hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Makhaya Ntini
Makhaya Ntini est un joueur de cricket international sud-africain né le 6 juillet 1977. Ce fast bowler dispute son premier One-day International (ODI) puis son premier test-match avec l'Afrique du Sud en 1998. Il est à cette occasion le premier Noir — mais pas le premier non-Blanc — à être sélectionné avec cette équipe. Il devient en 2007 le troisième lanceur sud-africain à passer la barre des 300 guichets (éliminations d'adversaires) en test-matchs, après Shaun Pollock et Allan Donald. Dans cette forme de jeu, il réalise en 2003 la meilleure performance en un match pour un joueur de sa nationalité, 13 guichets pour 132 courses concédés. Il annonce sa retraite internationale en novembre 2010 et dispute un dernier Twenty20 avec l'Afrique du Sud en janvier 2011.

Course (cricket)
La course (en anglais, run) est l'unité de comptage des points au cricket. Elle sert à mesurer à la fois le score d'une équipe au cours d'un match ou d'une manche et les performances individuelles des batteurs.
Wikipédia en sicilien
Wikipédia en sicilien (en sicilien : Wikipedia n sicilianu, /wɪ.kɪ.ˈpɛ.d̪ja ˈn sɪ.ʃɪ.ˈlja.nʊ/) est l’édition de Wikipédia en sicilien, langue italo-romane parlée en Sicile et en Italie. L'édition est lancée en octobre 2004. Son code est : scn.

Au 2 février 2026, l'édition en sicilien contient 26 278 articles. Elle compte 49 734 contributeurs, dont 72 contributeurs actifs et 4 administrateurs.

Consonne occlusive dentale voisée
La consonne occlusive dentale voisée est un son consonantique présent dans certaines langues.
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [d], un D minuscule, mais celui-ci peut aussi représenter une consonne occlusive alvéolaire voisée ; la dentale et l’alvéolaire peuvent être distinguées en utilisant [d̪] avec le signe diacritique indiquant l’articulation dentale et [d], sans signe diacritique, ou [d͇], avec le signe diacritique des extensions de l’alphabet phonétique international, pour l’articulation alvéolaire.

Selon les langues, il peut être plein [d̪], aspiré [d̪ʱ], etc.
Gili Motang
Gili Motang est une petite île dans l'est de l'Indonésie. Elle fait partie de la chaîne des petites îles de la Sonde qui, avec les grandes îles de la Sonde situées plus à l'ouest forment l'archipel des îles de la Sonde.

L'île, d'origine volcanique et de forme grossièrement quadrangulaire a une superficie d'environ 30 km ².

Elle abrite une petite population d'environ 100 dragons de Komodo et fait partie du parc national de Komodo. En 1991, en tant que partie du parc national, Gili Motang a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Portail de l’Indonésie

Portail du monde insulaire

Portail de l’océan Indien

Petites îles de la Sonde
Les Petites îles de la Sonde (en indonésien Kepulauan Nusa Tenggara, « archipel des îles du Sud-Est » ou Kepulauan Sunda Kecil, « Petites îles de la Sonde », en portugais Pequenas Ilhas da Sonda) sont un archipel de l'Insulinde. Situées au nord de l'Australie, elles sont partagées entre l'Indonésie (pour la plus grande partie) et le Timor oriental. Elles constituent, avec les Grandes îles de la Sonde à l'ouest, les îles de la Sonde, un ensemble qui fait partie de l'arc volcanique de la Sonde, formé par subduction le long de la fosse océanique du même nom dans la mer de Java.

Les principales îles sont, d'ouest en est : Bali, Lombok, Sumbawa, Florès, Sumba et Timor que complètent les archipels Solor et Alor.

Administrativement, ces îles se répartissent entre les provinces indonésiennes de Bali, des Petites îles de la Sonde occidentales, des Petites îles de la Sonde orientales  et de l'État du Timor oriental.
Wonder Boy in Monster World
Wonder Boy in Monster World (ワンダーボーイV モンスターワールドIII, Wonder Boy V Monster World III) est un jeu vidéo de plates-formes/Action-aventure développé par Westone et édité par Sega, sorti en 1991 sur Mega Drive. Le jeu a été adapté sur Master System en 1993 et sur PC Engine en 1994 (The Dynastic Hero). Il est disponible sur Wii depuis 2007 via la Console Virtuelle.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Gilbert de Bourghelles
Gilbert de Bourghelles est un châtelain de Lille qui vers 1200 construit son manoir de Quiquempois près d’un parc de chasse dans les marais entre Flers et Annappes. Il a été obligé de s’installer dans les marais car l’espace était déjà fort peuplé dans les villages. En 1204, il remplace le comte Baudouin IX de Flandre en Flandre. En 1214, Gilbert de Bourghelles, seigneur de Quiquempois, signe la capitulation de la Flandre à Paris. Quiquempois sera détruit en 1297 par les troupes de Philippe le Bel.

Les seigneurs de Bourghelles-Quincampois étaient des barons du comté de Flandres. Leur manoir était une maison forte qui possédait habitation, chapelle et mur d'enceinte.

Un géant de Villeneuve-d'Ascq porte son nom.

Annappes
Annappes est une ancienne commune du département français du Nord (Hauts-de-France), située sur la Marque à l'est de Lille et au sud de Roubaix.

Correspondant probablement au domaine royal d'Asnapio à l'époque carolingienne, c'est par la suite une seigneurie, puis un comté.

La commune, créée en 1790, fusionne en 1970 avec celles d’Ascq et de Flers-lez-Lille pour former la commune nouvelle de Villeneuve-d'Ascq, qui fait partie de l'unité urbaine de Lille.
Sienna Hearn
Sienna Green est une joueuse australienne de water-polo née le 16 juillet 2002 à Sydney, en Nouvelle-Galles du Sud. Elle a remporté avec l'équipe d'Australie la médaille d'argent du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2024, organisés à Paris.

Équipe d'Australie féminine de water-polo
L'équipe nationale féminine australienne de water-polo est la sélection nationale représentant l'Australie dans les compétitions internationales de water-polo réservées aux femmes. C'est à l'Australian Water Polo que revient la gestion de cette équipe. L'équipe remporte le premier tournoi olympique féminin disputé en 2000.
Koritni
Koritni est un groupe de hard rock australien, originaire de Sydney. Il est formé en 2006 par Lex Koritni. Depuis 2011, les musiciens français Manu Livertout et Yves Brusco (ex-Trust) ont remplacé respectivement Luke Cuerden et Matt Hunter lors de différentes tournées européennes.

Trust (groupe)
Trust (prononcé : [tɹʌst]) est un groupe de hard rock français, originaire d'Île-de-France, formé en 1977 et popularisé au début des années 1980.

Le groupe est notamment connu à travers son titre Antisocial (1980) et a joué avec des célèbres groupes anglo-saxons comme AC/DC, Iron Maiden ou Anthrax. Pratiquant un hard-rock bluesy proche d'AC/DC, la force et l'originalité du groupe proviennent de la façon puissante qu'a le chanteur, Bernard Bonvoisin — influencé par la scène punk anglaise —, d'exprimer des paroles largement inspirées par la politique et la critique sociale,.
Trombone by Three
Trombone by Three est un album de jazz du tromboniste Jay Jay Johnson sorti en 1956 sur le label Prestige. L'album regroupe des morceaux interprétés en 1949 : quatre par le sextette de Johnson, et quatre autres par le sextette du tromboniste Kai Winding. Les autres titres sont issus d'une séance d'enregistrement de 1951, dirigée par le septuor du tromboniste Bennie Green.

J. J. Johnson
Tromboniste de jazz, J. J. Johnson, de son vrai nom James Louis Johnson, est né le 22 janvier 1924 à Indianapolis et mort le 4 février 2001 dans la même ville.
Grâce à un son tout en rondeur, une technique incroyable et une dextérité proche d’un saxophoniste, Jay Jay Johnson a su faire évoluer l’instrument, démontrant ainsi que le trombone avait sa place au sein du bebop — le tromboniste Bob Brookmeyer dira de lui qu’il est le « Charlie Parker de son instrument » —. Il a probablement été l’un des trombonistes de jazz les plus influents.
Il était également compositeur — il laisse au jazz quelques standards dont Lament, Enigma et Kelo — et arrangeur.
John Faulkner
John Philip Faulkner (né le 12 avril 1954 à Leeton) est un homme politique australien. Il est membre travailliste du Sénat depuis 1989, représentant de l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Après avoir été membre de différents comités sénatoriaux et exercé les fonctions de whip adjoint, il a été ministre dans le gouvernement travailliste de Paul Keating de 1993 à 1996. Après avoir été plusieurs années ministre du gouvernement fantôme, il a été nommé en 2007 vice-président du Conseil exécutif et ministre d'État au sein du gouvernement Kevin Rudd. Il a été ministre de la Défense de juin 2009 à septembre 2010.

Il annonce en juillet 2010 qu'il se met en retrait après les élections de 2010 et est remplacé comme ministre de la Défense par Stephen Smith le 13 septembre 2010.

Whip (politique)
Dans les pays appliquant le système de Westminster ainsi qu'aux États-Unis, le whip est le parlementaire ou représentant chargé de veiller à ce que les élus de son parti soient présents et votent en fonction des consignes du parti.
William Kwong Yu Yeung
William Kwong Yu Yeung ou Bill Yeung est un astronome amateur canadien né à Hong Kong en 1960 et utilisant des télescopes basés au Canada et aux États-Unis, dont les observatoires Desert Eagle et Desert Beaver.

Il a découvert plusieurs astéroïdes et la comète périodique 172P/Yeung. Il a également découvert l'objet J002E3, dont on a d'abord cru qu'il s'agissait d'un astéroïde, mais qui s'est avéré être le 3e étage de la fusée d'Apollo 12.

Le Centre des planètes mineures le crédite de la découverte de 2 051 astéroïdes numérotés entre 1999 et 2008, dont deux avec un co-découvreur.

L'astéroïde de la ceinture principale externe (40776) Yeungkwongyu, découvert par l'astronome Roy A. Tucker à l'observatoire Goodricke-Pigott (code 683) en 1999, est nommé en son honneur.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Espionage Act of 1917
L’Espionage Act of 1917 est une loi fédérale des États-Unis adoptée le 15 juin 1917, peu après l'entrée des États-Unis dans la Première Guerre mondiale. Elle a été modifiée à maintes reprises au fil des ans.

Elle était destinée à empêcher toute tentative de gêne avec les opérations militaires américaines comme le soutien d'ennemis du pays pendant la guerre, la promotion de l'insubordination dans l'armée américaine ou l'interférence du recrutement militaire américain.

En 1919, la Cour suprême des États-Unis a statué à l'unanimité à la suite du procès Schenck v. United States que cette loi ne viole pas la liberté d'expression.

Parmi les personnes accusées d'infractions à cette loi : Eugene Victor Debs, Victor L. Berger (condamnation infirmée en appel), Joseph Franklin Rutherford (condamnation infirmée en appel), Ethel et Julius Rosenberg, Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, Edward Snowden, Reality Winner, Julian Assange.

Eugene Victor Debs
Eugene Victor Debs, né le 5 novembre 1855 à Terre Haute dans l'Indiana et mort le 20 octobre 1926 à Elmhurst dans l'Illinois, est un homme politique américain socialiste, syndicaliste et révolutionnaire. Il est un des fondateurs du syndicat des Industrial Workers of the World (IWW, « Travailleurs Industriels du Monde »). Figure emblématique du mouvement socialiste américain au début du XXe siècle, il consacra sa vie à la cause des travailleurs qu'il qualifie de « devoir d'amour ». Son discours « Speech of sedition » (« Discours de sédition ») prononcé le 16 juin 1918 depuis la ville de Canton, dans l'Ohio, est connu dans le monde entier.

Il fut candidat du Parti socialiste d'Amérique aux élections présidentielles à cinq reprises.
Lindre
L’étang de Lindre est un étang situé près de Dieuze au sud-est du département de la Moselle sur le plateau lorrain et la source de la Seille, un affluent de la Moselle donc sous-affluent du Rhin. Le domaine de Lindre avec ses environs est classé site Natura 2000 et bénéficie de la désignation site Ramsar depuis le 2 février 2003.

Plateau lorrain
Le Plateau lorrain est la partie orientale du Bassin parisien. Il est limité à l'est par les Vosges et à l'ouest par le Massif ardennais et les reliefs karstiques de Champagne et au sud par le plateau de Langres. Il est entrecoupé de lignes de côtes dénommées cuestas de Lorraine (côtes de Moselle, côtes de Meuse, Argonne).

Le point culminant est le signal de Vaudémont qui culmine à 540 m. Ce site offre un point de vue sur le massif des Vosges jusqu'au Grand Ballon, à 94 km, sommet le plus élevé de la région Grand Est.

L'Alsace bossue, territoire administrativement bas-rhinois et donc alsacien depuis novembre 1793, fait géographiquement partie du Plateau lorrain.
Ferrole
Un ferrole est un composé organofer contenant l'hétérocycle R4C4Fe(CO)3 lié à un groupe Fe(CO)3 par liaison π. Ces composés ont des liaisons Fe−Fe d'une longueur voisine de 252 pm et des ligands CO semi-pontants avec des liaisons Fe−C d'environ 178  et   251 pm. Ils sont généralement de couleur rouge orangée, stables à l'air libre et solubles dans les solvants apolaires.

Ligand (chimie)
Un ligand est un atome, un ion ou une molécule portant des groupes fonctionnels lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux. Le terme de ligand est le plus souvent utilisé en chimie de coordination et en chimie organométallique (branches de la chimie inorganique).

L'interaction métal/ligand est du type acide de Lewis/base de Lewis. La liaison ainsi formée est nommée « liaison covalente de coordination ». Dans ce cadre, l'association d'un ou de plusieurs cation(s) (ou atome) métallique(s) central(aux) avec un/des ligands(s) est un édifice qui se nomme « complexe de coordination » (ou « complexe organométallique » s'il contient au moins une liaison métal-carbone).

Le mot français désignant un ligand est « coordinat ». En effet, ligand est un mot anglais, bien que très employé en chimie française.
Ikoma Chikamasa
Ikoma Chikamasa (生駒 親正, 1526-25 mars 1603) est un daimyo de la fin de la période Sengoku et du début de l'époque d'Edo au tournant du XVIIe siècle. Son père est Ikoma Chikashige. Chikamasa est nommé un des trois chūrō (arbitres) par Toyotomi Hideyoshi.

Province de Sanuki
La province de Sanuki (讃岐国, Sanuki no kuni) était une ancienne province du Japon qui occupait le nord-est de l'île de Shikoku, qui est aujourd'hui la préfecture de Kagawa. Elle était entourée par les provinces d'Awa et Iyo. La province a été créée au VIIe siècle.

L'ancienne capitale provinciale n'a pas encore été découverte mais elle se situerait près de la ville moderne de Sakaide. Au Moyen Âge, Takamatsu est devenue la ville la plus importante de la province.

Pendant la période Sengoku, la province était dirigée par le clan Miyoshi. Cependant, le clan fut dépossédé de la province par le clan Chosokabe. Le clan Chosokabe perdit lui aussi la province après une défaite face à Toyotomi Hideyoshi.

Pendant la période Edo, la province était divisée en 3 han (fiefs) :

Takamatsu

Marugame

Tadotsu
Open de Haining de snooker 2018
L'Open de Haining 2018 est un tournoi de snooker non-classé comptant pour la saison 2018-2019. L'épreuve s'est tenue du 31 juillet au 4 aout 2018 à la International Campus Zhejiang University de Haining, en Chine. Elle est organisée par la CBSA.

L'évènement comptera 123 participants majoritairement asiatiques. Le vainqueur remporte la dotation de 120 000 ¥.

Le tenant du titre est Mark Selby, il avait battu l'anglais Tom Ford. Cette année, c'est à nouveau l'anglais qui s'est imposé. Il avait battu Li Hang 5 à 4 en finale. Le meilleur break du tournoi a été signé par Joe Perry. Il s'agissait d'une série de 123.

Université du Zhejiang
L'Université du Zhejiang, en chinois simplifié : 浙江大学, en chinois traditionnel : 浙江大學 et en pinyin : Zhèjiāng Dàxué est une université située directement sous l'administration du ministère d'Éducation de la république populaire de Chine.

C'est une des universités les plus prestigieuses et les plus anciennes en Chine, qui fut surnommée « Cambridge de l'est ». Fondée en 1897 comme l'Académie de Qiushi (chinois simplifié : 求是书院, chinois traditionnel : 求是書院, pinyin : Qíushì Shūyuàn), elle est située à Hangzhou, la capitale de la province du Zhejiang, et à 112 kilomètres de Shanghai, pôle économique majeur de la Chine. Sa devise est « 求是 创新 » (« vérité et originalité »).
Francis Scarpaleggia
Francis Scarpaleggia, né le 6 juin 1957 à Montréal, est un analyste financier, enseignant et homme politique canadien. Il est membre du Parti libéral du Canada et député de la circonscription de Lac-Saint-Louis, située dans l'ouest de l'île de Montréal, au Québec depuis les élections fédérales de 2004.

Il est président de la Chambre des communes du Canada depuis le 26 mai 2025.

Député fédéral canadien
Un député fédéral canadien est un membre de la Chambre des communes du Canada. Au nombre de 338, ils sont élus au scrutin uninominal majoritaire à un tour dans les circonscriptions électorales et pour un mandat maximum de 4 ans.
Église luthérienne de la Résurrection de Paris
L'église luthérienne de la Résurrection de Paris est un édifice religieux situé 6 rue Quinault dans le 15e arrondissement de Paris. La paroisse, fondée en 1866, est membre de l'Église protestante unie de France.

Église protestante unie de France
L’Église protestante unie de France est la principale Église protestante en France. Elle est issue de l'union en 2013 de l'Église réformée de France et de l'Église évangélique luthérienne de France. Depuis mai 2025, l'Église est présidée par le pasteur Christian Baccuet.
Gwanghaegun
Gwanghaegun (né le 25 avril 1575 et mort le 7 août 1641) est le quinzième roi de la Corée en période Joseon. Il a régné du 17 mars 1608 au 15 mars 1623. Son nom personnel était Yi Hon . Il est venu au trône de manière controversée. Il a fait beaucoup pour stabiliser et reconstruire le pays durant ses 15 années de règne, mais n'a pas pu contrôler les actions des membres de la faction qu'il soutenait. Leur violence contre l'ancienne reine et le jeune prince amena la vengeance d'une faction rivale, qui accéda au trône.

Gwanghaegun est apprécié des Coréens pour avoir guidé la Corée Joseon pendant une période périlleuse. Il dût faire face à une invasion japonaise et œuvra à la reconstruction de la Corée après une guerre dévastatrice. Il a aussi joué un grand rôle pour la Corée dans la Guerre de Manchu-Ming, Gwanghaegu s'est distingué dans la tradition de Rois comme Sejong[pas clair].

Coréens
Les Coréens ou peuple Joseon (coréen hangeul/hanja : 한민족/韓民族, RR : Joseon) sont un groupe ethnique est-asiatique originaires de la péninsule de Corée et de Mandchourie méridionale. La majeure concentration de population se trouve dans les deux états de Corée du Nord et de Corée du Sud. En Corée du Sud, l'utilisation du terme Joseon est évitée d'être utilisée depuis 1950. Les Coréens forment d'importantes minorités ethniques, notamment en Chine (coréen hangeul/hanja : 조선족/朝鮮族, chinois simplifié : 朝鲜族 ; chinois traditionnel : 朝鮮族 ; pinyin : cháo xiǎn zú), de l'autre côté de la frontière nord-coréenne, où elle est reconnue comme minorité nationale; au Japon (japonais kanji : 在日, Zainichi) où elle jouit de droits particuliers; dans le Kraï Primorsky, en particulier ceux qui ont été contraints de migrer en Asie centrale et sont parfois appelés Goryeoin/Koryo-saram (coréen hangeul/hanja : 고려인/高麗人, russe : Корё-сарам); au Kazakhstan et en Sibérie (Russie).
Chœur de la chapelle Sixtine
Le Chœur de la chapelle Sixtine (en italien, Cappella musicale pontificia sistina) est un chœur basé à la Cité du Vatican : il s'agit d'un des plus anciens chœurs religieux au monde. À l'heure actuelle, le chœur comprend vingt chanteurs hommes (hautes-contre, ténors et basses) ainsi qu'une trentaine de jeunes garçons (I Pueri Cantores, sopranos et contraltos), deux ensembles Octoclaves et Nuovo Quartetto Vocale Romano.

Haute-contre
Dans la musique occidentale, au sein de la musique classique, et plus précisément, de la période baroque, une haute-contre désigne majoritairement une voix masculine dont la tessiture est particulièrement aiguë.

Ce terme peut ensuite désigner un pupitre au sein de la polyphonie de cette même époque, ou encore, une voix de femme (plus rarement), car la classification vocale baroque s'appuie avant tout sur la tessiture, non sur la typologie (utilisation moderne).
Grouard
Émile Grouard (1840-1931), prélat catholique français, missionnaire au Canada.

Georges Grouard (né le 19 août 1981), journaliste et rédacteur en chef dans la presse vidéoludique qui signe ses articles avec le pseudonyme « Jay ».

Serge Grouard, homme politique français, haut fonctionnaire et enseignant en Relations internationales et stratégiques, né le 19 mars 1959 à Paris.

L'archidiocèse de Grouard-McLennan, dans la province canadienne de l'Alberta, a été érigé canoniquement le 13 juillet 1967 par le pape Paul VI.

Grouard, hameau de Big Lakes, situé dans la province canadienne d'Alberta.

Archidiocèse de Grouard-McLennan
L'archidiocèse de Grouard-McLennan est un archidiocèse métropolitain situé dans la province canadienne de l'Alberta. Il fut d'abord érigé en tant que vicariat apostolique d'Athabaska avant d'être élevé au rang d'archidiocèse le 13 juillet 1967 par le pape Paul VI. Son église-mère est la cathédrale Saint-Jean-Baptiste de McLennan (en).
Viaduc de Miribel-Jonage
Le viaduc de Miribel-Jonage, est un pont autoroutier emprunté par l'autoroute A432, d'une longueur de 530 mètres Il franchit le canal de Miribel et le canal de Jonage dans le Grand parc de Miribel-Jonage à la fois dans l'Ain et dans la métropole de Lyon. Il est situé au sud et dans le prolongement du viaduc de la Côtière et est peu éloigné du pont de Jons

À proximité immédiate et parallèle à lui se trouve le  viaduc de Miribel de la LGV Rhône-Alpes. Au nord, il traverse le territoire de Niévroz et au sud celui de Jons.

Autoroute A432 (France)
L'autoroute A432 relie l'A46 (commune de Miribel) à l'A43 (commune de Saint-Laurent-de-Mure) en desservant l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry et la banlieue est de Lyon (Meyzieu, Décines, Villette d'Anthon, Pont de Chéruy, Charvieu..) Un échangeur au niveau de La Boisse permet une connexion avec l'A42. Il s'agit du troisième et plus extérieur contournement est de Lyon, les deux autres étant le boulevard périphérique et l'A46.
Diplostephium
Diplostephium est un genre de plante à fleurs de la famille des Asteraceae dont les espèces sont originaires des montagnes d'Amérique centrale et du sud, principalement de la Cordillère des Andes, mais également du Costa Rica ou de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombie.

Il existe 110 espèces de Diplostephium, réparties au long de la Cordillères des Andes, du Venezuela au nord du Chili, ainsi qu'une espèce originaire du Costa Rica. Les displostephia sont des arbustes, voire de petits arbres, à feuilles pubescentes ou laineuses, coriaces, linéaires ou oblongues.

Sierra Nevada de Santa Marta
La sierra Nevada de Santa Marta est un massif montagneux isolé de la cordillère des Andes situé en Colombie. D'une altitude maximale de 5 775 m à seulement 42 km de la mer des Caraïbes, il s'agit d’un des plus hauts massifs côtiers du monde. La sierra Nevada couvre près de 17 000 km2 et abrite les sources de 36 rivières. Elle comprend les départements de Magdalena, Cesar et La Guajira.