hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Projet Shamrock
Le Projet Shamrock était une opération d'espionnage exécutée en sol américain. Elle impliquait la collecte de la plupart des télégrammes entrant ou sortant des États-Unis. L’Armed Forces Security Agency (AFSA) et son successeur, la National Security Agency (NSA), avaient obtenu un droit d'accès aux copies microfilmées quotidiennes de tous les télégrammes transitant par les sociétés Western Union, RCA et ITT. Une fois obtenus, ces télégrammes étaient disponibles pour analyse et dissémination à d'autres agences de renseignements américaines, y compris via le projet Minaret. Aucune cour judiciaire n'a autorisé de telles interceptions et la NSA agissait sans mandat.

Western Union
Western Union (WU) est une entreprise américaine du secteur des paiements, spécialisée dans les transferts d'argent internationaux pour les particuliers et les entreprises. WU opère dans plus de 200 pays et territoires au travers d'un réseau de 500 000 agences physiques, 100 000 kiosques et guichets automatiques bancaires ainsi que par internet. Elle a transféré plus de 150 milliards de dollars en 2015, et effectué près de 31 transactions par seconde. Son siège est situé à Meridian (en) près de Denver, dans le Colorado.
Kalí Panagía (Imathie)
Kalí Panagía (grec moderne : Καλή Παναγία) est une localité située dans le dème de Véria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 28 habitants.

Imathie
L’Imathie (en grec moderne : Ημαθία), ou Émathie, est un district régional grec de la périphérie de Macédoine-Centrale. Avant 2010 et la réforme Kallikratis, l'Imathie avait le statut de nome avec la même étendue géographique.

Sa capitale est la ville de Véria, qui compte 43 158 habitants selon le recensement de la population de 2011.
Lobe den Herrn, meine Seele
Lobe den Herrn, meine Seele (phrase allemande pour « Bénis le Seigneur, mon âme ») est le titre de trois cantates de Johann Sebastian Bach :

Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 69), composée à Leipzig en 1748 ;

Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 69a), composée à Leipzig en 1723 ;

Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 143), composée probablement à Mühlhausen ou Weimar dans la période 1708-1714 pour le Jour de l'an.

Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 69)
Lobe den Herrn, meine Seele (Bénis le Seigneur, mon âme - BWV 69) est une cantate de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1748. Elle fut jouée pour la première fois à l'église Saint-Nicolas le 26 août.

Cette cantate composée pour l’inauguration du conseil de ville est basée sur la BWV 69a composée pour le douzième dimanche après la Trinité en 1723. Les récitatifs et le choral ont été changés pour l'occasion. Bach avait déjà composé pour le conseil de ville les cantates « Gott, man lobet dich in der Stille », BWV 120 en 1730 et « Wir danken dir, Gott, wir danken dir », BWV 29 en 1731. Le texte est tiré du psaume 103 (2 premiers mouvements), Samuel Rodigast (sixième mouvement), le reste est d'un auteur inconnu.

Le thème du choral est inspiré du psaume « Was Gott tut, das ist wohlgetan » de Samuel Rodigast (1675) tandis que le texte reprend le troisième verset de « Es woll uns Gott genädig sein » de Martin Luther (1524).
Eucalyptus eugenioides
Eucalyptus eugenioides est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae et du genre Eucalyptus. C'est un arbre commun en Australie orientale. Il pousse jusqu'à 30 mètres de hauteur dans les formations herbacées et boisées sèches d'eucalyptus aux sols profonds, lourds, à fertilité modérée.

Myrtaceae
Les Myrtaceae (ou les Myrtacées, en français) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Myrtales. Elle comprend environ trois mille espèces d'arbres et d'arbustes, appartenant à de nombreux genres (de 23 à 134 selon les classifications). Ce sont souvent des producteurs d'huiles aromatiques. On les rencontre dans des zones tempérées, subtropicales à tropicales, mais ils poussent principalement en Australie et en Amérique tropicale.
Championnat du monde senior de curling 2015
Le Championnat du monde senior de curling 2015 (nom officiel : World Senior Curling Championships) est le 14e championnat du monde senior de curling.

Il est organisé en Russie dans la ville de Sotchi au Iceberg Skating Palace du 18 au 25 avril 2015.

L'événement s'est tenu conjointement avec le Championnat du monde double mixte de curling.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Pogrom de Safed de 1834
Le pogrom de Safed de 1834, aussi appelé le grand pillage de Safed se rapporte aux émeutes qui  se sont déroulées en 1834 à Safed, en Galilée, pendant la révolte arabe de Palestine contre Ibrahim Pacha d'Égypte, et qui ont conduit à des pertes humaines pour la communauté juive de la ville.

Hillel Cohen
Hillel Cohen-Bar (né à Jérusalem en 1961) est un historien israélien spécialiste des relations entre Juifs et Arabes en Palestine et en Israël. Il est chercheur associé à l'Institut Harry S. Truman pour l'Avancée de la Paix à l'Université hébraïque de Jérusalem.
Province de Guyane
La province de Guyane (en espagnol : Provincia de Guayana) est une ancienne province (1585–1864) de l'Empire colonial espagnol puis de la troisième république du Venezuela (1817-1819), de la Grande Colombie (1819/1821-1831) et, enfin, du Venezuela.

Son territoire correspondait à celui de l'actuelle région française de Guyane, des trois États vénézuéliens d'Amazonas, Bolívar et Delta Amacuro, ainsi qu'à la Guayana Esequiba. De 1596 à 1739, elle comprit la province de Trinidad, correspondant à l'actuel Trinité-et-Tobago.

En 1859, divers traités avec l'empire du Brésil définissent précisément la frontière, depuis Cucuí au Mont Roraima.

Le 12 mars 2006, Hugo Chávez ajouta une huitième étoile au drapeau vénézuélien pour rendre honneur à la province qui contribua comme les sept autres provinces de l'époque à l'indépendance du pays, mais qui ne fut pas une des provinces signataires de l'acte d'indépendance en 1811.

Troisième République (Venezuela)
La Troisième République du Venezuela (espagnol : Tercera República de Venezuela) est le nom donné à la période historique entre 1817 à 1819 pendant la guerre d'indépendance du Venezuela. Le début de la Troisième République est fixé au moment où la campagne de Guyane finit de restaurer les institutions républicaines dans la ville d'Angostura.

Comme les deux précédentes Républiques, la Troisième République dura une très courte période au cours de laquelle les principaux événements sont l'organisation d'un gouvernement civil, l'acceptation par tous les chefs de guerre vénézuéliens de l'autorité de Bolívar, l'arrivée de volontaires britanniques qui participeront au processus d'indépendance et à la campagne libératrice qui libère la Nouvelle-Grenade, et la fédération de cette dernière avec le Venezuela au sein de la République de Colombie qui met ainsi fin à la période dite de la Troisième République du Venezuela.
Canon Dahlgren
Le canon Dahlgren est un type de canon à chargement par la bouche et à âme lisse principalement utilisé durant la guerre de Sécession. Inventé par le contre-amiral John A. Dahlgren, ce type de canons est très utilisé par la marine de l'Union. Dahlgren conçoit ses canons sur des bases scientifiques qui leur donnent une forme caractéristique : l'arrière soumis à de plus grandes pressions lors de l'explosion est plus épais que la bouche du canon, donnant au canon une forme de bouteille de soda.

Bouteille de Coca-Cola
Une bouteille de Coca-Cola est, au sens large, n'importe quelle bouteille contenant du Coca-Cola, un soda de la Coca-Cola Company. Dans un sens plus restreint, il s'agit d'un type de bouteille en verre spécifique dans lequel la boisson gazeuse américaine est distribuée, autrefois exclusivement et désormais seulement marginalement. Icône du design dont le profil courbe remarquable est parfois utilisé par la marque comme logotype, elle a été maintes fois représentée dans l'art, notamment par Salvador Dalí dans Poésie d'Amérique dès 1943 ou encore par Andy Warhol dans Green Coca-Cola Bottles en 1962.

Portail du design

Portail des boissons

Portail des États-Unis
Georgette Paré
Georgette Paré (née le 18 octobre 1965 à Ouagadougou) est une comédienne, actrice, productrice de cinéma et promotrice d’événements burkinabè. Chevalier de l'Ordre du Mérite des Arts, des Lettres et de la Communication avec agrafe cinéma, elle est considérée comme l'une des personnalités influentes du cinéma burkinabè.

Berni Goldblat
Berni Goldblat né en 1970 à Stockholm, est un cinéaste suisse d'origine polonaise et suisse. Ayant grandi en Suède, il s'installe au Burkina Faso à la fin des années 1990, où il réside à Bobo-Dioulasso.
Little Milton
James Milton Campbell, Jr. (7 septembre 1934 – 4 août 2005), plus connu sous le nom de scène Little Milton est un chanteur et guitariste américain de blues et de soul, célèbre notamment pour ses hits Grits Ain't Groceries et We're Gonna Make It.

Gov't Mule
Gov't Mule (abréviation de Government Mule) est un groupe de blues rock américain. À fortes influences de rock sudiste, le groupe est formé en 1994 par Warren Haynes (guitare et chant), Allen Woody (basse) et Matt Abts (batterie).
Parodie de religion
Une parodie de religion est, comme le suggère le terme, une religion inventée dans un but de parodie, plus souvent de satire, particulièrement ciblée ou générique, de religion, de secte, de culte, de gourou… voire du concept dogmatique en lui-même (l'idée de croyance).

Dogme
Un dogme (du grec δόγμα / dógma, « opinion, décision, décret ») est une affirmation considérée comme fondamentale, incontestable et intangible formulée par une autorité politique, philosophique ou religieuse.

Dans la théologie chrétienne, notamment, le terme désigne une doctrine considérée comme vraie au nom de la révélation divine, de l'autorité de la communauté ou de celle du magistère ecclésiastique. Le développement et l'interprétation systématiques de ces dogmes constituent une branche de la théologie qui se nomme la dogmatique.

En revanche, ce terme utilisé comme adjectif (dogmatique) a une connotation péjorative : il signifie que les assertions imposées sont insuffisamment fondées, par exemple en raison d'un déficit de l'autorité doctrinale de l'Église.
Néréide
Dans la mythologie grecque, les Néréides sont des nymphes marines, filles du dieu Nérée.

En astronomie, Néréide est un des satellites naturels de Neptune.

En biologie, une néréide (dont la gravette) est un ver marin annélide polychète errant, carnassier et vivant enfoui dans le sable.

Dans le domaine de la physique nucléaire, Néréide désigne un réacteur de recherche français utilisé par le CEA au Fort de Châtillon entre 1959 et 1982.

Fort de Châtillon
Le fort de Châtillon est un ancien édifice militaire situé à 5 km au sud de Paris, sur les communes de Châtillon-sous-Bagneux et de Fontenay-aux-Roses (actuel département des Hauts-de-Seine). Il a été construit en 1874 et n'existe plus depuis 1957.

Ce fort, ainsi dénommé car défendant la ville de Châtillon-sous-Bagneux, se trouve en réalité majoritairement sur un écart de la commune voisine de Fontenay-aux-Roses. Seuls l'entrée principale et quelques bâtiments se trouvaient sur Châtillon et ont été détruits à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Cabe (rivière)
Le Cabe est une petite rivière d'une longueur de 56 km qui coule dans la province de Lugo, en Galice, en Espagne. Il est un affluent du Sil.

Né dans un endroit appelé « Fonte das Abellas » à proximité du village de Cabude, municipalité d'O Incio.

Son cours passe par les municipalités d'A Pobra do Brollón, Monforte de Lemos, Pantón et Sober. Il fait face à d'importants problèmes de pollution dans certaines régions de la moitié sud de son tracé.

Il a été appelé la rivière « Chalibe » au temps des Romains. Les poissons qui peuplent la rivière sont de la famille des salmonidés.

A Pobra do Brollón
A Pobra do Brollón est une commune d’Espagne, en Galice dans la Province de Lugo. Elle avait une population de 2.162 habitants en 2008.

La commune est située sur le Camino de Invierno, un des chemins secondaires du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle qui commence à Ponferrada.
(854) Frostia
(854) Frostia est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 3 avril 1916 par l'astronome russe Sergueï Beljawsky. Sa désignation provisoire était 1916 S29.

(854) Frostia a un satellite naturel.

Sergueï Beliavski
Sergueï Ivanovitch Beliavski (en russe : Сергей Иванович Белявский), né le 25 novembre 1883 (7 décembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 13 octobre 1953 à Leningrad, était un astronome soviétique/russe.

Il était membre de l'Académie des sciences soviétique. Il travaillait en astrophotométrie, en astrométrie et sur l'étude des étoiles variables. Il mourut à Saint-Pétersbourg (rebaptisée à l'époque Leningrad).

Il découvrit la comète brillante visible à l'œil nu C/1911 S3 (en), connue également selon la nomenclature de l'époque comme la comète 1911 IV ou la comète 1911g.

Il découvrit ou codécouvrit de nombreux astéroïdes.

Il observait à l'observatoire de Simeïz (Симеиз) en Crimée. Entre 1937 et 1944, Beliavski fut le septième directeur de l'observatoire de Poulkovo, où il succéda à Boris Guerassimovitch.
Col de Cabre
Le col de Cabre est un toponyme qui désigne plusieurs cols :

Col de Cabre, dans les monts du Cantal entre la vallée de la Jordanne et la vallée de la Santoire à 1 528 mètres d'altitude. C'est un excellent site de parapente ;

Col de Cabre dans la Drôme, dans le massif du Diois à 1 180 mètres d'altitude, entre les vallées de la Drôme et du Buëch.

Parapente
Le parapente est un aéronef dérivé du parachute, permettant la pratique du vol libre ou du paramoteur. De nos jours, son utilisation, qui constitue un loisir et un sport, est indépendante du parachutisme et se rapproche plus d'autres pratiques de sports aériens comme le deltaplane ou le vol à voile.
32e législature du Canada
La 32e législature du Canada est en session du 14 avril 1980 au 9 juillet 1984. Sa composition est déterminée par les élections de 1980, tenues le 18 février 1980, et légèrement modifiée par des démissions et des élections partielles survenues avant les élections de 1984.

Cette législature est contrôlée par une majorité parlementaire détenue par le Parti libéral d'abord son dirigé par Pierre Elliott Trudeau puis par John Napier Turner. L'opposition officielle est dirigée par le Parti progressiste-conservateur contrôlé d'abord par Joe Clark et ensuite par Brian Mulroney.

Les présidents de la Chambre sont d'abord Jeanne Sauvé puis Cyril Lloyd Francis.

Voici les deux sessions parlementaires de la 32e législature :

Opposition officielle (Canada)
L'opposition officielle du Canada, formellement la loyale opposition de Sa Majesté (en anglais : His Majesty's Loyal Opposition), est habituellement le parti de l'opposition parlementaire détenant le plus grand nombre de sièges à la Chambre des communes du Canada et qui ne forme pas le gouvernement, ni seul ni au sein d'une coalition. C'est donc habituellement le deuxième parti en importance à la Chambre, mais dans certaines circonstances rares, il se peut que ce soit un troisième ou un quatrième parti, ou même parfois le premier parti.

Depuis les élections fédérales canadiennes de 2015, c'est le Parti conservateur qui forme l'opposition officielle.
St Vincents GAA
St Vincents GAA (en irlandais: Naomh Uinsionn) est un club sportif de l’association athlétique gaélique (GAA), situé depuis 1987 dans le quartier de Marino dans le nord de Dublin, non loin du stade de Croke Park. Le club a été fondé en 1931 et était originellement basé à Raheny.

Le club a remporté deux All-Ireland Senior Club Football Championship en 1976 et le dernier en 2008.

Association athlétique gaélique
L'Association athlétique gaélique, ou GAA (en anglais : Gaelic Athletic Association, GAA ; en irlandais : Cumann Lúthchleas Gael, CLG) est une organisation culturelle irlandaise dont le but principal est de promouvoir la culture irlandaise.

Cette promotion se fait dans deux axes principaux : les sports gaéliques (hurling, camogie, football gaélique, handball gaélique et rounders) et la culture irlandaise (langue, musique et danse).

C’est la principale et la plus populaire association d'Irlande avec près de 800 000 membres (pour environ dix-sept millions d'Irlandais). Environ 2,1% des irlandais.

La GAA a son siège au fameux stade de Croke Park, à Dublin.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 1990)
Le tournoi de tennis de Munich est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 1990, classée en catégorie World Series, se dispute du 30 avril au 6 mai 1990.

Karel Nováček remporte le simple messieurs. En finale, il bat Thomas Muster.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Udo Riglewski et Michael Stich.

Karel Nováček
Karel Nováček, né le 30 mars 1965 à Prostějov, est un joueur tchèque de tennis.

Dans sa carrière, il totalise 13 titres ATP en simple et 6 en double. Il aura atteint son meilleur classement en simple le 18 novembre 1991, avec une 8e place mondiale. Il a en outre remporté le Masters Series de Hambourg en 1991, atteint les quarts de finale des Internationaux de France de tennis en 1987 et 1993, les demi-finales de l'US Open en 1994 et la finale de l'US Open de double en 1993 avec son compatriote Martin Damm. En 1987 à Roland-Garros au 2e tour (1/32), il inflige un des rares 6-0, 6-0, 6-0 de l'ère Open (5 en plus de 40 saisons) à Eduardo Bengoechea.

En 1994, il atteint les demi-finales de l'Open de Manchester où il est battu par le futur vainqueur, l'australien Patrick Rafter.

En 1995, Karel Nováček et le Suédois Mats Wilander sont contrôlés positifs à la cocaïne lors d’un double à Roland-Garros. Ils sont suspendus trois mois.
Tour radio de Hellisandur
La tour radio de Hellisandur est un émetteur grandes ondes de 412 mètres de hauteur. Elle est située à proximité d'Hellissandur, dans la péninsule de Snæfellsnes en Islande.

Avec sa hauteur de 412 m, cette tour est la plus haute structure d'Europe de l'Ouest (soit environ 100 m de plus que The Shard ou la tour Eiffel). Elle a été construite en 1963 par la United States Coast Guard pour le réseau de radionavigation Loran-C (GRD 7970). Après l'arrêt du réseau Loran-C dans les années 1990, le mât d'Hellisandur a été converti en émetteur grandes ondes pour la radio islandaise Ríkisútvarpið avec une fréquence de transmission de 189 kHz et une puissance de 300 kilowatts.

Ríkisútvarpið
Ríkisútvarpið (« Radiodiffusion nationale » en islandais), plus connue sous l'acronyme RÚV, est l'entreprise de service public de radio et télévision islandaise.

Membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision, ses locaux sont situés à Reykjavik et elle possède différentes antennes en région. Elle est financée par la redevance audiovisuelle, ainsi que par la publicité.
Comité olympique de Bahreïn
Le Comité olympique de Bahreïn (en arabe : البحرين اللجنة الاولمبية) est le comité national olympique de Bahreïn fondé en 1978 et reconnu par le Comité international olympique en 1979. Le président du Comité est Nasser ben Hamed Al Khalifa.

Nasser bin Hamad Al Khalifa
Le Cheikh Nasser bin Hamad Al Khalifa (en arabe: ناصر بن حمد آل خليفة; né le 8 mai 1987), également connu sous le nom de Prince Nasser, est une membre de la famille royale du Royaume de Bahreïn et Commandant de la Garde Royale de Bahreïn,. Il occupe également les fonctions de Représentant de Sa Majesté pour les Œuvres Humanitaires et les Affaires de la Jeunesse, président du Conseil Supérieur pour la Jeunesse et les Sports du gouvernement, vice-président du Comité Supérieur pour l'Énergie et les Ressources Naturelles, et président de Bapco Energies,,. Il est le troisième dans l'ordre de succession au trône du Royaume de Bahreïn.
Musée Hébert (La Tronche)
Le musée Hébert est un musée départemental créé en 1934 afin de rendre hommage au peintre français Ernest Hébert, directeur à deux reprises de l'Académie de France à Rome au XIXe siècle et mort dans cette demeure en 1908.

Situé chemin Hébert à La Tronche, près de Grenoble, le musée est labellisé Maisons des Illustres depuis 2012 et possède également un espace destiné aux expositions d'art contemporain.

Réseau interurbain de l'Isère
Cars Région Isère, anciennement TransIsère, est un réseau de transports interurbains géré et financé par la région Auvergne-Rhône-Alpes. Il dessert les communes du département de l'Isère, ainsi que des communes limitrophes dans les départements voisins, comme le Rhône, la métropole de Lyon ou la Savoie.

Depuis le 1er septembre 2017, la région Auvergne-Rhône-Alpes est l'autorité organisatrice des transports interurbains et scolaires. Dans l'Isère, la compétence est déléguée au département jusqu'au 1er septembre 2021, date où le réseau TransIsère prend le nom Cars Région Isère.
Chris Esquerre
Chris Esquerre est un humoriste, animateur de radio et acteur français né le 21 mars 1975 à Rouen. Il commence sa carrière médiatique à la radio en 2002, notamment à France Bleu et à RFI, puis effectue des chroniques pour des émissions télévisées les années suivantes.

Il officie, à partir de 2007, à Canal+, sur divers émissions et joue son premier spectacle en 2010 au Festival d'Avignon. Il participe à plusieurs émissions de radio et/ou de télévision entre 2010 et 2017. Il remplace notamment Nagui tous les jours sur France Inter à partir de midi pour animer la dernière demi-heure de l'émission La Bande originale en 2014. Il présente aussi un nouveau spectacle et fait une apparition au cinéma dans un film d'Arnaud Viard.

Chronique (journalisme)
La chronique est un article de presse (presse écrite ou audio) ou une rubrique de radio ou de télévision consacré à un domaine particulier de l'actualité : une chronique peut donc être artistique, judiciaire, sportive, médicale, politique, scientifique, etc. Elle a pour particularité d'être régulière (quotidienne, hebdomadaire) et le plus souvent personnelle[C'est-à-dire ?].

Elle est plus longue que le billet[réf. souhaitée].
Leonid Rogozov
Leonid Ivanovitch Rogozov (en russe : Леонид Иванович Рогозов), né le 14 mars 1934 dans l'oblast de Tchita et mort le 21 septembre 2000 à Saint-Pétersbourg, est un médecin soviétique puis russe.

Durant l'expédition antarctique soviétique (1960–1961), vivant à la base antarctique Novolazarevskaya, il est obligé de réaliser une appendicectomie sur lui-même faute d'un autre médecin.

Expédition antarctique soviétique
L'Expédition antarctique soviétique (EAS) est une organisation soviétique issue de l'Institut de recherche sur Arctique et l'Antarctique de l'Académie des sciences d'URSS et qui est à l'origine des expéditions soviétiques en Antarctique à partir de 1955.
Shibukawa Shunkai
Shibukawa Shunkai (渋川 春海, 27 décembre 1639 - 1er novembre 1715) est un érudit japonais et le premier astronome officiel de l'époque d'Edo.

Il a mis à jour le calendrier luni-solaire chinois, à la demande de l'empereur et créé le calendrier Jōkyō, publié en 1684 pendant l'ère Jōkyō. En 1702, il a changé son nom en Shibukawa Sukezaemon Shunkai et s'est retiré en 1711.

Ère Jōkyō
L'ère Jōkyō (en japonais : 貞享) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'ère Tenna et précédant l'ère Genroku. Elle s'étend du mois de février 1684 au mois de septembre 1688. Les empereurs régnant sont Reigen-tennō (霊元天皇) et Higashiyama-tennō (東山天皇).