hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hjörleifshöfði
La Hjörleifshöfði, toponyme islandais signifiant littéralement « la résidence d'Hjörleifr », est une colline d'Islande située dans le Sud du pays. Cette ancienne île de l'océan Atlantique est entourée par le Mýrdalssandur, ses falaises la ceinturant contrastant avec la platitude de cette plaine littorale.

Juste au sud de la Hjörleifshöfði se trouvent les anciens stacks de Lásadrangur et Arnardrangur.

Stack (géologie)
Un stack est un éperon d'érosion marine en forme de pilier, d'aiguille ou de pinacle de pierre séparé du littoral par l'érosion et pouvant ou non former une île. Contrairement au pilier, l'aiguille a une forme pointue alors que le pinacle est un terme plus général utilisé pour désigner un piton en forme de pilier ou d'aiguille.

Les stacks sont pour la plupart présents le long de côtes formées de falaises et une arche naturelle littorale crée généralement un stack lorsqu'elle s'effondre.

Les stacks sont parfois identifiés dans les légendes locales comme étant des personnages humains ou mythologiques pétrifiés. Ils constituent également des refuges pour la faune sauvage et notamment les oiseaux de mer qui y nidifient à l'abri des prédateurs terrestres.

Ils ne doivent pas être confondus avec les necks, d'origine volcanique, situés en mer, qui eux ne sont pas sculptés par l'érosion marine.
Sit Down, Shut Up
Sit Down, Shut Up est une série d'animation pour adultes américaine en treize épisodes d'environ 22 minutes diffusés entre le 19 avril et le 21 novembre 2009 sur le réseau Fox et en simultané sur le réseau Global au Canada.

Cette série a été doublée en Belgique, mais elle reste inédite dans tous les pays francophones.

Global Television Network
Global Television Network (plus communément appelé Global, ou occasionnellement Global TV) est un réseau de télévision canadien privé en langue anglaise, détenu par Corus Entertainment. Il est présentement le réseau de télédiffusion numéro 2 du Canada.

Débutant en 1974 comme système de télévision desservant le Sud de l'Ontario, le réseau a progressivement élargi sa portée nationale au cours des décennies, et compte actuellement 11 stations détenues et exploitées au pays.
Lesotho Post
Lesotho Postal Services, alias Lesotho Post est l’opérateur public du service postal au Lesotho, désigné pour remplir les obligations découlant de l'adhésion à la Convention de l'Union Postale Universelle.

Poste
La poste est le service, délivré par un opérateur postal, qui consiste à assurer le transport et la distribution de courrier : lettres, enveloppes et colis.

Un opérateur postal peut être privé ou public, bien que de nombreux États restreignent les systèmes postaux privés. Durant le XIXe siècle la majorité des opérateurs postaux ont été nationalisés et mis en situation de monopole. Depuis la fin du XXe siècle dans de nombreux pays développés le secteur postal a été ouvert à la concurrence.

Les opérateurs postaux ont souvent d'autres fonctions que le transports de courrier. Dans certains pays la poste supervise aussi la téléphonie ou propose des services bancaires à travers une banque postale.

Ces entreprises sont regroupées au sein de l'Union postale universelle.
Art serindien
L’art serindien ou art sérindien est une évolution de l'art gréco-bouddhique de Gandhara, qui s'est développé du IIe au XIe siècle en Serinde (ou Sérinde), une partie de l'Empire kouchan sous le règne de Kanishka, correspondant environ à la moitié Nord-Ouest de l'actuelle province de Xinjiang au Nord-Ouest de la Chine, avec l'apport d'influences chinoises et persanes.

Cet art est lié à l'Empire kouchan, empire créé par le peuple des Yuezhi dans le bassin du Tarim, une région alors habitée par les Tokhariens (peuple de culture indo-européenne). Les Yuezhi sont venus dans cette région entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ier siècle apr. J.-C., depuis les environs de l'actuelle province du Gansu, fuyant les Xiongnu, que certains historiens assimilent aux Huns.

On a notamment retrouvé des œuvres d'art serindien, dans les grottes de Kizil, près de Kucha, des peintures dans les grottes de Mogao, près de Dunhuang.

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
The Look of Love (chanson d'ABC)
The Look of Love est une chanson du groupe britannique ABC, écrite et composée par ses membres.
Sortie en single en mai 1982, elle est extraite de l'album The Lexicon of Love sorti le mois suivant.

C'est Trevor Horn qui produit la chanson. Anne Dudley a fait les arrangements musicaux pour les cordes.
Crédité à la composition du morceau, le bassiste Mark Lickley ne fait déjà plus partie du groupe lorsque sort le single. Il n'apparaît donc ni sur la pochette ni dans le clip.

Titre emblématique du groupe, il s'agit de son plus grand succès dans plusieurs pays, dont le Royaume-Uni où il atteint la 4e place des ventes de singles, et le Canada où il décroche la 1re place et une certification disque d'or dès le mois de décembre 1982 pour 50 000 exemplaires écoulés. Au Royaume-Uni, c'est en mai 2024 qu'il devient disque d'or pour 400 000 ventes. Aux États-Unis, il arrive en tête du classement des diffusions en discothèques, le Hot Dance Club Play, et 18e du Billboard Hot 100.

Cordes (musique)
Dans la musique classique pour orchestre, les cordes sont l'ensemble des pupitres constitués par les instruments à cordes frottées au moyen d'un archet.

Cet ensemble comprend généralement cinq pupitres :

Premiers violons ;

Seconds violons ;

Altos ;

Violoncelles ;

Contrebasses.
Tammun
Tammun, en arabe : طمّون, est une municipalité du gouvernorat de Tubas en Palestine, située à 13 km au nord-est de Naplouse, à 5 km au sud de Tubas, au nord de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 13 117 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Youri Orlov
Le nom Youri Orlov est porté par les personnes suivantes :

Youri Alexandrovitch Orlov (en) (1893-1966), zoologiste russe, puis soviétique.

Youri Fiodorovitch Orlov (1924-2020), physicien et dissident soviétique.

Youri Fiodorovitch Orlov
Youri Fiodorovitch Orlov (en russe : Юрий Фёдорович Орлов), né le 13 août 1924 à Moscou (URSS) et mort le 27 septembre 2020 à Ithaca (État de New York, États-Unis), est un physicien nucléaire russo-américain, dissident soviétique et militant des droits de l'homme, qui fut professeur de physique à l'université Cornell.
Gwen McCrae
Gwen McCrae, née Gwen Mosley le 21 décembre 1943 à Pensacola (Floride) et morte le  21 février 2025, est une chanteuse américaine. Elle travaille notamment avec son mari George McCrae et reste connue pour la chanson Rockin' Chair (1975) et Keep the fire burning (1982).

Pensacola
Pensacola (en anglais [ˌpɛnsəˈkoʊlə]) est la ville la plus occidentale de la Panhandle de Floride et le siège du comté d'Escambia, aux États-Unis.

Sa population était de 53 248 habitants en 2006, 437 125 pour l’agglomération (Pensacola–Ferry Pass–Brent Metropolitan Statistical Area). Port maritime de la baie de Pensacola qui ouvre sur le golfe du Mexique, sa banlieue sud-ouest abrite la plus grande base aéronavale de la marine américaine où s'entraînent les Blue Angels et où se trouve le Musée national de l’aéronavale (National Museum of Naval Aviation).

Le surnom de Pensacola est « la ville aux cinq drapeaux », à cause des cinq pays qui, comme pour le reste de l’État, exercèrent leur souveraineté sur la ville : Espagne, France, Royaume-Uni, États confédérés d'Amérique et États-Unis.
Crazy Horse (cabaret)
Le Crazy Horse, anciennement appelé Crazy Horse Saloon, est un cabaret parisien du quartier des Champs-Élysées situé 12, avenue George-V. Il a été fondé en 1951 par Alain Bernardin et est reconnu pour ses spectacles uniques à l'esthétisme absolu. Le nom « Crazy Horse » est celui, traduit en anglais et ainsi passé à la postérité, du chef sioux Thašunka Witko, la décoration du cabaret à son ouverture étant censée être de style western, avec sa salle pastichant un saloon des années 1870.

Pastiche architectural
Un pastiche architectural est une imitation d'un édifice ou d'un style, ce n'est pas une copie conforme même si cela s'en rapproche. La célébrité de certains édifices fut telle que des répliques, des pastiches et des « copies » en furent construits ailleurs dans le monde.

Le principe du pastiche des styles architecturaux va jusqu'à la création de villes factices entières. Tel le pastiche de ville allemande avec immeubles à colombages au Brésil à Blumenau, ou le pastiche du Paris haussmannien en Chine à Tiandu Cheng.

En pratique le pastiche consiste en la reproduction d'un élément déjà existant, souvent ancien, mais en utilisant des matériaux et techniques modernes, offrant ainsi un résultat en cohérence avec l'urbanisme actuel.
1227 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1227 :

début de l'année : Frédéric II envoie un contingent qui prend Sidon au sultan de Damas.

18 mars : mort du pape Honorius III.

avril : le concile de Narbonne confirme les excommunications de Raymond VII de Toulouse, de Roger-Bernard II de Foix et de Raimond II Trencavel.

été : siège et prise de Labécède.

28 septembre : le pape Grégoire IX excommunie l'empereur Frédéric II, lui reprochant de ne pas être parti en Croisade.

12 novembre : mort de Malik al-Mu'azzam Musa, sultan de Damas. An-Nasir Dâ'ûd lui succède.

Raimond II Trencavel
Raimond II Trencavel (né en 1207, mort entre 1263 et 1267), est un membre de la maison Trencavel. Il cherchera, des années durant, à reprendre les possessions de son père dont la Croisade des albigeois l'avait spolié. Il s'opposa à plusieurs reprises à Amaury de Montfort, alors établi sur les anciens domaines Trencavel.
Le Paradis perdu (Cabanel)
Le Paradis perdu est un tableau réalisé en 1867 par le peintre français Alexandre Cabanel. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre un passage du Livre de la Genèse, dans la Bible.

Elle représente Dieu le Père chassant du Paradis le couple formé par Adam et Ève, lesquels se cachent de honte au pied de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Dans son angle inférieur gauche, la composition figure aussi le Malin, qui s'écarte par reptation des pécheurs déchus, son œuvre accomplie.

Passée par la galerie de Georges Petit, l'œuvre appartient plus tard à Didier Aaron. Achetée en 2017 à la Gallery 19C, aux États-Unis, elle est conservée au musée d'Orsay, à Paris,.

Honte
La honte est une émotion complexe résultant d'une non conformité à certaines exigences sociales (image de soi, caractéristiques physiques, maitrise de codes culturels...) ou d'une culpabilisation collective (grossophobie, sérophobie, mépris de classe...). Selon Lazarus, la honte survient lorsque l'individu n'atteint pas un soi idéal, c'est-à-dire ce qu'il aspire à être[réf. nécessaire].

Cette émotion se distingue des autres par ses dimensions sociale, narcissique, corporelle et spirituelle. Souvent confondue avec la culpabilité, elle diffère en ce sens que la honte touche directement le soi, tandis que la culpabilité se concentre sur le comportement de l'individu.

La honte peut être à la fois adaptative et inadaptée, comportant des aspects à la fois positifs et négatifs, comme nous le décrirons dans les deux sections à venir.
L'Origine de la Voie lactée (Le Tintoret)
L'Origine de la Voie lactée est un tableau à la peinture à l'huile sur toile (148 × 165 cm) du peintre vénitien Jacopo Robusti, dit Le Tintoret, peint vers 1575-1580 et conservé à la National Gallery de Londres.

Le Tintoret
Jacopo Robusti, dit Tintoretto, en français le Tintoret, né probablement en septembre-octobre 1518 à Venise (République de Venise) où il est mort le 31 mai 1594, est un peintre vénitien de la Renaissance italienne, que l'on associe au mouvement artistique du maniérisme de l'école vénitienne, qu'il a également influencée de manière significative.

Ses contemporains admiraient et critiquaient à la fois la rapidité avec laquelle il peignait et l'audace sans précédent de son coup de pinceau. Pour son énergie phénoménale dans la peinture, il a été appelé il Furioso (« le Furieux ») ou, comme le faisait Vasari, il Terribile (« le Terrible »). Il avait en effet un fort caractère et faisait une utilisation dramatique de la perspective et de la lumière dans le style maniériste, qui l'ont fait considérer comme le précurseur de l'art baroque. Son travail se caractérise aussi par ses figures musclées et leurs gestes dramatiques.
Vélos urbains de Helsinki et Espoo
Les vélos urbains de Helsinki et Espoo (finnois : Kaupunkipyörät, suédois : Stadscyklar) est un service public de vélos en libre-service, à Helsinki et Espoo, intégré dans le système de transports de la région d’Helsinki.

Espoo
Espoo (suédois : Esbo) est la deuxième ville de Finlande. Bordant Helsinki à l'ouest, son centre est distant de seulement 15 kilomètres du centre-ville de la capitale.
Espoo fait partie, avec Helsinki, Vantaa et Kauniainen, du Grand Helsinki qui regroupe un million d'habitants.
Élections législatives serbes de 2014
Les élections législatives serbes de 2014 (en serbe cyrillique : Избори за народне посланике Републике Србије 2014. ; en serbe latin : Izbori za narodne poslanike Republike Srbije 2014) ont lieu le 16 mars 2014 pour élire les deux cent cinquante députés de l'Assemblée nationale (Народна скупштина et Narodna skupština), pour un mandat de quatre ans.

Les élections sont anticipées de 2 ans à la demande d'Aleksandar Vučić.

Parti socialiste de Serbie
Le Parti socialiste de Serbie (en serbe cyrillique : Социјалистичка партија Србије ; en serbe latin : Socijalistička partija Srbije ; en abrégé : SPS) est un parti politique de centre gauche serbe fondé en 1990 par Slobodan Milošević. Il a son siège à Belgrade et est présidé par Ivica Dačić,

À ne pas confondre avec le Parti socialiste de Serbie de la IIe Internationale à la fin du XIXe siècle, qui a pris position contre la Première Guerre mondiale.
Edenred
Edenred SE est un groupe basé en France commercialisant des systèmes de paiement à usages spécifiques au service des entreprises, des salariés et des commerçants. Anciennement connu sous le nom d'Accor Services, l'entreprise a été créée en juin 2010 lors de la scission du groupe AccorHotels entre ses activités d'hôtellerie et de services prépayés. Le groupe est présent dans 44 pays et emploie 12 000 salariés.

En 2019, l'entreprise est condamnée à une lourde amende pour « entente » par l'Autorité de la concurrence.

Dirigée par Bertrand Dumazy, Edenred est entrée au CAC 40 ESG en septembre 2022, puis au CAC 40 de juin 2023 à décembre 2025.

Groupe d'entreprises
Un  groupe d'entreprises  ou  groupe  est un ensemble d'entreprises, présentant des personnalités morales distinctes, mais entretenant des liens directs et indirects principalement financiers (participations ou contrôle) mais aussi fréquemment organisationnels (dirigeants, stratégies, etc.), économiques (mise en commun de ressources) ou commerciaux (ventes et achats de biens ou de services).

L'existence de personnalités morales distinctes, permet de caractériser la notion de groupe et la différenciant par exemple des relations qui existent entre une entreprise et ses établissements ou succursales.

Un groupe d'entreprise est « chapeauté » par une entreprise qualifiée de « tête de groupe », entreprise non contrôlée directement ou indirectement par une autre entreprise et ayant donc au moins une filiale.
Ganzedijk
Ganzedijk est un village qui fait partie de la commune d'Oldambt dans la province néerlandaise de Groningue.

En 2008, la commune et la province présentèrent un projet de destruction du village de Ganzedijk. La population s'est soulevée contre cette décision et ont proposé un projet de maintien du village.

Portail des Pays-Bas

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
Emperial Live Ceremony
Emperial Live Ceremony est le deuxième album live du groupe de black metal symphonique norvégien Emperor. L'album est sorti le sous le label Candlelight Records.

L'album a été enregistré pendant une tournée du groupe au Royaume-Uni, le 14 avril 1999, alors que le groupe faisait la promotion de son album IX Equilibrium, qui à l'époque n'était pas encore sorti mais dont les titres étaient déjà enregistrés et finis.

L'album est également sorti en VHS et en DVD.

Candlelight Records
Candlelight Records est un label discographique basé en Angleterre, au Royaume-Uni, fondé par Lee Barrett. Le label s'est d'abord spécialisé dans le black metal, mais s'est rapidement étendu à diverses autres formes de heavy metal, de metal extrême et de hard rock, y compris le death metal et le death metal mélodique, le thrash metal, le metal symphonique, le metalcore, le rock gothique, le post-rock et le post-metal. Parmi les groupes phares de la société figurent Emperor, 1349, Blut aus Nord, Ihsahn, Opeth, Christian Death, Orange Goblin, Burning the Oppressor, Winterfylleth, Zyklon, Abigail Williams, Insomnium, Havok, Obituary, Nachtmystium et Limbonic Art.
Le Cheval de bronze
Le Cheval de bronze est un opéra-féérie en trois actes de Daniel-François-Esprit Auber, livret d'Eugène Scribe, créé à l'Opéra-Comique de Paris (salle de la Bourse) le 23 mars 1835. Comprenant initialement des dialogues parlés, il est transformé en opéra-ballet avec récitatifs pour l'Opéra en 1857. L'ouverture du Cheval de bronze est une des œuvres les plus populaires qu'Auber ait écrites.

Théâtre des Nouveautés
Le théâtre des Nouveautés est une salle de spectacle parisienne dont l'emplacement a varié au fil des siècles. À ne pas confondre avec celui de Bruxelles de Jean-Baptiste Meeûs (1779-1856) qui eut également ses heures de gloire.
3-Hydroxykynurénine
La 3-hydroxykynurénine est un métabolite de la dégradation du tryptophane par la voie de la kynurénine. Elle résulte de l'action de la kynurénine 3-monooxygénase (EC 1.14.13.9) sur la kynurénine et est convertie en acide 3-hydroxyanthranilique par la kynuréninase (en) (EC 3.7.1.3) avec libération d'alanine.

Elle est génératrice de radicaux libres et est un précurseur de l'acide quinoléique, lequel présente une action excitotoxique.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Infrared Space Observatory
L'Infrared Space Observatory (« Observatoire spatial infrarouge », en abrégé ISO) est un télescope spatial observant dans l'infrarouge moyen et lointain (entre 2,5 et 240 µm) développé par l'Agence spatiale européenne et mis en orbite en novembre 1995. Jusqu'à son arrêt en mai 1998, ISO permet d'observer en particulier deux catégories d’objets : les galaxies lumineuses en infrarouge distantes et les nuages moléculaires, comme le nuage de Rho Ophiuchi ou la nébuleuse d'Orion. Successeur d'IRAS qui inaugure l'observation infrarouge dans l'espace en effectuant un balayage complet du ciel permettant d'identifier un très grand nombre de sources infrarouges, ISO est le premier télescope infrarouge capable d'effectuer des observations détaillées de ces sources.

Télescope spatial
Un télescope spatial est un télescope placé au-delà de l'atmosphère. Le télescope spatial présente l'avantage, par rapport à son homologue terrestre, de ne pas être perturbé par l'atmosphère terrestre. Celle-ci déforme le rayonnement lumineux (infrarouge, visible, ultraviolet…) et en absorbe une grande partie (surtout infrarouge et ultraviolet).

Depuis les années 1960, les progrès de l'astronautique ont permis d'envoyer dans l'espace des télescopes spatiaux de différents types, dont le plus connu est le télescope spatial Hubble. Ces instruments jouent désormais un rôle important dans la collecte d'informations sur les planètes éloignées, les étoiles, les galaxies et les autres objets célestes.
Rallye de l'Acropole 1983
Le Rallye de l'Acropole 1983 (30e Rallye Acropolis), disputé du 30 mai 1983 au 2 juin 1983, est la cent-dix-septième  manche du championnat du monde des rallyes (WRC) courue depuis 1973, et la sixième manche du championnat du monde des rallyes 1983.

Hannu Mikkola
Hannu Mikkola, né le 24 mai 1942 à Joensuu et mort le 25 février 2021, est un ancien pilote de rallye finlandais, surnommé "Flying Finn" (le Finlandais volant) en référence à son style de pilotage spectaculaire.

Il fait ses débuts en compétition en 1963 et participe au championnat du monde des rallyes dès sa création en 1973.

Vainqueur de 18 rallyes en mondial, il fut champion du monde en 1983.

Vainqueur du célèbre marathon Londres / Mexico en 1970 (en) sur Ford Escort, il fut également le premier Européen à remporter l'East African Safari du Kenya en 1972 (alors au calendrier de la Coupe Internationale des Marques). Avec le Français Jean-Pierre Nicolas, il est le seul pilote à avoir remporté les trois manches africaines proposées par le WRC : Maroc, Kenya et Côte d'Ivoire.
Nutbush City Limits
Nutbush City Limits est une chanson écrite et composée par Tina Turner, interprétée par le duo Ike and Tina Turner. Sortie en single en août 1973, elle est extraite de l'album Nutbush City Limits.

Elle connaît un succès international, notamment en Europe où le disque se vend à plus d'un million d'exemplaires.

Ike and Tina Turner
Ike and Tina Turner est un duo américain composé du guitariste Ike Turner et de la chanteuse Tina Turner. Spécialisé dans le rhythm and blues, le duo a connu une certaine renommée dans les années 1960 et les années 1970.
Baz Warne
Baz Warne est un musicien britannique né le 25 mars 1964 à Sunderland, en Angleterre. Bassiste dans le groupe punk The Toy Dolls en 1983 et 1984, il est le guitariste des Stranglers depuis 2000, et leur chanteur depuis 2006.

The Toy Dolls
The Toy Dolls est un groupe de punk rock britannique, originaire de Sunderland, en Angleterre. Formé en 1979, ils jouent leur tout premier concert au Millview Social Club de Sunderland le 20 octobre de cette même année. Des membres fondateurs des Toy Dolls, ne subsiste que son leader Olga (Michael Algar).