hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Propadiénylidène
Le propadiénylidène, ou ℓ-C3H2, est une espèce chimique de formule :C=C=CH2. Il s'agit d'un radical organique de la classe des carbènes, très réactif de sorte qu'il ne se rencontre sur Terre qu'en laboratoire. Il est en revanche présent naturellement dans le milieu interstellaire, où son isomère cyclique, le cyclopropénylidène c-C3H2, est également présent mais à une concentration supérieure d'environ un ordre de grandeur.

Espèce chimique
En chimie, le terme « espèce chimique » est une appellation générique se référant à un ensemble d'entités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique), soit un groupe d'atomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical.

Le nom d'une espèce chimique désigne aussi l'entité chimique qui la constitue, qu'elle soit une molécule, un ion, un radical ou un atome. Sa formule chimique décrit l'entité chimique mais désigne aussi bien l'entité que l'espèce chimique.

Une matière formée d'une seule espèce chimique est appelée un corps pur. C'est pourquoi dans certains contextes on peut utiliser indifféremment les mots corps pur ou espèce chimique.
Bromure de zirconium(IV)
Le bromure de zirconium(IV) est un composé chimique de formule ZrBr4. Il s'agit d'un solide blanc qui, en présence d'eau, s'hydrolyse complètement en oxybromure ZrOBr2 et bromure d'hydrogène HBr, comme les composés analogues de titane et d'hafnium. Il cristallise dans le système cubique selon le groupe d'espace Pa3 (no 205).

Il peut être obtenu directement par bromation du zirconium avec du brome Br2 à 380 °C :

Zr + 2 Br2 ⟶ ZrBr4.

Il peut également être préparé par réaction carbothermique du dioxyde de zirconium ZrO2 avec le carbone et le brome, :

ZrO2 + 2 C + 2 Br2 ⟶ ZrBr4 + 2 CO.

Une autre méthode consiste à traiter le borohydrure de zirconium(IV) Zr(BH4)4 avec du bromure d'hydrogène HBr :

Zr(BH4)4 + 4 HBr ⟶ ZrBr4 + 4 H2 + 2 B2H6.

Oxohalogénure
Un oxohalogénure ou oxyhalogénure est un composé chimique dans lequel au moins un atome d'oxygène et au moins un atome d'halogène sont liés à un autre élément A dans une molécule unique. La formule générale des oxohalogénures est donc AOmXn, où X = F (oxofluorure), Cl (oxochlorure), Br (oxobromure), ou I (oxoiodure). L'élément A peut faire partie du groupe principal, être un élément de transition ou un actinide. Les oxohalogénures peuvent être vus comme des intermédiaires entre les oxydes et les halogénures.

Le terme oxohalogénure peut aussi faire référence aux minéraux et autres composés cristallins de même formule chimique générale mais ayant une structure ionique.
Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Beljajka
L'Église de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu de Beljajka (en serbe cyrillique : Црква Рођења Богородице у Бељајки ; en serbe latin : Crkva Rođenja Bogorodice u Beljajki) est une église orthodoxe serbe située à Beljajka, dans la municipalité de Despotovac et dans le district de Pomoravlje en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 258).

L'église est souvent désignée comme l'« église blanche » (en serbe : bela crkva).

Pomoravlje (district)
Le district de Pomoravlje (en serbe cyrillique Поморавски округ ; en serbe latin : Pomoravski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 839 habitants. Le centre administratif du district de Pomoravlje est la ville de Jagodina.

Le district est situé au centre-est de la Serbie.
Khemis El Khechna
Khemis El Khechna (خميس لخشنة en arabe algérien, Lexmis n Lxecna en kabyle et transcrit par ⵍⵅⵎⵉⵙ ⵏ ⵍⵅⴻⵛⵏⴰ en tifinagh modernisé et anciennement Fondouk pendant la colonisation française) est une ville d'Algérie, faisant partie de la wilaya de Boumerdès, dans la daïra de Khemis El Khechna, à 30 km à l'est d'Alger et à 25 km du chef-lieu de la wilaya de Boumerdès. Connue sous le nom de Fondouk avant l'année 1974.

Sanhadja
Les Sanhadja, Iznagen, ou Zenaga (en tamazight : ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ, Iẓnagen, sing. ⴰⵥⵏⴰⴳ Aẓnag, en arabe : صنهاجة Senhaja ou زناگة Znaga, sing. صنهاجي Senhaji ou زناگي Znagi) forment l'une des trois grandes confédérations tribales berbères (avec les Zénètes et les Masmoudas), divisée en différentes tribus et sous-tribus.

Ils ont eu une influence majeure sur l'histoire de l'Afrique du Nord et dans une moindre mesure sur celle de l'Espagne.
Aqueduc romain de Can Cua
L'aqueduc romain de Can Cua est un aqueduc de la Rome antique situé dans la commune de Pineda de Mar (comarque de Maresme), dans la province de Barcelone en Catalogne,.

Il il protégé en tant que Bien culturel d'intérêt national dans la catégorie zone archéologique.

Bien culturel d'intérêt national (Catalogne)
Un Bien culturel d'intérêt national (BCIN) (en catalan Bé Cultural d'Interès Nacional et en espagnol Bien Cultural de Interés Nacional) ou plus simplement Bien d'intérêt national (en catalan Bé d'Interès Nacional) constitue une protection légale des biens culturels, qu'ils soient meubles ou immeubles, les plus importants du patrimoine culturel de la Catalogne. Les conditions de protection et les modalités de déclaration sont définies par la loi 9/1993 du 30 septembre 1993 relative au patrimoine culturel catalan (en catalan llei 9/1993, de 30 de setembre, del patrimoni cultural català, LPCC).
Alignement des Pierres Droites
L' alignement des Pierres Droites est un site mégalithique situé à Monteneuf dans le département français du Morbihan. Le site, regroupant 42 menhirs et près de 400 monolithes, a été abusivement qualifié d'alignement mégalithique car la plupart des pierres ne sont pas alignées.

Alignement mégalithique
Un alignement mégalithique est une série de menhirs disposés sur une ou plusieurs rangées, qui, dans ce dernier cas, peuvent être parallèles ou divergentes. En Europe, les alignements mégalithiques sont mis en place à la fin du Néolithique et au début de l'âge du bronze.
Santiago (film, 2007)
Santiago est un film documentaire brésilien réalisé par João Moreira Salles, sorti en 2007, sur Santiago Badariotti Merlo, majordome argentin de la riche famille Salles,,,.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Monmouth (Royaume-Uni)
Monmouth (/ˈmɒn.məθ/ ; en gallois : Trefynwy) est le chef-lieu du comté du Monmouthshire au pays de Galles. Elle se trouve au confluent des rivières Wye et Monnow à 3,2 km de la frontière anglaise. La ville se trouve à 58 km au nord-est de Cardiff et à 204 km à l'ouest de Londres. Selon le recensement de 2011, Monmouth compte 10 508 habitants.

Voyelle ouverte postérieure arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif culbuté [ɒ], et son symbole équivalent X-SAMPA est Q.
Virus de la ferme royale
Orthoflavivirus royalense

Orthoflavivirus royalense (anciennement Royal Farm virus, RFV) ou virus de la ferme royale, est une espèce d'arbovirus de la famille des Flaviviridae et du genre Orthoflavivirus. Ce sont des virus à ARN monocaténaire à polarité positive, ayant pour vecteur des tiques.

Il n'est généralement pas considéré comme préoccupant pour l'humain, les symptômes se limitant à de la fièvre. Toutefois on a relevé en Ouzbékistan des formes graves produisant des encéphalites et de grandes épidémies de fièvre.

Le cycle de transmission des membres du complexe M-TBFV (Mammalian Tick-borne flavivirus) implique des ixodidés (tiques) et des rongeurs. Les tiques contaminées avec le virus Royal Farm sont restées des vecteurs efficaces même lorsqu'elles ont été testées environ 8 ans après leur exposition initiale. De ce fait, ces tiques permettent de conserver le virus Royal Farm sur la durée.

Polarité (acide nucléique)
En génétique et en biologie moléculaire, la polarité d'un acide nucléique est négative sur le brin transcrit en ARN messager et est positive sur le brin complémentaire. Un brin de polarité positive est dit « sens » tandis qu'un brin de polarité négative est dit « antisens ». On parle parfois de « brin matrice » pour désigner le brin antisens, mais ce terme peut être ambigu dans la mesure où les deux brins d'une même double hélice d'ADN (voire d'ARN chez certains virus) peuvent coder différentes protéines ; on parle alors de brins « ambisens »,,.
Kilteel
Kilteel (Cill Chéile) est un village, un townland et une paroisse civile de la baronie de South Salt, dans le comté de Kildare, en Irlande.

Le townland de Kilteel Upper renferme les ruines d'une église d'architecture romane, d'un prieuré du XIIIe siècle des Hospitaliers et d'un donjon du XVe siècle, bien conservé.
L'ancien village a eu son importance au cours de l'époque médiévale (1169-1536), étant situé au sud-ouest du Pale et hébergeant une importante forteresse défendant la frontière.

Townland
Un townland  (irlandais : baile fearainn; Scots d'Ulster : toonlann) est une petite division géographique des terres utilisée en Irlande.

Le système des townlands est d'origine gaélique, antérieur à l'invasion normande,,, et la plupart ont des noms d’origine gaélique irlandais.
Cependant, certains noms et limites de townlands viennent de seigneuries normandes, de divisions de l'époque des plantations, ou des créations ultérieures de l'Ordnance Survey.

Le nombre total de townlands habités était de 60 679 en 1911.

Le nombre total reconnu par la base de données Irish Place Names en 2014 s'élevait à 61 098, si on comprend les townlands inhabités, principalement de petites îles.
Jacqueline Ferrand
Jacqueline Ferrand, née le 17 février 1918 à Alès et morte le 26 avril 2014 à Sceaux, est une mathématicienne française spécialiste de la représentation conforme, de la théorie du potentiel et des variétés riemanniennes. Elle est mariée avec le mathématicien Pierre Lelong de 1947 à leur divorce en 1976, période pendant laquelle elle utilisera le nom de Jacqueline Lelong-Ferrand. Elle est l'une des premières femmes agrégées de mathématiques en France.

Théorème de l'application conforme
En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, le théorème de l'application conforme, dû à Bernhard Riemann, assure que toutes les parties ouvertes simplement connexes du plan complexe qui ne sont ni vides ni égales au plan tout entier sont conformes entre elles.
16e brigade d'assaut par air
La 16e Brigade d'assaut par air (ou 16 Air Assault Brigade - 16 Air Asslt Bde) est une brigade de l'armée britannique basée à Colchester dans le comté d'Essex. Il s'agit de la formation aéroportée à réaction rapide de l'Armée de terre et la seule brigade de l'armée britannique qui soit spécialisée dans les opérations d'assaut aérien.

Tout le personnel de la brigade porte le béret marron, et ceux qualifiés comme parachutistes militaires portent l'insigne de parachutiste de leur spécialité.

Army Air Corps
L’Army Air Corps (AAC), en français : « Corps aérien de l'armée », est la branche aviation légère de la British Army — l'armée de terre britannique.

Il est composé[Quand ?] de huit régiments (dont cinq de l'armée régulière, deux de l'armée territoriale et une de formation), ainsi que cinq escadrilles et deux escadrons indépendants.
Peugeot 306
La Peugeot 306 est une automobile compacte du constructeur français Peugeot, commercialisée de 1993 à 2002 (1997 à 2002 pour le break et 1994 à 2002 pour le cabriolet et la berline). Elle a été produite à près de 3 millions d'exemplaires.

Hayon
Le hayon (prononciations : ['ɛjɔ̃] et ['ajɔ̃]), sur une automobile, est l'ensemble constitué de la lunette arrière et de la porte de coffre, le tout s'ouvrant ensemble. Par extension on parle de voiture à hayon ou hatchback. Apparu dans les années 1950 chez Kaiser et les années 1960 sur les berlines familiales (Renault 4, Renault 16, Simca 1100…) et très populaire en France, ce type de carrosserie bicorps s'oppose aux berlines tricorps (trois volumes) à lunette arrière fixe.

Il est généralement équipé d'un essuie-glace et d'un système de dégivrage.

Selon les régions du monde, le hayon est différemment apprécié. Les constructeurs ne le proposent donc pas sur tous les marchés.
Démarchandisation
La démarchandisation (ou décommodification) est le processus par lequel la sphère du marché se réduit pour laisser place à un engagement de la force publique. La démarchandisation vise à réduire la dépendance des individus face au marché et à assurer les risques des citoyens, c'est-à-dire à lui assurer une autonomie vis-à-vis du marché. C'est le mouvement inverse de la marchandisation, qui vise à faire de tout bien un bien privé, vendable.

Gøsta Esping-Andersen
Gøsta Esping-Andersen (né en 1947) est un sociologue danois. Il est actuellement professeur à l'université Pompeu Fabra de Barcelone. Il a auparavant enseigné à Harvard, Florence, et Trente. Par ailleurs, il est connu pour sa participation aux réflexions animées par les organisations internationales telles que l'OCDE, l'ONU, la Banque mondiale ou la Commission européenne.

Ses recherches s'intéressent de façon large aux inégalités sociales, et aux comparaisons internationales des systèmes de protection sociale et de politiques publiques en matière notamment d'emploi.
Groupe des Huit
Le Groupe des Huit (en espagnol : Grupo de los Ocho) rassemble des compositeurs et des musicologues espagnols. Il comprend :

Ernesto Halffter

Rodolfo Halffter (frère du précédent)

Juan José Mantecón

Julián Bautista

Fernando Remacha

Rosa García Ascot

Salvador Bacarisse

Gustavo Pittaluga

On y rattache également souvent deux autres figures : Jesús Bal y Gay et Adolfo Salazar.

Le groupe est fondé dans l'esprit du Groupe des Cinq et du Groupe des Six, en tant que coalition nationale de compositeurs. C'est une sorte d'équivalent musical à la Génération de 27. Il est né au début des années 1930 pour lutter contre le conservatisme dans la musique, dans l'esprit du parisien Groupe des Six. L'avènement de la guerre civile et de la dictature de Franco a mis fin à son existence.

Rodolfo Halffter
Rodolfo Halffter Escriche (né à Madrid le 30 octobre 1900 et décédé à Mexico le 14 octobre 1987) est un compositeur espagnol naturalisé mexicain à la suite de son exil consécutif à la guerre civile espagnole.
Vingt Ans (chanson de Pierre Bachelet)
Vingt Ans est une chanson de Pierre Bachelet, sortie en 1987 dans l'album Vingt Ans, écrite par Jean-Pierre Lang et composée par Pierre Bachelet.

L'interprète revient sur la période de mai 68, alors qu'il avait un peu plus de 20 ans.

Le titre de l'autobiographie du chanteur, parue en 1989, fait clairement référence à cette chanson : En ce temps-là j'avais vingt ans...

En 2015, Dave la reprend dans l'album hommage Pierre Bachelet - Nous l'avons tant aimé.

Vingt Ans (album)
C'est le 7e album studio, éponyme, de Pierre Bachelet, habituellement appelé Vingt Ans, titre du premier extrait et premier titre de l'album, sorti en 1987 chez AVREP (BMG France).

Toutes les chansons ont été écrites par Jean-Pierre Lang et composées par Pierre Bachelet.

Pierre Bachelet a commencé à travailler sur les chansons de l'album en janvier 1987 et est entré en studio pour l'enregistrement en juillet de la même année.
Toci
Toci (nom nahuatl qui signifie To « nôtre » Citli « grand-mère »), appelée Tetevinan, Teteoinnan par les dieux, dans la mythologie aztèque, est la patronne des devins, des médecins, des peintres, et des professeurs. Elle est la protectrice des bains temazcal (appelée Temazkaltezi), la protectrice de la propreté, de la maternité. Cette déesse était représentée comme une vieille femme, avec un visage à demi blanc, soutenue par un balai et habillée de blanc. Quelques sources affirment que Huitzilopochtli a accordé la divinité à la fille du roi de Culhuacan après avoir été sacrifiée sur ordre du dieu. Elle est la déesse de la maternité.

Temazcal
Un temazcal (parfois écrit temezcal, temascal, ou temescal) est une sorte de hutte à sudation de terre ou de pierre avec une petite ouverture basse originaire des civilisations pré-hispaniques de l'Amérique du Nord.
Au centre, les "gardiens du feu" déposent des pierres chauffées à rouge sur un feu situé à proximité de la hutte, que le chamane arrose régulièrement d'eau, puis les participants transpirent dans le noir ou avec une légère lumière.
District de Liujiang
Le district de Liujiang (柳江区 ; pinyin : Liǔjiāng Qū ; Zhuang : Liujgyangh Gih), connu jusqu'en 2017 sous le nom du xian de Liujiang (柳江县 ; pinyin : Liǔjiāng Xiàn ; Zhuang : Liujgyangh Liujgyangh Yen) est un district administratif de la région autonome du Guangxi en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Liuzhou. En mars 2016, le gouvernement régional approuve la dissolution du xian de Liujiang et son remplacement par le district de Liujiang avec effet le 6 janvier 2017.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Ascotis terebraria
Ascotis terebraria est une espèce de lépidoptères de la famille des Geometridae.
Elle est endémique de La Réunion.

L'imago a une envergure d'environ 30-35 mm. Les antennes des mâles sont bipectinées.

Les chenilles se nourrissent de Hubertia ambavilla (Asteraceae) et de Hypericum lanceolatum (Hypericaceae).

Imago
En biologie, l'imago, ou stade imaginal, est le stade final d'un individu dont le développement se déroule en plusieurs phases : œuf, larve, imago, avec parfois plusieurs stades larvaires et, pour les insectes holométaboles, le stade nymphal avant le stade imaginal. Le terme d'imago, féminin, est en général utilisé pour les arthropodes, mais aussi pour les amphibiens.
Siège de Saragosse
La ville espagnole de Saragosse a été l'objet de sièges et batailles à plusieurs reprises dans l'histoire :

Siège de Cesaraugusta (542) (nom romain de Saragosse) : par Caribert Ier et Clotaire Ier

Siège de Saragosse (778) : Charlemagne échoue à capturer la ville maure ;

Bataille de Saragosse (1710) : Pendant la guerre de Succession d'Espagne;

Siège de Saragosse (1808) : siège de l'armée française lors des guerres napoléoniennes ;

Siège de Saragosse (1809) : second siège de l'armée française lors des guerres napoléoniennes ;

Offensive de Saragosse (1937) : offensive des républicains espagnols contre les franquistes.

Clotaire Ier
Clotaire Ier dit le Vieux (ou Chlotar, Clothar, Chlotochar ou Hlothar), né vers 498, mort le 29 novembre ou le 31 décembre 561, est un roi franc de la dynastie des Mérovingiens, fils de Clovis, roi des Francs.

Clotaire devient roi de Soissons en 511, roi d'Orléans en 524, roi des Burgondes en 534, roi des Francs de l'Est en 555, roi de Paris en 558 ; entre 558 et 561, il est seul à la tête du royaume des Francs réunifié comme sous le règne de Clovis.
Vladimir Bogojevič
Vladimir Bogojevič, né le 20 avril 1976, à Kraljevo, en République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un joueur puis entraîneur de basket-ball bosnien naturalisé allemand. Il évolue aux postes de meneur et d'arrière.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Chrysostomos Mantzavinos
Chrysostomos Mantzavinos (né le 19 août 1968) est un philosophe grec, professeur de philosophie à l’Université d’Athènes.
Il est membre de l’Academia Europaea, de l’Académie européenne des sciences et de l’International Academy of Philosophy of Science.
Il est également correspondant étranger au Centre de philosophie contemporaine de l’Université de la Sorbonne.

Université nationale et capodistrienne d'Athènes
L’université nationale et capodistrienne d’Athènes (grec moderne : Εθνικόν και Καποδιστριακόν Πανεπιστήμιον Αθηνών), souvent appelée simplement université d’Athènes, est la plus ancienne université de l’est de la mer Méditerranée et fut fondée le 3 mai 1837. Aujourd’hui, c’est la seconde plus importante université de Grèce après l’université Aristote de Thessalonique avec plus de 50 000 étudiants. Elle est considérée comme l’université la plus prestigieuse du pays.

Elle est desservie par la station Panepistímio de la ligne 2 du métro d'Athènes.
Naissance en 934
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 934 :

Amoghavarsha III (en), empereur Rashtrakuta.

Wolfgang de Ratisbonne, évêque de Ratisbonne en Bavière.

date incertaine (vers 934)

Muhammad ibn Hani, poète arabe ismaélien, panégyriste du calife fatimide al-Mu'izz.

Dong Yuan, peintre chinois.

Fatimides
Les Fatimides (également appelés « Obeydides » depuis le manifeste de Bagdad (en) ; en arabe : بنو عبيد / banū ʿubayd) sont une dynastie califale chiite ismaélienne d'ascendance alide qui régna, depuis l'Ifriqiya (entre 909 et 969) puis l'Égypte (entre 969 et 1171), sur le Califat fatimide, un empire qui englobait une grande partie de l'Afrique du Nord, la Sicile et une partie du Moyen-Orient.
Ligne 106 (Infrabel)
La ligne 106 est une ligne secondaire de chemin de fer belge, qui reliait autrefois Lembeek à Écaussinnes (Carrières).

Elle suit la vallée de la Sennette qui, entre Lembeek et Ronquières, est intégrée au Canal Bruxelles-Charleroi. Aussi cette ligne est-elle essentiellement parallèle à la ligne 96 (Bruxelles - Mons - frontière française).

Elle dessert le complexe sidérurgique des forges de Clabecq qui constituent son dernier raccordé, au départ de Lembeek. Cette section est électrifiée afin d'éviter un changement de traction superflu.

Au sud de Clabecq, la ligne revêt un caractère essentiellement rural. Elle est désormais déferrée. Seule subsiste aujourd'hui la section de Lembeek à Clabecq-Marchandises, parcourue exclusivement par des trains de marchandises.

Ronquières
Ronquières (en wallon Ronkière) est une section de la ville belge de Braine-le-Comte située en Région wallonne dans la province de Hainaut. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.