hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Affliction (film)
Affliction est un film américain réalisé par Paul Schrader et sorti en 1997. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Russell Banks.

Le film est présenté en avant-première à la Mostra de Venise 1997. À sa sortie, le film reçoit des critiques globalement positives, plébiscitant principalement les performances de Nick Nolte et James Coburn. Ce dernier obtient par ailleurs l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 1999. En revanche, le film n'est pas un succès commercial.

National Society of Film Critics
La National Society of Film Critics (NSFC) est une association américaine de critiques de cinéma, fondée en 1966.

Elle remet chaque année les National Society of Film Critics Awards (NSFC Awards), qui récompensent les meilleurs films de l'année.
Capital Bikeshare
Capital Bikeshare, appelé également CaBi, est le système de vélos en libre-service public desservant la ville de Washington D.C., les comtés d'Arlington et de Fairfax en Virginie, la ville d'Alexandria et le Comté de Montgomery dans le Maryland, aux États-Unis. Mis en service le 20 septembre 2010 pour remplacer SmartBike DC, Capital Bikeshare est fondé sur la technologie BIXI mise au point à Montréal par PBSC Solutions Urbaines. Le service, géré dans le cadre d'un partenariat public-privé par la société Motivate, propose plus de 4 500 vélos répartis sur près de 600 stations.

Capital Bikeshare est considéré comme le système de vélos en libre-service aux États-Unis avec le plus grand succès.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
Charles Moore (athlétisme)
Charles Hewes Moore Jr., né le 12 août 1929 à Coatesville (Pennsylvanie) et mort le 8 octobre 2020 à Laporte (Pennsylvanie), est un athlète américain champion olympique sur 400 m haies.

Charles Moore, qui a étudié à l'université Cornell, a été invaincu sur 440 yards haies et 400 m haies entre 1949 et 1952.

Aux Jeux olympiques d'été de 1952, il a remporté le titre sur 400 m haies et faisait partie du relais 4 × 400 m américain, comme troisième relayeur. En finale du relais, il fut dépassé par le Jamaïcain Herb McKenley, comme les derniers relayeurs des deux équipes coururent dans le même temps, la Jamaïque remporta le titre devant les États-Unis.

400 mètres haies
Le 400 mètres haies est une discipline d'athlétisme qui consiste, pour les hommes et femmes, à courir 400 mètres, longueur traditionnelle d'un tour de piste, en franchissant dix haies. Les coureurs doivent rester dans le couloir qui leur est assigné. Les haies qu'ils font tomber ne donnent lieu à aucune pénalité, néanmoins les concurrents s'efforcent d'en toucher le moins possible pour éviter d'être ralentis ou déséquilibrés, voire de se blesser.

Le record du monde masculin, 45 s 94, est détenu par Karsten Warholm. Chez les femmes, le record du monde, 50 s 37, est détenu par Sydney McLaughlin.

Le 400 mètres haies ne dure qu'environ 3 secondes de plus que le 400 mètres. C'est une discipline olympique depuis 1900 pour les hommes et depuis 1984 seulement pour les femmes.
Ken: Fist of the Blue Sky
Sōten no ken (蒼天の拳, Sōten no ken, littéralement « Le Poing du ciel bleu ») est un manga écrit par Buronson et dessiné par Tetsuo Hara. Il a été prépublié dans le Weekly Comic Bunch, et a été compilé en un total de 22 tomes. Il est publié en intégralité en version française par Panini dans la collection Génération comics sous le titre Ken: Fist of the Blue Sky. En 2021, Mangetsu reprend les droits de la série et la réédite sous son nom original à partir du 6 octobre.

Il a été adapté en anime de 26 épisodes par Souten Studio, et diffusé entre octobre 2006 et mars 2007.

Une suite intitulée Sōten no Ken: Re:Genesis est publiée depuis octobre 2017. Celle-ci est écrite par Hiroyuki Yatsu et dessinée par Hideki Tsuji. Un deuxième anime intitulé Fist of the Blue Sky: Regenesis est diffusé entre avril et décembre 2018.

Weekly Comic Bunch
Weekly Comic Bunch (週刊コミックバンチ, Shūkan Komikku Banchi) est un magazine de prépublication de mangas hebdomadaire de type seinen édité par Coamix et publié par Shinchōsha entre mai 2001 et août 2010. Il est remplacé par le Monthly Comic @Bunch en 2011.
Éridan (constellation)
Eridanus

Éridan est une constellation de l'hémisphère sud, située aux abords d'Orion, du Taureau et de l'Hydre mâle. C'est la sixième constellation du ciel par sa taille (1 138 degrés carrés), elle contient 300 étoiles — dont trois de magnitude inférieure à 3 — principalement disposées selon une longue ligne sinueuse, à la manière d'une rivière.

Par sa taille, c'est à la fois une constellation équatoriale et circumpolaire de l'hémisphère sud.

Angle solide
En mathématiques, en géométrie et en physique, un angle solide est l'analogue tridimensionnel de l'angle plan ou bidimensionnel. Il désigne d'abord une portion de l’espace délimitée par un cône non nécessairement de révolution. Le sommet du cône est le sommet de l’angle solide. L'angle solide désigne également, dans son sens le plus commun, la mesure de cette portion de l'espace. Son unité est le stéradian, noté sr, unité dérivée du Système international d'unités.
Cretapsyche
Cretapsychidae

Cretapsyche est un genre fossile d'insectes de l'ordre des Trichoptera, du sous-ordre des Integripalpia et de la famille également fossile des Dysoneuridae selon GBIF et Cretapsychidae selon TPDB.

Trichoptera
Trichoptères

Les trichoptères (Trichoptera) constituent un ordre d'insectes qui regroupe plus de 12 000 espèces. Ils sont apparentés de près aux lépidoptères (mites et papillons), mais adaptés pour la vie en eau douce dans leur stade larvaire.

Les trichoptères font partie des ordres d’insectes les plus en déclin dans le monde depuis 2010.
Tire-au-flanc
Un tire-au-flanc est une personne qui cherche à échapper à une tâche, à un travail, à une corvée.

Tire-au-flanc est une pièce de théâtre à succès d'André Mouëzy-Éon et André Sylvane crée en 1904 au Théâtre Déjazet dont sont adaptés : 
Tire-au-flanc, un film muet réalisé par Georges Lordier (1912)
Tire-au-flanc, un film muet réalisé par Jean Renoir (1928)
Tire-au-flanc, un film de Henry Wulschleger (1933)
Tire-au-flanc, un film réalisé par Fernand Rivers (1950)
Tire-au-flanc 62, un film réalisé par François Truffaut et Claude de Givray (1961)

André Sylvane
Marie-Paul-Émile Gérard dit André Sylvane, né à L'Aigle (Orne) le 27 mars 1851 et mort à Paris 8e le 28 octobre 1932, est un dramaturge et scénariste français.

Le fonds d’archives privées Abel Gérard, frère d'André Sylvane, regroupe au sein des archives départementales de l'Orne, un fonds original composé de manuscrits et de textes imprimés de pièces de théâtre (comédies dramatiques et vaudevilles) d'André Sylvane.
CIITA
CIITA est un gène qui sert de code à une protéine appelée transactivateur de la classe II du complexe majeur d'histocompatibilité. Les mutations de ce gène sont responsables du syndrome des lymphocytes dénudés dans lequel le système immunitaire est gravement altéré et ne peut combattre efficacement les infections. Le réarrangement chromosomique du CIITA intervient dans la pathogenèse du lymphome de Hodgkin et du lymphome B primitif du médiastin. Il est situé sur le chromosome 16, locus 16p13.13.

Lymphome B primitif du médiastin
Le lymphome B primitif du médiastin (type thymique) est une hémopathie maligne de  type lymphome B survenant dans le médiastin antérieur, d'origine thymique.

Il représente environ 7 % des lymphomes B diffus à grandes cellules (DLBCL) et est présumé originaire de lymphocytes B thymiques. Il s'observe surtout chez les sujets jeunes, avec un âge moyen d’environ 33 ans, un rapport femme/homme de 1 à 2,5. Il n'est pas associé au virus d'Epstein-Barr (EBV).
Refuge glaciaire
Solutréen

Épigravettien

En paléoécologie, un refuge glaciaire ou une zone refuge est un lieu où diverses espèces animales et végétales ont pu migrer et survivre durant les périodes glaciaires, grâce à des conditions microclimatiques plus favorables.

Les voies et les phases de recolonisation post-glaciaire (migration, à partir des refuges climatiques glaciaires, vers de nouvelles zones) font l'objet d'études paléoécologiques basées sur des données génétiques et palynologiques,.

Solutréen
Le Solutréen est une culture préhistorique qui s'est développée en France et dans la péninsule Ibérique durant la deuxième moitié du Paléolithique supérieur, de 23 000 à 18 000 ans AP. Il tire son nom du site préhistorique de Solutré, en Saône-et-Loire. Il est précédé par le Gravettien (31 000 à 22 000 AP). Le Badegoulien (17 000 à 15 000) fait suite au Solutréen.
Amy Bailey
Amy Beckford Bailey (Walderston, Paroisse de Manchester, 27 novembre 1895-Kingston, 3 octobre 1990) était une éducatrice et femme de lettres féministe jamaïcaine connue pour avoir ouvert les emplois de la fonction publique aux diplômés des écoles techniques et avoir donné aux femmes le droit de siéger aux conseils législatifs. Elle a été cofondatrice de l'organisation d'aide jamaïcaine Save the Children et la force motrice derrière la volonté d'introduire le contrôle des naissances sur l'île. Elle a reçu de nombreux honneurs et récompenses au cours de sa carrière.

Planification familiale
La planification familiale, ou le planning familial, est l'ensemble des moyens qui concourent à la régulation des naissances, dans le but de permettre aux familles de choisir d'avoir un enfant.

Les centres de planification familiale sont les lieux qui mettent à disposition ces moyens et qui informent sur leur mise en œuvre.

Les prestations du planning familial peuvent varier selon les pays. Les centres de planification informent sur la contraception et l'interruption volontaire de grossesse (dans les pays où elle est autorisée), orientent vers les médecins et partenaires, pratiquent des tests de grossesse, réalisent des examens gynécologiques ainsi que la prise en charge des infections gynécologiques. La prescription d'une contraception (pilule, stérilet, implant, etc.) est possible grâce à la présence d'un médecin ou d'une sage-femme.
Poulier
Un poulier est une flèche littorale principalement constituée de galets formée par l'accumulation des matériaux déplacés par les courants de dérive littorale.. Le poulier, saillant sur le profil de la côte, se forme en bordure d'une baie ou d'un estuaire dont il tend à resserrer l'ouverture. Son extrémité est arrondie en forme de crochet par les courants marins qui le longent. Le poulier ne se produit que d'un côté de la baie ; le côté opposé, le musoir, se trouvant creusé par ces mêmes courants et l'action des vagues.

Ce terme, d'origine picarde, vient de boulier (accumulation de boules, ou galets). C'est Abel Briquet qui l'a introduit dans le vocabulaire géomorphologique (« Le Littoral du nord de la France », 1930).

On trouve des exemples de pouliers et de musoirs dans la baie de Somme et dans celles de la Canche et de l'Authie.

Le poulier de l'estuaire de la Laïta, vu du Pouldu

Le poulier de l'anse de Lauberlac'h à Plougastel-Daoulas

Galet
Un galet est un fragment de roche à l’aspect arrondi et lisse, engendré par usure mécanique et formé par le mouvement des eaux.

Les galets sont de différentes couleurs et textures et peuvent avoir des stries, appelées veines, de quartz ou d'autres minéraux. Les galets sont pour la plupart lisses mais, en fonction de la fréquence à laquelle ils entrent en contact avec la mer, ils peuvent avoir des marques de contact avec d'autres roches ou d'autres cailloux. Les galets impressionnés présentent des aspérités arrondies correspondant aux galets voisins.

Les galets laissés au-dessus de la ligne des hautes eaux peuvent avoir des excroissances d'organismes tels que le lichen, ce qui signifie l'absence de contact avec l'eau de mer.

En construction, on utilise les galets pour faire les calades. Au Paléolithique on se servait de galets comme percuteurs.
Joseph Henry Harris
Joseph Henry Harris (13 décembre 1888-2 octobre 1952) est un homme politique canadien en Ontario. Il est député fédéral conservateur de York-Est de 1921 à 1925 et de Toronto—Scarborough de 1925 à 1935, ainsi que député progressiste-conservateur de Danforth de 1935 jusqu'à son décès en 1952.

Parti conservateur du Canada (ancien)
Le Parti conservateur du Canada est connu sous différents noms au fil des années. Initialement connu sous le nom de Parti libéral-conservateur, ses dirigeants abandonnent le mot « libéral » en 1873, bien que certains candidats continuent alors d'utiliser ce nom.

À cause de la Première Guerre mondiale et la crise de la conscription de 1917, le parti se joint aux libéraux qui appuyaient la conscription pour former le Parti unioniste, dirigé par Robert Laird Borden, de 1917 à 1920, et puis le Parti libéral et conservateur national jusqu'en 1922. Il revient alors au nom de Parti libéral-conservateur jusqu'en 1938, puis redevient simplement le Parti conservateur. Il dispute les élections de 1940 sous le nom de Gouvernement national, même s'il est à cette date dans l'opposition.

Malgré ces changements de nom, le parti est presque toujours connu du grand public comme le « Parti conservateur », ou alors les « Tories ».
Lithiase salivaire
Une lithiase salivaire ou sialolithiase est la formation et migration de concrétions calciques dans les voies excrétrices de la salive. Pathologie très fréquente à partir de 5 ans sans étiologie connue. La glande submandibulaire est la plus fréquemment atteinte.

Canal de Wharton
Le canal de Wharton, est le canal d'évacuation de la salive produite par la glande submandibulaire. Il mesure 4/5 cm de long et 2/3mm de diamètre. Il se termine en s'ouvrant latéralement dans la cavité buccale à la base du frein de la langue, au sommet d'une papille saillante : caroncule sublinguale, mobile et mobilisée par les mouvements de la langue. Ce canal est constitué d'un épithélium bi-stratifié.

Le canal de Wharton traverse la loge sublinguale, où il est en rapport étroit avec le nerf lingual qu'il surcroise de dedans en dehors. La ligature du canal de Wharton lèse parfois ce nerf, entraînant une perte de sensibilité et de goût sur les 2/3 antérieurs de la langue.

Il a été décrit par l'anatomiste anglais Thomas Wharton en 1656.
Safiabad (Fars)
Safiabad (persan : صفي اباد, également romanisé en Şafīābād) est un village dans la province de Fars, en Iran. Lors du recensement de 2006, sa population était de 75 habitants, répartis dans 17 familles.

Province du Fars
Le Fars ou Pars (persan : فارس fārs ou پارس pārs) est l'une des trente et une ostānhā ou provinces d'Iran, au sud-ouest du pays. Sa capitale est Chiraz. La population de la province est estimée à 4 323 626 habitants en 2004. Le Fars a une superficie de 122 416 km2.

Le Fars est la terre d'origine des Persans. Le nom local de la langue persane est le fārsi ou pārsi. Perse et Persan dérivent de la forme hellénisée Persis venant de la racine Pārs. Fārs est la version arabisée de Pars. Le mot en vieux-persan était Pārsā. Dans l'Antiquité, le Fars était appelé Perside.

Cette province est également connue sous le nom de Farsistan.
Mont Lister
Le mont Lister est une montagne culminant à 4 025 m d'altitude, formant le point le plus élevé du chaînon de la Royal Society, en Antarctique, dans la terre Victoria. Il a été découvert par l'expédition Discovery (1901–1904), qui l'a baptisé en l'honneur de Lord Joseph Lister, président de la Royal Society de 1895 à 1900. C'est le deuxième 4 000 d'Antarctique à être gravi après le mont Fridtjof Nansen.

Joseph Lister
Joseph Lister, né le 5 avril 1827 à Upton (en), Essex (aujourd'hui dans Newham, Londres) et mort le 10 février 1912 à Walmer, Kent, 1er baron Lister, est un chirurgien britannique, un des pionniers et le vulgarisateur le plus efficace de l'antisepsie dans la chirurgie opératoire.
Ludwig Kaiser
Marcel Barthel (né le 8 juillet 1990 à Pinneberg) est un catcheur (lutteur professionnel) allemand. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Ludwig Kaiser ou El Grande Americano.

Pinneberg
Pinneberg (en allemand : /ˈpɪnəˌbɛʁk/,, ? Écouter [Fiche]) est une ville de l'arrondissement de Pinneberg (Kreis Pinneberg), appartenant au Land du Schleswig-Holstein, en Allemagne. Elle est la sous-préfecture de ce district. La ville compte 43 280 habitants au 31 décembre 2018. Elle est divisée en six quartiers (Stadtteile, en allemand) : Centre, Quellental, Thesdorf, Eggerstedt, Pinnebergerdorf et Waldenau-Datum.
Karl Temata
Karl Temata, né le 12 juillet 1978 à Whangārei, est un joueur de rugby à XIII néo-zélandais international cookien évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne ou de pilier.

Il dispute quatre saisons en National Rugby League avec les New Zealand Warriors entre 2002 et 2005 disputant 52 rencontres avant de rejoindre la Super League et le club londonien des London Broncos. En 2012, il joue deux saisons en France au club de Limoux occupant également le poste d'entraîneur durant une saison avant de clore sa carrière à Oxford.

Équipe des îles Cook de rugby à XIII
L'équipe des îles Cook de rugby à XIII est l'équipe qui représente les îles Cook dans les principales compétitions internationales du rugby à XIII. Elle a participé à la Coupe du monde en 2000 et 2022.

En 2025, elle se qualifie pour la coupe du monde de 2026.
L'Accueillant
L'Accueillant est une sculpture monumentale de Jean Dubuffet. Elle a été réalisée en 1988 d'après une maquette de 1973 après la mort du sculpteur survenue en 1985. Elle est installée devant l'entrée de l'hôpital Robert-Debré dans le 19e arrondissement de Paris.

Réalisée en 1988, sa hauteur est de 6 m.

Hôpital Robert-Debré
L’hôpital universitaire Robert-Debré est un hôpital pédiatrique de l’Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) situé dans le 19e arrondissement de Paris.

Il a pour but de traiter les pathologies pédiatriques et les maladies infantiles rares dans un cadre hospitalo-universitaire.

Il est aujourd'hui le centre prénatal "leader" au nord de Paris et de la région Île-de-France, c'est le plus grand hôpital pédiatrique d'Europe en termes d'activité.[réf. nécessaire]
Les Yeux brûlés
Les Yeux brûlés est un documentaire français réalisé par Laurent Roth en 1986, sorti en salles en 2015, puis en DVD en 2017. Film de commande de l'ECPAD, il met en scène Mireille Perrier qui s'entretient avec des reporters de guerre du XXe siècle (par ordre d'apparition : André Lebon, Daniel Camus, Pierre Ferrari, Raoul Coutard, Marc Flament, Pierre Schoendoerffer) sur la nature de leur travail, leur rôle dans la production des images de guerre ainsi que leur place au front.

Shellac (entreprise)
Shellac (acronyme de Société Héliotrope de Libre Action Culturelle) est une société de distribution, de production, d'édition cinématographique et de ventes internationales fondée en 2002 par Thomas Ordonneau et basée à Marseille.
Réduction de Fukuyama
La réduction de Fukuyama est une réaction organique d'oxydoréduction dans laquelle un thioester est réduit en aldéhyde par un hydrure de silyle en présence d'une quantité catalytique de palladium. Cette réaction a été mise au point en 1990 par Tohru Fukuyama.

Dans la spécification initiale de la réaction, l'hydrure de silyle était le triéthylsilane (CH2CH3)3SiH et le catalyseur était le palladium sur carbone :

On utilise ces réductions pour la conversion d'acides carboxyliques (comme précurseurs de thioesters) en aldéhydes, procédure considérée comme difficile en raison de la facilité avec laquelle se produit la réduction secondaire en alcool.

Hydrure de silyle
Un hydrure de silyle est un composé chimique caractérisé par une liaison entre un atome de silicium et un atome d'hydrogène. Le phénylsilane C6H5SiH3 et le triéthoxysilane (CH3CH2O)3SiH sont des hydrures de silyle.

La liaison Si–H est plus longue qu'une liaison C–H (148 pm contre 105 pm), avec une énergie de liaison par conséquent plus faible (299 kJ/mol contre 338 kJ/mol). L'hydrogène est plus électronégatif que le silicium — d'où la convention de nommage hydrure de silyle — ce qui a pour conséquence de polariser la liaison Si–H dans le sens inverse de celui de la liaison C–H. Les hydrures de silyle sont généralement incolores avec des propriétés physiques (solubilité, volatilité) semblables à celles des hydrocarbures correspondants. Ils peuvent être pyrophoriques, ce qui illustre l'effet important dû au remplacement de liaisons Si–H par des liaisons Si–O.
Carlo Bescapè
Carlo Bescapè (né à Melegnano le 25 octobre 1550 et mort à Novare le 6 octobre 1615), était un évêque catholique italien. Il fut le secrétaire et ami de saint Charles Borromée, le supérieur général de l'Ordre des Barnabites puis l'évêque de Novare de 1593 à sa mort. Acteur de la Contre-Réforme, il institua dans ce but la congrégation des Oblats des Saints Gaudence et Charles. Carlo Bescapè est aussi connu pour avoir donné une importante impulsion aux Sacri Monti du Piémont et de Lombardie.

Il est reconnu vénérable par l'Église catholique.

Sacri Monti du Piémont et de Lombardie
Les Sacri Monti du Piémont et de Lombardie sont des lieux religieux destinés à la foi chrétienne, des groupes de chapelles dispersés dans des environnements naturels du Piémont et de Lombardie érigés entre le XVIe  et le  XVIIe siècle et comportant des expressions artistiques pieuses (architecture, sculptures, peintures).

L'UNESCO les a inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 2003.
Arrondissement de Maastricht-Centre
L’arrondissement de Maastricht-Centre, en néerlandais stadsdeel Maastricht-Centrum, est un des cinq arrondissements de Maastricht.

Il se subdivise en plusieurs quartiers. Ces quartiers sont le Binnenstad, le Jekerkwartier, le Kommelkwartier, Statenkwartier, Boschstraatkwartier, Sint Maartenspoort, Wyck-Céramique.

Céramique (Maastricht)
Céramique, appelé en maastrichtois De Zjeramiek, est un quartier résidentiel et de bureaux de la fin des années 1990 à Maastricht. Le secteur fait officiellement partie du Wyck, même s'il est souvent considéré comme étant un quartier à part.
Attaque du Banco Central de Barcelone
L'attaque du Banco Central est une attaque contre le siège de la Banque centrale à Barcelone (Espagne) le 23 mai 1981. Les motifs de ce vol n'ont pas été entièrement élucidés et les hypothèses vont de la tentative de vol à l'obtention de documents compromettants relatifs aux événements du 23F. L'assaut s'est soldé par l'enlèvement de quelque 300 personnes, travailleurs et passants qui se trouvaient dans le bâtiment au moment de l'assaut, et la prise d'otages a duré 37 heures.

Banco Central (Espagne)
Banco Central est une banque privée espagnole fondée le 6 décembre 1919. Elle fusionna en 1991 avec Banco Hispano Americano pour devenir Banco Central Hispanoamericano, puis avec Banco Santander en 1999. Elle avait son siège à Madrid. Depuis 1947, il était situé à la rue Alcalá 49, dans un bâtiment connu sous le nom de Edificio de las Cariátides, siège jusqu'alors de Banco Río de la Plata, banque avec laquelle Banco Central avait fusionné la même année.
Mazda Washu
La Mazda Washu est un concept car du constructeur automobile Japonais Mazda, présenté au salon de Detroit en 2007.

Son nom "Washu" désigne "les ailes de l'aigle" en Japonais, son design est celui d'un monospace à six places dont les sièges individuels peuvent être rabattus pour le convertir en utilitaire, il adopte de longues portières dont l'ouverture est coulissante à l'arrière.

Présentée en Amérique, elle est motorisée par un 3,5 l essence de 245 ch associé à une boite automatique à six rapports.

Portière
Une portière est un dispositif d'ouverture et de fermeture permettant la descente et la montée des passagers dans l'habitacle d'un véhicule. Elle s'ouvre comme une porte au moyen d'une poignée et une serrure permet d'en empêcher l'ouverture.