hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yoo Min-kyu
Yoo Min-kyu (né le 18 septembre 1987) est un acteur sud-coréen. Yoo a débuté en tant que mannequin en 2006. Il a ensuite joint et gagné l'audition de Flower Boy Casting: Oh! Boy en 2011, ce qui a lancé sa carrière d'acteur avec le drama Shut Up Flower Boy Band en 2012,,. En 2014, Yoo incarne les rôles principaux de One Night (issu du film à sketches One Night Only) et de la série câblée Be Arrogant, tous deux réalisés par Kim Jho Kwang-soo,.

Film à sketches
Le film à sketches (parfois écrit film à sketchs) est un genre cinématographique reposant sur plusieurs histoires tournant autour d'un même thème, quel qu'il soit (contenu ou forme). Ce genre a connu son heure de gloire en Europe avec la comédie à l'italienne des années 1950 et 1960.
Bujak (Mazovie)
Bujak (prononciation : [ˈbujak]) est un village polonais de la gmina de Skaryszew dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au sud de Skaryszew (siège de la gmina), 19 kilomètres au sud-est de Radom (siège de le powiat) et à 109 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
École supérieure d'ingénieurs en agroalimentaire de Bretagne atlantique
L'École supérieure d’ingénieurs en agroalimentaire de Bretagne atlantique ou (INP-ESIAB) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Intégrée à l'Institut national polytechnique de Bretagne (Bretagne INP) depuis le 1er mars 2025, l'INP-ESIAB dépend de l'université de Bretagne-Occidentale.

Habilitée à délivrer deux diplômes d'Ingénieur et un diplôme de Master, l'école est spécialisée dans la microbiologie, la qualité la sécurité sanitaire (des aliments ou d'autres produits), la production et l'innovation pour les industries agroalimentaires.

Sécurité sanitaire
La sécurité sanitaire traite de la sécurité et de l'évaluation des risques concernant la santé. C'est un enjeu d'intérêt général qui mobilise d'importants moyens humains et financiers. Elle est nécessairement pluridisciplinaire et traite d'enjeux dépassant les cadres des États-nations.
Ä̂
Ä̂ (minuscule : ä̂), appelé A tréma accent circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture du han et du moyen bas allemand. 
Il s’agit de la lettre A diacritée d’un tréma et d’un accent circonflexe.

Han (langue)
Le han ou hän (autonyme : Häł gołan) est une langue athapascane septentrionale en danger de disparition, parlée par une dizaine de personnes âgées à Eagle, en Alaska, et dans la Cité de Dawson, au Yukon. Le nom de la langue est dérivé du nom du peuple Hän Hwëchʼin signifiant « peuple vivant le long de la rivière ».
Rubén Darío Gómez
Rubén Darío Gómez Bedoya, né le 3 mars 1940 à Chinchiná (département de Caldas) et mort le 23 juillet 2010 à Pereira (département de Risaralda), est un coureur cycliste colombien des années 1950 - 1960. Il a notamment remporté le Tour de Colombie (1959 et 1961) et le Clásico RCN (1961 et 1962).

Risaralda
Risaralda est  un département situé au centre de la Colombie, dans la région du café (« Eje cafetero »). La capitale est Pereira (ville de 597 000 habitants, et dont la zone urbaine englobe les villes voisines de Dosquebradas et La Virginia totalisant plus de 735 000 habitants).
Championnat de Yougoslavie de football 1965-1966
La saison 1965-1966 du Championnat de Yougoslavie de football est la trente-septième édition du championnat de première division en Yougoslavie. Les seize meilleurs clubs du pays prennent part à la compétition et sont regroupées en une poule unique où chaque formation affronte deux fois ses adversaires, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de deuxième division.

C'est le club du FK Vojvodina Novi Sad qui remporte la compétition, en terminant en tête du classement final, avec huit points d'avance sur un duo composé du Dinamo Zagreb et du Velez Mostar. C'est le tout premier titre de champion de Yougoslavie de l'histoire du club.

FK Velež Mostar
Le FK Velež Mostar est un club bosnien de football basé à Mostar. Il joue actuellement dans la Premijer Liga BiH (D1).

Le club a été fondé le 26 juin 1922 sous le nom du RŠK Velež Mostar. Le club évolue depuis 1995 dans le stade Stadion Rođeni (7 000 places), mais son stade historique est le stade Pod Bijelim Brijegom (25 000 places). Le club est nommé d'après la montagne voisine de la ville de Mostar, "Velež".

Depuis l'éclatement de la Yougoslavie, la ville de Mostar est séparée entre deux communautés (croate et bosniaque).

Le grand rival du Velež est le HŠK Zrinjski Mostar, le club de la partie croate de la ville.
Julius Koch
Julius Koch, aussi connu sous le nom du Géant Constantin, né en 1872 et mort le 30 mars 1902 à Mons en Belgique, est l'une des dix-sept personnes de l'histoire médicale à avoir dépassé la taille de 2,44 m.

Affecté de gigantisme, il mesurait entre 246 et 256 cm selon les sources,. Il a été amputé de la jambe droite vers 1901 après avoir développé une gangrène symétrique des deux pieds.

Il a notamment figuré dans le court métrage, The Giant Constantin sorti en 1902.

Son squelette est conservé au Musée d'histoire naturelle de Mons.

Gangrène
La gangrène est une nécrose des tissus, causée par une obstruction artérielle par embolie, choc, infection ou par l’exposition à un froid intense. Son origine est le plus souvent liée à l’interruption prolongée ou au ralentissement extrême de l’irrigation sanguine. Dans les siècles passés, les blessures de guerre mal traitées et infectées amenaient les victimes à la gangrène puis à l'amputation d'un membre. En l’absence d’apport d’oxygène, les tissus meurent, puis se putréfient.
Stade Républicain Vazgen-Sargsian
Le stade Républicain Vazgen-Sargsian (en arménien : Վազգեն Սարգսյանի անվան Հանրապետական մարզադաշտ) est un stade multi-usage à Erevan en Arménie. Il fut érigé au sud-est du centre-ville en 1935. Il porte le nom de Vazgen Sargsian.

Ce stade, d'une capacité de 14 968 places, est principalement utilisé pour des matchs de football et est le siège des clubs du Pyunik Erevan, Erevan United et de l'équipe nationale d'Arménie.

Équipe d'Arménie de football
L'équipe d'Arménie de football est constituée par une sélection des meilleurs joueurs arméniens sous l'égide de la Fédération de football d'Arménie. Depuis sa création en 1992, elle ne s'est jamais qualifié pour une phase finale de Coupe du monde ou de l'Euro.
Temperate House
Temperate House est une serre botanique de type victorien des jardins botaniques royaux de Kew à Londres au Royaume-Uni. Il s'agit de la plus grande serre au monde du type victorien. Ouverte en 1862, son architecte est Decimus Burton. La serre est d'une superficie de 4 880 mètre carré. La serre rouvre en 2018 après 5 ans de travaux.

Decimus Burton
Decimus Burton (Bloomsbury, Londres, 30 septembre 1800 – Hyde Park, Londres, 14 décembre 1881) est un paysagiste et architecte anglais prolifique. Protégé de l'architecte John Nash, il est associé à des projets de style classique dans les parcs de Londres, notamment les bâtiments de Kew, du jardin botanique royal et du zoo de Londres. Il est aussi connu pour l'aménagement et l'architecture des villes balnéaires de Fleetwood, St Leonards-on-Sea et Tunbridge Wells.
Championnat des États-Unis d'échecs
Le Championnat d'échecs des États-Unis est un tournoi d'échecs annuel sur invitation qui a pour but de décerner le titre de champion des États-Unis. Les championnats des États-Unis depuis 2016  réunissent régulièrement trois joueurs ayant fait partie du top 10 mondial (Caruana, So, Nakamura, Dominguez ou Aronian),,[réf. nécessaire].

Albert Hodges
Albert Beauregard Hodges est un joueur d'échecs américain né le 21 juillet 1861 à Nashville et mort le 3 février 1944. Il devint champion des États-Unis en 1894 en battant en match Jackson Showalter puis se retira pour mener une carrière dans les affaires. Il remporta à plusieurs reprises le championnat du club de Manhattan.
Union des sociaux-démocrates
Union des sociaux-démocrates (USD ; russe : Союз социал-демократов; ССД ; Soyuz sotsial-demokratov, SSD) était une organisation non gouvernementale russe fondée le 20 octobre 2007 par l'ancien dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev.

Le parti avait ses racines dans l'ancien Parti social-démocrate de Russie, qui avait perdu son statut officiel en avril 2007 en raison de la faible adhésion au parti.

L'Union des sociaux-démocrates ne participe pas aux élections générales de 2007, afin de se concentrer sur son principal objectif : devenir un parti politique important d'ici 2011.

En septembre 2008, Gorbatchev annonce la formation du Parti démocratique indépendant de Russie, qui ne verra finalement pas le jour.

Élections législatives russes de 2007
Des élections législatives russes ont eu lieu le dimanche 2 décembre 2007. Elles ont vu le triomphe de Russie unie, le parti du président Vladimir Poutine. 
Ces élections ont eu pour but d'élire 450 députés à la chambre basse du Parlement russe (la Douma d'État) pour une période de 4 ans. La particularité de ces élections est que, pour la première fois dans l'histoire politique russe, le système de vote était la représentation proportionnelle selon des listes de parti (jusqu'en 2005, la moitié de députés ont été élus selon les listes majoritaires à mandat unique). Le seuil de représentation pour un parti a aussi été levé de 5 à 7 % des suffrages exprimés au niveau national.
Austin Theriault
Austin Theriault est un pilote automobile de stock-car né le 23 janvier 1994 à Fort Kent, Maine aux États-Unis.

Il fait ses débuts à l'âge de 13 ans en 2007 à la piste Spud Speedway de Caribou dans le Maine dans des catégories de développements. À la fin de 2009, il passe à la catégorie Late Model et se qualifie pour sa première course ACT à la piste Oxford Plains Speedway.

Dès 2010, à seulement 16 ans, il devient un régulier de l'ACT Tour et récolte une deuxième place à Beech Ridge Motor Speedway. Il récolte sa première victoire au même endroit en 2012.

Aussi en 2012, il récolte sa première victoire en série PASS North à Oxford en fin de saison. Il triomphe à nouveau en 2013 à Beech Ridge Motor Speedway. Il gagne aussi deux fois en 2013 en PASS South.

Le 18 mai 2014, il fait ses débuts en série NASCAR Nationwide à Iowa Speedway où il termine 15e. Le 13 juin de la même année, il gagne dès son premier départ en ARCA Racing Series au Michigan International Speedway.

Caribou (Maine)
Caribou est une ville de l’État du Maine située dans le comté d'Aroostook, aux États-Unis. Elle est l'une des deux seules villes du comté à avoir le statut de cité (« city »). Il s'agit de la ville la plus au nord-est du pays et d'un centre de service pour la communauté agricole de la région et pour les amateurs de plein air.
Témoin oculaire
Témoin oculaire est un titre d'œuvre notamment porté par :

Témoin oculaire (Eyewitness), épisode 12 de la saison 1 de la série américaine Highlander diffusé en février 1993 ;

Témoin oculaire (Testimone oculare), téléfilm italien de Lamberto Bava diffusé en septembre 1993.

Highlander (série télévisée)
Highlander est une série télévisée fantastique franco-canadienne en 119 épisodes de 48 minutes,  d'après le film du même nom de Russell Mulcahy et d'après certains personnages créés par Gregory Widen. Elle est diffusée du 3 octobre 1992 au 16 mai 1998 en syndication. Sa coproduction a rassemblé des sociétés de nombreux pays.

En France, la saison 1 a été diffusée du 25 août 1993 au 19 janvier 1994 sur TF1. Les saisons suivantes ont été diffusées du 5 juillet 1994 au 8 octobre 1999 sur M6. La série a ensuite été rediffusée sur W9, NRJ 12, France 4 et Game One. Au Québec, elle a été diffusée à partir de février 2000 sur Ztélé et dès le 29 août 1993 elle a été diffusée en Suisse sur la TSR.
Jim Bradley (homme politique)
James J. Bradley dit Jim Bradley, né le 19 février 1945 à Sudbury en Ontario et mort le 26 septembre 2025 à Saint Catharines (Ontario), est un homme politique canadien, député du Parti libéral de l'Ontario à l'Assemblée législative de l'Ontario de 1977 à 2018 pour la circonscription électorale de St. Catharines.

Parti libéral de l'Ontario
Le Parti libéral de l'Ontario (PLO ; anglais : Ontario Liberal Party, OLP) est un parti politique provincial de l'Ontario.

Le Parti libéral de l'Ontario n'est pas affilié au Parti libéral fédéral mais les deux partis sont idéologiquement très proches.
Max Ebong
Max Ebong, de son nom complet Afrid Max Ebong Ngome (en russe : Африд Макс Эбонг Нгоме), est un footballeur international biélorusse né le 26 août 1999 à Vitebsk. Il évolue au poste de milieu de terrain au CKSA Sofia.

Chakhtior Salihorsk
Le Chakhtior Salihorsk (en biélorusse : «Шахцёр» Салігорск) ou Chakhtior Soligorsk (en russe : «Шахтёр» Солигорск), était un club biélorusse de football fondé en 1961 et disparu en 2025. Il était basé dans la ville de Salihorsk.
Joueur de luth
Joueur de luth ou Guitariste est un tableau réalisé par la peintre néerlandaise Judith Leyster au XVIIe siècle. De format vertical, cette peinture à l'huile exécutée sur un petit panneau de bois représente un homme jouant d'un instrument à cordes. Aperçu par son profil gauche, il y figure assis dans un intérieur sous un chapeau à plumet, l'un de ses pieds posé sur la base du support de la lampe qui éclaire la scène.

Spoliée par le régime nazi, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale, l'œuvre est confiée au musée du Louvre, à Paris, en 1950. Déposée au musée Girodet de Montargis, dans le Loiret, en 1953, elle y est volée le 2 mars 1977 et n'a pas été retrouvée depuis.

Spoliation d'œuvres d'art par le régime nazi
La spoliation d'œuvres d’art par le régime nazi, désignée en allemand par le terme Raubkunst, est la dépossession massive et planifiée d'œuvres d'art par des agents du parti nazi sous le Troisième Reich, en Allemagne et à travers l'Europe de 1933 à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Équipe d'Égypte de football
L'équipe d'Égypte de football (en arabe : منتخب مصر لكرة القدم) appelée également l'équipe des Pharaons (en arabe : الفراعنة) est constituée par une sélection des joueurs égyptiens sous l'égide de la Fédération d'Égypte de football. L'équipe est également celle qui a connu le plus de succès en Afrique avec sept Coupes d'Afrique des nations (CAN) dont trois d'affilée (2006, 2008 et 2010). L'Égypte fait partie des trois équipes africaines (avec le Nigeria et le Maroc) à avoir atteint le top 10 du classement mondial de la FIFA.

Après une longue période de résultats décevants, les pharaons, emmenés par une génération de joueurs talentueux, parviennent à se qualifier pour la Coupe du monde 2018 en Russie, une première depuis 1990.

Adidas
Adidas, stylisé adidas, (anciennement Gebrüder Dassler Schuhfabrik) est une firme allemande fondée en 1949 par Adolf Dassler, spécialisée dans la fabrication d'articles de sport, basée à Herzogenaurach en Allemagne.

Elle est mondialement connue sous l'appellation « la marque aux trois bandes », des trois bandes parallèles qui constituent son logo. Pionnier, leader pendant de longues années dans les articles destinés aux sportifs et aussi principal concurrent de Nike, le leader mondial actuel du secteur, Adidas est l'un des équipementiers sportifs les plus connus au monde.
Frequency-Resolved Optical Gating
Frequency-Resolved Optical Gating, plus couramment désigné par son acronyme FROG, est une méthode de mesure des impulsions lumineuses ultra-brèves (de l'ordre de la femtoseconde) par auto-corrélation. Son principe repose sur un montage de type Michelson, dans lequel les impulsions résultantes de la séparation d'amplitude convergent dans un cristal non-linéaire pour y générer un harmonique. C'est cet harmonique dont on mesure le spectre. En faisant varier pas à pas la taille de l'un des bras du Michelson, on peut reconstituer une trace FROG en deux dimensions (fréquence et temps), restituant l'amplitude et la phase de l'onde incidente.

Interféromètre de Michelson
L'interféromètre de Michelson (parfois appelé simplement «Michelson» par métonymie) est un dispositif optique inventé par Albert Abraham Michelson et Edward Morley qui produit des interférences par division d'amplitude (mais aussi par division du front d'onde dans le cas d'une source ponctuelle). Il est constitué essentiellement de deux miroirs et d'une lame semi-réfléchissante. Les deux configurations possibles d'utilisation sont la configuration en lame d'air et celle en coin d'air.
Cœur (symbole)
Le cœur est un symbole courant utilisé depuis l'Antiquité pour représenter le centre (l'organe appelé cœur) de l’activité émotionnelle, spirituelle, morale ou intellectuelle.

Un cœur rouge est principalement utilisé comme symbole de l’amour (parfois pour l'amitié), il est parfois traversé d’une flèche, illustrant ainsi l'intervention d'Éros, ou bien brisé, représentant alors une déconvenue amoureuse.

De nos jours, selon le contexte, le cœur est aussi utilisé pour symboliser la vie ou la santé, notamment cardiaque.

Une chose en forme de cœur est qualifiée de cardioïde, cordée ou cordiforme. Ces deux derniers termes sont notamment utilisés en botanique pour décrire la forme d'une feuille dont la base est échancrée en forme de cœur.

Feuille aldine
La feuille aldine, appelée aussi cœur floral, est un caractère typographique (ou casseau) servant d'ornement (cul-de-lampe) représentant une feuille avec un ou plusieurs sarments entrelacés.

Elle doit son nom à l'éditeur et imprimeur vénitien Alde Manuce (1449-1515).

Feuille aldine du XVIe siècle.

Feuilles aldines provenant des casseaux de la police d'écriture ITC Zapf Dingbats.

Composition typographique du XVIe siècle, comprenant deux feuilles aldines et la lettrine « M ». Le début du texte est composé en cul-de-lampe.
Seconde majeure
En musique, une seconde majeure est un intervalle d'un ton, par exemple do-ré. Dans un tempérament égal à douze demi-tons (gamme tempérée), la seconde majeure est l'équivalent enharmonique de la tierce diminuée.

Tempérament de Bach
Le tempérament de Bach est censé être la manière dont le compositeur Jean-Sébastien Bach lui-même devait accorder son clavicorde, pour l’interprétation entre autres de son chef-d'œuvre Le Clavier bien tempéré (1722 / 1740-1742).

Il n'existe aucune certitude sur la façon dont ce tempérament était conçu, car Bach n'a laissé aucune instruction écrite sur la façon dont il accordait. Il était reconnu pour sa capacité à accorder son clavier avec rapidité et facilité, mais on ignore comment . Il faut garder présent à l'esprit que l'éducation musicale de Bach était basée sur le tempérament mésotonique, méthode d'accord de clavier dominante durant la période baroque (de 1600 à 1750 environ).
Joe Jordan
Joseph Jordan dit Joe Jordan, né le 15 décembre 1951 à Carluke (Écosse), est un footballeur écossais, qui évoluait au poste d'attaquant, notamment à Leeds United, et en équipe d'Écosse. Jordan est ensuite devenu entraîneur.

Jordan a marqué onze buts lors de ses cinquante-deux sélections avec l'équipe d'Écosse entre 1973 et 1982. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame depuis 2005, année de la deuxième session d'intronisation. Il fait aussi partie du Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, où figurent les internationaux ayant reçu plus de 50 sélections pour l'Écosse, étant inclus dès la création de ce tableau d'honneur en février 1988.

Tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football
Le tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football est une liste dressée par la Fédération écossaise de football qui célèbre ses joueurs qui ont atteint 50 sélections en équipe d'Écosse. Il a été lancé en février 1988, peu après que 11 joueurs avaient atteint ce nombre de sélections,.

Actuellement et depuis le 6 juin 2025, il y a 41 joueurs inscrits à ce tableau d'honneur. Le dernier à y avoir été ajouté est Kieran Tierney, à l'occasion de sa 50e sélection, le 6 juin 2025, pour un match contre l'Islande.

Chaque joueur honoré reçoit une médaille commémorative en or, une invitation à tous les matches de l'équipe d'Écosse à domicile et son portrait est affiché au Scottish Football Museum.

En juillet 2017, la Fédération écossaise a inauguré le Tableau d'honneur pour l'équipe féminine, qui récompense les joueuses ayant honoré 100 sélections ou plus. 12 joueuses y figurent lors de sa création.
Excelangue et Coudlangue
Excelangue (ベロリンガ, Beroringa, dans les versions originales en japonais) et son évolution, Coudlangue (ベロベルト, Beroberto), sont deux espèces de Pokémon.

Issus de la célèbre franchise de médias créée par Satoshi Tajiri, ils apparaissent dans une collection de jeux vidéo et de cartes, dans une série d'animation, plusieurs films, et d'autres produits dérivés, ils sont imaginés par l'équipe de Game Freak et dessinés par Ken Sugimori. Alors qu'Excelangue fait sa première apparition au Japon en 1996, dans les jeux vidéo Pokémon Vert et Pokémon Rouge et appartient donc à la première génération de Pokémon, Coudlangue n'a été créé qu'avec la quatrième comme l'évolution d'Excelangue. Ils sont tous les deux du type normal et occupent les 108e et 463e emplacements du Pokédex national, l'encyclopédie qui recense les différentes espèces de Pokémon.

Pokédex
Le Pokédex, en japonais ポケモン図鑑 (se lisant Pokémon Zukan), signifiant   « Encyclopédie Pokémon» est un objet technologique fictif de l'univers Pokémon : il s'agit d'une encyclopédie recensant les créatures fictives connues éponymes. Il permet d'enregistrer les informations sur les Pokémon. Dans les jeux vidéo Pokémon, le but du joueur est de compléter le Pokédex en capturant l'ensemble des 1025 espèces de Pokémon réparties en neuf générations bien qu'en réalité, il ne soit jamais possible d'attraper l'ensemble de ces Pokémon dans un même jeu de la licence.
Potonè
Potonè (en grec ancien : Πωτώνη / Pōtṓnē ; née avant 427 avant J.-C.), fille d'Ariston et de Périctionè, est la sœur aînée de Platon. Elle est née dans le dème de Collytos, juste à l'extérieur d'Athènes. Elle a épousé Eurymédon de Myrrhinuse avec qui elle a eu Speusippe.

Collytos
Collytos, écrit parfois Collytès (en grec ancien κολλητός), est un dème de l'Athènes antique. Collytos appartient à la tribu des Égéides. Selon la tradition la plus répandue, Platon y est né, et un général athénien, Thrasybule, est originaire de ce dème.

Au IIe siècle av. J.-C., un écrivain, Pompianos, prytane mentionné comme un élève de Sosigène, vient également de ce dème.
Tour de Murcie 2014
La 34e édition du Tour de Murcie a eu lieu le 1er mars 2014. La course fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2014 en catégorie 1.1.

La course a été remportée par l'Espagnol Alejandro Valverde (Movistar) trois secondes devant le Portugais Tiago Machado (NetApp-Endura) et l'Italien Davide Rebellin (CCC Polsat Polkowice),,,,.

Le Polonais Tomasz Marczyński (CCC Polsat Polkowice) termine meilleur grimpeur de l'épreuve alors que le Français Jérôme Coppel (Cofidis) s'impose au classement des sprints intermédiaires (Metas volantes)

Tiago Machado
Tiago José Pinto Machado, né le 18 octobre 1985 à Vila Nova de Famalicão, est un coureur cycliste portugais, membre de l'équipe Rádio Popular-Boavista. Professionnel depuis 2005. Après avoir été champion du Portugal du contre-la-montre espoirs en 2006 et 2007, il gagne le titre élite dans cette spécialité en 2009.