hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc provincial William A. Switzer
Le parc provincial William A. Switzer (anglais : William A. Switzer Provincial Park) est un parc provincial de l'Alberta (Canada) situé dans le comté de Yellowhead.

Il est situé sur la route 40 entre Grande Cache et Hinton. Plusieurs terrains de campings sont situés sur le long de la route, sur les rives des lacs Gregg, Cache, Blue et Jarvis.

Le parc est situé dans le contreforts des Rocheuses entre une altitude de 1 150 m et 1 300 m. Sa superficie est de 61 km2 et il a été créé le 22 décembre 1958. Il est administré par le ministère du Tourisme, des Parcs et de la Récréation. Il a été nommé en l'honneur de William Switzer (en), ancien député de l'assemblée législative de l'Alberta.

Contreforts des montagnes Rocheuses
Les contreforts des montagnes Rocheuses (en anglais : Rocky Mountain Foothills) sont une zone de hautes terres bordant le versant oriental des Rocheuses canadiennes, s'étendant au sud de la rivière Liard jusqu'en Alberta. Bordant le système des plaines intérieures, ils font partie du système des montagnes Rocheuses ou du système oriental de la cordillère occidentale de l'Amérique du Nord.
Narikala
Narikala (géorgien : ნარიყალა) est une ancienne forteresse surplombant Tbilissi, la capitale de la Géorgie, et le fleuve Koura.
La forteresse se compose de deux enceintes fortifiées sur une colline escarpée entre les bains publics et les jardins botaniques de Tbilissi. Sur la partie inférieure, restaurée récemment, se trouve l'église Saint-Nicolas.

La forteresse a été créée au IVe siècle (Shuris-tsikhe). Elle a été considérablement agrandie par les Omeyyades au VIIe siècle et plus tard, par le roi David le Bâtisseur (1089-1125). Les Mongols l'ont rebaptisée Narin Qala (c'est-à-dire, « petite forteresse »). La plupart des fortifications existantes datent du XVIe siècle et XVIIe siècle. En 1827, des parties de la forteresse ont été endommagées par un tremblement de terre et démolies.

La forteresse de Narikala en 1911.

Koura (fleuve)
La Koura (მტკვარი, Mt'k'vari, en géorgien, Kür en azéri, Kura ou Kuruçay en turc et Mtcouar en français au XIXe siècle) est un fleuve en Europe de l'Est et en Asie, qui s'écoule d'ouest en est entre le Caucase proprement dit et le petit Caucase. Elle était appelée Cyrus dans l'Antiquité. Le nom géorgien original de la Koura est Mtkvari, littéralement La Lente. La Koura est le plus grand fleuve de Transcaucasie.
Finn and Hengest
Finn and Hengest: The Fragment and The Episode, de son titre complet, est un ouvrage de J. R. R. Tolkien, édité à titre posthume par Alan Bliss en 1982.

L'ouvrage présente deux textes en vieil anglais, The Fragment, manuscrit publié en 1705 sous le nom The Fight at Finnesburg et The Episode, composés des vers 1066 à 1159 du poème médiéval Beowulf, qui présentent tous deux une scène de bataille entre les Danes et les Frisons sur le lieu de Finnsburuh. Tolkien y étudie la relation entre les deux versions, ainsi que les relations entre les personnages historiques.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt (HMH) est une maison d'édition américaine fondée au XIXe siècle et dont le siège se trouve à Boston. Depuis 2023, elle se considère comme une entreprise technologique de l'éducation (educational technology company ou Ed'Tech) et non plus comme un éditeur.

Le catalogue propose principalement des manuels scolaires et pratiques, des livres universitaires ainsi que des supports numériques et logiciels éducatifs de haut niveau, mais aussi des romans et des essais grand public.

En 2022, elle devient une filiale de Veritas Capital (en).
Ministère du Trésor du Reich
Le ministère du Trésor du Reich (en allemand : Reichsschatzministerium) était un ministère du Reich allemand créé en 1919 et chargé du Trésor. Il disparaît en 1923, intégré au ministère des Finances du Reich.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
Natthicha Namwong
Natthicha Namwong, dite Kaykai Slyder, née le 5 septembre 1996 à Bangkok, est une vidéaste et comédienne thaïlandaise,.

Elle publie ses vidéos sur le site de partage YouTube, depuis 2016. Elle totalise[Quand ?] plus de 2 480 vidéos, et plus de 12 milliards de vues. Elle est également actrice sur Channel 3,.

Site d'hébergement de fichiers
Un site d'hébergement de fichiers est un service qui permet aux utilisateurs d'héberger des fichiers sur son ou ses serveurs. Certains hébergent tous les types de fichiers, d'autres se classent selon les types de fichiers qu’ils prennent en charge : vidéos, photographies, ou autres.

De nombreux sites web ont suivi le lancement de YouTube, site américain qui héberge des vidéos et les diffuse en streaming depuis 2005. La popularité de ces sites n'a cessé d'augmenter.

Différents systèmes de partage permettent également d'héberger des fichiers de façon distribuée, c'est le cas par exemple d'IPFS ou de différents systèmes utilisant des réseaux en pair-à-pair.

Des outils libres tels que NextCloud, TrueNas ou YunoHost permettent l'auto-hébergement de tout type de fichiers, voire d'applications intra ou internet.
Anion
Un anion (du grec ana- : « en haut » et iôn : « qui va ») est un ion qui, ayant gagné un ou plusieurs électrons, porte une ou plusieurs charges électriques élémentaires négatives : par exemple, l’ion chlorure Cl− est l’atome de chlore ayant gagné un électron. À l’inverse, un cation contient moins d'électrons que de protons.

On l’appelle ainsi car lors d’une électrolyse, cet ion est attiré par l’électrode positive nommée anode, de la même façon que les pôles de charges opposées des aimants s'attirent.

Charge élémentaire
En physique, la charge élémentaire est la charge électrique d'un proton ou, de façon équivalente, l'opposé de la charge électrique d'un électron. Elle est notée e et s'exprime en coulombs (C), ou en A s dans le Système international d'unités. Elle a été mesurée pour la première fois en 1909 par le physicien américain Robert A. Millikan (1868-1953),.
Polichno (Poméranie)
Polichno est une localité polonaise de la gmina mixte de Kępice située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 27 kilomètres au sud de Słupsk et 115 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Édouard Marquis
Édouard Marquis, né le 17 août 1969 à Paris et mort le 23 novembre 2020 à Montluçon, est un journaliste, animateur de radio, animateur de télévision et producteur de télévision français, copropriétaire du château de Culan.

Ado FM
Ado FM est une station de radio régionale spécialisée dans le hip-hop et le RnB anciennement sur la pop et la dance. Elle est implantée à Paris et diffuse ses programmes en modulation de fréquence à Paris et en Île-de-France et ainsi qu'à Toulouse. Elle était diffusée anciennement en radio numérique. Sa sœur est la radio Black Box

La radio appartient au Groupe 1981. Elle est membre des Indés Radios, et est adhérente au SIRTI.
Laure Lavalette
Laure Lavalette, née le 16 avril 1976 à Talence (Gironde), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national depuis 1997, elle est élue députée dans la 2e circonscription du Var lors des élections législatives de 2022. Elle siège au sein du groupe RN, elle est aussi membre de la commission des Affaires sociales de l'Assemblée nationale. Elle est réélue dans la même circonscription dès le premier tour en juin 2024.

Elle est également conseillère régionale de Provence-Alpes-Côte d'Azur depuis 2021 et conseillère municipale d'opposition à Toulon à partir de 2014, réélue en 2020.

Groupe Rassemblement national
Le groupe Rassemblement national (RN) est un groupe parlementaire de l'Assemblée nationale française fondé en 2022.

À la suite des élections législatives de 2022, le RN réalise une percée historique, avec 89 députés élus qui font leur entrée à l'Assemblée nationale. Le parti d'extrême droite devient ainsi le premier parti d'opposition.

Il est présidé par Marine Le Pen depuis le 28 juin 2022.

Après la dissolution de l’Assemblée nationale le 9 juin 2024 par Emmanuel Macron, Le président du Rassemblement national Jordan Bardella présente  sa "candidature" comme Premier ministre français dans le cas d'une victoire du parti aux élections anticipées. Le Rassemblement national sans atteindre ses objectifs de victoire bat toutefois un record historique pour le parti politique en possédant le plus de sièges à l’Assemblée nationale depuis sa création avec 126 sièges sur 577 et en devenant le premier groupe de la chambre basse.
Championnat de Belgique de basket-ball de troisième division
Le championnat de Belgique de basket-ball de division 3 est le 3e niveau du basket-ball belge et se dispute sous l'égide de la Fédération royale belge de basket-ball. Il est coorganisé par les fédérations francophone (AWBB) et néerlandophone (VBL) de basket-ball belge.

Fédération royale belge de basket-ball
La Fédération Royale Belge des Sociétés de Basket-ball (ou FRBB) (Koninklijke Belgische Basketball-Bond (KBBB) en néerlandais) est une association, fondée en 1933, chargée d'organiser, de diriger et de développer le basket-ball en Belgique.

La FLBB représente le basket-ball auprès des pouvoirs publics ainsi qu'auprès des organismes sportifs nationaux et internationaux et, à ce titre, la Belgique dans les compétitions internationales. Elle défend également les intérêts moraux et matériels du basket-ball belge. Elle est affiliée à la FIBA depuis 1933, ainsi qu'à la FIBA Europe.

L'organisation est dissoute en 2017, et est remplacée l'année suivante par la Basketball Belgium, dissoute en 2017.
Saint-Michel-sur-Orge
Saint-Michel-sur-Orge (prononcé [sɛ̃ miʃɛl syʁ ɔʁʒ] ) est une commune française située à vingt-quatre kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Saint-Michellois.

Voyelle fermée antérieure arrondie
La voyelle fermée (ou haute) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans de nombreuses langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [y], et son équivalent en symbole X-SAMPA est y.
Kalamata FC
Le Podosfairikos Syllogos I Kalamata (en grec moderne : Ποδοσφαιρικός Σύλλογος Η Καλαμάτα), plus couramment abrégé en Kalamata FC, est un club grec de football fondé en 1967 et basé dans la ville de Kalamata.

Kalamáta
Kalamáta (grec moderne : Καλαμάτα) est une ville de Grèce située dans le sud du Péloponnèse, dans le district régional de Messénie dont c'est le chef-lieu. Située au fond du golfe de Messénie, au pied du Taygète, elle est la deuxième plus grande ville de la péninsule après Patras.

Kalamáta est un port industriel au cœur de plantations d'agrumes. Ses principales exportations sont ses olives de variété kalamata et des figues sèches. Un des campus de l'université du Péloponnèse se trouve à Kalamáta. On y enseigne l'histoire, la littérature, la théologie et la philosophie.

La ville fut presque entièrement détruite par un tremblement de terre le 14 septembre 1986.

Ses habitants s'appellent les Kalamatiens (Καλαματιανοί).
Maria Lamas
Maria da Conceição Vassalo e Silva da Cunha Lamas, née le 6 octobre 1893 à Torres Novas et morte le 6 décembre 1983 à Lisbonne, est une écrivaine, traductrice, journaliste, photographe et combattante pour les droits humains et les droits civils durant la dictature. Elle est aussi personnalité du féminisme au Portugal, où elle préside notamment le Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas (Conseil national des femmes portugaises), la principale organisation féministe du pays.

O Século
O Século (Le Siècle) était un quotidien du matin publié à Lisbonne entre 1880 et 1978.

Il a été fondé le 8 juin 1880 par le journaliste Sebastião de Magalhães Lima, qui avait étudié le Droit à l'Université de Coimbra.

C'était un journal de référence, grand rival du Diário de Notícias.
Taxi, 45th/Broadway
Taxi, 45th/Broadway est une peinture réalisée entre 1984 et 1985 par les artistes américains Jean-Michel Basquiat et Andy Warhol. Cette œuvre collaborative, mêlant acrylique, bâton à l'huile et encre sérigraphique sur toile, illustre une scène de discrimination raciale à New York. Elle a été vendue aux enchères chez Sotheby's en novembre 2018 pour 9,4 millions de dollars.

Sotheby's
Sotheby’s (/ˈsʌðəbiz/) est une multinationale américaine d'origine britannique de vente aux enchères d’œuvres d’art et d'objets de collection basée à New York.

Elle est l'une des quatre maisons de vente aux enchères de luxe les plus anciennes au monde. Sotheby's Holding Incorporated est cotée à la bourse de New York et à celle de Londres.

Le groupe, qui possède 90 sites, organise environ 350 ventes par an, à Paris, New York, Londres, Hong Kong, Genève, Monaco et Milan notamment.

En juin 2019, Patrick Drahi lance une OPA et achète pour 3,7 milliards de dollars l'entreprise.
Keerimalai
Keerimalai (en tamoul : கீரிமலை; en singhalais : කීරිමලෛයි) est une ville du district de Jaffna, dans la province du Nord du Sri Lanka. Keerimalai est situé à 25 km au nord de Jaffna.

Un tempe hindouiste réputé s'y trouve, le temple de Naguleswaram.

La ville est réputée pour sa source d'eau minérale aux propriétés curatives.[réf. souhaitée]

Jaffna (district)
Le district de Jaffna (tamoul : யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம், singhalais : යාපනය දිස්ත්‍රික්කය) est un des vingt-cinq districts du Sri Lanka. Il est un des districts de la province du Nord, dont la capitale est la ville de Jaffna.

Le district est composé de 3 sections : Valikamam, Thenmarachchi et Vadamarachchi

Portail du Sri Lanka
Acétate de cellulose
L'acétate de cellulose est une matière plastique inventée en 1865.
C'est l'ester acétate de la cellulose.

Sous forme de fibres (fil textile, autrefois appelée acétol), ce produit a été vendu sous le nom de rayonne, soie artificielle, viscose, etc.

L'acétate de cellulose a connu de nombreux usages, comme base de films en photographie, vernis (dont pour l'aéronautique lors de la Première Guerre mondiale), comme faux-émail ou encore comme composant de certains adhésifs ou explosifs ; on l'utilise encore comme matière plastique, par exemple dans les montures de lunettes.

Adhésif
Un adhésif est un matériau qui permet de rendre des objets mécaniquement solidaires. Selon leur état de surface lisse ou rugueux, leur porosité, leur souplesse ou leur rigidité, les critères biologiques de tolérance de la substance, le caractère provisoire ou durable de l'assemblage, le milieu d'application, on utilise différents types d'adhésifs, dont la structure chimique va ou non réagir avec la surface des pièces.
Gare d'Itami (JR West)
La gare d'Itami (伊丹駅, Itami-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville d'Itami, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur les lignes Fukuchiyama/JR Takarazuka. L'utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

ICOCA
ICOCA désigne à la fois un système de billettique développé par l'entreprise ferroviaire japonaise JR West, ainsi que les titres de transport (sous forme de cartes à puce à radio-identification) compatibles avec ce système.
Anthony Collins (compositeur)
Anthony (Vincent Benedictus) Collins est un compositeur et chef d'orchestre anglais, né le 3 septembre 1893 à Hastings (Sussex de l'Est, Angleterre), mort le 11 décembre 1963 à Los Angeles (Californie).

Hastings (Royaume-Uni)
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/ en anglais) est une ville britannique d'Angleterre. Elle est située dans le comté du Sussex de l'Est, à 85 km au sud-est de Londres. Au moment du recensement de 2011, elle comptait 90 254 habitants. Célèbre pour avoir donné son nom à la bataille d'Hastings, c'est une ville balnéaire depuis le milieu du XVIIIe siècle, après avoir été l'un des principaux ports de pêche anglais.
Les Trois Vies de Thomasina
Les Trois Vies de Thomasina (The Three Lives of Thomasina) est un film américano-britannique produit par Walt Disney et réalisé par Don Chaffey, sorti en 1963. Il est adapté du roman de Paul Gallico : Thomasina, the Cat Who Thought She Was God (en) (1957).

Leonard Maltin
Leonard Maltin  est un critique de cinéma, écrivain, historien de l'animation et producteur américain né le 18 décembre 1950 à New York, New York (États-Unis). Il est l'auteur d'une encyclopédie du cinéma, régulièrement mise à jour depuis 1969.
Ligne Fukutoshin
La ligne Fukutoshin (東京地下鉄鉄副都心線, Tōkyō Chikatetsu Fukutoshin-sen) est une ligne du métro de Tokyo au Japon gérée par la compagnie Tokyo Metro. Elle relie la station de Wakōshi à la station de Shibuya. Elle est également connue comme ligne 13. Sur les cartes, la ligne est de couleur marron et identifiée par la lettre F.

Seibu Railway
La Seibu Railway Co., Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Seibu (西武) est une entreprise privée japonaise, fondée en 1912, qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo et Saitama.

D'abord dénommée Musashino Railway, l'entreprise se diversifia également dans d'autres modes de transport. Après réorganisation en 2005 et 2006, à la suite de la publication de comptes falsifiés (scandale Yoshiaki Tsutsumi), le groupe devint Seibu Holdings en février 2006.

Le groupe contrôle la chaîne Prince Hôtels et a d'autres activités dans les grands magasins (Seibu Department), une entreprise de construction, des sociétés immobilières et même une équipe de baseball (Saitama Seibu Lions).

Le principal actionnaire du groupe (29 %) est le groupe américain Cerberus.
Jeanne (femme de Chouza)
Jeanne ou Jeanne porteuse de myrrhe (en Orient Myrrophore), Ἰωάννα en grec ancien,  est un personnage du Nouveau Testament, femme de l'intendant d'un Hérode non identifié, associée à la vie de Jésus dans l'Évangile attribué à Luc et souvent considérée comme étant l'une de ses disciples.

Disciple
On appelle disciple (en latin : discipulus, signifiant "élève"), celui qui suit l'enseignement (philosophique, spirituel, technique ou artistique) d'un maître. À la différence d'un étudiant, le disciple suit un apprentissage en théorie et en pratique auprès du maître par imitation.
Théâtre de Belleville
Le nom théâtre de Belleville fait référence à trois salles de spectacles parisiennes :

le théâtre de Belleville, créée en 1828 dans le village de Belleville (aujourd'hui 20e arrondissement) et disparu en 1962 ;

le théâtre du Tambour royal, inauguré au XIXe siècle rue du Faubourg-du-Temple ;

le théâtre de Belleville, inauguré en 2011 rue du Faubourg-du-Temple qui remplace le théâtre du Tambour royal.

Théâtre de Belleville (créé en 2011)
Le Théâtre de Belleville est une salle de spectacle située au 94, rue du Faubourg-du-Temple (passage Piver), dans le 11e arrondissement de Paris.

Il remplace l'ancien théâtre Tambour royal, l'un des plus anciens théâtres de Paris, longtemps dirigé par Marthe Michel avec une programmation essentiellement musicale. Repris par Laurent Sroussi, le théâtre rouvre ses portes le 15 octobre 2011 après d'importants travaux de rénovation, sous le nom de Théâtre de Belleville. Doté de 96 places, il fait désormais partie de l’association des Théâtres parisiens associés.
Vaudelle
La Vaudelle est une rivière française qui coule dans les départements de la Mayenne et de la Sarthe. C'est un affluent de la Sarthe en rive droite, donc un sous-affluent de la Loire par la Sarthe, puis la Maine.

Maine (affluent de la Loire)
La Maine est une rivière française de Maine-et-Loire qui prend naissance au confluent des rivières Mayenne et Sarthe, au nord de la ville d'Angers, dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Longue de seulement 11,5 km, elle se jette dans la Loire à Bouchemaine, au sud d'Angers.
Chilliwack—Hope
Chilliwack—Hope est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique  (Canada) située dans la vallée du Fraser au sud-ouest de la province. Elle comprend une partie du district régional de Fraser Valley. Elle est créée lors du redécoupage électoral de 2012 et représentée pour la première fois lors des élections générales de 2015. Sa limite sud correspond à la frontière avec l'État de Washington, aux États-Unis.

Depuis le redécoupage de 2022, les circonscriptions limitrophes sont

au nord et au nord-est : Kamloops—Thompson—Nicola

à l'est : Similkameen—Okanagan-Sud—Kootenay-Ouest

à l'ouest : Mission—Matsqui—Abbotsford.

Lors du redécoupage électoral de 2022, la circonscription gagne au nord une portion importante de territoire sur Mission—Matsqui—Fraser Canyon qui est alors renommée Mission—Matsqui—Abbotsford.

District régional de Fraser Valley
Le district régional de Fraser Valley ou district régional de la vallée du Fraser, en Colombie-Britannique est situé dans le sud-ouest de la province. Il est voisin du Vancouver Métro. Le siège du district se situe à Chilliwack, mais Abbotsford en est la ville la plus peuplée.

On y trouve le parc provincial de Cultus Lake, autour du lac Cultus qui lui donne son nom.

Le sud du district forme une section de la frontière avec l'État de Washington, aux États-Unis ; elle est marquée par les International Boundary US-Canada Monuments.
Maja Riniker
Maja Baumann-Riniker, née le 23 mai 1978 à Aarau (originaire de Villigen, Lenzbourg et Habsburg), est une personnalité politique suisse, membre du Parti libéral-radical (PLR).

Elle est députée du canton d'Argovie au Conseil national depuis décembre 2019, qu'elle préside depuis décembre 2024.

Parti libéral-radical
Le Parti libéral-radical, appelé également PLR ou Les Libéraux-Radicaux (en allemand : Freisinnig-Demokratische Partei (FDP.Die Liberalen), en italien : Partito liberale-radicale svizzero (PLR. I Liberali), en romanche Partida liberaldemocrata svizra (PLD. Ils Liberals)), est un parti politique suisse qui prône une économie et une société libérales.

Il est fondé en 2009 à la suite de la fusion de deux partis fondateurs de la Suisse moderne, le Parti libéral suisse (PLS) et le Parti radical-démocratique (PRD). Il compte donc parmi les plus jeunes partis de Suisse, mais il est aussi celui qui hérite de la plus longue histoire politique, avec 160 ans d'engagement.

Il détient 28 sièges au Conseil national sur 200, 11 au Conseil des États sur 46 et selon la formule magique 2 sur 7 au Conseil fédéral. Il est également le parti le plus représenté dans les exécutifs et législatifs des cantons et des communes,.