hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Équipement de protection individuelle médical
L'équipement de protection individuelle (EPI) médical est un vêtement ou un équipement spécialisé jetable porté par un professionnel en soins de santé (médecin, infirmier, soignant, etc., sans distinction de sexe) pour se protéger d'un risque biologique, comme une contamination dangereuse liée à l'exposition à un liquide biologique corporel naturel (sang, salive, sueur, lymphe, mucus, urine, etc.) ou pathologique (pus), présent sous forme fluide ou d'aérosol respiratoire. Ceux-ci peuvent transporter des agents infectieux viraux (ex. : VIH, rage, Ébola, SARS-CoV-2,covid_19) ou bactériens (ex. : vibrion du choléra, Staphylocoque doré, etc.).

L'EPI médical crée une barrière physique entre l'élément infectieux potentiel et le travailleur de la santé, empêchant le contact et limitant la transmission,

De nombreuses législations nationales obligent l'employeur des travailleurs en santé exposés à leur fournir de tels équipements de protection,.

Liquide biologique
Un liquide biologique (ou liquide organique ou, à tort, sous l'influence de l'anglais body fluid, fluide corporel - en effet, les fluides comprennent les liquides et les gaz) désigne de manière générale un liquide produit par un organisme vivant.

En médecine, la biologie médicale est la science qui étudie ces liquides.

Les prélèvements de ces liquides sont effectués par du personnel diplômé et habilité : infirmière, médecin, sage-femme, dentiste ou biologiste médical en fonction du type de prélèvement.
Bleuette Bernon
Léontine Ernestine Gauché dite Bleuette Bernon, née le 6 juin 1878 dans le 14e arrondissement de Paris, et morte le 15 juin 1937 à Saint-Maur-des-Fossés,, est une artiste lyrique et une actrice française du cinéma muet.

Elle est connue presque uniquement pour ses rôles dans huit des films de Georges Méliès.

Bleuette Bernon est la mère de la comédienne Marianne Cantrelle (1900-1972) et la grand-mère de l'actrice Jacqueline Cantrelle (1927-1994).

Artiste lyrique
En musique classique, un artiste lyrique est un chanteur (homme ou femme) spécialisé dans le genre lyrique (opéra, opérette).

Une chanteuse d'opéra soliste est souvent appelée par le terme d'origine italienne « cantatrice ». Certaines cantatrices célèbres sont également appelées « divas » (ex. Maria Callas). Il n'existe pas de terme équivalent pour les hommes. Ceux-ci sont simplement qualifiés de chanteurs d'opéra ou d'artistes lyriques. Un artiste lyrique peut être soliste ou choriste.

En dehors de l'opéra, la formation d'un artiste lyrique lui permet souvent d'interpréter plusieurs genres de musique classique vocale, tant dans le domaine sacré (motet, oratorio, passion) que profane (lied, mélodie, etc.).
Agonopterix arenella
Agonopterix arenella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Depressariidae.

On la trouve en Europe.

Le papillon a une envergure de 19 à 23 mm.

Il hiverne en tant qu'imago.

Sa larve se nourrit sur les genres Carduus et Centaurea.

Centaurea
Centaurea est un genre botanique (les centaurées en nom vernaculaire) qui regroupe de nombreuses plantes de la famille des Astéracées (ou Composées), assez proches des chardons et des cirses, mais qui s'en distinguent notamment par leurs feuilles non épineuses.
La Flagellation du Christ
La Flagellation du Christ est une scène de la Passion et est un thème souvent représenté en art.

La Flagellation du Christ, tableau de Cimabue (vers 1280).

La Flagellation du Christ, tableau de Piero della Francesca (1455).

La Flagellation du Christ, tableau de Titien (vers 1568).

La Flagellation du Christ, tableau du Caravage (1607).

La Flagellation du Christ, gravure du Maître JG (XVIe siècle).

La Flagellation du Christ (Cimabue)
La Flagellation du Christ est un tableau de dévotion de Cimabue. Tempera et or sur un panneau en bois de peuplier de 25,2 × 20,3 cm, il constituerait l'un des huit panneaux du Diptyque de dévotion (perdu) composé vers 1280. Il est conservé dans la Frick Collection à New York depuis 1950.
Šilovo (Gnjilane)
Shillovë en albanais et Šilovo en serbe latin (en serbe cyrillique : Шилово) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 547 habitants.

District de Gjilan/Gnjilane
Le district de Gjilan/Gnjilane (en albanais : Rajoni i Gjilanit ; en serbe cyrillique : Гњилански округ ; en serbe latin : Gnjilanski okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 181 459 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Gjilan/Gnjilane.

Le district de Gjilan/Gnjilane, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie ; les communes/municipalités de Kllokot/Klokot, Partesh/Parteš et Ranillug/Ranilug ne sont pas non plus reconnues.
Le Dancing
Le Dancing est un téléfilm de Jean-Louis Colmant de 1980 qui se déroule dans la ville natale de Ronny Coutteure, Wervik (Belgique), sur les berges de la Lys. Le dancing dont parle le film (qui s'appelait "Le Moulin" et fut exploité durant des années par Rémi Goudsmedt), situé dans un vieux moulin, n'existe plus. Le moulin et les habitations autour existent encore, mais sont maintenant un musée du tabac.

Fatigué de travailler en usine, un brave garçon réalise son rêve en se faisant engager dans le plus grand dancing du coin et devient serveur. Mais le rêve ne résiste pas longtemps aux mesquineries et aux coups bas entre collègues ou aux affrontements linguistiques entre fransquillons et flamingants dans ce dancing situé à la frontière franco-wallo-flamande.

Wervik
Wervik, également écrit Wervicq en français (prononciation : /wɛʁ.vik/, en picard : Wervi), est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Elle inclut les anciennes communes de Geluwe et de Wervik, compte environ 19 000 habitants et se trouve sur la rivière la Lys qui forme la frontière avec la France et la commune de Wervicq-Sud.

En 2018, la ville fête ses 2 050 ans d'existence.
Chien de bois
Le chien de bois est le onzième élément du cycle sexagésimal chinois. Il est appelé jiaxu ou kia-hiu en chinois (chinois traditionnel et simplifié : 甲戌 ; pinyin : jiǎxū), gapsul en coréen, kōjutsu en japonais et giáp tuất en vietnamien. Il est précédé par le coq d'eau et suivi par le cochon de bois.

À la tige céleste jia est associé le yáng et l'élément bois, et à la branche terrestre xu, le yáng, l'élément terre, et le signe du chien. Dans la symbolique des cinq éléments, le jiaxu correspond donc au « bois qui détruit la terre. »

Wuxing (cosmologie)
Les wuxing (chinois simplifié : 五行 ; pinyin : wǔxíng) ou Cinq Phases — feu, eau, bois, métal et terre — constituent un concept important de la cosmologie chinoise traditionnelle.

Ces notions apparues à la période des Royaumes combattants (Ve-IIIe siècle av. J.-C.), ont servi à construire un vaste système de classification et de correspondances qui, une fois unifié avec le système Yinyang et la notion de Qi, a eu un impact considérable sur toute l'histoire de la pensée chinoise,,,,.

Le terme xíng (行, marche), souvent traduit par « élément », évoque plutôt un mode d’action qu’une matière ; il est d’ailleurs remplacé par le terme dé (德, vertu ou effet) chez Zou Yan. Néanmoins dans le Zuo Zhuan, le terme cai (材, matériau) apparaît. Les éléments semblent donc pouvoir recevoir des interprétations différentes.

Les cinq éléments sont mentionnés dans la langue dans l'ordre:

火, huǒ, « feu »

水, shuǐ, « eau »

木, mù, « bois »

金, jīn, « métal »

土, tǔ, « terre »
Las Caritas
Las Caritas (« Les visages »), parfois surnommé Las caritas de los Indios, est un ensemble de pétroglyphes préhispaniques gravés dans une formation de roche coralienne surplombant le lac Enriquillo en République dominicaine. Ce site présente les pétroglyphes parmi les plus grands des Antilles. La roche, de nature madrépore, plus difficile à tailler que le grès démontre l'étendue des techniques de taille des auteurs de ces pétroglyphes.

Malgré l'importance historique du site, aucune étude archéologique n'a été menée. Il est donc difficile de savoir si ce site a été réalisé par les Taïnos, ou s'il appartient à une autre culture précoloniale.

Le lieu est également appelé Trono de Enriquillo (« Le trône d'Enriquillo ») car, selon la légende, le cacique Enriquillo y aurait établi son campement durant sa rébellion.

Pétroglyphe
Un pétroglyphe (du grec ancien πέτρος / pétros, « pierre », et γλυφή / gluphḗ, « gravure ») est un dessin symbolique gravé sur une surface rocheuse naturelle et fait donc partie de l'art rupestre.

Les pétroglyphes font l'objet d'études typologiques et d'analyses tracéologiques, tout en s'appuyant aussi sur des résultats issus de l'archéologie expérimentale.
Massimo Carrera
Massimo Carrera, né le 22 avril 1964 à Pozzuolo Martesana (province de Milan), est un footballeur international italien au poste de défenseur entre 1982 et 2008, avant de se reconvertir comme entraîneur. Il est par la suite l'entraîneur du Spartak Moscou, avec qui il remporte le championnat de Russie en 2017.

Province de Milan
La province de Milan (en italien : Provincia di Milano) est une ancienne province italienne située dans la région de Lombardie, dont le chef-lieu était la ville de Milan. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Milan le 1er janvier 2015.
ABViewer
ABViewer est un logiciel multifonctionnel pour le travail avec les fichiers DWG, DXF, PLT, STEP, IGES, STL et d’autres formats de CAO 2D et 3D Donc, l’utilisateur peut créer et modifier des dessins ainsi que les enregistrer sous AutoCAD DWG/DXF, PDF, JPG et sous les autres formats vectoriels et raster.

ABViewer a été développé en 2003 par CADSoftTools. Depuis ce temps-là le logiciel a été traduit en plus de 30 langues et maintenant il prend en charge plus de 50 formats 2D/3D vectoriels et raster.

JPEG
JPEG (sigle de Joint Photographic Experts Group) est une norme qui définit le format d'enregistrement et l'algorithme de décodage pour une représentation numérique compressée d'une image fixe.

Les extensions de nom de fichiers les plus communes pour les fichiers employant la compression JPEG sont .jpg et .jpeg.
Dottignies
Dottignies (en néerlandais Dottenijs, en picard Dot'gnie) est un village belge de la commune de Mouscron située dans la province de Hainaut en Wallonie picarde et en Flandre romane. Géographiquement, Dottignies fait partie de la Wallonie picarde.

Flandre romane
La Flandre romane (aussi appelée en français Flandre wallonne, Flandre gallicante ou Flandre gallicane, en latin Gallo-Flandria ou Flandria Gallica, en picard Flande romane, en néerlandais Romaans-Vlaanderen, en anglais Romance Flanders) est l'ensemble des régions qui ont fait partie du comté de Flandre et où la langue usuelle est une langue romane. Elle chevauche l'actuelle frontière franco-belge.

La Flandre française flamande ou Westhoek français et la partie française de la Flandre romane forment la Flandre française.
Osages
Les Osages sont une tribu d'Amérindiens vivant aux États-Unis, principalement dans le comté d'Osage en Oklahoma.

La rivière Osage rappelle que cet affluent du Mississippi traverse le lieu historique de ce peuple amérindien dans l'État du Missouri.

Kiowas
Les Kiowas sont une nation amérindienne qui vivait essentiellement dans les plaines de l'ouest du Texas, de l'Oklahoma et de l'est du Nouveau-Mexique à l'époque de l'arrivée des Européens. De nos jours, la Nation Kiowa est une tribu officiellement reconnue, comptant environ 11 000 membres habitant dans le sud-ouest de l'Oklahoma (2008).
Dortet de Tessan
François Dortet de Tessan (1760-1847) : homme politique français;

François Dortet de Tessan (1883-1944) : journaliste, écrivain et homme politique français;

Pierre Dortet de Tessan (1725-1808) : officier d'infanterie français;

Urbain Dortet de Tessan (1804-1879) : officier de marine français.

Pierre Dortet de Tessan
Pierre Dortet de Tessan, seigneur de l'Espigarié et de Tessan, est né au Vigan le 8 juin 1725 et mort au Vigan le 10 août 1808.

Il fut officier d'infanterie au régiment d'Agénois, consul du Vigan en 1769, premier consul puis maire perpétuel du Vigan.

Portail de l’histoire militaire

Portail du XVIIIe siècle

Portail du Gard
Championnat d'Équateur de football 2011
Le championnat d'Équateur de football 2011 (Copa Credife Serie A en espagnol) est la 53e édition du championnat d'Équateur de football. Il réunit douze équipes et se déroule du 29 janvier au 18 décembre 2010. L'Universidad Catolica et Macará, respectivement 11e et 12e du classement cumulé de la dernière saison, quittent la Série A et sont remplacées par les promus, Imbabura SC (champion de Série B 2010) et LDU Loja (2e de la Série B 2010).

Copa Libertadores 2012
La Copa Libertadores 2012 est la 53e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2012. Le vainqueur représente la CONMEBOL lors de la Coupe du monde de football des clubs 2012.
Le Roi de la jungle
Le Roi de la jungle est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Roi de la jungle (King of the Wild), film américain de B. Reeves Eason et Richard Thorpe sorti en 1931 ;

Le Roi de la jungle (Tarzán en la gruta del oro), film italo-espagnol de Manuel Caño sorti en 1969 ;

Richard Thorpe
De son vrai nom, Rollo Smolt Thorpe, Richard Thorpe est un réalisateur, scénariste, monteur et acteur américain né le 24 février 1896 à Hutchinson (Kansas) et mort le 1er mai 1991 à Palm Springs (Californie).

Il est le père de Jerry Thorpe.
Karl Bickel
Karl August Bickel, né le 20 janvier 1881 à Geneseo, dans l'Illinois et mort le 11 décembre 1972  à Sarasota, en Floride, est un journaliste américain qui fut successivement directeur puis président, de 1923 à 1935, de l'United Press, la seconde agence de presse américaine.

Geneseo (Illinois)
Geneseo est une ville du comté de Henry, dans l'Illinois, aux États-Unis.

La ville comptait une population de 6 586 habitants au recensement de 2010, contre 6 480 à celui de 2000. Geneseo est situé à 20 miles à l'est des Quad Cities.
Canongate Tolbooth
Canongate Tolbooth est un monument historique de la Vieille Ville d'Edimbourg. Il a été construit en 1591 comme un tolbooth, qui est le centre de l'administration et de la justice séparant à l'époque le bourg de Canongate, qui était en dehors des murs de la ville d'Édimbourg. Le bâtiment est aujourd'hui occupé par The People's Story Museum et est protégé comme un Bâtiment Classé de Catégorie  I.

Échauguette
Dans un château fort ou une fortification, une échauguette est une petite pièce carrée, polygonale ou cylindrique, le plus souvent construite en encorbellement et dotée de mâchicoulis et de meurtrières, destinée à abriter un guetteur et à lui permettre d'avoir un champ de vision complet sur le secteur (270 degrés). Par extension, elle désigne un petite tourelle placée aux angles d'édifices civils et d'habitations.
Pointe du Grouin (Ille-et-Vilaine)
La pointe du Grouin, en Ille-et-Vilaine, est la pointe la plus au nord de Cancale. Dans son prolongement se trouve le phare de la Pierre-de-Herpin. Ce site de la Côte d'Émeraude accueille entre 600 000 et un million de visiteurs, les années de Route du Rhum dont la pointe sert à tracer la ligne de départ.

Cette pointe rocheuse et sauvage domine la mer de 40 mètres. Le panorama s'étend du cap Fréhel à Granville en passant par la baie du Mont Saint-Michel, au large des îles Chausey. Un sentier, le GR 34, permet d'aller à marée basse explorer une grotte creusée dans la falaise.

L'île des Landes, qui est en face, constitue une réserve ornithologique et botanique.

Îles Chausey
Les îles Chausey sont un archipel en Normandie, rattaché à la France, situé au nord de la baie du Mont-Saint-Michel. La Grande Île, la seule île habitée (si l'on excepte une maison sur l'îlot d'Aneret), résidence d'une trentaine de personnes, se situe à 15,8 km au large de la commune portuaire de Granville, dont elle, la vingtaine d'autres îles et la centaine d'îlots dépendent administrativement.

L'archipel s'inscrit dans un rectangle d'environ 6,5 km de largeur (nord-sud) et 12 km de longueur (est-ouest).

L'archipel est devenu une zone de villégiature et un site touristique.
Racine aérienne
Les racines aériennes sont des racines qui sont, en totalité ou en partie, au-dessus du sol.

On les trouve chez diverses espèces de plantes :

les plantes épiphytes, c'est-à-dire celles qui poussent en utilisant une autre plante comme support sans toutefois la parasiter. Ce sont notamment les orchidées et certaines broméliacées comme les tillandsias.

des plantes de marais tropicaux ou celles poussant dans les mangroves.

certains arbres tropicaux tels que les banians et d'autres ficus.

des arbres de la forêt pluviale tempérée tels que le pohutukawa (Metrosideros robusta) en Nouvelle-Zélande.

des plantes grimpantes telles que le lierre ou le sumac grimpant, (Toxicodendron radicans)

des plantes parasites comme le gui.

Tillandsia
Tillandsia L. est un genre de plantes à fleurs de la famille des Bromeliaceae (famille de l'ananas). Ce genre comprend plus de 700 espèces, soit épiphytes ou lithophytes, soit terrestres, présentes essentiellement sur le continent américain (de la Floride à l'Argentine).

Les tillandsias épiphytes ou lithophytes sont parfois appelés « filles de l'air », du fait de leur propension naturelle à s'accrocher partout où les conditions le leur permettent : fils téléphoniques, branches d'arbres, écorces, rochers nus, etc. Leurs graines légères et munies d'un parachute soyeux facilitent cette dissémination.

Leurs feuilles, de couleur plus ou moins argentée, sont recouvertes de cellules spécialisées capables d'absorber rapidement l'humidité ambiante (rosée, eau de ruissellement).
Smoke (Mortal Kombat)
Smoke (né Tomas Vrbada) est un personnage fictif de la série de jeu de combat Mortal Kombat de Midway Games. Smoke apparaît la première fois en 1993 dans Mortal Kombat II en tant que personnage caché et injouable, le personnage est une palette swap grise de Scorpion et apparaît aléatoirement durant le jeu. Il apparaît officiellement en tant que personnage jouable et déblocable en 1995 dans Mortal Kombat 3, mais apparaît sous forme de cyborg.

Gris
Le gris est un champ chromatique défini par la faiblesse ou l'absence de l'impression de couleur, dont l'intensité lumineuse est moindre que celle du blanc et supérieure à celle du noir.

Les images ne présentant aucune impression de couleur sont généralement dites en noir et blanc ou en grisaille.
Langues polynésiennes orientales
Les langues polynésiennes orientales sont un sous-groupe des langues polynésiennes, parlées en Polynésie orientale : îles Cook, Polynésie française, Hawaï, Nouvelle-Zélande, île de Pâques. Elles descendent d'un ancêtre reconstitué, le proto-polynésien oriental.

Manihiki (langue)
Le manihiki également appelé par son nom complet rakahanga-manihiki, est une langue polynésienne, distincte du maori des îles Cook parlée à Rakahanga et à Manihiki (îles Cook) et qui compte environ 5 000 locuteurs dont la moitié en dehors des îles Cook. Elle fait partie du sous-groupe tahitien. Elle est officiellement considérée comme un dialecte du maori en vertu du Reo Maori Act de 2003 bien que Wurm et Hattori, dans leur Atlas of Pacific Area (1981) considèrent qu'il est peu intelligible avec ce maori.
7e législature de la Knesset
La 7e législature de la Knesset est un cycle parlementaire israélien de la Knesset, s'ouvrant le 17 novembre 1969 à la suite des élections législatives du 28 octobre.

Reuven Barkat et Yisrael Yeshayahu sont successivement élus présidents de la Knesset. La législature est marquée par le second gouvernement de Golda Meir. C'est le premier gouvernement depuis la création d'Israel en 1948 à accomplir un mandat complet de quatre ans à la Knesset, il est marqué également par la guerre du Kippour. La législature se clot le 21 janvier 1974.

Liste nationale (Israël)
La Liste nationale (hébreu : רשימה ממלכתית, Reshima Mamlakhtit), parfois traduit comme Liste d'État, était un parti politique israélien. Bien que fondé par David Ben Gourion, l'un des pères de la gauche israélienne, le parti est l'un des ancêtres du Likoud, le plus grand parti de la droite actuelle.
Croton regnellianus
Croton regnellianus est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae, présente au Brésil (Minas Gerais, Mato Grosso).

Il a pour synonyme :

Oxydectes regnelliana, (Müll.Arg.) Kuntze,

Mato Grosso
Le Mato Grosso (prononcé en portugais : [ˈmatu ˈɡɾosu]) est l'un des 26 États du Brésil.

Il fait partie de la région Centre-Ouest. Sa capitale est la ville de Cuiabá. En 2019, l'État, qui compte 1,66 % de la population brésilienne, est responsable de 1,9 % du PIB du pays,,,.

C'est l'un des États les plus évolutifs du pays, aidant le Brésil à se développer.
Relief jurassien
Le relief jurassien est un relief de plissement correspondant à un ensemble de formes qui se retrouvent dans les régions sédimentaires où les couches de roches sont fortement redressées ou plissées. L'érosion y est particulièrement forte dans les parties hautes qu'elle peut alors évider.

Ses principales formes sont :

le mont qui correspond à une structure anticlinale ;

le val qui correspond à une structure synclinale ;

la combe qui correspond à l'évidement sommital d'un mont ;

le ruz qui correspond à l'évidement d'un flanc d'un mont ;

la cluse qui correspond à l'évidement transversal d'un mont ;

la reculée.

Exemple de massifs montagneux présentant un relief jurassien :

le massif du Jura ;

une partie des préalpes calcaires françaises : massif du Vercors, massif de la Chartreuse, massif des Bauges ;

le massif du Plantaurel dans les Pyrénées.

Portail de la montagne

Portail du massif du Jura

Portail de la géologie

Massif des Bauges
Le massif des Bauges, ou plus communément les Bauges, est un massif montagneux calcaire des Préalpes françaises du nord, se situant à cheval sur les départements de la Savoie et de la Haute-Savoie et culminant à plus de 2 200 mètres d'altitude. Il constitue une région naturelle.

Le cœur du massif forme le pays des Bauges, façonné par l'élevage laitier traditionnel, alors que les pentes externes du massif appartiennent historiquement aux versants des grandes vallées environnantes. Tant par la richesse de la faune que par celle de la flore, le patrimoine naturel est remarquable et constitue l'un des atouts majeurs du parc naturel régional du Massif des Bauges créé en 1995.

Depuis les années 1990, le massif des Bauges, entouré de villes dynamiques (Annecy, Aix-les-Bains, Chambéry, Albertville), bénéficie d'investissements, attire une nouvelle population et se repeuple légèrement.

Les natifs et habitants des Bauges s'appellent les Baujus.
Chimie macromoléculaire
La chimie macromoléculaire ou chimie des polymères est une branche de la chimie qui met en œuvre les macromolécules, c'est-à-dire de grosses molécules.

La chimie macromoléculaire s’intéresse aux :

réactions de polymérisation ;

modifications chimiques des macromolécules ;

dégradations des macromolécules.

La physique des polymères et la chimie des polymères font partie de la science des polymères.

Modification chimique d'un polymère
La modification chimique des polymères consiste en une modification de la nature des groupements réactifs portés par une chaîne polymère. La modification peut avoir lieu sur les groupes fonctionnels ou les insaturations en bout de chaîne, sur les chaînes latérales ou au niveau du squelette principal des polymères.