hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parti libéral (Hongrie)
Le Parti libéral (hongrois : Szabadelvű Párt, Parti libéral, prononcé [ˈsɒbɒdɛlvyː paːɾt]) était un parti politique libéral, qui exerça le pouvoir en Hongrie de 1875 à 1905. Il est issu de la fusion du Parti de centre gauche et du Parti du recouvrement.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Tribune Media
Tribune Media Company, anciennement Tribune Company, est un conglomérat de médias américain fondé en 1847 et dont le siège social est situé à Chicago dans l'Illinois. Par le chiffre d'affaires, c'est le second groupe de presse écrite du pays, régissant entre autres le Los Angeles Times, le Chicago Tribune, Newsday, The Hartford Courant, l'Orlando Sentinel, Hoy, le Chicago Magazine et le Baltimore Sun. Il possède également des stations de radio (WGN) et des chaînes de télévision comme Chicagoland Television.

La filiale californienne de Tribune, Tribune Entertainment, produit les séries télévisées Andromeda, Mutant X, BeastMaster, le dernier des survivants et Invasion planète Terre, et le jeu télévisé Family Feud.

Chicagoland Television
Chicagoland Television (CLTV) était une chaîne de télévision spécialisée américaine basée à Chicago dans les studios de WGN-TV et appartient à Nexstar Media Group. Elle a été fondée en 1993 et fermée en 2019.
Hitomi Nakahara
Hitomi Nakahara (中原ひとみ, Nakahara Hitomi), née le 22 juillet 1936 dans l'ancienne municipalité de Shitaya-ku (ja), dans l'actuel quartier de Ueno à Tokyo, est une actrice japonaise. Son vrai nom est Satoko Tsuchiya (土家里子, Tsuchiya Satoko).

Shigehiro Ozawa
Shigehiro Ozawa (小沢茂弘, Ozawa Shigehiro), né le 29 août 1922 à Shiga (ja), dans l'actuelle ville de Matsumoto, et mort le 12 octobre 2004 dans l'arrondissement de Sakyō de Kyoto, est un réalisateur japonais.
ATP Finals 2024
Les ATP Finals 2024 (officiellement les Nitto ATP Finals 2024), également appelés Masters 2024 dans le langage courant, sont la 55e édition du Masters de tennis masculin, qui réunit les huit meilleurs joueurs disponibles de la saison 2024 de l'ATP en simple. Les huit meilleures équipes de double sont également réunies pour la 50e fois.

La compétition se déroule au Pala Alpitour de Turin, du 10 au 17 novembre 2024.

Taylor Fritz
Taylor Harry Fritz, né le 28 octobre 1997 à Rancho Santa Fe, est un joueur de tennis américain, professionnel depuis 2015.

Il a remporté dix titres ATP en simple dont le Masters 1000 d'Indian Wells 2022 en battant en finale Rafael Nadal, alors classé quatrième joueur mondial.
Death Horizon: Reloaded
Death Horizon: Reloaded est un jeu vidéo de tir à la première personne pour les appareils de réalité virtuelle. Le jeu est sorti le 26 septembre 2019,,. Le jeu est disponible pour Oculus Quest, et il existe une version en développement pour Oculus Rift, HTC Vive et PlayStation VR. Il s'agit de la suite du jeu Death Horizon, sorti le 21 septembre 2017 pour les plateformes Oculus Go et Samsung Gear VR.

Samsung Gear VR
Samsung Gear VR est un casque de réalité virtuelle, nécessitant un smartphone, commercialisé par Samsung et développé en collaboration avec Oculus VR. La version commerciale est sortie le 27 novembre 2015.

Le Gear VR a été annoncé en septembre 2014. Samsung a créé 2 versions de son casque, pour permettre aux amateurs et aux futurs développeurs d'étudier, et de rechercher des façons d'exploiter cette nouvelle technologie, avec ce matériel.

C'est l'un des premiers casques de réalité virtuelle disponible, à destination du grand public. Il existe 2 déclinaisons de ce casque, une 1re pour le Galaxy Note 4, une 2e pour le Galaxy S6 et le Galaxy S6 Edge. Les applications compatibles avec le Gear VR se trouvent sur l'Oculus Store, qui est l'interface pour le Gear VR.
Chūō-ku
Chūō-ku est un nom de lieu notamment porté au Japon par :

un arrondissement spécial

Chūō-ku, arrondissement spécial de Tokyo  ;

des arrondissements

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Chiba ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Fukuoka ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Hamamatsu ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Kobe ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Kumamoto ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Niigata ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville d'Osaka ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Sagamihara ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Saitama ;

Chūō-ku, arrondissement de la ville de Sapporo.

Chūō-ku (Sagamihara)
Chūō (中央区, Chūō-ku) est l'un des trois arrondissements de la ville de Sagamihara, dans la préfecture de Kanagawa au Japon. Il est situé au centre de la ville.

En 2016, sa population est de 270 254 habitants pour une superficie de 36,87 km2, ce qui fait une densité de population de 7 330 hab./km2.
Eric Kierans
Eric William Kierans (Montréal, 2 février 1914 – Montréal, 10 mai 2004) est un économiste, homme d'affaires et homme politique québécois. Il a été ministre dans le gouvernement de Jean Lesage entre 1963 et 1966 et ministre fédéral dans le cabinet de Pierre-Elliott Trudeau, entre 1968 et 1971.

Politique au Canada
La politique du Canada se déroule dans le cadre d'une démocratie parlementaire et d'un système fédéral avec un gouvernement parlementaire avec de fortes traditions démocratiques. Le Canada est une monarchie constitutionnelle dans laquelle le monarque est le chef d'État. Le régime politique est basé sur le système de Westminster du  Royaume-Uni. Cependant, le Canada a développé ses propres traditions politiques : par exemple, la discipline de parti est beaucoup plus forte au Canada qu'au Royaume-Uni et davantage de votes parlementaires sont considérés comme étant des motions de confiance, ce qui a pour effet de diminuer le rôle des députés qui ne sont pas membres du cabinet.

Les deux partis politiques qui sont historiquement dominants au Canada sont le Parti libéral du Canada et le Parti conservateur du Canada (et ses prédécesseurs). Cependant, lors de l'élection de 2011, le Nouveau Parti démocratique a pris de l'importance.
Marmiton.org
Marmiton est un site internet de recettes de cuisine créé en 1999.

Les membres du site, sur lequel l'inscription est gratuite, peuvent apporter des commentaires concernant les recettes présentes et proposer leurs propres recettes.

En 2015, il était le premier en audience en France avec 12,8 millions de visiteurs uniques en France, et recensait plus de 71 890 recettes de cuisine le 11 octobre 2019.

Recette de cuisine
Une recette de cuisine est un ensemble structuré d'instructions qui indique les ingrédients ainsi que les opérations nécessaires pour effectuer une préparation alimentaire en cuisine à l’aide d’ustensiles.

Elle commence généralement par un titre et précise notamment, pour un nombre donné de personnes, les quantités de chaque ingrédient, le temps de préparation et de cuisson et, le cas échéant, le mode de cuisson. Les différentes opérations à effectuer sont souvent décrites en utilisant des termes spécialisés propres aux techniques culinaires. Les recettes peuvent être considérées comme un moyen de transmission de la culture alimentaire.
Jadwigów
En Pologne, Jadwigów est le nom de :

dans la voïvodie de Grande-Pologne
Jadwigów, village.

dans la voïvodie de Łódź
Jadwigów, village.

dans la voïvodie de Mazovie
Jadwigów, village du powiat de Białobrzegi,
Jadwigów, village du powiat de Grójec,
Jadwigów, village du powiat de Płock.

dans la voïvodie de Sainte-Croix
Jadwigów, village du powiat d'Opatów,
Jadwigów, village du powiat de Włoszczowa.

Powiat de Grójec
Le powiat de Grójec (polonais : powiat grójecki) est un powiat (district) de la voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne.

Elle est née le 1er janvier 1999, à la suite des réformes polonaises de gouvernement local passées en 1998.

Le siège administratif du powiat est la ville de Grójec, qui se trouve à 40 kilomètres au sud de Varsovie, capitale de la Pologne. Le powiat possède trois autres villes : Warka, située à 25 kilomètres à l'est de Grójec, Nowe Miasto nad Pilicą, à 34 kilomètres au sud-ouest de Grójec et Mogielnica à 22 kilomètres au sud-ouest de Grójec.

Le district couvre une superficie de 1 268,82 kilomètres carrés. En 2006, sa population totale est de 96 489 habitants, avec une population pour la ville de Grójec de 14 990 habitants, pour la ville de Warka de 11 028 habitants, pour la ville de Nowe Miasto nad Pilicą de 3 832 habitants, pour la ville de Mogielnica de 2 461 habitants et une population rurale de 64 178 habitants.
Ashraf Qazi
Ashraf Jehangir Qazi (né en 1942) est un diplomate pakistanais. Il a été nommé représentant spécial du secrétaire général de l'ONU en Irak par le secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, en juillet 2004. Son prédécesseur, Sérgio Vieira de Mello, a été tué dans un attentat suicide le 19 août 2003.

Kofi Annan
Kofi Annan (/ˈkoʊfi ˈænæn/), né le 8 avril 1938 à Kumasi (Côte-de-l'Or) et mort le 18 août 2018 à Berne (Suisse), est un diplomate ghanéen.

Il est le septième secrétaire général des Nations unies et le premier à sortir des rangs du personnel de l'organisation. Il occupe cette fonction de 1997 à 2006. Le 10 décembre 2001, il reçoit le prix Nobel de la paix.
Porte Liadski
La porte Liadski (en ukrainien, Лядські ворота / Liadski vorota), également désignée sous le nom de porte Léchitique, ou encore de porte Polonaise, est un monument de la place de l’Indépendance de Kiev, en Ukraine.

Portail de l’Ukraine

Portail de la Pologne

Place de l'Indépendance (Kiev)
La place de l’Indépendance (en ukrainien : майдан Незалежності, maïdan Nezalejnosti) est la place centrale de Kiev, capitale de l’Ukraine. Traversée par la rue Krechtchatyk, c’est l'une des principales places de la ville. S'y trouve notamment le monument à l'Indépendance. Cette place a connu plusieurs noms ; elle est souvent appelée simplement Maïdan (« la Place ») ou, improprement en français, place Maïdan (expression tautologique, puisque Maïdan signifie déjà « la place »). Lors de la révolution orange (2004) et de l'Euromaïdan (2013), c’est le lieu de rassemblement des manifestants.
Caroline Muller
Caroline Muller, née le 14 juillet 1987, est une historienne française. Maîtresse de conférences en histoire contemporaine à l'université Rennes-II, elle est spécialiste de l'histoire du genre et de l'histoire du catholicisme au XIXe siècle en France. Ses travaux portent principalement sur l'intimité et l'écriture du soi chez les femmes catholiques.

Église catholique en France
L'Église catholique en France est partie intégrante de l'Église catholique. Elle regroupe l'ensemble des chrétiens de France qui reconnaissent l'autorité du pape et constituent la communauté religieuse la plus importante de la population française.

Intimement liée à la monarchie entre l'avènement de Clovis et la fin de l'Ancien Régime, elle joue un rôle considérable dans l'histoire de France, tant sur le plan religieux que politique.

Le territoire de la France est découpé en une centaine d'évêchés à la tête desquels se trouvent les évêques réunis au sein de la Conférence des évêques de France (CEF).
Roxan Rodriguez
Roxan Rodriguez, né le 15 janvier 1988 à Toulouse, est un footballeur français.

Formé au Toulouse FC, il évolue actuellement au Gallia Club Lunel en Division d'Honneur Régionale (DHR) au poste d’attaquant.

Il dispute deux matchs en Ligue des champions avec le club luxembourgeois de la Jeunesse d'Esch, face aux suédois de l'AIK Solna en 2010.

AIK Fotboll
AIK Fotboll est la section football du club omnisports suédois AIK de la ville de Solna. Fondé en 1891, le club évolue en Allsvenskan depuis 2005.

Le club est communément désigné sous le nom de AIK, alors que ses propres supporters les appellent les Gnaget (du suédois gnagare, une catégorie de rongeurs) depuis les années 1920, quand le club, pour faire des économies, utilisait le même jeu de maillots pendant plusieurs saisons, ce dernier devenant gris au fur et à mesure des lavages. L'équipe première évolue dans le stade de Friends Arena, situé dans la commune de Solna au nord de Stockholm.

Le club a une rivalité de longue date avec un autre club de Stockholm, Djurgårdens IF, en raison de leur proximité géographique et de leur année de création, 1891. Les matches entre les deux équipes sont appelés Tvillingderbyt (le derby des jumeaux en suédois).

L'AIK a remporté 14 fois le Championnat de Suède de football et 9 Coupes de Suède.
Ammyy Admin
Ammyy Admin est un logiciel utilitaire de bureau à distance à travers le réseau Internet. Il peut être utilisé pour effectuer des tâches de téléassistance, de télé-administration, de télétravail, de transfert de fichier et de messagerie instantanée vocale. Les communications entre le client et le serveur passent par un tunnel sécurisé. Ce logiciel est édité par la société russe Ammyy Group (LLC) basé à Moscou,

Bureau à distance
Un bureau à distance (en anglais Remote Desktop) est une application informatique de contrôle à distance permettant d'accéder à l'interface graphique d'un ordinateur physiquement éloigné via un autre ordinateur local.
Flight of Icarus
Flight of Icarus est un single du groupe Iron Maiden sur l'album Piece of Mind paru en 1983.

Il raconte l'histoire d'Icare et Dédale, bloqués dans une grotte sur le flanc d'une falaise. Ils décident de se faire des ailes avec des plumes et de la cire. Mais Icare, en pleine extase d'avoir le pouvoir de voler, s'éleva trop haut et trop proche du soleil, malgré les avertissements de son père, ce qui fit fondre ses ailes et broyer ses os sur les rochers lorsqu'il s'écrasa.

Dédale
Dédale (en grec ancien : Δαίδαλος / Daídalos) est un personnage de la mythologie grecque. Cet Athénien était un descendant de la famille royale issue d'Érichthonios. Il est principalement connu pour être un inventeur, un sculpteur, un architecte, un forgeron dont le talent était exceptionnel. Il est loué par beaucoup d’auteurs, latins et grecs pour son génie esthétique et son ingéniosité technique : il aurait été le premier à réaliser des statues des dieux qui avaient les yeux ouverts et des membres mobiles, une manifestation parfaite du mystère de la divinité (le verbe « voir » était réciproque en grec : celui qui voyait était aussi vu, et les aveugles étaient invisibles). Son œuvre la plus célèbre est le labyrinthe qui a abrité le Minotaure et le nom commun « dédale » en est issu par éponymie.
Semaine 7
D'après la norme ISO 8601, une semaine débute un lundi et s'achève un dimanche, et une semaine dépend d'une année lorsqu'elle place une majorité de ses sept jours dans l'année en question, soit au moins quatre. Dès lors, la semaine 7 est la semaine du septième jeudi de l'année. Ce faisant, elle suit la semaine 6 et précède la semaine 8 de la même année.

Elle commence au plus tôt le 9e jour du mois de février et au plus tard le 15e jour de ce même mois, une journée qu'elle contient systématiquement. En effet, elle se termine au plus tôt le 15 février et au plus tard le 21. Dans ce contexte, la semaine 7 est toujours la semaine du 15 février.

Jeudi
Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays. Il est le cinquième de la semaine chrétienne, de la semaine juive et de la semaine musulmane. Il succède à mercredi et précède vendredi.

Le substantif masculin,, « jeudi », prononcé /ʒø.di/ en français standard, est issu du bas latin, Jovis dies, signifiant « jour de Jupiter », à savoir du dieu Jupiter. Il est attesté dès le XIIe siècle : d'après le Trésor de la langue française informatisé, sa plus ancienne occurrence connue se trouve dans le Comput de Philippe de Thaon, daté de 1119. Donnerstag en allemand, littéralement le jour du tonnerre, il se nomme aussi Thursday ce qui signifie Le jour de Thor, Thor étant le dieu nordique du tonnerre.

La norme ISO code le jeudi par le chiffre 4. Une norme récente ISO 8601 désigne le jeudi comme le milieu de la semaine. Les jeudis d'une année déterminent la numérotation des semaines : la semaine 1 est la première contenant un jeudi.
Championnat de Chypre de football 1988-1989
La saison 1988-1989 du Championnat de Chypre de football était la 51e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les quinze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 16 à 14 clubs sur 2 ans, les 3 derniers du classement sont relégués et remplacés par les 2 meilleurs clubs de D2.

L'Omonia Nicosie remporte un nouveau titre de champion en terminant en tête du championnat, 3 points devant l'Apollon Limassol et 9 points devant l'APOEL Nicosie. C'est le 16e titre de champion de l'histoire du club. Le tenant du titre, le Pezoporikos Larnaca ne termine qu'à la 7e place à 15 points de l'Omonia.

AEK Larnaca
Le Athlitikí Énosi Kítion Lárnakas (en grec moderne : Αθλητική Έvωση Κίτιον Λάρνακας), plus couramment abrégé en AEK Larnaca, est un club chypriote de football fondé en 1994 (à la suite de la fusion de l'EPA Larnaca et du Pezoporikos Larnaca) et basé dans la ville de Larnaca.
Championnats du monde juniors de ski alpin 2002
Les Championnats du monde juniors de ski alpin 2002 se sont déroulés du 27 février au 3 mars 2002 en Italie. Les pistes de Tarvisio, de Sella Nevea et de Ravascletto se sont partagé l'organisation des compétitions.

Tarvisio
Tarvisio (en frioulan et allemand : Tarvis ; en slovène : Trbiž) est une commune d'environ 4 000 habitants de la province d'Udine, dans la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne en Italie. La ville se trouve à l'extrémité nord-est de la région, près du tripoint Italie - Autriche - Slovénie. C'est une station internationale de sports d'hiver et d'été ainsi qu'un centre commercial.
Vallée du Méandre
La vallée du Grand Méandre est une vallée de Carie en Turquie.

Il s’agit d’un immense fossé tectonique de plus de 250 km où coule le Méandre.

Régions montagneuses à l’est puis les plaines à l’ouest où de nombreux vergers et jardins y sont cultivés. Ce qui en fait une région agricole.

Son histoire est très riche avec de nombres sites archéologiques: Hierapolis près de Pamukkale, Aphrodisias.

À l’époque ottomane, cette vallée, au sud d’İzmir, est empruntée par la route conduisant les caravanes vers le haut plateau anatolien. Actuellement, le chemin de fer y passe.

Carie (Antiquité)
La Carie (en grec ancien Καρία / Karía) est une région historique du Sud-Ouest de l'Anatolie, située entre la Lycie à l'est, la Pisidie au nord-est, la Lydie au nord et la mer Égée au sud-ouest. Elle correspond à l'actuelle région de Bodrum dans le sud-ouest de la Turquie. Cette région a donné son nom scientifique au figuier commun, Ficus carica.
Hugh Latimer
Hugh Latimer (né vers 1485-90, mort le 16 octobre 1555 à Oxford) est un théologien anglais, évêque de Worcester. L'une des grandes figures du martyrologe protestant, il compte au nombre des victimes de la liberté de penser.

Martyrologe
Un martyrologe est un recueil dans lequel sont inscrits les noms des martyrs, et par extension des saints, dont il est fait mémoire par les croyants. Un martyrologe peut se présenter sous la forme d'une simple liste de noms de martyrs ou de saints, ou comporter pour chacun d'eux une notice biographique, un éloge et des prières. L'actuel martyrologe officiel de l'Église catholique est le martyrologe romain.
Jarre à étrier
Une jarre à étrier est un type de pot associé à la culture de la Grèce mycénienne. Elles ont un petit corps trapu, un bec verseur et un second bec non fonctionnel sur lequel les anses se rejoignent comme un étrier. À la fin de l'âge du bronze, elles étaient utilisées pour l'exportation d'huiles et ont été retrouvés en grand nombre sur des sites du pourtour de la Méditerranée orientale et au-delà. Le terme « jarre à étrier » est une traduction de l'allemand « Bügelkanne », le nom qui leur a été attribué par Heinrich Schliemann qui en a trouvé les premiers exemplaires lors de ses fouilles à Troie.

Étrier (équitation)
En équitation, on appelle étrier chacun des deux anneaux métalliques, suspendus de chaque côté de la selle, où le cavalier vient glisser ses pieds pour prendre appui. L'étrier comporte un œil pour passer l'étrivière — la courroie en cuir qui le relie à la selle — des branches et une base plate appelée plancher, où repose la semelle du cavalier.

Les étriers peuvent être fabriqués en acier inoxydable, en carbone, ou autre composite et aussi en aluminium. Ils permettent de se mettre en selle plus facilement et aussi de garder un bon équilibre une fois à cheval. Plusieurs types de semelles antidérapantes peuvent venir recouvrir le plancher pour éviter au pied de glisser.

La selle d'amazone ne comporte qu'un seul étrier.
Ouro Aladji Joli
Ouro Aladji Joli  est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Television Saitama
Television Saitama Co., Ltd. (株式会社テレビ埼玉, Kabushiki-gaisha Terebi Saitama) abrégé en TVS, opérant sous le nom de Teletama (テレ玉, Teretama) est une chaîne de télévision basée à Saitama au Japon. Sa couverture s'étend à la préfecture de Saitama ainsi qu'aux préfectures alentour.

Saitama
Saitama (さいたま市, Saitama-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
Tenghory Transgambienne
Tenghory Transgambienne est un village de la communauté rurale de Tenghory, située dans l'arrondissement de Tenghory et le département de Bignona, une subdivision de la région de Ziguinchor dans la région historique de Casamance dans le sud du pays.

Portail du Sénégal

Communauté rurale de Tenghory
La communauté rurale de Tenghory est une communauté rurale du Sénégal située en Casamance Elle fait partie de l'arrondissement de Tenghory, dans le département de Bignona et la région de Ziguinchor .

Les villages de la communauté rurale sont :
Letizia Paternoster
Letizia Paternoster, née le 22 juillet 1999 à Cles, est une coureuse cycliste italienne. Elle court sur route et sur piste. Elle est notamment la première championne du monde de course à l'élimination, après sa victoire en 2021. Elle est également championne d'Europe de poursuite par équipes en 2017 et 2024.

Championnat du monde féminin de course à l'élimination
Le Championnat du monde féminin de course à l'élimination est le championnat du monde de course à l'élimination organisé annuellement par l'UCI dans le cadre des Championnats du monde de cyclisme sur piste.