hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hubert Besson
Hubert Besson est un producteur de films français, travaillant pour Telfrance Série, racheté en 2008 par Fabrice Larue à Michel Canello. Il produit entre autres le feuilleton Plus belle la vie entre 2004 et 2017, aux côtés de Michelle Podroznik (Mima Production) et François Charlent (Rendez-Vous Production).

Demain nous appartient
Demain nous appartient (DNA) est un feuilleton télévisé français produit par Telfrance et Telsete et créé par Frédéric Chansel, Laure de Colbert, Nicolas Durand-Zouky, Éline La Fur, Fabienne Lesieur et Jean-Marc Taba. Il est diffusé quotidiennement du lundi au vendredi depuis le 17 juillet 2017 en France sur TF1. Depuis le 24 février 2019, des rediffusions sont également proposées la nuit sur TF1 Séries Films. Il est également diffusé en Belgique (sur La Une) ainsi qu'en Suisse romande sur RTS Un, et au Québec sur TV5. En Italie, le feuilleton est diffusé quotidiennement du 26 février 2018 au 30 août 2018 (sous le titre Tomorrow is ours: Il domani è nostro sur Fox Life).

Le 1er août 2025, Demain nous appartient atteint la barre du 2000e épisode, il s'agit du deuxième feuilleton français à passer ce cap après Plus belle la vie.
Jasenica (rivière)
La Jasenica (en serbe cyrillique : Јасеница, « la rivière du frêne ») est une rivière de Serbie longue de 79 km. Elle est un affluent gauche de la Velika Morava et elle donne son nom à la région de la Jasenica.

Velika Plana
Velika Plana (en serbe cyrillique : Велика Плана) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Podunavlje. Au recensement de 2011, la ville comptait 16 078 habitants et la municipalité dont elle est le centre 40 578.

La ville de Velika Plana est réputée pour la beauté de ses parcs.
Portrait de Francesco Marcelliano de Barea, capucin
Portrait de Francesco Marcelliano de Barea, capucin – ou Portrait d'un religieux espagnol – est un tableau réalisé vers 1630 par le peintre flamand Pierre Paul Rubens. De format vertical, cette huile sur bois est le portrait de Francesco Marcelliano de Barea, un capucin né en 1601 à Ávila, en Espagne. Vêtu de bure, il y figure  en buste devant un fond neutre, le regard vers le point de vue du spectateur. Achetée en 1826, l'œuvre est conservée au musée des Beaux-Arts de Nîmes, à Nîmes, dans le Gard, en France.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Koen de Kort
Koen de Kort est un coureur cycliste néerlandais, né le 8 septembre 1982 à Gouda. Professionnel de 2005 à 2021, il est à partir d'août 2021 membre de l'encadrement technique de l'équipe Trek-Segafredo.

Équipe cycliste ONCE
L’équipe cycliste ONCE-Eroski est une ancienne équipe cycliste, ayant existé entre 1989 et 2003, avant de changer de sponsor principal, une compagnie d'assurance qui donne son nom à la nouvelle équipe rebaptisée Liberty Seguros, puis Astana-Würth et enfin Astana pour la fin de saison 2006.
Sprint masculin de biathlon aux Jeux olympiques de 2026
L'épreuve masculine du 10 km sprint de biathlon aux Jeux olympiques de 2026 a lieu le 13 février 2026 au Südtirol Arena d'Antholz.

Les écarts au classement du sprint déterminent le temps de départ pour la poursuite qui a lieu deux jour plus tard : le vainqueur du sprint part en premier, suivi de son dauphin qui s'élance avec un temps de retard équivalent au retard qu’il avait à l’arrivée du sprint et ainsi de suite, dans la limite de quatre minutes de retard.

Avant le début des Jeux, c'est l'Italien Tommaso Giacomel qui est le leader de la discipline de la Coupe du monde 2025-2026, alors que c'est le Français Éric Perrot qui a le dossard jaune de leader du général ; le Norvégien Johannes Thingnes Bø, champion olympique en titre du sprint et champion du monde en titre en 2025, a lui pris sa retraite sportive en 2025.

Coupe du monde de biathlon 2025-2026
La 49e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 29 novembre 2025 et le 22 mars 2026. La compétition comprend neuf étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo-Holmenkollen en Norvège, et est ponctuée en février par les Jeux olympiques de 2026 à Antholz-Anterselva. La sanction de l'IBU contre les Russes et Biélorusses à cause du conflit de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie reste active, les biathlètes de ces deux nations se retrouvent privés de coupe du monde pour une quatrième saison consécutive.
Bond Bug
La Bond Bug est la dernière automobile produite sous le nom de la société Bond Cars Limited après son rachat par le constructeur britannique Reliant. Fabriqué de 1970 à 1974, ce coupé deux places à trois roues en polyester arbore un design typique des années 1970 : la « ligne en coin » ou wedge, signée par Tom Karen de Ogle Design. Le prototype est construit sur un châssis de conception nouvelle et sur la base mécanique de la Reliant Regal.

Taux de compression (mécanique)
En mécanique, le taux de compression d'un moteur à combustion à pistons, aussi appelé rapport volumétrique, est le rapport des volumes du cylindre lorsque le piston est au point mort bas (volume maximum) et lorsque le piston est au point mort haut (volume minimum). Le volume du cylindre est le volume total accessible aux gaz qu'il contient.

Le taux de compression est une grandeur géométrique, ce n'est pas un rapport de pressions.
Hanna Bieber-Böhm
Hanna Bieber-Böhm (née le 6 février 1851 à Jakunowo (de) en province de Prusse et morte le 15 avril 1910 à Berlin) est une peintre allemande, militante des droits des femmes, représentante du mouvement des femmes bourgeoises, pionnière du travail social et réformatrice sociale. Elle introduit la question de la prostitution dans le mouvement des femmes, se positionne comme proche des abolitionnistes bien qu'adoptant une ligne plus conservatrice.

Province de Prusse
La province de Prusse est une province du royaume de Prusse de 1829 à 1878 près de la mer Baltique et dont la capitale était Königsberg.

Formée le 3 décembre 1829 par la réunion de deux provinces : celle de Province de Prusse-Orientale et celle de Province de Prusse-Occidentale.

Elle est alors organisée en quatre districts :

Dantzig ;

Gumbinnen ;

Königsberg ;

Marienwerder.

Elle sera de nouveau scindée en deux pour recréer ces territoires en 1er avril 1878.
Pantaneiro
Le Pantaneiro (portugais : Pantaneiro) est une race de chevaux originaire du Pantanal, au Brésil. Descendant du cheval colonial espagnol, il est surtout employé pour le travail du bétail dans sa région d'implantation, partiellement inondée une partie de l'année. Disposant d'unn stud-book depuis 1972 et d'un organisme de sélection, le Pantaneiro forme une race plutôt commune, bien que peu diffusée.

CAB International
Le CAB International ou CABI (pour Centre for Agricultural Bioscience International) est une organisation créée en 1910 sous le nom de Commonwealth Agricultural Bureau. En 2018, son siège social est à Wallingford au Royaume-Uni.

CABI compte des membres dans 45 pays et dispose de bureaux un peu partout dans le monde, dont aux États-Unis, en Suisse (depuis 1948), ou encore au Pakistan (depuis 1957), en Malaisie (depuis 1988), en Chine (où CABI est présent depuis 1980) et en Afrique (Ghana depuis 1995 et au Kenya depuis 1995), au Brésil (depuis 2010), à Trinité-et-Tobago (depuis 1946).
21e étape du Tour de France 1935
La 21e étape du Tour de France 1935 s'est déroulée le 28 juillet.

Les coureurs relient Caen (Calvados) à Paris, au terme d'un parcours de 221 kilomètres.

Le Belge Romain Maes gagne l'étape et remporte la 29e édition du Tour de France. L'Italien Ambrogio Morelli et le Belge Félicien Vervaecke complètent le podium.

Félicien Vervaecke
Félicien Vervaecke, né le 11 mars 1907 à Dadizele et mort le 31 octobre 1986 à Bruxelles, est un cycliste belge.

Il remporte 27 victoires professionnelles.

Sur le Tour de France, il est vainqueur du Grand Prix de la montagne en 1935 et 1937. Troisième du classement général en 1935 et 1936, il se classe deuxième en 1938. Il remporte au total 5 étapes (plus un contre-la-montre par équipes) sur le Tour.

Il gagne également une étape sur le Tour d'Italie en 1934.
Robert Jean Vidal
Robert Jean Vidal ou Robert J. Vidal (né le 6 mai 1925 à Alger et décédé le 15 janvier 2002 à Montfort-en-Chalosse) est un producteur délégué de Radio-France ayant œuvré à la promotion de la guitare classique mais aussi d'autres styles de guitare comme la guitare flamenco. Il a également eu une carrière de journaliste. Il est le fondateur du concours international de guitare de Paris-Radio-France créé  en 1958 et le directeur artistique des Rencontres internationales de la guitare à Castres.

Leo Brouwer
Leo Brouwer (né le 1er mars 1939 à La Havane) est un compositeur, guitariste et chef d'orchestre cubain. Il est un compositeur majeur de la deuxième moitié du XXe siècle pour la guitare classique, mais a aussi écrit des œuvres pour toute sorte d'instruments et pour de nombreuses formations, ainsi que des musiques de film pour le cinéma cubain.
César Salazar (squash)
César Salazar, né le 3 janvier 1988 à San Luis Potosí, est un joueur professionnel de squash représentant le Mexique. Il atteint en novembre 2017 la 17e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Son frère jumeau Arturo Salazar est aussi joueur professionnel de squash.

San Luis Potosí
San Luis Potosí est la capitale de l'État de San Luis Potosí, Mexique. La ville est située à 363 km au nord-nord-ouest de Mexico, et à une altitude moyenne de 1 860 mètres. Sa population s'élevait à 730 950 habitants en 2005 et, pour l'ensemble de l'agglomération, à 2 410 414 habitants. Sa superficie est de 385 km2.
Coupe d'Union soviétique de football 1983
La Coupe d'Union soviétique 1983 est la 42e édition de la Coupe d'Union soviétique de football. Elle se déroule entre le 19 février et le 8 mai 1983.

La finale se joue le 8 mai 1983 au stade Lénine de Moscou et voit la victoire du Chakhtior Donetsk, qui remporte sa quatrième coupe nationale aux dépens du Metallist Kharkov. Ce succès lui permet de se qualifier pour la Coupe des coupes 1983-1984.

Stade Loujniki
Le stade Loujniki (en russe : Стадион Лужники, Stadion Loujniki), ou stade olympique de Moscou, est la plus grande enceinte sportive de Russie. Pouvant accueillir 81 000 spectateurs, il fut bâti sous le nom de stade central Lénine, et contenait 103 000 places lors de son inauguration en 1956.

Il a été l'arène principale des Jeux olympiques de Moscou en 1980, puis de la Coupe du monde de football 2018 en Russie, ayant accueilli la finale de cette dernière.
Sam Treiman
Sam Bard Treiman (né le 27 mai 1925 – mort le 30 novembre 1999) est un physicien théoricien américain spécialisé dans l'étude des rayons cosmiques, de la mécanique quantique, de l'état plasma et de la gravitation. Il a fait des contributions significatives dans la compréhension de l'interaction faible et a travaillé, avec ses étudiants, au développement du modèle standard de la physique des particules. Professeur de physique à l'université de Princeton, il a été membre de l'Académie nationale des sciences ainsi que du comité JASON. Il a étudié sous la direction, notamment, d'Enrico Fermi et de John Alexander Simpson Jr..

Comité JASON
Le comité JASON, créé en 1960, est un groupe de scientifiques américains chargés de conseiller le gouvernement fédéral des États-Unis dans des matières militaires et de sécurité nationale.

Le groupe inclut des scientifiques éminents (certains lauréats du prix Nobel) de discipline diverses, dont des physiciens, des biologistes, des océanographes, des mathématiciens et des informaticiens, qui tous sont titulaires d'une habilitation de sécurité de la Défense. La plupart de ses rapports sont classifiés.
Voyage au centre de la Terre (film, 1959)
Voyage au centre de la Terre (Journey to the Center of the Earth) est un film américain réalisé par Henry Levin, sorti en 1959.

C'est l'adaptation du roman du même nom de Jules Verne, une fiction souterraine publiée en 1864.

Le film suit un professeur de géologie écossais persuadé qu'un explorateur disparu il y a deux siècles est parvenu à atteindre le centre de la Terre. Avec un de ses étudiants, il entreprend une extraordinaire descente à partir du cratère d'un volcan d'Islande.

Lyle Wheeler
Lyle Reynolds Wheeler, ou Lyle R. Wheeler, est un directeur artistique et chef décorateur de cinéma américain, né le 2 février 1905 à Woburn (Massachusetts), mort le 10 janvier 1990  à Woodland Hills (Californie), d'une pneumonie. Il a travaillé sur plus de trois-cent cinquante films, a été nommé vingt-neuf fois aux oscars et en a remporté cinq.
Távora e Pereiro
Távora e Pereiro est une paroisse civile portugaise (en portugais : freguesia) de la municipalité de Tabuaço dans le district de Viseu. Elle est créée en 2013, par fusion des paroisses de Távora et Pereiro.

District de Viseu
Le district de Viseu est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 011,67 km2, ce qui en fait le 9e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 395 202 habitants (2004).

Sa capitale est la ville homonyme de Viseu.
Portrait de Daniel-Henry Kahnweiler
Portrait de Daniel-Henry Kahnweiler est un tableau peint par Pablo Picasso en 1910. Cette huile sur toile constitue un portrait cubiste du marchand d'art Daniel-Henry Kahnweiler. Elle est conservée à l'Art Institute of Chicago, aux États-Unis.

Daniel-Henry Kahnweiler
Daniel-Henry Kahnweiler, né le 25 juin 1884 à Mannheim en Allemagne et mort le 11 janvier 1979 à Paris, est un écrivain, collectionneur et marchand d'art allemand, naturalisé français en 1937, promoteur du mouvement cubiste dans les années 1910 et 1920.
Résolution 1563 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1563 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à l'unanimité le 17 septembre 2004. Après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, notamment les résolutions 1386 (de 2001), 1413 (de 2002), 1444 (de 2002) et 1510 (de 2003), et les résolutions 1368 (de 2001) et 1373 (de 2001) sur le terrorisme, le Conseil de sécurité proroge l'autorisation de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS) pour une nouvelle période d'un an.

Résolution 1386 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 1386 du Conseil de sécurité des Nations unies a été adoptée à l'unanimité par le Conseil de sécurité des Nations unies le 20 décembre 2001. La résolution, qui place le texte sous le chapitre VII, de la charte des Nations unies, après avoir réaffirmé toutes les résolutions sur la situation en Afghanistan, en particulier les résolutions 1378 (2001) et 1383 (2001), autorise la création de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS ou ISAF) afin : « d’aider l’Autorité intérimaire afghane à maintenir la sécurité à Kaboul et dans ses environs, de telle sorte que l’Autorité intérimaire afghane et le personnel des Nations Unies puissent travailler dans un environnement sûr ».
Momification (BDSM)
La momification est une technique pratiquée dans le cadre du BDSM qui consiste à immobiliser le partenaire soumis à l'aide de rouleaux de film étirable, de cellophane, d'adhésif, de latex ou encore de tissus dans une sorte de cocon,. Une fois ce procédé exécuté, le partenaire est immobilisé à tel point qu'il ressemble à une momie égyptienne. Le partenaire soumis est dans un état de privation sensorielle à court terme ou sensuellement stimulé par bondage.

La pratique présente certains risques comme l'hyperthermie, la strangulation, l'embolie, l'asphyxie l'étouffement ou encore la déshydratation.

Privation sensorielle
La privation sensorielle est une méthode de thérapie et peut être utilisée en tant que torture psychologique ou expérience mise au point par la CIA vers 1951-1954 à partir d'expériences qu'elle avait financées en 1951 et faites par le neuropsychologue Donald Hebb sur ses étudiants volontaires à l'Université McGill, à Montréal.
Duanxiao
Le 'duanxiao' court  (短箫 / 短簫, duǎnxiāo)  est un instrument de musique à frappe verticale dont la forme est similaire à celle du danso (coréen : 단소, hanja : 短簫, une flûte de bambou courte coréenne. En anglais le mot duanxiao se traduit par "single sweep". L'instrument est très populaire dans la préfecture autonome coréenne de Yanbian dans la province de Jilin.

Préfecture autonome coréenne de Yanbian
La préfecture autonome coréenne de Yanbian (chinois : 延边朝鲜族自治州 ; pinyin : yánbiān cháoxiǎnzú zìzhìzhōu ; en coréen : 연변조선족자치주, RR : Yeonbyeon Joseonjok Jachiju) est une subdivision administrative du Nord-Est de la province du Jilin en Chine. Son chef-lieu est la ville de Yanji. Elle est bordée au sud par le Hamgyŏng du Nord en Corée du Nord (522 km de frontière commune), à l’est par le kraï du Primorié en Russie (233 km de frontière), au nord par le Heilongjiang et à l’ouest par les préfectures de Baishan et de Jilin.

Elle a été désignée préfecture autonome à cause de la présence d’une forte minorité de Coréens (39,7 % en 1997). Elle est surnommée la « troisième Corée ». Elle abrite des sites archéologiques d’une grande importance concernant l’ancien royaume de Balhae : les tombes des monts Longtou et en particulier le mausolée de la princesse Jeonghyo.
(42355) Typhon
(42355) Typhon est un centaure découvert le 5 février 2002 par le programme NEAT. Il a été nommé d'après le monstre de la mythologie grecque, Typhon.

Cet objet a été reconnu binaire en 2006 et est considéré comme le premier centaure binaire, en utilisant une définition élargie d'un centaure comme étant un objet possédant une orbite instable non résonante dont le périhélie est situé à l'intérieur de l'orbite de Neptune.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Groupe d'astronautes 15 de la NASA
Le groupe d'astronautes 15 de la NASA (surnommé « The Flying Escargot ») est un groupe de 23 astronautes sélectionnés en 1994. Le nom du groupe pour ces astronautes en formation était à l'origine Slugs car aucun groupe n'avait été convoqué l'année précédente et le groupe tardait donc à arriver. Les membres du groupe ont adopté The Flying Escargot comme surnom, probablement en référence à deux membres du groupe venant de France. Le groupe a comporté dix pilotes, neuf spécialistes de mission et quatre spécialistes de mission internationaux.

STS-95
STS-95 est la vingt-cinquième mission de la navette spatiale Discovery, qui a la particularité d'avoir eu à son bord l'astronaute le plus âgé dans l'espace, John Glenn, le premier Américain à effectuer un vol orbital autour de la Terre dans le cadre de la mission Mercury-Atlas 6, en 1962, qui retournait dans l'espace à l'âge de 77 ans.
MSC Grandiosa
Le MSC Grandiosa est un navire de croisière, en juin 2022 un des plus gros paquebots d'Europe après les navires de la classe Excellence des flottes Costa et Aida, et un des plus gros paquebots au monde (en tonnage). Il appartient à la compagnie MSC Croisières.

Il a été construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire.

Le MSC Grandiosa est le troisième paquebot de la Classe Meraviglia. Son sister-ship est le MSC Virtuosa.

Aida Cruises
Aida Cruises est une société allemande du secteur du tourisme, principalement présente sur le secteur des croisières maritimes. Cette société est la filiale allemande de la compagnie italienne Costa Croisières, qui appartient au leader mondial des croisières, la société Carnival Group.
Éponte
L'éponte (ou roche encaissante) est la roche qui constitue la paroi d'une zone en activité géologique,. Par exemple la roche le long du neck d'un volcan, au bord d'un pluton en cours de mise en place, le long d'un plan de faille, renfermant un gisement minéral, ou là où une veine ou un dyke est en cours de mise en place.

Dans les volcans, l'éponte peut souvent se détacher de la paroi et être incorporée dans la roche volcanique en éruption sous forme de xénolithes. Ces xénolithes sont importants pour les géologues, car ils peuvent provenir d'unités de roche qui ne seraient autrement pas exposées à la surface de la Terre.

Neck
Un neck (terme anglais signifiant « cou ») ou nek est un relief volcanique résiduel de forme générale cylindrique ou conique (butte, piton ou aiguille), de diamètre de quelques dizaines ou centaines de mètres.

Il correspond au conduit d'une ancienne cheminée volcanique qui s'est solidifiée (par remplissage ou comblement vertical de matériel intrusif ou bréchique) à la fin d'une éruption et qui a été ensuite dégagée par l'érosion.

En contexte basaltique, un neck correspond soit à un diatrème bréchique placé en inversion de relief par le jeu de l'érosion, soit à un culot de lave massive, caractérisé par une prismation radiale divergente (« en gerbe ») vers le bas (les géologues parlent de dyke volcanique pour désigner ce remplissage fait de lave homogène).
George Washington Murray
George Washington Murray, né le 22 septembre 1853 près de Rembert (États-Unis) et mort le 21 avril 1926 à Chicago (États-Unis), est un homme politique américain des débuts de l’ère progressiste.

Il représente la Caroline du Sud à la Chambre des représentants des États-Unis de 1893 à 1895, puis de 1896 à 1897, sous l'étiquette républicaine. Seul Afro-Américain à siéger dans les 53e (en) et 54e (en) Congrès, il reste pendant plus de 75 ans le dernier Noir à avoir représenté un État du Deep South à l'échelle nationale.

Comté de Sumter (Caroline du Sud)
Le comté de Sumter est l’un des 46 comtés de l’État de Caroline du Sud, aux États-Unis. Il a été fondé en 1798. Son siège est la ville de Sumter. Selon le recensement de 2010, la population du comté est de 107 456 habitants.
Murano
L'île de Murano est située à Venise, dans sa lagune et au nord-est de son centre historique. Elle est l'une des composantes territoriales de la municipalité de Venise-Murano-Burano (it), qui est l'une des six municipalités constituant administrativement la commune de Venise. Ses artisans de qualité, spécialisés dans le soufflage du verre de Venise, ont une renommée internationale.

Soufflage du verre
Le soufflage du verre est une technique de façonnage et de décoration du verre à chaud et à froid pour produire des objets en verre creux, du verre bombé, ou du verre plat.

La technique a été inventée au Proche-Orient au Ier siècle av. J.-C.. Elle permet de produire des formes  creuses, en insufflant de l'air à l'aide d'une canne de verrier, dans un manchon de verre ramolli à haute température. Les anciennes techniques de miroiterie y recouraient également. Elles permettaient d'obtenir des vitres et des glaces à partir du manchon dilaté par l'air insufflé. Le travail s'effectuait à chaud : les deux extrémités bombées du manchon étaient d'abord découpées et enlevées, puis le cylindre de verre creux ainsi obtenu était découpé dans le sens de sa longueur et ensuite déroulé à chaud.
Bawean
Bawean est une île située dans la mer de Java, à environ 200 km au nord de Surabaya en Indonésie. Administrativement, elle fait partie du kabupaten de Gresik dans la province de Java oriental.

L'île a un diamètre d'environ 15 km. Elle est dominée par un volcan éteint qui culmine à plus de 650 m au-dessus du niveau de la mer.

La population de Bawean est d'environ 65 000 habitants, dont 40 000 vivent dans le chef-lieu, Sangkapura.

L'île est couverte de jungle et possède de belles plages de sable blanc et de la mangrove. Elle est entourée de récifs de corail et de bancs  de sable (noko).

Mer de Java
La mer de Java, mer de l'archipel indonésien, est située entre l'île de Java au sud, la côte méridionale de Bornéo au nord, et Sumatra à l'ouest.

De faible profondeur (60 m au maximum), elle communique à l'ouest-nord-ouest avec la mer de Chine méridionale par le détroit de Karimata, au nord-est avec le détroit de Macassar, à l'est avec la mer de Florès et à l'est-sud-est avec la mer de Bali.
Très poissonneuse, elle est exploitée par les pêcheries artisanales  industrielles.