hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Édouard Vuillard
Jean Édouard Vuillard né le 12 novembre 1868 à Cuiseaux (Saône-et-Loire) et mort à La Baule (Loire-Atlantique) le 21 juin 1940 est un peintre, dessinateur, graveur et illustrateur français.

Membre fondateur du mouvement nabi, il s'illustre dans la peinture de figure, de portrait, d'intérieur, de nature morte, de scène intimiste, de composition murale et de décor de théâtre.

Bjørnstjerne Bjørnson
Bjørnstjerne Martinus Bjørnson,  né le 8 décembre 1832 à Kvikne, comté de Hedmark, et mort le 26 avril 1910 à Paris, est un romancier et dramaturge norvégien.

Il a été présenté comme l'un des cinq plus grands écrivains de l'histoire de la littérature norvégienne avec Henrik Ibsen, Knut Hamsun, Jonas Lie et Alexander Kielland par la maison d'éditions Gyldendal.
Il a écrit les paroles de l'hymne national de Norvège.

Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1903.
Viols durant l'occupation de l'Allemagne
Les viols durant l’occupation de l'Allemagne sont des viols massifs qui ont eu lieu pendant l'occupation du territoire allemand par les troupes alliées entrées en Allemagne dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale.

La plupart des chercheurs occidentaux conviennent que la majorité des viols a été commise par des militaires soviétiques. Cependant, les estimations du nombre de viols varient et sont contestées. Selon les chiffres le plus souvent cités, le nombre de femmes violées en Allemagne en 1945 par des soldats de l'Armée rouge est estimé à près de deux millions.

Freudenstadt
Freudenstadt est une ville d'Allemagne située dans le Land de Bade-Wurtemberg, chef-lieu de l'arrondissement de Freudenstadt depuis le 1er janvier 1988.

Située à 60 km à l'est de Strasbourg, elle est la deuxième ville la plus peuplée de cet arrondissement, après Horb am Neckar.

Au croisement de plusieurs routes touristiques, c'est une station thermale et climatique, dont l'air pur a fait, entre autres, sa renommée internationale. Ainsi, aux XIXe et XXe siècles sont venus à Freudenstadt le roi George V, la reine de Suède, John Davison Rockefeller, l'écrivain américain Mark Twain.

Avec ses nombreux hôtels, ses maisons d'hôte, ses restaurants réputés, Freudenstadt est un lieu de vacances apprécié des Allemands.
Good Enough
Good Enough est une chanson de Bobby Brown.

Good Enough est une chanson de Brian McKnight.

Good Enough est une chanson de Darren Hayes.

Good Enough est une chanson de Evanescence.

Good Enough est une chanson de Hoobastank.

Good Enough est une chanson de Maxeen.

Good Enough est une chanson de Samiam.

Good Enough est une chanson de Sarah McLachlan.

Good Enough est une chanson de Van Halen.

Bobby Brown (chanteur)
Robert Barisford Brown dit Bobby Brown, né le 5 février 1969 à Boston, est un chanteur, compositeur, producteur et acteur américain.

Interprète de plusieurs tubes à la fin des années 1980, il a également composé et chanté le thème phare du film SOS Fantômes 2 (1989) intitulé On Our Own. Il est surtout connu pour son mariage tumultueux et violent avec Whitney Houston de 1992 à 2006.
Fuji Network System
Fuji Network System (FNS; litt. en français : « Système du Réseau Fuji » ; フジネットワーク (Fuji Nettowāku)) est un réseau de télévision japonais exploité par Fuji Television Network, Inc. (Fuji TV), qui fait partie du Fujisankei Communications Group. FNS distribue des programmes télévisés de divertissement et autres sans actualité à ses 28 stations de télévision régionales.

La distribution des journaux télévisés nationaux est assurée par le Fuji News Network, un autre réseau créé par Fuji TV.

Divertissement
Un divertissement est une activité qui permet aux êtres humains d'occuper leur temps libre en s'amusant et de se détourner ainsi de leurs préoccupations. Les divertissements forment l'essentiel de la famille plus large des loisirs : par exemple, une conversation, amicale et plutôt inattendue, entre anciens collaborateurs sera un loisir notable dans l'entreprise sans être un divertissement.

Le divertissement a été étudié par différents philosophes, en particulier Blaise Pascal. Depuis l'ère de la société de consommation et des loisirs, il est devenu un secteur d'activité économique florissant notamment concernant les parcs de loisirs et de divertissement ainsi que les médias.
Bas fourneau
Un bas fourneau est, dans le domaine de la métallurgie du fer (sidérurgie), un four à combustion interne utilisé, du début de l'âge du fer au Moyen Âge, pour transformer du minerai de fer (hématite, limonite, etc.) en fer métallique par réduction directe à une température relativement basse, alors qu'un haut fourneau effectue une opération de fusion à température plus élevée.

Limonite
La limonite, également appelée aétite ou encore pierre à grelots dans la culture populaire, est principalement un mélange d’hydroxydes de fer  ou d'oxydes de fer plus ou moins hydratés. Lorsqu'elle provient de l'hydratation de la goethite, elle représente un mélange d'oxy-hydroxyde de formule générique FeO(OH)·nH2O. Elle forme également des roches de compositions variables avec divers autres minéraux. Mêlée à des argiles, elle donne des ocres de couleurs variables, à l'instar des ocres de Rustrel.

La limonite est un des principaux composants du chapeau de fer, produit de sa couche d'oxydation par aération et infiltration des eaux de surfaces. À une température supérieure à celle de la surface, elle peut perdre de l'eau et se transformer en hématite. L'hématite brune ou limonite minéral peu hydratée et relativement pure, au même titre que la goethite, rassemblée en gisement dense, peut être employé comme minerai de fer.
Arc lufilien
L'arc lufilien (ou ceinture lufilienne)  est l'une des ceintures orogéniques d'Afrique australe qui se sont formées durant l'orogenèse panafricaine, une étape de la formation du supercontinent du Gondwana. Il traverse la partie orientale de l'Angola, la province du Katanga en République démocratique du Congo et le nord-ouest de la Zambie.

Il fait environ 800 km de longueur. Il présente une grande importance économique car il est riche en cuivre et en cobalt.

Katanga
Le Katanga était, jusqu'en 2015, une province, la plus méridionale, de la république démocratique du Congo. Sa superficie était de 497 000 km2, soit environ la taille de l'Espagne. Le plateau du Katanga accueille de nombreuses fermes d'élevage et d'agriculture. L'Est (Manono) et le Sud (Lubumbashi, Kolwezi) de la province renferment de très importants gisements de cobalt, cuivre, fer, radium, uranium, et diamant.

En 2015, le Katanga est divisé en quatre nouvelles provinces : Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba et Haut-Katanga.
Metropolitan Riveters
Les Metropolitan Riveters, auparavant appelé les Riveters de New York, étaient une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Newark aux États-Unis et jouant dans la Ligue nationale féminine de hockey. Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile sur la patinoire du RWJ Barnabas Health Hockey House dans le Prudential Center. C'est la patinoire d'entrainement des Devils du New Jersey avec qui les Riveters étaient affiliées.

L'équipe remporte la Coupe Isobel en 2018.

2015 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 2015, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Dargaud Media
Dargaud Media est une société française de production de séries et films d'animation créée en 1984 par la maison d'édition de bandes dessinées Dargaud. Elle est l'un des labels de production d'Ellipse Animation du groupe Média-Participations.

Les Dalton en cavale
Les Dalton en cavale est un film d'animation français réalisé par Morris, sorti en 1983. Il met en scène les personnages de Lucky Luke et les Dalton. Il s'agit en fait d'une compilation de trois épisodes de la première série animée Lucky Luke : Les Dalton dans le blizzard, Ma Dalton et Les Dalton se rachètent.
Li Chunfeng
Li Chunfeng (chinois simplifié : 李淳风 ; chinois traditionnel : 李淳風 ; pinyin : Lǐ Chúnfèng ; Wade : Li Ch'un-feng) (602-670) est un mathématicien, astronome et historien chinois. Il est né dans l'actuelle Baoji, Shaanxi pendant les dynasties Sui et Tang. Il a été nommé au Bureau Impérial d'Astronomie pour aider à instituer une réforme du calendrier. Il a fini par diriger ce Bureau et a conçu le calendrier Linde. Son père était un fonctionnaire instruit et aussi un taoïste. Li est mort à Chang'an en 670.

Baoji
Baoji (宝鸡 ; pinyin : Bǎojī) est une ville du sud-ouest de la province du Shaanxi en Chine. Sa population est évaluée à 487 400 habitants. Elle se trouve dans une région houillère. C'est une ville très commerçante.
Neisseriales
Les Neisseriales sont un ordre de bactéries à Gram négatif de la classe des Betaproteobacteria. Son nom provient de Neisseria qui est le genre type de cet ordre. Sa famille principale, les Neisseriaceae, contient quelques genres pathogènes tels que Neisseria, Eikenella ou encore Kingella.

Gram négatif
Les bactéries à Gram négatif sont mises en évidence par une technique de coloration appelée coloration de Gram. Les bactéries à Gram négatif apparaissent alors roses au microscope. La technique de coloration révèle des caractéristiques membranaires et de paroi de la bactérie. Néanmoins, il ne s'agit pas d'un facteur de classement phylogénétique : en effet, les groupes Gram + et Gram − ne sont ni l'un ni l'autre monophylétiques.
GMC CCKW
Le GMC CCKW est un camion cargo (en) militaire américain de transport à trois essieux moteurs (6 × 6) qui a servi durant la Seconde Guerre mondiale (de 1941 à 1945) et durant la guerre de Corée (1950-1953) dans l'armée américaine, et dans l'armée française durant la guerre d'Indochine (1946-1954) puis la guerre d'Algérie (1954-1962).

Il était proposé en plusieurs variantes, à cabine ouverte torpédo ou fermée, avec treuil et sans treuil, à châssis long (CCKW 353) ou court (CCKW 352) à pont SPLIT ou à pont BANJO, à caisse bois ou à caisse fer.

Roue motrice
Sur tout véhicule (vélo, automobile, camion, locomotive, train, etc.), une roue motrice désigne une roue qui reçoit la puissance du moteur ou du système pour permettre au véhicule de se déplacer sur la voie terrestre ou ferrée.
N-Méthyltryptamine
La N-méthyltryptamine est un composé de la classe des tryptamines. Il s'agit d'un alcaloïde présent dans l'écorce ou les feuilles de plusieurs plantes comme les acacias, les mimosas ou encore les virolas.
Il est également produit dans le corps humain comme métabolite du tryptophane, et il apparait naturellement à l'état de trace dans l'urine.

Il n'est pas psychoactif par voie orale, probablement à cause d'un important métabolisme de première passe, mais il peut le devenir en combinaison avec un inhibiteur de monoamine oxydase (IMAO).

Mimosa (genre)
Mimosa est un genre de plantes à fleurs de la famille des Mimosaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou de la grande famille des Fabaceae et de la sous-famille des Mimosoideae selon la classification phylogénétique. Il comprend près de 400 espèces d'arbres et arbustes.
Zo-onna
Le masque de zo-onna (増女, s’écrivant aussi zou-onna, zoo-onna ou zō-onna)  est un masque du théâtre japonais nô. Il fut créé par le célèbre danseur de dengaku Zōami Hisatsugu et représente une jeune femme dont le visage et empreint de dignité et de réserve. Le zō-onna est utilisé pour des rôles demandant une élégance raffinée.

Dengaku
Le dengaku (田楽, littéralement « musique de rizière ») est un art japonais rustique mêlant musique et danse.

Il se passait le plus souvent lors du repiquage du riz par les paysans.

Proche de la musique shintoïste, il serait avec le sarugaku à l'origine du théâtre nô. On y retrouve parfois les personnages de Hyottoko et Okame.
Aquifère Guarani
L'aquifère Guarani est un des plus grands aquifères de la planète, centré sur le bassin du Paraná-Plata, constitué il y 65 millions d'années. Il représente le troisième réservoir d'eau souterraine mondial. Il s'étend sur quatre pays : Brésil, Paraguay, Argentine et Uruguay. Sa superficie encore mal délimitée serait de plus de 1 500 000 km2 (près de trois fois l'aire de la France).

Río de la Plata
Le río de la Plata (littéralement « rivière de l'argent ») est l'estuaire commun aux rios Paraná et Uruguay, formant sur la côte atlantique sud-américaine une entaille (muesca) triangulaire de 280 km de long. C'est aussi un espace maritime dont les limites sont définies par l'Organisation hydrographique internationale. Selon les géographes, le rio de la Plata est considéré comme un fleuve, un estuaire, un golfe ou une mer épicontinentale. Vers la fin du XIXe siècle, ses deux rives ont été le berceau du tango.
Mark Felt
William Mark Felt (né le 17 août 1913 à Twin Falls dans l’Idaho et mort le 18 décembre 2008 à Santa Rosa en Californie) est un agent du FBI, devenu directeur adjoint (numéro deux) de cette agence à la fin des années 1960.

En 2005, il a révélé qu’il était la source des deux journalistes du Washington Post qui furent à l’origine de l’affaire du Watergate, qui a conduit à la démission du président des États-Unis Richard Nixon, en 1974. Cette source n’était jusqu’alors connue que sous le surnom de Gorge profonde (« Deep Throat » en anglais).

Twin Falls
Twin Falls est une ville américaine du comté de Twin Falls, dans l'Idaho. Avec une population de 44 125 habitants en 2010, en très forte augmentation ces dernières années, c'est la ville la plus peuplée du comté et la septième ville la plus peuplée de l'État.

La ville de Twin Falls a été fondée en 1904 par I. B. Perrine, qui a construit le système d'irrigation de la vallée, qui depuis est appelée pour ça Magic Valley (en) ; Twin Falls doit son nom aux chutes de Shoshone qui se trouvent à proximité, sur la rivière Snake. Elle est rapidement devenue un centre économique d'importance régionale avec une économie centrée sur les produits agricoles et l'industrie agroalimentaire.
Basil McRae
Basil Paul McRae (né le 5 janvier 1961 à Beaverton, dans la province de l'Ontario au Canada) est un joueur professionnel retraité de hockey sur glace. Il est actuellement copropriétaire des Knights de London, club de niveau junior majeur évoluant dans la LHO.

Lightning de Tampa Bay
Le Lightning de Tampa Bay (en anglais : Tampa Bay Lightning), est une franchise professionnelle de hockey sur glace de la Ligue nationale de hockey en Amérique du Nord. L'équipe est basée à Tampa en Floride aux États-Unis et joue dans la division Atlantique de l'association de l'Est. L'équipe est familièrement appelée les Bolts, et ce surnom est utilisé sur leur troisième uniforme actuel. Ils jouent leurs matchs à domicile à la Benchmark International Arena, à Tampa.

La dénomination « Tampa Bay » est souvent utilisée pour décrire une zone géographique métropolitaine qui englobe les villes autour de la baie de Tampa tel que Tampa, St. Petersburg, Clearwater et Bradenton. Le terme « Tampa Bay » dans les noms des franchises sportives professionnelles locales (Buccaneers, Rays, Rowdies, etc.) dénote que celles-ci représentent toute la région de la baie, et pas seulement les villes de Tampa ou St. Petersburg.
Monosulfure de cuivre
Le monosulfure de cuivre ou sulfure de cuivre(II), CuS, est un composé chimique de cuivre et de soufre. Dans la nature, il apparaît sous la forme d'un minéral indigo foncé, la covellite. C'est un faible  conducteur électrique. Un précipité colloïdal noir de CuS se forme lorsque des bulles de sulfure d'hydrogène, H2S, sont injectés dans une solution de sels de Cu(II). C'est l'un des composés binaires du cuivre et du soufre. Au début du XXIe siècle, il a attiré l'attention des chimistes, car il possède des propriétés catalytiques et photovoltaïques.

Conducteur (électricité)
Un conducteur d'électricité est un corps capable de laisser passer un courant électrique,. Souvent, un bon conducteur d’électricité est aussi un bon conducteur de la chaleur.

À l'opposé, un isolant électrique est un corps qui ne laisse pas passer le courant électrique. Un isolant est souvent également un mauvais conducteur de chaleur.
Ramon Barnils i Folguera
Ramon Barnils i Folguera, né à Sabadell (Vallès Occidental, Catalogne) le 13 octobre 1940 et mort à Reus (Baix Camp, Catalogne) le 14 mars 2001, est un journaliste et traducteur catalan. Il a travaillé pour différents médias, parmi lesquels Tele/eXpres, El Noticiero Universal, l'agence de presse EFE, El Temps et La Vanguardia. Il a également soutenu le magazine satirique El be negre amb potes rosses, ainsi que les revues Ajoblanco et Solidaridad Obrera . Il a participé à Catalunya Ràdio dès le jour de sa fondation.

La Vanguardia
La Vanguardia (qui signifie en castillan L'avant-garde) est un journal matinal d'information généraliste édité à Barcelone à destination de toute l'Espagne. Il est publié depuis 2011 en deux éditions parallèles : espagnol et catalan. Son premier exemplaire est sorti le 1er février 1881, ce qui en fait l'un des plus vieux périodiques d'Espagne.
Reiko Peter
Reiko Peter, né le 31 mars 1989 à Lucerne, est un joueur professionnel de squash représentant la Suisse. Il atteint le 56e rang mondial en janvier 2016, son meilleur classement.

Il prend sa retraite en juin 2019.

Saison 2015-2016 de la PSA
En novembre 2014, l'Association internationale des joueuses de squash (WSA) et l'association professionnelle de squash (PSA) annoncent une fusion historique entre les deux associations. La décision est prise que l'association professionnelle de squash (PSA) sera l'instance de gouvernance unique pour tout le squash à partir du 1er janvier 2015. Le circuit est constitué de trois catégories, World Series, qui disposent des meilleures dotations et attirent les meilleurs joueurs, International et Challenger. En septembre 2015, le circuit féminin adopte la même hauteur de plaque sonore (tin) que pour le circuit masculin (de 19", 48 cm, à 17", 43 cm) afin de favoriser le jeu d'attaque.
Ernesto Hoost
Ernesto Frits Hoost, né le 11 juillet 1965 à Heemskerk, est un des plus célèbres pratiquants de Muay Thai du circuit du K-1. Il est quatre fois champion en titre du K-1 World Grand Prix.

De nationalité néerlandaise et originaire du Suriname il s'entraine depuis toujours dans son club Vos Gym situé en plein cœur d'Amsterdam.

Il est surnommé Mr. Perfect, en raison de sa très grande connaissance technique des boxes pieds-poings ; il est en effet le seul boxeur à ce jour à avoir été champion du monde des quatre boxes pieds-poings les plus connues : la boxe française aussi appelée savate, le kick-boxing, le full-contact et enfin la boxe thaïlandaise.

Il fait ses débuts en 1993 au K-1 World Grand Prix où il ne lui manque qu'une victoire pour remporter le titre.

Savate (sport de combat)
La savate boxe française est un sport de combat de percussion qui consiste, pour deux adversaires équipés de gants et de chaussons, à se porter des coups avec les poings et les pieds. Elle est apparue au XIXe siècle dans la tradition de l'escrime française, dont elle reprend le vocabulaire et l'esprit. Connue dès son apparition sous le nom de « savate » ou « art de la savate », elle a été, tout au long du XXe siècle, désignée par le nom de « boxe française », puis finalement rebaptisée officiellement « savate boxe française » en 2002.

C'est actuellement une discipline internationale qui appartient au groupe des boxes pieds-poings. « Savate » en français veut dire « vieille chaussure ». Un homme qui pratique la savate est appelé un « tireur » tandis qu'une femme s'appelle une « tireuse ».

La savate boxe française a été officiellement répertoriée à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2015.
Coupe Memorial 1978
L'édition 1978 de la Coupe Memorial est présentée du 6 au 13 mai 1978 à Sudbury et Sault Ste. Marie en Ontario. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.

Petes de Peterborough
Les Petes de Peterborough sont une équipe junior de hockey sur glace du Canada. L'équipe basée en Ontario à Peterborough évolue depuis 1956 dans la Ligue de hockey de l'Ontario, elle-même faisant partie de la Ligue canadienne de hockey.
Veniamin Costache
Veniamin Costache ou en français Benjamin Costache, né le 20 décembre 1768 dans le village de  Roșiești (județ de Vaslui) et mort le 18 décembre 1846 au monastère de Slatina (județ de Suceava), est un religieux et homme politique roumain qui fut métropolite de Moldavie de 13 mars 1803 au 18 décembre 1846 et deux fois caïmacan de Moldavie en 1807-1812 et en 1821. La monarchie était élective dans les principautés roumaines de Moldavie et de Valachie. Le souverain (voïvode, hospodar, caïmacan ou domnitor selon les époques et les sources) est élu par (et souvent parmi) les boyards, puis agréé par les Ottomans : pour être nommé, régner et se maintenir, il s'appuie sur les partis de boyards et fréquemment sur les puissances voisines, habsbourgeoise, russe et surtout turque, car jusqu'en 1859 les deux principautés sont vassales et tributaires de la « Sublime Porte ».

Principautés danubiennes
L’expression « principautés danubiennes » (en russe Дунайские княжества, en grec παραδουνάβιες ηγεμονίες / paradounábies hêgemoníes, en serbe : kneževine Dunavske) est un ancien syntagme désignant les principautés de Moldavie et de Valachie. Cette appellation est issue des chancelleries diplomatiques depuis le traité de Koutchouk-Kaïnardji de 1774. Elle a été largement utilisée par les historiens et les milieux politiques hors des pays roumains (où on les appelle principatele române : les « principautés roumaines »). Après l'union des deux principautés en 1859, qui inaugure l'existence politique de la Roumanie, les expressions principautés danubiennes ou provinces danubiennes cessent d'être employées dans les chancelleries, mais sont encore utilisées par les historiens non-roumains pour désigner les anciennes principautés.
Cammán mac Amlaíb
Cammán mac Amlaíb est un viking Gall Gàidheal appartenant aux Uí Ímair dont les Chroniques d'Irlande relèvent la défaite en 960. Il a été identifié comme étant un fils de  Amlaíb mac Gofraid (c'est-à-dire : Olaf Gothfrithson, mort en 941), et peut-être le même personnage que le  Sitriuc Cam, vaincu lors d'un combat par Amlaíb Cuarán deux ans plus tard.

Annales des quatre maîtres
Les Annales des quatre maîtres ou, de façon plus complète, les Annales du royaume d'Irlande par les quatre maîtres (anglais : Annals of the Four Masters, A.F.M. Irlandais : Annála Ríoghachta Éireann nóAnnála na gCeithre Máistrí)) sont des chroniques de l'histoire médiévale irlandaise. L'ensemble couvre la période allant du Déluge en 2242 de l'âge du monde, soit 2 958 av. J.-C. à 1616 AD. Toutefois, les entrées les plus anciennes ne datent que de 550.
Rivière Natastan
La rivière Natastan est un affluent du lac Mistassini ayant la rivière Rupert pour émissaire, située dans la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Mistissini (municipalité de village cri)
Mistissini (en cri : ᒥᔅᑎᓯᓃ, « grosse roche ») est une municipalité de village cri située en Eeyou Istchee, dans le Nord-du-Québec, au Québec. Avec la terre réservée crie du même nom, elle constitue le siège de la Nation crie de Mistissini. Il s'agit d'une zone non urbanisée et dépourvue d'infrastructures publiques.

Elle est située au sud du lac Mistassini, le plus grand lac naturel du Québec, à 90 km au nord-est de la ville de Chibougamau.

Comme plusieurs autres entités autochtones, Mistissini est composée d'une terre réservée crie de catégorie IA, de juridiction fédérale, ainsi que d'une municipalité de village cri du même nom de catégorie IB, de juridiction provinciale.