hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Société réunionnaise du radiotéléphone
La Société réunionnaise du radiotéléphone (SRR) ou SFR Réunion est une entreprise française de télécommunications agissant principalement en tant qu'opérateur de téléphonie mobile sur l'île de La Réunion et Mayotte, départements d'outre-mer dans le sud-ouest de l'océan Indien.

Filiale de la Société française du radiotéléphone (SFR), dont elle imite la raison sociale et reprend la communication (logotype, offres), elle a pour principaux concurrents, sur le marché des télécommunications à La Réunion, la société Orange Réunion, Free (Iliad) et Zeop. SRR est le premier acteur sur le marché réunionnais.

Société en commandite simple au capital de 3 375 165 euros, elle a son siège social rue Pierre Aubert, dans le quartier de Saint-Denis appelé Sainte-Clotilde.

Société en commandite
Une société en commandite, ou société en commandite simple (SCS) est une forme de société dans laquelle un commanditaire fournit l'essentiel des fonds mais confie la gérance de la société au commandité, qui dispose de prérogatives accrues à raison des plus grands risques encourus. Cette forme est aujourd'hui rare, mais néanmoins présente dans plusieurs systèmes civilistes.

Il convient de la distinguer de la société en commandite par actions (SCA), plus fréquente.

La loi no 2015-990 du 6 août 2015[Où ?] a créé la société de libre partenariat (SLP) qui est une forme particulière de société en commandite simple.
Troika Games
Troika Games est un ancien studio de développement de jeux vidéo créé en 1998 et fondé par d'anciens employés d'Interplay Entertainement (Tim Cain, Leonard Boyarsky et Jason Anderson, connus notamment pour le jeu Fallout).

La compagnie était connue pour ses jeux profonds et acclamés par la critique, mais criblés de bugs.

Troika Games cesse ses activités en février 2005 pour raisons économiques.

Bug (informatique)
En informatique, un bug ou bogue (prononcé [bœg] en français européen et [bɔg] en français nord-américain)  est un défaut de conception d'un programme informatique à l'origine d'un dysfonctionnement.

La gravité du dysfonctionnement peut aller de bénigne, causant par exemple des défauts d'affichage mineurs — on parlera alors parfois dans ce cas de « glitch(es) » — à majeure, tels un plantage du système pouvant entraîner de graves accidents, par exemple la destruction en vol de la première fusée Ariane 5, en 1996.

Un bug peut résider dans une application, dans les logiciels tiers utilisés par cette application, voire dans le firmware d'un composant matériel comme ce fut le cas du bug de la division du Pentium. Un correctif (patch) est un morceau de logiciel destiné à corriger un ou plusieurs bugs.
The Last Eichhof
The Last Eichhof est un jeu de shooter freeware et open-source sorti sur MS-DOS en 1993 par le développeur indépendant suisse Alpha Helix. Le jeu est similaire à Xenon 2: Megablast, mais le joueur contrôle une bouteille de bière et détruit des bouteilles appartenant à des brasseries rivales.

MS-DOS
MS-DOS, abréviation de Microsoft Disk Operating System, est le système d'exploitation de type DOS développé par Microsoft pour l'IBM PC d'abord, puis les compatibles PC. Il s'agit d'un système fonctionnant en mode réel, monotâche et mono-utilisateur, et équipé par défaut d'une interface en ligne de commande. Des années 1980 au début des années 1990, il a été le système le plus utilisé sur compatible PC, avant d'être progressivement remplacé par des systèmes d'exploitation plus évolués, notamment Windows. Son développement est maintenant arrêté. Certaines commandes MS-DOS sont encore présentes sur les ordinateurs modernes fonctionnant sous Windows via l'invite de commande.
Doug Barkley
Norman Douglas Barkley, dit Doug Barkley, (né le 6 janvier 1937 à Lethbridge au Canada) est un défenseur de hockey sur glace devenu entraîneur. Il a notamment évolué dans la Ligue nationale de hockey avec les Black Hawks de Chicago et les Red Wings de Détroit.

1937 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1937, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Celestynów
Celestynów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Celestynów, village ;

dans la voïvodie de Łódź

Celestynów, village dans le powiat d'Opoczno ;

Celestynów, village dans le powiat de Zgierz ;

dans la voïvodie de Mazovie

Celestynów, gmina dans le powiat d'Otwock ;
Celestynów, chef-lieu de cette gmina ;

Celestynów, village dans le powiat de Zwoleń.

Celestynów (Opoczno)
Celestynów (prononciation [t͡sɛlɛsˈtɨnuf]) est un village de la gmina de Sławno, du powiat d'Opoczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord-ouest de Sławno (siège de la gmina), 15 kilomètres à l'ouest d'Opoczno (siège du powiat) et 58 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Musée de l'Alta Rocca
Le musée de l'Alta Rocca (corse : Museu di l'Alta Rocca) est un musée d'archéologie, d'ethnologie et d'histoire situé sur la commune de Levie, en Corse-du-Sud dans la micro-région de l'Alta Rocca. Il est aussi connu sous le nom de musée de Levie. Il bénéficie du label musée de France.

Levie
Levie [levi] (en corse : Livia [liˈβiːja]) est une commune française située dans la circonscription départementale de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Capitale de l'Alta Rocca et de la piève de Carbini, le village abrite le musée départemental de l'Alta Rocca.
HMAS Pilbara
Le HMAS Pilbara (OPV 205) est le troisième patrouilleur hauturier de classe Arafura, actuellement en construction pour la Royal Australian Navy. Le navire est basé sur le modèle OPV80 de Lürssen et est construit par Lürssen Australia et Civmec Construction au chantier naval de Henderson (Australie-Occidentale).

Le HMAS Pilbara est le premier des dix navires de patrouille offshore (OPV) qui seront construits en Australie-Occidentale. Il est nommé d’après le Pilbara, une des neuf régions d'Australie-Occidentale, dont le nom vient du mot indigène Bilybara, qui signifie « sec ». La région a été répertoriée pour la première fois en 1861 par l’explorateur anglais Francis Thomas Gregory. Après la découverte d’or en 1885, la colonisation européenne de la région s’est intensifiée,,.

Offshore
Le terme offshore (de l'anglais, littéralement : « au large des côtes ») est utilisé dans différents domaines pour désigner des activités économiques, industrielles ou financières exercées en dehors du pays d’origine d'une entreprise ou d'un individu, souvent pour des raisons d'optimisation fiscale, de réduction des coûts ou de bénéfices réglementaires.
Donje Gadimlje
Gadime e Ulët en albanais et Donje Gadimlje en serbe latin (en serbe cyrillique : Доње Гадимље) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Lipjan/Lipljan, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 3 337 habitants.

District de Pristina
Le district de Pristina (en albanais : Rajoni i Prishtinës ; en serbe cyrillique : Приштински округ ; en serbe latin : Prištinski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 477 312 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Prishtinë/Priština (en français : Pristina).

Selon le découpage administratif de la Serbie, le district kosovar fait partie du district de Kosovo. La commune/municipalité de Gračanica/Graçanicë, tout comme le district, n'est pas reconnue par la Serbie.
Lygidés (La Canée)
Lygidés (grec moderne : Λυγιδές) est une localité située dans le dème de La Canée, dans le district régional de La Canée, dans la periphérie de Crète, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 339 habitants.

Crète (périphérie)
La Crète est l'une des treize périphéries (régions) grecques constituée notamment par l'île de Crète mais aussi celles de Gavdos, Gavdopoúla, Día, Chrysí, Koufonísi ou encore des Dionysades. Elle est aussi l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011.

Elle est divisée en quatre districts régionaux : La Canée (Chania), Héraklion, Réthymnon et Lassíthi. Le chef-lieu de La Canée est La Canée, celui d'Héraklion est Héraklion, celui de Réthymnon est Réthymnon et enfin celui de Lasithi est Ágios Nikólaos.
Société nouvelle de cinématographie
La Société nouvelle de cinématographie (SNC) est une société française de production et de distribution de films fondée en 1934 par René Pignères et Léon Beytout.

La SNC a produit et distribué de nombreux films avec Louis de Funès dont les six films du Gendarme de Saint-Tropez.

La société et son catalogue appartiennent désormais au Groupe M6. Dans les années 2010, M6 Vidéo ré-édite des films du catalogue SNC dans deux collections : Les Classiques français et Les Classiques italiens.

Serge Korber
Serge Korber, utilisant parfois le pseudonyme John Thomas, est un réalisateur français, né le 1er février 1936 dans le 18e arrondissement de Paris et mort le 23 janvier 2022 dans le 13e arrondissement de Paris.
Essays in French Literature and Culture
Essays in French Literature and Culture est une revue scientifique universitaire  indépendante consacrée aux études culturelles et littéraires d’expression française. Cette revue créée en 1964 est publiée annuellement par l'Université d'Australie-Occidentale . Des centaines d'articles érudits ont été publiés depuis lors, en français et en anglais. Tous les articles retenus sont évalués par un comité d'experts.  Essays in French Literature and Culture s'adresse à un public de spécialistes. Son objectif principal est  «d'attirer l'attention sur les aspects les plus riches de la culture littéraire française»

Depuis 2022, la revue est disponible en version imprimée et sous forme électronique (pdf), et trois mois après sa publication, en libre accès sur son site.

Études culturelles
Les études culturelles (en anglais : cultural studies), ou sciences de la culture, sont un courant de recherche d'origine anglophone à la croisée de la sociologie, de l'anthropologie culturelle, de la philosophie, de l’ethnologie, de la littérature, de la médiologie, des arts, etc.

D'une visée transdisciplinaire, elles se présentent comme une « anti-discipline » à forte dimension critique, notamment en ce qui concerne les relations entre cultures et pouvoir. Revisitant et déconstruisant les canons universitaires classiques, les études culturelles proposent une approche « transversale » des cultures populaires, minoritaires, contestataires, etc.
Gérard IV de Metz
Gérard IV de Metz, comte de Metz et comte de Bouzonville, serait né vers 993 et mort vers 1045, fils d'Adalbert II de Metz et de Judith von Öhningen (arrière-arrière-arrière-petite-fille de Liudolf de Saxe).
Il serait le père d'Adalbert d'Alsace et de Gérard d'Alsace, ce dernier fondateur de la Maison de Lorraine qui devint au XVIIIe siècle la Maison de Habsbourg-Lorraine.

Liudolf de Saxe
Liudolf, peut-être né en 805 ou 806 et mort le 11/12 mars 866 selon les Annales Xantenses, fut comte (Graf) de Saxe à partir des années 840. Premier membre historiquement attesté de la dynastie des Ottoniens, également nommée « Ludolphides  », il est considéré comme l'ancêtre de la lignée des ducs de Saxe et rois germaniques.
Gouvernement Ben Gourion IV
Le quatrième gouvernement Gourion est le quatrième gouvernement d'Israël et a été formé par David Ben Gourion le 24 décembre 1952, lors de la deuxième Knesset. Il est composé de 15 ministres et de 3 ministres délégués.

Poale Agoudat Israel
Le Poale Agoudat Israel (hébreu : פועלי אגודת ישראל, litt. Travailleurs d'Agoudat Israel) était un parti politique de Pologne, et un parti politique mineur et un mouvement de colons en Israël. Il fut aussi connu sous les acronymes de PAI ou PAGI (hébreu : פאג"י or פא"י).
Teijin
Teijin Limited (帝人株式会社, Teijin Kabushiki-gaisha) est une entreprise japonaise active dans la chimie, la pharmacie et les technologies de l'information. Ses principaux domaines d'activité sont les fibres hautes performances telles que l'aramide, la fibre de carbone et les matériaux composites, la santé, les films, le traitement des résines et du plastique, les fibres polyester, la transformation de produits et les technologies de l'information.

La société est cotée dans la première section de la bourse de Tokyo et fait partie de l'indice boursier Nikkei 225.

Au 31 mars 2019, le groupe Teijin comprend 172 companies, 61 au Japon et 111 dans le reste du monde.

Teijin est membre du keiretsu Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFJ).

Bourse de Tokyo
La bourse de Tokyo, devenue Japan Exchange Group (JPX) (日本取引所グループ, Nihon Torihikijo Gurūpu), aussi appelée Kabuto-Cho (兜町), est le marché officiel des actions au Japon. Quelque 2 410 sociétés y sont cotées, ce qui en fait la deuxième place boursière au monde, après le New York Stock Exchange.
Bataille de Canyon Creek
La bataille de Canyon Creek est un affrontement de la guerre des Nez-Percés qui eut lieu le 13 septembre 1877 et qui opposa un groupe de Nez-Percés menés par Chef Joseph et Looking Glass au 7e régiment de cavalerie des États-Unis sous le commandement du colonel Samuel Davis Sturgis.

Surpris par l'arrivée des troupes américaines, les Nez-Percés ont déployé une arrière-garde qui parvint à stopper momentanément l'avancée de la cavalerie, permettant au reste du groupe de s'échapper.

7e régiment de cavalerie (États-Unis)
Le 7e régiment de cavalerie (États-Unis) a été créé en 1866. Il a participé aux guerres indiennes, a été envoyé sur le front du Pacifique pendant la Seconde Guerre mondiale puis au Viêt Nam pendant la guerre froide.
70e cérémonie des American Cinema Editors Awards
La 70e cérémonie des American Cinema Editors Awards (ACE Awards), décernés par les American Cinema Editors, a lieu le 17 janvier 2020 et récompense les monteurs des films de cinéma et de télévision ayant été réalisés en 2019.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Mouvement révolutionnaire national-syndicaliste
Le Mouvement révolutionnaire national-syndicaliste du Chili (MRNS) est un mouvement politique chilien d'idéologie national-syndicaliste, proche du national-socialisme et du fascisme. Il est considéré comme l'une des organisations les plus anciennes du nationalisme chilien.

Onésimo Redondo
Onésimo Redondo Ortega, né le 16 février 1905 à Quintanilla de Abajo (province de Valladolid) et mort le 24 juillet 1936 à Labajos (province de Ségovie), est un homme politique espagnol du courant national-syndicaliste. Fondateur des Juntas Castellanas de Actuación Hispánica, il s’allia ensuite à Ramiro Ledesma Ramos pour créer les Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS) dont la fusion avec la Phalange espagnole de José Antonio Primo de Rivera devait donner naissance à la Phalange espagnole (Falange Española de las JONS).
Fern Lake Trail
Le Fern Lake Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Larimer, au Colorado. Il est situé au sein du parc national de Rocky Mountain, où il dessert le lac Fern. Il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 28 février 2005.

Comté de Larimer
Le comté de Larimer est situé au nord de l'état américain du Colorado, à la frontière avec le Wyoming. Le recensement de 2000 lui a compté 251 494 habitants, ce qui en fait le septième comté le plus peuplé du Colorado. Le siège du comté est Fort Collins, qui est également la plus grande ville.

Le nom du comté vient du fondateur de Denver, William Larimer, Jr.. Sa date de création remonte à 1861.
HMS Zetland
Deux navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Zetland :

le HMS Zetland est un dragueur de mines de classe Hunt lancé en 1917 et vendu en 1923 ;

le HMS Zetland (L59) est un destroyer de classe Hunt  lancé en 1942, transféré en Norvège en 1954 et rebaptisé Tromso. Il est vendu en 1965 pour la ferraille.

Portail de la Royal Navy

Classe Hunt (destroyer)
La classe Hunt est une classe de destroyers de la Royal Navy. Les premières unités sont commandées au début de l'année 1939. Les navires de cette classe prennent part à la Seconde Guerre mondiale, particulièrement dans la défense de la cote est de la Grande-Bretagne et dans la protection des convois en Méditerranée.
Ligne Kure
La ligne Kure (呉線, Kure-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la West Japan Railway Company (JR West), dans la préfecture d'Hiroshima au Japon. Elle relie la gare de Mihara à celle de Kaitaichi.

La ligne Kure constitue la ligne Y du réseau urbain d'Hiroshima entre Hiro et Hiroshima. La section entre Hiro et Mihara est aussi appelée ligne Setouchi Sazanami (瀬戸内さざなみ線).

Préfecture de Hiroshima
Hiroshima (広島県, Hiroshima-ken) est une préfecture du Japon située au sud-ouest de l'île de Honshū. Sa ville principale est Hiroshima.
Le territoire de la préfecture englobe de nombreuses petites îles sur la mer intérieure de Seto (瀬戸内海, Seto Naikai).
Réserve écologique de Manche-d'Épée
La réserve écologique de Manche-d'Épée est située à 85 km à l'est de Sainte-Anne-des-Monts et près du village de Manche-d'Épée.  La réserve protège une érablière sucrière à bouleau jaune située dans une vallée  encaissée typique du nord de la Gaspésie.  Cette communauté végétale est rare dans la région.

Sainte-Anne-des-Monts
Sainte-Anne-des-Monts est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de La Haute-Gaspésie, dans la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine. Elle est établie sur la rive droite de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent.

La municipalité est née de la fusion de l'ancienne municipalité de Sainte-Anne-des-Monts avec celle de Tourelle le 2 février 2000. Le recensement de 2011 y dénombre 6 933 habitants, la plaçant au troisième rang des villes de la Gaspésie derrière les villes de Gaspé et Chandler.
Équation du rendu
En informatique graphique, l'équation du rendu est une équation intégrale qui décrit l'équilibre radiatif lumineux sur une surface. Elle énonce que la luminance énergétique quittant un point donné est égale à la somme des luminances énergétiques émise et réfléchie, sous les hypothèses de l'optique géométrique. Elle a été introduite en informatique graphique par David Immel et al. et James Kajiya indépendamment en 1986. Les techniques de rendu physique réaliste tentent de résoudre cette équation afin d'obtenir une image fidèle d'un modèle de scène 3D.

L'équation du rendu découle du principe physique de conservation de l'énergie. Si  désigne la luminance énergétique en une position et une direction données, la lumière sortante  est la somme de la lumière émise  et de la lumière réfléchie. La lumière réfléchie est elle-même la somme sur l'hémisphère des directions de la lumière entrante  multipliée par la BRDF et le cosinus de l'angle d'incidence.

Scène 3D
En infographie, une scène 3D est un ensemble de plusieurs objets créés en trois dimensions à l'aide d'un logiciel de modélisation 3D. En général, une scène utilise trois axes x, y et z pour positionner les objets dans l'espace. Ces objets peuvent être des formes géométriques plus ou moins complexes, ou des sources de lumière définissant l'éclairage de la scène par exemple.

Selon les cas et le logiciel utilisé, les objets peuvent être modélisés directement dans la scène (et sont enregistrés dans un même fichier), ou séparément et inclus dans celle-ci. Cette dernière pratique est notamment utilisée dans le cas de scènes complexes contenant beaucoup d'objets.
Syndrome du nez blanc
Le « syndrome du nez blanc » ou WNS (pour l'anglais : White-nose Syndrome) est une épizootie affectant les chauves-souris en Amérique du Nord, avec un risque sérieux de destruction d'espèces, notamment pour la chauve-souris de l'Indiana (Myotis sodalis), la petite chauve-souris brune, jusqu'à peu une espèce très commune, ou encore le chiroptère emblème de la Virginie, le Virginia big-eared bat (une sous-espèce de l'oreillard de Townsend). Sur les neuf espèces de chauves-souris affectées, à ce jour, de ce syndrome, cinq ont souffert de pertes très importantes.

Espèce menacée
En biologie et en écologie, une espèce menacée (threatened species en anglais), ou espèce en voie d'extinction/disparition, est une appellation générique qui s'utilise pour les espèces susceptibles de disparaître dans un avenir proche. Plus spécifiquement, il s'agit d'un statut de conservation utilisé par la liste rouge de l'UICN pour regrouper les catégories « en danger critique », « en danger » et « vulnérable ».
Donator
Le Donator, ou Prosper Schiaffino, est une épave de cargo coulé par une mine en 1945 et située entre les îles de Port-Cros et Porquerolles. C'est l'une des épaves les plus réputées en plongée en Méditerranée.

Île de Port-Cros
L'île de Port-Cros [pɔʁ kʁo] est une des quatre îles d'Hyères, archipel côtier de la mer Méditerranée, dans le département du Var et la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Elle se situe à 1,1 km à l'ouest de l'île du Levant et à 8,3 km au sud du cap Bénat, une pointe rocheuse du littoral de Bormes-les-Mimosas. L'île fait partie de la commune d'Hyères. Longue de 4,2 km sur 2,4 km dans sa plus grande largeur, elle culmine à 199 mètres d'altitude. C'est aussi le point le plus élevé de l'archipel. La présence de sources explique la richesse de sa végétation.

Le parc national de Port-Cros, premier parc maritime européen, créé le 14 décembre 1963, est aussi un parc terrestre, et un lieu de randonnée dans les îles de Méditerranée.
Claude-Henry Pollet
Claude-Henry Pollet, est un artiste peintre, et coloriste belge, né le 28 novembre 1933 à Bruyelle en Belgique (Wallonie picarde en province de Hainaut) et mort le 5 août 2012 à Toulon (Var), en France.

Wallonie picarde
Le Hainaut occidental ou la Wallonie picarde est une sous-région du Royaume de Belgique. Comme son nom l'indique, elle se situe dans la partie ouest de la province de Hainaut. C'est donc également une sous-région de la Région wallonne.
Ligne 16 (Infrabel)
La ligne 16 est une ligne de chemin de fer belge qui relie Lierre (au sud d'Anvers) et Aarschot (au nord-est de Bruxelles). Elle est un des maillon du corridor fret reliant les ports belges à l'Allemagne via Aix-la-Chapelle.

Lierre (Belgique)
Lierre (en néerlandais Lier) est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers. La ville est située au confluent de la Grande Nèthe et de la Petite Nèthe.

Elle est née de la fusion des anciennes communes de Lierre et de Koningshooikt.
The Original Bootlegs
Au cours du Original Sinsuality Tour pendant le printemps et l'été 2005, Tori Amos enregistre six concerts qui sortent sous forme de double CD avec un packaging sobre mais une qualité sonore bien meilleure que certains bootlegs non officiels, nommé The Original Bootlegs.

Tori Amos
Tori Amos, est une auteure-compositrice-interprète, chanteuse, pianiste, arrangeuse et  productrice américaine, née le 22 août 1963 à Newton en Caroline du Nord.

Elle est notamment célèbre pour ses tubes Crucify, Cornflake Girl et le remix de Professional Widow par Armand Van Helden, qui ont marqué le paysage pop-rock du début des années 1990.