hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour des Flandres 1927
Le Tour des Flandres 1927 est la onzième édition du Tour des Flandres. La course a lieu le 3 avril 1927, avec un départ et une arrivée à Gand sur un parcours de 217 kilomètres.

Le vainqueur final est le coureur belge Gerard Debaets, qui s’impose en solitaire à Gand. Il s'agit de sa deuxième victoire sur la course après l'édition 1924. Les Belges Gustave Van Slembrouck et Maurice De Waele complètent le podium.

Maurice De Waele
Maurice De Waele est un coureur cycliste belge né le 27 décembre 1896 à Lovendegem, mort le 14 février 1952 à Maldeghem. Professionnel de 1922 à 1931, il a notamment remporté le Tour de France 1929. Malade, il remporte cette course grâce à l'aide des coureurs de son équipe, Alcyon-Dunlop, malgré l'interdiction de l'entraide par le règlement. Après cette édition, Henri Desgrange, directeur du Tour de France pour qui « on a fait gagner un cadavre », bouleverse l'organisation du Tour et le fait disputer par équipes nationales en 1930.
Licinius Lucullus
Les Licinii Luculli sont des membres d'une branche de la gens des Licinii.

Lucius Licinius Lucullus, curule aedile en -202

Caius Licinius Lucullus, tribun de la plèbe en -196, il propose l’établissement du tresviri epulones, et est l’une des trois personnes élu à ce nouveau poste.

Marcus Licinius Lucullus, préteur peregrin en -186

Lucius Licinius (L. f.) Lucullus, consul en -151

Publius Licinius Lucullus, tribun de la plèbe en -110

Lucius Licinius L. f. (L. n.) Lucullus, préteur en -104.

Lucius Licinius L. f. L. n. Lucullus, son fils, dit Lucullus, consul en -74, vainqueur de Mithridate.

Marcus Licinius L. f. L. n. Lucullus, adopté par la gens Terentia en tant que Marcus Terentius M. f. Varro Lucullus, consul en -73.

Lucius Licinius Lucullus, préteur en -67.

Cnaeus Licinius Lucullus, ami de Cicéron

Lucius Licinius L. f. L. n. Lucullus, fils du consul de -74, élevé par son oncle, Caton, et Cicéron. Tué à la bataille de Philippes en 42 av. J.-C.

Portail de la Rome antique

Triumvirat
Le triumvirat est, à l'origine, une fonction de la magistrature romaine composée de trois hommes. Dans son sens contemporain c'est une alliance secrète ou publique de trois personnalités (politiques ou militaires) de poids égaux qui s'unissent pour diriger (on retrouve cette notion dans le terme russe de troïka).
Mujirushi ou Le Signe des rêves
Mujirushi ou Le Signe des rêves (夢印, Mujirushi) est un manga de Naoki Urasawa, prépublié dans le magazine Big Comic Original de l'éditeur Shōgakukan entre octobre 2017 et février 2018 et édité en un volume au Japon.

En France, cette œuvre est publiée en deux albums aux éditions Futuropolis dans la collection « Musée du Louvre » entre le 23 août 2018 et le 11 octobre 2018.

Big Comic Original
Big Comic Original (ビッグコミックオリジナル, Biggu Komikku Orijinaru) est un magazine de prépublication de mangas bimensuel de type seinen publié par Shōgakukan depuis 1972. Il appartient à la famille de magazine Big Comic. Le tirage moyen est de 663.167 en 2012.
Sufentanil
Le sufentanil est un opioïde liposoluble de synthèse utilisé en anesthésie et dans les services de réanimation à des fins d'antalgique. Sur le plan structurel, il diffère du fentanyl par l'ajout d'un groupe méthoxyméthyle sur l'anneau pipéridine (ce qui augmente sa puissance mais réduit sa durée d'action) et le remplacement de l'anneau phényle par un thiophène. Le sufentanil a été synthétisé pour la première fois chez Janssen Pharmaceutica en 1974.

Réanimation
La réanimation regroupe les techniques et procédés de diagnostic et traitement des troubles physiologiques aigus (comme le manque de respiration ou de rythme cardiaque) conduisant à la défaillance d'un ou plusieurs organes. En France, les techniques de réanimation sont utilisées en milieu hospitalier (service de réanimation) comme pré-hospitalier (SMUR), alors qu'aux USA, elles ne sont employées qu'en milieu hospitalier, dans 3 services : aux soins intensifs, en chirurgie traumatologique et aux services des urgences. Des exemples bien connus sont la réanimation cardio-pulmonaire et la réanimation par bouche à bouche.
Paris (parfum)
Paris est un parfum féminin de la maison de couture Yves Saint Laurent Beauté, créé par Sophia Grojsman, en 1983. Paris devait être un hommage d’Yves Saint Laurent à la ville de Paris et à l’élégance des Parisiens.

Yves Saint Laurent Beauté
YSL Beauté, à ne pas confondre avec les parfums Yves Saint Laurent, était une entreprise française, créée en 2001 pour regrouper les activités de couture, parfumerie et cosmétiques de Sanofi Beauté lors de la vente par le groupe pharmaceutique de sa filiale beauté. Aujourd'hui filiale de L'Oréal, elle commercialise sous licence les marques de parfums de luxe Yves Saint Laurent, Maison Martin Margiela, Viktor & Rolf, Cacharel et Diesel.

Appartenant auparavant au groupe Gucci, filiale de PPR, YSL Beauté regroupait les licences Yves Saint Laurent, Roger & Gallet, Van Cleef & Arpels, Oscar de la Renta, Fendi, Boucheron, Ermenegildo Zegna, Alexander McQueen et Stella McCartney.

Elle a été dissoute le 14 avril 2015 et l'activité a été reprise par la société l'Oreal Produits de Luxe France.
Magnétite
La magnétite  est une espèce minérale composée d'oxyde de fer(II,III), de formule Fe3O4 (parfois écrit FeO·Fe2O3), avec des traces de magnésium Mg, de zinc Zn, de manganèse Mn, de nickel Ni, de chrome Cr, de titane Ti, de vanadium V et d'aluminium Al. La magnétite est un matériau ferrimagnétique.

Les variétés riches en titane sont qualifiées de magnétites titanifères, ou plus souvent de titanomagnétites.

Des cristaux de magnétite peuvent être biominéralisés, c'est-à-dire biosynthétisés par certaines espèces vivantes, qui semblent pouvoir les utiliser pour s'orienter dans l'espace.

Mindat.org
Mindat.org est un site web sous forme de base de données interactive en ligne, non commerciale, couvrant les minéraux du monde entier. Son nom provient de la contraction de Minerals Database (en anglais). À l'origine, c'était un application créée par le minéralogiste Jolyon Ralph pour son usage privé en 1993. Mindat.org a été lancé en tant que site web modifiable par la communauté en octobre 2000. Devenu rapidement la base de données la plus fournie sur les minéraux, elle est depuis 2023, gérée par l'Hudson Institute of Mineralogy (Virginie).
Tombe de Zacharie
La tombe de Zacharie (en hébreu קבר זכריה) est un monument situé dans la vallée du Cédron à Jérusalem, au pied du cimetière juif du mont des Oliviers. Cette « tombe » est attribuée par le folklore à Zacharie fils du grand prêtre Joad et de Josheba, mort assassiné sous le roi Joas au IXe siècle av. J.-C.

Joas (Juda)
Selon la Bible, Joas ou Jehoash (en hébreu יְהוֹאָשׁ (Yehôʾāsh) : « Donné par le Seigneur » ou יוֹאָשׁ (Yôʾāsh),, en grec ᾿Ιωὰς (Ioas), en latin Ioas), fils d'Ochozias, a été roi de Juda durant 40 ans, à la fin du IXe siècle av. J.-C. et au début du VIIIe siècle av. J.-C., après la chute d'Athalie.

Il ne doit pas être confondu avec son contemporain Joas, roi d'Israël.
George Rogers Clark
George Rogers Clark, né le 19 novembre 1752 et mort le 13 février 1818, est un militaire américain officier sur la frontier Nord-Ouest lors de la guerre d'indépendance des États-Unis. Il a servi comme chef de file de la milice du Kentucky (qui faisait alors partie de la Virginie) durant une grande partie de la guerre. Clark est surtout connu pour ses captures de Kaskaskia (1778) et de Vincennes (1779) lors de la campagne de l'Illinois. Clark fut l'un des héros militaires, reconnu comme le conquérant de la partie sud du territoire du Nord-Ouest. Son plus jeune frère William était l'un des chefs de l'expédition Lewis et Clark.

Frontière (conquête de l'Ouest)
La frontière (frontier en anglais) est la ligne marquant la zone limite de l'implantation des populations d'origine européenne dans le contexte de la conquête de l'Ouest. Elle est l'un des concepts historiques majeurs des États-Unis.
Maciej Bodnar
Maciej Bodnar (né le 7 mars 1985 à Wrocław en Pologne) est un coureur cycliste polonais. Il devient professionnel en septembre 2007 et le reste jusqu'en fin d'année 2023. Son frère Łukasz est également professionnel.

2020 en cyclisme
Le résumé de l'année 2020 en cyclisme. Cette saison est touchée par la pandémie de Covid-19 qui provoque l'annulation des courses de la dernière étape de Paris-Nice en mars jusqu'aux championnats de Slovénie en juillet.
Michel Prud'homme
Michel Prud'homme est un acteur français.

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de John Cleese, Martin Mull ou encore Kurt Fuller. Au sein de l'animation, il est celle du personnage Zazu dans la trilogie Le Roi lion et du roi Harold dans les films Shrek.

Espace Paris Plaine
L'Espace Paris Plaine est un théâtre parisien situé 13 rue du Général-Guillaumat dans un ensemble culturel et sportif entre la Porte Brancion et la Porte de la Plaine au bord du périphérique dans le 15e arrondissement  de Paris.

Cette construction de la Ville de Paris achevée en 1972 associe le béton architectonique, les céramiques et le verre. La capacité de la salle de spectacles à l'italienne est de 280 places.

Depuis son ouverture en 1973, le théâtre de la Plaine aujourd'hui Espace Paris Plaine, propose une saison Jeune public. Cécile Reiff Junqua dirige cette ancienne salle d'arrondissement réputée dans les années 1970, avec une programmation mêlant selon les années théâtre, théâtre de marionnettes, comédies musicales, cirque et chanson. En 2025 Marion Dufranc succède à Cécile Reiff Junqua au poste de directrice de l'établissement et chargée de programmation.

En 1980, le théâtre devient un théâtre d'arrondissement dirigé par Régis Santon.
Max et Ruby
Max et Ruby (Max and Ruby) est une série télévisée d'animation canadienne jeunesse en 130 épisodes de 23 minutes créée par l'auteure/illustratrice de livres pour enfants Rosemary Wells. Chaque épisode des cinq premières saisons regroupe trois segments d'environ 7–8 minutes, puis deux segments de 11 minutes pour les saisons suivantes. Elle est diffusée entre le 3 mai 2002 et le 24 août 2019 sur Treehouse TV au Canada et depuis le 21 octobre 2002 au 5 septembre 2014 sur Nickelodeon Junior aux États-Unis.

Au Québec, la série est diffusée depuis le 6 septembre 2003 au 22 août 2020 à la Télévision de Radio-Canada et TFO, et en France en 2010 au 2016 sur Nickelodeon Junior, puis sur France 5 dans Zouzous du 15 avril 2013 au 28 juin 2013.

TFO
TFO (Télévision française de l'Ontario) est une chaîne de télévision éducative et culturelle de langue française de la province canadienne de l'Ontario, diffusant principalement des émissions pour enfants, des documentaires et du cinéma de répertoire. Le Groupe Média TFO, qui exploite TFO, produit et diffuse aussi du contenu numérique complémentaire à ses émissions, disponible sur le Web et sur des appareils mobiles.

Relevant précédemment de TVOntario, TFO est désormais exploitée par le Groupe Média TFO (nom utilisé publiquement depuis 2011 par l'Office des télécommunications éducatives de langue française de l'Ontario (OTELFO),.

TFO est diffusée par câble partout en Ontario, et tous les cablôdistributeurs de la province sont tenus de l'offrir dans leurs forfaits de base,.

TFO compte deux stations régionales, soit TFO Ottawa et TFO Sudbury.
Équipe cycliste féminine Saturn
Saturn est une équipe cycliste féminine américaine ayant existé de 1994 à 2003. Elle était la propriété de la société Team Sports de Tom Schuler et a pour partenaire principal le constructeur automobile Saturn. Elle a occupé la première place du classement UCI par équipes à la fin des saisons 1999, 2001 et 2002. Anna Millward, membre de l'équipe de 1999 à 2002, a été première au classement UCI en 2001. Saturn a également remporté trois fois la Coupe du monde sur route, avec Anna Millward en 1999 et 2001 et Petra Rossner en 2002.

L'équipe Quark lui succède mais avec un budget nettement inférieur.

Deirdre Demet-Barry
Deirdre Demet-Barry, née le 8 octobre 1972 à Milwaukee, est une coureuse cycliste américaine. Elle a notamment gagné deux épreuves de Coupe du monde de cyclisme sur route, en 1996 à Sydney et en 2002 à Montréal, a été deux fois médaillée du championnat du monde du contre-la-montre par équipes en 1993 et 1994, et a remporté la médaille d'argent du contre-la-montre des Jeux olympiques de 2004.
Jean-Jacques Bourdin
Jean-Jacques Bourdin, né le 15 juin 1949 à Bois-Colombes, est un journaliste et animateur de radio et de télévision français.

De 2001 à 2020, il est l'animateur de l'émission matinale Bourdin Direct diffusée sur RMC, RMC Découverte et BFM TV.

À partir de la rentrée de 2020, il ne présente plus que l'interview politique de 8 h 35 diffusée sur RMC et BFM TV. Faisant l'objet d'une enquête judiciaire pour agression sexuelle, il est écarté de l'antenne en janvier 2022 et limogé en juin 2022 par le groupe Altice. À partir du  29 août 2022, il présente Parlons vrai chez Bourdin de 10 h 30 à 12 h 30 sur Sud Radio, du lundi au vendredi et ce jusqu’en 2025.

Matinale
Une émission matinale, dite souvent plus simplement une « matinale », est un genre d'émission de télévision ou de radio diffusé quotidiennement du lundi au vendredi en début de matinée, généralement entre 6 et 9 h.
Moi, Christiane F. (série télévisée)
Moi, Christiane F. (Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, litt. Nous, les enfants de la gare du Zoo) est une mini-série allemande en huit épisodes d'environ 52 minutes créée par Annette Hess et mise en ligne le 19 février 2021 sur Prime Video.

La série est inspirée du best-seller du même nom, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée… de Kai Hermann et Horst Rieck.

Horst Rieck
Horst Rieck est un journaliste allemand né à Berlin en 1941.

Il a collaboré notamment aux magazines Stern et Die Zeit, où il s'est consacré plus particulièrement aux problèmes de la jeunesse. Il a coécrit Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée... avec Kai Hermann et en a recueilli les témoignages.
Houkat
'Houkat, Houqat ou Houkas selon la prononciation ashkénaze (חקת — héb. pour “statut” ou “décret,” le neuvième mot, et premier distinctif de la parasha) est la 39e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la sixième du Livre des Nombres.
Elle correspond à Nombres 19:1-22:1.
Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en fin juin ou en juillet.

Le calendrier juif luni-solaire comprend jusqu'à 54 semaines, le nombre exact variant selon les années, "pleines" ou "défectives". Dans les années avec plus de semaines (par exemple, 2008 et 2012), la parashat Houkat est lue indépendamment. Dans les années avec moins de semaines (par exemple, 2006 et 2009), la lecture de la Torah combine cette parasha et la suivante, Balak, afin d'atteindre le nombre de lectures hebdomadaires requis.

Semaine
Une semaine (du latin septimana : « semaine ») est une période de sept jours consécutifs.

L'adjectif français associé est « hebdomadaire ». Substantivé (utilisé comme nom), le mot désigne une publication paraissant chaque semaine.

Trois problématiques sont distinctes : le nombre sept, les noms des jours et leur ordre. Ces trois thèmes sont étudiés dans des articles détaillés.
R410A
Le R410A est un fluide frigorifique remplaçant le R22 selon le Protocole de Montréal pour des applications de froid positif (au-dessus de 0 °C) comme la climatisation ou les sécheurs d'air comprimé.

Il est composé à 50 % de R32 (difluorométhane) et à 50 % de R125 (pentafluoroéthane).

C'est un gaz à effet de serre puissant (PRG = 2 087,5[réf. souhaitée]).

Il ne contribue pas à la destruction de la couche d'ozone stratosphérique.

Il est aussi utilisé dans les domaines du CVC pour ses propriétés frigorifiques. Il est non inflammable et est approprié pour des locaux informatiques, par exemple.

Protocole de Montréal
Le protocole de Montréal est un accord multilatéral international sur l'environnement qui fait suite à la convention de Vienne sur la protection de la couche d'ozone adoptée le 22 mars 1987. Il a pour objectif de réduire et à terme d'éliminer complètement les substances qui réduisent la couche d'ozone. Il a été signé par 24 pays et par la Communauté économique européenne le 16 septembre 1987 dans la ville de Montréal, au Canada, et est entré en vigueur le 1er janvier 1989.

Les deux traités sur l'ozone ont été ratifiés par 198 parties (197 États et l'Union européenne), ce qui en fait les premiers traités universellement ratifiés dans l'histoire des Nations unies.
Ski-arc
Le ski-arc, ou biathlon-archerie, est un sport d'hiver combinant une course de ski de fond et des sessions de tir à l'arc. Il s'agit donc d'une variante du biathlon où la carabine est remplacée par un arc.

Carabine de chasse
Une carabine est une arme à feu avec crosse, à canon court ou long et dont l'intérieur du canon (« âme ») présente des rayures hélicoïdales. Ces rainures ont pour fonction d'imprimer un mouvement de rotation au projectile lors de son passage dans le canon. Ce mouvement de rotation du projectile lui confère une grande stabilité et lui permet ainsi d'atteindre une bonne précision à grande distance.
Ligne du Montafon
La ligne du Montafon (Montafonerbahn en allemand) est une ligne de train traversant la vallée du Montafon, dans la région aautrichienne du Vorarlberg.
Son trajet longe l'Ill depuis Schruns jusqu'à Bludenz, où elle se connecte à la ligne de l'Arlberg en direction d'Innsbruck et à la ligne du Vorarlberg en direction de Lindau.
La ligne appartient à l'entreprise Montafonerbahn AG. Cependant, quelques trains de la ÖBB circulent aussi sur cette voie.

Lindau
Lindau est une ville de Bavière, en Allemagne. Elle est la capitale de l'arrondissement de Lindau. La ville se trouve au bord de l’Obersee, le « haut-lac » du lac de Constance, sur sa côte orientale, à la rencontre des frontières allemande, autrichienne et suisse.
Fernand Devin
Fernand Devin, né à Coulogne ( Pas-de-Calais ) le 27 avril 1913, disparu dans le désert libyen le 5 février 1941, est un sergent-chef des Forces aériennes françaises libres pendant la Seconde Guerre mondiale.

Désert Libyque
Le désert Libyque ou désert de Libye est un désert, d'environ 700 000 km2, situé dans la partie ouest de l'Égypte, la partie est de la Libye et au nord-ouest du Soudan. Ce désert est une partie du Sahara. Une partie de sa surface constituée de calcaire est appelée désert blanc.

En Égypte, le désert est aussi appelé désert occidental par opposition au désert oriental (désert arabique).
Ruan Nortjé
Ruan Nortjé, né le 25 juillet 1998 à Pretoria (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV évoluant principalement au poste de deuxième ligne. Il évolue avec la franchise des Bulls en United Rugby Championship, et la province des Blue Bulls en Currie Cup.

The Rugby Championship 2024
Le Rugby Championship 2024 est une compétition de rugby à XV qui oppose les sélections d'Afrique du Sud (Springboks), d'Argentine (Pumas), d'Australie (Wallabies) et de Nouvelle-Zélande (All Blacks). Elle se déroule du 10 août au 28 septembre 2024.

La Nouvelle-Zélande est triple championne en titre depuis l'édition 2020.

À l'issue de la compétition, les doubles champions du monde en titre, les Springboks, remportent celle-ci pour la cinquième fois de leur histoire.
Leonid Radvinsky
Leonid "Leo" Radvinsky (en ukrainien : Леонід Радвінський), né en mai 1982,, est un homme d'affaires ukraino-américain installé en Floride, pornographe et programmeur informatique.

Il est le fondateur du site de webcams MyFreeCams via sa société holding, Mfcxy, Inc., et le propriétaire majoritaire du service d'abonnement OnlyFans.

Il exploite un fonds de capital risque appelé « Leo », fondé en 2009, qui investit principalement dans des entreprises technologiques, dont Anywhere Software, basé en Israël. Radvinsky est un partisan du langage de programmation informatique Elixir.

Fondateur (organisation)
Le fondateur d'une organisation est la personne qui a entrepris tout ou partie de la création de celle-ci. Lorsqu'il y a plusieurs fondateurs, on parle de cofondateurs. Le fait que l’organisation soit ou non formelle n'entre pas en considération, ça peut donc être une entreprise, un ordre religieux, d'une organisation caritative, d'un organe directeur, d'une école, d'un groupe d’artistes ou de tout autre type d'organisation.
Algorithme DPLL
En informatique, l'algorithme de Davis–Putnam–Logemann–Loveland (DPLL) est un algorithme de backtracking, complet, de résolution du problème SAT. Le problème SAT est un problème important à la fois d'un point de vue théorique, en particulier en théorie de la complexité où il est le premier problème prouvé NP-complet et pratique puisqu'il peut apparaître lors de la résolution de problèmes de planification classique, model checking, ou encore diagnostic et jusqu'au configurateur d'un PC ou de son système d'exploitation[réf. nécessaire].

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Equus Survival Trust
L'Equus Survival Trust est une organisation américaine à but non lucratif dédiée aux efforts de conservation pour plus de 25 races de chevaux menacées d'extinction. Il est destiné à préserver la diversité génétique et les caractères morphologiques traditionnels de races équines historiques, y compris les poneys et les ânes. Elle est la seule organisation de conservation au monde à s'être spécialisée dans les équidés.

Cette organisation s'adresse prioritairement aux éleveurs de chevaux d'Amérique du Nord.

Âne
Les Ânes (Asinus) sont un sous-genre de mammifères périssodactyles de la famille des Équidés. Ils se caractérisent par une taille plus petite que celle du cheval, de longues oreilles et une échine saillante. Le plus connu des ânes est l'Âne commun (Equus asinus), issu de la domestication de l'Âne sauvage d'Afrique (Equus africanus), et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.
Armand von Nordmann
Armand von Nordmann,  né le 31 août 1759 à Molsheim et mort le 6 juillet 1809 à la bataille de Wagram, est un officier français. Il change son allégeance pour servir l'Autriche des Habsbourg pendant la Révolution française.

Molsheim
Molsheim (prononcé [mɔls(h)ajm] ), Molse en alsacien, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la limite d'extension ouest de la grande couronne de Strasbourg.

Sous-préfecture du Bas-Rhin, elle a connu une histoire riche depuis le Moyen Âge et est dotée d'un patrimoine architectural reconnu. Propriété médiévale de l'évêque de Strasbourg, elle devient la cité refuge des ordres religieux catholiques lors de la Réforme.

La ville est connue pour accueillir le siège historique du constructeur de voitures de sport Bugatti, ainsi qu'une des principales usines des camionnettes Mercedes-Benz. Ses habitants sont appelés les Molsheimiens.