hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léon-François Comerre
Léon-François Comerre, né le 10 octobre 1850 à Trélon et mort le 20 février 1916 à Paris 17e, est un peintre académique et orientaliste français

Il est connu pour ses portraits d’odalisques et ses scènes mythologiques et historiques.

Odalisque
Une odalisque (en turc ottoman : اوطه‌لق, en turc : odalık) était une femme de chambre dans un sérail turc, au service des dames de la cour de la maison du sultan ottoman. Dans l'usage occidental, le terme en est arrivé à désigner une concubine dans un harem et fait référence au genre artistique érotisé dans lequel une femme est représentée principalement ou complètement nue dans une position allongée, souvent dans le cadre d'un harem. Cette représentation est celle d'un fantasme, les artistes qui l'ont diffusée n'ayant pas été autorisés à entrer dans un harem.
Japan Golf Tour
Le Japan Golf Tour est un circuit de golf professionnel masculin se disputant principalement au Japon. Il attribue le troisième plus haut total de bourses après les circuits du PGA Tour et du Tour européen PGA.

Profession
La profession, du latin professio, onis  traduit comme la « déclaration, déclaration publique, action de se donner comme », est l'activité exercée par une personne dans un domaine. Cette activité procure un salaire, une rémunération, des revenus à celui qui l'exerce. Il constitue également un rôle social au sein de la société.

Par extension, la profession est inhérente à un secteur d'activité particulier. On parle ainsi de profession juridique, politique, médicale et de magistrature.

Certaines professions sont strictement réglementées, c'est-à-dire que leur exercice n'est pas libre et sont spécialement organisées par une loi et des règlementations qui en fixent les modalités d'accès et la déontologie.
33e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards
La 33e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards (LAFCA Awards), décernés par la Los Angeles Film Critics Association, a eu lieu le 9 décembre 2007, et a récompensé les films réalisés dans l'année.

Le Scaphandre et le Papillon (film)
Le Scaphandre et le Papillon est un film franco-américain du réalisateur Julian Schnabel, adapté du livre Le Scaphandre et le Papillon de Jean-Dominique Bauby. Il est tourné en 2006 et est sorti en 2007.

Il est multi-primé à travers le monde, particulièrement pour le metteur en scène Julian Schnabel (festival de Cannes 2007, Golden Globes 2008) et l'interprète principal Mathieu Amalric (César du meilleur acteur 2008). Il a également reçu le Golden Globe du meilleur film étranger en 2008.
Ophiothrix fragilis
Ophiure fragile

L’ophiure fragile, Ophiothrix fragilis (que les anglophones nomment « Common brittlestar ») est une espèce d'ophiures (Ophiuroidea), de la famille des Ophiotrichidae. C'est la plus commune des ophiures vivant dans les eaux de la façade maritime de l'Ouest de l'Europe. Ces échinodermes (assez proches parents des astéries ou étoiles de mer) vivent le plus souvent groupés, sur le fond où ils se déplacent par reptation. Leurs populations peuvent alors atteindre des densités dépassant localement 240 individus par m² de surface de fond.

Néanmoins, c'est une espèce restée longtemps méconnue, car vivant essentiellement en profondeur ou se cachant de la lumière (espèce lucifuge) quand elle est proche du trait de côte.

Lucifuge
En zoologie, se dit des animaux qui fuient spontanément la lumière (au contraire d'espèces photophiles qui elles sont attirées par la lumière). Les espèces lucifuges sont plus actives dans l'environnement nocturne, en l'absence de pleine lune ou à l'abri du soleil. Ce sont des espèces vulnérables à la pollution lumineuse qui est pour elles un facteur de fragmentation de leur environnement. On peut citer à titre d'exemple la civelle, la luciole, et la taupe.
George Aitken (football, 1925)
George Gilbert Miller Aitken, couramment appelé George Aitken, est un footballeur international puis entraîneur écossais, né le 28 mai 1925, à Lochgelly, Fife et décédé le 22 janvier 2003 . Évoluant au poste de milieu de terrain ou de défenseur latéral, il est particulièrement connu pour ses saisons à East Fife et à Sunderland.

Il compte 8 sélections en équipe d'Écosse.

British Home Championship
Le British Home Championship, en français Championnat britannique des Nations constitutives (également connu sous le nom de Home International Championship) était un tournoi de football entre les quatre nations du Royaume-Uni : Angleterre, Écosse, Pays de Galles et à l'origine l'Irlande puis l'Irlande du Nord. Le tournoi fut disputé de la saison 1883-1884 à la saison 1983-1984.

Les matchs se jouant traditionnellement en février et mars (jusqu'en 1919), le tournoi est resté l'équivalent du Home Nations Championship en rugby (aujourd'hui Tournoi des Six nations).
Googlism
Un googlism (néologisme anglais formé à partir de la marque « Google », à laquelle a été adjoint le suffixe « –ism ») — parfois traduit en français par le calque googlisme (idem avec « –isme ») — est le fait de définir une chose en analysant les résultats qu'elle suscite sur Google.

L'idée est de savoir ce qu'en « pense » le moteur de recherche, ou plus précisément ce qu'en pensent les rédacteurs des pages qu'il référence.

Concrètement, il s'agit de considérer une chaîne de caractères désignant la chose à définir (un ou plusieurs mots), de la soumettre comme requête à Google, et de recenser les différentes manières dont elle est utilisée par les résultats qu'il retourne.

Calque (linguistique)
Dans la pratique de la traduction, un calque est une traduction littérale (mot à mot), dont le résultat n’est pas toujours correct selon les normes de la variété standard de la langue cible. En linguistique comparée, en linguistique historique et en lexicologie, le calque linguistique est un procédé mixte (interne et externe) d’enrichissement d’une langue, surtout dans le domaine du lexique et de la phraséologie, et, dans une moindre mesure, dans le domaine de la structure grammaticale. On inclut dans la notion de calque l’emprunt de sens de mots étrangers et la traduction intégrale ou partielle des morphèmes qui constituent certains mots ou d’autres entités linguistiques étrangères, en morphèmes correspondants de la langue réceptrice.
Greg Johnson
Greg Johnson (né le 16 mars 1971 à Thunder Bay, dans la province de l'Ontario, au Canada et mort le 7 juillet 2019 à Rochester aux États-Unis) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de centre.

Thunder Bay (Ontario)
Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre.

C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye.
Désastre du K2 (1995)
Le désastre du K2 de 1995 est une série d’évènements tragiques ayant eu lieu cette année-là sur le K2 (8 611 m), le deuxième plus haut sommet du monde et le point culminant du Pakistan situé dans l'Himalaya. Le 13 août 1995, six alpinistes meurent en raison du mauvais temps et des vents très violents. Scott Fischer, de Mountain Madness, escaladait le Broad Peak au même moment, et suggérera qu'un facteur déterminant avait été la combinaison d'un froid glacial et de vents à plus de 160 km/h.

Mountain Madness
Mountain Madness est une entreprise d'alpinisme et de trekking basée à Seattle. L'entreprise est spécialisée dans les voyages d'aventure en montagne et dispose d'une école de formation à l'alpinisme et à l'escalade.
Championnat d'Algérie de football de troisième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de Division Nationale Amateur est la 8e édition du championnat d'Algérie de D3 depuis la création de la Ligue nationale du football amateur en 2010. Les 48 participants sont répartis en trois groupes régionaux comprenant 16 clubs chacun.

À l'issue de cette compétition, le champion de chaque groupe accède en Ligue 2, alors que les 3 derniers accompagné du plus mauvais avant-dernier parmi les 3 groupes rétrogradent en Inter-Régions.

Ligue nationale du football amateur (Algérie)
La Ligue Nationale du Football Amateur en (arabe : الرابطة الوطنية لكرة القدم للهواة), couramment abrégé en LNFA est une ligue créée en 2010 dans le cadre de la professionnalisation du football en Algérie, elle gère le Championnat d'Algérie de football de deuxième division depuis 2020 et le Championnat d'Algérie de football amateur (division 2).
Transgression (mathématiques)
La transgression, en mathématiques, est un outil de la théorie de l'homologie, permettant de transférer les classes de cohomologie d’un espace à un autre même en l’absence de morphisme entre eux. Elle intervient, par exemple, dans la suite exacte de restriction-inflation en cohomologie des groupes et dans l'intégration le long des fibres d’un espace fibré. Elle apparaît aussi naturellement dans l’étude de la suite spectrale d'un groupe différentiel à filtration croissante.

Homologie des groupes
En algèbre homologique, l'homologie d'un groupe est un invariant attaché à ce groupe.

Pour un groupe G, on note ℤ[G] l'algèbre du groupe G sur l'anneau des entiers relatifs ℤ.

Soient alors M un ℤ[G]-module (ce qui revient à se donner un groupe abélien M et un morphisme de G dans le groupe des automorphismes de M), et  une résolution projective de M.

Les groupes d'homologie de G à coefficients dans M sont définis par :

De façon duale les groupes de cohomologie de G à coefficients dans M sont définis par :

où  est une résolution injective de M. Un résultat standard d'algèbre homologique montre que ces constructions sont indépendantes des résolutions  et  choisies.
Nagour Mira
Nagour Mira est une divinité masculine du culte hindou honorée par les communautés d'origine tamoule que l'on trouve dans les Mascareignes, aux Antilles  au Suriname et en Guyana. Produit du syncrétisme religieux autrefois à l'œuvre dans les colonies sucrières qui ont eu recours à l'engagisme pour se procurer de la main-d'œuvre agricole, elle n'est que rarement représentée sous des traits anthropomorphes, conformément à la tradition musulmane de laquelle elle est issue. Dans la cour des temples, elle est symbolisée par un mât surmonté d'une main ouverte et au bout duquel bat un pavillon aux couleurs vives durant les cérémonies religieuses.

Pavillon (marine)
Un pavillon est une pièce d'étoffe (autrefois en étamine de laine et actuellement en textiles synthétiques) carrée ou rectangulaire hissée dans la mâture ou à l'arrière d'un navire, pour indiquer sa nationalité, la marque de l'autorité présente à bord ou son appartenance à une compagnie commerciale ou à un club, aussi pour transmettre un message en signalisation maritime par signaux flottants. Selon son usage et sa forme, on parle de pavillon, de marque, de flamme, de triangle ou de guidon.

Il faut le distinguer du drapeau qui est fixé à une hampe et dont l'utilisation est terrestre, alors que le pavillon est « frappé » à un cordage, la drisse.

Les drapeaux nationaux contemporains sont le résultat de l'histoire des drapeaux régimentaires et de celle des pavillons nationaux.

Les conventions internationales font référence à l'État du pavillon (qui est la nationalité du navire) : les conventions de Genève du 29 avril 1958, de Montego Bay de 1982 et celle de la CNUCED de 1986.
Robert Conquest
George Robert Ackworth Conquest, né le 15 juillet 1917 à Malvern dans le Worcestershire, et mort le 3 août 2015, est un historien britanno-américain. Ses travaux portent sur l'URSS, en particulier sur l'histoire de l'URSS sous Staline. Membre de l'Académie américaine des arts et des sciences, la Royal Society of Literature, la British Academy (1994) ainsi que de la British Interplanetary Society.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Écorégion terrestre du WWF
Les écorégions terrestres du WWF sont des subdivisions de la surface terrestre émergée en fonction de critères biogéographiques, établies formellement par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en 2001. Elles sont définies comme des « unités relativement importantes de terres contenant un assemblage distinct de communautés et d'espèces naturelles, avec des limites qui se rapprochent de l'étendue originelle des communautés naturelles avant les grands changements d'utilisation du sol [par l'humain] ». Ces écorégions dressent une cartographie globale de la biodiversité terrestre, reflétant la répartition complexe de la faune et de la flore, et conçue comme un outil pour les programmes de conservation de la nature.

Cette classification reconnait 867 unités, organisées en 14 biomes terrestres et 8 écozones.

Plan de restauration
Un plan de restauration, ou plan national d'action (PNA en France) est, dans le domaine de l'écologie et de la biologie de la conservation, un plan visant, via une gestion restauratoire à restaurer une population viable (et donc aussi le cas échéant l'habitat) d'une espèce vulnérable, disparue ou en danger d'extinction. De manière générale, un plan de restauration peut être régional ou décliné localement.
Vörå (ancienne municipalité)
Vörå (Vöyri en finnois) était une ancienne municipalité de l'ouest de la Finlande, sur la côte du Golfe de Botnie, dans la région d'Ostrobotnie jusqu'à sa fusionne avec Maxmo le 1er janvier 2007. La nouvelle municipalité s'appelle Vörå-Maxmo.

Commune rurale typique de la côte suédophone, Vörå se situait à faible distance de la ville de Vaasa, située à 37 km du centre administratif.

Le nom de la commune viendrait de la langue scandinave primitive, 'vør' signifiant un port en norvégien, 'å' désignant une petite rivière en suédois. La première mention du nom date de 1367, et par la suite le sol fertile a permis l'installation de nombreux colons. Au XVIIIe siècle, le 'royaume du seigle' était une des zones les plus peuplées de l'actuelle Finlande.

Vaasa
Vaasa (/ˈʋɑːsɑ/, en suédois : Vasa /ˈvɑːsɑ/) (nom officiel de 1855 à 1917  Nikolainkaupunki) est une ville de l'ouest de la Finlande, située à 420 km de la capitale Helsinki, sur la côte du golfe de Botnie, dans la province de Finlande occidentale. C'est la capitale de la région d'Ostrobotnie. Vaasa compte près de 67 000 habitants. La ville est officiellement bilingue et compte la plus forte proportion de suédophones parmi les quinze villes finlandaises de plus de 50 000 habitants.
Virgile Bayle
Virgile Bayle, né le 1er septembre 1971 à Valence, dans la Drôme, est un acteur français. Il est connu pour son rôle du docteur Guillaume Leserman dans la série Plus belle la vie de 2005 à 2017 puis 2022.

L'Avare
L'Avare est une comédie de Molière en cinq actes et en prose, inspirée par La Marmite (Aulularia) de Plaute et représentée pour la première fois sur la scène du Palais-Royal le 9 septembre 1668. Il s'agit d'une comédie de caractère dont le personnage principal, Harpagon, est caractérisé par son avarice caricaturale. Harpagon tente de marier sa fille de force, tout en protégeant obstinément une cassette pleine d'or. Les cinq actes comportent respectivement cinq, cinq, neuf, sept et six scènes.
Parc national Laguna San Rafael
Le parc national Laguna San Rafael est un parc national situé dans la région Aysén au Chili et comprenant le lac San Rafael. Créé en 1959 par le décret suprême no 475, il est administré par la Corporación Nacional Forestal (CONAF). Il a également été reconnu comme réserve de biosphère de l'UNESCO en 1979.

Il inclut le champ de glace Nord de Patagonie. Son point culminant est le Monte San Valentin (4 058 m).

Champ de glace Nord de Patagonie
Le champ de glace Nord de Patagonie (en espagnol Campo de Hielo Norte (CHN) ou Campo de hielo Patagónico Norte (CHPN)) est un champ de glace du Chili situé en Patagonie, dans la cordillère des Andes. Il a une superficie d'environ 4 200 km2 et se trouve intégralement à l'intérieur de la région Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo. Ses dimensions sont approximativement de 120 kilomètres de longueur dans le sens nord-sud sur 50 kilomètres de largeur dans le sens est-ouest.

À l'intérieur de ce champ de glace se trouvent des endroits géographiques d'importance :

Le Monte San Valentin (dans la partie nord-est) qui a une altitude de 4 058 m et est considéré comme le point culminant de Patagonie.

Le volcan Arenales (3 437 m) près de la bordure sud.

Le lac San Rafael, avec le glacier marin le plus équatorial du monde qui est l'attraction touristique principale du secteur.
Point singulier régulier
En mathématiques, dans la théorie des équations différentielles ordinaires sur le plan complexe , les points de  sont classés en points ordinaires, pour lesquels les coefficients de l'équation sont des fonctions analytiques, et en points singuliers, pour lesquels un coefficient a une singularité. Ensuite, parmi les points singuliers, une distinction importante est faite entre un point singulier régulier, où la croissance des solutions est limitée (dans tout secteur de petite taille) par une fonction algébrique, et un point singulier irrégulier, où l'ensemble complet des solutions nécessite des fonctions avec un taux de croissance plus élevé. Cette distinction se produit, par exemple, entre l'équation hypergéométrique, à trois points singuliers réguliers, et l'équation de Bessel qui est en un sens un cas limite du premier, mais où les propriétés analytiques sont sensiblement différentes.

Transformation de Möbius
En mathématiques, et plus particulièrement en géométrie, les transformations de Möbius sont de manière générale des automorphismes du compactifié d'Alexandrov de  noté , définies comme la composée d'un nombre fini d'inversions par rapport à des hyperplans ou des hypersphères.

En particulier, si on identifie  à la sphère de Riemann , alors on peut prouver que les transformations de Möbius conservant l'orientation sont de la forme :

avec a, b, c et d quatre complexes tels que ad – bc ≠ 0,
la formule ci-dessus étant à prendre au sens suivant si z = ∞ ou si cz + d = 0 :
FVWM
Le F Virtual Window Manager (anciennement Feeble Virtual Window Manager) est un gestionnaire de fenêtres virtuelles pour le système X Window. Au départ un dérivé de twm, FVWM a évolué en un environnement pour système Unix hautement configurable.

C'est un logiciel libre distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

X Window System
X Window System, souvent abrégé X ou X11, est un système de fenêtrage (window system en anglais) qui gère l'écran, la souris et le clavier. X repose sur un protocole de communication client-serveur qui permet d'utiliser un réseau de manière transparente entre l'application et le terminal. Le protocole en est à la onzième version depuis 1987, d'où l'abréviation X11.

C'est un standard ouvert largement utilisé sur les systèmes d’exploitation de type Unix (Linux, BSD, etc.). Le système de fenêtrage X (dit « serveur X ») est optionnel sur macOS (qui utilise nativement Quartz). Il est possible d'installer un serveur X sur la plupart des systèmes d'exploitation, dont Windows. On dit communément d'une application qu'elle fonctionne « sous X » lorsqu'elle est conçue pour l'environnement X.

Les spécifications X11 sont actuellement dirigées par la Fondation X.Org qui développe également X.org, sa principale implémentation.
Col McKenzie
Le col McKenzie (en anglais : McKenzie Pass) est un col de montagne situé dans la chaîne des Cascades à la frontière des comtés de Deschutes et de Linn, à 32 km au nord-ouest de Bend dans l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Il se situe entre les Three Sisters au sud et le mont Washington au nord.

L'Oregon Route 242 passe par le col. Au sommet, elle traverse une coulée de lave de 170 km2 juste à l'ouest des Sisters. On y trouve le Dee Wright Observatory (en), un abri construit dans la lave en 1935 par le Civilian Conservation Corps et appelé d'après le nom du chef d'équipe. Les visiteurs escaladent l'observatoire pour admirer les volcans visibles depuis le col.

Près du sommet, se trouve le lac Clear, renommé pour la pureté de ses eaux. Le col est habituellement fermé de novembre à juillet du fait de la présence de la neige. Il est déconseillé aux véhicules encombrants du fait de la présence de nombreux lacets serrés.

Civilian Conservation Corps
Le Civilian Conservation Corps (CCC, en français Corps civil de protection de l'environnement) est un programme de l'administration américaine créé durant la présidence de Franklin Delano Roosevelt, dans le cadre du New Deal afin de donner du travail aux jeunes chômeurs répondant à certains critères : être un homme célibataire, en bonne santé, citoyen américain et avoir un membre de sa famille qui reçoit des aides sociales.
Poliá (Évros)
Poliá (grec moderne : Πολιά) est une localité située dans le dème de Didymotique, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal de Metaxádes et à la communauté municipale d'Alepochóri. Selon le recensement de 2021, elle compte 93 habitants.

Le village est construit sur une pente et sa superficie est principalement constituée de plaines. En dehors du village passe l' Erythropotamos , qui est un affluent de l' Evros , et prend sa source en territoire bulgare. Le village est entouré des villages d'Alepochori , Avdella et Ladi , et se trouve à 28 kilomètres de Didymoteicho , avec lequel il est économiquement lié.

Dème de Didymotique
Le dème de Didymotique, en grec moderne : Δήμος Διδυμοτείχου / Dímos Didymotíchou, est un dème de Macédoine-Orientale-et-Thrace en Grèce. L'actuel dème résulte de la fusion, en 2010, de l'ancien dème de Didymotique et celui de Metaxádes. Le siège du dème est la ville de Didymotique.

Selon le recensement de 2021, le dème compte 16 060 habitants, tandis que le district municipal compte 8 681 habitants et la ville de Didymotique 8 611 habitants.
Hélicité (dynamique des fluides)
En dynamique des fluides, l’hélicité est une mesure de l’effet d’entraînement qu’aura une rotation locale sur une parcelle de fluide. C’est une quantité utilisée pour déduire la turbulence du fluide et qui est particulièrement employée en météorologie pour estimer le potentiel tornadique. L’hélicité est une grandeur conservée si le fluide obéit aux équations de Navier-Stokes pour un fluide parfait et incompressible.

Courant aérien
Les courants aériens, en météorologie, sont des mouvements atmosphériques horizontaux ou verticaux localisés, principalement dus à des différences de pression ou de température concentrées ou à des contraintes physiques du relief. À petite et moyenne échelle, les courants aériens peuvent être produits dans les trois dimensions, alors qu'à l'échelle synoptique ces courants sont généralement horizontaux (courants-jets). Il est à noter que l'existence de courants aériens ne se limite pas à la troposphère mais se retrouvent dans la stratosphère et la mésosphère.