hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caoutchouc (Picabia)
Caoutchouc est un tableau réalisé par le peintre français Francis Picabia, possiblement dès 1909. Exécutée à l'aquarelle, la gouache et l'encre de Chine sur carton, cette composition à base de figures géométriques est centrée sur des cercles noirs s'interpénétrant devant des surfaces aux couleurs sourdes traitées dans le style du cubisme cézannien. Ce faisant, elle est parfois considérée comme la première œuvre abstraite de la peinture moderne, bien qu'on puisse également décider d'y reconnaître une nature morte aux fruits ou aux fleurs. Restée invisible jusqu'en 1930, elle est justement exposée en 1937 sous le nom de Vase de fleurs. Elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris, depuis son acquisition en 1959.

Carton (art)
En art, un carton est une ébauche,  à l'échelle ou en dimensions  autres, à partir de laquelle la version définitive d'une peinture, d'une fresque, d'une mosaïque, d'un vitrail, d'une sculpture ou d'une tapisserie est réalisée.

Parmi les peintres les plus célèbres qui ont exécuté des cartons figurent Raphaël (et les fameux Cartons de Raphaël), Andrea Mantegna, Francisco de Goya (et ses cartons) ou encore Léonard de Vinci.

Le cartonnier est l'un des métiers d'art qui en découle.
Concile de Constantinople (1285)
Le Concile de Constantinople ou Concile des Blachernes est un concile orthodoxe, convoqué en 1285 au Palais des Blachernes à Constantinople. Sous la présidence du patriarche de Constantinople, Grégoire II, le patriarche grec-orthodoxe d'Alexandrie Athanase III et l'empereur Andronikos II Palaiologos, le concile a répudié l'Union des Églises conclue au Concile de Lyon (1274) et a condamné le patriarche pro-unioniste Jean XI Bekkos.

Palais des Blachernes
Le palais des Blachernes (en grec : τὸ ἐν Βλαχέρναις Παλάτιον) est une ancienne résidence impériale byzantine dans le quartier des Blachernes, située dans la partie nord-ouest de Constantinople (aujourd'hui située dans le quartier d'Ayvansaray (en) à Fatih, Istanbul, Turquie). La zone du palais est maintenant en grande partie surconstruite et seules des sources littéraires sont disponibles quant à sa description.
Nombre d'Atwood
Le nombre d'Atwood  est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour caractériser l’instabilité de Rayleigh–Taylor (instabilité hydrodynamique de fluides avec une stratification de densité). C'est un rapport de densité.

On le définit de la manière suivante :

avec :

ρ1 - Masse volumique du fluide « lourd »

ρ2 - Masse volumique du fluide « léger »

Grandeur sans dimension
Une grandeur sans dimension ou  adimensionnelle est une grandeur physique dont la dimension vaut , ce qui revient à dire que tous ses exposants dimensionnels sont nuls :

Une grandeur adimensionelle peut être obtenue à partir d'une combinaison de grandeurs dimensionnées, dont l'analyse dimensionnelle permet de vérifier la dimension. Une grandeur adimensionelle peut cependant posséder une unité, par exemple les angles dont l'unité est le radian. D'autres exemples de grandeurs adimensionnées sont l'indice de réfraction ou la densité.

Les grandeurs adimensionnelles interviennent particulièrement en mécanique des fluides et dans la description de phénomène de transfert pour la similitude de modèles réduits ou théorie des maquettes. Elles sont parfois appelées nombres caractéristiques.
Ndogbao
Ndogbao est un village du département du Nkam au Cameroun. Situé dans l'arrondissement de Yabassi. Le village Ndogbao compte 02 Bloc Ndogboa I et II. il est localisé à partir de la préfecture à 6 km sur la route qui lie Yabassi à Yingui pour le Bloc 1 et à 4 km sur la route qui lie Yabassi à Douala pour le Bloc 2. Le village compte à son sein 10 grandes familles dont la famille Bona makembe est la famille régnante. Le village Ndogbao est à ce jour sous l'autorité de son Chef, sa majesté Ngea Ngolong Daniel chef traditionnel du 3e degré, désigné par arrêté préfectoral de juillet 2002, intronisé en 2003.

Yingui
Yingui est une commune du Cameroun située dans la région du Littoral et du département du Nkam. L'accès à cette ville est rendu difficile par le très mauvais état des routes. En saison des pluies, il est presque impossible de s'y rendre.
Mélanthios
Selon la mythologie grecque, dans l'Odyssée, Mélanthios (ou Mélantheus, ou Mélanthée) est le chevrier d'Ulysse.

Il est présenté comme fils de Dolios : est-il le fils du Dolios nommé au chant IV ? Auquel cas il serait peut-être aussi le frère de Mélantho, une des servantes infidèles de Pénélope...

Mélanthios apparaît dans la troisième partie de l'épopée, au retour d'Ulysse à Ithaque. Eumée conduisant incognito Ulysse à son manoir, déguisé en mendiant, ils se font insulter par Mélanthios qui même frappe Ulysse. Lors d'une deuxième rencontre, Mélanthios l'insultera et le menacera de nouveau.

Plus loin, au moment de l'épreuve de l'arc, c'est Mélanthios qui est chargé de préparer de quoi le graisser avant les tirs.

Ulysse vainqueur de l'épreuve, commence alors la vengeance contre les prétendants de Pénélope. Mélanthios cherchant des armes pour les aider, il est découvert par Eumée et, finalement, meurt supplicié.

Prétendants de Pénélope
Les prétendants de Pénélope sont, dans la mythologie grecque, les nobles venus d'Ithaque et d'autres îles grecques qui courtisent Pénélope, épouse du roi de l'île, Ulysse, pendant l'absence de celui-ci. Ils apparaissent pour la première fois dans l’Odyssée d'Homère. Ulysse reste dix ans éloigné d'Ithaque pour prendre part à la guerre de Troie, puis erre sur les mers pendant dix autres années avant de regagner son pays. Pendant ce temps, les prétendants investissent le palais d'Ulysse et pressent Pénélope de se remarier avec l'un d'eux. Ils sont tous tués par Ulysse à son retour.
Glacier Sibelius
Le glacier Sibelius est un glacier de 19 km de long et de 10 km de large qui s'épanche vers le sud dans le piémont de glace Mozart (en) à 16 km au sud-ouest du mont Stephenson situé dans la partie nord de l'île Alexandre-Ier, en Antarctique. Il est photographié depuis les airs et cartographié de façon approximative lors de l'expédition British Graham Land en 1937 puis de façon plus précise en 1960 par D. Searle du Falkland Islands Dependencies Survey d'après des photographies aériennes prises pendant l'expédition Ronne (1947–48).

Le glacier est nommé par l'UK Antarctic Place-Names Committee d'après le compositeur finlandais Jean Sibelius (1881–1945).

UK Antarctic Place-Names Committee
L'UK Antarctic Place-Names Committee (ou UK-APC) est un comité du British Antarctic Survey responsable pour la recommandation de noms pour les lieux géographiques du territoire antarctique britannique, de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud.
Darius Draudvila
Darius Draudvila (né le 29 mars 1983 à Vandžiogala) est un athlète lituanien, spécialiste des épreuves combinées. Il vit aux États-Unis.

Son meilleur résultat au décathlon est de 7 886 points, obtenus à Columbia en 2006. Après avoir été en tête lors de la 1re journée, il est finaliste des Championnats d'Europe d'athlétisme 2010 à Barcelone en 8 032 points, record personnel.

Il détient également le record de Lituanie de l'heptathlon.

Championnats d'Europe d'athlétisme 2010
Les 20es Championnats d'Europe d'athlétisme se sont déroulés du 27 juillet au 1er août 2010 à Barcelone. C'était la première fois que ces Championnats étaient hébergés en Espagne. La compétition est organisée par l'Association européenne d'athlétisme (AEA) et la Fédération espagnole d'athlétisme (RFEA).
Saison 5 de Community
Cet article présente les treize épisodes de la cinquième saison de la série télévisée américaine Community. Cette saison voit le retour de Dan Harmon, le créateur de la série, évincé lors de la saison précédente.

Au Canada, la saison est diffusée en simultané sur Citytv en janvier et février durant la pause hivernale de Once Upon a Time in Wonderland, puis a été retiré de l'horaire depuis mars 2014.

Brie Larson
Brie Larson, née le 1er octobre 1989 à Sacramento, (Californie, États-Unis), est une actrice, réalisatrice et chanteuse américaine.

Révélée au cinéma par States of Grace en 2013, elle remporte le Golden Globe, le SAG Award, le BAFTA Award et l'Oscar de la meilleure actrice en 2016 pour Room.

Depuis 2019, elle incarne Carol Danvers / Captain Marvel dans l'univers cinématographique Marvel.
Haxby
Haxby est une ville et une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Traversée par la Foss, elle est située à environ 8 km au nord de la ville d'York. Administrativement, elle dépend de l'autorité unitaire de City of York. Au recensement de 2011, elle comptait 8 428 habitants.

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Souvenir (chanson)
Souvenir est une chanson du groupe Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) sortie en 1981 chantée par Paul Humphreys qui a interprété peu de chansons du groupe. Cette chanson a été un grand succès des années 1980.

Le vidéo-clip est tourné avec Andy McCluskey, le principal chanteur du groupe, au volant d'une voiture cabriolet (VW Karmann Ghia) circulant sur une route de campagne et Paul Humphreys chantant dans un monument à colonnes situé dans un parc arboré (pont palladien à Stowe House).

Elle a servi de musique d'accompagnement pour une publicité télévisuelle et radiophonique de la banque BNP Paribas en France.

En 2022, la chanson est reprise par le groupe américain Joyce Manor sur son album 40 oz to Fresno.

BNP Paribas
BNP Paribas (BNP) est une banque française proposant des services financiers à l'échelle internationale. En 2024, elle est la plus grande banque française en termes d'actifs, la huitième plus grande au monde.

Le groupe est issu de la fusion en avril 2000 entre la Banque nationale de Paris, elle-même née en 1965 de la fusion de la Banque nationale pour le commerce et l'industrie (BNCI) et du Comptoir national d'escompte de Paris (CNEP), et de la banque Paribas, établissement né au cours du XIXe siècle.

Avec 178 000 employés en avril 2025, la banque est organisée selon trois grands domaines d’activités : services bancaires pour particuliers et pour commerçants, services d'investissement et de protection, services bancaires pour entreprises et institutions.

BNP Paribas est cotée à la Bourse de Paris sur l'indice boursier du CAC 40.
Eschatologie des Témoins de Jéhovah
L'eschatologie des Témoins de Jéhovah occupe une position centrale dans leurs croyances religieuses. Ils croient que des « derniers jours » annoncés par l'Apocalypse sont commencés, et que Jésus Christ est présent de façon invisible et a commencé à régner dans les cieux. Depuis les débuts du mouvement et l'époque où Étudiants de la Bible attendaient l'Armageddon pour 1914, ces croyances eschatologiques ont subi des évolutions qui vont bien au-delà d'un simple recalcul de sa date.

La Tour de garde
La Tour de garde (The Watchtower en anglais), revue internationale créée en 1879, est l'un des magazines distribués par les Témoins de Jéhovah. Il constitue l'organe principal d'enseignement de leur organisation. Il est publié et diffusé par la Watch Tower Bible and Tract Society.

Elle est disponible en plus de 460 langues en versions écrites, audio, numériques ainsi qu'en nombreux langages des signes. Certaines langues sont disponibles en braille.
Équipe cycliste Joker Fuel of Norway
L'équipe cycliste Joker Fuel of Norway est une équipe cycliste norvégienne, active entre 2005 et 2020. Durant son existence, elle participe aux circuits continentaux de cyclisme et en particulier l'UCI Europe Tour.

Ringerike Grand Prix
Le Ringerike Grand Prix est une course cycliste norvégienne disputée autour de la commune de Ringerike. Créé en 1975, il fait partie de l'UCI Europe Tour de 2005 à 2011 en catégorie 2.2. Depuis 2011, la course est organisée comme une course d'un jour. En 2011 et 2012, l'épreuve n'appartient plus au calendrier UCI, mais au calendrier national norvégien. En 2013, le Ringerike GP fait son retour sur le circuit UCI Europe Tour en catégorie 1.2.

L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de coronavirus,,. C'est également le cas de celle de 2021.
Filière des Buttes-Chaumont
La filière « des Buttes-Chaumont », ou parfois filière irakienne du 19e arrondissement, est une filière jihadiste à Paris. Son but était d'organiser l'envoi de jihadistes en Irak dans le cadre de la guerre d'Irak, et plus précisément vers la branche irakienne d'Al-Qaïda. Le réseau est démantelé en 2005.

Chokri Belaïd
Chokri Belaïd (arabe : شكري بلعيد soit [ˈʃokri belˈʕiːd] en arabe tunisien), né le 26 novembre 1964 à Djebel Jelloud et assassiné le 6 février 2013 à El Menzah VI, est un homme politique et avocat tunisien. Son assassinat provoque des manifestations violentes et la plus grave crise gouvernementale depuis la révolution de 2011.
Loon Lake Mountain Fire Observation Station
La Loon Lake Mountain Fire Observation Station est une tour de guet du comté de Franklin, dans l'État de New York, dans le nord-est des États-Unis. Située à 1 023 mètres d'altitude dans les Adirondacks, elle est protégée dans la Debar Mountain Wild Forest. Construite en 1917, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 5 décembre 2008.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Dribbble
Dribbble est un site internet qui regroupe des travaux de designer. Il sert de plate-forme de conception de portfolio , l'une des plus grandes plates-formes permettant aux concepteurs de partager leur travail en ligne. La société est entièrement isolée, sans siège social.

Son principal concurrent est Behance d'Adobe Systems.

Portfolio
Un portfolio ou portefolio est un dossier personnel dans lequel les acquis de formation et les acquis de l'expérience d'une personne sont définis et démontrés en vue d'une reconnaissance par un établissement d'enseignement ou un employeur. Avec le développement du numérique, on parle maintenant de  e-portfolio ou portfolio numérique.
Emmanuel Planque
Emmanuel Planque, né le 16 février 1971, est un entraîneur de tennis français. Il entraînait notamment le joueur français Lucas Pouille avant de mettre fin à leur collaboration le 8 novembre 2018. Il a aussi entraîné auparavant les Français Josselin Ouanna et Guillaume Rufin. Après avoir accompagné Fiona Ferro, il a pris en charge trois jeunes Français en décembre 2021 : Arthur Fils, Giovanni Mpetshi Perricard et Sean Cuenin (d).

Emmanuel Planque est un entraîneur agréé de la Fédération française de tennis.

Fédération française de tennis
La Fédération française de tennis (FFT) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de coordonner et de promouvoir le tennis en France ainsi que d'autres disciplines connexes. Elle est reconnue par le ministère de la Jeunesse et des Sports et par la Fédération internationale de tennis (ITF).

Son siège social est situé au stade Roland-Garros à Paris.
NIO
NIO est un code, qui signifie « córdoba d’or » (córdoba oronicaraguayense, l’actuelle devise du Nicaragua) selon la liste des codes des monnaies ;

Les niō (仁王) aussi appelés Kongō-rikishi (金剛力士) sont deux divinités japonaises, statues gardiennes des temples bouddhiques ;

Nio est l'ancien nom de l'île d'Ios ;

NiO est la formule brute de l'oxyde de nickel(II) ;

NIO est un constructeur de véhicules électriques chinois fondé en 2014 ;

Nio est un village de la région du centre du Cameroun.

Nio
Nio est un village de la région du Centre du Cameroun. Il est localisé dans l'arrondissement (commune) de Minta, département de la Haute-Sanaga. On y accède par la piste rurale qui lie Yaoundé à Bertoua.
Unterseeboot U-83 (1916)
L'Unterseeboot U-83 est un sous-marin de type U 81 de la marine impériale allemande pendant la Première Guerre mondiale. Il a été commandé et déployé pour opérer au large des côtes des îles Britanniques et attaquer la navigation côtière dans le cadre de la campagne sous-marine allemande.

En six mois de carrière, l'U-83 a effectué deux patrouilles dans les approches sud-ouest pendant la bataille de l'Atlantique. Il a coulé six navires marchands pour un total de 6450 tonneaux de jauge brute (TJB). Le 17 février 1917 au large des côtes irlandaises, il torpille le Q-ship britannique HMS Farnborough, mais il est coulé par les armes dissimulées du Farnborough lorsqu’il s’en approche. Il n’y a que deux survivants, repêchés par le Farnborough. Le Farnborough était commandé par le chasseur de sous-marins Gordon Campbell et avait à son bord les récipiendaires de la Croix de Victoria Ronald Niel Stuart et William Williams.

Jauge brute
La jauge brute (en anglais : gross tonnage) est une des méthodes de mesure de la capacité de transport d'un navire,.

Cette mesure s'exprime pour les navires de moins de 24 mètres, en tonneaux de jauge brute ou tonneaux (tjb, GT, ou gross tonnage en anglais), ou en mètres cubes. Un tonneau de jauge brute vaut 100 pieds cubes (2,832 m3). Pour les navires de plus de 24 m qui effectuent une navigation internationale, ce volume est exprimé en unité UMS (voir ci-dessous).
Conservatoire à rayonnement régional de Créteil
Le Conservatoire à rayonnement régional Marcel Dadi de Créteil, aussi appelé Conservatoire Marcel Dadi, est un établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il a son siège à Créteil et propose trois spécialités, musique, danse et théâtre. Le conservatoire offre également la particularité d'enseigner des disciplines de musique du monde comme le gamelan.

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
Alan Charig
Alan Jack Charig

Alan Jack Charig, né le 1er juillet 1927 à Londres et mort le 15 juillet 1997 dans la même ville, est un paléontologue britannique. Ce dernier est principalement connu pour avoir décrit en 1986, avec sa collègue Angela Milner, le dinosaure théropode Baryonyx,.

Description des espèces
La description d'une espèce est une description formelle d'une espèce nouvellement découverte, généralement sous la forme d'un article scientifique.

Son but est de donner une description claire d'une nouvelle espèce d'organisme et d'expliquer en quoi elle diffère des espèces qui ont été décrites précédemment, ou qui lui sont liées.

La description de l'espèce contient également des images ou d'autres illustrations du matériel type sur lequel se fonde une description et auquel est associé le nouveau nom de taxon décrit. Elle explique aussi dans quel musée l'holotype (et d'autres types tels que les paratypes) est déposé.

La publication dans laquelle l'espèce est décrite donne généralement un nom scientifique formel à la nouvelle espèce.

Aujourd'hui, environ 1,9 million d'espèces ont été découvertes et nommées, sur quelque 8,7 millions pouvant réellement exister sur Terre.
Diacylglycérol-O-acyltransférase
La diacylglycérol-O-acyltransférase ou diglycéride-acyltransférase (DGAT) est une acyltransférase qui catalyse la réaction :

acyl-CoA + 1,2-diacyl-sn-glycérol    CoA + triacylglycérol.

Cette enzyme produit des triglycérides à partir de diglycérides et d'acyl-CoA. La palmitoyl-CoA et les autres acyl-CoA à chaînes longues peuvent être donneurs d'acyle dans cette réaction. Cette réaction est l'étape terminale de la biosynthèse des triglycérides, et est indispensable à la formation des tissus adipeux. Elle possède deux isoenzymes, encodées par les gènes DGAT1 et DGAT2, qui catalysent les mêmes réactions mais qui diffèrent par leurs séquences.

L'inhibition de cet enzyme pourrait constituer une cible thérapeutique pour le traitement de la stéatose hépatique non alcoolique. Un ARN antisens ciblant le DGAT2 est en cours de développement et s'avère efficace dans cette maladie.

ADN antisens
Les ADN antisens sont des brins d'ADN synthétiques destinés à interagir avec un ARNm pour inhiber la synthèse de la protéine correspondante. Ils sont utilisés pour la thérapie antisens. On parle aussi d'ARN antisens ou d'oligonucléotides antisens. Ils sont constitués des 20 à 50 nucléotides en général.
Regalia du Saint-Empire
Les regalia du Saint-Empire sont les insignes et ornements du souverain élu à la tête du Saint-Empire romain germanique. Couronne, sceptre, orbe crucigère, ainsi que d'autres objets forment les regalia du trésor impérial aujourd'hui conservé à Vienne.

Leur origine remonte à Charlemagne, conquérant d'un puissant empire, consacré par l'autorité papale en 800, qui englobait entre autres la France, l'Allemagne, et l'Italie actuelle, mais la tradition germanique s'ancre à partir du règne d'Otton le Grand.

Après la fin du Saint-Empire en 1806, les regalia sont réinvestis par la couronne autrichienne, puis sont l'objet de dispute et servent d'outils propagandistes au moment de la formation du Troisième Reich.

Château de Trifels
Le château  de Trifels, aujourd'hui en partie restauré, surplombe du haut de son piton rocheux la petite ville d'Annweiler (Rhénanie-Palatinat) au cœur de la forêt du Palatinat. Au Moyen Âge, il bénéficia pendant deux siècles (de 1113 à 1310), du statut de palais impérial.
Mravići
Mravići (en cyrillique : Мравићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Doboj Jug, dans le canton de Zenica-Doboj et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 1 601 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village était rattaché à la municipalité de Doboj ; à la suite des accords de Dayton, il a été rattaché à la municipalité de Doboj Jug nouvellement créée et intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Doboj
Doboj (en serbe cyrillique : Добој) est une ville de Bosnie-Herzégovine située dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 26 987 habitants et sa zone métropolitaine, appelée ville de Doboj (Град Добој), 68 514.

Doboj constitue le nœud ferroviaire majeur du pays et accueille en conséquence le siège des Chemins de fer de la République serbe ainsi que celui de la Corporation des chemins de fer de Bosnie-Herzégovine.