hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palais Canevari
Le palais Canevari est un palais situé Largo di Santa Susanna, dans le rione Sallustiano de Rome, connu pour avoir été pendant de nombreuses années le siège de l'Istituto Geologico de Roma . Pour cette raison, il est également connu sous le nom de Palazzo dell'Ufficio Geologico.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Valley Springs (Arkansas)
Valley Springs est une municipalité américaine située dans le comté de Boone en Arkansas.

La localité est d'abord appelée Twin Springs (« sources jumelles ») en référence à deux sources jaillissant dans cette petite vallée des monts Ozarks. Selon le recensement de 2010, Valley Springs compte 183 habitants. La municipalité s'étend sur 0,53 milles carrés (1,37 km2).

L'école de Valley Springs est inscrite au Registre national des lieux historiques, en particulier le bâtiment Old Main construit en 1941 par la Work Projects Administration dans un style Arts & Crafts.

Monts Ozarks
Les monts Ozarks, plateau Ozark ou Ozarks, sont une région accidentée dans un plateau érodé d'environ 122 000 km2. Ils s'étendent principalement sur les États américains du Missouri, de l'Arkansas, de l'Oklahoma et l'extrême sud-est du Kansas, entre les rivières Arkansas et Missouri.
Tournoi de tennis de Vendée
L'Open de Vendée (antérieurement appelé Internationaux de tennis de Vendée) est un tournoi international de tennis professionnel faisant partie du circuit masculin Challenger. La première édition a eu lieu en 2013. Il se déroule au Vendéspace de Mouilleron-le-Captif (Vendée) et il se joue sur dur intérieur.

Fédération française de tennis
La Fédération française de tennis (FFT) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de coordonner et de promouvoir le tennis en France ainsi que d'autres disciplines connexes. Elle est reconnue par le ministère de la Jeunesse et des Sports et par la Fédération internationale de tennis (ITF).

Son siège social est situé au stade Roland-Garros à Paris.
Antifongique
Un antimycosique ou antifongique est un médicament utilisé en santé humaine et animale pour traiter les mycoses les levures et moisissures, ou d'inhiber leur développement. Bien que ce soient des molécules identiques, on parle plutôt de fongicides dans le cadre des produits phytosanitaires utilisés en agriculture, en sylviculture et en horticulture.

Contrairement aux antibiotiques chez qui il existe une dizaine de familles pour lutter contre les infections bactériennes, il existe seulement quatre classes de médicaments antifongiques. La difficulté de cibler le règne fongique sans nuire au patient-hôte est due à la relative proximité biologique du règne fongique avec le règne animal qui partagent le fait d'être des eucaryotes, c'est-à-dire d'être composés de cellules dotées d'un noyau ; contrairement aux bactéries qui sont des procaryotes, car sans noyau.

Moisissure
Les moisissures sont des organismes microscopiques relevant de deux règnes différents : Fungi et Chromista. Unicellulaires ou pluricellulaires, elles ont en commun d'intervenir dans la fermentation et la décomposition des matières organiques.

Les moisissures peuvent donc appartenir à des taxons très divers et ne constituent pas un ensemble monophylétique. La définition triviale présentant une moisissure comme un « champignon microscopique, de couleur verdâtre ou blanchâtre, qui se développe, à la faveur de l'humidité » est donc réductrice et dépassée par le progrès des systèmes de classification du vivant.
Langues en Ukraine
Les langues en Ukraine sont diverses dans ce pays. Seul l’ukrainien a le statut de langue officielle, mais le pays comporte plusieurs langues minoritaires, dont seul le tatar de Crimée possède un statut de langue régionale, en Crimée.

Démographie de l'Ukraine
Cet article contient des statistiques sur la démographie de l'Ukraine.

En 2012, le taux de natalité de l'Ukraine s'élève à 11,4 pour mille (au-dessus de la moyenne européenne) et le taux de mortalité à 14,5 pour mille (très supérieur à la moyenne européenne) ; pour 100 décès, il y a seulement 70 naissances vivantes. L’Ukraine a connu un déficit naturel de 3,1 pour mille, mais il est en diminution (3,5 pour mille en 2011 et 4,4 pour mille en 2010).
Pedro Marieluz Garcés
Pedro Marieluz Garcés, parfois francisé en Pierre Marielux (° 1780 à Tarma, Vice-royauté du Pérou  - † 23 septembre 1825 à Callao, Pérou), est un prêtre catholique péruvien appartenant à l'ordre des Camilliens. Il fut exécuté par ordre du gouverneur général espagnol José Ramón Rodil y Campillo pour avoir refusé de révéler le contenu des confessions de conjurés exécutés lors de la guerre d'indépendance du Pérou. Ce refus fut considéré par l'autorité espagnole comme un acte de rébellion de la part du prêtre. Pour l'Église catholique, il est au contraire considéré comme martyr, martyr dit du secret de la confession.

Ordre des Clercs réguliers pour les malades
Camilliens

L'ordre des Clercs réguliers pour les Malades ou ordre des Clercs réguliers Ministres des Infirmes a été fondé par saint Camille de Lellis (1550-1614) à Rome pour soigner les malades dans les hôpitaux, d'où le nom de Camilliens qui leur est donné. Camille de Lellis était infirmier et, devant la situation lamentable des malades dans les hôpitaux, a voulu venir en aide efficacement aux malades en fondant cet ordre en 1582 qui compte des prêtres et des frères.
Samar (province)
Samar (anciennement Samar occidental) est une province des Philippines couvrant la partie occidentale de l'île de Samar. C'est une des six provinces de la région des Visayas orientales. Elle couvre la partie occidentale de l'île de Samar ainsi que quelques îles secondaires de la mer de Samar. Sa capitale est Catbalogan.

Le 8 novembre 2013, la province a été considérablement endommagée par le Typhon Yolanda en particulier les villes de Basey et Marabut.

Visayas orientales
Les Visayas orientales sont une région de l'est des Philippines, également appelée région VIII. Elle comporte six provinces et sept villes, à savoir : Biliran, Samar oriental, Leyte, Samar du Nord, Samar, Leyte du Sud, et les villes d'Ormoc, Baybay, Maasin, Calbayog, Catbalogan, Borongan et Tacloban, le centre régional.

La région englobe les îles les plus orientales des Visayas, dont les plus importantes sont Samar, Leyte et Biliran.
Zeekr
Zeekr  (prononcé « zikeur ») est un constructeur automobile chinois appartenant au groupe Geely Automobile Holdings. Fondé en 2021, il est spécialisé dans les voitures électriques. Sa filiale Zeekr Power couvre plus de 110 villes avec plus de 660 stations.

Mobileye
Mobileye est une société israélienne qui développe des systèmes anti-collisions et d'assistance à la conduite de véhicules (ADAS). Mobileye opère également dans le développement de la voiture autonome.
Voici Timmy
Voici Timmy (Timmy Time) est une série télévisée d'animation britannique en 82 épisodes de 10 minutes créée par Nick Park et diffusée entre le 6 avril 2009 et le 13 juillet 2012 sur CBeebies.

Il s'agit d'une série dérivée de Shaun le mouton, autre série d'animation dans laquelle Timmy est un personnage secondaire.

En France, la série a été diffusée à partir du 24 août 2010 sur TF1 dans l'émission TFou, rediffusé sur Playhouse Disney puis TiJi et France 5 dans Zouzous, et la saison 3 a été diffusée sur Boomerang depuis l'été 2016 dans l'émission Histoire et comptines. Depuis l'été 2020, la saison 1 est rediffusée sur France 4 dans Okoo. Au Québec depuis août 2010 sur Yoopa.

TiJi
TiJi est une chaîne de télévision thématique payante française pour la jeunesse spécialisée dans la diffusion de programmes pour enfants lancée en 2000 par le groupe Lagardère. Depuis le 2 septembre 2019, la chaîne est contrôlée par le Groupe M6, lui-même propriété du groupe allemand RTL group.
Setmana Ciclista Valenciana 2018
La 2e édition de la Semana Ciclista Valenciana a lieu du 22 février au 25 février 2018. La course fait partie du calendrier UCI féminin en catégorie 2.2. Malgré un parcours vallonné, la première étape se conclut par un sprint réduit où Hannah Barnes s'impose. Le lendemain, la victoire se joue de nouveau au sprint avec la victoire de Marta Bastianelli. Sur la troisième étape, Nicole Steigenga s'impose en solitaire. Derrière Marta Bastianelli prend la tête du classement général grâce aux bonifications de sa troisième place. Lors de l'ultime étape, la formation Canyon-SRAM se montre offensive d'entrée, ce qui permet à Hannah Barnes de remporter l'étape et le classement général. Ashleigh Moolman est deuxième du classement général et meilleure grimpeuse. Abby-Mae Parkinson est la meilleure jeune et Belle De Gast la meilleure sprinteuse.

Mavi García
Margarita Victoria García Cañellas, surnommée Mavi García, née le 2 janvier 1984 à Palma de Majorque, est une duathlète, championne du monde de duathlon en relais mixte 2016 et coureuse cycliste espagnole professionnelle.
Mercedes-Benz W201 AMG DTM
La Mercedes-Benz W201 AMG DTM est une voiture de course fabriquée par Mercedes-Benz et Mercedes-AMG entre 1988 et 1993. Spécialement conçue pour le championnat Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM), elle est basée sur la Mercedes-Benz Type 201 de série. Elle obtient le titre constructeurs DTM 1991 et 1992 ainsi que le titre pilotes avec Klaus Ludwig en 1992.

Course de voitures de tourisme
Une course de voitures de tourisme (en anglais Touring car racing) est un type de compétition automobile de course sur circuit mettant en scène des voitures modifiées issues des chaînes de production de constructeurs généralistes et n'arborant pas au départ une image sportive exclusive, au contraire du grand tourisme.

Plusieurs championnats d'envergure mondiale, continentale ou nationale sont régulièrement organisés dans le cadre de cette discipline, les plus médiatisés d'entre eux étant le DTM, le WTCC, l'ETCC, le BTCC et le V8 Supercars.
Naissance en 904
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 904 :

10 septembre : Guo Wei (en), empereur fondateur des Zhou postérieurs.

Alérame de Montferrat, marquis de Montferrat

Yongming Yanshou (en), moine bouddhiste chinois.

Zhou postérieurs
La dynastie des Zhou postérieurs ou Hou Zhou (chinois simplifié : 后周 ; chinois traditionnel : 後周 ; pinyin : Hòu Zhōu), est une dynastie de courte durée fondée par Guo Wei (Empereur Taizu), qui régne en Chine de 950 à 960, lors de la période des Cinq Dynasties. Elle est précédée par la dynastie des Han postérieurs (Hou Han) et suivie par la Dynastie Song.
Avro 706 Ashton
L'Avro 706 Ashton est un prototype d'avion de ligne à réaction britannique, conçu par le constructeur aéronautique Avro au cours des années 1950. Bien qu'il prît l'air presque un an après le célèbre Comet de la de Havilland Aircraft Company, il ne représentait qu'un programme expérimental et ne fut jamais conçu pour une production en série.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Antoine Hayek
Antoine Hayek, né le 26 août 1928 à Maghdouché et décédé le 1er mai 2010, est un archevêque libanais de religion melchite. Il est ordonné  en 1954  comme prêtre de l'ordre basilien chouerite de Saint Jean-Baptiste. En 1989 il est nommé archevêque de Baniyas.

Baniyas (site archéologique)
Baniyas, Banias ou Panéas est un site archéologique qui s'est appelé Césarée de Philippe pendant la période romaine. Le site est situé sur le mont Hermon à la source de la rivière Baniyas, près d'une des sources du Jourdain. Il a donné son nom à la seigneurie de Banias un des fiefs du royaume de Jérusalem pendant les croisades. Le site est à l'est de la frontière internationale entre Israël et la Syrie dans le territoire occupé par Israël dans le Golan depuis 1967.
María Teresa Lozano Imízcoz
María Teresa Lozano Imízcoz (née le 31 juillet 1946) est une professeure et mathématicienne émérite espagnole. Elle étudie la topologie principalement en trois dimensions. Elle a reçu une médaille de la Société royale mathématique espagnole (RSME) pour sa carrière et en tant que pionnière pour l'implication des femmes dans la recherche mathématique,.

Société royale mathématique espagnole
La Société royale mathématique espagnole (en espagnol : Real Sociedad Matemática Española, RSME) est une association dont les objectifs, tels que définis dans ses statuts, sont « la promotion et divulgation de la science mathématique et ses applications et la promotion de sa recherche et de son enseignement à tous les niveaux éducatifs ».
Coupe du monde de skeleton 2022-2023
La coupe du monde de skeleton 2022-2023 est la 37e édition de la Coupe du monde de skeleton, compétition de skeleton organisée annuellement par la Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing.

Elle se déroule entre le 25 novembre 2022 et le 17 février 2023 sur 8 étapes organisées en Europe et en Amérique du Nord en coopération avec la Coupe du monde de bobsleigh.

Les championnats d'Europe de skeleton se déroulent durant l’étape d'Altenberg le 20 janvier 2023.

Les vainqueurs du classement général hommes et femmes se voient remettre un gros Globe de cristal.

En raison de l'Invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022, les athlètes russes et biélorusses sont interdits de compétition pour toute la saison.

Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing
La Fédération internationale de bobsleigh et de tobogganing (FIBT), et en anglais officiellement International Bobsleigh and Skeleton Federation est une association de fédérations nationales ayant pour but de développer le bobsleigh et le skeleton à l'échelle mondiale et d'y organiser des compétitions internationales. Elle est l'organe directeur de ces deux sports.
Mira B
Mira B, également nommée VZ Ceti, est l'étoile compagne de l'étoile variable Mira. Soupçonnée dès 1918, son existence fut confirmée visuellement en 1923 par Robert Grant Aitken. Depuis, elle a été observée plus ou moins en permanence, par exemple récemment par l'observatoire pour rayons X Chandra. Son orbite autour de Mira est mal connue, l'estimation la plus récente figurant dans le Sixième Catalogue d'orbites d'étoiles binaires visuelles donnant une période orbitale d'environ 500 ans, avec un périastre autour de l'an 2285. En supposant que la distance dans le catalogue Hipparcos et que l'orbite sont correctes, Mira A et B sont séparées par une distance moyenne de 100 unités astronomiques.

On sait depuis longtemps que Mira B varie de façon erratique. Ses fluctuations semblent être liées à l'accrétion de matière du vent stellaire de Mira, ce qui en fait une étoile symbiotique.

Vent stellaire
Le vent stellaire est un flux de plasma constitué essentiellement de protons et des électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère des étoiles. Le vent stellaire provenant de notre propre Soleil est appelé vent solaire.
Théodore Dézamy
Alexandre Théodore Dézamy, né le 4 mars 1808 à Luçon (Vendée), commune où il est mort le 24 juillet 1850, est un théoricien socialiste français. Représentant du néo-babouvisme des années 1840, avec Richard Lahautière et Albert Laponneraye, il défend la doctrine d'un « communisme unitaire ». Il est considéré comme un précurseur du marxisme. En 1844, dans La Sainte Famille, Karl Marx dit de lui qu'il a développé la doctrine du matérialisme « en tant que doctrine de l'humanisme réel et base logique du communisme ».

La Sainte Famille (Karl Marx et Friedrich Engels)
La Sainte Famille (en allemand : Die heilige Familie), à l'origine intitulé Critique de la critique critique (allemand : Kritik der kritischen Kritik), est le premier ouvrage écrit conjointement par Karl Marx et Friedrich Engels. Écrit en 1844, il a été publié pour la première fois en février 1845.

En fait, Karl Marx a rédigé l'essentiel de l’œuvre. Ce livre, publié dans un petit format sous forme de brochure, n'eut pas l'obligation de se soumettre à la censure. Il s'agit principalement d'une critique des thèses des trois frères Bauer (Bruno, Edgar et Egbert), de « jeunes hégéliens ». Il se présente donc sous la forme d'un pamphlet (que viendra compléter ultérieurement L'Idéologie allemande).
Alexander González Peña
Alexander González Peña (né le 1er novembre 1979 à Cali) est un coureur cycliste colombien. Spécialiste de la poursuite, il a été médaillé d'or de la poursuite par équipes aux Championnats panaméricains de 2004 avec José Serpa, Carlos Alzate et Rafael Infantino.

Clásico San Antonio de Padua
Le Clásico San Antonio de Padua est une course cycliste masculine sur route disputée dans la municipalité de Guayama, au Porto Rico. En 2010, l'épreuve fait partie du calendrier de l'UCI America Tour en catégorie 1.2.
Gestionnaire nautique
Le gestionnaire nautique est l’organisme responsable de la maintenance et de la gestion d'un navire lorsque celui-ci sert à l'exportation et à l'importation de marchandises.

Le gestionnaire nautique apporte un soutien nautique et technique à l'armateur en s'occupant de l’affrètement du bateau, du choix de l'équipage et du matériel.

Gestion d'entreprise
La gestion d'entreprise ou la gestion est, d'après le plan comptable général, la mise en œuvre des ressources de l'entreprise en vue d'atteindre les objectifs préalablement fixés (chiffre d'affaires, parts de marché...) dans le cadre d'une politique déterminée.

Cette notion est donc synonyme de celle de management d'entreprise dans son sens général. Il est habituel en France de donner au terme de gestion un contenu plus technique s'appuyant sur la comptabilité financière ou analytique, tandis que l'on donne un contenu plus relationnel au terme de management (sans doute parce que l'on parle volontiers également du management d'une équipe pour désigner la supervision et l'animation de celle-ci).
Novation en droit civil belge
La novation est l'extinction d'une obligation par la création d'une nouvelle destinée à remplacer l'ancienne. Cette substitution d'une créance à une autre s'opère par l'effet d'une convention. On donne le nom de novation soit à l'effet qui se produit, soit à la convention qui le produit. La convention de novation, à laquelle doit nécessairement intervenir le créancier, a un double effet : elle est à la fois extinctive et créatrice d'obligation.

Code civil (Belgique)
Le Code civil belge ou Code civil de 2019 est un ensemble de lois portant sur le droit civil belge ayant pour objectif, à terme, de remplacer l'ancien Code civil datant de 1804.

Adopté le 4 avril 2019 par la Chambre des représentants, l'entièreté des dispositions n'est actuellement pas encore entrée en vigueur.
Chaâbane Aït Abderrahim
Chaâbane Aït Abderrahim, né en 1939 dans la wilaya de Tiaret, est un moudjahid durant la Révolution algérienne, puis 10e wali d'Alger après l'indépendance, et meurt le 26 décembre 2009 dans sa ville natale.

Wali (arabe)
Le mot d'origine arabe wali est la forme francisée de deux mots arabes ayant la même racine (WLY) et signifiant l'un « gouverner », l'autre « être proche ».

Il est aussi nommé « Vali » en turc pour désigner les gouverneurs des provinces ottomane.
Simonetta Calderini
Simonetta Calderini, née au XXe siècle en Italie, est une  doctoresse et maîtresse de conférences italienne d'expression anglaise. Spécialiste de l'islam et du monde musulman, elle s'intéresse notamment aux question de genre, au chiisme (particulièrement l'ismaélisme) et la relation de l'islam avec les droits de l'homme. Ses recherches actuelles portent sur les arguments contemporains et classiques sur l'imamat féminin, le voile islamique et les droits des femmes.

Hidjab
Le hidjab, ou hijab,, (en arabe : حِجَاب, ḥijāb, prononcé /ʔid͡ʒab/, /ħɪˈd͡ʒaːb/ ou /ħeˈɡæːb/), ou simplement voile ou foulard, est un vêtement porté par des femmes musulmanes et qui couvre leur tête en laissant le visage apparent.

Le port du hidjab n'est jamais explicitement mentionné clairement comme une prescription religieuse dans le Coran, même si de nombreux fondamentalistes l'affirment. Selon l'unanimité des érudits religieux islamiques, le fait pour la femme de couvrir sa tête est néanmoins considéré comme une obligation religieuse.

Le hidjab a connu, au cours de l'histoire, des périodes de larges diffusions et des périodes de dévoilement. Le dévoilement des femmes qui contestent le port du hidjab est appelé al-sufûr. Depuis le tournant du XXe siècle, son retour est accompagné de polémiques, en particulier sur ses aspects non religieux, comme sa dimension identitaire ou la question de l'égalité des sexes.
Artère sacrée latérale
Les artère sacrées latérales sont des artères systémiques paires intrapelviennes de l'abdomen situées. Elles vascularisent le sacrum, les muscles piriforme, élévateur de l'anus et coccygien, ainsi que les structures nerveuses sacrées.

Muscle piriforme
Le muscle piriforme (Musculus piriformis - nomenclatures internationales) ou muscle pyramidal du bassin (dans l'ancienne nomenclature française) est un muscle du membre inférieur.

Il fait partie des muscles fessiers profonds et des muscles pelvi-trochantériens.
Nonesuch Press
Nonesuch Press est une maison d'édition britannique de type private press fondée à Londres en 1922 par Francis Meynell, son épouse Vera et David Garnett.

Leur premier livre, un recueil de poèmes de John Donne, fut édité en mai 1923. La société atteignit son apogée dans les années 1920-1930, mais continua de publier des ouvrages jusque dans les années 1960 en s'associant avec The Bodley Head, soit un total de 140 livres. L'une des particularités de cette maison fut de concevoir ses livres de façon artisanale mais de les faire imprimer sur des presses industrielles : ils furent de ce fait vendus à un prix très compétitif.

Elle a notamment édité les œuvres de William Congreve, des traductions de Dante et Cervantès, et bon nombre d'ouvrages accompagnés d'illustrations, dont certains érotiques vendus uniquement par correspondance.

Elle a surtout publié une grande partie des écrits des membres du Bloomsbury Group.

Ces ouvrages sont activement recherchés par les bibliophiles.

Bibliophilie
La bibliophilie est, littéralement, l’amour des livres et, plus traditionnellement, elle se manifeste par la collection de livres rares ou historiquement précieux. Mais la bibliophilie inclut également les ouvrages contemporains tels que les livres uniques, les livres d'artiste, etc.