hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augustówka
Augustówka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Augustówka, quartier de Varsovie ;

Augustówka, village de la voïvodie de Lublin ;

Augustówka, village de la voïvodie de Mazovie ;

Augustówka, village de la voïvodie de Varmie-Mazurie.

Augustówka (Mazovie)
Augustówka (prononciation : [auɡusˈtufka]) est un village polonais de la gmina d'Osieck dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Le village compte approximativement une population de 873 habitants en 2007.
1636
L'année 1636 marque le tournant d'un monde en expansion, entre grandes découvertes, rivalités impériales et évolutions scientifiques naissantes.

L'année 1636 est une année bissextile qui commence un mardi.

Corbie
Corbie (en picard: Corbeu) est une commune française située dans le département de la Somme, en région Hauts-de-France. Les habitants se nomment les Corbéens. Corbie est le siège de la communauté de communes du Val de Somme.
Col d'Estom Soubiran
Le col d’Estom Soubiran  est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 652 mètres d'altitude, dans le Lavedan, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie.

Il relie la vallée de Lutour, au nord, à la vallée d'Ossoue au sud.

Lavedan
Le Lavedan, en gascon eth Lavedan (/et laβedã/), en occitan lo Lavedan (/lu laβedã/), parfois désigné par la formule « vallées des Gaves », est une région naturelle des Pyrénées, située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie et constituée par les vallées du bassin du gave de Pau en amont de la ville de Lourdes, avec notamment les localités d'Argelès-Gazost, Luz-Saint-Sauveur, Pierrefitte-Nestalas, Cauterets, Gavarnie, Arras-en-Lavedan, Arrens...

Sous l'Ancien Régime, elle correspondait à la vicomté de Lavedan, partie du comté de Bigorre, situé dans la province de Gascogne. Le Lavedan était divisé en sept « vallées », dont les habitants jouissaient d'une assez grande autonomie dans le cadre du système féodal.
Kool-Aid Man (jeu vidéo, Atari 2600)
Kool-Aid Man est un jeu vidéo publicitaire développé par Mattel Electronics et publié par M Network, sorti en 1983 sur la console Atari 2600. Il met en scène Kool-Aid Man, un pichet anthropomorphe à pattes d'éléphant, mascotte de la marque de préparation pour boisson Kool-Aid, alors propriété de General Foods. Mattel a également développé une version Intellivision, mais il s'agit d'un jeu totalement différent.

Le jeu a d'abord été distribué uniquement par correspondance, en échange de preuves d'achats de la préparation pour boisson, avant d'être vendu de façon traditionnelle.

General Foods
General Foods est une entreprise américaine créée en 1929 à la suite de la fusion de plusieurs sociétés opérant dans le secteur de l’agroalimentaire. Présente en France dès 1963 avec le rachat de Kréma-Hollywood, elle fut la filiale agroalimentaire de Philip Morris Companies, qui la fusionna en 1990 avec Kraft Foods, à la suite du rachat de ce dernier.
Aéroport international de Zaporijjia
L'aéroport international de Zaporijia (en ukrainien : Міжнародний аеропорт "Запоріжжя", Mijnarodnyï aéroport "Zaporijia" ; en russe : Международный аэропорт "Запорожье", Mejdounarodny aeroport "Zaporojié" ; code IATA : OZH • code OACI : UKDE) est un aéroport desservant (avec les deux autres aérodromes environnants) la ville de Zaporijia, en Ukraine. Le constructeur de moteurs d'avion Motor Sich JSC y est basé.

Zaporijjia
Zaporijjia (en ukrainien : Запоріжжя, Zaporížžja, /zɐpoˈr⁽ʲ⁾iʒːɐ/), Zaporojié en français (en russe : Запоро́жье, Zaporóžʹje, /zəpɐˈroʐje/), littéralement « terre au-delà des rapides » (en ukrainien, za « au-delà » et porohy « rapides »), anciennement Alexandrovsk (en russe : Алекса́ндровск, /ɐlʲɪˈksandrəfsk/), est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Zaporijjia. Arrosée par le fleuve Dniepr, elle se situe à 50 km des rives de la mer d'Azov au sud et environ 200 km de la mer Noire. Zaporijjia comprend l'île de Khortytsia, la plus grande île du Dniepr. Sa population s'élevait à 500 000 habitants en 2024.

Zaporijjia est un important centre industriel de l'Ukraine comprenant plusieurs usines électriques : centrale nucléaire de Zaporijjia, centrale thermique et usine hydro-électrique du Dniepr. La production industrielle locale fournit notamment des industries lourdes (acier, aluminium), des moteurs d'avion, des automobiles et des transformateurs de puissance.
Ornithosuchus
Ornithosuchus longidens

Ornithosuchus (ce qui signifie « crocodile oiseau ») est un genre éteint de crurotarsiens ayant vécu au Trias supérieur en Écosse et en Argentine. Initialement, on pensait qu'il était l'ancêtre des dinosaures carnosauriens mais maintenant on sait qu'il est plus étroitement lié aux crocodiliens qu'aux dinosaures même s'il tenait parallèles ses longues pattes arrière.

Une seule espèce est rattachée au genre : Ornithosuchus longidens.

Trias supérieur
Le Trias supérieur est la troisième et dernière époque du Trias et s'étend entre 237 et 201,3 Ma. Sa fin est marquée par l'extinction Trias-Jurassique, l'un des cinq événements majeurs d'extinction massive sur Terre.

En Europe, l'époque a longtemps été appelée Keuper, du nom de l'étage supérieur du groupe lithostratigraphique allemand dont l'âge est similaire mais qui englobe une partie du Trias moyen.

Le Trias supérieur est précédé du Trias moyen, suivi du Jurassique inférieur et divisé en trois étages : le Carnien, le Norien et le Rhétien.
Groupe de NGC 2749
Le groupe de NGC 2749 comprend au moins neuf galaxies situées dans la constellation du Cancer. La distance moyenne entre ce groupe et la Voie lactée est dE 53,3 ± 6,7 Mpc (∼174 millions d'al), où l'incertitude est égale à l'écart type des distances.

Incertitude de mesure
En métrologie, une incertitude de mesure liée à un mesurage « caractérise la dispersion des valeurs attribuées à un mesurande, à partir des informations utilisées » (d'après le Bureau international des poids et mesures).

Elle est considérée comme une dispersion et fait appel à des notions de statistique. Les causes de cette dispersion, liées à différents facteurs, influent sur le résultat de mesurage, donc sur l'incertitude et in fine sur la qualité de la mesure. Elle comprend de nombreuses composantes qui sont évaluées de deux façons différentes : certaines par une analyse statistique, d'autres par d'autres moyens.
Pia Colombo
Pia Colombo est une chanteuse française, d'origine franco-italienne, née Éliane Marie Amélie Colombo le 16 juillet 1930 à Homblières, dans l'Aisne, morte le 16 avril 1986 à Créteil. Elle fut également comédienne de théâtre et a fait quelques apparitions au cinéma. C'est aussi une artiste engagée qui a clairement exprimé des idées politiques durant sa carrière sur les planches comme sur les scènes où elle s'est produite.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Avenue des Glycines (Bruxelles)
L'avenue des Glycines (en néerlandais : Blauweregenlaan) est une avenue bruxelloise de la commune de Schaerbeek qui va du boulevard Lambermont jusqu'à la placette du Peuplier en passant par la rue des Mimosas et l'avenue Gustave Latinis. Elle fait partie du quartier des fleurs.

La numérotation des habitations va de 3 à 25 pour le côté impair et de 2 à 42 pour le côté pair.

Les glycines sont des plantes ligneuses et grimpantes du genre Wisteria. Elles sont cultivées comme plantes ornementales en raison de leurs grappes de fleurs printanières et de leurs épais feuillages. Selon les variétés, les fleurs sont violettes, bleues ou blanches.

Avenue
Une avenue est un chemin menant à un lieu, ou peut-être, plus logiquement, venant d'un lieu. Par exemple l'avenue d'Avignon, à Sorgues, est la route venant (venue) d'Avignon.

Par extension, une avenue est une grande voie urbaine ou une plus petite plantée d’arbres, et à la campagne ou en forêt, une avenue est un chemin frayé dans la nature. L’usage du terme « avenue » dans le contexte rural est vieilli.
Martin Bartenstein
Martin Bartenstein, né le 3 juin 1953 à Graz, est un entrepreneur et homme politique autrichien membre du Parti populaire autrichien (ÖVP).

Il est ministre fédéral de l'Environnement entre 1995 et 2000, puis ministre fédéral de l'Économie jusqu'en 2008.

Parti populaire autrichien
Le Parti populaire autrichien (en allemand : Österreichische Volkspartei, abrégé en ÖVP), dénommé Le Nouveau Parti populaire (en allemand : Die neue Volkspartei) entre 2017 et 2022, est un parti politique autrichien d'orientation chrétien-démocrate et libéral-conservateur. Au niveau international, il est membre de l'Union démocrate internationale.

L'ÖVP est le successeur du Parti chrétien-social (CS ou CSP) d'avant la Seconde Guerre mondiale. Son « programme fondateur » (Grundsatzprogramm) de 1945, repris par le « programme de Salzbourg » de 1972 puis enfin par son manifeste pour l'avenir de 1985 mettent en avant deux principes fondamentaux : une « économie éco-sociale de marché » (ökosoziale Marktwirtschaft), qui ne serait que la traduction politique et économique des traditions humanistes et chrétiennes de l'Europe, et un engagement pro-européen qui aboutira à l'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne en 1995.
Antoine de Reinach-Hirtzbach
Antoine-Hesso de Reinach-Hirtzbach né le 21 juin 1819 à Hirtzbach (Haut-Rhin) en France et décédé le 13 février 1894 dans la même ville mais de l’Empire allemand, est un homme politique français et allemand.

Hirtzbach
Hirtzbach [iʁtsbak] est une commune française située dans la circonscription administrative du Haut-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.
Ligne 3 (O-Train)
La Ligne 3, parfois appelée branche Moodie, est une future ligne de l'O-Train, actuellement en construction à Ottawa, en Ontario, au Canada.

Durant la phase de planification de l'étape 2 de l'O-Train, elle était connue sous le nom de branche Moodie de la ligne de la Confédération. Son ouverture est planifiée en 2027, lorsque les stations de l'antenne Moodie seront inaugurées. La couleur qui lui sera dévolue est l'or.

Or (couleur)
Le nom de couleur or désigne soit l'aspect du métal ou de ses imitations, soit une couleur similaire.

L’or a été utilisé comme revêtement, sous forme de feuilles très minces appliquées sur les surfaces, de l'Antiquité à nos jours. En peinture, il a servi principalement au Moyen Âge et plus tard dans les icônes. En décoration, il sert principalement pour les encadrements et des éléments d'architecture intérieure. Dans l'habillement, il sert, rarement, pour des tissus de prix, comme des brocarts et des pièces décoratives rapportées comme les soutaches.

En peinture, pour la représentation du métal doré ou d'autres usages, des pigments historiques jaunes comme l'or mussif,  l'orpiment, le massicot donnent des couleurs appropriées. À l'époque moderne, le jaune d'or est une nuance de jaune tirant sur l'orangé.

En héraldique, or désigne le jaune, sans indication de nuance.
Dumitru Arhip
Dumitru Arhip, né le 12 novembre 1988 à Camenca (Moldavie), est un joueur international moldave de rugby à XV qui évolue au poste de pilier pour les Dragons.

Son frère cadet, Victor Arhip, est également un joueur international de rugby à XV.

1988 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1988 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Eddie Barclay
Édouard Ruault, dit Eddie Barclay, né le 26 janvier 1921 dans le 12e arrondissement de Paris et mort le 13 mai 2005 à Boulogne-Billancourt, est l'un des plus importants éditeurs et producteurs de musique français des années 1950 à 1980. Surnommé « l'empereur du microsillon », il est aussi pianiste de jazz, compositeur et chef d'orchestre.

Michel Legrand
Michel Legrand, né le 24 février 1932 à Paris 20e, et mort le 26 janvier 2019 à Neuilly-sur-Seine, est un musicien, compositeur, pianiste de jazz, chanteur et arrangeur français. Sa carrière de compositeur pour le cinéma lui a valu de remporter trois Oscars, faisant de lui l’artiste français le plus recompensé de tous les temps (11 nominations et 3 victoires).
Biebérite
La biebérite (CoSO4 · 7H2O) est un minéral de la famille des sulfates riche en cobalt de couleur rouge rosâtre. Le nom provient du topotype, un gisement de cuivre à Bieber, Hesse, Allemagne,. Il a été décrit et signalé dès la fin des années 1700,,,,,,,,,,,. La biebérite se trouve principalement comme minéral secondaire, se formant dans les dépôts d'arséniure et de sulfure contenant du cobalt par oxydation.

Dans les cristaux de biebérite naturelle, une petite partie des sites cobalt du réseau cristallin peut être occupée par le magnésium ou le cuivre (Palache et al., 1960).

Sulfure (minéral)
On regroupe parmi les sulfures les minéraux ayant une formule de type général MmSp , où M est un métal (Ag, Cu, Pb, Zn, Fe, Ni, Hg, As, Sb, Mo, Hg, Tl, V). Les arséniures, les antimoniures, les tellurures sont souvent classés parmi les « sulfures » au sens large (sensu lato) en raison de leur similarité structurelle avec les sulfures.

Les minéraux sulfures sont caractérisés par la covalence de la liaison, leur opacité et leur éclat métallique : ces minéraux sont étudiés avec le microscope à réflexion. La plupart des sulfures sont semi-conducteurs et représentent la source principale de certains métaux (Pb, Zn...). Même si les sulfures sont beaucoup moins abondants que les silicates, leur comportement chimique et leurs structures sont très différents, ce qui explique pourquoi le nombre des minéraux sulfurés est très élevé par rapport à leur abondance.
Ɔ̌
Ɔ̌ (minuscule : ɔ̌), ou O ouvert caron ou O ouvert antiflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture de l’awing, du bakaka, du bangolan, du kenyang, du koonzime, du kwanja, du mfumte, du mundani, du ngiemboon, et du ngomba.
Il s’agit de la lettre O ouvert diacritée d'un caron.

Kwanja (langue)
Le kwanja (ou kondja, konja) est une langue bantoïde septentrionale du groupe mambila, parlée dans la région de l'Adamaoua, principalement au sud de Banyo, entre Mayo-Darlé et Bankim, à l'ouest jusqu'à Mbondjanga, à l'est jusqu'à la rivière Mbam.

En 2011 on dénombrait environ 10 000 locuteurs.
Hagane: The Final Conflict
Hagane: The Final Conflict est un jeu vidéo d'action de type beat them all, développé par CAProductions, et édité par Hudson Soft en novembre 1994 au Japon, suivi de l'Amérique du Nord et de l'Europe en 1995 sur Super Nintendo. Hagane est connu pour son excellente réalisation et sa grande difficulté,.

Red Entertainment
Red Entertainment Co. (RED Company, 株式会社レッド・エンタテインメント Kabushiki-gaisha Reddo Entateinmento?)  est une société japonaise de développement de jeux vidéo fondée en 1976 initialement sous le nom Red Co. (レッドカンパニー Reddo Kanpanī?). En 2011, la société est rachetée par UltiZen Games Limited.
Valeur intrinsèque (finance)
La valeur intrinsèque (ou valeur fondamentale) d'un actif financier ou d'un titre financier est sa valeur calculée par rapport à une mesure objective et inhérente.

Une distinction concerne le prix de l'actif, qui est déterminé par rapport à d'autres actifs similaires. Il convient donc de noter que l’approche intrinsèque de l’évaluation peut être quelque peu simplifiée, dans la mesure où elle est dérivée des éléments autres que la mesure en question. La valeur intrinsèque reflète la valeur de tous les bénéfices que l'actif doit générer dans le futur.

Canal du prix des actifs
Le canal du prix des actifs (ou canal financier) est un des canaux de transmission par lesquels une politique monétaire se répercute dans l'économie réelle. Le canal du crédit est tel qu'un changement des taux d'intérêt décidé par la banque centrale modifie les conditions de l'offre de crédit, c'est-à-dire la propension des banques à prêter de l'argent.
Eurhinosaurus
Eurhinosaurus (« lézard au gros nez ») est un genre d'ichthyosaures du Jurassique inférieur de l'Europe, plus précisément de l'Angleterre, de l'Allemagne,, des Pays-Bas, de la France et de la Suisse. Les plus grands spécimens ayant été découverts jusqu'à présent mesurent jusqu'à six mètres de long.

En l'état actuel de la systématique, de la taxonomie et de la nomenclature, Eurhinosaurus longirostris est la seule espèce attribuée au genre Eurhinosaurus.

Lézard
Les lézards sont de petits reptiles de l'ordre des Squamates.

Ils partagent le fait d'avoir quatre pattes (hormis les orvets), des oreilles à tympan apparent sans conduit auditif externe, le corps recouvert d'écailles et la mue. Certaines familles emblématiques du terme générique de "lézard", comme les Lacertidae, peuvent perdre volontairement leur queue (autotomie) en cas d'agression et ont des paupières mobiles. Mais ce n'est pas le cas de toutes les espèces regroupées sous ce nom : par exemple les Gekkonidae et les Xantusiidae ne pratiquent pas l'autotomie et n'ont pas de paupières mobiles.

Il existe environ 3 750 espèces de lézards[réf. nécessaire] dans le monde, en tout cas plus de 3 000, certaines sources allant jusqu'à 4 450.
ROKS Suncheon
ROKS Suncheon est le nom de deux navires de guerre de la marine de la république de Corée :

le ROKS Suncheon (PCE-1002), un dragueur de mines de classe Auk acquis en 1967 ;

le ROKS Suncheon (PCC-767), une corvette de classe Pohang, en service de 1988 à 2019.

Marine de la république de Corée
La Marine de la république de Corée (Hangul: 대한민국 해군 ; Hanja : 大韓民國 海軍 ; romanisation : Daehanminguk Haegun) est la marine militaire des Forces armées sud-coréennes, « en charge, organisée en équipée aux fins des opérations navales et amphibies et de l'entraînement ». La Marine de la république de Corée inclut le corps des Marines de la république de Corée, qui est une unité quasiment autonome. En tant que plus ancienne branche des Forces armées du pays, la Marine a fêté son 60e anniversaire en 2005.
Groupage d'autobus
Le groupage d'autobus ou regroupement de bus est le phénomène par lequel deux autobus devant circuler sur une même ligne à plusieurs minutes d'intervalle finissent parfois par se suivre immédiatement, le premier en retard sur l'horaire prévu et plus plein que d'habitude, le second à l'heure ou en avance et moins rempli qu'ordinairement.

Ligne de bus
Une ligne de bus est un itinéraire prédéfini de transport en commun assuré par un ou plusieurs autobus. Elle comprend plusieurs arrêts desservant autant de quartiers de ville ou de lieux-dits différents qu'elle traverse. Ceux-ci peuvent être matérialisés par des aubettes.

Lorsqu'elle relève de la gestion d'une entreprise spécifique, une ligne de bus peut pratiquer des tarifs différents des autres lignes qu'elle croise ou voisine. Généralement, cependant, les tarifs sont unifiés par un gestionnaire qui a la charge de tout le réseau.

La ligne de car postal Kiental - Griesalp (de) dans l'Oberland bernois en Suisse, est la ligne de bus la plus raide d'Europe (28% dans les gorges de Pochten).
Remote Authentication Dial-In User Service
RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service) est un protocole client-serveur permettant de centraliser des données d'authentification. Le protocole RADIUS a été inventé et développé en 1991 par la société Livingston enterprise (rachetée par Lucent Technologies), qui fabriquait des serveurs d'accès au réseau pour du matériel uniquement équipé d'interfaces série ; il a fait ultérieurement l'objet d'une normalisation par l'IETF.

Lucent Technologies
Lucent Technologies était une grande entreprise américaine de télécommunications. Elle était composée de ce qui était autrefois deux filiales de AT&T : Western Electric et Bell Labs. Cette activité a été séparée d'AT&T le 30 septembre 1996 ; plus tard, le 1er décembre 2006, Lucent a fusionné avec son concurrent français, Alcatel pour devenir Alcatel-Lucent.
National Centre for Biological Sciences
Le National Centre for Biological Sciences ou NCBS, est un centre de recherche indien spécialisé dans la recherche en biologie, se trouvant à Bangalore, Karnataka. Fondé en 1982, le centre fait partie de l'Institut Tata de recherche fondamentale (TIFR), sous le patronage du Département de l'énergie atomique du gouvernement indien,. Le NCBS a pour mission de mener des recherches fondamentales et interdisciplinaires dans les domaines frontières de la biologie. Les intérêts de recherche des équipes de recherche du centre se situent dans quatre grands domaines allant de l'étude des molécules uniques à la biologie des systèmes. Le centre est créé en 1992, sous l'impulsion d'Obaid Siddiqi (7 janvier 1932 - 26 juillet 2013) qui devint le premier directeur du NCBS. Il a apporté des contributions décisives au domaine de la neurogénétique comportementale en utilisant la drosophile comme modèle pour étudier la génétique et la neurobiologie.

Biologie des systèmes
La biologie des systèmes (ou biologie intégrative)  est l'étude des interactions et du comportement des composants des entités biologiques, y compris les molécules, les cellules, les organes et les organismes

C'est un domaine récent de la biologie qui étudie les organismes vivants comme les systèmes qu'ils sont en réalité, par opposition aux approches historiques qui tendent à décomposer l'étude à tous les niveaux, en biologie, physiologie, biochimie… La biologie systémique cherche à intégrer différents niveaux d'informations pour comprendre comment fonctionne réellement un système biologique. En étudiant les relations et les interactions entre différentes parties du système biologique (organites, cellules, systèmes physiologiques, réseaux de gènes et de protéines permettant la communication des cellules), le chercheur tente de former un modèle de fonctionnement de la totalité du système.
Allister Brimble
Allister Brimble (né le 29 novembre 1970) est un compositeur anglais de musique de jeu vidéo. Il a composé des musiques sur Amiga et d'autres ordinateurs des années 1990 pour des jeux tels que Alien Breed, Body Blows, Project-X, Colonization, Driver ou Superfrog. Plus récemment, il a travaillé sur les bandes son de la série des RollerCoaster Tycoon et Andro Dunos 2. Il a également réalisé des compositions musicales, dont deux albums CD ainsi que des musiques pour des magazines informatiques de l'époque accompagnés de disquettes.

Il travaille actuellement comme musicien freelance pour l'industrie du jeu vidéo.

Musique de jeu vidéo
La musique de jeu vidéo est la musique utilisée pour un jeu vidéo. Son histoire, qui remonte aux années 1970, est notamment marquée par un accroissement continu de la qualité sonore des jeux vidéo, grâce aux progrès techniques et surtout à l'augmentation de la mémoire disponible. Auparavant limitées à des sonorités minimalistes, ces musiques peuvent aujourd'hui être enregistrées par un véritable orchestre, même si les compositeurs continuent à avoir recours à des synthétiseurs pour leurs travaux (par choix ou pour limiter les coûts de production).

Certains compositeurs tels que Nobuo Uematsu, Kōji Kondō, Kōichi Sugiyama, Jeremy Soule ou encore David Wise se sont fait un nom dans cette discipline. Certaines musiques sont commercialisées et sont jouées en concert, en particulier au Japon.