hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agilolfinges
La maison des Agilolfinges, Agilolfings, Agilolfingiens ou Agilolfides, est une famille nobiliaire du haut Moyen Âge.

Elle règne sur le duché de Bavière et le royaume lombard entre le VIe siècle et le VIIIe siècle. Elle se donne pour ancêtre un mythique Agilolphe ou Agilulf.

Au VIe siècle, la Bavière entre sous la domination du royaume franc. Ses souverains, rattachés dans les sources anciennes aux Agilolfinges, sont dès lors investis par les rois francs selon la Lex Baiuvariorum, mais en sont dépouillés par Charlemagne à la fin du VIIIe siècle. Ils oscillent durant cette période entre la fidélité aux rois francs et l'alliance avec les Lombards.

Sous leur règne, le territoire est christianisé, et quatre diocèses sont fondés : Ratisbonne, également siège du pouvoir, Freising, Passau et Salzbourg.

Diocèse de Ratisbonne
Le diocèse de Ratisbonne (en latin : Dioecesis Ratisbonensis, en allemand : Bistum Regensburg) est un diocèse catholique d'Allemagne, situé en Basse-Bavière. Il a son siège à la cathédrale Saint-Pierre de Ratisbonne, et est suffragant de l'archidiocèse de Munich et Freising. En 2022, il comptait 1 102 528 baptisés pour 1 750 532 habitants. Depuis 2012, il est tenu par Rudolf Voderholzer.
Bataille de Zatoka Świeża
La bataille de Zatoka Świeża, ou de la lagune de la Vistule, a été livrée le 15 septembre 1463 entre la marine de l'ordre des Chevaliers teutoniques et la marine de la  Confédération prussienne alliée de la  Pologne. Dirigée par son Grand-Maître, la marine teutonique tentait de porter secours à la ville de Gniew, assiégée.  Quoique moins nombreux, les navires prussiens, plus expérimentés car faisant partie de la Hanse, repoussèrent l'attaque teutonique, gagnant ainsi le contrôle de la Vistule.

Vistule
La Vistule (en polonais : Wisła, en latin : Vistula, en allemand : Weichsel) est le principal fleuve polonais, qui arrose notamment Varsovie et Cracovie, et le 9e plus long fleuve d’Europe.

La Vistule a donné son nom à une période glaciaire : la glaciation de la Vistule (en allemand : Weichsel-Kaltzeit, parfois traduit en français par glaciation de Weichsel). Elle forme la frontière historique entre peuples slaves et baltes[pas clair].
Lycée franco-libanais Habbouche-Nabatieh
Le lycée franco-libanais Habbouche-Nabatieh (LFLHN) est un établissement d'enseignement fondé en 1997 par la Mission laïque française (MLF). Il est situé à Habbouche, un village du caza de Nabatieh dans le gouvernorat homonyme, au sud du Liban.

L'établissement est conventionné avec l’Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE). C’est un établissement homologué pour l’enseignement des programmes français. Les élèves y sont scolarisés entre la classe de petite section de maternelle et la classe de terminale. Ils suivent un double cursus et sont préparés aux diplômes français et libanais. En plus du français, les langues enseignées sont l’anglais, l’espagnol et l’arabe.

Gouvernorat de Nabatieh
Le gouvernorat de Nabatieh est une subdivision administrative située au sud du Liban. Sa superficie est de  1 058 km2 et sa population de 316 000 habitants dont 16,3 % de chrétiens. Sa capitale est la ville de Nabatieh.
HMS Artful (P456)
Le HMS Artful (pennant number : P456) était un sous-marin britannique de classe Amphion de la Royal Navy. Il fut construit par la Scotts Shipbuilding and Engineering Company de Greenock et lancé le 22 mai 1944.

En 1953, il participe à la Fleet Review pour célébrer le couronnement de la reine Élisabeth II. En 1955, il a été le premier navire de sa classe à être refondu et rationalisé. En 1966, il a terminé un carénage et a été remis en service avec la Home Fleet. En 1967, il a entrepris une tournée du Home Fleet Squadron aux Antilles et plus tard cette année-là, il a assisté aux Portsmouth Navy Days.

Greenock
Greenock (Grianaig en gaélique (gd)) est une ville (et ancien burgh) située dans le council area de l'Inverclyde (dont elle est la capitale administrative) en Écosse. Elle occupe l'estuaire de la Clyde (Écosse), dans la région de lieutenance et ancien comté du Renfrewshire.

Ancien terminal maritime de Glasgow, port de l’Atlantique et bastion de l'industrie navale écossaise, elle fut de 1975 à 1996 la capitale administrative du district d'Inverclyde, au sein de la région du Strathclyde. Greenock a atteint sa population maximum en 1921 (81 123 hab.) et fut la sixième ville d’Écosse par sa taille. C'est aujourd'hui le quartier général d'IBM pour l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient.

Le club de football de Greenock Morton dispute ses matches au Cappielow Park.
ROKS No Jeok Bong
Le ROKS No Jeok Bong (LST-689) est un navire de débarquement de chars de la marine de la république de Corée, le quatrième et dernier navire de la classe Cheon Wang Bong et le troisième à être livré par le constructeur naval sud-coréen Hyundai Heavy Industries.

Hyundai Heavy Industries
Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. est, dans les années 2000, la plus importante société de construction navale du monde. Son siège social se trouve à Ulsan en Corée du Sud. La société est une filiale de Hyundai Heavy Industries Group au sein de Hyundai.
Conseil de la fonction militaire (France)
En France, les conseils de la fonction militaire (CFM) sont des instances de concertation, créées en 1990, afin d'aider dans ses missions le conseil supérieur de la fonction militaire (CSFM) et d'en améliorer la représentativité. Ils assurent la représentativité des militaires auprès du commandement et se réunissent deux fois par an, hors sessions extraordinaires. Ils sont au nombre de neuf (Armée de terre, marine, Armée de l'air, Gendarmerie nationale, direction générale de l'Armement, service de santé des armées, service de l'énergie opérationnelle, service du commissariat des armées et le service d'infrastructure de la Défense).

Service d'infrastructure de la Défense
Le service d’infrastructure de la Défense (SID) est une composante du ministère des Armées français rattachée au secrétariat général pour l'administration. Il est le référent ministériel en matière de construction, de maintenance immobilière, de gestion administrative et technique du patrimoine, et d'énergie (hors carburants opérationnels).
Koprivnica (Kosovska Kamenica)
Kopernicë en albanais et Koprivnica en serbe latin (en serbe cyrillique : Копривница) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Kamenicë/Kosovska Kamenica, district de Gjilan/Gnjilane (Kosovo) ou district de Kosovo-Pomoravlje (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 183 habitants, dont une majorité d'Albanais.

District de Kosovo-Pomoravlje
Le district de Kosovo-Pomoravlje (en serbe cyrillique : Косовскопоморавски управни округ ; en serbe latin : Kosovskopomoravski upravni okrug ; en albanais : Lugina e Anamoraves) est l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions définies par la Serbie. Il est situé à l'est du Kosovo. Il a pour centre administratif la ville de Gnjilane. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en a réparti le territoire entre les deux nouveaux districts de Gjilan/Gnjilane et de Pristina.
Achilles Papapetrou
Achilles Papapetrou (né le 2 février 1907 à Serrès en Grèce et mort le 6 août 1997 à Neuilly-sur-Seine) est un physicien grec. Il a travaillé dans le domaine de la cristallographie, puis s'est intéressé à la relativité générale, à laquelle il a apporté plusieurs contributions. En particulier, l'équation de Papapetrou décrit le mouvement d'une particule dotée de rotation propre, en relativité générale.

Serrès
Serrès (en grec : Σέρρες / Sérres, anciennement Sérrai (Σέρραι) ou encore Sírra, Sírai (Σίρρα, ou Σίραι), est une ville grecque de Macédoine Centrale dans la région antique de l'Odomantice, qui a la rare particularité en Macédoine d’avoir eu une existence continue en conservant son nom d'origine. C'est aujourd’hui un chef-lieu du district régional homonyme.

Selon le recensement de 2011, la population du district régional compte 176 430 habitants, celle du dème compte 76 817 habitants, tandis que celle de la ville de Serrès s'élève à 58 287 habitants.
District de Portalegre
Le district de Portalegre est un district du Portugal.

Sa superficie est de 6 065 km2, ce qui en fait le 6e du pays en superficie. Sa population est de 127 018 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Portalegre.

Le district de Portalegre comprend 15 municipalités :

Alter do Chão ;

Arronches ;

Aviz ;

Campo Maior ;

Castelo de Vide ;

Crato ;

Elvas ;

Fronteira ;

Gavião ;

Marvão ;

Monforte ;

Nisa ;

Ponte de Sor ;

Portalegre ;

Sousel.

Districts du Portugal
Le Portugal compte 18 districts sur sa partie continentale, qui portent tous le nom de leur capitale. Les îles portugaises n'ont plus de districts depuis 1976 et sont devenues des régions insulaires autonomes.

Les districts sont des divisions administratives de l'État central, qui y est représenté par un gouverneur.

La liste suivante, classée par ordre alphabétique des districts, montre leur(s) région(s) d'attachement.
Tournoi masculin de football aux Jeux olympiques d'été de 2016
Le football est un des vingt-huit sports officiels aux Jeux olympiques de 2016. La compétition masculine réunit seize participants et comprend quatre groupes de quatre équipes au premier tour, suivi de quarts de finale, demi-finales et finales du 4 au 20 août 2016.

Cette épreuve accessible aux joueurs professionnels est réservée aux moins de 23 ans depuis les Jeux olympiques de 1992, chaque équipe dispose de dix-huit joueurs sélectionnés, dont pas plus de trois nés avant le 1er janvier 1993.

Quinze équipes se sont qualifiées par l'intermédiaire de plusieurs éliminatoires, le Brésil étant qualifié d'office en tant que hôte des Jeux olympiques. Les quatre demi-finalistes de l'édition précédente sont présents, à savoir le Mexique champion olympique en titre, le Brésil finaliste, la Corée du Sud et le Japon. La sélection fidjienne est la seule à faire ses débuts dans le tournoi olympique.

Équipe du Japon des moins de 23 ans de football
L'équipe du Japon des moins de 23 ans de football  est constituée par une sélection des meilleurs joueurs japonais de 23 ans ou moins sous l'égide de la Japan Football Association (JFA).

Depuis 1992, cette équipe représente le Japon aux Jeux olympiques après qu'il est statué que les effectifs doivent comprendre un maximum de trois joueurs dépassant l'âge de 23 ans. Avant cette date, c'est l'équipe A du Japon qui dispute la compétition, obtenant sa meilleure place en 1968 où elle termine troisième.

L'équipe participe également aux Jeux asiatiques, remportés en 2010, et à la Coupe d'Asie des moins de 23 ans, remportée en 2016, en 2024 et en 2026. La sélection a la particularité de prendre le nom d'équipe du Japon des moins de 21 ans deux ans avant les Jeux olympiques et celui d'équipe du Japon des moins de 22 ans un an avant.
Patokh Chodiev
Patokh Chodiev (russe : Фаттох Каюмович Шодиев, Fattoh Kayumovich Shodiev), né le 15 avril 1953 à Jizzakh (République socialiste soviétique d'Ouzbékistan), est un oligarque et homme d'affaires de nationalité belge et russe. Avec Alexander Mashkevitch et Alijan Ibragimov, il bâtit sa fortune grâce à des opérations dans les minerais, le pétrole, le gaz et le secteur financier au Kazakhstan.

Patokh Chodiev figure plusieurs années de suite dans la liste des milliardaires dressée par Forbes, avec une richesse estimée à 1,84 milliard de dollars.

République socialiste soviétique d'Ouzbékistan
La république socialiste soviétique d'Ouzbékistan (en ouzbek Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, O'zbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi ; en russe Узбекская Советская Социалистическая Республика, Ouzbekskaia Sovietskaia Sotsialistitcheskaia Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils ouzbèke ») est l'une des quinze républiques membres de l'Union soviétique avant la dislocation de cette dernière en 1991.
Ordre du Lion
Ordre de Saint-Philippe du Lion de Limbourg ;

Ordre du Lion blanc ;

Ordre du Lion de Bavière ;

Ordre du Lion de Finlande ;

Ordre du Lion de Zaeringen ;

Ordre du Lion et du Soleil ;

Ordre du Lion néerlandais ;

Ordre national du Lion du Sénégal ;

Ordre royal du Lion, Belgique / Congo Belge ;

Ordre du Lion norvégien ;

Portail des récompenses et distinctions

Ordre du Lion de Zaeringen
L'ordre du Lion de Zaeringen ou Zähringer est une décoration instituée le 26 décembre 1812 par Charles II de Bade afin de récompenser les mérites civils et militaires. Il donna le nom de Zähringen en l'honneur de ses ancêtres. Il reprend le lion, symbole de sa maison et la devise « Pour l'honneur et la vérité » (FÜR EHRE UND WAHRHEIT).
Basse Mana
La Basse Mana est une plaine côtière du nord-ouest de la Guyane, frontalière du Suriname, située entre l'embouchure
de l’Organabo et celle du Maroni, bordée au nord par l’océan Atlantique. Elle est traversée par la Mana dont l'embouchure est proche de celle du Maroni. Cet espace naturel possède de vastes zones humides préservées, se trouvant le long d’un couloir migratoire et il est utilisé par de nombreuses espèces d'oiseaux d'eau comme halte migratoire ou pour hiverner. Les plages sont des sites de nidification essentiels pour les tortues marines. C'est à ce titre que la Basse Mana a été inscrite au titre de la convention de Ramsar, le 8 décembre 1993, en tant que site Ramsar.

Tortue marine
Chelonioidea

Les tortues marines sont les tortues de la super-famille des Chelonioidea. Elles sont présentes dans tous les océans du monde à l'exception de l'océan Arctique.

La tortue luth est la plus grande, mesurant 2 m de long, de 1 m à 1,5 m de large et pesant 600 kg. La taille moyenne des autres espèces va de 50 cm à 1 m et est proportionnellement moins large.

Ces espèces sont toutes vulnérables ou menacées. Elles font localement l'objet de protection ou de plan de restauration, mais la pollution, le braconnage et les prises accidentelles par engins de pêche restent des causes préoccupantes de recul de populations, déjà très relictuelles.
Groupe Arnal
Le Groupe Arnal est un groupe de résistants français créé [Quand ?] par Fernand Arcas, alias « Arnal », à la demande de Francis Jouvin, dit Cabrol, de l'Armée secrète, qui l'incita à former un groupe à Maraussan, dans l'Hérault.

Ses principales actions furent des transports d'armes, des sabotages de pylônes, de voies ferrées, de caténaires, des attaques de convois ferroviaires. Il participa aux combats des 22 et 23 août 1944 près de Béziers, au Capiscol.

Capestang
Capestang [ka.pes.tɑ̃] est une commune française située dans le département français de l'Hérault, en région Occitanie.

Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, la rivière de Quarante, la Mayre Rouge, le ruisseau de Merdols, le ruisseau de Montady et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (l'« étang de Capestang ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Capestang est une commune rurale qui compte 3 514 habitants en 2023. Elle est dans l'unité urbaine de Capestang et fait partie de l'aire d'attraction de Béziers. Ses habitants sont appelés les Capestanais ou  Capestanaises.
Axel Clerget
Axel Clerget est un judoka français né le 28 février 1987 à Saint-Dizier (Haute-Marne). Il est membre de l’équipe de France de judo, 6eme Dan. Licencié au club de Sucy Judo (94), il évolue à l'Institut national du sport, de l'expertise et de la performance. Il travaille également comme kinésithérapeute au Centre de rééducation fonctionnelle de Villiers-sur-Marne du Groupe SOS.

Il a remporté le titre de Champion du monde par équipes en 2011 à Paris (Bercy) et deux médailles de bronze aux championnats du monde individuel 2018 et 2019. Il est devenu champion de France par équipes en 2015 et 2018 avec l’équipe du Sucy Judo. Aux Jeux olympiques d'été de 2020, il remporte le titre par équipes mixte.

Groupe SOS
Le Groupe SOS est une association française à but non lucratif, spécialisée dans l'entrepreneuriat social, qui regroupe plus de 1000 établissements, associations, entreprises sociales et établissements sociaux et médico-sociaux. Le Groupe SOS accompagne 2 millions de personnes en situation de vulnérabilité chaque année.
Athara Hazari
Athara Hazari ou 18-Hazari (en ourdou : اٹهاره ہزارى) est une ville pakistanaise située dans le district de Jhang, dans le centre de la province du Pendjab. C'est la cinquième plus grande ville du district. Elle est située à moins de trente kilomètres au sud-ouest de Jhang.

La population de la ville a été évaluée à près de 27 561 habitants selon le recensement de 2017, alors qu'elle est pour la première fois considérée comme une unité urbaine. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 30 137 habitants.

District de Jhang
Le district de Jhang (en ourdou : ضلع جھنگ) est une subdivision administrative de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Jhang, le district est entouré par les districts de Khushab, de Sargodha et de Chiniot au nord, les districts de Faisalabad et Toba Tek Singh à l'est, le district de Khanewal au sud et enfin les districts de Layyah et Bhakkar à l'ouest.

Jhang est l'un des plus vieux districts créés au Pakistan, datant du Raj britannique. Situé dans le centre de la province du Pendjab, il est le lieu de confluence de deux importantes rivières. La population de près de trois millions d'habitants en 2017 vit principalement en milieu rural et tire ses revenus de l'agriculture. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan.
Réserve naturelle de Srébarna
La réserve naturelle de Srébarna (en bulgare : Природен резерват Сребърна, transcrit Priroden rezervat Srebarna) est une réserve naturelle situé au nord-est de la Bulgarie (Dobroudja méridionale), près du village éponyme, à 18 km à l'ouest de Silistra et à 2 km au sud du Danube.

Située sur la Via Pontica, une importante route de migration d'oiseaux entre l'Europe et l'Afrique, elle abrite notamment le lac Srébarna.

La réserve comprend 6 km2 de terres protégées ainsi qu'une zone tampon de 5,4 km2. Le lac est peu profond, allant de 1 à 3 m. Il existe un petit musée abritant une collection d'espèces d'animaux empaillées.

Oie cendrée
Anser anser

L’Oie cendrée (Anser anser) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Anatidae et à la sous-famille des Anserinae. Elle est l'espèce type du genre Anser. On regroupe dans l'espèce les populations d'individus sauvages, les individus des races domestiques, mais aussi des individus marrons, c'est-à-dire domestiques mais revenus à la vie sauvage, ainsi que, dans une certaine mesure, les individus hybrides. De fait, cette espèce présente une vaste aire de répartition.

Elle est, avec l'Oie cygnoïde (Anser cygnoides), un des ancêtres des oies domestiques ; sa domestication remonte à plusieurs milliers d'années.

Les populations sauvages sont protégées par l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEWA).
Syngnathidae
Les Syngnathidae constituent une grande famille de poissons osseux, qui comprend les sous-familles des Hippocampinae (à laquelle appartiennent les célèbres hippocampes) et des syngnathes. Les espèces appartenant à cette famille partagent toutes une forme exceptionnelle de reproduction, la grossesse masculine.

Les chercheurs s'intéressent depuis longtemps aux relations évolutives entre les syngnathides, et les dernières décennies ont apporté de nouvelles idées sur l'évolution du groupe. L'application de méthodes moléculaires s'est révélée particulièrement efficace pour éclairer l'évolution  de la famille des Syngnathidae. Il faut noter que les études sur cette famille ont surtout été motivées par l'intérêt considérable porté à la conservation des espèces d'hippocampes et elles ont parfois tendance à négliger la majorité des variations morphologiques et écologiques constatées dans le reste de la famille.

Fistularia
Les Fistulariidés (ou Fistulariidae) sont une famille de poissons-flûte ou poissons cornets.

Ce sont des poissons peu répandus des mers tropicales, au nez très allongé, et apparentés aux poissons-trompette et à l'hippocampe. Les fistulaires constituent une petite famille ne comprenant qu'un seul genre, Fistularia.
L'argent ne fait pas le bonheur
L'argent ne fait pas le bonheur est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'argent ne fait pas le bonheur (What Money Can't Buy), cinquième épisode de la série  RoboCop, diffusé en 1994 ;

L'argent ne fait pas le bonheur (Malcolm's Money), dixième épisode de la saison 7 de Malcolm, diffusé en 2006 ;

L'argent ne fait pas le bonheur (Number One), vingt-quatrième épisode de la saison 1 d’Earl, diffusé en 2006 ;

L'argent ne fait pas le bonheur (Instant Karma), cinquième épisode de la saison 6 de Dr House, diffusé en 2009 ;

L'argent ne fait pas le bonheur (Too Big to Fail), sixième épisode de la saison 6 de Parenthood, diffusé en 2014.

RoboCop (série télévisée)
RoboCop - La Série (RoboCop: The Series) est une série télévisée de science-fiction canadienne en 1 épisode spécial de 90 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Stephen Downing d'après le film homonyme et les personnages créés par Edward Neumeier et Michael Miner et diffusée entre le 18 mars et le 26 novembre 1994 sur le réseau CTV et en syndication aux États-Unis.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1994 sur le réseau TQS, et en France du 20 octobre 1994 au 12 mars 1995 sur M6.
Liberty City (Miami)
Liberty City est un quartier de la ville de Miami en Floride.

Cette zone, qui inclut plus de la moitié du comté de Miami-Dade, est délimitée par les routes suivantes :

au nord, la 79th Street ;

à l’ouest, la 27th Avenue ;

au sud la 46th Street ;

à l’est, l’Interstate 95.

Son nom vient du complexe immobilier appelé Liberty Square Housing Project, construit à la fin des années 1930 pour la population afro-américaine à bas revenus. De ce complexe viennent plusieurs artistes de rap tels que Luke du groupe 2 Live Crew. C’est également le lieu d’origine du catcheur MVP et du basketteur Udonis Haslem du Heat de Miami.

Luther Campbell
Luther Roderick Campbell, connu sous les pseudonymes Luke Skyywalker, Uncle Luke ou simplement Luke, né le 22 décembre 1960 à Miami, en Floride, est un rappeur, producteur, entrepreneur et acteur américain. Il est mieux connu comme membre du 2 Live Crew et en tant qu'acteur dans l'émission Luke's Parental Advisory diffusée sur VH1.
Saison 2024-2025 de l'USM Alger
La saison 2024-2025 de l'USM Alger est la 47e saison du club en première division algérienne. Le club s'engage en Ligue 1 et Coupe d'Algérie et en Coupe de la confédération. Le 27 juin 2024, le bureau fédéral a approuvé le calendrier de la saison 2024-2025 de Ligue 1 avec pour objectif de s'achever le 31 mai 2025. Le 1er journée est prévu le 14 septembre, ce report est motivé à la fois par une fin de saison 2023-24 rallongée mais aussi par la tenue d'élections présidentielles anticipées qui auront lieu le 7 septembre 2024, Cependant, la Ligue de Football Professionnel a décidé de reporter le début de la Ligue 1 d'une semaine, soit le 21 septembre

Nadjem Chabab Magra
Le Nadjem Chabab Magra(en arabe : نجم شباب مڨرة), plus couramment abrégé en NC Magra ou encore en NCM, est un club algérien de football fondé en 1998 et basé dans la commune de Magra dans la Wilaya de M'Sila.