hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
JAKQ Dengekitai
JAKQ Dengekitai (ジャッカー電撃隊, Jakkā Dengekitai) est une série télévisée japonaise du genre tokusatsu créée par Shōtarō Ishinomori. Elle comprend 35 épisodes de 25 minutes diffusés d'avril à décembre 1977.

Comme Goranger, cette série exhibe les trois caractéristiques principales du sentai (groupe de héros, costumes en textile et code de couleurs) mais ne sera considéré comme faisant partie de la franchise qu'après 1989.Néanmoins, contrairement à Goranger, la série eut peu de succès auprès du public, ce qui explique son relatif petit nombre d'épisodes.

Tokusatsu
Le tokusatsu (特撮), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
Bataille d'Izúcar
La bataille d'Izúcar est une action militaire de la guerre d'indépendance du Mexique qui eut lieu le 23 février 1812 dans l'actuelle localité de Izúcar de Matamoros, État de Puebla. Les insurgés commandés par le Général Mariano Matamoros réussirent à vaincre les forces royalistes du brigadier Ciriaco del Llano. Un des premiers présidents du Mexique, Vicente Guerrero, se distingua à cette bataille.

Izúcar de Matamoros
Izúcar de Matamoros est une ville de la municipalité du même nom située dans la partie sud-ouest de l'État mexicain de Puebla. La ville est le chef-lieu de la municipalité. Au recensement de 2010, la municipalité comptait 77 601 habitants. La municipalité a une superficie de 514,11 km2  et se trouve à 1 278 m au-dessus du niveau de la mer. Ses autres communautés les plus importantes sont les villes de La Galarza (en) et San Juan Raboso (en). Les curiosités sont les portails, et Santo Domingo, la plus grande église de la ville.
IEEE 802.11b
IEEE 802.11b est un amendement appartenant au groupe de normes IEEE 802.11 (Wi-Fi) pour les réseaux informatiques locaux à liaison sans fil (WLAN) qui autorise une transmission de données à des débits allant jusqu'à 11 Mbit/s sur la bande de fréquences des 2,4 GHz. Cet amendement a été ratifié en 1999 et révisé en 2003.

Bande de fréquences
Une bande de fréquences définit une plage de fréquences d'ondes radio qui bénéficient de propriétés physiques similaires, par exemple en capacité de pénétration des matériaux et peuvent être utilisées pour un même usage.
Manade Laurent
La manade Laurent est un élevage de taureaux de Camargue, fondée en 1944, par Paul Laurent. Les couleurs de sa cocarde sont le blanc, le vert et le rouge. Sa devise et son nom figurent sur la liste des manades de Camargue . Le fondateur de cet élevage est passé à la postérité à Beaucaire dont les arènes portent le nom : arènes Paul Laurent

Arènes Paul-Laurent
Les Arènes de Beaucaire, dont la première construction remonte à  1902sont les arènes municipales de la commune de Beaucaire située dans le département français du Gard, dans la région Occitanie. Elles portent aussi le nom d'arènes Paul Laurent à la mémoire du manadier Paul Laurent. Elles peuvent contenir 6 000 personnes selon l'étude de Jean-Baptiste Maudet, 7000 selon les chiffres donnés sur le site Torofiesta, 4000 selon le site Feriatv.
Championnats du monde d'escrime 1974
Les championnats du monde 1974 se sont déroulés à Grenoble en France. Ils sont organisés par la Fédération française d'escrime sous l’égide de la Fédération internationale d'escrime.

La compétition comprend cette année-là 8 épreuves (deux féminines et 6 masculines) :

Féminines
Fleuret individuel
Fleuret par équipe

Masculines
Fleuret individuel
Fleuret par équipe
Epée individuelle
Epée par équipe
Sabre individuel
Sabre par équipe

Fédération française d'escrime
La Fédération française d'escrime (FFE) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de développer et de gérer la pratique de l'escrime en France. Elle est reconnue par le Ministère des Sports et par la fédération internationale d'escrime (FIE).

Tout d'abord baptisée Société d'encouragement à l'escrime à sa création en 1882 et reconnue d'utilité publique en 1891, l'organisme devient la Fédération française d'Escrime en 1906. C'est en 1913 que la FFE est affiliée à la Fédération internationale d'escrime après avoir participé à la création de cette dernière.
Commander Steel
Commander Steel (également Steel ou Citizen Steel) est le nom de trois super-héros publié par DC Comics, tous les membres de la même famille. La première apparition de Steel est apparu dans Steel, The Indestructible Man #1 (1978) , publiée par DC Comics, et a été créé par Gerry Conway et Don Heck. Ses histoires se déroulent lors de la Seconde Guerre mondiale. Les deux autres personnages appelés Steel sont ses petits-fils.

Don Heck
Don Heck, né le 2 janvier 1929 - mort le 23 février 1995 , est un dessinateur américain de bande dessinée. Co-créateur d'Iron Man, d'Œil de Faucon, de la Veuve Noire, de Wonder Man et du Mandarin, c'est un auteur important de l'âge d'argent des comics.
Campus de Grandmont
Le campus de Grandmont est un campus universitaire scientifique situé au sud de la ville de Tours, dans le quartier Montjoyeux-Grandmont.

Il est implanté dans les bois sur le plateau de Grandmont entre Montjoyeux, l'hôpital Trousseau, la ville de Joué-lès-Tours, et les lycées Grandmont et Victor Laloux.

Centre hospitalier régional universitaire de Tours
Le CHRU de Tours est un centre hospitalier régional universitaire français. Né au XVIIe siècle sous le nom d'hôpital général de la Charité, le CHRU de Tours emploie plus de 9 000 personnes dont 1 500 médecins, faisant de lui le premier employeur de la région Centre-Val de Loire. Le CHRU de Tours dispose de plus de 2 000 lits, reçoit près de 575 000 consultations externes et pratique 40 000 interventions chirurgicales chaque année.
Venera 11
Venera 11 (en russe : Венера-11) est une sonde spatiale soviétique lancée le 9 septembre 1978 dont la mission était d'étudier l'atmosphère et la surface de la planète Vénus dans le cadre du programme Venera. Elle se composait d'un vaisseau porteur chargé de recueillir des données lors du survol de la planète et d'un atterrisseur. L'atterrisseur est parvenu sur le sol vénusien mais n'a obtenu que des résultats partiels à la suite de la panne de deux de ses instruments. Deux détecteurs de sursaut gamma fonctionnant conjointement avec un instrument similaire installé sur la sonde spatiale jumelle Venera 12 et le satellite Prognoz 7 ont permis de dresser un premier catalogue des sources à l'origine de ce phénomène.

Boris Tchertok
Boris Ievseïevitch Tchertok (en russe : Борис Евсеевич Черток), né le 1er mars 1912 à Łódź (Empire russe, aujourd'hui en Pologne), et mort le 14 décembre 2011 à Moscou à l'âge de 99 ans, est un ingénieur soviétique puis russe spécialiste des systèmes de guidage et de pilotage des véhicules spatiaux ainsi qu'un des principaux collaborateurs de Sergueï Korolev, père de l'astronautique soviétique. Il est l'auteur d'une suite de quatre ouvrages intitulée Les fusées et les hommes, source majeure de l'histoire du programme spatial soviétique car rédigée par l'un de ses principaux acteurs.
Rivel
Rivel  (en catalan ou occitan Rivèlh) est une commune française située dans le sud-ouest du département de l'Aude, en région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Riveillou et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « pays de Sault » et « Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste ») et onze zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Rivel est une commune rurale qui compte 218 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 227 habitants en 1841. Ses habitants sont appelés les Rivelois ou  Riveloises.

Ariège (rivière)
L'Ariège est une rivière du Sud-Ouest en France, affluent (rive droite) de la Garonne. 
Elle prend sa source dans les Pyrénées à 2 400 m d'altitude dans le cirque de Font-Nègre, département français des Pyrénées-Orientales, et rejoint la Garonne au sud de Toulouse, à hauteur de Portet-sur-Garonne (département de la Haute-Garonne), après un parcours de 162,9 km dont une partie marque la frontière entre l'Andorre et la France.

Elle a donné son nom au département de l'Ariège.
Carpométacarpe
Le carpométacarpe  est constitué par la fusion de l'os du carpe et du métacarpe, donnant le plus souvent un os unique entre le poignet et les articulations des doigts. C'est un os assez petit chez la plupart des oiseaux, généralement aplati et avec un grand trou au milieu. Chez les oiseaux non volants cependant, sa forme peut être légèrement différente, ou il peut être complètement absent.

Il forme la pointe du squelette de l'aile chez les oiseaux. La plupart des rémiges primaires sont attachées à lui. L'alula, en revanche, est formée par le pouce, qui ne fusionne pas avec les autres os de la main. De même, les primaires les plus terminales s'attachent aux os des phalanges.

Les carpométacarpes sont parfois mieux connus par les «buffalo wings ». Les «buffalo wings » sont constitués d'un grand morceau contenant trois grands os et d'un plus petit, plat, n'en contenant que deux. L'os manquant dans ce dernier morceau est le carpométacarpe.

Carpe (anatomie)
Le carpe chez les tétrapodes est le groupe d'os du poignet entre le radius, l'ulna et le métacarpe. Il désigne plus particulièrement la région du corps humain qui correspond au poignet. Il articule l'avant-bras avec le métacarpe.
Nuits d'Europe
Nuits d'Europe dont le titre original est Europa di notte est un film documentaire italo-français réalisé par Alessandro Blasetti en 1958 et sorti en 1959.

Avec ce film qualifié à l'époque de genre « érotique », le réalisateur italien anticipe la vague des Mondo.

On peut noter à l'affiche du film, certaines vedettes parmi lesquelles la chanteuse Raffaella Carrà qui va bénéficier quelques années plus tard, d'une belle carrière dans la chanson de variété et au cinéma. En complément, le groupe vocal américain The Platters apparaît aussi dans ce long-métrage et le chanteur français Henri Salvador interprète la chanson « Dans mon île », laquelle va inspirer les artistes brésiliens qui vont créer quelques mois plus tard, le genre musical bossa nova.

Tommy James and the Shondells
Tommy James and the Shondells est un groupe américain de rock, populaire pendant les années 1960. Ils ont eu deux 45 tours classés en tête des charts aux États-Unis (Hanky Panky en 1966 et Crimson and Clover en 1968) et cinq autres dans le 'Top 10" dont I Think We're Alone Now, Mony Mony et Crystal Blue Persuasion.
Cuvée Jolie Môme
La Cuvée Jolie Môme est une bière blanche belge de haute fermentation.

Cette bière artisanale est brassée par la brasserie du Flo établie à Blehen (Hannut) depuis 2005. Auparavant, elle était brassée par la brasserie du Bocq à Purnode et par la brasserie Van Steenberge à Ertvelde.

La bière est brassée par la brasserie artisanale du Flo établie à Blehen (Hannut), en collaboration avec le vigneron italien Matthieu Ferré. La bière a été nommée d'après la chanson Jolie Môme du chanteur français Léo Ferré. C'est une bière blanche avec une teneur en alcool de 4,5%.

Fermentation de la bière
La fermentation est une des étapes de la fabrication de la bière. Cette étape consiste à ensemencer le moût avec une certaine quantité de levures (on parle alors de « levain ») afin que ces levures transforment les sucres présents en alcool et en CO2. Il existe quatre types de fermentation : basse, haute, spontanée et mixte.
Austin A40 Somerset
Voir Austin A40 pour d'autres modèles A40.

L' A40 Somerset est une automobile produite par l'Austin Motor Company entre 1952 et 1954. La Somerset remplace l'Austin A40 Devon et comme voiture de type carrosserie-sur-châssis, elle était de taille comparable. Elle partage un certain nombre de composants avec la Devon y compris un moteur semblable d'1.2 litre 4 cylindres en ligne culbuté. Le moteur fut mis à jour pour produire 42 ch (31 kW), par rapport à la Devon de 40 ch (30 kW), donnant à la voiture une vitesse de pointe de 110 km/h.

Moteur à soupapes en tête
Les moteurs à soupapes en tête (« overhead valve » ou OHV en anglais) sont des moteurs à quatre temps et soupapes commandées. Celles-ci, contrairement à celles des moteurs à soupapes latérales ( "side valve" ou SV en anglais), sont situées dans la culasse au-dessus des cylindres. La disposition en tête permet d'avoir un meilleur rendement, une meilleure circulation des gaz et un meilleur taux de compression que ceux des moteurs à soupapes latérales. Les moteurs à soupapes en tête existent en toutes sortes d'architectures (en V, en ligne, etc.), ainsi qu'à allumage commandé ou de type Diesel. Ils sont les plus répandus dans l'industrie automobile depuis plusieurs décennies, et sont également utilisés dans l'aviation et divers autres secteurs.

Il en existe deux grandes variantes : les moteurs culbutés, historiquement les plus anciens, qui ont leur arbre à cames en bas du moteur, et ceux à arbre à cames en tête (ACT ou, en anglais, OHC).
Supernova historique
Une supernova historique est une supernova dont des documents relatent l'observation par des astronomes à une époque antérieure à l'avènement du télescope ou de tout autre moyen moderne d'observation. Par extension, le terme désigne une supernova dont l'explosion aurait pu être observée par des astronomes d'une époque passée mais faisant partie des temps historiques (typiquement il y a moins de 2 500 ans).

Système de coordonnées galactiques
Le système de coordonnées galactiques (SCG) est un système de coordonnées célestes en coordonnées sphériques, avec le Soleil comme centre, la direction principale alignée avec le centre approximatif de la galaxie de la Voie lactée, et le plan fondamental parallèle à une approximation du plan galactique mais décalé vers le nord de celui-ci. Elle utilise la Règle de la main droite, ce qui signifie que les coordonnées sont positives vers le nord et vers l'est dans le plan fondamental .
NetBurst
La microarchitecture NetBurst est une microarchitecture de processeurs Intel (7e génération de microprocesseur x86). Elle est assez différente de la microarchitecture P6 du Pentium III.

Introduite fin 2000, elle est remplacée en 2006 par l'architecture Core, issue de l'évolution pour ordinateurs portables de la microarchitecture P6. La montée en fréquence des processeurs « Netburst », indispensable à l'évolution de cette microarchitecture, est en effet impossible à poursuivre à ce moment-là, à cause d'une trop grande dissipation thermique.

X86
La famille x86 est une architecture de jeu d'instructions CISC, initialement développée par Intel, basée sur le microprocesseur 8086 et sa variante à bus externe 8 bits, le 8088. Le 8086 a été introduit en 1978 en tant qu'extension pleinement 16 bits du microprocesseur 8 bits Intel 8080, avec la mise en oeuvre de la segmentation mémoire pour adresser plus de mémoire que ne le permet une adresse sur 16 bits.

Le terme n'est pas synonyme de compatibilité IBM PC, car il couvre une multitude d'autres matériels informatiques. Des systèmes embarqués et certains ordinateurs à usage général utilisaient des puces x86 avant le démarrage du marché des compatibles PC , et certains d'entre eux avant même la sortie de l'IBM PC (1981).

Un constructeur de microprocesseur pour compatible PC doit maintenir une compatibilité descendante avec ce jeu d'instructions s'il veut que les logiciels déjà écrits fonctionnent sur les nouveaux microprocesseurs.
Buffalo Springfield Again
Buffalo Springfield Again est le deuxième album du groupe folk-rock Buffalo Springfield paru en 1967 (Atco/Atlantic).
À noter deux chansons essentielles dans la discographie de Neil Young : Mr. Soul et Broken Arrow.

En 2003 et en 2012, l'album est classé au 188e rang par Rolling Stone magazine parmi les 500 meilleurs albums de tous les temps. Il est également cité dans l'ouvrage de référence de Robert Dimery Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie.

Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie
Les 1001 albums qu'il faut avoir écoutés dans sa vie (1001 Albums You Must Hear Before You Die) est un ouvrage de référence américain sur la musique publié en 2006 sous la direction de Robert Dimery. Il a connu plusieurs éditions, chacune proposant un contenu partiellement différent : en 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013 et 2016.

L'ouvrage consiste en une liste d'albums sortis entre 1955 et la date de publication de chaque édition. Le livre est rangé par ordre chronologique, en commençant par In the Wee Small Hours de Frank Sinatra. Chaque album est accompagné d'un court texte écrit par un critique de musique célèbre. Les entrées sont accompagnées d'images, de citations et d'informations supplémentaires (comme la durée et le producteur).

Le livre a été traduit en français. Il a été publié en France par l'éditeur Flammarion. Il contient une préface du journaliste musical Michka Assayas, avec une liste complémentaire d'albums français et internationaux non cités dans l'ouvrage.
73e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards
La 73e cérémonie des Primetime Creative Arts Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences, a lieu les 11 et 12 septembre 2022 à Los Angeles et récompense les meilleurs techniciens de la télévision (publique et câblée) américaine en primetime au cours de la saison 2020-2021 (du 1er juin 2020 au 31 mai 2021).

La cérémonie est annexe à la cérémonie principale des Primetime Emmy Awards, qui a lieu une semaine plus tard, le 19 septembre 2021.

Big Mouth (série télévisée d'animation)
Big Mouth est une série d'animation comique américaine créée par Andrew Goldberg, Nick Kroll, Mark Levin et Jennifer Flackett et diffusée entre le 29 septembre 2017 et le 23 mai 2025 sur Netflix,. Cette série est basée sur la jeunesse de Nick Kroll et Andrew Goldberg,. Le programme est déconseillé aux moins de 16 ans.

La série suit les aventures d'un groupe d'adolescents qui découvrent leurs « hormones monsters », des créatures censées les guider pendant les difficiles années de la puberté. La série se concentre sur les années collège et lycée du groupe et appréhende la sexualité avec une ouverture d'esprit et un message d'acceptation que les critiques ont salué.

Human Resources, une série dérivée qui suit le quotidien de différents hormones monsters et créatures précédemment rencontrées dans Big Mouth, a fait ses débuts le 18 mars 2022 et a pris fin le 9 juin 2023.