hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dème de Zagóri-Central
Le dème de Zagóri-Central, en grec moderne : Δήμος Κεντρικού Ζαγορίου / Dímos Kentrikoú Zagoríou, est un ancien dème du district régional d'Ioánnina, en Épire, Grèce. Depuis 2010, il est fusionné au sein du dème de Zagóri.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 1 011 habitants.

Épire (périphérie)
L'Épire constitue l'une des treize régions administratives de la Grèce.

Elle est bordée à l’ouest par la mer Ionienne, et elle est limitrophe au nord-ouest à l'Albanie, au nord à la région de Macédoine-Occidentale, à l'est à la région de Thessalie, au sud à la Grèce-Occidentale. Sa capitale est Ioánnina (57 000 habitants). La périphérie est divisée en quatre districts régionaux :

Arta ;

Ioannina ;

Prévéza ;

Thesprotie.

Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé d'Épire-Macédoine occidentale.
Volt par mètre
Newton par coulomb

Le volt par mètre  (symbole : V/m ou V.m-1), ou newton par coulomb (N/C), est l'unité de mesure dérivée du SI (kg m s−3 A−1 dans le système de base) de la force électrique d'un champ électrique,.

C’est l’intensité du champ électrique exerçant une force de 1 newton sur une charge électrique de 1 coulomb. Le newton par coulomb est équivalent au volt par mètre. Le kilovolt par millimètre (kV/mm), égal à un million de volts par mètre, est utilisé dans l’industrie.

Ne pas confondre cette unité avec le tesla qui est l'unité dérivée d'induction électromagnétique (appelé parfois densité de flux magnétique ou champ magnétique) du Système international d'unités (SI).

Induction électromagnétique
L'induction électromagnétique est un phénomène physique conduisant à l'apparition d'une force électromotrice dans un conducteur électrique soumis à un flux de champ magnétique variable. Cette force électromotrice peut engendrer un courant électrique dans le conducteur.

Ce phénomène est d'une importance pratique capitale. Il est notamment utilisé dans les générateurs et les transformateurs électriques, les bobines, ou encore les plaques à induction grâce aux courants de Foucault.
Blackburn Swift
Le Blackburn T.1 Swift était un bombardier-torpilleur biplan embarqué construit par Blackburn Aircraft durant l'entre-deux-guerres. Il a effectué son premier vol en septembre 1920. Il fut fabriqué en plusieurs versions, en toutes petites séries, pour plusieurs pays étrangers, mais ne fut pas officiellement accepté par la Royal Air Force. C’est une version améliorée, désignée Blackburn Dart, qui fut finalement adoptée par la RAF.

G. P. Putnam's Sons
G. P. Putnam's Sons est une maison d'édition américaine, ayant son siège à New York, fondée en 1838 par George Palmer Putnam et John Wiley, sous le nom de Wiley & Putnam.

George Palmer met fin à son association avec John Wiley en 1848 et fonde une maison indépendante, nommée G. Putnam Broadway, tandis que John Wiley crée sa propre maison, John Wiley & Sons, reprenant la suite de la maison initialement fondée par son père Charles Wiley en 1807.

George Palmer Pütnam meurt en 1872, léguant ses biens à ses fils George Haven Putnam, John Bishop Putnam et Irving Putnam, qui modifient alors le nom de l'entreprise en G. P. Putnam's Sons, nom qui est encore le sien, malgré la fusion en 1930 avec le groupe Minton, Balch & Co., puis le rachat en 1996 par Penguin Group.

Portail des entreprises

Portail de l’édition

Portail de la littérature

Portail de New York
Contrôle automatisé de recherche de véhicules en France
Cet article couvre le concept de contrôle automatisé de recherche de véhicules en France en France. Il s'agit d'un système de lecture automatique de plaques minéralogiques, non affecté au contrôle de vitesse, mais à la recherche de véhicules.

Commission nationale de l'informatique et des libertés
La Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) est une autorité administrative indépendante française. La CNIL est chargée de veiller à ce que l’informatique soit au service du citoyen et qu’elle ne porte atteinte ni à l’identité humaine, ni aux droits de l’homme, ni à la vie privée, ni aux libertés individuelles ou publiques. Elle exerce ses missions conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée notamment en 2004 et en 2019.
Goudeyite
La goudeyite est un minéral arséniate de formule chimique AlCu6(AsO4)3(OH)6 · 3H2O. Appartenant au groupe de la mixite, elle en est indiscernable à l'œil nu des autres membres. 
Son nom rend hommage à l'Américain Hatfield Goudey (1906 - 1985), géologue, économiste, collectionneur de minéraux et négociant en spécimens microscopiques.

Dans sa localité type au Nevada à Majuba Hill aux États-Unis, c'est un minéral secondaire rare dans un gisement hydrothermal de cuivre (Cu)– étain (Sn) dans des porphyres rhyolitiques et des brèches. Elle a été découverte en même temps que la parnauite dans la mine Majuba Hill, décrite puis approuvée par l'IMA en 1978 qui lui attribue le symbole Gdy.

Brèche (roche)
Bréchification

Les brèches sont, avec les poudingues et les tillites, une des trois sortes de roches qui forment la famille des conglomérats. Les conglomérats sont des roches  détritiques, c'est-à-dire issues de la dégradation mécanique d'autres roches, généralement sédimentaires, parfois volcaniques, constituées de fragments unis par un ciment naturel. Tandis que les poudingues agglomèrent des éléments arrondis (galets) qui traduisent un transport long avant sédimentation, les brèches contiennent des éléments anguleux (temps de transport court). Les tillites sont des conglomérats où coexistent les éléments arrondis et les morceaux anguleux.

La bréchification est le processus de transformation en brèche de roches préexistantes.
Ordre du Blason national d'Estonie
L'ordre du Blason national (estonien : Riigivapi teenetemärk) est un prix décerné par la république d'Estonie pour les hauts services rendus par un citoyen estonien.
Le prix est institué par Konstantin Päts le 7 octobre 1936 pour commémorer le 24 février 1918, date de la déclaration d'indépendance de l'Estonie.

Veljo Tormis
Veljo Tormis, né le 7 août 1930 à Kuusalu et mort le 21 janvier 2017) est un compositeur estonien considéré comme l'un des plus grands maîtres du chant choral actuel et comme l'un des plus importants en Estonie au XXe siècle.
Szolnok-Doboka
Le comitat de Szolnok-Doboka (Szolnok-Doboka vármegye en hongrois, comitatul Solnoc-Dăbâca en roumain) est un comitat du royaume de Hongrie qui a existé après 1867 et jusqu'en 1918 en Transylvanie. Son chef-lieu était la ville de Dés, aujourd'hui Dej, en Roumanie.

Transylvanie austro-hongroise
La Transylvanie (en roumain Transilvania, en hongrois Erdély et en allemand Siebenbürgen) austro-hongroise est l’ancienne région située au cœur de la Transylvanie actuelle, sous domination de l’Autriche-Hongrie, en tant que pays de la Couronne de Saint-Étienne de 1867 à 1918. Avant 1867, on ne peut pas parler de « Transylvanie austro-hongroise » puisque l’Autriche-Hongrie n’existait pas encore : on peut en revanche parler d’une « Transylvanie autrichienne » (depuis 1690) et/ou d’une « Principauté de Transylvanie » (jusqu’en 1711), d’un « Grand-duché de Transylvanie » (1711-1775) et d’une « Grande-principauté de Transylvanie » (1775-1867), partie de l’empire des Habsbourg (jusqu’en 1804) devenu l’empire d'Autriche (1804-1918).
My Girl (chanson des Temptations)
My Girl est une chanson phare du groupe de soul américain The Temptations. Sortie en 1964 pour le label Motown, elle devient un tube l'année suivante. Écrite par Smokey Robinson et Ronald White, elle devient le premier gros succès du groupe. Elle est inspirée à Smokey Robinson par son épouse Claudette Rogers Robinson, chanteuse des Miracles.

En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps », en 43e position.

Eddie Kendricks
Eddie Kendricks, de son vrai nom Edward James Kendrick, né le 17 décembre 1939 à Union Springs (Alabama) et mort le 5 octobre 1992 à Birmingham (Alabama), est un chanteur et parolier américain, membre des Temptations.
Élections communales de 2021 en Basse-Saxe
Les élections communales de 2021 en Basse-Saxe ont lieu le 12 septembre 2021 dans toutes les communes de Basse-Saxe afin d'élire les représentants des municipalités et des arrondissements ainsi que les bourgmestres et les administrateurs d'arrondissement de ces entités.

Bourgmestre (Allemagne)
Le bourgmestre (en allemand : Bürgermeister) est le chef politique et premier magistrat d'une ville ou d’une commune allemande.

En fonction du nombre d’habitants, il peut y avoir trois maires dans une ville.

Suivant les lois du Land, il peut être élu directement par les habitants de la commune ou bien par le conseil communal ou le conseil de la ville.
France aux championnats d'Europe d'athlétisme en salle
La France participe aux championnats d'Europe d'athlétisme en salle depuis la première édition, en 1970 à Vienne. Après les championnats d'Europe en salle 2023, son bilan est de 170 médailles, dont 50 d'or, 51 d'argent et 69 de bronze.

Championnats d'Europe d'athlétisme en salle 1970
Les 1ers Championnats d'Europe d'athlétisme en salle se sont déroulés les 14 et 15 mars 1970 à la Ferry-Dusika-Halle de Vienne, en Autriche. 22 épreuves figurent au programme (13 masculines et 9 féminines). Ces championnats remplacent les Jeux européens en salle disputés de 1966 à 1969.
Ronno
Ronno est une commune française, située dans le département du Rhône en région Auvergne-Rhône-Alpes, à environ 50 km au nord-ouest de Lyon.

Ronno se situe dans la région des monts du Beaujolais, à l'ouest du département et à quelques kilomètres de la limite avec la Loire. La ligne de partage des eaux entre la mer Méditerranée et l'océan Atlantique ainsi que le sentier de grande randonnée 7 traversent son territoire. C'est une commune assez boisée avec une importante activité agricole.

Avec environ 640 habitants, le centre du village est de taille modeste. On y trouve le château, inscrit comme monument historique. Le lac des Sapins est en partie situé sur son territoire.

Sentier de grande randonnée 7
Le sentier de grande randonnée 7 (GR 7) suit approximativement la ligne de partage des eaux qui sépare le versant mer Méditerranée du versant mer du Nord-Manche-Atlantique.

Il prend naissance au Ballon d'Alsace (Massif des Vosges), où il rejoint le GR5, puis passe au Ballon de Servance, dont il suit les contreforts en direction de l'Ouest, avant de prendre la direction de Dijon (Côte-d'Or), Saint-Chamond (Loire), Lodève (Hérault), et Andorre-la-Vieille (Andorre). Il se poursuit ensuite en Espagne jusqu'à Tarifa près de Gibraltar. Il est créé sur l'idée de Paul Cabouat, alors vice-président du Comité national des sentiers de grande randonnée en 1972.

Il se confond avec le sentier européen E4 en région Occitanie.
Charles Simmons
Charles Simmons, né le 17 août 1924 à New York, et mort le 1er juin 2017 à New York, est un romancier et journaliste américain.

Il reçoit le Prix William Faulkner, en 1965 pour son premier roman (en) Powdered Eggs.

Deux de ses romans ont été traduits en français, dont (en) Salt Water publié en 1997, et traduit l'année suivante sous le titre Les Locataires de l'été,,. Pour Michel Grisolia, dans la critique de l'ouvrage dans le magazine L'Express en 1998, le roman est « un bref chef-d’œuvre intense et laconique ». Frédéric Beigbeder a choisi l'ouvrage parmi ses livres préférés,  et y consacre un chapitre dans son essai Premier bilan après l'Apocalypse publié en 2011.

Charles Simmons a également été éditorialiste et critique littéraire dans le New York Times,.

Premier bilan après l'Apocalypse
Premier bilan après l'Apocalypse est un essai écrit en 2011 par Frédéric Beigbeder, publié aux éditions Grasset, qui fait suite au Dernier inventaire avant liquidation, sorti en 2001.

L'auteur livre sa liste de ses cent livres préférés, de Christian Kracht à Bret Easton Ellis, en passant par des classiques (Gide, Sagan, Salinger, etc.) et des contemporains (Liberati, Dustan, Despentes, etc.).
Gouraya
Gouraya est une ville côtière, algérienne, située à l'ouest de la Wilaya de Tipaza à environ 60 km du chef lieu de la Wilaya et à quelque 30 kilomètres de Cherchell

Le Parc national de Gouraya se situe dans le Nord de l'Algérie, en Kabylie, au bord de la Méditerranée, dans la wilaya de Béjaïa.

Yemma Gouraya est un mont qui surplombe la ville de Béjaïa en Algérie, à 670 mètres d'altitude.

Yemma Gouraya
Yemma Gouraya, ou Lalla Gouraya, est une montagne qui surplombe la ville de Béjaïa en Algérie, à 660 m d'altitude. Il serait également le lieu de sépulture de la sainte patronne de la ville, Yemma Gouraya, mais aucune preuve archéologique n'existe. Un fort se trouve au sommet. Il fait partie d'une zone protégée.

Selon la tradition, Yemma Gouraya était la sœur de Yemma Mezghitane, sainte patronne de Jijel, de Yemma Timezrit, sainte patronne de Timezrit, et de Yemma Kouda, sainte patronne de Makouda.
Police Story (série de films)
Police Story (警察故事, Ging chaat goo si) est une série de 6 films policiers hongkongais et d'un film dérivé réalisés par Jackie Chan, Stanley Tong, Benny Chan et Ding Sheng, et produits par Raymond Chow, Leonard Ho, Jackie Chan, Barbie Tung, Willie Chan, Solon So et Yang Du.

Le premier film, Police Story, sort le 14 décembre 1985. À la suite du succès rencontré, cinq suites et un dérivé sont produits. Jackie Chan commence à travailler sur ce film après une expérience décevante avec le réalisateur James Glickenhaus sur Le Retour du Chinois qui devait lui permettre de réussir son entrée dans le cinéma américain. Le premier Police Story est considéré par les cinéphiles comme l'un des meilleurs films de Jackie Chan. Il connait à l'époque un grand succès en Asie. Dans son autobiographie, I Am Jackie Chan, celui-ci considère ce film comme son meilleur film d'action.

I Am Jackie Chan
I Am Jackie Chan: My Life in Action est une autobiographie de Jackie Chan écrite avec l'aide de Jeff Yang (en), et sortie en 1998 avant le succès de Chan dans Rush Hour. Une édition spéciale sort en 1999 sur les événements à la suite du succès de ce film. Le livre narre la vie de Jackie Chan depuis sa naissance jusqu'à juste quelques mois avant le tournage de Rush Hour. Les dernières pages contiennent une liste des 10 cascades et combats préférés de Jackie Chan et une filmographie de lui presque complète. L'ouvrage est dédié à ses parents.

Le 7 janvier 2010, sur le plateau de The Tonight Show with Conan O'Brien, Chan déclare avoir en tête depuis 2008 l'idée de produire un film musical basé sur cette autobiographie et qui serait intitulée I Am Jackie Chan: The Musical. Le projet de ce film vient de l'intérêt de Chan pour les comédies musicales, notamment pour La Mélodie du bonheur.
Taito WoWoW
La Taito WoWoW est un prototype de console de jeux vidéo, jamais sortie, et présentée au salon Tokyo Game Show en 1992. La console était développée conjointement par la société japonaise Taito, la société JSB (détentrice de la chaîne de télévision japonaise satellitaire WOWOW très récente à l'époque) et l'éditeur de logiciel ASCII.

La console aurait été pourvue d'un microprocesseur 16 bits et d'un lecteur de CD-Rom et aurait proposé des conversions de jeux d'arcade de la société Taito, sur le modèle de la Neo-Geo AES de la société SNK.

L'idée la plus innovante était de pouvoir recevoir des jeux directement du satellite via la chaîne "Wowow", avec un système de paiement par carte à insérer dans la console. L'idée a été reprise en 1995 au Japon par Nintendo pour la Super Famicom et son système Satellaview (BS-X).

WOWOW
WOWOW fut la première chaine de télévision satellite payante au Japon. Sa diffusion commence en 1991, le 1er avril, en analogique. La diffusion en numérique vint 9 ans plus tard, le 1er décembre 2000. Leur réseau débuta avec 207 753 utilisateurs représentant 31 500 000 000 de yens et atteignit les 2 667 414 utilisateurs 2 ans après pour 64 500 000 000 de yens.

WOWOW est connue pour ses retransmissions de films, mais aussi pour son choix de diffusion d'animations inédites. En effet, c'est la seule chaîne qui propose des animations venues des États-Unis comme South Park ou Les Simpson. WOWOW est également un grand pourvoyeur d'anime japonais.
LHS 1140 b
LHS 1140 b est une exoplanète rocheuse, massive et dense, en orbite dans la zone habitable de la naine rouge LHS 1140. Découverte en 2017 par le projet MEarth, LHS 1140 b est près de sept fois plus massive que la Terre et présente un rayon de 1,4 fois celui de la Terre, ce qui la place dans la catégorie des super-Terres. Elle pourrait être une planète-océan dont sa densité laisse déjà supposer qu'elle puisse être recouverte d'eau, à hauteur de 9 à 19 % de sa masse. C'est l'une des planètes les plus denses connues en 2017, avec une densité deux fois supérieure à celle de la Terre, et une gravité à sa surface élevée d'environ 3,25 g. LHS 1140 b orbite entièrement dans la zone habitable de son étoile et capte l'équivalent de 41 % du flux incident terrestre. La planète est à seulement quarante années-lumière et transite devant son étoile, ce qui en fait une excellente candidate pour les futures études atmosphériques à partir de télescopes terrestres et spatiaux.

Projet MEarth
Le Projet MEarth est un projet financé par la NSF. C'est un observatoire robotique de recherche par transit de planètes autour de naines rouges. MEarth se compose de huit télescopes Ritchey-Chrétien couplés. Il est situé à l'observatoire Fred Lawrence Whipple sur le mont Hopkins, en Arizona.

Le projet est dirigé par David Charbonneau. Il comprend également parmi ses membres Jonathan Irwin, Zachory K. Berta-Thompson, Elisabeth R. Newton et Jason A. Dittmann.
Évelyne Golhen
Évelyne Golhen épouse Mabey (née le 15 avril 1933 au Havre), est une ancienne joueuse de basket-ball française. Athlète de 1,70 m, elle est licenciée à l’ASAN au Havre de 1949 à 1955, et occupe le poste d'arrière. C’est en 1951, lors d'un match à Paris contre le Lutèce Olympique, qu’elle est repérée par le manager de l’Équipe de France, Robert Busnel. Elle fut la coéquipière d’Anne-Marie Colchen à l’ASAN et en équipe nationale.

Elle a joué pour l’équipe de France qui a participé au premier championnat du monde de basket-ball en 1953 au cours duquel la France s’est classée troisième derrière les États-Unis et le Chili.

Équipe de France féminine de basket-ball
L’équipe de France féminine de basket-ball est l'équipe nationale qui représente la France lors des compétitions internationales féminines de basket-ball. Elle est placée sous l’égide de la Fédération française de basket-ball depuis 1936.

L’équipe de France possède deux titres de championne d'Europe à son palmarès, en 2001 en France et en 2009 en Lettonie. Aux Jeux olympiques, elle remporte la médaille d'argent à Londres en 2012 et Paris en 2024 ainsi qu'une médaille de bronze aux Jeux de Tokyo 2020.
Lutte burkinabè
La lutte Burkinabè (yo en san, bwi en dafing...) est un sport traditionnellement pratiqué dans la région de la Boucle du Mouhoun, au nord-ouest du Burkina Faso. Trois types de lutte sont pratiqués : la lutte traditionnelle, la lutte africaine et la lutte libre. Contrairement au Sénégal, la lutte avec frappe n'y est pas pratiquée.

Dafing
Les Dafing, ou Marka, sont une ethnie du Burkina Faso et du Mali.

Les Marka-Dafing, aussi appelé Dafing, habitent une région située dans le bassin du Mouhoun, entre les Samo, Lyéla, Nunuma, Winiama à l'est et les Bwa à l'ouest. Ils sont étroitement apparentés aux Marka Soninké qui vivent au Mali. Ces deux groupes descendent d'un peuple de l'ancien empire du Ghana défait par les Almoravides au XIe siècle. Au XVe siècle, les Marka s'installent au Burkina Faso actuel, après la chute de l'empire du Mali.

Leur organisation politique est centralisée : un chef gouverne plusieurs villages.
Sonnet en X
Le  Sonnet en X est un sonnet de Stéphane Mallarmé qu'on peut lire dans ses Poésies publiées en 1899. Deux versions en sont connues. La première version comporte le titre Sonnet allégorique de lui-même, tandis que la seconde n'en a plus. On a pris l'habitude, du fait de l'emploi remarquable de rimes rares en ix et ixe, de le désigner comme Sonnet en X, ou Sonnet en yx. Le titre de la première version est au premier abord tout aussi énigmatique que le texte : « allégorie de lui-même » pourrait être une allusion au fait que ce sonnet n'est fondé que sur deux rimes, du point de vue phonétique, les unes en « -ix », les autres en « -ore », quand les sonnets traditionnels sont fondés sur cinq rimes.

Rime
Une rime est une répétition de sons semblables (le plus souvent identiques) dans les syllabes finales de deux ou plusieurs mots. Le plus souvent, ce type de répétition est utilisé volontairement à la fin des vers de poèmes ou de chansons.
Marble Bar
Marble Bar est une localité de la région de Pilbara, en Australie-Occidentale. Elle est réputée pour être l'endroit le plus chaud d'Australie. La formation de Marble Bar est par ailleurs une formation géologique où l'on a trouvé des stromatolithes et des restes paléontologiques.

Régions d'Australie-Occidentale
L'État australien d'Australie-Occidentale est divisé en neuf régions, qui sont :

Gascoyne

Goldfields-Esperance

Great Southern

Kimberley

Mid West

Peel

Pilbara

South West

Wheatbelt

La région métropolitaine de Perth, capitale de l'État, ne constitue pas une région ainsi définie par le Regional Development Commissions Act 1993 tel qu'adopté par le Parlement d'Australie-Occidentale.
Gene Snitsky
Eugene Alan « Gene » Snisky (né le 14 janvier 1970 à Nesquehoning) est un catcheur américain. Il est essentiellement connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment (WWE) de 2004 à 2008. Il est un joueur de football américain à l'université du Missouri mais il ne parvient pas à jouer en National Football League ni dans la Ligue canadienne de football. Il devient alors catcheur et s'entraîne auprès d'A.J. Petrucci (en) et  d'Afa Anoaʻi et lutte principalement sur la côte Nord-Est des États-Unis principalement à la World Xtreme Wrestling. En 2004, il signe un contrat avec la WWE où il est le rival de Kane après avoir mis fin à la grossesse de Lita.

Extreme Championship Wrestling (WWE)
La Extreme Championship Wrestling anciennement la Eastern Championship  Wrestling de 1993 a 1994 est une émission de catch (lutte professionnelle) de la World Wrestling Entertainment (WWE) produite de 2006 à 2010, et basée sur la fédération éponyme qui a fermé ses portes en 2001.

Diffusée tous les mardis soir pendant presque quatre ans, elle fut l'une des trois divisions de la WWE (aux côtés de RAW et WWE SmackDown), et possédait son propre titre mondial, le ECW Championship, lui aussi basé sur le WWE World Heavyweight Championship, dont la division s'est inspirée.

Cependant, contrairement à la fédération d'origine qui était basée sur le catch hardcore, la ECW s'est finalement adaptée à un programme plus familial, à l'instar des autres divisions.

La dernière émission de la ECW a été diffusée le 16 février 2010. Dans le main-event, Ezekiel Jackson a battu Christian pour devenir le tout dernier ECW Champion.