hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 9 de Smallville
Cet article présente les épisodes de la neuvième saison du feuilleton télévisé Smallville.

Cette saison a été diffusée depuis le 25 septembre 2009 jusqu'au 14 mai 2010 aux États-Unis sur le réseau The CW, le vendredi à 20 h.

TF6
TF6 est une chaîne de télévision mini-généraliste française de divertissement destinée à un public de jeunes adultes ayant diffusé entre le 18 décembre 2000 et le 31 décembre 2014. La chute d'audience depuis 2009 et l'échec de la TNT payante en France sont les principales causes de sa disparition.
District de Kaposvár
Le district de Kaposvár (en hongrois : Kaposvári járás) est un des 8 districts du comitat de Somogy en Hongrie. Il compte 117 492 habitants et rassemble 78 localités : 74 communes et 4 villes dont Kaposvár, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant jusqu'à la réforme territoriale de 1983 qui a supprimé les districts.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Chodów
Chodów est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la Voïvodie de Grande-Pologne

Chodów est une commune (gmina) rurale ;

Chodów, village et chef-lieu de la gmina ;

dans la Voïvodie de Łódź

Chodów, village ;

dans la Voïvodie de Mazovie

Chodów, village ;

dans la Voïvodie de Petite-Pologne

Chodów, village.

Chodów (Grande-Pologne)
Chodów est une localité polonaise, siège de la gmina rurale de Chodów, située dans le powiat de Koło en voïvodie de Grande-Pologne. Elle se situe à environ 27 kilomètres à l'est de la ville de Koło et à 144 kilomètres à l'est de Poznań, la capitale régionale.
Shingo Araki
Shingo Araki (荒木 伸吾, Araki Shingo), né le 1er janvier 1939 à Nagoya dans la préfecture d'Aichi et mort le 1er décembre 2011 à Itabashi, quartier de Tokyo, est un directeur d'animation et character designer japonais.

Albator 84
Albator 84 (わが青春のアルカディア 無限軌道SSX, Waga seishun no Arukadia – Mugen kidō SSX) est une série d'anime japonaise en 22 épisodes de 24 minutes créée par Leiji Matsumoto, et diffusée entre le 13 octobre 1982 et le 30 mars 1983 sur la chaîne TBS.

En France, la série est diffusée à partir du 12 janvier 1984 sur Antenne 2 dans l'émission Récré A2, d'où le titre Albator 84. Au Québec, la série est diffusée au printemps 1983 sous le titre générique Albator sur TVEC, et jusqu'à décembre 1985 sur Super Écran.

Bien que Albator 84 ait été créé après la série Albator, le corsaire de l'espace (1978, également nommée Albator 78 par opposition à Albator 84), les événements qui s'y déroulent datent de quelques années avant ceux décrits dans la première série. Il s'agit donc d'une préquelle.
Rivière du Rempart
Rivière du Rempart est un district de l'île Maurice, situé dans le nord-est de l'île, nommé d'après la localité Rivière du Rempart et le petit fleuve du même nom. Son chef-lieu administratif est Mapou.

Sur la côte, on trouve quelques gros villages comme Roches Noires, Cap Malheureux, Grand Gaube, Grand Baie ou Goodlands en partie. Le district comprend aussi des sites touristiques tels que Plaine des Papayes.

Une partie du village Amitié en fait partie.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Score Metavir
Le Score Metavir, proposé en 1996 par des hépatologistes français, est utilisé pour quantifier l’atteinte tissulaire du foie d'un porteur d'une hépatite chronique (B ou C surtout). Il permet d'évaluer la fibrose et de définir une catégorie de patients ; il sert à poser les indications thérapeutiques et à apprécier l'évolution des lésions soit en l'absence de traitement, soit sous traitement de l'hépatite. À noter qu'un F4 n'est pas le double de F2 : ce sont deux catégories de patients différents.

A (activité) traduit l’activité de l’hépatite, donc sa rapidité d’évolution.

F (fibrose) caractérise les lésions fibreuses déjà existantes sur le foie.

Exemple : un patient avec un score de A1F1 n'est pas prêt pour suivre un traitement ; un patient avec un score de A1F2 peut commencer le traitement. (Dans cet exemple, A1F2 signifie que la cirrhose ou le cancer du foie pourraient survenir environ 10 années plus tard).

Lésion (médecine)
Une lésion est un terme générique utilisé en médecine pour désigner toute altération des caractères anatomiques ou histologiques d'un organe, qui se trouve alors dans un état anormal. Ces altérations peuvent être à l'origine d'un dysfonctionnement de l'organe touché.
Gruitrode
Gruitrode est une section de la commune belge de Oudsbergen située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 qui avait déjà fusionnée avec Neerglabbeek en 1971. Entre 1977 et 2018, elle faisait partie de Meeuwen-Gruitrode

Le village est situé à 16 kilomètres à l'ouest de Maaseik.

Oudsbergen
Oudsbergen est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. Elle est créée au 1er janvier 2019, à la suite de la fusion entre Opglabbeek et Meeuwen-Gruitrode.

Cette fusion est la seule de la série 2019 qui a impliqué également une modification d'arrondissements: Opglabbeek appartenait à l’arrondissement de Hasselt, mais la commune fusionnée appartiendra, tout comme Meeuwen-Gruitrode, à l’arrondissement de Maaseik.
NGC 5013
NGC 5013 est une galaxie spirale barrée relativement éloignée et située dans la constellation de la Vierge. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 8 602 ± 22 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 126,9 ± 8,9 Mpc (∼414 millions d'al). NGC 5013 a été découverte par l'astronome allemand Albert Marth en 1864.

La barre au centre de cette galaxie est nettement visible sur l'image du relevé SDSS, aussi la classification de spirale barrée indiquée par la base de données HyperLeda semble mieux convenir à celle-ci.

Relevé astronomique
Un relevé astronomique est un recensement (survey en anglais) d'objets astronomiques réalisé à l'aide de télescopes et de satellites. Il permet notamment aux astronomes d'établir le catalogue des objets célestes et d'effectuer des analyses statistiques sur ces derniers.

Ce type d'approche est idéal pour détecter les mouvements d'objets tels des astéroïdes et des comètes, ainsi que les variations de luminosités d'étoiles variables.
(1438) Wendeline
(1438) Wendeline est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 11 octobre 1937 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth. Le lieu de découverte est Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1937 TC.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Batroun
Batroun (البترون) est une ville portuaire du nord du Liban, située dans le gouvernorat du Liban-Nord, chef-lieu et centre administratif du district homonyme.

La ville compte près de 30 000 habitants. Le district compte près de 150 000 habitants (aucun recensement officiel).[réf. nécessaire]

Gouvernorat du Liban-Nord
Le gouvernorat du Liban-Nord est une subdivision administrative située au nord du Liban. Sa population est de 807 204 habitants (44 % chrétiens) pour une superficie de 2 024,8 km2. Sa capitale est la ville Tripoli.
Valravn (Cedar Point)
Valravn est un parcours de montagnes russes à Cedar Point. Conçue par Bolliger & Mabillard, l'attraction est le 100e parcours de montagnes russes construit par la firme suisse, la troisième machine plongeante installée aux États-Unis et la dixième dans le monde.

L'attraction a pour thème Valravn, un oiseau surnaturel du folklore danois. L'attraction fut détentrice de plusieurs records mondiaux pour des montagnes russes de ce type dont celui de hauteur, de longueur et de vitesse jusqu'en 2019, quand Yukon Striker fut créée à Canada's Wonderland. Valravn ouvre ses portes le 7 mai 2016[réf. nécessaire]. Il a notamment servi de décor pour bienvenue à Zombiland 2.

Valraven
Un valraven ou valravn est, dans le folklore danois, un corbeau surnaturel décrit comme le corbeau des tués. Il apparait dans les chants traditionnels danois, où il est décrit comme la transformation d'un corbeau qui consomme les corps des morts sur le champ de bataille. Après avoir dévoré le cœur d'un enfant, il prend la forme d'un chevalier ou d'une créature mi-loup mi-corbeau.
Douzième district congressionnel du New Jersey
Le 12e district congressionnel du New Jersey est représenté par la Démocrate Bonnie Watson Coleman, qui siège au Congrès depuis 2015. Le district est connu pour ses centres de recherche et ses établissements d'enseignement tels que l'université de Princeton, l'université Rider, le College of New Jersey, l'Institute for Advanced Study, Johnson & Johnson et Bristol-Myers Squibb. Le district est principalement de caractère suburbain, couvrant des parties des comtés de Mercer, Somerset, Union et Middlesex, bien que le district contienne la capitale de l'État de Trenton ainsi que la plus petite ville de Plainfield.

Comté de Somerset (New Jersey)
Le comté de Somerset (en anglais : Somerset County) est un comté situé dans l'État du New Jersey aux États-Unis. Sa population était de 345 361 habitants au recensement de 2020. Son siège est Somerville. Le comté fait partie de la région du Centre du New Jersey de l'état.
Le Temps qui court
Le Temps qui court est une chanson française interprétée par Alain Chamfort, et adaptée de la chanson Could It Be Magic de Barry Manilow et Adrienne Anderson de 1973, adaptation d'un prélude de Frédéric Chopin – prélude en do mineur op. 28 no 20 – popularisée par une reprise de Donna Summer.

Vingt-quatre préludes de Chopin, opus 28
Les Vingt-quatre préludes de Chopin, op. 28 sont une série de vingt-quatre morceaux courts pour piano seul composés par Frédéric Chopin et dédiés à ses amis Camille Pleyel et Joseph Christoph Kessler (en).

L'œuvre a la particularité de suivre le cycle des quintes : chaque morceau dans une tonalité majeure est suivi d'un autre dans sa relative mineure.

Les préludes les plus connus de cet opus, largement repris dans la culture populaire, sont les numéros 4 (en mi mineur), 15 (en ré bémol majeur), 20 (en do mineur) (en) et 24 (en ré mineur). La recherche en musicologie s'intéresse beaucoup aux préludes numéros 2 (en la mineur) (it) et 4 (en mi mineur). Federico Mompou a en outre composé de célèbres variations (en) sur le prélude no 7 (en la majeur) (it).
Antoine Dussot
Antoine Dussot, né le 11 janvier 1877 à Thiers et mort le 8 juin 1944 à Berchères-la-Maingot, est un coureur cycliste français, spécialiste du demi-fond.

Il a été le « pacemaker » (entraîneur) des stayers, notamment d'Achille Germain.

Berchères-Saint-Germain
Berchères-Saint-Germain est une commune française située dans le département d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Vallée Bonne Herle et divers autres petits cours d'eau.

Elle est formée par l'association, le 14 décembre 1972, de deux anciennes communes : « Berchères-la-Maingot » et « Saint-Germain-la-Gâtine ».

Berchères-Saint-Germain est une commune rurale qui compte 905 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Chartres.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : le ancien aqueduc de Pontgouin à Versailles, construit dans le quatrième quart du XVIIe siècle, inscrit en 1934 (entonnoir et tunnel dit l'Arche de la Vallée dépendant des ouvrages d'art de l'ancien aqueduc).
1re cérémonie des Premios Juventud
Les Premios Juventud (Prix de la Jeunesse, en espagnol) sont des prix décernés aux vedettes latino-américaines (musique, cinéma, télévision, sport, mode, ...) par Univision (5e réseau de télévision américain, et le 1er hispanophone.

Résultats pour 2004 :

Ricky Martin
Ricky Martin, de son vrai nom Enrique Martín Morales ([ˈrik̚.ki ˈmaɾ.tĩn], né le 24 décembre 1971 à San Juan, à Porto Rico), est un chanteur et acteur portoricain, naturalisé espagnol. Ricky Martin est considéré comme le « roi de la pop latino-américaine ». Il a vendu plus de 90 millions d'albums.
Route Verte 4
La Route Verte 4 est un itinéraire cyclable du réseau québécois de la Route Verte. L'axe va de Abercorn à la frontière des États-Unis à Saint-Mathieu-du-Parc, à l'entrée du Parc national de la Mauricie. Elle traverse les villes de Waterloo, Acton Vale, Drummondville, Nicolet et Shawinigan.

Drummondville
Drummondville (/dʁɔmɔndvil/) est une ville canadienne au Québec, chef-lieu de la MRC de Drummond, dans la région du Centre-du-Québec. En 2025, la ville compte plus de 85 601 habitants et est la quatorzième agglomération la plus peuplée du Québec.
Dobričić
Dobričić (ou Čihovac, Šoltanac, Okručanac, Plavac veliki, Slatinjanac, Šiljak, Crljenak slatinski) parfois écrit Dobritchitch ou Dobricic en français, est une vieille variété de raisin noir de Dalmatie, issue de l'île de Šolta.

Des études ADN récentes ont révélé que le croisement du Dobričić et du Crljenak Kaštelanski ont donné la variété Plavac mali.

Cette variété de raisin donne un vin rouge-rubis très sombre. Elle a été délaissée par les vignerons à cause de sa sensibilité au Plasmopara viticola (une variété de Mildiou) et elle avait presque totalement disparu avant qu'elle ne soit identifiée sur son île d'origine et préservée.

Mildiou
Le mildiou est le nom générique d'une série de maladies cryptogamiques affectant de nombreuses espèces de plantes, mais prenant des proportions épidémiques dans certaines cultures de grande importance économique, telles que la vigne, la tomate, la pomme de terre, la laitue ou les courges.
Ces maladies sont provoquées par des microorganismes oomycètes rattachés au règne des Chromista, et parfois qualifiés de « pseudo-champignons ».
Bataille d'Hunterstown
La bataille d'Hunterstown est une escarmouche de la guerre de Sécession à Beaverdam Creek (en) près d'Hunterstown, qui s'est déroulée le 2 juillet 1863, au cours de laquelle la cavalerie confédérée de Wade Hampton se retire après avoir engagé la cavalerie de l'Union de George Armstrong Custer.

Officiers généraux de l'armée des États confédérés
Les officiers généraux de l'armée des États confédérés (CSA) sont les chefs militaires supérieurs des États confédérés pendant la guerre de Sécession de 1861 à 1865. Ils étaient souvent d’anciens officiers de l'armée des États-Unis (l'armée régulière) avant la guerre de Sécession, tandis que les autres ont reçu le grade en fonction de leur mérite ou lorsque la nécessité le demandait. La plupart des généraux confédérés avaient besoin de la confirmation du Congrès confédéré, comme les futurs généraux des forces armées modernes des États-Unis.

Comme toutes les forces militaires de la Confédération, ces généraux étaient subordonnés au commandement civil, en particulier à Jefferson Davis, le président du Sud et par conséquent commandant en chef de l'armée, de la marine et des marines des États confédérés.
Sükhbaatar (province)
L'aïmag de Sükhbaatar (mongol bitchig : ᠰᠦᠬᠡᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷᠠᠶᠢᠮᠠᠭ VPMC : sükebaɣatur ; mongol cyrillique Сүхбаатар аймаг, ISO 9 : sükhbaatar aimag) est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située à l'est du pays. Sa capitale est Baruun-Urt.

Translittération VPMC
La translittération VPMC (chinois : VPMC 转写 ; pinyin : VPMC zhuǎnxiě ou encore 鲍培（氏）转写, Bàopéi(shì) zhuǎnxiě), également appelée Vladimirtsov-Mostaert, est une méthode de translittération de l'écriture mongole dite traditionnelle en caractères latins.

VPMC sont les initiales de ses quatre créateurs : le mongoliste, linguiste, ethnologue et orientaliste russe, Boris Vladimirtsov ; le linguiste soviétique Nicolas Poppe ; le missionnaire chrétien, linguiste et ethnologue belge Antoon Mostaert et le sinologue américain Francis Woodman Cleaves.

Portail de la Mongolie

Portail de la linguistique
Oktiabrski (oblast d'Oulianovsk)
Oktiabrski (Октя́брьский) est un bourg (commune urbaine de 1971 à 2009) de Russie) dans le raïon (arrondissement) de Tcherdakly de l'oblast d'Oulianovsk.

Oktiabrski abrite le campus de l'académie agricole d'État d'Oulianovsk (université agraire d'Oulianovsk, УлГАУ)

Oblast d'Oulianovsk
L'oblast d'Oulianovsk (en russe : Улья́новская о́бласть, Oulianovskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) du sud-est de la Russie d'Europe. Il appartient au district fédéral de la Volga. Il est entouré par les républiques de Tatarstan (au nord-est), de Tchouvachie (au nord) et de Mordovie (au nord-ouest) ainsi que par les oblasts de Samara à l'est, de Saratov au sud et de Penza à l'ouest.
Les Plaisirs et les Jours
Les Plaisirs et les Jours est un recueil de poèmes en prose et de nouvelles publié par Marcel Proust en 1896 chez Calmann-Lévy, avec une préface d'Anatole France. Ce recueil, dont le titre fait écho à Les Travaux et les Jours d'Hésiode, s'inspire fortement du décadentisme et notamment du travail du dandy Robert de Montesquiou. Illustré par Madeleine Lemaire, il s'agit du premier ouvrage de son auteur, qui cherchera à en éviter la réimpression pendant la rédaction de son grand œuvre, À la recherche du temps perdu.

Décadentisme
Le décadentisme (également appelé mouvement décadent, ou décadisme) est un mouvement littéraire et artistique controversé qui s'est développé en Europe et aux États-Unis principalement au cours des vingt dernières années du XIXe siècle et consistant en un attrait pour l'irrationnel, la mort, le mystère et un rejet de la science. On parle aussi de littérature ou d'esthétique fin-de-siècle.

Il s'agit davantage d'un état d'esprit, d'une attitude, d'une posture, voire d'une esthétique, qui s'installe dans les milieux littéraires et chez certains plasticiens à la fin du XIXe siècle, que d'un véritable mouvement ou école artistique. Mais il existe un lien entre une certaine forme de lyrisme et le décadentisme, lequel est un des symptômes manifestes de la modernité.
Moulay Abdallah
Variantes : Moulay Abdellah, Abd Allah.

Moulay Abdallah (1557-1574), sultan saadien.

Moulay Abdallah (1694-1757), sultan alaouite.

Moulay Abdallah (1935-1983), prince alaouite, fils du roi du Maroc Mohammed V et frère du roi Hassan II.

Moulay Abdellah, commune rurale marocaine de la région Casablanca-Settat, avec un centre urbain du même nom.

Moulay Abdellah (commune)
Moulay Abdellah (en arabe : مولاي عبد الله) est une commune rurale de la province d'El Jadida, dans la région Casablanca-Settat, au Maroc. Elle comprend trois centres urbains : Moulay Abdellah Amghar, Oulad Ghadbane et Sidi Bouzid.
Zone of the Enders: The Fist of Mars
Zone of the Enders: The Fist of Mars (Z.O.E. 2173: Testament au Japon), est un jeu vidéo de type tactical RPG développé par Winkysoft et édité par Konami en 2001 sur Game Boy Advance.

Le jeu fait partie de l'univers fictionnel Zone of the Enders.

Winkysoft
Winkysoft Co., Ltd. (Winkysoft (株式会社ウィンキーソフト, Kabushiki-kaisha Uinkiisofuto)) était une société japonaise de jeu vidéo basée à Suita (Préfecture d'Osaka), qui a été fondée en 1983. Elle a travaillé souvent pour Banpresto. Elle a été mise en liquidation en décembre 2015.
Leopold Berchtold
Le comte Leopold Berchtold (en hongrois : Gróf Berchtold Lipót, en tchèque : Leopold hrabě Berchtold z Uherčic), né le 18 avril 1863 à Vienne et mort le 21 novembre 1942 à Peresznye, est un diplomate, qui exerce notamment les fonctions de ministre des Affaires étrangères de l'empire d'Autriche-Hongrie.

Il parvient à faire échouer toutes les tentatives de règlement pacifique et à convaincre l'Empereur de déclarer la guerre à la Serbie le 28 juillet 1914, acte qui est le commencement de la Première Guerre mondiale. Après sa démission en janvier 1915 il était considéré comme un des hommes les plus riches de Hongrie.

Alexander von Krobatin
Alexander von Krobatin (né le 12 septembre 1849 à Olmütz et mort le 28 septembre 1933 à Vienne) est un maréchal et homme politique austro-hongrois, ministre de la Guerre (de) entre 1912 et 1917. Le 12 septembre 1917, il est remplacé par le général Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten, le dernier ministre de la Guerre de la monarchie.
Toyota TF103
La Toyota TF103 est la monoplace engagée par l'écurie Toyota F1 Team lors de la saison 2003 de Formule 1. Elle est pilotée par le Français Olivier Panis et le Brésilien Cristiano Da Matta. Les pilotes d'essais sont  Ricardo Zonta et Ryan Briscoe.

La TF103 est une évolution de la Toyota TF102 avec quelques améliorations puisqu'elle est plus légère, a plus d'appuis et son moteur Toyota RVX-03, plus léger que le Toyota RVX-02, est plus puissant.

Grâce à la TF103, Toyota obtient de meilleurs résultats en course que l'année précédente : l'écurie japonaise finit plus régulièrement dans les points et a même occupé les deux premières places du Grand Prix de Grande-Bretagne pendant quelques tours.

À la fin de la saison, Toyota termine huitième du championnat des constructeurs avec 16 points.

Ryan Briscoe
Ryan Briscoe est un pilote automobile australien né le 24 septembre 1981 à Sydney. Il dispute en 2010 le championnat IndyCar Series au sein de l'écurie Penske Racing.

En plus de l'anglais, il parle parfaitement l'italien et le français.
Aleksandr Qostiyev
Aleksandr Taymurazovich Qostiyev (parfois en russe Gostiyev, né le 24 janvier 1987) est un lutteur libre russe naturalisé azerbaïdjanais (d'ethnie ossète).

Il remporte le Golden Grand Prix de lutte des moins de 74 kg en 2010 sous les couleurs de la Russie, avant de concourir sous le drapeau azerbaïdjanais en 2011.

Il est troisième du Golden Grand Prix de lutte  des moins de 74 kg en 2011 et en 2012, ainsi que du Golden Grand Prix de lutte 2014 en moins de 84 kg. Il remporte le Golden Grand Prix de lutte 2015 en moins de 84 kg.

Il remporte la médaille d'argent européenne des moins de 86 kg à Riga en 2016, à Novi Sad en 2017 et à Kaspiisk en 2018, après avoir remporté le bronze des moins de 74 kg en 2012.

Golden Grand Prix de lutte
Les Golden Grand Prix de lutte sont des compétitions internationales organisées sous l'égide de la Fédération internationale des luttes associées. Elles servent à déterminer les meilleurs lutteurs de l'année dans chacun des styles olympiques.

Les tournois faisant partie des Golden Grand Prix sont au nombre de trois par an pour chaque style (2 tournois de qualification ainsi qu'une finale réunissant les meilleurs lutteurs).