hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christine Géliot
Christine Géliot est une pianiste et professeure de musique française.

Fondatrice de l'association Mel Bonis, son arrière-grand-mère, elle est notamment responsable du catalogue des œuvres de la compositrice et a publié plusieurs articles et un ouvrage sur celle-ci.

Enseignement musical
Un enseignement musical est, au contraire de l'éducation musicale ou de la formation musicale, l'enseignement d'une spécialité musicale :

un instrument ;

un instrument dans un style ou répertoire particulier (piano jazz, batterie jazz, guitare jazz, guitare classique) ;

l'accompagnement ;

une discipline théorique (écriture, orchestration, composition, analyse…).

Lorsque débuté dans l'enfance, il a souvent pour préalable l'éveil musical.

Les enseignants peuvent travailler dans une école spécialisée, dans un conservatoire, ou encore de manière indépendante. Dans les grandes structures (grands conservatoires par exemple), les enseignements musicaux peuvent faire partie d'un cursus d'études musicales, aussi appelées études de musique.
Torver
Torver est un hameau dans le district South Lakeland de Cumbria (Angleterre) à 5 km au sud-ouest de Coniston et presque au bord du Coniston Water, troisième lac le plus étendu de la région.

L'agriculture a toujours joué un rôle important dans l'histoire de Torver, bien que l'exploitation de l'ardoise ait augmenté lorsque le tronçon de voie ferrée de Coniston a été ouverte au XIXe siècle (fermée en 1958). De nos jours, le hameau est le point de départ de nombreuses promenades autour de la rivière Duddon et de Coniston Water (lac), une zone popularisée par William Wordsworth.

L'église de St Luc a été construite en 1849 par Palay et Austin, elle remplace une autre église du XIXe qui elle-même remplaçait une chapelle du XIIe siècle.

Coniston Water
Coniston Water est un lac situé dans le comté de Cumbria au nord-ouest de l'Angleterre. Il est le troisième plus grand lac du parc national du Lake District. Il est le résultat de l'ennoiement d'une ancienne vallée glaciaire. Avant 1974, le lac était situé dans le Lancashire. La ville de Coniston, qui donne son nom au lac, se trouve près de son bord nord-ouest.
Al Saïd (navire)
L'Al Saïd est un yacht ayant appartenu au sultan d'Oman Qabus ibn Saïd, aujourd'hui propriété de la famille royale du sultanat d'Oman, ce dernier étant mort sans descendance. Il a été construit en 2008 aux chantiers Lürssen et Blohm & Voss en Allemagne. Il porte le nom de la dynastie régnant sur Oman.

L'architecture navale a été conçue par Lurssen Yachts ; l'aménagement extérieur est de Espen Oeino, tandis que l'intérieur du yacht a été conçu par Redman Whiteley Dixon.

Plus grand yacht du monde l’année de sa construction, il occupe en 2016 la quatrième place de ce classement avec une longueur de 155 mètres.

Qabous ibn Saïd
Qabus ibn Saïd (arabe : قابوس بن سعيد), né le 18 novembre 1940 à Salalah (Dhofar) et mort le 10 janvier 2020 à Sib (gouvernorat de Mascate), est un homme d’État omanais. Il devient sultan d'Oman le 23 juillet 1970, succédant à son père, Saïd ibn Taimour, et le reste jusqu’à sa mort.
Stawki
En Pologne, Stawki est le nom de :

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie
Stawki, village
Stawki, quartier de la ville de Toruń

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Stawki, village de la gmina de Dobra
Stawki, village de la gmina de Władysławów

dans la voïvodie de Lublin
Stawki, village du powiat de Janów Lubelski
Stawki, village du powiat de Włodawa

dans la voïvodie de Mazovie
Stawki, village de la gmina de Głowaczów, dans le powiat de Kozienice

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie
Stawki, village

à Varsovie
la rue Stawki (en polonais : Ulica Stawki)

Powiat de Janów Lubelski
Le powiat de Janów Lubelski (polonais : powiat janowski) est un powiat (district) de la voïvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne.

Il est né le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Janów Lubelski, seule ville du powiat, située à environ 60 kilomètres au sud de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le district couvre une superficie de 875,34 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 47 875 habitants, avec une population pour la ville de Janów Lubelski de 11 938 habitants et une population rurale de 35 937 habitants.
Raylambert
Raylambert, pseudonyme de Raymond Gabriel Lambert, né le 14 janvier 1889 à Elbeuf (Seine-Maritime) et mort le 16 juillet 1967 à Villemomble (Seine-Saint-Denis), est un peintre et illustrateur français.

Elbeuf
Elbeuf (/ɛl.bœf/) est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

La commune est dénommée localement Elbeuf-sur-Seine, pour faire la distinction avec les communes d'Elbeuf-en-Bray et d'Elbeuf-sur-Andelle, toutes trois dans le même département. Les habitants se nomment les Elbeuviens.

Ancienne cité drapière située à 23 km au sud de Rouen et 40 km au nord-ouest d'Évreux, Elbeuf est le bureau centralisateur du canton d'Elbeuf. Depuis 2010, elle fait partie de  la Métropole Rouen Normandie, qui atteint ainsi 486 519 habitants, ainsi que de l'unité urbaine de Rouen.

Elbeuf a obtenu le niveau « trois fleurs » au concours des villes et villages fleuris.

La ville a le label « Villes et Pays d'art et d'histoire ».
Éamon Zayed
Éamon Zayed, né le 4 octobre 1983 à Dublin en Irlande, est un footballeur irlando-libyen. Il est actuellement l'entraîneur du Hailstorm du Northern Colorado (en) en USL League One.

Sélectionné dans l’équipe espoir d’Irlande, il choisit en 2011 de représenter la Libye, pays d’origine de son père.

USL League One
La USL League One (anciennement USL D3) est une ligue professionnelle nord-américaine de soccer organisée par l'organisation United Soccer Leagues (USL) et sanctionnée par la Fédération des États-Unis de soccer. La ligue connait sa saison inaugurale en 2019. Il n'existe pas de système de promotion et relégation. À la suite de la saison régulière, des séries éliminatoires sont organisées entre les meilleures équipes de la saison.
Famille Le Bègue de Germiny
La famille Le Bègue de Germiny, anciennement Le Bègue, est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Lorraine, anoblie en 1596. Elle a formé deux branches subsistantes, la branche ainée, établie vers 1765 en Normandie, et la branche cadette, établie vers 1750 dans le Finistère. Une branche puinée demeurée en Lorraine, la branche de Girmont, s'est éteinte au début du XXe siècle.

Chef d'escadre
Chef d'escadre était un grade de la marine de guerre française sous l'Ancien Régime. Il s'agit d'un officier général qui commande une escadre, flotte de moins de vingt vaisseaux de ligne, elle-même découpée en divisions navales. Ce grade est équivalent à celui de maréchal de camp dans l'armée de terre, et a existé entre 1627 et 1791, date à laquelle il est remplacé par celui de contre-amiral.

Limité dans un premier temps, le nombre de chefs d'escadre connait une forte augmentation sous les règnes de Louis XIV, Louis XV et Louis XVI.
Ivan Ćurković
Ivan Ćurković, [ǐʋan tɕǔːrkoʋitɕ], en serbe en écriture cyrillique : Иван Ћурковић, né le 15 mars 1944 à Mostar en Yougoslavie (sur le territoire actuel de la Bosnie-Herzégovine), est un footballeur international yougoslave, devenu dirigeant de football.

Au poste de gardien de but, il connaît une riche carrière au Partizan de Belgrade puis à l'AS Saint-Étienne, de 1972 à 1981.

Il est président du Partizan de Belgrade, club de football serbe, de 1989 à 2006. Il a également occupé le poste de président du Comité olympique de Serbie, poste qu'il quitte en février 2009.

Mostar
Mostar (en cyrillique: Мостар) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 65 286 habitants et sa zone métropolitaine, appelée Grad Mostar, en compte 113 169.

Mostar est le centre administratif du canton d'Herzégovine-Neretva. Depuis 2005, le « Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar » est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
The Krion Conquest
The Krion Conquest, ou Magical Kids Doropie (まじかるキッズどろぴー) au Japon, est un jeu vidéo d'action/plates-formes développé et édité par Vic Tokai sur la console 8 bits Nintendo. Il est sorti au Japon le 14 décembre 1990, puis en Amérique du Nord l'année suivante,,

Vic Tokai
Vic Tokai Corporation (株式会社 ビック 東海) est une société japonaise de télécommunication spécialisé dans le câble et la téléphonie. Son siège social se trouve dans l'arronssement Aoi-ku de la ville de Shizuoka dans la préfecture du même nom. Société productrice de jeux vidéo dans les années 1980 et 1990, notamment sur les premières consoles Nintendo.
Victor Indrizzo
Victor Indrizzo est un batteur américain.

Musicien de studio recherché, il a été, entre autres, batteur du groupe Queens of the Stone Age pour l'album Kyuss/Queens of the Stone Age, et a collaboré avec de nombreux artistes, comme Willie Nelson, Scott Weiland, Alanis Morissette et Macy Gray.

Scott Weiland
Scott Weiland est un chanteur américain né le 27 octobre 1967 à San José, en Californie, et mort le 3 décembre 2015 à Bloomington, dans le Minnesota. Il est l'ancien chanteur des groupes de rock Stone Temple Pilots et Velvet Revolver. Il a aussi sorti quelques albums en solo, dont le dernier en date, Blaster, le 31 mars 2015.
Forêts pluviales des basses terres des îles de l'Amirauté
Les forêts pluviales des basses terres des îles de l'Amirauté est une écorégion terrestre définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF), qui lui attribue le code AA0101. Elle fait partie de l'écozone australasienne et du biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales. Elle recouvre l’intégralité des îles de l'Amirauté, au nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Malgré sa faible superficie (2 100 km2), cet archipel volcanique possède un important endémisme du à son isolement. La faune et la flore de l’écorégion sont menacées par la déforestation, l’agriculture et sa faible surface protégée.

Écozone
Néarctique

Néotropique

Paléarctique

Afrotropicale

Indomalaise

Australasienne

Océanienne et Antarctique non apparents

Dans certains systèmes de classification écologique des territoires biogéographiques, une écozone, ou région biogéographique, est une zone géographique terrestre ou marine représentative d'une unité écologique à grande échelle, caractérisée par des facteurs communs non-vivants (abiotiques) et vivants (biotiques). Les écozones terrestres sont subdivisées en écorégions ou en provinces biogéographiques.
Sure to Fall (in Love with You)
Sure to Fall (In Love with You) est une chanson écrite par Carl Perkins, Bill Cantrell et Quinton Claunch (en), enregistrée par Perkins en décembre 1955 avec son frère Jay avec qui il partage le chant.

Carl Perkins
Carl Perkins, né le 9 avril 1932 à Tiptonville au Tennessee et mort le 19 janvier 1998 à l'âge de 65 ans, est un auteur, compositeur, chanteur, guitariste américain de rock 'n' roll et accessoirement acteur. Il écrit plusieurs standards de la musique populaire du XXe siècle, parmi lesquels Blue Suede Shoes, et qui seront notamment repris par Elvis Presley ou les Beatles.
John Skehel
John James Skehel (né le 27 février 1941)  est un virologue britannique et scientifique émérite au Francis Crick Institute de Londres . De 1987 à 2006, il est directeur de l'Institut national de recherche médicale (NIMR) à Mill Hill, qui est intégré au Crick Institute en 2016 .

Virologie
La virologie est la discipline scientifique s'attachant à l'étude, l'utilisation et la lutte contre les virus et agents infectieux assimilés (viroïde, etc). La virologie est généralement considérée comme une branche de la biologie (microbiologie, agronomie en particulier pour créer des organismes génétiquement modifiés, évolution des espèces) ou de la médecine (pathologie, thérapie génique, autres thérapies innovantes basées sur les virus (cancérologie, contrôle du microbiote, etc)).

Dans ce domaines, les recherches menées servent particulièrement :

à explorer pour un virus donné : sa structure et sa composition, les mécanismes lui permettant d'infecter un hôte, quel est son tropisme, et sa position dans la classification des virus.

à décrire les maladies virales ainsi que retracer l'évolution des virus, notamment quand une espèce virale mute ou change d'hôte.

à mettre à profit des techniques pour les isoler et les cultiver, dans une optique d'usages en recherche et en thérapie.
Mariners de Virginia Beach
Les Mariners de Virginia Beach (en anglais : Virginia Beach Mariners) étaient un club professionnel de football (soccer) basé à Virginia Beach aux États-Unis (dans l'État de Virginie). Ils évoluaient en Première division de la USL jusqu'à la saison 2006.

Depuis 2006 ils alignaient également une équipe de jeunes en Premier Development League, les Submariners de Virginia Beach.

USL League Two
La USL League Two (anciennement la «Premier Development League», abbr. «PDL») est une ligue de soccer amateur organisée par les United Soccer Leagues et œuvrant aux États-Unis et au Canada. C'est la quatrième division du soccer nord-américain derrière la Major League Soccer,  le USL Championship et la USL League One. Elle est considérée du même niveau que sa concurrente de la National Premier Soccer League.
William Dudley
William Dudley (mort en 1483) était doyen de Windsor et évêque de Durham.

Né William Sutton, de Dudley, il est le fils cadet de John Sutton, 1er baron Dudley. Il est nommé chanoine de la chapelle Saint-Georges de Windsor et doyen de la Chapelle royale en 1471, élevé au rang de doyen de Windsor en 1473, poste qu'il cumule avec celui de doyen de Wolverhampton : par la suite, les deux postes sont généralement occupés par un seul et même homme.

Dudley est nommé à Durham le 31 juillet 1476 et est consacré entre le 1er septembre et le 12 octobre 1476. En 1483, il soutient Richard, duc de Gloucester, le futur roi Richard III, dans sa prétention au trône d'Angleterre (en). Durant les derniers mois de sa vie, il est chancelier de l'université d'Oxford Dudley meurt le 29 novembre 1483,.

Doyen de Wolverhampton
Le Doyen de Wolverhampton était le chef du chapitre des chanoines de l'église Saint-Pierre de Wolverhampton jusqu'à la dissolution du chapitre en 1846. L'église collégiale était, jusqu'à cette date, un royal peculiar (en) échappant aux structures diocésaines et provinciales de l'Église d'Angleterre. Aujourd'hui, l'église est une église de district au sein d'une paroisse dirigée par un recteur, bien qu'elle ait son propre vicaire. Elle fait aujourd'hui partie du diocèse de Lichfield.
Dingle Distillery
Dingle est une distillerie irlandaise. Elle a été recréée en 2012 par Oliver Hughes. La distillerie est localisée dans la ville de Dingle, dans le Comté de Kerry.

L'initiative de la création d'une distillerie dans la péninsule de Dingle revient à Oliver Hugues, aujourd'hui décédé. Il est par ailleurs le fondateur de Porterhouse brewing and restaurant group,. La distillerie est créée dans le quartier de Milltown dans les faubourgs de Dingle à l'emplacement de l'ancienne scierie Fitzgerald en 2012. L'inauguration de la distillerie a lieu le 29 novembre de la même année.

Comté de Kerry
Le comté de Kerry (en irlandais : Contae Chiarraí), surnommé The Kingdom (« Le Royaume »), est un comté situé dans le Sud-Ouest de l'Irlande, entre le Shannon au nord et l'océan Atlantique à l'ouest. Il est délimité à l'est par le comté de Limerick et au sud à celui de Cork. Son nom vient de l'irlandais Chiarraí, qui signifie « gens de Ciar », en référence à une tribu celtique qui vivait dans cette région.

Sa superficie est de 4 746 km2 pour 156 458 habitants en 2022. Il fait partie de la province historique de Munster.

La péninsule de Dingle et l'anneau du Kerry, route panoramique de la péninsule de l'Iveragh, ont contribué à faire de cette région l'un des moteurs du tourisme irlandais. Elle est réputée pour la variété de ses paysages : landes, lagunes, côte déchiquetée et ponctuée d'îles, vallées couvertes de forêts de sapins, lacs, plages, etc.

La Kerry Way est un parcours de randonnée renommé, avec ses 215 km de sentiers.
17 novembre
Le 17 novembre est le 321e jour de l'année du calendrier grégorien, 322e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 44).

C'était généralement l'équivalent du 27 brumaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du macjonc (gesse tubéreuse, une plante).

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Ʋ̄
Ʋ̄ (minuscule : ʋ̄), appelé V de ronde macron ou V crosse macron, est un graphème parfois utilisé en kassem dans la notation des tons dans certains dictionnaires. Il s’agit de la lettre Ʋ diacritée d’un macron.

Kassem (langue)
Le kassem, aussi appelé kasim ou kasséna, est une langue grusi parlée par environ 277 000 personnes dans le nord-est du Ghana (149 000 personnes en 2013) et au Burkina Faso (128 000 personnes en 2021). C’est la langue des Kassénas.
Néi Psathádes
Néi Psathádes (grec moderne : Νέοι Ψαθάδες) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la periphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, la localité compte 70 habitants.

Nome de l'Évros
Le nome de l’Évros ou nome de l'Hèbre (en grec Νομός Έβρου, Nomós Évrou) est un nome de la province grecque de Macédoine-Orientale-et-Thrace. Il est frontalier de la Turquie par le fleuve Évros (Maritsa) à l'est, de la Bulgarie au nord et au nord-ouest, du Nome de Rhodope à l'ouest et est bordé par la mer de Thrace au sud. C’est le nome le plus septentrional de la Grèce et l’un des plus grands par sa superficie. Il inclut la petite île de Samothrace.

Son chef-lieu est la ville d’Alexandroúpoli.
Mousquetaires de Paris (ELF)
Les Mousquetaires de Paris (Paris Musketeers en anglais) sont une franchise française de football américain basée en France à Paris.

Créée en 2023, son équipe participe depuis la saison 2023 à la compétition organisée par l'European League of Football.

Wide receiver
Un wide receiver (receveur éloigné au Canada, et parfois traduit en France par receveur écarté) est un joueur de football américain ou canadien. Il évolue au sein de l'escoudade offensive. Son rôle est de recevoir les passes du quarterback et ainsi de gagner souvent beaucoup de terrain.
Accord de rapprochement économique entre la Chine et Macao
L'Accord de rapprochement économique entre la Chine et Macao  ou  Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) est un accord de libre-échange entre la Chine et Macao, signé le 17 octobre 2003 et entrée en application le 1er janvier 2004. Plusieurs suppléments à l'accord ont été signés entre 2004 et 2009

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Leonid Wasserstein
Leonid Wasserstein ou Leonid Vaserstein (en russe : Леонид Нисонович Васерштейн) est un mathématicien russo-américain, actuellement professeur de mathématiques à l'Université d'État de Pennsylvanie. Ses recherches portent sur l'algèbre et les systèmes dynamiques. Il est connu pour avoir fourni une preuve simple du théorème de Quillen-Suslin, un résultat d'algèbre commutative, d'abord conjecturé par Jean-Pierre Serre en 1955, puis prouvé par Daniel Quillen et Andrei Suslin en 1976.

Le mathématicien Roland Dobrushin a nommé la distance de Wasserstein d'après son nom en 1970.

Algèbre
L'algèbre (de l’arabe : الجبر, al-jabr) est une branche des mathématiques qui permet d'exprimer les propriétés des opérations et le traitement des équations. Selon l’époque et le niveau d’études considérés, elle peut être décrite comme :

une arithmétique généralisée, étendant à différents objets ou grandeurs les opérations usuelles sur les nombres ;

la théorie des équations et des polynômes ;

depuis le début du XXe siècle, l’étude des structures algébriques (on parle d'algèbre générale ou abstraite).

L'algèbre aboutit à l'étude des structures algébriques.
Son domaine d'application s'étend des problèmes arithmétiques, qui traitent de nombres, à ceux d'origine géométrique tels que la géométrie analytique de Descartes ou les nombres complexes. L'algèbre occupe ainsi une place charnière entre l'arithmétique et la géométrie permettant d'étendre et d'unifier le domaine numérique.
ࢠ
Le bāʾ petit v souscrit est une lettre de l'alphabet arabe utilisée dans certaines langues d’Afrique lorsqu’elles sont écrites avec l’alphabet arabe harmonisé, comme le seereer, le balante, le saafi-saafi ou le pulaar au Sénégal. Elle est composée d’un bāʾ sans point ‹ ٮ › diacrité d’un petit v souscrit.

Sérère (langue)
Le sérère est une langue parlée au Sénégal ainsi qu'en Gambie qui appartient à la branche atlantique des langues nigéro-congolaises.

Les différents noms de cette langue sont : sérère-sine, serer-sine, serer, serrer, sereer, seereer, serer-sin, sine-saloum, seex, sine-sine.
Paul de Pidoll
Paul de Pidoll, de son vrai nom Paul Franz Karl Freiherr von Pidoll (3 avril 1882  Luxembourg – 6 décembre 1954 Biscarrosse), est un peintre, aquarelliste, xylographe et illustrateur de livres.

Il fut un élève de Fernand Sabatté et exposa au Salon des artistes français en 1929.

Xylographie
La xylographie est un procédé de reproduction multiple d'une image sur un support plat, papier ou tissu, en utilisant la technique de la gravure sur bois, ou xylogravure, comme empreinte pouvant être reproduite par impression, à meilleur prix que le travail réalisé à la main par des copistes. Ce terme tend à être utilisé pour désigner les gravures produites avant la découverte et la diffusion de l'imprimerie. On nomme parfois xylographes les estampes produites en xylographie antérieures à 1500. L'image reproduite peut être celle d'un texte.
Kongōchō-ji
Kongōchō-ji (金剛頂寺) est le 26e temple du pèlerinage de Shikoku. Il est situé sur la municipalité de Muroto, préfecture de Kōchi, au Japon.

On y accède depuis le temple 25, Shinshō-ji, après une marche d'environ 4 km au bord de la mer. Le temple est situé sur une colline, l'arrivée se fait par une montée essoufflante de 160 m.

Quand Kūkai est arrivé à cet endroit en 807 pour y fonder le temple, il y a rencontré un tengu avec qui il a eu un débat qu'il a remporté. Le tengu a été obligé de ne plus apparaître et a été exilé au cap Ashizuri. Les images du hall illustrent cet épisode.

En 2015, le Kongōchō-ji est désigné Japan Heritage avec les 87 autres temples du pèlerinage de Shikoku.

Cap Ashizuri
Le cap Ashizuri (足摺岬, Ashizuri-misaki) est un cap situé dans le sud-ouest de l'île de Shikoku, à Tosashimizu au Japon. C'est le point le plus méridional de l'île. Il fait partie du parc national d'Ashizuri-Uwakai. Le phare à son extrémité a été construit en 1914.