hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unification de la Bulgarie
L'unification de la Bulgarie (en bulgare : Съединение на България) est l'acte d'unification de la principauté de Bulgarie et de la province de Roumélie orientale à l'automne 1885,. Il est coordonné par le Comité révolutionnaire central secret bulgare (CRCSB). Tous deux faisaient partie de l'Empire ottoman, mais la principauté fonctionnait de facto de manière indépendante alors que la province roumélienne était autonome et avait une présence ottomane. L'unification est accomplie après des révoltes dans les villes de l'est de la Roumanie, suivie d'un coup d'État le 18 septembre 1885 (6 septembre dans le calendrier julien), soutenu par le prince bulgare Alexandre Ier. Le CRCSB, formé par Zahari Stoyanov, commence à populariser activement l'idée de l'unification au moyen de la presse et des manifestations publiques au printemps 1885.

Principauté de Bulgarie
La principauté de Bulgarie (en bulgare : Княжество България, Knjažestvo Bălgarija) était une entité autonome sous suzeraineté de l’Empire ottoman créée après la guerre russo-ottomane par le traité de Berlin de 1878 et remplacée en 1908, avec l’indépendance de la Bulgarie, par le royaume de Bulgarie.
Leurre naval IDS300
Le leurre naval IDS300 (Inflatable Decoy System) est un leurre octaédrique catadioptre passif, hors-bord, équipant les navires Type 45 de la Royal Navy et ceux de la classe Arleigh Burke de l'US Navy, qui a pour objectif de contrer les missiles antinavires. Contrairement aux paillettes, le leurre s'avère persistant et peut flotter jusqu'à trois heures dans un état de la mer de force 4 (c'est-à-dire agitée).

Jane's fut le premier ouvrage de référence à signaler la recherche d'un nouveau leurre flottant par le Royaume-Uni dans le cadre d'un programme connu sous le nom de Naval Passive Off-Board Decoy (N-POD), le 3 mars 2019. Au sein de l'US Navy, il est désigné comme « système de lance-leurres Mark 59 ». Le système est fabriqué par Irvin Aerospace Ltd, à Hertfordshire au Royaume-Uni.

Classe Arleigh Burke
La classe Arleigh Burke (nommée aussi DDG-51 selon le numéro de nomenclature US Navy du bâtiment tête de série) est la plus récente des classes de destroyers américains. Cette classe de bâtiments multirôles équipés du système de combat Aegis a progressivement remplacé l'ensemble des destroyers américains.
Lettres à Lucilius
Epistulae morales ad Lucilium

Les Lettres à Lucilius (latin : Epistulae morales ad Lucilium, soit Épîtres morales à Lucilius) sont un ensemble de 124 lettres écrites en latin par Sénèque (Lucius Annaeus Seneca) lors des dernières années de sa vie (63-64) à l'intention de Lucilius le Jeune, alors gouverneur romain de Sicile.

La fin de la correspondance est lacunaire, d'au moins une dizaine de lettres, étant donné que Aulu-Gelle cite une lettre du XXIIe livre.

Correspondance entre un philosophe accompli et un néophyte intéressé, les Lettres touchent à une foule de sujets – de la vie quotidienne aux préoccupations métaphysiques – et tendent à expliciter et mettre en valeur les enseignements du stoïcisme adopté par Sénèque en tant que protreptique. En plus de leur attrait principalement philosophique, elles fournissent maintes indications sur le mode de vie des Romains de l'époque (Ier siècle).

Courrier
Un courrier était jadis un homme qui portait les lettres ; on retrouve ce sens dans l'expression « par retour du courrier ». Depuis, le courrier désigne la correspondance écrite entre une ou plusieurs personnes, généralement deux : un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou telles quelles quand il s’agit d'une carte postale. Avant l'invention et la popularisation de l’enveloppe, la ou les feuilles étaient simplement pliées puis cachetées d'un sceau en cire, d'où le pli, à différencier d'une lettre sous enveloppe.

Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Le courrier existe depuis l'Antiquité et l'apparition de l'écriture.
Hyperchrome
Hyperchrome se rapporte à des phénomènes physiques ou biologiques comportant une augmentation de l'absorption optique (ou de la coloration) d'une molécule ou d'une cellule. On distingue :

en biologie moléculaire, l'hyperchromicité des acides nucléiques ou effet hyperchrome est une augmentation de l'absorption d'UV observée lors de la séparation des deux brins ;

en médecine, la concentration des globules rouges en hémoglobine peut être calculée à partir de la concentration globulaire moyenne en hémoglobine (CGMH). Observée dans certaines anémies, une hypochromie est possible (décoloration des globules rouges). Cependant, il n'existe pas d'anémie hyperchrome.

Érythrocyte
L’érythrocyte (du grec erythros : rouge et kutos : cellule), aussi appelée hématie, ou plus communément globule rouge, fait partie des éléments figurés du sang chez la plupart des vertébrés. Chez les mammifères, c'est une cellule anucléée (dépourvue de noyau), tandis que chez les oiseaux c'est une cellule nucléée.

Son cytoplasme est riche en hémoglobine, qui assure le transport de l'oxygène (O2), mais très pauvre en organites qui ne sont présents qu'à l'état de trace.

Le terme d'anémie s'applique parfois (dans le langage courant en particulier) à une diminution du nombre de globules rouges, mais en fait elle est définie par une diminution du taux d'hémoglobine (les deux étant souvent simultanées). Le volume relatif des globules rouges ou hématocrite est le volume occupé par les hématies dans un volume donné du sang total. L'hématocrite (souvent abrégé en Ht) est un paramètre mesuré lors d'un hémogramme.
34th Street – Herald Square (métro de New York)
34th Street – Herald Square est une station souterraine du métro de New York située dans les quartiers de Herald Square et Midtown à Manhattan. Elle est située sur deux lignes (au sens de tronçons du réseau), l'IND Sixth Avenue Line (métros orange) et la BMT Broadway Line (métros jaunes) issues respectivement des réseaux des anciens Independent Subway System (IND) et Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT). Elle est située à l'intersection de la 34e rue, de Broadway et de la Sixième Avenue. Sur la base de la fréquentation, la station figurait au 3e rang sur 421 en 2012.

Au total, sept services y circulent :

les métros D, F, N, Q y transitent 24/7 ;

les métros R s'y arrêtent tout le temps sauf la nuit (late nights) ;

la desserte B et M ne s'y arrêtent qu'en semaine.

Herald Square
Herald Square et Greeley Square sont des places de la ville de New York, dans l'arrondissement de Manhattan. Herald Square est situé à l'intersection entre Broadway, la Sixième Avenue et la 34e rue. Greeley Square prolonge Herald Square entre les 32e et 33e rues.
Commandant de Pimodan (F787)
Le Commandant de Pimodan est un aviso de type A69 classe d'Estienne d'Orves de la Marine nationale. Son indicatif visuel était F787. Sa ville marraine était Segré. En service de 1978 à 2000, il est le deuxième navire portant le nom du commandant Henri de Pimodan (1911-1945), capitaine de corvette, résistant, arrêté et torturé, mort en déportation.

Segré
Segré [səɡʁe]  est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Elle était l'une des sous-préfectures du département.

Elle est depuis le 15 décembre 2016, l'une des 15 communes déléguées de la commune nouvelle de Segré-en-Anjou Bleu.
Bataille d'Étampes (604)
La bataille d'Étampes de 604 est un épisode de guerre qui vit l’armée du roi de Neustrie Clotaire II, commandée par le maire du palais Landéric, battue par la coalition de Thierry II (« Théodoric ») et de son frère Thibert II (« Théodebert »), respectivement roi de Burgondie et d’Austrasie. Cette bataille eut lieu sur le territoire d'Étampes, le 25 décembre d’une année donnée, traditionnellement et avec incertitude, pour l'année 604. Cette bataille nous est connue grâce aux chroniques de Grégoire de Tours, de Frédégaire et d'Aimoin de Fleury.

Chronique de Frédégaire
On désigne conventionnellement sous le nom de Chronique de Frédégaire ou Pseudo-Frédégaire une compilation historiographique constituée en plusieurs étapes dans la Gaule du haut Moyen Âge, relevant du genre de la Chronique universelle, et relatant les événements depuis la Création du monde jusqu'au 9 octobre 768 — jour de l'avènement de Charlemagne et de son frère Carloman — dans la version la plus longue.
Mont Wuzhi
Le mont Wuzhi (chinois traditionnel : 五指山 ; pinyin : Wǔzhǐ Shān, littéralement « montagne des Cinq doigts ») est le sommet culminant de l'île de Hainan, dans le sud de la République populaire de Chine. Avec 1 840 mètres d'altitude, la montagne se trouve au centre de l'île, près de la ville de Wuzhishan. Les régions avoisinantes du mont Wuzhi sont habitées principalement par l'ethnie Li.

Divers mythes du peuple Li donnent une explication sur le nom de la montagne :

une légende veut que les cinq pics de la montagne soient les doigts fossilisés d'un chef défunt du clan ;

un autre conte dit que les cinq pics ont été consacrés aux cinq plus puissants dieux vénérés par les Li.

De nombreux poèmes historiques ont également été écrits sur la montagne, le plus célèbre de tous étant l'œuvre de Qiu Jun, écrivain du XVe siècle.

Sinochernes wuzhiensis, une espèce de pseudo-scorpion, est endémique du mont Wuzhi.

Pseudoscorpiones
Les Pseudoscorpions (Pseudoscorpionida, Pseudoscorpiones ou Chelonethida), connus également sous le nom de « faux scorpions » ou chernètes, sont un ordre d'arachnides. Le pseudoscorpion ne possède pas la fameuse queue du scorpion,.
Second traité de Prairie du Chien
Le second traité de Prairie du Chien fut signé par le général John McNeil, le colonel Pierre Menard et Caleb Atwater pour les États-Unis, et les représentants du Conseil des Trois Feux (aussi connus comme les « Nations Unies des indiens Ojibwés, Outaouais et Potawatomis ») le 29 juillet 1829 et publié le 2 janvier 1830.

Le troisième traité de Prairie du Chien fut signé le même été avec les Winnebagos et également publié le 2 janvier 1830.

Le traité cède aux États-Unis des territoires du nord-ouest de l'Illinois et du sud-ouest du Wisconsin, ainsi que ceux récemment occupés par les localités de Wilmette et Evanston dans l'Illinois. Il établit une réserve dans l'ouest de l'Illinois pour les Potawatomis (qui seront déportés, plus tard, au Kansas). Ce traité préserve également les droits du Conseil des Trois Feux de chasser sur les territoires concédés.

Ojibwés
Les Ojibwés, Ojiboués, Anishinaabe-Ojibwe ou Chippewas sont des autochtones d'Amérique du Nord, appartenant au groupe des Anichinabés. Ils sont répartis de façon sensiblement égale entre les États-Unis et le Canada.

Les Ojibwés, dont beaucoup parlent encore la langue ojibwé, qui appartient au groupe linguistique algonquien, sont liés aux Outaouais et aux Cris. Principalement composés d'Anichinabés, ils sont plus de 100 000 à vivre dans une région qui s'étend au nord, du Michigan au Montana. En outre, 76 000 membres répartis en 125 bandes, vivent au Canada, de l'ouest du Québec à l'est de l'Ontario. Ils sont réputés pour leurs canoës à membrure de bouleau, leurs rouleaux scripturaux d'écorce de bouleau (en), leur riz sauvage et pour avoir vaincu les Sioux.
Gbagyi (langue)
Le gbagyi, aussi appelé gwari, gwari oriental, ou parfois gbari, est une langue du groupe langues nupoïdes de la famille des langues bénoué-congolaises. Elle est proche du gbari, sa phonologie et sa morphologie sont similaires mais son vocabulaire est distinct. Elle est parlée au Nigeria à Abuja et dans les états de Kaduna, Niger, Nassarawa.

Abuja
Abuja (prononcé : /a.bud.ʒa/ en français ; /ə.ˈbuː.d͡ʒə/ en anglais ; en yoruba : Àbújá, prononcé : /à.bú.d͡ʒá/) est la capitale fédérale du Nigeria depuis 1991. Située dans le Territoire de la capitale fédérale, cette ville planifiée de 713,5 km2 est au centre du pays afin d'équilibrer les pouvoirs ethniques et religieux. Elle devient officiellement la capitale du Nigeria le 12 décembre 1991, remplaçant ainsi la mégapole côtière de Lagos. En 2024, on estime qu'Abuja compte 4 026 000 habitants.

La géographie d'Abuja est définie par Aso Rock, un monolithe de 400 m laissé par l'érosion hydrique. Le complexe présidentiel, l'Assemblée nationale, la Cour suprême et une grande partie de la ville s'étendent au sud du rocher. Zuma Rock, un monolithe de 725 m, se trouve juste au nord de la ville sur l'autoroute menant à Kaduna,.
Pashupati
Pashupati (sanskrit IAST :  paśupati ; devanagari : पशुपति) désigne dans l'hindouisme le dieu Shiva, sous la forme du « Maître des âmes » ou du « Maître du troupeau ». Il est une des formes les plus anciennes de Shiva, personnifiant le sacrifice rituel.

Sacrifice
Le sacrifice (étymologiquement « fait de rendre sacré » ; du latin sacrificium, de sacer facere) désigne une offrande, en particulier de la nourriture, des objets voire des vies humaines ou animales, à une ou plusieurs divinités.

À l'origine, le terme de sacrifice s'emploie pour une grande variété d'actes. Habituellement, il est surtout utilisé pour les sacrifices sanglants. Dans le cas d'offrandes de nourriture ou de liquide, on parle de sacrifice non sanglant ou libation, et, dans le cas d'une portion du sol, d'inauguration. Le terme est également passé dans le langage courant pour désigner le fait de détruire ou laisser détruire stratégiquement une partie d'un ensemble en vue d'un objectif global jugé plus important : le sacrifice aux échecs, qui consiste à donner un pion, une pièce ou une qualité pour obtenir l'avantage, sacrifier une escouade afin de gagner notamment une bataille ou une guerre, ou au travail, et aux études.
Pour la vérité
Pour la vérité est un parti politique russe d'idéologie national-conservatrice qui exista entre 2020 et 2021. La base idéologique du parti était la critique du libéralisme,. La création du mouvement « Pour la vérité » a été annoncée le 29 octobre 2019 lors d'une conférence de presse par Zakhar Prilepine, Alexandre Kazakov, Vadim Samoïlov, Édouard Boyakov et Vladislav Bevza.

En 2020, à la suite des résultats des élections à la Douma régionale de Riazan en un seul jour de vote, le parti a gagné 6,92 %, ayant reçu un mandat de député sur la liste du parti et le privilège de participer aux élections à la Douma d'État en 2021 sans collecte de signatures.

Le 28 janvier 2021, le parti s'est uni au parti Patriotes de Russie et à Russie juste.

National-conservatisme
Le national-conservatisme, nationalisme conservateur ou nationalisme de droite est une variante du conservatisme qui se concentre particulièrement sur la défense d'une « identité nationale et culturelle » vraie ou supposée. En Europe, les nationaux-conservateurs sont généralement eurosceptiques.
Aéroport de Londres-City
London City Airport (code IATA : LCY • code OACI : EGLC) est un aéroport situé à l'est de Londres dans les Docklands, dans le borough londonien de Newham.

Doté d'une seule piste, il a été spécialement conçu pour les avions à décollage et atterrissage courts. Il dessert principalement la City, le quartier financier de la capitale britannique.

C'est, après les aéroports d'Heathrow, Gatwick, Stansted et Luton, le cinquième aéroport desservant Londres. À la différence de ces grands aéroports, LCY fonctionne pour la liaison point à point, sans correspondance (sans fonction de hub).

Plate-forme de correspondance aéroportuaire
La plate-forme de correspondance aéroportuaire, ou hub, est l'aéroport choisi par une compagnie aérienne pour y faire transiter une partie notable de ses vols et y assurer des correspondances rapides et garanties.

La plupart des compagnies aériennes ont une base d'opération principale dans l'aéroport où se situe leurs installations de maintenance des avions. Cette base est souvent utilisée comme plaque tournante principale. Les compagnies aériennes à bas prix qui, pour la plupart, n'assurent pas le transfert des passagers et de leurs bagages entre deux vols n'en ont pas.
La Grammaire (Sérusier)
La Grammaire – ou L'Étude – est un tableau réalisé en 1892 par le peintre français Paul Sérusier. De format horizontal, cette huile sur toile est une allégorie qui représente la Grammaire sous les traits d'une femme en costume breton en train d'écrire dans un grand livre.

Aperçue par son profil gauche, elle y figure assise sur le sol dans une niche dont l'entrée se caractérise par une voûte basse. Il pourrait s'agir d'une sibylle, l'artiste ayant pu s'inspirer des figures peintes par Michel-Ange dans la chapelle Sixtine, au Vatican.

Passée par Marguerite Sérusier, l'épouse de son créateur, l'œuvre entre dans les collections publiques à la faveur de son legs par Henriette Boutaric en 1980. Affectée depuis 1983 au musée d'Orsay, à Paris, elle se trouve à compter de 2016 en dépôt au musée de Pont-Aven, à Pont-Aven, dans le Finistère,.

Allégorie (arts visuels)
Dans le domaine des arts visuels, une allégorie est la représentation d'une idée abstraite ou d'une fable par une figure humaine, quelquefois animale ou hybride (lion, dragon, centaure). Des attributs donnent des indications sur l'interprétation qu'il convient de faire de l'ouvrage.

« L'allégorie ne trouve son plein sens que dans la proposition qui en livre la clé ».
East Harlem
East Harlem (en français : Harlem-Est ; également surnommé El Barrio et auparavant nommé Spanish Harlem) est un quartier de l'arrondissement de Manhattan à New York, voisin de l'Upper East Side, de Harlem, de Central Park et de l’East River. Le quartier tient son nom de sa situation de la 96e à la 125e rue, à l’est de Harlem.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Gare de Robinson
La gare de Robinson est une gare ferroviaire française de la ligne de Sceaux, située sur le territoire de la commune de Sceaux, à proximité de Châtenay-Malabry et du Plessis-Robinson, dans le département des Hauts-de-Seine, en région Île-de-France.

C'est une gare de la Régie autonome des transports parisiens (RATP), constituant le terminus de la ligne B du RER (branche B2).

Lignes de bus RATP de 100 à 199
Les lignes de bus RATP de 100 à 199 constituent une série de lignes que la Régie autonome des transports parisiens exploite principalement en petite couronne parisienne. Cependant quelques lignes pénètrent un peu dans Paris à l'intérieur des limites constituées par les boulevards des Maréchaux : 102, 109, 132, 163,169 et 193. A l'inverse, certaines lignes circulent en partie en grande couronne : 119, 133, 152, 164, 168, 171, 179, 183, 196, 197; ou exclusivement : 199.
Hyperpolyglotte
Un hyperpolyglotte est une personne qui parle couramment six langues ou davantage. Le terme est popularisé par le linguiste Richard Hudson (en) en 2003 et s'apparente au terme « polyglotte », désignant une personne parlant plusieurs langues.

Gotique
Le gotique est une langue morte, qui était parlée par les Goths durant l'Antiquité tardive et le haut Moyen Âge. Elle appartient à la branche germanique de la famille des langues indo-européennes.

C'est la plus ancienne des langues germaniques attestées, et la seule parmi les langues germaniques orientales pour laquelle on dispose d'un corpus textuel. Celui-ci est représenté principalement par le Codex Argenteus, un manuscrit biblique du VIe siècle. Le gotique n'a donné naissance à aucune des langues germaniques actuelles, mais son caractère archaïque le rend particulièrement précieux en linguistique comparée.

En français, le nom de cette langue est habituellement orthographié gotique (sans h) par les spécialistes, par souci étymologique, mais aussi pour le distinguer de l'adjectif gothique.
Rosina Dafter
Rosina Dafter (née le 15 mars 1875 et décédée le 9 juin 1959) était une astronome et la première femme australienne à être nommée membre de la Royal Astronomical Society. Elle a redécouvert la comète Pons-Winnecke en 1927 et a été responsable de la découverte d'étoiles variables jusqu'alors inobservées dans la constellation de la Carène,,,.

Carène (constellation)
Carina

La Carène est l'une des 88 constellations du ciel. Traversée par la Voie lactée, la constellation de la Carène, bien qu'elle ne soit pas la plus grande du ciel, possède un nombre assez important d'étoiles brillantes, dont Canopus, la deuxième de la voûte céleste.
Guillaume Rousé
Guillaume Rousé est un batteur français né le 25 décembre 1970 , connu notamment pour avoir fait partie du groupe pop rock Superbus de 1999 à 2006. Il a par la suite été remplacé par Greg Jacks et a rejoint le groupe La Phaze où il est surnommé « Rouzman » jusqu'en 2012.  Il joue également avec Damny, Nevrax vs Rouzman, et The Cash Stevens.

Guillaume Rousé est le seul batteur français endorsé par Orange County Drum & Percussion[pas clair]. Il a aussi sa marque de Batterie avec deux amis Think custom drums![réf. nécessaire]

Orange County Drum & Percussion
Orange County Drum & Percussion, plus souvent appelée OCDP est une marque de lutherie de batteries, c'est-à-dire que cette marque fabrique des batteries sur mesure. La marque propose une grande largeur de choix, que ce soit dans le choix des coloris, la taille et la profondeur des fûts et les options.
Phare de Ballenas Island
Le phare de Ballenas Islands est un phare situé sur l'île sud de Ballenas Islands (en) dans le détroit de Géorgie sur la côte est de l'île de Vancouver, dans le District régional de Nanaimo (Province de la Colombie-Britannique), au Canada.

Ce phare est géré par la Garde côtière canadienne.

Détroit de Géorgie
Le détroit de Géorgie, aussi appelé détroit de Georgia (en anglais : Strait of Georgia, parfois appelé Gulf of Georgia, ce qui fut d'ailleurs le toponyme officiel entre 1800 et 1865), est un détroit faisant partie des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Il mesure 240 kilomètres de longueur entre l’île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Au sud, le détroit se termine à l’intersection entre le Puget Sound aux États-Unis et le détroit de Juan de Fuca. Au nord, il se termine au détroit de Johnstone (Johnstone Strait) et à l'embouchure des baies Bute (Bute Inlet) et Desolation (Desolation Sound).

L'ensemble constitué par le détroit de Géorgie, le détroit de Juan de Fuca et Puget Sound a été conjointement désigné mer des Salish (Salish Sea) par les gouvernements canadien et américain en hommage aux populations indiennes originaires de cette région.
JALways
JALways (en japonais JALウェイズ) (code AITA : - ; code OACI : JAZ) était une compagnie aérienne japonaise, filiale de la Japan Airlines Corporation, active entre 1991 et 2010.
Elle était spécialisée dans les vols entre les grandes villes japonaises et des destinations insulaires du Pacifique.

Elle a opéré avec 4 Boeing 747 et 5 McDonnell Douglas DC-10.

Ses équipages de vol, basés à Honolulu, étaient surtout Américains tandis que le PNC, formé et basé à Bangkok, surtout Asiatique. Bien qu'indépendante de JAL, JO en partageait la livrée et les structures communes, ceci pour éviter les coûts élevés du travail au Japon. Le PNC portait des uniformes à thème tropical.

Le 1er décembre 2010, elle fusionne avec sa maison mère Japan Airlines.

McDonnell Douglas DC-10
Le McDonnell Douglas DC-10 est un avion tri-réacteur long-courrier produit entre 1968 et 1989 par le constructeur aéronautique américain McDonnell Douglas.

Le DC-10 est le successeur du long-courrier Douglas DC-8. Son premier vol a lieu le 29 août 1970 avant sa mise en service par American Airlines le 5 août 1971. Sa production cesse en 1989 après un total de 386 exemplaires sortis d'usine ainsi que de 60 KC-10, un modèle ravitailleur construit pour l'US Air Force. Il est remplacé en 1990 par le McDonnell Douglas MD-11.