hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enchaud
L'enchaud (ou anchaud) est une spécialité à base de viande de porc du Limousin et du Périgord, élaborée selon une méthode de conservation par salaison des plus anciennes. On la trouve également dans les Landes, et, sous le nom de « jambe de porc », dans le Cantal.

Salaison
La salaison ou salage est une méthode de conservation des aliments par le sel. Ce procédé utilise le bain de saumure ou du sel sec. Il s'agit d'une méthode de conservation des aliments par diminution de l'activité de l'eau.

Par métonymie, une salaison est un produit vivrier issu de l'agriculture, de l'élevage, de la chasse ou de la pêche, non transformé et conservé grâce au procédé de salaison.
Tengo sueños eléctricos
Tengo sueños eléctricos est un film dramatique de récit initiatique en langue espagnole sorti en 2022, réalisé par Valentina Maurel, avec Reinaldo Amien Gutiérrez, Daniela Marín Navarro, Vivian Rodriguez, Adriana Castro García et Jose Pablo Segreda Johanning. Le film produit par Grégoire Debailly et Benoit Roland est une coproduction du Costa Rica, de la Belgique et de la France.

L'histoire raconte le parcours d'Eva, 16 ans, qui vit avec sa mère, sa petite sœur et leur chat. Elle souhaite retourner vivre chez son père, qui traverse alors une seconde crise d'adolescence.

Le film est diffusé au 75e Festival du film de Locarno le 8 août 2022, où il a remporté le Léopard de la meilleure réalisation, le Léopard de la meilleure interprétation féminine et le Léopard du meilleur acteur.

Récit initiatique
Le récit initiatique est un type de récit où l'on suit l'évolution d'un personnage et sa compréhension du monde ou de lui-même, alors que celui-ci se voit exposé à diverses épreuves ou expériences.

Ces récits se rencontrent le plus fréquemment dans les contes mais aussi dans les romans (avec le roman d'apprentissage), dans les films, voire dans les mangas et les poèmes.
Nicole Claveloux
Nicole Claveloux, née le 23 juin 1940 à Saint-Étienne, est une artiste peintre, illustratrice et auteure de bande dessinée française. Notamment par ses contributions aux revues et maisons d'éditions Métal hurlant, Charlie Mensuel et Ah ! Nana, elle a contribué à sortir la bande dessinée française de la littérature d'enfance et de jeunesse.

Lewis Carroll
Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (/tʃɑːlz ˈlʌt.wɪdʒ ˈdɒdʒ.sən/), né le 27 janvier 1832 à Daresbury (Cheshire) et mort le 14 janvier 1898 à Guildford (Surrey), est un romancier, essayiste, photographe amateur et professeur de mathématiques britannique. Il est principalement connu pour son roman Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (1865) et sa suite De l'autre côté du miroir (1871).

Issu d'une famille anglicane plutôt conservatrice (liée à la Haute Église), il a fait ses études au Christ Church College de l'Université d'Oxford, avant d'y enseigner. C'est là qu'il rencontre Alice Liddell, fille du doyen Henry Liddell, avec qui il noue une relation à l'origine de son roman, bien qu'il l'ait toujours nié.
François Estienne
François Estienne, troisième fils de Robert Ier Estienne, imprimeur français.

Il embrassa la réforme à l'exemple de son père, et le suivit à Genève, où il exerça l'imprimerie de 1562 à 1582, en société avec François Perrin. Il avait épousé Blanche de Corquilleray puis Marguerite Cave, de la province de Normandie, et il en eut plusieurs enfants, dont aucun ne s'est fait connaître.

On lui attribue les ouvrages suivants :

Traité des danses auquel il est démontré quelles sont accessoires et dépendances de paillardise, etc., Paris, 1564, in-8° ;

De la puissance légitime du prince sur le peuple et du peuple sur le prince, écrit en latin par Estienne Junius Brutus (Hubert Languet), et traduit en français, Genève, 1581, in-8°. Cette traduction est estimée, et on la recherche plus que l'original latin.

Remontrance charitable aux dames et demoiselles de France sur leurs ornements dissolus, Paris, 1577, in-12 ; 1581, 1585, in-8°, rare.

1582
L'année 1582 est une année commune qui commence un lundi (dans le calendrier julien) ; mais finissant un vendredi (dans le calendrier  grégorien). Cette année a duré 355 jours dans les pays qui ont adopté ce changement de calendrier.
Karlsruhe (F212)
Le Karlsruhe (F212) est une frégate de la classe Bremen en service dans la marine allemande de 1984 à 2017.

Il est le sixième navire de la classe lancé et le cinquième navire à servir dans l'une des marines allemandes à porter le nom de la ville de Karlsruhe, ville du Bade-Wurtemberg.

Il est actuellement désarmé, en attente d'élimination en tant que navire cible.

Standing NATO Maritime Group 2
Le Standing NATO Maritime Group 2 est une force navale multinationale de l'OTAN engagée dans l'opération Active Endeavour en Méditerranée depuis 2001. Anciennement connue sous le nom de Standing Naval Force Mediterranean (STANAVFORMED) jusqu'au 1er janvier 2005, elle est constituée de trois à huit frégates ou destroyers et d'un navire de soutien logistique.

Il est un des éléments de la NATO Response Force et dépend du Commandement de la composante maritime - Naples de l'OTAN.
Jean Vincent de Crozals
Jean Vincent de Crozals, né le 8 août 1922 à Toulouse et mort le 9 août 2009 à Antibes, est un sculpteur et peintre français.

Ses sculptures et peintures font l'objet de nombreuses commandes d'État, de l'Église et de collections privées en France et à l'étranger.

Palais des festivals et des congrès de Cannes
Le Palais des festivals et des congrès de Cannes est un bâtiment conçu pour accueillir le Festival de Cannes et des manifestations telles que le MIDEM ou le MIPCOM ou bien les NRJ Music Awards et inauguré fin 1982.
Artère cérébrale moyenne
L'artère cérébrale moyenne (ACM ou artère sylvienne) est une artère systémique paire de la tête. C'est, avec les autres artères cérébrales, une des trois principales artères de vascularisation du cerveau.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Olujare Oguntibeju
Olujare Oguntibeju, né le 14 mai 2002 à Bloemfontein (Afrique du Sud), est un joueur nigérian de rugby à XV jouant au poste de deuxième ligne aux Glasgow Warriors depuis 2022. Bien qu'il soit nigérian, il choisit de représenter l'Écosse, pays où il a résidé durant sa jeunesse pendant douze ans.

2002 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2002 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Chartreuse Notre-Dame d'Aniago
La chartreuse Notre-Dame d'Aniago est un ancien monastère de Chartreux situé dans un endroit appelé Aniago (es), au confluent du Duero avec l'Adaja, sur la commune de  Villanueva de Duero dans la province de Valladolid en Espagne.

Avant l'arrivée des Chartreux, la place d'Aniago, à seulement 12 km de Valladolid, connait une série d'établissements religieux qui, pour des raisons inconnues, n'ont pas prospéré. Les rois, en particulier les reines, ont toujours montré un grand intérêt à fonder un monastère sur le site, selon un ordre ou un autre et selon les époques.

Université de Valladolid
L'université de Valladolid est une université publique espagnole fondée au XIIIe siècle. Elle est chargée de l'éducation supérieure de quatre provinces de la communauté de Castille-et-León (province de Valladolid, province de Palencia, province de Soria et province de Ségovie, les principaux établissements se situant dans les capitales de ces provinces portant le même nom).
Enrique Moradiellos
Enrique Moradiellos García (Oviedo, 1961) est un historien et historiographe professionnel espagnol. Docteur en histoire (université d'Oviedo), professeur titulaire d'une chaire d'histoire contemporaine de l'université d'Estrémadure, membre de l'Académie royale d'histoire d'Espagne, il est correspondant de seize autres académies nationales. Il est aussi membre de l'Académie européenne et Ibéro-américaine de Yuste. Il a été distingué par le prix national d'histoire de l'Espagne (ministère de la Culture), ainsi que le prix de recherche culturelle « Arturo Barea » (députation de Badajoz), entre autres reconnaissances.

Université d'Oviedo
L'université d'Oviedo (en espagnol : Universidad de Oviedo) est une université publique située à Oviedo en Espagne. Les campus universitaires sont répartis sur trois sites, Oviedo, Gijón et Mieres. Elle est la seule université de la région autonome des Asturies.
Kenny Wheeler
Kenneth Vincent John Wheeler est un trompettiste, bugliste et compositeur canadien de jazz, né le 14 janvier 1930 à Toronto (Canada) et mort le 18 septembre 2014 à Londres. Il s'est installé en Grande-Bretagne depuis les années 1950.

La plus grande partie de son travail est ancré dans le jazz, mais il est aussi actif dans la musique improvisée, et même occasionnellement dans le rock. Très respecté parmi les musiciens pour la beauté du son et l'étendue de son registre à la trompette et au bugle, Wheeler a composé plus d'une centaine de pièces pour petits et larges ensembles. Ses compositions mêlent mélodies lyriques et de fréquents changement harmoniques caractéristiques.

Kenny Wheeler a enregistré une vingtaine d'albums en leader, et a collaboré avec Paul Gonsalves, Dave Holland, John Taylor et Norma Winstone (dans le groupe Azimuth), Anthony Braxton, Lee Konitz, Keith Jarrett, Theo Jörgensmann, Steve Coleman, Jan Garbarek, le Spontaneous Music Ensemble...

Steve Coleman
Steve Coleman, né le 20 septembre 1956 à Chicago, est un saxophoniste américain, improvisateur, compositeur et leader de groupe.

Malgré la formation de nombreux groupes durant sa carrière, son groupe principal aux frontières mouvantes Steve Coleman and Five Elements débute en 1981 et est toujours actif aujourd'hui. Certains membres de ses groupes sont devenus des musiciens reconnus, comme Vijay Iyer, Marcus Gilmore ou Miles Okazaki (en).
NBA All-Star Game 1961
Le NBA All-Star Game 1961 s’est déroulé le 17 janvier 1961 au Onondaga County War Memorial Coliseum de Syracuse. Les All-Star de l’Ouest ont battu les All-Star de l’Est 153 à 131. Oscar Robertson (Royals de Cincinnati) a été élu MVP.

Pistons de Détroit
Les Pistons de Détroit sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Détroit dans le Michigan. Les Pistons participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la conférence Est de la ligue, et joue ses matchs à domicile à la Little Caesars Arena, situé à Midtown.

L’équipe a été fondée à Fort Wayne, sous le nom de Pistons de Fort Wayne en 1941, en tant que membre de la National Basketball League (NBL) où la franchise a remporté deux titres NBL : en 1944 et 1945.

Les Pistons ont rejoint plus tard la Basketball Association of America (BAA) en 1948. La NBL et la BAA ont fusionné pour devenir la NBA en 1949. En 1957, la franchise a déménagé à Détroit. Les Pistons ont remporté trois titres NBA en 1989, 1990 et 2004.
Lancer du poids masculin aux Jeux olympiques d'été de 1972
L'épreuve du lancer du poids masculin aux Jeux olympiques de 1972 s'est déroulée les 8 et 9 septembre 1972 au Stade olympique de Munich, en République fédérale d'Allemagne.  Elle est remportée par le Polonais Wladyslaw Komar.

Lancer du poids
Le lancer du poids est une discipline de l'athlétisme qui consiste à projeter un boulet le plus loin possible à partir d'un cercle comportant un butoir situé dans l'aire de lancer. Ce poids a une masse de 7,260 kilogrammes (16 livres anglaises) pour les hommes et de 4 kilogrammes pour les femmes.

La discipline est présente aux Jeux olympiques d’été et aux championnats du monde d'athlétisme depuis ses débuts. Les records du monde actuels sont détenus pour les hommes par Ryan Crouser avec une distance de 23,56 m (2023) et pour les femmes par Natalya Lisovskaya avec une distance de 22,63 m (1987).
Nicola Adams
Nicola Adams, née le 26 octobre 1982 à Leeds, est une boxeuse britannique, double championne olympique dans la catégorie -51 kg à Londres en 2012 et à Rio en 2016. Ayant disputé et gagné à Londres la première des trois finales au programme, elle est la toute première médaillée d'or féminine en boxe aux Jeux Olympiques. Elle met un terme à sa carrière en novembre 2019.

Bridgetown
Bridgetown (/ brɪdʒtaʊn /) est la capitale et la plus grande ville de la Barbade. C'est une ville d'environ 97 000 habitants, autrefois dénommée Town of Saint Michael (« ville de Saint-Michel »). Elle fait partie de la paroisse de Saint-Michael et a été fondée en 1628 par des colons britanniques. De 1871 à 1885, elle a été la capitale des Îles-du-Vent britanniques.
Équipe du Sénégal de football à la Coupe d'Afrique des nations 2019
L’équipe du Sénégal de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2019 organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019. Les Lions, emmenés par Aliou Cissé, s'inclinent en finale pour la deuxième fois de leur histoire (0-1 face à l'Algérie).

Coupe d'Afrique des nations de football 2019
La Coupe d'Afrique des nations de football 2019 est la 32e édition de la Coupe d'Afrique des nations (CAN). Organisée en Égypte du 21 juin au 19 juillet 2019 par la Confédération africaine de football (CAF), sous le patronage de Total, elle est la première regroupant 24 équipes participantes et ayant lieu en milieu d'année.

La phase de qualification se déroule entre mars 2017 et mars 2019. Initialement, la phase finale du tournoi était prévue au Cameroun, mais, en raison des retards dans les travaux et de l'insécurité dans plusieurs régions, la CAF lui a retiré fin 2018.

La CAN 2019 est remportée par l'Algérie.
Tela Botanica
Tela Botanica est un réseau collaboratif de botanistes francophones dont 80 % résident en France (plus de 60 800 inscrits en avril 2023).

Il a servi de modèle au réseau d'entomologistes Tela Insecta, qui se développe en partenariat avec Tela Botanica.

Société botanique de France
La Société botanique de France (SBF) est une société savante fondée le 23 avril 1854,. Lors de sa séance inaugurale elle se fixe pour but « de concourir aux progrès de la botanique et des sciences qui s’y rattachent et de faciliter, par tous les moyens dont elle peut disposer, les études et les travaux de ses membres » (article 2 des statuts originaux).

Elle est reconnue comme d’utilité publique par décret du 17 août 1875.

Son président en exercice est Élisabeth Dodinet. Les anciens présidents ont été : Bernard Descoings puis le professeur Marc-André Selosse (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris) (jusqu’en 2019).
Kósa
Kósa est un patronyme hongrois porté notamment par :

Ádám Kósa (1975-), homme politique hongrois ;

Ferenc Kósa (1937-2018), réalisateur et scénariste hongrois ;

Gábor Kósa (1971-), un historien des religions et professeur hongrois ;

György Kósa (1897-1984), compositeur et pianiste hongrois ;

Lajos Kósa (1965-), personnalité politique hongroise.

Gábor Kósa
Gábor Kósa (né le 31 janvier 1971) est un historien hongrois des religions, professeur à l'université Loránd-Eötvös, département d'études chinoises. (Nom chinois : Kāng Gāobǎo ; chinois traditionnel : 康高寶 ; chinois simplifié : 康高宝.).
Kikuji Kawada
Kikuji Kawada (川田 喜久治, Kawada Kikuji, né le 1er janvier 1933 à Tsuchiura) est un photographe japonais, cofondateur de la coopérative Vivo en 1957. Il est lauréat du prix Higashikawa en 1996 et du prix de la Société de photographie du Japon la même année.

Prix Higashikawa
Le prix Higashikawa (東川賞, Higashikawa-shõ) est une récompense japonaise décernée depuis 1985 dans le domaine de la photographie par la ville d'Higashikawa (Hokkaidō).

Le prix est doté de 500 000 yens pour les lauréats étrangers et japonais. Le prix spécial et le prix espoir sont eux dotés de 300 000 yens.
Philippino-Américains
Les Philippino-Américains sont les Américains originaires des Philippines. La communauté philippino-américaine (Fil-Am, en forme abrégée) est le second plus grand sous-groupe asio-Américain et le plus grand groupe d'Asie du Sud-Est des États-Unis. Les Philippino-Américains forment également la majorité de la diaspora philippine du pays.

Diaspora
Une diaspora est la dispersion d’une communauté ethnique ou d’un peuple à travers le monde.

À l'origine, ce terme ne recouvrait que le phénomène de dispersion proprement dit. Aujourd'hui, par extension, il désigne aussi l'ensemble des membres d'une communauté à travers plusieurs pays.
Zoubir Maâziz
Zoubir Maâziz (en arabe : زبير معزيز) est un footballeur international algérien né le 4 octobre 1949 à Belouizdad dans la wilaya d'Alger. Il évoluait au poste de défenseur central.

Il est le père du joueur Nadjib Maâziz.

Belouizdad
Belcourt, Hamma-El Annasser, El Hamma-Al Anwat

Belouizdad (en arabe : بلوزداد), anciennement Belcourt pendant la période coloniale et Hamma-El Annasser de 1962 à 1992, est une commune algérienne située dans la wilaya d'Alger.
Quillota
Quillota est une ville et une commune du Chili qui se trouve dans la vallée du Río Aconcagua et est rattachée à la région de Valparaíso. C'est la capitale de Province de Quillota et la plus grande ville de cette vallée, et un important centre agricole (notamment en raison des plantations d'avocatiers et d'anones. En 2016, sa population s'élevait à 85 262 habitants. La superficie de la commune est de 302 km2 (densité de 28 hab./km2). Quillota se trouve à cent vingt kilomètres de Santiago et à soixante kilomètres de Valparaíso. On y trouve une antenne de l'Université pontificale catholique de Valparaíso.

Université pontificale catholique de Valparaíso
L'université pontificale catholique de Valparaíso (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso en espagnol) est une université chilienne fondée en 1925. C'est l'une des six universités catholiques du pays, et la première à avoir été fondée en dehors de la capitale. C'est également l'une des trois universités dont le siège se trouve à Valparaíso.

Principalement privée, elle est cependant financée partiellement par des subventions publiques. Elle compte huit facultés, trois instituts, ainsi qu'un centre de formation technique. L'université détient également la chaîne de télévision "UCV Televisión".
Jegenye-völgy
Le Jegenye-völgy est une vallée qui se situe entre Solymár et le 2e arrondissement de Budapest. Plusieurs ruisseaux y prennent naissance et alimentent le Paprikás-patak, notamment à hauteur du Rózsika-forrás.

2e arrondissement de Budapest
Le 2e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest II.kerülete) est un arrondissement de Budapest. Il est situé au nord-ouest de Budapest, sur la rive occidentale du Danube, bordé au sud-est par le 1er arrondissement, au sud par le 12e, au nord-est par le 3e, à l'est, de l'autre côté du Danube, par les 5e et 13e et à l'ouest et au nord par les villes voisines de Budakeszi, Nagykovácsi, Solymár et Remeteszőlős.
Michel Didym
Michel Didym est un metteur en scène, comédien et directeur de théâtre né à Nancy. Il met en scène plus d'une cinquantaine de pièces de théâtre entre 1982 et 2020. Il est directeur du théâtre de la Manufacture entre 2010 et 2020. À partir de 2021, plusieurs accusations de harcèlement sexuel à l'encontre de femmes ainsi qu'une plainte pour viol (pour laquelle il est mis en examen en novembre 2025) mettent sa carrière en pause et lancent le mouvement #MeTooThéâtre.

Emmanuel Darley
Emmanuel Darley, né le 30 décembre 1963 dans le 14e arrondissement de Paris et mort le 26 janvier 2016 à Saint-Nazaire,, est un écrivain et dramaturge français. Il est le petit-fils de l'artiste peintre Nelly Marez-Darley.
The Awakening (Doctor Who)
The Awakening (Le réveil) est le 131e épisode de la première série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Il fut originellement diffusé sur la BBC en deux parties les 19 et 20 janvier 1984.

Peter Davison
Peter Davison, de son vrai nom Peter Malcolm Gordon Moffett, né le 13 avril 1951 à Streatham, dans le Grand Londres, est un acteur britannique. Il s'est notamment illustré dans de nombreux rôles à la télévision anglaise depuis les années 1970. Il se fait connaître pour son rôle de Tristan Farnon dans la série All Creatures Great and Small et en tenant le rôle du Docteur de la série Doctor Who lors de sa cinquième incarnation de 1981 à 1984. Il est aussi connu pour le rôle de David Braithwaite dans At Home with the Braithwaites et celui d'Henry Sharpe dans Londres, police judiciaire.
Mark Lidzbarski
Mark Lidzbarski (né Abraham Mordechai Lidzbarski à Płock, alors dans l'empire russe, le 7 janvier 1868 et mort à Göttingen le 13 novembre 1928) est un philologue et un épigraphiste allemand, spécialiste en écritures sémitiques et traducteur de textes mandéens.

Mandéen
Le nom mandéen s'applique à trois réalités linguistiques différentes :

le mandéen classique qui est la langue liturgique du mandéisme (Irak, Iran) ;

le mandéen post-classique ;

le néo-mandéen ou mandéen moderne qui est une langue vivante utilisée comme langue quotidienne par une petite communauté en Iran.
Ymir (lune)
Ymir (S XIX Ymir) est l'une des lunes de Saturne. Elle fut découverte en 2000 par l'équipe de Brett J. Gladman (désignation temporaire S/2000 S 1). La première observation a été faite avec le télescope ESO/MPI (European Southern Observatory/Max Planck Institute) de 2,2 m de l'Observatoire européen austral à La Silla, au Chili.

Elle tire son nom de Ymir, l'ancêtre des géants de glace de la mythologie nordique. Ceci représente une rupture avec la tradition, instaurée en 1847 par Sir John Herschel, de nommer les lunes de Saturne en l'honneur des Titans, frères et sœurs de Cronos. Le parallèle évident entre les Titans grecs et les géants nordiques assure cependant une continuité thématique.

Observatoire de La Silla
L'observatoire de La Silla est un observatoire astronomique situé à La Silla au nord du Chili près de la ville de La Serena. C'est le premier observatoire créé par l'Observatoire européen austral (ESO), organisation de recherche fédérant la plupart des pays d'Europe. Les premiers instruments y sont déployés en 1969. Les plus connus sont le télescope de 3,6 mètres et le New Technology Telescope (NTT) de 3,58 m qui permet la mise au point de l'optique adaptative. De nombreux autres instruments nationaux sont installés sur le site. En 2019, l’ESO continue de l’utiliser mais la plupart des 19 télescopes nationaux ne sont plus en service.
Islam en Allemagne
L’islam est la troisième confession la plus répandue en Allemagne après le catholicisme et le protestantisme. D'après le recensement de 2011, 1,9 % de la population allemande est musulmane. Une estimation du Pew Research Center réalisée avant le recensement indiquait une proportion de 5 % de musulmans.

Une étude réalisée en juin 2009 pour l'Office fédéral des migrations a évalué que près de 45 % des musulmans présents sur le territoire allemand possèdent la nationalité allemande, ce qui représente environ 1,8 million de personnes.

Constitution de Weimar
La Constitution du Reich allemand du 11 août 1919 (Verfassung des Deutschen Reiches vom 11. August 1919), dite Constitution de Weimar (Weimarer Verfassung ou Weimarer Reichsverfassung, WRV), est la constitution adoptée le 31 juillet 1919 à Weimar pour le Reich allemand par l’Assemblée nationale constituante allemande (ou « Assemblée nationale de Weimar »), promulguée à Schwarzbourg le 11 août et entrée en vigueur le 14 août. C’était la première constitution démocratique appliquée dans l’histoire allemande ; le régime politique qu’elle instaura, la république de Weimar, dura quatorze ans.