hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Satoshi Hiyamizu
Satoshi Hiyamizu (冷水 佐壽, Hiyamizu Satoshi) est un professeur d'électrotechnique.

Hiyamizu remporte en 1982 le prix du meilleur article de la revue japonaise de physique appliquée (en) en tant qu'auteur principal d'un article sur la mobilité dans les gaz d'électrons bi-dimensionnels tandis qu'il travaille au laboratoires Fujitsu, reçoit la IEEE Morris N. Liebmann Memorial Award avec Takashi Mimura « pour sa contribution exceptionnelle à la croissance épitaxiale de matériaux et dispositifs composés semi-conducteurs », et en 2001 est nommé IEEE Fellow «  pour sa contribution à la réalisation du premier transistor d'électrons à haute mobilité (en) (HEMT) ». Il est doyen de l'école d'ingénierie de l'université d'Osaka de 2000 à 2002.

Épitaxie
L'épitaxie est une technique de croissance orientée, l'un par rapport à l'autre, de deux cristaux possédant un certain nombre d'éléments de symétrie communs dans leurs réseaux cristallins. On distingue l'homo-épitaxie, qui consiste à faire croître un cristal sur un cristal de nature chimique identique, et l'hétéro-épitaxie, dans laquelle les deux cristaux sont de natures chimiques différentes.

Étymologiquement, « épi » en grec signifie « sur » et « taxis », « arrangement ».
Élections générales québécoises de 1936
L'élection générale québécoise de 1936 est tenue le 17 août 1936 afin d'élire les députés de la 20e législature à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada). Il s'agit de la 20e élection générale depuis la confédération canadienne de 1867. L'Union nationale, dirigée par Maurice Duplessis, remporte une victoire écrasante et forme un gouvernement majoritaire, mettant fin à 39 ans de règne libéral.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Communauté rurale de Tankon
La communauté rurale de Tankon est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, au sud du pays.

Créée en 2008, elle fait partie de l'arrondissement de Boghal, du département de Bounkiling et de la région de Sédhiou.

Sédhiou (région)
La région de Sédhiou est l'une des 14 régions administratives du Sénégal. Elle est située au centre de la Casamance, ou Moyenne Casamance.

Elle fait partie des dernières régions créées, en 2008.

Le chef-lieu régional est la ville de Sédhiou.
San-Antonio chez les « gones »
San Antonio chez les « gones » est un roman publié en novembre 1962 par Frédéric Dard sous le nom de plume de San-Antonio. Il a fait l'objet d'une adaptation en bande dessinée par Michaël Sanlaville en 2018 (Casterman).

Chez l’éditeur Fleuve noir, il porte d’abord le numéro 321 de la collection « Spécial Police », puis en 1973 le numéro 13 de la collection « San-Antonio ».

Commissaire de police (France)
En France, les commissaires de police sont des hauts fonctionnaires de l’État nommés par décret du président de la République. Ils constituent le corps de conception et de direction de la Police nationale, qui est défini comme un « corps technique supérieur à vocation interministérielle ».
Henry Mann
Henry Mann est un mathématicien et un statisticien, professeur à l'université d'État de l'Ohio né le 27 octobre 1905 à Vienne et mort à Tucson dans l'Arizona le 1er février 2000.

En théorie des nombres, il est connu pour sa preuve de la conjecture de Schnirelmann-Landau (théorème de Mann). En statistiques non paramétriques, il est connu pour avoir développé le test de Wilcoxon-Mann-Whitney.

Il a reçu le prix Frank Nelson Cole en 1946.

Statistiques non paramétriques
La statistique non paramétrique est un domaine de la statistique qui ne repose pas sur des familles de loi de probabilité paramétriques. Les méthodes non paramétriques pour la régression comprennent les histogrammes, les méthodes d'estimation par noyau, les splines et les décompositions dans des dictionnaires de filtres (par exemple décomposition en ondelettes). Bien que le nom de non paramétriques soit donné à ces méthodes, elles reposent en vérité sur l'estimation de paramètres. La différence avec les méthodes de statistique classique est qu'il s'agit en général d'un très grand nombre de paramètres et que chacun de ces paramètres ne permet pas de décrire la structure générale des données. Dans les méthodes non paramétriques, le nombre de paramètres estimés croît avec le nombre de données disponibles ; dans les méthodes classiques, ce nombre est décidé à l'avance.
Adrienne Warren
Adrienne Warren, née le 6 mai 1987 en Virginie, est une actrice, chanteuse et danseuse américaine. Connue pour ses prestations sur scène à Broadway, elle remporte en 2020 le Tony Award de la meilleure actrice en interprétant le rôle-titre dans la comédie musicale Tina (en), consacrée à la carrière de Tina Turner.

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
Popo (boisson)
Le popo est une boisson traditionnelle mexicaine principalement consommée dans les communautés indigènes de la Cuenca del Papaloapan (es), le bassin versant du río Papaloapan entre le sud de l'État de Veracruz et le nord de l'État de Oaxaca. C'est une boisson mousseuse qui se boit fraîche.

Oaxaca (État)
L‘Oaxaca (prononcé en espagnol : /waˈxaka/), officiellement l'État libre et souverain d'Oaxaca (Estado Libre y Soberano de Oaxaca /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de waˈxaka/), est un des États du Mexique, situé dans le sud du pays, plus précisément au sud-ouest de l'isthme de Tehuantepec, dans les montagnes et vallées de la Sierra Madre del Sur et Sierra Madre orientale. Il tire son nom de sa capitale et ville principale : Oaxaca de Juárez. Il est entouré par l'État de Guerrero à l'ouest, par l'État de Puebla au nord-ouest, l'État de Veracruz au nord et le Chiapas à l'est. Sa frontière sud donne sur l'Océan Pacifique. L'État d'Oaxaca occupe une superficie de 95 364 km2 et constitue le cinquième plus grand État du pays.
Khan Chouchinsky
Khan Chouchinsky (en azéri : Xan Şuşinski ; né à Choucha le 20 août 1901, mort à Bakou le 18 mars 1979), né İsfəndiyar Aslan oğlu Cavanşir, est un khananda (en) (chanteur de folklore) azerbaïdjanais.

En 1918, lors d'un mariage à Novruzlu, sa performance professionnelle dans un registre supérieur particulièrement difficile surprend les invités. Son professeur Islam Abdullayev lui attribue alors avec fierté le surnom de « Khan ».

Selon l’aveu même du chanteur, Djabbar Garyaghdioghlu et Séyid Chouchinsky ont joué un rôle important dans l’amélioration de ses compétences.

Chouchi
Choucha

Choucha (en azéri : Şuşa) ou Chouchi (en arménien : Շուշի) est une ville d'Azerbaïdjan, située au Haut-Karabagh, dans le raion de Choucha.

De 1923 à 1991, elle fait partie de l'oblast autonome du Haut-Karabagh puis, de 1991 à 2020, de la république du Haut-Karabagh.

Elle repasse sous le contrôle de l'Azerbaïdjan dans le cadre de l'accord de cessez-le-feu sur le Haut-Karabagh du 10 novembre 2020.
Wujiaqu
Wujiaqu (五家渠 ; pinyin : Wǔjiāqú ; ouïghour : ۋۇجياچۈ / Vucyaçü) est une ville vice-préfecture de la région autonome du Xinjiang en Chine. Elle est administrée directement par le Corps de production et de construction du Xinjiang (Bingtuan).

Ouïghour
L'ouïghour ou l'ouïgour (en ouïghour : ئۇيغۇرچە , Uyƣurqə ou ئۇيغۇر تىلى , Uyƣur tili ; en chinois simplifié : 维吾尔语 ; chinois traditionnel : 維吾爾語 ; pinyin : wéiwúěryǔ ; en russe : уйгурский) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé en Asie centrale par les Ouïghours, principalement au Xinjiang (Chine), au Kazakhstan et au Kirghizistan, mais aussi en Asie mineure et Proche-Orient, en particulier en Turquie. En français, on peut trouver le nom écrit sous les formes suivantes : ouïgour, ouigour, ouighour, uigur. On prononce en français (API) /u.i.ɡuʁ/, /uj.ɡuʁ/ ou (de façon erronée) /wi.guʁ/.
Kimono (groupe)
Kimono, stylisé kimono, est un groupe islando-canadien de math rock, originaire de Reykjavik. Formé en 2001, le groupe est composé d'Alison MacNeil (chant, guitares, production), Gylfi Blöndal (basse, guitare baryton et guitare) et Kjartan Bragi Bjarnason (batterie et percussions). Blöndal joue de la batterie chez Seabear et a participé à un certain nombre d'autres albums indépendants islandais.

Leur dernier album studio en date, Easy Music for Difficult People, est publié le 4 décembre 2009 par Kimi Records. L'album arrive en tête de nombreuses listes de Best of 2009 auprès des journalistes islandais. En 2011, MacNeil fait son coming-out en tant que transgenre après avoir suivi un traitement pour dysphorie de genre depuis fin 2003.

Math rock
Le math rock est un genre musical de rock expérimental et de rock indépendant caractérisé par une complexité rythmique et un enchaînement de riffs et mélodies, souvent dissonants ayant émergé à la fin des années 1980, influencé par des groupes de rock progressif comme King Crimson et de musique minimaliste comme Steve Reich. Il se caractérise par des signatures rythmiques atypiques, une composition en contrepoint et l'utilisation d'accord augmentés.

Ce style peut être rapproché dans une certaine mesure du post-rock, dans lequel sont habituellement classés certains groupes de math rock, bien que le premier puisse être différencié par un jeu de batterie généralement plus influencé par le jazz.
Hitmixes
Hitmixes est le second maxi (EP) de l’artiste américaine Lady Gaga. Il est sorti le 25 août 2009 et contient plusieurs remixs de différentes chansons de son premier album, The Fame. Le maxi est sorti uniquement au Canada sous le label Universal Music Canada. Hitmixes contient entre autres des remixs réalisés par les musiciens RedOne ou encore Space Cowboy, qui précédemment a travaillé avec Gaga. Le maxi contient plusieurs influences de la musique house des années 1980. Il est positivement reçu par les critiques, et est notamment salué par le Calgary Herald et le Blare Mazine. Il atteint la huitième position du hit-parade canadien, le Canadian Albums Chart.

Kardinal Offishall
Jason D. Harrow, connu sous le nom de Kardinal Offishall, né le 12 mai 1976 à Scarborough (intégrée à Toronto depuis 1988), est un chanteur de ragga-dancehall, rappeur et producteur canadien d'origine jamaïcaine.
Ibrahim Bey (Constantine)
Ibrahim Bey el-Greitli (en arabe إبراهيم باي القرتلي), de son nom Ibrahim Bey ben Ali, caïd des Haraktas, est un bey de Constantine qui règne de juillet 1822 (1237 de l'Hégire) à décembre 1824 (1239 de l'Hégire).

Haraktas
Les Haraktas ou Haractas sont un ensemble de tribus arabophones et berbérophones Chaouis Houaras vivant dans la wilaya d'Oum El Bouaghi, la wilaya de Souk Ahras , la wilaya de Batna, et la wilaya de Khenchela.

Durant la période ottomane, la tribu des Haraktas était la plus grande tribu makhzen du beylik de l'est algérien.
José Guardiola
José Guardiola Díaz de Rada, mieux connu sous le nom José Guardiola, né le 22 octobre 1930 à Barcelone et mort le 9 avril 2012 dans la même ville, est un chanteur espagnol.

Il a notamment représenté l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1963 à Londres, avec la chanson Algo prodigioso.

Espagne au Concours Eurovision de la chanson
L’Espagne participe au Concours Eurovision de la chanson, depuis sa sixième édition, en 1961, et l'a remporté à deux reprises, en 1968 et 1969.

L’Espagne fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Grevillea shiressii
Grevillea shiressii est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. C'est une espèce d'arbuste australien endémique de la Nouvelle-Galles du Sud, où il ne se trouve que dans deux localités, près de Gosford.

Proteaceae
Les Protéacées (Proteaceae) sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend près de 2 000 espèces réparties en presque 80 genres. Ce sont des arbres et des arbustes, (quelques plantes herbacées), généralement des zones arides, à feuilles persistantes, des régions tempérées, subtropicales à tropicales, principalement dans l'hémisphère sud.

Il est intéressant de noter que la plupart des plantes de cette famille ne possède pas de mycorhizes, mais un autre type de structure racinaire appelé racine protéoïde.

Dans cette famille, on peut citer les genres :

Macadamia, dont plusieurs espèces fournissent des fruits comestibles (noix de macadamia  ou noix du Queensland) cultivés en Australie, à Hawaii ou en Californie.

Protea, avec la protéa géante (Protea cynaroides) ou protéa à fleur d'artichaut qui est l'un  des symboles nationaux de l'Afrique du Sud.
El Capitolio
Le Capitole ou Capitole national (en espagnol, El Capitolio ou Capitolio Nacional) est un édifice public de La Havane, capitale de Cuba. Il abrite le siège de l'Académie des sciences et de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire.

Assemblée nationale du pouvoir populaire
L'Assemblée nationale du pouvoir populaire (en espagnol : Asamblea Nacional del Poder Popular abrégé ANPP) est le parlement monocaméral de la république de Cuba et l'organe suprême du pouvoir d'État. Ses membres sont élus au scrutin de liste majoritaire pour une durée de cinq ans. Le président actuel de l'Assemblée est Esteban Lazo. L'Assemblée se réunit deux fois par an. Entre les sessions, elle est représentée par les 21 membres du Conseil d'État.
Daniel Dubois (rugby à XV)
Daniel Dubois, né le 17 juin 1944 à Montivilliers et mort le 23 mai 2001 à Bordeaux, est un joueur français de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de France et le CA Bègles au poste de troisième ligne aile.

Montivilliers
Montivilliers (prononcé [mɔ̃tivije] ou [mɔ̃tivilje]) est  une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est la deuxième de la communauté urbaine dénommée Le Havre Seine Métropole par le nombre d’habitants, après Le Havre.
Article 18 de la constitution du Japon
L'Article 18 de la constitution du Japon (日本国憲法第18条) porte sur la question de la pratique de l'esclavage et du servage.

L'existence de cet article est parfois vu comme un obstacle à la mise en place d'un système de conscription militaire dans la pays, même si la cour suprême du Japon n'a jamais eu à statuer sur la question.

Cour suprême du Japon
La Cour suprême du Japon (最高裁判所, Saikō-Saibansho), située dans le district d'Hayabusa et l'arrondissement spécial de Chiyoda à Tōkyō, est la plus haute instance judiciaire du Japon. Elle est l'autorité juridictionnelle ultime, elle interprète la constitution et décide des questions de droit national (y compris les textes d'application locale). Elle détient un pouvoir de contrôle de constitutionnalité sur les décisions et actions de l'exécutif, du législatif, des collectivités locales et de leurs administrations. Ses membres sont nommés par le Cabinet (gouvernement) puis soumis à une procédure de vote de rétention. La Cour comprend quinze juges qui siègent dans trois chambres de cinq juges. Les quinze ne siègent en session plénière que dans des cas exceptionnels. Elle est présidée par un « juge en chef » ou « chef de la Cour suprême » (最高裁判所長官, Saikō-Saibansho Chōkan), nommé par l'empereur sur proposition du Premier ministre.
Gare d'Ailly-sur-Somme
La gare d'Ailly-sur-Somme est une gare ferroviaire française de la ligne de Longueau à Boulogne-Ville, située au bourg centre de la commune d'Ailly-sur-Somme, dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France.

Elle est mise en service en 1847, par la Compagnie du chemin de fer d'Amiens à Boulogne avant de devenir une gare de la Compagnie des chemins de fer du Nord, puis d'être intégrée dans le réseau de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) en 1938.

Ailly-sur-Somme est une gare de la SNCF, desservie par des trains TER Hauts-de-France.

Passage à niveau
Un passage à niveau (abrégé PN dans le jargon ferroviaire) est un croisement à niveau (c'est-à-dire que les voies qui se croisent sont à la même hauteur, par opposition aux ponts et aux tunnels) d'une voie ferrée avec une voie routière, cycliste ou piétonnière.
Fred Gingell
Fred Gingell (18 novembre 1930-6 juillet 1999) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Delta South de 1991 jusqu'à son décès du cancer en 1999,,.

Né à Londres, Gingell est critique en matière de finance pour son parti, ainsi que chef de l'opposition officielle de février 1993 à mars 1994.

Il sert comme premier président de l'université polytechnique Kwantlen (en).

Le parc Fred Gingell de Tsawwassen (en) est nommé en son honneur. Un programme provincial de lutte contre le bégaiement est nommé Fred Gingell Memorial Stuttering Treatment Support Program.

Tsawwassen
Tsawwassen peut être :

Tsawwassen (en), quartier de la ville de Delta, en Colombie-Britannique, au Canada ;

Première Nation tsawwassen (en), gouvernement de Première Nation ;

Réserve indienne tsawwassen (en), réserve indienne de la Première Nation tsawwassen ;

Tsawwassen ferry terminal (en), gare maritime entre Metro Vancouver et l’île de Vancouver.
Churchover
Churchover est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé à environ 7 km au nord de Rugby et fait administrativement partie du borough de Rugby.

La population de la paroisse lors du recensement de 2001 était de 230 habitants, passant à 251 lors du recensement de 2011.

Le village se trouve juste à l'ouest de la route A426 et juste au nord de l'autoroute M6, à la frontière avec le Leicestershire. Il a été nommé dans le Domesday Book sous le nom de Church Wavre.

Rugby (borough)
Rugby est un district non-métropolitain et borough du Warwickshire, en Angleterre.

Le district comprend la ville de Rugby, où siège le conseil de district. Sa population en 2010 est estimée à 94 200 habitants, dont plus de 60 000 habitants vivent à Rugby. Il s'étend de Coventry à l'ouest, aux frontières avec le Northamptonshire et le Leicestershire à l'est. Il jouxte les districts de Warwick au sud-ouest, de Stratford au sud et de Nuneaton and Bedworth au nord-est.

Le district est créé le 1er avril 1974, par le Local Government Act de 1972. Il est issu de la fusion du district municipal de Rugby et du district rural de Rugby. La ville de Rugby a reçu le statut de district urbain en 1894, tandis que le district rural, créé en même temps, couvre la campagne environnante. Les conseils de ces deux districts siégeaient à Rugby.

En 1932, Rugby reçoit le statut de district municipal. Ce district est étendu pour inclure Bilton, Brownsover, Hillmorton et Newbold-on-Avon.
Problème de Landau-Levich
En mécanique des fluides, le problème de Landau-Levich caractérise l'écoulement créé par une plaque que l'on vient retirer d'un bain liquide. Sa résolution nous indique qu'un film liquide d'épaisseur connue est déposée à la surface de la plaque. Les résultats de ce problème trouvent de nombreuses applications dans le domaine des dépôts de couche mince. La résolution initiale a été apportée par Landau-Levich-Derjaguin.

La formulation de ce problème ainsi que sa résolution ont par la suite donnée naissance à des thématiques très similaire, notamment le problème de Bretherton, qui consiste à caractériser l'écoulement d'une bulle longue dans un canal cylindrique de taille millimétrique.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Terre-papier
La terre-papier est faite d'un mélange d’argile, de fibres issues du papier et d’eau. L'argile peut être une terre à faïence, du grès ou de la porcelaine. 
Ajoutées à une masse d'argile, les fibres de cellulose apportent de la cohésion et facilitent la mise en forme.

Utilisée comme matériau de création, la terre-papier sèche ne nécessite pas de cuisson.

Utilisée par le céramiste, la possibilité d'une cuisson unique présente un gain de temps et d'énergie.

Cellulose
La cellulose est un glucide constitué d'une chaîne linéaire de molécules de D-glucose (entre 15 et 15 000). Ce biopolymère est le principal constituant de la paroi des cellules végétales, y compris du bois (qui est caractérisé par ailleurs par une forte teneur en lignine).

La cellulose constitue 35 à 50 % de la biomasse végétale terrestre devant l'hémicellulose (30 à 45 %) et la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la première famille de composés par ordre d'abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

La cellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de la cellulose par des enzymes cellulolytiques.
Ariel Garcia-Valdès
Ariel Garcia-Valdès est un comédien, metteur-en-scène et pédagogue, ancien directeur de l'école nationale supérieure d'art dramatique de Montpellier, franco-espagnol né à Saint Gaudens dans la Haute-Garonne le 2 octobre 1947[réf. nécessaire].

Les Revenants (Ibsen)
Les Revenants (titre original : Gengangere) est une pièce de théâtre en trois actes d'Henrik Ibsen publiée en 1881 et créée en danois en 1882 à l'Aurora Turner Hall de Chicago puis en norvégien le 22 août 1882 au Stads Theater d'Hälsingborg en Suède dans une mise en scène d'August Lindberg.

André Antoine créa la pièce en France en 1890 au Théâtre-Libre.