hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Flic de Beverly Hills (série de films)
Le Flic de Beverly Hills (Beverly Hills Cop) est une série de films américains sortis entre 1984 et 2024, créée par Danilo Bach et Daniel Petrie Jr.. Le personnage principal, Axel Foley, est interprété par l'acteur américain Eddie Murphy.

Après trois films, le futur de la franchise a longtemps été indécis. En 2013, la chaine américaine CBS commande un épisode pilote avec Brandon T. Jackson dans le rôle du fils d'Axel Foley, Aaron. Eddie Murphy ne devait y apparaitre que brièvement, ce qui aura tué les chances du programme, finalement annulé par la chaine. Les Belges Adil El Arbi et Bilall Fallah sont annoncés à la réalisation en juin 2016,. Le film sera finalement réalisé par Mark Molloy (en), d'après un script de Will Beall (en), ancien officier du Los Angeles Police Department.

Los Angeles Police Department
Le Los Angeles Police Department (LAPD) (en français: « Service de police de Los Angeles ») est la force policière responsable de la ville de Los Angeles, en Californie, aux États-Unis. Fondé en 1869, sa devise est To Protect and to Serve (en français : « Protéger et servir »).
Motivés !
Motivés !, également appelé Les Motivés ou Motivé-e-s, est à la fois un collectif musical et un mouvement politique français local de gauche créé à Toulouse, à l'initiative notamment de membres du groupe de musique Zebda.

L'Estaca
L'Estaca (trad. litt. : « le pieu ») est une chanson catalane composée par le chanteur Lluís Llach en 1968.

Composée durant la dictature du général Franco en Espagne, c'est un cri à l'unité d'action pour se libérer de l'oppression, pour atteindre la liberté. D'abord symbole de la lutte contre l'oppression franquiste en Catalogne, elle est devenue un symbole de la lutte pour la liberté.

Extrêmement populaire en Catalogne aujourd'hui, au point d'être considérée comme partie du folklore populaire, elle a aussi connu un destin international. Elle a eu plusieurs interprétations différentes et a été traduite en plus de cinquante langues — français, occitan, basque, corse, allemand, polonais, espéranto, etc.
Jean-Marie Le Bris
Jean Marie Le Bris (Jean ou John pour sa famille et ses amis, Yann Vari ar Brizh en breton), né à Concarneau le 25 mars 1817 et mort à Douarnenez le 10 février 1872 est un marin, capitaine au cabotage, armateur de ses propres navires, connu pour avoir été  un pionnier de l'aviation.

Marin (profession)
Un marin est une personne dont la profession est de naviguer sur les mers et les océans. Il existe plusieurs types de professions maritimes utilisant le terme « marin » : marin pêcheur, marin du commerce, marin d'État (marine militaire), et marin à la plaisance.
Prix Charles-Stark-Draper
Le prix Charles-Stark-Draper est décerné chaque année par l'Académie nationale d'ingénierie des États-Unis pour récompenser les avancées dans le domaine de l’ingénierie. Il constitue, avec les prix académiques Russ (en) et Gordon (en), les trois composants du « prix Nobel d'ingénierie. » Le gagnant reçoit une récompense de 500 000 dollars.

Le prix est baptisé d'après le scientifique et père du guidage inertiel Charles Stark Draper, professeur au MIT et fondateur du Laboratoire Draper.

Draper (laboratoire de recherche)
Le laboratoire de recherche Draper est une entreprise américaine à but non lucratif dont le siège se situe à Cambridge dans le Massachusetts et qui est spécialisée dans la conception, le développement et le déploiement de solutions technologiques avancées dans les domaines de la sécurité nationale, de l'activité spatiale, de la santé et de l'énergie. Crée en 1932 elle est notamment connue pour le développement dans les années 1960 de l'ordinateur AGC du vaisseau Apollo et des systèmes de guidage inertiel des missiles balistiques. Le budget du laboratoire était en 2021 de 724 millions US$.
Río Mesa (Espagne)
La rivière Mesa est un cours d'eau à l'intérieur de la péninsule ibérique, un affluent de la rivière Piedra qu'elle rejoint dans le réservoir du barrage de la Tranquera situé entre les communes de Carenas, Nuévalos et Ibdes. Faisant partie du bassin versant de l'Èbre, elle traverse les provinces espagnoles de Guadalajara et de Saragosse.

Bassin versant de l'Èbre
Le bassin versant de l'Èbre est un bassin versant traversant le Nord-Est de l'Espagne en suivant le fleuve Èbre et 347 affluents. Ce bassin versant est le plus important d'Espagne, il représente 17 % du territoire péninsulaire espagnol et traverse neuf communautés autonomes et dix-huit provinces.

Une petite partie du bassin se trouve aussi présente en Andorre et en France.
Lexicon (entreprise)
Lexicon est une société américaine de fabrication et de commercialisation de matériel audio grand public et professionnel. Elle appartient au groupe américain Harman International Industries qui est lui-même une filiale du groupe sud-coréen Samsung Electronics. Lexicon a été fondée en 1971 à Waltham, Massachusetts et dispose aussi de bureaux à Salt Lake City. La société, aujourd'hui célèbre pour ses réverbérations (480L, PCM 70), a commencé son activité en fabriquant un délai numérique pour la cardiologie.

Lexicon propose aussi depuis les années 2000 une gamme de produits audiophiles.

Dans les années 2010, Lexicon a poursuivi sa diversification par la conception de systèmes audio de multidiffusion embarquée, notamment pour les Rolls-Royce Phantom, les Hyundai Genesis et Equus, ainsi que pour la Kia K900.

Kia Motors
Kia Corporation, anciennement, Kia Motors Corporation, est un constructeur automobile sud-coréen, créé en 1944. Ses usines sont implantées en Corée du Sud (à Sohari, Hwasung et Gwangju), aux États-Unis (dans l'État de Géorgie), en Chine (à Yancheng) ainsi qu'en Slovaquie (à Žilina).
Helle Simonsen
Helle Simonsen peut se référer à :

Helle Simonsen, handballeuse internationale danoise née en 1976, championne du monde en 1997 ;

Helle Simonsen, joueuse internationale danoise de curling danoise née en 1984.

Curling
Le curling est un sport de précision pratiqué sur la glace avec des pierres en granite, taillées et polies selon un gabarit international. Le but est de placer les pierres le plus près possible d'une cible circulaire dessinée sur la glace.

Il est généralement admis que ce jeu a été inventé au XVIe siècle en Écosse, en dépit de l'existence de deux tableaux de Pieter Brueghel l'Ancien qui représentent des paysans flamands en train de jouer au curling vers la même époque. Le jeu du curling en extérieur était très populaire en Écosse entre les XVIe et XIXe siècles, lorsque le climat hivernal était suffisamment froid pour assurer de bonnes conditions de glace. Le siège de la Fédération mondiale de curling se trouve en Écosse, dans la ville de Perth.

Le curling est un sport officiel olympique en 1924, puis de nouveau à partir de 1998 ; il est sport de démonstration en 1932 et 1992.
Praia do Gravatá (Florianópolis)
Praia do Gravatá est une petite plage de la municipalité de Florianópolis, au Brésil. Elle se situe à l'est de l'île de Santa Catarina, à 15 km du centre ville, dans le district de Lagoa da Conceição.

Elle se trouve entre les plages de Joaquina et Praia Mole, au sud d'une pointe rocheuse homonyme. D'accès difficile, tant à pied que par la mer, elle est peu fréquentée.

Tel que publié dans le journal Diário Catarinense en juin 2008, la colline de Gravatá, où est la plage, menace de devenir une gigantesque entreprise  d'immobilier et de tourisme. Le 20 mai 2008 une proposition visant à transformer la région en Área de Preservação Permanente (Zone de Conservation Permanente) empêchant ainsi la construction sur le site.

Portail de l’océan Atlantique

Portail de Florianópolis

Lagoa da Conceição (Florianópolis)
Lagoa da Conceição est un district de la municipalité de Florianópolis, au Brésil. Il se trouve autour du lac du même nom, le lagoa da Conceição, sur l'île de Santa Catarina. Son siège se situe dans la localité appelée "Freguesia da Lagoa" et sa superficie est de 55,3 km². Le district regroupe environ 14 000 habitants.

Autour du lac, on trouve de nombreuses localités. En plus de la "Freguesia", on peut citer "Canto da Lagoa", "Barra da Lagoa", "Retiro da Lagoa", "Costa da Lagoa" et "Fortaleza".
Viande cultivée
La viande cultivée, aussi appelée viande de culture, est un produit carné réalisé par des techniques d'ingénierie tissulaire qui évitent ainsi l'abattage d'animaux. Elle est produite à partir de cellules animales que l'on fait croître en dehors du corps de l'animal, « dans des cuves similaires à celles utilisées pour la fermentation traditionnelle de la bière et du yaourt ».

La viande cultivée est produite selon la technique de la culture cellulaire (ou « agriculture cellulaire »), déjà utilisée en médecine régénérative. Un des objectifs mis en avant par ses partisans est la réduction de l'impact environnemental de l'élevage. Pour autant, aucune étude à long terme n'a évalué les conséquences de la consommation de cette viande de synthèse sur l'organisme humain.

Médecine régénérative
La médecine régénérative, encore appelée médecine régénératrice, est « un domaine interdisciplinaire de recherche et d'applications cliniques axée sur la réparation, le remplacement ou la régénération de cellules, de tissus ou d'organes pour restaurer une fonction altérée » du corps humain. La médecine régénérative s’applique à de nombreux domaines pathologiques comme les maladies dégénératives, les traumatismes ou les malformations congénitales, notamment par l'utilisation de cellules souches, d’ingénierie tissulaire, de génie génétique, de médicaments de thérapie innovante et de molécules solubles.
Pointe d'Uble
La pointe d'Uble est un sommet des Alpes française situé dans le massif du Chablais sur les communes de la Côte-d'Arbroz, Taninges et Mieussy.

Située dans la vallée du Giffre, il est possible d'apercevoir depuis son sommet le roc d'Enfer, la pointe de Chalune, la Haute-Pointe, la pointe du Haut-Fleury, la pointe de Marcelly, le Môle, la chaîne des Aravis et le massif du Mont-Blanc.

Massif du Mont-Blanc
Le massif du Mont-Blanc est un massif des Alpes partagé entre la France, l'Italie et la Suisse. Il abrite le mont Blanc, plus haut sommet d'Europe occidentale qui culmine à 4 806 mètres. Le massif est traversé par le tunnel du Mont-Blanc, entre Chamonix en Haute-Savoie (dans la vallée de l'Arve) et Courmayeur en région Vallée d'Aoste.
Monastère d'Alahan
Le monastère d'Alahan (en turc, Alahan Manastırı) est un site protobyzantin, situé près du village d'Alahan, dans la province d'Içel, Turquie, à 2 km au-dessus de la route moderne de Silifke à Karaman. Sa situation sur le versant sud d'une montagne, à environ 1200 mètres en amont de la vallée de la rivière Göksu (Kalykadnos), ainsi que le bon état de ses constructions, contribuent à en faire l'un des sites antiques les plus impressionnants d'Asie mineure.

Göksu
En turc, le mot göksu signifie « eau bleue » (de gök bleu et su eau). Il entre dans de multiples toponymes en Turquie. Il a d'autres noms très utilisés : Aksu (« eau blanche ») et Karasu (« eau noire »).

Le fleuve Göksu qui se jette dans la Mer Méditerranée aux environs de Silifke ancien Saleph ou Calycadnus.

Le fleuve côtier Göksu dans la partie asiatique de la ville d'Istanbul barré par le barrage d'Elmalı II.

Le fleuve Seyhan est formé de deux branches dont la plus orientale est appelée Göksu et la plus occidentale est la rivière est appelée Zamantı Irmağı.

La rivière Göksu affluent de l'Euphrate sur sa rive droite dans la province d'Adıyaman

La rivière Göksu Çayı affluent du Tigre sur sa rive droite entre Diyarbakır et Bismil.
Le barrage de la Göksu qui coupe cette rivière
Boxe aux Jeux asiatiques de 1954
Les compétitions de boxe anglaise des Jeux asiatiques 1954 se sont déroulées du 1er au 9 mai à Manille, Philippines. Elles ont opposé 38 athlètes de 9 nations : Birmanie, Ceylan britannique, Chine, Japon, Corée du Sud, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam.

9 mai
Le 9 mai est le 129e jour, moins souvent le 130e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 236.

Son équivalent était le 20 floréal du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du sarcloir (l'outil de jardinage).
Vol Aeroflot 6502
Le vol Aeroflot 6502 est un vol intérieur régulier, assuré par un Tupolev Tu-134 de la compagnie aérienne soviétique Aeroflot et ralliant Iekaterinbourg à Grozny, qui s'est écrasé le 20 octobre 1986, en raison d'une négligence des deux pilotes.

Ce vol devait faire une escale à l'aéroport international de Samara, où l'accident est survenu au moment de l'atterrissage de l'avion, tuant 70 personnes sur les 94 passagers et membres d'équipage à bord.

Personnel navigant technique
En aviation, le personnel navigant technique (PNT) correspond aux membres de l'équipage d'un aéronef chargés du pilotage et de la maîtrise technique de l'engin, de la navigation et des télécommunications. Il s'agit typiquement de deux pilotes (commandant de bord et copilote) et, sur des aéronefs plus anciens, d'un mécanicien navigant voire d'un navigateur ou d'un opérateur radio.
Bombardier Canadair Regional Jet
Le Bombardier Canadair Regional Jet (CRJ) est un avion de transport régional à réaction civil conçu pour le transport régional par l'avionneur  canadien Bombardier Aéronautique. Avec cet avion, Bombardier inventait un nouveau concept de transport aérien : le jet régional. En 1992, le CRJ faisait son entrée en service. 1 945 avions CRJ ont été livrés à des exploitants petits et grands à travers le monde, le dernier le 26 février 2021 après le rachat des activités des jets régionaux de Bombardier par Mitsubishi Heavy Industries.

Avion de transport régional à réaction
Un avion de transport régional à réaction, ou jet régional, est un type d'avion de ligne propulsé par des turboréacteurs de petite ou moyenne puissance dont la taille est inférieure à celle des gros porteurs. Le terme original anglophone est regional jet.

Leur utilisation à l'échelle mondiale est une conséquence de la dérégulation aérienne survenue aux États-Unis en 1978, bien qu'elle soit attestée auparavant, notamment le Yakovlev Yak-40 opéré par la compagnie Aéroflot pendant plusieurs décennies. Parmi ces avions, on peut citer les Fokker F28 Fellowship et Fokker 70, le BAe 146, le Bombardier CRJ200, l'Antonov An-148 et le Soukhoï Superjet 100.
The Next Step : Le Studio
The Next Step : Le Studio (The Next Step) est une série télévisée canadienne en 206 épisodes d'environ 20 minutes sous forme de téléréalité, créée par Frank van Keeken et diffusée entre le 8 mars 2013 et le 7 avril 2019 sur Family, et la dernière saison du 10 avril au 18 septembre 2020 sur le service CBC Gem.

La série est doublée au Québec et diffusée depuis le 7 janvier 2014 sur VRAK, et en France depuis le 1er septembre 2015 sur Disney Channel et depuis le 7 novembre 2016 sur Boing (saison 3).

Disney Channel (France)
Disney Channel est une chaîne de télévision thématique française, déclinaison locale de Disney Channel appartenant au groupe Disney-ABC Television Group au travers de la société The Walt Disney Company France.
La chaîne est diffusée depuis le 22 mars 1997. Elle a été gratuite chez les FAI de 2011 à 2020. Le 31 décembre 2024, elle cesse d'être diffusée par Canal+, et un accord de distribution est signé avec Orange  et Free.
En 2013, Disney Channel possédait la plus grosse part d'audience des chaînes thématiques payantes en France (0,8%), selon une étude réalisée par Médiamétrie.
Pascal Perletto
Pascal Perletto, dit « Petit Vélo », né le 8 mai 1961 à Ollioules et mort assassiné le 1er juin 2011 à Toulon, est un membre du crime organisé français. Il est considéré par la police comme un parrain varois. Malgré cela, son casier judiciaire est resté quasi vierge jusqu'en 2003. Il a été condamné pour trafic de stupéfiants dans les affaires Topaze et Océan.

Milieu (crime organisé français)
Le milieu, dit aussi haute-pègre (XIXe siècle), Mitan (1920-1970 environ, de l'occitan Mitan, signifiant « milieu ») ou grand banditisme (actuel), est l'appellation donnée au crime organisé en France. Abréviation utilisée pour la première fois par Francis Carco, dérivée de l'expression journalistique « un milieu très spécial ». Il n'existe pas de Mafia française à proprement parler mais il existe différents gangs, réseaux… Le Milieu définit la pègre en France. L'expression est également utilisée en Italie comme en témoignent les films de la Trilogie du Milieu (Trilogia del milieu) sur la pègre milanaise.

Depuis les années 2000, le grand banditisme a adopté un nouveau visage, avec des parrains majoritairement issus des cités de banlieue. Cette nouvelle génération surarmée et très déterminée, a supplanté le « milieu » traditionnel des années 1970 et 1980.
Troisième concile de Tolède
Le troisième concile de Tolède s'est tenu à Tolède, dans le royaume wisigoth d'Espagne, en mai 589. Il marque la reconnaissance du christianisme nicéen comme forme officielle du christianisme dans l'Espagne wisigothique.

Wulfila
Wulfila, Ulfila ou Ulfilas (en gotique 𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐌻𐌰 / Wulfila), né dans la première décennie du IVe siècle et mort à Constantinople en 383, est un théologien, traducteur et évêque goth, et une personnalité du christianisme ancien au IVe siècle.

Consacré « évêque de Gothie » par l'arien modéré Eusèbe de Nicomédie, Wulfila est comme ce dernier un tenant de l'homéisme, puis d'un subordinationisme trinitaire. On lui attribue l'évangélisation des Goths et la traduction de la Bible dans leur langue à l'aide d'un alphabet conçu par ses soins, un événement aux répercussions religieuses et culturelles importantes.
Paysage audiovisuel français
Le paysage audiovisuel français, couramment désigné par son acronyme PAF, est, à un moment donné, l'aspect général qui ressort des chaînes de télévision et des stations de radios existant en France, des émissions qu'elles proposent, de leurs animateurs, des sociétés de production, etc.

L'acronyme, proche de plusieurs mots tenant du registre familier, est l'objet de nombreux jeux de mots : le titre de l'émission Pif paf (traitant de l'actualité télévisuelle sur Paris Première), « Les Pieds dans le PAF » (nom de la dernière association de téléspectateurs encore en activité, et expression souvent employée par les journalistes). Il est aussi à l'origine du nom de la société de production de télévision créée par Marc-Olivier Fogiel, PAF productions.

Plus récemment, l'expression a été étendue en paysage internet français (PIF), pour décrire son équivalent au monde de l'Internet.

Paris Première
Paris Première est une chaîne de télévision généraliste nationale française privée payante. Elle est lancée le 15 décembre 1986, diffusant uniquement sur le réseau câblé parisien, à l'initiative du maire de Paris Jacques Chirac et du groupe propriétaire du réseau câblé Lyonnaise des eaux, afin de fonder la première chaîne régionale d'Île-de-France. L'antenne appartient depuis 2004 au Groupe M6, dont le premier actionnaire est le groupe allemand Bertelsmann.

La chaîne est retransmise sur différents réseaux en France sous accès conditionnel ou crypté, parmi lesquels la TNT nationale, le câble, le satellite et les offres télévisuelles des opérateurs Internet. À l'instar de Canal+, Paris Première diffuse des plages de programmes en clair, tous les jours de 18 h à 21 h et le week-end de 10 h à 13 h. La chaîne Paris Première et ses contenus sont disponibles sur la plateforme M6+ du Groupe M6.
Debden (métro de Londres)
Debden est une station de la Central line, du métro de Londres, en zone 6. Elle est située, hors des limites du Grand Londres, sur la Chigwell Lane à Loughton, district d'Epping Forest dans le comté de l'Essex.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Heveskes
Heveskes était un village néerlandais situé dans la commune de Delfzijl, en province de Groningue.

Dans les années 1970, le village a dû céder la place à une nouvelle zone industrielle du port de la ville de Delfzijl. La seule chose - à part le nom - qui persiste du village est l'ancienne église paroissiale, située sur le tertre central du village, et une étable en face l'église. La partie la plus ancienne de l'église date d'environ 1200.

Lors de la création de la zone industrielle, des fouilles archéologiques y ont eu lieu. En cherchant les fondements du monastère de Heveskes (Heveskesklooster), on a trouvé par hasard un grand dolmen. Il s'agissait du dolmen trouvé le plus au nord des Pays-Bas. Le dolmen a été déterré et déplacé au musée local de Delfzijl.

Groningue (province)
La Groningue (en néerlandais : Groningen ; en groningois : Grönnen) est une province située au nord-est des Pays-Bas. Elle est bordée par les provinces néerlandaises de la Frise à l'ouest et de la Drenthe au sud, par le littoral de la mer du Nord, ainsi que par le Land allemand de Basse-Saxe à l'est, dont le dialecte local est par ailleurs très proche de celui de la Groningue.

La province est nommée d'après la ville de Groningue, sa ville principale et chef-lieu. Au 1er janvier 2021, la province compte 586 813 habitants, répartis entre dix communes, sur une superficie de 2 959,68 km2 dont 635,74 km2 d'eau.
WestEnd City Center
WestEnd City Center est l'un des plus grands centres commerciaux de Budapest, situé dans le 6e arrondissement.

Situé le long de Váci út derrière la gare de Budapest-Nyugati, il est desservi au sud par la station Nyugati pályaudvar :    4 6  26 91 109 206 291 et au nord par la station Lehel tér :    14  76.

Portail du commerce

Portail de Budapest

Gare de Budapest-Nyugati
La gare de Budapest-Nyugati (en hongrois : Budapest Nyugati pályaudvar, [ˈbudɒpɛʃt ˈɲugɒti ˈpaːjɒudvɒɾ]) est l'une des trois grandes gares ferroviaires de Budapest. Nyugati pályaudvar signifie littéralement « gare de l'Ouest » en français.

La gare de Budapest-Nyugati dessert à la fois le nord de la capitale hongroise, c'est-à-dire les localités du coude du Danube (Vác, Szob, Esztergom), mais aussi l'axe Sud-Est, vers Szolnok, Cegléd et Szeged. Sa façade conçue par les ateliers Eiffel donne sur le Nagykörút et Nyugati tér.
Beit Ta'mir
Beit Ta'mir, en arabe : خربة بيت تعمر, est un village du gouvernorat de Bethléem en Palestine, situé à 6 km au sud-est de Bethléem, en Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 596 habitants en 2017.

Bureau central palestinien des statistiques
Le Bureau central palestinien des statistiques (en arabe : الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني / al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) est l'institution statistique officielle de l'État de Palestine. Sa tâche principale est de fournir des chiffres statistiques crédibles aux niveaux national et international. Il s'agit d'une institution publique qui fournit des services aux secteurs gouvernemental, non gouvernemental et privé, ainsi qu'aux instituts de recherche et aux universités. Il s'agit d'un bureau statistique indépendant, qui publie chaque année l'annuaire statistique de la Palestine et l'annuaire statistique de Jérusalem.

Le siège de l'agence se trouve dans le quartier Ein Munjed, à Ramallah.
Saison 3 de Tracker
Cet article présente la troisième saison de la série télévisée américaine Tracker. Renouvelée en février 2025, elle diffusée depuis le 19 octobre 2025 sur CBS aux États-Unis,.

En France, la diffusion débute le 17 décembre 2025 sur Disney+.

Jes Macallan
Jes Macallan, née le 9 août 1982 à Sarasota, en Floride, est une actrice et mannequin américaine. Elle est surtout connue pour avoir joué le rôle de Josslyn « Joss » Carver dans la série dramatique Mistresses de 2013 à 2016, et pour le rôle d'Ava Sharpe dans la série Legends of Tomorrow.