hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dev Anand
Dev Anand, né Dharam Dev Pishorimal Ānand le 26 septembre 1923 et mort le 3 décembre 2011, est un acteur, réalisateur et producteur indien de Bollywood.

Au cours d'une carrière longue de plus de soixante ans, il tourne dans 110 films, en produit 31 et en réalise 19. Archétype du séducteur souvent comparé à Gregory Peck, il tourne avec les plus grandes actrices des années 1950, 1960 et 1970 dans des films qui marquent le cinéma indien tels que Baazi (1951), Munimji (1955), C.I.D. (1956), Kala Pani (1958), Guide (1965), Jewel Thief (1967) ou Haré Raama Haré Krishna (1971).

Il est le frère des réalisateurs Vijay Anand et Chetan Anand et l'oncle de Shekhar Kapur. En 1949, alors qu'il rencontre le succès comme acteur, il crée sa société de production, Navketan Films.

Filmfare Awards
Les Filmfare Awards sont des récompenses cinématographiques indiennes décernées chaque année depuis 1954 à Mumbai, par le magazine indien Filmfare, spécialisé dans le cinéma de Bollywood. Chaque année (sauf 1987 et 1988), les films et les acteurs ayant fait l'actualité sont mis à l'honneur au cours d'une cérémonie très populaire.

Les Filmfare Awards sont au cinéma de Bollywood ce que les Oscars sont au cinéma américain et les Césars au cinéma français.
SPDX
SPDX (de l'anglais : System Package Data Exchange, anciennement Software Package Data Exchange) est un format ouvert utilisé pour documenter des systèmes comportant des composants numériques sous forme de nomenclatures telles que les SBOM. C'est aussi le nom du groupe de travail qui le rédige, composé de plus de vingt organisations différentes, sous les auspices de la Fondation Linux.

SPDX tente de standardiser la façon dont les entreprises publient leurs métadonnées sur les composants des systèmes logiciels, les licences de logiciels et de leurs composants, les modèles d'IA, les versions, les données de sécurité... Elle a pour but de faciliter la mise en conformité des organisations vis-à-vis de leurs obligations concernant les logiciels qu'ils utilisent, modifient et diffusent.

Groupe de travail
Un groupe de travail (en anglais Working group, abrégé en WG) est un regroupement d'un certain nombre d'individus ou de personnes morales dont l'objet est la réalisation d'un travail commun. Un groupe de travail est caractérisé par la convergence des efforts, par l’exécution d’une tâche qui sera l’œuvre commune.

Il existe de nombreux exemples de groupes de travail, tels que :

des cercles de qualité ;

des groupes d'amélioration des conditions de travail

des groupes interdisciplinaires de recherche scientifique.
Carl Reinhold Sahlberg
Carl Reinhold Sahlberg, né le 22 janvier 1779 à Eura et mort le 18 octobre 1860 à Yläne, est un naturaliste suédophone de Finlande, sujet de l'Empire russe, spécialisé en botanique et en entomologie. C'est le père du zoologiste et botaniste Reinhold Ferdinand Sahlberg (1811-1874) et le grand-père de Johan Reinhold Sahlberg (dit John), né en 1845 et mort en 1920, futur explorateur et entomologiste. Son abréviation en zoologie est Sahlberg ou parfois C. R. Sahlberg.

Musée d'histoire naturelle de Finlande
Le Luonnontieteellinen keskusmuseo (littéralement en français Musée central des sciences de la nature) est le Musée national d'histoire naturelle de Finlande. Il est basé dans la capitale Helsinki et dépend de l'Université d'Helsinki.

Avec le musée national d'art et le musée national d'histoire, c'est l'un des trois musées de Finlande à avoir le statut de musée national.
(1163) Saga
(1163) Saga est un astéroïde de la ceinture principale extérieure découvert le 20 janvier 1930 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Il a été nommé en référence aux récits légendaires de l'Islande appelés sagas.

Sa désignation provisoire était 1930 BA. Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 2,052430 ua.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Guo Wei (patinage de vitesse sur piste courte)
Guo Wei, né le 31 juillet 1983 à Changchun, est un patineur de vitesse sur piste courte chinois.

Il remporte aux Jeux olympiques d'hiver de 2002 à Salt Lake City la médaille de bronze sur le relais hommes 5 000 m. Lors de ces Jeux, il termine aussi septième sur 1 500 m.

Changchun
Changchun (chinois simplifié : 长春市 ; pinyin : chángchūn shì ; EFEO : Tchang-Tchouen (che), utilisé d'autrefois) est une ville du Nord-Est de la république populaire de Chine, capitale de la province du Jilin, dans le Dongbei (autrefois Mandchourie). Elle a le statut administratif de ville sous-provinciale. Sa population qui est de plus de sept millions d'habitants, parle le « dialecte de Changchun » du groupe du nord-est du mandarin. Pendant l'invasion japonaise de la Mandchourie, l'empire du Japon y place la capitale de l'État fantoche du Mandchoukouo, sous le nom de Hsinking (chinois simplifié : 新京 ; pinyin : xīnjīng soit "Nouvelle capitale") et le siège de l'armée du Guandong de 1931 à 1945.
Moelle noire de la tomate
La moelle noire de la tomate, ou nécrose de la moelle de la tomate, est une maladie bactérienne affectant les cultures de tomates, à répartition cosmopolite. Cette maladie, causée par diverses espèces de bactéries phytopathogènes du genre Pseudomonas, principalement Pseudomonas corrugata et Pseudomonas mediterranea, touche aussi bien les cultures en plein champ, qu'en serre ou sous tunnel. Elle est apparue en Europe à la fin des années 1970.

Répartition cosmopolite
Une répartition cosmopolite en biogéographie, caractérise l'aire de répartition géographique d'une catégorie d'êtres vivants si étendue qu'elle peut être rencontrée dans toutes les régions du monde. Le qualificatif s'applique également à certaines maladies. S'opposant au concept d'endémisme, ce type de répartition est parfois désigné sous le nom de pandémisme.
Gian-Luca Cavigelli
Gian-Luca Cavigelli, né le 15 juin 1988, est un snowboardeur suisse licencié à Davos spécialisé dans les épreuves de big air et half pipe.

Il n'a jamais participé à des olympiades ni à des championnats du monde (hormis juniors), mais prend part aux épreuves de coupe du monde depuis la saison 2006. Il connaît ses seuls podiums dans les épreuves de big air à partir d'octobre 2009, après deux secondes places à Londres et Barcelone, il remporte son premier succès en coupe du monde lors de l'épreuve de Séoul le 13 décembre 2009 et met fin à trois succès consécutifs de Stefan Gimpl. Cela intervient après un rétablissement d'une déchirure du ligament croisé antérieur du genou gauche subie en décembre 2008. En dehors de son sport, il poursuit des études en architecture.

Coupe du monde de snowboard 2007-2008
La coupe du monde de snowboard 2008 a débuté le 1er septembre 2007 par des épreuves de half-pipe organisée en Nouvelle-Zélande et s'est terminée le 16 mars 2008 à Valmalenco (Italie). L'Autrichien Benjamin Karl et la Néerlandaise Nicolien Sauerbreij inscrivent chacun pour la première fois leur nom au palmarès de la coupe du monde en remportant le gros Globe de cristal.
Shane Watson
Shane Robert Watson est un joueur de cricket international australien né le 17 juin 1981 à Ipswich dans le Queensland. Il est sélectionné pour la première fois en équipe d'Australie en One-day International (ODI) en 2002, une forme de jeu dans laquelle il est fréquemment sélectionné dans les années qui suivent. Il dispute son premier test-match en 2005, mais, gêné par de nombreuses blessures au début de sa carrière, doit attendre mi-2009 pour évoluer régulièrement à ce niveau.

Joueur polyvalent, il débute avec l'équipe de Tasmanie en 2001 avant de rejoindre le Queensland en 2004 puis la Nouvelle-Galles du Sud en 2009. En équipe d'Australie, il est habituellement utilisé en position d'ouvreur. En 2011, il devient vice-capitaine de la sélection en Test cricket et en ODI lorsque Michael Clarke est promu au poste de capitaine.

One-day International
Le One-day International, ou ODI, est une classification de matchs de cricket joués entre deux équipes nationales masculines. Un match au format ODI se déroule généralement sur un seul jour. Chacune des deux équipes dispose d'une seule manche pour marquer, et chaque manche est constituée d'un nombre limité de séries de six lancers, généralement cinquante. Cette variante est notamment utilisée pour la Coupe du monde de cricket et le Trophée des champions. Sauf exceptions, ne sont officiellement désignés comme ODI par l'International Cricket Council (ICC) que les matchs qui voient s'opposer deux équipes qui ont le « statut » pour pouvoir en jouer. Ce statut est accordé par l'ICC. Les dix équipes nationales des membres de plein droit de l'ICC ont ce statut de manière permanente. Pour les autres, c'est généralement la qualification pour la Coupe du monde qui y donne accès. Le premier ODI a été joué le 5 janvier 1971 entre l'Australie et l'Angleterre au Melbourne Cricket Ground.
Kevin Jarre
Kevin Jarre est un scénariste américain né à Détroit (Michigan) le 6 août 1954 et mort d'une crise cardiaque à Santa Monica, Californie le 3 avril 2011. Il est le fils de l'actrice Laura Devon et de son deuxième mari, Cleland B. Clark, et a été adopté à l'âge de 13 ans par le compositeur Maurice Jarre après son mariage avec cette dernière. Il est le demi-frère du musicien Jean-Michel Jarre et de la scénographe Stéfanie Jarre, tous deux enfants de Maurice Jarre, et respectivement fils de France Pejot, et fille de Dany Saval.

Jean-Michel Jarre
Jean-Michel Jarre , né le 24 août 1948 dans le 4e arrondissement de Lyon, est un auteur-compositeur français.

Parolier pour des interprètes tels que Christophe et Patrick Juvet, il est surtout connu pour sa carrière solo dans la musique électronique, entamée en 1972. Il a vendu quelque 85 millions de disques au cours de sa carrière.
Maison de Saxe-Cobourg et Gotha (Bulgarie)
En Bulgarie, la maison de Saxe-Cobourg et Gotha (en bulgare, Династия Сакскобургготски / Dinastiya Sakskoburggotski), branche cadette de Saxe-Cobourg et Gotha, issue de Ferdinand Ier, premier souverain bulgare, a été la dynastie régnant sur le pays entre 1887 et 1946.

Jeanne de Savoie (1907-2000)
Jeanne de Savoie, Jeanne d'Italie ou Jeanne de Bulgarie  (en bulgare : Йоанна Савойска / Ioanna Savoiska et en italien : Giovanna di Savoia), princesse d'Italie puis, par son mariage, reine (ou tsarine) de Bulgarie est née le 13 novembre 1907 à Rome, en Italie, et morte le 26 février 2000 à Estoril, au Portugal. Épouse du roi Boris III, elle est la dernière souveraine de Bulgarie.
Réaction de Bingel
En chimie des fullerènes, la réaction de Bingel est une réaction de cyclopropanation de fullerène, formant un méthanofullèrene. Elle fut décrite pour la première fois en 1993 par le chimiste allemand Carsten Bingel, avec pour réactifs un dérivé bromé du malonate de diéthyle en présence d'une base forte telle que l'hydrure de sodium ou le DBU. La réaction se déroule préférentiellement sur les liaisons doubles plus courtes à la jonctions de deux hexagones (liaisons 6-6), la force motrice étant le relâchement de la contrainte stérique.

La réaction est importante car elle permet d'introduire des extensions utiles aux sphères du fullerène. Ces extensions modifient leurs propriétés, par exemple la solubilité et le comportement électrochimique, et élargissent donc la gamme des applications techniques potentielles.

Malonate de diéthyle
Le malonate de diéthyle est le diester éthylé de l'acide malonique. On le trouve naturellement dans le raisin et les fraises. C'est un liquide incolore, d'odeur proche de la pomme. Il est utilisé en parfumerie, et pour la synthèse de composés comme les barbituriques, les arômes artificiels et les vitamines B1 et B6.

Il est aussi le réactif initial de la synthèse d'une grande quantité d'acides carboxyliques via la synthèse malonique.

Par condensation aldolique avec le salicylaldéhyde, il donne la coumarine.
James Penton
Marvin James Penton, né le 27 avril 1932 et mort le 4 novembre 2024 à Brantford en Ontario, est un professeur émérite d'histoire de l'Université de Lethbridge en l'Alberta au Canada. Il est l'auteur d'ouvrages sur l'histoire des Témoins de Jéhovah.

Bien qu'il soit élevé dans cette religion, il en est exclu en 1981 pour avoir critiqué certains des enseignements ainsi que le comportement des dirigeants. Son expulsion attire l'attention des médias et provoque un schisme au sein des Témoins de Jéhovah.

Lexique des Témoins de Jéhovah
Le lexique des Témoins de Jéhovah regroupe les significations qu’ils donnent aux termes qu’ils utilisent.

Comme beaucoup d'organisations ou de communautés cultuelles[Lesquelles ?], les Témoins de Jéhovah utilisent un langage qui leur est propre. Il se traduit par un lexique d'expressions dites bibliques ou originales, dont le sens qu’ils donnent peut échapper à une personne étrangère à cette organisation.
Attracteur de Rössler
L'attracteur de Rössler est l'attracteur produit par un système dynamique constitué de trois équations différentielles ordinaires contenant un terme non linéaire introduit en 1976 par Otto E. Rössler. Pour certaines valeurs des paramètres, ces équations différentielles produisent un attracteur chaotique. C'est un exemple d'attracteur étrange (selon l'appellation de David Ruelle ) et qui présente des propriétés fractales.

Non-linéarité
La non-linéarité est la particularité, en mathématiques, de systèmes dont le comportement n'est pas linéaire, c'est-à-dire soit ne satisfaisant pas le principe de superposition, soit dont la sortie n'est pas proportionnelle à l'entrée.

Les problèmes non linéaires intéressent les mathématiciens et les physiciens car la plupart des systèmes physiques sont non linéaires. Certains systèmes non linéaires sont également chaotiques, comme la circulation atmosphérique.

Il est intéressant dans certains types de système d'introduire volontairement des non-linéarités pour permettre certains calculs. C'est par exemple le cas dans les réseaux de neurones artificiels.
Ambelochóri (Tríkala)
Ambelochóri (grec moderne : Αμπελοχώρι) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 70 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Daniel Smith
Daniel Smith est un peintre américain résidant à Bozeman, dans l'État du Montana. Il s'est spécialisé dans la représentation réaliste de scènes de la vie sauvage, dont le Parc national de Yellowstone non loin duquel il habite.

Bozeman
La ville de Bozeman est le siège du comté de Gallatin, dans l’État du Montana, aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, la ville comptait 37 280 habitants, pour 53 293 habitants en 2020, ce qui en fait la quatrième ville de l’État. Bozeman connaît comme son comté, une croissance démographique soutenue depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Paul de Borman
Le chevalier Paul de Borman est un joueur belge de tennis né le 1er décembre 1879 à Saint-Josse-ten-Noode et décédé le 21 avril 1948 à Ostende. En 1904, il est demi-finaliste à Wimbledon et finaliste de la Coupe Davis.

Josiah Ritchie
Josiah George Ritchie (né le 18 octobre 1870 à Westminster et mort le 28 février 1955 à Ashford, Middlesex) est un ancien joueur de tennis britannique.

Il est surtout connu pour avoir été trois fois médaillé aux Jeux olympiques de 1908 de Londres. Il remporta la médaille d'or (simple messieurs), d'argent (double messieurs) et de bronze (simple messieurs en salle). En 1908 et 1910, il remporta avec Anthony Wilding le double messieurs du Tournoi de Wimbledon. En 1909, il échoua lors de la finale du simple messieurs de Wimbledon alors qu'il menait deux sets à zéro avant de s'effondrer. Il remporta également les Championnats d'Irlande en 1907 ainsi que les championnats d'Allemagne de 1903 à 1906 et en 1908 (en 1904 et 1906, il y remporta aussi le double). En 1908, il intégra l'équipe britannique de Coupe Davis.
XIIe législature de la Chambre des députés (Tunisie)
La XIIe législature de la Chambre tunisienne des députés est une législature ouverte le 11 novembre 2009 et close le 9 février 2011 en vertu d'une loi votée par la Chambre des députés et la Chambre des conseillers à la suite de la révolution de 2011.

Chambre des députés (Tunisie)
La Chambre des députés (arabe : مجلس النواب) est la chambre basse du Parlement tunisien de la réforme constitutionnelle du 1er juin 2002, qui a créé une chambre haute, la Chambre des conseillers, à son remplacement par l'assemblée constituante puis par l'Assemblée des représentants du peuple.

Fondée en vertu de la Constitution du 1er juin 1959 sous l'appellation d'Assemblée nationale (مجلس الأمّة), elle est rebaptisée « Chambre des députés » par la loi constitutionnelle n°81-47 du 9 juin 1981.

Elle est dissoute en vertu du décret-loi du 23 mars 2011 portant organisation provisoire des pouvoirs publics puis supprimée par l'article 50 de la Constitution du 10 février 2014.
Luo Honghao
Luo Honghao (mandarin : 罗弘昊 ; pinyin : Luó Hónghào), né le 31 janvier 2000 à Nanchang, dans la province de Jiangxi, en Chine, est un joueur chinois professionnel de snooker.

Finaliste du championnat du monde de snooker des moins de 21 ans en 2017, Luo devient champion de la fédération internationale de snooker (WSF) en 2018.

Nanchang
Nanchang (chinois : 南昌市 ; pinyin : Nánchāng shì) est une ville-préfecture et la capitale de la province du Jiangxi en Chine. La préfecture comptait plus de 5 millions d'habitants en 2010 et la ville près de deux millions d'habitants en 2006. On y parle le dialecte de Nanchang du gan.
Augusto Del Noce
Augusto Del Noce (Pistoia, 11 août 1910 – Rome, 30 décembre 1989) est un politologue, philosophe et homme politique italien. Spécialiste de Hegel et de Marx, il fut titulaire de la chaire d'histoire des idées politiques à l'université de La Sapienza, et, à partir de 1984, sénateur de la Démocratie chrétienne.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Challenge national féminin de futsal 2023-2024
Le Challenge national féminin de futsal 2023-2024 est la deuxième édition d'une compétition nationale féminine de futsal organisée par la Fédération française de football.

Le Nantes Métropole Futsal conserve son titre après sa victoire face au FC Vesoul  en finale le samedi 1er juin 2024.

Ligue corse de football
La Ligue corse de football est un organe fédéral dépendant de la Fédération française de football créé en 1922 et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de la Corse.

La LCF qui a son siège à Bastia est une des deux seules ligues en France à ne pas avoir de subdivision en district départementaux. Le président de la Ligue est Jean René Moracchini depuis le 3 novembre 2012.

La principale compétition organisée par la Ligue est le championnat de Régional 1 de Corse qui donne le droit à son vainqueur de participer au championnat de National 3. La Ligue s'occupe également d'organiser les premiers tours de la Coupe de France de football et de gérer le football féminin régional.
Villes chinoises par population urbaine
La liste des villes de Chine par nombre d'habitants donne l'impression que toutes les villes chinoises sont millionnaires en habitants.

Quand on s'attache à la population urbaine, les villes chinoises sont tout à fait comparables aux autres villes du monde, pour le chiffrage de leur population.

Dans cette seconde liste figurent les villes dans une perspective historique (sans leur énorme accroissement administratif en superficie), ce qui permet de se rendre compte de leur importance relative.

Les conurbations telles que Zibo, Daqing n'ont pas été retenues car chacune des villes qui les composent est relativement peu peuplée.

Liste des villes chinoises classées d'après leur population urbaine (2002):

Population urbaine
Chaque pays a sa propre définition statistique de ce qu’il convient de considérer comme une ville, et, partant de là, une population urbaine. Afin de produire des données statistiques au niveau international, il est nécessaire de s’entendre sur un noyau de définition unique de la population devant être considérée comme urbaine. Une population urbaine est donc une population dont la localité appartient à l’espace urbain
Hochet
Un hochet est un jouet d'éveil pour bébé. Cet accessoire peut être fabriqué à partir de bois, de plastique, de tissu etc.

Un grelot est souvent placé à l'intérieur du hochet lui permettant d'émettre un son. Ce jouet d'éveil peut d'abord être manipulé par un adulte pour stimuler les sens du bébé. Dans un deuxième temps, le bébé le manipule seul et peut ainsi découvrir son fonctionnement.

En musique, c'est aussi un instrument de musique de la famille des percussions (idiophone).

Grelot (instrument)
Les grelots forment un type de cloche qui produit un son distinctif, surtout lorsqu'ils sont employés en grand nombre, dénommé « jingle » en anglais — d'où le nom jingle bell, sous lequel ces instruments sont parfois désignés. Ils trouvent leur utilisation dans de nombreux domaines comme instruments de percussion, et sont parfois accordés et utilisés comme une alternative moins coûteuse pour des petites cloches « classiques ».
Discographie de Status Quo
Cet article présente la discographie de Status Quo, groupe de boogie-hard rock britannique, créé en 1962 et toujours actif.

Cette discographie s'étale sur plus de cinquante années, depuis les premiers singles sous le nom de The Spectres, The Traffic Jam et de The Status Quo parus à la fin des années soixante, trente trois albums studios, dix albums en public et plusieurs compilations ont enrichi la discographie de ce groupe légendaire. En outre plus de cent singles sont sortis pour promouvoir leurs albums.

Status Quo
Status Quo est un groupe britannique de hard rock, originaire de Londres, en Angleterre. Le groupe s'appelait à l'origine The Spectres, formé par les lycéens Francis Rossi et Alan Lancaster en 1962. Après un certain nombre de changements de nom, le groupe est devenu The Status Quo à la fin de l'année 1967, avant d'adopter définitivement le nom de Status Quo en 1969.

Ils ont enregistré plus de 60 tubes classés dans les charts au Royaume-Uni, plus que tout autre groupe de rock. Vingt-deux d'entre eux ont atteint le Top Ten au Royaume-Uni, dont In the Army Now.