hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Hilton (rugby à XV)
David Ivor Walter Hilton, ou plus simplement Dave Hilton, né le 3 avril 1970 à Bristol, est un joueur de rugby à XV international écossais évoluant au poste de pilier. Il évolue actuellement dans le club de Bristol Rugby. Il a joué à 42 reprises de 1995 à 2002 avec l'Équipe d'Écosse de rugby à XV.

1970 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1970 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 1992
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Suisse aux Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville en France. Elle était représentée par 74 athlètes. Ils ont remporté trois médailles : une d'or et deux de bronze, ce qui place la Suisse au 14e rang au tableau des médailles. Le skieur de vitesse suisse Nicolas Bochatay est mort pendant la compétition en percutant une dameuse.

Hockey Club Fribourg-Gottéron
Le Hockey Club Fribourg-Gottéron (couramment abrégé en HC Fribourg-Gottéron, Fribourg-Gottéron, Gottéron ou HCFG) est un club de hockey sur glace situé à Fribourg, en Suisse, dans le canton du même nom. Le club existe depuis 1937 et évolue en National League depuis 1980, ce qui en fait le pensionnaire établi en NL actuelle le plus ancien.
Faubourg 36
Faubourg 36 est une comédie musicale dramatique franco-germano-tchèque réalisé par Christophe Barratier, sorti en 2008.

Le film se déroule en 1936, sur fond des journées du Front populaire dans un faubourg parisien, l'histoire de trois chômeurs qui tentent de faire revivre une salle de music-hall, le « Chansonia ».

C'est le deuxième long-métrage du réalisateur du succès cinématographique français Les Choristes.

Il est probable qu'il soit inspiré du projet de comédie-musicale originellement prévu pour la scène en 1979 36 Front populaire.

Cinéma tchèque
La Tchéquie (et auparavant la Tchécoslovaquie) est le berceau de nombreux cinéastes qui ont fait la renommée du cinéma tchèque. L'art cinématographique tchèque s'est popularisé au niveau international grâce aux œuvres de cinéastes comme Miloš Forman, avec des titres phares comme Vol au-dessus d'un nid de coucou, Amadeus et Jiří Menzel avec Trains étroitement surveillés.
Décret d'abolition de l'esclavage du 27 avril 1848
Le deuxième décret de l'abolition de l'esclavage en France a été signé le 27 avril 1848 par le Gouvernement provisoire de la Deuxième République.

Il est signé 46 ans après le rétablissement de l'esclavage par Napoléon. Sous l'impulsion de Victor Schœlcher, cette abolition définitive qui libère 251 019 esclaves s'accompagne toutefois de l'indemnisation des propriétaires esclavagistes, en compensation du préjudice financier qu'entraîne l'affranchissement de leurs esclaves.

Franc-or
Le franc-or (code ISO 4217 XFO) désigne le franc germinal qui a servi en France, puis dans plusieurs pays européens dans le cadre de l'Union latine, et enfin comme monnaie de compte de la banque des règlements internationaux de 1930 jusqu'en avril 2003, lorsqu'il fut remplacé par les droits de tirage spéciaux.

Le franc-or a circulé de 1803 à 1928, sans modification ni altération, en même temps que le franc en argent, dans un rapport de 1 g d'or pour 15,5 g d'argent.
Enfants de Klang Leu
Enfants de Klang Leu (EKL) est une association caritative franco-cambodgienne lancée en 2006 par Anne et Jacques Collineau. L'organisation a pour but de faciliter l’accès à l’éducation des enfants démunies de la province de Sihanoukville, tout en offrant une assistance alimentaire, médicale et sociale aux enfants vulnérables et aux membres de leur famille. L’organisation a le statut d'association loi de 1901 reconnue d'utilité publique depuis 2011 et est enregistrée auprès du ministère de l’intérieur du Royaume du Cambodge depuis 2016.

Association caritative
Une association caritative est une association à but non lucratif dont l'objectif est de porter secours et assistance aux personnes. Les définitions légales d'association caritative sont très variables selon les pays. Dans certains, elle obéit à certains critères très précis que doivent vérifier les associations. Dans d'autres, la notion même d'association caritative n'existe pas, ce sont alors les associations elle-même qui s'auto-proclament caritatives.

Le terme caritatif est un néologisme créé dans la deuxième moitié du XXe siècle à partir du concept chrétien de charité pour désigner de façon laïque les oeuvres de miséricorde.

Les associations caritatives se regroupent parfois au niveau international dans des organisations (par exemple des organisations non gouvernementales).
Bni Ahmed Imougzen
Bni Ahmed Imougzen (Ayt Ḥmed Imugzen) est une commune rurale de la province d'Al Hoceima, dans la région de Tanger-Tétouan-Al Hoceïma au Maroc . Selon le recensement de 2004, sa population totale était d'environ 8 949 habitants, répartis dans 1 355 familles.

Tanger-Tétouan-Al Hoceïma
La région Tanger-Tétouan-Al Hoceïma (en berbère : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⵜⵉⵟⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ et en arabe : طنجة-تطوان-الحسيمة ), appelée également région Chamal, est une des 12 régions du Maroc instituées par le découpage territorial de 2015.

La région regroupe notamment les communes de Tanger, Tétouan, Assilah, Al Hoceïma, M'diq,  Fnideq,Larache, et Chefchaouen.

Son Président depuis 2021 est Omar Moro.
De Charybde en Scylla
« De Charybde en Scylla » est une expression qui signifie « de mal en pis », faisant référence à Charybde et Scylla, deux monstres de la mythologie grecque. On la retrouve notamment dans les titres d'œuvres suivants :

De Charybde en Scylla (1851), une comédie écrite par Jules Verne,

De Charybde en Scylla (1884), une nouvelle d'Anton Tchekhov,

De Charybde… et …En Scylla, deux épisodes consécutifs de la quatrième saison de la série télévisée Prison Break.

De Charybde… et …En Scylla, deux épisodes consécutifs de la quatrième saison de la série télévisée Alias.

De Charybde en Scylla (2008), album du groupe Debout sur le Zinc.

Scylla (monstre)
Dans la mythologie grecque, Scylla (prononcé /si.la/ ; en grec ancien Σκύλλα / Skúlla ou Σκύλλη / Skúllē), est une nymphe qui fut changée en monstre marin par Circé.

Scylla est souvent associée à Charybde, près de qui elle réside de part et d'autre d'un détroit traditionnellement identifié avec le détroit de Messine.
Kickback
Kickback est un groupe de hardcore parisien fondé en 1991 par Stephen Bessac, Fabrice Fortin et Patrick Vandewalle. Le groupe mêle des influences de hardcore New-Yorkais avec des éléments de plus en plus metal extrême. Il publie cinq albums studio, avant de s'arrêter en 2013 puis se reformer en 2024.

Kickback est considéré comme l'un des pionniers de la scène hardcore hexagonale, tout en étant l'un de ses représentants les plus controversés en raison de ses textes de plus en plus  misanthropes et nihilistes au fil des albums, de son attitude provocatrice, et d'une évolution politique vers l'extrême droite.

Misanthropie
La misanthropie (du grec ancien μῖσος / mîsos « haine » et ἄνθρωπος / ánthrôpos « homme », « genre humain ») est le fait de détester ou mépriser le genre humain dans son ensemble, sans aucune distinction de sexe, d'ethnie, de religion ou de nationalité.

La misanthropie s'oppose à la philanthropie (attitude de bienfaisance à l'égard d'autres personnes) et ne doit pas être confondue avec la misogynie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des femmes) ou la misandrie (sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des hommes).
Route 132
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 132 dans le monde.

RS-132, une route locale située au Brésil ;

Route 132, une route provinciale située au Canada, au Nouveau-Brunswick ;

Route 132, une route provinciale située au Canada, en Ontario ;

Route 132, une route provinciale située au Canada, au Québec ;

Route 132, une route située aux États-Unis, à Hawaï ;

Route régionale 132, une route régionale située en Finlande ;

Autoroute A132, une autoroute située en France ;

Route nationale 132, une route nationale située en France.

Autoroute A132 (France)
L'autoroute A132 est une autoroute reliant Deauville-Trouville-sur-Mer à Pont-l'Évêque, commune où elle se connecte à l'A13 via l'échangeur de Pont-l'Évêque - Lisieux.

Elle permet de desservir la Côte Fleurie.
Cadillac DeVille
L'appellation DeVille (parfois orthographiée De Ville ou aussi de Ville) a été utilisée pour beaucoup de modèles de la marque Cadillac.

Initialement créée pour désigner un coupé « hard-top » sans montant central entre la vitre de portière et la vitre de custode apparu en 1949, l’appellation DeVille est attribuée en 1954 aux modèles de finition supérieure de la Série 62. Ces modèles constituent en 1965 une série à part entière qui est reconduite jusqu’en 2005, à travers plusieurs générations de berlines et de coupés, avec ou sans montant central, ainsi que de cabriolets.

L’appellation est supprimée en 2006, la Cadillac DeVille d’alors prenant l’appellation de DTS.

Hardtop
Un hardtop (terme anglophone traduisible en « toit rigide » ou « toit en dur ») est un type de toit automobile. Il s'agit d'un toit amovible ou, plus rarement, escamotable manuellement ou grâce à un moteur électrique. Il est souvent monté dans les régions froides pendant la période hivernale sur les véhicules cabriolets qui le permettent.
Desmond Boal
Desmond Boal (8 août 1928 - 23 avril 2015) est un avocat et un homme politique unioniste nord-irlandais.

En 1960, il devient député pour l'Ulster Unionist Party au Parlement d'Irlande du Nord. Opposé à Terence O'Neill et ses successeurs (James Chichester-Clark et Faulkner), il quitte l'UUP pour le Democratic Unionist Party en 1971, dont il devient le premier député. Il quitte le DUP en 1974. À la fin de 1976, mandaté par l'Ulster Loyalist Central Co-ordinating Committee, il entame des négociations de paix avec l'IRA provisoire par la médiation de Seán McBride.

Parlement d'Irlande du Nord
Le Parlement d'Irlande du Nord (en anglais : Parliament of Northern Ireland) est l'organe exerçant le pouvoir législatif en Irlande du Nord entre le 7 juin 1921 et le 30 mars 1972.

Il est créé par le Government of Ireland Act 1920 et suspendu par le Northern Ireland Constitution Act 1973. Le Parlement est un système bicaméral composé de la Chambre des communes d'Irlande du Nord et du Sénat d'Irlande du Nord.
Devî
Devī (sanskrit IAST : devī, « brillante, déesse ») est dans l'hindouisme un qualificatif donné à plusieurs divinités, shakti de Shiva, notamment Pārvatī considérée comme « principe féminin suprême » par les shaktas, ou bien Umā, voire Dourga autres qualificatifs de Parvati. Le terme devī est également un nom générique désignant une déesse hindoue, nom féminin correspondant au masculin deva, désignant un dieu.

Mahādevī, la Grande Déesse, désigne une forme apparente de l'Absolu lorsqu'elle est avec Shiva : « Les dieux assemblés s'approchant de la Grande Déesse lui demandèrent : « Qui es-tu ? » Elle leur répondit : « Je suis la forme apparente du principe ultime, le Brahman. De moi sont issus la Nature et l'Âme indivisible (Prakriti et Puruṣa) qui constituent l'Univers. » devī Atharvashiras (1-2). On considère souvent les devī comme autant d'épithètes de la Grande Déesse, c'est-à-dire autant de formes ou aspects, d'émanations ou manifestations de Mahādevī.

Prakriti
La Prakṛti (en sanskrit IAST ; devanāgarī : प्रकृति) signifie nature ; ordre naturel ; forme primitive, fondement, origine, cause. Dans la philosophie indienne du Sāṃkhya, c'est d'abord la Nature Primordiale (mūlaprakṛti), cause originelle des phénomènes du monde matériel. Mais c'est aussi la Nature Originelle combinant les potentialités de l'Énergie et de la Matière, principe femelle dynamique activé par le contact du principe mâle statique Puruṣa l'Esprit ; elle est le point d'équilibre du triguṇa de ses qualités: sattva, rajas et tamas; elle se manifeste par l'évolution pariṇāma des 23 autres principes tattva. Ce terme apparaît pour la première fois dans la Śvetāśvatara Upaniṣad au sens de Nature.
Tumalo Mountain
Tumalo Mountain est un volcan bouclier situé au Nord-Ouest des États-Unis, dans le centre de l'Oregon. Il fait partie de la chaîne des Cascades et se trouve au sud-est des Three Sisters et au nord-est du mont Bachelor.

Volcan bouclier
Un volcan bouclier est un volcan caractérisé par des éruptions effusives produisant des coulées de lave fluide. Sa forme de cône relativement plat évoque celle d'un bouclier posé sur le sol. Il comporte en général, à son sommet, un large cratère volcanique (contenant parfois un lac de lave).

Le risque volcanique est en général faible, du fait de la prévisibilité des éruptions et de la relative lenteur d'avancée des coulées de lave.
Coky Giedroyc
Mary-Rose Helen "Coky" Giedroyc, née le 6 février 1963 à Hong Kong, est une réalisatrice britannique.

Elle est nommée au BAFTA Television Award du meilleur téléfilm dramatique pour The Virgin Queen. Elle a également réalisé le pilote non diffusé de la série Sherlock, écrit et créé par Steven Moffat et Mark Gatiss. La BBC a cependant décidé de ne pas diffuser cet épisode, et a commandé trois nouveaux épisodes, la réalisation du nouveau pilote ayant cette fois été confiée à Paul McGuigan. L'épisode non diffusé est disponible sur le DVD de la première saison.

Mark Gatiss
Mark Gatiss est un acteur, scénariste et producteur de télévision britannique, né le 17 octobre 1966 à Sedgefield (Durham). Il est principalement connu pour ses rôles dans les séries Le Club des Gentlemen, Doctor Who, Sherlock et Game of Thrones.
Viktoria Savs
Viktoria Savs, née le 27 juin 1899 à Bad Reichenhall et morte le 31 décembre 1979 à Salzbourg, est une des deux autrichiennes connues pour avoir combattu sur le Front lors de la Première Guerre mondiale. Elle combat dans les Dolomites où s'opposent alors l'Autriche-Hongrie et l'Italie. Elle est connue sous le surnom d'« héroïne des Trois Cimes » (« das Mädchen von den Drei Zinnen »).

Tre Cime di Lavaredo
Les Tre Cime di Lavaredo (littéralement Trois Cimes de Lavaredo) en italien, ou Drei Zinnen en allemand, sont un sommet des Alpes, à 2 999 m d'altitude, dans les Dolomites, à la limite entre les régions italiennes de Vénétie et du Trentin-Haut-Adige/Sud Tyrol.
Organisateur isthmique
L'organisateur isthmique, aussi connu comme la frontière mésencéphale-rhombencéphale (MHB en anglais), est une région déterminante dans la différenciation neurale secondaire qui se développe à la jonction du mésencéphale et métencéphale (embryonnaire rhombencéphale ).

L'organisateur isthmique exprime des molécules de signalisation qui régulent la différenciation et la structuration du neuroectoderme adjacent. Cela permet le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur ainsi que la spécification de sous-types neuronaux dans ces régions. Le fait que l'organisateur isthmique soit suffisant pour le développement du mésencéphale et du cerveau postérieur a été démontré dans une expérience où des cellules de l'organisateur isthmique de cailles transplantées dans le cerveau antérieur d'un poussin étaient capables d'induire un mésencéphale et un cervelet ectopiques.

Gallus gallus domesticus
Gallus gallus domesticus, la Poule domestique (femelle) et le coq domestique (mâle), est une sous-espèce de Gallus gallus, une espèce de la famille des Phasianidés (ordre des Galliformes). Cet oiseau, principalement issu de la domestication du Coq doré sauvage, est élevé à la fois pour sa chair, pour ses œufs, pour le combat, pour le chant, parfois pour ses plumes et plus rarement encore pour sa crête ou pour des utilisations rituelles. De nombreuses races issues de la sélection opérée par les paysans au fil des siècles ont disparu. Il s'agit de l'espèce d'oiseaux dont la population est la plus importante sur Terre.
C2H2Cl2
C2H2Cl2 est la formule brute de 3 isomères.

Chloroalcane
1,1-Dichloroéthène, numéro CAS 75-35-4
1,2-Dichloroéthène, numéro CAS 540-59-0, mélange des stéréoisomères
Z-1,2-Dichloroéthène ou cis-1,2-Dichloroéthène, numéro CAS 156-59-2
E-1,2-Dichloroéthène ou trans-1,2-Dichloroéthène, numéro CAS 156-60-5

Polymère
polychlorovinylidène, numéro CAS , polymère du 1,1-Dichloroéthène

Portail de la chimie

1,2-Dichloroéthène
Le 1,2-dichloroéthène ou 1,2-dichloroéthylène est un alcène chloré de formule semi-développée CHCl=CHCl. C'est un puissant solvant très inflammable. Il ne doit pas être confondu avec le 1,2-dichlorure d'éthylène, nom ancien du 1,2-Dichloroéthane.
Vallée du Juruá
La vallée du Juruá est une des deux mésorégions de l'État de l'Acre, au Brésil. Elle est formée par l'association de huit municipalités regroupées en deux microrégions. Elle recouvre une aire de 74 965 km2 pour une population de 197 901 habitants. La densité est de 2,64 hab./km2.

Elle est frontalière du Pérou.

Mésorégion (Brésil)
La mésorégion est une subdivision des États du Brésil qui regroupe plusieurs municipalités d'une zone géographique avec des similarités économiques et sociales. Elle a été créée par l'IBGE, est utilisée à des fins statistiques et ne constitue aucune entité politique ou administrative,.
Jane Ellen Usher
Jane Ellen Usher, née le 5 septembre 1917 et morte le 12 décembre 2018, est la directrice générale ayant exercé le plus longtemps au Belize. Elle a précédemment occupé le poste de ministre de la Santé et des Coopératives au sein du Parti uni du peuple (PUP), de présidente du Sénat et de membre de la Chambre des représentants. Elle est la trésorière et la présidente de la Holy Redeemer Credit Union à partir de 1956.

Trésorier (comptabilité)
Dans son acception comptable moderne, le trésorier d'une organisation (entreprise, association ou institution) est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité relève de la gestion de trésorerie (treasury management) ou trésorerie d'entreprise.

C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En revanche, pour une association, il y a obligatoirement un rôle de trésorier à prévoir.

En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.[réf. nécessaire]
Killjoy (album)
Killjoy est le deuxième album studio du groupe rock Shihad. Lancé en mai 1995, cet album s’est classé au 4e rang de la charte du RIANZ et est le premier album du groupe à avoir reçu la certification Or en Nouvelle-Zélande avec plus de 7 500 copies vendues.

Recorded Music NZ
La Recorded Music NZ ou RMNZ, anciennement Recording Industry Association of New Zealand ou RIANZ jusqu'en juin 2013, est une association de producteurs à but non lucratif qui effectue le classement hebdomadaire des ventes de musique en Nouvelle-Zélande.
Pépi Humpal
Josef Humpál, dit Pépi Humpal, est un footballeur puis entraîneur tchécoslovaque né le 30 janvier 1918 à Olomouc et mort le 20 décembre 1984 à Neuchâtel. Il évolue au poste d'attaquant de la fin des années 1930 à la fin des années 1950.

Formé au SK Baťa Zlín, il dispute la suite de sa carrière dans les clubs français de FC Sochaux-Montbéliard et du SO Montpellier puis comme entraîneur-joueur au RC Strasbourg et à l'AS Béziers.

Après avoir mis fin à sa carrière de joueur, il dirige également les clubs suisses du FC Cantonal Neuchâtel, du FC Xamax, du FC Yverdon et du FC Fribourg.

Olomouc
Olomouc (prononcé [ˈolomou̯t͡s] , en allemand: Olmütz, /ˈɔlmʏt͡s/ ; en polonais : Ołomuniec, /ɔwɔˈmunjɛt͡s/ ; en dialecte local : Holomóc ou Olomóc) est une ville de l'est de la République tchèque, chef-lieu de district et capitale régionale. Elle se trouve dans la région historique de Moravie. Sa population s'élevait à 103 063 habitants en 2025.

Avec Brno, Olomouc est l'autre centre historique, politique, religieux et universitaire de la Moravie. Elle abrite l'université Palacký et l'archevêché de Moravie. Elle est la ville principale du pays de Haná (en tchèque : Hanácko ou « Hanaquie »), qui présente une identité culturelle marquée dans le contexte tchèque.
Gera
Gera est une ville allemande de Thuringe. Célèbre pour ses draps dès le Moyen Âge, Gera a été un centre important de l'industrie textile au XIXe siècle. Capitale de la principauté de Reuss à partir de 1848, ville industrielle importante de la RDA, Gera peine à se reconvertir et a perdu 20 % de sa population depuis 1990.

Gera est la ville natale d'Otto Dix, peintre majeur du XXe siècle en Allemagne.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Hey Baby (New Rising Sun)
Hey Baby (New Rising Sun) est une chanson de Jimi Hendrix parue après sa mort dans l'album First Rays of the New Rising Sun en 1997. Elle était publiée auparavant dans l'album posthume Rainbow Bridge en 1971.

West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology
West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology est un coffret posthume de Jimi Hendrix. Il est sorti le 16 novembre 2010 aux États-Unis et inclut quatre disques de titres inédits en studio et en concert, ainsi qu'un DVD avec un documentaire basé sur la vie et la carrière de Jimi Hendrix, réalisé par Bob Smeaton et intitulé Jimi Hendrix Voodoo Child.

Une édition simple Best of est disponible, avec ou sans le documentaire. Le coffret est également disponible dans une édition deluxe comprenant 8 LP vinyls.

Le premier disque retrace la carrière d'Hendrix en tant que musicien de studio ou de scène, avant ses véritables débuts avec The Jimi Hendrix Experience. Le reste du coffret est constitué de prises alternatives de chansons déjà publiées, de versions lives et de quelques véritables inédits.
Le Mouchard (film, 1935)
Le Mouchard (The Informer) est un film américain réalisé par John Ford, d'après un roman du même nom de l'écrivain républicain irlandais Liam O'Flaherty sorti le 6 septembre 1935.

En 1929, Arthur Robison avait déjà réalisé une précédente adaptation du roman : The Informer dans une production de la British International Pictures. Jules Dassin tournera un remake, Point noir (Up Tight) en 1968.

British Sound Film Productions
La British Sound Film Productions, plus couramment appelée British Sound Productions, est une société de production cinématographique. Elle a été créée en septembre 1928, mais a disparu en 1942. C'est une filiale de la British Talking Pictures.

La British Sound Productions a produit près de vingt-cinq films durant son activité. Elle a été fondée pour promouvoir les films utilisant le procédé sonore de Lee De Forest, le Phonofilm. Son premier film sonore est Dark Red Roses réalisé par Sinclair Hill et sorti en 1929.