hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insigne de pilote militaire (Prusse)
L'insigne de pilote militaire est créé le 27 janvier 1913 par l'empereur Guillaume II. Il peut être décerné aux officiers, sous-officiers et hommes de troupe qui, après avoir passé les deux examens prescrits pour les pilotes d'avion et après avoir achevé leur formation dans une station d'aviation militaire, ont obtenu le certificat d'aptitude de pilote d'avion militaire à délivrer par l'Inspection des transports militaires aériens et automobiles .

L'insigne très ovale montre un paysage vallonné avec des bâtiments au milieu, sur lequel un Rumpler Taube vole vers la droite. Il est entouré d'une couronne de feuilles de chêne (à droite) et de laurier (à gauche) et couronné par la couronne impériale. La décoration est portée comme un insigne sur la poitrine gauche.

Etrich Taube
L’Etrich Taube, également connu sous les noms de différents constructeurs qui produisirent cet appareil (exemples : le « Rumpler Taube », le « Gotha Taube »...), fut un avion monoplan biplace conçu en 1910 par le pilote autrichien Ignaz Igo Etrich, et réalisé en série par l'entreprise Lohner-Werke de Vienne, ainsi que par plusieurs autres entreprises germaniques, telles l'Etrich Fliegerwerke en Silésie ou la Rumpler Flugzeugwerke à Berlin.
Cecilienhof
Le château de Cecilienhof (en allemand : Schloss Cecilienhof) est le dernier château prussien construit sous le règne de la maison de Hohenzollern pour servir de résidence au couple princier, le Kronprinz Guillaume de Prusse et son épouse la princesse Cécile de Mecklembourg-Schwerin. Cecilienhof est situé à Potsdam à côté de Berlin, près du bord du Jungfernsee, et l'ensemble des bâtiments fut édifié entre 1913 et 1917 sur la base des plans de l'architecte Paul Schultze-Naumburg.

Le château est surtout connu pour être le lieu où la conférence de Potsdam s'est tenue du 17 juillet au 2 août 1945. Il fait partie des châteaux et parcs de Potsdam et Berlin inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Guillaume de Prusse
Guillaume de Prusse (Friedrich Wilhelm Victor August Ernst von Preußen), souvent designé par son titre de Kronprinz, est né à Potsdam le 6 mai 1882, et mort à Hechingen le 20 juillet 1951. Fils aîné de l'empereur allemand Guillaume II et de la princesse Augusta-Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, Guillaume épouse le 6 juin 1905 à Berlin la princesse Cécile de Mecklembourg-Schwerin (1886-1954), fille du grand-duc Frédéric-François III de Mecklembourg-Schwerin et d’Anastasia Mikhaïlovna de Russie. Le couple aura six enfants.
Objet bizarre
Un objet bizarre désigne une perception déformée par un ressenti de soi qui est associé à un élément extérieur, en faisant ainsi un objet.

C'est un concept de psychanalyse introduit par Wilfred Bion sur la base du travail de Mélanie Klein que l'on peut lier à une identification projective pathologique.

Wilfred Bion
Wilfred Ruprecht Bion, né le 8 septembre 1897 à Mathura, en Inde britannique et mort le 8 novembre 1979 à Oxford, est un psychiatre et psychanalyste britannique, pionnier de la psychothérapie de groupe, de la psychanalyse groupale et de la théorisation sur la psychose.
Bakoumba
Bakoumba est une ville du sud-est du Gabon, dans la province du Haut-Ogooué ; elle est le chef-lieu du département du Lékoko.

La ville a connu un développement important à partir des années 1960 en étant le siège du poste de maintenance d'une télébenne (bennes sur câble) de 76 km de long qui reliait Moanda à Mbinda (en République du Congo) et servait à l'exportation du minerai de manganèse extrait par la Comilog.

À la fin des années 1980, lorsque l'exploitation de la télébenne est arrêtée au profit du transport ferroviaire, des activités de substitution sont proposées par l'exploitant ; ce seront des fermes piscicoles et un parc touristique, le parc de la Lékédi,.

Eramet
Eramet, anciennement Eramet-SLN de 1985 à 1992, est une entreprise minière et métallurgique française répartie sur 17 sites miniers et industriels dans 15 pays.

Eramet est un des principaux producteurs mondiaux de :

métaux d’alliages, notamment le nickel et le manganèse, utilisés pour améliorer les propriétés des aciers ;

alliages et aciers spéciaux à hautes performances utilisés par des industries telles que l’aéronautique, la production d’énergie et les outillages.
Déformation élastique
En mécanique des milieux continus, une déformation élastique est une déformation réversible, c'est-à-dire que le matériau reprend sa forme initiale et la déformation disparaît lorsque les forces appliquées au matériau disparaissent (par exemple un ressort qui retrouve sa longueur d'origine après avoir été étiré). Elle est généralement linéaire (proportionnelle à la force appliquée).

Développement limité
En physique et en mathématiques, un développement limité (noté DL) d'une fonction en un point est une approximation polynomiale de cette fonction  au voisinage de ce point, c'est-à-dire l'écriture de cette fonction sous la forme de la somme :

d'une fonction polynomiale ;

d'un reste négligeable au voisinage du point considéré.

En physique, il est fréquent de confondre la fonction avec son développement limité, à condition que l'erreur (c’est-à-dire le reste) ainsi faite soit inférieure à l'erreur autorisée. Si l'on se contente d'un développement d'ordre un, on parle d'approximation linéaire ou d'approximation affine.

En mathématiques, les développements limités permettent de trouver plus simplement des limites de fonctions, de calculer des dérivées, de prouver qu'une fonction est intégrable ou non, ou encore d'étudier des positions de courbes par rapport à des tangentes. Ils permettent également l'obtention d'équivalents.
Fairy Tail: 100 Years Quest
Fairy Tail: 100 Years Quest (フェアリーテイル１００年クエスト, Fearī teiru: Hyaku-nen kuesuto, littéralement « Fairy Tail : La Quête de 100 ans ») est un shōnen manga écrit par l'auteur Hiro Mashima et dessiné par Atsuo Ueda, d'après le manga Fairy Tail de Hiro Mashima. Il est prépublié dans le Magazine Pocket de l’éditeur Kōdansha depuis le 25 juillet 2018. Cette série est une suite directe du manga Fairy Tail.

Une adaptation en anime, produite par J. C. Staff, est diffusée entre le 7 juillet 2024 et le 5 janvier 2025 et simultanément sur Animation Digital Network dans les pays francophones.

Shōnen
Le shōnen manga (少年漫画, litt. « bande dessinée pour jeune garçon ») est une ligne éditoriale de manga qui vise un public composé d'adolescents masculins, allant des dernières années de l'école primaire (environ 10-12 ans) jusqu'aux lycéens (environ 15-18 ans). Il est souvent opposé au shōjo manga (少女漫画) qui se veut être une ligne éditoriale pour un public féminin du même âge.

La ligne éditoriale shōnen est la plus populaire et la plus vendue.
Æthelweard
Æthelweard est un nom anglo-saxon porté par plusieurs individus.

Æthelweard est roi des Hwicce aux alentours de l'an 700.

Æthelweard est roi d'Est-Anglie vers le milieu du IXe siècle.

Æthelweard est le plus jeune fils d'Alfred le Grand, mort vers 920.

Æthelweard est évêque de Londres au début du Xe siècle.

Æthelweard est un ealdorman et historien de la fin du Xe siècle.

Ealdorman
Ealdorman est un titre porté par certains individus de haut rang dans l'Angleterre du haut Moyen Âge.

À l'origine, leur autorité ne dérive pas nécessairement de celle d'un roi, mais le sens du terme évolue et à la fin de l'époque anglo-saxonne, entre la fin du IXe siècle et le début du XIe siècle, les ealdormen sont les représentants du pouvoir royal dans les comtés du royaume d'Angleterre.
Peter Goddard
Peter Goddard (physicien) (1945-), physicien mathématique britannique ;

Peter Goddard (motocyclisme) (en) (1964-), pilote moto australien ;

Peter Goddard (journaliste) (en) (1943-2022), journaliste canadien.

Peter Goddard (physicien)
Peter Goddard (né le 3 septembre 1945) est un physicien mathématicien britannique qui travaille en théorie des cordes et en théorie conforme des champs. Parmi ses nombreuses contributions à ces domaines figure le théorème de Goddard-Thorn (démontré avec Charles Thorn).
Pihlice
Pihlice (en serbe cyrillique : Пихлице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Sokolac et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 12 habitants.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Alchemilla fischeri
Alchemilla fischeri est une espèce de plantes de la famille des Rosaceae et du genre Alchemilla.

La sous-espèce Alchemilla fischeri Engl. subsp. camerunensis Letouzey est endémique du Cameroun. Elle a été récoltée en 1967 par René Letouzey, au mont Oku, dans la région du Nord-Ouest, à une altitude de près de 3 000 m.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Ecsenius ops
Blennie à yeux jaunes

Ecsenius ops, communément nommée Blennie à yeux jaunes, est une espèce de poissons marins de la famille des Blenniidae.

La blennie à yeux jaunes est présente dans les eaux tropicales du centre de l'Indo-Pacifique, principalement en Indonésie.

Elle peut atteindre une taille de 5,5 cm de longueur.

Bassin Indo-Pacifique
Le bassin Indo-Pacifique est une région biogéographique océanique qui comprend les zones tropicales et subtropicales de l'océan Indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. Ces deux océans possèdent en effet en commun une même source principale originelle de biodiversité centrée sur l'archipel indonésien. De nombreuses espèces marines et littorales se trouvent ainsi représentées aussi bien dans l'océan Indien que dans le Pacifique, alors que l'océan Atlantique qui n'est pas relié aux précédents par des eaux tropicales possède une faune et une flore souvent différentes.

Le bassin Indo-Pacifique inclut les mers annexes, comme la mer Rouge, mais exclut les parties tempérées et polaires des deux océans ainsi que la partie orientale de l'océan Pacifique le long des côtes américaines qui constitue un domaine biogéographique bien distinct,.
Nutanix
Nutanix est un éditeur de logiciels américain dédié au cloud computing. Il propose des appliances d'infrastructure hyperconvergée basée sur une infrastructure logicielle autorisant des charges de travail applicatives dans tous les environnements (sur site, cloud privé, cloud public, hybride). Nutanix est fondée en 2009 par Dheeraj Pandey, Mohit Aron et Ajeet Singh et est pionnière de l'« hyperconvergence ». Elle propose aujourd'hui[Quand ?] des solutions relatives au cloud d'entreprise visant à faciliter la gestion de divers services IT sur une unique plateforme logicielle.

En novembre 2020, Nutanix compte plus de 18 000 clients à travers le monde, dont Airbus, Walmart, AT&T, Société générale, Thales, ou encore des agences fédérales telles que le FBI.

Application matérielle
Une application matérielle ou un serveur monofonctionnel au Québec (en anglais : computer appliance) par opposition à une application logicielle est un appareil informatique généralement discret, spécifiquement conçu pour exécuter un logiciel destiné à fournir une ressource informatique distincte.
Vieux cimetière de Rajac
Le vieux cimetière de Rajac (en serbe cyrillique : Старо гробље у Рајцу ; en serbe latin : Staro groblje u Rajcu) est situé à Rajac, dans la municipalité de Negotin et dans le district de Bor, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 342),.

District de Bor
Le district de Bor (en serbe cyrillique : Борски округ ; en valaque : regiunea Bor) est situé en Serbie centrale. Au recensement de 2011, il comptait 123 848 habitants. Le centre administratif du district de Bor est la ville de Bor.
Oak Hill (comté de Bastrop, Texas)
Oak Hill est une localité et dorénavant une ville fantôme, située au sud-ouest de McDade et au nord du comté de Bastrop, au Texas central, aux États-Unis. La communauté commence à se développer dès 1849. Les premières tombes marquées du cimetière datent de 1868, mais d'autres tombes, non marquées, ont probablement plusieurs années de plus. Au début des années 1940, le gouvernement des États-Unis choisit la région d'Oak Hill comme site de la base militaire du Camp Swift et les résidents doivent déménager. Les maisons et les entreprises sont vendues, déplacées, démolies ou utilisées comme cibles de formation. L'ancien cimetière d'Oak Hill se trouve au bas d'une route non pavée.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Saison 2012 des White Sox de Chicago
La saison 2012 des White Sox de Chicago est la 112e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Dirigés pour la première fois par Robin Ventura, les White Sox remportent six victoires de plus que l'année précédente et prennent le deuxième rang de la division Centrale de la Ligue américaine avec 85 gains et 77 défaites. Installés au premier rang pendant 126 jours, soit presque toute l'année, ils détiennent la position de tête sans interruption du 29 mai au 25 septembre, mais un déclin dans les dernières semaines les relègue en deuxième place, où ils terminent, trois matchs derrière les Tigers de Détroit. Ils ratent les séries éliminatoires pour la quatrième saison de suite.

Séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball
Les séries éliminatoires de la Ligue majeure de baseball sont un tournoi disputé annuellement après la saison régulière de la Ligue majeure de baseball.

Jouées sur 4 rondes et mettant aux prises 12 équipes, ces séries éliminatoires se terminent par la Série mondiale, une série au meilleur de 7 matchs qui couronne le champion annuel de la Ligue majeure de baseball, généralement dans les derniers jours du mois d'octobre.

Les 4 rondes sont, dans l'ordre qu'elles sont jouées : la phase des matchs de meilleurs deuxièmes, les Séries de divisions, les Séries de championnat et la Série mondiale.
Rahn
Bruno Rahn (1887-1927), acteur allemand

Helmut Rahn (1912-2003), footballeur allemand.

Otto Rahn (1904-1939), écrivain et archéologue allemand.

Uwe Rahn (1962- ), footballeur allemand.

Christian Rahn (1979- ), footballeur allemand.

Johann Heinrich Rahn (1622-1676), mathématicien suisse.

Johann Rudolf Rahn (de) (1841-1912), historien de l'art suisse.

Rudolf Rahn diplomate allemand.

Taavi Rähn (1981- ), footballeur estonien.

Qu'Rahn, un des rares chevaliers Jedi qui survécurent à l'ordre 66 qui causa la disparition de l'Ancienne République.

Uwe Rahn
Uwe Rahn est un footballeur allemand né le 21 mai 1962 à Mannheim. Il évoluait au poste d'attaquant.

Uwe Rahn n'a aucun lien de parenté avec Helmut Rahn, autre international allemand vainqueur de la Coupe du monde de football 1954.
Élections législatives niuéennes de 2014
Des élections législatives ont lieu à Niue le 12 avril 2014. Il s'agit de renouveler l'ensemble des vingt membres du parlement national (Fono Ekepule) de cet État, l'un des plus petits au monde, à l'issue d'une législature de trois ans.

Le Premier ministre sortant, Toke Talagi, conserve sa majorité au parlement, et son poste à la tête du gouvernement.

Niue
Niue, Nioué ou Niué /nju.e/ (en anglais Niue, en niuéen Niuē) est un pays insulaire de l'océan Pacifique sud, en Polynésie occidentale. Il est situé à 2 400 km au nord-est de la Nouvelle-Zélande, au centre d'un triangle formé par les îles Tonga, Samoa et Cook.

Découverte par les Européens en 1774 par le capitaine James Cook qui ne put y débarquer, l'île devint en 1900 un protectorat britannique et a fait partie de la Nouvelle-Zélande à partir du 11 juin 1901. Le 19 octobre 1974, Niue, à l'instar des îles Cook, devient indépendante et conclut un accord de libre association avec la Nouvelle-Zélande au sein du royaume de Nouvelle-Zélande.

En tant qu'État indépendant, il dispose de sa propre politique étrangère. Il est reconnu comme État non-membre par l'Organisation des Nations unies (ONU). Niue est économiquement et logistiquement dépendante de la Nouvelle-Zélande.
Rythme sensorimoteur
Le rythme sensorimoteur (RSM) est une onde cérébrale. Il s'agit d'un rythme oscillatoire d'activité cérébrale électrique synchronisée. Il apparaît en fuseaux dans les enregistrements EEG, MEG et ECoG du cortex sensorimoteur. Chez la plupart des individus, la fréquence du RSM est comprise entre 7 et 11 Hz.

Cortex moteur
Le cortex moteur désigne l'ensemble des aires du cortex cérébral qui participent à la planification, au contrôle et à l'exécution des mouvements volontaires des muscles du corps. D'un point de vue anatomique, le cortex moteur est situé dans la partie postérieure du lobe frontal, au niveau de la région caudale de la circonvolution frontale ascendante en avant du sillon central. Le cortex moteur est en interaction constante avec d'autres structures nerveuses impliquées dans le mouvement comme le système des ganglions de la base et le cervelet.
Saut à la perche masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve de saut à la perche masculin des championnats du monde d'athlétisme de 2005 s'est déroulée les 9 et 11 août de la même année dans le Stade olympique de Helsinki (Finlande), remportée par le Néerlandais Rens Blom.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Upper Bayang
Upper Bayang (parfois Banyang) est un arrondissement (sub-division) du Cameroun situé dans le département du Manyu et la région du Sud-Ouest. Son territoire recouvre celui de la commune de Tinto (Tinto Council).

Banyang
Les Banyang sont une population bantoue d'Afrique centrale, vivant dans le département de la Manyu dans la région du Sud-Ouest du Cameroun. Ils sont également présents de l'autre côté de la frontière, au Nigeria.
Sudre
Sudre est le patronyme de plusieurs personnalités :

Aimé Sudre (1890-1980), général  français ;

Alfred Sudre (1820-1898), économiste et écrivain français ;

Camille Sudre (né en 1948), homme politique français de La Réunion, époux de Margie Sudre ;

François Sudre (1787-1862), inventeur français de l'expression de la parole au moyen de sept notes de la gamme (Langue musicale universelle, ou solresol) ;

Grégory Sudre (né en 1974), joueur français de rugby à XV ;

Guillaume Sudre, ou Guillaume de la Sudrie (13??-1373), évêque de Marseille, puis cardinal ;

Henri L. Sudre (1862-1918), botaniste français ;

Jean-Pierre Sudre (1921-1997), photographe français ;

Jean-Pierre Sudré (1783-1866), peintre français ;

Margie Sudre (née en 1943), médecin anesthésiste et femme politique française de La Réunion, épouse de Camille Sudre ;

Raymond Sudre (1870-1962), sculpteur français ;

René Sudre (1880-1968), journaliste et écrivain scientifique français.

François Sudre
Jean-François Sudre, né à Albi (paroisse Saint-Etienne), le 15 aout 1787, mort à Paris 9e le 3 octobre 1862, est un musicien et professeur de musique français, connu pour avoir inventé la téléphonie et la langue musicale universelle, appelée ensuite solresol.

Fils de Jacques Sudré, marchand et de Françoise Vignès, il épouse la cantatrice Marie-Joséphine Hugot, le 19 avril 1855 à la mairie de l'ancien 2e arrondissement de Paris. Il est inhumé au cimetière de Montmartre,,.
William Wetmore Story
William Wetmore Story, né le 12 février 1819, à Salem, dans l'État du Massachusetts (États-Unis), et mort le 7 octobre 1895, dans l'abbaye de Vallombreuse (Italie), est un sculpteur néoclassique, critique d'art, poète, juriste et éditeur américain.

Faculté de droit de Harvard
La faculté de droit de Harvard (en anglais Harvard Law School), aussi désignée par le sigle HLS, est l'une des écoles de l'université américaine Harvard, située à Cambridge, dans l'État du Massachusetts. Elle figure parmi les facultés de droit les plus réputées ; elle compte environ 1 800 étudiants et sa bibliothèque est la plus grande du monde dans le domaine juridique.
Héraios
Héraios, appelé aussi Heraus ou Heraos, est un souverain Kouchan d'environ 1 à 30. Il fut probablement le premier des rois kouchans. Il fut peut-être un allié des Grecs, et partagea le même style de monnaies. Héraios fut probablement le père de Kujula Kadphisès.

1
L'année 1 est une année commune qui commence un samedi.

C’est l'Anno Domini, qui marque le début de l’ère chrétienne et le début du calendrier grégorien en usage aujourd’hui dans la majeure partie du monde pour les usages civils. D’après divers chercheurs,, le choix de cette année de référence est effectué en 523 par le moine Denys le Petit (Dionysius Exiguus) qui calcule la date de la naissance de Jésus-Christ. Cependant la plupart des chercheurs s’accordent à dire que Denys le Petit situait la naissance de Jésus en 1 av. J.-C.,. Mais même ce résultat est sujet à de nombreuses polémiques, et une étude approfondie des Évangiles laisse penser que sa naissance serait antérieure de 3 à 5 années,.
Les Arts florissants
Les Arts florissants (H.487) - Les Arts florissans, dans sa graphie originale - est un opéra de chambre (aussi appelé « idylle en musique » par le compositeur) de Marc-Antoine Charpentier. Écrit en 1685, il comporte cinq scènes. Il a été enregistré successivement par William Christie en 1981, Gaëtan Jarry en 2017, Stephen Stubbs en 2019 et James Richman en 2024.

Scène (théâtre)
La scène (du grec σκήνη / skḗnē : tente, lieux couverts, qui désignait à l'origine le bâtiment situé derrière l'endroit où jouaient les acteurs, qui servait de coulisses) désigne, au théâtre, l’aire de jeu (avant-scène comprise) et les coulisses, par rapport à la salle où sont les spectateurs, où jouent les acteurs. On l’appelle également, dans le jargon du théâtre, le « plateau ».