hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phase lutéale
La phase lutéale (ou phase progestative) est la phase se situant après l'ovulation et jusqu'au dernier jour du cycle ovarien. Elle s'oppose à la phase folliculaire.

La phase lutéale se termine lorsque la menstruation commence.
Au point de vue hormonal, la phase lutéale du cycle menstruel est caractérisée par la présence de la progestérone. Cette phase dure en moyenne 14 jours, entre 13 et 15 jours (c'est donc la durée de la phase folliculaire qui varie essentiellement).
Le follicule de la phase folliculaire se transforme en corps jaune avant l'ovulation en s'agrandissant et en devenant vacuolisées. Ces vacuoles absorbent la lutéine conférant au corps jaune, en développement, sa couleur caractéristique. Pendant la phase lutéale, le corps jaune se développe ou bien dégénère s'il n'y a pas eu fécondation.

Follicule ovarien
Un follicule ovarien est un agrégat de cellules sphérique dans les ovaires, contenant l'ovocyte qui est relâché pendant l'ovulation. Il consiste en un revêtement externe fibrovasculaire, un revêtement interne de cellules nucléées, et un fluide transparent, albumineux dans lequel l'ovocyte est suspendu. Les follicules ont été observés pour la première fois en 1672, par De Graaf. Il est possible de le considérer comme l'unité fonctionnelle de l'ovaire, permettant d'un côté la production d'hormones stéroïdiennes et de l'autre la maturation progressive de l'ovocyte.
Rita de Acosta Lydig
Rita Hernandez de Alba de Acosta Stokes Lydig (1er octobre 1875 - 27 octobre 1929) est une mondaine américaine considérée comme « la femme la plus pittoresque d'Amérique ». Elle a été photographiée par Adolf de Meyer, Edward Steichen et Gertrude Käsebier, sculptée dans l'albâtre par Malvina Hoffman, et peinte par Giovanni Boldini et John Singer Sargent, entre autres.

Edward Steichen
Edward Steichen, né Édouard Jean Steichen, est un photographe, peintre et botaniste américain d'origine luxembourgeoise, né le 27 mars 1879 à Mondercange au grand-duché du Luxembourg et mort le 25 mars 1973 à West Redding dans l'État du  Connecticut.

Directeur de rédaction de divers magazines de mode, galeriste et conservateur du MoMA de New York (1947-1962), il a été un trait d'union culturel entre les États-Unis et l'Europe.

Édouard Steichen est l'un des membres du mouvement artistique dit de la Photo-Secession animé et fondé par Alfred Stieglitz et Fred Holland Day.
Temple de Bojongmenje
Le temple de Bonjongmenje est situé dans la province indonésienne de Java occidental, à environ 25 km à l'est de Bandung, la capitale provinciale, dans le hameau du même nom, non loin de la grande route menant à Garut.

Le temple a été découvert par hasard en août 2002 par un paysan qui creusait le sol pour en extraire de la terre pour niveler un chemin inégal, mettant au jour un tas de blocs d'andésite. Les archéologues ont identifié un temple qu'ils ont estimé dater du VIIe siècle apr. J.-C.

Le style de la structure, la technique utilisée et la dimension des pierres sont similaires à ceux des temples du plateau de Dieng dans le centre de Java. Ses dimensions sont modestes, 6 m × 6 m. L'importance de cette découverte réside dans le fait qu'elle est antérieure aux temples de Java central et a fortiori de Java oriental, confirmant les théories d'une diffusion culturelle ayant eu lieu d'ouest en est.

Bandung
Bandung ou Bandoung, (prononciation : /bɑ̃duŋ/), ou Bandoeng en néerlandais et en indonésien jusqu'en 1947, est une ville d'Indonésie, située dans l'Ouest de l'île de Java.

La ville est la capitale de la province de Java occidental. Elle a le statut de kota. Sa population était de 2 575 478 habitants en 2014, ce qui en fait la quatrième ville d'Indonésie (après Jakarta, Medan et Surabaya).

Bandung est le siège du diocèse de Bandung.

Bandung est également le nom du kabupaten dans lequel se trouve la ville. Son chef-lieu est Soreang. Le kabupaten, de création plus ancienne que la ville, est une entité administrative distincte.
Lou Bouhraoua
Lou Bouhraoua, né le 3 novembre 1991 à Châteaudun, est un joueur international algérien de rugby à XV et international français de rugby à 7 qui évolue au poste d'ailier ou demi de mêlée au sein de l'effectif de l'AC Bobigny 93 Rugby.

2015 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2015 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Niter kibbeh
Le niter kibbeh (amharique : ንጥር ቅቤ) (ou tesmi en tigrigna) est un beurre clarifié assaisonné de diverses épices telles que le cumin, la coriandre, le curcuma, la cardamome, la cannelle et le gingembre avant d'être filtré. Il est omniprésent dans la cuisine d'Éthiopie et d'Érythrée.

Gingembre
Zingiber officinale

Le gingembre officinal  (Zingiber officinale) est une espèce de plantes à fleurs originaire d'Inde et de Chine du Sud,, du genre Zingiber et de la famille des Zingiberaceae dont on utilise le rhizome en cuisine et en médecine traditionnelle. Ce rhizome est une épice très employée dans un grand nombre de cuisines asiatiques, et en particulier dans la cuisine indienne. Il est aussi utilisé en Occident dans la confection du ginger ale et de desserts comme le pain d'épices. Il ne doit pas être confondu avec une espèce proche, le gingembre japonais, dont on consomme essentiellement les bourgeons floraux à peine sortis de terre.
La Journée de la jupe
La Journée de la jupe est un téléfilm franco-belge réalisé par Jean-Paul Lilienfeld, tourné en 2008 et sorti en 2009.

D'abord projeté au Festival de la fiction TV de La Rochelle puis à la Berlinale, il a été diffusé le 20 mars 2009 sur Arte avant de sortir en salles le 25 mars 2009.

Festival de la fiction
Le Festival de la fiction, précédemment appelé Festival de la fiction TV, est un festival de télévision créé en 1999, récompensant les œuvres de fiction francophones et internationales. Il se déroule chaque année en septembre. De 1999 à 2006, il avait lieu à Saint-Tropez et il s'est installé depuis 2007 à La Rochelle.

Principal rendez-vous audiovisuel en France et en Europe[réf. nécessaire], ce festival offre chaque année la possibilité de découvrir près de 60 séries et films unitaires présentés en compétitions officielles (française et francophone internationale), hors compétition, ainsi qu’en séances spéciales.

Il est aussi un lieu d’échanges, de rencontres et de réflexions pour tous les professionnels français et étrangers : débats politiques et créatifs, tables rondes et conférences, rencontres avec les diffuseurs, pitchs d’auteurs, rendez-vous de la création francophone, etc.
Championnat d'Allemagne de football de troisième division 2009-2010
Le 3. Liga 2009-2010 est la 2e édition de la 3. Liga, la troisième division du football allemand.

À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en 2. Bundesliga. Un match de barrage aller/retour oppose le troisième du classement final de la 3. Liga au seizième de la 2. Bundesliga.

Les trois derniers sont relégués en Regionalliga.

Championnat d'Allemagne de football de quatrième division
La Regionalliga (en français ligue régionale) est une compétition semi-professionnelle allemande de football, créée pour la première fois en 1963 (la compétition correspond à ce moment à la deuxième division et disparaît en 1974 au profit de la 2. Bundesliga; elle est rétablie en 1994 en tant que troisième division), qui constitue, depuis la saison 2008-2009, le quatrième échelon du football allemand, ainsi que le premier échelon régional. Elle se situe ainsi entre la 3. Liga et les Oberligen.
Hippodrome de Scheibenholz
L'hippodrome Scheibenholz (Galopprennbahn Scheibenholz) est un hippodrome situé à Leipzig, dans le Land de Saxe en Allemagne. Il est fondé en 1867 sur un terrain boisé de la forêt alluviale appartenant à la famille Scheibe, d'où son nom. Il est géré par la Leipziger Reit- und Rennverein Scheibenholz e. V. (LRRS).

Hippodrome
Un hippodrome est un circuit dévolu au sport hippique (courses de chevaux), généralement de forme oblongue.

Dans le domaine hippique, des gradins ou des tribunes sont disposés aux abords de la piste pour accueillir les spectateurs. D'origine antique, les hippodromes étaient alors dévolus aux courses de chars ou de chevaux. Les premiers hippodromes modernes voient le jour au XVIIe siècle et se développent tout particulièrement au XIXe siècle. La France est le pays qui compte le plus d'hippodromes en Europe.

Par analogie de forme, en aviation, on appelle hippodromes des circuits d'attente, en vol, nommés aussi stacks, pour un ou plusieurs avions à l'arrivée lorsque l'aéroport est congestionné. Plus le nombre d'avions en attente augmente, plus le nombre d'hippodromes augmente.
Chester Himes
Chester Bomar Himes, né à Jefferson City dans le Missouri le 29 juillet 1909, et mort à Moraira en Espagne, le 12 novembre 1984, est un écrivain américain. Son œuvre aborde la condition afro-américaine.

Jefferson City (Missouri)
Jefferson City est la capitale de l'État du Missouri, aux États-Unis. Elle est le siège du comté de Cole bien qu’une partie nord de la ville se situe dans le comté de Callaway. Sa population s’élevait à 43 079 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 42 838 habitants en 2018.

Jefferson City se trouve sur la rive droite du Missouri un peu en amont de la confluence avec la rivière Osage et à la limite nord des Monts Ozarks, dans une région connue sous le nom de Mid-Missouri. Il se trouve également à la limite occidentale de l’une des principales régions viticoles du Midwest. La ville est dominée par le Capitole qui s'élève depuis une falaise surplombant la rivière Missouri.
Maison dorée
La Maison Dorée peut renvoyer à :

La Domus aurea, demeure de l'empereur romain Néron ;

La Maison dorée de Charleroi ;

La Maison dorée de Paris ;

La Maison dorée de Bordeaux ;

La Maison dorée (es) de Barcelone, un café-restaurant ;

La Maison dorée, ancien café-restaurant dansant de la place Bellecour à Lyon ;

La Maison dorée, ancienne brasserie-restaurant-hôtel de Marseille, situé au 5 rue Noailles ;

La Maison dorée de Samarkand, épisode de bande dessinée de Corto Maltese, conçu par l'Italien Hugo Pratt en 1980.

Place Bellecour
La place Bellecour est une place du 2e arrondissement de Lyon, en France.

Élément majeur de la ville, sa superficie de 63 000 mètres carrés en fait sa plus grande place, mais aussi la cinquième plus grande du pays. Elle serait aussi la plus grande place piétonnière d'Europe[réf. nécessaire].

Elle présente une forme trapézoïdale, avec une longueur de 300 mètres, et une largeur maximale de 220 mètres.

Elle est le kilomètre zéro des voies au départ de Lyon, lui valant d’être habituellement considérée comme le centre de la ville.
Ilovice (Trnovo, république serbe de Bosnie)
Ilovice (en serbe cyrillique : Иловице) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité de Trnovo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte aucun habitant.

Après la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village a été divisé en deux parties, l'une rattachée à la municipalité de Trnovo dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine, l'autre rattachée à la municipalité de Trnovo dans la république serbe de Bosnie.

Istočno Sarajevo
Istočno Sarajevo (en serbe cyrillique : Источно Сарајево; en français: Sarajevo orientale), autrefois appelée Srpsko Sarajevo, est une ville (au sens administratif) de Bosnie-Herzégovine. Elle est située dans l'est de la ville de Sarajevo et fait partie de la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 64 966 habitants.
Adam Adami
Adam Adami, (né en 1610 à Mulheim, aujourd'hui faubourg de Cologne, alors dans le duché de Berg et mort en 1665) est un moine bénédictin allemand, du XVIIe siècle, historien, qui publie des ouvrages sur l'histoire de son époque et qui est reçu le titre d'évêque d'Hiérapolis (de).

Traités de Westphalie
Les traités de Westphalie (ou paix de Westphalie), signés le 24 octobre 1648, concluent simultanément deux séries de conflits en Europe :

la guerre de Trente Ans, un conflit majeur de l'Europe moderne qui a impliqué l'ensemble des puissances du continent dans le conflit entre le Saint-Empire romain germanique et ses États allemands protestants en rébellion ;

la guerre de Quatre-Vingts Ans, opposant les Provinces-Unies révoltées à la monarchie espagnole.

Modifiant profondément les équilibres politiques et religieux en Europe et dans le Saint-Empire, ils sont aussi à la base du « système westphalien », expression utilisée a posteriori pour désigner le système international spécifique mis en place, de façon durable, par ces traités.
HobbyZone
HobbyZone est une marque de modèles d'avions, de voitures et de bateaux radiocommandés à propulsion électrique distribuée par Horizon Hobby de Champaign, dans l'Illinois.

À l'origine une ligne composée uniquement d'avions RC, le nom de la marque fait référence à l'un des trois niveaux de compétence nécessaires pour piloter les différents modèles. Tous les avions HobbyZone sont vendus sous la forme d'un ensemble prêt à voler entièrement assemblé qui comprend tous les accessoires et batteries nécessaires. À l'exception du Firebird Commander, les avions sont conçus autour de la même conception de base qui est celle d'un fuselage en plastique moulé par soufflage de type «pod and boom» de style expérimental avec une hélice de poussée à entraînement direct et une queue en V.

Empennage en V
L'empennage en V ou empennage papillon d'un avion est un type d'empennage où la gouverne de profondeur et la dérive de direction sont remplacées par deux surfaces en forme de V quand on regarde l'appareil depuis l'avant ou l'arrière.
L'Ère des Cristaux
L'Ère des Cristaux (宝石の国, Hōseki no kuni, littéralement « Pays des pierres précieuses ») est une série de seinen manga de science-fiction écrite et dessinée par Haruko Ichikawa (ja). Le manga est pré-publié entre 2012 et 2024 dans le magazine Monthly Afternoon puis publié en volumes reliés par Kodansha. La version française est publiée par Glénat depuis 2016. Une adaptation en anime produite par le studio Orange est diffusée entre octobre et décembre 2017.

Seinen
Le seinen manga (青年漫画, litt. « manga pour jeune homme ») est utilisé pour désigner une ligne éditoriale de manga, dont la cible est avant tout constituée par les jeunes adultes de sexe masculin. Le genre est à opposer au josei manga (女性漫画, manga pour jeune femme).
Jacques Binoche
Jacques Binoche, né le 14 janvier 1938, est un universitaire et historien français.

Docteur ès lettres de l'université de Poitiers (1987) (sa thèse portait sur « le rôle des élus de l'Algérie et des colonies au Parlement sous la Troisième République : 1871-1940 »), il a été professeur à l'université d'Orléans (1977-1989) puis à l'Université française du Pacifique à Papeete (en 1990).

Il est le fils du général François Binoche (1911-1997), le neveu de la résistante et femme politique Antoinette Binoche (1910-2001), le petit-fils de Léon Binoche (1878-1962), international de rugby à XV qui était le grand-oncle de l'actrice Juliette Binoche.

Doctorat ès lettres (France)
Le doctorat ès lettres était un grade universitaire de troisième cycle délivré par les universités en France. C'était le doctorat le plus élevé existant entre 1808 et 1984 dans les disciplines relevant des langues, des lettres et des sciences humaines. Couramment appelé doctorat d’État, il était distinct du et supérieur au doctorat de troisième cycle.

Officiellement remplacé par le doctorat « nouveau régime », il n'est plus délivré depuis 1984, bien que certaines universités emploient encore le titre de docteur ès lettres pour leurs diplômés. L'habilitation à diriger des recherches a repris certaines fonctions du doctorat ès lettres.
Séverin Pervinquière
Mathieu Joseph Séverin Pervinquière de La Baudonnière (11 février 1760 - Fontenay-le-Comte ✝ 24 janvier 1828 - La Baudonnière, Marsais-Sainte-Radégonde), est un homme politique français des XVIIIe et XIXe siècles.

An VIII
XVIIIe siècle |
XIXe siècle  |
XXe siècle

Années 1780 | Années 1790 | Ère républicaine | Années 1800 | Années 1810

an V | an VI | an VII | an VIII | an IX | an X | an XI | an XII | an XIII | an XIV | 1806

L’an VIII du calendrier républicain, correspond aux années 1799 et 1800 du calendrier grégorien. Cette année a commencé le 23 septembre 1799 et s'est terminée le 22 septembre 1800.
CKSM
CKSM était une station de radio québécoise située à Shawinigan appartenant à Astral Media. La station diffusait sur la fréquence AM de 1 220 kHz avec une puissance apparente rayonnée de 10 000 watts le jour et de 2 500 watts la nuit.

Radio AM
La radio AM est un procédé de radiodiffusion à partir d'émetteurs utilisant la modulation d'amplitude (en anglais amplitude modulation ou AM). Ce terme désigne également le récepteur qui permet son écoute. La radio AM est utilisée dans les bandes de radiodiffusion GO, PO et OC, où elle permet une couverture plus large que la radio FM, avec une largeur de bande réduite.
Teruo Akiyama
Teruo Akiyama (秋山 輝男, Akiyama Teruo), né le 16 septembre 1891, tué au combat le 6 juillet 1943, a été un amiral de la Marine impériale japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Spécialiste du torpillage, il est nommé commandant de la 3e Escadre de Destroyers, fin 1942, et prend part à la campagne des îles Salomon. Il est tué à la bataille du golfe de Kula.

Classe Asakaze
La classe Asakaze est une classe de destroyers de la force maritime d’autodéfense japonaise. Deux navires de la classe Gleaves ont été prêtés par l’United States Navy et ont été en service de 1954 à 1969.
Szabolcs Szabó
Szabolcs Szabó, né le 11 février 1979 à Gyula, est une personnalité politique hongroise, membre du parti Ensemble et député non-inscrit à l'Assemblée hongroise (dix-septième circonscription de Budapest).

Gyula
Gyula (roumain : Giula, allemand : Julau, serbe : Ðula) est une ville située dans le département de Békés au sud-est de la Hongrie. La ville se trouve à proximité de la Roumanie sur la rivière Fehér-Körös (roumain : Crișul Alb).
Pierre Abramovici
Pierre Abramovici est un journaliste, documentariste et historien français né le 22 décembre 1955 à Monaco. En tant que documentariste de télévision, il a été grand reporter à TF1 entre 1984 et 1993. Journaliste d'investigation, il a travaillé sur l'espionnage, le terrorisme, la politique étrangère américaine,,, la corruption internationale, les trafics en tout genre, le nationalisme arabe, le Vatican, l'économie pendant la Seconde Guerre mondiale , l'anticommunisme. Il a réalisé de nombreux documentaires pour différentes chaînes de télévision notamment TF1, France 3, Arte, Canal+. Il est également l'auteur de nombreux articles d'enquêtes journalistiques ou historiques. Il est enfin l'auteur de plusieurs livres et a participé à de nombreux ouvrages collectifs.

Au cœur de l'histoire
Au cœur de l'histoire est une émission de radio sur l'histoire, présentée par Virginie Girod et produite par Europe 1.

Entre 2011 et 2018, l'émission est présentée quotidiennement par Franck Ferrand et diffusée sur les ondes d'Europe 1.

À partir de 2018, elle n'existe plus qu'en format podcast disponible sur Internet sur Europe 1 Studio.

Celui-ci est d'abord présenté par Fabrice d'Almeida de 2018 à 2019, puis par Jean des Cars (2019-2021), Clémentine Portier-Kaltenbach (2021-2022) et enfin par Virginie Girod entre septembre 2022 et juillet 2025.

Entre 2024 et 2025, Stéphane Bern présente également l'émission en semaine du lundi au vendredi de 15h à 16h.
Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée 2024
Le Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée 2024 est la 42e édition de cette course cycliste disputée contre-la-montre, la 18e sous ce nom adopté en 2006. Il a lieu aux Herbiers en Vendée (France) le 13 octobre 2024 et fait partie du calendrier UCI Europe Tour 2024 dont il est la dernière course de la saison.

Les Herbiers
Les Herbiers est une commune française située dans le département de la Vendée en région Pays de la Loire.

Elle est située dans une position stratégique en Vendée, tant sur le plan touristique qu'économique, et constitue une ville centre à l'échelle de son aire d'influence. Elle est en effet la commune-centre de l'aire d'attraction des Herbiers, de son unité urbaine et de son bassin de vie. La ville fait partie du bassin d'emploi des Herbiers-Montaigu.
Mayer Hawthorne
Andrew Mayer Cohen, dit Mayer Hawthorne, né le 2 février 1979 à Ann Arbor dans le Michigan, est un chanteur, auteur-compositeur, multi-instrumentiste, DJ et rappeur américain vivant à Los Angeles en Californie.

Stones Throw Records
Stones Throw Records est un label discographique indépendant américain, spécialisé dans le hip-hop, situé à Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1996 par le DJ et producteur Peanut Butter Wolf. Depuis son lancement, Stones Throw publie de nombreux albums à succès,, de différents genres musicaux. Stones Throw est considéré par la presse spécialisée comme l'un des labels les plus importants et reconnus de la scène hip-hop underground.
Austhorpe
Austhorpe est un district à l'est de Leeds (5 km à l'est de la ville) situé dans le Yorkshire de l'Ouest en Angleterre. Il est situé entre Pendas Fields au nord, Whitkirk à l'ouest, Cross Gates au nord-ouest et Colton au sud-ouest.

Austhorpe accueille un important parc d'affaire nommé Thorpe Park, qui comprend un grand hôtel.

Yorkshire de l'Ouest
Le Yorkshire de l'Ouest (en anglais : West Yorkshire ; prononcé : /wɛst ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté métropolitain et comté cérémonial d'Angleterre. Correspondant en partie à l'ancien West Riding of Yorkshire, il est bordé par le Yorkshire du Sud au sud-est, le Derbyshire au sud, le Grand Manchester au sud-ouest, le Lancashire au nord-ouest et le Yorkshire du Nord au nord et à l'est.
John Bennett (informatique)
John Makepeace Bennett (31 juillet 1921 – 9 décembre 2010) est un pionnier de l'informatique australien. Il a été le premier professeur de science informatique australien et le président fondateur de l'Australian Computer Society. Sa carrière en tant que pionnier de l'informatique lui permet de travailler sur les premiers ordinateurs tels que l'EDSAC, le Ferranti Mark I et le SILLIAC, et diffuser des informations sur l'univers de l'informatique grâce à des cours et associations de l'informatique,.

John Bennett est né en 1921 à Warwick, Queensland. En 1952, il se marie avec Rosalind Mary Elkington (qui travaille également à Ferranti).

Ferranti Mark I
Le Ferranti Mark 1, également connu sous le nom de Manchester Electronic Computer et donc parfois appelé Manchester Ferranti, était le premier ordinateur électronique généraliste commercialisé du monde et le second au monde après l’ordinateur électromécanique Zuse 4.
Matyós
Les Matyós (hongrois : matyó [ˈmɒcoː], pluriel : -k) sont un groupe ethnique de Hongrie. Le pays matyó s'étend au nord-est du pays, dans le comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén, autour de Mezőkövesd. Le patrimoine ethnographique matyó est extrêmement riche. La broderie matyó a été distinguée en 2012 patrimoine immatériel de l'humanité.

Les Matyós sont parfois considérés comme un sous-groupe palóc, en raison essentiellement d'une origine slave commune indiquée par des études génétiques. Selon des ethnologues comme Herkely Károly, la différence de dénomination entre les deux a pour origine l'isolement religieux des habitants de Mezőkövesd catholiques dans un environnement protestant, et le nom Matyó serait au départ un surnom dépréciatif des catholiques, au contraire de l'opinion répandue selon laquelle ce nom est dû à l'affection des habitants pour le roi Matthias Corvin (Mátyás) qui en 1472 a donné à Mezőkövesd le rang de ville (mezőváros).

Bourg (Hongrie)
Le bourg (hongrois : mezőváros ; latin : oppidum) désigne un rang de ville au sein de l'ancien royaume de Hongrie, apparu au XIVe siècle et supprimé à la fin du XIXe siècle lors de la création des communes. Les bourgs se caractérisent comme le lieu du marché et le siège de la paroisse.

Portail de la Hongrie