hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bani Suheila
Bani Suheila, en arabe : بني سهيلا, est une ville du gouvernorat de Khan Younès en Palestine. Elle est située à deux kilomètres à l'est de Khan Younès dans la bande de Gaza.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 41 439 habitants en 2017.

Gouvernorats de la Palestine
Après la signature des accords d'Oslo, les territoires palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza ont été divisés en trois zones (zone A, zone B, zone C) et seize gouvernorats sous la juridiction de l'Autorité palestinienne, revendiqués, en dehors des accords d'Oslo, par la Palestine.
Beach handball aux Jeux européens de 2023
Le tournoi de beach handball aux Jeux européens de 2023 a lieu à la Tarnów Beach Arena de Tarnów, en Pologne, du 20 juin au 22 juin 2023. Deux épreuves sont au programme pour cette première apparition, une masculine et une féminine.

Les équipes qualifiées  sont les sept équipes meilleures équipes de l'Euro 2023 qui s'est déroulé en mai 2023 à Nazaré au Portugal ; en tant que pays hôte, la Pologne est automatiquement qualifiée si elle n'est pas présente dans le top 7, sinon le huitième pays est qualifié.

Tarnów
Tarnów (prononcé en polonais : /ˈtarnuf/) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Petite-Pologne.

Tarnów est une ville-powiat (ville-district) et le chef-lieu du powiat de Tarnów sans se trouver sur son territoire.
Parc national de Puurijärvi-Isosuo
Le parc national de Puurijärvi-Isosuo (Puurijärven ja Isosuon kansallispuisto en finnois) est un parc national situé dans les régions de Pirkanmaa et Satakunta en Finlande. Il se compose principalement de grandes zones marécageuses et du lac Puurijärvi.

Pirkanmaa
Le Pirkanmaa (/ˈpirkɑnˌmɑː/ ; en suédois : Birkaland) est une région du Sud-Ouest de la Finlande, appartenant à la province de Finlande occidentale. Elle a pour capitale Tampere.

La région a une superficie de 14 613,12 km2 et en 2019, sa population comptait 517 513 habitants, ce qui la classe au deuxième rang des régions du pays pour la population, alors qu'elle est classée onzième pour la superficie.
Rock à Paris
Le rock à Paris est très divers. Il peut se composer de groupes de rock, rock 'n' roll, punk ou metal.

À noter : Rock à Paris était aussi le titre d'un festival qui s'est déroulé au Parc des Princes les 14 et 15 juin 1997 et n'a connu qu'une seule édition. Il avait accueilli notamment David Bowie, Rage Against the Machine, Wu Tang Clan et Prodigy.

Wu-Tang Clan
Wu-Tang Clan est un groupe de hip-hop américain formé en 1992, originaire de New York. Les dix membres qui le composent sont originaires des quartiers new-yorkais de Staten Island et de Brooklyn. Wu-Tang Clan se présente et se lance sous plusieurs groupes et artistes affiliés, connus sous le nom collectif de Wu-Tang Killa Bees.

En 2008, About.com le classe « meilleur groupe de hip-hop de tous les temps ». Kris Ex de Rolling Stone considère Wu-Tang Clan comme le « meilleur groupe de rap qui ait jamais existé. » En 2004, NME les considère comme le groupe le plus influent de ces dix dernières années.
(1084) Tamariwa
(1084) Tamariwa est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 12 février 1926 par l'astronome russo-soviétique Sergueï Beljawsky à l'Observatoire de Simeiz situé sur la presqu'île de Crimée, en Ukraine. Sa désignation provisoire était 1926 CC. Il tire son nom de Tamara Ivanova, une parachutiste soviétique du début du XXe siècle (1912-1936).

Sergueï Beliavski
Sergueï Ivanovitch Beliavski (en russe : Сергей Иванович Белявский), né le 25 novembre 1883 (7 décembre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg et mort le 13 octobre 1953 à Leningrad, était un astronome soviétique/russe.

Il était membre de l'Académie des sciences soviétique. Il travaillait en astrophotométrie, en astrométrie et sur l'étude des étoiles variables. Il mourut à Saint-Pétersbourg (rebaptisée à l'époque Leningrad).

Il découvrit la comète brillante visible à l'œil nu C/1911 S3 (en), connue également selon la nomenclature de l'époque comme la comète 1911 IV ou la comète 1911g.

Il découvrit ou codécouvrit de nombreux astéroïdes.

Il observait à l'observatoire de Simeïz (Симеиз) en Crimée. Entre 1937 et 1944, Beliavski fut le septième directeur de l'observatoire de Poulkovo, où il succéda à Boris Guerassimovitch.
Bibliothèque du Grand Séminaire de Strasbourg
La bibliothèque du Grand Séminaire est une bibliothèque privée catholique située à Strasbourg, à proximité de la cathédrale, dans l'enceinte du séminaire Sainte-Marie-Majeure. Elle conserve d'importants fonds patrimoniaux, principalement dans le domaine des sciences religieuses, et abrite en particulier les derniers restes des bibliothèques ecclésiastiques d'Ancien Régime du Bas-Rhin.

Molsheim
Molsheim (prononcé [mɔls(h)ajm] ), Molse en alsacien, est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Elle fait partie de la limite d'extension ouest de la grande couronne de Strasbourg.

Sous-préfecture du Bas-Rhin, elle a connu une histoire riche depuis le Moyen Âge et est dotée d'un patrimoine architectural reconnu. Propriété médiévale de l'évêque de Strasbourg, elle devient la cité refuge des ordres religieux catholiques lors de la Réforme.

La ville est connue pour accueillir le siège historique du constructeur de voitures de sport Bugatti, ainsi qu'une des principales usines des camionnettes Mercedes-Benz. Ses habitants sont appelés les Molsheimiens.
Émile Pinchon
Émile Léon Clément Pinchon est un sculpteur français né à Amiens le 2 décembre 1872 et mort à Saint-Mandé le 22 avril 1933.

Il est un des frères cadets de Joseph Pinchon (1871-1953), l'auteur graphique de Bécassine.

Bécassine (bande dessinée)
Bécassine est un personnage de bande dessinée jeunesse français créé par la scénariste Jacqueline Rivière et le dessinateur Émile-Joseph-Porphyre Pinchon, qui apparaît pour la première fois dans le premier numéro de l'hebdomadaire pour jeunes filles La Semaine de Suzette le 2 février 1905.

Dans certains albums, mais uniquement à compter de 1913, le personnage est nommé Annaïk (parfois « Annaïck ») Labornez. Elle serait née à Clocher-les-Bécasses, un village imaginaire du Finistère sud.

Le personnage a fait l'objet de plusieurs adaptations au cinéma, dont deux films et un long métrage d'animation, tous français, ce dernier s'intitulant Bécassine et le Trésor viking.
Hyde Park Barracks (Londres)
Les Hyde Park Barracks (« casernes de Hyde Park ») se trouvent à Knightsbridge, dans le centre de Londres, à l'extrémité sud de Hyde Park. Elles sont parfois connues sous le nom de Knightsbridge Barracks et ce nom est encore parfois utilisé de manière informelle.

Cette caserne se trouve à un peu plus d'un kilomètre du palais de Buckingham, ce qui permet aux officiers et aux soldats de la Household Cavalry d'être disponibles rapidement en cas d'urgence au palais.

À partir de 1970, une partie de la caserne est transformée en un immeuble de grande hauteur par l'architecte Basil Spence.

En 1959.

Les Hyde Park Barracks en arrière-plan.

L'immeuble de Basil Spence.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Londres

Portail des gratte-ciel

Portail de l’histoire militaire

Immeuble de grande hauteur
Un immeuble de grande hauteur (IGH) est une tour à usage d'habitation, de bureau ou autre, pour laquelle une législation particulière s'applique dans le domaine de la prévention et de la lutte contre l'incendie. Suivant le pays et l'usage du bâtiment, cette dénomination est utilisée dès 18 m de hauteur, bien en-deçà de la limite généralement considérée pour désigner un gratte-ciel.
Kārlis Ulmanis
Kārlis Ulmanis est un homme d'État letton, né le 4 septembre 1877, à Bērze, en  Zemgale, dans le sud de la Lettonie, alors sous domination russe et mort le 20 septembre 1942 dans la prison de Krasnovodsk (aujourd'hui Türkmenbaşy), en Union soviétique, actuellement au Turkménistan.

Premier ministre de Lettonie
Le Premier ministre de Lettonie (en letton : Latvijas Ministru prezidents, littéralement « ministre-président de Lettonie ») est le chef du gouvernement de la république de Lettonie depuis 1993. Le pays ayant adopté un régime parlementaire, il détient la majorité du pouvoir exécutif.

L'actuelle titulaire de la fonction est Evika Siliņa, depuis le 15 septembre 2023.
Jumelage et coopération à Strasbourg
Une liste du jumelage et de la coopération à Strasbourg.

Ces relations ont pour but de pratiquer des échanges socio-culturels ce qui permet notamment de favoriser des rapprochements entre plusieurs cultures. On recherche un partage de valeurs et de pratiques ainsi que la mise en place d'échanges de bons procédés. Cependant il y a aussi une dynamisation des échanges économiques et universitaires, via divers programmes et évènements ; cela permet aux habitants et chercheurs de s'implanter plus facilement dans un marché étranger.

Coopération décentralisée
La  coopération décentralisée est un mode de coopération transnationale au développement comprenant toutes les relations d'amitié, de jumelage ou de partenariat nouées entre les collectivités locales d'un pays et les collectivités, équivalentes ou non, d'autres pays. Elle doit se concrétiser par une convention entre deux autorités locales. Par extension, on y inclut différentes formes d'assistance ou d'échanges d'expériences avec des structures publiques locales étrangères. Mais on parle alors d'« action internationale des collectivités ».
Heinrich von Handel-Mazzetti
Heinrich Raphael Eduard von Handel-Mazzetti (connu également sous le nom Heinrich baron von Handel-Mazzetti), né le 19 février 1882 à Vienne et mort le 1er février 1940 à Vienne, est un explorateur, mycologue et botaniste autrichien qui fut curateur au département de botanique du muséum d'histoire naturelle de Vienne et qui fut un pionnier des explorations botaniques en Chine, en Mésopotamie (actuels Irak et Syrie) et au Kurdistan.

Mycologie
La mycologie — du grec ancien μύκης / múkês, « champignon » et -logía, dérivé de λόγος / lógos, « parole, discours » — est la science qui étudie les champignons. Jadis incluse dans la botanique, qui étudie les plantes, elle englobe traditionnellement l'étude des myxomycètes, bien qu'il s'agisse d'organismes récemment[C'est-à-dire ?] exclus du règne fongique car ils n'ont ni mycélium ni paroi cellulaire et ont une structure et un mode de nutrition différent des champignons. De même les Oomycètes, bien qu'à présent rattachés aux Straménopiles, sont toujours étudiés par les mycologues.
Lucille Calmel
Lucille Calmel, née le 10 août 1969 à Agen, est une performeuse, metteur en scène, écrivain, et web artiste française.

Elle a vécu à Montpellier et vit depuis 2005 à Bruxelles en Belgique. Elle pratique la performance depuis 1990 en Europe et aux États-Unis. Chercheuse d’écritures vivantes de la scène de théâtre à cette nouvelle scène de l’Internet, elle explore les dimensions performatives entre corporalités, vocalités, sonorités et textualités.

Doc(k)s
DOC(K)S est une revue de poésie contemporaine internationale, qui explore les formes visuelles, sonores, numériques, actions, performative  et expérimentales qui ont marqué les XXe siècle et celles en cours au XXIe siècle  . Elle est actuellement co-dirigée et éditée depuis 2022 par les Editions Eoliennes basées à Bastia et le collectif Poésie is not dead, basé à Paris et à Charleville.
Consortium for IT Software Quality
Le Consortium for IT Software Quality (CISQ) est un consortium lancé le 6 octobre 2009 par le Software Engineering Institute et l'Object Management Group en vue de créer un standard mondial de mesure de la qualité logicielle.

Le CISQ s'est fixé les missions suivantes :

Conseiller et sensibiliser les entreprises et les organisations publiques sur l'importance de la qualité,

Développer des standards pour mesurer les critères de qualité,

Proposer des méthodes dans le domaine de la maintenance,

Travailler sur la mesure de la performance des équipes informatiques.

Le directeur du CISQ est Bill Curtis, directeur scientifique de Cast Software, expert en ingénierie logicielle.

Object Management Group
L'Object Management Group (OMG) est un consortium international à but non lucratif créé en 1989 dont l’objectif est de standardiser et promouvoir le modèle objet sous toutes ses formes.

L’OMG est notamment à la base des standards UML (Unified Modeling Language), MOF (Meta-Object Facility), CORBA (Common Object Request Broker Architecture) et IDL (Interface Description Language). L'OMG maintient également le standard BPMN (Business Process Model and Notation).

L’OMG est aussi à l’origine de la recommandation MDA (Model Driven Architecture) ou ingénierie dirigée par les modèles, avec en particulier le langage standardisé de transformation de modèles QVT (Query/View/Transformation).
Infliximab
L'infliximab est un anticorps monoclonal chimérique IgG1 (humain-murin) qui se fixe au facteur de nécrose tumorale alpha humain (« human tumor necrosis factor alpha », ou TNF-alpha), qu'il soit sous forme soluble ou membranaire et inhibe sa bioactivité. Il déclenche aussi une réponse cytotoxique vis-à-vis de cellules exprimant le TNF-alpha membranaire. C'est donc un traitement immunomodulateur. Il s'administre en perfusions intraveineuses de 2 heures, à intervalles rapprochés en début de traitement (2 semaines puis 4 semaines) puis tous les deux mois.

Chimère (génétique)
En génétique, une chimère est un organisme formé d'au moins deux populations de cellules génétiquement distinctes.

La chimère peut être issue de reproduction sexuée, et résulte alors généralement d'une double ou multiple fécondation, créant plusieurs zygotes (cellules-œufs). Chaque population de cellules conserve son propre caractère génétique, si bien que l'organisme résultant est une combinaison de tissus ou organes de différents types cellulaires, néanmoins compatibles. La chimère peut également résulter d'une reproduction végétative, par greffage.

Le terme de chimère fait référence aux créatures chimériques de la mythologie. Il est employé dans son sens biologique depuis 1944.
CXOU J164710.2−455216
CXOU J164710.2−455216 est un pulsar et un magnétar à rayons X anormaux situé dans l'amas ouvert Westerlund 1. Il s'agit d'une source de rayons X la plus brillante de l'amas et a été découverte en 2005 lors d'observations effectuées par Chandra,. On pense que Westerlund 1 s'est formé lors d'une seule supernova, ce qui implique que l'étoile progénitrice devait avoir une masse supérieure à 40 M☉. Le fait qu'une étoile à neutrons se soit formée au lieu d'un trou noir implique que plus de 95 % de la masse originale de l'étoile a dû être perdue avant ou pendant la supernova qui a produit le magnétar,.

Le 21 septembre 2006, le satellite Swift a détecté un sursaut gamma doux de 20 ms dans Westerlund 1. Fortuitement, des observations du XMM-Newton avaient été effectuées quatre jours plus tôt, et des observations répétées 1,5 jour après l'éclatement ont révélé que le magnétar était la source de l'éclatement. La luminosité des rayons X augmentant d'un facteur 100 lors de l'explosion.

Pulsar
Un pulsar est une étoile à neutrons tournant très rapidement sur elle-même (période typique de l'ordre de la seconde, voire beaucoup moins pour les pulsars milliseconde) et émettant un fort rayonnement électromagnétique dans la direction de son axe magnétique, allant de l'ordre de la milliseconde à quelques dizaines de secondes.
Pulpe de carotte
La pulpe de carotte est la matière restant de la carotte après l'extraction de jus de carotte. La liquéfaction de la pulpe de carotte par des mélanges cellulotytiques et pectinolytiques (Pectinase C 80L et Pectinex ultra SP-L) permet d'augmenter le rendement (25 % de plus) et le taux de matières sèches des jus extraits.

Pectine
Les pectines (du grec ancien πηκτός / pêktós, « épaissi, caillé »), ou plus largement les substances pectiques, sont des polyosides, rattachées aux glucides. Ce sont des composés exclusivement d'origine végétale. Les pectines sont présentes en grande quantité dans les parois primaires des dicotylédones, et en particulier dans les parois végétales de nombreux fruits et légumes. Elles sont extraites industriellement des coproduits de l'industrie des jus de fruits, principalement des agrumes et en moins grande quantité des marcs de pomme.

La pectolyse est la lyse de pectines par des enzymes pectolytiques.
Lawrence Welk
Lawrence Welk (11 mars 1903 – 17 mai 1992) est un musicien américain, accordéoniste et impresario, qui a présenté une émission intitulée « The Lawrence Welk Show (en) » entre 1945 et 1982. Son style est connu à la radio et à la télévision sous le nom de « musique champagne » (easy listening). Il meurt le 17 mai 1992, d'une pneumonie.

En 1996, Lawrence Welk a été classé n°43 dans la liste des stars de la télévision du magazine TV Guide.

TV Guide (États-Unis)
TV Guide est un magazine hebdomadaire américain de programmes de télévision, créé le 3 avril 1953.

En plus des programmes TV, la publication comprend aussi des articles et nouvelles liés aux émissions, des interviews de célébrités, des potins et critiques de films, des jeux, et à l'occasion un horoscope détaillé.
Anacharsis Cloots
Le baron Jean-Baptiste de Cloots, dit Anacharsis Cloots ou l'Orateur du Genre humain,, né le 24 juin 1755 au château de Gnadenthal (Val-de-Grâce), près de Clèves en Allemagne et guillotiné le 24 mars 1794 à Paris, est un penseur et militant politique prussien francophile, fait citoyen d'honneur de la France le 26 juin 1792, très favorable à la Révolution française et tenant fervent de l'athéisme.

Citoyen d'honneur
Citoyen d'honneur est un titre accordé par une municipalité ou un pays à une personne de la municipalité ou du pays ou de l'extérieur, dont les mérites sont à honorer ou pour la remercier de services rendus. Il s'agit d'une distinction.

Par exception, ce titre peut être accordé en signe de soutien.

En France, les communes ne peuvent décerner le titre de citoyen d’honneur à certaines personnalités lorsqu'elles entendent ainsi donner leur position sur une affaire « relevant de la politique internationale de la France et de son intervention dans un conflit de portée internationale », cela pouvant constituer une atteinte à l'ordre public (arrêt de la Cour administrative d'appel de Versailles de 2016, à propos d'une personnalité condamnée à la réclusion criminelle à perpétuité en Israël et à laquelle la commune d'Aubervilliers avait décerné le titre de citoyen d'honneur).
Gurthrö Steenkamp
Gurthrö Garth Steenkamp, né le 12 juin 1981 à Paarl (Afrique du Sud), est un joueur de rugby à XV sud-africain qui joue avec l'équipe d'Afrique du Sud. Il évolue au poste de pilier (1,89 m et 120 kg).

Il évolue dans le Super 14 (anciennement Super 12) sous les couleurs des Cats puis des Bulls de 2005 et en Currie Cup, sous les couleurs des Free State Cheetahs puis des Blue Bulls. En 2007, il a remporté le Super 14 avec les Bulls. Il termine sa carrière en France, au Stade toulousain de 2011 à 2017, puis au Stade français Paris.

Il fait partie de l'équipe d'Afrique du Sud qui a remporté la Coupe du monde de rugby 2007 en France. Barré à son poste par Os du Randt, il n'a joué que deux matchs dans ce tournoi dont un seul comme titulaire contre les Tonga.  Il est élu meilleur springbok de l'année 2010. Il devient ensuite le pilier gauche titulaire des Springboks et joue à ce poste pendant la coupe du monde 2011.

Paarl
Paarl (prononcé en afrikaans : /ˈpɑːrəl/ ou /ˈpæːrəl/) est une ville d'Afrique du Sud, dans la province du Cap-Occidental. Elle est connue pour le Paarl Rock, le plus grand bloc de granite au monde après l'Ayers Rocks/Uluru en Australie, mais aussi pour ses vignobles et pour son monument à la gloire de la langue afrikaans.
JSON Web Signature
JSON Web Signature est une norme proposée par l'Internet Engineering Task Force (IETF) (RFC 7515) pour la signature numérique de données arbitraires. Cette norme est utilisée comme base pour toute une série de technologies basées sur le web, y compris le JSON Web Token.

Internet Engineering Task Force
L’Internet Engineering Task Force (IETF) est un organisme de normalisation. Il élabore et promeut des standards Internet, en particulier les standards qui composent la suite des protocoles Internet (TCP/IP). L'IETF produit la plupart des nouveaux standards d'Internet. Le but du groupe est généralement la rédaction d'une ou plusieurs Request for comments (RFC), nom donné aux documents de spécification à la base d’Internet.

Il s'agit d'un organisme de standardisation ouvert, qui n'a pas d'adhésion officielle ou de conditions d'adhésion. Tous les participants et les gestionnaires sont des bénévoles, bien que leur travail soit habituellement financé par leurs employeurs ou leurs commanditaires.

L'IETF a commencé comme une activité soutenue par le gouvernement fédéral américain, mais depuis 1993, il fonctionne comme une fonction d'élaboration de normes sous les auspices de l'Internet Society, une organisation internationale à but non lucratif fondée sur l'adhésion.
La Chaste Suzanne (Henner)
La Chaste Suzanne — ou Suzanne au bain — est un tableau réalisé en 1864 par le peintre français Jean-Jacques Henner. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture religieuse qui illustre l'histoire de Suzanne et les Vieillards, partie du Livre de Daniel, dans l'Ancien Testament.

Elle représente Suzanne nue à l'occasion d'un bain. Aperçue de trois quarts dos par son profil droit, elle figure debout en appui sur un muret, le pied droit dans l'eau, où des fleurs sont tombées, dans l'angle inférieur gauche de la composition. Cette dernière comprend aussi, dans son quart supérieur gauche,  cachées dans de la végétation, les têtes des deux vieillards qui observent la jeune femme.

Exécutée pendant la dernière année que l'artiste passe comme pensionnaire à la villa Médicis, à Rome, en Italie, l'œuvre est présentée au Salon, à Paris, en 1865. Achetée à cette occasion, elle est affectée depuis 1978 au musée d'Orsay.

Tête (anatomie humaine)
La tête est la partie de l'anatomie du corps humain portée par le cou. L’homme, comme tous les primates, a une tête très différenciée, avec un cerveau important, un front, deux grands yeux placés à l’avant, un nez, des joues, une bouche et deux oreilles (une sur chaque côté de la tête). Sa face est aplatie et particulièrement mobile : on l’appelle le visage. Au sommet de la tête se trouve la chevelure. Les os de la tête forment le crâne, dont la mâchoire porte la denture. La tête humaine augmente d'approximativement 15 % jusqu'à l'âge adulte.[réf. souhaitée] C'est lors de l'adolescence que cette poussée accrue s'effectue.
Morgan's Point (Texas)
Morgan's Point est une ville située au sud-est du comté de Harris  au Texas, aux États-Unis,. La ville est fondée en 1822 puis incorporée en 1949. Elle fait partie de la région métropolitaine du Greater Houston.

Grand Houston
Grand Houston (en anglais : Greater Houston et aussi appelé Houston–The Woodlands–Sugar Land) est une région métropolitaine définie par le Bureau de la gestion et du budget. Elle se situe dans l'État américain du Texas.

Cette région métropolitaine composée de neuf comtés est peuplée, d'après une estimation de 2012 du recensement américain de 6 313 158 habitants, ce qui en fait la 5e plus grande région métropolitaine aux États-Unis.

Les principales villes de la région métropolitaine sont Houston, The Woodlands, Sugar Land, Baytown et Conroe. Il y a aussi des villes enclavées dans Houston comme Spring Valley Village.