hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Pooche
Les Pooche (Барбоскины, Barboskiny) est une série d'animation en 3D russe créée en 2011 qui raconte la vie d'une famille nombreuse de chiens anthropomorphes. Elle est produite par le studio de production de cinéma d'animation Melnitsa (« Studio d'animation du Moulin »), qui a également créé la série d'animation Lountik.

Barboskiny est diffusée sur les chaînes de télévisions russes Carousel et Mult TV

Melnitsa (studio d'animation)
Le studio d'animation Melnitsa (russe : Мельница) est un studio d'animation russe qui produit des films et des séries d'animation. Il a été fondé le 26 mars 1999 par Alexandre Boïarski et la société cinématographique CTB. Il est situé à Saint-Pétersbourg, au 34 avenue Bolchevikov, bâtiment 2. Le studio est surtout connu pour les franchises Trois Chevaliers (ru) et Ivan Tsarévitch et le Loup gris, ainsi que pour la série animée Lountik.

Deutsche Welle a qualifié le studio de « Walt Disney de Saint-Pétersbourg ». Parallèlement à ses projets d'animation, Melnitsa se consacre à la création d'effets spéciaux numériques pour des projets d'animation et des films en prises de vues réelles.
Bessonies
Bessonies est une commune française située dans le nord-est du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le Ségala lotois, une région naturelle constituant la frange occidentale de la Châtaigneraie, constituant le parent lotois du Ségala aveyronnais et tarnais.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par le Veyre, l'Ombre, le ruisseau de Veyrole et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de quatre zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bessonies est une commune rurale qui compte 74 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 225 habitants en 1962. Ses habitants sont appelés les Bessoniens ou  Bessoniennes.

Ségala
Le Ségala est une région naturelle de France qui s'étend dans l'ouest du département de l'Aveyron, le nord du Tarn et le nord-est du Lot. Il s'agit d'une région géologique, à la différence de la vicomté d'Albigeois, du Rouergue ou du Quercy, qui sont des régions historiques.
Autorails De Dion-Bouton
Les autorails De Dion-Bouton ont été construits par la firme automobile française De Dion-Bouton, durant la période de l'entre-deux-guerres, pour les réseaux de chemins de fer secondaires. La majorité des véhicules sont à voie métrique. La production comprend 250 véhicules. Le principal client est la Société générale des chemins de fer économiques.

L'usine se situe à Puteaux dans le département des Hauts-de-Seine.

Association des chemins de fer des Côtes-du-Nord
L'Association des chemins de fer des Côtes-du-Nord (ACFCdN), association sans but lucratif, est créée, en 1986, pour sortir de l'oubli l'histoire du réseau des chemins de fer des Côtes-du-Nord, réseau secondaire à voie métrique, du département des « Côtes-du-Nord », fermé le 31 décembre 1956. L'association est basée sur le site de Boutdeville à Langueux, en bordure de la baie de Saint-Brieuc. Elle effectue un travail de recherche sur le passé des chemins de fer des Côtes-du-Nord et gère un chemin de fer touristique et historique utilisant le matériel roulant ferroviaire préservé et restauré par ses membres.
Albert Scott Crossfield
Albert Scott Crossfield (2 octobre 1921 - 19 avril 2006), généralement connu sous le nom de Scott Crossfield, est un pilote d'essai américain. Il est plus particulièrement célèbre pour être le premier homme au monde à avoir franchi Mach 2 (deux fois la vitesse du son) et à avoir participé au développement et à la mise au point du X-15, avion piloté le plus rapide à ce jour (Mach 6,72 soit 7 297 km/h).

North American Aviation
North American Aviation était un constructeur aéronautique militaire et aérospatial américain. Il fut le premier constructeur, par le nombre, durant la période de 1935 à 1967. Rien que pendant la Seconde Guerre mondiale, il produisit 41 208 avions. À partir du début des années 1960, la compagnie se focalisa sur les programmes de missiles et spatiaux, participant entre autres au programme Apollo. En mars 1967, North American Aviation et Rockwell Standard Corporation fusionnèrent au sein de North American Rockwell, qui devint en 1973, Rockwell International et finit par être absorbé par Boeing en 1996.
Oleria flora
Oleria flora est une espèce d'insectes lépidoptères, un papillon diurne appartenant à la famille des Nymphalidae, sous-famille des Danainae, à la tribu des Ithomiini, sous-tribu des Oleriina et au genre Oleria.

Nymphalidae
Les Nymphalidae (ou nymphalidés) sont une famille de lépidoptères (papillons) diurnes qui comprend plus de 6 150 espèces décrites dans le monde.

Les Nymphalidés comptent quelques-uns des papillons les plus beaux et les plus spectaculaires du monde dont les monarques, les morphos et les vanesses.
Traian Moșoiu
Traian Moșoiu, né le 2 juillet 1868 à Tohanu Nou (en Transylvanie du sud) et décédé le 15 août 1932 à Bucarest, est un général légendaire de l'armée roumaine.

Il joua un rôle essentiel dans la libération de la Transylvanie durant la période 1918-1919, soit pendant la deuxième moitié de la Première Guerre mondiale. Stratège remarquable, il est considéré comme le fer de lance de la reconquête roumaine de la Transylvanie. Au lendemain de la Première Guerre mondiale, il fut nommé gouverneur militaire de la Transylvanie. Une fois à la retraite, il est devenu homme politique, d’abord sénateur et ensuite, ministre. Entre le 2 mars 1920 et le 12 mars 1920, il a été  Ministre de la Guerre. Par la suite, il a également été Ministre des Communications et respectivement, Ministre de l’Industrie et du Commerce.

Ploiești
Ploiești (prononcé en roumain : [ploˈjeʃtʲ]) est une ville roumaine, chef-lieu du județ de Prahova, en Valachie, dans la région de développement du sud. Cette ville, « capitale du pétrole roumain », est située à 50 km au nord de Bucarest. Sa population s'élevait à 209 945 habitants en 2011.
Championnats d'Afrique de natation 2016
La 12e édition des Championnats d'Afrique de natation se déroule à Bloemfontein en Afrique du Sud du 16 au 23 octobre 2016. Le pays accueille pour la seconde fois de son histoire cet événement bisannuel organisé par la Confédération africaine de natation amateur.

Africa Aquatics
Africa Aquatics (anciennement nommée Confédération africaine de natation amateur (CANA)  jusqu'en septembre 2023) est l'association continentale des fédérations nationales africaines de natation, fondée en 1970. Elle supervise les compétitions internationales africaines de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo. Elle est membre elle-même de la Fédération internationale de natation (FINA).

L'organisation est fondée en décembre 1970 au Caire

Depuis 1974, l'organisation organise notamment les championnats d'Afrique de natation qui ont lieu tous les deux ans les années paires depuis 2002.
Wang Liping (athlétisme)
Wang Liping (chinois simplifié : 王丽萍 ; chinois traditionnel : 王麗萍 ; pinyin : Wáng Lìpíng, née le 8 juillet 1976 à Fengcheng, dans la province du Liaoning, est une athlète chinoise spécialiste de la marche athlétique.

Le 28 septembre 2000, elle remporte les 20 kilomètres marche des Jeux olympiques de Sydney avec le temps de 1 h 29 min s 05, devançant la Norvégienne Kjersti Plätzer et l'Espagnole María Vasco.

Son record personnel sur 20 km est de 1 h 26 min 23 s, établi le 19 novembre 2001 à Guangzhou.

20 kilomètres marche
Le 20 kilomètres marche est une épreuve de marche athlétique consistant à parcourir la distance de 20 km, généralement sur un circuit sur route. Les concurrents ne doivent jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol, sous peine d'être disqualifié par les juges après deux avertissements.

Cette épreuve est disputée pour la première fois aux Jeux olympiques en 1956 pour les hommes, et en 2000 pour les femmes.

Les records du monde de la discipline sont actuellement détenus par le Japonais Yūsuke Suzuki, auteur de 1 h 16 min 36 s le 15 mars 2015 à Nomi, au Japon, et chez les femmes par la Chinoise Yang Jiayu qui établit le temps de 1 h 23 min 49 s le 20 mars 2021 à Huangshan, en Chine.
Élections législatives slovènes de 2011
Les élections législatives slovènes de 2011 (en slovène : Državnozborske volitve v Sloveniji 2011) se tiennent de manière anticipée le dimanche 4 décembre 2011, afin d'élire les 90 députés de la 6e législature de l'Assemblée nationale pour un mandat de quatre ans.

Ce scrutin est convoqué après l'échec du vote de confiance sollicité par le président du gouvernement social-démocrate Borut Pahor. Il voit la victoire du nouveau parti Slovénie positive (PS) du maire de Ljubljana Zoran Janković et l'effondrement des Sociaux-démocrates. Il faudra un peu plus de deux mois au pays pour se doter d'un gouvernement de coalition, soutenu par cinq partis du centre et du centre droit et dirigé par Janez Janša.

Démocratie libérale slovène
La Démocratie libérale de Slovénie (en slovène : Liberalna demokracija Slovenije, LDS) est un parti politique slovène de centre gauche.

Fondée en 1990, sous l'impulsion de Janez Drnovšek, par le rassemblement de plusieurs formations libérales, la LDS gouverne le pays en coalition jusqu'en 2004, excepté une brève période en 2000. Victime de plusieurs scissions, le parti est remplacé comme principale force de centre gauche par les Sociaux-démocrates en 2008, puis disparaît presque de la scène politique après les législatives de 2011.
Hiyashi chūka
Hiyashi chūka (冷やし中華, littéralement « chinois frais ») est un plat japonais consistant en un bol de rāmen froides, recouvertes de différentes garnitures, servi en été. Les garnitures sont généralement des ingrédients frais très colorés ; le tout est recouvert de sauce tare.

Les garnitures les plus répandues sont  des lamelles de tamagoyaki (sorte d'omelette), carottes, concombre, gingembre, jambon, poulet, ainsi que parfois du porc barbecue. La sauce tare est traditionnellement faite à partir d'eau, de vinaigre de riz, de sauce soja, de sucre, d'huile de sésame et de graines de sésame.

Tare (sauce)
Tare (垂れ) est un terme général de la cuisine japonaise qui désigne des sauces de type dip, souvent utilisées pour les grillades (yakitori, yakiniku, et spécialement teriyaki) mais aussi pour les sushis, nabemono ou gyoza.

La sauce ressemble à une sauce soja sucrée, épaisse quand elle est utilisée avec les grillades. Elle est aromatisée au dashi, vinaigre de riz, etc., pour les nabemono et le natto et ressemble à la sauce ponzu. Chaque chef possède sa propre recette.
Ê̤
Ê̤ (minuscule : ê̤), appelé E tréma souscrit accent circonflexe, est un graphème et une lettre additionnelle de l’alphabet latin utilisée dans l’écriture du mindong et du  puxian. Elle est composée d’un E, d’un tréma souscrit et d’un accent circonflexe.

Mindong
Le mindong (ou langue min orientale, littéralement « langue de l'Est de la rivière Min », chinois simplifié : 闽东语 ; chinois traditionnel : 閩東語 ; pinyin : Mǐndōng yǔ, BUC : Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) est une langue chinoise principalement parlée dans la partie orientale de la province du Fujian (chinois: 福建, BUC: Hók-gióng) en République populaire de Chine. Il compte 10 297 520 locuteurs dans le Monde et environ 10 millions en 2017 en République populaire de Chine. Le dialecte de Fuzhou (Fuzhou est la capitale de la province du Fujian) est considéré comme la forme standard du mindong.
Maigret, Lognon et les Gangsters
Maigret, Lognon et les Gangsters est un roman policier de Georges Simenon, publié en 1952 aux Presses de la Cité. Il fait partie de la série des Maigret.

L'écriture de ce roman s'est déroulée du 1er au 8 octobre 1951 dans sa propriété de Shadow Rock Farm, Lakeville (Connecticut), États-Unis, soit à quelque 5 700 km de Paris où se déroule l'action.

Procureur de district
Dans de nombreuses juridictions aux États-Unis, un procureur de district (en anglais : District Attorney, DA) est un fonctionnaire[évasif] élu ou nommé qui représente le gouvernement dans la poursuite d'infractions.

Le procureur de district est le plus haut titulaire de charge dans sa juridiction et supervise une équipe d'assistants ou procureurs de district adjoints (ADA). Des fonctions similaires sont assurées au niveau local dans d'autres juridictions par des officiels appelés procureur fédéral (Commonwealth's Attorney), procureur d'État (State's Attorney) ou procureur de comté (County Attorney). Selon le système en place dans l'État ou le comté, le procureur de district peut être nommé par le chef de l'exécutif de la région ou élu par le peuple.
Salon international de l'automobile de Genève 2014
Le Salon international de l'automobile de Genève 2014 est un Salon automobile qui s'est tenu du 6 mars au 16 mars 2014 à Genève. Il s'agit de la 84e édition internationale de ce salon, organisé pour la première fois en 1905.

Pour la troisième fois, le trophée européen de la voiture de l'année (Car of the Year) y a été décerné le 3 mars, la veille de l'ouverture aux journées de presse .

Le dimanche 16 mars, la manifestation, qui a accueilli plus de 250 exposants de 30 pays représentant 700 marques, s'est terminée avec une affluence cumulée sur les 11 jours de 670 000 visiteurs, en baisse de 20 000 par rapport à l'édition 2013.

Salon automobile
Un salon automobile est une exposition organisée de façon périodique, en un même lieu et dans une période limitée de temps, d'industriels et artisans de l'industrie automobile (constructeurs, concepteurs et designers, équipementiers, préparateurs) pour présenter leurs productions aux médias, au grand public et aux professionnels.

Signe des temps, le salon de Londres ne s'est pas tenu de 2008 à 2016, alors que ceux de New Delhi (Inde) et surtout de Pékin (Chine) prennent une importance croissante année après année.
SIG-Sauer Pro
Le SIG-Sauer Pro est une série de pistolets semi-automatiques conçue et fabriquée par Swiss Arms AG et Sauer & Sohn et commercialisée aux États-Unis par SIG Sauer. Il a été le premier pistolet de ces deux sociétés à utiliser des matériaux polymères pour la réalisation de la carcasse de l'arme.

Il est disponible dans plusieurs variantes (SP 2009, SP 2022 et SP 2340) et chambrés dans les calibres .40 S&W, 9 mm Parabellum et .357 SIG.

La série des pistolets SIG-Sauer Pro a été réalisée en association par deux fabricants d’armes européens : SIG Arms AG (maintenant Swiss Arms AG) en Suisse et J. P. Sauer & Sohn en Allemagne. Comme pour les autres coentreprises entre ces deux sociétés, leurs armes sont estampillées « SIG-Sauer ». Il a été développé dans le calibre .40 S&W avec une carcasse en polymère et le premier modèle, annoncé en 1998, est le SIG-Sauer Pro SP 2340. Au bout d’une année, la version 9 mm Parabellum, dénommée « SP 2009 », est entrée en production.

Platine (arme)
La platine d'une arme à feu est un ensemble mécanique assurant la percussion. Il en existe de nombreuses variantes.

Le terme est plus souvent employé afin de décrire des mécanismes d'armes légères, en particulier de poing. La plupart des armes longues contemporaines sont dépourvues de chiens apparents et emploient des mécanismes asservis de sorte que le fait de chambrer une cartouche puis verrouiller, par exemple en refermant un fusil, arme l'ensemble, ce qui signifie que cela le place en état de percuter.

Pour certaines armes automatiques, la platine intègre également la fonction de sélecteur de tir, l'action sur la détente déclenchant un tir semi-automatique lorsqu'elle est partiellement pressée et automatique lorsqu'elle est complètement pressée.

Les obus, surtout contemporains, sont quant à eux rarement percutés car les pièces d'artillerie recourent souvent à un allumage électrique.
C7H8N4O2
C7H8N4O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Xanthine
théophylline ou 1,3-diméthyl-7H-purine-2,6-dione, numéro CAS 58-55-9
théobromine ou 3,7-dihydro-3,7-diméthyl-1H-purine-2,6-dione, numéro CAS 83-67-0
paraxanthine, numéro CAS 611-59-6

Portail de la chimie

Théophylline
La théophylline ou 1,3-diméthylxanthine est un alcaloïde du type méthylxanthine. C'est, avec d'autres alcaloïdes comme la caféine ou la théobromine, l'une des principales substances actives des feuilles de thé, d'où elle tire son nom. Elle est également présente entre autres dans le café, le chocolat, le maté et le guarana.

Elle agit comme diurétique, comme psychostimulant, comme bronchodilatateur et comme agent lipolytique.
2Xtreme
2Xtreme est un jeu vidéo de sport de glisse développé et édité par Sony Computer Entertainment en 1996 sur PlayStation. Il s'agit de la suite de ESPN Extreme Games et précède 3Xtreme.

Sponsorisé par ESPN, le jeu permet au joueur de choisir entre différents sports extrêmes (roller, vélo, snowboard et skateboard) pour faire la course avec d'autres concurrents à travers le monde.

Patins à roulettes
Les patins à roulettes, ou rollers,, sont des appareils portés aux pieds qui permettent de se déplacer en appuyant le poids de son corps sur des roulettes.

Dans sa forme la plus simple, un patin à roulettes est une bottine à semelle renforcée qui s'appuie sur quatre roulettes, elles-mêmes tournant sur des roulements à billes et disposées selon la même configuration que les automobiles à quatre roues. Sa pratique sportive est le patinage à roulettes.
Pyrgetós
Pyrgetós, en grec moderne : Πυργετός, est un village du dème de Tempé, district régional de Larissa, en Thessalie, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 1 463 habitants.

Dème de Tempé
Le dème de Tempé (en grec : Δήμος Τεμπών) est un dème situé dans la périphérie de Thessalie en Grèce. Il a été créé en 2011 dans le cadre du programme Kallikratis par la fusion entre les dèmes de Kato Olympos, de Makrychóri (Larissa), de Gónni, de Nesson et la communauté d'Ambélakia.

Le siège du dème est la localité de Makrychóri, sa « capitale historique » celle d'Ambelákia.

Il tient son nom de la vallée de Tempé.
Georges-François Godefroy de Framond
Georges-François Godefroy de Framond de La Framondie (né le 4 février 1733 à Grèzes, Lozère et mort le 28 septembre 1785 à Montargis) était un officier de la Marine française. Il a servi dans la guerre d'indépendance des États-Unis, et fut pour cela nommé membre de la Société des Cincinnati,.

Grèzes (Lozère)
Grèzes est une commune française, située dans l'ouest du département de la Lozère en région Occitanie.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Jourdane et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « falaises de Barjac et causse des Blanquets ») et une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Grèzes est une commune rurale qui compte 195 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 592 habitants en 1806. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Mende. Ses habitants sont appelés les Gréziens ou Gréziennes.

L'histoire de la commune et de ses sept hameaux est intimement liée à celle du Gévaudan.
GitLab
GitLab est un logiciel libre de forge basé sur Git proposant les fonctionnalités de wiki, un système de suivi des bugs, l’intégration continue et la livraison continue. Développé par GitLab Inc. et créé par Dmitriy Zaporozhets et par Valery Sizov, le logiciel est utilisé par plusieurs grandes entreprises informatique, dont IBM, Sony, le Centre de recherche de Jülich, la NASA, Alibaba, Oracle, Invincea, O’Reilly Media, Leibniz Rechenzentrum, le CERN,,, European XFEL, la GNOME Foundation, KDE, Boeing, Autodata, SpaceX, Symbio et Altares.

GNOME Foundation
La GNOME Foundation (en français, « Fondation GNOME ») est une association sans but lucratif basée à Orinda, Californie, aux États-Unis, qui coordonne les efforts du projet GNOME, un environnement de bureau entièrement libre.
Élections régionales de 2021 en Occitanie
Initialement prévues en mars 2021, les élections régionales de 2021 d'Occitanie se déroulent les 20 et 27 juin 2021 afin de renouveler les membres du conseil régional de la région française d'Occitanie. Ces élections permettent de constituer la seconde mandature du conseil régional depuis la fusion des régions de 2015 ayant donné naissance à l'Occitanie administrative.

Génération écologie
Génération écologie (GE ou GÉ) est un parti politique écologiste français de centre gauche créé en mai 1990 par Brice Lalonde, Jean-Louis Borloo, Yves Piétrasanta, Noël Mamère et Corinne Lepage. Durant les années 1990, la formation avait pour ambition de regrouper les différentes tendances politiques non rattachées aux Verts. Depuis septembre 2018, il est présidé par l'ancienne ministre de l'Écologie Delphine Batho et a adopté de nouvelles orientations en faveur d'une écologie intégrale,,, marquant un glissement en faveur de la décroissance.

Le mouvement est représenté à l'Assemblée nationale par Delphine Batho depuis 2018.
Massue (jonglerie)
La massue, parfois quille de bois ou torche, est un des accessoires traditionnels de la jonglerie aérienne avec les balles et les anneaux. Elle a la particularité de pouvoir effectuer une ou plusieurs rotations dans les airs lorsqu’elle est lancée, ce qui en fait un agrès particulièrement spectaculaire lorsqu’il est utilisé pour les passing à plusieurs jongleurs.

Mouvement de rotation
La rotation ou mouvement de rotation est l'un des deux mouvements simples fondamentaux des solides, avec le mouvement rectiligne. En génie mécanique, il correspond au mouvement d'une pièce en liaison pivot par rapport à une autre.

La notion de mouvement circulaire est une notion de cinématique du point : on décrit la position d'un point dans le plan. La rotation est une notion de cinématique du solide : on décrit l'orientation d'un solide dans l'espace.

L'étude du mouvement de rotation est la base de la méthode du centre instantané de rotation (CIR).
Fétiche
Le terme Fétiche peut renvoyer aux domaines ou exemples suivants :

Fétichisme, attribution de qualités mystiques et religieuses aux objets inanimés

Fétichisme de la marchandise, phénomène par lequel la marchandise sert de support aux rapports de production entre les hommes

Fétichisme sexuel, attirance sexuelle pour les objets, parties du corps ou situations non conventionnellement perçues comme étant sexuelles par nature

Mode fétichiste, mode incluant un style ou une apparence ayant la forme d'un vêtement ou accessoire, fabriqué dans un but extrémiste ou provocant

Fetish (album), album de Joan Jett and the Blackhearts

Fétiche, chanson interprétée en 1969 par Patrick Abrial faisant référence à sa guitare.

Fétichisme
Le fétichisme désigne, au sens propre, l'adoration des fétiches. Le terme provient étymologiquement de feitiço (« artificiel » puis « sortilège » par extension), nom donné par les Portugais aux objets du culte des populations d'Afrique durant leur colonisation d'une partie du continent, terme lui-même dérivé du latin facticius (« destin »). Dès le XVIIIe siècle, cette notion est reprise en anthropologie puis en philosophie sur la question de la croyance et de l'objet de la religion. Le terme est employé pour la première fois par Charles de Brosses en 1760 : « le culte de certains objets terrestres et matériels appelés fétiches… et que pour cette raison j'appellerai fétichisme. »

Pour l'anthropologue et le sociologue, le fétiche est un report de l'affectivité sur un objet unique ou composé, symbolique, en lui attribuant une efficacité supérieure à la sienne sur la réalité.