hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kondogo (mets)
Le kongodo encore appelé le nkate cake est une sorte de nougat croquant à base d’arachides torréfiées originaire de la Guinée équatoriale. Généralement,  Il se présente sous la forme de petits carrés plats mais on en fait aussi en boules aux formes irrégulières. C'est un amuse-gueule très populaire en Afrique. Bien qu'étant aisé à exécuter, le kongodo nécessite un certain savoir-faire,,.

Nougat
Le nougat (prononcé en français : /nu.ɡa/) est une confiserie à base de blanc d'œuf, de miel et d'amande.

Le nougat est une confiserie typique des pays du bassin méditerranéen. Il peut être blanc (avec blanc d'œuf monté en neige) ou noir (sans blanc d'œuf). Il contient du miel ou du sucre, des fruits à coque ou des fruits secs, entiers, cassés ou moulus (amandes, pistaches, noix, etc.) et des parfums. Sa pâte, allant de molle à dure, est généralement posée entre deux feuilles de pain azyme.

Dans l'agroalimentaire, le nougatier est le professionnel qui élabore du nougat pour le commercialiser.
Paddy Bush
Paddy Bush, né le 9 juillet 1952 à Bexleyheath dans le comté de Kent (aujourd'hui dans le Grand Londres), est un musicien anglais, luthier, et artiste. Il est surtout connu pour son travail avec sa sœur, Kate Bush, et est apparu sur l'ensemble de ses albums studio jusqu'à The Red Shoes. Bush joue souvent des instruments classiques tels que la guitare, la mandoline, et l'harmonica, avec des instruments plus exotiques et inhabituels, telles que la balalaïka, le sitar, le koto, et le didgeridoo. Bush était un membre original de la bande de KT Bush, et fut l'un des seuls membres de la bande apparu sur tous les albums de Kate Bush. Dans les années 1980, il a collaboré avec le groupe Shelleyan Orphan. En 1993, Bush a collaboré avec Colin Lloyd-Tucker pour former le groupe Bushtucker.

Luthier
Un luthier ou une luthière est un artisan qui fabrique, répare et restaure les instruments de musique cordes pincées ou frottées tels que les violons, altos, violoncelles, biwa, guitares, guitares électriques, etc. Le terme dérive du nom « luth ».
Laudate Deum
Louez Dieu

Laudate Deum (en français : « Louez Dieu ») est l'exhortation apostolique du pape François publiée le 4 octobre 2023 et qui s'inscrit dans la suite de l'encyclique Laudato si', consacrée aux questions environnementales et sociales.

Il s'agit de la sixième exhortation du pape François.

L'exhortation est publiée le jour de la fête de saint François d'Assise qui clôt le Temps pour la Création chez les chrétiens. Tout comme les encycliques Laudato si’ et Fratelli tutti, elle est adressée « à toutes les personnes de bonne volonté ». Elle porte plus particulièrement « sur la crise climatique ».

L'incipit Laudate Deum désignait déjà une lettre apostolique donnée par le pape Jean-Paul II le 22 octobre 1989 pour la béatification des Martyrs de Songkhon

Lettre apostolique
Une lettre apostolique est une forme d'exhortation apostolique rédigée en s'adressant à un destinataire particulier et non à l'ensemble des évêques (comme le fait une exhortation apostolique ou une encyclique). Le pape publie ainsi une lettre ouverte d'intérêt général pour l'Église.
Omni Coliseum
Le Omni Coliseum, aussi appelé The Omni, était une salle omnisports située dans le centre-ville d'Atlanta en Géorgie. Elle faisait partie du Omni Complex, aujourd'hui connu comme CNN Center.

De 1972 à 1997, ses locataires étaient les Hawks d'Atlanta, une équipe de basket-ball évoluant en NBA et les Flames d'Atlanta qui était une équipe de hockey sur glace de la LNH transférée à Calgary en 1980. L'arène avait également les Atlanta Knights de la Ligue internationale de hockey comme locataires entre 1992 et 1996. Sa capacité était de 16 378 places pour le basket-ball et 15 278 places pour le hockey sur glace.

CNN Center
Le CNN Center est le siège du groupe de télévision Cable News Network (CNN). Il est situé dans le centre-ville d'Atlanta, en Géorgie.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de la télévision

Portail d’Atlanta
Festival international de films de femmes de Créteil 2000
La 22e édition du Festival international de films de femmes de Créteil se tient à la Maison des arts et de la culture à Créteil, du 24 mars au 2 avril 2000.

Des hommages sont rendus aux actrices Irène Papas et Faten Hamama ainsi qu'à la scénariste Suso Cecchi d'Amico.

Maison des arts et de la culture de Créteil
La Maison des arts et de la culture André-Malraux (MAC) est un scène nationale situé sur la place Salvador-Allende à Créteil dans le Val-de-Marne, imaginé par l'architecte Jean Faugeron et inaugurée en 1975.

Ce bâtiment compte trois salles de spectacle : la Grande Salle, d’une capacité de 1054 places dont 20 réservées aux personnes à mobilité réduite (PMR), la Petite Salle de 270 places et le Satellite de 104 places.

Depuis cinquante ans, la MAC est un espace ouvert à toutes et à tous, offrant un accès large à la culture et proposant une programmation pluridisciplinaire dédiée aux arts vivants ainsi qu’au cinéma. Le 13 et 14 mars 2026, la MAC célèbrera ses 50 ans avec le « Jubilé », un événement destiné à revenir sur ces cinquante années de création passée tout en ouvrant des perspectives sur les cinquante années à venir.
Fanaa
Fanaa (hindi : फ़ना, urdu :فناء, traduction : Destruction) est un film indien réalisé par Kunal Kohli sorti en 2006. Les rôles principaux y sont tenus par Aamir Khan et Kajol qui fait ainsi son retour sur les écrans de Bollywood après cinq ans d'absence. Les chansons sont composées par Jatin Lalit sur des paroles de Prasoon Joshi et ont été primées à plusieurs reprises.

Shaan
Shaan est un jeu de rôle d'Igor Polouchine édité et distribué par Halloween Concept en 1996. Le thème principal du jeu est la lutte anti-coloniale ou lutte des classes, par la métaphore d'une planète colonisée agressivement par une humanité militariste, cléricale et économiquement libérale. Le jeu connaît une deuxième édition en 2014 publiée cette fois-ci par Origames.
L'Angelo Misterioso
L'Angelo Misterioso est un pseudonyme utilisé par George Harrison pour son travail sur plusieurs enregistrements pour le compte de maisons de disque concurrentes de celle avec laquelle il était lié contractuellement, ce qui rendait impossible l'utilisation de son vrai nom. Il apparaît sur :

Badge de l'album Goodbye, dernier album de Cream (1969).

Never Tell Your Mother She's Out of Tune de l'album Songs for a Tailor, album solo de Jack Bruce (1969).

On Tour with Eric Clapton, de Delaney & Bonnie & Friends (1970 - Réédité en 2010 dans une version coffret Deluxe).

Portail de la musique

Portail du Royaume-Uni

Delaney & Bonnie
Delaney & Bonnie (aussi appelé Delaney & Bonnie & Friends) est un couple de musiciens de blues américain composé de Delaney Bramlett (né le 1er septembre 1939 dans le comté de Pontotoc, Mississippi et mort en 2008) et Bonnie Lynn O'Farrell (née le 8 novembre 1944 à Alton, Illinois), qui a connu une brève popularité vers 1970. Delaney & Bonnie sont aussi connus pour leur influence sur d'autres musiciens.
12 Heures de Sebring 2001
Les 12 Heures de Sebring 2001 sont la 49e édition de l'épreuve et la 2e manche de l'American Le Mans Series 2001. Elles ont été remportées le 17 mars 2001 par l'Audi no 01 de Rinaldo Capello, Michele Alboreto et Laurent Aïello.

Cette édition a été marquée par le décès du pilote français Bob Wollek survenu la veille dans un accident de circulation. Alors qu'il était à vélo à proximité du circuit, il a été renversé par un camion. Il avait gagné l'épreuve lors de l'édition 1985. Une minute de silence a été respectée avant le départ de l'épreuve et la voiture avec laquelle il était engagé, la no 30, ne prend pas part à la course.

Michele Alboreto
Michele Alboreto est un pilote automobile italien, né le 23 décembre 1956 à Milan et mort le 25 avril 2001 sur le Lausitzring en Allemagne. Il a notamment disputé 194 Grands Prix de Formule 1 entre 1981 et 1994, inscrit un total de 186,5 points, 5 victoires, 23 podiums, 2 pole positions et 5 meilleurs tours en course. Il est devenu vice-champion du monde derrière Alain Prost en 1985. Michele Alboreto demeure le dernier pilote italien à s'être imposé en Grand Prix au volant d'une Ferrari. Il a également remporté les 24 Heures du Mans 1997, aux côtés de Stefan Johansson et Tom Kristensen.
Louis Cole
Louis Cole est un multi-instrumentiste et auteur-compositeur-interprète américain, surtout connu pour être le cofondateur du duo électronique / avant-pop / jazz-funk Knower. Il a aussi sorti six albums en solo : Louis Cole (2010), Album 2 (2011), Time (2018), Live Sesh (2019), LIVE 2019 (2020) et Quality Over Opinion (2022). On suppose qu'il est également membre du duo musical d'avant-garde Clown Core.

Thundercat
Stephen Lee Bruner, mieux connu sous son nom de scène Thundercat est un chanteur, batteur, bassiste et producteur américain né le 19 octobre 1984 à Los Angeles, en Californie,

Commençant sa carrière au sein du groupe metal/punk Suicidal Tendencies, il a par la suite fondé un label, Brainfeeder, avec son ami Flying Lotus.

Après un EP, 6 albums solos et des dizaines d'apparitions dans des albums hip-hop, jazz et soul, il gagne, avec ses collaborateurs du morceau These Walls (en) de Kendrick Lamar, le Grammy Award de la meilleure collaboration rap de l'année 2016.
Scorcolga
La scorcolga est une sauce épaisse de la gastronomie roumaine originaire de la région de Dobrogée composée d'une purée de noix et de mie de pain pilées avec du lait, du sel, du poivre, du jus de citron et un peu d'huile. La scorcolga est servie traditionnellement avec des écrevisses.

Jus de citron
Le jus de citron est une boisson préparée à partir de citrons.

Le citron possède une haute teneur en vitamine C, de 52 mg par 100 g. Cette teneur en vitamine C reste égale pour un jus de citron fraîchement pressé. Mais la vitamine C, qui s'oxyde au contact de l'air, perd rapidement ses propriétés.

Considéré comme un fruit acide et juteux, le potentiel hydrogène (pH) du citron est inférieur à 3,0 qui est du a la présence de l'acide citrique en majorité et contient 90 % d'eau. Par citron et selon les variétés, on obtient entre 25 et 40 % du poids brut du citron (poids total avec l'écorce). Un jus de citron a un apport énergétique faible, c'est-à-dire 27 kilocalories (113 kilojoules) aux 100 g.

Le jus de citron sert à la préparation de la limonade, du citron pressé, à divers cocktails, à la pâtisserie entre autres. Il peut être notamment un condiment.

Historiquement, il servait également à celui des boissons préparées par l’acquajolo.
Diocèse de Côme
Le diocèse de Côme (en latin : dioecesis Comensis ; en italien : diocesi di Como ; en lombard : diocesi de Cum) est le diocèse de l'Église catholique de Côme en Italie. Érigé au IVe siècle, il est un des diocèses historiques de Lombardie. L'ordinaire du lieu est Oscar Cantoni depuis 2016.

Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue appartenant, parmi les langues romanes occidentales, au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.

Elle est parlée dans le Nord de l'Italie (principalement en Lombardie, dans la partie orientale du Piémont et dans la partie occidentale du Trentin) et le sud de la Suisse (notamment dans les cantons du Tessin et des Grisons).

En l'absence d'une koinè, les différentes variétés du lombard se sont développées indépendamment les unes des autres au cours des siècles, tout en maintenant une intelligibilité commune et mutuelle. Les deux variantes principales sont le lombard occidental et le lombard oriental.
Récif Kingman
Le récif Kingman, en anglais Kingman Reef, est un lagon annexé par les États-Unis en 1922 se trouvant à  1 560 kilomètres au sud-sud-est de l'île d'Hawaï, soit aux deux cinquièmes environ  du chemin reliant cette île aux Samoa américaines. Initialement, les eaux du récif furent utilisées comme une zone d'amerrissage pour les hydravions reliant Hawaï et les Samoa.

Récif
Le récif, mot venant du portugais arracefe, arrecife puis recife (« récif ») lui-même tirant ses racines de l'arabe الرصيف ar-raṣīf (« chaussée, digue »), est le nom donné soit à une chaîne de rochers à fleur d'eau ou submergée, soit à une structure (calcaire ou autre) créée par l'accumulation de certains organismes vivants marins dont les plus connus sont les récifs de coraux des mers tropicales. Dans les deux cas, les récifs sont très dangereux pour les navigateurs.

En géomorphologie, « le terme de récif s’emploie rarement pour désigner des écueils formés de roches du substrat, et on le limite généralement à des constructions récentes, telles que les grès de plage ou les constructions biologiques » (récifs coralliens, hermelles).
Tournoi de tennis de Saint-Louis (NTL 1969)
Le tournoi de Saint-Louis est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1969 organisée par la National Tennis League se dispute du 5 au 6 août 1969.

Billie Jean King remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

National Tennis League
La National Tennis Ligue est une ligue professionnelle de joueurs de tennis fondée en 1967 par Georges MacCall. En 1970, elle fusionna avec le World Championship Tennis, une ligue concurrente dirigée par Lamar Hunt.
Élection présidentielle abkhaze de 2020
L'élection présidentielle abkhaze de 2020 a lieu le 22 mars 2020 afin d'élire le Président de l'Abkhazie, une république sécessionniste de la Géorgie non reconnue par la majorité de la communauté internationale.

Le scrutin a lieu de manière anticipée à la suite de la victoire contestée du président sortant Raul Khadjimba sur l'opposant Alkhas Kvitsinia au second tour de la présidentielle de 2019. Des accusations de fraude électorale à l'encontre de Khabindja conduisent cependant à un soulèvement populaire suivi de sa démission le 12 janvier 2020 et à l'organisation de ce nouveau scrutin.

L'opposant Aslan Bjania l'emporte dès le premier tour avec 58,92 % des suffrages, pour une participation de plus de 70 %.

Sécession
La sécession est l'acte politique consistant, pour la population d'un territoire ou de plusieurs territoires déterminés, à se séparer officiellement et volontairement du reste de l'État ou de la fédération à laquelle elle appartenait jusqu'alors. La sécession s'emploie aussi en usage de guerre.
L'Homme invisible (Dalí)
L'Homme invisible est une huile sur toile peinte par Salvador Dalí entre 1929 et 1933 et conservée au Musée Reina Sofia de Madrid. Il s'agit d'une œuvre expérimentale inachevée où Dalí s'exerce aux images doubles.

Musée national centre d'art Reina Sofía
Le musée national centre d'art Reina Sofía (en espagnol, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, abrégé en MNCARS), appelé simplement le « Reina Sofia » est un musée national espagnol d’art moderne et contemporain situé à Madrid, qui couvre la période s’étalant de 1900 à nos jours.

Il a été nommé en l’honneur de Sophie de Grèce, reine d’Espagne et épouse du roi Juan Carlos Ier qui a régné de 1975 à 2014. C'est l'un des plus grands musées d'Espagne, et compte parmi les plus vastes musées d'art contemporain du monde.
Mafia serbe
Mafia serbe, crime organisé serbe, trafic humain (CO) et (TH) Naša Stvar (traduction de l'italien Cosa nostra) sont des termes généralistes utilisés pour désigner diverses organisations criminelles en Serbie ou dont les membres sont d'origine serbe. Les criminels serbes sont surtout actifs dans l'Union européenne et parfois aux États-Unis d'Amérique. La mafia serbe est principalement impliquée dans les contrats d'assassinat, vols de voiture, la contrebande, le trucage de rencontres sportives,trafic de drogue, le trafic d’être humain, la prostitution, le racket et l'extorsion de fonds auprès des commerçants ou des entreprises, l'infiltration de l'économie légale, le trafic d'armes.

Racket
Le racket est défini par le Code pénal comme étant une forme de « vol avec violence » ou d'« extorsion », selon les circonstances.

L'extorsion désigne, selon l'article 312-1 du Code pénal français, « le fait d'obtenir par violence, menace de violences ou contrainte soit une signature, un engagement ou une renonciation, soit la révélation d'un secret, soit la remise de fonds, de valeurs ou d'un bien quelconque ». En France, l'extorsion est punie de sept ans d'emprisonnement et de 100 000 euros d'amende.

Le racket est un délit punissable par la loi. Il consiste en une extorsion par laquelle l'auteur exige de l'argent ou des biens matériels, par intimidation, chantage ou la violence.
Sigüés
Sigüés est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Saragosse. Elle regroupe les villages de Sigüés, Asso-Veral, Escó et Tiermas.

Sur son territoire se trouve en partie la grande retenue d'eau l'Embalse de Yesa dont l'agrandissement prévu entrainera la création d'un lac au pied du village.

LA commune est traversée par trois routes des Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l'Espagne : deux passants de chaque côté du Rio Aragon et un troisième qui descend de la Vallée de Roncal depuis la France.

Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l'Espagne
Les « chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino francés et chemins du nord de l'Espagne » sont un ensemble de chemins de pèlerinage et d'édifices inscrits au patrimoine mondial.

L'inscription du camino francés, itinéraire le plus fréquenté en Espagne pour le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, remonte à 1993 sous le nom de « chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle ». Cette inscription est étendue en 2015 pour comprendre plusieurs itinéraires, totalisant plus de 1 500 km traversant le nord de la péninsule Ibérique.
Le Voile d'Isis
Le Voile d'Isis, « organe hebdomadaire du Groupe indépendant d'études ésotériques de Paris », (1890-1935), est une revue ésotérique française publiée à Paris par la Librairie générale des sciences occultes (« Bibliothèque Chacornac »,  (ISSN 0767-1083)) et fondée par Papus (Dr Gérard Encausse).

Cette revue était consacrée à l'occultisme et à l'ésotérisme au sens large, incluant l'astrologie, la franc-maçonnerie, le martinisme, entre autres. 
Le nom de la revue est une allusion aux inscriptions sur le fronton du temple de la divinité Neith à Saïs, rapportées par Plutarque : « Je suis tout ce qui est, tout ce qui a été et tout ce qui sera, et nul mortel n'a encore osé soulever mon voile. ».

Sa périodicité était hebdomadaire ou mensuelle.

De 1923 à 1929, elle fut dirigée par Paul Redonnel qui entra en conflit avec René Guénon dans ses colonnes.

Saïs
Saïs (en grec ancien : Σάϊς, ou Sa ou Saou ou Zau ou Sau en ancien égyptien) se situait sur la branche canopique du Nil dans le delta occidental. Elle est identifiée de nos jours au site du village de Sa el-Hagar (ou Sah el-Haggar, ne pas confondre avec Sân el-Haggar qui est le site de Tanis), à l'ouest de Samannud.

Elle fut la capitale du cinquième nome de Basse-Égypte le « nome supérieur de Neith » ou « la cible du Nord » (nt mHt).
Clemens Pickel
Clemens Pickel, né le 17 août 1961 à Colditz (alors en République démocratique allemande), dans le Land de Saxe, est un évêque catholique allemand, ordinaire du diocèse Saint-Clément de Saratov, qui recouvre les doyennés de la Russie d'Europe méridionale. Ce diocèse regroupe en 2004 environ 35 000 baptisés, 57 paroisses, 18 prêtres séculiers, 24 religieux dont 22 prêtres réguliers et 43 religieuses.

Ordinaire (christianisme)
Dans certaines confessions chrétiennes, on appelle ordinaire ou hiérarque tous ceux qui, même pour une période limitée, ont juridiction sur une Église, un diocèse, un monastère, un ordre religieux, etc., c'est-à-dire tous ceux qui, d'une manière générale, ont un pouvoir exécutif sur ces diverses communautés.
Igloo Creek Cabin No. 25
L'Igloo Creek Cabin No. 25 est une cabane en rondins et station de rangers américaine située dans le borough de Denali, en Alaska. Protégée au sein des parc national et réserve du Denali, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 25 novembre 1986.

Parc national et réserve du Denali
Le parc national et réserve du Denali (anglais : Denali National Park and Preserve) est un parc naturel américain situé au centre de l'Alaska et qui comprend le mont McKinley (ou Denali), le plus haut sommet d'Amérique du Nord (6 190 mètres). Le parc s'étend au total sur 24 585 km2, soit une superficie plus grande que l’État du New Hampshire, ce qui en fait le troisième plus vaste parc national des Etats-Unis. Le mot « Denali » signifie « le haut » en langue athapascane.

Le sommet fut rebaptisé en 1896 du nom du candidat à la présidence américaine, William McKinley, mais le nom autochtone de cette montagne resta le mont Denali, et le devint officiellement du 30 août 2015 au 24 janvier 2025.

La réserve a été reconnue réserve de biosphère par l'Unesco en 1976. Il a accueilli 498 722 visiteurs en 2023, chiffre augmentant chaque année.
Trolls et Légendes
Trolls & Légendes est un festival de fantasy se tenant tous les ans au Mons Expo de Mons en Belgique. Créé en 2005 par l'association Anthêsis, Trolls & Légendes est l'un des premiers festivals du genre dans le monde francophone, abordant tous les aspects de la fantasy, en s'adressant tant aux connaisseurs qu'au public familial. L'événement propose un salon du livre, du jeu et de l'artisanat fantastique avec la présence d'auteurs, illustrateurs, éditeurs, créateurs, séances de dédicace, démonstrations et tournois de jeux de carte, de rôle et de plateau. C'est aussi une fête familiale avec des expositions, des projections et des animations tout au long du festival, groupes musicaux, comédiens, conteurs, magiciens, concours de déguisement pour grands et petits, chasse aux œufs de trolls, compagnies.

Mons Expo
Mons Expo ou Lotto Mons Expo est un hall multifonctionnel situé non loin du centre de la ville de Mons au cœur du site dénommé Les Grands Prés. Il cohabite actuellement avec le Parc Scientifique Initialis, le Complexe cinématographique Imagix, et la galerie commerciale des Grands Prés.
Patrouille Tranchant
La Patrouille Tranchant est une patrouille acrobatique civile française, basée à Rennes.
Elle opère à bord de cinq Fouga Magister,.

Les fondateurs en sont Jack Krine, Hugues Duval et Benjamin Tranchant. La patrouille est parrainée par Carole Rousseau et Philippe Alliot.

Pour la première fois à l'occasion du meeting de l'AJBS "Le temps des hélices" les 08 et 9 juin 2019, la patrouille Tranchant présente une formation à 5 avions. Le dimanche 9 elle se présente en formation avec la Patrouille de France.

Philippe Alliot
Philippe Alliot, né le 27 juillet 1954 à Voves (Eure-et-Loir), est un pilote automobile français qui a participé au championnat du monde de Formule 1 pendant neuf saisons, entre 1984 et 1994, ainsi qu'à dix éditions des 24 Heures du Mans.
Soupe de poulet
La soupe au poulet est une soupe à base de poulet, mijotée dans de l'eau, généralement avec divers autres ingrédients. La soupe au poulet classique se compose d'un bouillon de poulet clair, souvent accompagné de morceaux de poulet ou de légumes ; les ajouts courants incluent des pâtes, des nouilles, des raviolis ou des carottes et des céréales comme le riz et l'orge. La soupe au poulet est communément considérée comme un aliment réconfortant.

Aliment-réconfort
Un aliment-réconfort, aussi appelé aliment réconfortant ou aliment-doudou, est un aliment familier qui suscite un sentiment de réconfort et de bien-être lorsqu'il est consommé. De tels aliments sont généralement composés de glucides simples et complexes tels le sucre, le riz blanc, le blé raffiné, et/ou de lipides. Ils peuvent être inclus à un régime alimentaire équilibré à condition d'être consommés en petite quantité.

Pour traduire l'anglicisme comfort-food, l'Académie française propose les adjectifs « revigorant », « roboratif » (qui signifie proprement « qui rend fort comme un chêne, un rouvre »), voire « réconfortant ».