hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Palerme (1676)
La bataille de Palerme est la neuvième bataille navale de la guerre de Hollande et la cinquième menée en Méditerranée lors de ce conflit. Elle a lieu le 2 juin 1676 dans le port de Palerme, sur les côtes de Sicile. Elle oppose une flotte française, commandée par le duc de Vivonne, à une flotte combinée hispano-hollandaise, ébranlée par les défaites du Stromboli, d'Agosta et par la mort de son principal chef, Michiel de Ruyter. Elle se termine par une nouvelle victoire de la flotte française qui est désormais maître de la Méditerranée occidentale jusqu'à la guerre de Succession d'Espagne.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Cabinet von Baden
Le cabinet von Baden, du nom du chancelier allemand Maximilien de Bade, est en fonction du 4 octobre 1918 au 9 novembre 1918. C'est un cabinet de crise de l'Empire allemand, formé sur proposition de l'OHL pour tenter de convaincre le président Wilson d'une conversion démocratique pacifiste. Premier gouvernement de l'Empire associant les sociaux-démocrates, signataires en 1889 de la Deuxième Internationale ouvrière, ce nouveau gouvernement ne compte que 7 députés sur 18 membres, mais les principaux partis se sont regroupés au sein d'un comité interfractions.

Internationale ouvrière
L'Internationale socialiste fut fondée, à l'initiative notamment de Friedrich Engels, par les partis socialistes et ouvriers d'Europe lors du congrès de Paris en juillet 1889 ; elle est aussi connue sous le nom de Deuxième Internationale, ou Internationale ouvrière.

Regroupant les délégations participantes de vingt pays, elle s'inscrivait dans la continuité de la Première Internationale, dissoute dans les années 1870. Son unité prit fin avec la Première Guerre mondiale.
Trophée Michel-Brière
Le trophée Michel-Brière est remis au joueur de hockey sur glace qui a été le plus utile de la  Ligue de hockey junior Maritimes Québec. Il porte le nom de l'ancien joueur de la LHJMQ et la Ligue nationale de hockey, Michel Brière, mort dans un accident de voiture.

Océanic de Rimouski
L’Océanic de Rimouski est une franchise de la Ligue de hockey junior Maritimes Québec qui évolue dans la division Est. L'équipe fait ses débuts en 1995 à la suite du rachat et au transfert des Lynx de Saint-Jean par un groupe d'actionnaires ayant en tête Maurice Tanguay et son fils Jacques. La devise de l'équipe est « l'équipe de toute une région ».
The Jester
The Jester (aussi connu sous le nom th3j35t3r en langage Leet speak ; traduction française, Le Bouffon) est un autojusticier informatique américain non identifié qui se décrit comme un hacktiviste grey hat.

Il affirme être responsable d'attaques sur Wikileaks, 4chan
, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad et des sites web islamistes.

Il dit agir par patriotisme américain.

Pour ses attaques, The Jester utilise un outil de déni de service (DoS) connu sous le nom de XerXeS qu'il prétend avoir développé. Une des signatures du Jester est un message sur Twitter affichant « TANGO DOWN » chaque fois qu'il prétend avoir paralysé un site web.

Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad (en persan : محمود احمدی‌نژاد / Maḥmud(-e) Aḥmadi-Nežâd [mæhˈmuːd(e) æhmædiːneˈʒɒːd] ), né le 28 octobre 1956 à Aradan, est un homme d'État iranien, sixième président de la république islamique d'Iran de 2005 à 2013.

Ahmadinejad est maire de Téhéran de 2003 à 2005. Il est actuellement membre du Conseil de discernement.

La légitimité de sa réélection à un second mandat présidentiel en juin 2009 est fortement contestée par l'opposition. Sa présidence est marquée par la poursuite du programme nucléaire national.

Il est membre de la Société islamique des ingénieurs, mais possède une base plus puissante dans l'Alliance des bâtisseurs de l'Iran islamique (Abadgaran), et est considéré comme un des personnages les plus importants de l'alliance des conservateurs.
Tournoi de tennis de Bol (WTA 2003)
Le tournoi de tennis de Bol est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2003, classée en catégorie Tier III, se dispute du 28 avril au 4 mai 2003.

Vera Zvonareva remporte le simple dames. En finale, elle bat Conchita Martínez Granados, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Petra Mandula et Patricia Wartusch.

Conchita Martínez Granados
Conchita Martínez Granados est une joueuse de tennis espagnole née le 20 janvier 1976 à Barcelone. Elle n'a pas remporté de titre sur le circuit WTA mais a été finaliste une fois en 2003. Sa surface de prédilection est la terre battue et son meilleur coup est le coup droit.
Kostov
Kostov est un patronyme slave, notamment porté par :

Aleksandar Kostov (1938-2019), joueur de football international bulgare ;

Dimo Kostov (1947-), lutteur bulgare ;

Hari Kostov (1959-), homme politique macédonien ;

Ivan Kostov (1949-), homme politique bulgare, leader du parti Démocrates pour une Bulgarie forte (DSB) ;

Traïcho Kostov (ou Traïtcho Kostov) (1897-1949), homme politique communiste bulgare, ancien vice-premier ministre, condamné à mort lors des purges staliniennes.

Hari Kostov
Hari Kostov (en macédonien : Хари Костов), né le 13 novembre 1959 à Pichitsa, est un homme d'État macédonien de centre gauche.

Il est ministre de l'Intérieur entre 2002 et juin 2004, puis président du gouvernement jusqu'en novembre 2004.
Babel (bande dessinée, Ange)
Babel est une série de bande dessinée d'Ange (scénario) et Alain Janolle (dessin) lancée dans le mensuel Lanfeust Mag puis publiée en albums entre 2005 et 2007 par Soleil.

En avril 2015, Ange et Janolle lancent un financement participatif sur Ulule en vue de rééditer en un volume les deux albums parus dix ans plus tôt. La souscription atteint son objectif.

Lanfeust Mag
Lanfeust Mag est un magazine mensuel français de bande dessinée dont le 1er numéro est publié en mai 1998. Il est créé par Christophe Arleston, Dominique Latil et Mourad Boudjellal. Le dernier numéro est le 227 daté de février 2019.
Congrès Beja
Le Congrès Beja est un mouvement politique et militaire de l'est du Soudan représentant le peuple Beja. Il s'oppose au centralisme de l'état soudanais. Il est fondé en 1957 et a rejoint l'Alliance nationale démocratique (Soudan) en 1993.

Mouvement politique
Un mouvement politique est une association à but non lucratif avec une réflexion ou une action dans le domaine  politique. Il peut, comme un mouvement social, s'organiser autour d'idées et de préoccupations d'un groupe social, ou en mouvement d'opinion, être plus focalisé sur un thème (droits fondamentaux, écologie politique , etc.). Il s'agit de formes de militantisme.
80 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 1948
L'épreuve du 80 mètres haies aux Jeux olympiques d'été de 1948 s'est déroulée le 3 et 4 août 1948 dans le Stade de Wembley à Londres, au Royaume-Uni. Elle est remportée par la Néerlandaise Fanny Blankers-Koen.

3 août
Le 3 août ou 3 aout est le 215e jour de l'année du calendrier grégorien, 216e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 150.

Son équivalent était généralement le 16 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la guimauve (la plante).
Rory Williams
Rory Arthur Williams est un personnage de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who interprété par Arthur Darvill. Rory est le fiancé d'Amy, la nouvelle compagne du Docteur dans sa onzième incarnation (Matt Smith) pour la saison 5. Puis, il devient à son tour le compagnon du Docteur aux côtés de sa femme lors de la saison 6.

La Révolte des intra-terrestres, deuxième partie
La Révolte des intra-terrestres, deuxième partie (Cold Blood) est le neuvième épisode de la cinquième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who et constitue la seconde partie d'une histoire entamé avec l'épisode précédent.  Dans cet épisode, le Docteur s'efforce d'empêcher une guerre entre les Siluriens et les humains.
Annelous Lammerts
Annelous Lammerts, née le 1er novembre 1993 à Rockanje situé dans la commune de Westvoorne, est une kitesurfeuse néerlandaise professionnelle.

Elle a remporté l'étape de Coupe du monde Allianz Regatta en 2022 et la médaille d'argent aux Championnats d'Europe de Formula Kite 2023. Lammerts a également remporté une médaille de bronze aux Jeux olympiques de Paris 2024.

Voile aux Jeux olympiques d'été de 2024
Les épreuves de voile des Jeux olympiques d'été de 2024 ont lieu à Marseille, en France du 28 juillet au 8 août 2024. Dix épreuves figurent au programme de cette compétition (4 masculines, 4 féminines et 2 mixtes).
Route nationale 60 (France)
La route nationale 60 est une ancienne route nationale qui reliait Orléans à Nancy. Les routes départementales — RD 960, RD 60 dans la Haute-Marne, RD 960 dans la Meuse, la Meurthe-et-Moselle et l'Aube, D 660 dans l'Aube à l'ouest de Troyes et dans l'Yonne et D 2060 dans le Loiret — en reprennent le tracé.

Pannes (Loiret)
Pannes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le canal d'Orléans, la Bezonde, le Solin, le Limetin et deux petits cours d'eau.

Pannes est une commune urbaine qui compte 3 740 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle est dans l'unité urbaine de Montargis et fait partie de l'aire d'attraction de Montargis.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l’église Saint-Pierre-ès-Liens, une église romane du XIIe siècle remaniée aux XVIe et XIXe siècles, inscrite en 1987.
Beechcraft MQM-107 Streaker
Le Beechcraft MQM-107 Streaker est un drone cible subsonique, propulsé par un turbojet, utilisé principalement pour l'entraînement de systèmes de défense tels que les missiles FIM-92 Stinger, MIM-104 Patriot, AIM-9 Sidewinder et AIM-120 AMRAAM.

AIM-120 AMRAAM
L'AIM-120 AMRAAM (pour Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile, soit « missile air-air de moyenne portée avancé ») est un missile air-air de moyenne portée (de 75 à 160 km selon la version), muni d'un système de guidage à radar actif. Il est surnommé Slammer par les pilotes américains.

L'AMRAAM est le missile au-delà de la portée visuelle le plus répandu au monde, avec en 2008, plus de 14 000 exemplaires produits pour l'United States Air Force, l'United States Navy et 33 clients internationaux. L'AMRAAM a été utilisé dans plusieurs engagements et est crédité de dix victoires aériennes[Quand ?].
Gateway Load Balancing Protocol
Gateway Load Balancing Protocol est un protocole propriétaire Cisco permettant de la redondance et de la répartition de charge sur plusieurs routeurs en utilisant une seule adresse IP virtuelle, associée à plusieurs adresses MAC virtuelles.

Le protocole GLBP élit un Active Virtual Gateway (AVG) qui va répondre aux requêtes ARP pour l'adresse IP virtuelle.
GLBP permet de donner un poids variable à chacun des routeurs participants pour la répartition de la charge entre ces routeurs. La charge est donc répartie par hôte dans le sous-réseau.

Par défaut, GLBP utilise l'adresse IP multicast 224.0.0.102 pour l'envoi des paquets Hello et le numéro de port UDP 3222.
IPv6 est pris en charge à partir d'IOS 12.2(33) SXI.

Multicast
Le multicast (qu'on pourrait traduire par « multidiffusion ») est une forme de diffusion d'un émetteur (source unique) vers un groupe de récepteurs. Les termes « diffusion multipoint » ou « diffusion de groupe » sont également employés.

Les récepteurs intéressés par les messages adressés à ce groupe doivent s'inscrire à ce groupe. Ces abonnements permettent aux switchs et routeurs intermédiaires d'établir une route depuis le ou les émetteurs de ce groupe vers les récepteurs de ce groupe.
Église Saint-Jean-Berchmans d'Etterbeek
L'église Saint-Jean-Berchmans (en néerlandais : Sint-Jan-Berchmanskerk) est un édifice religieux catholique de style néo-roman rhénan sis sur le boulevard Saint-Michel, à Etterbeek (Bruxelles). Il fait architecturalement partie du grand complexe du collège Saint-Michel. Construite de 1908 à 1912, elle n’est pas église paroissiale. Les services liturgiques et pastoraux sont assurés par des pères jésuites.

Louis de Gonzague
Louis de Gonzague (en italien : Luigi Gonzaga), né le 9 mars 1568 à Castiglione delle Stiviere et mort le 21 juin 1591 à Rome, est un membre de la Maison de Gonzague, étudiant jésuite, mort au service des pestiférés. Il est canonisé en 1726.
Nécropole nationale de Vitry-le-François
La nécropole nationale de Vitry-le-François, est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale situé sur le territoire de la commune de Vitry-le-François, dans le sud-est du département de la Marne.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Théorème de Kosnita
En géométrie moderne du triangle, le théorème de Kosnita est une propriété de certains cercles associés à un triangle quelconque.

Soit  un triangle,  le centre de son cercle circonscrit et  les centres des cercles circonscrits des triangles ,  et  respectivement. Le théorème affirme que les trois droites ,  et  sont concourantes. Ce résultat a été établi par le mathématicien roumain Cezar Coşniţă (ro) (1910-1962), mais aurait été d'abord remarqué par Joseph Neuberg dans son Mémoire sur le tétraèdre en 1884,.

Ce point de concours est depuis appelé point de Kosnita du triangle, nom donné par John Rigby, et le triangle  appelé triangle de Kosnita. Le nombre de Kimberling du point de Kosnita est .

Joseph Neuberg
Joseph Jean Baptiste Neuberg, né le 30 octobre 1840 à Luxembourg et mort le 22 mars 1926 à Liège, est un mathématicien luxembourgeois naturalisé belge, connu pour ses travaux dans la géométrie moderne du triangle.
Kuda Bandos
Kuda Bandos (ou Kudabandos) est une petite île inhabitée des Maldives. Elle constitue une des îles-hôtel des Maldives en accueillant le Malahini Kuda Bandos Resort. Elle a été déclarée espace public et accueille régulièrement les habitants de Malé pour leurs pique-niques.

Historiquement, le détroit entre Kuda Bandos et Bandos était réservé aux messagers urgents, et y passer était déjà en soi l'annonce d'un message important pour le sultan de Malé .

Île inhabitée
Une île inhabitée ou île déserte est une île qui ne compte aucune population humaine. C'est aussi un trope utilisé dans les expériences de pensée et dans la fiction.

Généralement, une île inhabitée est désignée comme telle parce qu'elle est déserte ou abandonnée. Le climat aride du désert n'est généralement pas implicite.
Phares de Broad Sound Channel
Les phares de Broad Sound Channel (en anglais : Broad Sound Channel Inner Range Lights) étaient une paire de phare situé dans Boston Harbor dans le Comté de Suffolk (État du Massachusetts). Ils ont été supprimés vers 1950 lorsque le canal qu'ils ont aidé à délimiter a été remplacé par un canal parallèle situé au nord.

Boston Harbor
Le Boston Harbor est un port naturel et l'estuaire de la baie du Massachusetts. Il est adjacent à la ville de Boston, dans le Massachusetts.

Il abrite le port de Boston.

On y trouve plusieurs îles. L'une d'elles, Deer Island, accueille la deuxième plus grande station d'épuration des eaux usées aux États-Unis, l'usine de traitement des eaux usées Deer Island.
Walter Buhle
Walter Buhle, né le 26 octobre 1894 à Heilbronn  et mort le 28 décembre 1959 à Stuttgart, est un officier allemand qui a participé à la première et à la Seconde Guerre mondiale. Au cours de celle-ci, il devient officier d'état major à l’OKW à partir de 1942, et il est blessé lors de l'attentat du 20 juillet 1944. En 1945, il est nommé responsable de l’armement de l’armée.

Insigne des blessés (Allemagne)
L’insigne des blessés (en allemand, Verwundetenabzeichen) est une décoration militaire allemande, créée en 1918 pour distinguer les soldats blessés de l'armée impériale de la Première Guerre mondiale, puis de la Reichswehr dans l'entre-deux-guerres, et de la Wehrmacht, de la SS et des services auxiliaires du Troisième Reich.

Après mars 1943, à cause des nombreux bombardements alliés, l'insigne fut également remis aux civils.
Peter Archer (baron Archer de Sandwell)
Peter Kingsley Archer, baron Archer de Sandwell (20 novembre 1926 - 14 juin 2012), est un avocat britannique et homme politique du parti travailliste. Il est député de 1966 à 1992, date à laquelle il devient pair à vie. Entre 1974 et 1979, il est solliciteur général pour la juridiction d’Angleterre-et-Galles.

The Bodley Head
The Bodley Head est une maison d'édition britannique fondée en 1887 et restée indépendante jusque dans les années 1970. À partir de 1987, le nom a été réutilisé par le département des livres pour enfants de Random House, où, depuis 2008, la marque désigne une collection d'essais.
François Stifani
François Stifani, né le 27 septembre 1947 à Nardò en Italie, est un avocat français expert en fiscalité et en droit des affaires. De 2007 à 2012, il fut le grand maître de la Grande Loge nationale française, à l’époque deuxième obédience maçonnique de France. Stifani est l’auteur de nombreuses publications et prises de parole autour de la franc-maçonnerie.

Obédience maçonnique
Une obédience maçonnique est un regroupement de loges maçonniques, le plus souvent sous une forme fédérative, et qui peut prendre le nom de Grande loge (terme originaire d'Angleterre, le plus fréquent), ou de Grand orient (terme originaire de France, moins répandu dans le monde), ou  plus rarement d'autres dénominations. Cette forme de regroupement apparaît au début du XVIIIe siècle en Angleterre et marque le début de la franc-maçonnerie spéculative.
Norvège aux Jeux olympiques d'hiver de 2002
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Norvège aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City aux États-Unis.

La Norvège a engagé lors de cette édition 77 athlètes dans onze disciplines (sur quinze), et a obtenu 25 médailles : 13 en or, 5 en argent et 7 en bronze. Ce total lui permet d'être la première nation au rang des médailles. Les treize titres olympiques lui permette même d'égaler le record de l'Union soviétique des jeux de 1976 à Innsbruck. Ce record sera battu par le Canada à domicile en 2010 (avec 14 médailles d'or).

Le biathlète Ole Einar Bjørndalen est lui l’athlète le plus titré de ces jeux, avec quatre titres en quatre épreuves.

La Norvège ne présente aucun athlète dans quatre épreuves :la luge, le patinage artistique, le short track et le Hockey sur glace.

Bente Skari
Bente Skari née Martinsen le 10 septembre 1972 à Oslo, est une skieuse de fond norvégienne. Championne olympique du dix kilomètres classique en 2002, elle remporte quatre autres médailles olympiques. Elle remporte sept médailles mondiales, dont cinq titres en carrière ainsi que quatre fois le classement général de la Coupe du monde. En 2003, elle met fin à sa carrière alors qu'elle avait gagné quatorze épreuves de Coupe du monde durant cette saison.
Île Saint-Mathieu
L’île Saint-Mathieu est une île fantôme, indiquée sur plusieurs cartes du début du XVIe siècle au début du XXe siècle, environ 1 000 kilomètres au nord-est de l'île de l'Ascension, approximativement à 2°S et 8°W. Elle aurait été découverte par des explorateurs portugais en 1516, le jour de la Saint-Mathieu. García Jofre de Loaísa l'aurait visitée le 20 octobre 1525, au cours d'un voyage en direction des Moluques. Elle apparaît sous ce nom sur plusieurs cartes à partir du début du XVIe siècle, notamment la carte du continent africain Africae Tabula Nova d'Abraham Ortelius. James Cook tente en vain de l'atteindre en 1775, au cours de son deuxième voyage. Peter Leonard (1833) indique que l'erreur pourrait venir d'une confusion avec l'île d'Annobón, située à la même latitude, mais à 5°38' E de longitude. Elle disparaît progressivement des cartes entre le début du XIXe siècle et le début du XXe siècle.

Deuxième voyage de James Cook
Deuxième voyage de James Cook

Le deuxième voyage de James Cook fut une expédition maritime britannique dans l'océan Austral menée par James Cook, qui eut lieu, après un premier voyage dans le Pacifique, entre 1772 et 1775 avec les navires HMS Resolution et le HMS Adventure.
Klephte
Les klephtes (du grec moderne κλέφτες / kléphtes, « voleurs » ) sont à l'origine des bandits des montagnes de Grèce durant la période de la Grèce ottomane.

Appelés haïdouks (du turc haydut : hors-la-loi) dans les autres pays balkaniques sous domination ottomane, ainsi qu'en Arménie et dans les principautés roumaines, les klephtes attaquaient indistinctement les chrétiens riches et les Turcs ou autres musulmans ottomans de toute condition, mais en prenant soin de redistribuer aux chrétiens pauvres de leur zone d'action une partie de leur butin, afin de s'assurer complicités et refuges. Leurs attaques contre les symboles du pouvoir ottoman, les collecteurs d'impôts en particulier, en firent, dans l'imagination populaire, des défenseurs des Grecs et autres chrétiens balkaniques opprimés par l'Empire ottoman. On leur prêta vite des capacités surhumaines de force, de courage et d'endurance. Le « berceau » des klephtes est le Valtos (el), ainsi que les régions des Agrafa et Xirómero.

Yánnis Makriyánnis
Yánnis Makriyánnis ou Yannis Macriyannis (grec moderne : Γιάννης Μακρυγιάννης), né Ioánnis Triandafýllou (Ιωάννης Τριανταφύλλου) en 1797 à Avoriti en Doride et mort en 1864 à Athènes, dit le plus souvent Makriyánnis, était un héros de la guerre d'indépendance grecque et un homme politique grec. « Makriyánnis » était le surnom qui lui fut donné.

Ses Mémoires constituent, au-delà de la vie de leur auteur, une source inestimable sur l'histoire de la Grèce dans la première moitié du XIXe siècle. Elles furent aussi un des textes fondateurs de la littérature en langue populaire. Georges Séféris disait qu'elles faisaient de Makriyánnis le « maître de la prose grecque moderne ».