hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WASP-82
WASP-82 — aussi connue comme BD+01 828 et TOI-453 — est une étoile de la constellation d'Orion. De magnitude apparente 10,1 dans le spectre visible, elle n'est pas observable à l'œil nu depuis la Terre. Elle est l'objet primaire d'un système planétaire dont l'unique objet secondaire connu est WASP-82 b, une planète confirmée. D'après la mesure de sa parallaxe annuelle par le satellite Gaia, le système est situé à une distance de 275,5 ± 1,4 pc (∼899 al) du Soleil.

Désignation stellaire
L'Union astronomique internationale (UAI) est l'autorité internationalement reconnue sur les désignations stellaires. Plusieurs noms stellaires utilisés aujourd'hui sont hérités d'avant l'existence de l'UAI, mais on en ajoute des nouveaux continuellement.

Plusieurs étoiles remarquables ont des noms, dont la plupart sont d'origine arabe, tels Deneb (α Cygni) et Vega (α Lyrae) ; il y en a autres en latin tels Polaris (α Ursae Minoris), et un tout petit peu en français tels l'Épi (α Virginis).

Cependant, plusieurs étoiles n'ont pas de nom. Pour celles-ci, on utilise plusieurs systèmes de nomenclature.
Trou lamellaire
Le trou lamellaire est un défect rétinien qui n'intéresse que les couches internes de la rétine. Il peut résulter d'une traction vitréo-rétinienne ancienne ou d'un processus dégénératif. Il est généralement de meilleur pronostic qu'un trou maculaire complet. Cliniquement, il peut exister un syndrome maculaire ; l’aspect du fond d’œil peut évoquer un trou avec un aspect arrondi et orangé, mais sans atrophie au fond du trou ni ligne grisée de soulèvement rétinien des bords du trou,.

Il ne faut pas confondre le trou lamellaire au pseudo trou maculaire qui est due à la verticalisation des bords de la dépression fovéolaire à la suite de la rétraction d'une membrane épimaculaire,.

Atrophie
L'atrophie est la diminution de volume ou de taille, plus ou moins importante, d'un membre, d'un organe ou d'un tissu, d'origine pathologique ou physiologique. Le contraire de l'atrophie est l'hypertrophie.
Asthall
Asthall ou Asthal est un village et une paroisse civile de l'Oxfordshire, en Angleterre. Il est situé dans l'ouest du comté, sur la Windrush, un affluent de la Tamise, à une dizaine de kilomètres à l'ouest de la ville de Witney. Administrativement, il relève du district de West Oxfordshire.

Au recensement de 2011, la paroisse civile d'Asthall, qui comprend le village à proprement parler et les hameaux voisins de Asthall Leigh, Field Assarts, Stonelands et Worsham, ainsi qu'une partie de celui de Fordwells, comptait 252 habitants.

Famille Mitford
La famille Mitford appartient à la noblesse britannique. Malgré l'ancienneté de ses racines, les Mitford les plus célèbres sont, sans doute, les six sœurs (les « Mitford sisters ») dont la biographie se confond avec l’histoire du XXe siècle.
Bataille du cap Bon (1941)
La bataille du cap Bon est une bataille navale qui a eu lieu le 13 décembre 1941 au large du cap Bon en Tunisie, lors de la Seconde Guerre mondiale, entre la Regia Marina d'un côté, et la Royal Navy aidée de la Koninklijke Marine de l'autre.

Bataille navale
Une bataille navale (à voir les naumachies) est une bataille livrée en utilisant des navires ou d'autres engins flottants. La plupart des batailles navales ont eu lieu en mer, bien qu'un petit nombre ait eu lieu sur des lacs ou des rivières. La plus ancienne bataille navale dont on a gardé la trace fut livrée en -1210 près de l'île de Chypre, entre les Hittites et les autochtones.

Quoique la nature des navires impliqués dans ces batailles ait fondamentalement changé, depuis les trirèmes jusqu'aux navires de ligne, sous-marins et porte-avions en passant par les navires à voile, la plupart des principes tactiques restent les mêmes, tels que l'importance de la manœuvre avant l'engagement en lui-même, et le fait qu'il est préférable de fuir le combat plutôt que de perdre une flotte entière.
Robert Mauriès
Robert Mauriès est un chasseur sous-marin français, qui été enseignant à l'Universite Paul Sabatier de Toulouse. Aujourd'hui à la retraite.

Il a été membre du Comité directeur de la Fédération française d'études et de sports sous-marins (FFESSM) de 1982 à 1985, et Président de la Fédération nautique de pêche sportive en apnée (FNPSA).

Il a créé le magazine spécialisé Apnea en mai 1986, et les sites internet WikiDive, golfpédia et Assistant Sudoku.

Apnéa
Apnéa était un magazine mensuel ayant comme sujet l'apnée (sport) et la chasse sous-marine dont le premier numéro est paru en 1986 et le dernier en 2015. Il présente le matériel, les techniques de chasse, d'apnée, donne des conseils liés à l'ichtyologie.
Lex Acilia de pecuniis repetundis
La lex Acilia de pecuniis repetundis est une loi de la Rome antique.

La loi (lex) ne nous est connue que par Cicéron qui l'évoque deux fois dans ses Verrines. Elle serait datée de peu avant 111 av. J.-C. plutôt que de 123-122 av. J.-C.. Elle consisterait en un sénatus-consulte (senatus consultum). Son auteur serait Manius Acilius Glabrio, père de Manius Acilius Glabrio qui, préteur en 70 av. J.-C., préside le tribunal chargé de juger Verrès.

Sénatus-consulte
Un sénatus-consulte ou senatus consultum (latin pour « décret du sénat », au pluriel senatus consulta) est un texte émanant du sénat : un simple avis du sénat romain durant l’Antiquité ou ayant force de loi sous le consulat français et les deux Empires napoléoniens.
Observatoire de neutrinos
Un observatoire de neutrinos est un dispositif permettant de détecter les neutrinos. En raison de la très faible interaction des neutrinos avec la matière, ces dispositifs doivent être très étendus pour en détecter un nombre significatif. De tels observatoires sont souvent construits sous terre, pour isoler le détecteur des rayons cosmiques et autres rayonnements d'arrière-plan.

Neutrino
Le neutrino est une particule élémentaire du modèle standard de la physique des particules. Les neutrinos sont des fermions de spin ½, plus précisément des leptons. Ils sont électriquement neutres. Il en existe trois « saveurs » : électronique, muonique et tauique.

L’existence du neutrino a été postulée pour la première fois en 1930 par Wolfgang Pauli pour expliquer le spectre continu de la désintégration bêta ainsi que l’apparente non-conservation du moment cinétique, et sa première confirmation expérimentale remonte à 1956.

Parce que la découverte de ces particules est récente et parce qu'elles interagissent faiblement avec la matière, au début du XXIe siècle de nombreuses expériences sont consacrées à connaître leurs propriétés exactes.
Gyre de Weddell
Le gyre de Weddell est un gyre océanique proche de l'Antarctique, il se situe dans la mer de Weddell. C'est un courant tournant dans le sens horaire (courant cyclonique dans l'hémisphère sud) formé par l’interaction du courant circumpolaire antarctique sur le plateau continental de l'Antarctique. Avec l'aide du transport d'Ekman, c'est une zone très riche en nutriments et en biodiversité.

Nutriment
Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Un nutriment est une substance organique ou minérale, directement assimilable sans avoir à subir les processus de dégradation de la digestion. Une définition plus extensive prend en compte les nutriments qui se trouvent sous forme de macromolécules glucidiques, protidiques et lipidiques dans les aliments, macromolécules dégradées par hydrolyse enzymatique lors de la digestion pour donner ces éléments nutritifs.

Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans la nourriture, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour assurer l'entretien, le fonctionnement métabolique et physiologique d'un individu, notamment de son développement et de sa croissance.
Stord
Stord est une commune et une île de Norvège située entre Bergen et Haugesund, dans le comté de Vestland. Son centre administratif est la ville de Leirvik.

Stord se trouve dans le district historique (landskap) de Sunnhordland.

Landskap (Norvège)
Le landskap (« paysage ») est une subdivision de la Norvège, qui est traditionnellement divisée en districts généralement délimités par des critères géographiques : vallées, chaînes de montagnes, fjords, etc. La plupart formaient des petits royaumes durant le haut Moyen Âge.
Église Saint-Pierre d'Irvillac
L'église Saint-Pierre est une église paroissiale catholique située à Irvillac, dans le diocèse de Quimper et Léon.

Son enclos paroissial est complet, en ce sens qu’il contient toujours ses éléments d’origine que sont l’église, le calvaire, le cimetière, l’ossuaire et le mur d’enclos. L’église, dédiée à saint Pierre date, du moins pour le clocher, de 1656 selon une inscription où se lit :

« Frater. Vincentius. de. Kerouartz. canonicus. regularis. abbatiae. beatae. Mariae. de. Daoulas. et. Prior. Rector. huius. loci. 1656 »

Jean-Marie Abgrall (historien)
Jean-Marie Abgrall, né le 22 juin 1846 à Lampaul-Guimiliau, mort le 10 juin 1926 à Quimper, est un chanoine-architecte et historien français. Il consacra toutes ses études à la Bretagne et au Finistère en particulier.
District de Shuangqing
Le district de Shuangqing (chinois : 双清区 ; pinyin : Shuāngqīng qū) est une subdivision administrative de la province du Hunan en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Shaoyang.

District (Chine)
Le terme district, dans le contexte de la Chine, est utilisé pour désigner des divisions administratives variées, à la fois dans la Chine ancienne et dans la Chine moderne.

Dans le contexte moderne, district (chinois : 区 ; pinyin : qǖ) désigne deux types de divisions de la république populaire de Chine : d'une part les districts urbains (市辖区 le plus souvent désignés simplement comme « districts »), équivalents des arrondissements français, et d'autre part les districts de xian (pouvant se traduire par comté), issus d'un redécoupage récent d'anciennes circonscriptions. Les districts sont également une division administrative en république de Chine (Taïwan).
Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso
Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso est un vin rouge italien de la région Frioul-Vénétie Julienne doté d'une appellation DOC depuis le 20 juillet 1970. Seuls ont droit à la DOC les vins rouges récoltés à l'intérieur de l'aire de production définie par le décret. Les vignobles autorisés se situent au nord - est de la province d'Udine dans les communes de Tarcento, Nimis, Faedis, Povoletto, Attimis, Torreano, San Pietro al Natisone, Prepotto, Premariacco, Buttrio, Manzano, San Giovanni al Natisone et Corno di Rosazzo.

Cialla est une sous-zone défini par une petite vallée dans l’aire de production.

Le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso répond à un cahier des charges moins exigeant que le Colli Orientali del Friuli Cialla Refosco dal Peduncolo rosso riserva, essentiellement en relation avec le vieillissement.

Nimis
Nimis (Nimis en frioulan) est une commune italienne de la province d'Udine dans la région Frioul-Vénétie Julienne en Italie.

Nimis est le lieu de naissance et de résidence de Tita Gori (1870-1941), artiste-peintre.
Leonid Trauberg
Leonid Zakharovitch Trauberg (en russe : Леонид Захарович Траубер), né à Odessa (Nouvelle Russie, aujourd'hui Ukraine) le 17 janvier 1902 et mort le 14 novembre 1990 à Moscou, est un réalisateur et scénariste soviétique.

Myriam Tsikounas
Myriam Tsikounas, née le 11 novembre 1954, est, depuis septembre 2020, professeur émérite à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, établissement dans lequel elle a été successivement « jeune chercheur » (1983), assistante associée (1987), maître de conférences (1988) et professeure (1993), où elle a fondé et dirigé la composante « Images, sociétés, représentations » (ISOR) du centre de recherche Histoire du XIXe siècle (Paris 1 Panthéon-Sorbonne - Sorbonne Université) et le master « Histoire et audiovisuel ».

Elle s’intéresse tout particulièrement à l'histoire des représentations, à l'écriture de l'histoire par l'image et au vedettariat.
Mkhargrdzéli-Zachariades
Les Zakariades ou Zachariades (ou Zakarian, en arménien Զաքարյաններ) ou Mkhargrdzéli, nom sous lequel ils sont connus en Géorgie, sont les membres d'une famille noble ayant joué un rôle prééminent dans l'Arménie médiévale et en Géorgie. Leur nom géorgien (en géorgien მხარგრძელი, Mkhargrdzeli ; en arménien Երկայնաբազուկ, Yerkaynbazook) signifie « au long bras ». La tradition fait remonter ce nom à un hypothétique ancêtre, l'Achéménide Artaxerxès II. Elle serait liée aux Arsacides ou aux Arçrouni du Vaspourakan.

Artaxerxès II
Artaxerxès II (en vieux perse : 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂, et en grec ancien : Ἀρταξέρξης Βʹ), également appelé Artaxerxès Mnémon (né entre 445 et 435 av. J.-C. et mort en 358 av. J.-C.), est un Grand roi perse appartenant à la dynastie des Achéménides, ainsi qu'un bref pharaon d'Égypte appartenant à la XXVIIe dynastie.

Il règne sur la Perse de 404 à sa mort en 358 (soit le plus long règne d'un souverain de la famille des Achéménides), et sur l'Égypte de 404 à 402 av. J.-C. (il est le dernier souverain perse de sa dynastie en Égypte).
Suzy Menkes
Suzy Menkes, née le 24 décembre 1943 à Beaconsfield (Royaume-Uni) est une journaliste de mode et rédactrice du journal International Herald Tribune depuis 1988 mais également du New York Times ainsi que du magazine Harper's Bazaar. À 2012, elle a écrit dans la presse plus de 1,7 million de mots, couvrant les Fashion weeks du prêt-à-porter et de la haute couture dans les capitales de la mode. En 2014, elle rejoint les éditions Condé Nast afin de collaborer à différentes éditions de Vogue.

Semaine de la mode de Paris
La Semaine de la mode de Paris (aussi appelée Paris Fashion Week ou Fashion week de Paris) est une semaine de défilés, qui, sous sa forme actuelle, a lieu tous les six mois, depuis 1973, à Paris, avec des événements consacrés à la haute couture, d'autres consacrés au prêt-à-porter ou à la mode masculine, plusieurs fois par an pour les collections « printemps-été » ou « automne-hiver » des créateurs. Si des défilés de prêt-à-porter sont organisés dans plusieurs villes du monde durant l'année, la haute couture n'est présente qu'à Paris.
Frottis sanguin
Un frottis sanguin est du sang étalé sur une lame de microscope, dans le but d'observer ses cellules et aussi les dénombrer. Le frottis doit subir une coloration pour révéler certaines cellules qui sans cela seraient transparentes, donc non visibles. Il permet également de repérer un éventuel parasite dans le sang comme l'agent du paludisme, le Plasmodium falciparum.

Microscope
Un microscope est un instrument scientifique utilisé pour observer des objets trop petits pour être vus à l'œil nu. La microscopie est la science de l'étude de petits objets et structures à l'aide d'un tel instrument. Le microscope
est un outil important en biologie, médecine et science des matériaux dès que les facteurs de grossissement d'une loupe se révèlent insuffisants.

Les principes physiques utilisés pour l'effet de grossissement peuvent être de nature très différente. Les types les plus connus sont les microscopes optiques qui sont équipés d'une seule ou plusieurs lentilles permettant de récupérer l'image d'un objet éclairé ou traversé par une source lumineuse. Au fil du progrès, d'autres techniques ont permis de reconstituer des images plus précises comme les microscopes électroniques ou les microscopes en champ proche.
Épilateur électrique
Un épilateur électrique est un petit appareil électroménager destiné à l’entretien du corps et servant à épiler les poils ou follicules pileux des jambes, des bras, des aisselles, du pubis (communément appelé zone du maillot ou encore bikini) et également du visage. Le premier épilateur électrique, Epilady, commercialisé en 1986 par la société Mepro du kibboutz Hagoshrim, a été créé par deux ingénieurs israëliens, Yair Dar et Shimon Yahav,.

Aisselle
Chez l'humain, l'aisselle appelée aussi creux axillaire, est le creux situé sous l'épaule, à la jonction du bras avec le thorax.

Les aisselles constituent une zone de sudation particulière, très active, en raison d'une forte densité de glandes sudoripares particulières, dites glandes apocrines. Ce rassemblement de glandes constitue l'organe axillaire.
Masterpiece (chanson)
Masterpiece est une chanson de l'artiste américaine Madonna écrite pour le film W./E. : Wallis & Édouard qu'elle a elle-même coécrit et réalisé. Le morceau est joué lors du générique de fin du film et est inclus dans le douzième album de Madonna, MDNA. La chanson a été envoyée aux radios britanniques le 2 avril 2012 comme single promotionnel. Écrite et composée par Madonna, Julie Frost et Jimmy Harry, produite par Madonna et William Orbit, Masterpiece a reçu des critiques majoritairement positives, louant le contenu des paroles et la performance vocale de Madonna.

La chanson a reçu le Golden Globe de la meilleure chanson originale lors de la 69e édition de la cérémonie le 15 janvier 2012 mais n'était pas éligible pour être nommée aux Oscars dans la catégorie similaire. Une polémique éclata entre Madonna et Elton John le soir de la cérémonie des Golden Globes. Masterpiece a été interprétée avec le trio basque Kalakan pendant le MDNA Tour en 2012.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Buckingham (Québec)
Buckingham est un secteur de la ville de Gatineau, au Québec (Canada). Situé dans l'est de celle-ci, de part et d'autre de la rivière du Lièvre, il s'agit du plus petit secteur de la ville, tant par sa superficie que par sa population, qui s’élève à 12 795 habitants en 2021.

Enseignement supérieur au Québec
Au Québec, l'enseignement supérieur est composé de l'enseignement collégial et de l'enseignement universitaire. Depuis septembre 2012, il est rattaché au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie.

La quasi-totalité des universités québécoises offrent des programmes d'études supérieures. Ce n'est toutefois pas le cas de l'Université Bishop's.
Le Lion de mer
Le Lion de mer est un îlot rocheux, composé de rochers roux (porphyre), situé dans la baie de Saint-Raphaël.

Une Vierge trône sur le sommet de l'île et la pointe est occupée par des installations techniques d'un phare.

Le site est également un spot de plongée reconnu. On y trouve notamment une voûte tapissée de coraux en fleur. Deux statues agrémentent la sortie du passage de l'arche : la Vierge et la Sirène. La sirène est une œuvre de Gaston Cadenat, déposée par le Centre national des arts plastiques auprès de la ville de Fréjus en 1951, ornant alors une fontaine publique. Vandalisée, elle fut immergée en 1976, sans en avertir le centre national.

Il se situe à proximité d'un autre îlot rocheux appelé le Lion de terre.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Haplogroupe P
En génétique humaine, l’haplogroupe P (P-P295) est un haplogroupe du chromosome Y.

Cet haplogroupe contient les ancêtres de la plupart des Européens et des Amérindiens. Cet haplogroupe serait apparu dans l'Hindu Kush ou en Sibérie il y a plus de 40 000 ans.

Les seules branches primaires (clades) de P-P295 sont P1 (P-M45) et P2 (P-B253). P1 est, à son tour, le nœud parental de l'haplogroupe Q (Q-M242) et de l'haplogroupe R (R-M207).

Le P basal est trouvé à son plus taux le plus élevé chez les membres des Aetas (ou Agta), un peuple autochtone de Luçon, aux Philippines. Luzon est également le seul endroit où P*, P1* et de rares P2 se trouvent maintenant ensemble, avec des niveaux importants de K2b1. Bien que P1* soit maintenant plus courant chez les individus de Sibérie orientale et d'Asie centrale, les distributions ci-dessus tendent à suggérer que P* (P295) est apparu en Asie du Sud-Est.

Haplogroupe
Dans l'étude de l'évolution moléculaire, un haplogroupe est un grand groupe d'haplotypes, qui sont des séries d'allèles situés à des sites spécifiques dans un chromosome et qui sont définis par des mutations par polymorphisme nucléotidique singulier.

Pour la génétique humaine, les haplogroupes qu'on étudie généralement[pourquoi ?] sont des haplogroupes du chromosome Y (ADN-Y) et des haplogroupes de l'ADN mitochondrial (ADN mt). On peut employer les deux pour définir les populations génétiques. L'ADN-Y suit seulement la lignée patrilinéaire, alors que l'ADN mt suit seulement la lignée matrilinéaire. Les hommes disposent des deux types de marqueurs génétiques (ADN mitochondrial de la mère et chromosome Y du père) ; les femmes possèdent un seul type : l'ADN mitochondrial de la mère.

La classification des haplogroupes humains basée sur les marqueurs génétiques a rapidement évolué alors qu'on trouve des nouveaux marqueurs régulièrement.
Death Rap
Death Rap est le cinquième album studio de Necro, sorti le 11 septembre 2007.

L'album comporte de nombreux featurings d'artistes issus du metal (Harley Flanagan de Cro-Mags, Mike Smith (en) de Suffocation, Steve DiGiorgio de Death, Dave Ellefson de Megadeth, etc.).

Il s'est classé 13e au Top Heatseekers et 43e au Top Independent Albums.

Steve DiGiorgio
Steve DiGiorgio, né le 7 novembre 1967 à Waukegan, Illinois, est un bassiste américain de heavy metal et de death metal. Il est connu pour son jeu technique et est un des rares joueurs de basse fretless dans le milieu metal. Il est en autres connu pour avoir joué dans Death et pour faire actuellement partie de Testament.
La Seigneurie (centre d'interprétation)
La Seigneurie, anciennement appelée Les Ateliers de la Seigneurie, est un centre d'interprétation du patrimoine (CIP), situé dans la commune d'Andlau dans la circonscription administrative du Bas-Rhin en région Grand-Est, à 33 km au sud de Strasbourg.

Elle propose une découverte des patrimoines du Pays de Barr à travers l'architecture des châteaux forts, des maisons à pans-de-bois et des édifices religieux.

Fonds régional d'art contemporain d'Alsace
Le Fonds régional d'art contemporain Alsace, plus couramment appelé FRAC Alsace est un fonds régional d’art contemporain crée en 1982 et situé à Sélestat, en Région Grand Est et dans la Collectivité européenne d’Alsace.