hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agger nasi
L'agger nasi (du latin : agger signifiant "monticule ou tas") est une saillie de la partie antérieure de l'os ethmoïde sur la face latérale de la cavité nasale. Il correspond à la présence d'une cellule de l'os ethmoïde : la cellule de l'agger nasi.

Il est situé sur le bord antérieur du cornet nasal moyen.

Une cellule élargie de l'agger nasi peut provoquer une obstruction mécanique du drainage des sinus frontaux.

Cavité nasale
Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces séparés par une cloison : le septum nasal. Elles sont situées :

au-dessus de la cavité buccale ;

au-dessous de la cavité crânienne ;

en dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires ;

en avant du rhinopharynx.

Les fosses nasales constituent la partie supérieure de l’appareil respiratoire, elles sont importantes pour réchauffer et assainir l'air inhalé. De plus, elles contiennent les organes impliqués dans l'olfaction.
Oswegatchie
Oswegatchie est un nom qui désigne un peuple amérindien, une rivière et une ville toutes deux situées aux États-Unis.

La tribu Oswegatchie est une tribu issue de la tribu Onondaga de la Nation iroquoise.

La rivière Oswegatchie est un affluent du fleuve Saint-Laurent qui coule aux États-Unis.

la ville de Oswegatchie est une ville située à la confluence de la rivière Oswegatchie et du fleuve Saint-Laurent, à l'endroit même où s'élevait à l'époque de la Nouvelle-France, le Fort de La Présentation.

Onondagas
Les Onondagas (ou Onontagués, Onondages) sont une tribu amérindienne iroquoise, un des cinq membres fondateurs de la confédération  haudenosonee. Leur langue, l'onondaga, est apparentée aux langues iroquoiennes.
Vairon
Vairon est un adjectif et substantif dérivé de l'adjectif populaire vair (XIe siècle, du latin varius, « bigarré, tacheté », qui a donné les noms demi-savants « variole », « vérole », etc.) et dont l'usage est attesté en français depuis le XIIe siècle. Il peut s'agir d'un :

adjectif employé uniquement dans l'expression « yeux vairons », c'est-à-dire qui n'ont pas la même couleur (par exemple, un iris bleu et l'autre vert); il s'agit d'un cas remarquable d'hétérochromie. On dit  qu'Alexandre le Grand avait les yeux vairons, et dans les pays d'Europe de l'Est la culture populaire veut que ce soit à ses yeux vairons que l'on reconnait le diable. Dans le standard de la race, le chat Turc de Van peut avoir les yeux vairons.

nom vernaculaire d'espèce, le vairon (« poisson tacheté »), qui est un petit poisson très commun dans les ruisseaux (famille des cyprinidés).

Vairon (poisson)
Phoxinus phoxinus

Le vairon (Phoxinus phoxinus) est une espèce de petits poissons potamodromes, très communs dans les eaux douces et bien oxygénées. Il tolère un pH de 7 à 7,5.

Sa chair est peu estimée sur le plan alimentaire, mais il est fréquemment utilisé comme appât pour la pêche au vif de la truite, du brochet et du sandre. Il est également utilisé par les laboratoires de biologie, notamment pour les recherches sur les organes sensoriels.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 2008)
L'édition féminine 2008 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 15 au 21 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.

Tamarine Tanasugarn remporte le simple dames. En finale, elle bat Dinara Safina, décrochant à cette occasion le 2e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Marina Eraković et Michaëlla Krajicek.

Michaëlla Krajicek
Michaëlla Krajicek, née le 9 janvier 1989 à Delft, est une joueuse de tennis néerlandaise, professionnelle de 2003 à 2020.

Elle a été championne du monde junior en 2004.

Michaëlla Krajicek est la demi-sœur de Richard Krajicek, ancien vainqueur en simple messieurs du tournoi de Wimbledon. Elle s'est mariée avec le joueur de tennis allemand Martin Emmrich en 2015.
Blackwater (comté de Meath)
La rivière « Blackwater » (en gaélique : An Uisce Dubh), également appelée Blackwater de Kells, ou encore Leinster Blackwater, est une rivière qui traverse le comté de Cavan et le comté de Meath en Irlande. C'est un affluent de la rivière Boyne qui se déverse en mer d'Irlande à Drogheda. (C'est une des deux rivières Blackwater qui sont affluents de la Boyne, dans le comté de Meath, l'autre, l'Enfield Blackwater (en), prenant sa source dans le comté de Kildare.)

Elle prend sa source au sud de Cavan, près de la ville de Bailieborough. Elle traverse le lac Ramor à Virginia puis passe à Kells, avant de rejoindre la rivière Boyne à Navan, comté de Meath.

Cavan (Irlande)
Cavan (An Cabhán en irlandais) est la principale ville et le centre administratif du comté de Cavan en Irlande. La ville est située dans la partie nord des midlands, à proximité de la frontière de l’Irlande du Nord.
Cavan est reliée à l'agglomération dublinoise par la nationale 3 (N3).
Xanadu (jeu vidéo)
Xanadu est un jeu vidéo d'action-RPG, développé et édité par Nihon Falcom en 1985 sur PC-8801, X1, PC-8001, PC-9801, FM-7, MSX. C'est le second épisode de la série Dragon Slayer. Un remake est sorti tardivement en 1998 sur  Sega Saturn, PC-9801 et Windows (PC). Xanadu est considéré comme un jeu précurseur du genre Metroidvania,,.

Nihon Falcom
Nihon Falcom Corporation, couramment appelé Falcom, est une société japonaise d'édition et de développement de jeu vidéo fondée en mars 1981 par Masayuki Kato et basée à Tokyo. Elle a produit une grande quantité de titres sur la plupart des micro-ordinateurs et consoles de salon du marché japonais, notamment de nombreux RPG. Falcom a joué un rôle important dans la croissance de l'industrie du jeu sur PC au Japon, où elle a notoirement sorti le premier jeu de rôle japonais sur PC en 1983. Les séries les plus connues sont Ys, Dragon Slayer, Lord Monarch ou encore Vantage Master.
Parc national Alerce Andino
Le parc national Alerce Andino est un parc national situé dans les Andes, dans la région des Lacs au Chili. Ce parc national s'étend sur 393 km2. On trouve des forêts de Fitzroya cupressoides (connues localement sous le nom d'Alerce) au centre du parc. De plus, il abrite des espèces telles que le pudu, le Monito del Monte et le chat de Geoffroy.

Il fait partie depuis 2007 de la réserve de biosphère des forêts tempérées humides des Andes australes, avec les parcs nationaux Puyehue et Vicente Pérez Rosales.  Il est administré par la Corporación Nacional Forestal.

Pudu
Le genre Pudu, natif d'Amérique du Sud, regroupe les plus petits membres de la famille des cervidés, qui font la taille d'un lièvre.
Le genre comprend deux espèces nommées « pudu » (API : [pudu]) :

Pudu mephistophiles (Winton, 1896) ou Pudu du Nord : Colombie, Équateur, Pérou, nord du Chili ;

Pudu puda (Molina, 1782) ou Puda du Sud : sud du Chili, sud-ouest de l'Argentine

Un pudu à la ménagerie du jardin des plantes de Paris.
Neil Smith (football américain)
Neil Smith (né le 10 avril 1966 à La Nouvelle-Orléans dans l'État de Louisiane aux États-Unis) est un joueur américain de football américain qui évoluait au poste de defensive end.

Étudiant à l'Université du Nebraska et jouant pour les Cornhuskers là-bas, il est choisi en deuxième position par les Chiefs de Kansas City lors de la draft 1988 de la NFL. Il a également joué pour les Broncos de Denver, avec lesquels il remporte deux titres du Super Bowl, et les Chargers de San Diego.

Durant sa carrière dans la NFL, il a été sélectionné six fois pour le Pro Bowl et quatre fois dans l'équipe All-Pro, et a mené la ligue sur le nombre de sacks réussis avec 15 en 1993. Durant sa carrière de 13 saisons où il a joué 191 parties, il a réalisé 104,5 sacks et 582 plaqués. Il est élu dans l'équipe NFL de la décennie 1990.

Université du Nebraska
L'université du Nebraska est l'un des deux systèmes d'université publiques dans l'État du Nebraska aux États-Unis. Le système a cinq universités dont une technique.

Université du Nebraska–Lincoln.

Université du Nebraska à Omaha.

Université du Nebraska à Kearney.

Université du centre médical du Nebraska à Omaha.

Université du Nebraska de l'agriculture technique à Curtis.
Alarm (chanson)
Alarm est le 24e single régulier de Namie Amuro sorti sur le label Avex Trax, ou le 26e sous son seul nom en comptant les deux sortis sur le label Toshiba-EMI.

Il sort le 17 mars 2004 au Japon, et atteint la 11e place du classement de l'Oricon. Il reste classé pendant 10 semaines, pour un total de 50 262 exemplaires vendus. Il demeure depuis son single en solo le moins vendu après les deux précédents, Put 'Em Up et So Crazy / Come , et le seul à ne pas s'être classé dans le top 10. 
La chanson-titre sert de thème musical à une campagne publicitaire pour la marque Mandom Lucido-L, et figurera sur l'album Queen of Hip-Pop.

Namie Amuro
Namie Amuro (安室 奈美恵), née le 20 septembre 1977 à Naha, Préfecture d'Okinawa, Japon est une chanteuse, danseuse, actrice, modèle et entrepreneuse japonaise. Elle s'est fait connaître en tant qu'idole des adolescents à ses débuts au sein du groupe Super Monkey's et est devenue une artiste pop de premier plan en raison de sa polyvalence dans les styles musicaux et de sa présentation visuelle. De par ses réinventions tout au long de sa carrière et sa longévité, elle a acquis le statut de légende au Japon et en Asie. Elle a été surnommée la « reine de la J-pop », et son influence au niveau national a établi des comparaisons équivalentes avec des artistes telles que Janet Jackson et Madonna dans la culture pop occidentale.
HMIS Kistna (U46)
Le HMIS Kistna est un sloop, de la classe Black Swan modifiée, servant dans la Royal Indian Navy (RIN) qui participa aux opérations navales pendant la Seconde Guerre mondiale.

Après l'indépendance de l'Inde, il est en service dans la Indian Navy (marine indienne) en tant que INS Krisna.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
Jean Cabrière
Jean Cabrière, né le 16 janvier 1915 à Avignon (Vaucluse) et mort le 9 novembre 2010 à Saint-Cloud (Hauts-de-Seine) était un ingénieur aéronautique français. Il a travaillé durant 40 ans (1947-1987) chez Dassault Aviation et il a participé à tous les programmes des avions de chasse à réaction créés par le constructeur français.

Avion à réaction
Un avion à réaction est un avion propulsé par un moteur à réaction. Apparu peu avant la Première Guerre mondiale, expérimental dans les années 1930, opérationnel à la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce type d'avion s'est imposé dans le domaine militaire dans les années 1950 puis, par la suite, dans le domaine civil pour les vols long ou moyen-courrier.
Rivière Morialice
La rivière Morialice est un affluent du lac Kempt (via la baie Morialice) lequel constitue le lac de tête de la rivière Manouane, coulant du côté ouest de la rivière Saint-Maurice, en Haute-Mauricie, dans la municipalité régionale de comté (MRC) de Matawinie, en traversant les territoires non organisés de Baie-Atibenne et de Baie-Obaoca, dans la région administrative de Lanaudière, au Québec, au Canada.

Ce cours d'eau fait partie du bassin versant de la rivière Saint-Maurice laquelle se déverse à Trois-Rivières sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent.

L’activité économique du bassin versant de la rivière Morialice est la foresterie. Le cours de la rivière coule entièrement en zones forestières. La surface de la rivière est généralement gelée du début de décembre jusqu’au début d’avril.

La Tuque
La Tuque est une ville du Québec (Canada), située dans l'agglomération de La Tuque, en Mauricie. Elle compte 11 129 habitants en 2021. Trois communautés autochtones (Coucoucache, Obedjiwan et Wemotaci) y sont aussi enclavées (représentant un total de 3 232 habitants Atikamekw en 2016), sans faire partie administrativement de la ville.

La ville de La Tuque est la deuxième plus grande municipalité du Québec en superficie après la municipalité d'Eeyou Istchee Baie-James.

Elle se trouve à mi-chemin entre Shawinigan et la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
Élisabeth de Mansfeld-Hinterort
Élisabeth de Mansfeld-Hinterort (1565, – 12 avril 1596), est une noble allemande membre de la Maison de Mansfeld et par mariage duchesse de Saxe-Cobourg-Eisenach.

Née à Mansfeld, elle est fille de Jean de Mansfeld-Hinterort et de sa seconde épouse Marguerite, fille de Ernest Ier de Brunswick-Lunebourg.

Duché de Saxe-Cobourg-Eisenach
Le duché de Saxe-Cobourg-Eisenach (en allemand : Herzogtum Sachsen-Coburg-Eisenach) fut un État du Saint-Empire romain, l'un des duchés saxons en Thuringe gouvernés par la branche ernestine des Wettin. Il n'exista que pendant deux brèves périodes de 1572 à 1596 et de 1633 à 1638 sous le règne du duc Jean-Casimir et de son frère cadet Jean-Ernest. Ses territoires sont inclus dans les modernes Länder de Bavière et de Thuringe.
Pennsylvania Avenue National Historic Site
Le Pennsylvania Avenue National Historic Site est un site historique national situé à Washington aux États-Unis.

Fondé le 30 septembre 1965, le site est centré autour de la Pennsylvania Avenue. Le quartier historique comprend un certain nombre de monuments et d'édifices historiques d'importance comme la Maison-Blanche, le Capitole des États-Unis, le Treasury Building, la Freedom Plaza,le théâtre Ford, l'Old Patent Office Building ou encore le Peace Monument. D'autres sous-ensembles comme le Triangle fédéral ou le Judiciary Square y sont aussi liés.

Théâtre Ford
Le théâtre Ford est un théâtre historique situé à Washington (États-Unis), 511, Tenth Street, NW, ayant hébergé des représentations dès les années 1860. C'est dans ce lieu qu'a été assassiné le président américain Abraham Lincoln le 14 avril 1865.  Après avoir reçu une balle dans la nuque, Lincoln fut transporté dans la rue jusqu'à la Petersen House, où il mourut le lendemain matin. Le théâtre et la maison sont aujourd'hui considérés comme des monuments historiques et regroupés dans un site historique national appelé Ford's Theatre National Historic Site.
When Angels and Serpents Dance
When Angels and Serpents Dance est le septième album studio, du groupe de rock californien POD, sorti en 2008. C'est le premier album sorti depuis le retour du guitariste Marcos Curiel et le premier sous le label INO/Columbia. Sont aussi présents sur l'album, Mike Muir de Suicidal Tendencies, le guitariste d'Helmet Page Hamilton, ainsi que les Marley Sisters. L'album se classe #9 au Billboard 200, avec plus de 34000 copies vendues la première semaine.

Helmet (groupe)
Helmet est un groupe de metal alternatif américain, originaire de New York. Le groupe est initialement fondé en 1989 par Page Hamilton au chant et à la guitare, avec Henry Bogdan à la basse, Peter Mengede à la guitare, et John Stanier à la batterie. Les nombreux changements de line-up font que le seul membre fondateur encore présent à ce jour au sein du groupe est Page Hamilton.
Collocheres elegans
Collocheres elegans est une espèce de crustacés copépodes de l'ordre des Siphonostomatoida et de la famille des Asterocheridae. Elle parasite l'ophiure noire (Ophiocomina nigra) dans le Firth of Clyde, en Écosse.

Firth of Clyde
Le Firth of Clyde (en gaélique écossais : Linne Chluaidh) constitue une vaste étendue d'eau côtière du Royaume-Uni, abritée de l'océan Atlantique par la péninsule de Kintyre, qui renferme le firth extérieur d'Argyll et Ayrshire en Écosse. Sa partie supérieure inclut une vaste surface à la jonction du Loch Long et du Gare Loch. Elle est séparée de l'estuaire de la Clyde par un banc de sable, bien que la Clyde soit encore large à cet endroit et que sa plus haute limite de marée soit dans le centre de la ville de Glasgow. La vaste zone de mouillage de Greenock est connue sous le nom de Tail of the Bank, en référence à ce banc de sable.
ENThOI Lakatamia
Le Enosis Neon ThOI Lakatamia (en grec moderne : Ένωση Νέων ΘΟΪ Λακατάμια), plus couramment abrégé en EN ThOI Lakatamia, est un club chypriote de football fondé en 1948 et basé à Lakatámia, dans la banlieue de Nicosie, la capitale du pays.

Le club évolue en première division chypriote lors de la saison 2005/2006.

Nicosie
Nicosie (en grec : Λευκωσία / Lefkosía, /lef.ko.ˈsi.a/ ; en turc : Lefkoşa, /lef.ˈko.ʃa/) est la capitale de la république de Chypre. Ses plus de 300 000 habitants en font la ville la plus peuplée de l'île.

Depuis l’invasion turque de Chypre, la ville est divisée de facto en deux. La partie septentrionale est séparée du reste de la ville par la « ligne verte », une zone démilitarisée contrôlée par l'Organisation des Nations unies (qui partage également la totalité de l'île entre ces deux entités). À Nicosie, cette ligne est matérialisée par l'existence d'un mur jalonné de plusieurs points de contrôle. En accord avec leurs homologues du Nord, les Chypriotes grecs ont abattu une partie de ce mur le 8 mars 2007 : la rue Ledra a été ainsi de nouveau ouverte à la circulation et constitue depuis le 3 avril 2008 l'unique point de passage de la capitale.
Karl Burdach
Karl Burdach, né le 28 juillet 1891 à Chemnitz et mort le 30 décembre 1976 à Fribourg-en-Brisgau, est un militaire allemand. Generalleutnant, il a servi dans la Heer au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Chemnitz
Chemnitz (['kʰɛmnɪt͡s]   ; en sorabe : Kamjenica), de 1953 à 1990 Karl-Marx-Stadt (/kaʁlˈmaʁksˌʃtat/ ), est une ville située dans l'ouest de la Saxe en Allemagne. Avec environ 245 000 habitants, elle est après Leipzig et Dresde la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de ville-arrondissement et est le siège du district du même nom.

La ville forme avec Zwickau le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle région métropolitaine d'Allemagne centrale.
Marketo (Adobe)
Marketo, Inc. est une ancienne compagnie de logiciels informatiques basée à San Mateo en Californie. La compagnie se spécialisait dans le développement et la vente de logiciel de marketing automation entre autres pour permettre l'optimisation pour les moteurs de recherche,. Marketo a ainsi travaillé pour de grandes entreprises ainsi que de petites à croissance rapide,. La compagnie est achetée par Adobe en 2018,.

Optimisation pour les moteurs de recherche
L'optimisation pour les moteurs de recherche, aussi connue sous le nom de référencement naturel et le sigle SEO (de l'anglais « Search Engine Optimization »), inclut l'ensemble des techniques qui visent à améliorer le positionnement d'une page, d'un site ou d'une application web dans la page de résultats d'un moteur de recherche.

Ces techniques cherchent à améliorer la compréhension et la prise en compte de la thématique et du contenu d'une ou de l'ensemble des pages d'un site Web par l'algorithme de classement des moteurs de recherche.
Équipe de Suisse de unihockey
L'équipe de Suisse de unihockey masculin représente Swiss Unihockey, la fédération nationale, lors des compétitions internationales, notamment aux championnats du monde hommes et hommes des moins de 19 ans.

Floorball
Le floorball, aussi appelé unihockey en Suisse, est un sport collectif où deux équipes de cinq joueurs et un gardien s'affrontent en trois tiers-temps de vingt minutes. L'objectif est de mettre la balle dans le but adverse à l'aide d'une crosse, également appelée canne en Suisse.

Ce sport peut également se jouer en trois contre trois (en plus d'un gardien) sur un petit terrain équivalent à un tiers du grand terrain. Ce mode de jeu est notamment utilisé chez les plus jeunes.
Aloïs De Laet
Aloïs De Laet, né à Anvers le 25 octobre 1866 et mort dans la même ville le 19 octobre 1949, est un peintre belge.

Son champ pictural couvre les paysages en plein air, les scènes de genre et les figures.

Il est membre des cercles artistiques Eenigen, L'Art contemporain et Vie et Lumière.

Hoboken (Belgique)
Hoboken est un district de la ville belge d'Anvers, sur la rive droite de l'Escaut. Anvers est la seule commune du pays à être divisée en districts. En 1873, Cockerill-Sambre y a établi un chantier naval. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1983.
Les Deux Péniches
Les Deux Péniches est un tableau réalisé par le peintre français André Derain en 1906. Cette huile sur toile fauve représente deux péniches en plongée. Partie d'une série de vues de Londres peintes sur commande pour Ambroise Vollard, elle est aujourd'hui conservée au musée national d'Art moderne, à Paris.

Ambroise Vollard
Ambroise Vollard est un marchand d'art, galeriste, éditeur et écrivain français né le 3 juillet 1866 à Saint-Denis de La Réunion et mort le 22 juillet 1939 à Versailles.

Il révéla Paul Cézanne, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri Matisse, Pablo Picasso,. Avant-gardiste en matière d'art moderne, il se lia d'amitié avec les plus grands peintres de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Passionné du Père Ubu d'Alfred Jarry, il était fasciné par la littérature.
Guacamole
Le guacamole (prononcé en espagnol : [ɡwakaˈmole] ) est une préparation culinaire d'origine mexicaine, servant également de trempette, ou tartinade, ou salade, à base d'avocat.

Sa composition telle que la définit la cuisine mexicaine inscrite au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO depuis 2010 est faite d’avocat, de piment frais, de coriandre fraîche, d'oignons, de tomates, de jus de lime ou de citron et de sel. La spécificité du guacamole réside également dans le fait qu'il ne contient pas d'épices. L'avocat est écrasé, il n'est pas réduit en purée.

Citrus aurantiifolia
Limettier, Lime acide

Citrus aurantiifolia est un petit arbre de la famille des Rutacées.

Il est appelé limettier, limettier mexicain, lime acide, limettier des Antilles, Key Lime ou encore citronnier galet, son fruit a pour nom usuel : petit citron vert, citron Gallet, ou lime.
Ligne principale Takayama
La ligne principale Takayama (高山本線, Takayama-honsen) est une ligne ferroviaire des compagnies JR Central et JR West au Japon. Cette ligne relie directement l'aire urbaine de Nagoya à la région de Hokuriku, suivant pendant une grande partie de son parcours le fleuve Kiso. La ligne dessert les sites touristiques de l'ancienne province de Hida, comme les sources chaudes de Gero, la ville de Takayama ou le village de Shirakawa-gō (à distance).

La partie sud de la ligne principale Takayama entre Gifu et Inotani est exploitée par la JR Central. La partie nord entre Inotani et Toyama est exploitée par la JR West.

Shirakawa-gō
Shirakawa-gō (白川郷, le village de la rivière blanche) est un ensemble de villages situé dans le centre du Japon, le long de la vallée de Shokawa, entre le nord de la préfecture de Gifu et le sud de la préfecture de Toyama, sur les municipalités de Shirakawa et Takayama.

Le bourg principal compte environ 1 700 habitants.