hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sukhumbhand Paribatra
Sukhumbhand Paribatra (en thaï : สุขุมพันธุ์ บริพัตร; RTGS : Sukhumphan Boriphat; né le 22 septembre 1953 à Bangkok) est un professeur et homme politique thaïlandais.

En 1994, il est l'un des fondateurs d'un parti éphémère, le Nam Thai Party (en thaï : พรรคนำไทย; RTGS : Prak Nam Thai) avant de rentrer au Parti démocrate en tant que secrétaire général adjoint du parti. Il se faire élire membre de la Chambre des représentants en 1996, puis il est réélu en 2001 et en 2007. Il est, dans le même temps, vice-ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement de Chuan Likphai de 1997 à 2000.

En 2009, il se présente à l'élection du gouverneur de Bangkok, qu'il remporte largement avec 45% des suffrages et près d'un million de voix. Il est réélu en 2013 avant d'être remplacé en 2016 par Aswin Kwanmuang,, désigné par le CNPO, junte militaire à l'origine du coup d'État de 2014.

Coup d'État de 2014 en Thaïlande
Le coup d'État de 2014 en Thaïlande est un putsch déclenché par Prayuth Chan-ocha, commandant en chef de l'Armée royale thaïlandaise. Le 22 mai 2014, alors que le pays traverse une crise politique depuis plusieurs mois, la junte militaire renverse le gouvernement provisoire dirigé par le Premier ministre par intérim Niwatthamrong Boonsongpaisan. Celui-ci a remplacé Yingluck Shinawatra, destituée le 6 mai par la Cour constitutionnelle de Thaïlande.
Saison 2004 de Sébastien Loeb en sport automobile
Sébastien Loeb décroche en 2004 son premier titre de champion du monde des rallyes au terme de sa deuxième saison complète. Il rentre dans l'Histoire en devenant le premier pilote non nordique à s'imposer en Suède et égale le record du plus grand nombre de victoires en une saison, établi par Didier Auriol en 1992 avec six succès. La fin d'année est également marquée par l'annonce du groupe PSA de la fin de son engagement en WRC à l'horizon 2005 et par la retraite sportive de son ami et mentor Carlos Sainz. Il participe enfin pour la troisième fois à la Course des Champions au cours de laquelle il remporte la Coupe des Nations avec Jean Alesi et termine deuxième de l'épreuve individuelle.

Peugeot 307 WRC
La Peugeot 307 WRC est une voiture de rallye basée sur la Peugeot 307. Elle est fabriquée par Peugeot Sport pour remplacer la 206 WRC.

Pour réaliser cette dernière, les ingénieurs de Peugeot Sport ont pris comme base une Peugeot 307 CC en condamnant le toit escamotable. Elle est l'une des rares sportives de rallye à prendre comme base un coupé cabriolet.
Jean-Baptiste Piron
Jean-Baptiste Piron (né le 10 avril 1896 à Couvin - mort le 4 septembre 1974 à Uccle) est un général de l'armée belge. Il est le commandant de la 1re brigade belge, dite brigade Piron, des Forces belges libres qui combat avec les Alliés lors de la libération de l'Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.

Cabourg
Cabourg est une commune française située dans le département du Calvados, région Normandie.

Ville de villégiature de Marcel Proust qui aimait résider dans « son » Grand Hôtel, la commune est une importante station balnéaire au bord de la Manche et a été un lieu de rendez-vous de la grande bourgeoisie européenne, principalement française, anglaise, belge, suisse et russe durant la Belle Époque et l'entre-deux-guerres. Son front de mer se couvre d'hôtels dans les années 1920.

Elle est peuplée de 3 654 habitants, les Cabourgeais.

Depuis 1983, Cabourg est connue pour son festival de cinéma.
Hover Strike
Hover Strike est un jeu vidéo d'action en 3D sorti en 1995 sur Jaguar. Le jeu a été développé et édité par Atari Corporation. Le joueur dirige un tank futuriste en vue subjective et doit empêcher une invasion.

Atari Jaguar
La Jaguar est une console de jeux vidéo de salon à cartouches datant de 1993, disposant d'une ludothèque limitée, et qui n'a pas connu un grand succès malgré sa technologie innovante. C’est l'avant-dernière console produite par Atari Corporation.
Tournoi de tennis de Québec (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Québec est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2010, classée en catégorie International, se dispute du 13 au 19 septembre 2010.

Tamira Paszek remporte le simple dames. En finale, elle bat Bethanie Mattek-Sands, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Sofia Arvidsson et Johanna Larsson.

Sofia Arvidsson
Lena Sofia Alexandra Arvidsson (née le 16 février 1984 à Halmstad) est une joueuse de tennis suédoise, professionnelle de 1999 à 2015.

Elle a remporté deux titres en simple sur le circuit WTA, à Memphis en 2006 et 2012.

Peu après le jour de l'an en janvier 2016, elle annonce sa retraite des courts de tennis, citant un manque de motivation.
Arme nucléaire tactique
Une arme nucléaire tactique est une bombe A ou bombe H destinée à un usage sur le champ de bataille ou en arrière de celui-ci, visant des cibles tels quartiers-généraux, concentration de troupes, bases militaires, moyens logistiques, navires et avions de combat et pouvant être portée par une vaste gamme de vecteurs. Elle produit une explosion d'une puissance variant entre 300 tonnes et 300 kilotonnes. Les médias anglophones utilisent régulièrement le terme « mini-nuke », qui n'a aucune référence officielle.

On l'appelle « mini-nuke » car dans sa version de plus basse puissance, 300 tonnes, elle a une puissance très inférieure à la bombe d'Hiroshima, dont la puissance était de 15 kilotonnes.

Explosion
Une explosion est une augmentation rapide de volume et une libération d'énergie, généralement avec génération de hautes températures et de gaz et de lumière. Plus cette transformation s'effectue rapidement, plus la matière résultante se trouve en surpression ; en se détendant jusqu'à l'équilibre avec la pression atmosphérique, elle crée un souffle déflagrant ou détonant, selon sa vitesse, et une émission de bruit.
Aunt Jemima
Aunt Jemima (Tante Jemima en français) est une marque commerciale de farine à crêpe, de sirop et d'autres produits pour le petit déjeuner actuellement possédée par la Quaker Oats Company.

La marque Aunt Jemima existe depuis 1893, même si le mélange à crêpe Aunt Jemima apparut dès 1889. Aux États-Unis, l'expression « Aunt Jemima » est parfois une version féminine d'Oncle Tom. Dans ce contexte, « Aunt Jemima » désigne une femme noire amicale, obséquieusement soumise, ou agissant en protectrice des intérêts des blancs. L'émission télévisée Beulah (en) des années 1950 a essuyé des critiques pour avoir dépeint une cuisinière et servante noire ayant les airs d'une mamie rappelant d'une certaine façon Aunt Jemima.

Déjeuner
Petit déjeuner

Le déjeuner, ou petit déjeuner, est à l'origine le premier repas de la journée, celui qui se prend au lever ou qui rompt le jeûne. Le déjeuner est également, dans de nombreuses régions francophones, le repas pris au milieu de la journée mais cet article ne traite que du déjeuner du matin.

Selon les époques et les cultures, son menu et son appellation ont varié. À partir du XIXe siècle, l’appellation « petit déjeuner » a supplanté celle de « déjeuner » dans certaines régions, notamment en France. Le rituel du premier repas du jour, sous cette dernière dénomination, a été gardé grosso modo en Belgique, au Canada et en Suisse.
La Mort d'Agrippine
La Mort d'Agrippine est une tragédie en cinq actes et en vers de Savinien de Cyrano de Bergerac, publiée en 1654. La pièce, qui compte 1 656 alexandrins, est célèbre pour les déclarations d'athéisme du conspirateur Séjanus (acte II, scène IV).

De cape et de crocs
De cape et de crocs est une série de bande dessinée scénarisée par Alain Ayroles et dessinée par Jean-Luc Masbou de 1995 à 2016.

Il s'agit d'une histoire d'aventures dans la veine des romans de cape et d'épée, et dont l'univers comprend de nombreux éléments de fantasy. La série se caractérise par de nombreuses références aux classiques de la littérature, allant de l'allusion à la parodie en passant par le pastiche.

Elle est éditée chez Delcourt, dans la collection Terre de Légendes. Une édition intégrale voit le jour en 2010, comportant 5 tomes regroupant deux volumes chacun.

Un coffret regroupant l'intégralité de l'histoire dans un tome unique est édité en novembre 2018.
Guatemala aux Jeux olympiques
Le Guatemala participe aux Jeux olympiques depuis 1952 et a envoyé des athlètes à chaque jeux depuis cette date sauf en 1956, en 1960 et en 1964. Le pays a participé une fois aux Jeux d'hiver en 1988.

Le Comité national olympique du Guatemala a été créé en 1947 et a été reconnu par le Comité international olympique (CIO) la même année.

Erick Barrondo, vice-champion olympique sur 20 kilomètres marche en 2012, est le premier médaillé olympique guatémaltèque.

Le 30 juillet 2024, Jean Pierre Brol gagne la médaille de bronze en fosse olympique hommes. Puis, le 31 juillet 2024, Adriana Ruano Oliva remporte la toute première médaille d'or de son pays en fosse olympique femmes.

Tir aux Jeux olympiques d'été de 2024 - Fosse olympique femmes
L'épreuve féminine de fosse olympique des Jeux olympiques d'été de 2024, appelée également trap, se déroule les 30 et 31 juillet 2024 au Centre national de tir sportif à Châteauroux, en France, à environ 260 km au sud de Paris.
Cargo B Airlines
Cargo B (code IATA : BB ; code OACI : CBB) était une compagnie aérienne cargo belge basée à l'aéroport de Bruxelles en Belgique. Elle a été fondée en 2007 par Rob Kuijpers, ancien dirigeant de Brussels Airlines et DHL.

La compagnie avait annoncé son départ de l'aéroport de Bruxelles pour se diriger vers l'aéroport de Liège, plus flexible car ouvert 24h sur 24, 7 jours sur 7 mais le déménagement, prévu pour juillet 2009, n'a jamais eu lieu car la compagnie est déclarée en faillite début juillet 2009.

DHL (entreprise)
DHL (pour Dalsey, Hillblom, Lynn) est une entreprise allemande d'origine américaine de transport de colis et courriers fondée en 1969 à San Francisco, aux États-Unis et détenue depuis 2002 par la Deutsche Post, renommée DHL Group en 2023. DHL est une grande entreprise de logistique mondiale et opère dans 220 pays et territoires. DHL déclare transporter 1,614 milliard de colis chaque année et dispose d’environ 600 000 employés et cadres, répartis dans le monde,.

Les résultats financiers de DHL Express sont publiés dans le rapport financier annuel de la Deutsche Post. En 2019, son chiffre d’affaires est de 63,3 milliards d’euros, en hausse de 5,9 %. Les bénéfices avant intérêt et taxes (EBIT) augmentent de 4,2 % à 2,039 milliards d’euros.
Vanwall Vandervell 680
La Vanwall Vandervell 680 (précédemment nommée Vanwall LMH) est une voiture de course d'endurance conçue et utilisée par l'écurie automobile autrichienne Vanwall Racing dans le but de concourir dans le Championnat du monde d'endurance FIA, en particulier aux 24 Heures du Mans, dans la nouvelle catégorie reine Hypercar.

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).
Leslie Waller
Leslie Waller, né le 1er avril 1923 à Chicago dans l’Illinois et mort le 29 mars 2007 à Rochester dans l’État de New York, est un écrivain américain, auteur de roman policier, d'espionnage et de politique-fiction. Il a également publié sous les pseudonymes C.S. Cody et Patrick Mann.

Roman d'espionnage
Le roman d'espionnage est un genre littéraire né au début du XXe siècle désignant les romans ayant pour thème principal les activités d'espionnage. Ce genre est communément considéré comme un sous-genre du roman policier et sa genèse attribuée à des auteurs britanniques. Ces derniers influenceront de façon déterminante l'évolution de ce genre et perpétueront « l'hégémonie britannique sur le roman d'espionnage » jusqu'à nos jours.
Garret FitzGerald
Garret FitzGerald (en irlandais Gearóid MacGearailt), né le 9 février 1926 à Dublin (Comté de Dublin) et mort le 19 mai 2011 dans la même ville, est un homme d'État irlandais. Il est le septième Premier ministre d’Irlande, fonction qu'il exerce en deux temps : de juillet 1981 à février 1982 puis de décembre 1982 à mars 1987.

Membre du Fine Gael, FitzGerald est élu au Seanad Éireann (Sénat) en 1965 et au Dáil Éireann depuis 1969. Il est ministre des Affaires étrangères entre 1973 et 1977. Il est le chef du Fine Gael entre 1977 et 1987.

Garret FitzGerald est le fils de Desmond FitzGerald qui est le premier ministre des Affaires étrangères de l’État libre d'Irlande.

FitzGerald était chancelier de la National University of Ireland.

Seanad Éireann
Le Seanad Éireann (prononcé en irlandais : /ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ/, litt. « Sénat de l'Irlande ») est la chambre haute de l'Oireachtas, ou Parlement de l'Irlande. À la différence du Dáil Éireann, l'Assemblée d'Irlande, le Seanad n'est pas élu au suffrage universel direct. Ses membres peuvent être soit élus selon différents modes d’élection, soit nommés par le Taoiseach, le chef du gouvernement du pays.

Elle est critiquée depuis 1928 en raison de sa complexité et sa représentativité.
Deutétrabénazine
La deutétrabénazine, vendue sous le nom commercial Austedo, est un médicament utilisé pour traiter la chorée associée à la maladie de Huntington, la dyskinésie tardive et le syndrome de Gilles de la Tourette. Il s’agit d’un inhibiteur du transporteur vésiculaire de monoamines 2 (VMAT2). Forme deutérée de la tétrabénazine, elle offre une action prolongée. Elle se prend par voie orale deux fois par jour.

Les effets indésirables les plus courants sont la somnolence, la diarrhée, la sécheresse buccale ou des troubles du sommeil. D’autres effets secondaires peuvent inclure un syndrome du QT long , un syndrome malin des neuroleptiques et un syndrome parkinsonien. Elle ne doit pas être utilisée chez les personnes ayant des problèmes hépatiques ou des tendances suicidaires.

La deutétrabénazine a été approuvée pour usage médical aux États-Unis en 2017 et par l’Agence européenne des médicaments en 2025. Cependant, elle n’est pas commercialisée en France.

VMAT2
VMAT2 (Vesicular monoamine transporter 2, Transporteur vésiculaire des monoamines 2) est une protéine qui, chez les humains, est encodée par le gène SLC18A2 situé sur le chromosome 10. C'est une protéine membranaire intégrale qui transporte des monoamines — et plus particulièrement des neurotransmetteurs comme la dopamine, la noradrénaline, la sérotonine et l'histamine — depuis le cytosol cellulaire jusqu'aux vésicules synaptiques.
Ángel Navarro
Angel Navarro (né José-Angel à Ajaccio en Corse, ainé de la famille, 1748-1808) fut très tôt un leader espagnol et a vécu à San Antonio au Texas.

La famille Navarro a joué un rôle de premier plan dans les guerres d'indépendance du Mexique et dans la sécession du Texas.

Il était le père de José Antonio Navarro (en). Sa fille Maria Josefa Navarro épousa Juan Martín de Veramendi (en), le gouverneur de Coahuila y Texas de 1832 à 1833. Leur fille, Ursula Maria de Veramendi, était la femme du révolutionnaire texan James Bowie.

La ville de Corsicana, au Texas, a été nommée ainsi par son fils en hommage à son lieu de naissance, la Corse (Corsica en anglais).

Coahuila y Texas
Coahuila y Texas était l'un des États de la nouvelle République fédérale du Mexique établie après la guerre d'indépendance mexicaine. Il eut d'abord pour capitale Saltillo puis Monclova. Il était divisé en trois districts : Béxar (qui correspondait au Texas), Monclova (le nord du Coahuila) et Río Grande Saltillo (le sud du Coahuila).

À la suite de la révolution texane orchestrée par les colons anglophones, le Béxar déclare son indépendance. Le 14 mai 1836, le traité de Velasco met fin à cette révolte, créant la république du Texas. Le reste de l'État fut renommé simplement Coahuila.
Donald Gelling
Donald James Gelling, né le 5 juillet 1938 à Santon, OE, est un homme politique de l’île de Man. Il a été ministre principal (en anglais Chief Minister, en mannois Ard-choylargh) du gouvernement de l’île pour deux mandats :

de 1996 à 2001, lorsqu’il a succédé à Miles Walker ;

de 2004 à 2006, après la démission de Richard Corkill à la suite d’un scandale financier.

Gouvernement de l'île de Man
Le gouvernement de l'île de Man (Isle of Man Government en anglais, Reiltys Ellan Vannin en mannois) est l'organe exécutif de l'île de Man. Il est dirigé par le ministre en chef nommé par le lieutenant-gouverneur de l'île de Man qui représente la Couronne.

Le siège du gouvernement est situé dans la capitale de l'île, Douglas, ville où se trouvent les bureaux du gouvernement et la chambre du Parlement, le Tynwald.

Le gouvernement de l'île de Man est composé de neuf ministères, de neuf organes statutaires, de cinq bureaux et de neuf agences quasi indépendantes.
Concerto pour piano en mi bémol majeur de Beethoven
Le Concerto pour piano en mi bémol majeur, WoO 4 est une des premières œuvres de Beethoven et son premier concerto, d'où parfois son appellation de « Concerto pour piano no 0 ». Il fut certainement écrit avant son premier voyage à Vienne de 1787, probablement vers la fin 1784 ou début 1785 – à 13 ou 14 ans donc. L'œuvre fut peut-être composée pour le nouveau prince-électeur de Cologne Maximilien François qui, moins de trois semaines après son avènement, accordait le premier traitement de Beethoven: 150 florins par an.

Maximilien-François d'Autriche
Maximilien François Xavier d'Autriche, né le 8 décembre 1756 à Vienne, mort le 27 juillet 1801 dans le quartier Hetzendorf de Vienne, est le dernier des enfants du couple impérial, François Ier et Marie-Thérèse.

Il est grand maître de l'ordre Teutonique (1780), évêque de Münster et archevêque-électeur de Cologne (1784). Titulaire de cet électorat et donc l'un des princes-électeurs du Saint-Empire.
Conseil législatif de Victoria
Le Conseil législatif de Victoria (en anglais : Victorian Legislative Council) est la chambre haute du Parlement de Victoria, un État de l'Australie. Elle siège à Melbourne, la capitale de l'État.

Le Conseil législatif compte 40 membres, élus pour un mandat fixe de quatre ans. Chaque membre est élu selon un système proportionnel et préférentiel en utilisant la méthode du vote unique transférable à raison de cinq conseillers pour chacune des huit régions de l'État.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Live in Hyde Park
Live in Hyde Park est le premier album live sorti en 2004 par les Red Hot Chili Peppers. Les enregistrements se sont faits sur trois concerts dans le Hyde Park à Londres, les 19, 20 et 25 juin 2004, alors que le groupe californien effectuait une tournée des plus grands stades européens. C'est à la suite du succès rencontré durant cette tournée que les Red Hot ont décidé de sortir cet album live, disponible en Europe uniquement.

L'album contient deux nouvelles chansons, Rolling Sly Stone et Leverage of Space, la rumeur dit qu'elles auraient été écrites en même temps que Fortune Faded pour l'album Greatest Hits mais qu'elles n'auraient pas été retenues pour y figurer.

Drum Hommage Medley est un hommage à la batterie de Chad Smith, il s'agit d'une série de solos de batteries comprenant Rock and Roll et Good Times Bad Times de Led Zeppelin, Sunday Bloody Sunday de U2 et We Will Rock You de Queen.

We Will Rock You
We Will Rock You est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1977, avec We Are the Champions comme face A, titre avec lequel il s'enchaîne sur l'album. Écrite par Brian May, elle est extraite de l'album News of the World sorti la même année.

We Will Rock You a souvent été associée avec We Are the Champions dans les concerts du groupe. Elle reste l'une des chansons les plus populaires du groupe, souvent jouée à l'occasion de compétitions sportives, et a été de nombreuses fois reprise ou remixée par divers artistes.
Renate Brümmer
Renate Brümmer (née le 4 mai 1955) est une météorologue allemande d'origine suisse et une ancienne astronaute. Spécialisée en satellite météorologique, elle est sélectionnée comme astronaute, en 1987, et prend sa retraite en 1993, n'étant jamais allée dans l'espace.

Météorologue
Le météorologue ou météorologiste est le scientifique qui travaille en météorologie. Il peut être, soit un chercheur qui travaille à expliquer les phénomènes météorologiques, soit un praticien de cette science qui applique ses connaissances pour produire des prévisions. Dans ce second cas, on parlera souvent de prévisionniste,.
Commission pour la croissance, les mutations structurelles et l'emploi
La Commission pour la croissance, les mutations structurelles et l'emploi (souvent appelée Commission du charbon en Allemagne) a été créée par le gouvernement fédéral allemand le 6 juin 2018, conformément aux engagements pris lors de l'accord de coalition conclu entre l'Union démocrate chrétienne (CDU/CSU) et le Parti social-démocrate (SPD) en février 2018. La Commission devra transmettre son rapport final au gouvernement fédéral le 1er février 2019.

Les mesures qu'elle recommande en matière de développement social et structurel et de financement des régions qui extraient le lignite devaient été soumises à la fin du mois d'octobre 2018. Parmi ces mesures, et dans le cadre d'une politique d'atténuation du changement climatique, la commission doit proposer un plan de sortie des combustibles fossiles, avec une date cible de sortie et des mesures pour atteindre l'objectif de réduction d'émissions de gaz à effet de serre auquel l'Allemagne s'est engagée pour 2020,.

Sortie des combustibles fossiles
La sortie des combustibles fossiles désigne l'abandon progressif des combustibles fossiles dans tous les secteurs où ils sont utilisés : la production d'électricité, le chauffage, les transports et l'industrie.

Elle vise à réduire les externalités négatives liées à leur usage, c'est-à-dire les coûts cachés des dommages causés, notamment le changement climatique engendré par les émissions de gaz à effet de serre, la pollution de l'air et les catastrophes résultant de leur exploitation (marées noires par exemple).

Elle est également envisagée pour anticiper l'épuisement des gisements.
100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1968 (athlétisme)
L'épreuve du 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1968 s'est déroulée les 13 et 14 octobre 1968 au Stade olympique universitaire de Mexico, au Mexique.  Elle est remportée par l'Américain Jim Hines qui établit le premier record du monde du 100 m au chronométrage électronique, en 9 s 95.

Jim Hines
James Ray Hines dit Jim Hines, né le 10 septembre 1946 à Dumas (Arkansas) et mort le 3 juin 2023, à Hayward (Californie), est un athlète américain spécialiste des épreuves de sprint.

Il est le premier athlète à franchir la barrière des dix secondes sur 100 mètres, le 20 juin 1968 lors de sa demi-finale des championnats des États-Unis, dans l'épreuve surnommée « Night of Speed », en 9 s 9. Dans l'autre demi-finale, toutefois, Charlie Greene, futur vainqueur de la finale, égala ce temps record de 9 s 9. Aux Jeux olympiques de 1968 il remporte le 14 octobre le titre du 100 m et établit le premier temps mesuré électroniquement sous les 10 secondes en 9 s 95. Ce record du monde n'est amélioré que quinze ans plus tard, en 1983, par son compatriote Calvin Smith.