hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Groupe de Galois absolu
En mathématiques, le groupe de Galois absolu d'un corps commutatif K est le groupe de Galois d'une clôture séparable (extension algébrique séparable maximale, nécessairement normale donc galoisienne) Ksep du corps K. Dans le cas d'un corps parfait (et donc en particulier en caractéristique nulle), une clôture séparable coïncide avec une clôture algébrique. La compréhension du groupe de Galois absolu du corps des nombres rationnels est un problème important en théorie algébrique des nombres.

Ce groupe est unique à isomorphisme près car les clôtures séparables de  sont -isomorphes entre elles. Il a une structure naturelle de groupe profini.

Une autre notion liée est celle de pro-p-groupe de Galois absolu, pour p un nombre premier. Il s'agit du plus grand pro-p (en)-quotient du groupe de Galois absolu, ou encore, par la correspondance de Galois, du groupe de Galois de la pro-p-clôture séparable.

Groupe profini
En théorie des groupes, un groupe profini est un groupe topologique obtenu comme limite projective de groupes finis discrets. La notion de groupe profini est particulièrement utile en théorie de Galois, pour pouvoir travailler avec des extensions infinies.

Comme plus généralement en théorie des catégories, cette limite projective est uniquement définie à unique isomorphisme près. Elle peut être interprétée comme objet final d'une bonne catégorie.
Hansjoachim Walther
Hansjoachim Walther, né le 16 décembre 1939 à Bütow, aujourd'hui en Pologne, et mort le 17 janvier 2005 à Stützerbach, est un homme politique allemand.

Fondateur du Nouveau Forum (NF) en 1989, puis de l'Union sociale allemande (DSU) l'année suivante, il est élu député à la Chambre du peuple lors des premières élections libres d'Allemagne de l'Est et prend aussitôt après la présidence de la DSU. Avec la réunification allemande, il est nommé ministre fédéral avec attributions spéciales dans la coalition noire-jaune dirigée par Helmut Kohl.

Il quitte la DSU en 1991, ayant échoué à la faire entrer au Bundestag, et rejoint ensuite l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU), sous les couleurs de laquelle il sera élu local de l'arrondissement d'Ilm pendant près de quinze ans.

Ilmenau
Ilmenau est la plus grande ville du Ilm-Kreis de Thuringe (Allemagne). Elle possède une université : la Technische Universität Ilmenau comptant plus de 7 000 étudiants. La région est marquée par la forêt de Thuringe et ses montagnes. La montagne Kickelhahn se trouve cinq kilomètres en sud-ouest d'Ilmenau à une altitude de 861 mètres. Johann Wolfgang von Goethe a souvent visité Ilmenau entre 1788 et 1832.

La localité est surtout liée au nom de Goethe qui appréciait particulièrement son aspect harmonieux. Une plaque a été apposée sur la maison municipale, aménagée en musée Goethe, et une autre dans le pavillon de chasse de Gabelbach. Un chemin d'environ 20 km baptisé Sur les traces de Goethe relie les lieux.
150 Est 5015
La Decapod série 13 numéro 5015 est une locomotive à vapeur construite à Cassel par Henschel en 1917 pour le compte des Chemins de fer royaux de Prusse (KPEV), en tant que prédécesseure des futures G12, où elle fut immatriculée 5554. Elle fut attribuée à la Compagnie des chemins de fer de l'Est au titre des prestations d'armistice à la suite de la Première Guerre mondiale le 14 septembre 1919.

Essieu
L'essieu (mot dérivé de axe) est un ensemble mécanique constitué de deux roues et d'un axe transversal.

Pour des raisons historiques, le terme couvre plusieurs variantes :

l'essieu hippomobile, rigide et portant à ses extrémités les moyeux des roues ;

l'essieu de chemin de fer, ensemble rigide, et sa variante automobile, le pont rigide ;

de façon plus générale, le dispositif mécanique d'un véhicule à roues les liant entre elles par leurs moyeux. Cet ensemble peut être articulé, comme l'essieu De Dion.
Thagora
Thagora (Thacora, Thagura) est le nom d'une ville antique en Algérie. Siège épiscopal de Numidie, mentionné sur la Tabula Peutingeriana et l'Itinerarium Antoninum. Elle a été fortifiée par Justinien. Elle est maintenant appelée Taoura, et se situe à une vingtaine de kilomètres de Thagaste. On y trouve les ruines de thermes romains, une église et les restes d'une forteresse byzantine.

Douze citoyens romains (martyrs selon la tradition chretienne) y furent exécutés en 302, dont Gratien, Jules, Félix, Crispin et Potamie. On connait davantage trois évêques de Thagora :

Xanthippe de Tagore (Kanthippus, Xanthippus Tagonensis) en 401, primat de Numidie dès la fin 401 d'après une lettre de saint Augustin (Epist. 59, 1-2). Il participa au concile de Milev de 402.

Restitutus, présent en 411 à la conférence de Carthage.

Timotheus, exilé par Hunéric en 484.

C'est aujourd'hui un diocèse titulaire de l'Église catholique. Depuis 2018, l'évêque actuel est Koenraad Vanhoutte (nl).

Mila (Algérie)
Mila (prononcé [mi.la]) (en arabe : ميلة; en berbère : ⵎⵉⵍⴰ), Milev à l'époque antique, est une ville dans le Nord-Est de l'Algérie, chef-lieu de la wilaya du même nom. Elle est située à l'est d'Alger, à proximité de Constantine.

La commune compte 69 052 habitants en 2008, elle dispose d'une médina millénaire toujours ceinte d'une muraille byzantine et qui abrite la plus ancienne mosquée en Algérie.
Cimetière militaire argentin
Le cimetière militaire argentin ou cimetière de Darwin (en espagnol : cementerio de Darwin, en anglais : Argentine Military Cemetery) est un cimetière militaire situé sur l'île de Malouine orientale. Il accueille les tombes de 237 Argentins morts durant la guerre des Malouines en 1982. La présence de ce cimetière sur l'archipel est dû au refus du gouvernement argentin, de transférer les corps sur son sol, arguant que les îles Malouines sont de souveraineté argentine.

Le cimetière est situé à deux kilomètres de Darwin (en) et à 88 kilomètres de la principale ville de l'île Port Stanley, à laquelle il est relié par une route de graviers.

Sur les 649 Argentins qui sont morts pendant le conflit, 237 d'entre eux ont été enterrés dans ce cimetière, dont plus de la moitié des dépouilles n'ont pu être identifiées. Tous ont reçu le statut de « Héroes nacionales » en Argentine, à la suite du vote de la loi no 24.950 en 1998.

Cimetière militaire
Un cimetière militaire est un lieu où sont inhumés les soldats morts lors d'une guerre, on y rencontre aussi parfois des tombes de civils. Généralement implantés sur ou à proximité des champs de bataille, les cimetières militaires sont créés et gérés par l'armée, une administration publique, une agence ou association publique ou privée. Les tombes sont des sépultures de guerre, ordinairement d'une apparence uniforme, matérialisées par une stèle ou une croix. Les cimetières militaires comportent les tombes individuelles, des tombes communes, un ou des ossuaires parfois un mur des disparus où sont inscrits le nom des personnes dont le corps n'a pas été retrouvé.
Yoshimoto Kogyo
Yoshimoto Kogyo Co., Ltd. (吉本興業株式会社, Yoshimoto Kōgyō Kabushiki-gaisha) est la plus grande et influente agence de divertissement au Japon ; son siège se trouve à Osaka. Elle a été fondée en 1912 et était initialement un théâtre traditionnel de Rakugo, mais a évolué pour devenir l'une des firmes les plus influentes au Japon, employant la plupart des owarai geinin (humoristes), assurant la production et la promotion de nombreux spectacles, et disposant de son propre parc d'attractions.

En outre, l'agence forme elle-même ses humoristes dans deux écoles (NSC Tokyo et NSC Osaka) et participe activement à l'élaboration de programmes télévisés et de compétitions humoristiques au Japon.

NMB48
NMB48 (abréviation de Namba48; prononcé à l'anglaise) est un groupe de musique féminin japonais, créé en 2010 à Osaka. Il est le 4e groupe 48 créé par Yasushi Akimoto après les autres groupes sœurs nationaux AKB48 (en 2005), SKE48 (en 2008) et SDN48 (en 2009), et avant le groupe HKT48 (en 2011) et le plus récent NGT48 (en 2015).
Pont lune
Un pont lune est un type de passerelle piétonne en forme d'arc en plein-cintre fréquent dans les jardins chinois et japonais. Il fut inventé en Chine puis importé au Japon.

Ce type de pont est originellement conçu pour permettre aux piétons de traverser une voie d'eau navigable tout en laissant passer les bateaux. Le tablier du pont peut être très escarpé et se gravir à l'aide d'un escalier, voire d'une sorte d'échelle.

Dans la conception des jardins à un pont de lune, il est placé de sorte que l'arche se reflète dans un miroir d'eau. L'arche et son reflet forment un cercle, symbole de la Lune.

Navigabilité
La notion de navigabilité est un terme issu de l’aéronautique civile permettant de s’assurer de l’aptitude au vol des appareils. Cette notion, déjà ancienne est devenue une règle impérative pour tous les opérateurs aériens.
Abbaye de Paisley
L’abbaye de Paisley est un ancien monastère clunisien, devenu église de paroisse de l’Église d’Écosse. Elle se situe sur la rive Est de la White Cart Water (de), au centre de la ville de Paisley, dans le Renfrewshire, en Écosse.

Église d'Écosse
L'Église d'Écosse (en anglais : Church of Scotland ; en scots : The Scots Kirk ; en gaélique écossais : Eaglais na h-Alba) est l'Église nationale d'Écosse. C'est une Église presbytérienne. Elle est connue informellement sous son nom écossais, The Kirk.
1re cérémonie des Ensors
La 1re cérémonie des Prix du cinéma flamand, s'est tenue le 10 septembre 2010 au Casino d'Ostende.

Les membres du jury étaient Bart De Pauw, Hilde Van Mieghem, Dirk Roofthooft, Marie Vinck, Joop Daalmeijer, Eurydice Gysel et Steven De Foer

Bart De Pauw
Bart De Pauw, né à Wachtebeke (Belgique) le 28 mai 1968 , est un producteur belge de télévision, aussi acteur et scénariste. Il a réalisé plusieurs épisodes de séries télévisées. Beaucoup de ses programmes sont humoristiques.
Sweet Souvenirs of Mireille Mathieu
Sweet Souvenirs of Mireille Mathieu est un album de la chanteuse française Mireille Mathieu paru en 1968 sous le label Barclay. Dans cet album se trouvent 4 chansons interprétées en anglais par Mireille et 8 autres chansons chantées par la chanteuse en français.

Disques Barclay
Les Disques Barclay sont une marque déposée et une maison de disques française fondées vers 1954 par Eddie Barclay, sa femme Nicole Vandenbussche et l'ingénieur du son Gilbert Préneron. Jacques Souplet en fut le directeur général, jusqu'en 1965, et Gerhard Lehner l'ingénieur du son attitré des studios. La marque appartient à la société Universal Music France depuis le 10 mai 2005.
Gouvernement Lipponen I
Le gouvernement Lipponen I (en finnois : Lipposen I hallitus, en suédois : Regeringen Lipponen I) est le soixante-sixième gouvernement de la République de Finlande, entre le 13 avril 1995 et le 15 avril 1999, durant la trentième-deuxième législature de la Diète nationale.

Parlement de Finlande
Le Parlement de Finlande (en finnois : Suomen eduskunta ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ; en suédois : Finlands riksdag ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ)) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif de la république de Finlande. Il compte 200 députés et siège au palais du Parlement à Helsinki, la capitale du pays.
Bears & Eagles Riverfront Stadium
Le Bears & Eagles Riverfront Stadium est un stade de baseball, d'une capacité de 6200 places, situé à Newark, ville de l'État du New Jersey, aux États-Unis. Il est depuis sa construction en 1999 le domicile des Bears de Newark, club de baseball indépendant qui a évolué en Ligue Can-Am jusqu'en 2013, ainsi que des clubs de baseball du campus de Newark de l'Université Rutgers et du New Jersey Institute of Technology.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Nikolaï Ivanovitch Joukovski
Nikolaï Ivanovitch Joukovski (en russe : Никола́й Ива́нович Жуко́вский), né le 21 octobre 1833 à Oufa, mort le 11 mai 1895 à Genève, est un révolutionnaire russe, issu de la noblesse du gouvernement d'Orenbourg.

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Famille de Rarogne
La famille de Rarogne (en allemand von Raron) est une famille noble éteinte, implantée en Haut-Valais, partie germanophone du Valais. Elle joue un rôle important en Valais entre les XIIIe et XVe siècles.

Oberland bernois
L'Oberland bernois (Berner Oberland en allemand et Bärner Oberland en suisse allemand) est la région la plus élevée du canton de Berne ; elle est située dans le sud du canton, dans les Alpes bernoises et dans les Alpes uranaises.
Gare de Kusano (Hyōgo)
La gare de Kusano (草野駅, Kusano-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Tamba-Sasayama, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur la ligne Fukuchiyama/Ligne JR Takarazuka. L'utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

Ligne JR Takarazuka
La ligne JR Takarazuka (JR宝塚線, JR Takarazuka-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Osaka à Tamba-Sasayama. Elle correspond à la section de la ligne Tōkaidō entre les gares d'Osaka et d'Amagasaki et à la section de la ligne Fukuchiyama entre les gares d'Amagasaki et de Sasayamaguchi dans la ville de Tamba-Sasayama.

La ligne JR Takarazuka constitue la ligne G du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Ungulani Ba Ka Khosa
Ungulani Ba Ka Khosa – pseudonyme de Francisco Esaú Cossa – , né le 1er août 1957 à Inhaminga (pt), dans la province de Sofala, au centre du Mozambique, est un enseignant et écrivain mozambicain, auteur de romans et de contes. Son œuvre majeure est Ualalapi, classé parmi les « 100 meilleurs romans africains du XXe siècle ».

Province de Sofala
La province de Sofala (en portugais : Provincia de Sofala) est l'une des dix provinces du Mozambique, en Afrique orientale. Sa capitale est la ville de Beira. La province tire son nom de l'ancien port de Sofala, situé à 35 km au sud de Beira. Selon le recensement de 2017, la province de Sofala compte 2 259 248 habitants.
Raiho-shin
Au Japon, les Raiho-shin désignent des visites rituelles de divinités. Elles se pratiquent masqué et costumé, dans plusieurs régions du Japon, à l'occasion du nouvel an ou d'une nouvelle saison. Depuis le 29 novembre 2018, cette coutume est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Unesco.

Rite
Un rite (aussi, rit) est une pratique sociale codifiée, de caractère sacré ou symbolique, destinée à susciter l'engagement émotionnel des participants au service d'une même attente ou dans le cadre d'un culte.
Énergie musculaire
La « production » d'énergie pour la contraction musculaire — de même que pour le fonctionnement du cerveau et de tous les organes, comme celui de tous les êtres vivants — nécessite au moins une source d'énergie. 
L'énergie est apportée principalement par l'alimentation. Elle est stockée sous forme de sucres. Mais il existe diverses formes d'énergies utilisables par les organismes vivants, dont les énergies mécanique[réf. nécessaire], thermique et chimique.

Source d'énergie
Une source d'énergie est un phénomène physique ou un phénomène chimique dont il est possible d'exploiter l'énergie à des fins industrielles ou biophysiques. Une source d'énergie est dite « primaire » si elle est issue d'un phénomène naturel et n'a pas été transformée ; elle est dite « secondaire » si elle est le résultat d'une transformation volontaire. Elle peut être « renouvelable » si ses réserves ne s'épuisent pas de façon significative dans l'échelle de temps de son exploitation, ou « durable » dans le contexte écologique.
Palais Wenckheim
Le Palais Wenckheim (en hongrois : Wenckheim-palota) est un édifice de style néobaroque et néorenaissance, situé dans Palotanegyed, quartier du 5e arrondissement de Budapest. Après la vente de l'édifice à la municipalité de Budapest, la ville décide de le transformer pour accueillir la bibliothèque métropolitaine.

Ce site est desservi par la station Kálvin tér :   . Le bâtiment se situe Szabó Ervin tér, entre Kálvin tér et Baross utca.

Kálvin tér
Kálvin tér est une vaste place triangulaire située au croisement des quartiers de Belváros (5e arr.), Palotanegyed (8e arr.) et Belső-Ferencváros (9e arr.) à Budapest. Traversée par le Kiskörút (Vámház körút et Múzeum körút), Baross utca et Üllői út, cette place constitue le centre du quartier étudiant de Budapest, entre l'Université Loránd Eötvös, l'Université Corvinus, l'Université réformée Gáspár Károli, la Bibliothèque centrale Ervin Szabó, le Musée national hongrois et la rue animée de Ráday utca.

Elle est desservie par deux lignes de tramway :  47 47B 48 49 et la station Kálvin tér des lignes   et   du métro de Budapest. On y trouve notamment le temple réformé.
Epicoma tristis
Epicoma tristis est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae vivant en Australie.

La chenille se nourrit de plantes de la famille des Myrtaceae, notamment d'Eucalyptus, Leptospermum et Kunzea.

Kunzea
Kunzea est un genre de plantes à fleurs de la famille des Myrtaceae comprenant entre 36 et 40 espèces. Toutes sont des arbustes endémiques d'Australie, avec une espèce aussi présente en Nouvelle-Zélande. On le trouve sur tout le continent australien mais surtout dans le sud-ouest de l'Australie-Occidentale. Il ressemble beaucoup à son cousin, le genre Callistemon, mais en diffère par la disposition des étamines.

Plusieurs espèces de Kunzea sont devenues invasives dans les régions herbacées du sud de l'Afrique du Sud.
Alex Rodríguez (monteur)
Alex Rodríguez (aussi crédité sous le nom de Alexandro Rodriguez et de Alejandro Rodriguez) est un monteur français né le 18 mai 1971 à Saint-Martin-d'Hères. Il est un collaborateur privilégié du réalisateur Alfonso Cuarón.

Oscar du meilleur montage
L’Oscar du meilleur montage (Academy Award for Best Film Editing) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.

Ce prix récompense le meilleur monteur pour un film de l'année écoulée. Une autre catégorie récompense depuis 1963 le montage de son : l'Oscar du meilleur montage de son.
Tony Leswick
Tony Joseph Leswick (né le 17 mars 1923 à Humboldt, dans la province de la Saskatchewan, au Canada — mort le 1er juillet 2001 à Coquitlam en Colombie-Britannique) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste d'ailier gauche. Il remporte trois Coupes Stanley avec les Red Wings de Détroit au cours de sa carrière. Il est le frère des joueurs de hockey Jack et Pete Leswick. Il est aussi l'oncle du joueur de baseball de la MLB Lenny Dykstra.

Saison 1953-1954 de la LNH
La saison 1953-1954 est la 37e saison de la Ligue nationale de hockey. Les six équipes ont joué chacune 70 matchs. C'est la première saison pour le trophée James-Norris qui est remis au meilleur défenseur de la saison. Le trophée porte le nom de James Norris, propriétaire des Red Wings de Détroit de 1932 jusqu'à sa mort en 1952.
Suchcice (Mazovie)
Suchcice (prononciation : [suxˈt͡ɕit͡sɛ]) est un village polonais de la gmina de Czerwin dans le powiat d'Ostrołęka de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres à l'ouest de Czerwin (siège de la gmina), 16 kilomètres au sud d'Ostrołęka (siège du powiat) et à 91 kilomètres au nord-est de Varsovie (capitale de la Pologne).

Ostrołęka
Ostrołęka (prononcé en polonais : [ɔstrɔˈwɛŋka]), ou Ostrolenka en français, est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans le nord-est de la Pologne.

Ville-powiat, elle est le chef-lieu de la powiat d'Ostrołęka, sans en faire partie.

Sa population s'élevait à 53 287 habitants en 2012 et 52 071 en 2019. Elle est la cinquième ville la plus peuplée de la voïvodie.
Imidazolinone
L'imidazolinone ou imidazolone est un composé hétérocyclique nitré de formule brute C3H4N2O. C'est une cétone de l'imidazoline, elle-même forme réduite de l'imidazole. Il existe ainsi 3 isomères imidazolinone :

De fait, les composés 4- et 5-imidazolinone sont tautomères et ne sont discernables que dans leur dérivés substitués. Les dérivés de l'imidazolin-4-one sont plus courants que ceux de la 5-one dont un exemple fameux est une des formes limites de la créatinine :

Plus généralement, les imidazolinones sont donc la famille de substances chimiques dérivées des imidazolinones et dont une bonne partie est utilisée comme herbicides. Leurs propriétés herbicides sont liées à leur pouvoir d'inhibition de l'action de l'acétolactate synthase (ALS), enzyme nécessaire à la synthèse chez les plantes de trois acides aminés ramifiés (leucine, isoleucine, et valine). Ces substances ont été découvertes dans les années 1970 par la société américaine American Cyanamid.

Imidazole
L'imidazole (deux tautomères, 1H et 3H) est un composé organique aromatique hétérocyclique. C'est un cycle à cinq atomes contenant trois atomes de carbone et deux atomes d'azote en position 1 et 3. Le doublet électronique libre de l'azote 3 n'entre pas dans l'aromaticité car l'orbitale p est déjà utilisée pour faire une liaison π (donc son doublet est dans une orbitale moléculaire sp2), alors que celui de l'azote 1 y est inclus : il s'hybride sp2 et place son doublet dans une orbitale p pure afin de participer au phénomène de conjugaison.

L'imidazole fait partie de la molécule de théophylline, présente dans les feuilles de thé et les grains de café, qui stimule le système nerveux central.
Prix de la critique (Belgique, spectacle)
Le prix de la critique, également nommé Prix Maeterlinck de la critique est un prix artistique belge francophone qui récompense des artistes et des œuvres dans les domaines du théâtre, de la danse et du cirque.

Il est l'héritier des Èves du Théâtre (1952-1982), du prix Tenue de ville (1996-1997) et du prix du Théâtre (1998-2005).

Théâtre 140
Le Théâtre 140 est une salle de spectacle bruxelloise fondée en 1963 par Jo Dekmine qui en resta directeur jusqu'en 2015. Alain Cofino Gomez en assure la direction générale et artistique depuis mars 2024. Il est situé au no 140 de l'avenue Eugène Plasky à Schaerbeek.
Laélia Véron
Laélia Véron, née le 23 avril 1987 à Crest (Drôme), est une linguiste, stylisticienne et enseignante-chercheuse française.

Maîtresse de conférences à l'université d'Orléans, son travail porte principalement sur le langage en tant qu'instrument de pouvoir. Elle est connue pour sa présence dans les médias et sur les réseaux sociaux, où elle vulgarise les sciences du langage et l’analyse du français.

Maître de conférences (France)
Dans le système de l'enseignement supérieur français public, les maîtres de conférences constituent l'un des deux corps d'enseignants-chercheurs régis par le décret no 84-431, l'autre corps étant celui des professeurs des universités. Le terme « conférence » désignait au XIXe siècle une séance d'enseignement en petit ensemble.