hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nishizō Tsukahara
Nishizō Tsukahara (塚原 二四三, Tsukahara Nishizō), né le 3 avril 1887 dans la préfecture de Fukui, et mort le 10 janvier 1966 est un amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Spécialiste de l'aéronautique navale, il a commandé avec succès de septembre 1941 à septembre 1942, la 11e Flotte aérienne, dans la période où celle-ci a eu un rôle déterminant dans l'attaque japonaise de la Malaisie, des Philippines et des Indes Orientales Néerlandaises puis au début de la campagne de Guadalcanal.

Classe Baïan
La classe Baïan est la quatrième et dernière classe de croiseur cuirassé construite par la Marine impériale de Russie avant la Première Guerre mondiale.

Cette classe bénéficia d'une avancée considérable sur les précédentes classes de croiseurs blindés russes
Société française d'énergie nucléaire
La Société française d'énergie nucléaire (Sfen) est une association scientifique dont l’objet est de produire et diffuser de la connaissance sur les sciences et techniques du nucléaire. Elle est fondée en 1973 pour soutenir l'industrie nucléaire française et les programmes de recherches nucléaires, alors que le premier choc pétrolier conduit le gouvernement Messmer à adopter un plan de nucléarisation de la France conçu par la commission PEON. Société de personnes physiques, sans but lucratif, la Sfen revêt la forme d’une association régie par la loi de 1901. Elle est membre de la Société nucléaire européenne (ENS).

Gouvernement Messmer II
Le deuxième gouvernement Pierre Messmer est le gouvernement de la République française du 5 avril 1973 au 27 février 1974, pendant la présidence de Georges Pompidou (1969-1974). C'est le neuvième gouvernement de la Cinquième République. Il est soutenu par les groupes parlementaires Union des démocrates pour la République, Groupe des Républicains indépendants et Réformateurs démocrates sociaux.
William Cameron Menzies
William Cameron Menzies est un décorateur, réalisateur, producteur et scénariste de cinéma américain, né le 29 juillet 1896 à New Haven, et mort le 5 mars 1957, à Los Angeles. Il remporte un Oscar lors de la première cérémonie en 1929.

Victor Fleming
Victor Lonzo Fleming (Pasadena en Californie, 23 février 1889 – Cottonwood dans l'Arizona, 6 janvier 1949), est un réalisateur de cinéma américain. Il a remporté l'Oscar du meilleur réalisateur pour Autant en emporte le vent en 1940.
Georgi Gavasheli
Georgi Grigorievitch Gavasheli dit Gocha (russe : Георгий Григорьевич (Гоча) Гавашели) (né le 18 février 1947 à Gagra en RSS de Géorgie et mort le 25 décembre 1997 à Ourengoï en Russie) est un footballeur soviétique (géorgien).

Il a évolué dans le club du Dinamo Tbilissi entre 1967 et 1975.

Il est surtout connu pour avoir terminé meilleur buteur du championnat d'URSS lors de la saison 1968 avec 22 buts (à égalité avec le joueur Berador Abduraimov).

Ourengoï
Ourengoï est le premier gisement de gaz du monde en termes de production. Il représente 45 % de la production de gaz en Russie, mais est en déclin. Appartenant à Gazprom, le gisement est situé au nord de la plaine de Sibérie occidentale et au sud du golfe de l'Ob.

Fondée près d'une prison russe et du gisement, la ville de Novy Ourengoï abrite, en 2007, 117 000 habitants, qui sont essentiellement des salariés de la société Gazprom, et compte 1 000 personnes de plus chaque année.
Traité de Buffalo Creek (1838)
Le second traité de Buffalo Creek est un traité signé le 15 janvier 1838 entre plusieurs Nations amérindiennes de l'État de New York dont les Sénécas, Tuscaroras, Mohawks, Onondagas, Cayugas, Oneidas et les États-Unis. Selon les termes du traité, les Amérindiens devaient abandonner leurs réserves de Buffalo Creek (en), Tonawanda (en), Oil Springs (en), Cattaraugus (en) et Allegany et être déplacés dans le territoire du Kansas.

Face à des protestations, un nouveau traité fut signé en 1842, laissant aux Amérindiens les réserves d'Allegany, Cattaraugus et Oil Springs.

Sénécas
Les Sénécas ou Tsonnontouans (en seneca : Onödowáʼga ; « les gens de la grande montagne ») constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord faisant partie de la Confédération iroquoise. Pendant la guerre d'indépendance américaine et la guerre anglo-américaine de 1812, ils s'allient aux Britanniques, malgré des conflits armés antérieurs avec eux. Leur nombre est évalué à approximativement 1 000 personnes au Canada[réf. nécessaire] et 8 000 aux États-Unis.
Éblaïte
L'éblaïte est une langue sémitique parlée entre le  XXIVe et le XXIIIe siècle av. J.-C. dans la ville d'Ebla, en Syrie centrale. Elle nous est connue par la documentation en écriture cunéiforme retrouvée dans cette ville. C'est avec l'akkadien la plus ancienne langue sémitique connue.

XXIVe siècle av. J.-C.
../.. | 
IVe millénaire av. J.-C. |
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
../..

XXXe siècle av. J.-C.
| XXIXe siècle av. J.-C.
| XXVIIIe siècle av. J.-C.
| XXVIIe siècle av. J.-C.
| XXVIe siècle av. J.-C.

XXVe siècle av. J.-C.
| XXIVe siècle av. J.-C. 
| XXIIIe siècle av. J.-C.
| XXIIe siècle av. J.-C.
| XXIe siècle av. J.-C.

Liste des millénaires |
Liste des siècles
Jim Bett
Jim Bett, né le 25 novembre 1959 à Hamilton (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste de milieu de terrain à Aberdeen et en équipe d'Écosse.

Bett a marqué un but lors de ses vingt-cinq sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1982 et 1990.

Hamilton (Écosse)
Hamilton (Hamaltan en gaélique) est une ville située dans le council area du South Lanarkshire (dont elle est la capitale administrative) en Écosse.  Elle s'appelait à l'origine Cadzow or Cadyou (Cadȝow  en moyen écossais). Elle est située à 19 km au sud-est de Glasgow et à 56 km au sud-ouest d'Édimbourg. Elle est située dans la région de lieutenance et ancien comté du Lanarkshire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district d'Hamilton, au sein de la région du Strathclyde.
Théodebert de Vichy
Théodebert de Vichy est un seigneur féodal français du XIe siècle.

Il est le premier seigneur de Vichy connu. Bien que ses dates de naissance et de mort soient inconnus, il participa à l'érection de l'abbaye Saint-Rigaud en 1065.

Abbaye Saint-Rigaud
L'abbaye Saint-Rigaud est un ermitage fondé près de Ligny-en-Brionnais en Saône-et-Loire, par Eustorge vers 1065, et érigé en abbaye bénédictine en 1071 par le pape Alexandre II. Bien que située à une soixantaine de kilomètres de l'abbaye de Cluny, et à proximité immédiate des prieurés de Charlieu, Marcigny et Paray-le-Monial, elle résista à son influence hégémonique. Elle connut son âge d'or entre la fin du XIe siècle et le début du XIIe siècle.
Championnat du Mékong des clubs 2015
Le Championnat du Mékong des clubs 2015 est la seconde édition du Championnat du Mékong des clubs, une compétition regroupant les clubs du Sud-Est asiatique, vainqueur de leur championnat ou de leur coupe nationale. Cette édition regroupe cinq formations représentant cinq nations : le Viêt Nam, le Laos, le Cambodge, la Birmanie et la Thaïlande, qui engage une équipe pour la première fois.

C'est le club thaïlandais de Buriram United qui remporte le trophée, après avoir battu en finale les Cambodgiens de Boeung Ket Angkor. C'est le tout premier titre international de l'histoire du club.

Buriram United Football Club
Le Buriram United Football Club (en thaï : สโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด), plus couramment abrégé en Buriram United, est un ancien club thaïlandais de football fondé en 1970 et basé depuis 2010 dans la ville de Buriram.

Avant la saison 2012, le club était connu sous le nom de Buriram PEA FC.

La bière Chang est le principal sponsor du club pour la saison 2015-2016.

Le propriétaire du club de Buriram United est Newin Chidchob (en),, homme politique élu député qui en 2008 a trahi le camp de Thaksin Shinawatra d'où depuis une haine féroce entre eux.
Harem
Un harem (arabe : حريم, « harem » ou « gynécée ») désigne à la fois la suite de femmes (concubines ou simples « beautés ») qui entouraient un personnage important du monde arabo-musulman, ainsi que leur lieu de résidence, aussi appelé sérail. Par extension, le terme est aussi utilisé pour d'autres civilisations, comme l'Égypte antique ou la Chine impériale.

Khiva
Khiva (Xiva en ouzbek ; خیوه en persan) est une ville d'Ouzbékistan, située dans la province du Khorezm, non loin de la frontière turkmène. Fondée entre le Ve et le IVe siècle av. J.-C., dans une oasis à 469 kilomètres de Boukhara, elle est mentionnée, au Xe siècle, dans les écrits des géographes Al-Muqaddasi et Istakhri.

Son existence étant moins liée que d'autres villes du Khwarezm à l'Amou-Daria, son histoire fut moins affectée par les changements de lit de ce fleuve.

Prospère par son positionnement sur la route des caravaniers vers la Caspienne, elle devient la capitale d'un influent khanat de Khiva, du début du XVIe siècle jusqu'à la disparition de cet État, en 1920.

Sa vieille ville, Itchan Kala (littéralement forteresse intérieure) est classée au patrimoine mondial par l'UNESCO depuis 1990,.
Leônidas
Leônidas da Silva, né le 6 septembre 1913 à Rio de Janeiro et mort le 24 janvier 2004 à Cotia, était un footballeur brésilien.

Il était surnommé le « Diamant noir ». Leônidas fut le premier à populariser ce qu'on appelle aujourd'hui la « bicyclette », notamment lors de la Coupe du Monde 1938 en France.

Bicyclette (football)
La bicyclette ou chalaca, aussi appelée ciseaux retourné, retourné acrobatique voire simplement retourné, ciseaux ou chilienne[réf. nécessaire], est un tir de volée en extension où l'impulsion et le tir sont réalisés avec la même jambe ; les 2 jambes se croisent alors dans les airs. La bicyclette retournée (tête en bas, amorcée dos au but) est généralement considérée comme le geste le plus spectaculaire du football.
Ménophilé
Ménophilé ou Ménophila (en grec ancien : Μενόφιλα / Ménophila) est une magistrate grecque de l'époque hellénistique, connue par une stèle funéraire découverte à Sardes (Asie mineure), actuellement conservée au musée archéologique d'Istanbul. Sur la stèle, Ménophilé est remerciée pour ses activités civiques et religieuses en tant que stéphanèphore, ainsi que ses qualités morales et intellectuelles. Il n'y a pas de consensus sur la datation de l'objet, la recherche historique oscille entre le IIe siècle et le Ier siècle av. J.-C.

Musée archéologique d'Istanbul
Le musée archéologique d'Istanbul (en turc, İstanbul Arkeoloji Müzesi) est un musée archéologique situé dans le district d'Eminönü à Istanbul, en Turquie, près du parc Gülhane, dans la première cour du palais de Topkapı.

Les musées archéologiques d'Istanbul (İstanbul Arkeoloji Müzeleri, nom officiel au pluriel), regroupent en réalité trois musées distincts :

le Musée archéologique (bâtiment principal) ;

le musée des Œuvres de l'Orient ancien ;

le musée du Pavillon émaillé (Çinili Köşk « kiosque carrelé »).

Il abrite plus d'un million d'objets qui représentent presque toutes les ères et civilisations de l'histoire mondiale. Il a reçu en 1991 le prix du Musée du Conseil de l'Europe.
Alfred Grünwald
Alfred Grünwald est un librettiste autrichien, né le 16 février 1884 à Vienne et mort le 25 février 1951 à New York.

Alfred Grünwald est principalement connu pour ses collaborations avec des compositeurs tels que Franz Lehár, Emmerich Kálmán et Robert Stolz. Actif durant l’âge d’or de l’opérette viennoise, il a contribué à de nombreux succès du genre dans les années 1920 et 1930.

De confession juive, Grünwald a fui l’Autriche après l’Anschluss de 1938 pour échapper aux persécutions nazies. Il s’est réfugié aux États-Unis, où il a poursuivi sa carrière dans le domaine du théâtre et de l’écriture jusqu’à sa mort à New York en 1951.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (de son vrai nom Koppstein Imre, Koppstein ayant été volontairement abandonné, Emmerich étant une germanisation ultérieure de son prénom hongrois Imre), est un compositeur hongrois né le 24 octobre 1882 à Siófok en Hongrie et mort le 30 octobre 1953 à Paris.
Lipovica (Zvečan)
Lipovica en serbe latin et Lipovicë en albanais (en serbe cyrillique : Липовица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle ne compte plus aucun habitant.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
Holmes and Watson: Madrid Days
Holmes and Watson: Madrid Days est un film espagnol réalisé par José Luis Garci et sorti en 2012.

Le scénario, coécrit par le réalisateur et Eduardo Torres-Dulce, un spécialiste de Sherlock Holmes, met en scène le détective du 221B Baker Street dans une nouvelle enquête le menant sur les traces du tueur en série Jack l'Éventreur à Madrid.

Le film n'a pas connu de diffusion en dehors de son pays d'origine. Néanmoins, l'édition DVD et Blu-Ray (région 2) commercialisée à partir de 2013 pour le marché espagnol inclus un sous-titrage en anglais ayant permis une diffusion internationale auprès des amateurs de cinéma holmésien. Le film a reçu des critiques mitigées.

Irène Adler
Irène Adler est un personnage fictif de l'univers de Sherlock Holmes écrit par Sir Arthur Conan Doyle.

Elle apparaît dans la nouvelle Un scandale en Bohême (1891). C'est l'unique apparition d'Irène Adler dans les ouvrages d'Arthur Conan Doyle, mais elle fait l’objet de nombreuses reprises dans les œuvres dérivées, au point qu’il a été affirmé que « pour les lecteurs elle joue un rôle capital dans le « canon » de Sherlock Holmes ».
Merdanson
Merdanson désigne de nombreux ruisseaux de la France dont les principaux sont :

le Merdanson 17,7 km affluent du Lot ;

le Merdanson 12 km affluent de la Bienne ;

le Merdanson d'Orliénas 9,1 km affluent du Garon, sous-affluent du Rhône ;

le Merdanson 9,2 km affluent du  Rance, sous-affluent du Tarn ;

le ruisseau le Merdanson 9,1 km affluent du Cadoule, dans l'Hérault ;

le ruisseau le Merdanson 8,5 km affluent de la Marguerite sous-affluent de l'Hérault par la Lergue

Le ruisseau de Merdanson affluent du Lot à Espalion 4 km.

Tarn (rivière)
Le Tarn est une rivière du Sud de la France qui coule entièrement en Occitanie. Il est, avec le Lot, l'un des principaux affluents de la Garonne. Le Tarn a donné son nom aux départements français du Tarn et de Tarn-et-Garonne.
Brodie Seger
Brodie Seger, né le 28 décembre 1995 à North Vancouver, est un skieur alpin canadien axé sur les disciplines de vitesse, dont la meilleure performance de carrière est une quatrième en super G lors des Championnats du monde 2021 à Cortina d'Ampezzo.

North Vancouver
North Vancouver (généralement traduit en français par « Vancouver Nord ») est le nom officieux de la zone qui recouvre la rive nord de la baie Burrard au nord de la ville de Vancouver en Colombie-Britannique au Canada.

Cette zone est constituée de deux municipalités distinctes qui portent chacune le nom de « North Vancouver » et qui sont rattachées au district régional du Grand Vancouver :

La ville de North Vancouver (44 303 habitants au recensement de 2001), incorporée le 13 mai 1907

Le district de North Vancouver (82 310 habitants au recensement de 2001), incorporé le 10 août 1891
Hokuspokus
Hokuspokus est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Procès de Marie Kellermann (Hokuspokus), film allemand de Gustav Ucicky sorti en 1930.

Hokus Pokus (Hokuspokus), film ouest-allemand de Kurt Hoffmann sorti en 1953.

Hokus Pokus (Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden…?), film ouest-allemand de Kurt Hoffmann sorti en 1966.

Gustav Ucicky
Gustav Ucicky [uˈtʃitski] est un réalisateur, directeur de la photographie, scénariste et directeur de casting autrichien né le 6 juillet 1899 à Vienne et mort le 27 avril 1961 à Hambourg en Allemagne.
Süderelbe
Le Süderelbe est une ancienne vedette portuaire qui a été construite en 1937 au chantier naval Johann Oelkers (de) de Neuhof (de).  
Il est amarré à la Fondation maritime de Hambourg et il est géré par l'association Traditionelle Berufsschifffahrt Elbe e.V. dans le port de Hambourg.

Il est classé monument historique (Denkmal) de la ville hanséatique de Hambourg.

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.
Lorois
Les Lorois sont une famille d'hommes politiques et de hauts fonctionnaires du Morbihan :

Édouard Lorois (1792-1863), préfet du Morbihan de 1830 à 1848.

Édouard Lorois (1819-1885), fils du précédent, député du Morbihan de 1876 à 1885.

Émile Lorois (1831-1899), frère du précédent, successivement préfet de l'Aude, de Loir-et-Cher, de la Dordogne, de la Lozère, de la Creuse et de l'Aveyron jusqu'en 1877 ; député du Morbihan de 1886 à 1898.

Léon Paul Lorois (1837-1909), député monarchiste du Finistère en 1877 mais invalidé ; député du Finistère entre 1885 et 1889.

Le pont Lorois, reliant Belz et Plouhinec, est nommé d'après Édouard Lorois, le préfet qui inaugura le premier pont en 1844.

Pont Lorois
Le pont Lorois est un pont permettant le passage de la rivière d'Étel entre Belz et Plouhinec (département du Morbihan). Il s'agit du seul passage entre la rive du Pays de Lorient et celle du Pays d'Auray. Initialement achevé en 1841, il fut à péage en 1851, puis fut détruit deux fois (en 1894 et 1944). Le pont actuel est inauguré le 13 septembre 1956 et doit son nom à Édouard Lorois, préfet du Morbihan de 1838 à 1848. Sa longueur totale est de 237 m.
Highcroft Racing
Highcroft Racing est une écurie de course automobile américaine, basée à Danbury (Connecticut), et fondée par le pilote Duncan Dayton en 1989. Initialement fondée pour permettre à Duncan Dayton de participer à des courses de véhicules historiques, avec la restauration et la préparation des voitures, l'équipe a participé au championnat American Le Mans Series (ALMS) de 2006 à 2011.

Scott Sharp
Scott Sharp, né le 14 février 1968 à Norwalk (Connecticut), est un pilote automobile américain. C'est le fils du sextuple vainqueur du championnat Sports Car Club of America, Bob Sharp.

En 2009, il crée sa propre écurie Extreme Speed Motorsports pour participer aux American Le Mans Series dans la catégorie GT2. Dans ce projet, il reste accompagné par Patrón son sponsor traditionnel car Ed Brown, CEO de l'entreprise est lui-même un des pilotes de l'écurie.
Pietro de' Crescenzi
Pietro de' Crescenzi (en latin, Petrus Crescentius, Petrus a Crescentiis, francisé en Pierre de Crescent ou Pierre de Crescens) (Bologne 1230 - 1320 ou 1321) était un magistrat et un agronome italien du XIIIe siècle, qui fut également un écrivain (de langue latine), auteur d’un traité, le Ruralium commodorum opus.

Il est considéré comme le père de la science agronomique en Italie et est aussi considéré comme le restaurateur de l'agriculture au XIIIe siècle.

Restauration (art)
En art, la restauration est l'ensemble des interventions et traitements réalisés sur une œuvre ou un ouvrage d'art, dans l'objectif de le remettre en état (que ce soit un « état de présentation » ou un « état de marche »). Conçue comme un acte critique, la restauration se fait dans le respect de l'ensemble des valeurs du bien culturel dans l'objectif de sa transmission aux générations futures. Pour cela, le restaurateur doit se conformer à un code d'éthique particulier, que Paul Philippot (lors des cours internationaux de l'ICCROM qu'il a donné à Rome en 1971) a formulé en trois règles : stabilité, lisibilité et réversibilité.
Ligne de Baccarat à Badonviller
La ligne de Baccarat à Badonviller est une ancienne ligne de chemin de fer française à écartement standard et à voie unique non électrifiée. Elle constituait une antenne de la ligne de Lunéville à Saint-Dié qui permettait, à partir de l'embranchement de la gare de Baccarat, la desserte de la commune de Badonviller dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Fermée à tout trafic depuis 1989, la ligne est déclassée en 1994.

Elle constituait la ligne no 068 000 du réseau ferré national français. Historiquement, elle constituait la ligne 235 dans l'ancienne numérotation SNCF des lignes de la région Est.

Verdurette
La Verdurette, est une petite rivière poissonneuse, dont le parcours de 22,5 km est entièrement situé sur le département de Meurthe-et-Moselle en Lorraine. Ayant des sources à Fenneviller et à Pexonne elle est l'un des principaux affluents de la Vezouze.
Ozma (album)
Ozma est le deuxième album des Melvins, sorti en 1989 chez Boner Records.

La version CD inclut l'intégralité de l'album précédent, Gluey Porch Treatments.

Love Thing est une reprise de Love Theme from KISS de Kiss, chanson extraite de leur premier album, tandis que Creepy Smell s'inspire de l'intro de Living in Sin, du premier album solo de Gene Simmons. Candy-O est quant à elle une reprise des Cars sur l'album éponyme.

Gene Simmons (album)
Gene Simmons est le premier album solo de Gene Simmons, bassiste et chanteur du groupe américain Kiss, sorti le 18 septembre 1978. C'est l'un des quatre albums solos publiés par les membres de Kiss, tous la même année.

Sur cet album, Gene Simmons joue principalement de la guitare électrique et acoustique, laissant la basse à Neil Jason.
Le style de l'album est assez éloigné de celui de Kiss, avec un usage important de pianos, guitares acoustiques et de chœurs féminins dans les arrangements, ainsi qu'une influence notable de la pop-soul américaine dans les compositions.
AVH Paris Cécifoot
Le club de l'AVH  Paris Cécifoot (Association Valentin Haüy au service des aveugles et des malvoyants) est un club de cécifoot affilié à la Fédération française handisport (FFH), où il participe au Championnat et à la Coupe de France.

Pour la saison 2015-2016, le club a inscrit une équipe dans chacune des compétitions officielles organisées par la Fédération Française Handisport, à savoir :

Une équipe B1 (catégorie réservée aux aveugles et quasi-aveugles) entraînée par Charly Simo

Une équipe B2/B3 (catégorie réservée aux malvoyants)

Depuis avril 2012, l'AVH Paris Cécifoot est sous la responsabilité d'Olivier Jaud de la Jousselinière, Directeur des sports de l'AVH, et de ses adjoints Jean-Michel Audebert et Jacques de Coudenhove,.

Association Valentin-Haüy au service des aveugles et des malvoyants
L’association Valentin-Haüy au service des aveugles et des malvoyants (« Haüy » /a.y.i/), créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne et reconnue d’utilité publique en 1891, est une association qui a pour vocation d’aider les aveugles et les malvoyants à sortir de leur isolement, et de leur apporter les moyens de mener une vie normale.

L’action de l’association s’appuie sur plus de 3 500 bénévoles, dont environ 3 000 en régions, et 562 salariés, voyants ou handicapés visuels.