hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archidiocèse de Winnipeg
L'archidiocèse de Winnipeg (Archidioecesis Vinnipegensis en latin) est un archidiocèse de l'Église catholique au Canada. Son siège épiscopal est la cathédrale Sainte-Marie (en) de Winnipeg au Manitoba. À la différence des autres archiciodèses de rite latin au Canada, l'archidiocèse de Winnipeg n'est pas métropolitain et est rattaché directement au Saint-Siège. Il a été érigé canoniquement le 4 décembre 1915.

Rite latin
Les rites latins sont les rites liturgiques, manières de célébrer les mystères de la religion catholique, suivis par l'Église catholique latine (ou d'Occident). De ces rites latins, le plus répandu est le rite romain.

Les rites non latins de l'Église catholique sont dits « orientaux » et sont suivis par les 23 Églises catholiques orientales.
Championnats du monde juniors de patinage artistique 1990
Les Championnats du monde juniors de patinage artistique 1990 ont lieu du 28 novembre au 3 décembre 1989 à la patinoire de Broadmoor de Colorado Springs aux États-Unis.

Ce sont les derniers championnats du monde juniors où les patineurs des catégories individuelles masculine et féminine présentent les figures imposées.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
Carandiru (métro de São Paulo)
Carandiru (en portugais : Estação Carandiru) est une station de la ligne 1 (Bleue) du métro de São Paulo. Elle est située sur l'avenida Cruzeiro do Sul, dans le quartier Santana, zone nord de São Paulo au Brésil.

Mise en service en 1975, elle est exploitée par la Companhia do Metropolitano de São Paulo (CMSP), exploitant de la ligne 1.

Companhia do Metropolitano de São Paulo
La Companhia do Metropolitano de São Paulo est une société d'économie mixte créée en 1968 par le gouvernement de l'État de São Paulo pour gérer le réseau ferroviaire, métro et trains de banlieue, de la zone métropolitaine de São Paulo.
Igor Kriouchenko
Igor Nikolaïévitch Kriouchenko (en russe : Игорь Николаевич Криушенко) ou Ihar Mikalaïévitch Kryvouchenka (en biélorusse : Ігар Мікалаевіч Крывушэнка) est un footballeur et entraîneur de football biélorusse né le 10 février 1964 à Minsk.

FK Torpedo Mahiliow
Le Futbolny Klub Tarpeda Mahiliow, plus couramment abrégé en FK Tarpeda Mahiliow (en biélorusse : ФК Тарпеда Магілёў) ou FK Torpedo Moguilev (en russe : ФК Торпедо Могилёв), est un club biélorusse de football fondé en 1959 (puis refondé en 2014 après une faillite en 2005) et basé dans la ville de Mahiliow.
Temple Guanghua (Pékin)
Le Temple Guanghua (chinois simplifié : 广化寺, chinois traditionnel : 廣化寺, pinyin : Gunghuā Sì) est un temple bouddhiste situé au 31 Ya'er Hutong, au nord de Shichahai, dans le district de Xicheng, à Pékin, en Chine. Le temple fut fondé sous la dynastie Yuan et est l'un des temples bouddhistes les plus renommés de Pékin.

District de Xicheng
Le district de Xicheng (chinois : 西城区 ; pinyin : Xīchéng qū) est une subdivision de la municipalité de Pékin en Chine.

Situé dans le centre de la ville de Pékin, il abrite notamment les parcs de Beihai et de Jingshan ainsi que le lac Zhongnan (Zhongnan Hai).

En 2010, le district de Xuanwu est fusionné dans celui de Xifeng.
Lac Lusignan (Lanaudière)
Le lac Lusignan est situé dans le territoire non organisé Saint-Guillaume-Nord, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Matawinie, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Matawinie
La Matawinie (API: /matawini/) est une municipalité régionale de comté (MRC) du Québec (Canada) dans la région de Lanaudière. Son chef-lieu est Rawdon. Cette municipalité régionale de comté prend les deux tiers de la région de Lanaudière.
Cabinet fantôme Albanese
Le cabinet fantôme Albanese (en anglais : Albanese Shadow Ministry) est le cabinet fantôme australien entre le 2 juin 2019 et le 23 mai 2022, sous la 46e législature de la Chambre des représentants.

Formé après la défaite du Parti travailliste aux élections fédérales de 2019, il est dirigé par le nouveau chef de l'opposition Anthony Albanese, porté à la tête du parti à la suite de la démission de Bill Shorten.

Il fait face au second gouvernement libéral-national du Premier ministre Scott Morrison.

Premier ministre d'Australie
Le Premier ministre d'Australie (en anglais : Prime Minister of Australia, couramment appelé Prime Minister ou PM) est le chef de gouvernement australien et est du fait de ses fonctions pratiquement le plus important de tous les postes politiques du Commonwealth d'Australie. Le pays étant une monarchie parlementaire, il est le principal détenteur du pouvoir exécutif en tant que dirigent du gouvernement. Sauf circonstances exceptionnelles, le Premier ministre est le chef du parti ou de la coalition qui a la majorité à la Chambre des représentants.

Anthony Albanese est actuellement Premier ministre, depuis le 23 mai 2022.
2010 en Côte d'Ivoire
2008 en Côte d'Ivoire - 2009 en Côte d'Ivoire - 2010 en Côte d'Ivoire - 2011 en Côte d'Ivoire - 2012 en Côte d'Ivoire

2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique -

Philippe Mangou
Philippe Mangou (né le 26 janvier 1952 à Abidjan) est un général de corps d'armée ivoirien, chef d'état-major des armées de 2004 à 2011 et un diplomate.

Il est ambassadeur au Gabon entre 2012 et 2019, puis en Allemagne de 2019 à 2024. En 2023, son périmètre diplomatique est étendu à la République Tchèque et à la Pologne en tant que non-résident.
Rivière de l'Ourse
La rivière de l’Ourse est un affluent de la rivière Allard, dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada. Le cours de cette rivière coule dans les cantons de Vezza et de Cavelier.

Ce bassin versant est desservi du côté Sud par la route 109 (sens Est-Ouest). La surface de la rivière est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.[réf. nécessaire]

Route 109 (Québec)
La route 109 (R-109) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et qui suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
Kamen Rider: Dragon Knight
Kamen Rider: Dragon Knight est une série télévisée américaine de type Tokusatsu diffusée sur The CW4Kids en 2009. Elle est l'adaptation de la série japonaise Kamen Rider Ryuki, diffusée en 2002 sur TV Asahi. Avec un total de 40 épisodes, sa diffusion a été interrompue à l'épisode 38 à la suite d'audiences jugées insuffisantes.

Elle bénéficiera cependant d'une diffusion en VàD et DVD en version doublée au Japon, puisque les producteurs de Toei y sont directement impliqués. Un Special Event, comme il se fait avec Den-O et W à ce moment-là, a également eu lieu.

Toei Company
Toei Company, Limited (東映株式会社, Tōei kabushiki gaisha), plus connue sous le nom de Tōei (東映), est une entreprise japonaise de production de films et de télévision qui couvre également la distribution de films. Le nom « Tōei » provient de la contraction de « Tōkyō Eiga Haikyū » (東京映画配給, litt. Distribution de films de Tokyo), le nom initial de l'entreprise.

La Toei est plus connue par les amateurs de films d'action pour ceux mettant en vedette Sonny Chiba, par les amateurs de violence et de sexe pour les films tournés par Norifumi Suzuki, par les amateurs de films de yakuzas pour ceux de Kinji Fukasaku.

Elle n'est pas à confondre avec sa branche animation, nommée sobrement Toei Animation, reconnnue par les amateurs de dessins animés pour les anime développés à partir de mangas populaires publiés dans Weekly Shōnen Jump (dont Slam Dunk, Olive et Tom, Dragon Ball et sa suite Dragon Ball Z, Saint Seiya et One Piece).
Manifestation d'Athènes (22 juillet 1943)
La manifestation d'Athènes du 22 juillet 1943 est une manifestation massive qui a eu lieu à Athènes en Grèce, occupée par l'Axe, contre les plans allemands d'expansion de la zone d'occupation bulgare en Macédoine grecque.

Macédoine (Grèce)
La Macédoine (en grec Μακεδονία / Makedonía) est une région historique et géographique de Grèce, principalement habitée par des Grecs (Macédoniens grecs (en) et Micrasiates). Comprise entre le Nestos à l’est, la chaîne du Pinde à l’ouest et le mont Olympe au sud, son étendue correspond à la partie méridionale de la Macédoine historique et géographique (la partie septentrionale, de peuplement slave, correspond à la Macédoine du Nord et au Sud-Ouest de la Bulgarie).
René Devos
René Devos ou De Vos est un footballeur international belge né le 26 juillet 1921 à Borsbeek et mort le 21 janvier 2005 à Anvers.

Il a évolué comme milieu de terrain au Royal Beerschot AC dans les années 1940 et 1950.

Membre des Diables Rouges en 1945 et 1946, il participe à 6 rencontres.

Après sa carrière de joueur, il a entraîné le Beerschot de 1957 à 1960.

Borsbeek
Borsbeek (anciennement aussi Borsbeeck) est un district de la commune  d'Anvers en Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. C'est aujourd'hui une commune largement urbanisée : en particulier, la moitié nord de la commune fait partie de la grande agglomération anversoise, tandis que la partie sud est restée rurale, avec plusieurs exploitations agricoles.

En 2025, la commune fusionne avec Anvers pour devenir le dixième district de la ville,.
Victor Guérin
Victor Guérin (né le 15 septembre 1821 à Paris et mort le 21 septembre 1890 à La Genevraye) est un universitaire français, archéologue et géographe, qui conduisit quelques missions scientifiques en Afrique et au Proche-Orient.

Œuvre d'Orient
L'Œuvre d’Orient est une association française fondée en 1856, à but non lucratif et reconnue d'intérêt général. Engagée au service des chrétiens d'Orient, elle intervient dans 23 pays, principalement au Proche-Orient, dans la Corne de l'Afrique, en Europe de l'Est et en Inde. Elle donne aux évêques, aux prêtres et aux communautés religieuses, ainsi qu'à des bénévoles, les moyens d’accomplir leurs missions : éducation, soins et aide sociale, secours aux réfugiés, culture et patrimoine.

L'Œuvre d'Orient a été fondée par des professeurs qui l'ont appelée « L'Œuvre des écoles d'Orient ».

« La jeunesse est l'espérance d'un peuple. Sans avenir, les nouvelles générations auraient la tentation de la violence extrême. L'éducation est au cœur de nos préoccupations, le principal défi à relever »

— Pascal Gollnisch, directeur général, La lettre aux amis de l'Œuvre d'Orient, no 119, juin 2024.
Esperídes (Attique)
Esperídes (grec moderne : Εσπερίδες) est une localité située dans le dème de Lavreotikí, dans le district régional d'Attique de l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 70 habitants.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
Patrick Marcland
Patrick Marcland est un compositeur et éditeur de musique français né à Paris en 1944.

Après avoir pratiqué le jazz comme guitariste, il entreprend des études d'écriture et de guitare classique à l'École normale de musique de Paris. Tout en composant pour le théâtre et le cinéma, il étudie la composition avec Max Deutsch, disciple de Schönberg, la direction d'orchestre, et suit enfin les cours de Claude Ballif au Conservatoire national supérieur de musique de Paris.

Édition musicale
L'édition musicale (ou édition graphique) est la branche de l'édition consacrée à la production et à la distribution, sur support électronique ou imprimé, de partitions et d'ouvrages musicaux tels que les méthodes d'instrument, de solfège, traités de théorie et d'analyse, nécessitant l'emploi des caractères graphiques propres aux notes de musique.

Elle comprend également « les activités d'exploitation des droits (copyright) associés aux compositions musicales, de promotion, d'autorisation et d'utilisation de ces compositions dans des enregistrements, à la radio, à la télévision, dans des films, des spectacles, sur des supports imprimés ou dans d'autres médias », en propre ou pour le compte des détenteurs des droits de propriété intellectuelle.
Shokusenzai wakashū
Le Shokusenzai wakashū (続千載和歌集) (Suite de la collection des mille années, un titre qui rappelle le Senzai wakashū) est une anthologie impériale de poésie japonaise du genre waka. La collection a été achevée vers 1320, deux ans après que l'empereur retiré Go-Uda l'a commandée en 1318. Elle a été compilée par Fujiwara no Tameyo qui a également compilé le Shingosen wakashū, et qui était un membre de la vieille et conservatrice école poétique Nijō. L'anthologie comprend 20 rouleaux contenant 2 159 poèmes.

Empereur retiré (titre)
Empereur retiré est un titre utilisé de temps en temps dans les régimes féodaux d'Extrême-Orient par les anciens empereurs qui (au moins sur le papier) avaient abdiqué volontairement en faveur de leurs fils. Ce titre est apparu dans l'histoire de la Chine, du Japon, de la Corée, et du Vietnam. Bien que techniquement le souverain ne règne plus, il y a des exemples comme l'empereur de Qianlong de la dynastie Qing en Chine ou plusieurs empereurs de la dynastie Trần au Vietnam, où l'empereur a continué à exercer considérablement ses fonctions sinon plus que l'empereur régnant.
Paris-Nice 1991
Paris-Nice 1991 est la 49e édition de Paris-Nice. La course cycliste s’est déroulée du  10 au 17 mars 1991. La course est remportée par le Suisse Tony Rominger de l'équipe Toshiba devant ses coéquipiers Laurent Jalabert et Martial Gayant.

Francis Moreau
Francis Moreau est un ancien coureur cycliste sur piste et sur route français, né le 21 juillet 1965 à Saint-Quentin. Professionnel de 1989 à 2000, il a notamment été champion olympique de poursuite par équipes avec Christophe Capelle, Philippe Ermenault, Jean-Michel Monin, lors des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta, et champion du monde de poursuite en 1991.
Poule A de la Coupe du monde de rugby à XV 2019
La poule A de la Coupe du monde de rugby à XV 2019, qui se dispute au Japon du 20 septembre au 2 novembre 2019, comprend cinq équipes dont les deux premières se qualifient pour les quarts de finale de la compétition. Conformément au tirage au sort effectué le 10 mai 2017 à Kyoto, les équipes d'Irlande (Chapeau 1), d'Écosse (Chapeau 2), du Japon (Chapeau 3), de la Russie (Chapeau 4) et des Samoa (Chapeau 5) composent ce groupe A.

Équipe de Russie de rugby à XV
L'équipe de Russie de rugby à XV est l'équipe qui représente la Russie dans les compétitions majeures de rugby à XV ; d'autres équipes représentent la Russie dans des compétitions internationales de rugby à XV : l'équipe « A » qui est une équipe réserve de l'équipe fanion, l'équipe des moins de 20 ans ou encore l'équipe féminine. Elle rassemble les meilleurs joueurs de Russie sous le patronage de la Fédération de l'Union Soviétique de rugby (1936-1992), puis de la Fédération russe de rugby depuis 1992. Au 9 mars 2020, elle occupe la vingtième place au classement des équipes nationales de rugby.
Asterisk (logiciel)
Asterisk est un autocommutateur téléphonique privé (PABX) distribué sous licence libre GPLv2 ou sous licence commerciale pour systèmes GNU/Linux. Il permet notamment la messagerie vocale, l'utilisation de fonctionnalités d'attente, et la tenue de conférences, selon les versions.

Réseau téléphonique commuté
Le réseau téléphonique commuté (RTC) ou réseau téléphonique commuté public (RTCP) (en anglais : public switched telephone network ou PSTN) est le réseau historique des téléphones fixes, dans lequel un poste d'abonné est relié à un commutateur téléphonique du réseau public par une paire de fils alimentée en batterie centrale intégrale (la boucle locale). Les commutateurs téléphoniques sont eux-mêmes reliés entre eux par des liens offrant un débit de 2 Mb/s, ce sont les blocs primaires numériques (BPN) ou par des liaisons optiques PDH ou SDH plus performantes.

Il ne faut pas confondre un commutateur téléphonique avec un centre ou central téléphonique qui est le bâtiment abritant un ou plusieurs commutateurs téléphoniques.
Sascha Urweider
Sascha Urweider (né le 18 septembre 1980) est un coureur cycliste suisse. Professionnel en 2005 et 2006, il est suspendu et met fin à sa carrière à la suite d'un contrôle antidopage positif à la testostérone.

Annemasse-Bellegarde et retour
Annemasse-Bellegarde et retour  est une course cycliste française qui se déroule le dernier week-end de mars autour d'Annemasse, dans le département de la Haute-Savoie. Créée en 1914, elle fait partie des plus anciennes et prestigieuses compétitions cyclistes chez les amateurs en France. Le Vélo Club d'Annemasse en assure l'organisation.

Des cyclistes réputés s'y sont imposés, comme René Privat, Henri Anglade, Niki Rüttimann, Giuseppe Guerini, les frères Beat et Markus Zberg, Thor Hushovd ou encore Warren Barguil.

L'édition 2020 est annulée à cause de la pandémie de Covid-19. L'édition 2023 débute le 26 mars : le départ et l'arrivée se font devant la place de la Libération d'Annemasse (en face du local du Vélo Club d'Annemasse, organisateur de la course).
Mathias Radziwill
Mathias Radziwill (en polonais : Maciej Radziwiłł et en lituanien : Motiejus Radvila), prince Radziwill, est né le 10 novembre 1749 à Varsovie, en Pologne, et décédé le 2 septembre 1800 à Szydłowiec, en Autriche. C'est un aristocrate, un librettiste et un compositeur d'origine polono-lituanienne.

Fils de Léon Michel Radziwill et d'Anna Luiza Mycielska, il étudie la musique à la cour de son cousin, Charles-Stanislas Radziwill.

Mathias Radziwill a écrit le livret de l'opéra Agatka, czyli Przyjazd pana (1784) et est l'auteur de l'opéra Wójt osady albiańskiej (1786).

Szydłowiec
Szydłowiec [ʂɨˈdwɔvjɛt͡s] est une ville polonaise, dans le Powiat de Szydłowiec et dans la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Elle s'étend sur une surface de 21,93 km2 et comptait 12 551 habitants en 2007 pour une densité de 550 hab/km2.

Le maire actuel (2015) de la ville est Artur Ludew.
District de Saint-Omer
Le district de Saint-Omer est une ancienne division territoriale française du département du Pas-de-Calais de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Saint Omer, Aire, Arques, Bomy, Eperleques, Equerdes, Fauquembergue, Lambre, Liettres, Seninghem, Thérouanne, Tournehan et Wismes.

Seninghem
Seninghem [sənɛ̃ɡɑ̃] est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Seninghémois. La commune est membre de la communauté de communes du Pays de Lumbres.

Située dans le parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale, la commune s'inscrit à la jonction des « paysages des hauts plateaux artésiens » et des « paysages des coteaux calaisiens et du pays de Licques » tels qu'ils sont définis dans l'atlas de paysages. Elle présente une grande richesse de milieux naturels et de biodiversité avec un autre espace protégé et cinq zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF).
Genoveva Añonma
Genoveva Añonma Nze, née le 19 avril 1989 à Malabo en Guinée équatoriale, est une joueuse équatoguinéenne de football évoluant au poste de milieu de terrain. Internationale équatoguinéenne (32 sélections et 18 buts au 13 juillet 2011), elle évolue en club au FF USV Iéna avant de signer au 1. FFC Turbine Potsdam en 2011.

1. FFC Turbine Potsdam
Le 1. FFC Turbine Potsdam est un club allemand de football féminin basé à Potsdam. Il est fondé le 3 mars 1971 comme section féminine du BSG Turbine Potsdam. Le club est indépendant en tant que « 1. FFC Turbine Potsdam » depuis le 1er avril 1999. Les couleurs du club sont le bleu et le blanc.

Avec deux Coupes d'Europe, six championnats d'Allemagne réunifiée, six titres de champion d'Allemagne de l'Est et trois Coupes d'Allemagne, le FFC Turbine est l'un des clubs allemands féminins les plus titrés. Il est le premier et jusqu'à présent unique club de l'ancienne Allemagne de l'Est à remporter un championnat d'Allemagne après la réunification allemande.

En fin de saison 2022-2023, le club est relégué en deuxième division après 26 ans dans l'élite.
Werner Scholl
Werner Scholl (né le 13 novembre 1922 et déclaré disparu au combat en juin 1944) est un soldat allemand et le frère de Hans et Sophie Scholl. Hans et Sophie sont connus pour leur résistance au nazisme dans le réseau la Rose blanche.

La Rose blanche
La Rose blanche (en allemand : Weiße Rose) est le nom d'un groupe de résistants allemands fondé en juin 1942, pendant la Seconde Guerre mondiale, composé de quelques étudiants et de leurs proches. Le groupe rédige et distribue à Munich des tracts dénonçant la guerre et la politique du régime nazi. Ses membres sont arrêtés en février 1943 par la Gestapo ; les meneurs sont condamnés à mort et exécutés avant la fin de 1943.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1936 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1936 s'est déroulée le 9 août 1936 au Stade olympique de Berlin, en Allemagne. Elle est remportée par l'équipe des États-Unis composée de Jesse Owens, Ralph Metcalfe, Foy Draper et Frank Wykoff qui réalisent en finale un nouveau record du monde en 39 s 8.

Record du monde du relais 4 × 100 mètres
Les records du monde du relais 4 × 100 mètres sont actuellement détenus, chez les hommes, par l'équipe de Jamaïque (Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake et Usain Bolt) qui établit le temps de 36 s 84 le 11 août 2012 en finale des Jeux olympiques de Londres, au Royaume-Uni, et chez les femmes par l'équipe des États-Unis (Tianna Madison, Allyson Felix, Bianca Knight et Carmelita Jeter), créditée de 40 s 82 le 10 août 2012 lors de ces mêmes Jeux.

Le premier record du monde du relais 4 × 100 m homologué par World Athletics est établi en 1912 par l'équipe d'Allemagne en 43 s 3. Côté féminin, le premier record mondial, régi alors par la Fédération sportive féminine internationale, est établi en 1922 par la Tchécoslovaquie avec le temps de 53 s 2.
Wat (plat)
Le wat ou wet, aussi connu sous le nom de tsebhi en tigrigna, est un type de ragoût commun en Éthiopie et en Érythrée. Il est habituellement à base de légumineuses, de divers légumes ou de viandes telles que le poulet, le bœuf ou l'agneau et assaisonné d'un mélange d'épices et de beurre, ou de bérbéré.

Le wat est servi sur l'injera, une crêpe faite à base de teff.

Crêpe
La crêpe est un mets composé d'une couche plus ou moins fine de pâte, faite à base de farine et d'œufs mélangés à un liquide (lait, parfois mélangé à de l'eau ou de la bière), sans levain. Elle est généralement de forme ronde. La crêpe se mange chaude ou froide, sucrée ou salée (ou nature), comme plat principal ou comme dessert, mais peut aussi constituer un en-cas. Elle est servie telle quelle, agrémentée d'une garniture ou encore fourrée. Selon les habitudes et la garniture, elle peut être d'épaisseur variable.

On la déguste chez soi ou au restaurant, et on en trouve à emporter sur les marchés, lors d'événements festifs, comme dans les fêtes foraines. En Europe francophone, elle est associée aux fêtes de la Chandeleur ou au Mardi Gras.

Certains types de crêpes sont devenus des spécialités définies : crêpe bretonne, galette de sarrasin, vôte, dosa, piadina, socca, farinata, baghrir, mofletas, etc.