hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AzarAb Industries
AzarAb Industries est une société manufacturière iranienne qui construit des centrales électriques, des usines pétrochimiques et des raffineries de sucre, de pétrole et de gaz situées à Arak.

Les principaux produits sont les chaudières, les vannes papillon, les turbines et réservoirs sous pression.

La société est certifiée ISO 9001 et est membre de l'Association of Iran Industry Equipment Manufacturers.

Papillon (mécanique)
En mécanique, un papillon, ou valve papillon, est un volet orientable, permettant d’ouvrir ou de fermer un conduit de fluide. Dans les moteurs à combustion interne, il désigne une valve présente dans la tubulure d'admission et permettant de réguler le flux de carburant injecté dans la chambre de combustion et/ou de réaliser des charges stratifiées.
Paradis : Espoir
Paradis : Espoir (Paradies: Hoffnung) est un film autrichien, coproduit avec l'Allemagne et la France, réalisé par Ulrich Seidl et sorti en 2013. C'est le dernier volet d'une trilogie, après Paradis : Amour et Paradis : Foi.

Trilogie
Une trilogie est un ensemble de trois œuvres, qu’elles soient littéraires, cinématographiques ou vidéoludiques, qui sont connectées et peuvent être vues comme une œuvre unique ou bien comme trois œuvres distinctes.
Interstate 280 (New Jersey)
L'Interstate 280 (I-280) est une autoroute auxiliaire de 17,85 miles (28,73 km) au New Jersey. Elle est une voie alternative à l'I-80 entre Parsippany-Troy Hills jusqu'à Newark et l'I-95 (New Jersey Turnpike) à Kearny, à l'est. À Kearny, un accès à New York est possible via le Holland Tunnel et le Lincoln Tunnel. Le segment ouest de la route passe par des régions suburbaines et traverse les Watchung Mountains. En arrivant à The Oranges, les abords deviennent de plus en plus urbanisés et l'I-280 est en tranchée pour remonter autour de Newark. L'I-280 inclut un pont levant, le William A. Stickel Memorial Bridge, au-dessus de la rivière Passaic entre Newark et East Newark / Harrison.

Passaic (rivière)
La rivière Passaic est une voie d'eau navigable qui prend sa source dans l'État du New Jersey aux États-Unis et traverse entièrement cet État avant d'aller se jeter dans l'océan Atlantique. Ce cours d'eau traverse la ville éponyme de Passaic.
Château Clos Haut-Peyraguey
Le Clos Haut-Peyraguey est un premier cru de sauternes, dont l'exploitation d'une superficie de 8 ha est située au centre de l'appellation, à 40 km au sud-est de Bordeaux, au plus haut point du plateau de la commune de Bommes, face au château d'Yquem. Lors de la classification de 1855, il faisait partie du Château Peyraguey dont il fut détaché en 1879.

Sauternes (vignoble)
Le vignoble du Sauternais, appelé aussi vignoble de Sauternes, est une subdivision du vignoble de Bordeaux. Il regroupe les appellations sauternes et barsac, recouvrant une superficie en réduction de 1 700 hectares, comprend 240 producteurs et donne lieu à une production moyenne de 5 à 6 millions de bouteilles à l'année.
Alexandre Ikonnikov
Alexandre Evguenievitch Ikonnikov (en russe : Александр Евгеньевич Иконников) est un écrivain russe né le 4 mars 1974 à Ourjoum, dans l'oblast de Kirov (alors en République socialiste fédérative soviétique de Russie, URSS).

Ikonnikov suit des études d'allemand à l'université pédagogique d'État de la Viatka. Il enseigne l'anglais à Bystritsa dans le raïon d'Oritchev entre 1998 et 2000, puis l'allemand à Iekaterinbourg avant de revenir à Kirov en 2001,. Il travaille ensuite comme journaliste et traducteur à Kirov.

Il rédige les textes d'un album photo d'Annette Frick.

Il écrit en russe et en allemand.

Viatka
La Viatka (en russe : Вятка, en tatar : Noqrat, en mari : Виче) est une rivière de Russie européenne et un affluent droit de la Kama, sur le territoire de l'oblast de Kirov et de la république du Tatarstan, donc un sous-affluent de la Volga. En France, elle est particulièrement connue par la chanson de Jean-Jacques Goldman, Natacha.
Méthacrylate d'éthyle
Le méthacrylate d'éthyle est un composé chimique de formule CH2=CH(CH3)COOCH2CH3. C'est l'ester d'acide méthacrylique CH2=CH(CH3)COOH et d'éthanol CH3CH2OH. Il se présente sous la forme d'un liquide hautement inflammable, volatil et incolore, à l'odeur caractéristique. Son enthalpie de polymérisation est de −59,5 kJ/mol ou −521 kJ/kg. Il est donc susceptible de polymériser de manière explosive, et est sensible à la lumière et à l'air. Il est par conséquent distribué avec des stabilisants.

Le méthacrylate d'éthyle est utilisé comme monomère pour produire des polymères acryliques, généralement par polymérisation radicalaire.

Polymérisation radicalaire
La polymérisation (par voie) radicalaire est un processus de polymérisation en chaîne qui, comme son nom l'indique, fait intervenir comme espèce active des radicaux. Elle fait intervenir des réactions d'amorçage, de propagation, de terminaison et de transfert de chaîne.
Terre promise (film, 2002)
Terre promise (Promised Land en anglais), est un film de 2002 basé sur la traduction anglaise de 1978 du roman afrikaans primé, Na die Geliefde Land (1972) de l'auteur sud-africain Karel Schoeman.

Le film a été réalisé par Jason Xenopoulos et mettait en vedette Nick Boraine (en); les autres acteurs comprenaient Lida Botha, Wilma Stõckenstrom, Louis van Niekerk, Tobie Cronje, Grant Swanby, Daniel Browde, Ian Roberts (en), Dan Robbertse et Yvonne van den Bergh. Il a été réalisé avec un budget d'un peu plus de 15 R (~2US$).

En 2002, il a remporté le prix du meilleur scénario au Festival international du film de Tokyo.

Rand (monnaie)
Le rand est la monnaie officielle de l’Afrique du Sud (symbole : R, code ISO : ZAR). Elle a été créée le 14 février 1961, lors du retrait du Commonwealth et de la fondation de la république d'Afrique du Sud, pour remplacer la livre sud-africaine.

Dans le cadre de l'Aire monétaire commune, le rand est également en usage en Eswatini, au Lesotho et en Namibie, lesquels utilisent respectivement le lilangeni, le loti et le dollar namibien, à parité. Le rand a cours légal au Zimbabwe dans le cadre de son système monétaire multiple, qui comprend également d'autres devises telles que l'euro, la livre sterling, le dollar américain et le ZiG zimbabwéen. Le rand avait également cours légal au Botswana jusqu’en 1976, date à laquelle le pula a remplacé le rand à parité.
East Berlin
East Berlin (en français : Berlin-Est) peut aussi désigner les localités suivantes :

East Berlin (en), un quartier de la ville de Berlin dans le comté de Hartford du Connecticut aux États-Unis.

East Berlin (en), une communauté de Nouvelle-Écosse au Canada.

East Berlin, un borough, du comté d'Adams, en Pennsylvanie.

Comté de Hartford
Le comté de Hartford est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, le comté avait une population totale de 899 498 habitants.

Au Connecticut le comté n'a pas de pouvoir exécutif ou législatif : la compétence des comtés consiste essentiellement en des frontières administratives qui délimitent les compétences des tribunaux civils et criminels d’homologation. Il peut aussi servir de délimitation pour certaines statistiques.

Les communes ont la compétence de police, de commandement du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, notamment.
PSA Masters 2006
Le PSA Masters 2006 est l'édition 2006 du PSA Masters, qui est un tournoi PSA Super series avec une dotation de 120 000 $. Le tournoi se déroule aux Bermudes  du 2 au 18 avril 2006.

Le champion du monde Amr Shabana l'emporte en finale face à Peter Nicol et s'empare de la 1re place mondiale.

Championnat du monde masculin de squash 2005
Le championnat du monde de squash 2005 est l'édition 2005 du championnat du monde qui se déroule du 29 novembre au 4 décembre 2005 à Hong Kong.
Amr Shabana gagne son deuxième titre de champion du monde en battant David Palmer en finale.
Glacier d'Enclave
Le glacier d'Enclave est un glacier de France situé dans le massif du Mont-Blanc, sur la commune de Bourg-Saint-Maurice.

Ce glacier de cirque nait sur l'adret du mont Tondu à environ 2 900 mètres d'altitude. Avec le glacier des Lanchettes et celui des Glaciers, il est le seul glacier du massif du Mont-Blanc dans le département de la Savoie.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
DJ Isaac
DJ Isaac (de son vrai nom Roel Schutrups, né le 8 juin 1974 à Winschoten) est un producteur et DJ néerlandais de hardstyle. 
Il est considéré par la presse spécialisée comme parmi les vétérans de la scène hard dance, et pionnier du hardstyle.

Dash Berlin
Dash Berlin est un projet néerlandais de musique trance, créé en 2007 et originaire de La Haye (Hollande-Méridionale). Le trio est composé de  Jeffrey Sutorius, Eelke Kalberg et Sebastiaan Molijn. Ces deux derniers sont issus du groupe dissous Alice DeeJay. Sutorius est le chanteur, disc jockey, leader et producteur du groupe. Sur scène, il apparaît toujours seul. Kalberg et Molijn préparent les diverses autres activités du projet. Dash Berlin est classé dix-septième meilleur DJ selon le DJ Mag en 2016 .
Gymnastique aux Jeux olympiques de 1896
La gymnastique est une discipline présente aux Jeux olympiques d'été de 1896 à Athènes. Huit épreuves sont disputées, individuelles ou par équipes, toutes réservées aux hommes. La compétition a lieu au Stade panathénaïque, elle est organisée et préparée par un sous-comité voué à la gymnastique et à la lutte. Les épreuves ont lieu les 9, 10 et 11 avril 1896. La délégation la plus grande en nombre est grecque (9 concurrents sur 28), la plus forte est allemande. L'Allemagne a dominé les épreuves de gymnastique en remportant cinq des huit médailles d'or mises en jeu, et en étant médaillée dans chaque concours.

France aux Jeux olympiques de 1896
L'équipe de France olympique comptant 13 athlètes a remporté 11 médailles (5 en or, 4 en argent, 2 en bronze) lors de ces premiers Jeux olympiques de 1896 à Athènes, se situant à la 4e place des nations au tableau des médailles.
Arrondissement administratif de Nivelles
L'arrondissement administratif de Nivelles est un arrondissement administratif de Belgique qui recouvre la totalité du territoire de la province du Brabant wallon en Région wallonne. C'est le seul arrondissement administratif en Belgique à recouvrir entièrement une province.

La population de l'arrondissement s'élevait à 415 381 habitants au 1er janvier 2025, soit une densité de population de 378 habitants au km2. Il existe aussi un arrondissement judiciaire de Nivelles de même superficie.

Genappe
Genappe (en néerlandais Genepiën, en wallon Djinape) est une ville francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon.

Au 1er janvier 2025, la population totale de cette commune est de 16 160 habitants.
Henri Borwin Ier de Mecklembourg
Henri Ier Borwin, (en allemand : Heinrich I. Borwin), né vers 1150 et décédé le 28 janvier 1227, est un prince de la maison de Mecklembourg, fils de Pribislav Ier. Il fut seigneur de Mecklembourg de 1178 jusqu'à son abdication en 1219.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Patrice Marzin
Patrice Marzin est un guitariste, compositeur, arrangeur et réalisateur artistique français de culture bretonne, né à Saint-Brieuc en 1962 et résidant à Quimper. Principalement reconnu pour être le guitariste de Gérard Manset depuis 1989 et avoir été le guitariste et chef d'orchestre d'Hubert-Félix Thiéfaine de 1988 à 2000. Il participe à de nombreux projets et a réalisé en 1995 le disque Breizh Positive du groupe Ar Re Yaouank, disque du revival musical breton.

Il accompagne la chanteuse Gwennyn depuis 2006 et travaille avec de nombreux artistes comme Jean-Charles Guichen ou Soig Siberil que ce soit pour la direction artistique ou l'arrangement.

En 2016 il rejoint Sony music et le label Smart en tant que conseiller artistique.

Meic Stevens
Meic Stevens est un auteur-compositeur-interprète gallois né le 13 mars 1942 à Solva, dans le Pembrokeshire. Il est souvent surnommé « le Bob Dylan gallois ». Ses chansons, entre rock et musique traditionnelle galloise, ont influencé des groupes comme Gorky's Zygotic Mynci ou Super Furry Animals.
Opéra de Ljubljana
L'Opéra de Ljubljana (en slovène : Opera ou ljubljanska operna hiša) est un opéra de Ljubljana, la capitale de la Slovénie. Il héberge l'Opéra national et le Ballet national slovène. Il se situe entre le bâtiment du Parlement slovène, le Musée national et la Galerie nationale.

Opéra (édifice)
Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué d'un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.
Parc national de Chyulu Hills
Les Chyulu Hills sont une chaîne de montagnes dans l'est du Kenya. Elles s'étirent sur environ 100 km et sont orientées selon la direction NO-SE. Elles se trouvent dans une zone volcanique et leur point culminant atteint 2 188 mètres de haut.

Kenya Wildlife Service
Le Kenya Wildlife Service (KWS) est l'agence publique kényane chargée de la conservation de la nature. Créée en 1990 par la loi du Parlement no Cap 376 (The Wildlife Conservation and Management Act) puis abrogée et remplacée par le Wildlife Conservation and Management Act (WCMA) en 2013, elle gère tous les parcs et réserves naturels, aussi bien terrestres que maritimes, du Kenya hormis la réserve nationale du Masai Mara qui est gérée par le comté de Narok. Ainsi, le KWS gère environ 8% de la superficie du pays.

En 2014, le KWS déploie des drones dans tous les parcs et réserves naturels du pays pour surveiller la présence indésirable de braconniers. En 2020, le KWS lance un vaste projet de décompte de tous les animaux peuplant les parcs et réserves naturels du pays.

Le KWS assure également l'élimination des parties animales (cornes d'éléphant et de rhinocéros, peaux animales, ...) dont le commerce est illégal.
Kouloura
Un kouloura, ou koulourès (pluriel koulourai), est une fosse souterraine circulaire avec des murs de pierre. D'après la stratigraphie, les kouloura sont construits autour du IIe millénaire av. J.-C. (1850-1750 av. J.-C.) dans certaines colonies de la Crète antique, y compris Phaistos, Knossos et Mallia.

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Heather Tom
Heather Tom est une actrice américaine née le 4 novembre 1975 à Hinsdale dans l'Illinois. Elle a notamment incarné le rôle de Victoria Newman dans le soap opéra Les Feux de l'amour (1991-2003), le rôle de Kelly Cramer dans On ne vit qu'une fois (2003-2006) et le rôle de Katie Logan Spencer dans Amour, Gloire et Beauté (depuis 2007).

Daytime Emmy Award de la meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique
Le Daytime Emmy Award de la meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique fait partie des Daytime Emmy Awards décernés à la performance d'une personne contribuant à un programme de télévision (acteur, actrice, présentateur) par l'Académie nationale des arts et des sciences de la télévision en l'honneur de l'excellence dans les programmes de télévision diffusés en journée (« day-time »).
Lambert Nypels
Lambert Nypels, né le 24 juin 1783 à Maastricht et mort le 22 août 1851 à Bruxelles, est un militaire belge. Il sert dans la Grande Armée et participe aux nombreuses guerres napoléoniennes. À la fin du Premier Empire, il rejoint les forces armées néerlandaises et, en 1830, lorsque la Belgique prend son indépendance, il se range de son côté. Il dirige alors les troupes belges jusqu'à sa retraite en 1842.

Forces armées néerlandaises
Les Forces armées néerlandaises (en néerlandais : Nederlandse Krijgsmachten) sont composées de la Force terrestre royale néerlandaise (en) (Koninklijke Landmacht), de la Marine royale néerlandaise (Koninklijke Marine), de la Force aérienne royale néerlandaise (Koninklijke Luchtmacht) et de la Maréchaussée royale (Koninklijke Marechaussee). L'ensemble des forces néerlandaises emploie environ 59 346 personnes en 2015, 4 692 réservistes étant mobilisables directement. Il s'agit d'une force volontaire, le service militaire étant suspendu mais pas aboli.

Selon l'article no 97 de la Constitution du royaume des Pays-Bas, elles ont pour rôle de « défendre le Royaume des Pays-Bas et de défendre ses intérêts dans le monde » et de « protéger et promouvoir la primauté du droit international ». Les Pays-Bas sont actifs au sein de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN) et mettent souvent leurs soldats au service de mandats de l'Organisation des Nations unies (ONU).
Bruce Li
Ho Chung-tao (né le 5 juin 1950), est un acteur et artiste martial taïwanais. qui a connu son heure de gloire dans les années 1970 lors de la Bruceploitation, une mode cinématographique qui a suivi la mort de Bruce Lee et dont il fut la star du genre.

D'abord cascadeur, sa carrière d'acteur décolle très vite à la suite du décès de Bruce Lee et de sa ressemblance avec lui. Il enchaîne alors 4 à 5 films par an pendant plusieurs années dans le rôle d'un clone de Bruce Lee. Mais il s'enferme malgré lui dans ces uniques rôles et ne parviendra jamais à trouver sa propre voie. Dégouté du cinéma, il quitte définitivement les plateaux en 1985.

Sa carrière est le sujet d'une partie du documentaire Top Fighter de 1995 où il déclare qu'il est mécontent que les studios voulaient faire de lui un gadget marketing de Bruce Lee en disant : « Je peux faire comme lui mais je ne pourrais jamais être lui ».

Cascadeur
Le cascadeur est un artiste qui prête son physique lors du tournage de scènes d'un film comportant des risques importants ou nécessitant des connaissances techniques. Il remplace généralement l'acteur comme doublure ou peut être conseiller technique pour coordonner les cascades avec le réalisateur et le directeur de production.

Le métier n'est pas limité au cinéma, il est aussi présent dans différents milieux : télévision, théâtre, cirque, parcs d'attractions, etc.

Il est généralement athlète, pilote ou acrobate et employé la plupart du temps pour des scènes d'action.
Choragus
Choragus est un genre d'insectes de l'ordre des coléoptères (insectes possédant en général deux paires d'ailes incluant entre autres les scarabées, coccinelles, lucanes, chrysomèles, hannetons, charançons et carabes).

Charançon
« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits,.

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.
OpenCPN
OpenCPN (Open Chart Plotter Navigator) est un logiciel libre de navigation. Il peut être utilisé pour éditer les cartes, pour planifier une route et pour visualiser sa position en temps réel, s'il est associé à un GPS. OpenCPN est développé par une équipe de plaisanciers actifs à l'aide des conditions du monde réel pour le programme de tests.

OpenCPN utilise le GPS pour déterminer la position du bateau et les données à partir d'un AIS pour tracer les positions des bateaux dans le voisinage.

Système d'identification automatique
Le Système d'identification automatique (SIA) ou Automatic Identification System (AIS) en anglais est un système d’échanges automatisés de messages entre navires par radio VHF qui permet aux navires et aux systèmes de surveillance de trafic (CROSS en France) de connaître l'identité, le statut, la position et la route des navires se situant dans la zone de navigation. Sa mise en place initiale a été motivée par des raisons de surveillance et de sûreté.

Le chapitre V de la Convention SOLAS imposait que les navires de jauge brute supérieure à 300  effectuant des voyages internationaux (ou 500 pour les navires uniquement engagés dans des opérations domestiques) soient équipés de ce dispositif d'ici juillet 2007 au plus tard.

Pour les navires de commerce, le système doit pouvoir être interfacé à un ordinateur externe pour une éventuelle utilisation par un pilote.
Gōno-kawa
Le fleuve Gōno (江の川, Gōno-kawa) est le plus long cours d'eau de la région de Chūgoku au Japon. D'une longueur de 194 km, il prend sa source au mont Asa à Kitahiroshima, traverse les préfectures de Hiroshima et de Shimane, et se jette dans la mer du Japon à Gōtsu.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Mauna Loa Lookout
Le Mauna Loa Lookout est un kiosque d'information faisant aussi office de point de vue panoramique dans le comté d'Hawaï, à Hawaï, aux États-Unis. Protégé au sein du parc national des volcans d'Hawaï, il est situé à 2 031 m d'altitude sur les pentes orientales du Mauna Loa, au point de rencontre entre la Mauna Loa Road et le Mauna Loa Trail.

L'édicule a été construit par le Civilian Conservation Corps dans le style rustique du National Park Service en 1937-1938 et il était alors considéré comme un trailside museum. C'est une propriété contributrice au district historique centré autour de la route qui le dessert et qui a été créé le 14 janvier 2015.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.