hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée Magritte
Le musée Magritte (en néerlandais : Magritte Museum) est une section des musées royaux des Beaux-Arts de Belgique (MRBAB) logée dans l'Hôtel du Lotto, un édifice qui fait partie du vaste ensemble architectural de style néo-classique de la place Royale de Bruxelles.

Architecture néo-classique en Belgique
L'architecture néo-classique apparaît en Belgique à l'époque des Pays-Bas autrichiens avec les œuvres des architectes Laurent-Benoît Dewez, Jean Faulte, Claude Fisco, Jean-Benoît-Vincent Barré, Barnabé Guimard, Charles De Wailly, Louis Montoyer…

Elle connaîtra en Belgique une longévité exceptionnelle, se perpétuant à travers la période française, le royaume uni des Pays-Bas, le règne de Léopold Ier, le règne de Léopold II et même le XXe siècle.
Sourire d'enfer
Sourire d'enfer (Braceface) est une série télévisée d'animation canadienne en 78 épisodes de 23 minutes, créée par Melissa Clark, produite par Nelvana et diffusée entre le 2 juin 2001 et le 1er septembre 2004 sur Teletoon.

Au Québec, les deux premiers épisodes ont été diffusés les 30 juin et 1er juillet 2001 puis régulièrement à partir du 22 août 2001 sur Télétoon, et en France à partir du 9 janvier 2002 sur France 3 dans Les Minikeums. Elle fut éventuellement rediffusée dans TO3 et France Truc jusqu'en 2005 et sera brièvement rediffusé dans Toowam entre décembre 2006 et janvier 2007, et une dernière fois à l'été 2008. La série fut également diffusée sur Télétoon+ de 2004 à 2013. En Belgique, la série fut diffusée sur Club RTL. Elle reste toutefois inédite en Suisse.

Nelvana
Nelvana Limitée est un studio d'animation canadien et une société de production multimédia, de distribution et de financement de production internationale fondée en 1971. Elle est considérée comme la toute première grande société d'animation canadienne. Nelvana fait partie du groupe de médias Corus Entertainment.

Nelvana est une société dont les activités vont de la production à la commercialisation des programmes en passant par la gestion des droits dérivés et l'édition vidéo. Nelvana est implantée à Toronto, à Los Angeles, à Londres, à Paris, à Tokyo et à Shannon en Irlande.

Elle produit notamment Babar, Rolie Polie Olie, Franklin, Petit Ours, Le Bus magique, Beyblade, Bakugan Battle Brawlers, et Ace Ventura.

Elle est nommée en hommage à la super-héroïne de comics canadienne Nelvana of the Northern Lights (en), créée par Adrian Dingle[réf. nécessaire].
Église Saint-Nicolas de Prague
Il existe plusieurs églises Saint Nicolas (placées sous le vocable de Nicolas de Myre) à Prague :

La plus connue et la plus grande est l'église Saint-Nicolas de Malá Strana, située dans ce dernier quartier sur la rive gauche de la Vltava ;

Dans la vieille ville (Staré Město) est située une autre église Saint-Nicolas ;

L'église Saint-Nicolas de Vršovice, dans le quartier du même nom, situé dans le district de Prague 10.

Moldau
Vltava

La Moldau (ou en tchèque Vltava [ˈvl̩tava]  ; en allemand Moldau [ˈmɔldaʊ̯] ) est la plus longue rivière de la Tchéquie, et arrose notamment sa capitale Prague avant de se jeter dans l'Elbe.

Souvent considérée comme un symbole de la Tchéquie, elle a inspiré le mouvement La Moldau ou Vltava du poème symphonique Má Vlast de Bedřich Smetana.
H. Gilbert Welch
H. Gilbert Welch est un médecin universitaire américain et chercheur sur le cancer. Il a été interniste au Centre médical de l'administration des anciens combattants à White River Junction, dans le Vermont, ainsi que professeur de médecine au Dartmouth Institute for Health Policy and Clinical Practice. En septembre 2018, Welch a démissionné du Dartmouth College après qu'une enquête de 20 mois sur l'inconduite de la recherche à Dartmouth a conclu qu'il avait commis un plagiat.

Médecine interne
La médecine interne est une spécialité médicale. Elle s'intéresse au diagnostic et à la prise en charge globale des maladies de l'adulte avec une prédilection pour les maladies systémiques (par exemple le lupus érythémateux disséminé) et les maladies auto-immunes en général. Un médecin qui pratique la médecine interne est un interniste (en France) ou interne (en Belgique).
Bernard Donald MacDonald
Bernard Donald McDonald (1797-1859) fut le deuxième évêque du diocèse de Charlottetown.

Né le 25 décembre 1797, à Saint-André, île du Prince-Edouard, il est le fils d'Angus McDonald et de Pénélope McDonald. Ordonné le 1er juin 1822, il fut curé de Saint-André, île du Prince-Édouard ; en 1829, il occupa la cure de Charlottetown et de Rustico.

En 1836, il devint l'administrateur du diocèse de Charlottetown. Nommé le 21 février 1837, évêque de Charlottetown par le pape Grégoire XVI, et consacré le 15 octobre dans l'église Saint-Patrice de Québec, par l'archevêque de Québec Mgr Signay, assisté de l'évêque titulaire de Sidyma (de) Pierre-Flavien Turgeon et l'évêque titulaire de Telmissus (de) Ignace Bourget.

Il est décédé le 30 décembre 1859, à l'âge de 62 ans.

Grégoire XVI
Bartolomeo Alberto (en religion Mauro) Cappellari, né à Bellune (en italien Belluno), ville du nord de la république de Venise, le 18 septembre 1765 et décédé à Rome le 1er juin 1846, est un moine, prêtre et abbé camaldule qui fut le 254e pape de l'Église catholique sous le nom de Grégoire XVI (en latin Gregorius XVI, en italien Gregorio XVI), successeur de Pie VIII.

Élu le 2 février 1831, il fut sacré et intronisé le 6 du même mois. Défenseur résolu de la doctrine traditionnelle face aux idées nouvelles, il s’employa également à préserver les États pontificaux contre les assauts des mouvements patriotiques italiens. Son pontificat fut marqué par un renouveau de l’engagement missionnaire outre-mer. Il demeure enfin le dernier pape à mourir en tant que souverain des États pontificaux, ceux-ci ayant été annexés en 1870 lors de la prise de Rome, sous le pontificat de son successeur.
Heathcliff
Heathcliff est un prénom d'origine britannique.

Heathcliff est le nom du personnage principal du roman Les Hauts de Hurlevent et ses diverses adaptations ;

Heathcliff Huxtable, personnage joué par Bill Cosby, dans la sérié télévisée Cosby Show ;

Heathcliff Andrew Ledger, plus connu sous Heath Ledger ;

Heathcliff est un drame en 7 tableaux de Lucien de Vissec adapté de Les Hauts de Hurlevent, 1935 ;

Heathcliff est un comic strip américain de George Gately (en) ;
Heathcliff and Dingbat (1980) série animée adaptée du comic strip de Gately
Heathcliff and Marmaduke (1981) série animée adaptée du comic strip de Gately
Heathcliff and the Catillac Cats est le titre anglais de la série animée Les Entrechats, adaptée du comic strip de Gately ;

Heathcliff est le nom de l'avatar d'un joueur dans le roman Sword Art Online

Heath Ledger
Heath Ledger (/hiːθ ˈlɛdʒə/), né le 4 avril 1979 à Perth et mort le 22 janvier 2008 à New York, est un acteur australien.

Sa brève carrière est marquée par des succès internationaux, notamment grâce à ses rôles d'Ennis del Mar dans Le Secret de Brokeback Mountain (2005) et du Joker dans The Dark Knight (2008). Il meurt à 28 ans d'une surdose médicamenteuse liée à ses problèmes d'insomnie.
Son interprétation du Joker, ennemi juré de Batman, lui permet de remporter une trentaine de prix, notamment l'Oscar du meilleur acteur dans un second rôle en 2009 à titre posthume.
Château de Corbeville (Orsay)
Le domaine de Corbeville situé sur la commune d’Orsay, en France, s'étend, d'est en ouest, au nord du quartier du Guichet, sur le haut du coteau de la Troche en bordure du plateau de Saclay et le long des pentes boisées qui descendent jusqu'à l'actuelle route nationale 118. Le château avec ses quatre tourelles et son imposante toiture est visible au-dessus des arbres à partir de la vallée.

Compagnie générale de télégraphie sans fil
La Compagnie générale de télégraphie sans fil (CSF) est une société française créée en 1918, à l'époque pionnière de l'électronique et qui fusionne en 1968 avec la Compagnie Française Thomson-Houston (CFTH), filiale de Thomson-Brandt pour donner Thomson-CSF, qui prend en 2000 le nom de Thales.
Jean-Michel Aphatie
Jean-Michel Aphatie (prononcé [a.pa.ti]), né le 8 septembre 1958 à Moncayolle-Larrory-Mendibieu (Pyrénées-Atlantiques), est un journaliste politique français.

Il travaille principalement sur la radio RTL de 2003 à 2015, tout en étant chroniqueur politique dans Le Grand Journal de Canal+ de 2006 à 2015. Il est ensuite employé successivement par les radios Europe 1, France Info puis de nouveau par Europe 1. En 2019, il arrive à LCI comme éditorialiste dans la matinale de la chaîne d'informations.

Depuis le 4 septembre 2023, il est chroniqueur politique dans Quotidien sur TMC.

Matinale
Une émission matinale, dite souvent plus simplement une « matinale », est un genre d'émission de télévision ou de radio diffusé quotidiennement du lundi au vendredi en début de matinée, généralement entre 6 et 9 h.
Broch
Un broch est une construction en pierre sèche en forme de tour conique et creuse, de la fin de l'âge du fer britannique (100 av. J.-C. à 300 ans de notre ère), que l'on trouve en grand nombre et exclusivement dans les Highlands de l'Écosse et les archipels des Hébrides, des Orcades et des Shetlands. Son nom vient du scots burgh,. Constitués généralement d'une double enceinte, les brochs comportaient deux étages et pouvaient s'élever à plus de quinze mètres au-dessus du sol. Autour, comme au broch de Gurness, on peut parfois trouver les restes d'un habitat. On pense que certains brochs ont été construits par les Pictes mais certains ont servi bien plus tard, comme le broch de Mousa, qui fut utilisé comme refuge à l'époque viking.

Maçonnerie à pierres sèches
La maçonnerie à pierres sèches (dite aussi maçonnerie à pierre sèche), maçonnerie à sec, maçonnerie sèche ou encore plus familièrement « la pierre sèche ») est une technique de construction consistant à assembler à sec, c'est-à-dire sans aucun mortier à liant, des moellons, des plaquettes, des blocs, des dalles, bruts ou ébauchés, pour monter un mur de soutènement ou d'enclos, un arc, un voûtement.

Les maçons à pierre sèche professionnels du XXIe siècle se désignent sous les appellations de « murailler » ou de « murailleur ».
Théorème de Birkhoff (relativité)
En relativité générale, le théorème de Birkhoff ou Birkhoff-Jebsen affirme que toute solution à symétrie sphérique de l'équation d'Einstein doit être statique et asymptotiquement plate. C'est, en d'autres termes, un théorème d'unicité,, en vertu duquel toute solution à symétrie sphérique de l'équation d'Einstein dans le vide est localement isométrique à la solution de Schwarzschild,,.

Centre de mathématiques Laurent-Schwartz
Le Centre de mathématiques Laurent-Schwartz (CMLS) est une unité mixte de recherche (UMR 7640) du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et de l'École polytechnique. Il est implanté sur le site de l'École polytechnique à Palaiseau.

Selon un rapport AERES de décembre 2013, « le CMLS est un excellent laboratoire de mathématiques fondamentales dont la production scientifique est abondante et au meilleur niveau international. Malgré sa petite taille, le CMLS est un laboratoire prestigieux en mathématiques, de par sa tradition d'excellence en recherche fondamentale, les personnalités qui s'y succèdent, son rayonnement international, les séminaires qu'il co-anime et son activité éditoriale ».
Saison 1 de Star Wars: The Bad Batch
La première saison de Star Wars: The Bad Batch, série d'animation en 3D américaine, est constituée de seize épisodes. Suite et série dérivée de la série Star Wars: The Clone Wars, elle se situe juste après les événements de La Revanche des Sith et de The Clone Wars. Créée par Dave Filoni, la série est centrée sur le Bad Batch, un groupe de clones génétiquement modifiés.

Diffusée via le service de vidéo à la demande Disney+, elle débute mondialement avec l'épisode La Clone Force 99, diffusé le 4 mai 2021 à l'occasion du Star Wars Day, et se termine avec l'épisode La Perte de Kamino diffusé le 13 août 2021.

Animation 3D
L'animation 3D est une technique d'animation par ordinateur équivalant à l'animation en volume dans un monde virtuel. Elle sert à créer le mouvement des différents éléments numériques, ce qui est une étape indispensable pour certaines productions.

Elle est utilisée dans divers domaines tels les effets spéciaux au cinéma, les films et séries en images de synthèse, les jeux vidéo, des présentations de produits, ou autre.
Cobalt (jeu vidéo)
Cobalt est un jeu vidéo d'action à défilement horizontal développé par Oxeye Game Studio et édité par Mojang, sorti le 2 février 2016 sur Windows. En plus des versions ordinateur, un portage sur Xbox 360 et Xbox One est développé par Fatshark. Cobalt est le fruit d'Oxeye Game Studio, qui se compose de Jens Bergensten, Daniel Brynolf, et Pontus Hammarberg.

Jeu vidéo à défilement horizontal
Un jeu vidéo à défilement horizontal, ou en side-scrolling, est un jeu vidéo dans lequel l'action du gameplay est perçue par le joueur depuis une caméra en vue de côté, et dans lequel les personnages se déplacent généralement de gauche à droite (ou moins communément de droite à gauche) afin d'atteindre un objectif. Ces jeux utilisent le système de défilement d'éléments à l'écran. Le passage du gameplay par écran simple ou interposé au défilement horizontal, au cours de l'âge d'or des jeux d'arcade et dans l'histoire des consoles de troisième génération, se révélera une avancée cruciale dans la conception des jeux, comparable à la transition vers la 3D durant l'ère des consoles de cinquième génération.
Olympus
Olympus Corporation, un fabricant japonais d'appareils photographiques

Olympus Photo, un voilier trimaran piloté par Mike Birch, vainqueur de la première Route du Rhum en 1978

Olympus Mons (groupe), un groupe de métal progressif français

Olympus Mons, un volcan martien

Olympus-1, un satellite de télécommunications

Olympus, une série de moteurs de Rolls-Royce d'où fut dérivé le moteur du Concorde, le Olympus 593 réalisé avec la SNECMA

Olympus-1
Olympus-1  ou  L-Sat (Large Satellite) est un satellite de télécommunication expérimental de l'Agence spatiale européenne lancé en 1989 et mis hors service en 1993. Le satellite a été utilisé pour tester plusieurs techniques au niveau de la charge utile et a inauguré une plateforme de nouvelle génération. Ses dimensions firent de lui en son temps le plus grand satellite civil de télécommunication. Il est lancé le 12 juillet 1989 par lanceur Ariane de la base de Kourou en Guyane. Sa durée de vie prévue était de 7 ans mais il fut mis hors service mi-août 1993 à la suite de plusieurs défaillances.  Le satellite est construit par  British Aerospace  pour un coût total de 850 millions de dollars  avec comme principaux sous-traitants   Alenia Spazio,  Fokker, Matra Marconi (en) et  Spar Aérospatiale. Les pays participants à sa réalisation sont l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne et le Royaume-Uni.
Hervé Guiraud (rugby à XIII)
Hervé Guiraud, né le 2 décembre 1952 à Escales et mort le 4 avril 2012 à Perpignan, est un joueur de rugby à XIII dans les années 1970 et 1980, devenu consultant sportif et dirigeant.

Natif de Limoux, c'est avec le club de Limoux qu'il se forme au rugby à XIII. En 1979, il rejoint Lézignan puis Carcassonne avant de revenir à Limoux. Fort de ses performances en club en rugby à XIII, il est sélectionné à treize reprises en équipe de France entre 1980 et 1983.

Il est également de 1994 à 2000 co-directeur des équipes de France avec Roger Palisses, et devient consultant pour la chaîne Pathé Sport pour les retransmissions des matchs télévisés. Enfin, il rejoint le comité directeur de la Fédération française de rugby à XIII et  en devient le secrétaire général sous la présidence de Nicolas Larrat.

Entre-temps, il a tenu douze années la présidence du club de Limoux.

Pathé Sport
Pathé Sport, est une chaîne de télévision thématique française privée du groupe Pathé consacrée au sport et ayant émis du 3 mai 1999 au 25 octobre 2002. Initialement baptisée AB Sports puisque créée par le Groupe AB en 1996, la chaîne est devenue Sport+ lors de son rachat par le groupe Canal+.
Henri Deraedt
Henri Deraedt, né le 23 décembre 1888 à Gand et mort en mars 1956, est un homme politique belge.

Il était enseignant et habitait l'avenue Isidore Geyskens, no 120.

Les élections du 24 novembre 1946 le portèrent au conseil communal en tant que mandataire socialiste. Il réunit suffisamment de voix de préférence pour se voir proposer l'échevinat de l'état civil, un mandat qu'il exerça jusqu'en 1952.

Il mourut en mars 1956.

Depuis décembre 1957 la rue Henri Deraedt à Auderghem porte son nom.

État civil
L'état civil est la situation de la personne dans la famille et la société, résultat d'une procédure écrite d'identification administrative. L'état civil désigne ainsi également le service public chargé de dresser les actes constatant ces faits, notamment les actes de naissance, de mariage et de décès. Une Commission internationale de l'état civil a été créée après la Seconde Guerre mondiale pour coordonner les méthodes gouvernementales.
Première topique
La première topique est une conception du psychisme organisé en lieux psychiques, la première représentation spatiale de l'appareil psychique différencié en systèmes, l’inconscient, le préconscient et le conscient, créée par Sigmund Freud.

Freud posa l’hypothèse des topiques psychiques comme schéma explicatif du fonctionnement mental normal et pathologique de l'être humain. Ces modèles emploient une désignation spatiale que l'on peut décrire comme rendant compte du conflit psychique, de la conception dynamique[pas clair].

Conflit psychique
Le conflit psychique est, en psychanalyse, une notion fondatrice et structurante du fonctionnement normal et de son développement, elle est aussi essentiellement à la source des névroses et des psychoses. En solidarité avec les mécanismes de défense, le conflit psychique se manifeste par l'organisation des symptômes en tant qu'expression des exigences internes en opposition, telles que désirs, représentations ou forces pulsionnelles antagonistes.
Jean-Luc Averous
Jean-Luc Averous, né le 22 octobre 1954 à Béziers (France), est un joueur international français de rugby à XV évoluant principalement au poste d'ailier. Il joue avec le club de La Voulte sportif durant sa carrière.

Il joue avec l'équipe de France de 1975 à 1981, remportant le deuxième Grand Chelem de l'histoire du XV de France en 1977.

1954 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1954 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Clermont (Walcourt)
Clermont (en wallon Clairmont) est un village de la zone extrême-occidentale de la province de Namur (Belgique). Administrativement il fait partie de la ville de Walcourt située en Région wallonne.
Le village est borné au nord par Thuillies (Hainaut), à l’est par Castillon, au sud par Boussu-lez-Walcourt et à l’ouest par Strée. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Boussu-lez-Walcourt
Boussu-lez-Walcourt (en wallon Boussu-dlé-Walcoû) est une section de la commune belge de Froidchapelle située dans la province de Hainaut. Boussu se trouve sur le territoire du Parc national de l'Entre-Sambre-et-Meuse (ESEM).

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Nouvelles histoires sanglantes
Nouvelles histoires sanglantes (titre original : More Bloody Horowitz) est un recueil de nouvelles fantastiques de l'écrivain britannique Anthony Horowitz, publié en France en 2010 aux éditions Hachette.

Anthony Horowitz
Anthony Horowitz, né le 5 avril 1955 à Stanmore dans le nord de Londres, est un écrivain de romans policiers pour la jeunesse, de fantastique et scénariste de feuilletons télévisés anglais, en particulier des adaptations de romans policiers d'Agatha Christie.
Charles Lambrechts
Charles Joseph Mathieu, comte Lambrechts, né le 20 novembre 1753 à Saint-Trond dans la principauté de Liège et mort le 3 août 1823 à Paris, est un jurisconsulte, canoniste, recteur de l'université de Louvain et homme politique français, originaire des Pays-Bas autrichiens, des XVIIIe et XIXe siècles.

9 vendémiaire
Le nonidi 9 vendémiaire, officiellement dénommé jour du panais, est le 9e jour de l'année du calendrier républicain.

C'était généralement le 30e jour du mois de septembre dans le calendrier grégorien.
Carl Rosenblad
Carl Rosenblad (né le 28 avril 1969) à Västervik en Suède est un ancien pilote de course automobile suèdois qui a participé à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de Grand tourisme ou des Sport-prototype dans épreuves telles que les 24 Heures du Mans, et les 24 Heures de Daytona.

24 Heures de Daytona
Les 24 Heures de Daytona (épreuve officiellement dénommée Rolex 24 at Daytona) sont une course d'endurance de voitures de sport qui se tient chaque année depuis 1962 à Daytona Beach en Floride sur le Daytona International Speedway.

L'idée est d'imiter les fameuses 24 Heures du Mans, cependant le type de circuit diffère largement. Les concurrents empruntent un tracé intérieur (infield) ainsi qu'une partie du circuit en « tri-oval » utilisé entre autres par la NASCAR.

Traditionnellement, l'épreuve avait lieu la première semaine de février et donnait le coup d'envoi des Daytona Speedweeks, qui culminent mi-février avec le Daytona 500 de la NASCAR. Depuis 2006, afin d'éviter la concurrence du Super Bowl qui a été retardé d'une semaine, l'épreuve a été avancée à la dernière semaine de janvier. La course est alors la première course de la saison dans le championnat Rolex Sports Car Series, puis dans le championnat United SportsCar Championship qui lui succède en 2014.
Air Command and Staff College
L'Air Command and Staff College (ACSC) est l'école de formation militaire professionnelle de niveau intermédiaire de l'United States Air Force (USAF).

Située à la base aérienne Maxwell à Montgomery en Alabama, il s'agit d'un commandement subordonné de l'Air University (AU), également situé à Maxwell, et fait partie du Air Education and Training Command (AETC) dont le siège est à base aérienne Randolph au Texas.

L'ACSC prépare des officiers supérieurs ou de niveau équivalent de toutes les armes militaires américaines au niveau O-4 (par exemple, les majors de l'USAF).

Officier supérieur
Un officier supérieur est un officier militaire appartenant à la catégorie intermédiaire entre celle des officiers subalternes et celle des officiers généraux. C'est un officier qui exerce des fonctions d'encadrement au sein d'un corps de troupe[pas clair] ou d'un état-major ; ou de commandement d'une formation importante : bataillon, régiment, brigade, navire, escadre aérienne, base navale ou aérienne. Les officiers généraux sont choisis le plus souvent parmi les officiers supérieurs ayant exercé de tels commandements[pas clair]. La composition et les types de grades[pas clair] d'officiers supérieurs[Lesquels ?] varient selon les pays et les forces armées.