hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raksirang
Raksirang (en népalais : राक्सिराङ) est une municipalité rurale du Népal, située dans le district de Makwanpur, de la province de Bagmati. Au recensement de 2011, elle comptait 26 192 habitants.

La municipalité est créée lors de la réorganisation administrative du 10 mars 2017. Elle regroupe les anciens comités de développement villageois de Kankada, Khairang, Raksirang et Sarikhet Palase.

Provinces du Népal
Les provinces du Népal (népalais : नेपालका प्रदेशहरू Nepalka Pradeshaharu) ont été créées le 20 septembre 2015, conformément à l'annexe 4 de la Constitution du Népal. Les sept provinces ont été formées par le regroupement des districts existants, et remplacent la précédente organisation territoriale selon laquelle le pays était subdivisé en 5 régions de développement, elles-mêmes subdivisées en 14 zones administratives.
Dolmen de Toriñuelo
Le dolmen de Toriñuelo est un site archéologique mégalithique qui se situe au nord-est de la commune de Jerez de los Caballeros, dans la province de Badajoz en Estrémadure (Espagne),.

En 1926, il a été déclaré monument national et, en 2009, il est classé comme bien d'intérêt culturel.

Le tombeau mégalithique de Toriñuelo appartient au groupe des tombeaux à chambre circulaire ou quasi circulaire. Il est recouvert d'un dôme en encorbellement et d'un passage à linteau appelé tholos. Du point de vue de sa construction, ses caractéristiques les plus remarquables sont les dimensions du passage à linteau et la présence d'une chambre latérale.

Estrémadure
L'Estrémadure (en espagnol : Extremadura ; estrémègne : Estremaúra) est l'une des 17 communautés autonomes d'Espagne. Située dans le sud-ouest du pays, elle partage ses frontières avec le Portugal ainsi que les régions espagnoles de Castille-et-León, Castille-La Manche et Andalousie.
Peter Urbach
Peter Urbach (né en 1941 - mort le 3 mai 2011), de son surnom "S-Bahn-Peter”, fut un agent de liaison de la police allemande en Allemagne de l'Ouest, actif durant les années d'activité de la Fraction armée rouge (RAF en allemand). Ayant fourni des armes et des explosifs[réf. nécessaire] à la RAF, il est de nos jours considéré par certains comme un informateur voire un agent provocateur ayant eu pour but d'alimenter une stratégie de la tension en Allemagne.

Indicateur (police)
Un indicateur (également abrégé indic dans le langage familier) ou informateur est, dans le domaine de la police et du renseignement, un auxiliaire qui fournit des informations aux services, soit « bénévolement », soit en l'échange d'une certaine impunité (poursuite de son propre trafic, élimination d'un concurrent…), d'un gain financier, d'un assouplissement de leur régime carcéral (meilleur cantinement, rapprochement géographique avec leur famille) ou d'un service (obtention de titres de séjour).
Achladókastro
Achladókastro (grec moderne : Αχλαδόκαστρο) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 56 habitants.

Dème de Naupactie
Le dème de Naupactie (grec moderne : Δήμος Ναυπακτίας, dhímos Nafpaktías) est un dème situé dans la périphérie de Grèce-Occidentale en Grèce. Sa forme actuelle est le résultat de la fusion, dans le cadre du programme Kallikratis, des anciens dèmes de d'Apodotie, Chalcide, Naupacte, Antirion, Platanos et Pylène, devenus des districts municipaux.

Son siège est la localité de Naupacte. Son territoire correspond à celui de l'ancienne province homonyme (supprimée en 1997) augmenté de deux villages de l'ancienne province de Missolonghi.
Borderlands (film)
Borderlands est un film de science-fiction américain coécrit et réalisé par Eli Roth et sorti en 2024.

Il s'agit de l'adaptation de la série de jeux vidéo du même nom de Gearbox Software. Le film reçoit des critiques globalement négatives et est un échec au box-office.

Échec cinématographique
D'un point de vue commercial, un échec cinématographique,,, couramment appelé bide, raté, fiasco, flop ou  four, se dit d'un film dont le succès ne couvre pas suffisamment les dépenses engagées pour sa production, sa distribution et sa promotion. Ce terme est souvent cité pour une marge de déficit assez élevée, on l'emploie rarement si les pertes sont limitées. Parmi les causes concourant à l'échec financier d'un film, les plus fréquentes se rencontrent parmi les suivantes, seules ou combinées.
Padroado
Padroado (mot portugais pour Patronage) était un arrangement complexe de droits et obligations concédés, ou formellement imposés, par les papes aux souverains et royaumes du Portugal et d’Espagne (le Patronado) pour promouvoir et coordonner l’évangélisation des territoires nouvellement découverts et colonisés.

Progressivement en vigueur à partir du XVIe siècle, l’Église catholique y mit fin effectivement au XIXe siècle. Formellement, le Portugal accepta sa disparition seulement au XXe siècle.

Archidiocèse de Bombay
L Archidiocèse de Bombay (ou, suivant la nouvelle orthographe Mumbai) est une circonscription ecclésiastique de l’Église catholique en Inde.  Créé comme 'Vicariat apostolique' en 1720 il devient archidiocèse lorsque la hiérarchie catholique est érigée dans l’ensemble de l’Inde (1er septembre 1886) par Léon XIII. Il comprend aujourd’hui la ville de Bombay (Mumbai) et les districts civils de Thane et Raigad.
Moquilea guianensis
Moquilea guianensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Chrysobalanaceae. C'est l'espèce type du genre Moquilea Aubl..

C'est un arbre néotropical.

En Guyane, on l'appelle Cèdre (Créole).

Il est connu au Guyana sous le nom de Swamp kauta.

Chrysobalanaceae
Les Chrysobalanaceae (les Chrysobalanacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Malpighiales. Elle comprend dans les 400-700 espèces réparties en 8 à 36 genres.

Ce sont des arbres et arbustes des régions tropicales.
Louis John Rhead
Louis John Rhead, dit Louis Rhead, né à Etruria, Stoke-on-Trent (Staffordshire), le 6 novembre 1857 et mort à Amityville (New York) le 29 juillet 1926, est un illustrateur américain d'origine britannique qui a marqué l'âge d'or de l'illustration américaine à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Robin des Bois
Robin des Bois (en anglais : Robin Hood) est un personnage de fiction britannique, héros légendaire, et archétypal du Moyen Âge anglais. D'abord sujet d'une tradition orale, il devient un personnage littéraire au XIVe siècle, avec des œuvres telles que Piers plowman (« Pierre le Laboureur ») de William Langland, puis le héros de diverses gestes du XVe siècle telles que The Lytell Geste of Robin Hood.

Selon la légende telle qu'elle est répandue aujourd’hui, Robin des Bois était un brigand au grand cœur qui vivait caché dans la forêt de Sherwood et de Barnsdale. Habile braconnier, mais aussi défenseur avec ses nombreux compagnons des pauvres et des opprimés, il volait aux riches pour donner aux pauvres ou rendait au peuple l'argent des impôts prélevés, selon les idéaux des auteurs.
Lancer du poids féminin aux Jeux olympiques d'été de 2004
L'épreuve du lancer du poids féminin aux Jeux olympiques de 2004 s'est déroulée le 18 août 2004 au Stade d'Olympie à Olympie, en Grèce, site des Jeux olympiques antiques. Elle est remportée par la Cubaine Yumileidi Cumbá après disqualification pour dopage de la Russe Irina Korzhanenko. En 2012, la Russe Svetlana Krivelyova, troisième de l'épreuve, est disqualifiée pour dopage et déchue de sa médaille de bronze. Depuis 2004, les Biélorusses Nadzeya Astapchuk et Natallia Mikhnevich, respectivement quatrième et cinquième du concours, ont également été sanctionnées pour dopage. La médaille de bronze vacante n'a jamais été réattribuée par le CIO et l'IAAF.

Jeux olympiques antiques
Les jeux olympiques antiques (en Ὀλυμπιακοὶ Ἀγώνες / Olumpiakoì Agốnes) sont des concours sportifs pentétériques (qui ont lieu tous les quatre ans) organisés entre les cités grecques antiques. Ils sont créés au cours du VIIIe siècle av. J.-C. (en 776 av. J.-C. selon la datation traditionnelle) dans le cadre d'un festival religieux en l'honneur de Zeus olympien et perdurent pendant plus de mille ans. On fixe traditionnellement les derniers concours en 393 ap. J.-C., peu après l'édit de Théodose ordonnant l'abandon des lieux de cultes de la religion grecque antique.
Tákis Chatzigeorgíou
Tákis Chatzigeorgíou, né le 11 décembre 1956 à Pafos, est un député européen chypriote membre du Parti progressiste des travailleurs (AKEL), élu en 2009. Il est actuellement vice-président du groupe Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique. Il est membre de la commission des affaires étrangères.

Groupe de la Gauche au Parlement européen
Le groupe de la Gauche au Parlement européen (GUE/NGL), est un groupe politique de gauche du Parlement européen. Nommé jusqu'en 2020 « Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique », il est créé en 1995, à la suite du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne. Il regroupe des partis de gauche, de tendance socialiste, antilibérale, anticapitaliste, écosocialiste ou communiste. Il rassemble essentiellement des organisations membres de l'Alliance de la gauche européenne pour les peuples et la planète et du Parti de la gauche européenne (PGE), mais également quelques organisations membres de Animal Politics EU ou sans affiliation.

Ce groupe de 46 députés européens, co-présidé depuis 2019 par Martin Schirdewan et Manon Aubry, est le septième et le second plus petit groupe de l'actuel Parlement européen.
DeAndre Hopkins
DeAndre Rashaun Hopkins, né le 6 juin 1992 à Central, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de wide receiver dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2013 et pour les Ravens de Baltimore dès 2025.

Il a joué au niveau universitaire durant trois saisons dans la NCAA Division I FBS et sa conférence ACC pour les Tigers de l'université de Clemson où il bat de nombreux records.

Sélectionné en 27e choix global lors du premier tour de la draft 2013 par la franchise des Texans de Houston, il connaît rapidement du succès au niveau professionnel et devient un des meilleurs receveurs de la ligue. Après sept saisons à Houston (2013 à 2019), il rejoint chronologiquement les Cardinals de l'Arizona (2020-2023), les Titans du Tennessee (2023-2024), les Chiefs de Kansas City (2024) et les Ravens de Baltimore dès 2025.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Napalm, essence solidifiée à l'aide de palmitate de sodium
Napalm, essence solidifiée à l'aide de palmitate de sodium (ou Napalm) est une pièce de théâtre en 33 tableaux écrite en 1967 par André Benedetto, et publié en 1968 aux éditions Pierre Jean Oswald . Elle est considérée, avec V comme Vietnam d'Armand Gatti, comme une des pièces majeures sur la guerre du Viêt Nam écrite en France pendant le conflit.

Pierre-Jean Oswald
Pierre-Jean Oswald, né Jean Claude Conchon à Melun le 25 septembre 1931 et mort à Paris 5e le 28 septembre 2000, est un imprimeur et éditeur français. Il a publié notamment de la poésie, du théâtre, des romans. Il a défendu pendant la guerre d'Algérie, avant et après les mouvements de révolte de mai 1968, les auteurs et les sujets moins mis en avant.
Bataille de Brunanburh
La bataille de Brunanburh se déroule en 937 et oppose le roi d'Angleterre Æthelstan à une coalition réunissant le roi viking de Dublin Olaf Gothfrithson et les rois Constantin d'Écosse et Owen de Strathclyde. Elle se solde par une victoire écrasante d'Æthelstan.

D'après la Chronique anglo-saxonne, qui en fait un récit versifié, la bataille de Brunanburh est un massacre tel que l'Angleterre n'en a plus connu depuis l'arrivée des Anglo-Saxons. La victoire d'Æthelstan assure la survie d'un royaume d'Angleterre unifié. Les historiens modernes considèrent généralement Brunanburh comme l'un des affrontements majeurs de l'histoire du pays.

Le site de Brunanburh est inconnu. Parmi les nombreuses hypothèses des historiens modernes, celle qui fait le plus consensus la situe sur la péninsule de Wirral, aux alentours de la ville de Bromborough.

Annales de Clonmacnoise
Les Annales de Clonmacnoise font la chronique des événements survenus en Irlande depuis les temps préhistoriques jusqu'à l'année 1408. Le ou les manuscrits originaux ont été perdus, et le nom de ses rédacteurs nous est inconnu. Elles ont été baptisées Annales de Clonmacnoise, parce qu'on pense qu'elles ont été élaborées à partir de textes recueillis au monastère de Clonmacnoise, bien que cela ne soit pas parfaitement établi. Le manuscrit qui a survécu est une traduction en anglais réalisée en 1627 par Connall MacGeoghegan de Lismoyny, une petite agglomération située près de Clara, dans le comté d'Offaly. Aussi les chercheurs parlent de ces annales comme le « livre de Mageoghagan ».
Forces séparatistes de la guerre du Donbass
Les forces séparatistes de la guerre du Donbass recouvrent les milices et groupes armés de bénévoles affiliés à la république populaire de Donetsk et à la république populaire de Lougansk. Elles se composent de la milice populaire de la république populaire de Donetsk, de la milice populaire de la république populaire de Lougansk et des groupes armés autonomes, qui interviennent dans le conflit armé de la guerre du Donbass. Ils sont considérés comme des groupes terroristes par le gouvernement de l'Ukraine.

L'unité est engagée lors de l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022.

Leonid Passetchnik
Leonid Ivanovitch Passetchnik (en russe : Леонид Иванович Пасечник ; en ukrainien : Леонід Іванович Пасічник), né le 15 mars 1970 à Vorochilovgrad (république socialiste soviétique d'Ukraine), est un militaire et dirigeant ukrainien devenu russe.

Il accède au pouvoir dans la république séparatiste autoproclamée de Lougansk par un coup d'État en 2017 avant d'être élu en 2018. Il adhère au parti politique de Vladimir Poutine Russie unie en 2021 et accompagne l'annexion unilatérale de sa région par la Russie en 2022.
Simon Charles
Simon Charles, né vers 1390 et mort après 1470, est un noble français, maître des Requêtes, et Président de la Chambre des comptes de Paris. Ambassadeur de France à Venise. Commis par le roi au gouvernement et distribution des finances dudit seigneur au-dessus et deçà des rivières d'Yonne et Seine.

Maître des requêtes (Ancien Régime)
Un maître des requêtes est un titre porté dans la France de l'Ancien Régime depuis le Moyen Âge, par les titulaires de certaines hautes fonctions judiciaires et administratives, notamment au tribunal des Requêtes de l'Hôtel rattaché à la Maison du roi.

Après 1799, le titre est rattaché à l'institution du Conseil d'État.
Le Misanthrope
Le Misanthrope est une comédie de Molière en cinq actes en alexandrins, créée le 4 juin 1666 sur la scène du Palais-Royal. Le sous-titre « ou l'Atrabilaire amoureux » ne figure pas dans les éditions publiées de cette pièce mais seulement dans la mention manuscrite du privilège accordé le 21 décembre à Molière pour l'impression de sa pièce.

Théâtre national de Strasbourg
Le théâtre national de Strasbourg (TNS) a été créé en octobre 1968 à Strasbourg, sous l'impulsion d'Hubert Gignoux et André Malraux. Succédant au centre dramatique de l'Est, il est le seul théâtre national à se situer en dehors de Paris. Il abrite en son sein l’École supérieure d'art dramatique. Il est situé 1, avenue de la Marseillaise. Le TNS occupe la partie avant de l’ancien Palais de la diète d'Alsace-Lorraine dont la façade donne sur la place de la République. Comme les cinq autres théâtres nationaux, il a le statut juridique d'un établissement public à caractère industriel et commercial.
Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes
Le Marathon des Alpes-Maritimes Nice-Cannes est un marathon dont la première édition s'est déroulée en 2008.

Son parcours s'étend sur une partie du littoral des Alpes-Maritimes, entre Nice (Promenade des Anglais) et Cannes (boulevard de la Croisette). Il est le 2e marathon français en nombre d'arrivants, avec 8 511 en 2025, derrière Paris.

Palais des festivals et des congrès de Cannes
Le Palais des festivals et des congrès de Cannes est un bâtiment conçu pour accueillir le Festival de Cannes et des manifestations telles que le MIDEM ou le MIPCOM ou bien les NRJ Music Awards et inauguré fin 1982.
Subdivisions de l'Ukraine
L'Ukraine comprend vingt-quatre régions administratives appelées oblasts, deux municipalités à statut particulier (misto, pluriel mista) et une république autonome (avtonomna respublika),

Il existe aussi quatorze régions historiques, dont la plupart ne correspond pas à une subdivision administrative.

Podolie
La Podolie (en ukrainien : Поділля, Podillia ; en polonais : Podole ; et en russe : Подолье, Podol'e, de Po-dol'na (По-дольна) signifiant « autour des vallées » en vieux-slave) est une région historique européenne située au centre-ouest de l’Ukraine. Ses capitales successives ont été Bratslav, puis Kamianets-Podilskyï jusqu’en 1914 et ensuite Vinnytsia. Le nom de Kamianets-Podilskyï vient de kamin’ (камінь) signifiant « rocher ». La Podolie est en effet un plateau au relief de collines et de vallées, parcouru par le fleuve Boug méridional et bordé au sud-ouest par le fleuve Dniestr.
Djava (municipalité)
La municipalité de Djava, (en géorgien : ჯავის მუნიციპალიტეტი, phonétiquement : djavis mounitsipalitéti), est un district de la région de Kartlie intérieure, en Géorgie, ayant fait sécession en 2008 sous la dénomination de district de Dzau de la République d'Ossétie du Sud.

République socialiste soviétique de Géorgie
La république socialiste soviétique de Géorgie (en géorgien : საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა, Sak'art'velos Sabchot'a Soc'ialistura Respublika ; en russe : Грузинская Советская Социалистическая Республика, Grouzinskaïa Sovietskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « république socialiste des conseils de Géorgie / géorgienne ») est l'une des 15 républiques membres de l'Union soviétique jusqu'à la dissolution de celle-ci en 1991.
Leenane
Leenane est une autre orthographe du village de Leenaun, dans le Comté de Galway, en Irlande

La Trilogie Leenane (The Leenane Trilogy) est un ensemble de pièces de théâtre écrites par le dramaturge Martin McDonagh.

La Reine de Beauté de Leenane (The Beauty Queen of Leenane) (1996) est le premier des trois ouvrages composant la Trilogie Leenane et dans lequel l'action se déroule dans le village éponyme.

Leenaun
Leenaun ou Leenane (en irlandais : An Líonán) est un village du Comté de Galway en Irlande. Il se situe près de Killary Harbour (le seul fjord d'Irlande) sur la côte Nord du Connemara et sur la Route Occidentale longue distance[Quoi ?].

Le village a été le lieu de tournage du film The Field de Jim Sheridan en 1990 et l'endroit où se déroule la pièce de théâtre The Beauty Queen of Leenane de Martin McDonagh.

Le 18 juillet 2007, sous l'effet de pluies torrentielles, le seul pont de la ville s'effondra, coupant la ville en deux. Le pont était sur le tracé de la route N59 et ne fut reconstruit que 182 jours plus tard. Les habitants ont ainsi vu l'impact potentiel qu'a eu l'effondrement sur le commerce et le tourisme local. La catastrophe impliqua un détour de 100 km pour retrouver la rive opposée[réf. souhaitée].
Amal Essaqr
Amal Essaqr, née en 1972 à Marrakech[réf. nécessaire], est une actrice, animatrice et actrice de doublage marocaine. Elle s'est fait connaître grâce à son rôle principal dans la série marocaine Touria et son rôle dans six épisodes de l’émission Moudawala.

Acteur de doublage
Un acteur de doublage est un acteur qui rejoue les dialogues originaux adaptés dans sa langue, de toute production audiovisuelle réalisée par d'autres, a posteriori, dans un studio d'enregistrement.

Le doublage peut être réalisé pour :

le cinéma (long, moyen ou court métrage), la télévision (téléfilms, séries télévisées, y compris l'animation) ou un dispositif / interface électronique (jeux vidéo) ;

un acteur aux qualités physiques adéquates pour être associé à un long métrage ou à un slogan publicitaire, mais qui manque de phonogénie ;

un enregistrement défectueux de la bande son d'un film ou d'une série.
Charles Louis Garnier
Charles Louis Antoine Eugène Garnier est un homme politique français né le 17 mars 1755 à Ardres (Pas-de-Calais) et mort le 10 mars 1833 au même lieu.

Assesseur, puis échevin à la mairie d'Ardres avant la Révolution, il continue à exercer ses fonctions municipales en 1790, puis devient administrateur du district de Calais. Suppléant à la Convention, il est appelé à siéger le 14 vendémiaire en III et vote avec les thermidoriens. En l'an VI, il est commissaire du Directoire près l'administration du département et est élu député du Pas-de-Calais au Conseil des Anciens le 24 germinal an VII. Favorable au coup d'État du 18 Brumaire, il est sous-préfet de Saint-Pol de 1800 à 1811. Rallié à la Restauration, il est nommé maire d'Ardres en juillet 1814.

Conseil des Anciens
Le Conseil des Anciens, lointain ancêtre du Sénat moderne, est l'une des deux assemblées législatives françaises du Directoire, avec le Conseil des Cinq-Cents. Elle fut instituée par la Constitution de l'an III, adoptée par la Convention thermidorienne en août 1795 et mise en application le 23 septembre 1795. Elle est supprimée à la suite du coup d'État du 18 Brumaire le 10 novembre 1799.
KFC Bevel
Le Koninklijke Football Club Bevel est un club de football belge basé dans l'entité de Bevel, en province d'Anvers. Fondé en 1927 et porteur du matricule 1640, le club joue 3 saisons dans les divisions nationales belges, toutes au troisième niveau. Il évolue en deuxième provinciale lors de la saison 2017-2018.

Séries provinciales du championnat de Belgique de football
En Belgique, les séries provinciales constituent la base de la pyramide du football. Les compétitions provinciales sont organisées selon une hiérarchie de 4 niveaux numérotés de 1 à 4 et appelés « Première Provinciale », « Deuxième Provinciale », « Troisième Provinciale » et enfin « Quatrième Provinciale ». Ils sont familièrement dénommés et usuellement appelés P1, P2, P3 et P4.

À partir de la saison 2015-2016, à la suite de la réforme votée en juin 2015, les niveaux provinciaux reculent d'un rang dans la hiérarchie et occupent les étages « 6 » à « 9 ».

À la fin de la saison 2016-2017, la Province de Brabant jusqu'alors unitaire est scindée en deux ailes linguistiques après à partir du 1er juillet 2017. On a alors dix provinces pour le football comme c'est le cas administrativement depuis 1995. Une P1 Brabant flamand et une P1 Brabant wallon évoluent distinctement. Les clubs bruxellois choisissent leur appartenance VFV ou ACFF.