hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danzell Gravenberch
Danzell Gravenberch, né le 13 février 1994 à Amsterdam, est un footballeur international surinamien. Il possède également la nationalité néerlandaise. Il joue au poste de défenseur central ou d'attaquant. Son frère cadet, Ryan Gravenberch, est également footballeur professionnel.

Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans
Le Championnat d'Europe de football des moins de 17 ans est une compétition de football organisée par l'UEFA. De 1982 à 2001, cette épreuve était dénommée Euro des moins de 16 ans. Ce tournoi sert de qualification pour la Coupe du monde de football des moins de 17 ans.
Tali II
Tali II  est une localité du Cameroun située dans la Région du Sud-Ouest et le département de Manyu. Elle est rattachée administrativement à l'arrondissement de Upper Bayang (Tinto Council) et au canton de Tinto.

Upper Bayang
Upper Bayang (parfois Banyang) est un arrondissement (sub-division) du Cameroun situé dans le département du Manyu et la région du Sud-Ouest. Son territoire recouvre celui de la commune de Tinto (Tinto Council).
Bernard Gabriel Lafabrie
Bernard Gabriel Lafabrie est un portraitiste, lithographe, graveur et éditeur de livres d'artistes français né le 15 octobre 1947.

Il a créé l'Imprimerie d'Alsace-Lozère avec la typographe Anne-Marie Kah en 1981 et les éditions Bernard Gabriel Lafabrie. Il est un des cofondateurs des salons de bibliophilie contemporaine Page(s) et Estampages.

Marché de la poésie
Le Marché de la poésie est une manifestation littéraire créée par l'éditeur Jean-Michel Place et par Arlette Albert-Birot, qui se tient chaque année à Paris place Saint-Sulpice en fin de printemps depuis 1983, où des éditeurs et des revues de poésie viennent à la rencontre du public avec des auteurs et autrices. Il a lieu dans le cadre de la Foire Saint-Sulpice.
Villa Contarini (Este)
La villa Contarini d’Este, aussi connue sous le nom de Vigna Contarena, est une villa veneta située via Guido Negri à Este, dans la province de Padoue et la région Vénétie, en Italie.
Le nom Vigna Contarena  (vigna signifie « vigne ») semble dériver des arbres fruitiers et des vignobles qui étaient cultivés autour de la villa. Située sur les premières pentes des monts Euganéens, cette villa représentait un lieu idéal pour ce genre de cultures.

La Vigna Contarena a été construite au XVIIe siècle par Giorgio Contarini, sénateur de la république de Venise et descendant d'une des branches le plus prestigieuses de la famille, la branche Degli Scrigni. À l'origine, la villa était destinée aux fêtes des vendanges. La structure de l'édifice s'inspire de la typique tendance vénitienne à donner plus d'importance à l'étage noble (piano nobile) qu'au rez-de-chaussée, qui était destiné aux marchandises.

Villa veneta
Une villa veneta est une résidence de campagne construite, de la fin du XVe siècle à la fin du XVIIIe siècle, pour la noblesse et la haute bourgeoisie de la Sérénissime, dans les territoires gouvernés par la république de Venise, dans les régions actuelles de Vénétie et Frioul-Vénétie Julienne.  Nombre de ville venete, dues à l'architecte Andrea Palladio, sont appelés désormais en français villas palladiennes.
Ordre de la Liberté (Ukraine)
L'ordre de la Liberté (en ukrainien : орден Свободи) est un ordre honorifique ukrainien. Il a été créé par le parlement ukrainien en 2008 pour honorer des citoyens ukrainiens ou étrangers s'étant distingués dans le renforcement de la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine, la consolidation de la société ukrainienne, le développement de la démocratie, l'avancement des réformes socio-économiques et politiques, et la défense des droits et des libertés de l'homme et du citoyen.

Rada (Ukraine)
La Rada d'Ukraine ou Rada suprême d'Ukraine (en ukrainien : Верховна Рада України romanisé : Verkhovna Rada Oukraïny, litt. « Conseil suprême d'Ukraine ») est le parlement monocaméral de l'Ukraine.

Ce nom féminin (Рада, Rada, équivalent du soviet russe) signifie « conseil » en ukrainien et est d'origine germanique (cf. l'allemand Rat « conseil ») — alors que Verkhovna est un adjectif d'origine russe, introduit au XXe siècle en ukrainien[Selon qui ?] et qui signifie « suprême ».
Daniel George McKenzie
Daniel George McKenzie (24 juin 1860-4 février 1940) est un homme politique canadien de la Nouvelle-Écosse. Il est député provincial United Farmers et ensuite libéral-conservateur de la circonscription néo-écossaise de Cumberland (en) de 1920 à 1933.

McKenzie, en tant que chef des United Farmes, exerce la fonction de chef de l'Opposition officielle en 1920, ainsi que de président de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse de 1929 à 1933.

Association progressiste-conservatrice de la Nouvelle-Écosse
L'Association progressiste-conservatrice de la Nouvelle-Écosse (Progressive Conservative Association of Nova Scotia), communément appelé Parti progressiste-conservateur de la Nouvelle-Écosse, est un parti politique modéré de centre droit dans la province canadienne de la Nouvelle-Écosse.

Les progressistes-conservateurs ont été au pouvoir en Nouvelle-Écosse de 1999 à 2009.

Parti de l'opposition officielle depuis 2013, les progressistes-conservateurs ont obtenu 17 sièges sur 51, ou 35,8 % des voix aux élections générales de 2017.

Après que Jamie Baillie a démissionné et renoncé à son siège à l'Assemblée législative en janvier 2018 à la suite d'allégations d'inconduite sexuelle, Karla MacFarlane a été cheffe par intérim et cheffe de l'opposition officielle jusqu'à l'élection de Tim Houston en octobre 2018.

Le parti est au pouvoir depuis 2021.
Banen (peuple)
Les Banens sont une population d'Afrique centrale, surtout présente sur le littoral du Cameroun (Banen de Yingui) et dans le centre (Banen de Ndiki). Ce furent les premiers habitants sédentaires de l’actuel Cameroun car leurs cousins bantous migrèrent vers le Royaume Kongo.

Royaume du Kongo
Le royaume du Kongo ou royaume du Congo était un royaume mais aussi un empire de l'Afrique centrale, situé dans ce qui est actuellement les territoires du nord de l'Angola, dont le Cabinda, du sud de la république du Congo, de l'extrémité occidentale de la république démocratique du Congo et du sud-ouest du Gabon. À son apogée, il s'étendait de l'océan Atlantique jusqu'à l'ouest de la rivière Kwango à l'est, et du fleuve Congo jusqu'au fleuve Loje au sud.

Il fut l'un des premiers États d'Afrique à avoir adopté le christianisme par l'intermédiaire de sa famille royale sous influence portugaise à la fin du XVe - début du XVIe siècle.
Maurice Sidoine Storez
Maurice Sidoine Storez est un architecte français, membre fondateur de la Société Centrale des Architectes fondée le 27 mai 1843, et inspecteur des bâtiments publics de Paris. Il est né à Douai, rue Saint-Thomas, le 14 floréal an XII (4 mai 1804), mort à Paris 8e, 17, rue du Cirque, le 26 décembre 1881. Après des funérailles à Saint-Philippe du Roule, il est inhumé le 28 décembre 1881 au cimetière de Montmartre. Il avait épousé en 1840 Elisa Fréchot (1804-1881) dont il eut quatre enfants : Eugénie qui décéda à l’âge de 16 ans, Edmond et Augustin qui moururent en bas âge, et Maurice-Parfait Storez (1850-1921) père de Maurice Storez qui fut également architecte.

28 décembre
Le 28 décembre est le 362e jour de l'année du calendrier grégorien, 363e en cas d'année bissextile. Il reste 3 jours avant la fin de l'année.

Cette date appartient systématiquement à la dernière semaine de l'année ISO.

C'était généralement le 8e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du fumier.
Crisos
Dans la mythologie grecque, Crisos (en grec ancien Κρῖσος) est le fils de Phocos,.

Par son père, il est descendant d'Éaque, et par sa mère, Astérodia, il se rattache à la race de Deucalion.

Crisos a pour frère jumeau Panopée, avec lequel il ne s'entend guère, les deux enfants se querellant dès le sein de leur mère.

Il est l'époux d'Antiphatée, avec qui il a un fils, Strophios, lequel avec Anaxibie, la sœur d'Agamemnon, engendre Pylade, le cousin et l'ami d'Oreste.

Crisos est le fondateur de la ville de Crissa, sur les pentes sud du Parnasse,.

Oreste
Dans la mythologie grecque, Oreste (en grec ancien Ὀρέστης / Oréstês) est un Atride, fils du roi Agamemnon et de Clytemnestre. Il est le frère cadet d'Iphigénie et d'Électre ainsi que, selon Sophocle et Euripide, de Chrysothémis.

Il est le sujet de plusieurs pièces de théâtre de la Grèce antique et de divers mythes liés à sa vengeance et sa rédemption, qui conservent des échos d'œuvres beaucoup plus anciennes. Oreste, en particulier, joue un rôle majeur dans l'Orestie d'Eschyle.
Baskup - Tony Parker
Baskup - Tony Parker est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 22 minutes diffusée depuis le 21 septembre 2011 sur M6 puis dès le 25 janvier 2012 sur Disney XD. Elle est depuis rediffusée la nuit sur Gulli.

Gulli
Gulli est une chaîne de télévision généraliste nationale française gratuite financée par la publicité, axée sur les programmes pour enfants destinés aux 3 à 14 ans, créée le 18 novembre 2005, conjointement par le groupe public France Télévisions et le groupe privé Lagardère Active. La chaîne est rachetée par Lagardère en 2014, jusqu'en 2019 où le groupe M6 en prend le contrôle, lui-même propriété du groupe allemand RTL group. La chaîne est retransmise sur la TNT et sur les offres câble, satellite et IPTV.

La programmation de la chaîne cible la jeunesse ainsi que la famille, certains de ces horaires ciblent les enfants comme le matin, mais d'autres visent un public plus large tel que la case première partie de soirée (appelé Gulli Prime) ciblant les 25-49 ans,,.
Menarini Monocar 220
Le Menarini Monocar 220 est un autobus urbain conçu et fabriqué par le constructeur italien Menarini Bus de 1989 à 1999. Lancé en 1989 sous la marque Menarini Bus, après son intégration dans le groupe Breda C.F., il est alors commercialisé sous la marque BredaMenarinibus, filiale du groupe public Finmeccanica.

Ce modèle, avec ses trois versions a été fabriqué en plusieurs milliers d'exemplaires. Il figure dans le parc de quasiment toutes les sociétés publiques italiennes de transport en commun. C'est un des autobus italiens les plus diffusés de son époque en Italie.

Breda costruzioni ferroviarie
Breda costruzioni ferroviarie, ou Breda C.F., est un ancien important constructeur italien de matériel roulant ferroviaire. Fondé en 1906, Breda C.F. fait partie du Groupe Ernesto Breda qui appartient à l'État italien à travers ses holdings publiques successives EFIM, puis Finmeccanica qui le regroupe sous l'égide AnsaldoBreda.
Les Faiseurs de Suisses
Les Faiseurs de Suisses (Die Schweizermacher) est une comédie satirique réalisée par Rolf Lyssy et sortie en 1978.

Ce film constitue l'un des plus grands succès du cinéma suisse avec 940 145 entrées dans le pays (qui comptait à l'époque 6,5 millions d'habitants). Il resta au sommet du box-office suisse de 1978 à 1997, date à laquelle il fut détrôné par Titanic.

Cinéma suisse
Le cinéma suisse est la production cinématographique dont les moyens tant humains que matériels sont suisses pour l’essentiel. Il englobe également les moyens de promotion, notamment par les festivals suisses de cinéma, ainsi que la sauvegarde des éléments liés au cinéma. L'existence dans le pays d'aires linguistiques distinctes et la diversité culturelles est une particularité marquant l'histoire du cinéma suisse. Documentaires, film d’art et d’essai ou film grand public : il existe une grande diversité, tant au niveau des auteurs et des œuvres qu’à celui des sources d’information.
Femmes d'aujourd'hui
Femmes d'aujourd'hui peut se rapporter à :

Femmes d'aujourd'hui (Butterflies in the Rain), film américain sorti en 1926

Femmes d'aujourd'hui, album de la chanteuse française Jeanne Mas sorti en avril 1986.

Femmes d'aujourd'hui, hebdomadaire féminin belge publié la première fois le 1er avril 1933.

Femmes d'aujourd'hui (album)
Femmes d'aujourd'hui  est le deuxième album studio de Jeanne Mas, sorti en avril 1986 chez EMI.

Il s'écoule à 1 000 000 exemplaires et se classe no 1 en France. Il sera récompensé d'un disque triple platine en France pour 900 000 ventes et d'un disque de platine en Suisse pour 50 000 ventes. C'est l'album le plus vendu de la chanteuse.

L'album est récompensé d'une Victoire de la musique dans la catégorie « pochette de disque » le 22 novembre 1986.

Le titre de l'album reprend celui du magazine belge créé en 1933, et encore très bien distribué en France en 1986, pays où il cessera de paraître en 1991.
Grotte de Coupe-Gorge
La grotte de Coupe-Gorge est l'une des grottes de Montmaurin, sites préhistoriques situés dans les gorges de la Seygouade, dans la commune de Montmaurin, en Pays Comminges Pyrénées, dans le Sud de la Haute-Garonne, dans la région Occitanie, en France.

Son remplissage, qui couvre quelque 400 000 ans, a livré des vestiges humains du Paléolithique moyen, datés d'environ 200 000 ans, ce qui correspond à la période interglaciaire du stade isotopique 7. D'autres fossiles datent de la période glaciaire du stade isotopique 6, de l'interglaciaire Éémien (environ 130 000 à 115 000 ans), ou du stade isotopique 5a-d (début de la glaciation de Würm). Bien que le plus ancien d'entre deux soit plus ou moins contemporain de la mandibule de Montmaurin, trouvée dans la Niche (cavité voisine de Coupe-Gorge dans le même ensemble de grottes), les fossiles de la grotte de Coupe-Gorge ont été longtemps presque oubliés.

Paléolithique moyen
Le Paléolithique moyen est la période de la Préhistoire qui succède au Paléolithique inférieur ; il débute vers 350 000 ans environ avant le présent, et s'achève vers 45 000 ans AP, avec le début du Paléolithique supérieur.
Léon Léauthier
Léon Léauthier, né le 5 janvier 1874 à Manosque et mort assassiné le 22 octobre 1894 au bagne des Îles du Salut, est un cordonnier, militant et terroriste anarchiste. Anarchiste depuis un jeune âge, il est surtout connu pour avoir poignardé le diplomate serbe Rista Georgevitch en plein milieu de l'Ère des attentats (1892-1894), le 13 novembre 1893. Cette attaque n'est pas ciblée, Léauthier le visant en guise de vengeance contre toute la bourgeoisie - qu'il identifie en lui. L'action de Léauthier prenant place seulement six jours après l'attentat du Liceu, elle est ainsi l'un des premiers actes de terrorisme indiscriminé de l'histoire et fait de lui l'un des fondateurs du terrorisme moderne.

Léauthier se rend ensuite lui-même à la police avant d'être condamné à la réclusion au bagne à perpétuité. Déporté aux Îles du Salut, il y est tué par les forces policières lors d'un complot ourdi par les autorités résultant dans le massacre des anarchistes du bagne.

Bagne
Dans l'histoire française, un bagne est un établissement pénitentiaire de travaux forcés, notamment installé dans des colonies pénales. Toutefois, tous les bagnards ne sont pas condamnés aux travaux forcés.

Le mot « bagne » vient de l’italien bagno, qui était le nom d’une prison à Livourne, construite à l'emplacement d'anciens bains publics romains.
Jacques Douffiagues
Jacques Douffiagues, né le 28 janvier 1941 à Paris et mort dans la même ville le 16 octobre 2011, est un homme politique français et magistrat honoraire à la Cour des comptes.

Il occupa les postes de maire d'Orléans, conseiller général du Loiret, député et ministre délégué.

Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse
L'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) est une autorité administrative indépendante française chargée de réguler les communications électroniques et postales et la distribution de la presse.
Rallye d'Italie-Sardaigne 2019
Le Rallye de Sardaigne 2019 est le 8e rallye du Championnat du monde des rallyes 2019 et la 16e édition de l’épreuve. Il se déroule sur 19 épreuves spéciales. Il est remporté par le duo espagnol Dani Sordo et Carlos del Barrio.

Championnat du monde des rallyes 2019
Le championnat du monde des rallyes 2019 est la 47e édition du championnat du monde des rallyes. Il est composé de quatorze manches réparties sur quatre continents. Le championnat pilote et copilote est remporté lors du Rallye de Catalogne par les estoniens Ott Tänak et Martin Järveoja au volant d'une Toyota Yaris WRC engagée par Toyota Gazoo Racing WRT. Ce succès met ainsi fin à quinze ans de domination française dans la discipline avec les neuf titres acquis par Sébastien Loeb de 2004 à 2012 et les six titres de Sébastien Ogier acquis 2013 à 2018. Avant cela, le dernier pilote non-tricolore à remporter le championnat WRC était le Norvégien Petter Solberg en 2003.
Postcode Lottery Group
Postcode Lottery Group est une entreprise sociale néerlandaise de portée internationale, détenue à 100 % par une fondation. Le groupe supervise des loteries caritatives dans le monde entier afin de collecter des fonds pour des organisations sociales travaillant dans des domaines tels que la culture, la protection de l'environnement et des animaux, la santé, les droits de l'homme et l'aide au développement. Postcode Lottery Group est considéré comme le troisième plus grand donateur privé au monde, après la Fondation Bill & Melinda Gates et le Wellcome Trust.

Aide au développement
L'aide au développement désigne une action volontaire par un acteur extérieur pour impulser le développement d'un pays tiers (pays en développement). Les conceptions du développement sont nombreuses, les différentes formes de l'aide le sont tout autant.
Les Grands (série télévisée)
Les Grands est une série télévisée française en trente épisodes d'environ 22 minutes créée par Vianney Lebasque et Joris Morio et diffusée entre le 3 novembre 2016 et le 28 novembre 2019 sur OCS City.

Elle a été présentée en compétition de « Séries 26' » le 17 septembre 2016 au Festival de la fiction TV de La Rochelle, où a été trois fois récompensée de la meilleure série de 26 minutes, du prix jeune espoir féminin pour Adèle Wismes et du prix des collégiens de Charente-Maritime. Elle a ensuite été récompensée en 2017 pour la meilleure réalisation et en 2019 pour la meilleure musique et du Prix des collégiens de Charente-Maritime, à ce même festival.

28 novembre
Le 28 novembre est le 332e jour de l'année du calendrier grégorien, 333e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 33).

C'était généralement l'équivalent du 8 frimaire du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du miel.
Kawashima Yoshiko
Kawashima Yoshiko (川島芳子, Chuan Dao Fang Zi) est un film dramatique historique hongkongais réalisé par Eddie Fong et sorti en 1990 à Hong Kong. L'histoire est basée sur la vie de Yoshiko Kawashima, une princesse mandchoue élevée comme une Japonaise et qui fut espionne au service de l'armée japonaise du Guandong durant la seconde guerre sino-japonaise.

Il totalise 11 798 844 HK$ de recettes au box-office.

Puyi
Puyi (né à Pékin le 7 février 1906 et mort dans la même ville le 17 octobre 1967), également orthographié Pou-yi ou P'ou-yi (en chinois simplifié : 溥仪 ; chinois traditionnel : 溥儀 ; pinyin : pǔyí), nom de naissance : Aisin Gioro Puyi (en mandchou : ᠠᡳᠰᡳᠨᡤᡳᠣᡵᠣ?), mais appelé également de son nom de règne Xuantong, est le douzième et dernier empereur de la dynastie Qing, la dernière qui régna sur l'Empire chinois.
Opéra de Shanghai
L'opéra de Shanghai (chinois : 上海大剧院 ; pinyin : Shànghǎi dà jùyuànanglais : Shanghai Grand Theatre), est réalisé en 1998 par l'architecte français Jean-Marie Charpentier. Le rideau de scène a été conçu par Olivier Debré. Il est situé sur la place du Peuple, dans le quartier de Puxi, à Shanghai. À proximité se trouvent la mairie de Shanghai, le musée des Beaux-Arts de Shanghai, le musée de Shanghai et le Centre d'exposition de la planification urbaine de Shanghai.

Musée des Beaux-Arts de Shanghai
Le musée des Beaux-Arts de Shanghai (hanyu pinyin : Shànghǎi Měishùguǎn ; sinogrammes traditionnels : 上海美术馆 ; sinogrammes simplifiés : 上海美術館) est un musée de la ville de Shanghai en Chine.

Il a été aménagé dans l'ancien bâtiment du Racing Club de Shanghai aux abords de la place du Peuple, à Puxi. Il accueille entre autres la biennale de Shanghai.

Avant les années 2000, la ville de Shanghai ne comptait que deux musées d'art, dont celui-ci.

En 2012, le musée déménage dans le pavillon de la Chine et devient le musée des Arts de Chine.
Wilhelm (bateau, 1824)
Le Glattdecker Wilhelm, surnommé Seeschneck, est considéré comme le premier bateau à vapeur en service régulier sur le lac de Constance. Il a été construit en 1824 avec le soutien du royaume de Wurtemberg sous l'impulsion du roi Guillaume Ier de Wurtemberg, qui lui a donné son nom.

Lac de Constance
Le lac de Constance ou Bodensee (en allemand : Bodensee, /ˈboːdn̩ˌzeː/,,, ? Écouter [Fiche]) est un ensemble de plusieurs plans d'eau,  situé au nord des Alpes, à la frontière entre l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche, et alimenté principalement par le Rhin.
Naissaar
Naissaar (Nargö en suédois, Nargen en allemand) est une île d’Estonie située dans le golfe de Finlande, au large de Tallinn. Sa superficie est de 18,6 km2, 9 km dans la plus grande longueur et 4 km de large au plus. L’altitude du point culminant de 27 mètres (colline de Kunilamägi). Elle fait partie administrativement de la commune de Viimsi et de la région d'Harju.

République socialiste soviétique d'Estonie
La république socialiste soviétique d'Estonie (ou RSS d'Estonie en abrégé) était l'entité politique chargée de l'administration du territoire de l'Estonie pendant toute la durée de son occupation par l'Union soviétique, d'abord pendant la Seconde Guerre mondiale (1940-1941), puis de 1945 à 1991.

L'Union soviétique considérait l'Estonie occupée comme une composante de son territoire national à part entière, le fonctionnement de l'administration était de ce fait similaire à celui des autres territoires. La RSS d'Estonie était ainsi l'une des 15 subdivisions de l'Union soviétique, les républiques socialistes soviétiques.

Le niveau de développement de la république d'Estonie antérieur à la conquête soviétique, ainsi que la situation géographique permettant de rares opportunités d'échanges avec l'autre côté du rideau de fer, notamment les pays nordiques, faisaient de la RSS d'Estonie le territoire le plus économiquement avancé de l'URSS.
Pride de Boston
Le Pride de Boston (en anglais Boston Pride) était une équipe professionnelle de hockey sur glace féminin située à Boston aux États-Unis et jouant dans la Ligue Nationale Féminine de Hockey (LNHF). Fondée en 2015 lors de la création de la ligue, l'équipe disputait ses matchs à domicile à la Warrior ice arena, à Boston, et remporta la Coupe Isobel en 2016, lors de la saison inaugurale. Elle est la première équipe à remporter deux fois la coupe Isobel avec un second titre en 2021 .

L'équipe était affiliée aux Bruins de Boston de la Ligue nationale de hockey.

Hockey sur glace féminin
Le hockey sur glace féminin devient de plus en plus populaire pendant les années 1960 et après, particulièrement au Canada, aux États-Unis et en Europe.

Bien qu'il n'y ait pas autant de ligues féminines que masculines, il en existe quand même de tous les niveaux, avec des ligues professionnelles qui paient leurs joueuses : la Ligue professionnelle de hockey féminin (LPHF) pour l'Amérique du Nord. Il existe également plusieurs championnats européens, des équipes nationales, olympiques, universitaires. Vingt-et-un championnats du monde féminins ont déjà été organisés. Le hockey féminin intègre les Jeux olympiques d'hiver lors des Jeux olympiques de Nagano en 1998.

La grande différence entre le hockey sur glace masculin et féminin est l'interdiction des charges chez les femmes. Après les championnats du monde de 1990, les charges furent interdites à cause de la trop grande différence physique entre les joueuses nord-américaines et celles des autres pays.