hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irvin Khoza
Irvin Khoza est un dirigeant sportif sud-africain né le 27 janvier 1948 à Alexandra en Afrique du Sud.

Président des Orlando Pirates Football Club il est également le président-fondateur du championnat d'Afrique du Sud de football avec Kaizer Motaung, Raymond Hack et Jomo Sono. Enfin il occupe le poste de vice-président de la fédération d'Afrique du Sud de football.

Khoza dirige le comité d'organisation sud-africain de la Coupe du monde de football de 2006. L'Allemagne estt finalement choisie et Khoza est alors nommé président du comité d'organisation sud-africain de la Coupe du monde de football de 2010 qui a été attribuée à l'Afrique du Sud.

Il reçoit l'Ordre de l'Ikhamanga, échelon or, en 2011.

Fédération sud-africaine de football
La Fédération d'Afrique du Sud de football association (South African Football Association (en) SAFA) est une association regroupant les clubs de football d'Afrique du Sud et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection d'Afrique du Sud.

La fédération nationale d'Afrique du Sud est fondée en 1892. Elle est affiliée à la FIFA de 1952 à 1976, puis est réintégrée en 1992. Elle est membre de la CAF de 1957 à 1958, puis est réintégrée en 1992.
Audoflède
Audoflède, ou Audofledis, qui signifie beauté autoritaire (née vers 470 et morte vers 534), est une princesse franque, fille de Childéric Ier (mort en 481) et de la reine Basine de Thuringe. Elle fut la sœur de Clovis Ier et, en tant que femme de Théodoric le Grand, reine du Royaume ostrogoth.

Royaume ostrogoth
Le Royaume ostrogoth (officiellement royaume d'Italie, Regnum Italiae) a existé de 493 à 553, au cours des grandes invasions alors en pleine phase de mouvement et non de sédentarisation, et succède à l'Empire romain sur son sol natal.

Il est fondé sous le règne de Théodoric le Grand (né en Europe centrale) et sa capitale est située à Ravenne, dernière capitale des empereurs d'Occident.

En 553, après dix-huit ans de guerres épisodiques, le royaume est reconquis par les armées de Bélisaire et Narsès, généraux de l'Empire romain d'Orient.
Rick Macci
Rick Macci (né le 7 décembre 1954 à Greenville) est un entraîneur et ancien joueur de tennis américain.

Directeur de l'académie de tennis réputée Rick Macci Tennis Academy, il a notamment entraîné cinq joueurs classés numéro un : Andy Roddick, Jennifer Capriati, Maria Sharapova, Serena Williams et Venus Williams. Il a aussi entraîné de nombreux autres joueurs notables dont Anastasia Myskina, Mary Pierce, Sofia Kenin et Bethanie Mattek-Sands.

Sept fois récompensé comme entraîneur national de l'année United States Professional Tennis Association (USPTA), en 2010, il est intronisé au Temple de la renommée de l'USPTA en Floride.

Il est consultant pour le programme de développement des joueurs de l'USTA à Boca Raton, en Floride.

Dans le film La Méthode Williams (2021), son personnage est interprété par Jon Bernthal.

United States Professional Tennis Association
L'United States Professional Tennis Association (USPTA) est une organisation qui offre des certifications professionnelles aux professeurs de tennis et aux entraîneurs de tennis professionnels.

Fondée en 1927 et basée près d'Orlando, l'organisation compte environ 14 000 membres aux États-Unis.
Maria Chiara de Bourbon des Deux-Siciles
Maria Chiara de Bourbon des Deux-Siciles (en italien : Maria Chiara di Borbone delle Due Sicilie), qui porte le titre de courtoisie de princesse des Deux-Siciles et duchesse de Noto, née le 1er janvier 2005 à Rome, est la fille cadette du prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles et de la princesse, née Camilla Crociani.

Titre de courtoisie
Un titre de courtoisie est un titre de noblesse porté personnellement par une personne noble ou héréditairement dans une famille noble, qui n'a aucune valeur légale ou juridique [titre ni légal, ni régulier, ni authentique], soit parce qu'il n'a jamais fait l'objet d'une création ou d'une régularisation par le pouvoir souverain, soit parce que celui qui le porte n'est pas le successeur légal d'un titre régulier et authentique. Historiquement, on appela en France « titres de courtoisie » les titres portés à l'occasion de la présentation aux honneurs de la Cour (titres personnels, non héréditaires) ou donnés dans une lettre autographe du souverain ou un brevet (pendant la vie du bénéficiaire).

Lorsqu'un titre est une pure création fantaisiste, on parle alors de « titre de fantaisie ».
Buenos Aires Maru
Le Buenos Aires Maru était un paquebot japonais de la Osaka Shosen Kaisha (OSK) qui pouvait transporter deux passagers de première classe, 60 passagers de deuxième classe et 1 076 passagers de troisième classe pour ses lignes vers l'Amérique.

En Novembre 1941 il est réquisitionné par l'Armée Impériale Japonaise (IJA) pour devenir un transporteur de troupes. En Octobre-Novembre 1942, il est reconverti en navire-hôpital.

Transport de troupes (navire)
Un navire transport de troupes, comme son nom l'indique, est un bâtiment qui transporte des militaires aussi bien en temps de paix ou de guerre. Ce type de navire est comparable à un paquebot, mais il est conçu (ou ré-aménagé) pour le transport de soldats. Ce type de navire n'est pas à confondre avec les chalands de débarquement ou avec un transport de chalands de débarquement.

Si ces navires ne sont, au départ, que des navires civils loués ou réquisitionnés, et plus ou moins aménagés, ils donneront lieu à l'apparition de navires spécialisés dans ce rôle. Actuellement, les navires affectés à la projection de forces sont des hybrides caractéristiques, bien que la réquisition de navires civils soit toujours prévue.
Giovanni Battista Cimaroli
Giovanni Battista Cimaroli, dont le nom est aussi épelé Cimarolo, Cimarollo, Cimeroli, Simarolo, Chimeroli, Cingheroli ou Cignaroli, baptisé le 12 décembre 1687 et décédé en 1771, est un peintre italien de la période baroque tardive, connu pour ses peintures de paysages, la participation à une série d'allégories pour des tombes, et des vedute dans le style de Canaletto.

Carl Gustaf Tessin
Carl Gustaf Tessin, né le 5 septembre 1695 au palais Tessinska de Stockholm et mort le 7 janvier 1770 au château d'Åkerö, est un comte, diplomate, homme politique et homme de cour suédois. Figure culturelle majeure de l'Ère de la Liberté, sa collection d'art constitue le noyau des collections du Musée national de Suède. Il est le fils de feu Nicodemus Tessin le Jeune et d'Hedvig Eleonora Stenbock, et l'époux d'Ulla Tessin (sv), née Sparre, qu’il épouse en 1727.
(1553) Bauersfelda
(1553) Bauersfelda est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 13 janvier 1940 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1940 AD.

Karl Wilhelm Reinmuth
Karl Wilhelm Reinmuth (Heidelberg, 4 avril 1892 – Heidelberg, 6 mai 1979) est un astronome allemand.

Il a découvert de nombreux astéroïdes (presque 400), dont le premier est (796) Sarita en 1914, en travaillant à l’observatoire du Königstuhl à Heidelberg, en Allemagne de 1912 à 1957.
Coupe d'Europe féminine des clubs champions de hockey sur glace 2007-2008
La saison 2007-2008 est la 4e édition de la Coupe d'Europe féminine des clubs champions de hockey sur glace.

L'AIK Solna remporte le titre en finissant premier de la Super Finale, le quatrième du club.

AIK IF
L'AIK (Allmänna Idrottsklubben) est une équipe de hockey sur glace de Solna, Unité urbaine de Stockholm en Suède. L'équipe évolue en Allsvenskan. Il s'agit de la section hockey sur glace du club omnisports AIK.
Opinga
Les opingas (guègue : apânga, bulgare et autres langues slaves méridionales Opanak (en), roumain opincă - pluriel opinci) sont des chaussures traditionnelles d'été en cuir portées dans les Balkans en Albanie, Kosovo, Serbie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine, Macédoine du Nord, Bulgarie, Roumanie, Moldavie et Grèce (par les Arvanites) ainsi qu'en Italie par les Arberèches. Elles sont faites d'une seule pièce de peau de cuir, liée au pied et à la cheville par des bandelettes de cuir. Au Kosovo et en Épire, on les orne avec des tressages de laine colorée ou avec des pompons de laine noire ou rouge, pour danser.

Guègue
Le guègue, en guègue gegnisht, en albanais tosque gegërishte (« guègue », forme définie gegërishtja, « le guègue »), est un dialecte de l'albanais, parlé dans le nord de l'Albanie, au Kosovo, en Serbie du sud (communes de Preševo (en albanais Presheva), Medveđa (Medvegja) et Bujanovac (Bujanoci)), au Monténégro oriental et en Macédoine du Nord occidentale.

Des variantes intermédiaires existent. On estime que la division entre le guègue, parler du nord, et le tosque, variante méridionale de l'albanais, est marquée par la rivière Shkumbin, à mi-chemin entre le nord guègue et le sud tosque.
Marché de Salamanque (Malaga)
Le Mercado de Salamanca est un marché couvert  de la ville andalouse de Malaga (Espagne).

Il s'agit d'un bâtiment de style néo-mudéjar couvert par une structure métallique. Tout le décor est  d'inspiration exotique : il consiste en un arc outrepassé formé par des bandes de brique en diverses dispositions et des grilles métalliques de style Art nouveau. L'intérieur est couvert d'azulejos.

Il a été bâti entre 1922 et 1925 et dessiné par l'architecte Daniel Rubio Sánchez.

Azulejos
Un azulejo ou azuléjo (pluriel : azulejos) est, au Portugal, en Espagne et au Brésil, un carreau ou un ensemble de carreaux de faïence décorés.

Ces carreaux sont ornés de motifs géométriques ou de représentations figuratives. On les trouve aussi bien à l'intérieur de bâtiments qu'en revêtement extérieur de façade. Cet art se développe d'abord en Andalousie au XVe siècle avant de connaître son apogée au XVIIIe siècle au Portugal. Il reste de nos jours un art vivant dans le sud de l'Espagne et au Portugal.
James C. Lucas
James Critteron Lucas, né le 11 juin 1912, dans le comté de Midland et décédé le 28 novembre 1998 à Sacramento est un criminel américain. Il est connu pour avoir tenté de poignarder le gangster Al Capone en 1936, alors que tous deux étaient détenus au pénitencier fédéral d'Alcatraz, mais également pour avoir participé à la troisième tentative d'évasion de l'histoire de ce pénitencier en 1938.

Comté de Midland (Texas)
Le comté de Midland, en anglais : Midland County, est un comté situé dans l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 4 mars 1885, son siège de comté est la ville de Midland. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 169 983 habitants. Le comté a une superficie de 2 336 km2, dont 2 331 km2 en surfaces terrestres. Il est baptisé en référence à son emplacement géographique.
Forêts sclérophylles et semi-décidues italiennes
Les forêts sclérophylles et semi-décidues italiennes forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui appartient au biome des forêts, zones boisées et maquis méditerranéens de l'écozone paléarctique. Elle comprend la majeure partie de la péninsule italienne du Piémont au Nord des Pouilles, à l'exclusion du bassin du Pô et des Apennins, et s'étend sur une petite portion de la Côte d'Azur (Nice et Monaco).

Apennins
Les Apennins (ou l'Apennin ; en italien Appennino) sont une chaîne de montagnes de la ceinture alpine qui parcourent l'Italie et Saint-Marin sur mille kilomètres du nord au sud, à travers quinze des vingt régions italiennes.
International Journal of Number Theory
L'International Journal of Number Theory a été créé en 2005 et publié par World Scientific. Il traite de la théorie des nombres et plus précisément la théorie analytique des nombres, les équations diophantiennes et les formes modulaires.

Forme modulaire
En mathématiques, une forme modulaire est une fonction analytique sur le demi-plan de Poincaré satisfaisant à une certaine sorte d'équation fonctionnelle et de condition de croissance. La théorie des formes modulaires est par conséquent dans la lignée de l'analyse complexe mais l'importance principale de la théorie tient dans ses connexions avec le théorème de modularité et la théorie des nombres.
Cendres de lune
Cendres de lune est le premier album de Mylène Farmer, sorti le 1er avril 1986 chez Polydor.

L'édition originale comporte neuf titres, dont les singles Maman a tort (paru en 1984), Plus grandir (1985) et Libertine, qui sort une semaine avant l'album.

Réédité l'année suivante afin d'inclure le titre Tristana, Cendres de lune explore des thèmes peu habituels pour la variété française comme le sexe, la mort, l'enfance ou encore la religion, et pose les bases de l'univers de Mylène Farmer. Les musiques sont principalement composées par Laurent Boutonnat, qui signe également les arrangements et la production.

Salué par la critique dès sa sortie, il sera certifié double disque d'or en 1988 et profitera du succès des albums suivants pour s'écouler à près de 700 000 exemplaires.

Sabbat (sorcellerie)
Le sabbat est une assemblée nocturne de sorcières souvent associée à des rituels démoniaques.

Historiquement rapproché du Shabbat par antisémitisme, il ne correspond pas à un culte avéré, mais plutôt à un ensemble de croyances dont l'origine remonte à plusieurs religions païennes et se cristallise dans la littérature démonologique  à l’époque moderne. Par la suite, il devient un motif fantastique dans la littérature et l’art.
Parc provincial Artlish Caves
Le parc provincial Artlish Caves (anglais : Artlish Caves Provincial Park) est un parc provincial de la Colombie-Britannique située  sur l'Île de Vancouver en Colombie-Britannique (Canada). Le parc protège le seul karst non perturbé de l'île de Vancouver. Il s'agit du plus vaste réseau de cavernes active au Canada.

Île de Vancouver
L’île de Vancouver (en anglais : Vancouver Island) est une grande île côtière du Nord-Ouest Pacifique d'Amérique du Nord. Elle fait partie de la Colombie-Britannique (Canada). Séparée du Canada continental par trois détroits, c'est la plus grande île de la côte ouest de l'Amérique avec 32 134 km2, soit, à titre de comparaison, une superficie légèrement supérieure à celle de la Belgique.
Ferdinand Duviard
Ferdinand Duviard, né Ferdinand Jean Marie Valentin Duviard le 11 juin 1889 à Fontenay-sous-Bois (Val-de-Marne) et mort le 2 février 1965 à La Roche-sur-Yon (Vendée), est un professeur de Lettres, écrivain, critique littéraire et espérantophone français, cofondateur de la "Franca Federacio de Junaj Esperantistoj" (Fédération française des jeunes espérantophones).

Espérantiste
Un espérantiste ou espérantophone est une personne connaissant l’espéranto ; de façon plus restreinte, il peut aussi s’agir d’une personne militant activement pour l’emploi de cette langue, ou la pratiquant et militant pour son emploi. Le congrès universel d'espéranto de 1905 a donné la définition suivante : « Est nommé espérantiste celui qui sait et emploie la langue espéranto, pour quelque but que ce soit. ».
Musique au Havre
La ville du Havre fut l'un des bastions du rock en France, principalement à la fin des années 1970 et début des années 1980.

La scène rock havraise se caractérise par sa grande immersion dans la scène anglo-saxonne, la majorité des groupes chantant en Anglais. Le premier groupe à véritablement émerger de cette scène fut le groupe de blues rock hargneux Little Bob Story, qui rencontrera un beau succès au Royaume-Uni, en pleine explosion punk (1976-77).

La ville vit aussi la naissance du label indépendant Closer Records, fondé en 1983 par Philippe Debris. Label résolument rock alternant disques de groupes havrais (Fixed-up, Marc Minelli), nationaux (Thugs, DumDum Boys) et sortie en France de groupes étrangers (The Beasts of Bourbon, The Barracudas, Sunnyboys mais aussi Too Tough to Die des Ramones en 1984).

Blues rock
Le blues rock est un genre musical mêlant blues et rock 'n' roll. Ce genre émerge au milieu des années 1960 lorsque les Rolling Stones adaptent d'anciennes chansons blues d'Elmore James, Slim Harpo, Howlin' Wolf, Muddy Waters et Champion Jack Dupree.
Pyrenaearia cotiellae
Pyrenaearia cotiellae est une espèce d'escargots terrestres de la famille des Hygromiidae. C'est une espèce endémique des Pyrénées, qui n'est connue qu'au nord de la province de Huesca, dans la communauté autonome d'Aragon en Espagne, où elle a été classée comme vulnérable par l'UICN.

Province de Huesca
La province de Huesca (en espagnol : Provincia de Huesca - en aragonais : Provincia de Uesca - en catalan : Província d'Osca) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Huesca.
Somme de trois cubes
En mathématiques, le problème des sommes de trois cubes, ou problème des trois cubes, est un problème non résolu en théorie des nombres. Il consiste à déterminer quels sont les entiers  qui peuvent être représentés sous la forme d'une somme de trois cubes d'entiers , donc qui peuvent s'écrire sous la forme :  avec .

il est conjecturé que tout entier congru ni à 4, ni à 5 modulo 9 (suite A060464 de l'OEIS) est somme de trois cubes. Le plus petit naturel de cette suite dont on ne connait pas de décomposition en somme de trois cubes est le nombre 114.

New Scientist
New Scientist est un magazine scientifique international hebdomadaire qui s'intéresse aux développements de la science et de la technologie. Il publie en anglais des articles sur les événements récents et les nouvelles issues de la communauté scientifique, ainsi que des articles de prospective qui peuvent être tout aussi bien techniques que philosophiques.

Fondé en 1956, le magazine a été publié par Reed Business Information, une filiale de Reed Elsevier. Il a son siège social à Londres et possède trois éditions : britannique, américaine et australienne. Il possède également un site web qui propose certains articles parus dans l'édition hebdomadaire ainsi que des dépêches scientifiques quotidiennes.

New Scientist n'est pas un magazine à comité de lecture. Il offre un aperçu des développements de la science.
Les Sucettes
Les Sucettes est une chanson écrite par Serge Gainsbourg pour France Gall en 1966.

Cette chanson est principalement connue pour ses deux niveaux de lecture : l'un décrit la scène innocente d'une fillette, Annie, friande de sucettes qu'elle va acheter au drugstore, l'autre décrit implicitement une fellation, ce qui aurait pu valoir à la chanson d'être censurée, comme l'a été le titre Je t'aime... moi non plus pour les mêmes raisons.

Le single n'a toutefois pas rencontré un énorme succès, se vendant à moins de 50 000 exemplaires.

Serge Gainsbourg a repris cette chanson dans l'album Jane Birkin - Serge Gainsbourg (1969).

Denise Glaser
Denise Glaser, née le 30 novembre 1920 à Arras (Pas-de-Calais) et morte le 6 juin 1983 à Paris 15e, est une productrice et présentatrice de télévision française, principalement connue pour avoir produit et présenté l'émission musicale Discorama de 1959 à 1975.
Georges-Albert Boutry
Georges-Albert Boutry est un physicien français, né le 27 mai 1904 au Mans et mort le 18 août 1983 à Ernée. Agrégé de physique[Quand ?], docteur ès sciences, il consacra toute sa carrière à la recherche et à l'enseignement de la Physique Appliquée.

Physique appliquée
La physique appliquée est la branche de la physique qui s'intéresse à l'étude de ses applications industrielles, notamment du point de vue de l'équipement dans les secteurs primaires et secondaires (moteur, machine d'usinage, transformateur, poste de soudage...).
Enrique Carbajal
Enrique Carbajal González (né le 16 novembre 1947 à Chihuahua), plus connu sous le pseudonyme « Sebastián », est un sculpteur mexicain. Sa touche personnelle qui le distingue des autres sculpteurs est l'application de théories géométriques, topographiques et cristallographiques à ses sculptures monumentales.

Chihuahua (ville)
Chihuahua est une localité et le chef-lieu de l'État de Chihuahua, au Mexique. La ville est aussi siège d’archevêché depuis 1958. Le siège métropolitain de l'archidiocèse de Chihuahua est à la cathédrale de la Sainte-Croix, édifice baroque du XVIIIe siècle.

Chihuahua possède un aéroport (General Roberto Fierro V, code AITA : CUU). Sa cathédrale baroque date de 1725.
Les Quatre Colonnes
Les Quatre Columnes

Les Quatre Colonnes (en catalan : Les Quatre Columnes ; en espagnol : Las Cuatro Columnas) sont des colonnes à chapiteaux ioniques, œuvre de l'architecte catalan Puig i Cadafalch. Elles ont été édifiées en 1919 dans le lieu aujourd'hui occupé par la Fontaine magique de Montjuïc à Barcelone. Elles ont été détruites en 1928 par la dictature de Primo de Rivera, et reconstruites en 2010 à quelques mètres de leur emplacement original.

Université autonome de Barcelone
L'université autonome de Barcelone (UAB) (catalan : Universitat Autònoma de Barcelona, espagnol : Universidad Autónoma de Barcelona) est une université publique située à Cerdanyola del Vallès, près de Barcelone en Catalogne.
Wilhelm von Leeb
Wilhelm Josef Franz Ritter von Leeb, né le 5 septembre 1876 à Landsberg am Lech et mort le 29 avril 1956 à Füssen, est un Generalfeldmarschall (maréchal) allemand qui a servi au sein des forces armées de son pays dans la première moitié du XXe siècle, en particulier au cours des deux guerres mondiales.

Histoire de l'Allemagne
L'histoire de l'Allemagne est complexe et varie selon les limites géographiques et historiques dans lesquelles on considère le territoire et l'ethnogenèse du peuple allemand. 
En tant qu'État-nation, tel qu'on l'entend en France, l'Allemagne n'existe que depuis 1871. Avant cette date toutefois, il existait un monde germanique doté d'une certaine cohérence variable selon les époques, sur les plans linguistique, culturel, et parfois politique. L'extension géographique de ce monde germanique ne correspondait pas exactement avec celle de l'Allemagne actuelle et a varié au cours de l'histoire.
Cadouin
Cadouin est une ancienne commune française située dans le sud du département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Ses habitants sont appelés les Cadunien(ne)s. Depuis 1974, le village fait partie de la commune du Buisson-de-Cadouin.

Société historique et archéologique du Périgord
La Société historique et archéologique du Périgord (abrégée SHAP) est une société savante créée en 1874. Elle a pour but la recherche, l'étude et la conservation des documents et des monuments anciens, de tous les âges qui intéressent l'histoire du Périgord. Elle étudie l'histoire et l'archéologie du Périgord et ne publie que des documents inédits (ou présentés sous un angle de vue original).

La Société historique et archéologique du Périgord est reconnue d'utilité publique.
Christinos
Les Christinos (en espagnol : cristinos) est le nom qui est donné en Espagne aux partisans de Marie-Christine lorsqu’elle exerça la régence après le règne de Ferdinand VII, en opposition aux carlistes, partisans de Don Carlos qui combattaient dans la première guerre carliste (1833-1839).

Marie-Christine de Bourbon-Siciles (1806-1878)
Marie Christine Ferdinande de Bourbon, princesse royale des Deux-Siciles, est une reine (1829-1833) puis régente d'Espagne (1833-1840) née le 27 avril 1806 à Palerme (royaume de Sicile) et morte le 22 août 1878 au Havre (France).

Quatrième épouse de son oncle, le roi Ferdinand VII d'Espagne, elle est régente à sa mort en 1833 ; mère de la future reine Isabelle II d'Espagne, elle doit gérer la crise de succession qui conduit à la Constitution de 1837.