hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portage salarial (Suisse)
En Suisse, le portage salarial est une nouvelle forme de travail permettant à un individu d’effectuer des mandats de courtes ou de longues durées par le biais du statut d’employé. Le portage salarial, ou payrolling en Suisse, implique simultanément trois parties : le salarié dit le porté, l’entité mandatrice (ou entreprise cliente) et l’entreprise de portage salarial. Si utilisé par des travailleurs indépendants pour bénéficier illicitement des privilèges du statut de salarié, le portage salarial est considéré "pas conforme au droit suisse des assurances sociales" par l'Office fédéral des assurances sociales (OFAS). Dans ce cas de figure, pour ce qui concerne l'affiliation aux assurances sociales, le paiement des cotisations ne garantit donc pas le droit de bénéficier des prestations sociales qui en découlent.

Employé
Un employé ou salarié est une « personne qui occupe un emploi sous les ordres de quelqu'un, dans les sphères non productives de l'économie (commerce, administration, etc.) et dont le travail est d'ordre plutôt intellectuel que manuel (s'oppose à patron, à chef de service, comme à ouvrier). »

Il est lié par un contrat de travail à un employeur qui lui donne un salaire en échange du travail rendu et décide aussi des horaires durant lesquels l'employé doit être à sa disposition.

Historiquement l'employé travaillait dans la fonction publique, ainsi, quand Balzac écrit Les employés, il évoque d'abord les employés de la fonction publique.
Théorie de la faible excitation
La théorie de la faible excitation est une théorie selon laquelle les individus recherchent l'autostimulation par une activité intense afin de transcender leur état d'alerte anormalement faible. Un faible état d'excitation se concrétise par l'incapacité ou la difficulté à maintenir l'attention sur toute tâche dont la stimulation ou le sentiment de nouveauté diminue.

Un individu ayant un faible niveau d'état d'excitation réagit moins aux stimuli qu'une personne n'en ayant pas. Cet individu, selon Hare (1970) est « dans un état chronique de besoin de stimulus. » Selon Mawson et Mawson (1977), l'individu a besoin de plus « d'entrées sensorielles » pour se sentir normale.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Pays de Cocagne
Le pays de Cocagne est, dans l'imaginaire de certaines cultures européennes, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des famines et des guerres, Cocagne est une terre de fêtes et de bombances perpétuelles, où l'on prône le jeu et la paresse, et où le travail est proscrit.

Paradis
Le paradis est le « lieu de séjour où, dans les différentes traditions, les âmes se retrouvent après la mort ». Dans son acception large, le concept de paradis est présent dans presque toutes les religions.

Dans le christianisme, le paradis est aussi appelé jardin d'Éden et représente souvent le lieu final où les humains seront récompensés de leur foi. C'est un concept important présenté au début de la Bible, dans le livre de la Genèse. Il a donc un sens particulier pour les religions dites abrahamiques. Ces croyants parlent aussi du « Royaume de Dieu » qui sera manifesté à la fin du monde.

Un concept semblable, le nirvāna, existe dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, même s'il représente dans ce cas davantage un état spirituel qu'un lieu physique.
Gare d'Édimbourg-Gateway
Édimbourg-Gateway (en : Edinburgh Gateway station) est une gare ferroviaire écossaise exploitée par ScotRail et située à Édimbourg dans le quartier de Gogar.

Inaugurée le 11 décembre 2016 , elle assure la correspondance entre les trains régionaux et le tramway d'Édimbourg et permet la desserte ferroviaire de l'aéroport d'Édimbourg .

Aéroport d'Édimbourg
L'aéroport d'Édimbourg (code IATA : EDI • code OACI : EGPH), est un aéroport écossais desservant la capitale, Édimbourg. Il est situé à 13 km du centre-ville et est le sixième aéroport le plus important du Royaume-Uni et le premier en Écosse. Il est géré par BAA plc, qui gère également les aéroports d'Heathrow, de Gatwick, de Stansted, de Glasgow, d'Aberdeen et de Southampton.
Championnat du Brésil de football de deuxième division 2016
La saison 2016 de Série B est la trente-sixième édition de la deuxième division de football du Brésil, qui constitue le deuxième échelon national du football brésilien et oppose vingt clubs professionnels, à savoir les douze clubs ayant terminé entre la 5e et la 16e place lors de la Série B 2015, ainsi que quatre clubs relégués de Série A 2015 et quatre clubs promus de Série C.

Le championnat comprend 38 journées, les clubs s'affrontant deux fois en matches aller-retour.

En fin de saison, l'Atlético Goianiense remporte son premier titre de champion de deuxième division.

Championnat du Brésil de football 2015
La saison 2015 de Série A, officiellement appelée Brasileirão Chevrolet 2015, est la cinquante-neuvième édition de la première division de football du Brésil, qui constitue le premier échelon national du football brésilien, et oppose vingt clubs professionnels, à savoir les seize premier de la saison 2014 et les quatre promus de Série B.

La saison débute le 9 mai 2015 et sa clôture est programmée au 6 décembre 2015. Elle s'étend sur 38 journées, les clubs s'affrontant en matches aller-retour.
Fallowfield
Fallowfield est une localité de la banlieue de Manchester, dans le Grand Manchester en Angleterre, située à environ 3 km au sud du centre ville de Manchester. Fallowfield est traversée du nord au sud par Wilmslow Road (en) et d'est en ouest par Moseley Road et Wilbraham Road. La Fallowfield Loop railway line (en) d'origine, devenue une piste cyclable, traverse également la ville d'est en ouest.

C'est un quartier très étudiant, au nord duquel on trouve le Fallowfield Campus (en), principal complexe logeant les étudiants de l'université de Manchester.

Université de Manchester
L'université de Manchester (University of Manchester) est une université anglaise située à Manchester. Elle a été officiellement fondée le 1er octobre 2004 par la fusion de l'université Victoria de Manchester (Victoria University of Manchester 1851, connue sous le nom d'université de Manchester avant la fusion) et de l'Institut de sciences et technologies de l'université de Manchester (University of Manchester Institute of Science and Technology (en), 1824). L'université a été officiellement inaugurée le 22 octobre 2004 par la reine Élisabeth II lorsqu'elle a remis la charte royale. Elle fait partie du Red brick university, du Russell Group et du N8 Group. L’université de Manchester est également une université de classe mondiale. Elle est classée 27e meilleure université du monde en 2021, devant le King's College de Londres et la London School of Economics  and Political Sciences, selon le classement QS World University Ranking.
Théâtre du Peuple
Le théâtre du Peuple , situé à Bussang dans les Vosges, a été créé en 1895 par Maurice Pottecher.

Le théâtre fait l'objet d'un classement au titre des monuments historiques depuis le 2 août 1976 (étendu en 2015). Il est toujours en activité et propose plusieurs nouvelles créations chaque saison. Des représentations ont lieu entre mai et décembre, avec une majorité des spectacles ayant lieu pour la programmation printemps/été en juillet et en août.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
Challenge (triathlon)
Challenge ou Challenge Family est dans le triathlon le nom d'une marque et d'une série de compétitions internationales sur longue distance organisées ou licenciées par la société d’événements sportifs Team Challenge basée à Amberg. Concurrent direct de la marque Ironman, elle se développe depuis plusieurs années autour de son propre circuit qui décerne également une couronne mondiale. Agréant aux règles générales de la Fédération internationale de triathlon, certaines courses servent de support à des titres internationaux des fédérations continentales.

World Triathlon
World Triathlon est le nom pris en octobre 2020 par la fédération internationale de triathlon qui portait jusqu'à cette date le nom d'International Triathlon Union (ITU). Basée à Lausanne en Suisse, est créée en 1989. Elle organise les championnats du monde officiel pour les sports de triathlon, duathlon, aquathlon, cross triathlon, cross duathlon, triathlon d'hiver, paratriathlon, paraduathlon, aquabike. Créée en partie pour donner au triathlon un caractère plus structuré en tant qu'organisateur de compétition et partiellement pour plaider en faveur du triathlon comme discipline aux Jeux olympiques d'été.
Zuiderzeewet
Aux Pays-Bas, le Zuiderzeewet (littéralement loi sur le Zuiderzee) est une loi-cadre de 1918, prévoyant que le Zuiderzee au nom de l'État soit fermé par un barrage allant de l'Amsteldiep en passant par l'île de Wieringen et allant à la côte frisonne au nord de Piaam et que des portions du golfe soient asséchées. Plus tard, le gouvernement devrait décider quels secteurs seraient conquis sur la mer et dans quel ordre.

Frise (province)
La Frise (en néerlandais : Friesland, /ˈfris.lɑnt/ ; en frison occidental : Fryslân, /ˈfris.lɔːn/) est la plus grande des douze provinces qui constituent les Pays-Bas, avec une superficie de 5 748,74 km2 dont 3 335,62 km2 de terres. Située dans le nord du pays, sa ville principale et son chef-lieu est Leeuwarden (en frison occidental : Ljouwert, en français parfois : Leuvarde). En 2020, la Frise compte 649 957 habitants.

La Frise est une province agricole, mais le tourisme, principalement autour des lacs du sud-ouest de la province et des îles de la mer des Wadden, constitue une source importante de revenus. Elle est aussi connue pour ses patineurs de vitesse et son circuit hivernal des onze villes (elfstedentocht), qui attire des dizaines milliers de touristes étrangers les années où il peut être organisé, si l'épaisseur de la glace est suffisante sur le parcours. Le frison occidental y est une langue officielle au côté du néerlandais.
Grotte del Niño
La Grotte del Niño est un site archéologique contenant des peintures rupestres qui est située sur le territoire de la commune de Aýna, dans la province d'Albacete (Castille-La Manche, Espagne),.

La grotte du Niño se distingue particulièrement pour être l'un des rares sites archéologiques avec des peintures rupestres paléolithiques qui existent au coeur de la Sierra de Alcaraz.

Elle est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1998, au sein du groupe Art rupestre du bassin méditerranéen de la péninsule Ibérique depuis 1998.

Elle est protégée comme Bien d'intérêt culturel depuis 1997 (RI-51-0009648).

Sierra de Alcaraz
La sierra de Alcaraz est une chaîne de montagnes de la cordillère Prébétique située dans la province d'Albacete, au Sud-Est de l'Espagne. Son sommet le plus élevé est le Pico Almenara (es) avec une altitude de 1 796 m.

La rivière Guadalmena y a sa source.
Sonja Becq
Sonja V.E.M. Becq, née le 8 décembre 1957 à Duffel est une femme politique belge flamande, membre du CD&V.

Elle est licenciée en droit et en criminologie; candidate en philosophie; agrégée de l'enseignement secondaire supérieur. Elle fut avocate.

Elle est chevalier de l'Ordre de Léopold.

Christen-Democratisch en Vlaams
Le Christen-Democratisch en Vlaams ou CD&V en français : « Chrétiens-démocrates et Flamands », jusqu'en 2001, Christelijke Volkspartij ou CVP (en français : « Parti populaire chrétien »), est un parti politique belge de centre droit, d'idéologie démocrate chrétienne et présent en Belgique néerlandophone. Il est présidé par Sammy Mahdi. Sept premiers ministres belges depuis les années 1970 sont issus de ce parti.
Crème de myrtille
La crème de myrtille ou liqueur de bleuet est le résultat de la macération des baies de myrtille, vaccinium myrtillus L., dans du vin ou de l'eau-de-vie. Cette décoction peut être enrichie d'un sirop de sucre.

Décoction
La décoction est une méthode d'extraction des principes actifs ou des arômes d'une préparation généralement végétale par dissolution dans l'eau en ébullition. Elle s'applique généralement aux parties les plus dures des plantes : racines, graines, écorce, bois. Elle est utilisée en herboristerie, en teinture, en brasserie et en cuisine. Le terme désigne également les préparations obtenues par cette méthode.
Le Tartuffe (Roger Planchon)
Le Tartuffe, pièce écrite par Molière en 1669 est mise en scène par Roger Planchon une première fois le 22 novembre 1962, au Théâtre de la Cité de Villeurbanne.

Cette mise en scène est montée au théâtre de l'Odéon par le Théâtre de la Cité en 1964 à partir de la pièce créée par Planchon en 1964 avec la troupe du Théâtre de la Cité de Villeurbanne. Les décors et costumes sont de René Allio et la musique de Claude Lochy. Elle est reprise dans la Cour d'honneur du palais des papes lors du 21e festival d'Avignon en juillet 1967.

Théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt
Le théâtre de la Ville - Sarah-Bernhardt est un théâtre parisien situé 2, place du Châtelet dans 4e arrondissement. Il est devenu à partir du début des années 1980 un lieu majeur de promotion et de reconnaissance internationale de la danse contemporaine et de ses jeunes créateurs. Il possède également, depuis 1996, une deuxième salle, dans le nord de Paris, le théâtre des Abbesses.

Entre 2016 et 2023, en raison de sa rénovation, il est installé provisoirement à l'espace Cardin, situé avenue Gabriel (8e arr.).

Il a porté divers noms au fil du temps : Théâtre-Lyrique de 1862 à 1871, Théâtre-Lyrique-Dramatique en 1874, Théâtre-Historique de 1875 à 1878, théâtre des Nations de 1879 à 1898 puis de 1957 à 1967, théâtre Sarah-Bernhardt de 1899 à 1940 puis de 1947 à 1957 ou encore théâtre de la Cité de 1941 à 1947. Il est baptisé simplement théâtre de la Ville à partir de 1968 avant de porter à nouveau le nom de Sarah-Bernhardt depuis 2023.
Triathlon aux Jeux panaméricains de 2011
Le triathlon  aux Jeux panaméricains de 2011 a lieu à Guadalajara au Mexique. Deux épreuves distinctes sont au programme le 23 octobre pour les courses féminines et masculines.

L'événement est également le support des championnats panaméricains de triathlon.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Action d'Einstein-Hilbert
L'action d'Einstein-Hilbert, ainsi désignée en l'honneur d'Albert Einstein et David Hilbert, est un objet mathématique homogène à une action. Elle décrit la dynamique du champ gravitationnel,. Elle est utilisée, en relativité générale, pour dériver le tenseur d'Einstein et l'équation d'Einstein dans le vide,, ce au moyen d'un principe variationnel appelé principe de moindre action.

Principe variationnel
Un principe variationnel est un principe physique s'exprimant sous une forme variationnelle et duquel, dans un domaine précis de la physique (mécanique, optique géométrique, électromagnétisme, etc), de nombreuses propriétés peuvent être déduites.

Dans de nombreux cas, la résolution des équations se ramène à la recherche de géodésiques dans un espace approprié (en général l'espace des états du système physique étudié), sachant que ces géodésiques sont les extrémales d'une certaine intégrale représentant la longueur de l'arc joignant les points fixes dans cet espace abstrait. Les équations d'Euler-Lagrange sont l’archétype des méthodes utilisées pour résoudre les équations dans ce cadre.

L'étude variationnelle au premier ordre permet de déterminer l'évolution du système physique considéré, l'étude au second ordre permet d'étudier la stabilité des équilibres.

Parmi ces principes on trouve le principe de moindre action et le principe de Fermat.
Pampelonne (Tarn)
Pampelonne, en occitan Pampalona, est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Ségala, un territoire s'étendant sur les départements du Tarn et de l'Aveyron, constitué de longs plateaux schisteux, morcelés d'étroites vallées.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Viaur, le Céret, le Lieux, le Céroc, le ruisseau de Ségrassiés et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Pampelonne est une commune rurale qui compte 959 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 2 283 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Pampelonnais et Pampelonnaises.

Cérou (affluent de l'Aveyron)
Le Cérou est une rivière du sud de la France qui coule dans les départements de l'Aveyron et du Tarn, en région Occitanie. C'est un affluent de l'Aveyron de rive gauche, donc un sous-affluent de la Garonne par le Tarn.
Storsjöodjuret
Storsjöodjuret (pron. /ˈstuːˌʂøːuˈjʉːrɛt/) est un monstre lacustre folkloristique ou cryptozoologique qui réside dans le lac Storsjön, en Jämtland, Suède. Le nom signifie en suédois Monstre du grand lac (stor = grand, sjö = lac, odjur = monstre, -et est l'article défini).

Selon la légende, le monstre a une longueur d'à peu près 6 mètres, et a le corps d'un serpent et la tête d'un chien. La bête est mentionnée par écrit pour la première fois en 1635 dans la légende des trolls Jata et Kata, enregistrée par le vicaire Mogens Pedersen.

La première description de la créature remonte à 1635.

En 1986, la commission de Jämtland a protégé la créature, l'ajoutant à la liste des espèces menacées. Cependant, en novembre 2005, l'animal fut enlevé de la liste.

Monstre
Un monstre est un individu ou une créature dont l'apparence, voire le comportement, surprend par son écart avec les normes d'une société. Le monstre est, au sens large, perçu comme inspirant la peur, le dégoût, l'empathie ou le mépris.
William Barclay
William Barclay (en néolatin : Guillelmus Barclaius ; parfois, en moyen français et en français classique : Guillaume Barclay), né dans le comté d'Aberdeen (Écosse) en 1546, mort à Angers (Maine, France) le 3 juillet 1608, est un juriste écossais. Il est l'auteur en 1600 d'un ouvrage polémique intitulé De regno et regali potestate adversus Buchanum, Brutum et Boucherium et reliquos Monarchomaquos libri sex (en français : Six livres du royaume et de la puissance royale, contre Buchanan, Brutus et Boucher et les autres Monarchomaques).

Néolatin
Le terme néolatin désigne la troisième période de la littérature latine succédant au Moyen Âge, depuis la Renaissance italienne jusqu'à la fin du XIXe siècle, époque où commence la période dite du latin contemporain.

Ce terme ne désigne pas une langue particulière mais une période de la littérature latine où les écrivains se sont efforcés de se rapprocher le plus possible de la langue classique, ce latin dit humaniste s'est répandu à partir du XVe siècle à travers toute l'Europe.

La période néolatine est elle-même divisée en période humanistique (XVe – XVIe siècles) et posthumanistique (XVIIe et XVIIIe siècles).

Le terme s'est largement diffusé dans le milieu des linguistes et des scientifiques dans les années 1890.
Contre-la-montre masculin des moins de 23 ans aux championnats du monde de cyclisme sur route 2000
Le contre-la-montre masculin des moins de 23 ans des championnats du monde de cyclisme sur route 2000 a lieu le 10 octobre 2000 autour de Plouay, en France. Il est remporté par le Russe Evgueni Petrov.

Evgueni Petrov (cyclisme)
Evgueni Vladimirovitch Petrov (en russe : Евгений Владимирович Петров) est coureur cycliste russe né le 25 mai 1978 à Belovo, professionnel entre 2001 et 2016. Il est passé professionnel au sein de l'équipe Mapei. Au début des années 2000, il est considéré comme l'un des plus grands espoirs du cyclisme mondial après ses succès lors du Championnat du monde de cyclisme sur route espoirs et du contre-la-montre en 2000 et sa victoire dans le Tour de l'Avenir en 2002. Toutefois, il ne confirmera pas totalement les gros espoirs placés en lui, malgré quelques belles places d'honneur. C'est un coureur polyvalent : bon grimpeur, bon puncheur et bon rouleur. Il a notamment remporté l'étape mythique de L'Aquila lors du Tour d'Italie 2010.
Stobnica (Łódź)
Stobnica (prononciation [stɔbˈnit͡sa]) est un village de la gmina de Ręczno, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 7 kilomètres au nord de Ręczno (siège de la gmina), 21 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 66 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.