hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léonard Aurousseau
Léonard Eugène Aurousseau, né le 12 juillet 1888 à Cannes, et mort le 24 janvier 1929, à Yerres, est un orientaliste français, sinologue, professeur de chinois, historien et archéologue.

Il est membre de  l'École française d'extrême-orient (EFEO) de 1911 à 1926 puis son directeur de 1926 à 1929.

Orientalisme (études orientales)
L'orientalisme – ou orientologie – est une discipline scientifique ayant pour objet l'étude des langues et des civilisations orientales, notamment sur les plans historique, culturel, artistique, religieux et linguistique.

On peut notamment citer parmi ses composantes la japonologie, la sinologie, la tibétologie, l'indologie, l'assyriologie, ou encore l'égyptologie et l'islamologie. D'autres disciplines sont au carrefour de plusieurs de ces cultures, comme la dunhuangologie.
Moataz Matar
Moataz Matar (arabe : معتز مطر) né le 4 juillet 1974 au Caire est un journaliste égyptien devenu célèbre après la révolution de 2011 grâce à son émission Mu'taz (ar) diffusée sur la chaîne Al-Sharq (ar). Il est connu pour sa critique sévère du gouvernement égyptien après le coup d'État de 2013, ainsi que de la déterioration de la situation politique dans les pays arabes en général.

Coup d'État de 2013 en Égypte
Le coup d'État du 3 juillet 2013 en Égypte est mené par les forces armées égyptiennes contre le président Mohamed Morsi, élu un an plus tôt à l'issue de la transition après la révolution égyptienne de 2011.

Le 30 juin 2013, un an après l'élection du président égyptien Mohamed Morsi, 14 millions, de manifestants à travers l'Égypte selon le porte-parole du Conseil suprême des Forces armées descendent dans les rues et appellent à la démission du président,,,. Le lendemain, le CSFA donne 48 heures au président Morsi pour prendre les mesures nécessaires au rétablissement de la stabilité. Le 3 juillet 2013, en début de soirée, le CSFA ordonne et arrête le président Morsi et déclare qu'il n'est plus le président de l'Égypte à partir de cette date.
Patriotes pour l'Europe
Patriotes pour l'Europe (en anglais : Patriots for Europe, PfE ou P4E), nommé Europe des nations et des libertés (ENL) de 2015 à 2019 puis Identité et démocratie (ID) de juin 2019 à juin 2024, est un groupe politique du Parlement européen, de droite nationaliste et d'extrême droite souverainiste.

En 2026, il compte 86 membres, dont 29 issus du parti français Rassemblement national (RN), qui constitue ainsi sa plus forte délégation. Il devient la troisième force politique au Parlement européen après les élections européennes de juin 2024.

Le groupe est initialement coprésidé par la Française Marine Le Pen et le Néerlandais Marcel de Graaff. Son dernier nom est décidé à la suite des élections européennes de 2024 à l'initiative de Viktor Orbán. Son président actuel est le Français Jordan Bardella.

Les positions de certains des membres du groupe et son orientation favorable à la Russie de Vladimir Poutine provoquent des controverses lors de sa création[réf. souhaitée].

Nicolas Lebourg
Nicolas Lebourg, né en 1974, est un historien français. Chercheur au Centre d’études politiques de l'Europe latine (CEPEL) à l'université de Montpellier, il est spécialiste de l'extrême droite. Il est membre du Project on the Transnational History of the Far Right de l'Institute for European, Russian and Eurasian Studies (IERES) à l'université George-Washington.
9e étape du Tour de France Femmes 2025
La 9e étape du Tour de France Femmes 2025 se déroule le dimanche 3 août 2025 entre Praz-sur-Arly et le domaine des Portes du Soleil (Pré Lajoux) à Châtel, sur une distance de 124,1 kilomètres. C'est la dernière étape du Tour de France Femmes 2025.

Portes du Soleil
Les Portes du Soleil sont un domaine skiable franco-suisse comprenant 12 stations de ski sur les versants du massif du Chablais. Selon le site internet du domaine, il est considéré comme l'un des plus grands domaines skiables au monde avec plus de 650 km de pistes en ski alpin et ski de fond revendiquées, mais sans être intégralement reliées entre elles, et compte 195 remontées mécaniques. Le domaine skiable se repartit sur le val d'Abondance, la vallée d'Aulps, le val d'Illiez et le val de Morgins.
Pandémie de Covid-19 en Algérie
La Pandémie de Covid-19 en Algérie se propage à partir du 25 février 2020 lorsqu'un ressortissant italien est testé positif au SARS-CoV-2.

À partir du 1er mars 2020, un foyer de contagion se forme dans la wilaya de Blida, seize membres d'une même famille ont été contaminés par le coronavirus lors d'une fête de mariage à la suite de contacts avec des ressortissants algériens en France. Progressivement, l'épidémie se propage pour toucher toutes les wilayas algériennes. D'autres cas de Covid-19 sont ensuite détectés. Dans ce pays de 44 millions d'habitants il y a eu, au 7 août 2021 selon les chiffres officiels, un total de 180 350 malades, et un total de 4 510 décès ; mais ces chiffres sont largement sous-estimés selon les experts,,.

Air Algérie
Air Algérie (en arabe : الخطوط الجوية الجزائرية, code IATA: AH; code OACI: DAH) est la compagnie aérienne nationale algérienne créée en 1947.

Elle assure depuis son hub à l'aéroport d'Alger - Houari-Boumédiène des vols vers 51 pays en Europe, en Afrique, en Asie, en Amérique du Nord et au Moyen-Orient, et prévoit de lancer 16 nouvelles destinations internationales, en Afrique, en Asie, en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud. Elle dessert également 33 destinations sur le territoire algérien. Elle est membre de l'Association internationale du transport aérien, de l'Association des compagnies aériennes africaines et de l'Arab Air Carriers Organization.Air Algérie possède la certification IOSA de l'IATA.
John Lunn
John Lunn (né le 13 mai 1956) est un compositeur écossais. Il a travaillé principalement à des bandes originales destinées à la télévision, mais il a également composé plusieurs opéras. Il a remporté plusieurs récompenses pour ses compositions.

Festival de Glyndebourne
Le Festival de Glyndebourne (Glyndebourne Opera Festival) est un festival d'opéra créé en 1934 qui a lieu chaque été à Glyndebourne House, près de Lewes, dans le Sussex de l'Est en Angleterre.

Il dure de mai à août et présente six productions chaque année. Il est particulièrement réputé pour ses productions d'opéras de Mozart, qui ont acquis une grande renommée et dont certains enregistrements sont encore publiés aujourd'hui.
Frisbee
Le frisbee ou disque-volant, ou encore discoplane en Belgique,,,, est un disque en plastique, légèrement bombé, que des joueurs se lancent l'un à l'autre en le faisant planer et tourner sur lui-même.

« Frisbee » est une marque déposée de l'entreprise  Wham-O-Holding basée à Hong Kong. Le terme est parfois utilisé pour décrire un disque volant semblable à ceux fabriqués par cette entreprise.

Un frisbee est généralement fabriqué en plastique et mesure une vingtaine de centimètres de diamètre, avec un rebord cintré. Il est conçu de manière à pouvoir planer sur une certaine distance, quand on le lance en lui imprimant un mouvement de rotation.

Moule à tarte
Un moule à tarte, aussi appelé tourtière, est un moule utilisé en cuisine et en pâtisserie pour mettre en forme et pour cuire la pâte d'une tarte sucrée ou salée ou d'autres préparations de composition et de forme similaire (tourtes, quiches...).
Église Saint-Pantaléon de Naples
L'église Saint-Pantaléon est une église désaffectée de Naples qui se trouve dans le Quartier des Espagnols du cœur historique de la ville, via San Pantaleone. Elle est dédiée au patron des médecins, saint Pantaléon.

Pantaléon de Nicomédie
Pantaléon de Nicomédie ou saint Pantaléon (en grec : Παντολέων, Pantoléōn), également connu sous le nom de Pantalémon ou Pantéléimon (en grec : Παντελεήμων, Panteleḗmōn),, né en 275 à Nicomédie et mort martyr dans la même ville en 303 ou  305, est un médecin anargyre à la cour de l'empereur Maximien. Il figure dans les plus anciens martyrologes. Saint auxiliateur, il est fêté le 27 juillet,.
Entrée de Guillaume d'Orange à Bruxelles
L'entrée de Guillaume d'Orange à Bruxelles a lieu le 22 septembre 1577. Cette visite est effectuée à la demande des États généraux, qui font venir le prince en tant que libérateur, en organisant une Joyeuse Entrée, qui fait fi des symboles de l'ancien régime. Au lieu de la route traditionnelle le long de la Porte de Louvain, du palais du Coudenberg et de l'église Saint-Michel, Guillaume d'Orange pénètre dans la ville par le nouveau canal de Willebroek et la Porte du Rivage pour se terminer au palais de Nassau (nl). Cette entrée marque le début de la République de Bruxelles.

Canal maritime de Bruxelles à l'Escaut
Le canal maritime de Bruxelles à l'Escaut, aussi nommé canal de Willebroeck,,, est le nouveau nom pour le canal maritime Bruxelles-Rupel, depuis la création d'une liaison directe avec l'Escaut en 1997 en remplacement de l'ancienne liaison remontant au XVIe siècle.
Niuafoʻou (langue)
Le  niuafoʻou (tongien, niuafoʻou : lea faka-Niuafoʻou,) est une langue polynésienne parlée sur l'île de Niuafoʻou, l'île la plus au nord de l'archipel des Tonga dans le Pacifique. Elle est très proche du tongien et du wallisien. Elle est en danger de disparition, de plus en plus supplantée par le tongien. C'est une langue VSO.

Tongatapu
Tongatapu est la plus grande des 150 îles du royaume des Tonga, qui constituent un archipel du Pacifique. C'est l'île la plus peuplée des Tonga avec plus de 70 000 habitants en 2006. Elle abrite les institutions du gouvernement tongien et c'est là où réside le roi des Tonga. C'est également le poumon économique du pays, et de nombreux Tongiens émigrent des autres îles pour venir travailler à Nukuʻalofa, la capitale.
Saison 2013 de l'ATP
Cet article rassemble les résultats des tournois de tennis masculin de la saison 2013. Celle-ci est constituée de 66 tournois répartis en plusieurs catégories :

61 organisés par l'ATP :
les Masters 1000, au nombre de 9 ;
les ATP 500, au nombre de 11 :
les ATP 250, au nombre de 40 ;
les ATP World Tour Finals qui réunissent les huit meilleurs joueurs et paires au classement ATP Race en fin de saison ;

5 organisés par l'ITF :
les 4 tournois du Grand Chelem ;
la Coupe Davis (compétition par équipes).

La Hopman Cup est une compétition mixte (par équipes), elle est organisée par l'ITF.

Hopman Cup
La Hopman Cup (en français Coupe Hopman) est une épreuve de tennis mixte du calendrier ITF.

À la différence des tournois professionnels disputés toute l'année, possédant des tableaux féminins et/ou masculins, la Coupe Hopman est l'une des rares compétitions officielles proposant des rencontres de double mixte avec les quatre épreuves du Grand Chelem et les Jeux olympiques.

Après s'être déroulé sur dur entre 1989 et 2019 chaque année fin décembre ou début janvier à Perth en Australie, le tournoi disparaît, puis réapparaît à partir de juillet 2023 sur terre battue à Nice en France.
Journal of African Earth Sciences
Le Journal of African Earth Sciences est une revue scientifique à comité de lecture, publiée mensuellement par Elsevier depuis 1983. Il traite des sciences de la Terre, essentiellement des questions relatives à l'Afrique et au Moyen-Orient.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Cap Cuvier
Connu sous le nom de Cape Cuvier en anglais, le cap Cuvier est un cap australien sur la côte ouest de la région de Gascoyne, en Australie-Occidentale.

Baigné par l'océan Indien, il a été nommé par l'expédition vers les Terres australes emmenée par le Français Nicolas Baudin en l'honneur de Georges Cuvier.

Portail de l’océan Indien

Portail de l’Australie-Occidentale

Georges Cuvier
Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier, dit Georges Cuvier, né le 23 août 1769 dans la principauté de Montbéliard et mort le 13 mai 1832 à Paris, est un anatomiste français, promoteur de l'anatomie comparée et de la paléontologie au XIXe siècle.

C'est un partisan scientifique notable du catastrophisme, théorie précurseure de l'évolution. Il est le descripteur de nombreux taxons fossiles, dont, parmi les plus connus, Palaeotherium, Pterodactylus, Megatherium et Mosasaurus (bien que ce dernier ne fût pas nommé par lui).
Union Carbide Productions
Union Carbide Productions est un groupe de garage rock suédois, originaire de Göteborg. Il comprenait Ebbot Lundberg, Patrik Caganis, Björn Olsson, Per Helm et Henrik Rylander en 1986. Le groupe tire son nom d'Union Carbide Corporation, un fabricant d'insecticides. Leur musique peut être décrite comme une fusion de rock psychédélique et de punk rock, avec parfois une touche de free jazz. Leur son a souvent été comparé à celui des Stooges.

Bien que n'ayant pas rencontré de succès commercial important, le groupe a reçu les louanges d'autres artistes et groupes reconnus comme Kurt Cobain, R.E.M. et Sonic Youth. Après sa séparation, le groupe donne naissance à The Soundtrack of Our Lives.

The Stooges
The Stooges [ðə stuːd͡ʒəz] (aussi connu sous le nom de « Iggy and the Stooges ») est un groupe américain de garage rock, originaire d'Ann Arbor, dans le Michigan. Le groupe existe d'abord entre 1967 et 1974, puis se reforme entre 2003 et 2016. En dépit de ventes modestes, les membres du groupe sont aujourd'hui considérés comme les précurseurs du garage rock et du punk rock, et leur influence sur le rock alternatif, le heavy metal et le rock au sens large est unanimement reconnue.

The Stooges fait son entrée au Rock and Roll Hall of Fame en 2010. Il est un des premiers groupes protopunk,, et désormais considéré comme fondamental dans le développement du garage rock, du punk rock, du rock alternatif, du heavy metal et du rock en général,.
Smmmile Festival
Le  Smmmile Festival ou  Smmmile Festival vegan et pop, est un festival musical français consacré au mode de vie végan. Cet événement militant et festif associe concerts, salon, conférences, débats et dégustations. Il se déroule tous les ans au parc de la Villette, à Paris et a pour but de revendiquer un mode de vie durable et respectueux de l'environnement, de sensibiliser au végétalisme ou véganisme, tout en restant ouvert à tous les curieux et amateurs de musique. En co-production avec la salle de concert Le Trabendo jusqu'en 2018, le  Smmmile Festival est co-produit pour la première fois avec l'Établissement public du parc et de la grande halle de la Villette en 2019, pour sa quatrième édition.

La chanteuse Nili Hadida du groupe Lilly Wood and the Prick est la marraine du festival.

Responsabilité environnementale
La responsabilité environnementale (aussi appelée écoresponsabilité ou responsabilité humaine dans l'habitat) consiste à appliquer les savoirs écologiques, un état de conscience réelle et l'imputabilité des décisions au décideur. Elle s'applique tout au long des processus de la gouvernance (prospective, administration, gestion, caractérisation, évaluation, entretien, consultation, réparation, création...) et selon les principes du développement durable, plus particulièrement de son pilier environnemental.
Afrique orientale allemande
L'Afrique orientale allemande était une colonie allemande qui s'étendait sur les territoires actuels du Burundi, du Rwanda et de la partie continentale de la Tanzanie. Créée dans les années 1880, elle fut conquise par les armées britannique et belge pendant la Première Guerre mondiale et fragmentée à l'issue de celle-ci pour donner naissance au Ruanda-Urundi (Empire colonial belge) et au Tanganyika (Empire britannique).

Avec une superficie totale de 995 000 km2, l’Afrique orientale allemande était presque deux fois plus grande que la superficie de l’ancien Empire allemand. Avec environ 7,75 millions d’habitants, c’était la colonie la plus grande et la plus peuplée de l’Empire allemand.

Empire colonial belge
L'Empire colonial belge ou Empire belge est une expression désignant, par analogie avec les empires coloniaux des autres nations européennes, l'ensemble des territoires administrés par le Royaume de Belgique, composé de colonies, de protectorats, de territoires sous mandat puis sous tutelle.
Il est constitué, à son apogée (1919-1931) des territoires suivants :

en Afrique, le Congo belge, de loin le principal territoire administré ;

en Afrique, le Ruanda-Urundi (territoire sous mandat) ;

en Chine, la concession de Tianjin;

en Afrique, Tanger au Maroc : Zone internationale de Tanger.
Coupe du monde de cyclo-cross 2009-2010
La 17e édition de la coupe du monde de cyclo-cross a débuté le 4 octobre 2009 à Trévise et s'est terminée le 24 janvier 2010 à Hoogerheide. Elle comprenait neuf manches pour les hommes, sept pour les femmes, et cinq pour les hommes espoirs et juniors. Les vainqueurs dans chacune de ces catégories sont respectivement Zdeněk Štybar, dont c'est le premier succès, Daphny van den Brand, Tom Meeusen et David van der Poel.

Hoogerheide
Hoogerheide est une petite ville du sud des Pays-Bas située dans le Brabant-Septentrional. C'est la ville principale dans la commune de Woensdrecht. Il y a à peu près 9 000 habitants[Quand ?]. La ville est située entre les grandes villes de Berg-op-Zoom (12 km) et Anvers en Belgique (30 km).
Élections législatives israéliennes de 2022
Les élections législatives israéliennes de 2022 ont lieu le 1er novembre 2022 en Israël pour désigner les 120 membres de la Knesset.

Initialement prévues pour le 31 octobre 2025 au plus tard, ces élections sont organisées de manière anticipée pour la cinquième fois consécutive en moins de quatre ans à la suite de l'émiettement de la coalition au pouvoir.

Le scrutin conduit à une alternance et au retour au pouvoir de Benyamin Netanyahou. Son parti, le Likoud demeure le premier parti à la Knesset avec un quart des sièges tandis que l'alliance de partis de droite et d'extrême-droite qu'il mène remporte la majorité absolue des sièges, grâce notamment au bon résultat de la liste commune réunissant le Parti sioniste religieux et Otzma Yehudit et aux divisions d'une partie de la gauche.

Judaïsme unifié de la Torah
Judaïsme unifié de la Torah (hébreu : יהדות התורה (Yahadut Hatorah)) est une coalition politique israélienne fondée en 1992.

C'est l'un des deux principaux partis religieux ultra-orthodoxes du pays avec Shas.
Église Saints-Pierre-et-Paul d'Agrò
L'église Saints-Pierre-et-Paul (en italien : Santi Pietro e Paolo) est une église située à Agrò, hameau de Casalvecchio Siculo en Sicile.

Ruinée par l'occupation arabe de la Sicile, l'abbaye byzantine Santi Pietro e Paolo est restaurée par Roger II de Sicile en 1114-1115.

L'église est construite en 1117, selon plan basilical à trois nefs et trois absides.

L'extérieur présente une silhouette massive, avec une façade polychrome mêlant briques rouges, pierres de lave noire et calcaire blanc et coiffée par des merlons. Le narthex est encadré par deux tours partiellement détruites.

A l'intérieur, la nef centrale, séparée des autres par des colonnes où reposent des arcs outrepassés, est couronnée d'une coupole, comme le chœur.

Probablement abimée par un séisme, elle est restaurée en 1171.

L'abbaye est parmi les premières suffragantes du monastère Saint-Sauveur de Messine.

Arc outrepassé
L'arc outrepassé ou arc en fer à cheval est un arc qui dessine un arc de cercle plus grand que le demi-cercle.

Dans ce type d'arc, le diamètre de l'arc est plus large que l'espace entre les piliers qui le soutiennent. La partie la plus large de l'arc se trouve donc plus haut que les montants. Dans certains cas, les joints et les claveaux ne convergent pas vers le centre du cercle mais vers un point situé plus bas.

Cette variante de l'arc en plein cintre est apparue au Ve siècle dans le Bas-Empire romain et fut abondamment utilisée dans l'architecture wisigothique, hispano-mauresque et préromane.
School Rumble
School Rumble (スクールランブル, Sukūru Ranburu), est un shōnen manga humoristique de Jin Kobayashi. Il est prépublié entre 2003 et 2008 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine et est compilé en un total de 22 volumes par Kōdansha. La version française a été publiée en intégralité par Pika Édition. Un 23e tome intitulé School Rumble Z est publié en 2009 seulement au Japon.

La série a été adaptée par le Studio Comet en anime de deux saisons et 4 OAVs entre 2004 et 2008. En France l'anime est diffusé sur la chaine Gong.

Funimation
Funimation Global Group, LLC (anciennement connu sous le nom de FUNimation Productions puis de FUNimation Entertainment) est une compagnie de divertissements américaine basée à Flower Mound (Texas) qui produit, commercialise et distribue des anime et autres types de divertissement aux États-Unis et dans les marchés internationaux.

Originellement fondée en 1994 par Gen Fukunaga (en), la compagnie devient une filiale de Navarre Corporation (en) le 11 mai 2005 puis placée en vente après une annonce faite en mai 2010. Avec son acquisition en 2017 par le conglomérat japonais Sony via Sony Pictures Television,, elle est devenue une coentreprise détenue par Sony Pictures Entertainment et Aniplex, filiale de Sony Music Entertainment Japan, du 2020 au 2024.
René Tirard
René Tirard  (né le 25 juillet 1899 au Havre - mort le 12 août 1977 à Clichy) est un athlète français spécialiste du sprint.

Licencié au CASG Paris, il est membre de la délégation française qui participe aux Jeux olympiques de 1920 d'Anvers. Éliminé en quart de finale du 100 m et du 200 m, René Lorain remporte en fin de compétition la médaille d'argent du relais 4 × 100 mètres aux côtés de Émile Ali-Khan, René Lorain et René Mourlon. Avec le temps de 42 s 5, l'équipe de France termine à trois dixièmes de seconde des États-Unis.

Ses records personnels sont de 11 s 0 sur 100 m (1919) et 22 s 2 sur 200 m (1920).

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Ragnar Axelsson
Ragnar Guðni Axelsson (né le 6 mars 1958), également connu sous le nom de RAX, est un photographe islandais. Il a été photographe du personnel de Morgunblaðið de 1974 à 2020,. Ragnar a réalisé des travaux et des reportages pour diverses agences et magazines, tournant en Islande, aux îles Féroé, au Groenland, en Indonésie, en Scandinavie et en Sibérie.

Fnac
La Fédération nationale d'achats des cadres, ou Fnac, est une chaîne de magasins française spécialisée dans la distribution de produits culturels (musique, littérature, cinéma, jeu vidéo) et électroniques (Hi-fi, informatique, télévision, radio). À destination du grand public, la gamme s'est élargie en 2012 au petit électroménager, déjà présent à la création de l'enseigne et abandonné dans les années 1970.

En 2010, la Fnac vend sa filiale Éveil et jeux et se sépare de cette filière spécialisée dans les jeux et jouets pour enfants. En 2016, la Fnac rachète Darty et le groupe prend le nom de Fnac Darty.
Symphonie no 3 de Ropartz
La Symphonie no 3 de Guy Ropartz en mi majeur est une symphonie pour chœur, soli et orchestre. Composée en 1905, elle fut interprétée le 11 novembre 1906 par l'Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire dirigé par Georges Marty.

Mi majeur
La tonalité de mi  majeur se développe en partant de la note tonique mi. Elle est appelée E major en anglais et E-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative do dièse mineur et tonalité homonyme mi mineur

L’échelle de mi majeur est : mi, fa♯, sol♯, la, si, do♯, ré♯, mi .

tonique : mi

médiante : sol♯

dominante : si

sensible : ré♯

Altérations : fa♯, do♯, sol♯, ré♯.