hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maurice Glasman
Maurice Glasman, baron Glasman, né le 8 mars 1961 à Walthamstow, est un théoricien politique britannique, universitaire, commentateur social et pair travailliste à la Chambre des lords. Il est maître de conférences en théorie politique à l'Université métropolitaine de Londres et directeur de son programme Foi et citoyenneté. Il est surtout connu comme l'un des fondateurs de Blue Labor, un terme qu'il a inventé en 2009.

Stamford Hill
Stamford Hill est un quartier de Londres comprenant quatre wards dans le district de Hackney (Cazenove, Lordship, New River et Springfield) et un ward dans le district de Haringey (Seven Sisters). Stamford Hill est bordé par Stoke Newington (au sud) et Tottenham (au nord).

Stamford Hill est composé des wards suivants :

Le quartier contient une grande communauté de juifs hassidiques et orthodoxes, environ 15 000 personnes. La population s'accroît rapidement en raison d'une natalité élevée.

Cette population donne à Stamford Hill un air distinctif : les hassidim et haredim s'habillent en vêtements sombres, avec les cheveux et tsitsits distinctifs, et il y a plusieurs magasins cachers. Néanmoins, le quartier reste très multiculturel (comme le reste de Hackney).
He Zhizhang
He Zhizhang (chinois : 贺知章 ; chinois traditionnel : 賀知章 ; pinyin : Hè Zhīzhāng ; Wade : Ho Chih-chang) (v 659 – v 744), également connu sous le prénom de courtoisie de Jizhen (季真), aussi nommé Weimo (维摩), surnommé Shichuang (石窗), il prend à la fin de sa vie les pseudonymes de « Fou de Siming » et « Directeur extérieur des archives ». C’est un fonctionnaire, un calligraphe et un poète chinois célèbre pendant la dynastie Tang. Originaire de du comté de Yongxing, dans la région de Yuezhou (aujourd’hui Xiaoshan, Zhejiang), He Zhizhang, selon les sources historiques, est le seul zhuangyuan (meilleur diplômé des examens impériaux) de l’histoire de Xiaoshan. Très estimé pour sa poésie et sa calligraphie, il est l’un des Huit immortels livrés au vin de la dynastie Tang. Il fait aussi partie des « Dix amis de l'École des Immortels » (仙宗十友) ,.

Prénom social
En Chine, le zi (字) ou tseu, ou biaozi (表字), parfois traduit en français par prénom social, prénom de lettré ou prénom de courtoisie, était un pseudonyme que se choisissaient ou que recevaient les Chinois, principalement les hommes — mais occasionnellement aussi les femmes lors de leur mariage — lors de leurs 19 ans et qui servait dans leur vie sociale. Cette tradition millénaire est plus ou moins tombée en désuétude (avec des exceptions notables) depuis le mouvement du 4-Mai et aujourd'hui peu de Chinois portent un zi. Le zi fut également en usage parmi les lettrés des pays où l'influence de la culture chinoise était importante, comme la Corée, le Japon ou le Vietnam.
Vladimir Kornilov
Vladimir Alekseïevitch Kornilov (en russe : Владимир Алексеевич Корнилов), né le 13 février 1806 à Ryasnya dans le gouvernement de Tver, décédé le 17 octobre 1854 à Sébastopol est un
vitse-admiral russe qui fut chef d'état-major de la Flotte de la mer Noire, héros de la guerre de Crimée chargé de la défense de Sébastopol.

Flotte de la mer Noire
La flotte de la mer Noire (en russe : Черноморский флот, Tchernomorski flot) fut successivement la flotte de la marine impériale russe (de 1783 jusqu'en 1917), puis de la marine soviétique (de 1921 à 1991), de la CEI (en 1992), ensuite russo-ukrainienne (de 1992 à 1995) et enfin de la marine russe (depuis 1996), présente dans la mer Noire.

Elle combattit successivement la marine ottomane pendant les guerres russo-turques, la marine roumaine, la marine italienne et surtout les forces allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale, se prépara à affronter les forces de l'OTAN pendant la guerre froide, attaqua la marine géorgienne en 2008 et les forces armées ukrainiennes depuis 2014.
Inez Fischer-Credo
Inez Fischer-Credo (née le 10 septembre 1928 à Mexico et morte le 2 octobre 2016 à Tucson) est une cavalière canadienne de dressage.

Elle participe aux Jeux olympiques d'été de 1964 à Tokyo (18e place de l'épreuve individuelle) et aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico (15e place de l'épreuve individuelle et 7e de l'épreuve par équipe).

Dressage (équitation)
Le dressage est, en équitation, un art se définissant comme la mise en scène du couple cheval-cavalier. Il est issu de l'école d'équitation classique, mais a évolué au cours des siècles, influencé par l'équitation militaire puis sportive. Sa forme est différente de son ancêtre. Au plus haut niveau, le dressage est un sport international olympique. Historiquement, des principes tels que la légèreté, la décontraction, l'impulsion et l'amour du cheval sont considérés comme indispensables à l'atteinte de « la belle équitation », afin de l'élever au niveau de l'art. Le dressage incarne alors la représentation stylisée des mouvements gracieux du cheval. La forme la plus pure du dressage exige du cheval et du cavalier des années pour être maîtrisée. Lorsqu'un cheval est avancé dans sa formation, il peut exécuter non seulement les mouvements du Grand Prix de dressage, tels que le passage et le piaffer, mais aussi certains « airs au-dessus du sol ».
Montagnes Belgica
Les montagnes Belgica (72° 35′ S, 31° 15′ E) sont une chaîne de montagnes isolées d'environ 15 kilomètres de long se trouvant à une centaine de kilomètres est-sud-est des montagnes Sor Rondane dans la terre de la Reine Maud. La chaîne montagneuse fut découverte par l'expédition antarctique belge de 1957-1958 menée par Gaston de Gerlache de Gomery, et fut nommée d'après le nom du navire Belgica, commandé par son père, le lieutenant Adrien de Gerlache de Gomery, à la tête de l'expédition antarctique belge de 1897-1899.

Gaston de Gerlache de Gomery
Le baron Gaston de Gerlache de Gomery, né le 17 novembre 1919 à Bruxelles et mort le 13 juillet 2006 à Audenarde, est un juriste, officier, homme d'affaires et explorateur belge. Comme son père Adrien de Gerlache, il a dirigé des expéditions polaires en Antarctique.
Manuel de vol
Un manuel de vol d'aéronef (AFM pour Aircraft Flight Manual en anglais) est un document — papier ou électronique — contenant les informations nécessaires à l'exploitation d'un aéronef d'un certain type ou d'un aéronef particulier de ce type. Chaque manuel de vol correspond donc à un aéronef spécifique. Cependant, les aéronefs du même type disposent naturellement de manuels de vol très similaires.

Les informations contenues dans un manuel de vol font également référence à des données techniques de navigabilité.

Navigabilité
La notion de navigabilité est un terme issu de l’aéronautique civile permettant de s’assurer de l’aptitude au vol des appareils. Cette notion, déjà ancienne est devenue une règle impérative pour tous les opérateurs aériens.
Chronologie des attentats du 11 septembre 2001
Cette chronologie des attentats du 11 septembre 2001 présente l'ensemble des événements qui se sont déroulés ce jour-là. Elle comprend les actions des terroristes ainsi que les réactions de la défense aérienne et des membres du gouvernement fédéral des États-Unis.

Les temps mentionnés correspondent à l'heure locale de New York UTC-4 (EDT).

American Airlines
American Airlines (code AITA : AA ; code OACI : AAL) est une compagnie aérienne américaine. Elle exploite des vols intérieurs et internationaux depuis ses nombreux hubs (plates-formes) basés aux États-Unis.

Elle dessert, avec sa filiale régionale American Eagle, plus de 350 destinations dans plus de 50 pays et territoires avec plus de 6 700 vols quotidiens. Elle est contrôlée par AMR Corporation dont le siège social se trouve à Fort Worth, aux États-Unis dans l'état du Texas. En 2019, elle est au 68e rang du Fortune 500. American Airlines est membre fondateur de l'alliance Oneworld.

En 2013, American Airlines et US Airways fusionnent et forment la plus grande compagnie aérienne au monde. Titre qu'elle détient encore en 2025,.
C. H. Greenblatt
Carl Harvey Greenblatt, né le 17 juin 1972, est un scénariste américain de dessin animé et producteur. Il a participé à des séries comme Bob l'éponge, Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà, Vil Con Carne et Chowder.

Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà
Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà ou Malices et Menaces pour ses deux premières saisons (The Grim Adventures of Billy & Mandy ou Grim & Evil) est une série d'animation américaine créée par Maxwell Atoms et produite chez Cartoon Network Studios pour une diffusion sur la chaîne de télévision Cartoon Network, initialement entre le 24 août 2001 et le 12 octobre 2008 aux États-Unis. La série suit deux jeunes enfants, Mandy et Billy, servi par Faucheur après que ce dernier a perdu un pari pour emporter l'âme du hamster de Billy. Un total de sept saisons et de 84 épisodes ont été diffusés.

La série est bien accueillie par l'ensemble des critiques et rédactions, et a été récompensée trois fois. Quelques produits dérivés inspirés de la série ont également été commercialisés.
LMP – Parti vert de Hongrie
LMP – Parti vert de Hongrie (hongrois : LMP – Magyarország Zöld Pártja, LMP – Parti vert de Hongrie, prononcé [ˈɛlɛmpeː ˈmɒɟɒrorsaːɡ ˈzøltpaːrcɒ], Zöldek « Verts ») est un parti politique hongrois éco-libéral,,. Son nom, jusqu'au 8 février 2020, est La politique peut être différente (hongrois : Lehet más a politika, La politique peut être différente, prononcé [ˈlɛhɛt ˈma:ʃ ɒ ˈpolitikɒ], LMP). Il est dirigé par une direction collégiale dont les coprésidents sont Erzsébet Schmuck et Máté Kanász-Nagy.

Consonne occlusive palatale voisée
La consonne occlusive palatale voisée est un son consonantique assez rare dans les langues parlées. Le symbole dans l’alphabet phonétique international est [ɟ]. Ce symbole est originellement un f minuscule ‹ f › culbuté sans relation phonétique avec le f minuscule [f] qui transcrit une fricative. Ce symbole est fréquemment représenté par un j minuscule barré sans point, le j minuscule [j] transcrivant une consonne spirante palatale voisée, donc un son voisin de [ɟ].
Thiffault
Leo Thiffault est un joueur de hockey canadien des Petes de Peterborough.

Louis-Marie Thiffault est le chef du Parti unitaire du Québec.

Oscar Thiffault (1912-1998) était un chanteur folklorique québécois et un chanteur de musique country.

Oscar Thiffault
Oscar Thiffault, né le 6 avril 1912 à Montréal et mort le 6 février 1998 à Trois-Rivières, est un chanteur folklorique et chanteur de musique country québécois. Ne parvenant pas à vivre de sa musique, il a travaillé notamment comme défricheur en Abitibi et comme concierge à l'usine Celanese de Drummondville.
Yétissé
Le Yétissé est un ragoût traditionnel originaire de la cuisine guinéenne. Il est généralement cuisiné  avec du poisson et est servi avec du riz aux gombos. C’est un plat riche en légumes et la présence du gombo dans le yétéssi donne une consistance très particulière au plat et un goût assez relevé au riz. Dans ce plat le poisson frais, fumé peut être substitué  à de la viande de bœuf,,,,,.

Ragoût
Un ragoût (du verbe ragoûter « redonner du goût ») est une recette de cuisine traditionnelle à base de morceaux de viande (ou de poisson et crustacés), de légumes et de pommes de terre, champignons ou de légumineuses (dont les haricots secs), mijotés à feu doux dans une sauce, ce qui distingue le ragoût de la potée, cuite dans un bouillon : de plus, la potée utilise souvent des salaisons (lard, jambon, saucisses…), tandis que le ragoût a recours le plus souvent à de la viande fraîche qui conditionne son temps de cuisson. La préparation en ragoût peut également s'appliquer à des recettes végétariennes, comme la ratatouille ou le ragoût de soja.
NASA Earth Observatory
Le NASA Earth Observatory a été créé en 1999 pour diffuser en ligne les images satellite et autres données scientifiques relatives au climat et à l'environnement de la Terre recueillies par la NASA et destinées au public. Il est financé par de l'argent public, voté par le Congrès, et fait partie du Projet Science du Earth Observing System installé au NASA Goddard Space Flight Center. Parmi les images les plus connues, on cite celles de nuages sur la mer Caspienne, de tempêtes de poussière au large de la côte du Maroc, de l'effondrement du pont de glace du Détroit de Wilkins (Antarctique), de l'ouragan Bertha (en: Hurricane Bertha (2008), et bien d'autres.

Détroit de Wilkins (Antarctique)
Le détroit de Wilkins (anglais : Wilkins Sound) est un détroit du sud-ouest de la péninsule Antarctique, en Antarctique. Plus précisément, il se trouve à l'ouest de l'île Alexandre-Ier. Il est occupé largement par la barrière de Wilkins. Sa partie nord fut cartographiée en 1910 durant la seconde expédition Charcot dirigées par Jean-Baptiste Charcot. Elle fut observée de manière aérienne en 1929 par Hubert Wilkins.

Le 5 avril 2009, le mince pont de glace naturel reliant la barrière de Wilkins au continent s'est scindé, ce qui pourrait entraîner, selon des scientifiques, à un effondrement de la barrière. On rapporte également que la barrière se désintègre en centaines de petits morceaux de glace. Selon David Vaughan du British Antarctic Survey, ceci serait dû au réchauffement climatique.
Lorenzo d'Alessandro
Lorenzo d'Alessandro dit il Severinate ou Lorenzo di San Severino le Jeune ou Lorenzo d'Alessandro di San Severino (San Severino (Marches), v.1445 - San Severino, 1501) est un peintre italien de la fin du XVe siècle du gothique international dont le style a évolué par les influences de Carlo Crivelli et de Niccolò da Foligno. Il est considéré comme le dernier représentant de la  scuola severinate.

Sarnano
Sarnano est une commune italienne d'environ 3 130 habitants, située au cœur des monts Sibyllins dans la province de Macerata, en région des Marches, en Italie centrale. Elle fait partie du club des plus beaux Villages d’Italie et a reçu la Bandiera Arancione du Touring Club Italiano.
Tsadi
Tsadi, Tzaddi, Tsadik, Tsade, Tsadé, Sadhé ou Sade (צ prononcée /t͡s/) est la dix-huitième lettre de l'alphabet phénicien et de l'alphabet hébreu. Elle a pu inspirer la forme de la lettre archaïque San (Ϻ ϻ) de l'alphabet grec ainsi que la forme de la lettre Tsy (Ⱌ ⱌ) de l'alphabet glagolitique et ensuite la lettre Tse (Ц ц) de l'alphabet cyrillique.

Elle change de graphie selon qu'elle est en position finale ou non dans le mot.

Certains voient dans ce symbole une plante, en particulier un plant de papyrus. D'autres y voient un hameçon ou un harpon (צִלְצָל mot commençant par un tsadi) et arguent du fait que צָד tzad en hébreu signifie au sens propre chasser, attraper mais aussi au sens figuré tromper, leurrer. De plus, en arabe, le mot ṣāda signifie chasser mais aussi pêcher.

La valeur numérique de  צ  est 90 et celle de  ץ  est 900.

Ц
Le tsé (capitale Ц, minuscule ц) est une lettre de l'alphabet cyrillique utilisée en abkhaze, azéri, biélorusse, bosnien, bulgare, kazakh, kirghiz, macédonien, ossète, ouzbek, serbe, russe, tadjik, et ukrainien.
Karl Neuner
Karl Neuner est un ancien skieur alpin allemand originaire de Partenkirchen. Il a participé au combiné nordique lors des Jeux Olympiques de 1928 à Saint-Moritz. Il a été le porte drapeau de la délégation allemande lors de ces Jeux olympiques. Il est le frère de Martin Neuner. Il a fait partie, avec son frère, du comité d'organisation des Jeux olympiques d'hiver de 1936. Il s'occupait des pistes de ski de fond.

Allemagne aux Jeux olympiques d'hiver de 1928
Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de l'Allemagne aux Jeux olympiques d'hiver de 1928 à Saint-Moritz en Suisse. C'était la première participation de l'Allemagne aux Jeux olympiques d'hiver. L'Allemagne était représentée par 44 athlètes.

La délégation allemande a récolté une médaille de bronze. Elle a terminé au 8e rang du classement des médailles.
Accord de libre-échange entre le Canada et Israël
L'accord de libre-échange entre le Canada et Israël (ALECI) est un accord de libre-échange signé le 31 juillet 1996 et entré en vigueur le 1er janvier 1997. L'accord porte sur la suppression des droits de douane sur l'ensemble des produits industriels. Les produits agricoles sont également touchés par cet accord mais de manière partielle et notamment après un amendement de l'accord effectué en 2003,.

En 2010 et 2014, deux initiatives ont été lancées pour étendre le périmètre de l'accord, ces initiatives ont abouti en juillet 2015, a étendre l'accord notamment sur une réduction des droits de douane pour l'ensemble des matières agricoles, sur les procédures de protection des investissements, sur les mesures sanitaires, sur le droit intellectuel, sur les barrières non tarifaires, etc,,.

Accord de libre-échange
Un accord de libre-échange ou traité de libre-échange est un accord international passé entre deux ou plusieurs États (ou entités supranationales telles, par exemple,  l'Union européenne ou le Mercosur) pour favoriser le commerce international, en général en diminuant les taxes et les contrôles douaniers et en harmonisant les réglementations nationales ou supranationales susceptibles de gêner l'importation des biens, des services, de la main-d’œuvre et des capitaux étrangers.

Pour ne pas fausser la concurrence entre les parties de l'accord, des clauses miroirs peuvent être incluses concernant les règles alimentaires, sanitaires, ou environnementales.
Résilience weickienne
La résilience en gestion ou résilience weickienne est une application du phénomène de résilience aux organisations. C'est la capacité, pour une organisation, à maintenir un système d’actions organisé face à une situation inhabituelle dans le but de préserver la vie de l'organisation.

Résilience (psychologie)
La résilience est un phénomène psychologique qui consiste, pour un individu affecté par un traumatisme, à prendre acte de l'événement traumatique de manière à ne pas, ou plus, vivre dans le malheur et à se reconstruire d'une façon socialement acceptable. La résilience serait rendue possible grâce à la structuration précoce de la personnalité, par des expériences constructives de l'enfance (avant la confrontation avec des faits potentiellement traumatisants), l’accès à un réseau de soutien social - amis, communauté, famille élargie -  et parfois par la réflexion, ou la parole, plus rarement par l'encadrement médical d'une thérapie.
Coupe de Tunisie de football 2009-2010
La coupe de Tunisie de football 2009-2010 est la 53e édition de la coupe de Tunisie, la 78e depuis 1923. C'est une compétition à élimination directe mettant aux prises des centaines de clubs de football amateurs et professionnels à travers la Tunisie. Elle est organisée par la Fédération tunisienne de football (FTF) et ses ligues régionales.

Le Club sportif sfaxien est le tenant du titre.

Fédération tunisienne de football
La Fédération tunisienne de football (arabe : الجامعة التونسية لكرة القدم) ou FTF est une association regroupant les clubs de football de Tunisie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Tunisie.

La fédération nationale de Tunisie est fondée le 29 mars 1957. Elle prend la place de la Ligue de Tunisie de football créée en 1921. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1960 et est membre de la CAF.
Rakataura
Rakataura, également connu sous le nom de Hape ou Rakatāura, est un navigateur polynésien légendaire, considéré comme l'ancêtre de nombreux iwi maoris. Né à Hawaiki, Rakataura serait le tohunga (prêtre/navigateur) principal qui conduisit la pirogue de migration Tainui vers la Nouvelle-Zélande. Rakataura est associé à des histoires impliquant le port de Manukau, le Te Tō Waka (le port d'Ōtāhuhu) et la région de Waikato.

De nombreux noms de lieux à Tāmaki Makaurau (nom de l'actuelle région d'Auckland) et dans la région de Waikato font référence à Rakataura, ou sont, selon les traditions orales baptisés par Rakataura.

Navigateur (marine)
En mer, le navigateur est la personne chargée de la navigation, ensemble de tâches permettant de déterminer la position du bateau et la route à suivre (officier de navigation dans la marine marchande et militaire). Le terme navigateur désigne également un marin pionnier, qui a exploré le monde par la mer et ramené des résultats scientifiques ou géographiques au terme de son voyage. Un navigateur désigne aussi toute personne voyageant en haute mer, en solitaire ou comme marin professionnel, et en particulier pour la pratique sportive (synonyme de skipper en haute mer).
Combat du 6 novembre 1794
Le combat du 6 novembre 1794 ou combat du 16 Brumaire an III dans le calendrier républicain, en anglais : Action of 6 November 1794, est une bataille navale qui oppose la 6 novembre 1794 au large des îles Sorlingues, une escadre française placée sous les ordres de Joseph-Marie Nielly à deux vaisseaux de ligne britanniques de 74 canons revenant de Gibraltar après y avoir escorté un convoi de navires marchands.

Les frégates françaises de l'escadre localisent les vaisseaux britanniques au lever du jour, et les prennent en chasse à 6 h 45. À 11 h 0 du matin, le HMS Canada parvient à distancer ses poursuivants et à s'échapper. Quant au HMS Alexander, il réussit à endommager le gréement du Droits de l'Homme et le contraint à cesser un temps le combat, mais Le Marat vient se positionner derrière l’Alexander et le balaye de son feu, permettant au Jean Bart de se rapprocher et de décharger ses bordées de près. Gravement endommagé, l’Alexander abaisse son pavillon.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Parc national et réserve de New River Gorge
Les parc national et réserve de New River Gorge (en anglais : New River Gorge National Park and Preserve) sont un parc national et une réserve nationale américains dans les comtés de Fayette, Raleigh et Summers, en Virginie-Occidentale. Ils couvrent le territoire anciennement protégé au sein de la New River Gorge National River, une aire protégée du National Park Service établie dès 1978. Le parc national a été désigné en 2020, et protège 294 km².

Comtés de l'État de Virginie-Occidentale
L'État américain de Virginie-Occidentale est divisé en 55 comtés (counties).

Le territoire était divisé en 50 comtés lors du Congrès de Wheeling qui précéda sa sécession en 1861 d'avec l'État de Virginie  L'admission du nouvel État par le Congrès des États-Unis fut signifié le 20 juin 1863.

17 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 38 autres comtés a un ou plusieurs homonymes dans d'autres États de l'Union.
Ustikolina
Ustikolina (en cyrillique : Устиколина) est une localité de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans la municipalité de Foča-Ustikolina, dans le canton du Podrinje bosnien et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 974 habitants.

Ustikolina est le siège de la municipalité de Foča-Ustikolina, créée après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995). À la hauteur du village, la Kolunska rijeka se jette dans la Drina.

Canton du Podrinje bosnien
Le canton du Podrinje bosnien (en bosnien, Bosansko-podrinjski kanton) est un canton de Bosnie-Herzégovine situé dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et ayant Goražde comme centre administratif.