hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kilburn
Kilburn est une zone de la ville de Londres, à cheval sur trois boroughs : Camden, Brent, ainsi qu'une petite partie de la Cité de Westminster. Kilburn est réputé pour être une zone multiethnique avec une forte concentration de population irlandaise. L'axe principal de Kilburn est Kilburn High Road, qui sépare les districts de Camden et de Brent.

Kilburn contient des endroits réputés comme le Gaumont State Cinema, ouvert en 1937, à l'époque le plus grand auditorium du monde, le Tricycle Theatre, ou l'église St Augustine's (en).

Gaumont State Cinema
Le Gaumont State Cinema est une salle de spectacle et de cinéma située dans Kilburn High Road au nord-ouest de Londres.

Le bâtiment, de style art déco, date de 1937, et la façade a une auteur de plus de 36 m.
La salle principale dispose de 4 004 sièges. C'était à l'époque le plus grand cinéma d'Angleterre.

De nombreux artistes se sont produits dans cette salle, dont Django Reinhardt en 1938/1939, Petula Clark en 1950, Frank Sinatra en 1953, Jerry Lee Lewis en 1958, Duke Ellington et Buddy Holly en 1958, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie et John Coltrane en 1961, les Beatles et les The Rolling Stones en 1963, David Bowie en 1973, Deep Purple en 1974, les Who en 1977, etc.

Entre 1980 et 2007 la salle a été utilisée comme salle de jeu de bingo, puis en 2008 elle a été rachetée par une église.

Les albums suivants y ont été enregistrés :

Deep Purple: Live in London

The First Barbarians: Live from Kilburn

The Who at Kilburn 1977
Nancy Price
Lilian Nancy Bache Price est une actrice et écrivaine britannique née le 3 février 1880 à Kinver (Angleterre) et morte le 31 mars 1970 à Worthing (Angleterre). Elle est commandeur de l'Empire britannique.

Worthing
Worthing (wə-ðɪŋ) est une ville du Sussex de l'Ouest située sur la côte sud de l'Angleterre.

Sa population était de 102 100 habitants en 2008 (461 181 à l'échelle de la conurbation Brighton-Worthing-Littlehampton). La ville est connue comme station thermale depuis la fin du XVIIIe siècle. Le tourisme balnéaire a permis l'essor de Worthing qui ne comptait que 2 500 habitants en 1803.
Lethal Legion
La Lethal Legion (« Légion fatale » en VF) est une équipe de super-vilains appartenant à l’univers de Marvel Comics. Créée par le scénariste Roy Thomas et le dessinateur John Buscema, elle est apparue pour la première fois dans le comic book Avengers #78 en 1970.

L'équipe a existé sous plusieurs formes.

Lucrèce Borgia
Lucrèce Borgia (Lucrezia Borgia en italien), née à Subiaco le 18 avril 1480 et morte à Ferrare le 24 juin 1519, est la fille naturelle du cardinal valencien Rodrigo Borgia (futur pape Alexandre VI).

Elle a marqué son époque comme protectrice des arts et des lettres. La tendance des historiens d'aujourd'hui serait plutôt de réhabiliter la mémoire de Lucrèce Borgia, dont la « légende noire » a été véhiculée dès le XVIe siècle par l'Église et popularisée par la pièce de théâtre Lucrèce Borgia de Victor Hugo.
Université du Centre de Washington
L'université du Centre de Washington, (en anglais : Central Washington University ou CWU), est une université américaine, fondée en 1891, dont le siège se trouve à Ellensburg, comprenant 8 campus situés dans l'État de Washington. Elle accueille 10 423 étudiants et emploie 500 personnes.

Campus
Un campus (du mot latin désignant un champ) est l'espace rassemblant les bâtiments et l'infrastructure d'une université ou d'une école. Ce parc inclut ainsi les bâtiments abritant entre autres salles de classe et de recherche, bibliothèques, restaurants, résidences universitaires et parfois complexes sportifs. Ce modèle contraste avec les hautes écoles (comme Oxford ou Cambridge) où les établissements s'éparpillent dans une ville.
Parti de la justice démocratique
Le Parti de la justice démocratique (en coréen : 정의당 ; abrégé en DJP) est le parti au pouvoir en Corée du Sud de 1980 à 1988. Il est formé en 1980 par Chun Doo-hwan et succède au Parti républicain démocratique (en).

Après l'assassinat de Park Chung-hee en 1979, Chun Doo-hwan fonde le « Parti de la justice démocratique » en 1980. Bien qu'une constitution moins autoritaire ait été adoptée cette année-là, le système politique est considérablement manipulé en faveur de la DJP. La situation change en 1987, lorsque le candidat à la présidence du DJP, Roh Tae Woo, fait la promesse que les élections de cette année soient libres et démocratiques. En 1990, le DJP fusionne avec le Parti démocratique de la réunification dirigé par Kim Young-sam et le nouveau Parti républicain démocratique mené par Kim Jong-pil pour former le Parti libéral démocrate.

Park Chung-hee
Park Chung-hee (en coréen : 박정희), né le 14 novembre 1917 à Gumi et mort assassiné le 26 octobre 1979 à Séoul, est un militaire et homme d'État sud-coréen, président de la République de 1962 à 1979. Sous son régime autoritaire, la Corée du Sud prend son essor économique pour se hisser parmi les trente pays les plus riches de la planète.
Gerhard Wolter Molanus
Gerhard Wolter Molanus est un théologien luthérien allemand, abbé du monastère de Loccum, né à Hamelin en 1633, mort en 1722 à Hanovre.

Il enseigna les mathématiques, puis la théologie à Rinteln et obtint en 1677 l'abbaye de Lokkum avec la direction des églises protestantes du duché de Lunebourg et du Hanovre.

Il eut avec Bossuet, Leibniz, Paul Pellisson,   une correspondance dont le but était la réunion des communions catholique et protestante.

Rehburg-Loccum
Rehburg-Loccum est une ville de Basse-Saxe au sud-est de l’arrondissement de Nienburg-an-der-Weser. Avec une population de près de 11 000 habitants, c'est la deuxième plus grande ville de l'arrondissement.
Amaranthus cannabinus
Amaranthus cannabinus, le chanvre de Virginie, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Amaranthaceae, sous-famille des Amaranthoideae, originaire des États-Unis.

Ce sont des plantes dioïques, herbacées, à port dressé d'environ 2,5 mètres de haut, aux inflorescences en panicules composées. L'espèce se rencontre dans les marais salés et saumâtres le long de la côte est des États-Unis.

Amaranthaceae
Les Amaranthaceae (Amaranthacées) sont une famille de plantes dicotylédones de l'ordre des Caryophyllales. Cette famille comprend plus de 800 espèces réparties en environ 75 genres.
Ce sont des arbustes ou des plantes herbacées, des régions tempérées à tropicales, largement répandues.

La famille des Amaranthaceae est notamment représentée par le genre Amaranthus, les amarantes ou amaranthes, qui comprend des plantes ornementales (amarante queue-de-renard), des plantes cultivées (betteraves) ou qui sont des adventices indésirables dans les cultures, ainsi que par les salicornes, les épinards et les blettes (anciennement des Chenopodiaceae).
Bale Out
Bale Out, sous-titré RevoLucian's Christian Bale Remix!, est une chanson satirique composée par le DJ américain Lucian Piane, également connu sous son nom de scène RevoLucian. Elle est sortie sur YouTube et Myspace le 2 février 2009 et compte parmi les nombreuses chansons qui parodient l'incident impliquant l'acteur Christian Bale sur le tournage de Terminator Renaissance. Le titre, qui peut se traduire par « Bale, dehors » est aussi un jeu sur l'homophonie avec « bail out », verbe qui en anglais signifie « renflouer, sauver ».

Le tournage de Terminator Renaissance fut médiatisé en février 2009 lorsqu'un extrait audio d'une prise fuita sur internet : Christian Bale y réprimandait sévèrement le chef-opérateur Shane Hurlbut. Bale s'excusa de l'incident, qui fut souvent détourné,, comme dans la présente chanson satirique.

Shane Hurlbut
Shane Hurlbut, également crédité L. Shane Hurlbut, est un directeur de la photographie américain né en 1964. Originaire de New York, il grandit près du lac Cayuga et est diplômé de la Shouthern Cayuga High School en 1982. Parmi les films auxquels il a contribué figurent The Skulls : Société secrète, Crazy/Beautiful, Terminator Renaissance ou encore La Baby-Sitter.
Semisopochnoi
Semisopochnoi est une île faisant partie des îles Rat dans les îles Aléoutiennes, en Alaska. C'est une île volcanique,. Son point culminant est à 1 221 m.

Semisopochnoi est le point le plus à l'ouest des États-Unis en termes de longitude, proche du 180e.

180e méridien
Le 180e méridien ou antiméridien est le méridien directement opposé au méridien de Greenwich. 
Il est distant du méridien de Greenwich de 20 037,5 km,
Il est commun à la fois aux longitudes est et ouest. Il devrait correspondre à la ligne de changement de date, mais la plupart des États que le 180° méridien traverse ont déplacé la ligne de changement de date vers l'ouest ou vers l'est afin d'éviter que leur territoire se trouve partagé entre deux dates.
Peligrosos Gorriones
Peligrosos Gorriones est un groupe de rock alternatif argentin, originaire de La Plata. Ils participent au festival Nuevo Rock Argentino durant les années 1990, en parallèle à des groupes comme El Otro Yo, Massacre, Los Visitantes, Babasónicos, Los Brujos, Juana La Loca et Fun People.

Jeanne la Folle
Jeanne Ire de Castille, dite Jeanne la Folle (en espagnol : Juana la Loca), née le 6 novembre 1479 à Tolède et morte le 12 avril 1555 à Tordesillas, est une princesse espagnole de la dynastie de Trastamare, fille de Ferdinand II d'Aragon (1452-1516) et d'Isabelle de Castille (1451-1504), les « rois catholiques ».

Veuve dès 1506 de l'archiduc d'Autriche Philippe le Beau, souverain des Pays-Bas bourguignons, elle est, après la mort de son père, à la fois reine de Castille (1504-1555) et d'Aragon (1516-1555). Mais, en raison de présumés troubles mentaux dont elle est accusée être affligée de longue date par son père Ferdinand II d'Aragon et son mari Philippe le Beau, c'est son fils Charles qui devient le souverain effectif des deux royaumes, avant de devenir empereur en 1520 sous le nom de Charles Quint.
Kim (roman)
Kim est un roman de l'écrivain anglais Rudyard Kipling qui paraît d'abord sous forme de feuilleton dans le mensuel américain McClure's Magazine entre 1900 et 1901, puis en volume dès octobre 1901 chez MacMillan & Co. L'histoire se déroule sur fond du conflit politique larvé qui oppose la Russie et le Royaume-Uni en Asie centrale : le Grand Jeu.

Les Origines du totalitarisme
Les Origines du totalitarisme (titre original : en anglais : The Origins of Totalitarianism) est un ouvrage d’Hannah Arendt dont la première édition fut publiée en 1951.

Il se compose de trois tomes :

Antisemitism (L’Antisémitisme), publié en français en 1973 sous le titre Sur l’antisémitisme ;

Imperialism (L’Impérialisme), publié en français en 1982 ;

Totalitarianism (Le Totalitarisme), publié en français en 1972 sous le titre Le Système totalitaire.

Le mot totalitarianism exprime l'idée que la dictature ne s'exerce pas seulement dans la sphère politique, mais dans toutes, y compris les sphères privée et intime, quadrillant toute la société et tout le territoire.
20 juin
Le 20 juin est le 171e jour, moins souvent le 172e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 194.

Son équivalent était généralement le 2 messidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de l'avoine.

Comme les 19 et 22 juin, c'est aussi une date possible mais peu fréquente pour le solstice d'été dans l'hémisphère nord terrestre et celui d'hiver dans l'hémisphère sud et ainsi le début respectif de l'été et de l'hiver dans chacun desdits deux hémisphères, la date la plus fréquente étant le 21 juin.

Clemens von Ketteler
Le baron Clemens August von Ketteler (Potsdam, 22 novembre 1853 - Pékin, 20 juin 1900) est un diplomate allemand qui était chef de la légation de l'Empire allemand en Chine à la fin du XIXe siècle, et qui fut tué le 20 juin 1900, ce qui marque le début du siège des légations (en) (les "55 jours de Pékin") lors de la révolte des Boxers.
Sterculia
Sterculia est un genre botanique de la famille des Malvaceae selon la classification phylogénétique (ou des Sterculiaceae selon la classification classique). Il compte 200 à 300 espèces d'arbres tropicaux.

Ce genre doit son nom à Sterculius, dieu Romain de la croissance des végétaux (et des engrais) certainement en raison de l'odeur de fumier de l'arbre caca, Sterculia foetida.

Picumnus (mythologie)
Dans la mythologie romaine, Picumnus est un dieu mentionné par Nonius Marcellus qui le rattache au pic-vert. Fils de Jupiter[source insuffisante], il est souvent associé, voire plus rarement identifié à Pilumnus.
Theódoros Vryzákis
Theódoros Vryzákis (en grec moderne : Θεόδωρος Βρυζάκης) (Thèbes 19 octobre 1814 - Munich 6 décembre 1878) est un peintre grec spécialisé dans le genre historique épique. Il est surtout connu pour ses portraits de combattants ou ses évocations de la guerre d'indépendance grecque.

Il fut le premier des peintres de la Grèce libérée de l'occupation ottomane. Il est aussi un des premiers membres de l'École de Munich.

Il partit pour Munich en 1832. Il entra à l'Académie de Beaux-Arts de cette ville en 1854.
Il séjourna à Paris en 1855. Il y présenta son tableau La Sortie de Missolonghi.
En 1861-1863, il résida à Manchester où il réalisa la décoration de l'église grecque de l'Évangelismos.

Il décéda à Munich, où il est enterré.

Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».
ORP Piorun (1990)
L'ORP Piorun est un navire d'attaque rapide de classe Orkan. Ses navires jumeaux sont les ORP Orkan et ORP Grom.

Le projet original a été préparé par la République démocratique allemande pour sa marine, et a été nommé Projet 660 (« classe Sassnitz » en Allemagne). Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise au chantier naval Peene-Werft à Wolgast et achevées avec succès aux chantiers navals de Gdańsk.

Après son achèvement en 1994, le navire a été incorporé dans la 31e Escadrille de navires lance-missiles, 3e Flottille.

Wolgast
Wolgast (en polonais : Wołogoszcz) est une ville allemande située dans l'arrondissement de Poméranie-Occidentale-Greifswald du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Connue pour son centre historique, elle est surnommée « la porte d'entrée de l'île d'Usedom », tout comme la ville d'Anklam plus au sud.
Technologie portable
Une technologie portable ou technologie mettable (de l'anglais wearable technology, appelée également habitronique) est un vêtement ou un accessoire comportant des éléments informatiques et électroniques avancés.

Les technologies portables incluent notamment des textiles intelligents (chandails, gants, Hexoskin, maillots de bain connectés, pansements connectés), des lunettes (Google Glass), des smartwatchs (Pebble Watch, Apple Watch) et des bijoux.

Hexoskin
Hexoskin est un vêtement intelligent qui enregistre et transmet une série de signes physiologiques.

Le vêtement est accompagné d'une plateforme de santé connectée (logiciels et applications), ainsi qu'un ensemble d'outils et de modèles algorithmiques pour l'analyse donnée.
Ben Hendrickson
Benjamin John Hendrickson (né le 4 février 1981 à St. Cloud, Minnesota, États-Unis) est un lanceur droitier de baseball ayant joué dans les Ligues majeures pour les Brewers de Milwaukee en 2004 et 2006.

Saint Cloud (Minnesota)
Saint Cloud (en anglais [seɪntˈklaʊd]) est une ville américaine, siège du comté de Stearns, et qui est située au centre du Minnesota. La population de la ville s’élevait à 68 881 habitants lors du recensement de 2020, et était estimée à 69 568 habitants en 2022.
Oxudercidae
Les Oxudercidae sont une famille de poissons de l'ordre des Gobiiformes, composée de quatre sous-familles autrefois classées dans la famille des Gobiidae. Bien que parfois appelée Gobionellidae, l'appellation Oxudercidae est prioritaire. Les espèces de cette famille présentent une répartition cosmopolite et, contrairement aux gobies marins (Gobiidae), les Oxudercidae vivent principalement en eau douce et dans les eaux saumâtres des estuaires. En mer, on les trouve uniquement à proximité des côtes, dans les vasières, les mangroves ou les herbiers marins.

Parmi les espèces les plus connues figurent le gobie tacheté (Pomatoschistus microps) et le gobie des sables (Pomatoschistus minutus), également présents le long des côtes de la mer du Nord, ainsi que les différentes espèces de périophtalmes, qui vivent de manière amphibie sur les côtes tropicales, et les Brachygobius, très appréciés en aquariophilie.

Gobie tacheté
Pomatoschistus microps

Le gobie tacheté ou gobie commun (Pomatoschistus microps) est une espèce de poissons marins appartenant à la grande famille des Gobiidae.
Les gobies tachetés se nourrissent de la chair des mollusques comme les patelles, les moules, les bulots et les bigorneaux. Ils aiment se cacher dans les rochers des zones aquatiques peu profondes et ont besoin d'une eau oxygénée.
Dursun Ali Eğribaş
Dursun Ali Eğribaş (né en 1933 - mort en août 2014) est un lutteur turc spécialiste de la lutte gréco-romaine. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1956 dans la catégorie des poids mouches (-52 kg). Il y remporte la médaille de bronze.

Jeux olympiques d'été de 1956
Les Jeux olympiques d’été de 1956, jeux de la XVIe olympiade de l'ère moderne, ont été organisés à Melbourne, en Australie, du 22 novembre au 8 décembre 1956. Pour la première fois dans l'histoire, les Jeux olympiques se déroulent dans l'hémisphère Sud.

En raison de la législation stricte sur les entrées d'animaux dans le territoire australien, les épreuves d'équitation sont annulées. C'est ainsi que, du 10 au 17 juin 1956, 29 pays participent aux Jeux équestres de Stockholm.
Keith Mitchell
Keith Claudius Mitchell, né le 12 novembre 1946 à Saint-Georges (Grenade), est un homme politique grenadien.

Membre du Nouveau Parti national, situé à droite, il est Premier ministre de la Grenade de 1995 à 2008, puis de nouveau de 2013 à 2022.

Saint-Georges (Grenade)
Saint-Georges (orthographié St. George's en anglais ; Sen Jòj en créole grenadien) est la capitale de la Grenade.

La ville a été fondée en 1650 par les Français sur ordre de Richelieu. Elle a été la capitale des Îles-du-Vent britanniques de 1885 à 1960.
Pont de Bonpas
Le pont de Bonpas, sur la Durance, relie le sud de Vaucluse au nord des Bouches-du-Rhône. Ce lieu de passage entre Avignon et Noves fut d'abord un gué sous la préhistoire.

Ce Maupas fut assez terrible pour être assimilé à la Tarasque qui a été découverte ici. Un premier pont roman en pierre y fut construit avant d'être emporté par les flots. Un bac à traille y fut substitué jusque sous l'Empire puis vint un pont suspendu et enfin un pont de pierre permettant le passage de la RD 907. Depuis, il est doublé par un second pont qu'emprunte l'autoroute A7.

Gué
Un gué est un endroit où l'on peut traverser un cours d'eau à pied, à dos d'animal ou en véhicule sur le fond, sur des pierres de gué ou sur un radier ou une chaussée immergée construite par l'homme, sans s'embourber ni être emporté par le courant. C'est aussi l'endroit que les animaux sauvages ou domestiques empruntent pour franchir les cours d'eau.
La bellissima estate
La bellissima estate est un film dramatique italien réalisé par Sergio Martino et sorti en 1974.

Le film fait partie du genre de films mélodramatiques connus sous le nom de melodramma strappalacrime. On se souvient surtout du morceau de musique Il barone rosso de Luciano Michelini, qui deviendra par la suite la chanson thème de l'émission comique Larry et son nombril (2000-2011).

Larry et son nombril
Larry et son nombril, ou Cache ta joie au Québec, (Curb Your Enthusiasm) est une série télévisée américaine en 120 épisodes d'environ 30 minutes créée par Larry David et diffusée initialement entre le 14 octobre 2000 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série a repris du 1er octobre 2017 au 7 avril 2024.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 23 juin 2001 à Super Écran, et en France depuis le 14 octobre 2003 sur Jimmy puis sur Orange Cinénovo.
Mikasa (marque)
Mikasa Sports est une entreprise japonaise spécialisée dans la fabrication de ballons, plus spécialement de volley-ball, beach volley et water polo. Mikasa fut fondée en 1917 à Hiroshima.

Portail des entreprises

Portail du sport

Portail de la préfecture de Hiroshima

Beach-volley
Le beach-volley ou volleyball de plage (terme utilisé par la fédération internationale, le CIO et la fédération canadienne), est un sport collectif opposant deux équipes composées de deux joueurs, séparées par un filet, s'affrontant avec un ballon qu'ils se renvoient à l'aide des mains ou des pieds. Quoique dérivé du volley-ball, le beach-volley en diffère par le fait qu'il se joue en général à l'extérieur sur une plage (ou un terrain recouvert de sable) et que chaque équipe n'est composée que de deux joueurs. La France a toutefois une tradition de volley de plage, se jouant avec des équipes de 3 ou 4 joueurs.
Synagogue de Dózsa György út
La Synagogue de Dózsa György út (en hongrois : Dózsa György úti zsinagóga) est une synagogue située dans le quartier d'Angyalföld, dans le 13e arrondissement de Budapest.

Construite en 1909 à l'initiative de la communauté juive d'Angyalföld sur l'ancienne Aréna út sur les plans de Lipót Baumhorn, elle sert de hangar après la Seconde Guerre mondiale puis de salle d'entraînement du club sportif Budapesti Honvéd Sportegyesület. Elle est toujours occupée par une salle d'escrime. Durant les années d'après-guerre, les fidèles appauvris se réunissent dans une petite synagogue située derrière la grande bâtisse.

13e arrondissement de Budapest
Le 13e arrondissement de Budapest (en hongrois : Budapest XIII. kerülete) est un arrondissement de Budapest. Situé  côté Pest entre le Margit híd et le Nagykörút au Sud et le Újpesti vasúti híd au Nord, il s'agit d'un arrondissement résidentiel.
Match Against Poverty
Le Match Against Poverty (Match contre la pauvreté en français) est un match de football amical qui a lieu chaque année depuis 2003 afin de collecter des fonds pour soutenir des projets de développement spécifiques sélectionnés par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). Le PNUD, soutenu par la FIFA et l'UEFA, organise ces matchs avec l'aide des ambassadeurs du PNUD Zinédine Zidane et Ronaldo. Il souhaite sensibiliser et mobiliser l'opinion public autour des objectifs du millénaire pour le développement (OMD, Millennium Development Goals en anglais) adoptés en 2000.

Depuis 2003, 12 matchs contre la pauvreté ont permis de récolter près de 4 millions de dollars américains pour soutenir le travail du PNUD, notamment ceux suivant les tremblements de terre à Haïti et au Pakistan, les typhons aux Philippines, la famine dans la Corne de l'Afrique.

Marta (football)
Marta Vieira da Silva, communément appelée Marta, née le 19 février 1986 à Dois Riachos au Brésil, est une footballeuse internationale brésilienne qui évolue au poste d'attaquante.

Elle a été sacrée six fois meilleure footballeuse de l'année par la FIFA en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 et 2018. Elle est considérée comme la meilleure joueuse de tous les temps. Elle est membre de l'équipe du Brésil féminine de football depuis 2003.

Le 8 octobre 2018, la joueuse est nommée parmi les quinze prétendantes au premier Ballon d'or féminin (elle se classera 4e).