hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatiana Malinina
Tatiana Valeryevna Malinina (en russe : Татьяна Валерьевна Малинина), née le 28 janvier 1973 à Novossibirsk, est une patineuse artistique ouzbèke. Elle a remporté la première édition des Championnats des quatre continents.

Championnats des quatre continents de patinage artistique
Les championnats des quatre continents de patinage artistique sont une compétition internationale annuelle de patinage artistique. Organisée par l'ISU, cette compétition fut créée en 1999 pour permettre aux patineurs non-Européens d'avoir une compétition ressemblant aux championnats d'Europe et d'avoir une chance de remporter des prix en argent. Le nom « Quatre continents » fait référence aux continents de l'Afrique, de l'Amérique, de l'Asie et de l'Océanie.

Les patineurs peuvent concourir dans une des quatre disciplines : patinage individuel dames, patinage individuel hommes, patinage en couple et danse sur glace.

Contrairement aux championnats d'Europe, il arrive souvent que les grandes vedettes du patinage nord-américain ou asiatique soient absentes de ces championnats, et beaucoup de fédérations n'y envoient leurs champions que rarement.
Relations entre Israël et la Turquie
Les relations entre Israël et la Turquie sont meilleures que celle entre Israël et beaucoup des pays à majorité musulmane du Moyen-Orient.

Les deux pays ont longtemps été alliés, notamment pendant la guerre froide, puis dans les années 1990 pour réprimer l’insurrection du Parti des travailleurs du Kurdistan

Toutefois, depuis l'abordage par l'armée israélienne d'un navire turc à destination de Gaza en 2010, les relations entre ces deux pays connaissent un regain de tension mais se maintiennent dans différents domaines de coopération.

Mavi Marmara
Le Mavi Marmara  est un navire à passagers battant pavillon des Comores, qui était auparavant détenu et exploité par IDO sur la ligne Sarayburnu, Istanbul Marmara Island - Île Avsa dans la mer de Marmara. Construit au chantier naval de la Corne d'Or en 1994, le navire a une capacité de 1 080 passagers.

En 2010, le bateau est en première page de la presse à la suite de son arraisonnement en mai de la même année par des forces spéciales israéliennes, alors que son équipage qui tentaient de franchir le blocus militaire de la bande de Gaza se rebelle.
Bob Martin (chanteur)
Bob Martin, de son vrai nom Leo Heppe, né le 7 juin 1922 à Krasnoïarsk en Sibérie et mort le 13 janvier 1998 à Vienne en Autriche, est un chanteur autrichien qui a été le premier participant et représentant de l'Autriche au Concours Eurovision de la chanson en 1957. Le premier Autrichien à participer au Concours était Freddy Quinn qui représenta l'Allemagne en 1956. Bob Martin chanta en allemand Wohin, kleines Pony ? (Où, petit poney ?). Il se classa dernier (10e) avec trois points, après avoir reçu un point des Pays-Bas et deux points du Royaume-Uni.

Royaume-Uni au Concours Eurovision de la chanson
Le Royaume-Uni participe au Concours Eurovision de la chanson depuis sa deuxième édition, en 1957, et l'a remporté à cinq reprises : en 1967, 1969, 1976, 1981 et 1997.

Le Royaume-Uni fait partie des cinq plus importants contributeurs financiers de l'UER, avec l’Allemagne, l’Espagne, la France et l’Italie. Ensemble, ils constituent le groupe dit des « Big Five ». Depuis l'édition 1999 du concours, ceux-ci ont la garantie d’une place automatique en finale, indépendamment de leur résultat, l'année précédente.
Lac de Labas
Le lac de Labas est un  lac pyrénéen français situé administrativement dans la commune de Cauterets dans le département des Hautes-Pyrénées, dans le Lavedan en Occitanie.

Le lac a une superficie de 5,3 ha pour une altitude de 2 281 m, il atteint une profondeur de 25 m.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
La Cité de Dieu
La Cité de Dieu (en latin De civitate Dei contra paganos : La Cité de Dieu contre les païens) est une œuvre en vingt-deux livres d'Augustin d'Hippone (saint Augustin). Il en rédige le premier livre en 413 et en termine le dernier en 426.[réf. nécessaire]

Étienne Gilson
Étienne Gilson, né le 13 juin 1884 à Paris (7e arrondissement) et mort le 19 septembre 1978 à Auxerre (Yonne), est un philosophe et historien français.

Il fut notamment professeur à Lille, à Strasbourg, à la Sorbonne, à Harvard, à Toronto, à l'École pratique des hautes études (EPHE), au Collège de France et membre de l'Académie française. Il est également Grand officier de la Légion d'honneur et possède la Croix de guerre 1914-1918.

Spécialiste en histoire de la philosophie médiévale, ses ouvrages sont des apports majeurs dans l'analyse historique de la philosophie. Sur le terrain proprement dit de la philosophie, il défend le réalisme philosophique en s'appuyant sur l'œuvre de Thomas d'Aquin.
No Excuses
No Excuses est le premier single du groupe de rock américain Alice in Chains issu du EP Jar of Flies (1994). La chanson a été incluse dans les compilations Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001) et The Essential Alice in Chains (2006). La chanson a été bien reçue par la critique musicale et a été un succès commercial. Elle est devenue l'une des chansons les plus populaires et bien connue du groupe.

Music Bank
Music Bank est une compilation sortie sous forme de box set du groupe de rock américain Alice in Chains. Elle est sortie le 26 octobre 1999 sur le label Columbia Records et a été produit par le groupe et Peter Fletcher.
Myrlande Constant
Myrlande Constant, née en 1968, est une artiste textile haïtienne spécialisée dans les bannières vaudous, ou drapós vodou, incluant des sequins. Elle a commencé à réaliser de telles œuvres dans les années 1990, en innovant par rapport aux bannières utilisées dans les rituels.

Sequin (mode)
Un sequin est une perle en forme de disque utilisée à des fins décoratives, en particulier dans la mode.

Au cours des siècles précédents, ils étaient fabriqués à partir de métaux brillants. Aujourd'hui, les sequins sont le plus souvent en plastique, et disponibles dans une grande variété de couleurs et de formes géométriques. Les sequins sont couramment utilisés sur les vêtements, les bijoux, les sacs, les chaussures et de nombreux autres accessoires.
Charles Orman
Charles Edward Orman, né le 6 septembre 1859 en Inde et mort le 11 février 1927 en Angleterre, est un joueur de cricket et soldat anglais. Il joue deux matchs pour l'Essex en 1896.

Il est nommé en 1878 au Collège militaire royal de Sandhurst et est promu major dans le régiment d'Essex en 1895. En 1893, il épouse Blanche Lintorn Simmons, fille du maréchal Sir Lintorn Simmons. La famille Orman adopte le nom de famille de Lintorn-Orman en 1912.

Collège royal militaire de Sandhurst
Le collège militaire royal (CMR) (Royal Military College, RMC), fondé en 1801 et établi en 1802 à Great Marlow et High Wycombe dans le Buckinghamshire, en Angleterre, mais déplacé en octobre 1812 à Sandhurst, Berkshire, est une académie militaire de l'armée britannique pour la formation des officiers d'infanterie et de cavalerie des Armées britanniques et indiennes.

Le CMR est réorganisé au début de la Seconde Guerre mondiale, mais certaines de ses unités restent opérationnelles à Sandhurst et Aldershot. En 1947, le collège militaire royal a fusionné avec l'Académie royale militaire de Woolwich pour former l'actuelle Académie royale militaire de Sandhurst.
Occupation russe de l'oblast de Soumy
L'occupation russe de l'oblast de Soumy est une occupation militaire qui commence le 24 février 2022, lorsque les forces russes envahissent l'Ukraine et commencent à conquérir des parties de l'oblast de Soumy, situé au nord-est du pays, au nord de l'oblast de Kharkiv, le long de la frontière russe. La capitale de l'oblast, Soumy n'est pas prise par les forces russes, contrairement à d'autres villes comme Konotop et Trostianets.

Le 6 avril 2022, les forces russes quittent l'oblast.

Les forces armées russes font leur retour durant le mois d'avril 2025 après une contre-attaque dans le cadre de l'offensive menée dans l'oblast de Koursk par l'armée ukrainienne. L'armée russe contrôlerait un territoire d'environ 95 km2.

Oblast de Koursk
L'oblast de Koursk (en russe : Ку́рская о́бласть, Kourskaïa oblast) est un sujet fédéral de Russie (oblast). Sa capitale administrative est la ville de Koursk. Il est frontalier de l'oblast de Soumy en Ukraine.

À partir d'août 2024, une partie de ce territoire est occupée par l'armée ukrainienne.
Émileville
Émileville est un hameau et un secteur de la ville de Saint-Pie dans Les Maskoutains au Québec (Canada), entre Saint-Hyacinthe et Granby.

Les rapides de la rivière Noire favorisent l'émergence au xixe siècle d'un petit pôle industriel en retrait du village et de ses institutions. La structure sociale et les tensions avec les catholiques facilitent l'établissement d'une communauté protestante francophone.

La Voix de l'Est
La Voix de l'Est est un journal quotidien appartenant à la Coopérative de solidarité La Voix de l'Est et publié à Granby au Québec. C'est le quotidien desservant la plus petite région géographique au Québec. Il est actuellement conçu par la Coopérative La Voix de l'Est, membre du groupe de presse Coopérative nationale de l'information indépendante depuis 2020.
Grand Prix moto d'Ulster 1964
Le Grand Prix moto d'Ulster 1964 est la neuvième manche du Championnat du monde de vitesse moto 1964. La compétition s'est déroulée le 8 août 1964 sur le Circuit de Dundrod dans le Comté d'Antrim (Irlande). C'est la 36e édition du Grand Prix moto d'Ulster et la 16e édition comptant pour le championnat du monde.

Circuit de Dundrod
Le circuit de Dundrod, (en irlandais : Dún dTrod) est un circuit routier de sports mécaniques situé dans le Comté d'Antrim en Irlande du Nord. Bien qu'il ait accueilli des courses de voitures, il est surtout connu pour ses épreuves motocyclistes.

Il est utilisé dans les courses automobiles du RAC Tourist Trophy entre 1950 et 1955 et les courses de vitesse moto du Grand Prix d'Ulster de 1953 à nos jours.

Le proche Circuit de Clady, aussi situé dans le Comté d'Antrim a été utilisé pour le Grand Prix d'Ulster entre 1922 et 1952, avant que ce dernier ne soit transféré sur le circuit de Dundrod.
Hugues Oltramare
Hugues Oltramare, né à Genève le 27 décembre 1813 et mort en cette même ville le 23 février 1891, est un pasteur et théologien protestant suisse, exégète, connu pour sa traduction du Nouveau Testament.

Théologie protestante
La théologie protestante est un ensemble de doctrines bibliques provenant du mouvement spirituel, philosophique et politique de la Réforme protestante. Ses fondateurs sont les réformateurs Martin Luther, Jean Calvin, et d'autres, tels Ulrich Zwingli et Martin Bucer notamment. Elle est enseignée dans de nombreuses universités dans le monde.
Risma
Risma est un groupe hôtelier marocain fondé en 1993 en partenariat avec le groupe Accor et plusieurs institutions financières marocaines, dont Bank of Africa et CFG Bank. Le groupe développe, possède et exploite des hôtels à travers le Maroc sous diverses enseignes internationales.

Introduit à la Bourse de Casablanca en mai 2006, Risma est l’un des principaux acteurs du secteur hôtelier au Maroc. Son capital est détenu en grande partie par la holding marocaine O Capital Group (36,7%) et la société d’investissement Mutris (33,3%), cette dernière ayant racheté en 2023 la participation du groupe Accor.

O Capital Group
O Capital Group, anciennement FinanceCom, est une société holding marocaine.

Le groupe intervient dans plusieurs secteurs d’activité, notamment la finance, la communication, le tourisme, l'immobilier, les télécommunications, le consulting, les médias, la distribution, le transport et l’agriculture. Il détient des participations dans diverses entreprises opérant dans ces domaines,,.

Détenue par Othman Benjelloun et sa famille, son directeur général est Hicham El Amrani.
Benjamin Boyet
Benjamin Boyet, né le 8 août 1979 à Vienne (Isère), est un joueur de rugby à XV français. Il a joué en équipe de France et a évolué au poste de demi d'ouverture au sein du CS Bourgoin-Jallieu puis de l'Aviron bayonnais.

2003 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2003 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Gary Cooper (musicien)
Gary Cooper (né en 1968) est un chef d'orchestre anglais, également claviériste, spécialiste du clavecin et du pianoforte. Il est connu comme interprète de la musique pour clavier de Bach et de Mozart et comme étant un chef historiquement informé des interprétations de la musique de la Renaissance, du Baroque et des périodes Classique et Romantique.

Interprétation historiquement informée
L'interprétation historiquement informée est un mouvement d'interprétation musicale développé au XXe siècle et plus particulièrement durant la deuxième moitié du XXe siècle. Cherchant à se rapprocher des goûts musicaux de l'époque et des intentions originelles des compositeurs, l'interprète utilise notamment des instruments d'époque (ou des copies d'instruments) et réalise un travail important sur l'interprétation, aussi bien vocale qu'instrumentale, l'ornementation, les diapasons et les tempéraments utilisés, etc.
Mr. Sunshine
Mr. Sunshine est une série télévisée américaine en treize épisodes de 22 minutes créée par Matthew Perry, Marc Firek et Alex Barnow et dont seulement neuf épisodes ont été diffusés entre le 9 février 2011 et le 6 avril 2011 sur le réseau ABC et au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série est diffusée depuis le 16 octobre 2011 sur OCS Happy et depuis le 8 août 2013 sur Paris Première. En Belgique, elle est diffusée à partir du 18 août 2015 sur RTL-TVI[réf. souhaitée] et du 16 décembre 2019 sur RTL Play. Néanmoins, elle reste inédite en Suisse et au Québec.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Vanessa Peretti
Vanessa Peretti, de son vrai nom Vanessa Jacqueline Gómez Peretti, née le 21 mars 1986 à Cumaná en Sucre, est élue Miss Venezuela international à l'élection de Miss Venezuela 2006 et a participé la Miss international avec la représentation de la France, Sophie Vouzelaud et Vanessa est terminé en 15e. Elle est la première sourde élue Miss Venezuela international et elle utilise la langue des signes vénézuélienne.

Le 5 juillet 2013, Vanessa est marié avec Alejandro Pazos et ils attendent un bébé.

Cumaná
Cumaná est une ville du Venezuela, capitale de l'État de Sucre et chef-lieu de la municipalité de Sucre. Elle est située à l'entrée du golfe de Cariaco (es), sur la mer des Caraïbes, près de l'embouchure du río Manzanares, à environ 400 km de l'est de Caracas, soit presque 7 h en voiture. En 2013, sa population est estimée à 480 928 habitants.
Autriche au Concours Eurovision de la chanson 1960
L'Autriche a participé au Concours Eurovision de la chanson 1960, alors appelé le « Grand prix Eurovision de la chanson européenne 1960 », à Londres, au Royaume-Uni. C'est la 4e participation autrichienne au Concours Eurovision de la chanson.

Le pays est représenté par Harry Winter et la chanson Du hast mich so fasziniert, sélectionnés en interne par l'Österreichischer Rundfunk.

Concours Eurovision de la chanson 1960
Le Concours Eurovision de la chanson 1960 fut la cinquième édition du concours. Il se déroula le mardi 29 mars 1960, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson Tom Pillibi, interprétée par Jacqueline Boyer. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et Monaco, troisième.
Circonscription autonomique de Fuerteventura
La circonscription électorale de Fuerteventura est l'une des huit circonscriptions électorales des îles Canaries pour les élections au Parlement des Canaries.

Elle correspond géographiquement à l'île de Fuerteventura.

Fuerteventura
Fuerteventura, jadis appelée Fortaventure en français, est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Deuxième île de cet archipel par sa taille, elle est celle qui est la plus proche du continent africain, à 97 kilomètres au nord-ouest des côtes du Sud marocain. L'île fait partie de la province de Las Palmas et sa capitale est Puerto del Rosario.

Peuplée depuis le Ier millénaire av. J.-C. par des populations berbères guanches venus d'Afrique, l'île a une population de 107 367 habitants en 2015, ce qui en fait la quatrième île la plus peuplée des îles Canaries. L'activité économique principale de Fuerteventura repose, depuis les années 1960, sur le secteur touristique dominé par l'exploitation des stations balnéaires.

Le 26 mai 2009, l'ensemble de l'île est reconnu réserve de biosphère par l'Unesco. Les cieux de Fuerteventura ont reçu la certification Réserve Starlight.
Assassin's Creed: Brotherhood (roman)
Assassin's Creed : Brotherhood (titre original : Assassin's Creed: Brotherhood) est un roman d'Oliver Bowden paru en 2010, tiré du jeu vidéo homonyme d’Ubisoft, de la série Assassin's Creed. C’est la suite du roman Assassin's Creed : Renaissance. Il met à nouveau en scène le personnage d’Ezio Auditore da Firenze.

Ezio Auditore da Firenze
Ezio Auditore est un personnage de fiction, l'un des principaux protagonistes de la série de jeux vidéo Assassin's Creed d'Ubisoft créée en 2009. Noble florentin de la Renaissance italienne, il est le personnage principal des jeux Assassin's Creed II, Assassin's Creed: Brotherhood et Assassin's Creed: Revelations, ainsi que du court métrage d'animation Assassin's Creed: Embers.
Topologie numérique
La topologie numérique est l'étude des propriétés et attributs topologiques (e.g. connectivité, frontières) des images à 2 ou 3 dimensions (dites respectivement 2D et 3D).

La topologie numérique est principalement utilisée dans le cadre d'algorithmes bas niveau d'analyse des images telles que les algorithmes de squelettisation, de détection de contours ou de régions, d’étiquetage en composantes connexes (en) et de tous les algorithmes de morphologie mathématique.

Morphologie mathématique
La morphologie mathématique est une théorie et technique mathématique et informatique d'analyse de structures liée à l'algèbre, à la théorie des treillis, à la topologie et aux probabilités.

Le développement de la morphologie mathématique est inspiré des problèmes de traitement d'images, domaine qui constitue son principal champ d'application. Elle fournit en particulier des outils de filtrage, segmentation, quantification et modélisation d'images. Elle est également utilisable en traitement du signal, par exemple pour filtrer les variations d'une mesure (physique, biologique) au cours du temps.
Bretagne inférieure
La Bretagne inférieure (Britannia Inferior en latin) était une subdivision de la province romaine de Bretagne créée vers 211-220 par l'empereur Caracalla, fils de Septime Sévère.

Située dans le nord de l'Angleterre actuelle, elle était gouvernée depuis la ville d'Eboracum (actuelle York) par un légat d'Auguste propréteur à la tête d'une légion.

Cette subdivision de la Bretagne est opérée pour répartir le commandement des légions de Bretagne, auparavant de trois légions sous commandement unique, ce dont avait profité Clodius Albinus, compétiteur de Septime Sévère entre 193 et 197.

Cette subdivision disparut lors des réformes dioclétiennes de 296-297 pour donner naissance aux provinces de Bretagne seconde (Britannia Secunda) et Flavie Césarienne (Flavia Caesariensis).

Diocèse (Empire romain)
Un diocèse (latin : diœcesis ou diocesis, mot féminin) est une subdivision géographique du territoire de l'Empire romain.

Dans son acception la plus connue, c'est une subdivision de l'Empire romain propre à l'Antiquité tardive, qui regroupe plusieurs provinces romaines sous l'autorité d'un vicaire. Le système des diocèses a été mis en place par l'empereur Dioclétien, dans le cadre des réformes administratives de la Tétrarchie. Constantin Ier ajoute ensuite au-dessus des diocèses des préfectures du prétoire, qui regroupent plusieurs diocèses.

Un autre sens, nettement moins usité, fait du « diocèse » une subdivision judiciaire d'une province romaine, équivalent au conventus juridici. Cet article traitera majoritairement de la première acception, reléguant la deuxième à la fin.
Arthur Drews
Christian Heinrich Arthur Drews (prononcer [drefs]), né le 1er novembre 1865 à Uetersen (Holstein) et mort le 19 juillet 1935 à Illenau, près d'Achern, région de Bühl, (Bade-Wurtemberg), est un philosophe et écrivain allemand, représentant important de la pensée moniste idéaliste allemande, du mouvement de libre religion (de) et un défenseur de la non-existence historique de Jésus-Christ

Duché de Holstein
Le duché de Holstein (en allemand : Herzogtum Holstein ; en danois : Hertugdømmet Holsten) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il est né en 1474, lorsque le roi Christian Ier de Danemark, qui était alors aussi bien duc de Schleswig que comte de Holstein en union personnelle, obtint de l'empereur Frédéric III l'élévation du comté de Holstein — augmenté de la Dithmarse, de la Wagrie et du Stormarn, — en duché immédiat,, et fut lui-même nommé à la tête du nouveau duché.

En 1815, Holstein devient un État membre de la Confédération germanique. Néanmoins, le roi de Danemark continua à exercer les fonctions du duc dans le cadre du royaume-uni danois. Attisé par la conception du nationalisme au XIXe siècle, la « question du Schleswig-Holstein » se déchargea dans les violents affrontements de la première guerre de Schleswig de 1848 jusqu'en 1851. Après la guerre des Duchés, Holstein est intégré à la Prusse dans la province du Schleswig-Holstein en 1867.
040 PLM 3211 à 3362
Les 040 PLM 3211 à 3362 sont des locomotives compound à 4 cylindres utilisées pour la traction des trains de marchandises de la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée.

Elles ont été construites entre 1892 et 1895.

En 1898, 40 locomotives, les 3261 à 3300, disposant du frein à air comprimé sur les 2e et 3e essieux, sont transformées en 230 et immatriculées B 3261 à 3300.

En 1924, elles sont renumérotées respectivement 230 D 1 à 40 alors que les 112 locomotives restantes, les 3211 à 3260 et 3301 à 3362 deviennent les 4 B 1 à 112.

Anciens Établissements Cail
La Société Anonyme des Anciens Établissements Cail est une société industrielle française de constructions mécaniques, créée en 1883 et disparue en 1898, ayant pour activité la construction de matériel notamment la construction de locomotives à vapeur.