hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bromisoval
Le bromisoval (DCI ), communément appelé bromovalerylurea, est un hypnotique et sédatif du groupe bromoureide découvert par Knoll en 1907 et breveté en 1909. Il est commercialisé sans ordonnance en Asie sous divers noms commerciaux (tels que Brovarin), généralement en association avec des anti-inflammatoires non stéroïdiens.

Anti-inflammatoire non stéroïdien
Les anti-inflammatoires non stéroïdiens, souvent abrégés en AINS, sont des médicaments aux propriétés antalgiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires. Ils réduisent la douleur, la fièvre et l'inflammation. Le terme « non stéroïdien » est utilisé pour les distinguer des glucocorticoïdes (appelés communément corticoïdes), qui (parmi un large éventail d'effets) ont une semblable action anti-inflammatoire (dépression des eicosanoïdes). Le terme a été introduit dans les années 1960 pour marquer la distinction avec la cortisone et ses dérivés.

Les deux plus connus sont l'aspirine (au dosage de 1 000 mg en une prise chez l'adulte) et l'ibuprofène.

Le paracétamol n'est pas un AINS, ce qui autorise leur association dans la prise en charge de la douleur ou de la fièvre.
Univers du discours
L’univers du discours ou domaine du discours, désigne, en logique, et plus spécialement dans le calcul des prédicats,  l'ensemble (ou la classe) des entités qui est parcouru par les quantificateurs. Du point de vue de la théorie des modèles (sémantique), il s'agit de l'ensemble de base d'une structure d'interprétation.

Le terme "univers du discours" se réfère généralement à tout ensemble de termes utilisés dans un discours spécifique, c.à.d une famille de termes linguistiques ou sémantiques spécifiques au domaine concerné.

Une base de données est un modèle de certains des aspects de la réalité d'une organisation. Il est conventionnel d'appeler cette réalité l'univers du discours" ou le "domaine du discours".

Portail de la logique

Portail de la linguistique

Théorie des modèles
La théorie des modèles est une branche de la logique mathématique qui traite de la construction et de la classification des structures. Elle définit en particulier les modèles des théories axiomatiques, l'objectif étant d'interpréter les structures syntaxiques (termes, formules, démonstrations...) dans des structures mathématiques (ensemble des entiers naturels, groupes, univers...) de façon à leur associer des concepts de nature sémantique (comme le sens ou la vérité).
Radio Rurale de Kayes
La Radio Rurale de Kayes (RRK) est la première station de radio non étatique du Mali. Elle est créée le 1er août 1988 sous le régime autoritaire de Moussa Traoré, qui autorise exceptionnellement cette station à émettre en FM dans le cadre d’un programme de développement de la région initié par l'ONG Agence italienne pour la coopération et le développement (AICS). La RRK est l’une des radios à l'origine de l’URTL (Union des radiodiffusions et télévisions libres du Mali) fondée en juillet 1992.

Les émissions sont réparties en 4 grands secteurs : alphabétisation, économie, santé et socio-culturel. La majorité des programmes sont en langues soninké, khassonké, bambara et pulaar, et certains programmes sont en français. La RRK possède son propre site web.

Un projet de numérisation des archives de cette radio est en cours.

Khassonké
Le khassonké est une langue mandée d'Afrique de l'Ouest, parlée principalement au Mali, dans la région de Kayes (cercles de Bafoulabé, Kayes ), ainsi qu'au Sénégal, dans la région de Tambacounda.

Le nombre total de locuteurs est supérieur à 710 000, dont 700 000 au Mali en 2012 et 9 010 au Sénégal en 2006.
Steve Gilbert
Stephen David John Gilbert (né le 6 novembre 1976) est un homme politique libéral démocrate britannique. Il est élu aux élections générales de 2010 député de la nouvelle circonscription de St Austell et Newquay, et perd son siège aux élections générales de 2015 au profit du candidat conservateur Steve Double. Il enseigne maintenant la politique à la Highgate School, après avoir enseigné l'histoire et la politique à la King's School de Worcester.

Highgate School
Roger Cholmeley's School at Highgate (plus communément appelée Highgate School) est la seule école indépendante d'Angleterre. Elle est située dans le quartier de Highgate à Londres. À l'origine école gratuite pour les garçons du quartier, elle est devenue au XIXe siècle une des principales écoles publiques d'Angleterre. Elle est membre de Headmaster's Conference et Eton Group. L'école ne prend que des pensionnaires et a récemment[Quand ?] mis fin à son principe de non-mixité.
Île du Prince-de-Galles (États-Unis)
L'île du Prince de Galles (en anglais, Prince of Wales Island) est l'une des îles de l'archipel Alexandre situé dans les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Sa superficie de 6 675 km2 en fait la troisième île des États-Unis, après Hawaï et l'île Kodiak.

Île Kodiak
L'île Kodiak est une grande île côtière du Sud de l'Alaska dont elle est séparée par le détroit de Chelikhov. Elle se situe à environ 406 km au sud-sud-ouest d'Anchorage.

C'est la plus grande île de l'Alaska et la seconde plus grande des États-Unis après celle d'Hawaï. Elle a une superficie de 8 975 km2 pour une longueur de 160 km et une largeur variant de 16  à   96 km.

Kodiak est l'île principale d'un archipel dont elle porte aussi le nom.
Base aérienne de Wadi Sayyidna
La base aérienne de Wadi Sayyidna de la force aérienne soudanaise, se situe au nord de la ville d'Omdourman, elle-même au nord-ouest de Khartoum. Ses coordonnées géographiques sont 15° 48′ 57″ N, 32° 30′ 56″ E à 377 m d'altitude.

Opérationnelle lors de l'indépendance du pays, elle est l'une des deux principales bases de la force aérienne soudanaise avec l'aéroport international de Khartoum et dispose d'une piste d’atterrissage de près de 3 km.

Coordonnées géographiques
Par coordonnées géographiques (ou encore « repères géographiques ») d'un lieu sur la Terre, on entend un système de trois coordonnées qui sont le plus souvent : la latitude, la longitude et l'altitude (ou l'élévation) par rapport au niveau moyen de la mer (élévation orthométrique) ou par rapport à une surface de référence, en général ellipsoïde (élévation ellipsoïdale).

Ces coordonnées géographiques découlent d'un système géodésique qui modélise la forme de la Terre.

Pour se repérer à la surface de la planète, on peut utiliser des systèmes de représentation graphique appelés « repères cartographiques du pays ».
Rory O'Loughlin
Rory O'Loughlin, né le 21 janvier 1994 à Dublin (Irlande), est un joueur international irlandais de rugby à XV jouant aux postes de centre et d'ailier.

Il commence sa carrière au Leinster, en 2016, avec qui il réalise d'excellents débuts qui lui permettent de connaître sa seule sélection en équipe d'Irlande en 2017. Après de nombreux titres remportés dans son pays, il rejoint les Exeter Chiefs en 2022. Après seulement deux saisons jouées en Angleterre, il est contraint de mettre un terme à sa carrière de joueur en 2024 à la suite d'une grave blessure à l'épaule.

1994 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1994 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Découplage pour les comportements répétitifs centrés sur le corps
Le découplage est une intervention comportementale d'auto-assistance pour les comportements répétitifs centrés sur le corps (DSM-5) (CRCC) tels que la trichotillomanie, l'onychophagie (se ronger les ongles), le grattage de peau et la morsure des lèvres ou des joues. L'utilisateur reçoit pour instruction de modifier le chemin comportemental dysfonctionnel original en effectuant un contre-mouvement peu de temps avant de terminer le comportement auto-lésionnel (par exemple, se ronger les ongles, se gratter la peau, s'arracher les cheveux). Ceci a pour but de déclencher une irritation, qui permet à la personne de détecter et d'arrêter le comportement compulsif à un stade précoce. Une revue systématique de 2012 suggère une certaine efficacité du découplage, ce qui est corroboré par Lee et al. en 2019. Le découplage s'avère supérieur à la thérapie d'inversion des habitudes dans le traitement des CRCC dans une étude de comparaison directe en 2021.

DSM-5
Le DSM-5 est la cinquième et plus récente édition, publiée en 2013, du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, et des troubles psychiatriques (en anglais : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) de l'Association américaine de psychiatrie (APA, en anglais : American Psychiatric Association).

Publié aux États-Unis, il remplace l'édition précédente, datant de 2003, après consultation, révision et préparation,,.

La version française est parue en 2015,.

Cette nouvelle version du manuel a fait l'objet de critiques, notamment quant à sa scientificité et aux intérêts pharmaceutiques qui semblent y être liés.
Le Jugement de Pâris (Manuel)
Le Jugement de Pâris – en allemand Das Urteil des Paris – est un tableau réalisé par le peintre Niklaus Manuel vers 1517-1518. D'un format vertical, cette tempera sur toile est une peinture mythologique qui représente le jugement de Pâris devant un fond noir. Elle figure Pâris assis sous un arbre, regardant les yeux dans les yeux la déesse Vénus, qui tient déjà la pomme de la Discorde. Elle apparaît également de profil, vêtue d'un voile transparent, tandis que dans son dos, visiblement navrées par le choix du berger, Junon est richement parée et Minerve nue, ne portant que ses armes. L'œuvre est conservée au Kunstmuseum, à Bâle.

Junon
Dans la mythologie romaine, Junon /ʒy.nɔ̃/, (latin : Juno /ˈjuːnoː/) est la plus importante des déesses de Rome, reine des dieux et protectrice du mariage et de la fécondité. Elle manifeste un caractère guerrier marqué et, en tant que porteuse de richesses, préside à la monnaie.

Elle est à la fois sœur et épouse de Jupiter. Elle a été assimilée à l'Héra des Grecs. Protectrice des femmes, elle symbolise le mariage lorsqu'elle est représentée recouverte de voiles, et elle est associée à la fécondité lorsqu'elle en tient l'emblème : la pomme de grenade.

Le quatrième mois du calendrier romain aurait été nommé juin en son honneur par les Romains.
Coupe des îles Féroé de football 2022
La Coupe des Îles Féroé 2022 de football est la 68e édition de la Løgmanssteypið (Trophée du Premier Ministre) et a été créée en 1955. Le tenant du titre est le B36 Tórshavn.

La finale du tournoi se dispute à Tórshavn au stade Tórsvøllur.

Tórsvøllur
Tórsvøllur (littéralement le "Terrain de Thor") est un stade de football féroïen situé à Tórshavn proche du stade Gundadalur.

Construit entre 1999 et 2000, en rénovation jusqu'en 2021. Ce stade de 5 063 places accueille les matchs à domicile de l’équipe des îles Féroé de football ainsi que des équipes féminines et jeunes. De plus, il accueille la finale de la Løgmanssteypið (coupe des Îles Féroé). Il est le premier stade des Îles Féroé devant le stade Svangaskarð de Toftir.
Niccolò da Reggio
Nicola Deoprepio, mieux connu sous le nom de Niccolò da Reggio, ou en français Nicolas de Reggio (1280 – 1350) est un médecin helléniste  italien du XIVe siècle, issu de la célèbre école de médecine de Salerne. Contemporain du moine Barlaam le Calabrais et de Léonce Pilate, Niccolò da Reggio a contribué à la renaissance des études helléniques en Italie.

Barlaam le Calabrais
Barlaam de Seminara, dit Barlaam « le Calabrais » fut un savant moine de l'ordre de Saint-Basile, né dans la Calabre ultérieure vers l'an 1290, mort à Avignon le 1er juin 1348. Il est principalement connu pour la part active qu'il prit lors des controverses sur l'hésychasme.
Petra (cygne)
Petra est un cygne noir femelle qui a fait les manchettes des médias allemands, puis internationaux, entre 2006 et 2008 après s’être épris d’un pédalo adoptant la forme de l'un de ses congénères, sur l'Aasee, un lac de Münster, en Allemagne.

Petra ayant été portée disparue début janvier 2009, des recherches mobilisant citoyens et médias ont été entreprises pour la retrouver.

L'anecdote a inspiré un livre pour enfants, Ebonys Traum, publié en 2011.

L'oiseau a été revu au printemps 2013 à Osnabrück, avec un nouveau partenaire, de type animal cette fois.

Bateau à pédales
Un bateau à pédales, ou par antonomase pédalo, est une embarcation mue grâce au pédalage d'un ou deux passagers, parfois plus ; il est constitué de deux flotteurs parallèles, et équipé de sièges sur lesquels on prend place pour pédaler et actionner un propulseur immergé, une hélice ou une roue à aubes.
Tour préliminaire à la Coupe d'Asie des nations de football 1996
Cette page présente le tour préliminaire à la Coupe d'Asie des nations 1996.

Trente-cinq pays affiliés à l'AFC s'engagent dans la 11e édition de la Coupe d'Asie des nations. Le Japon, tenant du titre et les Émirats arabes unis, pays hôte du tournoi final, sont directement qualifiés et ne dispute pas ces éliminatoires.
Ce tour préliminaire concerne donc 21 équipes asiatiques, réparties en 10 groupes géographiques. La meilleure équipe de chaque groupe est qualifiée pour la phase finale aux Émirats arabes unis.

Bahreïn et le Bangladesh déclarent forfait, par conséquent seules 33 équipes concourent.

Équipe du Japon de football
L'équipe du Japon de football (サッカー日本代表, sakkā Nihon daihyō) est la sélection de joueurs de football japonais représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la Fédération du Japon de football.

La sélection du Japon est considérée comme une des équipes les plus importantes d'Asie. Elle se qualifie en 2022 pour sa 7e Coupe du monde d'affilée, au cours de laquelle elle atteint le stade des huitièmes de finale, un stade qu'elle avait auparavant atteint à trois autres reprises, en 2002, 2010 et 2018, elle est à ce titre la nation asiatique ayant réussi à franchir le plus grand nombre de fois les phases de poule d'une Coupe du monde. Le Japon remporte la Coupe d'Asie des nations à quatre reprises, le record en la matière, en 1992, 2000, 2004 et 2011. À ce palmarès on doit ajouter une place d'honneur en Coupe des confédérations, le Japon ayant atteint la finale de l'édition 2001.
Bassin de Mayence
Le bassin de Mayence est un bassin sédimentaire fossiles de la Hesse rhénane, dont la majeure partie provient du plus jeune tertiaire, il y a environ 31 à 19 MA. À cette époque, le bassin de Mayence était paléographiquement la baie d'un bras qui, dans l'Oligocène reliait brièvement la mer du Nord qui, à cette époque, était encore beaucoup plus au sud, avec le Paratéthys occidental, une mer annexe du Théthys occidental largement fermée.

Paléographie
La paléographie (du grec ancien παλαιός / palaiόs (« ancien »), et γραφία / graphía (« écriture ») est l'étude des écritures manuscrites anciennes, indépendamment de la langue utilisée (grec ancien, latin classique, latin médiéval, occitan médiéval, ancien français, moyen français, français classique, anciens caractères chinois, arabe, notation musicale, etc.).
Prasat Phu Fai
Le Prasat Phu Fai était un sanctuaire khmer situé en Thaïlande, dans la province de Si Saket. On ne sait rien de cet édifice, situé au sommet d'une colline, et dont il ne reste que des amas de ruines, et un bassin. Peut être était ce une des nombreuses chapelles construites par Jayavarman VII sur les routes desservant l'empire khmer à partir de la capitale.

Province de Si Saket
Si Saket (en thaï : ศรีสะเกษ) est une province (changwat) de Thaïlande située dans le nord-est du pays. Sa capitale est la ville de Si Saket.

La province de Si Saket est limitrophe des provinces de Surin, Roi Et, Yasothon et Ubon Ratchathani (d'ouest en est dans le sens des aiguilles d'une montre). Au sud, elle est frontalière du Cambodge.

La province est traversée d'ouest en est par la Mae Nam Mun (Thaï : แม่น้ำมูล), l'un des principaux affluents du Mékong.
Phare avant de Marcus Hook
Le phare avant de Marcus Hook (en anglais : Marcus Hook Range Front Light) est un phare servant de feu d'alignement avant situé près de Bellefonte sur le fleuve Delaware dans le Comté de New Castle, Delaware.

Comté de New Castle
Le comté de New Castle (en anglais : New Castle County) est un comté américain de l'État du Delaware. Il est l'un des trois comtés de l'État, situé dans sa partie septentrionale. Sa population est de 538 479 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010. Le siège de comté est Wilmington, également la ville la plus peuplée de l'État. Le comté est connu au niveau national pour abriter la New Castle Air National Guard Base.
Lee Sang-hee
Lee Sang-hee (hangeul : 이상희), né le 12 août 1945 à Wonju, est un militaire et homme politique sud-coréen. Il est ministre de la Défense nationale de la République de Corée du 29 février 2008 au 22 septembre 2009 et chef du comité des chefs d'état-major interarmées d'avril 2005 à novembre 2006.

Ministère de la Défense nationale (Corée du Sud)
Le ministère de la Défense nationale (국방부) est le département du gouvernement sud-coréen chargé de l'organisation de la défense militaire et de la sécurité nationale.

Il dispose des chefs d'état-major des Forces armées de la république de Corée et de ses composantes, à savoir, l'armée de terre, la marine et l'armée de l'air sud-coréennes. Il comprend un service de renseignement militaire, depuis septembre 2018, il s'agit du Defense Security Support Command.

L'actuel titulaire du poste de ministre de la Défense nationale est, depuis le 5 décembre 2024, Kim Seon-ho.

Son budget de la défense est, en 2017, au 10e rang mondial. Pour l'année fiscale 2019, il est proposé un montant de 46 700 milliards de wons (soit 36 milliards d’euros).
Konstantínos Proúsalis
Konstantínos Proúsalis (en grec moderne : Κωνσταντίνος Προύσαλης), souvent appelé Kóstas Proúsalis (Κώστας Προύσαλης), est un joueur grec de volley-ball né le 6 octobre 1980 à Véria (Imathie). Il mesure 1,92 m et joue passeur. Il totalise 60 sélections en équipe de Grèce.

Véria (Grèce)
Véria (grec moderne : Βέροια / Véria, orthographes alternatives : Bérée, Béroia ou Véroia) est une ville de Grèce, en Macédoine-Centrale (35 000 hab.), capitale du district régional d'Imathie, existant depuis l'Antiquité. Berceau de la dynastie antigonide, siège du koinon des Macédoniens, c'est une ville florissante aux époques romaine et médiévale.
Super-bosse
En astronomie, une super-bosse[réf. nécessaire] est une variation périodique de luminosité dans un système stellaire d'étoile variable cataclysmique, avec une période à quelques pour cent de la période orbitale du système[pas clair].

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Kori Cheverie
Kori Cheverie (née le 18 juin 1987 à New Glasgow) est une joueuse canadienne de hockey sur glace, actuellement entraîneuse-chef de la Victoire de Montréal de la Ligue professionnelle de hockey féminin. Elle est également entraîneuse adjointe de l'équipe nationale féminine de hockey sur glace du Canada. Auparavant, elle a été entraîneuse adjointe pour l'équipe masculine de hockey sur glace des TMU Bold (en). Elle est la première femme à être embauchée dans un rôle d'entraîneuse à temps plein dans l'histoire du hockey sur glace masculin d'U Sports (en).

La carrière de joueuse de Cheverie s'est déroulée au sein de l'équipe de hockey sur glace féminin des Huskies de St. Mary's (en) dans la conférence du Sport universitaire de l'Atlantique du Sport interuniversitaire canadien (SIC ; renommé U Sports en 2016) et avec les Furies de Toronto de la Ligue canadienne de hockey féminin (LCHF), avec lesquelles elle remporte la Coupe Clarkson 2014 (en).

Équipe du Canada féminine de hockey sur glace
L'équipe du Canada féminine de hockey sur glace est la sélection nationale du Canada regroupant les meilleures joueuses canadiennes de hockey sur glace féminin lors des compétitions internationales. Elle est sous la tutelle de Hockey Canada. Le Canada est classé 2e sur 42 équipes au classement IIHF 2021 .
Baga (langue)
Le baga est une langue africaine rattachée à la branche sud des langues atlantiques au sein de la grande famille des langues nigéro-congolaises.

Le groupe baga est divisé en sept langues ou dialectes, dont la principale est le landoma. Certaines sont en voie de disparition, la plupart des locuteurs baga utilisant aussi le soussou, majoritaire dans la région.

En Guinée, les principales zones où le baga est parlé sont les alentours de Boké et de Kamsar.

Kamsar
Kamsar, petit village de pêcheurs à l'origine, est une ville du nord-ouest de Guinée située à environ 3 heures et demie en voiture au nord de Conakry, dans l'estuaire du Rio Nunez, sur l'océan Atlantique. C'est un centre industriel de la Compagnie des bauxites de Guinée (CBG) en connexion ferroviaire avec le plateau du Sangarédi proche, qui est l'une des plus grandes réserves mondiales de bauxite.
Finale du Championnat d'Europe de football 2024
La finale du championnat d'Europe de football 2024 est la 17e finale du Championnat d'Europe organisé par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 14 juillet 2024 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne.

Stade olympique de Berlin
Le stade olympique de Berlin (en allemand : Olympiastadion Berlin) est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

En dehors de son utilisation olympique, le stade a une forte tradition footballistique et historique, après avoir accueilli les Jeux olympiques de 1936. C'est le domicile historique du Hertha BSC Berlin qui évolue dans le Championnat d'Allemagne de football de deuxième division (2. Bundesliga). Il a également été utilisé pour trois rencontres de la Coupe du monde de football de 1974 et a accueilli six matchs, dont la finale, de la Coupe du monde de football de 2006 et de l'Euro 2024. La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) y a lieu chaque année.

Le stade a une capacité totale de 74 475 spectateurs et dispose de 133 suites de luxe ainsi que 4 413 sièges de classe affaires.
Stratégie et tactique du go
Stratégie et tactique du go, jeu de réflexion à deux joueurs, se lient et permettent au joueur d'avancer dans la partie. Il peut pour cela s'aider de principes, de proverbes et diverses notions propres au go.

Pierre (go)
Au jeu de go, les pierres (du go-ishi (碁石), en chinois pions (ou pièce d'échiquier), weizi chinois : 棋子 ; pinyin : wéizǐ ou weiqizi (围棋子, 圍棋子, wéiqízǐ)) désignent les jetons noirs et blancs déposés sur le goban par les deux adversaires. Malgré leur simplicité, elles font l'objet de beaucoup d'attention de la part des amateurs comme des collectionneurs.