hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Consiglio Nazionale delle Donne Italiane
Le Consiglio Nazionale delle Donne Italiane (CNDI) ou Conseil national des femmes italiennes est une fédération d'associations féministes italiennes, qui œuvre pour l'amélioration de la condition féminine et la promotion des droits des femmes. Fondée en 1903, il s'agit de la branche italienne du Conseil international des femmes.

Dès sa création, le conseil est ouvert à toutes les femmes, indépendamment de leurs opinions politiques ou religieuses.

Toujours active aujourd'hui, les principales missions de la fédération sont : l'aide à la création de coopératives féminines, l'instruction des femmes analphabètes, l'assistance aux migrants, la recherche de paternité, le développement de la place des femmes dans divers corps professionnels, ainsi que la lutte contre les violences faites aux femmes et leur exploitation par la prostitution.

Analphabétisme
L'analphabétisme est l'incapacité à lire, écrire, comprendre un texte/phrase et compter, le plus souvent par manque d'apprentissage.

Il se distingue de l'illettrisme, terme utilisé en France quand la personne a été scolarisée en français mais que cet apprentissage n'a pas conduit à la maîtrise de la lecture et de l'écriture ou que cette maîtrise a été perdue.
Établissement public d'aménagement
Un établissement public d'aménagement (EPA) est en France un type d'établissement public à caractère industriel et commercial, qui consiste en une structure opérationnelle sous l'autorité de l'État ayant pour vocation de réaliser des opérations foncières et d'aménagement pour le compte de celui-ci, d'une collectivité territoriale ou d'un établissement public.

En 2010, la loi Grenelle II a autorisé le gouvernement  à – par voie d'ordonnance – rénover le code de l'urbanisme, et ce faisant à notamment  « clarifier les dispositions relatives aux établissements publics fonciers et d'aménagement et mieux distinguer le cadre juridique qui leur est applicable, en précisant leurs compétences et missions et en rénovant leur mode de gouvernance » .

Bien immobilier
Un bien immobilier  est un bien composé d'un fonds de terre, de construction(s) (notamment bâtiments, incluant tout mobilier incorporé à l'immeuble assurant son utilité (ex. : système de climatisation, luminaire, fournaise, aspirateur central, stores vénitiens/rideaux…), ouvrages à caractère permanent qui s'y trouvent et tout ce qui en fait partie intégrante, tels une tour de communication, pylône électrique, infrastructures de services urbains (ex. : aqueduc, égout pluvial, égout sanitaire…), route privée) et de ses ressources naturelles telles que les végétaux, les minéraux ou l'eau, tant qu'ils ne sont pas séparés ou extraits du fonds,,.

Un bien immobilier diffère des "biens mobiliers" (ou "biens personnels"), lesquels ne sont pas attachés en permanence au fonds de terre, comme les véhicules, les bateaux, les bijoux, les meubles, les outils et le roulant d'une ferme agricole.
Chatouillement
Le chatouillement est l'excitation de la peau par des attouchements légers et répétés, ou de la zone du diaphragme[pas clair], produisant une sensation agréable ou désagréable et pouvant entraîner un rire convulsif.

Diaphragme (organe)
Le diaphragme est un organe propre aux mammifères. Il forme une cloison musculo-aponévrotique qui sépare  la cavité thoracique des cavités de l'abdomen.

Le rôle physiologique du diaphragme est fondamental dans la ventilation pulmonaire des mammifères. Il est le plus volumineux et le plus important des muscles inspiratoires : sa contraction, en créant une dépression dans la cavité thoracique, permet l'entrée d'air dans les voies respiratoires. Son relâchement permet à l'inverse l'expiration passive. La contraction du diaphragme est périodique et automatique[réf. nécessaire], sous contrôle d'efférences provenant du tronc cérébral. Chaque contraction du diaphragme initie un cycle respiratoire. La fréquence de sa contraction définit la fréquence respiratoire. Il est possible de modifier volontairement sa fréquence de contraction.
Jean-Roger Caussimon au cabaret du Lapin Agile
Jean-Roger Caussimon au cabaret du Lapin Agile est un album posthume de Jean-Roger Caussimon. Il s'agit d’un recueil d’enregistrements inédits réalisés au célèbre cabaret montmartrois, de 1946 à 1949, par la Radio Suisse Romande.

Radio suisse romande
La Radio suisse romande (RSR) était une division d'unité d'entreprise de la Radio télévision suisse (RTS), antenne romande du groupe audiovisuel public suisse SRG SSR idée suisse. Elle était chargée de la production et de la diffusion radiophonique des programmes de langue française en Suisse. Le 29 février 2012, les noms RSR et TSR ont été abandonnés et remplacés par la RTS, dont le nom est désormais la seule marque des médias francophones de la SSR.
Breakthrough Prize
Le Breakthrough Prize est un prix international récompensant des avancées majeures, fondé en 2012 par Mark Zuckerberg et Priscilla Chan de la société Facebook, Sergey Brin fondateur de Google, et Iouri Milner et Anne Wojcicki fondateurs de 23andMe.

Prix de physique fondamentale
Le prix de physique fondamentale (en anglais « Breakthrough Prize in Fundamental Physics »  est attribué par la Fondation du Prix de physique fondamentale (Fundamental Physics Prize Foundation), une organisation à but non lucratif fondée en juillet 2012 par le multimilliardaire russe Yuri Milner.

Chaque prix est doté de trois millions de dollars américains. En juillet 2012, c’est la plus forte somme monétaire attribuée pour récompenser un prix académique.

Un prix pour des jeunes chercheurs, le prix des nouveaux horizons en physique, a aussi été lancé en 2013.
Lauren Hutton
Lauren Hutton, de son vrai nom Mary Laurence Hutton, née le 17 novembre 1943 à Charleston, (Caroline du Sud, États-Unis), est un mannequin et une actrice américaine.

Elle est un des premiers « mannequins vedettes » à mener une carrière d'actrice.

Robert Altman
Robert Altman [ˈɹɑbəɹt ˈɔːltmən], né le 20 février 1925 à Kansas City dans le Missouri et mort le 20 novembre 2006 au Cedars Sinai Medical Center (comté de Los Angeles), est un réalisateur, producteur et scénariste américain connu pour son style à la fois naturaliste et esthétique. En 2006, l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences lui a décerné un Oscar d'honneur.

Ses films MASH et Nashville sont sélectionnés et inscrits au National Film Registry afin d'être conservés à la bibliothèque du Congrès.

Il remporte, comme Henri-Georges Clouzot, Jean-Luc Godard, Michelangelo Antonioni et Jafar Panahi, les prix suprêmes des trois principaux festivals européens (Cannes, Berlin et Venise), réalisant le grand chelem des festivals.
Place du Sénat (Helsinki)
La place du Sénat (en finnois Senaatintori, en suédois Senatstorget) est une place carrée au centre d'Helsinki, en Finlande. Elle présente la particularité de réunir les fonctions politique, religieuse, scientifique et commerciale. On y trouve, entre autres, le palais du gouvernement, la cathédrale luthérienne, la maison Sederholm et le bâtiment principal de l'université.

Université d'Helsinki
L'université d’Helsinki (en finnois : Helsingin yliopisto ; en suédois : Helsingfors universitet) est la principale et la plus ancienne université en Finlande.
Elle forme aujourd'hui environ 20 240 étudiants.
Elle est membre de la Ligue européenne des universités de recherche et de l'alliance d’universités européennes Europaeum et souligne la recherche de qualité.
Effet Aharonov-Bohm
L'effet Aharonov-Bohm est un phénomène quantique décrit en 1949 par Werner Ehrenberg et Raymond Eldred Siday et redécouvert en 1959 par David Bohm et Yakir Aharonov : la figure d'interférence d'un faisceau d'électrons passant par deux fentes peut être modifiée par la présence d'un champ magnétique en dehors des trajectoires classiques des électrons. L'effet Aharonov-Bohm est une mise en évidence quantique que la quantité de mouvement  (classique) des particules de charge  est donnée par  où  est le potentiel vecteur et  est l'impulsion.

Moment linéaire
Le moment linéaire ou impulsion est, en mécanique analytique, le moment conjugué d'une variable d'espace linéaire (par opposition aux variables d'espace angulaires)[style à revoir]. Cette notion, utilisée aussi en mécanique quantique, coïncide la plupart du temps avec celle de quantité de mouvement.
Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse
Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse ou sous son titre général Le séminaire, Livre II, Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse est une restranscription — établie Jacques-Alain Miller et publiée au Seuil en 1977 — d’un séminaire que Jacques Lacan a tenu de l’automne 1954 au printemps 1955 à l’hôpital Sainte-Anne.

Jacques-Alain Miller
Jacques-Alain Miller (né le 14 février 1944 à Châteauroux) est un psychanalyste français. Il a contribué à la fondation de l'École de la cause freudienne et est éditeur des séminaires de Jacques Lacan, dont il est le gendre.
Forêt nationale de Tahoe
La forêt nationale de Tahoe, en anglais Tahoe National Forest, est une forêt nationale américaine située au nord-ouest du lac Tahoe, en Californie.

Elle occupe 3 526 kilomètres carrés (1 361 miles carrés) et est administrée par le Service des forêts des États-Unis.

Forêt nationale des États-Unis
Les Forêts nationales des États-Unis (en anglais : United States National Forests) sont des forêts et des zones boisées américaines protégées par le gouvernement fédéral des États-Unis. Les forêts sont contrôlées par le gouvernement fédéral du pays et gérées par le service des forêts des États-Unis sous la direction du département de l'Agriculture des États-Unis.  La gestion est basée sur le contrôle des ressources forestières avec la gestion de la coupe des arbres, de la plantation, de la vie sauvage et aussi le contrôle des loisirs et du tourisme dans les forêts. L’utilisation commerciale des forêts nationales est permise et parfois même encouragée contrairement aux parcs nationaux américains. Les forêts sont classées en catégorie VI selon la classification des zones naturelles protégées UICN.
Le Mystère de Listerdale (recueil de nouvelles)
Le Mystère de Listerdale (The Listerdale Mystery and Other Stories dans l'édition originale britannique) est un recueil de douze nouvelles policières écrites par Agatha Christie.

Ce recueil a été publié initialement en juin 1934 au Royaume-Uni chez William Collins, Sons. En France, il est d'abord paru en 1963 sous le titre Douze nouvelles, puis réédité en 1968 sous le titre définitif Le Mystère de Listerdale.

Éditions du Masque
Les Éditions du Masque sont une maison d'édition française fondée en 1925 par Albert Pigasse sous le nom de « Librairie des Champs-Élysées », appellation ayant subsisté jusqu'en 1995. Spécialisé dans les romans policiers, cet éditeur doit principalement sa célébrité à la collection Le Masque, créée en 1927. C'est dorénavant un département des Éditions Jean-Claude Lattès.
Orchestra Baobab
Orchestra Baobab est un groupe musical sénégalais. Il et formé dans les années 1970 et qui, après une longue interruption, a renoué avec le succès à l'échelle internationale au début des années 2000. Son style musical se caractérise par un mélange de rythmes latins (notamment cubains), de sonorités africaines (chants wolofs et sérères, harmonies casamançaises, mélodies traditionnelles d'Afrique subsaharienne ou du Maghreb) et d'influences soul ou jazz.

Youssou N'Dour
Youssou N'Dour, né le 1er octobre 1959 à Dakar (Sénégal), est un auteur-compositeur-interprète, musicien et homme politique sénégalais.

« Roi du mbalax » au Sénégal, chanteur africain à la renommée internationale, il est également patron de presse à partir de 2003 et de la fondation du groupe Futurs Médias. Il s'engage dans le mouvement anti-Wade et devient, au sein du gouvernement Mbaye, ministre de la Culture et du Tourisme du Sénégal à partir du 4 avril 2012 puis ministre du Tourisme et des Loisirs du 29 octobre 2012 au 2 septembre 2013, avant d'être rattaché au président Macky Sall comme ministre-conseiller.
Świerkówki
Świerkówki (prononciation : [ɕfjɛrˈkufki], en allemand : Fichtenhof) est un village polonais de la gmina d'Oborniki dans le powiat d'Oborniki de la voïvodie de Grande-Pologne dans le centre-ouest de la Pologne.

Il se situe à environ 7 km au sud d'Oborniki (siège de la gmina et du powiat), et à 19 km au nord de Poznań (capitale de la Grande-Pologne).

Oborniki
Oborniki (prononciation : [ɔbɔrˈɲikʲi], en allemand : Obornik) est une ville de la Voïvodie de Grande-Pologne et du powiat d'Oborniki.

Elle est située à environ 30 km au nord de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.
Elle est le siège administratif de la gmina d'Oborniki et du powiat d'Oborniki.

Elle s'étend sur 14,08 km2.
Saut en hauteur masculin aux championnats du monde d'athlétisme 1995
L'épreuve du saut en hauteur masculin des championnats du monde d'athlétisme de 1995 s'est déroulée les 6 et 8 août de cette même année, à l'Ullevi Stadion de Göteborg, en Suède, remportée par le Bahaméen Troy Kemp.

Ullevi
Ullevi, Ullevi Stadion, officiellement Nya Ullevi (Nouvel Ullevi) afin de le distinguer du Gamla Ullevi (ancien Ullevi), est un stade situé à Göteborg en Suède, dont l'architecte est Fritz Jaenecke.

Sa capacité est de 43 200 places assises, et peut monter à plus de 60 000 places pour des concerts, y compris le terrain. Il ne possède actuellement pas de club résident.
Trois Miracles de saint Zénobe (New York)
Trois Miracles de saint Zénobe est un tableau réalisé par le peintre italien Sandro Botticelli vers 1500. Cette tempera sur bois est la troisième des quatre qui constituent les Scènes de la vie de saint Zénobe, que l'artiste consacre à Zénobe de Florence. Elle le représente accomplissant trois miracles entre deux palais de Florence, ce qui assure la résurrection de plusieurs hommes. L'œuvre est conservée au Metropolitan Museum of Art, à New York, aux États-Unis.

Sandro Botticelli
Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, dit Sandro Botticelli, est un peintre toscan, né à Florence le 1er mars 1445, et mort le 17 mai 1510 dans la même ville. Botticelli est l'un des peintres les plus importants de la Renaissance italienne et de l'histoire de l'art.
Franz Andreas Bauer
Franz Andreas Bauer, né le 4 octobre 1758 à Feldsberg en margraviat de Moravie et mort le 11 décembre 1840 à Kew, est un botaniste et peintre autrichien qui s'est spécialisé dans l'illustration d'espèces botaniques.

Joseph Banks
Joseph Banks, né le 13 février 1743 à Londres et mort le 19 juin 1820 à Londres, est un naturaliste britannique, passionné de botanique, qui participa au premier voyage de James Cook autour du monde (1768-1771). Cet aristocrate foncier, imprégné des idées de progrès, devint le grand patron des sciences britanniques de la fin du XVIIIe siècle. À la tête de la Royal Society pendant plus de 41 ans, il réussit à infléchir l'étude des sciences naturelles vers les applications pratiques au service du développement économique de l'empire britannique.

C'est lui qui introduisit en Europe l'eucalyptus et le mimosa. Il fut le premier à ramener des spécimens de kangourous.
Sainte-Martine
Sainte-Martine, auparavant Sainte-Martine-de-Châteauguay, est une municipalité québécoise située dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Beauharnois-Salaberry dans le pays du Suroît dans la région administrative de la Montérégie.

Pont Honoré-Mercier
Le pont Honoré-Mercier est un pont routier qui relie la réserve autochtone de Kahnawake à la ville de Montréal (arrondissement LaSalle) en enjambant le fleuve Saint-Laurent et sa voie maritime. Il dessert les régions administratives de la Montérégie et de Montréal.
Tedd Pierce
Edward Stacey Pierce, dit Tedd Pierce, est un scénariste américain, animateur, producteur et acteur (voix) de cartoons né le 12 août 1906 à Quogue (État de New York) et mort le 19 février 1972 à Los Angeles (Californie).

Cartoon
Le cartoon est un genre de film d'animation né aux États-Unis, dans les années 1910. Il est souvent décliné en court métrage. Ce mot vient de l’italien cartone, qui fait d’abord référence à un papier à dessin épais, puis aux croquis réalisés sur ce même papier.
Robert Seamans
Robert Channing Seamans Jr. est un administrateur adjoint de la NASA, ingénieur en aéronautique et professeur américain au Massachusetts Institute of Technology (MIT), né le 30 octobre 1918 à Salem et mort le 28 juin 2008 à Beverly.

Beverly (Massachusetts)
Beverly est une ville du comté d'Essex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. La ville est fondée en 1626.

La ville s'étend sur 58,9 km², comprenant 15,9 km² d'eau (27,00 % de la surface totale).

Au dernier recensement de 2000, la ville comptait 39 862 personnes, 15 750 foyers et 9 906 familles. La densité de population s'élevait à 378,5 personnes/km².
Anthony Masters
Anthony H. Masters, connu sous le nom de Tony Masters, né le 9 novembre 1919 à Folkestone, dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 12 mai 1990 au Beausset dans le sud de la France, est un architecte de cinéma britannique.

Folkestone
Folkestone est une ville côtière et portuaire du comté du Kent, dans le sud-est de l'Angleterre. Voisine de Douvres, elle est bordée par la Manche.

Elle est principalement connue pour faire figure de porte d'entrée du Royaume-Uni en abritant l’extrémité anglaise du tunnel sous la Manche.
Punt Janson
Teunis Nicolaas Hendrik (Punt) Janson (né en 1917 à Dullstroom, province du Transvaal en Afrique du Sud et mort en mars 1988) est un homme politique sud-africain, membre du parti national. Il fut successivement maire de Witbank (1955-1956), membre du parlement  représentant la circonscription de Witbank (1957-1980), ministre adjoint de l'administration bantoue et de l'éducation de 1972 à 1976, ministre-adjoint des affaires sociales et des pensions, de la planification, de l'environnement et de la statistique (1976-1978) et ministre de l'éducation nationale, des sports et des loisirs de 1979 à 1980. Il termine sa carrière politique comme commissaire-général d'Afrique du Sud au KaNgwane.

Dullstroom
Dullstroom également appelée Dullstroom-Emnotweni, est un village de la province du Mpumalanga en Afrique du Sud. Dullstroom est réputé être un des villages les plus froids du pays. C'est aussi l'une des premières destinations de pêche à la mouche du pays. La gare ferroviaire de Dullstroom est la plus élevée d'Afrique du Sud (2077 m).
Politique dans les Pays de la Loire
La politique dans les Pays de la Loire a longtemps été marquée par un vote majoritaire pour la droite, notamment en Vendée, considéré comme le « département le plus à droite de France ».

La politique interne des Pays de la Loire dépasse ses frontières mêmes puisque de nombreuses personnalités politiques sont représentées au niveau national. Bruno Retailleau, ancien président de la Région et du Conseil départemental de la Vendée est Ministre d'État, ministre de l'Intérieur et Président des Républicains. Jean-Marc Ayrault (PS), ancien Premier ministre et ancien maire de Nantes était jusqu'en 2012 le président du groupe SRC à l’Assemblée nationale. L'ancien Premier ministre, François Fillon (UMP) a été président de la Région de 1998 à 2004 et député de la Sarthe. Enfin, Philippe de Villiers, président-fondateur du MPF, ancien président du conseil général de la Vendée, s’est présenté à deux reprises aux élections présidentielles.

Mouvement pour la France
Le Mouvement pour la France (MPF) est un parti politique français d'inspiration souverainiste, classé à droite ou parfois à l’extrême droite de l’échiquier politique. Il est fondé en 1994 et disparaît en 2018.

Son président-fondateur, Philippe de Villiers, est notamment candidat aux élections présidentielles de 1995 et de 2007.
Électrode réversible à hydrogène
Une électrode réversible à hydrogène (ERH) est une électrode de référence pour les procédés électrochimiques, utilisant le couple rédox H+/H2. Elle diffère de l'électrode standard à hydrogène par le fait que son potentiel varie avec le pH.

Le nom de l'électrode vient du fait qu'elle est plongée directement dans l'électrolyte, et non connectée à lui par un pont salin. La concentration en ion hydrogène n'est donc pas de 1, mais celle de l'électrolyte; de cette façon, il est possible d'obtenir un potentiel stable même lorsque la valeur du pH varie.

Le potentiel de l'ERH est corrélé à la valeur du pH par l'équation :

En général, dans les électrodes à hydrogène où se produit la réaction :

il y a une dépendance entre le potentiel à l'équilibre (), la pression en dihydrogène () et l'activité des ions oxonium () :

où  est le potentiel standard (par définition égal à zéro), R la constante universelle des gaz parfaits , T la  température absolue et F la constante de Faraday.

Température absolue
On appelle température absolue une mesure de la température qui prend le zéro absolu des températures comme origine. L'échelle de mesure, elle, peut être arbitraire et toutes les échelles sont équivalentes à un facteur multiplicatif près. Par exemple, l'échelle kelvin a pour origine le zéro absolu et utilise l'échelle Celsius ; les degrés Rankine ont également pour origine le zéro absolu mais ils utilisent l'échelle Fahrenheit. Le passage du kelvin au degré Rankine se fait ainsi : K = 5/9 °Ra.

L'origine des températures absolues vaut par définition 0 K, soit −273,15 ℃ ou −459,67 °F.
Deuxième circonscription de la Drôme
La deuxième circonscription de la Drôme est l'une des quatre circonscriptions législatives que compte le département français de la Drôme (26), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Lisette Pollet, députée Rassemblement national (RN).

Maurice Pic
Maurice Pic, né le 15 février 1913 à Saint-Christol (Vaucluse) et mort le 30 janvier 1991 à Montélimar (Drôme), est un enseignant et homme politique français. Membre de la SFIO puis du PS, il est secrétaire d'État sous la IVe République, ainsi que député, et deux fois sénateur.
Marc Hillman
Marc Hillman , né le 9 juin 1951 à Paris, est un compositeur français de musique.

Il a composé de la musique de films, de séries et de spots publicitaires, puis a été consultant musical et négociateur de droits musicaux entre 2007 et 2011. Il a rédigé aussi de nombreux ouvrages humoristiques ayant pour sujet la musiqueet la sonorité des mots.

Manuel Boursinhac
Manuel Boursinhac est un réalisateur français.

D’abord cadreur puis monteur, il devient scénariste et réalisateur, avec deux longs métrages au cinéma : Un pur moment de rock'n roll et La Mentale. Il travaille surtout pour la télévision, (principalement pour Canal+), réalisant notamment plusieurs épisodes des séries Engrenages et Braquo.
Église de la Panagía Drosiani
L'église de la Panagía Drosiani (en grec moderne : Παναγία η Δροσιανή) est un monastère byzantin historique, situé sur l'île de Naxos, à l'extrémité nord de la vallée de Drymalia, au sud du village de Moní.

Le cimetière communautaire attenant (necrotafio) est l'un des plus anciens des Balkans (IVe ou VIe siècle).

Peinture murale
La peinture murale est une peinture monumentale dont le support est un mur intérieur ou extérieur, une voûte ou un plafond, par opposition à la peinture de chevalet qui est transportable. Cette peinture est en relation avec l'architecture. L'artiste-peintre qui se spécialise dans cet art est appelé « peintre muraliste ».

La fresque est une technique historique importante de peinture murale dans laquelle l'artiste applique la couleur très rapidement sur un enduit de chaux encore frais, technique dite a fresco en italien. La peinture murale classique est réalisée a secco (sur un enduit sec). Par métonymie, le langage courant désigne par « fresque » la peinture murale en général et tout ouvrage de grandes dimensions. La peinture à l'huile, qui domine la peinture classique, peut s'appliquer sur des murs spécialement préparés.

Au XXIe siècle, la plus grande partie de la peinture murale se trouve en extérieur, dans les créations plus ou moins éphémères de l’art urbain.