hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafle de l'avenue Secrétan
La rafle de l'avenue Secrétan prend place dans la nuit du 21 au 22 juillet 1944 au no 70 de l'avenue Secrétan dans le 19e arrondissement de Paris, en France, dans un centre de l'Union générale des israélites de France (UGIF). Les victimes sont déportées par le Convoi no 77, en date du 31 juillet 1944, le dernier grand convoi au départ de la gare de Bobigny, de Drancy vers Auschwitz.

Siedlce
Siedlce (prononcé ['ɕεdlʦε]) est une ville de la voïvodie de Mazovie, dans l'est de la Pologne. Ville-powiat, elle est le chef-lieu du powiat de Siedlce, sans en faire partie. Sa population s'élevait à 76 005 habitants en 2021 (76 393 habitants en 2012).

Siedlce est le siège de l'université de Siedlce.
Yuan Shikai
Yuan Shikai (en chinois simplifié : 袁世凯 ; chinois traditionnel : 袁世凱 ; pinyin : Yuán Shìkǎi ; prononcé : /ɥɛ̌n ʂɻ̩̂.kʰàɪ/) né le 16 septembre 1859 et mort le 6 juin 1916, est un militaire et un officiel chinois dont la carrière s'est déroulée sous la dynastie Qing et au début de la république de Chine. Il a servi à la fois la cour impériale des Qing et la République et s'est proclamé empereur en 1915.

Zhili
Le Zhili (Wade-Giles Chihli ; chinois 直隸) ou Pé-Tché-Li (北直隶, hanyu pinyin běizhílì) est une ancienne province de la Chine du nord créée sous la dynastie Ming (1368-1644) et qui a existé jusqu'à sa dissolution en 1928, à l'époque de la République de Chine. Elle s'étendait principalement sur l'actuelle province du Hebei et comprenait notamment la ville de Pékin .

Elle est cartographiée par d'Anville sous le nom de Pé-Tché-Li.
Loi sur la déclaration d'abdication de Sa Majesté de 1936
La loi de 1936 sur la déclaration d'abdication de Sa Majesté ou « His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936 » est l'acte du Parlement du Royaume-Uni qui reconnaît et ratifie l'abdication du roi Édouard VIII et transmet la succession à son frère, le roi George VI. L'acte exclut également tous les futurs descendants possibles d'Édouard de l'ordre de succession. Édouard VIII abdique pour épouser sa compagne, Wallis Simpson, après avoir fait face à l'opposition des gouvernements du Royaume-Uni et des dominions.

Loi du Parlement (Royaume-Uni)
Une loi du Parlement, en anglais Act of Parliament, est une loi adoptée par le Parlement du Royaume-Uni et promulguée par le monarque.

Le Royaume-Uni étant une démocratie parlementaire, sans hiérarchie des normes, le Parlement est souverain et le domaine des lois du Parlement est traditionnellement illimité.

Elle peut être de trois types :

Une Public Act est une législation de portée générale intéressant tous les sujets ou certaines catégories seulement.

Un Private Act, ou Personal Act depuis 1948, intéresse une personne, physique ou morale, en particulier.

Un Hybrid Act combine des éléments des deux autres types.
Grotte de las Chimeneas
La grotte des Cheminées (en espagnol, Cueva de Las Chimeneas) est une grotte ornée datée du Paléolithique supérieur, située dans le complexe des grottes du Monte Castillo, à Puente Viesgo, dans la comarque de Valles Pasiegos (es), en Cantabrie, en Espagne. Elle a été inscrite en juillet 2008 sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO, dans le groupe Grotte d'Altamira et art rupestre paléolithique du Nord de l'Espagne.

Grotte ornée
Une grotte ornée est une grotte présentant des témoignages d'art pariétal : dessins, peintures, gravures, sculptures en bas-relief exécutées sur les parois, généralement dans les profondeurs de la grotte. L'art pariétal est dans la plupart des cas daté du Paléolithique supérieur.
Oregon Tool
Oregon Tool, Inc. est une entreprise américaine qui fabrique des chaînes de scie et d'autres équipements pour les secteurs de la foresterie, de l'agriculture et de la construction. Basée à Portland dans l'Oregon, Oregon Tool fabrique ses produits dans dix usines différentes réparties dans cinq pays. Oregon Tool produit et commercialise des chaînes de scie, des guides et des pignons de scie à chaîne, des équipements de pelouse et de jardin fonctionnant sur batterie, des lames de tondeuse à gazon, des lignes de coupe à fil, des scies et des chaînes de coupe à béton et des équipements de coupe agricole pour les équipementiers, les revendeurs et les marchés d'utilisateurs finaux. Oregon Tool emploie environ 3 300 personnes à travers le monde dans 17 sites dans le monde.

Foresterie
La foresterie est la science de gestion, de conservation, d'aménagement, et d'utilisation des forêts,. En français québécois, ce terme est préféré à celui de sylviculture.

Si les deux termes sont proches, lorsque la distinction est faite entre foresterie et sylviculture, la première discipline a un sens plus large que la seconde.
Élections législatives de 1881 dans les Côtes-du-Nord
Les élections législatives dans le Côtes-du-Nord ont lieu les dimanche 21 août 1881 et 4 septembre 1881. Elles ont pour but d'élire les députés représentant le département à la Chambre des députés pour un mandat de quatre années.

Gauche républicaine (1871-1885)
La Gauche républicaine (1871-1885) est un groupe parlementaire français, à l'origine informel, issu de l'opposition républicaine située à gauche dans l'ancien Corps législatif sous le Second Empire, siégeant à l'Assemblée nationale (élue en 1871) au début de la Troisième République, puis à la Chambre des députés (à partir de 1876), avant de fusionner avec les radicaux de l'Union républicaine, pour former l'Union des gauches en 1885.
Concert du nouvel an 1952 à Vienne
Le concert du nouvel an 1952 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 952, est le 12e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour 10e fois dont la 5e consécutive par le chef d'orchestre autrichien Clemens Krauss.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef ouvre le programme avec quatre pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Cinq pièces sur les quinze au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an, dont trois en ouverture.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
(1923) Osiris
(1923) Osiris est un astéroïde appartenant à la ceinture principale située entre les orbites de Mars et de Jupiter. Son nom fait référence au dieu égyptien Osiris.

Il a été découvert le 24 septembre 1960 par Cornelis Johannes van Houten et Ingrid van Houten-Groeneveld de l'Université de Leyde, Pays-Bas, sur des plaques obtenues par Tom Gehrels avec le télescope de Schmidt de 122 mm de l'Observatoire Palomar, en Californie (États-Unis).

Ingrid van Houten-Groeneveld
Ingrid van Houten-Groeneveld (née le 21 octobre 1921 et morte le 30 mars 2015) est une astronome néerlandaise.

Au sein d'un trio constitué de Tom Gehrels et de son mari Cornelis Johannes van Houten, elle est la découvreuse extrêmement prolifique de plusieurs milliers d'astéroïdes.  Dans le cadre du Relevé Palomar-Leyde, Gehrels fait un balayage du ciel à l'aide du télescope de Schmidt de 48 pouces (1,22 m) de l'observatoire Palomar et expédie les plaques aux van Houten à l'observatoire de Leyde, qui les analysent pour trouver de nouveaux astéroïdes. Le trio est crédité conjointement pour la découverte de plusieurs milliers d'astéroïdes entre 1960 et 1977 (4 641 astéroïdes numérotés au 28 mars 2020).

Elle est également créditée (sous le nom d'Ingrid Groeneveld) de la découverte de la comète C/1951 G1 (Groeneveld),.

L'astéroïde (1674) Groeneveld est nommé en son honneur.
Daniel Sloss
Daniel Sloss, né le 11 septembre 1990 à Kingston upon Thames, est un comédien de stand-up et auteur écossais,.

Il est le plus jeune comédien à se produire seul pour une saison dans le West End de Londres, à l'âge de 19 ans[réf. nécessaire]. Il effectue de nombreuses tournées internationales, signe un contrat avec le label 2Entertain de BBC Worldwide à l'âge de 20 ans et apparait sur des programmes de télévision américains à plusieurs reprises tels que Conan et The Late Late Show avec Craig Ferguson,. Depuis le 11 septembre 2018, Netflix diffuse deux de ses spectacles, Dark et Jigsaw sous le titre Daniel Sloss - Live Shows,.

West End
Le terme West End est communément utilisé pour faire référence au West End of London, une aire urbaine de Londres largement incluse dans la cité de Westminster, mais aussi partiellement dans le borough londonien de Camden. Le West End regroupe la majorité des grands théâtres londoniens.
Disney Wonder
Le Disney Wonder est l'un des navires de la Disney Cruise Line, société de croisière de la Walt Disney Company.

C'est le second bâtiment construit dans le chantier naval italien de Fincantieri pour Disney. Le bateau est immatriculé aux Bahamas. C'est un bateau de type « paquebot ». Sa silhouette rappelle celles des transatlantiques. Disney l'utilise pour des croisières principalement entre Port Canaveral et les îles des Caraïbes dont Castaway Cay (l'île privée de Disney), Nassau et Saint-Martin.

Ariel (Disney)
Ariel est un personnage de fiction qui est apparu pour la première fois dans le long métrage d'animation La Petite Sirène (1989). Elle est inspirée du personnage du conte La Petite Sirène de Hans Christian Andersen.

Le personnage apparaît dans les suites du film sorties directement en vidéo, La Petite Sirène 2 (2000) et Le Secret de la Petite Sirène (2008) ; dans une série télévisée, La Petite Sirène (1992-1995). En 2023 dans La Petite Sirène, le remake du film de 1989 en prise de vues réelles et en 2024 dans Ariel, seconde série télévisée d'animation inspirée de la nouvelle adaptation.

Elle fait partie de la franchise Disney Princess.
Coalgèbre
En mathématiques, la notion de coalgèbre est une notion duale de celle d'algèbre sur un anneau ou sur un corps. Informellement, une algèbre A est un espace vectoriel (ou un -module) qui est muni en plus d'une multiplication, c'est-à-dire d'une application qui compose deux éléments de A pour en construire un troisième. Une coalgèbre C est donc un espace vectoriel (ou un -module) muni d'une comultiplication, c'est-à-dire-d'une application qui prend un élément de C et qui en retourne deux.

Algèbre sur un anneau
En mathématiques, et plus précisément en algèbre générale, une algèbre sur un anneau commutatif A est une structure algébrique qui se définit comme suit :

(E, A, +, ∙, ×) est une algèbre sur A, ou  une A-algèbre, si :

(E, +, ∙) est un module sur A ;

la loi de composition interne ×, de E × E dans E, est bilinéaire.
Chmielewo
Chmielewo est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Podlachie

Chmielewo, village du powiat de Kolno ;

Chmielewo, village du powiat de Łomża ;

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Chmielewo, village du powiat de Giżycko ;

Chmielewo, village du powiat de Pisz ;

dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie

Chmielewo, village ;

dans la voïvodie de Grande-Pologne

Chmielewo, village ;

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Chmielewo, village ;

dans la voïvodie de Mazovie

Chmielewo, village du powiat de Płock ;

Chmielewo, village de la gmina de Stary Lubotyń ;

Chmielewo, village de la gmina de Zaręby Kościelne ;

Chmielewo, village de la gmina de Pułtusk ;

Chmielewo, village de la gmina de Świercze.

Powiat de Kolno
Le Powiat de Kolno (en polonais : kolneński) est un powiat (district) du Nord-Est de la Pologne, dans la Voïvodie de Podlachie.

Le chef-lieu en est la ville de Kolno.La population est de 40 955 habitants (2014).

Sa superficie de 939,73 km2, densité de population 42,52 hab./km2.Préfixe téléphonique : +48 46
Colin Ferguson
Colin Ferguson, né le 22 juillet 1972 à Montréal (Canada), est un acteur canadien.

Il était membre du groupe d'improvisation On the Spot à Montréal. Il est crédité dans de nombreuses séries télévisées, et est connu pour son rôle de "Marshal", ou plutôt comme Shérif Jack Carter, dans la série Eureka, diffusée sur Syfy.

Bien que né au Canada et donc citoyen canadien, il est aussi citoyen du Royaume-Uni et a été naturalisé citoyen américain.

Syfy
Syfy (stylisé comme SYFY), anciennement Sci-Fi Channel (plus tard abrégé en Sci Fi), est une chaîne de télévision américaine spécialisée dans la science-fiction, le film catastrophe, l'imagination, le paranormal et l'horreur. Elle est la propriété du groupe NBCUniversal.

Elle est diffusée aux États-Unis et a douze déclinaisons dans le monde dont une au Royaume-Uni, en Allemagne, au Portugal, au Brésil, aux Pays-Bas, en Espagne, en Pologne, en Serbie, au Portugal pour l'Amérique latine, une pour l'Asie et une en France.
Sola Arena
La Sola Arena  est une salle de sport multifonctionnelle située à Sola, en Norvège. Elle a ouvert ses portes en septembre 2021 et abrite actuellement la seule piste cyclable couverte du pays, ce qui en fait le premier vélodrome couvert de Norvège depuis la démolition de la piste du « Dælenenga idrettspark » à Oslo en 1947.

Vélodrome
Un vélodrome est une surface aménagée circulaire ou ovale pour l'entraînement et les compétitions de cyclisme sur piste.

À l'origine, les courses de cyclisme sur route voyaient leur arrivée se disputer dans un vélodrome puis dans un stade vélodrome. Cela est de plus en plus rare, sauf dans quelques courses « classiques », comme Paris-Roubaix.
Polyhandicap
Le polyhandicap est une association de déficiences et d’incapacités d'origines diverses, (prénatal ou postnatal, comme une infection, l'anoxie à la naissance ou la consanguinité par exemple) pouvant entrainer une déficience motrice cumulée à une déficience mentale sévère. La conséquence du polyhandicap est une restriction extrême de l'autonomie et des possibilités de perception et d'expression. Plus de 50 % des cas de polyhandicap sont d'origine congénitale.

Naissance
La naissance, ou parturition, est le moment du début de l'existence autonome (en dehors de l'organisme maternel ou d'un œuf) d'un être vivant. D'une manière générale, pour un animal, la naissance est considérée comme le moment où il sort du ventre de sa mère chez les mammifères, ou de l'œuf chez les reptiles, oiseaux, batraciens, insectes et la plupart des poissons.

Le terme est également utilisé par analogie pour désigner le début d'une période, d'un phénomène, ou encore d'une chose inanimée.
Lawrence Oates
Lawrence Edward Grace Oates, né le 17 mars 1880 à Putney et mort le 17 mars 1912 sur la barrière de Ross, est un explorateur anglais de l'Antarctique. Capitaine de dragons et vétéran de la seconde guerre des Boers, il participe à l'expédition Terra Nova de Robert Falcon Scott, atteignant le pôle Sud peu après l'expédition Amundsen.

Au retour du pôle, souffrant de gelures et se sachant condamné par la gangrène, il préfère se sacrifier pour le bien de ses coéquipiers, devenant, malgré lui, une référence d'honneur et de courage. Son célèbre sacrifice, le jour de son 32e anniversaire, est cependant inutile, car Scott et son équipe seront retrouvés morts ensuite par une équipe de recherche, faisant de cette expédition la tragédie la plus importante de l'âge héroïque de l'exploration en Antarctique (1895-1922), éclipsant même la conquête du pôle Sud par Roald Amundsen.

Tragédie
La tragédie est un genre théâtral sérieux qui met en scène des personnages confrontés à un conflit grave et insoluble, souvent lié au destin, au pouvoir ou à des lois supérieures. Elle provoque chez le spectateur la peur et la pitié et se termine généralement par une fin malheureuse, comme la mort ou la destruction du héros.
2019 TA7
2019 TA7 est une planète mineure du système solaire, plus précisément un astéroïde Aton. Son orbite a un demi-grand axe de 0,76 unité astronomique, tout juste supérieur à celui de Vénus. Son excentricité, de 0,45, fait qu'il croise l'orbite de Mercure, celle de Vénus et celle de la Terre. Son inclinaison est faible, valant 4,1 degrés.

Grand axe
En géométrie, un grand axe d'une ellipse, d'un ellipsoïde ou d'un hyperellipsoïde est un diamètre de longueur maximale de cette courbe, surface ou hypersurface. C’est l’unique segment reliant les points d’intersections avec elle de son axe de symétrie principal lorsqu’elle n’est pas un cercle, une sphère ou une hypersphère, ou de n’importe lequel de ses axes de symétrie si c’en est un ou une.

Un demi-grand axe (en latin : semiaxis maior) en est une moitié d’un grand axe, dont l’une des extrémités est ainsi le centre de l’(hyper)ellips(oïd)e. Si l'objet est un cercle, une sphère ou une hypersphère, un demi-grand axe (ou un demi-petit axe) en est un rayon.
Tempête tropicale Barry (2001)
La  tempête tropicale Barry  est le troisième cyclone tropical et la deuxième tempête tropicale de la Saison cyclonique 2001 dans l'océan Atlantique nord.

Barry sera une puissante tempête tropicale, proche du statut d'ouragan. Elle touchera la Panhandle de Floride à Santa Rosa Beach. À la différence d'Allison, Barry, bien qu'étant nettement plus intense, aura peu d'impact dû à sa vitesse de déplacement rapide.

Comté de Leon (Floride)
Le comté de Leon est un comté dans la région de Big Bend, État de Floride, aux États-Unis. Le siège du comté est Tallahassee, la capitale de l'État. Le comté de Leon compte 292 198 habitants (selon une estimation du Bureau du Recensement des États-Unis en 2020). Le comté a été fondé en 1824 et doit son nom à Juan Ponce de León, premier explorateur espagnol de la Floride.
Diocèse de Kuopio
Le diocèse de Kuopio est l'un des diocèses de l'Église luthérienne de Finlande. Son siège épiscopal se situe à la cathédrale de Kuopio.

Son territoire couvre la Savonie du Nord, le Kainuu et la Carélie du Nord.

Cajanie
La Cajanie (en finnois : Kainuu, /ˈkɑi.nuː/, en suédois : Kajanaland) est une région de l'est de la Finlande créée par la réforme de 1997. Sa création a correspondu à l'exigence manifestée par la population locale d'obtenir plus d'autonomie administrative[réf. nécessaire]. 
Avec une superficie de 22 687,35 km2, la Cajanie est la troisième plus vaste région de Finlande.
ReadMetrics
ReadMetrics  est une suite logicielle rassemblant des outils permettant le stockage des statistiques d'usage de la documentation numérique des établissements de l'enseignement supérieur et de la recherche, et permettant la visualisation de ces données sous la forme de tableaux de bord dynamiques. Ces outils ont été développés, comme le logiciel ezPAARSE, via une collaboration entre le consortium Couperin et l'INIST, qui administre la plateforme,.

Suite logicielle
Une suite logicielle ou une suite d'application est une collection de logiciels, habituellement des logiciels applicatifs, offrant des fonctionnalités liées, et possédant souvent une interface graphique plus ou moins similaire (lorsqu'une charte graphique est établie).

Les éditeurs de logiciels proposent parfois leurs produits de façon intégrée dans des suites logicielles appelées alors progiciel intégré. Ces offres sont souvent plus avantageuses vis-à-vis des coûts (achat, installation, maintenance, etc.) que l'achat individuel.
Ducati 999
La 999 est une moto sportive construite par Ducati. Elle est apparue pour la première fois en 2003. Elle a la lourde tâche de remplacer ses illustres aînées 916, 996 et 998. La 999 présente une esthétique tranchée, les lignes sont taillées à la serpe. Elle est dessinée par Pierre Terblanche. Le moteur est un classique bicylindre en V à 90° type Testastretta. L'alimentation se fait par un système d'injection électronique Magneti Marelli. Le cadre est un habituel treillis tubulaire en acier. Côté équipement, comme sur toutes les Ducati, le freinage est confié à Brembo.

Moto sportive
Une moto sportive désigne une catégorie de moto se distinguant visuellement du reste de la production par un carénage et une position de conduite vers l'avant facilitant l'aérodynamisme et généralement un style rappelant la compétition.

Les termes « supersport » ou « hypersport » désignent des types de motos sportives.
Monoblaste
Les monoblastes sont des cellules qui se trouvent normalement dans la moelle osseuse et n'apparaissent pas dans le sang périphérique normal. Elles se transforment en monocytes, qui se transforment ensuite en macrophages.

Moelle osseuse
La moelle osseuse est un tissu situé au centre des os. Elle existe sous deux formes : la moelle osseuse rouge, où les cellules du sang sont produites (l'hématopoïèse), et la moelle osseuse jaune, surtout composée de graisse.

La moelle osseuse rouge produit tous les différents types de cellules du sang : les globules rouges (nécessaires au transport de l'oxygène des poumons vers les cellules et du dioxyde de carbone des cellules vers les poumons), les globules blancs (les cellules qui protègent le corps des substances étrangères : défenses immunitaires) et les plaquettes (des fragments de cellules qui s'accumulent lors d'une blessure pour arrêter une hémorragie afin de coaguler le sang).
La Barbinasse
La Barbinasse est un canot breton à coque, pont et mâts en bois. Son port d'attache actuel est l'Île-Tudy, près de Loctudy. C'est un voilier associatif de promenade géré par l'association du même nom. Son immatriculation est : GV 13569, GV pour le quartier maritime de Le Guilvinec.

Quartier maritime
En France, le nom de quartier maritime était donné jusqu'au 31 décembre 2009 aux services déconcentrés de l'État placés sous l'autorité du ministre chargé de la mer.

Les quartiers maritimes n'existent plus. Une nouvelle organisation des services chargés de la mer et du littoral est mise en place le 1er janvier 2010. On parle désormais de DIRM (directions interrégionales de la mer), de DRAM (directions régionales des Affaires maritimes), de DDTM (directions départementales des territoires et de la mer), de DML (délégations à la mer et au littoral) et de PAM (pôles des Affaires maritimes).
Bataille de Douvres
Plusieurs batailles navales ayant eu lieu au large de Douvres, en Angleterre, sont connues sous le nom de bataille de Douvres :

Bataille de Douvres, 24 août 1217, pendant la Première Guerre des barons ;

Bataille de Douvres ou Bataille de Goodwin Sands, 29 mai 1652, pendant la première guerre anglo-néerlandaise ;

Bataille de Kentish Knock, 8 octobre 1652, pendant la première guerre anglo-néerlandaise ;

Bataille des Quatre Jours, 11 au 14 juin 1666, pendant la deuxième guerre anglo-néerlandaise.

Raid du Pas de Calais, en anglais : Battle of Dover Strait, 21 avril 1917, pendant la Première Guerre mondiale.

Ces affrontements ne doivent pas être confondus avec la bataille de Dover qui eut lieu près de Dover (Tennessee) le 3 février 1863 pendant la Guerre de Sécession.

Deuxième guerre anglo-néerlandaise
La deuxième guerre anglo-néerlandaise, opposant le royaume d'Angleterre et les Provinces-Unies, se déroule de 1665 à 1667. C'est la deuxième des quatre guerres anglo-néerlandaises, et elle se conclut par une victoire néerlandaise. Tout comme la première, la deuxième guerre anglo-néerlandaise a pour principal enjeu la maîtrise des principales routes commerciales maritimes, sur lesquelles les Néerlandais exercent alors une nette domination.

Les royaumes de France et du Danemark et la principauté épiscopale de Münster s'impliquent dans la guerre, mais y participent seulement dans une mesure limitée. Après des succès initiaux pour les Anglais, la guerre tourne à l'avantage des Néerlandais. Le traité de Bréda, signé le 31 juillet 1667, met fin aux hostilités. La paix est favorable aux Provinces-Unies mais ses termes sont modérés pour l'Angleterre.