hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Boltinoff
Henry Boltinoff (né le 19 février 1914 à New York et mort le 26 avril 2001 à Lake Worth en Floride) est un auteur de bande dessinée américain qui créé de très nombreuses séries de comic book humoristiques chez DC Comics ainsi que des comic strips et des séries de dessins d'humour comme Stoker the Broker (en). Il a réalisé jusqu'à sa mort le jeu des sept différences Hocus Pocus pour King Features Syndicate, qui le diffusait encore en octobre 2015.

King Features Syndicate
King Features Syndicate (ou King Features, ou KFS) est un syndicate (ou agence de presse) américain qui fait partie du groupe de médias Hearst Corporation. En 2004, KFS est le premier distributeur mondial de comic-strips, de cartoons, de rubriques et de jeux pour les journaux.

King Features Syndicate a été créé en 1915 par le magnat de la presse William Randolph Hearst, qui utilisait la bande dessinée pour fidéliser les lecteurs de ses journaux depuis une vingtaine d'années déjà. Le King Features Syndicate est en fait la continuation du Newspaper Feature Service, créé en 1913.

En 1986, King Features rachète Register and Tribune Syndicate pour 4,3 millions de dollars[réf. nécessaire].
10e brigade d'assaut de montagne
La 10e brigade d'assaut de montagne « Edelweiss » (en ukrainien : 10-та окрема гірсько-штурмова бригада «Едельвейс», abrégé en 10 ОГШБр ; numéro d'unité militaire А4267) est une grande unité d'infanterie mécanisée de l'Armée de terre ukrainienne.

Dépendant du commandement opérationnel ouest, la brigade est formée le 30 octobre 2015 à Bila Tserkva et commandée au début par le colonel Vassyl Zoubanytch. Son rôle est de combattre dans les zones montagneuses et forestières.

BM-21 Grad
Le BM-21 Grad (russe : БМ-21 « Град ») est un lance-roquettes multiple soviétique de calibre 122 millimètres développé dans les années 1960. BM signifie Boïévaïa machina, « véhicule de combat », et le surnom Grad signifie « grêle ». En Occident, le système était initialement connu sous le nom M1964. Plusieurs navires emportent également des paniers de roquettes BM-21.

Largement exporté à travers le monde, ce système d'armes a participé à de très nombreux conflits. C'est probablement un des systèmes d'artillerie les plus répandus au monde (toutes versions). Pratiquement tous les pays de l'ancien bloc de l'Est utilisent encore des BM-21 (ou versions) dans leurs armées et de nombreux pays sur tous les continents ont voulu créer leur propre version.
Edward Somerset
Edward Somerset peut se référer à plusieurs personnes :

Edward Somerset  (vers 1550-1628), 4e comte de Worcester, aristocrate et courtisan anglais ;

Edward Somerset († 1667), 2e marquis de Worcester, courtisan et scientifique anglais ;

Edward Somerset dit Lord Edward Somerset (1776 1842), officier militaire et homme politique britannique ;

Edward Arthur Somerset (1817-1886), militaire et homme politique britannique.

Comte de Worcester
Le titre de comte de Worcester a été créé plusieurs fois dans la pairie d'Angleterre. De nos jours, le titre est un titre subsidiaire détenu par le duc de Beaufort.

La ville de Worcester se situe dans le Worcestershire, à l'ouest de l'Angleterre.
Morne l'Escade
Le morne l'Escade ou morne Deshauteurs est un morne situé au centre de la Grande-Terre, en Guadeloupe. Il culmine à 136 m d'altitude et se situe dans les Grands Fonds, dans la commune de Sainte-Anne.

Cette colline est desservie par la route départementale RD 105 qui relie le centre-bourg de Sainte-Anne au lieu-dit Bouliqui sur le territoire des Abymes.

Grande-Terre (île en Guadeloupe)
L'île de Grande-Terre, ou la Grande-Terre, est l'aile orientale du « papillon » que forment les deux principales îles de l'archipel de Guadeloupe, l'aile occidentale étant la Basse-Terre, les deux étant séparées par un étroit bras de mer, appelé « la Rivière Salée ». Étant légèrement plus peuplée (de l'ordre de 5 %) que la Basse-Terre, elle est aussi l'île la plus peuplée du département - région d'outre-mer appelé Guadeloupe.
Nicolas Aubier
Nicolas Aubier, né le 20 mai 1971 au Mans, est un cycliste français professionnel de 1993 à 1996. Reconnaissant s'être dopé à l'EPO, il annonce que l'arrêt de sa carrière est motivé par son refus de continuer ces pratiques dopantes.

Tour de l'Ain
Le Tour de l'Ain est une course cycliste française disputée chaque année dans le département de l'Ain. Créé en 1989, il a succédé à une autre compétition cycliste, le Prix de l'Amitié. Il fait partie de l'UCI Europe Tour depuis 2008, dans la catégorie 2.1 et est disputé fin juillet, début août, à l'exception de 2018 et 2019 où il a lieu en mai.
Roue de Barlow
La roue de Barlow est une des toutes premières machine électrique de démonstration, imaginée et mise en œuvre par le mathématicien et physicien anglais Peter Barlow en 1822. Un courant électrique et un aimant s'avèrent capables de produire une force qui met en mouvement une roue, et donc démontrent la possibilité d'un moteur électrique. Son intérêt n'est qu'historique, compte tenu de son manque de puissance. L'électrotechnique a par la suite analysé ce dispositif comme un moteur homopolaire.

Électrotechnique
L’électrotechnique se rapporte « aux applications pratiques de l'électricité, à la science étudiant ces applications ». Elle concerne par exemple la production, le transport, la distribution, le traitement, la transformation, la gestion et l’utilisation de l’énergie électrique. Parfois appelée « génie électrique », elle remonte à l'invention, en 1600, par William Gilbert, d'un électromètre permettant de déterminer la présence des charges électriques, et à l'invention, en 1672, par Otto von Guericke, d'un générateur électrostatique permettant de séparer des charges électriques à l'aide d'une machine.
Ágios Nikólaos (Crète)
Ágios Nikólaos (en grec : Άγιος Νικόλαος, /ˈaʝos niˈkolaos/, litt. « Saint Nicolas ») est une ville côtière située à l’est de la Crète. C’est le chef-lieu du district régional de Lassíthi.

Au centre de la localité se trouve le lac Voulismeni. Ce bassin est bordé de cafés, de tavernes et de boutiques. Jadis on le nommait « bassin d'Artémis » et depuis 1870 un bief le relie au port. Le lac réputé « sans fond » a en réalité une profondeur de 64 m.

La ville est l'une des principales en ce qui concerne les divertissements et la vie nocturne de la Crète. De nombreux bars, restaurants, tavernes, boutiques sont présents et ouverts le soir. Un marché s'y tient également chaque semaine.

Bief
Un bief ou bisse, en ancien français biez, est un canal d'irrigation par abissage, ou d’alimentation de moulin à eau, creusé dans la terre et le roc ou fait de planches de bois soutenues par des poutres fixées à flanc de montagne et servant à conduire l'eau des torrents dans les vallées pour l'irrigation (prés, champs, vignobles, vergers, jardins, etc.), ou pour un usage moteur.

Les biefs se rencontrent pour la plupart en Valais, dans la Vallée d'Aoste, en Savoie ou encore dans le massif du Jura et le massif du Pilat.
Mary McCartney
Mary Anna McCartney (anciennement McCartney-Donald) est une photographe britannique. Elle est le premier enfant biologique du couple de musicien rock Linda Eastman McCartney et de Paul McCartney, Mary a reçu ce prénom en honneur de sa grand-mère paternelle, mentionnée notamment dans le morceau des Beatles Let It Be.

Let It Be (chanson)
Let It Be est une chanson des Beatles, écrite et chantée par Paul McCartney, publiée en single le 6 mars 1970 avec You Know My Name en face B. Cette chanson fut numéro un des ventes au Billboard Hot 100 (États-Unis), et numéro deux au UK Singles Chart (Royaume-Uni). Sur le marché britannique, il s'agit du dernier single publié par le groupe. Elle est la chanson éponyme de l'album et du film.
23e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 23e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu en décembre 1997, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

De beaux lendemains
De beaux lendemains (The Sweet Hereafter) est un film canadien réalisé par Atom Egoyan, sorti le 14 mai 1997.

Il s'agit de l'adaptation du roman américain du même titre (De beaux lendemains) de Russell Banks, publié en 1991.
Ils sont cools
Ils sont cools est le 6e single extrait de l'album studio Le Chant des sirènes du rappeur français Orelsan en duo avec son acolyte Gringe, membres du groupe Casseurs Flowters, sorti le 22 juin 2012. La chanson a été produite par le trio espagnol Cookin' Soul.

Le Chant des sirènes (album)
Le Chant des sirènes est le deuxième album studio du rappeur français Orelsan, sorti en 2011, sous le label 3e bureau.

Raelsan, sorti en mai 2011, sert de premier extrait à l'album. Double vie sort en tant que single promotionnel, avant Plus rien ne m'étonne, qui se classe 45, la semaine du 2 octobre 2011. Le troisième single est Suicide Social, qui est suivi en décembre 2011 par La terre est ronde.

L'album est certifié triple disque de platine.
Frank Beauvais
Frank Beauvais, né le 3 novembre 1970 à Phalsbourg, est un réalisateur, acteur et consultant musical français.

En 2008, il remporte le grand prix du court-métrage pour son documentaire Je flotterai sans envie, au Festival du film de Belfort - Entrevues à Belfort, où il a été sélectionneur de 1999 à 2002.

Un poison violent
Un poison violent est un film français réalisé par Katell Quillévéré présenté en mai 2010 à Cannes dans la sélection de la Quinzaine des réalisateurs et sorti en salles le 4 août 2010. Le film est lauréat du prix Jean-Vigo 2010.
Beni
Béni

En français, le mot béni est un participe passé ou un adjectif qualifiant originellement, dans la religion chrétienne, ce sur quoi on appelle la grâce divine.

En arabe, le mot beni ou béni, pluriel de ibn  ou ben , signifie « enfants, descendants ». De nombreux noms de ville ou de tribu commencent par Beni ou Béni (Beni-Ali par exemple, « tribu d'Ali »).

En japonais, le mot beni est une épithète ou un préfixe désignant la couleur rouge vif. De nombreux mots composés commencent par beni (beni shōga par exemple, « gingembre rouge »).

Mot composé
En linguistique, un mot composé est une juxtaposition de deux lexèmes libres permettant d'en former un troisième qui soit un lemme (« mot ») à part entière et dont le sens ne se laisse pas forcément deviner par celui des deux constituants. Ainsi, un garde-fou est, en français, un lemme indépendant de garde et de fou dont le sens de « balustrade de protection sur un pont, près d'un fossé, empêchant de tomber » ne peut être deviné. En mandarin, d'autre part, 東西／东西 dōngxī, « chose », est un mot composé de 東/东 dōng, « est [point cardinal] », et 西 xī, « ouest », dont le sens n'est pas non plus prévisible.

Ainsi, un mot composé étant un lemme à part entière, il est recensé par les dictionnaires, ce qui permet de le distinguer d'un syntagme (petit-lait est un mot composé synonyme de lactosérum, pas petit chat). Dans les langues à accent tonique[réf. nécessaire], les mots composés peuvent subir l'univerbation, ce qui permet aussi de les distinguer.
Chris Humphries
Chris Humphries (Derby, 29 avril 1947 - 31 juillet 2009) est un botaniste britannique connu pour ses travaux sur la botanique systématique et la biogéographie.

En 1980, il reçoit la Médaille du Bicentenaire de la Linnean Society. En 2001, la Linnean Society of London lui décerne la Linnean Medal pour ses contributions à la botanique.

Linnean Society of London
La Linnean Society of London (en français, Société linnéenne de Londres) est une société savante fondée en 1788 à Londres, dédiée à l’étude et à la diffusion de la taxinomie. Elle est la plus ancienne société savante consacrée à la biologie. Son siège est situé à Burlington House, Piccadilly, depuis 1857. Sa présidente est la paléobiologiste américaine Anjali Goswami, depuis 2022.
Médaille Roger Revelle
La médaille Roger Revelle est décernée chaque année par l'American Geophysical Union pour récompenser « des réalisations ou des contributions exceptionnelles à la compréhension des processus atmosphériques de la Terre, y compris sa dynamique, sa chimie et son rayonnement ; et au rôle de l'atmosphère, du couplage atmosphère- océan, ou du couplage atmosphère-terre dans la détermination du climat, des cycles biogéochimiques, ou d'autres éléments clés du système climatique ». Le prix est créé en 1991 et porte le nom de Roger Randall Dougan Revelle.

Système climatique
Le système climatique est l'ensemble des interactions entre l'atmosphère, l'océan, la cryosphère, la lithosphère et la biosphère de la Terre, qui sous l'effet du rayonnement solaire détermine le climat de la planète.
Ravindran Kannan
Ravindran Kannan, appelé Ravi, né le 12 mars 1953 à Chennai est un informaticien et mathématicien. Il est chercheur principal (Principal Researcher)  chez Microsoft Research Inde, où il dirige le groupe de recherche en algorithmique. Il est aussi premier adjoint de la faculté d'informatique et du département d'automation à l'Indian Institute of Science de Bangalore.

Indian Institute of Science
l'Indian Institute of Science (littéralement de l'anglais institut indien des sciences) est la première institution post-universitaire de recherche et d'enseignement supérieur situé à Bengalore, en Inde. Créé en 1909, il est selon Current Science le plus important centre de recherche de ce pays. Il offre un troisième cycle et des programmes de recherche à plus de 2000 étudiants qui travaillent sous la supervision de plus de 400 membres du corps professoral dans 48 départements allant de ingénierie aérospatiale, à la biophysique moléculaire ou au management. Il se classe également au premier rang des universités indiennes (Asie du Sud et les universités) dans le « classement académique des universités du monde » menée par l'Université Jiao-tong de Shanghai.
Opération Nahshon
L'opération Nahshon (ou « Nahchon », Operation Nachshon en anglais, מבצע נחשון en hébreu) est une opération militaire menée par la Haganah entre le 2 et le 20 avril 1948 pendant le conflit judéo-arabe de 1947-1949. Elle tire son nom de Nahchon ben Aminadav (נחשון בן עמינדב) personnage qui, selon le récit biblique, fut le premier à entrer dans la mer Rouge avant qu'elle ne s'ouvre, lors de la sortie d'Égypte des Hébreux durant l'Exode.

L'opération permet pendant 15 jours de lever le siège auquel est soumis la communauté juive de Jérusalem et de ravitailler celle-ci. Elle a pour autre conséquence la mort du leader militaire palestinien Abdel Kader al-Husseini. Le massacre de Deir Yassin se produit à la même époque et dans la même zone et fait partie du nettoyage ethnique mené par les forces du Yichouv en Palestine.

Hébreux
Hébreux, du latin Hebraei, du grec ancien Ἑϐραῖοι (Hebraioi), lui-même issu de l'hébreu עברי (`ibri), est une désignation archaïsante des Israélites ou Judéens, une population du Proche-Orient ancien ayant vécu au sud du Levant dans les premiers siècles du Ier millénaire av. J.-C., à l'époque de l'Israël antique.

Provenant de la Bible hébraïque, l'origine du mot est incertaine, ouvrant à diverses étymologies et interprétations : il pourrait dériver du patriarche Eber, ancêtre d'Abraham, dérivé du verbe עבר (abar) évoquant la notion de « passage » ou encore emprunter à l'image des Apirou, une catégorie sociale vivant en marge des villes à l'âge du bronze dans l'aire syro-mésopotamienne et en Canaan.

Pendant la période gréco-romaine, le terme grec Ebraios devient le mot habituel pour parler des Juifs. Cet usage fait progressivement d'hébreu un synonyme pour « Israélites ».
Olympus-1
Olympus-1  ou  L-Sat (Large Satellite) est un satellite de télécommunication expérimental de l'Agence spatiale européenne lancé en 1989 et mis hors service en 1993. Le satellite a été utilisé pour tester plusieurs techniques au niveau de la charge utile et a inauguré une plateforme de nouvelle génération. Ses dimensions firent de lui en son temps le plus grand satellite civil de télécommunication. Il est lancé le 12 juillet 1989 par lanceur Ariane de la base de Kourou en Guyane. Sa durée de vie prévue était de 7 ans mais il fut mis hors service mi-août 1993 à la suite de plusieurs défaillances.  Le satellite est construit par  British Aerospace  pour un coût total de 850 millions de dollars  avec comme principaux sous-traitants   Alenia Spazio,  Fokker, Matra Marconi (en) et  Spar Aérospatiale. Les pays participants à sa réalisation sont l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Italie, les Pays-Bas, l'Espagne et le Royaume-Uni.

Plateforme (astronautique)
Dans le domaine spatial, la plateforme, appelée également module de service  ou bus, est le sous-ensemble d'un engin spatial qui rassemble les servitudes : navigation, propulsion, télécommunications, pilotage, etc. Cet ensemble se définit par opposition aux équipements conçus spécifiquement pour remplir les objectifs de la mission — instruments scientifiques, répéteurs (satellites de télécommunications), caméras ou radars pour les satellites de reconnaissance, astromobiles des missions atterrissant sur Mars, etc. — qui sont désignés globalement sous l'appellation de charge utile.

Dans la mesure où elle remplit des objectifs généraux, une plateforme peut être utilisée pour des missions spatiales emportant des charges utiles différentes (dans certaines limites) et donc construite à plusieurs exemplaires identiques permettant une réduction des coûts.
Beslan Mudranov
Beslan Mudranov, né le 7 juillet 1986 à Baksan, dans la république de Kabardino-Balkarie, est un judoka et un pratiquant de sambo de nationalité russe et d’ethnie tcherkesse.

Il a été plusieurs fois champion d'Europe. Il est champion olympique aux jeux de Rio en 2016, et vice-champion du monde en 2014.

Kabardino-Balkarie
La république de Kabardino-Balkarie, Kabardino-Balkarie ou Kabardo-Balkarie (en russe : Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, Kabardino-Balkarskaïa Respoublika) est une république autonome située dans la région du Caucase. C’est l'une des sept républiques autonomes caucasiennes de la fédération de Russie (avec la Tchétchénie, le Daghestan, l'Ossétie du Nord-Alanie, l'Ingouchie, la Karatchaïévo-Tcherkessie et l'Adyguée) qui se trouvent pour l'essentiel au nord du territoire caucasien (Ciscaucasie).
Tizen
Tizen est un système d'exploitation open source multiplateformes, conçu pour un usage sur smartphones, tablettes, télévisions connectées et les équipements automobiles (In car entertainment (en), aussi surnommé IVI). Les composants logiciels principaux sont Linux, les Enlightenment Foundation Libraries (EFL) et WebKit. Les applications Tizen sont principalement des applications web, donc des applications HTML5 au sens large du terme, qui fonctionnent sans navigateur web et hors ligne.

Tizen fait partie de la Linux Foundation. Le développement technique est dirigé par Intel et Samsung, la partie commerciale par la Tizen Association.

Fondation Linux
La Fondation Linux (en anglais The Linux Foundation) est un consortium à but non lucratif fondé le 21 janvier 2007, il résulte de la fusion entre l'Open Source Development Labs et le Free Standards Group (en).

La Linux Foundation a pour mission de protéger et standardiser Linux en procurant les ressources et services centralisés nécessaires à concurrencer de manière efficace les autres systèmes d'exploitation.

La Linux Foundation regroupe 70 membres parmi lesquels on trouve AMD, Fujitsu, HP, Hitachi, Intel, IBM, LG Group, Microsoft, NEC, Novell, Oracle, Orange, Samsung, Twitter, Valve, Yahoo! et d'autres. Cette organisation est dirigée par Jim Zemlin, ancien directeur du FSG qui maintient en place les principaux développeurs, dont Linus Torvalds, sponsorisé par la fondation.

Aux côtés des administrateurs proposés par ses membres, on remarquera la présence de Mark Shuttleworth fondateur du projet Ubuntu.
Championnat d'Égypte de football 1994-1995
La saison 1994-1995 du Championnat d'Égypte de football est la 38e édition du championnat de première division égyptien. Quatorze clubs égyptiens prennent part au championnat organisé par la fédération. Les équipes sont regroupées au sein d'une poule unique où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat de 14 à 16 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleures équipes de D2.

C'est le club d'Al Ahly SC, tenant du titre, qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec huit points d'avance sur le Zamalek SC et quinze sur l'Ismaily SC. C'est le 24e titre de champion d'Égypte de l'histoire du club.

Ismaily Sporting Club
L'Ismaily Sporting Club (en arabe : النادي الإسماعيلي الرياضي), plus couramment abrégé en Ismaily, est un club égyptien de football fondé en 1921 et basé dans la ville d'Ismaïlia.

L'équipe fait partie d'un club omnisports dont la section la plus connue pratique le football.
Spy (série télévisée)
Spy (ou Spy, mon père ce héros sur Canal+ Family) est une série télévisée britannique en 18 épisodes de 22 minutes créée par Simeon Goulden et diffusée entre le 14 octobre 2011 et le 26 décembre 2012 sur Sky One. En mars 2013, Darren Boyd annonce sur twitter qu'il n'y aura pas de saison 3.

En France, elle est diffusée depuis le 25 décembre 2012 sur Canal+ Family. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Canal+ Kids
Canal+ Kids, initialement Canal+ Family, est une chaîne de télévision nationale payante française privée et thématique, créée le 20 octobre 2007, consacrée à la diffusion de programmes destinés à un public familial. La chaîne fait principalement partie du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré.
Moulin-Vieux
Le « Domaine du Moulin-Vieux », situé dans la commune d’Ampus dans le Var (France), se trouve sur la route qui mène à la chapelle Notre-Dame de Spéluque qui constituait un prieuré de l'abbaye de Lérins jusqu'à la révolution.

Le domaine du Moulin-Vieux, en partie Nord de la plaine d’Ampus, s’étend sur un plateau calcaire et dolomitique à une altitude moyenne de 600 mètres.

Il est bordé au nord et à l’est par la Nartuby et le vallon de Valségure.

Nartuby
La Nartuby est une rivière française, coulant dans le département du Var, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur et un affluent gauche du fleuve l'Argens.

Il ne faut pas confondre la Nartuby avec la rivière Artuby, cours d'eau du Var également, mais affluent du Verdon, dans le bassin versant du fleuve le Rhône, par l'intermédiaire de la Durance.
Balbašići
Balbašići (en serbe cyrillique : Балбашићи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Trnovo, dans le canton de Sarajevo et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Canton de Sarajevo
Sarajevo est un canton de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ayant Sarajevo comme ville principale. Il se compose de la ville de Sarajevo et cinq municipalites limitrophes.

Le canton de Sarajevo est bordé par le canton de Zenica-Doboj au nord-ouest, la Bosnie centrale à l'ouest, le canton d'Herzégovine-Neretva au sud-ouest et la république serbe de Bosnie et le canton du Podrinje bosnien à l'est. Avec 413 593 habitants (chiffre en 2013) et 323,9 habitants/km2, le canton de Sarajevo est le deuxième en population de la Fédération (après le canton de Tuzla),.
Les Samedis de Madame
Les Samedis de Madame est une comédie en 3 actes d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 15 septembre 1874.

Collaborateur Alfred Duru.

Editions Édouard Dentu.

Édouard Dentu
Henri-Justin-Édouard Dentu, né le 21 octobre 1830 à Paris 10e et mort le 13 avril 1884 à Paris 16e, est un éditeur et libraire français. Il est notamment connu pour avoir été le premier à publier les ouvrages d'Allan Kardec.