hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zombie (chanson des Cranberries)
Zombie est une chanson contestataire du groupe irlandais Cranberries, apparue sur l'album No Need to Argue en 1994. Elle évoque le conflit nord-irlandais, appelé aussi Les Troubles, et contient des références à l'insurrection de Pâques 1916. Zombie rend également hommage aux victimes de l'attentat de l'IRA, le 20 mars 1993.

Par ailleurs, la chanson comporte des riffs de guitare aux sonorités inhabituelles pour le groupe. Zombie est resté numéro 1 dans le classement Alternative Songs du magazine Billboard pendant six semaines et a dominé les ARIA Charts pendant huit semaines,. La chanson a été désignée numéro 1 par les auditeurs de Triple J dans le Triple J Hottest 100 de 1994,. En 1995, Zombie remporte le prix de la « Meilleure Chanson » aux MTV Europe Music Awards,.

Riff (musique)
Un riff (mot en anglais, altération et diminution de « refrain »,,,) est un court motif musical ou un ostinato, c'est-à-dire une combinaison de notes, d'accords ou un refrain joués de manière répétitive par la section rythmique ou le musicien soliste d'une formation musicale. Le riff n'est pas apparu avec les musiques contemporaines : on peut évoquer les ritournelles, bien antérieures.
27 décembre
Le 27 décembre est le 361e jour de l'année du calendrier grégorien, le 362e en cas d'année bissextile. Il reste quatre jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 7e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'humus.

République arabe unie
La République arabe unie (abrégée en RAU ; en arabe : الجمهورية العربية المتحدة / al-jumhūriyya al-ʿarabiyya al-muttaḥida) est un État créé en 1958 par l'union de l'Égypte et de la Syrie puis, pendant une courte période (États arabes unis), du Yémen du Nord. L'union disparaît en 1961 mais l'Égypte continue à être appelée sous ce nom officiel jusqu'en 1971. Cette tentative d'union relève du panarabisme nassérien.
Philippe Boisse
Philippe Boisse, né le 18 mars 1955 à Neuilly-sur-Seine, est un escrimeur français, pratiquant l'épée. Il est double champion olympique, par équipe aux Jeux de 1980 à Moscou et en individuel aux Jeux de 1984 à Los Angeles où il remporte également l'argent par équipes.

Il est actuellement Président de la Ligue d'escrime de Versailles. Il est le père d'Érik Boisse, également champion olympique par équipe aux Jeux de 2004 à Athènes.

Escrime aux Jeux olympiques d'été de 1984
Cette page présente les résultats des compétitions d'escrime aux Jeux olympiques d'été de 1984.

8 épreuves ont eu lieu.

six chez les hommes (trois individuelles et trois par équipes)

deux chez les femmes (fleuret individuel et par équipes)
Première littéraire
En France, la classe de première littéraire (ou première L) est de 1995 à 2019 la deuxième année du lycée, lorsque l'élève choisit le baccalauréat littéraire.

C'est l'une des trois anciennes séries de la classe de première générale, avec la première économique et sociale et la première scientifique. En 2019, les séries générales sont supprimées du fait de la réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée.

Réforme du baccalauréat général et technologique et réforme du lycée
La réforme du baccalauréat général et technologique et la réforme du lycée général et technologique sont deux réformes de l'enseignement secondaire en France entrées en vigueur aux rentrées 2018 (pour la seconde), 2019 (pour la première) et 2020 (pour la terminale) après avoir été promues par le ministre de l'Éducation nationale Jean-Michel Blanquer sous le gouvernement Philippe II.

Elles suppriment les trois filières du baccalauréat général (L, ES, S) afin de favoriser un système de spécialités.

Elles rencontrent une certaine opposition mêlée à la mise en place du système d'orientation post-bac Parcoursup, prévue depuis 2017 par le Plan Étudiants.
Équerre (gymnastique)
En sport (gymnastique), une équerre est une figure statique, consistant à maintenir les membres inférieurs horizontaux par la force des muscles abdominaux, tandis que le tronc est vertical, en appui sur les mains. Les jambes pouvant être écartées, ou serrées.

Cette figure peut être réalisée au sol, aux anneaux et aux barres parallèles et est considérée comme un élément de base dans un enchaînement.

Main
La main (du latin : manus, « côté du corps ») est l’organe préhensile effecteur de primates situé à l’extrémité de l’avant-bras et relié à ce dernier par le poignet. C'est un organe capable notamment de saisir et manipuler des objets. Chez l'être humain, la main est un organe extrêmement développé et important, elle dispose d'une palette d'actions très large. Située à l'extrémité des deux membres supérieurs, chaque main possède cinq doigts qui apportent une contribution majeure au sens du toucher.

Elle est également un moyen d’expression quand elle complète la parole, ou sert d'articulateur en langue des signes.
Viaduc sur le Jaudy
Le viaduc sur le Jaudy est un ancien viaduc conçu par Louis Harel de la Noë et remanié par son successeur Eugène Hélary pour le réseau départemental des chemins de fer des Côtes-du-Nord. Il permettait à la ligne de Tréguier à Paimpol de franchir le Jaudy entre les communes de Tréguier et de Trédarzec sur une voie métrique unique. Avec près de 450 m, c'était le pont le plus long du réseau.

Paimpol
Paimpol (/pɛ̃.pɔl/) est une commune française côtière située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Construite autour de ses bassins, Paimpol est l'un des principaux ports de pêche et de plaisance donnant sur la Manche.

Pour assurer l'extension de la zone urbanisée de Paimpol, la fusion des communes apparaît nécessaire juste après la Seconde Guerre mondiale. L'actuelle commune de Paimpol résulte de la fusion, le 26 novembre 1960, des communes de Paimpol, Plounez et Kérity. La fusion est effective à la suite d'un vote organisé à l'intention des habitants des communes concernées. La nouvelle commune s'étend désormais sur 23,61 km2.

Paimpol appartient au pays historique du Goëlo.

Les habitants de Paimpol sont les Paimpolaises et Paimpolais.
Réserve naturelle volontaire Vallée de la Vienne « Chez Roger »
La réserve naturelle volontaire vallée de la Vienne, est une ancienne réserve naturelle volontaire de 3 hectares, qui se situe à Saint-Priest-sous-Aixe dans le département de la Haute-Vienne. Elle est gérée par le Conservatoire Régional des Espaces Naturels et inscrite dans la ZNIEFF « Vallée de la Vienne du Moulin de la Mie au Daumail ».

Saint-Priest-sous-Aixe
Saint-Priest-Sous-Aixe est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Les rubans de développement durable, distinction nationale, lui ont été décernés en 2011 et en 2013 en raison des nombreuses actions en faveur du développement durable régulièrement conduites.

Située à 15 km à l'ouest de Limoges, sa superficie est de 24 km2, son nombre d'habitants est de 1743 et sa densité est de 72 hab./km2. Le nombre de naissances en 2014 a été de 24.

C'est une commune à la fois rurale avec des exploitations agricoles d'élevage, périurbaine (troisième couronne de Limoges) et possédant un patrimoine naturel riche (forêt publique des Loges de 180 ha et 6 km de rivage de la Vienne).
Saint-Priest est un village dynamique grâce à son tissu associatif dense, sa zone d’activités économiques et son offre de santé diversifiée. Son groupe scolaire (maternelles et primaires) compte 215 enfants en 2015.
Lance Kramer
Lance Kramer est un réalisateur et animateur américain. Il est principalement connu pour son travail pour la série télévisée américaine, Les Simpson, depuis la onzième saison. Il a aussi été assistant-réalisateur sur le film Tom et Jerry, le film.

Réalisateur de télévision
Dans le cadre de téléfilms ou de séries télévisées, un réalisateur de télévision a un rôle identique à celui d'un réalisateur de cinéma. Il doit cependant faire face à des contraintes particulières, telles qu'un budget et une durée de tournage généralement plus limités que dans une production cinématographique. Des contraintes artistiques existent aussi, en particulier pour les séries, où il doit adapter sa réalisation à la charte existante.

Pour les émissions purement télévisuelles, divertissement, sport, captation de manifestation, où par définition il ne maîtrise pas totalement l'action, son rôle devient principalement celui d'un metteur en images, avec comme but, celui de retranscrire l'action de façon plaisante et compréhensible pour le spectateur.
Takayasu Akira
Takayasu Akira (髙安 晃, né le 28 février 1990 à Tsuchiura, Japon) est un lutteur de sumo japonais. Il a fait ses débuts professionnels en 2005, et a atteint la division makuuchi en 2011, le premier lutteur né à l'époque Heisei à le faire. Son plus haut rang a été ōzeki. Il a été finaliste dans un tournoi et a gagné neuf prix spéciaux (三賞, sanshō, lit. « trois prix ») : quatre pour esprit combatif, trois pour performance exceptionnelle et deux pour sa technique. Il a remporté quatre médailles d'or après avoir vaincu un yokozuna.

Yokozuna
Yokozuna (横綱) est le rang (et non pas le niveau) le plus élevé que peut atteindre un lutteur sumo. Une fois promu, le yokozuna ne peut plus perdre son titre, mais on attend de lui qu'il se retire s'il ne peut plus obtenir des résultats dignes de son rang.

Le terme yokozuna vient du symbole le plus visible de leur rang : une épaisse corde (tsuna (綱)) horizontale (yoko (横)), similaire au shimekazari (注連飾り) des sanctuaires shinto, portée autour de la taille lors de la cérémonie de l'entrée sur le ring (dōhyō-iri (土俵入り)).
Optimisation fiscale
L'optimisation fiscale ou évitement fiscal (en anglais tax planning ou tax avoidance) est l'utilisation des asymétries du droit fiscal de différents pays ou régimes (régimes dérogatoires, utilisation de niches fiscales…) afin de réduire le montant de l'imposition tout en respectant les obligations fiscales de chaque pays. L'optimisation fiscale concerne autant l'imposition des personnes que celle des sociétés. Elle comprend les notions d'évasion fiscale et d'expatriation fiscale et se distingue de la fraude fiscale (en anglais tax evasion) ou encore de la résistance fiscale par son aspect légal.

Résistance fiscale
La résistance fiscale (ou résistance à l'imposition ou désobéissance fiscale) est un acte politique consistant à refuser de participer à la fiscalité de son pays au nom de valeurs morales. C'est une forme de résistance non-violente et de désobéissance civile.
Commissaire européen aux Emplois de qualité et aux Droits sociaux
Le commissaire européen aux Emplois de qualité et aux Droits sociaux est un poste de la Commission européenne, actuellement occupé par Roxana Mînzatu.

Le portefeuille est responsable relatives à l'emploi, aux discriminations et aux affaires sociales. Le poste a été élargi pour inclure l'égalité des chances depuis la commission Prodi.

Roxana Mînzatu
Roxana Mînzatu, née le 1er avril 1980 à Brașov, est une femme politique roumaine, fonctionnaire locale et gestionnaire de projets de l'Union européenne en Roumanie.

En 2016, elle est élue à la Chambre des députés roumaine et en 2019, elle est nommée ministre des Fonds européens. Élue députée européenne lors des Élections du 9 juin 2024, elle est désignée Vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des personnes, des compétences et de la préparation ainsi que commissaire européenne à l'Éducation et entre en fonction le 1er décembre 2024.
Francisco de Cubas
Francisco de Cubas y González-Montes, né le 13 avril 1826 et mort le 2 janvier 1899, est un architecte et homme politique espagnol.

Il est également connu sous le nom de marquis de Cubas (Marqués de Cubas) d'après son noble titre de marquisat de Cubas. Il est également à partir de 1894 marquis de Fontalba.

2 janvier
Le 2 janvier est le 2e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste généralement 363 jours avant la fin de l'année, 364 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 13e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de l'ardoise.
Wilder Brigade Monument
Le Wilder Brigade Monument (également connue sous le nom de Wilder Tower) est un grand monument public situé dans le Chickamauga and Chattanooga National Military Park dans le comté de Walker en Géorgie, aux États-Unis.

Le monument, qui consiste en une tour de guet en pierre, a été érigé en l'honneur de la Lightning Brigade (dirigée par John T. Wilder (en)) de l'armée du Cumberland (Union Army). La brigade a participé à la bataille de Chickamauga pendant la guerre de Sécession. Le monument est situé sur le champ de bataille où la brigade a combattu.

Portail de la protection du patrimoine

Portail de la guerre de Sécession

Portail de la Géorgie

Mirador (surveillance)
Dans un contexte militaire ou carcéral, un mirador est une tour d'observation destinée à surveiller une zone. On parle aussi de tour de garde ou de tour de surveillance.

Le mirador peut servir à surveiller une frontière, une côte, un camp militaire, un camp de prisonniers de guerre, une prison, un camp de concentration, etc.

Les objectifs peuvent être variés : prévenir les sinistres (incendies) ou les attaques adverses, ou empêcher une évasion ou une intrusion.

Mirador ou tour de guet au camp d'extermination nazi de Majdanek (Pologne).

Mirador du pénitencier fédéral d'Alcatraz (Californie).

Mirador du Little Tokyo à Los Angeles (États-Unis).

Mirador du mur de séparation israélien entourant la ville palestinienne de Qalqilya, 2007.

Tour de guet de la Police royale de l'Ulster en 2001 à Crossmaglen, comté d'Armagh, Irlande du Nord.

Tour de garde de la prison d'Alcatraz.
Northfield (New Jersey)
Northfield est une ville de l'État américain du New Jersey, située dans le comté d'Atlantic.

Lors du recensement de 2010, sa population est de 8 624 habitants. La municipalité s'étend sur 3,44 milles carrés (8,91 km2), dont 0,04 milles carrés (0,1 km2) d'étendues d'eau.

La ville devient une municipalité indépendante d'Egg Harbor Township le 21 mars 1905.

Comté d'Atlantic
Le comté d'Atlantic se situe dans le Jersey Shore, dans l'État du New Jersey, aux États-Unis. Son chef-lieu est Mays Landing. Sa population était de 274 534 habitants en 2020. Il fait partie de la région de la Vallée du Delaware. Le comté fait partie de la région de la Jersey Shore de l'état.

Le comté est créé le 7 février 1837 à partir du comté de Gloucester.
Hermaphrodite Borghèse
L'Hermaphrodite Borghèse ou Hermaphrodite endormi est une statue antique représentant Hermaphrodite endormi sur un matelas. Cette œuvre romaine est plus ou moins une copie[évasif] d'après une sculpture hellénistique originale du IIe siècle av. J.-C.

Cette statue fut découverte en 1608 à proximité des thermes de Dioclétien. En 1619 la famille Borghèse commande au Bernin le soin de réaliser le matelas et le coussin sur lesquels est couché l'hermaphrodite, tandis que la restauration du personnage était confiée à David Larique.

Il fut acheté par Napoléon Ier à son beau-frère le prince Camille Borghèse avec d'autres œuvres de la collection de la famille Borghèse par décret impérial du 27 septembre 1807. Il est conservé au musée du Louvre.

Camille Borghèse
Camille Borghèse (Camillo Filippo Ludovico Borghese), né le 19 juillet 1775 à Rome et mort le 10 avril 1832 à Florence, prince romain, prince de l'Empire, était général d'Empire et beau-frère de Napoléon Ier.
Coupe CERS 2008-2009
Cet article fournit diverses informations sur la Coupe CERS de la saison 2008-2009.

La Coupe CERS est une compétition de rink hockey organisée par le CERH, le Comité Européen de Rink-Hockey. Il s'agit de la seconde plus importante compétition européenne de rink hockey. Les clubs qui y participent sont les clubs européens qui n'ont pas pu participer à la Ligue Européenne des Champions de Rink Hockey; une sorte de Coupe UEFA pour le Rink Hockey. Elle a lieu tous les ans depuis la saison 1980/1981.

World Skate Europe Rink Hockey
Le Comité européen de rink hockey, ou CERS-RH, est le principal comité technique de rink hockey responsable de ce sport en Europe. Il est placé sous l'autorité de la Confédération européenne de roller-skating. Le CERH fait partie de la Fédération internationale de roller sports.
Les Ch'tits Hommes libres
Les Ch'tits Hommes libres (titre original : The Wee Free Men) est le deuxième volume indépendant pour jeunes adultes de la série Les Annales du Disque-monde, du romancier anglais Terry Pratchett. Paru originellement en 2003, il est publié en français en juin 2006 chez l'Atalante, la traduction étant de Patrick Couton. Il obtient le prix Locus du meilleur roman pour jeunes adultes en 2004.

Patrick Couton
Patrick Couton, né en 1947, est un traducteur français spécialisé dans la science-fiction et la fantasy, en particulier pour les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett.

Il a traduit, entre autres, Orson Scott Card, Michael Moorcock et Terry Pratchett. Pour ce dernier, il a également traduit la trilogie des Johnny Maxwell.

En 1998, il se vit remettre le grand prix de l'Imaginaire pour l'ensemble de ses traductions du Disque-monde.

C'est aussi un musicien (guitare, guitare hawaïenne, autoharpe). Il a notamment été le professeur de banjo de l'écrivain Pierre Bordage, qu'il introduira ensuite à son éditeur L'Atalante.
John Wood (acteur)
John Wood, né le 5 juillet 1930 à Chapel-en-le-Frith dans le Derbyshire et mort le 6 août 2011 dans le comté du Gloucestershire, est un acteur britannique.

Acteur de théâtre et de télévision, il est notamment connu du grand public au cinéma pour son rôle du docteur Stephen Falken dans le film Wargames (1983) de John Badham.

Richard Donner
Richard Donald Schwartzberg, dit Richard Donner, né le 24 avril 1930 à New York, État de New York (États-Unis) et mort le 5 juillet 2021 à Los Angeles, Californie (États-Unis) est un réalisateur, producteur et acteur américain.

Après avoir dirigé le classique d'horreur La Malédiction, il est devenu célèbre en 1978 avec Superman, ce film étant l'un des plus grands succès de l'histoire du cinéma et ayant contribué à imposer le genre de films de super-héros, ouvrant la voie aux futures sagas de Batman et de Spider-Man. En outre, Richard Donner a relancé le goût pour les films d'action buddy movies, avec la série de films L'Arme fatale. Il a aussi produit de nombreux films d'autres réalisateurs, via la société de production The Donners' Company créée avec son épouse Lauren Shuler Donner. Il a également produit la série télévisée Contes de la Crypte.
Labicum
Labicum, ou Labici, est une ancienne cité du Latium, à environ 10 km au sud-est de Rome, au nord des monts Albains, sur la Via Labicana, entre Gabies et Tusculum. Tous les aqueducs de la vallée de l'Anio passent près de la ville.

Elle était l'une des trente cités de la Ligue latine au Ve siècle av. J.-C., ayant rejoint les Èques en 419 av. J.-C. avant d'être conquise l'année suivante par la République romaine.

Monts Albains
Les monts Albains (en latin Albanus Mons) sont un ensemble de collines du Latium au pied desquelles s’étendait Albe la Longue. Situés à une vingtaine de kilomètres au sud-est de Rome et une trentaine au nord d'Anzio, ils culminent à 956 m d'altitude.
Krayenberg
Le Krayenberg est une montagne culminant à 428 m d'altitude dans l'arrondissement de Wartburg, dans le Land de Thuringe.

Le Krayenberg se situe dans la vallée de la Werra entre les communes de Krayenberggemeinde et Tiefenort. Il fait partie de la région naturelle du Salzunger Werrabergland. La toponymie se réfère au château-fort à son sommet.

Werra
La Werra est une rivière d'Allemagne de 292 km de longueur traversant les Länder de Thuringe, de Hesse et de Basse-Saxe. Elle arrose la ville de Meiningen et passe à proximité d'Eisenach avant sa confluence avec la Fulda à Hann. Münden, pour donner naissance au fleuve Weser.
Écorce
L'écorce ou cortex désigne un ensemble variable de couches externes des tiges et des racines des plantes vasculaires, responsable des fonctions nutritives et protectrices des tissus sous-jacents.

Plus spécifiquement, l'écorce correspond au revêtement extérieur du tronc, des branches et des racines des arbres, et plus généralement des plantes ligneuses. Elle est issue de la croissance secondaire de la plante.

Il est souvent possible de reconnaître un arbre par son écorce (couleur, forme, consistance, épaisseur), dont l'aspect peut cependant fortement varier selon les régions (latitudes, altitudes), son âge, son exposition, et la présence éventuelle de lichens, mousses, algues ou d'autres épiphytes.

Les écorces fossilisées, dans les schistes miniers notamment, sont utilisées pour identifier les arbres et les paléopaysages. L'écorçage est l'action d'enlever l'écorce d'un arbre, il se pratique pour différentes raisons.

Tracheophyta
Tracheobionta · Trachéophytes, Trachéobiontes, Plantes vasculaires

Les Trachéophytes (Tracheophyta, du grec Trakheia, conduit raboteux) ou Trachéobiontes (Tracheobionta), appelées aussi plantes vasculaires, sont une division de plantes qui associent les Lycophytes (Lycopodes et Sélaginelles), les Monilophytes (Fougères et Prêles), et les Spermatophytes : contenant les Gymnospermes (Conifères, Cycas, Gingko) et les Angiospermes (plantes à fleurs). Les caractères principaux sont l'existence de racines et la présence de vaisseaux conducteurs (phloème et xylème contenant des trachéides, d'où le nom de Tracheophyta) assurant la circulation de la sève.

Les Polysporangiophytes sont des plantes apparues à l'Ordovicien et qui sont les premières plantes vasculaires connues.

La World Flora Online (WFO) (22 janvier 2024) regroupe les plantes vasculaires dans le sous-règne des Pteridobiotina.
N̊
N̊ (minuscule : n̊), appelé N rond en chef, est une lettre latine utilisée dans utilisé dans la romanisation du manchou d’Erich Haenisch (en). Elle est formée de la lettre N diacritée d’un rond en chef.

Rond en chef
Le rond en chef ou anneau en chef est un diacritique de l'alphabet latin. Dans les principales langues qui l'utilisent, les langues scandinaves continentales et le tchèque, c'est une ancienne ligature abréviative, le ° remplaçant respectivement un a et un o suscrit.

Son Unicode est 030A.
Galerie Kilian de Carspach
La galerie Kilian de Carspach, ou Kilianstollen (en allemand), près d'Altkirch (Haut-Rhin, Alsace), est un site militaire allemand de la Première Guerre mondiale. L'abri souterrain, partiellement enfoui le 18 mars 1918 lors d'un bombardement d'artillerie français, a été fouillé en 2011 par le Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan. Les investigations ont permis de retrouver l'ensemble des dépouilles et des équipements des 21 soldats allemands morts à la suite de son effondrement.

Musée d'histoire militaire de Dresde
Le musée d'histoire militaire de Dresde (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr) est le musée le plus important des forces militaires allemandes avec le Luftwaffenmuseum der Bundeswehr de Berlin-Gatow. Ce musée est situé dans un ancien arsenal militaire qui se trouve à Albertstadt, dans la banlieue de Dresde et a été ouvert en 1972 à l'époque de l'Allemagne de l'Est. Il est administré par le bureau de recherche d'histoire militaire des forces armées allemandes, basé à Potsdam.

Le musée a fait l'objet d'un réaménagement complet selon les plans de l'architecte Daniel Libeskind.
Whine Up
Whine Up est une chanson de Kat DeLuna, commercialisé en tant que premier single de son album 9 Lives. On retrouve la collaboration de Elephant Man sur ce titre. Au début, il était dit que la chanteuse Ivy Queen avait participé à la chanson, mais les représentants de la chanteuse ont nié toute implication dans ce morceau. Il semble donc que ce soit Kat elle-même qui fasse la partie rap. La chanson a été choisie comme générique officiel des retransmissions en pay-per-view du SummerSlam (2007). Kat est maintenant représentée comme la nouvelle sensation Latino/R'n'B U.S grâce à cette chanson.

Musique latine
Musique latine est un terme utilisé par l'industrie musicale pour classer les différents styles musicaux de l'Amérique ibérique, qui englobe l'Ibéro-Amérique, l'Espagne, le Portugal et la population ibérique-américan du Canada et des États-Unis, ainsi que la musique chantée en espagnol et en portugais,,,,,,,.