hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compression de courbe
La compression de courbe (curve-fitting compaction)est une méthode de compression de données utilisée pour le stockage ou la transmission de données. Elle est réalisée en substituant à la courbe une expression analytique (ajustement de courbe). Les paramètres de l'expression analytique sont alors utilisés pour représenter la courbe.

La décompression est la fonction inverse qui permet de reconstruire la courbe à partir des paramètres.

La compression de courbe peut se faire vers plusieurs objectifs :

remplacement de la courbe par un ensemble de segments de droites représentés chacun par un point, une pente et une longueur ;

utilisation d'une expression mathématique, comme une fonction polynomiale. La courbe est représentée par les coefficients du polynôme.

Régression (statistiques)
En mathématiques, la régression recouvre plusieurs méthodes d’analyse statistique permettant d’approcher une variable à partir d’autres qui lui sont corrélées. Par extension, le terme est aussi utilisé pour certaines méthodes d’ajustement de courbe.

En apprentissage automatique, on distingue les problèmes de régression des problèmes de classification. Ainsi, on considère que les problèmes de prédiction d'une variable quantitative sont des problèmes de régression tandis que les problèmes de prédiction d'une variable qualitative sont des problèmes de classification. Certaines méthodes, comme la régression logistique, sont à la fois des méthodes de régression (au sens où il s'agit de prédire la probabilité d'appartenir à chacune des classes) et des méthodes de classification.
Milestones (composition)
Milestones ou Miles est un standard de jazz modal du trompettiste de jazz américain Miles Davis,, extrait de son album Milestones de 1958. Un des succès emblématiques de sa carrière à l'origine de sa « période modale ».

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
12 Concerti a cinque opus 9
Les Concerti a cinque con violini, oboe, violetta, violoncello e basso continuo Opera Nona (Concertos à cinq avec violons, hautbois, altos, violoncelle et basse continue, opus neuf) de Tomaso Albinoni ont été publiés par Michel-Charles Le Cène à Amsterdam en 1722. Comme l'opus 7 édité sept ans plus tôt, c'est un ensemble de douze concertos de trois mouvements chacun, les no 1, 4, 7 et 10 sont pour violon solo, les no 2, 5, 8 et 11 pour hautbois solo et les no 3, 6, 9 et 12 pour deux hautbois. Ils sont dédiés au Prince-Électeur Maximilien-Emmanuel de Bavière.

Maximilien II Emmanuel
Maximilien-Emmanuel de Bavière (en allemand : Maximilian Emanuel Ludwig Maria Joseph Kajetan Anton Nikolaus Franz Ignaz Felix), né le 11 juillet 1662 à Munich où il est mort le 26 février 1726, est prince-électeur de Bavière de 1679 à 1726 et chevalier de l'ordre de la Toison d'or.
Moteur Energy
Le moteur Energy connu également sous le code « moteur E » ou « bloc E » (E pour Energy), est un moteur thermique automobile à combustion interne, essence à quatre temps, avec quatre cylindres en ligne chemisés, bloc en fonte, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin cinq paliers, avec arbre à cames en tête entraîné par une courroie de distribution crantée, avec une culasse en aluminium, huit soupapes en tête, développé et produit par Renault à la fin des années 1980, faisant son apparition sur la Renault 19.

Cycle de Beau de Rochas
Le cycle de Beau de Rochas ou cycle à quatre temps, appelé aussi cycle d'Otto chez les anglo-saxons, est un cycle thermodynamique théorique. Les moteurs à explosion à allumage commandé, comme les moteurs à essence largement utilisés dans les automobiles, utilisent un cycle de fonctionnement qui peut être représenté de manière approchée par ce cycle.
Castejón del Puente
Castejón del Puente est une municipalité de la comarque de Somontano de Barbastro, dans la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne.

las dias de los muertos en Francia esta un pepene.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Interstate 88 (est)
L'Interstate 88 (I-88) est une autoroute située en totalité dans l'État de New York. Elle s'étend sur 117,75 miles (189,50 km) en suivant un alignement sud-ouest / nord-est. Elle débute à l'échangeur avec l'I-81 au nord de Binghamton et se termine à un échangeur avec l'I-90 (New York State Thruway) à l'ouest de Schenectady. L'autoroute est un lien important entre le Capital District et Binghamton ainsi que Elmira et Scranton. L'I-88 longe la NY 7.

Le numéro I-88 lui a été assigné en 1968 et la construction a débuté peu après. La première section de l'I-88 a ouvert au début des années 1970. C'est en 1989 que le dernier tronçon a été ouvert. Une autre autoroute portant le numéro I-88 existe en Illinois, mais les deux routes ne sont pas contigües.

Albany (New York)
Albany (/ˈɔl.bə.ni/) est une ville et la capitale de l'État de New York, aux États-Unis. Elle est située à 233 km au nord de New York, à une dizaine de kilomètres en aval du confluent de la rivière Mohawk avec l'Hudson. De plus, elle se trouve à une quarantaine de kilomètres des frontières du Vermont et du Massachusetts. Sa population s’élevait à 98 251 habitants en 2017.

Albany entretient des liens étroits avec les villes de Troy et Schenectady, formant un ensemble nommé Capital District comptant 870 716 habitants. Albany est également le siège du comté d'Albany.
Der Star
Der Star est une chanson de schlager, écrite et composée par Detlef Petersen. Interprétée par Tony Marshall, elle remporte le concours de sélection de l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1976. Cependant la chanteuse israélienne Nizza Thobi (de) révèle qu'elle avait chanté la chanson gagnante Der Star en 1973, même avec l'autorisation du compositeur Detlef Petersen. La chanson était également connue de la GEMA. Elle est alors disqualifiée.

Société pour les droits sur la représentation musicale et la reproduction mécanique
La Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) (littéralement « société pour les droits sur la représentation musicale et la reproduction mécanique » en français), est une société de gestion des droits d'auteur allemande représentant les différents acteurs de l'industrie musicale : artistes (paroliers, compositeurs, interprètes) et labels.
Finale de la Ligue Europa 2022-2023
La finale de la Ligue Europa 2022-2023 est la 52e finale de la Ligue Europa. Cette rencontre a lieu le 31 mai 2023 au Stade Ferenc-Puskás, à Budapest, en Hongrie. Budapest devait accueillir la finale de la Ligue Europa 2021-2022 mais un report d'un an a été décidé à la suite de la délocalisation de la finale de l'édition précédente.

La rencontre oppose le club espagnol du Séville FC au club italien de l'AS Rome.

Le vainqueur est qualifié pour la Supercoupe de l'UEFA 2023 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024.

Ligue des champions de l'UEFA 2023-2024
La Ligue des champions 2023-2024 est la 69e édition de la Coupe d'Europe des clubs champions. 78 clubs européens y participeront. Cette compétition organisée par l'UEFA oppose les meilleurs clubs européens qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.
La finale s'est déroulée le 1er juin 2024 au Stade de Wembley à Londres en Angleterre.

Le vainqueur de la Ligue des champions se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2024 ainsi que pour la Ligue des champions de l'UEFA 2024-2025, la Coupe du monde des clubs de la FIFA 2025 et la Coupe intercontinentale de la FIFA 2024.
Réserve naturelle de l'Oussouri
La réserve naturelle de l'Oussouri ou réserve naturelle de l'État de l'Oussouri V. Komarov (en russe : Уссурийский заповедник) est l'une des réserves naturelles (en russe : zapovenik) du kraï du Primorié, un des attraits du tourisme de la région.

Le nom de réserve naturelle de Soupoutinska créé le 7 août 1934 par l'académie des sciences de l'URSS a été modifié en réserve naturelle de l'Oussouri en 1974.
Le nom en chinois de la rivière Soupoutinska, qui donnait son nom à la réserve a été modifié et russifié en 1972 pour devenir Komarovka. Cette rivière est un affluent du fleuve Razdolnaïa dont le nom en chinois est Suifen. Ce dernier se jette dans la mer du Japon à la baie de l'Amour.

Oussouriïsk
Oussouriïsk (en russe : Уссурийск, anciennement Schuangchengzi, en chinois : 双城子 ; chinois simplifié : 双城子 ; chinois traditionnel : 雙城子 ; pinyin : Shuāngchéngzi) est une ville du kraï du Primorié, dans l'Extrême-Orient russe. Sa population s'élevait à 172 032 habitants en 2022.
RS-464
La RS 464 est une route locale de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, dans l'État du Rio Grande do Sul, reliant la municipalité de Nova Hartz à la RS-239, district de Campo Vicente de cette même commune. Elle est longue de 5,030 km.

Mésorégion métropolitaine de Porto Alegre
La mésorégion métropolitaine de Porto Alegre est une des sept mésorégions du Rio Grande do Sul, au Brésil. Elle est formée par l'association de quatre-vingt-dix-huit municipalités regroupées en six microrégions. Elle recouvre une aire de 29 734,982 km2 pour une population de 5 168 413 habitants (IBGE - 2005). Sa densité est de 173,8 hab./km2. Son IDH est de 0,822 (PNUD/2000). Elle est limitrophe de l'État de Santa Catarina.
Amina Annabi
Amina Annabi (arabe : أمينة العنابي), née le 5 mars 1962 à Carthage, est une chanteuse et actrice franco-tunisienne connue en France et en Belgique sous son nom de scène, Amina.

Elle a notamment représenté la France au Concours Eurovision de la chanson 1991 avec le titre C'est le dernier qui a parlé qui a raison avec lequel elle s'est classée à la deuxième place.

Un thé au Sahara (film)
Un thé au Sahara (italien : Il tè nel deserto ; anglais : The Sheltering Sky) est un film dramatique italo-britannique, réalisé par Bernardo Bertolucci et sorti en 1990. Il est inspiré du roman homonyme américain de Paul Bowles, paru en 1949.
Ollie Hancock
Oliver « Ollie » Hancock (né le 25 août 1987 à Windsor en Angleterre) est un pilote de course automobile britannique qui participe à des épreuves d'endurance aux mains de voiture de Grand tourisme dans des championnats tels que l'European Le Mans Series, l'Asian Le Mans Series, la Michelin Le Mans Cup ainsi que les 24 Heures de Daytona. Avant sa carrière en endurance, il a participé à des championnats de monoplace tels que la Formule Ford, la Formule  Renault et la Formule 2.

Il est également le frère de Sam Hancock.

Formule 2
La Formule 2 FIA, également connue sous l'abréviation F2, est une catégorie de compétition automobile de type monoplace. Réglementée par la Fédération internationale de l'automobile, la catégorie Formule 2 fait office de voie d'accès directe au haut niveau (et plus particulièrement, à la Formule 1) pour les jeunes pilotes. La catégorie a fait son retour en 2017, en remplacement des GP2 Series.

Initialement disputée sous la forme d'un championnat européen et de quelques séries nationales (notamment au Japon, en Grande-Bretagne et en Amérique du Sud), la F2 a progressivement disparu à la fin des années 1980, avant de renaître provisoirement à la fin des années 2000 avec un championnat indépendant, puis dans les années 2010 sous la forme d'un seul championnat disputé en ouverture des épreuves de Formule 1. Dans la hiérarchie des monoplaces, les F2 ont une puissance se situant entre la Formule 3 et la Formule 1.
Joaquín Torres García
Joaquín Torres García, né le 28 juillet 1874 à Montevideo (Uruguay) où il est mort le 8 août 1949, est un peintre muraliste, sculpteur, écrivain, enseignant et théoricien hispano-uruguayen.

« Torres-Garcia est l'une des grandes figures de l'art de ce siècle », son influence comprend l'art moderne européen, américain et sud-américain, et il est considéré comme le père du constructivisme universel. Aux États-Unis, il était probablement sous-estimé précisément parce qu'il était si influent ; Adolph Gottlieb et la dette de Louise Nevelson à son travail n'a jamais été pleinement reconnue[pas clair].

Il est connu pour sa collaboration avec Gaudi en 1903 sur les vitraux pour la cathédrale de Palma et la Sagrada Família les fresques peintes dans le Palau de la Generalitat de Barcelone, et pour être le fondateur de l'association d'artistes européens Cercle et Carré à Paris en 1929.

Adolph Gottlieb
Adolph Gottlieb, né le 14 mars 1903 à New York et mort le 4 mars 1974 dans la même ville, est un peintre et sculpteur américain, membre fondateur du groupe The Ten créé en 1935.

Gottlieb a étudié les beaux arts à la Parsons The New School for Design de New York.

Il fait partie du mouvement expressionniste abstrait. Il sera fortement influencé par la peinture de Cézanne, de Matisse et de Fernand Léger lors de ses études à Paris.
Wagram (1810)
Le Wagram est un navire de guerre français en service de 1809 à 1837. C'est un vaisseau de ligne de 120 canons de la classe Commerce de Marseille.

Construit à Toulon en 1808 sous le nom de  Monarque et armé en 1810 sous le nom de Wagram, il possédait 118 canons à l'origine, et jusqu'à 140 canons durant sa vie opérationnelle. Navire amiral de l'escadre du Ponant sous le commandement du contre-amiral Cosmao Kerjulien au  mois de novembre 1813, le navire a été audacieusement impliqué avec succès dans une manœuvre pour dégager des vaisseaux français qui menaçaient d'être pris par les Anglais au large de Toulon le 5 novembre. L'une des rares actions audacieuses et comblées de succès de la Marine Impériale après Trafalgar.

Il sera coulé en 1867 dans la « Rivière de Landerneau » dans le cadre d'un essai de torpilles alors qu'il était réduit à l'état d'épave.

Navire de guerre
Un navire de guerre ou navire militaire est un navire faisant partie des forces armées. Il peut s'agir d'un navire de surface ou d'un sous-marin. Les bâtiments de combat disposent de systèmes d'armes leur permettant d'attaquer, de se défendre ou de protéger d'autres unités telles que les bâtiments de soutien ou auxiliaires, parfois dotés de systèmes d'auto-défense ou totalement dépourvus d'armement.

Dans la marine française, on emploie généralement le terme de bâtiment, mais parfois aussi celui de navire, de bateau ou d'unité. Le terme de vaisseau (autrefois gros navire à voiles), trop emphatique, n'est plus utilisé par les marins pour désigner un navire moderne ; il reste cependant utilisé pour le grade capitaine de vaisseau.
Langues aux Pays-Bas
Les langues aux Pays-Bas sont dominées par le néerlandais, la langue officielle. Les langues et dialectes parlés traditionnellement dans la partie européenne du pays appartiennent tous aux langues germaniques occidentales. Y sont représentés les idiomes frisons, bas-saxons, bas-franciques septentrionaux, dont le néerlandais fait partie, bas-franciques méridionaux (limbourgeois) et moyen-franciques.

En 2007, puis en 2010, le gouvernement néerlandais a annoncé son intention de faire modifier la constitution des Pays-Bas afin que la langue néerlandaise soit reconnue comme la langue officielle des Pays-Bas. Il envisageait également de reconnaître légalement la langue frisonne, à l'exclusion de toute autre langue.

En effet, aucun texte législatif ne définit la langue officielle des Pays-Bas, cependant le néerlandais standard (Algemeen Nederlands) l'est de facto, puisque c'est la langue utilisée dans tous les domaines par l'État néerlandais et les services publics.

Papiamento
Le papiamento, ou papiamentu, est une langue créole des Antilles néerlandaises. Il est parlé, avec des variantes locales, sur les îles d'Aruba, de Bonaire et de Curaçao, où il est la langue la plus parlée. Il s'agit d'une langue tonale.
Considéré comme un créole portugais, avec un lexique venant à plus de 80 % du portugais et de l'espagnol, il est proche des créoles du Cap-Vert et de Guinée-Bissau. En revanche, le papiamento n'est pas un créole néerlandais, même si les îles où cette langue est parlée dépendent des Pays-Bas.
I-22 (sous-marin)
Le I-22 (イ-22) est un sous-marin japonais de Type C (丙型（伊十六型, Hei-gata, classe I-16) de la sous-classe C1 construits pour la marine impériale japonaise.

Mis en service en 1940, il a servi de navire-mère pour un sous-marin de poche lors de l'attaque de Pearl Harbor et de Diego-Suarez. Il a effectué une patrouille de guerre dans l'océan Pacifique et l'océan Indien, et a servi dans la campagne de Guadalcanal et la campagne de Nouvelle-Guinée. On a eu de ses nouvelles pour la dernière fois le 31 août 1943.

Guadalcanal
Guadalcanal est une île de la mer des Salomon, d'une superficie d'environ 5 300 km2, qui constitue à elle seule une province des Salomon.

L'île, couverte de jungle sur la majeure partie de sa surface, et sur laquelle se trouve la capitale des Salomon, Honiara, fut le théâtre, pendant la Seconde Guerre mondiale, de la bataille de Guadalcanal.

En 2013, la province de Guadalcanal (ainsi que celle de Malaita) a choisi d'utiliser l'alphabet coréen pour transcrire les langues locales.[réf. à confirmer]
Kulturdenkmäler in Hessen
La Denkmaltopographie der Bundesrepublik Deutschland – Kulturdenkmäler in Hessen est une série de livres éditées par le Landesamt für Denkmalpflege Hessen qui enregistre, documente et explore selon la Denkmalschutzgesetz (Hessen) tous les monuments culturels à Hesse.

Série de livres
Une série de livres est un ensemble de livres ayant certaines caractéristiques en commun et étant formellement identifiée comme un ensemble. Les séries de livres peuvent être organisées de différentes manières, telles qu'écrites par le même auteur, ou vendues en groupe par leur éditeur.

Quand la série concerne spécifiquement des romans, on parle de « suite romanesque ».
Claude de Cornulier
Claude de Cornulier est le nom de deux membres de la famille Cornulier

Claude de Cornulier (1568-1645), général des finances en Bretagne et maire de Nantes de 1605 à 1606 ;

Claude de Cornulier (1633-1700), conseiller de Louis XIV, président du Parlement de Bretagne

Famille de Cornulier
La famille de Cornulier est une famille subsistante de la noblesse française, originaire de Bretagne. En 1668, elle a été maintenue dans la noblesse d'ancienne extraction sur une filiation prouvée remontant à 1487. Certains envisagent une origine plus ancienne (1380), celle de la maison de Cornillé, mais le lien entre les Cornillé et les Cornuliers n'est pas prouvé catégoriquement.

Implantée notamment dans le comté de Nantes (Nozay, Anetz, Saint-Herblon), la famille de Cornulier a donné plusieurs maires à la ville de Nantes. Orientée vers la magistrature plutôt que vers les armes, elle a donné plusieurs présidents à mortier au Parlement de Bretagne.
Château du Vieux-Windstein
Le château du Vieux-Windstein se situe sur la commune de Windstein, dans le département du Bas-Rhin.

La ruine est située sur une étroite barre gréseuse, à une hauteur de 340 m, directement au-dessus du petit bourg de Windstein, dans les Vosges du Nord.

Le château fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 9 novembre 1984.

Vosges du Nord
Les Vosges du Nord, aussi appelées Basses Vosges gréseuses,, sont un massif de basse montagne du Nord-Est de la France situé dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin aux confins avec l'Allemagne.

Elles sont délimitées à l'est par la plaine d'Alsace, à l'ouest par le Plateau lorrain, au nord par la frontière allemande et au sud par la Zinsel du Sud au niveau du col de Saverne. Certains auteurs les font débuter plus au sud encore, aux sources des deux Zorn et de la Mossig. Son point culminant est le Grand Wintersberg qui atteint 581 mètres d'altitude près de Niederbronn-les-Bains.

Bien que souvent considérées comme la partie septentrionale du massif vosgien, les Vosges du Nord sont en fait le prolongement méridional de la Forêt palatine – Pfälzerwald – qui s'étend en Allemagne et avec laquelle elles forment la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.
Cimetière britannique de Míkra
Le cimetière britannique de Míkra (anglais : Mikra British Cemetery ; grec moderne : Βρετανικό Κοιμητήριο Μίκρας) est un cimetière militaire britannique datant de la Première Guerre mondiale, situé à Kalamariá, une banlieue de la ville de Thessalonique en Grèce. Après l'armistice, le cimetière est considérablement agrandi par l'ajout de tombes enterrées localement. Il est entretenu par la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth.

Armistice
Un armistice est une convention signée par au moins deux gouvernements mettant fin à des hostilités entre armées en temps de guerre. C’est le jour qui marque officiellement la fin des combats. Il est souvent considéré comme une fête nationale pour les pays sortis vainqueurs d’un conflit armé. C’est une suspension des hostilités après un accord entre les belligérants. Il est différent d’un traité de paix⁣⁣⁣, qui est un traité proclamant la fin d'une guerre et contenant généralement des contreparties réciproques pour les anciens belligérants, et d'une capitulation. Mettant fin officiellement aux combats, un armistice permet au pays demandeur d’avoir un traité de cessez-le-feu. Les termes de l’armistice peuvent être très humiliants, en obligeant par exemple le vaincu à céder des territoires ou à rembourser les dégâts occasionnés durant la guerre.
Symbolisme du coq
Le symbolisme du coq est lié au comportement habituel des coqs, à leur panache et à leur caractère. Il remonte à l'Antiquité. Le coq gaulois est un des symboles allégoriques et un des emblèmes de la France.

Symbole chrétien, il surmonte beaucoup de clochers d'église et, du fait de sa vaillance, bon nombre de monuments aux morts érigés aux citoyens morts pour la France lors des guerres mondiales.

Poule au pot
La poule au pot est une recette de cuisine traditionnelle de la cuisine française, ainsi qu'une spécialité de la cuisine gersoise et du Béarn, à base de pot-au-feu ou  potée de poule cuite au bouillon, dans une cocotte, avec des légumes (carottes, navets, poireaux, oignons, clous de girofle…).
Spreewald (navire)
Le Spreewald était un cargo mixte allemand construit en 1922 par les chantiers Deutsche Werft à Hambourg pour la Hamburg America Line. Le navire a été rebaptisé Anubis en 1935, mais redevient le Spreewald en 1939.

Le 31 janvier 1942, lors de son retour en Allemagne, il est coulé par erreur par l'U-333.

Deutsche Werft
Deutsche Werft était une entreprise de construction navale située à Finkenwerder (en), un quartier de Hambourg en Allemagne.

Elle a été fondée en 1918 par Albert Ballin, avec les sociétés Gutehoffnungshütte (GHH), Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) et Hambourg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (HAPAG) comme investisseurs.

En temps de paix, Deutsche Werft a construit des navires de commerce, tels que les cargos à transmission diesel-électrique de la HAPAG: Antilla et Orizaba.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Deutsche Werft a construit 113 U-Boote de Types IX et XXIII pour la Kriegsmarine.

En 1968, Deutsche Werft a été fusionnée et est devenue une partie de Howaldtswerke-Deutsche Werft.