hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loi de Stefan-Boltzmann
La loi de Stefan ou de Stefan-Boltzmann (du nom des physiciens Jožef Stefan et Ludwig Boltzmann) définit la relation entre le rayonnement thermique d'un corps noir et sa température. Elle établit que son exitance énergétique (puissance totale rayonnée par unité de surface dans le demi-espace libre, exprimée en watts par mètre carré) est liée à sa température absolue   (en kelvins) par la relation :

,

où  est la constante de Stefan-Boltzmann, aussi appelée constante de Stefan

Cette relation peut être inversée pour permettre un calcul de la température à partir de l'exitance :

Pour un corps réel, distinct du corps noir idéal, ces expressions doivent être corrigées en multipliant σ par un coefficient sans unité compris entre 0 et 1, appelé émissivité et noté .

Watt par mètre carré
Le watt par mètre carré (symbole W m−2 ou W/m2) est l'unité du système international (SI) de densité surfacique de puissance. En particulier, elle peut servir à exprimer la constante solaire, un flux thermique surfacique, un éclairement énergétique, une exitance énergétique, une intensité acoustique, la norme du vecteur de Poynting.
Phare de Capo Sandalo
Le Phare de Capo Sandalo (en italien, Il Faro di Capo Sandalo) est un important phare italien, situé sur la côte ouest de l'île San Pietro, dans la province du Sud-Sardaigne, marquant l'angle sud-ouest de la Sardaigne.

La tour en pierre a été construite en 1864.

Ce phare constitue une aide précieuse pour la navigation maritime et aérienne.

Le plan focal, perché au sommet d'une falaise, est placé à une altitude de 134 m (440 pieds) et donne quatre éclats blancs toutes les 20 secondes visibles de 24 milles nautiques. La tour elle-même est d'une hauteur de 30 m (98 pieds) avec la lanterne et la galerie, surplombant la maison de 2 étages du gardien.

À ce jour, le phare reste une belle structure de pierre non peinte, avec un dôme gris métallique abritant la lanterne. Le phare est automatisé, et un gardien a vécu sur place jusqu'à récemment. Le phare est relié par une route asphaltée à Carloforte, la principale ville de  l'île San Pietro.

Carloforte
Carloforte est une commune italienne d'environ 6 200 habitants, située dans la province du Sud-Sardaigne, dans la région Sardaigne, en Italie.

Carloforte, seule commune de l'île San Pietro, est un port relié par ferries à la Sardaigne et à Calasetta sur l'île de Sant'Antioco.

À Carloforte, on parle un dialecte ligure, proche du génois, car la ville a été peuplée de Génois venant de Pegli qui ont été évacués de l'île de Tabarka en Tunisie où une colonie de peuplement génoise était installée.
Les Forains (ballet)
Les Forains est un ballet en un acte chorégraphié par Roland Petit, sur une musique d'Henri Sauguet, sur un argument de Boris Kochno. Il a été créé le 2 mars 1945 au théâtre des Champs-Élysées à Paris. L'Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire était dirigé par André Cluytens.

André Cluytens
André Cluytens, né le 26 mars 1905 à Anvers (Belgique) et mort le 3 juin 1967 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un chef d’orchestre français d’origine belge. Figure marquante de la vie musicale française des années 1950 et 1960, il est particulièrement connu pour ses interprétations de la musique symphonique française (Berlioz, Franck, Ravel), du répertoire russe (Borodine, Rimski-Korsakov, Moussorgski, Chostakovitch) et du répertoire germanique (Beethoven, Wagner).
Mi 11
MI-11 ou la variante peut représenter :

le onzième district congressionnel du Michigan ;

M-11 (autoroute du Michigan) (en) ;

MI11, section 11 des services de renseignements militaires britanniques ;

Xiaomi Mi 11, un smartphone Android.

MI11
Le MI11 (pour Military Intelligence section 11, en français section no 11 du renseignement militaire), était un département de la Direction du renseignement militaire, qui fait partie du Bureau de la Guerre britannique. Il agissait comme service de sécurité militaire. Il était chargée de protéger les troupes britanniques contre les agents de l'ennemi parmi la population civile sur le théâtre de la guerre. Le MI11 avait repris le rôle anciennement affecté à la sécurité sur le terrain (« Field Security »), qui lui-même remplacé l'unité de renseignement de l'armée de terre britannique avant la Première Guerre mondiale. La section 11 fut dissoute après la Seconde Guerre mondiale.
Ɔ̧
Ɔ̧ (minuscule : ɔ̧), appelé O ouvert cédille, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines langues camerounaises dont le kako, le karang, le maka, le mundani et le pana. Il s’agit de la lettre o ouvert diacritée d’une cédille.

Pana (langue mbum)
Le pana (ou pani) est une langue mbum parlée principalement en République centrafricaine, également au nord du Cameroun, dans le département du Mayo-Rey, l'arrondissement de Touboro et quelques centres urbains, ainsi qu'au sud du Tchad.

Le nombre total de locuteurs a été estimé à 86 000, dont 2 980 au Cameroun (2000) .
Luis Walter Alvarez
Luis Walter Alvarez (né le 13 juin 1911 à San Francisco, Californie et mort le 1er septembre 1988 à Berkeley, Californie) est un physicien américain. Ses principales recherches concernent la physique nucléaire et l'étude des rayons cosmiques. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1968.

Neutron
Le neutron est une particule subatomique de charge électrique nulle.

Les neutrons sont présents dans le noyau des atomes, liés avec des protons par l'interaction forte. Alors que le nombre de protons d'un noyau détermine son élément chimique, le nombre de neutrons détermine son isotope. Les neutrons liés dans un noyau atomique sont en général stables mais les neutrons libres sont instables : ils se désintègrent en un peu moins de 15 minutes (880,3 secondes). Les neutrons libres sont produits dans les opérations de fission et de fusion nucléaires.

Le neutron n'est pas une particule élémentaire mais une particule composite composée de l'assemblage de trois composants : un quark up et deux quarks down, liés par des gluons.
Étudiants japonais au Royaume-Uni
Les premiers étudiants japonais au Royaume-Uni arrivent au XIXe siècle, envoyés étudier à l'University College de Londres par les domaines de Chōshū et de Satsuma, puis par le shogunat Tokugawa. Beaucoup étudient plus tard à l'université de Cambridge et un plus petit nombre à l'université d'Oxford jusqu'à la fin de l'ère Meiji (1868-1912). La raison de leur envoi était pour le Japon de rattraper l'Occident en se modernisant. Depuis les années 1980, beaucoup d'étudiants japonais séjournent au Royaume-Uni grâce à la baisse des coûts des trajets en avion.

Domaine de Satsuma
Le domaine de Satsuma (薩摩藩, Satsuma-han) était l'un des domaines féodaux les plus puissants du Japon des Tokugawa, qui a joué un rôle important pendant la restauration de Meiji et dans le gouvernement qui a suivi. Commandé tout au long de l'époque d'Edo par le tozama daimyō du clan Shimazu, son territoire enjambait les provinces de Satsuma, d'Osumi et du sud-ouest de Hyūga sur l'île de Kyūshū, et avait le royaume de Ryūkyū comme vassal. Le territoire est en grande partie contigu avec l'actuelle préfecture de Kagoshima, et des parties de la préfecture de Miyazaki.

Officiellement appelé « Kagoshima-han », le domaine était gouverné à partir du château de Kagoshima.

Son kokudaka, la mesure officielle de la production du domaine, et donc sa richesse et sa puissance, était évalué à 729 000 koku pour la majeure partie de la période, le deuxième plus haut kokudaka après le domaine de Kaga.
Security Support Provider Interface
Security Support Provider Interface (SSPI) est une API utilisée par les systèmes Microsoft Windows pour réaliser différentes opérations liées à la sécurité dont l'authentification.

Un SSP est une DLL qui rend une ou plusieurs bibliothèques logicielles (packages) disponibles aux applications.

Dynamic Link Library
Une Dynamic Link Library (en français, bibliothèque de liens dynamiques,,) est une bibliothèque logicielle dont les fonctions sont chargées en mémoire par un programme, au besoin, lors de son exécution, par opposition aux bibliothèques logicielles statiques ou partagées dont les fonctions sont chargées en mémoire avant le début de l'exécution du programme.

.dll est une extension de nom de fichier utilisée par des fichiers contenant une Dynamic Link Library.

Ces bibliothèques logicielles ont été inventées dans Multics en 1964 et existent dans Windows depuis 1985,. Elles constituent une des fondations des systèmes d'exploitation Windows et sont utilisées pour les interfaces de programmation, les pilotes, les widgets et les polices de caractères.
Douze fois par an
Douze fois par an est le 2e album studio de Jeanne Cherhal, après un album 6 titres édité par Madame Suzie et un album live. Cet album obtient le Grand Prix Charles Cros et est nommé aux Victoires de la musique 2005 dans la catégorie « Album Révélation », ainsi qu'au prix Constantin. Le violoncelliste Vincent Ségal y participe et l'arrange[source insuffisante].

Victoires de la musique
Les Victoires de la Musique sont des récompenses musicales françaises décernées chaque année à des artistes du monde de la musique de variétés, et dont l'origine remonte à 1985.

À l'origine, la cérémonie concernait à la fois la musique de variétés, la musique classique, le jazz et le spectacle d'humour. En 1994, une cérémonie distincte regroupant classique et jazz est créée : les Victoires de la Musique Classique. Le jazz bénéficie à son tour d'une cérémonie à part entière à partir de 2002 : les Victoires du Jazz. Les Victoires de la Musique récompensent désormais essentiellement la musique de variétés (au sens large).

La cérémonie est citée comme étant l'équivalent français des Grammy Awards aux États-Unis et de l'ADISQ au Québec. Elle est également considérée comme le pendant musical des César pour le cinéma, des Molières pour le théâtre et des Sept d'or (aujourd'hui disparus) pour la télévision, bien qu'elle ne concerne qu'un certain genre musical.
Herman Richir
Herman Richir né le 4 décembre 1866 à Ixelles et mort le 15 mars 1942 à Uccle est un peintre et affichiste belge.

Auteur de scènes allégoriques et mythologiques, de nus et de portraits, Herman Richir réalise aussi des affiches sous le pseudonyme de Hamner (anagramme de son prénom), notamment deux chromolithographies publicitaires pour Delhaize de style Art nouveau.

Arlon
Arlon (en allemand et en luxembourgeois : Arel ; en néerlandais : Aarlen ; en wallon : Årlon ; en gaumais : Ièrlon) est une ville de Belgique, en Wallonie. Elle est traditionnellement germanophone et officiellement francophone. Il s'agit du chef-lieu de la province belge de Luxembourg, et est également chef-lieu de son arrondissement administratif.

L’origine de la ville remonte à la période gallo-romaine. L'allemand ou le luxembourgeois y a longtemps été la langue véhiculaire, même si le français y était d'usage.

La ville est aujourd'hui un grand centre administratif et commercial dans la région. C'est l'agglomération la plus peuplée du Pays d'Arlon. Le secteur tertiaire, notamment l'enseignement, y développe ses activités (faculté universitaire et enseignement secondaire).
Evie Richards
Evie Richards, née le 11 mars 1997, est une coureuse cycliste britannique, spécialiste de VTT cross-country et de cyclo-cross. Elle est double championne du monde de cyclo-cross chez les moins de 23 ans en 2016 et 2018.

VTT cross-country
Le cross-country, aussi appelé XC pour X-Country, le X ayant la forme d'une croix nommée « cross » en anglais, est la pratique du VTT sur tous les terrains. C'est la discipline du VTT la plus répandue et la seule présente aux Jeux olympiques (depuis 1996).
James Robert Brown
James Robert Brown (né en 1949 à Montréal au Québec) est un professeur canadien de science, professeur de philosophie à l'Université de Toronto. En philosophie des mathématiques, il est partisan du platonisme mathématique et en philosophie des sciences il défend le réalisme scientifique, principalement contre les vues anti-réalistes associées au constructivisme social. Il est surtout connu pour son travail de pionnier relativement aux expériences de pensée en science et en général.

En 2007, il est élu membre de la Société royale du Canada.

Réalisme scientifique
Le réalisme scientifique est la théorie selon laquelle le monde décrit par la science est le monde « réel » ou « véritable ».

Dans le contexte de la philosophie des sciences, le réalisme scientifique est une thèse à la fois ontologique (concernant l'être des choses) et épistémologique (concernant la connaissance) qui doit permettre d'expliquer comment les sciences parviennent avec succès à prédire les phénomènes. Pour le réalisme scientifique, le succès prédictif des sciences s'explique par le fait qu'il existe une réalité indépendante de notre esprit dont la nature est celle qui est décrite par la science.
Musée de l'Alta Rocca
Le musée de l'Alta Rocca (corse : Museu di l'Alta Rocca) est un musée d'archéologie, d'ethnologie et d'histoire situé sur la commune de Levie, en Corse-du-Sud dans la micro-région de l'Alta Rocca. Il est aussi connu sous le nom de musée de Levie. Il bénéficie du label musée de France.

Corse-du-Sud
La Corse-du-Sud est une circonscription départementale française, partie de la collectivité de Corse. Son code officiel attribué par l'INSEE est 2A. Sa préfecture est Ajaccio.

À la suite de la réforme des territoires de 2015, les deux départements de l'île (celui de Haute-Corse et celui de Corse-du-Sud) ont fusionné le 1er janvier 2018 avec la collectivité territoriale de Corse, qui exerce déjà les compétences d'une région à statut particulier, pour former la nouvelle collectivité de Corse. Le territoire de la Corse-du-Sud ne demeure qu'en tant que circonscription départementale, circonscription administrative de l'État avec à sa tête un préfet qui siège à Ajaccio.
Saint Jean l'Évangéliste (Le Greco)
Saint Jean l'Évangéliste  est une peinture à l'huile sur toile de 99 × 78 cm réalisée par Le Greco  en 1609 à Tolède et conservée au Musée du Prado de Madrid  entrée en 1921, de la collection César Cabañas Caballero.

Cathédrale Sainte-Marie de Tolède
La cathédrale Sainte-Marie de Tolède est le siège de l'archevêque de Tolède qui possède le titre de primat d'Espagne, et ce depuis les Wisigoths qui avaient fait de la ville leur capitale politique et religieuse. L'édifice actuel fut bâti en style gothique à compter de 1226, à l'emplacement de l'ancienne grande mosquée de la cité. Aujourd'hui encore, la cathédrale de Tolède domine la ville impériale de sa haute flèche, et appartient au cercle des plus prestigieuses cathédrales espagnoles. Elle est classée sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986, au même titre que l'ensemble du centre historique de la ville.
Beaufortia kweichowensis
Beaufortia kweichowensis, communément appelé Loche-papillon des ruisseaux et parfois Suceur de Bornéo, Pléco de Hong Kong ou Loche de Chine, est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Balitoridae et qui est élevable en aquarium.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Quatuor à cordes en mi bémol majeur (Mendelssohn, 1823)
Le Quatuor à cordes en mi bémol majeur (MWV R 18) est une composition de jeunesse de Felix Mendelssohn puisqu'elle fut écrite en 1823 mais ne fut pas publiée avant 1879. Le quatuor n'a pas de numéro d'opus.

Comme tous les quatuors à cordes de Mendelssohn, celui-ci comporte quatre mouvements :

Allegro moderato

Adagio non troppo

Menuet et Trio

Fugue

Une exécution habituelle demande un peu moins de 25 minutes.

Trio
Un trio (mot repris de l'italien) est, le plus souvent en musique de chambre ou en jazz :

soit un ensemble de trois interprètes (chanteurs ou instrumentistes) ;

soit une écriture à trois parties solistes, avec ou sans accompagnement ;

soit une œuvre pour trois interprètes de genre et de forme très variés.

Il existe en musique de chambre et en jazz le trio avec piano ; en musique classique seulement, le trio à cordes ; et en jazz seulement, le trio d'orgue.

Le mot italien terzetto est parfois employé pour désigner un trio, particulièrement dans un opéra ou en musique de chambre.
Conseil royal de l'instruction publique (1820-1845)
En France, le conseil royal de l'Instruction publique est une instance de l'instruction publique ayant existé de 1820 à 1845. Il succède à la commission de l'instruction publique et sera remplacé par le conseil royal de l'Université.

Siméon Denis Poisson
Siméon Denis Poisson (21 juin 1781 à Pithiviers - 25 avril 1840 à Sceaux) est un mathématicien, géomètre et physicien français.

Sa contribution la plus essentielle concerne l’électricité et le magnétisme qu’il contribua à fonder mais il eut également une influence en astronomie, notamment sur l’attraction des planètes.
Turntablism
Le turntablism (ou platinisme en français) est l'art de créer de la musique avec des platines à vinyles et des disques vinyles en musique de variétés. Le DJ capable de se servir de platines comme d'un instrument à part entière est un turntablist (ou platiniste en français). L'inventeur du terme turntablist est l'Américain DJ Babu en 1995.

Échantillonneur
Un échantillonneur (ou sampler en anglais) est un instrument de musique électronique numérique capable d'enregistrer des échantillons sonores, puis de les reproduire, les modifier, les transformer, en leur appliquant des traitements ou non. Cet instrument peut permettre au musicien de créer son propre morceau à partir par exemple d'échantillons de percussions, d'ensembles, de groupes d'instruments ou d'orchestres. Il peut aussi servir comme plateforme de création musicale.
Northrop Grumman MQ-8C Fire Scout
Le Northrop Grumman MQ-8C Fire Scout (aussi appelé Fire-X durant son développement) est un drone-hélicoptère construit par Northrop Grumman pour la Marine américaine. Il est destiné à la reconnaissance, au support aérien et au ciblage de précision au profit des forces terrestres, maritimes ou aériennes. Il dispose de capacités d’atterrissage et de décollage autonomes. La cellule du MQ-8C est reprise de l’hélicoptère Bell 407, tandis que l’avionique et les systèmes embarqués sont une évolution de ceux équipant le MQ-8B Fire Scout. Son premier vol a eu lieu en octobre 2013, et est suivi d’une phase de test en vol, la production en série devant initialement commencer en mars 2016. Sa mise en service à lieu 2021.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Metal Slug X
Metal Slug X (sous-titré Super Vehicle-001) est un jeu vidéo de type run and gun développé et édité par SNK en 1999 sur Neo-Geo MVS, Neo-Geo AES (NGM 250). C'est le troisième épisode de la série Metal Slug.

Neo-Geo AES
La Neo-Geo, appelée aussi Neo Geo Advanced Entertainment System, est une console de jeu vidéo sortie à la location et à la vente le 26 avril 1990 au Japon.

Conçue par la société japonaise SNK, elle a la particularité d'être, d'un point de vue technique, strictement identique au système d'arcade Neo-Geo MVS, avec lequel elle partage une ludothèque commune. La console est connue pour sa ludothèque de jeux d'arcade 2D de qualité (dont une grande partie est composée de jeux de combat), pour son prix très élevé ainsi que pour sa très grande longévité. Au vu de son prix et de ses caractéristiques par rapport aux consoles concurrentes de la même époque, elle est considérée par certains observateurs comme la « Rolls Royce » des consoles.
Milan (missile)
Le Missile d’infanterie léger antichar NATO ou Milan est un missile antichar filoguidé développé conjointement par la France (Nord-Aviation) et l'Allemagne de l'Ouest (MBB), à la suite d’un accord de coopération de 1962 dans le cadre du GIE Euromissile, intégré plus tard dans MBDA. Il est construit sous licence en Espagne, Inde et Royaume-Uni. Son nom de Milan renvoie en français au nom vernaculaire désignant certains rapaces.

Nord-Aviation
La société nationale de constructions aéronautiques Nord-Aviation, connue sous le nom abrégé Nord-Aviation, était une entreprise française de construction aéronautique.

Elle a été créée en janvier 1958 par changement de dénomination de la Société nationale des constructions aéronautiques du Nord (SNCAN), issue de la nationalisation des usines Potez, et qui avait absorbé la Société française d'étude et de construction de matériels aéronautiques spéciaux (SFECMAS) en décembre 1954.

Ses activités principales étaient basées à Châtillon, au sud de Paris, sur le site de l'aéroport de Bourges, dans le Cher, ainsi qu'à Méaulte, dans la Somme.

En 1970, elle fusionne avec les sociétés Sud-Aviation et Société d'étude et de réalisation d'engins balistiques (SEREB) pour créer la Société nationale industrielle aérospatiale (SNIAS).
Sea Life Park Hawaii
Le Sea Life Park Hawaii est un océanarium américain situé à Hawaï, sur l'île d'Oahu, à Waimanalo. Le parc a ouvert en 1964, et inclut des installations qui permettent aux visiteurs d'interagir avec les animaux en nageant avec des grands dauphins, des lions de mer et des raies, en faisant un safari marin dans l'aquarium ou en nourrissant des tortues de mer. Le parc a été la propriété de la société mexicaine Dolphin Discovery de 2005 à 2008, avant d'être acheté par Palace Entertainment, la filiale américaine du groupe espagnol Parques Reunidos.

Waimanalo
Waimanalo (graphie hawaïenne : Waimānalo) est une localité du comté d'Honolulu, sur la côte sud-est de l’île de Oahu, à Hawaï, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 5 451 habitants lors du recensement de 2010.
Association internationale pour une économie féministe
L'association internationale pour une économie féministe (en anglais : International Association for Feminist Economics ou IAFFE) est une association à but non lucratif, fondée en 1992 et vouée « à l'avancement de la recherche féministe portant sur les questions économiques » et à « l'éducation des économistes sur les points de vue féministes touchant les questions économiques ».

En 1994, l'association crée Feminist Economics, une revue internationale.

L'association internationale pour une économie féministe devient, en 1997, une organisation non gouvernementale consultante auprès du conseil économique et social des Nations unies,.

Initialement composée d'universitaires, l'association compte aujourd'hui plus de 600 membres de différents types tels que des étudiants, des travailleurs des ONG, des militants et des décideurs, dans une soixantaine de pays.

Conseil économique et social des Nations unies
Le Conseil économique et social (acronyme anglais EcoSoC Economic and Social Council ou en français CESNU), est un des six organes principaux de l'ONU, créé d'après le chapitre X de la Charte des Nations unies. Il est placé sous l'égide de l'Assemblée générale des Nations unies et a un rôle consultatif concernant les questions de coopération économique et sociale internationale.