hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zakou
Loucif Ayoub ou Zakou (en kabyle : Zaku) est un village algérien de la petite Kabylie situé à 70 km au nord-ouest de Sétif et 85 km au sud de Bougie dans la commune de Ain Legradj. Il appartient également au Arch Beni Gheboula (Ighbouliyen) qui est aussi une région dans la Daïra d'Ait Ourtilane (Beni Ourtilane), dans la Wilaya de Sétif.

Zakou compte environ 900 habitants principalement répartis dans six familles dont quatre d’origine kabyle (Ayoub, Khirat, Ghanemi, et Souak) et deux appartenant à la dynastie des Imrabden (Ibka ,Makhloufi et Ikhlef). Le village est réputé pour sa mosquée Sidi Aissa Oulhbib fondée par cet imam et qui abrite son mausolée. Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région. De plus, on ne peut pas passer par Zakou sans se donner le temps d’aller voir la fontaine du village, « Tala N’bahloul », qui prend source dans la montagne d'Aghouf.

Wilaya de Sétif
La wilaya de Sétif (en arabe : ولاية سطيف, en tifinagh : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ  ⵙⵟⵉⴼ) est une wilaya algérienne, située à l'est d'Alger. La wilaya de Sétif compte 60 communes, s'étendant sur 6 500 km2, pour une population de 1 489 979 habitants en 2008 ce qui la classe au 3e rang après la wilaya d'Alger et d'Oran.
Agrégation d'allemand
En France, l'agrégation d'allemand est un concours national de recrutement de professeurs d'allemand destinés à enseigner dans des lycées ou dans l'enseignement supérieur (CPGE / IUT / Universités / ENS) et en principe exceptionnellement dans les collèges. Le concours est ouvert aux personnes titulaires d'un master, d'un diplôme d'ingénieur, ainsi qu'aux professeurs certifiés.

Emine Sevgi Özdamar
Emine Sevgi Özdamar, née le 10 août 1946 à Malatya (Turquie), est une écrivaine, actrice et metteuse en scène germano-turque. Elle a vécu durant son enfance en Turquie, jusqu'à l'âge de vingt ans environ, avant de quitter son pays pour l'Allemagne.
Chinle
Chinle est un nom de lieu notamment porté aux États-Unis par :

Chinle, une census-designated place en Arizona ;

la formation de Chinle, une formation géologique continentale du Trias supérieur ;

le Chinle Creek, un cours d'eau près de la rivière San Juan dans le Comté d'Apache (Arizona) ;

la Chinle Valley (en), une vallée dans le comté d'Apache, en Arizona.

Formation de Chinle
La Formation de Chinle est une formation géologique continentale du Trias supérieur constituée de dépôts fluviaux, lacustres, palustres et de dépôts éoliens répartis dans les états du Nevada et de l'Utah, du nord de l'Arizona, de l'ouest du Nouveau-Mexique, et l'ouest du Colorado.

Cette formation est considérée, de manière controversée, comme synonyme du Groupe Dockum pour l'est du Colorado, le Nouveau-Mexique, la partie occidentale du Texas, l'enclave de l'Oklahoma, et le sud-ouest du Kansas. L'unité lithostratigraphique Chinle est parfois désignée comme une formation au sein du Groupe Dockum au Nouveau-Mexique et au Texas. La Formation de Chinle fait partie du plateau du Colorado, du Basin and Range, et de la partie sud des Plaines intérieures,,.
(924) Toni
(924) Toni est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 20 octobre 1919 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l'observatoire du Königstuhl.

Son nom se réfère au prénom féminin.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Regional Transportation Authority (Illinois)
La Regional Transportation Authority connue sous l'acronyme de RTA (en français : Autorité régionale de transports) est l'autorité organisatrice de transports chargée de l'administration, du financement et de la surveillance des trois sociétés de transport de l'aire métropolitaine de Chicago que sont la Chicago Transit Authority (métro et bus urbains), le réseau express régional Metra (trains de banlieue) et le réseau de bus Pace (bus de la grande banlieue) dans six comtés de l'agglomération de Chicago.

Autorité organisatrice de transports
En France, une autorité organisatrice de transports, habituellement abrégé en AOT, est une collectivité publique à laquelle la loi d'orientation pour les transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982 dite Loti a confié la mission de définir la politique de desserte et la politique tarifaire des transports de voyageurs. En général, l'AOT confie la mission opérationnelle à une entité distincte, appelée opérateur ou opératrice de transports.
Rui Hachimura
Rui Hachimura (八村 塁, Hachimura Rui), né le 8 février 1998 à Toyama dans la préfecture homonyme, est un joueur japonais de basket-ball évoluant au poste d'ailier fort voire d'ailier au sein de la franchise des Lakers de Los Angeles.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Danny Pate
Danny Pate, né le 24 mars 1979 à Colorado Springs, est un coureur cycliste américain, professionnel entre 2000 et 2018. Spécialiste du contre-la-montre, il est notamment champion du monde du contre-la-montre espoirs en 2001.

Tour de Romandie 2015
La 69e édition du Tour de Romandie a eu lieu du 28 avril au 3 mai 2015. C'est la quatorzième épreuve épreuve de l'UCI World Tour 2015.

Elle est remportée par le Russe Ilnur Zakarin (Katusha) qui devance respectivement son coéquipier le Slovène Simon Špilak et le Britannique Christopher Froome (Sky), vainqueur du contre-la-montre par équipes de la première étape, de dix-sept et trente-cinq secondes.

Le Russe Maxim Belkov (Katusha) remporte le classement de la montagne et celui des sprints tandis que le Français Thibaut Pinot (FDJ), lauréat de la cinquième étape, termine meilleur jeune et que la formation russe Katusha finit meilleure équipe.
ToutEnClic
ToutEnClic est un logiciel libre pour travailler à l’écran sur un document numérisé, de la même façon que sur un cahier, pour pallier le handicap physique des enfants incapables d’utiliser les outils usuels, tels que règles, crayons, compas, mais capables d'utiliser une souris. Il est développé par Alain Delgrange sur plateforme Gnu/Linux depuis 2009 avec Python et wxPython. Depuis la version 5.0, il est écrit en Python 3 et PyQt 5.

Handicap physique
Un handicap physique est un trouble physique qui peut affecter la motricité (perte d'une partie ou de la totalité de la capacité de mouvement) ou l'acuité sensorielle d'une personne. D'autres formes de handicap physique peuvent affecter les actes de la vie quotidienne, comme des maladies respiratoires ou l'épilepsie.
Jean-Pierre Néel
Jean-Pierre Néel, né le 18 octobre 1832 au hameau de Soleymieux, dans la commune de Sainte-Catherine-sous-Riverie (Rhône) et mort le 18 février 1862 dans la province de Guizhou (Kouy-tchéou à l'époque) en Chine, est un prêtre-missionnaire catholique. Il a été béatifié le 2 mai 1909 par le pape Pie X et canonisé le 1er octobre 2000 par le pape Jean-Paul II, parmi 120 chrétiens morts en Chine entre les XVIIe et XXe siècles.

Guizhou
Le Guizhou (chinois simplifié : 贵州 ; chinois traditionnel : 貴州 ; pinyin : guìzhōu, autrefois en français : Kouy-Tchéou) est une province intérieure du sud de la république populaire de Chine dont le chef-lieu est Guiyang.

Le Guizhou est riche en ressources naturelles, culturelles et environnementales. Son industrie naturelle comprend le bois et la sylviculture, et les industries de l'énergie et des mines constituent une part importante de son économie. Néanmoins, le Guizhou est considéré comme une province relativement pauvre et économiquement peu développée, avec le septième PIB par habitant le plus bas de Chine en 2019. Cependant, c'est aussi l'une des économies chinoises à la croissance la plus rapide. Le gouvernement chinois cherche à développer le Guizhou en tant que centre de données,.
Jeu de plein air
Les jeux de plein air sont des jeux qu'on peut aussi appeler jeux d'extérieur et qui constitue à une dizaine de jeux tel que la pétanque.

De nombreux jeux se pratiquent en plein-air. C'est le cas de la plupart des jeux sportifs ou des jeux enfantins traditionnels des cours de récréation comme Un, deux, trois, soleil, le marroneur, ou Zagamore. C'est également le cas des jeux de plage ou de parc comme le jokari, le frisbee ou la spiroballe.

Des jeux d'extérieur réunissent des assemblées importantes, parfois sur une durée assez longue. C'est le cas des traditionnels grands jeux pratiqués dans les centres de vacances ou des jeux de piste.

Un jeu de rôle grandeur nature se pratique parfois en extérieur, dans un décor et avec des accessoires adaptés au thème du jeu.

Jeu de rôle grandeur nature
Le jeu de rôle grandeur nature ou simplement grandeur nature (abrégé GN) est une forme de jeu de rôle pratiqué typiquement dans un but ludique ou expérimental, dans laquelle les joueurs incarnent physiquement un personnage dans un univers fictif ou inspiré du réel. Les joueurs interprètent leur personnage par des interactions et des actions physiques, dans une histoire scénarisée et d'après des règles de jeu et l'arbitrage d'organisateurs.

Les premiers jeux de rôle grandeur nature ont été organisés à la fin des années 1970, inspirés notamment par des jeux de rôle sur table, les murder party, du début du siècle, et des œuvres de fiction. Cette activité s'est propagée à travers le monde durant les années 1980, et elle s'est diversifiée par une grande variété de styles de jeu. Les univers fictifs de jeu incluent des univers réalistes modernes ou historiques, et des univers futuristes ou fantastiques.
Festival international du film de Santa Barbara
Le Festival international du film de Santa Barbara (Santa Barbara International Film Festival) est un festival de cinéma américain se déroulant dans la ville de Santa Barbara en Californie. Il est plus particulièrement consacré au cinéma indépendant américain et international.

Cinéma indépendant
« Cinéma indépendant » définit l'ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques et réclamant une certaine autonomie par rapport aux méthodes de production, conventions et politiques du cinéma populaire.

Par extension, cette catégorie peut inclure le cinéma amateur, le cinéma expérimental, le cinéma de guérilla et, dans une certaine mesure, le cinéma de genre et certains cinémas nationaux comme Dogme95.
Vesque
Le patronyme français Vesque est la forme déglutinée de Levesque, c'est-à-dire l'évêque.

Désiré Michel Vesque (1817-1858), prélat français, évêque de Roseau, capitale de la Dominique dans les Caraïbes ;

Julien-Joseph Vesque (1848-1895), naturaliste et botaniste français ;

Juliette Vesque (1881-1962), peintre française ;

Marthe Vesque (1879-1949), peintre française.

Johann Vesque von Püttlingen (1803-1883), compositeur autrichien.

Julien-Joseph Vesque
Julien-Joseph à Santa Maria Vesque, né le 8 avril 1848 à Luxembourg et mort le 25 juillet 1895 à Vincennes, est un naturaliste et botaniste français. Distingué notamment pour ses travaux sur les spermatophytes, il fut nommé, en 1884, maître de conférences en botanique à la Faculté des sciences de Paris.

Il est le père des illustratrices Marthe et Juliette Vesque.
Patch plantaire de détoxication
Un patch plantaire de détoxication est un timbre transdermique adhésif à placer sur la voûte plantaire dont les fabricants prétendent qu'ils absorbent les toxines du corps durant le sommeil. Ces patchs se rattachent aux pratiques de la médecine non conventionnelle.

Adhésif
Un adhésif est un matériau qui permet de rendre des objets mécaniquement solidaires. Selon leur état de surface lisse ou rugueux, leur porosité, leur souplesse ou leur rigidité, les critères biologiques de tolérance de la substance, le caractère provisoire ou durable de l'assemblage, le milieu d'application, on utilise différents types d'adhésifs, dont la structure chimique va ou non réagir avec la surface des pièces.
Commission électorale fédérale
La commission électorale fédérale (Federal Election Commission, ou FEC) est une agence réglementaire indépendante des États-Unis, chargé d'administrer et de faire appliquer la loi sur le financement des élections fédérales dans ce pays.

Financement
Le financement est l'opération qui consiste, pour celui qui finance, à consentir des ressources monétaires, pour celui qui est financé, à se procurer des ressources monétaires nécessaires à la réalisation d'un projet (« lever des fonds »).

Ainsi, d'une manière plus formelle, le financement est une opération qui met en relation les agents économiques à besoin de financement (lorsque leur épargne est inférieure à leurs dépenses d'investissements) et les agents économiques à capacité de financement (lorsque leur épargne est supérieure à leurs dépenses d'investissements).
Tournoi de tennis de Chicago (WTA 1988)
Le tournoi de tennis de Chicago est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1988, classée en catégorie Tier III, se dispute du 7 au 13 novembre 1988.

Martina Navrátilová remporte le simple dames. En finale, elle bat Chris Evert, décrochant à cette occasion le 138e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lori McNeil et Betsy Nagelsen.

Betsy Nagelsen
Betsy Nagelsen (née le 23 octobre 1956 à St. Petersburg) est une joueuse de tennis américaine.

Elle a commencé sa carrière professionnelle en 1973, année où elle a été numéro un mondiale junior.

En 1978, elle a joué la finale de l'Open d'Australie, s'inclinant contre Chris O'Neil. Il s'agit là de sa meilleure performance en simple dans un tournoi du Grand Chelem.

À près de quarante ans, en 1996, elle a participé au double dames à Wimbledon, aux côtés de Monica Seles : il s'agit de sa dernière apparition en compétition officielle.

Betsy Nagelsen a gagné 30 titres WTA, dont quatre en simple.

Plus tard, elle a commenté des matchs de tennis pour la télévision sur les chaînes américaines ABC, ESPN et Channel Nine en Australie.

Elle est l'épouse de l'homme d'affaires Mark McCormack, le créateur d'IMG, avec qui elle a fondé le McCormack-Nagelsen Tennis Center au sein du très select Collège de William et Mary en Virginie.
Acide amanullinique
L'acide amanulline est un peptide cyclique constitué de huit résidus d'acides aminés. Il fait partie des amatoxines, un groupe de toxines isolées dans un certain nombre de champignons du genre Amanita, tels que l'amanite phalloïde ou encore l'amanite vireuse.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Route nationale 85
La Route nationale 85 est un nom utilisé pour plusieurs routes :

Route nationale 85 en Belgique

Route nationale 85 en Estonie

Route nationale 85 en France

Route nationale 85 en Inde

Route nationale 85 en Italie

Route nationale 85 (Italie)
La route nationale 85 (SS 85, Strada statale 85 ou Strada statale "Venafrana") est une route nationale d'Italie, située en Campanie et au Molise, elle relie Vairano Patenora à Pescolanciano sur une longueur de 43,7 km.
Guaiacum
Guaiacum est un genre de plantes de la famille des Zygophyllaceae. Il est composé d'environ 6 espèces d'arbres ou d'arbustes à feuillage persistant. Ces espèces sont originaires des Antilles et d'Amérique centrale.

Plusieurs espèces (mais particulièrement Guaiacum officinale et Guaiacum sanctum) fournissent un bois très connu, le gaïac ou lignum vitae (bois de vie). Ce bois est très dur et dense et est utilisé pour des applications spéciales, en particulier pour l'outillage, dont le marteau pour le calfeutrage des planches de construction navale.

La résine de gaïac est aussi utilisée pour ses vertus médicinales depuis plus de 5 siècles.

La surexploitation a conduit à une réduction dangereuse des populations sauvages de ces différentes espèces. Toutes les espèces figurent sur la liste de CITES.

Résine de gaïac
La résine de gaïac est une résine végétale utilisée à des fins alimentaires, thérapeutiques et mycologiques. Extraite de l'arbre latino-américain Guaiacum officinale,elle est importée en Europe par les espagnols à partir de 1508.
Georges Augier de Moussac
Georges Augier de Moussac dit Georges Augier, né le 20 juin 1947 à Neuilly-sur-Seine, est un compositeur, arrangeur, producteur, musicien et guitariste français.

Compositeur pour de nombreux chanteurs, il est notamment connu pour avoir composé la chanson White and Black Blues avec Serge Gainsbourg, interprétée par Joëlle Ursull lors du Concours Eurovision de la chanson 1990 à Zagreb.

Concours Eurovision de la chanson 1990
Le Concours Eurovision de la chanson 1990 fut la trente-cinquième édition du concours. Il se déroula le samedi 5 mai 1990, à Zagreb, alors en Yougoslavie. Il fut remporté par l'Italie, avec la chanson Insieme: 1992, interprétée par Toto Cutugno. La France et l'Irlande terminèrent ex æquo à la deuxième place.
Pęplino-Kolonia
Pęplino-Kolonia est une localité polonaise de la gmina rurale d'Ustka située dans le powiat de Słupsk en voïvodie de Poméranie. Elle se trouve à environ 18 kilomètres au nord de Słupsk et 150 km à l'ouest de la capitale régionale Gdańsk.

Słupsk
Słupsk (en cachoube : Stôłpsk ; en allemand : Stolp) est une ville de Pologne, située dans le voïvodie de Poméranie. C'est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Słupsk, sans se trouver sur son territoire. En 2014, la ville a reçu le prix de l'Europe du Conseil de l'Europe.
Mitau
Le Mitau (Mitao en gallo), orthographié également Mitaud, est un pays traditionnel de Bretagne situé dans l'est du Morbihan sur la rive gauche de la Vilaine, ethnologiquement rattaché au Pays nantais.

Il couvrirait le territoire du pays de Guérande rattaché au département du Morbihan en 1789, à savoir les communes de :

La Roche-Bernard,

Nivillac,

Saint-Dolay,

Théhillac.

Le nom de « Mitau » viendrait[Quoi ?] d'une contraction de « milieu de eaux », puisque la contrée se trouve entre la Vilaine et les marais de Brière. Son étymologie laisse penser à mitoyen[Interprétation personnelle ?], le pays Mitau étant une zone de transition entre la Basse-Bretagne et la Haute-Bretagne.

La Roche-Bernard
La Roche-Bernard [la ʁɔʃ bɛʁnaʁ] est une commune française, chef-lieu du canton de La Roche-Bernard, située dans le département du Morbihan et la région Bretagne. Elle fait partie des douze communes de l'intercommunalité Arc Sud Bretagne et de l'arrondissement de Vannes.

Faisant partie de l’association Petites Cités de caractère, la commune est surtout connue pour son port de plaisance sur les berges de la Vilaine ainsi que son vieux quartier.
Bigger Than Us
Bigger Than Us est un titre d'œuvre notamment porté par :

Bigger Than Us, un album de 2001 du groupe Aurora ;

Bigger Than Us, une chanson de 2019 de Michael Rice ;

Bigger Than Us, une chanson de 2011 du groupe White Lies ;

Bigger Than Us, une chanson de Miley Cyrus sur l'album Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus ;

Bigger Than Us, une chanson de Josh Groban sur l'album Bridges ;

Bigger Than Us, un film documentaire de 2021 réalisé par Flore Vasseur.

Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus est la bande originale de la deuxième saison de la série télévisée Hannah Montana et le premier album solo de Miley Cyrus, la star de la série télévisée.

L'album comporte deux parties : dans le premier disque sont présentes les chansons de la série Hannah Montana, interprétées par le personnage éponyme, tandis que le second disque constitue le premier album solo de Miley Cyrus.
Équipe d'Angleterre de curling
L'équipe d'Angleterre de curling est la sélection qui représente l'Angleterre dans les compétitions de curling au niveau européen et mondial. Concernant les épreuves de curling aux Jeux olympiques, Grande-Bretagne est représenté uniquement de curlers écossais, l’Écosse concentrant l'essentiel des pratiquants britanniques.

En 2017, l'équipe nationale est classé comme nation numéro 22 chez les hommes et 20 chez les femmes.

Curling aux Jeux olympiques
Le curling est au programme des Jeux olympiques d'hiver de 1924 à Chamonix, pour une épreuve masculine remportée par la Grande-Bretagne devant la France et la Suède. Les archives perdent cependant la trace de cette compétition, qui n'est reconnue comme officielle par le Comité international olympique qu'en 2006.

Après cette première apparition, le curling est un sport de démonstration en 1932, en 1988 et en 1992.

Le curling devient olympique à partir des Jeux olympiques d'hiver de 1998. À cette édition se rendent huit équipes masculines et huit équipes féminines, un nombre qui passe à dix de chacun des deux sexes en 2002. Aux Jeux olympiques de 2018, une épreuve de doubles mixtes est ajoutée.

L'épreuve du double mixte est introduite lors des Jeux olympiques de 2018 à Pyeongchang (Corée du Sud).
Gabriel Olphe-Galliard
Gabriel Olphe-Galliard, né Marie Joseph Gabriel Olphe-Galliard à La Tour-de-Trême en Suisse le 23 décembre 1870 et mort au Pecq dans les Yvelines le 17 juillet 1947, est un sociologue, historien et économiste français se réclamant du catholicisme social.

La Construction moderne
La Construction moderne est une revue française consacrée à l'architecture et à la construction. Fondée en 1885 par l'ingénieur Paul Planat, la revue a joué un rôle majeur dans la diffusion des tendances architecturales du XIXe et du début du XXe siècle. Après une interruption de publication entre août 1914 et janvier 1919, elle a continué à fournir un aperçu précieux des développements dans les domaines de l'architecture et de la construction.
Bataille de Lashio
La bataille de Lashio est une offensive menée par l'Alliance des Trois Fraternités, avec d'autres forces de résistance, pour capturer Lashio dans le nord de l'État shan, en Birmanie. Quartier général du commandement du Nord-Est de la Tatmadaw, la ville est assiégée par les forces rebelles après l'effondrement du cessez-le-feu négocié par la Chine qui met en pause l'opération 1027 des rebelles,,,,.

État shan
L'État shan (en birman : ရှမ်းပြည်နယ် ; en shan : မိူင်းတႆး), ou union des États shan, est un État de Birmanie, frontalier de la Chine au nord et nord-est, du Laos à l'est et de la Thaïlande au sud-est.

Avec une superficie totale de 155 800 km2, l'État shan est la plus vaste subdivision birmane, couvrant près d'un quart de la surface totale du pays. Il tire son nom du peuple Shan, ethnie majoritaire de la région. L'État Shan est essentiellement rural, et les principales villes sont Lashio, Kengtung et la capitale, Taunggyi.