hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ZooPhobia (webcomic)
ZooPhobia est un webcomic américain initialement publié en 2012 par Vivienne « VivziePop » Medrano. Elle a ensuite librement adapté des personnages et des intrigues dans Hazbin Hotel, une série télévisée d'animation et une  comédie musicale,. ZooPhobia suit une jeune femme nommée Cameron, qui se rend dans un sanctuaire interspécifique nommé Safe Haven. Deux courts métrages tirés de la série, Le Fils de 666 et Bad Luck Jack, sont sortis respectivement en 2013 et 2020.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
HMS Princess Royal
Cinq navires de la Royal Navy britannique ont porté le nom de HMS Princess Royal:

HMS Princess Royal, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons lancé en 1682 sous le nom de HMS Ossory. Renommé HMS Prince en 1705, HMS Princess en 1716 et HMS Princess Royal en 1728. Il est démantelé en 1773.

HMS Princess Royal, un vaisseau ravitailleur armé de 24 canons, acquis en 1739 et revendu en 1750.

HMS Princess Royal, un vaisseau de ligne de deuxième rang de 90 canons lancé en 1773. Augmenté à 98 canons en 1800, puis ramené à 74 canons en 1807, il est démantelé la même année.

HMS Princess Royal, un vaisseau à hélice de deuxième rang de 91 canons, nommé initialement HMS Prince Albert. Il est lancé en 1853 et vendu en 1872.

HMS Princess Royal, un croiseur de bataille de classe Lion lancé en 1911 et vendu en 1922.

Deuxième rang
Le deuxième rang (second-rate)  est, entre le milieu du XVIIe siècle et le milieu du XIXe siècle, une dénomination utilisée par la Royal Navy pour classer un navire de guerre à voile ayant comme caractéristique principale un nombre de canons compris entre 90 et 98.
Qihoo 360
Qihoo 360 Technology Co. Ltd, ou Qihoo 360, est une société spécialisée dans les logiciels connue pour son logiciel antivirus (360 Safeguard, 360 SAFE Mobile), son navigateur web (360 Browsers) et son store d'applications mobiles (360 Mobile Assistant). Elle a été fondée par Zhou Hongyi et Qi Xiangdong en juin 2005,. En décembre 2012, Qihoo 360 comptait 445 millions d'utilisateurs de ses produits de sécurité internet et 207 millions d'utilisateurs de ses produits antivirus mobiles. La société est principalement active en Chine.

Depuis 2012, Qihoo conçoit des smartphones.

Logiciel antivirus
Les antivirus sont des logiciels conçus pour identifier, neutraliser et éliminer des logiciels malveillants (dont les virus informatiques ne sont qu'une catégorie). Ces derniers peuvent se baser sur l'exploitation de failles de sécurité, mais il peut également s'agir de logiciels modifiant ou supprimant des fichiers, que ce soit des documents de l'utilisateur stockés sur l'ordinateur infecté, ou des fichiers nécessaires au bon fonctionnement de l'ordinateur (le plus souvent ceux du système d'exploitation).
Sept merveilles de la Russie
Les sept merveilles de la Russie ont été choisies à l'issue d'un vote réalisé par le journal Izvestia, Radio Mayak, et la chaîne de télévision Rossiya 1. La compétition se déroule en trois étapes, entre le 1er octobre 2007 et le 1er juin 2008, les résultats définitifs étant annoncés sur la place Rouge de Moscou le 12 juin 2008.

Rossiya 1
Rossiya 1 (en russe : Россия 1, ce qui signifie « Russie 1 ») est une chaîne de télévision publique russe. Succédant à la seconde chaîne de la Gosteleradio (télévision nationale soviétique) en 1991, elle passe sous le contrôle du gouvernement de la fédération de Russie lors de l'effondrement de l'Union soviétique.

Placée sous la tutelle du groupe audiovisuel public VGTRK, c'est l'une des chaînes de télévision les plus regardées du pays qui peut compter sur près de 50 millions de téléspectateurs.

Chaîne de format généraliste, Rossiya 1 émet sur le réseau hertzien russe ainsi que sur plusieurs satellites couvrant l'Europe et une partie de l'Asie.

Elle dispose depuis 2002 d'une version internationale baptisée RTR Planeta (RTR étant l'ancien nom de Rossiya 1) émettant en Europe et en Amérique du Nord.
Parc paysager de Duisbourg Nord
Le parc paysager Duisbourg Nord (en allemand : Landschaftspark Duisburg-Nord) est un parc paysager d'environ 180 hectares aménagé sur une friche industrielle dans l'arrondissement Meiderich-Beeck à Duisburg en Rhénanie-du-Nord―Westphalie (Allemagne).

Le parc est créé dans le cadre de l'exposition internationale Emscher Park. Localisé sur le site d'une ancienne sidérurgie, le parc paysager est l'un des points d'ancrage de la Route européenne de la culture industrielle et de la Route de la culture industrielle (de) de la Ruhr. Le quotidien britannique The Guardian classe le parc parmi les dix meilleurs parcs urbains du monde aux côtés du High Line (New York), des Buttes-Chaumont (Paris), de Hampstead Heath (Londres) et du Parc Güell (Barcelone).
En 2016, le parc accueille 1 019 391 visiteurs et plus de 800 événements.

Parc des Buttes-Chaumont
Le parc des Buttes-Chaumont est un jardin public situé dans le nord-est de Paris, en France, dans le 19e arrondissement de la ville.

Avec près de 25 hectares, le parc est l'un des plus grands espaces verts de Paris. Inauguré le 1er avril 1867 pendant les dernières années du règne de Napoléon III, il s'agit d'une réalisation de l'ingénieur Adolphe Alphand et des paysagistes Jean-Pierre Barillet-Deschamps et Édouard André. Ce jardin à l'anglaise imite un paysage de montagne : rochers, falaises, torrents, cascades, grotte, alpages, belvédères.
Munshi Premchand
Munshi Premchand, प्रेमचंद, (31 juillet 1880 - 8 octobre 1936), est un écrivain de langue hindi et ourdou. Il a d'abord écrit en ourdou, puis en hindi ; il appartient à la génération des écrivains progressistes, imprégnés des idées gandhiennes. On reconnaît dans le style de Premchand certaines influences du réalisme soviétique.

Plusieurs de ses romans sont pessimistes, comme Nirmalâ, qui relate les difficultés de deux belles-sœurs. Godân (Le Don de la vache) considéré comme son plus grand chef-d'œuvre, décrit la rencontre entre le monde rural et urbain. De nombreuses nouvelles sont traduites en anglais, français, italien et allemand. Deux de ses nouvelles ont été adaptées au cinéma par Satyajit Ray, pour Les Joueurs d'échecs en 1977 et Délivrance en 1981.

Réalisme socialiste soviétique
En Union soviétique (comme dans le bloc de l'Est, en République populaire mongole, en Chine, en Corée du Nord, au Vietnam et à Cuba, mais trente ans avant tous ces pays), le réalisme socialiste est un courant artistique choisi, à l'exclusion de tout autre, par le pouvoir communiste pour représenter d'une manière « exemplaire », la plus figurative possible, dans des postures à la fois académiques et héroïques, la « réalité sociale des classes populaires, des travailleurs, des militants et des combattants » des pays concernés, telle que le régime la concevait en accord avec les principes marxistes-léninistes. Les autres courants artistiques ont dès lors été proscrits comme « contre-révolutionnaires ».
Iban Sastre
Iban Sastre Estévez (né le 4 novembre 1977 à El Barraco,) est un coureur cycliste espagnol. Ancien membre de l'équipe Festina, il s'est notamment classé huitième du Tour de l'Algarve en 2000, ou encore troisième d'une étape du Tour du Portugal en 2001.

Tour de l'Algarve
Le Tour de l'Algarve à vélo (la Volta ao Algarve em Bicicleta, en portugais) est une course cycliste masculine à étapes se disputant en Algarve (Portugal).

Considérée comme la deuxième épreuve cycliste du pays après le Tour du Portugal, elle intègre en 2020 l'UCI ProSeries, deuxième niveau du cyclisme international.
Miracle économique japonais
Le miracle économique japonais est le nom donné à la forte expansion économique du Japon dans les décennies qui suivent la Seconde Guerre mondiale. Ruiné après sa capitulation, le pays devient dès la fin des années 1960 la deuxième puissance économique mondiale. La croissance ne prend fin qu'avec l'éclatement de la bulle immobilière et financière au début des années 1990.

Capitulation du Japon
La capitulation du Japon, intervenue officiellement le 2 septembre 1945 avec la signature des actes de capitulation du Japon à Tokyo, met officiellement un terme aux hostilités de la Seconde Guerre mondiale. D'abord favorable à la poursuite du conflit et des négociations avec l'URSS, le gouvernement japonais est forcé par la déclaration de guerre soviétique et les bombardements atomiques d'Hiroshima et Nagasaki d'accepter la reddition et les conditions décidées par les Alliés à la conférence de Potsdam.

Le 15 août 1945, une allocution radiophonique de l'empereur du Japon Hirohito annonça que le pays acceptait les termes de la conférence de Potsdam, mettant ainsi fin à la guerre du Pacifique, et donc à la Seconde Guerre mondiale. Les conséquences de la défaite pour le Japon sont notamment le changement de régime politique, le désarmement, la perte de ses conquêtes et l'occupation de son territoire ; toutefois, l'institution impériale est épargnée.
Felice Albers
Felice Albers est une joueuse néerlandaise de hockey sur gazon née le 27 décembre 1999 à Amstelveen. Elle a remporté avec l'équipe des Pays-Bas la médaille d'or du tournoi féminin aux Jeux olympiques d'été de 2020 à Tokyo.

Équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon
L'équipe des Pays-Bas féminine de hockey sur gazon est l'équipe nationale qui représente les Pays-Bas lors des compétitions internationales féminines de hockey sur gazon, sous l'égide de l'Association royale néerlandaise de hockey. Elle consiste en une sélection des meilleures joueuses néerlandaises. C'est la sélection la plus titrée de ce sport, ayant notamment remporté neuf des quinze coupes du monde qui ont été disputées,.
Anthony Liu
Anthony Liu, né le 6 juin 1987 à Faga'alu et mort le 23 mars 2022 à San Antonio, est un judoka samoan-américain, évoluant dans la catégorie des moins de 100 kg (poids mi-lourds).

Liu apparaît pour la première fois, en compétition internationale, lors des Championnats du monde de judo 2011 où il s'inscrit dans la catégorie des plus de 100 kilos. Néanmoins, il perd dès le premier tour face au Hongrois Barna Bor sur ippon. On le trouve l'année suivante, aux Jeux olympiques d'été de 2012, où cette fois-ci, il participe au concours en moins de 100 kilos. Il doit s'incliner là-aussi dès le premier tour, perdant au bout de quarante-quatre secondes face au Letton Jevgeņijs Borodavko par ippon.

Samoa américaines
Les Samoa américaines (en anglais : American Samoa) sont un territoire non incorporé et non organisé des États-Unis situé en Océanie. Les Samoa américaines sont la partie américaine de l'archipel des Samoa, divisé le 2 décembre 1899 par un traité entre, notamment, l'Empire allemand et les États-Unis. L'autre partie est aujourd'hui l’État du Samoa.
Margaret Rutherford
Margaret Rutherford est une actrice anglaise, née le 11 mai 1892 à Londres (Angleterre) et morte le 22 mai 1972 à Chalfont St Peter (Buckinghamshire, Angleterre).

Elle est une truculente Miss Marple d'Agatha Christie dans cinq films anglais. Elle est récompensée par un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle en 1964 pour le rôle de la duchesse de Brighton dans Hôtel International.

Elle est titrée dame Margaret Rutherford de l'ordre de l'Empire britannique par Élisabeth II en 1967.

John Boulting
John Boulting, né le 21 novembre 1913 à Bray, Berkshire et mort le 17 juin 1985 à Sunningdale, Berkshire (Royaume-Uni), est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma britannique, connu pour avoir, conjointement avec son frère jumeau Roy Boulting, produit une série de comédies satiriques dans les années 1950 et 1960.
Histoire biblique du peuple d'Israël
Cet article propose une chronologie de l'histoire de l'évolution des Juifs et du Judaïsme basée sur une interprétation littérale du texte biblique. Les historiens ne confirment pas l'histoire biblique décrite dans cet article.

Toutes les dates sont indiquées selon l'ère commune, et non selon le calendrier hébraïque. Elles sont reprises de l'ouvrage d'André et Renée Neher, cité en bibliographie. D'autres auteurs peuvent arriver à des dates sensiblement différentes.

André Neher
André Neher, né le 22 octobre 1914 à Obernai et mort le 23 octobre 1988 à Jérusalem, est un rabbin émérite, écrivain et philosophe français et israélien du XXe siècle, d'origine juive alsacienne.

Chef de file, avec Emmanuel Levinas et Léon Ashkenazi, de « l'école de pensée juive de Paris », il est l'un des principaux artisans du renouveau du judaïsme en France après la Shoah.
Abbas Bader el-Dine
Abbas Hussein Bader el-Dine (en arabe : عباس بدر الدين ; transcriptions alternatives : Badr el-Din ou Badreddine) né le 28 février 1938 à Nabatiyeh (Liban du Sud), est un journaliste, fondateur, directeur et rédacteur en chef de l'Agence wakalett akhbar lubnan, et conseiller politique, porté disparu après une visite effectuée en Libye le 25 août 1978. Il accompagnait lors de ce voyage l'imam Moussa Sadr, éminent responsable politique de la communauté libanaise chiite et le cheikh Mohammad Yacoub. Les trois hommes disparurent en même temps.

Rachid Karamé
Rachid Karamé (en arabe : رشيد كرامي), né le 30 décembre 1921 à Mariatta près de Tripoli et mort assassiné le 1er juin 1987, est un homme d'État libanais de confession sunnite. Président du Conseil à huit reprises, il est un acteur politique important lors de la guerre civile libanaise.
Butte Clagett
La butte Clagett (en anglais : Clagett Butte) est une butte située dans le parc national de Yellowstone, dans le comté de Park au Wyoming aux États-Unis. Elle culmine à une altitude de 2 452 m. Elle se trouve à 3 km à l'ouest de Mammoth Hot Springs entre le ruisseau Clematis Creek et le sentier Snow Pass, ce dernier passant à environ 0,5 km au sud.

La butte Clagett a été nommée ainsi en 1926 par le photographe du parc Jack Ellis Haynes et le directeur du parc Horace M. Albright en l'honneur de William H. Clagett (en), délégué territorial du Montana ayant présenté le projet de loi Act of Dedication au Congrès pour créer le parc national de Yellowstone. Avant 1926, la butte a porté plusieurs noms différents. En 1885, le guide du parc G. L. Henderson l'appela Temple Mountain, qui fut utilisé pendant de nombreuses années. En 1887, les membres de l'étude géologique d'Arnold Hague la nomment Sentinel Butte puis Signal Butte en 1897, mais aucun de ces noms ne devint officiel.

Mammoth Hot Springs
Les Mammoth Hot Springs sont un édifice minéral calcaire naturel de type tufière se trouvant dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis. Elles sont l'une des principales attractions touristiques de la réserve, après le Old Faithful et le Grand Prismatic Spring.
Aquarium de Montréal
L'Aquarium de Montréal, connu aussi sous le nom d'Aquarium Alcan, était un aquarium public sur l'Île Sainte-Hélène à Montréal. L'établissement fut construit en 1966 au parc d'attractions La Ronde pour l'Exposition universelle de 1967 et fut fermé en septembre 1991. L'idée de cet aquarium avait été lancée en 1937 par Jules Brunel et Marcel Cailloux, deux biologistes, et appuyée par l'Association canadienne française pour l'avancement des sciences.

Ce pavillon de l'Expo 67 était commandité par la compagnie d'aluminium Alcan, en coentreprise avec la ville de Montréal.

Aquarium public
Un aquarium public est un établissement ouvert au public pour l'observation des espèces aquatiques dans des aquariums exposés dans un but commercial ou éducatif.
Certains aquariums se sont spécialisés dans la présentation d'espèces d'eau douce, d'autres dans l'exhibition d'espèces d'eau de mer.
Un aquarium public peut être aussi une partie de jardin zoologique ou de musée scientifique (musée océanographique, musée d'histoire naturelle, …).
Tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2016
Le tournoi de qualification du simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2016 se déroule du 20 au 24 juin 2016. Les matchs se jouent sur gazon au Centre National de Tennis à Roehampton, à quelques encablures de Wimbledon.

16 des 128 joueurs engagés se qualifient pour le tableau principal du tournoi, au terme de trois tours.

Wimbledon (Londres)
Wimbledon est un quartier britannique, faisant partie du borough londonien de Merton et situé à 11,3 km (7 miles) au sud-ouest de Charing Cross. Elle est desservie par deux stations de métro de Londres : Wimbledon et Wimbledon Park.
Louis C. Thomas
Louis C. Thomas, pseudonyme de Louis Thomas Cervoni, né le 27 décembre 1921 à Hyères et mort le 10 mai 2003 dans la même ville, est un écrivain et scénariste français. Prolifique auteur de romans policiers, il obtient au cours de sa carrière le prix du Quai des Orfèvres en 1957 et le prix Mystère de la critique en 1976. Il est également connu pour son travail de scénariste, notamment pour la série télévisée policière Les Cinq Dernières Minutes.

Julien Duvivier
Julien Duvivier est un réalisateur français, né le 8 octobre 1896 à Lille et mort le 29 octobre 1967 à Paris.

Il a marqué le cinéma français de la période 1930-1960. Parmi ses films les plus originaux, figurent notamment Pépé le Moko, Panique et Voici le temps des assassins. Célèbre pour sa noirceur et son pessimisme, il connut cependant ses plus grands succès publics avec les deux premiers films de la série des Don Camillo.
Jeune Haïti
Jeune Haïti est un mouvement politique constitué par les plus activistes de la jeunesse de ce pays, occupée dans le refus de l’humiliation et de l’oppression de la dictature du président François Duvalier. Ce mouvement regroupait plus d’une centaine de jeunes militants luttant contre la dictature sanguinaire de Duvalier et de sa milice armée des Tontons macoutes.

Mouvement politique
Un mouvement politique est une association à but non lucratif avec une réflexion ou une action dans le domaine  politique. Il peut, comme un mouvement social, s'organiser autour d'idées et de préoccupations d'un groupe social, ou en mouvement d'opinion, être plus focalisé sur un thème (droits fondamentaux, écologie politique , etc.). Il s'agit de formes de militantisme.
Croix de saint Alban
La croix de saint Alban est un sautoir d'or sur champ azur. Tirant son nom du martyr Alban de Verulamium, elle est l'emblème de la ville anglaise de St Albans, ainsi que de sa cathédrale. Elle a également été reprise a posteriori comme drapeau du royaume anglo-saxon de Mercie (exemple d'héraldique imaginaire).

Alban de Verulamium
Alban de Verulamium ou saint Alban (mort en 283 selon la Chronique anglo-saxonne) est un saint chrétien, premier martyr de la région qui est devenue l’Angleterre, et fêté le 22 juin. Selon l’Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède le Vénérable, Alban était un païen de la ville britto-romaine de Verulamium (aujourd'hui St Albans), qui se convertit au christianisme, et fut exécuté par décapitation sur une colline surplombant la ville.
Martin Heidegger et la question du temps
Dans ses cours et conférences, Heidegger a abordé à de multiples reprises la question du temps, qu'il s'agisse de sa nature ou de son fondement. Toute l'œuvre du philosophe, et notamment son livre majeur Être et Temps, peut être considérée comme une contribution à l'élucidation de cette question. C'est dès 1915 dans sa leçon d'habilitation consacrée au Concept de temps dans la science historique que commence la série de travaux sur ce sujet, suivis de la conférence intitulée le concept de temps de 1924, les prolégomènes de 1925 et Être et Temps en 1927.

François Vezin
François Vezin, né le 5 février 1937, est un traducteur et professeur de philosophie français à la retraite. Il a enseigné notamment en classe terminale et en lettres supérieures au lycée Honoré-de-Balzac de Paris.
Monclassico
Monclassico est une ancienne commune italienne située dans la province autonome de Trente dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. Elle fusionne le 1er janvier 2016 avec Dimaro pour former Dimaro Folgarida.

Province autonome de Trente
La province autonome de Trente, communément appelée Trentin, est une province italienne située dans le Nord-Est du pays, ayant pour chef-lieu la ville de Trente, qui lui a donné son nom. Le Trentin s'articule sur un axe principal constitué par l'ample sillon longitudinal du fleuve Adige, avec à l'ouest les Alpes rhétiques méridionales et à l'est les Dolomites.

En tant que composante de la région autonome du Trentin-Haut-Adige, elle appartient, avec la Vénétie et le Frioul-Vénétie Julienne, à la macro-zone du Triveneto. La province est également l'une des trois entités territoriales qui, avec le Tyrol autrichien et le Haut-Adige, constituent l'Eurorégion Tyrol-Haut-Adige-Trentin.

Bien que la langue maternelle de la grande majorité de la population soit l'italien, de nombreux dialectes locaux sont utilisés dans l'intégralité du territoire, avec des variations bien distinctes. Les principales minorités linguistiques sont germanophones (cimbres et mochènes) et ladines.
Sénatorerie
Les sénatoreries sont de grandes propriétés distribuées par Napoléon Bonaparte à certains sénateurs en échange implicite de leur docilité vis-à-vis de son régime, de plus en plus monarchique.

Ces domaines, pris sur les biens nationaux, rapportaient 20 à 25 000 francs par an.

Elles ont été créées par sénatus-consulte du 14 nivôse an XI (4 janvier 1803).

Par exemple, Sieyès reçoit un grand domaine près de Cosne-sur-Loire.

Les sénatoreries de La Haye et Hambourg n'ont jamais été attribuées.

Nivôse
Le mois de nivôse est le quatrième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 décembre au 19 janvier du calendrier grégorien. Il suit le mois de frimaire et précède pluviôse.
Ambrosius Francken I
Ambrosius Francken I, dit Ambrosius Francken l'Ancien, né en 1544 à Herentals et mort en 1618 à Anvers, est un peintre baroque flamand de l'École d'Anvers. Fils du peintre Nicolaes Francken, il est le frère des peintres Hieronymus Francken I et Frans Francken I.

Herentals
Herentals /ˈheːrə(n)tɑls/ est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers, dans la Campine anversoise. Elle se situe sur la Petite Nèthe et le canal Albert. La ville est le chef-lieu du canton électoral et canton judiciaire de Herentals (nl).

La ville a été fondée au début du XIIIe siècle[réf. nécessaire]. Herentals a par conséquent un centre historique où sont situées l'église Sainte-Waudru et les halles aux draps (De Lakenhal).
Oranjekoek
L'oranjekoek (frison : orenjekoeke), spécialité de la province de Frise, est un gâteau plat surmonté d'un glaçage et d'une décoration à la crème. Malgré son nom, le gâteau est de couleur rose et doit son nom aux écorces d'orange confite incorporées à la pâte. Sa recette est différente du roze koek (nl), un mets de même couleur.

Glaçage
Le glaçage, parfois appelé crémage chez les Canadiens francophones, est l'action de glacer en pâtisserie, c'est-à-dire de rendre lisse et brillant un biscuit ou une génoise en le recouvrant d'une couche décorative d'aspect vernissé, comme de la ganache, du chocolat fondu ou un fondant.

Le glaçage est utilisé pour de nombreuses préparations culinaires, les pâtisseries mais aussi les glaces. Il existe plusieurs sortes de glaçage utilisant un sirop à base de sucre glace, le fondant, le nappage ou le caramel.

On peut également parler de « glacer » des légumes avec du beurre et du sucre (carottes, navets…).