hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg (WTA 2020)
L'édition féminine 2020 du tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg se déroule du 10 au 16 février, sur dur en intérieur. Elle appartient à la catégorie Premier. Kiki Bertens s'impose en finale du simple, Shuko Aoyama et Ena Shibahara celle du double.

Tournois WTA 1000
Les tournois WTA 1000 , dénommés Tier I de 1988 à 2008 puis Premier Mandatory et Premier 5 de 2009 à 2020, sont une catégorie de tournois de tennis féminin disputés sur le circuit WTA (Women's Tennis Association). Ils se situent en termes de prestige juste derrière les tournois du Grand Chelem et devant les tournois WTA 500.

Serena Williams détient le record de victoires dans cette catégorie de tournois avec 23 titres.
Saison 2025-2026 du Standard de Liège
L' exercice 2025-2026 du Standard de Liège voit le club évoluer en Jupiler Pro League. C'est la 109e saison des Rouches au plus haut niveau du football national, la 104e consécutive, record absolu au sein du Royaume. Il participe également à la Coupe de Belgique.

Coupe de Belgique de football 2025-2026
La Coupe de Belgique de la saison de 2025-2026 est la 71e édition de la Coupe de Belgique. Le nom commercial de l'épreuve demeure la « Croky Cup », du nom d'une marque de chips.

Cette édition est la neuvième depuis la réforme de la hiérarchie des divisions au sein du football belge, réalisée en vue de la saison de 2016-2017.
Tournoi de tennis de Canberra (WTA 2006)
Le tournoi de tennis de Canberra est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2006, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 8 au 13 janvier 2006.

Anabel Medina Garrigues remporte le simple dames. En finale, elle bat Cho Yoon-jeong, décrochant à cette occasion le 5e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Marta Domachowska et Roberta Vinci.

Cho Yoon-jeong
Cho Yoon-jeong (née le 2 avril 1979 à Andong) est une joueuse de tennis sud-coréenne, professionnelle de 1996 à 2008.

Elle a remporté un titre en double dames sur le circuit WTA au cours de sa carrière, associée à sa compatriote Mi-Ra Jeon. En simple, elle s'est hissée à trois reprises en finale sans néanmoins parvenir à s'imposer.
Ligne de Mór à Pusztavám
La ligne de Mór à Pusztavám ou ligne 5b est une ligne de chemin de fer de Hongrie. Longue de 12 kilomètres, elle est située entièrement dans le district de Mór, au nord-ouest du comitat Fejér dans la région du Transdanubie centrale.

Créée pour le transport du charbon, elle est mise en service dans sa totalité en 1946. Le service des voyageurs ouvert en 1950 est transféré sur route en 1974 et le mauvais état de la voie, du aux mouvements de terrains du fait des mines, est suspendu en 2002.

Région statistique et de planification
La région statistique et de planification (tervezési-statisztikai régió) correspond au découpage statistique intermédiaire du territoire hongrois. Au nombre de sept, les régions statistiques englobent depuis 1999 les différents comitats de Hongrie. Si la région statistique ne correspond pas à une collectivité territoriale, elle est pourtant une échelle d'action et de coordination des pouvoirs publics, notamment en matière d'aménagement du territoire et de développement économique. La région statistique correspond au NUTS 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne. Elle est souvent évoquée comme échelon pertinent pour remplacer le système des comitats dans le cadre d'une vaste réforme de l'organisation administrative de la Hongrie.
Yoshimichi Hara
Yoshimichi Hara (原嘉道) (18 février 1867 – 7 août 1944) est un politicien japonais, président du Conseil privé durant la Seconde Guerre mondiale, du mois de juin 1940 jusqu'à sa mort en août 1944. Hara a toujours été réticent à utiliser la force militaire. En particulier, il a protesté contre le déclenchement de la Guerre du Pacifique au Gozen Kaigi. Bien que Hara est président du conseil privé, il a très peu de contrôle politique, puisque la quasi-totalité du pouvoir politique est concentrée dans les cabinets de guerre.

Après sa mort, Hara est décoré du titre posthume de baron (男爵, danshaku) impérial. Il est le dernier roturier à intégrer l'aristocratie japonaise.

Roturier
Un roturier est une personne qui n'est pas noble.

« Roture » est un terme générique pour désigner soit la qualité d'une personne qui n'est pas née noble ou n'a pas été anoblie, soit une activité ou un état incompatible avec la noblesse, soit l'ensemble des personnes appartenant au tiers état sous l'Ancien Régime.
Phil Greening
Philip Bradley Thomas Greening, plus connu sous le nom de Phil Greening, né le 3 octobre 1975 à Gloucester (Angleterre), est un joueur de rugby à XV. International anglais, il évolua au poste de talonneur (1,83 m et 105 kg).

1996 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1996 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Auberge d'Allemagne (Il-Birgu)
L’Auberge d'Allemagne (en maltais : I Berġa tal-Alemanja) est une ancienne auberge hospitalière située à Il-Birgu, à Malte. Elle est construite au XVIe siècle pour accueillir des chevaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem venus de la Langue d'Allemagne.

Il-Birgu
Il-Birgu – ou plus simplement Birgu – et distinguée du titre de Città Vittoriosa (Cité victorieuse) par les Hospitaliers de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, après le Grand Siège de 1565 où elle joua un rôle vital, est une localité de Malte d'environ 2 600 habitants, située à l'est du Grand Harbour, face à la capitale La Valette sur Malte, lieu d'un conseil local (Kunsill Lokali) compris dans la région (Reġjun) Nofsinhar. Cette localité forme, avec Bormla et Isla, l'une des Trois Cités des Cottonera Lines.
WrestleMania XXVIII
WrestleMania XXVIII est le vingt-huitième WrestleMania de l'histoire, un pay-per-view produit par la WWE. Il s'est déroulé le 1er avril 2012 au Sun Life Stadium de Miami,.

L'événement, qui était le deuxième WrestleMania à se dérouler en Floride et le cinquième à se tenir à ciel ouvert, a mis en vedette des lutteurs des divisions RAW et SmackDown, créées en 2002 lors de la séparation du personnel de la WWE en deux promotions distinctes. John Cena et The Rock sont les vedettes de l'affiche.

Huit matchs, dont trois mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés. Chacun d'entre eux est déterminé par des storylines rédigées par les scénaristes de la WWE ; soit par des rivalités survenues avant le pay-per-view, soit par des matchs de qualification en cas de rencontre pour un championnat.

Personnel de la WWE
Cet article traite du personnel de la WWE et présente une liste des personnes employées et/ou sous contrat à la World Wrestling Entertainment, société spécialisée dans l'industrie du catch, et de celles qui se trouvent dans le territoire de développement : Raw, SmackDown et NXT.

Note : les nationalités mentionnées ne sont pas celles des personnages interprétés à l'écran et/ou sur le ring, mais les véritables nationalités de chaque personne ou leur pays d'origine.
Guy Rose
Guy Rose, né le 3 mars 1867 à San Gabriel (Californie) et mort le 17 novembre 1925, est un artiste-peintre impressionniste américain. Il a surtout peint des femmes et des paysages, en France et en Californie.

San Gabriel (Californie)
San Gabriel est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 39 718 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 40 514 habitants en 2017.

La ville est nommée d’après la Mission San Gabriel Arcángel (faisant référence à l'Archange Gabriel), fondée par Junípero Serra. La ville a grandi autour de la mission et en 1852 est devenu le noyau d'origine du comté de Los Angeles. San Gabriel a été incorporé en 1913.
Route nationale 175
La route nationale 175, ou RN 175, est une route nationale française reliant Rennes à Rouen. Aujourd'hui elle sert de contournement ouest d'Avranches.

Avant les déclassements de 1972, elle reliait seulement Villedieu-les-Poêles à Caen. Les numéros utilisés sur l'itinéraire de Rennes à Rouen étaient alors :

RN 776 de Rennes à Pontorson,

RN 176 de Pontorson à Villedieu-les-Poêles,

RN 175 de Villedieu-les-Poêles à Caen,

RN 815 de Caen à Saint-Maclou,

RN 180 de Saint-Maclou à Rouen.

Macey (Manche)
Macey est une ancienne commune française du département de la Manche et de la région Normandie, intégrée le 1er janvier 2016 au sein de la commune nouvelle de Pontorson.

Elle est peuplée de 106 habitants.
Arabella Hunt
Arabella Hunt, née à Londres le 27 février 1662 et morte dans la même ville le 26 décembre 1705, est une soprano et luthiste anglaise célèbre pour ses qualités de musicienne ainsi que pour sa vie tumultueuse.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
Biais d'usage du code
Le biais d'usage du code (RSCU, pour Relative Synonymous Codon Usage en anglais) désigne l'utilisation préférentielle d'un des triplets de nucléotides  ou codons possibles pour coder un acide aminé. En effet, il existe en général plusieurs combinaisons de trois nucléotides codant le même acide-aminé (sauf pour la méthionine et le tryptophane), appelés codons synonymes, mais certaines de ces combinaisons sont en général utilisées préférentiellement par la cellule. Cette préférence dépend à la fois de l'organisme, du génome (nucléaire, mitochondrial, chloroplastique…). Elle est cependant globalement conservée à l'intérieur des gènes portés par un même génome.

Chloroplaste
Les chloroplastes sont des organites présents dans le cytoplasme des cellules eucaryotes photosynthétiques (plantes, algues). Ils sont sensibles aux expositions des différentes ondes du spectre lumineux. Ils jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement d'une cellule végétale étant donné qu'ils permettent de capter la lumière à l'origine de la photosynthèse. Par l'intermédiaire de la chlorophylle qu'ils possèdent et de leurs ultrastructures, ces organites sont capables de transférer l'énergie véhiculée par les photons à des molécules d'eau. Les chloroplastes jouent un rôle important dans le cycle du carbone, par la transformation du carbone atmosphérique en carbone organique. Les chloroplastes appartiennent à une famille d'organites appelés les plastes ; ceux-ci sont le fruit de l'endosymbiose d'une cyanobactérie, il y a environ 1,5 milliard d'années.
Onde de crue
Une onde de crue est une onde de propagation de la surélévation du niveau maximum de crue de l'amont vers l'aval d'un cours d'eau.

Lorsque le débit amont est supérieur au débit aval sur une section de cours d'eau, l'eau monte jusqu'à ce que les débits s'équilibrent. La montée du niveau d'eau provoque une augmentation du débit aval. La vitesse de montée dépend de la différence de débits et de l'aire de la surface inondée. L'onde de crue se déplace donc plus lentement que l'eau dans la rivière et sa vitesse dépend du débit et des conditions géographiques locales. Un large lit majeur mettra plus de temps à se remplir qu'une vallée étroite et l'onde de crue se déplacera donc plus lentement. Afin de limiter les dégâts aux villes et villages riverains, on aménage des zones d'expansion de crue dans des zones inondables moins sensibles.

Lit majeur
Le lit majeur,, lit d'inondation, plaine d'inondation ou champ d'inondation, du lit d'un cours d'eau désigne la partie qui n'est inondée qu'en cas de crue. Il est situé de part et d'autre du lit mineur du fleuve ou de la rivière et est souvent vaste. Ses bordures extérieures correspondent au niveau de la plus grande inondation historique enregistrée,. Il n'est donc qu'assez rarement occupé par l'eau et il constitue une capacité de stockage temporaire de cette eau d'inondation.

La hiérarchisation entre lit majeur et lit mineur n'est possible que pour les cours d'eau dont le débit est à la fois régulier et rythmé.
Juan Rafart
Joan Rafart i Roldán, né le 22 novembre 1928 à Barcelone et mort dans la même ville le 13 octobre 1997, est un scénariste et un dessinateur de bande dessinée espagnol. Il signe également sous les pseudonymes de Raf et Roldán.

Mon journal
Mon journal est un éditeur et une collection française de magazines illustrés (grands et surtout petits formats) fondé en 1946, et renommé Aventures et Voyages en 1948. Mon journal fut brièvement (1946-1948) le nom d'un périodique illustré. Par la suite Aventures et Voyages publie des bandes dessinées sous la forme de petits formats qui paraissent périodiquement.

En 1991, racheté par le groupe HELP, il prend le nom de Mon journal multimédias pour son catalogue de bande dessinée qui comprend des récits complets fondés sur l'aventure, l'exotisme, le fantastique, le sport. On y trouve des histoires de cow-boys, de pirates, de héros antiques ou médiévaux. L'éditeur disparaît en 2017.

Les dessins sont la plupart du temps en noir et blanc avec un trait plutôt réaliste. Le nom des auteurs n'était pas mis en avant. Ces fascicules bon marché connurent un certain succès dans les années 1960 et 1970.
JibJab
JibJab est un studio numérique de divertissement situé à Venice, en Californie, aux États-Unis. Fondée en 1999 par Evan et Gregg Spiridellis, la société a été remarquée durant l'élection présidentielle américaine de 2004 grâce à la vidéo This Land où deux personnages animés figurant George W. Bush et John Kerry chantent sur l'air de This Land Is Your Land. Une nouvelle parodie avec les candidats est réalisée où Dixie devient Good to be in DC!. Outre les vidéos originales, JibJab est également spécialisé dans les e-cards.

Dixie (chanson)
Dixie, aussi connue sous les appellations I Wish I Was in Dixie ou Dixie's Land, est une chanson populaire américaine. Elle fut à l'origine composée par un chanteur de l'Ohio, Dan Emmett (en), sous le nom de Dixie's Land et fut d'abord éditée par Phillip Werlein à La Nouvelle-Orléans en 1859. Le mot Dixie est le surnom donné au Sud des États-Unis.

Cet air devient très populaire sous le nom de Dixie et est rapidement identifié à l'image nostalgique et à l'idéologie des États du Sud. Il fut l'hymne officieux des soldats confédérés (sudistes), le contrepoint de The Battle Hymn of the Republic des soldats du Nord lors de la guerre de Sécession.

Le chœur et le premier vers sont encore bien connus d'une grande partie du Sud des États-Unis. On entend très rarement les vers additionnels.
Heureux Quatuor
Heureux Quatuor est un tableau réalisé par le peintre français Henri Rousseau en 1902. Cette huile sur toile est une idylle naïve qui représente quatre personnages dans un milieu boisé : un homme torse nu jouant de la flûte, une femme et un enfant entièrement nus qui portent une guirlande de fleurs à côté de lui et enfin un grand chien blanc qui dresse la tête à leurs pieds. Cette peinture est aujourd'hui conservée au sein d'une collection privée.

Guirlande
Une guirlande est un motif ornemental et décoratif sculpté, représentant un entrecroisement de feuillages, de fleurs et de fruits, généralement suspendu en feston et qui orne généralement les frontons, les murs ou des mobiliers. Le style Renaissance s'est inspiré des modèles de guirlandes de l'Ara Pacis et des stèles funéraires romaines.

Ce motif ornemental se rapportant à la décoration végétale permet notamment de mettre en valeur les palais, leurs frises et les décorations murales encastrées autour d’elles.

Le feston (appelé aussi guirlande festonnée) est une guirlande que l'on suspend sans la tendre de manière qu'elle retombe en arc, dans un but décoratif.
Sungul Snejinsk
Le Soungoul Snejinsk est un club de handball situé dans la ville de Snejinsk, oblast de Tcheliabinsk, en Russie. Fondé en 1990, le club évolue en Championnat de Russie.

Parmi les joueurs du club, Dimitri Kovalev a remporté le Championnat d'Europe junior puis le Championnat du monde junior en 2001 et Egor Evdokimov est champion d'Europe junior la même année. Le gardien de but Pavel Soukossian, champion olympique, du monde et d'Europe, rejoint le club en 2009.

Oblast de Tcheliabinsk
L’oblast de Tcheliabinsk (en russe : Челя́бинская о́бласть, Tcheliabinskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale est Tcheliabinsk et sa population était estimée à 3 475 727 habitants au 1er janvier 2016.

La région se trouve au sud du massif de l’Oural et dans l’ouest de la plaine de Sibérie occidentale, à la frontière kazakhe. Le climat est très continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La forteresse de Tcheliabinsk a été édifiée en 1736. La création de la ligne de chemin de fer au XIXe siècle entraîna une forte croissance de la population de la ville.

Les principaux secteurs d’activité sont la fabrication des machines-outils et la métallurgie. La région produit également du minerai de fer, de zinc, etc.

Les principales villes sont la capitale Tcheliabinsk, Magnitogorsk, Zlatooust, Miass, Troïtsk, Oziorsk et Kopeïsk.
Base Melchior
La base Melchior est une station de recherche scientifique située sur l'île de l'Observatoire (Île Gamma), dans l'archipel des îles Melchior qui est un groupe d'îles de la baie de Dallmann (en).

Cet ensemble d'îles fait partie de l'archipel Palmer en bordure de la péninsule Antarctique sur la mer de Bellingshausen.

Elle est la deuxième base antarctique historique de l'Argentine, après la création en 1904 de la base antarctique Orcadas, première et plus ancienne colonie permanente du monde en Antarctique.

La base Melchior est l'une des treize bases de recherche en Antarctique exploitées par l'Argentine. De 1947 à 1961, c'était une base permanente; depuis lors, elle n'est ouverte que pendant la saison estivale. Elle dépend de l'Institut antarctique argentin (en espagnol : Instituto Antártico Argentino).

Archipel Palmer
L'archipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord-ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.

L'archipel s'étend de l'île Tower au nord à l'île Anvers au sud. Il est entouré par le détroit de Gerlache et le détroit de Bismarck.
Saï Saï
Saï Saï est un groupe de reggae et ragga français depuis 1985. Saï Saï signifie coquin (ou petit malin) en wolof (langue la plus parlée au Sénégal).

Saï-saï permet une interprétation approximative de la part des toubabs. Un saï-saï est un petit voleur, un arnaqueur, un dragueur, un rabatteur, un entourloupeur, un vaurien, un bandit, un brigand, un pendard!

L'expression Saï-saï fut donné un jeune toubab breton qui partit en Casamance pour son épanouissement personnel.

Wolof (langue)
Le wolof est une langue parlée au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. C'est une langue sénégambienne appartenant à la branche des langues atlantiques. Le wolof, langue issue de l’ethnie wolof, est la plus parlée au Sénégal, avec près de 80% de la population l’utilisant. Les Wolofs représentent environ 43% de la population sénégalaise.
Pat Rabbitte
Pat Rabbitte (né le 18 mai 1949) est un homme politique irlandais du Parti travailliste qui est ministre des Communications, de l'Énergie et des Ressources naturelles de 2011 à 2014, chef du Parti travailliste de 2002 à 2007 et ministre d'État de 1994 à 1997. Il est Teachta Dála (TD) pour la circonscription du sud-ouest de Dublin de 1989 à 2016,.

Secrétaire d'État (Irlande)
Un secrétaire d'État (en anglais : Minister of State , en irlandais : Aire Stáit) est un poste gouvernemental en Irlande attaché à un ou plusieurs Départements d'État du gouvernement de l'Irlande et assiste un ministre de ce gouvernement.
Fort King
Fort King (également connu sous le nom de Camp King ou Cantonment King) est un fort militaire dans la partie nord du centre de la Floride, aux États-Unis. Il tire son nom du colonel William King (en), le commandant du quatrième d'infanterie de Floride, et premier gouverneur provisoire de la Floride occidentale. Ce fort est construit en 1827, et devient l'embryon de la ville d'Ocala. Situé près de l'angle d'East Fort King Street et de la 39e Avenue de la ville d'Ocala, le site est un National Historic Landmark depuis le 24 février 2004.

Floride occidentale
La Floride occidentale (en anglais : West Florida, en espagnol : Florida Occidental) était une région de la côte septentrionale du golfe du Mexique, qui connut plusieurs changements de frontières et de souveraineté au cours de son histoire. Ce territoire fut administré tour à tour par la France, l'Espagne, le royaume de Grande-Bretagne et les États-Unis (ainsi que par les éphémères république de Floride occidentale et les États confédérés d'Amérique). Finalement, ce sont les États-Unis qui en prirent le contrôle. Elle fait aujourd'hui partie des États de Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride.
Sarsuela
La sarsuela ou zarzuela (sarsuela de peix en catalan, ou zarzuela de mariscos en castillan) est une spécialité culinaire traditionnelle du Levant espagnol et de la cuisine espagnole, ainsi que du Roussillon, en particulier des cuisines catalane, valencienne et baléare, variante de la paella sans riz, à base de poissons, fruits de mer et de sauce sofregit (tomate, oignon et huile d'olive),.

Roussillon (comarque)
Le Roussillon (en catalan : Rosselló) est  un ancien comté catalan, aujourd'hui intégré au département des Pyrénées-Orientales. Il comprend les subdivisions suivantes : le Ribéral, la Salanque, la Côte Vermeille, les Albères et la plaine du Roussillon.

Il est limité au sud par la frontière franco-espagnole située sur le massif des Albères, à l'ouest par le massif du Canigou, au nord par les Corbières, à l'est par la mer Méditerranée.
Histoire de l'anthropologie
L'histoire de l'anthropologie est une discipline des sciences humaines et des sciences naturelles qui étudie l'être humain sous tous ses aspects, sociaux, psychologiques, culturels, et physiques (anatomie, physiologie, pathologie, évolution). L'anthropologie sociale en tant que discipline apparaît au début du XXe siècle aux États-Unis et en Europe. L'anthropologie est une discipline qui se développe au fil des contacts culturels. Ainsi, des réflexions et des travaux précurseurs ont lieu à la Renaissance, lorsque les Européens découvrent les peuples d'Amérique, puis durant le siècle des Lumières. Toutefois, il est possible de faire remonter les origines de l'anthropologie à l'Antiquité grecque avec Hérodote, qui utilise les récits des ethnographes de son époque qui décrivent les peuples voisins.

Homo
Homo est le genre qui réunit Homo sapiens et les espèces apparentées. Il semble apparaitre dès la fin du Pliocène, d'après l'attribution des plus anciens fossiles connus faite par les paléoanthropologues. Depuis quelque 2,8 millions d'années, le genre Homo a produit un buissonnement d'espèces, en raison de sa dispersion géographique précoce dans tout l'Ancien Monde et de son développement dans des niches écologiques variées.

Toutes les espèces du genre Homo sont aujourd'hui éteintes, sauf Homo sapiens. Les dernières espèces apparentées, Homo floresiensis, Homo luzonensis, Homme de Denisova et Homo neanderthalensis, ont disparu il y a entre 50 000 et 30 000 ans.
Darragon
Louis Darragon (1883-1918), un coureur cycliste français, spécialiste du demi-fond.

Éric Darragon (1944- ), un historien de l'art spécialiste de la Renaissance, du XIXe siècle et de la période contemporaine occidentale, ainsi qu'un critique d'art.

Frédérique Darragon (1949- ), une photographe et spécialiste française du Tibet et du Sichuan en Chine.

Roddy Darragon (1983- ), un skieur de fond spécialiste du sprint français.

Frédérique Darragon
Frédérique Darragon, née le 29 mai 1949 à Paris, est une photographe et spécialiste française de l'Himalaya et des régions rurales de la région autonome du Tibet et du Sichuan en Chine. Elle est l'auteur d'un livre et d'un film documentaire. Elle est fondatrice et présidente de la Fondation Licorne, où les bénéfices du film ont été versées. Elle est cofondatrice de l'Institut du patrimoine de la Licorne de l'université du Sichuan et professeur à l'Institut d'architecture de l'université des nationalités du Sud-ouest à Jiaotong (Chine).