hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Romare
Jan Romare (3 janvier 1936 - 31 août 2017) était un auteur de bande dessinée suédois. Dans les années 1950 et au début de la décennie suivante il réalise plusieurs comic strips humoristiques. Il travaille ensuite pour le ministère des Affaires étrangères jusqu'à son retour à la bande dessinée en 1987 avec Pyton, comic strip humoristique publié dans le Dagens Nyheter et recueilli en plusieurs albums dans les années 1990. Il crée ensuite de nouvelles séries pour le même journal.

Ministère des Affaires étrangères (Suède)
Le ministère des Affaires étrangères (en suédois : Utrikesdepartementet ou UD) du gouvernement du royaume de Suède est responsable de la préparation et la mise en œuvre de la politique étrangère du pays.

Le palais Arvfurstens qui en est le siège abrite les bureaux de deux ministres :

Maria Malmer Stenergard : ministre des Affaires étrangères

Benjamin Dousa (en) : ministre de la Coopération internationale pour le développement
Orkayoda Orayta
Orkayoda Orayta (Ge'ez : ኦርካይዳ አራይታ) est un des 112 membres de la Chambre de la fédération éthiopienne. Il est un des 54 conseillers de l'État des nations, nationalités et peuples du sud et représente le peuple Kusme.

Alphasyllabaire guèze
L'alphasyllabaire guèze ou ge'ez, ou plus largement alphasyllabaire éthiopien, est un système d'écriture alphasyllabique utilisé dans la Corne de l'Afrique, principalement en Éthiopie et Érythrée. Dans les langues qui l'utilisent actuellement, comme l'amharique ou le tigrigna, cette écriture est appelée fidäl (ፊደል).

La version de base, utilisée à l'origine pour écrire le guèze, comporte 26 signes consonantiques, qui connaissent sept variations (ou ordres) vocaliques permettant de dénoter une consonne suivie de diverses voyelles. Plus tard, son adaptation à diverses langues a entraîné la création d'autres signes qui portent l'ensemble à 35. Par ailleurs, certains signes connaissent des formes qui sont des raccourcis d'écriture notant une labio-vélarisation de la consonne. Cela peut ajouter jusqu'à cinq formes à certains caractères (ቀ, ኀ, ከ, ገ).

L'alphasyllabaire guèze s’écrit de gauche à droite.
Championnat du Liban de football 2007-2008
La saison 2007-2008 du Championnat du Liban de football est la quarante-huitième édition du championnat de première division au Liban. Les douze meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club d'Al Ahed Beyrouth qui est sacré cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur un duo composé de Nejmeh SC et d'Al-Ansar Club, double tenant du titre. C'est le tout premier titre de champion du Liban de l'histoire du club.

Nejmeh Sporting Club
Le Nejmeh Sporting Club (arabe : نادي النجمة الرياضي), plus couramment abrégé en Nejmeh SC, est un club libanais de football fondé en 1945 et basé à Ras Beyrouth, quartier de Beyrouth, capitale du pays.
Suze Randall
Suze Randall, née le 18 mai 1946 dans le Worcestershire (Angleterre) au Royaume-Uni, est un ancien mannequin, une réalisatrice et productrice de films pornographiques et érotiques et une photographe de nu britannique.

C'est une des grandes figures de la photographie érotique contemporaine.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Raymond Lebrun (journaliste sportif)
Raymond Lebrun est un journaliste sportif québécois né le 11 septembre 1932 et mort le 30 septembre 2017 à Laval.

Il commente le football américain de la NFL à la télévision de Radio-Canada aux côtés de Jean Séguin. Il est aussi pendant de nombreuses années descripteur des matchs de baseball des Expos de Montréal à la télévision de Radio-Canada aux côtés de Claude Raymond et Camille Dubé.

Raymond Lebrun couvre plusieurs Jeux olympiques dont ceux de Tokyo 1964, Mexico 1968, Munich 1972 et Montréal 1976.

Il collabore à CBF-Bonjour animé par Joël Le Bigot à CBF-FM.

Raymond Lebrun est également reconnu comme un spécialiste des événements entourant la seconde guerre mondiale.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Goodyear 400
Le Goodyear 400 est une course automobile de véhicule type stock-car, organisée de 1957 à 2004 et depuis 2019 par la NASCAR et qui compte pour le championnat de NASCAR Cup Series.

Elle se déroule au printemps et sur le circuit Darlington Raceway de Darlington dans l'État de Caroline du Sud aux États-Unis.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Carl Mahon
Carl Mahon, né le 2 février 1906 à Port-d'Espagne (Trinidad) et mort le 12 septembre 1992 en Indiana est un acteur américain. En tant qu'afro-américain, il a joué dans plusieurs films d'Oscar Micheaux dont The Girl from Chicago en 1932. Il a joué le rôle d'un Ethiopien dans le film The Exile.

Port-d'Espagne
Port-d'Espagne, aussi appelée Port of Spain en français, comme en anglais, est la capitale de Trinité-et-Tobago.

La ville est localisée sur le golfe de Paria, sur l'île de Trinité. C'est le principal centre d'activité des Caraïbes, par l'exportation de produits issus de l'agriculture, du bitume, de la bauxite vers les Guyanes (Guyane française, Guyana et Suriname), et du fer principalement vers le Venezuela (pour y être transformé).
Władysław Ważny
Władysław Ważny, né le 3 février 1908 à Ruda Różaniecka en Autriche-Hongrie, aujourd'hui Pologne, et mort le 19 août 1944 à Montigny-en-Ostrevent dans le Nord), en France, nom de guerre Tygrys (en polonais tigre), est un capitaine de l'Armée polonaise, héros de la résistance.

Résistance (politique)
Le terme de «résistance» tend à désigner spécifiquement un mouvement qui s'oppose à l'occupation d'un pays par des forces étrangères.

Toute utilisation du terme « résistance » à une époque antérieure est donc porteuse de confusion, bien que le terme de parti de la résistance ait été utilisé un temps en France, au XIXe siècle, pour désigner les conservateurs.
God Is in This Story
God Is in This Story est une chanson de Katy Nichole et Big Daddy Weave, musiciens américains de musique chrétienne contemporaine, en tant que deuxième single de son premier extended play, Katy Nichole sorti en 2022. La chanson est coécrite par Katy Nichole et Big Daddy Weave avec Ethan Hulse et Jeff Pardo.

God Is in This Story atteint la première place du classement américain des Hot Christian Songs, et devient le deuxième single de Nichole et le troisième de Big Daddy Weave à figurer au sommet des hit-parades.

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports (Irlande)
Le ministre des Arts, des Médias, des Communications, de la Culture et des Sports est un ministre chargé des questions relatives à la culture, au patrimoine et à la Gaeltacht (mot irlandais qui désigne l’ensemble des personnes parlant le gaélique) au sein du gouvernement de l'Irlande.

L'actuel ministre est Patrick O'Donovan, assisté de Charlie McConalogue, secrétaire d'État au Sport et à la Politique postale.

Charlie McConalogue
Charlie McConalogue, né le 4 octobre 1977 à Carndonagh (comté de Donegal), est un homme politique irlandais, membre du parti Fianna Fáil.

Il est Teachta Dála depuis 2011, élu d'abord dans la circonscription de Donegal North-East, puis dans celle du Donegal à partir de 2016. Entre juillet et septembre 2020, il est secrétaire d'État aux Réformes législatives.

De 2020 à 2025, il est et ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et de la Marine.

Depuis janvier 2025, il est secrétaire d'État au Sport et à la Politique postale dans le gouvernement de Micheál Martin.
Vogelenzang
Vogelenzang, est le nom en néerlandais du quartier du Chant d'Oiseau des communes belges de Woluwe-Saint-Pierre et Auderghem dans la Région de Bruxelles-Capitale.

Vogelenzang, un quartier rural dans l'extrême sud-ouest d'Anderlecht dans la Région de Bruxelles-Capitale.

Cimetière communal du Vogelenzang, le cimetière qui y est situé.

Vogelenzang, un village situé dans la province de la Hollande-Septentrionale.

Cimetière communal du Vogelenzang
Le cimetière communal du Vogelenzang est le cimetière de la commune d'Anderlecht situé dans le quartier verdoyant du Vogelenzang. Inauguré le 31 octobre 1954, il occupe une superficie de 18,8 hectares.
La Femme à l'éventail (Renoir)
La Femme à l'éventail est un tableau de Renoir conservé au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. Composé en 1881, il représente Alphonsine Fournaise, fille de son ami Alphonse Fournaise, propriétaire de l'Auberge du Père Fournaise que l'on voit notamment peinte dans son fameux tableau Le Déjeuner des canotiers. Alphonsine Fournaise y est représentée appuyée à la rambarde en train d'écouter le baron Raoul Barbier, ami intime de Renoir. La Femme à l'éventail est un portrait qui la représente et qui rend hommage à la tradition picturale espagnole. La jeune femme, vêtue de mauve et assise dans un fauteuil rouge, déploie un éventail.

Éventail
L'éventail est un objet utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir ou d’attiser les braises d’un foyer.

Sous sa forme universelle, il est un écran rigide avec un manche. Le plus souvent, en France, l'éventail renvoie à un accessoire de mode de la forme d’un demi-disque dont la feuille est faite de matériaux légers (tissu, cuir, papier, etc.) plissés et montés sur des brins qui pivotent autour d'un axe (appelé « rivure »), permettant ainsi à l’objet de se fermer pour diminuer son encombrement et être transporté aisément.

L'usage des éventails est attesté dès l'Antiquité. Ils ont été et sont encore utilisés non seulement pour s'éventer, mais aussi comme vecteurs de messages, objets publicitaires ou de propagande politique, accessoires de mode, de danse ou de théâtre, etc.

Un autre dispositif portatif qui permet de se préserver de la chaleur uniquement rayonnée par le Soleil est l'ombrelle.
Grand Prix automobile d'Italie 2010
Le Grand Prix automobile d'Italie 2010 (Formula 1 Gran Premio Santander d'Italia 2010), disputé sur l'Autodromo Nazionale di Monza le 12 septembre 2010, est la soixante-et-unième édition du Grand Prix, la 834e course du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatorzième manche du championnat 2010.

Les organisateurs du Grand Prix et la FIA ont annoncé des modifications du circuit au niveau des chicanes Rettifilo et Roggia à la suite des plaintes, en 2009, des pilotes qui jugeaient les vibreurs excessivement hauts, les voitures décollant de plusieurs dizaines de centimètres lors de passages à vitesse élevée. Ainsi, derrière chaque point de corde, les vibreurs ont été remplacés par de nouveaux éléments en béton de forme moins agressive. Les ralentisseurs en plastique en forme de bosses noires placés autour des chicanes restent toutefois en place pour ralentir les pilotes coupant la trajectoire lors d'un freinage raté.

Jenson Button
Jenson Button, né le 19 janvier 1980 à Frome dans le Somerset, est un pilote automobile britannique champion du monde de Formule 1 en 2009  au volant d'une Brawn-Mercedes. Il dispute, de 2000 à 2016, dix-sept saisons dans la discipline, prend 305 départs et totalise 8 pole positions et 15 victoires pour 50 podiums. Il devient MBE en 2009.

Jenson Button possède un style de pilotage doux, préférant la finesse à l'agressivité ce qui lui permet d'optimiser la gestion de ses pneumatiques et de tirer parti des conditions climatiques difficiles,.
All-Star Game LNB 2009
Le All-Star Game LNB 2009 est la 24e édition du All-Star Game LNB. Il s’est déroulé le 30 décembre 2009 au palais omnisports de Paris-Bercy de Paris. L’équipe des All-Stars Français a battu l’équipe des All-Stars étrangers (89-88). Steed Tchicamboud est élu MVP. Ángel Daniel Vassallo est le meilleur marqueur (22 points) de la rencontre. L'événement est diffusé sur Sport+.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, plus communément appelé MSB, est un club français de basket-ball basé dans la ville du Mans. Le club évolue en première division.

Le MSB est une structure professionnelle, qui a remplacé le SCM Le Mans, alors connu pour ses bonnes performances et sa longévité au sein de l'élite tant pour son équipe masculine que féminine.

Le club a en partie dominé le championnat de France dans la fin des années 1970 et le début des années 1980 avant de sombrer en Pro B puis remonter en 1990. Les succès réapparaissent dans les années 2000, puis 2010.
Entada polystachya
Entada polystachya est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae, sous-famille des Mimosoideae (anciennement des Mimosaceae). C'est une liane néotropicale.

On l'appelle Liane à agoutis, Manioc-Lachapelle aux Antilles, et sous les noms de Kusi'u luway, Ɨpo ɨyu'i, Ɨpo sãwõ (Wayãpi), Kumak (Palikur, nom partagé avec une Asclepiadaceae lianescente), Cipó-escova, Jipioca (Portugais du Brésil), Yuwana-hi (Arawak), Sipoki (Kali'na) en Guyane.

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Vallée d'Atriz
La vallée d'Atriz est le nom espagnol du Hatunllacta qui signifie « terre des plus grands » (« tierra de los mayores ») dans la langue quechua, aussi appelée vallée d'Atres par certains auteurs comme Felipe Guaman Poma de Ayala.

Située au pied du volcan Galeras au milieu du Nœud de los Pastos, massif à l'origine de trois branches de la cordillère des Andes en Colombie, la vallée d'Atriz a une surface d'environ 8 819 hectares. San Juan de Pasto, capitale du département de Nariño au Sud de la Colombie, se trouve dans cette vallée.

Le nom du lieu n'est pas fermement établi mais son utilisation est courante et généralement acceptée.

Felipe Guamán Poma de Ayala
Felipe Guamán Poma de Ayala, ou Waman Puma de Ayala, né à San Cristóbal de Suntuntu, dans la province de Lucanas, au Pérou, vers 1530-1550 et mort vers 1615, est un chroniqueur indigène du Pérou de l'époque de la conquête des Amériques.
Stefan Kupfernagel
Stefan Kupfernagel, né le 16 juillet 1977 à Grevesmühlen, est un coureur cycliste allemand. Professionnel de 2000 à 2005, il met fin à sa carrière en juillet 2005, à l'âge de 28 ans, ne parvenant pas à revenir à un niveau satisfaisant après une blessure au genou et une série de chutes au printemps. Il est frère cadet de Hanka Kupfernagel, quatre fois championne du monde de cyclo-cross et championne du monde du contre-la-montre.

Grevesmühlen
Grevesmühlen  est une ville allemande située en Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Elle était le chef-lieu de l'arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest jusqu'à la réforme du 4 septembre 2011 où elle a été remplacée par Wismar.
Juste un baiser
Juste un baiser (L'ultimo bacio, littéralement Le Dernier Baiser) est un film italien de Gabriele Muccino, sorti en 2001.

Succédant à Come te nessuno mai, film qui a permis à son réalisateur d'acquérir une certaine notoriété en Italie, l'Ultimo Bacio a connu un succès retentissant dans son pays d'origine, remportant cinq Davide di Donatello (l'équivalent des Césars français) grâce à sa formidable transposition de la crise du couple après quelques années de vie commune et des hésitations de 5 jeunes trentenaires divisés entre amour, haine, désillusions et adultère.

Le film a fait l'objet en 2006 d'un remake aux États-Unis, Last Kiss, avec pour interprète principal l'acteur Zach Braff. Reprenant à l'identique la majorité des scènes du film initial, le film ne parvint pas, selon l'avis de nombreux critiques, à retranscrire la mélancolie et la justesse du film choral de Muccino.

Film choral
Le film choral est un genre cinématographique. En anglais "Hyperlink cinema". On parle aussi, plus rarement, de film mosaïque.

Le terme « film choral » fait référence de manière figurée au chœur musical. Il s'agit en effet de films où un nombre relativement important de personnages, sans que l'un d'eux semble plus important que les autres, s'entrecroisent, d'où l'utilisation fréquente du terme « destins croisés » pour les définir. Le film est alors caractérisé par plusieurs sous-intrigues liées aux différents personnages.
SMS Iltis
Trois navires de la Kaiserliche Marine ont porté le nom d'Iltis, Iltis signifiant « putois » en allemand :

le SMS Iltis, une canonnière de la classe Wolf lancée en 1878 ;

le SMS Iltis, une canonnière, navire de tête de la classe du même nom lancée en 1898 ;

le SMS Iltis, un croiseur auxiliaire qui participe à la Première Guerre mondiale.

SMS Iltis (1878)
La SMS Iltis est une canonnière de la marine impériale allemande, appartenant à la classe Wolf et lancée en 1878. Elle coule pendant un typhon, le 23 juin 1896. Deux ans plus tard, une autre canonnière du même nom est lancée par la marine impériale allemande, pour le service d'Extrême-Orient.
Helpoort (Maastricht)
La Porte de l'enfer (ou Helpoort en néerlandais) est une ancienne porte médiévale de la ville de Maastricht, aux Pays-Bas. Située dans le Jekerkwartier, ce qui lui vaut également le nom de Porte de Jeker, elle faisait partie du premier système de fortifications de la ville. Elle tire son nom du fait qu'elle est située dans le prolongement de l'ancienne « rue de l'enfer » (Helstraat), devenue rue Saint-Bernard (Sint Bernardusstraat). Elle date du deuxième quart du XIIIe siècle (environs 1229), ce qui en fait la plus ancienne porte médiévale des Pays-Bas. Elle  est à ce titre inscrite au registre des monuments classés.

Porte de ville
Une porte de ville fait partie des fortifications d'une ville. C'était jusqu'à l'Époque moderne le seul moyen de franchir les remparts entourant la ville. Les tours et les portes avaient pour fonction de protéger le cœur de la ville contre des attaques ennemies.

Les portes de ville étaient souvent munies d'un pont-levis permettant de franchir un fossé encerclant la ville. Des herses de bois ou de fer, et de solides portes en chêne apportaient une protection supplémentaire.

À la fin du XVIIIe siècle, on a commencé à ériger des portes de ville sans fonction militaire, mais par exemple pour les douanes (l'octroi).

Aujourd'hui en Allemagne, beaucoup de portes de ville sont devenues l'emblème de ces villes, et jouent un rôle touristique.
Transports dans le Doubs
Les transports dans le département français du Doubs sont principalement développés le long de l'axe de la rivière Doubs, qui relie les deux principales agglomérations du département (Besançon et Montbéliard) et les place sur un important axe européen reliant la vallée du Rhône et la côte méditerranéenne à l'Alsace et à l'Allemagne. En l'absence d'axe important coupant le premier, Besançon n'est qu'un carrefour routier et ferroviaire secondaire. Le développement des échanges franco-suisses a poussé au développement récent des transports entre les deux côtés de la frontière, malgré l'obstacle constitué par le relief, mais il s'agit principalement d'échanges régionaux ou locaux, les grands axes reliant la France à la Suisse passant plutôt au niveau de Mulhouse et Bâle au nord-est et de Genève au sud.

Classe CEMT
Les voies navigables intérieures d’Europe ont été classifiées selon leurs dimensions et leurs capacités à accueillir des bateaux en huit classes CEMT. Le choix des classes a été organisé par la Conférence européenne des ministres des Transports (la CEMT). En 2015, les catégories I à III ont été sous-divisées en gabarit de l'Ouest de l'Elbe et Est de l'Elbe, et une distinction a été faite entre convois poussés et automoteurs.
Luis Leante
Luis Leante (Caravaca de la Cruz, Murcie, 1963) est un écrivain espagnol qui a cultivé différents genres littéraires : la nouvelle, le théâtre, le roman, la poésie, l’essai et l’article journalistique. Par ailleurs, il a également réalisé des scénarios pour le cinéma et certaines de ses nouvelles ont été adaptées à l’écran. Son œuvre a été traduite dans les langues officielles d’Espagne le galicien et le catalan, mais également en anglais, allemand, italien, français, roumain, coréen, lituanien, hongrois, danois, croate, russe, grec, letton, polonais, portugais, turque, hollandais, tchèque, slovène, hébreux et le chinois.

Région de Murcie
La région de Murcie (en espagnol : Región de Murcia) est une communauté autonome monoprovinciale du sud-est de l'Espagne – sa seule province est la province de Murcie, qui n'est définie qu'à des fins électorales. Sa capitale est la ville de Murcie mais le siège de l'assemblée régionale est à Carthagène.
Les Scouts juifs
Les Scouts juifs (Jewbilee en version originale) est le neuvième épisode de la troisième saison de la série animée South Park, ainsi que le 40e épisode de l'émission. C'est aussi le troisième épisode d'une trilogie : la saga de la pluie de météores (avec Orgie de chat et Deux hommes nus dans un jacuzzi).

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Burntisland (circonscription du Parlement d'Écosse)
Burntisland dans le Fife était une circonscription de Burgh qui a élu un Commissaire au Parlement d'Écosse et à la Convention des États.

Après les Actes d'Union de 1707, Burntisland, Dysart, Kinghorn et Kirkcaldy ont formé le district de Dysart, envoyant un membre à la Chambre des communes de Grande-Bretagne.

Burntisland
Burntisland est une ville qui se trouve dans la banlieue d'Édimbourg et un ancien burgh royal du comté de Fife en Écosse. Selon le recensement de 2006, la population de la ville est de 6 269 habitants.