hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fossé générationnel
Un écart générationnel, ou fossé générationnel, est une différence de sentiments entre une génération et une autre en ce qui concerne leurs croyances, opinions politiques, ou valeurs. Dans l'usage courant, le fossé générationnel fait souvent référence à un écart perçu entre les jeunes et leurs parents ou grands-parents.

Parent (famille)
Le terme parent, relatif à la famille, désigne généralement le père et la mère, bien qu'aujourd'hui diverses formes de parentalité se dessinent. Au singulier, désigne plus largement celui qui est membre de la même famille qu'une autre personne. Au pluriel, ceux dont on descend en ligne directe.
Haringvliet
Le nom vient du néerlandais haring, hareng, et du néerlandais ancien vliet, cours d'eau.

Haringvliet est le nom de :

Haringvliet, un bras de mer entre les îles sud-hollandaise et le Goeree-Overflakkee ;

Haringvliet, un bassin portuaire, dans le centre de Rotterdam ;

On peut également signaler :

Haringvlietdam, un barrage entre le Haringvliet et la mer du Nord ;

Pont du Haringvliet, entre le Hoeksche Waard et le Hellegatsplein ;

Stad aan 't Haringvliet, un village du Goeree-Overflakkee.

Haringvlietdam
Le barrage de Haringvliet (en néerlandais : de Haringvlietdam) est la sixième construction des travaux du Plan Delta. Le barrage  ferme le bras de mer de Haringvliet il est situé entre Voorne-Putten au nord et Goeree-Overflakkee au sud.
Orseolia oryzivora
Orseolia oryzivora, la cécidomyie du riz, est une espèce d'insectes diptères nématocères de la famille des Cecidomyiidae, originaire d'Afrique subsaharienne.
C'est une espèce inféodée au riz cultivé (Oryza sativa) et aux espèces sauvages apparentées du genre Oryza.

Le symptôme le plus visible d'une infestation par cet insecte est la présence dans la rizière de longues galles cylindriques d'environ 3 mm de diamètre et de quelques centimètres à 1,5 m de long. Ces galles, souvent de couleur blanc argenté, sont généralement connus sous les noms de « pousses d'argent » ou « galles feuille d'oignon ». À de faibles niveaux d'infestation, les galles peuvent être difficiles à détecter, mais en cas de forte infestations, on observe une réduction marquée du nombre de panicules  et par conséquent du rendement en grains.

Nematocera
Les nématocères, Nematocera, forment un sous-ordre d'insectes diptères, dont les antennes (grec kera[s|-ta] : cornes [Pl.]) sont généralement en forme de fil (grec nēma|-to-s), avec des ailes longues et plus de trois articles par antenne. Bien que regroupant un ensemble paraphylétique de familles, ce terme est encore fréquemment utilisé pour désigner les diptères à allure de moucherons ou de moustiques, par opposition à ceux qui ressemblent plutôt à des mouches (brachycères = antennes courtes) : moustiques, anophèles, tipules, chironomes.
Interstate 99
L'Interstate 99 (I-99) est une autoroute composée de deux segments. Le premier segment se situe dans le centre de la Pennsylvanie et l'autre est dans le sud de l'État de New York. Le terminus sud se situe à la sortie exit 146 de l'I-70 / I-76 (Pennsylvania Turnpike) au nord de Bedford, où la route continue au sud comme US 220. Le terminus nord du segment en Pennsylvanie est près de la sortie 161 de l'I-80 près de Bellefonte.

Le segment de l'État de New York suit la US 15 depuis la frontière avec la Pennsylvanie jusqu'à un échangeur avec l'I-86 à Corning. En Pennsylvanie, l'I-99 passe par Altoona et State College et est entièrement en multiplex avec la US 220. Les plans prévoient de relier les deux segments de l'I-99 via des sections de l'I-80, de la US 220 et de la US 15 en Pennsylvanie.

L'I-99 enfreint les règles de numérotation des autoroutes. Normalement, l'I-99 devrait être à l'est de l'I-97, mais elle se trouve plutôt à l'est de l'I-79 et à l'ouest de l'I-81.

Bellefonte (Pennsylvanie)
Le borough de Bellefonte est le siège du comté de Centre, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 6 187 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 6 281 habitants en 2018. Elle forme avec State College, qui accueille l'université de l'État de Pennsylvanie, une conurbation de 150 000 habitants.

Le gouverneur Andrew Gregg Curtin est né à Bellefonte.
Raphaël Lavaud
Raphaël Lavaud, né le 18 janvier 1888 à Bordeaux et mort le 11 octobre 1958 à Neuilly-sur-Seine, est un joueur international français de rugby à XV évoluant au poste de deuxième ligne en équipe nationale et troisième ligne aile en club.

1958 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1958 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Ferdinando Cazzamalli
Ferdinando Cazzamalli (né en 1887 à Crema et mort en automne 1958 en Italie) est un médecin neuropsychiatre italien, qui porta tout au long de sa vie un intérêt particulier à l'exploration des ondes électromagnétiques d'origine cérébrale dans l'espoir d'expliquer certains phénomènes de parapsychologie tels que la télépathie.

Hans Berger (neurologue)
Hans Berger, né à Neuses près de Cobourg le 21 mai 1873 et mort à Iéna le 1er juin 1941, est un neurologue allemand considéré comme le père de l'électroencéphalographie, étant le premier à avoir appliqué cette technique chez l'humain d'abord par trépanation puis vers 1929 « à la surface du crâne intact ».
Deb Haaland
Debra Anne Haaland, dite Deb Haaland, née le 2 décembre 1960 à Winslow (Arizona), est une femme politique américaine d'origine amérindienne, membre du Parti démocrate et secrétaire à l'Intérieur des États-Unis du 16 mars 2021 au 20 janvier 2025.

Le 6 novembre 2018, elle est élue représentante des États-Unis pour le Nouveau-Mexique et devient l'une des deux premières femmes autochtones à siéger au Congrès.

En décembre 2020, le président élu Joe Biden la choisit en tant que secrétaire à l'Intérieur dans sa nouvelle administration. Elle est confirmée par le Sénat le 15 mars 2021, ce qui fait d'elle la première personne amérindienne à occuper cette responsabilité ; un seul autre Amérindien a fait partie du cabinet américain : Charles Curtis, vice-président républicain de 1929 à 1933, durant la présidence de Herbert Hoover.

Charles Curtis
Charles Curtis, né le 25 janvier 1860 à Topeka (Kansas) et mort le 8 février 1936 à Washington, D.C., est un avocat et homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est vice-président des États-Unis entre 1929 et 1933 dans l'administration du président Herbert Hoover. Il est le premier, et à ce jour le seul, descendant d'Amérindiens à avoir atteint un tel poste.
Un chasseur de lions
Un chasseur de lions est un roman d'Olivier Rolin publié le 21 août 2008 aux éditions du Seuil. Il a fait partie des quinze romans en lice pour le prix Goncourt mais aussi le prix Médicis et le prix Renaudot.

Prix Médicis
Le prix Médicis est un prix littéraire français fondé par Gala Barbisan et Jean-Pierre Giraudoux le 1er avril 1958 afin de couronner un roman, un récit, un recueil de nouvelles dont l'auteur débute ou n'a pas encore une notoriété correspondant à son talent. Historiquement attribué en même temps que le prix Femina à l'hôtel de Crillon, il est désormais décerné deux jours plus tard au restaurant La Méditerranée situé place de l'Odéon à Paris.
Projet Blue Beam
Blue Beam Project (également connu sous le nom de Divine Enlightenment Project) est une théorie du complot créée et proposée par Serge Monast, journaliste canadien et théoricien, qui décrit que les événements ufologique et divin sont des productions de parousie préparées par des groupes de pouvoir tels que le Gouvernement des États-Unis ou la NASA, et qui viserait le contrôle social à travers l'hystérie collective et l'incertitude, afin d'établir, un nouvel ordre mondial,, et remplacer toutes les religions par une religion unique.

Contrôle social
Le contrôle social est l'ensemble des pratiques sociales, formelles ou informelles qui tendent à produire et à maintenir la conformité des individus aux normes de leur groupe social. Ses modalités varient. Ses effets sont discutés, il peut favoriser la cohésion sociale, mais aussi permettre toutes sortes de techniques de contrôle, dont la propagande conduisant à la domination et l'aliénation.
IC 678
IC 678 est une galaxie elliptique naine située dans la constellation du Lion à environ 44 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome français Stéphane Javelle en 1893.

Les galaxies IC 678 et NGC 3521 forment une paire de galaxie.

Galaxie naine
Une galaxie naine est une petite galaxie composée de 1000 à quelques milliards d'étoiles, un nombre relativement faible par rapport aux 200 à 400 milliards d'étoiles estimés de la Voie lactée. Les galaxies naines sont le type de galaxies le plus abondant dans l'univers.

Certaines galaxies naines gravitent autour de galaxies plus importantes comme la Voie lactée, la galaxie d'Andromède ou la galaxie du Triangle. La Voie lactée possède plus d'une trentaine de galaxies naines satellites. La plus grande d'entre elles est le Grand Nuage de Magellan, d'un diamètre d'environ 15000 années-lumière.
Les deux plus petites, la galaxie naine de la Carène et la galaxie du Lion II ont un diamètre d'environ 1600 années-lumière.

Les galaxies naines présentent plusieurs morphologies différentes : elliptiques (dont le sous-type sphéroïdal),  spirales et irrégulières.
Saison 1 de Drag Race France All Stars
La première saison de Drag Race France All Stars est diffusée pour la première fois à partir du 10 juillet 2025 sur France.tv Slash et France 2 en France et sur WOW Presents Plus à l’international.

En novembre 2024, la création d'une version All Stars de Drag Race France est annoncée. Les juges principaux sont Nicky Doll, Daphné Bürki, Loïc Prigent et Shy'm,. Le casting est composé de dix candidates et est annoncé le 11 juin 2025 sur les réseaux sociaux.

La gagnante de la saison reçoit une couronne et un sceptre de la part de Y'Paris, un an d'approvisionnement de maquillage chez MAC Cosmetics et 30 000 euros.

La saison est remportée par Mami Watta, avec Elips comme seconde.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Maarten van Dulm
Maarten Hendrick van Dulm, né le 4 août 1879 à Arnhem et mort le 25 avril 1949 à Wassenaar, est un escrimeur néerlandais spécialisé dans le sabre qui a participé aux Jeux olympiques de 1924 à Paris. Il y remporte le bronze durant l'épreuve par équipes. Il prendra part une seconde fois aux Jeux olympiques, cette fois devant son public, à Amsterdam en 1928. En parallèle, il mène une carrière importante dans la marine royale néerlandaise.

Wassenaar
Wassenaar (en néerlandais : [ˈʋɑsənaːr] ) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale, à 9 kilomètres au nord-est du centre-ville de La Haye. Lors du recensement de 2023, elle compte 27 131 habitants.
Championnats du monde de tennis de table 1928
Les championnats du monde de tennis de table 1928, deuxième édition des championnats du monde de tennis de table, ont lieu du 24 au 29 janvier 1928 à Stockholm, en Suède.

Le titre simple messieurs est remporté par le hongrois Zoltán Mechlovits.

Zoltán Mechlovits
Zoltán Mechlovits (né en 1891, mort le 25 mars 1951) est un pongiste hongrois. Il a été le deuxième champion du monde de ce sport, en remportant le titre en 1928 à Stockholm. Il a remporté le titre mondial par équipes en 1926, 1928, 1929, 1930 et 1931, ainsi que le titre en double mixte en 1926 et 1928. Il a été demi-finaliste en double messieurs avec Roland Jacobi qui était aussi son coéquipier en équipe de Hongrie. Il jouait en prise « porte plume ».
Lycée Lapérouse (Nouméa)
Le lycée Lapérouse (du nom de l'explorateur Jean-François de La Pérouse) est un établissement d'enseignement secondaire et supérieur public situé à Nouméa, en Province Sud et dans la collectivité sui generis française de Nouvelle-Calédonie. Premier établissement secondaire public sous le nom de collège de Nouméa, puis collège colonial et finalement collège Lapérouse, il a eu à la fois la fonction de collège et lycée jusqu'à ce que les classes supérieures emménagent dans leurs locaux actuels en 1968 et que l'établissement soit scindé en deux (collège Georges-Baudoux et lycée Lapérouse) en 1973. De nos jours, il compte près de 1 600 élèves de la classe de seconde générale et technologique aux classes préparatoires littéraires.

Histoire-géographie
Dans l'enseignement secondaire du système éducatif français, la matière consacrée aux sciences humaines se compose de l'histoire, la géographie et l'enseignement moral et civique au collège. Elle se poursuit accompagnée des sciences économiques et sociales au lycée général et technologique. Elle est rattachée aux Lettres au lycée professionnel.

L'association de l'enseignement du temps historique et de l'espace géographique est une spécialité de la République française. Les programmes d'histoire et de géographie sont généralement séparés dans les autres pays du monde. Depuis la IIIe République, l'histoire des programmes d'histoire-géographie a évolué en fonction des ministères. Ces derniers sont aujourd'hui composés par le Conseil supérieur des programmes.
Stankiewicze
Stankiewicze est un village de Pologne, situé entre les villes de Lida et Novogroudok, non loin de la forêt de Naliboki (en russe : Nalibotskaya Pushcha), rendue célèbre par les exploits héroïques des frères Bielski, Tuvia, Alexandrov (dit Zus), Asael et Aron, durant la seconde guerre mondiale...

Pourtant, le village des Bielski est Stankievičy (pl)

Portail de la Pologne

Navahroudak
Navahroudak (en biélorusse : Навагрудак ; en łacinka : Navahrudak) ou Novogroudok (en russe : Новогрудок ; en polonais : Nowogródek ; en lituanien : Naugardukas ; en latin : Novogardia Lituanica) est une ville de la Oblast de Hrodna ou Grodno, en Biélorussie, et le centre administratif du raïon de Navahroudak. Sa population s'élevait à 29 245 habitants en 2015.
Läckerli Huus
Läckerli Huus est une entreprise suisse fabricant des biscuits et des confiseries, dont des leckerlis de Bâle. Elle est basée à Frenkendorf, dans le Canton de Bâle-Campagne.

Miriam Blocher, fille de l'homme politique et homme d'affaires Christoph Blocher, possède et dirige l'entreprise depuis 2007.

Christoph Blocher
Christoph Blocher, né le 11 octobre 1940 à Schaffhouse (originaire de Meilen, Zurich et Schattenhalb), est un homme d'affaires et homme politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Conseiller national de 1979 à 2003 et conseiller fédéral de 2004 à 2007, il est l'un des acteurs marquants de la transformation de l'UDC en parti national-conservateur et de l'élargissement de sa base électorale.
Istinić
Isniq en albanais et Istinić en serbe latin (en serbe cyrillique : Истинић) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Deçan/Dečani, district de Gjakovë/Đakovica (Kosovo) ou de Pejë/Peć (Kosovo) qui se trouve à 2 km de celui-ci et qui est séparé de cette localité par la rivière Lumbardh"( The White River ou Bistrica). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 871 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Woldouby
Woldouby (naissance vers 1890 - mort avant 1934) est un damiste sénégalais du début du XXe siècle. Il est connu pour avoir affronté et battu les meilleurs joueurs français de son temps durant un séjour à Paris en 1910. Il fait partie avec Baba Sy ou plus récemment Jean-Marc Ndjofang des joueurs de dames africains les plus connus, et ce bien que les joueurs de ce continent soient bien moins célèbres que leurs adversaires européens.

Jean-Marc Ndjofang
Jean Marc Ndjofang (né le 15 mars 1976 à Ebolowa) est un damiste camerounais, qui vit depuis 2002 aux Pays-Bas. Grand maître international, il a été champion d'Afrique en 2000 et en 2010. Il s'est également placé sur le podium des championnats du monde : troisième en 2011, second en 2013 et en 2015.

En 2017 Jean Marc Ndjofang a remporté le championnat du monde de dames en blitz.
Embecovirus
Embecovirus est un sous-genre de coronavirus du genre Betacoronavirus. Les virus de ce sous-genre, contrairement aux autres coronavirus, ont un gène d'hémagglutinine estérase (HE). Les virus du sous-genre étaient auparavant connus sous le nom de coronavirus du groupe 2a,.

La taxonomie ICTV de 2019 dénombre cinq espèces dans ce sous-genre. Ces coronavirus infectent rongeurs, bovins et humains.

EC 3.1
Le groupe EC3.1 est un groupe d'hydrolases rassemblant les estérasesydrolase 3.1.1.23, c'est-à-dire les enzymes catalysant la réaction générale :

où R représente un acide quelconque et R' son substrat.

En fonction du milieu, l'ester peut être :

un ester d'acide carboxylique (R-COO-R')

un thioester (R-CO-S-R') (en général, les dérivés du coenzyme A et du glutathion)

un ester phosphorique ((R-O)(R'-O)-PO-O-R") (nucléosides et acides nucléiques).

Les estérases sont réparties en quatre groupes :

Estérases agissant sur tous les esters, sauf les acides nucléiques (EC3.1.1 à EC3.1.8)

Exonucléases
Exodésoxyribonucléases (EC3.1.11)
Exoribonucléasee (EC3.1.13 à EC3.1.16)

Endonucléases
Endodésoxyribonucléases (EC3.1.21 à EC3.1.25)
Endoribonucléases (EC3.1.26 et EC3.1.27)

Nucléases non spécifiques (EC3.1.30 et EC3.1.31)
Championnat de France de tennis
Le Championnat de France de tennis est une compétition de tennis disputée entre 1891 et 1924, réunissant les meilleurs joueurs et joueuses de tennis français.

Ce championnat renaît en 1951 au travers du National qui est organisé dans plusieurs villes de France jusqu'en 1990.

Championnat de France de tennis 1897
Le Championnat de France de tennis 1897 est la septième édition du championnat de France. Ouvert uniquement aux joueurs membres de clubs français, il accueille pour la première fois un tableau féminin qui se déroule le 23 juin 1897 sur les courts de l'île de Puteaux. Les tableaux masculins sont organisés le dimanche suivant au Tennis club de Paris.

Le simple messieurs est remporté par Paul Aymé, qui bat en finale Archibald Warden en trois sets (4-6, 6-4, 6-2).

Adine Masson remporte ce premier championnat féminin face à Mme Girod. Le journal Le Figaro indique que la finale a été « très âprement disputée ».
Chimie bioinorganique
La chimie bioinorganique (ou biochimie inorganique ou biochimie minérale) est une spécialité scientifique à l'interface chimie-biologie, se situant plus précisément entre la biochimie et la chimie minérale (chimie des éléments métalliques).

Elle s'intéresse aux espèces chimiques contenant des atomes métalliques dans les systèmes biologiques. La chimie bioinorganique s'intéresse également à la synthèse de complexes artificiels pour comprendre le fonctionnement des systèmes biologiques, voire pour en reproduire l'activité (on parle dans ce cas de chimie biomimétique).

Nitrogénase
La nitrogénase est un complexe enzymatique propre à certaines bactéries qui catalyse la séquence complète des réactions au cours desquelles la réduction de diazote N2 conduit à la formation d'ammoniac NH3.
Pour ce faire, la nitrogénase s'accompagne d'un phénomène d'hydrogénation.

La nitrogénase est irréversiblement dénaturée par le dioxygène (O2).

Ses principaux substrats sont :

N2

H-N=N-H

H-N=N-OH

H-N=N-NH2

Ces trois derniers sont utilisés en quantités moins abondantes. Elle catalyse également la réduction d'autres molécules : N2O en N2, N3− en N2, C2H2 en C2H4, 2H+ en H2 et catalyse l'hydrolyse de l'ATP.

La nitrogénase est un complexe de 200 kDa et de 25 sous-unités regroupées en des composants (composant 1 et composant 2).

Le composant 1 est composé de 4 grosses sous-unités et 2 molybdènes, noyaux sur lesquels s'accroche l'azote.

Le composant 2 est activé lorsqu'il est lié à l'ATP. Une fois activé, il pourra transférer ses électrons au composant 1.
Thomas D. Rogers
Thomas D. Rogers, Sr., né en 1945 à Poughkeepsie dans l'État de New York, est un sculpteur-graveur de la Monnaie des États-Unis et concepteur de plusieurs pièces de monnaie américaines, notamment le revers des pièces de 2000 à 2008 du dollar d'or des États-Unis, ou dollar Sacagawea.

Poughkeepsie
Poughkeepsie (en anglais [pəˈkɪpsiː]) est une cité (city) et le siège du comté de Dutchess, dans l’État de New York, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 32 736 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 30 469 habitants en 2018.
Pablo Zarnicki
Pablo Zarnicki (né le 12 novembre 1972 à Bulnes en Argentine) est un grand maître argentin du jeu d'échecs.

Il a remporté le tournoi de Mar del Plata en 1989. En 1992, il est champion du monde junior à Buenos Aires.

Zarnicki a obtenu le titre de grand maître international en 1994.

Tournoi de Mar del Plata
Le tournoi de Mar del Plata est un tournoi d'échecs organisé en Argentine depuis 1928. Il consistait en un tournoi international fermé de 1928 à 2001, et d'un tournoi open, depuis 1960. Le tournoi open est appelé open international Marcel Duchamp depuis 2013.
Famille de Roussillon
La famille de Roussillon, parfois sous la forme Rossillon, est une famille noble, originaire du Dauphiné. Apparition dans les documents vers les XIe et XIIe siècles, la famille qui possède Roussillon et Annonay, près de Vienne, s'implante tant dans le Dauphiné que les régions environnantes du Vivarais, du Lyonnais et du Forez.

Saint-Romain-d'Ay
Saint-Romain-d'Ay est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle fait partie du canton du Haut-Vivarais et de la communauté de communes du Val d'Ay.
Leydy Pech
Leydy Araceli Pech Marín, connue comme Leydy Pech, (Hopelchén, Campeche, Mexique, 1965) est une apicultrice et militante mexicaine d'origine maya. En 2020 elle reçoit le Prix Goldman pour l’environnement pour son travail contre l'utilisation de soja transgénique dans la Péninsule du Yucatán,.

Péninsule du Yucatán
La péninsule du Yucatán se situe au sud-est du Mexique.

Elle est bordée par la mer des Caraïbes à l'est, par le golfe du Mexique à l'ouest et par la Sierra Madre del Sur au sud.

Elle comprend, au sens strict, les États de Campeche, de Yucatán et de Quintana Roo.

Au sens le plus large, on peut y adjoindre les États de Tabasco et de Chiapas, limitrophes au sud et situés en deçà de l'isthme de Tehuantepec (ou isthme du Mexique).