hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magdalena Tulli
Magdalena Tulli (née le 20 octobre 1955 à Varsovie) est une écrivaine et traductrice polonaise, qui a obtenu de nombreux prix littéraires : Prix Kościelski1995, prix spécial au Concours littéraire de Gdynia 2007, Prix littéraire de Gdynia 2012 et Prix littéraire Gryfia de Szczecin.

En 2009, elle a présidé le prix littéraire francophone Liste Goncourt : le choix polonais , organisé par l'Institut français de Cracovie. Elle est membre de l'Association des écrivains polonais, trois fois nommée au Prix NIKE.

Elle a traduit en polonais plusieurs livres écrits en français ou en italien, dont À la recherche du temps perdu de Marcel Proust (2001), Italo Calvino (La giornata d'uno scrutatore), Fleur Jaeggy.

À la recherche du temps perdu
À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome.

À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'une des plus importantes œuvres littéraires de tous les temps,,.
Culture de la Nouvelle-Angleterre
La culture de la Nouvelle-Angleterre repose sur un patrimoine et une culture partagés façonnés principalement par ses peuples autochtones, ses premiers colons anglais et des vagues d'immigration provenant d'Europe, d'Asie, d'Afrique et des Amériques. Contrairement aux autres régions américaines, bon nombre des premiers colons puritains de la Nouvelle-Angleterre sont venus de l'est de l'Angleterre, contribuant ainsi aux accents distinctifs, aux aliments, aux coutumes et aux structures sociales de la Nouvelle-Angleterre.

Prix Pulitzer de la fiction
Le prix Pulitzer de la fiction est remis depuis 1948 pour récompenser une œuvre littéraire de fiction d'un auteur américain, traitant de préférence de la vie américaine. Ce prix a remplacé le prix Pulitzer du roman en élargissant l’éligibilité pour y inclure également les nouvelles et la poésie.
Miss Elizabeth
Elizabeth Ann Hulette, dite Miss Elizabeth, née le (19 novembre 1960 à Frankfort, Kentucky, et morte le 1er mai 2003 à Marietta, Géorgie, était une valet (équivalent de manager pour les hommes) de catch professionnelle américaine.

Frankfort (Kentucky)
La ville de Frankfort est la capitale de l’État du Kentucky, aux États-Unis, ainsi que le siège du comté de Franklin. C'est la quatrième plus petite capitale d'un État américain (après Montpelier dans le Vermont, Pierre dans le Dakota du Sud et Augusta dans le Maine). Sa population était de 25 527 habitants au recensement de 2010 (à comparer auprès des 600 000 habitants de Louisville, la plus grande ville de l'État). Frankfort est située sur le bord de la rivière Kentucky, dans le nord-est de l'État. Elle est distante de Lexington de 36 km en direction sud-est, et de Louisville de 75 km en direction ouest.
Louis Voegtli
Louis Voegtli, né le 30 décembre 1896 à Wintzenheim et mort le 29 juillet 1944, à Widdig dans un faubourg de Cologne, est membre du Réseau Kléber-Uranus durant la Seconde Guerre mondiale. Il permit à de nombreux prisonniers de guerre (PG) français de quitter l'Alsace annexée de fait en traversant les Vosges.

Wolfach
Wolfach est une ville allemande du Bade-Wurtemberg dans l'arrondissement de l'Ortenau. Elle est située en pleine Forêt-Noire sur les rives de la Kinzig.

Son maire (Bürgermeister) actuel est Thomas Geppert.
Musée de Rumilly
Le musée de Rumilly, anciennement musée de l'Albanais, est le musée d’histoire de la ville. Musée municipal, il est situé sur la commune de Rumilly en Haute-Savoie. Il bénéficie du label « Musée de France » et du label « Qualité Tourisme ». Après sa rénovation et il est rouvert depuis le 1er mai 2013,,, son parcours muséographique invite à découvrir l’histoire de la ville sous différentes facettes et s’attache à comprendre son évolution. Les activités culturelles du musée encouragent échanges et découvertes. Le musée est membre du réseau Empreintes 74 et du réseau FEMS.

Depuis janvier 2022 l'entrée du musée est libre et gratuite le mercredi après-midi.

Fédération des écomusées et des musées de société
La Fédération des écomusées et des musées de société, ou FEMS, est une association créée en 1989 à l’initiative de 28 écomusées fondateurs pour promouvoir le concept d’écomusée en France. Le réseau fédère des structures qui, par-delà leurs différences, placent l’humain et le territoire au cœur de leur projet et de leur démarche. Réseau unique en Europe de 180 établissement, il est aujourd’hui un organe représentatif auprès des institutions patrimoniales à but non lucratif, qui s’intéressent à l’organisation des hommes en société, aux rapports qu’ils entretiennent avec leur milieu, au développement et à l'évolution de leur territoire.

Ces établissements adhèrent aux principes muséologiques et déontologiques de l’écomusée. L'association fédère cette communauté autour de valeurs (diversité, patrimoine(s), participation, convivialité, transmission, durabilité) et de projets communs (débats).
Christmas & Chill
Christmas & Chill est le troisième EP de la chanteuse américaine Ariana Grande, sortie le 18 décembre 2015 en téléchargement numérique partout dans le monde sous le label Republic. Tout comme Christmas Kisses, le premier EP de la chanteuse, le thème de cet EP est la fête de Noël.

Republic Records
Republic Records est une compagnie de disques américaine (1995-2000) créée par Monte Lipman (en) et Avery Lipman en 1995. Le catalogue est racheté par Universal Music Group et renommé Universal Republic Records en 2006, puis la compagnie est relancée sous le nom de Republic Records à partir de 2012.

La maison de disques englobe Cash Money Records ou encore Schoolboy Records. Elle est toujours dirigée par Monte Lipman et son vice-président est Charlie Walk.
Roger Périer
Roger Périer, né le 5 octobre 1924 à Uzès (Gard), mort le 23 janvier 2015, est un militaire français.

Brution, FFI, cyrard, marsouin, le général de corps d'armée Roger Périer a eu une longue carrière militaire.

Entré dans la résistance à 19 ans, il intègre ensuite la 1re armée du général de Lattre de Tassigny pendant la Seconde Guerre mondiale, avec une citation. Il sert ensuite dans les forces coloniales (infanterie de marine) en Indochine notamment (7 citations et blessé 2 fois). Il suit une brillante carrière militaire jusqu'au poste de gouverneur militaire de Paris.

1re armée (France, 1944-1945)
La 1re armée française est le nom donné aux unités militaires placées sous les ordres du général de Lattre de Tassigny et assignées à la libération du territoire français.

Elle est d'abord connue sous le nom de 2e armée (26 décembre 1943) puis d'armée B à partir du 23 janvier 1944. Ce n'est que le 25 septembre 1944 qu'elle est officiellement appelée 1re armée française, sur une suggestion de De Lattre de Tassigny au général Devers le 19 septembre 1944, ratifiée par De Gaulle le 24 septembre 1944. Entretemps, elle a aussi porté, officiellement mais très brièvement, au début de ce même mois de septembre 1944 le nom, rapidement peu approprié et dans la pratique quasiment pas utilisé, d'"armée française du Sud". 
Elle a été surnommée Rhin et Danube en raison de ses victoires remportées sur le Rhin et le Danube entre le 31 mars et le 26 avril 1945.

C'est la composante principale de l'Armée française de la Libération.
Law Hieng Ding
Law Hieng Ding (en chinois : 刘贤镇), né le 4 octobre 1935 à Sibu (Sarawak) et mort le 25 décembre 2018 dans la même ville, est un homme politique malaisien, membre du Sarawak United People’s Party (SUPP).

Sarawak
Le Sarawak est l'un des deux États de Malaisie orientale. Il est situé sur l'île de Bornéo et couvre un tiers de la superficie de la Malaisie. Il compte 2,6 millions d'habitants, dont 50 % font partie de tribus indigènes (Dayaks…). Son territoire, en grande partie couvert par la jungle et les mangroves, est riche en matières premières (gaz naturel, pétrole), en ressources hydrauliques et en ressources agricoles (bois tropical, huile de palme), qui sont largement exploitées.
Ayhan Çarkın
Ayhan Çarkın (né en 1962 à Erzurum) est un policier turc, ancien membre de l'unité de force spéciale turque.
Il fait des aveux sur les atrocités commises dans les années 1990 au Kurdistan turc. Impliqué dans l'affaire Susurluk, et prêt à tout dire devant une commission de vérité, il explique que plusieurs massacres attribués au PKK, étaient des provocations d’une unité de renseignement de la gendarmerie. Lors d'un reportage télévisé avec le journaliste Uğur Dündar, il dénonce l’État turc, expliquant la sanction des fonctionnaires de l’État. Çarkin, qui se dit assassin, exprime personnellement avoir tué autour d'un millier de personnes à la hauteur du conflit kurdo-turc.

Kurdistan turc
Le Kurdistan du Nord ou Kurdistan septentrional (en kurde: Bakurê Kurdistanê) est une région du sud-est de la Turquie principalement peuplée de Kurdes, de Turcs et d'Arabes. Les autorités turques ne reconnaissent pas la dénomination de « Kurdistan » et préfèrent parler de « région de l'Anatolie du Sud-Est » (en turc : Güneydoğu Anadolu bölgesi).
Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016
La Ligue des champions féminine de l'UEFA 2015-2016 est la quinzième édition de la plus importante compétition inter-clubs européenne de football féminin.

Elle se déroule lors de la saison 2015-2016 et oppose les vainqueurs des différents championnats européens de la saison précédente ainsi que les dauphins des huit meilleurs championnats.

La finale se déroule au Stade Reggio Emilia Città del Tricolore à Reggio d'Émilie.

Reggio d'Émilie
Reggio d’Émilie (en italien : Reggio nell'Emilia /ˈrɛd.d͡ʒo nel.l‿eˈmi.lja/  ou plus couramment Reggio Emilia ; en dialecte régien (egl) : Rèz ; anciennement nommé Rhège en Émilie en français) est une ville italienne d'environ 169 000 habitants, chef-lieu de la province de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne (Italie).
Dalhousie (Nouveau-Brunswick)
Dalhousie (prononciation en français : [daluzi], en anglais : [dalˈhaʊziː]) est une ancienne ville du Nouveau-Brunswick, au Canada. Elle fait partie de la ville de Baie-des-Hérons depuis la réforme de la gouvernance locale du 1er janvier 2023.

Acadiens
Les Acadiens forment une ethnie vivant principalement en Amérique du Nord, dans les provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick, de l'Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse (qui forment l'Acadie) et du Québec, ainsi que dans l'État américain du Maine. Les Cadiens forment un groupe ethnique en Louisiane qui compte les Acadiens comme ancêtres.

Les Acadiens sont en grande majorité francophones et catholiques. Ils sont descendants des premiers colons français établis en Acadie à l'époque de la Nouvelle-France, principalement au sud-est du Nouveau-Brunswick.

Durant la déportation des Acadiens de 1755, qui fut un nettoyage ethnique[réf. nécessaire], ces derniers furent déracinés de leurs terres par les Britanniques et déportés en Nouvelle-Angleterre ou au Royaume-Uni. Après cette déportation, des survivants retournèrent, parfois plusieurs décennies plus tard, en Acadie ou se fixèrent dans différentes régions du monde, comme en France, en Grande-Bretagne ou encore en Louisiane.
Saison 2021-2022 du Stade toulousain
Cette page présente la saison 2021-2022 du Stade toulousain en Top 14 et en Coupe d'Europe.

L'intersaison 2021 est notamment marquée par le départ de Cheslin Kolbe, ailier sud-africain champion du monde, après le rachat de ses deux dernières années de contrat par le Rugby club toulonnais. Jerome Kaino arrête sa carrière et intègre l'encadrement technique du club.

Iosefa Tekori
Iosefa Tekori (également connu sous l'orthographe Josefa Tekori ou sous son diminutif Joe), né le 17 décembre 1983 à Motoʻotua (en), est un joueur international samoan de rugby à XV qui évolue au poste de deuxième ligne.

Il remporte le championnat de France en 2013 avec le Castres olympique et en 2019 et 2021 avec le Stade toulousain et la Coupe d'Europe en 2021 également avec le Stade toulousain.

Son neveu, Miracle Fai'ilagi, est également joueur international de rugby à XV.
François-Jules-Gaspard de Contades
François-Jules-Gaspard de Contades, "vicomte" de Contades, né le 29 décembre 1760 à Angers, mort le 3 septembre 1811 à Angers, est un noble et militaire français, émigré en 1791 durant la Révolution française.

Vicomte
Le titre de vicomte — du latin vicecomes, littéralement vice-comte — est une ancienne fonction personnelle d'officier qui portait sur un territoire appelé vicomté et qui est devenue un titre de noblesse héréditaire. Ce titre se place dans la hiérarchie nobiliaire tel quel : prince > duc > marquis > comte > vicomte > baron > chevalier.
Troisième Guerre mondiale
La Troisième Guerre mondiale est une expression désignant une hypothétique nouvelle guerre mondiale, qui serait caractérisée par l'usage de l'arme nucléaire (guerre nucléaire), ou bien d'autres conflits jugés d'importance planétaire, survenus après 1945, comme la guerre froide, la guerre par arme biologique ou la lutte contre le terrorisme.

La Troisième Guerre mondiale
La Troisième Guerre mondiale (World War III) est un téléfilm américain de politique-fiction en deux parties, réalisé par David Greene et Boris Sagal (ce dernier étant mort accidentellement pendant le tournage dans un accident d'hélicoptère en Oregon), diffusé en 1982.
Rivière Kongut
La rivière Kongut est un affluent du littoral Est de la baie d'Hudson. Ce cours d'eau coule dans le territoire non organisé de la Baie-d'Hudson, au Nunavik, dans la péninsule d'Ungava, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec, au Canada.

Nunavik
Le Nunavik (en inuktitut : ᓄᓇᕕᒃ) est une région socioculturelle du territoire québécois faisant partie du Nord-du-Québec, autrefois le Nouveau-Québec. Le Nunavik couvre un territoire d'une superficie d'environ 500 000 km2 et est composé de lacs sculptés par les glaciers, de rivières, de toundra et de forêt boréale.

Il ne faut pas confondre le Nunavik avec la région Kativik, qui est le territoire administrativement reconnu situé au nord du 55e parallèle, à l’exclusion des terres des catégories IA et IB destinées à la communauté crie de Whapmagoostui.

Les quelque 14 000 habitants du Nunavik (les Nunavimmiuts), dont 90 % s'identifiant comme Inuits, vivent le long des côtes dans quatorze villages nordiques. S'y ajoutent les communautés de Kawawachikamach, peuplé de Naskapis ; ainsi que Whapmagoostui, une communauté de Cris.
Liwa Suqour Al-Sahara
La Brigade des faucons du désert (arabe : لواء صقور الصحراء liwāʾ suqūr aṣ-ṣaḥrāʾ, qui se traduit en anglais comme : Desert Hawks Brigade) est une organisation paramilitaire syrienne, devenue ensuite une branche militaire de l'armée arabe syrienne, active de 2013 à 2017 pendant la guerre civile syrienne.

Paramilitaire
Une force paramilitaire est une force armée dont la fonction et l'organisation sont similaires à celles d'une armée nationale mais qui n'est pas considérée comme faisant partie des forces armées d'un État. Par extension, on peut nommer paramilitaires les individus y appartenant.
Exposition potentielle future
L'exposition future potentielle (ou PFE pour Potential Future Exposure) est un concept utilisé en finance pour définir l'exposition maximale d'un créancier sur une période donnée, calculée selon un niveau de confiance défini (c'est-à-dire à un quantile donné). Il s'agit d'une mesure du risque de crédit.

Créancier
Un créancier est une personne qui possède une créance représentée par un titre de créance sur une personne, une entreprise ou un État souverain, appelé débiteur. On distingue les créanciers privilégiés des créanciers chirographaires.

Le créancier peut avoir recours aux droits réels accessoires pour garantir l'exécution de l'obligation en jeu.
Gisement de fer de Gogebic Range
Le gisement de fer de Gogebic Range est une zone allongée d'extraction du minerai de fer dans le nord du Michigan et du Wisconsin, qui s'étend du Lac Namakagon, dans le Wisconsin, en allant vers l'est, au Lac Gogebic, dans le Michigan, sur près de 80 km. Il est distinct de la chaîne de montagne américaine de l'Iron Range, autre gisement de fer important des États-Unis.

La zone du gisement de fer de Gogebic Range forme un croissant concave vers le sud-est, large de seulement un demi-mile. Elle comprend les communautés de Ironwood dans le Michigan, plus Mellen et Hurley dans le Wisconsin.

La région a connu un boom spéculatif au milieu des années 1880, puis des périodes de crise et d'expansion, qui se sont succédé de 1884 à 1967, après quoi la demande s'est déplacée vers d'autres gisements.

Minerai de fer
Le minerai de fer est une roche contenant du fer, généralement sous la forme de sulfures, carbonates ou oxydes. L'hématite (oxyde) est le principal minerai utilisé par l'industrie sidérurgique. La teneur en fer des minerais est variable (25 % à 70 %), de sorte que la teneur du minerai est un critère souvent plus important que sa distance géographique d'un point de vue économique. Ils sont transformés avant d'être utilisés en haut fourneau pour la fabrication de l'acier.
Lorica
La lorica était une armure romaine, voir :
Lorica hamata
Lorica squamata
Lorica plumata
Lorica segmentata

Lorica (en), prière de protection (cuirasse)  des moines

La lorica, ou plastron, est aussi un cantique attribué à Saint Gildas.
 Prière de saint Patrick

En biologie :
Le Litoria lorica est un papillon.
Le genre Lorica (mollusque).
La lorica chez les Loricifera.
Plus généralement, la lorica est une cuticule souple protégeant une partie du corps d'animaux tels que les rotifères.

Lorica est un matériau synthétique proche du cuir, plus résistant, imperméable et respirant.

Santa Cruz de Lorica est une ville de Colombie.

Lorica (Loricifera)
La lorica est l'exosquelette composé de plaques dures (de silice) qui est biosynthétisée par certains microorganismes (ex : Loricifera).

Cet exosquelette protecteur recouvre souvent une grande partie de l'organisme.

La forme et structure de cette cuirasse est utilisée pour la systématique du groupe.
NGC 1966
NGC 1966 est un amas ouvert associé à une nébuleuse en émission situé dans la constellation de la Dorade. Cet amas et cette nébuleuse sont situés dans le Grand Nuage de Magellan. NGC 1966 a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
Pura Gede Perancak
Le temple de Pura Gede Perancak est un temple de mer Hindouiste de premier plan situé dans la ville de Perancak, à Bali, en Indonésie. Ce temple commémore l'arrivée du personnage important du Shivaïsme, qui n'est autre que Dang Hyang Nirartha. Ce dernier arriva à Bali en 1546.

Shivaïsme
Le shivaïsme est une branche de l'hindouisme, basée sur les textes des purana, dont les fidèles, les shivaïtes (śaiva en sanskrit), considèrent Shiva comme divinité d'élection, effectuent des pratiques yogiques et ascétiques, ainsi que des rituels souvent codifiés dans les Agama et influencés par le tantrisme,.

Sur le plan philosophique, le shivaïsme s'appuie sur les systèmes du Yoga, Vaisheshika, Nyaya. C'est l'une des plus importantes expressions spirituelles de l'hindouisme avec le vishnouisme.

Il existe plusieurs courants qui diffèrent en fonction des époques et des régions où ils se sont développés, principalement dans l’Inde du Sud et de l’Est. L’un  des plus importants est le shivaïsme du Cachemire.
Alopyi-gu-hpaya
L’Alopyi-gu-hpaya (monument 374) est un temple bouddhiste birman. Il se situe non loin du Hti-lo-min-lo, au sud-ouest du hameau dit de Wetkyi-in sur la route liant la vieille Bagan au village de Nyaung-U situé autour de la pagode Shwezigon. Le monument est encore en activité aujourd’hui.

Quelques similitudes avec le Kubyauk-gyi de Myinkaba peuvent être notées telles la thématique des fidèles supportant la communauté des moines dans les peintures du vestibule et l’ornementation stuquée des encadrements de fenêtres et niches, ce qui laisse suggérer une datation proche, autour de 1113.

Temple
Un temple est à l'origine un lieu, un espace sacré placé sous la protection d'une ou de plusieurs divinités, et où un rite est pratiqué. Par extension, un temple est un édifice religieux où se célèbre le culte rendu à une divinité.

Outre ce sens qu'il conserve actuellement, c'est aussi le terme fréquemment utilisé en français pour désigner les lieux de culte protestants.

Enfin, il peut aussi désigner le lieu de réunion d'une loge maçonnique (temple maçonnique).

Affecté d'une majuscule, le terme « Temple » désigne aussi :

le Temple juif de Jérusalem ;

l'ordre du Temple, les Templiers et les lieux qui leur sont associés : le quartier du Temple à Paris, la tour du Temple, etc..
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito, initialement sorti en 1987 sur borne d'arcade.

Il s'agit du second épisode de la série Bubble Bobble. Dans cette nouvelle aventure, le joueur incarne Bub ou Bob, qui ont repris leur forme humaine après avoir été transformé en « Bubble Dragon » dans le 1er épisode. Les habitants de sept îles ont été enlevés par « Boss of Dark Shadow ». Le but du jeu est de rejoindre le sommet de chaque niveau avant que la montée des eaux ne submerge le héros. Bub a le pouvoir de lancer des arcs-en-ciel magiques qui font office d'armes et de plates-formes temporaires.

Boss
Dans les jeux vidéo, un boss (issu de l’anglais « boss », qui signifie « chef ») est habituellement un ennemi notablement plus puissant que les autres, à battre à la fin d’un niveau, d’un donjon, ou dans un autre environnement.

On trouve des boss dans les jeux de plate-forme, les beat'em all et les jeux de rôle, bien qu'ils ne soient par essence pas propres à un type de jeu.
Le Christ en jardinier apparaît aux trois Marie
Le Christ en jardinier apparaît aux trois Marie – ou Noli me tangere – est un tableau réalisé en 1561 par le peintre italien Bronzino. De format vertical, cette huile sur bois est une peinture chrétienne qui représente le Christ ressuscité apparaissant aux Trois Maries.

Debout dans la moitié gauche de la composition, il y figure une pelle à la main droite, pareil au jardinier avec lequel elles l'ont initialement confondu. Il adresse à Marie Madeleine, qui s'élance vers lui les bras ouverts, la phrase « Noli me tangere », par laquelle il lui enjoint de ne pas le toucher. La scène se déroule en présence de deux autres femmes dont le prénom est Marie, l'épouse de Cléophas et Marie Salomé. On aperçoit le Golgotha et Jérusalem dans le lointain.

Saisie napoléonienne provenant de l'église Santo Spirito de Florence, en Toscane, l'œuvre est conservée depuis 1814 au musée du Louvre, à Paris, en France.

Noli me tangere
Noli me tangere (« Ne me touche pas ») est la traduction latine par saint Jérôme de l'adresse Μή μου ἅπτου (Mê mou haptou) dans l'Évangile selon Jean (Jn 20,17). L’adresse est faite par Jésus ressuscité à Marie Madeleine.