hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wimmelbuch
Un Wimmelbuch ou Wimmelbilderbuch (littéralement: livre d'images d'objets cachés) est un type de livre d'images grand format sans texte. Il présente des pages entières, parfois percées de hublots, illustrant des scènes détaillées avec des personnages, des animaux et des objets. Généralement destiné aux enfants, ce type d'ouvrage regorge de personnages et d'objets à découvrir.

Jérôme Bosch et Pieter Brueghel l'Ancien sont considérés comme les pères du genre. Parmi les auteurs contemporains figurent 
Hans Jürgen Press, Richard Scarry et Ali Mitgutsch.Mitsumasa Anno, Rotraut Susanne Berner et Eva ScherbarthAu Royaume-Uni et aux États-Unis, Wimmelbuch a gagné en popularité grâce au succès de la série Où est Charlie ? de l'illustrateur britannique Martin Handford.

Jérôme Bosch
Jheronimus van Aken (prononcé : /ɦijeːˈroːnimʏs fɑn 'aːkə(n)/, dit Jérôme Bosch, ou Jheronimus Bosch (/bɔs/), né vers 1450 à Bois-le-Duc (en néerlandais : ‘s-Hertogenbosch, souvent abrégé en Den Bosch, d'où son pseudonyme) et mort en août 1516 dans la même ville, est un peintre des Pays-Bas bourguignons, rattaché au mouvement des primitifs flamands.

Membre de l'Illustre Confrérie de Notre-Dame, il fait partie en tant qu'artiste du fleuron de l'art gothique finissant fantastique et se rapproche culturellement de l'humanisme de la Renaissance, de la pensée d'Érasme et de Thomas More. Le Jardin des délices serait d'ailleurs, comme l’Utopia de More, une vision de ce que le monde pourrait être, s'il n'avait été corrompu par le mal.

« L'ambivalence du langage pictural surpasse ici l'énigme du contenu et ouvre à la peinture ce nouvel espace de liberté où elle devient un art au même titre que la poésie »

— Hans Belting, 2005.
David Dehenauw
David Dehenauw  (né à Bruges le 10 décembre 1970) est un météorologue, chef de travaux à l'Institut royal météorologique de Belgique (IRM) et chef de la section météo depuis le 1er novembre 2017. Il est également présentateur météorologique sur Radio 2 de la VRT depuis 2000, la chaîne de télévision flamande VTM depuis 2003 et sur RTL-TVI depuis octobre 2013.

VTM (chaîne de télévision)
VTM (sigle de Vlaamse Televisie Maatschappij, « Société de télévision flamande » en néerlandais), est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée de la Communauté flamande de Belgique. VTM appartient au groupe Medialaan.
Het Bimhuis
Het Bimhuis est une salle de concert d'Amsterdam qui accueille principalement des concerts de jazz et d'improvisation musicale ainsi que des spectacles de musique contemporaine. Avec quelque 150 représentations par an, il s'agit de l'une des principales salles en son genre aux Pays-Bas. La création de l'institution remonte à 1973. Après avoir occupé un immeuble situé sur le Oudeschans jusqu'en décembre 2004, elle a été délocalisée sur le Piet Heinkade, situé à dix minutes à pied de la gare centrale d'Amsterdam. Le Bimhuis partage aujourd'hui ses locaux avec le Muziekgebouw aan 't IJ situé sur le rivage sur de l'IJ.

Gare centrale d'Amsterdam
La gare centrale d'Amsterdam, ou gare d'Amsterdam-Central (en néerlandais : Station Amsterdam Centraal, prononcé : [staːˈʃɔn ɑmstərˈdɑm sɛnˈtraːl]), est la principale gare de la ville d'Amsterdam, capitale des Pays-Bas.

Elle est construite entre 1881 et 1889 par l'architecte Pierre J. H. Cuypers, les ingénieurs civils Adolf Leonard van Gendt (façades) et Leonard Johannus Eijmer (toiture). Cuypers est également l'architecte principal du musée d'État, ouvert en 1885 et situé à 2,3 kilomètres au sud-ouest de cette gare.

La gare compte six quais, accessibles par trois couloirs transversaux, situés sous onze voies pour passagers. Il y a un total de 15 voies. Elle est le terminus des services empruntant la ligne à grande vitesse HSL-Zuid, qui relie Anvers à Amsterdam, notamment les Eurostar.
Coupe d'Allemagne de football 2015-2016
La Coupe d'Allemagne de football 2015-2016 est la 73e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le VfL Wolfsbourg.

Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2016-2017, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des quatre premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au club classé sixième du championnat.

La compétition débute avec le premier tour le 7 août 2015 et se clôt par la finale, le 21 mai 2016, à l'Olympiastadion Berlin.

L'épreuve est remportée par le Bayern Munich, qui s'octroie son 18e trophée, en s'imposant aux tirs au but aux dépens du Borussia Dortmund.

Le Borussia Dortmund devient la première équipe à perdre 3 finales de coupe d'Allemagne consécutives.

Ligue des champions de l'UEFA 2016-2017
La Ligue des champions 2016-2017 est la 62e édition de la Ligue des champions de l'UEFA. 78 clubs européens de football y participent.

Elle oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La finale s'est déroulée au Principality Stadium de Cardiff le 3 juin 2017, où le Real Madrid a battu la Juventus de Turin sur le score de 4-1, remportant ainsi son 2e trophée européen d'affilée et le 12e de son histoire.
Royal Rumble (1996)
Royal Rumble 1996 est le neuvième Royal Rumble, pay-per-view de catch de la World Wrestling Federation. Il s'est déroulé le 21 janvier 1996 au Selland Arena de Fresno en Californie.

C'était le premier pay-per-view à comprendre Free for All, un show gratuit d'avant pay-per-view, et le premier Royal Rumble match à inclure les thèmes musicaux des 30 participants quand ils faisaient leur entrée sur le ring (dans les Royal Rumble matches précédents, c'était habituellement les deux ou trois premiers entrants qui avaient leur thème d'entrée). Un match pour le titre féminin entre Aja Kong et l'alors championne Alundra Blayze devait faire partie de la carte, et avait même sa pub de faite dans le WWF Magazine, mais le match était annulé après le départ de Blayze de la WWE.

WWE Free for All
WWE Free for All était une émission spéciale de la World Wrestling Entertainment avant les pay per view et qui était lancée en 1996, avec des matchs exclusifs, et autres informations sur le show. Free for All était plus tard remplacé par les éditions spéciales PPV de Sunday Night Heat.

Les shows de RAW étaient commentés par Marc Lloyd (plus tard remplacé par Todd Grisham) et ceux de WWE SmackDown par Josh Mathews.

Free for All était enregistré 20 février 2005 (No Way Out 2005) jusqu'au 18 février 2005 (Unforgiven 2005). Il était remplacé par l'édition spéciale PPV de WWE Heat. Cependant, il était ramené pour l'émission spéciale d'avant WrestleMania 22, présenté par Todd Grisham.

Il a été remis au goût du jour pour le Royal Rumble 2007 sur Sky Sports au Royaume-Uni.

Disparu des États-Unis, il est toujours diffusé dans de multiples pays dont l'Australie et la Nouvelle-Zélande.
Estorick Collection of Modern Italian Art
L'Estorick Collection of Modern Italian Art est un musée d'art à Londres, au Royaume-Uni. Dans ses collections se trouvent principalement des œuvres futuristes et métaphysiques, par exemple La musica de Luigi Russolo et La Révolte du sage de Giorgio De Chirico.

Musée d'art
Un musée d'art est un musée consacré à la conservation et l'exposition d'œuvres d'art.

Il en existe plusieurs types :

le musée des beaux-arts ;

le musée d'art moderne ;

le musée d'art contemporain ;

le musée des arts décoratifs ;

le musée d'art et d'histoire ;

le musée d'art sacré ;

le musée d'art naïf ;

le musée d'art et d'archéologie ;

le musée d'art et d'Industrie.
Université de Stellenbosch
L'université de Stellenbosch (en anglais, Stellenbosch University ; en afrikaans, Universiteit Stellenbosch) se trouve dans la ville de Stellenbosch, province du Cap-Occidental.

Le surnom de l'université est « Maties » (qui signifie « copain » en afrikaans) en référence à la couleur du maillot de rugby de l'équipe de l'université.

Université afrikaner, elle a accueilli presque tous les hommes politiques blancs importants du XXe siècle.

Cap-Occidental
Le Cap-Occidental (en afrikaans : Wes-Kaap ; en xhosa : iNtshona-Koloni ; en anglais : Western Cape) est une province sud-africaine située dans le sud-ouest du pays. Elle est la quatrième plus vaste province du pays avec une superficie de 129 462 km2 et la troisième plus peuplée avec une population dépassant les sept millions d'habitants en 2020. Les deux-tiers de ses habitants vivent dans la capitale de la province et sa métropole, Le Cap. Créée en 1994, la province du Cap-Occidental est issue de la partie occidentale de l'ancienne province du Cap.
Au milieu des autres
Au milieu des autres est le premier album solo de Calogero, sorti le 10 mai 2000.

Auparavant, Calogero chantait avec le groupe Charts qui a eu du succès dans les années 1990. Cet album, qui connaît peu de succès, est porté par des titres comme Prendre l'air, De cendres et de terre et Devant toi, écrit par Zazie. La chanson Le Secret sera reprise dans son album Live 1.0, et la chanson Pas un jour ne passe sera reprise dans son album Live symphonique.

Zazie
Isabelle de Truchis de Varennes, dite Zazie, née le 18 avril 1964 à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine), est une auteure-compositrice-interprète et mannequin française.

Elle sort onze albums studio : Je, tu, ils (1992), Zen (1995), Made in Love (1998), La Zizanie (2001, porté par Rue de la paix), Rodéo (2004), Totem (2007, incluant Je suis un homme), Za7ie (2010), Cyclo (2013), Encore heureux (2015), Essenciel (2018) et Aile-P (2022) / Air (2023).
Sorges et Ligueux en Périgord
Sorges et Ligueux en Périgord est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Elle a été créée le 1er janvier 2016 sous le statut de commune nouvelle et regroupe les anciennes communes de Ligueux et Sorges.

Aire d'attraction de Périgueux
L'aire d’attraction de Périgueux est un zonage d’étude défini par l'Insee pour caractériser l’influence de la commune de Périgueux sur les communes environnantes. Publiée en octobre 2020, elle se substitue à l'aire urbaine de Périgueux, dont le dernier zonage remontait à 2010.
Las Hacheras
Las Hacheras est une localité argentine située dans la province du Chaco et dans le département de General Güemes. Elle dépend administrativement de la municipalité de Miraflores, dont elle est distante de 33 kilomètres du centre urbain.

Quelque 200 familles vivent dans la région, dont certaines produisent du miel. C'est un important centre de population Wichí. En 2010, il n'était pas compté comme une population groupée.

Elle est située à 27 km de l'accès au parc national d'El Impenetrable, et constitue la dernière étape d'une route provinciale, de sorte que la zone est considérée comme très importante pour le tourisme vers la zone protégée. La zone devrait se développer en tant qu'attraction touristique. À proximité se trouve le site archéologique d'El Pelícano d'une population aborigène probablement liée à l'ancienne ville de Concepción del Bermejo.

El Impenetrable
En Argentine, on appelle Impenetrable ou El Impenetrable une grande région vierge de 6 000 000 d'hectares, située dans la plaine du Chaco occidental, au nord-ouest de la province du Chaco. Elle comprend aussi une partie de la province de Salta, de la province de Santiago del Estero, et de celle de Formosa. Elle est délimitée par le Río Teuco, et le Río Bermejo et traversée par le Bermejito. À la fin du XIXe siècle, les Tobas s'y étaient réfugiés.

On trouve au sein de l'Impenetrable un parc protégé, le parc provincial Loro Hablador (ou Parc provincial du Perroquet parleur), espèce de guacamayo d'Amérique du Sud.

Une dépêche de cette région communique au étendu  parc national  argentin  en conséquence dénommé : Parc national El Impenetrable.
Unterseeboot UB-142
L'Unterseeboot UB-142 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III de la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 31 août 1918.

Il s’est rendu à la France le 22 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne, et il fut démantelé à Landerneau en juillet 1921.

Unterseeboot type UB III
La Unterseeboot type UB III est une classe de sous-marins côtiers (Unterseeboot) construite en Allemagne pour la Marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale.

La classe a été le type de U-Boote le plus construit durant la Première Guerre mondiale, avec 96 unités construites.
Le Grand Canal, vu du pont du Rialto
Le Grand Canal, vu du pont du Rialto est un tableau réalisé par le peintre italien Canaletto vers 1725. De format horizontal, cette peinture à l'huile sur toile est un paysage urbain qui représente le Grand Canal de Venise tel qu'aperçu depuis les environs du pont du Rialto, en regardant vers le nord-ouest. Dominée sur sa gauche par les Fabbriche Nuove, la composition comprend de nombreuses gondoles, dont l'une qui se détache au centre du cours d'eau, en manœuvrant vers la droite. Commandée par Joseph Smith, l'œuvre est conservée au musée Cognacq-Jay de Paris, en France. Ce musée d'art la considère comme l'un de ses chefs-d'œuvre.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Sed (Unix)
sed (abréviation de stream editor, « éditeur de flux ») est, comme awk, un programme informatique permettant d'appliquer différentes transformations prédéfinies à un flux séquentiel de données textuelles. sed lit des données d'entrée ligne par ligne, modifie chaque ligne selon des règles spécifiées dans un langage propre (appelé « script sed »), puis retourne le contenu du fichier (par défaut). Bien qu'originellement écrit pour Unix, par Lee E. McMahon en 1973/1974 (Bell Labs), sed est maintenant disponible sur pratiquement tous les systèmes d'exploitation disposant d'une interface en ligne de commande.

Laboratoires Bell
Nokia Bell Labs — Bell Telephone Laboratories ou AT&T Bell Laboratories —, plus connus sous l'appellation de Bell Labs, ou Les Bell Labs), furent fondés en 1925 et implantés à Murray Hill dans l'État américain du New Jersey, servant de réservoir d'innovations au géant américain du téléphone AT&T. En 2009, ils font partie du centre de recherche et développement d'Alcatel-Lucent racheté en 2016 par Nokia.

Les Laboratoires Bell ont déposé jusqu'en 2012 plus de 29 000 brevets. Les recherches menées par les Laboratoires Bell ont pris une importance capitale dans des domaines tels que les télécommunications (réseau téléphonique, transmission télévisuelle, communications satellite, etc.) et l'informatique (Unix, C et C++, etc.). Ce sont des Laboratoires Bell que proviennent aussi le transistor, la cellule photovoltaïque, le laser et le développement des communications par fibre optique.
B Carinae
Les désignations b Carinae (b Car) et B Carinae (B Car) sont distinctes. Pour des raisons techniques, ces deux noms redirigent ici.

La désignation de Bayer b Carinae est partagée par deux étoiles ou systèmes d'étoiles de cinquième magnitude de la constellation de la Carène :

b1 Carinae, ou V376 Carinae, est une étoile binaire ;

b2 Carinae, ou HR 3598, est une étoile jaune-blanc de la séquence principale.

B Carinae, ou HR 3220, est quant à elle une binaire spectroscopique.

Elles ne doivent par ailleurs pas être confondues avec β (Beta) Carinae.

Système stellaire
Un système stellaire est un ensemble d'étoiles liées par l'attraction gravitationnelle. Le terme est utilisé aussi bien pour décrire des étoiles multiples, que des ensembles comptant un grand nombre d'étoiles, tels des amas d'étoiles ou des galaxies.

L'expression système stellaire est aussi parfois improprement employée pour se référer à une seule étoile dotée d'un système planétaire de corps plus petits en orbite autour d'elle.
Soins fondamentaux
Les soins fondamentaux désignent l'ensemble des soins de santé, notamment les soins infirmiers prodigués à une personne malade, souffrante ou en perte d'autonomie, en réponse à une perturbation de ses besoins primaires.

À la suite d'un recueil de données infirmier, le professionnel de la santé évalue les besoins d'une personne, son degré d'autonomie, et prodigue des soins (dont des soins fondamentaux) dans le cadre de la démarche de soins.

D'une façon générale les soins fondamentaux représentent les soins du rôle propre infirmier : les soins d'hygiène du corps, les soins de bien-être, l'aide aux actes de la vie quotidienne, ayant pour finalité de maintenir l'hygiène de vie d'une personne.

Bien-être
La notion de bien-être renvoie, dans le sens commun, à un ensemble de facteurs considérés de façon séparée ou conjointe : la santé, la réussite sociale ou économique, le plaisir, la réalisation de soi, l'harmonie avec soi-même et avec les autres.

Elle a fait l'objet d'un intérêt accru de la part notamment de psychologues se rattachant au courant de la psychologie positive.

En France, en 2000, le chercheur Jean-Pierre Rolland considère que deux approches sont à distinguer. La première, d'inspiration sociologique, va s'intéresser aux conditions de vie qui vont amener les individus à faire une évaluation positive de leur vie ; la seconde, plus psychologique, considérera que le bien-être renvoie à une personne pour laquelle les émotions positives sont plus intenses ou plus présentes que les émotions négatives.
Antony Silva
Antony Domingo Silva Cano, plus connu sous le nom d'Antony Silva (parfois faussement orthographié comme Anthony Silva), né le 27 février 1984 à Asuncion, est un footballeur international paraguayen, qui évolue actuellement au poste de gardien de but au Club Nacional.

Copa América 2015
La Copa América 2015 est la 44e édition de la Copa América, le principal tournoi international de la CONMEBOL. Le tournoi est organisé au Chili et le tenant du titre est l'Uruguay. Après quatre échecs subits en finale par le passé, Chili remporte sa première Copa América à domicile, à l'issue d'une séance de tirs au but victorieuse en finale contre l'Argentine (0-0 après prolongation, 4 tirs au but à 1).
Arrondissement de l'Odenwald
L’arrondissement de l'Odenwald est un arrondissement (Landkreis en allemand) de Hesse (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Darmstadt.
Son chef-lieu est Erbach. Il est situé dans la forêt de l'Odenwald.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Joseph Goldstein (écrivain)
Joseph Goldstein (né le 20 mai 1944) est l'un des premiers enseignants américains de la méditation vipassana,.

Il est auteur de nombreux ouvrages populaires sur la méditation bouddhique.

Il a été cofondateur de l'Insight Meditation Society (en) (IMS) avec Jack Kornfield et Sharon Salzberg,, et est instructeur résident à l'IMS où il forme les professeurs de méditation.

Il dirige également des retraites de méditation vipassana (« vue profonde ») et metta (« amour bienveillant ») dans le monde entier.

Vipassanā
Vipassanā (pāli) ou vipaśyanā (विपश्यना, sanskrit ; chinois 觀 guān; tibétain ལྷག་མཐོང་, lhaktong) désigne dans la tradition bouddhique la « vue profonde » ou « inspection », ainsi que les pratiques de méditation qui y sont associées. C'est la deuxième étape des pratiques de méditation dans le bouddhisme, qui est utilisée après samatha, « la pacification mentale ».

Certains scientifiques étudient aujourd'hui cette méditation issue de la tradition spirituelle orientale et qui est devenue populaire en Occident au XXe siècle, notamment par l'intermédiaire de Mahasi Sayadaw, S. N. Goenka et Ajahn Chah.
Mariam Coulibaly (athlétisme handisport)
Mariam Coulibaly, née en 1982, est une athlète handisport malienne.

Aux Jeux de l'avenir des personnes handicapées, en 2009, elle remporte une médaille d'or, une d'argent et une de bronze en haltérophilie,.

Elle remporte la médaille de bronze au lancer du javelot aux Jeux africains de 2015.

Elle se marie à Kassim Diarra en février 2016.

Athlétisme handisport
L’athlétisme handisport (ou para-athlétisme) est un sport dérivé de l'athlétisme. C’est un des plus vieux handisports : c’est en 1948 à l’hôpital de Stoke Mandeville au Royaume-Uni que des handicapés moteurs ont organisé pour la première fois des courses en fauteuil roulant[réf. nécessaire].

Au niveau international c'est directement le Comité international paralympique (IPC) qui est la fédération de référence. En France, la Fédération française handisport (FFH) a reçu délégation le 31 décembre 2016 du ministère des Sports pour organiser la pratique de l'athlétisme handisport.
Suede (album)
Suede est le premier album du groupe de britpop anglais éponyme Suede, sorti le 29 mars 1993. Il jette les bases de la vague britpop qui va s'abattre dans la deuxième moitié des années 90 avec les deux grands autres groupes du genre, Blur et Oasis. L'album fut pendant un an le premier album d'un groupe le plus rapidement vendu de l'histoire avant d'être détrôné un an plus tard par Definitely Maybe de Oasis (qui le sera par Elastica en 1995 puis par Artic Monkeys en 2006). Suede a fait ses débuts dans le top 10 des charts britanniques, atteignant la première position pendant deux semaines. Les principales influences musicales ont été The Smiths et les premières œuvres de David Bowie, ce dernier étant beaucoup comparé au chanteur de Suede, Brett Anderson. L'album a reçu une excellente critique[réf. nécessaire] et un grand soutien du public[réf. nécessaire], sortant en 1994 un DVD et CD live nommés Love & Poison de leur triomphale tournée.

The Smiths
The Smiths [ðə smɪθs] est un groupe anglais de rock créé à Manchester en 1982 par Morrissey, chanteur et parolier, et Johnny Marr en tant que compositeur et guitariste. Le duo fut ensuite rejoint par Mike Joyce à la batterie et Andy Rourke, mort le 19 mai 2023, à la basse. Le groupe se sépare en 1987.
Sésamine
La sésamine est un lignane extrait de l'écorce de Zanthoxylum et de l'huile de sésame. Sa dégradation par la flore intestinale donne de l'entérolactone, un autre lignane, agissant comme un phytoestrogène éliminé par l'organisme avec une demi-vie de moins de six heures.

Phytoestrogène
Les phytoestrogènes constituent un groupe de composés non stéroïdiens, produits naturellement par les plantes, qui du fait de la similarité de leur structure moléculaire avec l'estradiol (17β-estradiol) ont la capacité de provoquer des effets estrogéniques ou anti-estrogéniques.

Leur nom vient de phyto, plante, et d’œstrogène, dérivé d’estrus (période de fertilité des femelles de mammifères).