hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hikuleo
Taula Fifita (né Taula Koloamatangi) (né le 7 février 1991 à Nukuʻalofa, Tonga) est un catcheur (lutteur professionnel) américain d'origine tongienne. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division SmackDown, sous le nom de Talla Tonga.

Il est le fils du catcheur Tonga Fifita (connu sous le nom de Haku), ainsi que le frère de Tevita Fifita (connu sous le nom de Tanga Loa) et de Alipate Fifita (connu sous le nom de Tama Tonga).

Nukuʻalofa
Nukuʻalofa est la capitale des Tonga. En 2012, la ville hébergeait 24 571 habitants, soit près de 35 % de la population du pays. Le palais royal et tous les bâtiments du gouvernement se trouvent à Nukuʻalofa.
19e étape du Tour d'Italie 2013
La 19e étape du Tour d'Italie 2013 devait se dérouler le vendredi 24 mai 2013 entre Ponte di Legno et Val Martello. Originellement, d'une distance de 139 km, elle devait voir les coureurs franchir le plus haut sommet (la Cima Coppi) de cette 96e édition du Tour d'Italie, le col du Stelvio situé à 2 758 m d'altitude. Ce dernier correspondait à la deuxième ascension de la journée, après le col de Gavia (1re catégorie) et avant la montée finale sur Val Martello (1re catégorie). En raison des mauvaises conditions météorologiques et de la neige, les organisateurs ont pris la décision la veille au soir de remplacer les deux premières ascensions par le passo del Tonale et le passo Castrin : l'étape est rallongée à 160 km. Finalement, le matin du départ, l'étape est annulée pour les mêmes raisons par les organisateurs.

Passo del Tonale
Le passo del Tonale est un col des Alpes italiennes situé entre le Trentin-Haut-Adige et la Lombardie. Il s'élève à 1 883 mètres d'altitude. Il relie le val di Sole dans le Trentin-Haut-Adige au val Camonica en Lombardie.
Enthalpie standard de formation
En thermodynamique chimique, l'enthalpie standard de formation est une valeur de référence de l'enthalpie tabulée pour toute espèce chimique (tout corps). Pour un corps  à la température  elle est notée . Cette grandeur standard est souvent tabulée à la température de 298,15 K (25 °C). Elle s'exprime en joules par mole (J mol−1) ou, plus couramment, en kilojoules par mole (kJ mol−1) dans le Système international d'unités (SI).

L'enthalpie  d'un corps pur ne peut être calculée de façon absolue car elle dépend de l'énergie interne  dont seules les variations peuvent être mesurées. Pour pallier cette difficulté, une échelle d'enthalpies molaires est établie en définissant des zéros arbitraires pour certains corps simples. Ceci permet de calculer une enthalpie standard de réaction par la loi de Hess.

Réactif (chimie)
Lors d'une réaction chimique, un réactif est une espèce chimique, présente dans le milieu réactionnel, dont la concentration tend à diminuer au cours du temps. Les réactifs sont consommés, leurs atomes se réarrangent pour former de nouvelles molécules, les produits de cette réaction. En d'autres termes, les réactifs sont consommés par la réaction chimique, et les produits sont formés.

En chimie analytique, un réactif (ou réactif caractéristique) un composé qui réagit de façon caractéristique en présence d'une autre espèce et permet d'en attester la présence (test chimique), voire d'en évaluer ou même mesurer la quantité.
Insuffisance veineuse
L'insuffisance veineuse est un terme qui sert à désigner un déficit circulatoire veineux des membres inférieurs.

Lorsque les parois des veines sont en mauvais état avec hypotonie, cela entraîne un reflux sanguin dans les veines superficielles ; la dilatation des veines touchées perturbe l'écoulement unidirectionnel du sang vers le cœur, les valvules n'assurant plus leur fonction antireflux, le sang s'accumule dans les jambes qui deviennent lourdes, enflées et douloureuses. C'est ce qu'on appelle l'insuffisance veineuse, qui peut avoir comme conséquence la formation de varices, sans corrélation directe avec une phlébite.

Le traitement repose essentiellement sur la contention élastique (bas ou collants de contention). Les médicaments dits veinotoniques sont d'une efficacité modérée et variable suivant les individus. L'intrait de marron d'Inde est parfois utilisé pour soigner l'insuffisance veineuse.

Hypotonie musculaire
L'hypotonie musculaire est une diminution pathologique ou non du tonus musculaire. Elle associe une diminution de la résistance à la mobilisation passive et une extension du ballant. Elle est observée dans plusieurs circonstances pathologiques : lésions pyramidales, lésions interrompant l'arc réflexe, atteintes cérébelleuses, etc.

L'hypotonie des muscles du voile du palais, appelée flaccidité du palais peut causer l'apnée du sommeil.
Elle est aussi observée au niveau physiologique, pendant le sommeil paradoxal.
BRIGAD
BRIGAD est une série télévisée française en douze épisodes de 52 minutes créée par Olivier Marvaud et Jean-Marc Auclair et diffusée entre le 10 novembre 2000 et le 6 août 2004 sur France 2.

Elle a été rediffusée sur 13e rue, Jimmy, France 4, NT1, NRJ 12,  Planète Justice et Numéro 23,Action.

Action (chaîne de télévision)
Action est une chaîne de télévision thématique française consacrée aux films d’action sous toutes ses formes : aventures, arts martiaux, guerre, thriller, science-fiction et western. La chaîne fait partie du groupe Mediawan (Mediawan Thematics).
Cuisine latino-américaine
La cuisine latino-américaine englobe les aliments, boissons et styles culinaires typiques communs à de nombreux pays et cultures d'Amérique latine. Cette aire culturelle est une région très diversifiée sur le plan racial, ethnique et géographique, avec des cuisines variées. Les plats typiques de la cuisine latino-américaine impliquent les arepas, les empanadas, les pupusas, les tacos, les tamales, les tortillas et diverses salsas et autres condiments ( guacamole, pico de gallo, mole, chimichurri, chili, ají, pebre (en)). Le sofrito, terme culinaire qui désignait à l'origine un mélange spécifique d'aromates sautés ou braisés, existe dans la cuisine latino-américaine. Il s'agit d'une sauce à base de tomates, de poivrons grillés, d'ail, d'oignons et d'herbes aromatiques. Le riz, le maïs, les pâtes, le pain, la banane plantain, la pomme de terre, le yucca et les haricots sont également des aliments de base de la cuisine latino-américaine.

Sauce salsa
L'expression sauce salsa désigne généralement en France et au Québec une sauce tomate pimentée d'inspiration tex-mex. Celle-ci garnit fajitas, burritos et nachos.

L'expression est un pléonasme, salsa signifiant  déjà « sauce » en espagnol.

Aux États-Unis, le mot « salsa » désigne une sauce pimentée à base de tomates originaire du Mexique ou de l'Amérique centrale.

En Grande-Bretagne, ce terme désigne plutôt une salsa cruda (condiment composé de légumes crus hachés) d'inspiration mexicaine ou sud-américaine.

Au Mexique, les sauces portent, comme partout ailleurs, un nom différent selon leur composition : salsa roja picante, salsa verde.
Au Pérou, il existe également un plat appelé salsa criolla.
Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Royaume-Uni était représenté au Concours Eurovision de la Chanson 1985 par Vikki Watson avec la chanson "Love Is". Elle a été choisi dans le cadre du processus de sélection nationale dans l'émission A Song for Europe et s'est classé quatrième à l'Eurovision, recevant 100 points.

Concours Eurovision de la chanson 1985
Le Concours Eurovision de la chanson 1985 fut la trentième édition du concours. Il se déroula le samedi 4 mai 1985, à Göteborg, en Suède. Il fut remporté par la Norvège, avec la chanson La det swinge, interprétée par Bobbysocks. L'Allemagne termina deuxième et la Suède, pays hôte, troisième.
Rêvolution
Rêvolution (prononcer /ʁɛvɔlysjɔ̃/ au lieu de /ʁevɔlysjɔ̃/) est le huitième album studio du groupe de rap français IAM, sorti en 2017. L'album est certifié « disque d'or » trois mois après sa sortie.

Akhenaton en explique le titre ainsi : « On peut y voir le rêve, l’évolution et la révolution. Les trois aspects sont importants. Le titre transcrit l’envie de changer les choses par une révolution construite, réfléchie et non violente, car la violence ne mène à rien. [...] Le rêve symbolise une dimension importante de l’album et pour IAM : il a nous construit, permis d’avancer et de durer. »

KRS-One
KRS-One, de son vrai nom Lawrence Krisna Parker (né le 20 août 1965 dans le Bronx, New York), est un rappeur américain. Il est souvent désigné comme un acteur majeur du rap conscient, le rap dit « politique ». À l'instar de Grandmaster Flash and The Furious Five, KRS-One est considéré comme un pionnier du rap américain.

KRS-One est connu pour ses textes engagés socialement et politiquement qui prônent la connaissance de soi et l'éducation (comme sur You Must Learn) donne de nombreuses conférences dans les universités (Harvard, Yale, Stanford), il agit également beaucoup dans le secteur social en créant Human Education Against Lies, distribuant des livres et disques aux plus démunis. Rappeur conscient, poète, producteur, bienfaiteur, religieux (pasteur de l'église de Riverside - Harlem et fondateur du Temple of Hip Hop), il a également été, à la suite de son départ de Jive (après I Got Next), directeur artistique pour Warner.
Bataille du Hohneck
La bataille du Hohneck est une bataille de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée du 3 au 14 décembre 1944 au Hohneck, dans le massif des Vosges. 40 soldats y sont morts et une centaine de prisonniers se sont rendus à l'ennemi. Elle est aussi surnommée la « Sidi Brahim des neiges » en référence à la bataille de Sidi-Brahim.

Bataille de Sidi-Brahim
La bataille de Sidi-Brahim s'est déroulée en Algérie du 23 au 26 septembre 1845 entre les troupes françaises et celles d'Abd El Kader. Elle dure trois jours et trois nuits et se solde par une victoire d'Abd El Kader.
Déviance positive
La déviance positive se traduit par un changement dans le comportement hors du commun de certains individus, qui par leurs stratégies, sont aptes à résoudre un problème. Cette définition se base sur le concept de déviance.

Déviance
La déviance est une notion de sociologie désignant des comportements non conformes aux normes sociales (au sens restreint). Dans les sphères normatives de la société, la déviance peut être punie par la loi, par des sanctions sociales (contrôle social informel), ou vue comme un trouble psychologique ou comportemental.

Les normes sociales étant sujettes à évolution, certaines conduites déviantes peuvent donc devenir acceptables, voire conformistes, de même que des conduites conformistes peuvent à leur tour devenir déviantes. Le cas de l'acceptation ou non de l'homosexualité et de son déclassement en tant que trouble mental illustre cette évolution des normes.

Selon Émile Durkheim, les conduites déviantes permettent le changement social, car si elles n'existaient pas on assisterait à une reproduction sociale à l'identique, de génération en génération.
Przydroże (Wschowa)
Przydroże (prononciation : [pʂɨˈdrɔʐɛ]) est un village polonais de la gmina de Sława dans le powiat de Wschowa de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 9 kilomètres au sud de Sława (siège de la gmina), 13 kilomètres à l'ouest de Wschowa (siège de le powiat) et 45 kilomètres à l'est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale).

Sława (ville)
Sława (prononciation : [ˈswava]) est une ville de le powiat de Wschowa dans la voïvodie de Lubusz située dans l'ouest de la Pologne.

Elle est le siège administratif chef-lieu de la gmina urbaine-rurale de Sława.

Elle s'étend sur 14,31 km2.
Conversion de l'éparchie de Chelm
La Conversion de l'Éparchie de Chełm désigne la conversion généralement forcée de l'éparchie de Chełm (qui était auparavant uniate, ralliée à l'église catholique romaine) à la foi orthodoxe.

Elle a été réalisée en mai 1875.

Chełm
Chełm (en ukrainien : Холм, Kholm) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans le Sud-Est de la Pologne.

Chełm est une ville-powiat, chef-lieu du powiat de Chełm sans se trouver sur son territoire.

Sa population s'élevait à 65 634 habitants en 2013.
Naissance en 1208
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1208 :

2 février : Jacques Ier d'Aragon, roi d'Aragon et comte de Ribagorce, comte de Barcelone, de Gérone, d'Osona, de Besalú, de Pallars Jussà, seigneur de Montpellier et baron d'Aumelas, comte d'Urgell, roi de Majorque, de Valence, comte de Roussillon et de Cerdagne.

Boleslas Ier de Mazovie, duc de Sandomierz puis duc du nord de la Mazovie et duc de Mazovie.

Kolbeinn Arnórsson, chef islandais du clan des Ásbirningar.

Othon III de Bourgogne, ou Othon VIII d'Andechs, Othon II de Méranie, comte d'Andechs, duc de Méranie et comte de Bourgogne.

date incertaine (vers 1208)

Simon V de Montfort, 6e comte de Leicester et comte de Chester.

Comté de Ribagorce
Le comté de Ribagorce était l'un des anciens comtés pyrénéens formés au Moyen Âge au début de la Reconquista. Il était limité par la haute vallée de l'Ésera à l'ouest, son principal affluent l'Isabena, et par la Noguera Ribagorzana à l'est. Son histoire est liée au comté, puis royaume d'Aragon, auquel il fut définitivement rattaché à partir du XIe siècle.

Les limites de ce comté correspondent aujourd'hui à l'actuelle comarque aragonaise de Ribagorce.
Écran d'accueil
Un écran d'accueil est l'écran principal d'un système d'exploitation mobile, embarqué ou tactile. Les écrans d'accueil ne sont pas identiques, car les utilisateurs réorganisent les icônes comme ils le souhaitent et ils diffèrent souvent d'un système d'exploitation à l'autre. Presque tous les smartphones ont une forme d'écran d'accueil, qui affiche généralement des liens vers des applications, des paramètres et des notifications.

Utilisateur (informatique)
En informatique, le terme utilisateur (anciennement un opérateur ou un informaticien avec possibilité de féminisation) est employé pour désigner une personne qui utilise un système informatisé (ordinateur ou robot) mais qui n'est pas nécessairement informaticien (par opposition au programmeur par exemple). L'utilisateur peut aussi être une machine automatique (essentiellement représenté par un bot informatique) pouvant disposer de différents degrés d'autonomie.
Dolichol
Un dolichol est un terpénoïde constitué d'un nombre variable d'unités isoprène terminées par un groupe isoprénoïde α-saturé portant une fonction alcool.

Les dolichols jouent un rôle dans le processus de modification co-traductionnelle appelé N-glycosylation sous la forme de dolichol pyrophosphate. Ils permettent l'ancrage dans les membranes pour la formation de l'oligosaccharide Glc3Man9GlcNAc2 ; cet oligoside est transféré du dolichol vers certains résidus d'asparagine d'une chaîne polypeptidique nouvellement synthétisée.

Des dolichols peuvent également être ajoutés à des protéines en vue de constituer des glycoprotéines dans le réticulum endoplasmique granuleux à partir de résidus de dolichol portant des polysaccharides ramifiés.

Les dolichols sont également un constituant important de la substantia nigra.

N-Acétylglucosamine
La N-acétylglucosamine (N-acétyl-D-glucosamine ou GlcNAc ou NAG) est un monosaccharide ou ose modifié (un groupe hydroxyle (–OH) ayant été remplacé par un groupe acétamide (CH3CONH–)) qui partage le même squelette que le glucose.
Tolé
Tolé est un corregimiento situé dans le district de Tolé, province de Chiriquí, au Panama. En 2010, la localité compte 3 240 habitants.

Parmi les particularités de Tolé, on trouve l’artisanat des Ngöbe (ou Guaymí), vendu en ville. Ce peuple autochtone, parlant une langue de la famille chibcha, confectionne notamment des sacs traditionnels, des bracelets, des colliers et des porte-monnaie aux motifs caractéristiques.

L’église de Tolé, par son architecture, constitue également un lieu remarquable.

Chiriquí (province)
La province de Chiriquí (espagnol : Provincia de Chiriquí) est une province du Panama. Sa capitale est David. La province de Chiriqui est située dans le secteur occidental de la République du Panama, ayant pour limites au nord la province de Bocas del Toro et la région de Ngäbe-Buglé, à l'ouest la province de Puntarenas (dans la République du Costa Rica), à l'est la province de Veraguas et au sud l'océan Pacifique.
Château de Jean d'Heurs
Le château de Jean d'Heurs est un château situé à L'Isle-en-Rigault dans le département de la Meuse.

Fondée vers 1140, une ancienne abbaye de saint Prémontrés fut transformée en château en 1808 par le maréchal Oudinot. Cette demeure de style Louis XV, en pierre blanche de Savonnières, est entourée d'un parc paysager, arrosé par la Saulx, représentatif de l'art des jardins lorrains au XIXe siècle. Diverses constructions, fonctionnelles ou décoratives s'y trouvent, telles que les anciennes écuries – transformées en centre équestre – l'orangerie et autres fabriques, caractéristiques du Premier Empire.

Fabrique de jardin
Une fabrique de jardin est une construction à vocation ornementale prenant part à une composition paysagère au sein d'un parc ou d'un jardin. Elle sert généralement à ponctuer le parcours du promeneur ou à marquer un point de vue pittoresque. Prenant les formes les plus diverses, voire extravagantes, les fabriques évoquent en général des éléments architecturaux inspirés de l'Antiquité, de l'Histoire, de contrées exotiques ou de la nature. Les premières fabriques apparaissent dans les jardins anglais au début du XVIIIe siècle et se répandent avec la mode des jardins paysagers. De véritables parcs à fabriques voient ainsi le jour au cours des xviiie et xixe siècles.
Attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray
L'attentat de l'église de Saint-Étienne-du-Rouvray est une attaque terroriste islamiste commise le mardi 26 juillet 2016.

Deux islamistes radicaux, Adel Kermiche, sous contrôle judiciaire, muni d'un bracelet électronique, et Abdel Malik Nabil-Petitjean, assassinent en égorgeant et poignardant le père Jacques Hamel, un prêtre catholique de l'église Saint-Étienne de Saint-Étienne-du-Rouvray, près de Rouen, et blessent grièvement un paroissien de 86 ans. Les assaillants retiennent ensuite trois autres fidèles en otage avant d'être abattus par les forces de l'ordre. L'acte est revendiqué le jour même par l'organisation terroriste État islamique.

Ministère public
Le ministère public ou procureur est une autorité de poursuite pénale chargée de l'exercice uniforme de l'action publique. Il a une mission de sauvegarde des intérêts généraux de la société devant les tribunaux.

Il agit au nom de la société en tant que partie poursuivante, ou garant de la loi en matière civile. En matière pénale, sa tâche principale consiste en la recherche des infractions et de leurs auteurs et la poursuite de ceux-ci. Il veille également à l'exécution appropriée des peines prononcées par le tribunal ,.

Un raccourci consiste à considérer que le ministère public est l'accusation. En droit français et belge, il est habituellement appelé le parquet.
Paradoxe de Skolem
En logique mathématique et en philosophie analytique, le paradoxe de Skolem est une conséquence troublante du théorème de Löwenheim-Skolem, lui même issu du théorème de complétude, du calcul des prédicats. 
Il affirme qu'une théorie des ensembles, comme ZFC, si elle a un modèle, a un modèle dénombrable, bien que l'on puisse par ailleurs définir une formule qui exprime l'existence d'ensembles non dénombrables. C'est un paradoxe au sens premier de ce terme : il va contre le sens commun, mais ce n'est pas une antinomie, une contradiction que l'on pourrait déduire dans la théorie.

Logique mathématique
La logique mathématique ou métamathématique est une discipline des mathématiques inventée à la fin du XIXe siècle, qui s'est donné comme objet l'étude des mathématiques en tant que système formel.

Les objets fondamentaux de la logique mathématique sont les formules représentant les énoncés mathématiques, les dérivations ou démonstrations formelles représentant les raisonnements mathématiques et les sémantiques ou modèles ou interprétations dans des structures qui donnent un « sens » mathématique générique aux formules (et parfois même aux démonstrations) comme certains invariants : par exemple l'interprétation des formules du calcul des prédicats permet de leur affecter une valeur de vérité.
Court Philippe-Chatrier
Le court Philippe-Chatrier est le court central du stade Roland-Garros à Paris, en France. Construit à l'origine en 1928, la dernière rénovation effectuée en 2018 le dote d'un éclairage, d'un toit rétractable, et porte sa capacité à 15 225 spectateurs. C'est le plus grand stade de tennis en terre battue du monde.

En 2001, il fut renommé court Philippe-Chatrier en hommage à Philippe Chatrier, mort le 22 juin 2000, qui fut à la tête de la Fédération française de tennis (FFT) et de la Fédération internationale de tennis (FIT). Depuis 2008, les quatre tribunes portent les noms des Quatre Mousquetaires : Jean Borotra, Jacques Brugnon, René Lacoste et Henri Cochet.

Fédération française de tennis
La Fédération française de tennis (FFT) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de coordonner et de promouvoir le tennis en France ainsi que d'autres disciplines connexes. Elle est reconnue par le ministère de la Jeunesse et des Sports et par la Fédération internationale de tennis (ITF).

Son siège social est situé au stade Roland-Garros à Paris.
Atse Estsan Corona
Atse Estsan Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 8,5° N et 92° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Niobe Planitia. Elle a été nommée en référence à Atse Estsan, déesse Navajo de la fertilité.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Le Curé Nantais
Le Curé Nantais est une marque commerciale apposée sur une série de fromages français, transformés à Pornic (Loire-Atlantique) par l'usine Le Curé Nantais, filiale de Olga. C'est un fromage à pâte molle à croûte lavée fabriqué avec du lait cru de vache.

Sa recette aurait été transmise au XIXe siècle à Saint-Julien-de-Concelles dans le vignoble nantais par un curé de passage. Il est aujourd’hui fabriqué à Pornic, port à l’ouest de Nantes. À l'origine carré, le fromage Le Curé Nantais, également appelé fromage à curé, fromage du curé ou le fromage nantais, existe aussi sous une forme ronde.

Fromage fort, sa pâte est souple et percée de quelques petits trous, elle révèle une saveur de lard fumé et un final épicé. Le fromage Le Curé Nantais s'accorde généralement bien avec un vin blanc local type muscadet ou gros plant ainsi qu'un pinot noir ou gewurztraminer bien épicé.

Pinot-noir d'Alsace
Le pinot-noir d'Alsace, ou alsace pinot-noir, est un vin rosé ou rouge français produit dans le vignoble d'Alsace à partir du cépage pinot noir. Il s'agit d'une dénomination de cépage au sein de l'appellation alsace.

Les pinots noirs d'Alsace sont le plus souvent classés comme vins rosés (les dénominations « clairet » ou Schillerwein sont aussi autorisées), mais il existe aussi des rouges.