hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Condonat
Un condonat, ou moine condonat, était un moine dépendant de la congrégation de Saint-Sulpice, dont le siège était l'Abbaye Notre-Dame du Nid-au-Merle à Saint-Sulpice-la-Forêt, à une quinzaine de kilomètres au nord-est de Rennes ; cette abbaye était un monastère double, associant un couvent de moniales et un couvent de moines (les condonats) sous l'autorité d'une abbesse.

« D'autres Solitaires comme lui avaient leur habitation auprès du monastère des religieuses, leur administraient les sacrements et recevaient d'elles toutes les nécessités de la vie. Ils étaient en assez grand nombre pour former communauté et cet établissement a duré pour le moins jusqu'à la fin du XIVe siècle, que l'on trouve encore de ces moines à Saint-Sulpice sous le nom de condonats. »

Monastère double
Un monastère double abrite, en deux clôtures séparées, des moines et des moniales, réunis sous l’autorité d’un même abbé ou d’une même abbesse. Il en existe en Orient dès la première moitié du IVe siècle. En Occident, on observe deux grandes vagues de fondation : celle du christianisme celtique, notamment au VIIe siècle ; puis celle de la réforme grégorienne, aux XIe et XIIe siècles.
RSM
RSM est un code, qui signifie :

Saint-Marin, selon la liste des codes internationaux des plaques minéralogiques

selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), Saint-Marin a pour code alpha-3 SMR
selon la liste des codes pays du CIO, Saint-Marin a pour code SMR
selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, Saint-Marin a pour code alpha-3 SMR

RSM est aussi l'abréviation de :

Rotterdam School of Management, la business school de l'Université Érasme de Rotterdam

Remote System Management, utilisé fréquemment pour les systèmes de supervision à distance

Rational Software Modeler, module de modélisation UML de la suite logicielle RSA d'IBM

Regional Sales Manager, utilisé fréquemment par les services commerciaux

Renault Samsung Motors filiale coréenne de Renault

RSM International (RSM), un réseau multinational de cabinets comptables

UML (informatique)
Le Langage de Modélisation Unifié, de l'anglais Unified Modeling Language (UML), est un langage de modélisation graphique à base de pictogrammes conçu comme une méthode normalisée de visualisation  dans les domaines du développement logiciel et en conception orientée objet.

L'UML est une synthèse de langages de modélisation objet antérieurs : Booch, OMT, OOSE. Principalement issu des travaux de Grady Booch, James Rumbaugh et Ivar Jacobson, UML est à présent un standard adopté par l'Object Management Group (OMG). UML 1.0 a été normalisé en janvier 1997 ; UML 2.0 a été adopté par l'OMG en juillet 2005. La dernière version de la spécification validée par l'OMG est UML 2.5.1 (2017).
Combat d'Abtao
La Bataille d'Abtao est livrée le 7 février 1866 près des îles Chiloé, lors de la première guerre du Pacifique ou guerre hispano-sud-américaine ou des îles Chincha (1865-1866).

Durant la Première expédition de Chiloé elle oppose une flotte péruano-chilienne, commandée par le capitaine Manuel Villar Olivera, à deux frégates à vapeur espagnoles et se termine, après un duel d'artillerie, par la retraite de ces dernières.

Artillerie navale
L'artillerie navale désigne l'artillerie qui est utilisée sur les navires de combat.

L'artillerie désigne les armes collectives ou « lourdes » servant à envoyer, à grande distance, sur l'ennemi ou sur ses positions et ses équipements, divers projectiles de gros calibre : obus, boulet, roquette, missile, pour appuyer ses propres troupes engagées dans une bataille ou un siège.
Rudolf Wolters
Rudolf Wolters (3 août 1903, Coesfeld - 7 janvier 1983) était un architecte allemand et membre du gouvernement, connu pour sa longue association avec l'architecte et responsable du Troisième Reich Albert Speer.

Ami et subordonné de Speer, Wolters reçut de nombreux documents qui ont été sortis clandestinement de la prison de Spandau, alors que Speer y était emprisonné, et qu'il conserva avec lui jusqu'à la libération de Speer en 1966. Par la suite, l'amitié s'effrita lentement, Wolters s'opposant fermement à Speer sur le fait de blâmer Adolf Hitler et d'autres nazis pour l'Holocauste et la Seconde Guerre mondiale.

Coesfeld
Coesfeld (en allemand : [ˈkoːsˌfɛlt],, ) est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Coesfeld et le district de Münster. Elle appartient au Landschaftsverband de Westphalie-Lippe. Le centre-ville est dominé par les énormes anciens bâtiments jésuites du Collegium Nepomucenum, aujourd'hui Gymnasium Nepomucenum, et par son église, l'église des Jésuites, juste à côté de l'église paroissiale Saint-Lambert.

Sa population est en baisse passant d'environ 36 000 habitants en 2006 à 35 000 en 2015.
Bibliothèque d'échange de documentation et d'expériences
L'association BEDE (Bibliothèque d'Échange de Documentation et d'Expériences) est une organisation de solidarité internationale fondée en 1994.

BEDE facilite des actions collectives avec une cinquantaine d’organisations en région Languedoc-Roussillon, en France et partout dans le monde. BEDE contribue à la protection et à la promotion des agricultures paysannes par un travail d’information et de mise en réseau.

Les objectifs de BEDE sont:

documenter et valoriser les innovations paysannes auprès du grand public ;

appuyer la construction d’initiatives paysannes et d’échanges d’expériences ;

soutenir les droits collectifs sur les ressources naturelles (eau, semences, terre) pour la souveraineté alimentaire ;

prévenir les risques technologiques (OGM, pesticides, surexploitation des ressources).

Le président de l'association BEDE est Bernard Eddé, biologiste, universitaire (Paris VI) et chercheur (CNRS, Montpellier).

Souveraineté alimentaire
La souveraineté alimentaire est un concept développé et présenté pour la première fois par Via Campesina lors du Sommet de l'alimentation de 1996 à Rome organisé par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.

La souveraineté alimentaire correspond à un système alimentaire dans lequel les personnes qui produisent, distribuent et consomment de la nourriture contrôlent également les mécanismes et les politiques de production et de distribution alimentaire. Cela contraste avec le régime alimentaire dominant actuellement, dans lequel les entreprises et les institutions d’un marché pour partie mondialisé contrôlent le système alimentaire mondial.

Le terme a depuis été repris et précisé par divers courants altermondialistes lors de différents Forums sociaux mondiaux, puis plus récemment par hommes et femmes politiques pour prôner une souveraineté nationale sur ce qui touche à l’alimentation.
Huile de Haarlem
L'Huile de Haarlem est une découverte alchimique vieille de 300 ans, qui a pour origine la ville de Haarlem dans la province de Hollande du Nord aux Pays-Bas. La licence fut acquise en 1923 par Mr Thomas, pharmacien, puis transmise au Dr J. Lefevre médecin et pharmacien. Cette Huile de Haarlem est issue de la combinaison du soufre avec l’huile essentielle de pin et de lin d’origine naturelle. Elle apporte à l'organisme un soufre organique non oxydé assimilable.

Xérostomie
La xérostomie est une sensation de sècheresse de la bouche, lié à un manque de salive autrement dit à une hyposialie. La quantification de la production salivaire étant peu facile, on se contente souvent de constater le symptôme.
Prospekt Prosvechtchenia (métro de Saint-Pétersbourg)
Prospekt Prosvechtchenia (en russe : Проспе́кт Просвеще́ния) est une station de la ligne 2 du Métro de Saint-Pétersbourg. Elle est située dans le raïon de Vyborg à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1988, elle est desservie par les rames de la ligne 2 du métro de Saint-Pétersbourg.

District de Vyborg
Le district de Vyborg (en russe : Вы́боргский райо́н) est un raïon qui constitue l'un des 18 quartiers de Saint-Pétersbourg.

La cathédrale Saint-Samson a donné son nom à la perspective Saint-Samson (Sampsonievski Prospèkt), principale artère du district.
Chelkovskaïa
Şelkovski

Chelkovskaïa (en russe : Шелковска́я, en tchétchène : Шелковски, Şelkovski) est une ville (dès le 3 juin 2024), la plus récente du pays, de Tchétchénie en Ciscaucasie, en Russie. Centre administratif du raïon de Goudermes, il se trouve dans l'établissement urbain de Chelkovskaïa. Sa population s'élevait à 12 593 habitants en 2021.

Tchétchène
Le tchétchène (autonyme : Нохчийн мотт, Noxçiyŋ mott) est une langue appartenant au groupe nakh (tchétchène, ingouche et bats), langues caucasiennes du nord-est. Il est parlé principalement par les Tchétchènes en Tchétchénie et par la diaspora tchétchène à travers le monde.
Independence Air
Independence Air (code AITA : DH ; code OACI : IDE) était une compagnie aérienne à bas prix américaine, qui opérait uniquement à partir de Washington, DC.

Ses vols débutèrent en 1989, comme sous-traitant de United Airlines basé à Washington-Dulles et à partir de 2000 également de Delta Air Lines. Elle opérait sous le nom Atlantic Coast Airlines (ACA). En décembre 2002, United risquant la banqueroute, lui a proposé des accords commerciaux moins intéressants. C'est pourquoi la compagnie prit son indépendance (d'où son nom) le 19 novembre 2003.

Elle utilisait des Bombardier CRJ 200 (50 sièges) et des Airbus A319 (pour la Floride).

Après deux mois d'agonie financière, Independence Air a annoncé qu'elle allait définitivement cesser ses activités au soir du 5 janvier 2006, faute de propositions de reprise sérieuses.

Airbus A319
L'Airbus A319 est un avion de ligne biréacteur à fuselage étroit, appartenant à la famille A320, commercialisée par Airbus Commercial Aircraft,. Destiné aux vols courts et moyens-courriers, il peut embarquer jusqu'à 156 passagers au maximum et sa distance franchissable atteint les 6 950 km. Son assemblage final est réalisé à Hambourg, en Allemagne. Il effectue son premier vol le 25 août 1995 et entre en service avec Swissair le 25 avril 1996.

L'avion partage un fonctionnement commun avec toutes les autres versions de la famille des Airbus A320, ce qui permet aux pilotes formés sur l'une de piloter l'avion sans formation supplémentaire.

Commandés en 1 486 exemplaires, l'A319 s'inscrit depuis peu dans la lignée des A320neo, sous le nom d'A319neo.
Julie Sedova
Julie Sedova (Julia Nikolaevna Sedova en russe : Юлия Николаевна Седо́ва), née le 21 mars 1880 (2 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et morte le 23 novembre 1969 à Cannes est une danseuse, chorégraphe et professeur de danse russe.

Le Lac des cygnes
Le Lac des cygnes, op. 20 (en russe : Лебединое озеро/Lebedinoïe ozero) est un ballet en quatre actes sur une musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begitchev inspiré d'une légende allemande. Il est composé entre 1875 et 1876.
Louis-Parfait Merlieux
Louis-Parfait Merlieux, né le 27 novembre 1796 à Paris où il est mort le 8 septembre 1865, est un sculpteur français.

Il se marie avec Charlette Polack (1798-1849) dont il a un enfant, Edouard (1826-1900). Devenu veuf, il se remarie en 1854 avec Caroline Perchaud.

Il a été élève de Pierre Cartellier à l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris, qu'il a intégré en 1812.

Il sculpte notamment les bustes de Cuvier, de Soufflot (bibliothèque Sainte-Geneviève) et trois archanges de la fontaine Notre-Dame.

Jacques-Germain Soufflot
Jacques-Germain Soufflot, né le 22 juillet 1713 à Irancy (actuel département de l'Yonne) et mort le 29 août 1780 à Paris, est un architecte français des règnes de Louis XV et de Louis XVI, qui a exercé une grande influence sur le mouvement néoclassique.

Il est notamment l'architecte du Panthéon de Paris (à l'origine église dédiée à sainte Geneviève) et de l'hôtel-Dieu de Lyon.
Fromage grillé
Fromage grillé peut se référer à:

Un sandwich au fromage grillé

Fromages grillés ou frits par eux-mêmes, y compris:
Halloumi
Saganáki
Leipäjuusto

Aspiration au fromage grillé, une mécanique punitive de jeu dans Les Sims 2 : Nuits de folie

Portail du fromage

Les Sims 2 : Nuits de folie
Les Sims 2 : Nuits de folie (The Sims 2: Nightlife) est la seconde extension réalisée pour le jeu vidéo Les Sims 2. Cet addiciel se base sur le thème de la fête comme celui qui avait été créé pour Les Sims 1 : Les Sims : Surprise-Partie. La majorité des nouveautés, notamment l'ajout de nouveaux lieux publics, concernent ce domaine.
Riozinho
Riozinho est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Gramado-Canela et située à 106 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 38′ 26″ sud et à une longitude de 50° 27′ 33″ ouest, à 90 m d'altitude. Sa population était estimée à 4 406 en 2007, pour une superficie de 239 km2. L'accès s'y fait par la RS-239.

Le toponyme Riozinho (« Petite rivière » en portugais) vient d'un petit cours d'eau traversant le territoire de la commune.

Autour de 1875 arrivèrent environ 200 premières familles d'immigrants hongrois, polonais, prussiens et suédois. En 1890 arrivèrent des Allemands et des Italiens.

La commune est un lieu environné de nature, avec des restes importants de mata atlântica. Elle comporte de nombreuses cascades.

Immigration allemande au Brésil
Dans le Brésil du XIXe siècle, apparurent des conditions optimales à la réalisation de l'immigration européenne. Dans la seconde moitié de ce siècle, les immigrants arrivèrent avec pour objectif de pourvoir en main-d'œuvre les plantations de café et fournir des paysans pour la réalisation d'installations coloniales qui allaient être créées par le gouvernement brésilien.

Les émigrants, dont faisaient partie des Allemands, laissaient leurs pays essentiellement pour des raisons économiques et socio-culturelles. L'émigration, qui était alors pratique courante en Europe, soulageait les pays de pressions socio-économiques importantes, en plus de les alimenter d'un flux appréciable de revenus arrivant de l'extérieur, car il était courant que les émigrants envoient une partie de leurs économies aux parents restés au pays.
Café Slavia
Le Café Slavia ou Grand Café Slavia est un célèbre café de Prague (République tchèque), situé sur les bords de la Vltava, en face du Théâtre National. Il a ouvert en 1881 sous le nom de “Novà Slavia”. Depuis ses grandes fenêtres, on peut voir le Château de Prague, la Vltava, la tour de Petřín et le quartier de Malá Strana. Le bâtiment appartient à l'Académie des arts de la scène de Prague et abrite la Faculté de cinéma et de télévision de cette académie.

Moldau
Vltava

La Moldau (ou en tchèque Vltava [ˈvl̩tava]  ; en allemand Moldau [ˈmɔldaʊ̯] ) est la plus longue rivière de la Tchéquie, et arrose notamment sa capitale Prague avant de se jeter dans l'Elbe.

Souvent considérée comme un symbole de la Tchéquie, elle a inspiré le mouvement La Moldau ou Vltava du poème symphonique Má Vlast de Bedřich Smetana.
Marketing interactif
Le marketing interactif est une notion de marketing qui peut être définie comme une « déclinaison du marketing qui consiste à ne plus considérer le consommateur comme un élément passif, mais bien comme un partenaire potentiel avec lequel il est possible d’interagir » (d'après Jean-Marc Lehu).

Aide à la décision
L’aide à la décision est l’ensemble des techniques permettant d’effectuer individuellement la meilleure prise de décision possible. L’aide à la décision est principalement utilisée dans des domaines tels que la finance, la banque, l’informatique, la politique et la gestion de crise.

Il est utile de bénéficier d'outils « simples » permettant de vérifier et d’analyser rapidement les informations afin de pouvoir prendre la décision a priori la plus adaptée à un instant donné et ce, sans nécessairement avoir des connaissances poussées en mathématique ou informatique. Les outils d’aide à la décision visent à cela. L'arbre de décision, la théorie de la décision et d'autres méthodes d’aide à la décision permettent au décideur de mieux choisir parmi plusieurs solutions, selon des critères établis, de façon plus transparente et plus robuste.
Parc national de Mols Bjerge
Le parc national de Mols Bjerge est un des 4 parcs nationaux du Danemark. Il est situé dans la commune de Syddjurs dans le Jutland central. Il possède une superficie de 180 km², dont 150 terrestres et 30 marins. La création du parc - le deuxième du Danemark - a été annoncée par le ministre de l’Environnement Troels Lund Poulsen le 17 janvier 2008. Le parc a finalement été inauguré par la reine Margrethe II le 29 août 2009'.

Jutland central
Le Jutland central (Midtjylland en danois) est l’une des cinq régions du Danemark.

Créée le 1er janvier 2007, cette région regroupe les anciens amter de Ringkjøbing et d’Aarhus ainsi qu'une partie des amter de Viborg et de Vejle.

La région, d’une superficie de 13 095 km2, est administrée depuis Viborg. Sa population était de 1 326 340 habitants au 1er janvier 2020.

Le club de football est Football Club Midtjylland.
Horvat Uza
Horvat Uza, en hébreu חורבת עוזה, est un site archéologique situé dans le nord-est du désert du Néguev en Israël. Le site se trouve dans l’est de la vallée d’Arad et surplombe le nahal Qinah (he). Dans l’Antiquité, des forts y étaient établis afin de contrôler la route passant par le wadi et permettant de relier la Judée à la Aravah et au territoire d’Édom.

Royaume de Juda
Le royaume de Juda est un royaume du Proche-Orient ancien établi par les Israélites à l'âge du fer. Selon la Bible, il existe de 931 à 586 av. J.-C., concomitamment avec le royaume d'Israël et en rivalité avec lui. L'archéologie permet de tracer l'existence de Juda en tant que royaume à partir du VIIIe siècle av. J.-C. Selon la Bible, sa création serait le résultat d'un schisme après la mort du roi Salomon. Après une période d'essor sous la domination de l'empire néo-assyrien, il est détruit par les Babyloniens sous le règne de Nabuchodonosor II dans un contexte de guerre entre Égyptiens et Babyloniens.
Comté Baw Baw
Le comté Baw Baw (Shire of Baw Baw) est une zone d'administration locale à 100 km de Melbourne dans l'ouest du Gippsland au Victoria en Australie. Il doit son nom à son point culminant, le mont Baw Baw.

Il résulte de la fusion en 1994 des comtés Buln Buln et de Narracan, du bourg de Warragul et d'une partie du comté du Haut Yarra. Il est traversé par la Princes Highway et la Gippsland Railway

Le comté comprend les villes de Warragul, Longwarry, Drouin, Darnum, Yarragon, Trafalgar, Rawson, Labertouche, Thorpdale et Myrtleford.

La station de ski du mont Baw Baw n'est pas administrée par ce comté ; elle constitue une zone non incorporée de l'État de Victoria.

Trafalgar (Australie)
Trafalgar (2 301 habitants) est un village du Gippsland de l'État du Victoria, en Australie. Il est situé à 124 km à l'est de Melbourne, sur la Princes Highway.

Les habitants de cette localité ont ressenti le tremblement de terre de magnitude 5,2à 5,4 avec des répliques à 3,1, qui secoua le Victoria le 19 juin 2012,.

Les habitants célèbrent chaque année la bataille de Trafalgar du 21 octobre 1805. La fête est appelée Trafalgar Day.
Château d'Azay-le-Rideau
Le château d'Azay-le-Rideau, situé dans la commune d'Azay-le-Rideau en Indre-et-Loire, est un château de style Renaissance bâti sous le règne de François Ier pour
Gilles Berthelot, trésorier de France.

Profondément restauré et remanié au XIXe siècle par ses propriétaires dans le style néo-Renaissance, il est acheté par l’État en 1905 et classé monuments historiques le 18 avril 1914. Il est un des fleurons des châteaux de la vallée de la Loire qui a accueilli plus de 310 000 visiteurs en 2024, ce qui fait de lui le cinquième site du Val de Loire en termes de fréquentation, derrière le château de Chambord, celui de Cheverny, de Chaumont-sur-Loire et de Blois.

Diane de Poitiers
Diane de Poitiers, née le 3 septembre 1499,, ou le 9 janvier 1500 en Dauphiné et décédée le 26 avril 1566 à Anet, est une comtesse de Saint-Vallier, duchesse de Valentinois, demeurée pendant plus de vingt ans la favorite de Henri II, roi de France.

Les sources la concernant sont infimes et lacunaires, si bien qu'on ignore quasiment tout d'elle, notamment pour des années entières. La postérité lui a forgé une image de femme de caractère, avide de pouvoir et d'honneurs, et grande mécène : mais rien n'est prouvé.
Kouraï (village)
Kouraï (en altaï méridional : Курай, en russe : Кура́й) est un village du raïon de Koch-Agatch dans la république de l'Altaï en Russie. Il fait partie avec le village voisin de Kyzyl-Tach de l'établissement rural de Kouraï. Sa population s'élevait à 512 habitants au recensement de 2021.

Altaï méridional (langue)
L'altaï méridional, ou oïrote (en russe : Южно-алтайский язы́к, en altaï méridional : Алтай тил), est un groupe de dialectes turciques parlé dans la république en Russie asiatique.  Elle est la langue officielle de la république de l'Altaï. Jusqu'en 1948, elle s'appelait oïrote.

Selon le recensement en Russie de 2021, 68 700 personnes étaient locuteurs de l'Altaï du sud.

Il contient des similitudes avec l'altaï du Nord, et est traditionnellement considéré comme un dialecte d'une seule et unique langue altaïe, bien que les deux idiomes ne soient pas mutuellement compréhensibles,.
Grand Prix moto de Catalogne 2016
Le Grand Prix moto de Catalogne 2016 est la 7e manche du championnat du monde de vitesse moto 2016.

Cette 21e édition du Grand Prix moto de Catalogne s'est déroulée du 3 au 5 juin sur le Circuit de Catalogne.

La course est marquée par le décès du pilote espagnol Luis Salom lors des essais libres 2 de la catégorie Moto2. Cet accident entraine la modification du tracé de la course, qui rejoint celui utilisé par la F1, jugé plus sûr par les pilotes.

Luis Salom
Luis Salom Horrach, né le 7 août 1991 à Palma de Mallorca et mort le 3 juin 2016 à Barcelone, à l'âge de 24 ans, lors des essais libres de Moto2 du Grand Prix de Catalogne, est un pilote de vitesse moto espagnol.
Circuit de Johor
Le circuit de Johor est un circuit de sport mécanique situé en Malaisie à Pasir Gudang dans le Johor. Il a été inauguré par le sultan Iskandar de Johor en 1986. Le circuit a été mis aux normes et homologué par la Fédération internationale de motocyclisme en 1990 et a accueilli le Grand Prix moto de Malaisie en 1998 et une manche du Championnat du monde de Superbike en 1992 et 1993.

Fédération internationale de motocyclisme
La Fédération internationale de motocyclisme (FIM), anciennement Fédération Internationale des Clubs Motocyclistes, est l'instance mondiale régissant le sport motocycliste. C'est une association indépendante rassemblant 118 fédérations nationales dans le monde entier.

La FIM est reconnue comme la seule autorité compétente en sport motocycliste par le Comité international olympique (CIO). Parmi les 49 Championnats du Monde FIM, les principales manifestations sont le MotoGP, le Superbike, l’Endurance, le Motocross, le Supercross, le Trial, l’Enduro, le Rallye tout-terrain et le Speedway. La FIM gère aussi des disciplines non-sportives comme le motocyclisme de loisirs, la mobilité, le transport, la sécurité routière et les affaires publiques ainsi que l’environnement.