hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission scolaire Kativik
La Commission scolaire Kativik (en anglais : Kativik School Board, en inuktitut : ᑲᑎᕕᒃ ᐃᓕᓴᕐᓂᓕᕆᓂᖅ translittéré Kativik Ilisarniliriniq) est une commission scolaire québécoise desservant les communautés inuites situées au Nunavik.

L'enseignement y a lieu dans ses trois langues officielles : le français, l'anglais et l'inuktitut. La commission scolaire Kativik existe depuis 1975. Alors que la plupart des commissions scolaires du Québec sont classées par langue, la Commission scolaire Kativik est une « commission scolaire à statut spécial », offrant des programmes d'enseignement en inuktitut, en anglais et en français.

Kuujjuaq
Kuujjuaq (en inuktitut : ᑰᔾᔪᐊᖅ) est un village nordique canadien du Québec situé au Nunavik, dans la région du Nord-du-Québec. Nommé anciennement Fort Chimo et établi au bord de la rivière Koksoak, il est le chef-lieu de l'Administration régionale Kativik.

Selon Statistique Canada, la population de Kuujjuaq s'élève à près de 3 000 personnes, dont une forte majorité s'identifie comme autochtones et dont la quasi-totalité sont inuits. Ses habitants s'appellent les Kuujjuamiut.
Siège et bataille de Verceil
Les termes siège de Verceil ou bataille de Verceil peuvent faire référence à l'un de ces évènements :

Bataille de Verceil (101 av. J.-C.) entre les Cimbres et les Romains

Siège de Verceil (1320) par les troupes milanaises viscontiennes

Siège de Verceil (1328) par les troupes du marquis de Montferrat

Siège de Verceil (1499) par les Français

Siège de Verceil (1553) par les Français

Siège de Verceil (1617) par les Espagnols durant la guerre de succession de Montferrat

Siège de Verceil (1638) par les Espagnols

Siège de Verceil (1678) par les Espagnols

Siège de Verceil (1704) par les Français durant la guerre de Succession d'Espagne

Prise de Verceil (1800) par le général Murat

...

Guerre de succession de Montferrat
La guerre de succession de Montferrat est un conflit qui se déroula de 1613 à 1617. Elle opposa le duché de Savoie à l'Espagne et au duché de Mantoue après la mort, en décembre 1612, de François, duc de Mantoue, sans enfant mâle. Ce conflit local entre deux États devint rapidement une affaire d'ampleur européenne en remettant en cause les équilibres géopolitiques italiens issus de la paix du Cateau-Cambrésis de 1559. En effet, le duc de Savoie, déçu de l'attitude des Espagnols lors de la guerre avec la France (1588-1601), s'était peu à peu éloigné d'eux et rapproché de la France. Ce changement diplomatique se concrétisa par la signature du traité de Brussol en 1610.
Youtou Kagar
Youtou Kagar est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, à proximité de la frontière avec la Guinée-Bissau. Il fait partie de la communauté rurale de Santhiaba Manjacque, dans l'arrondissement de Kabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Lors du dernier recensement (2002), la localité comptait 234 habitants et 33 ménages.

Département d'Oussouye
Le département d'Oussouye est l'un des 46 départements du Sénégal et l'un des 3 départements de la région de Ziguinchor. Il est situé en Basse-Casamance, sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Casamance.
Hôtel de Paris Monte-Carlo
L’hôtel de Paris est un palace de style Belle Époque du quartier de Monte-Carlo à Monaco, sur la Côte d'Azur. Il est fondé et inauguré en 1864 par la Société des bains de mer de Monaco du prince Charles III de Monaco.

Quartiers de Monaco
La principauté de Monaco est traditionnellement divisée en quatre quartiers  : Monaco-Ville (« le Rocher »), La Condamine, Monte-Carlo et Fontvieille.

Depuis 1966, Monaco est en outre divisé, pour des questions d'urbanisme, en quartiers ordonnancés et secteurs réservés.
Prix Erckmann-Chatrian
Émanation du Comité Erckmann-Chatrian, le prix Erckmann-Chatrian est un prix littéraire lorrain décerné chaque année depuis 1925 en mémoire du duo littéraire Erckmann-Chatrian. Il récompense une œuvre en prose écrite par un Lorrain ou concernant la Lorraine. On le surnomme le « Goncourt lorrain ».

Erckmann-Chatrian
Erckmann-Chatrian est le pseudonyme commun utilisé de 1847 à 1887 par deux écrivains français : Émile Erckmann (né le 20 mai 1822 à Phalsbourg et mort le 14 mars 1899 à Lunéville) et Alexandre Chatrian (né le 18 décembre 1826 à Grand-Soldat et mort le 3 septembre 1890 à Villemomble). Ils ont également écrit sous leurs patronymes respectifs.

Nés tous deux en Meurthe et amis, ils ont écrit un grand nombre de romans nationalistes d'inspiration régionale exaltant le sentiment patriotique.

Dans leur œuvre, le réalisme rustique, influencé par les conteurs de la Forêt-Noire, se transfigure en une sorte d'épopée populaire.

Le musée historique et Erckmann-Chatrian de Phalsbourg leur est en partie consacré.
Ligue des champions féminine de l'AFL Europe
La Ligue des champions féminine de l'AFL Europe (en anglais : Women’s AFL Europe Champions League) est une compétition annuelle de football australien organisée par la Fédération européenne de football australien (AFL Europe) et regroupant les meilleurs clubs féminins du continent européen.

Fédération européenne de football australien
La Fédération européenne de football australien plus connue sous son sigle Aussie Rules Europe ou AFL Europe (correspondant à son nom en en anglais Aussie Football Rules Europe), est une association regroupant les associations nationales d'Europe. Fondée en 2010, son rôle est de gérer et développer le football australien à l'échelon continental.

L'AFL Europe est chargée de l'organisation des grands tournois européens, qu'ils soient dédiées aux sélections, comme l'Euro Cup, depuis 2005, et féminines, depuis 2010 ou aux clubs, comme la Ligue des champions. Fondée par les fédérations Autriche, Belgique, Catalogne, Croatie, République tchèque, Angleterre, Finlande, France, Allemagne, Israël, l'Écosse, la Suède et les Pays-Bas, elle compte aujourd'hui 25 associations nationales affiliées à travers l'Europe. Son siège est situé depuis 2010 à Londres, en Angleterre.

Son président est depuis juin 2015 l'américaine Megan Hession qui remplace l'australien Ben MacCormack.
Gare de Stobi
La Gare de Stobi est une gare ferroviaire sur le corridor ferroviaire 10, près du site archéologique de Stobi, dans la partie sud de la Macédoine du Nord.

La gare n'a qu'un seul quai.

C'est la quatrième gare de Veles, dont elle est à 31,9 kilomètres, tandis qu'elle est à 82,8 kilomètres de la gare principale de Skopje. Des trains locaux sur la ligne Skopje - Gevgelija passent régulièrement par la gare, ainsi que des trains internationaux sur les lignes Skopje - Thessaloniki et Belgrade - Thessaloniki.

Veles (ville)
Veles (en macédonien : Велес ) est une commune et une ville du centre de la Macédoine du Nord, traversée par le fleuve Vardar. La commune comptait 48 914 habitants en 2021 et s'étend sur 427,45 km2. La ville en elle-même comptait alors 40 664 habitants, le reste de la population étant réparti dans les villages alentour. C'est le principal centre économique du centre du pays.

Elle porta le nom de Titov Veles (en macédonien : Титов Велес), de 1946 à 1991, lorsqu'elle faisait partie de la république fédérative socialiste de Yougoslavie.
Yves Adrien
Yves Adrien est un écrivain et dandy français né le 27 juin 1951, révélé par ses articles parus dans le magazine Rock & Folk au début des années 1970 et reconnu en 1980 pour son premier livre Novövision publié par les Humanoïdes Associés.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʁaftvɛɐ̯k] ) est un groupe de musique électronique allemand originaire de Düsseldorf. Il joue un rôle prépondérant dans le développement de cette musique. Ses productions novatrices et expérimentales ont influencé un certain nombre de groupes new wave des années 1980 et bon nombre de leurs titres sont échantillonnés dans le hip-hop des années 1980, la house et la techno du début des années 1990,,,.

La sonorité du groupe se caractérise par la combinaison d'une ligne de basse et d'une rythmique électroniques à une structure harmonique et des mélodies répétitives faites à partir de synthétiseurs, accompagnée de paroles minimalistes chantées ou « vocodées » dans plusieurs langues (allemand, anglais, français, espagnol, russe, japonais, italien...).
Route 333 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 333 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située sur l'île de Fogo, au nord de l'île de Terre-Neuve. Elle est la principale route de l'île, reliant le traversier à la ville principale sur une distance d'environ 24 km (15 mi).

Fogo (Terre-Neuve)
Fogo (du mot portugais pour "feu" ; en anglais Fogo Island) est une île située au nord de Terre-Neuve, au Canada. Elle fait environ 25 kilomètres de longueur pour 14 kilomètres de largeur et une superficie de 237,71 km2.

L'île fut dénommée ainsi par les marins-pêcheurs portugais qui sillonnaient la région lors des campagnes de pêche à la morue dès le Moyen Âge.

L'île dispose d'un port et d'un hôtel, le Fogo Inn.
Erft
L’Erft est un affluent du Rhin par le sud-ouest, long de 107 km. Il se situe en totalité dans la région de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Ce cours d'eau, très artificialisé à la suite des rejets des eaux d'exhaure des mines de lignite, et envahi par des espèces exogènes en provenance de la vallée du Rhin, fait depuis 1975 l'objet de mesures de renaturation considérables.

Pistia stratiotes
Pistia stratiotes, parfois appelée « laitue d’eau », « salade d’eau » ou « chou aquatique », est une espèce de plantes aquatiques de la famille des Araceae. Cette plante est maintenant pantropicale : on la trouve en Amérique, en Asie, en Afrique, en Océanie et elle est introduite en Europe. C'est la seule espèce actuellement acceptée du genre Pistia.

À partir de 2024, elle sera inscrite sur la « Liste des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l’Union européenne ». Cela signifie qu'elle ne pourra plus être importée, cultivée, commercialisée, plantée, ou libérée intentionnellement dans la nature, et ce nulle part dans l’Union européenne.
O (locomotive à vapeur)
Les locomotives à vapeur du type O (russe: основной, osnovnoï, ou locomotive principale) étaient des machines des chemins de fer russes et soviétiques à quatre essieux moteurs couplés de la classe des Eight wheel.

Ces locomotives ont été produites entre 1890 et 1915 puis, après la révolution russe, entre 1925 et 1928. En tout, 9129 locomotives de ce type ont été produites.

La dernière locomotive O a roulé en service normal jusqu'en 1964. Maintenant, une machine est en état de fonctionnement et plusieurs autres se trouvent dans des musées et comme monuments statiques.

Les locomotives O furent utilisés pour remorquer les trains blindés pendant la guerre civile russe et la Seconde Guerre mondiale.

Les machines O ont connu plusieurs sous-types, selon leur particularités de construction. Un des plus fréquents est le sous-type Ov, surnommé “ovetchka”, ce qui signifie “la petite brebis” en russe.

Train blindé
Un train blindé est un type de train ayant reçu un blindage.

Il peut s'agir d'un train destiné à un usage militaire ou à protéger les personnalités qu'il embarque.

Apparus avec le développement du transport par voie ferrée au XIXe siècle, les trains blindés connaissent leur âge d’or dans la première moitié du XXe siècle avant de voir leur usage décliner après la Seconde Guerre mondiale. Depuis la fin de la guerre froide, ils sont généralement utilisés pour transporter des personnalités.
Syndicat national de l'enseignement technique action autonome
Le Syndicat national de l'enseignement technique action autonome dit communément SNETAA est un syndicat français dont le champ d'activité est l'enseignement professionnel, principalement les lycées professionnels.

Ancienne composante de la FEN, puis de la FSU, le SNETAA a fondé la fédération Efficacité indépendance laïcité. Après un rapprochement entamé en 2009, le SNETAA adhère à la confédération Force ouvrière.

Il défend l'attachement complet de l'enseignement professionnel à l'Éducation Nationale et son intégration des structures privées, la laïcité et est opposé à une déscolarisation précoce des élèves. Son secrétaire général est Pascal Vivier depuis 2018.

Lycée professionnel
En France, le lycée professionnel est un établissement d'enseignement secondaire qui propose, en complément des matières générales, un enseignement professionnel en relation avec des entreprises, afin d'acquérir des compétences, des connaissances et des savoir-faire dans un métier ou dans un corps de métiers. Les lycées professionnels sont souvent regroupés avec des centres de formation d'apprentis.

Les lycées professionnels dépendent pour certains du Ministère de l’Éducation nationale et pour d'autres du Ministère de l'Agriculture et du Ministère chargé de la mer.

En tant que lycée, chaque établissement prépare les élèves à un diplôme de baccalauréat intitulé baccalauréat professionnel.
Saison 1964-1965 de la Juventus FC
La saison 1964-1965 de la Juventus Football Club est la soixante-deuxième de l'histoire du club, créé soixante-huit ans plus tôt en 1897.

L'équipe de la ville de Turin prend part ici lors de cette saison à la 63e édition du championnat d'Italie (34e de Serie A), à la 17e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 7e édition de la Coupe des villes de foires.

Sandro Salvadore
Alessandro Cesare Salvadore dit Sandro Salvadore, né le 29 novembre 1939 à Milan en Lombardie et mort le 4 janvier 2007 à Costigliole d'Asti dans le Piémont, est un joueur international de football italien, qui évoluait au poste de défenseur.
Superligue de Russie de basket-ball
La Super League russe de basket-ball 1, ou Super Liga 1, (russe : Баскетбольная CуперLIга 1), anciennement connue sous le nom de Super League A russe de basket-ball ou Super Liga A russe de basket-ball, est une ligue professionnelle masculine de basket-ball qui était la ligue prééminente. du basket-ball professionnel russe jusqu'en 2010. Depuis la saison 2010-2011, il s'agit de la division de deuxième niveau de la pyramide du basket-ball professionnel russe, après la VTB United League et avant la Russian Basketball Super League 2. La ligue est dirigée par la Fédération russe de basket-ball (RBF).

VTB United League
La VTB United League (en russe : Единая Лига ВТБ, Ligue unie VTB) est une ligue professionnelle de basket-ball fondée en 2008. L'objectif est de réunir les équipes majeures de basket-ball d'Europe de l'Est dans une seule ligue. La ligue est sponsorisée par la banque Vnechtorgbank (VTB). Lors de sa saison inaugurale en 2009-2010, elle s'est tenue avec des équipes de l'ancienne URSS : Estonie, Lettonie, Lituanie, Russie et Ukraine. Il est alors prévu d'étendre la ligue à d'autres pays et de passer à 16 équipes.
Tournoi de tennis de Nankin (WTA 2013)
Le tournoi de tennis de Nankin est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2013, classée en catégorie WTA 125, se dispute du 28 octobre au 3 novembre 2013.

Zhang Shuai remporte le simple dames. En finale, elle bat Ayumi Morita.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Misaki Doi et Xu Yifan.

Ayumi Morita
Ayumi Morita (森田 あゆみ, Morita Ayumi, née le 11 mars 1990 à Ōta) est une joueuse de tennis japonaise, professionnelle de février 2005 à août 2023.

Une des particularités d'Ayumi Morita, comme nombre de joueuses asiatiques, est de frapper ses coups à deux mains des deux côtés. La position de ses mains sur le grip de sa raquette laisse néanmoins plutôt à penser qu'elle n'effectue que des revers à deux mains de chaque côté. L'une de ses compatriotes utilise aussi cette technique : Akiko Morigami.

Son meilleur résultat dans une épreuve du Grand Chelem est un troisième tour à l'Open d'Australie 2011, perdu face à Peng Shuai dans un match extrêmement serré où Ayumi Morita a lâché prise mentalement alors qu'elle avait l'opportunité d'atteindre les huitièmes de finale.

Ayumi Morita fait partie de l'équipe de Fed Cup du Japon.

À ce jour, elle n'a gagné aucun titre sur le circuit WTA.
3e régiment de zouaves
Le 3e régiment de zouaves (3e RZ) est un régiment d'infanterie français, de l'armée d'Afrique, constitué sous le Second Empire en Algérie française et affecté à la province de Constantine, il a comporté cinq garnisons (Constantine, Ouled-Rahmoun, Philippeville, Sétif Bougie et Tlemcen) Le régiment a existé entre 1852 et 1962.

Le régiment a pris part à 11 conflits armés et a été dirigé par 38 chefs de corps. Il est l'un des régiments les plus décorés de l'armée française.

Skikda
Skikda (/skik.da/) (en arabe : سكيكدة ; en berbère : ⵙⴽⵉⴽⴷⴰ), anciennement Rusicada à l'époque antique, puis Philippeville pendant la période coloniale française, est une commune algérienne située en bordure de la mer Méditerranée, à 471 km à l'est d'Alger, dans la wilaya de Skikda. Elle est le chef-lieu éponyme de la wilaya de Skikda et de la daïra de Skikda.

La population de la commune de Skikda s'élève, au dernier recensement de 2016 à 320 000 habitants pour l'ensemble de l'agglomération.
Grzebień (Łódź)
Grzebień (prononciation [ˈɡʐɛbjɛɲ]) est un village de la gmina de Radomsko, du powiat de Radomsko, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres (km) au sud-est de Radomsko (siège de la gmina et du powiat) et 84 kilomètres au sud de la capitale régionale Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élève approximativement à 100 habitants.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Manuel Turizo
Manuel Turizo Zapata, né le 12 avril 2000 à Montería en Colombie, connu dans le milieu artistique sous le nom de Manuel Turizo ou MTZ, est un chanteur de reggaeton colombien.

Il est en principal connu pour son single Una Lady Como Tú sorti en 2016. Une chanson qui lui a valu une grande popularité avec 1,4 milliard de vues sur YouTube.

Nicky Jam
Nick Rivera Caminero dit Nicky Jam, né à Boston le 17 mars 1981, est un chanteur et compositeur américain de reggaeton. Il est reconnu à travers le monde comme étant l’un des pionniers du Reggaeton.

Il a notamment remporté en 2015 le Latin Grammy Award de la « Meilleure prestation urbaine » avec Enrique Iglesias. Son titre X en featuring avec J Balvin a été visionné sur Youtube plus de deux milliards de fois.
John Adams (mini-série)
John Adams est une mini-série (ou télésuite) américaine en sept épisodes de Tom Hooper, relatant la vie du deuxième président des États-Unis, avec dans le rôle-titre Paul Giamatti. Elle a été produite par HBO et diffusée sur cette chaîne entre le 16 mars 2008 et le 20 avril 2008.

Au Québec, elle est diffusée à Super Écran, sur Be TV du 7 juillet 2008 au 18 août 2008 pour la Belgique et sur Orange Cinémax à partir du 15 novembre 2008 pour la France.

18 août
Le 18 août ou 18 aout est le 230e jour de l’année du calendrier grégorien, -231e lorsqu'elle est bissextile-, il en reste ensuite 135.

C’était généralement le 1er fructidor du calendrier républicain ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la prune.
SMS Hertha
Deux navires de la marine prussienne, de la Norddeutsche Bundesmarine et de la Kaiserliche Marine ont porté le nom de SMS Hertha, d'après la déesse du même nom :

le SMS Hertha (1864), une corvette cuirassée de classe Arcona en service de 1864 à 1902 ;

le SMS Hertha (1897), un croiseur protégé de classe Victoria Louise qui participe à la Première Guerre mondiale.

Classe Arcona
La classe Arcona est une classe de cinq corvettes couvertes construites pour la marine prussienne à la fin des années 1860 et 1870. Les navires sont le SMS Arcona, le SMS Gazelle, le SMS Vineta, le SMS Hertha et le SMS Elisabeth. La dénomination des navires ne suit aucun schéma particulier.

Les corvettes de la classe sont commandées au cours de la reconstruction de la marine prussienne et doivent servir dans le service régulier de la flotte et plus tard dans des missions prolongées dans les zones d'intérêt outre-mer de la Prusse et de l'Empire allemand. L'armement principal consiste en une batterie de 28 canons de 68 livres. Les navires sont considérés comme des corvettes à vapeur modernes et disposent d'un équipement de navigation complet pour compléter la machine à vapeur lors de longs voyages opérationnels à l'étranger.

En 1884, les navires de la classe sont supprimés du registre des navires, seul l'Elisabeth est resté en service actif dans la flotte jusqu'en 1887.
Mark Percival
Mark Percival, né le 29 avril 1994 à Widnes (Angleterre), est un joueur de rugby à XIII anglais évoluant au poste de centre. Formé à St Helens, c'est avec ce club qu'il fait ses débuts en Super League en 2013. Il remporte cette compétition en 2014 et y est nommé dans l'équipe de rêve en 2017.

Ses bonnes performances en club l'amènent à être sélectionné en équipe d'Angleterre à partir de 2016 et y fut finaliste de la Coupe du monde 2017.

Centre (rugby à XIII)
Centre ou trois-quarts centre (en anglais : centre ou centre three quarters) est un poste de rugby à XIII. Il y a deux centres par équipe, qui portent respectivement les numéros 3 et 4, et font partie, avec les ailiers, de la ligne de trois-quarts.
Erik Benzelius l'Ancien
Erik Benzelius l'Ancien ou Ericus Henrici Benzelius Bothniensis, né le 16 décembre 1632 à Luleå et mort le 17 février 1709 à Uppsala, est un professeur de théologie suédois, recteur de l'université d'Uppsala, membre du Parlement, évêque de Strängnäs de 1687 à 1700 et archevêque d'Uppsala de 1700 à 1709. Trois de ses fils deviennent également archevêques.

Uppsala
Uppsala, ou Upsal en français, est une ville de Suède située à 60 km au nord de Stockholm, en Uppland, célèbre pour son université, la plus ancienne de Scandinavie. Avec environ 200 000 habitants dans la commune dont elle est le chef-lieu et 160 000 habitants dans l'agglomération, c'est la quatrième ville de Suède après Stockholm, Göteborg et Malmö (2012).

Elle est située au bout d'un fjärd (« baie ») du lac Mälar. Le fleuve Fyrisån traverse le centre de la ville.
Église Ágios Charálambos (Areópoli)
L’église Ágios Charálambos (en grec moderne : Άγιος Χαράλαμπος) est une église byzantine située à Areópoli, dans le dème du Magne-Oriental (district régional de Laconie, Grèce).

L'église est dédiée à Charalampe de Magnésie, prêtre chrétien en Asie Mineure, martyr au début du IIIe siècle.

L'édifice est remarquable par son clocher mur à deux étages.

Laconie
La Laconie (en grec ancien Λακωνική / Lakōnikế) est une région historique de Grèce, située à l'extrême sud-est de la péninsule du Péloponnèse. De nos jours, la Laconie est un district régional de la périphérie du Péloponnèse comptant 94 916 habitants (2000), entre la Messénie et l’Arcadie, dont la capitale est Sparte.

C'est une longue vallée, entourée par des montagnes (Taygète, Parnon) sur trois de ses côtés, et débouchant sur la mer (golfe de Laconie) par le dernier. La rivière Eurotas coule tout le long de la vallée. À cause du relief, la Laconie est difficile d'accès. Il n'existe que deux passes, au nord, qui permettent d'y entrer. Dans l'Antiquité, Hérodote rapporte que le Thébain Épaminondas hésita à envahir Sparte précisément pour cette raison.

La manière de parler des habitants de la Laconie dans l'Antiquité, peu bavards, a donné naissance au mot laconique.
Formula Bula
Formula Bula est un festival international de bande dessinée qui se déroule sur plusieurs sites à Paris et en Seine-Saint-Denis.

Créé en 2011 par Ferraille Productions à Saint-Ouen, le festival entièrement gratuit est désormais installé à Paris depuis 2015.

Blutch
Blutch, de son vrai nom Christian Hincker (né à Strasbourg le 27 décembre 1967) est un auteur français de bandes dessinées. Il est considéré comme l'un des principaux auteurs de la bande dessinée française depuis le début des années 1990.