hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plagiat
Le plagiat est une faute d'ordre moral, civil ou commercial, qui peut être sanctionnée au pénal. Elle consiste à copier un auteur, ou accaparer l'œuvre d'un créateur dans le domaine des arts, sans le citer ou le dire, ainsi qu'à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. Certains opèrent une distinction entre le plagiat, emprunt grossier, et le « démarquage », où le texte subit des modifications variées pour brouiller les pistes.

Le « plagiaire » est celui qui s'approprie indûment ou frauduleusement tout ou partie d'une œuvre littéraire, technique ou artistique (et certains étendent ceci — par extension — à un style, des idées, ou des faits). Le plagiat diffère de l'art du pastiche, qui consiste à imiter ou à calquer les codes ou les figures d'expression d'un auteur, dans un but d'ironie, d'humour ou de dérision.

Code de la propriété intellectuelle
Le code de la propriété intellectuelle est un document du droit français, créé par la loi no 92-597 du 1er juillet 1992 relative au code de la propriété intellectuelle, publié au Journal officiel du 3 juillet 1992. Il regroupe la plupart des anciennes lois régissant les deux branches de la propriété intellectuelle, que constituent la propriété industrielle et la propriété littéraire et artistique. Il est régulièrement mis à jour par le Parlement. La dernière version de ce texte est une version consolidée datant du 1 septembre 2021.

Les créations intellectuelles sont protégées dans les 171 pays ayant signé la convention de Berne.

L'article 335-4 réprime de trois ans d'emprisonnement et 300 000 euros d'amende toute fixation, reproduction, communication de ces créations intellectuelles.
Président de la région de Murcie
Le président de la région de Murcie (en espagnol : Presidente de la Región de Murcia) est le chef du gouvernement de la communauté autonome espagnole de la région de Murcie.

L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 3 mai 2017, le conservateur Fernando López Miras.

Bulletin officiel de l'État
Le Bulletin officiel de l'État (en espagnol : Boletín oficial del Estado ou BOE ; a longtemps été connu comme Gaceta de Madrid) est le journal officiel de l'État espagnol, dans lequel sont consignés tous les événements législatifs (lois, décrets), règlementaires (arrêtés), déclarations officielles et publications légales relevant des institutions nationales (Gouvernement, Cortes Generales, etc.), ainsi que les dispositions générales des communautés autonomes.

Il existe par ailleurs une série de bulletins officiels publiant les dispositions particulières des ministères, des communautés autonomes, des provinces ou encore du Parlement.

Il est publié tous les jours de l'année, à l'exception des dimanches.
SNTP
SNTP est une abréviation pour :

Service national des timbres-poste et de la philatélie, renommé Phil@poste en mars 2006 ;

Syndicat national des travailleurs de la presse au Venezuela ;

Simple network time protocol en informatique, une version simplifiée du network time protocol.

Abréviation
Une abréviation (du latin brevis, « court », et du latin chrétien abbreviatio « version abrégée d'un texte court ») est le raccourcissement écrit d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par un caractère ou un groupe de caractères issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression graphique, plus ou moins importante, mais suffisamment claire. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. ». Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie,. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « Monsieur » s'abrège en « M. » et « Maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent.
Galatea Ranzi
Galatea Ranzi, née le 1er janvier 1967 à Rome dans la région du Latium en Italie, est une actrice italienne jouant principalement pour le théâtre et ayant également tourné à plusieurs reprises pour le cinéma et la télévision. Au cours de sa carrière au théâtre, elle a principalement collaboré avec le metteur en scène Luca Ronconi. Elle remporte le Premio Eleonora Duse pour sa saison théâtrale en 2012.

Frères Taviani
Les frères Paolo et Vittorio Taviani sont des réalisateurs et scénaristes italiens nés respectivement le 8 novembre 1931 et le 20 septembre 1929 à San Miniato (Toscane). L'aîné, Vittorio, est mort le 15 avril 2018 à Rome et Paolo à Rome le 29 février 2024. Jusqu'en 2017, ils ont co-signé la mise en scène de tous leurs films.
14e armée de l'air et des forces de défense aérienne
La 14e armée de l'air et des forces de défense aérienne (en russe : 14-я армия ВВС и ПВО) est une formation des forces aérospatiales russes située à Iekaterinbourg, dont la zone de responsabilité couvre la district militaire central.

Elle est créée en 1998 en reprenant les traditions de la 14e armée de défense aérienne indépendante lors de la réorganisation de l'armée de l'air russe, afin de combiner les unités de l'armée de l'air et des forces de défense aérienne.

L'unité est rebaptisé 2e commandement des forces aériennes et de défense aérienne lorsque l'armée de l'air russe réorganise ses armées en commandements en 2009, avant de retrouver son nom d'origine en 2015.

Soukhoï Su-25
Le Soukhoï Su-25 Gratch (en russe : Су-25 Грач, « corbeau freux » ; code OTAN Frogfoot) est un avion d'attaque au sol, de soutien aérien rapproché et de lutte antichar développé par l'URSS dans les années 1970. Il fut construit à plus d'un millier d'exemplaires et exporté dans de nombreux pays. Il est le 7e avion de combat le plus utilisé dans le monde en 2020 avec, selon une estimation, 487 appareils en activité soit 3 % de la flotte mondiale d'avions de combat, et a connu deux améliorations importantes en 2006 et 2016.

Il peut être considéré comme le descendant de l'Iliouchine Il-2 Chtourmovik. Les principaux pays constructeurs du Su-25 sont la Russie (Soukhoï), et pendant un temps la Géorgie (Tbilisi Aircraft Manufacturing (en)).
Petit Denis
Petit Denis (né Denis Koulaté le 23 septembre 1976 à Tabou, Bas-Sassandra) est un chanteur, parolier et compositeur ivoirien.

Petit Denis est l'un des pionniers du Zouglou, qu'il contribue à populariser à travers l'Afrique. Il est considéré comme un ambassadeur de la culture ivoirienne en Afrique. Petit Denis a notamment remporté le Kora awards en 2004.

District du Bas-Sassandra
Le Bas-Sassandra  est un district de Côte d'Ivoire.

Il fait partie des 14 districts que compte la Côte d'Ivoire dont les districts autonomes d'Abidjan et de Yamoussoukro. En 2021, sa population est de 2 687 176 habitants.
Willie Anderson (football américain)
Willie Anderson, né le 11 juillet 1975 à Whistler (Alabama), est un sportif professionnel américain de football américain ayant joué au poste d'offensive tackle dans la NFL pendant treize saisons (1996-2008).

Sélectionné en 10e choix global lors du premier tour de la draft 1996 par la franchise des Bengals de Cincinnati, il y joue pendant douze saisons avant de terminer sa carrière en 2008 chez les Ravens de Baltimore.

Chez les Bengals, il est sélectionné à quatre reprises pour le Pro Bowl et à trois reprises dans la première équipe All-Pro.

Pro Bowl 2004
Le AFC-NFC Pro Bowl 2004 est le Match des étoiles de football américain de la National Football League pour la saison 2003. Il se joue au Aloha Stadium d'Honolulu le 8 février 2004 entre les meilleurs joueurs des deux conférences de la NFL, la National Football Conference et l'American Football Conference. La rencontre est remportée sur le score de 55 à 52 par l'équipe représentant l'National Football Conference.
Union conservatrice américaine
American Conservative Union

L'Union conservatrice américaine,, (anglais : American Conservative Union), abrégée ACU, est une organisation de lobbying aux États-Unis qui promeut les politiques conservatrices, classe les politiciens en fonction de leur niveau de conservatisme et organise la Conférence d'action politique conservatrice. Elle est fondée le 18 décembre 1964. L'ACU s'intéresse à des questions telles que la liberté personnelle et les valeurs traditionalistes, qu'elle définit comme l'essence du conservatisme.

Traités Torrijos-Carter
Les traités Torrijos-Carter (ou traité Torrijos-Carter au singulier) sont deux accords signés au siège de l'Organisation des États américains (OEA), à Washington, le 7 septembre 1977, par les États-Unis et le Panama. Ils abrogent le traité Hay-Bunau-Varilla conclu en 1903, au sujet du contrôle de la zone américaine sur le canal de Panama après 1999. Ils portent le nom des deux signataires Jimmy Carter et le général Omar Torrijos, et prévoient le transfert de l'administration et du fonctionnement du canal aux autorités panaméennes le 31 décembre 1999.

Approuvés au Panama le 23 octobre 1977 par référendum, et ratifiés par le Sénat des États-Unis en 1978, ils sont entrés en vigueur le 1er octobre 1979.
Natation sportive aux championnats du monde de natation 2009
40 épreuves de natation sportive sont disputées dans le cadre des Championnats du monde de natation 2009 organisés à Rome (Italie). Elles se déroulent du 26 juillet au 2 août 2009 au cœur du complexe du Stade nautique olympique situé au Foro Italico.

Katinka Hosszú
Katinka Hosszú, née à Pécs le 3 mai 1989, est une nageuse hongroise spécialiste des épreuves de quatre nages. Championne olympique sur 100 m dos, 200 m et 400 m quatre nages et neuf fois championne du monde sur 200 m et 400 m quatre nages entre 2009 et 2019, elle détient en grand bassin les records du monde du 200 m quatre nages et du 400 m quatre nages ainsi qu'en petit bassin ceux du 100 m quatre nages, du 200 m quatre nages, du 400 m quatre nages, du 100 m dos et du 200 m dos.
Afterlife (musicien)
Afterlife est le nom de scène du producteur de chill-out britannique Steve Miller.

Il a composé certains morceaux pour les compilations Café del Mar, du bar d'Ibiza homonyme.

Rachel Lloyd prête sa voix à la plupart des morceaux, notamment Dub In Ya Mind[réf. souhaitée].

Ibiza
Ibiza (/i.bi.za/ ; en espagnol : /i.ˈbi.θa/ ; en catalan : Eivissa, /əj.ˈvi.sə/) est la plus grande des îles Pityuses et l'une des quatre grandes îles habitées de l'archipel des Baléares. Celui-ci forme l'une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne, en mer Méditerranée, dont l'île d'Ibiza est l'une des provinces. Elle est dirigée par le Conseil insulaire d'Ibiza et subdivisée en cinq communes (voir plus bas).

Historiquement pauvre et isolée, moins dotée que d'autres lieux de randonnée des îles de Méditerranée, l'île a connu un prodigieux essor touristique au XXe siècle autour d'une identité « festive, multiculturelle, ludique et cosmopolite ». Ville principale et capitale, Ibiza, devient réputée pour ses fêtes et ses plages, qui drainent de nombreux touristes l'été.

Les îliens se rattachent au siècle suivant à leur passé folklorique et historique.
Weyburn (circonscription saskatchewanaise)
Weyburn est une ancienne circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1908 à 1995.

Une circonscription fédérale du même nom a existé de 1917 à 1949.

Weyburn (ancienne circonscription fédérale)
Weyburn fut une circonscription électorale fédérale de la Saskatchewan, représentée de 1917 à 1949.

La circonscription de Weyburn a été créée en 1914 avec des parties d'Assiniboia, Qu'Appelle et de Regina. Abolie en 1947, elle fut redistribuée parmi Moose Mountain et Qu'Appelle.
Géographie du Languedoc-Roussillon
La région administrative Languedoc-Roussillon n'a pas d'unité géographique et s'étend sur des ensembles naturels distincts,. Au nord, elle englobe une portion du Massif central puis s'abaisse progressivement vers l'est du delta du Rhône et la plaine littorale de l'Hérault, bordée au nord par les derniers reliefs du Massif central. Au-delà de la plaine du Minervois, prolongement du seuil de Naurouze dit aussi seuil du Lauragais, le sud de la Région est composé de reliefs appartenant au Massif pyrénéen, entaillés par des vallées et bordés à l'est par une plaine littorale.

Seuil de Naurouze
Le seuil de Naurouze, parfois appelé aussi seuil du Lauragais, est un seuil géographique (ou col) de 194 mètres d’altitude, situé dans la commune de Montferrand dans le département de l'Aude dans la région d'Occitanie dans le Sud-Ouest de la France.
Jean Faucher (réalisateur)
Jean Faucher (né le 19 août 1924 au Vésinet en France, et mort le 1er février 2013, à l'âge de 88 ans, à Montréal) est un réalisateur, metteur en scène de théâtre et auteur, épistolier et biographe français et canadien, québécois. Il a été un des pionniers de la télévision Radio-Canadienne.

Il est surtout connu comme un des premiers réalisateurs à la télévision au Québec, notamment à l'émission Les beaux dimanches, pour un grand nombre de téléthéâtres et de dramatiques, pendant 40 ans, et pour ses mises en scène, à Montréal, au Théâtre du Rideau Vert, au Théâtre du Nouveau Monde, au Théâtre du Café de la Place ainsi que, en régions, à divers théâtres d’été. Il a aussi réalisé la série d’émissions Propos et Confidences, de 1970 à 1991 — ce qui prélude aux sept « Entretiens » biographiques qu'il a réalisés et publiés à sa « retraite ».

Théâtre du Rideau vert
Le Théâtre du Rideau Vert est la plus ancienne compagnie francophone professionnelle de théâtre encore active au Canada. Elle présente des œuvres d'artistes d’expérience et d'artistes émergents, de création et de répertoire. Sa programmation intègre la dramaturgie québécoise et la dramaturgie internationale actuelle.
Marcellin Cazals
L'adjudant-chef Marcellin Joseph Cazals (/kazal/), né le 18 juin 1905 au Puech d’Amans, commune de Quins (Aveyron), et mort le 28 octobre 2001 à Naucelle, est un sous-officier de gendarmerie, résistant français à l'occupant allemand et au régime de Vichy reconnu Juste parmi les nations.

Quins
Quins (/kɛ̃s/) est une commune française située dans le département de l'Aveyron en région Occitanie. Ses habitants sont appelés les Quinsois.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : la chapelle Saint-Clair, inscrite en 1999.
Résidence Fond'Roy
La résidence Fond’Roy est un immeuble d’habitation réalisé par le couple d'architectes Jean-Pierre Blondel et Odette Filippone faisant tous les deux partie du bureau A.U.A entre 1968 et 1972 à Uccle en Région de Bruxelles-Capitale en Belgique. Il s’inscrit dans le mouvement d’architecture moderniste de la construction de logements d’après-guerre.

Odette Filippone
Odette Filippone (Etterbeek, 11 août 1927 - Ixelles, 8 août 2002) est une architecte moderniste belge. Elle est à l'origine de nombreuses constructions à Bruxelles et en Belgique, innovant notamment dans le logement, les aménagements intérieurs et les aménagements urbains.
Razbitume !
Razbitume ! (All Grown Up!) est une série télévisée d'animation américaine en 55 épisodes de 22 minutes, créée par Arlene Klasky et Gabor Csupo et dont seulement 36 épisodes ont été diffusés entre le 12 avril 2003 et le 17 août 2008 sur Nickelodeon. Il s'agit d'une série dérivée faisant suite aux Razmoket. Depuis le 4 mars 2021, la série est disponible sur Paramount+.

Les Razmoket ont désormais tous grandi de dix ans. Ils sont ainsi confrontés aux tracas de la vie d'adolescents : leur scolarité, leurs relations amicales, etc.

En France, la série a été diffusée du 8 septembre 2004 à 2009 dans l'émission TF! Jeunesse et TFOU sur TF1, puis il est rediffusée du 16 novembre 2005 au 13 août 2022 sur Nickelodeon France, et il est disponible depuis le 1er décembre 2022 en streaming sur Paramount+.

En Suisse, la série a été diffusée à partir du 30 août 2004 sur TSR2 dans l'émission Les Zap ; en Belgique à partir du 3 octobre 2005 sur AB3 et au Québec à partir du 8 janvier 2005 sur VRAK.TV.

Tfou
TFOU est une émission de télévision française pour la jeunesse diffusée depuis le 1er janvier 2007, sur TF1 et depuis le 8 janvier 2024 dès 6 h 55 aussi sur TFX en raison de la nouvelle matinale de TF1 : Bonjour !.
Jason Niblett
Jason Niblett (né le 18 février 1983 à Horsham) est un coureur cycliste et entraineur australien spécialiste de la piste. Durant sa carrière de coureur, il a notamment remporté la médaille d'or de la vitesse par équipes aux Jeux du Commonwealth de 2010.

Horsham (Australie)
Horsham est une ville de l'ouest de l'État de Victoria en Australie sur la rivière Wimmera (souvent à sec malgré le barrage en aval de la ville) à l'intersection des routes reliant Melbourne à Adelaide et Portland à Mildura.La ville est à 300 kilomètres de Melbourne, 425 d'Adelaide, 190 de Ballarat et 313 de Mildura. Elle compte 20 429 habitants en 2021.

L'économie de la région est basée sur la laine et la viande.

La gare de Horsham est située sur la voie de chemin de fer reliant Melbourne à Adélaide et la ville voit passer de longs convois de trains de marchandises reliant les deux villes. Le train rapide, "The Overland" qui relie les deux capitales s'arrête trois fois par semaine dans chaque sens à Horsham.
Onde en N
L'onde en N (en anglais N-wave) est une onde de pression en forme de N créée par une source énergétique : détonation ou bang supersonique d'un avion ou d'une météorite. La forme, créée à partir d'une certaine distance de sa source, se maintient sur de longs trajets lors de sa propagation. Elle est constituée par une discontinuité de surpression positive suivie d'une détente jusqu'à des valeurs négatives et enfin une discontinuité ramenant à la pression ambiante. Cette onde n'est pas nécessairement symétrique. Les valeurs des discontinuités ne sont pas négligeables devant la pression ambiante : en ce sens elle ne peut pas être qualifiée d'onde sonore près de sa source.

L'étude de cette onde a été motivée par les problèmes du transport supersonique, puis dans le cadre du traité d'interdiction complète des essais nucléaires pour la propagation des infrasons issus d'une explosion. Elle est utilisée pour estimer la taille d'une météorite entrant dans l'atmosphère.

Avion supersonique
Un avion supersonique est un avion capable de voler plus vite que la vitesse du son (Mach 1).

La vitesse du son à 15 °C au niveau de la mer est d'environ 340 m/s (soit 1 224 km/h).

Des avions supersoniques ont été développés durant la deuxième moitié du 20e siècle et ont eu principalement des usages scientifiques et militaires. Seuls deux avions civils supersoniques sont entrés en service : le Tupolev Tu-144 et le Concorde. Les avions de chasse sont l'exemple le plus courant d'avion supersonique.
HMS Juno (F46)
Le HMS Juno (F46) est un destroyer de la classe J construit pour la Royal Navy. Lancé le 8 décembre 1938 et armé en août 1939, il intègre la Mediterranean Fleet. Lorsque la Seconde Guerre mondiale éclate, il participe aux batailles de Punta Stilo et du cap Matapan. Le 21 mai 1941, durant la bataille de Crète, le Juno est coulé au sud de la Crète par un bombardier italien CANT Z.1007.

Classe J, K et N
La classe J, K et N est une série de 24 destroyers construite pour la Royal Navy et lancée en 1938.
Les navires ont été construits en trois groupes de huit navires : J, K et N. Le numéro de fanion a changé en 1940 de "F" à "G".
Grand Prix Prince Rose
Anciennement connu sous le nom de Grand International d'Ostende, la course fut rebaptisée Grand Prix Prince Rose en l'honneur du grand crack belge. Elle se disputait en juillet à l'hippodrome d'Ostende à l'occasion de la Fête nationale belge.

Fête nationale belge
La fête nationale belge (en néerlandais : Belgische nationale feestdag ; en allemand : Belgischer Nationalfeiertag) désigne les festivités annuelles menées en l'honneur du royaume de Belgique.

Elle se tient pour la première fois en septembre 1831 dans le contexte de la guerre belgo-néerlandaise, alors que l'indépendance de la Belgique demeure encore incertaine. Plusieurs modifications ont ensuite lieu avant qu'une loi du 27 mai 1890 n'entérine définitivement la date du 21 juillet, commémorant ainsi la prestation de serment du premier roi des Belges, Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha, le 21 juillet 1831.
Chalkeia
Les Chalkeia, du grec ancien : Χαλκεῖα, sont des festivités religieuses de la Grèce antique célébrées à Athènes le 30 du mois de Pyanepsion (au milieu de l’automne). Elles semblent avoir débuté juste après la fin des Héphaisties, à moins que ces dernières ne soient leurs préambules. Elles étaient vouées au dieu Héphaïstos et à la déesse Athéna Ergane (travailleuse).  Dans les premiers temps les Chalkéia pourraient avoir eu une origine agraire mais très rapidement elles deviennent une fête des artisans et plus particulièrement des forgerons dont les deux divinités sont les protecteurs. De plus, la fête évoque aussi les mythes fondateurs d’Athènes puisque les deux divinités Héphaïstos et Athéna sont unis dans le mythe de la naissance d’Érichthonios, l’un des premiers rois de la cité.  C’est pendant les Chalkéia que le péplos offert à la déesse lors des Panathénées de l’été suivant commençait à être tissé.

Péplos (vêtement)
Le péplos (πέπλος en grec ancien, ou peplum en latin) est la tunique féminine de style dorien de la Grèce antique (Fig. 1).

Le terme « péplophore » désigne une figure porteuse de péplos : ainsi des sculptures employées pour soutenir un élément d'architecture horizontal, un entablement. C'est le cas des Caryatides de l'Erechthéion. Les plis de leurs péplos rappelant les cannelures d'un colonne.
Fusion du silicium
En astrophysique, la fusion du silicium (parfois appelée improprement combustion du silicium) est une phase de fusion nucléaire de quelques semaines (typiquement une à trois semaines) de la fin de vie d'une étoile d'au moins 8 masses solaires. Cette phase commence lorsque ces étoiles ont épuisé tous les combustibles de la séquence principale du diagramme de Hertzsprung-Russell (hydrogène, hélium, carbone, néon, oxygène, magnésium...), ce qui contracte leur cœur jusqu'à le porter à une température de 2,7 à 3,5 GK — la température dépendant de la masse de l'étoile. Une fois achevée la combustion du silicium, l'étoile peut exploser en une supernova de type II ou, si sa masse du cœur est supérieure à la limite d'Oppenheimer-Volkoff (3,3 M), conduire à la formation d'un trou noir.

Carbone 12
Le carbone 12, noté 12C, est l'isotope du carbone dont le nombre de masse est égal à 12 : son noyau atomique compte 6 protons, 6 neutrons avec un spin 0+ pour une masse atomique égale à 12 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse valant 0 eV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 7 680 keV. Il constitue plus de 98,9 % du carbone du milieu naturel, le complément étant constitué de carbone 13. Comme tous les isotopes du carbone, l'atome neutre possède 6 électrons.