hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réaction de Prins
La réaction de Prins est une réaction organique consistant en une addition électrophile d'un aldéhyde ou d'une cétone à un alcène ou un alcyne, suivie de la capture d'un nucléophile ou de l'élimination d'un ion H+. Le résultat de la réaction dépend des conditions de la réaction. Avec de l'eau et un acide protique tel que l'acide sulfurique comme milieu réactionnel et du formaldéhyde, le produit obtenu de la réaction est un 1,3-diol. En l'absence d'eau, l'intermédiaire cationique perd un proton pour donner un alcool allylique. Avec un excès de formaldéhyde et une faible température de réaction, le produit de réaction est un dioxane. Lorsque l'eau est remplacée par de l'acide acétique, les esters correspondants sont formés.

Alcool allylique
Un alcool allylique est un composé organique portant un groupement hydroxyle en position allylique. L'alcool allylique (2-propèn-1-ol) C3H6O ou H2C=CH-CH2-OH est un liquide incolore à odeur piquante (point d'ébullition 97 °C). On le trouve dans les fruits en décomposition.

On le prépare industriellement par hydrolyse à la soude du chlorure d'allyle, obtenu par chloration radicalaire du propène. Il est utilisé comme matière première de résines, de plastifiants. Il fait partie de la liste EPA des substances extrêmement dangereuses
Tchéquie aux Jeux olympiques
La Tchéquie a participé à ses premiers Jeux olympiques en 1994. Auparavant, les athlètes tchèques avaient participé sous les couleurs de la Bohème (de 1900 à 1912) puis au sein de la Tchécoslovaquie (de 1920 à 1992).

Les athlètes tchèques ont remporté 44 médailles aux Jeux d'été et 24 aux Jeux d'hiver. Ils ont remporté la plupart de leurs médailles en canoë-kayak et en athlétisme.

Canoë-kayak aux Jeux olympiques
L'épreuve en ligne du canoë-kayak est inscrite officiellement au programme des Jeux olympiques d'été de 1936 de Berlin (Allemagne), après avoir été sport de démonstration en 1924. Le slalom, quant à lui fait une première apparition en 1924 pour les hommes, et en 1928 pour les femmes, en kayak uniquement. Il est introduit officiellement en 1972, et fait son retour en 1992 après 20 ans d'absence. L'ouverture aux femmes des épreuves de canoë en slalom a lieu en 2020.
Le Jardin de George Sand à Nohant
Le Jardin de George Sand à Nohant est un tableau réalisé par le peintre français Eugène Delacroix vers 1842-1843. D'un format horizontal presque carré, cette huile sur toile est un paysage qui représente un sous-bois dans le domaine de George Sand, à Nohant-Vic, dans l'Indre.

Dominée par le vert de l'herbe et des feuillages, la composition est centrée sur un arbre au pied duquel se trouve une petite structure en pierre qui est soit une table, soit un banc.

Offerte par l'artiste à George Sand, l'œuvre est laissée à son fils Maurice Sand. Achetée à Dikran Kélékian en 1922, elle est conservée au Metropolitan Museum of Art, à New York, dans l'État de New York, aux États-Unis.

Maurice Sand
Jean-François-Maurice-Arnauld, baron Dudevant, dit Maurice Sand, né le 30 juin 1823 à Paris et mort le 4 septembre 1889 à Nohant-Vic (Indre), est un écrivain, entomologiste et peintre français. Il est le fils de George Sand.
Le Sommeil d'Arthur à Avalon
Le Sommeil d'Arthur à Avalon, ou simplement Arthur à Avalon – en anglais The Sleep of King Arthur in Avalon –, est un tableau réalisé par le peintre britannique Edward Burne-Jones à compter de 1881. Cette huile sur toile de grand format est une commande de George Howard qu'il finit par annuler mais sur laquelle l'artiste continue à travailler jusqu'à sa mort en 1898, quand il laisse inachevé ce qui est désormais considéré comme son chef-d'œuvre. Illustration de la légende arthurienne, elle représente la dormition d'Arthur à Avalon après sa défaite par Mordred. Le roi y figure gisant au centre d'un édifice sculpté entouré de fleurs, déploré par dix-sept figures féminines, dont certaines lui jouent de la musique. L'œuvre est conservée depuis 1963 au musée d'Art de Ponce, à Ponce, dans le territoire américain de Porto Rico.

Chef-d'œuvre
Un chef-d'œuvre est une œuvre accomplie en son genre. Ce terme est habituellement utilisé dans le domaine des arts, pour souligner la perfection de l'œuvre, issue de la maîtrise de l'artisan ou de l'artiste et souvent couplée à une imagination remarquable. Par extension, on utilise ce terme pour signifier qu'il s'agit de l'œuvre la plus importante ou la plus aboutie d'un auteur, ou encore qu'elle est la meilleure représentation d'un mouvement artistique.

Si pour Hegel, les chefs-d'œuvre sont goûtés « de toutes les nations et de toutes les époques », la capacité d'évaluation qui permet de reconnaître qu'une œuvre est telle est fortement dépendante de la culture. Ce qui est acclamé dans une région du monde ne l'est pas nécessairement dans une autre ; et le « chef-d'œuvre » plaît au public « éclairé », à la critique, aux spécialistes, mais pas nécessairement au grand public.
Maintenance
La maintenance vise à maintenir ou à rétablir un bien dans un état dans lequel il peut accomplir la fonction requise.

La maintenance regroupe ainsi les actions de contrôle, de vérification, de réglage, de nettoyage, de révision, de dépannage et de réparation des biens immobiliers ou matériels (machines, véhicules, bâtiments, objets manufacturés, etc.) ou même immatériels (logiciels); ainsi que l'organisation connexe de ces actions, managériale ou administrative.

Le secteur de la maintenance emploie en France en 2024 plus de 400 000 personnes dans l'industrie, l'immobilier et le tertiaire. Un service de maintenance peut également être amené à participer à des études d'amélioration du processus industriel, et doit, comme d'autres services de l'entreprise, prendre en considération de nombreuses contraintes comme la qualité, la sécurité, l'environnement, le coût, etc.

Manufacture
Une manufacture (du latin manufactura, « fait à la main ») est un lieu de fabrication dans lequel des produits sont à l'origine fabriqués à la main par des ouvriers et qui sert à désigner aujourd'hui une entreprise dans laquelle les biens sont produits directement ou indirectement (robotisation) par l'homme. Le terme est aujourd'hui particulièrement utilisé dans l'industrie horlogère pour désigner les entreprises, à l'image des marques des groupes Rolex, Seiko, Swatch et Citizen ou encore de la division horlogerie de Cartier, qui fabriquent elles-mêmes leurs propres mouvements, afin de les différencier de celles qui sous-traitent partiellement ou intégralement cette fabrication.

Un objet manufacturé est au sens strict un objet fabriqué par des ouvriers dans une manufacture. Au sens large et actuel, cette expression désigne tout objet fabriqué directement ou indirectement (via des machines automatiques ou robots) par l'homme, dans une usine ou une fabrique artisanale.
Championnat du Japon de football 2013
Le Championnat du Japon de football 2013 est la 48e édition de la première division japonaise et la 21e édition de la J.League. Le championnat a débuté le 2 mars 2013 et s'est achevé le 7 décembre 2013.

Les meilleurs de ce championnat se qualifient pour la compétition continentale qu'est la Ligue des Champions de l'AFC. Le nombre de qualifiés en Ligue des Champions via le championnat, de trois à quatre, varie en fonction du vainqueur de la coupe nationale, la coupe de l'Empereur.

Coupe du Japon de football
La Coupe du Japon de football a été créée en 1921. Elle porte le nom de Coupe de l'Empereur. La finale se déroule au Stade olympique de Tokyo, traditionnellement le 1er janvier suivant la fin du championnat (qui se termine en décembre).

Le vainqueur de cette coupe décroche également une place qualificative l'année suivante pour la Ligue des champions de l'AFC.
Monique Desroches
Monique Desroches, née à Grand-Mère (Québec) le 18 mars 1948, est une ethnomusicologue québécoise.

Ses principales recherches portent sur les musiques rituelles tamoules en milieu créole et sur les musiques de scène dans l'espace touristique antillais. Ces sujets de recherche ont permis  d'ouvrir le champ de l'ethnomusicologie à des horizons d'analyse novateurs dont celui du rôle du corps dans l'esthétique et la stylistique des pratiques musicales,.

Créoles
Le terme créole, à la fois nom et adjectif, désigne une personne née dans les anciennes colonies européennes d'Amérique, des Mascareignes et du Cap Vert.

Initialement, il s'agissait des colons « blanc » d’ascendance européenne, puis, par extension, le terme désigne aussi toute personne née dans les anciennes colonies, quelle que soit son ascendance, et inclut donc les descendants des esclaves africains déportés par les Européens.
Tamarinier
Tamarindus indica

Le Tamarinier, Tamarindus indica, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et de la sous-famille des Caesalpinioideae selon la classification APG III. Il s'agit de la seule espèce du genre Tamarindus (genre monotypique).

Tamarinier est le nom commun plus courant. Il est dénommé sur l’île de La Réunion et l'île Maurice, « tamarin des Bas » ou « tamarin pays ».

C'est un arbre originaire des régions tropicales sèches de l'Afrique de l'Est. Implanté il y a très longtemps en Asie du Sud, il a diffusé ensuite dans toutes les régions tropicales. Des spécimens ont été introduits au XVIe siècle en Amérique centrale ; l'espèce est désormais répandue au Mexique, au Honduras et au Guatemala.

À Madagascar, chez les Sakalava, le tamarinier est considéré comme un arbre sacré, le « Roi des arbres ».

Caesalpinioideae
Les Caesalpinioideae sont une des trois sous-familles de la famille des Fabaceae (ou Leguminosae). Cette sous-famille n'existait pas en classification classique (1981), qui élevait encore ce groupe au rang de la famille des Caesalpiniaceae.

Ces plantes sont des lianes, arbustes et arbres, la plupart dans les tropiques et sous-tropiques, mais les espèces des genres Cercis, Gleditsia et Gymnocladus sont des arbres des régions tempérées.

Récemment, on a prévu d'assigner une partie de cette sous-famille à une ou plusieurs nouvelles sous-familles. Si tel devenait le cas, cette sous-famille des Caesalpinioideae deviendrait plus petite.

Caesalpinia pulcherrima

Caesalpinia pulcherrima
Kappa Lupi
Kappa Lupi (en abrégé κ Lup) est une étoile double de la constellation australe du Loup, dont les deux composantes sont :

κ1 Lupi (ou HD 134481), une étoile bleu-blanc de la séquence principale de quatrième magnitude ;

κ2 Lupi (ou HD 134482), une étoile blanche de la séquence principale de sixième magnitude.

En 2020, les deux étoiles étaient situées à une distance angulaire de 26,3 secondes d'arc et à un angle de position de 143° l'une de l'autre. Elles pourraient être physiquement liées, formant une véritable étoile binaire,. Par ailleurs, elles sont toutes deux membres du courant des Hyades, qui est un groupe mouvant d'étoiles qui partagent un mouvement propre similaire avec l'amas des Hyades.

Étoile bleu-blanc de la séquence principale
Une étoile bleu-blanc de la séquence principale est une étoile de type spectral BV. B est le type spectral à proprement parler, qui lui donne son nom de bleu-blanc, et V (lire « cinq » en chiffres romains) est sa classe de luminosité, signifiant que c'est une « étoile naine », à comprendre ici dans le sens d'étoile de la séquence principale. L'expression naine bleu-blanc est parfois, quoique rarement, utilisé.

Ce sont des étoiles dont la masse va de 2 à 16 fois celle du Soleil et leur température varie entre 10 000 et 30 000 kelvins. Les étoiles de type B sont très lumineuses et chaudes, donnant leur couleur bleue. Leurs spectres possèdent des raies d'hélium neutre, qui sont les plus marquées au sein de la sous-classe B2, et des raies de l'hydrogène modérément marquées. Achernar et Algol A sont des exemples d'étoiles de type BV.
Porteur
Porteur peut correspondre à :

porteur, personne qui porte quelque chose, voir aussi « portage » ;

un nom alternatif du peuple Dakelh et de sa langue ;

un poids lourd de plus de 3,5 tonnes non attelé ;

l'organisme hôte d'un parasite ou d'un organisme pathogène, par opposition au vecteur, celui qui les transmet ;

porteur, un jouet enfant à roulettes proche du trotteur.

Trotteur (marche)
Un trotteur, appelé aussi dans les années 1920 promenette ou trotte-bébé, est un petit appareil roulant, à hauteur d’appui pour les jeunes enfants qui le font avancer par leurs mouvements, sans courir le risque de tomber. Ce tuteur à roulettes est généralement conçu pour des enfants âgés entre 4  et   16 mois et est notamment utilisé pour favoriser leur apprentissage de la marche.

Il peut aussi désigner plus spécifiquement un youpala qui est un appareil composé d'un cadre ou cerceau à roulettes et d'un dispositif destiné à soutenir le corps et les jambes d'un jeune enfant (généralement une assise ceinturée à ce cadre, ce harnais étant parfois suspendu à une tablette montée sur roues). Cependant, les professionnels de la petite enfance, notamment les psychomotriciens, contre-indiquent l'utilisation de cet outil. En effet, ce dernier nuirait à un développement psychomoteur fluide et harmonisé de l'enfant du fait du non-respect de son rythme développemental.
Michael Wagener
Michael Wagener (né le 25 avril 1949) est un producteur de musique, ingénieur du son et mixeur allemand,. Wagener a collaboré avec de célèbres groupes de heavy metal et hard rock durant les années 1980, notamment Dokken, Alice Cooper, Metallica, Accept ou encore Ozzy Osbourne.

Ozzy Osbourne
Ozzy Osbourne, de son vrai nom John Michael Osbourne, né le 3 décembre 1948 à Marston Green, village près de Birmingham, Midlands de l'Ouest, et mort le 22 juillet 2025 à Jordans (en), Buckinghamshire, est un chanteur britannique de heavy metal. Il est surnommé « The Prince of Darkness » (« Le prince des ténèbres », en français) en référence aux frasques de sa vie privée et de ses prestations sur scène. Il est connu à la fois pour sa carrière musicale en solo et comme chanteur au sein de Black Sabbath, l'un des groupes fondateurs du heavy metal et créateur du titre emblématique War Pigs (1970).

En 2002, l'émission de téléréalité consacrée à la vie quotidienne d'Ozzy Osbourne et de sa famille, The Osbournes, est diffusée sur la chaîne musicale MTV. Elle fait découvrir au grand public cette figure du monde du metal.
Saison 2021-2022 du Jazz de l'Utah
La saison 2021-2022 du Jazz de l'Utah est la 48e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la 43e saison dans la ville de Salt Lake City.

Le 20 août 2021, la ligue annonce que la saison régulière démarre le 19 octobre 2021, avec un format typique de 82 matchs.

Lors de la saison régulière, Donovan Mitchell et Rudy Gobert sont tous deux sélectionnées pour le NBA All-Star Game. Grâce à une victoire contre les Grizzlies de Memphis, le 5 avril 2022, le Jazz atteint les playoffs pour la sixième année consécutive. Lors du premier tour des séries éliminatoires, le Jazz est éliminé en six matchs face aux Mavericks de Dallas.

À l'issue de la saison et l'élimination au premier tour des playoffs, Quin Snyder est remercié par la franchise, et les deux joueurs All-Star sont transférés, marquant la fin de leur association de 5 années.

Grizzlies de Memphis
Les Grizzlies de Memphis (en anglais : Memphis Grizzlies, « les grizzlis de Memphis ») sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA), basée dans la ville de Memphis, dans l'État du Tennessee. Les Grizzlies concourent en tant que membre de la conférence Ouest au sein de la division Sud-Ouest de la ligue. Les Grizzlies jouent à domicile au FedExForum. L’équipe appartient à Robert Pera.

Les Grizzlies sont actuellement la seule équipe dans les principales ligues sportives professionnelles nord-américaines basées dans la ville de Memphis, et est la seule équipe de basket-ball professionnelle dans l’État du Tennessee.

L’équipe a été créée à l’origine sous le nom de Grizzlies de Vancouver, au Canada dans la ville de Vancouver, comme une équipe d’expansion qui s’est jointe à la NBA pour la saison 1995-1996. Après la saison 2000-2001, les Grizzlies ont déménagé à Memphis.
Charles Edwin Benham
Charles Edwin Benham, né le 15 avril 1860 à Colchester, Essex, Angleterre, mort le 1er avril 1929, également à Colchester est un journaliste, essayiste et scientifique amateur britannique.

Il est notamment l'inventeur du disque de Benham, reprenant certains principes du disque de Newton en monochrome, sous l'effet Fechner, ainsi que de l'harmonographe (en), un pendule permettant de créer des dessins géométriques.

Gustav Fechner
Gustav Theodor Fechner (1801-1887) est un philosophe et psychologue allemand connu pour être l'un des fondateurs de la psychologie expérimentale et de la psychophysique. Il a notamment formulé la loi de Weber-Fechner, qui propose une relation générale entre la grandeur physique d'un stimulus et la sensation.
Ligne 55 du métro de Berlin
La ligne 55 du métro de Berlin (U-Bahnlinie 55 ou U55) est une ancienne ligne du métro de Berlin. Elle est inaugurée le 8 août 2009. Ne comportant que trois stations, ne se connectant à aucune autre ligne de métro du réseau en attendant sa prolongation, elle est surnommée « le moignon » ou la « ligne du chancelier » et relie la gare centrale à la porte de Brandebourg. Les trois stations comportent deux quais, mais, à cause de la faible fréquentation de cette ligne, un seul est utilisé, l'autre étant inaccessible.

L'exploitation de la ligne cesse le 18 mars 2020. Le 4 décembre suivant, la ligne 5 prolongée reprend l'itinéraire de la ligne U55.

Métro de Berlin
Le métro de Berlin (allemand : U-Bahn Berlin) est un réseau de métro desservant la capitale allemande. Il forme, avec les réseaux de S-Bahn (train de banlieue) et de tramway (qui ne circule pratiquement que dans l'ancien Berlin-Est), l'armature des transports publics de la ville.

Inauguré en 1902 sur ce qui est maintenant une partie des lignes U1 et U2, le réseau comprend aujourd'hui 155 kilomètres de voies réparties sur 9 lignes.
Voronovo
Voronovo (Во́роново) est un manoir et un domaine de plus de 45 000 hectares (au XIXe siècle) situé dans les environs de Moscou. Il appartenait au comte Fiodor Rostopchine, maire de Moscou qui ordonna l'incendie de Moscou en 1812 et qui fit brûler aussi son domaine pour chasser l'armée napoléonienne. Le domaine appartient ensuite aux comtes Cheremetiev qui restaurent le manoir. Il appartient aujourd'hui au ministère du Développement économique.

Jusqu'au milieu de l'année 2012, le village attenant de Voronovo dépendait du raïon de Podolsk de l'oblast de Moscou. Il appartient aujourd'hui au Grand Moscou, dans le district administratif de Troïtsk.

Incendie de Moscou (1812)
L'incendie de Moscou est un événement dévastateur de la campagne de Russie. L'incendie, de cause incertaine, éclate le 14 septembre 1812 lors de la prise de Moscou, lorsque les troupes russes et la plupart des habitants restants abandonnent la ville de Moscou juste devant l'avance de l'empereur français Napoléon dans la ville après la bataille de Borodino. L'incendie a pratiquement détruit la ville, qui avait été en grande partie abandonnée par ses habitants le mois précédent.
Prokopáta
Prokopáta (grec moderne : Προκοπάτα) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 156 habitants.

Dème d'Argostóli
Le dème d'Argostóli, en grec moderne : Δήμος Αργοστολίου / Dímos Argostolíou, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Argostóli et de Kráni. Il s'étend sur une superficie totale de 151,6 km2 et comptait, selon le recensement de 2011, 13 237 habitants.

Son siège est la ville d'Argostóli.
LGA 715
Le socket 715 (aussi appelé socket LGA 715 ou socket H) est un socket (socle de connexion) qu'Intel était censé introduire pour certains microprocesseurs basés sur la future architecture Nehalem à partir de fin 2008, comme une évolution du précédent LGA 775 qui avait été introduit avec le Pentium 4 Prescott puis maintenu pour tous les processeurs ultérieurs destinés au secteur des ordinateurs de bureau, tels que le Pentium D, le Pentium Extreme Edition, le Core 2 Duo (Conroe et Wolfdale), le Core 2 Quad et le Core 2 Extreme, ainsi que bien sûr pour les dernières incarnations du processeur Celeron (en particulier le Celeron D).

Le socket 715 n'est plus à proprement parler un socket, étant de type matrice de pastilles (LGA en anglais) celui-ci n'est plus constitué de trous destinés à accueillir les broches (pins) du processeur, les processeurs pour LGA 715 comportent de simples petits connecteurs venant toucher des pins situés sur le socket.

Intel Core 2
Les Core 2 sont une famille de microprocesseurs 64 bits x86-64 grand public, fabriqués par Intel à partir de la microarchitecture Core et existant en versions mono (« Solo »), double (« Duo ») ou quadruple cœurs (« Quad »).

Couvrant une grande variété de domaines d'utilisation (ordinateurs de bureau, portables, ultra portables, stations de travail et serveurs), ils furent produits de 2006 à 2011. Leurs successeurs furent les microprocesseurs de la famille Nehalem, utilisant une microarchitecture du même nom.
Charge cognitive
La charge cognitive est une théorie développée par John Sweller (en) et Fred Paas qui explique les échecs ou les réussites des personnes essentiellement en activité d'apprentissage mais aussi en activité de résolution de problème. La théorie de la charge cognitive met en jeu la capacité de stockage d'informations en mémoire de travail et l'intégration de nouvelles informations. Elle est utile aux enseignants et pédagogues, et leur donne des conseils facilement applicables en situation d'apprentissage.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
ALTAIR
Le radar ALTAIR (ARPA Long-Range Tracking And Instrumentation Radar) est un radar UHF/VHF du site d'essai balistique Ronald-Reagan situé sur l'ilot Roi-Namur de l'atoll Kwajalein dans les îles Marshall,,.

Mis en service en 1969 il est initialement destiné à l'étude de la signature électromagnétique et de la rentrée des corps de rentrée balistiques issus de missiles ICBM lancés depuis la Vandenberg Space Force Base en Californie ou de missiles IRBM du Pacific Missile Range Facility de Kauai dans l'archipel Hawaï.

Il est de nos jours utilisé pour la détection des satellites en orbite basse, celle des météores et l'étude de l'ionosphère.

Vandenberg Space Force Base
La Vandenberg Space Force Base est une base militaire américaine située dans le comté de Santa Barbara, en Californie. Elle dépend depuis 2020 de la force spatiale des États-Unis et auparavant du Commandement des Forces Spatiales (Air Force Space Command AFSPC). C'est l'une des trois principales bases de lancement de fusées du programme spatial des États-Unis. Elle est utilisée pour le lancement des satellites qui doivent être placés sur une orbite polaire, le tir de fusées-sonde et les tests de missiles balistiques.