hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metalab
Le Metalab est un hackerspace à Vienne (Autriche).

MetaLab (en), est une entreprise de design d'interface située à Victoria en Colombie-Britannique.

Metalab est l'ancien nom de ibiblio (en), un projet de bibliothèque numérique et archive numérique.

MetaLAB est le nom d'un laboratoire de recherche et d'une unité d'enseignement à l'université Harvard.

MetaLab est/a été le nom d'un laboratoire de recherche de Sinclair Research.

Metalab (hackerspace)
Le Metalab est un hackerspace viennois fondé en 2006, il met à disposition un espace pour les personnes intéressées par la science, la technologie et l’art numérique. Ses locaux se trouvent au 6 Rathausstraße à proximité du Rathaus (hôtel de ville).

Il est géré par la Verein zur Förderung der Erforschung und Bildung sozialer und technischer Innovationen — metalab (Association pour l’avancement de la recherche et de l’éducation sur l’innovation technique et sociale – metalab) et met à disposition des groupes et organisations un espace de 220 m2. L’association sous-jacente est financée par les dons de ses 200 membres, par des sponsors, par la vente de boissons, et autrefois par des subventions de la ville de Vienne et du ministère fédéral de la Santé.

Les membres et invités ont à leur disposition un atelier hardware, un laboratoire d’électronique et une pièce pour le travail collaboratif.
Kettering (Royaume-Uni)
Kettering est une ville du Northamptonshire en Angleterre. C'est la ville principale de l'arrondissement de Kettering. Elle  est située sur la rivière d'Ise (en), un affluent de la Nene et est jumelée avec Lahnstein, en Allemagne et Kettering (Ohio) aux États-Unis.

L'économie de Kettering  a été fondée sur l'industrie de la chaussure. Avec l'arrivée du chemin de fer au XIXe siècle, d'autres industries ont grandi, telles que celles de l'ingénierie et de l'habillement : le fabricant de vêtements de luxe Aquascutum y a  construit sa première usine en 1909. De nos jours, l'économie est largement basée sur le secteur des services et la distribution en raison de la situation géographique de la ville, et d'excellentes liaisons de transport. La croissance rapide de la population profite de la position de la gare sur la ligne de chemin de fer East Midlands Railway. Kettering a en effet un lien direct avec la gare londonienne de Saint-Pancras, où arrivent les Eurostar.

East Midlands Railway
East Midlands Railway (EMR) est un opérateur ferroviaire à franchise en Angleterre appartenant à Transport UK Group. Il exploite des services de transport de passagers régionaux et nationaux, desservant notamment les gares de Londres Saint-Pancras, Manchester Piccadilly et Liverpool Lime Street. Il dispose d'un accord d'accès aux voies jusqu'en 2030.
Milton Rosmer
Milton Rosmer est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste britannique (4 novembre 1881 - 7 décembre 1971) qui se produisit tant au théâtre contemporain (Shaw, John Galsworthy et Ibsen) que classique (Shakespeare). Sa première apparition sur scène remonte à 1899 où on a pu le voir dans Don Quixote. Il participa à une tournée de Everyman aux États-Unis et se produisit au Gaiety Theater à Manchester. Il dirigea la compagnie de Stratford-on-Avon Memorial durant la saison de 1943-44 et apparut dans un grand nombre de films, principalement à l'époque du muet notamment dans les versions muettes de Lorna Doone et de Wuthering Heights.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre, dans le comté du Warwickshire. La ville est connue pour avoir été le lieu de naissance du dramaturge britannique William Shakespeare en 1564. Il y revint en 1611, assez riche et célèbre pour s'offrir des armoiries et passa les dernières années de sa vie dans sa maison de New Place. En sa mémoire, une ville du Canada a été appelée Stratford.

Stratford-upon-Avon est situé à proximité de la ville d'Oxford. La ville possède deux théâtres réputés en Angleterre, qui sont le Royal Shakespeare Theatre, et le Swan Theatre. La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » en est originaire, et s'y produit régulièrement.

La ville compte, en 2013, 27 679 habitants.
(C6H10O5)n
(C6H10O5)n est la formule brute de plusieurs polymères isomériques :

Glucane
cellulose, numéro CAS 9004-34-6
curdlane, numéro CAS 54724-00-4
pullulane, numéro CAS 9057-02-7
glycogène, numéro CAS 9005-79-2

polydextrose, numéro CAS 68424-04-4

Portail de la chimie

Cellulose
La cellulose est un glucide constitué d'une chaîne linéaire de molécules de D-glucose (entre 15 et 15 000). Ce biopolymère est le principal constituant de la paroi des cellules végétales, y compris du bois (qui est caractérisé par ailleurs par une forte teneur en lignine).

La cellulose constitue 35 à 50 % de la biomasse végétale terrestre devant l'hémicellulose (30 à 45 %) et la lignine (15 à 25 %), formant ainsi la première famille de composés par ordre d'abondance dans les plantes et dans les écosystèmes terrestres où domine la biomasse végétale morte ou vive.

La cellulolyse désigne le processus d'hydrolyse des liaisons de la cellulose par des enzymes cellulolytiques.
Wilaya de Laghouat
La wilaya de Laghouat (/la.gwat/ ), (arabe : ولاية الأغواط ), est une wilaya algérienne ayant pour chef-lieu la ville du même nom.

Située au centre du pays à 400 km au sud de la capitale Alger, la wilaya s'étend sur 25 000 km². Région pastorale de l'Algérie, elle possède également le plus grand gisement de gaz naturel d'Afrique avec une réserve estimée à plusieurs milliards de mètres cubes.

Atlas saharien
L'Atlas saharien (en tamazight : ⴰⵟⵍⴰⵚ ⵏ ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ, en arabe : الأطلس الصحراوي), ou présaharien, est la partie méridionale du massif de l'Atlas. Il s'étend du Maroc, dans la région de Bouarfa, et passe par l'Algérie, où il est bordé au nord par les Hauts Plateaux. En Tunisie la chaîne s'abaisse vers le golfe d'Hammamet, et, plus au sud, longe les rives septentrionales du chott el-Jérid. Le plus haut pic de la chaîne est le djebel Chélia, dans le massif de l'Aurès (Algérie), à 2 328 m d'altitude.
Pont de la Morinière
Le pont de la Morinière est un pont situé sur la Sèvre Nantaise entre Nantes (quartier Nantes Sud) et Rezé, en France. Il relie la Levée de Sèvre, à Nantes, à la rue de la Paix, à Rezé.

Au Moyen Âge, il existe déjà un ouvrage avec un tablier en bois à cet endroit. Durant la Révolution, il est doté d'un pont-levis par les républicains afin de se prémunir d'une attaque des Vendéens. En 1883, suite à mauvais entretien, un nouveau pont comportant des piliers en pierre taillée maçonnés sur lesquels reposent trois tabliers métalliques en construit. En 1970, un affaissement de terrain déforme le tablier et nécessite la fermeture du pont durant 17 mois. L'ouvrage actuel est construit en 1980 avec des poutrelles de 28 mètres.

Tablier (pont)
Le tablier d'un pont est une structure porteuse qui supporte les charges du trafic routier et les transmet aux appuis ou aux éléments de suspension (suspentes ou arcs). Le tablier d'un pont peut être fait en acier, en béton ou en bois.

Le nom tablier désigne aussi la partie d'un pont-levis qui s'abaisse pour former le passage.
Édith Vuarnet-Bonlieu
Édith Vuarnet-Bonlieu est une skieuse alpine française, née le 18 avril 1934 à Paron (Yonne) et morte le 15 décembre 1995 à dans le Vercors. Elle a été deux fois championne de France de descente, une fois de slalom géant et une fois de combiné.

Épouse du champion olympique de descente Jean Vuarnet, elle et leur fils Patrick âgé de 27 ans font partie des victimes des massacres commis par la secte du Temple solaire dans la nuit du 15 au 16 décembre 1995.

Paron (Yonne)
Paron est une commune française située dans le département de l'Yonne (89) en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle appartient au canton de Sens-Ouest et à l'arrondissement de Sens. La ville fait partie de la Communauté d'agglomération du Grand Sénonais. Sa superficie est de 10,6 km2.  Elle se situe géographiquement à une altitude de 80 mètres environ.

Ses habitants sont appelés les Paronnais.
Geoffrey Ingram Taylor
Geoffrey Ingram Taylor, né le 7 mars 1886 à St. John's Wood (Londres) et mort le 27 juin 1975 à Cambridge, est un physicien britannique, spécialiste de la mécanique des fluides et de la mécanique des solides. Il est le petit-fils du mathématicien George Boole par sa mère Margaret.

St John's Wood
St John's Wood (littéralement « Bois de Saint-Jean ») est un district du centre de Londres dans le borough de la Cité de Westminster.

Le passage piéton d'Abbey Road, à proximité des studios Abbey Road est représenté sur la pochette du disque des Beatles.
Le Lien maléfique
Le Lien maléfique (titre original : The Witching Hour) est le premier tome de la Saga des sorcières d'Anne Rice. Il a obtenu le prix Locus du meilleur roman d'horreur 1991. Il raconte l'histoire de l'étrange famille Mayfair à travers les générations. Cette famille comprend plusieurs membres qui possèdent d'étranges pouvoirs et semblent pouvoir contrôler un esprit appelé Lasher.

La Saga des sorcières se compose de trois tomes : Le Lien maléfique (1990), L'Heure des sorcières (1993) et Taltos (1994). Elle se poursuit par plusieurs livres insérés dans les Chroniques des vampires du même auteur, mettant en scène la rencontre entre les sorcières de la saga et les vampires des chroniques : Merrick (2000), Le Domaine Blackwood (2002) et Cantique sanglant (2003).

Merrick (roman)
Merrick (titre original : Merrick) est un roman paru en 2000 qui réunit la Saga des sorcières et les Chroniques des vampires, les deux chefs-d'œuvre d'Anne Rice. Les personnages principaux sont Merrick Mayfair (sorcière), David Talbot (vampire), Louis de Pointe du Lac (vampire) et Claudia (vampire morte dans le premier tome des Chroniques des vampires).

L'histoire tourne autour de ces trois personnages, à savoir : la relation entre David et Merrick et leur histoire passée, la relation naissante entre Louis et Merrick, et la volonté de Louis de revoir Claudia grâce aux sortilèges vaudous.
Fête nationale belge
La fête nationale belge (en néerlandais : Belgische nationale feestdag ; en allemand : Belgischer Nationalfeiertag) désigne les festivités annuelles menées en l'honneur du royaume de Belgique.

Elle se tient pour la première fois en septembre 1831 dans le contexte de la guerre belgo-néerlandaise, alors que l'indépendance de la Belgique demeure encore incertaine. Plusieurs modifications ont ensuite lieu avant qu'une loi du 27 mai 1890 n'entérine définitivement la date du 21 juillet, commémorant ainsi la prestation de serment du premier roi des Belges, Léopold de Saxe-Cobourg-Gotha, le 21 juillet 1831.

Pompier (Belgique)
Les sapeurs-pompiers de Belgique sont l'une des trois branches de la sécurité civile belge. Ils assurent les missions d'urgence en cas d'incendie, d'accident, de catastrophe etc. (missions classiques des pompiers), mais aussi les missions d'aide médicale urgente (ambulances urgentes).

Ils sont repartis en 35 zones de secours depuis la réforme de la sécurité civile entrée en vigueur en 2014 et sont environ au nombre de 17 000, volontaires et professionnels confondus, répartis dans les 251 anciens services régionaux d’incendie.

Ils sont régis par la direction générale de la sécurité civile, une des directions générales du service public fédéral Intérieur, excepté pour la partie aide médicale urgente qui, elle, dépend du service public fédéral Santé publique.

Les pompiers belges forment la « Discipline 1 », au regard des cinq différentes disciplines de la planification d'urgence en Belgique.
Cour amoureuse
La Cour amoureuse est une compagnie fondée en 1401 à l'initiative des ducs Louis de Bourbon et Philippe de Bourgogne et placée sous le patronage du roi de France Charles VI. Elle rassemblait des nobles, des ecclésiastiques, des bourgeois et des humanistes, unis dans la célébration des dames et des sentiments qu'elles inspirent, sous forme de concours de poésie et de chansons et de joutes oratoires.

Louis II de Bourbon
Louis II de Bourbon, né le 4 août 1339 et mort le 10 août 1410 au château de Montluçon, fut duc de Bourbon de 1356 à 1410, baron de Combrailles en 1388 et comte de Forez par mariage.

Surnommé le Bon Duc, il est considéré par ses contemporains comme le modèle du prince idéal.
Karma yoga
Le Karma yoga  ou Karmayoga (sanskrit devanāgarī : कर्मयोग ; de karma, « action », et yoga, « union ») désigne le yoga de l'action désintéressée. Basé sur les enseignements de la Bhagavad-Gîtâ, l'un des écrits fondamentaux de l'hindouisme extrait du Mahābhārata, c'est l'une des quatre voies (margas) traditionnelles du yoga.

Plusieurs sages contemporains, de Râmakrishna à Sri Aurobindo, ont souligné que c'est un yoga particulièrement bien adapté à notre époque et aux conditions de vie du monde moderne.

Jean Herbert
Jean Herbert (Jean Daniel Fernand Herbert) est un orientaliste français, interprète et traducteur, né à Paris le 27 juin 1897 et mort le 21 août 1980 à Genève (Suisse). Spécialiste de l'Inde, il est l'auteur d'ouvrages consacrés à l'hindouisme et à l'Asie.

Directeur de plusieurs collections de spiritualité, il a fondé pendant la Seconde Guerre mondiale la collection Les Trois Lotus chez Derain à Lyon, et en 1946 la collection Spiritualités vivantes aux Éditions Albin Michel.
131e session du Comité international olympique
La 131e session du Comité international olympique est une réunion du Comité international olympique (CIO) qui se tient à Lima, au Pérou, du 13 au 16 septembre 2017. Y sont désignées les villes hôtes des Jeux olympiques d'été de 2024 et de ceux de 2028. Cette session est précédée par la réunion de la commission exécutive du CIO, du 10 au 12 septembre 2017. Le 13 septembre 2017, les membres du CIO élisent à l'unanimité Paris organisateur des Jeux olympiques d'été 2024 et Los Angeles hôte de ceux de 2028.

Ville olympique
Une ville olympique est une ville hôte ayant organisé au moins une fois les Jeux olympiques (et paralympiques à partir de 1960) d'été ou d'hiver, ou encore un congrès olympique.

La notion de ville olympique concerne également les Jeux olympiques de la jeunesse[réf. nécessaire] avec parmi elles Singapour, Nankin, Buenos Aires et Lausanne. Innsbruck et Lillehammer sont deux villes hôtes ayant accueilli à la fois les Jeux olympiques d'hiver et les Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver.
Skagen Odde
Skagen Odde, aussi Skagens Odde, est une péninsule sableuse qui s'étend sur 30 km vers le nord-est dans la partie la plus au nord du Vendsyssel dans le Jutland, Danemark,,.

Skagen Odde est l'une des plus grandes flèches littorales en Europe, créée par un processus continu de dépôt de sable et graviers marins, déplacés dans une direction nord-est par les courants littoraux. La largeur de la péninsule varie de trois à sept kilomètres,,,.

Contrairement à la croyance populaire, le point le plus septentrional du Jutland et du Danemark est situé sur la plage de Nordstrand et non sur le banc de sable de Grenen.

Banc de sable
Un banc de sable est une accumulation de matériau sédimentaire (de sable, mais aussi de gravier ou de vase) le long du littoral (haut-fond, îlot dans une lagune) ou dans le lit d'un cours d'eau, formée par le jeu de l'érosion et de la redéposition de sédiments. Temporaires ou permanents, ces bancs sont situés au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface. Ils résultent aussi de l'action combinée des vents, des vagues, des courants marins ou fluviaux ou de l'hétérogénéité des substrats du fond.

La position d'un banc de sable est variable dans le temps, sujette aux aléas météorologiques et aux courants. Ils contribuent à atténuer la force des vagues et à l'hétérogénéité des milieux, notamment par les turbulences et contre courants induits par le banc.

Ce sont des habitats naturels particuliers utilisés en mer comme reposoirs par les phoques, morses, et partout par divers oiseaux qui peuvent aussi s'y nourrir.
Baie Valentin
La baie Valentin (en espagnol : bahía Valentín) est une petite baie située en Argentine au sud de la péninsule Mitre, et s'ouvrant sur la mer de la zone australe (nom donné par l'Argentine et le Chili à une étendue d'eau située au sud de la Terre de Feu), à l'ouest du cap Buen Suceso.

Large d'environ 3 milles, elle a été nommée en l'honneur du pilote hollandais Valentín Tansen, qui accompagne les frères Nodal et Jacques L'Hermite lors de leurs expéditions. Les Yámanas surnommaient la baie « Oatewai », ce qui signifie « baie de l'homme ».

Elle est située administrativement dans le département d'Ushuaïa, dans la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l’Atlantique Sud, au sud de l'Argentine.

Province de Terre de Feu (Argentine)
La province de Terre de Feu (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego) est une province de l'Argentine située sur la grande île de la Terre de Feu, en Patagonie argentine. L'Argentine revendique le rattachement à la province des Malouines, de l'archipel de Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud et d'une partie de l'Antarctique. C'est la raison pour laquelle le nom complet et officiel de la région est « Terre de Feu, Antarctique et îles de l’Atlantique sud » (en espagnol : Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur).

Le détroit de Magellan sépare la province du continent sud-américain.
NGC 806-2
NGC 806-2 est une galaxie spirale naine située dans la constellation de la Baleine. NASA/IPAC

GC 806-2 et NGC 806 forment une paire de galaxies en interaction gravitationnelle. Ces deux galaxies sont soit en collision ou sont le résultat d'une collision. La galaxie NGC 806-2 est aussi appelée PGC 3100716 et elle est aussi désignée sous le nom de SHOC 103 sur la base de données NASA/IPAC.

En raison d'une brillance de surface égale à 11.96  mag/am2, on peut qualifier NGC 802-2 de galaxie présentant une brillance de surface élevée.

Brillance de surface
En astronomie, la brillance de surface d'un corps céleste étendu comme une galaxie est la densité de flux reçue par unité d'angle solide. Elle est souvent mesurée en magnitude par seconde d'arc au carré (mag/as2). Certains auteurs donnent aussi cette mesure en employant la minute d'arc. Les unités de la brillance de surface sont alors (mag/am2).

La mesure de la brillance de surface dans les longueurs d'onde visible, ou dans l'infrarouge, est la photométrie.

Le fond du ciel désigne la brillance de surface du ciel.
Georg Johann Mattarnovi
Georg Johann Mattarnovi (en russe : Георг Иоганн Маттарнови), mort le 2 novembre 1719 à Saint-Pétersbourg, est un architecte et sculpteur allemand, qui a travaillé à Saint-Pétersbourg. Il établit un projet d'aménagement du quartier de l'Amirauté. De ses projets n'ont été conservés que le bâtiment de la Kunstkamera et une partie de la façade du Palais d'Hiver de Pierre Ier. C'est un élève de l'architecte et sculpteur allemand Andreas Schlüter.

Amirauté de Saint-Pétersbourg
L'amirauté de Saint-Pétersbourg, est construite en style Empire, entre 1806 et 1823, par l'architecte Andreyan Zakharov (en)(1761-1811). C'était le siège du collège amiral impérial russe. Elle est située à l'extrémité occidentale de la Perspective Nevski.
Heyer
Heyer est un patronyme porté notamment par :

Évelyne Heyer (né en 1964), biologiste française.

Fabrice Heyer (né en 1965), joueur de rugby à XV ;

Georgette Heyer (1902-1974), autrice anglaise de romances historiques, de romans policiers et de romans historiques ;

Gustav Richard Heyer (1890-1967), philosophe et psychiatre allemand ;

Hans Heyer (né en 1943), pilote automobile allemand ;

Heather D. Heyer (1985-2017), militante anti-raciste américaine ;

Jules Heyer (1818-1900), facteur d'orgues français ;

Luise Heyer (née en 1985 ), actrice allemande ;

Nicolas Heyer, pilote professionnel de drift français ;

Raphaël Heyer (né en 1979), poète alsacien de langue française ;

Sascha Heyer (né en 1972), joueur de beach-volley suisse ;

Théophile Heyer (1804-1871), archiviste et historien suisse ;

William Ronald Heyer (né en 1941),  herpétologiste américain.

Jules Heyer
Jules Heyer, né le 9 mars 1818 à Ober Schönfeld (désormais Krasnik Gorny) en Silésie (alors en Prusse, désormais en Pologne), est un facteur d'orgues protestant qui, installé à Quimper depuis 1847, construisit ou restaura les orgues de la cathédrale Saint-Corentin et de l'hôpital Gourmelen à Quimper, de l'église Saint-Herlé de Ploaré, de l'église de Lannilis, de la maison Saint-Joseph à Saint-Pol-de-Léon, des églises de Crozon, d'Auray, de Prat, de Rumengol, du Faou, de Pleyben, de la basilique Notre-Dame-du-Paradis à Hennebont, de Lannion, de Saint-Thégonnec, de l'église Saint-Pierre de Plougasnou, de Brélévenez. Il est décédé, sans ressources, le 5 janvier 1900 au couvent des Augustines de Pont-l'Abbé où il s'était retiré.

L'orgue de l'hôpital Gourmelen transféré dans l'église de Locmaria à Quimper.

Les orgues de l'église Saint-Mélaine de Morlaix (buffet de Thomas Dallam, instrument reconstruit par Jules Heyer).
Caroline Bourg
Caroline Bourg est une actrice française née le 17 décembre 1980 à Valenciennes, dans le Nord.

Elle est surtout connue pour son rôle d'Elsa Bailly (dans la série télévisée Plus belle la vie), qu'elle interprète de 2010 à 2022.

Éric Toledano
Éric Toledano est un réalisateur, scénariste et dialoguiste français né le 3 juillet 1971 à Paris. Il travaille en binôme avec Olivier Nakache à la fois pour l'écriture et la réalisation.

Il est vice-président de l'Académie des César de 2020 à 2022.
Mésophase
Une mésophase (ou état mésomorphe) est une phase propre aux cristaux liquides, intermédiaire entre les états liquide isotrope et solide cristallin.

Un exemple connu de mésophase, état aussi appelé soliquid, est la gélatine. Ce blob que l'on retrouve parfois dans les jeux vidéo est en effet un solide partiellement organisé qui fond précocement.

En 1922, Georges Friedel distingua trois types de mésophase : états nématique, smectique et cholestérique.

Liquide
La phase liquide est un état de la matière ainsi qu'une forme de fluide. Ses molécules sont faiblement liées, ce qui rend le liquide parfaitement déformable, au contraire de l'état solide qui nécessite davantage d'énergie pour se déformer ; à l'inverse du gaz, les molécules sont tout de même liées et ne peuvent pas s'éloigner beaucoup les unes des autres, ce qui fait que la matière liquide a une cohésion que ne possède pas le gaz mais, comme dans les solides, les molécules sont très proches les unes des autres, ce qui rend les liquides difficilement compressibles.

Les liquides peuvent être miscibles ou non, en fonction des forces moléculaires grâce auxquelles un corps pur liquide possède une cohérence. Il est notamment possible dans un liquide d'avoir sept phases distinctes non miscibles.
Le Capitan (film, 1946)
Le Capitan est un film français réalisé par Robert Vernay, sorti en 1946, d'après le roman de Michel Zévaco. Il est constitué de deux époques, une première partie intitulée Flamberge au vent, et une seconde nommée Le Chevalier du Roi. Ce film a fait l'objet d'une restauration par les Archives françaises du film du CNC.

Il a également fait l'objet d'un remake en couleur d'André Hunebelle sorti en 1960, avec Jean Marais et Bourvil, également intitulé Le Capitan.

Archives françaises du film
Les Archives françaises du film (AFF), anciennement Service des archives du film (SAF) puis Service des archives du film et du dépôt légal (SAFDL), sont un service public chargé de la gestion des collections de films confiées à l'État français.