hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2022
Le Mercan'Tour Classic Alpes-Maritimes 2022, est la 2e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu le 31 mai 2022 dans le département des Alpes-Maritimes, dans le sud de la France, et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2022 en catégorie 1.1. Le Danois Jakob Fuglsang (Israel-Premier Tech) remporte la course en solitaire.

Col Saint-Martin
Le col Saint-Martin, ou col de la Colmiane, est un col des Alpes du Sud situé à 1 500 mètres d'altitude, dans le département des Alpes-Maritimes, en France. Il assure toute l'année la liaison routière entre la Vallée de la Tinée à l'ouest et la vallée de la Vésubie à l'est.
Developmental Cell
Developmental Cell (abrégé en Dev. Cell) est une revue scientifique américaine de biologie cellulaire, de biologie moléculaire, et de biologie du développement. Elle est publiée mensuellement en anglais par le groupe Cell Press. Ses archives sont en libre accès 12 mois après publication.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 12,861 en 2012. L'actuelle directrice de publication est Deborah Sweet.

Biologie du développement
La biologie du développement est l'étude des processus par lesquels les organismes croissent et se développent. Elle étudie en particulier le contrôle génétique de la croissance cellulaire, de la différenciation cellulaire et de la morphogenèse.

Le développement des métazoaires va entraîner la formation de types cellulaires spécialisés à partir de la cellule œuf.

La spécialisation est généralement progressive. Elle n'apparaît pas typiquement au départ. Cependant la cellule est déjà engagée dans une voie particulière et ses capacités de développement sont limitées.

Cette détermination ou cette spécification peut être contrôlée par des différents facteurs :

Les gènes du développement

Le développement à régulation

Le développement en mosaïque

La détermination du sexe
Énergie non renouvelable
Une énergie non renouvelable est une source d'énergie qui se renouvelle moins vite qu'on ne la consomme et de manière négligeable à l'échelle humaine, par opposition aux énergies renouvelables.

Les principales sources d’énergies non renouvelables sont des produits possédant des propriétés énergétiques intrinsèques nucléaires (comme les matières fissiles) ou chimiques (comme les hydrocarbures, formés à partir de biomasse fossile que le temps a transformée en charbon, pétrole ou gaz).

Isotope fissile
Un isotope fissile est un élément chimique dont le noyau atomique peut subir une fission nucléaire sous l'effet d'un bombardement par des neutrons thermiques ou rapides. Le seul isotope fissile naturel par des neutrons thermiques est l'uranium 235, les autres étant produits artificiellement.

Le terme « fissible », à l'emploi moins répandu, peut renvoyer soit à des isotopes fissiles, soit à des isotopes susceptibles de fissionner uniquement sous l'effet d'un bombardement de neutrons rapides à l'exclusion des neutrons thermiques, soit à des isotopes susceptibles de fissionner par des neutrons rapides.
John Laurie
John Laurie est un acteur et metteur en scène écossais, né John Paton Laurie à Dumfries (Dumfries and Galloway, Écosse) le 25 mars 1897, mort à Chalfont St Peter (Buckinghamshire, Angleterre) le 23 juin 1980.

Michael Powell
Michael Powell est un réalisateur britannique, né le 30 septembre 1905 à Bekesbourne (Kent) et mort le 19 février 1990 à Avening (Gloucestershire).

Avec Emeric Pressburger il réalise plusieurs classiques du 7e art : Colonel Blimp, Une question de vie ou de mort, Le Narcisse noir, Les Chaussons rouges, Les Contes d'Hoffmann. Seul, il réalise un autre classique : Le Voyeur.
Metalhead (film, 2013)
Metalhead (en islandais : Málmhaus) est un film dramatique islandais écrit et réalisé par Ragnar Bragason, sorti en octobre 2013.

Le film est présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto dans la catégorie « Contemporary World Cinema » en 2013. Il fait partie de la sélection du festival FanTasia à Montréal, en 2014.

FanTasia
FanTasia (ou Festival international de films Fantasia) est un festival de films de genre en Amérique du Nord.

FanTasia s'intéresse principalement au cinéma fantastique, d'action, d'horreur, de science fiction et d'animation et d’œuvres jugées inclassables en raison de leur grande excentricité.

FanTasia se déroule annuellement à Montréal, Québec, au mois de juillet.
Hommage au théâtre de Maurice Maeterlinck
Hommage au théâtre de Maurice Maeterlinck est une peinture monumentale du peintre belge Fernand Allard l'Olivier. La composition reprend nombre de personnages de l'œuvre théâtrale de l'écrivain belge symboliste Maurice Maeterlinck.

Alladine et Palomides
Alladine et Palomides est une pièce de théâtre en cinq actes écrite et publiée en 1894 par le dramaturge belge Maurice Maeterlinck.

C'est l'un des « trois petits drames pour marionnettes », avec Intérieur et La Mort de Tintagiles.
Invasion Los Angeles
Invasion Los Angeles (They Live) est un film de science-fiction américain réalisé par John Carpenter et sorti en 1988. Il s'inspire de la nouvelle Les Fascinateurs (Eight O'Clock in the Morning) de Ray Faraday Nelson.

Il met en scène Roddy Piper dans le rôle d'un vagabond qui découvre avec des lunettes de soleil spéciales que la classe dirigeante est constituée d'extraterrestres cachant leur apparence et manipulant les gens pour qu'ils consomment, se reproduisent et se conforment via des messages subliminaux insérés dans les médias. Film à petit budget, Invasion Los Angeles reçoit des critiques négatives mais s'en sort mieux au box-office. Il est parfois considéré comme un film culte et peut être vu comme une satire et une critique du système capitaliste et des médias.

Critiques du capitalisme
Les critiques du capitalisme sont l'ensemble des remises en cause à l'encontre du capitalisme, dans toutes ses dimensions (économie, sociale, environnementale…). Les critiques du capitalisme peuvent aller d'expressions de désaccords sur certains aspects du capitalisme à une remise en cause intégrale.

La critique du capitalisme a pu prendre des formes sociales telles que des partis politiques ou des mouvements sociaux. Les plus radicaux se donnent pour but la fin du capitalisme, ou encore son dépassement par un nouveau système économique. Des courants de pensées tels que le marxisme et l'anarchisme (en particulier l'anarcho-communisme) souhaitent l'abolition du mode de production capitaliste.

Le capitalisme, souvent sous une forme régulée, a trouvé des défenseurs comme George Orwell ou encore Milton Friedman,.
Viatcheslav Kyrylenko
Viatcheslav Anatoliovytch Kyrylenko (ukrainien :В'ячеслав Анатолійович Кириленко) est un homme politique ukrainien.

Il a été ministre de la politique sociale et du travail du Gouvernement Tymochenko I, vice-Premier ministre du Gouvernement Iatseniouk II, vice-premier ministre et chargé de la Politique humanitaire du Gouvernement Hroïsman et dirigeant des anciens partis politiques Notre Ukraine et Pour l'Ukraine.

Gouvernement Tymochenko I
Le gouvernement Ioulia Tymochenko I est conduit par Ioulia Tymochenko du 4 février au 28 septembre 2005. Il est formé à la suite de la révolution orange, qui secoua le pays après des allégations de fraudes dans le cadre de l'élection présidentielle de 2004, finalement remportée par le pro-occidental Viktor Iouchtchenko.
HMS E46
Le HMS E46 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Cammell Laird à Birkenhead. Il est lancé le 4 avril 1916 et mis en service en octobre 1916. Le HMS E46 est vendu au Pays de Galles du Sud le 6 septembre 1922.

Cammell Laird
Cammell Laird est un des plus grands noms de la construction navale britannique du XIXe et XXe siècle. Cette compagnie est née de la fusion de Laird fils et Cie de Birkenhead et de Johnson Cammell et Cie de Sheffield vers la fin du XXe siècle.
Louis Crussard
Jules Louis Crussard, né le 10 juin 1876 à Neufchâteau (Vosges) et décédé le 2 janvier 1959 à Paris 16e, est un ingénieur spécialisé en techniques minières, qui a été professeur à l'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, cofondateur de l'École nationale supérieure des mines de Nancy, vice-président du Conseil général des mines, président des Mines de potasse d'Alsace.

Mines de potasse d'Alsace
Les Mines de potasse d'Alsace, ou MDPA, anciennement Mines domaniales de potasse d'Alsace, est l'entité ayant assuré l'exploitation, durant le XXe siècle, des mines du bassin potassique du nord de Mulhouse dans le but d'extraire la potasse à des fins commerciales.
The County Medical Examiners
The County Medical Examiners est un groupe américain de goregrind, originaire de Scotts Valley, en Californie. Le groupe est également connu pour ne pas faire de concerts du tout. Tous les membres actuels ont obtenu un diplôme de médecine ou suivent actuellement des cours de médecine, d'où le nom du groupe.

Scotts Valley
Scotts Valley est une municipalité du comté de Santa Cruz (Californie) aux États-Unis, au sud de la Silicon Valley. La population est de 11 580 habitants en 2010.

C'est le siège du constructeur de disques durs Seagate Technology, du fabricant de synthétiseurs E-mu et du constructeur de motos électriques Zero Motorcycles.

C'est également dans cette ville qu'a été fondée l'entreprise de vidéo à la demande par abonnement Netflix par Reed Hastings et Marc Randolph.
Cap Higashi-henna-zaki
Le cap de Higashi-henna-zaki (東平安名岬, Agari-pyauna-zaki en dialecte local) est un lieu de beauté pittoresque (名勝, meishō) de niveau national situé au point le plus au sud de Miyakojima dans la préfecture d'Okinawa au Japon. Le promontoire fait 2 km de long et 140 à 200 m de large. À l'extrémité du cap se trouve un phare blanc qui offre une vue panoramique de 320° de l'océan Pacifique, endroit très populaire pour observer le lever du soleil. Le phare a été bâti en 1967 après de nombreux accidents de bateau près de la côte de Higashi-henna-zaki. D'une hauteur de 43 m, le phare a une portée de 18 milles nautiques. Un petit port de pêche se trouve au pied du cap.

Promontoire
Un promontoire est une masse rocheuse élevée qui domine une étendue terrestre ou une étendue d'eau. De nombreux promontoires sont composés d'une arête rocheuse ayant résisté à l'érosion qui emporta leurs flancs, plus tendres. Il peut également s'agir d'une terre haute, constituée d'un éperon, située au confluent de deux rivières, ou d'un cap. Au cours de l'histoire, les promontoires, en raison de leur position défensive naturelle, furent souvent utilisés comme emplacements pour la construction de forts ou de châteaux.

Panorama sur la plaine de Thrace et la ville de Sliven (Bulgarie) d’un promontoire du Grand Balkan

Le fort de Brégançon
Diana Churchill
Le nom de Diana Churchill est celui de plusieurs personnes, notamment :

Diana Churchill (11 juillet 1909 – 20 octobre 1963), fille aînée de Winston et Clementine Churchill.

Diana Churchill (21 août 1913 - 8 octobre 1994), actrice britannique, entre autres, premier rôle féminin du film de Charles Frend L'Épopée du capitaine Scott en 1948.

Clementine Churchill
Clementine Ogilvy Spencer-Churchill dite Clementine Churchill, baronne Spencer-Churchill, née Hozier le 1er avril 1885 et morte le 12 décembre 1977, est l'épouse de Winston Churchill, Premier ministre du Royaume-Uni.
Rivière Noire (rivière Neigette)
La Rivière Noire coule dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent, au Québec, au Canada, dans la municipalité régionale de comté de :

• MRC de La Mitis : le territoire non organisé du Lac-des-Eaux-Mortes et la municipalité Les Hauteurs ;

• MRC de Rimouski-Neigette : municipalité de Saint-Marcellin.

La rivière Noire est un affluent de la rive est de la rivière Neigette, laquelle coule jusqu'à la rive ouest de la rivière Mitis ; cette dernière coule vers le nord-ouest jusqu'au littoral sud-est du fleuve Saint-Laurent où elle se déverse à la hauteur de Sainte-Flavie et de Grand-Métis.

Sainte-Flavie
Sainte-Flavie  est une municipalité de paroisse dans la municipalité régionale de comté de La Mitis au Québec (Canada), située dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. La municipalité est située sur la rive sud de l'estuaire du fleuve Saint-Laurent et sa position à la frontière de la région touristique de la Gaspésie fait d'elle la « Porte d'entrée de la Gaspésie ».
On the Transmigration of Souls
On the Transmigration of Souls (signifiant en français « Sur la transmigration des âmes ») est une œuvre musicale de John Adams composée au début de l'année 2002, pour orchestre, chœurs, chœurs d'enfants et sons fixés. Cette œuvre est une commande faite au compositeur par différentes institutions publiques et privées de la ville de New York afin de rendre immédiatement hommage aux victimes des attentats du 11 septembre 2001.

Transmigration des âmes
La transmigration des âmes est un concept de philosophie métaphysique et de théologie selon lequel, après la mort généralement, l'âme quitte le corps et trouve une nouvelle enveloppe ou forme d'existence.
Joseph-Adolphe Thiac
Joseph-Adolphe Thiac est un architecte français, né le 4 juillet 1800 à Bordeaux et mort au Bouscat le 24 décembre 1865.

Il est le fils de Pierre-Jean-Baptiste Thiac, architecte à Bordeaux, et de Rose Désirée Fanny Lalanne. Il s'est marié en 1828 avec Marie Angélique Souffront.

Cathédrale Saint-André de Bordeaux
La cathédrale primatiale Saint-André de Bordeaux, située sur la place Pey-Berland, est le lieu de culte le plus imposant de Bordeaux, ville du département français de la Gironde en région Nouvelle-Aquitaine.

Il s'agit de l'église-cathédrale de l'archidiocèse de Bordeaux.

Elle est consacrée le 1er mai 1096 par le pape Urbain II, en tournée pour prêcher la Première Croisade. Elle est reconstruite dans le style gothique du XIIe au XVIe siècle.

Dans cette église furent célébrés deux mariages royaux : en 1137, le mariage d'Aliénor d'Aquitaine, alors âgée de quinze ans, avec le futur Louis VII, roi des Francs ; et en novembre 1615, le mariage d'Anne d'Autriche, Infante d'Espagne, et de Louis XIII, roi de France et de Navarre.
Kuroshio
Le courant de Kuroshio, en japonais kuroshio (黒潮, « courant noir »), anciennement orthographié Kuroshiwo ou Kuro shivo, est le second plus grand courant marin au monde, après le Gulf Stream. Il débute dans l'ouest de l'océan Pacifique au large de la côte orientale de Taïwan et se dirige vers les eaux au  nord-est du Japon où il fusionne avec la dérive orientale du courant du Pacifique nord. Il a un rôle analogue à celui du Gulf Stream dans l'océan Atlantique, transportant des eaux chaudes tropicales vers le Nord et les régions polaires.

Son nom fait allusion à la couleur bleu sombre de ses eaux. Il est aussi appelé courant du Japon (日本海流, Nihon kairyū). L'une des branches du courant dans la mer du Japon est appelée courant de Tsushima (対馬海流, Tsushima kairyū) du nom du détroit de Tsushima.

Les eaux chaudes du courant de Kuroshio permettent l'existence des récifs coralliens du Japon, les récifs de corail les plus septentrionaux au monde.

Mer du Japon
La mer du Japon est une mer bordière de l'océan Pacifique Nord (voir ci-dessous pour d'autres noms). Elle est entourée au nord par la côte continentale russe, au nord-nord-est par l'île Sakhaline, à l'est-nord-est par l'île japonaise de Hokkaidō, au sud-est par Honshū, au sud-sud-ouest par Kyūshū et Jeju-do, et à l'ouest-sud-ouest par la péninsule coréenne.

La mer inclut dans ses eaux le détroit de Tatarie (entre la Russie continentale et l'île de Sakhaline), le détroit de Tsugaru (entre Hokkaidō et Honshu), et le détroit de Corée (entre la péninsule coréenne et Kyûshû).
Coupe Memorial 1978
L'édition 1978 de la Coupe Memorial est présentée du 6 au 13 mai 1978 à Sudbury et Sault Ste. Marie en Ontario. Gérée par l'Association canadienne de hockey amateur, elle regroupe les meilleures équipes de niveau junior à travers les ligues basée au Canada.

Draveurs de Trois-Rivières
Les Draveurs de Trois-Rivières sont une équipe junior canadienne de hockey sur glace qui évoluait dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec. Ils ont joué au Colisée de Trois-Rivières, à Trois-Rivières, au Québec. L'équipe était à l'origine connue sous le nom de Ducs de Trois-Rivières et était membre fondateur de la LHJMQ en 1969. Ils ont été rebaptisés Draveurs en 1973.
Saint Charles (Kentucky)
La ville de Saint Charles est située dans le comté de Jefferson, dans le Commonwealth du Kentucky, aux États-Unis. Sa population, qui s’élevait à 277 habitants lors du recensement de 2010, est estimée à 269 habitants en 2016.

Commonwealth (État des États-Unis)
Commonwealth (/ˈkɑmənˌwɛlθ/) est le nom officiel porté par quatre des cinquante États formant les États-Unis :

le Commonwealth du Kentucky ;

le Commonwealth du Massachusetts ;

le Commonwealth de Pennsylvanie ;

le Commonwealth de Virginie.
Équipe d'Afrique du Sud de football à la Coupe d'Afrique des nations 2025
L’équipe d'Afrique du Sud de football participe à la Coupe d'Afrique des nations 2025 organisée au Maroc du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026. Il s'agit de la 12e participation des Bafana Bafana entraînés par Hugo Broos. Ils sont éliminés en huitième de finale par le Cameroun (2-1).

Coupe d'Afrique des nations de football 2025
La Coupe d'Afrique des nations de football 2025 est la 35e édition du tournoi biennal de football des associations africaines organisé par la Confédération africaine de football (CAF). Elle s'est déroulée du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026 au Maroc.

La compétition se déroule en hiver pour éviter les conflits de calendrier avec d’autres compétitions internationales,. La Guinée, l'hôte initial du tournoi, s'était vue retirer l'organisation en septembre 2023 pour avancée insuffisante des préparatifs, au profit du Maroc, qui l'accueille pour la deuxième fois après l’édition de 1988.

En finale, le Sénégal vient à bout du Maroc, quatre ans après son premier titre. Le Nigéria obtient la troisième place devant l'Égypte, qui avait éliminé en quart de finale la Côte d'Ivoire, tenante du titre.
Canon Dahlgren
Le canon Dahlgren est un type de canon à chargement par la bouche et à âme lisse principalement utilisé durant la guerre de Sécession. Inventé par le contre-amiral John A. Dahlgren, ce type de canons est très utilisé par la marine de l'Union. Dahlgren conçoit ses canons sur des bases scientifiques qui leur donnent une forme caractéristique : l'arrière soumis à de plus grandes pressions lors de l'explosion est plus épais que la bouche du canon, donnant au canon une forme de bouteille de soda.

Canon lisse
Une arme à canon lisse ou à canon à âme lisse est une arme dont l'alésage du canon est dépourvu de rainures en spirale. La gamme des armes à canons lisses va de la petite arme à feu au canon des chars d'assaut, en passant par les mortiers.
Sixième circonscription du district de Gumbinnen
La sixième circonscription du Reichstag Province de Prusse-Orientale - district de Gumbinnen (16e circonscription ; circonscription d'Oletzko-Lyck-Johannisburg) est une circonscription pour les élections du Reichstag dans l'Empire allemand et la Confédération de l'Allemagne du Nord de 1867 à 1918.

District de Gumbinnen
Le district de Gumbinnen (Regierungsbezirk Gumbinnen) est une entité administrative territoriale qui exista de 1808 à 1945 et faisait partie de la province de Prusse-Orientale (1808-1829 et 1878-1945) et de la province de Prusse (1829-1878). Elle se trouve au nord-est de la province. Avec le district de Königsberg et, à partir de 1905, le district d'Allenstein, elle formait l'est de la province. Son chef-lieu se situait à Gumbinnen.
O. C. Ukeje
Okechukwu Ukeje // ⓘ, connu sous le nom d' OC Ukeje est un acteur, mannequin et musicien nigérian né le 15 juillet 1981 à Lagos. Il s'est fait connaître après avoir remporté l'émission de téléréalité Amstel Malta Box Office (en) (AMBO). Il a reçu plusieurs prix, dont les Africa Movie Academy Awards, les Africa Magic Viewers Choice Awards, Nollywood Movies Awards (en), les Best of Nollywood Awards, Nigeria Entertainment Awards (en) et Golden Icons Academy Movie Awards (en) . Il a joué dans plusieurs films primés, dont Two Brides and a Baby (en), Hoodrush, Alan Poza (en), Confusion Na Wa et Half of a Yellow Sun.

Best of Nollywood Awards
Les Best of Nollywood Awards (abrégés : BON Awards) sont un événement cinématographique annuel présenté par Best of Nollywood Magazine qui honore les réalisations exceptionnelles de l'industrie cinématographique nigériane.
Frédéric Bourgoin
Frédéric Bourgoin est un judoka français, né le 11 mai 1963 .

Ceinture blanche et rouge, il a obtenu son 7e dan en 2019. Il suit les traces de son père Michel Bourgoin, ex-champion de France et d’Europe, 8e dan. Après un titre de vice-champion de France juniors en 1982, une blessure l’éloigne des podiums. Depuis 1983, il a réorienté sa carrière vers l’enseignement et la pratique du judo et du jujitsu.

Il est démonstrateur en jujitsu pour la Fédération française de judo pendant deux ans aux côtés de Fabien Canu, Angelo Parisi, Brigitte Deydier, Marc Alexandre, Bernard Tchoullouyan. Il a intégré en outre l’équipe technique nationale de la Fédération. Il a encadré plus de 150 stages en France comme à l’étranger et formé plus de 150 Ceintures noires.

Il a également écrit trois ouvrages sur le Jujitsu et le Karate-Jitsu et commence une collection sur les nomenclatures du Judo et du Jujitsu (également disponibles en DVD). Les vidéos sont aussi disponibles sur la Web TV Budosport.fr.

Fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées
France Judo, autrement fédération française de judo, jujitsu, kendo et disciplines associées (FFJDA), est l'association sportive qui a pour but de promouvoir la pratique du judo et des disciplines associées composées du ju-jitsu, kendo, iaidō, sport chanbara, jōdō, naginata, kyūdō, sumo et taïso.

Créée le 5 décembre 1946 sous le nom de Fédération française de judo et de jiu-jitsu (FFJJJ), son premier président est Paul Bonét-Maury de 1946 à 1956. Elle est déclarée d'utilité publique le 2 août 1991.
Fortunat d'Adrumète
Fortunat d'Adrumète (Ve siècle), avec Vérule, Secondin, Sirice, Servule, Saturnin, Félix et leurs seize compagnons, est un martyr à Adrumète (actuelle Sousse en Tunisie), probablement durant la persécution des Vandales. Tous sont fêtés le 21 février.

Hadrumète
Hadrumète ou Hadrumetum est l'une des principales cités portuaires de l'Afrique romaine sur les côtes de l'ancienne province de Byzacène en Afrique proconsulaire, fondée par les Phéniciens dans l'actuelle Tunisie, en 1101 av. J.-C. Elle se trouve à l'emplacement de l'actuelle ville de Sousse.
Shi Yuejun
Shi Yuejun (chinois : 石悦军) né le 5 mars 1971 à Liuhe, en Chine et mort exécuté par un peloton d'exécution le 20 décembre 2006 à Tonghua en Chine, était un tueur à la chaîne chinois qui assassina 12 personnes entre le 24 septembre 2006 et le 29 septembre 2006 et en blessa 4 à Tonghua dans la province de Jilin. Shi explique son geste comme « une vengeance pour les humiliations qu'il a subies par la société ».

China Daily
China Daily (chinois simplifié : 中国日报 ; chinois traditionnel : 中國日報 ; pinyin : Zhōngguó Rìbào) est un quotidien chinois de langue anglaise appartenant au Département central de la propagande du Parti communiste chinois.