hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delwa Kassiré Coumakoye
Nouradine Delwa Kassiré Coumakoye, né le 31 décembre 1949 à Bongor (Tchad), est un homme politique tchadien. Il est Premier ministre du Tchad du 6 novembre 1993 au 8 avril 1995 et du 26 février 2007 au 16 avril 2008.

Bongor
Bongor est la 9e ville du Tchad par le nombre d'habitants.

Elle est le chef-lieu de la région du Mayo-Kebbi Est et du département du Mayo-Boneye. La majorité partie de la population parle Massa et peule et l’échangé entre les commerçants qui viennent du Cameroun voisin[pas clair], ceux des villes environnantes mais aussi ceux de la capitale Ndjamena. Le grand marché hebdomadaire a lieu le lundi.
Aston Martin F1 Team
Aston Martin F1 Team (engagée en compétition en 2025 sous la dénomination commerciale Aston Martin Aramco Formula One Team) est une écurie de course automobile qui participe à la Formule 1.

Engagée en 1959 et 1960 sous la dénomination David Brown Corporation, l'équipe fait son retour dans le championnat en 2021, après les rachats de l'entreprise Aston Martin et de l'écurie Racing Point F1 Team par Lawrence Stroll, qui renomme cette structure de course. Le premier podium dans l'histoire de cette écurie est obtenu par Sebastian Vettel, deuxième du Grand Prix d'Azerbaïdjan le 6 juin 2021. Elle connaît un début de saison 2023 faste, en multipliant les podiums avec Fernando Alonso et en devenant temporairement la deuxième force du plateau, mais rentre ensuite dans le rang et reporte ses espoirs sur l'engagement d'Adrian Newey, effectif en 2025. Il est nommé directeur de l'écurie (Team Principal) pour la saison 2026 où Aston Martin devient le client exclusif du motoriste Honda

Championnat du monde de Formule 1
Le championnat du monde de Formule 1 est un championnat de course automobile organisé par la Fédération internationale de l'automobile.

Le titre de champion du monde des pilotes est attribué depuis la première édition en 1950. La Coupe des Constructeurs créée en 1958, devenue en 1982 le championnat du monde des constructeurs, revient à l'écurie ayant remporté le plus de points à l'issue de la saison.
Vincent Baestaens
Vincent Baestaens (né le 18 juin 1989 à Ekeren) est un coureur cycliste belge. Spécialiste du cyclo-cross, il a notamment été champion d'Europe de cyclo-cross juniors en 2006 et champion de Belgique espoirs en 2009.

Ekeren
Ekeren (anciennement Eekeren) est un district de la ville belge d'Anvers située en Région flamande dans la province d'Anvers. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983, quand son territoire fut scindé, une partie devenant un district de la ville d'Anvers l'autre intégrée dans la commune de Kapellen. Cette ancienne commune a célébré son 850e anniversaire en 2005 ; son nom Hecerna fut mentionné pour la première fois en 1155.
Bataille de Majorque
La bataille de Majorque, également connue comme le débarquement de Majorque ou, dans le camp républicain comme la reconquête de Majorque, fut une opération qui se déroula dans les premières semaines de la guerre d'Espagne, dans l'île de Majorque ; et qui concerna également les îles d'Ibiza et de Formentera, dans les Baléares. Elle opposa, entre le 16 août 1936 et le 12 septembre 1936 les forces nationalistes et les troupes républicaines. Elle se solda par un échec patent des républicains à prendre durablement pied sur l'île, offrant précocement l'essentiel de cet archipel bien placé aux nationalistes.

Nationalistes espagnols
Le terme de nationalistes espagnols désigne les membres du « camp nationaliste » (bando nacional en espagnol), nom que se donnaient eux-mêmes les insurgés et les forces insurgées après le soulèvement du 18 juillet 1936 contre la république espagnole, durant la guerre d'Espagne. Cette dénomination s'opposait à celle de « camp républicain » qui désigne les forces loyales au gouvernement de la république.

Les nationalistes furent fréquemment désignés, à partir de 1937 surtout, sous le nom de « franquistes », du nom de Francisco Franco, dirigeant politique et militaire. Les républicains eux-mêmes usèrent pour désigner les nationalistes des termes de « fascistes », « factieux », « oppresseurs », « séditieux ». Le terme de « nazis » fut même employé, à la suite du soutien allemand.

Dans l'historiographie espagnole actuelle, le terme de bando sublevado, le « camp soulevé/insurgé », qui désigne le soulèvement militaire du 17 et 18 juillet 1936, est désormais couramment employé.
Fouille de textes
La fouille de textes ou « l'extraction de connaissances » dans les textes est une spécialisation de la fouille de données et fait partie du domaine de l'intelligence artificielle. Cette technique est souvent désignée sous l'anglicisme text mining ou text and data mining (TDM).

Elle désigne un ensemble de traitements informatiques consistant à extraire des connaissances selon un critère de nouveauté ou de similarité dans des textes produits par des humains pour des humains. Dans la pratique, cela revient à mettre en algorithme un modèle simplifié des théories linguistiques dans des systèmes informatiques d'apprentissage et de statistiques, et des technologies de compréhension du langage naturel.

Les disciplines impliquées sont donc la linguistique calculatoire, l'ingénierie des langues, l'apprentissage artificiel, les statistiques et l'informatique.

Algorithmique
L'algorithmique est l'étude et la production de règles et techniques qui sont impliquées dans la définition et la conception d'algorithmes, c'est-à-dire de processus systématiques de résolution d'un problème permettant de décrire précisément des étapes pour résoudre un problème algorithmique.
Praia da Vitória
Praia da Vitória (prononcé en portugais : [ˈpɾaj.ɐ dɐ viˈtɔ.ɾjɐ] ; littéralement : « Plage de la victoire ») est une petite ville portugaise, située sur la côte Est de l'île de Terceira, dans l'archipel des Açores. Sa population est de 21 035 habitants au recensement de 2011.

Le sud et l'ouest de l'île dépendent de la commune de Angra do Heroismo, le nord-est de la commune de Praia da Vitória.

Se trouvent sur le territoire de cette commune l'aéroport principal de l'île et une base aérienne américaine, Lajes Field.

La ville s'appelait originellement Vila da Praia. En 1829, lors de la guerre civile portugaise, la flotte dirigée par Dom Miguel contre les Açores y fut anéantie (voir la bataille de Vila da Praia). À la fin de la guerre, la ville fut renommée Vila da Praia da Vitória pour célébrer cette victoire. En 1981, la ville fut élevée au rang de cité (cidade) par le parlement des Açores, et perdit donc son qualificatif de Vila.

Guerre civile portugaise
La guerre civile portugaise ou guerre libérale survient en 1828 dans le cadre de la crise de succession au trône du Portugal et se termine le 26 mai 1834 par la signature de la convention d’Evoramonte.
Discographie de Ha*Ash
La discographie officielle de Ha*Ash, un groupe de chanteurs américain de country et pop latino. Ils ont signé avec le label Sony Music Latin, ce qui inclut 5 albums studio, 2 albums live, 24 singles et 23 vidéos.

Pop latino
La pop latino est genre de musique pop, dont les éléments sonores sont extraits de musiques latino-américaines ; il peut également désigner de la musique pop originaire de pays hispanophones ou lusophone pour le Brésil.
Beerenberg
Le Beerenberg (nom néerlandais pour « Montagne des ours ») est un volcan de l'île Jan Mayen située entre la mer du Groenland (océan Arctique) au nord-ouest et la mer de Norvège (océan Atlantique) au sud-est.

Mer du Groenland
La mer du Groenland est une mer bordière de l'océan Arctique d'une superficie d'environ 1 205 000 km2 et située entre la côte est du Groenland à l'ouest, les côtes septentrionales de l'Islande au sud, l'île Jan Mayen à l'est et l'île Spitzberg (Svalbard) au nord-est.
Massacre à la tronçonneuse
Massacre à la tronçonneuse est une série de films :

Massacre à la tronçonneuse de Tobe Hooper (1974)

Massacre à la tronçonneuse 2 de Tobe Hooper (1986)

Massacre à la tronçonneuse 3 : Leatherface de Jeff Burr (1990)

Massacre à la tronçonneuse : La Nouvelle Génération de Kim Henkel (1994)

Massacre à la tronçonneuse de Marcus Nispel (2003), remake

Massacre à la tronçonneuse : Le Commencement de Jonathan Liebesman (2006), préquelle du remake

Texas Chainsaw 3D de John Luessenhop (2013), suite du film original

Leatherface d'Alexandre Bustillo et Julien Maury (2017), préquelle du film original

Massacre à la tronçonneuse de David Blue Garcia (2022), suite du film original

Massacre à la tronçonneuse (série de films)
Massacre à la tronçonneuse (The Texas Chainsaw Massacre) est une franchise cinématographique américaine créée par Kim Henkel et Tobe Hooper.

La franchise met en scène une famille de cannibales, les Sawyer (ou les Hewitt dans la continuité du remake), qui chassent les personnes qui osent s'aventurer sur leur territoire dans une campagne du Texas.
Élections générales québécoises de 2026
Les élections générales québécoises de 2026 seront les 44e élections générales québécoises qui permettront d'élire les 125 députés de l'Assemblée nationale. Elles sont prévues pour se tenir le 5 octobre 2026.

Marc Tanguay
Marc Tanguay, né le 18 avril 1973, est un avocat, enseignant et homme politique québécois. Membre du Parti libéral du Québec, il est député de la circonscription de LaFontaine à l'Assemblée nationale du Québec depuis l'élection partielle du 11 juin 2012.

Du 5 septembre 2019 au 16 juin 2020, il occupe la fonction de leader parlementaire de l'opposition officielle à l'Assemblée nationale du Québec. De novembre 2022 à juin 2025, il est chef de l'opposition officielle et chef intérimaire du Parti libéral du Québec, et de nouveau de décembre 2025 au février 2026. Le 14 février 2026, il redevient leader parlementaire de l'opposition officielle.
Arroio do Quilombo
L'Arroio do Quilombo est un cours d'eau qui draîne la municipalité de Pelotas, ville de l'État du Rio Grande do Sul. Il naît sur le territoire de la municipalité de Canguçu, entrant sur Pelotas par le Nord-Ouest. À sa rencontre avec l'Arroio das Caneleiras, il devient l'Arroio Pelotas, qui va se jeter dans la Lagoa dos Patos, au lieu-dit saco do Laranjal.

Portail du Rio Grande do Sul

Portail des lacs et cours d'eau

Lagoa dos Patos (Rio Grande do Sul)
La lagoa dos Patos (aussi appelée laguna dos Patos par certains spécialistes), « lagune des Canards » en français, est la plus grande lagune d'Amérique du Sud. Elle se situe au Brésil, dans l’État du Rio Grande do Sul. Elle s'étend sur 265 km de longueur du nord-est au sud-ouest, parallèlement à l'océan Atlantique, sa superficie est de 10 144 km2.
Infanterie libyco-punique
Tite-Live  décrit l' infanterie libyco-punique comme « mixtum Punicum Afris genus », prenant probablement Polybe comme source. Elle constituait la force la plus loyale et capable de l'armée carthaginoise. Par cette expression de Tite-Live, il faut voir « une race punique mêlée d'africains». Les libyco-puniques sont décrits comme des individus de culture mixte, à moitié punique et à moitié africain. Un mélange de culture libyque et punique, ils vivaient dans le territoire Carthage en Afrique, tels que Utique ou Hadrumentum.

Hadrumète
Hadrumète ou Hadrumetum est l'une des principales cités portuaires de l'Afrique romaine sur les côtes de l'ancienne province de Byzacène en Afrique proconsulaire, fondée par les Phéniciens dans l'actuelle Tunisie, en 1101 av. J.-C. Elle se trouve à l'emplacement de l'actuelle ville de Sousse.
Équipe de France de rugby à XV en 2019
L'équipe de France de rugby à XV, en 2019, dispute le Tournoi des Six Nations, trois matchs de préparation durant l'été et quatre matchs de la Coupe du monde au Japon. Jacques Brunel est, pour la deuxième année, sélectionneur du XV de France qui obtient une 4e place dans le Tournoi et atteint les quarts de finale de la Coupe du monde. À partir de la préparation à la Coupe du monde, le staff de l'équipe de France intègre Fabien Galthié comme sélectionneur adjoint, avant qu'il ne prennent la direction de l'équipe en janvier 2020.

Équipe des États-Unis de rugby à XV
L'équipe des États-Unis de rugby à XV est l'équipe représentant les États-Unis dans les compétitions internationales majeures.

Elle rassemble les meilleurs joueurs des États-Unis sous l'autorité de la Fédération américaine ou USA Rugby depuis 1975. Elle compte à son palmarès deux médailles d'or olympiques remportées en 1920 à Anvers et en 1924 à Paris.
Nim Chimpsky
Nim Chimpsky est un chimpanzé né le 10 novembre 1973 et mort le 10 mars 2000.

Il a été confié à une famille par une équipe de chercheurs de l'Institut d'Étude des Primates (IPS) de Norman de l'Oklahoma, afin qu’il apprenne la langue des signes.

Son nom est un jeu de mots sur celui du linguiste américain Noam Chomsky, qui considère le langage comme une propriété des seuls êtres humains, et du mot « chimp » qui signifie « chimpanzé » en anglais.

Langue des signes
Les langues des signes sont les langues visuo-gestuelles (produites par les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble) qui ont émergé au contact des personnes sourdes et/ou muettes entre elles et dont l'évolution au cours du temps résulte de la pratique de leurs locuteurs. Elles assurent toutes les fonctions remplies par les langues vocales.
The Flood
The Flood (le Déluge), sous-titré Jeu musical, est un court drame biblique composé dans le style sériel par Igor Stravinsky en 1962, pour la télévision, à la demande de CBS. Il relate les événements du Déluge.

La première représentation télévisuelle eut lieu le 14 juin 1962, dirigée par Robert Craft, avec des chorégraphies de George Balanchine. Robert Craft dirigea également la première représentation scénique le 30 avril 1963.

Robert Craft
Robert Craft, né le 20 octobre 1923 à Kingston (État de New York, États-Unis) et mort le 10 novembre 2015 à Gulf Stream (Floride, États-Unis), est un chef d'orchestre américain et critique musical. Il est surtout connu pour son intime amitié de travail avec le compositeur russe Igor Stravinsky (naturalisé français en 1934, puis américain en 1945), une amitié qui résulta en un grand nombre d'enregistrements et de livres.
Lobe den Herrn, meine Seele (BWV 69)
Lobe den Herrn, meine Seele (Bénis le Seigneur, mon âme - BWV 69) est une cantate de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1748. Elle fut jouée pour la première fois à l'église Saint-Nicolas le 26 août.

Cette cantate composée pour l’inauguration du conseil de ville est basée sur la BWV 69a composée pour le douzième dimanche après la Trinité en 1723. Les récitatifs et le choral ont été changés pour l'occasion. Bach avait déjà composé pour le conseil de ville les cantates « Gott, man lobet dich in der Stille », BWV 120 en 1730 et « Wir danken dir, Gott, wir danken dir », BWV 29 en 1731. Le texte est tiré du psaume 103 (2 premiers mouvements), Samuel Rodigast (sixième mouvement), le reste est d'un auteur inconnu.

Le thème du choral est inspiré du psaume « Was Gott tut, das ist wohlgetan » de Samuel Rodigast (1675) tandis que le texte reprend le troisième verset de « Es woll uns Gott genädig sein » de Martin Luther (1524).

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Irving Wright
Irving C.Wright, est un joueur de tennis américain né à Boston le 13 mai 1882. Il a notamment remporté les Internationaux des États-Unis en 1917 et 1918, en double mixte (avec Molla Bjurstedt et Hazel Hotchkiss).

Hazel Hotchkiss Wightman
Hazel Virginia Hotchkiss (20 décembre 1886, Healdsburg, Californie – 5 décembre 1974, Newton, Massachusetts) est une joueuse de tennis américaine qui a joué au plus haut niveau de la fin des années 1900 à 1930 environ. Elle est également championne des États-Unis de squash en 1930.

Elle est plus connue sous le nom de Hazel Hotchkiss-Wightman ou Hazel Wightman, à la suite de son mariage en 1912 avec George Wightman.
Opération Nemo
Opération Nemo est un jeu vidéo de Wargame (jeu vidéo) d'action développé et édité par Coktel Vision. Il est sorti en 1987 sur Amstrad CPC et Thomson Gamme MOTO.

Synopsis : Commandant, veuillez rejoindre le PC de toute urgence. Vous prenez le commandement du porte-avion à propulsion nucléaire XAC. Vous avez pour mission de libérer la base XX0 récemment tombée aux mains de l'ennemi avec pour matériel et effectifs : avions, hélicoptères, chars, obus, roquettes... et mercenaires. La situation est grave : la suprématie ennemie règne sur tous les fronts : terre, air, mer. Les chances de succès sont faibles, vous êtes la dernière !

Coktel Vision
Coktel Vision est une entreprise française développant et éditant des jeux vidéo. De sa création en 1984 à sa disparition en 2005, la société a développé des jeux d'aventure et d'action.

L'entreprise devient un temps Havas Interactive Europe avant que le nom Coktel Vision soit exploité comme marque par la société Mindscape (disparue en 2011).
Heure en Antarctique
UTC±00:00

UTC+03:00

UTC+05:00

UTC+06:00

UTC+07:00

UTC+08:00

UTC+10:00

UTC+12:00

UTC+13:00

UTC−06:00

UTC−04:00

UTC−03:00

L'heure en Antarctique est complexe du fait de la situation de ce continent. En effet, le pôle Sud étant dans sa partie centrale, l'Antarctique est situé sur tous les méridiens. Théoriquement, l'Antarctique est donc situé dans tous les fuseaux horaires à la fois.

Toutefois, les régions au sud du cercle Antarctique ont des cycles jour-nuit qui rendent difficile de déterminer quel fuseau horaire est le plus approprié. Pour des raisons pratiques, les fuseaux horaires sont donc généralement basés sur les revendications territoriales. De nombreuses stations utilisent également l'heure du pays auxquelles elles appartiennent ou se basent sur l'heure de leur zone d'approvisionnement. Par exemple la base antarctique McMurdo et la base antarctique Amundsen-Scott utilisent l'heure en Nouvelle-Zélande puisqu'elles sont approvisionnées depuis Christchurch.

Base antarctique Amundsen-Scott
La base antarctique Amundsen-Scott (de son nom complet Amundsen-Scott Pôle Sud et en anglais : Amundsen-Scott South Pole Station) est une station de recherche américaine située à environ 250 mètres du pôle Sud. Ceci en fait le lieu habité le plus méridional du monde. Elle a été nommée ainsi en l'honneur des deux explorateurs Roald Amundsen et Robert Falcon Scott qui atteignirent le pôle pour la première fois respectivement le 14 décembre 1911 et le 17 janvier 1912, à seulement quelques semaines d'intervalle.

La base est desservie par l'aérodrome Jack F. Paulus Skiway.
Fiat 600
Fiat 600 désigne trois automobiles du constructeur italien:

Fiat 600 (1955) (1955-1969) ; la version originale, une petite citadine.

Fiat Seicento (1998-2010) ; une petite citadine.

Fiat 600 (2023) (2023-); un crossover citadin.

Crossover (automobile)
Un crossover (de l'anglais), aussi appelé véhicule métis, tout-chemin de loisir (TCL) (en France) ou véhicule multisegment (au Canada), est un type de véhicule automobile résultant du croisement par exemple d'une automobile de type SUV (TTL/VUS) et d'une automobile de type berline voire coupé ou monospace, dans le but de profiter des avantages que présente chacun des deux segments ainsi croisés.
Guitare baryton
Une guitare baryton (ou barytone, du grec "barytonos" : voix grave, en anglais baritone) est une guitare de tessiture plus grave que la guitare, et permettant un accordage plus bas d'au moins une quarte (voire une octave) par rapport au classique mi-la-ré-sol-si-mi grâce à un manche plus long. Elle se situe donc entre la guitare standard et la guitare basse.

La longueur de son manche autorise une longueur vibrante des cordes plus grande que sur les guitares (26,50" ou 27.50" et même 30" au lieu de 23.5" à 25.5"). Une baryton peut ainsi être accordée plus bas – par exemple en si grave au lieu de mi à partir de la dernière corde, donc si-mi-la-ré-fa#-si (B-E-A-D-F#-B en notation internationale).

Les guitares baryton sont principalement utilisées dans le surf rock, la musique country et le metal. Ce sont généralement des guitares électriques, mais on trouve aussi des guitares acoustiques baryton.

Snarky Puppy
Snarky Puppy est un groupe de fusion instrumentale basé à Brooklyn, dont le leader est le compositeur, producteur et bassiste Michael League.

Le premier album du groupe, The Only Constant, est sorti en 2006. Il est sorti, comme les deux albums suivants chez Sitmom Records. À partir du 5e album, Tell Your Friends (2010), le groupe a choisi comme label Ropeadope Records,.

L'album We Like It Here a été enregistré en public en octobre 2013 à Utrecht ; il est sorti en février 2014, en démarrant à la première place des charts jazz de iTunes. Le 26 janvier 2014, Snarky Puppy, en compagnie de Lalah Hathaway, a gagné le Grammy Award de la meilleure prestation R&B pour leur interprétation de la chanson de Brenda Russell Something issue de Family Dinner - Volume 1.

En 2016, le groupe sort l'album Culcha Vulcha qui reçoit le Grammy Award du meilleur album instrumental contemporain.
District de Saint-Affrique
Le district de Saint-Affrique est une ancienne division territoriale française du département de l'Aveyron de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Saint Affrique, Belmont, Broquiés, Camarés, Cornus, Coupiac, Saint Félix de Sorgues, Saint Rome de Tarn et Saint Sernin.

Coupiac
Coupiac est une commune française située dans le département de l'Aveyron, en région Occitanie.

Le patrimoine architectural de la commune comprend deux  immeubles protégés au titre des monuments historiques : le château, inscrit en 1928, et la maison Marty, inscrite en 1974.
Martin Glover
Martin Glover, plus connu sous le pseudonyme Youth, né le 27 décembre 1960, est un bassiste de rock, écrivain, illustrateur et producteur de musique britannique. Il a, entre autres, travaillé avec U2, The Verve, Depeche Mode, Erasure (trois remixes pour le single Chorus, en 1991), Dido et notamment Killing Joke, dont il est le bassiste de la formation du groupe, en 1978, jusqu'en 1982, puis en 1994-1996 et à nouveau depuis 2008, date à laquelle Killing Joke retrouve sa composition d'origine.

Pour son travail avec le groupe The Verve en collaboration avec Chris Potter, il est co-lauréat du prix du « Meilleur Producteur Britannique » aux Brit Awards 1998.

Dido
Dido, née Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong, le 25 décembre 1971 dans le quartier londonien de Kensington, en Angleterre, est une chanteuse pop britannique.

Elle est également parolière, musicienne (claviériste, guitariste, flûtiste et batteuse) et productrice.

En 2004, elle entre dans le classement des dix artistes les mieux payés du monde avec des revenus estimés à 15,8 millions de livres sterling.

Elle a sorti cinq albums solo entre 2001 et 2019.
Détermination des constantes d'équilibre
Les constantes d'équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques.

Cet article se limite aux équilibres en solutions entre solutés pour lesquels l'activité chimique est mesurée par la concentration molaire en mol L−1. Destiné aux praticiens spécialisés ainsi qu'aux apprentis ayant une appréciation de base des équilibres chimiques, cet article traite du sujet en profondeur jusqu'à permettre la programmation des techniques de détermination en se souciant de la rigueur statistique, et s'attarde à l'interprétation objective des résultats.

Soluté
Pour les solutions liquides (phase homogène liquide contenant plusieurs espèces chimiques), les espèces minoritaires sont appelées solutés. Ces espèces sont dissoutes par le solvant.

Par exemple, dans une solution aqueuse de sulfate de cuivre de concentration 0,01 mol/l, l'eau est le solvant et les ions de sulfate et cuivre(II) sont les solutés.

Un soluté peut être :

un gaz : dichlore, ammoniac ;

un liquide : acide sulfurique ;

un solide :
moléculaire : saccharose ;
ionique : chlorure de sodium.