hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Máni (satellite)
Máni est une sonde spatiale de l'Agence spatiale européenne (ESA) qui sera placée vers 2028 sur une orbite polaire basse (50 km) autour de la Lune pour réaliser une carte topographique extrêmement détaillée (résolution spatiale de 30 cm) de régions qui doivent être explorées par des robots ou des missions avec équipage (notamment les missions du programme Artemis). La mission, qui fait partie du programme Terra Novae de l'ESA, est développée par un consortium de sociétés et d'universités principalement danoises pilotées par l'Université de Copenhague. La charge utilise de ce mini-satellite d'environ 210 kilogrammes est un télescope de 30 centimètres d'ouverture. Pour limiter les risques, le satellite utilise des composants ayant déjà été éprouvés. Il dispose d'une propulsion mixte (chimique, électrique). Son coût est plafonné à 50 millions euros. La mission primaire a une durée de trois ans.

Orbite polaire
Une orbite polaire est une orbite inclinée de près de 90 degrés. Les véhicules spatiaux positionnés sur ces orbites survolent ainsi les pôles de l'astre à chaque révolution. Une orbite polaire permet, grâce à la rotation de la Terre, de survoler régulièrement l'ensemble du globe.

Les orbites polaires terrestres utilisées sont généralement assez basses, avoisinant les 700 kilomètres. Elles servent à établir des cartes terrestres et à effectuer de la reconnaissance météorologique.

En 2025, la mission Fram2 est la première habitée utilisant cette orbite.
Chevtsov
Chevtsov (masculin ; Шевцов) ou Chevtsova (féminin ; Шевцова) est un patronyme russe porté par :

Anastasia Shevtsova, danseuse et actrice russe ;

Lioubov Chevtsova (1924-1943), partisane soviétique ;

Lioudmila Chevtsova (1934-), athlète soviétique spécialiste du 800 mètres ;

Natalia Chevtsova (1974-), athlète russe spécialiste du 400 mètres ;

Oleg Chevtsov (1971-), joueur de hockey sur glace russe.

Ludmila Shevtsova
Ludmila Shevtsova (en russe : Людмила Ивановна Шевцова, Lioudmila Ivanovna Chevtsova), née le 26 novembre 1934 à Taman, dans le kraï de Krasnodar, est une ancienne athlète soviétique spécialiste du 800 mètres.
François-Ernest de Hesse-Darmstadt
François Ernest de Hesse-Darmstadt (né le 25 janvier 1695 à Gießen et décédé le 8 janvier 1716 à Darmstadt) est un noble allemand.

Il est le troisième fils du comte Ernest-Louis de Hesse-Darmstadt (1667-1739) de son mariage avec Dorothée Charlotte de Brandebourg-Ansbach (1661-1705), fille du margrave Albert II de Brandebourg-Ansbach.

Il remplace son frère Charles Guillaume de Hesse-Darmstadt, en tant que Colonel du régiment de Hesse-Darmstadt Kreis après sa mort pendant la Guerre de Succession d'Espagne.

Gießen
Gießen est une ville universitaire d'Allemagne dans le centre du Land de Hesse, située sur le Lahn et comptant en 2020 94 146 habitants pour 27 927 étudiants. Comme capitale du district et chef-lieu de l'arrondissement du même nom, elle est un centre d'administration, d'éducation et du commerce.
Grand Prix moto des Nations 1960
Le Grand Prix moto des Nations, connu également sous le nom de Grand Prix d'Italie 1960 est le septième rendez-vous de la saison 1960 du championnat du monde de vitesse. Il s'est déroulé sur l'Autodromo Nazionale di Monza du 9 au 11 septembre 1960.

C'est la 38e édition du Grand Prix moto des Nations et la 12e édition comptant pour le championnat du monde.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Bourdon des mousses
Bombus muscorum

Le Bourdon des mousses, Bombus muscorum, est une espèce d'insectes hyménoptères du genre Bombus. Il est de petite taille et son thorax est roux. Il s'agit d'un insecte eusocial dont la reine n'est fécondée qu'avec un seul mâle et dont les nids sont construits dans des prairies ouvertes directement sur le sol et constitués d'un amas d'herbes sèches et de mousses, raison de son appellation. Cette espèce est assez difficile à distinguer du Bourdon des champs et du Bourdon variable. Présent au Nord du paléarctique à l'exception de la Chine, il est principalement associé aux Fabaceae. Considéré comme rare et vulnérable par l'IUCN, il est protégé dans de nombreux pays européens ; sont en cause les changements de pratiques agricoles et sa sensibilité à la consanguinité.

Eusocialité
L'eusocialité est un mode d'organisation sociale chez certains animaux suivant lequel un même groupe d'individus vivant ensemble est divisé en castes d'individus fertiles et non fertiles.

Les individus fertiles sont chargés de la reproduction tandis que les autres s'occupent de les nourrir et de les protéger, accordant ainsi aux petits, plus nombreux, une plus grande chance de survie. À long terme, le fait que tout individu du groupe travaille pour la colonie et non pour lui-même engendre un superorganisme, par exemple, une fourmilière.
Folie passagère
Folie passagère est une émission de télévision diffusée du 4 novembre 2015 au 25 mai 2016 sur France 2 le mercredi soir, en deuxième partie de soirée à 22 h 35. L'émission est présentée et produite par Frédéric Lopez. Elle est diffusée à la place du talk-show d'Alessandra Sublet Un soir à la tour Eiffel.

Alessandra Sublet
Alexandra Sublet, dite Alessandra Sublet, née le 5 octobre 1976 à Lyon, est une animatrice de radio et de télévision, chroniqueuse, et comédienne française.

Entre 2006 à 2009 elle a animé les premières saisons de deux programmes emblématiques de M6 : Incroyable Talent et L'amour est dans le pré. Dans le groupe France Télévisions elle a notamment présenté le talk-show C à vous sur France 5 de 2009 à 2013. En 2015, elle arrive dans le Groupe TF1 où elle présente C'est Canteloup de septembre 2018 à mai 2022. De janvier 2021 à mai 2022 elle anime Le Grand Concours des animateurs. Elle a été également jurée de l'émission Mask Singer présentée par Camille Combal.

À la radio, elle a notamment exercé sur Europe 1 de 2014 à 2017.
Aérosolthérapie
L'aérosolthérapie, ou aérosolthérapie par nébulisation, est une technique de soin consistant à faire inhaler à un malade des médicaments en suspension dans un gaz, produit par un nébuliseur.

Cette technique est utile dans le traitement de certaines maladies respiratoires (asthme, BPCO, mucoviscidose) ou oto-rhino-laryngologiques lorsque l'on désire que le principe actif du médicament agisse directement sur le tissu sur lequel il se dépose. Plus la taille des particules en suspension dans le gaz est petite, plus les particules diffusent profondément au niveau de l'arbre respiratoire.

Nébuliseur
Un nébuliseur ou nébulisateur (parfois brumisateur ou atomiseur) est un appareil permettant de transformer, à froid, certains liquides en un nuage de particules extrêmement fines (aérosols, brouillard).

Les liquides sources d’aérosols peuvent être de l'eau, des huiles essentielles, des acides, du carburant, des solvants et certaines peintures. Les générateurs d'aérosols ne devraient toutefois pas être confondus avec les brumisateurs, qui projettent simplement des gouttelettes d'eau. Ils ne devraient pas être confondus aussi avec les vaporisateurs, qui utilisent la chaleur.

En 2008, à date, il n'existait pas d'essai comparatif des différents types de nébuliseurs sur des critères d'efficacité clinique.
Jocelyne Porcher
Jocelyne Porcher, née le 12 septembre 1956, est une zootechnicienne française et sociologue de l'élevage, directrice de recherches à l'Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (INRAE). Engagée dans la recherche après avoir été éleveuse et technicienne agricole, ses recherches portent sur les relations entre les humains et les animaux de ferme.

Zootechnie
La zootechnie est l'ensemble des sciences et des techniques mises en œuvre dans l'élevage des animaux pour la production alimentaire, la production de vêtements, ainsi que la traction (viande, lait, œufs, laine, traction, voire loisirs et agréments, sport hippique, etc.). La zootechnie inclut le soin, l'alimentation, la reproduction et la sélection des espèces animales.
Milestone (circonscription saskatchewanaise)
Milestone (initialement South Regina) est une circonscription électorale provinciale de la Saskatchewan au Canada. Elle est représentée à l'Assemblée législative de la Saskatchewan de 1905 à 1975.

Issue des 25 premières circonscriptions de la nouvelle province de la Saskatchewan en 1905, elle est fusionnée avec la circonscription de Bengough pour former Bengough-Milestone également avec des parties de Thunder Creek et Qu'Appelle en 1975.

Élections générales saskatchewanaises de 1975
L'élection générale saskatchewanaise de 1975 se déroule le 11 juin 1975 afin d'élire les députés de l'Assemblée législative de la Saskatchewan. Il s'agit de la 18e élection générale en Saskatchewan depuis la création de cette province du Canada en 1905.
Fort Raleigh National Historic Site
Le Fort Raleigh National Historic Site est un site historique national américain dans le comté de Dare, en Caroline du Nord. Créé le 5 avril 1941 et géré par le National Park Service, il protège le fort Raleigh, un ouvrage en terre hérité de la colonie de Roanoke. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 15 octobre 1966.

Quelques sentiers parcourent le site, parmi lesquels le Thomas Hariot Trail, dont le nom honore Thomas Harriot. Le Waterside Theatre est un théâtre en plein air où est jouée une pièce de Paul Green portant sur la colonie mystérieusement disparue.

Théâtre en plein air
Une scène en plein air, également appelée théâtre en plein air, théâtre en plein air ou théâtre en plein air, est un système de théâtre dans lequel l'auditorium et la scène sont en plein air. De l'Antiquité européenne au Moyen Âge, le théâtre se déroulait généralement en plein air. Avec leurs installations pour spectateurs (amphithéâtre), la plupart du temps grandes et s'élevant en amphithéâtre, les scènes sont caractérisées par le paysage naturel ou incluent l'architecture (palais, châteaux). L'environnement local n'étant que peu adapté structurellement, la forme de l'étape simultanée est préférée ,,. Aujourd'hui, des scènes historiques et nouvelles en plein air, saisonnièrement avec un caractère de festival d'été, sont utilisées pour des représentations théâtrales ou musicales (pièces en plein air).
Southwest Research Institute
Le Southwest Research Institute (SwRI) est un laboratoire de recherche appliquée et de développement américain dont le siège se trouve à San Antonio dans le Texas. Il s'agit d'un des plus importants laboratoires américains privés de recherche appliquée : il emploie plus de 3 000 personnes réparties dans 11 divisions couvrant un très large spectre dans le domaine de l'ingénierie et des sciences physiques. Il dispose d'un budget de plus d'un demi milliard $ provenant pour la moitié du gouvernement américain et pour l'autre moitié du secteur privé. Ses domaines de compétences comprennent notamment l'avionique, la robotique, l'énergie, la propulsion des véhicules routiers, la chimie, le traitement des signaux, le développement d'instruments pour les missions spatiales.

Traitement du signal
Le traitement du signal est la discipline qui développe et étudie les techniques de traitement, d'analyse et d'interprétation des signaux. Parmi les types d'opérations possibles sur ces signaux, on peut dénoter le contrôle, le filtrage, la compression et la transmission de données, la réduction du bruit, la déconvolution, la prédiction, l'identification, la classification, etc.

Bien que cette discipline trouve son origine dans les sciences de l'ingénieur (particulièrement l'électronique et l'automatique), elle fait aujourd'hui largement appel à de nombreux domaines des mathématiques, comme la théorie du signal, les processus stochastiques, les espaces vectoriels et l'algèbre linéaire et des mathématiques appliquées, notamment la théorie de l'information, l'optimisation ou encore l'analyse numérique.
Église Sainte-Élisabeth de Roubaix
L'église Sainte-Élisabeth est une église catholique située 115 rue de Lannoy à Roubaix, dans le département du Nord en France. Elle dépend du diocèse de Lille et de la paroisse de la Fraternité. Elle est dédiée à sainte Élisabeth de Hongrie, patronne d'Isabeau de Roubaix qui fut la fondatrice de l'hôpital Sainte-Élisabeth en 1488. Elle est inscrite à la liste de l'inventaire supplémentaire des monuments historiques dans sa totalité en 2014.

Élisabeth de Hongrie
Élisabeth de Hongrie ou Élisabeth de Thuringe (Presbourg, 7 juillet 1207 - Marbourg, 17 novembre 1231) est une souveraine de Thuringe membre du Tiers-Ordre franciscain et reconnue sainte par l'Église catholique. Sa fête est fixée au 17 novembre. L'ordre Teutonique fait construire une église gothique destinée à recevoir ses reliques. Celles-ci attirent des foules nombreuses faisant de Marbourg un grand centre de pèlerinage de l'Occident chrétien.
Lucius Cornelius Lentulus Lupus
Lucius Cornelius Lentulus Lupus est un homme d'État romain, membre de la branche des Cornelii Lentuli de la gens patricienne Cornelia.

En 163 av. J.-C., il est édile. En tant qu'ambassadeur, il est envoyé par Rome en Grèce, durant les deux années suivantes.

En 159 av. J.-C., il est préteur. En 156 av. J.-C., il est consul avec Caius Marcius Figulus comme collègue.

En 154 av. J.-C., il est accusé et condamné à cause d'une extorsion. En 147 av. J.-C., malgré cela, il devient censeur.

En 143 av. J.-C., il est membre du collège des quindecemviri sacris faciundis.

En 125 av. J.-C., il est princeps senatus ; il meurt peu après.

Gens (Rome antique)
Une gens,, (prononcer : \ɡɛns\  ; pluriel latin : gentes, \ɡɛntɛs\) est, dans le système social romain, un groupe familial patrilinéaire portant le même nom, le gentilice (en latin : nomen gentilicium).
April in Paris (chanson)
April in Paris est une chanson écrite par Vernon Duke (musique) et Yip Harburg (paroles) pour leur revue musicale Walk a Little Faster (en), créée à Broadway en 1933. La revue ne dure qu'une saison, mais cette chanson devient très populaire.

La chanson a été créée sur scène par Evelyn Hoey, qui jouait dans cette production originale de 1933. Les premiers enregistrements sont dus à Henry King (Victor Talking Machine Company) et Freddy Martin (Brunswick Records) en 1933.

Victor Talking Machine Company
Victor Talking Machine Company est un label discographique américain, filiale de la Gramophone Company et un des principaux producteurs de phonographes et de disques phonographiques au début du XXe siècle, active entre 1901 et 1929. Elle est absorbée cette même année par la Radio Corporation of America. Elle avait son siège social dans la ville de Camden, dans la banlieue de Philadelphie.
Mouvance
La mouvance est un concept de droit féodal qui désigne l'ensemble des fiefs et arrière-fiefs soumis à l'hommage à un souverain. Elle se distingue ainsi du domaine royal, qui sont les biens tenus en propre par le souverain. Elle procède du démembrement des royaumes par l'aliénation des fiefs dans le cadre de la féodalité.

Droit féodal
Le droit féodal ne se fonde sur aucun texte. D'origine essentiellement contractuelle, il n'est fait que de la coutume, et les traités qu'on en a sont des notations ou des commentaires de la coutume. Les droits féodaux sont un ensemble de droits réels perçus et reçus de ses vassaux par un seigneur sur son fief. Il ne faut pas les confondre avec les droits seigneuriaux.

Parmi les droits féodaux principaux, on compte :

le droit de guerre (ou d'ost) ;

le droit de justice (ou de plaid) ;

le droit d'aide (ou d'impôt).
Armée du Saint-Empire
L’armée du Saint-Empire (en allemand : Reichsheer ou Reichsarmatur ; en latin : exercitus imperii) était formée, jusqu'au recès d'empire de 1803, de contingents levés à travers tout le Saint-Empire romain germanique. Elle était le bras armé du Saint-Empire, et sa mobilisation était votée par la Diète impériale. Elle servait aussi bien au maintien de l'ordre entre principautés qu’à la défense militaire de l'empire.

Outre l’armée du Saint-Empire, l'empereur disposait de sa propre armée, l'armée impériale (Kaiserliche Armee), souvent appelée "les Impériaux" (die Kaiserliche) ou, au XVIIIe siècle, les "Autrichiens", par référence aux empereurs de la maison d'Autriche, que l'empereur pouvait engager sans la ratification de la Diète impériale.

Diète d'Empire
La Diète d'Empire, officiellement Diaeta Imperii ou Comitium Imperiale (en allemand Reichstag, en tchèque Říšský sněm, en italien dieta imperiale), était une institution du Saint-Empire chargée de veiller sur les affaires générales et de trouver une solution aux différends qui pourraient s'élever entre les États confédérés.
Paolo Barison
Paolo Barison (né le 23 juin 1936 à Vittorio Veneto, dans la province de Trévise, en Vénétie et mort le 17 avril 1979 à Andora) était un footballeur italien, évoluant à un poste de milieu de terrain, dont la longue carrière, commencée en 1954 s'acheva en 1971.

Genoa Cricket and Football Club
Le Genoa Cricket and Football Club, abrégée en Genoa CFC ou plus communément Genoa est un club italien de football basé à Gênes fondé en 1893.

Le Genoa CFC évolue en Serie A depuis son accession parmi l'élite lors de la saison 2007-2008, relégué en Serie B en 2022, puis il retrouve la Serie A un an après.
George Lorenzo Zundel
George (Lorenzo Ingram) Zundel né le 23 décembre 1885 à Brigham City (Utah, USA) et mort le 10 mars 1950 à Logan dans le même État, est un phytopathologiste et mycologue américain. Il est connu pour ses travaux sur les Ustilaginales, des champignons phytoparasites provoquant les maladies fongiques du charbon.

Maladie cryptogamique
Une maladie cryptogamique, ou maladie fongique, est une maladie causée à une plante par un champignon ou un autre organisme filamenteux (cas des Oomycetes) parasite. Lorsque c'est un animal qui est atteint, on parle plutôt de mycose. L'étude des champignons est la mycologie, et la mycologie végétale est une branche de la pathologie végétale.
Jahlil Okafor
Jahlil Obika Okafor (prononcé [ˈdʒɑː liːl]), né le 15 décembre 1995 à Fort Smith dans l'Arkansas aux États-Unis, est un joueur américano-nigérian de basket-ball mesurant 2,08 m et évoluant au poste de pivot.

Il remporte le championnat NCAA 2015 avec son équipe universitaire des Blue Devils de Duke.

Consonne affriquée palato-alvéolaire voisée
La consonne affriquée palato-alvéolaire voisée est un son consonantique très fréquent dans de nombreuses langues parlées. Le symbole dans l'alphabet phonétique international est d͡ʒ (anciennement [ʤ]). Ce symbole représente un [d] et un [ ʒ], liés en un seul caractère.

Selon les langues, il peut être simple [d͡ʒ], aspiré [d͡ʒʱ], etc.
Talkboy
Le Talkboy était un lecteur/enregistreur de cassette audio produit par la société Tiger Corporation au début des années 1990.

À l'origine, il s'agissait d'un accessoire créé pour le film Maman, j'ai encore raté l'avion !.

Comme la plupart des produits de cette marque, il était destiné aux enfants ou adolescents.

Maman, j'ai encore raté l'avion !
Maman, j'ai encore raté l'avion ! (Home Alone 2: Lost in New York), également titré Maman j'ai encore raté l'avion... et je suis perdu dans New York, est un film de Noël américain réalisé par Chris Columbus, sorti en 1992.

C’est la suite du film Maman, j'ai raté l'avion !, du même réalisateur, sorti deux ans plus tôt.
Ibis
Ibis peut référer à :

ibis, un oiseau échassier à long cou et au bec recourbé ;

Ibis, une marque commerciale donnée à 3 chaînes d'hôtels appartenant au groupe AccorHotels et formant sa gamme économique : 
Ibis,
Ibis Budget,
Ibis Styles ;

Ibis, la revue de la société ornithologique British Ornithologists' Union ;

Ibis, un poème d'Ovide ;

Ibis, le nom d'un ancien lougre de pêche (cornish lugger) de Cornouailles ;

Modèle IBIS, norme qui décrit le fonctionnement des entrées‑sorties électroniques pour assurer des signaux fiables.

Ibis (chaîne d'hôtels)
Ibis (ou ibis rouge) est une marque hôtelière détenue par le groupe Accor et créée en 1974. Positionnée sur le segment du milieu de gamme supérieur, elle concentre depuis 2011 les marques ibis Styles (axée sur le design) et Ibis budget (confort essentiel). Ibis est une offre hôtelière trois étoiles qui se distingue par un éventail plus large de services, une restauration plus aboutie, souvent équipé d'un jardin voire d'une piscine.

Fin décembre 2018, ibis compte 1 174 hôtels (150 748 chambres) dans 70 pays.
Essilor
Essilor International est une société française spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de verres correcteurs et d'équipements d'optique ophtalmique, filiale de la multinationale franco-italienne EssilorLuxottica.

Elle est née de la fusion des compagnies françaises Essel et Silor en 1972. Elle est notamment à l’origine du verre progressif Varilux. Essilor fusionne avec le groupe italien Luxottica, spécialisé dans la fabrication de montures de lunettes, le 1er octobre 2018. En 2020, la société compte 69 000 salariés. Son siège social est situé à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne).

Ophtalmologie
L’ophtalmologie (du grec ancien ὀφθαλμός / ophthalmós, « œil » et λόγος / lógos, « sujet d'étude ») est la branche de la médecine chargée du traitement des maladies de l’œil et de ses annexes. C’est une spécialité médico-chirurgicale. Le médecin spécialisé pratiquant l'ophtalmologie est appelé « ophtalmologiste », « ophtalmologue » ou « oculiste ».
Siekiera, motyka
Siekiera, motyka (en polonais, littéralement, « hache et houe ») est une célèbre chanson militaire de la Résistance polonaise et une chanson de protestation populaire. Elle devient vite la chanson la plus populaire de Varsovie occupée, puis de toute la Pologne occupée. La chanson s'inspire d'un vieux refrain folklorique humoristique interprété dès 1917 avec des paroles différentes et en constante évolution, adapté pour l'armée dans une publication de 1938 sous un titre différent.

Occupation de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale
L'occupation de la Pologne par le Troisième Reich et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945) débute avec l'invasion germano-soviétique de la Pologne en septembre 1939 et se conclut officiellement par la défaite de l'Allemagne par les Alliés en mai 1945.
Procès Hitler-Ludendorff
Le procès Hitler-Ludendorff (en allemand : Hitler-Prozess ou Hitler-Ludendorff-Prozess) est un procès pour haute trahison qui s'est tenu du 26 février au 1er avril 1924 à Munich en Allemagne contre Adolf Hitler et d'autres accusés après l'échec du putsch de la Brasserie.

L'ensemble du procès se caractérise par une bienveillance de la présidence du tribunal et du procureur envers les accusés, au point qu'Adolf Hitler y a l'occasion de tenir des discours de propagande, et de se mettre en scène en tant que « Führer » qui ne veut que le bien de l'Allemagne.

Il se conclut par l'acquittement d'Erich Ludendorff et par des condamnations très légères d'Hitler et ses militants, au regard des faits reprochés.

Haute trahison
L'acte ou l'action méritant la qualification de haute trahison est un crime qui consiste en une extrême déloyauté à l'égard de son pays, de son chef d'État, de son gouvernement ou de ses institutions. Ce crime est souvent associé avec celui d'intelligence avec l'ennemi. Il s'agit souvent d'une infraction politique, concernant les détenteurs d'une autorité politique dans l'exercice de leurs fonctions.