hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marteau rivoir
Un marteau rivoir est aussi appelé marteau postillon, marteau à river et marteau à garnir lorsqu’il est utilisé en carrosserie. C’est un outil plus spécifique qui sert donc à river ou à riveter, c’est-à-dire à assembler des pièces de charpente en bois, en métal ou en tôle à l’aide de rivets (un rivet est une tige cylindrique, généralement métallique, pleine ou creuse qui est munie à l'une de ses extrémités d'une tête plus large, l'autre partie étant aplatie et élargie par écrasement, pour solidariser les éléments qu'on veut riveter ensemble).

Carrosserie
Le terme carrosserie désigne l'enveloppe rigide d'un véhicule, destinée à protéger ses occupants et les éléments mécaniques des intempéries. À l'origine il désignait une entreprise de fabrication de carrosses.
Jean Luent
Jean Luent, né le 7 juin 1935 à Fabas (Haute-Garonne) et mort le 31 janvier 2021 à Saint-Gaudens en Haute-Garonne, est un joueur puis entraîneur de basket-ball français. Il a été international français, puis entraîneur de la sélection masculine, ayant auparavant été assistant de la sélection féminine.

Fabas (Haute-Garonne)
Fabas est une commune française située dans l'ouest du département de la Haute-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le pays de Comminges, correspondant à l’ancien comté de Comminges, circonscription de la province de Gascogne située sur les départements actuels du Gers, de la Haute-Garonne, des Hautes-Pyrénées et de l'Ariège.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Touch, le ruisseau du Touch de Manan et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé de deux zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques :  l'église Saint-Pé-d'Arès, inscrite en 1991.

Fabas est une commune rurale qui compte 199 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 901 habitants en 1866. Ses habitants sont appelés les Fabassiens ou  Fabassiennes.
Juan Carlos Romero
Le nom Juan Carlos Romero est porté par les personnes suivantes :

Juan Carlos Romero (en) (1955-) un sénateur argentin justicialiste élu dans la circonscription de Salta ;

Juan Carlos Romero (1967-), un cycliste espagnol ;

Juan Carlos Romero (1976-), un joueur portoricain de baseball.

Province de Salta
La province de Salta est une province de l'Argentine, située à l'extrême nord-ouest du pays. Elle est limitée au nord par la province de Jujuy et par la Bolivie, à l'est par le Paraguay, Formosa et la province du Chaco, au sud par les provinces de Santiago del Estero, de Tucumán et de Catamarca, enfin à l'ouest par le Chili.

Sa population était de 1 215 207 habitants en 2010. Sa capitale Salta avait 535 303 habitants la même année.
Cornelius Wessels
Cornelius Wessels, né le 8 septembre 1880 à Helmond (Pays-Bas) et décédé le 2 février 1964 à Maastricht  (Pays-Bas) est un prêtre jésuite néerlandais, et historien des missions catholiques en Asie. Son livre Early Jesuit travellers in Central Asia (1603-1721) lui donne une renommée internationale dans son domaine de recherche.

Scolasticat jésuite
Un scolasticat est une maison ou résidence où vit une large communauté de jésuites en cours de formation spirituelle ou intellectuelle. Ces maisons, qui peuvent être de simples résidences d’étudiants jésuites (lesquels sont appelés « scolastiques ») ou également centres de formation scolaire, ont des structures de vie religieuse et communautaire adaptées au stade de la formation.

Le nombre de vocations étant en forte diminution en Europe, beaucoup des grands scolasticats y ont disparu. Par contre, pour des raisons inverses (augmentation des vocations), leur nombre augmente dans les pays de l’hémisphère sud (Afrique, Asie et Amérique latine).
Château du Tertre (Gironde)
Le château du Tertre est un domaine viticole de 80 hectares dont 58 hectares de vignobles, situé à Arsac en Gironde. Produisant du vin en appellation margaux, il est classé cinquième grand cru dans la classification officielle des vins de Bordeaux de 1855.

Robert Parker (critique)
Robert McDowell Parker Junior, né le 23 juillet 1947 à Baltimore dans le Maryland aux États-Unis, est un célèbre dégustateur de vins américain, critique en œnologie de référence outre-Atlantique. Il est connu pour ses guides sur le vin dans lesquels il commente ses dégustations, notées sur 100.
Osier
L'osier est le nom donné à plusieurs arbres ou arbustes du genre Salix (saule), tels que :
l'osier blanc (Salix alba)
l'osier brun (Salix triandra)
l'osier cendré (Salix cinerea)
l'osier jaune (Salix alba var.vitellina)
l'osier pourpre, ou osier rouge (Salix purpurea)
l'osier des vanniers, ou osier vert (Salix viminalis).

L'osier est le rejet de l'année du saule.

Un peuplement d'osiers est une oseraie.

La culture de l'osier est appelée l'osiériculture. Ce mot de la langue vernaculaire des osiéristes ou osiériculteurs est synonyme de saliciculture.

L'osier est un matériau, constitué de rameaux souples des plantes ci-dessus (notamment l'osier du vannier), utilisé en vannerie.

Faith Osier (née en 1972), immunologiste et pédiatre kényane.

L'Osier, restaurant de cuisine française classique situé à Tokyo.

L'Osier
L'Osier est un restaurant de cuisine française classique classé 3 étoiles au Guide Michelin, et situé à Chūō-ku, Tokyo,,, au deuxième étage de son propre bâtiment dans le quartier de Ginza.

Le chef cuisinier est Olivier Chaignon.
Histoire de Jarnac
L'histoire de Jarnac, petite ville du département de la Charente, en l'état actuel des connaissances, commence à l'époque néolithique. Occupée par l'homme à l'époque romaine, le nom Jarnac apparaît seulement dans les textes à l'époque carolingienne. Siège d'une seigneurie au Moyen Âge, la notoriété de la ville fut acquise au XVIe siècle, lorsqu'au cours d'un duel, l'un des protagonistes, Guy Chabot, seigneur de Jarnac, usa du « coup de Jarnac » qui est passé à la postérité. À partir du XVIIIe siècle, la ville se spécialisa dans la négoce du cognac et c'est au début du XXe siècle que naquit le plus célèbre de ses enfants, François Mitterrand.

Montlieu-la-Garde
Montlieu-la-Garde est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Charente-Maritime (région Nouvelle-Aquitaine).

Ses habitants sont appelés les Montlieunais et les Montlieunaises.
Le Grand Saut
Le Grand Saut est un titre d'œuvre notamment porté par :

Le Grand Saut (Der große Sprung), film allemand d’Arnold Fanck sorti en 1927 ;

Le Grand Saut (The Hudsucker Proxy), film américain de Joel  Coen sorti en 1994 ;

Le grand saut (The Leap), vingt-quatrième épisode de la saison 4 de How I Met Your Mother diffusé en 2009 ;

Le Grand Saut, film américain (2010).

Arnold Fanck
Arnold Fanck, né le 6 mars 1889 à Frankenthal et mort le 28 septembre 1974  à Fribourg-en-Brisgau, est un réalisateur allemand et un pionnier du cinéma de montagne.

Avec La Montagne sacrée, il fut l'un des réalisateurs allemands les plus prisés de son époque. Ce film est le fruit de sa première collaboration avec Leni Riefenstahl, future réalisatrice officielle du Troisième Reich.
Superlentille
Une superlentille est une lentille optique élaborée avec des métamatériaux et permettant de distinguer des détails jusqu'à vingt fois inférieurs à la longueur d'onde d'utilisation.

Une lentille classique est dite « limitée par la diffraction », c'est-à-dire que l'image la plus petite que l'on pourra obtenir sera toujours une tache d'Airy et donc possède un diamètre dépendant du diamètre de la lentille et de la longueur d'onde d'utilisation, limitant l'utilisation de lentilles classiques en verre optique à l'observation d'objet de quelques centaines de nanomètres. De manière à distinguer des objets de l'ordre du nanomètre, il est nécessaire d'utiliser un microscope électronique à balayage.

Tache d'Airy
La tache d'Airy est la figure de diffraction résultant de la traversée d'un trou circulaire par la lumière. On parle de tache d'Airy dans le cas des systèmes optiques pour qualifier la meilleure image possible d'un point source par ce système. Un système dont la réponse impulsionnelle donne une tache d'Airy est dit limité par la diffraction.

Le nom de cette figure provient de George Biddell Airy (1801-1892), un scientifique anglais qui découvrit et décrivit le phénomène en 1835 dans On the Diffraction of an Object-glass with Circular Aperture.

La figure présente une symétrie de révolution et prend la forme d'une tache brillante auréolée de cercles concentriques de plus faible luminosité.
Cooper Ridge Lookout Tree
Le Cooper Ridge Lookout Tree est un arbre remarquable servant de tour de guet dans le comté de Coconino, en Arizona, dans le sud-ouest des États-Unis. Protégé au sein de la forêt nationale de Kaibab, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 13 janvier 1992.

Arbre remarquable
Un arbre remarquable est un arbre repéré pour diverses particularités.

Il relève donc d'un patrimoine par sa rareté, ses dimensions, sa position, son âge ou encore sa force symbolique. Le patrimoine en question est naturel, culturel, paysager, etc.
L'Homme à la barre
L'Homme à la barre est un tableau réalisé en 1892 par le peintre belge Théo Van Rysselberghe. De format horizontal, cette huile sur toile est une marine exécutée de façon pointilliste.

Elle représente un homme en ciré à la barre d'un petit voilier, avec à l'horizon un trois-mâts. Sa composition place le marin dans son angle inférieur droit, laissant l'essentiel de la surface picturale aux seules vagues de l'océan.

L'œuvre appartient à Paul Signac puis à sa fille Ginette, dont la donation permet son entrée dans les collections publiques françaises à la fin des années 1970. Elle est depuis lors affectée au musée d'Orsay, à Paris.

Trois-mâts
Un trois-mâts est un terme générique pour désigner un navire à voile comportant trois mâts verticaux : mâts de misaine (avant), grand-mât et mât d'artimon (arrière).

Apparu à la fin du Moyen Âge sur les caraques, caravelles puis les galéasses et galions, il s'agit d'un gréement courant pour les navires avant l'arrivée de la propulsion à la vapeur.
Bruna Takahashi
Bruna Takahashi est une pongiste brésilienne née le 19 juillet 2000 à São Paulo/São Bernardo do Campo.

Elle a atteint la 16e place mondiale en avril 2025 et a été la première non-asiatique au classement mondial de l'ITTF en octobre 2025. Parmi ses plus grandes réalisations en simple figurent l'atteinte des quarts de finale de la Coupe du monde de tennis de table 2025, les huitièmes de finale des Championnats du monde de tennis de table 2025 et le fait de battre des joueurs du top 10 mondial. Elle a représenté le Brésil aux Jeux olympiques d'été à trois reprises depuis 2016. Sa sœur Giulia Takahashi joue également au tennis de table.

Tennis de table aux Jeux olympiques
Le tennis de table, inscrit au programme des Jeux olympiques depuis 1988, se dispute sur quatre épreuves : le simple masculin et le double masculin ainsi que le simple féminin et le double féminin jusqu'en 2004 ; simple masculin, féminin, et rencontres par équipes masculines et féminines depuis 2008. Il a été reconnu sport olympique par le Comité international olympique en 1981.
Famille Testot-Ferry
La famille Testot-Ferry est une famille française originaire de Côte-d'Or.

Claude Testot-Ferry fut titré baron d'Empire par décret impérial du 16 mars 1814 et baron héréditaire sous la Restauration par lettres patentes du 27 janvier 1815 du roi Louis XVIII. Titre de baron héréditaire par ordre de primogéniture confirmé par décret impérial du 4 juin 1860.

Elle comprend parmi ses membres un colonel sous le Premier Empire, le découvreur du site préhistorique de la roche de Solutré, un réalisateur et scénariste et un résistant et pilote d'essai.

Arnay-le-Duc
Arnay-le-Duc est une commune française située dans le canton d'Arnay-le-Duc du département de la Côte-d'Or, en région Bourgogne-Franche-Comté. Ses habitants sont les Arnétois. Sa population est de 1 355 habitants au recensement de 2022. Elle est membre de la communauté de communes du Pays d'Arnay Liernais.
Beta Pictoris c
Beta Pictoris c (en abrégé β Pic c) est la seconde exoplanète découverte en orbite autour de Beta Pictoris (β Pic), une étoile blanche (type spectral A6V) de la séquence principale (classe de luminosité V) située à une distance d'environ 63,4 années-lumière (19,28 ± 0,19 parsecs) de la Terre, dans la constellation australe du Peintre.

Sa masse est d’environ 10,1 masses joviennes et son rayon est d'environ 1,2 fois celle de Jupiter. Elle orbite à 2,7 unités astronomiques de Beta Pictoris avec une orbite modérément excentrique (excentricité orbitale de 0,32)  et une période de révolution de 1 221 jours (3,3 ans).

Cette exoplanète est remarquable pour avoir été détectée successivement par trois méthodes de détection différentes: vitesse radiale, puis interférométrie et enfin astrométrie.

Étoile naine
En astronomie, une étoile est dite « naine » quand sa classe de luminosité est V. Cela signifie que l'étoile se trouve, dans le diagramme HR, sur la séquence principale. Comparées aux géantes, ce sont des étoiles relativement petites qui présentent une faible luminosité. Le Soleil est une étoile naine de type G, c'est-à-dire une naine jaune.

Il ne faut pas la confondre avec les étoiles appelées naines blanches ou naines brunes qui sont toutes les deux des états de l'évolution stellaire complètement différents.
Tuyère
Une tuyère (tuyère propulsive dans le domaine de l'astronautique) est un conduit de section droite variable placé à l'arrière d'un moteur produisant des gaz de combustion chauds qui permet de transformer l'énergie thermique de ceux-ci en énergie cinétique. Pour atteindre cet objectif et en fonction du contexte de mise en œuvre, une tuyère peut être convergente, divergente ou une combinaison de ces deux formes (tuyère de Laval). On trouve notamment des tuyères à l'arrière des moteurs à réaction équipant les avions et sur les moteurs-fusées propulsant les missiles et les lanceurs.

Astronautique
L'astronautique ou cosmonautique est constituée par l'ensemble des sciences et des techniques visant à envoyer dans l'espace extraterrestre un véhicule habité ou non, à naviguer à l'extérieur de l'atmosphère terrestre, et à exploiter des engins spatiaux.
Enric Sagnier
Enric Sagnier i Villavecchia, né le 21 mars 1858 à Barcelone (Espagne) et mort le 1er septembre 1931 dans cette même ville, est un architecte espagnol.

Bien qu'il ne soit pas aussi connu que ses contemporains Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner et Josep Puig i Cadafalch, il a été responsable d'un certain nombre de bâtiments historiques. Très prolifique, il pouvait réaliser de nombreux styles, parmi lesquels le néo-gothique, le néo-baroque et le modernisme. Il est admis en tant qu'architecte en 1882, et l'une de ses premières œuvres, en collaboration avec Josep Domènech i Estapà, a été le Palais de Justice de Barcelone.

Parmi d'autres bâtiments connus de lui à Barcelone figurent le bâtiment de la Caixa de Pensions dans la Via Laietana, le Nouveau Bureau des Douanes (Duana), le temple expiatoire du Sacré-Cœur de Jésus, sur la montagne du Tibidabo et le Musée du Modernisme catalan de la rue Balmes, dans l'Eixample.

Eixample
L'Eixample (en castillan : Ensanche) est l'un des dix districts (district no II) de la ville de Barcelone (Catalogne). Son nom signifie en français « Extension », « Élargissement » ou « Agrandissement ». Il constitue en effet la plus vaste extension urbaine planifiée de Barcelone. Sa création date de 1859 lors de la mise en œuvre du plan Cerdà de l'urbaniste Ildefons Cerdà.

Le district est constitué des quartiers suivants : Fort Pienc, Sagrada Família, Dreta de l'Eixample, L'Antiga Esquerra de l'Eixample, La Nova Esquerra de l'Eixample et Sant Antoni.
Phare de Kvitholmen
Le phare de Kvitholmen (en norvégien : Kvitholmen fyr)  est un phare côtier de la commune de Eide, dans le Comté de Møre og Romsdal (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket).

L'ancien phare est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2001.

Comté de Møre og Romsdal
Le comté de Møre og Romsdal (Møre og Romsdal fylke en norvégien, anciennement appelé Raumsdalr) est un comté norvégien situé au centre-ouest du pays, au bord de la mer de Norvège. Il est voisin des comtés de Trøndelag, d'Innlandet et de Vestland. Son centre administratif se situe à Molde.
16e étape du Tour de France 1978
La 16e étape du Tour de France 1978, considérée comme un moment important de l'Histoire du Tour de France, a eu lieu le 16 juillet 1978 entre Saint-Étienne et l'Alpe d'Huez, en France, sur une distance de 240,5 km. Elle a été remportée par le Néerlandais Hennie Kuiper et a vu son compatriote Joop Zoetemelk conserver le maillot jaune après une solide résistance à la fin de l'étape, la Montée de l'Alpe d'Huez et une échappée manquée du belge Michel Pollentier officiellement victorieuse seulement quelques heures. Dans la soirée éclate « l'affaire Pollentier », démasqué lors du contrôle antidopage, mis hors-course, qui perd ainsi sa victoire d'étape et le maillot jaune, juste avant de l'enfiler, après avoir été pris en flagrant délit de fraude, car la poire d'« urine propre » qu'il cache sous son aisselle lors du contrôle antidopage est découverte.

Hennie Kuiper
Hendrikus Andreas Kuiper dit Hennie Kuiper (né le 3 février 1949 à Noord Deurningen) est un coureur cycliste néerlandais. Il fait partie des quatre coureurs à ce jour à avoir réussi le doublé champion olympique - champion du monde professionnel, après l'Italien Ercole Baldini et avant Paolo Bettini et Remco Evenepoel. Réputé dur au mal[Quoi ?], il brille aussi bien dans les classiques (victoires dans Paris-Roubaix, le Tour des Flandres, Milan-San Remo et le Tour de Lombardie) que dans le Tour de France qu'il termine deux fois à la deuxième place. Il a notamment réussi l'exploit de s'imposer deux fois consécutivement (1977 et 1978)  à l'Alpe d'Huez, l'une des étapes reines du Tour de France.

Il est toujours présent dans le peloton en tant qu'ambassadeur pour certaines marques notamment Rabobank dont il fut un des directeurs sportifs. La famille Kuiper est encore représentée dans le peloton avec trois de ses nièces, cyclistes professionnelles, et son neveu Bouke.
Gare de Seibu-Shinjuku
La gare de Seibu-Shinjuku (西武新宿駅, Seibu-Shinjuku-eki) est une gare terminus de la ville de Tokyo au Japon, située au nord-est de la gare de Shinjuku, près du quartier de Kabukichō. Elle appartient à la compagnie privée Seibu et marque le début de la ligne Seibu Shinjuku et de ses branches.

Seibu Railway
La Seibu Railway Co., Ltd. (西武鉄道株式会社, Seibu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Seibu (西武) est une entreprise privée japonaise, fondée en 1912, qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo et Saitama.

D'abord dénommée Musashino Railway, l'entreprise se diversifia également dans d'autres modes de transport. Après réorganisation en 2005 et 2006, à la suite de la publication de comptes falsifiés (scandale Yoshiaki Tsutsumi), le groupe devint Seibu Holdings en février 2006.

Le groupe contrôle la chaîne Prince Hôtels et a d'autres activités dans les grands magasins (Seibu Department), une entreprise de construction, des sociétés immobilières et même une équipe de baseball (Saitama Seibu Lions).

Le principal actionnaire du groupe (29 %) est le groupe américain Cerberus.
Vitex lehmbachii
Vitex lehmbachii Gürke est une espèce de plante à fleurs du genre Vitex et de la famille des Verbenaceae, selon la classification classique, actuellement classée dans la famille des Lamiaceae (APGIII).

Verbenaceae
Les Verbenaceae (ou Verbénacées) sont une famille de plantes à fleurs dicotylédones de l'ordre des Lamiales. Ce sont des arbres, des arbustes, des plantes herbacées et des lianes, producteurs d'huiles essentielles, largement répandus autour du monde et plus particulièrement dans les zones tropicales et tempérées. Ils supportent les milieux arides mais sont absents du nord et du centre de l'Eurasie.
Prades (Tarn)
Prades est une commune française située dans le département du Tarn, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Lauragais, l'ancien « Pays de Cocagne », lié à la fois à la culture du pastel et à l’abondance des productions, et de « grenier à blé du Languedoc ».

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par Beral Den Alric et par deux autres cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Prades est une commune rurale qui compte 118 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 362 habitants en 1806. Ses habitants sont appelés les Pradéens ou  Pradéennes.

Pastel des teinturiers
Isatis tinctoria

Le Pastel des teinturiers ou guède (Isatis tinctoria L.) est une espèce de plantes herbacées bisannuelles, de la famille des Brassicaceae, qui pousse à l'état sauvage en Europe du Sud-Est ainsi qu'en Asie Centrale et en Asie du Sud-Ouest. Nommée waide en Picardie, vouède en Normandie et wedde dans le Nord, elle est connue aussi sous les noms vernaculaires d'herbe de saint Philippe, varède, herbe du Lauragais.

Utilisée comme plante médicinale et tinctoriale par les Grecs et les Romains de l'Antiquité, elle fut largement cultivée au cours du Moyen Âge et de la Renaissance, en Europe, pour la production d'une teinture bleue, extraite des feuilles, avant d'être détrônée par l'indigotier, puis par les colorants de synthèse.
NCSM Whitehorse
Le NCSM Whitehorse (MM 705) est un navire de défense côtière canadien de la classe Kingston.

Le Whitehorse a été mis en chantier le 26 juillet 1996 au chantier naval The Halifax Shipyard situé à Halifax. Lancé le 24 février 1997, il est affecté aux Forces maritimes du Pacifique depuis le 17 avril 1998.

Il porte le nom de la ville de Whitehorse au Yukon.

Navire de défense côtière
Les navires de défense côtière (NDC), également appelés navire de défense portuaire (NDP), sont des navires de guerre polyvalents, qui combinent les tâches de navire patrouilleur, de recherches et sauvetages, de défense des ports, de patrouille des pêches, de minage et déminage ainsi que de guerre électronique.

Plus petit qu'une corvette, mais plus gros qu'un patrouilleur, le NDC compte en moyenne un équipage de 30 à 45 marins.
Höwenegg
Le Höwenegg est un complexe volcanique d'Allemagne situé à trois kilomètres au sud d’Immendingen, dans l’arrondissement de Tuttlingen. L'altitude de ce dôme basaltique, autrefois de 812 mètres, n'est plus que 798 mètres depuis la destruction des châteaux forts et du sommet de la colline pour l'exploitation d'une carrière. C'est un des volcans les plus septentrionaux du massif de l’Hegau,.

Arrondissement de Tuttlingen
L'arrondissement de Tuttlingen est un arrondissement (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Fribourg-en-Brisgau. 
Son chef-lieu est Tuttlingen.
Processeurs 36 bits
Certains ordinateurs étaient basés sur une architecture processeur 36 bits, dont notamment :

Le DEC PDP-6, puis le modèle PDP-10 ;

Les IBM 701, 704, 709 (à lampes), puis 7090, 7094, 7094 II, 7040, 7044 (à transistors) ;

Les GE-635 et GE-645, ainsi que le Honeywell 6180 ;

Les UNIVAC 1106, 1107, 1108, 1110, 1100 ;

Les machines Lisp commercialisées par Symbolics.

Le choix des 36 bits n'est pas un hasard : c'est pour garder une certaine compatibilité avec les calculateurs décimaux dont la précision était de 10 chiffres. Il faut 35 bits pour atteindre une précision équivalente en base 2 (un bit est réservé pour le signe, et ).

De plus, on peut facilement coder l'alphabet (A - Z, 0 - 9) sur 6 bits, et donc placer 6 signes dans 36 bits. Le code définissant les caractères codés sur 6 bits s'appelle SIXBIT.

Sperry Univac
Sperry Univac fut d'abord la division informatique de Remington Rand, formée à la suite du rachat en 1950 de Eckert-Mauchly Computer Corporation avant d'être rachetée par Sperry Corporation.

UNIVAC est l'acronyme de UNIVersal Automatic Computer.