hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karaton
Karaton (kara : « noir » et don : « culotte » en langues turques) ou Aksungur[réf. nécessaire] (« gerfaut blanc ») fut considéré comme le premier roi des Huns, de 412 à 422 environ.

En 412, Karaton reçoit l'ambassadeur byzantin Olympiodore. Olympiodore a rejoint Karaton par la mer, mais ne nous indique pas s'il s'agissait de la Mer Noire ou de la Mer Adriatique. La première solution placerait les Huns de Karaton sur la steppe pontique, alors que la seconde les disposerait sur la Plaine de Pannonie.

On pense que Karaton régna principalement sur la partie est de l'Empire hunnique.

Portail du haut Moyen Âge

Faucon gerfaut
Falco rusticolus

Le Faucon gerfaut ou Gerfaut (Falco rusticolus) est une espèce de rapaces de la famille des falconidae, qui vit dans les régions les plus septentrionales de l'hémisphère nord en Eurasie et en Amérique.

Il fréquente notamment les zones rocheuses et montagneuses au-delà de la limite des arbres, et plus minoritairement les falaises côtières et les toundras plates. Son envergure atteint 1,35 m pour une longueur de 51 à 56 cm et son poids varie généralement entre 1 et 1,6 kg : c'est le plus grand et le plus lourd de tous les faucons.
Élections législatives de 2024 en Seine-et-Marne
Les élections législatives françaises de 2024 se déroulent les 30 juin et 7 juillet 2024. Dans le département de Seine-et-Marne, onze députés sont à élire au sein d'autant de circonscriptions, à la suite de la dissolution de l'Assemblée nationale par Emmanuel Macron.

Le choix de cette dissolution est pris après la défaite de la liste Renaissance aux élections européennes qui ont eu lieu le 9 juin 2024.

Horizons
Horizons (HOR) est un parti politique français de centre droit fondé en 2021 par le maire du Havre et ancien Premier ministre Édouard Philippe. Au sein d'Ensemble, le parti obtient assez de députés aux élections législatives de 2022 puis de 2024 pour former un groupe parlementaire.
Francisco Piguillem y Verdacer
Francesc Piguillem i Verdacer

Francisco Piguillem y Verdacer, ou Francesc Piguillem i Verdacer, selon la graphie catalane (Puigcerdà, diocèse d'Urgell, 17 janvier 1770 ― Puigcerdà, 21 août 1826), était un médecin espagnol d’origine catalane.

Il exerça la médecine dans sa ville natale avant d’être nommé professeur de clinique au collège Saint-Charles de Barcelone. Premier en Espagne à administrer le vaccin anti-variolique en décembre 1800, il joua un rôle de pionnier dans la diffusion de la vaccination jennérienne en Espagne.

Diocèse d'Urgell
Le diocèse d'Urgell (en latin : dioecesis Urgellensis ; en catalan : diòcesi d'Urgell ; en espagnol : diócesis de Urgel ; en occitan : diocèsi d'Urgèl) est une Église particulière de l'Église catholique en Espagne et en Andorre, situé dans l'ouest de la Catalogne, ayant son siège à la cathédrale Sainte-Marie de La Seu d'Urgell.

Érigé au IVe siècle, le diocèse d'Urgell est un diocèse historique des Pays catalans. À la fin de l'Ancien Régime, il couvrait le comté d'Urgell et la Cerdagne ainsi que la principauté d'Andorre dont l'évêque d'Urgell est le coprince depuis 1278.

Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Tarragone, le diocèse d'Urgell relève de la province ecclésiastique de Tarragone.

Depuis le 25 mai 2025, Josep-Lluís Serrano Pentinat est l'évêque diocésain d'Urgell.
Comité national olympique de la Sarre
Le Comité national olympique de la Sarre (en allemand, Nationales Olympisches Komitee des Saarlandes, NOK des Sr) a été un comité national olympique de la Sarre sous occupation française entre 1950 et 1957, avant que la Sarre ne retourne à la République fédérale d'Allemagne. Dès les Jeux de 1956, la délégation sarroise fait partie de l'équipe ouest-allemande et en 1957 il fusionne avec le Comité national olympique de l'Allemagne.

Portail des Jeux olympiques

Portail de la Sarre

Sarre (protectorat)
La Sarre sous protectorat était un territoire allemand placé sous tutelle de la France au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, de 1947 à 1956. Le territoire concerné était celui de l'actuel Land de la Sarre (allemand : Saarland).

La Sarre sous protectorat a été rattachée à la République fédérale allemande le 1er janvier 1957, à la suite d'un référendum organisé en octobre 1955.
Championnat du Portugal de football de deuxième division 2010-2011
La saison 2010–2011 du championnat du Portugal de D2 est la 21e. 16 équipes concourent pour ce championnat, 12 étaient déjà présentes lors de la saison 2009–2010, deux ont été promues de II Divisão (D3) et deux ont été reléguées vers la Liga Sagres 2009–2010. Le ballon officiel est le Adidas Jabulani.

Jabulani (ballon)
Le Jabulani (en zoulou, être joyeux) est le ballon officiel de la coupe du monde de football 2010 fabriqué par Adidas. Il a été présenté le 4 décembre 2009 au Cap.

Il a été conçu et développé spécialement pour cet événement qui s'est déroulé du 11 juin au 11 juillet 2010 en Afrique du Sud. Il arbore onze coloris uniques, en hommage aux 11 joueurs de chaque équipe, aux onze langues parlées en Afrique du Sud, et aux onze communautés sud-africaines qui seront hôtes de ce tournoi.
La Cigale Luc Leblanc
La Cigale Luc Leblanc est une course cyclosportive qui se déroule autour de la ville de Lunel. Elle est conjointement organisée par la ville de Lunel et le Vélo Club Lunellois sous l'égide de la Fédération française de cyclisme.

Fédération française de cyclisme
La Fédération française de cyclisme (ou FFC) organise les disciplines cyclistes en France. Ces disciplines sont : le cyclisme sur route, le vélo tout terrain, le cyclisme sur piste, le cyclo-cross, le BMX, le cyclisme en salle, le paracyclisme et le polo-vélo. La FFC est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.

Depuis janvier 2014, le centre national du cyclisme, siège de la FFC, est installé dans le vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, situé rue Laurent Fignon à Montigny-le-Bretonneux.

La pandémie de COVID-19 a affaibli la FFC en voyant son nombre d'adhérents baisser puisque le nombre total de licenciés FFC, a décru, en 2020, de 7,9 % par rapport à 2019, et même de 10,5 % pour les licences « compétition ».
Open de Suède de squash 2012
L'Open de Suède de squash 2012 est l'édition 2012 de l'Open de Suède de squash qui se déroule à Linköping du 2 au 5 février 2012.

Le tournoi comprend 16 joueurs dont 4 têtes de série et une wild card Rasmus Hult.

Grégory Gaultier remporte son 2e Open de Suède en s'imposant face à Karim Darwish.

Linköping
Linköping (/ˇlɪnːˌɕøːpɪŋ ), est la cinquième ville de Suède avec 164 473 habitants. De plus, Linköping forme avec Norrköping une région parfois considérée comme la quatrième aire urbaine de Suède en population.

Chef-lieu du comté d'Östergötland depuis le XVIIe siècle, la ville de Linköping était dès le XIIe siècle le centre de la province historique d'Östergötland et devint alors le siège de l'évêché de Linköping. La cathédrale de Linköping est l'une des principales cathédrales de la Suède.

La ville s'est beaucoup étendue depuis la création de l'université de Linköping en 1975. Sur ce campus, plusieurs centres de recherches ont été créés depuis cette date dont l'Institut de recherche sur la sécurité des transports VTI (Väg och transportforskningsinstitutet).

Linköping est également une ville industrielle et le centre de l'industrie aéronautique suédoise, grâce à l'usine aéronautique de la firme Saab.
Ruda Jeżewska
Ruda Jeżewska (prononciation [ˈruda jɛˈʐɛfska]) est un village de la gmina de Zadzim, du powiat de Poddębice, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 11 kilomètres (km) à l'est de Zadzim (siège de la gmina), 10 kilomètres au sud de Poddębice (siège du powiat) et 33 kilomètres à l'ouest de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait à 90 habitants en 2006.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Wenman
Wenman est un patronyme pouvant désigner:

Charles Wenman (en) (c. 1876-1954), producteur de théâtre anglais

Francis Wenman (en) (1599-1640), homme politique anglais

Henry Wenman (en) (1875-1953), acteur britannique

John Wenman (en) (1803-1877), joueur anglais de cricket

Ned Wenman (en) (1803-1879), joueur anglais de cricket

Richard Wenman

Robert Wenman (1940-1995), homme politique canadien en Colombie-Britannique

Thomas Wenman (1745-1796), historien de la nature et professeur britannique

William Wenman (en) (1832-1921), joueur anglais de cricket

Robert Wenman
Robert Lloyd Wenman (19 juin 1940-14 juin 1995) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député fédéral progressiste-conservateur de la circonscription britanno-colombienne de Fraser Valley-Ouest de 1974 à 1993.

Il est aussi député provincial créditiste de la circonscription britanno-colombienne de Delta de 1966 à 1972.
4e division de cavalerie (Empire allemand)
La 4e division de cavalerie (4. Kavallerie-Division) est une grande unité de l'armée prussienne, qui est formée dans le cadre de la mobilisation à l'occasion de la guerre de Sardaigne en 1859, de la guerre franco-prussienne en 1870/71 et de la Première Guerre mondiale en 1914/18.

Campagne d'Italie (1859)
La campagne d'Italie de 1859, aussi appelée seconde guerre d'indépendance italienne, voit s'affronter les armées de l'Empire français et du royaume de Sardaigne à celles de l'empire d'Autriche. Sa conclusion favorable aux Italiens permet la réunion de la Lombardie au royaume de Sardaigne et de poser les bases de la constitution du royaume d'Italie.
Métro de Miami
Le métro de Miami (Miami Metrorail) est le principal réseau de transport en commun à Miami, en Floride. Il est géré par Miami-Dade Transit (MDT), une agence du comté de Miami-Dade. Inauguré le 20 mai 1984, il est l'unique métro de Floride, les deux autres réseaux en site propre en ville étant des navettes automatiques : le Metromover desservant le centre-ville de Miami et ses environs et le monorail de Jacksonville, dans la capitale de l'État.

Long de 39,9 km et comprenant 23 stations réparties sur deux lignes (orange et verte), le réseau de métro est connecté avec le Metromover aux stations Government Center et Brickell et au réseau de trains de banlieue Tri-Rail aux stations Tri-Rail et Miami International Airport. En 2017, près de 20 millions de personnes empruntent le métro de Miami annuellement,.

Monorail de Jacksonville
Le monorail de Jacksonville (en anglais : Jacksonville Skyway, également appelé JTA Skyway) est un monorail situé à Jacksonville dans l'État de Floride aux États-Unis. Chaque rame, pouvant compter de deux à six voitures, est pilotée par l'ATC (Automatic Train Control), et se déplace jusqu'à une vitesse de 56 km/h (35 mph).
DeVlag
DeVlag, contraction de Deutsch-Vlämische Arbeitsgemeinschaft, était une organisation nationale-socialiste flamande fondée en 1936, l'une des plus collaborationnistes de Belgique lors de la Seconde Guerre mondiale. Il était dirigé par Jef van de Wiele et Rolf Wilkening (nl). Le groupe reconnaissait Hitler comme son Führer et prônait l'intégration des Flandres au sein du Troisième Reich. Le groupe le plus extrémiste parmi les organisations fascistes flamandes travaillait étroitement avec la Algemeene-SS Vlaanderen et était soutenu de près par les SS.

En 1943 ou 1944, Robert Jan Verbelen, Stafleider de DeVlag depuis 1942, créa le Veiligheidscorps (« corps de sécurité ») SS avec l'autorisation du Gruppenführer (général) Richard Jungclaus, qui était composé à la fois de membres de la Algemeene-SS Vlaanderen et de membres de De Vlag. C'est ce groupe qui assassina en 1944 Alexandre Galopin, le directeur de la Société générale de Belgique.

Alexandre Galopin
Alexandre Galopin, né le 26 septembre 1879 à Gand et assassiné à son domicile à Etterbeek le 28 février 1944, est un ingénieur belge et le gouverneur de la Société générale de Belgique, à partir de mars 1935.Il est considéré comme une figure marquante du patronat belge de la première moitié du XXe siècle.
Justus Garoëb
Justus Garoëb (né le 16 décembre 1942 à Omaruru) est un chef tribal Damara de Namibie, ancien président du conseil exécutif du bantoustan du Damaraland de 1980 à 1989.

Opposant irréductible à l'administration sud-africaine sur le Sud-Ouest africain, il dirigea le Front National de Namibie à la fin des années 1970 avant d'accepter le processus constitutionnel de la Conférence de la Turnhalle.

En décembre 1980, il est élu à la présidence du conseil exécutif du bantoustan du Damaraland.

En 1989, il fonde le « United Democratic Front » pour participer aux élections nationales de novembre destinées à désigner une assemblée constituante en vue de l'indépendance de la Namibie.

Par deux fois il sera candidat à la présidence de la République. Ainsi, en 1999, il obtient 3 % des voix et 4 % en 2004 (recevant néanmoins 22,5 % des suffrages dans sa région de Kunene).

Portail de la Namibie

Front national de Namibie
Le Front National de Namibie (Namibia National Front) était une alliance de partis modérés de centre-gauche, formées en 1977 à la suite des négociations constitutionnelles de la conférence de la Turnhalle.
Tangasauridae
Les Tangasauridae sont une famille fossile de Néodiapsides basaux, ayant vécu sur les côtes africaines de l'océan Indien du Permien supérieur au Trias inférieur, d'environ 260 à 247 millions d'années. Ils font partie des quelques Sauropsides pré-sauriens à avoir traversé l'extinction massive Permien-Trias.

Extinction Permien-Trias
L'extinction Permien-Trias ou extinction permienne est une extinction massive survenue il y a environ 252 millions d'années (Ma). Elle délimite les périodes géologiques du Permien et du Trias, donc la limite entre le Paléozoïque (l'ère primaire) et le Mésozoïque (l'ère secondaire).

Cette extinction est marquée par la disparition de 95 % des espèces marines et de 70 % des vertébrés terrestres, ce qui en fait la plus grande extinction massive ayant affecté la biosphère. En conséquence, retrouver un niveau de biodiversité équivalent a pris beaucoup plus de temps que pour les autres extinctions massives. Cet événement a été décrit par le paléobiologiste Douglas Erwin (en) comme « la mère de toutes les extinctions de masse ».

Les causes de cette extinction sont toujours sujettes à débats. Sont notamment avancés un événement catastrophique comme l'éruption d'un supervolcan, des impacts de météorites, ou une dégradation progressive de l'environnement du fait de la formation de la Pangée.
Château d'Esclimont
Le château d'Esclimont est un établissement hôtelier situé dans la commune d'Auneau-Bleury-Saint-Symphorien, dans le département français d'Eure-et-Loir en région Centre-Val de Loire.

Construit à partir du XVIe siècle sur le territoire de Saint-Symphorien, pour Étienne Poncher, archevêque de Tours, le château est largement remanié au XIXe siècle, par son proprietaire d'alors, Sosthène II de La Rochefoucauld.

À partir de 1981, la bâtisse est transformée en hôtel de luxe par son propriétaire, René Traversac, fonction qu'elle conserve encore aujourd'hui, exploitée depuis 2015, par son actuel propriétaire, le groupe chinois Tianci Hot Spring.

En 2021, le château est fermé pour travaux, et à vendre en 2026.

Duc de Bisaccia
Le titre de duc de Bisaccia est un titre de noblesse du royaume des Deux-Siciles. Il est transmissible par les femmes en l'absence d'héritiers mâles.

Il fut créé à deux reprises :

En 1600, le roi Philippe II d'Espagne, roi des Deux-Siciles, érige Bisaccia en duché au profit d'Ascanio Pignatelli en récompense des services rendus à la Couronne par son père Scipione Pignatelli ( † 12 novembre 1581), marquis de Lauro.

Par diplôme du 16 mai 1851 de Ferdinand II, roi des Deux-Siciles en faveur de Sosthène de La Rochefoucauld (1825–1908 ; 4e duc de Doudeauville et grand d'Espagne), par héritage des Montmorency-Laval,.
Le Rouge à lèvres n°II
Le Rouge à lèvres n°II est un tableau réalisé par le peintre tchèque František Kupka en 1908. D'un format vertical, cette huile sur toile est une scène de genre qui représente une femme aux cheveux noirs en train de s'appliquer du rouge à lèvres.

Aperçue par son profil droit, elle y figure à mi-corps devant un fond bleu. Habillée d'un vêtement blanc à pois, elle applique le cosmétique de la main gauche, l'autre tenant un mouchoir près de la base de son cou. Ce faisant, elle semble porter son regard vers le bord droit de la composition, où l'on présume que se trouve un miroir.

Don d'Eugénie Kupka, la veuve de l'artiste, en 1963, l'œuvre fait partie des collections du musée national d'Art moderne, à Paris,. Elle se trouve depuis 1998 en dépôt au musée d'Art moderne et contemporain de Strasbourg, à Strasbourg, dans le Bas-Rhin.

Cheveux noirs
Les cheveux noirs, également appelés noirette, sont les plus foncés et les plus courants dans le monde. Ils sont fréquents chez les personnes d'origine asiatique, arabe et maghrébine, africaine et indienne. La sécrétion noire d'eumélanine provoque le noircissement des cheveux, ce qui indique que le MC1R est à l'état actif.

On considère les cheveux noirs purs comme les plus brillants de tous. Ils sont colorés bleu nuit. Quelquefois, les cheveux noirs présentent des reflets bleu argenté au Soleil, de même que certains cheveux bruns peuvent présenter des reflets roux. On appelle alors cette couleur aile de corbeau. Une croyance populaire explique que cette couleur est en fait due au reflet du ciel sur les cheveux, car ceux-ci sont très brillants.

On dit aussi cheveux de jais, en référence à cette pierre noire, pour désigner des cheveux très noirs.
Dix-neuvième circonscription du Nord
La dix-neuvième circonscription du Nord est l'une des 21 circonscriptions législatives françaises que compte le département du Nord (59). Elle est représentée dans la XVIIe législature par Sébastien Chenu (RN).

Arthur Musmeaux
Arthur Musmeaux, né le 24 juin 1888 à Anor (Nord) et mort le 5 juillet 1981 à Petite-Forêt (Nord), est un homme politique français. Membre du Parti communiste français, il est conseiller général du canton de Valenciennes-Est et de celui de Valenciennes-Nord et député du Nord.
COEX (centre de congrès)
COEX (코엑스) est un centre de congrès et d’exposition, appartenant à la Korea International Trade Association (KITA), situé dans le quartier de Gangnam, à Séoul, dans la province de Gyeonggi, en Corée du Sud.

Le nom d'origine étant KOEX, il a été changé en COEX, le 14 mars 1998. Ceci provient d'un mot-valise avec « COvention » et « EXhibition ».

La station Samseong sur la ligne 2 et la station Bongeunsa sur la ligne 9 sont reliées au COEX.

Bongeunsa (métro de Séoul)
Bongeunsa (en coréen : 봉은사역) est une station de passage de la ligne 9du métro de Séoul. Elle est située, sous la Bongeunsa-ro, dans l'arrondissement de Gangnam-gu, à Séoul en Corée du Sud.

Ouverte en 2015 sur la ligne 9. Elle est desservie par les rames omnibus et express qui circulent sur la ligne 9.
Vulpinus
vulpina, vulpinum

Les mots vulpinus, vulpina et vulpinum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « de ou du renard, des renards, vulpin ».

En taxonomie, ces mots sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales ou végétales. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : vulpinus, vulpina, vulpinum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Obinna Nwaneri
Obinna Nwaneri est un footballeur professionnel nigérian né le 18 mars 1982. Il mesure 183 cm, pèse 80 kg et joue au poste de défenseur.

Il a participé à la Coupe d'Afrique des nations 2008 avec l'équipe du Nigeria.

Espérance sportive de Tunis
L'Espérance sportive de Tunis (arabe : الترجي الرياضي التونسي ; abrégé en EST) est un club omnisports tunisien fondé en 1919 dans le quartier de Bab Souika à Tunis.

Principalement reconnu pour sa section de football, c'est le premier club omnisports fondé dans le pays.
Patanevchtchina
Patanevštšina

Patanevchtchina (en russe : Патаневщина) ou Patanevštšina (en olonetsien : Patanevštšina) est un hameau de l'établissement rural de Velikaïa Gouba, du raïon de Medvejiegorsk dans la république de Carélie. Il se situe sur l'île Bolchoï Klimetski, une île du lac Onega, dans le Nord russe. Sa population s'élevait à 2 habitants en 2013.

Olonetsien
L’olonetsien, également appelé livvi ou carélien d'Aunus, est une langue fennique de la famille des langues ouraliennes. Il est parlé par les Olonetsiens dans le raïon d’Olonets, dans l’ouest du raïon de Priaja et dans le sud-ouest du raïon de Kontupohja ainsi que dans l’oblast de Léningrad en Russie.
Porsche 934
La Porsche 934, apparue en 1976, était la version Groupe 4 (GT de série) de la Porsche 911. Le règlement étant assez restrictif, la 934 ressemblait à une Porsche 930 avec des ailes élargies, contrairement à la 935. Le moteur était un 3,0 litres simple turbo délivrant environ 480 ch.

Groupes numérotés de la FIA
Les groupes numérotés de la FIA étaient présentés dans l'annexe J du règlement de la Fédération internationale de l'automobile (FIA – entité chargée de réguler les compétitions automobiles) de 1961 à 1982 ; ils définissaient différentes catégories de voitures de course.
Yūichirō Yamaguchi
Yūichirō Yamaguchi (山口祐一郎, Yamaguchi Yūichirō), né le 5 octobre 1956 dans la préfecture de Kagoshima, est un acteur et chanteur japonais spécialisé dans les comédies musicales. Il apparaît occasionnellement à la télévision.

The Phantom of the Opera (comédie musicale)
The Phantom of the Opera est une comédie musicale d'Andrew Lloyd Webber, sur un livret de Charles Hart, créée au Her Majesty's Theatre en septembre 1986. La trame s’inspire du roman Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux. The Phantom of the Opera est considérée comme l'une des plus célèbres œuvres de Lloyd Webber, aux côtés de Jesus Christ Superstar, Evita et Cats.
Organe de l'émail
L’organe de l'émail ou organe adamantin est un groupe de cellules observé dans les coupes histologiques d'une dent en développement. Formé de cellules d'origine ectodermiques, il est situé au-dessus et autour d'une condensation de cellules mésenchymateuses appelées papille dentaire.

Ses fonctions principales sont la formation de l'émail, l'initiation de la formation de la dentine, l'établissement de la forme de la couronne dentaire et de la jonction dento-gingivale.

Il se divise en plusieurs parties : l'épithélium adamantin interne, l'épithélium adamantin externe, le stratum intermedium et le réticulum étoilé.

Dentine
La dentine, appelée aussi ivoire pour les animaux, est la substance majoritaire constituant la dent et plus généralement l'organe dentaire. Chez l'être humain, le terme « dentine » est le seul terme employé en odonto-stomatologie ; le terme « ivoire » s'applique exclusivement aux animaux, par exemple pour les défenses de l'éléphant ou du morse.

La dentine est composée en masse à 45 % d’hydroxyapatite, à 30 % de matières organiques et à 25 % d’eau.

Elle est recouverte par de l’émail dentaire au niveau de la couronne dentaire et par du cément au niveau de la racine dentaire.

La dentine est avascularisée mais elle est creusée de nombreux canalicules dentinaires (ou tubuli) parallèles qui contiennent les nerfs venant du desmodonte depuis l’apex radiculaire jusqu’à la chambre pulpaire coronaire, et les prolongements odontoblastiques.