hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raja Club Athletic (beach soccer)
Le Raja Club Athletic Beach Soccer, appelé Raja Beach Soccer, couramment abrégée en Raja BS ou RBS (en arabe : نادي الرجاء لكرة القدم الشاطئية) est un club marocain de beach soccer fondé en janvier 2015 et affilié à la Fédération royale marocaine de football. Basée à Casablanca, la section beach soccer est l'une des nombreuses sections du Raja Club Athletic, club omnisports fondé le 20 mars 1949 à Derb Sultan.

Le club est actif de 2015 jusqu'à l'arrêt de ses activités en 2018. Arès l'annonce de la création d'un championnat national de Beach Soccer par la Fédération royale marocaine de football, la section renait de ses cendres le 25 janvier 2022, en étant officiellement reconnue par la FRMF comme étant dirigée et affiliée à la section football du Raja Club Athletic.

Derb Sultan
Derb Sultan (en arabe : درب السُّلْطَان, Darb al-Sulṭān) est parmi les plus grands et anciens quartiers de Casablanca. Il fait partie de la préfecture d'arrondissements Al Fida-Mers Sultan. Ce quartier a connu des moments difficiles durant les années antérieures à l'indépendance du Maroc, parce qu'il était le berceau de la résistance casablancaise face aux colonisateurs.

Ce quartier est connu pour être l'endroit où les syndicats marocains ont fondé le 20 mars 1949 dans le petit café de Ba'saleh (existant encore aujourd'hui), l'un des plus célèbres clubs arabes et africains, le Raja Club Athletic. Le club verra l'émergence de ses premiers supporters depuis ce quartier mythique, qui deviendra avec le temps son fief historique, un statut qui subsiste jusqu'à nos jours.

Le club de handball du Mountada Derb Sultan est également lié au quartier.
Malacosteus
Malacosteus est un genre de poissons vivant près des abysses, dans la zone aphotique.
Ils sont classés dans la sous-famille des Malacosteinae dans la famille des Stomiidae, ou bien dans une famille à part, celle des Malacosteidae.

Le nom Malacosteus est dérivé du grec malakos signifiant « mou » et d'osteon signifiant « os ». En anglais, les espèces de ce genre sont aussi appelées "rat-trap fish", signifiant "poisson piège à rats", en raison de la structure ouverte et peu commune de leurs mâchoires.

Mâchoire
Les mâchoires sont les deux structures opposables (maxillaire et mandibule) formant la bouche (ou près de l'entrée de la bouche).

Le terme « mâchoires » est aussi appliqué au sens large aux structures constituant la voûte de la bouche et servant à l’ouvrir et à la fermer.

Les vertébrés de l'infra-embranchement des Gnathostomata ont des mâchoires. Elles sont osseuses ou cartilagineuses et les deux parties s'opposent verticalement. Chez les arthropodes, les mandibules sont chitineuses et s'opposent latéralement ; elles peuvent être des pédipalpes.
Coupe du Liechtenstein de football 2008-2009
La coupe du Liechtenstein 2008-2009 de football est la 64e édition de la Coupe nationale de football, la seule compétition nationale du pays en l'absence de championnat.

Elle se dispute du 26 août 2008 au 21 mai 2009 avec la finale disputée au Rheinpark Stadion de Vaduz entre le FC Vaduz, tenant du titre depuis 1998, et l'USV Eschen/Mauren.

Les 7 équipes premières du pays entrent au fur et à mesure des tours tout comme les équipes réserves (et même équipes C de certains clubs). Au total, 18 formations prennent part à la compétition.

Le FC Vaduz conserve le trophée en battant l'USV Eschen/Mauren en finale, après la séance de tirs au but. Il s'agit du 38e titre de l'histoire du club dans la compétition. Grâce à ce succès, le club assure sa participation à la prochaine édition de la Ligue Europa.

Vaduz
Vaduz (prononcé en français /vadyz/ ; en allemand /faˈdʊt͡s/) est la capitale du Liechtenstein. Siège du gouvernement de la principauté, Vaduz, est également le lieu de résidence de la famille princière et constitue une place financière internationale.
Nederlandse Waterschapsbank
Nederlandse Waterschapsbank ou NWB Bank est une banque de financement néerlandaise publique, spécialisée dans le financement des infrastructures publiques notamment celles dédiées à l'eau. Elle ne travaille pas directement avec les particuliers ou les entreprises, mais uniquement avec des entités publiques ou parapubliques. Elle est fondée en 1954, peu de temps après l'Inondation causée par la mer du Nord en 1953,.

Banque de financement
Une banque de financement est une banque, ou le département d'une banque, dont l'activité d'octroi de crédit repose sur l'accompagnement des grandes entreprises, des investisseurs institutionnels, des collectivités territoriales et des États dans leurs opérations financières importantes et complexes, souvent dans un contexte international. Il s'agit notamment des opérations de fusions-acquisitions, de financements structurés, de financements de projet et de financements export.

Dans la structure des banques, l'activité de financement est parfois accolée à la banque d'investissement. En français, l'acronyme BFI, soit Banque de Financement et d'Investissement, est parfois utilisée pour désigner ce type d'organisation interne.
Antoninien
L'antoninien ou l'antoninianus est une pièce de monnaie romaine d'une valeur de deux deniers, au début du IIIe siècle au moment de sa création. À l'origine en argent, l'antoninianus a progressivement été dévalué et est devenu une monnaie de billon. On la reconnaît à ses particularités signalant une valeur double : sur les antoniniens, l'empereur est coiffé d'une couronne radiée. L'impératrice y est pour sa part représentée le buste posé sur un croissant.

Valérien
Valérien (Publius Licinius Valerianus) est empereur romain de 253 à 260. Il partage le pouvoir avec son fils Gallien (Publius Licinius Egnatius Gallienus ; 218 - 268) qui lui succède comme unique empereur romain de 260 à 268.

Capturé par l'empereur sassanide Chapour Ier, il est le premier empereur romain à devenir prisonnier de guerre, ce qui provoque une grande instabilité politique.
Selig sind die Toten
Selig sind die Toten (Bénis sont les morts) est une citation de la Bible souvent utilisée dans la musique de funérailles des compositeurs allemands.

Le texte se trouve dans Apocalypse 14:13, et dans la Bible de Martin Luther : Selig sind die Toten, die in dem Herrn sterben von nun an (Heureux dès à présent ceux qui sont morts dans le Seigneur).

Les exemples les plus connus sont ceux de Johannes Brahms dans le mouvement final de son Requiem allemand et de Heinrich Schütz dans son Musikalische Exequien (SWV 391). C'est une pièce très appréciée des chorales amateurs.

Parmi les compositeurs qui ont fait usage de cette citation on compte Johann Hermann Schein, Gottfried Scheidt (en), Karl Piutti, Carl Philipp Emanuel Bach, Georg Philipp Telemann et Felix Mendelssohn (op. 115 n. 1)

Johann Sebastian Bach reprit les mots dans un récitatif de la cantate O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 60.

Portail de la musique classique

Carl Philipp Emanuel Bach
Carl Philipp Emanuel Bach, né à Weimar, dans le duché de Saxe-Weimar, le 8 mars 1714 et mort à Hambourg (ville libre d'Empire) le 14 décembre 1788, est un compositeur, musicien et musicologue allemand, membre de l'École de Berlin.

C'est le deuxième fils survivant de Jean-Sébastien Bach et de sa première femme Maria Barbara Bach.

Pendant près de trente ans, il est claveciniste à la cour de Frédéric le Grand, puis occupe le poste de Director Musices à Hambourg. Il est célèbre parmi ses contemporains pour sa musique, et aussi reconnu, par Haydn, Mozart ou encore Beethoven, notamment pour son traité théorique « Essai sur la véritable manière de jouer les instruments à clavier ». Il est surnommé le « Bach de Berlin » ou le « Bach de Hambourg ».
Tropes vs. Women in Video Games
Tropes vs. Women in Video Games est une série vidéo YouTube créée par Anita Sarkeesian qui traite la représentation des genres dans les jeux vidéo. La série fait suite a une campagne de financement participatif sur Kickstarter qui a attiré l'attention du grand public, jusqu'à déclencher une vague de harcèlement en ligne contre Sarkeesian. Diffusée sur la chaîne Feminist Frequency entre mars 2013 et avril 2017, la série comporte dix-huit épisodes.

La série s'intéresse aux « tropes » (traduit en français par « figure narrative », « récurrence scénaristique » ou « artifice de fiction ») utilisés pour représenter les personnages féminins comme des intrigues. Anita Sarkeesian est d'avis que la plupart des jeux vidéo ont été pensé pour un public hétérosexuel masculin, notamment par l'objectification de personnages féminins. Elle met également en exergue des exemples de jeux vidéo où il est possible d'incarner des personnages féminins aux représentations plus complètes.

Cyberharcèlement
Le cyberharcèlement est une forme de violence numérique caractérisée par un harcèlement, qui peut s'exercer à travers divers canaux numériques.

En France en 2019, plus de 40 % des moins de 50 ans ont subi des attaques répétées sur les plateformes sociales en ligne, dont 22 % des 18-24 ans.
Patinage artistique aux Jeux olympiques de 2018 - Danse sur glace
L'épreuve de danse sur glace des Jeux olympiques d'hiver de 2018 se déroule du 19 au 20 février 2018 au palais des glaces de Gangneung en Corée du Sud.

Tessa Virtue et Scott Moir, représentant le Canada et médaillés d'argent à Sotchi, remportent l'or devant les Français Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron et les Américains Maia et Alex Shibutani.

Maia Shibutani
Maia Harumi Shibutani (née le 20 juillet 1994 à New York) est une patineuse artistique américaine. Elle a pour partenaire son frère Alex Shibutani et a remporté avec lui la médaille de bronze aux Championnats du monde 2011 ainsi que la médaille d'argent aux Championnats des Quatre Continents 2011. Elle est médaillée de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.
Gazélec Football Club Ajaccio volley-ball
Le Gazélec Football Club Ajaccio (Volley-Ball) est la section volleyball du club omnisports corse du Gazélec FC Ajaccio, fondée en 1967 et basée à Ajaccio (Corse-du-Sud), évoluant[Où ?] pour la saison 2024-2025 (en Ligue B, deuxième plus haut niveau national ?), ayant évolué en Ligue A jusqu'en 2021.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Air Tropiques
Air Tropiques était une compagnie aérienne basée à Kinshasa, en République Démocratique du Congo. Elle opérait à l'échelon national, régional et sur les vols charter. Sa base principale était N'Dolo l'Aéroport Kinshasa.

La compagnie était sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l'Union Européenne.

Air Tropiques a fusionné avec Kin Avia en juin 2016.

Aéroport de Ndolo
L'aéroport de Ndolo FZAB (code IATA : NLO • code OACI : FZAB) est un aéroport de la ville de Kinshasa en république démocratique du Congo. Il est situé sur la commune de Barumbu en bordure de la rivière Funa, non loin de la commune de Kalamu.

Construit à l'origine en dehors de la ville à partir des années 1940, au sud des communes de Kinshasa et Barumbu, anciennes cités indigènes développées au début du XXe siècle, il se trouve désormais en plein centre-ville à la suite du développement des cités indigènes plus récentes de Limete et Kalamu.

L'aéroport est actuellement utilisé pour des avions légers (< 15 000 kg) à la suite de la catastrophe aérienne de l'Antonov 32B d'Air Africa (en) survenue le 8 janvier 1996, ayant entraîné la mort de quelque 300 Kinois. L'avion surchargé s'était écrasé peu de temps après le décollage sur un marché de Barumbu construit après l'aéroport et se trouvant dans l'axe de la piste.

L'aéroport a le siège d'Air Kasaï.
Église des Saints-Fuscien-Victoric-et-Gentien-de-Sains-en-Amiénois
L'église des Saints-Fuscien-Victoric-et-Gentien-de-Sains-en-Amiénois est une église catholique située à Sains-en-Amiénois, dans le département de la Somme, en France, dans la communauté d'agglomération Amiens Métropole.

Victoric d'Amiens
Victoric d'Amiens († 287) est, selon la tradition catholique, un martyr chrétien exécuté près d'Amiens sous le règne de l'empereur Maximien, en même temps que Fuscien et Gentien. Il est fêté le 11 décembre.
Magatama
Le magatama (曲玉 / 勾玉, signifiant « bijou recourbé ») est un ornement caractéristique, initialement, de la protohistoire du Japon. Sa forme évoque un croc percé, une griffe d'ours, une virgule, un 9 ou parfois un fœtus. Il est généralement fabriqué en ambre, en pierre, en jade ou même en verre.

Croc (dent)
Les crocs sont les canines des animaux carnivores. Ce sont des dents en forme de crochets destinées à se planter dans la chair de leur proie.

Les crocs du smilodon, prédateur fossile lui ont valu le nom de tigre à dents de sabre en raison de leur longueur. Ces dents permettaient au félin de poignarder la victime au niveau de la gorge à la manière de couteaux.
Hippodrome Royan Atlantique
L'Hippodrome Royan Atlantique est un hippodrome français situé sur la commune des Mathes, dans le quartier de La Palmyre en Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine), à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Royan.

Le centre d'entrainement de l'hippodrome accueille sur son site les deux principaux entraîneurs pour l'obstacle de France : Arnaud Chaillé-Chaillé et Guillaume Macaire. Jacques Ricou, cravache d'or 2007 et 2008, s'entraine aussi à La Palmyre.

Cravache d'or
La cravache d'or est une distinction qui récompense le jockey ayant obtenu le plus grand nombre de victoires en une année en France. Les disciplines du plat et de l'obstacle font l'objet d'un classement séparé.

À partir de la saison 2022, pour le plat, la cravache d’or ne concerne plus l’ensemble de l’année civile, mais la période du 1er mars au 31 octobre.
Ryūō (Yamanashi)
Ryūō (竜王町, Ryūō-chō) est un ancien bourg de la préfecture de Yamanashi, ayant existé jusqu'au 1er septembre 2004, date de sa fusion avec les bourgs de Futaba et de Shikishima pour former la ville de Kai. Il faisait partie du district de Nakakoma.

Ligne principale Chūō
La ligne principale Chūō (中央本線, Chūō-honsen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR East et JR Central au Japon. Cette ligne relie Tokyo et Nagoya, mais c'est la plus lente connexion par rail entre ces deux villes :  la ligne principale Tōkaidō est un peu plus rapide et la ligne Shinkansen Tōkaidō permet la liaison la plus rapide.

La partie orientale de la ligne principale Chūō entre Tokyo et Shiojiri est exploitée par la JR East. La partie occidentale entre Shiojiri et Nagoya est exploitée par la JR Central. Il n'y a aucun service commun entre les deux parties de la ligne.
Yomoni
Yomoni est une société de gestion française spécialisée dans l'épargne en ligne à destination des particuliers et des professionnels, dont le modèle est inspiré des gérants anglo-saxons tels que Betterment ou Wealthsimple.

L'entreprise offre principalement des solutions d'investissement en gestion pilotée à base d’ETF sur toutes les enveloppes fiscales disponibles en France : compte-titres, PEA, Assurance-vie, PER…

Wealthsimple
Wealthsimple Inc. est une compagnie de gestion de placement axé sur la génération Y. La compagnie a été fondée en 2014 par Michael Katchen à Toronto, Canada. Depuis 2022, la compagnie détenait environ 10 milliards de dollars canadien d'actifs. Le principal actionnaire de Wealthsimple est Power Corporation à 70,1 %. Selon le site officiel de la compagnie, il y a environ trois millions d'usagers.
Trio pour piano et cordes no 3 de Brahms
Le Trio pour piano et cordes no 3 en ut mineur opus 101 est un trio pour piano, violon et violoncelle de Johannes Brahms. Composé durant l'été 1886 sur les bords du lac de Thoune, il fut créé en première audition publique en décembre 1886 à Budapest avec le violoniste Jenő Hubay, le violoncelliste David Popper et le compositeur au piano.

Jenő Hubay
Eugen Huber, né le 15 septembre 1858 à Pest (actuellement Budapest) et mort le 12 mars 1937 à Budapest, mieux connu sous son nom hongrois Jenő Hubay, est un violoniste, compositeur et professeur de musique hongrois.
Flora Tristan
Flora Tristan, née le 7 avril 1803 à Paris et morte le 14 novembre 1844 à Bordeaux, est une femme de lettres, penseuse, militante socialiste et féministe française.

Figure majeure du débat social et du socialisme utopique dans les années 1840, elle prendra part aux premiers pas de l’internationalisme. Son socialisme humanitaire est marqué par une foi religieuse et mystique étrangère à la lutte des classes telle que théorisée par Karl Marx et Friedrich Engels. Elle est l'autrice d’un des premiers projets d'organisation ouvrière.

Internationalisme
L'internationalisme est un ensemble de positions idéologiques diverses et parfois antagonistes qui, par différence ou par opposition au nationalisme, défendent des programmes politiques et des intérêts sociaux au-delà des frontières.

Il est particulièrement défendu au sein du mouvement ouvrier (inspiré notamment du marxisme et du socialisme libertaire) qui prône la solidarité des prolétaires de tous les pays, mais peut également se retrouver défendu par certains partisans du courant humaniste, de l’altermondialisme et du capitalisme. L'atlantisme est par exemple une idéologie défendant l'internationalisme libéral.

Il est parfois incarné par l'antinationalisme.
Stade de Glace
Le stade de Glace était une patinoire de hockey sur glace située à Bienne, dans le canton de Berne, en Suisse.

Inaugurée en 1973, elle est pour la dernière fois utilisée et démolie en 2015. Elle est alors remplacée par le complexe sportif multifonctionnel de la Tissot Arena, située juste à l'est de l'ancien stade.

2015 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2015, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
IC-dVAL
La méthode IC-dVAL, « Intellectual Capital dynamic Value » ou « valeur dynamique du capital immatériel », a été développée par Ahmed Bounfour dans le cadre de ses travaux académiques et en association avec le CIGREF (Club Informatique des Grandes Entreprises Françaises). En étudiant différentes stratégies d'entreprises, il a pu constater que les actifs immatériels constituaient un avantage compétitif sur le marché, dans la logique de la Théorie des Ressources de Penrose.

IC-dVAL a donc été développée pour aider les entreprises à évaluer leur capital immatériel, et trouve un écho dans les préconisations du rapport Lévy Jouyet de 2006. Cette méthode est actuellement utilisée par certaines des entreprises adhérentes du CIGREF.

Cigref
Le Cigref, anciennement "club informatique des grandes entreprises françaises", créée en 1970, est une association loi de 1901 sans activité lucrative de grandes entreprises et administrations publiques françaises qui se donnent pour mission de réussir le passage à l'informatique lors de sa création, puis le passage au numérique au siècle suivant. Les statuts du CIGREF s'inspirent de ceux de l'association des grandes entreprises françaises (Agref), plus tard rebaptisée AFEP et PDG du Groupe La Poste) et Jean-François Phelizon.
Cérès (mythologie)
Dans la mythologie romaine, Cérès, en latin Ceres, est la déesse de l'agriculture, des moissons et de la fertilité. Elle connaît une interpretatio graeca précoce et est assimilée à la déesse grecque Déméter. Elle est adulée par la plèbe de Rome et possède un temple sur l'Aventin.

Aventin
L'Aventin (en latin : Aventinus, en italien : Aventino [aven'ti:no] ou exceptionnellement Monte di Santa Sabina) est l'une des sept collines de Rome, la plus méridionale, située entre le Tibre, le mont Cælius et le mont Palatin. La colline est comprise de nos jours dans la zone urbaine Aventino qui porte son nom.
False Idols
False Idols est le dixième album de l'artiste britannique de trip hop Tricky, sorti le 23 mai 2013. C'est son premier album sur son propre label, False Idols qui dépend de !K7.

Francesca Belmonte assure les parties vocales sur la plupart des pistes (1, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 13). L'album contient également les participations vocales de Fifi Rong (7, 11), Nneka (2), et The Antlers (5) ainsi qu'un sample de Chet Baker (3).

Studio !K7
Studio !K7, aussi appelé !K7 Records, est un label discographique allemand de musique électronique, basé à Berlin. Fondé en 1985, il est connu pour la publication des compilations de la série DJ-Kicks.
Ensemble de lancement Vega
L'Ensemble de lancement Vega (abrégé ELV, parfois nommé ZLV, Zone de Lancement Vega) est un ensemble de lancement de fusées spatiales situé sur la base de lancement de Kourou en Guyane française construit en 1973. Créé à l'origine pour le lancement de fusées Europa 2, il est reconverti pour les fusées Ariane 1, 2 et 3 et prend alors l'appellation ELA-1 pour Ensemble de lancement Ariane 1. À la fin des années 2000 il subit un remaniement majeur pour permettre le lancement des fusées légères européennes Vega. Le premier tir du nouveau lanceur a eu lieu le 13 février 2012 depuis l'ensemble de lancement refondu baptisé ELV.

Ensemble de lancement
Un ensemble de lancement, dans le domaine de l'astronautique, est la partie d'une base de lancement comprenant les installations spécifiques destinées à la préparation, aux essais et au lancement d'un véhicule aérospatial. Un ensemble de lancement comporte généralement: une aire de lancement, une aire de stockage, un centre de lancement et un hall d'assemblage.

Les termes correspondants en anglais sont launch complex et launch site.
Le Grand-Père et le Petit-Fils
Le Grand-Père et le Petit-Fils, ou Le Vieux Grand-Père et le Petit-Fils (en allemand : Der alte Großvater und der Enkel) est une parabole morale (ATU 980) des frères Grimm incluse dans le recueil Kinder- und Hausmärchen (Contes de l'enfance et du foyer) en position 78 (KHM 78).

Le récit est inspiré de l'autobiographie Heinrich Stillings Jünglingsjahre (1778) de Johann Heinrich Jung-Stilling, mais existait antérieurement.

La version de Jung-Stilling est rédigée d'après Kinderspiegel de Johann Michael Moscherosch paru dans Insomnis cura parentum (1643).

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Phalanx (comics)
Les Phalanx est le nom d'une espèce cybernétique de fiction évoluant dans l’univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics.

Créée par le scénariste Scott Lobdell et le dessinateur Joe Madureira (mais devant beaucoup au concept et à l'apparence de la race Technarchy (en) originale créée par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Bill Sienkiewicz), cette espèce apparaît pour la première fois dans le comic book Uncanny X-Men #312 en avril 1994, bien qu'apparaissant dans des variantes de prototypes dans des numéros antérieurs.

Cette race est entrée en conflit avec l'équipe des X-Men à plusieurs occasions.

Joe Madureira
Joseph Madureira (né le 3 décembre 1974, à Philadelphie), surnommé Joe Mad! est un dessinateur américain, d'origine portugaise, principalement connu pour son travail sur Uncanny X-Men et sur Battle Chasers.