hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esteban Batista
Esteban Batista, né le 2 septembre 1983, est un joueur uruguayen de basket-ball. Il joue au poste d'ailier fort. Il est le premier joueur uruguayen à avoir joué en National Basketball Association (NBA). Il fait partie de l'équipe nationale d'Uruguay.

Ailier fort
L'ailier fort (en anglais : power forward) est l'un des cinq postes traditionnels du basket-ball (il correspond au poste 4).

L'ailier fort est généralement moins grand mais plus mobile et aussi puissant que le pivot. Il réalise les mêmes actions (rebonds, contres, tirs intérieurs) mais l'ailier fort joue plutôt face au panier, alors que le pivot joue dos au panier.
Reynor
Riccardo Romiti né le 1er juillet 2002 à Greve in Chianti, en Italie, plus connu sous le pseudo de Reynor, est un joueur professionnel italien de StarCraft II évoluant avec la race Zerg et jouant pour Gamers Origin depuis 2019. En 2014, il est devenu le plus jeune Grand Maître de StarCraft II, atteignant ce rang à 12 ans et 40 jours. Il est champion du monde de l'ESL Pro Tour 2020/2021 et finaliste des championnats du monde 2019 et 2022. En 2025, Reynor avait gagné plus de 802 994 $ de gains en carrière.

Galions (esport)
Galions (anciennement Team GO et GamersOrigin) est un club d'esport professionnel français qui a été à l'origine créé en mars 2011 par Guillaume Merlini en tant que fansite dédié à la série Diablo. Par la suite le site s'est développé et a ouvert plusieurs WebTVs avant de devenir un club d'esport en 2014.

Galions évolue depuis 2017 principalement sur League of Legends dans la Ligue Française de League of Legends qu'elle a remporté au segment de printemps 2020.

Le club possède également des joueurs sur Fortnite, TrackMania, Street Fighter, et Super Smash Bros. Ultimate.

En avril 2022, la structure change de nom, passant de GamersOrigin à GO.

En décembre 2024, GO s'allie au streamer Sixen pour devenir Galions.
Méthanolate
L'ion méthanolate de formule semi-développée CH3–O− est la base conjuguée du méthanol. Il est aussi appelé méthylate. C'est une base forte comme la plupart des alcoolates. Il peut former des sels et des esters méthyliques.

Formule semi-développée
En chimie moléculaire, une formule semi-développée est une simplification d'une formule développée plane, dans laquelle on ne représente pas les liaisons avec les atomes d'hydrogène.

Le principe de représentation des atomes est le même : son symbole chimique, issu du tableau périodique des éléments, et un trait par liaison (ou plusieurs si la liaison est double ou triple).

Par exemple, l'octane (C8H18) :

Formule développée :

Formule semi-développée :

On peut aussi inverser les C et les H pour insister sur les liaisons carbone-carbone, par exemple pour le propane, (C3H8) :

Il existe aussi la formule semi-développée compacte où les liaisons ne sont plus marquées, par exemple CH3CH2CH3 ou CH3CH2CHO.
Communauté allemande en France
La communauté allemande en France désigne les Français d'ascendance allemande et les personnes nées en Allemagne qui vivent en France.

Les principales destinations des migrants allemands vers la France, à part Paris, sont les environs de la frontière franco-allemande, le sud de la France et la Corse. La France fut aussi un espace de transit vers les Amériques, notamment par le port du Havre.

Les premières émigrations d'Allemands sont datées des années 1683 mais sont alors peu dirigées vers la France. Ceux qui se dirigent vers l'Hexagone profitent de l'édit de Tolérance. Il faut attendre la période située entre la fin de la guerre Franco-Prussienne et le déclenchement de la Première guerre mondiale pour voir l'émigration se développer, car elle devient plus abordable.

Antigermanisme
L’antigermanisme (anti-germanisme, germanophobie, anti-allemand) est une attitude d'hostilité ou de peur manifestée envers l'Allemagne, les Allemands, la culture ou la langue allemande.

En France, ce sentiment connaît un essor particulier sous la Troisième République et est accentué par l'occupation du territoire français par les troupes nazies.
7e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (RPD & RPL)
La 7e brigade de fusiliers motorisés de la Garde (en russe : 7-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада, abrégé 7 гв. омсбр), de son nom complet la 7e brigade indépendante de fusiliers motorisés de la Garde « Tchistiakovskaïa » (en russe : 7-я отдельная гвардейская мотострелковая Чистяковская бригада), numéro d'unité militaire 40321 (anciennement n° 08807), est une unité des forces terrestres russes, anciennement une entité séparatiste de la milice populaire de la république populaire de Lougansk.

Garde soviétique
La Garde soviétique est un ensemble d'unités militaires d'élite au sein des forces armées soviétiques. Ces unités, à l'origine « comme les autres », recevaient à titre honorifique le qualificatif « de la Garde » faisant suite à des actions d'éclat au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Après la dissolution de l'Union soviétique et de ses forces armées en 1992, la tradition des unités de la Garde a été transférée au sein des forces armées de plusieurs des anciennes républiques socialistes soviétiques, qu'il s'agisse des actuelles forces armées biélorusses (en biélorusse : Гвардыя Hvardyya), russes (en russe : Гвардия, Gvаrdіуа) ou ukrainiennes (en ukrainien : Гвардія Hvardiya).
Tabou
En ethnologie, un tabou est un acte interdit parce que touchant au sacré, et dont la transgression est susceptible d'entraîner un châtiment surnaturel.

À l'origine, observé dans les cultures polynésiennes le phénomène tabou s'est révélé, une fois la notion adoptée, répandu à travers le globe voire universel, y compris dans l'Occident moderne.

Par extension, ce terme désigne dans un sens populaire un sujet qu'on ne doit pas évoquer selon les normes d'une culture donnée.

On retrouve le mot tabou dans toutes les langues polynésiennes sous la forme tapu, kapu… Il fut popularisé en Europe par James Cook au retour de son premier tour du monde durant lequel il séjourna à Tahiti. En tahitien entre autres, le contraire de tabou se dit noa : ce qui est ordinaire, accessible à tous.

Circumnavigation
La circumnavigation (terme parfois francisé « circonnavigation ») désigne la navigation en bateau autour d'un lieu, couramment une île, un continent, ou la Terre entière. Plus récemment[Quand ?], on parle aussi de circumnavigation pour des voyages aériens ou sous-marins.

Jean de Mandeville, dans son Livre des merveilles du monde, fait référence aux possibilités théoriques de « circumnavigation » du monde. C'est sans doute ce qui a rendu son ouvrage si populaire à la fin du Moyen Âge, notamment auprès de Christophe Colomb, Fernand de Magellan et Juan Sebastián Elcano.
Noël à la télévision
Noël à la télévision (Broadcasting Christmas) est un téléfilm de Noël américain réalisé par Peter Sullivan et diffusé le 23 novembre 2016 sur Hallmark Channel,,,,.

En France, il obtient une première diffusion le 6 novembre 2017 sur M6.

Hallmark Channel
Hallmark Channel est une chaîne de télévision américaine spécialisée, créée en 1984, appartenant à Crown Media Holdings, propriétaire des cartes de vœux Hallmark.

Spécialisée dans la création de comédies romantiques, elle a pour principales héroïnes récurrentes Lacey Chabert, Candace Cameron Bure, Autumn Reeser, Danica McKellar, Alicia Witt, Taylor Cole ou encore Lori Loughlin (jusqu'en 2019). La chaîne a aussi mis à l'antenne des séries à succès comme Le cœur a ses raisons et Un soupçon de magie.
Bob Welch
Bob Welch est un nom de personne  notamment porté par :

Bob Welch (1956-2014), un joueur de baseball américain ;

Bob Welch (1945-2012), un musicien américain, ex-membre de Fleetwood Mac ;
Bob Welch, son cinquième album, paru en 1981 ;

Bob Welch (1928-2000), un homme politique canadien.

Bob Welch (musicien)
Robert Lawrence Welch Jr. dit Bob Welch, né le 31 août 1945 à Los Angeles et mort le 7 juin 2012, est un guitariste-chanteur américain. Il a joué avec Fleetwood Mac de 1971 à 1974, puis a formé le trio Paris avec l'ex-Jethro Tull Glenn Cornick, qui a produit deux albums en 1976 avant de se séparer. Il a eu une carrière solo réussie à la fin des années 1970. Ses singles comprenaient "Hot Love, Cold World", "Ebony Eyes", "Precious Love", "Hypnotized" et sa chanson phare, "Sentimental Lady", qu'il a d'abord enregistré avec Fleetwood Mac puis en solo.
Shunt porto-systémique congénital
Les shunts porto-systémiques congénitaux (SPSC) sont des malformations vasculaires rares qui se forment entre la veine porte ou un de ses vaisseaux afférents et la veine cave. Cette malformation est un conduit anormal qui dérive une partie du sang provenant des intestins directement vers le cœur. Le sang intestinal — riche en nutriments et en toxines — ne passe pas par le foie et n'est donc plus filtré intégralement. Les toxines et les nutriments vont, en s'accumulant, engendrer des complications multiples et parfois sévères qui peuvent toucher le système cardiovasculaire, neurophysiologique, gastro-intestinal, urinaire et endocrinien.

Contrairement aux shunts porto-systémiques acquis, qui se développent secondairement à une hypertension portale, les SPSC sont le résultat d'une malformation vasculaire qui survient lors du développement embryonnaire. Leur prévalence est de l'ordre de 1:30 000 naissances.

Nutriment
Les nutriments, ou éléments nutritifs, sont constitués dans le corps par l'ensemble des composés organiques et inorganiques nécessaires à l'organisme vivant pour entretenir la vie. Le processus d'assimilation des nutriments est la nutrition. Un nutriment est une substance organique ou minérale, directement assimilable sans avoir à subir les processus de dégradation de la digestion. Une définition plus extensive prend en compte les nutriments qui se trouvent sous forme de macromolécules glucidiques, protidiques et lipidiques dans les aliments, macromolécules dégradées par hydrolyse enzymatique lors de la digestion pour donner ces éléments nutritifs.

Les nutriments sont des composants élémentaires contenus dans la nourriture, ou issus de la nature ambiante. Ils sont utilisés par l'organisme pour assurer l'entretien, le fonctionnement métabolique et physiologique d'un individu, notamment de son développement et de sa croissance.
Chris Tomlin
Chris Tomlin, de son nom d’enfance Christopher Dwayne Tomlin, né le 4 mai 1972 à Grand Saline au Texas, États-Unis, est un chanteur et compositeur américain de rock chrétien évangélique . Il a remporté 1 Grammy Award et 25 Dove Awards.  Il est également conducteur de louange dans les conférences Passion Conferences aux États-Unis. Il est cofondateur de Passion City Church à Atlanta (Géorgie).

Rock chrétien
Le rock chrétien est une forme de musique rock interprétée par des artistes et des groupes chrétiens et qui fait référence à des thèmes liés à la foi chrétienne. La plupart des groupes chrétiens sont liés aux labels de musique chrétienne contemporaine, mais certains artistes sont indépendants.
Adhésion
En physique et en mécanique, l’adhésion est l’ensemble des phénomènes physico-chimiques qui se produisent lorsque l’on met en contact intime deux matériaux, dans le but de créer une résistance mécanique à la séparation. Une fois le contact établi, l’énergie nécessaire pour réaliser la séparation s’appelle énergie d’adhésion (énergie par unité de surface). Elle ne doit pas être confondue avec l’adhérence, qui est au contraire la force (par unité de surface) nécessaire pour réaliser cette même séparation. L’adhésion est soit directe, soit médiée par un matériau intermédiaire.

Adhésion capillaire
L'adhésion capillaire est un mécanisme physique permettant de maintenir en contact deux corps par capillarité, par l'intermédiaire d'un film mince de liquide. C'est le mécanisme qui permet à une araignée ou à une fourmi de se déplacer au plafond, qui est à l'origine de la cohésion des grains de sable et qui explique pourquoi les cheveux apparaissent collés lorsqu'on sort de la douche.
Église Saint-Martin de Canterbury
L’église Saint-Martin de Canterbury est une église anglicane du haut Moyen Âge, du diocèse de Cantorbéry, de style romaine, médiévale, anglo-saxonne et gothique anglaise, à Canterbury, dans le comté du Kent en Angleterre.

Elle est la plus vieille église d'Angleterre (sa date de construction est sujet à controverses historiques), dédiée à Saint Martin de Tours, et située à environ 1 km de la cathédrale de Canterbury. Elle est classée Grade I depuis 1949, et  inscrite depuis 1988 sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, avec la cathédrale de Canterbury et l'abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry.

Christianisme celtique
Le christianisme celtique (ou « chrétientés celtiques ») est un mode d'organisation de la vie religieuse, au sein du christianisme d'Occident. À l'inverse du système romain, il est fondamentalement décentralisé. Il apparaît au ve siècle, connaît son apogée au vIIe siècle, et s'éteint au xIIe siècle. On peut y distinguer deux cultures : la culture brittonique (de langue brittonique) et la culture scottique, ou gaélique (de langue gaélique), ou christianisme irlandais.

Le christianisme celtique, d'une orthodoxie reconnue, est d'abord circonscrit aux terres peu ou pas du tout romanisées, et vierges d'invasions germaniques (ouest de la Bretagne insulaire, ouest de la Bretagne armoricaine, Irlande). Au vIIe siècle, grâce aux missionnaires irlandais (Gaels), il connaît un fulgurant essor en Occident, jusqu'en Italie et en Germanie.
Youri Sergueïev
Youri Sergueïev (ukrainien : Юрій Анатолійович Сергеєв) (5 février 1956, Léninakan, Arménie) est un diplomate et homme politique ukrainien, qui fut ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire pour l'Ukraine et représentant permanent de l'Ukraine auprès des Nations unies.

Université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev
L'université nationale Taras-Chevtchenko de Kiev (en ukrainien : Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Kyïvs'kyï natsional'nyï ouniversitet imeni Tarassa Chevtchenka), souvent simplement appelée université de Kiev, est la principale université d'Ukraine.
District de Gourdon
Le district de Gourdon est une ancienne division territoriale française du département du Lot de 1790 à 1795.

Il était composé des cantons de Gourdon, Carlucet, Cazals, Monfaucon, Payrac, Saint Germain et Salviac.

Payrac
Payrac est une commune française située dans le nord du département du Lot, en région Occitanie.
Elle est également dans le causse de Gramat, le plus vaste et le plus sauvage des quatre causses du Quercy.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le ruisseau de Tournefeuille, le ruisseau des Ardailloux. Incluse dans le bassin de la Dordogne, la commune possède un patrimoine naturel remarquable composé d'une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Payrac est une commune rurale qui compte 666 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 1 911 habitants en 1836. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Gourdon. Ses habitants sont appelés les Payracois ou  Payracoises.
Résistance (Orbital)
Résistance est le sixième album du troisième cycle de la série de science-fiction Orbital constituée de diptyques, dessiné par Serge Pellé et écrit par Sylvain Runberg, édité en mars 2015 par les éditions Dupuis dans la collection Grand Public.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
La Madeleine dans le désert
La Madeleine dans le désert est un tableau du peintre français Eugène Delacroix réalisé en 1845. Cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie Madeleine en buste, et en légère plongée, dans la diagonale d'une composition originale. Montrée au Salon de 1845 puis à l'Exposition universelle de 1855, l'œuvre est commentée à ces deux occasions par Charles Baudelaire, qui loue la « poésie intime, mystérieuse et romantique » émanant du portrait de cette jeune femme « si surnaturellement belle qu'on ne sait si elle est auréolée par la mort, ou embellie par les pâmoisons de l'amour divin ». La peinture fait partie depuis 1990 des collections du musée national Eugène-Delacroix, à Paris.

Intimité
L'intimité réfère généralement au sentiment d'association personnelle proche avec autrui. Elle se rapporte à une connexion familière et affectivement très étroite avec d'autres en résultat à un certain nombre d'expériences communes. L'intimité véritable demande des échanges, de la transparence, de la réciprocité et incidemment une certaine vulnérabilité.

Comme verbe, « intimer » signifie « commander », « signifier avec autorité » ou « sommer ». Comme adjectif, « intime » peut aussi référer une notion de profondeur, tel une connaissance ou une maîtrise intime d'un sujet.

L'intimité est selon le Robert « le caractère intime, intérieur et profond ; ce qui est intérieur et secret ; caractère étroit et profond (d'un lien) ; l'intimité d'une personne, sa vie intime, privée ; agrément, confort d'un endroit où l'on se sent tout à fait chez soi, isolé du monde extérieur ».
Lotu Taukeiaho
Feliuaki Taukeiaho, dit "Lotu", né le 12 mai 1984 à Sydney[réf. nécessaire], est un joueur australien de rugby à XV d'origine tongienne[réf. nécessaire] évoluant au poste de pilier. Il joue avec le Stade aurillacois en Pro D2 depuis 2013.

Stade aurillacois Cantal Auvergne
Le Stade aurillacois Cantal Auvergne est un club français de rugby à XV basé à Aurillac (Cantal).

Le club évolue en Pro D2 pour la saison 2025-2026 et joue ses rencontres à domicile au stade Jean-Alric. Il est alors présidé par Christian Millette, tandis que l'équipe première est encadrée par plusieurs spécialistes : Walter Olombel (directeur sportif), Romeo Gontineac (manager), Mathieu Lescure (entraîneur des avants), Jeremy Wanin (entraîneur des arrières) et Tim Daniel-Meissen (entraîneur de la mêlée).

À l'exception d'un court passage dans la division inférieure (alors Fédérale 1) durant la saison 2006-2007 à l'issue de laquelle le Stade aurillacois termine champion, le club évolue en Pro D2 depuis la création de cette division.
Meeting de Paris
Le Meeting de Paris (anciennement Meeting Areva et Meeting Gaz de France - Paris Saint-Denis) est une rencontre internationale d'athlétisme qui se déroule chaque année au début du mois de juillet au Stade de France de Saint-Denis, en France. En 2016, l'événement est déplacé au samedi 27 août notamment pour laisser place à l'Euro de football qui se tient en France et où la finale est jouée dans ce même Stade de France, et aux Jeux olympiques d'été de Rio de Janeiro, au Brésil.

Fondé en 1984, le Meeting de Saint-Denis fusionne en 2000 avec le Meeting de Charlety et donne naissance au Meeting Gaz de France - Paris Saint-Denis. Il figure de 2000 à 2009 au programme de la Golden League et fait partie depuis 2010 du circuit international de la Ligue de diamant. Le Meeting Gaz de France devient le Meeting Areva en 2009 à l'occasion de son vingt-cinquième anniversaire. En 2016, la compétition prend le nom de Meeting de Paris.

Francis Obikwelu
Francis Obiorah Obikwelu (né le 22 novembre 1978 à Onitsha) est un athlète nigérian naturalisé portugais, spécialiste du 100 et du 200 mètres. De 2004 à 2021, il codétient le record d'Europe du 100 m avec le Français Jimmy Vicaut en 9 s 86.
Mater dolorosa (Rembrandt)
Mater dolorosa est un tableau réalisé en 1661 par le peintre néerlandais Rembrandt. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture chrétienne qui représente Marie en Mater dolorosa. Figurée en clair-obscur, elle se tient à mi-corps devant un fond noir, avec à la main un rosaire ajouté à une époque inconnue. L'œuvre est conservée au musée départemental d'art ancien et contemporain, à Épinal, dans les Vosges, en France.

Mater dolorosa
La Mater dolorosa (« Mère de douleur » en latin) est un thème universel auquel l'iconographie chrétienne a donné valeur de référence en le plaçant au centre de la dévotion mariale. L'art religieux, en particulier dans les pays de tradition catholique et orthodoxe, qui accordent une place éminente à Marie, en a fait un contrepoint dramatique aux thèmes plus joyeux de la Nativité et de la Vierge à l'Enfant, notamment du XIVe au XVIIe siècle.

Dans les périodes plus récentes, l'expression demeure, avec ses références culturelles, mais s'éloigne de la connotation religieuse, voire y échappe.
Rosalind Mitchison
Rosalind Mary Mitchison (11 avril 1919 - 19 septembre 2002) est une historienne et universitaire anglaise du XXe siècle spécialisée dans l'Histoire sociale écossaise. Elle est affectueusement connue sous le nom de "Rowy" Mitchison.

Histoire sociale
L'histoire sociale est la branche de l'histoire s'intéressant aux groupes sociaux.

Elle se construit notamment en rupture des l'histoire fondée sur des faits individuels ou ponctuels, le plus souvent politiques, histoire de « grands événements », de « grands hommes », « grandes dates » et « grandes batailles ». Elle souhaite s’émanciper des faits singuliers condamnant l’histoire à un simple récit des événements en faveur d’une histoire qui permet d’expliquer les phénomènes historiques. Il s’agit donc d’une approche globale des phénomènes historiques en prenant comme point de départ la détermination collective de ces phénomènes.
Young Boys Inc.
Young Boys Incorporated, également connu sous le nom de Y.B.I., est une importante organisation criminelle de Détroit. Elle a été parmi les premiers cartels de la drogue afro-américains à opérer dans les rues du centre-ville. Les Young Boys étaient innovants, ouvrant des franchises dans d'autres villes, faisant la promotion de noms de marque et employant une extrême brutalité pour effrayer leurs rivaux.

Y.B.I. a émergé à la fin des années 1970. Leur modus operandi utilisait des mineurs comme passeurs d'héroïne. Si la police les arrêtait, ils ne pouvaient pas recevoir les mêmes sanctions pénales que les adultes en raison de leur statut de mineur. Les dirigeants sont restés largement à l'abri des mesures répressives pendant de nombreuses années.

Crime organisé
Le crime organisé désigne l’ensemble des structures humaines illégales qui sont chacune dirigées par une seule ou quelques personnes, et dont le but est d’engranger les profits illicites les plus importants possible, dans les domaines les plus propices à leurs opérations.
USS Mobile
Sept navires de l'United States Navy ont porté le nom d'USS Mobile, d'après la ville ou la baie de Mobile :

l'USS Mobile (1854), un vapeur capturé aux Confédérés durant la guerre de Sécession ;

l'USS Mobile (1864), le SS Republic capturé aux Confédérés ;

l'USS Mobile (ID-4030), le paquebot Cleveland utilisé comme transport de troupes durant la Première Guerre mondiale ;

l'USS Mobile (CL-63), un croiseur léger de classe Cleveland qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Mobile (LKA-115), un cargo amphibie de classe Charleston en service de 1969 à 1994 ;

l'USS Mobile Bay (CG-53), un croiseur de classe Ticonderoga en service de 1987 à 2023 ;

l'USS Mobile (LCS-26), un littoral combat ship de classe Independence en service depuis 2021.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Mobile (LKA-115)
L'USS Mobile (AKA-115/LKA-115) était un amphibious cargo ship nommé ainsi d'après la ville de Mobile, Alabama. Il fut le quatrième navire américain à porter ce nom. Il sillonna les flots pendant 24 ans et 4 mois. Les navires LKAs sont connus pour être les seuls navires de la "Gator Navy" (force amphibie américaine) à posséder un fond plat.[réf. nécessaire] Ils jetaient l'ancre à plusieurs centaines de mètres au large et utilisaient leurs Mike 8 (LCM-8) et Mike 6 (LCM-6) pour transporter les Marines et leurs équipements.