hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ichi
Ichi est le nombre 1 en japonais.

Ichi the killer est un manga d'Hideo Yamamoto et une de ses adaptations, Ichi the Killer, un film japonais réalisé par Takashi Miike, sorti en 2001.

1-Ichi est un film japonais réalisé par Masato Tanno, sorti en 2003.

Ichi est un film japonais réalisé par Fumihiko Sori sorti en 2008 avec Haruka Ayase, Takao Ōsawa, et Nakamura Shido.

Takashi Miike
Takashi Miike (三池 崇史, Miike Takashi), né le 24 août 1960 à Yao, près d'Osaka, au Japon, est un réalisateur japonais aussi prolifique que controversé.

Depuis ses débuts en 1991, Takashi Miike a dirigé 59 longs-métrages pour le cinéma, 23 pour le V-Cinema, cinq téléfilms, a réalisé un ou plusieurs épisodes de huit séries télévisées, un clip, un making of, trois pièces de théâtre et une websérie.

Pour les seules années 2001 et 2002, Miike est crédité de la réalisation de quatorze productions.
Bou Saâda
Bou Saâda, Bou Saada ou Boussada (en arabe : بوسعادة,) est une commune de la wilaya de M'Sila, située à 69 km au sud-ouest de M'Sila et à 241 km au sud-est d'Alger. Bou Saâda est aussi surnommée « cité du bonheur », ou encore « porte du désert » étant l'oasis la plus proche du littoral algérien. Les communes d'El Hamel et de Oultem dépendent de la daïra de Bou Saâda.

Siège de Zaatcha
Le siège de Zaatcha, qui s'est déroulé du 16 juillet au 26 novembre 1849 à Zaatcha, en Algérie, a opposé les troupes françaises, sous le commandement du général Émile Herbillon, aux combattants arabes et berbères dirigés par le Cheikh Ahmed Bou Ziane (Bû Ziyân). Cet événement marquant de la colonisation française en Algérie s'est conclu par la prise du fort de Zaatcha par les forces françaises.

Le conflit, caractérisé par une grande violence de part et d'autre, a entraîné la mort d'environ 3 000 personnes (d'après des chercheurs Français le siège aurait durée des mois les pertes des resistants et des villageois Algeriens se chiffre en dizaines de milliers, réparties entre les deux camps. Les combats acharnés et les actions brutales menées par les deux parties ont marqué ce siège par des actes d'une intensité particulière,.
Rodrigo Sales
Rodrigo Sales, né le 2 novembre 1973 à Sonoma en Californie, est un entrepreneur et pilote automobile américain, qui participe à des épreuves d'endurance au volant de voitures de grand tourisme dans des championnats tels que l'European Le Mans Series et l'Asian Le Mans Series ou de Sport-prototype dans des championnats tels que le WeatherTech SportsCar Championship.

Il a remporté le championnat Asian Le Mans Series en 2022 dans la catégorie LMP2.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Pierre Jodlowski
Pierre Jodlowski né le 9 mars 1971 à Toulouse, en France, est un compositeur français de musique mixte. Il travaille en particulier sur l'intermédialité, la programmation informatique, la mise en scène, l'image et l'interactivité.

Intermédialité
L’intermédialité est un champ de recherche apparu à la fin des années 1980. Le professeur Jurgen Ernst Müller, de l’université d'Amsterdam aux Pays-Bas, est l‘un des premiers théoriciens à avoir introduit le concept.
Alexandre Feltz
Alexandre Feltz est médecin généraliste et adjoint au maire de la ville de Strasbourg, chargé de la santé, né le 24 juillet 1963 à Metz.

Dans son parcours de médecin, il a milité pour réduire les inégalités d'accès à la santé et œuvré à la prise en charge de personnes socialement fragilisées. Sur le plan politique, il a intégré le conseil municipal de Strasbourg en 2008, en tant que représentant de la société civile. Depuis 2014, il est adjoint chargé de la santé et notamment concepteur du dispositif de sport santé sur ordonnance,, repris dans de nombreuses villes en France et en Belgique et au Canada. En 2019, il adhère au parti politique Place Publique.

Médecine générale
La médecine générale, ou médecine familiale, est une spécialité médicale prenant en charge le suivi durable, le bien-être et les soins de santé généraux primaires d'une communauté, sans se limiter à des groupes de maladies relevant d'un organe, d'un âge, ou d'un sexe particulier. Le médecin généraliste, aussi appelé médecin omnipraticien ou médecin de famille, est donc souvent consulté pour diagnostiquer les symptômes avant de traiter la maladie ou de référer le patient à un autre médecin spécialiste.

Dans la plupart des cas, le médecin traitant d'une personne est un médecin généraliste. Un exemple d'une exception serait un jeune qui a un pédiatre (médecin spécialiste) pour médecin traitant. Les médecins omnipraticiens, cependant, ont aussi toutes les compétences nécessaires pour les traiter de façon efficace.
La Grande Image
La Grande Image est un tableau peint par Tom Roberts en 1903. Il mesure 304,5 cm de haut sur 509,2 cm de large. Il est conservé au Parliament House à Canberra. Il représente la première séance du Parlement d'Australie au Palais royal des expositions. Le tableau est prêté  depuis 1958 par la couronne britannique.

Couronne (Commonwealth)
Dans les royaumes du Commonwealth, la Couronne (anglais : The Crown) désigne l'État.

Légalement, la Couronne est la personnalité juridique de l'État, dans ses fonctions exécutives, législatives et judiciaires. Elle est considérée comme une personne morale individuelle. Ce concept s'est développé au Royaume-Uni afin notamment de distinguer l'autorité de l'État de la personne du monarque. Par exemple, les terres de la Couronne constituent le domaine foncier de l'État alors que la résidence de Sandringham House est une propriété privée du monarque britannique.

Avec l'extension de l'Empire britannique, la notion de Couronne britannique s'est étendue à différents pays. Toutefois, depuis le statut de Westminster de 1931, même si le monarque britannique est également roi ou reine de chacun des royaumes du Commonwealth, la Couronne est une notion séparée dans chacun de ces pays ayant leur propre souveraineté.
Shirley Stoler
Shirley Stoler, née à Brooklyn (New York), le 30 mars 1929 et morte à New York, le 17 février 1999 est une actrice  américaine, découverte par son rôle de Martha Beck dans Les Tueurs de la lune de miel.

Tueurs aux petites annonces
Les « Tueurs aux petites annonces », ou « Lonely Hearts Killers » en anglais, sont des surnoms donnés à Raymond Fernandez et sa compagne Martha Beck à la suite de leur procès pour une série de meurtres commis en 1949. On estime qu’ils ont tué jusqu'à 20 femmes entre 1947 et 1949.

Plusieurs fictions sont inspirées de cette histoire.
Pennisetum caffrum
Pennisetum caffrum est une espèce de plantes à fleurs monocotylédones de la famille des Poaceae (graminées), sous-famille des Panicoideae, endémique de l'île de La Réunion. Ce sont des plantes herbacées vivaces, cespiteuses, aux tiges (chaumes) dressées pouvant atteindre 50 cm de long et aux inflorescences en panicules spiciformes. On les rencontre en altitude et on peut les identifier facilement à leurs épis généralement de couleur violette.

Cespiteux
En botanique, le terme cespiteux désigne une plante ou un champignon formant à sa base une touffe compacte. Cette particularité de pousser en touffes denses est la cespitosité.

Cette forme de vie leur permet de réduire l'impact négatif des herbivores par une stratégie de multiplication végétative (compensation des parties mangées, sauf en cas de surpâturage empêchant la regénération) et de coloniser l'espace à courte distance par reproduction asexuée ou clonale. Cette colonisation via des tiges modifiées (stolons ou rhizomes) est une stratégie de croissance clonale permettant une certaine mobilité végétative qui, combinée à l'établissement de nouveaux individus issus de graines par reproduction sexuée, expliquerait la dynamique végétale dans un milieu donné.
World Professional Basketball Tournament
Le World Professional Basketball Tournament était un tournoi de basket-ball réservé aux équipes professionnelles des États-Unis d'Amérique. Le tournoi était organisé à Chicago (Illinois) par le Chicago Herald American. Cet événement annuel s'est tenu entre 1939 et 1949. La plupart des équipes y participant provenaient de la National Basketball League. Les matchs se sont déroulés dans plusieurs lieux comme : le Chicago Coliseum, l'International Amphitheatre ou le Chicago Stadium.

Chicago American
Chicago American est un quotidien américain du groupe Hearst publié à Chicago sous divers noms de 1900 à 1974. À la suite de diverses fusions, il a régulièrement changé de nom. Sa dernière incarnation, Chicago Today, a cessé de paraître le 13 septembre 1974.
Mohammad Rahim Khushnawaz
Ustad Mohammad Rahim Khushnawaz (1943 - ) est un musicien afghan joueur de rabâb, le luth principal de la musique afghane.

Il est originaire d'une famille de musiciens de Hérat ; son père Amir Jan-e Khushnawaz reçut son apprentissage musical à Kaboul. Deux de ses frères et son fils sont aussi des musiciens.

Il joue d'un style proche de la musique hindoustanie, avec les pièces instrumentales naghma-ye klasik ("instrumental classique" qui est une forme d'alâp et gat)) et naghma-ye Kashal (« instrumental étendu ») accompagné aux tablâ. Sa technique de parandkari se retrouve aussi dans l'accompagnement des ghazals chantés dans le style de Kaboul par ustad Amir Mohammad par exemple.

La ville d'Hérat étant proche de l'Iran, Khushnawaz s'est fait une spécialité d'adapter les intervalles de la musique iranienne au rabâb en y ajoutant des frettes intermédiaires. À la suite de la guerre depuis 1979, il vit en exil à Mashhad, en Iran.

Musique hindoustanie
La musique hindoustanie est pratiquée en Inde du Nord, au Népal, au Pakistan et en Afghanistan. C'est l'une des deux cultures musicales majeures de la musique classique indienne avec la musique carnatique, de l'Inde du Sud.
Janine Guise
Janine Guise, née Jeanne Coudurier le 16 décembre 1906 à Lyon et morte le 29 novembre 1992 dans le 16e arrondissement de Paris, est une artiste lyrique et une actrice française.

Également connue sous le nom de Jeanne Guise, elle a été active au théâtre et au cinéma de 1922 à 1941.

André Hugon
Jean Victor Félicien André Hugon, né le 17 décembre 1886 à Alger (Algérie française) et mort le 22 août 1960 à Cannes (Alpes-Maritimes),, est un réalisateur, scénariste et producteur français.

Il est notamment connu pour avoir réalisé le premier film parlant français, Les Trois Masques en 1929.
Cobitis bilineata
Cobitis bilineata, la loche italienne, est une espèce de poissons à nageoires rayonnées de la famille des Cobitidae, rencontrée en Croatie, Italie, Slovénie et Suisse.

Ses habitats naturels sont les rivières intermittentes et les marais d'eau douce. Elle n'est pas considérée comme menacée par l'UICN.

Actinopterygii
Actinoptérygiens, Poissons à nageoires rayonnées

Les actinoptérygiens (Actinopterygii) constituent la classe des poissons à nageoires rayonnées. Groupe le plus diversifié des vertébrés, les actinoptérygiens sont aussi bien dulcicoles que marins.

Les actinoptérygiens composent, avec les sarcoptérygiens (« poissons à nageoires charnues » et tétrapodes), le groupe des osteichthyens. Ils sont remplacés dans certaines classifications par les Actinopteri.

La classe des actinoptérygiens comprend notamment le groupe des téléostéens, auquel appartiennent la quasi-totalité des poissons communs.
NERVA
NERVA (Nuclear Engine for Rocket Vehicle Application, en français : « moteur nucléaire pour application moteur-fusée ») est un programme de recherche relatif à la propulsion nucléaire thermique appliqué à la propulsion spatiale, mené aux États-Unis par la NASA entre 1960 et 1972. De nombreux prototypes de réacteur sont testés dans le cadre de ce programme dont l'objectif est de mettre au point la propulsion d'un vaisseau spatial habité à destination de la planète Mars.

La technique de propulsion étudiée repose sur l’éjection à grande vitesse d’hydrogène réchauffé par un réacteur nucléaire. En 1968 et 1969, un modèle expérimental d’une poussée de 250 à 350 kN est essayé au sol. Le programme est interrompu en 1972 lorsque la NASA est contrainte de réduire son budget et limiter ses objectifs à la fin du programme Apollo.

Newton (unité)
Le newton (symbole : N) est l'unité de mesure de la force nommée ainsi en l'honneur d'Isaac Newton pour ses travaux en mécanique classique.

Il équivaut à un kilogramme mètre par seconde au carré (1 kg m s−2).
Bettina Röhl
Bettina Röhl, née le 21 septembre 1962, est une journaliste et auteure allemande connue pour ses écrits sur le mouvement étudiant des années 1960 et les enlèvements terroristes qu'il a engendrés en Allemagne de l'Ouest au début des années 1970.

Elle a en particulier beaucoup écrit sur l'époque où l'ancien ministre des Affaires étrangères, Joschka Fischer, était un leader militant d'extrême-gauche, après de nombreuses recherches, dans le sillage d'articles sur sa propre mère, la journaliste et terroriste de la Faction Armée rouge, Ulrike Meinhof.

Ses appréciations de la violence associée à la Fraction Armée rouge dans les années 1970 sont en général très critiques,,,.

Cocktail Molotov
Un cocktail Molotov est une arme incendiaire artisanale dont le composant principal est un liquide inflammable, habituellement de l'essence ou de l'alcool, contenu dans une bouteille en verre.

Bien que communément associés aux forces militaires irrégulières et aux manifestations, les cocktails Molotov sont également massivement utilisés par les armées régulières en manque d'armes anti-char.

Dans le civil, ce type d'arme a été utilisé à de nombreuses reprises lors d'épisodes d'insurrections urbaines.
Arnie Brown
Stewart Arnold Brown, dit Arnie Brown, (né le 28 janvier 1942 à Oshawa dans la province de l'Ontario au Canada et mort le 26 juillet 2019), est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

Oshawa
Oshawa est une ville industrielle canadienne de la province de l'Ontario. Au recensement de 2016, on y dénombrait une population de 159 458 habitants. Pour la région métropolitaine de recensement d'Oshawa, la population s'élève à plus de 330 594 habitants.

Oshawa compte plusieurs universités et collèges, dont le Collège Durham, l'Université Trent de Durham, l'Université Ontario Tech et le programme de médecine familiale de l'Université Queen's Lakeridge Health. En 2016, Oshawa se classait au sixième rang des meilleurs endroits au Canada pour trouver un emploi à temps plein, selon les données de Statistique Canada.
Josh Ryan Evans
Josh Ryan Evans, né le 10 janvier 1982 à Hayward, en Californie, et mort le 5 août 2002 d'une insuffisance cardiaque, est un acteur américain connu pour avoir joué Le Grinch enfant dans Le Grinch et aussi pour avoir joué Timmy Lenox dans la série Passions.

Ally McBeal
Ally McBeal est une série télévisée américaine en 112 épisodes de 44 minutes, créée par David Edward Kelley et diffusée entre le 8 septembre 1997 et le 20 mai 2002 sur le réseau FOX et au Canada sur le réseau CTV.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 février 1998 sur Téva, du 25 novembre 1998 sur M6 et dès le 25 août 2014 sur RTL9. Rediffusion sur TMC dès le 4 janvier 2021. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 27 avril 1999 sur le réseau TVA (en version québécoise, uniquement pour la première saison), puis rediffusée en rafale à partir du 18 août 2003 sur ARTV (en version française),.
Championnat de Finlande de football 1970
La saison 1970 du Championnat de Finlande de football était la 41e édition de la première division finlandaise à poule unique, la Mestaruussarja. Les douze meilleurs clubs du pays jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, pour permettre le passage du championnat de 12 à 14 équipes, les 2 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 4 meilleurs clubs d'Ykkonen, la deuxième division finlandaise.

C'est le Reipas Lahti qui remporte la compétition en terminant en tête du classement final du championnat, avec 3 points d'avance sur le MP Mikkeli et 5 sur l'un des promus, le HIFK, qui va donc découvrir la Coupe d'Europe la saison prochaine. Le tenant du titre, le KPV Kokkola ne prend que la 6e place, à 9 points du Reipas, qui manque l'occasion de réussir le doublé après sa défaite en finale de la Coupe de Finlande, après prolongations, face à son dauphin en championnat, le MP Mikkeli.

Mikkelin Palloilijat
Le  Mikkelin Palloilijat (MP) est un club finlandais de football professionnel basé à Mikkeli, qui évolue dans le Championnat de Finlande de football de deuxième division. Le club comprend également des sections de volley-ball, de bandy et d'hockey sur glace.
Giacomo Giretto
Giacomo Giretto, né le 5 janvier 1973 à Imperia en Italie, est un joueur de volley-ball italien. Il mesure 2,06 m et joue central. Il  totalise 83 sélections en équipe nationale d'Italie, avec laquelle il fut champion du monde en 1994.

Imperia (Italie)
Imperia  est une commune italienne, chef-lieu de la province homonyme (limitrophe de la France à Vintimille), située dans la région de Ligurie.

Créée en 1923 par fusion des communes de Port-Maurice et d'Oneille, elle avait en 2010 une population de 41 000 habitants et son agglomération d'environ 73 000.
Course aux postes de porte-paroles de Québec solidaire de 2023
La course aux postes de porte-paroles de Québec solidaire de 2023 a lieu d'août à novembre 2023 et se conclura à l'issue du congrès biannuel de la formation politique québécoise de gauche. Deux postes seront à pourvoir, soit une porte-parole féminine et un porte-parole masculin. Le 16 mai 2023, Manon Massé, qui occupe le poste de porte-parole féminine depuis 2017 annonce qu'elle ne renouvellera pas son mandat de porte-parole à l'issue du congrès de l'automne 2023. Son collègue porte-parole Gabriel Nadeau-Dubois annonce au même moment qu'il se représente à sa réélection.

Congrès
Un congrès est une réunion solennelle ou une assemblée de personnes pour débattre d'une question.

Depuis la seconde moitié du XIXe siècle, les congrès internationaux sont des événements organisés à l'initiative d'un ou de plusieurs organismes (associations professionnelles, sociétés savantes, pouvoirs publics, organisations internationales intergouvernementales, universités, centres de recherche...) au cours desquels des spécialistes d'une même discipline et/ou des diplomates se réunissent (à une fréquence généralement fixe) pour s'assurer de la progression de leurs travaux,.
Fio (langue)
Le fio est une langue béboïde de l'Est, parlée au Cameroun dans la Région du Nord-Ouest, dans l'arrondissement de Bum. La langue est aujourd'hui en voie de disparition et ne compte aujourd'hui plus que 8 locuteurs.

Langues en voie de disparition
Les langues en voie de disparition sont les langues dont le nombre de locuteurs décroît au point de les faire disparaître (voir : mort d'une langue). Parmi les quelque 7 000 langues du monde, un grand nombre est en train de disparaître et ce phénomène s'accélère d'année en année.
Passerelle himalayenne de l'Ébron
La passerelle himalayenne de l'Ébron franchit l'Ébron au début du lac de Monteynard-Avignonet, entre les communes de Lavars et Treffort, dans le Trièves, en Isère, en France.

Avec la passerelle himalayenne du Drac, ces deux ponts suspendus sont intégrés à un circuit de randonnée en boucle autour du lac de Monteynard-Avignonet, le retour au point de départ s'effectuant par bateau.

Itinéraire de randonnée
Un itinéraire de randonnée est un itinéraire décrit par un organisme dans un but de randonnée — principalement pédestre mais aussi à VTT ou à vélo, à cheval, avec un âne, à roller, à ski — ou de trail. Un itinéraire de randonnée n'emprunte pas nécessairement un sentier de randonnée mais parfois aussi des chemins, routes et rues.

Les plus connus des itinéraires sont les chemins de Compostelle, les sentiers de grande randonnée et les sentiers européens de grande randonnée mais il existe également les sentiers de grande randonnée de pays, sentiers du patrimoine ou encore des itinéraires locaux de petite randonnée et de balades, généralement thématiques sur l'histoire, la faune et la flore ou encore la géologie.
I Can't Give You Anything but Love
I Can't Give You Anything but Love (ou I Can't Give You Anything but Love, Baby) est une chanson populaire, composée par Jimmy McHugh en 1928, avec des paroles de Dorothy Fields.

Chanson devenue un standard de jazz, on peut l'entendre dans le film L'Impossible Monsieur Bébé (1938), et de nombreux artistes l'ont reprise, notamment Louis Armstrong, Ethel Waters et Duke Ellington, Billie Holiday, Fats Waller en duo avec Una Mae Carlisle, Anita O'Day, Louis Jordan, Doris Day, Ella Fitzgerald, Judy Garland, Art Pepper et Chet Baker (The Route, 1956), Sarah Vaughan, Liza Minnelli ou encore Marlene Dietrich. Lady Gaga et Tony Bennett l'ont également reprise dans le cadre de leur collaboration jazz Cheek to Cheek (2014).

Portail du jazz

Portail de la musique • section Chanson

Louis Jordan
Louis Jordan, né le 8 juillet 1908 à Brinkley (Arkansas) et mort le 4 février 1975 à Los Angeles (Californie), est un musicien américain de jazz, blues et rhythm and blues. Il a reçu le sobriquet de « roi du juke-box » du fait de sa grande popularité, qui a duré des années 1930 jusque vers les années 1950. Il a été un des premiers musiciens noirs à obtenir un grand succès auprès du public blanc des États-Unis.

Ses disques les plus connus sont probablement Caldonia (aussi émis sous le titre Caldonia Boogie) et Is You Is or Is You Ain't My Baby ? Il a influencé Chuck Berry, Little Richard, Bill Haley, Ray Charles, B. B. King et James Brown, entre autres.
Mont Soledad
Le mont Soledad (en anglais : Mount Soledad ou Soledad Mountain) est une colline de La Jolla, à San Diego, en Californie. Elle accueille la croix du mont Soledad (Mount Soledad cross), une croix latine en béton, qui fait l'objet d'une controverse sur la représentation et la pertinence de signes religieux sur un terrain appartenant au gouvernement. Cette dernière fait partie d'un mémorial consacré à la guerre de Corée (Mount Soledad National Memorial).

Theodor Seuss Geisel eut une habitation sur la colline.

Croix (christianisme)
La croix est le principal symbole du christianisme. Considérée de nos jours comme l'image du gibet de la Crucifixion du Christ, elle appartient à une symbolique plus ancienne.

C'est à partir du IVe siècle que la croix s'impose comme l'emblème du christianisme : elle est adoptée, selon la tradition, par l'empereur Constantin le Grand au côté du chrisme (☧). Son culte débute à cette époque et après la diffusion de la légende de l'invention de la relique de la « Vraie Croix » par la mère de l'empereur. Au cours des IVe et Ve siècles, ce symbole commence à orner les édifices religieux. À partir du VIe siècle, la croix est régulièrement associée aux représentations du Christ.

La staurologie (du grec stauros, « croix ») est la théologie de la croix dans la littérature chrétienne.
Mulhouse tennis de table
Le Mulhouse Tennis de Table (MTT) est un club français de tennis de table établi à Mulhouse, en Alsace. Son équipe fanion féminine a évolué en championnat de France Pro B pour les saisons 2009-2010 à 2014-2015, saison à l'issue de laquelle elle se retire de ce niveau.

Fédération française de tennis de table
La Fédération Française de Tennis de Table (FFTT) est l'instance gérant le tennis de table en France. Elle a été fondée en mars 1927,. Son siège se trouve rue Dieudonné-Costes à Paris dans le 13e arrondissement.