hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
80 UAV Squadron
La 80e escadrille de drones (néerlandais : 80 UAV Smaldeel et anglais : 80th UAV Squadron), est l'unique escadrille de drones (Unmanned Aerial Vehicles (UAV) en anglais) de la composante aérienne de l'armée belge. Elle est basée à Florennes, dans la province de Namur.

IAI RQ-5 Hunter
Le drone IAI RQ-5 Hunter était à l'origine destiné à servir de système UAV à courte portée pour les commandants de division et de corps de l'armée des États-Unis. Il décollait et atterrissait sur des pistes (à l'aide d'un équipement d'arrêt). Il utilisait un capteur EO/IR orientable pour transmettre sa vidéo en temps réel via un second Hunter via une liaison de données en bande C en vue directe. Le RQ-5 est basé sur le UAV Hunter développé par Israel Aerospace Industries.
Modèle Byzantine Altruistic Rational
Le modèle Byzantine Altruistic Rational (qui signifie en Anglais « byzantin, altruiste, rationnel », plus communément appelé modèle BAR) est un modèle mathématique de sécurité informatique, utilisé dans les systèmes distribués afin de servir de protocole de détection d’erreur (à la manière des généraux byzantins). Actuellement il est principalement utilisé dans les systèmes peer-to-peer.

Le problème des généraux byzantins est une métaphore qui traite de remise en cause de la fiabilité des transmissions et de l'intégrité des interlocuteurs. La question est de savoir comment, et dans quelle mesure, il est possible de prendre en compte une information dont la source ou le canal de transmission est suspect. La solution implique l'établissement d'un algorithme (d'une stratégie) adapté.

Pair-à-pair
Le pair-à-pair ou système pair à pair (en anglais peer-to-peer, souvent abrégé « P2P ») est un modèle d'échange en réseau où chaque entité est à la fois client et serveur, contrairement au modèle client-serveur. Les termes « pair », « nœud » et « utilisateur » sont généralement utilisés pour désigner les entités composant un tel système. Un système pair à pair peut être partiellement centralisé (une partie de l'échange passe par un serveur central intermédiaire) ou totalement décentralisé (les connexions se font entre participants sans infrastructure particulière). Il peut servir entre autres au partage de fichier, au calcul distribué ou à la communication.
Marsatac
Marsatac est un festival musical se déroulant à Marseille. Originellement consacré à la scène hip-hop marseillaise, il s'est élargi au fur et à mesure des années à la scène hip-hop internationale, à l'electro, au rock et, pour l'édition 2008, aux musiques africaines. La première édition a eu lieu en 1999.

Sage Francis
Sage Francis, de son vrai nom Paul William Francis, né le 18 novembre 1976 à Miami, en Floride, est un rappeur et artiste de spoken word américain. Francis se lance dans l'écritures de paroles à huit ans, inspirées par Run DMC et Public Enemy. Selon artistdirect.com, Francis fuyait le domicile familial à 12 ans pour participer à des battles. Francis compte au total cinq albums incluant Personal Journals (2002), A Healthy Distrust (2005), Human the Death Dance (2007), Li(f)e (2010), et Copper Gone (2014).
Censorius
Censorius est un comte (comes) de l'Empire romain d'Occident entre 432 et, probablement, 448. Hydace de Chaves le nomme ainsi pour l'année 432 (Chronique, 98) et l'année 440 (Chronique, 121). Il est envoyé à deux reprises, en 432 et en 437, en ambassade auprès des Suèves dans la péninsule Ibérique.

Selon Edward Arthur Thompson, Censorius fut envoyé en Hispanie par Ravenne, en même temps que le comte Andevotus, pour mettre un terme aux attaques des Suèves en Bétique.

En 440, de retour de son ambassade, il est capturé par le roi suève Rechila près de Myrtilis (Mértola). Après huit ans de captivité, il est exécuté à Hispalis (Séville) en 448 par le roitelet suève Agiulf.

Mértola
Mértola (prononciation ['mɛɾtulɐ], en arabe : مارتلة Martulah) est une ville et une municipalité du Portugal faisant partie du District de Beja ayant une superficie de 1 292,8 km2 et une population de 7 996 habitants.

Lors des XIe et XIIe siècles, la ville de Mértola est la capitale d'un royaume musulman, la taïfa de Mértola, fondé par Ahmad Ibn Qasi. Coiffant une colline au confluent du Guadiana et de l'Oeiras, la ville, que domine encore le donjon (restauré) et l'enceinte du château fort du XIIIe siècle, a conservé de son passé musulman la statue d'Ahmad Ibn Qasi et une ancienne mosquée transformée en église catholique.
Pois protéagineux
Les pois protéagineux sont des variétés de pois (Pisum sativum) cultivées surtout pour l'alimentation animale,. Ces variétés ont été sélectionnées notamment pour la teneur élevée en protéines de leurs graines.

On cultive principalement des variétés de type « afila », porteuses d'un gène af qui provoque la transformation des folioles en vrilles, conférant à la culture une meilleure résistance à la verse et facilitant la récolte à la moissonneuse-batteuse. Chez ces variétés, ce sont les stipules, très développées à la base de la feuille, qui assurent la photosynthèse.

Verse
En agriculture, la verse est un accident de végétation touchant certaines cultures, principalement les céréales, mais aussi les légumineuses, le colza, le tournesol qui se trouvent couchées au sol, ce qui entraîne le plus souvent une baisse importante du rendement (jusqu’à 25 quintaux/ha en cas de verse précoce), mais peut également provoquer une dégradation de la qualité du grain et peut rendre la récolte plus compliquée.
Vol Aeroflot 4225
Le vol Aeroflot 4225 était un vol intérieur régulier de passagers, assuré par un Tupolev Tu-154B-2, entre l'aéroport d'Alma-Ata au Kazakhstan soviétique et l'aéroport de Simferopol en Ukraine soviétique. Le 8 juillet 1980, l'avion atteignit une altitude n’excédant pas 500 pieds quand la vitesse baissa soudainement en raison des courants thermiques rencontrés pendant la montée, provoquant le décrochage de l'avion à moins de 5 km de distance de l’aéroport. L’écrasement et le feu, tua les 156 passagers et 10 membres d'équipage à bord. À cette date, c’était l’accident aérien qui fit le plus grand nombre de morts au Kazakhstan.

Aéroport international de Simferopol
L'aéroport international de Simferopol (en ukrainien : Міжнародний аеропорт « Сімферополь », en russe : Международный аэропорт "Симферополь", en tatar de Crimée : Aqmescit Halqara Ava Limanı. Cet aéroport (code IATA : SIP • code OACI : UKFF • Code aéronautique de l'espace russophone : russe : СИП) est situé à Simferopol et desservant Simferopol et la république de Crimée.
Prélude et fugue en si mineur (BWV 893)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en si mineur, BWV 893 est le vingt-quatrième et dernier prélude et fugue du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Le dernier diptyque de l'œuvre apparaît modeste en comparaison de l'impressionnant prélude et fugue en si majeur précédent. Bach, désinvolte, semble refuser l'apothéose et ajoute deux pièces plus légères « pour le plaisir ». Le prélude est néanmoins sérieux et non sans quelques violences. La petite fugue à trois voix qui suit, est rieuse, entraînée par son pimpant caractère dansant.

Si mineur
La tonalité de si mineur se développe en partant de la note tonique si. Elle est appelée B minor en anglais et h-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative ré majeur.
Carnell Lake
Carnell Augustino Lake, né le 15 juillet 1967 à Salt Lake City (Utah), est un joueur de football américain ayant évolué comme cornerback et safety.

Il fit sa carrière universitaire aux UCLA Bruins de l'Université de Californie à Los Angeles, puis fut drafté en 1989 à la 34e place (deuxième tour) par les Steelers de Pittsburgh.

Il restera dans la franchise de 1989 à 1998, puis partira aux Jaguars de Jacksonville deux saisons avant de faire une dernière saison aux Ravens de Baltimore. Au cours de sa carrière, il évolua au poste de cornerback puis de safety.

Il fut sélectionné cinq fois au Pro Bowl (1994, 1995, 1996, 1997 et 1999) et fait partie de l'Équipe NFL de la décennie 1990.

Portail du football américain

Portail des États-Unis

Steelers de Pittsburgh
Les Steelers de Pittsburgh (Pittsburgh Steelers en anglais) sont une franchise de la National Football League (NFL), la plus haute ligue de football américain en Amérique du Nord.

Cette franchise évolue dans l'American Football Conference, en Division Nord.

La franchise a été fondée en 1933 à Pittsburgh en Pennsylvanie sous le nom des Pirates de Pittsburgh, nom de l'équipe de baseball de la ville. L'équipe joue alors ses matchs dans le Pitt Stadium. Elle prend son nom actuel en 1940.

Les Steelers sont la première franchise de l'histoire de la NFL à avoir gagné six Super Bowls (lors des saisons 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 et 2008).

Depuis le Super Bowl LIII de 2019, ils partagent ce record avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, devançant les cinq victoires des Cowboys de Dallas et des 49ers de San Francisco.
Les Charlots au Far West
Les Charlots au Far West est un projet de western franco-américain inabouti de Christian Fechner, d'après un scénario du même.

Devant réunir Les Charlots et l'acteur américain John Wayne, le film devait permettre d'« exporter » Les Charlots dans les pays anglophones mais le projet a été abandonné à la suite de la séparation entre le groupe et leur producteur Christian Fechner.

Gérard Rinaldi
Gérard Rinaldi, né le 17 février 1943 à Paris 14e et mort le 2 mars 2012 à Fontenay-lès-Briis (Essonne) est un acteur, chanteur, parolier, musicien et adaptateur français,.

Membre fondateur des Charlots, il fait partie du groupe de 1966 à 1986 puis de 2007 à 2011.

Il est aussi très actif dans le milieu du doublage. Il incarne pendant plusieurs années le rôle de Dingo aussi bien dans des films d'animation que dans la série de jeux vidéo Kingdom Hearts.
Vītols
Vītols est un patronyme letton porté notamment par :

Aigars Vītols (né en 1976), joueur letton de basket-ball ;

Jāzeps Vītols (1863-1948), compositeur, pianiste, chef de chœur, pédagogue et critique musical letton.

Jāzeps Vītols
Jāzeps Vītols (en allemand : Joseph Wihtol) est un compositeur, pianiste, chef de chœur, pédagogue et critique musical letton, né à Valmiera (Lettonie) le 26 juillet 1863, décédé à Lübeck (Allemagne) le 24 avril 1948. Son nom est donné à l'Académie de musique de Lettonie.
S'more
Le s'more, le biscuit-sandwich à la guimauve ou le guim-o-choco,, est un dessert populaire aux États-Unis et au Canada, traditionnellement mangé près d'un feu de camp pendant l'été. Il est composé d'une guimauve grillée et d'un carré de chocolat entre deux biscuits Graham ou digestive biscuits.

Le mot s'more vient de l'anglais « some more » car il serait impossible de n'en manger qu'un. La première apparition du terme est relevée dans un ouvrage de cuisine des Girl Scouts of America daté de 1927.

Aux États-Unis, la « journée nationale des s'mores » est fixée au 10 août.

Feu de camp
Un feu de camp est un feu de bois réalisé à l'extérieur et destiné au chauffage, à la cuisine, à l'éclairage, à repousser la faune sauvage ou créer une ambiance conviviale lors d'une veillée.

Il est dressé avec les matériaux inflammables trouvés aux alentours du campement (bois mort, herbes sèches, vieux papiers…).

Idéalement, le combustible est disposé en forme pyramidale, cette disposition favorisant la circulation de l'oxygène nécessaire accélérant la combustion.

Dans certains cas, des réglementations (locales, régionales ou nationales) peuvent interdire les feux de camp, en certains lieux ou à certaines époques, par exemple pour limiter les risques d'incendies et incendies de forêt en période sèche, ou en raison de risques de perturbation du sol ou de l'écosystème et de la faune sauvage (dans les réserves naturelles, parcs nationaux en particulier).

Dans certains pays, des zones particulières, sécurisées sont réservées aux feux de camp pour les touristes ou voyageurs.
Pointe de la Coubre
La pointe de la Coubre est un cap situé au sud-ouest de la presqu'île d'Arvert, dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. Située à la limite des communes des Mathes et de La Tremblade, elle est soumise à une intense érosion marine. La pointe de la Coubre abrite un phare (Phare de la Coubre) et les restes d'un sémaphore.

La plage adjacente compte un spot de surf (beach break) fréquenté : La Palmyre/La Coubre.

De bien sinistre réputation, le banc de la Mauvaise, situé au large, est fortement déconseillé à la navigation de plaisance, du fait de la présence de hauts-fonds variables dépassant le zéro hydrographique et d'épaves, de déferlantes, de forts remous, et de courants contraires. En transit depuis l'estuaire vers le Nord, il est préférable de contourner ces zones au large du Matelier Nord.

Courant marin
Un courant marin est un déplacement horizontal  d'eau de mer dû aux effets combinés du vent, de la force de Coriolis et de différences de densité (température et salinité) ; ainsi qu'aux contours des continents, aux reliefs de profondeur et à l'interaction entre courants. Un courant marin est caractérisé par sa direction, sa vitesse, son débit et sa température.

À l'échelle de la planète, l'ensemble des courants marins de surface et les courants marins de profondeur forment une immense boucle de circulation que l’on nomme boucle thermohaline à l'origine d'un grand cycle qui brasse les eaux et convoie la chaleur à l'échelle de chaque hémisphère du globe. En influençant fortement la température des régions visitées, en plus de l'humidité, les courants ont ainsi un impact déterminant sur les climats terrestres majeurs.
10e jetsun dhampa khutughtu
Le 10e  jetsun dhampa khutughtu (né en 2015 ), également connu sous le nom de 10e Bogd est la 10e réincarnation du jetsun dhampa khutughtu, le chef spirituel de la lignée Gelug du bouddhisme tibétain en Mongolie.

Gelugpa
L'école gelug, guéloug, geluk, guéloukpa ou guélougpa (tibétain : དགེ་ལུགས་པ, Wylie : dge lugs) anciennement appelée école des bonnets jaunes, est la plus récente des quatre lignées du bouddhisme tibétain.

La tradition gelug fut fondée par Tsongkhapa (1357-1419) à partir des traditions de l’époque, en particulier kadampa, dont gelug a repris le nom (nouveau kadampa). Elle visait à subordonner les pratiques tantriques à la formation textuelle de base (sutras et philosophie), et prôner un célibat strict dans un cadre monastique. Le nom de gelug est généralement rendu par « vertueux », mais certains y voient la contraction de Geden lug ou Ganden Lug, signifiant « tradition de Ganden », traduction en tibétain de Tushita (en) et nom de son premier monastère.

C'est le ganden tripa, et non le dalaï-lama, qui est à la tête de l'école gelugpa.
Bois de la Caille
Le Bois de la Caille est un parc urbain ouvert au public, situé à Caluire-et-Cuire dans le département du Rhône. Il est délimité au nord par le quartier de Cuire-le-Bas, au nord-est par la montée de la Rochette, à l'est et au sud-est par le quartier de Cuire-le-Haut et à l'ouest et au sud-ouest par le 4e arrondissement de Lyon.

Occupant une superficie d'environ 6 hectares, le Bois de la Caille est situé sur une zone pentue, dite de balme, séparant le plateau de la Croix-Rousse et de Cuire-le-Haut du quartier de Cuire-le-Bas, situé au bord de la Saône.

Cuire-le-Haut
Cuire-le-haut est un quartier de la ville de Caluire-et-Cuire, limitrophe des quartiers Cuire-le-Bas, Bissardon, Montessuy, Le Bourg et de la ville de Lyon (quartier de La Croix-Rousse) avec laquelle elle est reliée par le Boulevard des Canuts.
Raïon de Bakhtchyssaraï
Le raïon de Bakhtchyssaraï (en russe : Бахчисарайский район, en ukrainien : Бахчисарайський район, Bakhtchyssaraïsky raïon) est une subdivision administrative de la république de Crimée, en Russie (revendiquée par l'Ukraine). Son centre administratif est la ville de Bakhtchyssaraï.

Registre national des monuments immeubles d'Ukraine
Le Registre national des monuments immeubles d'Ukraine (ukrainien : Державний реєстр нерухомих пам'яток України) est une liste de 3 300 objets issu du patrimoine culturel en Ukraine. Chaque monument est signalé par sa plaque officielle.

La liste a été commencée au début des années 1960, en accord avec l'article 5 de la Convention de La Haye (1954).

Plaque de l'époque de la république socialiste soviétique d'Ukraine.

Exemple de plaque actuelle.

Le registre est décliné en deux types : national ou local. Il se décline aussi en sites archéologique, culturel, écologique, scientifique ou technologique.
Grand Prix de Plouay 2007
La 71e édition du Grand Prix de Plouay a eu lieu le 2 septembre 2007.

Elle a été remportée par Thomas Voeckler, grâce à une attaque tranchante au sommet de la dernière côte du parcours. Il a ensuite pu résister au retour du peloton pour s'imposer en solitaire à Plouay, quelques jours après son succès dans le Tour du Poitou-Charentes.

Plouay
Plouay [pluɛ] est une commune française située en Bretagne, dans le département du Morbihan. Elle fait partie historiquement du Kemenet-Héboé et du Pays de Lorient. Plouay est surnommée la « Ville du Vélo », en raison de son engagement dans ce sport et de son accueil de nombreux événements de cyclisme. Chaque année, le dernier week-end d'août, la commune accueille la Bretagne Classic qui était autrefois connue sous le nom de Grand Prix de Plouay. Cet événement de cyclisme est très important pour la ville et attire de nombreux cyclistes professionnels chaque année. En 2000, elle a organisé les Championnats du monde de cyclisme sur route.
Dragan Milosavljević
Dragan Milosavljević (en serbe : Драган Милосављевић), né le 11 mai 1989, à Kruševac, en République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un joueur serbe de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et d'ailier.

Kruševac
Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевац) est une ville de Serbie située dans le district de Rasina. Kruševac est le centre administratif du district. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 57 627 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé ville de Kruševac (en serbe : Град Крушевац et Grad Kruševac), 127 429.
Hippolyte d'Albis
Hippolyte d’Albis, né le 24 novembre 1973 à Londres (Royaume-Uni), est un économiste français spécialiste des questions démographiques. Il est chef économiste de l'Inspection générale des finances et professeur à l’ESSEC Business School.

Inspection générale des finances (France)
L’Inspection générale des finances (IGF) est un service d'inspection interministériel français. Elle forme un des grands corps de l'État.

L'IGF dispose de pouvoirs importants et variés (contrôle sur pièces et sur place, rapports sur des sujets divers, etc.) et d'une large autonomie, avec un caractère interministériel très affirmé, sous la tutelle du ministre de l'Économie et des Finances et du ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'État. Son chef est nommé par le président de la République, sur proposition de son ministre des Finances.

Contrairement aux organes de contrôle externe tels que la Cour des comptes, l'IGF n'est pas indépendante du pouvoir exécutif.

Sa mission principale est de contribuer à une gestion rigoureuse et efficace des finances publiques et depuis 2006 à la modernisation de l’administration.
Yang coréen
Le yang (양/兩)  a été la monnaie de la Corée de 1892 à 1902 à la fin de la période Joseon et au début de l'Empire coréen (Daehan Jéguk). Il était subdivisé  en 10 jeons (전/錢) et 100 buns  (분/分). 5 yangs équivalaient à 1 hwan (환/圜) . Son prédécesseur était le mun et il a été remplacé par le won.

Par rapport au système chinois, le mot yang correspond au liǎng, le bun au fen et le hwan au yuan.

Empire coréen
L'Empire coréen, ou empire du grand Han (en coréen hanja : 大韓帝國 ; hangeul : 대한제국) est une période de l’histoire coréenne s'étendant du 13 octobre 1897, date de la proclamation de l'empire de Corée, au 29 août 1910, date d'entrée en vigueur du traité d'annexion de la Corée par le Japon. Le nouvel empire remplace l'ancien royaume de Joseon.
Else Blangsted
Else Blangsted, née le 22 mai 1920 à Würzburg (Allemagne) et morte le 1er mai 2020 à Los Angeles (Californie), est une monteuse de musique renommée d'Hollywood, d'origine allemande.

Elle a collaboré à de nombreux films, dont Campus (1970), Le Prête-nom (1976), Arrête de ramer, t'es sur le sable (1979), Tootsie (1982), Les Goonies (1985), La Couleur pourpre (1985), Star Trek 4 : Retour sur Terre (1986), Susie et les Baker Boys (1989), Le Bûcher des vanités (1990), etc.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Patrick Scheuermann
Patrick Scheuermann (prononcé « Sherman ») est l’ancien directeur du centre de vol spatial Marshall de la NASA, situé à Huntsville, en Alabama. Il a été nommé douzième directeur du centre le 25 septembre 2012 et a occupé ce poste jusqu’au 13 novembre 2015,,,,. Scheuermann a succédé à Robin Henderson, qui avait assuré la direction par intérim pendant les deux mois précédents,. Il avait auparavant dirigé le Centre spatial John C. Stennis, près de Bay St. Louis, au Mississippi, de mars 2010 jusqu’à sa nomination au centre Marshall,,. Plus tôt dans sa carrière à la NASA, il avait été attaché législatif auprès du chef de la majorité au Sénat Trent Lott.

Stennis Space Center
Le John C. Stennis Space Center (ou SSC), situé dans le comté de Hancock, le long du Mississippi dans l'État du Mississippi (États-Unis), est le plus important des bancs d'essai de moteurs-fusées de la NASA.
Artur (football, 1996)
José Artur de Lima Junior, surnommé Artur, né le 11 mars 1996 à Brumado au Brésil, est un footballeur brésilien. Il joue au poste de milieu de terrain au Dynamo de Houston en Major League Soccer. Son frère Norberto (pt) est également footballeur.

New York City Football Club
Le New York City Football Club, couramment abrégé NYCFC, est un club américain de soccer (football), basé dans l'arrondissement du Bronx à New York et fondé en 2013. Le club entame sa première saison professionnelle en Major League Soccer en 2015, en même temps qu'Orlando City.

Le New York City FC est la première franchise de MLS à se situer à New York et la seconde franchise dans la métropole du Grand New York après les New York Red Bulls basés à Harrison depuis 1996. Après Chivas USA, le New York FC est donc la deuxième franchise à être créée dans une ville où est déjà installée une franchise de MLS. Les dirigeants du club sont les propriétaires du club anglais de Manchester City (actionnaire majoritaire) ainsi que ceux du club de baseball des Yankees de New York (actionnaire minoritaire) et ont dû s'acquitter de frais d'entrée s'élevant à 100 millions de dollars afin de pouvoir participer au championnat de MLS en 2015.
Thanásis Antetokoúnmpo
Athanásios Antetokoúnmpo (grec moderne : Αθανάσιος Αντετοκούνμπο),  appelé Thanásis Antetokoúnmpo (Θανάσης Αντετοκούνμπο), né le 18 juillet 1992, à Athènes en Grèce, est un joueur grec de basket-ball mesurant 1,96 m et évoluant au poste d'ailier ou d'ailier fort.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.