hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis-Bernard Bonjean
Louis-Bernard Bonjean, né le 13 frimaire an XIII (4 décembre 1804) à Valence et mort le 24 mai 1871 à la Grande Roquette, est un jurisconsulte français.

Légiste éminent, ministre, conseiller d’État, sénateur, doyen des présidents de chambre à la cour de cassation, républicain libéral rallié à l’Empire, fils de ses œuvres, il est au nombre des six otages exécutés, pendant la Semaine sanglante, par les Communards, après le refus de Thiers de les échanger contre Auguste Blanqui.

Communard
Un communard, une communarde, plus rarement communeux ou communaliste, est une personne ayant participé à une des communes insurrectionnelles de France en 1871, dont notamment la Commune de Paris. La plupart exercent des professions libérales, sont petits commerçants, ouvriers, employés ou artistes (en tant que tels représentés au Conseil de la Commune), et ont pour points communs d'être républicains partisans de la démocratie directe et opposés à la capitulation française lors de la guerre franco-allemande de 1870-1871. Les profils politiques précis des communards sont variés mais une part importante se rattache au socialisme (tendances historiques de l'époque), à l'anarchisme ou à d'autre mouvements se réclamant de l'autogestion. Organisés défensivement au sein de la garde nationale lors de la guerre civile de 1871, ils furent écrasés militairement par l'armée régulière française fidèle au gouvernement de Versailles.
Fundidores de Monterrey
Les Fundidores de Monterrey sont une équipe mexicaine de football américain basée à Monterrey au Nuevo León. Ils appartiennent à la Ligue de football américain (LFA) du Mexique depuis la saison 2017. L'équipe a pour première installation l'Estadio Tecnológico de Monterrey. Toutefois, en raison de la démolition de ce dernier, elle est déplacée à l'Estadio Nuevo Leon Unido.

Nuevo León
Le Nuevo León (« Nouveau León », en français ; prononcé en espagnol : [ˈnweβo leˈon]), officiellement l'État libre et souverain de Nuevo León (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Nuevo León, [esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de ˈnweβo leˈon]), est un État du nord-est du Mexique, bordé au nord par le Texas, à l'ouest par le Coahuila, à l'est par l'État de Tamaulipas et au sud par l'État de Zacatecas et l'État de San Luis Potosí. La capitale est Monterrey et sa devise est Semper ascendens (c'est-à-dire « Toujours ascendant » en latin).
Manski
Charles Manski (1948-), économiste et économètre américain.

Vitali Manski (1963-), documentariste, réalisateur et producteur russe. Il est président du festival du film documentaire Artdocfest qui a lieu chaque année à Moscou.

Vitali Manski
Vitali Vsevolodovitch Manski (russe : Виталий Всеволодович Манский), né le 2 décembre 1963 à Lviv, est un documentariste, réalisateur et producteur russe. Il est président du festival du film documentaire Artdocfest qui a lieu chaque année à Moscou.
Guy de Téramond Peralta
Guy de Téramond Peralta est un physicien théoricien français-costaricain, né le 7 juin 1945 à Biarritz. Ses recherches sont concentrées sur la physique nucléaire et la physique des hautes énergies. Il est connu pour son rôle pionnier dans les interconnexions Internet au Costa Rica et dans la région d'Amérique centrale. À ce titre, de Téramond est intronisé en 2023 au Temple de la renommée d'Internet par la Internet Society.

Université du Costa Rica
L'université du Costa Rica (en espagnol : Universidad de Costa Rica ou UCR) est une université publique de la République du Costa Rica, en Amérique centrale, fondée en 1940. Le campus le plus important Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, est situé à San Pedro, dans la province de San José. C'est le plus ancien établissement universitaire costaricien et environ 39 000 étudiants fréquentent l'université chaque année.
Hunter Paisami
Oikoumene « Hunter » Paisami, est né le 10 avril 1998 à Savai'i (Samoa). C'est un joueur de rugby à XV international australien d'origine samoane évoluant au poste de centre. Il joue avec la franchise des Queensland Reds en Super Rugby depuis 2020.

1998 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1998 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Mythologie lituanienne
La mythologie lituanienne est un exemple de mythologie polythéiste (dite « païenne » par les sources chrétiennes), qui comprend de nombreuses croyances et rituels, pour certains perpétués au sein de la société lituanienne jusqu'au XVIIe siècle.

Algirdas Julien Greimas
Algirdas Julien Greimas né en 1917 à Toula (Russie) et mort en 1992 à Paris (France), est un linguiste et sémioticien d'origine lituanienne et d'expression française.

Directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, il fonde la sémantique structurale d'inspiration saussuro-hjelmslévienne et anime le Groupe de recherche sémio-linguistique (EHESS/CNRS) ainsi que l'École sémiotique de Paris (ru).

Ses principaux ouvrages sont Sémantique structurale (1966), Du sens (1970) et Du sens II (1983).
Eyelar Mirzazadeh
Eyelar Mirzazadeh, dite Eyelar (née le 16 décembre 1993 à Amsterdam), est une auteure-compositrice-interprète néerlandaise.

D'origine irannienne, Eyelar s'est notamment fait connaître en participant à The Voice of Holland.

Elle a écrit des textes pour divers artistes internationaux, notamment Demi Lovato, Little Mix et Charli XCX. Elle chante également sur le titre Dopamine (2021) de Purple Disco Machine.

The Voice of Holland
The Voice of Holland est un télé-crochet néerlandais créé en 2010 par John de Mol (fondateur d'Endemol), et diffusé sur la chaîne RTL 4 aux Pays-Bas.

La première saison, présentée par Martijn Krabbé et Wendy van Dijk (présentent aussi l'édition néerlandaise de X Factor), a débuté le 17 septembre 2010 et s'est achevée le 21 janvier 2011 après 18 semaines de compétition.

Sharon Doorson a notamment été connue du grand public dans la saison 2.
La Petite Fille au tambour (film, 1984)
La Petite Fille au tambour (The Little Drummer Girl) est un thriller américain réalisé par George Roy Hill en 1984 et adapté du roman d'espionnage éponyme de John le Carré. Le film, mené par Diane Keaton, Yorgo Voyagis et Klaus Kinski, a reçu des critiques mitigées.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Stjepan Kulinić
Stjepan Kulinić (mort en 1236) est un ban de Bosnie, qui régna entre 1204 et 1232. Il était le fils du ban Kulin et, ainsi, membre de la dynastie des Kulinić. Catholique fervent et vassal de la Hongrie, il contra la politique de son père en persécutant les bogomiles, considérés comme hérétiques par l'Église catholique romaine. Peu populaire en Bosnie, il fut chassé du pouvoir et fut ainsi le dernier membre de la dynastie à régner.

Bogomilisme
Le bogomilisme était un mouvement chrétien hétérodoxe né au Xe siècle, aujourd'hui disparu, dont le nom vient du pope bulgare Bogomil. Il s'est développé en Bulgarie, puis en Serbie et ensuite en Bosnie où il fut le plus important, influençant une grande partie des Slaves méridionaux. Les empereurs byzantins eurent une attitude ambiguë à son égard, parfois le réprimant, parfois l'utilisant à leur profit. Inspiré par les gnostiques chrétiens et le manichéisme, il fut perçu comme une hérésie et combattu par les églises nicéennes, romaine et byzantine.
Hypsicratès
Hypsicratès est un historien grec antique ayant vécu à Rome au Ier siècle av. J.-C. Son œuvre a été perdue, mais cet auteur est cité et commenté par d'autres historiens et géographes antiques, ce qui permet aux chercheurs d'élaborer des conjectures sur le contenu de ses livres. Il semble avoir écrit une histoire de la région du Pont qui a pu être utilisée par Strabon, géographe grec ayant vécu à peu près à la même période. On connaît par ailleurs un Hypsicratès esclave de Jules César et affranchi par celui-ci en 47 av. J.-C., qui pourrait être le même que cet historien.

Pont (région)
Le Pont (du grec Πόντος, de Pont-Euxin, c'est-à-dire la mer Noire pour les anciens Grecs) est une région historique de la Turquie et, selon les limites que lui accordent certains, de la Géorgie. Sa ville principale est historiquement Trabzon (Trébizonde ou de Trapézonte du grec : Τραπεζούντα), mais Samsun (Amisos) est aujourd'hui la plus peuplée avec plus de 700 000 habitants. Ce pays fut colonisé par les Grecs venus d'Ionie dès l'époque archaïque et fut par la suite un foyer isolé de culture hellénique sous une forme allogène jusque bien après la conquête ottomane du XVe siècle. La région fut le centre de deux puissants États au cours de l'histoire : le royaume du Pont (période hellénistique) et l'empire de Trébizonde (bas Moyen Âge).
Heinkel HeS 30
Le Heinkel HeS 30, de l'allemand : « Heinkel Strahltriebwerke » (« Moteur à réaction Heinkel »), était un turboréacteur à simple flux allemand, initialement conçu par Adolf Müller, à Junkers, mais finalement construit et testé chez Heinkel. Il était probablement le meilleur des moteurs de la « première classe », une classe qui incluait les plus célèbres BMW 003 et Junkers Jumo 004, mais les travaux sur sa conception furent stoppés par le Ministère de l'Aviation du Reich (RLM), car ce dernier estima que l'équipe d'Heinkel devait concentrer ses efforts sur d'autres concepts.

Le HeS 30 reçut sa désignation avant que le RLM ne mette en place des désignations standardisées pour ses projets de moteurs. Il reçut le nom officicel de 109-006, et il fut parfois appelé HeS 006 sous sa forme raccourcie. Le développement s'arrêta juste après que ces noms aient été présentés, et la désignation « HeS 30 » est donc toujours la plus commune.

Heinkel
Heinkel Flugzeugwerke était une entreprise de fabrication d'avions allemande fondée par Ernst Heinkel. Elle a construit de nombreux bombardiers pour la Luftwaffe durant la Seconde Guerre mondiale et a apporté un certain nombre de contributions au vol à haute vitesse.
On Frail Wings of Vanity and Wax
On Frail Wings of Vanity and Wax est le premier vrai album du groupe de metalcore Alesana.
Il a été à l'origine sorti le 6 juin 2006 par Tragic Hero Records, mais plus tard il a été réédité le 20 mars 2007 par Fearless Records.

Il comporte beaucoup de références à la mythologie grecque et au Moyen Âge. 
Le titre fait allusion au mythe d'Icare, dont les ailes étaient en cire.

Icare
Dans la mythologie grecque, Icare (en grec ancien : Ἴκαρος / Íkaros) est le fils de l'architecte athénien Dédale et de Naucraté, une esclave crétoise. Il meurt d'une chute dans la mer qui porte désormais son nom en ayant voulu voler trop près du Soleil alors qu'il s'échappe du labyrinthe avec des ailes en cire et en plumes créées par son père.
Black Power
Le terme Black Power a été lancé par Stokely Carmichael, du Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) en 1966 et faisait référence à la position de divers mouvements politiques, culturels et sociaux noirs aux États-Unis, actifs principalement dans les années 1960 et les années 1970, qui luttaient contre la ségrégation raciale.

L'expression existait auparavant, la première trace de celle-ci ayant été découverte chez Richard Wright, qui intitula en 1954 un livre Black Power. Le Black Power devint mondialement connu aux Jeux olympiques d'été de 1968, lorsque deux athlètes noirs des États-Unis, Tommie Smith et John Carlos, levèrent le poing en l'air, ce qui est interprété à l'époque comme un signe de raliement à Black Power. Ils furent exclus des Jeux olympiques à vie par le CIO.

Tommie Smith
Tommie Smith (né le 6 juin 1944 à Clarksville au Texas) est un athlète américain. Surnommé « Tommie jet », cet athlète de 1,91 mètre pour 84 kilos est l'un des meilleurs athlètes de tous les temps sur 200 mètres, mais il est surtout resté célèbre pour avoir protesté après sa victoire, avec son compatriote John Carlos, en levant un poing ganté de noir contre les discriminations dont étaient victimes les Noirs aux États-Unis, sur le podium du 200 mètres des Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico. Sur le podium, en signe de soutien, Peter Norman, un athlète blanc, porte un badge de l’Olympic Project for Human Rights (OPHR), à la fondation duquel participa John Carlos. Les trois athlètes surprennent les spectateurs, les réactions de ceux-ci étant très différenciées.
Hughes XF-11
Le Hughes XF-11 est un prototype d'avion de reconnaissance américain développé dans les années 1940. Le premier appareil effectue son premier vol le 7 juillet 1946, piloté par Howard Hughes, mais il s'écrase et son pilote est grièvement blessé. Le programme est par la suite abandonné.

Avion de reconnaissance
Les avions de reconnaissance ou de surveillance sont des avions militaires, conçus pour contrôler l'espace aérien et maritime, identifier des objectifs potentiels en territoire ennemi, et plus généralement obtenir des renseignements sur les mouvements d'une force armée. Ce sont également des avions civils utilisés par les services de surveillance météorologique et destinés à l'observation des phénomènes naturels tels que les ouragans par exemple.
HMS Wolverine
Six navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Wolverine, d'après le nom anglais du glouton :

le HMS Wolverine, un brick-sloop de 14 canons acheté en 1798 et coulé en 1804 ;

le HMS Wolverine, un brick-sloop de 18 canons de classe Cruizer (en) lancé en 1805 et vendu en 1816 ;

le HMS Wolverine, un brick-sloop de 16 canons lancé en 1836 et échoué en 1855 ;

le HMS Wolverine, une corvette à hélice lancée en 1863 et revendue en 1893 ;

le HMS Wolverine, un destroyer de classe Beagle (en) lancé en 1910 et coulé en 1917 ;

le HMS Wolverine, un destroyer de classe W lancé en 1919 et démoli en 1946.

Portail de la Royal Navy

Sloop de guerre
Au temps de la marine à voile, le sloop-de-guerre (en anglais : sloop-of-war) désigne, à partir du XVIIIe siècle dans l'Empire britannique, les navires militaires plus petits que les frégates à un, deux ou trois mâts.
Bokito (gorille)
Bokito, né le 14 mars 1996 et mort le 4 avril 2023, est un gorille mâle de l'ouest né en captivité, qui a passé la majorité de sa vie au zoo de Blijdorp à Rotterdam, aux Pays-Bas. Le 18 mai 2007, il a fait l'objet d'une forte médiatisation après s'être échappé de son enclos et avoir enlevé et gravement blessé une visiteuse.

Bokito est né au Zoologischer Garten de Berlin, en Allemagne. Il est abandonné par sa mère à la naissance, et est donc pris en charge par des soigneurs humains. Pour éviter tout risque de consanguinité, il est transféré à Rotterdam en août 2005, où a lieu un incident de mutilation.

En novembre 2021, Bokito et d'autres gorilles de sa famille ont été infectés par le coronavirus.

Captivité (animal)
Les animaux vivants détenus par des humains et qu'on empêche de s'échapper sont dits en captivité. Le terme s'applique habituellement aux animaux sauvages détenus en confinement,, mais peut également s'étendre aux animaux domestiques, comme les animaux de compagnie ou ceux issus de l'élevage. Peuvent être inclus, par exemple, les animaux de ferme, vivant chez des particuliers, en zoo, cirque ou laboratoire de recherche médicale. Les animaux captifs peuvent être classés selon les motifs, objectifs et conditions de détention.
Ali Mohammad Mahar
Ali Mohammad Mahar (en ourdou : سردار علی محمد خان مہر), né le 12 janvier 1967 et mort le 21 mai 2019, est un chef tribal et homme politique pakistanais. Il a été ministre en chef du Sind de 2002 à 2004 et ministre fédéral du contrôle des stupéfiants de 2018 jusqu'à sa mort.

Il a été successivement membre du Parti du peuple pakistanais, de la Ligue musulmane du Pakistan (Q) puis du Mouvement du Pakistan pour la justice.

Assemblée nationale (Pakistan)
L'Assemblée nationale (en ourdou : ایوان زیریں پاکستان romanisé : Aiwān-e-Zairīñ ; en anglais : National Assembly) est la chambre basse du Parlement du Pakistan. Avec le Sénat, elle forme l'organe législatif fédéral alors que les assemblées provinciales forment les organes législatifs fédérés. Elle est instaurée en 1956 avec la mise en place de la première constitution du pays.

L'Assemblée nationale compte 336 membres, dont 272 sont élus au suffrage universel direct uninominal majoritaire à un tour et 70 au suffrage universel indirect. Les membres actuels de l'Assemblée sont élus à l'issue des élections législatives du 8 février 2024.
Marine Corps Air Station Yuma
Base aéronavale de Yuma (USMC)

Le Marine Corps Air Station Yuma ou MCAS Yuma ( IATA : YUM , ICAO : KNYL , FAA LID : NYL), est une base aérienne du Corps des Marines des États-Unis  située à Yuma, en Arizona.

La station est à 3,2 km de la ville de Yuma. L'aéroport civil et militaire est à usage conjoint. Le MCAS Yuma partage des installations d'aérodrome avec Yuma International Airport (en)  et occupe environ 1 200 ha, dont la majeure partie est un désert plat.

Indicateur d'emplacement
Un indicateur d'emplacement (anglais : location identifier (LID)) est une représentation symbolique pour le nom et l'emplacement d'un aéroport, d'aide à la navigation, ou d'une station météo, et est utilisé pour le contrôle de la circulation aérienne, des installations de contrôle de la circulation aérienne, des télécommunications, de l'informatique, des bulletins météorologiques et de services connexes.
Solo (marque)
Solo est une marque belge, fondée en 1929, de margarine et produite par l'entreprise Unilever dont le siège belge est situé à Bruxelles. Découverte en 1870 par le scientifique Mège-Mouriès, la margarine Solo fut la première margarine belge.

En 2010, Solo démarre le projet Solo Open Kitchen, un site de recettes en Belgique.

Unilever
Unilever (/ˈjuːniˌliːvə/) est une multinationale anglo-néerlandaise, dont le siège social est situé à Londres et à Rotterdam.

Le groupe est présent dans l'alimentation et l’hygiène et contrôle de nombreuses marques connues.

Unilever est en 2010, par son volume de ventes, le quatrième acteur mondial du marché de l'agroalimentaire, derrière Nestlé, PepsiCo et Coca-Cola Company.

En 2022, la société emploie 127 000 salariés pour un chiffre d'affaires de 60,1 milliards d'euros.
Soukhoroukov
Soukhoroukov/Sukhorukov (russe : Сухоруков, masculin) et Soukhoroukova/Sukhorukova (Сухорукова, féminin) sont des noms de famille d'origine russe. Ils dérivent de сухорукий (littéralement « main atrophiée »). Ils peuvent faire référence à :

Aleksandr Sukhorukov, nageur russe,

Anatoly Sukhorukov (en), physicien soviético-russe,

Anatoly Sukhorukov (musicien) (ru), musicien russe,

Dmitry Sukhorukov (en), militaire soviétique,

Jury Sukhorukov (en), olympien ukrainien,

Leonid Sukhorukov (uk), écrivain ukrainien,

Viktor Sukhorukov, acteur russe.

Viktor Soukhoroukov
Viktor Ivanovitch Soukhoroukov (en russe : Виктор Иванович Сухоруков), né le 10 novembre 1951 à Orekhovo-Zouïevo (oblast de Moscou), est un acteur russe de théâtre et de cinéma. artiste du peuple de la fédération de Russie (2008).
Yuroks
Les Yuroks sont une tribu d'Amérindiens de la côte ouest des États-Unis, qui vivaient au nord de la Californie, sur le cours inférieur du Klamath et sur la côte pacifique. Ils parlaient une langue, le yurok, maintenant presque éteinte, du groupe des langues algiques. Le nom « Yurok » lui-même vient du karok voisin et signifie « en descendant le fleuve » ou « peuple du bas des rivières ».

Langues algiques
Les langues algiques constituent une famille de langues amérindiennes d'Amérique du Nord. On pense qu'elles descendent toutes du proto-algique, une proto-langue du second ordre reconstruite à partir du proto-algonquien ainsi que des langues wiyot et yurok.

La plupart des langues algiques sont membres de la sous-famille algonquienne, parlées dans une région allant des montagnes Rocheuses à la Nouvelle-Angleterre. Les autres langues algiques sont les langues yurok et le wiyot du Nord-Ouest de la Californie.
Prochaine élection présidentielle libyenne
Une élection présidentielle libyenne doit avoir lieu afin d'élire le chef de l'État libyen pour la première fois dans l'histoire du pays. Reporté à plusieurs reprises depuis 2014, le scrutin fait notamment suite à la chute en 2011 du colonel Mouammar Kadhafi lors de la première guerre civile libyenne, et doit permettre de conclure la deuxième guerre civile libyenne qui s'est ensuivie.

Nouri Bousahmein
Nouri Bousahmein (arabe : نوري أبو سهمين), né le 25 octobre 1956 à Zouara, est un homme d'État libyen. Il est président du Congrès général national du 25 juin 2013 au 5 avril 2016. À ce titre, il est chef d'État de facto de la Libye jusqu'au 5 avril 2016, après avoir perdu la reconnaissance internationale le 5 août 2014.
Jamie Maclaren
Jamie Maclaren né le 29 juillet 1993 à Melbourne en Australie, est un footballeur international australien, possédant également la nationalité britannique qui joue au poste d'attaquant au Mohun Bagan SG.

Melbourne Victory Football Club
Melbourne Victory Football Club (en français : Victoire de Melbourne Football Club), est un club de football australien situé à Melbourne et fondé en 2004. Le club a remporté le deuxième titre de champions d'Australie de la ligue en 2006-2007 après le succès d'Adelaide United FC en 2005-2006.
Mohamed Ahmed al-Mannai
Mohamed Ahmed al-Mannai (né le 12 septembre 1992) est un athlète qatarien, spécialiste du décathlon.

Il est deuxième lors des Championnats du monde jeunesse 2009 derrière le Français Kevin Mayer.
Il remporte le titre de champion d’Asie junior en 2010.

Le 26 août 2018, lors des Jeux asiatiques, il porte son record personnel à 7 442 points à Jakarta.

Kevin Mayer
Kevin Mayer, né le 10 février 1992 à Argenteuil, est un athlète français, spécialiste des épreuves combinées.

Double champion du monde du décathlon, titres remportés à Londres en 2017 et à Eugene en 2022, et champion du monde en salle de l'heptathlon, titre remporté à Birmingham en 2018, il remporte la médaille d'argent du décathlon lors des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro ainsi que lors des Jeux olympiques de 2020 à Tokyo. Il est également titré à l'heptathlon lors des championnats d'Europe en salle en 2017, 2021 et 2023.

Il détient depuis le 16 septembre 2018 le record du monde du décathlon avec 9 126 points, établi lors du Décastar de Talence.

Il a détenu, du 5 mars 2017 au 7 mars 2025, le record d'Europe en salle de l'heptathlon avec 6 479 points étant dépassé par le Norvégien Sander Skotheim.
Café à Arles
Café à Arles – ou Le Café de nuit à Arles – est un tableau réalisé par le peintre français Paul Gauguin fin 1888 à Arles, dans les Bouches-du-Rhône, en France. Cette huile sur toile est une scène de genre qui représente l'intérieur enfumé d'un café de nuit. La composition place au premier plan à droite une femme accoudée sur une table, la tenancière madame Ginoux. Dans son dos à gauche, au-delà d'un billard sous lequel se tient un chat, différents clients sont assis, l'un d'entre eux affalé de sommeil, un autre identifiable comme Joseph Roulin. L'œuvre fait partie des collections du musée des Beaux-Arts Pouchkine, à Moscou, en Russie.

Table
Une table est un meuble composé d'une surface plane et horizontale (le plateau, par exemple de planches assemblées) soutenue par un ou plusieurs supports (pieds ou tréteaux). Dans la culture occidentale, elle est notamment mais pas uniquement utilisée pour les repas.