hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théâtre Colón
Le théâtre Colón (en espagnol : Teatro Colón) est une salle d’opéra de la ville de Buenos Aires.
Par sa taille, son acoustique et son histoire, elle est considérée comme une des meilleures du monde.

Comparable à La Scala de Milan, à l'opéra d'État de Vienne, au Semperoper de Dresde et à l'opéra de Paris, il s'agit d'un lieu de consécration pour les artistes et un lieu inévitable pour les mélomanes. Le théâtre Colón a toujours été un théâtre vénéré par le public et par les artistes les plus renommés.

Il abrite le ballet, le chœur, l´Orquestra Estable del Teatro Colón et l´Orquesta Filarmónica de Buenos Aires.

À la fin de l'année 2006, le théâtre Colón ferme en vue d'une profonde modernisation et restauration qui lui rend l'éclat d'origine de ses années de splendeur sans altérer l’acoustique.
Il rouvre le lundi 24 mai 2010, dans le cadre des festivités du bicentenaire de l'Argentine.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Johanna Ey
Johanna Ey, née Josefa Johanna Stocken le 4 mars 1864 à Wickrath et morte le 27 août 1947 à Düsseldorf, est une galeriste et collectionneuse allemande, figure majeure de la scène artistique moderne de Düsseldorf durant la République de Weimar. Active dans la promotion de l’avant-garde rhénane, elle est étroitement associée au groupe Das Junge Rheinland et demeure connue sous le surnom de « Mutter Ey ».

Mönchengladbach
Mönchengladbach [mœnçn̩ˈɡlatbax]  est une ville de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Elle se trouve à l'ouest du Rhin, à mi-chemin entre la ville de Düsseldorf et la frontière néerlandaise.

À l'origine, le nom de la ville était Gladbach, qui est encore parfois utilisé dans la ville. Pour éviter toute confusion avec une ville du même nom (l'actuel Bergisch Gladbach), elle prit le nom de München-Gladbach en 1888. Ce nom pouvait conduire certaines personnes à penser que Gladbach était un district de Munich (München en allemand), de ce fait le nom a de nouveau été changé en Mönchen Gladbach en 1950 et enfin Mönchengladbach en 1960.
Raid de Scone
Après la révolte de Lanark, William Wallace joignit ses forces en juin 1297 à celles de William Douglas et fit un raid sur la ville de Scone, occupée par les Anglais. Ils mirent en déroute William de Ormesby (en), le justiciar anglais, et prirent le contrôle de la ville.

Wallace dirigea ensuite son armée vers Stirling et battit l'armée anglaise en septembre 1297.

Justiciar
Dans l'Angleterre et l'Irlande médiévales, le Chief Justiciar (appelé plus tard Justiciar) occupait des fonctions semblables à celle du Premier ministre du Royaume-Uni en tant que ministre en chef du roi. Des postes semblables existaient sur le continent européen, notamment en Italie normande. Étymologiquement, le terme dérive du mot latin médiéval justiciarius ou justitiarius (« homme de justice », c'est-à-dire juge).

Un poste semblable existait en Écosse, mais deux ou trois personnes effectuaient ces tâches : le Justiciar of Scotia et le Justiciar of Lothian (au XIIIe siècle, il y avait aussi le Justiciar of Galloway). Ces trois postes furent fusionnés en seul, national, Lord Justice-General.
Discographie de Yes
Cet article présente la discographie du groupe de rock progressif britannique, Yes . Il a enregistré vingt-trois albums studios, dix-sept albums en concert. De nombreuses compilations  ainsi que trente-deux singles complètent sa discographie.

The Yes Album
The Yes Album est le troisième album studio du groupe britannique Yes, sorti le 19 février 1971 sur le label Atlantic Records et produit par Eddie Offord et le groupe. Il est considéré comme le premier album véritablement progressif du groupe, et marque l'arrivée du guitariste Steve Howe en remplacement de Peter Banks. C'est aussi le dernier avec le claviériste Tony Kaye, avant qu'il ne revienne avec le groupe sur l'album 90125 en 1983.
The Browser Company
The Browser Company (aussi appelé The Browser Company Of New York) est une start-up technologique basée à New York, fondée en 2019 par Josh Miller et Hursh Agrawal et rachetée en 2025 par Atlassian. L'entreprise est spécialisée dans le développement de navigateurs webs et développe Arc et Dia.

Atlassian
Atlassian est un éditeur de logiciels, basé en Australie, éditant des produits pour la gestion de développement et de projets. Ses logiciels les plus connus sont Jira, Confluence, Bamboo, Bitbucket et Trello.

La société Atlassian revendique plus de 25 000 clients dans le monde[Quand ?], parmi lesquels figurent Audi, SQLi, la NASA, ArianeGroup, Twitter, Infor, Toastprod, Polyright, le Canton de Genève ou Cisco.
USS Macdonough (DD-351)
L'USS Macdonough (DD-351) est un destroyer de classe Farragut construit pour l'US Navy en 1934. Il participe à la Seconde Guerre mondiale avant d'être décommissionné le 22 octobre 1945. Radié des listes de la Marine américaine le 1er novembre 1945 avant d'être vendu le 20 décembre 1946 à George H. Nutman de Brooklyn, NY.

Il est le troisième navire de l'US Navy baptisé au nom du Commodore Thomas Macdonough (1783-1825).

Galerie d'images

L'USS MacDonough DD-351 (à gauche sur l'image) lors d'une démonstration au large de San Diego, en Californie, le 14 septembre 1936.

USS Macdonough, 27 April 1937

L'USS Macdonough au large des chantiers naval de Mare Island le 17 janvier 1943

Vue aérienne tribord avant. Chantier naval de Mare Island, le 29 mai 1942.

Le destroyer de la marine américaine USS MacDonough (DD-351) en cours de route. Vers 1943

Classe Farragut (1934)
La classe Farragut est une classe de destroyers de 1 365 tonnes construits par les États-Unis. Conformément aux dispositions du traité naval de Londres de 1935, les navires ont été construits entre 1932 et 1935, pour être admis en service actif en 1934 et 1935, soit une dizaine d'années après ceux de classe Clemson.
Zelenine
Zelenine (masculin ; Зеленин) ou Zelenina (féminin ; Зеленина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Dmitri Zelenine (1878-1954), linguiste, ethnographe et folkloriste russe

Edouard Zelenine (1938-2002), peintre russe

Dmitri Zelenine
Dmitri Konstantinovitch Zelenine (en russe : Дмитрий Константинович Зеленин), né le 21 octobre 1878 (2 novembre dans le calendrier grégorien) à Liouk, ouiezd de Sarapoul dans le gouvernement de Viatka (aujourd'hui en Oudmourtie), mort le 31 août 1954 à Leningrad, est un linguiste, ethnographe, folkloriste et collecteur de contes russes.
Gastronomie bordelaise
La gastronomie bordelaise possède une identité unique. Issue du terroir aquitain et gascon de la Garonne et de la mer, elle synthétise à l'image de sa ville les influences de l'océan Atlantique et du Sud-Ouest par la Gascogne, le Béarn, le pays landais et l'Agenais. Les produits de l'océan, du fleuve ainsi que le vin, y occupent une place prépondérante. Les sources permettent d'en identifier la caractérisation progressive tout au long du XVIIIe et au début du XIXe siècle.

Entre-deux-Mers
L'Entre-deux-Mers est une région naturelle du grand Sud-Ouest français située à l'est de Bordeaux, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Enserrée entre la rive droite de la Garonne au sud et la rive gauche de la Dordogne au nord, elle s'étend du bec d'Ambès, au nord-ouest, jusqu'aux limites des départements de la Dordogne et du Lot-et-Garonne, au sud-est. Cette région de tradition gasconne fait partie de la Guyenne girondine. Elle inclut historiquement le territoire du quartier de La Bastide, rattaché à Bordeaux au XIXe siècle.
Douglas Macgregor
Douglas Macgregor est un nom de personne  notamment porté par :

Douglas McGregor (en) (1895-1953), médecin canadien, qui a été un as de l’aviation militaire pendant la première guerre mondiale ;

Douglas McGregor (1906-1964), psychologue et professeur américain de management, au MIT ;

Douglas Macgregor (en) (né en 1953), ancien colonel de l’US Army, devenu écrivain et chroniqueur pour des chaînes d’information ;

Doug MacGregor (né en 1977), musicien canadien, batteur du groupe Constantines (en).

Avion militaire
Un avion militaire est un avion développé pour répondre aux besoins des forces armées d'un pays. Il existe deux catégories principales, en fonction des missions : les avions de combat dotés d'armements offensifs ; les avions de soutien, non armés ou dotés d'armes de défense (ou de radars).

Cette définition s'applique aussi aux hélicoptères de combat et de soutien aérien ou terrestre.

L'aviation militaire s'est développée dès le milieu de la Première Guerre mondiale, une décennie après le premier vol, avant de devenir une composante essentielle de la stratégie militaire à partir de la Seconde Guerre mondiale. Les forces armées de nombreux pays disposent d'une composante aérienne (armée de l'air) affectée aux missions militaires aériennes, des avions militaires peuvent être affectés à d'autres composantes d'une force armée, par exemple une force marine disposant d'une aéronautique navale.
Coalition Lamuka
La coalition Lamuka («réveille-toi» en lingala) est une plate-forme politique congolaise créée le 11 novembre 2018 par des membres de l’opposition en vue de désigner un candidat commun à l'élection présidentielle de 2018. Martin Fayulu est le candidat désigné et représente la coalition Lamuka à l'élection du 30 décembre.

Nord-Kivu
Le Nord-Kivu est une province de l'est de la république démocratique du Congo. La nature y est riche de la variété de sa faune et de sa flore, mais aussi de son relief accidenté parsemé de lacs, de rivières, de neige et de volcans.

Cette province fait l'objet de violences et de combats depuis 2004, qui provoquent d'importants déplacements de population, et entraînent des crises humanitaires récurrentes.
Georges Couthon
Georges Auguste Couthon, également connu sous le nom d’Aristide Couthon, est un avocat, homme politique et révolutionnaire français, né le 22 décembre 1755 à Orcet, guillotiné le 28 juillet 1794, place de la Révolution, à Paris.

Floréal
Le mois de floréal est le huitième mois du calendrier républicain français correspondant, à quelques jours près (selon l'année), à la période allant du 20 avril au 19 mai du calendrier grégorien. Il suit le mois de germinal et précède prairial.
La Légende de sainte Ursule
La Légende de sainte Ursule est un cycle de neuf peintures exécuté par Vittore Carpaccio entre 1490 et 1495 pour la Scuola di Sant'Orsola de Venise. Depuis 1812 il se trouve aux Galeries de l'Académie de Venise.

Vittore Carpaccio
Vittore Carpaccio, né vers 1465 à Venise (Italie) et mort en 1525 ou 1526 à Capo d'Istria, de son vrai nom Scarpazza ou Scarpaccia, est un peintre italien narratif de l'école vénitienne, émule de Gentile Bellini et de Lazzaro Bastiani, et influencé par la peinture flamande.
Vieux cimetière juif de Vieux-Brisach
Le vieux cimetière juif de Vieux-Brisach (en allemand : alter jüdischer Friedhof Breisach) est un cimetière dédié aux Juifs situé à Vieux-Brisach, dans l'arrondissement de Brisgau-Haute-Forêt-Noire et le Land Bade-Wurtemberg, en Allemagne. Il est protégé au titre des monuments historiques.

Monument historique (Allemagne)
Un monument historique en Allemagne est un « témoignage culturel d'une valeur historique ou artistique ». Les critères de sélection, la définition des différents monuments et même leur intitulé diffèrent selon le Land allemand.
Daniel Edwards
Daniel Edwards, né en 1965 à La Porte en Indiana aux États-Unis, est un artiste contemporain américain dont les œuvres traitent les célébrités et la culture populaire d'une manière qui a souvent suscité la controverse.

La publication des œuvres est généralement accompagnée de communiqués de presse. Il inclut l'idée de promotion et de notoriété associative dans sa propre commercialisation de son art.

Ses œuvres comprennent une sculpture de la tête désincarnée de Ted Williams, une statue grandeur nature de Britney Spears accouchant nue à quatre pattes sur un tapis en peau d'ours, un buste de la sénatrice Hillary Clinton et un buste de Fidel Castro .

Nadya Suleman
Natalie Denise Doud-Suleman, née sous le nom Nadya Denise Suleman le 11 juillet 1975 à Fullerton en Californie, et surnommée Octomom, est une Américaine révélée par les médias après avoir donné naissance à des octuplés le 26 janvier 2009, devenant ainsi la seconde personne donnant naissance à des octuplés aux États-Unis. Les enfants de Nadya Suleman survivent plus d'une semaine après leur naissance, établissant ainsi un nouveau record mondial de survie pour des octuplés. Les conditions entourant cette naissance ont suscité une controverse sur l'utilisation des techniques de procréation médicalement assistée ainsi qu'une enquête de la Commission médicale de Californie sur les spécialistes impliqués,,,.

Ce record sera battu par une malienne, Halima Cissé (en) qui donnera naissance à des nonuplés en mai 2021. Les neuf bébés ont quant à eux survécu,,,,,.
Hamdallaye
Hamdallaye est le nom de deux lieux au Mali :

Hamdallaye, une commune du district IV de Bamako ;

Hamdallaye, une commune de la région de Mopti.

Hamdallaye, est une commune du Niger, région de Tillabéri.

Hamdallaye (Mali)
Hamdallaye (qui signifie « louange à Dieu ») est une ville du Mali, dans la région de Mopti, située à 37 km sud de Mopti, entre Soufouroulaye et Samadougou, à l'ouest de la RN6. Elle a été fondée en 1818 par Sékou Amadou pour être la capitale de l'empire peul du Macina.
Monilia polystroma
Monilia polystroma est une espèce de champignons ascomycètes de la famille des Sclerotiniaceae, originaire d'Extrême-Orient.
Ce champignon est l'agent responsable d'une forme de maladie cryptogamique, la moniliose asiatique.

Cette espèce  a d'abord été identifiée, en tant qu'espèce distincte, en 2002 à partir d'isolats japonais précédemment rattachés à Monilinia fructigena. Elle a par la suite été signalée en Hongrie et en Chine,.

Isolat
En démographie, un isolat est une population d'individus que son isolement géographique, social ou culturel contraint à entretenir des relations restreintes et à pratiquer des unions de type endogamique.

En biologie, un isolat est une espèce ou une population complètement isolée génétiquement du reste du monde.

En microbiologie et virologie, un isolat est un matériel biologique prélevé sur un organisme ou une population aux fins d'étude et de culture.

En linguistique, un isolat est une langue qui ne peut être rattachée à une famille de langues.
Flying Microtonal Banana
Flying Microtonal Banana est le neuvième album studio du groupe de rock psychédélique australien King Gizzard and the Lizard Wizard. Il a pour sous-titre Explorations into Microtonal Tuning, Volume 1, cet album est le premier du groupe utilisant les micro-intervalles. Il sort le 24 février 2017 sur Flightless Records en Australie, ATO Records aux États-Unis, et Heavenly Recordings au Royaume-Uni. C'est le premier des cinq albums sortis par le groupe en 2017.

L'album vaut au groupe une nomination pour le meilleur groupe aux ARIA Music Awards de 2017, perdant face à Gang of Youths pour Go Farther in Lightness. Flying Microtonal Banana atteint la deuxième place du classement ARIA, leur premier top 10, et c'est également le premier album du groupe à figurer dans le Billboard 200, atteignant la 170e place.

ARIA Music Awards
Les Australian Recording Industry Association Music Awards, communément appelés ARIA Music Awards ou ARIA Awards, sont une série de soirées récompensant l'industrie musicale australienne, mise en place par l'Australian Recording Industry Association.
Byblos (hôtel)
Le Byblos est un hôtel de luxe français de style néo-provençal situé à Saint-Tropez, dans le Var.

L'hôtel est ouvert d'avril à octobre et ferme ses portes en hiver. Il compte 91 chambres dont 50 suites. Le Byblos obtient la distinction « palace » le 28 juin 2012.

Style néo-provençal
Le style néo-provençal est un style architectural et décoratif contemporain originaire de Provence qui s’étend aujourd'hui au-delà des frontières de la Provence sur le pourtour méditerranéen français et en Corse. Il symbolise également une architecture nouvelle du Sud de la France, remplaçant les traditionnelles maisons en pierres des villages de la région.
Pigí (Kilkís)
Pigí (grec moderne : Πηγή) est une localité située dans le dème de Péonie, dans le district régional de Kilkís, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 152 habitants.

Péonie (dème)
Le dème de Péonie (en grec moderne : Δήμος Παιονίας) est un dème situé dans la périphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Il a été créé en 2010 dans le cadre du plan Kallikratis, par la fusion de quatre anciens dèmes et d'une communauté, devenus des districts municipaux. Son siège est la localité de Polykastro, sa « capitale historique » celle de Gouménissa.

Elle tient son nom de la région antique de Péonie. Une province moderne homonyme a fonctionné de 1913 à 1997 sur le territoire de quatre des districts actuels.
Commissariat de l'armée de terre de Châlons-en-Champagne
Le commissariat de l'armée de terre de Châlons-en-Champagne (CAT) est un service du commissariat de l'armée de terre, stationné à Châlons-en-Champagne et dont la compétence s'étendait sur trois régions, Picardie, Nord-Pas-de-Calais et Champagne-Ardenne.

Dans le cadre de la continuation des coupes budgétaires infligées à la défense nationale depuis plus de trois décennies, le CAT de Châlons-en-champagne a été dissous en 2012.
À cette occasion, le commissaire Comelli, dernier chef de corps, s'est particulièrement illustré dans la reconversion des nombreux personnels civils induite par la dissolution.

Portail de l’Armée française

Portail de la Picardie

Portail du Nord-Pas-de-Calais

Portail de la Champagne-Ardenne

Commissariat de l'Armée de terre
Le commissariat de l'Armée de terre (CAT) était un service de l'Armée de terre française chargé de l'administration générale, du soutien de l'homme et des finances. Il a été dissout le 31 décembre 2009. Le service du commissariat des armées a repris partiellement ses attributions au 1er janvier 2010.

Des services militaires ayant des compétences similaires existent ou ont existé dans d'autres armées latines : Espagne, Italie, Portugal, Argentine notamment.
Two Brothers
Two Brothers est un baleinier de Nantucket qui a coulé dans la nuit du 11 février 1823 au large du banc de sable de la Frégate française.

Le capitaine du navire était George Pollard, ancien capitaine du célèbre baleinier Essex.

L'épave est découverte en 2008 et annoncée en 2011 par une équipe d'archéologues marins travaillant sur une expédition pour la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) dans le monument national marin de Papahānaumokuākea.

Le site de l'épave est inscrit au registre national des lieux historiques depuis 2017.

Monument national marin de Papahānaumokuākea
Le monument national marin de Papahānaumokuākea (en anglais : Papahānaumokuākea Marine National Monument), dénommé avant 2006 monument national marin des îles hawaïennes du Nord-Ouest (Northwestern Hawaiian Islands Marine National Monument) et plus connu sous le nom de Papahānaumokuākea, est un monument national américain inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cette aire marine protégée est parmi les plus grandes du monde.
Just the Way You Are (chanson de Bruno Mars)
Just the Way You Are est une chanson interprétée par le chanteur américain Bruno Mars, et le premier single de son premier album studio, Doo-Wops & Hooligans. Le single est sorti aux États-Unis le 20 juillet 2010. Le titre a également été reçu en format airplay par la nouvelle station pop de AOL Radio. Il s'agit du single le plus téléchargé durant l'année 2011 avec 12,5 millions de ventes .

Écrite par The Smeezingtons, Khalil Walton, et Needlz, la chanson a été produite par The Smeezingtons, et Needlz.

The Smeezingtons
The Smeezingtons est une équipe de compositeurs comprenant Bruno Mars, Philip Lawrence (en) et Ari Levine. 
Le groupe a composé et produit es chansons pour des artistes à succès comme K'naan, Cee Lo Green, Adele et leur membre Bruno Mars. En 2010, l’équipe a remporté le prix des «Meilleurs auteurs-compositeurs de l’année» par la revue professionnelle Music Week.
Two Brothers
Two Brothers est un baleinier de Nantucket qui a coulé dans la nuit du 11 février 1823 au large du banc de sable de la Frégate française.

Le capitaine du navire était George Pollard, ancien capitaine du célèbre baleinier Essex.

L'épave est découverte en 2008 et annoncée en 2011 par une équipe d'archéologues marins travaillant sur une expédition pour la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) dans le monument national marin de Papahānaumokuākea.

Le site de l'épave est inscrit au registre national des lieux historiques depuis 2017.

Nantucket
Nantucket est une île américaine située dans l'océan Atlantique, à vingt et un kilomètres au sud de la presqu'île du cap Cod, cette dernière étant à une centaine de kilomètres au sud-est de Boston. Administrativement, l'île forme avec les deux petites îles voisines de Tuckernuck et Muskeget (en) le territoire de la ville de Nantucket ainsi que le comté de Nantucket qui relève de l'État du Massachusetts. Son nom, dérivé d'un dialecte algonquien, signifie Pays lointain.

L'île est classée comme site historique aux États-Unis et attire de nombreux touristes. La population passe de 10 000 à 50 000 résidents en été. L'île est aisément accessible toute l'année par ferry-boat à partir de différents points de la côte nord-est des États-Unis.

Nantucket possède l'aéroport Nantucket Memorial Airport encore appelé Ackerly Field et la compagnie aérienne Nantucket Airlines.
Petru II de Moldavie
Petru Ier ou II Mușat fut voïvode de Moldavie de 1375 à 1391 . La monarchie étant élective dans les principautés roumaines (comme en Hongrie et Pologne voisines), le prince (voïvode, hospodar ou domnitor selon les époques et les sources) était élu par et parmi les boyards et, pour être nommé, régner et se maintenir, s'appuyait fréquemment sur les puissances voisines, hongroise, polonaise ou ottomane.

Ladislas II Jagellon
Ladislas II Jagellon (en polonais Władysław Jagiełło, en lituanien Jogaila Algirdaitis), né entre 1351 et 1362 à Vilnius et mort le 1er juin 1434 à Gródek Jagielloński, est grand-duc de Lituanie de 1377 à 1392 et roi de Pologne de 1386 à 1434.

D'abord polythéiste, il se convertit au catholicisme en 1386 lors de son accession au trône de Pologne. Avec lui commence la dynastie des Jagellon, qui règne sur la Pologne en union personnelle avec le grand-duché de Lituanie pendant près de deux siècles.

L'union de la Pologne et de la Lituanie renforce les deux nations face aux chevaliers Teutoniques et à la menace grandissante du grand-duché de Moscou. En 1410, Ladislas remporte une victoire éclatante contre l'ordre Teutonique lors de la bataille de Grunwald.