hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Convention de New York
Il existe plusieurs « conventions de New York » :

La Convention de New York sur l'apatridie, signée le 28 septembre 1954

La Convention de New York sur l'arbitrage, signée le 10 juin 1958

La Convention de New York sur la réduction des cas d'apatridie, signée le 30 août 1961

La Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation, signée le 21 mai 1997

Convention de New York sur la réduction des cas d'apatridie
La Convention de New York sur la réduction des cas d'apatridie a été adoptée le 30 août 1961 et est entrée en vigueur le 13 décembre 1975.

Elle pose le principe qu'afin de ne pas créer de nouveaux apatrides, les États signataires attribuent leur nationalité « à l'individu né sur son territoire et qui, autrement, serait apatride» (art. 1). Ils ne peuvent, de plus, retirer sa nationalité à un de leurs ressortissants que s'il dispose d'une autre nationalité (art. 5 et suivants). En particulier, « les États contractants ne priveront de leur nationalité aucun individu si cette privation doit le rendre apatride » (art. 8.1).
Paris-l'Hôpital
Paris-l'Hôpital est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Le 1er janvier 2007, Paris-l'Hôpital adhère à la communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud.

Communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud
La communauté d'agglomération Beaune Côte et Sud-Communauté Beaune-Chagny-Nolay est une communauté d'agglomération française, située dans les départements de la Côte-d'Or et de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.
Aphrodelics
Aphrodelics est un ancien groupe de hip hop électro autrichien fondé à Vienne en 1995. Leur premier single On the Rise sort en 1996 et leur premier album du même nom sort chez BMG en 1998. Plusieurs morceaux de l'album sont alors largement diffusés sur les radios et chaines de TV musicales comme Rollin' On Chrome.

Ils rappent en anglais parce que cette langue était un moyen de communication pour les jeunes des communautés étrangères présents de leur région, et aussi probablement pour dépasser les frontières.

Le groupe est composé de Mike Ongeri, Igor Kölblinger, Rodney Hunter et George Ogunleye.

BMG Entertainment
BMG Entertainment (ou BMG, sigle de Bertelsmann Music Group), anciennement RCA/Ariola International entre 1985 et 1987, est un label discographique de Bertelsmann, basé à New York, aux États-Unis, actif entre 1987 et 2008. Il est acquis par Sony Music Entertainment le 1er octobre 2008, et devient partie intégrante de Sony BMG.

La marque BMG est recréée le même jour par le groupe Bertelsmann, avec pour objectif de se concentrer sur la gestion de droits d'auteurs (éditeur). La nouvelle entité se nomme BMG Rights Management.
Conanthera bifolia
Conanthera bifolia est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Tecophilaeaceae. Comme tous les autres membres du genre Conanthera, l'espèce est endémique au Chili. Il est présent depuis Valparaíso jusqu'aux régions de l'Araucanie,.

C'est un géophyte tubéreux qui pousse principalement dans le biome subtropical.

Géophyte
Une plante géophyte (ou cryptophyte) est dans la classification de Raunkier un type de plante vivace, possédant des organes lui permettant de passer la mauvaise saison enfouie dans le sol. La plante est donc inapparente au cours de quelques mois de son cycle annuel.

L'organe en question peut être un bulbe (jacinthe, Perce-neige), un rhizome (fougère), un ou plusieurs tubercules (pomme de terre, aconit de Carmichael).
Louis Brané
Louis Brané, né le 26 décembre 1911 à Ledeuix et mort le 13 juillet 1983 au Creusot, est un joueur de rugby à XV et international français de rugby à XIII évoluant au poste de deuxième ligne dans les années 1930 et 1940.

Formé au rugby à XV au F.C. Oloron, Louis Brané rejoint par la suite le Stade français.

L'arrivée du code de rugby à XIII en France en 1934, portée par Jean Galia, séduit L. Brané qui reste sur la capitale pour intégrer le nouveau club du Paris rugby XIII où joue Roger Claudel. Il y joue trois saisons mais le club ne remporte aucun titre, il rejoint ensuite Toulouse et prend part au lancement du Toulouse olympique XIII. En 1939, la réquisition pour la Seconde Guerre mondiale suspend le Championnat puis le régime de Vichy prend la décision d'interdire le rugby à XIII en France en 1940. Louis Brané se voit contraint de revenir au rugby à XV toujours au Toulouse olympique XIII désormais nommé Toulouse olympique puis rejoint en 1942 le Stade toulousain.

Ledeuix
Ledeuix (prononcer [lədøʃ] ou [ledøʃ] ; nommé également Lédeuix non officiellement ; en béarnais Laduish ou Leduix) est une commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques en région Nouvelle-Aquitaine.

Le gentilé est Leduchois.
Gare de Berlin Sonnenallee
La gare de Berlin Sonnenallee (BSO) est une gare ferroviaire à Berlin sur le Ringbahn. Elle est située dans le quartier Neukölln dans l'arrondissement du même nom. Elle se trouve au sud-ouest de la rue Sonnenallee.

Arrondissement de Neukölln
Neukölln [ˌnɔɪ̯ˈkœln]  est le 8e arrondissement administratif (Bezirk) de Berlin. Il est situé au sud de la ville. En 2001, il fut l'un des trois anciens districts à avoir été transformé en arrondissement sans que ses limites territoriales soient modifiées.
Ferrybridge
Ferrybridge est un village du Yorkshire de l'Ouest, en Angleterre,. Administrativement, il dépend de la Cité de Wakefield.

Ferrybridge se trouve à un passage historiquement important sur la rivière Aire qui borde Brotherton, un village du Yorkshire du Nord. Le village est traversé par la route A1, qui emprunte l'itinéraire de la grande route du Nord.

Le nom du lieu vient du vieux norrois et signifie « pont près du ferry ». Il apparait sous le nom de Ferie dans le Domesday Book de 1086 et sous celui de Ferybrig en 1198.

La bataille de Ferrybridge a eu lieu en 1461.

Un char de l’âge du fer a été découvert (le ‘Ferrybridge chariot burial’) à Ferry Friston en 2003.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
Fahamu Pecou
Fahamu (signifie "compréhension" en swahili) Pecou, né le 25 juin 1975 à Brooklyn, est un artiste visuel interdisciplinaire et universitaire américain.

Son travail mêle les codes esthétiques empruntés aux beaux-arts, à la société afro-américaine et à la culture hip-hop. Surtout connu pour ses grands formats, Dr. Fahamu Pecou aime se représenter et revendiquer son identité noire. Les peintures, les performances et les travaux universitaires de Pecou traitent des préoccupations liées aux représentations contemporaines de la masculinité noire et de l'impact de ces images sur la lecture et la performance de la masculinité noire. Il vit et travaille à Atlanta.

High Museum of Art
Fondé en 1905, le High Museum of Art est le principal musée d'Atlanta en Géorgie. Ses collections permanentes offrent 14 000 œuvres aux visiteurs ; les collections américaines des XIXe et XXe siècles sont particulièrement riches.
Let God Sort Em Out
Let God Sort Em Out est le quatrième album studio du groupe de rap américain Clipse, sorti le 11 juillet 2025, en auto-édition et distribué en partenariat avec Roc Nation. Le duo n'avait pas sorti d'album commun depuis Til the Casket Drops, en 2009 : Malice (en) avait quitté le groupe en 2010, et Pusha T se concentrait sur sa carrière solo.

Pharrell Williams — collaborateur régulier, producteur et mentor de longue date des Clipse — assure la production exécutive et la composition de tout l'album, après sa séparation avec Chad Hugo, son collaborateur des Neptunes. Il apparaît également en tant qu'invité, aux côtés notamment de John Legend, Kendrick Lamar, Nas, The-Dream, Tyler, The Creator, Lenny Kravitz et Stevie Wonder.

Exclaim!
Exclaim!, ou !*@#, est un journal canadien de langue anglaise spécialisé dans la musique, particulièrement la musique indépendante.

Créé en 1992,,, il est publié mensuellement, à raison de 11 mois par année. Son tirage est de 100 000 copies.

Le journal, gratuit, est disponible dans plus de 2 600 points de distribution à travers le Canada.
Mark Jones (rugby à XV)
Mark Anthony Jones, né le 7 novembre 1979 à Builth Wells, est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l'équipe du Pays de Galles depuis 2001, évoluant au poste de trois quart aile. Il joue avec le club des Llanelli Scarlets.

1979 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1979 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ces sports.
Margaret Russell
Margaret Russell, comtesse de Cumberland (7 juillet 1560 – 24 mai 1616) est une noble anglaise et demoiselle d'honneur d'Élisabeth Ire. Lady Margaret est née à Exeter fille de Francis Russell, 2e comte de Bedford, et Margaret St-John.

Le 24 juin 1577, elle épouse George Clifford, 3e comte de Cumberland, fils de Henry Clifford, 2e comte de Cumberland et Anne Dacre. Sa sœur, Anne Russell, comtesse de Warwick, est mariée à Ambrose Dudley, frère de Robert Dudley, comte de Leicester, et Anne est aussi une patronne littéraire et une amie proche de la reine Élisabeth Ire, présente à son lit de mort.

Le tombeau de la comtesse est à St-Laurent de l'Église, Appleby , ainsi que celui de sa fille, Lady Anne Clifford, 14e Baronne de Clifford. Elle est la tutrice de la poétesse Emilia Lanier après la mort des parents de cette dernière.

George Clifford (3e comte de Cumberland)
George Clifford (8 août 1558, château de Brougham, Westmorland – 30 octobre 1605, The Savoy, Middlesex) est le 3e comte de Cumberland.

Il est un des favoris de la reine Élisabeth Ire d'Angleterre. Il sert dans la marine anglaise, arme plusieurs bâtiments à ses frais, contribue à la destruction de l'invincible Armada, et fait onze expéditions contre les Espagnols et les Portugais. Il est l'un des pairs qui condamnent à mort Marie Stuart.
Varigotti
Varigotti est un écart (frazione en italien) de la commune de Finale Ligure, à laquelle il est rattaché après avoir été auparavant dépendant de Noli. Ancien bourg fortifié sarrasin puis village de pêcheurs, il s'est développé le long du bord de mer comme station balnéaire fréquentée par les Italiens de la Côte, les Turinois et les Milanais.

Village de pêcheurs
Un village de pêcheurs est une localité (bourg, village…) située à proximité d'une zone de pêche (poissons ou fruits de mer), qui constitue le fondement de son économie.

Les îles et les continents de la planète totalisent une longueur de littoral atteignant 356 000 km. En 2014, le poisson représentait « près de 17 % des apports protéiques mondiaux — pouvant aller jusqu'à 70 % dans certains pays côtiers et insulaires ». Les villages de pêcheurs existent au moins depuis le Néolithique (env. 9000 av. J.-C.) sur les côtes, les rives des lacs et les berges des cours d'eau.
Khairullah Khairkhwa
Khirullah Said Wali Khairkhwa (en pachto : خیرالله سید ولي خیرخواه), né en 1967 à Kandahar (Afghanistan) est un militaire et homme politique afghan, membre fondateur des taliban et dignitaire de premier plan de l'émirat islamique d'Afghanistan, pour lequel il fut notamment gouverneur de la province de Hérat entre 1999 et 2001.

Détenu arbitrairement au camp de Guantánamo pendant une douzaine d'années, il est libéré avec le reste des cinq taliban (en) lors d'un échange avec le sergent Bowe Bergdahl (otage américain du réseau Haqqani) au printemps 2014.

Kandahar
Kandahar (en pachto : کندهار / Kandahār) ou Qandahar (en dari : قندهار / Qandahār) est une ville du sud de l'Afghanistan, ancienne capitale impériale, capitale de la province de Kandahar. La province compte 1 151 100 habitants et la ville 491 500 habitants en 2012. Située à proximité de l'Arghandab qui lui fournit l'eau en abondance, c'est la deuxième ville d'Afghanistan par le nombre d'habitants, après Kaboul.

Kandahar possède un aéroport international et est situé à la croisée de routes importantes. Avec Peshawar, Kandahar est la ville principale de l'ethnie des Pachtounes.
Toshio Hirano
Toshio Hirano (平野 俊夫, Hirano Toshio, né le 17 avril 1947 à Osaka au Japon) est un immunologiste et universitaire, surtout connu pour sa découverte de l'interleukine-6,. Depuis le mois d'août 2011, il est le 17e président de l'université d'Osaka.

Immunologie
L'immunologie est la branche de la biologie qui s'occupe de l'étude du système immunitaire. Apparu très tôt au cours de l'évolution, ce système a évolué pour distinguer le non-soi du soi. Les réactions de défense de l'organisme face à un organisme pathogène — quelle que soit la nature de celui-ci, virus, bactéries, champignons ou protozoaires. Les maladies auto-immunes, les allergies et le rejet des greffes forment l'aspect médical de cette science. Les mécanismes de synthèse et de maturation des anticorps, d'activation du système du complément, la mobilisation et la coordination des cellules de défense, en forment l'aspect fondamental et mécanistique.
Procédure d'adhésion de Chypre à l'Union européenne
La procédure d’adhésion de Chypre à l'Union européenne est le processus qui a permis à Chypre de rejoindre l'Union européenne le 1er mai 2004. L'Union européenne s'est ainsi élargie à 25 États (Chypre étant entré en même temps que 9 autres États).

Traité de garantie
Le traité de garantie est un accord signé entre le Royaume-Uni, la Turquie et la Grèce, le 16 août 1960 à Nicosie. Par cet accord, le Royaume-Uni officialise l'indépendance de l'île de Chypre qui eut lieu le même jour, et l'abandon de toute prétention territoriale future. Les trois États deviennent garants de l'équilibre constitutionnel de la république de Chypre. Le traité accorde, en particulier, un droit d'intervention militaire, sous certaines conditions, aux trois puissances garantes, pour rétablir l'ordre constitutionnel si celui-ci venait à être modifié.

Il fait suite aux accords gréco-turcs de Zurich du 11 février 1959 suivis par ceux de Londres du 19 février 1959, signés par les trois nations, Mgr Makarios qui représentait les Chypriotes grecs et le Dr Fazıl Küçük pour les Chypriotes turcs. Sur la base de ces accords, Chypre accède à l'indépendance et la Grande-Bretagne peut conserver sous sa souveraineté deux importantes bases militaires sur le territoire chypriote.
Gabriel Ruhumbika
Gabriel Ruhumbika (Île Oukéréoué, 1938) est un écrivain, traducteur et académique tanzanien.

Il étudie à l'Université Makerere en Ouganda, avec un doctorat à l'Université Paris-Sorbonne. Il a été lecteur dans plusieurs universités comme l'Université de Dar es Salaam (1970 -1985) ou la  Hampton University (1985-1992) Depuis 1992, il est professeur de littérature comparée à l'Université de Géorgie

Université de Hampton
L’université de Hampton (en anglais Hampton University) est une université située à Hampton (Virginie), aux États-Unis.

Faisant partie des « universités traditionnellement noires », elle conserve un chêne sous lequel fut lue la Proclamation d'émancipation signée par le président Abraham Lincoln en 1863. Elle possède un musée consacré au général blanc Samuel C. Armstrong (en), qui dirigeait un bataillon afro-américain lors de la guerre de Sécession, à l'origine de la première école du campus.

Les équipes sportives se nomment les Pirates de Hampton.
Coupe Générale des eaux
La Coupe Générale des eaux est une compétition annuelle de football créée en 2009 qui oppose chaque année la meilleure attaque à la meilleure défense du dernier championnat de Guadeloupe.

Cette compétition a pour nom et pour sponsor la Générale des eaux Guadeloupe, partenaire principal de la Ligue guadeloupéenne de football.

Elle a pour but de lancer la saison de football en Guadeloupe, au même titre que le Trophée du conseil général en Martinique ou le Trophée des champions.

La première édition est remportée le 19 août 2009 par la meilleure attaque et le champion de Guadeloupe 2009, le CS Moulien 2 buts à 1 face à l'Étoile de Morne-à-l'Eau.

Trophée des champions (football)
Le Trophée des Champions est une compétition française annuelle et officielle de football organisée par la Ligue de football professionnel (LFP) depuis 1995.

Une compétition similaire a été organisée par la Fédération française de football (FFF) de 1955 à 1973 sous l'appellation Challenge des champions puis de 1985 et 1986 sous le nom de Trophée des Champions. Néanmoins, ces trois compétitions sont généralement considérées comme distinctes, sans continuité du palmarès, que ce soit par la LFP, la FFF, L'Équipe ou France Football[réf. nécessaire] .
Généralement programmé en ouverture de la saison, il oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France de la saison précédente.

Le Paris Saint-Germain est le club le plus titré dans l'histoire de la compétition avec quatorze victoires. Ce dernier est également le tenant du titre grâce à sa victoire contre l'Olympique de Marseille lors de l'édition 2025.
SMS Hansa
Le SMS Hansa est un croiseur protégé de la marine impériale allemande appartenant à la classe Victoria Louise. Lancé le 12 mars 1898, ce fut le dernier navire de cette classe qui comprenait cinq unités.

Henri de Prusse (1862-1929)
Albert Guillaume Henri de Prusse, prince de Prusse et d’Allemagne, est né le 14 août 1862 à Berlin et est décédé le 20 avril 1929 au manoir de Hemmelmark. Fils de l'empereur Frédéric III d'Allemagne et de la princesse Victoria du Royaume-Uni, il est de trois ans le frère cadet du Kaiser Guillaume II.

En juillet 1914, il effectue une visite officieuse en Grande-Bretagne pour y sonder son cousin le roi George V sur l'attitude à attendre du Royaume-Uni en cas de guerre européenne. Le Cabinet étant divisé à ce moment, le roi lui répondit que son gouvernement ferait tout pour rester en dehors du conflit. Cette réponse dilatoire fut mal interprétée à Berlin et compte parmi les causes de la Première Guerre mondiale.

Il est commandant en chef de la flotte de la Baltique pendant la Première Guerre mondiale. Il demeura au château de Kiel entre 1888 et 1918.
Killdozer (roman)
Killdozer (titre original : Killdozer!) est un roman court de science-fiction de l'écrivain américain Theodore Sturgeon paru initialement en 1944 dans le magazine américain Astounding Stories.

Il ne fut traduit en français qu'en 1971 par Georges H. Gallet et paru aux éditions J'ai lu dans un livre contenant également un autre roman court de l'auteur, Le Viol cosmique (The Cosmic Rape).

Killdozer a obtenu le prix Hugo du meilleur roman court 1945 (attribué rétrospectivement en 2020).

Analog Science Fiction and Fact
Analog Science Fiction and Fact, souvent abrégé en Analog, créé en 1930, est le magazine américain qui a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne. Il est couramment appelé Astounding Stories, abréviation de son premier titre.
Union professionnelle de l'Aiguille
L’Union professionnelle de l’Aiguille est un syndicat autonome fondé en 1907 par Victoire Cappe sous forme d’organisation professionnelle regroupant des ouvrières qui s’appliquent dans les métiers de l’aiguille en général. Ce syndicat de tailleuses, modistes et lingères a été fondé dans l’arrondissement de Liège. Cette organisation s’est orientée vers la protection et le développement des intérêts de la profession des membres, entre autres, leur considération morale et matérielle, l’établissement d’une entente raisonnable entre ouvrières et patronnes ainsi que l’amélioration des conditions de travail.

Organisation professionnelle
Une organisation professionnelle ou organisme professionnel est généralement un organisme sans but lucratif établi dans le but de faire progresser une profession particulière.
Elle peut être un syndicat (de salariés, organisation patronale) ou une Association à but non lucratif (association professionnelle).
Frontière entre l'Allemagne et le Royaume-Uni
La frontière entre l'Allemagne et le Royaume-Uni est entièrement maritime, intégralement située en mer du Nord. Elle n'a aucunement été affectée par la réunification de l'Allemagne le 3 octobre 1990.

Elle a formé une partie de la frontière extérieure de la Communauté économique européenne à partir du 25 mars 1957, date de sa création par entre autres l'Allemagne de l'Ouest, avant d'en devenir une frontière intérieure à la suite de l'adhésion du Royaume-Uni le 1er janvier 1973. Elle a ensuite constitué une frontière intérieure de l'Union européenne de sa création le 1er janvier 1993 jusqu'au retrait du Royaume-Uni (« Brexit ») le 31 janvier 2020. Depuis, elle constitue une partie de la frontière extérieure de l'Union européenne.
L'accord sur son tracé a été signé le 25 novembre 1971 à Londres. Il définit trois points de références :

Point 1 : 55° 45′ 54″ N, 3° 22′ 13″ E

Point 2 : 55° 50′ 06″ N, 3° 24′ 00″ E

Point 3 : 55° 55′ 09,4″ N, 3° 21′ 00″ E

Frontière maritime
Une frontière maritime est une frontière délimitant, en mer, les territoires respectifs sur lesquels s'exerce la souveraineté de deux États. Souvent le prolongement d'une frontière terrestre atteignant une côte, elle définit les zones économiques exclusives auxquelles ces États peuvent prétendre, ce qui a des conséquences géostratégiques certaines. En effet, les ZEE permettent l'exploitation des ressources qu'elles couvrent, que ce soit par la pêche, l'exploitation minière ou autre.
Ultima GTR
L'Ultima GTR est une automobile supersportive ou supercar fabriquée par Ultima Sports Ltd basée à Hinckley dans le Leicestershire en Angleterre. Elle est disponible à la vente à la fois en kit et en voiture prête à rouler. Elle est également disponible en version cabriolet sous le nom de Ultima Can-Am.

Leicestershire
Le Leicestershire /ˈlɛstəʃə(ɹ)/, abrégé en « Leics », est un comté d'Angleterre situé au cœur des Midlands. Il est entouré par le Nottinghamshire, le Lincolnshire, le Rutland, le Northamptonshire, le Warwickshire, le Staffordshire et le Derbyshire.

Le Leicestershire tire son nom de la ville de Leicester, qui est enclavée dans le comté et administrée séparément. Le comté cérémonial du Leicestershire (c'est-à-dire le comté non métropolitain plus la ville de Leicester) a une population totale estimée à un million d'habitants, dont la moitié vit dans l'aire urbaine de Leicester.

Sa devise est For'ard For'ard (« En avant, en avant »).
Nodagawa
Nodagawa (野田川町, Nodagawa-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Kyoto, ayant existé jusqu'au 28 février 2006, date de sa fusion avec les bourgs de Kaya et d'Iwataki pour former le bourg de Yosano. Il faisait partie du district de Yosa.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
Saison 6 des Enquêtes de Murdoch
La sixième saison des Enquêtes de Murdoch est constituée de treize épisodes. Elle a été diffusée du 7 janvier au 15 avril 2013 à la suite de la rediffusion de la cinquième saison sur CBC qui a débuté le 17 septembre 2012.

Les Enquêtes de Murdoch
Les Enquêtes de Murdoch (The Murdoch Mysteries) est une série télévisée canadienne créée par Maureen Jennings et diffusée depuis le 20 janvier 2008 sur Citytv et depuis le 7 janvier 2013 sur le réseau CBC.

En France, la série est diffusée depuis le 3 juillet 2008 sur TMC, sur France 3 depuis le 14 juin 2009, ainsi que sur C8 à partir de septembre 2016 et au Québec sur AddikTV.