hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Annette Versluys-Poelman
Annette Versluys-Poelman, née le 8 juin 1853 à Holwierde (Pays-Bas) et morte le 10 février 1914 à Amsterdam, est une éditrice et féministe néerlandaise, militante pour le droit de vote et l'égalité universelle des femmes.

Holwierde
Holwierde est un village néerlandais située dans la commune de Delfzijl dans la province de Groningue. Le village est situé entre Delfzijl et l'Eemshaven.

Historiquement, Holwierde a été construit sur trois tertres, dont le plus ancien date d'avant 1100. Ce tertre (terp, wierde) porte l'église du village, initialement construite au XIe siècle, agrandie et consolidée aux XIIIe et XIVe siècles. Le village est constitué de deux parties, situées de part et d'autre du Grote Heekt.

En 1840, le village comptait 10 maisons et 66 habitants. Jusqu'en 1990, Holwierde faisait partie de la commune de Bierum.
Sérénade KV 388/384a
La Sérénade no 12 en do mineur pour vents KV 388/384a, est une œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart qui a été composée en 1782 ou  1783. Elle est parfois connue sous le nom de « Nachtmusik ». En quatre mouvements, elle introduit des gestes atypiques comme la tonalité mineure dans le premier mouvement et des procédés complexes, dont le contrepoint dans le troisième mouvement.

La partition autographe se trouve à la bibliothèque d'État de Berlin. En 1787, Mozart a transcrit cette œuvre pour quintette à cordes (quintette à cordes no 2 K. 406/516b).

Contrepoint rigoureux
En musique, le contrepoint (sous-entendu rigoureux) est une forme d'écriture musicale, qui trouve ses origines avec la polyphonie, née au Moyen Âge, et qui consiste en la superposition organisée de lignes mélodiques distinctes.

Le contrepoint est particulièrement utilisé pendant la Renaissance jusqu'à l'époque baroque. C'est avec Palestrina, William Byrd ou encore Georg Friedrich Haendel, mais surtout avec Jean-Sébastien Bach, que l'art du contrepoint connaît ses heures de gloire.
West Kelowna
West Kelowna est une cité (city) de la vallée de l'Okanagan, dans la province canadienne de Colombie-Britannique. Elle comprend plusieurs communautés distinctes, dont celles historiques de Westbank, Glenrosa, Smith Creek, Shannon Lake, Rose Valley, West Kelowna Estates, Casa Loma, et Lakeview Heights. Sa population est de 32 655 habitants en 2016, ce qui en fait la seconde plus grande municipalité du district régional de Central Okanagan.

Okanagan
L'Okanagan (en anglais : The Okanagan, ou parfois par extension Okanagan Valley traduit en français par vallée de l'Okanagan, ou encore Okanagan Country que l'on ne traduit quasiment jamais en français par « pays de l'Okanagan ») est une région importante située dans le sud de la Colombie-Britannique au Canada, qui regroupe principalement les territoires qui couvrent les bassins versants du lac Okanagan et de la rivière Okanagan. Cette région a un climat plutôt sec et ensoleillé, comme les autres parties de l'Intérieur.

Administrativement, la région comporte trois districts régionaux (du sud au nord) :

District régional de Okanagan-Similkameen, dont le siège est situé à Penticton

District régional de Central Okanagan, dont le siège est situé à Kelowna

District régional de North Okanagan, dont le siège est situé à Coldstream (mais la plus grande ville est Vernon)
Goldstein (film)
Goldstein est un film américain réalisé par Philip Kaufman et Benjamin Manaster et sorti en 1964. Il s'agit d'une relecture de la vie d'Élie, l'un des prophètes majeurs d'Israël.

Premier long métrage de Philip Kaufman, il met en scène plusieurs acteurs de la troupe d’improvisation théâtrale de Chicago, The Second City. Il est présenté lors de la Semaine de la critique du Festival de Cannes 1964.

Improvisation théâtrale
L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur ou l'actrice est à la fois dramaturge, metteur en scène ou metteuse en scène, scénographe et acteur ou actrice. L'improvisateur ou l'improvisatrice joue devant un public sans texte prédéfini et sans mise en scène préalable. L'improvisation, plus communément appelée « impro » dans le milieu, fait appel aux différentes techniques de l'art dramatique mais aussi au chant et à la danse, et permet de développer la créativité, l'écoute et l'échange chez le comédien ou la comédienne. Le théâtre d'improvisation est une technique de jeu dramatique utilisant l'improvisation théâtrale, soit le jeu non-préparé devant un public.
Luc Arbogast
Luc Arbogast, né le 2 novembre 1975 à La Rochelle, est un musicien et chanteur français, qui s'inspire de la musique médiévale. Doté d'une voix de contreténor, il se produit sur scène en costume de style médiéval tout en arborant quelques symboles punk comme le piercing et des tatouages. Il a participé à la saison 2 de The Voice. Après cette prestation, il signe chez Mercury Records, une division d'Universal Music.

Ménestrandise
La Ménestrandise (ou ménestrandie) est une corporation française de musiciens, ménestrels et saltimbanques fondée à Paris le 14 septembre 1321, confirmée dans ses statuts en 1407 et 1659 et qui a existé jusqu'en 1776.
Hayakitsuhiko et Hayakitsuhime
Hayakitsuhiko et Hayakitsuhime sont des divinités apparues dans la mythologie japonaise. Dans le Kojiki, ils sont appelés Hayakitsuhiko-no-kami et Hayakitsuhime-no-kami, tandis que dans le Nihon Shoki, ils sont mentionnés comme Hayakitsuhi-no-mikoto. Le Kojiki les désigne également sous un autre nom, Minato-no-kami, qui signifie les dieux du port.

Mythologie japonaise
La mythologie japonaise (日本神話, Nihon shinwa) est l'ensemble des légendes et des mythes du Japon.

Les mythes japonais principaux, comme c'est généralement accepté de nos jours, sont d'origine shintoïste, basés sur le Kojiki et d'autres ouvrages complémentaires. Le Kojiki est le plus ancien recueil de mythes et légendes et d'histoire du Japon. Le Shintōshū explique la genèse des déités par une approche bouddhiste. Les Fudoki, le Hotsuma Tsutae et le Nihon shoki, quant à eux, contiennent des versions relativement différentes de cette mythologie.

Un aspect intéressant de la mythologie japonaise est qu'elle explique l'origine de la famille impériale, considérée officiellement au Japon comme d'ascendance divine jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
François Coillard
François Coillard (1834-1904) est un missionnaire protestant envoyé par la Société des missions évangéliques de Paris (S.M.E.P.) au Basutoland (aujourd'hui le Lesotho) en renfort d'une première équipe installée depuis 1830. Il est surtout connu comme fondateur de la « mission au Zambèze » au Barotseland, région située aujourd'hui en Zambie (ancienne Rhodésie du Nord).

Boers
Les Boers (du néerlandais passé en afrikaans « boer », [buːɾ], « paysan », pluriel « boere ») sont les populations blanches d'Afrique du Sud, dont les aïeux étaient originaires, pour la plupart, des régions néerlandophones d'Europe, des provinces indépendantes du Nord, alors appelées Provinces-Unies (actuels Pays-Bas), mais venant aussi d'Allemagne et de France.

Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname), où les descendants des colons sont encore aujourd'hui appelés Boeroe's ([bu:ru:]).

Au XXe siècle, le terme de Boers, désignant souvent les habitants des zones rurales de langue afrikaans, a été supplanté par celui d'Afrikaners, englobant tous les Sud-Africains blancs, urbains ou ruraux, de langue maternelle néerlandaise ou afrikaans.
Quai du Palais
Le quai du Palais (Dvortsovaïa naberejnaïa) commence au Pont du Palais à Saint-Pétersbourg et longe la Néva. Il est bordé du palais d'Hiver et des bâtiments du musée de l'Ermitage, du nouveau palais Michel, du palais de Marbre et se termine au jardin d'Été.

La vue est exceptionnelle du quai vers l'île Vassilievski en face et la forteresse Pierre-et-Paul.

Pont du Palais
Le pont du Palais (en russe : Дворцо́вый мост,  Dvortsoviy Most) est un pont sur la Neva de Saint-Pétersbourg. C'est un des principaux symboles et attractions touristiques de la ville, et il constitue une des artères principales de la ville de Saint-Pétersbourg.

Le pont est situé dans la partie centrale de la ville et relie la place du Palais où se trouve l'Amirauté avec l'île Vassilievski. Il a 250 mètres de longueur avec une largeur de 27 mètres.
Bernice d'Entremont
Bernice Marie d'Entremont, née le 7 août 1949 à Pubnico-Ouest-le-Centre, Nouvelle-Écosse, est une Acadienne, enseignante, et directrice générale du Musée des Acadiens des Pubnicos et du Centre de recherche et archives Père Clarence d'Entremont, Pubnico-Ouest, Nouvelle-Écosse.  Elle reçoit le grade de chevalière de l'Ordre de la Pléiade en 2016 pour sa contribution bénévole à la promotion et la préservation de la langue française et de la culture acadienne des Acadiens de Pubnico et de la Nouvelle-Écosse.

Pubnico
Pubnico est une petite communauté acadienne située dans le comté de Yarmouth en Nouvelle-Écosse. Elle est fondée en 1653 par Philippe Mius d'Entremont. Elle est la plus ancienne communauté acadienne.

Pubnico-Ouest est un important port de pêche comptant une quinzaine de compagnies de transformation du poisson.

« Le premier Acadien à s'établir dans la région des Côtes acadiennes et de Yarmouth fut le baron Sieur Philippe Mius d'Entremont, qui fonda la communauté de Pubnico en 1653. Plusieurs autres établissements acadiens furent fondés, notamment au nord de Pubnico, à Chebogue, et au sud de Pubnico, dans la région appelée aujourd'hui région du cap de Sable. »
La Recrue (série télévisée)
La Recrue est une série télévisée franco-belge réalisée par Alexandre Coffre et Alexis Charrier d'après un scénario de Pierre-Yves Mora, Marjorie Bosch, Adrien Denis et Anouck Faure, et diffusée pour la première fois en Belgique le 28 avril 2024 sur La Une et en France le 6 mai 2024 sur TF1.

Cette comédie policière est une coproduction de la société En Voiture Simone, de TF1, d'AT-Production et de la RTBF (télévision belge).

Policier adjoint
En France, un policier adjoint (PA), anciennement adjoint de sécurité (ADS), est un agent contractuel de droit public de la Police nationale chargé d'assister au quotidien les gardiens de la paix dans l'exécution de leurs missions.

Les adjoints de sécurité sont créés par la loi du 16 octobre 1997 relative au développement d'activités pour l'emploi des jeunes, promulguée sous le gouvernement Jospin. Rebaptisés policiers adjoints en 2021, ils sont recrutés pour une période de 3 ans renouvelable une fois. Leur statut permet notamment de préparer le concours de gardien de la paix.
The Harder They Come
The Harder They Come :

The Harder They Come,  (titre français : Tout, tout de suite), film jamaïcain réalisé par Perry Henzell sorti en 1972

The Harder They Come, bande originale du film

The Harder They Come, la chanson principale de cette bande originale

The Harder They Come (bande originale)
The Harder They Come est la bande originale du film emblématique du même nom. Elle a été publiée en 1972 au Royaume-Uni chez Island Records sous la référence SPJI 9202 et en février 1973 en Amérique du Nord chez Mango Records sous la référence SMAS-7400. Il a atteint la 140e place dans le Billboard 200.
Calibration de caméra
En traitement d'image, l'opération de calibration de caméra revient à modéliser le processus de formation des images, c'est-à-dire trouver la relation entre les coordonnées spatiales d'un point de l'espace avec le point associé dans l'image prise par la caméra. Le terme calibration est un anglicisme dont l'équivalent français est étalonnage. On note aussi que le terme calibrage est couramment utilisé.

Image
Une image est une représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose (objet, être vivant ou concept).

Elle peut être naturelle (ombre, reflet) ou artificielle (sculpture, peinture, photographie), visuelle ou non, tangible ou conceptuelle (métaphore), elle peut entretenir un rapport de ressemblance directe avec son modèle ou au contraire y être liée par un rapport plus symbolique.

Pour la sémiologie ou sémiotique, qui a développé tout un secteur de sémiotique visuelle, l'image est conçue comme produite par un langage spécifique.

Platon donne une des plus anciennes définitions de l'image : « J'appelle image d'abord les ombres ensuite les reflets qu'on voit dans les eaux, ou à la surface des corps opaques, polis et brillants et toutes les représentations de ce genre. »

Le mot image en français vient du latin imago, qui désignait autrefois les masques mortuaires.
Christopher Keogan
Christopher Keogan est un joueur de snooker britannique né à Doncaster dans le comté de Yorkshire. On le surnomme « Key-Cutter », ce qui signifie le « coupe clé ».

Il s'exerce sur le circuit professionnel de 2016 à 2018.

Il est également reconnaissable à ses grosses lunettes qui le rapprochent de la vedette Dennis Taylor.

Lunettes
Les lunettes sont un instrument permettant de pallier les défauts visuels ou de protéger les yeux. Une paire de lunettes est constituée d'une monture sur laquelle sont fixés des verres correcteurs ou protecteurs et reposant sur le nez  et sur les oreilles par deux branches (80 % du poids des lunettes reposant sur le nez).
Les Hirondelles d'hiver (téléfilm)
Les Hirondelles d'hiver est un téléfilm français réalisé par André Chandelle et diffusé en 1999.

Le scénario du téléfilm écrit par François Migeat est inspiré du roman du même titre de Jean-Luc Michaux paru en 1999 chez Robert Laffont.

Robert Laffont
Robert Laffont est né le 30 novembre 1916 à Marseille et mort le 19 mai 2010  à Neuilly-sur-Seine,,. Il est le fondateur des éditions Robert Laffont (en 1941), une importante maison d'édition française. « C'est lui qui, le premier, a introduit en France des méthodes inspirées des États-Unis : études de marché, à-valoir aux auteurs […], gros lancements de best-sellers ».
İsmet Atlı
İsmet Atlı (né en 1931 à Adana et mort le 4 avril 2014 dans la même ville) est un lutteur turc. Il participe à trois reprises aux Jeux olympiques (1952, 1956 et 1960). Aux Jeux olympiques d'été de 1960, il combat dans la catégorie des mi-lourds et remporte la médaille d'or. Au cours de sa carrière il monte sur de nombreux podiums comme les Championnats du monde de 1957, les Jeux méditerranéens de 1951 ou encore des Coupes du monde. Il meurt le 4 avril 2014 à l'âge de 83 ans.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Hera Björk
Hera Björk, née le 29 mars 1972 à Reykjavik, est une chanteuse islandaise.

En 2010, elle représente l'Islande au Concours Eurovision de la chanson à Oslo avec le titre Je ne sais quoi avec lequel elle s'est classée 19e en finale. Elle est de nouveau la candidate islandaise à l'Eurovision en 2024 à Malmö, avec la chanson Scared of Heights, mais ne parvient pas cette fois-ci à atteindre la finale.

Elle a également été choriste pour les chansons islandaises aux Concours Eurovision de la chanson 2008, 2009 et 2015. Elle a,  par ailleurs, terminé deuxième de la sélection danoise en 2009.

Islande au Concours Eurovision de la chanson 2009
L'Islande a participé au Concours Eurovision de la chanson 2009 à Moscou, en Russie, avec pour représentante Jóhanna Guðrún Jónsdóttir. C'était la 22e participation de l'Islande au Concours. Elle a été représentée par la RÚV, membre de l'Union européenne de radio-télévision.

Lors des demi-finale, la chanson est arrivée première de son groupe avec un total de 174 points. Lors de la finale, elle fut nommée deuxième.
Les Enquêtes de Kindaichi
Les Enquêtes de Kindaichi (金田一少年の事件簿, Kindaichi shōnen no jikenbo, prononcé /kindaitʃi/) est un manga écrit par Yōzaburō Kanari et dessiné par Fumiya Satō. Il est prépublié depuis 1992 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine, et compilé en 71 tomes en juillet 2015 répartis sur plusieurs séries. La version française est publiée aux éditions Tonkam mais la série est arrêtée au bout de 22 volumes.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Toei Animation voit le jour entre avril 1997 et septembre 2000. Plusieurs films d'animation, séries live et un film live voient également le jour. Une nouvelle série télévisée intitulée Les Enquêtes de Kindaichi : Le Retour est diffusée entre avril et septembre 2014 au Japon et dans les pays francophones en simulcast sur Anime Digital Network. Une deuxième saison est diffusée entre octobre 2015 et mars 2016.

Le manga obtient le Prix du manga Kōdansha dans la catégorie « shōnen » en 1995.

Simulcast
Simulcast est un terme formé par la contraction de « simultaneous broadcast ». Il fait référence à la diffusion simultanée d'un même contenu (audio ou vidéo) sur deux médias distincts ou sur un seul média en utilisant deux types de modulation.
Blue Archive
Blue Archive ( japonais : ブルーアーカイブ ; coréen : 블루 아카이브   ) est un jeu de rôle développé par Nexon Games (anciennement NAT Games), une filiale de Nexon. Il est sorti en 2021 sur Android et iOS, édité d'abord au Japon par Yostar et dans le monde plus tard cette année-là par Nexon. Le jeu est gratuit avec des mécanismes de jeu gacha comme moyen d'obtenir de nouveaux personnages. Une adaptation en série télévisée animée intitulée Blue Archive The Animation a été annoncée.

Le joueur et protagoniste est un enseignant (appelé Sensei par les personnages) qui a été invoqué dans la ville académique de Kivotos par la présidente du Conseil général des étudiantes, un comité extrajudiciaire régissant les différentes académies. À la suite de la disparition soudaine de la présidente, l'activité criminelle augmente à Kivotos et le joueur est chargé par les membres restants du Conseil de résoudre les problèmes et d'aider à rechercher la présidente.

Nexon (entreprise)
Nexon (coréen : 넥슨) est une société sud-coréenne et japonaise de développement et d'édition de jeux vidéo. L'entreprise, fondée à Séoul en 1994, est à l'origine de nombreux jeux vidéo tels que Combat Arms ou encore Counter-Strike Online. Son siège social est situé à Tokyo, au Japon, depuis 2011.

Elle était en 2012 la 13e plus grande société de l'industrie vidéoludique en termes de chiffre d'affaires.
Silene biafrae
Silene biafrae est une espèce de plantes de la famille des Caryophyllacées. Elle est endémique du Cameroun. Son habitat naturel est celui des prairies de basse altitude tropicales ou subtropicales.

Son épithète spécifique fait référence au golfe du Biafra.

Caryophyllaceae
Dianthaceae

Les Caryophyllaceae (Caryophyllacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comporte un peu plus de 80 genres et 2 000 espèces. Ce sont essentiellement des plantes herbacées, caractérisées notamment par des tiges porteuses de feuilles simples et entières, généralement opposées, et attachées à la tige au niveau d'un nœud renflé, comme chez les œillets véritables ou les silènes.
Chlorure d'or(III)
Le chlorure d'or(III), appelé habituellement chlorure aurique, est l'un des composés les plus communs de l'or. Sa formule est AuCl3. Le chiffre romain dans son nom indique que l'or est à un état d'oxydation de +3, ce qui est la forme la plus stable de l'or dans ses composés. L'or forme également d'autres chlorures comme le chlorure d'or(I) (AuCl), moins stable que AuCl3. L'acide chloraurique, (HAuCl4), produit formé lors de la dissolution de l'or dans de l'eau régale, est aussi parfois référé comme « chlorure d'or », « acide de chlorure d'or(III) » ou encore « hydrate de chlorure d'or(III) ».
Le chlorure d'or(III) est très hygroscopique et soluble dans l'eau et l'éthanol. Il se décompose au-dessus de 160 °C (433 K) ou à la lumière, et forme une gamme de complexes avec de nombreux ligands.

Hygroscopique
Une substance hygroscopique est une substance qui a tendance à retenir l'humidité de l'air, par absorption ou par adsorption.

Quelques exemples de substances hygroscopiques.

Minéraux :

Halite : le chlorure de sodium (sel de cuisine) ;

Sylvine.

Autres :

l'acide hyaluronique ;

le pentoxyde de phosphore ;

le balsa ;

l'acide sulfurique concentré ;

l'acétate de calcium ;

la glycérine ;

l'éthanol, le méthanol ;

le biogazole ;

le liquide de frein (DOT, sauf DOT 5) ;

le miel ;

le carboxyméthylcellulose sodique ;

l'oxyde de magnésium (magnésie) ;

la soude ;

le sorbitol ;

le chlorure de calcium, souvent utilisé pour cette propriété dans les absorbeurs d'humidité commerciaux encore appelés dispositifs dessiccateurs ou desséchants ;

le lactose ;

l’anhydride borique (oxyde de bore) ;

le propylène glycol, utilisé dans les liquides à vapoter de la cigarette électronique notamment ;

l'Hydyne.
Étoile variable de type FU Orionis
Une (étoile) variable de type FU Orionis est une classe observationnelle d'étoiles variables éruptives dont le paradigme est l'étoile FU Orionis. Il s'agit d'étoiles jeunes de faible masse qui présentent un sursaut de luminosité d'au moins cinq magnitudes visuelles à l'échelle de quelques mois ou quelques années. Cette éruption, qui décline par la suite sur plusieurs décennies. Le phénomène est compris comme un sursaut d'accrétion dans le disque circumstellaire qui entoure ces objets,.

Accrétion
L’accrétion est, en astrophysique, en géologie, en médecine et en météorologie, la constitution et l'accroissement d'un corps, d'une structure ou d'un objet, par apport ou agglomération de matière, généralement en surface ou en périphérie de celui-ci.
All-America Selections
All-America Selections (AAS) est une organisation américaine qui teste de nouvelles variétés de semences à utiliser en jardinage, et promeut celles jugées les plus performantes grâce à un système de récompenses (AAS Winners). Le programme de tests implique des professionnels de l'horticulture.

Jardinage
Le jardinage est l'art de composer un jardin ; il est rattaché à différentes sciences notamment l'horticulture et l'agriculture. La méthode consiste à semer, planter, entretenir des végétaux dans des conditions idéales pour leur développement. Cette pratique ancienne, héritée de l'Antiquité, répond à un besoin esthétique mais aussi alimentaire.

Le jardinage, employé pour qualifier l'ornement et l'autoconsommation alimentaire pratiquée par les particuliers et les entités l'exerçant sans but lucratif direct, ne doit pas être confondu avec le maraîchage, l'arboriculture, la floriculture qui peuvent être des activités lucratives.

Les méthodes de jardinage, tout comme celles de l'agriculture, varient selon le climat, le sol, les usages et les ressources dont dispose le jardinier, ainsi il existe une très grande diversité de l'art des jardins dans le monde.
Dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis
Le 19e amendement de la Constitution des États-Unis d'Amérique donne le droit de vote aux femmes dans l’ensemble de l’Union.

Avant son adoption, le droit de vote des femmes est géré au niveau des États de l'Union : alors que les femmes blanches vivant dans l'Ouest du pays peuvent voter à l'ensemble des élections, celles qui sont installées dans l'Est et dans le Sud ne bénéficient souvent que d'un accès restreint au suffrage, voire d'aucun droit.

Proposé par le président Woodrow Wilson en janvier 1918, le XIXe amendement entre en vigueur le 18 août 1920, après sa ratification par l'État du Tennessee.
Sa portée reste toutefois limitée pour les minorités, pour lesquelles les mesures discriminatoires n'ont été levées que graduellement, entre 1929 et 1965.

National Association of Colored Women's Clubs
La National Association of Colored Women's Clubs (NACWC) (Association Nationale des clubs de femmes de couleur) est une association américaine fondée en juillet 1896 lors de la première assemblée de la Fédération nationale des femmes afro-américaines qui s'est tenue à Washington.