hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Aventuriers de l'Espace
Les Aventuriers de l'Espace (宇宙船サジタリウス, Uchuusen Sagittarius) est une série animée diffusée entre janvier 1986 et octobre 1987 par Nippon Animation, aussi connue sous le nom The Space Sagittarius. Cette série raconte l'histoire d'un groupe d'aventuriers composé de Toppy, Rana et Giraffe, qui vont d'aventures en aventures à bord de leur vaisseau spatial nommé le Sagittaire.

La série a été doublée au Québec et diffusée à partir du 1er mai 1989 à Super Écran puis rediffusée à partir du 4 septembre 1990 sur Canal Famille. La musique thème de l'émission dans la version française fut chanté par Bernard Fortin.

Bernard Fortin
Bernard Fortin est un acteur québécois et doubleur québécois né le 17 janvier 1957 à Baie-Comeau. Il est notamment la voix québécoise régulière de Tom Hanks, Woody Harrelson. Egalement actif dans le doublage des séries d'animation, il prête sa voix à plusieurs personnages des Simpson, dont Ned Flanders, le Chef Wiggum et le révérend Lovejoy.
Geraldo Verdier
Geraldo Verdier, né Gérald, Jean, Paul, Roger Verdier le 28 mars 1937 à Alban dans le Tarn et mort le 22 octobre 2017 à Porto Velho au Brésil,  est un évêque catholique franco-brésilien, évêque de Guajará-Mirim au Brésil de juillet 1980 à décembre 2011.

Rondônia
Le Rondônia (prononcé en portugais : [ʁõˈdonjɐ]) est un État du Brésil, dont la capitale est Porto Velho. En 2019, l'État, qui compte 0,8 % de la population brésilienne, est responsable de 0,6 % du PIB du pays,,,.

Il se situe entre les États voisins d'Amazonas et du Mato Grosso d'une part et la Bolivie d'autre part.
Paleó Tsiflíki
Paleó Tsiflíki (grec moderne : Παλαιό Τσιφλίκι), officiellement Paliós (grec moderne : Παληός) depuis 1932 est une localité située dans le dème de Kavála, dans le district régional de Kavála, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 2 195 habitants.

Son nom originel signifie « Ancien Tchiflik ».

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Augustin Beaud
Augustin Beaud, né le 15 mars 1871 à Dizimieu et mort le 4 mars 1965 à Paris, est un militaire et homme politique français.

Président du conseil général de la Seine, il est le promoteur de la première flamme sous l’Arc de triomphe en 1923 et des barrages-réservoirs du bassin de la Seine.

Bassin de la Seine
Le bassin versant de la Seine, l'un des quatre grands bassins versants situés en France métropolitaine. D'une superficie de 78 650 km², il intéresse près de 30 % de la population de la France. Il est géré par l'agence de l'eau Seine-Normandie.
John Sharp (archevêque)
John Sharp (16 février 1643, Bradford – 2 février 1714, Bath) est un ecclésiastique anglican, archevêque d'York de 1691 à sa mort.

Il est le grand-père du chirurgien William Sharp et de l'abolitionniste Granville Sharp, et l'arrière-arrière-grand-père de l'homme politique américain Solomon P. Sharp.

Solomon P. Sharp
Solomon Porcius Sharp, né le 22 août 1787 et décédé le 7 novembre 1825, est un homme politique américain, procureur général de l'État du Kentucky et membre de la Chambre des représentants des États-Unis et de la Chambre des représentants du Kentucky. Son meurtre en 1825 est connu sous le nom de « Affaire Beauchamp-Sharp » ou « Tragédie du Kentucky ».
Alexandre Dmitrievitch Zinoviev
Alexandre Dimitrievitch Zinoviev, en russe : Александр Дмитриевич Зиновьев, né à Koporie le 16 mai 1854 (28 mai) et mort à Rome le 7 février 1931  (20 février), est un homme politique russe, conseiller secret (1906), gouverneur civil de Saint-Pétersbourg du 6 mars 1903 à janvier 1911, membre du Conseil d'État de l'Empire russe (1911), maréchal de la noblesse du 8 août 1897 à février 1904.

Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.
Financiarisation
La financiarisation est un processus par lequel les acteurs, les marchés, les pratiques, les instruments de mesure et les récits financiers, à différentes échelles, occupent une place croissante et entraînent une transformation structurelle des économies, des entreprises (y compris des institutions financières), des États et des ménages.

Agent économique
Un agent économique est, en économie, une personne physique ou morale prenant des décisions qui participent à l'activité économique. Il est l'actant économique principal des modèles économiques. Le périmètre pertinent de définition de l'agent économique dépend des conceptions de l'économie : les courants de pensée économiques les définissent de manières différentes, ainsi que la comptabilité nationale.
Hågahögen
Hågahögen, aussi appelé Haut de Björn ou Haut du roi Björn, est un tumulus situé à l'ouest de la ville d'Uppsala, en Suède. Il atteint 7 mètres de haut pour 45 m de diamètre, et date du XIe siècle av. J.-C. Il est considéré comme le site le plus important datant de l'âge du bronze en Scandinavie.

XIe siècle av. J.-C.
IIIe millénaire av. J.-C. |
IIe millénaire av. J.-C. |
Ier millénaire av. J.-C.

../.. |
XIIIe siècle av. J.-C. |
XIIe siècle av. J.-C. |
XIe siècle av. J.-C. |
Xe siècle av. J.-C. |
IXe siècle av. J.-C. |
../..

Années 1090 av. J.-C. | Années 1080 av. J.-C. | Années 1070 av. J.-C. | Années 1060 av. J.-C. | Années 1050 av. J.-C.  Années 1040 av. J.-C. | Années 1030 av. J.-C. | Années 1020 av. J.-C. | Années 1010 av. J.-C. | Années 1000 av. J.-C.

Voir aussi : Liste des siècles, Chiffres romains
Richard Dunn
Richard Dunn, né le 19 janvier 1945 à Halifax (Yorkshire de l'Ouest), est un boxeur britannique évoluant dans la catégorie des poids lourds. Il est notamment champion britannique, champion du Commonwealth et champion d’Europe dans les années 1970, et a disputé un championnat du monde des poids lourds.

Halifax (Royaume-Uni)
Halifax (prononcé : /ˈhælɪfæks/) est une ville du comté du Yorkshire de l'Ouest, dans le nord de l'Angleterre. La ville compte 88 134 habitants en 2011. C'est le quartier général de la banque anglaise Halifax Bank et le chocolatier Mackintosh, une filiale de Nestlé, y a son usine.

Le comté d'Halifax doit son nom à cette ville. La ville homonyme, capitale de la province canadienne de la Nouvelle-Écosse, a été nommée en hommage à George Montague-Dunk, 2e comte d'Halifax.
Demi-groupe de Munn
En mathématiques, et notamment en algèbre, le demi-groupe de Munn est le demi-groupe inversif des isomorphismes entre les  idéaux principaux  d'un demi-treillis. Ce demi-groupe est nommé d'après l'algébriste britannique Walter D. Munn.

Treillis (ensemble ordonné)
En mathématiques, un treillis (en anglais : lattice) est une des structures algébriques utilisées en algèbre générale. C'est un ensemble partiellement ordonné dans lequel chaque paire d'éléments admet une borne supérieure et une borne inférieure. Un treillis peut être vu comme le treillis de Galois d'une relation binaire.

Il existe en réalité deux définitions équivalentes du treillis, une concernant la relation d'ordre citée précédemment, l'autre algébrique.
Natrémie
La natrémie (de natrium (« sodium »), et -émie (de hémo-, « sang »)) est la concentration de sodium (Na) dans le plasma, elle témoigne de l'état d'hydratation du secteur intracellulaire (sauf cas particuliers).

Plasma sanguin
Le plasma sanguin est le composant liquide du sang, dans lequel les cellules sanguines sont en suspension. Il constitue 55 % du volume total du sang.

Il sert à transporter les cellules sanguines et les hormones à travers le corps. Généralement, on retrouve environ 2 750 à 3 300 ml de plasma dans le corps d'un adulte.

L'extraction du plasma sanguin est effectuée par simple centrifugation ; le liquide jaunâtre que l'on observe après cette opération est le plasma sanguin.
Saison 14 de Détective Conan
La saison 14 de Détective Conan a été diffusée du 19 janvier 2009 au 26 décembre 2009 (épisodes 521 à 561) sur Nippon TV. Elle est composée de 41 épisodes.

Le vingt-cinquième opening (générique de début) (épisodes 521 à 529) intitulé Revive, est interprété par la chanteuse de J-pop Mai Kuraki. Le vingt-sixième opening (épisodes 530 à 546) intitulé Everlasting Luv, est interprété par le groupe de J-rock BREAKERZ. Le vingt-septième opening (épisodes 547 à 564) intitulé Magic, est interprété par la chanteuse de J-pop Rina Aiuchi.

Le trente-deuxième ending (épisodes 521 à 529) intitulé Koi gokoro kagayaki nagara, est interprété par le groupe de J-rock Naifu. Le trente-troisième ending (épisodes 530 à 539) intitulé Doing all Right, est interprété par le groupe de J-pop Garnet Crow. Le trente-quatrième ending (générique de fin) (épisodes 540 à 561) intitulé Hikari, est interprété par le groupe de J-rock BREAKERZ.

Mai Kuraki
Mai Kuraki (倉木麻衣, Kuraki Mai, née le 28 octobre 1982 à Funabashi, Japon)  est une chanteuse japonaise de JPOP et R&B. Après un premier single sorti sans succès aux USA en 1999 sous le pseudonyme Mai K, sa carrière décolle avec son premier single japonais Love, Day after Tomorrow, tube vendu à plus d'un million d'exemplaires. Dans la foulée, son premier album Delicious Way sorti en 2000 se vend à plus de deux millions d'exemplaires. Tous ses singles en tant que Mai Kuraki se sont classés dans le top 10 du classement Oricon, un record au Japon, malgré un net affaiblissement de ses ventes au fil des ans.
Équipe du Maroc masculine de handball
L'équipe du Maroc masculine de handball (arabe : منتخب المغرب لكرة اليد), surnommée « Lions de l'Atlas » représente la Fédération royale marocaine de handball lors des compétitions internationales masculines de handball, notamment aux Championnats du monde et aux Championnats d'Afrique des nations.

Son palmarès est composé de trois médailles de bronze remportées sur la scène continentale.

Handball aux Jeux africains de 2019
Les compétitions de handball aux Jeux africains de 2019 ont lieu du 20 au 29 août 2019 à Casablanca au Maroc.

La compétition est remportée par l'Angola aussi bien chez les hommes (pour la 1re fois) et chez les femmes (pour la 7e fois).
Collin Martin
Collin Martin, né le 9 novembre 1994 à Chevy Chase au Maryland, est un joueur américain de soccer. Il joue au poste de milieu central. Il devient l'un des rares athlètes américains en activité à assumer ouvertement son homosexualité dans un sport majeur américain.

Atlantic Coast Conference
L'Atlantic Coast Conference (ACC) est une organisation sportive créé en 1953 et affiliée à la Division 1 de la NCAA.

La conférence regroupe 18 universités, pour la plupart situées dans l’est des États-Unis. Les trois nouveaux membres, qui ont tous rejoint l'ACC en 2024, comprennent deux écoles de la région de la baie de San Francisco et une du Dallas/Fort Worth Metroplex.

Actuellement, quinze disciplines sportives y sont subsidiées, 13 pratiquées par des équipes féminines et 12 par des équipes masculines.

Les équipes de football américain évoluent au sein de la NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) mais celle de Notre Dame ne fait pas partie de l'ACC puisqu'elle a le statut d'équipe indépendante.
Giroflé-Girofla
Giroflé-Girofla est un opéra bouffe en trois actes de Charles Lecocq sur un livret d'Albert Vanloo et Eugène Leterrier, créée aux Fantaisies-Parisiennes à Bruxelles le 21 mars 1874 puis au théâtre de la Renaissance à Paris le 11 novembre 1874. Elle a par la suite été représentée à l'Opéra-Comique de Londres et à Berlin (1874), New York, Melbourne, Prague, Budapest et au Carltheater de Vienne (1875). Elle a également été jouée théâtre de chambre Taïrov de Moscou en 1922, sous la direction d'orchestre d'Alexandre Medtner et dans des décors et costumes de Gueorgui Iakoulov.

Parmi les reprises professionnelles récentes, on peut citer celles présentées à l'Odéon de Marseille en 2007 et au Grand Théâtre d'Angers en 2016.

Théâtre de l'Opéra-Comique (Londres)
Le théâtre de l'Opéra-Comique est un ancien théâtre de Londres, situé sur Wych Street dans le quartier de Westminster. Ouvert en 1870, il est détruit en 1902 pour permettre le percement des nouvelles artères Kingsway et Aldwych.
Théâtre Jean-Vilar
Plusieurs théâtres sont nommés d'après Jean Vilar :

Théâtre Jean Vilar (Mitry-Mory)

Théâtre Jean-Vilar (Montpellier)

Théâtre Jean-Vilar (Suresnes)

Théâtre Jean-Vilar (Saint-Quentin)

Théâtre Jean-Vilar (Vitry-sur-Seine)

Atelier Théâtre Jean Vilar (Louvain-la-Neuve)

Théâtre Jean-Vilar (Suresnes)
Le théâtre de Suresnes Jean-Vilar est une salle de spectacle située 16, place Stalingrad, à Suresnes. Olivier Meyer est le directeur du théâtre entre 1990 et 2022, ainsi que le directeur artistique du festival Suresnes Cités Danse, qu'il a créé en 1993. Carolyn Occelli est l'actuelle directrice.
Tacco de pluie
Coccyzus pluvialis

Le Tacco de pluie (Coccyzus pluvialis), anciennement Piaye de pluie, est une espèce d'oiseaux de la famille des Cuculidae, endémique de la Jamaïque.

Jusqu'en 2006, il était classé dans le genre Hyetornis qui a été supprimé par l'AOU et dont les 2 espèces ont été intégrées au genre Coccyzus.

Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisée en sous-espèces).

Société ornithologique américaine
La Société ornithologique américaine (American Ornithological Society en anglais) est une société consacrée à l'étude des oiseaux.

Elle est fondée en septembre 1883 par Elliott Coues, Joel Asaph Allen et William Brewster.
Comité analyse recherche et expertise
Le Comité analyse recherche et expertise (CARE) est un comité créé le 24 mars 2020 par le Gouvernement français afin de le conseiller dans la lutte contre la pandémie de Covid-19 en cours dans le pays. Il est constitué de douze personnalités scientifiques et médecins. Le CARE travaille avec le conseil scientifique constitué le 11 mars 2020 sous l'égide du ministère de la Santé.

Ministère de la Santé (France)
Le ministère de la Santé est l’administration française chargée de la mise en œuvre de la politique du gouvernement dans les domaines de la solidarité, de la santé publique et de la protection sociale. Il est dirigé par le ministre correspondant, membre du gouvernement.

L’appellation peut varier, notamment en fonction de l'existence ou non d’un ministère du Travail séparé. Ces ministères ont en commun certains services d’administration centrale et peuvent être désignés sous le vocable de ministères sociaux.

L’action sociale fait également partie de la compétences des conseils départementaux.

Dans le gouvernement Lecornu II, le ministère de la Santé, des Familles, de l'Autonomie et des Personnes handicapées, est occupé par Stéphanie Rist.
Ctésias
Ctésias (en grec ancien : Κτησίας / Ktêsías ; en latin : Ctesias), né à Cnide (Carie) au Ve siècle av. J.-C., mort après 398 av. J.-C. est un médecin grec au service d'Artaxerxès II ainsi qu'un historien de la Perse et de l'Inde.

Photios Ier de Constantinople
Photios ou Photius Ier de Constantinople (en grec Φώτιος / Phốtios ; en latin Photius), né vers 820, mort le 6 février 891 (ou 897), érudit et homme d'État byzantin, fut patriarche de Constantinople de décembre 858 à novembre 867, puis du 26 octobre 877 au 29 septembre 886. L’Église orthodoxe le compte au moins depuis la fin du Xe siècle parmi les saints et les Pères de l'Église : le Synaxaire de Constantinople mentionne sa fête à la date du 6 février.

Les Latins l'ont longtemps décrit comme le principal responsable du schisme du IXe siècle (aussi appelé « schisme de Photius »,,). Les travaux de l'historien et ecclésiastique catholique François Dvornik ont sur ce point rendu justice au patriarche, qui se réconcilia avec le pape Jean VIII. Son activité de savant fait également de lui une des personnalités les plus marquantes de l'époque byzantine.
John Greaves (musicien)
John Greaves, né le 23 février 1950 à Prestatyn (pays de Galles), est un bassiste, pianiste, chanteur et compositeur britannique. Il est surtout connu pour sa participation au groupe de rock expérimental Henry Cow, ainsi que pour sa collaboration avec le musicien Peter Blegvad. Il est l'auteur de nombreux albums solo, dont Accident (1982), Parrot Fashions (1984), Songs (1995), The Caretaker (2001) et Greaves Verlaine (2008).

Jakko Jakszyk
Michael Jakko Jakszyk, né Michael Lee Curran, le 8 juin 1958 à Londres, est un musicien britannique, chanteur et guitariste rock. Il a joué avec Level 42 et rejoint le groupe 21st Century Schizoid Band, avec Mel Collins, Ian McDonald et les frères Peter et Michael Giles, avant de jouer avec King Crimson en 2013. Avant cela, il a joué sur l'album A Scarcity of Miracles avec Robert Fripp, Tony Levin et Mel Collins.
Famille de la Clyte
La famille de la Clyte est une famille noble ayant eu une influence durant l'histoire de la Flandre et de la commune de Comines aujourd'hui divisé entre Comines en Belgique et Comines dans le Nord. Ils portent leur nom du village de La Clytte.

La Clytte
La Clytte, (en néerlandais : De Klijte) est un village dans la province de Flandre Occidentale, situé dans la commune  de Heuvelland. La Clytte est, en théorie, pas une véritable section de Heuvelland, parce qu'elle n'a jamais été une commune indépendante, mais dépendait de Reninghelst. Après la fusion de 1977 Reninghelst a été fusionnée à Poperinghe, La Clytte fut intégrée dans Heuvelland. Le village compte 521 habitants (1/1/2020) pour une superficie de 492 hectares.

Le village se trouve au pied du Mont-Aigu (Scherpenberg), l'une des nombreuses Buttes-témoins du pays.

Sur le territoire se trouve le cimetière militaire Britannique de La Clytte (nl).
Climat de l'Allemagne
Le climat de l'Allemagne est associé à la zone tempérée de l'hémisphère nord et sa position continentale, avec une influence océanique au nord-ouest : c'est à vrai dire un climat de transition entre celui de l'Europe océanique (façade atlantique) et l'Europe continentale. Le pays subit l'influence du Gulf Stream et de l’anticyclone des Açores, qui créent une douceur climatique peu courante sous ces latitudes. Au sud du pays, le foehn, descendant des monts métallifères et des Préalpes, est l'autre vent influent. Le foehn alpin peut se manifester par des vents de 150 km/h et fait ressentir ses effets jusqu'à la vallée du Danube. L'hiver et le printemps, il réchauffe considérablement les terres et accélère la fonte des neiges. En hiver, les vagues d'air froid viennent de Sibérie. Le littoral est soumis à de fréquentes tempêtes, en particulier du fait des amplitudes thermiques plus accentuées.

Foehn
Le foehn, fœhn ou föhn (prononcé /føn/ ; du suisse-allemand Föhn, prononcé /føːn/), est un vent sec et chaud de secteur sud, qui souffle en général en automne et à la fin de l'hiver / début du printemps, au nord des Alpes, en France, en Italie, en Suisse et en Autriche. Le mot « foehn » est aussi utilisé, par extension, pour désigner tous les vents secs et chauds issus de l'effet de foehn dans les montagnes. Ainsi, dans le Tessin, le vent du nord est appelé foehn du nord.
Ygg
Ygg (parfois nommé YggTorrent) est un annuaire de torrents et un tracker BitTorrent privé créé en 2017.

Selon Alexa Internet, il est le 35e site web le plus visité en France au 1er janvier 2020, soit le premier dans sa catégorie d'annuaire Bittorrent et de téléchargement illégal.

Le site a plusieurs fois changé de domaine de premier niveau pour contourner les blocages, censures ou suspensions de noms de domaine.

Tracker BitTorrent
Un Tracker BitTorrent est un serveur qui aide à la communication entre pairs en utilisant le protocole BitTorrent.
Dans le partage de fichiers en pair-à-pair, un client BitTorrent sur l'ordinateur d'un utilisateur demande un fichier stocké sur l'ordinateur d'autres utilisateurs qui peuvent être connectés ou déconnectés du réseau. Le Tracker conserve la trace de l'endroit où les copies de fichiers résident et leur disponibilité au moment de la demande, permettant la coordination de la transmission du fichier.

Les clients doivent communiquer avec le Tracker BitTorrent pour commencer un téléchargement. Après que le téléchargement initial en pair-à-pair a été lancé, la communication peut continuer sans la connexion à un Tracker. Les clients peuvent néanmoins communiquer avec le Tracker pendant le téléchargement d'un fichier pour négocier un transfert plus rapide avec de nouveaux pairs ou obtenir des statistiques de performance réseau.
Brèche vers l'Enfer
Brèche vers l'Enfer (titre original : The Cipher) est un roman de dark fantasy et d'horreur de l'écrivaine américaine Kathe Koja, publié en 1991 puis traduit en français et publié en 1993. Il s'agit du premier roman de l'autrice.

Brèche vers l'Enfer a remporté le prix Bram-Stoker du meilleur premier roman 1991 ainsi que le prix Locus du meilleur premier roman 1992.

Dark fantasy
La dark fantasy, ou fantaisie noire, est un sous-genre de la fantasy qui désigne les œuvres dans lesquelles l'ambiance est très sombre et proche de l'apocalypse. Le bien laisse place au mal et les (anti)héros sont souvent fatigués par les épreuves qu'ils ont subies, d'humeur sombre, voire amoraux. En partant donc d'une mentalité pessimiste, l'auteur nous présente la plupart du temps une œuvre évoluant dans un contexte psychologiquement oppressant pour le lecteur ou les personnages, noir, violent. Cela leur donne une dimension proche de l'horreur sans pour autant en faire partie. Cette dimension de la fantasy s'éloigne du classique manichéisme de l'heroic fantasy, et permet une réflexion sur le bien-fondé des notions de bien et de mal.
Zenn
La ZENN (Zero Emission, No Noise) est une voiture électrique produite au Canada par ZENN Motor Company (en) entre 2006 et 2010. Elle utilisait des  batteries d'Hydro-Quebec et une carrosserie de Microcar, une compagnie française produisant déjà ce type de véhicule pour l'Eurasie. La ZENN était un véhicule électrique de quartier (NEV) d'une autonomie de 40 km et ne dépassant pas 40 km/h. Sa carrosserie était en plastique et elle n'avait aucun coussin gonflable. Jugée insuffisamment sûre, elle s'est vendue à moins de 500 exemplaires avant l'abandon du projet en Amérique du Nord.

Airbag
Un airbag (littéralement « sac à air »), coussin gonflable de sécurité ou simplement coussin gonflable, est une membrane ou enveloppe flexible, dans laquelle un gaz est très rapidement injecté par une réaction chimique explosive (perchlorate), pour gonfler l'enveloppe et ainsi servir de coussin pour amortir un choc,.

Les airbags sont principalement utilisés dans les automobiles, pour protéger les passagers lors d'une collision et ainsi leur éviter de percuter violemment certains accessoires de la voiture (volant, vitres latérales, appui-tête avant pour un passager arrière, etc.). Leur efficacité optimale est obtenue dans leur association avec une ceinture de sécurité et un prétensionneur de ceinture.