hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Guillemot
Joseph Guillemot, né le 1er octobre 1899 au Dorat et mort le 9 mars 1975 à Oradour-Saint-Genest,

est un athlète français spécialiste des courses de fond. Il est sacré champion olympique sur 5 000 mètres en 1920 à Anvers.

Cross des nations
Le Cross des nations ou Championnats internationaux de cross-country est une compétition d'athlétisme réunissant les meilleurs spécialistes mondiaux du cross-country. Créée en 1903 par l'Union internationale de cross-country (en) (ICCU), elle se dispute annuellement jusqu'en 1972 avant d'être remplacé par les actuels Championnats du monde de cross-country après avoir cédé l'organisation à l'IAAF.
Steve Atkinson
Steven John Atkinson, dit Steve Atkinson, (né le 18 octobre 1948 à Toronto, dans la province de l'Ontario au Canada - mort le 6 mai 2003 à Nigara Falls, en Ontario) est un joueur de hockey sur glace professionnel ayant joué aux postes de centre et d'ailier droit.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls est une municipalité du sud-est de l'Ontario, au Canada.

Outre sa renommée touristique, notamment en raison des chutes du Niagara, Niagara Falls est aussi une ville importante dont l'histoire est riche.
Jacques Rémus
Jacques Rémus, né en 1947 à Versailles, est un artiste sonore, musicien expérimental, compositeur, auteur de sculptures sonores interactives et de machines musicales robotisées ainsi qu'un biologiste français.

Musique expérimentale
La musique expérimentale regroupe des musiques qui se caractérisent par l'exploration de nouveaux moyens techniques et artistiques souvent en dehors des conventions et des normes admises dans les musiques traditionnelles occidentales. Mais le terme est cependant sujet à confusion car selon le sens, large ou restreint, prêté, il ne désigne pas les mêmes catégories de musiques.
Apadana
Une apadana (persan : آپادانا, āpādānā) est une salle du trône dans les palais des anciens rois de Perse. C'est une salle hypostyle, dont un exemple subsiste à l'état de vestige à Suse, ou un autre à Persépolis, mieux conservé. Cette dernière a été construite au Ve siècle av. J.-C. par Darius et complétée par Xerxès.

Trône
Un trône est un siège, une chaise ou un fauteuil sur lequel un souverain est assis dans les circonstances solennelles.

Le trône, au sens figuré du terme, désigne aussi la monarchie ou la Couronne elle-même; un exemple de métonymie.
Frasers Group
Frasers Group, précédemment Sports Direct International, est la première entreprise anglaise de distribution d'articles de sport, notamment présente dans le tennis, la boxe. C'est une société cotée au London Stock Exchange et qui fait partie de l'indice FTSE 250. En avril 2008, son fondateur Mike Ashley détient 72 % de Sports Direct. En juillet 2010, il en possède 71 %.

Dunlop Sports
Dunlop Sports était un club omnisports parisien comprenant notamment une section de football féminin fondée le 25 février 1921. Ce club corporatif fut mis en place par des employées du manufacturier de pneumatiques. Malgré son caractère corpo, l'équipe de football féminin participe au championnat de France de la FSFSF de 1920 à 1932.

Après l'arrêt du championnat de France de la FSFSF, la Ligue de Paris reprend l'organisation d'une compétition de football féminin. Les Sportives sont sacrées championnes de Paris en 1935. Ce championnat de Paris étant la seule compétition de football féminin organisée en France entre 1933 et 1937, le champion de Paris fait office de champion de France.
Le Scorpion
Le Scorpion est une série de bande dessinée historique, créée par Enrico Marini (dessinateur, scénariste et coloriste) et Stephen Desberg (scénariste), poursuivie par Stephen Desberg seul au scénario et Luigi Critone (dessinateur et coloriste) à partir de 2020, éditée depuis 2000 par Dargaud.

Entre fiction et histoire, le scénario distille une théorie machiavélique du pouvoir religieux.

Didier Pasamonik
Didier Pasamonik, né le 18 juin 1957 à Ostende (province de Flandre-Occidentale) en Belgique, est un acteur de la bande dessinée d'expression française : éditeur, directeur de collection, journaliste, historien de la bande dessinée et commissaire d'exposition.
Entier friable
En théorie des nombres, un nombre friable, ou lisse, est un entier naturel dont l'ensemble des facteurs premiers sont petits, relativement à une borne donnée.

Les entiers friables sont particulièrement importants dans la cryptographie basée sur la factorisation, qui constitue depuis le début des années 2000 une branche dynamique de la théorie des nombres, avec des applications dans des domaines aussi variés que l'algorithmique (problème du logarithme discret), la théorie de la sommabilité (sommation friable des séries de Fourier), la théorie élémentaire des nombres premiers (preuve élémentaire du théorème des nombres premiers de Daboussi en 1984), la méthode du cercle (problème de Waring), le modèle de Billingsley, le modèle de Kubilius (en), l'inégalité de Turán-Kubilius (en), les théorèmes de type Erdős-Wintner, etc.

Paul Erdős
Paul Erdős, né Pál Erdős (/ˈpaːl ˈɛrdøːʃ/) le 26 mars 1913 à Budapest et mort le 20 septembre 1996 à Varsovie, est un mathématicien hongrois.

Il est célèbre pour son excentricité, et le grand nombre de ses publications scientifiques et de ses collaborateurs. Son œuvre abondante a donné naissance au concept de nombre d'Erdős représentant le degré de séparation (en termes de collaborations successives) entre un chercheur donné et le mathématicien hongrois.
Ryan Dunn
Ryan Matthew Dunn est un acteur et cascadeur américain né le 11 juin 1977 à Medina en Ohio et mort le 20 juin 2011 à West Chester dans la banlieue de Philadelphie. Ryan était membre de CKY et de Jackass. Grand passionné de voitures, il a d'ailleurs participé au rallye Gumball 3000.

West Chester (Pennsylvanie)
West Chester est un borough des États-Unis en Pennsylvanie, dans le comté de Chester, dont elle est le siège. Elle compte 18 461 habitants (en 2010) pour une surface de 4,8 km2. Une grande partie du campus nord de l'université de Pennsylvanie de West Chester et le gouvernement du département de Chester sont situés dans l'arrondissement.
Zap Collège
Zap Collège est une bande dessinée française créée par 
Téhem et publiée aux éditions Glénat. La série a été publiée pour la première fois en 2001 dans le magazine Okapi et commercialisé en un premier volume intitulé Premières Classes en janvier 2002. La bande dessinée a été adaptée en une série d'animation. La série relate l'histoire du collège Claude François et de, plus particulièrement, l'une de ses classes, la 4e E avec à sa tête, le délégué de classe, Jean-Eudes.

Routard
Un routard ou un bourlingueur (voire par anglicisme globe-trotter  ou backpacker) est une personne qui voyage de façon autonome et à peu de frais, généralement avec un sac à dos comme seul bagage. Ce type de « bourlingue », également appelé « antivoyage » ou « tourisme pédestre », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale, mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.
Musée archéologique de Pasca
Le musée archéologique de Pasca se trouve dans la ville colombienne de Pasca. Fondé par le prêtre catholique Jaime Hincapié Santamaría, il abrite une grande collection d'objets de l'époque précolombienne ainsi que des restes humains, dont des momies muisca. Il possède une réplique du célèbre bateau d'or, Balsa Muisca, trouvé près de cette ville et qui représente le rite de l'Eldorado. Le musée possède également un muséum d'histoire naturelle et un grand insectarium.

Muisca (langue)
Le muisca (ou mosca, ou simplement chibcha) est une langue amérindienne, de la famille des langues chibchanes parlée dans les hautes terres de la Colombie, par le peuple des Chibchas, à l'époque de la colonisation espagnole.

La langue était désignée en muisca par le terme de muysc cubun, [mʷɨsk kuβun], littéralement : langue des personnes.
Langatte
Langatte est une commune française située dans le département de la Moselle, au sein de la région Grand Est. Cette commune se trouve dans la région historique de Lorraine et fait partie du pays de Sarrebourg.

Francique rhénan de Lorraine
Le francique rhénan de Lorraine est linguistiquement du francique rhénan et géographiquement localisé dans l'Est de la Lorraine mosellane et en Alsace bossue. C'est une des trois formes du francique lorrain.
Sauce Vincent
La sauce Vincent est dans son sens actuel une mayonnaise verte colorée de feuilles d'oseille, de persil, cerfeuil, estragon, ciboulettes, pimprenelle, cresson, et d'épinards blanchis, pilés, passée à l'étamine.

Elle est assimilée à la mayonnaise verte, pourtant historiquement plus ancienne et parfois nommée sauce verte froide au Canada. La Green mayonnaise Vincent ou sauce Vincent est largement assimilée par la cuisine d'Amérique du Nord avec des compositions parfois étonnantes (50% sauce verte, 50% sauce tartare).

Persil
Petroselinum crispum

Le persil (Petroselinum crispum) (prononciation /pɛʁ.si/,,, ou /pɛʁ.sil/,,) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiacées (Ombellifères) et du genre Petroselinum. C'est une plante herbacée. Le persil est couramment utilisé en cuisine pour ses feuilles très divisées, et en Europe centrale pour sa racine pivot. C'est également une plante médicinale.

Nom scientifique : Petroselinum crispum (Mill.) Fuss (syn. : Petroselinum sativum).

Noms vernaculaires : persil, persil cultivé, persil odorant, persin ; allemand : Petersilie ; anglais : parsley, persel ; italien : prezzemolo, petrosello.
Pipe Mania
Pipe Mania (Pipe Dream en Amérique du Nord) est un jeu vidéo de puzzle développé par The Assembly Line et sorti en 1989 sur Amiga puis porté sur borne d'arcade, DOS, Windows, Mac, Acorn Archimedes, Amstrad CPC, Apple II, Apple IIGS, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64, PC-88, PC-98, Psion 3a, SAM Coupé, X68000, ZX Spectrum, NES, Super Nintendo et Game Boy.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Culture de l'Uruguay
La culture de l'Uruguay, pays d'Amérique du Sud, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (3 500 000, estimation 2017, pour un million vers 1900).

La culture uruguayenne est dominée par les traditions européennes et en particulier par la culture espagnole, puisqu'il s'agit du pays colonisateur, et italienne à cause des nombreuses vagues d'immigration venant de ce pays. La culture amérindienne n'y joue aucun rôle : les anciens peuples étant décimés, leurs cultures ont disparu. L'Uruguay a également été influencé par ses voisins comme l'Argentine, notamment dans les domaines de la musique et des danses folkloriques.

Trésor humain vivant
Les Trésors humains vivants sont des personnes qui possèdent à un haut niveau les connaissances et les savoir-faire nécessaires pour interpréter ou recréer des éléments spécifiques du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Elles sont désignées par leur pays et reconnues par l'UNESCO.
Société Anonyme de Télécommunications
La Société Anonyme de Télécommunications (SAT) est une entreprise française d'ingénierie en télécommunications créée en 1932 sous le nom de « Société d'applications téléphoniques », une filiale de l'entreprise familiale de manufacture de câbles Grammont, et absorbée par sa société-mère, la SAGEM, actionnaire majoritaire depuis 1939. SAGEM donnera ensuite naissance au groupe Safran en 2005 par fusion avec la Snecma.

Safran (entreprise)
Safran est un grand groupe industriel et technologique français, présent au niveau international dans les domaines de l’aéronautique, de l'espace et de la défense. Il est créé en 2005 lors de la fusion entre Snecma et Sagem. Depuis septembre 2011, il est coté au CAC 40.

Ses métiers sont la conception et la production de moteurs d’avions, d’hélicoptères et de fusées, d’équipements aéronautiques et de défense.

Après l’absorption de Zodiac Aerospace en 2018, le groupe compte plus de 100 000 employés à fin 2024.

Safran se classe en 2025 au 29e rang mondial pour la production d'armement.
Chung So-young
Chung So-young est une joueuse de badminton sud-coréenne née le 4 mars 1967.

Elle est sacrée championne olympique en double dames avec Lee Yong-dae et vice-championne olympique en double féminin avec Hwang Hye-young en 1992 à Barcelone.

Lee Yong-dae
Lee Yong-dae est un joueur de badminton sud-coréen né le 11 septembre 1988 à Hwasun.

Il est sacré champion olympique en double mixte avec Lee Hyo-jung en 2008 à Pékin et médaillé de bronze en double hommes avec Chung Jae-sung en 2012 à Londres. Il est vice-champion du monde en 2007, en 2009 et en 2014.
Il remporte l'Open de France en 2011, associé à Chung Jae-sung et remet cela un an plus tard, associé cette fois à Ko Sung Hyun.
Resistance (chanson)
Resistance est une chanson du groupe britannique Muse publiée en 2009. Il s'agit du troisième single de l'album après les chansons Uprising (août 2009) et Undisclosed Desires (novembre 2009) et du 24e single du groupe. Il est enregistré entre fin 2008 et le début 2009 à Milan, en Italie, avec le reste de l’album dans le studio personnel de Matthew Bellamy[réf. nécessaire].

L'annonce de la sortie du single est faite le 11 janvier 2010 accompagnée d'un extrait de la vidéo du single. Il s'agit d'un live enregistré en 2009 lors du Resistance Tour. Il est publié le 22 février 2010 avec deux faces B intitulées Prague et Popcorn. Le format du single est annoncé le 30 janvier. La vidéo est diffusée le 14 janvier 2010 sur MTV.

The Resistance Tour
The Resistance Tour est la tournée mondiale de promotion de The Resistance, le cinquième album studio du groupe anglais de rock alternatif Muse. Celle-ci a compté 129 dates, dont 59 aux États-Unis et 12 en France, entre autres. Elle a débuté en Europe le 22 octobre 2009, et s’est terminée en décembre 2010 en Australie. En 14 mois, le  groupe a rassemblé plus de 1,5 million de spectateurs à travers 26 pays et remplit de nombreux stades dont deux Stade de France les 11 et 12 juin, et ont rapporté une somme de plus de 33 millions de dollars selon le manager.
Duché de Liegnitz
Le duché de Liegnitz (en polonais : Księstwo Legnickie, en tchèque : Lehnické knížectví, en allemand : Herzogtum Liegnitz) est un ancien duché vassal silésien dont la capitale était Liegnitz, ville de Basse-Silésie. Né en 1248 lors de la séparation du duché de Silésie, fief du royaume de Pologne sous la dynastie Piast, il était soumis à la suzeraineté de la couronne de Bohême à partir de 1329. Lorsque, en 1675, la ligne masculine des ducs de Liegnitz s'éteignit, leurs territoires par le droit de déshérence reviennent aux roi de Bohême.

Legnica
Legnica (autrefois Lignica ; en allemand : Liegnitz) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Elle forme elle-même un powiat et est aussi le chef-lieu du powiat de Legnica dont elle ne fait pas partie.
Tournoi de tennis de Londres
Le tournoi de Londres (Angleterre) est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP, constituant la finale de la Dewar Cup de 1968 à 1976. En 1977, la Bremar Cup succède à la Dewar Cup.

Margaret Smith Court
Margaret Smith, née le 16 juillet 1942 à Albury (Nouvelle-Galles du Sud), également connue sous son nom de femme mariée Margaret Court ou Margaret Smith Court, est une joueuse de tennis australienne, considérée comme l'une des plus grandes de l'histoire de ce sport. Sa carrière se déroule entre l'ère « amateur » et l'ère Open à partir de 1968. Elle détient un record tous sexes confondus de 24 victoires remportées en simple dans les tournois du Grand Chelem, bien que 13 d'entre eux aient été gagné en tant qu'amateur, avant l'ère Open et l'ouverture des Grands Chelems aux joueurs professionnels. Son record est finalement égalé par Novak Djokovic en 2023.
Lucien Papalu
Lucien Papalu, ou Papalu, de son nom civil Lucien Mbaïdem, est un compositeur, réalisateur artistique et producteur français. Il est le réalisateur artistique et compositeur de la série Platane, diffusée sur Canal+, ainsi que du film et de la série d'animation Lascars, dont il est l'un des membres fondateurs.

A Tribe Called Quest
A Tribe Called Quest est un groupe de hip-hop américain, originaire du Queens, à New York. Formé en 1985, il se compose du rappeur et producteur Q-Tip, du MC Phife Dawg et du DJ et producteur Ali Shaheed Muhammad. Un quatrième membre, le rappeur Jarobi White, quitte le groupe en 1991, après la publication de leur premier album. Il contribue sporadiquement aux chansons du groupe.

Le groupe dénombre cinq albums publiés entre 1990 et 1998 et se sépare en 1998. En 2006, le groupe se reforme et se lance dans une tournée américaine. Musicalement, "ATCQ" contribue au développement du style jazz rap, avec d'autres groupes comme Gang Starr, De La Soul ou The Roots.
John Chambers (statisticien)
John M. Chambers est un statisticien connu pour avoir créé dans les années 1970 le langage de programmation S. Il est aujourd'hui l'un des principaux membres du projet R, une implémentation libre du langage S. Lauréat du prix ACM du logiciel de 1998,, il remet la somme gagnée (10 000 $) à la société savante ASA. Il est honoré pour son départ à la retraite en 2005 par les laboratoires Bell pour quatre décennies consacrées à l'étude des statistiques théoriques et appliquées,.

Statisticien
Le statisticien utilise des statistiques théoriques et appliquées dans le secteur privé et le secteur public. Le cœur du travail est de mesurer, interpréter et décrire le monde en combinant généralement l'interprétation statistique avec des fortes connaissances sur le domaine d'étude.
Gouvernement Albanese II
Le gouvernement Albanese II (en anglais : Second Albanese Ministry) est le gouvernement fédéral du Commonwealth d'Australie depuis le 13 mai 2025, sous la 48e législature de la Chambre des représentants.

Il est dirigé par le travailliste Anthony Albanese, réélu pour un second mandat à la tête du gouvernement à la suite des élections fédérales de 2025. Il se compose de 42 ministres, dont un vice-Premier ministre.

Majoritaire à la Chambre des représentants, il est constitué du seul Parti travailliste (ALP).

Il succède au premier gouvernement Albanese.

Gouvernement majoritaire
Dans le système de Westminster, il y a gouvernement majoritaire lorsque le parti au pouvoir jouit d'une majorité absolue de sièges à la législature ou au parlement. C'est le contraire d'un gouvernement minoritaire, où le parti au pouvoir ne gagne qu'une majorité relative de sièges et doit donc négocier constamment ses appuis auprès des partis de l'opposition afin de légiférer et d'éviter de se faire renverser par une motion de défiance.

L'expression gouvernement majoritaire peut également être utilisée lorsqu'il y a une coalition stable entre deux partis ou plus pour former une majorité absolue. Un bon exemple d'une telle coalition électorale est en Australie, où le Parti libéral et le Parti national se présentent comme un bloc électoral depuis des décennies.
Lupin III Part IV : L'Aventure Italienne
Lupin III Part IV : L'Aventure italienne (ルパン三世 PART IV, Rupan Sansei Pāto Fō)) est une série télévisée d'animation japonaise produite par Telecom Animation Film. Il s'agit de la cinquième adaptation télévisée d'animation du manga Lupin III créé par Monkey Punch.

La série fut diffusée d'août à novembre 2015 sur Italia 1 en Italie, et entre octobre 2015 et mars 2016 sur Nippon TV au Japon. La série fut diffusée pour la première fois dans les pays francophones le 3 décembre 2015 sur Wakanim. En 2025, la série est rediffusée sur Mangas et bénéficie, dix ans après sa diffusion originale, d'un doublage français.

@Anime
@Anime (ou All the Anime au Royaume-Uni) est un label, souvent confondu avec l'éditeur lui-même, de l'éditeur franco-anglais Anime Limited spécialisé dans l'animation japonaise cofondé par Cédric Littardi et Andrew Partridge en 2014. Il est composé de deux équipes : la première basée à Paris en France et la seconde à Glasgow au Royaume-Uni. Son domaine d'activité couvre l'importation et la distribution d'anime en DVD, Blu-ray et dématérialisé, mais également dans les salles de cinéma.
Réaction de Corey-Fuchs
La réaction de Corey – Fuchs, également connue sous le nom de réaction de Ramirez – Corey – Fuchs, est une série de réactions chimiques conçues pour transformer un aldéhyde en alcyne.

La formation des 1,1-dibromooléfines via les phosphine-dibromométhylènes a été découverte à l'origine par Desai, McKelvie et Ramirez. La deuxième étape de la réaction de conversion des dibromooléfines en alcynes est connue sous le nom de réarrangement de Fritsch – Buttenberg – Wiechell. La transformation combinée globale d'un aldéhyde en un alcyne par cette méthode porte le nom de ses développeurs, les chimistes américains Elias James Corey et Philip L. Fuchs .

En choisissant une base appropriée, il est souvent possible d'arrêter la réaction au niveau du 1-bromoalkyne, un groupe fonctionnel utile pour une transformation ultérieure.

Elias James Corey
Elias James Corey, né le 12 juillet 1928 à Methuen (Massachusetts), est un chimiste américain d'origine libanaise. Il a obtenu le prix Nobel de chimie de 1990 « pour son développement de la théorie et de la méthodologie de la synthèse organique » et en particulier le concept de rétrosynthèse. Il a travaillé surtout dans le domaine de la synthèse de produits naturels dont dans les auxiliaires chiraux.
Igny
Igny, commune française de l'Essonne

Igny, commune française de la Haute-Saône

Voir aussi

Igny-Comblizy, commune française de la Marne

Abbaye Notre-Dame d'Igny, abbaye cistercienne située sur la commune d'Arcis le Ponsart dans le département de la Marne.

Abbaye Notre-Dame d'Igny
L’abbaye Notre-Dame d'Igny est un monastère de moniales cisterciennes situé sur la commune d'Arcis-le-Ponsart dans le département de la Marne (France). Fondée en 1127 par des moines venus de Clairvaux l'abbaye connut trois fois la destruction. Chaque fois elle est reconstruite. Supprimée par le pouvoir révolutionnaire en 1790 - et ses derniers moines expulsés - l'abbaye reprend vie en 1929 -  et l'office divin rétabli - avec l'arrivée de moniales cisterciennes de Laval. Elle est toujours 'vivante'.

À son âge d'or elle fut surnommée l’« abbaye des Saints », étant donné la vitalité religieuse et mystique de ses moines.
Grange des Antonistes
La grange des Antonistes est un entrepôt médiéval de l’ancienne commanderie Saint-Antoine datant du XIVe siècle. Elle est située rue des Piques, en contrebas de la cathédrale dans le quartier du vieux Metz.

Entrepôt
Un entrepôt est un bâtiment logistique destiné au stockage et à la distribution de biens. Les entrepôts sont utilisés par les industriels, les entreprises d'import-export, les grossistes, les transporteurs, les douanes, etc. Ce sont de grands bâtiments, depuis quelques centaines jusqu'à plusieurs dizaines de milliers de mètres carrés.

Ces bâtiments sont situés le plus souvent dans des zones péri-urbaines. Souvent construits à l'origine dans des zones industrielles près d'usines, on observe désormais l'apparition de zones logistiques dédiées aux entrepôts, sans autre activité industrielle.
National Board of Review Award de la meilleure actrice dans un second rôle
Le National Board of Review Award de la meilleure actrice dans un second rôle (National Board of Review Award for Best Supporting Actress) est une récompense cinématographique américaine décernée par la National Board of Review depuis 1954.

Edith Evans
Dame Edith Mary Evans est une actrice britannique, née le 8 février 1888 à Pimlico et morte le 14 octobre 1976 à Cranbrook (Kent).

Elle est apparue dans nombre de films, interprétant des rôles de dames aristocratiques, dont les plus célèbres sont Lady Bracknell dans Il importe d'être Constant (sur scène et dans le film de 1952) et Miss Western dans Tom Jones de 1963.