hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Madzoun
Matsoni  ou madzoun est un produit laitier fermenté originaire de Georgie. Ce produit est traditionnellement géorgien sous le nom de matsoni (géorgien : მაწონი),,. Il est par ailleurs connu dans d'autres cuisines de la région (azéri : qatıq ; kurde : mast ; araméen : ܩܛܺܝܪܳܐ, qaṭiro).

Il est fabriqué à partir de lait de vache, de bufflonne, de brebis ou de chèvre. Comme le viili scandinave, le matsoni est un yaourt mésophile.

Viili
Le viili est une variété mésophilique de lait fermenté d'origine nordique et plus particulièrement scandinave.

Ce produit laitier similaire au yaourt ou plus encore au rayeb est le résultat de l'action microbienne de bactéries acido-lactiques (BAL) et d'une levure à développement superficiel, Geotrichum candidum, présente dans le lait, qui donne une surface d'aspect velouté. En outre, la plupart des cultures traditionnelles de viili contiennent aussi des souches de levures comme Kluveromyces marxianus et Pichia fermentans.
Dytikí Frangísta
Dytikí Frangísta, en grec moderne : Δυτική Φραγκίστα, est un village du dème d'Ágrafa, dans le district régional d'Eurytanie en Grèce-Centrale.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 355 habitants.

Grèce-Centrale
La Grèce-Centrale (en grec moderne : Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, Periféreia Stereás Elládas) est une des treize périphéries de Grèce divisée en cinq districts régionaux : Eubée, Eurytanie, Phocide, Phthiotide et Béotie. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du Diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Lola Cars
Lola Cars (ou Lola Racing voire Lola Racing Cars) est un constructeur automobile britannique, fondé en 1958 par Eric Broadley.

Spécialisé dans la conception et la construction de voitures de course dans son usine basée à Huntingdon, près de Cambridge, Lola a brillé dans de multiples disciplines du sport automobile (Champ Car, Formule 3000, Endurance).

Lola compte également plusieurs années de présence en Formule 1, en tant qu'écurie propre (MasterCard Lola, qui n'a pris part qu'à une seule course de la saison 1997 de Formule 1) ou en tant que partenaire pour des écuries « clientes » (Larrousse, Scuderia Italia).

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
DSV-4 Sea Cliff
Le Sea Cliff (DSV-4) est un sous-marin océanographique qui appartient à l'United States Navy. Son nom n'est toutefois pas officiel et il n'est uniquement identifié que par son immatriculation de DSV-4 selon les registres de la marine américaine. Il s'agit du sister-ship du Alvin ou encore du Turtle.

Lancé le 12 novembre 1968 au chantier naval Electric Boat de Groton, il a été placé dans le service actif le 6 janvier 1971. Retiré du service actif, il fut réintégré le 30 septembre 2002.

Il est initialement capable d'atteindre un maximum de 6 500 pieds de profondeur avant d'être modifié pour atteindre 20 000 pieds en 1984. Il pèse 29 tonnes pour 9,4 mètres de long. L'équipage du Sea Cliff se compose de 2 opérateurs et d'un scientifique.

Chantier naval Electric Boat de Groton
Le chantier naval Electric Boat de Groton est un important centre de construction de sous-marins, situé à Groton, dans le Connecticut (États-Unis). Electric Boat y construit des sous-marins depuis 1925. La plupart des sous-marins à propulsion nucléaires des États-Unis y ont été construits.

Electric Boat est également le nom d'une entreprise américaine, actuellement filiale de la General Dynamics et à l'origine de la création celle-ci en 1952. C'est une des principales entreprises du complexe militaro-industriel des États-Unis d'Amérique.
Friederike Krüger
Friederike Krüger, née le 4 octobre 1789 à Friedland dans le duché de Mecklembourg-Strelitz et morte le 31 mai 1848 à Templin en Prusse, est une femme soldat dans l'armée prussienne pendant la campagne d'Allemagne napoléonienne.

Duché de Mecklembourg-Strelitz
Le duché de Mecklembourg-Strelitz (en allemand : Herzogtum Mecklenburg-Strelitz) fut une principauté du Saint-Empire romain jusqu'en 1806, puis un membre de la confédération du Rhin. Il naît en 1701, date à laquelle le duché de Mecklembourg fut divisé en deux entités indépendantes  : Mecklembourg-Strelitz et Mecklembourg-Schwerin formant conjointement l'État impérial de Mecklembourg.

Le duché a existé pendant plus de 100 ans, jusqu'à l'élévation du duc de Mecklembourg-Strelitz au titre de grand-duc régnant à la suite du congrès de Vienne en 1815. Sa capitale fut Neustrelitz, résidence de la maison de Mecklembourg.
Les Demoiselles de Giverny, effet de soleil
Les Demoiselles de Giverny, effet de soleil est un tableau de Claude Monet réalisé en 1894. Il représente des meulettes parsemant un champ près du village où il demeure à cette époque. Le tableau fait partie des collections du musée d'Israël à Jérusalem.

Le tableau est répertorié au catalogue raisonné de Monet, dans l'édition du Wildenstein Institute de 1996, Volume III, sous le numéro d'index W 1384.

Catalogue raisonné
Un catalogue raisonné est l'inventaire le plus complet possible des œuvres d'un artiste, peintre, graveur, sculpteur ou plasticien et de leur localisation. Une présentation générale de l'artiste, sa formation, sa maturité, la fin de sa vie et accessoirement sa fortune critique (comment jusqu'à aujourd’hui, il a été perçu par la critique et le grand public) accompagne souvent ce travail.
Bartolomeo Massei
Bartolomeo Massei (né le 2 janvier 1663 à Montepulciano, dans le grand-duché de Toscane, et mort le 20 novembre 1745 à Ancône) est un cardinal italien du XVIIIe siècle.

Il est l'oncle du cardinal Paolo Massei.

Grand-duché de Toscane
Le grand-duché de Toscane (en italien : Granducato di Toscana) est un ancien État européen, qui a existé entre 1569 et 1801 puis entre 1815 et 1859 sur un territoire correspondant approximativement à l'actuelle région italienne du même nom.

Le grand-duché est fondé en 1569-1570 par le duc de la république de Florence, Côme Ier de Médicis, créé grand-duc de Toscane par le pape Pie V le 27 août 1569, puis également investi par l'empereur Maximilien II  le 5 mars 1570.
Trésor (liturgie)
Un trésor liturgique ou trésor d'église est l'endroit où une église, une cathédrale, un monastère ou une congrégation religieuse rassemble ses biens les plus précieux : reliques, vêtements sacerdotaux, orfèvrerie (ciboires, calices, patènes, croix, ostensoirs, manuscrits, etc.) afin de les exposer et de les préserver. En France, les objets antérieurs à 1905 appartiennent désormais à l'État en fonction de la loi de 1905 mais peuvent être utilisés par le clergé pour les besoins du culte. Il y aurait 270 trésors d'orfèvrerie en France.

Les trésors liturgiques constituent souvent de véritables musées et peuvent la plupart du temps être visités par les fidèles et les touristes. Leur accès est parfois payant alors que l'accès aux églises reste gratuit.

Patène
La patène (du latin pătĕna / pătĭna, ‘plat’, emprunté au grec patánē, ‘plat’) est une petite assiette, généralement en métal doré, sur laquelle repose le pain (l'hostie principale) qui va être consacré par le prêtre au moment de la consécration, lors d'une cérémonie eucharistique. Cet objet liturgique du christianisme est lié par sa fonction au calice (utilisé pour le vin), sur lequel il repose hors du moment de la consécration proprement dite. Dans les Églises d'Orient, on l'appelle dískos (disque).
Santa Maria (Torres Novas)
Santa Maria est une freguesia portugaise située dans le District de Santarém.

Avec une superficie de 21,92 km2 et une population de 4 389 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 200,2 hab/km2.

District de Santarém
Le district de Santarém est un district du Portugal inclus dans la région Ouest et Vallée du Tage, et coïncidant aux deux sous-régions de la Lisière du Tage et du Moyen Tage.

Sa superficie est de 6 747 km2, ce qui en fait le 3e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 475 344 habitants (2001).

Sa capitale en est la ville éponyme de Santarém.

Le district de Santarém comprend 21 municipalités :

Abrantes

Alcanena

Almeirim

Alpiarça

Benavente

Cartaxo

Chamusca

Constância

Coruche

Entroncamento

Ferreira do Zêzere

Golegã

Mação

Ourém

Rio Maior

Salvaterra de Magos

Santarém

Sardoal

Tomar

Torres Novas

Vila Nova da Barquinha
Azahara Muñoz
Azahara Muñoz, née le 19 novembre 1987 à Malaga en Espagne, est une golfeuse espagnole. Quatre fois membre de l'équipe européenne de Solheim Cup, elle a remporté cinq tournois sur le circuit européen et un sur le circuit LPGA.

Solheim Cup 2013
La treizième édition de la Solheim Cup se dispute du 16 au 18 août 2013 sur le parcours du Colorado Golf Club de Parker, Colorado aux États-Unis.

L'équipe d'Europe, dont la capitaine est la Suédoise Liselotte Neumann, défend victorieusement le trophée qu'elle avait remporté en 2011 en s'imposant 18 à 10 face à l'équipe américaine dirigée par Meg Mallon. C'est la première fois de l'histoire de cette compétition que l'équipe européenne s'impose sur le sol américain.
Franco Berardi
Franco Berardi dit Bifo (né le 2 novembre 1949 à Bologne) est un philosophe et militant politique italien issu de la mouvance opéraïste. Enseignant dans un lycée de Bologne, il s'est toujours intéressé à la relation entre mouvement social anticapitaliste et communication indépendante.

Mouvement social
La notion de mouvement social est définie de manière différente selon les disciplines :

en histoire, il s'agit de l'ensemble des événements au cours desquels certains groupes (comme des classes sociales) cherchent à modifier l'organisation de la société en fonction de leurs idéaux : répartition des richesses et du pouvoir politique, progrès social ;

en politique, et par métonymie, un mouvement social est une somme d'actions orientées vers la concrétisation de cette volonté de progrès social. On parle parfois de mouvement politique ;

en sociologie, un mouvement social est un ensemble de réseaux informels d'organisations et d'acteurs isolés, construit sur des valeurs partagées et de la solidarité dans « un agir ensemble intentionnel, marqué par le projet explicite des protagonistes de se mobiliser de concert » selon une « logique de revendication, de défense d'un intérêt matériel ou d'une « cause » ».
Dirty Sanchez
Dirty Sanchez est un terme issu de l'industrie pornographique qui désigne la pratique sexuelle consistant à dessiner, à l'aide de son doigt ou de son pénis, une moustache sous le nez de son partenaire en étalant de la matière fécale après un rapport anal.

Nez
Le nez, appelé aussi appendice nasal, est chez l'être humain la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction (odorat). Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation.

Ce terme est également utilisé par analogie pour les vertébrés tétrapodes ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau (« nez » — organe olfactif — des poissons, nez olfactif et nez respiratoire des crocodiliens).
Banie Mazurskie (gmina)
Banie Mazurskie est une gmina rurale du powiat de Gołdap, Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne, à la frontière avec la Russie. Son siège est le village de Banie Mazurskie, qui se situe environ 20 km au sud-ouest de Gołdap et 113 km au nord-est de la capitale régionale Olsztyn.

La gmina couvre une superficie de 205,02 km2 pour une population de 3 920 habitants.

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Autobus de Saint-Étienne
Le réseau d'autobus de Saint-Étienne couvre les 53 communes de Saint-Étienne Métropole. Il fait partie intégrante du réseau STAS.

Il est complété par 2 lignes de trolleybus (en France, seuls les réseaux de Saint-Étienne, Limoges, Lyon et Nancy exploitent des trolleybus) et 3 lignes de tramway.

Les lignes de trolleybus sont imbriquées dans le réseau d'autobus (lignes M3 et M7).

Trolleybus de Limoges
Le trolleybus de Limoges est un système de transport en commun de l'agglomération de Limoges.

Le réseau de trolleybus a été créé à Limoges à partir de 1943, en supprimant progressivement, jusqu'en 1951, les lignes de l'ancien tramway de Limoges. La ville a depuis toujours été fidèle à la traction électrique et les lignes ont été allongées au cours du temps. Limoges est une des quatre villes françaises à disposer d'un réseau de trolleybus, avec Lyon, Nancy et Saint-Étienne.

En 2012, on compte 32,5 km de lignes électrifiées soit 130 km de câbles. La tension du réseau est de 750 V, en courant continu. Les cinq lignes de trolleybus représentent environ 53 % des personnes transportées et le tiers des kilomètres parcourus sur le réseau.
Musée Jeanne-d'Albret
Le musée Jeanne-d'Albret est un musée consacré à l'histoire du protestantisme béarnais situé à Orthez, il est installé dans les murs d'une ancienne demeure de la mère d'Henri IV, Jeanne d'Albret, datant du XVIe siècle.

Elle a en effet appartenu à la reine Jeanne comme l’attestent les lettres patentes du 30 novembre 1555, enregistrées le 5 mai 1556. Elles indiquent que le bâtiment fut offert à Jeanne d’Albret en 1555 par Arnaud de Gachissans, seigneur de Salles et maître d’hôtel de Henri II d’Albret, le père de Jeanne, en échange de lettres de noblesse. La souveraine désirait en faire sa demeure lors de ses passages à Orthez.

Jeanne d'Albret
Jeanne III (reine de Navarre)

Jeanne d'Albret, née le 16 novembre 1528 au château de Saint-Germain-en-Laye, morte le 9 juin 1572 à Paris, est reine de Navarre de 1555 à sa mort sous le nom de Jeanne III. Elle est la fille unique d'Henri II, roi de Navarre, et de Marguerite de Valois-Angoulême.

Nièce du roi de France François Ier, elle est élevée sous son autorité à la cour de France. Elle épouse Antoine de Bourbon, duc de Vendôme et premier prince du sang, et elle est la mère du roi Henri IV. Figure importante du protestantisme en France, elle s'illustre par sa rigueur morale et son intransigeance religieuse. Au début des guerres de religion, elle se sépare de son époux, qui a rejoint le camp catholique, et implante durablement le calvinisme sur ses terres.
Sticky bomb
La sticky bomb (« bombe collante » ; son nom officiel étant No 74 ST Grenade) est une grenade britannique atypique utilisée pendant la Seconde Guerre mondiale.

Dangereuse à manipuler par nature, son utilisation fut semble-t-il laissée à la British Home Guard. Les sticky bombs furent employées dans le désert dès le début de l'année 1942, probablement comme mesure provisoire due à l'inefficacité des autres armes antichars (canons et lance-roquettes) alors utilisés par l'infanterie britannique.

Lance-roquettes
Un lance-roquettes est une arme d'infanterie capable de tirer une roquette. On le considère également comme un lance-grenades propulsées par roquettes. La dénomination militaire française du lance-roquettes individuel est LRAC pour « lance-roquettes antichar » ; on utilise également communément RPG, pour ruchnoy protivotankovy granatomet (en russe : ручной противотанковый гранатомёт) et rocket propelled grenade en anglais.

Pour les roquettes utilisées comme projectiles d'artillerie, voir l’article Lance-roquettes multiples.
Classe Houbei
La classe Houbei est le code OTAN désignant la classe de patrouilleurs lance-missiles chinois Type-022, en service au sein de la Marine chinoise. Le premier exemplaire, construit par les chantiers Hudong-Zhonghua Shipyard à Shanghai, a été lancé en avril 2004. Le design du navire, outre le fait que sa conception améliore sa furtivité, est basé sur un modèle de double coque, type catamaran, offrant une meilleure stabilité par rapport aux autres navires lance-missiles dans des conditions de mer agitée. Environ 83 exemplaires, fabriqués en trois vagues successives étalées sur sept ans, sont en service en 2011.

Le Pakistan a montré son intérêt pour le navire et négocié avec la Chine de le construire localement au chantier naval Karachi Shipyard.

Hudong-Zhonghua Shipbuilding
Hudong-Zhonghua Shipbuilding est une filiale de la China State Shipbuilding Corporation, le plus grand groupe de construction navale en Chine et le deuxième plus grand dans le monde. Il est créé en 2001. Son siège social est situé à Shanghai.
Sligo-Leitrim (circonscription du Dáil)
Sligo-Leitrim est une circonscription électorale irlandaise. Elle permet d'élire des membres du Dáil Éireann, la chambre basse de l'Oireachtas, le parlement d'Irlande. L'élection se fait suivant un scrutin proportionnel plurinominal avec scrutin à vote unique transférable.

Oireachtas
L'Oireachtas (en irlandais : an tOireachtas /ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ/) est l'ensemble du corps législatif irlandais. Le terme « Parlement national » apparaît à l'article 15 de la Constitution de l'Irlande, mais c'est plus une description du rôle de l'Oireachtas qu'une appellation officielle supplémentaire. L'Oireachtas comprend la présidence d'Irlande et les deux chambres législatives : le Dáil Éireann (littéralement « Assemblée d'Irlande ») et le Seanad Éireann (« Sénat d'Irlande »).

Les deux chambres de l'Oireachtas (Tithe an Oireachtais) ont leur siège à Leinster House, l'ancien palais ducal du XVIIIe siècle, dans le centre de Dublin.
Marc Crawford
Marc Joseph John Crawford (né le 13 février 1961 à Belleville, dans la province de l'Ontario au Canada) est joueur et entraîneur canadien de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey. Il est le frère des joueurs de hockey professionnel Bob et Lou Crawford.

1961 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1961, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Po Sang Bank
La Po Sang Bank (chinois : 寶生銀行) était une banque établie en 1949 à Hong Kong. Comme les autres banques du Bank of China Group du territoire, elle fut fusionnée en 2001 et l'entité issue de cette fusion renommée en Bank of China (Hong Kong).

Une agence de la Po Sang fut visée par le plus important braquage de l'histoire de Hong Kong en 1974, puis une nouvelle fois en 1979 impliquant notamment un officier de police, membre des Special Duties Unit, Yee Wai-ming.

Attaque à main armée
Une attaque à main armée, un braquage, ou un hold-up, est un vol sous la menace d'une arme dans une banque ou dans un magasin généralement dans le but d'y dérober beaucoup d'argent ou des objets de valeur. Dans la plupart des juridictions nationales le braquage est un crime. Il est appelé vol qualifié dans les pays de common law.
Vallée d'Antelope
La vallée d'Antelope est située dans la partie nord du comté de Los Angeles et la partie sud-est du comté de Kern, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Elle s'étend au nord des monts San Gabriel et à l'est de la chaîne des Tehachapis du désert des Mojaves et à l'ouest de la vallée de Victor. On estime sa superficie à 5 700 km2.

Comté de Kern
Le comté de Kern (en anglais : Kern County) est un comté de l'État américain de Californie. Au recensement des États-Unis de 2020, il compte 909 235 habitants. Le siège de comté est Bakersfield.

Ce comté de 21 138 km2 exploite les ressources du sous-sol et de l'agriculture. Il reste la première région pour la production du pétrole en Californie et concentre 85 % des 43 000 puits de l'État. Il représente 10 % de la production nationale. On trouve également de l'or et de la kernite. La base aérienne d'Edwards est localisée en son sud-est.
Germano Bernardini
Germano Bernardini, né le 27 septembre 1928 à Pavullo nel Frignano et mort le 3 décembre 2023 à Reggio d'Émilie, est un prélat capucin italien, supérieur de la mission de Trabzon de 1966 à 1983 puis archevêque d'Izmir de 1983 à 2004.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Château de Chèreperrine
Le château de Chèreperrine (orthographié au XVIIIe siècle Cherperine) est situé dans la commune d'Origny-le-Roux, dans le département de l'Orne, en région Normandie. Sa construction remonte à l'année 1704. Il est inscrit, depuis le 21 novembre 1989, au titre des monuments historiques. En partie détruit par un incendie en 1924, il a été amputé d'un tiers de sa largeur et de son étage sous toiture. Il a conservé sa cour d'honneur délimitée par des douves sèches, ses dépendances dont l'une héberge la chapelle privée, sa glacière et son parc de 30 hectares.

Cour d'honneur
La cour d'honneur est une cour qui se trouve à l'entrée d'un édifice important, château, hôtel particulier, ou palais, et qui dans l'architecture classique est souvent formée par le corps de logis ou fond ou bâtiment principal, flanqué d'une aile en avancée de chaque côté et abritant souvent les communs ou des corps de bâtiments annexes. Elle est donc fermée de trois côtés.

La cour d'honneur peut être fermée aussi du côté de la rue ou de l'allée d'honneur par une grille ou un autre bâtiment que l'on traverse par un porche pour y pénétrer.
Nombre dodécaédrique
Un nombre dodécaédrique est un nombre figuré polyédrique comptant des points régulièrement répartis dans un dodécaèdre régulier. Le nombre dodécaédrique d'ordre n, correspondant au cas où il y a n points sur chaque arête du dodécaèdre, est donné par la formule,, :

Les premiers de ces nombres sont 1, 20, 84, 220, 455, 816, 1330, 2024, 2925, 4060, 5456, 7140, 9139, 11480, ... (suite A006566 de l'OEIS).

Le huitième est 2024, qui est donc une année "dodécaédrique".

Dodécaèdre régulier
Un dodécaèdre régulier est un solide formé de 12 faces polygonales égales.
Le préfixe dodéca signifie douze en grec ancien, c'est le nombre de faces de tout dodécaèdre.  Les faces isométriques d’un dodécaèdre régulier convexe sont des pentagones réguliers.  Un seul dodécaèdre régulier est convexe, c'est l’un des cinq solides de Platon.  Les autres sont les trois dodécaèdres de Kepler‑Poinsot.
Phtalazine
La phtalazine, aussi appelée benzo-orthodiazine ou benzopyridazine, est un composé organique hétérocyclique de formule brute C8H6N2. C'est avec notamment la quinoxaline, la cinnoline et la quinazoline, un diazanaphtalène, c'est-à-dire un composé bicyclique de squelette identique au naphtalène (deux benzènes accolés), mais dans lequel deux atomes de carbone sont remplacés par deux atomes d'azote. Dans le cas de la phtalazine, ce sont les atomes 2 et 3 qui ont été remplacés par des atomes d'azote, ce qui fait que sa structure est celle d'un cycle de pyridazine fusionné avec un cycle de benzène.

Naphtalène
Le naphtalène ou naphtaline ou camphre de goudron est un hydrocarbure aromatique polycyclique, plus précisément un alcène à deux cycles, de formule brute C10H8. Son odeur caractéristique est perceptible par l'odorat humain à partir de 0,04 ppm. Il a été couramment utilisé comme antimites. On a constaté par le suivi des maladies des travailleurs de l'industrie chimique qu'il était possiblement cancérigène,.