hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich von Sallet
Friedrich von Sallet, né le 20 avril 1812 à Neisse, décédé le 21 février 1843 à Reichau, près de Niemcza (province de Silésie), est un écrivain allemand, connu essentiellement pour ses poèmes politiques et antireligieux. Dans de nombreux ouvrages satiriques, il attaque le militarisme de son temps.

Province de Silésie
La province de Silésie (en allemand : Provinz Schlesien), souvent appelée Silésie prussienne (Preußisch-Schlesien), est une ancienne province du royaume de Prusse puis de l'État libre de Prusse, dont la capitale était Breslau (Wrocław aujourd'hui). De 1919 à 1938 et encore de 1941 à 1945, elle était divisée entre les provinces de Basse-Silésie et de Haute-Silésie.
NCSM Shawinigan
Deux navires de la Marine royale canadienne portent ou on porté le nom de NCSM Shawinigan :

le NCSM Shawinigan (K136), une corvette de classe Flower en service de 1941 à 1944 ;

le NCSM Shawinigan (MM 704), un navire de défense côtière de classe Kingston lancé en 1997.

Navire de défense côtière
Les navires de défense côtière (NDC), également appelés navire de défense portuaire (NDP), sont des navires de guerre polyvalents, qui combinent les tâches de navire patrouilleur, de recherches et sauvetages, de défense des ports, de patrouille des pêches, de minage et déminage ainsi que de guerre électronique.

Plus petit qu'une corvette, mais plus gros qu'un patrouilleur, le NDC compte en moyenne un équipage de 30 à 45 marins.
IC 2199
IC 2199 est une galaxie spirale intermédiaire située dans la constellation des Gémeaux. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 4 819 ± 12 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 71,1 ± 5,0 Mpc (∼232 millions d'al). IC 2199 a été découverte par l'astronome américain Edward Emerson Barnard en 1888.

Malgré trois sources qui classent cette galaxie comme une spirale barrée, il n'y a pas vraiment de barre sur l'image obtenue des données de l'étude SDSS. La classification de spirale intermédiaire par le professeur Seligman semble mieux correspondre à cette galaxie.

IC 2199 présente une large raie HI.

À ce jour, une dizaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 65,590 ± 4,066 Mpc (∼214 millions d'al), ce qui est à l'intérieur des valeurs de la distance de Hubble.

Sloan Digital Sky Survey
Le Sloan Digital Sky Survey (littéralement le Relevé numérique du ciel Sloan), en abrégé SDSS, est un programme de relevé des objets célestes utilisant un télescope optique dédié de 2,5 mètres de diamètre situé à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique, États-Unis) et démarré en 2000.

Ce programme porte le nom de la fondation Alfred P. Sloan et a pour but de cartographier 25 % du ciel et d'enregistrer les informations relatives à plus de 100 millions d'objets célestes.
United States Naval Test Pilot School
L'United States Naval Test Pilot School ou US Naval Test Pilot School est l'école qui forme les futurs pilotes d'essais de l'US Navy et du Corps des Marines des États-Unis. Elle est sise sur la Naval Air Station Patuxent River dans le comté de Saint Mary dans le Maryland, sur la côte Est américaine.

Comté de Saint Mary
Le comté de Saint Mary (anglais : Saint Mary's County) est un comté de l'État du Maryland aux États-Unis. Il est situé dans le sud de l'État, sur le fleuve Potomac. Le comté est nommé en l'honneur de Marie de Nazareth. Son siège est à Leonardtown. Selon le recensement de 2020, sa population est de 113 777 habitants.

La Naval Air Station Patuxent River se situe dans ce comté.
Stuart Lewis-Evans
Stuart Lewis-Evans est un pilote automobile britannique né le 20 avril 1930 à Luton dans le Bedfordshire en Angleterre et mort le 25 octobre 1958 à East Grinstead dans le Sussex en Angleterre, des suites d'un grave accident survenu quelques jours plus tôt au Grand Prix du Maroc de Formule 1. Il a disputé 14 GP de Formule 1 entre 1957 et 1958, a inscrit un total de 16 points, décroché 2 pole positions et 2 podiums.

East Grinstead
East Grinstead est une ville du Sussex de l'Ouest, en Angleterre. Elle est située dans le nord-est du comté, non loin des frontières avec le Surrey, le Kent et le Sussex de l'Est. Administrativement, elle relève du district du Mid Sussex.

En 2001, sa population était de 23 942 habitants.
Théorème d'Erdős-Kac
Le théorème d'Erdős-Kac en théorie des nombres est un exemple d'étude de la convergence faible de fréquences des fonctions additives, et est considéré comme fondamental en théorie probabiliste des nombres. Ce résultat est lié à la fonction ω(n) qui désigne le nombre de facteurs premiers distincts dans la décomposition en produit de facteurs premiers de n (comptés sans leurs multiplicités). Il a été obtenu par Paul Erdős et Mark Kac en 1939. En 1958, Alfréd Rényi et Pál Turán ont donné une version explicite du terme d'erreur.

L'énoncé est le suivant. Pour tout réel λ, on a :

Mark Kac
Mark Kac ou parfois Marek Kac (prononcé katz), né le 3 août 1914 à Kremenets (Empire Russe) et mort le 25 octobre 1984 à Los Angeles, est un mathématicien américain d'origine polonaise, spécialiste de la théorie des probabilités.
Championnat de France de basket-ball 2020-2021
La saison 2020-2021 de Jeep Élite est la quatre-vingt-dix-neuvième édition du championnat de France masculin de basket-ball, la trente-quatrième depuis la création de la LNB et la troisième entière sous l'appellation « Jeep Élite ».

Ligue nationale de basket-ball (France)
La Ligue nationale de basket-ball (LNB), est une association sportive regroupant les équipes professionnelles de basket-ball en France. La LNB est créée en 1987, bien que le premier championnat de France ait eu lieu en 1921.
Longley
Lydia Longley (1674-1758), religieuse de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal .

Luc Longley, né le 19 janvier 1969 à Melbourne, est un joueur australien de basket-ball aujourd'hui retiré.

Vicky Longley, née le 26 octobre 1988, est une actrice anglaise.

Lydia Longley
Lydia Longley, née le 12 avril 1674 à Groton et décédée le 20 juillet 1758, à Montréal, est une religieuse de la Congrégation de Notre-Dame de Montréal originaire de Nouvelle-Angleterre. Elle a été baptisée Lydia-Madeleine le 24 avril 1696 et a ensuite pris le nom de Sainte-Madeleine lors de la profession de ses vœux religieux. Elle est connue comme étant la « première religieuse américaine » d'après le roman biographique romancé écrit par Helen A. McCarthy,.
Gabriel Franco
Gabriel Franco López (Astorga, 14 octobre 1897 - Madrid, 29 janvier 1972) est un homme politique espagnol, Ministre de l'Économie et des Finances pendant la Seconde République espagnole. À la fin de la Guerre civile espagnole, il s'est exilé au Mexique, puis à Porto Rico et revient en Espagne en 1967.

Ministère de l'Économie et des Finances (Espagne)
Le ministère de l'Économie et des Finances d'Espagne (Ministerio de Economía y Hacienda de España) était le département ministériel responsable de la politique économique et des finances publiques en Espagne entre 1982 et 2000, puis entre 2004 et 2011.

Le siège central du ministère se situait Calle Alcalá, dans la Real Casa de la Aduana, à Madrid.
HgS
HgS est la formule brute de plusieurs polymorphes du sulfure de mercure (numéro CAS 1344-48-5) :

α-HgS  cinabre / vermillon, numéro CAS 19122-79-3 ;

α'-HgS  sulfure de mercure amorphe ;

β-HgS  métacinabre, numéro CAS 23333-45-1 ;

γ-HgS  hypercinabre.

Portail des minéraux et roches

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.
Phaeostigma notatum
Phaeostigma notatum (ou Phaeostigma notata), la mouche-serpent ou petite raphidie, est une espèce d'insectes de l'ordre des névroptères, de la famille des Raphidiidae.

C'est une espèce principalement inféodée aux chênes. Les adultes sont visibles d'avril à aout.

Neuroptera
Planipennia · Névroptères, Planipennes

Les Névroptères (Neuroptera), également appelés Neuroptères ou Planipennes, sont un ordre d'insectes de la sous-classe des ptérygotes, de la section des néoptères et de la division des holométaboles.

Les névroptères adultes (imagos) ont deux paires d'ailes membraneuses à peu près de la même taille, avec de nombreuses nervures. Leurs larves sont reconnaissables à leurs yeux simples, leurs pattes, leurs mandibules plus longues que leur tête et l'absence de fourreau alaire. Ils ont des pièces buccales de type broyeur.

Les névroptères sont apparus au Permien et se sont diversifiés au Mésozoïque. Durant cette période, ils ont compté des formes de grandes tailles, notamment dans la famille des Kalligrammatidae, parfois surnommés les « papillons du Jurassique » à cause de leurs grandes ailes colorées.
Zdravko Mamić
Zdravko Mamić (né le 16 juillet 1959 à Bjelovar, à l'époque en Yougoslavie et aujourd'hui en Croatie) est un homme d'affaires et un dirigeant sportif croate.

Également agent de joueurs, il est directeur exécutif du club de football croate du Dinamo Zagreb entre 2013 et 2016. Il est dorénavant simple conseiller sportif.

Homme à scandale (conflits d'intérêts, corruption, détournement de fonds, fraude fiscale, matchs truqués, multiples agressions, connivences avec des ultranationalistes…), le tout parfois avec le soutien des structures étatiques, Mamić a défrayé de nombreuses fois la chronique dans le monde du football croate, qualifié de « mafieux » et d'« autocrate » par ses adversaires dans sa gestion clanique du club du Dinamo et de la fédération croate.

Il est également connu pour ses multiples déclarations vulgaires à l'égard de ses détracteurs et pour ses provocations (saluts nazis, strip-tease, chants nationalistes, et autres déclarations dérangeantes).

Tomislavgrad
Tomislavgrad (en cyrillique : Томиславград) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton 10 et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 5 760 habitants et la municipalité 33 032.
Hans Wehberg
Hans Wehberg (né le 15 décembre 1885 à Düsseldorf - mort le 30 mai 1962 à Genève) est un professeur de droit et un pacifiste allemand. Avec Walther Schücking, il est le fondateur de la théorie de droit international pacifiste. De 1924 à sa mort, il est l'éditeur de la Die Friedens-Warte. Il a également enseigné à l'Université de Fribourg-en-Brisgau où une petite bibliothèque porte son nom.

Université de Fribourg-en-Brisgau
L'université de Fribourg-en-Brisgau (en allemand, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) est une université allemande, située à Fribourg-en-Brisgau, dans le pays de Bade, fondée au XVe siècle. Jusqu'au début du XIXe siècle, elle est connue sous le nom d'université Albertina, latinisation du prénom de son fondateur, l'archiduc Albert VI d'Autriche. En 1820, le nom de l’université Albertina est complété par le nom du grand-duc Louis de Bade, considéré comme deuxième fondateur de l’université, et devient l'université Albert-Ludwig.
Nicolás Frutos
Nicolás Alejandro Frutos né le 13 mai 1981 a Santa Fe (Argentine), est un footballeur professionnel argentin jouant au poste d'attaquant. Il a officiellement pris sa retraite sportive le 30 mars 2010 à cause de douleurs récurrentes au tendon d'Achille.
Il est actuellement le directeur sportif du Sporting de Charleroi.

Tendon calcanéen
Le tendon calcanéen (ou tendon d'Achille) est un tendon du membre inférieur qui sert d'insertion au muscle triceps sural sur le calcanéus.

Il forme la partie inférieure du mollet et est situé au-dessus du talon. Sa longueur et donc celle du mollet sont variables selon le profil génétique de l'individu. Ainsi les coureurs de haut niveau ont la particularité d'avoir des mollets courts, voire très courts, et un long tendon d'Achille.

Il peut être le siège de blessures invalidantes comme la tendinite achilléenne ou la rupture du tendon d'Achille. Celles-ci peuvent être d'origine traumatique ou être l'effet secondaire d'un antibiotique de la classe des fluoroquinolones ou, dans une moindre mesure, de la prise de glucocorticoïdes ou de statines. La prise de plusieurs de ces médicaments simultanément augmente encore davantage leur risque d'apparition.
Classe des Titans
Classe des Titans (Class of the Titans) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes de 22 minutes créée par Chris Bartleman et Michael Lahay, produite par Nelvana, et diffusée entre le 31 décembre 2005 et le 22 juin 2008 sur Teletoon et simultanément sur Télétoon.

En France la série a été diffusée sur Nickelodeon.

Fouet (arme)
Le fouet est un instrument composé d'une ou plusieurs lanières (parfois dénommées « flottes »), généralement en cuir, et d'un manche. Sa forme et ses matériaux varient selon sa fonction.

Utilisé contre les animaux, un fouet peut servir à contrôler, sans coups violents, un animal de trait ou un cheval de course. À destination des êtres humains, il a souvent servi à des fins de châtiment corporel ou de torture (la flagellation est encore pratiquée dans quelques régions du monde).

La conception du fouet fait que l'extrémité de sa lanière atteint une vitesse élevée. On peut le faire siffler ou claquer (quand la vitesse de l'extrémité dépasse la vitesse du son, elle provoque une onde de choc correspondant à un petit « bang supersonique »). Ce bruit sert notamment à donner des ordres aux animaux dans les cirques.
Seconde conjecture de Hardy-Littlewood
En théorie des nombres, la seconde conjecture de Hardy-Littlewood prédit que la fonction de compte des nombres premiers est sous-additive.

Elle a été formulée en 1923.

Soit π(x) le nombre de nombres premiers p tels que p ≤ x, la conjecture postule que

π(x + y) - π(x) ≤ π(y)

pour tous x, y ≥ 2.

Ce qui signifie que le nombre de nombres premiers entre x + 1 et x + y est toujours inférieur ou égal au nombre de nombres premiers entre 1 et y.

Ceci est incompatible avec la première conjecture de Hardy-Littlewood, ainsi que l'a démontré Ian Richards en 1974.

La plupart des mathématiciens estiment donc que la conjecture est fausse et qu'un contre exemple doit exister pour x compris entre 1,5 × 10174 et 2,2 × 101 198.

Sous-additivité
En mathématiques, une fonction f est dite sous-additive lorsque, pour tous les éléments x et y, f(x + y) ≤ f(x) + f(y).

Cela n'a de sens que si l'ensemble de définition et l'ensemble d'arrivée de la fonction sont munis chacun d'une addition +, et si l'ensemble d'arrivée est muni d'une relation d'ordre ≤.

Plus généralement, toute fonction concave  telle que  est sous-additive.
Muntian
Muntian est un patronyme ukrainien pouvant désigner :

Oleksandr Muntian (uk) (né en 1985), joueur et entraîneur ukrainien de basket-ball

Tetiana Muntian (en) (née en 1968), archère ukrainienne

Valéria Faure-Muntian (née en 1984), femme politique française

Volodymyr Muntian (1946-2025), joueur soviéto-ukrainien

Valéria Faure-Muntian
Valéria Faure-Muntian est une femme politique française, née le 2 septembre 1984 à Kilia (région de Boudjak, RSS d'Ukraine). Elle est élue députée de la troisième circonscription de la Loire pour le parti présidentiel La République en marche lors des élections législatives de 2017, et ne se représente pas en 2022.
Valentin Fabre
Marcel Fabre, dit Valentin Fabre, né le 2 décembre 1927 à Paris et mort le 24 avril 2022 à La Ciotat, est un architecte-décorateur français connu essentiellement pour la réalisation et la restructuration de salles de théâtre en association avec l'architecte Jean Perrottet.

La Ciotat
La Ciotat est une commune française située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, à 31 kilomètres à l'est de Marseille. Ses habitants sont appelés les Ciotadens et les Ciotadennes. Bien que faisant partie de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Ciotat est l'une des deux seules communes de celle-ci (avec Ceyreste) qui appartient à l'unité urbaine de Toulon.

La baie de la Ciotat est entrée, en 2019, dans le Club des plus belles baies du monde.
Tache de Bitôt
La Tache de Bitôt ou les taches de Bitôt, sont des accumulations de débris de kératine situés superficiellement dans la conjonctive.

Les taches de Bitôt furent découvertes et analysées par le médecin français Pierre Bitôt en 1863. Elles peuvent être ovales, triangulaires ou de formes irrégulières. Les taches sont blanches ou jaunes d'aspect épidermique qui se développent autour du globe oculaire. Ces taches sont le signe d'une carence en vitamine A et sont associées à la xérose conjonctivale.

Le traitement se fait au moyen de l'apport de vitamine A et de bêta-carotène.

Dans l'Égypte ancienne, ce mal était traité avec du foie d'animal.

Bêta-Carotène
Le β-carotène est la forme de carotène la plus répandue. C'est un précurseur de la vitamine A désigné comme « provitamine A ».

Le bêta-carotène est un pigment photosynthétique qui absorbe les longueurs d'onde entre 400 et 500 nm.

Deux études suggèrent que les suppléments hautement dosés en β-carotène augmentent les risques et la mortalité de cancer des poumons chez les fumeurs et les personnes ayant été en contact avec l'amiante,.

Son taux sanguin semble être un marqueur du risque de mortalité.
Hôtel de Bernuy
L'hôtel de Bernuy est un hôtel particulier qui se situe à l'angle de la rue Léon-Gambetta et de la rue Joseph-Lakanal, dans le centre historique de Toulouse.

Il est élevé entre 1503 et 1536, en plusieurs campagnes de construction, pour le compte de Jean de Bernuy, riche marchand pastellier qui accède au capitoulat en 1534-1535. En 1567, dans un contexte réforme catholique et de profonde rénovation de l'enseignement, l'hôtel est dévolu aux Jésuites qui y ouvrent un collège. La vocation de l'édifice ne s'est pas démentie : il abrite depuis 1957 le collège public Pierre-de-Fermat.

Malgré les transformations successives et les nouvelles constructions, l'hôtel de Bernuy, dont le style témoigne de la transition du gothique au goût de la Renaissance, est remarquable pour sa cour d'entrée. L'hôtel est classé monument historique en 1889.

Phylactère
Le terme phylactère se rapporte à des éléments divers dans les religions de l’Égypte antique et judéo-chrétiennes, l'art médiéval et la bande dessinée. L’étymologie du mot est grecque et son usage a deux origines : dans un contexte chrétien et médiéval, il dérive du latin tardif phylacterium (« talisman », « châsse », « reliquaire »), dérivé du grec ancien φυλακτήριον / phulaktḗrion, « talisman, amulette » et spécialement chez les Juifs, « pancarte qu’on portait suspendue au cou et où étaient inscrits des versets de la loi mosaïque » , lui-même issu de φυλάσσω / phulássō (« protéger, garder »). Dans le judaïsme, il s'agit également d'un synonyme de l'hébreu תפילין (« tefillin»), utilisé dans l'Ancien Testament.
Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2021
Les Championnats d'Amérique du Sud d'athlétisme 2021 (espagnol : Campeonato Sudamericano de Atletismo de 2021), 52e édition, se déroulent du 29 au 31 mai 2021 à Guayaquil, en Équateur, au sein de l'Estadio Modelo Alberto Spencer.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
Mont Kaolino
Le mont Kaolino est une dune artificielle située à Hirschau en Bavière (Allemagne). Il est constitué d'environ 35 000 000 tonnes de sable composé de kaolinite, résidu d'une ancienne exploitation industrielle. La dune est maintenant utilisée comme station de ski, en plus d'autres activités. Le site est utilisé pour le championnat du monde de sandboard.

Hirschau
Hirschau est une ville allemande située en Bavière, dans l'arrondissement d'Amberg-Sulzbach et dans le district du Haut-Palatinat. Hirschau est située à 20 km au nord-est d'Amberg.

D'importantes carrières de kaolin sont en exploitation dans la commune. L'une d'elles a même été transformée en parc d'attractions. Hirschau abrite également le siège de l'entreprise Conrad, leader européen de l'électronique grand public.
Vulcanite
La vulcanite est un minéral rare de tellurure de cuivre. De formule chimique CuTe, elle a un éclat métallique, une teinte verte ou jaune bronze et une dureté comprise entre 1 et 2 sur l'échelle de Mohs (entre le talc et le gypse). Sa structure cristalline est orthorhombique.

Elle possède une biréflectance et une anisotropie très prononcées, de jaune-blanc brillant, jaune-blanc grisâtre, jaune-orange à gris. Ses couleurs en lumière réfléchie sont le jaune vif ou jaune-blanc à bleu-gris moyen.

La vulcanite doit son nom à l'endroit où elle a été découverte en 1961, la mine Mammoth Good Hope à Vulcan (ville et district fantômes), comté de Gunnison, Colorado. De petits gisements ont également été découverts au Japon, en Russie, en Arabie saoudite et en Norvège, ce qui amène amène au nombre de 16 localités. On la trouve en association avec le tellure natif, la rickardite, la petzite et la sylvanite.

Talc
Le talc est une espèce  minérale composée de silicate de magnésium doublement hydroxylé de formule Mg3Si4O10(OH)2, pouvant contenir des traces de nickel, de fer, d'aluminium, de calcium, de sodium et d'autres silicates magnésiens comme l'amiante.
Louis Ier de Forez
Louis Ier de Forez (16 mars 1339-6 avril 1362) est le fils aîné de Guigues VII de Forez et de Jeanne de Bourbon. Il est comte de Forez entre 1358 et sa mort.

Ses quatre années au pouvoir sont difficiles du fait de la guerre de Cent Ans dans le Forez dans la seconde partie du XIVe siècle.

Jeune, il est entraîné par son oncle paternel Renaud de Malleval et sa mère Jeanne de Bourbon dans des luttes d'influences. Il meurt lors de la bataille de Brignais en 1362 et son frère y est blessé à la tête.

Décédé sans postérité de son union avec Jeanne Roger de Beaufort-Turenne, fille de Guillaume II Roger, son frère Jean II lui succède en 1362.

Guillaume II Roger
Guillaume II Roger (1290-1380), né au manoir de Maumont, à Rosiers-d'Égletons, mort à Cornillon, est le fils aîné de Guillaume Ier Rog(i)er ou Roguier (frère de l'archevêque Nicolas Roger) et de Guillaumette de Mestre, et le frère du pape Clément VI (Pierre Roger), dont la carrière ecclésiastique fit de la famille de son aîné l'une des plus en vue de la Provence et du royaume de France. Il fut, par don ou par acquisition, baron de Pertuis et Saint-Rémy, vicomte de Lamothe et de Valernes, comte de Beaufort et d'Alès. Il est le père du pape Grégoire XI (Pierre Roger lui aussi).
Le Train bleu (téléfilm)
Le Train bleu (The Mystery of the Blue Train) est un téléfilm britannique de la série télévisée Hercule Poirot, réalisé par Hettie MacDonald, sur un scénario de Guy Andrews, d'après le roman Le Train bleu, d'Agatha Christie.

Ce téléfilm, qui constitue le 54e épisode de la série, a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le 11 décembre 2005 sur A&E Network et en France le 12 mai 2006 sur TMC.

David Suchet
David Suchet (prononcé [suːʃeɪ]) est un acteur britannique né le 2 mai 1946 à Paddington (Londres).

Il est connu du grand public pour avoir joué le rôle du détective belge Hercule Poirot dans la série télévisée de même nom de 1989 à 2013. Il est également un comédien de théâtre reconnu, ayant été membre de la Royal Shakespeare Company pendant treize ans, et a joué dans de nombreux films, téléfilms et séries britanniques, comme Maxwell (en) pour lequel il a reçu un International Emmy Award du meilleur acteur en 2008.