à son dosage en calcium et magnésium.
Mucking
Mucking est un hameau de l'Essex, en Angleterre. Il est situé au nord de l'estuaire de la Tamise, à quelques kilomètres au sud de la ville de Stanford-le-Hope. Administrativement, il appartient à l'autorité unitaire de Thurrock.

Estuaire de la Tamise
L’estuaire de la Tamise est, en Grande-Bretagne, l'endroit où la Tamise rejoint la mer du Nord.

Ses limites ne sont pas clairement définies, mais il semblerait que les environs de Canvey Island en constitue la limite occidentale, l'estuaire étant limité à l'est par une ligne tracée à partir de North Foreland dans le Kent jusqu'au phare de Kentish Knock à Harwich dans l'Essex, selon une étude hydrologique réalisée entre 1882 et 1889.

L'amplitude des marées dans cet estuaire le place au deuxième rang mondial, puisque l'eau peut monter jusqu'à 4 mètres à une vitesse de près de 13 km/h.

Outre Canvey Island, l'estuaire de la Tamise est parsemé d'îles comme Sheppey, Two Tree Island ou  Grain (faisant partie de la péninsule de Hoo).
Livrées et noms de baptême des Re 6/6
Les Re 6/6 sont une série de locomotives électriques des chemins de fer fédéraux suisses (SBB-CFF-FFS).

Leur livrée a évolué du vert de l’origine, puis au rouge, au vert-menthe et enfin au bleu, seul le vert-menthe n’est plus représenté. Voir les détails chronologiques.

Locomotive électrique
Une locomotive électrique est une locomotive mue par des moteurs électriques.

Les moteurs sont alimentés par une ligne de contact aérienne, par un troisième rail latéral (notamment sur les métros), par des accumulateurs ou, pour les locomotives Diesel-électriques, grâce à un moteur Diesel entraînant un alternateur.
Dubh (roi d'Écosse)
Dubh, Duff ou Dub mac Maíl Coluim ( gaélique ancien: Dub mac Maíl Coluim , Gaélique écossais: Dubh mac Mhaoil Chaluim , anglicisé en Duff MacMalcolm) est un roi d'Écosse. Ce terme se retrouve dans les annales irlandaise finn gaill et dubh gaill signifiant Blanc étranger et Noir étranger. La forme moderne de son nom, Dubh, a le sens de « noir » spécialement en se référent à la couleur de peau. Il règne sur l'Écosse de 962 à 967.

Fife (Écosse)
Le Fife (officiellement Kingdom of Fife en anglais et Fìobha en gaélique écossais) est une région côtière de l'est de l'Écosse, entre les estuaires de la Forth (Firth of Forth) et du Tay (Firth of Tay). Formant ainsi une péninsule naturelle, ses frontières ont peu bougé à travers les âges. C'est à la fois une subdivision actuelle de l'Écosse (council area avec pour capitale administrative Glenrothes), un comté historique, une région de lieutenance et une ancienne région d'Écosse.

Les principales villes sont Dunfermline (chef-lieu), St Andrews et Kirkcaldy. C'est une région qui a toujours été tournée vers la mer et le commerce avec le continent.
5-Bromouracile
Le 5-bromouracile (5-BrU) est un dérivé bromé de l'uracile agissant comme antimétabolite ou analogue de base nucléique à la place de la thymine dans l'ADN susceptible d'induire des mutations de la même manière que la 2-aminopurine. On l'utilise essentiellement comme mutagène expérimental, mais son dérivé désoxy, la bromodésoxyuridine, est utilisé comme antinéoplasique.

Le 5-bromouracile possède trois tautomères qui ont des propriétés d'appariement différentes. La forme céto est complémentaire de l'adénine, tandis que l'une des formes énol est complémentaire de la guanine :

Il en résulte que le 5-bromouracile est susceptible de s'apparier aussi bien avec l'adénine qu'avec la guanine selon son état tautomérique au moment de la réplication, ce qui introduit des mutations au gré des réplications.

2-Aminopurine
La 2-aminopurine est un analogue de l'adénine et de la guanine et un marqueur moléculaire fluorescent utilisé dans la recherche sur les acides nucléiques. Elle s'apparie généralement avec la thymine comme analogue de l'adénine, mais peut également s'apparier avec la cytosine comme analogue de la guanine. Pour cette raison, elle peut être utilisée comme mutagène.
Minoan Lines
Minoan Lines (en grec moderne : Μινωικές Γραμμές / Minoikés Grammés) est l'une des principales compagnie de navigation maritime en Grèce. Créée en 1972, l'entreprise assure le transport de passagers, de véhicules et de fret en car-ferry en mer Égée entre Le Pirée et la Crète mais aussi en mer Adriatique entre la Grèce et l'Italie. Depuis 2008, Minoan Lines est une filiale du groupe Grimaldi, important armateur italien, qui détient aujourd'hui 95,9% des parts.

Le nom de la compagnie est une référence à la civilisation minoenne, l'une des premières civilisations de l'Antiquité s'étant entre autres développée en Crète. Le logo de Minoan Lines représente par ailleurs le Prince aux lis, célèbre fresque située dans les restes du palais de Cnossos. Les noms donnés à la plupart des navires de sa flotte sont également tirés de lieux ou personnages emblématiques de cette civilisation.

Civilisation minoenne
La civilisation minoenne est une civilisation antique qui s'est développée sur les îles de Crète, de Santorin et plusieurs îles de la mer Égée de 2700 à 1200 av. J.-C.

Tirant sa dénomination moderne du nom du roi légendaire Minos, elle a été révélée par l'archéologue anglais Arthur John Evans au début du XXe siècle. On ignore par quel nom elle se désignait elle-même, mais les Égyptiens de l'Antiquité la dénommaient Kaphti et certaines théories, s'appuyant sur des écrits de la cité de Mari, tendent à appeler l'île de Crète Kaptara.
Pugio Fidei
Le Pugio Fidei (« Poignard de la Foi » en latin), de son titre complet Raymundi Martini Ordinis Prædicatorum Pugio Fidei [christianæ] adversus Mauros et Judæos, est un ouvrage polémique écrit par le dominicain et disputateur catalan Raimond Martin en 1278.

Ce texte, fortement teinté d'antijudaïsme, voire d'antisémitisme, a exercé une grande influence sur le Moyen Âge chrétien. Il a notamment été utilisé, copié ou plagié à des fins de conversion forcée des Juifs, en particulier par l'ordre des Prêcheurs. Il est également l'une des sources de Pascal dans ses « Rabbinages ».

Polémique
Une polémique (terme issu du grec πολεμικός / polêmikós, « qui concerne la guerre, belliqueux, querelleur ») est une discussion, un débat, une controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets (politique, scientifique, littéraire, religieux, etc.). Il fait aujourd'hui l'objet d'emplois multiples.
Richard Fork
Richard Lynn Fork (Dick) (1er septembre 1935 - 16 mai 2018) , était un physicien américain.

Il a obtenu un baccalauréat en mathématiques et en physique du Collège Principia en 1957  et a obtenu son doctorat en physique du Massachusetts Institute of Technology en 1963. Il a commencé à travailler pour Bell Laboratories en 1962 et a rejoint la faculté de Rensselaer Institute of Technology en 1990. Quatre ans plus tard, Fork a quitté Rensselaer pour l'Université de l'Alabama à Huntsville. Au cours de sa carrière, il a obtenu la bourse de l'American Physical Society et de l'Optical Society of America. Il a pris sa retraite en 2017 et est décédé le 16 mai 2018 d' un arrêt respiratoire à Huntsville dans l'Alabama,.

Société américaine de physique
La Société américaine de physique (en anglais American Physical Society, APS) est une société savante fondée le 20 mai 1899, basée aux États-Unis, active dans le domaine de la recherche scientifique en physique.