hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chuyuan
L'ère Chuyuan, ou Tch'ou-yuan (48-44 av. J.-C.) (chinois traditionnel et simplifié : 初元 ; pinyin : Chūyuán ; litt. « début des origines ») est la première ère chinoise de l'empereur Yuandi de la dynastie Han.

Han Yuandi
Han Yuandi (né en 75 av. J.-C. et mort le 8 juillet 33 av. J.-C.) était un empereur de la dynastie des Han. Il régna de 48 av. J.-C. à 8 juillet 33 av. J.-C.. Son nom personnel est Liu Shi (chinois : 劉奭 ; pinyin : liú shì), il était le fils de l'empereur Han Xuandi et de l'impératrice Xu,

Il consolide durant son règne la position du confucianisme comme idéologie officielle de l'empire Han. Il est considéré par les historiens chinois comme un empereur faible à cause de son incapacité à arrêter les luttes intestines entre les factions de fonctionnaires. L'empire Han a commencé son déclin sous son règne.

Son règne a duré 15 ans et il est mort en 33 av. J.-C. Il fut enterré à Han Weiling (漢渭陵) près de l’actuelle Xianyang au Shaanxi. Liu Ao (劉驁) son fils lui succéda sous le nom d'empereur Han Chengdi.
Henri Chassin
Henri Chassin est un nom de personne  notamment porté par :

Henri Chassin (1887-1964), poète, chansonnier libertaire et antimilitariste ;

Henri Chassin (1840-1918), maire du 20e arrondissement de 1905 à 1914.

Henri Chassin (libertaire)
Henri Chassin, né le 7 janvier 1887 dans le 19e arrondissement de Paris, ville où il est mort le 20 juillet 1964 à l'Hôpital Lariboisière dans le 10e arrondissement, est un poète, chansonnier libertaire et antimilitariste.
Igor Krasnov
Igor Viktorovitch Krasnov (И́горь Ви́кторович Красно́в), né le 24 décembre 1975 à Arkhanguelsk, est un juriste et homme d'État russe, procureur général de la fédération de Russie depuis le 22 janvier 2020, et membre non-permanent du Conseil de sécurité de Russie depuis le 3 février 2020. Il est également membre du Conseil auprès du président de la fédération de Russie chargé de la lutte anti-corruption depuis le 13 février 2020.

Du 30 avril 2016 au 22 janvier 2020, il est vice-président du Comité d'enquête de la fédération de Russie, et pendant de longues années il est confident d'Alexandre Bastrykine.

Il est anciennement mieux connu en tant qu'enquêteur principal pour des affaires particulièrement importantes auprès du président du Comité d'enquête de Russie (2011-2016), qui a mené l'enquête criminelle sur l'assassinat de la famille impériale et le vol des fonds alloués à la construction du cosmodrome Vostotchny.

RIA Novosti
RIA Novosti (en russe : РИА Новости) était l'une des plus importantes agences de presse de Russie avec TASS et Interfax. Officiellement sous la tutelle du ministère de la presse et de l'information de Russie depuis le 22 août 1991, son administration centrale est basée à Moscou.

Bénéficiant d'une relative indépendance dans les années 1990-2000 après la dissolution de l'URSS, sa rédaction est dissoute par Vladimir Poutine en 2013 et devient un organe de propagande du Kremlin. Au même moment, sa couverture internationale est remplacée par le pôle de médias Rossia Segodnia comprenant l'agence de presse Sputnik et RT (Russia Today), avec des sites internets publiés en 28 langues.
Le Morgatois
Le Morgatois est un ancien thonier-ligneur du port de Morgat. C'est de là qu'il tient son nom.

Son immatriculation est CM 231625 (quartier maritime de Camaret-sur-Mer). Celle d'origine était C3031 (1954-1976).

Thonier
Un thonier est un navire de pêche spécialisé dans la pêche au thon.

Si la pêche au thon remonte à l’Antiquité, à l’aide de madragues, l’utilisation d’embarcations spécifiquement armées pour cet usage n’apparaît semble-t-il que vers le XVIIIe siècle.
Pensée computationnelle
La pensée computationnelle s'intéresse à la résolution de problèmes, à la conception de systèmes ou même à la compréhension des comportements humains en s'appuyant sur les concepts fondamentaux de l'informatique théorique.

Postulée par Seymour Papert en 1996, la pensée computationnelle est le processus réflexif impliqué dans la formulation de problèmes et de leurs solutions de manière que leur résolution puisse être effectuée par un agent de traitement de l'information.

Le concept de pensée computationnelle a été critiqué comme étant trop vague, étant donné qu'il est rarement clair en quoi il est différent des autres formes de pensée, Cette inclination a été appelée « chauvinisme informatique ».

Informatique théorique
L'informatique théorique est l'étude des fondements logiques et mathématiques de l'informatique. C'est une branche de la science informatique et la science formelle. Plus généralement, le terme est utilisé pour désigner des domaines ou sous-domaines de recherche centrés sur des vérités universelles (axiomes) en rapport avec l'informatique. L'informatique théorique se caractérise par une approche par nature plus mathématique et moins empirique de l'informatique et ses objectifs ne sont pas toujours directement reliés à des enjeux technologiques. 
De nombreuses disciplines peuvent être regroupées sous cette dénomination diffuse dont :

la théorie de la calculabilité,

l'algorithmique et la théorie de la complexité,

la théorie de l'information,

l'étude de la sémantique des langages de programmation,

la logique mathématique,

la théorie des automates et des langages formels.
Ferdjioua
Ferdjioua (en arabe:فرجيوة), anciennement Fedj M'zala|ⴼⴻⵊ ⴰⵎⵥⴰⵍⴰ | فج مزالة,   est une commune et chef-lieu de la daïra de Ferdjioua de la wilaya de Mila en Algérie. Ferdjioua se situe dans le pays Kotama Dans la region de (Kabylie), près des Hauts-Plateaux et faisait partie de la Wilaya de Jijel jusqu'en 1984.

Commune (Algérie)
La commune (en arabe : بلدية, en tamazight : Taɣiwant) est la collectivité territoriale algérienne de base, à la fois collectivité disposant de la personnalité morale, dotée de ses propres organes, délibératif et exécutif, et plus petite subdivision administrative de l'organisation territoriale de l'État algérien. Cette double compétence de la commune est exercée par le président de l'Assemblée populaire communale (APC), qui est conjointement le représentant de la commune et le représentant de l'État au niveau communal.

L'autre collectivité territoriale algérienne est la wilaya, qui est subdivisée en daïras, subdivisions strictement administratives.
USS New Jersey
Trois navires de l'US Navy portent le nom d'USS New Jersey, d'après l'État du même nom :

l'USS New Jersey (BB-16), un cuirassé de classe Virginia qui participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS New Jersey (BB-62), un cuirassé de classe Iowa en service de 1943 à 1991, maintenant un navire musée à Camden (New Jersey) ;

l'USS New Jersey (SSN-796), un sous-marin de classe Virginia lancé en 2021 et entré en service en septembre 2024

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Classe Virginia (sous-marin)
La classe Virginia (appellation officielle Virginia SSN 774) est une classe de sous-marins nucléaires d'attaque de l'United States Navy.

Dernière génération des sous-marins américains, d’un coût unitaire dépassant les 2,2 milliards de dollars pour les premiers exemplaires, elle a été inaugurée par l'USS Virginia, mis en service en 2004.
Charles Tassin
Charles Tassin, né le 3 juillet 1946, est un ancien joueur français, puis entraîneur de basket-ball. Il a longtemps joué en Équipe de France ainsi que dans de nombreux clubs français professionnels. Charles Tassin a aussi eu une longue carrière d'entraîneur de clubs français ainsi qu'un club Centrafricain qu'il emmena à la victoire de la Coupe d'Afrique des Clubs Champions.

Il a également été chef d'entreprise de la société d'équipement sportif SEA.

Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1
Le championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 1, aussi désignée sous le sigle NM1, est le troisième échelon du basket français derrière la Pro A et la Pro B. La NM1 est la plus haute division gérée seulement par la Fédération française de basket-ball. C'est une compétition annuelle mettant aux prises vingt-huit clubs de basket-ball en France ayant pour statut amateur. Nommé « Honneur » de 1949 à 1959, le championnat prend le nom de « Fédérale 1 » de 1959 à 1973, puis de « Nationale 3 » entre 1973 et 1987, de « Nationale 2 » entre 1987 et 1998, ainsi que de « Nationale 1 » depuis 1998.

Depuis la saison 2009-2010 le championnat se joue en une saison régulière suivi de play-offs avec une seule poule de 18 équipes, alors que depuis 1998 cela n'existait plus, pendant l'appellation « Nationale 2 » il y en avait entre les deux premiers de chaque poules de 16 clubs.
Cytidine monophosphate
Le cytidine monophosphate (CMP), ou acide 5'-cytidylique, est un ribonucléotide présent dans l'ADN et l'ARN. C'est un ester d'acide phosphorique et de cytidine, un nucléoside. Le CMP est composé d'un groupement phosphate, d'un pentose (le ribose), et d'un résidu cytosine, une base nucléique pyrimidique.

Le genre de cytidine monophosphate est masculin (tout comme adénosine triphosphate ou guanosine monophosphate) car il est un emprunt à l'anglais et le genre est déterminé par la tête du syntagme (monophosphate). Si l'on voulait rendre la structure du français, il faudrait écrire monophosphate de cytidine, mais l'usage, influencé à la fois par l'anglais et l'abréviation, en a décidé autrement.

Ribose
Le ribose est un aldopentose (un pentose du type aldose), c'est un ose constitué d’une chaîne de cinq éléments carbone ainsi que d’une fonction aldéhyde. C'est un pentose qui joue un rôle important pour les êtres vivants surtout dans sa forme D. Son rôle biologique a été découvert par Phoebus Levene et Walter Abraham Jacobs (en) en 1908 aux États-Unis, au Rockefeller Institute for Medical Research à New York et l'on a pu croire que ribose, était "rib"-ose, supposé de  Rockefeller Institute of Biochemistry. Cependant, le ribose était nommé ainsi par Emil Fischer dès 1891, à partir des lettres de arabinose. En effet, Fischer avait obtenu le ribose par isomérisation de l'arabinose (tiré de la gomme arabique), ce dont il s'est inspiré pour passer de arabinose à ribose par inversion des lettres. Au demeurant, dans ses publications de 1909, Phoebus Levene évoque le ribose en se référant à Fischer. Le R de ARN est donc bien celui d'aRabique et non celui de Rockefeller.
Proviseur (université)
On appelle proviseur (du latin : provisor) le chef de certaines maisons de l'ancienne université : en France, par exemple le supérieur de la Sorbonne, le supérieur du collège d'Harcourt, l'économe du collège de Navarre.

Collège de Navarre
Le collège de Navarre est une institution pédagogique de l'ancienne université de Paris. Il a été fondé en 1304 à Paris grâce à Jeanne Ire de Navarre. Épouse de Philippe le Bel, elle lègue son hôtel de la rue Saint-André-des-Arts pour établir rue de la Montagne-Sainte-Geneviève un collège destiné à recevoir des étudiants de son royaume.
Nikon D50
Le Nikon D50 est un appareil photographique reflex numérique fabriqué par Nikon.

Le D50 est un modèle d'entrée de gamme, il comporte un capteur CCD Sony au format DX, mesurant 23,7 mm par 15,6 mm, avec 6,1 millions de pixels effectifs. Il embarque un système autofocus à corrélation de phase Nikon Multi-CAM 900 à 5 éléments. Il est aussi équipé d'un moniteur ACL TFT polysilicium basse température de 2 pouces de diagonale, avec 130 000 pixels. Cet appareil photo utilise une mesure TTL de l'exposition.

Il peut simultanément enregistrer des images NEF et JPEG + Exif 2.2 sur une carte mémoire Secure Digital. Le D50 est alimenté par une batterie rechargeable lithium-ion qui peut prendre 2 000 images avec une charge.

Cet appareil est compatible avec les imprimantes PictBridge et peut prendre jusqu'à 2,5 images par seconde en mode de prise de vues continue (rafale). Le D50 utilise une monture F pour le couplage des objectifs au boîtier. Il pèse 620 g avec la batterie (qui pèse 80 g).

Capteur photographique CCD
Un capteur photographique CCD est un capteur photographique basé sur un dispositif à transfert de charges (charge coupled device, CCD). Dans les scanners de documents et beaucoup d'autres applications similaires, les dispositifs sont linéaires ; ils passent transversalement sur l'objet à explorer. Dans les appareils photographiques et les caméras vidéo numériques, les capteurs sont regroupés sur une surface rectangulaire, où chaque CCD forme une ligne, souvent dans la plus petite dimension de l'image.

Chaque élément photosensible charge un des éléments du CCD proportionnellement à son illumination. L'insolation est ensuite suspendue pendant qu'un signal d'horloge provoque le transfert de la charge à l'élément voisin, effectuant en bout de ligne une sérialisation des informations.
Éguilles
Éguilles ([eɡɥij] ; en provençal : Agulha [aˈɣyʎɔ]) est une commune française située dans la banlieue ouest d'Aix-en-Provence, dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le « u » d'« Éguilles » n'est pas muet et doit être prononcé.

Consonne fricative vélaire voisée
La consonne fricative vélaire voisée est un son consonantique assez fréquent dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɣ]. Ce symbole est celui de la lettre latine gamma minuscule, tirée de la lettre grecque gamma (γ), mais utilisée distinctement aussi dans les transcriptions latines de certaines langues.
Vepse
Le vepse (vepsän kel ou vepsä) est une langue qui appartient à la  branche fennique de la famille des langues finno-ougriennes. Il est étroitement apparenté au carélien, à l'estonien et au finnois. Il est parlé par les Vepses formant un groupe d'un peu plus de 8 000 locuteurs habitant sur la rive ouest, du lac Onega (en Carélie russe), dans la partie est de l'oblast de Léningrad et dans la partie ouest de l'oblast de Vologda.

Lac Onega
Le lac Onega (en russe : Онежское озеро, Onejskoïe ozero ; en finnois/carélien : Ääninen ou Äänisjärvi), également connu sous le nom d'Onego, ou encore d'Oniégo, est le second lac d'Europe par son étendue, après le lac Ladoga.

Le lac Onega, avec son émissaire le Svir, forme un bassin hydrographique de 83 200 km2, par ailleurs sous-bassin du bassin du lac Ladoga.
Faille du Simplon
La faille du Simplon est une faille normale majeure qui limite les Alpes centrales des Alpes occidentales. Elle est orientée NW-SE, présente un faible pendage, et accommode un décalage vertical de 15 km entre les nappes penniques du sud Valais (peu métamorphiques) et le dôme Lépontin (métamorphisme de haut grade), au cours du Miocène,.

Cette faille fait partie de la « ligne Rhône Simplon », qui accommode des décrochements dextres le long de la vallée du Rhône, en Valais, et qui se poursuit dans le synclinal de Chamonix, entre les massifs du Mont-Blanc et des Aiguilles-Rouges.

Faille normale
Une faille normale est un plan incliné (le plus souvent d'environ 60°) séparant deux compartiments rocheux. Le glissement sur ce plan de faille se traduit par un écartement des deux compartiments et par l'abaissement du bloc supérieur par rapport au bloc inférieur. Ce mouvement relatif accommode un allongement horizontal.
Kent (Washington)
Kent est une ville américaine située dans le comté de King dans l'État de Washington. La population de la ville était en 2010 de 92 411 habitants.

La ville fait partie de la banlieue de Seattle. Les villes voisines sont Renton, Tukwila, Covington, Federal Way, SeaTac et Auburn.

La ville a été incorporée sous le nom de Kent en 1890 et était connue auparavant sous le nom de Titusville. Elle est aussi connue comme étant la ville de naissance de l'artiste américain Macklemore.

Renton (Washington)
Renton est une ville américaine située dans le comté de King dans l'État de Washington, sur la rive sud-est du lac Washington, à l’embouchure de la Cedar River. La population de la ville était en 2010 de 90 927 habitants. La ville fait partie de la banlieue de Seattle.
Le Conte des voyages
Le Conte des voyages (Сказка странствий) est un film-conte de Noël à thèse tchécoslovaque, roumain et soviétique réalisé par Alexandre Mitta et sorti en 1983.

Le film a été tourné dans le genre du conte de fées, combinant une histoire d'aventure, des éléments de fantasy et une parabole. Contrairement aux précédents films-contes soviétiques, il contient un sous-texte philosophique qui, selon les critiques, est destiné à un public « adulte ». De l'aveu même du réalisateur, il s'agit d'un film dans lequel les idées de Constantin Stanislavski sont combinées à celles de Sergueï Eisenstein. La musique du film a été écrite par le compositeur allemand Alfred Schnittke. Le film est sorti dans les salles soviétiques en janvier 1984. Le film a été présenté au XXVIIIe Festival du film de Londres (1984) et du IXe Festival international du film de Hong Kong (1985).

Festival international du film de Hong Kong
Le festival international du film de Hong Kong (en anglais : Hong Kong International Film Festival, ou HKIFF) est un festival de cinéma créé en 1976 par le conseil municipal (Urban Council) de Hong Kong. La première édition a lieu en 1977.
Louis van Schoor
Sybrand Jacobus Lodewikus van Schoor, dit Louis van Schoor, né en 1951 et mort le 25 juillet 2024 à East London (Cap-Oriental), est un tueur en série sud-africain qui totalise 39 victimes estimées. Condamné à vingt ans de détention, il est libéré en 2004 après avoir purgé douze ans de prison.

Condamné en 1992 pour sept assassinats et deux tentatives de meurtre, Van Schoor est un ancien maître-chien de la police devenu vigile. Son mode opératoire consiste à se rendre dans des bâtiments pourvus d'alarmes silencieuses et d'y abattre les intrus.

Il raconte à un journaliste qu'il aurait tué plus de cent personnes entre 1986 et 1989. Sa fille Sabrina purge une peine de 25 ans dans la même prison pour avoir fait égorger sa mère.

Cap-Oriental
Le Cap-Oriental (en xhosa : Mpuma Koloni, en afrikaans : Oos-Kaap, en anglais : Eastern Cape) est une province de la république d'Afrique du Sud, issue du démembrement de l'ancienne province du Cap en 1994.

La population du Cap-Oriental est estimée à 7 millions d'habitants en 2016.
Championnat de Chypre de football 1983-1984
La saison 1983-1984 du Championnat de Chypre de football était la 46e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quatorze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par le champion de D2 ainsi que son dauphin.

L'Omonia Nicosie remporte un nouveau titre de champion de Chypre en terminant en tête du championnat. Il s'agit du 13e titre, le 10e en 11 saisons. L'Omonia devance de 5 points l'Apollon Limassol et de 8 points le Pezoporikos Larnaca. L'APOEL Nicosie ne termine qu'à la 4e place mais remporte un nouveau titre après sa victoire en finale de la Coupe de Chypre. En bas de classement, les 2 promus de deuxième division, l'Ermis Aradippou et l'Ethnikos Achna, font l'ascenseur et redescendent en D2.

Omónia Nicosie
L'Athletic Club Omónia Nicosie (en grec moderne : Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια Λευκωσίας, Athlitikós Sýllogos Omónia Lefkosías), plus couramment abrégé en Omónia Nicosie, est un club chypriote de football professionnel fondé en 1948 et basé à Nicosie, la capitale du pays.
Quand les femmes étaient femelles
Quand les femmes étaient femelles (Quando gli uomini armarono la clava e con le donne fecero din don), également connu sous le titre Quand les femmes font ding dong, est une comédie italienne réalisée par Bruno Corbucci et sortie en 1971.

Malgré le titre qui fait référence aux deux films de Pasquale Festa Campanile, Quand les femmes avaient une queue et Quand les femmes perdirent leur queue[réf. nécessaire], ce film de Corbucci n'a pas grand-chose à voir avec eux, à part le décor faussement préhistorique, et s'inspire plutôt (très librement) des comédies grecques Lysistrata et Les Thesmophories écrites par Aristophane au Ve siècle av. J.-C.

Aristophane
Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du Ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon (quartier d’Athènes) vers 445 av. J.-C. et mort entre 385 et 375 av. J.-C.. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès et la longue et sombre période de la guerre du Péloponnèse. Au tournant du Ve et du IVe siècle avant J-C, alors qu'Athènes voit éclore des modes de pensée nouveaux dans tous les domaines, et que les mœurs politiques et sociales se transforment ou se dégradent, Aristophane cloue au pilori par de grands éclats de rire les politiciens démagogues et va-t-en-guerre, les citoyens en proie à une « judicardite » aiguë, cette pernicieuse manie des procès, ou les maîtres d'incivisme et de décadence.
Bataille de la Sikkak
La bataille de la Sikkâk (ou Sickak) oppose le 6 juillet 1836 en Algérie, sur les bords de la Sikkâk, affluent de la Tafna (dans la région de Tlemcen), les troupes françaises conduites par le général Bugeaud aux combattants de l'émir Abd el-Kader.

Tafna
La Tafna (ou Oued Tafna) est un fleuve d'Algérie situé dans le Nord-Ouest du pays. Communément qualifiée de rivière, il s'agit en fait d'un fleuve. Elle traverse les wilaya de Tlemcen et d'Aïn Témouchent avant de se jeter dans la Méditerranée.
Lui Seng Chun
Lui Seng Chun (雷生春) est un monument historique de Hong Kong situé au 119 Lai Chi Kok Road (en) dans le quartier de Mong Kok à la jonction de Tong Mi Road. Il s'agit d'un tong lau (terme hongkongais désignant un magasin) de quatre étages construit en 1931 par un certain Lui Leung.

Une réplique du bâtiment est visible dans le film Doctor Strange (2016).

Doctor Strange (film)
Doctor Strange, ou Docteur Strange au Québec est un film de super-héros américain réalisé par Scott Derrickson, sorti en 2016.

Adapté du personnage de Docteur Strange créé par Steve Ditko, c'est le quatorzième film de l'univers cinématographique Marvel et le deuxième de la phase trois.

Le film reçoit une nomination aux Oscars en 2017, pour les meilleurs effets visuels.

Une suite est annoncée lors de l'édition 2019 du Comic-Con. Intitulée Doctor Strange in the Multiverse of Madness, une sortie était prévue le 5 mai 2021, mais aura finalement lieu le 4 mai 2022 en France, en Belgique et en Suisse et le 6 mai aux États-Unis à la suite du report du calendrier Marvel dû à la pandémie du coronavirus.
Howard Unruh
Howard Unruh, né le 21 janvier 1921 à Camden et mort le 19 octobre 2009 à Trenton, est un tueur de masse américain.

Le 6 septembre 1949, il tue treize personnes et en blesse trois autres en douze minutes, choisissant au hasard ses victimes dans son voisinage et les abattant avec son Luger P08. Arrêté, il est diagnostiqué comme souffrant d'une schizophrénie paranoïde. Il est alors interné à vie à l'hôpital psychiatrique de Trenton.

Luger P08
Le Luger P08 (Parabellum) est l'un des tout premiers pistolets semi-automatiques et sans doute le premier ayant connu une large diffusion. Il fut fabriqué par la Deutsche Waffen und Munitionsfabriken de 1908 à 1942, fabrication reprise dans les années 1970 par Mauser.
École nationale supérieure des arts et métiers de Lille
Le campus Arts et Métiers de Lille (anciennement École nationale supérieure des arts et métiers de Lille) est l'un des 11 principaux sites de l'École nationale supérieure d'arts et métiers, situé boulevard Louis-XIV à Lille, dans le département du Nord, en France. Il a été inscrit à l'inventaire des monuments historiques en 1997.

Ce site est desservi par la station de métro Lille Grand Palais.

Lille Grand Palais (métro de Lille)
La station Lille Grand Palais est une station de la ligne 2 du métro de Lille, située à Lille, dans le quartier Lille-Centre. Inaugurée le 1er avril 1989, la station permet de desservir Lille Grand Palais, le Zénith de Lille et l'Université Lille II.