hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcgraviaceae
Les Marcgraviacées, Marcgraviaceae Bercht. & J. Presl, sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Ericales.

Ce sont des arbustes, de petits arbres et principalement des lianes, parfois épiphytes, des régions tropicales d'Amérique centrale. Plusieurs espèces présentent une inflorescence en parapluie, suspendue au bout d'une tige, adaptée à la pollinisation par des chauves-souris ou des oiseaux-mouches.

Liane (plante)
Une liane est une plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple qui utilise d'autres végétaux comme les arbres mais aussi d'autres supports verticaux, pour monter vers la canopée bénéficiant d'un meilleur ensoleillement. Les lianes constituent un des types biologiques transversaux de la classification de Raunkier.
Michio Mado
Michio Mado (まど・みちお, Mado Michio), né le 16 novembre 1909 et mort le 28 février 2014 à Tokyo, est un poète japonais à qui a été décerné le prix Hans Christian Andersen en 1994,. Formé par Hakushū Kitahara et Jun'ichi Yoda (1905-1997), il est surtout connu par ses chansons pour enfants « Zō-san », « Yagi-san yūbin » et « Ichinensei ni nattara ».

Poésie japonaise
La poésie japonaise comprend la poésie écrite, orale ou chantée en japonais ancien, en japonais du milieu de la période d'Heian, le japonais de la fin de la période d'Heian et le japonais moderne, mais aussi la poésie écrite au Japon en la langue chinoise ou le ryūka de l'île d'Okinawa.
Meher Baba
Meher Baba  (devanagari : मेहेर बाबा), né Merwan Sheriar Irani le 25 février 1894 à Pune et mort le 31 janvier 1969 à Meherazad, est un gourou indien qui a déclaré en 1954 qu'il était l'avatar de son temps.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Miller Anderson (musicien)
Miller Anderson (né le 12 avril 1945 à Houston dans le Renfrewshire en Écosse) est un guitariste et chanteur de blues basé au Royaume-Uni. À côté d'une carrière en solo, il a notamment joué avec Ian Hunter, le Keff Hartley Band, le Spencer Davis Group, T.Rex et Jon Lord.

Ian Hunter (chanteur)
Ian Hunter Patterson, connu comme Ian Hunter, né le 3 juin 1939 à Oswestry dans le comté anglais du Shropshire, est un chanteur et guitariste rock britannique, auteur-compositeur-interprète. Il est surtout connu en tant que leader du groupe rock britannique Mott the Hoople, de sa création en 1969 jusqu'à sa dissolution en 1974, puis lors de la reformation de celui-ci en 2009 et 2013.
Tournoi de tennis de Brisbane (WTA 2017)
Le tournoi de Brisbane est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2017, classée en catégorie Premier, se dispute du 1er au 7 janvier 2017.

Karolína Plíšková remporte le simple dames. En finale, elle bat Alizé Cornet, décrochant à cette occasion le 7e titre en simple de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Bethanie Mattek-Sands et Sania Mirza.

Bethanie Mattek-Sands
Bethanie Mattek, née le 23 mars 1985 à Rochester dans le Minnesota, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle depuis 1999.

Elle se marie le 29 novembre 2008 avec Justin Sands, président d'une compagnie d'assurances. À partir de cette date, elle joue sous le nom de Bethanie Mattek-Sands.

Elle est principalement connue pour ses performances en double, où elle est devenue numéro 1 mondiale le 9 janvier 2017. Elle a en effet remporté vingt-sept tournois dont cinq titres du Grand Chelem, acquis aux côtés de Lucie Šafářová ainsi que l'or olympique avec Jack Sock aux Jeux olympiques de Rio. Elle remporte également quatre titres du Grand Chelem en double mixte.

Bethanie Mattek se distingue particulièrement pour ses tenues originales sur le court (les chaussettes montantes étant sa marque de fabrique), se faisant par exemple sanctionner à l'US Open en 2005 pour avoir porté un chapeau de cow-boy.
Îles Salomon (Océanie)
Les îles Salomon sont un archipel d'Océanie situé dans l'océan Pacifique, en mer des Salomon et en mer de Corail et appartenant à la Mélanésie. Il est partagé entre la Papouasie-Nouvelle-Guinée et les Îles Salomon.

Mélanésie
La Mélanésie (littéralement « îles noires », du grec ancien : μέλας / mélas, « noir » et νῆσος / nễsos, « île ») est l'un des trois grands groupes « traditionnels » d'îles de l'océan Pacifique ; les deux autres sont la Polynésie et la Micronésie. En y incluant l'Australasie, ces groupes insulaires forment l'Océanie. Ce rassemblement géographique est aujourd'hui contesté par une partie des géographes, mais il reste très couramment employé, y compris par les pays concernés.

En 2025, la population de la Mélanésie est estimée à 13 170 000 habitants.
Contea di Sclafani Merlot riserva
Le Contea di Sclafani Merlot riserva est un vin rouge italien de la région Sicile doté d'une appellation DOC depuis le 21 août 1996. Seuls ont droit à la DOC les vins récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent en province de Palerme dans les communes de Valledolmo, Caltavuturo, Alia et Sclafani Bagni ainsi qu'en partie sur le territoire des communes Petralia Sottana, Castellana Sicula, Castronovo di Sicilia, Cerda, Aliminusa, Montemaggiore Belsito et Polizzi Generosa ainsi qu'en Vallelunga Pratameno et Villalba en province de Caltanissetta et dans la commune Cammarata en province d'Agrigente.

Le vin rouge du Contea di Sclafani Merlot riserva répond à un cahier des charges plus exigeant que le Contea di Sclafani Merlot, essentiellement en relation avec un vieillissement de 2 ans et d'un titre alcoolique plus élevé.

Province de Palerme
La province de Palerme (Pruvincia di Palermu en sicilien) est une ancienne province italienne située en Sicile. Sa population est de 1 250 296 habitants en 2011. Sa capitale est la ville de Palerme. La province a une superficie de 4 992 km2 et comprend 82 communes. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Palerme depuis le 4 août 2015.

La province est bordée au nord par la mer Tyrrhénienne, à l'ouest par la province de Trapani, au sud par les provinces d'Agrigente et de Caltanissetta et à l'est par les provinces de Messine et d'Enna.
Myopa buccata
Myopa buccata ou la Myope jouflue est une espèce d'insectes diptères de la famille des Conopidae. Elle est l'espèce type du genre Myopa. Pleinement paléartique, la femelle attaque essentiellement des andrènes, qui sont endoparasités par la larve.

Patte (anatomie des insectes)
Les pattes d'un insecte sont des membres articulés (pattes des arthropodes) supportés par le thorax. Les trois paires de pattes, une à chaque segment du thorax, sont la caractéristique de la classe des hexapodes.

Les pattes de type uniramé sont toujours attachées au niveau des trois éléments du thorax, le prothorax, le mésothorax et le métathorax (pattes prothoraciques ou antérieurs, pattes mésothoraciques ou intermédiaires et pattes métathoraciques ou postérieures).

Il y a cinq segments par patte : la coxa, le trochanter, le fémur, le tibia et le tarse (lui-même divisé en articles).

Les pattes servent à la locomotion chez les insectes. Elles peuvent être porteuses d'organes de sens, permettant l'ouïe, le toucher, le goût.
Miguel Ángel de Amo
Miguel Ángel de Amo Fernández-Echevarría est un joueur espagnol de volley-ball et de beach-volley né le 16 septembre 1985 à Madrid (communauté de Madrid). Il mesure 1,85 m et joue passeur. Il est  international espagnol.

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Xplore Inc.
Xplore Inc est un fournisseur canadien de services internet ruraux et un opérateur de réseau mobile. Il s'agit du plus grand fournisseur de services large bande sans fil fixe et rural du pays. Son siège social est situé à Woodstock, au Nouveau-Brunswick.

Opérateur de réseau mobile
Un opérateur de réseau mobile, opérateur de téléphonie mobile ou opérateur téléphonique mobile est une compagnie de télécommunication qui propose des services de téléphonie mobile ou d’accès mobile à Internet. L'opérateur fournit une carte SIM au client qui l'insère dans son téléphone mobile ou sa tablette tactile pour avoir accès au réseau cellulaire de l’opérateur (normes : GSM, CDMA, UMTS, WiMAX ou LTE).

L’opérateur de réseau mobile est également chargé, du marketing, de la commercialisation, de la facturation et de l'assistance à sa clientèle ; toutefois, un opérateur peut externaliser n'importe laquelle de ces fonctions et être encore considéré comme un opérateur de réseau mobile.

La téléphonie mobile est structurée autour de deux types d'opérateurs de réseau mobile : les opérateurs classiques (aussi appelés MNO) possédant leur propre réseau mobile, et les opérateurs de réseau mobile virtuels (aussi appelés MVNO) qui utilisent le réseau des opérateurs classiques.
Pas collectif
Le pas collectif est une commande de vol d'un hélicoptère qui permet de modifier sa portance, en général pour monter ou descendre. Le pas collectif change l'inclinaison des pales du rotor principal selon le principe de l'hélice à pas variable.

Le pas collectif se trouve sur les hélicoptères récents, mais il est optionnel sur les hélicoptères radiocommandés les plus simples, qui sont alors équipés d'un pas fixe.

Cabrer
Cabrer désigne, en aéronautique, l'action de faire augmenter l'assiette d'un aéronef ; le mouvement inverse se disant « piquer ».

Le terme « cabrage », bien qu'utilisé dans Le Petit Robert, n'est pas employé par les professionnels qui préfèrent dire « action à cabrer »[réf. nécessaire] ou « effectuer une ressource ».
Réintroduction de l'ours dans les Pyrénées
La réintroduction de l'ours dans les Pyrénées est un programme de réintroduction des ours bruns en cours dans les Pyrénées. Elle suscite depuis plusieurs années d'importantes oppositions entre partisans et opposants du retour des animaux, qui une fois relâchés peuvent s'attaquer au bétail.

Á l'origine de ce programme, l'initiative prise par les maires de quatre communes pyrénéennes de la Haute-Garonne : Melles (André Rigoni), Boutx, Arlos et Fos, qui ont formé en 1991 l'ADET ou Association pour le développement économique et touristique, devenue depuis ADET-Pays de l'Ours, et domiciliée dans une cinquième commune du département, Arbas.

Durant l'hiver 2011-2012, plusieurs naissances d'oursons sont détectées dans les Pyrénées et en 2020 la population avoisine les 70 ours sur les 2 versants pyrénéens, principalement dans les Pyrénées centrales.

Bétail
Le bétail (terme collectif, sans pluriel) est l'ensemble des animaux d'élevage, excepté celles de basse-cour et d'aquaculture. Le bétail au sein d'une ferme formant troupeau, troupe ou bande constitue le fond du cheptel de celle-ci. On distingue le « gros bétail » (bovin, cheval, mulet, âne) et le « petit bétail » (mouton, chèvre, porc).

Les sociétés humaines primitives étaient fondées sur un mode de subsistance appelé mode chasseur-cueilleur. Plus tard sont apparues les sociétés dont la subsistance dépend de l'élevage et de la domestication et qui impose un nomadisme dans un but de gestion de la ressource végétale naturelle (rotation). C'est la domestication qui a permis et permet toujours aux sociétés traditionnelles et modernes de sélectionner les animaux les plus favorables à l'élevage.
Festival des Giboulées
Le festival des Giboulées est un festival qui se déroulait au printemps de chaque année au Creusot depuis 2002 en Saône-et-Loire. Divers figures emblématiques de la scène rock, électro, dub ou reggae y furent présents.

Mad Professor
Mad Professor, de son vrai nom Neil Fraser, né en 1955 à Georgetown au Guyana, est un des chefs de file du dub anglais depuis le début des années 1980.

Neil Fraser est un petit génie des manipulations électroniques. Il a su très tôt se fabriquer son matériel, ce qui lui vaudra son nom de scène Mad Professor. À l'âge de neuf ans, il construit une radio. C'est là une des caractéristiques des "dubbers" : l'amour du fer à souder ; en particulier celle de King Tubby, le père du dub.

Arrivé à Londres à 13 ans, il continue ses expérimentations et s'achète un magnétophone à bande semi-professionnel, puis de plus en plus d'équipements. L'année suivante, il fait ses premières incursions dans le dub.
Moteur MCE-5
Un moteur MCE-5 (de l'anglais « Multi Cycle Engine - 5 parameters ») est un moteur à explosion, plus particulièrement un type de moteur à compression variable VCR (Variable Compression Ratio).

Il s'agit d'un moteur fonctionnant sur le principe d'un moteur à allumage commandé dont le volume de la chambre de combustion varie continûment en fonction de la charge du moteur. Pour cela, le moteur utilise un mécanisme classique bielle-manivelle associé à des engrenages à longue durée de vie, réalisant un piston à la cinématique parfaitement verticale, débarrassée des contraintes radiales, principale source de frottements.

Cofinancé par l'État français, le moteur MCE-5 a nécessité près de 75 millions d'euros d'investissements et a mis en pratique les connaissances de 45 sociétés européennes.[source insuffisante] La priorité de la société MCE-5 est la commercialisation en grande série à moyen terme.

Engrenage
Un engrenage est un système mécanique composé de deux objets reliés par des dentures et dont l'un au moins est un solide en rotation autour d'un axe. Un cas courant est l'engrenage à deux roues dentées, servant à la transmission du mouvement de rotation entre elles par contact extérieur.

Un engrenage peut aussi être composé d'une roue et d'une crémaillère, d'une couronne, d'une vis, d'une chaîne à rouleaux ou encore d'une courroie synchrone. Quand plus de deux éléments sont présents, on parle de train d'engrenages.

Les engrenages sont présents dans de très nombreuses machines dès lors qu'il faut transmettre, utiliser ou transformer un mouvement de rotation. Ils peuvent avoir des configurations et tailles variées et un poids allant de quelques grammes dans l'horlogerie à plusieurs tonnes dans l'industrie lourde.
Wycliffe College
Wycliffe College est un séminaire de l'Église anglicane du Canada à l'Université de Toronto. Il est d'orientation évangélique et Low Church. De l'autre côté, l'autre collège anglican de l'Université de Toronto, l'Université de Trinity College, est d'orientation anglo-catholique et est une université fédérée.

Anglo-catholicisme
Le terme d'anglo-catholicisme désigne des personnes, des communautés, des idées et des pratiques qui, tout en existant au sein de l'anglicanisme, insistent sur la continuité avec la tradition catholique. En effet, depuis la Réforme en Angleterre au XVIe siècle, certains anglicans se sont toujours considérés comme étant très proches de la doctrine et des pratiques du catholicisme, à l'intérieur de la composante « High Church » (Haute Église) de l'anglicanisme. Cependant, l'anglo-catholicisme actuel, considéré comme une branche distincte au sein de l'anglicanisme, s'est développé à l'époque victorienne, sous l'influence des idées du Mouvement d'Oxford.
Attaque en triangle
L'attaque en triangle est une stratégie offensive utilisée au basket-ball. Le système porte ce nom en raison de la position des joueurs dans ce schéma tactique : ils sont répartis de manière à former trois triangles sur un des deux côtés du terrain.

Son principal inventeur est Sam Barry, entraineur de l'équipe de l'université du Sud de la Californie. Son système tactique a par la suite été perfectionné par Tex Winter, qui avait joué sous la direction de Barry dans les années 1940 et est par la suite devenu entraineur des Rockets de Houston. Cette stratégie est notamment devenue célèbre à la suite de son utilisation par Phil Jackson aux Bulls de Chicago puis aux Lakers de Los Angeles. L'attaque en triangle a notamment été utilisée par les entraineurs Jim Cleamons et Kurt Rambis, tous deux anciens assistants de Jackson, mais n'est plus aujourd'hui employée que par les Knicks de New York.

Kurt Rambis
Darrell Kurt Rambis, né le 25 février 1958 à Cupertino en Californie, est un joueur américain de basket-ball reconverti à la fin de sa carrière en entraîneur. Il est entraîneur des Knicks de New York après le limogeage de Derek Fisher de mai à juillet 2016, avant que la franchise ne décide d'embaucher Jeff Hornacek et de remercier Rambis qui présentait alors un bilan de 9 victoires pour 19 défaites à la tête de l'équipe. Il est actuellement conseiller pour la franchise des Lakers de Los Angeles.

Il est quatre fois champion NBA en tant que joueur et deux fois en tant qu'entraîneur-adjoint toujours avec les Lakers de Los Angeles.
VDO
VDO est une marque de Continental Corporation. Les produits de cette marque comprennent l'électronique automobile, la mécatronique pour le groupe motopropulseur, le système de gestion du moteur et l'injection de carburant, une gamme complète de compteur de vitesse, gestion des données et de télématique.

Unité de contrôle du moteur
Une unité de contrôle moteur (en anglais « engine control unit » ou « ECU »), plus communément appelée « module de commande du groupe motopropulseur » (PCM) ou simplement « calculateur moteur », est un type d'unité de commande électronique qui commande une série d'actionneurs sur un moteur à combustion interne pour en assurer le fonctionnement optimal.
Penn-ar-Bed
Penn-ar-Bed (prononcé généralement [pɛnaʁˈbeːt], mot-à-mot bout du monde ou tête du monde) est le nom breton du département du Finistère, en France. Il désigne aussi :

Penn-ar-Bed est le nom d'une compagnie maritime effectuant des liaisons entre les îles du Finistère et le continent.

Penn-ar-Bed est le nom de l'ancien réseau départemental d'autocars interurbains desservant les différentes communes du Finistère en France, intégré en 2018 au réseau régional BreizhGo.

Penn ar Bed est le nom d'une revue trimestrielle sur la nature en Bretagne publiée par l'association Bretagne vivante depuis 1953.

Penn Ar Bed (compagnie)
La compagnie maritime BreizhGo Penn ar Bed assure la desserte quotidienne des îles d'Ouessant, Molène et Sein dans le cadre d'un contrat de service public depuis le 1er décembre 2008.  Elle a été créée en 1992 à l'initiative du conseil général du Finistère.
Woinic
Woinic est une sculpture de sanglier géant réalisée par le sculpteur ardennais Éric Sléziak entre le 1er janvier 1983 et le 15 décembre 1993. Il s'agit d'une œuvre monumentale, représentant  un sanglier, l'emblème du département français des Ardennes, et installée sur une aire d'autoroute.

Aire de repos et de service autoroutière
Une aire d'autoroute ou halte routière au Québec est une série d'infrastructures implantées en bordure d'autoroute (et de plus en plus souvent sur certaines routes nationales) semblables à de simples parkings concernant les aires de repos, généralement équipées de toilettes et de tables de pique-nique avec parfois un espace de jeux pour enfants. Il existe aussi des aires de repos ou de services sur routes à chaussées séparées (type voie express ou rapide) présignalée par le panneau c65b. Lorsqu'il s'agit simplement d'un parking sans réel équipement (autre que des poubelles ou une borne d'appel d'urgence) on parle d'aire d'arrêt.
Guillaume Soupart
Guillaume Soupart, né le 4 mai 1997 à Mons, est un homme politique belge représentant le Mouvement réformateur (MR) pour l'arrondissement de Mons-Borinage. Il siège au Parlement wallon et au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles depuis le 9 juin 2024, il est également conseiller communal à la ville de Mons depuis le 14 octobre 2018.

Parlement de la Communauté française de Belgique
Le Parlement de la Communauté française de Belgique est l'assemblée législative de la Communauté française de Belgique. Il siège à Bruxelles, à l'hôtel de Ligne.

Composé de 94 députés élus pour cinq ans, il représente les francophones de Belgique installés en Wallonie et région bruxelloise. Il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement communautaire et en contrôle l'action.

Il utilise depuis 2011 le nom de « Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles » pour sa communication.
Kacapi suling
Le kacapi suling est une forme de musique sundanaise dans le Java occidental. Elle sert essentiellement d'arrière-plan ou d'interlude dans le tembang. Les sons les plus aigus sont produits par le kacapi rincik, les moins aigus par le kacapi indung. Ces instruments et la flûte suling sont utilisés pour le kacapi suling. De nombreux hôtels en Indonésie (principalement à Bali) et en Asie du Sud-Est proposent des prestations de kacapi suling dans leurs halls.

Bali
Bali (balinais : ᬩᬮᬶ, indonésien : Pulau Bali) est une île du Sud de l'Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok. Elle fait partie des Petites îles de la Sonde. Sa superficie est de  5 392 km2 à ne pas confondre avec la superficie de la province  qui est de 5 600 km2 car elle comprend en plus de Bali un certain nombre de petites îles pour une superficie totale d'environ 208 km2. La population de l'ensemble des îles de la province de Bali était de 4 317 404 habitants en 2020, soit une densité de 771 habitants/km2. Administrativement, l'île fait partie de la province du même nom et accueille sa capitale (ibu kota), Denpasar, dans le Sud de l'île.
Fractale (série télévisée d'animation)
Fractale (フラクタル, Furakutaru) est une série d'animation japonaise produit par A-1 Pictures et Ordet réalisé par Yutaka Yamamoto. L'histoire a été développée par Hiroki Azuma et le scénario a été écrit par Mari Okada, avec le character design original de Hidari. L'anime a été diffusé au Japon entre janvier et avril 2011 dans la case horaire noitaminA sur Fuji TV. Un manga illustré par Mutsumi Akasaki a été publié en feuilleton sur Gangan Online de Square Enix entre septembre 2010 et novembre 2011.

Ordet (studio)
Ordet (株式会社Ordet (オース), Kabushiki-gaisha Ōsu) est un studio d'animation japonaise situé à Suginami dans la préfecture de Tokyo, au Japon, fondé en août 2007 par un ancien membre de Kyoto Animation, Yutaka Yamamoto,.
C5H11NO2
C5H11NO2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Acide aminé
valine, numéro CAS 516-06-3, racémique
(L)-valine ou S(+)-valine, numéro CAS 72-18-4
(D)-valine ou R(–)-valine, numéro CAS 640-68-6
isovaline, numéro CAS 595-40-4 (L)
norvaline, numéro CAS 760-78-1, racémique
(L)-norvaline ou S-norvaline, numéro CAS 6600-40-4
(D)-norvaline ou R-norvaline, numéro CAS 2013-12-9
triméthylglycine, numéro CAS 107-43-7, 17146-86-0 (monohydrate)

Ester
nitrite d'amyle, numéro CAS 110-46-3
triméthylglycine, numéro CAS 107-43-7
nitrite de pentyle, numéro CAS 463-04-7
carbamate de butyle, numéro CAS 592-35-8
carbamate de tert-butyle, numéro CAS 4248-19-5

Acide carboxylique
acide 3-aminopentanoïque, numéro CAS 131347-76-7

Morpholine
2-hydroxyméthyl morpholine, numéro CAS 103003-01-6

Dioxolane
2-diméthylamino-1,3-dioxolane, numéro CAS 19449-26-4

Hydroxylamine
o-(tétrahydro-2H-pyran-2-yl)hydroxylamine, numéro CAS 6723-30-4

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.