hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F-15EX Eagle II
Le Boeing F-15EX Eagle II est un chasseur bombardier multirôle américain tout temps dérivé du McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle. L'avion est le produit d'une étude datant de 2018 : « Cost Assessment and Program Evaluation » (OSD CAPE) du département de la défense américain ayant pour but de recapitaliser sur la flotte de F-15C/D vieillissants face à un nombre insuffisant de F-22 et les délais du programme F-35. Mais aussi de maintenir une diversité industrielle dans la flotte de chasseurs à travers la division Saint-Louis de Boeing (précédemment McDonnell Douglas). Le F-15EX doit remplacer le F-15C/D pour la défense aérienne du territoire et pourra servir de plateforme abordable pour le lancement de munitions longue portée, tandis que les chasseurs furtifs F-22 et F-35 opèrent plus proches du front. Le premier F-15EX a été livré en 2021 et le service opérationnel a lieu en 2024.

McDonnell Douglas
McDonnell Douglas était un constructeur aéronautique américain. Il est né de la fusion entre Douglas Aircraft Company et McDonnell Aircraft Corporation, pour former la nouvelle société McDonnell-Douglas le 28 avril 1967. Il a ensuite été racheté par Boeing en 1997. Les activités homologues des deux sociétés ont fusionné.

McDonnell Douglas a fourni pendant plus de trente ans des avions à l'US Navy, aux Marines (USMC) et à l'US Air Force (plus de cinquante ans avec l'expérience de McDonnell), avant d'être absorbé par Boeing.
Planète Terre (série télévisée)
Planète Terre (Planet Earth) est une série documentaire télévisée britannique en onze parties, produite par BBC Natural History Unit et coproduite par Discovery Channel et NHK, en association avec la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), et diffusée du 5 mars 2006 au 10 décembre 2006 sur la BBC.

Réalisée par Alastair Fothergill, la série est originellement narrée par David Attenborough. La version américaine de Discovery est racontée par Sigourney Weaver, la version française par Jacques Frantz, la version canadienne par Charles Tisseyre dans le cadre de l’émission Découverte.

La série a été conçue en janvier 2002 après que la productrice de la BBC, Lorraine Heggessey, a demandé à Alastair Fothergill une suite à son succès de 2001, La Planète bleue. Elle est l'une des rares séries documentaires animalières à n'être constituée d'aucune image de synthèse, et elle a remporté un Emmy Award et un Peabody Award.

Peabody Awards
Les Peabody Awards (officiellement appelés George Foster Peabody Awards) sont des récompenses américaines remises annuellement depuis 1941 à des programmes de radio et de télévision, ainsi qu'à des sites web et des jeux vidéo, lesquels représentent l'excellence dans leur domaine.
Adolf Wagner
Adolf Wagner (1er octobre 1890 à Algringen - 12 avril 1944 à Bad Reichenhall) est un membre de haut rang du NSDAP. Il est Gauleiter à Munich, ministre de l'Intérieur du Land de Bavière et SA-Obergruppenführer. Il reçoit la très rare Croix en or de l'Ordre allemand, à titre posthume en 1944.

Grades de la Schutzstaffel
Les grades de la Schutzstaffel sont divisés selon le modèle de l'armée (la Wehrmacht), chaque grade ou presque ayant son équivalent. Comme dans l'armée, trois groupes sont distingués : les hommes de la SS correspondent aux hommes du rang, les SS-Unterführer aux sous-officiers et les SS-Führer aux officiers.
Saison 8 de Desperate Housewives
Cet article présente le guide des épisodes de la huitième et ultime saison du feuilleton télévisé américain Desperate Housewives.

Cette saison fait suite aux événements de la fin de la septième saison : la relation naissante de Bree Van de Kamp et Chuck Vance, l'effondrement du couple de Lynette et Tom Scavo, le retour de Susan et de Mike Delfino et le meurtre d'Alejandro Perez, l'ex-beau-père de Gabrielle Solis, par son époux Carlos, un meurtre que les Housewives vont devoir couvrir.

CTV Television Network
CTV Television Network est un réseau de télévision canadien de langue anglaise. C'est le plus large réseau de diffusion privé du Canada ; il a constamment été placé dans les réseaux les plus populaires sur le plan des audiences depuis 2002, après de nombreuses années à avoir été derrière son concurrent Global Television Network dans les marchés clés. En septembre 2010, CTV est racheté par Bell Media.

Bell Media opère également d'autres chaînes sous le nom de CTV, incluant la chaîne câblée nationale CTV News Channel et le réseau secondaire CTV 2.

Il n'y a jamais eu de nom complet explicitant les initiales « CTV ». Cependant, beaucoup de gens les prennent pour signifier Canadian Television, qui a été utilisé dans une campagne de promotion par le réseau en 1998.
Medusa (album de Clan of Xymox)
Medusa est le deuxième album du groupe de rock gothique néerlandais Clan of Xymox, sorti en novembre 1986 sur le label 4AD.

Le membre fondateur Pieter Nooten a réenregistré les chansons After the Call et Theme I sur Sleeps with the Fishes (en), son album collaboratif de 1987 avec Michael Brook, après une brève séparation du groupe.

Michael Brook
Michael Brook est un auteur-compositeur-interprète canadien, inventeur et producteur de musique né en 1951 à Toronto. Il est familier de disciplines variées telles que le rock, la musique minimaliste et la composition de bandes originales.
Montgradail
Montgradail [mɔ̃ɡʁadaj]  est une commune française, située dans l'ouest du département de l'Aude dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Razès, un pays historiquement très étendu, qui ne se résume aujourd'hui qu'aux collines de la Malepère et au bas Razès au centre et au sud, limité par le pays de Sault. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le ruisseau de Maraing et par divers autres petits cours d'eau.

Montgradail est une commune rurale qui compte 49 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 172 habitants en 1851. Ses habitants sont appelés les Montgradaillais et ses habitantes les Montgradaillaises.

Pays de Sault
Le pays de Sault [so] est une petite région naturelle de France ainsi qu'un territoire historique, la vicomté de Sault, issue de la partition du comté de Razès, située dans le département de l'Aude. Sur le plan géographique, le Sault est un plateau situé entre 990 et 1310 mètres d'altitude, au cœur des Pyrénées, entaillé de profondes gorges. Regroupant quelques petites communes, Belcaire en est l'ancien chef-lieu de canton principal, même si le pays de Sault s'étend aussi sur tout ou partie des anciens cantons voisins de Quillan et Axat.
Lasjia claudiensis
Lasjia claudiensis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Proteaceae. C'est un arbre endémique de la péninsule du Cap York (Extrême-Nord du Queensland, dans le Nord-Est de l'Australie). Elle est classée comme vulnérable dans la « Nature Conservation Act 1992 » du Queensland ainsi que dans la « Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 » de l'Australie.

Espèce vulnérable
En biologie et en écologie, une espèce vulnérable (ou préoccupante) est une espèce en péril car ses caractéristiques biologiques la rendent particulièrement sensible aux menaces liées aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels.

Ce terme désigne le statut donné à l'espèce quand le premier niveau de risque d'extinction est atteint. Si la menace d'extinction de cette espèce augmente, elle est alors qualifiée d'espèce en danger.

En Australie, la liste des espèces vulnérables est établie sur la base légale de l'Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EBPC act).

L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) maintient également une liste mondiale des espèces menacées, indiquant le degré de risque. En 2019, 12 457 espèces sont classées dans la catégorie « espèce vulnérable ».
Intoxication paralysante par les mollusques
L'intoxication paralysante par les mollusques est une forme d'intoxication alimentaire due à l'ingestion d'une toxine de la famille des saxitoxines. Cette toxine, si elle est présente dans l'eau, peut ensuite se retrouver dans certains coquillages, moules, huîtres, palourdes, pétoncles ou myes, mais également des gastéropodes comme les haliotis ou des crustacés comme les crabes ou les homards.

Les symptômes, picotements, engourdissement, paralysie, nausées et vomissements, se manifestent généralement entre une demi-heure et trois heures après l’ingestion des aliments contaminés, mais l'affection peut être mortelle.

Palourde
Palourde (peloris, en latin et en grec ancien, clovisse, en provençal) est un nom vernaculaire ambigu en français, qui désigne divers mollusques bivalves marins, avec en particulier les Ruditapes decussatus (palourde commune, ou européenne), Venerupis, et  Ruditapes philippinarum (palourdes japonaises, les plus courantes en alimentation).
Décès en 854
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 854 :

18 avril : Ébroïn, évêque de Poitiers et archichapelain du roi Charles le Chauve.

Horik, roi des Danois.

Khalifah ibn Khayyat (en), historien arabe.

Radelgaire Ier de Bénévent, prince lombard de Bénévent.

Wigmund, archevêque d'York.

Archevêque d'York
L'archevêque d'York (Archbishop of York en anglais) est le troisième personnage de l'Église d'Angleterre, après le gouverneur suprême de l'Église d'Angleterre (c'est-à-dire le monarque) et l'archevêque de Cantorbéry (le primus inter pares de tous les primats anglicans).

En tant qu'évêque d'un des « cinq grands évêchés » (avec Canterbury, Londres, Durham et Winchester), il est ex officio l'un des « Lords spirituels » (et donc membre) de la Chambre des lords. Il porte également le titre de « primat d'Angleterre », tandis que l'archevêque de Cantorbéry est « primat de toute l'Angleterre » (ce qui donne à ce dernier une certaine préséance). Il est, en outre, le métropolite de la province d'York, qui recouvre le tiers septentrional de l'Angleterre.
Circonscription de Franklin (Tasmanie)
La circonscription de Franklin (en anglais : Division of Franklin), en Tasmanie (Australie) est une des cinq circonscriptions électorales de Tasmanie. Elle comprend les villes de Bridgewater, Cygnet, Kingston et Lauderdale. La circonscription doit son nom à Sir John Franklin qui fut gouverneur de Tasmanie.

Aux élections nationales, la circonscription élit cinq députés d'après le système du scrutin à vote unique transférable. Les cinq députés nationaux sont en 2013 :

David O'Byrne - Travailliste

Lara Giddings - Travailliste

Will Hodgman - Libéral

Jacquie Petrusma - Libéral

Nick McKim - Vert

Verts australiens
Les Verts australiens (en anglais : Australian Greens, simplement The Greens ou GRN) est un parti politique écologiste australien de gauche. Il s'est créé en 1992 et forme aujourd'hui une confédération de huit partis d'états et de territoires. En dehors de l'environnement, les quatre valeurs principales du mouvement sont : la durabilité, la justice sociale, la démocratie participative et le pacifisme.
Ministère de la Justice et de la Sécurité publique (Nouveau-Brunswick)
Le ministère de la Justice et de la Sécurité publique fait partie du gouvernement du Nouveau-Brunswick. Il est chargé de la protection de l'intérêt public et a donc la responsabilité des assurances, des institutions financières, des pensions et des logements locatifs.

Il a été créé en 2006 par le premier ministre Bernard Lord.

Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Le gouvernement du Nouveau-Brunswick est le titulaire du pouvoir exécutif au Nouveau-Brunswick. Le lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick désigne le premier ministre, généralement le chef du parti majoritaire en chambre, qui à son tour forme le Conseil exécutif. Le gouvernement est responsable devant les élus de l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.
Manoir Kavafyan
Le Manoir Kavafyan, érigé en 1750, constitue la plus ancienne maison traditionnelle d'Istanbul à avoir survécu jusqu'à nos jours. Il a été construit vingt ans après l'ère des tulipes, lorsque le quartier de Bebek a été ouvert à la colonisation, et a été le pionnier de la culture architecturale villageoise du Bosphore. L'édifice est passé sous la propriété de la Direction Générale des Fondations en 1980.

Bosphore
Le Bosphore (en turc : İstanbul Boğazı ou simplement Boğaziçi, soit en français « le détroit d'Istanbul » ou encore « le détroit »), est un passage maritime de la mer de Marmara qui relie cette dernière à la mer Noire et marque, avec les Dardanelles, selon certaines conventions, la limite méridionale entre les continents asiatique et européen. Long de 32 kilomètres pour une largeur allant de 698 à 3 000 mètres, il sépare les deux parties anatolienne (Asie) et rouméliote (Europe) de la province d'Istanbul.
Salaison et charcuterie de cochon corse
La salaison et charcuterie de cochon corse est un élément important de l'alimentation et de la culture dans la Corse. Si traditionnellement les charcuteries corses sont transformées à partir de porc insulaire de type porcu nustrale, environ 90 % des fabrications sont issues aujourd'hui de carcasses de porc importées (porcs sur pied de Bretagne ou morceaux prédécoupés en provenance d'Espagne ou des Pays-Bas),.

Alimentation
L’alimentation est le choix et l'intégration de la nourriture (ensemble d'aliments) par un être vivant. Une fois les aliments choisis et intégrés (par exemple par ingestion), les processus de nutrition permettent à l'organisme de survivre et de fonctionner.

Chez l'humain, l'alimentation caractérise aussi la manière de récolter, stocker et préparer les aliments, de le cuisiner et de s'alimenter, qui s'intéresse en outre aux domaines culturel, social et éthique voire du religieux (tabous alimentaires, jeûne, rituels de préparation, etc.).
Scindapsus pictus
Scindapsus pictus — communément appelé pothos satiné, pothos argenté ou vigne argentée — est une espèce de plantes à fleurs de la famille des aracées ou arums, Araceae, originaire du Bangladesh, de Bornéo, d'Inde, de Java, de Malaisie péninsulaire, des Philippines, de Sulawesi, de Sumatra, de Taiwan et de Thaïlande. L'épithète spécifique latine pictus signifie « peint », en référence à la panachure des feuilles.

Malaisie péninsulaire
La Malaisie péninsulaire (ou Semenanjung Malaysia en malais) ou Malaisie occidentale est la partie de la Malaisie située sur la péninsule Malaise et englobant également les îles environnantes à celle-ci (dans ce cas, le terme de « péninsulaire » est ici impropre). Elle est limitée par la Thaïlande au nord. Au sud, un pont et une chaussée la relient à Singapour. La distinction entre Malaisie orientale et occidentale est significative au-delà de la géographie : des différences culturelles et légales existent.

Au sud-ouest du détroit de Malacca se trouve l'île indonésienne de Sumatra. La Malaisie orientale (sur l'île de Bornéo) est à l'est de la mer de Chine méridionale.
Insano
Insano (stylisé en majuscules) est le neuvième album studio du rappeur américain Kid Cudi, sorti en 2024 sur les labels Wicked Awesome Records et Republic Records. L'album rassemble d'autres artistes américains tels que DJ Drama, ASAP Rocky, Lil Yachty, Pharrell Williams, XXXTentacion, Lil Wayne, Young Thug ou encore Travis Scott.

Young Thug
Young Thug, de son vrai nom Jeffery Lamar Williams (né le 16 août 1991 à Atlanta, en Géorgie), est un rappeur, chanteur et auteur-compositeur américain. Young Thug signe en 2013 un premier contrat sur le label de Gucci Mane, 1017 Brick Squad Records. Il devient populaire en 2014 avec son apparition sur les singles à succès About the Money et Lifestyle, ce dernier ayant atteint la 16e place du Billboard Hot 100.

Arrêté en mai 2022, Young Thug est accusé d’être le chef d'un gang impliqué dans des meurtres, du trafic de drogue et des vols de voiture avec violence. Après deux ans de détention, il plaide coupable en octobre 2024.
Équipe du Brésil masculine de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Cet article relate le parcours de l'équipe du Brésil masculine de handball lors des Jeux olympiques de 2020 ayant lieu au Japon en juillet 2021. Il s'agit de la 6e participation du Brésil aux Jeux olympiques.

2021 en sport
La pandémie du Covid-19 a provoqué à partir du mois de mars 2020 l'arrêt de toutes les compétitions sportives prévues dans l'année, puis leur report : les Jeux olympiques d'été de 2020 et l'Euro 2020 de football, se sont ainsi tous deux déroulés en 2021.
Organisation des femmes d'ascendance africaine et asiatique
L' Organisation des femmes d'ascendance africaine et asiatique (OWAAD) est une organisation militante pour les femmes noires et asiatiques britanniques créée en 1978, avec des membres fondateurs tels Stella Dadzie, Olive Morris et Gail Lewis (en). Elle est considérée comme un tournant dans l'histoire de l'activisme des droits des femmes noires.

L'OWAAD est une organisation faîtière nationale largement socialiste et non hiérarchique. Elle tient quatre conférences annuelles de 1979 à 1982, la première menant à la formation de groupes de femmes noires dans tout le pays. L'OWAAD organise un sit-in à l'aéroport d'Heathrow pour protester contre les tests de virginité pratiqués sur les immigrantes asiatiques afin de vérifier leurs demandes de résidence et de mariage.

L'OWAAD s'est dissoute en 1982 pour diverses raisons.

Sit-in
Le sit-in est un type de manifestation caractérisé par la position assise (de l'anglais to sit = s'asseoir) de ses participants. Il consiste à occuper un espace sur la voie publique, dans un édifice public ou un établissement privé et à y demeurer pendant un temps déterminé ou le plus longtemps possible jusqu'à évacuation contrainte.

Il s'agit le plus souvent d'une manifestation pacifique ayant pour objectif de sensibiliser l'opinion à une situation d'ordre politique, économique ou social et dont les manifestants appellent à la remédiation. Le sit-in est une manière peu coûteuse d'occuper le terrain et propice à des rassemblements de militants et d'activistes, dont la position assise, expression de leur détermination, est susceptible de trouver un écho et une résonance médiatique importante.
Championnat de Grèce de football 1981-1982
La saison 1981-1982 du Championnat de Grèce de football était la 34e édition de la première division grecque.

Lors de cette saison, l'Olympiakos, double tenant, a tenté de conserver son titre de champion de Grèce face aux dix-sept meilleurs clubs grecs lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Les dix-huit clubs participants au championnat ont été confrontés à deux reprises aux dix-sept autres.

Une nouvelle fois, un match de barrage est nécessaire pour décider de l'attribution du titre. A Volos, l'Olympiakos et le Panathinaikos s'affrontent et c'est le champion qui s'impose 2 buts à 1. Pour la 3e saison d'affilée, l'Olympiakos remporte donc le titre et devient pour la 23e fois de son histoire champion de Grèce.

Vólos
Vólos ou Volo (en grec Βόλος) est une ville grecque, préfecture du nome de Magnésie, dans la région de Thessalie. Elle est située au pied du mont Pélion, au fond du golfe Pagasétique.

Vólos est un port important, notamment pour la desserte des Sporades. Il est le troisième port de Grèce pour le trafic de fret. La ville, qui accueille l'université de Thessalie, est aussi une importante cité industrielle.

C'est aussi la ville natale du peintre Giorgio De Chirico et du musicien Vangelis.

Vólos a accueilli le tournoi olympique de football en 2004 et a été, un moment, retenue pour accueillir les Jeux méditerranéens de 2013, mais en a été écartée en janvier 2011.
Douglas Turner Ward
Douglas Turner Ward est un dramaturge, comédien, metteur en scène et producteur de théâtre américain né le 5 mai 1930 à Burnside, en Louisiane et mort le 20 février 2021 à Manhattan, New York, U.S. Il est notamment l'un des fondateurs et le directeur artistique de la Negro Ensemble Company (en).

Tony Awards
Les Tony Awards, de leur nom complet Antoinette Perry Awards, sont des récompenses théâtrales américaines décernées par l'American Theatre Wing depuis 1947.

On considère souvent cette récompense comme l'équivalent pour l'art dramatique (y compris les comédies musicales) des Oscars pour le cinéma, des Emmys pour la télévision et des Grammys pour la musique aux États-Unis.

Les récompenses sont attribuées par un jury d'environ 700 votants issus de divers métiers de l'industrie et de la presse du spectacle, sous le contrôle de l'American Theatre Wing et de la League of American Theatres and Producers. Depuis 1967, la cérémonie est retransmise sur une chaîne de télévision nationale, et inclut des chansons extraites des comédies musicales et des clips sur les pièces en compétition.
My Egyptian Lover
My Egyptian Lover est le premier single extrait de l'album Digital Rock de Space Cowboy. La partie vocale du morceau est assurée par la chanteuse britannique Nadia Oh. La chanson est d'ailleurs aussi présente sur le premier album de celle-ci, Hot Like Wow.

Le titre fut ajouté à différentes playlists de grosses radios anglaises comme Radio 1 ou Kiss & Galaxy, avec un soutien important de la part du DJ Scott Mills, qui en fit son « CD de la semaine ». Il fut commercialisé avec des remixes de Loose Cannons, Ben Macklin, Paul Jackson et RogerSeventyTwo.

Paul Jackson
Paul Jackson est le nom de :

Paul Jackson (1947-2021), bassiste de funk ;

Paul Jackson, Jr. (1959-), compositeur et arrangeur musical américain ;

Paul Jackson (?-), origamiste américain ;

Paul Jackson (?-), scénariste américain.
Nakayama Miho no Tokimeki High School
Nakayama Miho no Tokimeki High School (中山美穂のトキメキハイスクール) est un jeu vidéo de drague développé par Square et Nintendo R&D1, et édité par Nintendo, sorti sur Family Computer Disk System le 1er décembre 1987 au Japon seulement. C'est un des premiers jeux de drague parus. Le jeu est conçu par Hironobu Sakaguchi, le créateur de la série Final Fantasy, et Yoshio Sakamoto, le co-créateur de Metroid. La musique du jeu est composée par Nobuo Uematsu et Toshiaki Imai.

Famicom Disk System
Le Famicom Disk System ou FDS (Family Computer Disk System) est un périphérique de la console de jeux vidéo Famicom sorti le 21 février 1986 au Japon. Vendu par Nintendo, il se place sous la console et utilise un format propriétaire de disquette permettant de stocker des jeux. La version américaine, prévue pour fin 1986, n'a jamais été publiée.
Franck Trotel
Franck Trotel, né le 10 juillet 1974 à Dinan, est un coureur cycliste français. Actif des années 1980 à 2000, son palmarès compte près de 120 victoires. Il court avec l'équipe professionnelle Saint-Quentin-Oktos-MBK en 1999, après avoir été sacré meilleur amateur français la saison précédente par le journal L'Équipe.

Dinan
Dinan /di.nɑ̃/  est une commune nouvelle française, créée le 1er janvier 2018, issue de la fusion des communes de Dinan et Léhon et une sous-préfecture située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. C'est une ville du Poudouvre, pays traditionnel du nord de la Haute-Bretagne.

La ville de Dinan est fortifiée par une ceinture de remparts et était défendue par un imposant château. Point stratégique pour la circulation entre la Normandie et la côte nord de Bretagne, Dinan est construite principalement sur une colline. La cité domine de 75 m la Rance qui coule vers le nord pour se jeter dans la Manche entre Saint-Malo et Dinard. Dinan proposa longtemps le pont le plus au nord pour traverser la Rance et son large estuaire.

Dinan est le siège de Dinan Agglomération, communauté d'agglomération créée en 2017.

Ses 14 764 habitants sont les Dinannais et Dinannaises.