hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adjectif pronominal
Dans la grammaire traditionnelle, on entend par le terme « adjectif pronominal » un déterminant auquel correspond, en général, un pronom. Les adjectifs pronominaux n’incluent donc pas les articles ni le numéral, et il y a un pronom, le pronom personnel, qui n’a pas de correspondant déterminant. Dans les grammaires du français, on prend en compte en tant qu’adjectifs pronominaux l’adjectif possessif, l’adjectif démonstratif, l’adjectif interrogatif (utilisé également en tant qu’outil exclamatif), l’adjectif relatif et l’adjectif indéfini.

Adjectif démonstratif en français
En grammaire française, un adjectif démonstratif (ou déterminant démonstratif) est une sous-catégorie de déterminant défini, ajoutant à l'actualisation du nom noyau, une idée de monstration. Il sert donc à indiquer le représenté du syntagme (la personne, l'animal ou la chose dont on parle) :

Cette fleur est une rose.

Dans la catégorie des pronoms, le correspondant de l'adjectif démonstratif est le pronom démonstratif.
Histoire de la Géorgie sous la RDF de Transcaucasie
L'Histoire de la Géorgie sous la République démocratique fédérative de Transcaucasie est une période très courte de l'histoire de la Géorgie, un pays situé entre l'Europe et l'Asie. Toutefois, il est notable que malgré la longueur de vie de ladite République transcaucasienne, cette période est très importante dans le récit de l'histoire contemporaine de la Géorgie. En effet, après près d'un siècle de lutte pour son indépendance vis-à-vis de l'Empire russe qui avait annexé le pays au début du XIXe siècle, le peuple géorgien se retrouva entre 1917 et 1918 dans une phase intérimaire qui le prépara à l'autonomie suprême. Celle-ci sera acquise le 26 mai 1918 et le développement nationaliste géorgien connaîtera un premier renouveau depuis le XVIIIe siècle.

Héraclius II (roi de Géorgie)
Héraclius II ou Irakli II (en géorgien : ერეკლე II, Erekle II ; né à Telavi le 7 novembre 1720 ou 7 octobre 1721 selon Cyrille Toumanoff– mort à Telavi le 11 janvier 1798) est un roi de la dynastie des Bagrations qui a régné sur la Kakhétie de 1744 à 1762 et sur le Karthli et la Kakhétie de 1762 à 1798, réunifiant ainsi les deux royaumes de Géorgie orientale. Héraclius II, un véritable stratège militaire, a brillamment remporté 498 guerres sur les 500 auxquelles il a participé. Malheureusement, il a connu la défaite dans deux d'entre elles en raison d'une trahison de la part de  la Russie.
USS Philadelphia (CL-41)
L’USS Philadelphia (CL-41) est un croiseur léger de classe Brooklyn de l'United States Navy. Il est le cinquième navire de la marine américaine à avoir été nommé d'après la ville de Philadelphie, en Pennsylvanie.

La quille du Philadelphia est posée le 28 mai 1935 au Philadelphia Navy Yard. Lancé le 17 novembre 1936, il est inauguré par Mme George H. Earle, première dame de Pennsylvanie. Commissionné à Philadelphie le 23 septembre 1937, son commandement est confié au captain Jules James (en).

Vendu au début des années 1950 au Brésil, il est intégré dans la Marine brésilienne sous le nom d’Almirante Barroso jusqu'à son retrait en 1973.

Philadelphia Naval Shipyard
Le Philadelphia Naval Shipyard, renommé par la suite Philadelphia Naval Business Center et anciennement connu comme le Philadelphia Navy Yard, est un ancien chantier naval qui fut le premier des États-Unis, ouvert en 1801.
Roger Vivier (marque)
Roger Vivier est une marque d’accessoires de mode française fondée par Roger Vivier en 1937 et spécialisée dans la création de chaussures,. Au début des années 1950, le designer éponyme de la marque a produit le premier talon aiguille moderne,. Un autre design emblématique associé à la marque est une soulier présentant une grande boucle chromée sur la pointe une chaussure noire à talon. La chaussure a fait ses débuts au défilé de mode d'Yves Saint Laurent en 1965 et est devenue l'un des styles les plus en vogue demandés de la décennie. En 1967, les ces chaussures ont été immortalisées dans le film de Luis Buñuel Belle de Jour lorsque Catherine Deneuve les a portées.

Belle de jour (film)
Belle de jour est un drame psychologique et une comédie érotique de la nouvelle vague italo-française de Luis Buñuel, sorti au cinéma en 1967, tirée du roman Belle de jour de Joseph Kessel paru en 1928.

Le titre du film évoque le nom d'une fleur qui ne fleurit que la journée, et en l'occurrence fait référence au surnom du personnage principal du film, une call-girl à qui la patronne de la maison de passe qu'elle fréquente a donné ce surnom, parce qu'elle n'offre ses charmes que l'après-midi.
Abbaye d'Ealing
L'abbaye d'Ealing (Ealing Abbey) est une abbaye bénédictine située en Angleterre à Castlebar Hill d'Ealing, quartier de Londres. Elle fait partie de la congrégation bénédictine anglaise. Elle est de style néo-gothique anglais.

Ealing
Ealing est le nom d'un district du borough d'Ealing à Londres.

Son nom provient du vieil anglais Gillingas.

Il comprend les Ealing Studios, hauts lieux de la production cinématographique britannique.
Gornje Ratkovo (Ključ)
Gornje Ratkovo (en serbe cyrillique : Горње Ратково) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Ključ, dans le canton d'Una-Sana et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine et à la suite des accords de Dayton (1995), le territoire du village, qui faisait partie de la municipalité de Ključ, fédération de Bosnie-et-Herzégovine, a été partiellement rattaché à la municipalité de Ribnik, nouvellement créée et intégrée à la république serbe de Bosnie.

Ribnik (république serbe de Bosnie)
Ribnik (en serbe cyrillique : Рибник) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 6 517 habitants.

Le centre administratif de la municipalité se trouve à Gornji Ribnik.
Papyrus 8
Le Papyrus 8 (8) ou α 8 (von Soden), est une copie du Nouveau Testament en grec, réalisée sur un rouleau de papyrus au IVe siècle.

Le texte est un fragment des Actes des Apôtres (4,31-37; 5,2-9; 6,1-6.8-15). Il est écrit en deux colonnes, de 25 lignes par colonne. Les dimensions du manuscrit sont 18.6 x 10.4 cm.

Le texte est de type alexandrin. Kurt Aland le classe en Catégorie II.

Il fut découvert par Constantin Tischendorf. Le manuscrit a été examiné par A. H. Salonius.

Il est actuellement conservé aux Musées nationaux de Berlin (Inv. no. 8683) de Berlin,.

Texte alexandrin
Depuis Griesbach (1775) et Michaelis (1802), les spécialistes de la critique textuelle identifient quatre grands types ou familles de texte du Nouveau Testament : alexandrin, occidental, césaréen et byzantin,.

Le texte alexandrin est la forme du Nouveau Testament la plus fréquente dans les premiers manuscrits grecs et coptes ; dans les sources manuscrites ultérieures (postérieures au IXe siècle), c'est plutôt le texte byzantin qui domine de loin et qui, pour cette raison constitue plutôt la référence pour l’Église grecque orthodoxe. Le texte byzantin est aussi celui qui a le plus inspiré les traductions protestantes à l'époque de la  Réforme.

Aujourd'hui, cependant, la plupart des éditions bilingues grecques du Nouveau Testament, comme la 27e édition du Novum Testamentum Graece, se fondent sur ce que l'on appelle l’éclectisme raisonné, et cela aboutit à un texte de caractère nettement alexandrin.
Attentat de Bagdad
Attentat de Bagdad peut renvoyer à :

l'attentat de Bagdad du 31 octobre 2010 ;

l'attentat du 30 avril 2016 à Bagdad ;

les attentats du 11 mai 2016 à Bagdad ;

les attentats du 17 mai 2016 à Bagdad ;

l'attentat du 3 juillet 2016 à Bagdad ;

l'attentat du 31 décembre 2016 à Bagdad ;

les attentats du 2 janvier 2017 à Bagdad ;

les attentats du 8 janvier 2017 à Bagdad.

Attentats du 11 mai 2016 à Bagdad
Les attentats du 11 mai 2016 à Bagdad sont trois attentats survenus dans la journée du 11 mai 2016 dans plusieurs quartiers de Bagdad, capitale de l'Irak, visant la population chiite. Ils sont revendiqués par l'État islamique le jour même.
Yoigo
Yoigo (anciennement Xfera) est le quatrième opérateur de téléphonie mobile en Espagne, dernier entrant en décembre 2006 sur ce marché. Le Suédois TeliaSonera était son principal actionnaire (76,56 %) avant le rachat de la participation de Telia par MásMóvil.

Son propre réseau 3G couvre actuellement 80 % de la population espagnole, le reste du pays étant couvert en GSM (2G) et UMTS (3G) grâce à un accord d'itinérance national conclu en juin 2008 avec Movistar (1er opérateur du pays), remplaçant l'accord d'itinérance GSM (2G) signé en 2006 avec Vodafone Espagne (2e opérateur mobile du pays).

Yoigo poursuit actuellement l'extension de son réseau 3G dans toute l'Espagne.

Universal Mobile Telecommunications System
L’Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) est l'une des technologies de téléphonie mobile de troisième génération (3G). Elle est basée sur la technologie W-CDMA, standardisée par le 3GPP et constitue l'implémentation dominante, d'origine européenne, des spécifications IMT-2000 de l'UIT pour les systèmes radio cellulaires 3G.

L'UMTS est parfois appelé 3GSM, soulignant la filiation qui a été assurée entre l'UMTS et le standard GSM auquel il succède. Elle est également appelée 3G, pour troisième génération.

Voir aussi le tableau de synthèse des différentes générations de technologies de téléphonie mobile en bas de page.
FlyArystan
FlyArystan est une compagnie aérienne à bas prix basée à Almaty, au Kazakhstan. Il s'agit de la filiale à bas prix d'Air Astana. La fondation de FlyArystan a été approuvée par les co-actionnaires d'Air Astana, Samruk-Kazyna Sovereign Wealth Fund et BAE Systems PLC, et a été approuvée par le président kazakh, Nursultan Nazarbayev, le 2 novembre 2018.

BAE Systems
BAE Systems est une entreprise britannique travaillant dans les secteurs de la défense et de l'aérospatial, dont le siège social se trouve à Frimley (Surrey). L'entreprise a également des intérêts en Amérique du Nord via sa filiale BAE Systems Inc. L'entreprise est née le 30 novembre 1999 par le rapprochement de l'ancienne British Aerospace (BAe) et de Marconi Electronic Systems (en) (MES).

BAE Systems est l'héritier de nombreuses entreprises de la défense et de l'aéronautique, dont The Marconi Company, A. V. Roe Company, ou encore de Havilland, et British Aircraft Corporation, coréalisateur du Concorde. Depuis sa création BAE Systems s'est désengagé de certaines activités européennes en se retirant notamment d'Airbus, EADS Astrium, AMS (en), Atlas Elektronik.

BAE Systems participe à différents projets comme le F-35 Lightning II et l'Eurofighter Typhoon.

BAE Systems se classe en 2025 au sixième rang mondial pour la production d'armement.
Championnat de Belgique féminin de football 1983-1984
Le championnat de Belgique féminin de football 1983-1984 est la 13e édition du championnat de première division belge de football féminin. Il se dispute lors de la saison 1983-1984.

Ce championnat est disputé par quatorze équipes. Il est remporté par le Standard Fémina de Liège, c'est le 5e titre pour les Liégeoises.

Standard de Liège (féminines)
Le Standard de Liège (féminines) est un club belge de football féminin situé à Liège dans la Province de Liège. C'est le club de football féminin belge le plus titré: 20 titres de Champion de Belgique, 10 Coupes de Belgique, 7 Super Coupe de Belgique, 2 BeNe SuperCup ainsi qu'un titre de Champion de Belgique et des Pays-Bas (le Standard est la seule formation belge à avoir remporté cette compétition).
Tourisme en Charente-Maritime
Le tourisme en Charente-Maritime constitue l'un des piliers de l'économie du département.

Seconde destination touristique de la France métropolitaine — se situant après le département du Var et devançant le département de l'Hérault —, la Charente-Maritime accueille chaque année environ trois millions de visiteurs, lesquels entraînent une consommation touristique estimée à 1,6 milliard d'euros en 2011.

À lui seul, le secteur du tourisme représente, pour la seule année 2011, 8 550 emplois directs et près de 20 000 emplois indirects en saison.

Pons (Charente-Maritime)
Pons (/pɔ̃/) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine). Ses habitants sont appelés les Pontois.

Ville de tradition commerciale, Pons est une des principales agglomérations de la partie méridionale de la Charente-Maritime, portée par ses activités industrielles et touristiques. À mi-chemin entre Saintes et Jonzac, elle est le premier pôle économique du Pays de Haute-Saintonge.

Juchée sur un promontoire rocheux où se dresse fièrement son emblématique donjon, baignée dans sa partie basse par les différents bras de la Seugne, cette cité médiévale et ancienne place forte protestante possède un important ensemble patrimonial qui en fait une ville touristique de premier plan.
Pygmées (mythologie)
Les Pygmées (en grec ancien Πυγμαῖοι / Pugmaîoi) sont un peuple de la mythologie grecque. Ils se caractérisaient par leur très petite taille et vivaient dans des contrées lointaines, dont la localisation variait selon les auteurs, en général au sud de l'Égypte, mais parfois en Inde. Le terme pygmée signifie littéralement « haut d’une coudée », et tire son origine du mot grec πυγμή / pugmế, désignant une mesure de longueur, la coudée hellénique, estimée à 31,6 cm.

Coudée
La coudée (lat. cubitus) est une unité de longueur vieille de plusieurs milliers d'années. Elle a comme base la longueur allant du coude jusqu'à l'extrémité du majeur. C'est la coudée, dite naturelle, de vingt-quatre doigts (= six paumes ou 1½ pied). Sa longueur varie suivant les régions et les époques : la coudée royale égyptienne fait entre 520 à 540 mm, la petite coudée égyptienne environ 450 mm, la coudée romaine 444 mm, la coudée nubienne mesure quatre pieds[réf. nécessaire] et la coudée attique 0,44 m.
Forêts décidues sèches de Madagascar
Les forêts décidues sèches de Madagascar forment une écorégion terrestre de forêts tropicales sèches situées dans la partie occidentale de Madagascar. Ces biotopes abritent un grand nombre d'espèces de plantes et d'animaux endémiques, mais a subi un déboisement massif à cause de l'agriculture. Ce processus est en cours et c'est pourquoi le WWF a placé ces forêts parmi les écorégions du Global 200, regroupant les régions les plus cruciales au monde pour la conservation de la nature. La zone du lac Manambolomaty en particulier est le foyer de nombreuses espèces de poissons et d'oiseaux. La zone abrite aussi les formations karstiques et de calcaire distinctives appelées tsingy, dont le site du patrimoine mondial de la réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha.

Tsingy
Un tsingy (mot malgache signifiant « aiguille ») désigne un type de forme topographique visible dans plusieurs régions de Madagascar. Appliqué au modelé karstique du domaine tropical et subtropical, ce mot est apparu dès 1959 dans le vocabulaire de géomorphologie en langue française, avant d'être repris dans divers manuels et glossaires,. Il a également donné son nom à une aire protégée de Madagascar : les Tsingy de Bemaraha. Un tsingy est un bloc de roche carbonatée effilé, voire aigu, parfois haut de plus de 60 mètres, un pinacle, résultat d'un phénomène de dissolution et de guillochage ; il peut également s'appliquer à un ensemble de ces blocs séparés par de longs et profonds couloirs.
Bennett Building
Le Bennett Building est un monument désigné de New York  dans le quartier financier de Lower Manhattan, à New York. Le bâtiment est situé le long de la rue Nassau, mais ayant une façade sur trois rues, il a trois adresses : 93-99 Nassau Street, 139 Fulton Street et 30 Ann Street. Sa principale caractéristique est une façade entièrement réalisée en fonte (cast-iron), le plus grand exemple connu de ce type.

Les trois façades entièrement conçues du bâtiment font face aux rues Fulton, Nassau et Ann. Le quatrième côté, face à une propriété adjacente, a une façade essentiellement vierge.

Lower Manhattan
Lower Manhattan, en français : « Bas Manhattan »,  (appelé aussi Downtown Manhattan), est le quartier le plus au sud de l'île de Manhattan, l'un des cinq arrondissements de la ville de New York, aux États-Unis. Il est généralement délimité par la rue Chambers au nord, North River (une partie du cours de l'Hudson River) à l'ouest, l'East River à l'est, et au sud par Battery Park et la Upper New York Bay.

Lower Manhattan, appelé aussi Financial District, inclut Wall Street, l'hôtel de ville, le Municipal Building et le site du One World Trade Center. C'est le quatrième « Central business district » du pays après Midtown (Manhattan), le Loop (Chicago) et Washington. C'était le troisième CBD avant les attentats du 11 septembre 2001.
Themis (fusée)
Themis est un démonstrateur européen de premier étage de fusée réutilisable. Il est développé par la plateforme d'innovation ArianeWorks lancée par ArianeGroup et le Centre national d'études spatiales, l'agence spatiale française.

Esrange
Esrange (acronyme de European Spaceresearch RANGE, « RANGE recherche spatiale européenne ») est une base de lancement de ballons et de fusées-sondes créée par le Conseil européen de recherches spatiales et mise en service en 1966. En 2023 s'ouvre une nouvelle installation devant aussi permettre des décollages de fusées pour des lancements de satellites. Cette base est située dans la commune de Jukkasjärvi, à 40 km de Kiruna, dans le Nord de la Suède en Laponie, à 200 km au nord du cercle polaire arctique.
17 janvier
Le 17 janvier est le 17e jour de l’année du calendrier grégorien.

Il reste 348 jours avant la fin de  l'année, 349 lorsqu'elle est bissextile.

C'était généralement le 28e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du zinc.

Pie V
Antonio Ghislieri, en religion Michele Ghislieri, né le 17 janvier 1504 à Bosco Marengo dans le Piémont et mort le 1er mai 1572 à Rome, est le 225e évêque de Rome et donc pape de l’Église catholique, de 1566 à 1572, sous le nom de Pie V (en latin Pius V, en italien Pio V).

Prêtre dominicain au service de la curie romaine et créé cardinal en 1557, il est surtout connu pour avoir fait appliquer dans l'Église catholique les réformes décidées par le concile de Trente. Canonisé en 1712, il est liturgiquement commémoré le 30 avril.
Delta du Yukon-Kuskokwim
Le delta du Yukon-Kuskokwim est un des plus vastes deltas du monde. Étendu sur 129 500 km2, il est situé à l'endroit où les fleuves Yukon et Kuskokwim se rejoignent et se jettent dans la mer de Béring, sur la côte ouest de l'Alaska, aux États-Unis.

Le delta est essentiellement recouvert de toundra, il fait partie du refuge faunique national du delta du Yukon.

Sa population d'environ 26 000 personnes, en 2018, est essentiellement composée de Yupiks et d'Athabaskans. La ville principale est Bethel et quelques villages hébergent le restant des habitants. Ceux-ci vivent d'une économie de subsistance à base de chasse et de pêche.

La zone du delta ne possède pas de route. Elle ne peut être rejointe que par avion, bateaux en été et motoneige en hiver.

Motoneige
Une motoneige (également appelée scooter des neiges en France et, par antonomase, Ski-Doo au Québec, habituellement écrit skidoo (marque déposée par BRP) est un petit véhicule motorisé, mû à l'aide d'une ou deux chenilles, et équipé de skis pour la direction. Elle ne nécessite ni route, ni piste. Conçue pour un usage utilitaire ou de loisir, elle est alors utilisée pour la randonnée dans les régions urbanisées du sud des pays nordiques. Son développement au cours du XXe siècle a considérablement modifié les déplacements dans les régions arctiques en remplaçant les moyens de transport traditionnels tels que les traîneaux à chiens ou à rennes en augmentant grandement la mobilité des populations concernées. Un pilote de motoneige ou une personne pratiquant ce sport est un motoneigiste.
Siège et bataille de Verceil
Les termes siège de Verceil ou bataille de Verceil peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

Bataille de Verceil (101 av. J.-C.) entre les Cimbres et les Romains

Siège de Verceil (1320) par les troupes milanaises viscontiennes

Siège de Verceil (1328) par les troupes du marquis de Montferrat

Siège de Verceil (1499) par les Français

Siège de Verceil (1553) par les Français

Siège de Verceil (1617) par les Espagnols durant la guerre de succession de Montferrat

Siège de Verceil (1638) par les Espagnols

Siège de Verceil (1678) par les Espagnols

Siège de Verceil (1704) par les Français durant la guerre de Succession d'Espagne

Prise de Verceil (1800) par le général Murat

...

Mathieu Ier Visconti
Mathieu Ier Visconti dit le Grand, en italien Matteo Visconti il Grande ou Matteo Magno Visconti (né le 15 août 1250 à Invorio, dans l'actuelle province de Novare, au Piémont et mort le 24 juin 1322 à Crescenzago, aujourd'hui quartier de Milan), est un noble italien qui fut seigneur de Milan à la suite de son grand-oncle Otton Visconti.
Diamant (anatomie)
Le diamant (ou dent de délivrance, ruptor ovi) est une pièce cornée blanche que les petits des animaux ovipares (oiseaux, reptiles et monotrèmes) possèdent à l'extrémité du bec ou du museau lors de l'éclosion et utilisent pour casser la coquille. Des structures similaires existent chez les grenouilles éleuthérodactyles et les araignées. Ce diamant disparaît par érosion naturelle quelques jours après la naissance.[réf. nécessaire]

Monotremata
Les monotrèmes (Monotremata) constituent un ordre animal défini par Charles-Lucien Bonaparte en 1838, et qui regroupe des espèces caractérisées par le fait d'être à la fois ovipares et mammifères : ils pondent des œufs mais allaitent leurs petits.

Comme les autres mammifères, les monotrèmes ont des poils, allaitent leurs petits et ont un cœur à quatre compartiments ; la mandibule est formée d'un seul os, et il y a trois osselets dans l'oreille. Cependant ils pondent des œufs et possèdent une ceinture scapulaire à quatre os, comme les Sauropsides. Ils ont un cloaque, c’est-à-dire un unique orifice pour uriner, déféquer et se reproduire, comme les reptiles et les oiseaux (monotrème signifie « un seul trou »).

On distingue deux familles de monotrèmes : les tachyglossidés, représentés par les échidnés (quatre espèces), et les ornithorynchidés, comprenant le seul ornithorynque.
Ankita Raina
Ankita Ravinderkrishan Raina (en gujarati : અંકિતા રૈના, et en hindi : अंकिता रैना), née le 11 janvier 1993 à Ahmedabad, est une joueuse de tennis indienne, professionnelle depuis 2011.

Meilleure joueuse de tennis indienne en simple depuis 2013, elle est membre de l'équipe d'Inde de Fed Cup.

Ahmedabad
Ahmedabad  (gujarati : અમદાવાદ ; du persan احمدآباد (ahmad-âbâd) ; « la ville d'Ahmed »)  est la principale ville de l'État du Gujarat, dans le nord-ouest de l'Inde.
Elle compte environ 6 millions d'habitants, c'est la sixième ville de l'Inde.
Autrefois appelée la « Manchester de l'Inde » en raison de la forte concentration d'usines textiles, il ne reste aujourd'hui que très peu de choses de ce patrimoine textile.
Elle fut la capitale de l'État de 1960 à 1970, date à laquelle cette dernière fut déplacée à Gandhinagar.
Située sur les rives de la rivière Sabarmati, elle jouit d'un climat chaud et sec.
Georges Beaucourt
Georges Beaucourt, né le 15 avril 1912 à Roubaix et décédé le 27 février 2002 à Douai, est un footballeur international français, reconverti entraîneur,puis cadre supérieur aux Charbonnages de France. Élève en Math Sup et Maths Spe au Lycée Faidherbe de Lille, il remporte à plusieurs reprises les titres de champion de France scolaire et universitaire.Il renonce aux Grandes Ecoles pour signer son contrat professionnel à l'Olympique Lillois au cours de l'été 1932, et ainsi remporter en mai 1933, à 21 ans et capitaine, le premier titre de champion de France professionnel . Il a été sélectionné pour participer à la Coupe du monde 1934.

Lycée Faidherbe
Le lycée Faidherbe est un établissement français d’enseignement secondaire et supérieur, situé au 9, rue Armand-Carrel, à Lille, près de la station de métro Porte de Douai - Jardin des Plantes, ligne 2.