hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campagne de Prusse et de Pologne (1806-1807)
La campagne de Prusse et de Pologne se déroule pendant les guerres de la Quatrième Coalition de 1806 à 1807. Elle oppose la Grande Armée de Napoléon à l'armée prussienne, écrasée à la bataille d'Iéna, puis à l'armée impériale russe. Cette campagne, livrée en partie dans des conditions hivernales difficiles, se termine par une victoire française et oblige la Russie et la Prusse à signer les traités de Tilsit.

Boug occidental
Le Boug occidental ou Bug occidental ou simplement Bug ou Boug (en polonais : Bug ; en biélorusse : Заходні Буг, Zachodni Bouh ; en russe : Западный Буг, Zapadny Boug ; en ukrainien : Західний Буг, Zakhidnyi Boug ou Bouh) est un cours d’eau d’Europe orientale, sous-affluent de la Vistule par la Narew. Il prend sa source en Ukraine et termine sa course en Pologne : ses eaux mêlées à celles de la Narew puis de la Vistule alimentent la mer Baltique.
Derry Irvine
Alexander Andrew Mackay Irvine (né le 23 juin 1940), connu sous le nom de Derry Irvine, est un avocat, juge et personnalité politique écossais qui est Lord grand chancelier sous la direction de son ancien élève avocat, Tony Blair.

Lord grand chancelier
Le lord grand chancelier ou lord chancelier (en anglais : Lord High Chancellor ou Lord Chancellor) est un des grands officiers d'État du gouvernement du Royaume-Uni. Le titre est accordé au secrétaire d'État à la Justice.

Jusqu'en 2005, le lord chancelier était choisi parmi les pairs et était président de la Chambre des lords et à la tête du pouvoir judiciaire d'Angleterre et du pays de Galles. Ces fonctions sont désormais exercées respectivement par le lord président et le lord juge en chef.

Le lord chancelier dirige le ministère de la Justice et est également garde du sceau du Royaume-Uni.
Cheval attaqué par un jaguar
Cheval attaqué par un jaguar est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau vers 1910. Cette peinture s'inscrit dans l'imaginaire des jungles, qui est très présent dans les arts à cette époque.

L'artiste est particulièrement reconnu pour ce type de peintures.

Cette huile sur toile naïve représente un cheval blanc assailli par un jaguar, dans une jungle dont la végétation envahissante semble participer à l'agression.

Elle est conservée au musée des Beaux-Arts Pouchkine, à Moscou, en Russie.

Végétation
La végétation est l'ensemble des plantes qui poussent en un lieu donné selon leur nature. De la notion de végétation découlent les notions connexes de tapis végétal, de paysage végétal, de type de végétation et de formation végétale. On distingue la végétation naturelle composée de plantes sauvages dites spontanées de la végétation artificialisée composée de plantes cultivées. On considère ce qui pousse sur une surface donnée de sol, ou dans un milieu aquatique. On parle aussi de « couverture végétale » ou de « paysage végétal ».

La végétation joue un rôle majeur de production et de protection des sols et de l'humus, le cycle du carbone et de production d'oxygène. Certaines plantes peuvent être bio-indicatrices.
Lacus Mortis
Lacus Mortis (Lac de la mort en latin) est une plaine de lave basaltique dans la partie nord-est de la Lune, située juste au sud de la Mare Frigoris, n'en étant séparée que par une mince bande de terrain accidenté. Au sud se trouve le Lacus Somniorum, séparé de cette mer par les cratères joints, Plana (en) et Mason (en) et une bande de terrain inégal.

À l'est du centre de cette formation se trouve le cratère Bürg de 40 km de diamètre. La partie est de Lacus Mortis comporte un système développé de sillons et rainures appelé « Rimae Bürg ».

La formation ressemble à un cratère inondé.

Les coordonnées sélénographiques du Lacus Mortis sont 45, 27,2 pour un diamètre de 151 km et une surface de 21 000 km2.

Le nom vient de l'astronome italien Giovanni Riccioli (1598-1671) et a été officiellement adopté par l'Union astronomique internationale en 1935.

Giovanni Battista Riccioli
Giovanni Battista Riccioli (né le 17 avril 1598 à Ferrare et mort le 25 juin 1671 à Bologne) est un jésuite italien et un astronome. Il enseigne à l'université de Pavie et à celle de Bologne. Il est à l'origine de la nomenclature de la face visible de la Lune que nous utilisons toujours.
John H. Boone
John Hoyles Boone (30 avril 1848-16 novembre 1884) est un homme politique de la Colonie de Terre-Neuve. Il est député de la circonscription terre-neuvienne de White Bay à Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador de 1882 à 1885.

Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador
La Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais :  Newfoundland and Labrador House of Assembly) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de Terre-Neuve-et-Labrador (en) qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
Mil
MIL

Le mil et le « gros mil » désignent (surtout en Afrique) différentes céréales. Voir aussi millet.

Le mil angulaire désigne plusieurs unités de mesure angulaire.

Le mille scandinave (en), une unité de longueur, s'appelle mil en norvégien et en suédois.

Aux États-Unis mil désigne un millième de pouce,

Le nombre mille peut s'écrire Mil lorsqu'il est employé comme adjectif numéral ordinal. Il sert surtout pour les années — comme l' an mil, l'an mil neuf cent cinquante. Il est alors invariable au pluriel.

An mille
L’an mille ou an mil désigne l'an 1000 de l'ère chrétienne.

La période voit la géopolitique occidentale et orientale en mouvement à la suite des guerres et des invasions. Ces dernières favorisent, à cette époque, les échanges de savoir et font évoluer les niveaux techniques et culturels. Dans le domaine de l'art, les prémices de l'art roman arrivent dans les édifices religieux. Les premiers monastères clunisiens apparaissent ; ils étendront leur influence importante sur les terres chrétiennes.

L'an mille correspond à la renaissance ottonienne en Occident, à l'apogée de l'âge d'or de la culture arabo-musulmane qui s'étend sur trois continents, et qui se transmettra plus tard à l'Occident à travers notamment les traductions latines du XIIe siècle.
En Chine, c'est le début de la dynastie Song qui ouvre une période de prospérité.
Sclaréol
Le sclaréol est un composé organique parfumé présent dans la sauge sclarée Salvia sclarea L., d'où il tire son nom. Il est classé comme un alcool diterpénique bicyclique. C'est un solide de couleur ambrée avec un doux parfum balsamique. Il est notamment utilisé en parfumerie pour synthétiser un substitut de l'ambre gris, plus coûteux.

Dans les essais in vitro, le sclaréol est capable de tuer les cellules leucémiques humaines et les cellules cancéreuses du côlon par apoptose,. Il a aussi montré une certaine efficacité in vivo contre le cancer du sein et le cancer du poumon. L'association d'humulène et de sclaréol inhibe la croissance des tumeurs du pancréas chez des souris, probablement médié par l'inhibition de la NF-κB et de l'Akt. Il peut également avoir une action synergique ou antagoniste avec la doxorubicine et le bortézomib.

Doxorubicine
La doxorubicine, ou hydroxydaunorubicine, également connue sous le nom commercial d’Adriamycin, est un médicament anticancéreux utilisé dans la chimiothérapie du cancer.

Cette molécule appartient à la famille des anthracyclines et est produite par des bactéries du genre Streptomyces. Au sein des molécules utilisées en chimiothérapie, elle fait partie des antibiotiques antinéoplasiques.

Comme les autres anthracyclines, il s'agit d'un agent intercalant qui entre dans l'espace entre les paires de bases de l'ADN. De plus, ces molécules sont des inhibiteurs des ADN topoisomérases de type II, enzymes impliquées dans le maintien de la structure tridimensionnelle de l'ADN lors des phénomènes de transcription et de réplication. Les complexes brins d'ADN/topoisomérase seront stabilisés empêchant ainsi la réplication de l'ADN.
Gare de Brunflo
La gare de Brunflo (suédois: Brunflo station) est une gare ferroviaire suédoise de la Mittbanan et la Inlandsbanan, située au village de Brunflo. sur le territoire de la commune d'Östersund dans la province du Jämtland.

Elle est desservie par sur la Route européenne 14, important axe routier.

Jämtland
Le Jämtland (en français : Iempterland et en latin : Iemtia) est une des provinces historiques de Suède, située dans l'ouest du pays. C'est la deuxième province de Suède par ordre de grandeur. Elle fait aujourd'hui partie du comté de Jämtland.
Bataille de Cassano
Les batailles suivantes se sont déroulées à Cassano d'Adda :

la première bataille de Cassano (1158), entre Frédéric Barberousse et les Milanais ;

la seconde bataille de Cassano (1259), Ezzelino III da Romano, surnommé le Féroce, y fut tué ;

la troisième bataille de Cassano (16 août 1705), pendant la guerre de Succession d'Espagne ;

la quatrième bataille de Cassano (27 avril 1799), à l'occasion des guerres de la Deuxième Coalition.

Bataille de Cassano (1158)
Bataille livrée par Frédéric Barberousse, à Cassano d'Adda, contre les Milanais en 1158 qui, battus, se replièrent au-delà du fleuve Adda vers leur cité. L’empereur se lança à leur poursuite mais, au passage du fleuve le pont de bois ne supporta pas le poids de la cavalerie impériale et s’effondra emportant dans les eaux du fleuve une partie des poursuivants. Cet épisode permit aux Milanais de retourner dans leur cité sains et saufs.

Portail de l’histoire militaire

Portail de la Lombardie

Portail du Saint-Empire romain germanique
West Haven-Sylvan
West Haven-Sylvan est une census-designated place située dans les comtés de Washington et de Multnomah, dans l’État de l'Oregon, aux États-Unis. Lors du recensement de 2020, elle compte 9 299 habitants.

Comté de Washington (Oregon)
Le comté de Washington (anglais : Washington County) est un comté situé dans le nord-ouest de l'État de l'Oregon aux États-Unis. Il est nommé en l'honneur de George Washington, l'ancien président des États-Unis. Le siège du comté est Hillsboro. Selon le recensement de 2020, sa population est de 600 372 habitants.
Nollet
Nollet est un patronyme français, hypocoristique d'Arnold, Arnould (Arnaud) ou d'autres prénoms d'origine germanique ayant la même terminaison (Reinold, Bernold).

Des variantes existent :

Nolet ;

Noullet, Noulet, Noulette ;

Noullez, Noulez ;

Naulez ;

Nole.

Hypocoristique
En sémantique et en pragmatique, un hypocoristique est un mot qui exprime une affection tendre, adressé au destinataire de la communication ou désignant un être ou un objet dont parle le locuteur. En tant qu’adjectif, le terme qualifie un moyen par lequel on réalise un tel mot ou un tel autre fait de langue,.

Les hypocoristiques sont employés dans certaines variétés de langue : les registres populaire et familier, le langage dit enfantin (celui des adultes utilisé avec les enfants et celui des enfants),,.
Flowering Locus C
Le Flowering Locus C  (FLC) est un gène de la boîte MADS qui, dans les écotypes à floraison tardive de la Brassicacée Arabidopsis thaliana, est responsable du processus de vernalisation.

Dans un nouveau semis, FLC est exprimé, ce qui empêche la floraison. Après  une exposition au froid, FLC est moins exprimé et la floraison devient possible. Plus l'exposition au froid est prolongée, plus cet effet est renforcé.

FLC est largement régulé par des modifications épigénétiques et un contrôle transcriptionnel, notamment par les gènes FLK, FCA  et VERNALIZATION2 (VRN2).

Les Arabidopsis sauvages ont des allèles différents pour le gène FLC, qui correspondent à des écotypes qui soit (a) fleurissent rapidement et produisent un certain nombre de générations au cours d'un été (annuelle d'été), soit (b) ne fleurissent qu'après vernalisation (« annuelle d'hiver » ou « floraison tardive »). Ce type de variation peut également être fourni par la variation du gène FRIGIDA (FRI).

MADS-box
La MADS-box est une séquence très conservée et répétée de l'ADN de beaucoup d'organismes vivants, qui code des protéines de la famille des facteurs de transcription,.

Les gènes qui contiennent ce motif sont appelés la famille des gènes MADS-box. La MADS-box code le domaine MADS de liaison à l'ADN. Le domaine MADS se lie à des séquences d'ADN de grande similitude avec le motif CC[A/T]6GG appelé CArG-box. La longueur de la boîte MADS varie de 168 à 180 paires de bases, c'est-à-dire que le domaine MADS codé a une longueur de 56 à 60 acides aminés,,,. Il existe des preuves que le domaine MADS a évolué à partir d'un tronçon de séquence d'une topoisomérase de type II dans un ancêtre commun de tous les eucaryotes existants.
Mickaël Marolany
Michaël Marolany, né le 13 avril 1975 au Blanc-Mesnil, est un footballeur français.

Michaël Marolany commence dans sa ville natale puis est enrôlé dans les rangs du Racing Club de France. À 18 ans, il est recruté par Beauvais en deuxième division où il recule au pose d'arrière latéral. Marolany devient professionnel lors de sa cinquième saison au club puis signe à Louhans-Cuiseaux en 1999 avec qui il descend en National au bout d'un an. Deux saisons plus tard, il rejoint Wasquehal (L2) avant de finir sa carrière en amateur.

Amateur
Un amateur est une personne qui se livre à une activité en dehors de son cadre professionnel, généralement sans rémunération, et dont la motivation ressort essentiellement de la passion.

Cette activité peut être artistique (peinture, photographie, musique), sportive (cyclisme, football, rugby) ou relever d'un autre domaine, par exemple le jardinage.

Répondant en partie à des prescriptions et des désirs mimétiques, les pratiques amateurs supposent également un engagement personnel que ne considère pas toujours une sociologie déterministe.
Île du Nouvel-An (Tasmanie)
L'île du Nouvel-An (en anglais : New Year Island) est une île d'une superficie de 98,22 ha, située en Tasmanie, au sud-est de l'Australie. Domaine de chasse, elle fait partie de l'archipel du Nouvel-An (en) qui comprend l'île King, plus vaste, qui se trouve au nord-ouest de la Tasmanie, dans le détroit de Bass. L'île fait partie de la zone importante pour la conservation des oiseaux de l'île King en raison de son importance pour la reproduction des oiseaux de mer et des limicoles.

Détroit de Bass
Le détroit de Bass est un bras de mer bordier de l'océan Indien qui sépare le  continent australien, plus particulièrement l'État de Victoria, de la Tasmanie. Il porte le nom du médecin George Bass qui accompagnait l'explorateur britannique Matthew Flinders, qui le franchit en 1798 prouvant que la Tasmanie est une île isolée de l'Australie. Il relie la Grande Baie australienne à la mer de Tasman.

Il a été formé il y a 12 000 ans par l’élévation du niveau de la mer à la fin de la dernière période glaciaire.
Barbara Wagner
Barbara Wagner (née le 5 mai 1938 à Toronto, Ontario) est une ancienne patineuse artistique canadienne. Elle patinait en couple avec Robert Paul. Ensemble, ils ont remporté cinq titres de champions canadiens, quatre titres de champions du monde et une médaille d'or aux Jeux olympiques de 1960. Ils sont les premiers patineurs canadiens (et donc les premiers non-européens) en couple à avoir gagné l'or olympique.

Barbara et Robert se sont retirés de la compétition amateur en 1960. Ils ont patiné dans les rangs professionnels jusqu'en 1964, année où Barbara s'est mariée. Elle a été, par la suite, la principale entraîneuse des Ice Follies. Barbara a été admise au Temple de la renommée de Patinage Canada avec Robert Paul en 1993.

Patinage artistique aux Jeux olympiques de 1960
Les épreuves de patinage artistique aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 se déroulent du 19 au 26 février 1960 à la Blyth Arena de Squaw Valley aux États-Unis.

Les compétitions regroupent quatorze pays et soixante-et-onze athlètes (trente-deux hommes et trente-neuf femmes).

Trois épreuves sont disputées :

Concours Messieurs (le 24 février pour les figures imposées et le 26 février pour le programme libre).

Concours Dames (le 21 février pour les figures imposées et le 23 février pour le programme libre)

Concours Couples (le 19 février)
Entrelacs de Whitehead
Dans la théorie des nœuds, l'entrelacs de Whitehead, portant le nom de J. H. C. Whitehead, est l'un des entrelacs les plus élémentaires. Il peut être dessiné comme entrelacs alterné à cinq croisements, à partir de la superposition d'un cercle et d'une boucle en forme de huit.

Théorie des nœuds
La théorie des nœuds est une branche de la topologie qui consiste en l'étude mathématique de courbes présentant des liaisons avec elles-mêmes, un « bout de ficelle » idéalisé en lacets. Elle est donc très proche de la théorie des tresses qui comporte plusieurs chemins ou « bouts de ficelle ».
André Sorel
André Sorel est un joueur et un entraîneur français de football, né le 19 avril 1924 à Rennes, mort à Tréguier (Côtes-du-Nord) le 1er novembre 1988.

C'est un joueur des Cheminots Rennes, puis du Stade rennais (1945-1953) où il est joueur professionnel lors des saisons 1947-48 et de 1949 à 1952, puis du Stade lavallois où il a évolué à partir de 1953. Il est capitaine de l'équipe de France amateurs en 1951.

Il est ensuite devenu entraîneur du Stade lavallois de 1954 à 1958, puis des Dernières Cartouches de Carhaix de 1958 à 1961, de l'AS Tréguier de 1961 à 1966, et enfin du Stade briochin de 1966 à 1972.

Stade briochin
Le Stade briochin est un club de football français fondé en 1904 et situé à Saint-Brieuc (Côtes-d'Armor).

Le club a eu le statut professionnel à partir de la saison 1993-1994, jusqu'au 24 mars 1997, date de sa liquidation judiciaire. Saint-Brieuc était alors 13e en championnat de D2.

Le club est présidé et entraîné par Guillaume Allanou. Les matchs à domicile du Stade briochin se déroulent au stade Fred-Aubert.

Le 16 avril 2020, le club est promu en National. À la fin de la saison 2022-2023, le club est rétrogradé en National 2 après avoir terminé 15e du championnat de National.
Wendy Williams (actrice pornographique)
Wendy Williams , née le 3 mai 1976 à Pikeville (Kentucky) est une actrice trans américaine de films pornographiques.

Elle a reçu l'AVN Award de la meilleure actrice trans pornographique de l'année, en 2009.

Pikeville
La ville de Pikeville (en anglais [ˈpaɪkvəl]) est le siège du comté de Pike, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 6 903 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 7 106 habitants en 2016.
Grevillea involucrata
Grevillea involucrata est une espèce d'arbuste de la famille des Proteaceae endémique dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale. Il peut mesurer jusqu'à 0,5 mètre de hauteur et produit des fleurs roses entre juin et octobre (de la fin de l'automne au milieu du printemps) dans son aire naturelle.

L'espèce a été décrite pour la première fois par le botaniste Alex George publiée dans Nuytsia en 1974.

Nuytsia (journal)
Nuytsia est une revue scientifique à comité de lecture (peer-reviewed) publiée par l'herbier de Perth (Australie-Occidentale). Elle publie des articles de Systématique Botanique, préférentiellement consacrés à la flore d'Australie Occidentale. Près de 40 % des taxons de cette partie de l'Australie ont été publiés dans Nuytsia. Le journal a été fondé en 1970 et est édité périodiquement depuis. Le rédacteur en chef est Kevin Thiele.

Le nom Nuytsia a été donné d'après le genre monospécifique Nuytsia, dont la seule espèce est Nuytsia floribunda, l'arbre de Noël bien connu de l'Australie occidentale.

Occasionnellement, le journal a publié des numéros spéciaux, notamment en 2007, élargissant sensiblement son aire originelle de description d'espèces végétales.
Askja
L'Askja est un emboîtement de caldeiras en Islande, éponyme d'un système volcanique appartenant au graben médian et composé de ces caldeiras, la plus interne étant occupée par un lac, l'Öskjuvatn, du massif volcanique qui les entoure, les Dyngjufjöll, reste d'un ancien volcan précédant la caldeira, ainsi que de volcans boucliers, de cratères et de fissures volcaniques s'étirant dans une direction nord-sud sur une centaine de kilomètres de longueur. La dernière éruption de l'Askja remonte à la fin 1961 mais sa plus puissante des temps historiques, responsable de la formation de la caldeira remplie par l'Öskjuvatn, s'est déroulée en 1875.

Veðurstofa Íslands
Veðurstofa Íslands ou Office météorologique islandais (OMI) est l'organisme national météorologique, hydrologique, glaciologique, sismologique et volcanologique islandais placé sous l'autorité du ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles. Il est chargé de la prévision et de l'étude des phénomènes météorologiques et naturels aériens en général ainsi que de l'émission des bulletins de vigilance.
Fyns Hoved
Fyns Hoved (littéralement, « Tête de Fionie » en danois) est un cap du Danemark qui s’incurve vers le sud pour former l’approche du fjord d’Odense. C’est le point le plus septentrional de Hindsholm, la partie nord-est de la Fionie, et c’est donc le point le plus septentrional de la Fionie, qui sépare le Cattégat et le Grand Belt. Il est situé dans la municipalité de Kerteminde dans la région du Danemark du Sud, dans la partie centrale du pays, à 120 km à l’ouest de Copenhague. La grande communauté la plus proche est Otterup, à 16 km au sud-ouest de Fyns Hoved. Le côté est de la baie entre Fyns Hoved et Skoven, à 5,5 mètres au sud, est irrégulier, avec une plage et des collines derrière elle. Juste au sud de Fyns Hoved se trouve la baie de Korshavn, une petite baie peu profonde, avec le phare de Korshavn. La baie est un port naturel utilisé par de nombreux plaisanciers.

Danemark du Sud
Le Danemark du Sud (Syddanmark) est une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, elle regroupe les anciens amter de Fionie, Ribe et Jutland du Sud ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle.

La région d'une superficie de 12 132,21 km2 est administrée depuis Vejle (110 000 habitants), mais la plus grande ville est Odense (196 000 habitants). La population du Danemark du Sud au 1er janvier 2020 était de 1 223 105 habitants répartis en 22 communes résultant de la fusion de 78 municipalités en 2007.
Phaéna, l'effondrement d'un monde
Phaéna, l'effondrement d'un monde (en russe : Фаэты) est un roman fantastique et de science-fiction de l'écrivain soviétique Alexandre Kazantsev, écrit entre octobre 1968 et février 1971. Le livre combine plusieurs genres dont le space opera et l'utopie. Il a été publié dans des périodiques, puis une édition séparée a suivi en 1974.

Le roman est une trilogie dont l'action se déroule un million d'années avant notre ère, il y a 13 000 ans et aux XXIe et XXIIe siècles.

C'est l'œuvre la plus notable d'Alexandre Kazantsev.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Sergey Tetyukhin
Sergey Yurevich Tetyukhin (en russe : Сергей Юрьевич Тетюхин) est un joueur russe de volley-ball né le 23 septembre 1975 à Marguilan (province de Ferghana, alors en RSS d'Ouzbékistan). Il mesure 1,97 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 412 sélections en équipe de Russie.

Province de Ferghana
La province de Ferghana (en ouzbek : Farg'ona viloyati) est une des douze provinces de l'Ouzbékistan. Sa capitale administrative est Ferghana.

La province s'étend sur 6 800 km2 dans l'est du pays. Elle est bordée au nord par les provinces de Namangan et d'Andijan, au sud et à l'ouest par le Kirghizistan et le Tadjikistan.