hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gravlax
Le gravlax (du suédois gravlax, « saumon séché » ou « saumon enterré ») est une spécialité culinaire sucrée-salée des cuisines traditionnelles nordiques, à base de filets de saumon cru marinés, macérés, et séchés avec du sel, du sucre, du poivre et de l'aneth.

Spécialité culinaire
Une spécialité culinaire, dans le sens large de l'expression est, en gastronomie, un mets confectionné plus particulièrement dans un établissement (restaurant, pâtisserie) ou dans une zone géographique (région, ville), sur lequel se fonde en partie la réputation de l'établissement ou l'attrait touristique local.
Saison 1982-1983 de la LHOu
La saison 1982-1983 est la 17e saison de hockey sur glace de la Ligue de hockey de l'Ouest. Les Broncos de Lethbridge remporte la Coupe du Président en battant en finale les Winter Hawks de Portland. Par la suite, les Winter Hawks sont les hôtes de la Coupe Memorial et deviennent la première formation américaine à remporter ce tournoi.

Coupe Memorial
La coupe Memorial est un trophée de hockey sur glace junior. Elle est remise à la meilleure équipe de hockey junior de la Ligue canadienne de hockey (LCH). Pour déterminer le récipiendaire de la coupe, un tournoi est organisé annuellement en mai. Les champions de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec (LHJMQ), de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL) et de la Ligue de hockey de l'Ouest (WHL) y participent. Depuis 1983, l'équipe qui représente la ville hôte du tournoi participe également au tournoi. Si la ville hôte est également championne de sa ligue, l'équipe finaliste de cette ligue est alors invitée comme quatrième équipe.
Anthony Salvin
Anthony Salvin (17 octobre 1799 - 17 décembre 1881) est un architecte anglais. Il acquiert une réputation d'expert des édifices médiévaux et applique ce savoir-faire à ses constructions neuves et à ses restaurations. Il restaure des châteaux et des maisons de campagne et construit un certain nombre de nouvelles maisons et églises.

Maison de maître (Angleterre)
Une maison de maître anglaise (en anglais : country house ; littéralement : maison de campagne) est une demeure anglaise plus ou moins vaste, entourée d'un parc d'agrément. Les country houses sont généralement des résidences de campagne anciennes appartenant depuis plusieurs générations aux familles de la noblesse terrienne qui possédaient souvent également un hôtel particulier à Londres (Townhouse (en)). Ces propriétés, principales ou secondaires, typiques de l'aristocratie terrienne (landed gentry), étaient assises le plus souvent sur un domaine de plusieurs hectares, représentant la principale source de revenus de l'élite nobiliaire britannique qui régentait l'Angleterre rurale jusqu'au premier tiers du XIXe siècle[réf. nécessaire]. Ces country houses sont parfois qualifiées en français, de manoirs, châteaux ou gentilhommières.
Combats du bois de Bourlon de juin 1944
Les combats du bois de Bourlon de juin 1944 se sont déroulés dans le département du Pas-de-Calais. Lors de la Seconde Guerre mondiale, entre le 9 et le 18 juin 1944, trois compagnies de FTP (francs tireurs partisans) composées de résistants issus du bassin minier du Pas-de-Calais vont être anéanties dans des combats contre l'armée et la police allemandes à la suite d'un ordre de marche visant à leur faire rejoindre un maquis en cours de création dans les Ardennes. Ce maquis devait avoir pour vocation de bloquer la retraite allemande consécutive du débarquement allié du 6 juin 1944 sur les côtes normandes.

Bourlon
Bourlon est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Elle est limitrophe du département du Nord. Ses habitants sont appelés les Bourlonais. Sa population est de 1 156 habitants au dernier recensement de 2023. La commune est membre de la communauté de communes Osartis Marquion.
Mercure britannique
ou Notices historiques et critiques sur les affaires du tems

Le Mercure britannique est un titre de presse fondé par le journaliste genevois Jacques Mallet du Pan qui paraît à Londres d'août 1798 à mars 1800.

Les trois premiers numéros forment l'Essai historique sur la destruction de la Ligue et de la liberté helvétiques.

À la suite d'Alphonse Aulard, et de Pierre Rosanvallon,,, les historiens s'accordent pour considérer que c'est dans le numéro du 10 janvier 1800 que figure le premier emploi connu de l'expression « suffrage universel » dans son acception actuelle,.

République de Genève
La république de Genève est un ancien État indépendant ayant existé de 1534, ou 1541, date de la ratification par le Conseil général des ordonnances ecclésiastiques de Jean Calvin, jusqu'à 1798, date de son annexion par la France, puis de décembre 1813, date de sa restauration, à mai 1815, l'État genevois devenant alors la république et canton de Genève au sein de la Confédération suisse.
Alireza Beiranvand
Alireza Safar Beiranvand (persan : علیرضا بیرانوند), né le 21 septembre 1992 à Sarāb-e Yās (en) dans la province du Lorestan en Iran, est un footballeur international iranien d'origine kurde, qui évolue au poste de gardien de but. Il joue actuellement au Tractor SC.

En 2017, il est devenu le premier iranien à être nommé pour un prix individuel lors des The Best FIFA Football Awards.

Championnat d'Iran de football 2017-2018
La saison 2017-2018 du Championnat d'Iran de football est la trente-sixième édition du championnat national de première division iranienne. Les seize meilleurs clubs du pays prennent part au championnat organisé par la Fédération d'Iran de football. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique, où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division (en) (Azadegan League).

C'est le Persépolis FC qui remporte la compétition après avoir terminé en tête du classement final avec neuf points d'avance sur le Zob Ahan FC et dix sur Esteghlal Téhéran. Il s'agit du onzième titre de champion d'Iran de l'histoire du club.
Angelo Emo
Angelo Emo (né le 3 janvier 1731 à Venise et mort le 1er mars 1792 à La Valette) est un amiral vénitien, surtout connu pour être le dernier amiral de la république de Venise à mener la marine vénitienne au combat. Il tente d'introduire des réformes basées sur les pratiques de la Royal Navy britannique et mène des raids sur la côte de Barbarie en représailles aux attaques corsaires contre les navires battant pavillon vénitien.

Société italienne d’histoire militaire
La Société italienne d’histoire militaire (Società Italiana di Storia Militare, en abrégé SISM) est une association scientifique fondée par Raimondo Luraghi (it), son premier président.

Constituée à Rome le 14 décembre 1984, la SISM a pour objet la promotion des études d’histoire militaire, au travers de l’organisation et de la participation à des congrès, colloques, séminaires et autres manifestations culturelles ou scientifiques; la publication périodique d’études, analyses et bulletins d’information; la réalisation de recherches, de son initiative ou en association avec des associations ou des organismes publics ou privés; l’octroi de bourses d’études et de prix couronnant des thèses de doctorat; la réalisation ou le patronage de toute initiative en rapport avec l’objet social, y compris sur proposition de sujets extérieurs à l’association.
Sidi M. Sidibé
Sidi M. Sidibé (né en 1970 à Baguineda, Mali) est un photographe malien.

Ayant commencé la photographie en 1988, Sidi M. Sidibé s’installe à Bamako en devenant photographe ambulant tout en exerçant également comme peintre en bâtiment. À partir de 1996, il se spécialise dans la photographie de couture.

Sidi M. Sidibé a exposé notamment à Mulhouse (France).

Photographe ambulant
Un photographe ambulant est un artisan non sédentaire qui exerce son activité commerciale de prise de vue sur la voie publique souvent à l’aide d’une chambre-laboratoire photographique de fabrication artisanale, qui permet le développement et la réalisation de tirages sur place en quelques minutes.
Crown Princess
Le Crown Princess est un navire de croisière appartenant à la société Princess Cruises.

Il s'agit du huitième navire de la classe Grande classe de Princess Cruise. Avec l’Emerald Princess et le Ruby Princess ils forment la sous-classe Crown.

Navire de croisière
Un navire de croisière ou bateau de croisière est un navire (généralement un paquebot ou un navire de plaisance à utilisation commerciale) spécialisé dans le transport de passagers, dont le but est de proposer un voyage maritime ou fluvial de loisir. Il se distingue du paquebot de ligne dont le but est de transporter les passagers d'un port à un autre.

En 2024, les plus imposants navires de croisière au monde sont les navires de classe Icon et de classe Oasis, emportant respectivement près de 7 600 et 7 000 passagers.

Dans le nautisme de loisir, on peut distinguer les bateaux de taille modeste naviguant en « croisière côtière » (ou « petite croisière ») et ceux, normalement plus importants, pratiquant la « croisière au long-cours » (dite aussi « grande croisière »).
Fury (Bobbejaanland)
Fury est un circuit de montagnes russes lancées situé à Bobbejaanland à Lichtaart, dans la Province d'Anvers. Avec 106,6 km/h, elles sont les montagnes russes les plus rapides du Benelux avant d'être détrônées par Kondaa en mai 2021. Du constructeur Gerstlauer, elles sont localisées au sud du parc, près des montagnes russes Typhoon et du Giant Frisbee de Huss Park Attractions Sledge Hammer (nl).

Éléments de montagnes russes
Les montagnes russes se composent de nombreux éléments. Ces éléments peuvent être purement techniques (frein, harnais, etc.) ou avoir comme but d'offrir des sensations aux passagers (airtime, inversion, virage, etc.). Les variations de la voie, composée d'un ensemble de bosses ou de figures, développent la sensation de peur et d'excitation. Ces « éléments de parcours » sont aussi appelés thrill elements (« éléments de frissons »).
Isabelle Bouysse
Isabelle Jeanne Françoise Bouysse, née le 23 novembre 1968 à Saint-Maur-des-Fossés, est une actrice, danseuse et animatrice française, principalement connue pour ses rôles dans différentes séries d'AB Productions et du Groupe JLA.

AB Disques
AB Disques est un label musical créé par le groupe AB en 1991 pour éditer les disques de ses chanteurs maison. Auparavant, les disques produits par cette société étaient simplement estampillés AB Productions ou AB Hits. AB Disques fut dans les années 1990 l'un des premiers labels indépendants d'Europe avec des artistes comme Dorothée et Hélène Rollès, ainsi que de nombreux acteurs de sitcoms produites par AB Productions.

Le catalogue AB Disques, aujourd'hui appelé Panorama ou Panorama AB, comporte près de 1 200 chansons, presque toutes écrites et composées par Jean-Luc Azoulay et Gérard Salesses. Néanmoins dans les années 1970-1980, AB Productions produit des personnalités telles Arielle Dombasle ou Steve Gabsi.
Michael Færk Christensen
Michael Færk Christensen (né le 14 février 1986 à Hobro) est un coureur cycliste danois. Spécialiste de la poursuite, il a remporté la médaille d'argent de la poursuite par équipes aux championnats du monde de cyclisme sur piste 2008 à Manchester avec Alex Rasmussen, Jens-Erik Madsen et Casper Jørgensen.

Poursuite (cyclisme)
La poursuite est une compétition de cyclisme sur piste individuelle opposant deux cyclistes. Deux coureurs s'affrontent sur une distance déterminée. Ils prennent le départ en deux points opposés de la piste. L'idée de cette nouvelle discipline vient du cycliste américain Bill Martin.
Washington (Sussex de l'Ouest)
Washington  est un village et une municipalité de Horsham dans le Sussex de l'Ouest en Angleterre. Il se trouve a 8 km (5mi) à l'ouest de Steyning et à 4,8 km (3mi) à l'est de Storrington entre Horsham et Worthing. La population s'élevait à 1 930 personnes en 2001.

L'église est dédiée à sainte Marie.

Horsham (Sussex de l'Ouest)
Horsham est une ville de 51 062 habitants du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. La ville est arrosée à l'ouest par l'Arun.

Elle est connue pour la chartreuse Saint-Hugues située dans le village de Cowfold à proximité.
Abraham Gilson
Abraham Gilson (à l'état civil : Jean-Louis Gilson), né à Habay-la-Vieille (Belgique) en 1741 et décédé à Florenville en 1809, est un moine cistercien et peintre luxembourgeois (à l'époque, le duché de Luxembourg faisait partie des Pays-Bas autrichiens). D'abord ermite aux Bizeux (Marbehan), il rejoint l'abbaye d'Orval en 1771 où il fait sa profession religieuse en tant que frère convers en 1772 sous le nom de frère Abraham. Il y consacra son existence entière à la peinture.

Frère lai
Dans l'usage courant, les frères lais ou sœurs laies (d'abord appelés convers, converses) sont des laïcs qui se lient à des ordres religieux catholiques dans lesquels ils sont chargés principalement des travaux agricoles et manuels, et des affaires séculières d'un monastère, par opposition aux religieux de chœur affectés aux tâches spirituelles. Les frères lais ont été connus, en divers lieux et à différentes époques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati (laïcs tonsurés mais barbus, alors que les moines sont des clercs tonsurés mais sans barbe), illiterati ou encore idiotæ. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une catégorie séparée des religieux de chœur, qui se consacrent principalement à l'Opus Dei — « l'œuvre de Dieu » — à l'étude et, parfois, à l'écriture.
2-Éthylhexanal
Le 2-éthylhexanal est un composé organique de la famille des aldéhydes, de formule brute C8H16O. Il se présente sous la forme d'un liquide blanc légèrement odorant. Il intervient dans le métabolisme des moisissures et bactéries xénobiotiques. On le trouve notamment dans le trèfle des prés.

Moisissure
Les moisissures sont des organismes microscopiques relevant de deux règnes différents : Fungi et Chromista. Unicellulaires ou pluricellulaires, elles ont en commun d'intervenir dans la fermentation et la décomposition des matières organiques.

Les moisissures peuvent donc appartenir à des taxons très divers et ne constituent pas un ensemble monophylétique. La définition triviale présentant une moisissure comme un « champignon microscopique, de couleur verdâtre ou blanchâtre, qui se développe, à la faveur de l'humidité » est donc réductrice et dépassée par le progrès des systèmes de classification du vivant.
Étude de fonction
En mathématiques, une étude de fonction est la détermination de certaines propriétés d'une fonction numérique, en général d'une variable réelle, pour en tracer une représentation graphique à partir d'une expression analytique ou d'une équation fonctionnelle, ou encore pour en déduire le nombre et la disposition d'antécédents pour diverses valeurs numériques.

L'étude passe d'abord par la détermination du domaine de définition et vise essentiellement la description des variations, voire des lignes de niveau dans le cas de fonctions de plusieurs variables.

Signe (arithmétique)
En arithmétique, le signe d'un nombre réel qualifie sa position par rapport à zéro. Un nombre est dit positif s'il est supérieur ou égal à zéro ; il est dit négatif s'il est inférieur ou égal à zéro. Le nombre zéro lui-même est donc à la fois positif et négatif.

Le signe arithmétique est souvent noté à l'aide des signes algébriques « + » et « − » (plus et moins), notamment dans un tableau de signes. En effet, un nombre écrit en chiffres est précédé du signe « − » s'il est négatif. Mais cette notation peut engendrer des confusions lorsque les signes plus et moins sont utilisés comme opérateurs. Notamment, l'expression −a est positive, si a est négatif.

Le changement de signe d'une expression algébrique est la soustraction de cette expression à l'élément nul. Il est noté à l'aide du signe « − » précédant l'expression.
Dominion 7.5
L’édition 2015 de Dominion, également appelée Dominion 7.5 in Osaka-jō Hall, est une manifestation de catch télédiffusée et visible en paiement à la séance ou en streaming payant via Ustream ou sur New Japan Pro Wrestling World (en). L'événement, produit par la New Japan Pro Wrestling (NJPW), aura lieu le 5 juillet 2015 au Osaka-jō Hall à Osaka, dans la région du Kansai. Il s'agit de la septième édition de Dominion et sera le neuvième pay-per-view de la NJPW en 2015. Cinq lutteurs - Kazuchika Okada, A.J. Styles, Shinsuke Nakamura, Togi Makabe et Hiroshi Tanahashi - sont en vedette de l'affiche promotionnelle.

Togi Makabe
Shinya Makabe (真壁 伸也, Makabe Shin'ya, né le 29 septembre 1972), mieux connu sous son nom de ring Togi Makabe (真壁 刀義, Makabe Togi), est un catcheur professionnel japonais, formé par New Japan Pro Wrestling (NJPW), où il est l'ancien IWGP Heavyweight, NEVER Openweight Champion et IWGP Tag Team Champion.
Championnat du Bangladesh de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du Championnat du Bangladesh de football est la septième édition de la Bangladesh League, le championnat national professionnel de première division bangladais. Les dix équipes engagées sont regroupées au sein d'une poule unique où elles affrontent trois fois leurs adversaires. En fin de saison, le dernier du classement est relégué et remplacé par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club de Sheikh Jamal Dhanmondi Club qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement, avec douze points d'avance sur Abahani Limited Dhaka et quinze sur Muktijoddha Sangsad KC. C'est le second titre de champion du Bangladesh de l'histoire du club qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe du Bangladesh face à Muktijoddha.

Sheikh Jamal Dhanmondi Club
Le Lt. Sheikh Jamal Dhanmondi Club (en bengali : শেখ জামাল ধানমন্ডি ক্লাব), plus couramment abrégé en Sheikh Jamal DC, est un club bangladais de football fondé en 1962 et basé dans la ville de Dhanmondi.
Nathalie Pigeot
Nathalie Pigeot née le 7 août 1972 en Tarn-et-Garonne, est une femme politique française .

Membre du Front national (FN) depuis 1992, elle occupe différentes responsabilités au sein du parti depuis 2011, dont celle de directrice du Front national de la jeunesse (FNJ) de 2011 à 2012.

Elle est conseillère régionale de Lorraine de 2010 à 2015.

Conseil régional de Lorraine
Le conseil régional de Lorraine est l'assemblée délibérante de la région française de Lorraine jusqu'au 31 décembre 2015, à la suite de l'incorporation de la région avec la Champagne-Ardenne et l'Alsace afin de former la nouvelle région Grand Est.

Il comprend 73 membres et siège dans l'ancienne abbaye Saint-Clément, dans le quartier du Pontiffroy à Metz. L'Hôtel de région est l'un des nombreux sites qu'occupait le Conseil régional : boulevard de Trèves (bâtiments militaires récemment rénovés), Sainte-Barbe et Blida pour Metz (il y a également un site sur Nancy).

Son dernier président est Jean-Pierre Masseret (PS), élu le 2 avril 2004.
Larion Serghei
Larion Serghei, né le 11 mars 1952 et mort le 5 novembre 2019, est un kayakiste roumain. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1976. Lors de ceux-ci, il a remporté la médaille de bronze dans l'épreuve du 500 mètres kayak biplace avec son compatriote Policarp Malîhin.

Kayak
Un kayak, ou parfois kayac (du danois : kajak, issu de l'inuktitut ᖃᔭᖅ, qajaq), est un type de pirogue légère utilisant une pagaie pour le propulser, le diriger et l'équilibrer.

À l'origine, le kayak est inuit (arctique), confectionné avec des membrures ployées, bordées et pontées de peaux, et manœuvré à l'aide d'une pagaie simple ou double.

Aujourd'hui, un kayak est réalisé en toile imperméable, matériaux synthétique ou pneumatique et manœuvré avec une pagaie double,. À la différence du canoë ou canot, le kayak se pratique à la pagaie double en position assise. Certaines formes modernes comportent toujours un trou appelé hiloire servant à entrer dans le bateau.

Le kayak est parfois confondu avec le canoë, un type d'embarcation distinct, la pratique sportive étant désignée par le terme général « canoë-kayak ». La construction et la pratique contemporaines distinguent notamment le kayak de rivière (eaux vives), le kayak de vitesse en eaux calmes (course en ligne) et le kayak de mer.
Villa Les Cèdres
La villa Les Cèdres, anciennement villa Les Oiseaux, est une villa et une propriété privée construite vers 1870 au lieu-dit « Petit cap Ferrat », sur le cap Ferrat, à Saint-Jean-Cap-Ferrat (Alpes-Maritimes).

Versé à l'Inventaire général du patrimoine culturel, ce domaine — qui a appartenu au roi Léopold II de Belgique — comprend à l'origine, outre la villa, une salle des fêtes, un jardin d'hiver, une chapelle, une écurie, une conciergerie et un jardin d'agrément (jardin botanique Les Cèdres).

Jardin d'agrément
Un jardin d'agrément est le plus souvent un enclos privatif attenant à une habitation, dans lequel l'homme organise et contient des végétaux d'agrément ou d'utilité, plantes ornementales ou potagères, cultivés en pleine terre ou hors sol.
MLIR (logiciel)
MLIR ( Multi-Level Intermediate Representation) est un framework unificateur pour le développement de compilateurs. La technologie MLIR permet d'utiliser de manière optimale et unifiée une variété de plates-formes informatiques telles que les processeurs (CPU), les processeurs graphiques (GPU), les unités de traitement de données (DPU (en)), les unités de traitement de tenseurs (TPU), les circuits logiques programmables (FPGA), des intelligences artificielles (IA) et les processeurs quantique (QPU).

MLIR est un sous-projet du projet LLVM et vise à construire une « infrastructure de compilateur réutilisable et extensible (..) ainsi qu'à aider à connecter les compilateurs existants entre eux. »,, MLIR n'a pas vocation à être compilé ou exécuté. C'est simplement une représentation de code qui vise à être le même format pour tous les codes afin de simplifier la lecture de ceux-ci.

LLVM
LLVM (anciennement appelé Low Level Virtual Machine en français : « machine virtuelle de bas niveau ») est une infrastructure de compilateur conçue pour l'optimisation du code à la compilation, à l'édition de liens, voire à l'exécution ou durant les « temps morts » d'un programme, quel que soit le langage d'origine.
Parti national purifié
Le parti national purifié (Gesuiwerde Nasionale Party en afrikaans - GNP, Purified National Party en anglais) est le nom d'usage qu'adopta le courant résiduel du parti national d'Afrique du Sud entre 1934 et 1940. Le GNP fut créé par la branche du parti national de la province du Cap après que ses dirigeants, menés par leur chef Daniel François Malan, aient refusé de dissoudre leur section provinciale et de valider la fusion du parti national avec le parti sud-africain dans le parti uni.

En 1940, à la suite de la réconciliation avec des dissidents du parti uni, anciennement membres du parti national, le GNP adopte un nouveau nom d'usage : le parti national réunifié (Herenigde Nasionale Party).

Nationalisme afrikaner
Le nationalisme afrikaner (afrikaans : Afrikaner Volkseenheid) est une idéologie politique née au début du xixe siècle chez les Afrikaners d'Afrique du Sud, fortement inspirée par leurs intenses sentiments anti-britanniques consécutifs à la guerre des Boers.

L'historien T. Dunbar Moodie décrit le nationalisme afrikaner comme une sorte de « religion civile » qui s'appuie sur l'histoire des Afrikaners, leur langue et le calvinisme afrikaner en tant que symboles clés. Ses vecteurs principaux furent l'organisation secrète Broederbond et le Parti national, lequel gouverna le pays de 1948 à 1994. D'autres organisations relayèrent aussi cette idéologie : la Federation of Afrikaans Cultural Organisations (afrikaans : Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge, FAK) et l'Institute for Christian National Education and the White Workers' Protection Association.