hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ouverture sur des thèmes populaires russes et kirghizes
L'Ouverture sur des thèmes populaires russes et kirghizes (russe : Увертюра на русские и киргизские темы), opus 115, est une musique instrumentale d'ensemble composée par Dmitri Chostakovitch (1906-1975) en octobre 1963. Cette pièce en ut majeur a été dédicacée en l'honneur du centième anniversaire de l'adhésion volontaire de l'état kirghize à la fédération russe de l'époque. Elle a été jouée initialement le 10 octobre 1963 dans la grande salle du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou, par l'Orchestre symphonique d'État d'URSS dirigé par Konstantin Ivanov.

Do majeur
La tonalité de do majeur (ut majeur) se développe en partant de la note tonique do ou ut (surtout utilisé dans le langage théorique). Elle est appelée C major en anglais et C-Dur dans l’Europe centrale.

Sans aucune altération (ni dièse, ni bémol), l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur naturel.

L’échelle de do majeur est : do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.

tonique : do

médiante : mi

dominante : sol

sensible : si

Dans la musique occidentale, la gamme de do majeur sert de base à la construction des modes majeurs avec la succession de deux tons (do/ré, ré/mi), un demi-ton (mi/fa), trois tons (fa/sol, sol/la, la/si), et un demi-ton (si/do). Sans altération, elle est jouée sur la rangée inférieure des touches des instruments à clavier (piano, clavecin, orgue ou xylophone).
Dichapetalum letouzeyi
Dichapetalum letouzeyi est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Dichapetalaceae et du genre Dichapetalum selon la classification phylogénétique.

Son épithète spécifique letouzeyi fait référence à René Letouzey, botaniste africaniste réputé, auteur d'écrits scientifiques sur les plantes ligneuses du Cameroun.

Dichapetalaceae
Les Dichapetalaceae (les Dichapétalacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales comprenant plus de 160 espèces réparties en 2 à 5 genres.

Ce sont des arbres, des arbustes ou des lianes, certains des zones arides, des régions subtropicales à tropicales.
Chopped and screwed
Le chopped and screwed (screwed and chopped ou slowed and throwed) désigne une technique de remix du hip-hop lancée dans les années 1990 dans la scène hip-hop de Houston, aux États-Unis. Elle s'effectue par le ralentissement du tempo entre 60 et 70 BPM et par l'usage de techniques telles que le scratching, le stop-time (en), et la modification d'une partie d'une chanson pour en faire une version « hâchée » (chopped-up). DJ Screw est très largement reconnu pour avoir lancé le genre chopped and screwed. La technique clé de DJ Screw est de jouer le même morceau sur les deux platines avec un écart d'un temps (noire) en bougeant rapidement le crossfader d'un côté à l'autre. Cela crée un effet dans lequel les mots ou les sons sont répétés dans la musique, mais gardent toujours le même tempo.

Battement par minute
L'expression battement par minute (couramment abrégée BPM ou bpm) est une unité de mesure utilisée pour exprimer le tempo de la musique ou le rythme cardiaque, quantifié par le nombre de battements se produisant en une minute.

Sur une partition de musique classique, des termes italiens (comme « allegro » ou « presto ») servent à indiquer le tempo. La mention « a tempo » suivi de la vitesse en BPM peut aussi apparaître pour spécifier le rythme exact (exemple : « a tempo 128 »). Dans les partitions de musiques actuelles comme le rock ou le blues, il est très rare de voir les appellations italiennes de tempo : la vitesse d’exécution est habituellement spécifiée en bpm.
Ollie Millroy
Oliver « Ollie » Millroy, né le 21 avril 1990 à Windsor au Royaume-Uni, est un chef d'entreprise et pilote automobile britannique. Il participe à des épreuves d'endurance au volant de voitures de Grand tourisme dans des championnats tels que le championnat du monde d'endurance, le WeatherTech SportsCar Championship, l'Asian Le Mans Series, l'International GT Open et la Michelin Le Mans Cup.

Il a remporté le championnat Asian Le Mans Series dans la catégorie GT3 en 2022.

Asian Le Mans Series 2022
La saison 2022 des Asian Le Mans Series est la dixième saison de ce championnat. Pour cette édition de ce championnat, les règles concernant les invitations pour les 24 Heures du Mans 2022 ont évolué et seront liées au nombre de concurrents participant dans chaque catégorie.

Pour les LMP2, s'il y a 10 concurrents ou moins, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie. Au dela de 10 concurrents, il y aura deux invitations de distribuées pour le champion et le vice champion de la catégorie.

Pour les GT, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie.

Pour les LMP3, seulement une invitation sera distribuée au champion de la catégorie.
Le Major Cravachon
Le Major Cravachon est une comédie-vaudeville en 1 acte d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 15 février 1844.

Collaborateurs Auguste Lefranc et Paul Jessé.

Éditions Beck.

Théâtre du Palais-Royal
Le théâtre du Palais-Royal est une salle de spectacle parisienne située 38, rue de Montpensier (1er arr. de Paris) et donnant sur les jardins du Palais-Royal.

L'extérieur du bâtiment (façades et toiture) fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 16 mars 1930, l'ensemble du théâtre d'une inscription depuis le 3 août 1993.
Pierre-Yves Touzot
Pierre-Yves Touzot est un réalisateur et écrivain français d’origine canadienne né le 15 novembre 1967  à Sherbrooke.

Après des études à l’Institut des hautes études économiques et commerciales de Paris, il travaille quelques années dans la production et la distribution avant de passer à la réalisation, puis plus récemment à l'écriture de romans.

Institut des hautes études économiques et commerciales
L'Institut des hautes études économiques et commerciales (INSEEC), anciennement INSEEC School of Business and Economics (SBE), est une grande école de commerce privée française dont le campus historique est situé à Bordeaux, en Nouvelle-Aquitaine.

Elle possède deux autres campus, à Paris et Lyon. Ses déclinaisons (MSc, Bachelor, BBA, BTS, etc.) ont également des implantations à Beaune, Chambéry, Marseille et Rennes. Un huitième campus a ouvert à Toulouse en septembre 2024 à la suite du rachat de l'ISCT. L'INSEEC fait partie du groupe privé OMNES Education (anciennement "INSEEC U.").

L'INSEEC fait partie du groupe d'enseignement privé OMNES Education (anciennement "INSEEC U.").
Mikheil Mtchedlichvili
Mikheil Mtchedlichvili est un joueur d'échecs géorgien né le 4 juin 1979. Grand maître international depuis 2002, il a remporté :

le championnat d'Europe des moins de 18 ans en 1997 ;

quatre fois le championnat de Géorgie (en 2001, 2002, 2018 et 2023) ;

le tournoi de Hastings en 2013-2014.

Au 1er août 2016, Mikheil Mtchedlichvili est le numéro deux géorgien avec un classement Elo de 2 609.

2023 aux échecs
L'année 2023 dans le monde des échecs est marquée par l'organisation des championnats du monde mixte et féminin.

Autre événement marquant, la Fédération internationale des échecs (FIDE) annonce fin février 2023 que la fédération russe des échecs va quitter, à horizon début mai 2023, l'Union Européenne des Échecs afin de rejoindre la Fédération Asiatique des Échecs. Cette décision s'inscrit dans le contexte de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022, et dans une volonté plus large des fédérations sportives russes de contourner les sanctions mises en place envers elles par les instances sportives européennes.
Gornja Previja
Gornja Previja (en serbe cyrillique : Горња Превија) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ribnik et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 116 habitants.

Ribnik (république serbe de Bosnie)
Ribnik (en serbe cyrillique : Рибник) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 6 517 habitants.

Le centre administratif de la municipalité se trouve à Gornji Ribnik.
Carl Clemens Bücker
Carl Clemens Bücker (né le 11 février 1895 à Ehrenbreitstein près de Coblence et mort le 3 mars 1976 à Mölln) est un pilote, concepteur d’avions et entrepreneur allemand. Il est mondialement connu pour ses appareils de voltige et d'écolage développés dans les années 1930 Bü 131 et Bü 133.

Voltige aérienne
La voltige aérienne est une activité aérienne consistant à utiliser un aéronef pour effectuer des figures de voltige, c'est-à-dire des manœuvres aériennes sortant de l'ordinaire. Les figures de voltiges peuvent être réalisées par des avions ou des planeurs pour le loisir, l’entrainement ou la compétition. Certains hélicoptères sont capables d'exécuter des figures comme les boucles ou les tonneaux. La voltige se pratique également à plusieurs aéronefs, de nombreuses patrouilles acrobatiques civiles et militaires existent dans différents pays.
Diagoper
Diagoper (ou Diacopère) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance. Il fait partie de la communauté rurale d'Oulampane, dans l'arrondissement de Sindian, le département de Bignona et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 175 habitants et 24 ménages.

Arrondissement de Sindian
L'arrondissement de Sindian est un arrondissement du Sénégal, situé en Casamance, au nord-ouest de Bignona. Il fait partie du département de Bignona et de la région de Ziguinchor.

Il comprend quatre communautés rurales :

communauté rurale de Djibidione

communauté rurale d'Oulampane

communauté rurale de Sindian

communauté rurale de Suelle.
Élections provinciales de 2018 dans la province d'Anvers
Les élections provinciales de 2018 dans la province d'Anvers ont lieu le dimanche 14 octobre 2018 afin d'élire les 36 conseillers de la province d'Anvers pour un mandat de six ans.

La N-VA reste le premier parti de la province mais enregistre une légère baisse.

Le scrutin voit également la chute du sp.a qui devient le sixième parti de la province.

Les écologistes et les nationalistes flamands du Vlaams Belang sont en hausse et récoltent chacun un peu plus de 14 % des voix.

La nouvelle majorité est une coalition N-VA-CD&V présidée par Luk Lemmens (N-VA).

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Salmis de palombe
Le salmis de palombe est un mets traditionnel de la région du Sud-Ouest préparé à partir des pigeons ramiers tués lors de la chasse à la palombe. D'autres gibiers peuvent être aussi cuisinés en salmis : la perdrix, le canard, le faisan, la bécasse, le lièvre ou le chevreuil.

Lièvre
Lepus

Les Lièvres (Lepus) sont un genre de petits mammifères de la famille des Léporidés. Ce sont des animaux sauvages herbivores, proches des lapins. Il existe une trentaine d'espèces de lièvres dans le monde qui diffèrent entre elles par leur taille, leur coloris ou leur mode de vie. Les lièvres sont des animaux relativement solitaires vivant parfois en couple.

Les lièvres sont fins, légers et possèdent de longues pattes postérieures, très musclées, qui leur permettent de se propulser en bonds très rapides lorsque c'est nécessaire. Le lièvre d'Europe peut ainsi se déplacer à une vitesse de 60 km/h en moyenne et atteindre 80 km/h en pointe et peut aussi faire des bonds de deux mètres à la verticale.
Leclair
Leclair est le nom de plusieurs personnalités :

Bertrand Leclair (1961-), écrivain français ;

Corinne Leclair (1970-), nageuse mauricienne ;

Didier Leclair (1967-), auteur canadien ;

Guy Leclair (1968-), homme politique canadien au Québec ;

Harold LeClair Ickes (1874-1952), homme politique américain ;

Jean-Marie Leclair (1697-1764), violoniste et compositeur français ;

Jean-Marie Leclair le cadet (1703-1777), compositeur français, frère cadet du précédent ;

Jean-Benoît Leclair (1714-?), musicien et danseur français, frère cadet du précédent ;

John LeClair (1969-), joueur américain de hockey sur glace ;

Lucile Leclair (1990-), journaliste d'investigation ;

Maurice LeClair (1927-2020), médecin, homme d'affaires, fonctionnaire et universitaire canadien ;

Sophie Leclair, de son vrai nom Yvette Jacqueline Pieuchot (1925-), comédienne française ;

Yves Leclair (1954-), écrivain français.

Jean-Marie Leclair
Jean-Marie Leclair, né le 10 mai 1697 à Lyon, paroisse Saint-Nizier, et mort assassiné le 22 octobre 1764 à Paris, est un violoniste et compositeur français de la période baroque.

Il fait partie des très grands musiciens français du XVIIIe siècle. C'est comme danseur qu'il apparaît tout d'abord. À son époque, composition, violon et danse ont encore partie liée en deçà des Alpes, et la réputation des danseurs français règne sur l'Europe entière. C'est à la cour de Turin que Leclair paraît ainsi pour la première fois ; il y est maître de ballet et travaille le violon avec Giovanni Battista Somis. De retour à Paris, en 1734 il entre à la Musique du roi Louis XV.

Il possédait un violon d'Antonio Stradivari, surnommé le noir qui lui doit son nom : le Stradivarius de Jean-Marie Leclair.
Ṉ
Ṉ, ou N macron souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture du atsam, du dhangu-djangu, du gumatj, du kolchan, du longuda, du mazahua central, du nunggubuyu, du pitjantjatjara, du roviana, du saanich, du shuar, du yele, du zapotèque de Cajonos, du zapotèque de Mitla, du zapotèque de Mixtepec, et du zapotèque de Yatzachi, et aussi dans la transcription des langues indiennes comme la romanisation ISO 15919. Il s'agit de la lettre N diacritée d'un macron souscrit.  Il n’est pas à confondre avec le N trait souscrit ‹ N̲, n̲ ›.

Roviana
Le roviana  (ou robiana, rubiana, ruviana) est une langue océanienne, parlée par 9 870 locuteurs, dans les Salomon, en Nouvelle-Géorgie centrale et du nord, autour du lagon Roviana et du lagon Vonavona.
Unexpected Arrival
Unexpected Arrival est le premier album studio de Diggy Simmons, sorti le 20 mars 2012.

Les douze titres incluent des collaborations avec Jadakiss (88), Tank (Occasions), et Jeremih (Do It Like You), avec une production de Da Internz, Pop & Oak et D'Mile.

L'album s'est classé 2e au Top Rap Albums, 3e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 13e au Billboard 200.

Jadakiss
Jadakiss, de son vrai nom Jason T. Phillips (né le 27 mai 1975 à Yonkers, dans l'État de New York), est un rappeur américain. Il est membre du groupe de rap The LOX et de celui des Ruff Ryders. Il a d'ailleurs rejoint ce dernier à la suite de la dégradation de ses relations avec le label Bad Boy de Puff Daddy. Jadakiss a travaillé avec de grands rappeurs tels que The Notorious B.I.G., Sean Combs et Jay-Z.
Pete Fromm
Pete Fromm est un écrivain américain né le 29 septembre 1958 à Milwaukee dans le Wisconsin.

Romancier et nouvelliste, il connait un important succès public et critique grâce à Indian Creek, roman autobiographique dans lequel il raconte son expérience de la solitude au cœur des montagnes Rocheuses lorsqu'il était étudiant.

Éditions Gallmeister
Les éditions Gallmeister sont une maison d'édition indépendante fondée en 2006. Initialement spécialisée en littérature nord-américaine, elle s’ouvre aux littératures d’autres pays depuis 2021.

Célèbre pour ses publications de nature writing, la maison propose aussi d'autres genres, comme des romans noirs ou des polars. Elle a deux collections, « Fiction » pour le grand format et « Totem » pour le format poche. Son logo est une patte de loup.
Francis Nys
Francis Nys, né le 24 avril 1863 à Anvers, et mort à Uccle le 7 juin 1900, est un peintre et un affichiste belge.

Son champ pictural couvre les paysages et les vues portuaires. Sa facture réaliste est proche du luminisme.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Midwood Books
Midwood Books était une maison d'édition américaine active de 1957 à 1962. Leur stratégie était axée sur le marché masculin, concurrençant d'autres maisons telles que Beacon Books. Leurs couvertures représentaient des œuvres des illustrateurs les plus connus, parmi lesquels le prolifique Paul Rader.

Les premiers romans étaient des nouvelles écrites par des auteurs bien connus, écrivant sous leur nom de plume. Parmi ceux-ci figurent Lawrence Block, Donald Westlake, Robert Silverberg et Richard Geis.

En 1964, Midwood fusionna avec Tower Books de la World Publishing Company pour former la branche Midwood Tower et la branche Tower Comics.

Tower Comics
Tower Comics est une maison d'édition américaine de comic books fondée en 1965 par Harry Shorten et Samm Schwartz et disparue en 1970. Sa principale publication était T.H.U.N.D.E.R. Agents de Wally Wood.
Charles Henry Tucker Collis
Charles Henry Tucker « Tucky » Collis (4 février 1838 - 11 mai 1902) est un officier irlando-américain de l'armée américaine qui a reçu la médaille d'honneur pour ses actions lors de la guerre de Sécession.

Irlando-Américains
Les Irlando-Américains (en anglais : Irish-Americans et en irlandais : Gaël-Mheiriceánach) sont des Américains ayant partiellement ou en totalité une ascendance irlandaise. Un total de 33 093 550 d’Américains (soit 10 % de la population totale) se déclare avoir au moins un ancêtre irlandais. C'est la deuxième origine européenne la plus répandue chez les Blancs américains après l'origine allemande.
Forêt nationale d'Umatilla
La forêt nationale d'Umatilla est une forêt fédérale protégée dans les montagnes Bleues, au nord-est de l'Oregon et au sud-est de l'État de Washington, aux États-Unis, et qui recouvre une surface de 5 400 km2.
Cette forêt s'étend sur les comtés d'Umatilla, Grant, Columbia, Morrow, Wallowa, Union, Garfield, Asotin, Wheeler, et de Walla Walla (Columbia, Garfield, Asotin, et Walla Walla étant des comtés de l'État de Washington, les autres de l'Oregon).
Plus des trois quarts de la forêt se trouvent sur l'État de l'Oregon.
Le siège social de la forêt se situe à Pendleton, dans l'Oregon.

Comté de Wallowa
Le comté de Wallowa (anglais : Wallowa County) est un comté situé dans le nord-est de l'État de l'Oregon aux États-Unis. L'origine de son nom est incertaine. Le siège du comté est Enterprise. Selon le recensement de 2000, sa population est de 7 226 habitants.
Trois Palmiers
Trois Palmiers (Três Palmeiras) est une comédie dramatique franco-portugaise réalisée par João Botelho et sortie en 1994.

Le film est réalisé dans le cadre de la promotion culturelle de Lisbonne en tant que Capitale européenne de la culture 1994.

Cinemateca Portuguesa
La Cinemateca Portuguesa est une cinémathèque publique destinée à la diffusion et à la préservation de l'art cinématographique et, en particulier, du cinéma portugais. Elle a été créée en 1948 à Lisbonne, où elle se trouve encore aujourd'hui (actuellement dans des locaux situés Rua Barata Salgueiro). La Cinemateca organise des cycles de films et des expositions et dispose également d'un musée du cinéma, d'archives, d'une bibliothèque, d'une librairie et d'un bar-restaurant. Les Arquivo Nacional de Imagens em Movimento (ANIM) relèvent de sa compétence.
Sillon interfessier
Le sillon interfessier, appelé aussi pli interfessier, rainure interfessière, sillon interglutéal, pli interglutéal (crena analis, crena ani, crena interglutealis, sulcus glutealis en latin) ou plus communément raie des fesses, est le creux qui sépare chacune des deux fesses, formant un arc médian suivant la courbure du sacrum et du coccyx, s'étirant entre le périnée en bas, ce qui lui vaut d'être parfois appelé lune, et en haut la région sacrée haute. Il se distingue du pli fessier situé à la limite entre le bord inférieur de la fesse et la cuisse.

Coccyx
Le coccyx est un os impair situé à l'extrémité de la colonne vertébrale chez les Hominoïdes (ou grands singes), dont l'Homme. Chez l'Homme, cette structure osseuse vestigiale résulte en principe de l'atrophie et de la soudure de quatre vertèbres atrophiées (ce nombre pouvant varier de trois à cinq), nommées les vertèbres coccygiennes. Il a une forme triangulaire.

Le mot « coccyx » vient du mot grec κόκκυξ signifiant « coucou », par analogie de forme avec le bec de l'oiseau.

Cet os fait encore partie de grands débats scientifiques par rapport à son rôle pour notre corps et son utilité.
Alice et le Diadème
Alice et le Diadème (titre original : The Phantom of Pine Hill, littéralement : Le Fantôme de la Colline aux Pins) est le quarante-deuxième roman de la série américaine Alice (Nancy Drew en VO) écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de plusieurs auteurs. L'auteur de ce roman est Harriet Adams.

Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1965 par Grosset & Dunlap, New York. En France, il est paru pour la première fois en 1969 chez Hachette Jeunesse dans la collection « Bibliothèque verte » sous le no 400.

Grosset & Dunlap
Grosset & Dunlap est une maison d'édition américaine fondée en 1898 par George T. Grosset et Alexander Dunlap.

Grosset & Dunlap a été achetée en 1982 par G. P. Putnam's Sons, qui est à son tour devenu une filiale du Penguin Group en 1996.

Historiquement, Grosset & Dunlap s'est d'abord fait connaître pour ses Photoplay editions (en), c'est-à-dire des livres de fiction illustrés par des photos issues des films qui avaient été adaptés des œuvres en question, mais aussi pour ses séries de romans pour la jeunesse comme Les Frères Hardy, Alice Roy, The Bobbsey Twins, Tom Swift ou Cherry Ames.

Grosset & Dunlap continue d'être une maison d'édition spécialisée dans les romans pour la jeunesse, avec des séries plus récentes comme Katie Kazoo (en) ou Camp Confidential (en).
Lipsko-Kosobudy
Lipsko-Kosobudy (prononciation [ˈlipskɔ kɔsɔˈbudɨ]) est un village de la gmina de Zamość, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Zamość (siège de la gmina et du powiat) et 81 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.