hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tulio Demicheli
Tulio Demicheli, né Armando Bartolomé Demichelli le 15 août 1914 à San Miguel de Tucumán et mort le 25 mai 1992 à Madrid, est un réalisateur et scénariste hispano-mexicain d'origine argentine,.

Il débute au cinéma en collaborant avec Erwin Walfisch et Arturo Cerretani (es) dans l'adaptation du roman de Stefan Zweig Vingt-quatre heures de la vie d'une femme que Carlos Borcosque réalise en 1944. Il débute en tant que scénariste mais à partir de 1950, il s'est mis à simultanément scénariser et réaliser ses films. Dans les années qui suivent, on le censure en raison de ses différences politiques avec le péronisme. Il émigre donc en 1953 et poursuit sa carrière au Mexique d'abord et en Espagne ensuite, où il meurt le 25 mai 1992 d'un cancer,.

Vingt-quatre Heures de la vie d'une femme
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau) est le titre d'une nouvelle de l'écrivain autrichien Stefan Zweig, publiée pour la première fois en 1927 dans le recueil La Confusion des sentiments (Verwirrung der Gefühle) avec cette nouvelle éponyme et Destruction d’un cœur (Untergang eines Herzens). L'idée du récit d'une femme en une journée a été inspirée à l'auteur par le roman épistolaire de la princesse de Salm, Vingt-quatre heures d'une femme sensible, publié en 1824.
HMS H43
Le HMS H43 est un sous-marin de classe H construit pour la Royal Navy par Armstrong Whitworth à Newcastle upon Tyne, dans le cadre du groupe 3. Sa quille est posée en 4 octobre 1917 et il fut mis en service le 25 novembre 1919. Il avait un effectif de vingt-deux membres d’équipage.

Le HMS H43 est l’un des sept sous-marins de classe H à survivre jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Il a été vendu en novembre 1944 et démoli à Troon en 1945.

Troon
Troon est une ville portuaire du South Ayrshire en Écosse. Elle est située sur la côte ouest, au nord de Ayr et au nord-ouest de l'aéroport de Glasgow-Prestwick, dans le Firth of Clyde.

Troon est célèbre pour son terrain de golf, le Royal Troon Golf Club.
A Lavacolla
A Lavacolla en galicien (nom officiel), ou Lavacolla en castillan, est un village de la parroquia (paroisse civile) de San Paio de Sabugueira (gl) dans le concello (canton ou commune) de Santiago de Compostela (Saint-Jacques-de-Compostelle en français), comarque de Santiago, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Ce village du concello de Santiago de Compostela est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il a donné son nom à l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Province de La Corogne
La province de La Corogne (en galicien et officiellement : Provincia da Coruña ; en espagnol : Provincia de La Coruña) est une des quatre provinces de la communauté autonome de Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de La Corogne.
Trojans de Troy
Trojans de Troy (en anglais : Troy Trojans) est le nom du club omnisports universitaire se référant aux 15 programmes sportifs tant féminins que masculins de l'Université de Troy basée à Troy dans l'Alabama.

Ces programmes participent, en tant que membres de la Sun Belt Conference, aux compétitions sportives organisées par le National Collegiate Athletic Association (NCAA).

Les couleurs officielles sont le rouge cardinal, l'argent et le noir (  ).

L'équipe de football américain joue ses matchs à domicile au Veterans Memorial Stadium (en) d'une capacité de 30 000 places depuis la saison 1950. Elle a développé des rivalités avec South Alabama, Middle Tennessee (Battle for the Palladium), UAB et Southern Miss.

Jaguars de South Alabama
Les Jaguars de South Alabama (en anglais : South Alabama Jaguars) sont un club omnisports universitaire de l'université du Sud de l'Alabama située à Mobile (Alabama).

Les équipes sportives des Jaguars participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association et sont membres de la Sun Belt Conference.

Le programme de football américain de l'université du Sud de l'Alabama a été créé en 2009 et l'équipe disputant ses matchs à domicile au Ladd–Peebles Stadium éloigné de 14 km du campus. Depuis 2020, elle joue au Hancock Whitney Stadium (en) situé sur son campus.
Conditionnement
Conditionnement, en psychologie, mode d'apprentissage ayant son importance dans la théorie du béhaviorisme

Conditionnement, en mathématiques et plus spécifiquement en analyse numérique, évaluation numérique de l'instabilité de la solution d'un problème par rapport à ses données ou de la difficulté de résolution de celui-ci par une méthode numérique donnée

Conditionnement, dans le domaine du marketing, emballage d'un produit

Conditionnement, dans le domaine du packaging, emballage d'un produit

Conditionnement du signal, en électronique, étage électronique d'une chaîne d'acquisition

Conditionnement (analyse numérique)
En analyse numérique, une discipline des mathématiques, le conditionnement mesure la dépendance de la solution d'un problème numérique par rapport aux données du problème, ceci afin de contrôler la validité d'une solution calculée par rapport à ces données. En effet, les données d'un problème numérique dépendent en général de mesures expérimentales et sont donc entachées d'erreurs.

Il s'agit le plus souvent d'une quantité numérique.

De façon plus générale, on peut dire que le conditionnement associé à un problème est une mesure de la difficulté de calcul numérique du problème. Un problème dont le conditionnement est faible est dit bien conditionné, et un problème dont le conditionnement est élevé est dit mal conditionné.
Lycée Mariette
Le lycée Mariette est un établissement français d’enseignement secondaire et supérieur, situé à Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).

Avec environ 2 000 élèves, il s'agit du plus grand lycée de Boulogne-sur-Mer et de l'un des plus grands de la région Hauts-de-France. L'établissement possède également un internat.

Centre de documentation et d'information
Les collèges et lycées français sont dotés de centres de documentation et d’information (CDI) depuis 1973 (circulaire du 27 mars 1973).

Le CDI est placé sous la responsabilité du professeur documentaliste, corps recruté, depuis 1990, par un CAPES de Documentation créé par le ministre de l’Éducation nationale, Lionel Jospin, en 1989. Le recrutement des professeurs documentalistes dans l'Enseignement agricole se fait par le biais d'un CAPES Agricole.
Crudo
Crudo est un projet musical commun de Mike Patton et Dan the Automator.

Le duo fait ses débuts sur scène le 22 mai 2008 lors d'un concert de première partie surprise au Great American Music Hall (en) de San Francisco puis deux jours plus tard lors du Sasquatch! Music Festival (en) au Gorge Amphitheatre dans l'État de Washington.

Un enregistrement de la chanson "Let's Go" de Crudo est mis en ligne sur la page Myspace du duo en août 2008[citation nécessaire].

Crudo réalise plusieurs morceaux pour le film américain Obsessed sorti en 2009[citation nécessaire].

Dan the Automator
Dan the Automator, de son vrai nom Daniel M. Nakamura, né le 29 août 1966  à San Francisco, en Californie, est un producteur de hip-hop, arrangeur et ingénieur du son américain d'origine japonaise.

Ses productions les plus connues sont celles de Dr. Octagon en 1996, Handsome Boy Modeling School en 1999 et 2004 avec Prince Paul, mais surtout la production des albums de Gorillaz (avant 2005 et Demon Days) en collaboration avec le chanteur de Blur, Damon Albarn.
Benoît Sinner
Benoît Sinner est un coureur cycliste français né le 7 août 1984 à Fontenay-aux-Roses. Professionnel de 2006 à 2009, il a notamment été en Champion d'Europe sur route espoirs 2006. En 2010, il est membre de l'équipe Bonnat 91. En 2011, il intègre la nouvelle équipe de Division nationale 2 de l'Armée de Terre.

Boucles de la Mayenne
Les Boucles de la Mayenne Crédit Mutuel sont une course cycliste par étapes française disputée dans le département de la Mayenne. Créées en 1975, elles ont fait partie de l'UCI Europe Tour à partir de 2005, en catégorie 2.2. En 2014, la course bénéficie d'une accréditation 2.1 de la part de l'UCI, permettant notamment aux équipes Pro Tour de participer. Depuis 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Néanmoins, cette édition, initialement prévue du 28 au 31 mai, est annulée en raison de la pandémie de Covid-19.
Ren Hanami
Ren Hanami, née le 3 janvier 1962 à Inglewood, en Californie (États-Unis), est une actrice, scénariste et chanteuse américaine. Elle est active au théâtre, au cinéma et en doublage,, et a également réalisé trois courts métrages.

Silicon Valley (série télévisée)
Silicon Valley est une série télévisée américaine en 53 épisodes d'environ 30 minutes créée par Mike Judge et diffusée entre le 6 avril 2014 et le 8 décembre 2019 sur HBO et HBO Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 7 avril 2014 sur OCS City ; au Québec depuis le 24 juillet 2014 à Super Écran, en Suisse depuis le 12 octobre 2014 sur RTS Un, et en Belgique, depuis 2016 sur la chaine Comédie et la VOD de BeTV.
Pikwàkanagàn
Pikwàkanagàn est une réserve indienne de l'Ontario, au Canada, située à proximité de la ville de Pembroke. Elle est anciennement nommée Golden Lake 39.

Sa population est de 490 personnes lors du recensement canadien de 2021, alors qu'elle est de 440 lors de celui de 2016, représentant ainsi une augmentation de 11 %

La réserve est peuplée par les Algonquins, précisément les Algonquins de Pikwàkanagàn, s'agissant ainsi de la seule réserve entièrement algonquine de l'Ontario, les autres étant situées au Québec. Il s'agit aussi de l'une des seules réserves indiennes de l'Est ontarien, avec celles d'Akwesasne et de Tyendinaga, qui accueillent cependant des personnes d'ethnie mohawk.

Mohawks
Les Mohawks, ou leur nom autochtone Kanien'kehá:ka (historiquement Agniers), constituent un peuple autochtone d'Amérique du Nord, dont le territoire historique est constitué de la partie sud-ouest du Québec, du sud-est de l'Ontario et du nord de l'État de New York, aux abords du fleuve Saint-Laurent et du lac Ontario. Leur langue traditionnelle, le mohawk, est en danger, vu le faible nombre de locuteurs. L'anglais supplante largement cette langue en tant que lingua franca au sein des différentes localités mohawks.

Partie intégrante des Six Nations iroquoises, haudenosaunees, les Mohawks sont le peuple dont le territoire est situé le plus à l'est. Les autres nations iroquoises sont, d’ouest en est : les Tuscaroras, les Sénécas (Tsonnontouans), les Cayugas (Goyogoins), les Onondagas (Onontagués) et les Oneidas (Onneiouts).
Circonscription de Blair
La circonscription de Blair est une circonscription électorale fédérale australienne dans le Queensland. La circonscription a été créée en 1998 et porte le nom d'Harold Blair, un chanteur autochtone et militantant des droits civiques. La circonscription est limitée à l'ouest par des zones rurales de Brisbane et inclut des parties d'Ipswich et des régions de la Scenic Rim et de la vallée Lockyer.

Blair était considéré comme un siège assuré pour le Parti libéral. La fondatrice du Parti One Nation, Pauline Hanson, a voulu s'emparer de Blair en 1998, quittant son siège précédent, Oxley, mais elle a été battue.

Après le redécoupage de la circonscription en 2006, l'avancée libérale de 11,2 % en 2004 a été ramenée à 5,7 %, Esk, Nanango et Kingaroy ayant été retirés et la plus grande partie d'Ipswich et Boonah ajoutée.

Les travaillistes détiennent le siège depuis 2007 grâce à Shayne Neumann, réélu depuis. (En 2016, M. Neumann a battu la candidate libérale avec près de 59 % des voix).

Pauline Hanson's One Nation
Pauline Hanson's One Nation (« Une nation de Pauline Hanson », abrégé en PHON), auparavant appelé Une Nation ou Parti une nation (abrége en ONP), est un parti politique australien national-conservateur et de droite populiste.
Qaleh kurd
La grotte de Qaleh Kurd est le plus ancien site archéologique découvert en Iran. La grotte est située à la limite nord-ouest du Plateau Central Iranien, non loin du village de  Qaleh dans la province de Qazvin. La région dans laquelle est située la grotte est entourée des montagnes de l’Alborz et du Zagros.

Qazvin
Qazvin ((fa) قزوین, romanisé en Qazvīn, Caspin, Qazwin, Kasvin ou Ghazvin) est une ville d'Iran située à l'ouest de Téhéran et au pied des monts Elbourz. Qazvin est la capitale de la province portant son nom.
Philippe Jordan
Philippe Jordan, né le 18 octobre 1974 à Zurich, est un chef d'orchestre suisse. Il est le fils du chef d'orchestre Armin Jordan.

De 2009 à l'été 2021, il est directeur musical de l'Opéra de Paris, puis Jordan est directeur musical de l'Opéra d'État de Vienne (Wiener Staatsoper), de 2020 à l'été 2025,,. Entre 2014 et 2021, il a aussi été directeur musical de l'Orchestre symphonique de Vienne.

Die Meistersinger von Nürnberg
Les Maîtres chanteurs de Nuremberg

Die Meistersinger von Nürnberg (en français Les Maîtres chanteurs de Nuremberg) est un opéra de Richard Wagner.

Septième des dix opéras de maturité de Wagner dans l'ordre d'achèvement, c'est la deuxième comédie de Wagner, après Das Liebesverbot, comédie de jeunesse créée en 1836. Les deux comédies sont seules à s'inscrire dans un contexte historique et géographique précis plutôt que dans un cadre mythique ou légendaire.

Il porte la référence WWV 96 du catalogue de ses œuvres. Il fut créé le 21 juin 1868 à l'Opéra d’État de Bavière à Munich. Il dure environ quatre heures et demie.
Bhavabhuti
Bhavabhuti est un écrivain de théâtre et de poésie en sanskrit de l'Inde du VIIIe siècle. Il est très reconnu aujourd'hui. Il serait né dans le district de Gondia dans l'état du Maharastra et a composé ses pièces et ses poèmes sur les bords du Yamuna, à Kalpi. Ses trois pièces les plus fameuses sont des drames, le Malatimadhava (L'Histoire de Malati et Madhava), le Mahaviracharita (Les aventures de Râma) et l’Uttararamacharita (Les aventures plus tardives de Râma).

Yamuna
La Yamuna (en hindi: यमुना (Yamunā) ou जमुना (Jamunā), en ourdou: یمنا (Yamunā) ou جمنا (Jamunā)) — également appelée Jumna, Jamna ou Yamna dans les dialectes locaux — est une rivière majeure de l'Inde, d'une longueur de 1 370 kilomètres, affluent du Gange. La Yamuna est l'une des sept rivières sacrées de l'Inde, mais c'est aussi un des cours d'eau les plus pollués du monde.
Championnat d'Espagne masculin de handball 2006-2007
Le Championnat d'Espagne masculin de handball 2006-2007 est la 47e édition de cette compétition, le plus haut niveau du championnat d'Espagne de ce sport.

Le BM Ciudad Real remporte son 2e titre dans la compétition et devance le Portland San Antonio de 4 points. Le FC Barcelone, pourtant tenant du titre, vainqueur de la Supercoupe d'Espagne et de la Coupe du Roi, ne termine que quatrième derrière le Caja España Ademar León.

Invaincu depuis le 1er décembre 2004 dans sa salle, Ciudad Real remporte également la Supercoupe d'Europe, la Coupe ASOBAL et finalement la Coupe du monde, mais a laissé échapper la Coupe du Roi et la Ligue des champions.

Supercoupe d'Europe masculine de handball 2006
La Supercoupe d'Europe masculine de handball 2006 est la 11e édition de la compétition qui a eu lieu les 25 et 26 novembre 2006 dans la Kölnarena de Cologne en Allemagne.

Elle est remportée par le BM Ciudad Real pour la 2e fois consécutive,.
Zouheir M'dhaffer
Zouheir M'dhaffer (arabe : زهير المظفر), né le 20 décembre 1948 à Sfax, est un universitaire et homme politique tunisien. Il est ministre délégué auprès du Premier ministre Mohamed Ghannouchi, chargé de la Fonction publique et du Développement administratif, entre 2010 et 2011.

Sfax
Sfax (arabe : صفاقس  /sˤfeːqəs/), deuxième ville et centre économique de Tunisie, est une ville portuaire de l'est du pays située à environ 270 kilomètres de Tunis. Riche de ses industries et de son port, la ville joue un rôle économique de premier plan avec l'exportation de l'huile d'olive et du poisson frais ou congelé. Sfax est une cité d'affaires et compte certains sites à vocation touristique, tels que la médina, Thyna et ses salines, malgré la longue présence des usines de traitement du phosphate.

Sfax compte 600 000 habitants en 2019 — pour son agglomération, le Grand Sfax, d'environ 900 000 habitants — et se présente comme une agglomération très étendue (sur 220 km2, soit autant que l'agglomération du Grand Tunis, qui compte près de deux fois plus d'habitants), plate et comprise dans un tissu urbain structuré par des axes de communication en toile d'araignée. Elle est bordée à l'est par la mer Méditerranée et l'amorce du golfe de Gabès.
Baygon
Baygon est une marque de pesticides produite par S. C. Johnson. Cet insecticide est utilisé pour l'extermination et le contrôle des ravageurs de nombreux ménages, et est efficace contre les grillons, les blattes, les fourmis, les fourmis charpentières, araignées, lépismes argentés, les moustiques et autres rampants.

Le principe actif fait partie de la famille des N-méthylcarbamates

Gryllidae
Gryllidés · Grillons

Les Gryllidés (Gryllidae) sont une famille d'insectes orthoptères du sous-ordre des ensifères, plus communément appelés grillons.

Les femelles sont munies d'un long ovipositeur ensiforme (en forme d'épée) et possèdent de longues antennes fines.

On différencie les deux sexes principalement grâce à cet ovipositeur, mais aussi au fait que les mâles sont pourvus d'organes sonores situés à la base des élytres.

Il existe près de 5 000 espèces de Gryllidae dans le monde dont une vingtaine en France (en comptant les courtilières et les grillons myrmécophiles), et l'on retrouve des traces fossiles attestant de leur présence remontant au Trias supérieur.
Mukherjee
Mukherjee est un nom indien pouvant désigner :

Abir Mukherjee (1974-) romancier britannique d'origine indienne, auteur de roman policier.

Ayhika Mukherjee (1997-) pongiste indienne.

Hrishikesh Mukherjee (1922–2006), réalisateur indien.

Kamalinee Mukherjee (1980-), actrice indienne ;

Neel Mukherjee (1970-), écrivain d’origine indienne vivant à Londres et écrivant en anglais ;

Pranab Mukherjee (1935–2020), homme politique indien.

Prithwindra Mukherjee (1936-2024), ethnomusicologue et poète bengali.

Rani Mukherjee (1978-), actrice de Bollywood d'origine bengali.

Sambhu Chandra Mukherjee (1939–1894), journaliste indien.

Sandhya Mukherjee (1931-2022), chanteuse de playback et musicienne indienne.

Sandhya Mukherjee
Sandhya Mukherjee (également orthographié Mukhopadhyay ; en bengali : সন্ধ্যা মুখোপাধ্যায়), née le 4 octobre 1931 à Dhakuria (en) et morte le 15 février 2022 à Calcutta, est une chanteuse de playback et musicienne indienne, spécialisée dans la musique bengali. Bien que de formation classique, l'essentiel de son travail consiste en des chansons bengali modernes.

En 1970, elle est récompensée aux National Film Awards pour la meilleure chanteuse de playback pour ses chansons dans les films Jay Jayanti et Nishi Padma. En 2011, elle reçoit le Banga Bibhushan, la plus haute distinction civile de l'État indien du Bengale occidental.
Charophyta
Les Charophyta ou Charophytes, sont une division d'algues vertes de répartition mondiale, généralement considérée comme le groupe frère des Parenchymophytes, voire des Embryophytes au sein des Plasmodesmophytes. Cette division comprend 81 espèces.

Parenchymophyta
Les Parenchymophyta (Parenchymophytes en français ; dérivé du grec ancien παρεκχέω (parenkheô), « déborder », et φυτόν (phutón), « plante ») sont une division de plantes regroupant la grande majorité des plantes actuelles, avec près de 270 000 espèces et une répartition mondiale.
Foule monstre
Foule monstre est le cinquième album du groupe Eiffel, sorti le 3 septembre 2012. Il s'est classé à la 9e place du classement de ventes d'albums en France, à la 18e en Belgique francophone et à la 78e en Suisse.

Région de langue française de Belgique
La région de langue française  est une des quatre régions linguistiques de Belgique,. Elle comprend les 252 communes de Belgique dont la seule langue officielle (en faisant abstraction des facilités) est le français. Elle a une superficie de 16 047 km2 (95 % du territoire wallon). Avec ses quelque 3 362 204 habitants, elle regroupe environ 97,8 % de la population de la Région wallonne (le reste étant constitué par les habitants de la région de langue allemande) et 31,8 % de la population belge.
Thermohydraulique
La thermohydraulique une branche de la mécanique des fluides concernant les écoulements hydrauliques faisant intervenir des transferts thermiques. Elle porte ainsi sur les mouvements de fluides (liquides ou gaz) en prenant en compte les effets d'une température inhomogène en leur sein.

Mécanique des fluides
La mécanique des fluides est un domaine de la physique consacré à l’étude du comportement des fluides (liquides, gaz et plasmas) et des forces internes associées. C’est une branche de la mécanique des milieux continus qui modélise la matière à l’aide de particules assez petites pour relever de l’analyse mathématique, mais assez grandes par rapport aux molécules pour être décrites par des fonctions continues.

Elle comprend deux sous-domaines : la statique des fluides, qui est l’étude des fluides au repos, et la dynamique des fluides, qui est l’étude des fluides en mouvement.
Marie-Paule Pileni
Marie-Paule Pileni, née le 1er juillet 1945 à Tananarive (Madagascar), est une physico-chimiste française spécialisée dans les systèmes colloïdaux complexes et les nanomatériaux. Elle est professeure émérite à Sorbonne Université et membre senior depuis 1999 et ancien administrateur (2004-2011) de l’Institut universitaire de France (IUF).

Colonie de Madagascar et dépendances
La colonie de Madagascar et dépendances est une colonie française ayant existé de 1897 à 1946, avant de devenir un territoire d'outre-mer jusqu'en 1958. Elle administrait le territoire de l'ancien protectorat français de Madagascar, auquel ont été rattachés successivement d'autres territoires sous souveraineté française, qualifiés de dépendances : l'archipel des Comores (dont Mayotte et les îles Glorieuses), l'atoll Bassas da India, l'île Juan de Nova, l'île Europa, le territoire antarctique de la Terre Adélie ainsi que les territoires subantarctiques des île Amsterdam, île Saint-Paul, archipel des Crozet et archipel des Kerguelen.
Cambouis
Le cambouis est une huile ou une graisse, oxydée et noircie par le frottement des organes d'une machine.

La couleur noire se produit par l'oxydation, par les poussières entraînées et par les particules métalliques arrachées lors des frottements. L'oxydation est apportée par des combustions incomplètes dans le cas d'un moteur par exemple, ou par l'eau de condensation. La viscosité augmente avec la transformation progressive de la graisse ou de l'huile en cambouis cela augmente le frottement des organes mécaniques. Le cambouis doit donc être remplacé lors de vidanges.

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.