hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessy Lanza
Jessy Lanza (née le 3 septembre 1985) est une chanteuse et musicienne de musique électronique canadienne originaire de Hamilton (Ontario). Elle a été reconnue comme l'une des découvertes de l'année 2013 par XLR8R.

Ayant appris le piano et le jazz,, Lanza affirme que son écriture a été influencée notamment par Missy Elliot et Timbaland.

Son album Pull My Hair Back a reçu un très bon accueil des critiques. Il a été qualifié du « plus récent et possiblement le plus grand du genre » par The Guardian. Il s'est hissé au quatrième rang du Top 20 du Resident Advisor.

Resident Advisor
Resident Advisor (RA) est un webzine sur la musique électronique consacré à ce que les anglophones appellent communément la dance music ou EDM. Le site a remporté le prix du public lors de la 12e cérémonie des Webby Awards en 2008.
Jean-Christophe Rouvière
Jean-Christophe Rouvière est un footballeur français né le 4 août 1974 à Montpellier. Il évolue au poste de milieu de terrain défensif du milieu des années 1990 au milieu des années 2000.

Formé au Montpellier HSC, il évolue ensuite aux Girondins de Bordeaux, au Toulouse FC puis revient au MHSC avant de terminer sa carrière au Nîmes Olympique. Il est le joueur ayant disputé le plus de rencontres de division 1 avec le Montpellier HSC.

Championnat d'Europe de football des moins de 16 ans 1991
La phase finale de l'édition 1991 du Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans se déroule au printemps 1991 en Suisse. Le champion sortant, la Tchécoslovaquie, remet son titre en jeu face aux autres nations européennes.
Worlds Collide: Las Vegas
Worlds Collide: Las Vegas, également connu sous le nom de Worlds Collide II, Worlds Collide Dos, ou simplement Worlds Collide, était un événement de catch (lutte professionnelle) en direct et une supercard coproduit par la promotion américaine WWE et sa promotion sœur mexicaine AAA. C'était le cinquième Worlds Collide sous la bannière de la WWE et le deuxième entre les deux promotions. Il a eu lieu le vendredi 12 septembre 2025, au Cox Pavilion du Thomas & Mack Center dans la banlieue de Las Vegas à Paradise, Nevada . L'événement a réuni des catcheurs des divisions Raw, SmackDown et NXT, ainsi que de AAA, que la WWE a acquise en avril 2025.

Cet événement marquait la première fois que la WWE organisait deux Worlds Collide la même année, après celui de juin 2025 à Inglewood en Californie.

Inglewood (Californie)
Inglewood est une ville du sud-ouest du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. La commune d'Inglewood a été constituée le 8 février 1908 et compte aujourd'hui une population de 112 580 habitants.
Chœur de rockers
Chœur de rockers est une comédie française réalisée par Ida Techer et Luc Bricault et sortie en 2022.

Le film s'inspire de l'histoire vraie de la chorale dunkerquoise Salt and Pepper, fondée en 2010 et dirigée par Nathalie Manceau.

Le Pont de Nantes
Le Pont de Nantes (ou Sur le pont de Nantes) est une chanson folklorique française.

Elle intègre le répertoire des chansons enfantines au XXe siècle. D'autres versions de cette chanson ne situent pas spécifiquement l'action à Nantes ; elle est alors intitulée : Sur le pont du nord.

Dans leur ouvrage Aux sources des chansons populaires, Martine David et Anne-Marie Delrieu affirment que cette chanson serait issue d'une romance du XIIe siècle.

Elle a été notamment reprise par Guy Béart, Dorothée dans la longue série des chansons traditionnelles dans l'émission Discopuce RécréA2 connu sous le nom "Le jardin des chansons"  et Nana Mouskouri.
ANF Ct CEN 15-21
Les ANF Ct n° 15 à 21 ou type 030T dans la nomenclature française sont une série de locomotive à vapeur bicabine construit en 1896 par les Ateliers de construction du Nord de la France (ANF) à Blanc-Misseron pour les Chemins de fer économiques du Nord (CEN).

Chemins de fer économiques du Nord
La société des Chemins de fer économiques du Nord (CFEN ou CEN) est une compagnie de chemin de fer secondaire, créée en 1884 et dépendant du groupe Empain, fondé par le baron Édouard Louis Joseph Empain, développant plusieurs réseaux à voie métrique.

Son siège était à Anzin dans le département du Nord.
Tardigrada (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Tardigrada (Tardigrades), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Une classification phylogénétiques des Tardigrada a été établie par Degma, Bertolani et Guidetti, 2016

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Division de Quetta
La division de Quetta (en ourdou : کوئٹہ ڈویژن) est une subdivision administrative de la province du Baloutchistan au Pakistan. Elle compte près de 4,2 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Quetta, ce qui en fait la division la plus peuplée de la province.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Chagai

district de Killa Abdullah

district de Nushki

district de Pishin

district de Quetta

District de Quetta
Le district de Quetta (en ourdou : کوئٹہ) est une subdivision administrative de la province du Baloutchistan au Pakistan. Constitué autour de son chef-lieu Quetta, par ailleurs capitale provinciale, le district est un lieu stratégique frontalier avec l'Afghanistan.

Peuplé par près de 2,3 millions d'habitants, c'est le district le plus peuplé et dense de la province. Il est majoritairement peuplé de Pachtounes, avec également de nombreux Brahouis, mais on trouve de nombreuses autres minorités, notamment des réfugiés afghans. Il est le plus cosmopolite de la province.
Femme préparant des légumes dans la pièce arrière d'une maison hollandaise
Femme préparant des légumes dans la pièce arrière d'une maison hollandaise – ou Une maison à Delft – est un tableau réalisé par le peintre néerlandais Pieter de Hooch entre 1642 et 1661. De format vertical, cette peinture à l'huile sur bois est une scène de genre qui représente une femme regardant une fillette à côté d'elle alors qu'elle prépare des légumes dans une maison de Delft. La scène se déroule dans une pièce dans laquelle débouche un escalier et qui s'ouvre elle-même sur une cour arrière où une autre femme se tient debout. Achetée auprès d'un marchand d'art dans les années 1800, l'œuvre est conservée au musée du Louvre, à Paris, en France.

Station debout
La station debout est une station commune du corps humain par laquelle l'individu considéré se maintient en position verticale en appui sur ses deux pieds.

Les humains sont avec certains grands singes (et autrefois les dinosaures) les seuls animaux capables de se tenir durablement en équilibre sur leurs membres inférieurs. La bipédie couplée à la capacité de préhension avec les mains sont considérées comme deux facteurs caractéristiques de l'espèce humaine et essentiels au développement de son intelligence au cours de l'époque paléolithique. Et quand apparait l’Homo sapiens, il y a 200 000 à 300 000 ans, celui-ci est le seul mammifère à pouvoir se déplacer exclusivement sur ses pieds afin de consacrer l’usage de ses mains à la préhension et la fabrication d'objets.
János Apáczai Csere
János Apáczai Csere (Johannes Apacius de son nom latinisé, en hongrois Apáczai Csere János [ˈɒpaːtsɒi ˈtʃɛɾɛ ˈjaːnoʃ], en graphie de l'époque Apatzai Tsere Janos), né le 10 juin 1625 à Apáca (aujourd'hui Apața en Roumanie) et décédé le 31 décembre 1659 à Kolozsvár (Cluj) est un écrivain, pédagogue, encyclopédiste et philosophe d’expression hongroise et latine, adepte de Comenius et du système héliocentrique de Copernic. Il a été l’un des représentants les plus remarquables du cartésianisme en Transylvanie.

Cartésianisme
Le cartésianisme est un courant philosophique qui se réclame des principes et des thèses de la pensée de René Descartes (1596-1650).

Le cartésianisme s'est particulièrement manifesté à travers le premier ouvrage philosophique publié en langue française, le célèbre Discours de la méthode (1637), sous-titré « pour bien conduire sa raison et chercher la vérité dans les sciences ».

Le cartésianisme est une philosophie rationaliste et métaphysique.
Ritter Pázmán
Ritter Pázmán (Le cavalier Pazman) est le nom d'un opéra en trois actes composé par Johann Strauss II sur un livret de Lajos Dóczi (en). Cet opéra est créé à l'Opéra d'État de Vienne le jour du nouvel an 1892,. Il s'appuie sur le poème hongrois Pázmán lovag écrit par le poète hongrois János Arany. L'opéra dure environ trois heures.

Opéra d'État de Vienne
L'opéra d'État de Vienne (en allemand : Wiener Staatsoper) est une compagnie publique d’opéra et de ballet située à Vienne. C'est l’un des plus prestigieux opéras du monde, et l’une des toutes premières institutions culturelles de la capitale autrichienne. C'est aussi le nom du bâtiment inauguré en 1869 qui abrite cette compagnie
Établissements hospitaliers du Nord vaudois
Les Établissements Hospitaliers du Nord Vaudois (eHnv) sont des hôpitaux du canton de Vaud, en Suisse, membres de la Fédération des hôpitaux vaudois.

Ils sont issus du regroupement, le 1er janvier 2005, du Centre Hospitalier Yverdon-Chamblon (CHYC) et du réseau de soins hospitaliers St-Loup-Orbe-La Vallée (resHO). Ce regroupement vise à offrir des prestations médicales et chirurgicales aux résidents habitant le long du Jura, de la Vallée de Joux au lac de Neuchâtel.

Lac de Neuchâtel
Le lac de Neuchâtel, en allemand : Neuenburgersee, est le plus grand lac entièrement suisse. Sa surface est de 217,9 km2. Il fait partie du Pays des Trois-Lacs et sa rive orientale est située sur la frontière linguistique français-allemand et borde le Seeland. Il appartient au bassin versant du Rhin, par son émissaire le canal de la Thielle, puis par le lac de Bienne et l'Aar.

Le littoral nord a connu un important développement économique avec l'achèvement du réseau autoroutier régional.

Il est aussi connu pour avoir abrité une agglomération celte sur palafittes appelée La Tène et qui donne son nom au second Âge du Fer.
Daryl van Wouw
Daryl Van Wouw est un styliste néerlandais, né le 9 mars 1977 à Veenendaal.

Il s'inspire beaucoup de ses origines afro-latines mais aussi de musiques (notamment Björk, hip-hop...) afin de créer des rythmes de couleurs et de motifs dans ses créations vestimentaires. Il a collaboré avec l'artiste néerlandais Jimmy Rage pour la création de la musique et des décors pour ses défilés, ainsi qu'avec le groupe néerlandais Relax (nl), qui a joué lors d'un de ses défilés.

Défilé de mode
Un défilé de mode est un spectacle vivant qui consiste à présenter un par un devant un public statique les vêtements ou accessoires de mode qu'un styliste a créés et qui sont portés par des mannequins. Décennies après décennies, ces évènements représentent souvent plus une opération de communication ainsi qu'une tendance, qu'une simple présentation. Au cours des années, certains défilés marquent durablement l'histoire de la mode par la nouveauté qu'ils apportent dans leur globalité, supplantant les créations alors montrées.
Mikhaïl Bakhtine
Mikhaïl Mikhaïlovitch  Bakhtine (16 ou 17 novembre 1895 à Orel, Empire russe – 7 mars 1975 à Moscou, Union soviétique) est un historien et théoricien russe de la littérature. Bakhtine s'est également intéressé à la psychanalyse, à l'esthétique et à l'éthique, et a été un précurseur de la sociolinguistique.

Il  est connu pour ses travaux sur la littérature et, plus spécifiquement, sur le roman. Intéressé par les travaux des formalistes russes, il souligne les limites de leurs méthodes. Il développe notamment  le concept de dialogisme, notion d'intertextualité, et de polyphonie dans le champ littéraire. Ses travaux publiés après sa mort, lui valent une reconnaissance tardive, mais deviennent influents dans l'analyse de la littérature contemporaine.

André Belleau
André Belleau, né le 18 avril 1930 à Montréal et mort dans la même ville le 13 septembre 1986, est un essayiste québécois, cofondateur de la revue Liberté, producteur de cinéma à l'Office national du film du Canada et professeur d'études littéraires à l'Université du Québec à Montréal (UQAM). Il est considéré comme l'un des plus importants essayistes québécois, notamment pour ses réflexions sur la langue, le carnavalesque et le roman québécois.
Chronologie de la télévision française des années 1960
Cette page présente une chronologie de la télévision française des années 1960. Elle rassemble les évènements et les productions françaises ou étrangères (séries, feuilletons, émissions...) qui se sont montrés remarquables pour une raison ou une autre.

Les programmes cités ci-dessous sont indiqués suivant leur année d'apparition ou de première diffusion. Ils peuvent cependant apparaître une seconde fois, en certaines circonstances, comme le changement d'acteur principal pour une série, de présentateur pour une émission, avec indication de cette modification.

Allô Police (série télévisée)
Allô Police est une série télévisée française, créée sur une idée de Jean Dewever et Pierre Gouta. Série de 36 histoires de 58 minutes (en moyenne), diffusée entre le 24 décembre 1966 et le 24 juillet 1970, sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
ArenaBowl XXII
L'ArenaBowl XXII est joué le 27 juillet 2008 à la New Orleans Arena à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane (l'hôte de ArenaBowl XXI). C'est le 22e et dernier match de championnat de l'histoire de la première Arena Football League. Il s'agit du quatrième match sur site neutre de l'ArenaBowl et du deuxième de l'État de Louisiane. C'est le dernier ArenaBowl avant la suspension économique de l'AFL, jusqu'en 2010, année de la réforme de l'AFL. Le match oppose les SaberCats de San José, tenants du titre, et le Soul de Philadelphie qui fait sa première apparition.

SaberCats de San José
Les SaberCats de San José (en anglais : San Jose SaberCats) sont une franchise américaine de football américain en salle évoluant en Arena Football League depuis 1995. Basés à San José (Californie), les SaberCats jouent au HP Pavilion, enceinte de 14 041 places inaugurée en 1993.
Mongrel (groupe)
Mongrel est un supergroupe britannique aux tendances hip-hop, originaire d'Angleterre. Formé en 2008, le projet regroupe des artistes d'horizons divers : autour de Lowkey, rappeur notamment associé au groupe de hip-hop Poisonous Poets, on retrouve des artistes confirmés du rock indépendant tels que Jon McClure et Joe Molskow, respectivement leader/chanteur et clavier du groupe Reverend and the Makers, Matt Helders et Andy Nicholson, batteur et ex-bassiste des Arctic Monkeys, et Drew McConnell, bassiste des Babyshambles.

Lowkey
Lowkey (adverbe), adverbe signifiant « faire ou ressentir quelque chose de manière discrète, modérée, subtile, sans vouloir attirer l’attention ». On peut aussi le considérer comme un équivalent anglais de « secrètement », « mine de rien » ou « un peu ».

Lowkey (rappeur)
Réuniologie
La réuniologie, également connue sous le nom de science des réunions (meeting science en anglais), est une discipline scientifique émergente consacrée à l'étude, l'analyse et l'optimisation des réunions professionnelles. Son objectif principal est d'améliorer l'efficacité, la productivité et la satisfaction des participants en appliquant des principes et méthodes scientifiques.

Interaction sociale
Une interaction est, en sciences sociales,
un ensemble d'actions par lesquelles les individus protagonistes échangent des informations. Ainsi, dans l'échange marchand, acheteur et vendeur interagissent dans un contexte connu par eux
.
L'interaction est sociale en ceci que le contexte influence les actions de chacun.
Une interaction durable est considérée comme une relation interpersonnelle.

L'analyse de ces actions par la psychologie sociale est à l'origine d'une théorie de l'interaction élaborée par les sociologues américains Goffman, Sacks et Schegloff, à partir d'approches ethnométhodologiques[pas clair].
Peñalara
Le Peñalara est le plus haut sommet du massif montagneux de la sierra de Guadarrama en Espagne. Il culmine à 2 428 mètres d'altitude.

La montagne Peñalara enneigée.

Tempête sur Peñalara, Ségovie, Joaquín Sorolla, 1906, Musée Sorolla (Madrid).

Joaquín Sorolla
Joaquín Sorolla y Bastida, né le 27 février 1863 à Valence et mort le 10 août 1923 à Cercedilla, est un peintre espagnol.

Sorolla est connu pour ses scènes de genre alliant réalisme et lyrisme ainsi que pour ses scènes de plage et sa maîtrise de la couleur blanche dont il use avec brio dans de nombreux tableaux. Son style a été qualifié d'impressionniste, de post-impressionniste ou encore de luministe.
Train fantôme (déportation)
Les trains fantômes de la déportation durant la Seconde Guerre mondiale peuvent faire référence à :

Train fantôme (déportation en France), un train de prisonniers parti de Toulouse, le 3 juillet 1944 ;

Train fantôme (déportation en Belgique), un train de prisonniers parti de Bruxelles, le 2 septembre 1944.

Train fantôme (déportation en Belgique)
Le Train Fantôme du 2 septembre 1944 est le dernier convoi de déportation mis en place par les Nazis durant l'occupation allemande de la Belgique pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce train devait quitter Bruxelles de bonne heure pour envoyer en Allemagne les prisonniers détenus à la prison de Saint-Gilles ainsi que les Juifs encore détenus au camp de rassemblement de Malines. À la suite d'actions de sabotage et de multiples atermoiements n'ayant pour autre objectif que d'empêcher le convoi d'atteindre sa destination, il est finalement renvoyé vers Bruxelles, le 3 septembre 1944. Les 1 500 prisonniers sont alors libérés par la Croix-Rouge internationale.
Tournoi pré-olympique de la CAF 1967-1968
Le tournoi pré-olympique de la CAF 1967-1968 a eu pour but de désigner les 3 nations qualifiées au sein de la zone Afrique pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Mexico en 1968.

Le tournoi africain de qualifications pour les Jeux olympiques d’été de 1968 s’est déroulé sur trois tours entre le 9 avril 1967 et le 30 juin 1968. Les trois qualifiés au tournoi olympique ont été déterminés, au terme des trois rondes répartissant les quatorze nations participantes dans trois groupes, à l'issue d'un système à élimination directe disputé en match aller-retour. Après le troisième tour, la Guinée, le Nigeria et le Maroc se sont qualifiés pour le tournoi olympique, néanmoins le Maroc a été remplacé par le Ghana.

Match aller-retour
Un match aller-retour oppose à deux reprises deux équipes d'une compétition sportive à élimination directe. Il s'agit ni plus ni moins qu'un « tournoi à deux tours » avec deux équipes. En principe, le match-aller est disputé sur le terrain d'une des deux équipes et la seconde équipe reçoit pour le match-retour. L'ordre des matchs est déterminé soit en fonction de résultats précédents soit après un tirage au sort. Le vainqueur est déterminé par le cumul des résultats des deux rencontres.

Ce système est utilisé dans de nombreux sports collectifs tels que le football (d'où il est originaire), le basket-ball, le handball, le volleyball... Comme moyen d'élimination, il s'oppose, au match unique, à la série éliminatoire et est notamment fréquemment utilisé dans tout ou partie des coupes d'Europe.
Khan (patronyme)
Khan (pachto خان, ourdou خان, pendjabi خان, bengali খাঁন, baloutchi خان, persan خان, arabe خان) est un titre d'origine mongole devenu un patronyme très fréquent dans le sous-continent indien. C'est également l'un des noms de famille les plus portés dans le monde.

Baloutchi
Le baloutchi (autonyme : بلوچی, baločī) est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Baloutchistan, qui est actuellement divisé entre l'Iran, l'Afghanistan et le Pakistan. Il est parlé également dans une partie du Turkménistan et à Oman.

Le baloutchi est assez éloigné du farsi. Pour comparaison, sa situation ressemble aux différences linguistiques entre le français et l’italien, tous deux issus du latin. Comme le farsi (ou persan), le baloutchi est proche du vieil iranien (ou ancien farsi). Une grande partie du vocabulaire est commune aux deux langues, mais un locuteur du farsi comprendra difficilement un locuteur du baloutchi.

Une partie importante des locuteurs du baloutchi sont bilingues baloutchi/farsi, en Iran et aussi en Afghanistan et au Pakistan. En Iran, des Baloutches isolés qui vivent depuis de nombreuses générations dans d'autres régions iraniennes ont de plus en plus le farsi comme langue principale.
Meritxell Ruiz
Meritxell Ruiz i Isern, née en 1978 à Reus en Catalogne, est une femme politique catalane.

Elle est députée au Parlement de Catalogne pour l'Union démocratique de Catalogne (UDC) entre 2006 à 2010. Directrice générale de la famille et de la communauté éducative dans le département de l'enseignement, dirigé par Irene Rigau (ca), entre 2011 et 2016, elle rejoint Convergence démocratique de Catalogne (CDC) (puis PDeCAT) en 2014. Elle est conseillère à l'enseignement dans le gouvernement de Carles Puigdemont de 2016 à 2017.

Parti démocrate européen catalan
Le Parti démocrate européen catalan (en catalan : Partit Demòcrata Europeu Català, PDeCAT) est un parti politique espagnol, créé en 2016 comme successeur de la Convergence démocratique de Catalogne (CDC) et dissous en 2023 après plusieurs échecs électoraux.
14e cérémonie des Black Reel Awards
La 14e cérémonie des Black Reel Awards (BR Awards), décernés par le Foundation for the Advancement of African Americans in Film, a eu lieu le 13 février 2014, et a récompensé les personnalités et des œuvres afro-américaines réalisées l'année précédente,.

CrazySexyCool: The TLC Story
CrazySexyCool: The TLC Story est un téléfilm américain biographique sur le trio musical TLC. Le titre est dérivé du second album du groupe CrazySexyCool. Les actrices principales du film sont Keke Palmer qui interprète Rozonda « Chilli » Thomas, Lil Mama qui interprete Lisa Lopes et Drew Sidora qui interprète Tionne Watkins. Rozonda Thomas et Tionne Watkins sont aussi productrices exécutives.
Le film est sorti le 21 octobre 2013 sur VH1. TLC a sorti une compilation nommée 20 produit par LaFace et Epic Records le 15 octobre 2013
avec les 4 singles : Creep, Waterfalls, Unpretty et une nouvelle chanson écrite par le chanteur Ne-Yo, "Meant to be"

Lors de la première diffusion du film, il a enregistré 4.5 million d'audience, ce qui en fait le téléfilm le plus vu lors sa 1re diffusion sur VH1 lors de l'année 2013,.

Chilli a confirmé via Twitter que le film sortira en DVD le 21 octobre 2014,.
Massacre d'Acca Larenzia
L'assassinat d'Acca Larenzia ou « massacre d'Acca Larenzia » (nom forgé dans la presse italienne de l'époque) est un double assassinat politique, commis par plusieurs militants d'extrême gauche, à Rome le 7 janvier 1978, devant le siège du Mouvement social italien (MSI, parti néofasciste et nationaliste de l'après-guerre), situé via Acca Larenzia, dans le quartier de Tuscolano.

Mouvement social italien – Droite nationale
Le Mouvement social italien (en italien : Movimento sociale italiano, abrégé en MSI), rebaptisé en 1972 Mouvement social italien – Droite nationale (en italien : Movimento sociale italiano - Destra nazionale, MSI-DN), est un ancien parti politique néofasciste,,, nationaliste et plus tard national-conservateur italien, fondé le 26 décembre 1946 après la chute de la République sociale italienne et l'interdiction du Parti national fasciste par le gouvernement provisoire et les Alliés. Il s'auto-dissout le 27 janvier 1995, pour donner naissance à l'Alliance nationale le lendemain. Le MSI a été un acteur majeur de la politique italienne pendant 49 ans.