hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phyllosien
Le Phyllosien est un éon stratigraphique de la géologie de la planète Mars caractérisé par des terrains où abondent les phyllosilicates, notamment les argiles, probablement formés en présence d'eau liquide, et datés approximativement de plus de 4,2 milliards d'années.

Phyllosilicate
Les phyllosilicates sont des minéraux du groupe des silicates construits par empilement de couches tétraédriques (« T ») où les tétraèdres partagent trois sommets sur quatre (les oxygènes « basaux »), le quatrième sommet (l’oxygène « apical ») étant relié à une couche octaédrique (« O ») occupée par des cations différents (Al, Mg, Fe, Ti, Li, etc.).
Politique en Savoie
À l'instar de sa voisine haut-savoyarde, le département de la Savoie penche traditionnellement à droite, même si cette affirmation peut être nuancée à la vue des résultats électoraux de la gauche et principalement du Parti socialiste au cours des quarante dernières années. Chambéry et Cognin en sont des exemples.

En 2017, l'élection d'Emmanuel Macron à la présidence de la République conduit à un bouleversement du paysage politique. Dans le département, ce changement se traduit par la victoire de la nouvelle majorité présidentielle dans les 1re et 4e circonscriptions.

À l'heure actuelle, la droite détient deux sièges de députés sur quatre, les deux sièges de sénateurs et une large majorité au conseil départemental.

Martine Berthet
Martine Berthet, née le 27 mars 1961, est une femme politique française. Maire d'Albertville et vice-présidente de la communauté de communes de la région d'Albertville de 2014 à 2017, conseillère départementale de la Savoie depuis 2015, elle est élue sénatrice de la Savoie le 24 septembre 2017.
Pays Val de Creuse - Val d'Anglin
Le Pays Val de Creuse-Val d'Anglin est une structure territoriale issue de la loi Voynet et gérée par un syndicat mixte. Créé en 1996, il se situe dans la partie sud du département de l'Indre, le territoire recouvre 31 communes.

Loi du 25 juin 1999 d'orientation pour l'aménagement et le développement durable du territoire
La loi du 25 juin 1999 d’orientation pour l’aménagement et le développement durable du territoire, dite « loi Voynet » ou « LOADDT », est une loi française présentée par Dominique Voynet, ministre de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement du gouvernement Jospin.
James Emman Kwegyir Aggrey
James Emman Kwegyir Aggrey (18 octobre 1875 - 30 juillet 1927) est un intellectuel, missionnaire et enseignant américain d'origine ghanéenne. Il est né sur la Gold Coast (Ghana moderne) et a ensuite émigré aux États-Unis, mais est retourné en Afrique pendant plusieurs années. Il a été le premier directeur adjoint du Achimota College, école dont il est le cofondateur avec le gouverneur Gordon Guggisberg et Alec Garden Fraser.

Côte-de-l'Or britannique
La Côte-de-l'Or était une colonie britannique, dans ce qui est devenu aujourd'hui le Ghana. Cette colonie est créée en 1821, lorsque le gouvernement confisqua les terrains bordant les côtes. La Côte-de-l'Or avait été nommée ainsi depuis longtemps par les Européens, en raison des quantités importantes d'or trouvées dans cette région.
Le Médecin
Le Médecin est une huile sur cuivre de 1653 réalisée par Gérard Dou, artiste du siècle d'or néerlandais, et conservée à la Galerie d'art de Christchurch en Nouvelle-Zélande. Elle existe en deux versions, l'autre se trouvant au musée d'Histoire de l'art de Vienne.

Musée d'Histoire de l'art de Vienne
Le musée d'Histoire de l'art (en allemand : Kunsthistorisches Museum, abrégé KHM), est un musée d'art situé à Vienne, en Autriche. Inauguré en 1891, il est considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde. En 2024, il a accueilli 1,95 million de visiteurs.
Eleutherococcus senticosus
Eleutherococcus senticosus est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Araliaceae. C'est un buisson originaire de Sibérie et d'Asie du nord-est. Il peut atteindre 3 m. et supporte des climats froids (zone de rusticité USDA 3a à 8b).

La racine est appelée improprement  Ginseng de Sibérie à cause de ses effets adaptogènes, étudiés et utilisés chez les sportifs du temps de l'URSS. Il est employé en homéopathie  et souvent mentionné comme complément alimentaire avec pour indication : fatigue, surmenage, herpes, immunodéficience,, et plus généralement qualité de vie des personnes âgées . L'écorce est également utilisée en médecine traditionnelle .

Personne âgée
Une personne âgée est, pour le sens commun, une personne de grand âge qui présente les attributs physiologiques et sociaux de la vieillesse tels que la société se les représente. Les personnes âgées sont également appelées seniors et aînés, autres circonlocutions pour éviter les mots vieux et  vieillard.
Sally Greengross
Sally Greengross, baronne Greengross, (née le 29 juin 1935 et morte le 23 juin 2022) est une femme politique britannique.

Elle reçoit l'ordre de l'Empire britannique dans les honneurs du Nouvel An de 1993, et est élevée à la pairie en tant que baronne Greengross, de Notting Hill dans le Borough royal de Kensington et Chelsea en 2000, siégeant comme crossbencher.

Crossbencher
Un crossbencher, littéralement « celui [qui occupe] les bancs de travers », est un membre indépendant ou d'une minorité politique dans certaines assemblées législatives anglo-saxonnes telles que la Chambre des lords britannique et le Parlement australien. Ils tirent leur nom des bancs croisés, perpendiculaires aux bancs du gouvernement et de l'opposition, où ils siègent dans la chambre, le parlement de la Chambre des lords britannique n'étant pas en hémicycle mais rectangulaire.
Brouillage intégral
Brouillage intégral est une bande dessinée scénarisée par Marko Stojanović sur la base d'un roman de Liu Cixin, dessinée par Maza et colorisée par Desko. Elle est parue le 4 janvier 2023 aux éditions Delcourt et raconte une hypothétique Troisième guerre mondiale entre la Russie et l'OTAN. Il s'agit du huitième volume de la série Les Futurs de Liu Cixin.

Dans un futur proche, la Russie et l'OTAN s'affrontent dans une guerre de très haute intensité. En difficulté, les stratèges russes préparent une contre-attaque mais ont besoin de temps pour rassembler suffisamment de forces. Le général Levchenko décide alors de brouiller intégralement les communications de l'OTAN en agissant sur les rayonnements solaires qui influent sur la propagation des ondes sur la surface terrestre,.

Rayonnement solaire
Le rayonnement solaire est l'ensemble des ondes électromagnétiques émises par le Soleil.

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible. Le rayonnement solaire contient aussi des rayons cosmiques de particules animées d'une vitesse et d'une énergie extrêmement élevées. Une partie de ce rayonnement est filtrée par la couche d'ozone avant d'atteindre la troposphère. Via la photosynthèse il est nécessaire à la plupart des espèces qui vivent sur la Terre.
Jean-Antonin-Léon Bassot
Jean-Antonin-Léon Bassot est un général français, à la fois géographe et astronome, né à Renève (Côte d'Or) en 1841 et mort à Paris en 1917.

Cet auteur d'importants travaux en géodésie, familier d'Aimé Laussedat, est un membre de l'Académie des sciences depuis 1893. Il fut directeur de l'observatoire de Nice de 1904 à 1917.

Il intègre l'école Polytechnique en 1861 et en sort sous-lieutenant en 1863. Il exerce principalement en état-major et participe à diverses campagnes. Parmi ces dernières, il y a notamment la Guerre franco-prussienne de 1870, pendant laquelle il est fait prisonnier à Metz. Libéré en 1871, il est envoyé en Algérie plusieurs fois à partir de 1875. Il atteindra, en 1899, le grade de général de brigade.

Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (34e division).

Géodésie
La géodésie (du grec ancien : γεωδαισία / geôdaisía, de γῆ / gễ, « Terre », et δαίω / daíô, « diviser ») est la science, destinée à l'origine au tracé des cartes, qui s'est attachée à résoudre le problème des dimensions, puis de la forme de la Terre, ce qui fait d'elle, à son origine, la première forme de la géographie mathématique et moderne.

Selon la définition classique du grand géodésien allemand Friedrich Robert Helmert (1843–1917), elle est « la science qui mesure et représente la surface terrestre ». Bien que formulée en 1880, cette définition reste valable à ce jour, à condition d'y inclure la détermination du champ de pesanteur extérieur de la Terre et celle du fond océanique.

Cet article est une synthèse sur la géodésie. Il inclut l'étude du champ de pesanteur, mais la topométrie et la topographie n'y sont pas traitées, ni les aspects mathématiques et géométriques, ou toutes les applications pratiques de la cartographie.
Institut technologique de Bandung
L'Institut technologique de Bandung (en indonésien Institut Teknologi Bandung ou ITB) est un établissement d'enseignement supérieur indonésien situé dans la ville de Bandung, dans la province de Java occidental.

Java occidental
Java occidental ou Java Ouest (en indonésien : Jawa Barat, parfois abrégé Jabar, en soundanais : Jawa Kulon) est une province d'Indonésie située, comme son nom l'indique, dans la partie occidentale de l'île de Java. Sa capitale est Bandung et sa plus grande ville est Bekasi, une ville satellite de Jakarta.
Blambangan
Blambangan est un nom de lieu notamment porté à Java par :

péninsule de Blambangan, péninsule qui forme la pointe extrême orientale de l'île de Java ;

principauté de Blambangan, ancienne principauté de Java oriental.

Blambangan est un nom de lieu notamment porté en Indonésie par :

Blambangan, une des îles Derawan, dans la province de Kalimantan oriental.

Péninsule de Blambangan
La péninsule de Blambangan est une péninsule constituant la pointe sud-est de l'île de Java en Indonésie. Elle est située dans le kabupaten de Banyuwangi.

Dans la péninsule se trouve le parc national d'Alas Purwo. Son nom signifie « forêt première » car d'après une légende javanaise, la terre a commencé à émerger de l'océan en cet endroit. D'une superficie de 434 km2, le parc est constitué de mangrove, de savane, de forêt tropicale et de plages bordées de coraux.

La plage de Plengkung, dans la baie de Grajagan, est connue des surfers du monde entier ("G-Land").

Portail de l’océan Indien

Portail du surf

Portail de l’Indonésie
Francesco de Pinedo
Francesco de Pinedo (né le 16 février 1890 à Naples et mort le 3 septembre 1933 à New York) est un aviateur italien, issu d'une famille napolitaine aisée, formé à l’école de pilotage de Taranto, où il obtient son brevet militaire en 1917.

SIAI Marchetti
SIAI-Marchetti était une société italienne de construction aéronautique qui a connu ses heures de gloire durant les années 1920 à 1940 sous le nom de Savoia-Marchetti. Elle a été intégrée en 1997 dans le groupe public italien d'aviation Aermacchi du groupe Finmeccanica.
Rapport d'atténuation de diaphonie
En télécommunications, le rapport d'atténuation de diaphonie est le rapport d'un signal atténué et du NEXT (diaphonie near-end ou Near End Cross Talk). Il s'agit d'un facteur déterminant à quelle distance un signal peut être transmis selon le type de milieu.

Portail des télécommunications

Diaphonie
On nomme diaphonie, du grec διά, dia, en divisant et ϕωνή, phônê, son (parfois « bruit » ou « crosstalk » en anglais) l'interférence d'un premier signal avec un second. On trouve des traces du premier signal dans le signal du second, souvent à cause de phénomènes d'induction électromagnétique.

Afin de minimiser la diaphonie, on utilise par exemple des paires torsadées dans les câbles servant aux transmissions de données dans les réseaux téléphoniques et informatiques.

Dans les circuits intégrés rapides et à haute densité, la diaphonie compromet l'intégrité du signal.
Bruno Lazaroni
Bruno Amorim Lazaroni est un footballeur brésilien né le 13 septembre 1980 à Rio de Janeiro. Il évolue au poste de milieu de terrain.

Au total, il a joué 32 matchs en 1re division brésilienne, 55 matchs en 1re division portugaise et 10 matchs en 1re division suisse.

Championnat du Portugal de football
Le Championnat du Portugal de football, dénommé « Liga Portugal » (ou « Liga Portugal Betclic » pour des raisons de parrainage avec Betclic), est le championnat professionnel de football masculin de première division portugaise.

Le championnat regroupe les meilleurs clubs du Portugal, comprenant le territoire métropolitain portugais ainsi que l'archipel des Açores et Madère.

Le Benfica Lisbonne est le club le plus titré avec 38 titres de champion national, suivi par le FC Porto qui en compte 30 et le Sporting CP qui en compte 21. Ces clubs sont considérés comme les  trois «Grands» du Portugal (Os Três Grandes).
Book TV
Book TV est le nom donné à un programme télévisé américain sur la chaîne C-SPAN2.

Le programme est diffusé depuis le samedi à 8 heures du matin (Heure de l'Est) jusqu'au lundi à 8 heures du matin (Heure de l'Est), soit un programme ininterrompu de 48 heures. Il traite principalement de livres et d'auteurs de non-fiction, sous la forme d'interviews et de couvertures médiatiques des dernières sorties littéraires. Book TV est diffusé sur C-SPAN2 depuis le 12 septembre 1998.

Non-fiction
Le vocable anglais non-fiction désigne, dans la classification des ouvrages de littérature, l'ensemble des écrits ne relevant pas de l'imagination pure. Son équivalent en français est « littérature documentaire », ou « ouvrages généraux ». Non-fiction est l'antonyme du mot anglais fiction, lequel désigne, dans le monde anglophone, la « littérature romanesque », les « romans ».

Dans les années 2000 et 2010, des journalistes, appuyés par des maisons d'édition, ont entrepris d'appliquer les catégories anglophones  de fiction et non-fiction et de rattacher la littérature d'investigation, de reportage et de voyage à une variété de cette dernière, la creative non-fiction, en partant du principe que l'enquêteur, le reporter et le voyageur narrent la vie d'hommes et de femmes réels.
Luciole
Les lucioles sont un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères, de la famille des Lampyridae.

La Luciole est la monnaie locale complémentaire d'Ardèche. Créée en 2011, légalisée par la loi ESS du 31 juillet 2014 (loi relative à l'économie sociale et solidaire), elle a cours en Ardèche du Sud et Méridionale.

Luciole est un logiciel libre pour la réalisation de films d’animation.

Luciole est une chanteuse française.

Luciole est l'autre nom de Keikoku, un personnage du manga Samurai deeper Kyo.

Le Caudron C.270 Luciole est un avion biplan des années 1930.

La Luciole est un avion ULM de construction amateur.

Luciole est une police de caractères inclusive conçue spécifiquement pour les personnes malvoyantes.

Monnaie locale
Une monnaie locale, ou monnaie locale complémentaire (MLC), ou monnaie locale complémentaire et citoyenne (MLCC) est, en sciences économiques, une monnaie non soutenue par un gouvernement national (qui n'a pas nécessairement cours légal) et destinée à n'être échangée que dans une zone géographique prédéterminée, généralement à l'échelle d'une ville ou d'une région. Les monnaies de ce type sont une forme de monnaie complémentaire. En redirigeant le parcours de consommation vers les commerces et services de proximité, les monnaies locales visent à favoriser une transition écologique et sociale, en privilégiant les circuits-courts, le lien social, et la définanciarisation de l'économie.
Couleur chair
Couleur chair (Flesh Color) est un film américano-franco-belge réalisé et écrit par François Weyergans sorti en 1978.

Il a été improvisé, tourné à Bruxelles en 1976 et monté par Sophie Tatischeff en 1978. La musique est écrite par Friswa. Ce film est présenté au Festival de Cannes 1978, dans une section parallèle. Il n'a jamais connu d'exploitation commerciale et est très rarement projeté.

François Weyergans
François Weyergans, né le 2 août 1941 à Etterbeek (Bruxelles) en Belgique et mort le 27 mai 2019 à Paris, est un écrivain et réalisateur franco-belge francophone, membre de l'Académie française.

Il est le deuxième auteur après Philippe Hériat à avoir reçu à la fois le prix Renaudot (pour La Démence du boxeur en 1992) et le prix Goncourt (en 2005 pour Trois Jours chez ma mère).
Garland E. Allen
Garland Edward Allen III, né le 13 février 1936 et mort le 10 février 2023, est un historien et biographe américain, professeur à l'université Washington de Saint-Louis. Ses recherches portent principalement sur l'histoire de la génétique, de l'eugénisme et de l'évolution.

Histoire de la génétique
L'histoire de la génétique retrace l'émergence et la progression de la science de l'hérédité, à travers plusieurs scientifiques et découvertes qui ont permis son avancement. Apparue au XIXe siècle avec les travaux de Gregor Mendel, la génétique connaît un essor important à partir de la fin du XIXe siècle ainsi qu'au cours du XXe siècle.
Douvangar
Douvangar  est un canton du Cameroun situé dans la commune de Meri, le département du Diamaré et la Région de l'Extrême-Nord, dans les monts Mandara.

C'est aussi le nom d'une population du groupe Mofu et d'une langue, le mofu du Nord (ou douvangar).

Meri (Cameroun)
Meri est une commune du Cameroun située dans la région de l'Extrême-Nord et le département du Diamaré.Créé en 1954, c'est un arrondissement qui comporte 10 cantons: Meri, Douvangar, Douroum, Ouazzang, Kalliao, Doulek, Godola,Tchere, Mbozo et Manbang. À la tête de chaque canton se trouve un chef de 2e degré.
Championnat de France féminin de football 1994-1995
Le National 1A 1994-1995  est la 21e édition du championnat de France féminin de football. Le premier niveau national du championnat féminin oppose douze clubs français en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football. Les trois dernières places du championnat sont synonymes de relégation en Nationale 1B.

Lors de l'exercice précédent, le Toulouse OAC, l'US Orléans et le Paris SG, ont gagné le droit d'évoluer dans cette compétition à l'issue de la saison de National 1B.

À l'issue de la saison, le FC Lyon décroche le troisième titre de champion de France de son histoire dans un championnat très serré puisque seulement six points séparent le vainqueur du sixième. Dans le bas du classement, l'US Orléans, le FCF Condéen, et le Paris SG, sont relégués.

Football Club féminin condéen
Le Football Club féminin condéen est un club de football féminin français basé à Condé-sur-Noireau et fondée en 1978.

Les Condéennes atteignent pour la première fois de leur histoire la Division 1 en 1981, après seulement trois saisons au sein de la Ligue atlantique. Après un rapide en seconde division, auréolé d'un titre de champion, le club s'installe durant une décennie dans l'élite du football féminin français sans pour autant faire partie des cadors du championnat. La fin des années 1990 est plus délicates et le club redescend en seconde division. Entre 2004 et 2009, le club va faire le yoyo entre les deux meilleures divisions françaises, décrochant au passage le titre de champion de seconde division en 2006.

La saison 2015-2016, en vue de la réorganisation des championnats de football féminin 2016-2017, se traduit par la descente du club en Championnat Interligue Maine-Normand (équivalent D.H).
Society of Experimental Test Pilots
La Society of Experimental Test Pilots (SETP) est une organisation internationale qui cherche à promouvoir la sécurité aérienne et contribue au progrès de l'aéronautique en promouvant une conception et un développement aéronautiques sains, contribuant au développement professionnel des pilotes d'essai et fournissant des bourses d'études et de l'aide aux membres et aux familles des membres morts.

Fondée en 1955, la SETP est basée à Lancaster en Californie.

Chaque année, la SETP décerne un certain nombre de récompenses pour récompenser des membres notables de la communauté, comme le prix Iven C. Kincheloe.

Lancaster (Californie)
Lancaster est une ville du comté de Los Angeles, située dans la vallée d'Antelope, dans l'État de Californie, aux États-Unis.

Sa population était de 173 516 habitants en 2020, ce qui en fait la cinquième plus grande ville du comté de Los Angeles, sur une superficie totale de 243,9 km2. Lancaster est située dans la conurbation de Palmdale-Lancaster.
10e étape du Tour d'Italie 2012
La 10e étape du Tour d'Italie 2012 s'est déroulée le mardi 15 mai 2012, entre les villes de Civitavecchia et d'Assise sur 186 km. Elle a été remportée par le grimpeur espagnol Joaquim Rodríguez, de l'équipe Katusha, qui s'est emparé du maillot rose.

Civitavecchia
Civitavecchia est une ville italienne de la région du Latium, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale entre la mer Tyrrhénienne et les monts de la Tolfa.

C'est un port maritime qui dessert notamment la Sardaigne et la Corse.
Minaret Ziyar
Le minaret Ziyar est un minaret historique de la Province d'Ispahan en Iran. Il est situé à 33 km à l'est de la ville d'Ispahan près du village Ziyar sur la rive sud du Zayandeh rud. Le minaret fait 51 m de haut, il s'agit du second plus haut minaret de la Province d'Ispahan après le minaret Sarban et le seul minaret à trois étages de la province, dont la taille n'a pas diminué avec le temps. Aucune date de construction n'est indiquée sur ses inscriptions en Kufi, mais en raison de ses similitudes avec les minarets de l'ère Seldjoukide, on estime qu'il a été construit au XIIe siècle. La coupole du minaret a des tuiles turquoise.

L'escalier en colimaçon du minaret existe toujours et on peut y monter. Depuis le 3e étage, on peut voir la mosquée et minaret Barsian.

Kufi
Le coufique (kufi en arabe : كوفي ; on trouve aussi les graphies koufi, koufique) est un style de calligraphie arabe, associé à la ville de Koufa en Irak. Il s'agit d'une des plus anciennes formes calligraphiques de l'arabe.

Sous une forme modifiée, plus carrée, on le retrouve sur de nombreux monuments islamiques.
Resnick
Adam Resnick, scénariste, producteur et réalisateur américain.

Charles Resnick, personnage de fiction créé par John Harvey.

David Resnick (1924-2012), architecte israélien d'origine brésilienne.

Mike Resnick (1942–2020), auteur américain de science-fiction.

Milton Resnick (1917–2004), peintre américain.

Randy Resnick (1947-), guitariste américain.

Robert Resnick (1923-2014), physicien et auteur de physique américain

David Resnick
David Resnick, né le 5 août  1924 à Rio de Janeiro et mort le 4 novembre  2012, est un  architecte israélien d'origine brésilienne.

Né à Rio de Janeiro, Resnick  travaille comme étudiant en architecture d'Oscar Niemeyer. En 1949, il émigre en Israël avec sa femme et devient  là un des architectes modernistes les plus renommés.

En 1964, il reçoit le prix Rechter  et en 1995 le Prix Israël en architecture. En 2006, Resnick est nommé membre honoraire de l'American Institute of Architects.
Jean-François Gréchi
Jean-François Grechi, né le 12 avril 1953 à Bamako (Mali), est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970 évoluant au poste d'ailier.

Il joue pour le XIII Limouxin dans le Championnat de France. Ses bonnes prestations en club l'amènent à être sélectionné en équipe de France prenant part à la Coupe du monde 1975.

Ailier (rugby à XIII)
Ailier ou trois-quarts aile (en anglais : winger ou wing three-quarters) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux ailiers dans une équipe et les titulaires portent généralement les numéros 5 et 2 (ailiers gauche et droit). Ces deux joueurs constituent la ligne arrière des trois-quarts avec les deux trois-quarts centres.
Bulgarie ottomane
La Bulgarie ottomane est la période de l'histoire de la Bulgarie marquée par la domination ottomane. Cette période s'étend de la conquête du deuxième État bulgare en 1396 jusqu'à la guerre russo-turque de 1877-1878. Les Turcs ottomans colonisent le pays jusqu’à la guerre balkanique ou la Bulgarie obtient son indépendance.

Adolphe Blanqui
Jérôme-Adolphe Blanqui, connu aussi sous le nom de Blanqui aîné, né le 21 novembre 1798 à Nice (département des Alpes-Maritimes sous la 1re République) et mort le 29 janvier 1854 à Paris, est un économiste français.