hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Championnat du circuit des joueurs de snooker 2012-2013
Le championnat du circuit des joueurs 2012-2013 est une série de tournois de snooker se déroulant au cours de la saison 2012-2013 en Europe et en Asie.

Cette série se conclut par un tournoi final à Galway en Irlande. Le vainqueur est Ding Junhui qui défait Neil Robertson en finale par 4 manches à 3, effectuant une remarquable remontée alors qu'il était mené 3 à 0 par l'Australien. Ding a également réalisé un break maximum en quarts de finale. Robertson échoue en finale de ce tournoi pour la seconde année consécutive, lui qui avait perdu 4 à 0 à ce stade l'an passé.

Neil Robertson (snooker)
Neil Robertson est un joueur de snooker australien né le 11 février 1982 à Melbourne.

Il intègre pour la première fois le top 16 mondial lors de la saison 2006-2007 et remporte en 2010 le championnat du monde, devenant ainsi le premier joueur australien à réaliser cette performance. Par la suite, Robertson devient le huitième numéro un mondial de sa discipline après une victoire sur Ronnie O'Sullivan lors de l'Open mondial 2010. Il fait également partie des treize joueurs de snooker ayant achevé une triple couronne, à savoir s'être imposé au championnat du monde, au championnat du Royaume-Uni et au Masters. Il totalise 26 victoires en tournois classés, figurant dans le top 5 des joueurs les plus titrés de l'histoire dans cette catégorie de tournois.

Premier joueur à réaliser cent centuries en une saison, il est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs non britanniques de l'histoire du snooker.
Texas Instruments
Texas Instruments (TI) est une entreprise d'électronique américaine renommée dans le domaine des composants électroniques passifs et des semi-conducteurs fondée en 1941. Originellement nommée Geophysical Service Incorporated (GSI), la société prend son nom actuel en 1951. Son siège est à Dallas, Texas. TI compte plus de 30 000 employés et un catalogue de plus de 80 000 produits, notamment des microcontrôleurs, processeurs, capteurs, connectivité sans fil et calculatrices scientifiques.

Wafer
En électronique, un wafer (littéralement en français « tranche ») est une tranche ou une plaque très fine de matériau semi-conducteur monocristallin utilisée pour fabriquer des composants de microélectronique.
Éthiopide
L’Éthiopide (en grec ancien Αἰθιοπίς / Aithiopís, en latin Æthiopis) est une épopée perdue de la Grèce antique, attribuée à Arctinos de Milet. Elle faisait partie du Cycle troyen, un ensemble d'œuvres qui retraçaient l'histoire de la guerre de Troie.

Hector
Dans la mythologie grecque, Hector (en grec ancien Ἕκτωρ / Héktōr) est un héros troyen de la guerre de Troie. Fils du roi Priam et de la reine Hécube, il est tué par Achille qui veut venger la mort de Patrocle.
Terre lointaine
Terre lointaine (Terra Estrangeira) est un film d'action luso-brésilien réalisé par Walter Salles et Daniela Thomas et sorti en 1995.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Cinéma brésilien
Le cinéma brésilien date de la fin du XIXe siècle. Peu après l’invention des frères Lumière, la projection d’un film a lieu à Rio de Janeiro, le 8 juillet 1896. Un an plus tard, une salle de cinéma permanente existe déjà à Rio. Les premiers films brésiliens sont créés dès 1897. Le film Vista da baia da Guanabara (Vue de la baie de Guanabara) est tourné en 1898 par l’Italien Alfonso Segreto à son retour d’Europe à bord du bateau Brésil et présenté le 19 juin, jour considéré depuis comme le jour du Cinéma brésilien, quand bien même l’existence de ce film reste incertaine.
Jessica Simon
Jessica Simon est une gymnaste trampoliniste allemande née le 20 janvier 1985 à Nottuln.

Son palmarès international est le suivant :

championne du monde de trampoline synchronisé en 2011 avec Anna Dogonadze

médaillée de bronze mondiale de trampoline synchronisé en 2003 et en 2005 avec Anna Dogonadze

médaillée de bronze aux Jeux mondiaux de 2009 en trampoline synchronisé avec Carina Baumgärtner.

championne d'Europe de trampoline synchronisé en 2010 avec Anna Dogonadze

vice-championne d'Europe par équipe en 2010

médaillée de bronze continentale de trampoline synchronisé en 2006 avec Anna Dogonadze

Nottuln
Nottuln est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne), située dans l'arrondissement de Coesfeld, dans le district de Münster, dans le Landschaftsverband de Westphalie-Lippe, d'environ 20 000 habitants située à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Münster.
Calophyllum
Calophyllum est un genre de plantes à fleurs de la famille des Calophyllaceae (ou des Clusiacées ou Guttifères) selon la classification de Cronquist (1981)). Ce sont des arbres tropicaux qui sécrètent du latex. Certains produisent des résines odorantes utilisées en pharmacopée traditionnelle.

Latex (botanique)
Le latex est une substance liquide, à consistance plus ou moins épaisse, sécrétée par certaines plantes ou par certains champignons (notamment les lactaires) et circulant dans les canaux laticifères. Il contient de nombreux composés toxiques et anti-appétents qui dissuadent les organismes qui les attaquent, servant de défense contre les herbivores et les pathogènes.

Généralement blanc, mais parfois transparent ou coloré, le latex est souvent collant et coagule à l'air en formant un matériau élastique, comme celui de l'hévéa (Hevea brasiliensis) qui sert à la fabrication du caoutchouc naturel.

On appelle aussi couramment latex le matériau élastique élaboré à partir du latex d'hévéa, ainsi que les matériaux synthétiques de même apparence, fabriqué par polymérisation de dérivés de produits pétroliers.
Josh Thomas
Joshua Michael Thomas, dit Josh Thomas est un humoriste, acteur et scénariste de télévision australien né le 26 mai 1987 à Blackwater, dans le Queensland. En 2005, à l'âge de 17 ans, il devient le plus jeune vainqueur du concours d'humour RAW Comedy Competition du Festival international d'humour de Melbourne. Il fait de multiples apparitions à la télévision, notamment à l'émission Talkin' 'Bout Your Generation en tant que représentant de la  génération Y, sur la chaîne Network Ten. En 2013, Thomas crée la série primée Please Like Me, diffusée sur ABC2 (en) en Australie et sur le réseau Pivot aux États-Unis, et pour laquelle il écrit et tient la vedette. La comédie dramatique populaire, largement auto-biographique, compte quatre saisons et est diffusée internationalement.

Network 10
Network 10 est l'une des trois principales chaînes de télévision australienne. Diffusée sur l'ensemble du territoire national, elle dispose de plusieurs déclinaisons locales dans les principales villes du pays : Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth et Adélaïde. En termes d'audience, c'est la troisième chaîne australienne derrière Nine Network et Seven Network.
Comté d'Ardenne
Le comté d'Ardenne est un comté de la Lotharingie dont les origines remontent au VIe siècle. Il est progressivement décomposé en différents comtés plus petits.

Les évolutions distinctes de l'entité politique et du titre féodal compliquent la compréhension de l'histoire de la région.

Comté de Chiny
Comté de Chiny vers 1250

Le comté de Chiny est une ancienne principauté féodale en terres lotharingiennes du Saint-Empire romain germanique qui a connu son apogée au XIIIe siècle avant de disparaître progressivement entre 1337 et 1364. Elle couvrait la vallée de la Chiers et une fraction de la Woëvre essentiellement en Lorraine, une partie de la Gaume ou "Lorraine belge" et du sud de l'actuelle province du Luxembourg belge, ainsi que quelques enclaves dispersées près de la Meuse tels que Warcq et Givet-Agimont. Son territoire, espace seigneuriale presque d'un seul tenant si on excepte les enclaves citées, se situait dans des actuels cantons de la Meuse, des Ardennes (France) et province de Luxembourg (Belgique). Toutefois, la dynastie comtale fut en partie vassale de la maison princière de Bar.
Championnats du monde de triathlon 1992
Les Championnats du monde de triathlon 1992 présentent les résultats des championnats mondiaux de Triathlon en 1992 organisés par la fédération internationale de triathlon.

Ces 4e championnats se sont déroulés à Huntsville au Canada du 11 au 12 septembre 1992.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Pierronne la Bretonne
Pierronne la Bretonne (ou Pierrone) est une femme partisane de Jeanne d'Arc qui affirme avoir eu des apparitions divines. Elle est condamnée au bûcher pour blasphème et brûlée le 3 septembre 1430.

À la fin du XIXe siècle, l'écrivain Narcisse Quellien en fait une héroïne bretonne sous le nom de Perrinaïc et tente sans succès de lui faire élever une statue. Dès 1892, les historiens rappellent la rareté des sources existantes sur Pierronne et démontrent que Narcisse Quellien a forgé une légende autour des quelques informations disponibles sur cette mystique.

Arthur de La Borderie
Arthur Le Moyne de La Borderie (5 octobre 1827 à Vitré - 17 février 1901 à Vitré) est un historien français.

Considéré comme le père de l'historiographie bretonne, il est aussi un homme politique, conseiller général, puis député d'Ille-et-Vilaine (circonscription de Vitré).
HMS Tudor
Le HMS Tudor (pennant number : P326) est un sous-marin de la classe T en service dans la Royal Navy. Il a été construit à l’arsenal de Devonport, et mis à l’eau le 23 septembre 1942. Il est le premier navire de la Royal Navy à porter le nom de Tudor, d’après la période Tudor ou la dynastie Tudor de monarques anglais. Et de fait, son insigne représentait une rose moitié rouge moitié blanche, évoquant la rose Tudor, surmontée d’une couronne.

Maison Tudor
La famille Tudor (Tudur, en gallois) est à l'origine d'une dynastie royale qui a donné son nom à la période de l'histoire anglaise située entre 1485 et 1603. L'ère Tudor marque la fin de la guerre civile, qu'a constituée la guerre des Deux-Roses, et couvre le règne de cinq monarques qui ont contribué à faire de l'Angleterre une puissance européenne majeure.

Les origines de la famille sont galloises et remontent au XIIIe siècle. Les deux principaux monarques, Henri VIII et la reine Élisabeth Ire, orchestrèrent la mutation du royaume d'Angleterre d'une arrière-cour européenne toujours plongée dans le Moyen Âge en un puissant État de la Renaissance.
Jacques De Meyer
Jacques De Meyer ou De Meyere, connu dans la République des Lettres comme Iacobus Meyerus, est un poète latin, historien et humaniste flamand, né à Flètre (Vleteren) près de Bailleul (d'où son surnom de Baliolanus qu'il se donnait), le 17 janvier 1491 et décédé à Bruges le 5 janvier 1552.

République des Lettres
La République des Lettres est, depuis la Renaissance, un espace immatériel qui transcende les entités territoriales et réunit les lettrés européens, comme s'ils étaient membres d'une même république invisible, à travers la création littéraire, les échanges épistolaires et des rencontres autour de valeurs partagées, rendues possibles grâce à une langue européenne commune : le latin.

Les humanistes sont ainsi en contact constant par le biais des lettres et des voyages.
Paul Kantor
Paul B. Kantor est un informaticien américain. Il est professeur à l'université Rutgers, au New Jersey. Il est membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences, de l'American Society for Information Science and Technology, de l'Institute of Electrical and Electronics Engineers, de la Société américaine de physique et de la Société américaine de statistique.

Institute of Electrical and Electronics Engineers
L’Institute of Electrical and Electronics Engineers ou IEEE, en français l'« Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens », est une association professionnelle. L’IEEE compte plus de 400 000 membres et possède différentes branches dans plusieurs parties du monde. L’IEEE est constituée d’ingénieurs électriciens, d’informaticiens, de professionnels du domaine des télécommunications, etc. L’organisation a pour but de promouvoir la connaissance dans le domaine de l’ingénierie électrotechnique, y compris électronique. Juridiquement, l'IEEE est une organisation à but non lucratif de droit américain.

L'IEEE abrite aussi le Comité international sur la sécurité électromagnétique, structure privée qui, pour permettre le développement de la 5G, a récemment mis à jour ses limites d’exposition aux champs électromagnétiques de 0 à 300 GHz, en s'alignant sur les propositions-guide de l'ICNIRP, (autre structure privée).
Wilhelmina Lust
Wilhelmina Maria « Willy » Lust (mariée Postma, née le 19 juin 1932 à Zaandam) est une athlète néerlandaise, spécialiste du saut en longueur et des épreuves combinées.

Elle remporte la médaille d'argent du saut en hauteur aux championnats d'Europe 1950, devancée par la Soviétique Valentina Bogdanova.

Elle participe aux Jeux olympiques de 1952 à Helsinki dans 3 épreuves : 5e du saut en longueur et du relais 4 × 100 mètres, elle est éliminée en séries du 80 mètres haies.

Sur le plan national, Willy Lust remporte deux titres de championne des Pays-Bas au pentathlon et a détenu plusieurs records des Pays-Bas.

Épreuves combinées (athlétisme)
Les épreuves sportives combinées d'athlétisme sont des compétitions réunissant plusieurs disciplines de l'athlétisme : 10 pour le décathlon, 7 pour l'heptathlon ou 5 pour le pentathlon. Les épreuves se déroulent généralement sur deux jours. Le classement des participants s'opère par l'addition des points de chaque épreuve selon un barème d'équivalences élaboré par World Athletics.
Krka
Krka est le nom de différentes rivières:

Krka, affluent de la rivière Save (Danube) en Slovénie ;

Krka, cours d'eau de Croatie qui se jette dans la mer Adriatique ;

Gurk (rivière) (Slovène: Krka), affluent de la rivière Drave en Autriche.

Autres significations:

Krka d.d. est le nom d'une compagnie pharmaceutique slovène basée à Novo Mesto et nommée en référence à la rivière slovène ;

KK Krka Novo Mesto, club de basket-ball de Novo Mesto en Slovénie ;

Krka (DBM-82), un navire de guerre de la flotte de la marine militaire croate

Monastère Krka, un monastère médiéval orthodoxe en Croatie ;

Parc national de Krka en Croatie ;

KRKA, une station radio à Erath près de la ville de Lafayette en Louisiane aux États-Unis.

Lafayette (Louisiane)
Lafayette est une ville située dans l'État américain de la Louisiane, dans la paroisse de Lafayette. Au recensement de 2020, la population de la seule ville de Lafayette s'élève à 121 374 habitants. L'aire métropolitaine que constituent Lafayette et sa banlieue compte 478 384 habitants en 2020. Lafayette est le centre du pays cadien, dit l'Acadiane.
Albert Brenner
Albert Brenner (né le 17 février 1926 à Brooklyn et mort le 8 décembre 2022) est un chef décorateur et directeur artistique américain. Il a notamment travaillé sur Bullitt (1968), Monte Walsh (1970), The Goodbye Girl (1977), Coma (1978), The Presidio (1988), Pretty Woman (1990), Backdraft (1991) et Mr. Saturday Night (1992).

Il a été nommé à cinq reprises pour l'Oscar des meilleurs décors. En 2003, il a remporté un Lifetime Achievement Award remis par la Art Directors Guild.

Art Directors Guild
L'Art Directors Guild (ADG) est un syndicat professionnel de l'industrie cinématographique américaine fondé en 1937. Membre de l'Alliance internationale des employés de scène, de théâtre et de cinéma, il regroupe environ 2 000 professionnels du cinéma et de la télévision, basés dans l'ouest des États-Unis.

L'ADG décerne chaque année depuis 1997 les Art Directors Guild Awards (ADG Awards).
Tournoi de tennis de Fort Lauderdale (WTA 1985)
Le Classic Maybelline est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1985 se dispute à Fort Lauderdale du 30 septembre au 6 octobre 1985.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Steffi Graf, décrochant à cette occasion le 108e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Gigi Fernández et Robin White.

Gigi Fernández
Beatriz Fernández, dite Gigi Fernández, née le 22 février 1964 à San Juan sur l'île de Porto Rico, est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de novembre 1983 à novembre 1997. Elle est l'une des meilleures spécialistes de double de l'histoire de son sport.
Keatite
La keatite, ou kéatite, est un polymorphe tétragonal du dioxyde de silicium, de formule chimique SiO2. Il s'agit d'un minéral du groupe des silicates découvert dans le milieu naturel en 2013 mais connu auparavant comme matériau synthétique. Il a été observé sous la forme d'inclusions minérales dans les cristaux de diopside d'une pyroxénite à grenat provenant du massif de Kökşetaw, au Kazakhstan.

La keatite a été synthétisée en 1954 et nommée d'après Paul P. Keat, qui la découvrit en étudiant le rôle de l'oxyde de sodium Na2O dans la cristallisation de la silice amorphe. La connaissance de cette phase particulière de SiO2 s'est développée tout au long de la seconde moitié du XXe siècle, comme le montrent quelques études remontant à cette époque,.

Inclusion (minéralogie)
En minéralogie, une inclusion désigne un matériau emprisonné à l'intérieur d'un minéral. Les inclusions peuvent être un liquide, un gaz, du pétrole ou un autre minéral.

En gemmologie, une inclusion est une caractéristique à l'intérieur d'une gemme, qui peut s'étendre de l'intérieur vers la surface.

Les inclusions présentes dans un minéral permettent de déterminer ses conditions de formation ainsi que sa provenance. D'après la loi des inclusions de Hutton, les fragments inclus dans un minéral hôte sont plus anciens que le minéral lui-même.
Biogon
Le Biogon est un objectif photographique mis au point en 1934 par Ludwig Bertele chez Zeiss. Inspiré par les travaux de Roosinov, Bertele dessine d'abord l'Aviogon alors qu'il travaille chez Heerbrugg en Suisse en 1952. Il s'agit d'un objectif destiné à la prise de vue aérienne, qui minimise les distorsions. Zeiss demande ensuite à Bertele d'adapter cette formule optique pour des objectifs destinés aux appareils photographiques Contax et Hasselblad. Les Biogons sont généralement des objectifs grand angle.

L'objectif est constitué d'une partie centrale compacte de vergence positive, encadrée par deux larges ménisques divergents.

En raison de la faible distance focale arrière, ce type d'objectif n'est pas compatible avec les appareils photographiques reflex.

Lentille optique
Une lentille optique est un composant fait d'un matériau généralement isotrope et transparent pour la lumière dans le domaine spectral d'intérêt. C'est le plus souvent un type de verre optique, ou des verres plus classiques, des plastiques, des matériaux organiques, voire des métalloïdes tels que le germanium. Les lentilles sont destinées à faire converger ou diverger la lumière.

Leur utilisation implique que leur indice de réfraction soit différent de celui du milieu dans lequel elles sont plongées (air, huile, eau…). Les lentilles possèdent la plupart du temps un axe de symétrie confondu avec l’axe optique mais les techniques récentes et les besoins de l'industrie et de la recherche font qu'une part non négligeable des lentilles n'ont pas d'axe de symétrie.

Il existe aussi des lentilles qui agissent sur d’autres types de rayonnement électromagnétique, au moyen d’un champ électrique et/ou d’un champ magnétique.
Tore de Clifford
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie, le tore de Clifford, nommé d'après William Kingdon Clifford, est le plongement le plus simple et le plus symétrique du 2-tore  (c'est-à-dire du produit cartésien de deux cercles) dans l'espace R4.

Projeté dans l'espace à trois dimensions (par exemple en projection stéréographique) il conserve sa topologie (et peut même s'identifier au tore ordinaire), mais il est impossible de conserver son absence de courbure.

En prenant pour les deux cercles le rayon , le tore de Clifford peut s'identifier à un sous-ensemble de la  3-sphère unité ; on peut aussi le représenter dans le plan C2 comme l'ensemble des points dont les deux coordonnées sont de module 1.

Le tore de Clifford est obtenu (en tant que variété riemanienne) en identifiant les bords opposé d'un carré ; la géométrie correspondante est donc euclidienne.

Produit cartésien
Cet article fait référence au concept mathématique sur les ensembles. Pour les graphes, voir produit cartésien de graphes.

En mathématiques, le produit cartésien de deux ensembles X et Y, appelé également ensemble-produit, est l'ensemble de tous les couples dont la première composante appartient à X et la seconde à Y. On généralise facilement cette notion, valable pour deux ensembles, à celle de produit cartésien fini, qui est un ensemble de n-uplets dont les composantes appartiennent à n ensembles. La généralisation à un produit cartésien infini nécessite, quant à elle, la notion de fonction.

Les produits cartésiens doivent leur nom à René Descartes, qui, en créant la géométrie analytique, a le premier utilisé ce que nous appelons maintenant ℝ2 = ℝ × ℝ pour représenter le plan euclidien, et ℝ3 = ℝ × ℝ × ℝ pour représenter l'espace euclidien tri-dimensionnel (ℝ désigne la droite réelle).
(523671) 2013 FZ27
(523671) 2013 FZ27, écrit également 2013 FZ27, est un objet transneptunien. Sa découverte, le 16 mars 2013, fut annoncée le 2 avril 2014.

(523671) 2013 FZ27 passera au périhélie autour de 2092,, à une distance de 37,4 ua. En 2014, il est à 49 ua du Soleil et a une magnitude apparente de 21,1.

Avec des observations remontant au 20 février 2001, il possède en novembre 2021 un arc d'observation d'un peu plus de 20 ans. Il est passé à l'opposition fin février 2014.

Le sednoïde 2012 VP113 et l'objet épars (532037) Chiminigagua ont été découverts par le même programme que (523671) 2013 FZ27, et annoncés quelques jours plus tôt.

Périhélie
Le périhélie est le point de la trajectoire d'un objet céleste en orbite héliocentrique qui est le plus proche du Soleil.

Cela se dit aussi de l'époque où l'objet a atteint ce point.

L'antonyme de périhélie est aphélie.

Le périhélie est une dénomination particulière du terme générique astronomique périapside (voir cet article pour plus de détails).
Victor Gram
Victor Gram, né le 30 janvier 1910 à Højby (Danemark) et mort le 12 février 1969 à Copenhague (Danemark), est un homme politique danois, membre des Sociaux-démocrates, ancien ministre et ancien député au Parlement (le Folketing).

Social-démocratie (Danemark)
Social-démocratie (en danois : Socialdemokratiet) est un parti politique danois de centre gauche. Entre 2002 et 2016, il porte le nom de Sociaux-démocrates (en danois : Socialdemokraterne).

Il est membre du Parti socialiste européen et de l’Internationale socialiste. À la tête de deux  gouvernements danois depuis 2019, le parti engage un renversement d'alliance[Quoi ?] au profit d'une coalition avec les Modérés et Venstre en 2022 autour de la Première ministre et présidente de Social-démocratie, Mette Frederiksen.
Joe Hunt (musicien)
Joe Hunt (né en 1938) est un batteur de jazz américain.

Il est aussi enseignant et a, entre autres, exercé pendant 30 ans au Berklee College of Music.

Enfin, il est l'auteur d'un ouvrage sur les batteurs des années 1940-1960 : 52nd Street Beat : In-Depth Profiles of Modern Jazz Drummers 1945-1965.

Freddie Hubbard
Frederick Dewayne Hubbard, plus connu sous le nom de Freddie Hubbard, est un trompettiste et compositeur de jazz américain, né le 7 avril 1938 à Indianapolis, dans l’État d’Indiana (États-Unis), et mort le 29 décembre 2008 à la clinique de Los Angeles à la suite d'un problème cardiaque. Il devint célèbre par sa musique bebop et hard bop. Grâce à un son unique et son art d'improviser, il contribua à l'expansion du post-bop.