hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stacy
Stacy (prononcé : [steɪsi]) est un prénom anglo-saxon, diminutif irlandais d'Anastasie, issu du grec "anastasis" signifiant "résurrection". Se fête le 19 décembre et s'écrit aussi Stacie, Stacey, Staci, Stessy, Stessie, Sttecy ou Stecy.

Anastasia (prénom)
Anastasia (en langues slaves aussi : Anastasiya), en grec Αναστασία, est un prénom d’origine grecque, signifiant « renaissance » ou « résurrection », fêté le 10 mars[réf. nécessaire]. Synonyme de printemps.

La résurrection étant un thème du christianisme, ce prénom est particulièrement prisé dans les pays chrétiens orthodoxes tels que la Grèce, la Russie ou la Serbie. Ce prénom compte dans ces pays quelques diminutifs tels que Assia, Nastia, Stassia, Stacy ou Tassia.

En Serbie, Anastasija donne le diminutif de Ana.
Acide urofuranique
Un acide urofuranique est un dérivé carboxylé d'un acide gras furanique résultant de l'oxydation d'un substituant méthyle du noyau furane. Les acides urofuraniques sont des métabolites issus de la dégradation des acides gras furaniques. On les retrouve en quantités significatives notamment dans les algues et les micro-organismes marins, chez les animaux ainsi que dans le sang et l'urine chez l'humain. C'est d'ailleurs dans l'urine qu'ils ont été caractérisés pour la première fois en 1977 par une équipe autrichienne, ce qui leur a valu le préfixe uro dans leur dénomination courante.

Métabolite
Un métabolite est un composé organique produit intermédiaire ou final du métabolisme. Ce terme est en général réservé aux petites molécules et aux monomères, par opposition aux macromolécules. Ainsi, le glucose est un métabolite, contrairement au glycogène, qui est un polysaccharide de poids moléculaire très élevé.

Les métabolites apparaissent dans la plupart des fonctions biologiques : gestion de l'énergie, marquage, effet de stimulation ou d'inhibition du fonctionnement enzymatique, interactions entre organismes...
Des crimes presque parfaits
Des crimes presque parfaits est une série télévisée documentaire française en 51 épisodes de 52 minutes, créée par Pauline Verdu et Patrick Schmitt et diffusée depuis le 24 octobre 2010 sur Planète+ Crime.

Patrick Schmitt et Denis Vincenti ont reçu le prix Albert-Londres 1989, catégorie audiovisuel, pour leur reportage « Les Enfants de la honte » (France, 46 min, 1989, TF1).

Planète+ Crime
Planète+ Crime initialement lancée le 27 octobre 2007 sous le nom Planète Justice puis successivement Planète+ Justice, Planète+ CI et Planète+ Crime+Investigation, est une chaîne de télévision payante privée de Canal+ Thématiques contrôlé par le groupe Bolloré ainsi que ses chaînes sœurs, Planète+ et Planète+ Aventure ou Planète+ Thalassa. La direction des programmes est assurée par les équipes du pôle découverte de Canal+. La chaîne est accessible sur abonnement, notamment sur les offres Canal+.
William Saunders
Le nom de William Saunders est porté par plusieurs personnalités :

William Saunders (en) (1822-1900), botaniste écossais

William Saunders (scientifique) (1836-1914), agronome, entomologiste et pharmacien canadien.

William Edwin Saunders (1861-1943), ornithologue et naturaliste canadien.

William Wilson Saunders (1809-1879), entomologiste canadien.

William Saunders (journaliste) (1823-1895), journaliste et homme politique britannique.

William Saunders (scientifique)
William Saunders est un agronome, entomologiste et pharmacien canadien, né le 16 juin 1836 à Crediton dans le Devonshire et mort le 13 septembre 1914 à London (Ontario). Il s'est spécialisé dans les applications de la botanique et de l'agriculture, en particulier dans le domaine des céréales. Considéré comme l'un des derniers autodidactes en sciences naturelles au Canada, il a publié plusieurs centaines d'articles scientifiques sur l'agronomie entre 1861 et 1913.
Diospontus
La province romaine de Diospontus ou Diospontos a été créée par Dioclétien lors de sa réforme du découpage des provinces romaines en diocèses (295). Elle est renommée Hélénopont (Helenopontus) sous Constantin en l'honneur de sa mère Hélène.

Le territoire de cette province est en bordure de la mer Noire, autour de la ville Sinop et a Amasya (Amasée) pour capitale. C'est une partie de l'ancienne province romaine de Bithynie-Pont (Bithynia et Pontus).

Diocèse (Empire romain)
Un diocèse (latin : diœcesis ou diocesis, mot féminin) est une subdivision géographique du territoire de l'Empire romain.

Dans son acception la plus connue, c'est une subdivision de l'Empire romain propre à l'Antiquité tardive, qui regroupe plusieurs provinces romaines sous l'autorité d'un vicaire. Le système des diocèses a été mis en place par l'empereur Dioclétien, dans le cadre des réformes administratives de la Tétrarchie. Constantin Ier ajoute ensuite au-dessus des diocèses des préfectures du prétoire, qui regroupent plusieurs diocèses.

Un autre sens, nettement moins usité, fait du « diocèse » une subdivision judiciaire d'une province romaine, équivalent au conventus juridici. Cet article traitera majoritairement de la première acception, reléguant la deuxième à la fin.
Forces armées du Sud de la Russie
Les Forces armées du Sud de la Russie (russe : Вооружённыя Силы Юга Россіи, souvent abrégé en ВСЮР) sont une union stratégique d’unités des armées blanches dans le sud de la Russie en 1919-1920 pendant la guerre civile russe. Elles ont été créées le 8 janvier 1919 par la fusion de l’armée des volontaires et l’armée du Don pour la lutte commune contre les bolcheviks. En octobre 1919, elles atteignent leur effectif maximal de 270 000 hommes, 600 pièces d’artillerie, 38 chars d’assaut, 72 avions et environ 120 navires (d’autres sources citent environ 160 000 hommes en juillet 1919).
De janvier à décembre 1919, le quartier général du commandant en chef des Forces armées du Sud de la Russie, le général Dénikine, se trouve à Taganrog.

Toula
Toula (en russe : Тула) est une ville de Russie d'environ 450 000 habitants, capitale administrative de l’oblast de Toula. Située à 200 kilomètres au sud de Moscou, c'est un important centre industriel spécialisé dans la métallurgie et la fabrication d'armes. La ville, qui dispose d'un patrimoine ancien, est également une destination touristique importante.
Léonard de Goritz
Léonard de Goritz (en allemand : Leonhard von Görz), né en 1444 et mort le 12 avril 1500 à Lienz, est le dernier prince de la maison de Goritz (Meinhardiner). Confronté à l'extinction de sa dynastie, il a inauguré la transition de ses pays aux territoires héréditaires des Habsbourg.

Prince du Saint-Empire
Le rang de prince du Saint-Empire ou bref prince d'Empire (en allemand : Reichsfürst ; en latin : princeps imperii) était accordé par l'empereur du Saint-Empire romain germanique à la haute noblesse du Saint-Empire. Une distinction est faite entre les princes qui ont gouverné des territoires avec immédiateté impériale et ceux qui n'ont reçu que le titre.

La désignation est à distinguer d'un prince impérial en tant que membre d'une famille impériale.
Unione di u Populu Corsu
L'Union du peuple corse (UPC) - en corse : Unione di u Populu Corsu - était un parti politique fondé par Max Simeoni le 14 juillet 1977, qui se réclamait du nationalisme corse, dans sa branche autonomiste. Elle prenait la suite de l'Associu di i Patriotti Corsi (APC), fondée en 1976 pour préparer le procès du drame d'Aléria, à et à plus long terme du Mouvement du 29 novembre.

L'UPC refuse toute violence. Elle a été longtemps dirigée par François Alfonsi. En 2002, l'UPC a fusionné avec deux autres formations pour devenir le Parti de la nation corse (PNC).

François Alfonsi
François Alfonsi, né le 14 septembre 1953 à Ajaccio, est un homme politique français.

Il est élu une première fois député européen le 7 juin 2009 dans la circonscription Sud-Est sur la liste « Europe Écologie » (Verts/ALE). Il est de nouveau élu député européen le 26 mai 2019, à nouveau sur la liste Verts/ALE. Il est maire d'Osani en Corse de 2002 à 2020. Conseiller municipal depuis sa deuxième élection au Parlement européen. Il est membre de Femu a Corsica, a présidé de 2014 à 2019 l'Alliance libre européenne (ALE), et il est actuellement président de Régions et peuples solidaires (RPS).
Opérateur sectoriel
En mathématiques, et plus précisément en analyse fonctionnelle, un opérateur sectoriel est un opérateur linéaire sur un espace de Banach dont le spectre se situe dans un secteur ouvert du plan complexe et dont la résolvante est uniformément majorée en dehors de tout secteur majeur. Les opérateurs peuvent être non bornés.

Les opérateurs sectoriels ont des applications dans la théorie des équations aux dérivées partielles elliptiques et paraboliques.

Spectre d'un opérateur linéaire
En mathématiques, plus précisément en analyse fonctionnelle, le spectre d'un opérateur linéaire sur un espace vectoriel topologique est l'ensemble de ses valeurs spectrales. En dimension finie, cet ensemble se réduit à l'ensemble des valeurs propres de cet endomorphisme, ou de sa matrice dans une base.

En théorie des opérateurs (en) et en mécanique quantique, la notion de spectre s'étend aux opérateurs non bornés fermés.
Astrocytome
L'astrocytome est une tumeur infiltrante et lentement évolutive, développée à partir des cellules astrocytaires. L'astrocytome fait partie des gliomes, tumeurs développées à partir des cellules gliales, qui constituent le tissu de soutien des neurones, et dont font partie les cellules astrocytaires. C'est une tumeur infiltrante des hémisphères cérébraux de l'adulte, mais aussi du cervelet chez l'enfant. L'astrocytome peut correspondre à des grades histologiques différents en fonction de la différenciation cellulaire. Il peut être bénin, mais il peut se transformer en astrocytome anaplasique, ou, à un degré de plus de malignité, en glioblastome multiforme.

Différenciation cellulaire
La différenciation cellulaire est un concept de biologie du développement décrivant le processus par lequel les cellules se spécialisent en un « type » cellulaire avec une structure et une composition spécifiques permettant d'accomplir une ou plusieurs fonctions particulières. La morphologie d'une cellule peut changer radicalement durant la différenciation, mais le matériel génétique reste le même, à quelques exceptions près.

Une cellule capable de se différencier en plusieurs types de cellules est appelée pluripotente. Ces cellules sont appelées cellules souches chez les animaux et cellules méristématiques chez les plantes. Une cellule capable de se différencier en tous les types cellulaires d'un organisme est dite totipotente. Chez les mammifères, seuls le zygote et les jeunes cellules embryonnaires sont totipotentes, tandis que chez les plantes, beaucoup de cellules différenciées peuvent devenir totipotentes.
Saison 1987-1988 du Football Club de Grenoble rugby
Cette page présente la saison 1987-1988 du Football club de Grenoble rugby.

Grenoble, renforcé par l'arrière Patrick Barthélémy est éliminé de justesse (victoire à l’aller à domicile 6-3 et défaite au retour 10-14) par Agen (futur champion) en huitièmes de finale du championnat.
Dans la même poule, Grenoble et Agen avaient fait match nul à Agen (15-15) et à Grenoble (9-9).

Le club atteint aussi les demi-finales du challenge du Manoir, battu par Dax 13-9 dans un match où privé de la moitié de son pack, il est nettement dominé par les Landais devant.

Sporting Union Agen Lot-et-Garonne
Le Sporting Union Agen Lot-et-Garonne, communément appelé SUA ou SU Agen, est un club français de rugby à XV basé à Agen, en Lot-et-Garonne. Il est l'une des deux sections fondatrices du Sporting Union agenais omnisports, club omnisports créé en 1908.

Il évolue depuis le 9 octobre 1921 au stade Armandie. Son palmarès est notamment composé de huit Bouclier de Brennus, trophée décernée au champion de France, faisant ainsi du club l'un des plus titrés au niveau national.

Le SU Agen évolue en Pro D2 en 2025-2026.
Ágrafa (massif)
L’Ágrafa (en grec moderne : Άγραφα) est un massif montagneux de Grèce dans les districts régionaux d'Eurytanie et Kardítsa. Il abrite principalement des petits villages et est partiellement inclus dans le parc national de Tzoumérka-Achelóos-Ágrafa-Météores depuis 2018. C'est la partie la plus méridionale du massif du Pinde.

Portail de la montagne

Portail de la Grèce

District régional de Kardítsa
Le district régional de Kardítsa (grec moderne : Περιφερειακή ενότητα Καρδίτσας/ Periferiakí enótita Kardítsas) est l'un des cinq districts régionaux de la périphérie (région) de Thessalie, en Grèce. Il a remplacé le nome de Kardítsa au 1er janvier 2011 dans le cadre de la réforme Kallikratis.
Loi relative au traitement de la récidive des infractions pénales
La loi n° 2005-1549 du 12 décembre 2005 relative au traitement de la récidive des infractions pénales a été votée sous le gouvernement Villepin. En introduisant l'article 132-16-7 du Code pénal, le législateur a introduit de façon explicite la notion de réitération d'infractions pénales Si cet article ne fait que rappeler les règles de principe du prononcé de la peine, il souligne néanmoins les orientations de la politique pénale du gouvernement.

Code pénal (France)
En droit français, le code pénal regroupe et organise dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs au droit pénal français. Il est entré en vigueur le 1er mars 1994 pour remplacer le code pénal de 1810, et qu'on appelle désormais le code pénal ancien dans les rares décisions devant encore l'appliquer.

Le nouveau code pénal a été créé par plusieurs lois promulguées le 22 juillet 1992, et introduit la notion juridique d'intérêts fondamentaux de la Nation (livre IV, titre Ier).
Grèce aux Jeux olympiques de 1896
La Grèce participe aux premiers Jeux olympiques de 1896 à Athènes avec une délégation comportant au moins 169 athlètes recensés. Le pays a remporté 47 médailles (10 en or, 18 en argent et 19 en bronze), devenant la deuxième nation la plus titrée de la compétition.

Si la victoire la plus marquante est sans aucun doute celle de Spyrídon Loúis sur le Marathon, les athlètes grecs se sont principalement distingué dans les épreuves de tir (trois titres) et de gymnastique (deux titres).

Gymnastique aux Jeux olympiques
La gymnastique figure au programme des Jeux olympiques depuis la première édition en 1896. Durant trente ans, seuls les hommes sont autorisés à concourir. Les premières compétitions féminines sont disputés à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 1928. En plus de la gymnastique artistique, deux disciplines nouvelles ont été rajoutées au programme des jeux : la gymnastique rythmique et sportive en 1984 et le trampoline en 2000.
Brissauda
La brissauda (parfois bressauda) en niçois, ou brissaudo en provençal, est une spécialité culinaire du Pays niçois et de Provence, composée d’une tranche de pain grillé, frottée d’ail et arrosée d’huile d’olive sortant (si possible) juste du pressoir.

C’est aussi une façon de fêter l’arrivée de l’huile nouvelle dans les moulins de Provence.

Avec le pan-bagnat et la pissaladière, elle est typique de la merenda niçoise, traditionnel casse-croûte du matin, ou du cacho-crousto provençal : « en Provence occidentale et dans le Comtat Venaissin, le paysan, et plus particulièrement le vigneron, frottait aussi une tranche de pain rassis d'une gousse d'ail, l'arrosait d'un filet d'huile d'olive, et la dégustait accompagnée d'un anchois ou d'une pomme d'amour. C'était le cacho qui, conclu par un verre de vin, coupait la faim jusqu'à midi ».

Casse-croûte
Le terme casse-croûte, aussi orthographié casse-croute, désigne différentes réalités apparentées au domaine de l'alimentation.

À l'origine, le terme casse-croûte est utilisé en France pour désigner un outil à l'usage des vieillards édentés, employé pour broyer les croûtes de pain.

Depuis la fin du XIXe siècle, ce terme désigne aussi, en français européen, le repas sommaire que prennent les ouvriers pendant une pause de leur travail. Par extension, l'on nomme aussi casse-croûte un repas très simple, ou simplement un sandwich.

Le terme a aussi désigné un type de gâteaux commercialisés par la Biscuiterie nantaise dès 1922 : les « Casse-Croûte BN », depuis nommés simplement des « BN », le terme se généralise pour désigner les biscuits fourrés d'autres marques.
30 Seconds to Mars (album)
30 Seconds to Mars, sorti le 27 août 2002 sous le label Virgin Records, est le nom du premier album du groupe éponyme.

L'album, produit par Bob Ezrin, Brian Virtue et Thirty Seconds to Mars. Deux singles en ont été tirés, Capricorn (A Brand New Name) puis Edge of the Earth. 
L'album contient aussi une piste cachée, The Struggle, et il existe deux autres chansons enregistrées par le groupe mais ne figurant pas sur l'album, Phase 1: Fortification incluse dans une version promotionnelle de Capricorn (A Brand New Name) sortie en Grande-Bretagne, et Anarchy in Tokyo incluse dans la version japonaise de l'album.

Virgin Records
Virgin Records est un label discographique britannique. Il est fondé en 1972 par Richard Branson et Nik Powell. En 1992, elle devient la propriété de la major EMI Group qui est ensuite elle-même achetée par Universal Music Group en 2012.

En 2013, Universal Music UK lance Virgin EMI Records, fusion de Virgin Records et de la branche britannique de Mercury Records. En 2020, le label est rebaptisé EMI Records. Le nom de Virgin Records perdure encore sur certains marchés musicaux tels que l'Allemagne, le Japon ou la France à travers le service de distribution Virgin Music Label & Artist Services,.
Forêts pluviales de Seram
Les forêts pluviales de Seram forment une écorégion définie par le fonds mondial pour la Nature (WWF). Elle couvre les îles de Seram, Ambon, Haruku, Saparua et Manipa dans la province indonésienne des Moluques. Elle appartient à l'écozone australasienne et au biome des forêts décidues humides tropicales et subtropicales.

Haruku
Haruku est une petite île de l'archipel indonésien des Moluques, à l'est de l'île d'Ambon et à l'est de celle de Saparua. Sa superficie est de 289 km².  Comme sur la plupart des îles Moluques, on y cultive des épices, noix de muscade, clou de girofle, curry, cumin, gingembre.
Josiane Boutet
Josiane Boutet est une linguiste française. Elle figure parmi les fondateurs de la sociolinguistique en France à la fin des années 1970. Elle est connue notamment pour ses travaux en éducation et sur la part langagière du travail, mais aussi sur l'histoire et l'épistémologie de la sociolinguistique.

Monica Heller
Monica Heller (juin 1955) est une linguiste et anthropologue canadienne. Elle est professeure à l'université de Toronto et a été présidente de l'American Anthropological Association (AAA) de 2013 à 2015.
Fabula-LhT (revue)
Fabula-LhT (littérature, histoire, théorie) est une revue littéraire numérique gratuite créée en 2005 par Jean-Louis Jeannelle au sein du site Fabula et actuellement dirigée par Romain Bionda et Jean-Louis Jeannelle.

Revue littéraire
Une revue littéraire est une publication périodique spécifique au champ littéraire (littérature, poésie, critique littéraire et autres). Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique.

Aux XIXe siècle et XXe siècle les revues littéraires ont été un vecteur de recherches et d'expérimentations permettant à de nombreux auteurs tout à la fois de rechercher leur propre écriture et de rencontrer des écritures pouvant correspondre à leur propre démarche. Les diverses revues surréalistes ont, par exemple, joué un rôle non négligeable de défrichage dans les années 1920. Aujourd'hui le monde de la revue est toujours aussi vivace et laisse une grande place à l'expérimentation.
Bavius
Bavius, tout comme son collègue Maevius, était un critique célèbre à l’époque d’Auguste, qui dépréciait et attaquait les talents de poètes supérieurs. En particulier, l’un comme l’autre attaquèrent le travail de Virgile et d’Horace. Virgile répondit à Maevius dans son Églogue :

« Qui Bauium non odit, amet tua carmina, Maeui, Atque idem iungat uulpes et mulgeat, hircos. » (1)

Virgile affirme avec ironie qu'un amateur de la poésie de Bavius doit l'être aussi de celle de Maevius et qu'admirer l'un et l'autre n'est pas moins impossible que d'atteler des renards et de traire des boucs…
Horace pour sa part parlera dans son Épode 10 du « olentem Mevium » (sous-entendu Maevius sent mauvais).

Bavius et Maevius sont également cités dans l'œuvre d'Alexander Pope La Dunciade.

(1). "Que celui qui ne hait point Bavius aime tes vers, ô Maevius! qu'il s'en aille atteler des renards et traire des boucs!" Virgile, Églogue III.

Portail de la poésie

La Dunciade
La Dunciade ou guerre des sots (The Dunciad en anglais) est un célèbre poème satirique écrit par l'auteur anglais Alexander Pope au début du XVIIIe siècle. L'œuvre connut trois éditions distinctes à des époques différentes. La première version (la Dunciade « de trois livres ») vit le jour en 1728. La deuxième, dans laquelle Pope reconnaît la paternité du texte, porte le nom de Dunciad Variorum (« Variations sur la Dunciade ») et apparut en 1735. Quant à la Nouvelle Dunciade (New Dunciad), organisée en quatre livres et présentant un héros différent, elle fut publiée en 1743.

Le poème célèbre la déesse Dulness (« bêtise » en français) et décrit le labeur de ses agents, qui s'emploient à répandre la décadence, l'imbécillité et l'absence de goût à travers le royaume de Grande-Bretagne.
Coxib
Les coxibs ou inhibiteurs COX-2 sélectifs sont des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) qui ciblent directement la cyclooxygénase 2 (COX-2), une enzyme impliqué dans les états inflammatoires et la douleur qui y est associée. On les utilise souvent dans le traitement de l'arthrite.

Cyclooxygénase 2
La cyclooxygénase 2, ou COX-2, est une cyclooxygénase qui catalyse la conversion de l'acide arachidonique, libéré des phospholipides membranaires sous l'action d'une phospholipase A2, en prostaglandine H2 avec la prostaglandine G2 comme intermédiaire réactionnel.

Dans l'espèce humaine, cette enzyme est codée par le gène PTGS2 situé sur le chromosome 1. Il s'agit d'un homodimère de deux sous-unités identiques d'environ 70 kDa chacune.
Eolas
EOLAS est l' acronyme de Embedded Objects Linked Across Systems, une société américaine fondée en 1994, qui a gagné un retentissant procès contre Microsoft pour violation de brevet et a obtenu une indemnité de l'ordre de 521 millions de dollars.

Eolas est le nom d'un personnage de bande dessinée de la série Korrigans.

Maître Eolas est le pseudonyme d'un avocat au barreau de Paris qui tient le blog « Journal d'un Avocat », un des plus lus de la blogosphère française.

Maître Eolas
Maître Eolas est un avocat français (sous pseudonyme), spécialisé dans le droit des immigrés et étrangers au barreau de Paris.

Il est auteur d'un blog juridique ouvert en 2004 : Journal d'un avocat. Il traite de l'actualité de sujets juridiques à partir d'avril 2005 et raconte « l'envers du décor du Palais ». Il s'agit d'un des blogs les plus lus en France en 2008. Maître Eolas est également connu pour son activité sur le réseau social Twitter où il parle entre autres de sa vie quotidienne d'avocat.