hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corps franc
Un corps franc (appelé Freikorps en allemand) est un groupe de combattants civils ou militaires rattachés ou non à une armée régulière et dont la tactique de combat est celle du harcèlement ou du coup de main.

Il peut également s’agir d’unités paramilitaires organisées par un État, ou d’unités formées spontanément par des civils.

Parfois improvisés et sous-équipés, les corps francs sont généralement dotés d’un encadrement autonome.

Le statut des membres des corps francs a prêté à débat, concernant leur traitement en tant que prisonnier de guerre ou non dans le cadre du droit public international, et notamment des conventions de Genève.

Roger Mompezat
Roger Georges Mompezat, né à Bordeaux le 3 avril 1899 et décédé le 21 mars 1958 à Toulouse, est un compagnon de la Libération.

Avant la guerre, il est militant de la Section française de l'Internationale ouvrière (SFIO) à Toulouse et il écrit dans le journal Le Midi socialiste.

Avec Henri Sevenet, membre de S.O.E (F), il fonde le Corps franc de la Montagne Noire. Dès le début de la guerre, il prend une part active à la Résistance et a été membre de plusieurs réseaux de résistance.
Abbaye Notre-Dame de Délivrance
L'abbaye Notre-Dame de Délivrance est un ancien monastère cistercien trappiste en Slovénie, diocèse de Maribor, issu d'un déménagement de l'abbaye Notre-Dame-des-Dombes à Brestanica (Reichenburg en allemand), après l'achat du château de Reichenburg (sl) au bord de la Save en Slovénie, grâce à la fortune personnelle de Frère Gabriel (Camille Giraud), par Dom Benoît Margerand, dans les années 1880, faisant suite aux lois hostiles aux congrégations religieuses. Il est alors un des trois monastères cisterciens de Slovénie.

Maribor
Maribor (allemand : Marburg an der Drau), chef-lieu de la Basse-Styrie (Štajerska), est la deuxième ville de Slovénie après la capitale Ljubljana. La ville, centre d'une région viticole, sylvicole et montagneuse, est reconnue pour son tourisme et pour ses nombreuses compétitions de sports d'hiver. Elle est surnommée « la Cité alpine » depuis 2000. En 2012, Maribor a le titre de capitale européenne de la culture, avec la ville portugaise de Guimarães, et elle est en 2013 capitale européenne de la jeunesse.
Fort de la Rivière Puante
Le fort de la Rivière Puante était situé à l'embouchure de la rivière Puante (rivière Bécancour) dans la ville de Bécancour, région du Centre-du-Québec (Québec). Il est l'un des ouvrages défensifs érigés au XVIIe siècle le long du fleuve Saint-Laurent, au Québec. Ce fort existait déjà en 1646, comme l'atteste Pierre Boucher en 1695 dans ses Mémoires. La rivière  était une voie d'accès des Iroquois vers le fleuve Saint-Laurent.

Il n'existe aucune trace apparente du fort sur le terrain. Le site n'a pas fait l'objet de fouille archéologique.

Rivière Bécancour
La rivière Bécancour (en abénaqui : Wôlinaktekw ou Wôlinaktegw) est un cours d'eau coulant dans la région administrative du Centre-du-Québec, au Québec, Canada ayant une longueur de 196 km.  Située sur la rive-sud du fleuve Saint-Laurent, elle prend sa source dans les Appalaches, près de Thetford Mines. Elle coule ensuite vers le nord-ouest en direction du fleuve jusqu’à la ville de Bécancour.
Cette aveuglante absence de lumière
Cette aveuglante absence de lumière est un roman de Tahar Ben Jelloun, publié en 2001. L'auteur s'inspire du témoignage d'un prisonnier du bagne marocain de Tazmamart, conjuré de l'attentat de Skhirat mené contre le roi Hassan II en juillet 1971. Il dit sans artifice les épreuves d'un enfermement dans des cellules où nulle lumière ne parvient, où la station debout est impossible, les humiliations quotidiennes, le délabrement de l'être, et la résistance par la spiritualité, mêlant poésie et imaginaire.

La version anglaise This Blinding Absence of Light  (trad. Linda Coverdale) a été couronnée de l'International IMPAC Dublin Literary Award en 2004.

Tahar Ben Jelloun, Cette aveuglante absence de lumière, Éditions du Seuil, Paris, 2001, 228 pages,  (ISBN 2-02-041777-4).

Hassan II
Hassan II (en arabe : ٱلْحَسَن ٱلثَّانِي al-Ḥasan ath-thānī et en berbère : ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ Ḥasan wis sin), né le 9 juillet 1929 à Rabat et mort le 23 juillet 1999 dans la même ville, est roi du Maroc du 26 février 1961 à sa mort.

Après son père Mohammed V, Hassan II est le vingt-et-unième monarque de la dynastie alaouite, qui règne sur le Maroc depuis le milieu du XVIIe siècle, et le deuxième qui ait porté le titre de roi (malik), au lieu de celui de sultan. Il est l’un des pères fondateurs de l’Union africaine et de l’Union du Maghreb.

Il est enterré au mausolée Mohammed V de Rabat, où reposent son père et son frère Moulay Abdellah. Son fils Sidi Mohammed lui a succédé sous le nom de Mohammed VI.

Son règne fut marqué par des pratiques autoritaires et dictatoriales, un absolutisme total, et des violations des droits de l'homme, en particulier pendant les années de plomb. Une commission, fut créée après sa mort, pour enquêter sur les faits, et dédommager les victimes,,,.
Le Déliateur
Le Déliateur d'Ernest Van de Velde, l'auteur de la célèbre Méthode Rose, est une méthode pour l'apprentissage du piano parue en 1926 aux Éditions Van de Velde, puis rééditée en 1963 dans une version revue et développée par Pierre Maillard-Verger. Il s'agit d'un cours gradué de technique pianistique. On y trouve des illustrations indiquant les positions de la main pour les passages du pouce et les mouvements du poignet. 700 000 exemplaires en auraient été vendus.

Ernest Van de Velde
Ernest Van de Velde (Lille, 1er juin 1862 - Tours, 1er novembre 1951) est l'auteur de la célèbre Méthode Rose pour piano et fondateur d'une maison d'édition musicale à Tours, absorbée depuis par les Éditions Henry Lemoine en 2002.

Il était pédagogue, compositeur et chef d'orchestre.
Carrefour
Au sens propre, un carrefour routier est une zone comprise à l’intérieur du prolongement des bordures (ou des rives) de deux chaussées qui se coupent à angle droit, ou presque droit. Plus généralement, il s’agit de la zone dans laquelle des véhicules circulant sur des routes qui se coupent à un angle quelconque peuvent se rencontrer.

Chaussée
Une chaussée est la (ou les) partie(s) de la route normalement utilisée(s) pour la circulation des véhicules, par opposition aux trottoirs et bermes destinés aux piétons.

La chaussée d'une route doit permettre la circulation des usagers et des marchandises dans des conditions de sécurité et de confort adapté au type d’itinéraire, quelles que soient les conditions météorologiques. D'un point de vue mécanique, son rôle est de répartir les charges sur le sol support, quelles que soient les conditions environnantes.

Au Moyen Âge, ce mot, issu du latin calceata (« de chaux »), désignait un certain type de route. On retrouve aujourd'hui cette acception dans des formulations toponymiques, notamment les « chaussées Brunehaut » de la France du Nord.
Blumhouse Productions
Blumhouse Productions est une société de production américaine fondée par le producteur Jason Blum en 2000.

L’entreprise — qui développe très vite un lien avec des réalisateurs comme James Wan, Scott Derrickson, James DeMonaco ou Mike Flanagan — est principalement connue pour avoir produit des films d'horreur et des thrillers à petit budget.

Le succès de certains d'entre eux a permis de créer des franchises comme Paranormal Activity, Insidious, American Nightmare, Happy Birthdead, M3GAN ou encore Five Nights at Freddy's.

La société est également présente dans la production de programmes télévisés et l'édition de jeux vidéos, livres et comics via ses filiales Blumhouse Television, Blumhouse Games et Blumhouse Books. Elle distribue aussi parfois des films via sa société de distribution BH Tilt.

Scott Derrickson
Scott Derrickson, né le 16 juillet 1966 à Denver, est un producteur, réalisateur et scénariste américain.

Il se fait connaître avec le film L'Exorcisme d'Emily Rose en 2005 et Le Jour où la Terre s'arrêta, trois années plus tard. Depuis il a notamment réalisé le film Doctor Strange et Black Phone, respectivement sortis en 2016 et 2021.
Rachid Amara
Rachid Amara (en arabe : رشيد عمارة), né le 6 septembre 1934 à Oued Zenati et assassiné le 13 juillet 1956 à Tablat (Médéa), est un militant nationaliste algérien, chahid de la guerre d'indépendance algérienne. Tué au combat à l'âge de 21 ans, il est une des principales figures de la résistance estudiantine face à la colonisation française.

Wilaya de Médéa
La wilaya de Médéa (en arabe : ولاية المدية, en berbère : ⴰⴳⴻⵣⴷⵓ ⵏ ⵎⴷⴻⵢⴰ) est une wilaya algérienne située au nord du pays. Ayant pour chef-lieu la ville du même nom.

Elle est située entre les régions du Tell et des Hauts Plateaux sur un territoire appelé sous l'administration ottomane le Titteri.
Les Compagnons de l'aventure : Les Six Compagnons
Les Compagnons de l'aventure : Les Six Compagnons est une série télévisée française créée par Pascale Breugnot et diffusée à partir du 26 octobre 1989 dans L'École buissonnière sur TF1. Elle a été rediffusée dans le Club Dorothée dans les années 1990.

Il s'agit de l'adaptation de la série littéraire Les Six Compagnons de Paul-Jacques Bonzon, éditée chez Hachette dans la collection « Bibliothèque verte ».

Pascale Breugnot
Pascale Breugnot est une productrice, réalisatrice et scénariste de télévision française.

D'abord remarquée comme documentariste sur des séries artistiques (Inventaire, le Musée imaginaire) et des grands documentaires de société tels que Sylviane, ta mère t’appelle (Prix de l'homme de la télévision) ou Si vous écoutiez vos enfants, elle a marqué la télévision des années 1980 et 1990 en mettant à l’antenne des émissions tournées vers l'intimité, où le voyeurisme n'était pas toujours absent. Sa carrière marque l'avènement de la télé-réalité en France.
La Libéralité
La Libéralité - ou La Prodigalité - est un tableau réalisé par la peintre italienne Elisabetta Sirani vers 1657. De format vertical, cette huile sur toile est une allégorie de la Libéralité, représentée sous les traits d'une jeune femme en pied laissant tomber des pièces de monnaie de sa main droite levée. Figurée à mi-corps devant un rideau rouge voilant pour moitié un fond noir, elle est vêtue d'une robe bleue que rehausse une cape brune à motifs dorés devant un pan de laquelle elle tient sa coupe pleine de richesses, d'où pend une médaille en or. L'œuvre a probablement été exécutée pour un notable de Bologne. Achetée en 1828, elle est conservée au musée des Beaux-Arts de Nîmes, à Nîmes, dans le Gard, en France.

Motif (art)
Un motif est, dans le domaine artistique, une forme esthétique à répétitions.

paisley.

Sur un immeuble dans le Parque das Nações à Lisbonne.

Exemples de motifs :

rinceau

entrelacs

arabesque ;

Damier ;

frise ;

fractale ;

motif de kaléidoscope ;

pois ;

rayure ;

moucheté.
Ertel Funeral Home
L'Ertel Funeral Home est un funérarium américain à Cortez, dans le comté de Montezuma, au Colorado. Construite en 1936 dans un style Mission Revival qui emprunte quelques éléments à l'architecture Pueblo Revival, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 7 novembre 1995.

Style Mission Revival
Le style Mission Revival (en anglais : Mission Revival Style architecture) est un mouvement architectural qui a émergé dans la fin du XIXe siècle en réinterprétant le style colonial des missions espagnoles de Californie de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle.

Ce mouvement a connu son apogée entre 1890 et 1915, grâce à de nombreuses structures résidentielles, commerciales et institutionnelles, qui utilisaient ce style architectural facilement reconnaissable.

Ce mouvement a évolué et a donné le style renouveau de l'architecture coloniale espagnole dont le symbole est la Panama–California Exposition.

Bâtiment principal du Colorado Fuel and Iron Company Administration Complex.

Gare de Santa Barbara (Californie).

Pahokee High School (Floride).

Gare de Third and Townsend Depot (San Francisco, Californie).
Zeni Geva
Zeni Geva est un groupe de rock et de heavy metal japonais, originaire de Tōkyō. Il est dirigé par le guitariste et chanteur Kazuyuki K. Null. Le style musical de Zeni Geva est éclectique et inclut des éléments de heavy metal, de hardcore, de musique industrielle, de noise rock et d'avant-garde. Zeni Geva est également le titre d'une bande dessinée.

Steve Albini
Steven Frank Albini, dit Steve Albini, né le 22 juillet 1962 à Pasadena en Californie et mort le 7 mai 2024 à Chicago en Illinois,, est un musicien de rock et joueur de poker américain. Guitariste, chanteur, critique musical et producteur, son inventivité, son intransigeance, son éthique et sa technique du son en font l'un des personnages clefs du rock indépendant.

Fondateur des groupes Big Black, Rapeman et de Shellac, son rock brut et minimaliste a joué un rôle influent dans la scène américaine indépendante des années 1980 : en introduisant des sonorités venues de la musique industrielle britannique, il a contribué à poser les jalons du noise rock et du rock industriel naissants. Il est le fondateur et le propriétaire du complexe de studios d'enregistrement Electrical Audio à Chicago.

Il est connu pour être un producteur extrêmement prolifique. Parmi les artistes qu'il a produits et influencés, on peut citer les Pixies, Nirvana, The Jesus Lizard ou encore PJ Harvey.
N’guessankro
N'GUESSANKRO est une localité de l'est de la Côte d'Ivoire appartenant au département d'Agnibilékrou, Région de l'Indenié djuablin. Situé à 7Km de la sous prefecture de Tanguelan.
Village electrifié diposant d'un centre de santé, addition en eau potable, 3 écoles primaires, un collège...

Agnibilékrou
Agnibilékrou (autrefois Assikasso) est une ville de la Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest. Elle est située à 270 km au nord-est d'Abidjan, dans la région de l'Indénié-Djuablin. Agnibilékrou est une ville frontalière avec le Ghana et est peuplée principalement d'Agnis Djuablin et d'Agni Abbès. On y retrouve aussi une forte population abron et ghanéenne.
Armadillidiidae
Les Armadillidiidae constituent une famille de cloportes et sont donc des crustacés terrestres de l'ordre des Isopodes. Contrairement aux membres des autres familles de cloportes, les Armadillidiidae sont capables de se rouler en boule, une particularité partagée avec d'autres animaux comme les ressemblants mais non apparentés gloméris (mille-pattes). L'espèce la plus connue de cette famille est Armadillidium vulgare, le cloporte commun.

Cloporte
Oniscidea

Les cloportes ou porcellions sont des crustacés formant le sous-ordre des Oniscidea dans l'ordre des isopodes, avec plus de 4 000 espèces connues, dont 218 en France. L'espèce la plus répandue est le cloporte commun (Armadillidium vulgare).

Selon les régions, notamment en France et en Belgique, les cloportes sont appelés cochons de saint Antoine, cochons de cave, cochons de mur, poux de loup, poux de bois, poux de cochon, cochon gras, sanglier, cochons d'Inde ou cobayes, truies.
Reginald Kernan
Reginald Kernan est un acteur américain né le 24 octobre 1914 à Savannah (Géorgie), et mort le 17 avril 1983 dans le 17e arrondissement de Paris. Employé à l'hôpital américain de Paris, il devient mannequin photo, et fait ensuite une brève carrière d'acteur dans la première moitié des années 1960. Il a fait toute sa carrière dans des films européens.

Savannah (Géorgie)
Savannah (en anglais [sə ˈvænə]) est une ville de Géorgie, État du sud-est des États-Unis. Fondée au XVIIIe siècle sur le fleuve du même nom, elle compte 147 780 habitants pour la municipalité et 404 798 pour son agglomération (2020, selon le Bureau du recensement des États-Unis).
La ville est aujourd'hui un centre industriel, une destination touristique et un port maritime important de la côte Atlantique.  L'aéroport international de Savannah/Hilton Head, moderne et bien aménagé, se situe dans la banlieue ouest, près de Pooler ; il relie Savannah à plusieurs grandes villes du pays comme New York, Atlanta, Charlotte et Miami, avec des vols directs tous les jours.
Doug Jones (homme politique)
Gordon Douglas Jones, dit Doug Jones, né le 4 mai 1954 à Fairfield (Alabama), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur de l'Alabama au Congrès des États-Unis de 2018 à 2021. Avocat de profession, est également procureur des États-Unis pour le district nord de l'Alabama de 1997 à 2001.

Élu dans l'Alabama en 2017 dans des conditions exceptionnelles face au républicain Roy Moore, accusé d'abus sexuels et d'actes pédocriminels, il est le seul sénateur démocrate d'un État de la côte du Golfe lors de l'ouverture de la 116e législature fédérale le 3 janvier 2019. Il perd son siège lors des élections sénatoriales de 2020.

Côte du Golfe
La région de la côte du Golfe (en anglais Gulf Coast) des États-Unis comporte les côtes des États américains qui encadrent le golfe du Mexique. Les cinq États que sont (de l'ouest à l'est) le Texas, la Louisiane, le Mississippi, l'Alabama, et la Floride sont ainsi nommés des États de la Côte du Golfe ou simplement les États du Golfe. Tous ces États font également partie de la plus grande région du Sud américain. Les cinq États bordant le golfe du Mexique regroupent plus de 60 millions d'habitants (1 Américain sur 5 environ).

L'économie de la région est dominée par des industries liées à l'énergie, à la pétrochimie, à la pêche, à l'aérospatiale, à l'agriculture et au tourisme. Les grandes villes côtières sont (d'ouest en est) McAllen, Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lac Charles, Lafayette, Baton Rouge, Nouvelle-Orléans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Saint-Pétersbourg, Tampa, et la plus au sud, Sarasota.
Ares Vallis
Ares Vallis est une vallée martienne située par 10,29° N, 334,39° E (autre carte 10,29° N et 334,39° E). Arès est le mot grec pour désigner Mars.

Ares Vallis est situé au nord-est de Valles Marineris et se jette dans Chryse Planitia.
Le  site d'atterrissage de Pathfinder est situé précisément à 19,33° N, 326,45° E.

Certaines formations rocheuses semblent être des îlots sédimentaires façonnés par le courant dans la région d'Ares Vallis.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
Anthidium manicatum
Anthidium manicatum est une espèce d'hyménoptères de la famille des Megachilidae.

Comme d'autres espèces de son genre, on l'appelle abeille cotonnière à cause de son comportement : gratter les poils des feuilles comme celles de la Molène Bouillon-blanc ou de l'Épiaire laineuse qu'elle met en boule et qu'elle transporte sous son corps pour en revêtir son nid. Hors d'Europe, elle est considérée comme espèce invasive.

Molène thapsus
Verbascum thapsus · Molène Bouillon-blanc, Grande molène, Bouillon-blanc, Herbe de saint Fiacre

La Molène Bouillon-blanc (Verbascum thapsus L.), herbe de Saint-Fiacre en Europe ou grande molène au Canada, est une espèce de plantes bisannuelles qui fait partie des Molènes de la famille des Scrophulariaceae. C'est une plante médicinale traditionnelle. La hampe était utilisée au Moyen Âge comme torche. Les feuilles étaient enlevées et la tige enduite de poix, d'où le surnom de cierge de Notre-Dame donné à la plante, parmi de nombreux autres.
Aéroport de Puerto Vallarta
L'aéroport international Licenciado Gustavo Díaz Ordaz (parfois abrégé en Lic. Gustavo Díaz Ordaz International Airport) (code IATA : PVR • code OACI : MMPR • code DGAC M. : PVR) est un aéroport international désservant la ville touristique de  Puerto Vallarta, Jalisco, au Mexique, ville dont la population dépasse 200 000 habitants. L'aéroport est nommé en hommage à l'ancien Président Gustavo Díaz Ordaz (1964-70).

Jalisco
Le Jalisco (prononcé en espagnol : /xa'lisko/), officiellement l'État libre et souverain de Jalisco (Estado Libre y Soberano de Jalisco /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de xaˈlisko/), est un État du Mexique en bordure de l'océan Pacifique. Sa capitale est Guadalajara. Sa population était en 2015 d'environ 7,85 millions d'habitants.

Le Jalisco est un État très dynamique[réf. nécessaire] grâce à ses activités économiques, commerciales et culturelles. Dans certains quartiers de Guadalajara, le niveau de vie est comparable à celui de l'Espagne ou de l'Italie, mais ce niveau de vie n'est pas représentatif de l'ensemble de l'État[réf. nécessaire].

Le Jalisco est confronté à une criminalité importante liée notamment au Cartel de Jalisco Nouvelle Génération. Il est l'État enregistrant le plus grand nombre de disparitions au Mexique.
Kōra-taisha
Le Kōra-taisha (高良大社) est un sanctuaire shinto situé à Kurume, préfecture de Fukuoka au Japon. Fondé au Ve siècle, il est mentionné dans le Engishiki. C'était un des plus importants sanctuaires de la province de Chikugo,

Province de Chikugo
Chikugo (筑後国 ; Chikugo no kuni) est une ancienne province du Japon qui correspond à la partie sud de l'actuelle préfecture de Fukuoka, sur l'île de Kyūshū. La province de Chikugo était bordée par les provinces de Hizen, de Chikuzen de Bungo et de Higo.

L'ancienne capitale de la province était située près de la ville moderne de Kurume. Pendant la période Edo, la province était divisée en deux han (fiefs) tenus l'un par le clan Tachibana, l'autre par le clan Arima.
Commission africaine des droits de l'homme et des peuples
La Commission africaine des droits de l’homme et des peuples, aussi connue sous l’acronyme CADHP, est une commission qui a été créée le 2 novembre 1987 à Addis-Abeba, en Éthiopie. Cette commission dispose aussi d'un secrétariat situé à Banjul, en Gambie.

Banjul
Banjul est la capitale de la Gambie. C'est le centre de la division administrative qui abrite environ 400 000 habitants, ce qui en fait la zone métropolitaine la plus grande et la plus densément peuplée de Gambie. La ville de Banjul est située sur l'île Sainte-Marie (île de Banjul), là où le fleuve Gambie se jette dans l'océan Atlantique.

La population de la ville proprement dite est de 31 301 habitants, la zone du Grand Banjul, qui comprend la ville de Banjul et le conseil municipal de Kanifing, ayant une population de 413 397 habitants (recensement de 2013). L'île est reliée au continent à l'ouest et au reste de la région du Grand Banjul par des ponts. Il existe également des ferries reliant Banjul au continent de l'autre côté de la rivière.

Du XIXe siècle jusqu'au 24 avril 1973, la ville était connue sous le nom de Bathurst.