hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unraveling
Unraveling (démêlant en anglais britannique) est le titre de plusieurs œuvres musicales :

The Unraveling, le premier album du groupe de punk rock américain Rise Against sorti en 2001 ;

The Unraveling, un EP du groupe de rock japonais Dir en grey sorti en 2013.

Rock japonais
Le rock japonais, souvent appelé J-rock (ジェイロック, jeirokku), est un sous-genre du rock mêlé à des éléments de musique japonaise. Ce type de musique émerge au Japon durant les années 1970, et se popularise plus tard hors des frontières, notamment aux États-Unis et en Europe. Contrairement aux autres styles de J-pop, le J-rock possède ses propres caractéristiques musicales.
Musique alto
Musique Alto, Inc. est un marchand d'instruments de musique de Lévis, Québec, Canada. Le commerce a vu le jour en 1994 sur la rue Bégin, puis déménagea dès sa deuxième année au 5747 rue St-Georges, dans l'arrondissement Desjardins. Dépositaire local des marques de guitares et basses Ibanez, Cort, B.C. Rich et des batteries Tama, Mapex et Gretsch.

Sa spécialisation des instruments spécifiques à la musique rock lui vaut la classification de "Rock Shop" (traduction libre: "Boutique rock").

Le bâtiment qui abrite le commerce est désigné comme "Patrimoine historique" par la ville. Autrefois on y trouvait un magasin général.

Ibanez
Ibanez est une marque de guitares et d'accessoires fabriqués par Hoshino Gakki Ten, qui est un groupe japonais basé à Nagoya, Aichi. La première guitare Ibanez fabriquée par le groupe a vu le jour en 1935.

La marque s'est spécialisée dans la fabrication de guitares électriques à micros double bobinages, de guitares basses, ainsi que dans certaines pédales d'effet comme la Tube Screamer. Certains artistes comme Steve Vai, Joe Satriani ou Tim Henson ont leurs propres guitares signature fabriquées sur mesure par Ibanez.
Montres le Guide
Montres le Guide (en anglais : Watches The Guide, en allemand : Uhren von A bis Z, en espagnol : Relojes La Guía et en chinois: 顶级钟表鉴) est un magazine horloger suisse représentant les 34 ténors horlogers de l'année, parmi lesquels Rolex, Patek Philippe, Audemars Piguet, Breguet, Breitling, Blancpain, Cartier, Chopard, Corum, Girard-Perregaux, Jaeger-LeCoultre, Omega (montres), Piaget (entreprise), TAG Heuer, Ulysse Nardin, Vacheron Constantin, et d'autres encore. Montres Le Guide a fêté ses dix ans en 2014, faisant de lui un guide d'achat reconnu de l'horlogerie suisse. Il est rédigé par des journalistes spécialisés et est destiné à toute personne intéressée par l’horlogerie, aux passionnés, aux touristes ainsi qu’aux professionnels de la branche.

Omega (entreprise)
Omega est une entreprise suisse d’horlogerie de luxe, fondée en 1848 à la Chaux-de-Fonds, dans le canton de Neuchâtel, en Suisse.

Établie à Bienne, dans le canton de Berne, depuis 1880, par les frères Brandt, elle rejoint le groupe Swatch en 1998.

Avec un chiffre d’affaires de plus de 2,3 milliards de francs en 2019, Omega en est devenue la première marque du groupe devant Longines et Tissot.
Naissance en 988
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 988  :

Ali ibn Ridwan, médecin, un astrologue et un astronome égyptien.

Minamoto no Yoriyoshi, un des chefs du clan Minamoto.

Nōin, poète et moine japonais du milieu de l'époque de Heian.

Fujiwara no Shōshi, aussi connue sous le nom Jōtōmon-in, impératrice du Japon.

Tillopāda, auteur du Dohākoṣa, recueil de dohā, texte apabhraṃśa de l'école Sahajayāna, secte bouddhique tantrique, développée au Bengale et ultérieurement propagée au Tibet.

date incertaine (vers 988)

Mathilde de Souabe, ou Mathilde de Souabe-Wetterau, noble du duché de Lorraine.

Impératrice du Japon
L'impératrice du Japon (皇后, Kōgō, littéralement « souveraine de l'empereur ») est l'épouse de l'empereur du Japon.

L'impératrice actuelle, née Masako Owada, est l'épouse de l'empereur Naruhito. Elle est la deuxième à ne pas être issue de l'aristocratie, après sa belle-mère l'impératrice Michiko.
Rick Snyder
Richard Dale Snyder dit Rick Snyder, né le 19 août 1958 à Battle Creek, est un homme d'affaires et politique américain, membre du Parti républicain. Il est gouverneur de l'État du Michigan de 2011 à 2019.

Gouverneur aux États-Unis
Le gouverneur d'un des cinquante États des États-Unis ou d'un des quatre territoires non incorporés du pays — Porto Rico, Guam, Îles Vierges, Mariannes du Nord — est, de jure, le chef de son exécutif, qui n'est pas subordonné aux autorités fédérales. Élu au suffrage universel direct, il est souvent vu comme son « chef politique » de facto.

La constitution américaine préserve la notion[pas clair] que les États-Unis sont une fédération d'États souverains et que les pouvoirs non spécifiquement délégués au gouvernement fédéral restent aux États. Ceux-ci ne sont donc pas seulement des provinces ou des subdivisions de l'administration fédérale. Les gouvernements des États sont relativement puissants, chaque État possède ainsi son propre droit pénal et son propre droit civil et gère, par son gouvernement, ses affaires internes.
Philippe Briet (galeriste)
Philippe Briet, né le 9 décembre 1959 à Abbeville, dans la Somme, et mort le 25 février 1997  à New York, est un galeriste et éditeur français.

Entre 1977 et 1994, il organise 98 expositions artistiques et contribue, notamment, à la redécouverte aux États-Unis du peintre américain Beauford Delaney.

Au printemps 1982, il part en Chine par le Transsibérien préparer ce qui sera la première exposition de peinture chinoise contemporaine en France depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, qu'il présentera à Caen en 1983 : « Jeunes peintres de Chine populaire ». Les œuvres des 80 artistes sont le reflet de l'état de la peinture chinoise officielle de l'époque car il n'a pu cependant les choisir.

Ornette Coleman
Randolph Denard Ornette Coleman connu sous le nom d'Ornette Coleman, né le 9 mars 1930 à Fort Worth (Texas) et mort le 11 juin 2015 à New York,, est un saxophoniste ténor et alto, trompettiste, violoniste et compositeur, précurseur majeur du free jazz.

Admirateur de Charlie Parker, son influence est diffuse et contrastée; le free jazz perdure en partie sur les bases qu'il a énoncées, mais le funk le revendique également comme précurseur. Lou Reed et Daevid Allen ont souvent fait part de leur profonde admiration pour son travail.

Coleman a peu participé aux albums d'autres musiciens : Jackie McLean, en 1967 (album sur lequel Coleman joue de la trompette), Claude Nougaro en 1976 (adaptation du Gloria de Don Byas sur l'album Femmes et Famines), James Blood Ulmer en 1978, Joe Henry (Scar) en 2001 et Lou Reed en 2003 sont les rares exceptions.
Porozovo
Porozovo (en russe : Порозово) est un village de 100 habitants situé dans le raïon de Zavoljsk de l'oblast d'Ivanovo, en Russie. Il est arrosé par la Volga.

Porozovo fait partie de la commune rurale de Vozvdijenskoïe (ru) (Воздвиженское).

Zavoljsk
Zavoljsk (en russe : Заволжск, littéralement « de Trans-Volga ») est une ville de l'oblast d'Ivanovo, en Russie, et le centre administratif du raïon Zavoljski. Sa population s'élevait à 11 239 habitants en 2014.
Robert Douglas (comte de Skenninge)
Robert Douglas est né le 17 mars 1611 en East Lothian, Écosse et mort le 18 mai 1662 à Stockholm). Il fut comte de Skenninge, Baron de Skalby, et général de la cavalerie écossaise durant la guerre de Trente Ans, puis feld-maréchal de 1657 à 1662 durant les guerres suédo-polonaises qui suivirent,.

East Lothian
L'East Lothian est l'un des 32 council areas de l'Écosse ainsi qu'une région de lieutenance. L'East Lothian est frontalier de la ville d'Édimbourg et du Midlothian à l'ouest et des Scottish Borders au sud. La principale ville est Musselburgh mais le chef lieu en est cependant Haddington.

L'East Lothian était un comté jusqu'en 1975, parfois appelé sous le nom anglais de Haddingtonshire jusqu'en 1921.
Wada Koremasa
Wada Koremasa (和田 惟政, 1536-17 septembre 1571) est un vassal du clan Oda à la fin de l'époque Sengoku du Japon féodal. Koremasa est le fils de Wada Koresuke et soutient directement le shogunat Ashikaga au moment où il est à l'âge admissible, devenant supporteur principal d'Ashikaga Yoshiaki à la suite de l'assassinat de Yoshiteru en 1565.

Tandis qu'Yoshiaki passe sous l'influence d'Oda Nobunaga en 1567, Koremasa continue de servir son maître attitré et se révèle une figure de respect mutuel aux Oda au cours de l'année 1569 où il organise une audience entre Oda Nobunaga et le missionnaire jésuite Luis Frois. À la suite de cet événement initial, Koremasa prend en charge les affaires directement liées au clan Takayama et devient enfin un obligé de valeur des Oda, ce qui peut s'expliquer par sa collaboration avec Araki Murashige dans la défense d'un domaine de son clan en 1571. Cependant, Koremasa est dépassé par la force des attaquants, ce qui entraîne finalement sa mort.

Han (Japon)
Les han (藩) ou domaines étaient des unités administratives correspondant aux territoires des fiefs des daimyos du Japon. Ce système fut créé par Toyotomi Hideyoshi et a existé jusqu'à son abolition en 1871, trois ans après la restauration de Meiji. Le nombre de han varia ; il y en avait approximativement 300 durant la période Edo. La plupart étaient dirigés par un daimyo avec un territoire correspondant à 10 000 koku ou plus. Le daimyo jurait fidélité au shogun. Parfois, un daimyo puissant laissait un homme gouverner un domaine de plus de 10 000 koku. Ces hommes n'étaient pas des daimyos mais leur domaine était appelé han.

Le han le plus riche était le han de Kaga avec un million de koku. Il couvrait les provinces de Kaga, d'Etchu et de Noto. En juillet 1871, tous les han furent abolis en faveur de la création des préfectures du Japon.
Nshan Erzrumian
Nshan Erzrumian (né le 17 décembre 1979 à Erevan en RSS d'Arménie) est un joueur de football international arménien, qui joue au poste d'attaquant.

Il est surtout connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat d'Arménie lors de la saison 2005 avec 22 buts alors qu'il évoluait pour le club du Kilikia Erevan.

Kilikia Erevan
Le Kilikia Erevan Football Club (en arménien : Կիլիկիա Ֆուտբոլային Ակումբ), plus couramment abrégé en Kilikia Erevan, est un ancien club arménien de football fondé en 1992 et disparu en 2011, et basé à Erevan, la capitale du pays.
Israël au Concours Eurovision de la chanson 2021
Israël est l'un des trente-neuf pays participants du Concours Eurovision de la chanson 2021, qui se déroule à Rotterdam aux Pays-Bas. Le pays est représenté par la chanteuse Eden Alene, sélectionnée en interne par le diffuseur israélien KAN, et sa chanson  Set Me Free, sélectionnée lors de l'émission HaShir SheLanu L'Eurovizion 2021. Le pays se classe 17e avec 93 points lors de la finale.

Concours Eurovision de la chanson 2021
Le Concours Eurovision de la chanson 2021 est la 65e édition du concours. À la suite de l'annulation de l'édition 2020 due à la pandémie de Covid-19, il se tient les 18, 20 et 22 mai 2021 à Rotterdam aux Pays-Bas, qui aurait dû accueillir l'Eurovision 2020. C'est la cinquième fois que le pays accueille l'Eurovision, après les éditions 1958, 1970, 1976 et 1980. Le slogan Open Up (en français Ouvrez-vous), déjà prévu en 2020, reste en place pour 2021. Trente-neuf pays participent à cette édition.

L'Italie remporte cette édition avec la chanson Zitti e buoni interprétée par Måneskin, avec un total de 524 points. C'est la troisième victoire du pays à l'Eurovision, la dernière étant en 1990.

La France arrive en deuxième position avec 499 points, son meilleur résultat depuis 1991. La Suisse termine troisième avec 432 points, son meilleur résultat depuis 1993. L'Islande et l'Ukraine complètent le Top 5.
Margarita Ortega
Margarita Ortega Valdés, née probablement en 1871 et morte le 24 novembre 1913 (à 42 ans) est une révolutionnaire anarchiste mexicaine. Issue d'une famille aisée, elle rejoint le Parti libéral mexicain (PLM) et participe à la rébellion magoniste de 1911 (en). Avec sa fille Rosaura Gortari, elle participe à la prise de Mexicali durant le Porfiriato et assure le ravitaillement des rebelles magonistes. Lorsque la ville est prise par les forces de Francisco I. Madero, elle est exilée du Mexique vers l'Arizona, où sa fille meurt. Elle retourne ensuite au Mexique pour lutter contre Victoriano Huerta, mais elle est capturée, torturée et exécutée par un peloton d'exécution.

Après sa mort, Ricardo Flores Magón, dirigeant du PLM, a fait l'éloge d'Ortega en la qualifiant de femme révolutionnaire exemplaire, ce qui a modifié l'attitude de la direction du parti à l'égard de la participation des femmes à la révolution mexicaine.

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Phare d'Ilha da Moela
Le phare de Ilha da Moela (en portugais : Farol da Ilha da Moela) est un phare situé sur l'Ilha da Moela, proche de la ville de Guarujá, dans l'État de São Paulo - (Brésil).

Ce phare est la propriété de la Marine brésilienne et il est géré par le Centro de Sinalização Náutica e Reparos Almirante Moraes Rego (CAMR) au sein de la Direction de l'Hydrographie et de la Navigation (DHN).

Marine brésilienne
La Marine brésilienne (portugais : Marinha do Brasil) est la branche navale des forces armées brésiliennes. Avec 48 000 hommes et femmes (dont 3 200 appelés), elle met en œuvre en 2007 environ 90 bateaux. Jusqu'en 2018, la marine brésilienne disposait d'une force aéronavale qui était constituée de 1 150 personnes, organisée autour du NAe São Paulo, et utilisait des Douglas A-4 Skyhawk. Elle dispose d'un corps de fusiliers marins (Fuzileiros Navais) d'environ 24 000 combattants. Son budget de 3,6 milliards de réaux en 2008 est le plus important des trois armes de ce pays.
Corneille Ewango
Corneille Ewango est un environnementaliste de la République démocratique du Congo.

Il fut responsable du programme botanique de la Réserve de faune à okapis en République démocratique du Congo de 1996 à 2003. Il a reçu le prix Goldman pour l'environnement en 2005 pour ses efforts dans la protection de la Réserve de faune à okapis située dans la forêt de l'Ituri durant la Guerre civile congolaise. La population des Mbuti réside dans cette réserve, elle est aussi l'habitat d'animaux comme les okapis (introuvables ailleurs), les éléphants et 13 espèces de primates. Ewango a recensé 270 espèces de lianes et 600 espèces d'arbres dans la région[réf. nécessaire].

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Confrontation de Drumcree
La confrontation de Drumcree est le nom d'un conflit non résolu concernant une marche orangiste se déroulant le dimanche précédant le 12 juillet à Portadown en Irlande du Nord. L'ordre d'Orange, une fraternité protestante, réclame le droit d'emprunter un itinéraire qui traverse le quartier nationaliste catholique, pour se rendre à l'église de Drumcree, droit que lui refuse la communauté catholique qui considère qu'il s'agit d'une marche sectaire. Les membres de l'ordre d'Orange locaux revendiquent, quant à eux, le droit d'organiser une marche qui emprunte le même itinéraire depuis 1807 et fait partie de leurs traditions. Le conflit autour de cette marche orangiste a provoqué de régulières poussées de violence dans les années 1980-1990, qui se sont apaisés dans les années 2000, cependant, cette journée reste un enjeu sectaire local.

Nationalisme irlandais
Le nationalisme irlandais est né avec l'occupation précoce de l'île par les Anglais.

Le nationalisme culturel irlandais vise à rétablir la culture gaélique des Irlandais en combattant, notamment, l'impérialisme culturel anglais.

Il s'oppose historiquement aux privilèges accordés à l'aristocratie protestante, qui imposait le serment du test et interdisaient aux catholiques de siéger au parlement.
USS McCook
Deux navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS McCook :

l'USS McCook (DD-252), un destroyer de la classe Clemson en service de 1919 à 1943 ;

l'USS McCook (DD-496), un destroyer de la classe Gleaves en service de 1943 à 1949 ;

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Gleaves
La classe Gleaves est un groupe de 66 destroyers (parmi lesquels 24 ont été ultérieurement modifiés en destroyers dragueurs de mines (DMS) ) construits pour la Marine des États-Unis entre 1938 et 1942 par la firme américaine Gibbs & Cox et assemblés au Federal Shipbuilding and Drydock Company, Chantier naval Bath Iron Works, Boston Navy Yard et au Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation.
Alain Buyse
Alain Buyse, né le 9 février 1952 à Bar-le-Duc et mort le 6 mai 2018 à Lille, est un sérigraphe et éditeur français.

Il a travaillé avec des centaines d'artistes, de 1983 à sa mort. Se déclarant « artisan » plus qu'« artiste », Alain Buyse s'est avant tout fait collaborateur des artistes venant le contacter, re-travaillant avec eux leur projet pour l'adapter aux réalités et contraintes techniques de la sérigraphie.

Reconnu Maître d'art par le ministère de la Culture en 2004, il a contribué à la diffusion de la technique sérigraphique avec la création des Ateliers d'Éditions Populaires en 2005.

Peter Downsbrough
Peter Downsbrough, né le 8 septembre 1940 à New Brunswick (New Jersey) et mort le 9 août 2024 à Bruxelles, est un artiste contemporain américain. Il vit et travaille à Bruxelles (Belgique) à partir de la fin des années 1980.
Analyse harmonique (musique)
En musique tonale, l’analyse harmonique est une discipline de la théorie de la musique, et une partie de l'analyse musicale. Elle cherche à reconnaître la nature et la fonction des accords dans l'harmonie tonale et, comme moyen pédagogique, à comprendre la syntaxe harmonique d'une œuvre musicale.

Hugo Riemann
Karl Wilhelm Julius Hugo Riemann dit Hugo Riemann, né le 18 juillet 1849 à Groß-Mehlra bei Sondershausen (Principauté de Schwarzbourg-Sondershausen) et mort le 10 juillet 1919 à Leipzig, est un musicologue allemand, principalement connu grâce à son dictionnaire de musique, le Riemanns Musiklexikon.
98e Coupe Grey
La 98e Coupe Grey, décernée aux Alouettes de Montréal, s’est déroulée le 28 novembre 2010 à Edmonton, dans la province de l’Alberta. Comme l’année précédente, l’équipe s’est imposée face aux Roughriders de la Saskatchewan, cette fois-ci par la marque de 21-18.

Portail du football canadien

Portail des années 2010

Portail d'Edmonton

Portail de Montréal

Portail de la Saskatchewan

2010 au Canada
2007 au Canada - 2008 au Canada - 2009 au Canada - 2010 au Canada - 2011 au Canada

2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick

2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec - 2010 au Québec - 2011 au Québec

2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2010 au Canada.
Lecteur omniscient
Omniscient Reader's Viewpoint, également traduit par Lecteur omniscient ( coréen : 전지적 독자 시점 ; hanja : 全知的讀者時點 ; RR : Jeonjijeog Dogja Sijeom), est un web-roman sud-coréen écrit par Sing Shong (SingNSong). Il a été publié pour la première fois le 6 janvier 2018 sur la plateforme Munpia et s'est terminé le 2 février 2020. Redice Studio a adapté le web-novel en webtoon, ce dernier est publié sur Naver Webtoon en version coréenne et sur Line Webtoon pour la version anglaise en 2020. Une adaptation sur la plateforme Webtoon est également disponible en version française.

Une adaptation en live-action a été annoncée pour juillet 2025, ainsi qu'une adaptation en animé par le Studio Aniplex, qui sortira probablement fin 2025 ou en 2026.

Ahn Hyo-seop
Ahn Hyo-seop (hangeul : 안효섭 ; hanja : 安孝燮 ; RR : An Hyo-seop ; MR : An Hyosŏp) est un acteur et chanteur sud-coréen et canadien, né le 17 avril 1995 à Séoul, Il faisait partie du groupe One o One (ko) (원오원), créé par Starhaus Entertainment.
Yeshe Lodoi Rinpoché
Yeshe Lodoi (ou Lodoy) Rinpoché (tibétain : ཡེ་ཤེས་བློ་གྲོས་རིན་པོ་ཆེ, Wylie : ye shes blo gros rin po che ; en russe : Еше Лодой Ринпоче) est un grand lama tibétain, né en 1943 à Litang au Tibet et mort le 7 février 2025 à Swayambhunath, un centre de temple bouddhiste à Katmandou, au Népal.

Disciple spirituel d'un lama bouriate, il a émigré en Bouriatie en 1993 et a ensuite acquis la nationalité russe.

Xian de Litang
Le xian de Litang (chinois : 理塘县 ; pinyin : Lǐtáng xiàn; tibétain : ལི་ཐང་རྫོང, Wylie : li thang rdzong, pinyin tibétain : Litang Zong) (autre orthographe : Lithang) est un district administratif de la province du Sichuan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture autonome tibétaine de Garzê. Litang est situé dans le Kham, à la frontière entre le Tibet central et la Chine des plaines.
Blind Before I Stop
Blind Before I Stop est un album de Meat Loaf paru en 1986. L'album est produit par Frank Farian. Blind Before I Stop s'est classé à la 21e position en Suisse, 28e au Royaume-Uni, 36e en Suède et à la 51e position en Allemagne.

Les critiques se sont focalisées sur le manque du son musical caractérisé par l'influence de Jim Steinman, incorporant des accords de synthés et de samples. Selon Meat Loaf, il aurait préféré attendre pour travailler avec plus de matériel Steinman, mais le contrat qui le lie à Arista, l'a obligé à terminer deux nouveaux albums, dont un album live à la fin des années 1980

Sur cet album, Meat Loaf a co-écrit trois titres, la chanson titre Blind Before I Stop, Execution Day et One More Kiss (Night of the Soft Parade). L'album comporte une chanson interprétée en duo avec John Parr, Rock 'n' Roll Mercenaries, parue en single.

Échantillonneur
Un échantillonneur (ou sampler en anglais) est un instrument de musique électronique numérique capable d'enregistrer des échantillons sonores, puis de les reproduire, les modifier, les transformer, en leur appliquant des traitements ou non. Cet instrument peut permettre au musicien de créer son propre morceau à partir par exemple d'échantillons de percussions, d'ensembles, de groupes d'instruments ou d'orchestres. Il peut aussi servir comme plateforme de création musicale.
Ciernie (Prostki)
Ciernie est un village polonais de la gmina de Prostki, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 17 km au sud d'Ełk et à 119 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Portail de la Pologne

Ełk
Ełk, antérieurement Łęk (en allemand : Lyck), est une ville du nord-est de la Pologne, dans la voïvodie de Varmie-Mazurie. C'est le chef-lieu du powiat d'Ełk. La ville est également le siège épiscopal du diocèse d'Ełk érigé en 1992.
Soirées poétiques de Struga
Les Soirées poétiques de Struga (en macédonien : Струшки вечери на поезијата) est un festival international de poésie qui se tient chaque année à Struga, en Macédoine du Nord.

Au cours des plusieurs décennies de son existence, le festival a décerné son prix le plus prestigieux, la Couronne d'or, à certains des poètes internationaux les plus remarquables, dont Pablo Neruda, Mahmoud Darwich, Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey, W. H. Auden, Joseph Brodsky ou encore Allen Ginsberg.

Joseph Brodsky
Joseph Brodsky (en russe : Иосиф Александрович Бродский, Iossif Aleksandrovitch Brodski) est un poète né à Léningrad le 24 mai 1940 et mort à New York le 28 janvier 1996. Il est lauréat du prix Nobel de littérature en 1987,,.