hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jan Hugens
Jan Hugens (né le 22 mars 1939 à Heerlen et mort le 12 mars 2011 à Amstenrade) est un coureur cycliste néerlandais. Aux Jeux olympiques de 1960, il se classe 38e de la course en ligne et quatrième du contre-la-montre par équipes. Il est indépendant en 1961 puis professionnel de 1962 à 1968. Il s'illustre principalement en contre-la-montre, se classant troisième du Grand Prix de Lugano en 1961, quatrième du Grand Prix des Nations en 1965. Lors de la première édition de l'Amstel Gold Race, il est en position de gagner lorsque sa chaîne se bloque à 350 mètres de l'arrivée. Il prend la troisième place derrière deux de ses coéquipiers de Ford France, Jean Stablinski et Bernard Van De Kerckhove.

Olympia's Tour
L'Olympia’s Tour est une course cycliste par étapes néerlandaise. Elle a consacré de nombreux jeunes talents néerlandais et étrangers tels que Thomas Dekker, Stef Clement, Lars Boom ou encore Taylor Phinney. L'épreuve est classée dans l'UCI Europe Tour en catégorie 2.2. Elle est par conséquent ouverte aux équipes continentales professionnelles néerlandaises, aux équipes continentales, à des équipes nationales et à des équipes régionales ou de clubs. Les UCI ProTeams (première division) ne peuvent pas participer.

En 2019, la course quitte le calendrier UCI et redevient nationale. L'édition 2020 est annulée à cause de la pandémie de Covid-19, la suivante l'est également pour les mêmes raisons.
Gaspar da Madre de Deus
Gaspar Teixeira de Azevedo, plus connu comme Frei  Gaspar da Madre de Deus (Frère Gaspar de la Mère de Dieu) (São Vicente, 9 février 1715 - Santos, 28 janvier 1800), fut un religieux de l’Ordre de Saint Benoit et historien brésilien.

São Vicente (São Paulo)
São Vicente est une ville brésilienne du littoral de l'État de São Paulo. Elle se situe par 23° 57' 46" de latitude sud et par 46° 23' 31" de longitude ouest, à une altitude de 0 mètre. Sa population était de 329 370 habitants en 2006. La municipalité couvre une superficie de 148 km².
Demnati
Patronyme signifiant « de la ville de Demnate », au Maroc.

Amine Demnati (né en 1949), homme politique et haut fonctionnaire marocain

Geneviève Barrier Demnati (1893-1964), artiste peintre orientaliste française

Lahoussine Demnati (1895-1960), homme d'affaires marocain

Orientalisme
L’orientalisme est un mouvement littéraire et artistique né en Europe occidentale au XVIIIe siècle. Par son ampleur et sa vogue, tout au long du XIXe siècle, il marque l’intérêt et la curiosité des artistes et des écrivains pour les pays du couchant (le Maghreb) ou du Levant (le Moyen-Orient).

L’orientalisme naît dans la fascination de l’Empire ottoman et suit sa lente désagrégation après la guerre d'indépendance grecque des années 1820 et la progression des colonisations européennes. Cette tendance exotique s’associe avec tous les courants artistiques du XIXe siècle, académique, romantique, réaliste ou même impressionniste. Elle est présente en architecture, en musique, en peinture, en littérature, en poésie… Esthétique pittoresque, confondant les styles, les civilisations et les époques, l’orientalisme a créé de nombreux clichés et poncifs que l’on retrouve aujourd'hui encore en littérature ou au cinéma.
Radioscopie
Le terme radioscopie est formé à partir du préfixe radio- (du latin radius : « rayon »), et du suffixe -scope (du grec ancien σκοπέω, skopéô : « observer »). 
Il désigne :

une émission culturelle radiophonique : Radioscopie (émission de radio)

une technique d'imagerie médicale ou industrielle : Radioscopie (médecine)

Radioscopie (émission de radio)
Radioscopie est une émission culturelle radiophonique créée par Jacques Chancel le 5 octobre 1968 et diffusée sur France Inter tous les jours du lundi au vendredi de 17 heures à 18 heures jusqu'en 1982, puis à nouveau à partir de 1988 jusqu'au 5 janvier 1990. L'émission, au cours de laquelle Jacques Chancel s'entretenait avec des invités, était particulièrement renommée et la plupart des personnalités de l'époque passèrent à l'antenne. En tout, il y eut 2 878 émissions.
Paul Ricœur
Paul Ricœur, né le 27 février 1913 à Valence (département de la Drôme), mort le 20 mai 2005 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe français.

Il s'inscrit dans les courants de la phénoménologie et l'herméneutique, en dialogue constant avec les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi à l'existentialisme chrétien et à la théologie protestante. Son œuvre est axée autour des concepts de sens, de subjectivité et de fonction heuristique de la fiction, notamment dans la littérature et l'histoire.

Subjectivité
Dans son sens ordinaire, « subjectif » désigne le caractère de ce qui est personnel, en opposition à « objectif » qui tient de la neutralité. La notion de subjectivité soulève de nombreuses questions philosophiques.
Franco Freda
Franco Freda, dit Giorgio Freda, né à Padoue le 11 février 1941, est un éditeur, juriste et essayiste national-révolutionnaire italien. Jugé coupable de l'attentat de piazza Fontana, il ne put être condamné, ayant déjà été acquitté faute de preuves par un précédent procès. Il a subi cependant d'autres condamnations.

Dans les années 1970, il a été souvent qualifié par la presse de « nazi-maoïste »,,,. Il est connu pour être le fondateur des Edizioni di Ar, d'orientation traditionaliste (au sens évolien du terme).

Potere operaio
Potere Operaio (français : Pouvoir ouvrier) est une organisation opéraïste italienne fondée en 1967, et dont les principaux dirigeants étaient Toni Negri, Franco Piperno (en), Lanfranco Pace (it) et Oreste Scalzone.
Art officiel
L'art officiel est l'ensemble des créations artistiques reconnues, soutenues, mises en avant par un régime politique ou religieux, ou qui répondent au goût des institutions culturelles d'un État.

L'art officiel peut être décrété et imposé sous des régimes totalitaires, ou autoritaire, par exemple sous le régime napoléonien. Il peut participer aussi à la propagande et promouvoir une idéologie. La promotion par un régime peut aussi se faire au détriment d'un art qui ne correspond pas aux critères de l'art officiel et qui est marginalisé ou interdit, par exemple, en France sous le Second Empire, l'art académique est soutenu par le pouvoir au détriment de l'impressionnisme, en Allemagne le nazisme interdit l'art moderne qu'il juge « dégénéré ». Les témoignages historiques d'un art officiel participent aussi au rayonnement culturel d'une nation.

Leni Riefenstahl
Helene Riefenstahl, dite Leni Riefenstahl, née le 22 août 1902 à Berlin et morte le 8 septembre 2003 à Pöcking (Allemagne), est d’abord danseuse, actrice, mais surtout réalisatrice et photographe allemande.

Elle occupe une place importante dans le monde du cinéma entre 1932 et 1936, réalisant notamment le Triomphe de la volonté (qui couvre le congrès nazi de Nuremberg), ou Les Dieux du stade (qui met en scène et documente les Jeux olympiques de Berlin 1936). Elle  est écartée après 1945 pour s'être associée à la propagande du Troisième Reich, dont elle est alors la cinéaste phare. Elle est surnommée la « Führerin », ou encore « le dictateur de la Beauté du IIIe Reich ».
Jani Jeliazkov
Jani Nikolaïev Jeliazkov (en bulgare : Жани Николаев Желязков, né le 15 septembre 1992 à Sofia) est un joueur bulgare de volley-ball. Il mesure 2,08 m et joue attaquant. Il totalise 16 sélections en équipe de Bulgarie.

Attaquant (volley-ball)
Au volley-ball, l'attaquant, aussi appelé « joueur à la technique » ou plus communément « pointu », est celui placé à l'opposé du passeur. Il attaque généralement en poste 2 sauf en phase de réception lorsque lui-même est sur la position 4 afin d'éviter des rotations inutiles. Il attaque alors en 4. Lorsqu'il est arrière, le pointu est déchargé de la réception afin de pouvoir attaquer aux trois mètres (le plus souvent en poste 1). Il est souvent considéré comme le meilleur attaquant et le passeur lui fait souvent la passe lorsqu'il se trouve en difficulté.

Pointus et complets peuvent être regroupés sous l'appellation « ailiers ».
Ruché di Castagnole Monferrato
Le Ruché di Castagnole Monferrato est un vin italien de la région Piémont doté d'une appellation DOC depuis le 22 octobre 1987 et DOCG depuis le 8 octobre 2010. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Ces vins sont composés en large majorité par le Ruchè ou Rouquet, cépage d'origine bourguignonne ayant été importé durant le Moyen-Âge dans le Piémont.

Denominazione di origine controllata e garantita
La denominazione di origine controllata e garantita, en abrégé DOCG (dénomination d'origine contrôlée et garantie en français en Vallée d'Aoste, région officiellement bilingue français-italien) est une appellation qui certifie l'origine et la qualité d'un vin de qualité supérieure entrant dans la catégorie des DOP en Italie (catégorie européenne désignée par AOP en français). DOC et DOCG regroupées correspondent aux AOC françaises. Le terme « origine » fait référence à un nom géographique d'une production viticole particulière. Ce label est utilisé pour qualifier un produit de qualité et de renom, ayant des caractéristiques associées à l'environnement naturel et anthropique. En droit de l'Union européenne, la dénomination Denominazione di origine controllata e garantita est une mention traditionnelle.

Parmi ces vins, trois sont en général reconnus pour leurs grandes qualités de vieillissement, l'Amarone della Valpolicella, le Barolo, et le Brunello di Montalcino.
Charles Supernant
Louis-Charles Supernant, plus connu dans le monde de la chanson en son temps sous le pseudonyme de Carle Daniel, né dans l'ancien 1er arrondissement de Paris le 14 mars 1814 et mort à Paris 9e le 27 décembre 1873 est un comédien, poète, chansonnier et goguettier français.

Artiste connu jadis, son nom et son œuvre sont à présent complètement oubliés par le grand public.

Ancien 1er arrondissement de Paris
L'ancien 1er arrondissement de Paris le premier des douze arrondissements de Paris créés en 1795 et ayant existé jusqu'en 1860, année de l'agrandissement de Paris et de la réorganisation en vingt arrondissements, par la loi du 16 juin 1859.
Réactif de Griess
Le réactif de Griess est un réactif utilisé en chimie et biochimie pour déterminer la présence et même pour doser les ions nitrites NO2- dans un échantillon. Il s'agit d'une solution incluant : le sulfanilamide (aussi appelé acide 4-aminobenzènesulfonique), la N-(1-naphtyl)éthylènediamine (en) et de l'acide phosphorique. Les réactions successives d'un ion nitrite avec ces molécules produisent un composé azo coloré rouge.

Ce réactif peut-être utilisé pour déterminer les micro-organismes possédant une enzyme nitrate-réductase, en détectant les ions nitrite produits par la réaction catalysée par l'enzyme.

Solution (chimie)
En chimie, une solution est un mélange homogène (constitué d'une seule phase) résultant de la dissolution d'un ou plusieurs soluté(s) (espèce chimique dissoute) dans un solvant. Les molécules (ou les ions) de soluté sont alors solvatées et dispersées dans le solvant.
Drapchi (film)
Drapchi est un film indien réalisé par Arvind Iyer, sorti en 2012.

Le film, qui a pour interprète principale la chanteuse tibétaine Namgyal Lhamo, se base sur la vie de Yiga Gyalnang, une chanteuse tibétaine, détenue dans la prison de Drapchi, et qui s'est enfuie du Tibet.

Namgyal Lhamo
Namgyal Lhamo (tibétain : རྣམ་རྒྱལ་ལྷ་མོ།, Wylie : rnam rgyal lha mo), née en 1956,  est une artiste renommée de chant traditionnel tibétain et d’Opéra tibétain, le Lhamo. Elle vit à Utrecht, aux Pays-Bas.
RP (complexité)
En informatique théorique, plus précisément en théorie de la complexité, la classe RP (Randomized Polynomial time) est la classe de complexité des problèmes de décision pour lesquels il existe une machine de Turing probabiliste, en temps polynomial, qui refuse toutes les instances négatives et accepte les instances positives avec une probabilité supérieure à 1/2.

Théorie de la complexité (informatique théorique)
La théorie de la complexité est le domaine des mathématiques, et plus précisément de l'informatique théorique, qui étudie formellement le temps de calcul, l'espace mémoire (et plus marginalement la taille d'un circuit, le nombre de processeurs, l'énergie consommée…) requis par un algorithme pour résoudre un problème algorithmique. Il s'agit donc d'étudier la difficulté intrinsèque des problèmes, de les organiser par classes de complexité et d'étudier les relations entre les classes de complexité.
Glacier Francia
Le glacier Francia est un glacier situé dans le parc national Alberto de Agostini, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien, au Chili. Il se trouve au centre du groupe de glaciers présents sur la rive nord du bras nord-est du canal Beagle : le champ de glace de la cordillère Darwin.

Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
La région de Magallanes et de l'Antarctique chilien (en espagnol : Región de Magallanes y de la Antártica Chilena) est la région la plus méridionale du Chili. Elle est entourée au nord par la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo et à l’est par l'Argentine.

La majeure partie de la population réside à Punta Arenas ( 133 000 habitants).

La région comprend une partie du territoire de l'Antarctique telle que revendiquée par le gouvernement chilien, mais cette appartenance n'est pas reconnue sur le plan international.
Luis Ortiz
Luis Ortiz González (1932-2006), homme politique espagnol ;

Luis Ortiz Macedo (1933-2013), architecte, chercheur et enseignant mexicain ;

Luis Ortiz Martinez (1889-1948), entrepreneur français ;

Luis Ortiz (1965-), boxeur portoricain ;

Luis Ortiz (1979-), boxeur cubain ;

Luis Ortiz, économiste espagnol du XVIe siècle.

Luis Ortiz (économiste)
Luis Ortiz est un économiste espagnol du XVIe siècle. Il est l'auteur en 1558 de l'ouvrage Memorial al Rey para que no salgan dineros de España adressé au roi Philippe II, un des premiers ouvrages mercantilistes.
Puluwat (langue)
Le puluwat (ou pulape, pulusuk ou puluwatais, calque de l'anglais Puluwatese) est une langue micronésienne parlée sur les îles de Polowat, Pollap et Houk (Pulusuk), à l’ouest de l’État de Chuuk (dans les îles Carolines orientales) aux États fédérés de Micronésie. Il est parlé par 1 360 locuteurs, y compris dans la municipalité de Tamatam (Pollap),. Il est intercompréhensible à 64 % avec le satawal (avec 88 % du lexique en commun).

Pollap
Pollap (ou Pulap) est un atoll des îles Carolines (Mer des Philippines, dans le Sud-Ouest de l'océan Pacifique nord, au nord et au nord-est de la Nouvelle-Guinée), dans la région de Pattiw, à environ 230 km à l'ouest de Chuuk.
S barré diagonalement
S̸ (minuscule s̸ ou sa forme longue ẜ), appelé S barré diagonalement est une lettre additionnelle qui est utilisée en luiseño ou cupeño et juaneño. Bien que similaire à la lettre S barre oblique qui était utilisée dans l'écriture du letton ou d’autres langues, la position et la longueur de la barre oblique ou barre diognale n’est pas la même. 
Elle est formée d’un S diacrité par une barre inscrite diagonale.

Luiseño (langue)
Le luiseño ('atáaxum pomtéela ou chamtéela en luiseño) est une langue uto-aztèque de la branche des langues takiques parlée aux États-Unis, dans le sud de la Californie. Selon l'ouvrage Ethnologue, Languages of the World, le nombre de locuteurs est inférieur à 40 personnes sur une population ethnique de 2 000 Luiseños.
Pascale Bussières
Pascale Bussières, née le 27 juin 1968 à Montréal, est une actrice canadienne. Elle est la sœur de David Bussières du groupe musical Alfa Rococo.

Elle tourne des films d'auteurs le plus souvent mais également quelques grosses productions en anglais au Canada et aux États-Unis. Elle a reçu plusieurs prix d'interprétation comme celui du Festival des films du monde de Montréal ou encore le prix Jutra, le prix MetroStar (Québec) et le prix Génie (Canada).

Blanche (mini-série)
Blanche est un téléroman québécois en onze épisodes de 45 minutes, réalisé par Charles Binamé d'après Le Cri de l’oie blanche d'Arlette Cousture et diffusé du 23 septembre au 2 décembre 1993 à la Télévision de Radio-Canada,. C'est la suite du téléroman Les Filles de Caleb.

En France, la série a été diffusée à partir du 22 décembre 1997 sur France 3.
Tournoi de tennis de Montpellier
Le tournoi de Montpellier, appelé Open Occitanie, est un tournoi de tennis masculin se déroulant dans la commune française de Pérols, dans la métropole de Montpellier (Hérault). La première édition a lieu en octobre 2010. Classé dans la catégorie ATP 250 Series, il se joue sur surface dure en conditions indoor.

ATP 250
Les tournois ATP 250 (appelés ATP World Series de 1990 à 1997, ATP International Series de 1998 à 2008 et ATP World Tour 250 de 2009 à 2018) désignent les tournois de tennis du circuit professionnel masculin, l'ATP Tour, qui rapportent au vainqueur 250 points dans le classement technique de l'ATP. Ces tournois sont classés derrière les ATP Masters 1000 et les ATP 500 du point de vue du prestige et des points. Contrairement aux Masters 1000, la liste des tournois classés ATP 250 est susceptible de changer chaque année. En 2023, trente-huit tournois sont classés dans cette catégorie.

Le record de titres est détenu en simple par l'Autrichien Thomas Muster avec 26 sacres, et en double par l'Américain Mike Bryan avec 47 trophées.
Azeban
Azeban est, dans la mythologie abénaquise, un esprit espiègle qui a la forme d'un raton laveur. Dans un des récits, alors qu'il prétend être plus fort et bruyant qu'une chute d'eau, il tombe d'une cascade directement dans la chute. Dans un autre, plus astucieux, il fait le mort afin d'attirer les écrevisses à lui et les manger.

Fripon
Le fripon, ou farceur (trickster en anglais), est un personnage mythique présent dans plusieurs cultures et rendu célèbre par Paul Radin. En folkloristique et en anthropologie culturelle c'est un motif récurrent de nombreux contes-type : on utilise alors volontiers le terme anglophone de trickster pour le désigner. Les anthropologues comme Claude Lévi-Strauss parlent de « décepteur » — du moyen français decepteur : « celui qui trompe, qui trahit ».

On le retrouve dans certains mythes et contes d'Afrique subsaharienne sous les traits de l'enfant malin, comparé au Petit Poucet par Denise Paulme dans La Mère dévorante (1976), tandis que d'autres études réunissent un corpus de contes autour de l'« Enfant terrible ».

Dans de nombreuses cultures slaves, le personnage du farceur est représenté par un Épouvantail, au manteau noir et aux gants blancs.
Ermac
Ermac est un personnage de la série de jeu de combat de Midway Games, Mortal Kombat. Le personnage est né de rumeurs à propos d'un menu système affichant le texte ERMACS, suivi d'allégations d'un bug présumé dans le premier jeu. Les rumeurs du personnage présumé ont été perpétuées par le magazine de jeux vidéo Electronic Gaming Monthly (EGM),, et en raison de l'intérêt croissant, il a été ajouté par les développeurs de la série à la liste des personnages jouables dans Ultimate Mortal Kombat 3, via une palette swap rouge de Scorpion.

Ermac est devenu un personnage récurrent dans les jeux Mortal Kombat après avoir joué un rôle central dans Mortal Kombat: Mystification, où il a notamment été remanié au niveau du design, puis des rôles moins importants dans les épisodes suivants. Le personnage est apparu dans les divers médias de la franchise, comme la série animée Mortal Kombat : Les Gardiens du royaume ou encore la web-série Mortal Kombat: Legacy.

Personnage de jeu vidéo
Un personnage de jeu vidéo est un personnage de fiction (possiblement inspiré d'une personne réelle) apparaissant dans un jeu vidéo et qui sont, selon les cas, plus ou moins contrôlables par les joueurs.
Vance Johnson
Vance Edward Johnson, né le 13 mars 1963 à Trenton (New Jersey), est un joueur américain de football américain ayant évolué au poste de wide receiver.

Étudiant à l'Université d'Arizona, il a joué pour les Arizona Wildcats. Il fut drafté en 1985 à la 31e place (deuxième tour) par les Broncos de Denver. Il effectua toute sa carrière avec cette franchise.

Il a disputé trois Super Bowls avec les Broncos, perdus tous les trois, en 1987, 1988 et 1990.

Il a composé, au sein des Broncos, en compagnie de Ricky Nattiel et Mark Jackson, un trio de receveurs surnommés « The Three Amigos ».

Dans sa carrière, il réceptionna 415 ballons pour 5 695 yards et courut à 17 reprises pour un gain total de 44 yards.

Super Bowl XXII
Le Super Bowl XXII est l'ultime rencontre de football américain de la saison 1987 de la NFL. Le match a lieu le 31 janvier 1988 au Jack Murphy Stadium de San Diego, Californie.

Herb Alpert y chante l'hymne national américain.

Les Redskins de Washington remportent le deuxième trophée Vince-Lombardi de leur histoire en s'imposant 42 à 10 face aux Broncos de Denver.

Doug Williams a été nommé meilleur joueur du match (MVP) et devient le premier quarterback noir à avoir remporté le Super Bowl.
Ils ne portent pas de smoking
Ils ne portent pas de smoking (Eles Não Usam Black-tie) est un film brésilien réalisé par Leon Hirszman, sorti en 1981. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom de Gianfrancesco Guarnieri.

Il est présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 1981 où il remporte le Grand prix du jury de la Mostra de Venise.

Il remporte la Montgolfière d'or au Festival des trois continents en 1981. En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens
La liste Abraccine des 100 meilleurs films brésiliens est issue d'une enquête menée par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) avec la participation des principaux critiques de cinéma du pays. La liste a été publiée dans un livre en édition de luxe intitulé Os 100 Melhores Filmes Brasileiros. Son lancement a eu lieu en septembre 2016 lors du Festival du film de Gramado. Le livre comporte également des critiques sur les œuvres sélectionnées,.

Le classement est une synthèse des listes individuelles des 25 meilleurs films brésiliens. Une centaine de membres d'Abraccine — parmi lesquels Pablo Villaça (pt), Celso Sabadin (pt), Amir Labaki (pt), Francisco Russo, João Batista de Brito (pt), Rubens Ewald Filho (pt) et Jean-Claude Bernardet (pt) — ont participé au processus. 379 œuvres ont été sélectionnées dans un premier temps sur base des listes individuelles.
IJsboerke
IJsboerke est une marque de glace belge.  L’entreprise a été fondée par Staf Janssens à Tielen.

En 2008, la société compte un peu plus de 400 travailleurs répartis sur deux sites de production, l’un à Tielen, l’autre à Chênée. IJsboerke est la deuxième marque de crème glacée la plus vendue en Belgique et est leader dans certains domaines spécifiques tels que la glace sans sucre ou la glace au soja.

IJsboerke est connue pour sa vente à domicile.  Ses produits sont aussi distribués par les supermarchés de Belgique et environ 7 000 points de vente Horeca. La marque possède de plus ses propres magasins, IJsboerke Moment.

Chênée
Chênée (en wallon Tchinnêye) est une section de la ville belge de Liège située en Région wallonne dans la province de Liège.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Le quartier de Mehagne faisait partie de cette entité jusqu'au 1er janvier 1977, date à laquelle il a été rattaché à la commune de Chaudfontaine dans la section d'Embourg.
Theodosii Spassov
Theodosii Spassov est un musicien bulgare de jazz, joueur de kaval né le 4 mars 1961 à Isperih, Bulgarie.

Il a effectué son apprentissage du kaval à l'école de musique de Kotel, puis à l'académie de musique et de danse de Plovdiv.

Il collabore avec des musiciens de jazz et compose de la musique de film.

Plovdiv
Plovdiv (en bulgare : Пловдив ; en grec ancien : Φιλιππόπολις / Philippópolis ; en grec moderne : Φιλιππούπολη / Filippoúpoli ; en turc : Filibe) est la deuxième ville de Bulgarie (derrière Sofia), chef-lieu de l'oblast de Plovdiv et unique territoire de l'opština Plovdiv-Grad, sur la Maritsa. En 2023, elle compte environ 367 932 habitants. Son aire d'influence s'étend sur une vaste région paysanne (tabac, élevage...) de la plaine de Thrace.