hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Meyendorff
Jean Meyendorff, de son nom complet russe Ivan Feofilovitch baron von Meyendorff (Иоанн Феофилович Мейендорф), né le 17 février 1926 à Neuilly-sur-Seine et mort le 22 juillet 1992 à Montréal, est un théologien orthodoxe de langues française et anglaise, professeur à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge de Paris, puis doyen du séminaire Saint-Vladimir (État de New York).

Institut Saint-Serge
L'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (ITO), ou simplement Institut Saint-Serge, est un établissement privé d'enseignement supérieur hors contrat, situé à Paris, dans le quartier du Combat du 19e arrondissement.

La paroisse de l'église Saint-Serge, établie sur le même site que l'Institut, dépend de l'archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, ancienne juridiction du patriarcat œcuménique de Constantinople, devenue fin 2019 une juridiction du patriarcat de Moscou.

Institut et église Saint-Serge sont au 93, rue de Crimée, adresse proche du nord du parc des Buttes-Chaumont. Ce site est desservi par la station de métro Laumière.
Phare Cabo Santa María
Le phare Cabo Santa María a été mis en service le 1er septembre 1874. Le phare maritime est situé à La Paloma (Rocha) en Uruguay.

Le phare est une tour cylindrique blanche, au-dessus de la maison du gardien, d'une hauteur de 30 mètres et sa lumière a une portée de 20,5 miles (un flash toutes les soixante secondes).

La Paloma (Rocha)
La Paloma est une ville, une station balnéaire et une municipalité de l'Uruguay située dans le département de Rocha. Sa population est de 3 202 habitants.

La ville possède des plages sur l'océan Atlantique.
Daniel Nathan
Le nom Daniel Nathan est porté par les personnes suivantes :

Daniel Nathan Sebban (-), dessinateur et scénariste de bande dessinée français ;

Daniel Nathan (1905–1982), écrivain américain, connu sous le nom de plume Frederic Dannay et les pseudonymes collectifs Ellery Queen et Barnaby Ross qu'il partage avec son cousin Manford Lepofsky, dit Manfred Bennington Lee

Barnaby Ross
Barnaby Ross est un pseudonyme collectif utilisé par deux écrivains américains, Manford (Emanuel) Lepofsky, alias Manfred Bennington Lee (1905–1971) et Daniel Nathan, alias Frederic Dannay (1905–1982), plus connus sous le pseudonyme Ellery Queen.
Ros Altmann
Rosalind Miriam Altmann, baronne Altmann, née le 8 avril 1956, est une femme politique britannique, préoccupée notamment par les conditions de vie des personnes âgées et vulnérables au Royaume-Uni. Elle est considérée comme une des expertes britanniques sur ces conditions de vie et sur la gestion des fonds de pension. Militante, elle a été également ministre pendant quelques mois, et nommée à la Chambre des lords.

Fonds de pension
Un fonds de pension (ou fonds de retraite) est un fonds d'investissement spécifique à la retraite par capitalisation. C'est l'outil de l'épargne retraite. C'est un Organisme de placement collectif (OPC) gérant collectivement en capitalisation les retraites et l'épargne salariale. Les fonds de pension sont alimentés par l'épargne des salariés et souvent complétés par l'entreprise, et versent des pensions.
Jimmy Cundasamy
Jimmy Cundasamy, né le 14 avril 1977 à Maurice, est un footballeur qui joue actuellement au poste de milieu de terrain à la Tamponnaise. Il est également international mauricien ou il détient le record de sélections.

Union sportive stade tamponnaise
L'Union sportive stade tamponnaise (USST) fut un club réunionnais de football basé au Tampon. Durant les années 1990 jusqu'à sa disparition en 2014, il fit partie des meilleurs clubs de l'île de la Réunion en réussissant notamment à gagner 7 titres de champion en 10 ans.
Krou (peuple)
Le peuple Krou est un groupe ethnique d'Afrique de l'Ouest installé principalement dans les actuels États de Côte d'Ivoire, du Libéria et de la Sierra Leone, de part et d'autre du fleuve Cavally, sur un territoire s'étendant des vallées sud des montagnes guinéo-ivoiriennes, jusqu'à l'océan Atlantique.

Cavally
Le fleuve Cavally (également connu sous le nom de fleuve Cavalla, Youbou ou Diougou) est un cours d'eau d'Afrique occidentale qui coule en Guinée, au Liberia et en Côte d'Ivoire. C'est aussi le nom de l'une des 31 régions de la Côte d'Ivoire regroupant les villes de Guiglo, Taï, Toulepleu et Bloléquin.
Doodle
Le mot doodle en anglais signifie « gribouillage », C’est une discipline en dessin inspirée de l’art africain et des travaux de l’artiste Keith Haring qui s’appuie sur la répétition d’un ou de plusieurs motifs. Popularisé par les réseaux sociaux, on parle maintenant de Doodle Art. Remplissant toute la surface du support, les motifs sont généralement assemblés en improvisation mais l’ensemble forme un tout unique.

Les Google Doodles, des logos utilisés de manière temporaire par le moteur de recherche Google.

Yankee Doodle, un chant patriotique américain.

Mr Doodle (1994-), artiste et illustrateur britannique.

Doodlebops, une émission canadienne musicale pour la jeunesse.

Doodle.com, un site web de planification

Un snickerdoodle est un type de biscuit

Doodlebops
Les Doodlebops est une émission musicale canadienne pour enfants avec trois comédiens costumés : Lisa Lennox (Dee Dee Doodle), Chad McNamara (Rooney Doodle) et Jonathan Wexler (Moe Doodle).

En France, la série fut diffusée sur Nickelodeon Junior. Au Québec, la série fut diffusée sur VRAK.
Parc national de la Goulburn River
Le parc national de la Goulburn River est un parc national situé en Nouvelle-Galles du Sud en Australie situé à 280 kilomètres au nord-ouest de Sydney et à 20 kilomètres au sud-ouest de Merriwa, dans la région de la Vallée Hunter et couvre environ 90 km du lit de la Goulburn River.

Le parc national est un sanctuaire pour les kangourous, wombats, émeus, varans et ornithorynques ainsi que de nombreux oiseaux.

Wombat
Les wombats (Vombatidae) forment une famille de mammifères marsupiaux fouisseurs, jadis appelés phascolomes. Ils vivent dans les forêts montagneuses d’Australie, où ils creusent de vastes terriers. Les wombats sont longs d'environ 1 m et pèsent entre 15 et 40 kg, mais des espèces bien plus grandes et lourdes, comme le Diprotodon (2,5 t), ont existé dans le passé.

Il existe trois espèces : le wombat commun, le wombat à nez poilu du Nord et le wombat à nez poilu du Sud,.
Lubetkin
Berthold Lubetkin (1901-1990), architecte britannique, d'origine russe géorgienne.

Zivia Lubetkin (1914-1978), une des dirigeantes de la Résistance juive pendant la Shoah dans Varsovie occupée. Elle est la seule femme du commandement du groupe de résistance Żydowska Organizacja Bojowa, l'Organisation juive de combat, et participe au soulèvement du ghetto de Varsovie et à l'insurrection de Varsovie. Elle survit à l'Holocauste en Pologne occupée et migre en Palestine mandataire.

Soulèvement du ghetto de Varsovie
Le soulèvement du ghetto de Varsovie est une révolte armée, organisée et menée par la population juive du ghetto de Varsovie contre les forces d'occupation allemandes entre le 19 avril et le 16 mai 1943. C'est l'acte de résistance juive pendant la Shoah le plus connu et le plus commémoré.
Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling
Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling ou Hulk Hogan Academy est une émission de télévision américaine, animée par Jimmy Hart, Eric Bischoff, et Hulk Hogan. Durant cette émission, on peut voir des célébrités s’entraîner pour combattre lors de matchs de catch. Chaque semaine, le candidat qui a le moins impressionné le jury est renvoyé. Le dernier survivant devient le champion de la Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling

Danny Bonaduce
Dante Daniel Bonaduce, dit Danny Bonaduce, est un acteur américain né le 13 août 1959  à Philadelphie, en Pennsylvanie (États-Unis), d'origine italienne. Il est reconnu pour son rôle de Danny Partridge dans la série télévisée américaine The Partridge Family qui a tenu l'affiche du 25 septembre 1970 au 23 mars 1974. Cette série était basée sur la vie d'une véritable famille de musiciens, The Cowsills, un groupe populaire de la fin des années '60 et début '70.
Youla Chapoval
Youla Chapoval (en russe : Юлий Шаповал) est un peintre ukrainien de l'École de Paris, né le 3 novembre 1919 à Kiev (Ukraine) et mort le 19 décembre 1951 à Paris. Il reçoit le prix de la jeune peinture en 1947 puis, deux ans après, le prix Kandinsky en 1949 (avec Marie Raymond). Exposé, entre autres, au musée d'Art moderne de la ville de Paris et au musée d'art moderne de Villeneuve d'Ascq, son œuvre est présente dans les collections du Musée d'Art Moderne du Centre Pompidou à Paris.

Sa carrière météorique et sa reconnaissance rapide démarre en 1944 avant de s'éteindre à l'âge de 32 ans à Montmartre, en décembre 1951, en fait une figure de la Seconde Ecole de Paris.

Roger van Gindertael
Roger van Gindertael (né en 1899 en Belgique et mort en 1982), d'abord peintre, est ensuite à Paris un critique d'art important des années 1950 et 1960, soutenant dans ses articles et préfaces les peintres non figuratifs, dont il organise de nombreuses expositions.
Zeynep
Zeynep est un prénom féminin d'origine turque, translittéré de l'arabe Zainab, qui signifie la "précieux de son père", et est notamment porté par :

Zeynep Ahunbay (1946-), une spécialiste de l'Antiquité

Zeynep Değirmencioğlu (1954-), une actrice turque

Zeynep Ersan Berdoz (1967-), journaliste

Zeynep Ergun, professeur à l'Université d'Istanbul

Zeynep Koltuk, une actrice et une présentatrice de télévision

Zeynep Sever, Miss Belgique 2008

Zeynep Tokuş (1977-), actrice et mannequin

Université d'Istanbul
L’université d’Istanbul (en turc : İstanbul Üniversitesi) est la plus ancienne université turque, la première université de l’Empire ottoman mais également d'après le savant russe Danishefsky elle est la plus ancienne faculté de médecine au monde.

Le campus et les facultés sont répartis dans tout Istanbul, le campus principal est à côté de la place Beyazit.
Coffrage
Le coffrage est une enceinte provisoire, un moule, destinée à maintenir en place un matériau de construction le temps que celui-ci devienne autoportant, soit par prise, séchage (béton, pisé), soit par d'autres contraintes physiques (pierres, dans le cas d'une voûte). Le coffrage a pour but de réaliser des ouvrages aux formes définies par la surface interne du coffrage,.

Contreplaqué
Le contreplaqué ou plus précisément panneau contreplaqué (en Belgique, multiplex) est un panneau à base de bois obtenu par collage de couches adjacentes à fils croisés, normalement des placages, habituellement à angles droits,. Le contreplaqué est composé de plusieurs couches de placages, appelées plis, en nombre impair. L'épaisseur d'un panneau varie entre 1 et 50 mm.
Aravind Joshi
Aravind Krishna Joshi (en Marathi: अरविंद कृष्‍ण जोशी), né le 5 août 1929 à Pune en Inde et mort le 31 décembre 2017 à Philadelphie, était un universitaire spécialiste de linguistique informatique, connu pour la définition du formalisme des grammaires d'arbres adjoints utilisées en linguistique informatique et traitement automatique du langage naturel. Aravind Joshi était professeur d'informatique et de sciences cognitives, titulaire de la chaire Henry Salvatori (en), au département d'informatique de l'université de Pennsylvanie.

Pune
Pune (marathi : पुणे), aussi appelé Poona (son nom officiel jusqu'en 1978) et anciennement nommée Punevadi (son nom avant la colonisation britannique), est la deuxième ville de l'État indien du Maharashtra après Bombay, à 120 km au sud-est de laquelle elle se situe, et la huitième ville d'Inde. Ses 3,75 millions d'habitants, les Punekaris, parlent dans leur grande majorité le marathi.

Ancienne capitale de l'Empire marathe, elle est considérée comme la capitale culturelle de l'État et elle possède une université, des facultés et centres d'enseignement renommés lui valant le surnom d'« Oxford de l'Est ».
Déficit en adénylosuccinate-lyase
Le déficit en adénylosuccinate-lyase est une maladie métabolique autosomique récessive rare, caractérisée par la présence de riboside de succinylaminoimidazolecarboxamide (riboside SAICA) et de succinyladénosine (d) (S-Ado) dans le liquide cérébrospinal et les urines,. Ces deux succinylpurines sont les dérivés déphosphorylés du ribotide SAICA (SAICAR) et de l'adénylosuccinate (S-AMP), les deux substrats de l'adénylosuccinate-lyase (ADSL), qui catalyse une réaction importante de la voie de novo de la biosynthèse des purines. L'ADSL catalyse deux réactions distinctes dans la synthèse des nucléotides puriques, impliquant toutes deux la β-élimination du fumarate pour produire du ribotide d'aminoimidazole carboxamide (AICAR) à partir du SAICAR ou de l'adénosine monophosphate (AMP) à partir du S-AMP,,.

Microcéphalie
La microcéphalie concerne toutes les formes de croissance anormalement faible de la boîte crânienne et du cerveau. Elle se manifeste par des mesures crâniennes : périmètre et diamètre de la tête, inférieurs à la normale.

C'est une anomalie du développement qui se traduit par une moindre espérance de vie et un deficit cognitif. Cette anomalie peut être congénitale ou apparaître dans les premières années de la vie.

De nombreuses causes, endogènes ou exogènes, peuvent provoquer une croissance anormalement faible du cerveau et du crâne, dont certains syndromes liés à des anomalies chromosomiques, des intoxications ou des infections.

Quand elle est modérée ou non congénitale, elle se détecte par le suivi des courbes de croissance de l'enfant (Périmètre crânien).
Amsterdam Stories USA
Amsterdam Stories USA est un film documentaire et road movie américain sorti en 2012, réalisé par les cinéastes néerlandais Rob Rombout et Rogier van Eck. Il a été produit par Hubert Toint et Jean-Jacques Neira de la société de production cinématographique belge Saga Film. La première a été diffusée à Amsterdam lors du Festival international du film documentaire d'Amsterdam en novembre 2012 et à Bozar de Bruxelles, en Belgique, en janvier 2013.

Palais des Beaux-Arts de Bruxelles
Le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (en néerlandais : Paleis voor Schone Kunsten), aussi connu sous la marque Bozar, est l'une des trois institutions culturelles fédérales de Belgique (avec la Monnaie et l'Orchestre national de Belgique). Cet espace pluridisciplinaire bruxellois est conçu pour rassembler un large éventail d’événements artistiques, qu’il s’agisse de musique, d’arts plastiques, de théâtre, de danse, de littérature, de cinéma ou d’architecture.

Le bâtiment abritant l'institution a été conçu par Victor Horta à l'initiative du banquier et mécène Henry Le Bœuf. Construit entre 1922 et 1929 dans le style Art déco, il comprend des salles d'exposition et de conférence, un cinéma et une salle de concert.

S'y tient chaque année la finale du Concours musical international Reine Élisabeth de Belgique, l'un des plus prestigieux concours de musique classique au monde.
Marian Eleganti
Marian Eleganti OSB, né Eugen Eleganti le 7 avril 1955 à Uznach dans le canton de Saint-Gall, est un prêtre catholique suisse théologien et évêque auxiliaire émerite du diocèse de Coire depuis le 15 février 2021. De 1999 à 2009 il a été abbé de l'abbaye de Saint Otmarsberg.

Université de Salzbourg
L'université de Salzbourg (en allemand, Paris-Lodron-Universität Salzburg) est une université autrichienne située à Salzbourg. L'Université Paris Lodron Salzburg (P.L.U.S) est le plus grand établissement d'enseignement de Salzbourg avec près de 18 000 étudiants et environ 3 000 employés dans les domaines de la recherche, de l'enseignement et de l'administration. Les six facultés de l'université (faculté de théologie catholique, faculté des sciences culturelles, faculté des sciences numériques et analytiques, faculté de droit, de commerce et d'économie, faculté des sciences naturelles et de la vie, faculté des sciences sociales) proposent des formations    en trois cycles (Bachelor, Master, Doctorat).
Ko Ko Mo (groupe de rock français)
Ko Ko Mo est un groupe de rock hard blues psychédélique nantais formé du duo Warren Mouton au chant et à la guitare et de Kevin « K20 » Grosmolard à la batterie et aux chœurs. Avec une musique très influencée par le groupe Led Zeppelin, le duo originaire de Nantes a débuté en 2014, a publié quatre albums et s'est notamment illustré par des tournées nationales et internationales ainsi que par les reprises de Personal Jesus, sorti en single en 2017,, et plus récemment de Last Night a D.J. Saved My Life, sorti en single en 2020,,.

En décembre 2025, le guitariste Warren Mouton annonce sur les réseaux la fin immédiate de Ko Ko Mo , à la surprise générale, pour "divergences profondes (...) au regard de valeurs essentielles qui ne sont plus partagées.", impliquant l'annulation de leur concert prévu au Zenith de Paris 2 mois plus tard.

Hard Force
Hard Force est à l'origine un magazine musical français spécialisé dans le hard rock et le heavy metal, édité entre 1985 et 2000, devenu à partir de 2008 le site multimédia metal de référence en France.
Championnat d'Angleterre de football 1948-1949
La 50e saison du Championnat d'Angleterre de football est remporté par Portsmouth Football Club. C'est son premier titre de champion.

Manchester United est deuxième pour la troisième fois consécutive, Derby County complète le podium.

Le système de promotion/relégation reste en place : descente et montée automatique, sans matchs de barrage pour les deux derniers de première division et les deux premiers de deuxième division. Preston North End et Sheffield United descendent en deuxième division. Ils sont remplacés pour la saison 1949-1950 par Fulham FC et West Bromwich Albion.

Le meilleur buteur de cette saison est l'attaquant écossais de Bolton Wanderers, Willie Moir, avec 25 réalisations.

Sheffield United Football Club
Le Sheffield United Football Club est un club anglais de football fondé en 1889, basé à Sheffield dans le Yorkshire. Ils jouent leurs matchs à domicile à Bramall Lane, une enceinte de 32 702 places.
L'équipe est surnommé les Blades (les lames) en référence à la production d'acier et d'armes dans la ville de Sheffield.
Une grande rivalité existe avec le club voisin de Sheffield Wednesday.

Lors de la saison 2020-2021, le club finit dernier de Premier League. Il est donc relégué en EFL Championship, où il évoluera pour la saison 2021-2022. À la fin de saison 2022-2023, le club est de nouveau promu en Premier League mais est relégué dès la saison suivante.
Classe Osumi
La classe Osumi sont des Landing Platform Dock (selon la liste des codes des immatriculations des navires de l'US Navy) de la Force maritime japonaise d'auto-défense. Dotés d'un pont d'envol continu et d'un radier inondable, ils sont néanmoins dénommés Landing Ship Tank pour des raisons politiques liées à la constitution pacifiste du Japon. Ils sont conçus officiellement pour déployer des forces terrestres et des véhicules vers les garnisons éloignées de l'archipel et non sur des rives ennemies, comme lors des opérations de maintien de la paix au Timor oriental ou en Irak. À bord de ces navires il y a un escadron de 6 hélicoptères qui a comme mission le transport de troupes et de l'équipement et des embarcations de débarquement (jusqu'à 2 LCAC).

Radier inondable
Un radier inondable ou radier immergeable, dans l'usage moderne de la guerre navale de l'assaut amphibie et plus généralement de débarquement, est la partie d'un navire de guerre amphibie, qui permet la mise à l'eau de ce qui doit l'être, souvent des véhicules amphibies, directement au niveau de la mer. Utilisée comme un ballast de sous-marin, la poupe s'abaisse et la proue s'élève, inondant le pont du coffre et permettant aux bateaux, aux véhicules amphibies et autres d'accoster à l'intérieur du navire ou d'en sortir. Certains navires de guerre amphibies ont également des rampes d'abordage sur la proue.
Ruaidhri mac Raghnaill
Ruaidhrí mac Raghnaill († 1247 ?) est noble d'Écosse du XIIIe siècle. Fils de Raghnall, lui-même fils de Somerled, il semble avoir mené une vie de combat à la fois en  Irlande et en Écosse. Il a combattu tant le royaume d'Écosse que les intérêts du royaume d'Angleterre, luttant contre les rois d'Écosse avec les Meic Uilleim (MacWilliam) révoltés et mourant pendant une guerre avec les Anglais lors de la Bataille de Ballyshannon en 1247.

Kintyre
Le Kintyre (en gaélique écossais : Cinn Tìre) est une péninsule du sud-ouest de l'Écosse, dans le Council area d'Argyll and Bute. Cette région s'étend sur une longueur de près de cinquante kilomètres, de Tarbert au nord jusqu'au Mull of Kintyre au sud.
028
Le service 028 arc-en-ciel est un service d'urgence par téléphone, e-mail et messagerie instantanée en Espagne qui est disponible pour les victimes de crimes de haine ou de discrimination basée sur la queerphobie. Sa mise en œuvre a été annoncée pour l'été 2022 par la ministre de l'Égalité Irene Montero lors d'une conférence de presse tenue le 17 mai, à l'occasion de la Journée internationale contre l'homophobie, la biphobie et la transphobie. Pourtant, il a commencé ses opérations le 4 juillet 2023. Le numéro a été choisi en référence au 28 juin, Journée internationale de la fierté LGBT.

Marche des fiertés
La marche des fiertés, Gay Pride, Lesbian & Gay Pride (« fierté gay et lesbienne »), LGBTQIA+ Pride ou simplement Pride est la principale manifestation du mouvement LGBT ; elle est destinée à donner une visibilité aux personnes homosexuelles, bisexuelles, queer, transgenres ou autres et à revendiquer la liberté et l'égalité des orientations sexuelles et des identités de genre.

Créées à la suite des émeutes de Stonewall aux États-Unis en 1969, des marches des fiertés existent aujourd'hui dans de nombreux pays à travers le monde. Elles sont généralement organisées chaque année autour du mois de juin, le mois des fiertés LGBTQ.
Relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques d'été de 1964 (athlétisme)
L'épreuve du relais 4 × 100 mètres masculin aux Jeux olympiques de 1964 s'est déroulée les 16 et 18 octobre 1964 au Stade olympique national de Tokyo, au Japon.  Elle est remportée par l'équipe des États-Unis composée de Paul Drayton, Gerald Ashworth, Richard Stebbins et Bob Hayes.

Stade olympique national (1958)
Le stade olympique national de Tokyo (国立霞ヶ丘陸上競技場, kokuritsu Kasumigaoka rikujō kyōgijō, lit. « stade national d'athlétisme de Kasumigaoka ») est un ancien stade situé à Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, qui a servi de stade principal pendant les Jeux olympiques d'été de 1964. La capacité officielle du stade est de 50 339 places.

En dehors de cet évènement, il a accueilli diverses compétitions sportives telles que les Jeux asiatiques de 1958, des finales de la Coupe du Japon de football, la Coupe intercontinentale, les Championnats du monde d'athlétisme ou encore des éditions de la  Coupe du monde des clubs de la FIFA.

Il est démoli en mai 2015 pour faire place au Nouveau stade olympique national prévu avec une plus grande capacité, à l'occasion des Jeux olympiques et des paralympiques d'été de 2020.
Fritz Riemann (joueur d'échecs)
Fritz Riemann est un joueur d'échecs allemand né le 2 janvier 1859 à Weistritz près de Schweidnitz en Prusse et mort le 25 novembre 1932 à Erfurt. Il était élève de Adolf Anderssen et remporta un tournoi à Leipzig en 1888, ex æquo avec Curt von Bardeleben, devant Jacques Mieses, Theodor von Scheve et Siegbert Tarrasch. Après ce tournoi, il se retira des compétitions du fait de problèmes de santé.

Świdnica
Świdnica [ɕfʲiˈdɲiʦa] (en allemand Schweidnitz, en tchèque Svídnice) est une ville dans la voïvodie de Basse-Silésie dans le Sud-Ouest de la Pologne. Elle se trouve à environ 50 kilomètres au sud-ouest de Wrocław. Elle se trouve à environ 20 kilomètres de Wałbrzych dans une vallée fertile entre le mont Ślęża et les monts des Hiboux sur la Bystrzyca. Elle se situe dans la région moyenne des montagnes des Sudètes. Świdnica est connu, avant 1945,  sous le nom de Schweidnitz, l'ancienne capitale du duché de Schweidnitz-Jauer. On y trouve l'église de la Paix (Friedenskirche) qui depuis 2001 est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Depuis 2004, la ville est le siège d'un diocèse catholique.