hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maksim Chabanov
Maksim Vladimirovitch Chabanov - en russe : Макси́м Влади́мирович Шаба́нов et en anglais : Maksim Shabanov - (né le 7 octobre 2000 à Tcheliabinsk en Russie) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.

Tcheliabinsk
Tcheliabinsk (en russe : Челябинск ) est une ville de Russie, en Sibérie occidentale, située non loin des monts Oural. Elle est la capitale administrative de l'oblast de Tcheliabinsk. Sa population s’élevait à 1 176 770 habitants en 2025.
Ctenomys viperinus
Ctenomys viperinus est une espèce de rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique d'Argentine, où il est considéré par l'UICN comme étant peut être menacé.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1926 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas, né le 21 février 1858 à Millbrook dans le Bedfordshire et mort le 16 juin 1929 à Londres, est un mammalogiste anglais.

Il est un des principaux membres de la Zoological Society of London et de la Royal Society. Ses travaux de recherche sur les mammifères sont publiés dans le journal de la Bombay Natural History Society.
Convolution de Dirichlet
En mathématiques, la convolution de Dirichlet, encore appelée produit de convolution de Dirichlet ou produit de Dirichlet est une loi de composition interne définie sur l'ensemble des fonctions arithmétiques, c'est-à-dire des fonctions définies sur les entiers strictement positifs et à valeurs dans les nombres complexes. Cette loi de convolution est utilisée en arithmétique, aussi bien algébrique qu'analytique. On la trouve aussi pour résoudre des questions de dénombrement.

Dirichlet développe ce produit en 1837 pour démontrer le théorème de la progression arithmétique.

Arithmétique
L'arithmétique est la branche des mathématiques qui étudie les nombres entiers naturels , relatifs  et rationnels , voire réels , ainsi que leurs relations et propriétés, en lien avec quelques opérations élémentaires : addition (+), soustraction (−), multiplication (×), division (÷, /, ou :), puissance et racine (√ ). Le terme inclut parfois d'autres concepts de la théorie des nombres.
Mochishio (sous-marin japonais)
Au moins deux navires de guerre japonais portent le nom de Mochishio :

Le JDS Mochishio (SS-574), un sous-marin de classe Yūshio lancé en 1980 et mis hors service en 2000 ;

Le JS Mochishio (SS-600), un sous-marin de classe Oyashio lancé en 2006.

Classe Oyashio
La classe Oyashio (おやしお型潜水艦, Oyashio-gata sensuikan) est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels en service dans la marine japonaise depuis 1998. Elle compte 11 navires, mis en service entre 1994 et 2008.

Cette classe emprunte de nombreux éléments de la classe précédente, la classe Harushio. Elle s'en distingue par sa coque en cigare, imposée par l'intégration d'un sonar latéral.
Annapolis
Annapolis (/ə.ˈnæ.pə.lɪs/) est la capitale de l'État du Maryland, aux États-Unis. Située en bord de mer, sur la baie de Chesapeake, elle fait partie intégrante de la grande agglomération qui regroupe Washington, D.C. et Baltimore, la plus grande ville du Maryland. En 2023, sa population était de 40 552 habitants.

La ville abrite l'académie navale d'Annapolis (en anglais : United States Naval Academy) et le St John's College. Dans cet institut d'enseignement supérieur d'un genre particulier, l'apprentissage est libre, guidé mais non dirigé, basé sur des discussions avec des érudits et sur des recherches et lectures personnelles.

Aujourd'hui, Annapolis est célèbre pour son architecture georgienne et le nautisme à voile dans la baie de Chesapeake.

Il ne faut pas confondre Annapolis avec Annapolis Royal, en Nouvelle-Écosse, fondée à l'origine par Samuel de Champlain sous le nom de Port Royal.

Voyelle pré-ouverte antérieure non arrondie
La voyelle pré-ouverte (ou ouverte supérieure, ou basse supérieure) antérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est la ligature ae [æ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est « { ».
Vieux phare de Nash Point
Le vieux phare de Nash Point était un phare situé sur le promontoire nommé Nash point (en gallois : Trwyn yr As) sur la Monknash Coast (en), un site d'intérêt scientifique particulier près de St Donats dans le comté de Vale of Glamorgan, au sud du Pays de Galles.

Ce phare est géré par le Trinity House Lighthouse Service à Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes du pays de Galles.

Site d'intérêt scientifique particulier
Un site d'intérêt scientifique particulier (en anglais Site of Special Scientific Interest, SSSI) est une zone protégée au Royaume-Uni. Il s'agit de l'élément fondamental dans la législation sur la conservation des sites naturels, et de nombreuses autres notions du droit britannique se basent dessus, telles que la réserve naturelle nationale, les sites au titre de la convention de Ramsar, la zone de protection spéciale et la zone spéciale de conservation.
Vahram Papazian
Vahram Papazian, en arménien : Վահրամ Քամերի Փափազյան, né le 6 janvier 1888 à Constantinople et mort le 5 juin 1968 à Erevan, est un acteur,écrivainet prosateur arménien .Connu pour ses rôles dans des pièces de William Shakespeare, il a été désigné Artiste du Peuple de l’URSS et membre de l’Union des écrivains soviétiques depuis 1956. Papazian est considéré comme l’un des plus grands acteurs shakespeariens de l’Union soviétique, particulièrement renommé pour son interprétation d’Othello.

Il est décédé à Leningrad et Il est inhumé au Panthéon Komitas, à Erevan. Le théâtre d’État de Stepanakert porte son nom. Plaque commémorative de Vahram Papazian est visible sur la rue Kievyan à Erevan.

Panthéon Komitas
Le Panthéon Komitas (en arménien : Կոմիտասի անվան զբոսայգի եւ պանթեոն) est un lieu constitué d'un cimetière et d'un parc, situé dans le district de Chengavit à Erevan. Il est nommé d'après le musicien Komitas qui y est inhumé. Le Panthéon existe depuis 1936 à la suite de la démolition du cimetière Mler et de sa chapelle historique.

Plusieurs personnalités du monde artistique arménien y sont enterrées.
Os du Randt
Jacobus Petrus du Randt, surnommé Os du Randt, né le 8 septembre 1972 à Elliot (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche.

Surnommé Os à cause de son cou épais et musclé mais aussi plus généralement de son physique, il a remporté 2 Coupes du monde de rugby. Joueur massif et puissant dans la pure tradition du rugby sud-africain, il fut aussi réputé pour sa mobilité et son adresse balle en main. Ces dispositions physiques hors-normes lui ont permis d'être pendant longtemps un titulaire indiscutable avec les Springboks. Il a pris sa retraite à l'issue de la Coupe du monde 2007. En 2009, il intègre le staff des Free State Cheetahs, avec qui il a effectué une partie sa carrière en club, en tant qu'entraineur spécifique de la mêlée.

2009 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2009 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Australian Services
L'Australian Services fut, en 1945, une équipe de cricket composée de soldats australiens stationnés en Angleterre. Elle était constituée de joueurs du RAAF XI, déjà en Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale, et d'un groupe de soldats de l'Australian Imperial Force, venant d'Australie. Elle effectua des tournées en Angleterre, en Inde, à Ceylan et en Australie en 1945 et au début 1946.

Keith Miller
Keith Ross Miller est un joueur de cricket et de football australien et pilote australien né le 28 novembre 1919 et mort le 11 octobre 2004 à Melbourne.

En cricket, il dispute 55 test-matchs avec l'équipe d'Australie entre 1946 et 1956. Souvent cité comme le meilleur all-rounder qu'ait connu l'Australie, il est intégré au Hall of Fame du cricket australien et à celui de l'ICC lors de leurs inaugurations respectives.

En football australien, il participe à plusieurs saisons de Victorian Football League (future AFL) avec le St Kilda Football Club, jouant un total de 50 matchs.
Sighard Kleiner
Sighard Kleiner OCist, né Karl Kleiner le 7 octobre 1904 à Brégence en Autriche et mort le 5 décembre 1995 à Brégence, est un moine cistercien autrichien qui fut le neuvième abbé général de l'ordre de Cîteaux.

Supérieur général
Un supérieur général ou une supérieure générale est dans le catholicisme le responsable d'un ordre religieux. Il est élu par les délégués de son ordre pour une durée et selon des modalités variant d'un ordre à l'autre, et peut porter une appellation particulière.
Bobby Rush (musicien)
Bobby Rush, de son vrai nom Emmit Ellis Jr, né le 10 novembre 1933,, à Homer (Louisiane), est un chanteur, musicien et compositeur de blues américain. Plusieurs de ses albums ont remporté un Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel.

Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel
Le Grammy Award du meilleur album de blues traditionnel (Best Traditional Blues Album) est décerné depuis 1983. Il n'a pas été remis de 2012 à 2016, période pendant laquelle il a été fusionné avec le Grammy Award du meilleur album de blues contemporain dans un prix unique intitulé Grammy Award du meilleur album de blues.
Rio Descoberto
Le rio Descoberto est un cours d'eau brésilien qui baigne le District fédéral. Il marque la plus grande partie de la limite occidentale sud du District avec l'État de Goiás. La construction d'un barrage sur son cours a créé le lac du rio Descoberto, un des trois grands lacs de la région.

Portail des lacs et cours d'eau

Portail du Goiás

Portail du Brésil

District fédéral (Brésil)
Le District fédéral (en portugais : Distrito Federal) est l'une des vingt-sept unités fédérales du Brésil aux côtés des vingt-six États. Dans son territoire se trouve la capitale fédérale, Brasilia. Il se situe au cœur du plateau central brésilien, presque entièrement enclavé dans l'État du Goiás, et possède une frontière avec l'État de Minas Gerais. Sous sa forme actuelle, le District fédéral est créé en 1960 lors du transfert de la capitale du pays de Rio de Janeiro à Brasília. La région est autonome administrativement et possède un statut particulier différent de celui des États fédérés.
Décès en 874
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 874 :

1er janvier : Hasan al-Askari, onzième Imam pour les Chiites duodécimains et les Alaouites.

27 mai : Achot Ier Arçrouni, prince de Vaspourakan.

25 juin : Salomon, roi de Bretagne, est assassiné par son gendre, Pascweten, et Gurwant, gendre d'Erispoë.

13 juillet : Unroch III de Frioul, marquis de Frioul.

30 juillet : Adalbert Ier de Salzbourg,  archevêque de Salzbourg pour quelques mois et abbé du monastère de Saint-Pierre.

15 août : Altfrid, ou Altfrid de Hildesheim, moine bénédictin, puis évêque de Hildesheim, il fonde l'abbaye d'Essen et est également un proche conseiller de Louis le Germanique.

26 décembre : Ermenric d'Ellwangen, évêque de Passau.

Ásbjǫrn skerjablesi, roi des Hébrides.

Yahya ben Yahya, sultan idrisside.

Abbaye d'Essen
L'abbaye d'Essen (en allemand : Stift Essen) est un ancien couvent des chanoinesses fondé vers 845 par saint Altfrid sur ses domaines en Lotharingie. Ce Frauenstift de femmes nobles, le noyau de la ville d'Essen, acquit le statut d'une abbaye impériale du Saint-Empire et, en 1512, d’une principauté ecclésiastique dans le cercle du Bas-Rhin-Westphalie. L'abbaye a été sécularisée par le recès d'Empire en 1803 et son territoire échoit au royaume de Prusse.

L'ancienne collégiale, une église-halle gothique, est aujourd'hui le siège du diocèse d'Essen.
Robert Nicolaï
Robert Nicolaï est un linguiste français, Professeur des Universités émérite. Il a enseigné à l’université de Nice Sophia-Antipolis jusqu'en 2009. Lauréat 1997 du prix de recherche de la Alexander von Humboldt-Stiftung, il est membre senior de l’Institut universitaire de France et a dirigé l’équipe Contact et genèse des langues en zone sahélo-saharienne de l’UMR 6039 CNRS « Bases, corpus et langage » avant de rejoindre le "Laboratoire Histoire des théories linguistiques", UMR 7597 du CNRS.

Il est spécialiste des langues africaines, tout particulièrement des langues songhay méridionales et septentrionales sur lesquelles il a fait sa thèse de Doctorat d'État (1979) avant de développer une hypothèse novatrice concernant l'apparentement généalogique du songhay (1990) et (2003) puis, dans la foulée, de s'intéresser aux contact des langues.

Sahel
Le Sahel ou le Sahel Subsaharien (de l'arabe : ساحل جنوب الصحراء, traduction : la Côte subsaharienne) est une bande de l'Afrique marquant la transition, à la fois floristique et climatique, entre le domaine saharien au nord et les savanes du domaine soudanien, où les pluies sont substantielles, au sud. D'ouest en est, il s'étend de l'Atlantique à la mer Rouge. La définition de la zone couverte est très variable selon les auteurs. Ainsi pour certains[Qui ?], le Sahel comprend tous les territoires bordant le Sahara : il y a donc un Sahel septentrional et un Sahel méridional[réf. nécessaire]. C'est ce dernier qui est cependant désigné quand on ne lui ajoute pas de qualificatif. Le Sahel subsaharien se divise en cinq parties : le Sahel mauritanien, le Sahel malien, le Sahel nigérien, le Sahel tchadien et le Sahel soudanais.
Enrico Giusti
Enrico Giusti, né le 28 octobre 1940 à Priverno (Latium) et mort le 26 mars 2024 à Florence (Toscane), est un mathématicien italien.

Il est principalement connu pour ses contributions aux domaines du calcul des variations, de la théorie de la régularité des équations aux dérivées partielles, des surfaces minimales et de l'histoire des mathématiques.

Giardino di Archimede
Le giardino di Archimede  (jardin d’Archimède) est le nom donné à un musée entièrement consacré aux mathématiques et à leurs applications. Il se trouve dans le quartier de l'Isolotto dans la commune de Florence en Toscane.

Ouvert au public le 14 avril 2004, c'est un espace muséal qui permet une approche des mathématiques de manière interactive et ludique.
Télévision aux États-Unis
La télévision est l'un des principaux médias de masse aux États-Unis. 90 % des foyers américains reçoivent au moins une chaîne de télévision.

Il existe aux États-Unis trois systèmes de réception dominants. La télévision hertzienne qui est disponible gratuitement à toute personne possédant un téléviseur dans la zone de diffusion, la télévision par câble et la télévision par satellite, qui exigent un abonnement payant.

L'Histoire des techniques de télévision fait l'objet d'un article séparé.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.
Jun Maki
Jun Maki (眞木 準, Maki Jun), 20 octobre 1948 dans la préfecture d'Aichi - 22 juin 2009 est un concepteur-rédacteur japonais. Diplômé de l'Université Keiō en 1971, il travaille pour Hakuhodo, deuxième plus grande agence publicitaire au Japon. Il meurt le 22 juin 2009 d'un infarctus du myocarde à l'âge de 60 ans.

Hakuhodo
Hakuhodo (株式会社博報堂, Kabushiki-gaisha Hakuhōdō) est une agence de publicité japonaise, deuxième plus grande agence au Japon derrière Dentsu et devant Asatsu-DK, appartenant à Hakuhodo DY Holdings. Son siège est à Akasaka Biz Tower à Akasaka, Minato, Tokyo.
Gabriel Range
Gabriel Range (de son nom complet Gabriel Edmund Range) est un réalisateur et producteur britannique, surtout connu à cause de son faux documentaire sur l'assassinat de George W. Bush, Death of a president (2006). Il a aussi fait en 2003 un autre documentaire, The Man Who Broke Britain.

Faux documentaire
Un faux documentaire (en anglais : pseudo-documentary) est un leurre qui tout en ayant l'apparence d'un documentaire se révèle être en fait une fiction qui peut emprunter aux genres comédie, drame, reportage ou émission de télévision.

Les historiens français du cinéma préfèrent parfois l'expression « documentaire fictif ». Contrairement au documentaire parodique, il ne s'agit pas toujours d'une comédie.

La notion de faux documentaire ne doit pas être confondue avec le « docufiction », un documentaire incluant des situations fictionnelles, ni même avec le « docudrama » (terme anglophone qui signifie : un « documentaire » incluant dans son dispositif de mise en scène des reconstitutions).

Depuis Cannibal Holocaust (1980), le genre film d'horreur inclut dans sa dramaturgie de prétendues bobines de films ou bandes vidéos retrouvées (found footage).
Miguel Sapochnik
Miguel Sapochnik est un réalisateur et artiste de storyboard (en) britanno-américain, né le 1er juillet 1974 à Hammersmith. Il est surtout connu pour avoir réalisé Repo Men (2010) ainsi que plusieurs séries télévisées américaines, dont plusieurs épisodes marquants de Game of Thrones.

Hammersmith (Londres)
Hammersmith est un quartier très actif du Grand Londres, localisé dans le district de Hammersmith et Fulham, sur la rive nord de la Tamise, à environ 8 km (5 miles) à l'ouest de Charing Cross.

Autrefois secteur peu aisé, formant un quartier industriel, Hammersmith était habité par des artisans, des ouvriers et le personnel employé par la classe bourgeoise. Sa situation était favorable à l'installation d'usines et d'ateliers artisanaux.

La reconstruction importante, qui a démarré à la fin de la Seconde Guerre mondiale, a fait disparaître les usines et transformé le quartier en secteur tourné vers le commerce et les services.

Le quartier est desservi par deux stations de métro, toutes les deux appelées Hammersmith : la première sur les lignes  District  Piccadilly, et l'autre sur les lignes  Circle  Hammersmith & City. Seulement environ 150 m sépare les deux.
Mūchī
Mūchī (ムーチー, 鬼餅, lit. « gâteau de riz du démon ») est une fête traditionnelle des îles Okinawa, ainsi que le nom des pâtisseries qui sont mangées lors de cette fête. 
La fête est célébrée le huitième jour du douzième mois du calendrier lunaire.

Les pâtisseries sont fabriquées à partir d’une farine de riz spéciale mélangée à de l’eau, du sucre, du sucre muscovado, éventuellement un élément colorant (grande igname, citrouille…), enveloppées dans des feuilles d’atoumo et cuite à la vapeur.

Comme toutes les feuilles qui servent à envelopper des aliments sont appelées localement « kāsa » (カーサ), les pâtisseries mūchī peuvent également être appelées « kāsa-mūchī » (カーサムーチー).

La tradition veut que les pâtisseries mūchī consommées lors de la fête apportent santé et longue vie.

Les vagues de froid qui frappent l’archipel aux alentours de la fête de mūchī sont appelées « mūchī-bīsa » (ムーチービーサ, 鬼餅寒, lit. « le froid de mūchī »).

Sucre muscovado
Le sucre muscovado ou mascobado (du portugais mascavado : non raffiné), également appelé sucre de la Barbade, khandsari ou khand, est un sucre de canne complet, non raffiné en provenance des Philippines et de l’Île Maurice. Il est de couleur brun foncé avec une forte teneur en mélasse, ce qui lui procure un goût prononcé. Il possède une texture dite binaire, avec des gros et des petits morceaux. Ce sucre était fortement apprécié de Napoléon Bonaparte.

Pour le fabriquer, le jus extrait de la canne à sucre, appelé vesou, est chauffé. Lorsque tout le liquide est évaporé, le résidu est séché puis broyé.
Kiyonaga
Torii Kiyonaga (鳥居清長) (1752-28 juin 1815), souvent désigné sous le seul nom de Kiyonaga, est un artiste de l'estampe japonaise (gravure sur bois), de l'école Torii.

Il est l'un des grands maîtres de l’ukiyo-e, innovant dans de nombreux domaines. Sur le plan technique, il abandonne rapidement le petit format chūban en faveur du format ōban. Il a également fréquemment recours à des compositions sous forme de diptyques, voire de triptyques, qui accroissent considérablement les possibilités des estampes en matière de composition. Sur le plan stylistique, le type de femmes qu'il peint — saines et vigoureuses, loin de la gracilité de celles de Harunobu — et l'harmonie de ses compositions le fait parfois considérer comme marquant l'apogée de l’ukiyo-e.

Nishiki-e
Nishiki-e (錦絵, « estampe de brocart »), également appelée Edo-e, en référence à la capitale de l'époque, est une des étapes techniques de la mise en couleur des estampes japonaises. Elle fut utilisée principalement dans l’ukiyo-e.
Johnny Hill
Johnny Hill, né le 14 décembre 1905 à Leith et mort le 27 septembre 1929 à Fife, est un boxeur écossais. Il remporte en l’espace de dix-huit les titres de champion du Royaume-Uni, champion d'Europe et champion du monde des poids mouches avant de mourir de pneumonie aiguë à l'âge de 23 ans.

Poids mouches (catégorie de poids)
Poids mouches est une catégorie de poids en sports de combat.

En boxe anglaise professionnelle masculine, elle concerne les athlètes pesant entre 48,988 kilogrammes (108 lb) et 50,349 kilogrammes (111 lb). En boxe amateur masculine (olympique), la limite est fixée entre 49 et 52 kg tandis que pour les femmes, la plage de poids de la catégorie est comprise entre 48 kg et 51 kg.
Dornier Libelle
Le Dornier Libelle, également désigné Do A, était un aéronef allemand à cockpit ouvert, en métal, monoplan, avec des ailes partiellement recouvertes de tissu. Une version terrestre, construite sans flotteurs et équipée d'un train d'atterrissage à roue arrière fixe, a été réalisée sous le nom de Dornier Spatz.

Monoplan
Un monoplan est un aérodyne à voilure fixe (c.-à-d.avion ou planeur), n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation.

Depuis la fin des années 1930, la plupart des aéronefs adoptent cette configuration, alors que les multi-plans (c.-à-d. biplan et triplan) étaient jusqu'alors privilégiées. L'augmentation de la puissance des motorisations a en effet permis de compenser la diminution de portance liée à la diminution de la surface alaire par l'augmentation de la vitesse des aéronefs.
Kamena Glava
Komogllavë en albanais et Kamena Glava en serbe latin (en serbe cyrillique : Камена Глава) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 4 404 habitants.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Diskit gompa
Le monastère de Diskit, aussi connu comme Deskit Gompa ou Diskit Gompa est le plus ancien et le plus grand monastère bouddhiste dans la vallée de Nubra au Ladakh. Il se trouve à Diskit, dans le tehsil de Nubra (vallée de la Noubra), district de Leh, à 118 km au Nord de Leh, la capitale du Ladakh, (tibétain : གླེ, Wylie : gle, THL : lé; hindi : लेह, translit. iso : lēha), du district du même nom dans l'État du Jammu-et-Cachemire en Inde.

District de Leh
Le district de Leh (hindi : लेह ज़िला, translit. iso : lēha zilā) est un district du territoire du Ladakh en Inde. Sa capitale est Leh. Il est le second plus grand district de l'Inde après le district de Kutch, dans l'État du Gujarat.