hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Chine (WTA 2010)
Le tournoi de tennis de Chine est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2010, classée en catégorie Premier Mandatory, se dispute à Pékin du 2 au 11 octobre 2010.

Caroline Wozniacki remporte le simple dames. En finale, elle bat Vera Zvonareva, décrochant à cette occasion le 12e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Chuang Chia-Jung et Olga Govortsova.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
HIP 9642
HIP 9642 est un système hiérarchique constitué de trois étoiles de la constellation du Phénix.

La structure du système est la suivante :

La paire centrale est une binaire spectroscopique à raies doubles dont les deux composantes, HIP 9642 Aa et Ab, ont une période de 4,8 jours.

La troisième étoile, HIP 9642 B, forme une binaire visuelle avec la paire centrale d'une période de 420 ans.

Étoile multiple
Une étoile multiple est un système stellaire composé de trois étoiles ou plus. Ni les étoiles doubles (deux étoiles) ni les amas stellaires (plusieurs dizaines d'étoiles) ne sont considérés comme des étoiles multiples. Il existe des systèmes ternaires (ou triples), c'est-à-dire à trois étoiles, tels qu'Alpha Centauri ou Acrux ou d'autres systèmes encore plus complexes à quatre, cinq, ou  même six étoiles.

La plupart des étoiles multiples sont organisées de manière hiérarchique, avec de petites orbites imbriquées dans les grandes orbites. Dans ces systèmes, il existe peu d'interactions entre les orbites et, comme dans les étoiles binaires, les orbites sont stables.
Benzylidène
Le terme benzylidène désigne le groupe fonctionnel aromatique de formule brute C6H4-CH-R,R¹. Ce groupe fait partie de la famille des aryles. Il est souvent désigné par la formule Ph-CH<.

Les composés benzylidéniques sont principalement divisés en deux groupes :

les styréniques (un cycle benzénique)

les stilbéniques (deux cycles benzéniques)

Stilbène
Le stilbène, dont il existe deux formes [trans-1,2-diphényléthylène ((E)-stilbène) et cis-1,2-diphényléthylène ((Z)-stilbène)], est un hydrocarbure aromatique de formule C14H12.

Le même terme de « stilbène » désigne aussi la classe des dérivés hydroxy-, alkoxy- du stilbène simple, ainsi que leurs formes hétérosidiques ou polymères.

Ce sont des polyphénols naturels présents dans de nombreuses familles de plantes (comme le trans-resvératrol du raisin).
Rassemblés avec les bibenzyls et les phénanthrènes, ils forment la famille des stilbénoïdes.

Le stilbène est une des substances illicitement utilisées par certains éleveurs sous forme libre ou dérivée (sels ou esters).
Cette substance est interdite en France, y compris dans les territoires d'outre-mer.

Son nom vient du Grec stilbos qui signifie brillant, lié à l'aspect de ses cristaux, ressemblant à de la stilbite
.
Étang des Landes
L'étang des Landes est le nom de plusieurs zones de protection de la nature situées en France, sur la commune de Lussat, dans le département de la Creuse :

la réserve naturelle nationale de l'étang des Landes, incluse dans la zone suivante ;

l'étang des Landes, une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type 1 ;

l'étang des Landes, un site du réseau Natura 2000 de protection des oiseaux dont le périmètre englobe notamment les deux zones précédentes ;

le bassin versant de l'étang des Landes, une ZNIEFF de type 2 qui inclut les trois zones précédentes et concerne cinq autres communes.

Étang des Landes (ZNIEFF)
L'étang des Landes est une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) française du département de la Creuse, en région Nouvelle-Aquitaine. Cette zone est englobée dans le site Natura 2000 de l'étang des Landes et dans une ZNIEFF bien plus étendue, le bassin versant de l'étang des Landes.
Robert Bárány
Robert Bárány (22 avril 1876 à Vienne - 8 avril 1936 à Uppsala, Suède) est un médecin de l'empire d'Autriche-Hongrie, d'origine juive hongroise. En 1914, il est lauréat du prix Nobel de physiologie ou médecine « pour son travail en physiologie et pathologie sur l'appareil vestibulaire de l'oreille ». Il est le premier Autrichien à recevoir un prix Nobel.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Banger (film)
Banger est un film français réalisé par Bertrand de Langeron, dit So Me, sorti en 2025.

Le film plonge de plain-pied dans le milieu de la musique electro, dont le réalisateur est issu, puisqu'il a été le directeur artistique du label du même nom, Ed Banger Records, fondé par Pedro Winter en mars 2003 à Montmartre, qui a joué un rôle central dans l'évolution de la musique électronique française, contribuant à définir le son de la « French Touch 2.0 » au début des années 2000 et a fait connaître celle-ci dans le monde entier.

Ed Banger Records
Ed Banger est un label français de musique électronique fondé par Pedro Winter en mars 2003 à Montmartre, au nord de Paris.

Il a joué un rôle central dans l'évolution de la musique électronique française, contribuant à définir le son de la « French Touch 2.0 » au début des années 2000, à travers des artistes tels que Justice, DJ Mehdi ou SebastiAn.

Il appartient à la société Headbangers Entertainment.
Structure pyramidale des ligues de football en Irlande
La structure pyramidale des ligues de football en Irlande désigne le système d'organisation officiel des ligues et divisions du football de cette nation. L'organisation du football en Irlande s'opère en douze niveaux successifs.

Traditionnellement, le football irlandais est classé en trois catégories, Senior, Intermediate et Junior. Ce ne sont pas des catégories d'âge, mais uniquement des niveaux de compétition. Ces ensembles se déclinent au niveau national, provincial et comtal.

Le niveau national, dit aussi Senior, compte deux divisions qui forment le championnat d'Irlande de football : la Premier Division et la First Division. Ce championnat est un championnat fermé. Il n'existe pas de système de relégation vers les compétitions provinciales. L'admissibilité se fait sur dossier dès lors qu'une équipe déclare forfait ou que la fédération nationale décide d'un changement de formule.

Championnat d'Irlande de football
Le championnat d'Irlande de football, connu sous le nom de SSE Airtricity League, est une compétition annuelle mettant aux prises les vingt meilleurs clubs de football de l'Irlande. La première journée de l'édition inaugurale s'est tenue en 1921.

Connu pour des raisons de parrainage sous le nom de Airtricity League, le championnat s'est complètement réformé en 2007 pour devenir la FAI League of Ireland[réf. nécessaire].

Il existe un système de promotion/relégation entre la Premier Division (équivalent de la première division) et la First Division (équivalent de la deuxième division). Cependant, il n'y a pas de système de promotion/relégation au-dessous de la First Division. C'est la fédération nationale qui désigne et révoque les clubs, habituellement pour des raisons économiques.

Autre caractéristique, contrairement aux autres compétitions d’Europe de l'ouest, le championnat se joue sur une année civile.
Sophie Marvaud
Sophie Marvaud, née le 23 septembre 1961, est une écrivaine française contemporaine. Elle est spécialisée dans les polars préhistoriques, les romans historiques et la littérature jeunesse. Son roman Le Choc de Carnac a reçu le prix France Bleu L'Histoire en polar 2021.

Bibliothèque rose
La Bibliothèque rose est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1856 par les éditions Hachette et destinée aux enfants de six à douze ans. La collection a fêté ses 150 ans en 2006 et elle est toujours éditée de nos jours.

Initialement Bibliothèque rose illustrée, le nom de la collection devient Nouvelle Bibliothèque rose en 1958, puis Bibliothèque rose en 1971. En 1962, une sous-collection est lancée : Minirose, destinée aux plus petits.

La collection atteint son apogée entre 1955 et 1987. Après une crise des ventes tout au long des années 1990, la Bibliothèque rose renoue avec le succès depuis les années 2000.
Orthosilicate
En chimie, les orthosilicates sont les sels de l'acide orthosilicique H4SiO4.
La plupart des orthosilicates sont des composés inorganiques comme l'orthosilicate de magnésium Mg2SiO4, et existent à l'état naturel sous la forme de minéraux comme l'olivine.
On connaît quelques orthosilicates organiques comme l'orthosilicate de tétraméthyle (CH3)4SiO4 et l'orthosilicate de tétraéthyle (CH2CH3)4SiO4.

En minéralogie, le terme orthosilicate est souvent utilisé comme un synonyme de nésosilicate.

Portail de la chimie

Portail des minéraux et roches

Nésosilicate
Un nésosilicate (νήσος nesos « île ») est un minéral de la famille des silicates dont le groupement (SiO4)4− associé à des ions positifs constitue le motif cristallin de base. Ce sont des tétraèdres isolés et liés par des cations autres que le silicium.

Les nésosilicates représentent environ 120 espèces réparties en deux groupes :

les vrais nésosilicates (exemples : olivines, grenats ou encore zircons) ;

les nésosubsilicates (avec notamment les silicates d'alumine, la titanite ou la staurotide).
Fontaine de Ljuba Didić à Sokobanja
La fontaine de Ljuba Didić à Sokobanja (en serbe cyrillique : Чесма кнеза Милоша на Требичком путу у Сокобањи ; en serbe latin : Česma kneza Miloša na Trebičkom putu u Sokobanji) se trouve à Sokobanja et dans le district de Zaječar, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels protégés de la république de Serbie (identifiant no SK 767),.

Zaječar (district)
Le district de Zaječar (en serbe cyrillique : Зајечарски округ ; en serbe latin : Zaječarski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 118 295 habitants. Le centre administratif du district de Zaječar est la ville de Zaječar.

Le district est situé à l'est de la Serbie.
Chant du départ
Le Chant du Départ est un chant révolutionnaire, écrit en 1794 par Marie-Joseph Chénier et mis en musique par Étienne Nicolas Méhul. Cet hymne est exécuté pour la première fois le 26 juin 1794 après la bataille de Fleurus afin de célébrer la victoire des armées de la République. Le Comité de salut public demande son exécution le 14 juillet 1794 pour l'anniversaire de la prise de la Bastille. Il est ensuite utilisé pendant la Première Guerre mondiale pour exalter les soldats partant au front.

Bataille de Fleurus (1794)
La bataille de Fleurus du 8 messidor an II (26 juin 1794) a lieu pendant la guerre de la Première Coalition entre les coalisés (Royaume-Uni, Saint-Empire, électorat de Brunswick-Lunebourg) et la France. L'armée révolutionnaire française remporte une bataille décisive à Fleurus, entre Charleroi et Namur, dans les Pays-Bas autrichiens (Belgique actuelle).

Les coalisés, commandés par le prince de Saxe-Cobourg, ont pour objectif de lever le siège de Charleroi, ignorant que la ville a accepté une reddition secrète la veille. Organisés en cinq colonnes, ils frappent simultanément les forces françaises déployées en arc de cercle autour de Charleroi et appuyées à ses deux extrémités sur la Sambre.
Italicus
Italica, Italicum

Les mots Italicus, Italica et Italicum sont originellement des déclinaisons (dont le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « italique, d'Italie ». Italicus est aussi un cognomen (surnom) de patriciens de la Rome antique, et Italica de patriciennes.

Italica (Espagne)
Italica est une ancienne ville romaine de la province de Bétique, située sur la municipalité actuelle de Santiponce (province de Séville, Andalousie, Espagne). Fondée en 206 av. J.-C. par Scipion l'Africain, elle atteint son apogée sous les règnes de Trajan et Hadrien, dont les familles sont installées dans la cité depuis un siècle ou deux.
Li Du
Li Du (zh) ; 1880-1956) est un général de première importance de l'armée d'autodéfense de Jilin (ADJ). L'ADJ est une des armées de volontaires anti-japonaises dirigées par le général Ma Zhanshan qui résiste à l'invasion de la Mandchourie par l'empire du Japon en 1932.

À la suite de l'invasion du nord-est de la Chine par l'empire du Japon et de la défense de Harbin, l'armée vaincue du général Ting Chao se retire de Harbin et marche vers le Nord-Est en descendant la rivière Songhua pour rejoindre la garnison du général Li Du et former ensemble le noyau de l'opposition armée dans l'ancienne province de Jilin.

Jilin
Le Jilin (chinois : 吉林省 ; pinyin : Jílín shěng ; EFEO : Ki-lin ; litt. « province de Jilin »), abrégé en Ji (吉, jí), est une province du nord-est de la république populaire de Chine. Sa population est de 24 millions habitants (2020) qui vivent sur un territoire de 187 400 km2. La capitale de la province est Changchun (3,7 millions habitants) et les principales villes sont Jilin (jilin shi, capitale provinciale), Siping, Songyuan, Liaoyuan et Tonghua. Comme le reste du nord-est de la Chine, le Jilin a connu une industrialisation précoce. Avec le décollage économique du pays et la privatisation des entreprises, la région convertit avec difficulté son industrie lourde jusque là au cœur de son activité.
Kyo Itachi
Kyo Itachi, né le 15 juillet 1980 à Paris, est un beatmaker et producteur de musique français. Ses influences musicales proviennent d'un large éventail de genres: Soul, Jazz, Rock, bandes sonores, Hip-Hop. Parmi ses producteurs Hip-Hop préférés, on retrouve Pete Rock, J Dilla, Dj Premier, Havoc, Alchemist, Madlib, RZA, Hi-Tek, Nottz, Dj Scratch, Buckwild, Q-Tip, Evidence , Camu Tao, El-P, Joey Chavez , Oh No, Erick Sermon, Jake One, Marco Polo ,....

Evidence (rappeur)
Evidence, de son vrai nom Michael Perretta, né le 10 décembre 1976 à Venice, Los Angeles, est un rappeur, compositeur et producteur américain. Il est surtout connu pour le groupe Dilated Peoples, qu'il forme depuis 1992 avec DJ Babu et Rakaa Iriscience. Avant de se lancer dans le rap, Evidence fait ses premières armes dans le graff.
Quatrième Internationale
La Quatrième Internationale est une organisation communiste (trotskiste) fondée en 1938 en France par Léon Trotsky, à la suite de l'exclusion de la IIIe Internationale des opposants au stalinisme, de la répression qui s'est abattue sur ceux de ces opposants qui étaient en URSS et du constat qu'il était devenu impossible à cette opposition communiste de militer dans le mouvement communiste officiel, désormais verrouillé par la bureaucratie stalinienne.

Internationale communiste ouvrière
L'Internationale communiste ouvrière, en allemand : Kommunistische Arbeiter-Internationale (KAI), aussi connue en tant que Quatrième Internationale ouvrière, est une internationale fondée en 1921, et disparue dans les années 1930, qui était considérée comme étant à la gauche de l'Internationale communiste.

Elle est fondée sur la base du Manifeste de la Quatrième Internationale communiste, publié par le Parti communiste ouvrier d'Allemagne (KAPD) en 1921 et représente le courant du communisme de conseils.
Hélène Diarra
Maïmouna Hélène Diarra, née en 1955 et morte le 10 juin 2021,, est une actrice malienne. Elle est connue pour les rôles de femmes âgées qu'elle a joué dès son jeune âge. Elle est surtout connue pour ses rôles dans Code inconnu, Moolaadé, Kabala, Taafé Fanga (Pouvoir de pagne) et Guimba, un tyran, une époque (Étalon d'or au Fespaco en 1995).

Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou 1995
Le FESPACO 1995 est la 14e édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Il se déroule du 25 février au 4 mars 1995 à Ouagadougou au Burkina Faso.

Le thème de cette édition est « Cinéma et histoire de l’Afrique ».

Le film Guimba de Cheick Oumar Sissoko décroche l'Étalon de Yennenga.
Poïétique
La poïétique (du grec ancien ποίησις / poíēsis, « œuvre, création, fabrication ») a pour objet l'étude des possibilités inscrites dans une situation donnée débouchant sur une nouvelle création. Chez Platon, la poïèsis se définit comme « la cause qui, quelle que soit la chose considérée, fait passer celle-ci du non-être à l'être » (Le Banquet, 205 b). La notion d'autopoïèse est parfois utilisée pour définir des créations dans le domaine de la biologie, des arts ou de la technologie.

Le Banquet (Platon)
Le Banquet (en grec ancien Συμπόσιον, Sumpósion) est un texte de Platon écrit aux environs de 380 av. J.-C. Il est constitué principalement d’une série de discours portant sur la nature et les qualités d’Éros, dieu du Désir. Tò sumpósion en grec est traduit traditionnellement par Le Banquet, terme désignant une réception, une fête mondaine.

Le Banquet, avec le Phèdre, sont les dialogues de Platon dont le thème majeur est le désir.
7,5-cm Pak 97/38
Le 7,5-cm Pak 97/38, ou PanzerabwehrKanone 97/38 est un canon antichar allemand de la Seconde Guerre mondiale, issu de la modification du canon de 75 mm modèle 1897 modifié 1938, capturé durant l'invasion de la Pologne et la bataille de France. De canon de campagne, cette pièce d'artillerie fut convertie à la lutte antichar par l'utilisation de munitions à charge creuse qui s'avérèrent plus efficaces, du moins à courte portée, que celles des canons antichars alors en dotation dans la Wehrmacht sur le Front de l'Est, face aux T-34 et KV-1 soviétiques.

Lutte antichar
Le terme lutte antichar désigne les moyens militaires mis en œuvre pour combattre les véhicules blindés. Elle est née de la nécessité de développer une technologie et des tactiques pour détruire les chars pendant la Première Guerre mondiale.
Méthode de Householder
En analyse numérique, la méthode de Householder désigne un algorithme de recherche d'un zéro d'une fonction utilisé pour les fonctions d'une variable réelle dérivables deux fois et à dérivée seconde continue (i.e. C2).

L'algorithme est itératif et de convergence cubique ; il se généralise à des fonctions Cn avec une convergence d'ordre n + 1.

Il doit son nom à son inventeur, le mathématicien Alston Scott Householder.

Dérivée seconde
La dérivée seconde est la dérivée de la dérivée d'une fonction, lorsqu'elle est définie. Elle permet de mesurer l'évolution des taux de variations. Par exemple, la dérivée seconde du déplacement par rapport au temps est la variation de la vitesse (taux de variation du déplacement), soit l'accélération.
Médaille Hannan
La médaille Hannan  (Hannan Medal in the Mathematical Sciences) est une distinction en mathématiques décernée tous les deux ans par l'Académie australienne des sciences en reconnaissance des réalisations par des Australiens dans les domaines des mathématiques pures, appliquées et calculatoires et la statistique.

Cette médaille commémore le mathématicien Edward J. Hannan, pour ses travaux dans l'analyse des séries temporelles.

Série temporelle
Une série temporelle, ou série chronologique, est une suite de valeurs numériques représentant l'évolution d'une quantité spécifique au cours du temps. De telles suites de variables aléatoires peuvent être exprimées mathématiquement afin d'en analyser le comportement, généralement pour comprendre son évolution passée et pour en prévoir le comportement futur. Une telle transposition mathématique utilise le plus souvent des concepts de probabilités et de statistique.
Mindaoré
Mindaoré est un village du Tchad, situé dans la région du Mayo-Kebbi Est, département du Mont d'Illi, canton Youé, à la proximité de la frontière avec le Cameroun, à 103 km de Maroua.

À une altitude de 335 m, il s'étend sur une superficie de 86 250 m2. Il y a un marché hebdomadaire. Cette région est très riche en faune exceptionnelle. Dans ce village, on trouve des montagnes, des rivières et une forêt[réf. nécessaire].

Mindaoré c'est aussi un clan (Mondaoré), qui a subi une mutation syntaxique pour donner Mindaoré. la racine Ndaoré vient du nom Ndaora qui est le patriarche génération zéro du clan Mondaoré. Mondaoré signifie, les petits fils (Moo) ou progéniture de Ndaora.

Mayo-Kebbi Est
Le Mayo-Kebbi Est est une des 23 régions du Tchad (Décrets N° 415/PR/MAT/02 et 419/PR/MAT/02) dont le chef-lieu est Bongor. Elle correspond à une partie de l'ancienne préfecture du Mayo-Kebbi (sous-préfectures de Bongor, Fianga et Gounou Gaya).
Université Galatasaray
L’université de Galatasaray (Galatasaray Üniversitesi en turc) ou  « cycle d'enseignement supérieur des établissements éducatifs de Galatasaray », a été établie par un accord signé en présence des deux présidents de la République, Turgut Özal et François Mitterrand, officiellement, le 14 avril 1992. C'est une université publique turque francophone à Istanbul (Turquie), considérée comme l'une des universités les plus prestigieuses de Turquie.

Tout comme le lycée de Galatasaray, et l'école primaire Galatasaray, l'université Galatasaray fait partie de la Communauté Galatasaray (en) qui est l'héritière des traditions séculaires de l'école de Galatasaray, créée en 1481, sous le nom de Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu (école impériale du palais de Galata) par Bayezid II.

Turgut Özal
Turgut Özal, né le 13 octobre 1927 à Malatya (Turquie) et mort le 17 avril 1993 à Ankara (Turquie), est un homme d'État turc d'origine kurde, Premier ministre de 1983 à 1989 puis président de la république de Turquie de 1989 à 1993.
Diagramme de Gantt
Le diagramme de Gantt est un outil utilisé (souvent en complément d'un réseau PERT) en ordonnancement et en gestion de projet et permettant de visualiser dans le temps les diverses tâches composant un projet. Il s'agit d'une représentation d'un graphe connexe, valué et orienté, qui permet de représenter graphiquement l'avancement du projet.

Le premier diagramme de ce type (appelé Harmonogram Adamieckiego),, fut réalisé par l'ingénieur polonais Karol Adamiecki en 1896. Il l'a décrit en 1931, mais la langue de publication n'a pas permis la reconnaissance internationale de son idée. Pour cette raison, le concept a été nommé d'après Henry L. Gantt, ingénieur américain collaborateur de Frederick Winslow Taylor, qui a publié la description du diagramme en 1910.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Chapelier fou (comics)
Le Chapelier fou (en anglais Mad Hatter), de son vrai nom Jervis Tetch est un personnage de fiction appartenant à l'univers de DC Comics. Créé par Bob Kane et Bill Finger, il apparaît pour la première fois dans le comic Batman #49 en 1948. Il est nommé Chapeau Claque dans la série animée de 1968.

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.