hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mine de bauxite de Boddington
La mine de bauxite de Boddington est une mine à ciel ouvert de bauxite située en Australie-Occidentale près de Boddington,. Elle appartient à South32. Elle alimente une raffinerie d'alumine située à Worsley.

Bauxite
La bauxite est une roche sédimentaire blanche, rouge ou grise, caractérisée par sa forte teneur en alumine Al2O3 et en oxydes de fer. Cette roche constitue le principal minerai permettant la production d'aluminium et de gallium.

Elle se forme par altération continentale en climat chaud et humide. De structure variée, elle contient dans des proportions variables des hydrates d'alumine, de la kaolinite, de la silice et des oxydes de fer qui lui confèrent souvent une coloration rouge.

Ses minéraux spécifiques sont les hydrates d'alumine comme les polymorphes de Al(OH)3 (bayérite et gibbsite, monocliniques) et ceux de AlO(OH) (diaspore et boehmite, orthorhombiques). Cette altérite n'est considérée comme minerai d'aluminium que si sa teneur en silice ne franchit pas un seuil d'environ 8 %. Ce seuil est variable selon les coûts du procédé d'extraction de l'alumine, puis de la transformation de l'alumine en aluminium par électrolyse.
Cuisson industrielle
Dans plusieurs domaines liés à la transformation de la matière, une cuisson industrielle est une opération destinée par exemple à procurer aux matériaux des qualités mécaniques ou physiques particulières, en les faisant passer d'un état plastique (modelable) à un état figé définitif.

Le terme cuisson industrielle est également utilisé dans l'industrie alimentaire.

Opération unitaire
Une opération unitaire est une subdivision d'un procédé industriel qui consiste en général en une opération physique ou chimique. C'est une opération où est réalisée une seule transformation chimique ou l’extraction d’un constituant d’une solution par une seconde phase (liquide ou gazeuse) ou la séparation physique de constituants d’un mélange (distillation d’un mélange liquide) ou d’une suspension (par exemple la filtration)
Christian Stewart
Jan Christian Stewart, né le 17 octobre 1966 à Toronto (Canada), est un joueur de rugby à XV canadien, évoluant au poste de centre pour l'équipe nationale du Canada et l'équipe nationale d'Afrique du Sud.

Coupe du monde de rugby à XV 1991
La Coupe du monde de rugby à XV 1991 (deuxième édition) s'est tenue dans les cinq pays du Tournoi des cinq nations : Angleterre (sept matchs, dont la finale), Écosse (cinq matchs), pays de Galles (sept), Irlande (cinq) et France (huit) du 3 octobre au 2 novembre 1991.

Dans la finale, jouée à Twickenham, l'Australie, opposée à l'Angleterre, l'emporte 12 à 6 et gagne son premier titre mondial.
Trois Femmes dans un vaisseau
Trois Femmes dans un vaisseau (Mudd’s Women) est le sixième épisode de la première saison de la série télévisée Star Trek. Troisième épisode à avoir été produit, il fut diffusé pour la première fois le 13 octobre 1966 sur la chaîne américaine NBC

L'Entreprise prend à son bord un entrepreneur malhonnête nommé Harry Mudd et accompagné par trois jolies femmes qui subjuguent totalement les hommes de l'équipage.

James Tiberius Kirk
James « Jim » Tiberius Kirk est un personnage de fiction créé par Gene Roddenberry pour la série de science-fiction Star Trek, diffusée en 1966 à la télévision. Il est interprété dans la série par l'acteur William Shatner.
Svetlana Lounkina
Svetlana Lounkina (en russe : Светлана Лунькина, en anglais : Svetlana Lunkina) est une danseuse russe née le 29 juillet 1979 à Moscou. Elle danse actuellement en tant que principale, c'est-à-dire danseuse étoile, au Ballet National du Canada..

Spartacus (ballet)
Spartacus (en russe : Спартак) est un ballet composé par Aram Khatchatourian. Cette œuvre narre les exploits de Spartacus, le chef de la révolte des esclaves contre l'Empire romain, révolte connue comme la Troisième guerre servile. Le ballet est composé en 1954 et largement acclamé par les critiques à Léningrad en 1956, dans la chorégraphie de Leonid Jacobson. Retravaillé en 1968, il est présenté dans une nouvelle chorégraphie de Iouri Grigorovitch.
Chott Meriem
Chott Meriem ou Chott Meriam (arabe : شط مريم) est une ville du Sahel tunisien située en banlieue nord de Sousse.

Rattachée au gouvernorat de Sousse et à la délégation d'Akouda, la municipalité, créée en 2016 et divisée en deux arrondissements, Chott Meriem et El Fokaïa, est située au nord des villes de Sousse, de Hammam Sousse et au sud de Hergla. La station balnéaire de Port El-Kantaoui se trouve à proximité immédiate.

Connue pour sa plage, c'est une destination courue durant l'été, de nombreuses familles y louant des maisons au bord de la plage. Grâce aux conditions climatiques, Chott Meriem est également connue comme un centre agricole. On y trouve l'Institut supérieur agronomique de Chott Meriem (ar). Une station d'épuration expérimentale y est inaugurée le 7 juillet 2023.

Sahel tunisien
Le Sahel tunisien ou simplement Sahel (arabe : الساحل) est une région de l'Est de la Tunisie s'étendant du golfe d'Hammamet au nord à la région de l'Arad au sud. Son nom vient du mot arabe ساحل, signifiant « littoral ».

Ses villes principales sont Sousse, la plus peuplée des villes de la région, Monastir, ville natale du président Habib Bourguiba et principal pôle universitaire de la région, et Mahdia, ancienne capitale de la Tunisie à l'époque du calife fatimide Ubayd Allah al-Mahdi.
Mécanisme de coexistence
La coexistence des espèces est un des principes majeurs assurant le maintien d'une forte diversité, pouvant être stable ou instable.

Selon cette théorie, les espèces au sein d'une communauté peuvent exister dans un même environnement écologique sans qu'il n'y ait d'exclusion compétitive.

Théorie
Une théorie (du grec theoria, « contempler, observer, examiner ») est un ensemble cohérent de principes, de règles et de lois visant à décrire un ensemble de faits, induites par l'accumulation d'observations et d'expérimentations ou, dans le cas des mathématiques, déduites d'une base axiomatique donnée (théorie des matrices, des torseurs, des probabilités). Dans le langage courant, le terme « théorie » est également utilisé par expansion pour désigner une idée ou une connaissance spéculative, souvent basée sur des observations ou expériences personnelles du locuteur.

Dans le domaine scientifique, une théorie doit respecter plusieurs critères, tels que la correspondance entre les principes théoriques et les phénomènes observés, la possibilité de réaliser des prédictions ou encore la compatibilité avec les nouvelles découvertes scientifiques. Celle-ci peut avoir besoin d'être corrigée, nuancée voire réinterprétée au fil de l'évolution des connaissances scientifiques.
Élections préfectorales à Hokkaido en 2015
Les élections de l'assemblée de la préfecture d'Hokkaido de 2015 visent à renouveler les 101 postes de l'Assemblée préfectorale d'Hokkaido. Le scrutin se déroule au vote unique non-transférable. Le nombre de sièges est réduit de 104 à 101 entre 2011 et 2015.

Le parti libéral-démocrate y emporte une majorité presque absolue, un nombre de sièges qu'il n'a pas obtenu depuis les élections préfectorales à Hokkaido en 1983.

Vote unique non transférable
Le vote unique non transférable est un système de vote pour pourvoir plusieurs sièges. Il est utilisé au Japon, en Corée du Sud, à Taïwan, à Porto Rico, en Jordanie, en Afghanistan, en Indonésie, au Koweït et au Vanuatu.

Il s'agit d'un système électoral s'appliquant à des circonscriptions électorales plurinominales. Les électeurs votent pour un seul candidat dans leur circonscription, et les candidats ayant reçu le plus de voix dans celle-ci sont élus à hauteur du nombre de sièges qui y sont à pourvoir. 
Ce type de scrutin est notamment utilisé pour les élections d'assemblée non partisanes dont l’intégralité des membres sont sans étiquette.
Ballinamult
Ballinamult (aussi écrit Ballynamult) est un hameau de l'ancienne civil parish (commune) de Seskinan, et de l'ancienne Poor Law Union de Lismore (Irlande) situé dans le comté de Waterford, près de la frontière avec le comté de Tipperary. Religieusement, Ballinamult fait partie de la paroisse de Tooraneena.

Comté de Waterford
Le comté de Waterford (en irlandais : Contae Phort Láirge) est un comté situé dans la province du Munster  en Irlande. La capitale du comté est Waterford.

Sa superficie est de 1 857 km2 pour 127 363 habitants en 2022.
Robert Ier de Normandie
Robert Ier (v. 1010–2 juillet 1035), dit Robert le Libéral ou, plus couramment, Robert le Magnifique,, est duc de Normandie d'août 1027 jusqu'à sa mort, survenue en Terre sainte le 2 juillet 1035, lors d'un pèlerinage. Il est le père de Guillaume II de Normandie, aussi appelé Guillaume le Conquérant.

Orderic Vital
Orderic Vital, né le 16 février 1075 à Atcham, en Angleterre, et mort en 1141 ou 1143 à l’abbaye de Saint-Évroult, est un moine anglo-normand connu comme l'un des plus importants historiens du Moyen Âge central. Sa principale œuvre est l’Historia ecclesiastica qui retrace notamment l'histoire du duché de Normandie et du royaume d'Angleterre aux XIe et XIIe siècles.
Anatoli Papanov
Anatoli Dmitrievitch Papanov (en russe : Анатолий Дмитриевич Папанов), né à Viazma (oblast de Smolensk) le 31 octobre 1922 et mort à Moscou (Union soviétique) le 7 août 1987, est un acteur populaire soviétique.

Papanov a joué dans quelques-uns des meilleurs films soviétiques, souvent avec son ami, Andreï Mironov. Connu pour ses performances dans les comédies, il a cependant aussi tenu des rôles dramatiques, comme celui du prisonnier politique dans L'Été froid de l'année 53 en 1987. Anatoli Papanov a été honoré du titre d'Artiste du peuple de l'URSS en 1973.

L'astéroïde no 2480, découvert le 16 décembre 1976, a été baptisé de son nom.

Prisonnier politique
Un prisonnier politique est une personne emprisonnée en raison de ses opinions politiques, de son opposition à un gouvernement ou d'activités considérées comme une menace pour les autorités en place. Il n'est pas emprisonnés pour avoir commis des crimes violents ou de droit commun, mais en raison de son engagement ou de son opposition politique, souvent dans des régimes autoritaires ou non démocratiques.

Amnesty International, considère que « La catégorie des prisonniers politiques comprend aussi bien celle des prisonniers d’opinion - les seuls prisonniers dont AI exige la relaxe immédiate et inconditionnelle - que celle des personnes qui ont recours à une violence criminelle pour des motifs politiques ».
Politique dans la Moselle
Le département français de la Moselle est un département créé le 4 mars 1790 en application de la loi du 22 décembre 1789, à partir des anciennes provinces de Lorraine, des Trois-Évêchés et de Bar. Les 725 actuelles communes, dont presque toutes sont regroupées en intercommunalités, sont organisées en 25 cantons permettant d'élire les conseillers départementaux. La représentation dans les instances régionales est quant à elle assurée par 31 conseillers régionaux. Le département est également découpé en 9 circonscriptions législatives, et est représenté au niveau national par neuf députés et quatre sénateurs.

Forbach
Forbach (prononciation française : /fɔʁ.bak/) est une commune française du département de la Moselle en région Grand Est. Localisée en Lorraine, dans la région naturelle du Warndt, c'est avec 20 493 habitants en 2023 la commune la plus peuplée de l'ancien bassin houiller lorrain et la quatrième de son département.

Forbach est la « capitale » de la Moselle-Est et forme avec Sarrebruck une agglomération transfrontalière de presque 1 million d’habitants et l‘aire urbaine de Forbach compte un peu moins de 100 000 habitants ; côté français, l'agglomération compte 15 communes et l'aire d'attraction de Forbach se situe dans le bassin houiller lorrain. Forbach, sous-préfecture de la Moselle, est le chef-lieu de l'arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle (251 054 habitants) et le siège de la communauté d'agglomération de Forbach Porte de France.
Famille Galmiche (Bouvier)
La famille Galmiche (Bouvier)  est une famille française d'origine vésulienne alliant les familles de Jean-Baptiste-Joseph Bouvier, promu baron d'Empire par Napoléon 1er et de Nicolas Galmiche, issu d'une vieille famille haut-saônoise, élu député sous la Restauration. La famille apporte aux XIXe siècle et XXe siècle technique, innovation et enseignement dans le domaine agricole, forestier et militaire.

Charles Roger Galmiche-Bouvier
Charles Roger Galmiche-Bouvier, né Charles Roger Galmiche à Vesoul (Haute-Saône) en 1838 et décédé à Franchevelle en 1894, est un officier supérieur chef d'escadron, écrivain, agronome éleveur et auteur breveté d'inventions sur la mécanisation culturale de la pomme de terre. À 42 ans, il demande sa mise en disponibilité d’officier supérieur de l’armée territoriale, et travaille avec le chartiste, Jules Finot, sur l’ouvrage critique des dernières années de l’ancien régime avec un comparatif des armées prussiennes et françaises. Il se passionne pour l’agriculture qu’il défend à l’Assemblée nationale, innove en culture et élevage sur son domaine de Franchevelle. Galmiche-Bouvier décède en 1894 dans son château de Franchevelle.
Chambre de commerce et d'industrie du Var
La chambre de commerce et d'industrie du Var (CCIV) créée le 13 juin 1833 et par ordonnance du roi Louis-Philippe est la CCI du département du Var. Son siège est à Toulon au 236, boulevard du Maréchal-Leclerc.

La chambre fait partie de la chambre de commerce et d'industrie de région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Son président est Basil Gertis depuis le 23 novembre 2021, qui succède à Jacques Bianchi (2004-2021).

Elle possède 6 antennes de proximité à Draguignan, Brignoles, Hyères, Saint-Tropez, Saint-Raphaël, Ouest Var.

Chambre de commerce et d'industrie en France
Les chambres de commerce et d'industrie (CCI) sont, en France comme dans d'autres pays, des organismes chargés de représenter les intérêts des entreprises commerciales, industrielles et de services d'une zone géographique et de leur apporter certains services. Les CCI sont un des trois types de chambre consulaire avec les chambres d'agriculture et les chambres de métiers et de l'artisanat.

Ce sont des établissements publics, dénommés par le législateur « établissements publics économiques », qui peuvent, en outre, gérer des équipements au profit de ces entreprises. Leur organisation actuelle a été fixée par la loi du 9 avril 1898 plusieurs fois modifiée et en dernier lieu codifiée au livre VII du Code de commerce.

Les chambres de commerce et d'industrie françaises sont organisées au sein d'un réseau national baptisé CCI France.
Mr. Mercedes (série télévisée)
Mr. Mercedes est une série télévisée américaine en trente épisodes de 45 minutes créée par David E. Kelley d'après la trilogie de romans de Stephen King, Mr. Mercedes, et diffusée entre le 9 août 2017 et le 12 novembre 2019 sur Audience Network et au Canada à partir du 12 avril 2018 à Super Channel.

En Belgique, la série est diffusée depuis le 3 septembre 2018 sur Be 1. Au Québec, l'intégralité de la première saison est disponible depuis le 25 octobre 2018 sur la plateforme Club Illico, et à la télévision depuis le 15 octobre 2019 sur AddikTV, et en France, depuis fin mai 2019 via StarzPlay qui diffusera aussi la saison 3 dès le 19 septembre 2019. En Suisse, la saison 3 est diffusée dès le 10 février 2022 le jeudi soir sur RTS Un.

Illico+
illico+ est un service de vidéo à la demande par abonnement mensuel au Canada qui appartient à Vidéotron. Il commercialise l'accès à des films, séries, documentaires, émissions jeunesses, etc. francophones.
Google Public DNS
Google Public DNS est un service de Google qui consiste à offrir des serveurs DNS récursifs aux utilisateurs d'Internet. Il a été annoncé le 9 décembre 2009.

Les adresses IP anycast des serveurs sont les suivantes :

IPv4 : 8.8.8.8 et 8.8.4.4

IPv6 : 2001:4860:4860::8888 et 2001:4860:4860::8844

IPv4
IPv4 (Internet Protocol version 4) est la première version d'Internet Protocol (IP) à avoir été largement déployée, et qui forme encore en 2025 la base de la majorité des communications sur Internet, par rapport à l'IPv6. Elle est décrite dans la RFC 791 de septembre 1981, remplaçant la RFC 760, définie en janvier 1980.

Chaque interface d'un hôte IPv4 se voit attribuer une ou plusieurs adresses IP codées sur 32 bits. Au maximum 4 294 967 296, soit 232 adresses peuvent donc être attribuées simultanément en théorie (en pratique, un certain nombre ne sont pas utilisables).
Supergéante jaune
Une supergéante jaune (de l'anglais yellow supergiant, abrégé en YSG) est une étoile supergéante de classe spectrale F ou G.

Les supergéantes jaunes sont extrêmement rares car elles représentent une phase de très courte durée — typiquement quelques dizaines de milliers d'années — dans l'évolution des étoiles massives — c'est-à-dire de 10 à 20 masses solaires. Leur température effective est de 4 800 à 7 500 kelvins.

Un grand nombre de supergéantes jaunes sont situées dans une région du diagramme H-R connue comme la bande d'instabilité et sont instables. La plupart d'entre-elles dont des variables céphéides, nommées d'après δ Cephei, qui pulsent selon des périodes bien définies reliées à leurs luminosités. Elles servent de chandelles standard pour estimer la distance des étoiles.

Chandelle standard
Une chandelle standard est un objet astronomique qui a une luminosité connue. Plusieurs méthodes importantes permettant de déterminer les distances en astronomie extragalactique et en cosmologie sont basées sur des chandelles standard.

En comparant la luminosité connue (ou sa grandeur logarithmique dérivée, la magnitude absolue) et la luminosité observée (ou sa magnitude apparente) d'une chandelle standard, il est possible de calculer sa distance à l'aide de la formule du module de distance :

où  est la distance exprimée en parsec,  est la magnitude apparente et  la magnitude absolue.
Teenage Universe ~Chewing Gum Baby
Teenage Universe ~Chewing Gum Baby est le 2e single de la chanteuse Crystal Kay sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 8 septembre 1999 au Japon. Il atteint la 47e place du classement de l'Oricon et reste classé 3 semaines.

Teenage Universe ~Chewing Gum Baby est présente sur l'album C.L.L. ~Crystal Lover Light et sur l'album de remix The Best Remixes of CK.

C.L.L. ~Crystal Lover Light
C.L.L. ~Crystal Lover Light est le 1eralbum de la chanteuse Crystal Kay, sorti sous le label Sony Music Entertainment Japan le 23 mars 2000 au Japon. Il atteint la 60e place du classement de l'Oricon, et reste classé pendant quatre semaines, pour un total de 19 930 exemplaires vendus. Il sort le même jour que le single Shadows of Desire.
Nankaidō
Le Nankaidō (南海道), littéralement « route de la mer du Sud », est un terme japonais désignant à la fois une ancienne division du pays et la route principale qui la traverse. La route relie les capitales provinciales (kokufu) de cette région. C'est l'une des Gokishichidō.

Le Nankaidō englobe les terres provinciales pre-Meiji de Kii et Awaji, plus les quatre provinces qui constituent l'île de Shikoku : Awa, Sanuki, Tosa et Iyo.

La route s'étend de Nara à la côte au sud de la péninsule de Kii de l'île de Honshū puis traverse la mer, s'étend vers Yura (aujourd'hui Sumoto) et arrive enfin dans le Shikoku.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Ouro Tammoundé
Ouro Tammoundé est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Daily Star
Daily Star réfère à :

Daily Star, quotidien en langue anglaise publié au Bangladesh ;

The Daily Star (en), quotidien en langue anglaise publié au Liban ;

Daily Star, tabloïd anglais ;

Arizona Daily Star, journal américain ;

Irish Daily Star (en), journal irlandais ;

Israel Daily Star, magazine électronique israélien francophone ;

Daily Star, renommé en Daily News Egypt, journal égyptien ;

Arizona Daily Star
The Arizona Daily Star est un quotidien d'informations qui parait dans la ville de Tucson et ses alentours, en Arizona. Le journal a été racheté par Pulitzer (en) en 1971 et appartient actuellement à la compagnie Gannett.
Tournoi des champions masculin de squash 2006
Le Tournament of Champions 2006 est l'édition masculine du Tournament of Champions 2006, qui est un tournoi PSA World Series. Le tournoi se déroule à Grand Central Terminal à New York du 23 février au 3 mars. Amr Shabana remporte le titre en battant Nick Matthew en finale.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Le Proc
Le Proc est une série télévisée française en six épisodes de 90 minutes créée par Éric Kristy, produite par la société DEMD Productions et diffusée entre le 2 février 2004 et le 10 octobre 2006 sur TF1. Depuis le 22 novembre 2024, l'intégralité est diffusée sur la plateforme gratuite TF1+.

Pierre Cassignard
Pierre Cassignard, né le 19 décembre 1965 à Sainte-Foy-la-Grande (Gironde) et mort le 20 décembre 2021 à Marseille 15e, est un comédien et metteur en scène français.

Il remporte le Molière du comédien en 1997 pour le double rôle de Tonino et Zanetto dans Les Jumeaux vénitiens.
Jellystone!
Jellystone! est une série télévisée d'animation américaine développée par C. H. Greenblatt. Elle est diffusée sur la plateforme HBO Max depuis le 29 juillet 2021, puis du 4 septembre 2021 au 6 mars 2025 sur Cartoon Network.

En France, la série est diffusée sur Cartoon Network depuis le 27 novembre 2021, au Canada la série est diffusée à partir du 10 octobre 2021 sur Teletoon et au Québec sur Télétoon depuis le 5 mars 2022[réf. nécessaire].

Jeff Bergman
Jeff Bergman est un acteur américain, né le 10 juillet 1960 à Philadelphie, spécialisé dans le doublage des voix. Il a fourni les voix modernes de divers personnages de dessins animés classiques, notamment Looney Tunes et Hanna-Barbera. Bergman fut le premier à remplacer Mel Blanc comme voix de Bugs Bunny et de plusieurs autres personnages de dessins animés de Warner Bros. après la mort de Blanc en 1989. Bergman alternait avec Joe Alaskey et Greg Burson pour interpréter plusieurs personnages de Blanc.
C9H16O
C9H16O est la formule brute de plusieurs isomères.

non-2-énal , numéro CAS 2463-53-8, mélange des stéréoisomères
Z-non-2-énal ou cis-non-2-énal, numéro CAS 18829-56-6
E-non-2-énal ou trans-non-2-énal, numéro CAS 60784-31-8

Portail de la chimie

Numéro CAS
Le numéro CAS (CAS number ou CAS registry number en anglais) d'une substance chimique, polymère, séquence biologique et alliage est son numéro d'enregistrement unique auprès de la banque de données de Chemical Abstracts Service (CAS), une division de l'American Chemical Society (ACS). Le CAS assigne ces numéros à chaque substance chimique qui a été décrite dans la documentation. De plus, CAS maintient et commercialise une base de données de ces substances, le CAS Registry.