hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baby Let's Play House
Baby Let's Play House est une chanson écrite et originellement enregistrée par Arthur Gunter. Enregistrée par lui chez Excello Records en été de 1954, elle est sortie sur la face B de son tout premier single (Excello 2047),.

En décembre de la même année, la chanson a été enregistrée par le groupe vocal Thunderbirds. Leur version a été publiée à Miami, en Floride, chez DeLuxe,.

Trois mois plus tard, Elvis Presley a sorti sa version. C'était son quatrième single chez Sun Records (avec I'm Left, You're Right, She's Gone sur la face A), sorti le 1er avril 1955. Avec ce single (grâce à Baby Let's Play House, qui s'est bien vendue), Elvis a obtenu son premier hit au niveau national.

Elvis Presley l'a probablement enregistrée le 5 février 1955,, quand la version originale d'Arthur Gunter était déjà un succès, parce que la version d'Arthur Gunter a été un hit à Nashville et a aussi atteint la 12e place des classements R&B de Billboard en janvier 1955,.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Cinder Cone Wilderness
La Cinder Cone Wilderness est une aire protégée du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Cette Wilderness Area créée en 2019 s'étend sur 68,5 km2 au sein de l'Organ Mountains-Desert Peaks National Monument. Elle est administrée par le Bureau of Land Management.

Bureau of Land Management
Le Bureau of Land Management (en français, Bureau de gestion du territoire), abrégé sous le sigle BLM, est une agence américaine qui fait partie du département de l'Intérieur des États-Unis et qui gère les terrains publics. Ces terrains couvrent environ 1 070 000 km2. Ces terres sont situées en grande partie dans l'ouest du pays.
Privé de sens
Privé de sens est un jeu télévisé québécois diffusé à partir du 5 septembre 2011 du lundi au vendredi à 17 heures (HE) à la Télévision de Radio-Canada. Il est conçu notamment par l'humoriste Jean-Michel Anctil et animé par Normand Brathwaite.

Jean-Michel Anctil
Jean-Michel Anctil est un humoriste, acteur, animateur de radio et improvisateur québécois. Il est né le 22 novembre 1966 dans la petite ville de Saint-Pascal au Bas-Saint-Laurent. Il est particulièrement connu pour ses personnages de Précilla, le jeune Maxime, et Râteau. Il a vendu plus d'un million de billets pour ses spectacles solo.

En 2025, il fait partie de la distribution de la troisième saison de l’émission humoristique à succès LOL : Qui rira le dernier? diffusée sur Prime Video.
Saison 2016 des Royals de Kansas City
La saison 2016 des Royals de Kansas City est la 48e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise.

Les Royals débutent 2016 en tant que champions en titre du baseball majeur, ayant gagné la Série mondiale 2015, et doubles champions en titre de la Ligue américaine.

L'année 2017 est cependant une saison en demi-teinte où les absences prolongées de joueurs blessés tels Lorenzo Cain, Mike Moustakas et Alex Gordon affectent leur performance. Les Royals ratent les éliminatoires après deux participations en autant d'années et, avec 14 défaites que la saison précédente, ils terminent la saison au 3e rang de la division Centrale de la Ligue américaine avec 81 victoires et 81 revers.

Lorenzo Cain
Lorenzo Lamar Cain, né le 13 avril 1986 à Valdosta (Géorgie) aux États-Unis, est un ancien joueur de champ extérieur de la Ligue majeure de baseball.

Il évolue de 2011 à 2017 pour les Royals de Kansas City. Il est élu joueur par excellence de la Série de championnat 2014 de la Ligue américaine et membre de l'équipe des Royals championne de la Série mondiale 2015. Il participe au match des étoiles et remporte un prix Fielding Bible pour son excellent jeu défensif en 2015.
Portrait de femme (Maes)
Ce tableau, réalisé à la peinture à l'huile sur toile, a été peint en 1674 par Nicolaes Maes (1634 Dordrecht – 1693 Amsterdam). La toile, mesurant 102 cm de haut par 80,5 cm de large, est signée et datée en bas à gauche : « Maes 1674 ».

Louis La Caze
Louis La Caze ou Louis Lacaze est un docteur en médecine, philanthrope et collectionneur français né à Paris le 18 floréal an VI (6 mai 1798) et mort dans la même ville le 28 septembre 1869. Sa donation de tableaux au musée du Louvre a été la plus importante donation d'un particulier reçue par le musée.
Mouvement des réformateurs
Le Mouvement des réformateurs (MR ou MDR) est un parti politique français créé en 1992 pour faciliter l'ouverture vers le centre souhaitée par Michel Rocard et François Mitterrand alors que la gauche est au pouvoir.

Centrisme politique en France
Le centrisme en France est une tendance politique qui se situe entre la gauche et la droite, en autonomie par rapport aux blocs traditionnels,, pour privilégier une alliance entre centre gauche et centre droit. Le centrisme met en avant des valeurs comme le compromis, la modération, la tolérance et la recherche du consensus.

Toutefois, ce courant a évolué au fil du temps, avec des partis politiques et des personnalités qui ont entrepris de refuser le clivage entre gauche et droite, et d'incarner une alternative. Le centrisme a ainsi pris différentes formes, allant d’une posture indépendante à des alliances avec d’autres courants politiques.

Cette page présente les partis, mouvement politiques et personnalités reliés au centre en France selon leur famille politique ou leur formation. Les différentes familles du centrisme sont présentées dans les différentes sections.
Fast and Furious: Showdown
Fast and Furious: Showdown est un jeu vidéo de course coopératif développé par Firebrand Games. Il a été édité par Activision pour Xbox 360, PlayStation 3, Wii U, Nintendo 3DS et Microsoft Windows. Le jeu est basé sur la série de films Fast and Furious et fait le lien entre les films Fast and Furious 5 et Fast and Furious 6.

Activision
Activision est une entreprise américaine de développement et d'édition de jeux vidéo, créée en 1979. À partir de 2007, la société constitue avec Blizzard Entertainment l'éditeur Activision Blizzard, qui appartient au conglomérat français Vivendi avant de devenir indépendant en 2013.

Activision est le premier éditeur de jeux vidéo pour consoles aux États-Unis. Ses premiers produits sont des cartouches pour l'Atari 2600. En 2005, Activision est le deuxième éditeur de jeux vidéo au monde, derrière Electronic Arts. Le 2 décembre 2007, Vivendi rachète Activision et engage une fusion avec Blizzard Entertainment pour donner naissance à Activision Blizzard, le plus gros éditeur mondial. L'éditeur conforte sa place de géant mondial du jeu vidéo en rachetant l'entreprise King pour 6 milliards de dollars.

Activision édite notamment les jeux vidéo des séries Tony Hawk's, Crash Bandicoot et Call of Duty.
Grand Prix automobile du Canada 1988
Le Grand Prix automobile du Canada 1988 (Grand Prix Molson du Canada), disputé sur le circuit Gilles-Villeneuve de Montréal le 12 juin 1988, est la 457e épreuve de l'histoire du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la cinquième manche du championnat 1988.

Circuit Gilles-Villeneuve
Le circuit Gilles-Villeneuve est un circuit de sports mécaniques situé au parc Jean-Drapeau sur l'île Notre-Dame, au milieu du fleuve Saint-Laurent, à Montréal, Canada. Il porte son nom depuis 1982 en l'honneur du pilote canadien Gilles Villeneuve qui y obtint sa première victoire en 1978, et qui se tua lors de la séance de qualification du Grand Prix de Formule 1 de Belgique à Zolder le 8 mai 1982.

Le Grand Prix du Canada de Formule 1 s'y tient depuis 1978 hormis une pause en 2009 et deux annulations en 2020 et 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Il devient en 2023 avec 42 éditions, le cinquième circuit le plus utilisé dans l'histoire de la Formule 1.
Broadstairs
Broadstairs est une ville côtière de l’île de Thanet, situé dans la paroisse civile de Broadstairs and St Peter's dans l’Est du Kent, au Royaume-Uni, à environ 130 km au sud-est de Londres. Broadstairs est une ville d'environ 24 000 habitants (2001).

Située entre Margate et Ramsgate, c'est aussi, depuis l'époque victorienne, une station balnéaire, surnommée « Jewel in Thanet's crown » (joyau de la couronne de Thanet).

Île de Thanet
L’île de Thanet, en anglais Isle of Thanet, est une ancienne île d'Angleterre, à la pointe orientale du Kent. Elle était séparée du continent par le détroit de Wantsum, qui offrait une route maritime sûre entre le continent et l'estuaire de la Tamise. Ce détroit s'est peu à peu comblé, si bien que de nos jours Thanet n'est plus une île.

L'île de Thanet forme la plus grande partie du district de Thanet. Deux phares ont été érigés depuis le XVIIe siècle sur les falaises de South et North Foreland. L'un a été désaffecté et l'autre est encore en activité pour marquer le danger du banc de Goodwin.
Bisabolène
Les bisabolènes sont un groupe de composés organiques naturels de structure proche et qui sont des sesquiterpènes monocycliques. Ils sont présents dans l'huile essentielle de nombreux végétaux comme le citron, le cubèbe ou l'origan. Le β-bisabolène a une odeur balsamique et est approuvé comme additif alimentaire en Europe.

Les bisabolènes sont des intermédiaires dans la biosynthèse de nombreux autres composés chimiques naturels comme l'hernandulcine aux propriétés édulcorantes.

Cubèbe
Piper cubeba

Le cubèbe (Piper cubeba) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Piperaceae. C'est une épice originaire d'Asie du Sud-Est. Il porte aussi le nom de cubèche, embèbe, poivre à queue, poivre de Java ou encore poivre du Kissi.

L'épice est obtenue à partir des baies, récoltées avant maturité, séchées et moulues.

De la même famille que le poivre, son goût est généralement plus fort. Son emploi est fréquent dans les poudres de curry.

Le cubébol, un sesquiterpène alcool au goût frais, a été identifié dans l'huile essentielle de la baie du cubèbe (15 %).
Le cubèbe peut se consommer directement en mâchant la baie, il laisse un goût frais dans la bouche.
Halle aux poissons de Coutances
La halle aux poissons est une poissonnerie de marché situé à Coutances, dans le département de la Manche. Crée lors de la période de la Reconstruction, le bâtiment est labelissé  « Patrimoine du XXe siècle »

Poissonnerie
La poissonnerie est un marché de poissons et de fruits de mer, alors que la boucherie en est un de viandes d'oiseaux et de mammifères (incluant les mammifères marins). Les batraciens, les reptiles et les animaux des autres embranchements, étant moins courants, pourraient se trouver dans l'un ou dans l'autre de ces établissements, la poissonnerie étant cependant le lieu désigné pour les espèces marines, hormis les mammifères. Travailler dans une poissonnerie est le métier d'un poissonnier.
Civilité
La civilité ou savoir-vivre est un ensemble de règles de vie en communauté telles que le respect d'autrui, la politesse ou le respect

La civilité (représentant un titre de civilité) est aussi un mot qui peut se placer avant le nom propre d'une personne pour indiquer son sexe, sa position sociale, sa qualité ou sa fonction : « Monsieur », « Madame », « Mademoiselle », « Docteur », « Général », « Comte », « Ingénieur général », « Préfet », « Professeur », « Monseigneur », « Sœur », « Commissaire », etc. Les civilités peuvent se composer : « Monsieur l'Ingénieur général ». Faisant partie du nom propre, elle porte une majuscule. La civilité peut être utilisée seule et jouer le rôle d'un pronom : « J'ai vu Mademoiselle », « Le Général vous a convoqué ».

Henri Bergson
Henri Bergson, né le 18 octobre 1859 à Paris et mort le 3 janvier 1941 dans la même ville, est un philosophe français.

Parmi les ouvrages qu'on lui doit, les quatre principaux sont l’Essai sur les données immédiates de la conscience (1889), Matière et mémoire (1896), L'Évolution créatrice (1907) et Les Deux Sources de la morale et de la religion (1932). Il est également l'auteur du Rire, un essai sur la signification du comique (1900).

Bergson est élu à l'Académie française en 1914 et il reçoit le prix Nobel de littérature en 1927. À la Société des Nations il fut le premier président de la Commission internationale de coopération intellectuelle, ancêtre de l'UNESCO. Ses idées pacifistes ont influencé la rédaction des statuts de la SDN.
Mindroling
Le monastère de Mindroling, (tibétain : སྨིན་གྲོལ་གླིང་དགོན་པ་, Wylie : smin grol gling « Endroit de la Parfaite Émancipation », translittération en chinois : 敏珠林寺 ; pinyin : mǐnzhūlín sì ou 敏竹林寺, mǐnzhúlín sì), est l'un des six grands monastères de l'école Nyingmapa du bouddhisme tibétain. Il fut établi en 1676 par Rigzin Terdak Lingpa (lignée Nyo) dans le xian de Zhanang, préfecture de Shannan, à 43 kilomètres de l'Aéroport de Lhassa-Gonggar, sur la rive sud du fleuve Yarlung Tsangpo.
En 1965, des moines ayant fui le Tibet envahi par l'armée chinoise en ont construit un autre près de la ville de Dehradun en Inde.

Il est classé depuis 2006, sur la liste des sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national, sous le numéro de catalogue, 6-765.

Intervention militaire chinoise au Tibet
L'intervention militaire chinoise au Tibet, connue également sous le nom d'invasion du Tibet, désigne l'envoi, par la république populaire de Chine, d'une force armée au Tibet en octobre 1950 pour reprendre le contrôle de ce territoire indépendant de facto depuis 1912.

Cette opération militaire est appelée « libération pacifique du Tibet » par le gouvernement de la RPC, le terme « libération » désignant la reconquête de la Chine semi-colonisée et n'ayant rien de spécifique au Tibet,,. Elle est qualifiée d'« invasion du Tibet » par le gouvernement tibétain en exil et les États-Unis.

L'armée populaire de libération (APL) défait l'armée tibétaine le 7 octobre 1950 à Chamdo, chef-lieu du Kham (Tibet oriental).

L'accord en 17 points sur la libération pacifique du Tibet, signé le 23 mai 1951 par des représentants du 14e dalaï-lama et le gouvernement de la RPC, met un terme au conflit et affirme la souveraineté chinoise sur le Tibet.
NCSM Bellechasse (J170)
Le NCSM Bellechasse (pennant number J170) (ou en anglais HMCS Bellechasse) est un dragueur de mines de la Classe Bangor lancé pour la Marine royale canadienne (MRC) et qui a servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Marine royale canadienne (1910-1968)
La Marine royale canadienne (MRC ou Royal Canadian Navy en anglais) était la marine de guerre du Canada entre le 4 mai 1910 et le 1er février 1968. En effet, en 1968, elle a été fusionnée avec l'Armée canadienne et l'Aviation royale du Canada sous un service unifié appelé Forces canadiennes. Son successeur est le Commandement de la Force maritime des Forces canadiennes qui a repris le nom de Marine royale canadienne en 2011 tout en demeurant une partie intégrante du service uni des Forces armées canadiennes.
Louis Navarre (homme politique)
Louis Navarre, né le 27 avril 1853 à Condé-sur-l'Escaut (Nord) et mort le 23 novembre 1921 à Athis-Mons, est un homme politique français.

Médecin à Paris en 1876, il est conseiller municipal de Paris et président du conseil municipal, conseiller général et député de la Seine du 13e arrondissement de 1914 à 1919, inscrit au groupe SFIO.

Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.
District de Saint-Céré
Le district de Saint-Céré est une ancienne division territoriale française du département du Lot de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Saint Ceré, Bretenoux, Grammat, Martel, Sarrazat, Souillac et Vayrac.

Gramat
Gramat est une commune française située dans le nord du département du Lot en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Ouysse, le ruisseau de Bio, le ruisseau de Bourines et deux autres cours d'eau. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (les « vallées de l'Ouysse et de l'Alzou ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Gramat est une commune rurale qui compte 3 512 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Gramat et fait partie de l'aire d'attraction de Gramat. Ses habitants sont appelés les Gramatois ou Gramatoises.
Triangle de Sternberg
Le triangle de Sternberg, ou théorie triangulaire de l'amour, est une théorie de l'amour développée par Robert Sternberg. Dans le contexte des relations interpersonnelles, « [...] les trois composantes de l'amour, selon la théorie triangulaire, sont une composante d'intimité, une composante de passion et une composante d'engagement »,.

Sternberg affirme que l'intimité fait référence aux « sentiments de proximité, de connexion et de lien dans les relations amoureuses », la passion fait référence aux « pulsions qui mènent à la romance, à l'attirance physique, à la consommation sexuelle et aux phénomènes connexes dans les relations amoureuses » et la décision/l'engagement fait référence à des choses différentes si la relation est à court ou à long terme. À court terme, cela fait référence à « la décision que l'on aime un certain autre », et à long terme, cela fait référence à « l'engagement d'une personne à maintenir cet amour »,.

Robert Sternberg
Robert Sternberg, né le 8 décembre 1949 dans le New Jersey, est un psychologue et professeur de psychologie cognitive américain. Ses recherches portent sur les différentes formes d'intelligence humaine et sur la psychométrie.
Aleksandar Nikolic
Aleksandar Nikolic [nikɔlitʃ], né le 4 octobre 1986 à La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine), est un homme politique français.

Membre du Rassemblement national depuis 2014, il est élu député européen en 2024. Il est, en septembre 2024, nommé porte-parole du Rassemblement national et délégué national aux fédérations du Rassemblement national. Mari d'Elodie Babin, la candidate fantome du RN qui s'etait presentée dans la circonscription du Loiret.

Conseil régional du Centre-Val de Loire
Le conseil régional du Centre-Val de Loire est l'assemblée délibérante de la région française du Centre-Val de Loire. Le conseil régional est composé de 77 conseillers régionaux élus pour une durée de six ans et est présidé par le socialiste François Bonneau depuis le 7 septembre 2007 à la suite de la démission du socialiste Michel Sapin, afin de respecter le non-cumul des mandats. Il siège au 9, rue Saint-Pierre Lentin, à Orléans, non loin de la préfecture, du rectorat d'Orléans-Tours et de la cathédrale Sainte-Croix.
Anne de Savoie
Anne de Savoie est le nom donné à plusieurs princesses de la maison de Savoie :

Anne de Savoie (1306-1360), impératrice byzantine, fille d'Amédée V de Savoie, comte de Savoie, mariée à Andronic III Paléologue ;

Anne de Savoie (1418-1462), duchesse de Savoie, fille de Janus de Chypre, roi de Chypre, mariée à Louis Ier de Savoie ;

Anne de Savoie (1455-1480), fille d'Amédée IX de Savoie, duc de Savoie, mariée à Frédéric Ier de Naples.

Portail de l'histoire de la Savoie

Anne de Lusignan
Anne de Lusignan dite aussi Anne de Chypre, née le 24 septembre 1418 à Nicosie et morte le 11 novembre 1462 à Genève est une femme d'État du XVe siècle, qui par son mariage avec Louis Ier de Savoie, devient duchesse de Savoie de 1433 jusqu'à sa mort.
Poubosse
Poubosse est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda, dans l'arrondissement de Niaguis, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 30 habitants et 4 ménages.

Communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda
La communauté rurale de Boutoupa-Camaracounda est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance, le long de la frontière avec la Guinée Bissau.

Elle fait partie de l'arrondissement de Niaguis, du département de Ziguinchor et de la région de Ziguinchor,.

Son chef-lieu est Boutoupa.

Lors du dernier recensement, la CR de Boutoupa-Camaracounda comptait 4 782 personnes et 666 ménages

Il comprend les villages suivants :
Alag
Alag ou Alag: He Is Different…. He Is Alone… (devanagari: अलग, nastaliq: الگ; litt. « Different ») est un film indien de Bollywood sorti en 2006 réalisé par Ashu Trikha avec Akshay Kapoor et Diya Mirza. Il s'inspire du film Powder.

Devanagari
La devanagari, du sanskrit देवनागरी (devanāgarī), est une écriture alphasyllabaire utilisée pour le sanskrit, le prâkrit, le hindi, le népalais, le marathi et plusieurs autres langues indiennes. C’est une des écritures les plus employées en Inde du Nord et au Népal.
Cempsi
Les Cempsi formaient un peuple celte (plus exactement de celtibères) de l'antiquité.

Souvent associés aux Saefes, ils sont cités par Avienus. Ils vivaient à l'Ouest de l'Hispanie. Ils sont de culture de Hallstatt.

Partis de Westphalie, ils traversèrent la Hollande, la Belgique et la côte atlantique française. Ils arrivèrent en Hispanie vers 650 av. J.-C., accompagnant des tribus germaines, cimbres, et éburonnes. On suppose que ces tribus vécurent quelque temps sur la Meseta. Puis les Cempsi partirent vers l'ouest de l'Hispanie et dans la vallée du Tage portugais où Avienus situe le lugum Cempsicum, actuel cap Espichel.

Culture de Hallstatt
La culture de Hallstatt, la culture hallstattienne, le premier âge du fer ou encore l'Hallstattien est une culture archéologique du centre-ouest de l'Europe qui s'est développée entre environ 1200 et 450 av. J.-C. Elle précède la période de La Tène ou second âge du fer. Elle prend son origine au nord des Alpes en Tchéquie, Bavière, et le nord de l'Autriche actuelles. Cette culture est généralement considérée par les historiens comme le berceau des peuples celtes.

La culture de Hallstatt tire son nom d'un site archéologique qui se trouve à Hallstatt, dans la région du Salzkammergut, en Autriche. Le terme Hallstatt donne l'adjectif hallstattien(ne) et est abrégé en Ha (ou Hall) dans le jargon des spécialistes.

Le nom de cette culture a été proposé par l'archéologue Hans Hildebrand en 1874.
Russell Vought
Russell Thurlow Vought (né le 26 mars 1976), ou Russ Vought, est un haut fonctionnaire américain, directeur du Bureau de la gestion et du budget dans la seconde administration de Donald Trump. Membre du Parti républicain, il avait déjà occupé cette position de 2019 à 2021 dans sa première administration.

Seconde présidence de Donald Trump
La seconde présidence de Donald Trump, 47e présidence des États-Unis, débute le 20 janvier 2025.

Membre du Parti républicain, Donald Trump, le 45e président des États-Unis de 2017 à 2021, est à nouveau élu président le 5 novembre 2024 — aux côtés de son colistier J. D. Vance — en l'emportant sur son adversaire démocrate, la vice-présidente sortante Kamala Harris. En prêtant à nouveau serment en tant que président, il devient le second président de l'histoire des États-Unis à exercer deux mandats non consécutifs, après Grover Cleveland en 1893.