hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capsicum annuum
Capsicum annuum est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanacées, originaire d'une région allant de la Colombie au sud des États-Unis.

Capsicum annuum est l'espèce du genre Capsicum la plus cultivée au monde, essentiellement pour ses fruits employés comme légumes ou comme condiments (tous les poivrons et de nombreux piments), parfois pour l'ornement. Les fruits étant riches en capsaïcinoïdes, en caroténoïdes, en composés phénoliques et en vitamines C et A, des applications industrielles sont envisagées pour composer des additifs antioxydants et antimicrobiens, des produits pharmaceutiques anti-inflammatoires et antalgiques, et des cosmétiques.

Polyphénol
Composé phénolique

Les polyphénols constituent une famille de molécules organiques largement présente dans le règne végétal. Ils sont caractérisés, comme l’indique le nom, par la présence d'au moins deux groupes phénoliques, associés en structures plus ou moins complexes, généralement de haut poids moléculaire. Ces composés sont les produits du métabolisme secondaire des plantes.

Les polyphénols prennent une importance croissante, notamment grâce à leurs effets bénéfiques sur la santé. En effet, leur rôle d’antioxydants naturels suscite de plus en plus d'intérêt pour la prévention et le traitement du cancer, des maladies inflammatoires, cardiovasculaires et neurodégénératives. Ils sont également utilisés comme additifs pour les industries agroalimentaire, pharmaceutique et cosmétique.
Karrakatta
Karrakatta est un cimetière métropolitain situé à Perth en Australie. Le cimetière a ouvert en 1899 et il attire plus d'un million de visiteurs chaque année.

Parmi les personnes célèbres qui y sont enterrées, on retrouve Heath Ledger, l'ancien Premier ministre de l'Australie John Curtin, Sir John Forrest, Auber Octavius Neville et Paul Hasluck.

John Curtin
John Joseph Curtin, né le 8 janvier 1885 et mort le 5 juillet 1945, est un homme d'État australien qui est le quatorzième Premier ministre d'Australie. Il est à la tête du pays quand celui-ci est sous la menace directe de l'armée japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Il est considéré par beaucoup comme l'un des plus grands Premiers ministres australiens. Le général Douglas MacArthur a dit de lui qu'il a été « l'un des plus grands chefs d'État pendant la période de guerre ». Son prédécesseur, Arthur Fadden du Country Party a écrit : « À mon avis, il n'y a pas eu de plus grande figure politique australienne pendant mon existence que celle de Curtin. ».
HD 28185 b
HD 28185 b est une exoplanète en orbite autour de HD 28185, une naine jaune très semblable au Soleil située à environ 138 années-lumière (42 pc) du Système solaire, dans la constellation de l'Éridan. HD 28185 b boucle son orbite en 383 jours, soit 1,05 ans, avec une excentricité de seulement 0,070 l'amenant entre 0,959 et 1,102 UA, dans la partie intérieure de la zone habitable de l'étoile.

Déduite des variations de vitesse radiale de HD 28185, la masse minimale de l'exoplanète HD 28185 b est de l'ordre de 5,7 MJ ; la masse réelle de la planète est donc certainement sensiblement plus élevée que cette valeur.

HD 28185 b est susceptible de posséder un système de satellites naturels à l'orbite stable sur plusieurs milliards d'années, certains de ces éventuels satellites étant susceptibles d'offrir des conditions habitables. Il est également possible qu'une planète tellurique offrant des conditions habitables occupe l'un des points de Lagrange de HD 28185 b.

Naine jaune
En astronomie, une étoile jaune de la séquence principale, appelée communément naine jaune, est une étoile de type G V (lire « G cinq »), c'est-à-dire une étoile appartenant à la séquence principale (classe de luminosité V) de type spectral G (étoile jaune). Sa masse est comprise entre 0,7 et 1,2 fois la masse solaire. Une naine jaune est une étoile de taille moyenne dans un état stable.
Burford
Burford est une petite ville des Cotswolds, à côté du fleuve la Windrush dans l'Oxfordshire, en Angleterre. Elle se trouve à 27 kilomètres à l'ouest d'Oxford. La population comptait 1 257 habitants en 2021.

Son nom provient des mots du vieil anglais burh pour « ville fortifiée » ou « ville sur une colline » et ford pour « gué ».

Le Prieuré de Notre-Dame (Priory of Our Lady) à Burford était une communauté bénédictine anglicane pour religieux et religieuses.

Gué
Un gué est un endroit où l'on peut traverser un cours d'eau à pied, à dos d'animal ou en véhicule sur le fond, sur des pierres de gué ou sur un radier ou une chaussée immergée construite par l'homme, sans s'embourber ni être emporté par le courant. C'est aussi l'endroit que les animaux sauvages ou domestiques empruntent pour franchir les cours d'eau.
Rivière Crowe
La rivière Crowe est une rivière des comtés de Haliburton, Hastings, Northumberland et Peterborough, dans le sud de l'Ontario, au Canada. Elle se trouve dans le bassin hydrographique du lac Ontario et est un affluent de la rivière Trent.

Comté de Haliburton
Le comté de Haliburton (Haliburton County) est un comté du centre de l'Ontario (Canada) reconnu pour ses paysages et ses artistes résidents. Le chef-lieu du comté est Minden Hills. Le comté et le village de Haliburton ont été nommés en l'honneur de Thomas Chandler Haliburton, auteur, homme d'État et premier directeur général de la Canadian Land and Emigration Company.

Peu au nord du comté est le parc provincial Algonquin.
Radiocommande
Une radiocommande est un type de télécommande, un outil permettant de contrôler à distance un appareil, via de la radiocommunication.

Ce type de commande est utilisé dans l'aéronautique, l'aérospatiale, le modélisme, ou encore des situations, ou une action pouvant être dangereuse pour les humains dans lequel un robot radiocommandé intervient.

Modulation par déplacement de fréquence
La modulation par déplacement de fréquence (MDF), plus connue sous sa dénomination anglophone frequency-shift keying (FSK) est un mode de modulation de fréquence numérique dans lequel la fréquence du signal modulé varie entre des fréquences prédéterminées.
Génération perdue
L’expression génération perdue (de l'anglais : Lost Generation) désigne une génération sociologique de personnes nées entre 1883 et 1900 directement concernées par la Première Guerre mondiale en lien avec un courant littéraire américain de l'entre-deux-guerres essentiellement basé à Paris. Parmi ces personnalités, Ernest Hemingway et F. Scott Fitzgerald sont les noms les plus souvent cités.

En Allemagne, en histoire de l'art, on désigne par l'expression Verschollene / Verlorene Generation (« génération perdue / disparue / effacée »), les artistes visuels, musiciens et écrivains allemands nés entre 1890 et 1914 qui émergent durant la période dite de la république de Weimar et qui se retrouvèrent confrontés dès 1933 au régime national-socialiste (interdiction d'expositions, de publications et de performances en raison de leurs origines juives, de leurs opinions politiques, de leur homosexualité, entre autres), et qui furent qualifiés d'artistes dégénérés.

Sylvia Beach
Sylvia Beach, née Nancy Woodbridge Beach le 14 mars 1887 à Baltimore, Maryland et décédée le 3 octobre 1962 à Paris 6e, est une libraire, traductrice et éditrice américaine.

Elle est connue pour sa célèbre librairie parisienne Shakespeare and Company où elle publie, en 1922, la première édition d'Ulysses de James Joyce.
Eriotheca globosa
Eriotheca globosa est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Malvaceae (anciennement des Bombacaceae). C'est un arbre.

En Guyane, on l'appelle Bois-coton, Maho coton (Créole), Katoen, Sienzon, Boesie-Katoen, Yankomini (Nenge tongo), Klieklie maoeloe, Kriekrie maroeroe (Kali'na), Matote-Maauw, Maupau (Saramaka), Ronnanalballi (Lokono), Algodão bravo (Portugais), Katatu avayn (Palikur), Pisili amïnïyu (Wayãpi). Au Venezuela, on l'appelle Asare-yek (Arekuna), Cedro dulce, Murea (espagnol).

Kali'na
Les Kali’nas, prononcé [kaliɲa], (anciennement Galibis ou Karib) sont une ethnie autochtone d'Amérique que l’on retrouve dans plusieurs pays de la côte caraïbe d’Amérique du Sud. Ils sont de langue et de culture kalinago.

L’origine du nom que les Européens leur donnèrent, Galibi, est inconnue, mais eux-mêmes préfèrent s’appeler Kali’na tilewuyu, c’est-à-dire « les vrais Kali’na » , en partie pour se différencier des métis marron-kali’na habitant le Suriname. L’emploi de « Kali’na » n’est devenu habituel dans les publications que récemment[Quand ?]. Les Kali'nas, qui ont peuplé un temps les Antilles, se faisaient  appeler Kalinago.
Erasmus Fröhlich
Erasmus Fröhlich est un numismate et jésuite allemand, né à Graz (Styrie) en 1700, mort à Vienne en 1758. Il fut professeur d'histoire et d'antiquités au collège Thérésien, à Vienne, auquel il fut également, attaché comme bibliothécaire. Frölich a laissé la réputation d'un des plus savants numismates de son temps.

Il sera entre autres le professeur de Karl Scherffer, jésuite comme lui, mathématicien et naturaliste.

Duché de Styrie
Le duché de Styrie (en allemand : Herzogtum Steiermark, en slovène : Vojvodina Štajerska) était un duché situé dans le Sud de l’actuelle Autriche et au nord de l'actuelle Slovénie. Élevée au rang de duché en 1180, la Styrie a été dirigée en union personnelle par les ducs d'Autriche dès l'an 1192. Reçu par la maison de Habsbourg en 1276, il s'intégrait aux
pays héréditaires autrichiens et devenait partie intégrante de l'Autriche intérieure.

Le duché fut une principauté et un État du Saint-Empire romain germanique jusqu'à sa dissolution en 1806, puis de l'empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie jusqu'en 1918. Depuis, il recouvre principalement le Land autrichien de Styrie et la région de Basse-Styrie en Slovénie.
Hniszów
Hniszów (prononciation : [ˈxniʂuf]) est un village polonais de la gmina de Ruda-Huta dans le powiat de Chełm de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne, à la frontière avec l'Ukraine.

Il se situe à environ 19 kilomètres au nord-est de Chełm (siège du powiat) et 79 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 200 habitants en 2006.

Frontière entre la Pologne et l'Ukraine
La frontière entre la Pologne et l'Ukraine est la frontière séparant la Pologne et l'Ukraine. Le 1er juillet 2009, un accord bilatéral est signé concernant le trafic transfrontalier, à la suite de la ratification de la Convention de Schengen par la Pologne. Des citoyens ukrainiens viennent ainsi travailler en Pologne.
Maréna Diombougou
Maréna Diombougou (généralement abrégé en Maréna) est une ville et une commune rurale malienne, située dans le pays de la Diombokohs, l'arrondissement central de Ségala dans le cercle de Ségala, dans la région de Kayes.

Région de Kayes
La région de Kayes est la première région administrative malienne, et ce, depuis le 7 juin 1960. Située à l'ouest du pays, elle s’étend sur 63 210 km2 et son chef-lieu est la ville de Kayes. En 2023, lors de l'établissement de nouvelles régions, elle passe d'une superficie 260 545 km² à son aire actuelle, au profit des régions de Nioros et de Kita.
Kakia
Kakia (Grec ancien: Κακίαν), est une déesse Grecque du vice et de l'immoralité, décrite comme étant vaniteuse, fortement maquillée et habillée de façon légère.

Elle a tenté d'entraîner Héraclès dans ses vices.

Selon Irénée, les gnostiques croyaient que le premier ange et Authadia avaient conçu les enfants Kakia (Méchanceté), Zélos (Ardeur), Phtonos (Envie), Érinnys (Fureur) et Épithymia (Luxure).

Méchanceté
La méchanceté peut être entendue comme une disposition stable, à nuire à autrui ou à rechercher son propre avantage au détriment des autres. Comme trait de caractère, la méchanceté serait le « caractère de celui qui fait le mal intentionnellement et s'y complaît ». Contraire : bonté et gentillesse. Antonyme : amabilité. Il s'agit d'une notion dont la cause est débattue dans différentes disciplines : la philosophie, l'éthique et la psychologie. La psychologie contemporaine l'étudie au travers du prisme des traits de personnalité dits antagonistes et notamment du trouble de la personnalité antisociale. Ces traits regroupent des tendances comportementales marquées par l'hostilité, l'exploitation, la manipulation, l'antagonisme social et l'absence d'empathie, qui s'opposent aux normes prosociales et coopératives.
Grand Prix moto d'Australie 2003
Le  Grand Prix moto d'Australie 2003 est la quinzième manche du championnat du monde de vitesse moto 2003. La compétition s'est déroulée du 17 au 19 octobre 2003 sur le circuit de Phillip Island.

C'est la 15e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Circuit de Phillip Island
Le circuit de Phillip Island est un complexe sportif réservé aux sports mécaniques situé sur l'île de Phillip Island, non loin de la ville de Melbourne, à Victoria, en Australie. Il a été construit en 1956.
Lucas Ayaba Cho
Lucas Ayaba Cho, né le 25 août 1972 dans la région du Nord-Ouest du Cameroun, est un militant et leadeur séparatiste germano-camerounais. Tout au long de sa carrière, il dirige plusieurs organisations séparatistes, notamment en tant que secrétaire général de la Ligue des jeunes du Cameroun méridional (LJCM) de 1995 à 2013, et de 2013 à 2024, il est à la tête du Conseil de gouvernement de l'Ambazonie (AGovC), qui dispose d'une branche armée, les Forces de défense de l'Ambazonie (FDA).

En septembre 2024, il est arrêté en Norvège pour incitation à la commission de crimes contre l’humanité au Cameroun et placé en détention provisoire. En février 2026, il est désormais accusé de crimes de guerre.

Région du Nord-Ouest (Cameroun)
La région du Nord-Ouest (en anglais : Northwest Region) est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays à la frontière du Nigeria. Son chef-lieu est Bamenda. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Sud-Ouest.
The Penthouse
The Penthouse ou The Penthouse: War in Life (hangeul : 펜트하우스 ; RR : Penteuhauseu) est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 26 octobre 2020 et le 10 septembre 2021 sur le réseau SBS.

En France, la première saison est diffusée entre le 14 juin 2025 et le 23 août 2025 et rediffusée entre le 20 décembre 2025 et le 28 février 2026  sur Novelas TV.La deuxième saison sera diffusée à partir du 21 mars 2026 sur Novelas TV.

Seoul Broadcasting System
Seoul Broadcasting System (coréen : 에스비에스, Eseubieseu, SBS, Système Audiovisuel de Séoul en français) est une société privée de radiotélédiffusion sud-coréenne qui concentre son activité dans la région de Séoul, Gyeongi, Incheon.
Kouring
Kouring est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, au sud de Nyassia et à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Nyassia, dans l'arrondissement de Nyassia, le département de Ziguinchor et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 115 habitants et 16 ménages.

Département de Ziguinchor
Le département de Ziguinchor est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, dans le sud-ouest du pays.

Le département de Ziguinchor comporte 6 communes que sont : Adéane, Boutoupa Camaracounda, Enampore, Niaguis, Nyassia et Ziguinchor.
Équipe cycliste Donckers Koffie-Jelly Belly
L'équipe cycliste Donckers Koffie-Jelly Belly est une équipe cycliste belge créée en 2010 sous le nom de Qin Cycling Team et ayant le statut d'équipe continentale. Elle est dirigée par Rudi Donckers et Eric Vanderaerden. Elle est composée de vingt coureurs, majoritairement de nationalité belge, évoluant sur route, sur piste et en cyclo-cross. Le cyclo-crossman Ben Berden est le seul coureur de l'équipe ayant un contrat professionnel. La direction de l'équipe a l'ambition de la faire accéder au statut d'équipe continentale professionnelle dans un délai de cinq ans.

L'équipe a signé un partenariat avec la Royale ligue vélocipédique belge afin de préparer des coureurs sur piste en vue des Jeux olympiques de 2012.

À partir de la saison 2012, elle fusionne avec l'équipe continentale professionnelle Verandas Willems-Accent.

Ben Berden
Ben Berden (né le 29 septembre 1975 à Hasselt) est un cyclo-crossman belge.

Contrôlé positif à l'EPO en décembre 2004 lors du cyclo-cross d'Essen, il a été suspendu pendant deux ans. Durant cette période, il exerce le métier de facteur à Dilsen-Stokkem. Il revient à la compétition en janvier 2007.
Traité de Xanten
Le traité de Xanten (allemand : Vertrag von Xanten), a été signé dans la ville rhénane de Xanten le 12 novembre 1614 entre Wolfgang Guillaume, duc de Palatinat-Neuburg, et l'électeur Jean III Sigismond de Brandebourg, avec des représentants de l'Angleterre et de la France agissant comme médiateurs.

Le traité mit fin à la guerre de Succession de Juliers et à toutes les hostilités entre Wolfgang Guillaume et Jean Sigismond. Selon les termes du traité, les territoires de Juliers, Berg et Ravenstein furent attribués à Wolfgang Guillaume, alors que les territoires de Clèves-Marck et Ravensberg allèrent à Jean Sigismond. Ces derniers furent les premiers territoires rhénans à entrer en possession de la maison Hohenzollern, préfigurations de la future Rhénanie prussienne.

Comté de La Marck
Le comté de La Marck (en allemand : Grafschaft Mark) est un ancien État du Saint-Empire romain. Fondé en 1198 par la maison de La Marck, il rejoint le cercle du Bas-Rhin-Westphalie en 1512. Possession des Hohenzollern à partir de 1614, La Marck, avec le duché de Clèves et le comté de Ravensberg, devient un territoire de l'État de Brandebourg-Prusse dans l'Ouest de l'Allemagne.

L'État fut nommé d'après le château de Mark, à l'origine une résidence des comtes de Berg située près de Hamm en Westphalie. Aujourd'hui, l'arrondissement de La Marck (Märkischer Kreis) porte le nom de l'ancien comté auquel son territoire appartenait.
Manifestation du 11 novembre 1940
La manifestation du 11 novembre 1940 est une manifestation de lycéens et d'étudiants ayant eu lieu à Paris, sur les Champs-Élysées et devant l'arc de triomphe de l'Étoile, en commémoration de l'armistice du 11 novembre 1918. Rassemblant plusieurs milliers de personnes et durement réprimée par les occupants nazis, elle est considérée comme un des tout premiers actes publics de résistance à l'occupant en France après l'armistice du 22 juin 1940 et l'appel du 18 Juin par le général de Gaulle.

Danielle Tartakowsky
Danielle Tartakowsky, née le 16 octobre 1947 à Puteaux, est une historienne française.

Elle est spécialiste de l'histoire sociale et politique en France au XXe siècle, présidente du conseil scientifique du campus Condorcet depuis décembre 2022
Eléni Artymatá
Eléni Artymatá (en grec moderne Ελένη Αρτυματά) (née le 15 mai 1986 à Paralímni, province de Famagouste) est une athlète chypriote, spécialiste du sprint.

Elle atteint la finale du 200 m des championnats du monde 2009 à Berlin.

200 mètres
Le 200 mètres est une épreuve d'athlétisme consistant à parcourir un demi-tour d'une piste d'athlétisme de 400 m. Il est couru au très haut niveau en moins de 20 secondes pour les hommes et moins de 22 secondes pour les femmes. Le record du monde masculin est détenu depuis le 20 août 2009 par le Jamaïcain Usain Bolt avec 19 s 19, tandis que l'Américaine Florence Griffith-Joyner détient depuis 1988 la meilleure performance féminine avec 21 s 34.
Cody Martin (basket-ball)
Cody Lee Martin, né le 28 septembre 1995 à Mocksville en Caroline du Nord, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'arrière et d'ailier. Il mesure 1,95 m et est le frère jumeau de Caleb Martin, également basketteur professionnel en NBA.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Solanum viride
Solanum viride est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Solanaceae, sous-famille des Solanoideae, originaire des îles de l'Océanie.

Les fruits et les feuilles de cette plante sont comestibles. La plante était utilisée comme condiment à l'occasion de festins cannibales aux îles Fidji ; elle était censée faciliter la digestion de la chair humaine. Cela a conduit à une fascination macabre générale pour l'espèce et lui a valu le nom anglais commun de « cannibal's tomato » (tomate des cannibales).

Magnoliopsida
Les Magnoliopsida sont une classe de plantes à fleurs. Le groupe d'êtres vivants auquel se rapporte ce nom scientifique varie selon les classifications successives : il peut correspondre aux Angiospermes (plantes à fleurs) ou aux Dicotylédones.
Chaenorhinum origanifolium
Chaenorhinum origanifolium, la Linaire à feuilles d'Origan, est une espèce de plantes à fleurs du genre Chaenorhinum et de la famille des plantaginacées (anciennement des scrofulariacées selon la classification classique de Cronquist (1981)). C'est une plante herbacée originaire du sud de l'Europe et d'Afrique du Nord.

Scrophulariaceae
Scrofulariacées

La famille des Scrofulariacées (Scrophulariaceae Juss.) regroupe des plantes dicotylédones gamopétales. Ce sont des plantes herbacées à fleurs irrégulières, largement répandues autour du monde. Ses fleurs à symétrie bilatérale dont la génétique du développement a élucidé l'organogenèse évoquent souvent un museau de bête par leur rictus et leurs lèvres (muflier) ou un visage (véronique) et lui ont valu jadis le nom de Personées donné par Tournefort.
Annabella Rossi
Annabella Rossi, née le 14 septembre 1933 à Rome et morte le 4 mars 1984 dans la même ville, est une anthropologue, photographe documentaire et réalisatrice de documentaires italienne.

Annabella Rossi a mené des recherches historiques, anthropologiques et sociologiques sur l'Italie centrale et méridionale, sur les traditions locales et notamment les aspects folkloriques. Elle est l'une des premières à avoir utilisé la photographie et les enregistrements vidéo pour la recherche anthropologique,.

Italie centrale
L’Italie centrale (italien : Italia centrale  ou Centro) est la partie de la botte italienne qui
englobe quatre des vingt régions du pays : le Latium, la Toscane, les Marches et l'Ombrie.

Administrativement, elle est
l'une des cinq subdivisions territoriales utilisées par l'Istituto nazionale di statistica (ISTAT) et, pour l'Union européenne, une unité territoriale statistique (UTS) de premier niveau et une circonscription législative.
Divine Infekt
Divine Infekt est le premier album studio du groupe de metal industriel américain Psyclon Nine, sorti en 2003 sur le label allemand NoiTekk.

En mars 2017, l'album est réédité, par Metropolis Records, en version remastérisée en CD, vinyle et support numérique.

Metropolis Records
Metropolis Records est un label de musique indépendant et un distributeur basé à Philadelphie, aux États-Unis, spécialisé dans l'industriel, l'EBM, la synthpop, la futurepop, la dark wave et le rock gothique.