hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minimal
Minimal, chanson des Pet Shop Boys, 2006

Minimal techno : techno

Progressive psytrance (ou trance minimaliste) : Croisement entre la Trance psychédélique (Trance-Goa) et la Trance progressive.

Minimal Compact : Groupe de musique

Polynôme minimal d'un endomorphisme : outil qui permet d'utiliser des résultats de la théories des polynômes dans le cadre de l'algèbre linéaire

Polynôme minimal d'un nombre algébrique : outil qui permet d'utiliser des résultats de la théories des polynômes dans le cadre de la théorie de Galois

État minimal : État réduit dans de strictes limites de légitimité.

Élément minimal : Relation d'ordre

Art minimal : courant de l'art contemporain

Minimal origami : technique d'origami qui consiste à réaliser un modèle en un nombre limité de plis.

Formes de l'origami
Les formes de l'origami sont les différentes manières employées pour obtenir des modèles spécifiques de pliages en papier. De l'origami traditionnel au box pleating, ces pliages ont recours à des techniques particulières des plus simples aux plus complexes, issus des différentes traditions originaires du Japon, de Chine ou d'Europe.
Télès
Télès, en grec ancien Τέλης, est un philosophe grec du IIIe siècle av. J.-C. originaire de Mégare ; il se rattache à la tradition des Cyniques. Les écrits que nous connaissons de lui nous ont été transmis, à l’état de fragments, grâce à l’Anthologie de Stobée. On ne sait pratiquement rien de sa vie en dehors de la date à laquelle il a vécu. Télès est aussi une sirène de la mythologie grecque. Son nom signifie « La  parfaite ».

Mégare
Mégare (en grec ancien τὰ Μέγαρα / tà Mégara) est une ville située à l'extrémité est de l'isthme de Corinthe, à mi-chemin entre Corinthe et Athènes. Son port était connu dans l’Antiquité sous le nom de Nisée (Νίσαια / Nísaia), d'après le roi éponyme légendaire Nisos. En 2021, sa population était de 25 467 habitants.
Olivier Paccaud
Olivier Paccaud, né le 13 avril 1969 au Blanc-Mesnil (Seine-Saint-Denis), est un professeur d’histoire-géographie et homme politique français.

Proche des Républicains, il est sénateur de l'Oise depuis 2017 et conseiller départemental de l'Oise depuis 2015, élu dans le canton de Mouy avec Anne Fumery. Au Sénat, il est rattaché au groupe Les Républicains. Il a été conseiller régional de Picardie de 2011 à 2015.

Élections régionales de 2010 en Picardie
Les élections régionales ont eu lieu les 14 et 21 mars 2010. La région reste à gauche, Claude Gewerc étant élu à la faveur d'une triangulaire et après ralliement de la liste EELV à la liste socialiste.
Musée royal de Batoufam
Le Musée Royal de Batoufam en abrégé MRB, fondé en 2012, est un musée ethnographique. Situé dans la Région de l'Ouest (Cameroun), département du Koung-Khi, arrondissement de Bayangam, le MRB œuvre pour la sauvegarde, la valorisation et la diffusion du patrimoine Batoufam à travers des expositions, des ateliers et des événements culturels. Il contribue également au développement du tourisme culturel et soutient la création artistique locale, faisant de lui un lieu de mémoire et de rencontres.

Région de l'Ouest (Cameroun)
La région de l'Ouest est l'une des dix régions du Cameroun. Elle est le berceau des ethnies Bamiléké et Bamoun. Son chef-lieu est Bafoussam. D'autres villes de grande importance de la région de l'Ouest sont : Mbouda, Bangangté, Dschang, Foumban. Bafoussam abrite l'évêché catholique. Les chutes du Mouankeu village de l'homme politique Jean Mbouédeu Bandjoun (qui abrite l'IUT Fotso Victor), Dschang (qui abrite une des 10 universités étatiques du Cameroun), Bangangté (qui est le siège de l'université privée des Montagnes), Foumban (qui abrite un palais historique), Bafang, Baham, Tonga qui possède les sol les plus fertiles et principal zone agricole Bamena. Elle est la plus petite région en superficie mais la plus importante du pays en densité. Elle est constituée d'une population à majorité jeune et très dynamique.
Jean Neybergh
Jean Henri Joseph Neybergh, né à Molenbeek-Saint-Jean, le 20 avril 1895 et décédé le 24 avril 1974 , est un homme politique belge membre du Parti social chrétien.

Il fut docteur en droit.

Il fut conseiller communal (1931), échevin (1959) et bourgmestre (1940-1953 et de 1969 à sa mort) de Jette, conseiller provincial de la province de Brabant (1936-1954), sénateur de l'arrondissement de Bruxelles (1954-1965).

Conseil communal (Belgique)
En Belgique, le conseil communal (en néerlandais : gemeenteraad, en allemand : Gemeinderat) est l'assemblée législative au niveau de la commune. Il est composé de conseillers, du bourgmestre et des échevins, élus directement par les citoyens lors des élections communales. Le bourgmestre et les échevins forment l'organe exécutif de la commune, appelé Collège des bourgmestre et échevins (à Bruxelles et en Flandre) ou Collège communal (en Wallonie).

Depuis le 1er janvier 2002, les régions sont compétentes pour édicter la quasi-totalité des règles d'organisation de leurs institutions locales. Cette évolution s'inscrit dans la logique du fédéralisme belge.

Les modalités de fonctionnement d'un conseil communal peuvent donc varier d'une région à l'autre.
Rockman: Power Battle Fighters
Rockman: Power Battle Fighters (ロックマン パワーバトルファイターズ) est une compilation développée et éditée par Capcom en 2004 sur PlayStation 2, regroupant les deux jeux de combat sortis en arcade en 1995 puis 1996, respectivement intitulés Mega Man: The Power Battle et Mega Man 2: The Power Fighters,,,,,. Le jeu est réédité au Japon le 18 janvier 2017 sur PlayStation 3 (PlayStation Network).

Compilation (jeu vidéo)
En jeu vidéo, une compilation est un ensemble de jeux vendus conjointement. Ce type d'offre groupée peut accompagner diverses promotions commerciales telles que la vente de matériel vidéoludique (ex. : consoles de jeu) ou de magazines (disque compact offert avec un numéro).
Wensleydale (fromage)
Le wensleydale est un fromage produit dans la ville de Hawes dans le Wensleydale, une vallée du Yorkshire du Nord d'Angleterre. Il en existe de deux sortes :

le wensleydale blanc est habituellement formé dans un disque plat et a une saveur de miel.

le wensleydale bleu  est un fromage à pâte persillée et est produit dans de grands fûts.

Fromage à pâte persillée
Les fromages à pâte persillée ou à pâte à moisissure interne ou encore bleus sont des appellations appliquées à des fromages dont  le caillé est ensemencé de penicillium. Le fromage sera aussi parfois percé pour que le champignon (Penicillium glaucum ou P. roqueforti) se développe.
Sylvie Benzoni
Sylvie Benzoni, née Gavage en 1967, est une mathématicienne française. Elle est connue « pour ses travaux sur les systèmes d’équations aux dérivées partielles en lien avec la modélisation de fluides complexes, comme ceux présentant des transitions de phase ». Elle est directrice de l'Institut Henri-Poincaré depuis le 1er janvier 2018.

Modélisation
La modélisation est la conception et l'utilisation d'un modèle. Selon son objectif (représentation simplifiée, compréhension, prédiction) et les moyens utilisés, la modélisation est dite mathématique, géométrique, 3D, empirique, mécaniste (ex. : modélisation de réseau trophique dans un écosystème), cinématique... Elle nécessite généralement d'être calée par des observations ou mesures faites in situ, lesquelles servent aussi à paramétrer, calibrer ou ajuster le modèle, par exemple en intégrant des facteurs d'influences qui s'avèreraient nécessaires.
WMGM-TV
WMGM-TV est une station de télévision indépendante américaine située à Atlantic City (New Jersey) appartenant à TelevisaUnivision. Ses studios sont situés à Wildwood (New Jersey) et son antenne à Swainton. Elle était affiliée au réseau NBC jusqu'au 31 décembre 2014.

Atlantic City étant situé à environ 80 km de Philadelphie (Pennsylvanie), le signal de WCAU (NBC Philadelphie) couvre la partie sud du New Jersey alors que WNBC (NBC New York) couvre la partie nord du New Jersey. WMGM était la seule station du réseau basée au New Jersey, et se trouve hors marché pour les sondages de cotes d'écoutes. NBC a décidé de pas renouveler le contrat d'affiliation après 48 ans, la station devient alors indépendante.

WCAU
WCAU est une station de télévision américaine située à Philadelphie, dans l'État de la Pennsylvanie appartenant à NBC Universal et est affiliée au réseau de télévision NBC. Ses studios sont situés entre Philadelphie et Bala Cynwyd, tandis que l'émetteur hertzien est situé dans le quartier Roxborough, dont le signal de 700 kW rejoint la Vallée du Delaware incluant Philadelphie, la partie centrale et sud du New Jersey et le Delaware.
Taïfales
Le peuple « barbare » des Taïfales (en latin Taifali, Taifalae ou Theifali) est un ensemble de tribus germaniques ou plus sûrement sarmates qui tient une place de second plan dans l'histoire des grandes invasions. D'abord localisés sur le cours inférieur du Danube, nomades et guerriers cavaliers, liés aux Goths, ils ont combattu puis servi les armées romaines. Ils se sont établis dans l'Empire romain à partir de la fin du IVe siècle, principalement en Aquitaine. Dans les armées romaines puis mérovingiennes, ils fournissent des unités de cavalerie d'importance significative. Au VIe siècle, la région qu'ils occupent dans l'ouest de la Gaule acquiert une identité spécifique, la Thifalia (autour de Poitiers).

Gépides
Les Gépides sont un peuple germanique du rameau ostique, proche des Goths, qui était installé en basse Vistule, puis au centre de l'Europe, notamment dans le bassin des Carpates (269–670) durant le Haut Moyen Âge.
Les Maléfices de l'oncle Hermès
Les Maléfices de l'oncle Hermès est la septième histoire de la série Isabelle de Will, Yvan Delporte, André Franquin et Raymond Macherot. Elle est publiée pour la première fois du no 1929 au no 1935 du journal Spirou.

Raymond Macherot
Raymond Macherot, né le 30 mars 1924 à Verviers (province de Liège) et mort le 26 septembre 2008 à Polleur, est un auteur de bande dessinée belge. Connu pour être le créateur de la bande dessinée animalière Chlorophylle dans Tintin ainsi que Chaminou et Sibylline dans Spirou mais également de la bande dessinée humoristique Clifton.
Paul Raymond (musicien)
Paul Martin Raymond, né le 16 novembre 1945 à St Albans dans le Hertfordshire et mort le 13 avril 2019 à Londres (Angleterre) , est un musicien (claviériste et guitariste) britannique, surtout connu pour sa participation à des groupes majeurs comme Savoy Brown et UFO.

St Albans
St Albans [sənt ˈɔːl.bənz] est la principale ville de la Cité de St Albans dans le Sud du Hertfordshire, en Angleterre, située à 35 km environ au nord de Londres.

Elle est, sous le nom de Verulanium ou Verulamium, la première cité édifiée le long de la voie romaine allant vers le nord de la Bretagne (Watling Street). Après la fin de la domination saxonne, au milieu du Moyen Âge, une abbaye chrétienne redonne vie à la localité alors abandonnée qui prend le nom de Verlamchester ou Wæclingacaester, avant d'être définitivement renommé St Albans.
Zheng Bo
Zheng Bo est un joueur de badminton chinois né le 26 novembre 1983 dans la province du Hunan.

En 2003 à Birmingham, il est médaillé de bronze mondial avec Sang Yang en double messieurs. Il obtient aux Championnats du monde de badminton 2010 à Paris la médaille d'or en double mixte avec Ma Jin.

Championnats du monde de badminton 2010
Les 18e Championnats du monde de badminton se sont déroulés à Paris, en France, du 23 au 29 août 2010 à la salle omnisports Pierre-de-Coubertin.

Regroupant les meilleurs joueurs de badminton du monde entier, les Championnats du monde BWF (Fédération internationale de badminton) représentent la principale compétition de ce sport.

La Fédération française de badminton (FFBA) a été chargée d'organiser cette 18e édition.

Le diffuseur officiel en France de la compétition était Eurosport.
Moulin à vent de Wimbledon
Le Moulin à vent de Wimbledon (Wimbledon Windmill) est un moulin à vent classé de Grade II * situé sur Wimbledon Common dans le quartier londonien de Merton, au sud de Londres, qui est conservé comme musée.

Borough londonien de Merton
Le borough londonien de Merton (« London Borough of Merton ») est un district du Grand Londres. En 2018, il comptait plus de 208 000 habitants (ONS 2018). Cette circonscription a été créée en 1965 par la fusion des anciens districts de Merton et Morden avec ceux de Mitcham, Wimbledon et une partie du Surrey.

Les principales zones commerçantes de ce district sont Wimbledon, Mitcham et Morden, Wimbledon étant la plus importante. Parmi les zones commerçantes secondaires, on trouve Raynes Park, Colliers Wood, South Wimbledon, et Pollards Hill.

Historiquement, le nom de Merton provient d'une ancienne paroisse à présent située dans le secteur de South Wimbledon. Dans une circonscription qui rassemble des quartiers de composition sociale très variée, allant de Wimbledon (plutôt aisé) à Mitcham (plutôt populaire), ce nom est perçu comme un compromis.
19e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard
La 19e assemblée générale de l'Île-du-Prince-Édouard est en séance entre le 9 février 1854 et le 10 mai 1854.

L'assemblée siège au gré du lieutenant-gouverneur Alexander Bannerman. 
John Jardine est élu président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Edward Palmer, le chef du Parti conservateur, choisit John Myrie Holl, un membre du Conseil législatif (en), comme premier ministre.

Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Président de l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard est l'officier qui préside l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.

Le poste est actuellement occupé par Sidney MacEwen depuis le 25 mars 2025.

Certains anciens présidents incluent Wilbur MacDonald, Greg Deighan et Nancy Guptill.
Adolphe Inza
Adolphe Inza, né le 11 février 1918 à Mont-de-Marsan (Landes) et mort le 13 octobre 1968 à Bordeaux (Gironde), est un joueur français de rugby à XV et de rugby à XIII évoluant au poste de talonneur des années 1930 à 1950.

Son frère ainé, François Inza, est également joueur de rugby à XV.

1968 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1968 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ce sport.
Gap Foot 05
Le Gap Foot 05 est un club français de football situé à Gap.

Le club actuel est issu de nombreuses fusions entre clubs gapençais au cours du XXe sicèle. Le club connut ses meilleurs résultats dans les années 2000, s'alignant notamment en championnat National lors de la saison 2010-2011.

Le club gapençais évolue en Régional 2, puis Régional 3 depuis le printemps 2022.

José Parodi
José del Rosario Parodi Rojas (né le 30 août 1932 à Luque au Paraguay et mort le 23 août 2006) est un footballeur international paraguayen, qui évoluait au poste d'attaquant.

Son frère, Silvio, était également footballeur.
Protocruzia
Protocruziidia, Protocruziida, Protocruziidae

Protocruzia, unique représentant de la famille des Protocruziidae, de l’ordre des Protocruziida  et de la sous-classe des Protocruziidia, est un genre de Ciliés de la classe des Spirotrichea.

Ciliophora
Les Ciliés (Ciliophora, Ciliata ou Euciliata, autrefois nommés aussi « Infusoires ») sont un embranchement d'eucaryotes unicellulaires du règne des Chromista (historiquement des Protozoaires). Ils sont caractérisés par la présence de cils cellulaires à leur surface à au moins un instant de leur cycle.
Pierre Chanlaine
Pierre Chanlaine, pseudonyme de Pierre Wunstel, né  le 27 juillet 1885 à Paris (10e)  (Seine) et mort le 5 décembre 1969 à Paris (16e), est un homme de lettres, romancier prolifique et journaliste.

Il a participé activement grâce à la publication d'articles de journaux, à la réhabilitation du village fortifié de l'Île d'Aix, remparts et maisons et a été président de l'Association des écrivains combattants.

Île d'Aix
L’île d'Aix [il dɛks] est une île du Sud-Ouest de la France. Baignée par le golfe de Gascogne, elle est située à 3,1 km à l'ouest-nord-ouest de la pointe de la Fumée, sur la côte charentaise.

Faisant partie de l'archipel charentais, elle est aussi une des quinze îles du Ponant. Elle est localisée à l'ouest de la baie d'Yves, entre l'île d'Oléron (Boyardville) et la ville de Fouras, à l'extrémité nord de l'estuaire de la Charente. Au nord de l'île se trouve le pertuis d'Antioche.

Île-d'Aix (sans article et avec trait d'union) désigne l'entité administrative communale qui se confond avec l'entité géographique de l'île d'Aix (sans trait d'union).
I Left My Heart in San Francisco
I Left My Heart in San Francisco est une chanson populaire américaine écrite en 1953 par George Cory (1920-1978) et Douglass Cross (1920-1975) mais plus connue comme la chanson phare de Tony Bennett.

La chanson fut d'abord enregistrée sur la face B d'un single de Bennett intitulé Once Upon a Time qui culmina au dix-neuvième rang du Billboard, avant d'être rééditée sur l'album I Left My Heart in San Francisco. Il obtint le Grammy Award de l'enregistrement de l'année en 1963. Cette chanson est l'un des hymnes officiels de la ville de San Francisco.

En 1994, la version de Tony Bennett reçoit le Grammy Hall of Fame Award, avant d'être inscrite, en 2017, au registre national des enregistrements (National Recording Registry) de la bibliothèque du Congrès à Washington.

Registre national des enregistrements
Le Registre national des enregistrements (en anglais : National Recording Registry) est une collection d'enregistrements sonores préservés par la Bibliothèque du Congrès, institution du Congrès des États-Unis.
Tethytheria
Les Tethytheria (téthythériens en français) sont un clade de mammifères altongulés, ce qui signifie qu'ils marchent sur le bout d'un nombre impair de doigts sur les pattes arrière. Ils regroupent les siréniens et les proboscidiens et leur principale caractéristique est de posséder des orbites oculaires très en avant du crâne et ramenées ainsi sur la face avant de la tête.

Oculaire
Un oculaire est un système optique complémentaire de l'objectif. Il est utilisé dans les instruments tels que les microscopes ou les télescopes pour agrandir l'image produite au plan focal de l'objectif. Un oculaire est en fait une loupe perfectionnée pour fournir une image à l'infini, c'est-à-dire une image nette sans accommodation de l'œil, et avec le moins d'aberration optique possible.
Bull Irvine
William (Bull) Richard Irvine, né le 2 décembre 1898 à Auckland et mort le 26 avril 1952 à Whangarei, est un  joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe de Nouvelle-Zélande. Il évolue au poste de talonneur.

Whangarei
Whangarei (prononcé en anglais : /ˌfɒŋəˈreɪ/, en maori : /ɸaŋaˈɾɛi/) est la ville néo-zélandaise située le plus au nord, ainsi que la capitale de la région du Northland.

Bien que l'entité soit communément classée en tant que ville, elle est officiellement sous la juridiction du Whangarei District Council, un organe local, créé en 1989 aux fins d'administrer tant la cité que l'arrière-pays.
Lycée Jean-Monnet
Plusieurs établissements d'enseignement portent le nom de Lycée Jean-Monnet, notamment :

établissement français à l'étranger

Lycée français Jean-Monnet (Bruxelles)

établissements publics locaux d'enseignement en France

Lycée Jean-Monnet (Crépy-en-Valois)

Lycée Jean-Monnet (Joué-lès-Tours)

lycée Jean-Monnet (d) (La Queue-lez-Yvelines)

Lycée Jean-Monnet (Montpellier)

Lycée Jean-Monnet (Saint-Étienne)

Lycée Jean-Monnet (Strasbourg)

Lycée Jean-Monnet (Vétraz-Monthoux)

Lycée Jean-Monnet (Yzeure)

Lycée Jean-Monnet (Cognac)

établissements étrangers

Lycée d'enseignement général Jean-Monnet de Varsovie (Prywatne Liceum Ogólnokształcące nr 32 im. Jeana Monneta) (Pologne)

Lycée français de Bruxelles
Le lycée français Jean-Monnet, surnommé « LFB ou LFJM », se situe à Bruxelles (dans la commune d'Uccle), en Belgique. Il fut créé en 1907 et accueille aujourd'hui près de 2 800 élèves de la maternelle à la terminale.

L'établissement est géré directement par l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger.
Zolpidem
Le zolpidem est un hypnotique de la classe des imidazopyridines. C'est un somnifère puissant, prescrit uniquement en cas d'insomnies sévères transitoires. C'est une molécule apparentée aux benzodiazépines (BZD), avec une demi-vie courte (environ 2 h 30) et une biodisponibilité élevée. Son élimination rapide et son absence d'effets perturbateurs des phases du sommeil comparé aux BZD en ont fait le somnifère de référence en France. Cependant, le fait qu'il augmente la durée du sommeil de stade 3 augmente le risque de parasomnies (tel que le somnambulisme), chez les personnes concernées. Selon certaines sources il peut provoquer des effets secondaires tels que des hallucinations visuelles et auditives, même à des doses thérapeutiques. Il est de ce fait classé parmi les psychotropes à risque d'abus, et est considéré comme un stupéfiant dans certains pays. Il est assimilé stupéfiant en France.

Parasomnie
Les parasomnies font partie des troubles du sommeil avec l’hypersomnie et l’hyposomnie. Ce sont des événements indésirables qui surviennent pendant le sommeil et qui impliquent souvent des comportements complexes et orientés vers un but. Elles se manifestent après l’endormissement, pendant le sommeil ou au moment de l’éveil.
Michel Eddé
Michel Eddé (en arabe : ميشال اده), né le 16 février 1928 à Beyrouth et mort le 3 novembre 2019 dans la même ville, est un avocat, philanthrope et homme politique libanais,.

Il a été un défenseur, toute sa vie durant, de la pluralité confessionnelle au Liban et de la coexistence politique et culturelle entre les différentes communautés. L'ambassade de France au Liban a salué, à sa mort, un "homme de dialogue et de concorde entre les communautés et les confessions".

Confessionnalisme (politique)
Le confessionnalisme est un système de gouvernement qui distribue de jure le pouvoir politique d'une façon proportionnelle entre différentes communautés religieuses. Les postes du gouvernement, ainsi que les sièges des institutions législatives, sont distribués d'une façon assez proportionnelle, par rapport au poids démographique de chaque confession dans la population totale.

Aujourd'hui, ce système prédomine au Liban (ainsi qu'en Irak depuis 2004), avec qui il est d'ailleurs la plupart du temps associé.
Humphry Wakefield (2e baronnet)
Edward Humphry Tyrrell Wakefield, 2e baronnet, (né le 11 juillet 1936) est un baronnet anglais et un expert des antiquités et de l'architecture.

Wakefield fait une carrière dans l'étude et la restauration historique de meubles anciens. Il a travaillé pour Christie's de Londres, puis est devenu directeur et président de sociétés d'antiquaires.

En 1982, il achète le château de Chillingham, Northumberland, à la famille Grey de Northumberland, la famille de sa troisième épouse Katherine, fille de Mary Grey. Il a depuis restauré le château en ruine dans un état habitable pour abriter sa vaste collection d'antiquités et de celles de ses proches.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.