hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leaves' Eyes
Leaves' Eyes est un groupe de metal symphonique allemand, originaire de Stavanger et Louisbourg. Le groupe reprend des éléments de folk metal. Le groupe est formé en 2003 par la chanteuse norvégienne Liv Kristine (après son exclusion du groupe Theatre of Tragedy) et des membres du groupe de death metal allemand Atrocity, dont son mari Alexander Krull est le leader. En avril 2016, le groupe annonce l'éviction de la chanteuse, fondatrice du groupe, et la remplace par la chanteuse finlandaise Elina Siirala.

Patric Ullaeus
Patric Ullaeus est un réalisateur de clips musicaux et photographe suédois. Il fonde la Revolver Film Company basée à Göteborg. Il est très actif dans le monde du metal et travaille régulièrement avec des groupes comme Amaranthe, Arch Enemy, Children of Bodom, In Flames, Lacuna Coil ou encore Within Temptation.

Il est marié à Tara Ullaeus elle-même artiste et chanteuse connue également sous le nom de Tara Teresa. Elle participe à l'élaboration de plusieurs projets en 1999 et 2000 en tant que directrice artistique.
Brian Rusiecki
Brian Rusiecki est un athlète américain né le 17 octobre 1978. Spécialiste de l'ultra-trail, il a notamment remporté la Vermont 100 Mile Endurance Run en 2012, 2014, 2016 et 2017 ainsi que la Massanutten Mountain Trails 100 Mile Run en 2015 et 2016.

Ultra-trail
Un ultra-trail est une compétition sportive de trail, ou course nature, sur une distance d'ultrafond, c'est-à-dire une course à pied en milieu naturel (forêt, plaine, montagne) sur très longue distance, sur un parcours généralement balisé. Selon les définitions des organisateurs et spécialistes, cette distance « ultra » est supérieure à 80 kilomètres,.
Drímiskos (Réthymnon)
Drímiskos, en grec moderne : Δρίμισκος, auparavant Drýmiskos (Δρύμισκος), est un village du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Lámpi, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Drímiskos compte 32 habitants. Le village est situé à une distance de 45 km au sud de Réthymnon et à une altitude de 440 mètres.

Réthymnon (district régional)
Le district régional de Réthymnon (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Ρεθύμνης) est l'un des quatre districts régionaux de la périphérie de Crète, en Grèce. Il a succédé au nome de Réthymnon au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis. Son chef-lieu est Réthymnon.

Les principales activités de ce district régional sont le tourisme, l’agriculture et l’élevage. Le village d’Anógia est considéré comme ayant le plus fort taux de natalité d’Europe.[réf. nécessaire]
Pont de Crimée (Moscou)
Le pont de Crimée (Кры́мский мост, Krymski most), est un pont suspendu de trois travées à Moscou au-dessus de la Moskova. Situé sur la Ceinture des Jardins, le pont relie le boulevard Zoubov à la rue Krymski Val. Il a été construit en 1938 dans le cadre du plan d'urbanisme de 1935, par l'architecte Alexandre Vlassov et l'ingénieur Boris Petrovitch Konstantinov,,.

Nommé d'après la péninsule de Crimée et d'après un ancien palais du khanat de Crimée qui se trouvait non loin au XVIe siècle,, il s'agit de l'unique pont suspendu de la capitale. Il est ajouté en 2007 à la liste des objets du patrimoine de la culture populaire de la capitale russe,. Il mesure 668 m de longueur, 38,5 m de largeur, 28,7 m de hauteur ; sa travée principale s’étend sur 168 m.

Architecture stalinienne
L'architecture stalinienne (en russe : Ста́линский Ампи́р), ou style impérial stalinien, classicisme stalinien, ou encore gothique stalinien, sont les noms donnés à l'architecture de l'Union soviétique entre 1933, quand les esquisses de Boris Iofane pour le palais des Soviets furent officiellement approuvées, et 1955, quand Nikita Khrouchtchev condamna les « excès » des décennies passées et dissout l'Académie soviétique d'architecture.
Malwida von Meysenbug
Malwida von Meysenbug (1816-1903), féministe et intellectuelle du XIXe siècle, est connue pour être l'autrice des Mémoires d'une idéaliste. Elle a côtoyé et influencé de nombreuses personnalités importantes de son époque, parmi lesquelles Richard Wagner (première rencontre en 1855 à Londres), Jules Michelet (première rencontre en 1859),  Friedrich Nietzsche (première rencontre à Bayreuth en 1872, lors de la pose de la première pierre du Festspielhaus), ou encore Romain Rolland (première rencontre à Versailles en 1889).

Bayreuth
Bayreuth (en allemand : Bayreuth /ˈbaɪ̯rɔʏ̯t/) est une ville d'Allemagne, située sur le Roter Main, dans une région boisée du nord de la Bavière, la Franconie. Elle est la capitale de la Haute-Franconie, un des sept districts qui forment la Bavière. Elle est devenue une importante ville universitaire et un centre économique de pointe en matière de haute technologie.
Kaidma
Kaidma est un village de 27 habitants de la Commune de Illuka du Comté de Viru-Est en Estonie.

Avant la réforme administrative (en) de 2017 en Estonie, le village de Kaidma faisait partie de la commune d'Illuka. Selon le recensement de 2011 (en), le village comptait comptait 20 habitants, dont 18 (90,0 %) Estoniens.

Comté de Viru oriental
Le comté de Viru-Est (en estonien : Ida-Viru maakond) est l'un des quinze comtés d'Estonie. Il est situé à l'extrême Est du pays, coincé entre le Golfe de Finlande au nord, le lac Peïpous au sud et la frontière russe à l'est (Oblast de Léningrad). Les comtés estoniens limitrophes sont le comté de Jõgeva au sud-ouest et le comté de Viru-Ouest à l'ouest.
Festival de Ribeauvillé
Le Festival international de Musique Ancienne de Ribeauvillé est un festival de musique ancienne qui se tient tous les ans à Ribeauvillé en Alsace.

Il est l'un des plus anciens festivals de France, fondé en 1984 par un groupe de mélomanes passionnés par la redécouverte des œuvres de la Renaissance et du baroque, sous l’impulsion d’Éliette Schneider.

En 2019, pour sa 36e édition, le festival change de nom pour devenir le Festival de Ribeauvillé.

Musique ancienne
Généralement, on entend par musique ancienne la musique composée avant le XVIIIe siècle. Il s'agit aussi d'un mouvement général de conception de la musique et de son interprétation.

Concernant l'appellation de « musique ancienne » des questions restent posées quant aux limites de la période correspondante, aux caractéristiques des œuvres musicales qu'elle englobe et aux interprétations ou réinterprétations qui en sont faites.
André de Soveral
André de Soveral, né en 1572 à São Vicente (Brésil) et mort (assassiné) le 16 juillet 1645 à Cunhau (Brésil) est un prêtre diocésain brésilien. Assassiné in odium fidei alors qu’il célébrait l’eucharistie dans sa paroisse il est considéré comme martyr par l’Église catholique et fut canonisé (avec le groupe des ‘martyrs de Natal’)  en octobre 2017 par le pape François. Liturgiquement il est commémoré le 16 juillet.

Natal (Brésil)
Natal est une ville brésilienne, capitale de l'État du Rio Grande do Norte, située au bord de l'océan Atlantique dans la région Nord-Est.

La ville a été fondée le 25 décembre 1599, le jour de Noël, d'où son nom tiré du latin Natale.

Après avoir bénéficié de l'industrie du sel au XIXe siècle, Natal est aujourd'hui portée par l'industrie du tourisme, dont le principal attrait est incontestablement la Forteresse des Rois Mages, construite par les Portugais au XVIe siècle.

Au début du XXe siècle, Natal était une étape de l'épopée de l'aéropostale (tronçon Dakar-Natal).

En 2014, Natal était une ville hôte de la coupe du monde de football.
Chris Harris (catch)
Christopher Eric Harris, né le 25 décembre 1973 à Fort Wright est un catcheur (lutteur professionnel) américain.

Il commence sa carrière à la World Championship Wrestling avant de rejoindre la Total Nonstop Action Wrestling où avec James Storm il forme l'équipe America's Most Wanted entre 2002 et 2006 ils remportent à six reprises le championnat du monde par équipes de la National Wrestling Alliance, il est aussi une fois champion par équipe avec Elix Skipper.

Fort Wright (Kentucky)
La ville de Fort Wright est située dans le comté de Kenton, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 723 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 5 737 habitants en 2018.

Fort Wright se trouve au sud de Cincinnati.
Perevalne
Perevalne ou parfois Pereval'ne (en ukrainien : Перевальне), Perevalnoïe (en russe : Перевальное; en tatar de Crimée : Anğara, Ангъара, Angara depuis 1945) est un village de Crimée. Le village de Perevalne est administré par le conseil du village de Dobroïe qui est lui sous l'autorité du raïon de Simferopol en Crimée.

Raïon de Simferopol
Le raïon de Simféropol (en russe : Симферопольский район, en ukrainien : Сімферопольський район, en tatar de Crimée : Aqmescit rayonı) est une subdivision administrative de Crimée. Son centre administratif est la ville de Simferopol, bien que cette dernière et les villes alentour constituent une municipalité séparée.
Pindwara
Pindwara est une ville de la province du Rajasthan, district de Sirohi, en Inde.

Au recensement de 2001, la population était de 20 758 habitants.
La région a une importante activité industrielle (cimenteries).

Portail de l’Inde

Rajasthan
Le Rajasthan (en hindi : राजस्थान /raːdʒəsˈtʰaːn/ , litt. « pays des rois ») est un État du nord-ouest de l'Inde. Sa capitale est Jaipur.

Il est bordé à l'ouest par le Pakistan, au nord par le Pendjab, au nord-est par le Haryana et l'Uttar Pradesh, au sud-est par le Madhya Pradesh et au sud-ouest par le Gujarat.
USS Samuel B. Roberts (DE-413)
L'USS Samuel B. Roberts (DE-413) est un destroyer d'escorte de classe John C. Butler construit pour la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.

Premier navire nommé d'après le barreur Samuel Booker Roberts, Jr. (récipiendaire de la Navy Cross), sa quille est posée le 6 décembre 1943 au chantier naval Brown Shipbuilding (en) à Houston, au Texas. Il est lancé le 20 janvier 1944 et mis en service le 28 avril 1944 sous le commandement du lieutenant commander Robert Witcher Copeland.

Navy Cross
La Navy Cross (Croix de la Marine) il s'agit de la deuxième plus haute décoration militaire du Service naval des États-Unis, décernée aux marins et aux marines qui se distinguent par un héroïsme extraordinaire au combat contre une force ennemie armée. Il s'agit de la plus haute distinction décernée par le département de la Marine des États-Unis et la deuxième plus importante après la Médaille d'honneur. Cette médaille est l'équivalent de la Croix du service distingué de l'Armée de terre, de la Croix de l'Armée de l'Air des Forces aériennes et spatiales et à la Croix de la Garde côtière.

La Navy Cross est décernée par le secrétaire à la Marine et peut également être attribuée aux membres d'autres forces armées et aux militaires étrangers servant dans la Marine américaine. Elle a été instituée par une loi du Congrès (loi publique 65-253) adoptée le 4 février 1919.
A Balsa
A Balsa en galicien (nom officiel), ou Balsa en espagnol, est une des trois localités de la parroquia de San Breixo da Balsa (gl), dans la commune de Triacastela, comarque de Sarria, province de Lugo, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Cette localité est une halte sur une variante pédestre du Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de Lugo
La province de Lugo (en espagnol et en galicien : Provincia de Lugo) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Lugo.
George Carey
George Leonard Carey, le baron Carey de Clifton (né le 13 novembre 1935), est un ecclésiastique anglican de nationalité britannique et l'archevêque émérite de Cantorbéry.

Carey a exercé la charge d'archevêque de Cantorbéry, chef spirituel de la Communion anglicane, du 19 avril 1991 au 31 octobre 2002.

C'est lors de son règne épiscopal, en 1993, que l'église d'Angleterre autorise l'ordination des femmes comme prêtres.

Prêtre anglican
Un prêtre anglican est un ecclésiastique de l’Église anglicane qui assure le rôle de ministre du culte. Les femmes sont admises dans ces fonctions, mais l'Église est divisée sur la question des femmes évêques.

L'anglicanisme est une confession chrétienne apparue au XVIe siècle, en Angleterre, lorsque le roi Henri VIII a rompu avec le Pape. La plupart des Églises se reconnaissant dans cette confession sont rassemblées au sein de la « Communion anglicane ». Mis à part la dissolution des monastères (1539), les églises anglicanes ont conservé l'organisation et les titres hiérarchiques catholiques (archevêque, évêque, doyen, abbé...), tout en adoptant une théologie protestante.
Tunnel d'El Achir
Le tunnel El Achir est un tunnel ferroviaire à double voie situé au niveau de la wilaya de Bordj Bou Arreridj (Algérie) dans les deux communes de El Achir et Mansoura. Il est situé sous le Theniet El Merdj, en Algérie.

Wilaya de Bordj Bou Arreridj
La wilaya de Bordj Bou Arreridj (en berbère : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⴱⵓⵔⴵ ⴱⵓ ⵄⵔⵉⵔⵉⴵ ; en arabe : ولاية برج بوعريريج) est une wilaya algérienne située dans les Hauts-Plateaux. La partie Nord de la wilaya fait partie de la Kabylie. Elle est divisée administrativement en 34 communes et 10 daïras.

La wilaya de Bordj Bou Arreridj s'étend sur 10 982 km². La population résidente est estimée à 628 475 habitants en 2008.
Percy Fender
Percy George Herbert Fender est un joueur de cricket international anglais né le 22 août 1892 à Londres et décédé le 15 juin 1985 à Exeter. Il débute en first-class cricket avec le Sussex County Cricket Club en 1910 puis rejoint le Surrey County Cricket Club en 1914. Capitaine du club durant une dizaine d'années, il dispute également treize test-matchs avec l'équipe d'Angleterre entre 1921 et 1929. Il est également l'auteur de plusieurs ouvrages consacrés à son sport.

Exeter
Exeter ([ˈɛksɪtə(ɹ)] ) est le chef-lieu du comté de Devon en Angleterre. La ville est située au nord-est de Plymouth. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne cathédrale et ses ports des XIIe et XIVe siècles, Exeter possède le statut de cité.
Quatuor à cordes no 10
Quatuor à cordes no 10 est un titre d'œuvre d'art musicale notamment porté par :

Quatuor à cordes no 10 de Ludwig van Beethoven

Quatuor à cordes no 10 de Dmitri Chostakovitch

Quatuor à cordes no 10 d'Antonín Dvořák

Quatuor à cordes no 10 de Wolfgang Amadeus Mozart

Quatuor à cordes no 10 de Franz Schubert

Quatuor à cordes no 10 de Beethoven
Op. 74 « Les Harpes »

Le Quatuor à cordes no 10 en mi bémol majeur, op. 74, de Ludwig van Beethoven, est composé en 1809 et publié en 1810 avec une dédicace au prince Lobkowitz. Les nombreux pizzicati de son premier mouvement lui ont valu le surnom de quatuor « Les Harpes ».
Bataille de Shuja'iyya (2025)
Le 4 avril 2025, Israël a lancé une offensive terrestre dans le quartier de Shuja'iyya, à Gaza, dans le cadre de la reprise de ses opérations militaires dans la bande de Gaza après la reprise de la guerre à Gaza le 18 mars 2025 suite à la rupture du cessez-le-feu. Il s'agit de la troisième invasion israélienne de ce quartier depuis le début de la guerre, après les combats de 2023 et 2024.

Bataille de Shuja'iyya (2023)
La bataille de Shuja'iyya fut un conflit militaire entre Israël et les forces palestiniennes dirigées par le Hamas en décembre 2023 pendant la guerre de Gaza.

Lors de l'invasion israélienne de la bande de Gaza, Shuja'iyya était le dernier quartier de la ville de Gaza à ne pas avoir subi d'invasion terrestre israélienne. De ce fait, de nombreux Palestiniens, n'ayant pas pu évacuer le sud, y ont trouvé refuge. Malgré cela, les Forces de défense israéliennes ont bombardé des cibles à Shuja'iyya pendant des semaines avant l'invasion du 4 décembre 2023. Le 26 décembre, Israël s'est retiré de Shuja'iyya, annonçant la défaite du bataillon local du Hamas. Malgré cela, les militants ont continué d'attaquer les forces israéliennes dans la ville, ce qui a mené plus tard à d'autres opérations militaires dans ce quartier.
Sean Chapman
Sean Chapman, né le 2 juin 1961, est un acteur anglais.

Il est surtout connu pour avoir joué Frank Cotton dans Hellraiser:le pacte et Hellraiser 2. Il est aussi connu pour avoir prêté sa voix au personnage Sgt.Michael Syke dans Crysis en 2007 et dans Crysis Warhead en 2008, deux jeux vidéo conçus uniquement pour PC.

Crysis Warhead
Crysis Warhead est un jeu vidéo de tir à la première personne développé par Crytek Budapest, sorti en 2008 sur PC (Windows). Il s'agit d'une extension standalone du jeu vidéo Crysis.

Le joueur incarne le sergent Michael Sykes, alias Psycho, l'un des compagnons de Nomad (héros de Crysis). Le jeu se déroule parallèlement aux événements du premier opus.
2010 EL139
2010 EL139 est un transneptunien faisant partie des plutinos de magnitude 5,4. Il a été découvert grâce au programme OGLE de l'Université de Varsovie utilisant l'observatoire de Las Campanas au Chili.

Son diamètre est estimé à 300 km, ce qui le qualifie comme un candidat au statut de planète naine.

Université de Varsovie
L'université de Varsovie (en polonais : Uniwersytet Warszawski, en latin : Universitas Varsoviensis) est une université publique polonaise fondée en 1816. Elle possède vingt-et-une facultés, plus de vingt unités de recherches et elle forme chaque année plus de 42 500 étudiants. C'est actuellement la plus grande université polonaise et l’une de meilleures grandes écoles du pays.
Valaques de Serbie
1-5 %

5-10 %

10-15 %

15-25 %

25-35 %

au-dessus de 35 %

Le mot français « Valaques » est polysémique et peut, entre autres, désigner les minorités de langue romane orientale de Serbie, formant les roumanophones de Serbie. L'une d'elles est celle des « Timochènes » (timoceni, 21 013 personnes au recensement de 2022, mais plus de cent mille selon les estimations) vivant dans le pays Timochène aux Portes de Fer, à l'est de la Serbie. Ils sont l'objet de cet article.

Polysémie
La polysémie est la propriété d'un mot ou d'une expression, dont l'écriture et l'étymologie est unique, d'avoir plusieurs sens ou des significations différentes. Un tel mot est alors qualifié de polysémique.

Il ne faut pas confondre la polysémie et l'homonymie. Deux homonymes ont la même forme (phonique et parfois graphique) mais n'ont pas la même étymologie. Ils ont deux entrées distinctes dans le dictionnaire, alors que les multiples définitions d'un mot polysémique se situent dans la même entrée.

La polysémie et homonymie sont des cas particuliers d'ambiguïté. La reprise d'un mot polysémique en des sens différents est le procédé d'une figure de rhétorique, l'antanaclase.
Anvar Alimov
Anvar Valiyevich Alimov (en ouzbek : Анвар Валиевич Алимов, en russe : Анвар Валиевич Алимов Anvar Valievitch Alimov, né le 19 juin 1955 à Tachkent dans la RSS d’Ouzbékistan en Union soviétique) est un homme d'État ouzbek. Il a été ministre de la Santé de 2012 à 2016.

République socialiste soviétique d'Ouzbékistan
La république socialiste soviétique d'Ouzbékistan (en ouzbek Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, O'zbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi ; en russe Узбекская Советская Социалистическая Республика, Ouzbekskaia Sovietskaia Sotsialistitcheskaia Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils ouzbèke ») est l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.
Poggiolo
Poggiolo est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Sorroinsù, dans les Deux-Sorru.

Collectivité territoriale unique
En France, une collectivité territoriale unique (CTU) est une forme de collectivité territoriale à statut particulier au sein de laquelle une seule assemblée exerce sur son territoire toutes les compétences dévolues à la région et au département.

Ce mode d'administration s'applique à Mayotte (depuis 2011), à la Guyane et la Martinique (depuis les élections régionales françaises de 2015), ainsi qu'à la Corse (depuis le 1er janvier 2018).
Zheng Feifei
Zheng Feifei, née le 8 juin 1996 à Handan (Hebei), est une para-haltérophile chinoise concourant en +86 kg. Après deux médailles d'argent mondiales (2017, 2019), elle remporte le titre paralympique en 2021.

Handan
Handan (chinois : 邯郸市 ; pinyin : Hándān shi) est une ville de la province du Hebei en Chine. Sa population était estimée en 2004 à 1 390 000 habitants pour le centre urbain, et à 8 499 000 pour l'ensemble de la préfecture. On y parle le dialecte de Handan mais la plupart des habitants parlent le mandarin standard. Le climat est plus agréable en hiver.
Marguerite de Genève
Marguerite [Béatrice/Béatrix, Nicole] de Genève (parfois dite de Faucigny), morte très probablement en 1257, est issue de la maison de Genève et devient, par mariage avec Thomas Ier, comtesse de Savoie.

Abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains de Lyon
L'abbaye de Saint-Pierre-les-Nonnains de Lyon, connue aussi sous le nom d'abbaye des Dames de Saint-Pierre ou simplement palais Saint-Pierre, est un ancien édifice religieux catholique recevant des moniales bénédictines dès le IXe siècle et reconstruit au XVIIe siècle. Fermée à la Révolution, l'ancienne abbaye abrite aujourd'hui le musée des Beaux-Arts de Lyon.
Cuisine zambienne
La cuisine zambienne repose sur le maïs qui est mangé en épaisse bouillie, appelée « nshima ». Ce plat est fait à partir de farine de maïs. Dans certaines régions de la Zambie, le nshima  est fabriqué à partir de racines séchées de manioc, qui sont ensuite pilées puis tamisées en une farine, qui est fouettée dans l'eau chaude. Cette nshima n'a pratiquement  aucune valeur nutritive, mais est très commune dans les villages pauvres des régions du Nord-Ouest, du Nord et de Luapula en Zambie. Le nshima peut être consommé avec différents légumes, des haricots, de la viande, des insectes, du poisson ou du lait caillé en fonction des régions.

La cuisine zambienne comprend, par ailleurs, des plats tels que :

Le ifisashi, des épinards, feuilles de citrouille, de chou ou de patate douce hachés et cuits à la tomate et à l'oignon.

Le chinaka. Le chinaka est un tubercule qui est cuit avec de la poudre d'arachide et des épices.

Lwapula
La Lwapula, aussi écrit Luapula, est une rivière d'Afrique centrale. Elle sert d'émissaire au lac Bangwelo en Zambie vers le lac Moero en faisant office de frontière entre la Zambie et la république démocratique du Congo (RDC) sur l'essentiel de son cours.
Zimredda de Sidon
Zimredda (Zimri-Haddu, Zimr-Edda ou Zimr-Eddi, akkadien : 𒍣𒅎𒊑𒁕 Zîmreda ; Amorrite : * ḏimrī hadda, « Hadad est ma protection ») est un maire de Sidon, (c-à-d un roi de Sidon) au milieu du XIVe siècle av. J.-C.

Il est mentionné dans plusieurs lettres d'Amarna, notamment dans la dernière série Rib-Hadda. Il est l'auteur des lettres EA 144-EA 145.

Zimredda de Sidon, est le seul maire de « Siduna » dans la correspondance épistolaire d'Amarna de 1350 à 1335 av. J.-C.

Le nom de Zimredda de Sidon est référencé dans dix lettres d'Amarna, avec trois de la série Rib-Hadda — Rib-Hadda EA 92, intitulée : « De l'aide de Pharaon » — appelant les maires à aider Rib-Hadda, comme « Roi de Sidon », cinq lettres d'Abimilku de Tyr, également ses propres lettres. Il est le sujet principal de la moitié des lettres d'Abimilku au pharaon.

Les lettres d'Abimilku font référence à Zimredda de Siduna comme l'un de ses principaux ennemis dans les groupes contre Abimilku.

Adad
Adad, dans les textes sumériens Ishkur, est une divinité de l'Orage et de la Fertilité de la Mésopotamie ancienne. Il représente d'une manière générale les éléments climatiques, dont la pluie et, à ce titre, il apparaît également comme un dieu de la fertilité. Cet aspect est marqué par son animal-symbole, le taureau.

Il est la variante mésopotamienne du dieu de l'Orage présent au Levant sous le nom de Hadad, Haddu, Addu ou Baal, mais contrairement à ces régions le dieu de l'Orage mésopotamien n'occupe pas la position dominante dans le panthéon, celle de dieu souverain. En revanche il intervient dans d'autres domaines, comme la divination et la magie.