hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alex Delvecchio
Alexander Peter Delvecchio, surnommé « Fats », est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace d'origine italienne actif de 1950 à 1974. Né le 4 décembre 1931 et mort le 1er juillet 2025, Alex Delvecchio, qui a joué la majeure partie de sa carrière avec les Red Wings de Détroit (22 ans), est intronisé au Temple de la renommée du hockey. Considéré comme l'un des meilleurs joueurs de la franchise du Michigan, son maillot (no 10) est retiré définitivement. Il marque un total de 1385 points et il gagne trois fois la coupe Stanley. Il est aussi l'entraîneur et le directeur général des Red Wings.

Temple de la renommée du hockey
Le Temple de la renommée du hockey (Hockey Hall of Fame en anglais) est un musée et une institution honorant les grandes figures du hockey sur glace localisé à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada. La première série de joueurs de hockey sur glace est admise au temple en 1945 sans que l'institution ne possède d'emplacement fixe. En 1961, un premier édifice est construit et, trente ans plus tard, un second bâtiment, au 30, rue Yonge, à Toronto, Place Brookfield. Cet édifice est le lieu d'exposition des trophées de la Ligue nationale de hockey (LNH).
Miratovac
Miratovac (en serbe en écriture cyrillique : Миратовац ; en albanais : Miratoc) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Preševo, district de Pčinja. En 2002, elle comptait 2 774 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Miratovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie. Une partie des habitants de ce village vit dans la ville de Huy, en Belgique.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Preševo.

Bujanovac
Bujanovac (en serbe cyrillique : Бујановац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la vallée de Preševo. Elles font partie du district de Pčinja. En 2002, la ville comptait 12 011 habitants, dont une majorité relative de Serbes , et la municipalité dont elle est le centre 43 302 habitants, dont une majorité d'Albanais.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but d’adjoindre ces trois municipalités au Kosovo. Après une période d’agitation, la situation en 2007 semble plutôt stabilisée.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour la municipalité de Bujanovac.
Fővám tér
Fővám tér est une vaste place située dans le quartier de Belváros, entre les 5e et le 9e arrondissements de Budapest dans le prolongement du Szabadság híd côté Pest et du Kiskörút. On y trouve les Halles centrales de Budapest, le siège de l'Université Corvinus de Budapest et l'extrémité méridionale de Váci utca. La place est desservie par la station Fővám tér de la ligne   du métro de Budapest et des lignes de tramway  2 47 47B 48 49.

Portail de Budapest

Pont de la Liberté (Budapest)
Le pont de la Liberté (en hongrois : Szabadság híd) est un pont de Budapest. Il franchit le Danube à hauteur du sud du quartier de Gellérthegy. Il relie les 5e et 9e arrondissements côté oriental (Pest) au 11e arrondissement côté occidental (Buda). Il est parcouru par les lignes 47, 47B, 48 et 49 du réseau de tramways.
Jean Boutière
Jean Boutière, né le 1er novembre 1898 à Mallemort (Bouches-du-Rhône) et mort le 29 janvier 1967 à Paris, est un philologue et romaniste français spécialiste de l'occitan.

Il est le fondateur et directeur de l'Institut de langue et littérature d'Oc de l'université de la Sorbonne (aujourd’hui Centre d'enseignement et de recherche d'oc, CEROC), éditeur de poésies et de vidas de troubadours et auteur d'une édition critique bilingue provençal-français des Isclo d'Or de Frédéric Mistral.

Apparat critique
L’apparat critique (souvent confondu avec l'appareil critique) est, dans une édition scientifique d'un texte ancien (c'est-à-dire antérieur à l'imprimerie et dont l'original n'est disponible que sur manuscrits), l'ensemble des notes fournies par l'auteur de l'édition (à ne pas confondre avec l'éditeur de l'ouvrage) pour justifier les choix opérés entre les « leçons », ou versions, des divers manuscrits ou éditions anciennes qui ont été comparés pour établir le texte de l’édition, dite critique si elle fournit ces informations,.9
Baie de Valcour
La baie de Valcour est une baie-détroit entre l'île Valcour et l'ouest du lac Champlain, au sud de Plattsburgh, aux États-Unis.

Zone de la bataille de l'île Valcour pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, elle a été déclarée National Historic Landmark en 1961.

Plattsburgh
Plattsburgh est une ville américaine de l'État de New York, siège du comté de Clinton.

Avec près de 20 000 habitants, il s'agit de la plus importante agglomération de cet État sur la côte Adirondack le long du lac Champlain. Avec sa banlieue, Plattsburgh, l'aire métropolitaine compte près de 32 000 habitants. Le village de Plattsburgh est fondé en 1785 et tient son nom de Zephaniah Platt, un des premiers propriétaires terriens de la région.
Pinus sylvestris var. hamata
Pinus kochiana · Pin de Koch

Pinus sylvestris var. hamata, aussi connu sous le nom de Pinus kochiana ou pin de Koch est une espèce de pins présente principalement en Géorgie, dans les régions historiques d'Adjarie et de Djavakhétie. Il doit son nom au botaniste allemand Karl Koch qui explore le Caucase dans la première moitié du XIXe siècle.

Pinus kochiana est représenté sur une pièce de 200 dram arménien de 2014.

Djavakhétie
La Djavakhétie, parfois Djavakheti (en géorgien : ჯავახეთი ; en arménien : Ջավախք, Djavakhk) est une province historique de la Géorgie.

Elle regroupe deux districts (raions), Akhalkalaki et Ninotsminda, peuplés majoritairement d'Arméniens (54 % de la population) et intégrés en 1994 dans la région géorgienne de Samtskhé-Djavakhétie.
Baby, I Love You
Baby, I Love You est une chanson interprétée par le groupe vocal féminin américain The Ronettes sortie en single en novembre 1963. Elle est écrite et composée par Jeff Barry, Ellie Greenwich et Phil Spector et produite par ce dernier. Elle est incluse dans l'unique album du groupe, "Presenting the Fabulous Ronettes Featuring Veronica" sorti en novembre 1964.

La chanson se classe 24e dans le Billboard Hot 100 aux États-Unis et 11e au Royaume-Uni.

Elle a fait l'objet de plusieurs reprises, notamment par le chanteur canadien Andy Kim dont la version est numéro un au Canada en 1969, et  par le groupe punk rock américain Ramones qui se classe 8e au Royaume-Uni.

Ellie Greenwich
Ellie Greenwich (nom de scène d'Eleanor Louise Greenwich), née le 23 octobre 1940 à Brooklyn (New York) et morte dans cette ville, à Manhattan, le 26 août 2009, est une chanteuse, auteure-compositrice et productrice américaine.
Legor
Legor est le mot basque désignant la stérilité. Les femmes stériles qui désiraient avoir des enfants, venaient à San Juan de Gaztelugatxe, à Saindilli (Oñati). Elles se lavaient dans ses eaux puis elles allaient à San Miguel d'Aralar où elles restaient assises sur une pierre à laquelle on attribue des vertus particulières. Dans le même but on jetait une pierre dans le puits du sanctuaire d'Ujué et dans celui de la cour du château de Javier.

Ognate
Ognate, ancienne graphie française ou Oñati, nom officiel en basque et d'usage courant (Oñate en espagnol) est une commune du Guipuscoa dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. La commune fait partie de la comarque de Debagoiena.

Ognate a été une ville seigneuriale qui est devenue comté. Elle n'a pas été intégrée à la province du Guipuscoa jusqu'en  1845. L´institut international de sociologie du droit (la première université du Pays basque) est installé dans cette ville  en 1543. C'est la commune la plus étendue de la province et le noyau urbain se trouve à une altitude de 231 m, tandis que la hauteur maximale est de 1 368 mètres et se situe sur le sommet de la montagne Artzanburu.

Les formules Oñati et d'Oñate qui apparaissent dans d'anciens documents font référence à son orographie et sont en rapport avec « pied de port » ou « abondance de collines. ». La ville est entourée de montagnes.
Incendie du gîte de Wintzenheim
L'incendie du gîte de Wintzenheim est un incendie meurtrier survenu le 9 août 2023 dans un gîte situé au lieu-dit de La Forge, dans la commune de Wintzenheim.

Ayant provoqué la mort de onze personnes, c'est l'incendie le plus meurtrier en France depuis l'incendie de la rue Erlanger en 2019.

Gîte (hébergement)
Le gîte (ou gite) est un lieu où l'on peut se loger. Dans le langage courant, le terme désigne un hébergement meublé aménagé, assimilé également aux meublés de tourisme, et destiné à être loué à des fins touristiques, pour une courte durée (week-end, quelques jours, voire semaines).

Le terme de « gîte » est utilisé dans la province de Québec (Canada) pour qualifier l'activité de location de chambres d'hôtes.

L'histoire des gîtes semble débuter au milieu du XXe siècle lorsqu'apparaît le premier gite rural, dans le Sud-Est de la France, d'après une initiative du sénateur Émile Aubert. L'économiste spécialisé dans l'hôtellerie Jean-Christophe Lefevre, auteur d'une Histoire de l'hôtellerie, indique qu'ils se déclineront par la suite « selon le cadre ou la nature des services proposés, ferme-auberge, la ferme de séjour, le gîte communal, le gîte équestre, le gîte d'enfant, le gîte d'étape ou de groupe. »
Fiona Tan
Fiona Tan, née en 1966 à Pekanbaru, en Indonésie, est une artiste plasticienne, principalement connue pour ses installations dans les domaines de la photographie, du cinéma et de la vidéo. Son travail est connu pour son savoir-faire artisanal et son intensité émotionnelle, qui explore souvent les thèmes de l'identité, de la mémoire et de l'histoire. Tan vit et travaille à Amsterdam, aux Pays-Bas.

Musée d'art contemporain de Montréal
Le Musée d'art contemporain de Montréal (MAC) est une institution muséale québécoise située à Montréal au Québec. Fondé le 1er juin 1964, il est le premier musée canadien entièrement consacré à l'art contemporain. Initialement hébergé dans des locaux temporaires de Place Ville Marie à partir de mars 1965, le musée emménage au Château Dufresne en juin 1965, puis à la Cité du Havre dans le bâtiment de la Galerie d'art international de l'Exposition universelle de 1967 dès 1968. En 1992, le musée intègre son site permanent dans la Place des Arts. Durant la transformation de ses espaces à la Place des Arts (débuté en 2021), le musée occupe des locaux temporaires à la Place Ville Marie. La collection du musée comporte près de 8 200 œuvres. En plus des expositions temporaires, les activités du musée incluent aussi des programmes éducatifs et d’autres projets variés offerts en partenariat avec divers organismes montréalais.
Goguet
Antoine-Yves Goguet (1716-1758), juriste et historien français ;

Christine Goguet (1964-), autrice française ;

Jacques Gilles Henri Goguet (1767-1794), général de division français ;

Louis Antoine Vast Vite Goguet (1764-1821), général de brigade français ;

Pierre Goguet (1830-1886), notaire et homme politique français.

Antoine-Yves Goguet
Antoine-Yves Goguet (18 janvier 1716 à Paris - 2 mai 1758 à Paris) est un juriste et historien français. On lui doit De l'origine des loix, des arts, et des sciences ; et de leurs progrès chez les anciens peuples,  ouvrage original en trois volumes sur l'histoire du droit, des arts et des sciences de l'Antiquité avant l'éclosion de la civilisation romaine.
Ponta dos Rosais
Ponta dos Rosais est un promontoire situé à l'extrémité nord-ouest de l'île de São Jorge dans l'archipel portugais des Açores. Il est sur le territoire de la  freguesia de Rosais (pt)  de la municipalité de Velas.

Le promontoire de Ponta dos Rosais est situé à 200 mètres au-dessus du niveau de la mer et on y trouve le phare de Ponta dos Rosais construit en 1858.

Ponta dos Rosais est un site naturel classé Réseau Natura 2000.

Velas
Velas est une commune des îles des Açores.

La commune comptait, en 2011, 5 398 personnes, pour une densité de population de 45 hab./km2 et une superficie de 15,18 km2. La commune fait partie de l'île de São Jorge, dont elle occupe la partie occidentale. C'est le port principal de l'île. Comme pour d'autres ports en eaux profondes des Açores (Horta, Angra do Heroísmo), il s'abrite au pied d'un ancien cône volcanique.

La commune compte 6 localités (freguesias). L'autre commune de l'île est Calheta, situé à l'est. L'autre commune la plus proche est Santa Cruz da Graciosa, sur l'île de Graciosa au nord.

Le village fut fondé vers 1500. Velas signifie bougies en portugais, tirant son nom d'une légende selon laquelle des bougies transportées par un navire naufragé s'échouaient régulièrement sur le rivage.
Saison 2021-2022 du Havre Athletic Club
La saison 2021-2022 du Havre Athletic Club est la 40e saison du club en Ligue 2 et la 14e saison consécutive dans ce championnat. Lors de la saison 2020/2021, le club termina 12e de Ligue 2. L'équipe est dirigée depuis juin 2019 par Paul Le Guen. Les Normands participent également à la Coupe de France.

Paul Le Guen
Paul Le Guen, né le 1er mars 1964 à Pencran (Finistère), est un footballeur international français reconverti entraîneur.

Il devient aussi par la suite consultant, notamment sur Canal+ où il commente régulièrement les matches de football d'août 2016 à juin 2017.
Mark Mulder
Mark Alan Mulder (né le 5 août 1977 à South Holland, Illinois, États-Unis) est un lanceur gaucher de baseball qui évolue en Ligues majeures de 2000 à 2008.

Il évolue pour les Athletics d'Oakland, qu'il représente deux fois au match des étoiles, de 2000 à 2004, puis pour les Cardinals de Saint-Louis, avec qui il remporte la Série mondiale 2006.

Ligue majeure de baseball 2000
La Ligue majeure de baseball 2000 est la 100e saison depuis le rapprochement entre la Ligue américaine et la Ligue nationale et la 120e de Ligue majeure. Elle compte comme chaque année 30 concurrents. Le 26 octobre les Yankees de New York remportent leur 26e titre. Durant cette saison le record du nombre de Home Run a été battu (5 693). Le coup d'envoi est donné le 29 mars avec une victoire des Cubs de Chicago sur les Mets de New York lors du premier match de la Ligue majeure hors de l'Amérique du Nord, au Tokyo Dome de Tokyo.
Interrégionaux Nord-Ouest de cross-country
Les Interrégionaux Nord-Ouest de cross-country sont l'une des neuf demi-finales des Championnats de France de cross-country. Il comprend les qualifiés issus des championnats régionaux de Bretagne, de Haute-Normandie et de Basse-Normandie.

Championnats de France de cross-country
Les Championnats de France de cross-country sont la compétition de cross-country annuelle désignant le champion de France homme et femme pour les différentes catégories. Les cross long et court sont les épreuves pour la catégorie senior.
Phragmotrichum chailletii
Phragmotrichum chailletii est une espèce de champignons (Fungi) ascomycètes de la classe des Dothideomycetes et du genre Phragmotrichum dont c'est l'espèce type. Ce minuscule champignon brun foncé est un saprotrophe strictement inféodé aux cônes des arbres du genre Picea (Épicéas et Épinettes) et plus particulièrement de ceux de l'Épicéa commun. L'espèce, décrite depuis la Suisse, est présente sur l'ensemble de l'hémisphère Nord où elle est courante et visible toute l'année. Il s'agit de la forme asexuée'. L'espèce est considérée comme incertae sedis par l'INPN.

Forme anamorphe
La forme anamorphe désigne la forme reproductrice asexuée d'un champignon ; par opposition, sa forme reproductrice sexuée est alors dite « téléomorphe ». Certaines espèces ne se reproduisent que rarement de manière sexuée ou ne sont connues que sous une forme à reproduction asexuée sans que l'on puisse savoir si la forme sexuée existe encore ou a existé (dans le cas d'une mutation récente par exemple). D'un certain point de vue, on peut parler de deux espèces différentes, puisque la définition biologique d'une espèce implique la possibilité de se reproduire entre individus d'une même espèce.
Ligne de contrôle (Cachemire)
La ligne de contrôle (Line of Control (LoC) en anglais) est le nom donné par l'Organisation des Nations unies à la ligne de cessez-le-feu issue de l'accord de Karachi du 1er janvier 1949 après la Première Guerre indo-pakistanaise. À cette date, son étanchéité est assurée par une force d'observation sous mandat international.

Cessez-le-feu
Un cessez-le-feu ou une trêve est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit mais parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir ou en l'attente de celles-ci.
Polymers for Advanced Technologies
Polymers for Advanced Technologies (abrégé en Polym. Adv. Technol.) est une revue scientifique à comité de lecture. Ce mensuel publie des articles de recherches originales dans le domaine des polymères.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 1,532 en 2009. L'actuel directeur de publication est Menachem Lewin (Université Polytechnique de New York, Université hébraïque de Jérusalem).

Tandon School of Engineering de l'université de New York
L'Institut polytechnique de l'université de New York (ou encore NYU-Poly, NYU-Polytechnic, ou Poly) est une école de l'université de New York située au cœur de Brooklyn à New York. Fondée en 1854, il s'agit de la deuxième plus ancienne université technologique privée.

En 2015, l'institut prend le nom de Tandon School of Engineering de l'université de New York (New York University Tandon School of Engineering) en l'honneur de Chandrika Tandon (en) et Ranjan Tandon qui lui ont fait don de 100 millions de dollars.
Championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division 2017-2018
La 2. Frauen-Bundesliga 2017-2018 est la 14e édition du championnat d'Allemagne féminin de football de deuxième division et la dernière avec deux groupes, à partir de la saison 2018-2019 le deuxième niveau du championnat féminin aura une poule unique de 14 équipes.

SG Essen-Schönebeck
Le SG Essen-Schönebeck, couramment abrégé en « SGS Essen », est un club allemand de football féminin situé à Essen dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne.

Le club est issu d'une fusion, en 2000 entre le VfB Borbeck et le SC Grün-Weiß Schönebeck. Le SG Essen-Schönebeck joue en Bundesliga depuis 2004.
E3 BinckBank Classic 2019
L'E3 BinckBank Classic 2019 (officiellement Record Bank E3 Harelbeke BinckBank 2019) est la 62e édition de cette course cycliste masculine sur route. Il a lieu le 29 mars 2019 en Belgique et constitue la onzième épreuve du calendrier UCI World Tour 2019, en catégorie 1.UWT.

L'épreuve est remportée par Zdeněk Štybar de l'équipe Deceuninck-Quick Step.

Movistar
Movistar est une marque de l'opérateur mobile Telefónica Móviles, spécialisée dans les télécommunications mobiles, présente dans plusieurs pays et filiale de l'entreprise espagnole Telefónica. L'entreprise est le plus souvent en tête ou en seconde place des marchés où elle est présente. En 2005, l'entreprise gérait plus de 89 millions de clients à travers le monde et réalisait plus de 12 milliards d'euros de chiffre d'affaires.
Haider (film)
Haider est un film policier indien, produit et réalisé par Vishal Bhardwaj, sorti en 2014. Il est le troisième opus de la « trilogie shakespearienne » de Vishal Bhardwaj, après Maqbool et Omkara.

Il est adapté de la célèbre pièce Hamlet, de William Shakespeare, paru en 1603. L'histoire du film se déroule en 1995, au milieu du conflit au Cachemire, lors de la disparition massive de civils.

Conflit du Cachemire
Le conflit du Cachemire est lié au différend pour la possession de la région du Cachemire entre l'Inde, les groupes cachemiris, le Pakistan et la Chine.

Ce différend a conduit à plusieurs reprises à des affrontements armés entre les trois nations.
Armand-Charles de La Porte de La Meilleraye
Armand-Charles de La Porte de La Meilleraye (1632 - 9 novembre 1713 ; La Meilleraye), duc de Mazarin, 2e duc de La Meilleraye, duc de Mayenne, prince de Château-Porcien, marquis de Montcornet, comte de La Fère et comte de Marle, sire de Langeais, est un aristocrate et militaire français, capitaine général puis grand maître de l'artillerie de France.

Prince de Monaco
Le prince souverain ou princesse souveraine de Monaco est le monarque et chef de l'État de la principauté de Monaco, selon la Constitution monégasque du 17 décembre 1962. Elle définit le gouvernement de la principauté comme une monarchie constitutionnelle héréditaire. Le prince de Monaco, en sa qualité de chef de l'État, représente la principauté dans ses rapports avec les puissances étrangères.

L'actuel titulaire du titre est Albert II, depuis le 6 avril 2005.
Celina Turchi
Celina Maria Turchi Martelli est une épidémiologiste brésilienne, diplômée de l'université fédérale de Goiás et chercheuse à la Fondation Oswaldo-Cruz de Recife.

Elle est la première à établir le lien entre le virus Zika et la microcéphalie chez les nouveau-nés lors de l'épidémie de 2015 au Brésil. Elle est classée par le magazine Nature comme l'une des 10 personnes scientifiques les plus remarquables en 2016 et par le magazine Time comme l'une des 100 personnes les plus influentes de 2017.

Fondation Oswaldo-Cruz
La Fondation Oswaldo-Cruz (en portugais : Fundação Oswaldo Cruz, connue aussi sous le sigle Fiocruz) - anciennement Institut Oswaldo-Cruz - est une institution localisée à Rio de Janeiro au Brésil. Elle est liée au gouvernement fédéral brésilien et promeut la recherche dans le domaine de la santé publique.
Michel Esteban
Michel Antoine Gaston Esteban, né le 7 mai 1951 à Paris, est graphiste, photographe, entrepreneur, rédacteur en chef du magazine Rock News, éditeur, producteur et cofondateur avec Michael Zilka du label discographique indépendant ZE Records.

John Cale
John Cale, né le 9 mars 1942 à Garnant, dans le comté de Carmarthenshire (pays de Galles), est un auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentiste et producteur gallois.

Membre du groupe Velvet Underground de 1965 à 1968, il démarre en 1970 une carrière solo. Si ses travaux les plus connus sont orientés vers le rock, il aborde tout au long de sa carrière de nombreux styles musicaux différents.

Il a également collaboré avec de nombreux artistes dont: The Modern Lovers, Patti Smith, The Stooges, Brian Eno, Terry Riley, Nick Drake, Nico ou encore Phil Manzanera.
Maison Laurencin
La maison Laurencin, également appelée le Grand Palais, est un édifice emblématique du Vieux Lyon, situé au 24 rue Saint-Jean. Considérée comme l'une des plus anciennes et des plus remarquables demeures de la Renaissance lyonnaise, elle attire l'attention par son architecture raffinée et par la richesse de son histoire, étroitement liée à de grandes familles lyonnaises et à l'évolution du quartier Saint-Jean.

Saint-Jean (Lyon)
Saint-Jean est un quartier du 5e arrondissement de Lyon. Il constitue une des trois paroisses du Vieux Lyon, avec celles de Saint-Georges et Saint-Paul, et tient son nom de sa Primatiale Saint-Jean de Lyon du Primat des Gaules, dédiée à Saint Jean le Baptiste.

Centre historique de Lyon, du périmètre sauvegardé inscrit au patrimoine mondial de l'Humanité, catégorie site urbain reconnu avec ses vieux quartiers historiques préservés comme « une des plus belles villes du monde »,, ce quartier est avec ses rues piétonnes, et son important patrimoine architectural Renaissance (le plus important du monde après Venise) le quartier touristique historique pittoresque le plus important de Lyon, et un des hauts lieux de la cuisine lyonnaise, avec ses nombreux commerces, restaurants, bouchons lyonnais, brasseries, bistros, et bars,...