hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andre Ingram
Andre Ingram, né le 19 novembre 1985 à Richmond, en Virginie, est un joueur américain de basket-ball. Il évolue au poste d'arrière. En avril 2018, il dispute son premier match NBA en tant que professionnel avec les Los Angeles Lakers face aux Houston Rockets. Il y inscrira 19 points (3 rebonds, 3 contres).

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Anhydride oxalique
L'anhydride oxalique ou anhydride éthanedioique, aussi appelé oxiranedione, est un composé organique hypothétique de formule C2O3 qui peut être vu comme l'anhydride de l'acide oxalique ou la double cétone de l'oxirane. c'est aussi un oxyde de carbone.

Ce composé simple n'a apparemment pas encore été observé (en 2009). En 1998, toutefois, Paolo Strazzolini et d'autres ont déclaré la synthèse de la dioxanetétracétone (C4O6), qui peut être considéré comme le dimère cyclique de l'anhydride oxalique.

Composé cyclique
En chimie organique, un composé cyclique est une substance dans laquelle au moins une série d'atomes, notamment de carbone, est liée de manière successive par des liaisons covalentes pour former un cycle (une molécule cyclique). S'il y a plusieurs cycles le composé est dit polycyclique.

Les composés cycliques peuvent être saturés ou insaturés. Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) comprennent au moins deux cycles aromatiques condensés, et le terme de « macrocycle » est employé pour un anneau contenant plus d'une douzaine d'atomes.

Si la plupart des molécules cycliques sont celles de composés chimiques, certaines sont celles de corps simples, comme l'ozone cyclique O3, l'octaoxygène O8, le cyclooctasoufre S8, et la molécule C18 synthétisée en 2019.

Les cycles sont formés par cyclisation et détruits par ouverture de cycle, par exemple en polymérisation.
Cour d'appel du Québec
La Cour d'appel du Québec est le plus haut tribunal du Québec. Il s'agit d'un tribunal d'appel. Elle entend des appels de jugements rendus par différents tribunaux québécois, dont la Cour supérieure, la Cour du Québec et le Tribunal des droits de la personne. Les arrêts de la Cour d'appel peuvent être portés en appel à la Cour suprême du Canada.

La Cour d'appel du Québec est composée du juge en chef du Québec, de 23 jugés puînés et jusqu'à 20 juges surnuméraires. Les juges siègent à Québec (au palais de justice de Québec) ou à Montréal (à l'édifice Ernest-Cormier).

Cour du Québec
La Cour du Québec est un tribunal québécois qui a compétence en première instance en matière civile, criminelle et pénale ainsi que dans les matières relatives à la jeunesse. Elle siège également en matière administrative et en appel, dans les cas prévus par la loi.
Marine Corps Martial Arts Program
Le programme Martial Arts Marine Corps (MCMAP) est un système de combat développé par le United States Marine Corps permettant de combiner des techniques de close combat traditionnelles et nouvelles en les combinant avec une formation morale pour constituer un éthos du guerrier. Le programme, qui a débuté en 2001, permet de former les Marines (et le personnel de l'US Navy attaché aux unités des Marines) au combat à mains nues, aux armes blanches, aux armes de circonstance et aux techniques avec baïonnette. Il met également l'accent sur le développement mental et le caractère, y compris l'utilisation responsable de la force, le leadership et le travail d'équipe.

Ju-jitsu
Le ju-jitsu, jūjutsu, jiu-jitsu ou encore jiujitsu (柔術, jūjutsu, littéralement : « art de la souplesse »), regroupe des techniques de combat qui furent développées par les samouraïs durant l'époque d'Edo. Elles enseignaient aux samouraïs et aux bushis à se défendre lorsque ceux-ci étaient désarmés lors d'un duel ou sur le champ de bataille.
Gabriel Bellot
Gaby Bellot dit Gabriel Bellot, né le 22 mars 1938 à Béziers (Hérault) et mort le 26 février 2023 au Albi (Tarn), est un joueur de rugby à XIII français évoluant aux postes de demi d'ouverture, de demi de mêlée, de centre ou de troisième ligne dans les années 1950 à 1970.

Formé au R.C. Albigeois en rugby à XIII, Gabriel Bellot débute avec l'équipe première à la fin des années 1950 dans le Championnat de France. Il remporte avec ce club deux titres de Championnat en 1958 face à l'A.S. Carcassonne et en 1962 face à l'U.S. Villeneuve, et connaît une finale perdue face au R.C. Roanne de Jean Barthe et Claude Mantoulan en 1960. Employé à différents postes dans les lignes arrières, il s’illustre au sein du club albigeois aux côtés d'André Rives, Guy Husson, Marcel Bonnet, Jean Villeneuve, Bernard Fabre et Roger Garrigue.

Racing Club de Roanne XIII
Le Racing Club de Roanne XIII, couramment appelé « RC Roanne »,  est un club français de rugby à XIII basé à Roanne dans la Loire. Fondé en 1934, dans la foulée de l’introduction du rugby à XIII en France par Jean Galia, il porte les couleurs bleu et blanc.

Véritable place forte du rugby à XIII français durant l’après-guerre, le RC Roanne remporte à plusieurs reprises le Championnat de France (1939, 1947, 1948 et 1960) ainsi que la Coupe de France Lord Derby, s’imposant comme l’un des clubs dominants de son époque. Son histoire reste particulièrement liée à la personnalité de Claudius Devernois, dirigeant emblématique qui a fortement marqué la vie du club.

S’il n’occupe plus aujourd’hui les premiers rôles au niveau national, le RC Roanne demeure un acteur historique de la discipline et un symbole du développement du rugby à XIII dans la région roannaise.
Gouvernement Hansen II
Le cabinet H. C. Hansen II est le gouvernement du royaume de Danemark en fonction du 28 mai 1957 au 21 février 1960.

Il est dirigé par le Premier ministre social-démocrate Hans Christian Hansen et composé d'une coalition entre les Sociaux-démocrates (SD), le Parti social-libéral danois (RV) et le Parti de la justice (DR)

Il succède au cabinet H. C. Hansen I et est suivi du cabinet Viggo Kampmann I.

Gouvernement du Danemark
Le gouvernement du Danemark représente le pouvoir exécutif du royaume de Danemark depuis 1848. Le gouvernement est dirigé par le Premier ministre (en danois : Statsminister, littéralement « Ministre d'État ») et compte une vingtaine de membres appelés « ministres », dirigeant chacun un ministère spécifique.

Depuis le début du XXe siècle, le gouvernement se compose d'une coalition de partis (représentés à la chambre basse du Parlement, le Folketing), aucun parti n'ayant le nombre de députés nécessaires pour former seul un gouvernement.
Paolo Tiralongo
Paolo Tiralongo (né le 8 juillet 1977 à Avola, en Italie) est un coureur cycliste italien, professionnel de 2000 à 2017. Grimpeur, il a été successivement équipier de, notamment, Damiano Cunego, Alberto Contador, Vincenzo Nibali et Fabio Aru. Il a remporté trois étapes du Tour d'Italie et s'est classé huitième du Tour d'Espagne 2009.

Avola
Avola (Àvula en sicilien) est une ville italienne de 31 342 habitants située dans la province de Syracuse en Sicile. Avola est célèbre pour le vin Nero d'Avola. Et pour ses amandes destinées à la fabrication de dragées.

La pizzuta (it) (amande) est l'un des produits gastronomiques typiques de la commune.
Ŵ
Ŵ (minuscule : ŵ), ou W accent circonflexe, est une lettre additionnelle latine utilisée dans l’écriture du chichewa, du citumbuka, du gallois, du lamba et du nsenga. Il s’agit de la lettre W diacritée d'un accent circonflexe.

Nsenga (langue)
Le nsenga est une langue bantoue parlée en Zambie, au Mozambique et au Zimbabwe.

Le nombre total de locuteurs est de 752 100, dont 544 000 en Zambie (2006), 192 000 au Mozambique (2006) et 16 100 au Zimbabwe (recensement de 1969).
Mensú
Mensú est le nom donné au travailleur rural de la forêt dans la région du Paraguay et les provinces argentines de Corrientes et Misiones, et en particulier au travailleur des plantations de yerba mate. Le terme, d'origine guaraní, provient du mot espagnol « mensuel », lié à la fréquence de paiement du salaire. Historiquement, le travail du mensú a été assimilé à un régime de servage ou d'esclavage.

Province de Corrientes
La province de Corrientes (en guarani : Taragüí Tetãminí) est une province du nord-est de l'Argentine, dont la capitale est la ville de  Corrientes. Au nord comme à l'ouest elle est délimitée par le Río Paraná, qui la sépare du Paraguay et des provinces du Chaco et de Santa Fe ; sa frontière orientale est constituée par le río Uruguay, qui la sépare de la république d'Uruguay et du Brésil ; les rivières Guayquiraró et Mocoretá délimitent sa frontière sud avec la province d'Entre Ríos. Au nord-est se trouve sa seule frontière artificielle, qui la sépare de la province de Misiones.
Communauté de communes Terres des Confluences
La communauté de communes Terres des Confluences est une intercommunalité française, comptant un peu plus de 40 000 habitants, et qui se situe dans le département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie.

Intercommunalité
L'intercommunalité est le regroupement de communes ou de municipalités dans une structure légale en vue de coopérer dans un ou plusieurs domaines comme l'eau, les ordures, les transports, les infrastructures comme les piscines ou bibliothèques, économique, l'aménagement ou l'urbanisme.

Cette structure intercommunale peut prendre la forme juridique d'une association comme l'Eurodistrict trinational de Bâle, d'un EPCI à fiscalité propre ou non, ou d'une société privée. Elle bénéficie typiquement de compétences déléguées ou transférées par les communes qui la portent.
Arbre à beurre
Arbre à beurre est un nom vernaculaire pouvant faire référence à plusieurs espèces:

Caryocar villosum, un arbre de la famille des Caryocaraceae connu en créole guyanais sous le nom d'arbre à beurre (bwa-dibè)

Madhuca longifolia, un arbre de la famille des Sapotaceae produisant l'illipé indien

Pentadesma butyracea, un arbre de la famille des Clusiaceae originaire d'Afrique produisant le beurre de Kpangnan

Triadica sebifera, un arbre de la famille des Euphorbiaceae présent en Asie

Vitellaria paradoxa, un arbre de la famille des Sapotaceae produisant le karité

Beurre d'illipé
Le beurre d'illipé (en anglais : illipe butter) ou graisse de tengkawang, est une huile végétale issue de la noix d'arbres du genre Shorea de la famille des Dipterocarpaceae (Shorea stenoptera et Shorea macrophylla). Cette matière grasse est parfois utilisée comme substitut du beurre et aussi comme ingrédient de produits cosmétiques. Le mot Illipe est dérivé du mot tamoul pour l'arbre Iluppai (இலுப்பை) qui fait référence à l'espèce Madhuca latifolia, source de ce qui est appelé "beurre d’illipé" ou "illipé indien", à ne pas confondre avec l'authentique beurre d’illipé obtenu à partir de Shorea stenoptera.
Szóstka (Lublin)
Szóstka (prononciation : [ˈʂustka]) est un village polonais de la gmina de Drelów dans le powiat de Biała Podlaska de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 8 kilomètres au sud-ouest de Drelów (siège de la gmina), 29 kilomètres au sud-ouest de Biała Podlaska (siège du powiat) et 73 kilomètres au nord de Lublin (capitale de la voïvodie).

Le village comptait approximativement une population de 438 habitants en 2013.

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Monastère Sainte-Marie
Un certain nombre de monastères sont placés sous le vocable Sainte-Marie :

Monastère Sainte-Marie d'Amer

Monastère Sainte Marie de Grottaferrata

Monastère Sainte-Marie aux Martyrs

Monastère Sainte-Marie de Mur

Monastère Sainte-Marie de Ripoll

Monastère Sainte-Marie de Sigena

Monastère Sainte-Marie de Valldonzella

Monastère de Sainte-Marie de Vilabertran

Monastère de Sainte-Marie-d'en-Haut

Monastère Sainte-Marie-des-Latins de Jérusalem

Abbaye Sainte-Marie de Valldonzella
L'abbaye Sainte-Marie de Valldonzella (en catalan : Santa Maria de Valldonzella) est un monastère cistercien féminin situé dans l'ancienne commune de Sant Gervasi de Cassoles (appartenant aujourd'hui au district de Sarrià-Sant Gervasi de Barcelone), près du lieu où était située l'ancienne résidence royale de Bellesguard, à l'emplacement actuel de la Casa Bellesguard. Au cours de son histoire, pour diverses raisons, la communauté a été amenée à changer d'implantation à quatre reprises, toujours dans les environs de Barcelone. Le monastère actuel est situé au 41, rue de Cîteaux. Il a été conçu par l'architecte Bernardí Martorell (es) dans un style néo-gothique moderniste.
Kakhaber Tskhadadze
Kakhaber Tskhadadze (géorgien : კახაბერ ცხადაძე), né le 7 septembre 1968 à Roustavi en URSS, est un footballeur international géorgien, aujourd'hui reconverti en entraîneur. Il est le père de Bachana Tskhadadze.

Championnat de Géorgie de football
Le championnat de Géorgie de football (Umaglesi Liga) (géorgien : უმაღლესი  ლიგა) est une compétition annuelle de football  disputée entre les clubs géorgiens. Cette compétition a été créée en 1927, elle existe sous cette forme depuis l'indépendance du pays en 1990.
José Luis López Cerrón
José Luis López Cerrón (né le 15 juin 1956 à Valladolid) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1979 à 1984, il a notamment remporté une étape du Tour d'Espagne. Depuis décembre 2012, il est le président de la Fédération royale espagnole de cyclisme.

Fédération royale espagnole de cyclisme
La Fédération royale espagnole de cyclisme (en espagnol : Real Federación Española de Ciclismo, RFEC) est l'instance qui gouverne le cyclisme en Espagne. Elle est membre de l'Union cycliste internationale et de l'Union européenne de cyclisme.
Robert Grosvenor (1767-1845)
Robert Grosvenor, 1er marquis de Westminster, né le 22 mars 1767 et mort le 17 février 1845, est un aristocrate et parlementaire britannique. Il a largement contribué à développer la fortune familiale en acquérant de nombreux biens à Londres. Il restaure également Eaton Hall, propriété ancestrale des Grosvenor dans le Cheshire et fait construire Grosvenor House. C'est aussi un amateur connu de courses de chevaux.

Cheshire (comté)
Le Cheshire /ˈt͡ʃɛʃə(ɹ)/, anciennement appelé « comté de Chester » (County of Chester), est un comté en grande partie rural dans le nord-ouest de l’Angleterre. Son chef-lieu administratif est la ville de Chester, bien que Warrington soit la ville la plus peuplée du comté. Cheshire avoisine le Merseyside et Grand Manchester dans le nord, Derbyshire dans l’est et Shropshire et Staffordshire dans le sud. À l’ouest du comté se trouvent deux districts gallois, Flintshire et Wrexham.

Le comté cérémonial a une superficie de 2 034 km2, mais à cause des lois anglaises concernant l’administration locale des autorités unitaires, Halton et Warrington ne font pas officiellement partie du Cheshire. L’urbanisation a peu touché la région, où l’agriculture reste une des principales sources de revenus. Le comté est connu pour le fromage du même nom, l’extraction du sel et la production de soie.
Championnat du Brésil de rugby à XV
Le Championnat brésilien de rugby à XV (Campeonato Brasileiro de Rugby) est une compétition de clubs de rugby à XV rassemblant l'élite des clubs brésiliens. Ce championnat comprend 10 clubs répartis en deux poules.

Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour les demi-finales de la compétition. La compétition est de niveau amateur. Comme en Angleterre en Premiership, ou dans d'autre compétitions comme la Coupe d'Europe ou le Super Rugby, le fait de marquer 4 essais, de perdre de 7 points ou moins, donne droit à un point de bonus.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
La Syndicaliste
La Syndicaliste est un film franco-allemand réalisé par Jean-Paul Salomé, sorti en 2022.

Il s'agit de l'adaptation du livre-enquête, du même titre, publié par Caroline Michel-Aguirre, cheffe du service investigations à L'Obs, consacré à Maureen Kearney, une syndicaliste d'Areva qui a dénoncé les manœuvres politico-économiques autour de la filière nucléaire française et des intérêts chinois. Cette lanceuse d'alerte est soumise à des intimidations. L'affaire Areva devient l'affaire Maureen Kearney à la suite du viol avec actes de barbarie subi par la syndicaliste en décembre 2012,.

Le film est présenté en compétition dans la section « Orizzonti » à la Mostra de Venise 2022.

Confédération française démocratique du travail
La Confédération française démocratique du travail (CFDT) est une confédération interprofessionnelle réformiste de syndicats de salariés en France.

Elle est le premier syndicat français par le nombre de syndiqués (634 278 adhérents en 2023, 612 205 adhérents annoncés en 2022, 610 144 revendiqués en 2021) devant la Confédération générale du travail (CGT). En 2018, elle devient la première organisation syndicale en matière d'audience électorale en agrégeant les résultats aux élections professionnelles dans la fonction publique et dans le secteur privé.
Patrice Alègre
Patrice Alègre, né le 20 juin 1968 à Toulouse, est un tueur en série français arrêté à Châtenay-Malabry, le 5 septembre 1997,, et condamné le 21 février 2002 à la réclusion criminelle à perpétuité, assortie d'une période de sûreté de 22 ans, pour cinq meurtres et une tentative de meurtre, accompagnés de viols, commis entre 1989 et 1997,.

Mis en examen pour six autres meurtres, commis entre 1987 et 1992, il bénéficiera de non-lieux, le 3 juillet 2008,.

L'affaire Alègre, à proprement parler, débute en mai 2003, après la réouverture de plusieurs dossiers anciens par les gendarmes de la cellule Homicide 31. Elle débouche sur des dérapages télévisuels mettant en cause une certaine forme de journalisme d'investigation.

Journalisme d'enquête
Le journalisme d'enquête, ou journalisme d'investigation, est un genre journalistique qui se caractérise par des recherches approfondies sur un sujet délicat et d'intérêt général, en consultant et recoupant plusieurs sources pour révéler des faits, en résistant à la tentation de la course à l'exclusivité, ce qui implique une indépendance vis-à-vis des pouvoirs politiques ou économiques, le respect de la déontologie du journalisme et la protection des sources d'information.
Tsuki ga kirei
Tsuki ga kirei (月がきれい, litt. « Si belle, comme la Lune ») est une série télévisée d'animation japonaise de romance produit par le studio feel.,. Celle-ci est diffusée pour la première fois au Japon entre le 6 avril et le 29 juin 2017,. Dans les pays francophones, la diffusion en simulcast est assurée par Crunchyroll,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Rivière Bytham
La rivière Bytham était une grande rivière qui traversait le centre et l'est de l'Angleterre au Pléistocène moyen, jusqu'à ce qu'elle soit détruite par l'avancée des calottes glaciaires de la glaciation elstérienne, il y a environ 450 000 ans. Elle tire son nom du village de Castle Bytham, dans le Lincolnshire, premier site où son existence a été avancée.

Chibanien
Pléistocène moyen

Sur l'échelle des temps géologiques, le Chibanien, auparavant (avant 2020) nommé Pléistocène moyen ou encore Ionien, est le troisième étage du Pléistocène. Il est précédé des étages Gélasien et Calabrien et suivi du Pléistocène supérieur (ou « Tarentien »), quatrième et dernier étage de l'époque du Pléistocène. Le Chibanien a une durée de 645 000 ans, entre 774 000 et 129 000 ans avant le présent (AP).
Resseliella lavandulae
Resseliella lavandulae, communément appelé Cécidomyie de la lavande et du lavandin, est une espèce d'insectes diptères nématocères de la famille des Cecidomyiidae.

Cet insecte est un ravageur des lavanderaies du Sud de la France. Les dégâts sont dus aux larves qui se développent sous l'écorce, entraînant des symptômes de dépérissement de la plante.

Nematocera
Les nématocères, Nematocera, forment un sous-ordre d'insectes diptères, dont les antennes (grec kera[s|-ta] : cornes [Pl.]) sont généralement en forme de fil (grec nēma|-to-s), avec des ailes longues et plus de trois articles par antenne. Bien que regroupant un ensemble paraphylétique de familles, ce terme est encore fréquemment utilisé pour désigner les diptères à allure de moucherons ou de moustiques, par opposition à ceux qui ressemblent plutôt à des mouches (brachycères = antennes courtes) : moustiques, anophèles, tipules, chironomes.
Université Laurentienne
L'Université Laurentienne (en anglais : Laurentian University), fondée en 1960, est une université bilingue de taille moyenne située à Sudbury, Ontario, Canada. L'Université Laurentienne est le plus grand pourvoyeur de cours universitaires bilingues au Canada. Sa bibliothèque centrale, la bibliothèque Jean-Noël-Desmarais, a été inaugurée en 1990.

Administration des affaires
L'administration des affaires est un domaine d'activités et un domaine d'études qui englobe tous les aspects de l'administration d'une entreprise.

L'administration des affaires comprend tous les aspects de la gestion des opérations, ainsi que les domaines connexes, notamment la planification stratégique, la comptabilité, les finances, la gestion de projet, le marketing et la gestion des systèmes informatiques.

L'objectif de l'administration d'une entreprise est l'organisation efficace de toutes les ressources de l'entreprise (ressources humaines, matérielles, financières, informationnelles, etc.) pour orienter les activités vers des buts et objectifs communs.