hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lonely Boy
Lonely Boy est une chanson du groupe de rock américain The Black Keys, premier single extrait de l'album El Camino. Le single est sorti le 26 octobre 2011 sur le label Nonesuch Records.

Elle a été reprise par l'australien Matt Corby en 2012. Cette version est remixée par The Avener en 2015 sur son premier album avec Jérôme Richelme à la guitare.

Patrick Carney
Patrick J. Carney, né le 15 avril 1980, est un musicien multi-instrumentiste plus connu pour être le batteur du groupe The Black Keys, un duo de blues-rock originaire d'Akron en Ohio. Il fonde le groupe Drummer en 2009 et sort leur premier album Feel Good Together sur son label Audio Eagle Records.
M Radio
M Radio, nommée MFM Radio avant le 1er janvier 2018, est une station de radio musicale de catégorie D émettant sur plus de 100 fréquences en France (Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux, Nice, Montpellier…). Ses locaux et studios sont situés à Paris.

Radio en France
La radio en France est un média de télécommunication par radiocommunication qui s'est développée en France à partir des années 1920 dans les mains d'acteurs privés autant que publics ou associatifs, à vocation régionale, nationale ou internationale.

Les autorisations d'émettre et le contrôle des contenus des radios françaises sont deux tâches dévolues à l'Arcom (ex-CSA). Une convention fixe leurs obligations, notamment en matière de contenu de programme, de publicité et de proportion de chansons françaises, convention mise au point dans un cadre législatif dont les derniers ajustements datent de 1986 (Loi Léotard), 1994 (Loi Toubon) et 2016.
Say Man
Say Man est une chanson du musicien américain Bo Diddley. Écrite sous son vrai nom, Ellas McDaniel, elle est enregistrée en 1958 et sortie en single en 1959 par Checker Records.

Cet enregistrement devient son plus grand succès pop américain, atteignant le no 20 du palmarès Hot 100 du magazine Billboard et le no 3 du classement R&B. En raison de son thème, qui peut faire penser aux « battles », Say Man est parfois considéré comme un précurseur du rap,.

Checker Records
Checker Records est un label discographique américain, filiale de Chess Records, anciennement basé à Chicago, dans l'Illinois. Le label est fondé par les frères Chess, Leonard et Phil Chess, qui l'ont dirigé jusqu'à ce qu'ils le vendent à General Recorded Tape (GRT) en 1969, peu avant le décès de Leonard.

Le label compte des enregistrements d'artistes et de groupes principalement afro-américains. Les sorties de Checker couvrent un large éventail de genres, dont le blues (Little Walter, Sonny Boy Williamson II), le rhythm and blues (Sax Mallard, Jimmy McCracklin), le doo-wop (The Flamingos, The Moonglows), le gospel (Aretha Franklin, Five Blind Boys of Mississippi), le rock 'n' roll (Bo Diddley, Dale Hawkins) et la musique soul (Gene Chandler).

Comme pour Cadet Records et Chess Records, le catalogue du label est détenu par Universal Music Group et les sorties du catalogue Checker sont éditées par Geffen Records et Chess.
Peter King (journaliste)
Peter King, né le 10 juin 1957 à Springfield dans le Massachusetts, est un journaliste sportif américain connu pour être l'une des principales plumes du magazine Sports Illustrated. Après avoir été journaliste pour The Cincinnati Enquirer de 1980 à 1985 puis pour Newsday de 1985 à 1989, il rejoint Sports Illustrated. Membre du jury de sélection des membres du Pro Football Hall of Fame, il travaille également à la télévision pour la chaîne NBA et à la radio. Auteur de cinq ouvrages sur le football américain, il a été désigné écrivain sportif de l'année en 2010, 2011 et 2013.

Sports Illustrated
Sports Illustrated, créé le 19 août 1954, est un des plus importants magazines sportifs hebdomadaires américains. Il compte trois millions d'abonnés et est lu par environ 23 millions de personnes chaque semaine.

Un numéro spécial maillot de bain est publié une fois par an depuis 1964 : Sports Illustrated Swimsuit Issue.
Polar (satellite)
Polar (en français polaire) est un  satellite scientifique développé par  la NASA et chargé d'étudier le rôle de l'ionosphère dans les sous-tempêtes magnétiques ainsi que dans les échanges d'énergie qui se produisent dans l'ensemble de la magnétosphère terrestre. Le satellite placé sur une orbite polaire haute le 24 février 1996  par un lanceur Delta II est resté opérationnel jusqu'en avril 2008. Polar faisait partie du programme spatial international ISTP dont l'objectif était de mesurer de manière simultanée à l'aide de plusieurs satellites les interactions entre le vent solaire et le champ magnétique terrestre.

Vent solaire
Le vent solaire est un flux de particules constituées essentiellement d'ions et d'électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours du temps en fonction de l'activité solaire. Pour les étoiles autres que le Soleil, on parle généralement de vent stellaire. Une sonde (mission Genesis) a tenté de recueillir des poussières issues du vent solaire, mais la récupération des échantillons s'est avérée délicate à la suite de l'écrasement sur la Terre de la capsule les contenant.
Paul Néri (cyclisme)
Paul Néri, né le 26 mars 1917 à Reggio de Calabre sous le nom de Faldutto et mort le 28 janvier 1979 à Marseille, est un coureur cycliste italien, courant depuis 1938 en France sous le nom de Paul Néri, naturalisé français le 5 août 1955. Il devient professionnel en 1944 et le reste jusqu'en 1951. Il remporte cinq victoires. Il est champion de France des amateurs en 1942. Personne ne sait alors qu'il était encore italien. Il a donc conservé son titre. En revanche, en 1947 après avoir remporté l'épreuve des championnats de France, Antonin Magne porte réclamation auprès de l'organisation sur le fait que le vainqueur ne serait pas Français mais Italien. Un journaliste mène l'enquête et découvre qu'effectivement Paul Néri n'est pas naturalisé Français ce que l'interressé lui-même déclare ignorer. L'épreuve des championnats de France sur route est recourue et remportée par Émile Idée.

Grand Prix de Nice
Le Grand Prix de Nice est une course cycliste française disputée de 1923 à 1976 à Nice dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

L'édition de 1948 a été annulée et celles de 1965, 1966 et 1967 ont été consacrées aux amateurs.
Grotte de Goíkolau
La grotte de Goikolau est une grotte ornée et un site d'art rupestre situé dans la commune de Berriatua, dans la province de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque, en Espagne. Elle a livré à la fois des figures d'art pariétal du Magdalénien et des figures d'art rupestre du Néolithique. Elle a été classée Bien d'intérêt culturel.

Art pariétal
L’« art pariétal » (du latin parietalis, « relatif aux murs » au sens de paroi), dans le cadre de l'étude de l'art préhistorique, est l'ensemble des œuvres d'art au sens large (sans appréciation esthétique) réalisées par l'Homme sur des parois de grottes et abris sous roche. La plupart des auteurs l'opposent aujourd'hui à l'art rupestre (du latin rupes, « roche »), art sur rocher à l'air libre, mais aussi à l'art mobilier (que l'on peut déplacer) et à l'art sur bloc.

Le pariétaliste est le chercheur qui étudie les œuvres pariétales.

Le préhistorien Emmanuel Anati a recensé, en 2003, 45 millions de peintures et gravures rupestres et pariétales réparties sur 170 000 sites dans 160 pays, plus de 70 % de ces graphèmes ayant été produits par des sociétés de chasseurs-cueilleurs, tandis que moins de 30 % sont l’œuvre de pasteurs et d'agriculteurs. Ce recensement est une estimation minimale car de nouveaux sites sont découverts chaque année.
Masters de golf de 2024
Le Masters 2024 est la 88e édition du Masters qui se dispute annuellement à l'Augusta National Golf Club situé dans la ville d'Augusta dans l'État de Géorgie aux États-Unis. Il est dans le calendrier le premier des quatre tournois majeurs annuels reconnus par les trois principaux circuits professionnels (le PGA Tour, le DP World Tour et le Japan Golf Tour), suivent l'Open américain, l'Open britannique et le Championnat de la PGA.

DP World Tour
Le DP World Tour, anciennement nommé Tour européen PGA, est un circuit professionnel de golf masculin, le plus important d'Europe. Il est mis en place pour la première fois par l'association britannique professionnelle PGA mais devient indépendant en 1984.

Ses tournois ont principalement lieu en Europe, mais se sont étendus depuis quelques années à d'autres endroits du monde ainsi qu'aux plus grands tournois américains.
Finale de la Coupe UEFA 1977-1978
La finale de la Coupe UEFA 1977-1978 est la 7e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le 26 avril et 9 mai 1978, respectivement au Stade Armand-Cesari de Furiani, en France, et au Philips Stadion d'Eindhoven, aux Pays-Bas.

Elle oppose l'équipe française du SEC Bastia aux Néerlandais du PSV Eindhoven. Au terme des deux rencontres, les Eindhovenois l'emportent sur le score de 3 buts à 0 (0-0 à l'aller, 3-0 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition.

Le match aller est le sujet d'un documentaire de Jacques Tati nommé Forza Bastia.

PSV Eindhoven
Philips Sport Vereniging (en français : Association sportive de Philips), plus connu sous le nom de PSV Eindhoven ou PSV, est un club omnisports néerlandais situé à Eindhoven. Particulièrement renommée, sa section sportive la plus connue est celle du football, qui évolue en première division néerlandaise.

Le PSV est le 2ème club le plus titré des Pays-Bas, après l'Ajax Amsterdam. De plus, le PSV a remporté la Coupe d'Europe des clubs champions en 1988. Les joueurs sont surnommés les « Boeren » (fermiers), à cause de l'emplaçement de la ville hors de la Randstad sur le territoire historiquement plus rural du Brabant. Toutefois, le club et son stade sont symboles de haute-technologie, car il s'agit du club des usines Philips, le plus grand constructeur d'appareils électroniques européen au cours du 20e siècle et co-inventeur du Disque compact (CD).
OpNet
OpNet S.p.A. (initialement Megabeam Italia S.p.A., puis Linkem S.p.A.) est une société de télécommunications italienne spécialisée dans la connexion haut débit sans fil (HiperLAN, WiMAX et Wi-Fi).

La société dispose d'un réseau de filiales en propriété exclusive avec 1 200 antennes (BTS) situées dans toute l'Italie, fournissant une connectivité Internet aux zones environnantes. Le réseau Linkem est une alternative aux réseaux de télécommunications traditionnels, permettant la transmission de signaux dans les zones dépourvues de connectivité cellulaire.

L'entreprise a été le premier fournisseur de services Internet sans fil d'Italie, desservant environ 2 000 municipalités couvrant 40 % du territoire italien.

Réseau de télécommunications
Un réseau de télécommunications est un réseau d'arcs (liaisons de télécommunications) et de nœuds (commutateurs, routeurs…), mis en place de telle sorte que des messages puissent être transmis d'un bout à l'autre du réseau au travers des multiples liaisons.

Les liaisons d'un réseau de télécommunication peuvent être réalisées grâce à des systèmes de transmission hiérarchiques.

Exemples de réseaux de télécommunications :

réseau de télévision ;

réseau informatique ;

réseau de téléphonie mobile ;

réseau téléphonique commuté ;

réseau numérique à intégration de services (RNIS) ;

Réseau FTTH (fibre optique jusqu'au domicile)

le réseau de téléphonie mobile public terrestre ;

le réseau Télex mondial ;

le réseau aéronautique ACARS ;

le réseau Antares de la sécurité civile française ;

le réseau Acropol ;

le réseau radio du futur ;

le réseau Internet.
Automitrailleuse Minerva
L'automitrailleuse Minerva est un modèle d'automitrailleuse blindée développée par le constructeur automobile belge Minerva en 1914. Ces véhicules ont été utilisés durant la Première Guerre mondiale notamment lors de la bataille de Liège.

Lancia 1Z
L'automitrailleuse Lancia 1Z a été conçue par la société Ansaldo sur la base du premier châssis de véhicule industriel créé par la jeune société Lancia. L'automitrailleuse Lancia 1Z a été brevetée par la société Ansaldo le 14 février 1915.
Tourville (navire)
Neuf navires de la Marine française portent le nom de Tourville, en l'honneur du vice-amiral et Maréchal de France de Tourville :

le Tourville, un vaisseau de 74 canons de classe Téméraire lancé en 1788 ;

le San Gennaro, un ancien vaisseau espagnol, affecté à l'école spéciale de marine de Brest et nommé Tourville de 1811 à 1814 ;

le Tourville, un navire de ligne de 90 canons à hélice lancé en 1853 ;

le Tourville, un croiseur à batterie en service de 1876 à 1903 ;

la Gironde, un navire de transport transformé en école de canonnage en 1909 et renommé Tourville ;

le Tourville, un cuirassé qui devait être construit en 1914 mais qui fut annulé ;

le Tourville, un croiseur lourd de classe Duquesne en service de 1928 à 1962 ;

le Tourville, une frégate navire de tête de sa classe en service de 1975 à 2011 ;

le Tourville, un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Suffren, la mise en service est prévue pour 2025.

Classe Duquesne (croiseur)
La classe Duquesne est une classe de deux croiseurs lourds, la seconde unité étant le Tourville. C'est la première classe de croiseurs lourds français construits rigoureusement selon les dispositions du traité de Washington de 1922. Ces croiseurs sont de ce fait faiblement blindés mais ont un compartimentage serré. Leur propulsion est assurée par de 4 turbines "Râteau Bretagne" à engrenage entrainant 3 hélices quadripales et 9 chaudières "Guyot du Temple" délivrant une puissance totale de 120.000 cv. Ils ont de ce fait une vitesse élevée, ayant filé aux essais 33,75 nœuds tous feux poussés.
Jean de Birkenfeld-Gelnhausen (1638-1704)
Jean de Birkenfeld-Gelnhausen, né à Bischwiller le 17 octobre 1638 et mort à Gelnhausen le 21 février 1704, est comte palatin de Birkenfeld de 1654 à 1704 et le fondateur de la branche de Birkenfeld-Gelnhausen en 1669.

Gelnhausen
Gelnhausen est une ville de Hesse (Allemagne), chef-lieu de l'arrondissement de Main-Kinzig dans le district de Darmstadt.

Elle se situe à mi-distance de Francfort-sur-le-Main et de Fulda dans l'est de l'aire urbaine Rhin-Main. Elle est connue pour être la ville de Barberousse.
Planes (jeu vidéo)
Planes est un jeu vidéo de simulation de vol développé par Behaviour Interactive et édité par Disney Interactive Studios, sorti en 2013 sur Windows, Mac, Wii, Wii U, Nintendo DS et Nintendo 3DS. Il s'agit d'une adaptation du film d'animation du même nom.

Behaviour Interactive
Behaviour Interactif est un studio de développement de jeux vidéo canadien spécialisé dans la production de jeux d'action/aventure en 2D et 3D pour les consoles de jeux vidéo de salon, les consoles de jeux portables, les PC et les mobiles. Basée à Montréal, la société est, entre autres, le producteur et l'éditeur du jeu d'action et d'horreur Dead by Daylight.
Aplat
En peinture, imprimerie et arts graphiques, un aplat ou à-plat est une surface de couleur uniforme, qui ne varie ni en luminosité, ni en pureté. Les artistes peintres parlent aussi de teinte plate, par opposition au dégradé et au modelé.

Arts graphiques
Les arts graphiques sont l'ensemble des processus propres à la conception visuelle et à la mise en scène d’une création artistique[pas clair], utilisant diverses techniques (écriture, typographie, dessin, peinture, gravure et estampe, photographie, graphisme…), cette création pouvant être utilisée à des fins uniquement artistiques, industrielles ou commerciales (messages publicitaires, édition, affiches, revues, etc.).

C'est également l'ancienne dénomination de la chaîne de production d'un produit contenant du texte et/ou de l'image, dont la finalité est l'impression pour une diffusion en nombre. Il est plus approprié de nos jours de qualifier cette chaîne d'« industrie graphique ».
Wells Fargo Tower
Wells Fargo Tower est le nom de plusieurs bâtiments de la banque américaine Wells Fargo, dont les gratte-ciel situés à :

Birmingham, aux États-Unis.

Fort Worth (en), aux États-Unis.

Baltimore, aux États-Unis.

Wells Fargo
Wells Fargo & Company est une multinationale américaine de services financiers dont le siège social est situé à San Francisco en Californie. Son actif en fait la troisième banque des États-Unis. Le groupe exerce des activités diverses et possède des filiales au Canada, aux Mariannes du Nord et dans les Caraïbes. Elle est, d'après le Forbes Global 2000 de 2017, la 19e entreprise mondiale.
Gare de Fort Lauderdale
La gare de Fort Lauderdale est une gare ferroviaire américaine à Fort Lauderdale, dans le comté de Broward, en Floride. Ouverte le 13 janvier 2018, elle constitue le terminus sud de la Brightline jusqu'à la mise en service du prolongement de cette ligne de chemin de fer en direction de Miami le 19 mai 2018.

Comté de Broward
Le comté de Broward est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis. Sa population était de 1 623 018 habitants en 2000. Selon le recensement de 2020, la population atteignait 1 944 375 habitants. Le siège de comté est Fort Lauderdale. Ce comté fait partie de l'aire métropolitaine de Miami.

Le comté de Broward a été créé en 1915. Son nom est un hommage à Napoleon Bonaparte Broward, gouverneur de Floride entre 1905 et 1909.

La réserve indienne de Big Cypress s'étend au sud-est du comté de Hendry et au nord-ouest du comté de Broward.
Phare de Punta Piedras
Le phare de Punta Piedras (en espagnol : Faro Punta Piedras) est un phare actif situé à la jonction du Río de la Plata et de la baie de Samborombón, dans la Province de Buenos Aires en Argentine. Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Baie de Samborombón
La baie de Samborombón (en espagnol : Bahía de Samborombón) est une baie de l'Atlantique sud située en Argentine, au sud de l'embouchure du río de la Plata. Elle se trouve à environ 160 km au sud-est de Buenos Aires. La baie a 135 km de long et s'étend de Punta Piedras au nord à Punta Rasa au sud, point de départ du cap San Antonio (Cabo San Antonio).

La baie reçoit plusieurs fleuves et cours d'eau, dont le río Salado et le río Samborombón.

Les coordonnées géographiques sont : 56°45' ouest - 35°27' sud (Punta Piedras) et 56°35' ouest - 36°22' sud (Punta Rasa)

La baie a été déclarée site Ramsar (convention de Ramsar) sur une superficie de 244 000 hectares (2 440 km2) depuis 1997.
Richard Tol
Richard S.J. Tol (né le 2 décembre 1969 à Hoorn, Pays-Bas) est professeur d'économie à l'Université du Sussex. Il est également professeur d'économie de l'environnement à la Vrije Universiteit Amsterdam. Il est membre de l'Academia Europaea.

Selon RePEc, Richard Tol a publié près de 200 articles scientifiques dans des revues à comité de lecture. Il totalise près de 5 200 citations et son indice h est de 34,. La revue dans laquelle il a le plus publié (27 articles) est Energy Policy (facteur d'impact : 5.042),. Il fait partie du top 3 des économistes les plus cités au monde dans le champ de l'économie de l'environnement.

Tol a travaillé sur tous les rapports d'évaluation du GIEC depuis 1996.

Hoorn
Hoorn, parfois francisé en Horn, est une ville et commune néerlandaise, située dans le nord-est de la province de Hollande-Septentrionale, dans la région historique de Frise-Occidentale. Elle est bordée au sud par le Markermeer, à l'est par Koggenland, au nord par Medemblik et à l'ouest par Drechterland. Lors du recensement de 2017, elle compte 72 707 habitants.
Saône (bateau)
Différents bateaux ont porté le nom de Sâone ;

Saône (1798), un Dahabieh utilisé sur le Nil durant la campagne d'Égypte ;

La corvette Agathe (1826) lancée sous le nom de Saône et renommée un an plus tard ;

Le vapeur Saône (1855) ;

L'aviso Saône (1880) ;

Le pétrolier ravitailleur d'escadre La Saône (1939–2013).

Dahabieh
Un dahabieh est un type de bateau fluvial spécifique à l'Égypte, comme les sandals et les felouques, plus petits.

Depuis les temps les plus reculés, les déplacements en Égypte ne pouvaient se faire que par bateau, les crues du Nil empêchant d'établir un vrai système de routes longeant le fleuve.
Omos
Tololupe « Jordan » Omogbehin (né le 16 mai 1992 à Lagos) est un catcheur américano-nigérian et un ancien joueur universitaire de basketball. Il est sous contrat avec la World Wrestling Entertainment où il lutte sous le nom d'Omos, il fait actuellement des apparitions à la Pro Wrestling NOAH où il est champion par équipe GHC avec Jack Morris. C'est le catcheur le plus grand du roster de la WWE.

Il a joué au basketball pour l'université du Sud de la Floride et pour l'université d'État Morgan. Sa carrière dans le basketball universitaire se situe de 2012 à 2015. En octobre 2018, il signe un contrat avec la WWE.

Université de Floride du Sud
L'université de Floride du Sud (en anglais : University of South Florida, USF) est une université publique située au nord de la ville de Tampa en Floride aux États-Unis. Bien que le campus principal soit situé à Tampa, l'université dispose également d'un campus autonome à St. Petersburg et différents centres universitaires à Sarasota et Lakeland.
Saison 2024-2025 de l'Union sportive Arlequins perpignanais
La saison 2024-2025 de l'USA Perpignan est la quatrième saison du club catalan en Top 14, depuis son retour dans l'élite française du rugby à XV.

Le club évolue en Top 14, Challenge Cup et Supersevens.

Maxim Granell
Maxim Granell, né le 26 juillet 2005, est un joueur français de rugby à XV et de rugby à sept. Il évolue au poste d'ailier à l'USA Perpignan.

Son père, Stéphane Granell, est entraîneur de l'USAP XV féminin de 2021 à 2024.
Les Tulipes de Shangri-La
Les Tulipes de Shangri-la sont une sculpture publique de l'artiste japonaise Yayoi Kusama située sur l'esplanade François-Mitterrand à Lille, dans le Nord, en France. Haute de sept mètres, cette œuvre en béton armé représente un bouquet de fleurs colorées, ce à quoi pourraient ressembler des tulipes à Shangri-La. Installée dans le cadre de Lille 2004, la sculpture est aujourd'hui un des symboles de la ville.

Shangri-La
Shangri-La est un lieu imaginaire décrit dans le roman Lost Horizon (titre traduit en français : Les Horizons perdus), écrit par James Hilton en 1933, et adapté au cinéma par Frank Capra en 1937 (Les Horizons perdus).
Accident d'un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi
L'accident d'un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi s'est produit dans l'État d'Amazonas, au Brésil, le 7 février 2009. À 13 h 50 heure locale, un Embraer EMB 110 de Manaus Aerotáxi (en), effectuant alors un service de taxi aérien entre Coari et Manaus, s'est écrasé dans la rivière Manacapuru (en), à environ 80 km au sud-ouest de sa destination, tuant les deux membres d'équipage et 22 des 26 passagers présents à bord.

Les quatre passagers survivants, qui étaient tous assis à l'arrière, ont réussi à s'échapper de l'avion en train de couler et à nager en toute sécurité jusqu'au rivage. Parmi les passagers se trouvaient huit jeunes enfants, dont un a survécu, ainsi qu'une famille de 17 personnes, dont seuls deux membres ont survécu.

Taxi volant
Le taxi volant, taxi aérien ou aérotaxi, est un aéronef effectuant comme un taxi des vols courts à la demande. Ces taxis servent en général des milieux difficiles d'accès tels que des atolls, ou peu urbanisés, mais cette utilisation reste peu répandue, car assez chère et peu utile. Cependant, depuis le début des années 2000, le taxi volant se transforme de plus en plus avec les projets de taxi drone pour une mobilité plus futuriste et plus pratique en ville avec l'essor de l'eVTOL. Ces nouveaux taxis sont imaginés comme autopilotés, donc sans pilotes pour les conduire.