hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aaron Stainthorpe
Aaron Stainthorpe (né le 12 novembre 1968) est le chanteur du groupe de doom metal britannique My Dying Bride depuis ses débuts en 1990.

Il est le seul membre d'origine avec le guitariste Andrew Craighan.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
Mariana Weissmann
Mariana Weissmann, née le 17 décembre 1933, est une physicienne argentine, spécialisée dans la physique numérique
de la matière condensée. En 2003, Weissmann est la première femme scientifique argentine à recevoir le Prix L'Oréal-Unesco pour les femmes et la science
. La même année, elle a reçu le prix de la fondation Konex
en Physique.

Matière condensée
La matière condensée est de la matière ordinaire dont les constituants (atomes ou molécules) sont suffisamment proches de leurs voisins pour que leurs cortèges électroniques interagissent en permanence, contrairement aux gaz et aux plasmas. On dit alors que la matière est dans un état condensé, mais il ne s'agit pas d'un unique état de la matière : les liquides et les solides (cristallisés ou amorphes) sont dans un état condensé.
Robert Tatin d'Avesnières
Robert Tatin d’Avesnières, pseudonyme de Robert Tatin, né le 1er mai 1925 dans le quartier d'Avesnières (Laval, Mayenne) et mort le 9 février 1982 à Papeete (Polynésie française) est un peintre français.

À partir de 1950, il a œuvré essentiellement dans plusieurs îles de l’Océanie, alors territoires de l’empire colonial français (Tahiti, Nouvelle-Calédonie) ou condominium franco-britannique (Nouvelles-Hébrides – Vanuatu depuis 1980).

Cossé-le-Vivien
Cossé-le-Vivien est une commune française située dans le département de la Mayenne en région Pays de la Loire, peuplée de 3 174 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Haut-Anjou).
Ʌ̂
Ʌ̂ (minuscule : ʌ̂), appelé V culbuté circonflexe, est un graphème utilisé dans l’écriture de certaines africaines comme le dan de l’Est, goo ou le themne. Il s’agit de la lettre V culbuté diacritée d’un accent circonflexe.

Dan (langue)
Le dan , aussi appelé gio au Liberia et yacouba en Côte d’Ivoire, est un continuum linguistique de la branche sud-est des langues mandées et est parlé en Côte d’Ivoire, notamment par les Yacoubas, et au Liberia, mais aussi en Guinée. Le dan est une langue tonale. Les langues mandées les plus proches sont le mano, le goo et le tura. La langue est appelée dàn en dan de l’Est (avec l’orthographe de 2014), ꞊daanwo en dan de l’Ouest en Côte d’Ivoire et daã̀ en gio au Liberia.
Roses dans un vase de verre
Roses dans un vase de verre, tableau d'Henri Fantin-Latour peint en 1879.

Roses dans un vase de verre, tableau d'Édouard Manet peint en 1883.

Roses dans un vase de verre, tableau d'Édouard Vuillard peint vers 1919.

Roses dans un vase de verre (Manet)
Roses dans un vase de verre est une  peinture à l'huile sur toile réalisée par Édouard Manet en 1883. Cette nature morte représente un bouquet de roses de couleur rose avec des œillets sur un fond obscur. Elle mesure 56 × 35 cm. Cette œuvre appartient à une collection particulière.
Son par ultrasons
L'expression son par ultrasons se réfère aux dispositifs dans lesquels un ultrason modulé génère un son audible sans passer par un récepteur actif, c'est-à-dire un dispositif, généralement électronique, qui lui apporte de la puissance tout en détectant la modulation. Cela se produit quand l'ultrason modulé traverse un milieu non-linéaire qui se comporte, intentionnellement ou pas, comme un circuit détecteur d'enveloppe.

Modulation du signal
En télécommunications, le signal transportant une information doit passer par un moyen de transmission entre un émetteur et un récepteur. Le signal est rarement adapté à la transmission directe par le canal de communication choisi, hertzien, filaire, ou optique. 
La modulation peut être définie comme le processus par lequel le signal est transformé de sa forme originale en une forme adaptée au canal de transmission, par exemple en faisant varier les paramètres d'amplitude et d'argument (phase/fréquence) d'une onde sinusoïdale appelée porteuse.
Le dispositif qui effectue cette modulation, en général électronique, est un modulateur (voir modem).
L'opération inverse permettant d'extraire le signal de la porteuse est la démodulation.

Cette page permet de classifier les divers types de modulation, objets d'articles détaillés disponibles, en résumant leurs usages et principes.
Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu
Le Dialogue aux enfers entre Machiavel & Montesquieu est un pamphlet satirique de Maurice Joly (1829-1878) paru en 1864 à Bruxelles chez A. Mertens et fils critiquant la politique dictatoriale de Napoléon III. Les Protocoles des Sages de Sion, un faux antisémite, plagie largement ce pamphlet.

Plagiat
Le plagiat est une faute d'ordre moral, civil ou commercial, qui peut être sanctionnée au pénal. Elle consiste à copier un auteur, ou accaparer l'œuvre d'un créateur dans le domaine des arts, sans le citer ou le dire, ainsi qu'à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. Certains opèrent une distinction entre le plagiat, emprunt grossier, et le « démarquage », où le texte subit des modifications variées pour brouiller les pistes.

Le « plagiaire » est celui qui s'approprie indûment ou frauduleusement tout ou partie d'une œuvre littéraire, technique ou artistique (et certains étendent ceci — par extension — à un style, des idées, ou des faits). Le plagiat diffère de l'art du pastiche, qui consiste à imiter ou à calquer les codes ou les figures d'expression d'un auteur, dans un but d'ironie, d'humour ou de dérision.
Télescopes Magellan
Les télescopes Magellan sont deux télescopes optiques de 6,5 m situés à l'observatoire de Las Campanas au Chili. Les deux télescopes sont nommés d'après l'astronome Walter Baade et le philanthrope Landon Clay.

La première lumière des télescopes a eu lieu le 15 septembre 2000 pour le Baade et le 7 septembre 2002 pour le Clay.

L'observatoire de la Carnegie Institution of Washington a construit et dirige les deux télescopes, ainsi que deux instruments plus petits sur le même site.

Carnegie Institution
La Carnegie Institution de Washington est une fondation de recherche scientifique fondée en 1902 par Andrew Carnegie. Ses six axes de recherche sont : botanique, biologie du développement, écologie, géologie et planétologie, astronomie.

L'institut a également soutenu des projets archéologiques au Mexique et en Amérique centrale (fouilles de Chichén Itzá, Copán, Uaxactùn, Kaminaljuyú) de 1913 à 1957, sous la direction notamment du mayaniste Sylvanus Morley.
Retable de Liesborn
Le retable de Liesborn est un retable datant de 1465 qui ornait le maître-autel de l’église de l'abbaye de Liesborn. Il a donné son nom au peintre inconnu qui l'a créé, appelé le Maître de Liesborn. Les panneaux ont depuis été dispersés et même découpés pour certains. Deux panneaux intacts se trouvent à la National Gallery, à Londres.

Jan Baegert
Jan Baegert, né en 1465 à Wesel, dans le duché de Clèves, et mort vers 1535 à Wesel, est un peintre de la période de transition entre le Moyen Âge et la Renaissance. Il est le fils du peintre Derick Baegert, et compte parmi les peintres importants de son époque dans la région de Westphalie et du Bas-Rhin. De nombreuses œuvres de commande émanant de ces régions indiquent qu'il avait acquis une certaine notoriété. Son style est encore celui de l'art gothique tardif, mais il montre déjà l’influence de la peinture de la Renaissance venant de la Flandre.

Le nom de convention Maître de Cappenberg était en usage jusque dans les années 1950 en histoire de l'art pour désigner un peintre de l'art gothique tardif qui a créé, vers 1500, un petit retable polyptyque pour l'église saint Jean du monastère de Cappenberg, près de Lünen dans le sud de la région de Münster. Cet artiste a depuis été identifié avec Jan Baegert,.
Suō no Naishi
Suō no Naishi (周防内侍, 1037 - 1109) est une poétesse et courtisane japonaise de la fin de l'époque de Heian. Son père est Taira no Munenaka et sa mère Minamoto no Masamoto. Son nom de naissance est Taira no Chūshi (平仲子).

Elle est servante à la cour durant le règne des empereurs Go-Reizei, Go-Sanjō, Shirakawa et Horikawa. Elle tombe malade en 1108 et décide de se faire nonne bouddhiste avant de mourir peu de temps après (certaines sources donnent 1111).

Elle participe régulièrement à des utaawase (concours de poésie waka). Quelques-uns de ses poèmes waka sont inclus dans l'anthologie Goshūi Wakashū et d'autres dans le Hyakunin Isshu.; sa collection personnelle de poèmes s'intitule Suō no Naishi-shū (周防内侍集). Elle fait partie de la liste des trente-six poétesses immortelles.

Go-Sanjō
L'empereur Go-Sanjō (後三条天皇, Go-Sanjō Tennō, 3 septembre 1034 – 15 juin 1073) est le 71e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné de 1068 au 18 janvier 1073. Son nom personnel était prince Takahito  (尊仁). Son nom posthume lui a été donné en mémoire de celui de l'empereur Sanjō (on peut traduire le préfixe Go-, 後, par « postérieur », ce qui donne donc « Empereur Sanjō II ».)
Abdelmajid El Fassi
Abdelmajid El Fassi est un magistrat marocain, juge à Berkane et à Kénitra. C'est le fils d'Abdellah El Fassi, qui a été grand vizir sous le protectorat. Il a épousé Meftaha El Fassi, avec qui il a eu six enfants, dont Abbas El Fassi, Premier ministre entre 2007 et 2011.

Berkane
Berkane (en arabe rifain : بركان, en berbère rifain : ⴱⵔⴽⴰⵏ)  est une ville située dans la région de l'Oriental au nord-est du Maroc. Chef-lieu de la province de Berkane, elle est sur le territoire historique de la tribu rifaine des Yat 'Atiq des Yat Iznassen,. La ville tient initialement son nom d'un saint berbère rifain musulman, Si Mohand Ou Berkane. "Berkane" signifie "Noir" en berbère rifain.
Frosthardr
Frosthardr est un groupe de black metal chrétien norvégien, formé en 1997. Le groupe joue un style de black metal plus brut avec des influences punk occasionnelles ou encore stoner et des paroles avec un point de vue chrétien. Le batteur Pål Daehlen est un ancien membre de l'influent groupe de dark metal Vaakevandring, et le chanteur guitariste Jokull a joué en tant que membre live du groupe Antestor. Frosthardr a obtenu une certaine notoriété dans les médias : ils sont apparus dans le film documentaire britannique Murder Music: A History of Black Metal en  et sont l'un des groupes vedettes du film documentaire de 2008, Light in Darkness – Nemesis Divina, sur black metal chrétien. Signé chez Momentum Scandinavia, le groupe a sorti une démo et deux EP. En 2007, ils ont donné des concerts au Elements of Rock et au Cornerstone Festival, Bushnell, Illinois, USA.

Un album est sorti fin 2018 sous le label Nordic Mission Productions.

Unblack metal
L'unblack metal est un genre musical et la variante chrétienne du black metal. C'est un genre controversé, car certains fans de black metal pensent que le nihilisme et le sentiment anti-chrétien et plus généralement anti-religieux est la base du black metal. Ce genre est parfois appelé HUBM pour « Holy UnBlack Metal ».
Nipisat
Nipisat est une île située dans le détroit de Davis, près de l'île principale du Groenland.

En inuit, Nipisat signifie « lompe », en référence à sa forme. Elle est située à 15 kilomètres au sud de Sisimiut.

Le site « Aasivissuit-Nipisat. Terres de chasse inuites entre mer et glace » est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2018.

Détroit de Davis
Le détroit de Davis, sépare la terre de Baffin du Groenland. Large de 338 km à 644 km, il forme une mer bordière de l'océan Arctique, communique au nord avec la baie de Baffin, tandis qu'au sud il rejoint la mer du Labrador, une division de l'océan Atlantique. Deux petites villes bordant le détroit sont à signaler : au Canada, au fond de la baie de Frobisher se trouve Iqaluit, capitale du Nunavut et au Groenland, â l'extrémité d'une longue péninsule, se tient Nuuk, capitale de l'État constitutif. 
Le détroit fut exploré en 1587 par le navigateur anglais John Davis.
Église presbytérienne de Rio de Janeiro
L'église presbytérienne de Rio de Janeiro, également connue sous le nom de cathédrale presbytérienne de Rio de Janeiro, est une église protestante, d'orientation calviniste presbytérienne, liée au presbytère de Rio de Janeiro, conseil de l'église presbytérienne du Brésil, située au centre de la ville de Rio de Janeiro.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Inégalité de Borell
L'inégalité de Borell appelée également inégalité de Borell-Sudakov ou bien encore inégalité de Borell-TIS est une inégalité de concentration décrivant le comportement de la queue du supremum d'un processus gaussien indexé sur un ensemble. Elle peut être utilisée dans les preuves de résultats impliquant des processus gaussiens. Ce résultat est dû à Christer Borell et a été découvert en parallèle par Boris Tsirelson (en), Ildar Ibragimov et Vladimir Sudakov.

Queue d'une loi de probabilité
En théorie des probabilités et en statistique, la queue d'une loi de probabilité est le comportement de la loi de probabilité dans la zone éloignée de sa valeur centrale. La queue d'une loi est également appelée la traîne.

Dans un vocabulaire plus statistique, il est courant de parler de queue de distribution.
Clepsydre à tambour
Une clepsydre à tambour est une ancienne horloge à eau d'un type particulier. Cette appellation de « clepsydre » est un abus de langage, mais elle correspondait au vocabulaire en usage à l'époque où elle était utilisée en France (XVIIe et XVIIIe siècles). Disparue aujourd'hui, l'appellation lui est restée.

« Cette horloge hydraulique a pour fonction principale de donner l'heure et accessoirement de servir de réveil.

La fonction « donner l'heure » est assurée par un tambour hydraulique régulateur qui descend lentement suspendu à une cordelette fixée au châssis et enroulée autour de son axe ; cet axe, comme une aiguille, marque durant sa course les heures sur une échelle graduée située sur l'un des montants du bâti.

La fonction « réveil » est assurée par un éventuel mécanisme qui peut varier suivant le constructeur ou l'époque ».

Clepsydre
À l'origine, la clepsydre est un instrument à eau qui permet de définir la durée d'un événement, la durée d'un discours par exemple. On contraint la durée de l’événement au temps de vidage d'un récipient contenant de l'eau qui s'écoule par un petit orifice. Dans les domaines oratoire et judiciaire, l'orateur doit s'arrêter de parler quand le récipient a fini de se vider. La durée visualisée par ce moyen est indépendante d'un débit régulier du liquide ; le récipient peut avoir n'importe quelle forme. L'instrument n'est donc pas une horloge hydraulique.
41e cérémonie des Daytime Emmy Awards
La 41e cérémonie annuelle des Daytime Emmy Awards, organisée par l'Academy of Television Arts and Sciences et qui récompense le meilleur des programmes de journée a eu lieu le 22 juin 2014 à l'Hôtel Hilton de Beverly Hills en Californie. Pour la première fois elle a été diffusée seulement en ligne.

Daytime Emmy Awards
Les Daytime Emmy Awards sont des récompenses télévisuelles américaines décernées chaque année  aux programmes diffusés en journée (day-time) par l'Académie nationale des arts et des sciences de la télévision, laquelle remet aussi les Sports Emmy Awards, News Emmy Awards et Documentary and Public Service Emmy Awards.

Deux autres catégories d'Emmys sont remises parallèlement : les Primetime Emmy Awards par l'Académie des arts et des sciences de la télévision (Academy of Television Arts & Sciences) et les International Emmy Awards par l'Académie internationale des arts et des sciences de la télévision (International Academy of Television Arts & Sciences).
Frontière entre la Californie et l'Oregon
La frontière entre la Californie et l'Oregon est une frontière intérieure des États-Unis délimitant les territoires de la Californie au sud et l'Oregon au nord.

Celle-ci suit le tracé du 42e parallèle nord de l'océan Pacifique jusqu'à son intersection avec le 120e méridien ouest.

Cette limite fut établie par le traité d'Adams-Onís signé en 1819 entre les États-Unis et l'Espagne, afin de démarquer entre la frontière l'Oregon Country et la Nouvelle-Espagne (province de Haute-Californie). Le 42e parallèle nord marque ainsi aussi les frontières entre le Nevada et l'Oregon, entre le Nevada et l'Idaho et entre l'Idaho et l'Utah.

La frontière terrestre est longue d'environ 350 km. Elle débute à l'ouest juste au sud du débouché dans l'océan Pacifique de la Winchuck River (en). Elle traverse la forêt nationale de Rogue River-Siskiyou et marque la limite nord de la celle de Six Rivers. La frontière se termine à l'est au tripoint avec le Nevada.

Forêt nationale de Six Rivers
La forêt nationale de Six Rivers (en anglais, Six Rivers National Forest) est une forêt nationale des États-Unis située au nord-ouest de l’État de Californie. Créée en 1947 durant la présidence de Harry S. Truman, la forêt de plus de 4 000 km2 abrite de nombreux écosystèmes différents. La forêt s’étend sur les quatre comtés de Del Norte, Humboldt, Trinity et Siskiyou, dans les monts Klamath.

Son nom est issu des six importants cours d’eau qui la traversent : le fleuve Eel, la Van Duzen River (affluent du fleuve Eel), le fleuve Klamath, la rivière Trinity (affluent du fleuve Klamath), le fleuve Mad et le fleuve Smith.

La forêt compte 589 km de cours d’eau, six zones botaniques différentes et des zones de détentes pour camper, pêcher et se promener. Le quartier général des gardes forestiers est localisé dans la localité d’Eureka.
Etinkem
Etinkem (ou Etinkam) est un village du Cameroun, situé dans la Région du Sud-Ouest, à proximité de la frontière avec le Nigeria. Il est rattaché administrativement à la commune d'Eyumodjock, dans le département de la Manyu.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Simon Gindikin
Simon Grigorevich Gindikin (russe : Семён Григорьевич Гиндикин ; né le 7 décembre 1937 à Moscou, en Russie) est un mathématicien de l'université Rutgers qui a introduit la formule de Gindikin-Karpelevich pour la fonction c de Harish-Chandra.

Université Rutgers
L'université Rutgers (en anglais, Rutgers University) ou Rutgers, l'université d'État du New Jersey (Rutgers, The State University of New Jersey) est la plus importante université de l'État du New Jersey et l'une des plus importantes universités d'État américaines. Elle est située sur trois campus : le premier à New Brunswick et township de Piscataway, les autres dans les villes de Newark et Camden.
Eurocup Clio
L'Eurocup Clio est un championnat monotype (avec un modèle unique de véhicule) de course automobile sur circuit géré par Renault Sport dans le cadre des World Series by Renault. Cette formule continentale est inaugurée en 2011 pour consolider les divers championnats nationaux Clio Cup basés sur la Renault Clio. Le championnat disparaît en 2014, après quatre éditions.

La formule revient en 2021 après 6 ans de pause sous l'appellation Clio Cup Europe.

Renault Clio
Renault Clio est une gamme d'automobile polyvalente du constructeur français Renault. Elle est lancée en 1990 (Clio I) pour succéder à la Renault Supercinq, puis en 1998 (Clio II), 2005 (Clio III), 2012 (Clio IV), 2019 (Clio V) et 2026 (Clio VI).
Katie Leung
Katie Leung (chinois simplifié : 梁佩诗 ; chinois traditionnel : 梁佩詩 ; pinyin : Liáng Pèishī), née le 8 août 1987 à Dundee en Écosse, est une actrice britannique.

Elle est devenue célèbre en jouant le rôle de Cho Chang dans la série des films Harry Potter.

La Vallée des Moomins
La Vallée des Moomins (Finlandais: Muumilaakso, Suédois: Mumindalen, Anglais: Moominvalley) est une série d'animation 3D finlandaise et anglaise de 2019, adaptée des romans et bandes dessinées de Tove Jansson et de son frère Lars Jansson.
Clymenia (botanique)
Clymenia était un genre de Rutaceae tropicale qui n'a jamais été clairement démontré, monotypique avec l'unique espèce C. polyandra, il a été séparé de Citrus par Swingle (1939) et par Tanaka (1954) sur la base de la morphologie des vésicules pulpaires. De nos jours, il est inclus dans Citrus (ou dans Fortunella).

Il contenait 2 espèces originaires des îles Bismarck et les îles voisines (Nouvelle-Irlande, Nouvelle-Bretagne, îles de l'Amirauté, Papua Barat) d'où le nom de la Néréide Clymène, rares à l'état sauvage, occasionnellement cultivées pour le fruit:

Clymenia polyandra (Tanaka) Swingle, synonyme de Citrus polyandra Tanaka.

en 1985, Stone a décrit une nouvelle espèce (problématique) originaire de Nouvelle-Bretagne et de l'ile Manus,

Clymenia platypoda B.C.Stone singulière par la forme de sa feuille et l'a incluse dans le genre.

Îles de l'Amirauté
Les îles de l'Amirauté sont un groupe de dix-huit îles de la mer de Bismarck, en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Situées dans l'archipel Bismarck,  elles sont parfois appelées les îles Manus, d'après l'île principale. Elles forment une partie de la province de Manus et couvrent une superficie de 2 100 km2.

Les îles principales comprennent : l'île Manus, les îles Los Negros, Tong, Pak, Rambutyo, Lou, les îles St Andrews, l'île Baluan et l'île Ndrova. Nombre de ces îles sont des atolls inhabités.

Le premier Européen à avoir abordé ces îles est le Hollandais Willem Schouten. Elles ont été baptisées par l'explorateur Philip Carteret en 1767.