hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Indicatif régional 909
L'indicatif régional 909 est l'un des multiples indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de Californie aux États-Unis.

Cet indicatif dessert l'est du comté de Los Angeles et le sud-ouest du comté de San Bernardino.  Plus précisément, il dessert les villes de San Bernardino, Ontario, Pomona, et Chino.

La carte ci-contre indique en rouge le territoire couvert par l'indicatif 909.

L'indicatif régional 909 fait partie du Plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation nord-américain
Le plan de numérotage nord-américain (North American Numbering Plan ou NANP) est un système intégré de numérotation téléphonique commun à 20 pays en Amérique du Nord.

AT&T a développé ce plan de numérotation en 1947 pour simplifier et faciliter les communications locales et longue-distance. Sa mise en œuvre a débuté en 1951.

L'Union internationale des télécommunications (UIT) a attribué l'indicatif pays « 1 » à la zone NANP. Le NANP suit la recommandation E.164 qui fixe les standards internationaux en matière de plans de numérotage téléphoniques.
Kate Parminter
Kathryn Jane Parminter, baronne Parminter (née le 24 juin 1964) est une pair à vie libérale-démocrate et chef adjointe des libéraux-démocrates à la Chambre des lords du Royaume-Uni.

Elle est créée baronne Parminter, de Godalming dans le comté de Surrey le 15 juillet 2010 et est présentée à la Chambre des lords le 19 juillet 2010 et, après avoir soutenu les droits des animaux, a choisi de porter des robes d'hermine sans peaux d'animaux. Elle prononce son premier discours deux jours plus tard dans un débat sur les femmes dans la société.

Kate Parminter est conseillère du programme Every Child a Reader qui s'attaque à l'analphabétisme dans les écoles, membre du groupe de réflexion sur l'IPPR et également patronne du Meath Epilepsy Trust.

Nick Clegg
Nicholas William Peter Clegg dit Nick Clegg, né le 7 janvier 1967 à Chalfont St Giles dans le Buckinghamshire, est un homme politique britannique. Il est notamment dirigeant des Libéraux-démocrates de 2007 à 2015 et vice-Premier ministre du Royaume-Uni de 2010 à 2015 et responsable des affaires internationales et de la communication de Meta depuis octobre 2018.

Son premier mandat est celui de député européen et il siège au Parlement européen entre 1999 et 2004. Élu à la Chambre des communes dans la circonscription de Sheffield Hallam en 2005, il prend la tête du parti Libéral-démocrate le 18 décembre 2007, après le départ de Sir Menzies Campbell. À la suite des élections générales britanniques de 2010, il devient vice-Premier ministre dans le gouvernement du conservateur David Cameron, le premier gouvernement de coalition britannique depuis 1945. À la suite des résultats catastrophiques du parti aux élections de 2015, il quitte son poste de chef du parti.
Le Lierre et l'Ormeau
Le Lierre et l'Ormeau est une comédie-vaudeville en 1 acte d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 25 décembre 1840.

Collaborateurs Auguste Lefranc et Albert Monnier

publiée par Henriot et Tresse, Paris, 1841.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Capo Rosso
Le Capo Rosso est le deuxième point le plus occidental de Corse, seulement dépassé par l'île satellite de Gargalo dans la réserve naturelle de Scandola (et le point le plus occidental de l’île de Corse au sens propre). C'est un cap de granite rose accessible uniquement à pied et coiffé d'une tour génoise.

Cargèse
Cargèse (en corse : Carghjese ; en grec cargésien Καρκέζα [kɐɾˈt͡ɕezɐ]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sevinfuori, dans les Deux-Sevi.
Château de Saint-Ange (Villecerf)
Le château de Saint-Ange de Villecerf (Seine-et-Marne en France) est construit à partir de 1543 sous le nom de Châteauneuf de Challeau, par Anne de Pisseleu, duchesse d'Étampes sur une emprise du fief de Beaumont-les-Challeau achetée par François Ier 10 ans plus tôt aux Le Groing, seigneurs de Challeau.

Cette « maison de plaisance bâtie à la moderne » pour reprendre les termes de Chastillon qui en a donné une première gravure, est cité comme un des « plus excellents bâtiments de France » par Jacques Androuet du Cerceau, qui en publie dessins et commentaires.

Jacques Ier Androuet du Cerceau
Jacques Ier Androuet du Cerceau (Paris, vers 1515 - Annecy 1585), est un graveur et architecte français de la seconde moitié du XVIe siècle, plus célèbre pour ses gravures d'architecture et ses publications que pour ses constructions. Il est le père des architectes Baptiste et Jacques II Androuet du Cerceau, et le grand-père de Jean Androuet du Cerceau et de Salomon de Brosse.
Maurice Gagnol
Maurice Gagnol, né le 13 septembre 1912 à Montluçon (France) et mort le 12 décembre 1970 à Cadillac-sur-Garonne (France), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de demi de mêlée dans les années 1930 et 1940.

Stade bordelais (rugby à XV)
Le Stade bordelais est la section rugby à XV du Stade bordelais omnisports. Fondé le 18 juillet 1889, le club remporte sept titres de champion de France au début du XXe siècle. Le club fusionne en 2006 avec le Club athlétique béglais pour donner l'Union Bordeaux Bègles, mais conserve ses équipes de jeunes et ses équipes féminines. Toutefois, une équipe senior est engagée en Fédérale 2.
Rick Hahn
Rick Hahn (né le 20 mars 1971 à Winnetka, Illinois, États-Unis) est un ancien directeur-gérant et vice-président senior des White Sox de Chicago, un club de la Ligue majeure de baseball de 2008 à 2023.

Angels de Los Angeles
Les Angels de Los Angeles (Los Angeles Angels en anglais), autrefois les Angels de la Californie (California Angels), les Angels d'Anaheim (Anaheim Angels) et les Angels de Los Angeles d'Anaheim (Los Angeles Angels of Anaheim), sont une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball située à Anaheim (Californie, États-Unis). Ils évoluent dans la division Ouest de la Ligue américaine.

Fondés en 1961 à Los Angeles et établis depuis 1966 à Anaheim, les Angels évoluent depuis 1966 au Angel Stadium.

Ils comptent un titre de champion des Ligues majeures de baseball, celui de la Série mondiale 2002.
Pointe des Aigrettes
La pointe des Aigrettes est un cap de l'île de La Réunion, département d'outre-mer français dans l'océan Indien. Situé sur le territoire communal de Saint-Paul, le long de la côte ouest, il marque le point le plus occidental de ce territoire ainsi que l'entrée dans le centre de Saint-Gilles les Bains par la route nationale 1.

En 1894, le Ker-Anna y a fait naufrage.

Naufrage
Un naufrage (du latin naufragium, bris d'un navire), est la perte d'un navire par fortune de mer. C'est la perte totale ou partielle d'un navire par accident. Un naufrage peut se produire non seulement à la mer mais aussi en navigation fluviale ou lacustre. Pour un appareil de transport aérien (avion, hélicoptère, ULM, etc.) le terme officiel est « écrasement en mer ».

Quand un navire est coulé par une autre cause qu'un naufrage, (au combat, par sabordage ou sabotage...) on évoque une perte. Lorsqu'un navire disparaît avec tout son équipage et ses passagers, on dit que le navire a été perdu "corps et biens".
Baie de Currituck
La Baie de Currituck est une baie protégée, située aux États-Unis à l'extrémité Nord-Est de la Caroline du Nord et à l'extrême Sud-Est de la Virginie. Elle est séparée de l'océan Atlantique par la péninsule de Currituck Banks qui fait partie de la région des Outer Banks.

Vers le Nord-Est, Elle se prolonge par le canal Albemarle and Chesapeake (en), qui est inclus dans l'Intracoastal Waterway. Autrefois, il existait de nombreux passages entre la baie et l'océan mais ils ont tous été fermés. Désormais, il n'existe plus aucun accès direct. Cela a causé une baisse importante de la salinité.

La baie est réputée pour la pratique des sports nautiques et pour la chasse au gibier d'eau.

Outer Banks
Les Outer Banks (bords extérieurs) désignent une mince bande de sable étirée sur 320 km le long des côtes de l'État de Caroline du Nord, aux États-Unis. Ce chapelet d’îles-barrières sépare l’océan Atlantique de la baie d'Albemarle (au nord) et de la baie de Pamlico (au sud).

C'est à cet endroit que les Anglais, sous l'impulsion de Walter Raleigh, firent leurs premières tentatives de colonisation de l'Amérique du Nord, et qu'ils affrontèrent pour la première fois des aborigènes en 1583.

Les Outer Banks ont vu le premier vol accompli par les frères Wright dans un véhicule plus lourd que l'air le 17 décembre 1903. Le site d'où ils ont décollé est situé dans la ville de Kill Devil Hills, où le Wright Brothers National Memorial commémore ce vol. Cette zone a aussi servi de premier aéroport.
Émulateur de système de jeux vidéo
Un émulateur de système de jeux vidéo est un programme informatique qui permet à un ordinateur ou à une console de jeux vidéo d'émuler le comportement d'une autre console de jeux vidéo, ou d'un système d'arcade.

Ces émulateurs sont surtout utilisés pour jouer à de vieux jeux vidéo sur des ordinateurs personnels et sur des consoles de jeux actuelles, mais ils sont aussi utilisés pour jouer à des jeux traduits dans d'autres langues ou à des jeux modifiés appelés « hacks ». Ces émulateurs sont également utiles pour le développement de démos faites maison et de nouveaux jeux pour les anciennes consoles.

Mémoire morte
Une mémoire morte (ROM, pour l'anglais read-only memory) est originellement une mémoire informatique non volatile dont le contenu est fixé lors de sa programmation, qui peut être lue plusieurs fois par l'utilisateur, mais ne peut plus être modifiée.

Avec l'évolution des technologies, la définition du terme mémoire morte (en français) ou read-only memory (en anglais) a été élargie pour inclure les mémoires non volatiles dont le contenu est fixé lors de leur fabrication, qui peuvent être lues plusieurs fois par l'utilisateur et qui ne sont pas prévues pour être modifiées. Elles peuvent parfois cependant l'être par un utilisateur expérimenté, éventuellement avec un matériel spécial. Ces mémoires sont les UVPROM, les PROM, les EPROM et les EEPROM.
Sam Hamill
Sam Patrick Hamill, né le 9 mai 1943 dans le nord de la Californie et mort le 14 avril 2018 à Anacortes dans l'État de Washington, est un poète américain et le cofondateur de Copper Canyon Press (en) avec Bill O’Daly et Tree Swenson (en). Il est également l'initiateur du mouvement « Poètes contre la Guerre » (2003), créé en réponse à la guerre d'Irak.

Anacortes
Anacortes (prononciation en anglais américain /ˌænəˈkɔːrtəs/)   est une ville américaine, située dans le comté de Skagit, dans l'État de Washington. Le nom « Anacortes » vient d’Anna Curtis qui était l’épouse d’Amos Bowman, un des premiers colons de l’île Fidalgo. Selon un recensement de 2010, la ville est peuplée de 15 778 habitants. Anacortes est l’une des deux villes principales qui, avec Mount Vernon, forme la région métropolitaine de Mount Vernon-Anacortes.
The Corporation
The Corporation, sorti en 2003, est un film documentaire canadien réalisé par Jennifer Abbott (en) et Mark Achbar. Ce film est basé sur le livre The corporation, the pathological pursuit of profit and power (Les Multinationales, la recherche pathologique du profit et du pouvoir) de Joel Bakan. Le film est divisé en trois parties, reprenant les trois parties du titre du livre.

En 2006, après une distribution réduite en salles, Mark Achbar décide de rendre le film au téléchargement sur BitTorrent. Il est accompagné pour l'occasion d'un entretien de 40 minutes avec Joel Bakan.

BitTorrent
BitTorrent est un protocole de transfert de données pair-à-pair (P2P) à travers un réseau informatique. Le protocole est conçu en avril 2001 et mis en place à l'été 2002 par le programmeur Bram Cohen, et est maintenu depuis 2004 par la société BitTorrent, Inc..

Le protocole BitTorrent part du constat suivant quand une information se trouve sur un serveur informatique unique, « plus » elle est demandée, « moins » elle est accessible (par saturation du serveur). Cette tendance est renversée si chaque client informatique en train de télécharger l'information devient aussitôt serveur à son tour de ce qu'il a déjà téléchargé. Une façon de procéder est de découper l'information à partager en segments, et de distribuer des segments différents à des interlocuteurs différents afin qu'ils aient eux-mêmes quelque chose à échanger.
James Cockburn
James Cockburn est un nom pouvant désigner:

James Cockburn (8e baronnet) (1729-1804), homme politique écossais

James Cockburn (9e baronnet) (1729-1804), homme politique écossais

James Cockburn (en) (c. 1763-1819), homme politique bas-canadien

James Pattison Cockburn (1779-1847), major-général et illustrateur britannique

James Cockburn (en) (1817-1872), officier britannique de la Royal Navy

James Cockburn (1819-1883), homme politique canadien en Ontario

James Cockburn (en) (1882-1973), ministre écossais de l'Église d'Écosse

James Cockburn (en) (1916-1990), joueur australien de cricket

James Cockburn (8e baronnet)
James Cockburn, 8e baronnet (1729 - 26 juillet 1804), est député du Parlement de Grande-Bretagne pour Linlithgow Burghs de 1772 à 1784 et administrateur de la Compagnie britannique des Indes orientales.
Bogosav Živković
Bogosav Živković (en serbe cyrillique : Богосав Живковић ; né le 3 mars 1920 à Leskovac près de Lazarevac – mort le 27 octobre 2005 à Belgrade) est un peintre et un sculpteur serbe. Son œuvre est considérée comme relevant en partie de l'art naïf ou de l'art brut.

Leskovac (Lazarevac)
Leskovac (en serbe cyrillique : Лесковац) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Lazarevac et sur le territoire de la ville de Belgrade. Au recensement de 2011, il comptait 779 habitants.
Max André (acteur)
Max André,, né le 1er août 1938 à Paris 17e, et mort le 10 novembre 2020 en France, est un acteur et directeur artistique français.

Actif dans le doublage, il a notamment été la voix française la plus régulière de Ron Rifkin.

Il était ami avec l'acteur Daniel Beretta,.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Express (journal allemand)
Express est un journal quotidien allemand local publié à Cologne. Il apparaît avec sa propre section locale dans les régions de Cologne, Düsseldorf et Bonn ; Cependant, il est également disponible dans les environs (Aix-la-Chapelle, Mönchengladbach, Duisbourg) sans section locale propre.

Duisbourg
Duisbourg (en allemand : Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k] ) est une ville indépendante (Kreisfreie Stadt) d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et dans le district de Düsseldorf (Regierungsbezirk Düsseldorf).
La ville est membre de la « communauté de communes du secteur de la Ruhr » (Regionalverband Ruhr), structure intercommunale regroupant environ 5,5 millions d'habitants ainsi que de l'Euro-région germano-néerlandaise Rhein-Waal.

Duisbourg est une grande ville industrielle (aciéries), commerciale (port sur le Rhin) et le siège, conjointement avec Essen, de l'université de Duisbourg et Essen.
Fredrik Ljungberg
Fredrik Ljungberg, parfois surnommé "Freddie Ljungberg", né le 16 avril 1977 à Vittsjö en Suède, est un footballeur international suédois qui évolue au poste d'ailier ou de milieu offensif. Il s'est ensuite reconverti comme entraîneur.

Il est principalement connu pour avoir joué à Arsenal où il a évolué de 1998 à 2007, et pour avoir été un joueur majeur de l'équipe nationale de Suède de 1998 à 2008. Avec cette sélection il a participé à l'Euro 2000, l'Euro 2004 et l'Euro 2008, ainsi qu'à deux coupe du monde, en 2002 et 2006.

Coupe de Suède de football
La coupe de Suède de football (Svenska Cupen) est une compétition de football disputée en Suède par 98 équipes : les 14 clubs de première division, les 16 de deuxième division et 68 autres équipes de niveau inférieur.
Drumheller-Stettler
Drumheller-Stettler est une circonscription électorale provinciale de l'Alberta (Canada), située dans l'est de la province. Elle comprend les villes de Drumheller et Stettler, et les badlands de l'Alberta. Son député actuel est Nate Horner (en) du Parti conservateur uni.

Drumheller
Drumheller est une ville de la vallée de La Biche dans les badlands du centre-est de la province de l'Alberta, au Canada. Elle est située à 110 kilomètres au nord de Calgary.

La ville tient son nom de Samuel Drumheller, un propriétaire terrien et mineur local. L'industrie minière fut le principal facteur du développement de la ville, devenu notable plus récemment pour l'accueil de productions audiovisuelles.
Francesco Maria Tarugi
Francesco Maria Tarugi (né le 27 août 1525 à Montepulciano en Toscane, Italie, et mort le 11 juin 1608 à Rome) est un cardinal italien de la fin du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle. Il est le neveu du pape Jules III (par sa mère) et le neveu du pape Marcel II.

Montepulciano
Montepulciano est une commune italienne d'environ 14 500 habitants, située dans la province de Sienne,  en Toscane, une des régions d'Italie.

Cette petite ville dont l'architecture est marquée par le style de la Renaissance a toujours beaucoup impressionné ses visiteurs. L'écrivain français Paul Bourget la décrit comme un « véritable bijou de guerre d'une joliesse féroce, serti dans ses remparts d'un dessin net comme un relief de géométrie. »
José de la Borda
Joseph Gouaux de Laborde Sánchez, plus connu sous le nom de José de la Borda, né en 1699 à Oloron et mort le 30 mai 1778, est un industriel franco-espagnol du XVIIIe siècle ayant émigré en Nouvelle-Espagne. Il est connu pour l’immense fortune assemblée dans les mines de Taxco et du Zacatecas, qui fait de lui l’homme le plus riche de Nouvelle-Espagne de cette époque. Il emploie sa fortune pour financer des monuments architecturaux dont le temple de Santa-Prisca de Taxco (es) est l’exemple le plus représentatif.

Zacatecas (État)
Le Zacatecas (prononcé en espagnol latinoaméricain : /sakaˈtekas/), officiellement l'État libre et souverain de Zacatecas (en espagnol : Estado Libre y Soberano de Zacatecas /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de sakaˈtekas/), est un État du Mexique, situé au centre-nord du pays. Il est bordé au nord par l'État de Coahuila, au nord-ouest par celui de Durango, à l'ouest par le Nuevo León, à l'est par celui de San Luis Potosí et au sud par le Jalisco et l'Aguascalientes. La ville de Zacatecas est la capitale de l'État. L'État de Zacatecas se compose de cinquante-huit municipalités et ses principales activités économiques sont l'industrie minière, l'agriculture et le tourisme.

L'État est connu pour ses grands dépôts d'argent (et d'autres minerais), pour son architecture coloniale et son importance pendant la révolution mexicaine.
Earl K. Miller
Earl Keith Miller (né le 30 novembre 1962 à Columbus dans l'Ohio) est un chercheur en systèmes et neurosciences cognitives, dont la recherche porte sur les mécanismes neuronaux de l'apprentissage, de la mémoire et de la cognition Earl Miller est un Professeur de Neurosciences Picower avec à l'Institut Picower pour l'Apprentissage et la Mémoire et le Département du Cerveau et des Sciences Cognitives au MIT. Il est également le directeur scientifique et cofondateur de SplitSage.

Système
Un système est un ensemble d'éléments interagissant entre eux selon certains principes et règles. Par exemple une molécule, le système solaire, une ruche, une société humaine, un parti, une armée etc.

Un système est déterminé par :

sa frontière, c'est-à-dire le critère d'appartenance au système (déterminant si une entité appartient au système ou fait au contraire partie de son environnement) ;

ses interactions avec son environnement ;

ses fonctions (qui définissent le comportement des entités faisant partie du système, leur organisation et leurs interactions) ;

Certains systèmes peuvent également avoir une mission (ses objectifs et sa raison d'être) ou des ressources, qui peuvent être de natures différentes (humaine, naturelle, matérielle, immatérielle...).

Un sous-système (ou module ou composant) est un système faisant partie d'un système de rang supérieur.
Championnat d'Italie de Formule 4 2023
Le championnat d'Italie de Formule 4 2023 est la dixième édition du championnat d'Italie de Formule 4. Il est organisé par l'Automobile Club d'Italia (ACI). Il est considéré comme le ou l'un des championnats nationaux de Formule 4 les plus relevés, avec le championnat allemand. Cette édition voit Kacper Sztuka remporter le championnat.

Prema Powerteam
Prema Powerteam (Prema Racing en Formule 2 et Formule 3 FIA) est une écurie italienne de sport automobile fondée en 1984 par Giorgio Piccolo et Angelo Rosin.

Elle a été engagée en Formule Renault puis s'est recentrée sur la Formule 3 en engageant de jeunes pilotes qui deviendront des champions de la discipline tels que Roberto Merhi, Daniel Juncadella, Raffaele Marciello, Esteban Ocon, Lance Stroll, Pierre Gasly, Charles Leclerc, ou encore Mick Schumacher.
76e cérémonie des Tony Awards
La 76e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 11 juin 2023 au United Palace. Elle récompense les réalisations dans les productions de Broadway au cours de la saison 2022-2023. La cérémonie s'est déroulée de manière impromptue en raison de la grève de la Writers Guild of America.

Ariana DeBose a été l'hôte de la cérémonie principale pour la deuxième année consécutive. Skylar Astin et Julianne Hough ont co-animé la pré-émission en streaming sur Paramount+.

Les productions les plus primées de la saison ont été la comédie musicale Kimberly Akimbo, qui a remporté cinq prix, dont celui de la meilleure comédie musicale. La pièce de théâtre Leopoldstadt a été la pièce la plus primée, avec quatre prix, dont celui de la meilleure pièce.

Avec J. Harrison Ghee et Alex Newell gagnant des prix pour leurs performances respectivement sur Some Like It Hot et Shucked, ils deviennent les premiers interprètes ouvertement non-binaires à remporter un Tony.

Alex Newell
Alex Eugene Newell, né le 20 août 1992 à Lynn dans le Massachusetts, est un acteur et chanteur américain. Résidant à Lynn, il est connu d'une part pour son rôle de Unique Adams dans la série télévisée Glee à partir de la troisième saison ainsi que pour son interprétation de Mo, l'ami et gardien d'immeuble/DJ de Zoey dans la série Zoey et son incroyable playlist, et d'autre part, pour avoir été finaliste dans la première saison de l'émission The Glee Project.
Ghamoune
Ghamoune est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale de Ouonck, dans l'arrondissement de Tenghory, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 175 habitants et 24 ménages.

Arrondissement de Tenghory
L'arrondissement de Tenghory est un arrondissement du Sénégal, situé dans le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Il est situé à l'est du département de Bignona et est composé de 4 communautés rurales :[réf. nécessaire]

Portail du Sénégal