hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mémoire à tores magnétiques
La mémoire à tores magnétiques était la forme dominante de mémoire vive des ordinateurs durant vingt ans (de 1955 à 1975).

Cette mémoire était composée de petits tores (anneaux) de ferrite traversés par des fils qui servaient à y écrire et y lire des informations.

Ferrite (céramique ferromagnétique)
Le ferrite est une céramique ferrimagnétique obtenue par moulage à forte pression et à haute température (>1 000 °C) d'un mélange d'oxyde de fer(III) et d'un autre oxyde métallique, de formule Fe2O3XO (où X est un élément chimique tel que le manganèse, le zinc, le cobalt, le nickel, le plomb, le baryum, le strontium, etc.). Il est très utilisé en électronique et permet de mettre en œuvre des applications diverses et variées grâce à ses propriétés.

Le ferrite est un matériau très dur, difficile à usiner et assez fragile, de couleur grise à noire. La température de Curie (propriété caractéristique des matériaux ferro et ferrimagnétiques) de ce matériau est généralement comprise entre 125 et 350 °C.
Une histoire du cinéma
Une histoire du cinéma, qui donna lieu à la publication d'un ouvrage  , est une exposition de films d'avant-garde et de films expérimentaux, présentée en 1976 au CNAC de la rue Berryer, à la Cinémathèque française, puis au Centre Pompidou lors de son ouverture en 1977 (du 17 avril au 30 avril) ,

Centre national d'art contemporain
Le Centre national d'art contemporain (CNAC) est créé à Paris en 1967. Il a pour mission de développer les collections nationales d'art moderne et de constituer le Fonds national d'art contemporain (FNAC).

Jusqu'en 1977, date à laquelle il est intégré au tout nouveau Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou qu'il a contribué à créer et qui perpétue son sigle, il est un département extérieur du Service de la création artistique du ministère des Affaires culturelles. Il disposait alors d'une galerie d'exposition et d'un centre de documentation à l'hôtel Salomon de Rothschild, rue Berryer à Paris.

Portail des musées

Portail de l’art contemporain

Portail de Paris
Sungkyunkwan Scandal
Seonggyun-gwan scandal (coréen : 성균관 스캔들 ; titre international : Sungkyunkwan Scandal) est une série télévisée sud-coréenne (sageuk), fiction historique, mettant en vedette Park Yoochun du boys band JYJ, Park Min Young, Song Joong-ki et Yoo Ah-in. La série a été diffusée sur KBS2 du 30 août 2010 au 2 novembre 2010.

JYJ
JYJ (coréen : 제이와이제이) est un boys band sud-coréen formé en 2010. Les trois membres (Jaejoong, Yoochun, Junsu) faisaient initialement partie du groupe TVXQ, mais après avoir décidé de porter plainte contre leur maison de disques SM Entertainment en 2009, le groupe a quitté TVXQ et a signé un contrat avec C-JeS Entertainment et Avex Japan.
Historique du parcours européen de l'AZ Alkmaar
Cet article présente les différentes campagnes européennes réalisées par l'AZ Alkmaar depuis sa première participation à la Coupe UEFA en 1977.

Le club réalise son meilleur parcours lors de la saison 1980-1981, qui le voit atteindre la finale de la Coupe UEFA. Il atteint également le stade des demi-finales de cette même compétition en 2005.

Ligue Europa Conférence 2022-2023
La Ligue Europa Conférence 2022-2023 est la 2e édition de la troisième coupe européenne des clubs de football. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

Le vainqueur de la Ligue Europa Conférence se qualifiera pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2023-2024.
Rasta Rasivhenge
Fhatuwani Rasivhenge, dit Rasta Rasivhenge, est un arbitre international de rugby à sept et arbitre de rugby à XV. Il arbitre sur le circuit mondial de rugby à sept depuis 2011. Depuis 2016, il arbitre le Super Rugby.

Vodacom Cup
La Vodacom Cup est une ancienne compétition annuelle de rugby à XV créée en 1998 qui se jouait principalement en Afrique du Sud de février à mai jusqu’à sa disparition en 2015. Elle tient son nom de son sponsor principal, l’entreprise de téléphonie Vodacom. L’ultime tenant du titre est l'équipe des Pumas.
Bromure de nitrosyle
Le bromure de nitrosyle est un composé inorganique de la famille des oxybromures, de formule NOBr. C'est un gaz rouge dont le point de condensation est légèrement inférieur à la température ambiante.

Il peut être formé par la réaction réversible entre le monoxyde d'azote et le dibrome à 0 °C. Cette réaction présente en plus l'intérêt d'être une des rares réactions gazeuses homogènes d'ordre 3 :

Il est également produit par réaction entre le dioxyde d'azote et le bromure de potassium :

Le bromure de nitrosyle est sujet à la photo-dissociation dans les conditions normales de température et de pression.

Point d'ébullition
Le point d'ébullition d'un liquide est, pour une pression donnée, la température à partir de laquelle il passe de l'état liquide à l'état gazeux s'il reçoit de la chaleur ; il entre alors en ébullition.

Le point de condensation est le processus inverse, se produisant à la même température, auquel la vapeur se condense en fournissant de la chaleur.

Le point d'ébullition « standard » d'un liquide est celui mesuré à une pression d'une atmosphère. À cette température, la pression de vapeur du liquide devient suffisante pour surmonter la pression atmosphérique et permettre à des bulles de vapeur de se former à l'intérieur de la masse du liquide.
Jenny Algelid
Jenny Algelid, née le 6 mars 1976 à Kungälv, est une coureuse cycliste suédoise qui a remporté en 2001 et 2002 le Tour de Nuremberg. Aux Championnats de Suède de cyclisme sur route, elle a remporté plusieurs fois le contre-la-montre. Aux Championnats d'Europe de cyclisme sur route 1997, elle a obtenu la médaille de bronze du contre-la-montre dans la catégorie des moins de 23 ans.

Tour de Thuringe féminin
Le Tour de Thuringe féminin (en allemand : Thüringen Rundfahrt der Frauen) est une course cycliste par étapes féminine allemande disputée en Thuringe. Créé en 1986, le Tour  fait partie du calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 2.Pro. Il est organisé pour la dernière fois en 2024.
Belanova
Belanova  était  un groupe de synthpop mexicain, originaire de Guadalajara, Jalisco. Les membres du groupe sont Denisse Guerrero (chanteuse), Edgar Huerta (programmation et synthétiseur), et Ricardo « Richie » Arreola (basse et guitare).

Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON, « Association mexicaine des producteurs de phonogrammes et vidéogrammes ») est une association à but non lucratif de musique au Mexique créée le 3 avril 1963. AMPROFON est membre associé de la Fédération internationale de l'industrie phonographique (IFPI).
Sara Sawyer
Sara Lea Sawyer est une biologiste cellulaire américaine, professeure à l'Université du Colorado à Boulder, spécialiste des virus animaux qui infectent les humains, et elle s'intéresse dans ce cadre au virus émergent SARS-CoV-2. Elle est récipiendaire du Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers en 2011.

Proceedings of the National Academy of Sciences
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America (« Comptes-rendus de l'Académie nationale des sciences des États-Unis d'Amérique »), abrégé en Proc. Natl. Acad. Sci. USA ou PNAS, est une revue scientifique pluridisciplinaire américaine à comité de lecture. C'est la revue officielle de l'Académie nationale des sciences des États-Unis, depuis 1915, qui publie des recherches originales, des revues scientifiques, des commentaires et des lettres.

Selon le Journal Citation Reports, la revue avait un facteur d'impact de 11,205 en 2020. PNAS a été sur la période 1999-2009 la deuxième revue scientifique la plus citée au monde et est quelquefois considérée comme la revue pluridisciplinaire la plus prestigieuse après Nature et Science.
Varvara Iakovleva
Varvara Nikolaïevna Iakovleva (russe : Варвара Николаевна Яковлева) née en 1884 à Moscou, est une révolutionnaire russe et soviétique, membre de la Tchéka, femme politique, commissaire du Peuple aux finances de la RSFSR de 1929 à 1937 puis condamnée lors des procès de Moscou et morte fusillée le 11 septembre 1941 à Orel.

Révolutionnaire
Un révolutionnaire est une personne qui s'engage à mener à bien une révolution politique ou sociale. En termes de méthodologie, il est le contraire des réformistes qui visent un changement social progressif et modéré. Ce terme a généralement une connotation positive, une même personne peut être qualifiée négativement de terroriste par les conservateurs et les opposants. La désignation négative de cette opposition est contre-révolutionnaire ou réactionnaire.
Keolis Seine Sénart
Le réseau de bus de Keolis Seine Sénart était un réseau de bus organisé par Île-de-France Mobilités et exploité par le groupe Keolis à travers sa filiale Keolis Seine Sénart. Le réseau dessert principalement Draveil, Montgeron et Vigneux-sur-Seine et, dans une moindre mesure, les autres communes de la communauté d'agglomération Val d'Yerres Val de Seine. Celui-ci est composé de 22 lignes régulières dont trois à vocation scolaire. En outre, Keolis Seine Sénart exploite tout ou partie des lignes « La Navette » et l'Express 191.100.

Athis-Mons
Athis-Mons (prononcé [at̪is mɔ̃s] ) est une commune française située à douze kilomètres au sud de Paris dans le département de l’Essonne en région Île-de-France.

À l’origine deux villages agricoles séparés sur les coteaux de la Seine et de l’Orge, Athis-sur-Orge et Mons-sur-Orge, seigneuries de personnages illustres, la fusion en 1817 créa Athis-Mons, une nouvelle commune qui avec l’arrivée du chemin de fer puis de l’aéroport se développa rapidement, d’abord urbanisée avec des pavillons de banlieue puis par des lotissements et des grands ensembles. Porte d’entrée nord du département par l’ancienne route nationale 7, la commune est aujourd’hui encore marquée par l’importance des transports dans son développement, dédicaçant ses églises aux cheminots et aux aviateurs.
Lysis
Le Lysis (ou Sur l’Amitié, en grec ancien : Λύσις) est un dialogue de Platon. Il appartient à la série dite des « Premiers dialogues », composés à l’époque où l’auteur était encore jeune.

Ce texte est essentiellement un monologue de Socrate, lequel sait intéresser et captiver son auditoire composé de plusieurs jeunes gens. Si l’on en croit une anecdote rapportée par Diogène Laërce, Platon aurait écrit ce dialogue très tôt, du vivant de Socrate, qui se serait exclamé à la lecture du dialogue : « Que de choses ce jeune homme me fait dire auxquelles je n’ai jamais pensé ! ». Il a vraisemblablement été composé plus tardivement, après le Lachès ou le Charmide, car des éléments fondamentaux du système platonicien y sont déjà perceptibles.

Diogène Laërce
Diogène Laërce (en grec ancien Διογένης Λαέρτιος / Diogénês Laértios) est un poète, un doxographe et un biographe du début du IIIe siècle.

On sait peu de chose sur sa vie. Diogène Laërce est essentiellement connu parce qu'il a compilé (et ainsi permis de conserver) un grand nombre de textes et de doctrines de l'Antiquité ; sources auxquelles Nietzsche consacra un mémoire universitaire. C'est par exemple par lui que nous sont parvenues les lettres d'Épicure, ainsi que ses Maximes capitales. On connaît aussi grâce à lui les testaments de certains philosophes.
Adénostyle des Alpes
L'Adénostyle des Alpes (Adenostyles alpina) également appelée Adénostyle glabre est une espèce de plantes herbacées du genre Adenostyles et de la famille des Asteraceae (Composées).

« Adenostyles » proviendrait du grec Aden : glande et studos : style (style glanduleux). Les termes « alpina » et « glabra » font référence d'une part à son aire de répartition, et d'autre part au côté glabre de ses feuilles.

Style (botanique)
En botanique, le style d'une fleur d'angiospermes est l'organe, de longueur variable qui relie l'ovaire au stigmate. Le style ne contient pas d'ovules, ceux-ci étant limités à la région du gynécée appelée « ovaire ».
Daïra de Djebel Messaad
La Daïra de Djebel Messaad est une circonscription administrative algérienne située dans la wilaya de M'Sila. Son chef-lieu est situé sur la commune éponyme de Djebel Messaad.

La daïra regroupe les deux communes de Djebel Messaad et Slim.

Daïra
La daïra (en arabe : دائرة, « cercle » ; pluriel : dawaa'ir) est une subdivision de wilaya dans l'administration territoriale algérienne et l'organisation territoriale conçue par le gouvernement en exil de la République arabe sahraouie démocratique. Cette subdivision apparaît dans l'organisation de la République algérienne en 1968. Elle remplace alors l'arrondissement, structure issue des anciens découpages de l'administration française jusqu'à l'indépendance de l'Algérie reconnue le 3 juillet 1962. La daïra est dirigé par un chef de daïra, haut fonctionnaire du Ministère de l'Intérieur algérien, poste équivalent aux postes de sous-préfets d'arrondissements français. Il rend compte de toutes ses activités au Wali placé à la tête des wilayas, le Wali ayant remplacé les anciens préfets algériens en place entre 1962 et 1968.
France aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024
La participation de la France aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2024 a lieu du 19 janvier au 1er février 2024, à Gangwon en Corée du Sud. Il s'agit de sa quatrième participation aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver.

Gangwon
Le Gangwon (en hangeul : 강원도 ; hanja : 江原道 ; RR : Gangwon-do ; MR : Kangwŏn-do), officiellement l'État du Gangwon (en hangeul : 강원특별자치도 ; hanja : 江原特別自治道, litt. « la Province autonome spéciale du Gangwon »), est une province autonome spéciale de la Corée du Sud dont la capitale est Chuncheon. Elle se situe à l'est du pays. Les symboles de la province sont le pin blanc de Corée, l'azalée royale et la grue du Japon.
Guy Marchamps
Guy Marchamps est né à Trois-Rivières en 1958. Il est un poète, animateur littéraire et culturel, cofondateur de la revue Le Sabord et organisateur de plus d’une centaine de rencontres littéraires et spectacles de poésie.

Société de développement des périodiques culturels québécois
La Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP) est un organisme sans but lucratif québécois chargé de représenter les éditeurs de périodiques culturels québécois et de leur offrir un appui administratif.
Blaenau Gwent (circonscription du Senedd)
Blaenau Gwent est une circonscription du Senedd dite de comté utilisée dans le cadre d’un scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de South Wales East.

Alun Davies est le membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection générale de 2011. Il siège à la chambre dans le groupe du Labour.

Élections législatives galloises de 2011
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2011 (en anglais : National Assembly for Wales election, 2011 et en gallois : Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011) se sont déroulées le 5 mai 2011. Ce sont les quatrièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste remporte quatre sièges supplémentaires, ce qui lui permet d'atteindre à lui tout seul la majorité de trente sièges requise pour former un gouvernement. Le Plaid Cymru, allié aux travaillistes dans le gouvernement sortant, perd quatre sièges et n'en conserve plus que onze. C'est le Parti conservateur qui devient le premier parti d'opposition, avec quatorze sièges, soit deux de plus qu'auparavant. Enfin, les Libéraux-démocrates enregistrent une perte notable de suffrages, mais parviennent néanmoins à conserver cinq sièges à l'Assemblée, n'en perdant qu'un seul.
Jan Marcell
Jan Marcell (né le 4 juin 1985 à Brno) est un athlète tchèque, spécialiste du lancer du poids et du disque.

Son meilleur lancer au poids est de 20,76 m à Olomouc le 8 mai 2011 tandis qu'au disque, il a lancé à 66,00 m dans sa ville natale le 23 avril 2011.
Il est finaliste des Championnats d'Europe 2014 à Zurich pour le lancer de poids.

Lancer du poids aux championnats d'Europe d'athlétisme
Le lancer du poids masculin fait partie des épreuves inscrites au programme des premiers championnats d'Europe d'athlétisme, en 1934, à Turin. L'épreuve féminine fait son apparition dès l'édition suivante, en 1938, à Paris.

Avec trois médailles d'or remportées consécutivement de 2012 à 2016, l'Allemand David Storl est l'athlète le plus titré dans l'épreuve masculine. L'ex-Soviétique Nadejda Tchijova est la plus titrée chez les femmes avec quatre titres européens (de 1966 à 1974).

Les records des championnats d'Europe appartiennent chez les hommes à l'Italien Leonardo Fabbri (22,45 m en 2024), et chez les femmes à l'Ukrainienne Vita Pavlysh (21,69 m en 1998).
María Teresa de Bourbon
Teresa de Borbón y Vallabriga, née le 26 novembre 1780 à Velada (Tolède) au palais des comtes d'Altamira, alors que sa famille vivait à Arenas de San Pedro et morte le 23 novembre 1828 à Paris est une aristocrate espagnole surtout connue pour être issue du mariage morganatique de l'infant Louis Antoine d'Espagne et son mariage avec Manuel Godoy, favori du couple royal.

Mariage morganatique
Un mariage morganatique  est l'union entre un souverain ou une souveraine, ou un prince ou une princesse d'une maison régnante, et une personne de rang inférieur.

L'époux est alors qualifié d'« époux morganatique » et se voit attribuer un titre de noblesse à défaut de celui de « prince/reine (consort) » qui lui est refusé. De plus, les enfants d'un mariage morganatique ne sont pas dynastes et sont donc exclus de la succession au trône. Ce type de mariage est parfois dénommé « mariage de la main gauche » car, le jour des noces, le/la mariée donne à son/sa fiancée la main gauche au lieu de la droite en le/la conduisant à l’autel.
Skierbieszów (Zamość)
Skierbieszów (prononciation [skʲɛrˈbjɛʂuf]) est un village de la gmina de Skierbieszów, du powiat de Zamość, dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina rurale de Skierbieszów.

Skierbieszów se situe à environ 17 kilomètres au nord-est de Zamość (siège du powiat) et 71 kilomètres au sud-est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 1 315 habitants en 2006.

Zamość
Zamość (prononciation ['zamoɕt͡ɕ]) est une ville de la voïvodie de Lublin, en Pologne orientale.

Zamość est une ville-powiat (ville-district) qui est aussi le chef-lieu du powiat de Zamość, sans toutefois se trouver sur le territoire de ce dernier (puisque la ville constitue à elle seule un powiat). Sa population s'élevait à 64 788 habitants au 31 décembre 2015.
Holbrook Working
Holbrook Working (5 février 1895 – 5 octobre 1985) est un professeur américain d'économie et de statistique au Food Research Institute de l'université Stanford. Il est connu pour ses contributions dans les domaines de la couverture de risque et à la théorie des prix des contrats à terme. Il a été un des premiers théoriciens du comportement des animateurs de marché, et du stockage (notamment pour la courbe de Working qui représente la différence entre les prix à court terme et à long terme des céréales et le niveau des stocks),.

Animateur de marché
Un animateur de marché, également appelé teneur de marché (market maker ou dealer en anglais), est une entreprise, généralement une banque d'investissement, ou une personne qui, sur un marché donné, transmet en continu des prix à l'achat et à la vente soit uniquement à sa clientèle, soit à l'ensemble du marché, y compris donc à ses concurrents. On dit aussi qu'il « cote ».
Timergara
Timergara, Timargara, Timergarah ou Timargarha (en ourdou : تیمرگرہ) est une ville pakistanaise, et capitale du district du Bas-Dir, dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. La ville se trouve sur la rive est de la rivière Panjkora et est située à 823 mètres d'altitude.

Les djihadistes du Mouvement des talibans pakistanais sont aperçus à proximité la ville en 2009 alors qu'ils contrôlent de vastes zones alentour, avant d'en être chassés par l'armée pakistanaise lors de la Seconde bataille de Swat. Le leader islamiste Soofi Mohammed est d'ailleurs originaire de Timergara.

La ville est l'une des très rares du pays à avoir vu sa population baisser entre 1998 et 2017 selon les recensements officiels, passant de 44 335 habitants à 40 373. En effet, la décroissance annuelle moyenne s'affiche à 0,5 % sur cette période, contre une croissance annuelle moyenne nationale de 2,4 %.

Panjkora
La Panjkora est une rivière du Pakistan d'une longueur de 220 km qui coule dans le nord de la région de Khyber Pakhtunkhwa. Elle est un affluent de la Swat, donc un sous-affluent de l'Indus par la Kaboul.
Susceptibilité de divers salmonidés à Myxobolus cerebralis
Cette page présente sous forme de tableau la susceptibilité de diverses espèces de salmonidés à l'espèce de Cnidaires Myxobolus cerebralis.

La sensibilité est définie en laboratoire en exposant les salmonidés au Myxobolus cerebralis à des stades de vie vulnérables. Les scores allant de 0 à 3 ou S lorsque les données ne sont pas claires ou insuffisantes :

0=résistant, aucune spore ne se développe ;

1 = résistance partielle, maladie clinique rare et ne se développant qu'en cas d'exposition à de très fortes doses de parasites.

2 = sensible, maladie clinique courante à fortes doses de parasites, mais plus grande résistance à la maladie à faibles doses.

3 = très sensible, maladie clinique courante.

S = la sensibilité n'est pas claire (rapports contradictoires, données insuffisantes, absence de confirmation de M. cerebralis ).

Données rassemblées par Beth MacConnell et Dick Vincent et utilisées avec l'autorisation de la Whirling Disease Initiative, qui a financé l'étude.

Salmonidae
Les Salmonidés (Salmonidae) sont une famille de poissons à nageoires rayonnées très prisés pour l'alimentation humaine et qui sont, de ce fait, largement pêchés à l'état sauvage ou élevés dans le cadre de la salmoniculture. Ils ont, pour cette même raison, été largement introduits dans de nombreux cours d'eau du monde. Leurs effectifs sont malgré tout en baisse et ils sont aujourd'hui menacés sur de vastes zones de leurs aires d'origine.

Elle est l'unique famille de l'ordre des Salmoniformes. Elle comprend les saumons, les ombles, les ombres, les corégones et les truites, et tire son nom (ainsi que l'ordre des Salmoniformes) des saumons de l'Atlantique et des truites du genre Salmo.

Avec l'ordre proche des Esociformes (les brochets), les salmoniformes font partie du super-ordre des Protacanthopterygii.
Sauce Colbert
La sauce Colbert est une préparation à base de beurre pommade avec du sel, du poivre, du jus de citron, du persil et de l'estragon hachés ainsi qu'une glace de viande.

Son nom provient de Jean-Baptiste Colbert dont le cuisinier aurait inventé la recette. Cette sauce accompagne des plats de légumes, de poissons ou de viandes grillées.

Estragon
Artemisia dracunculus

L’Estragon, Artemisia dracunculus, est une espèce de plantes herbacées vivaces à feuilles semi-persistantes, de la famille des Astéracées (Composées) que l'on rencontre dans la plupart des pays d'Eurasie et d'Amérique du Nord. Cette plante à usage condimentaire est couramment cultivée pour ses feuilles parfumées. On l'utilise également pour ses propriétés médicinales.