hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bataille de Lashkar Gah (2006)
La bataille de Lashkagar est une succession d'embuscades des taliban et de ripostes de la coalition ayant eu lieu le 29 mars 2006 entre Sangin et Lashkar Gah dans la province du Helmand.

En Occident, cette bataille est principalement connue pour un incident s'étant produit au cours de cette dernière : un tir ami américain ayant tué 2 soldats et blessé 4 autres.

Helmand (province)
Helmand est une province du sud-ouest de l'Afghanistan. Sa capitale est Lashkar Gah. Elle est irriguée par le fleuve Helmand (ou Helmend, Helmund, Hirmand ; pashto/persan : هیرمند/هلمند, Hīrmand, Helmand ; grec : Ἐτύμανδρος (Etýmandros) ; latin : Erymandrus). C'est le plus long cours d'eau d'Afghanistan et le plus important apport pour le bassin endoréique du Sistan.

Depuis décembre 2006, le gouverneur est Assadullah Wafa (en).

Elle fait une superficie de 58 584 km² soit la plus grande province d'Afghanistan
Gandash
Gandash est un roi kassite dont les dates de règne sont inconnues. Il est selon une liste royale babylonienne le fondateur de la dynastie kassite qui devait régner après lui sur Babylone. Il aurait été contemporain de Samsu-iluna (1749-1712 av. J-C).

Kassite
Le kassite était la langue parlée par les Kassites dans les montagnes du Zagros au sud-est de la Mésopotamie, du XVIIIe au IVe siècle av. J.-C. Du XVIe au XIIe siècle av. J.-C., les rois d'origine kassite ont régné sur le royaume de Babylone avant d'être renversés par les Élamites.

Les traces de la langue kassite sont rares : parmi elles un dictionnaire kassite-akkadien contenant des termes agricoles et techniques, les noms de couleurs, etc., et des listes de noms de personnes, les noms des divinités et des chevaux. Le manque de textes kassites rend la reconstruction de la grammaire kassite impossible à l'heure actuelle.

Le kassite n'était pas lié aux langues sémitiques ; une relation avec l'élamite reste douteuse. Par contre, une relation ou appartenance à la famille des langues hourro-urartéennes a été suggérée, basée sur un certain nombre de mots.

Les morphèmes ne sont pas connus ; les mots buri (« dirigeant ») et burna (« protégée ») ont probablement la même racine.
Cindy Perros
Cindy Perros est une sportive française, née le 7 février 1990 à Brest. Elle pratique le kick-boxing et la boxe française. En 2014, elle devient championne du monde promotionnelle ISKA (-65 kg) de kick-boxing.

International Sport Kickboxing Association
L’International Sport Kickboxing Association (ISKA) est une fédération internationale de sports de combat. Elle est issue de la première fédération américaine des années 1970, la Professional Karate Association (PKA).
L’ISKA propose plusieurs disciplines en compétition: semi-contact (points-fighting), light-contact, full contact, low-kick, K1-style et forms D’autres disciplines s’y rattachent depuis les années 1990 : musical forms, aéro-kick, grappling, MMA, sanda, etc. En 2007, plus de 100 nations sur les 5 continents adhèrent à l’ISKA.
Serial Line Internet Protocol
Serial Line Internet Protocol (SLIP) est un protocole de liaison internet en série qui encapsule le protocole IP.

Il s'agit d'un protocole de liaison simple ne fournissant aucun contrôle d'erreur ou d'adresse. Il est passé en désuétude, se faisant remplacer par PPP, plus évolué et robuste. Il est néanmoins très présent dans le monde des micro-contrôleurs du fait de son faible surcoût protocolaire.

Il est défini par la RFC 1055.

Il est principalement utilisé pour lier deux hôtes de façon simple tout en pouvant utiliser les mécanismes standards apportés par TCP/IP par exemple.

Il est utilisé dans des applications qui ne demandent pas beaucoup de sécurité des données.

Internet Protocol
IP

Internet Protocol (protocole Internet, abrégé en IP) est une famille de protocoles de communication de réseaux informatiques conçus pour être utilisés sur Internet. Les protocoles IP sont au niveau 3 dans le modèle OSI. Les protocoles IP s'intègrent dans la suite des protocoles Internet et permettent un service d'adressage unique pour l'ensemble des terminaux connectés.
École Émile-Cohl
L'École Émile-Cohl est une école d'art française et un établissement d’enseignement supérieur privé reconnu par l'État spécialisé dans l'enseignement du dessin et des métiers de l'illustration, du cinéma d'animation, du jeu vidéo, de l’infographie multimédia, de la bande dessinée et du dessin de presse, situé au 1, rue Félix Rollet à Lyon et fondé en 1984.

Présente à Angoulême depuis 2021, l'école délivre deux diplômes visés par l'État et co-organise depuis 1989 un diplôme d'université avec l'université Lumière Lyon 2.

En 2019, sa formation en cinéma d'animation classe l'École Émile-Cohl en 7e position dans le classement des écoles d'animation en France du Figaro, devant l'École nationale supérieure des arts décoratifs ou encore l'École Estienne. Sa formation en cinéma d'animation est l'une des 28 formations reconnues du Réseau des écoles françaises de cinéma d’animation (RECA).

Université Lumière-Lyon-II
L'université Lumière-Lyon-II est une université publique française située à Lyon. Elle est une des trois universités issues de la scission de l'université de Lyon à la suite de la loi Edgar-Faure de 1968.

Elle forme quelque 26 644 étudiants dans le domaine des humanités, des sciences humaines et sociales, du droit et de l'économie-gestion. Sa devise en latin, inscrite dans la cour de la bibliothèque sur le campus des quais est Inter folia fulget et signifie : « Elle jaillit d'entre les pages ». Néanmoins, la devise première, inscrite en lettres dorées à l'ombre de la statue de Claude Bernard dans la cour d'entrée de l'université, est Scientia et Labore, qui signifie « Par la connaissance et le travail ».
Coupe de l'EHF masculine 2016-2017
L'édition 2016-2017 de la Coupe de l'EHF masculine met aux prises 63 équipes européennes. Il s'agit de la 36e édition de la compétition, organisée par la Fédération européenne de handball (EHF).

La compétition est remportée par le club allemand de Frisch Auf Göppingen, tenant du titre. C'est le 4e titre du club dans la compétition et la 22e victoire allemande sur 36 éditions. Deux autres clubs allemands, les Füchse Berlin et le SC Magdebourg, terminent sur le podium. Seul un club non allemand, le Saint-Raphaël Var Handball, a participé au Final Four, après avoir sorti un autre club allemand, le MT Melsungen, en quart de finale.

SC Magdebourg (handball)
Le SC Magdebourg est le nom de la section handball du Sportclub Magdebourg, club omnisports allemand, basé à Magdebourg. Le club évolue en Bundesliga depuis sa création et fut l'une des plus grandes équipes du championnat d'Allemagne de l'Est jusqu'en 1991.

Si, après la réunification, le club est moins dominant, il a été performant au tournant du siècle puisqu'il a remporté trois compétitions internationales (Coupe de l'EHF (C3) en 2001, Supercoupe d'Europe en 2001 et Ligue des champions (C1) en 2002) et la Bundesliga en 2001.

La seconde période faste intervient actuellement avec une victoire en Ligue européenne (C3) en 2021, le titre national en 2022 et 2024, trois victoires consécutives en Coupe du monde des clubs entre 2021 (en) et 2023 (en) et surtout deux titres en Ligue des champions en 2023 et 2025.
Unterseeboot UB-97
L'Unterseeboot UB-97 est un sous-marin (U-Boot) allemand de type UB III utilisé par la Kaiserliche Marine pendant la Première Guerre mondiale. Il fut mis en service dans la marine impériale allemande le 25 juillet 1918.

L'UB-97 s’est rendu aux Alliés à Harwich le 21 novembre 1918, conformément aux exigences de l’armistice avec l’Allemagne. Après être passé aux mains des Britanniques, l'UB-97 a été remorqué à Falmouth avec cinq autres sous-marins pour être utilisé par la Royal Navy dans une série d’essais d’explosifs dans la baie de Falmouth, afin de trouver des faiblesses dans leur conception. Après son utilisation le 7 mars 1921, l'UB-97 fut abandonné à Castle Beach. Il fut vendu pour la ferraille pour 50 £ à R. Roskelly & Rodgers le 19 avril 1921 et partiellement démantelé au cours des décennies suivantes, bien que certaines parties soient restées sur place.

Remorquage
Le remorquage est une technique dans laquelle un bateau ou un véhicule dépourvu de moyen de propulsion est tiré par un autre auquel il est attaché. En mer, elle est habituellement utilisée pour déplacer les navires en avarie de propulsion ou les structures flottantes non motorisées, comme les plates-formes pétrolières ou les barges.
Kissinger cables
Les Kissinger cables (littéralement, « Câbles [diplomatiques] de Kissinger ») désignent 1,7 million de documents diplomatiques et de renseignements produits par les États-Unis entre 1973 et 1976 pendant qu'Henry Kissinger était secrétaire d'État et conseiller à la sécurité nationale qui ont été publiés par WikiLeaks le 8 avril 2013,,. Ces documents sont déclassifiés et publiés par le gouvernement américain. 200 000 documents concernent Henry Kissinger. Les documents peuvent être consultés et recherchés grâce à un moteur de recherche créé par WikiLeaks et la société française Journalism++,. Kissinger a rédigé plusieurs câbles qui justifient ou expliquent ses activités, lesquels sont au nombre de 205 901.

L'un des câbles rapporte que Kissinger aurait dit : « L'illégal on le fait maintenant ; l'inconstitutionnel prend un peu plus de temps,,. »

Conseiller à la sécurité nationale
Le conseiller à la sécurité nationale (en anglais : Assistant to the President for National Security Affairs ou National Security Adviser) est un conseiller direct et l'un des principaux conseillers du président des États-Unis, qu'il renseigne et conseille sur toutes les questions relatives à la sécurité nationale. Il est membre du Bureau exécutif du président des États-Unis et le plus haut membre du Conseil de sécurité nationale des États-Unis.
Diversité phylogénétique
La diversité phylogénétique est une mesure de la biodiversité considérant les relations de parenté entre les espèces. Cette mesure permet d’incorporer l’histoire évolutive dans les indices de biodiversité d’une communauté. Pour ce faire, il faut utiliser les longueurs de branches d'un arbre phylogénétique séparant les différentes unités taxonomiques (p.ex. les espèces) d'un ensemble. Ainsi, contrairement à la richesse spécifique, qui ne s’intéresse qu'au nombre d’espèces présentes à un site, chaque taxon n'a pas le même poids dans la mesure de la diversité phylogénétique. Une espèce ayant divergé plus tôt que les autres aura un poids plus élevé, puisqu’elle a une plus longue histoire évolutive indépendante aux autres espèces. La diversité phylogénétique est associée à la diversité phénotypique et fonctionnelle, et donc, à la stabilité d'un écosystème et sa productivité. Cette mesure a été développée dans le but d'aider à identifier les priorités de conservation.

Histoire évolutive du vivant
L'histoire évolutive du vivant, ou histoire de l'évolution, est l'histoire des processus par lesquels des populations d'organismes vivants ont acquis et transmis des traits biologiques nouveaux de génération en génération. La répétition de ces processus sur une grande échelle de temps explique l'apparition de nouvelles variétés et espèces, et finalement la vaste diversité du monde vivant. Les espèces biologiques contemporaines sont reliées entre elles par une ascendance commune et sont le produit de l'évolution et de la spécialisation sur plusieurs milliards d'années.
Elektron SidStation
L'Elektron Sidstation est un synthétiseur monophonique basé sur la puce SID de MOS Technology fabriqué par Elektron MAV AB de 1998 à 2003.

Ce synthétiseur à contrôle MIDI basé sur le circuit SID du Commodore 64 est destiné à rejouer des fichiers .sid à la façon du matériel d'origine.

MOS Technology
MOS Technology, également connue sous le nom de Commodore Semiconductor Group ou CSG, est une société américaine d'électronique fondée en 1969. Elle est particulièrement connue pour avoir conçu la gamme des microprocesseurs MOS Technology 6502 qui équipa notamment les micro-ordinateurs Commodore 64, ainsi que les jeux de puces du Commodore Amiga. Elle sera liquidée en 2001.
Snooker Shoot-Out
Le Snooker Shoot-Out est un tournoi de snooker professionnel qui s'est vu attribuer en 2016 la catégorie classée, c'est-à-dire que les joueurs peuvent y gagner des points comptant pour le classement mondial.

L'Anglais Tom Ford est le tenant du titre.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Goudron de houille
Les goudrons de houille, appelés aussi simplement goudron, sont des dérivés houillés de couleur marron à noire, très visqueux, voire solides (brai de goudron). Ce sont des sous-produits de la distillation de la houille lors de la fabrication du coke, ou de sa gazéfaction en gaz de houille. Dans le langage courant, on les confond souvent avec le bitume d'origine pétrolière. Cette confusion est due à l'invention du tarmacadam, ancêtre des revêtements routiers qui était fabriqué à l'origine avec du goudron (tar en anglais). Le tarmacadam est lui-même confondu avec le macadam qui n'est qu'une technique d'empierrement sans goudron ni bitume ; le terme a donné le tarmac des aéroports.

Psoriasis
Le psoriasis (du grec ancien : ψωρίασις, « éruption galeuse ») est une maladie inflammatoire systémique et chronique à médiation immunitaire, affectant principalement la peau mais aussi d'autres organes (articulations, système cardiovasculaire, muqueuses, etc.). Des inflammations symétriques concernent le derme et l’épiderme, avec renouvellement excessif des cellules de la peau.

Les origines multifactorielles de cette affection expliquent un aspect clinique polymorphe et une grande variété de localisation. D'étiologie incertaine, probablement multigénique, le psoriasis est non contagieux et ne se guérit pas, mais des traitements freinent ou résorbent l'inflammation associée. En Europe, 3 à 5 % de la population sont touchés.
Idalys Ortíz
Idalys Ortiz Boucurt (née le 27 septembre 1989 à Pinar del Río) est une judoka cubaine en activité évoluant dans la catégorie des plus de 78 kg (poids lourds). Lors de ses quatre participations aux Jeux olympiques, elle remporte un titre , deux médailles d'argent et une médaille de bronze. Aux Championnats du monde, elle remporte deux titres, deux médailles d'argent et trois médailles de bronze.

Championnats du monde de judo
Les Championnats du monde de judo sont une compétition organisée tous les ans par la Fédération internationale de judo (International judo federation – IJF). C'est dans ce cadre que sont décernés les titres de champions du monde individuels seniors de judo. Depuis la première édition en 1956, la forme, la périodicité, le nombre d'épreuves et les catégories de poids ont beaucoup évolué. Ils ont ainsi lieu sur un rythme annuel depuis 2009 à l'exception des années olympiques.
Justinien Trouvé ou le Bâtard de Dieu
Justinien Trouvé ou le Bâtard de Dieu est un film français de Christian Fechner, sorti le 15 septembre 1993 en France. Il s'agit d'une adaptation du roman Dieu et nous seuls pouvons, de l'auteur français Michel Folco. L'accroche du film est « sa naissance est un mystère, son destin une légende ».

C'est le seul long métrage réalisé par le producteur Christian Fechner, et ce n'est que la deuxième fois où il est scénariste, après Bons baisers de Hong Kong, réalisé par Yvan Chiffre et sorti en 1975.

Yvan Chiffre
Yvan Chiffre, né le 3 mars 1936 à Rousson (Gard) et mort le 27 septembre 2016 à Adissan (Hérault), est un cascadeur français spécialisé dans les combats à l'arme blanche.

Il s'occupe des cascades de nombreux films. Il apparaît fréquemment dans ceux-ci comme figurant ou petit rôle.
Équipe d'Italie de football au Championnat d'Europe 1968
L'équipe d'Italie de football dispute sa première phase finale de championnat d'Europe lors de l'édition 1968. Le tournoi se déroule sur son sol du 5 au 10 juin 1968.

Les Italiens affrontent l'Union soviétique en demi-finale. La rencontre se solde par un score de 0-0 après prolongation. Le match n'étant pas à rejouer et les tirs au but n'étant pas encore en vigueur, un tirage au sort est nécessaire pour désigner le finaliste. Ce tirage est favorable aux Italiens qui s'en vont rencontrer les Yougoslaves en finale. C'est à nouveau sur un score nul après prolongation (1-1) que se termine le match. Conformément au règlement, la finale est rejouée, l'Italie s'impose cette fois sur le score de 2-0, et remporte la Coupe d'Europe des nations.

À titre individuel, Angelo Domenghini, Giacinto Facchetti, Sandro Mazzola, Luigi Riva et Dino Zoff font partie de l'équipe-type du tournoi.

Angelo Domenghini
Angelo « Mesciani » Domenghini (né le 25 août 1941 à Lallio) est un footballeur italien au poste d'attaquant.

Il a joué 154 matchs et marqué 54 buts sous le maillot de l'Inter Milan. Il est également joueur de l'Atalanta Bergame et de l'AS Rome, ainsi qu'international italien (33 sélections et 7 buts entre 1963 et 1972). Il est ainsi champion d'Europe des nations en 1968 et vice-champion du monde en 1970 avec la Squadra Azzurra.
Accident d'un Antonov An-74 de l'Armée de libération populaire du Laos en 2014
L'accident d'un Antonov An-74 de l'Armée de libération populaire du Laos en 2014 a eu lieu le 17 mai 2014. Un avion de transport Antonov An-74 de la Force aérienne de l'Armée de libération populaire du Laos s'est écrasé alors qu'il se rendait dans la province de Xieng khoang, dans le nord du Laos, tuant 16 des 17 personnes présentes à bord de l'avion. Parmi les victimes figurent plusieurs politiciens laotiens qui se déplaçaient pour assister à une cérémonie célébrant le 55e anniversaire de la deuxième division de l'armée populaire lao.

Province de Xieng Khouang
La province de Xieng Khouang (Xiengkhuang) est une province du nord-est Laos. Cette région a été la plus bombardée pendant la guerre du Viêt Nam. On y trouve notamment la Plaine des Jarres, important site archéologique.
Ammosaurus
Ammosaurus major

Ammosaurus (« lézard des sables ») est un genre fossile de dinosaures sauropodomorphes rattaché au clade des Anchisauria et précédemment à la famille des Anchisauridae. Il vivait au cours du Jurassique inférieur, il y a environ 190 à 176 millions d’années, en Amérique du Nord.

Sauropodomorpha
sauropodomorphes

Les Sauropodomorpha (sauropodomorphes en français) forment un sous-ordre fossile de dinosaures saurischiens qui inclut le grand et célèbre clade des sauropodes (souvent de grands quadrupèdes) et des formes proches plus primitives (souvent de plus petits bipèdes), soit rattachées directement aux sauropodomorphes, soit regroupées dans des clades comme celui des Plateosauria.

Sauropodomorpha signifie « formes à pieds de lézard ». On y trouve des herbivores bipèdes ou quadrupèdes, ayant comme caractéristiques communes d'avoir une petite tête, un long cou et une très longue queue. Ils vivaient probablement en troupeaux. Leur période d'expansion s'étend du début du Trias supérieur, il y a environ 230 Ma (millions d'années) jusqu'à leur disparition lors de l'extinction de la fin du Crétacé il y a 66 Ma (millions d'années).
George H. Williams
George Henry Williams, né le 26 mars 1823 à New Lebanon (New York) et mort le 4 avril 1910 à Portland (Oregon), est un juriste et homme politique américain. Membre du Parti démocrate puis du Parti républicain, il est juge en chef de la Cour suprême de l'Oregon entre 1853 et 1858, sénateur du même État entre 1865 et 1871 puis procureur général des États-Unis entre 1871 et 1875 dans l'administration du président Ulysses S. Grant. Refusant l'offre présidentielle de devenir ambassadeur des États-Unis en Espagne, il retourne ensuite pratiquer le droit à Portland, devenant maire de la ville entre 1902 et 1905.

Il est également connu pour avoir soutenu le droit de vote des femmes et le droit au divorce devant les tribunaux et non plus devant les églises.

Juge en chef
Chief Justice (que l'on peut traduire en français par juge en chef) est le titre du président d'une juridiction (souvent la Cour suprême) dans de nombreux pays du Commonwealth ou de pays avec un système judiciaire anglo-saxon basée sur la common law anglaise comme la Cour suprême des États-Unis, la Cour suprême du Canada, la Cour suprême d'Inde, la Cour suprême de Nouvelle-Zélande et des cours suprêmes de province ou d'États fédérés. En Angleterre et pays de Galles et en Irlande du Nord, l'équivalent est le Lord Chief Justice et en Écosse, le Lord President of the Court of Session.
Championnat du Tadjikistan de football 1997
La saison 1997 du Championnat du Tadjikistan de football est la sixième édition de la première division au Tadjikistan. La compétition regroupe treize clubs au sein d’une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur.

C'est le Vakhsh Qurghonteppa qui remporte la compétition cette saison après avoir terminé en tête du classement final, avec quatre points d'avance sur le Ranjbar Vose et sept sur le FK Khodjent. C'est le tout premier titre de champion du Tadjikistan de l'histoire du club.

Plusieurs événements ont lieu durant l'intersaison. Tout d'abord, trois clubs changent de nom : le Khulbuk Vose devient le Ranjbar Vose, le Saddam Fayzali devient le Saddam-Faizali Sarband et le FK Parkhar prend le nom de Farkhor Farkhor. Trois autres clubs ne prennent pas part au championnat cette année : le tenant du titre, le Dinamo Douchanbé, le CSKA Douchanbé et le FK Bokhtar. Il n'y a donc que treize équipes engagées dans la compétition.

Khatlon Bokhtar
Le Futbolny Klub Khatlon Bokhtar (en tadjik : футболии Клуби Хатлон Бохтар), plus couramment abrégé en FK Khatlon Bokhtar, est un club tadjik de football fondé en 1960 et basé dans la ville de Qurghonteppa.
Comparaison trilatérale
En informatique, une comparaison trilatérale prend deux valeurs A et B appartenant à un type avec une relation d'ordre total et détermine si A < B, A = B ou A > B en une seule opération, conformément à la mathématique de la loi de trichotomie.

Haskell
Haskell est un langage de programmation fonctionnel fondé sur le lambda-calcul et la logique combinatoire. Son nom vient du mathématicien et logicien Haskell Curry. Il a été créé en 1990 par un comité de chercheurs en théorie des langages intéressés par les langages fonctionnels et l'évaluation paresseuse. Le dernier standard est Haskell 2010 : c'est une version minimale et portable du langage conçue à des fins pédagogiques et pratiques, dans un souci d'interopérabilité entre les implémentations du langage et comme base de futures extensions. Le langage continue d'évoluer en 2020, principalement avec GHC, constituant ainsi un standard de facto comprenant de nombreuses extensions.
Jefferson David Chalfant
Jefferson David Chalfant, né le 6 novembre 1856 dans le comté de Chester dans l'État de la Pennsylvanie et mort le 3 février 1931 à Wilmington dans l'État du Delaware aux États-Unis, est un peintre américain, célèbre pour ses natures mortes, ses scènes de genre, ses trompe-l'œil et ses portraits.

De Young Museum
Le M. H. De Young Museum de San Francisco est un musée des beaux-arts situé à San Francisco en Californie. Il a ouvert ses portes en 1895 dans le Golden Gate Park, près du jardin japonais (le Japanese Tea Garden), la Concourse of Music et la rue Kennedy Drive. C'est le plus ancien musée des beaux-arts de San Francisco.