hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paroisse de Catahoula
La paroisse de Catahoula (anglais : Catahoula Parish) a été créée par scission des paroisses d’Ouachita et des Rapides en 1808.

La paroisse a une superficie de 1 823 km2 de terre émergée et 93 km2 d’eau.

Elle est enclavée entre la paroisse de Caldwell au nord-ouest, la paroisse de Franklin au nord, la paroisse des Tensas au nord-est, la paroisse de Concordia à l’est, la paroisse des Avoyelles au sud et la paroisse de La Salle à l’ouest.

Trois autoroutes quadrillent la paroisse : l’autoroute fédérale (U.S. Highway) no 84 et les autoroutes de Louisiane (Louisiana Highway) no 8 et 15.

Paroisse d'Ouachita
La paroisse d'Ouachita (anglais : Ouachita Parish) est une paroisse en Louisiane aux États-Unis d'Amérique. Le siège est la ville de Monroe. Elle était peuplée de 160 368 habitants en 2020. Elle a une superficie de 1 581 km2 de terre émergée et de 57 km2 d’eau.

La paroisse est enclavée entre la paroisse de l'Union au nord, la paroisse de Morehouse au nord-est, la paroisse de Richland à l'est, la paroisse de Caldwell au sud, la paroisse de Jackson au sud-ouest et la paroisse de Lincoln à l'ouest.
Philippe Poutou
Philippe Poutou ([filip putu] ), né le 14 mars 1967 à Villemomble (alors dans le département de la Seine), est un ancien ouvrier devenu libraire, syndicaliste et homme politique français, militant anticapitaliste engagé dans plusieurs partis d'extrême gauche, notamment Lutte ouvrière puis la Ligue communiste révolutionnaire, et à partir de 2009 le Nouveau Parti anticapitaliste où il en devient le porte parole (NPA).

Candidat du NPA à trois reprises à l'élection présidentielle, il recueille 1,15 % des voix en 2012, 1,09 %  en 2017, et 0,76 % en 2022.

Ouvrier dans une usine Ford dans la banlieue de Bordeaux, il milite dans les rangs de la CGT contre la fermeture de celle-ci, qui intervient finalement en 2019.

Lors des élections municipales de 2020 à Bordeaux, il est la tête de la liste « Bordeaux en luttes » soutenue par le NPA, La France insoumise et des Gilets jaunes. Il est élu conseiller municipal à l'issue du second tour.

Anticapitalisme
L'anticapitalisme regroupe un ensemble de mouvements qui s'opposent au capitalisme. Les aspects visés diffèrent selon les conceptions et peuvent notamment concerner, sans y être limités, le profit et l'importance de l'argent, la spéculation, le salariat, la concurrence économique, la propriété privée des moyens de production, les effets considérés comme des effets néfastes du capitalisme sur la société telles les inégalités économiques et sociales qu'il entraîne, et la considération de son « immoralité » consécutive, la course d'accumulation induite et ses conséquences pour l'environnement,, ou les formes sociales de base du capitalisme.

Un spectre politique large et très divers s'est réclamé ou se réclame de l'anticapitalisme,,. En effet, on retrouve aussi bien des courants politiques anticapitalistes à gauche qu'à droite.
Alpins
Les Alpins (en italien : Alpini) sont les troupes de l'armée italienne spécialisées pour le combat en zone montagneuse. Elles sont rattachées à l'infanterie et composées, actuellement, de deux brigades.

Formées en 1872, ces unités se trouvent être les plus anciennes des troupes de montagnes actuelles. Leur mission d'origine était de défendre les frontières montagneuses du nord de l'Italie face à la France et l'Autriche-Hongrie (les Alpes). En 1888, les Alpins effectuent leur premier déploiement outre-mer, en Afrique. Ils se signalent durant le premier conflit mondial en combattant pendant trois ans dans les Alpes, s'opposant aux troupes de montagne allemandes et autrichiennes. Durant le second conflit mondial, ils sont principalement engagés sur le Front de l'Est et dans les Balkans.

Avec la fin de la guerre froide et la réorganisation de l'armée italienne, il ne subsiste plus que deux des cinq brigades existantes. En décembre 2010, les Alpins étaient engagés en Afghanistan.

Bolzano
Bolzano /bolˈt͡saːno/ ou /bolˈd͡zaːno/ en italien, Bozen /ˈboːtsn̩/ en allemand et parfois Bolzane /bɔl.zan/ en français est une ville italienne du Haut-Adige dans la région autonome du Trentin-Haut-Adige.

La ville est mondialement célèbre pour son musée archéologique au sein duquel se trouve la momie d'Ötzi. Cette dernière repose dans une chambre froide à environnement contrôlé munie d'une zone vitrée permettant au public de l'observer.
CIMON (robot)
CIMON, pour Crew Interactive Mobile companion, est un robot rond de la taille d'un ballon de basket qui fut envoyé sur la Station spatiale internationale (ISS) le 29 juin 2018. Il est doté d'hélices lui permettant de ce déplacer en micro-gravité dans l'ISS.

L'appareil est un « assistant pour astronautes basé sur une intelligence artificielle » mis au point par Airbus et IBM, avec un financement du Centre aérospatial allemand, DLR. Il utilise l'intelligence artificielle WATSON développée par IBM,. Le robot CIMON fonctionne grâce au système d'exploitation open-source Ubuntu.

Ubuntu (système d'exploitation)
Ubuntu (prononciation : /u.bun.tu/, en anglais : [ʊˈbʊntuː]) est une distribution Linux fondée sur Debian. Elle est développée, commercialisée et maintenue pour les ordinateurs individuels (Desktop), les serveurs (Server) et les objets connectés  (Core) par la société Canonical.

Ubuntu est disponible en deux versions, une qui évolue tous les six mois, et une version LTS, pour Long Term Support (« Support long terme ») qui évolue tous les deux ans. Ubuntu se définit comme « un système d'exploitation utilisé par des millions de PC à travers le monde » et avec une interface « simple, intuitive, et sécurisée ». Elle était la distribution la plus utilisée pour accéder aux sites web d'après le site Alexa, et le système d'exploitation le plus utilisé pour les serveurs informatiques.
USS Pensacola
Quatre navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Pensacola, d'après la ville du même nom :

l'USS Pensacola, un bateau à vapeur lancé en 1859 et retiré du service en 1911 ;

l'USS Pensacola (AK-7), un bateau à vapeur allemand capturé durant la Première Guerre mondiale et utilisé comme navire de transport ;

l'USS Pensacola (CA-24), un croiseur lourd de la classe du même nom lancé en 1936 qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Pensacola (LSD-38), un Landing Ship Dock de classe Anchorage lancé en 1971 et retiré du service en 1999.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Landing Ship Dock
Un Landing Ship Dock (LSD) est la désignation, selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy, d'un bâtiment militaire de transport de chalands de débarquement, comportant un radier immergeable, d'où peuvent débarquer des troupes (fusiliers marins ou marines) à bord de véhicules d'infanterie (chars de combat, véhicules de transport de troupes, véhicules du génie, véhicules amphibie, etc) stockés en hangar (dock). D'allure massive à l'avant, un LSD embarque plusieurs LCAC mais généralement pas d'hélicoptères.
École polytechnique universitaire de Lille
L'École polytechnique universitaire de Lille (titre abrégé en Polytech Lille) est l'une des 204 écoles d'ingénieurs françaises accréditées au 1er septembre 2020 à délivrer un diplôme d'ingénieur.

Elle est située sur le campus Cité scientifique de Villeneuve-d'Ascq (Métropole européenne de Lille, Hauts-de-France). École publique, Polytech Lille est une composante de l'Université de Lille et elle appartient au réseau Polytech. Elle est issue de la fusion de l'École universitaire d'ingénieurs de Lille (EUDIL), de l'Institut agricole et alimentaire de Lille (IAAL) et de l'École d'ingénieur d'exploitation des systèmes de production (IESP). « École polytechnique universitaire de Lille » est le nom officiel de l'établissement, comme mentionné dans le décret no 2002-468 du 4 avril 2002, mais « Polytech Lille » est le nom d'usage et celui qui figure sur tous les logos et documents officiels de l'école.

L'école est membre du réseau Polytech.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
L'Intervention de Protéa
L'Intervention de Protéa est un film muet français réalisé par Jean-Joseph Renaud, sorti en 1919.

Ce film d'espionnage en quatre parties est le cinquième et dernier épisode de la série Protéa mettant en scène une détective patriote, adepte des déguisements et pratiquant le jiu-jitsu (Josette Andriot, dont c'est le dernier film). Il souffre d'une certaine incohérence du scénario et du très grand nombre d'intertitres — plus d'une centaine — parfois très longs.

Jean-Joseph Renaud
Jean-Joseph Renaud (Paris 9e, 16 janvier 1873 - Suresnes, 7 décembre 1953) est un fleurettiste et écrivain français.

Ses nouvelles et romans sont publiées sous le nom de Jean Joseph-Renaud et il utilise aussi les pseudonymes Jean Carmant et Jean Cassard.
Alms for a Blind Horse
Alms for a Blind Horse ou Anhey Ghorhey Da Daan ou Anhe Ghore Da Daan est un film indien en langue punjabi réalisé par Gurvinder Singh sorti en 2011. Le scénario, tiré du roman éponyme de Gurdial Singh, est écrit conjointement par le réalisateur et le romancier et relate l'existence difficile de pauvres paysans du Punjab.

Après avoir été projeté dans plusieurs festivals internationaux, le film est primé à trois reprises lors des 59e National Film Awards.

Pendjabi
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی, pañjābī, /pəɲ.ˈdʒab̆.bi/) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Cette langue est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde, et le système du shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes.

Le pendjabi est assez éloigné du hindi. Toutefois, son lexique comporte de nombreux mots hindis ou apparentés.
The Suburban
The Suburban est un journal de langue anglaise publié sur une base hebdomadaire à Montréal, Québec, Canada.

Fondé le 1er mars 1963 à Côte-Saint-Luc, The Suburban est principalement distribué dans l'Ouest de l'île de Montréal, incluant l'Ouest-de-l'Île. Les communautés desservies sont Côte-des-Neiges, Notre-Dame-de-Grâce, Ville Mont-Royal, Hampstead, Ville Saint-Laurent, Westmount, Dollard-des-Ormeaux, Beaconsfield, Kirkland, Pointe-Claire. Dans les années 2000, la circulation a été étendue aux quartiers de Saint-Léonard, Rivière-des-Prairies, Vaudreuil, Verdun et LaSalle.

The Suburban se décrit comme l'hebdomadaire de langue anglaise ayant la plus grande distribution au Québec, avec 145 000 copies en circulation chaque semaine.

Mont-Royal (Québec)
Mont-Royal est une ville de l'agglomération de Montréal, au cœur de l'île de Montréal, au Québec. Elle abrite en 2021 une population de 20 953 habitants. Conçue en 1910 selon un plan de « cité modèle », sa fidélité au plan d'origine et la qualité de son patrimoine bâti lui valaient en 2008 la désignation de lieu historique national du Canada. Incorporée en 1912, disposant d'un rare statut bilingue français-anglais au Québec, Mont-Royal représente aujourd'hui l'un des milieux les plus aisés au pays. Dans la culture populaire, on tend à référer à elle sous le nom de « Ville Mont-Royal » ou de « TMR » pour Town of Mount Royal.
USS Little
Deux navires de l'United States Navy ont été nommés USS Little :

l'USS Little (DD-79), un destroyer de classe Wickes lancé en 1918 et coulé en 1942 ;

l'USS Little (DD-803), un destroyer de classe Fletcher lancé en 1944 et coulé en 1945.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Little (DD-803)
L'USS Little (DD-803) est un destroyer de classe Fletcher en service dans la Marine des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est nommé en l'honneur du capitaine George Little (1754-1809).

Sa quille est posée le 13 septembre 1943 au chantier naval Todd-Pacific Shipyards (en) de Seattle, dans l’État de Washington. Il est lancé le 22 mai 1944 ; parrainée par Mme Russell F. O'Hara, et mis en service le 19 août 1944 sous le commandement du commander Madison Hall, Jr..
Return-to-libc attack
Une attaque de type return-to-libc est une attaque informatique démarrant généralement par un dépassement de tampon dans lequel l'adresse de retour dans la pile est remplacée par l'adresse d'une autre fonction et une seconde partie de la pile est modifiée pour fournir les paramètres à cette fonction. Ceci permet à un attaquant d'utiliser une fonction existante et d'éviter d'injecter du code malveillant dans le programme.

La bibliothèque partagée libc fournit le moteur d'exécution C sur les systèmes de type Unix. Bien que l'attaquant puisse faire pointer l'adresse de retour n'importe où, libc est la cible la plus probable car étant toujours liée au programme et fournissant des fonctions utiles (comme la fonction system() qui ne nécessite qu'un seul paramètre et permet d'exécuter un programme arbitraire). C'est pour cette raison que cet exploit est appelé return-to-libc même si l'adresse de retour peut pointer sur un endroit totalement différent.

Address space layout randomization
L’address space layout randomization (ASLR) (« distribution aléatoire de l'espace d'adressage ») est une technique permettant de placer de façon aléatoire les zones de données dans la mémoire virtuelle. Il s’agit en général de la position du tas, de la pile et des bibliothèques. Ce procédé permet de limiter les effets des attaques de type dépassement de tampon par exemple.

Elle consiste à rendre la configuration des processus « aléatoire », en plaçant différents éléments de base à des endroits variables.

Contrairement aux autres, les systèmes utilisant l'ASLR configurent donc les processus de manière aléatoire, ce qui limite le fonctionnement des attaques se basant sur les structures fixes, connues et documentées, des processus.

Différents éléments peuvent être randomisés : la plupart des systèmes définissent par exemple des adresses de piles ou de tas aléatoires.
Zone d'ombre (géologie)
Sur les stations sismiques situées entre 105° et 142° de distance angulaire à l'épicentre d'un séisme (soit de l'ordre de 11 500 à 14 500 km environ), on observe une zone d'ombre sismique, c'est-à-dire une zone dans laquelle aucune station n'enregistre d'ondes sismiques directes provenant d'un séisme. Au-delà de 142°, les ondes P réapparaissent mais elles ont subi une double réfraction sur la discontinuité de Gutenberg à 2 900 km de profondeur formant l'interface entre le manteau et le noyau, et leur énergie est plus faible.

Noyau terrestre
Le noyau terrestre est la partie centrale de la Terre, qui occupe 17 % de son volume et représente 33 % de sa masse, environ. Il est essentiellement constitué de fer métallique mais comporte un peu de nickel et environ 10 % d'éléments plus légers (qui ne sont pas identifiés avec certitude). Séparé du manteau par la discontinuité de Gutenberg à 2 900 km de profondeur, il est constitué de deux parties : le noyau externe, liquide, et le noyau interne (ou « graine »), solide.

C'est dans le noyau externe qu'est généré le champ magnétique terrestre, par un mécanisme de dynamo auto-entretenue qui n'est pas encore complètement élucidé. Le noyau interne, qui s'est formé (et continue de croître) aux dépens du noyau externe par cristallisation, est constitué d'un alliage Fe-Ni plus pur que le liquide du noyau externe.
Edward Steichen
Edward Steichen, né Édouard Jean Steichen, est un photographe, peintre et botaniste américain d'origine luxembourgeoise, né le 27 mars 1879 à Mondercange au grand-duché du Luxembourg et mort le 25 mars 1973 à West Redding dans l'État du  Connecticut.

Directeur de rédaction de divers magazines de mode, galeriste et conservateur du MoMA de New York (1947-1962), il a été un trait d'union culturel entre les États-Unis et l'Europe.

Édouard Steichen est l'un des membres du mouvement artistique dit de la Photo-Secession animé et fondé par Alfred Stieglitz et Fred Holland Day.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
Battle Through the Heavens
Battle Through the Heavens, connu en Chine sous le nom de Dou Po Cang Qiong, est un manhua adaptée du light novel chinois écrit par Tian Can Tu Dou (Li Hu de son vrai nom). Il est adapté et dessiné par Zhou Hongbin.

Battle Through the Heavens est publié en Chine par Zhi Yin Man Ke. Le titre compte à ce jour 349 chapitres et 49 tomes depuis le début de sa parution, en 2012, et est toujours en cours.

Il est édité en France par Maned depuis octobre 2020 et a aujourd'hui 14 tomes en circulation.

La série est distribuée par Mangas.IO, Izneo, Toomics, Lalatoon, Piccoma et Youscribe en numérique, et Makassar et Anipassion J.

YouScribe
YouScribe est une bibliothèque numérique et un service de streaming français créé en 2010 par Juan Pirlot de Corbion, ancien fondateur de la librairie en ligne Chapitre.com,,. La plateforme est basée à Paris, en France, et offre l'accès à divers contenus de lecture numériques, incluant des livres, livres audio, podcasts, contenus éducatifs et magazines en français, anglais et arabe.
Union pour la défense de la République
L’Union pour la défense de la République (UDR) est l'appellation électorale adoptée le 23 juin 1968 par le mouvement gaulliste et ses proches alliés (notamment les libéraux-conservateurs des républicains indépendants) en réaction aux événements de Mai 68, à l'issue desquels le président de Gaulle a dissous l'Assemblée nationale.

Elle a pour but de remporter les élections législatives anticipées des 23 et 30 juin 1968.

Le mouvement gaulliste se dénomme, de 1958 à 1967, Union pour la nouvelle République (UNR) et, de 1967 à 1976, Union des démocrates pour la Cinquième République (UD-Ve) puis Union des démocrates pour la République (par réutilisation du sigle UDR). L'UDR laisse la place en 1976 au Rassemblement pour la République (RPR).

L'UDR peut rappeler, par son nom, les CDR créés en mai 1968 par des activistes gaullistes, notamment membres du Service d'action civique (SAC).

Fédération nationale des républicains indépendants
Les républicains indépendants (RI) — officiellement dénommés Comité d'études et de liaison des républicains indépendants puis Fédération nationale des républicains et indépendants (FNRI) à partir de 1966 — sont un mouvement politique français de centre droit ayant existé entre 1962 et 1977. Elle constitue la force d'appoint pour la majorité gaulliste, avant l’élection de son président, Valéry Giscard d'Estaing, à la présidence de la République.
Günther Maul
Günther E. Maul est un taxidermiste et un ichtyologiste allemand, né le 7 mai 1909 à Francfort et mort le 28 septembre 1997 à Funchal.

Il s’installe à Madère dans les années 1930 et est à l’origine de la construction d’un grand aquarium à Funchal. Il reçoit un titre de docteur honoris causa de l'université de Madère en 1995.

Université de Madère
L'université de Madère (en portugais : Universidade de Madeira) est une université publique portugaise fondée en 1988 à Funchal, sur l'île de Madère.

L'université est réputée pour son Madeira Interactive Technologies Institute (en).
Isaline Blew Horner
Isaline Blew Horner est une indianiste, spécialiste de la littérature bouddhique en pali, née le 30 mars 1896 à Walthamstow dans le comté de l'Essex (Angleterre) et morte le 25 avril 1981 à Londres.

Elle fut présidente de la Pali Text Society de 1959 à 1981. En 1980, elle est faite Officier de l'ordre de l'Empire britannique (OBE) pour sa contribution à la littérature bouddhique.

Vinaya Pitaka
Le Vinaya Pitaka (sanskrit et pali), « La Corbeille de la Discipline » ou « La Collection de la Discipline », est la première des trois divisions du canon pali (Tipitaka) sur laquelle se base le courant bouddhiste theravada. Elle traite du vinaya (discipline monastique) et contient les règles principales (patimokkha) et additionnelles, le récit des circonstances dans lesquelles elles ont vu le jour, les sanctions en cas d’infraction, des commentaires et quelques suttas.
Dark Reign
Dark Reign est une expression anglophone, signifiant Règne sombre.

Elle peut se rapporter à :

un jeu vidéo développé par Auran en 1997 : Dark Reign : The Future of War

un arc narratif, crossover et série créés en 2008 par l'éditeur Marvel Comics : Dark Reign

Dark Reign: The Future of War
Dark Reign: The Future of War est un jeu de stratégie en temps réel développé par Auran et publié par Activision le 31 août 1997. Basé sur le même principe que Command and Conquer, le jeu reçoit un accueil positif des critiques pour les innovations qu’il apporte au système de jeu et à l’interface mais aussi pour son scénario. Son succès est néanmoins éclipsé par la sortie de Total Annihilation le 30 septembre 1997 puis par la sortie de StarCraft en 1998.
Métamorphose (biologie)
La métamorphose est une période de la vie d'un animal qui correspond au passage d'une forme larvaire à une forme juvénile      ou adulte. Elle se manifeste le plus souvent par d'importants changements (histologiques, physiologiques, comportementaux, etc.), c'est un des stades critiques pour beaucoup d'espèces, qui peut être affecté par certains polluants (perturbateurs endocriniens notamment).

Il semble exister pour chaque espèce une taille optimale à atteindre au moment de la métamorphose pour que les chances de survie soient les meilleures. Quelques espèces peuvent ajourner à l'année suivante leur métamorphose (néoténie, par exemple chez certains amphibiens).

Histologie
L’histologie (du grec ancien ἱστός, « tissu », et λόγος, « étude »), autrefois appelée anatomie microscopique,, est la branche de la biologie et de la médecine qui étudie les tissus biologiques. Elle se situe au carrefour de la biologie cellulaire, de l'anatomie, de la biochimie et de la physiologie. Elle a pour objectif d’explorer la structure des organismes vivants, les rapports constitutifs et fonctionnels entre leurs éléments fonctionnels, ainsi que le renouvellement des tissus. Elle participe à l'exploration des processus pathologiques et de leurs effets. Aujourd'hui l'histologie est enseignée à travers des lames virtuelles que l'on peut retrouver dans divers sites (ex: Histologie et pathologie des organes).