hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuscrit trouvé à Saragosse
Manuscrit trouvé à Saragosse est un roman de l'écrivain polonais francophone Jean Potocki (1761-1815), composé initialement sur le modèle du Décaméron de Boccace ou récit-cadre, et bâti sur le principe de la répétition d'un motif et de la mise en abîme. Potocki en a écrit trois versions différentes : une de 1794, une autre en 1804, composée de quarante-cinq journées et abandonnée, puis une dernière en 1810, composée de soixante-et-une journées achevées se terminant par un épilogue.

Charles Nodier
Jean-Charles-Emmanuel Nodier, né le 29 avril 1780 à Besançon et mort le 27 janvier 1844 à Paris, est un écrivain, romancier et académicien français. On lui attribue une grande influence dans la naissance du mouvement romantique.
Metriorhynchidae
Les Metriorhynchidae (métriorhynchidés en français) forment une famille éteinte de crocodylomorphes entièrement aquatiques, qui vivaient dans les mers du Jurassique et du Crétacé.

Les métriorhynchidés ont été le seul groupe d'archosaures à s'adapter totalement à la vie marine, devenant ainsi des crocodiliens pélagiques.

Archosauria
Les archosauriens (Archosauria) sont un clade de diapsides regroupant les crocodiliens et les oiseaux, ainsi qu'un grand nombre de groupes disparus, comme les ptérosaures et les dinosaures non aviens.

L'avènement de la cladistique a montré la non-pertinence zoologique du groupe des reptiles.  [réf. nécessaire]

Les archosauriens sont définis comme le groupe-couronne des crocodiliens et des oiseaux, appartenant (avec d'autres espèces fossiles) aux Archosauromorpha, groupe frère des Lepidosauromorpha (qui inclut les Lepidosauria, représentant la plupart des reptiles actuels, mais aussi les Sauropterygia, des « reptiles » marins préhistoriques).
Phillip Colella
Phillip Colella est un mathématicien appliqué américain et membre du Applied Numerical Algorithms Group du Laboratoire national Lawrence-Berkeley. Il est connu pour ses contributions fondamentales au développement de méthodes mathématiques et d'outils numériques utilisés pour résoudre des équations aux dérivées partielles, notamment des schémas de raffinement de maillage adaptatif et à haute résolution. Colella est membre de l'Académie nationale des sciences des États-Unis.

Society for Industrial and Applied Mathematics
La Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM), est une association en mathématiques. Fondée en 1951, elle comptait alors une centaine de membres. En 2017, elle compte plus de 14 000 membres, surtout en Amérique du Nord, en Extrême-Orient, au Royaume-Uni et en Irlande.

Des universités en sont aussi membres.
Yamaha XT 500
La 500 XT est un modèle de moto produit par le constructeur japonais Yamaha Motor, apparu au salon de Tokyo en octobre 1975, à l'origine du renouveau des motos dotées de monocylindres à quatre temps et de l'engouement pour la catégorie des trails. Cette motorisation est privilégiée car plus écologique que les moteurs à deux temps.

Moteur à deux temps
Un moteur à deux temps comporte un ou des pistons  qui se déplacent dans les cylindres et effectuent un cycle complet de combustion en seulement deux mouvements linéaires. Le déplacement du piston dans le cylindre, par l’intermédiaire des conduits des lumières entre la partie basse du carter et la partie haute du cylindre, permet d’évacuer les gaz brûlés et de remplir le cylindre de gaz (vapeur de carburant et comburant) frais au moyen de la boîte à clapet. Une autre technique de moteurs à deux temps repose sur des admission et échappement par soupapes, comme les moteurs Diesel de marque Cummins. Aucun gaz ne passe dans le carter, le balayage est fait directement dans le cylindre, l'injection se fait une fois les soupapes fermées.
Harvey Evans
Harvey Hohnecker, né le 7 janvier 1941 à Cincinnati (Ohio) et mort le 24 décembre 2021 à Englewood (New Jersey), est un acteur, danseur et chanteur américain, connu sous le nom de scène de Harvey Evans (parfois crédité sous son nom de naissance).

Our Town
Our Town (en français Notre petite ville) est une pièce de théâtre en trois actes, écrite par le dramaturge américain Thornton Wilder en 1938. Elle a reçu le prix Pulitzer.

L'action se déroule dans la petite communauté fictive de Grover's Corners, créée d'après les petits villages du New Hampshire dans la région du mont Monadnock : Jaffrey, Peterborough, Dublin, et autres. En utilisant des dispositifs méta-théâtraux, la pièce est présentée dans un théâtre des années 1930. À travers les actions du Stage Manager, la ville de Grover's Corners est créée pour l'auditoire et les scènes de son histoire entre les années 1901 et 1913. Wilder a vécu dans la colonie MacDowell de Peterborough en juin 1937, où il a travaillé à sa pièce.
Parti communiste de Bohême et Moravie
Le Parti communiste de Bohême et Moravie (en tchèque : Komunistická strana Čech a Moravy, KSČM) est un parti politique tchèque, héritier du Parti communiste tchécoslovaque, classé entre la gauche et l'extrême gauche. Il est membre observateur du Parti de la gauche européenne mais plus du groupe de la Gauche au Parlement européen (GUE/NGL) au Parlement européen depuis 2024. Il est actuellement dirigé par Kateřina Konečná.

Les sources décrivent diversement le parti comme étant de gauche,, de gauche radicale ou d'extrême gauche,,,. C'est l'un des rares anciens partis au pouvoir de l'Europe centrale et orientale post-communiste à ne pas avoir supprimé le titre communiste de son nom, bien qu'il ait modifié le programme de son parti pour se conformer aux lois adoptées après 1989. En 2022, le parti compte quelque 20 450 adhérents. Son symbole est la cerise.

Post-communisme
Le post-communisme est le nom donné à la période de « transition » des anciens pays communistes devenus, selon les cas, des démocraties libérales (surtout en Europe centrale et orientale), des régimes autoritaires ou des dictatures nationalistes (surtout dans l'espace post-soviétique et en Asie).
Contacts (émission de télévision)
Contacts est une émission de télévision diffusée en Belgique sur la Une (RTBF).
Présentée depuis 2001 par le commissaire Olivier Quisquater, elle présente chaque semaine des conseils de sécurité routière.

Les capsules de sécurité routière Contacts existent à la télévision belge depuis le 5 mars 1970. Elles sont produites par la police fédérale belge (autrefois la gendarmerie), l'Agence Wallonne pour la Sécurité Routière (AWSR) et Bruxelles Mobilité.

Les présentateurs ont toujours été des gendarmes puis des policiers en activité, jusqu'en 2019 où Daniela Prepeliuc, journaliste, prend les commandes de l'émission en duo avec Olivier Quisquater :

Claude De Bruyn (1970-1980)

Martin Royen (1980-1983)

Jean-Marie Tayzen (1983-1990)

Daniel De Nève (1990-2001)

Olivier Quisquater (2001-2019)

Daniela Prepeliuc (2019-2023)

Fanny Hendrick (2023-)

Rendez-vous historique de la RTBF, l'émission a été parodiée par Manu Thoreau dans sa série Faux contact.

Claude De Bruyn
Claude De Bruyn, né en septembre 1943 à Uccle et mort le 27 août 2020, est une personnalité belge de la sécurité routière.

Depuis 1978, il est l’auteur de la Méthode Feu vert publiée aux éditions De Boeck qui prépare les candidats conducteurs aux examens officiels.
Brass Band Fribourg
Le Brass Band Fribourg est un orchestre suisse fondé le 2 novembre 1970 par Louis Graz et quelques musiciens de la Broye, en Suisse. Il avait alors pour nom Ensemble Broyard d'Instruments de Cuivre (EBIC).

Après avoir été dirigé pendant dix ans par son fondateur, Louis Graz, l'EBIC a été conduit successivement par Jean Balissat, Marcel Zumbrunnen, Jean-Pierre Chevailler et Jacques Aeby.

Puis le Brass Band Fribourg a été dirigé par Jean-Claude Kolly, Pascal Eicher, Arsène Duc, Robert Childs, Allan Withington, Garry Cutt, Frédéric Théodoloz. Depuis 2017, c'est Maurice Donnet-Monnay qui est le conducteur du brass band.

Le Brass Band Fribourg comprend quelques musiciens professionnels dans ses rangs, mais est essentiellement composé d'amateurs.

Outre la formation A qui évolue en catégorie Excellence (la plus élevée), le Brass Band Fribourg comprend également une formation B qui évolue en 1e division (la troisième plus élevée).

Broye (région)
La Broye est une région Suisse romande morcelée entre les cantons de Vaud et de Fribourg. Cette région est traversée par la rivière Broye. Elle est formée du district vaudois de la Broye-Vully, ainsi que du district de la Broye fribourgeoise.
Neo Rauch
Neo Rauch, né le 18 avril 1960 à Leipzig (RDA), est un peintre allemand.

Réputé pour ses scènes énigmatiques mêlant onirisme et historicisme inspirées du passé de la République démocratique allemande, il est le chef de file de la nouvelle École de Leipzig, mouvement allemand de peinture contemporaine figurative.

Historicisme (style)
L’historicisme est un courant artistique puisant ses sources et son inspiration dans le passé, tout en privilégiant une approche rationnelle. L'historicisme se développa tout au long du XIXe siècle jusqu'à l'entre-deux-guerres.
Autoroute A34 (Italie)
L'autoroute A34 italienne (en italien, autostrada A34) se connecte à l’autoroute A4 au croisement de Villesse en direction de Gorizia, en s’achevant après 17 km à Sant'Andrea/Vertoiba où elle poursuit ensuite comme autoroute H4 slovène (péage avec vignette) qui sur  99 km la mène ensuite vers Ljubljana. L’A34 est gérée par Autovie Venete.

Gorizia
Gorizia (en frioulan : Gurize, en slovène : Gorica, en allemand : Görz) est une commune italienne située dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne, à la frontière avec la Slovénie. Elle était le chef-lieu de l'ancienne province du même nom dissoute en 2017. Elle abrite le siège de l'organisme de décentralisation régionale de Gorizia, créé en 2020.
S. S. Rajamouli
Koduri Srisaila Sri Rajamouli, est un réalisateur et scénariste indien qui travaille principalement dans le cinéma indien en télougou et connu pour opérer dans les genres d'action à grand spectacle.

Réalisateur de douze films, il est principalement connu pour ses films Eega (2012), le diptyque Baahubali (2015-2017) et RRR (2022), parmi les plus grands succès nationaux comme internationaux du cinéma indien; Baahubali 2 tient toujours le record avec plus de 100 millions d'entrées vendues.

Son film d'action fantasy Magadheera (2009) devient le plus gros succès du cinéma télougou à sa sortie. Eega gagne en 2012 le prix du Most Original Film au 8ème festival After Dark de Toronto, et le premier Baahubali reçoit six nominations aux Saturn Awards et le prix du Meilleur Film International. RRR devient lui phénomène mondial, en partie grâce à sa chanson "Naatu Naatu" qui reçoit l'Oscar et le Golden Globe de la meilleure chanson originale, une première pour un film indien.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Antonio Gaztañeta
Don José Antonio de Gaztañeta e Iturribalzaga né à Mutriku en 1656 et mort à Madrid en 1728, était un officier de marine et architecte naval espagnol d'origine basque des XVIIe et XVIIIe siècles. Il est célèbre pour avoir commandé, en tant que vice-amiral la flotte espagnole qui est défaite par la Royal Navy britannique à la bataille du cap Passaro, le 11 août 1718, au large des côtes de Sicile.

Sa contribution majeure à la Marine royale espagnole se situe dans le domaine de la construction navale. Innovant, il basait ses plans de navires sur les progrès de la connaissance scientifique. Il s'inspirera également de certains éléments introduits par les Anglais et les Hollandais. Il est ainsi à l'origine de la renaissance de la Marine espagnole au XVIIIe siècle.

Marine espagnole
La Marine espagnole (en espagnol : Armada Española) est la composante marine des Forces armées espagnoles. Il s'agit de l'une des plus anciennes forces navales en service, dont la création remonte au XVe siècle.
Bomberman Hero
Bomberman Hero (ボンバーマンヒーロー　～ミリアン王女を救え!～, Bonbāman Hīrō ~Mirian-Ōjo wo Sukue!~) est un jeu vidéo d'action sorti en 1998 sur Nintendo 64. Le jeu a été développé et édité par Hudson Soft au Japon, mais édité par Nintendo en Amérique du Nord et en Europe.

Hudson Soft
Hudson Soft Company, Limited (株式会社ハドソン, kabushiki-gaisha Hadoson) était un développeur et éditeur japonais de jeux vidéo. L'entreprise est fondée  le 18 mai 1973. Elle fusionne le  1er mars 2012 avec  Konami Digital Entertainment. Son siège social était situé dans la Tokyo Mid-Town Tower à Tokyo avec un bureau additionnel à Sapporo. Ses séries de jeux vidéo comprennent  Bomberman, Adventure Island, Bloody Roar, Bonk et Mario Party.

Le logo d'Hudson Soft représente une abeille en deux dimensions nommé Hachisuke, suivi du mot "Hudson" en lettres capitales bleues, rappelant les écritures utilisées dans les westerns.
Formula Bula
Formula Bula est un festival international de bande dessinée qui se déroule sur plusieurs sites à Paris et en Seine-Saint-Denis.

Créé en 2011 par Ferraille Productions à Saint-Ouen, le festival entièrement gratuit est désormais installé à Paris depuis 2015.

Jean-Pierre Dionnet
Jean-Pierre Dionnet, né le 25 novembre 1947 à Paris, est un producteur, scénariste, journaliste, éditeur de bande dessinée et animateur de télévision français.

Cofondateur du magazine Métal hurlant et de la société d'édition Les Humanoïdes associés en 1974, il découvre ou introduit en France de nombreux auteurs de bande dessinée et joue « un rôle décisif dans la bande dessinée contemporaine ».

Grand amateur de rock, il collabore en 1980 à la création de l'émission Les Enfants du rock, tandis qu'en cinéphile averti il présente de 1990 à 2007 l'émission Cinéma de quartier sur Canal+. Dans les années 1990, il contribue à la popularisation du cinéma asiatique via sa société de production « Des Films ».
Grom
Grom signifie tonnerre en polonais. Ce nom a été donné à

GROM, unité de l'armée polonaise ;

PZR Grom, un missile Sol-Air de conception polonaise ;

Grom, album du groupe polonais Behemoth ;

Grom, jeu vidéo sorti en 2003.

PZR Grom
Le Grom (en français : « tonnerre ») est un système de missile sol-air portatif très courte portée, guidé par infrarouge, conçu et produit en Pologne.

De son vrai nom PZR Grom (en polonais : « Przeciwlotniczy Zestaw Rakietowy », système antiaérien propulsé par roquette), il est conçu pour cibler les avions et hélicoptères volant à basse altitude et ne doit pas être confondu avec les missiles « Grom-A » et « Grom-B », des versions du missile air-sol Kh-23 construites sous licence par la Serbie.
Holly King
Holly King née en 1957 à Montréal est une artiste photographe canadienne. Elle vit et travaille dans sa ville natale. Elle est considérée comme étant une des précurseurs de la mise en scène photographique au Québec. Le paysage est un thème central dans sa pratique, il est abordé de manière évocatrice où réalité et illusion se confondent.

Musée des beaux-arts de l'Ontario
Le Musée des beaux-arts de l'Ontario, en anglais : Art Gallery of Ontario, AGO, est un musée des beaux-arts situé dans le quartier Grange Park (en) de Toronto, capitale de l'Ontario, au Canada.

C'est le huitième musée d'Amérique du Nord par la taille (45 000 m2).[réf. nécessaire]
Aster (entreprise)
Aster est un ancien équipementier français de l'automobile, actif de 1900 à 1910.

La société produisait des moteurs, des châssis et des boîtes de vitesses pour différents constructeurs automobiles. Toutefois, on ne connait pas de construction complète de véhicules.

La société dont le nom complet était Ateliers de Construction Mécanique L'Aster était basée à Saint Denis près de Paris et a présenté en 1900 au salon de l'Auto à Paris un quadricycle à moteur Aster de 3,5 ch.

Parmi les compagnies qui ont utilisé des moteurs et autres pièces Aster, on peut citer Le Zèbre, Gladiator, Clement et Ariès en France ainsi que Argyll, Dennis, Singer, Swift (en), West (en) et Whitlock (en). 
Pendant une période, Aster produisit également à Wembley au Royaume-Uni pour le marché britannique.

Adolphe Clément-Bayard
Gustave  Adolphe Clément, également connu à partir de 1909 sous le nom de Clément-Bayard, né le 22 septembre 1855 à Pierrefonds, Oise, mort à Paris le 10 mai 1928, est un industriel français, constructeur de cycles, d'automobiles et de matériels aéronautiques de 1878 à 1922.

D'origines modestes, travailleur, perspicace et innovateur, il profite de l'émergence de l'industrie du cycle puis de l'automobile pour devenir l'un des plus grands industriels français du début du XXe siècle. Et ceci par ses talents d'entrepreneur, ses qualités de gestionnaire et ses paris industriels.
Ronald Scobie
Ronald Scobie, né le 8 juin 1893 à Mandalay en Birmanie britannique et mort le 23 février 1969 à Aldershot, fut général dans l'armée britannique. Il joua également dans l'équipe d'Écosse de rugby à XV en 1914.

Aldershot
Aldershot (prononcée ɔːl-də-shotte) est une ville située dans le  comté anglais du Hampshire, au sud de l'Angleterre. La ville est administrée par le conseil du district de Rushmoor.

Aldershot est connue pour ses rapports avec l'armée de terre britannique, qui a installé une base dans la région pour l'instruction des manœuvres militaire en 1854. Cela transforma rapidement ce petit village en une ville victorienne. Le complexe militaire inclut aussi l'observatoire Aldershot.
Voûte d'ogive
Une voûte d'ogive, plus correctement dite voûte sur croisée d'ogives, est un élément architectural en forme d'arc diagonal de renfort (nervure anciennement appelée ogive) bandé sous la voûte gothique, dont il facilite la construction et dont il reporte la poussée vers les angles, permettant d'ouvrir largement les murs latéraux. Élément fondamental dans l'architecture gothique, elle apparaît entre 1180 et 1220, et couvre d'abord les cathédrales d'Île-de-France. Elle découle de la voûte d'arêtes romane, que les maçons gothiques avaient renforcée en plus des arcs doubleaux et des formerets, par deux arcs diagonaux appelés ogives. Celles-ci appareillées sous les arêtes se croisent sous la clef de voûte, pour former la croisée d'ogives.

Maçon
Le maçon est un ouvrier du bâtiment qui pratique la maçonnerie. Cette discipline consiste à créer, choisir et utiliser des éléments de construction composés de divers matériaux : pierre naturelle ou pierre artificielle (briques, blocs, etc.), mais aussi d'autres matériaux : paille, torchis, terre, bois, métaux, béton, etc.
Maspoton
Maspoton est la plus connue de toutes les réserves de chasse de Cuba, située à 62 km de Pinar del Río. Elle compte trois lagons et 61 abris. À côté des espèces locales, les oiseaux migrateurs viennent ici pour échapper aux rigueurs de l'hiver de l'Amérique du Nord. Le gibier est constitué de canards, bécassines, faisans et pintades. La chasse et la pêche y sont réglementées.

Faisan
Le faisan est le nom vernaculaire de nombreuses espèces d'oiseaux de la sous-famille des Phasianinae même si, en Europe, il désigne en premier lieu le Faisan de Colchide, Phasianus colchicus. Tous ces oiseaux sont des gibiers réputés. Leur femelle s'appelle la faisane ou poule faisane.

Plusieurs espèces utilisent le terme de faisan dans leur nom vernaculaire composé, comme le « Coucal faisan ».
Akaki Chanidze
Akaki Chanidze (en géorgien : აკაკი გაბრიელის ძე შანიძე), né le 14 février 1887 (26 février dans le calendrier grégorien) à proximité de Koutaïssi, ville géorgienne de l'Empire russe, et mort le 29 mars 1987 à Tbilissi, est un linguiste et philologue géorgien, fondateur de la kartvélologie et cofondateur de l'université d'État de Tbilissi. Diplômé de l'université de Saint-Pétersbourg en 1913, il fut un disciple de Nikolaï Marr, avant de se détourner de lui en critiquant sa théorie des langues japhétiques.

Université d'État de Tbilissi
L'université d'État Ivané-Javakhichvili de Tbilissi, plus connue sous le nom d’université d'État de Tbilissi (en géorgien : ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი), est une université fondée le 8 février 1918 à Tbilissi, en Géorgie.
Elizio
Elizio, parfois surnommé Mister ODC, est un chanteur de compaszouk et auteur compositeur interprète angolo-capverdien[réf. nécessaire], né le 1er décembre 1979 à Luanda (Angola).

Révélé grâce au titre 10 fois, 100 fois en duo avec Perle Lama en 2003, Elizio connaît le succès en solo, avec Melodia qui le propulse au sommet de la scène internationale. Elizio a à son actif plus de 70 titres, allant du dancefloor généraliste avec des sons comme Bad Man avec Angel ou Make love on tempo

Passi
Passi, de son nom complet Passi Balende, né le 21 décembre 1972 à Brazzaville au Congo, est un rappeur, chanteur, compositeur et producteur franco-congolais,,. Il est considéré par la presse spécialisée comme l’un des pères fondateurs du rap français, à l’instar de NTM, IAM, Assassin ou MC Solaar.

Il se lance dans le rap au début des années 1990 en tant que membre-fondateur de Ministère A.M.E.R. aux côtés de Stomy Bugsy, avec lequel il collabore entre 1989 et 1994 et crée en compagnie de Kenzy, Bouboule et DJ Ghetch le collectif Secteur Ä. Ils produisent et gèrent des groupes tels les Nèg' Marrons, Ärsenik ou des artistes comme Doc Gynéco.

Passi décide ensuite de se lancer dans une carrière solo et publie son premier album, Les Tentations, en 1997. En 1998, il a créé son label Issap productions avec lequel il produit des artistes et projet comme Dis L'Heure 2 Zouk ou le Bisso Na Bisso. Suivront plusieurs autres albums solo.
2014 OS393
2014 OS393 est un objet de la ceinture de Kuiper, faisant partie des cubewanos.

Ce petit corps a été découvert le 30 juillet 2014 grâce au télescope spatial Hubble, il a été observé pendant une période de 121 jours; un objet d'une magnitude apparente de 26.3, nécessite l'emploi d'un télescope spatial et la NASA n'a pas jugé nécessaire d'en prolonger l'observation avec ce téléescope.

Petit corps du Système solaire
En astronomie, un petit corps du Système solaire est un objet céleste du Système solaire orbitant autour du Soleil et qui n'est ni une planète, ni une planète naine, ni un satellite de planète ou de planète naine.

Le terme fut adopté en 2006 par l'Union astronomique internationale (UAI) afin d'éclaircir la classification des objets tournant autour du Soleil. Les petits corps comprennent principalement les astéroïdes qui circulent à l'intérieur de l'orbite de Neptune, les objets transneptuniens dont tout ou partie de l'orbite se situe au-delà de cette orbite, et les comètes qui sont caractérisées par une émission de gaz et de poussière sur une partie de l'orbite.
Top Marques Monaco
Top Marques Monaco est un des plus importants salons annuels du luxe du monde, fondée par Lawrie Lewis, Manoj Bairstow, avec principalement des supercars mais aussi des yachts, hélicoptères, motos, mode (habillement), montres, joaillerie, art, immobilier... Il a lieu chaque année à la fin du mois d'avril depuis 2003 à Monaco, et a connu une fréquentation de plus de 36 000 visiteurs en 2014.

Salon (événementiel)
Un salon, dans le domaine événementiel, désigne une exposition rassemblant des spécialistes (généralement des professionnels) d'un même secteur économique en vue de développer une activité. Un salon peut s'adresser aux professionnels (visite accessible aux seuls professionnels du secteur considéré : bâtiment, aéronautique, pharmacie…) ou au grand public (ouvert à tous). Il est parfois mixte : avec des jours uniquement réservés aux professionnels.
Emre Can
Emre Can (prononcé en turc [ˈɛmrɛ ˈd͡ʒɑn]), né le 12 janvier 1994 à Francfort (Allemagne), est un footballeur international allemand qui évolue au poste de milieu de terrain ou défenseur au Borussia Dortmund.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.