hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parc naturel de la Warta
Le parc naturel de la Warta (en polonais : Nadwarciański Park Krajobrazowy) , est un parc naturel de Pologne, couvrant 13 428 hectares, qui a été créé en 1995.

Le parc s'étend en plein centre de la voïvodie de Grande-Pologne, en grande partie sur le Słupca (incluant les communes de Zagórów, Lądek, Rzgów), mais aussi sur celui de Września (incluant une partie de la commune de Pyzdry).

Le parc protège le paysage et la vallée d'origine glaciaire de la Warta. Celle-ci, qui a changé régulièrement son cours, a laissé dans cette vallée de nombreux bras-mort, qui forment des lacs.

Le parc naturel est considéré comme l'un des 7 refuges les plus importants d'oiseaux aquatiques et de marais en Pologne, et aussi comme une des zones ornithologiques les plus précieuses d'Europe. En 1995, l'ONG BirdLife International a reconnu le parc comme Globaly Important Bird Areas.

Rzgów (gmina, Grande-Pologne)
Rzgów est une gmina rurale du powiat de Konin, Grande-Pologne, dans le centre-ouest de la Pologne. Son siège est le village de Rzgów Pierwszy, qui se situe environ 17 km au sud-ouest de Konin et 83 km à l'est de la capitale régionale Poznań.

La gmina couvre une superficie de 104,68 km2 pour une population de 6 818 habitants.
Région de Gendarmerie de Provence-Alpes-Côte d'Azur
La Région de Gendarmerie de Provence-Alpes-Côte d'Azur (RPACA) est une entité militaire implantée dans le sud-est de la France et qui regroupe deux niveaux de commandement de la Gendarmerie nationale :

Commandement des unités de la gendarmerie départementale basées dans la région administrative de Provence-Alpes-Côte d'Azur soit 6 groupements de Gendarmerie départementale (GGD). C'est l'un des 13 commandements régionaux que compte la France métropolitaine.

Commandement des unités de la gendarmerie mobile implantées dans l'ensemble la Zone de défense et de sécurité Sud (les 3 régions administratives : Corse, Occitanie, Provence-Alpes-Côte d'Azur), soit 3 groupements de Gendarmerie mobile (GGM). Ce deuxième commandement est exercé car la région est également le siège de l'une des 7 zones de défense et de sécurité que compte la France métropolitaine.

L'officier général commandant la région est subordonné au Directeur général de la Gendarmerie nationale.

Gendarmerie départementale
La gendarmerie départementale est la subdivision de la Gendarmerie nationale française  chargée des missions de sécurité publique dans les zones de compétence de la gendarmerie (ZGN) en France métropolitaine comme outre-mer. Par ailleurs, elle est compétente en matière de police judiciaire partout sur le territoire national. Il en est de même pour ses missions militaires et administratives.

Elle est familièrement appelée "la Blanche" car ses galons sont argentés (couleur traditionnelle des armes montées).

En outre-mer, les unités équivalentes sont placées sous l'autorité du commandement de la gendarmerie outre-mer.
Repêchage d'entrée dans la LNH 2020
Le repêchage d'entrée dans la Ligue nationale de hockey 2020 est le 58e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Le 25 mars, la LNH annonce que le repêchage, prévu initialement les 26 et 27 juin, à Montréal, est reporté à une date ultérieure en raison de la pandémie de coronavirus. En septembre, la Ligue indique indique que le repêchage est virtuel et se tient les 6 et 7 octobre 2020, un peu avant les 9 et 10 octobre, ce qu'elle avait d'abord annoncé, début juillet.

Ryan Callahan
Ryan Callahan (né le 21 mars 1985 à Rochester dans l'État de New York aux États-Unis) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. Il évolue au poste d'ailier. Considéré comme un attaquant polyvalent, il est médaillé d'argent avec l'équipe américaine lors des Jeux olympiques de 2010. Il est le capitaine des Rangers de New York de 2011 à 2014, année où il est échangé au Lightning de Tampa Bay.
Cèneuil
Cèneuil, appelé localement Ceneuil et prononcé [sønœj], est un hameau de la commune de Saint-Vincent (département de la Haute-Loire, région Auvergne-Rhône-Alpes, France).

Le hameau est situé sur le flanc sud du suc de Cèneuil (791 m), les restes d'un volcan éteint. Il est également connu pour les ruines d'un château, le château de Cèneuil.

Activité d'un volcan
L'activité d'un volcan est la classification de la fréquence éruptive d'un volcan en fonction de la date de sa dernière éruption et parfois de sa nature éruptive. Un volcan peut ainsi être qualifié d'éteint, d'endormi, d'actif ou en éruption. Les définitions de ces termes varient selon les organismes scientifiques ou les volcanologues.
Wyoming (Pennsylvanie)
Wyoming est un borough situé au nord-est de la partie centrale du comté de Luzerne, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 3 073 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 3 161 habitants. Le borough est incorporé en juin 1885.

Comté de Luzerne
Le comté de Luzerne (en anglais : Luzerne County) est un comté de l’État de Pennsylvanie, aux États-Unis. Au recensement de 2020, il compte 325 594 habitants. Son siège situé dans la ville de Wilkes-Barre. Il doit son nom à Anne César de La Luzerne dit le « chevalier de La Luzerne » (1741-1791), deuxième ambassadeur de France auprès des États-Unis.
Raïon de Romanovo (kraï de l'Altaï)
Le raïon de Romanovo (en russe : Рома́новский райо́н, Romanovski raïon) est un raïon du kraï de l'Altaï dans le sud de la Sibérie. Son centre administratif est le village de Romanovo, et sa population s'élevait à 164 habitants en 2021.

Centre administratif
Un centre administratif est le siège d'une administration nationale, régionale, ou à l'échelle de la ville, et désigne également le bâtiment concentrant l'administration. En France, les centres administratifs régionaux ou départementaux sont les chefs-lieux, dénomination que beaucoup de pays francophones ont repris. La mairie désigne le centre administratif à l'échelle de la ville. Dans les pays anglophones, on parle de siège (en anglais seat), de comté ou de gouvernement local pour désigner le centre administratif.
Jack in the Box (restaurant)
Jack in the Box (NASDAQ : JACK) est une chaîne de restauration rapide fondée en 1951, et opérant sur 2 100 emplacements aux États-Unis. Elle est implantée dans 21 États, principalement à l'ouest du pays.

La plupart des franchises fonctionnent de manière indépendante, mais certaines sont rattachées à une station-service ou à un centre commercial.

Station-service
Une station-service, ou essencerie dans plusieurs pays d'Afrique francophone, aussi appelée station essence, station d’essence, station à essence, ou encore pompe à essence est une infrastructure positionnée sur le bord d'une route, destinée principalement à fournir du carburant aux automobilistes. Le mot « station-service » est un calque de la locution anglaise (service station).

Outre les distributeurs de carburant, les stations les plus équipées offrent aussi des services nécessaires aux véhicules automobiles : boutique d'accessoires automobiles, station de gonflage des pneumatiques, petite mécanique et dépannage. Parfois, une carte carburant peut être utilisée comme moyen de paiement.
Elles proposent également des services à destination des automobilistes : toilettes, épicerie, restauration, téléphone public.
Sur la situation de théâtre et de cinéma
« Sur la situation de théâtre et de cinéma » (en persan : در موقعیت تئاتر و سینما) est un discours de trente minutes de Bahram Beyzai prononcé le soir du 12 octobre 1977 dans les locaux de l'Institut culturel allemand, à Téhéran. Un rapport SAVAK a estimé qu'il avait huit mille auditeurs. Le texte ainsi que la voix de ce discours ont ensuite été publiés à de nombreuses reprises et sont devenus l'un des discours les plus connus sur la liberté d'expression et la censure en Iran.

SAVAK
La SAVAK (persan : ساواک acronyme de سازمان اطلاعات و امنیت کشور Sāzmān-e Ettelā'āt va Amniyat-e Keshvar, Organisation pour le renseignement et la sécurité nationale) était le service de sécurité intérieure et de renseignement de l'Iran entre 1957 et 1979, sous le règne de Mohammad Reza Pahlavi.

Elle est tenue responsable de nombreuses violations des droits humains, notamment par le recours à des pratiques de répression sévère, incluant l’arrestation et l’emprisonnement arbitraires d’opposants, la torture, ainsi que la censure, la surveillance étendue de la société (surveillance de masse), et l’intimidation systématique des dissidents.

Dissoute à la révolution islamique, elle fut remplacé par le VEVAK, en 1984, renommé Vaja par la suite.
LynxOS
LynxOS est un système d'exploitation temps réel, propriétaire et de style Unix de la société LynuxWorks pour systèmes embarqués. Parfois appelé tout simplement « Lynx », LynxOS est conforme au standard POSIX et offre une compatibilité avec Linux. LynxOS s'emploie surtout dans des systèmes embarqués tels que les logiciels critiques dans l'aviation, le militaire, la fabrication industrielle, et dans les communications.

Les premières versions de LynxOS ont été créées en 1986 à Dallas, au Texas, pour un processeur Motorola 68010. En 1988-89, une version de LynxOS a été réalisée pour l'architecture Intel 80386. En 1989, la compatibilité avec SVR3 a été ajoutée au système, et plus tard, la compatibilité avec Linux.  Aujourd'hui, LynxOS fonctionne également sur d'autres architectures, telles ARM, PowerPC et MIPS.

En 2003, LynuxWorks a lancé une version spécialisée de LynxOS, LynxOS-178, à l'intention des applications aéronautiques qui doivent posséder la certification au standard DO-178B.

POSIX
POSIX ((Portable Operating System Interface) et le X exprime l'héritage UNIX) est une famille de normes techniques définie depuis 1988 par l'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), et formellement désignée par IEEE 1003. Ces normes ont émergé d'un projet de standardisation des interfaces de programmation des logiciels destinés à fonctionner sur les variantes du système d'exploitation UNIX.

Le terme POSIX a été suggéré par Richard Stallman, qui faisait partie du comité qui écrivit la première version de la norme. L'IEEE choisit de le retenir car il était facilement mémorisable,.
Sycorax
Sycorax désigne :

la mère, sorcière, de Caliban, un des personnages de la pièce de William Shakespeare intitulée La Tempête : Sycorax (Shakespeare) ;

en astronomie, un satellite d'Uranus : Sycorax (lune) ;

en zoologie, une mouche de la famille des Psychodidae : Sycorax (mouche) ;

dans la série Doctor Who, une race extraterrestre : Sycorax.

Sycorax (lune)
Sycorax, également U XVII Sycorax, anciennement S/1997 U 2, est un satellite naturel d'Uranus, le plus gros des satellites irréguliers rétrogrades de cette planète.

Sycorax fut découvert le 6 septembre 1997 par Brett James Gladman, Philip D. Nicholson, Joseph A. Burns et John J. Kavelaars à l'aide du télescope Hale de 5 m du Mont Palomar en Californie. Officiellement confirmé Uranus XVII, il fut baptisé d'après Sycorax, la mère de Caliban dans la pièce La Tempête de William Shakespeare. En effet, par convention, on donne aux lunes d'Uranus les noms de personnages d'œuvres de William Shakespeare et d'Alexander Pope.

Sycorax est probablement composé d'un mélange de silicates et de glace et sa couleur rouge inhabituelle pourrait suggérer qu'il s'agit d'un corps capturé de la ceinture de Kuiper.
Démographie linguistique
La démographie linguistique (ou démolinguistique) est une spécialité de la démographie. À l’instar de la démographie proprement dite, elle décrit les populations, analyse leur structure (âge, sexes, etc.) et fait l’étude de leur dynamisme dans le temps (accroissement naturel, accroissement migratoire). Sa particularité porte sur les groupes linguistiques qui composent une population ou une sous-population d’un territoire donné (pays, province, état). Selon la disponibilité des sources statistiques, les groupes linguistiques sont définis par la langue maternelle, par la principale langue habituellement parlée à un moment déterminé, ou autrement.

Variation naturelle
En démographie, la variation naturelle ou le solde naturel (ou l'accroissement naturel) est la différence entre le nombre de naissances vivantes et le nombre de décès sur un territoire au cours d'une période,. Elle peut être soit positive, soit négative, soit nulle.

L'accroissement naturel (ou excédent naturel) de la population est le cas où la variation naturelle est positive, ce qui implique que le nombre de naissances vivantes dépasse, sur la période considérée, le nombre de décès. Tandis que la diminution naturelle de la population est le cas où la variation naturelle est négative, ce qui implique que le nombre de décès est supérieur au nombre de naissances vivantes.

Ajoutée au solde migratoire, la variation naturelle permet de calculer la variation totale de population.
Tabanidae
Taons

Les Tabanidae sont une famille d'insectes diptères brachycères renfermant diverses espèces de taons (/tɑ̃/). Elle appartient à la super-famille des Tabanoidea.

Ce sont des mouches trapues aux grands yeux composés. Les femelles se nourrissent normalement du sang des grands mammifères qu'elles mordent avec leur stylet alors que les mâles ne consomment que du nectar. Ces insectes sont pratiquement tous diurnes. On dénombre environ 3 500 espèces dans cette famille dont près de 160 en Europe, dont Tabanus bovinus en France.

Au Québec, on utilise également les termes taon à cheval, mouche à cheval, mouche à chevreuil, mouche à orignal, frappe-à-bord et plus rarement mouche à vache pour leur propension à harceler le bétail. Au Québec, le mot est prononcé « ton » (sans le « a ») et peut également qualifier le Bourdon terrestre.

Diurne (comportement animal)
Un animal est dit diurne lorsque la majorité de son activité se déroule durant le jour (en opposition au comportement nocturne). Certaines espèces sont des diurnes stricts, qui ne présentent aucune activité durant la nuit.
Forêt de Paradou
La forêt de Paradou ou parc Olof Palme est une forêt située à Hydra dans la région de la Mitidja, dans la wilaya d'Alger, en Algérie. Cette forêt est gérée par la Conservation des forêts d'Alger (CFA) sous la tutelle de la Direction générale des forêts (DGF).

Lièvre du Cap
Lepus capensis

Le lièvre du Cap (Lepus capensis) est un mammifère appartenant à la famille des lièvres et des lapins (Leporidae) et qui est répandu dans une grande partie de l'Afrique ainsi qu’au Moyen-Orient jusqu'en Irak. Le nom scientifique de l'espèce a été publié en 1758 par Carl von Linné. Le lièvre du Cap, le lièvre d'Europe (Lepus europaeus) et le lièvre de Tolai (Lepus tolaihaas) ont également été considérés comme une seule espèce dans le passé. Le lièvre éthiopien (Lepus habessinicus) est souvent considéré comme une sous-espèce du lièvre du Cap.
Théorème de Zeckendorf
Le théorème de Zeckendorf, dénommé ainsi en référence au mathématicien belge Édouard Zeckendorf, est un théorème de théorie additive des nombres qui garantit que tout entier naturel N peut être décomposé, de manière unique, comme somme de nombres de Fibonacci distincts et non consécutifs. Cette décomposition est appelée la représentation de Zeckendorf de N.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
US Open de golf 2008
L'US Open de golf 2008 est la 108e édition du tournoi et a été disputé du 12 au 16 juin à Torrey Pines. Tiger Woods remporte le tournoi après avoir battu Rocco Mediate sur le premier trou de play-off en mort subite après quatre tours et un play-off de 18 trous.

Miguel Ángel Jiménez
Miguel Ángel Jiménez, né le 5 janvier 1964, est un golfeur espagnol. Jouant sur le circuit européen depuis 1988, il y a remporté 20 tournois entre 1992 et 2013. Sa victoire en novembre 2012 à l'Open de Hong Kong en a fait le plus vieux vainqueur de l'histoire du circuit européen, record qu'il améliore l'année suivante lors du même tournoi, puis en mai 2014 lors de l'Open d'Espagne, à 50 ans et 17 jours. Il a gagné deux fois la Ryder Cup avec l'Europe en quatre participations.
Buste de Pouchkine à Saint-Pétersbourg
Le buste de Pouchkine est un buste de bronze représentant l'homme de lettres Alexandre Pouchkine (1799-1837). Cette œuvre du sculpteur Ivan Schröder a été commandée en 1899 pour le centenaire de la naissance du poète et placée au milieu du square faisant face au lycée impérial Alexandre,  perspective Kamennoostrovski, à Saint-Pétersbourg.

Le lycée impérial Alexandre était l'héritier du lycée de Tsarskoïe Selo où Pouchkine fit ses études. En effet le lycée de Tsarskoïe Selo déménagea en 1843 sur ordre de Nicolas Ier dans les futurs locaux du lycée Alexandre (abritant auparavant un orphelinat). Le lycée ferma en 1918.

Le buste fut ôté dans les années 1930 pour être placé à l'intérieur du bâtiment, puis en 1972, installé au musée municipal des statues. Il a été solennellement placé en 1999 devant la Maison Pouchkine pour le bicentenaire de la naissance de l'écrivain.

Lycée de Tsarskoïe Selo
Le lycée impérial de Tsarskoïe Selo (en russe : Императорский Царскосельский лице́й), ouvert le 19 octobre 1811 à Pouchkine, était un établissement destiné à l'éducation de la jeunesse aristocratique russe. Des jeunes gens nobles, âgés de dix à douze ans, y ont été admis pour étudier le programme des classes supérieures de l'école secondaire classique durant les trois premières années, les trois années suivantes comprenaient les matières universitaires.

Le lycée disposait d'un internat où chaque élève avait sa chambre à l'étage supérieur. Certains professeurs étaient étrangers : le Suisse David de Boudry, frère du conventionnel Jean-Paul Marat, marqua durablement ses élèves, dont le poète Alexandre Pouchkine, qui y fit ses études de 1811 à 1817, y composa ses premiers poèmes et y fut remarqué par le célèbre poète russe Gavrila Derjavine.

En 1937, la ville fut d'ailleurs rebaptisée « Pouchkine » en l'honneur du plus célèbre élève du lycée.
Prostitution aux Fidji
La prostitution aux Fidji est une activité exercée légalement aux Fidji, bien que nombre d'activités associées soient illégales, telles que la tenue de bordel, le proxénétisme et l'achat ou vente de services sexuels en public. Les travailleurs de rue constituent la majeure partie des prostituées fidjiennes. Beaucoup de prostituées sont asiatiques, en particulier chinoises, et fournissent des services sexuels au nombre croissant de touristes arrivant dans le pays et également aux habitants. Certains viennent au pays avec des visas étudiants. En 2014, l'ONUSIDA estimait qu'il y avait 857 professionnel(le)s du sexe aux Fidji. Même si l’achat et la vente de services sexuels en public sont illégaux aux Fidji, la police n’a aucune autorité légale pour arrêter les prostituées sans qu’une plainte officielle ne soit déposée pour que la police agisse.

La traite des enfants est également un problème et de nombreuses fondations exhortent les Fidji à sévir contre la traite des enfants.

Prostitution de rue
La prostitution de rue est une forme de travail du sexe dans laquelle un travailleur du sexe sollicite des clients dans un lieu public, le plus souvent une rue, en attendant au coin des rues ou en marchant le long d'une rue, mais aussi dans d'autres lieux publics comme les parcs, les bancs, etc. Le ou la prostitué(e) de rue est souvent vêtu de manière provocante. L'acte sexuel peut être effectué dans la voiture du client, dans une rue isolée à proximité, ou à la résidence de la personne prostituée, ou encore dans une chambre de motel louée.
HMS C4
Le HMS C4 est l’un des 38 sous-marins britanniques de classe C, construit pour la Royal Navy au cours de la première décennie du XXe siècle. Le bateau a survécu à la Première Guerre mondiale et a été vendu à la ferraille en 1922.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Villa Segel
La villa Segel (Segel House, en anglais) est une maison de plage design-avantgardiste, de style mouvement moderne, architecture organique, et architecture californienne moderne, construite en 1979 par l'architecte américain John Lautner (1911-1994) sur la plage de Malibu du Grand Los Angeles en Californie aux États-Unis.

Malibu (Californie)
Malibu est une ville du comté de Los Angeles, dans l'État de Californie aux États-Unis. D'après le recensement de 2010, la ville comptait 12 645 habitants. Elle est connue pour ses chaudes plages de sable et pour être la ville où résident de nombreuses stars du cinéma et de la musique. Elle est la capitale du surf aux États-Unis. Les devises de la ville sont :

Malibu: A Way of Life : Malibu : un style de vie ;

Where the mountains meet the sea : Où les montagnes rejoignent l'océan (Pacifique).
Battle Royal (jazz)
Battle Royal est un standard de big band jazz, composé par Duke Ellington, qui l'enregistre avec Louis Armstrong pour son album bande originale du film Paris Blues, de Martin Ritt de 1961, un des grands succès de leurs répertoires.

Serge Reggiani
Sergio Reggiani, dit en français Serge Reggiani, né le 2 mai 1922 à Reggio d'Émilie (Italie) et mort le 22 juillet 2004 à Boulogne-Billancourt (France), est un acteur et un chanteur français d'origine italienne.

Venu du théâtre, il tourne au cinéma sous la direction de plusieurs générations de réalisateurs et s'impose comme une figure marquante du cinéma français. Venu tardivement à la chanson (à 42 ans), il est considéré comme l'un des grands interprètes de la chanson française. Exigeant dans le choix des auteurs, il chante aussi bien Charles Baudelaire que Georges Moustaki, ou encore Arthur Rimbaud, Jean-Loup Dabadie ou Boris Vian. Dans les années 1980, il se découvre une passion tardive pour la peinture, ce qui l'amène, en 1991, à exposer pour la première fois. Durant cette décennie, il publie également deux ouvrages autobiographiques.
Badlands (chanson)
Badlands est une chanson écrite et composée par Bruce Springsteen. Elle est la première piste de son quatrième album studio Darkness on the Edge of Town.

La chanson est présente dans le film britannique Music of My Life (2019) de Gurinder Chadha, puis dans Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 (2023).

Music of My Life
Music of My Life (Blinded by the Light) est un film britannique co-écrit, co-produit et réalisé par Gurinder Chadha, sorti en 2019.

Il s'agit de l'adaptation du mémoire Greetings from Bury Park: Race, Religion and Rock N’ Roll du journaliste britannique Sarfraz Manzoor (en), et de son amour pour l’œuvre de Bruce Springsteen.
L'Apprenti du diable
L'Apprenti du diable (The Devil's Novice) est un roman policier historique d'Ellis Peters, le huitième de la série Frère Cadfael, paru en 1983.

L'édition française, traduite par Serge Chwat, est publiée en 1990 par les éditions 10/18 dans la collection Grands détectives.

Grands détectives
Grands détectives est une collection de l'éditeur 10/18 créée par l'avocat et éditeur Jean-Claude Zylberstein en 1983. Elle s'est spécialisée dans la publication de romans policiers historiques mettant en scène des détectives à différentes époques et dans différents pays.

La collection accueille cependant plusieurs séries romanesques se déroulant au XXe siècle.