hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Sauvageot
Pierre Sauvageot, né en 1953, est un compositeur français.

Il est nommé en 2001 à la direction de Lieux publics, pôle européen et Centre national des arts de la rue et de l'espace public installé à la Cité des arts de la rue, dans les quartiers nord de Marseille. Il crée également le réseau européen In Situ en 2003. In Situ est une plateforme européenne pour la création artistique en espace public qui a soutenu plus de 200 artistes européens.

De 2019 à 2021, Pierre Sauvageot est membre du jury des Capitales européennes de la culture (ECOC, European Capital of Culture).

Chalon dans la rue
Chalon dans la rue est un festival de théâtre de rue organisé dans la ville française de Chalon-sur-Saône depuis 1987. Il a lieu tous les ans dans le centre-ville de Chalon-sur-Saône, dans le département de Saône-et-Loire en région Bourgogne-Franche-Comté. Il accueille chaque année entre 200 000 et 220 000 spectateurs, et propose entre 1 000 et 1 200 représentations en 5 jours et 150 compagnies environ sont programmées. Durant les 5 jours de festival, plus de 1 000 artistes sont présents, 1 200 professionnels inscrits.
Marie-Louise Gay
Marie-Louise Gay (née à Québec, 1952) est une écrivaine et une illustratrice québécoise.

Elle a écrit et illustré de nombreux livres pour enfants.

En octobre 2023, une bibliothèque publique de l'Alabama a ajouté par erreur le livre pour enfant Raconte-moi une histoire Stella sur une liste de titres potentiellement inappropriés parce que le nom de famille de l'autrice est Gay.

Prix de littérature de jeunesse du Conseil des Arts du Canada
Le prix de littérature de jeunesse du Conseil des Arts du Canada était un prix littéraire canadien de 1975 à 1986 pour les meilleures œuvres de littérature jeunesse. Administré par le Conseil des arts du Canada, depuis 1987 ces prix ont été intégrés dans le prix littéraires du Gouverneur général :

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - texte

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - texte

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue française - illustration

Prix du Gouverneur général : littérature jeunesse de langue anglaise - illustration
M61 (grenade)
La grenade M61 est une grenade à main défensive à fragmentation qui fut utilisée par les Forces armées des États-Unis durant la guerre du Viêt Nam. Il s'agit d'une amélioration de la grenade M26. On la surnomme fréquemment « lemon grenade » (grenade citron), en référence à sa forme qui fait penser au fruit du même nom.

La M61 est entourée d'une fine enveloppe d'acier, qui renferme un serpentin d'acier cranté entourant l'explosif. Lorsque la grenade explose, le serpentin se brise en fragments de haute vélocité qui peuvent blesser dans un rayon de 15 mètres.

Son design fut largement copié par différents pays, tel la L2A2 britannique, la M26 sud-africaine, la M312 portugaise et la M26A2 israélienne. Plusieurs millions d'unités, toutes nations confondues, furent produites durant sa période de service.

Bombe à fragmentation
Une bombe à fragmentation est une bombe aérienne qui explose avant d'atteindre sa cible ou à l'impact en libérant des milliers d'éclats qui se propagent à haute vitesse dans des directions aléatoires ou précises en fonction des effets désirés. Il s'agit d'une arme de conception simple peu chère à produire.
Rivière Toupiké
La rivière Toupiké coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, successivement dans les municipalités régionales de comté suivantes :

MRC de Témiscouata : municipalité de Saint-Honoré-de-Témiscouata ;

MRC de Rivière-du-Loup : municipalités de Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup et de Saint-Cyprien (Rivière-du-Loup).

La rivière Toupiké est un affluent de la rive gauche de la rivière des Trois Pistoles laquelle coule vers le nord jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse dans la municipalité de Notre-Dame-des-Neiges, dans la municipalité régionale de comté (MRC) des Basques.

Le cours de la rivière Toupiké comporte plusieurs falaises et rochers. Avec ce décor naturel magnifique, cette petite vallée est réputée pour les randonnées pédestres.

Notre-Dame-des-Neiges (Québec)
Notre-Dame-des-Neiges est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté des Basques dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent au Québec (Canada). Jusqu'en 1997, elle portait le nom de Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-Pistoles.
Vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons
Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (vaccin RRO au Québec, ou vaccin ROR en France, ou MMR vaccine (pour Measles-Rougeole Mumps-Oreillons Rubella-Rubéole) aux États-Unis), est un vaccin combiné trivalent contre la rougeole, la rubéole et les oreillons. Il comprend les vaccins viraux vivants atténués dirigés contre la rougeole, la rubéole et les oreillons. Il est habituellement administré dans l’enfance.

Ce vaccin est produit par Merck & Co. sous le nom de MMR II, par GlaxoSmithKline sous le nom de Priorix, par Serum Institute of India sous le nom de Tresivac et par Sanofi Pasteur sous le nom de MMR Vax Pro en Belgique (également sous le nom de Trimovax dans d'autres pays).

Il est administré au Québec dans les centres locaux de services communautaires.

Oreillons
Les oreillons ou parotidite virale ou encore parotidite ourlienne est une maladie virale infantile humaine, type de parotidite atteignant principalement les glandes salivaires situées en avant des oreilles ainsi que le tissu nerveux. Cette maladie est provoquée par le virus ourlien, du genre rubulavirus.

Aujourd'hui largement contrôlée par la vaccination, elle reste répandue dans les pays en voie de développement. Généralement sans conséquences chez le jeune enfant, elle peut entraîner des complications graves lorsqu'elle est contractée à l'âge adulte, notamment une infertilité chez l'homme due à l'atteinte des testicules (orchite).

Le nom ne s'emploie qu'au pluriel (« les oreillons ») et provient du fait que l'un des signes cliniques de la maladie est une douleur au niveau des oreilles liée à l'inflammation des glandes parotides. L'adjectif associé est « ourlien ».

Son code est B26 selon la liste de codes CIM-10 des maladies.
Chutes d'eau de Shiraito
Les chutes de Shiraito (白糸の滝, Shiraito-no-taki) se trouvent à Fujinomiya, préfecture de Shizuoka, près du mont Fuji au Japon. Elles sont situées à l'intérieur du parc national de Fuji-Hakone-Izu et sont protégées depuis 1936 en tant que monument naturel du Japon. Les chutes étaient considérées comme sacrées par le culte Fuji des sanctuaires Asama. Une autre chute d'eau, les chutes d'Otodome (en), se trouve à proximité.

Les chutes de Shiraito font partie de la liste des cents premières chutes d'eau du Japon établie en 1990 par le Ministère japonais de l'environnement.

Sanctuaires Asama
Les sanctuaires Asama (浅間神社, Asama-jinja/Sengen jinja) sont des sanctuaires shinto au Japon, consacrés au culte du kami des volcans en général et du mont Fuji en particulier.

Selon le Jinja Honchō, il existe approximativement 1 300 sanctuaires Asama dans tout le Japon, essentiellement concentrés dans les préfectures de Shizuoka et de Yamanashi, et à une moindre échelle dans les préfectures de la région de Kantō et d'Aichi. Presque tous les sanctuaires Asama sont à portée de vue du mont Fuji. Lorsque cela n'est pas possible en raison de la distance ou des obstacles, une réplique miniature du mont Fuji appelée Fujizuka (富士塚) faite de roches de la montagne est souvent érigée dans l'enceinte du sanctuaire. Le sanctuaire de tête de tous les sanctuaires Asama est le Fujisan Hongū Sengen-taisha, situé à Fujinomiya.
2010 au Kenya
2008 au Kenya - 2009 au Kenya - 2010 au Kenya - 2011 au Kenya - 2012 au Kenya

2008 par pays en Afrique - 2009 par pays en Afrique - 2010 par pays en Afrique - 2011 par pays en Afrique - 2012 par pays en Afrique -

Mombasa
Mombasa est une ville portuaire du sud du Kenya sur l'océan Indien ; c'est le chef-lieu du comté de Mombasa. Elle se trouve à 440 km au sud-est de la capitale Nairobi.

Mombasa comprend la vieille ville, située sur une petite île — Mvita — de 14,1 km2 formée par la confluence de deux estuaires et dont la côte sud-est est bordée par l'océan. Cette île est flanquée d'une zone métropolitaine plus récente d'une superficie de plus de 200 km2, qui s'est développée sur le continent. Cette nouvelle zone est reliée à Mvita par des ponts et des bacs.

En 2009, la population de Mvita est de 75 153 habitants et celle de l'agglomération est de 939 370 habitants ce qui en fait, après Nairobi, la deuxième agglomération du Kenya au regard de la population.
Opéra de Florence
Le Teatro del Maggio Musicale Fiorentino ou Opéra de Florence est une structure culturelle multifonctionnelle construite dans la ville de Florence pour remplacer l'ancien Teatro Comunale. Le complexe, inauguré en 2011 et conçu par l'architecte Paolo Desideri, dispose d'une salle pour l'opéra de 1890 places et d'un auditorium extérieur de 2000 places ; une salle de concerts d'environ 1200 places a été ajoutée en 2021. L'ensemble abrite le siège administratif du Maggio Musicale Fiorentino, tandis que le chœur et l'orchestre organisent également des concerts dans d'autres endroits.

Zubin Mehta
Zubin Mehta est un chef d'orchestre indien, né à Bombay le 29 avril 1936. Formé à l'Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne, il mène ensuite une carrière internationale, dirigeant plusieurs orchestres, notamment l'Orchestre philharmonique d'Israël de 1969 à 2019.
Sylvain Simard
Sylvain Simard, né le 26 avril 1945 à Chicoutimi, est un homme politique, un professeur de littérature et un écrivain québécois. Il est député péquiste de la circonscription de Richelieu. Il est ministre de l'Éducation (2002-2003) dans le gouvernement de Bernard Landry et une fois dans l'opposition, il est porte-parole de l'opposition officielle en matière de fonction publique, de services gouvernementaux et en ce qui concerne le Conseil du trésor (2009-2012) et porte-parole de l'opposition officielle en matière de Régie des rentes, CARRA, régimes de retraite (2011-2012).

Opposition officielle (Québec)
L'opposition officielle au Québec est le parti politique ne faisant pas partie du gouvernement ayant obtenu le plus grand nombre de sièges à l'Assemblée nationale. Actuellement, le parti de l'opposition officielle est le Parti libéral du Québec.

Dans l'histoire du Québec, cinq partis ont formé l'opposition officielle :  le Parti conservateur du Québec, le Parti libéral du Québec, l'Union nationale, le Parti québécois et l'Action démocratique du Québec.
Pierre Mérindol
Pierre Mérindol, pseudonyme de Gaston Didier, est un journaliste et écrivain français né le 13 août 1926. Il a été grand reporter au Progrès de Lyon pour qui il a notamment couvert le procès de Klaus Barbie en 1987. Il est décédé à 86 ans à la suite d'une crise cardiaque le 8 août 2013 à l'hôpital du Tonkin de Villeurbanne à 2 h 53.

Reporter
Un reporter (emprunt, en anglais « celui qui relate »), ou reporteur (forme francisée, au féminin reportrice), est un journaliste dont le métier consiste à faire la relation d'événements liés à l'actualité, en se rendant le plus souvent sur les lieux mêmes où ils se déroulent.
Moses Pergament
Moses Pergament, né le 21 septembre 1893 à Helsinki (Finlande ; alors Grand-duché de Finlande, Empire russe) et mort le 5 mars 1977 à Stockholm (Suède), est un compositeur, chef d'orchestre et critique musical suédois d'origine finlandaise.

Grand-duché de Finlande
Le grand-duché de Finlande (en finnois : Suomen suuriruhtinaskunta ; en russe : Великое княжество Финляндское / Velikoe knjažestvo Finljandskoe, littéralement « grande-principauté de Finlande » ; en suédois : Storfurstendömet Finland) était l'État prédécesseur de l'actuelle Finlande lorsque son territoire était une composante de la Russie impériale entre 1809 et le 6 décembre 1917, date de l'indépendance finlandaise,.
Kim Seung-il (football)
Kim Seung-il (coréen : 김승일), né le 2 septembre 1945 en Corée japonaise, est un joueur de football international nord-coréen, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il figure dans le film-documentaire Le Match de leur vie sorti en octobre 2002.

Le Match de leur vie (film, 2002)
Le Match de leur vie (The Game of Their Lives) est un film documentaire britannique de Daniel Gordon, sorti en 2002. Il retrace l'aventure de l'équipe de Corée du Nord de football qui participa à la Coupe du monde de 1966. Sont interviewés Pak Doo-ik et les six autres joueurs toujours en vie.

Le film est remarqué car Gordon obtient le droit, inédit pour un réalisateur occidental, de se rendre en Corée du Nord pour la réalisation du documentaire. Il s'agit du premier film de Gordon tourné à propos de la Corée du Nord ; suivront Les Demoiselles de Pyongyang (2004) et Crossing the Line (2006).
Henri Dubois
Henri Dubois est un nom de personne  notamment porté par :

Henri Dubois (?-v. 1348), évêque français ;

Henri Alfred Auguste Dubois (1859-1943), sculpteur et médailliste français ;

Ernest Henri Dubois (1863-1930), sculpteur français ;

Henri Dubois-Roquebert (1891-1971), médecin français ;

Henri Dubois (1923-2012), historien français.

Henri Dubois-Roquebert
Henri Dubois-Roquebert, né le 12 mars 1891 en France et mort le 10 juillet 1971 à Skhirat, au Maroc, lors d'une tentative de coup d'État, est un médecin français installé au Maroc, où il est notamment le chirurgien du roi Mohammed V,.
Prix Philip-K.-Dick
Le prix Philip-K.-Dick (Philip K. Dick Award) est un prix littéraire américain décerné par la Philadelphia Science Fiction Society (en), récompensant des ouvrages de science-fiction publiés directement sous la forme de livres de poche, à l’instar de ceux de l’auteur américain éponyme Philip K. Dick.

Créé en 1983, à l’initiative de Thomas M. Disch, le prix est décerné par un comité renouvelé chaque année et composé de cinq professionnels.

Livre de poche
Un livre de poche est un format d'impression de livre qui possède trois principales caractéristiques : une dimension réduite, un prix modéré et un tirage relativement important.

Avant tout destiné à un public élargi, le livre de poche est de qualité relativement plus faible qu'un ouvrage original, tant au niveau de l'impression que du façonnage, exécuté en cahiers collés plutôt que cousus. Les nombreuses collections de ce type permettent la réimpression à prix modique d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous leur format d'origine.

Parmi les premiers livres au format poche se trouvaient parfois des récits de nature érotique ou sentimentale, format qui permettait de dissimuler le livre à l'abri des regards – on pourrait parler ici d’un format de discrétion.
Mikhaïl Kochkine
Mikhaïl Ilitch Kochkine (en russe : Михаил Ильич Кошкин), né le 3 décembre 1898 dans l'oblast de Iaroslavl et mort le 26 septembre 1940, est un ingénieur soviétique du Bureau de conception de Morozov (KMDB). Il fut le concepteur du char de combat moyen T-34.

Char moyen
Le char moyen est un concept de char d'assaut. Il regroupe l'ensemble des chars dépassant une certaine masse (char léger), variable selon le pays constructeur et selon les époques, mais également en deçà d'une limite le séparant du char lourd.

Il se définit par opposition aux autres types de chars (char léger, char lourd, char super-lourd) et par le rôle qui lui est attribué.
Extensible Provisioning Protocol
Extensible Provisioning Protocol (EPP) ou protocole d'avitaillement extensible est un protocole informatique basé sur XML pour des échanges entre registres et registrars.
Cette méthode, unifiée et commune entre les acteurs, permet de  faire  toutes  les opérations  liées aux domaines de façon sécurisée.

Les avantages sont multiples :

Les actions  sont généralement  instantanées. Plus besoin d’attendre un mail ou un courrier avec  un  formulaire  en  triple  exemplaire  pour  faire  une  petite  modification, les fonctionnalités de  l’EPP permettent des demandes  instantanées et une réponse tout aussi immédiate.

EPP  est  commun  à  tous, ainsi, il  est  très  facile  de  travailler  avec  plusieurs  registres  sans devoir recoder le logiciel client.

Pour toutes les actions différées, vous avez le contrôle total de l’information. Vous choisissez quoi  répondre et  surtout quand.  Les messages  restent en attente  jusqu'à  ce que vous ayez pris bonne note et confirmé la réception.

Registraire de nom de domaine
Un registraire de nom de domaine, ou bureau d'enregistrement, est une société ou une association gérant la réservation de noms de domaine Internet, dans les domaines de premier niveau où il n'y a pas de vente directe pour le registre de noms de domaine.
Huile de rose musquée
L'huile de rose musquée est une huile végétale, riche en acides gras essentiels, extraite des fruits (ou akènes) du rosier rubigineux (Rosa rubiginosa L.), très utilisée en cosmétique, elle est conseillée pour les peaux matures ou tachetées.

Ce rosier a été importé en Amérique depuis l'Europe, et est cultivé en particulier au Chili et en Argentine où il s'est naturalisé au point de devenir une plante envahissante. Il y est appelé rosa mosqueta, mais ne doit pas être confondu avec l'espèce Rosa moschata J.Herrm., qui est le véritable rosier musqué, originaire d'Asie.

Rosa moschata
Le rosier musqué (Rosa moschata) est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rosaceae. C'est un rosier classé dans la section des Synstylae, originaire probablement d'Asie mineure ou du Moyen-Orient d'où elle a été introduite en Europe à une date inconnue, sans doute avant le XVIe siècle.

Ce rosier, qui ne se trouve plus en culture de nos jours, est à l'origine de nombreux hybrides. Il est notamment l'un des ancêtres des rosiers Noisette.
Comptabilité de caisse
La comptabilité de caisse, ainsi nommée par analogie avec le fonctionnement du compte de caisse, est une comptabilité en partie simple. Elle se borne à noter les phénomènes instantanés : recettes et dépenses de diverses sortes.

Recette (comptabilité)
La recette, en comptabilité, est la somme d'argent encaissée (reçue) à la suite d'une opération le plus souvent commerciale. Par extension, le terme désigne les mouvements financiers entrants. On oppose les recettes aux dépenses.
Tamás Varga (water-polo)
Tamás Varga, né le 14 juillet 1975 à Szolnok, est un joueur de water-polo hongrois.

Joueur de l'équipe de Hongrie de water-polo masculin, il est champion olympique aux Jeux olympiques d'été de 2004  et aux Jeux olympiques d'été de 2008. Il est sacré champion du monde en 2003.

Water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2008
Le tournoi olympique de water-polo aux Jeux olympiques d'été de 2008 s'est déroulé du 10 au 24 août dans la Piscine olympique de Ying Tung alors qu'il devait être organisé à l'origine dans le Centre national de natation de Pékin.
All for the Winner
All for the Winner (赌圣, Dou sing, litt. « Le Saint du jeu ») est une comédie hongkongaise réalisée par Jeffrey Lau et Corey Yuen et sortie en 1990 à Hong Kong.

Parodie du film Les Dieux du jeu (1989), elle est le plus gros succès hongkongais de l'année 1990 et a deux suites : Les Dieux du jeu 2, qui sort 4 mois plus tard, et Top Bet (1991). C'est le film qui a réellement fait connaître Stephen Chow au cinéma et c'est à partir de celui-ci qu'il fera de la comédie son genre de prédilection.

Hong Kong (colonie)
Hong Kong est une colonie du Royaume-Uni de 1841, date de la cession de l'île de Hong Kong (occupée en janvier 1841 par le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande) par le traité de Nankin, à 1997, date de la rétrocession de Hong Kong à la Chine deux ans avant celle de Macao, alors colonie portugaise. À sa réintégration dans la république populaire de Chine, Hong Kong conserve un large degré de liberté économique et administrative en devenant une région administrative spéciale.
Henry Markram
Henry John Markram, né le 28 mars 1962, est un neuroscientifique israélien, professeur à l'École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) en Suisse. Il est directeur du Blue Brain Project et fondateur du Human Brain Project.

Institut Max-Planck pour la recherche sur le cerveau
L'Institut Max-Planck pour la recherche sur le cerveau (Max-Planck-Institut für Hirnforschung ou MPI) est un institut de recherche extra-universitaire dépendant de la Société Max-Planck (MPG) situé à Francfort. Il abrite des travaux de recherche fondamentale sur la structure et les fonctions cérébrales.
Postulat
Le postulat (du latin postulare qui signifie « demander ») est un principe non démontré utilisé dans la construction d'une théorie mathématique.

Par extension, en épistémologie, un postulat est une proposition qui ne paraît pas évidente mais que l'on admet implicitement ou explicitement comme un principe utilisé dans la construction d'une théorie scientifique.

Principe (philosophie)
Le principe est un concept philosophique polysémique qui désigne ou bien une source, un fondement, une vérité première d'idées ou d'autres choses. On parle ainsi de la conscience ou l'âme comme principe de vie.
Æthelred
Æthelred ou Ethelred est un prénom anglo-saxon.

Æthelred Ier (fl. 760-790 ?), roi d'Est-Anglie ;

Æthelred II (fl. 875), roi d'Est-Anglie ;

Æthelred (mort en 716), roi de Mercie ;

Æthelred (mort en 911), seigneur des Merciens ;

Æthelred Ier (mort en 796), roi de Northumbrie ;

Æthelred II (mort en 849 ou 862), roi de Northumbrie ;

Æthelred (mort en 871), roi du Wessex ;

Æthelred le Malavisé (mort en 1016), roi d'Angleterre ;

Æthelred (mort en 888), archevêque de Cantorbéry ;

Ethelred d'Écosse (mort vers 1093/1097), prince écossais, abbé laïc de Dunkeld.

Northumbrie
La Northumbrie est un royaume médiéval situé dans l'actuel nord de l'Angleterre et le sud de l'Écosse.

Son nom fait référence aux terres situées au nord de l'estuaire du Humber, conquises par les Angles aux dépens des Bretons insulaires au VIe siècle. Il est issu de l'union, au début du siècle suivant, des royaumes angles de Bernicie et du Deira.

Les rois de Northumbrie du VIIe siècle contribuent à la propagation du christianisme nicéen en Grande-Bretagne et comptent parmi les rois les plus puissants de l'île. L'archevêché d'York constitue alors un important centre culturel. Son importance politique décline au siècle suivant. Il est conquis en 867 par les vikings de la Grande Armée.
Michalski
Michalski est un patronyme porté notamment par :

Arkadiusz Michalski (1990-), haltérophile polonais ;

Cezary Michalski (1963-), écrivain et journaliste polonais ;

Eva Michalski (1989-), joueuse allemande de volley-ball ;

Freddy Michalski (1946-2020), traducteur français ;

Grzegorz Marek Michalski (1972-), économiste polonais ;

Jan Michalski (1953-2002), éditeur de livres polono-franco-suisse ;

Łukasz Michalski (1988-), athlète polonais spécialiste du saut à la perche ;

Teodoro Picado Michalski (1900–1960), homme politique, 32e président du Costa Rica ;

Vera Michalski (1954-), présidente de plusieurs maisons d'édition ;

Wolfgang Michalski, économiste allemand.

Wolfgang Michalski
Wolfgang Michalski est un économiste qui a publié 10 ouvrages et plus de 100 articles sur la prospective économique, sociale et technologique ainsi que sur les politiques portant sur la croissance économique, l'ajustement structurel et le commerce international.

Docteur en Économie (1964)

Agrégation de l'Université (1970)

Vice-Président exécutif et Directeur de la Recherche de l'Institut pour la recherche économique de Hambourg (1965-1970), Allemagne

Président du Conseil d'Administration de l'Institut de Recherche sur la technologie et l'économie (1970-1976)

Professeur d'Économie, Université de Hambourg (depuis 1974)

Directeur adjoint du Projet de l'OCDE Interfuturs (1976-1979)

Directeur de l'Unité Consultative auprès du Secrétaire général (depuis 1979)

Fondateur et Directeur du Programme de l'OCDE sur l'Avenir (1990-2005).

Il est aussi membre du Conseil d’administration du Club des Vigilants.