hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirnitzschtal
Kirnitzschtal est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est. Depuis le 1er octobre 2012, elle est rattachée à la ville de Sebnitz.

Sebnitz
Sebnitz est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde. La ville est située à la frontière avec la république tchèque et connue pour son musée de la fleur artificielle.
Branches
Branches est une commune française située dans le département de l'Yonne, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Branches fait partie de l'agglomération d'Auxerre, c'est une commune membre de la Communauté de l'Auxerrois. La commune accueille l'aéroport d'Auxerre - Branches géré par la Chambre de commerce et d'industrie de l'Yonne. Elle est connue pour les fresques médiévales de son église.

Chambre de commerce et d'industrie de l'Yonne
La chambre de commerce et d'industrie de l'Yonne est la CCI du département de l'Yonne. Son siège et sa direction générale sont situés à Auxerre au 60, boulevard Vauban.

Avec la chambre de métiers et de l'artisanat de l'Yonne, la CCI a deux antennes à Tonnerre et à Avallon.
Vieille Tour (San Vincenzo)
La Vieille Tour (en italien : Torre Vecchia di Campiglia ou La Torraccia), est une ancienne tour côtière située dans la partie sud de la commune de San Vincenzo, dans la province de Livourne en Toscane,.
Elle se trouve au bout du Parc naturel côtier de Rimigliano.

Tour de vigilance côtière
Les tours de vigilance côtière sont une série d'édifications militaires construites au XVIe siècle sur la côte méditerranéenne espagnole, essentiellement Région de Murcie, et les provinces d'Alicante et Almería pour la défense du territoire contre les attaques des pirates barbaresques.
Enrique Cerezo
Enrique Cerezo Torres, né à Madrid le 27 février 1948, est un producteur de cinéma nommé à la présidence de l'Atlético de Madrid depuis le 28 mai 2003.

En 2008, il est récompensé de la Médaille d'or du mérite des beaux-arts, décernée par le Ministère de la Culture espagnol pour son travail comme producteur de cinéma.

Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports
Le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (en espagnol : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) est le département ministériel responsable de l'enseignement scolaire et supérieur, des arts, du patrimoine et de la politique sportive en Espagne entre 1996 et 2004, puis de 2011 à 2018.
Grande Île (Québec)
La Grande Île (anciennement nommée la Grande île de Salaberry) est une île fluviale du Québec dont le territoire fait partie, depuis le 24 avril 2002, de la municipalité de Salaberry-de-Valleyfield. L'île mesure environ 8 km sur 4 km, soit quelque 30 km2.

Grande-Île, ancienne municipalité située au nord-ouest de la Grande Île, désigne aujourd'hui un secteur de Salaberry-de-Valleyfield, près du pont Monseigneur-Langlois.

Île fluviale
Une île fluviale est une étendue de terre située dans un cours d'eau, une rivière ou un fleuve, à la différence des îles lacustres situées dans un lac, et des îles maritimes situées dans une mer ou un océan.
Gary Paulsen
Gary James Paulsen est un écrivain américain né le 17 mai 1939 à Minneapolis (Minnesota) et mort le 13 octobre 2021 à Tularosa (Nouveau-Mexique).

Il est connu pour avoir été un écrivain spécialisé dans la littérature pour la jeunesse. Ses fictions se déroulent souvent dans la nature américaine.

Castor Poche
Castor Poche est une collection française de littérature d'enfance et de jeunesse des éditions Flammarion, créée en 1980 et toujours en activité. C'est l'une des principales collections de poche pour la jeunesse en France, avec plus de 1700 titres.
Plexus nerveux caverneux
Le plexus nerveux caverneux est une composante du plexus nerveux carotidien et accompagne l'artère carotide interne, en dessous et en dedans, dans son trajet au niveau du sinus caverneux.

Il communique avec les nerfs oculomoteurs, trochléaire, ophtalmique, abducens, et avec le ganglion ciliaire.

Il distribue des rameaux à la paroi de l'artère carotide interne.

Artère carotide interne
L'artère carotide interne (aussi appelée carotide interne droite ou CID) est une artère issue de l'artère carotide commune, de la branche externe plus précisément, et vascularisant la plus grande partie du cerveau, l'oreille interne et l'œil.
Curtovirus
Curtovirus est un genre de virus cosmopolite qui infecte les plantes (phytovirus). Ce genre est rattaché à la famille des Geminiviridae. Il comprend un nombre limité d'espèces officiellement décrites, dont le BCTV (Beet curly top virus), le virus de l'enroulement apical de la betterave, qui est l'espèce-type. Ces virus infectent une grande variété de plantes dicotylédones et sont responsables de dommages économiques importants chez plusieurs plantes très cultivées comme la betterave, la tomate, le melon, la pomme de terre, etc..

Ce sont des virus à ADN simple brin à polarité positive (ssDNA). Les virions, non enveloppés, sont constitués de deux capsides géminées à symétrie icosaédrique de 38 nm de long et 22 nm de diamètre. Le génome, monopartite, est constitué d'un segment d'ADN circulaire d'environ 3 kb.

Ces virus sont transmis par des insectes hémiptères (Cicadellidae et Membracidae) selon le mode persistant.

Cicadellidae
Les Cicadellidae, communément appelés cicadelles, forment une famille d'insectes hémiptères, (selon les normes taxonomiques récentes, du sous-ordre des Auchenorrhyncha), sauteurs et piqueurs qui se nourrissent de la sève des végétaux grâce à leur rostre.
Hydnangiaceae
Les Hydnangiaceae sont une famille de champignons basidiomycètes de l'ordre des Agaricales. La famille comporte une trentaine d'espèces avec les vingt-cinq du genre Laccaria, dont les plus connues en Europe sont le Laccaire améthyste et le Laccaire laqué. Les espèces d'Hydnangiaceae sont mycorhiziens avec diverses espèces d'arbres, tant dans des forêts de conifères que de feuillus. Le genre Hydnangium est hypogée.

Hypogée
Un hypogée désigne en archéologie une construction creusée dans le sol ou dans le flanc d'une colline destinée le plus souvent à contenir une ou plusieurs tombes. Le terme est généralement utilisé pour les tombes de ce type datées de la Préhistoire, de la Protohistoire et de l'Antiquité, pour la période médiévale et moderne on privilégie celui de caveau.
Réaction de Prins
La réaction de Prins est une réaction organique consistant en une addition électrophile d'un aldéhyde ou d'une cétone à un alcène ou un alcyne, suivie de la capture d'un nucléophile ou de l'élimination d'un ion H+. Le résultat de la réaction dépend des conditions de la réaction. Avec de l'eau et un acide protique tel que l'acide sulfurique comme milieu réactionnel et du formaldéhyde, le produit obtenu de la réaction est un 1,3-diol. En l'absence d'eau, l'intermédiaire cationique perd un proton pour donner un alcool allylique. Avec un excès de formaldéhyde et une faible température de réaction, le produit de réaction est un dioxane. Lorsque l'eau est remplacée par de l'acide acétique, les esters correspondants sont formés.

Alcyne
Les alcynes sont des hydrocarbures possédant une insaturation caractérisée par la présence d’une triple liaison carbone-carbone. Les deux carbones sont hybridés sp. La triple liaison est la combinaison de deux liaisons π et d’une liaison σ. La densité électronique de la molécule est répartie de façon cylindrique le long de la liaison C-C.

On dit que l’on a affaire à un alcyne vrai ou à un alcyne terminal si R ou R' est un hydrogène.

Les alcynes, ou hydrocarbures acétyléniques, ont pour formule générale CnH2n-2, et sont caractérisés par la présence dans leur molécule d’une triple liaison et d’une coexistence possible de doubles liaisons.
Clayton Cosgrove
Clayton James Cosgrove, né le 31 octobre 1969, est un homme politique membre du parti travailliste néo-zélandais. Il est membre du parlement de Nouvelle-Zélande pour Waimakariri (New Zealand electorate) (en) du 27 novembre 1999 au 27 novembre 2011 et 1er ministre pour la coupe du monde de rugby à XV 2011 du 5 novembre 2007 au 19 novembre 2008.

Parti travailliste de Nouvelle-Zélande
Le Parti travailliste néo-zélandais (en anglais : New Zealand Labour Party et en maori de Nouvelle-Zélande : Rōpū Reipa o Aotearoa) est un parti de centre gauche et l'un des principaux partis de Nouvelle-Zélande avec le Parti national de Nouvelle-Zélande, parti de droite. Il fait partie de l'Alliance progressiste et de l'Internationale socialiste.

Il est dirigé depuis janvier 2023 par Chris Hipkins, Premier ministre de janvier à novembre 2023.
Chaînon
Chaînon est synonyme de maille :

chaînon manquant .

Chaînon désigne aussi une chaîne de basses montagnes :

le chaînon Kashgar, parfois appelé chaînon Kandar, un massif montagneux situé à l'ouest du Xinjiang en République populaire de Chine.

Basse montagne
Par opposition avec la haute montagne et la moyenne montagne, les régions de basse montagne correspondent aux secteurs les moins élevés des massifs montagneux.

Cette définition étant en partie soumise aux conditions climatiques et aux caractéristiques de la flore, elle dépend du contexte géographique. Aux latitudes tempérées, on estime que la basse montagne laisse la place à la moyenne montagne vers 500 à 800 m d'altitude (le début de l'étage montagnard) et qu'elle débute dès les premières élévations (à partir de 200 m en général). En outre, la relativité de l'appellation « basse montagne » est également liée au profil du massif concerné, selon qu'il est brutalement élevé ou très largement étendu sur une zone de piémont.

Situées à trop basse altitude pour bénéficier des apports du tourisme hivernal, mais déjà suffisamment en altitude pour subir un enclavement relatif, ces zones sont souvent parmi les plus en difficulté parmi les zones rurales.
Championnats de Belgique d'athlétisme 2014
Les championnats de Belgique d'athlétisme 2014 toutes catégories se sont tenus les 26 et 27 juillet au stade Roi Baudouin à Bruxelles.

L'épreuve des 10 000 mètres hommes et dames et le 3 000 m steeple dames se sont déroulés le samedi 3 mai au complexe de Naimette-Xhovémont. Le lancer du marteau s'est déroulé le 27 juillet à Nivelles.

Stade Roi Baudouin
Le stade Roi Baudouin (en néerlandais : Koning Boudewijnstadion), d'abord appelé stade du Centenaire et parfois stade du Jubilé avant 1945 puis stade du Heysel jusqu'en 1993, est un stade multisports belge, souvent désigné comme le « stade national ».

Chaque année le stade accueille deux événements sportifs majeurs dont, au mois de mai, la finale de Coupe de Belgique de football, et depuis 1977, durant le dernier week-end d'août le mémorial Van Damme. C'est dans ce stade qu'évolue l'équipe de Belgique de football (les « Diables rouges »). Des concerts et d'autres activités culturelles y sont également organisés.

Il est aussi connu pour le drame du Heysel, survenu le 29 mai 1985 et ayant fait 39 morts et 600 blessés.
Chruścińskie
Chruścińskie (prononciation [ xruɕˈt͡ɕiɲskʲɛ]) est un village de la gmina de Kiełczygłów, du powiat de Pajęczno, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Kiełczygłów (siège de la gmina), 6 kilomètres au nord de Pajęczno (siège du powiat) et 72 kilomètres au sud-ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 100 habitants.

Consonne affriquée alvéolo-palatale sourde
La consonne affriquée alvéolo-palatale sourde est un son consonantique peu fréquent dans les langues parlées. Son symbole dans l'alphabet phonétique international (API) est [t͡ɕ] (anciennement [ʨ], ligature représentant un t et le ɕ transcrivant habituellement une fricative alvéolo-palatale) liés en un seul caractère.
Vrysákion (Imathie)
Vrysákion (grec moderne : Βρυσάκιον) est une localité située dans le dème d'Alexándria, dans le district régional d'Imathie, dans la periphérie de Macédoine-Centrale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, elle compte 669 habitants.

Dème d'Alexándria
Le dème d’Alexándria, en grec moderne : Δήμος Αλεξάνδρειας / Dímos Alexándrias, est un dème du district régional d'Imathie en Macédoine-Centrale en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème compte 41 570 habitants.

Le dème actuel résulte de la fusion, en 2010, des anciens dèmes d'Alexándria, d'Antigonídes, de Platý et de celui de  Melíki. Le siège du dème est la ville d'Alexándria.
Mujeres insumisas
Mujeres insumisas (littéralement « femmes insoumises ») est un film mexicain réalisé par Alberto Isaac, sorti le 24 novembre 1995. Il a remporté deux Ariels d'argent et a reçu de nombreuses nominations.

Colima
Colima est une localité et le chef-lieu de la municipalité de Colima, dans l'État homonyme, au Mexique. En 2020, la localité compte 146 965 habitants. Elle est située à environ 50 km de la côte Pacifique du pays.
Région de Gendarmerie de Provence-Alpes-Côte d'Azur
La Région de Gendarmerie de Provence-Alpes-Côte d'Azur (RPACA) est une entité militaire implantée dans le sud-est de la France et qui regroupe deux niveaux de commandement de la Gendarmerie nationale :

Commandement des unités de la gendarmerie départementale basées dans la région administrative de Provence-Alpes-Côte d'Azur soit 6 groupements de Gendarmerie départementale (GGD). C'est l'un des 13 commandements régionaux que compte la France métropolitaine.

Commandement des unités de la gendarmerie mobile implantées dans l'ensemble la Zone de défense et de sécurité Sud (les 3 régions administratives : Corse, Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur), soit 3 groupements de Gendarmerie mobile (GGM). Ce deuxième commandement est exercé car la région est également le siège de l'une des 7 zones de défense et de sécurité que compte la France métropolitaine.

L'officier général commandant la région est subordonné au Directeur général de la Gendarmerie nationale.

Digne-les-Bains
Digne-les-Bains ([diɲ(ə) le bɛ̃]) est une ville française, chef-lieu et deuxième ville la plus peuplée du département des Alpes-de-Haute-Provence, située dans la région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le nom de ses habitants est Dignois.
Fluxion périodique
La fluxion périodique est une maladie équine inflammatoire qui touche les yeux du cheval et, dans les cas les plus graves, finit par le rendre aveugle. Il y a présence d'un abcès et perte plus ou moins complète de vision.

En France, elle fait partie des vices rédhibitoires. Si sa présence est cachée à l'acheteur lors de la vente d'un équidé, la vente peut être annulée.

Equidae
Équidés

Les Équidés (Equidae) sont une famille de mammifères comptant plusieurs dizaines de genres fossiles, et huit espèces sauvages actuelles appartenant à un seul genre, Equus. Les espèces de cette famille sont les chevaux, ânes et zèbres. Les sept espèces sauvages reconnues sont le Cheval de Przewalski (Equus przewalskii), l'Hémione (E. hemionus), le Kiang (E. kiang), l'Âne sauvage (E. africanus), le Zèbre de Burchell (E. quagga), le Zèbre de Grévy (E. grevyi) et le Zèbre de montagne (E. zebra).

Les Équidés appartiennent à l'ordre des Périssodactyles , c'est-à-dire des ongulés ayant un nombre impair de doigts, en l'occurrence un doigt unique protégé par un sabot. Les membres actuels de cette famille sont répartis dans les prairies et savanes du Sud et de l'Est de l'Afrique, dans les zones montagneuses arides ou semi-arides d'Asie, notamment les déserts et terres arbustives xériques, et dans les prairies et steppes de montagne.
Wang Jie
Wang Jie désigne notamment :

Wang Jie (compositrice) (née en 1980), compositrice américaine ;

Wang Jie (beach-volley) (née en 1981), joueuse de beach-volley chinoise ;

Wang Jie (1989-), astronaute chinois.

Wang Jie (taikonaute)
Wang Jie (chinois : 王杰, né en septembre 1989) est un astronaute chinois d'ethnie Han, originaire de Bayannuur, dans la Mongolie-Intérieure. Membre du Parti communiste chinois, il est titulaire d’un doctorat et a travaillé comme ingénieur au sein du département des programmes spatiaux habités de l’Académie chinoise de technologie spatiale (CAST). Sélectionné en septembre 2020 comme astronaute du troisième groupe, il est actuellement ingénieur de vol spatial au sein du Corps des astronautes de l'Armée populaire de libération, astronaute de niveau 4, et détient le grade de colonel dans l’Armée de terre de l'Armée populaire de libération. En avril 2025, il participe à la mission Shenzhou 20.
Conservatoire national de musique de Tunis
Le Conservatoire national de musique de Tunis (arabe : المعهد الوطني للموسيقى بتونس) est une institution d'enseignement musical tunisienne située à Tunis.

Apres l'indépendance de la Tunisie, le Conservatoire national de musique et de danse de Tunis voit le jour en 1956. En 1993, il est rebaptisé Conservatoire national de musique de Tunis. Baptisé Conservatoire Salah-El-Mahdi le 30 mai 2017, il s'agit d'un établissement placé sous la tutelle du ministère de la Culture.

Installé avenue de Paris, il est l'une des plus anciennes institutions de musique du pays.

Ministère de la Culture (Tunisie)
Le ministère de la Culture (arabe : وزارة الثقافة), officiellement appelé ministère des Affaires culturelles (arabe : وزارة الشؤون الثقافية), est le ministère tunisien chargé, aux termes du décret no 2005-1707 du 6 juin 2005, « d'exécuter les choix nationaux dans les domaines de la culture et de la Sauvegarde du patrimoine et d'établir les plans et les programmes en vue de promouvoir ces domaines » et ceci dans le cadre de la politique générale de l'État.

Son organisation est régie par le décret no 2003-1819 du 25 août 2003 qui vient compléter le décret no 96-1875 du 7 octobre 1996 portant organisation du ministère de la Culture.

Il siège à la rue du 2-Mars 1934 dans le quartier de la kasbah de Tunis.
Famille Dansaert
La famille Dansaert, dont il est question ici, est une ancienne famille bourgeoise de Bruxelles, originaire d’Anvers, et avant cela de Beveren, qui fit partie aux XVIIe et XVIIIe siècles de la corporation bruxelloise des bateliers, ce qui lui valut leur surnom les Enfants du Canal.

Pays de Waes
Le pays de Waes (en néerlandais Waasland) est une région naturelle de Belgique située entre Anvers et  Gand. Sa capitale est Saint-Nicolas-Waes et ses habitants sont appelés les Waeslandiens. Durant l'ancien régime, le Pays fut une région administrative avec pour capitale Saint-Nicolas.
Žan Tabak
Žan Tabak (né le 15 juin 1970 à Split, Yougoslavie) est un joueur et entraîneur croate de basket-ball. En tant que joueur, il évoluait au poste de pivot. Après des débuts remarqués en Yougoslavie, il joue en Italie, en Turquie, en Espagne et dans le championnat NBA aux États-Unis et au Canada.

Pacers de l'Indiana
Les Pacers de l'Indiana (Indiana Pacers, les trotteurs de l'Indiana, en anglais) sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Indianapolis dans l'État de l'Indiana. Les Pacers participent à la NBA en tant que membre de la division Centrale de la Conférence Est de la ligue.

Les Pacers ont été créés en 1967 en tant que membre de l’American Basketball Association (ABA) et sont devenus membres de la NBA en 1976 à la suite de la fusion ABA-NBA. Ils jouent à domicile au Gainbridge Fieldhouse.

Les Pacers ont remporté trois titres, tous dans l’ABA. Les Pacers ont été champions de la Conférence Est de la NBA en 2000 et en 2024. Six joueurs, intronisés au Hall of Fame, Reggie Miller, Chris Mullin, Alex English, Mel Daniels, Roger Brown, et George McGinnis, ont joué pour les Pacers.
William Cruikshank (peintre)
William Cruikshank est un peintre d'origine britannique, naturalisé canadien, né à Broughty Ferry (Écosse), le 25 décembre 1848 et mort au Kansas le 19 mai 1922.

Il a fréquenté Maurice Cullen, Edmund Morris et Edmond Dyonnet et a séjourné en leur compagnie à l'île d'Orléans durant l'été 1897.

Plusieurs de ses peintures sont exposées au Musée des beaux-arts du Canada, notamment :  Ouverture du chemin (1894) et Le Chariot de sable (1895).

Ouverture du chemin (1894)

Le Chariot de sable (1895)

Linotte

Bouvreuil

Île d'Orléans
L’île d'Orléans est une île du fleuve Saint-Laurent située à environ 5 km en aval du centre-ville de la ville de Québec. L'île a été l'un des premiers endroits à être colonisé en Nouvelle-France, et un grand pourcentage des Québécois, Métis, Franco-Canadiens et Franco-Américains peuvent retracer leur ascendance aux premiers habitants de l'île. Elle a été décrite comme le « microcosme du Québec traditionnel et le lieu de naissance des francophones en Amérique du Nord » et compte environ 7 000 habitants, répartis sur 6 villages. L'Île d'Orléans est jumelée avec l'Île de Ré en France.

L'île est accessible depuis le continent via le pont de l'Île-d'Orléans depuis Beauport. La route 368 est la seule route provinciale de l'île qui traverse le pont et fait le tour du périmètre de l'île. Au village de Sainte-Pétronille vers l'extrémité ouest de l'île, un belvédère surplombe la plus impressionnante des chutes Montmorency, ainsi qu'un panorama du fleuve Saint-Laurent et de la ville de Québec.
Franjo Rački
Franjo Rački, né le 25 novembre 1828 à Fužine et mort le 13 février 1894 à Zagreb, est un chanoine, historien, homme politique et écrivain austro-hongrois d'origine croate.

Il a compilé un grand nombre de documents historiques et diplomatiques croates, et, avec Josip Juraj Strossmayer, il a cofondé l'Académie yougoslave des Arts et des Sciences de Zagreb en 1866.

Il a aussi défendu, au sein de l'Autriche-Hongrie, la constitution d'un royaume uni de Croatie, qui aurait été égal de l'Autriche et de la Hongrie, et qui aurait été formé de la Croatie-Slavonie hongroise et de la Dalmatie autrichienne.

Fužine
Fužine est un village et une municipalité située dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 855 habitants, dont 91,16 % de Croates et le village seul comptait 814 habitants.
Mademoiselle Eugénie Verdier
'Mademoiselle Eugénie Verdier' est un cultivar de rosier obtenu en 1869 par le rosiériste lyonnais Guillot fils qui le dédie à la fille de son confrère Eugène Verdier (1828-1902). Ce rosier est issu d'un semis 'Victor Verdier' (Lacharme, 1859). Il ne doit pas être confondu avec 'Mademoiselle Eugénie Verdier' (Schwarz, 1872).

Joseph Schwartz
Joseph Schwartz, né le 13 mars 1846 à Bourgoin et mort le 11 octobre 1885 à Lyon, est un rosiériste français qui marqua son époque en créant cinquante-trois roses, dont la fameuse 'Madame Alfred Carrière'. Son entreprise a été poursuivie après sa mort par sa veuve, Marie-Louise Schwartz.
Béla Zulavszky
Béla Zulavszky, né le 23 octobre 1869 à Tokaj, Royaume de Hongrie et mort le 24 octobre 1914 à Sarajevo, Bosnie-Herzégovine, est un escrimeur austro-hongrois ayant représenté la Hongrie aux Jeux olympiques. Il était spécialiste du sabre, mais a combattu aux trois armes aux Jeux.

Sabre (escrime)
Le sabre est une des trois armes de l'escrime (avec l'épée et le fleuret).

Le sabre diffère des deux autres armes car il est possible de toucher avec autre chose que la pointe de la lame : c’est une arme d'estoc, de taille et de contre-taille (ou de pointe, de tranchant et de contre tranchant).
Comme le fleuret, le sabre est une arme conventionnelle c'est-à-dire qui répond à des règles de priorité afin de déterminer la priorité d’attaque et donc lequel des deux tireurs marquera le point.

Le sabre a été la dernière arme à passer à l'utilisation d'un équipement électrique afin de faciliter la matérialisation de la touche. Ce fut fait à partir de 1988 soit 31 ans après le fleuret et 52 ans après l’épée.
Sean Baker
Sean Baker est un réalisateur et scénariste américain né le 26 février 1971 à New York (États-Unis). Il est le créateur de la série Greg the Bunny et a réalisé Tangerine en 2015. Il remporte la Palme d'or au Festival de Cannes 2024 et l’Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur pour son film Anora.

Kenzo (marque)
Kenzo est une société française de conception, de fabrication et de vente de produits, notamment dans les domaines du prêt-à-porter, créée par le couturier Kenzo Takada. Fondée à Paris en 1970 sous le nom de Jungle Jap, l’enseigne prend le prénom de son fondateur en 1980 : Kenzo. Le nom de l'entreprise Kenzo est aussi connu dans la parfumerie.