hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcel Hocquaux
Marcel Hocquaux est un coureur cycliste français, né le 5 avril 1936 à Basse-sur-le-Rupt dans les Vosges et mort le 22 juin 2014 à Charleville-sous-Bois, en Moselle. Spécialisé dans les courses sur route, notamment à étapes, il fut une des figures emblématiques du cyclisme lorrain dans les années 1960.

Basse-sur-le-Rupt
Basse-sur-le-Rupt [bas syʁ lə ʁy]  est une commune du massif des Vosges, dans le département des Vosges en région Grand Est. Elle appartient à l'aire urbaine de La Bresse. Elle fait partie de la Communauté de communes des Hautes Vosges. C'est l'une des 189 communes du parc naturel régional des Ballons des Vosges.

Ses habitants sont appelés les Bassurois .
Concours Eurovision de la chanson 1968
Le Concours Eurovision de la chanson 1968 fut la treizième édition du concours. Il se déroula le samedi 6 avril 1968, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par l'Espagne, avec la chanson La, la, la, interprétée par Massiel. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et la France, troisième.

Katie Boyle
Caterina Irene Elena Maria Boyle, Lady Saunders (née Imperiali dei Principi di Francavilla) généralement connue sous le nom de Katie Boyle ; née à Florence le 29 mai 1926  et morte à Londres le 20 mars 2018), est une actrice britannique d'origine italienne, écrivain, animateur de radio, personnalité de la télévision, jeu télévisé panéliste et militante des droits des animaux. Elle est connue pour avoir présenté le Concours Eurovision de la chanson à quatre reprises, en 1960, 1963, 1968 et 1974 ; les trois premiers à Londres et le dernier à Brighton, au Royaume-Uni.
Menzel Horr
Menzel Horr (arabe : منزل حر) est une ville du nord-est de la Tunisie située au sud-est de la péninsule du cap Bon.

La municipalité est créée par un décret du 23 avril 1985 et son périmètre municipal s'étend sur 550 hectares pour une population de 9 682 habitants en 2023. La ville fait partie de la délégation de Menzel Temime qui est rattachée au gouvernorat de Nabeul.

Menzel Horr se caractérise par son patrimoine naturel et artisanal : l'architecture est de style vernaculaire capbonais et ses principales caractéristiques se manifestent sous forme de murs épais et massifs et de toitures en forme de voûtes croisées.

Cap Bon
Le cap Bon (arabe : الرأس الطيب ou الوطن القبلي, dans l'Antiquité Hermaeum Promontorium,) est un cap qui constitue la pointe nord-est de la Tunisie. Situé sur la mer Méditerranée, il ouvre le canal du cap Bon et ferme le golfe de Tunis.
Sonny Rollins, Vol. 2
Sonny Rollins, Vol. 2 est un album du saxophoniste ténor Sonny Rollins paru en 1957. Il est le deuxième album de Rollins en leader sur le label Blue Note, faisant suite au Volume 1. Rollins réuni sur cet album un quintet exceptionnel composé du batteur Art Blakey, fondateur des Jazz Messengers avec Horace Silver qui est également présent au piano et qu'il partage avec Thelonious Monk sur deux morceaux, Reflections et Misterioso où ils réussissent à effectuer des solos vraiment différents. Les autres musiciens lors de cette session sont Paul Chambers, contrebassiste talentueux et membre depuis 1955 du Miles Davis quintet et le tromboniste de renom Jay Jay Johnson.

Blue Note Records
Blue Note Records est un label de jazz fondé en 1939 à New York par Alfred Lion (1909-1987) et Max Margulis (en) (1907-1996). Après avoir appartenu au groupe EMI, il fait partie aujourd'hui d'Universal Music Group. Son nom provient de la note bleue caractéristique du jazz et du blues.
Collégiale Sainte-Waudru de Mons
La collégiale Sainte-Waudru de Mons est un édifice religieux catholique de style gothique brabançon dédiée à sainte Waudru, la patronne de la ville de Mons (Belgique). Commencés en 1450, les travaux s'arrêtèrent en 1691, sans que l'église ne soit jamais achevée. Elle est classée au patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie.

Patrimoine culturel immobilier classé de la Wallonie
Le patrimoine culturel immobilier de la Wallonie représente les monuments et les sites qui sont classés par la Région wallonne.

La liste comprend tous les sites naturels ou construits classés par la Région wallonne ou les instances belges qui l'ont précédée, par exemple, la Commission royale des monuments et des sites.
Joy Deb
Joy Neil Mitro Deb (né le 14 janvier 1979) est un auteur-compositeur suédois. Il a coécrit le titre Heroes, interprété par Måns Zelmerlöw, qui a remporté le Melodifestivalen 2015 ainsi que le Concours Eurovision de la chanson 2015. Il a également coécrit la chanson « You », interprétée par Robin Stjernberg, qui a remporté le Melodifestivalen 2013 et représenté, à domicile, la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2013 ; et la chanson Monsters chantée par Saara Aalto au Concours Eurovision de la chanson 2018 en représentant la Finlande, en terminant 25e en finale.

Melodifestivalen 2015
Le Melodifestivalen 2015 est le concours de chansons qui permet de sélectionner l'artiste qui représentera la Suède au Concours Eurovision de la chanson 2015.

Pour la quatorzième année consécutive, le concours se compose de quatre demi-finales, d'une Seconde chance (Andra Chansen), et d'une finale. Un des changements majeurs de l'année 2015 est cependant le nombre de candidats par demi-finale : de huit il passe à sept. Cependant, ce sont douze candidats qui concourront en finale et non plus dix. En effet, si les règles des demi-finales ne changent pas (les deux premiers sont qualifiés en finale, le troisième et le quatrième vont à la Andra Chansen et les autres sont éliminés), ce ne seront plus deux mais quatre chansons qui pourront passer de l'Andra Chansenà la finale.
Sky Global
Sky Global était un réseau de communication et un fournisseur de services basé à Vancouver, au Canada. Son produit le plus connu est l'application de messagerie sécurisée Sky ECC installée dans les seuls téléphones sécurisés fournis par l'entreprise. La messagerie Sky ECC est aussi dénommée « la messagerie du crime », du fait d'une part importante d'utilisateurs appartenant à des organisations criminelles internationales impliquées dans le trafic de drogue notamment. L'entreprise est aussi soupçonnée de collusions.

Dans une série de raids contre des organisations criminelles dans plusieurs pays au début de 2021, une partie de l'infrastructure de Sky en Europe occidentale a été démantelée et le ministère américain de la Justice a émis un mandat d'arrêt contre le PDG de l'entreprise, Jean-François Eap,,,. Le site Internet a été saisi par le FBI.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
Mstislav
Mstislav est un patronyme et un prénom slave.

Des princes de la Rus' de Kiev ont porté ce nom

Mstislav de Tchernigov le Téméraire (+1036), fils de Vladimir le Grand ;

Mstislav Ier le Grand, de Kiev (+1132), dernier souverain de la Rus' kiévienne unie ;

Mstislav II de Kiev (? - 1172)

Mstislav III Boris de Kiev (Mstislav Romanovitch le Vieux)

Mstislav Rostislavitch (Mstislav le Brave) de Smolensk (* v. 1143 - +1180)

Mstislav le Téméraire, de Novgorod (+1228)

Mstislav Danylovitch (+après 1300)

Ce prénom est aussi celui de Mstislav Rostropovitch (musicien).

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Mstislav » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Mstislav ».

Mstislav de Tchernigov
Mstislav Vladimirovitch (en russe : Мстислав Владимирович et en ukrainien : Мстислав Володимирович), dit Mstislav de Tchernigov mais plus connu sous le nom de Mstislav le Brave (en russe : Мстислав Храбрый et en ukrainien : Мстислав-Костянтин) est un prince de la Rus' de Kiev de la dynastie des Riourikides (né en 983 et mort en 1036 à Tchernigov), prétendant de Kiev en 1024.
René David (juriste)
René David, né le 12 janvier 1906 à Paris et mort le 26 mai 1990 au Tholonet dans les Bouches-du-Rhône, est un juriste et universitaire français, et l'un des représentants clés dans le domaine du droit comparé dans la seconde moitié du XXe siècle. Ses travaux ont été publiés en huit langues.

Le Tholonet
Le Tholonet (Lou Toulounet en provençal selon la norme mistralienne et Lo Tolonet selon la norme classique) est une commune française, située dans la banlieue est d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ses habitants sont appelés les Tholonétiens.
Human Rights Campaign
La Human Rights Campaign (HRC, litt. la Campagne pour les Droits de l'Homme) est un groupe de défense et de lobby en matière de droits des personnes LGBT aux États-Unis. Elle se concentre sur la protection et l'élargissement des droits des personnes LGBTQ, plaide notamment pour le mariage entre personnes de même sexe, une législation contre la discrimination et les crimes haineux et la lutte contre le VIH. Son symbole est le symbole mathématique égal, qui représente l'égalité des droits y compris le droit à se marier. HRC est proche du Parti démocrate

Égalité devant la loi
L’égalité devant la loi ou égalité en droit est le principe selon lequel tout être humain doit être traité de la même façon par la loi (principe d’isonomie). Aucun individu ou groupe d'individus ne doit donc avoir de privilèges garantis par la loi.
Bataille de Louvain
On dénombre plusieurs batailles ou combats s'étant déroulés à Louvain, dans l'actuelle Belgique. Parmi eux :

la bataille de Louvain qui date de 883 ;

la bataille de Louvain qui date de 891 ;

le premier combat de Louvain : un épisode de la guerre des Paysans de 1798 ;

le deuxième combat de Louvain : autre épisode de la guerre des Paysans de 1798 ;

les combats de Louvain : un épisode de la révolution belge, qui date de 1830 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la guerre belgo-néerlandaise (campagne des Dix-Jours), qui date de 1831 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la Première Guerre mondiale, qui date de 1914 ;

la bataille de Louvain : un épisode de la Seconde Guerre mondiale, qui date de 1940 ;

Bataille de Louvain (1831)
La bataille de Louvain est un affrontement de la guerre belgo-néerlandaise qui eut lieu le 12 août 1831 entre les troupes belges et les troupes du royaume uni des Pays-Bas dans les environs de la ville de Louvain, pendant la campagne des Dix-Jours.
Corneille
Le nom propre Corneille, du latin Cornelius, est originellement un nom de famille.

Le nom commun corneille, du latin cornicula (diminutif de cornix, « corneille »), désigne originellement une espèce d'oiseaux de la famille des Corvidés.

Diminutif
Un diminutif est un procédé de dérivation lexicale qui ajoute à un mot l'idée de petitesse ou de fragilité ; c'est l'opposé d'un augmentatif. Les diminutifs sont fréquemment utilisés comme hypocoristiques, c'est-à-dire pour ajouter une nuance affective, caressante au mot considéré. Ils sont ainsi fréquemment formés sur les noms propres, où ils correspondent à une forme de surnom.

Les diminutifs sont d'un emploi assez restreint et figé en français, mais de nombreuses langues ont des procédés très productifs de formation des diminutifs, souvent par amuïssement ou suffixation.
Petit déjeuner anglais
Le petit déjeuner anglais ou petit déjeuner irlandais en Irlande (full English, full breakfast ou fry-up, en anglais) est le déjeuner traditionnel typique des pays anglophones, un des emblèmes anglomanes britanniques, célèbre dans le monde entier. Élu meilleur petit déjeuner dans une étude de 2010 menée sur un échantillon de 26 000 personnes réparties dans 36 pays, sa richesse en matière grasse apporte environ un tiers des besoins journaliers.

Apports nutritionnels conseillés
Les apports nutritionnels conseillés (ANC) sont des recommandations portant sur la quantité suffisante de différents paramètres nutritionnels nécessaires à la couverture des besoins nutritionnels de différentes sous-catégories pertinentes de la population.
Ahmad Al-Wallali
Ahmad Al-Wallali (en arabe : أحمد الولآلي), surnommé Ibn Yaqoub al-Miknasi, né au milieu du XVIIe siècle dans la région de Meknès et mort en 1716 dans la ville de Meknès, est un érudit marocain connu pour sa maîtrise des sciences islamiques rationnelles (Kalâm, logique, rhétorique), ainsi que pour ses travaux en jurisprudence islamique et astronomie.

Il forma plusieurs générations de savants en tant que maître à la Zaouïa de Dila'iya, au palais de du sultan Ismaïl ben Chérif à Meknès, puis à Jāmiʿ az-Zaytūn (ar) à Meknès. Il appartient à une famille de lettrés issue des Aït Wallal, tribu issue des Aït Atta aujourd'hui apparentée aux Bani Mtir. Bien que issue des Aït Wallal certains auteurs lui attribuent une origine chérifienne idrisside Il deviendra le plus grand sheikh du kalam d'Afrique après la mort de sont maitre al Yusi.

Meknès-Tafilalet
Meknès-Tafilalet (en berbère: Meknas-Tafilalt, en arabe: مكناس تافيلالت), était une ancienne région marocaine , et l'une des seize régions du Maroc , avant le redécoupage territorial de 2015.

Celui-ci sépare en trois la région de Meknès-Tafilalet :

la nord, à savoir la préfecture de Meknès et les provinces d’Hajeb et Ifrane est rattachée à l'ancienne région de Fès-Boulemane pour former la nouvelle région de Fès-Meknès,

au sud, le Tafilalet à savoir la province d'Errachidia et celle de Midelt, est rattaché à la partie Est de l'ancienne région Souss-Massa-Drâa pour former la nouvelle région Drâa-Tafilalet ;

à l'ouest, la province de Khénifra est rattachée à l'ancienne région de la nouvelle région de Tadla-Azilal pour former la nouvelle région de Béni Mellal-Khénifra.
Gare de Cents-Hamm
La gare de Cents-Hamm est une gare ferroviaire luxembourgeoise de la ligne 3, de Luxembourg à Wasserbillig-frontière, située sur le territoire de la ville de Luxembourg, elle dessert les quartiers de Cents et Hamm, dans le canton de Luxembourg.

C'est une halte ferroviaire mise en service en 1991 par la Société nationale des chemins de fer luxembourgeois (CFL). Elle est desservie par des trains Regional-Express (RE) et Regionalbunn (RB).

Regional-Express
Le Regional-Express est une catégorie de train en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg et aux Pays-Bas.
On pourrait le comparer avec les TER (Transport Express Régional) intervilles (« Krono ») en France.
Duncan McGregor
Duncan McGregor, né le 16 juillet 1881 à Kaiapoi (Nouvelle-Zélande) et mort le 11 mars 1947 à Timaru (Nouvelle-Zélande), est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste d'ailier.

Timaru (Nouvelle-Zélande)
Timaru est une grande ville portuaire du sud de la région de Canterbury. Elle est située à 160 km au sud de Christchurch et environ 200 km au nord de Dunedin, sur la côte est de l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande.

Le district de Timaru (42 000 habitants), autour de la ville elle-même (27 200 habitants), comprend des régions rurales vouées à l'agriculture ainsi que de petites villes, dont Pleasant Point, Temuka, et Geraldine ; la ville de Waimate est à environ 40 km au sud sur la route liant Oamaru et Dunedin.
Bataille de Novoazovsk
La bataille de Novoazovsk est un affrontement militaire de la guerre du Donbass, dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne qui débute le 25 août 2014 lorsque les rebelles séparatistes prorusses, contrôlés par la Russie, directement appuyés par les forces armées régulières russes, ouvrent un nouveau front en attaquant la ville de Novoazovsk, dans le sud-est de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale. Les forces ukrainiennes ont été contraintes de se replier vers Marioupol.

Front militaire
Un front militaire est une frontière, contestée entre deux forces combattantes. Un front peut être local et tactique ou peut s'étendre sur un large théâtre d'opérations comme le front de l'Est durant la Seconde Guerre mondiale. La ligne de front peut-être déformée par des saillants et des rentrants. Un saillant risque d'évoluer en encerclement, détaché de la ligne de front.
Vésicule vitteline
La vésicule vitelline (ou lécithocèle) est une réserve de matière nutritive présente au début de la vie de certains organismes. La vésicule vitelline est dérivée de l'endoderme et du mésoderme lors du développement des annexes embryonnaires.

La nutrition s'effectuant grâce à cette vésicule vitelline est appelée lécithotrophie.

Nutriment
Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Un nutriment est une substance organique ou minérale, directement assimilable sans avoir à subir les processus de dégradation de la digestion. Une définition plus extensive prend en compte les nutriments qui se trouvent sous forme de macromolécules glucidiques, protidiques et lipidiques dans les aliments, macromolécules dégradées par hydrolyse enzymatique lors de la digestion pour donner ces éléments nutritifs.

Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans la nourriture, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour assurer l'entretien, le fonctionnement métabolique et physiologique d'un individu, notamment de son développement et de sa croissance.
Famille Lvov
La famille Lvov (en russe  : Львовы) est une famille princière russe appartenant à l'une des branches des Riourikides, les princes de Iaroslavl (la lignée des princes de Iaroslavl remonte à Fiodor Rostislavitch le Noir, † 1300).

Kalouga
Kalouga (en russe : Калуга) est une ville de Russie centrale et la capitale de l'oblast de Kalouga. Sa population s'élevait à 329 673 habitants en 2024. Elle bénéficie d'une forte concentration de l'industrie automobile.
Afflogion
L'Afflogion était un ancien royaume gallois vassal du Royaume de Gwynedd. Situé sur la péninsule de Lleyn, il fut créé vers 450 par Afloyg ap Cunedda, un des fils de Cunedda ; il disparut aux alentours de 480, absorbé par le royaume de Rhos

450
L'année 450 est une année commune qui commence un dimanche.

À cette époque elle est connue dans l'empire romain comme l'année du consulat de Valentinien et d'Avenius (ou moins fréquemment : l'année 1203 AUC). La dénomination 450 pour cette année est utilisée en Occident depuis l'époque médiévale, quand l'ère calendaire Anno Domini devient la méthode prévalente de dénomination des années en Europe.
Nathaniel Legendre
Nathaniel Legendre, dit également Nathan Legend ou encore Nathan Legendre, né le 8 septembre 1971 à Cherbourg-Octeville (Manche), est un auteur de bande dessinée et de comics français. Il a participé notamment aux périodiques Comic Box, Yuma, Image Comics et Mustang.

Éditions Jungle
Les éditions Jungle sont une maison d’édition, créée en 2003 par Moïse Kissous, dirigeant de Steinkis Groupe, en tant que coentreprise avec l'éditeur Casterman.

Au-delà des registres habituels de la comédie et de l’aventure, l'entreprise commercialise d'autres genres comme l’histoire, le fantastique, le conte, le thriller, le témoignage, la biographie ou encore la littérature.
Explosion du dépôt militaire de Toropets
Dans la nuit du 17 au 18 septembre 2024, dans le cadre de la guerre russo-ukrainienne, l'Ukraine a lancé une attaque de drone sur le dépôt de munitions  de la Direction principale des missiles et de l'artillerie (GRAU) à Toropets, oblast de Tver, en Russie, provoquant une série massive d'explosions, d'incendies et brisant des vitres dans les villes alentours,. L'explosion principale a provoqué une onde sismique de magnitude 2,5 à 2,8 le 18 septembre à 3 h 56. 14h00, heure locale,.

Indice GRAU
L'Indice GRAU est un système de codification développé pour identifier les armes et munitions des forces armées soviétiques qui a été reconduit dans les forces armées russes. Il a été créé par la Direction des missiles et de l'artillerie  (en russe Главное ракетно-артиллерийское управление abrégé ГРАУ c'est-à-dire GRAU) du ministère de la Défense soviétique. Ce système de codification est également utilisé par les Forces spatiales de la fédération de Russie et à ce titre les installations spatiales, lanceurs et satellites sont également désignés par un code GRAU.
Arsène Gagné
Arsène Gagné (né le 4 mai 1910 à Montréal, Québec et il est décédé le 7 août 1964 dans la même ville et province à l'âge de 54 ans) est un homme politique québécois qui est l'ancien député de la circonscription de Montréal-Laurier sous la barrière de l'Union nationale qui remporte l'élection partielle du 6 juillet 1955 puis réélu en 1956, mais il fut défait par le libéral René Lévesque lors de l'élection québécoise du 22 juin 1960.

Français québécois
Le français québécois, aussi connu sous le nom de français laurentien, est une des deux variétés de la langue française qui sont les plus répandues au Canada, l'autre étant le français acadien. On entend essentiellement le français laurentien au Québec, mais aussi, de manière très minoritaire, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'à travers la diaspora québécoise, répartie ailleurs au Canada, en Nouvelle-Angleterre et en Floride.

À l'écrit formel, le français québécois est syntaxiquement presque identique au français normalisé et ne s'en distingue que marginalement sur le plan lexical. Néanmoins, à l'oral et à l'écrit informel, il comporte certains écarts syntaxiques, phonétiques et lexicaux prononcés par rapport au français considéré standard.

L'Office québécois de la langue française travaille au développement de la langue française et appuie certaines particularités qui peuvent diverger parfois de l'usage hors-Québec, mais sans écarter ce dernier.
Gangland Undercover
Gangland Undercover (ou Motard espion au Québec) est une série télévisée américano-canadienne en quatorze épisodes de 42 minutes créée par Stephen Kemp, co-écrite par Noel Baker et diffusée du 24 février 2015 au 14 novembre 2016 sur History au Canada et jusqu'à 20 mai 2017 History aux États-Unis.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 28 août 2015 sur Canal D. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Inspirée par l'histoire de Charles Falco, un informateur de l'ATF qui infiltra trois des plus redoutables gangs de motards des États-Unis.

Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives
Le Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (« Bureau de l'alcool, du tabac, des armes à feu et explosifs »), anciennement Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) jusqu'en 2003, est le service fédéral des États-Unis chargé de la mise en application de la loi sur les armes, les explosifs, le tabac et l'alcool, et de la lutte contre leur trafic. L'ATF dispose pour cela de plusieurs SWAT Teams portant le nom de Special Response Teams (SRT).

Cette agence dépendant du département de la Justice des États-Unis emploie environ 5 000 personnes et dispose d'un budget annuel d'un milliard de dollars américains.