hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Linda Ejiofor
Linda Ejiofor de son vrai nom, Linda Ihuoma Ejiofor, née le 17 juillet 1986 à Isuikwuato, est une actrice et mannequin nigériane. Originaire de l'État d'Abia, dans le sud-est du Nigeria, elle est connue pour son rôle de Bimpe Adekoya dans la série télévisée Tinsel (en) sur M-Net,. Elle est nommée dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle aux 9e Africa Movie Academy Awards pour son rôle dans le film The Meeting (2012 film) (en),. Tony Ogaga Erhariefe de The Sun Nigeria l'a classée parmi les dix stars de Nollywood la plus forte ascension en 2013.

Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice dans un second rôle
L'Africa Movie Academy Award de la meilleure actrice dans un second rôle est un mérite annuel décerné par l'Africa Film Academy pour reconnaître et récompenser les actrices de second rôle dans un film.
Laurent Le Mesle
Laurent Le Mesle, né le 8 février 1951 à Saint-Brieuc dans les Côtes-d'Armor, est un ancien conseiller technique de Jacques Chirac à la Présidence de la République, procureur général près la Cour d'Appel de Paris, et actuel Premier avocat général à la Cour de cassation.

Laurent Le Mesle a été le conseiller judiciaire du président de la République Jacques Chirac et l'a représenté lors des audiences préparatoires du Conseil supérieur de la magistrature (CSM).

Ministre de la Justice (France)
En France, le ministre de la Justice est un membre du gouvernement nommé par le président de la République sur proposition du Premier ministre pour diriger les administrations du ministère de la Justice. Il a autorité sur les magistrats du parquet tandis que ceux du siège sont indépendants.

Détenteur du grand sceau de France, le ministre de la Justice porte également le titre de « garde des Sceaux ».

Le titulaire du poste et actuel garde des Sceaux est Gérald Darmanin, depuis le 23 décembre 2024.
Le Maître de la Vie
Le Maître de la Vie est un roman de Jean de la Hire publié en feuilleton du 11 septembre 1938 au 17 janvier 1939 dans le quotidien Le Matin. Ce roman est la douzième aventure de la saga littéraire mettant en scène le Nyctalope.

Le Matin (France)
Le Matin est un journal quotidien français lancé le 26 février 1884. Il est interdit à la Libération en raison de son engagement collaborationniste et antisémite pendant l'Occupation, son dernier numéro paraît le 17 août 1944.

Racheté en 1897 par l'homme d'affaires Maurice Bunau-Varilla, il fut l'un des quatre grands quotidiens dans les années 1910 et 1920, tirant un million d'exemplaires à la veille de 1914, renommé pour ses romans-feuilletons signés par les plus grands romanciers populaires de son temps, Pierre Sales, Michel Zévaco, Gaston Leroux et Jean de La Hire. Sa diffusion baissa à partir des années 1920, pour ne plus atteindre que 300 000 exemplaires à la fin des années 1930, tandis qu'il prône des opinions d'extrême droite et antisémites, devenant collaborationniste sous Vichy.
Bulgares de Moldavie
Les Bulgares sont une minorité de Moldavie.

Selon le recensement de 2014, de 51 867 personnes s'identifient comme bulgares dans le pays, soit 1,85 % de la population.

Comme les Gagaouzes, les Bulgares de Moldavie ont été établis dans le Boudjak moldave lors de l'annexion de cette région par l'Empire russe au détriment de l'Empire ottoman à l'issue de la guerre russo-turque de 1806-1812, en échange des musulmans turcs et tatars expulsés vers la Dobroudja voisine (aujourd'hui Turcs et Tatars de Roumanie). La plus grande partie des descendants actuels des Bulgares du Boudjak vivent en Ukraine, dans l'oblast d'Odessa (leur capitale historique et culturelle est la ville de Bolhrad), mais une minorité vit en Moldavie, principalement dans le raion de Taraclia (où elle constitue les deux tiers de la population) mais aussi dans les raions de Cantemir, de Cahul et de Basarabeasca, ainsi qu'en Gagaouzie.

Oblast d'Odessa
L'oblast d'Odessa (en ukrainien : Одеська область, Odes’ka oblast’) est une subdivision administrative du sud-ouest de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Odessa. Il compte 2,3 millions d'habitants en 2022.
Ixerba brexioides
Ixerba brexioides est une espèce de plante à fleur de la famille des Ixerbaceae. C'est la seule espèce du genre Ixerba. C' est un arbre touffu aux feuilles épaisses, étroites, dentelées, vert foncé, et aux panicules de fleurs blanches au cœur vert. Le fruit est une capsule verte qui s'ouvre pour révéler les graines noires partiellement recouvertes d'un arille charnu écarlate contre l'intérieur blanc du fruit. Ixerba est une espèce endémique de la moitié nord de l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Les noms communs utilisés en Nouvelle-Zélande sont tawari (maori de Nouvelle-Zélande : tāwari) pour l'arbre et whakou lorsqu'il est en fleur
. Il est affecté à la famille des  Strasburgeriaceae.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Phare de Langøytangen
Le phare de Langøytangen (en norvégien : Langøytangen fyr)  est un phare actif situé sur l'île de Langøya, dans la commune de Bamble, comté de Telemark.

Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Comté de Telemark
Le comté de Telemark (Telemark fylke en norvégien) est un fylke (comté) norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Vestfold, Buskerud, Vestland, Rogaland et Agder. Son centre administratif se situe à Skien et le conseil du comté est présidé par la conservatrice Gunn Marit Helgesen.

Il fusionna le 1er janvier 2020 avec le comté de Vestfold pour former le comté de Vestfold et Telemark, mais ce comté fut dissous le 1er janvier 2024 pour réétablir les comtés de Vestfold et de Telemark.
Lagoú (Lassithi)
Lagoú, en grec moderne : Λαγού est un village du plateau du Lassíthi, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Lagoú compte 46 habitants. Il est situé à une altitude de 830 m, à une distance de 46 km d'Ágios Nikólaos et 57 km de Héraklion.

Plateau du Lassíthi
Le plateau du Lassíthi (en grec : Οροπέδιο Λασιθίου) ou Lassíthi (Λασίθι), est un large plateau de Crète orientale, d'environ 25 km2, surtout connu des touristes comme « la vallée aux 10 000 moulins » (en réalité des éoliennes).

Il fait partie d'un dème (municipalité) de la périphérie de Crète auquel il a donné son nom, pour une superficie de 129,976 km2 et une population de 3 067 habitants en 2001 et 2 387 habitants en 2011.
Ugreen
Ugreen (绿联) est une marque chinoise d'électronique grand public appartenant à Ugreen Group Ltd et basée à Shenzhen, Guangdong,. La marque et la société ont été créées par Zhang Qingsen en 2012 et sont spécialisées dans la vente de matériel USB tel que les câbles et les adaptateurs secteur, ainsi que dans d'autres catégories d'électronique grand public, telles que les chargeurs sans fil, les équipements audio et les accessoires pour téléphones mobiles,,,.

Électronique grand public
L'électronique grand public (EGP) est l'ensemble des appareils utilisant l'électronique à destination du grand public pour leur utilisation personnelle. Cela inclut les chaînes hifi, les téléviseurs, les appareils téléphoniques, les baladeurs, les lecteurs multimédia mais aussi certains produits informatiques comme les consoles de jeux vidéo.
Mont Iō (Iō-jima)
Le mont Iō (硫黄岳, Iō-dake), aussi appelé mont Iwo, est un dôme de lave rhyolitique actif sur l'île de Iō-jima dans la préfecture de Kagoshima au Japon. Il se trouve aux limites du village de Mishima.

La montagne est composée de roche felsique non-alcaline et de dépôts pyroclastiques.

Nuée ardente
Une nuée ardente, ou nuage pyroclastique, est un aérosol volcanique porté à haute température et composé de gaz, de cendres et de blocs de taille variable dévalant les pentes d'un volcan,. Dans une acception plus large, une nuée ardente est généralement composée d'une coulée pyroclastique située à sa base, s'écoulant gravitairement, et d'où s'élève un nuage pyroclastique, aérosol capable de franchir des obstacles en relief. Dans certains cas, le nuage pyroclastique ou la coulée pyroclastique peuvent être absents.

Les nuées ardentes se développent généralement sur les volcans gris au cours d'éruptions explosives de type péléenne ou plinienne.
Kotwica
La Kotwica (mot polonais signifiant « ancre ») était l'emblème de l'État polonais clandestin et de l'Armia Krajowa (Armée de l'Intérieur, plus souvent appelée AK) pendant la Seconde Guerre mondiale. Créée par les scouts des Szare Szeregi, elle fut aussi utilisée comme un signe de résistance anti-communiste sous le régime de la Pologne socialiste.

Sabotage
Le sabotage est l'action de détériorer, mettre hors d’usage volontairement et le plus souvent clandestinement, du matériel, des machines, des installations militaires ou civiles, ou de désorganiser et de compromettre le succès d'un projet, d'une puissance politique ou d'une entreprise.
CG(X)
Le programme CG(X), également connu sous le nom de Next Generation Cruiser, était un programme de recherche de l'US Navy visant à développer un navire de remplacement pour ses 22 croiseurs de la classe Ticonderoga. Les plans initiaux prévoyaient la construction de 18 à 19 navires, basés sur le destroyer de classe Zumwalt de 14 500 tonnes, avec des capacités supplémentaires de défense antimissile balistique et de défense aérienne étendue pour un groupe aéronaval. Ces navires devaient entrer en service à partir de 2017. Le programme a été abandonné en 2010, sa mission étant désormais confiée au successeur des destroyers de classe Arleigh Burke Flight III.

Propulsion nucléaire navale
La propulsion nucléaire navale ou propulsion nucléaire maritime est un type de propulsion des sous-marins et navires de surface, équipés d'un ou plusieurs réacteurs nucléaires produisant de la chaleur transformant de l'eau en vapeur pour entraîner une turbine à vapeur couplée directement à l'hélice ou par l'intermédiaire d'un ensemble électrique.
Résolvante
Soit A un opérateur linéaire (non nécessairement continu) défini sur un espace de Banach. Pour tout nombre complexe λ tel que (λ I – A)–1 existe et est continu, on définit la résolvante de A par :

L'ensemble des valeurs de λ pour lesquelles la résolvante existe est appelé l'ensemble résolvant, noté ρ(A). Le spectre σ(A) est le complémentaire de l'ensemble résolvant : σ(A) = ℂ \ ρ(A).

Portail de l'analyse

Espace de Banach
En mathématiques, plus particulièrement en analyse fonctionnelle, on appelle espace de Banach un espace vectoriel normé sur un sous-corps K de ℂ (en général, K = ℝ ou ℂ), complet pour la distance issue de sa norme.
Comme la topologie induite par sa distance est compatible avec sa structure d’espace vectoriel, c’est un espace vectoriel topologique. 
Les espaces de Banach possèdent de nombreuses propriétés qui font d'eux un outil essentiel pour l'analyse fonctionnelle. Ils doivent leur nom au mathématicien polonais Stefan Banach.
Yacolidabouo
Yacolidabouo est une localité située au sud-ouest de la Côte d'Ivoire et appartenant au département de Soubré, dans la Région du Bas-Sassandra. La localité de Yacolidabouo est un chef-lieu de commune située entre Soubré et Gagnoa, à 350 km d'Abidjan.

District du Bas-Sassandra
Le Bas-Sassandra  est un district de Côte d'Ivoire.

Il fait partie des 14 districts que compte la Côte d'Ivoire dont les districts autonomes d'Abidjan et de Yamoussoukro. En 2021, sa population est de 2 687 176 habitants.
Kshatriya
Le terme kshatriya (kṣatriya, क्षत्रिय, qui a le pouvoir temporel, aussi - râjanya) ou chhetri/kshettri (en népalais : क्षेत्री) désigne un membre de la deuxième caste hindoue (varṇa, वर्ण, « couleur ») en partant du haut : la caste des rois, des nobles et des guerriers. Ce système, ainsi que la littérature religieuse hindoue, seraient issus de l'Inde du Nord.

Le système de castes implique que les humains naissent en appartenant à tel ou tel rang social. Avec le temps, une partie des membres de cette caste sont devenus des commerçants. Cette caste il y a plusieurs siècles était d'ailleurs censée défendre la religion hindoue et ses préceptes.[réf. nécessaire]

Dans le sikhisme, on emploie le mot khatri.[réf. nécessaire]

Inde du Nord
L'Inde du Nord est une région, aux définitions variables, qui englobe les États du nord de l'Inde. Les caractéristiques géographiques notables de l'Inde du Nord sont la plaine indo-gangétique et l'Himalaya, qui séparent la région du plateau tibétain et de l'Asie centrale.
Il n'existe pas une définition unique de l'Inde du Nord. Le ministère de l'Intérieur, dans les divisions administratives de son Conseil de la zone du Nord (en), y inclut les États de Haryana, du Himachal Pradesh, du Jammu-et-Cachemire, du Pendjab et du Rajasthan ainsi que les territoires de Delhi et de Chandigarh,. De son côté, le ministère de la Culture, dans sa Zone culturelle du Nord, inclut les États de l'Uttarakhand mais exclut Delhi alors que le Geological Survey of India inclut l'Uttar Pradesh et Delhi mais exclut le Rajasthan et le Chandigarh. D'autres États sont parfois inclus : le Bihar, le Gujarat, le Madhya Pradesh et le Bengale-Occidental[réf. souhaitée].
Psi Upsilon
Psi Upsilon (ΨΥ, Psi U) est la cinquième  Fraternité la plus ancienne aux États-Unis, fondée à l'Union College en 1833. Elle a des chapitres dans des collèges et Universités partout en Amérique du Nord. Pendant une grande partie de son histoire, Psi Upsilon, comme la plupart des fraternités sociales, était réservée aux hommes. Aujourd'hui, il y a plusieurs chapitres mixtes dans la fraternité Psi Upsilon.

Fraternité étudiante
Fraternités et sororités (respectivement de frater et soror mots latins signifiant « frère » et « sœur ») sont des organisations fraternelles sociales pour les étudiants, essentiellement de premier cycle. En anglais, les termes fraternity et sorority se réfèrent principalement aux organisations des universités d'Amérique du Nord, bien qu'ils soient également appliqués à des groupes analogues européens, notamment en France et en Belgique. Des organisations semblables existent aussi pour les élèves du secondaire mais moins fréquemment. Dans une acception moderne, l'expression Greek letter organization (organisation à lettres grecques) est souvent synonyme de « fraternité » et « sororité » pour désigner ce type de confréries en Amérique du Nord.
Hondelatte raconte
Hondelatte raconte est une émission de radio de faits divers diffusée quotidiennement sur Europe 1 depuis 2016 et animée par Christophe Hondelatte.

À ses débuts en 2016, l'émission était diffusée en matinée avant de basculer au début de l'année 2017 en après-midi. Un peu plus tard, l'émission de Christophe Hondelatte va subir un autre changement d'horaires. Elle passe de 14 h à 15 h au lieu de 17 h à 19 h en 2017 et de 10 h 30 à 11 h 30, puis de 13 h 15 à 14 h en 2016,,,.

Fait divers
Le fait divers, orthographié aussi fait-divers (événements également surnommés « la rubrique des chiens écrasés » en argot), est, en journalisme, un type d'événement qui n'est classable dans aucune des rubriques qui composent à l'origine un média d'actualité (international, national, politique, économie, etc.). Par conséquent, les faits divers sont regroupés au sein d'une même rubrique, malgré l'absence de lien qui les unisse. Il s'agit généralement d'événements tragiques, tels que les crimes et délits, les accidents, les méfaits ou larcins énonçables en trois lignes, etc. Le terme, à l'usage, a fini par recouvrir l'actualité de la criminalité et des atteintes aux personnes au sens large.

Le fait-diversier est un journaliste qui tient la rubrique des faits divers.
Gareth Coker
Gareth Coker est un compositeur britannique né en 1984. Il est particulièrement reconnu pour son travail sur le jeu vidéo, notamment pour Ori and the Blind Forest et sa suite Ori and the Will of the Wisps, Ark: Survival Evolved et Halo Infinite.

British Academy Film and Television Arts Awards
Les British Academy Film and Television Arts Awards (plus communément appelés BAFTA Awards) sont des récompenses cinématographiques et télévisuelles britanniques décernées chaque année depuis 1948 par la British Academy of Film and Television Arts.

Souvent cités, pour le cinéma, comme l'équivalent britannique des Oscars américains ou des César français,, et, pour la télévision, des Primetime Emmy Awards américains, ils honorent l'excellence dans différents domaines : au cinéma (British Academy Film Awards), à la télévision (British Academy Television Awards et British Academy Television Craft Awards), dans les programmes pour enfants (British Academy Children's Awards), et dans les jeux vidéo (British Academy Games Awards).
Outis (opéra)
Outis est l'avant-dernier opéra de Luciano Berio.

Créé le 5 octobre 1996 à la Scala de Milan pour une séance scolaire sous la direction de David Robertson, la première (le 2 octobre) n'a pas eu lieu du fait d'une grève d'une partie des musiciens de l'orchestre de la Scala[réf. nécessaire].
Outis fait directement allusion à l'épisode de l'Odyssée d'Homère où Ulysse, voulant échapper aux cyclopes, dit à Polyphème « mon nom est Personne » (Outis en grec) et à l'Ulysse de James Joyce.

Il a été mis en scène à Paris, par Yannis Kokkos, sous forme de trois extraits, au théâtre du Châtelet, en 1999, en présence de Luciano Berio.

Polyphème
Dans la mythologie grecque, Polyphème (en grec ancien Πολύφημος / Polúphêmos, littéralement « qui parle beaucoup » : « bavard », ou « dont on parle beaucoup » : « renommé ») est un cyclope, fils de Poséidon et de la nymphe Thoôsa.
Championnat de squash du British Open masculin 2019
Le Championnat de squash du British Open masculin 2019 est l'édition 2019 du British Open qui se déroule au KCOM Stadium à Kingston upon Hull du 20 au 26 mai 2019.

Le tableau comporte 48 joueurs dont 8 têtes de série. Deux wild card sont octroyées à Joshua Masters et à l'ancien champion d'Europe junior Patrick Rooney.

Au 2e tour, la tête de série no 8 Diego Elías se fait surprendre par le black falcon Mazen Hesham et en quart de finale, on retrouve les sept premières têtes de série.

En finale, Mohamed El Shorbagy remporte son troisième British Open face au champion du monde et no 1 mondial Ali Farag.

Mazen Hesham
Mazen Hesham, né le 29 mars 1994 au Caire, est un joueur professionnel de squash représentant l'Égypte. Il atteint, en mai 2024, la 5e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Cameroon GCE Board
Le Cameroon General certificate of Education (GCE) Board (que l'on peut traduire par « Conseil du certificat général d'éducation du Cameroun ») est l'organisme officiel chargé d'organiser les examens de fin d'année pour les candidats qui passent les GCE O et A level. Le bureau principal est situé à Buéa, dans la région du Sud-Ouest du Cameroun, et le registraire actuel est Dang Akuh Dominic. Le Cameroon GCE board a été créé en 1993 en tant qu'organisme d'examen public supervisé par le ministère camerounais de l'enseignement secondaire à Yaoundé.

Les examens suivants sont organisés par le GCE Board à partir du 4 mars 2019 :

l'examen du certificat général d'éducation, niveau ordinaire ;

l'examen du certificat général d'éducation, niveau avancé ;

l'examen d'enseignement technique et professionnel de niveau intermédiaire ;

l'examen d'enseignement technique et professionnel avancé, et l'examen de certificat professionnel.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Team America
Team America est un club américain de soccer ayant évolué en North American Soccer League en 1983.

Team America, police du monde, ou Escouade américaine : Police du monde au Québec, est un film américain sorti en 2004.

Team America (NASL)
Le Team America, est un club de soccer américain, domicilié à Washington et fondé en 1983, disparaissant également cette même année.

Cette franchise est la version professionnelle de la sélection des États-Unis qui participa à la défunte Ligue nord-américaine de soccer (North American Soccer League) en 1983. Cette équipe avait pour but de créer une base de supporters pour la ligue professionnelle et de créer une sélection nationale compétitive sur le plan international.

D'autre part, une version de la Team America affronta la sélection anglaise lors d'une rencontre non officielle en 1976 afin de commémorer le bicentenaire de la révolution américaine. Les joueurs de cette formation provenait des différentes équipes de North American Soccer League, incluant notamment Pelé ou Bobby Moore. La rencontre se joue à Philadelphie le 31 mai 1976 et se solde par une victoire anglaise sur le score de 3-1.
33e législature de la Colombie-Britannique
La 33e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1983 à 1986. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1983 (en). Le Parti Crédit social de la Colombie-Britannique de Bill Bennett forme un gouvernement majoritaire. Après la retraite de Bennett, Bill Vander Zalm le remplace comme premier ministre en 1986.

Le Nouveau Parti démocratique de la Colombie-Britannique (NPD) dirigé par David Barrett forme l'opposition officielle. Barrett démissionne en 1984 et est remplacé par Bob Skelly.

Kenneth Walter Davidson est président de l'Assemblée durant la législature.

William Vander Zalm
William Nicholas Vander Zalm (né le 29 mai 1934), mieux connu sous le nom de Bill Vander Zalm est un homme politique et homme d'affaires en Colombie-Britannique (Canada). Il a été le 28e premier ministre de cette province de 1986 à 1991.
Dendrobium nobile
Dendrobium nobile, aussi appelée "orchidée bambou", est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Orchidaceae originaire d'Asie. C'est la fleur officielle de l'État indien du Sikkim.

Elle fait partie des 50 plantes fondamentales de la médecine traditionnelle chinoise.

Sikkim
Le Sikkim est un État du nord de l'Inde, dans l'Himalaya.

Ancien royaume de culture tibétaine, rattaché à l'Inde en 1975, le Sikkim est l'État le moins peuplé du pays et le deuxième plus petit État de l'Inde, après Goa. Il est bordé à l'ouest par le Népal (province de Koshi), au nord et à l'est par la Région autonome du Tibet en Chine, au sud-est par le Bhoutan et au sud l'État indien du Bengale-Occidental (région de Darjeeling).

Les langues officielles de l'État sont l'anglais, le népalais, le sikkimais et lepcha, mais ses langues traditionnelles sont des dialectes du tibétain, le vbras-ljongs-skad (souvent orthographié drejonke), le lepcha et le limbou, trois langues tibéto-birmanes. Le Sikkim est le seul État de l'Inde dont la majorité de la population est non pas autochtone mais d'origine népalaise.