hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Famille de Demandolx
La famille de Demandolx, originaire de Provence, est une famille noble d'extraction chevaleresque, citée au XIe siècle et dont la filiation sur preuves remonte à 1351.

Elle s'est éteinte dans la famille Dedons de Pierrefeu, par le mariage (en 1812) d'Amélie de Demandolx avec Emile Dedons, marquis de Pierrefeu (tous les deux derniers représentants de leur famille). Leur fils Henri, autorisé par décret de 1852 à prendre le nom de Demandolx-Dedons, est l'auteur de la famille subsistante de Demandolx-Dedons, membre de l'ANF.

Commanderie de Palhers
La commanderie de Palhers en Gévaudan était une commanderie appartenant à l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, située dans le village de Palhers, aujourd’hui commune du département français de la Lozère.
TV Boy
La TV Boy est une console de jeux vidéo qui reprend 126 jeux compatibles avec l'Atari 2600. La console inclut en fait 128 programmes et le premier est le menu qui permet d'accéder aux 126 jeux. Celui qui reste est un programme de test.

Cette machine fut principalement vendue en France et en Grande-Bretagne au prix initial de 390 francs. C'est un mélange entre une console portable et une console de salon. En effet, sa petite taille permet de la prendre en main et de l'utiliser comme une manette de jeu. L'affichage se fait sur téléviseur avec lequel la console communique soit sans fil à l'aide d'une antenne, soit par une prise péritel, selon les versions.

Manette de jeu
Une manette de jeu est un contrôleur de jeu tenu à deux mains où les doigts sont utilisés pour fournir une entrée. Une manette comporte divers interrupteurs et détecteurs dont l'actionnement permet au joueur l'interaction avec le jeu vidéo. Elle permet aussi à l'ordinateur d’interagir avec le joueur, principalement par des vibrations. Il s'agit habituellement du périphérique d'entrée principal d'une console de jeux vidéo.
Roller aux Jeux mondiaux de 2022
Les épreuves de roller aux Jeux mondiaux de 2022 ont lieu du 8 au 17 juillet 2022. Trois disciplines sont inscrites au programme :

le patinage artistique en roller qui se déroule au CrossPlex (hommes, femmes et danse en couple) ;

un tournoi masculin de roller hockey qui se déroule aussi au CrossPlex ;

le roller de vitesse, sur piste et sur route, qui se concoure au Powell Steam Plant.

Roller de vitesse
Le roller de vitesse (ou la course en roller) est un sport consistant à parcourir différentes distances (de 100 m à plus de 100 km) le plus rapidement possible. Les courses de roller de vitesse se pratiquent sur piste, circuit (patinodrome) ou route. Les types de courses sont inspirées de l'athlétisme et du cyclisme.

Les courses sont individuelles (contre-la-montre) ou collectives, elles engagent de quatre à plusieurs milliers de patineurs. Les compétitions majeures sont la World Inline Cup (coupe du monde des marathons en roller) et les championnats du monde de vitesse.
Balanophyllia merguiensis
Balanophyllia merguiensis est une espèce de coraux appartenant à la famille des Dendrophylliidae. Selon la base de données WoRMS, cette espèce fait partie du sous-genre Balanophyllia (Balanophyllia) Wood, 1844.

Scleractinia
Les scléractiniaires (Scleractinia), anciennement appelés « madréporaires », constituent le principal ordre des coraux durs, animaux de la classe des Anthozoa.

On compte plus de 800 espèces répertoriées.
Bouée (Loire-Atlantique)
Bouée est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire. La commune fait également partie de la Bretagne historique et plus particulièrement du Pays nantais.

Ses habitants sont appelés les Bouésiens et Bouésiennes ou les Bouéziens et Bouéziennes. Certaines personnes auraient préféré officialiser Bouéens mais l'usage n'a pas entériné cette forme.

Pays nantais
Le Pays nantais (Payiz de Naonte en gallo, Bro Naoned en breton) est l'un des neuf pays historiques de Bretagne dont Nantes est une des capitales. Il correspond à peu près au Comté nantais et à la baillie médiévale de Nantes.

Il couvre une superficie de 7 323 km2, correspondant au territoire de l'actuel département français de la Loire-Atlantique (sauf Fercé, Noyal-sur-Brutz et Villepot qui sont dans le Pays rennais) et à quelques communes d'Ille-et-Vilaine (La Dominelais, Grand-Fougeray et Sainte-Anne-sur-Vilaine), du Morbihan (Camoël, Férel (Morbihan), Pénestin, Nivillac, La Roche-Bernard, Saint-Dolay et Thehillac) et anciennement de la Vendée (Bois-de-Céné, Bouin, La Garnache et Grand'Landes).
Les Derniers Jours du Nouveau-Paris
Les Derniers Jours du Nouveau-Paris (titre original : The Last Days of New Paris) est un roman court de fantasy de l'écrivain britannique China Miéville, publié en 2016 puis traduit en français et publié par les éditions Au diable vauvert en 2018.

Novella (genre littéraire)
La novella est un type d'œuvre littéraire dont la longueur se situe entre la nouvelle et le roman. Classiquement, la novella est un récit de fiction comportant peu de protagonistes et cherchant à développer un sujet précis, alors que dans un roman traditionnel, plusieurs trames narratives peuvent s'entrecroiser.
Amédée Forestier
Amédée Forestier, né en 1854 à Paris et mort le 14 ou le 18 novembre 1930 à Dulwich, est un peintre franco-britannique spécialisé en paléoart. Il a également réalisé des portraits et des scènes historiques.

Dulwich
Dulwich est une ville du borough de Southwark qui fait actuellement partie du Grand Londres.
Elle accueille le Dulwich Picture Gallery et le Dulwich College qui a eu comme élèves Raymond Chandler et Ernest Shackleton, entre autres.
Naissance en 1928
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1928 présentée dans l'ordre chronologique.

La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1928.

Peyo

Andy Warhol

Ennio Morricone

Jean-Marie Le Pen

Osamu Tezuka

Philip K. Dick

Annie Cordy
Léonia Juliana Cooreman, dite Annie Cordy, née le 16 juin 1928 à Laeken (Belgique) et morte le 4 septembre 2020 à Vallauris (France), est une chanteuse, meneuse de revue et actrice belge.

Artiste prolifique, elle a enregistré plus de sept cents chansons au style enjoué et festif. Elle a été à l'affiche d'une vingtaine de comédies musicales et d'opérettes, a tourné dans une quarantaine de films et une trentaine de séries et téléfilms, joué la comédie dans une dizaine de pièces de théâtre et donné près de dix mille galas. Très énergique et toujours de bonne humeur lors de ses apparitions en public, elle vante les mérites du sourire, même s'il lui arrive d'incarner des personnages plus graves au cinéma ou dans des fictions à la télévision.

Anoblie en 2005 avec le titre personnel de baronne, elle choisit pour devise une expression combinant sa conception de l'existence et, en hommage à sa patrie, la devise du Royaume de Belgique  : « La passion fait la force ».
Lacs Grant
Les lacs Grant (en anglais : Grant Lakes) sont des lacs américains dans le comté de Mariposa, en Californie. Ils sont situés à 2 825 mètres d'altitude au sein de la Yosemite Wilderness, dans le parc national de Yosemite. Ils constituent la source de la Yosemite Creek, qui se jette dans la Merced au fond de la vallée de Yosemite.

Comté de Mariposa
Le comté de Mariposa (en anglais : Mariposa County) est un comté américain de l'État de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 17 131 habitants. Le siège de comté est Mariposa. La moitié orientale du comté constitue la partie centrale du parc national de Yosemite, comprenant notamment les chutes de Yosemite et le Half Dome. Le comté ne compte pas de municipalités.
Moteur R Renault
Le moteur R Renault est un moteur thermique automobile à combustion interne, diesel quatre temps, avec 4 cylindres en ligne alésés directement dans le bloc, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers, avec 2 arbres à cames en tête entraînés par une chaîne de distribution, avec une culasse en aluminium, soupapes en tête, fabriqué par Renault, faisant son apparition sur le Scénic III.

Soupape (moteur)
Une soupape est un organe mécanique de la distribution des moteurs thermiques permettant l'admission des gaz frais et l'évacuation des gaz brûlés. De manière générale, une soupape d'admission sépare le conduit d'admission de la chambre de combustion et une soupape d'échappement sépare celle-ci du conduit d'échappement.

Les soupapes se classent principalement en trois catégories : les soupapes à tige – aussi appelées soupapes à tulipe –, les soupapes rotatives et les soupapes à chemise louvoyante. Les plus répandues sont les soupapes à tige/tulipe qui équipent la quasi-totalité des moteurs à combustion interne actuels. Ces dernières soupapes sont le plus souvent actionnées par un arbre à cames et maintenues par un ou plusieurs ressorts de rappel.
Championnat d'Europe 1989 de football américain
Le Championnat d'Europe 1989 de football américain (en anglais, 1989 American Football European Championship) est la 4e édition du Championnat d'Europe de football américain. Il s'agit d'une compétition continentale de football américain mettant aux prises les sélections nationales européennes affiliées à l'EFAF.

la phase finale de cette édition a lieu en Allemagne de l'Ouest à Bremerhaven, Heilbronn, Recklinghausen et Bielefeld du 21 août au 27 août 1989.

C'est l'équipe de Grande-Bretagne qui remporte la compétition pour la première fois de son histoire. L'équipe d'Italie était la tenante du titre.

Bremerhaven
Bremerhaven (prononcé en allemand : /bʁeːmɐˈhaːfn̩/, Port-Brême en français) est une des deux communes du Land de Brême, en Allemagne. Elle constitue l'avant-port de la ville de Brême sur la Weser.

Son nom signifie « port brêmois » en allemand.
Pogorzela
Pogorzela est le nom des localités polonaises suivantes :

Pogorzela, gmina du powiat de Gostyń, dans la voïvodie de Grande-Pologne ;

Pogorzela, ville et siège de cette gmina ;

Pogorzela, localité du gmina d'Olszanka, située dans le powiat de Brzeg (voïvodie d'Opole) ;

Pogorzela, village de la voïvodie d'Opole.

Pogorzela (gmina)
Pogorzela est une gmina mixte du powiat de Gostyń, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est la ville de Pogorzela, qui se situe à environ 17 kilomètres au sud-est de Gostyń et 68 km au sud de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 96,47 km2 pour une population de 5 157 habitants en 2006.
Seasteading
Seasteading est un concept de création de bases permanentes d'habitation sur la mer, et en particulier sur les zones maritimes qui ne sont actuellement revendiquées par aucun gouvernement. C'est un mot-valise anglophone composé des mots sea (la mer) et homesteading (propriété, domanialité, appropriation), parfois traduit en français par « pied-à-mer » ou par « château de mer ».

Le concept recouvre à la fois des aspects techniques et politiques. Sa faisabilité est étudiée et défendue par un institut, l'Institut Seasteading, fondé en 2008.
Peter Thiel promeut ce concept dans le cadre libertarien en dehors des eaux territoriales donc hors de tout état de droit.

État de droit
L'État de droit est un concept juridique, philosophique et politique qui suppose la prééminence, dans un État, du droit sur le pouvoir politique, ainsi que son respect par chacun, gouvernants et gouvernés. Ceci constitue une approche où chacun, l'individu comme la puissance publique, est soumis à un même droit fondé sur le principe du respect de ses normes.

La notion d'État de droit est aujourd'hui affirmée dans de très nombreux pays. Par exemple, la Constitution canadienne reconnaît la primauté du droit dans ses principes fondateurs ; la Constitution colombienne présente, elle, le pays comme « un Estado social de derecho » ; enfin, la Charte démocratique interaméricaine, adoptée le 11 septembre 2001 par une session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA), affirme les liens indissociables entre la démocratie et l’État de droit.
Dębów (Lublin)
Dębów (prononciation : [ˈdɛmbuf]) est un village polonais de la gmina de Sosnówka dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud de Sosnówka (siège de la gmina), 41 kilomètres au sud de Biała Podlaska (siège du powiat) et 72 kilomètres au nord-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Collège classique
Le collège classique était, au Canada français et, en particulier, au Québec, un établissement d'enseignement secondaire menant à l'obtention du baccalauréat ès arts (à ne pas confondre avec un baccalauréat universitaire).

Dès sa fondation au XVIIe siècle, et jusqu'à la Révolution tranquille dans les années 1960, les 8 ans d'études au collège classique présentaient la seule voie par laquelle l'élite de la société québécoise pouvait accéder à l'université. Ses élèves se tournaient en général vers les professions libérales ou l'état ecclésiastique. Le modèle du collège européen s'est parfaitement installé et répandu au Canada français. Il fut d'abord l'affaire de l’Église, comme en Europe, en Amérique du Sud, aux États-Unis et au Canada anglais.

Séminaire de Québec
Le Séminaire de Québec est une communauté de prêtres diocésains fondée le 26 mars 1663 par François de Laval, à ce moment-là vicaire apostolique de la Nouvelle France. La résidence principale de la communauté est le Pavillon Jean-Olivier Briand situé dans l'arrondissement historique du Vieux-Québec.

Le Séminaire de Québec désigne aussi l’ensemble des bâtiments classé monument historique en 1968. Cet ensemble comprend le Vieux Séminaire de Québec (Aile de la Procure, Aile des Parloirs, Aile de la Congrégation), le Collège François-De-Laval, anciennement le Petit Séminaire de Québec, et la résidence des prêtres qui occupent le Pavillon Jean-Olivier Briand, le Musée de l'Amérique francophone, et le Centre de la Francophonie des Amériques  (Pavillon Guillaume Couillard).
Topeka
La ville de Topeka (en anglais [toʊˈpiːkə], en langue kaw Tó Ppí Kˀé) est la capitale de l'État du Kansas, aux États-Unis. Située originellement sur le territoire des Amérindiens Chaouanons, elle est la quatrième ville la plus peuplée du Kansas avec 127 473 habitants. Elle est également le siège du comté de Shawnee.

La légende attribue le toponyme Topeka à Joseph James Jr, un interprète métis franco-Kaw-Osage. Le nom proviendrait d'un mot amérindien kaw (kanza) signifiant « pomme de terre » ou « endroit idéal pour trouver des pommes de terre ».

Trois navires de l’US Navy ont pour nom USS Topeka en l'honneur de cette ville.

Kanza (langue)
Le kanza (Kaáⁿze íe en kanza), aussi appelé kansa ou kaw, est une langue amérindienne de la famille des langues siouanes du sous-groupe des langues siouanes de la vallée du Mississippi, parlée dans le Nord-Est de l'Oklahoma. C'est l'une des quatre langues du sous-groupe dhegiha.

Le kanza fut largement étudié au XIXe siècle par le siouaniste James Owen Dorsey. Ce matériel a permis au linguiste Robert L. Rankin d'analyser la langue et d'aider la nation kaw à créer un programme de revitalisation du kanza.

Les derniers locuteurs dont le kanza était la langue maternelle ont disparu dans les années 1980. La langue est éteinte.
Femme d’Afrique : la vie d'Aoua Kéita racontée par elle-même
Femme d’Afrique : la vie d'Aoua Kéita racontée par elle-même, est un livre autobiographique d’Aoua Keïta,. Paru en 1975 aux éditions Présence africaine, l’œuvre reçoit le grand prix littéraire d’Afrique noire en 1976.

Présence africaine
Présence Africaine est une revue panafricaine semestrielle, fondée en 1947 par Alioune Diop.

Elle est éditée par la maison d'édition du même nom, fondée en 1949, et une librairie située dans le Quartier latin à Paris, au 25 bis, rue des Écoles. La maison d'édition Présence Africaine est dirigée par la veuve du fondateur, Christiane Diop, puis par la fille du fondateur, Suzanne Diop.
Charles Gaudreau
Charles Gaudreau est un comédien québécois né à Drummondville le 8 mai 1964.

De 1996 à 2002, il a joué le rôle de Jules dans l'émission jeunesse Bouledogue Bazar à Radio-Canada. À la télé, il a entre autres joué dans Les Chick'n Swell (saison 1), Un gars, une fille, Une grenade avec ça? - dont il est aussi un des concepteurs - et Lance et compte : saison 6.

Sur scène, il a fréquemment collaboré avec la compagnie de théâtre jeune public DynamO Théâtre (Mur-Mur, 1989 à 1992, et Moi, moi, moi, 2002 à 2007). Il a de plus participé à maintes reprises, à titre de concepteur, auteur, comédien et animateur, à des concerts jeunesse offerts par l'Orchestre symphonique de Montréal (de 1998 à 2007).

Drummondville
Drummondville (/dʁɔmɔndvil/) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Drummond, dans la région du Centre-du-Québec. En 2025, la ville compte plus de 85 601 habitants et est la quatorzième agglomération la plus peuplée du Québec.
Parti ouvrier socialiste
Plusieurs partis politiques de gauche, dans le monde, prennent ou ont pris le nom de Parti ouvrier socialiste :

Le Parti ouvrier socialiste belge (POS) est l'ancien nom de la Ligue communiste révolutionnaire (LCR) belge, section belge de la IVe Internationale.

Le Parti ouvrier socialiste luxembourgeois (LSAP, ou POSL), social-démocrate et membre de l'Internationale socialiste.

Le Parti ouvrier socialiste de Croatie, d'extrême gauche.

Le Sozialistische Arbeiterpartei (parti ouvrier socialiste) est l'ancien nom du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD).

Le Parti ouvrier socialiste mexicain (Partido Obrero Socialista).

Le Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (POSR) français, ancien parti politique fondu dans le Parti socialiste français en 1902.

Le Parti socialiste ouvrier hongrois, nom utilisé de 1956 à 1989 par le parti communiste au pouvoir sous la République populaire de Hongrie.

Parti ouvrier socialiste révolutionnaire
Le Parti ouvrier socialiste révolutionnaire (POSR) était un parti politique socialiste français de tendance allemaniste. Actif de 1890 à 1905, il est l'un des partis ayant donné naissance au parti socialiste Section française de l'Internationale ouvrière en 1905.
Jackie Ferrara
Jacqueline Ferrara Hirschhorn, née le 17 novembre 1929 à Détroit (États-Unis) et morte le 22 octobre 2025 à Bâle (Suisse) est une sculptrice et dessinatrice américaine surtout connue pour ses structures pyramidales.

Son travail se trouve actuellement dans les collections du Museum of Modern Art, du Los Angeles County Museum of Art, du Louisiana Museum of Modern Art, de la Phillips Collection, et du Rose Art Museum de l'Université Brandeis. Le 6 juillet 1980, en écrivant dans le New York Times, le critique Peter Schjeldahl l'a qualifiée de "l'une de nos sculptrices les plus talentueuses et les plus innovantes".

Manuel Martín Cuenca
Manuel Martín Cuenca, né le 30 novembre 1964 à El Ejido (Almería), est un réalisateur espagnol connu pour diriger, écrire et coproduire des films tels que Sortie de route (La flaqueza del bolchevique, 2003) et La mitad de Óscar (es) (2010).
La Bostella (film)
La Bostella est un film français d'Édouard Baer, sorti en 2000. Cette comédie satirique parodie la phase de préproduction d'émissions télévisées, notamment la préparation des courtes rubriques humoristiques de talk-shows. Elle se moque plus particulièrement d'elle-même puisqu'elle présente une version fantasmée de la préparation de l'émission le Centre de visionnage, dans une sorte de mise en abyme délirante.

Nulle part ailleurs
Nulle part ailleurs (NPA) est une émission de télévision française de divertissement créée par Alain De Greef et diffusée du 31 août 1987, au 15 juin 2001 en direct sur Canal+, dans sa plage en clair (de 18 h 30 à 20 h 30).
Défense Basman
Aux échecs, la défense Basman, défense borg ou machogrob (code ECO B00), est une ouverture qui s’obtient après les coups : 1.e4 g5?!. C’est une ouverture extrêmement rare, quasiment jamais jouée. Un des seuls joueurs à l’avoir utilisée à haut niveau est Michael Basman. Cette ouverture est considérée comme irrégulière, car elle affaiblit le côté Roi des Noirs sans vraies compensations.

Encyclopédie des ouvertures d'échecs
L'Encyclopédie des ouvertures d'échecs (en anglais : Encyclopædia of Chess Openings (ECO), en serbe : Enciklopedija šahovskih otvaranja) est une publication en cinq volumes de la maison d'édition serbe l'Informateur d'échecs (en serbe : Šahovski Informator) qui reprend les principales ouvertures connues dans le jeu d'échecs. Elle utilise un code de classification des ouvertures, appelé code ECO, qui a été repris par d'autres publications et fait aujourd'hui figure de standard international.
Totchtawan Sripan
Totchtawan Sripan  (thaï : ธชตวัน ศรีปาน), anciennement Tawan Sripan (thaï : ตะวัน ศรีปาน), né le 13 décembre 1971 à Saraburi, est un footballeur thaïlandais reconverti entraîneur. Il jouait au poste de milieu offensif.

Entraînant actuellement le Saraburi FC, dans le championnat d'Indonésie, il était à l'époque de sa carrière sportive active un international dans l'équipe de Thaïlande.

Championnat d'Indonésie de football
Le championnat d'Indonésie de football, officiellement appelé Liga 1, est créé en 1994. Il rassemble actuellement les 18 meilleures équipes professionnelles du pays, s'opposant lors de matchs aller-retour. Le club du Persipura Jayapura est le plus titré de l'histoire du championnat avec 5 titres.
Espace naturel sensible
Un espace naturel sensible (ENS) est une aire protégée, définie par la législation francaise, acquise ou gérée par un département. Les ENS sont institués en France par la loi 76.1285 du 31 décembre 1976, puis précisés jurisprudentiellement par le tribunal de Besançon. Ils font suite aux « périmètres sensibles » créés par décret en 1959 pour tenter de limiter l'urbanisation sauvage du littoral. Ils font partie des aires protégées de France.

Ils contribuent généralement à la trame verte et bleue nationale, qui décline le réseau écologique paneuropéen en France, à la suite du Grenelle de l'Environnement et dans le cadre notamment des schémas régionaux de cohérence écologique (SRCE).

Des gardes assermentés et pouvant donc dresser des procès-verbaux (PV) sont chargés de surveiller et de gérer ces espaces, dans un rôle pédagogique, de médiation et de sensibilisation du public.

Procès-verbal en droit français
De manière générale, un procès-verbal, communément appelé PV (abréviation), est un acte juridique écrit qui retranscrit des constatations, des déclarations ou une situation. Il n'a généralement valeur que de simple renseignement sauf lorsqu'il émane de certains agents publics où il acquiert alors une valeur de preuve (par exemple celui émis à la suite d'un contrôle d'identité, qui fait foi « jusqu'à preuve du contraire », c'est-à-dire dans l'immense majorité des cas).
Hélé Béji
Hélé Béji (arabe : هالة الباجي), née Hélé Ben Ammar le 1er avril 1948 à Tunis, est une écrivaine tunisienne.

Agrégée de lettres modernes, elle a enseigné la littérature à l'université de Tunis avant de travailler à l'Unesco en tant que fonctionnaire internationale. En 1998, elle fonde le Collège international de Tunis qu'elle préside.

Elle a écrit bon nombre de livres et a participé à de nombreux ouvrages collectifs. Elle publie aussi des articles dans les revues Le Débat et Esprit. En 2008, elle fait partie du jury du Prix du roman arabe.

Arléa
Arléa est une maison d'édition française fondée en 1986. Elle dispose de sa propre collection de poche.

Arléa publie trente nouveaux titres chaque année, poche compris. Son catalogue comporte plus de mille titres : les grands classiques de l'Antiquité (qu'il s'agisse de textes grecs, latins, hébreux, sanskrits ou arabes), des premiers romans, des traductions contemporaines, des récits de voyage, quelques essais et livres d'histoire.