hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poteau d'arrêt
Un poteau d'arrêt est un aménagement sur une voirie placé sur les trottoirs, au niveau duquel les autobus intra-urbains ou les autocars inter-urbains du transport public s'arrêtent pour permettre aux usagers de monter ou de descendre du véhicule.

Cet arrêt de bus « simplifié » peut se réduire à un panneau sous forme de poteau (aussi surnommé "tête de vache"), indiquant les lignes desservant cet arrêt, éventuellement avec les horaires des passages. À la différence de l'abribus ce type d'arrêt simple ne comporte pas de mobilier voyageur dédié (abris), mais peut éventuellement être situé près d'un banc.

Trottoir
Un trottoir est un espace réservé aux piétons sur le côté des rues ; un caniveau et une bordure assurant la limite avec la partie vouée à la circulation des véhicules à moteur. Il en existe depuis l'Antiquité.

Dans la plupart des pays, en bordure de voie roulable, ils relèvent du domaine public (routier en l'occurrence, dont ils constituent des dépendances) et sont des ouvrages publics, mais localement, les riverains peuvent avoir certaines responsabilités dans leur entretien.
Walter Savitch
Walter John Savitch, né le 21 février 1943 et mort le 1er février 2021, est professeur et chercheur en informatique et informatique théorique. Il est surtout connu pour le théorème de Savitch (Savitch 1970), en théorie de la complexité qui précise les relations entre les classes en espace utilisant des machines de Turing déterministes et celles utilisant du non-déterminisme. En particulier ce théorème donne l'égalité PSPACE=NPSPACE.

Savitch a obtenu son doctorat (PhD) de mathématiques à l'université de Berkeley en 1969, sous la direction de Stephen Cook. Il est professeur émérite à l'UCSD.

Complexité en espace
En algorithmique, la complexité en espace est une mesure de l'espace utilisé par un algorithme, en fonction de propriétés de ses entrées. L'espace compte le nombre maximum de cases mémoire utilisées simultanément pendant un calcul. Par exemple le nombre de symboles qu'il faut conserver pour pouvoir continuer le calcul.

Usuellement l'espace que l'on prend en compte lorsque l'on parle de l'espace nécessaire pour des entrées ayant des propriétés données est l'espace nécessaire le plus grand parmi ces entrées ; on parle de complexité en espace dans le pire cas. Les études de complexité portent dans la majorité des cas sur le comportement asymptotique, lorsque les grandeurs des entrées qui influencent la complexité spatiale tendent vers l'infini, et l'on utilise couramment les notations grand O de Landau.

Une autre mesure de la complexité est la complexité en temps.
Sidirónero (Dráma)
Sidirónero, en grec moderne : Σιδηρόνερο, est un ancien dème et un village de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce. Depuis 2010, à la suite du programme Kallkratis, il fait partie du dème de Dráma.

Selon le recensement de 2021, la population de l'ancien dème devenu district municipal compte 239 habitants, celle de la communauté municipale 198 habitants, tandis que celle du village compte 165 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Coupe du monde d'escalade de 2011
La coupe du monde d'escalade 2011 est la 23e coupe du monde d'escalade. Elle s'est tenue du 14 avril au 27 novembre 2011. Elle comporte dix épreuves de difficulté, neuf de bloc et cinq de vitesse. La coupe du monde de difficulté est remportée par Jakob Schubert, qui finit devant Ramón Julián Puigblanque, le vainqueur de la coupe 2010, et Mina Markovic. La coupe de bloc est remportée pour la 5e fois par Kilian Fischhuber et la pour 2e fois par Anna Stöhr, et la coupe de vitesse est remportée par Lukasz Swirk et Edyta Ropek.

Mina Markovič
Mina Markovic, né le 23 novembre 1987 à Maribor en Slovénie, est une grimpeuse professionnelle. Elle est principalement active dans les compétitions d'escalade et participe à la coupe et aux championnats du monde d'escalade de difficulté et de bloc.
Nitrosamine
Les nitrosamines sont une famille de composés chimiques azotées et oxydées.

Les nitrosamines, en particulier les dérivés N-nitrosés[Quoi ?], constituent une famille de composés chimiques extrêmement dangereux. En effet, 90 % des nitrosamines ont manifesté un pouvoir cancérigène sur de nombreux organes et ceci pour toutes les espèces animales testées. Et rien ne permet de penser que l'homme puisse résister à l'activité cancérogène des composés N-nitrosés.

Au vu de ces résultats, plusieurs nitrosamines ont été classées cancérogènes 2A (cancérogènes probables) par le CIRC, et récemment[Quand ?] dans le groupe 1 (cancérogènes pour l'homme) pour le NNN (N-nitrosonornicotine (en)). Ces substances sont aussi classées cancérogènes par l’Organisation mondiale de la santé (OMS)[réf. nécessaire].

Cancérogène
Un cancérogène, cancérigène, ou encore carcinogène, est un facteur provoquant, aggravant ou favorisant l'apparition d'un cancer. Cela peut être un produit chimique simple ou complexe, une exposition professionnelle, des facteurs de risque liés au mode de vie ou encore des agents physiques et biologiques. En cas d'exposition chronique, par inhalation par exemple, des produits très communs peuvent être cancérigènes (poussière de bois ou poussières siliceuses par exemple).
HMS Buttercup (K193)
Le HMS Buttercup (K193) est une corvette de classe Flower construite par la Royal Navy durant la Seconde Guerre mondiale. Chaque unité de cette classe porte le nom d'une fleur : Buttercup veut dire renoncule.

Marine royale norvégienne
La Marine royale norvégienne  (en norvégien : Sjøforsvaret, Den Kongelige Norske Marine ou informellement Marinen, abrégé en RNoN) est la branche chargée des opérations navales de la Force de défense norvégienne.

En 2006, cette marine comprenait 3 700 personnes (9 450 en cas de mobilisation partielle et 32 000 avec une mobilisation totale) et 70 navires dont 3 frégates légères, 5 frégates lourdes, 6 sous-marins, 6 corvettes, 14 patrouilleurs, 4 dragueurs de mines, 4 chasseurs de mines, 1 détecteur de mines, 4 navires de soutien et 2 navires d'entrainement. La marine inclut également la Garde côtière norvégienne.

Le nom de ses navires sont précédés du préfixe KNM, abréviation pour Kongelig Norske Marine (Marine royale norvégienne). Les navires des garde-côtes ont eux le préfixe KV pour KongeligeVakttjeneste (Service de garde royale).
Ambar avec kotobanja à Sremski Mihaljevci
L'ambar avec kotobanja à Sremski Mihaljevci (en serbe cyrillique : Амбар са котобањом у Сремским Михаљевцима ; en serbe latin : Ambar sa kotobanjom u Sremskim Mihaljevcima) se trouve à Sremski Mihaljevci, dans la province de Voïvodine, dans le district de Syrmie et dans la municipalité de Pećinci, en Serbie. Il est inscrit sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1275).

Syrmie (district)
Le district de Syrmie (en serbe cyrillique : Сремски округ ; en serbe latin : Sremski okrug; en croate : Srijemski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 311 053 habitants. Le centre administratif du district de Syrmie est la ville de Sremska Mitrovica.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie, dans la province autonome de Voïvodine et dans la région de Syrmie.
Aéroport international de Damas
L'aéroport international de Damas (en arabe : مطار دمشق الدولي (Matar Dimashq al-Dawly)) (code IATA : DAM • code OACI : OSDI), aussi connu sous le nom d'aéroport de Damas-Jdaydet Alkhas, est un aéroport international desservant la ville de Damas, capitale de la Syrie. Ouvert depuis le milieu des années 1970, c'est le plus grand aéroport du pays. Il est destiné pour des vols vers l'Europe, l'Asie, le Moyen-Orient, l'Afrique et l'Amérique latine.

British Airways
British Airways (code AITA : BA ; code OACI : BAW) est la compagnie aérienne porte-drapeau du Royaume-Uni. Elle assure des vols intérieurs et internationaux depuis son hub principal à l'aéroport de Londres-Heathrow. British Airways est la troisième compagnie aérienne européenne après le groupe Air France-KLM et Lufthansa. Elle est membre fondatrice de Oneworld.

British Airways est la première compagnie aérienne à avoir généré plus d'un milliard de dollars américains sur une unique route aérienne en un an (du 1er avril 2017 au 31 mars 2018 entre New York JFK et Londres-Heathrow).

La société n'est plus cotée en bourse. Le 8 avril 2010, elle a fusionné avec Iberia pour devenir IAG.
Exemple de Lewy
En mathématiques, l'exemple de Lewy est un exemple célèbre, dû à Hans Lewy, d'une équation aux dérivées partielles linéaire qui n'admet pas de solutions au sens des distributions, même si ses coefficients sont très réguliers car polynomiaux.

Ce résultat est à mettre en contraste avec d'une part le théorème de Cauchy-Kowalevski qui montre qu'une équation aux dérivées partielles linéaire ayant des coefficients et un terme source analytiques admet au moins une solution et d'autre part le théorème de Malgrange-Ehrenpreis qui affirme que toute équation aux dérivées partielles linéaire à coefficients constants admet au moins une solution.

Fonction polynomiale
En mathématiques, une fonction polynomiale (parfois appelée fonction polynôme) est une fonction obtenue en évaluant un polynôme.

Par abus de langage, on appelle parfois une fonction polynomiale un polynôme, confondant ainsi la notion de fonction polynomiale avec celle de polynôme formel. Cette confusion est sans gravité dans le cadre des polynômes à coefficients réels ou complexes (ou plus généralement à coefficients dans un corps infini) mais peut conduire à des contresens en général (par exemple pour les polynômes à coefficients dans un corps fini).
Cadbury France
Cadbury France était jusqu'en 2010 le holding français de Cadbury, anciennement Cadbury Schweppes. Elle fut absorbée en 2010 par le groupe américain Mondelēz International et la société a été radiée en 2015.

Kréma
Kréma est une marque commerciale et une entreprise française de confiserie, créée en 1923 par M. Molié, d'abord installée à Vincennes, puis à Montreuil (Seine-Saint-Denis) à partir de 1925.

Elle appartient depuis 2017 à la société Carambar & Co, majoritairement possédée par le fonds d'investissement français Eurazeo.
Phosphodiestérase de nucléotide cyclique
Une phosphodiestérase de nucléotide 3’5’-cyclique  est une phosphodiestérase qui catalyse l'hydrolyse d'un nucléoside monophosphate 3’5’-cyclique (en) en nucléoside-5’-phosphate, ce qui a pour effet de contrôler le taux en seconds messagers des processus de transduction de signal en accélérant leur dégradation. Les nucléosides monophosphate 3’5’-cycliques les plus courants sont l'AMP 3’5’-cyclique et le GMP 3’5’-cyclique, mais il en existe d'autres, comme le dAMP 3’5’-cyclique, l'IMP 3’5’-cyclique ou le CMP 3’5’-cyclique.

Il existe 11 familles de phosphodiestérases distinctes, notées de PDE1 à PDE11, avec un ensemble d'isoformes et d'épissages ayant des structures tridimensionnelles, des propriétés cinétiques, des modes de régulation, des localisations intracellulaires, des modes d'expression cellulaires et des sensibilités spécifiques aux inhibiteurs.

Guanosine monophosphate cyclique
La guanosine monophosphate cyclique (ou GMP cyclique ou GMPc) est un des nucléotides cycliques dérivés de la guanosine triphosphate (GTP).

La GMPc agit comme second messager de façon similaire à l'AMP cyclique.
Phare de Little Ross
Le phare de Little Ross est un phare situé sur la petite île nommé Little Ross du côté occidental de l'entrée de la baie de Kirkcudbright, dans le comté de Dumfries and Galloway dans le sud-ouest de l'Écosse.

Ce phare est géré par le Northern Lighthouse Board (NLB) à Édimbourg, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Écosse.

Kirkcudbright
Kirkcudbright (en écossais Cille Chuithbeirt (gd), que l'on pourrait traduire par chapelle de Cuthbert), est une ville et paroisse civile, située dans le council area de Dumfries and Galloway, dans la région de lieutenance du Stewartry of Kirkcudbright. Elle se trouve au sud de l'Écosse, à l'embouchure de la Dee, à 10 kilomètres de la mer. Elle a été le chef-lieu de l'ancien comté de Kirkcudbrightshire et du district de Stewartry, au sein de la région du Dumfries and Galloway (de 1975 à 1996).
La Dernière Sourate
La Dernière Sourate est une bande dessinée réalisée par Frank Giroud (scénario) et Franz (dessinateur), appartenant à la série Le Décalogue, et éditée en 2003 par Glénat.

C'est le dixième et dernier tome de la série, un onzième tome venant compléter certaines transitions manquantes.

Franz (auteur)
Franz Drappier, dit Franz, né le 11 juin 1948 à Charleroi (province de Hainaut), mort le 8 janvier 2003 au Mans (Sarthe), est un auteur de bande dessinée belge.

Il a reçu le Grand Prix Saint-Michel en 1982 pour le premier tome de Lester Cockney.
Mesopotamicus
Mesopotamica

Les mots Mesopotamicus et Mesopotamica sont deux déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin et féminin) d'un adjectif du latin scientifique signifiant « d'entre les fleuves ».

En taxonomie, les mots mesopotamicus et mesopotamica (en italique et sans majuscule) sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales ou végétales découvertes dans une région comportant plusieurs fleuves ou rivières (pas nécessairement dans la Mésopotamie historique). Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : mesopotamicus, mesopotamica.

Capitale et majuscule
Capitale et majuscule sont, en écriture manuscrite ou mécanique, typographique ou informatique, une forme de lettre de plus grande taille que la lettre courante, appelée « minuscule » ou « bas-de-casse », utilisée soit en initiale de mot, soit pour mettre en évidence des phrases ou des mots entiers.

En typographie, certains auteurs distinguent capitale et majuscule. Une capitale possède un glyphe (tracé d’une lettre) différent de celui d’une minuscule, un simple format. Une majuscule est un emplacement initial déterminé par les règles d’orthotypographie, qui se réalise la plupart du temps comme une capitale.
Soyouz TM-26
Soyouz TM-26 est un vaisseau spatial russe qui a transporté des cosmonautes et du matériel vers la station spatiale MIR. Il a été propulsé par une fusée Soyouz-U du cosmodrome de Baïkonour à 15:36 UT. L'objectif principal de la mission était de transporter deux cosmonautes entraînés spécialement pour réparer les problèmes de la station. TM-26 s'est amarré avec Mir à 17:03 UT le 7 août en contrôle manuel. L'équipage a réparé les câbles d'alimentation et les connecteurs de harnais endommagés dans le module Spektr et ainsi retrouvé une partie de l'alimentation perdue ; ils ont aussi réparé et remplacé le générateur d'oxygène de la station. Le trou dans le module qui a causé sa dépressurisation complète n'a pas pu être localisé durant cette « sortie » à l'intérieur du module. Réparer ou remplacer les segments du panneau solaire de ce module et rechercher les trous a dû être reporté à la prochaine mission.

7 août
Le 7 août ou 7 aout est le 219e jour de l'année du calendrier grégorien, 220e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 146.

Son équivalent était généralement le 20 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'écluse (l'ouvrage hydraulique).
C16H25NO2
C16H25NO2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Amide
alpha hydroxy sanshool, numéro CAS 83883-10-7

Opiacé
tramadol, numéro CAS 27203-92-5

desvenlafaxine, numéro CAS 93413-62-8

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Jacobus Vrel
Jacobus Vrel ou Jacob Vrel (vers 1630-vers 1680) est un peintre néerlandais (ou bien flamand ou westphalien) du siècle d'or néerlandais.

Il est connu pour ses peintures de paysages urbains et de scènes de genre. Il fut actif de 1654 à 1662 environ, voire avant puisque certains historiens d'art suggèrent un début d'activité vers 1635.

Environ 40 tableaux signés d'orthographes différentes lui sont attribués, particulièrement appréciés au XIXe siècle, souvent attribués à Johannes Vermeer et Pieter de Hooch ,,.

Zwolle
Zwolle [zvɔl(ə)] ou [zwɔl(ə)] ( prononcé en néerlandais : [zʋɔlə]) est une  commune néerlandaise et le chef-lieu de la province d'Overijssel. Située à 80 kilomètres au nord-est de la capitale Amsterdam, elle a fait partie de la Ligue hanséatique.

Zwolle est l'une des villes les plus importantes du nord des Pays-Bas. En 2024, elle compte  133 810 habitants. La ville se situe sur la rivière Zwarte Water et également au bord du fleuve IJssel à la suite de récentes expansions. Elle a une superficie de 111,33 km2.
Rand
Le terme Rand désigne notamment :

l'aéroport Rand, aéroport sud-africain situé en périphérie de Johannesbourg ;

le rand, monnaie officielle de l’Afrique du Sud ;

la périphérie bruxelloise, appelée Rand en néerlandais ;

rand(), la fonction standard en C de génération de nombres pseudo-aléatoires ;

la formule Rand de la représentation syndicale au Canada.

Rand (monnaie)
Le rand est la monnaie officielle de l’Afrique du Sud (symbole : R, code ISO : ZAR). Elle a été créée le 14 février 1961, lors du retrait du Commonwealth et de la fondation de la république d'Afrique du Sud, pour remplacer la livre sud-africaine.

Dans le cadre de l'Aire monétaire commune, le rand est également en usage en Eswatini, au Lesotho et en Namibie, lesquels utilisent respectivement le lilangeni, le loti et le dollar namibien, à parité. Le rand a cours légal au Zimbabwe dans le cadre de son système monétaire multiple, qui comprend également d'autres devises telles que l'euro, la livre sterling, le dollar américain et le ZiG zimbabwéen. Le rand avait également cours légal au Botswana jusqu’en 1976, date à laquelle le pula a remplacé le rand à parité.
Diaporthe
Diaporthe est un genre de champignons ascomycètes de la famille des Diaporthaceae. La forme anamorphe (asexuée) est Phomopsis.

Ce genre comprend environ 800 espèces qui sont soit endophytes non pathogènes, soit pathogènes des plantes, soit saprobes, la même espèce pouvant se comporter en endophyte ou en pathogène selon les hôtes. certaines peuvent aussi être pathogènes pour l'homme et certains mammifères.

Certaines espèces, comme Diaporthe toxica , produisent des métabolites secondaires qui provoquent des mycotoxicoses chez les animaux telles que la lupinose mycosique des ovins.

Agent phytopathogène
Un agent phytopathogène est un organisme vivant (bactérie, virus, mycète, nématode, etc.), susceptible d'infecter les végétaux et d'y déclencher des maladies. Les agents phytopathogènes appartiennent à l'ensemble des bioagresseurs des cultures à côté des ravageurs et des adventices ("mauvaises herbes").

Beaucoup de virus phytopathogènes (phytovirus), ainsi que des phytoplasmes, sont transmis de plante à plante par des organismes vecteurs, dont des insectes phytophages.

L'étude des agents phytopathogènes relève de la phytopathologie ou pathologie végétale.
Empire (film)
Empire est un film américain d'Andy Warhol en noir et blanc. L'idée était de filmer l'Empire State Building en plan fixe depuis le coucher du soleil jusqu'au noir complet. Le film a été tourné durant la nuit du 25 au 26 juillet 1964 de 20 h 6 à 2 h 42 du matin depuis les bureaux de la Rockefeller Foundation situés au 41e étage du Time-Life Building.

Time-Life Building (New York)
Le Time-Life Building est un immeuble situé au 1271 Avenue of the Americas (Sixième Avenue) dans le Rockefeller Center à New York. Le bâtiment, inauguré en 1959, fut dessiné par l'architecte de la famille Rockefeller, Wallace Harrison, du cabinet Harrison, Abramovitz, and Harris. Le building était la première extension du Rockefeller Center à l'ouest de l'Avenue des Amériques.

C'est un bâtiment de 179 m comportant 48 étages aux vitres vertes dont la surface de planchers est de 130 000 m2. Il fut à l'origine occupé par Time Inc., l'éditeur des magazines Time et Life.
Phare de Træna
Le phare de Træna (en norvégien : Træna fyr) est un phare côtier de la commune de Træna, dans le Comté de Nordland (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
Grand Prix moto de Rio de Janeiro 1995
Le  Grand Prix moto de Rio de Janeiro 1995 est la onzième manche du championnat du monde de vitesse moto 1995. La compétition s'est déroulée du 15 au 17 septembre 1995 sur l'Autódromo Internacional Nelson Piquet connu sous le nom de Jacarepaguá.

C'est la première édition du Grand Prix moto de Rio de Janeiro.

Championnat du monde de vitesse moto 1995
Le Championnat du monde de vitesse moto 1995 est la 47e saison de vitesse moto organisée par la FIM.
Ce championnat comporte treize courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3.
Doug Graham (homme politique)
Doug Graham est un homme politique (yukonnais) canadien.

Il est élu à l'Assemblée législative du Yukon lors de l'élection générale yukonnaise du 11 octobre 2011. Il est le député qui représente de la circonscription de Porter Creek Nord et il est un membre du caucus du Parti du Yukon.

Élections générales yukonnaises de 2011
Les élections générales yukonnaises de 2011 ont lieu le 11 octobre 2011 afin d'élire les 19 députés de la 33e législature de l'Assemblée législative du territoire canadien du Yukon.

Le premier ministre Darrell Pasloski, qui a pris la direction du Parti du Yukon, en mai 2011, a informé le commissaire territorial de dissoudre l'Assemblée le 9 septembre. Avec 11 des 19 sièges, le Parti du Yukon a obtenu des électeurs un troisième gouvernement majoritaire. Un recomptage a eu lieu, il a confirmé la marge de trois votes de Copperbelt Sud.
Tartrate monosodique
Le tartrate monosodique ou bitartrate de sodium est le sel acide de sodium de l'acide tartrique de formule chimique C4H5NaO6.

Il est utilisé comme régulateur d'acidité sous le numéro E335. Il peut également être utilisé en tant que réactif analytique dans la détection du cation ammonium en donnant, après réaction, un précipité blanc.

Ammonium
L'ion ammonium de formule brute NH4+ est un ion polyatomique de charge électrique positive. Ce cation polyatomique possède une structure tétraédrique, l'atome d'azote N occupant le centre et les quatre atomes d'hydrogène occupant les sommets équivalents du tétraèdre. Il est obtenu par protonation de l'ammoniac (NH3) ; il est parfois présenté comme une molécule d'ammoniac ionisée.

L'ion ammonium est présent dans de nombreux produits nettoyants et désinfectants, à commencer par l'ammoniaque. Avant la découverte de sa véritable structure par les chimistes, il était l'analogue d'un métal alcalin ou d'un alcali. D'où par exemple la désignation d'alcali volatil de l'ammoniaque. Son usage est antique, il est présent dans le sal ammoniac NH4Cl, c'est-à-dire le corps minéral naturel salmiac. Il est présent aussi dans le sulfure d'ammonium (NH4)2S, ancien réactif prisé par l'analyse chimique.