hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Björkö
Björkö est un nom de lieu notamment porté  par :

Finlande

Björkö, une des principales îles de l'archipel finlandais ;

Björkö, une île de l'archipel de Kvarken ;

Björkö, une île et un village de la municipalité de Kumlinge dans les îles Åland ;

Björkö, une île de l'Archipel finlandais  ;

Russie

Björkö, le nom suédois de la ville de Primorsk (oblast de Léningrad) ;

Suède

Björkö, une île du lac Mälar ;

Björkö, une île de la commune d'Öckerö ;

Björkö, une île de la commune de Haninge ;

Björkö, une île de la commune de Västervik ;

Björkö, le nom suédois des îles Beriozovye.

Kvarken
Le Kvarken, en finnois : Merenkurkku, en suédois : Norra Kvarken, est un détroit du golfe de Botnie, en  mer Baltique. Il se situe entre la Finlande à l'est et la Suède à l'ouest et permet à la baie de Botnie située au nord de communiquer avec la mer de Botnie située au sud. Les principales villes proches sont Vaasa et Jakobstad sur la côte finlandaise, et Umeå et Holmsund en Suède.

Il comporte de nombreuses îles et archipels côtiers, dont l'archipel de Kvarken côté finlandais, et les Holmöarna côté suédois.
Éole (sculpture)
Éole est une sculpture contemporaine située à Lausanne, en Suisse.

Créée en 1994 par Clelia Bettua, qui remporte en 1991 le premier prix d'idées organisé par la Ville de Lausanne dans le cadre du réaménagement de la place de la Navigation, Éole est située sur un des brise-lames protégeant le port de plaisance d'Ouchy, au bord du Léman. Il s'agit d'une grande girouette en forme de « C ». Quatre monolithes plantés sur les quais de la place de la Navigation, à 150 m de la digue, complètent l'œuvre. Ils présentent chacun une encoche en demi-cercle dont l’orientation spécifique permet, par un effet de perspective, lorsque la girouette semble composer un cercle avec une des encoches, de savoir quel type de vent souffle : bise, vent, vaudaire ou joran,.

Sur ces photos, la sculpture forme un cercle avec l'encoche du monolithe de la bise.

Joran
Le joran désigne l'ensemble des vents du nord-ouest qui soufflent sur le sud du massif du Jura, sur le lac Léman, le lac de Neuchâtel et le lac de Bienne. En outre, la topographie des lacs jurassiens le rend catabatique et parfois redoutable pour la navigation à voile.
Eugène Lanceray
Eugène Lanceray (en russe : Евгений Евгеньевич Лансере, Evgueni Evguenievitch Lansere), né le 23 août 1875 (4 septembre dans le calendrier grégorien) à Pavlovsk (Saint-Pétersbourg) et mort le 13 septembre 1946 à Moscou, est un artiste, graphiste, peintre, sculpteur, mosaïste et illustrateur russe dont le style est associé au mouvement Mir iskousstva. Lauréat du prix Staline en 1943.

Pavlovsk (Saint-Pétersbourg)
Pavlovsk (en russe : Па́вловск) est une ville du district de Pouchkine, dans la ville fédérale de Saint-Pétersbourg, en Russie. Elle est connue pour son palais de Pavlovsk. Sa population s'élevait à 16 087 habitants en 2010.
Alex Mineiro
Alex Mineiro, de son vrai nom  Alexander Pereira Cardoso, est un footballeur brésilien né le 15 mars 1975 à Belo Horizonte (Brésil). Il joue au poste d’attaquant, actuellement avec le Clube Atlético Paranaense. En 2001, il a reçu la « Bola de Ouro », en français « Ballon d'or », qui récompense le meilleur joueur du championnat du Brésil.

Belo Horizonte
Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes Aarão Reis (pt) et Francisco de Paula Bicalho (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »).
Missions catholiques de 1622 à la fin du XVIIIe siècle
Les missions catholiques de 1622 à la fin du XVIIIe siècle  ou les « missions pontificales » (1re partie)

Cet article est le troisième d’un ensemble concernant l’expansion et la diffusion du christianisme, qui comprend :

Expansion du christianisme du Ve au XVe siècle.

Missions catholiques aux XVIe et XVIIe siècles.

« Les missions catholiques de 1622 à la fin du XVIIIe siècle ou missions pontificales (1re partie) ».

Missions catholiques au XIXe et XXe siècles.

Histoire des missions protestantes

Histoire des missions évangéliques

Grégoire XV
Alessandro Ludovisi, né le 2 ou le 15 janvier 1554 à Bologne et décédé le 8 juillet 1623 à Rome, est le 234e évêque de Rome et pape de l'Église catholique.

Élu le 9 février 1621, il prend le nom de Grégoire XV (en latin Gregorius XV, en italien Gregorio XV) en hommage à Grégoire XIII qui l’avait introduit aux affaires ecclésiastiques. Son pontificat qui dure à peine 30 mois n'en demeure pas moins fécond et décisif pour l'organisation interne de l'Église catholique.
Corydrane
Le corydrane est un stimulant (ou excitant), au goût très amer, très répandu dans les années 1950, constitué d'aspirine et d'amphétamines. Il a été retiré du marché français en 1971.

Beaucoup de journalistes (Claude Sarraute) et d'intellectuels (comme Jean-Paul Sartre, Claude Lanzmann ou Marguerite Duras) étaient de grands consommateurs de ce produit. Un cachet, ou même la moitié d'un, était suffisant pour se donner un « coup de fouet ».

Le composé bioactif du corydrane est l'acétylsalycilate de noréphédrane. Ce produit est un sel formé par la combinaison d'une amine (noréphédrane) et d'un acide carboxylique (l'acide acétylsalicylique). La noréphédrane est un stimulant plus communément connu sous le nom dl-amphétamine. L'acide acétylsalicylique est le composé actif retrouvé dans l'aspirine.

Claude Sarraute
Claude Sarraute, née le 24 juillet 1927 à Paris et morte le 20 juin 2023 dans la même ville, est une comédienne, journaliste et femme de lettres française.

Ancienne collaboratrice au journal Le Monde, Claude Sarraute est notamment connue du grand public pour sa participation aux émissions radiophoniques et télévisuelles Les Grosses Têtes de Philippe Bouvard puis On a tout essayé et On va s'gêner animées par Laurent Ruquier.
Vigile de Trente
Vigile de Trente, né à Rome en 355 et mort dans le val Rendena en 405, est un missionnaire chrétien actif dans la vallée de l'Adige et dans la région de Trente, dont il a été l'un des évêques marquants, d'environ 385 à 400. L'Église catholique le vénère en tant que saint et comme martyr de la foi, avec une fête le jour de sa mort, soit le 26 juin. Il est le patron de l'archidiocèse de Trente.

Val Rendena
Le val Rendena est une vallée de la région du Trentin-Haut-Adige dans la province du Trentin (Italie). La vallée, d'une longueur de 20 km, fait partie du Giudicarie. Les localités principales se nomment Spiazzo et Pinzolo.
Circesium
Circesium est une ville antique de l'Osroène, identifiée aujourd'hui avec la localité d'Al-Busayrah, sur la rive gauche de l'Euphrate, à la confluence du Khabour. Elle a été longtemps identifiée à tort avec Karkemish, une des capitales de l'empire Hittite.

Fondée par Dioclétien et restaurée par Justinien, la cité antique a remplacé une ville encore plus ancienne, appelée Sirhi dans les textes assyriens.

Elle devint un évêché suffragant de celui d'Édesse, dont on connait cinq évêques :

Jonas, présent au concile de Nicée ;

Abramius, présent au concile de Chalcédoine ;

Nonnus ;

David, présent au concile de Constantinople (536) ;

Thomas (553).

Khabour
Le Khabour (en arabe : خابور / ḵābūr ; en kurde : Xabûr ; en syriaque : ܚܒܘܪ ; en turc : Habur ; en grec ancien : Χαβώρας / Khabṓras, aussi transcrit Chaboras ; en latin : Chabura) est une rivière de 320 km de long qui prend sa source dans le Sud-Est de la Turquie. Son cours pénètre en Syrie à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Ras al-Aïn et traverse l'Est du pays où elle rencontre la Jaghjagh à Hassaké avant de se jeter dans l'Euphrate à Al-Busayrah.
Église Santa Maria delle Grazie al Calcinaio (Cortona)
L'église Santa Maria delle Grazie al Calcinaio (en français, « église Sainte-Marie des Grâces au chaufournier ») est une église catholique située à Calcinaio en contrebas de la ville de Cortone, en province d'Arezzo.

Francesco di Giorgio Martini
Francesco di Giorgio Martini (ou Francesco Maurizio di Giorgio di Martino Pollaiolo), (né en 1439 à Sienne où il a été baptisé le 23 septembre 1439 - mort le 29 novembre 1501 à Sienne) est un peintre, sculpteur, architecte, ingénieur de la Renaissance italienne.

Il est le représentant le plus connu des ingénieurs siennois avec Mariano di Jacopo dit le Taccola (1381-1458), et le disciple de Lorenzo di Pietro dit Vecchietta (1412-1480) en peinture.

Il a collaboré avec Neroccio di Landi dans un atelier commun, situé à Sienne, entre 1468 et 1475.
Lac Sibinacocha
Le lac Sibinacocha (peut-être du sifflet Quechua siwina, lac qucha, lagune) est un lac au Pérou. Il est classé comme le 22e plus haut lac du monde. Il est situé dans la région de Cusco, dans la province de Canchis, dans le district de Pitumarca. Le lac Sibinacocha se situe dans la cordillère de Vilcanota, au sud de Chumpe et au sud-ouest de Condoriquiña.

Un barrage en terre a été érigé au bord du lac en 1996. Il est exploité par EGEMSA.

Cordillère de Vilcanota
La cordillère de Vilcanota (graphie hispanisée de Willkanuta qui vient de l'aymara willka « culte / soleil », -n(i) un suffixe, et uta « maison », Willkanuta signifie donc littéralement la « maison du soleil ») est une cordillère située à l'est de la ville de Cuzco, dans la région de Cuzco, au Pérou. Elle s'étend entre 13°39' et 14°29'S de longitude et 70°31' et 71°20'W de latitude, sur environ 120 km. Elle compte 469 glaciers.

À l'est, les rivières San Gabán et Azángaro marquent une frontière naturelle avec la cordillère de Carabaya (en). La cordillère La Raya près du col La Raya est parfois considérée comme faisant partie de la cordillère de Vilcanota.
Taïsiya Chenchyk
Taïsiya Filipivna Chenchyk, née le 30 janvier 1936 à Prylouky (Ukraine) et morte le 19 novembre 2013 à Tchernihiv, est une athlète soviétique qui pratiquait le saut en hauteur. Elle remporta une médaille olympique aux Jeux olympiques d'été de 1964. Elle a également remporté le titre à l'Universiade et été championne d'Europe.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Élections générales néo-brunswickoises de 1917
L'élection générale néo-brunswickoise de 1917, aussi appelée la 34e élection générale, eut lieu le 24 février 1917 afin d'élire les membres de la 34e législature de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, au Canada.

Même si les partis politiques n'étaient pas encore reconnus par la loi, les 21 députés formant le gouvernement se déclarèrent conservateurs tandis que les 27 députés formant l'Opposition officielle se déclarèrent libéraux.

Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick est le titulaire du pouvoir exécutif au Nouveau-Brunswick. Le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick désigne le premier ministre, généralement le chef du parti majoritaire en chambre, qui à son tour forme le Conseil exécutif. Le gouvernement est responsable devant les élus de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Sidonie de Saxe (1518-1575)
Sidonie de Saxe (également : Sidonia ; 8 mars 1518, Meissen – 4 janvier 1575, Weißenfels) est une princesse de la maison de Wettin et par mariage duchesse de Brunswick-Lünebourg et princesse de Calenberg-Göttingen.

Weißenfels
Weissenfels (en allemand : Weißenfels) est une ville d'Allemagne, de l'arrondissement du Burgenland dans le Land de Saxe-Anhalt. Le patrimoine historique de la cité comprend le château de Neu-Augustusbourg, résidence des ducs de Saxe-Weissenfels de 1680 à 1746.
Jeannette Prin
Jeannette Prin, née Despretz le 8 juin 1907 à Auchy-lez-la-Bassée (Pas-de-Calais) et morte le 6 avril 1970 à Thiembronne (Pas-de-Calais), est une femme politique française.

Membre du Parti communiste français, elle a été conseillère générale du canton de Lens-Nord-Est et députée du Pas-de-Calais.

Thiembronne
Thiembronne est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Thiembronnois. Sa population est de 815 habitants au recensement de 2023, elle connait un pic de population en 1841 avec 1 082 habitants. Elle est membre de la communauté d'agglomération du Pays de Saint-Omer. La commune s'inscrit dans les « paysages des hauts plateaux artésiens » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages.
Les Cent Meilleurs Romans policiers de tous les temps
Les Cent Meilleurs Romans policiers de tous les temps (The Top 100 Crime Novels of All Time) est une liste estimée, publiée en 1990 par la Crime Writers' Association, une association d'auteurs basée au Royaume-Uni.

En 1995, l'association Mystery Writers of America, basée elle aux États-Unis, a publié une liste similaire, intitulée The Top 100 Mystery Novels of All Time (listée plus bas).

Ces listes contiennent respectivement 99 % et 98 % de romans en langue anglaise.

Gold Dagger Award
Le Gold Dagger Award est un prix littéraire britannique décerné annuellement au meilleur roman policier de l'année par la Crime Writers' Association, une association d’écrivains de romans policiers.

Créé en 1955 sous le titre Crossed Red Herring Award, il devient le Gold Dagger Award en 1960, puis le Macallan Gold Dagger de 1995 à 2002 lorsque la marque de scotch whisky Macallan en devient le sponsor. De 1969 à 2005, le Silver Dagger Award est décerné au candidat placé deuxième.

En 2006, la banque Duncan Lawrie (en) devient le mécène du prix. Le Silver Dagger Award est supprimé et le prix principal nommé Duncan Lawrie Dagger. Il fut doté d'une récompense de 20 000£, ce qui en fit le prix du roman policier le plus richement doté du monde. La banque se retire après la remise du prix en 2008 et le prix revient au nom de ses débuts, Gold Dagger, tout en voyant sa dotation passer de 20 000£ à 2 500£. L'actuel mécène est la librairie londonienne Goldsboro.
Cas de divorce
Cas de divorce est une série télévisée française en 132 épisodes de 26 minutes écrite par Ariane Gil, réalisée par Gérard Espinasse, produite par Claude Abbé (alias Claude Berda) pour AB Productions. Il s'agit de l'adaptation française de la série américaine Divorce Court (en).

Elle a été diffusée du 2 avril 1991 au 7 avril 1992 sur La Cinq, sur la case quotidienne de 10 h 30, puis aux alentours de minuit.
La série a été rediffusée à partir du 18 mars 1996 sur TF1. Dès 1993 on retrouve la série sur Monté-Carlo TMC, et par la suite sur RTL9, NT1, AB1, AB3 et AB4. Elle fait son retour en décembre 2023 sur la chaîne Crime District vers 4h00 du matin.Elle est également disponible en intégralité sur la chaîne YouTube Génération Sitcoms depuis le 28 mars 2021.

RTL9
RTL9, initialement Télé-Luxembourg lancée en 1955 puis RTL Télévision en 1982, est une chaîne de télévision semi-généraliste, commerciale et privée luxembourgeoise, émettant principalement en direction des téléspectateurs français et luxembourgeois. Sa programmation propose une sélection de films quotidiens, de séries et des émissions de divertissement pour tous publics. Elle est retransmise dans différentes offres et bouquets de télévision. Depuis l'année 2017, la chaîne fait partie des chaînes de la société Mediawan, via sa filiale Mediawan Thematics.

En 2023, sa programmation évolue avec, notamment, la diffusion de séries en journée. Cette nouvelle programmation s'accompagne d'une nouvelle identité graphique, mise à l'antenne à partir du 29 mai 2023, affichant notamment le nouveau logo de la chaîne, remplaçant celui introduit en 2011. Cette nouvelle identité entend donner à RTL9, une image en convergence avec l'univers cinématographique et plus moderne.
Musée de Lessia Oukraïnka (Yalta)
Le musée de Lessia Oukraïnka (Мемориальный музей Леси Украинки ; Музей Лесі Українки) est un musée commémoratif consacré à l'écrivaine Lessia Oukraïnka, situé à Yalta en Crimée.

Le bâtiment abritant le musée est la datcha Lishchinski, au numéro 8 de la rue Katerininska à Yalta.

Lessia Oukraïnka
Laryssa Kossatch-Kvitka (en ukrainien : Лариса Косач-Квітка), plus connue sous le nom de Lessia Oukraïnka (en ukrainien : Леся Українка), est une écrivaine, traductrice, critique et poétesse ukrainienne, née le 13 février 1871 (25 février dans le calendrier grégorien) à Novohrad-Volynskyï (aujourd'hui Zviahel), et morte le 19 juillet 1913 (1er août dans le calendrier grégorien) à Sourami. Également engagée activement dans la politique et le féminisme, elle fréquentait des marxistes et des sociaux-démocrates.

Elle a écrit dans une grande variété de genres : poésie, paroles de chansons, théâtre, prose, et journalisme. Elle a également travaillé dans le domaine de la musique folklorique, avec 220 mélodies enregistrées à partir de sa voix, et a participé activement au mouvement national ukrainien. Son œuvre la plus célèbre est la pièce de théâtre La Chanson de la Forêt (Лісова пісня).

Elle était mariée au musicologue Clément Kvitka.
Chevauchée des Rois
La Chevauchée des Rois est une fête qui a lieu au printemps, à la Pentecôte, dans le sud-est de la République tchèque. « La Chevauchée des Rois dans le sud-est de la République tchèque » a été inscrite en 2011 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité
La liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité est une mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel (PCI) qui figure dans la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel adoptée par l'UNESCO en 2003. La sauvegarde internationale du PCI s'organise également autour de la liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et du registre des meilleures pratiques de sauvegarde.

En 2008, 90 pratiques – anciennement chefs-d'œuvre – sont inscrites sur cette liste,. Puis de 2009 à 2014, ce sont 224 pratiques qui la complètent, soit un total de 314 éléments sur la liste.
Monastère Saint-Romain (Praskovče)
Le monastère Saint-Romain (en serbe cyrillique : Манастир Свети Роман ; en serbe latin : Manastir Sveti Roman) est un monastère orthodoxe serbe situé à Praskovče, dans la municipalité de Ražanj et dans le district de Nišava, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 232),,.

Le monastère est dédié à saint Romain le Sinaïte et son église est consacrée à l'Annonciation. Autrefois monastère de femmes, depuis 2012, il abrite de nouveau des moines.

Ražanj (Nišava)
Ražanj (en serbe cyrillique : Ражањ) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Nišava. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 241 habitants et la municipalité dont elle est le centre 9 137.

Ražanj est officiellement classé parmi les villages de Serbie.
Colin Piquette
Colin Piquette (né en 1969 ou 1970) est un homme politique canadien, il est élu à l'Assemblée législative de l'Alberta lors de l'élection provinciale de 2015. Il représente la circonscription d'Athabasca-Sturgeon-Redwater en tant qu'un membre du Nouveau Parti démocratique de l'Alberta. Il est le fils d'un ancien député provincial Léo Piquette.

Élections générales albertaines de 2015
Les élections générales albertaines de 2015, les 29e de cette province, ont lieu le 5 mai 2015 afin d'élire la 29e législature de l'Assemblée législative de l'Alberta.

L'élection a lieu à la demande du premier ministre progressiste-conservateur Jim Prentice, qui a succédé à Alison Redford le 6 septembre 2014.

À l'issue du scrutin, les progressistes-conservateurs — au pouvoir en Alberta depuis 1971 — sont lourdement défaits : ils terminent troisième derrière le NPD, qui forme un gouvernement en Alberta pour la première fois avec la première ministre Rachel Notley, et le Parti Wildrose qui forme l'opposition officielle.
Batman: Gotham Knights (comics)
Batman : Gotham Knights est une série de bande dessinée américaine mensuelle publiée par DC Comics. À l'origine, l'intention de cette série était de présenter les exploits de Batman et de sa famille élargie comme Alfred Pennyworth, Batgirl, Nightwing, Robin, Oracle, et Catwoman, entre autres. La dernière partie du run, cependant, se concentre beaucoup plus sur ses ennemis.

La série a également mis en avant le populaire Batman: Black and White, bande dessinée secondaire qui a permis à plusieurs artistes, aux styles divers, de présenter leur vision du Chevalier noir dans un format noir et blanc. Les contributeurs de cette section regroupent Jim Lee, John Byrne, John Buscema, Eduardo Risso, Jordi Bernet, José Luis García-López, Kyle Baker, Harlan Ellison, Dave Gibbons, Gene Ha, Gene Colan, Enrique Brèche, Claudio Castellini, Dick Giordano, Christian Alamy, Jason Pearson, Mike Wieringo, Alan Davis, Chris Bachalo, Denys Cowan, John Watkiss, Mike Kaluta et Whilce Portacio.

Tim Drake
Timothy « Tim » Drake est un personnage de fiction créé par Marv Wolfman et Pat Broderick dans Batman #436 en 1989. Il porte le costume de Robin (succédant ainsi à Jason Todd), puis par la suite celui de Red Robin.
Combat de Turbigo
La combat de Turbigo est un épisode de la deuxième campagne d'Italie qui a lieu le 11 prairial an VIII (31 mai 1800) à Turbigo en Lombardie entre les Autrichiens et les Français . Il précède la prise de Milan par les troupes françaises, le 2 juin suivant.

Jean Boudet
Jean Boudet, né le 9 février 1769 à Bordeaux et mort le 14 septembre 1809 à Moravské Budějovice, en République tchèque, est un général français de la Révolution et de l’Empire. Il est inhumé à Bergerac en Dordogne. Une grande partie de sa carrière militaire se déroula outre-mer (Guadeloupe, Haïti…).
Turing
Alan Mathison Turing était un mathématicien et informaticien anglais, considéré comme l'« inventeur » de l'ordinateur. Son nom est fréquemment associé à ses importants travaux :
Machine de Turing
Test de Turing
Turing-complet
Prix Turing
Oracle (machine de Turing)
CAPTCHA (Turing Number)

Test de Turing
Le test de Turing est une proposition de test d’intelligence artificielle fondée sur la faculté d'une machine à imiter la conversation humaine. Décrit par Alan Turing en 1950 dans sa publication Computing Machinery and Intelligence, ce test consiste à mettre un humain en confrontation verbale à l’aveugle avec un ordinateur et un autre humain. Si la personne qui engage les conversations n’est pas capable de dire lequel de ses interlocuteurs est un ordinateur, on peut considérer que le logiciel de l’ordinateur a passé avec succès le test. Cela sous-entend que l’ordinateur et l’humain essaieront d’avoir une apparence sémantique humaine.

Pour conserver la simplicité et l’universalité du test, la conversation est limitée à des messages textuels entre les protagonistes.