hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bjärred
Bjärred est une localité de la commune de Lomma dans le sud de la Suède. Elle est située sur la côte bordant le détroit de l'Øresund, à 20 km au nord de Malmö et 10 km à l'ouest de Lund.

Le 22 mars 1970 y nait le chanteur de pop Andreas Johnson dont la chanson la plus connue Glorious issue de son album Liebling a servi pour la publicité de la pâte à tartiner Nutella.

Nutella
Nutella est une marque de pâte à tartiner créée le 20 avril 1964 en Italie dans la région du Piémont par la société d'industrie agroalimentaire italienne Ferrero. Elle est composée de sucre, d'huile de palme, de noisettes, de cacao, de lait, de lactosérum et d'émulsifiants.

Cette marque domine le marché mondial de la pâte à tartiner. En France, elle représente environ les trois-quarts du marché.
Ovidius Naso
Ovidius Naso est un cheval trotteur français, né en 1936 et mort en 1964. Considéré comme l'un des meilleurs trotteurs des années 1940, sa carrière fut perturbée par des ennuis de santé et par la Seconde Guerre mondiale.

Prix de Vincennes
Le Prix de Vincennes est une course hippique de trot monté qui se déroule au mois de décembre sur l'hippodrome de Vincennes.

C'est une course de Groupe I réservée aux chevaux de 3 ans, hongres exclus, ayant gagné au moins 20 000 € (conditions en 2025). Elle est l'équivalent au monté du Critérium des 3 ans.

Elle se court sur la distance de 2 700 mètres (grande piste), pour une allocation qui s'élève à 240 000 €, dont 108 000 € pour le vainqueur.

La course est créée sous les conditions actuelles (championnat des 3 ans au monté) en novembre 1924 et est alors la course au trot à la plus forte allocation. Le nom de Prix de Vincennes avait auparavant été donné à des courses à différentes conditions selon les époques, notamment à un international attelé assez bien doté, pour 4 ans et plus, à la fin du XIXe siècle.
Typhon Sudal
Le typhon Sudal (désignation internationale : 0401, la désignation JTWC : 03W, la désignation PAGASA : Cosme) est un violent cyclone tropical qui a frappé les îles Yap, l'île de Guam, l'île de Rota et l'île d'Iwo Jima.

Iwo Jima
Iōtō ou Iōjima (硫黄島, littéralement « l'île du soufre »)  — plus connue pour des raisons historiques sous la transcription irrégulière Iwo Jima — est une île volcanique japonaise faisant partie de la chaîne Kazan, dans l'archipel Ogasawara (sous-préfecture d'Ogasawara), située en mer des Philippines à environ 1 046 km au sud de Tokyo (24,46° N, 141,18° E). Elle a une superficie d'environ 21 km2 et est étonnamment plate et peu accidentée. Son point culminant est le mont Suribachi, un volcan endormi qui culmine à 169 m d'altitude. Seule partie émergée d'une caldeira sub-océanique bien plus vaste, ce relief est l'unique trace évidente d'une activité passée. L'île est connue en raison de la bataille d'Iwo Jima durant la Seconde Guerre mondiale.
Artillerie à cheval
Depuis les débuts de l'artillerie s'est posé le problème de la mobilité des pièces : d'abord pour les acheminer et les mettre en œuvre sur le champ de bataille mais ensuite pour accompagner et appuyer les troupes pendant la bataille elle-même.

Par ailleurs, le renforcement de la puissance de feu de l'infanterie, à partir du XVIIIe siècle rendait nécessaire l'apparition d'une artillerie plus mobile, pouvant accompagner la cavalerie, la soutenir ou la renforcer sans lui faire perdre la qualité essentielle que constituait sa mobilité.

Au milieu du XVIIIe siècle, la solution trouvée a été la création d'un corps d'artillerie entièrement hippomobile pouvant suivre et appuyer non seulement l'infanterie mais surtout la cavalerie. Après quelques expérimentations au cours des conflits précédents, cette innovation apparaît dans l’armée de Frédéric II de Prusse pendant la guerre de Sept Ans. Les autres armées européennes suivront le mouvement, comme la France trente ans plus tard.

Traction hippomobile
La traction hippomobile, plus rarement appelée traction chevaline ou traction équestre, est l'utilisation de chevaux comme force de traction des véhicules.  
Un cheval, comme tout animal à quatre pattes, peut tirer sur de longues distances un objet lourd s'il glisse (un traineau sur la neige), s'il roule (wagon par exemple) et bien plus lourd encore s'il est flottant (péniche).
Eunice Jepkorir
Eunice Jepkorir, née le 17 février 1982, est une athlète kényane, spécialiste du 3000m steeple et du cross-country.

Elle termine septième en cross long aux championnats du monde de 2004, et remporte l'argent par équipe. Deux ans plus tard, elle termine quatorzième des Championnats du monde de course sur route de 2006, participant à la victoire par équipe.

En 2007, aux Championnats du monde d'athlétisme à Osaka, elle remporte la médaille de bronze du 3 000 m steeple.

Elle remporte la médaille d'argent du 3 000 m steeple des Jeux olympiques de 2008 à Pékin dans le temps de 9 min 07 s 41.

Cross-country
Le cross-country ou cross est une des épreuves de l'athlétisme qui consiste en une course nature dont les distances sont plus ou moins longues, de quatre à douze kilomètres selon les catégories d'âge et le niveau de la compétition. Toutefois, comme pour les épreuves sur piste, les distances sont plutôt exprimées en mètres.
Portrait d'Augustine Fournerie, née Doré
Le Portrait d'Augustine Fournerie, née Doré est un tableau réalisé vers 1840 par le peintre français Jean-François Millet. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait en buste d'Augustine Fournerie, née Doré. Aperçue de trois quarts par son profil droit, elle y figure devant un fond neutre, le regard vers le point de vue du spectateur.

Don de Pierre et Denise Lévy en 1976, elle est conservée au musée d'Art moderne de Troyes, dans l'Aube. Ce musée d'art compte également dans ses collections deux autres portraits contemporains de membres de la famille Doré, l'un masculin et l'autre féminin,.

Portrait de M. Doré, vers 1840 – Musée d'Art moderne de Troyes.

Portrait de Jeanne Doré, vers 1840 – Musée d'Art moderne de Troyes.

Buste
Le buste est la partie supérieure du corps humain comprenant la tête, le cou et la poitrine, en excluant les bras. Il est à distinguer du torse ou du tronc, partie du corps allant de la taille au cou, sans la tête et sans les bras.[réf. nécessaire]
Marwan
Marwan est un prénom arabe (arabe : مروان), porté notamment par :

Marwān Ier, 623 - 685, calife des marwanides, branche cousine de la dynastie des Omeyyades.

Abū Al-Walīd ʿAbd al-Malik Ibn Marwān, ou ʿAbd al-Malik, 647 - 705, cinquième calife omeyyade.

Marwān II, mort en 750, quatorzième et dernier calife omeyyade.

Abu Marwān Hayyān Ibn Jalaf Ibn Hayyan, 987 - 1076), historien andalou.

Abu Marwan Abd al-Malik, cinquième sultan de la dynastie saadienne de 1576 à sa mort.

Abu Marwan Abd al-Malik
Abu Marwan Abd al-Malik (arabe : أبو مروان عبد الملك الغازي) fut le cinquième sultan de la dynastie saadienne de 1576 à sa mort en 1578.

Il avait été contraint à l'exil par son frère al-Ghalib, car celui-ci voulait éliminer tous les descendants de sa famille. Depuis sa fuite, Abd al-Malik n'avait cessé d'exprimer sa loyauté à Selim II. Il prend part aux côtés des Ottomans à la bataille de Lépante et à la conquête de Tunis en 1574.

Après avoir pris le pouvoir en 1576 à la suite de la bataille d'al-Rukn, remportée avec le soutien militaire des Ottomans, il reconnait le sultan ottoman Mourad III en tant que calife en faisant prononcer la khutba de la prière du vendredi en son nom, avant d'acheter le départ des troupes ottomanes à prix d'or puis de revenir sur sa reconnaissance du Califat ottoman aussitôt les janissaires turcs repartis.

Il périt lors de la bataille des Trois Rois que ses troupes remportèrent.
Sous-espèce
En biologie, et plus précisément en systématique, une sous-espèce est un rang taxonomique intermédiaire, immédiatement inférieur à l'espèce.

Dans la classification des êtres vivants, le rang de sous-espèce permet de distinguer des populations présentant de légères variations génétiques au sein de l'espèce, accentuées ou acquises au cours du temps. C'est un terme fréquemment utilisé pour distinguer des groupes de plantes, de champignons ou d'animaux, mais dont l'usage est controversé pour les lignées humaines.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Koumyks
Les Koumyks (Къумукълар en koumyk ; en russe : кумыки) sont un peuple du Daghestan et du Caucase du Nord , qui occupe le plateau de Koumyk, dans l'est du Daghestan, au sud du fleuve Terek, sur les rivages de la mer Caspienne.

Au nombre de 350 à 370 000, ils parlent le koumyk et sont de culture musulmane, même si on trouve chez eux quelques éléments de cultes antérieurs à leur islamisation.

Terek (fleuve)
Le Terek (en russe : Терек ; en géorgien : თერგი ; en avar : Терек) est l'un des principaux fleuves du Caucase, d'une longueur de 623 kilomètres. Il coule sur les territoires de la Géorgie et de la Russie.
Radio El Mundo
LR1 Radio El Mundo est une station de radio argentine fondée en 1935. Considérée comme l'une des radios les plus importantes du pays, elle émet en AM (1070 kHz) depuis ses studios de Tacuarí, à Buenos Aires. Elle cible une population âgée de 35 à 70 ans. Elle appartient au groupe de média Difusora Baires. En journée elle couvre le Nord-Est du pays et l'Uruguay, la nuit elle peut être entendue dans toute l'Argentine, en Uruguay, au Chili et dans une partie du Paraguay.

Radio AM
La radio AM est un procédé de radiodiffusion à partir d'émetteurs utilisant la modulation d'amplitude (en anglais amplitude modulation ou AM). Ce terme désigne également le récepteur qui permet son écoute. La radio AM est utilisée dans les bandes de radiodiffusion GO, PO et OC, où elle permet une couverture plus large que la radio FM, avec une largeur de bande réduite.
Dirk Lotsy
Dirk Lotsy (né le 3 juillet 1882 à Dordrecht et mort le 27 mars 1965 à La Haye) est un footballeur international néerlandais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1912, remportant la médaille de bronze avec les Pays-Bas.

Dordrecht
Dordrecht  (prononcé en néerlandais : /ˈdɔrdrɛxt/ ; historiquement, en français et anglais : Dort, latin : Dordracum) est une commune néerlandaise située en province de Hollande-Méridionale. Elle est la plus vieille ville de Hollande, région regroupant les actuelles provinces de Hollande-Septentrionale et Hollande-Méridionale. Dordrecht fait partie de la conurbation de la Randstad (7 100 000 habitants) entre Amsterdam, Haarlem, La Haye et Utrecht. En décembre 2024, la commune compte 122 796 habitants, appelés les Dortois.
Lawton S. Parker
Lawton S. Parker, né Lawton Silas Parker le 7 avril 1868 dans le township de Fairfield (en) dans l'état du Michigan et mort le 25 septembre 1954 à Pasadena en Californie, est un artiste peintre de l'impressionnisme américain.

Académie américaine des beaux-arts
L'Académie américaine des beaux-arts (en anglais National Academy of Design, aujourd'hui plus simplement nommée The National Academy) est une association d'artistes ainsi qu'un musée et une école des beaux-arts dont le siège est à New York.

Elle fut fondée en 1825 par Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, et d'autres dans le but de promouvoir les beaux arts en Amérique par l'enseignement et grâce à des expositions.

L'académie abrite une collection de plus de cinq mille œuvres américaines allant du XIXe au XXe siècle.

Plusieurs locaux ont servi de siège à l'académie au cours du temps. Parmi eux on peut citer un bâtiment construit entre 1863 et 1865, de style néogothique ressemblant au palais des Doges de Venise. Depuis 1942, elle occupe une résidence qui fut celle des sculpteurs Anna Hyatt Huntington et Archer Milton Huntington à l'intersection de la Cinquième Avenue et de la 89e rue.
Jacob Trouba
Jacob Ryan Trouba (né le 26 février 1994 à Rochester, dans l'État du Michigan aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur pour les Ducks d'Anaheim dans la Ligue nationale de hockey (LNH). Trouba a joué les 6 premières saisons de sa carrière avec les Jets de Winnipeg avant d'être échangé aux Rangers de New York en 2019. Pour être ensuite échangé aux Ducks d'Anaheim en 2024.

Rochester (Michigan)
La ville américaine de Rochester est située dans le comté d'Oakland, dans l’État du Michigan. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 12 711 habitants. Rochester est une banlieue de Détroit.
Tony Conrad
Anthony Schmaltz Conrad, dit Tony Conrad, né le 7 mars 1940 à Concord (New Hampshire) et mort le 9 avril 2016 à Cheektowaga (État de New York), est un réalisateur américain d'avant-garde, musicien, compositeur, professeur et écrivain.

Concord (New Hampshire)
Concord (/kɔ̃.kɔʁd/ ; en anglais : /ˈkɑŋ.kɝd/) est la capitale de l'État du New Hampshire, aux États-Unis. Elle est également le siège du comté de Merrimack. Elle constitue la troisième ville la plus peuplée de l'État après Manchester et Nashua.

Concord se situe sur le fleuve Merrimack, au cœur d'une région agricole. Lors du recensement de 2010, elle compte 42 695 habitants.
Santé communautaire
La santé communautaire est un domaine de la santé publique. Il implique une réelle participation de la communauté à l’amélioration de sa santé : réflexion sur les besoins et les priorités ; mise en place, gestion et évaluation des activités.

On parle de santé communautaire lorsque les membres d’une collectivité, géographique ou sociale, réfléchissent en commun sur leurs ennuis de santé, expriment des besoins prioritaires et participent activement à la mise en place et au déroulement des activités les plus aptes à répondre particulièrement à ces priorités.

Collectivité territoriale
Dans certains pays francophones, une collectivité territoriale ou collectivité locale est une personne morale de droit public qui exerce sur son territoire certaines compétences qui lui sont dévolues par l'État dans un processus de décentralisation.

Les collectivités territoriales peuvent notamment être des communes ou municipalités, des départements, des cercles ou des régions.
Palmae
palmarum

Le mot palmae est originellement une déclinaison (notamment le génitif singulier et le nominatif pluriel) du nom latin palma (« paume, palme , palmier »). Le mot palmarum en est le génitif pluriel.

En taxonomie :

Palmae est un synonyme (un ancien nom) d'Arecaceae (les palmiers), une famille de plantes monocotylédones ;

les mots palmae et palmarum (« du palmier » et « des palmiers ») servent d'épithète spécifique ou de nom subspécifique pour nommer diverses espèces d'animaux. Pour les espèces concernées, consulter les listes générées automatiquement : palmae, palmarum.

Nom
Le nom est un mot ou un groupe de mots servant à désigner des êtres, des choses et des concepts. Le nom peut ainsi désigner une catégorie de personnes, d'animaux ou de choses, mais aussi de notions, d'actions, ayant des caractéristiques communes, ou, au contraire, désigner un être ou un lieu, voire une chose particulière, auquel cas, il s’agit d’un nom propre. Le nom peut être synonyme d’appellation ou de dénomination, à distinguer du nom, au sens grammatical du terme, qui est synonyme de substantif.
Graff pink
Le Graff Pink est un rare diamant rose taillé en émeraude, de 24,78 carats, appartenant au bijoutier londonien Laurence Graff. Aussi connu sous le nom de diamant rose de Harry Winston, sa couleur, sa pureté VVS2 et surtout son type IIa le placent dans une catégorie recherchée puisqu’elle représente moins de 2 % des diamants répertoriés au monde.

Le 16 novembre 2010, ce diamant est devenu le diamant le plus cher au monde lorsqu'il a atteint le prix de 46 millions de dollars lors d'une vente aux enchères chez Sotheby's à Genève.

Carat (gemmologie)
En joaillerie, le carat est une unité de masse utilisée pour les gemmes, à ne pas confondre avec le carat des bijoutiers désignant la pureté d'un métal dans certains pays.

En 1907, le carat (métrique) est défini par la 4e Conférence générale des poids et mesures (CGPM) comme étant égal à 200 mg, soit 5 carats pour 1 gramme,. L'unité est généralement notée « ct » en abrégé, mais certains bijoutiers écrivent « K » ou « kt », suivant l'anglais.
Entre 1871 et 1907, le carat international (aussi appelé carat ancien) pesait 205 mg.

La 9e édition (2019) de la brochure « Système International d'Unités » éditée par le Bureau international des poids et mesures (BIPM) ne le mentionne plus comme unité en dehors du SI dont l'usage est accepté avec le SI.
Prix Jan-Tschichold
Le prix Jan-Tschichold est un prix artistique suisse, qui honore « des prestations hors pair dans l’art du livre ». Il est décerné chaque année depuis 1997 par l'Office fédéral de la culture. Le nom du prix rend hommage au graphiste et typographe Jan Tschichold.

En 2023, le prix est doté de 25 000 francs suisses.

Jan Tschichold
Jan Tschichold, né Johannes Tzschichhold le 2 avril 1902 à Leipzig (Allemagne) et mort le 11 août 1974 à Locarno (Suisse), est un typographe, dessinateur de caractères, maquettiste, enseignant et écrivain.
Solero (marque)
Solero est une marque de glaces appartenant au groupe néerlando-britannique Unilever.

La marque a été lancée en 1994 par Unilever. Le positionnement marketing de ses produits est axé sur l'exotisme de leurs parfums et leur apport calorique limité.

Crème glacée
La crème glacée ou glace en France est une recette traditionnelle de dessert glacé, artisanale ou industrielle, à base de crème ou de lait, de jaune d'œufs, de sucre, de divers arômes et d'air.

Elle diffère du sorbet, composé de sirop de sucre (50 % d'eau et 50 % de sucre) et de pulpe de fruit, ou d'arôme, ou d'alcool.
Monaco-Ville
Monaco-Ville (monégasque : Mu̍negu-A̍utu) est un quartier de Monaco.

C'est la partie la plus ancienne de la principauté, que l'on appelle aussi communément « Rocher de Monaco » (monégasque : Roca de Mu̍negu) voire, localement, « le Rocher » (monégasque : a Roca), dénomination favorite de la presse à sensation. Il regroupe l'essentiel des institutions politiques du pays : le Palais princier, la mairie, l'hôtel du gouvernement, le Conseil national (parlement de Monaco), le Conseil communal, ainsi que le palais de justice et ses tribunaux, et l'unique prison du pays (accrochée au Rocher).

Conseil communal (Monaco)
Le Conseil communal (monégasque : Cunsiyu cumünale) est l'assemblée délibérante de la commune de Monaco. Il s'agit de l'unique commune de la principauté de Monaco, les limites de la ville et de l'État étant confondues, ce qui en fait une cité-État.

Le Conseil communal est composé d'un maire et de 14 conseillers communaux élus pour un mandat de quatre ans.
Tenace (album)
Tenace est le dixième album studio du groupe de metal industriel français Mass Hysteria, qui est sorti en deux parties.

Tenace - Part 1 est sorti le 26 mai 2023 ; Tenace - Part 2 est quant à lui sorti le 27 octobre 2023.

La pochette est conçue par Yann Heurtaux, guitariste du groupe.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Union Arch Bridge
L' Union Arch Bridge (littéralement « pont Arche de l'Union »), ou pont de Cabin John, est un monument historique en maçonnerie situé à Cabin John, dans le Maryland. Il a été conçu dans le cadre de la construction de l'aqueduc de Washington. La construction du pont a commencé en 1857 et a été achevée en 1864. La chaussée a été ajoutée plus tard. Le pont a été conçu par Alfred Landon Rives, et construit par le Corps du génie de l'armée des États-Unis sous la direction du Lieutenant Montgomery C. Meigs,.

Maçonnerie
La maçonnerie est l'art de bâtir une construction par l'assemblage de matériaux élémentaires, liés ou non par un mortier. C'est l'art du maçon par définition mais aussi le résultat de son travail.

En France, la maçonnerie traditionnelle est appelée limousinage, et la maçonnerie sans mortier maçonnerie à pierres sèches.

Par extension, on associe aussi sous le terme « maçonnerie » les travaux d'habillage des ensembles : pose d'enduits, de carrelages, etc., qui, en plus de leur but esthétique, participent à la tenue de l'ensemble face aux agressions externes (humidité, gel, etc.). Un produit qui reflète de plus en plus cette association est le stuc d'acrylique qui remplace le stuc traditionnel fait à partir de chaux. Existe aussi le tadelakt, un enduit de finition lisse d'intérieur, qui a comme origine l’Afrique du nord et qui est composé de chaux, de silice, de poudre de marbre.

Le terme avec ou sans majuscule peut aussi désigner la franc-maçonnerie.
Kunice (Valjevo)
Kunice (en serbe cyrillique : Кунице) est un village de Serbie situé sur le territoire de la Ville de Valjevo, district de Kolubara. Au recensement de 2011, il comptait 68 habitants.

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kunice - panorama

Kolubara (district)
Le district de Kolubara (en serbe : Kolubarski okrug ; en serbe en écriture cyrillique : Колубарски округ) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 174 228 habitants. Le centre administratif du district de Kolubara est la ville de Valjevo.

Le district est situé à l’ouest de la Serbie. Il tire ses ressources de la métallurgie, de l’agriculture et de l’industrie agroalimentaire.
Faderco
Faderco est une entreprise papetière algérienne spécialisée dans la fabrication de produits d'hygiène, en particulier hygiène des bébés, de hygiène féminine et protection de l'incontinence pour adultes. Faderco est le leader des produits d'hygiène corporelle en Algérie.

Industrie papetière
L'industrie papetière est l'ensemble des entreprises, appelés papeteries, travaillant dans la fabrication de pâtes à papier et de papier à partir de bois, de papiers et cartons récupérés, et plus rarement d'autres fibres (paille de blé, chanvre, etc.). Ses produits permettent, en fonction de leurs caractéristiques, la fabrication de supports d'impression et d'écriture, d'emballages, d'articles d'hygiène ou d'autres matériaux de spécialité (billets de banque, revêtements stériles, etc.).

Il s'agit d'une activité industrielle lourde, au sens ou elle nécessite une grande quantité de capitaux. En effet, les machines utilisées pour la fabrication de pâtes à papiers et de papiers représentent un coût de plusieurs centaines de millions d'euros.

Le groupe américain International Paper est le 1er mondial de ce secteur, suivi du finlandais Stora Enso, qui devait devenir le plus gros propriétaire terrien de l'Uruguay en 2009.
Lipsa
Lipsa est un village dans l'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace en Brandebourg, Allemagne, faisant partie de la municipalité de Hermsdorf. Il est situé dans le sud du Land de Brandebourg, tout près de la limite de l'État de Saxe. Le village est connu par son château de Lipsa.

Arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace
L'arrondissement de Haute-Forêt-de-Spree-Lusace (allemand: Oberspreewald-Lausitz) est un arrondissement  ("Landkreis" en allemand) du Brandebourg  (Allemagne).
Son chef lieu est Senftenberg.

La rivière Spree qui traverse cet arrondissement, a été aménagée par l'homme depuis le Moyen Âge à travers la forêt de la Spree. Elle est située au cœur de la région slave de langue sorabe de Lusace, peuplée par les descendants Serbes à l'époque médiévale.