hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Classe South Dakota (1939)
La classe South Dakota est une classe de quatre cuirassés rapides construits pour l'United States Navy au début de la Seconde Guerre mondiale. Les quatre navires de cette classes sont plus compacts et mieux protégés que leurs prédécesseurs de la classe North Carolina, mais ont les mêmes canons de 406 mm en tourelles triples.

Cuirassé rapide
Un cuirassé rapide est un cuirassé dont le développement est focalisé sur la vitesse, sans pour autant faire de compromis sur son blindage ou son armement. Ce concept très théorique a pour but de produire des cuirassés capables de tenir des rôles plus polyvalents, autres que l'appartenance à la seule ligne de bataille. Les premiers exemplaires concrétisant ce cahier des charges sont les unités de la classe Queen Elizabeth de la Royal Navy, qui participent notamment à la bataille du Jutland durant la Première Guerre mondiale.
Ion Lazarevitch Degen
Ion Lazarevitch Degen (en russe : Ион Лазаревич Деген), né le 4 juin 1925 à Mohyliv-Podilskyï (République socialiste soviétique d'Ukraine) et mort le 28 avril 2017 à Givatayim (Israël) [réf. nécessaire], est un tankiste, médecin et écrivain soviétique puis israélien.

Ordre de la Guerre patriotique
L'ordre de la Guerre patriotique (en russe : Орден Отечественной войны, Orden Otetchestvennoï voïny) fut l'une des plus hautes décorations soviétiques créée le 20 mai 1942, pour récompenser les meilleurs soldats de la Grande Guerre patriotique, qui est le nom donné à la Seconde Guerre mondiale en Union soviétique.
Critérium du Dauphiné libéré 1982
La 34e édition du Critérium du Dauphiné libéré a eu lieu du 31 mai au 7 juin 1982. Elle a été remportée par le Français Michel Laurent. Il devance au classement général Jean-René Bernaudeau et Pascal Simon.

Jean-René Bernaudeau
Jean-René Bernaudeau, né le 8 juillet 1956 à Saint-Maurice-le-Girard (Vendée), est un coureur cycliste français (1,74 m pour 64 kg en 1976), professionnel de 1978 à 1988, et un directeur sportif. Il dirige à compter de 2016 l'équipe Direct Énergie, devenue TotalEnergies, équipe professionnelle qu'il a créée en 2000 (initialement sous le nom de Bonjour), après avoir créé en 1991 l'équipe amateur Vendée U. Son fils Giovanni a été également coureur professionnel.
Dragoș de Moldavie
Dragoș est le premier prince de Moldavie entre 1351 et 1353.

Il quitte le Maramureș sur les ordres du roi de Hongrie, Louis Ier de Hongrie, pour établir une ligne de défense contre la Horde d'or. Il force les Mongols à se retirer à l'est du Dniestr. Son fils, Sas de Moldavie, lui succède, de 1354-1358, puis son petit-fils, Bâlc de Moldavie en 1359, avant que ce dernier soit déposé par un autre voïvode venant du Maramureș, Bogdan Ier le Fondateur. La lignée directe de Dragoș s'éteint avec lui.

Horde d'or
La Horde d'or (ou ulus de Jochi, Grande Horde, khanat des Qipchak ou Kipchak, Tartarie d’Europe) est un empire mongol gouverné par la dynastie issue de Djötchi, le fils aîné de Gengis Khan. Aux XIIIe et XIVe siècles, il s’étendait sur une grande partie de l’actuelle Russie, de l’Ukraine, de la Bulgarie danubienne (jusqu'aux Portes du Danube), du Kazakhstan, de l’Ouzbékistan, du Turkménistan, voire du Caucase.

Les Djötchides eux-mêmes s'appellent Horde ou Grande Horde. Horde, orda en mongol, est un terme qui existe aussi en chinois et en turc pour décrire des pouvoirs politiques nomades, il ne faut pas comprendre le terme au sens de foule nombreuse et incontrôlable,. Horde d'or est une expression utilisée par les Russes depuis le XVIe siècle, après que le mot horde leur a été apporté par les invasions mongoles. Les Arabes et les Persans parlent du royaume des Tatars ou du khanat de Kiptchak. En France et en Italie, on les désignait sous le nom de Tatars de l'Ouest.
Gare de Cottingley
La gare de Cottingley est une gare ferroviaire du Royaume-Uni, située dans la banlieue de Cottingley dans le Leeds, Yorkshire de l'Ouest en Angleterre.

Les services à partir de Cottingley sont opérés par Northern Rail.

Northern Rail
Northern Rail était une entreprise ferroviaire britannique qui assure des services locaux dans le Nord de l'Angleterre  depuis 2004. La concession a été attribuée à un consortium formé par NedRailways (filiale britannique des Nederlandse Spoorwegen, les chemins de fer d'État néerlandais) et Serco, un groupe international du transport public. Ce consortium avait déjà remporté la concession du réseau Merseyrail en 2003. La franchise a depuis été reprise par Northern.
Pañchatantra
Le Pañchatantra (du sanskrit पञ्चतन्त्र, IAST : Pañcatantra signifiant « Le Livre d’instruction en cinq parties ») est un ancien recueil de contes et de fables (probablement le plus ancien qui nous soit parvenu). Ce livre écrit sous forme d’apologues racontant l’histoire des chacals Karataka (करटक) et Damanaka (दमनक).

Sa compilation est traditionnellement attribuée à un brahmane du Cachemire nommé Vishnusharman (विष्णुशर्मन्), qui l’aurait produite au IIIe siècle avant notre ère, à la demande d’un râja, comme un guide de gouvernement à destination des princes. D'autres spécialistes placent la date de composition du noyau primitif vers le début de notre ère ou même plus tardivement.

Le Pañchatantra a eu une riche postérité littéraire, notamment via le Kalîla wa Dimna arabo-persan.

International Alphabet of Sanskrit Transliteration
L'International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST), c’est-à-dire l’« alphabet international pour la translittération du sanskrit », est une norme universitaire pour le sanskrit romanisé, translittéré en alphabet latin. Vu la phonétique du sanskrit, l’IAST est en même temps un alphabet de transcription.

La norme IAST est utilisée dans les publications papier et de plus en plus dans les publications électroniques. Cette norme de translittération du sanskrit trouve son origine au Congrès des orientalistes de 1912, tenu à Athènes.

L'IAST permet de préserver l’essentiel de la prononciation du sanskrit écrit avec l'alphasyllabaire devanagari.  Cette norme représente non seulement les phonèmes du sanskrit, elle permet une transcription phonétique fidèle, tenant compte du visarga (‹ ḥ ›) et de l’anusvāra (‹ ṃ ›).
Wainganga
Wainganga (en Marathi: वैनगंगा नदी), aussi appelée Waingunga ou Wangunga, est une rivière de l'Inde qui prend sa source sur les pentes méridionales de la chaîne de Satpura à environ 12 km du village de Mundara (district de Seoni, État de Madhya Pradesh), puis s'écoule vers le sud à travers les États du Madhya Pradesh et du Maharashtra sur approximativement 580 km (360 miles) avant de se joindre à la rivière Wardhâ (plus connue sous le nom de Pranahita) qui elle-même se jette dans le fleuve Godavari.

Satpura
La chaîne des Satpura est une chaîne de collines du centre de l'Inde. Elle commence dans l'État du Gujarat près de la côte de la mer d'Arabie, court vers l'est marquant la frontière du Maharashtra et du Madhya Pradesh, et se termine au Chhattisgarh. La chaîne est parallèle aux monts Vindhya, au nord, ces deux chaînes orientées est-ouest divisant le sous-continent indien, avec la plaine indo-gangétique au nord de l'Inde et le plateau du Deccan au sud.

Le fleuve Narmada prend sa source à l'extrémité nord-est des Satpura et s'écoule dans la dépression entre les Satpura et les Vindhya, drainant le versant nord de la chaîne, puis s'écoule vers l'ouest jusqu'à la mer d'Arabie.

Portail de l’Inde

Portail de la montagne
Viggiano
Viggiano (en corse : Vighjanu [viˈɟaːnu]) est une ancienne piève de Corse. Située dans le sud de l'île, elle relevait de la province de Sartène sur le plan civil et du diocèse d'Ajaccio sur le plan religieux.

Consonne occlusive palatale voisée
La consonne occlusive palatale voisée est un son consonantique assez rare dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɟ]. Ce symbole est originellement un f minuscule ‹ f › culbuté sans relation phonétique avec le f minuscule [f] qui transcrit une fricative. Ce symbole est fréquemment représenté par un j minuscule barré sans point, le j minuscule [j] transcrivant une consonne spirante palatale voisée, donc un son voisin de [ɟ].
Avenida Corrientes
L'Avenida Corrientes est une des principales artères de la ville de Buenos Aires, capitale de l'Argentine. Longue de 8,6 km, cette avenue est le véritable axe de la vie nocturne et de la culture bohême de la ville C'est dans ses bars et théâtres que le tango a connu ses heures de gloire : l'icône nationale Carlos Gardel, créateur du tango chanté, y a vécu.

Cimetière de la Chacarita
Le cimetière de la Chacarita (en espagnol : Cementerio de la Chacarita) est le principal cimetière de Buenos Aires en Argentine.

Fondé en 1887 à Chacarita, ce cimetière public est généralement vu comme le cimetière national de par son emplacement dans la capitale, sa taille et le nombre de personnalités qui y sont enterrées.
AprizeSat
AprizeSat est une plateforme américaine de microsatellite destinée aux satellites de télécommunications en orbite terrestre basse. Elle est proposée comme une solution à faible coût, avec un prix annoncé de 1,2 million de dollars par satellite pour une constellation de 24 à 48 satellites.

En 2014, douze engins spatiaux basés sur la plateforme Aprize ont été lancés.

Orbite terrestre basse
L’orbite terrestre basse ou OTB (en anglais : low earth orbit ou LEO) est une zone de l'orbite terrestre allant jusqu'à 2 000 kilomètres d'altitude, située entre l'atmosphère et la ceinture de Van Allen. Y orbitent des satellites de télédétection, des satellites de télécommunication ainsi que quelques stations spatiales, dont la Station spatiale internationale.

Cette zone contient les orbites terrestres basses équatoriales (ELEO en anglais, pour equatorial low earth orbits), dont l'inclinaison très basse par rapport à l'équateur amène les plus faibles exigences de delta-v et permettent d'être revisitées rapidement[précision nécessaire]. Les orbites terrestres situées au-dessus de l'orbite terrestre basse sont l'orbite terrestre moyenne et, plus haut encore, l'orbite géostationnaire.

L'orbite terrestre basse, avec l'orbite géostationnaire, fait l'objet d'une attention particulière, notamment en ce qui concerne la prolifération des débris spatiaux.
Accord de Segura-Lécera
L'accord de de Segura-Lécera (Convenio de Segura-Lécera en espagnol) est une convention signé en avril 1839 sur le traitement des prisonniers de guerre durant la Première Guerre carliste sur le front du Maestrazgo. Il est signé le 1er avril à Lécera par Antonio Van Halen pour l'armée loyale à la reine Isabelle II, et le 3 avril à Segura par Ramon Cabrera pour les fidèles du prétendant Charles de Bourbon. Analogue à l'accord de lord Elliot (es) (avril 1835) concernant un autre front du conflit, il fait suite à des exactions menées par les deux généraux sur les prisonniers.

Après la signature de l'accord, il y a eu un important échange de prisonniers à Onda.

Onda
Onda (en valencien et en castillan) est une commune d'Espagne de la province de Castellón dans la Communauté valencienne. Elle est située dans la comarque de Plana Baixa et dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Comme les grands (émission)
Comme les grands (はじめてのおつかい, Hajimete no Otsukai, littéralement « Ma première course ») est une émission de téléréalité japonaise diffusée de manière irrégulière depuis 1991 sur Nippon Television. Elle montre, à la manière d'un documentaire, les efforts de jeunes enfants envoyés seuls faire une course comme acheter des provisions à la supérette ou livrer un paquet à leurs grands-parents, sous la supervision d'une équipe de tournage cachée. L'émission est diffusée à l'international sur Netflix depuis 2022.

Petite enfance
La petite enfance est un stade du développement humain. Ce moment est un stade crucial : il est clairement établi que le milieu de vie intervient non seulement dans le nombre de connexions mais aussi dans le mode de fonctionnement du cerveau.
Papule
Une papule est un élément cutané (« bouton »), plein (pas d'écoulement liquidien ou purulent au percement), de couleur rose ou rouge légèrement saillant, s'effaçant à la traction de la peau.

papules épidermiques
verrues planes
nævus
épidermodysplasie verruciforme de Lewandowski-Lutz

papules dermiques
œdémateuses
urticaire papuleuse
prurigo strophulus
érythème polymorphe
acrodermite papuleuse infantile (maladie de Gianotto-Crosti)
par infiltrat cellulaire
syphilis secondaire
lichen plan
urticaire pigmentaire
granulome annulaire
papulose atrophiante maligne ou maladie de Degos
tuberculides papuleuses
sarcoïdose lichénoïde
toxidermie lichénoïde
léprides papuleuses
syndrome de Sweet
dysmétaboliques
xanthomes
amyloïdoses
mucinoses

papules folliculaires
épidermiques
kératose pilaire
pityriasis rubra pilaire
maladie de Darier
dermiques
eczématides folliculaires
syphilides folliculaires
mucinose folliculaire
papulose lymphomatoïde
miliaires
hidradénomes
granulosis rubra nasi

Maladie de Darier
La maladie de Darier, est une dyskératose, anomalie de l'épiderme, forme d'érythème, principalement folliculaire, prédominant dans les zones séborrhéiques.

Elle a été décrite en 1889 par Ferdinand-Jean Darier sous le nom de psorodermose folliculaire végétante.

Certains patients s'organisent en association,.
Gerry Carson
Gérald George Carson, surnommé Gerry Carson, (né le 10 octobre 1905 à Parry Sound, dans la province de l'Ontario au Canada — mort le 23 août 1956 à Grimsby, également en Ontario) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

1956 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1956, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Guerre polono-teutonique (1519-1521)
La guerre polono-teutonique de 1519-1521 (en allemand : Reiterkrieg, en polonais : wojna pruska) est un conflit entre le royaume de Pologne (Sigismond Ier) et l'État monastique des chevaliers teutoniques (Albert de Brandebourg).

Suspendu, à la demande de l'empereur Charles Quint, par un armistice (1521), le conflit est réglé par le traité de Cracovie (1525), qui officialise la disparition de l'ordre Teutonique au profit du duché de Prusse, premier État luthérien, vassal du roi de Pologne.

Duché de Prusse
Le duché de Prusse (en allemand : Herzogtum Preußen, en polonais Księstwo w Prusach), ou Prusse ducale (herzogliches Preußen, Prusy Książęce), est une principauté territoriale héréditaire vassale du roi de Pologne, fondée en 1525 lors de la sécularisation de l'État teutonique par son grand maître Albert de Brandebourg-Ansbach, premier prince en Europe à adopter officiellement le luthéranisme comme religion de son État.

En 1618, le duché de Prusse échoit à l'électeur de Brandebourg Jean III Sigismond, de la maison de Hohenzollern comme Albert. Ainsi est réalisée une union personnelle des deux territoires (Brandebourg-Prusse), qui est le fondement du royaume de Prusse du XVIIIe siècle.
Accompagnement personnalisé
L'accompagnement personnalisé est un dispositif pédagogique français consistant en la mise à disposition d'heures supplémentaires auprès des élèves. Son introduction, de la seconde à la terminale, est une mesure de la réforme du lycée datant de 2010. L'accompagnement personnalisé a pour but de soutenir l'élève dans la réussite de sa scolarité et de l'aider à gagner en autonomie. Ce dispositif remplace celui des heures d'aide individualisées, consistant en des modules de soutien.

L'accompagnement personnalisé correspond à un « temps d'enseignement intégré à l'horaire de l'élève qui s'organise autour de trois activités principales : le soutien, l'approfondissement et l'aide à l'orientation. Distinct du face-à-face disciplinaire, il s'adresse à tous les élèves tout au long de leur scolarité au lycée. » Cet accompagnement concerne donc les classes de la seconde générale et technologique jusqu'aux classes de terminale.

Classe de seconde française
La classe de seconde est, en France, la première des trois années du lycée (faisant suite à la scolarité au collège. Les élèves y rentrent normalement l'année de leurs 15 ans.

Elle est suivie par la classe de première.
Pee-wee Big Adventure (bande originale)
Pee-wee's Big Adventure - Original Motion Picture Score est la bande originale du film américain Pee-wee Big Adventure (Pee-wee's Big Adventure) réalisé par Tim Burton et sorti en 1985. Elle est distribuée par MCA Records.

Music Corporation of America
MCA (Music Corporation of America) est une entreprise américaine spécialisée dans l'industrie musicale et la télévision, active entre 1924 et 2004. Elle est fondée en 1924 à Chicago par Jules Stein. Elle est rachetée dans les années 1990 par Matsushita, puis Seagram, et en 2000 par Vivendi. Ses activités sont réparties entre Universal Music Group pour la musique, et NBCUniversal pour la télévision et le cinéma.
Dak Prescott
Rayne Dakota « Dak » Prescott, né le 29 juillet 1993 à Sulphur, est un joueur américain de football américain évoluant au poste de quarterback.

Sélectionné au quatrième tour lors de la draft 2016 de la National Football League (NFL) par les Cowboys de Dallas, il devient titulaire dès sa première saison. Débutant de l'année, il est avec Ezekiel Elliott l'un des meilleurs duos de joueurs débutants de l'histoire de la NFL.

Sulphur
Sulphur (« Soufre » en français) est une ville de la paroisse de Calcasieu en Louisiane aux États-Unis. Elle compte 20 410 habitants au recensement estimé de 2010. Elle constitue une banlieue de Lake Charles.
Campus Saint-Marc
Le Campus Saint Marc est un établissement d’études supérieures et de formations professionnelles privées françaises à Rouen, certifié par Bureau Veritas depuis le 28 juin 2017. Ces formations sont proposées sous 4 grandes écoles que sont l’ISCOM, PIGIER Performance, Zone01 et Sup-Veto. Les domaines d'études de ces écoles sont le commerce, la communication, le management, le numérique, les ressources humaines, la gestion, la finance et l’assistanat de structure vétérinaire.

Enseignement supérieur privé en France
L'enseignement supérieur privé en France est rendu possible par la liberté de l'enseignement, qui fait partie des principes fondamentaux. La Loi Laboulaye, du 12 juillet 1875, abrogée en 2000 par son intégration au Code de l'Education, relative à la liberté de l'enseignement supérieur disposait que « l'enseignement supérieur est libre », avec cependant quelques conditions à respecter : déclaration à l'État ; administrateurs et professeurs n'ayant pas été condamnés ; publication annuelle des comptes sociaux .
Janszoon
Janszoon, qui signifie fils de Jan ou fils de Johan en néerlandais, est un patronyme porté notamment par :

Anthony Janszoon van Salee (1607-1676), pirate et marchand américain d'origine néerlandaise,

David Janszoon Padbrué (1553-1635), compositeur, chanteur et joueur de luth néerlandais,

Dirk Janszoon Sweelinck (1591-1652), organiste et compositeur néerlandais,

Jan Janszoon (1570-1641), pirate néerlandais,

Lucas Janszoon Waghenaer (1533-1605), marin et cartographe néerlandais,

Willem Janszoon (1570-1630), navigateur et gouverneur colonial néerlandais.

Anthony Janszoon van Salee
Anthony Janszoon van Salee est né en 1607 , en Espagne, à Carthagène. Il meurt en 1676 dans le Nouveau Monde. C'était l'un des fils de Jan Janszoon un pirate barbaresque d'origine néerlandaise.Il  a dirigé la république de Salé.

D'abord colon puis marchand, il devient propriétaire. Anthony pourrait avoir été le premier musulman dans le Nouveau Monde,. Un Coran y a été retrouvé qui semble lui avoir appartenu,.
Lingyin
Le poste de Lingyin (chinois : 令尹 ; pinyin : Lìngyǐn), traduit en occident par "premier ministre" ou "chancelier", est un poste officiel du gouvernement de l'État de Chu, au cours de la période des Printemps et Automnes (771 - 475 av. J.-C.) de l'histoire de la Chine .

Le Roi Wu de Chu (régneː 740 - 690 avant J.-C.) est le créateur du poste de Lingyin, qui reste le plus important au sein du gouvernement du Chu jusqu'à sa destruction par l'État de Qin en 223 avant J.-C.

Ce poste est normalement attribué à un membre de la famille royale du Chu et les archives montrent que dans toute l'histoire de cet État, seuls deux Lingyins ne font pas partie de cette famille. Le premier est Peng Zhongshuang (chinois : 彭仲爽), un civil originaire de l'État de Shen, qui occupe ce poste durant le règne du Roi Wen de Chu (régneː 689 - 677 av. J.-C.). Le second est le général Wu Qi, originaire de l'État de Wei, durant le règne du Roi Dao de Chu (régneː 401 - 381 av. J.-C.).

Premier ministre de Chine
Le rang de Premier ministre de Chine, parfois traduit sous le terme de Chancelier (丞相, chéngxiàng ou 宰相, zǎixiàng) était après l’empereur le plus haut rang de l’administration de l’ancienne Chine ou des États qui la composèrent. Ce poste fut aboli et restauré à plusieurs reprises, parfois sous différents noms.
Nucléase micrococcale
La Nucléase micrococcale (Nomenclature EC 3.1.31.1) est une endo-exonucléase qui agit de préférence sur acides nucléiques simple brin en produisant des mononucléotides et oligonucléotides 3' phosphate. Le taux d'excision de cette enzyme est 30 fois plus fort lorsqu'elle agit sur l'extrémité 5' d'une adénine ou thymine par rapport à la guanine ou la cytosine. Cette enzyme possède aussi une activité contre l'ARN et l'ADN double brin, résultant finalement en un clivage de toutes les séquences.

Acide nucléique
Un acide nucléique (désoxyribonucléique ou ribonucléique) est un assemblage de micro molécules, un polymère, dont l’unité de base, ou monomère, est un nucléotide et dont les nucléotides sont reliés entre eux par des liaisons phosphodiesters.

Ces acides nucléiques sont d'une importance fondamentale chez tous les êtres vivants, en étant le support de leur information génétique.
Veronica O'Brien
Veronica O'Brien (ou Louise Mary O'Brien), née le 16 août 1905 à Midleton dans le comté de Cork et morte le 19 février 1998 à Wemmel, est une religieuse catholique irlandaise, missionnaire de la Légion de Marie, ouvrière laïque et conseillère spirituelle du roi Baudouin de Belgique et du cardinal belge Léon-Joseph Suenens.

Légion de Marie
La Légion de Marie (en latin : Legio Mariae) est une association catholique de laïcs qui se mettent bénévolement au service de l'Église. Elle a été fondée à Dublin, en Irlande, par le laïc Frank Duff, fonctionnaire au ministère des Finances et membre de la Société de Saint-Vincent-de-Paul.

La Légion a maintenant[Quand ?] trois millions de membres actifs et de plus de dix millions de membres auxiliaires (priants).

Pour être dans la Légion de Marie, il faut être catholique pratiquant et fidèle à l'enseignement de l'Église. Les membres actifs servent Dieu sous la bannière de Marie et pratiquent un travail spirituel.

L'activité principale de la Légion est la rencontre de tout homme, pauvre ou riche, jeune ou vieux, marginal (personnes sans domicile fixe, prostitué(e)s, personnes en prison, etc.) ou non, catholique ou non.
Voukoliés
Voukoliés, (en grec: Βουκολιές) est une ville de Grèce, située dans l'ouest de l'île de Crète dans le nome de La Canée sur la route entre la Canée et Paleóchora. Voukoliés est également le siège du district municipal de Voukoliés, dans le dème de Platanias.

La Canée
La Canée (de l'italien : La Canea) ou Chaniá (en grec moderne : τα Χανιά [au pluriel] ; parfois romanisé en Hania) est une ville de Crète occidentale, dans le district régional du même nom, en Grèce. C'est la deuxième ville de l'île, avec environ 55 000 habitants et 108 000 habitants dans l'ensemble de son aire urbaine.