hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bien dans ma vie !
Bien dans ma vie ! était un magazine féminin mensuel français orienté sur le bien-être, la santé et la psychologie. Créé en 2002 par le groupe de presse Axel Springer France, il a été revendu le 29 septembre 2006 à Prisma Presse. C'est l'un des premiers magazines en France à avoir été lancé en format compact, dit aussi « city magazine ». Il est depuis également publié en format standard. En France métropolitaine, son prix de vente en kiosque est de 2 euros pour le grand format et de 1,70 euro pour le petit.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Centre de services scolaire
Un centre de services scolaire est une institution de gouvernance locale relevant du ministère de l'Éducation au Québec regroupant les établissements d'enseignement publics préscolaires, primaires, secondaires, professionnels et aux adultes. Il a un mandat de soutien et d'accompagnement des établissements scolaires.

Le ministre est chargé de nommer les directeurs généraux des centres de services pour des mandats de 5 ans, renouvelables.

Depuis le 15 juin 2020, les centres de services scolaires remplacent les commissions scolaires, sauf les commissions scolaires anglophones, crie et Kativik. Le réseau scolaire public est composé de 60 centres de services.

Chaque centre offre des services à 5 districts, dont le territoire correspond approximativement au territoire de l'ancienne commission scolaire qui le précède.

Commission scolaire Kativik
La Commission scolaire Kativik (en anglais : Kativik School Board, en inuktitut : ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ translittéré Kativik Ilisarniliriniq) est une commission scolaire québécoise desservant les communautés inuites situées au Nunavik.

L'enseignement y a lieu dans ses trois langues officielles : le français, l'anglais et l'inuktitut. La commission scolaire Kativik existe depuis 1975. Alors que la plupart des commissions scolaires du Québec sont classées par langue, la Commission scolaire Kativik est une « commission scolaire à statut spécial », offrant des programmes d'enseignement en inuktitut, en anglais et en français.
Picture Exchange Communication System
Le Picture Exchange Communication System, ou PECS, est un dispositif de communication par échange d'images, destiné aux personnes qui n'acquièrent pas le langage verbal. Il est notamment utilisé comme moyen de communication alternative avec les enfants avec autisme ou TED.

Image
Une image est une représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose (objet, être vivant ou concept).

Elle peut être naturelle (ombre, reflet) ou artificielle (sculpture, peinture, photographie), visuelle ou non, tangible ou conceptuelle (métaphore), elle peut entretenir un rapport de ressemblance directe avec son modèle ou au contraire y être liée par un rapport plus symbolique.

Pour la sémiologie ou sémiotique, qui a développé tout un secteur de sémiotique visuelle, l'image est conçue comme produite par un langage spécifique.

Platon donne une des plus anciennes définitions de l'image : « J'appelle image d'abord les ombres ensuite les reflets qu'on voit dans les eaux, ou à la surface des corps opaques, polis et brillants et toutes les représentations de ce genre. »

Le mot image en français vient du latin imago, qui désignait autrefois les masques mortuaires.
Girdlestone et Cie
Girdlestone et Cie (The Firm of Girdlestone en version originale) est un roman d'Arthur Conan Doyle, d'abord paru en feuilleton dans The People du 27 octobre 1889 au 13 avril 1890, avant d'être publié en volume en 1890.

Le roman a connu une première traduction française en 1908 sous le titre Le Million de l'héritière avant de connaître une nouvelle traduction d'Anna Clayton en 1957 (sous le titre Girdlestone et Cie) pour l'intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle, éditée par Robert Laffont. Cette seconde traduction constitue une version légèrement écourtée du roman d'origine, plusieurs chapitres ayant été supprimés.

The Sunday People
The Sunday People, fondé le 16 octobre 1881 et publié sous le titre The People pendant plus d'un siècle, est un journal britannique au format tabloïd paraissant chaque dimanche.

Après 80 années d'indépendance, l'hebdomadaire est acquis par le Mirror group en 1961.

Il est possédé par le groupe Reach plc (anciennement dénommé Trinity Mirror ). En juillet 2011, il a atteint un tirage record de 806 544 exemplaires après la fermeture du News of the World.

Le tirage par semaine était de 445 594 exemplaires en novembre 2012.

En 2013, l'hebdomadaire envisagea de modifier son appellation pour News of the People ou en News on Sunday.

En septembre 2019, la marge de la vente des détaillants est diminuée à 20,5%.

La mouture irlandaise vendue à 2,00 € est titrée Irish Sunday People.
Église Saint-Nicolas de Reka
L'église Saint-Nicolas de Reka (en serbe cyrillique : Црква Светог Николе у Реци ; en serbe latin : Crkva Svetog Nikole u Reci) est une église orthodoxe serbe située à Reka, sur le territoire de la ville de Kraljevo et dans le district de Raška, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 180),,.

Raška (district)
Le district de Raška (en serbe cyrillique : Рашки округ ; en serbe latin : Raški okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 300 102 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Kraljevo.

Le district est situé au sud-ouest de la Serbie.
Unterseeboot 1193
L'Unterseeboot 1193 ou U-1193 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le sous-marin fut commandé le 25 août 1941 à Danzig (Schichau-Werke), sa quille fut posée le 28 décembre 1942, il fut lancé le 5 août 1943 et mis en service le 7 octobre 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Joachim Guse.

L'U-1193 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (24 jours en mer) qu'il effectua.

Il fut sabordé en mai 1945.

Schichau-Werke
Schichau-Werke était une société d'ingénierie allemande basé à Elbing. Il y avait également une filiale à Dantzig, avec un chantier naval. Après la conquête soviétique, l'entreprise Schichau déménagea à Bremerhaven en mars 1945, poursuivant sa production jusqu'en 1996.
Menne
Menne ou Manne est une sainte chrétienne ermite, honorée en Lorraine. Elle figure parmi les premiers chrétiens connus du diocèse de Toul, alors en Belgica prima. Elle serait née à Solimariaca (Saint-Élophe) et morte un 3 octobre vers 380 au lieu-dit Fontenet (à Puzieux, Vosges). C'est là qu'une chapelle lui est consacrée qui conserve une partie de ses reliques. Elle est située au-dessus d'un vallon où sainte Menne a miraculeusement transformé des eaux boueuses en source limpide par l'entremise de son bâton. Cette eau était préconisée pour les infirmes et contre la fièvre. Une procession annuelle, la veille de l'Ascension, y menait, partant de l'abbaye de Poussay à proximité de Mirecourt, et qui possédait également de ses reliques.

Diocèse de Toul
Le diocèse de Toul (en latin : Diocesis Tullensis) est un ancien diocèse de l'Église catholique en France.
Érigé au IVe siècle, il est l'un des célèbres Trois-Évêchés, diocèses historiques de la Lorraine. Supprimé en 1801, au profit de Nancy il n'a pas été rétabli.
Depuis 1824, les évêques diocésains relèvent le titre d'évêque de Toul, le diocèse est depuis dénommé diocèse de Nancy et de Toul.
Fonderie de Tusey
Tusey est aujourd'hui un écart de Vaucouleurs en Meuse. C'était un domaine carolingien. Le toponyme de Tusey-sur-Meuse apparaît dans des documents vers 859-865. Tusey était autrefois une ville plus importante et mère-église de Vaucouleurs, qui eut un palais royal sous les premières et deuxièmes races (rois Mérovingiens et Carolingiens) et qui fut honoré d'un concile sous les carolingiens, dit « concile de Touzy », du 22 octobre au 7 novembre 860. Durant le Moyen Âge, l'importance de Tusey diminua au profit de Vaucouleurs. Son patron est saint Remi.

Place de la Concorde
La place de la Concorde (initialement « place Louis XV »), qui s’étend sur 7,56 hectares, est la plus grande place de Paris. Elle est située dans le 8e arrondissement.

Elle est, avec la place des Vosges, la place Dauphine, la place des Victoires et la place Vendôme, l'une des cinq places royales parisiennes.

Elle a la spécificité d'avoir connu de nombreux changements de nom, en fonction des événements politiques majeurs traversés par la France, s'appelant successivement : place Louis-XV, place de la Révolution, place de la Concorde, place Louis-XVI (1826-1830) et, de 1830 jusqu'à nos jours, de nouveau place de la Concorde.
Mottarone
Le Mottarone est un sommet culminant à 1 491 mètres d'altitude situé en Italie entre les lacs Majeur et d'Orta, dans la province du Verbano-Cusio-Ossola.

Il offre un vaste panorama sur les Alpes et le lac Majeur. Entre 1970 et 2021, il était relié à la ville de Stresa par le téléphérique Stresa-Alpino-Mottarone (celui-ci anciennement précédé, de 1911 à 1963, par le chemin de fer électrique Stresa-Mottarone (it), une ligne à crémaillère).

Chemin de fer à crémaillère
Un chemin de fer à crémaillère est un type de remontée mécanique où des trains circulent sur une ligne de voie ferrée dotée en son centre d'un rail supplémentaire denté. Les locomotives sont équipées d'une ou plusieurs roues motrices dentées qui s'engrennent avec ce rail, donnant ainsi aux convois l'adhérence pour gravir des pentes raides.
Valérie-Laure Benabou
Valérie Laure Benabou, née le 11 janvier 1968 à Paris, est professeure de droit privé à l'Université de Paris-Saclay / UVSQ,  chercheuse au laboratoire sur le Droit des affaires et des nouvelles technologies (DANTE) de l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines dont elle fut directrice pendant huit ans. C'est une spécialiste du droit de la propriété intellectuelle et du droit du numérique.

Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique
En France, le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) est une instance consultative indépendante, chargée de conseiller le ministre de la Culture et de la Communication en matière de propriété littéraire et artistique. Il remplit également une fonction d'observatoire de l'exercice et du respect des droits d'auteurs et des droits voisins, y compris dans le domaine de l'IAg (intelligence artificielle générative).
Varades
Varades est une ancienne commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique, en région Pays de la Loire, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle de Loireauxence.

La Benâte
La Benâte est une ancienne commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime dans la région Nouvelle-Aquitaine, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle d'Essouvert.

Ses habitants sont appelés les Benâtais et les Benâtaises.
Aivars Freimanis
Aivars Freimanis, né le 8 février 1936 à Jelgava en Lettonie et mort le 24 janvier 2018, est un réalisateur et cadreur letton spécialisé dans le tournage des films documentaires. Il est l'un des premiers lauréats du festival du cinéma letton Lielais Kristaps. Son long métrage Ābols upē (1974) est inclus dans le Canon culturel letton.

Canon culturel letton
Le Canon culturel letton (letton : Latvijas kultūras kanons) est une liste de 99 trésors culturels et artistiques parmi les plus remarquables et les plus célèbres de Lettonie. Il comprend des œuvres réparties en sept catégories : architecture et design, cinéma, littérature, musique, arts du spectacle, traditions populaires et arts visuels. Créé par le ministère letton de la Culture, son élaboration est en cours d'enrichissement. Le recensement a débuté fin 2007 sous l'impulsion de Māra Lāce, directrice du Musée national des arts de Lettonie. Un groupe de travail distinct a sélectionné les œuvres pour chaque catégorie. Les canons culturels d'autres pays, comme le Danemark et les Pays-Bas, ont servi de modèles. Le Canon est utilisé comme ressource pédagogique.
Eigg
Eigg, en gaélique écossais Eige, est une île du Royaume-Uni située en Écosse, dans les îles Small qui appartiennent aux Hébrides intérieures. Eigg se situe dans la mer des Hébrides et fait partie du Council area de Highland. Le nom est prononcé comme le mot anglais egg (pour « œuf »).

Hébrides intérieures
Les Hébrides intérieures (en anglais Inner Hebrides, en gaélique écossais Na h-Eileanan a-staigh) sont un groupe d'îles orienté nord-sud, situé à l'ouest de l'Écosse et appartenant à l'archipel des Hébrides.

Les îles principales sont très proches de la côte écossaise, à l'exception d'Islay qui en est distante de 23 km. Mais seulement 430 mètres séparent l'île de Île de Skye de l'île de Grande-Bretagne.

Elles sont habituellement scindées en deux groupes :

les îles du Nord ;

les îles du Sud.
François-Louis Bugnion
François-Louis Bugnion, né le 25 novembre 1822 à Belmont-sur-Lausanne et mort le 17 mai 1880 au large de Naples, est un missionnaire universaliste suisse.

Il est tout d'abord instituteur et pasteur en Bessarabie, au sein de la colonie de Chabag. Il se rend ensuite à l'île Maurice où il fonde sa propre Église et se consacre lui-même évêque. Il part en 1873 en Australie où il fonde une colonie dans le nord du pays, en 1878. Il meurt en 1880, au large de Naples sur le vapeur Euxine.

Universalisme
L'universalisme est l'idée que les faits universels existent et peuvent être progressivement découverts. L'universalité étudie les faits universaux, par opposition au relativisme, qui affirme que les faits sont simplement relatifs à la perspective d'un individu donné,. L'universalisme et le relativisme ont été longuement explorés dans la philosophie analytique contemporaine.
Georges Libert
Georges Libert (17 octobre 1909 – 3 janvier 2002) était un pilote de la seconde génération des hommes et femmes qui ont fait naître l'aviation, recordman du Paris-Tonkin, expert du vol sans visibilité et premier pilote à assurer un vol de nuit régulier,,. En contact avec la Résistance dès 1941, il fut durant la Seconde Guerre mondiale un des rares aviateurs français qui aient pu combattre dans les rangs alliés.

Bureau central de renseignements et d'action
Le Bureau central de renseignements et d'action (BCRA) était pendant la Seconde Guerre mondiale, le service de renseignement et d'actions clandestines de la France libre. Créé en juillet 1940 par le général de Gaulle, désigné sous différentes appellations au fil des années, il sera fusionné avec les services de l'Armée en Algérie en 1943 au sein de la direction générale des Services spéciaux (DGSS).
Figuier stérile
Le Figuier stérile est une parabole du Christ racontée dans l'Évangile selon Luc, 13:6-9. Elle ne doit pas être confondue avec une autre parabole, celle du Figuier en bourgeons, prononcée avant la Passion. Elle aborde les sujets du pardon et de l'importance de donner du fruit.

Dans le domaine de l'exégèse biblique, elle fait partie du Sondergut de cet évangile.

Parabole (Bible)
La parabole dans la Bible est un récit allégorique qui sert à illustrer un propos. Le mot « parabole » vient du grec παραϐολή / parabolḗ, « juxtaposition, comparaison, rapprochement, parabole » et est utilisé dans la Septante. En hébreu, une parabole s'appelle un mashal (משל), c'est-à-dire une « comparaison ».

Le Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme) ne contient que cinq paraboles au sens strict, tandis que le Nouveau Testament en compte près de cinquante.
Derek Barnett
Derek Anthony Barnett, né le 5 juin 1996 à Nashville au Tennessee, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017, et pour la franchise des Texans de Houston depuis la saison 2023.

Auparavant, au niveau universitaire, il a joué pendant trois saisons pour les Volunteers de l'université du Tennessee au sein de la NCAA Division I FBS avant d'être sélectionné en 14e choix global lors du premier tour de la draft 2017 de la NFL par les Eagles de Philadelphie. Au terme de la saison 2017, il remporte 41 à 33, le Super Bowl LII joué contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.

Son temps de jeu étant réduit, il est libéré par les Eagles pendant la saison 2023 ce qui lui permet de rejoindre en novembre de cette saison les Texans de Houston.

Saison 2023 de la NFL
La saison 2023 de la NFL est la 104e de l'histoire de la National Football League.

La saison régulière débute le jeudi 7 septembre 2023 lors de l'annuel Kickoff Game avec les champions sortants, les Chiefs de Kansas City et se termine le dimanche 7 janvier 2024.

La phase finale débute le samedi 13 janvier 2024 et se conclut le dimanche 11 février 2024 par le Super Bowl LVIII qui se disputera à l'Allegiant Stadium de Paradise dans le Nevada.
Guillaume Berbinau
Guillaume Berbinau, né le 15 juin 1974 à Hagetmau est un entrepreneur français établi à Orthez, en Béarn.

Il est directeur général de l'entreprise Octime créée en 2012 et spécialisée dans la gestion du temps de travail, dont le chiffre d'affaires s'élève à 24 millions d'euros.

Guillaume Berbinau est également président de l'Élan béarnais, un club de basket-ball professionnel français.

Hagetmau
Hagetmau (prononcé [aʒɛtmo] ; Haget, en gascon) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département des Landes (région Nouvelle-Aquitaine).

La ville se trouve sur la voie de Vézelay du chemin de Compostelle.
Shaykh al-Hadid
Shaykh al-Hadid est une ville de Syrie située à 2,5 km de la frontière turque. La ville est située dans la région d'Alep dans le district d'Afrin.

Cette ville compte 5 500 habitants[réf. nécessaire], en majorité des Kurdes.[réf. nécessaire]

Elle est située dans une région montagneuse et steppique.

Les villageois cultivent des olives.[réf. nécessaire]

Portail de la Syrie

Steppe
Une steppe (du russe : степь, step) désigne en biogéographie plusieurs types de formations végétales composées d'étendues d'herbes dépourvues d'arbres, pouvant être denses ou clairsemées, sous des latitudes diverses (tempérées à tropicales).

Le nom de « steppe » provient du russe : степь (step), qui désigne la steppe eurasienne, un écosystème de prairie tempérée en Eurasie centrale. Le terme a été repris pour désigner d'autres formations végétales dans le monde qui sont diverses et parfois plus arides :

des steppes froides, telles que la steppe à armoise aux États-Unis ou la steppe patagonienne ;

des steppes subtropicales, telles que la steppe nord-africaine, la Mésopotamie, le veld sud-africain ou l'arrière-pays australien.
Pontiac Fleetleader
La Pontiac Fleetleader était un modèle de voiture full-size d'entrée de gamme du constructeur automobile Pontiac, dérivée des productions de la marque Chevrolet, une autre composante du groupe General Motors. Uniquement construit au Canada, le modèle Fleetleader n'a jamais été commercialisé aux États-Unis. Le châssis, le moteur et les panneaux de carrosserie ont été repris des modèles Chevrolet, mais des éléments stylistiques distinctifs des Pontiac de année-modèle ont été intégrés. Cela s'est traduit par des ailes avant et arrière plus courtes que sur les Pontiac des modèles fabriqués aux États-Unis, ainsi que des roues et des enjoliveurs spécifiques au Canada.

Apparu en 1941 et remplacé en 1953 par les modèles Pathfinder et Laurentian, il correspondait aux Chevrolet Deluxe, Fleetmaster, Fleetline et Styleline.

Chevrolet Deluxe (1941-1942)
La Chevrolet Deluxe est une ligne de finition d’automobiles Chevrolet, commercialisée en 1941 et 1942. La Deluxe de 1941 était la première génération à ne pas avoir une apparence commune avec les pick-up Chevrolet, bien que le pick-up Chevrolet AK Series partage des composants internes communs.

La gamme Deluxe est composé de 2 modèles : les Master (bas de gamme) et les Special (milieu de gamme). La gamme est complétée par les Fleetline et Fleetline Aerosedan (haut de gamme).

La série originale est produite en 1941 et 1942. En 1946, les Deluxes sont renommées Chevrolet Stylemaster et Fleetmaster. De 1949 à 1952, des nouveaux styles sont créés et vendus sous le nom Chevrolet Styleline (Special ou Deluxe).
Gouvernement général
Le nom de gouvernement général ou gouvernorat général a été donné à plusieurs structures administratives dont :

le Gouvernement général (Empire russe) désignant plusieurs structures entre 1775 et 1917

les Provinces-Unies d'Italie centrale ou gouvernement général d'Italie centrale (1859-1860)

le Gouvernement général impérial allemand de Belgique (1914-1918)

le Gouvernement général de Varsovie, administration militaire en Pologne entre 1915 et 1918.

le Gouvernement général de Lublin, administration militaire austro-hongroise en Pologne entre 1915 et 1918.

Le Gouvernement général de Serbie, administration militaire austro-hongrois en Serbie.

le Gouvernement général de Pologne (1939-1945)

le gouvernement général jusqu'en 1962, et la résidence officielle du gouverneur

Gouvernement général de Varsovie
Le Gouvernement général de Varsovie ou, selon la titulature exacte, Kaiserlich Deutschen Generalgouvernement Warschau (Gouvernement général allemand impérial de Varsovie), désigne l'administration des territoires conquis en Pologne russe par les Puissances centrales, mise en place à partir de l'été 1915 durant la Première Guerre mondiale dans les régions du royaume du Congrès sous occupation allemande. Ce choix de placer ces territoires sous la tutelle d'un gouverneur général est avant tout une volonté de l'Empire allemand de laisser en suspens la question de la dévolution des territoires polonais de l'empire russe et de ne préciser cette dévolution définitive après la fin du conflit, le contrôle de la Pologne russe constituant un but de guerre à la fois pour le Reich et pour la double monarchie.
Biourière (rivière)
La Biourière est un cours d'eau du Massif central, affluent du Rioulong sous-affluent de la Garonne par la Colagne et le Lot. Il coule dans le département de la Lozère, en ancienne région Languedoc-Roussillon, donc en nouvelle région Occitanie.

Chirac (Lozère)
Chirac est une ancienne commune française, située dans le département de la Lozère en région Occitanie.

Le 1er janvier 2016, elle devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Bourgs-sur-Colagne.

Ses habitants sont appelés les Chiracois.