hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baisha
Baisha est un nom de lieu notamment porté en Chine par :

xian autonome li de Baisha, un district administratif de la province chinoise insulaire de Hainan ;

communauté du Grand Baisha, dans le district administratif de Yangshuo de la région autonome chinoise de Guangxi ;

commune de Baisha, une des six divisions administrative des îles Pescadores ;
Baisha, la plus grande des îles de cette commune.

Îles Pescadores
Penghu ou îles Pescadores (chinois traditionnel : 澎湖群島 ; chinois simplifié : 澎湖群岛 ; pinyin : Pénghú Qúndǎo ; Wade : P'êng²-hu² Ch'ün²tao³ ; Hokkien : Phêⁿ-ô ·-kûn-tó) est un archipel de 90 îles et îlots de Taïwan, situés au large de la côte ouest de l'île principale, dans le détroit de Taïwan, à 45 km de la côte sud-ouest de Taïwan et à 140 km du continent.

Couvrant une superficie de 141 km2, pour une population totale de 100 000 habitants, elles correspondent administrativement au comté de Penghu, dont la capitale est la ville de Magong (馬公市). C'est le deuxième plus petit comté après celui de Lienchiang.

L'archipel est un lieu touristique important classé en tant que National Scenic Area.
Naissance en 1208
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1208 :

2 février : Jacques Ier d'Aragon, roi d'Aragon et comte de Ribagorce, comte de Barcelone, de Gérone, d'Osona, de Besalú, de Pallars Jussà, seigneur de Montpellier et baron d'Aumelas, comte d'Urgell, roi de Majorque, de Valence, comte de Roussillon et de Cerdagne.

Boleslas Ier de Mazovie, duc de Sandomierz puis duc du nord de la Mazovie et duc de Mazovie.

Kolbeinn Arnórsson, chef islandais du clan des Ásbirningar.

Othon III de Bourgogne, ou Othon VIII d'Andechs, Othon II de Méranie, comte d'Andechs, duc de Méranie et comte de Bourgogne.

date incertaine (vers 1208)

Simon V de Montfort, 6e comte de Leicester et comte de Chester.

Maison d'Andechs
La famille comtale d'Andechs est une famille noble allemande dont le berceau se trouve au château fort d'Andechs (au sud-ouest de Munich), en Bavière. Ils sont documentés résidant à Diessen au XIe siècle et font tous partie des plus importantes dynasties bavaroises outre les Welf. Parmi les membres les plus éminents furent notamment sainte Edwige de Silésie, la fille du comte Berthold IV, et sa nièce sainte Élisabeth de Hongrie. La lignée comtale s'éteignit en 1251.
Institut de médecine tropicale de Tübingen
L'Institut de médecine tropicale, de médecine des voyages et de parasitologie humaine (Institut für Tropenmedizin, Reisemedizin, Humanparasitolgie (ITM), en allemand) est un centre de recherche spécialisé dans les maladies infectieuses, les maladies tropicales et les parasitoses humaines. Comptant près de 100 employés, on y retrouve une clinique ambulatoire de médecine tropicale et de médecine des voyages. Différents projets de recherche ainsi que des activités d'enseignement et de formation y sont opérés.

Parasitose
Parasitose est un terme désignant l'ensemble des maladies dues à des parasites (appelées aussi maladies parasitaires ou maladies parasitiques). 
La parasitologie est la science qui étudie les parasitoses chez l'Homme ou d'autres espèces (animaux, champignons, plantes).
Li Cunxin
Li Cunxin ( 李存信 en mandarin) est un danseur d'origine chinoise, de nationalité américaine puis australienne, né le 26 janvier 1961 dans un village à côté de la ville de Qingdao dans la province Shandong, en République populaire de Chine sous le régime de Mao Zedong.

Qingdao
Qingdao, ou Tsingtao (chinois simplifié : 青岛 ; chinois traditionnel : 青島 ; pinyin : Qīngdǎo ; Wade : Ch'ing-Tao ; EFEO : Ts'ing Tao ; litt. « l'île verte »), est une ville de la province du Shandong en Chine. Elle a le statut de ville sous-provinciale.

C'est aussi le nom d'une bière courante, la Tsingtao, brassée dans cette ville, et exportée dans le monde entier. On y parle le dialecte de Qingdao (en) du mandarin jiaoliao.
Sommet de Zermatt
Le Sommet de Zermatt (en anglais Zermatt Summit) est un séminaire international organisé par la fondation suisse Zermatt Summit foundation, organisation à but non lucratif basée à Zermatt dans le canton du Valais.

Séminaire (enseignement)
Un séminaire est une réunion en petit groupe, généralement dans un but de formation. Quand il se fait en ligne, via l'Internet, on parle de webinaire.

Le séminaire (en anglais seminar, l'institution religieuse étant le seminary) est une pratique de l'enseignement supérieur, à l'université, dans un organisme de formation, dans un groupement professionnel. Il s'agit de réunir un petit groupe dans des rencontres régulières, centrées chaque fois sur un sujet particulier, où on demande à tous une participation active.
Carnage (film, 2011)
Carnage est un film franco-germano-polono-espagnol co-écrit et réalisé par Roman Polanski, sorti en 2011.

Il s’agit d’une adaptation de la pièce de théâtre Le Dieu du carnage de Yasmina Reza.

Malgré un semi-succès commercial, le film obtient  des critiques positives. C'était le dernier film de Polanski à être tourné en anglais, jusqu'à The Palace en 2023.

Le film est présenté en « compétition officielle » à la Mostra de Venise 2011.

Cinéma polonais
L’histoire du cinéma polonais est presque aussi longue que celle de la cinématographie car inaugurée par l'invention du pléographe (caméra-projecteur) par Kazimierz Prószyński en 1894 avant même le célèbre cinématographe des frères Lumière.

Le cinéma polonais a acquis une renommée universelle. Les films réalisés au sein de l’École polonaise du cinéma ont eu une forte influence sur des mouvements tels que la Nouvelle Vague, le néoréalisme et même le cinéma classique hollywoodien. Des réalisateurs polonais comme Andrzej Wajda, Krzysztof Kieślowski, Andrzej Żuławski, Roman Polanski, Krzysztof Zanussi ou Paweł Pawlikowski ont durablement inscrit leurs noms dans le monde du 7e art.
Stéphane Geraci
Stéphane Géraci, né le 3 août 1966, est un joueur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne centre ou aile.

Il est le père de l'international français et double vainqueur du championnat du monde junior (2018 et 2019) Killian Géraci.

1966 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1966 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Henri Pérignon
Henri Alexandre Pérignon, né le 14 octobre 1879 à Sèvres dans la Seine et mort le 18 juin 1990 à Saint-Arnoult dans le Calvados, est un supercentenaire français. Il a été doyen masculin des Français mais aussi doyen masculin de l'humanité.

Doyen des Français
Le doyen ou la doyenne des Français est la personne de nationalité française qui, à un moment donné, est supposée être la plus âgée des Français. Le « titre » n'est décerné qu'en l'état des connaissances, et n'offre donc pas de garanties.
Paréage
Le paréage  est un contrat de droit féodal d'association entre deux ou plusieurs seigneurs, leur assurant une égalité de droits et une possession en indivision sur une même terre. Le mot paréage est dérivé de « pair » et du latin pariagium. Cette association est avant tout économique ou commerciale et se fait entre deux égaux (pairs), parents ou étrangers, dans le but d'administrer et d'exploiter des biens. D'un point de vue politique, le paréage peut associer deux seigneurs, très souvent un laïc et un ecclésiastique, afin de gouverner une seigneurie ou une province.

Le paréage est aussi appelé pariage.

Indivision
L'indivision est un régime juridique permettant d'exercer à plusieurs le droit de propriété en attente d'un partage. Un bien est dit indivis /ɛ̃.di.vi/ lorsqu'il appartient à un ensemble de personnes, sans que l'on puisse le répartir en lots entre elles ou qu'elles puissent en vendre leurs parts sans l'accord des autres.

Une autre définition est aussi possible : l'indivision est le concours de plusieurs droits de même nature sur un même bien sans qu'il y ait division matérielle des parts ; ainsi, le fait que, dans l'usufruit, les droits des nu-propriétaires et ceux des usufruitiers ne soient pas de même nature fait que les dispositions sur l'indivision ne s'appliquent pas à leurs rapports.

A titre de contre-exemples, l'usage commun des chemins d'exploitation n'est pas régi par les règles de l'indivision ; en effet, chaque propriétaire riverain dispose du droit d'en interdire l'accès aux non-riverains.
Alphabet ukrainien
L'alphabet ukrainien (en ukrainien : Українська азбука, Oukraïns’ka azbouka ou абетка, abetka) est l'alphabet utilisé pour écrire la langue ukrainienne. C’est une variante de l’alphabet cyrillique créé à la fin du premier millénaire.

Consonne palatale
Une consonne palatale est, en phonétique articulatoire, une consonne dorsale dont le lieu d'articulation est situé sur la partie supérieure du palais dite palais dur (par opposition au palais mou ou voile du palais) ; l'organe articulateur est le dos de la langue.
Création graphique numérique
Une création graphique numérique est une image, photographie ou autre créée ou retouchée dans un éditeur d'image matricielle comme Photofiltre, Photoshop, The Gimp, Pixia, Paint ou autre. Même la plus minime des retouches ou création constitue une création graphique numérique.

Adobe Photoshop
Photoshop est un logiciel de retouche, de traitement et de dessin assisté par ordinateur, lancé en 1990 puis en 1992 pour les systèmes d'exploitations MacOS et Windows.

Édité par la société Adobe, il est principalement utilisé pour le traitement des photos numériques et sert également à la création  ex nihilo d’images.

Il permet de traiter essentiellement des images matricielles (constituées d’une grille de points appelés pixels), dont l'un des intérêts est qu'elles permettent de reproduire des gradations subtiles de couleurs.
Pascal Todjinou
Pascal Todjinou, ancien secrétaire général de la Confédération générale des travailleurs du Bénin (CGTB), ancien président de la haute autorité de l’audiovisuel et de la communication, connu par son syndicalisme et militant des droits des travailleurs béninois est acteur majeur de société civile au Bénin.

Haute Autorité de l’audiovisuel et de la communication (Bénin)
La Haute Autorité de l'audiovisuel et de la communication (HAAC) est l'une des sept institutions républicaines prévues par la Constitution du Bénin conformément aux dispositions des articles 24, 142 et 143 de la Constitution du 11 décembre 1990. Cet organe béninois de régulation de l'audiovisuel a pour mission principale de garantir et d'assurer la liberté et la protection de la presse, ainsi que de tous les moyens de communication de masse, dans le respect de la loi.

Le 21 juillet 2019, Rémi Prosper Moretti devient président de l'institution pour cinq ans. Son mandat étant à terme, le chef de l'Etat béninois Patrice Talon nomme trois membres parmi les neuf, tel que prévu par la constitution béninoise, dont Edouard Loko est le président pour la 7e mandature,.
Libération totale
La lutte politique pour la libération totale combine l'anarchisme avec un engagement pour la libération des animaux et de la terre.

Alors que les approches plus traditionnelles de l'anarchisme se sont souvent concentrées sur l'opposition à l'État et au capitalisme, la libération totale se préoccupe en outre de s'opposer à toutes les autres formes d'oppression humaine ainsi qu'à l'oppression des autres animaux et des écosystèmes. Les partisans de la libération totale adoptent généralement une approche holistique et intersectionnelle visant à utiliser l'action directe pour démanteler toutes les formes de domination et de hiérarchie, dont les exemples courants sont l'État, le capitalisme, le patriarcat, le racisme, l'hétérosexisme, le cissexisme, le capacitisme, l'âgisme, le spécisme et la domination écologique.

Patriarcat (sociologie)
Le patriarcat est un concept utilisé en anthropologie et en sociologie pour désigner « une forme d’organisation sociale et juridique fondée sur la détention de l’autorité par les hommes, à l'exclusion explicite des femmes. » Le patriarche y occupe une position mythique de « père fondateur » supposée lui octroyer une autorité et des droits sur les personnes dépendant de lui (femme[s], enfants, famille élargie, subordonnés).

À partir des années 1970, le concept de patriarcat, revisité dans ses fondements théoriques, est notamment utilisé par la deuxième vague féministe pour désigner un système social d'oppression des femmes par les hommes, « système où le masculin incarne à la fois le supérieur et l'universel ».
Lee Hays
Lee Hays, né le 14 mars 1914 et mort le 26 août 1981, est un auteur-compositeur-interprète américain de musique folk, basse au sein des groupes The Almanac Singers et The Weavers. Il s'engage sa vie durant dans la lutte contre le racisme, l'inégalité, et la violence dans la société.

Violence
Pas de données

0-7

7-42

43-43

46-74

96-96

99-99

136-326

407-1,294

1,345-167,918

La violence est l'utilisation de force ou de pouvoir, physique ou psychique, pour contraindre, dominer, tuer, détruire ou endommager. Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

Elle peut être subie ou acceptée comme dans les sports de combat ou les arts martiaux .

Selon l'OMS, la violence est l'utilisation de la force physique, de menaces contre les autres ou soi-même, contre un groupe ou une communauté, qui entraîne ou risque fortement d'entraîner un traumatisme, des dommages psychologiques, des problèmes de développement ou un décès.

La violence est observable chez les humains comme chez les animaux, ce qui indique sa signification évolutive et biologique.

Le mot violence vient du latin vis, qui signifie la « force exercée contre quelqu'un ». Son pluriel vires désigne les moyens utilisés pour exercer la vis.
Tufandagh
Tufandagh (en azéri : Tufandağ) est un sommet montagneux de la chaîne du Grand Caucase, situé à la jonction des régions de Gusar, de Guba et de Gabala, non loin du village de Khinalyg. Culminant à 4 191 mètres d'altitude, c'est la troisième plus haute montagne d'Azerbaïdjan. Sur l'un des versants, à 3 000 m d'altitude, se trouve la source de la rivière Gudialchay.

Khinalyg
Khinalyg (en azéri : Xınalıq ; en khinalug : Kətş) est un village du Caucase, en Azerbaïdjan, situé à 2 350 mètres d'altitude, dans le raion de Quba. Khinalyg est également la région administrative comprenant le village du même nom et le village de Qalayxudat. Avec ses 2 350 mètres d'altitude, il s'agit de la plus haute ville d'Azerbaïdjan.
Kovilje
Kovilje (en serbe cyrillique : Ковиље) est un village de Serbie situé dans la municipalité d’Ivanjica, district de Moravica. Au recensement de 2011, il comptait 22 habitants.

Le village de Kovilje est célèbre pour son monastère qui, situé sur une hauteur dominant la rivière Nošnica, a été construit au XIIe ou au XIIIe siècle.

Moravica (district)
Le district de Moravica (en serbe cyrillique : Моравички округ ; en serbe latin : Moravički okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 212 149 habitants. Le centre administratif du district de Moravica est la ville de Čačak.

Le district est situé au centre-ouest de la Serbie. Čačak est un des centres économiques les plus importants du pays.
British Aerospace P.125
Le British Aerospace P.125 était un concept avion de combat multirôle supersonique de type « ADAC/V », développé au Royaume-Uni pendant les années 1980.

Le projet fut annulé pendant les années 1990, mais son existence ne fut révélée par BAE Systems qu'en 2006.

BAE Systems
BAE Systems est une entreprise britannique travaillant dans les secteurs de la défense et de l'aérospatial, dont le siège social se trouve à Frimley (Surrey). L'entreprise a également des intérêts en Amérique du Nord via sa filiale BAE Systems Inc. L'entreprise est née le 30 novembre 1999 par le rapprochement de l'ancienne British Aerospace (BAe) et de Marconi Electronic Systems (en) (MES).

BAE Systems est l'héritier de nombreuses entreprises de la défense et de l'aéronautique, dont The Marconi Company, A. V. Roe Company, ou encore de Havilland, et British Aircraft Corporation, coréalisateur du Concorde. Depuis sa création BAE Systems s'est désengagé de certaines activités européennes en se retirant notamment d'Airbus, EADS Astrium, AMS (en), Atlas Elektronik.

BAE Systems participe à différents projets comme le F-35 Lightning II et l'Eurofighter Typhoon.

BAE Systems se classe en 2025 au sixième rang mondial pour la production d'armement.
La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)
La Loi de Murphy est une chanson interprétée par la chanteuse belge Angèle qu'elle a écrite, composée et produite avec l'aide de Veence Hanao et de Matthew Irons. Sortie comme premier single de la chanteuse le 23 octobre 2017, la chanson est ensuite incluse dans l'album Brol qui sort en octobre 2018.

Puggy
Puggy est un groupe belge de rock composé du chanteur-guitariste Matthew Irons, du bassiste Romain Descampe et du batteur Egil "Ziggy" Franzén. Fondé en 2005 à Bruxelles, le groupe propose un mélange entre la pop et le rock acoustique, aux légères mais remarquables influences latines.
Stanišor
Stanishor en albanais et Stanišor en serbe latin (en serbe cyrillique : Станишор) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Gjilan/Gnjilane, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 320 habitants.

Selon le découpage administratif du Kosovo, le village est rattaché à la commune/municipalité de Novobërdë/Novo Brdo, dans le district de Pristina.

En 2011, le hameau de Kosaç, qui jusqu'alors faisait partie de Stanishor/Stanišor, a été recensé comme une localité à part entière ; il comptait 175 habitants, dont une majorité d'Albanais,.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Ȅ
Ȅ (minuscule : ȅ), appelé E double accent grave, est un graphème utilisé dans l’écriture du dan de l’Est et dans la notation de phonologie ou de poésie du croate ou du slovène.
Il s'agit de la lettre E diacritée d'un double accent grave.

Phonologie
La phonologie ou phonémique est la branche de la linguistique qui étudie l'organisation des sons du langage au sein des différentes langues naturelles. Elle est complémentaire de la phonétique, qui s'intéresse à ces sons eux-mêmes, indépendamment de leur emploi.

La phonétique s’intéresse aux sons en tant qu’unités acoustiques produites par un mécanisme physiologique (phones) ; la phonologie, aux sons en tant qu’éléments d’un système (phonèmes), notamment d'un système de sens (langue naturelle) : le phonème comporte donc une dimension phonétique et une dimension sémantique conjointes. Plusieurs phones différents peuvent parfois représenter le même phonème, en tant qu'allophones (ou variantes libres phonétiques) de ce même phonème. Ou bien ces deux phones, même phonétiquement proches parfois, peuvent correspondre à deux phonèmes distincts, si leur alternance induit une discrimination du point de vue du sens.
Championnat de Chypre de football 1994-1995
La saison 1994-1995 du Championnat de Chypre de football était la 57e édition officielle du championnat de première division à Chypre. Les douze meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la Cypriot First Division, où ils s'affrontent trois fois au cours de la saison. À l'issue du championnat, il n'y a pas de relégation pour permettre le passage de 12 à 14 clubs.

L'Anorthosis Famagouste remporte le 7e titre de champion de Chypre de son histoire, en terminant en tête du classement, 6 points devant l'Omonia Nicosie et 16 points devant le club de Nea Salamina Famagouste. Le tenant du titre, l'Apollon Limassol, ne prend que la 6e place, à 28 points du nouveau champion et termine sa saison sur une désillusion en perdant en finale de la Coupe de Chyre face à l'APOEL Nicosie.

Les deux clubs de la ville de Larnaca, le Pezoporikos et l'EPA, ont fusionné pour former l'AEK Larnaca.

AEK Larnaca
Le Athlitikí Énosi Kítion Lárnakas (en grec moderne : Αθλητική Έvωση Κίτιον Λάρνακας), plus couramment abrégé en AEK Larnaca, est un club chypriote de football fondé en 1994 (à la suite de la fusion de l'EPA Larnaca et du Pezoporikos Larnaca) et basé dans la ville de Larnaca.
Gare de Yukuhashi
La gare de Yukuhashi (行橋駅, Yukuhashi-eki) est une gare ferroviaire de la ville de Yukuhashi, dans la préfecture de Fukuoka au Japon. Elle est exploitée par les compagnies JR Kyushu et Heisei Chikuho Railway.

Ligne principale Nippō
La ligne principale Nippō (日豊本線, Nippō-honsen) est une ligne ferroviaire traversant l'île de Kyūshū au Japon. Exploitée par la compagnie JR Kyushu, elle relie la gare de Kokura à Kitakyūshū à la gare de Kagoshima en suivant la côte orientale de l'île.
Sunny Balwani
Ramesh « Sunny » Balwani, né entre mars et juin 1965,, est un dirigeant d'entreprises américain.

Il a été président et directeur d'exploitation de Theranos, une entreprise privée du secteur des technologies de la santé fondée par sa petite amie de l'époque, Elizabeth Holmes. Theranos est connu pour ses affirmations mensongères selon lesquelles elle aurait conçu des tests sanguins révolutionnaires utilisant de très petites quantités de sang. Dès les années 2015-2016, Theranos a été critiquée par les médias en raison des affirmations de sa dirigeante et de ses pratiques discutables. En mars et juin 2018, Ramesh Balwani a été inculpé par l'autorité de régulation des marchés puis la justice américaine. Il est soupçonné d'avoir trompé les investisseurs de Theranos à hauteur de plusieurs millions de dollars et d'avoir menti aux médecins et aux patients sur la fiabilité de ses tests. Il a été condamné en 2022 à treize ans de prison pour escroquerie.

Bilan sanguin
Le bilan sanguin, communément appelé analyse de sang, est un des éléments possibles d'un bilan de santé ou de la recherche d'explications à un symptôme pathologique. Il permet souvent de poser, vérifier ou affiner un diagnostic. Dans certains contextes, il peut inclure la recherche de métaux (pour établir un profil métallique du patient) ou d'alcool, de stupéfiants, de médicaments, etc.
Quatre Pièces
En musique classique, les Quatre Pièces sont notamment les suivantes :

Quatre Pièces pour orchestre de Béla Bartók ;

Quatre Pièces pour clarinette et piano d'Alban Berg ;

Quatre Pièces pour orchestre d'Anton Bruckner ;

Quatre Pièces espagnoles pour piano de Manuel de Falla ;

Quatre Pièces brèves pour orchestre de Maurice Jaubert ;

Quatre Pièces pour quatuor à cordes de Felix Mendelssohn ;

Quatre Pièces pour piano op. 4 de Sergueï Prokofiev ;

Quatre Pièces pour piano op. 32 du même Prokofiev ;

Quatre Pièces pour piano de Nikolaï Rimski-Korsakov ;

Quatre Pièces pour violon et piano de Josef Suk ;

Quatre Pièces pour violon et piano d'Anton Webern.

Quatre pièces pour violon et piano (Webern)
Quatre pièces pour violon et piano opus 7 est une œuvre de musique de chambre d'Anton Webern. Composées en 1910, elles sont créées le 24 avril 1911 par le violoniste Fritz Brunner et le pianiste Atta Jonas-Werndorff à Vienne. En 1920 à Vienne Maurice Ravel assistera à leur exécution. Ces miniatures d'une concentration qui réinvente une poétique de l'essentiel explorent toutes les possibilités de jeu instrumental.