hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association laïque-humaniste roumaine
L'Association laïque-humaniste roumaine (en roumain : Asociația Secular-Umanistă din România, en abrégé ASUR) est une organisation non gouvernementale créée en mars 2010 pour promouvoir les valeurs de l'humaniste laïque en Roumanie . Les activités de l'organisation comprennent la lutte contre l'endoctrinement religieux dans les écoles,, et la lutte contre le financement des églises par l'État ,.

Depuis 2012, l'ASUR organise également la conférence annuelle Conferința Raționalilor  et est l’une des organisations partenaires du Festival des sciences de Bucarest en 2013 et 2014 , et de la Conférence humaniste d’Europe orientale en 2015 . L'organisation est membre de la Fédération humaniste européenne  et , depuis octobre 2011, de l'Union internationale humaniste et éthique ,.

Humanists International
Humanists International, appelé jusqu'en 2019 Union internationale humaniste et éthique (en anglais International Humanist and Ethical Union, IHEU) est une organisation non-gouvernementale internationale regroupant des associations humanistes, athées, rationalistes, laïques, sceptiques, et relatives à la libre-pensée. Fondée à Amsterdam en 1952, elle regroupe plus de 100 organisations membres dans 40 pays différents.
800 mètres féminin aux championnats du monde d'athlétisme 2001
L'épreuve du 800 mètres féminin des championnats du monde d'athlétisme 2001 s'est déroulée du 9 au 12 août 2001 au stade du Commonwealth d'Edmonton, au Canada. Elle est remportée par la Mozambicaine Maria Mutola.

Stade du Commonwealth
Le stade du Commonwealth (anglais : Commonwealth Stadium) est un stade situé à Edmonton (Alberta). Construit en 1978, il offre une capacité de 60 081 places, ce qui en fait le deuxième plus grand stade au Canada. Il est principalement utilisé par l'équipe locale de la Ligue canadienne de football, les Elks d'Edmonton.

Le stade du Commonwealth accueille également des matchs d'équipes nationales, telle que l'équipe nationale de rugby à XV, mais aussi la Coupe du monde de football des moins de 20 ans en 2007.

U2, Pink Floyd, David Bowie, les Rolling Stones, The Police et Beyoncé ont présenté des spectacles.
Angèle Makombo
Angèle Makombo, elle est présidente de la Ligue des démocrates congolais (parti politique) a été désignée Secrétaire exécutif adjoint de la SADC, pour sa participation en qualité d’Observateur international aux élections du 9 août 2022 au Kenya.

Radio Okapi
Radio Okapi est une radio d’informations indépendante, implantée dans la république démocratique du Congo. Elle fait partie des principaux organes d’information en république démocratique du Congo. Le studio principal de la radio se trouve à Kinshasa.
Meurtre de Mohammad Abou Khdeir
Le meurtre de Mohammad Abou Khdeir, un jeune Arabe palestinien de 16 ans, est perpétré par le feu le 2 juillet 2014, après son enlèvement par des extrémistes juifs, à Jérusalem-Est, qui seront retrouvés et jugés.

Police d'Israël
La police d'Israël (hébreu : משטרת ישראל) ou Mishtara est une force civile de l'État d'Israël, composée de 26 000 agents salariés et 75 000 volontaires. Comme pour la plupart des autres forces de police dans le monde, ses fonctions incluent la sûreté publique, l'investigation judiciaire, la gestion de la circulation et le maintien de l'ordre.

Le commissaire général actuellement à la tête de la hiérarchie de la police israélienne est Avshalom Peled, qui exerce par intérim depuis juillet 2024 après avoir succédé à Kobi Shabtai. La Direction nationale de la police israélienne est le siège de la police israélienne, situé à Kiryat Menachem Begin (en) à Jérusalem.

En cas d'urgence, un citoyen peut contacter la police en composant le numéro « 100 » depuis n'importe quel téléphone en Israël.
Baptistère de Riva San Vitale
Le baptistère de Riva San Vitale, appelé en italien Battistero di San Giovanni, est un baptistère dédié à Jean le Baptiste et situé sur le territoire de la commune tessinoise de Riva San Vitale, en Suisse.

Baptistère
Dans l'architecture chrétienne, un baptistère (en latin baptisterium « piscine », « bassin pour les bains froids », du grec βαπτίζω / baptízô, « immerger, plonger ») est un bâtiment — le plus souvent isolé et de plan centré — spécifiquement destiné à pratiquer le baptême chez les chrétiens. Comportant une piscine baptismale, creusée à même le sol pour les premiers chrétiens qui pratiquent le baptême par immersion, ou une cuve baptismale non enterrée à partir du VIIIe siècle quand l'administration du baptême n'est plus le seul privilège de l'évêque (ces fonts baptismaux ayant parfois disparu), il est au contact ou très proche d'une église ou le plus souvent d'une cathédrale au sein d'un groupe cathédral. Ces édifices sont souvent, comme les fonts baptismaux qu'ils abritaient, de formes ronde ou polygonale.
Frémok
Le FRMK (prononcez Frémok) est une maison d'édition de bande dessinée née de la fusion le 22 juin 2002 de l'association belge Fréon - créée par Thierry Van Hasselt, Vincent Fortemps, Olivier Poppe, Olivier Deprez et Denis Deprez - et de l'éditeur français Amok. Les bureaux du FRMK sont situés à Bruxelles.

Cet éditeur représente une « avant-garde » graphique et narrative en matière de bande dessinée. Les livres édités sont peu nombreux mais luxueux et d'une grande exigence éditoriale et conceptuelle.

Le FRMK est le lieu de toutes les expériences, véritable carrefour créatif, et pont de la figuration narrative vers l'art contemporain, la peinture ou la danse à l'instar de Brutalis de Thierry Van Hasselt. Le FRMK a également traduit les bandes dessinées philosophiques de Martin Tom Dieck (Salut, Deleuze !). Le FRMK réédite Lycaons d'Alex Barbier, pionnier de la couleur directe, et d'une approche picturale du médium.

Figuration narrative
La figuration narrative est un mouvement artistique apparu, principalement dans la peinture, au début des années 1960 en France, dans le cadre du retour à la nouvelle figuration et en opposition à l'abstraction et aux mouvements contemporains du nouveau réalisme et du pop art, auquel elle est néanmoins associée.

Il faut éviter de la confondre avec la narration figurative qui est un genre de narration associant des images à du texte. Malgré son ancienneté, la figuration narrative continue d'inspirer des artistes contemporains.
Rivière Arnold
La rivière Arnold est un affluent de la décharge du Lac des Joncs, laquelle se déverse dans le Lac Mégantic. Ce dernier, qui reçoit aussi la décharge du Lac aux Araignées constitue le principal plan d'eau de tête de la rivière Chaudière, laquelle coule vers le nord pour aller se déverser sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent.

La rivière Arnold coule dans les municipalités de Saint-Augustin-de-Woburn, Piopolis et de Frontenac, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Granit, dans la région administrative de l'Estrie, au Québec, au Canada.

Estrie
L'Estrie est une région administrative du Québec située le long de la frontière avec les États-Unis, à l'est de la Montérégie et au sud de Centre-du-Québec et de Chaudière-Appalaches. Ses villes principales sont Sherbrooke, Granby, Magog, Cowansville, Bromont et Coaticook. Elle est composée de 9 municipalités régionales de comté et de 118 municipalités locales.
Grandes halles de Hold utca
Les Grandes halles de Hold utca (en hongrois : Hold utcai nagycsarnok) sont un marché couvert situé dans le quartier d'Újlipótváros du 5e arrondissement de Budapest.

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

5e arrondissement de Budapest
Le 5e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest V. kerülete) ou Belváros-Lipótváros ([ˈbɛlvaːɾoʃ ˈlipoːtvaːɾoʃ], en allemand : Innenstadt-Leopoldstadt) est un arrondissement de Budapest. Situé entre le Margit híd et le Szabadság híd côté Pest, ceint du nord au sud par le Nagykörút, Bajcsy-Zsilinszky út et le Kiskörút, il est considéré comme l'arrondissement le plus prestigieux de la capitale car il concentre de nombreuses institutions publiques (Parlement hongrois, ministères, bibliothèques, universités, Académie hongroise des sciences) mais aussi de nombreux palais et édifices luxueux. Le quartier piéton autour de Váci utca et Vörösmarty tér ainsi que le Duna Korzó le long du Danube en font un quartier incontournable pour les touristes.
Simon Fuller
Simon Fuller, né le 17 mai 1960 à Hastings dans le Sussex de l'Est, est un producteur de disques et de télévision anglais qui est connu pour avoir été l'imprésario du S Club 7, des Spice Girls et d'Annie Lennox du groupe Eurythmics, ainsi que le créateur de la série de télé-crochets idols qui se décline sous les noms « Pop Idol » en Angleterre, « Nouvelle Star » en France ou encore « American Idol » aux États-Unis, dans finalement plus de cinquante déclinaisons réparties dans le monde.
Il devient en 2011 le manager de Lewis Hamilton. En 2014, Lewis Hamilton décide de rompre son contrat avec la société XIX Entertainment de Simon Fuller. Il reste le soutien financier de Victoria Beckham lorsque au milieu des années 2010, elle devient femme d'affaires et se lance dans la mode.

Sussex de l'Est
Le Sussex de l'Est (en anglais : East Sussex /ˌiːst ˈsʌs.ɪks/) est un comté du sud-est de l'Angleterre. Il se situe au sud de Londres, entre le Sussex de l'Ouest, le Surrey et le Kent. Son chef-lieu est Lewes.

Physiquement, le comté est divisé en deux parties ; les collines de craie des Downs du Sud dans le sud-ouest, qui s'achèvent sur les falaises des Seven Sisters, d'une part, et la plaine du Weald dominant le reste du comté.
Agnes Nestor
Agnes McEwen Nestor, née le 24 juin 1880 à Grand Rapids dans l'État du Michigan et morte le 28 décembre 1948 à Chicago dans l'État de l'Illinois est une leader syndicaliste, une réformatrice sociale et une personnalité politique américaine.

Agnes Nestor est une des fondatrices de l'International Glove Workers' Union of America (en).

Elle est une des membres majeures de la Women's Trade Union League (WTUL) fondée par Mary Morton Kehew et devient en 1913, la présidente de la section locale de la Women's Trade Union League de Chicago.

Agnes Nestor s'est engagée pendant toute sa vie de syndicaliste pour la réduction du temps de travail à une journée de huit heures, à l'interdiction du travail des enfants et la fixation d'un salaire minimum.

Agnes Nestor est également une des suffragistes qui ont milité pour le droit de vote des femmes aux États-Unis.

Grand Rapids (Michigan)
Grand Rapids est une ville du Midwest située dans l’État du Michigan aux États-Unis. Siège du comté de Kent, c'est aussi la deuxième ville du Michigan (après Détroit), avec 198 917 habitants lors du recensement de 2020. La région métropolitaine de Grand Rapids compte 1 162 950 habitants en 2023.
Saint Stamp
Saint Stamp est un saint catholique qui était invoqué par les personnes atteintes de goutte ou ayant des difficultés de locomotion, particulièrement pour les enfants qui tardaient à faire leurs premiers pas ou qui avaient des difficultés à se tenir debout. Il aurait été vénéré longtemps, par des croyants qui pouvaient même venir de loin.

Son nom pourrait être une déformation de saint Stapin, évêque de Carcassonne au VIIe – VIIIe siècles,, ou encore saint Pothin, voire saint Potentien ; c'est l'hypothèse de Germain Morin.

Diocèse de Carcassonne
Le diocèse de Carcassonne est un ancien diocèse français dans la province ecclésiastique de Narbonne supprimé en 1790. Il est remplacé par le diocèse de Carcassonne et Narbonne.

Portail du catholicisme

Portail du royaume de France
Soto del Barco
Soto del Barco (Sotu'l Barcu en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. Elle est située sur la rive droite de l'embouchure de la rivière Nalón et fait partie de l'association de municipalités "Cinco Villas". Elle est bordée au nord par la mer Cantabrique, au sud par les communes de Candamo et de Pravia, à l'est par Castrillón et à l'ouest par la rivière Nalón, qui forme la limite avec Pravia et Muros de Nalón. Elle couvre une superficie totale de 40,23 km², et compte une population de 3818 habitants en 2023, principalement concentrée dans les communes de San Juan de La Arena et de la capitale, Soto del Barco. Elle doit son nom à une ancienne embarcation qui servait à communiquer, en temps de guerre, avec l'armée espagnole.

Asturien
L'asturien (asturianu en asturien, aussi appelé bable par ses locuteurs) est la langue romane occidentale traditionnellement parlée dans les Asturies. Dans d'autres zones du Nord de l'Espagne et du Portugal, les linguistes utilisent également le terme générique d'astur-léonais pour désigner la langue dans son ensemble, en incluant comme variantes le léonais et le mirandais.

Malgré le peu de textes médiévaux qui sont conservés, ceux qui restent montrent que l'asturien était la langue majoritaire des habitants du royaume des Asturies (718-925 apr. J.-C.). L'asturien s'est développé en étroite relation avec l'histoire de ce royaume, seul dans la péninsule Ibérique à avoir échappé à l'emprise du Califat de Cordoue, et du Royaume de León qui succéda aux Asturies.

Comme les autres langues romanes de la péninsule Ibérique, l'asturien est issu, au Moyen Âge, de la diversification des langues ibéro-romanes.
Thomas Lowe
Thomas Lowe (1719–1er mars 1783) est un ténor et acteur anglais. Il commence sa carrière au Théâtre de Drury Lane en 1740. Cette même année, il interprète le rôle-titre lors de la création de l'opéra Alfred de Thomas Arne. Il se produit essentiellement à Covent Garden jusqu'à 1760 et devient plus particulièrement associé aux compositions d'Arne et Haendel. Il se produit également fréquemment au pleasure garden (en) de Londres.

Alfred (Arne)
Alfred est une œuvre du compositeur britannique Thomas Arne, d'abord créée sous la forme d'un masque, puis développée pour former un opéra. Elle s'inspire d'un événement historique : la victoire du roi anglo-saxon Alfred le Grand sur les Vikings en 878. Sa conclusion, Rule, Britannia!, est un air patriotique célèbre au Royaume-Uni.
Piste de Tatalina
L’aéroport de Tatalina est une piste d’atterrissage militaire située à 13 kilomètres au sud de Takotna, dans la région de recensement Yukon-Koyukuk de l’État américain de l’Alaska. La piste d'atterrissage est également située à 20 kilomètres au sud-ouest de McGrath, en Alaska. Il n'est pas ouvert pour un usage public.

McGrath (Alaska)
McGrath est une localité d'Alaska aux États-Unis dans la Région de recensement de Yukon-Koyukuk, située sur la rive gauche du fleuve Kuskokwim. En dépit de sa faible population (environ 350 habitants) McGrath est un carrefour important pour l'économie et le transport local.
Lancer du javelot style libre aux Jeux olympiques de 1908
L'épreuve du lancer du javelot style libre aux Jeux olympiques de 1908 s'est déroulée le 15 juillet 1908 au White City Stadium de Londres, au Royaume-Uni soit deux jours avant l'épreuve lancer du javelot masculin. Épreuve masculine, la différence de jet est que le javelot pouvait être tenu en main n'importe où, contrairement au lancer de javelot standard qui nécessitait que le javelot soit tenu par la prise centrale.

Elle est remportée par le Suédois Eric Lemming. Ce dernier l'a lancé à 54,44 m en finale en style standard et améliora sa marque deux jours plus tard 54,83 m.

Il y avait donc peu de différence entre les deux compétitions de javelot et l'épreuve de style libre a été supprimée du programme olympique ; néanmoins, il y aura une épreuve lancer du javelot à deux mains aux Jeux olympiques de 1912.

Eric Lemming
Eric Otto Valdemar Lemming, né le 22 février 1880 à Göteborg et décédé le 5 juin 1930 dans la même ville, était un athlète suédois spécialiste du lancer du javelot. Il a néanmoins participé aux Jeux olympiques d'été dans de nombreuses disciplines.

Eric Lemming a remporté un total de sept médailles olympiques, dont quatre d'or. Sur ce total, il remporte quatre médailles aux Jeux olympiques intercalaires de 1906. Sa récolte de médailles olympiques commence en 1906 à Athènes où il remporte quatre médailles dont l'or au lancer du javelot.

Deux ans plus tard, aux Jeux olympiques d'été de 1908 à Londres, il remporte les deux titres au lancer du javelot, en style classique et style libre. Il défend avec succès son titre aux Jeux olympiques d'été de 1912 à Stockholm. Il domine le lancer du javelot au niveau mondial pendant près de quinze ans.
Union communiste libertaire (francophone)
L'Union communiste libertaire (UCL) est une organisation communiste libertaire francophone, née en 2019 de la fusion d'Alternative libertaire et de la Coordination des groupes anarchistes. Elle est présente en France, Suisse et Belgique.

Elle défend un « projet de société basé sur la démocratie directe, l’autogestion et le fédéralisme ».

Fédéralisme intégral
Le fédéralisme intégral ou encore global est une branche du fédéralisme qui traite d'un modèle d'organisation qui, à la différence du fédéralisme hamiltonien, ne se centre pas sur les seules institutions.
Encodage-pourcent
L’encodage-pourcent (percent-encoding), également désigné par l'expression encodage URL (URL encoding), est un mécanisme de codage de l’information dans un Uniform Resource Identifier (URI) sous certaines circonstances. Bien qu'il soit connu sous la dénomination d’URL encoding, il est utilisé de façon plus générale au sein de l'URI principal, qui comprend à la fois l'URL et l'URN. En tant que tel, il est également utilisé dans la préparation des données du type de médias (ou type MIME) application/x-www-form-urlencoded, comme c'est souvent le cas lors de l'envoi de formulaires de données HTML dans les requêtes HTTP.

UTF-8
UTF-8 (abréviation de l'anglais Universal Character Set Transformation Format - 8 bits) est un codage de caractères informatiques conçu pour coder l’ensemble des caractères du « répertoire universel de caractères codés », initialement développé par l’ISO dans la norme internationale ISO/CEI 10646, aujourd’hui totalement compatible avec le standard Unicode, en restant compatible avec la norme ASCII limitée à l'anglais de base, mais très largement répandue depuis des décennies.

L'UTF-8 est utilisé par 82,2 % des sites web en décembre 2014, 87,6 % en 2016, 90,5 % en 2017, 93,1 % en février 2019 et près de 95,2 % en octobre 2020. Par sa nature, UTF-8 est d'un usage de plus en plus courant sur Internet, et dans les systèmes devant échanger de l'information. Il s'agit également du codage le plus utilisé dans les systèmes GNU/Linux et compatibles pour gérer le plus simplement possible des textes et leurs traductions dans tous les systèmes d'écritures et tous les alphabets du monde.
Convertisseur MHD
Un convertisseur MHD (magnétohydrodynamique) est une machine électromagnétique sans pièce mécanique mobile, utilisant un classique inducteur pour produire le champ magnétique mais remplaçant l'induit habituellement solide par un fluide conducteur de l'électricité (eau salée, métal liquide, ou gaz ionisé que l'on appelle un plasma).

Comme toutes les machines électromagnétiques, un convertisseur MHD est réversible[réf. nécessaire], qui permet indépendamment de :

convertir l'énergie cinétique du mouvement d'un fluide conducteur, en énergie électrique : c'est alors un générateur MHD ;

convertir de l'énergie électrique en énergie cinétique, en mettant en mouvement un fluide conducteur initialement au repos : c'est alors un accélérateur MHD.

Un générateur MHD ralentit le fluide lors de la conversion, phénomène utilisable pour des applications aéronautiques utilisant la magnétoaérodynamique (MAD).

Portail de la physique

Portail de l’électricité et de l’électronique

Induit
En électrotechnique, l'induit est l'enroulement (ou l'ensemble d'enroulements) d'une machine électrique qui transporte du courant alternatif et chargé de recevoir l'induction de l'inducteur et de la transformer en électricité (générateur) ou en force (moteur). Les enroulements d'induit conduisent le courant alternatif même sur les machines à courant continu, en raison de l'action du commutateur (qui inverse périodiquement le sens du courant) ou en raison de la commutation électronique, comme dans les moteurs à courant continu sans balais. L'induit peut être sur le rotor (partie tournante) ou sur le stator (partie fixe), selon le type de machine électrique.
Kletski khram
Une kletski khram (en russe : Клетский храм) est une église en bois, en Russie, formée d'une ou de plusieurs cellules ou isbas. Les cellules sont formées par des rondins agencés en forme de carrés. L'église est recouverte d'un ou de plusieurs toits à deux pans successifs en fonction du nombre de cellules.

Une des plus anciennes églises de ce type et qu'il est possible de dater avec précision à l'année 1485, est celle de l'église de la église de la déposition-de-la-robe-de-la-Vierge à Borodava (ru), près du monastère de Kirillo-Belozersky et du monastère de Ferapontov. Ces églises sont construites sans clous métalliques et sans dômes. Elles ont été édifiées jusqu'au XVIIe siècle en Russie.

Monastère de Ferapontov
Le monastère de Ferapontov (en russe : Ферапонтов монастырь), situé dans le hameau de Ferapontovo dans le raïon de Kirillov de l'oblast de Vologda, est considéré comme l'un des plus beaux exemples de l'art et de l'architecture médiévale russe, raison pour laquelle il est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Élections régionales de 2000 en Basilicate
Les élections régionales de 2000 en Basilicate (en italien : Elezioni regionali in Basilicata) ont lieu le 16 avril 2000, afin d'élire le président et les conseillers de la VIIe législature du conseil régional de Basilicate pour un mandat de cinq ans.

Basilicate
La région de la Basilicate [ba.zi.li.kat̪] (en italien : Regione Basilicata [baziliˈkaːta], anciennement Lucanie, nom officiel qu’elle porte de 1932 à 1947), est une région d'Italie méridionale d'environ  558 000 habitants dont le chef-lieu est Potenza. Elle comprend deux provinces : la province de Potenza et la province de Matera. Son nom provient du grec basilikos, qui signifie « royal ».
Saison 2015-2016 du FC Metz
À la suite de sa relégation de Ligue 1, le FC Metz joue, lors de la saison 2015-2016, en Ligue 2. Cette saison voit le club s'engager dans trois compétitions que sont la Ligue 2, la Coupe de France et la Coupe de la Ligue.

Royal Football Club Seraing (167)
Page sur les clubs, porteurs du matricule 167, évoluant en Challenger Pro League.

À l'origine basé à Boussu, le matricule 167 déménage à Seraing en 2014 et prend le nom de Seraing United. Un an plus tard, il devient le RFC Seraing, en hommage aux deux précédents clubs de la commune.
George Dixon (boxe anglaise)
George Dixon est un boxeur canadien né le 29 juillet 1870 à Africville, Halifax, et mort le 6 janvier 1908. Après avoir remporté le titre des poids coqs en 1890, il devient le premier athlète noir à remporter un championnat du monde tout sport confondu, neuf ans avant le cycliste Major Taylor. Dixon est également le premier champion du monde de boxe né au Canada.

Il est intronisé au Temple de la renommée des sports du Canada en 1955, au Temple de la renommée de Ring Magazine en 1956 et au Temple de la renommée de la boxe internationale en 1990.

Ring Magazine
The Ring (souvent appelé Ring Magazine) est un magazine américain spécialisé dans la boxe et dont la première publication remonte à 1922.

À l'époque, il s'agissait d'un journal spécialisé dans la boxe et le catch (lutte professionnelle). Mais avec la remise en question de la légitimité du catch en tant que sport de combat, The Ring changea peu à peu pour devenir une revue uniquement orientée sur la boxe.

Le magazine The Ring a maintenu une liste de champions du monde de boxe dans chaque catégorie de poids depuis sa fondation en 1922 jusqu'en 1990, et de nouveau depuis 2002. Le champion reçoit également une ceinture. Le magazine délivre aussi la prestigieuse récompense du Boxeur de l'année Ring Magazine.