hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dômes de Gerd
Gerd Tholi

Les dômes de Gerd (désignation internationale : Gerd Tholi) sont un ensemble de dômes situé sur Vénus dans le quadrangle de Godiva. Il a été nommé en référence à Gerd, jeune fille du ciel dans la mythologie scandinave.

Tholus
Tholus (pluriel : tholi) est le nom d'origine latine qui désigne un dôme ou une coupole.

Sur Mars, Vénus, Io, etc., on appelle tholi des montagnes (pour la plupart des volcans aux pentes assez abruptes) plus petites que les montes (souvent des volcans boucliers).
Fantastic Contraption
Fantastic Contraption est un jeu vidéo de puzzle développé par Northway Games et édité par inXile Entertainment, sorti en 2008 au format Flash puis sur iOS.

Il a fait l'objet d'un remake en 2016 en réalité virtuelle sur HTC Vive.

InXile Entertainment
inXile Entertainment est un studio américain de développement de jeux vidéo formé en 2002 par Brian Fargo, le fondateur d'Interplay Entertainment. L'entreprise est située à Newport Beach en Californie, et développe principalement des jeux vidéo de rôle.

Le 10 novembre 2018, lors du X018, Matt Booty annonce le rachat de inXile Entertainment, rattaché à la branche Xbox Game Studios.
Topologie forte
Soit E  un espace vectoriel normé (réel ou complexe).

La topologie forte sur E est la topologie dont une base est l'ensemble des boules ouvertes : un ouvert de E est une réunion quelconque de boules ouvertes. C'est donc la topologie « naturelle » associée à la norme sur E.

Lorsque E est de dimension finie, il n'existe qu'une topologie forte sur cet espace ; en effet, dans ce cas, toutes les normes sur E  sont équivalentes.

Lorsque E est le dual topologique d'un espace vectoriel normé, la topologie forte sur ce dual est celle associée à la norme des formes linéaires continues. Cette définition se généralise au dual topologique d'un espace vectoriel topologique non normé, mais la topologie forte n'est alors plus associée à une norme : voir § « Topologie faible-* du dual » de l'article « Topologie faible ».

Portail des mathématiques

Norme équivalente
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, deux normes équivalentes sont deux normes sur un même espace vectoriel E pour lesquelles les topologies induites sur E sont identiques. Cette relation d'équivalence sur l'ensemble des normes sur E traduit l'équivalence des distances associées. Pour des distances associées à des normes, les diverses notions d'équivalence de distances coïncident. Ainsi, si deux normes sont équivalentes alors l'uniforme continuité d'une application de E dans un espace métrique, ou le fait qu'une suite soit de Cauchy pour une norme, implique cette propriété pour l'autre.
Symphonie no 12 de Mozart
La Symphonie no 12 en sol majeur KV 110/75b est une symphonie de jeunesse de Wolfgang Amadeus Mozart, composée durant l'été 1771 à Salzbourg. La symphonie a apparemment été préparée en prévision du second voyage en Italie de Mozart, qui devait avoir lieu entre août et décembre 1771.

Sol majeur
La tonalité de sol  majeur se développe en partant de la note  tonique sol. Elle est appelée G major en anglais et G-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi mineur.

la relative de sol majeur est mi mineur

L’échelle de sol majeur est : sol, la, si, do, ré, mi, fa♯, sol .

tonique : sol

médiante : si

dominante : ré

sensible : fa♯

Altérations : fa♯.
Novopsocus magnus
Novopsocus magnus est une espèce de Psocoptère qui vit en Nouvelle-Guinée. Il avait été confondu avec l'espèce type du genre, mais l'obtention de nouveaux spécimens a permis d'établir son identité propre .

Psocodea
Psocoptères

Les Psocoptères (Psocodea ou anciennement Psocoptera, mais désormais périmé) sont un ordre d'insectes.

Ils ont un développement de type hémimétabole.

Plus de 5 500 espèces ont été décrites, réparties en 41 familles et trois sous-ordres. La plupart ont été très récemment décrites.
Margaret Sibella Brown
Margaret Sibella Brown, née le 2 mars 1866 et morte le 16 novembre 1961, est une bryologue canadienne spécialisée dans les mousses et les hépatiques originaire de Nouvelle-Écosse. Bien que n'ayant pas eu de formation scientifique formelle, elle est reconnue pour ses contributions importantes au domaine de la bryologie et est devenue une autorité sur les mousses et les hépatiques de la Nouvelle-Écosse. Les échantillons collectés par ses soins sont actuellement conservés dans les principaux herbiers d'Amérique du Nord et d'Europe.

Nova Scotia College of Art and Design
L'Université de l'École d'art et de design de la Nouvelle Écosse est un établissement d’enseignement supérieur en arts et médias canadien situé à Halifax en Nouvelle-Écosse. Fondée en 1887 sous le nom de Victoria School of Art and Design, elle compte 1 025 étudiants en 2010. Elle délivre des maîtrises en beaux-arts et en design.
Tinjil
L'île de Tinjil est située dans l'océan Indien, à 16 kilomètres au large de l'ujung Kulon, une presqu'île à l'extrémité occidentale de l'île de Java en Indonésie. D'une superficie de 600 hectares, elle est couverte de forêt tropicale et est entourée de récifs de coraux.

Tinjil a été développée en habitat naturel, la "Tinjil Island Natural Habitat Breeding Facility", pour protéger le macaque à longue queue ou macaque crabier (macaca fascicularis), dont la population est estimée à environ 2 200.

Administrativement, Tinjil fait partie du kabupaten de Pandeglang dans la province de Banten.

Kabupaten
En Indonésie, le kabupaten est une subdivision administrative de la province (provinsi),. Son chef-lieu est l'ibu kota kabupaten. L'autre subdivision du même niveau est la kota ou municipalité. Les kabupaten sont à leur tour subdivisés en kecamatan (districts).

L'Indonésie compte en 2009 401 kabupaten et 97 kota.
En Aceh, province qui a reçu un statut d'autonomie spéciale, les kabupaten s'appellent sagoe.

Le mot kabupaten est formé à partir de bupati, un mot javanais d'origine sanskrite (bhåpati, "seigneur"). À l'époque des Indes néerlandaises, le terme officiel en néerlandais pour les bupati était regent. Le territoire administré par un regent était une regentschap. C'est pourquoi kabupaten est habituellement traduit en anglais par regency.
En France, on le considère parfois comme le pendant du "département".
Luis Valladares y Garriga
Luis Valladares y Garriga (?-1856) est un journaliste et dramaturge espagnol du XIXe siècle ; il s'inscrit dans la mouvance romantique espagnole.

Il a notamment été rédacteur pour El Español de 1845 à 1847. Il a écrit des pièces de théâtre en collaboration avec Carlos García Doncel (es), Juan Eugenio Hartzenbusch, Luis de Olona (es) et Cayetano Rosell (es).

Il figure dans le célèbre tableau d'Antonio María Esquivel, La Réunion des poètes (1846), à côté de Doncel.

La Réunion des poètes
Los poetas contemporáneos

La Réunion des poètes (de nom complet en espagnol : Los poetas contemporáneos. Una lectura de Zorrilla en el estudio del pintor soit « Les poètes contemporains ou Une lecture de Zorrilla dans le studio du peintre ») est le tableau le plus célèbre de Antonio María Esquivel réalisé en 1846 représentant de nombreux poètes et artistes du romantisme espagnol dans le studio du peintre.
Microbotryum scabiosae
Microbotryum scabiosae est une espèce de champignons basidiomycètes phytoparasites  de la famille des Microbotryaceae et du genre Microbotryum. Ce microchampignon européen provoque la maladie cryptogamique de la rouille nommée « charbon des anthères » sur le genre Knautia, notamment la Knautie des champs, et pas sur Scabiosa comme son nom l'indiquerait.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
William Cavendish (courtisan)
Sir William Cavendish (1505 - 25 octobre 1557), qui était d'abord simple huissier du cardinal Thomas Wolsey; il obtint la faveur de Henri VIII d'Angleterre et de ses successeurs, qui l'élevèrent aux honneurs.

Thomas Wolsey
Thomas Wolsey (ou Wulcy), né entre 1471 et 1476 à Ipswich (Suffolk), et mort le 29 novembre 1530 à Leicester, est un homme d’État et un cardinal anglais.

D'origine modeste, Thomas Wolsey devint la figure principale dans les affaires de l'État pendant de nombreuses années sous le règne d'Henri VIII, avant de tomber en disgrâce.

Le cardinal Wolsey développa principalement ses talents en gérant la politique étrangère du royaume pour le compte d'Henri VIII. Malgré les nombreux ennemis que lui valurent son ambition, il sut acquérir la confiance du roi jusqu’à ce que ce dernier décide d’annuler son mariage avec Catherine d'Aragon afin de pouvoir épouser Anne Boleyn.
Carreaux Truchet
Les carreaux Truchet sont, en visualisation d'informations et en conception graphique, des carreaux carrés décorés de motifs non symétriques de rotation. Lorsqu'ils sont placés dans un pavage carré du plan, ils peuvent former des motifs variés, et l'orientation de chaque carreau peut être utilisée pour visualiser des informations associées à la position du carreau dans le pavage.

Les tuiles Truchet sont décrites pour la première fois dans un mémoire de 1704 de Sébastien Truchet intitulé Mémoire sur les combinaisons, et sont popularisées en 1987 par Cyril Stanley Smith.

Cyril Stanley Smith
Cyril Stanley Smith, né le 4 octobre 1903 à Birmingham et mort le 25 août 1992 à Cambridge, est un métallurgiste et historien des sciences anglais. Dans le cadre du Projet Manhattan, il est responsable de la métallurgie des matériaux fissiles.
Diplôme fédéral
Le diplôme fédéral est un diplôme supérieur suisse. Il correspond à une formation de niveau tertiaire qui intervient généralement après l'obtention du brevet fédéral.

Le diplôme fédéral atteste des compétences d’expert dans un domaine d'activité et prépare à diriger une entreprise. Son titulaire est habilité à former des apprentis.

Dans certaines professions, notamment dans l'agriculture, le diplôme fédéral est plus connu sous le nom de maîtrise fédérale.

Apprenti
Un apprenti est une personne qui apprend un métier. Dans un contexte moderne, c'est un jeune professionnel qui suit une formation en alternance entre une entreprise et un centre de formation, les trois parties prenantes ayant signé un contrat d'apprentissage. Dans un contexte plus ancien, ce terme désigne un jeune homme employé par un maître artisan qui l'initie à son métier.

Le terme est également parfois utilisé pour désigner un novice, un débutant. En Suisse, l'apprentissage est la forme majoritaire de formation après l'école obligatoire (vers 15 ans).
Carl Eduard Cramer (journaliste)
Carl Eduard Cramer (né le 26 avril 1817 à Langenbach (Pausa-Mühltroff), dans le Vogtland; mort le 30 avril 1886 à Reudnitz, près de Leipzig) était un érudit et un publiciste démocrate issu de la petite bourgeoisie de Leipzig.

En 1844, il prit la direction des Sächsische Vaterlands-Blätter (de) (Journaux de la Patrie saxonne). Il fut l'un des chefs de file de l'aile modérée et anti-républicaine de l' Association de la Patrie de Leipzig et militait pour une monarchie constitutionnelle.

Vogtland
La région du Vogtland (en allemand : /ˈfoːktˌlant/,,, ? Écouter [Fiche]) est située à l'est de l'Allemagne à la limite de la Saxe et de la Bavière. Une partie du Vogtland historique se trouve aujourd'hui en Tchéquie (Bohême).
G̀
G̀ (minuscule: g̀), appelé G accent grave, est un graphème de l’alphabet latin utilisé dans la romanisation de l’alphabet cyrillique ISO 9 ou la transcription du cantonais. Il s’agit de la lettre G diacritée d'un accent grave.

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Refuge faunique national Charles M. Russell
Le refuge faunique national Charles M. Russell (anglais : Charles M. Russell National Wildlife Refuge) (en abrégé CMR NWR) est un refuge national de faune situé dans l'État américain du Montana. Le refuge entoure le réservoir de Fort Peck et couvre 3 706 km2 de superficie. C'est le deuxième plus grand refuge national de faune dans les 48 États contigus des États-Unis  et le plus grand du Montana. Créée en 1936, elle s'appelait à l'origine le Fort Peck Game Range. Il a été rebaptisé en 1963 d'après l'artiste du Montana Charles M. Russell, un célèbre peintre de l'Ouest américain. En 1976, le Game est devenue un « Refuge » (ce qui a légalement modifié la gestion de la zone).

Charles Marion Russell
Charles Marion Russell (1864 à Saint-Louis, Missouri - 1926) est un des plus grands peintres de l'ouest américain. Russell a peint plus de 2 000 tableaux représentant les cow-boys, les Amérindiens et les paysages du Far West de la fin du XIXe siècle.
Diemelsee
Diemelsee est une municipalité allemande située dans l'arrondissement de Waldeck-Frankenberg et dans le land de la Hesse. Elle se trouve sur le lac de retenue du barrage hydroélectrique de la Diemel,  à 10 km au sud-ouest de Korbach et à 39 km au sud de Paderborn.

Paderborn
Paderborn (en allemand : /paːdɐˈbɔʁn/ ), le chef-lieu de l'arrondissement de Paderborn, est une ville d'Allemagne, peuplée de plus de 150 000 habitants, située dans l'est du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans la région Westphalie-de-l'Est-Lippe, à la source même de la rivière Pader.
Triple saut masculin aux Jeux olympiques d'été de 1996
L'épreuve du triple saut masculin aux Jeux olympiques de 1996 s'est déroulée les 26 et 27 juillet 1996 au Centennial Olympic Stadium d'Atlanta, aux États-Unis. Elle est remportée par l'Américain Kenny Harrison.

Triple saut
Le triple saut  est une épreuve d'athlétisme consistant à couvrir la plus longue distance possible en sautant à partir d'une marque fixe, après une course d'élan, et en exécutant une séquence de trois sauts. L'IAAF définit la discipline comme tel : « 1. Le triple saut consiste en un saut à cloche-pied, une enjambée et un saut, effectués dans cet ordre. 2. Le saut s’effectuera de telle sorte que l'athlète retombe d’abord sur le pied avec lequel il a pris son appel, puis au deuxième saut, sur l'autre
pied, à partir duquel le saut est terminé ».
Hugues le Grand
Il existe plusieurs Capétiens nommés Hugues et surnommés le Grand :

Hugues le Grand (897 – 956), duc des Francs et père d’Hugues Capet ;

Hugues de Salins, archevêque de Besançon (1031-1066) ;

Hugues le Grand (1057 – 1102), alias de Hugues Ier de Vermandois, fils d’Henri Ier de France et comte de Vermandois.

Hugues le Grand est également le surnom de saint Hugues (1024 – 1109), sixième abbé de Cluny.

Hugues Ier de Salins
Hugues Ier de Salins (XIe siècle), issu de la famille des seigneurs de Salins dans le Jura, chapelain du dernier des rois de Bourgogne carolingiens Rodolphe III de Bourgogne, archevêque de Besançon pendant 35 ans de 1031 à 1066, chancelier politicien puis nommé prince de l'empire allemand par l'empereur allemand Henri III du Saint-Empire et légat du pape Nicolas II. Pierre Damien lui donne le surnom de « Hugues le Grand ».
Ibrahim ibn Sinan
Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit ibn Qurra  (en arabe : إبراهيم بن سنان بن ثابت بن قرة ) , plus connu sous le nom de Ibrahim ibn Sinan, né en 908 à Bagdad et mort en 946 dans la même ville, est un mathématicien et astronome. Il est célèbre pour ses travaux mathématiques, qui apportèrent une nouvelle vision de la géométrie, apportant des développements significatifs et inventant de nouvelles méthodes. Il poursuit les études d’Archimède sur les aires et les volumes. Il écrit des commentaires sur l'Almageste de Ptolémée. Ses travaux nous sont connus par les sept traités qu'il publia et par sa Lettre sur la description des notions.

Almageste
L’Almageste est un traité d'astronomie rédigé en grec ancien par le savant alexandrin Claude Ptolémée au deuxième siècle de notre ère. Il constitue la somme des connaissances les plus avancées de l'Antiquité dans ce domaine, et est resté la référence principale en Orient comme en Occident jusqu'à la publication des œuvres de Copernic.

Le traité s'appelle à l'origine Ἡ Μαθηματικὴ Σύνταξις (Hê Mathématikế Sýntaxis), La Composition Astronomique. Il devient ensuite Ἡ Μεγάλη Σύνταξις, La Grande Composition, puis simplement Ἡ Μεγίστη, La Très-Grande, appellation qui, arabisée en al-Magisṭī (المجسطي ) puis transcrite en latin Almagestum, a donné le titre que l'on connaît aujourd'hui.
Eugène-Barthélemy Verboeckhoven
Eugène Barthélemy ou E-B Verboeckhoven, né à Gand, le 13 mars 1825 et mort à Bruxelles, le 5 septembre 1907, est un peintre belge.

Son champ pictural couvre essentiellement les scènes de genre, les portraits et les figures.

Salon de Bruxelles de 1854
Le Salon de Bruxelles de 1854 est la seizième édition du Salon de Bruxelles, exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants. Il a lieu en 1854, du 6 août au 1er novembre dans un bâtiment provisoire élevé dans la cour du palais de Charles de Lorraine à Bruxelles, à l'initiative de la Société royale de Bruxelles pour l'encouragement des beaux-arts.

Ce Salon est le huitième organisé depuis l'Indépendance de la Belgique en 1831. Les prix sont remis sous forme de médailles d'or, d'élévation en qualité de chevalier de l'ordre de Léopold, ainsi que de récompenses pécuniaires.
Harold Brest
Harold Martin Brest, né le 2 janvier 1914 en Pennsylvanie et mort le 31 mai 1979, dans la même ville est un criminel américain. Ce braqueur de banques, voleur et kidnappeur américain ayant opéré dans le Midwest des États-Unis dans les années 1930 a, le 14 avril 1943, participé sans succès à la septième  tentative d'évasion de l'histoire du pénitencier fédéral d'Alcatraz avec James Boarman Fred Hunter et Floyd Hamilton.

Comté de Mercer (Pennsylvanie)
Le comté de Mercer (en anglais : Mercer County) est un comté américain situé dans l'État de Pennsylvanie. Le siège de comté est Mercer. Le nom de la ville et du comté est choisi en mémoire de Hugh Mercer, patriote américain. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 110 652 habitants.
Forêt d'Eshtaol
La forêt d'Eshtaol (en hébreu : יער אשתאול) est une forêt en Israël, située au nord de Bet Shemesh et à proximité de Ta'oz (en) et Neve Shalom - Wahat as Salam. Elle est bordée à l'Est par la forêt des Martyrs.

La forêt, qui est l'une des plus grandes forêts d'Israël, est un espace de loisirs populaire. Tout comme la majorité des forêts du pays, elle a été plantée par le Fonds national juif, qui continue de l'étendre. La forêt couvre une superficie de 12 000 dounam (12 km2).

Fonds national juif
Le Fonds national juif (FNJ), en anglais Jewish National Fund (JNF), en hébreu Keren Kayemeth LeIsrael (KKL, littéralement « fonds pour la création d'Israël »), est un organisme du mouvement sioniste, fondé en 1901 à Bâle (Suisse) pour s'occuper de l'achat de terre en Palestine (alors ottomane, puis mandataire) et de la préparation des futurs pionniers juifs.

Il continue d'exister après la création de l'État d'Israël en 1948. Il possède et gère aujourd'hui plusieurs centaines de milliers d'hectares en Israël et est connu pour avoir planté de nombreuses forêts.
Dmitri Burago
Dmitri Yourievitch Burago (en russe : Дмитрий Юрьевич Бураго, né le 17 mai 1964 à Saint-Pétersbourg) est un mathématicien russo-américain spécialisé en géométrie différentielle, géométrie riemannienne, espace de Finsler, analyse géométrique, systèmes dynamiques et les applications à la physique mathématique.

Géométrie différentielle
En mathématiques, la géométrie différentielle est l'application des outils du calcul différentiel à l'étude de la géométrie. Les objets d'étude de base sont les variétés différentielles, ensembles ayant une régularité suffisante pour envisager la notion de dérivation, et les fonctions définies sur ces variétés.

La géométrie différentielle trouve sa principale application physique dans la théorie de la relativité générale où elle permet une modélisation d'une courbure de l'espace-temps.
Burton Watson
Burton Dewitt Watson, né le 13 juin 1925 et mort le 1er avril 2017, est un chercheur et traducteur américain connu pour ses traductions en anglais de la littérature chinoise et japonaise. Celles-ci ont reçu de nombreux prix, dont la médaille d'or du Centre de traduction de l'Université Columbia en 1979, le PEN Translation Prize en 1982 pour sa traduction avec Hiroaki Sato From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry, et à nouveau en 1995 pour Selected Poems of Su Tung-p'o. En 2015, à 88 ans, Watson reçoit la médaille PEN/Ralph Manheim Medal for Translation pour sa longue et prolifique carrière de traducteur.

Hiroaki Sato (poète)
Hiroaki Sato (佐藤 紘彰, Satō Hiroaki), né en 1942, est un poète et traducteur japonais qui écrit fréquemment pour le Japan Times. Gary Snyder voit en lui « peut-être le meilleur traducteur de poésie japonaise contemporaine en anglais américain ».
CNBC Asia
CNBC Asia est une chaîne de télévision d'information filiale de NBCUniversal en Asie, via Consumer News and Business Channel (CNBC),. Ses programmes proviennent de Singapour, de Bombay, de Hong Kong et de Sydney et a des bureaux à Tokyo et Séoul, Noida,.

NBCUniversal
NBCUniversal Media - également appelé Comcast NBCUniversal - est un conglomérat de médias américain filiale de Comcast.

Initialement créé en mai 2004, NBCUniversal est le regroupement des activités de Vivendi Universal Entertainment au sein du groupe NBC. Les 20 % détenus par Vivendi ont été cédés en deux temps à General Electric, fin 2010 et en janvier 2011. GE a ensuite revendu 51 % de NBCUniversal au câblo-opérateur américain, Comcast, qui y intègre ses propres chaines de télévision. En février 2013, General Electric revend pour 18 milliards de dollars ses 49 % à Comcast.
Hussaini Dalan
Le Hussaini Dalan a originellement été construit durant la seconde moitié du règne de l'Empire moghol au XVIIe siècle à Dacca. Il a été construit en tant que l'Imambara ou la maison de l'imam de la communauté chiite. Le Hussaini Dalan était l'endroit où se tenaient les majlis ou les rassemblements tenus durant le mois du mouharram.

Mouharram
Le mois de mouharram (arabe :مُحَرَّم) est le premier mois du calendrier musulman un des plus importants, notamment pour les chiites. C'est l'un des quatre mois sacrés de l'islam avec rajab, dhou al qi`da et dhou al-hijja le plus sacré (Al Haram).
Palatua
Palatua, dans la mythologie romaine, était une déesse qui présidait au mont Palatin. Elle avait sous sa tutelle le palais des empereurs. Elle avait un prêtre particulier nommé Palatualis. Les sacrifices qu'ont lui offrait s'appelaient palatualia.

Mont Palatin
Le mont Palatin (Mons Palatium en latin, Monte Palatino en italien) est une des sept collines de Rome. Il occupe une position centrale dans la Rome antique dont c'est une des parties les plus anciennes. Il donne sur le Forum Romain au nord et sur le Circus Maximus au sud. Sous l'Empire, le Palatin est occupé par d'imposantes demeures construites pour les empereurs, ce qui a donné naissance au mot « palais ». Leurs ruines occupent encore aujourd'hui une grande partie de la colline.
Vinica (Varaždin)
Vinica est un village et une municipalité située dans le comitat de Varaždin, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 3 747 habitants, dont 98,88 % de Croates et le village seul comptait 1 269 habitants.

Vinica possède un célèbre arboretum, l'arboretum d'Opeka.

Arboretum
Un arboretum ou arborétum (orthographe rectifiée de 1990) est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques.

Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques.

Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.