hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángel Dennis
Ángel Dennis est un joueur italo-cubain de volley-ball né le 13 juin 1977 à La Havane. Il mesure 1,94 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 212 sélections en équipe de Cuba. Il a épousé Simona Rinieri en 2006.

Simona Rinieri
Simona Rinieri (née le 1er septembre 1977 à Ravenne, en Émilie-Romagne) est une joueuse de volley-ball italienne. Elle mesure 1,88 m et joue réceptionneuse-attaquante. Elle totalise 390 sélections en équipe d'Italie.
Championnat de Bahreïn de football 2018-2019
La saison 2018-2019 du Championnat de Bahreïn de football est la soixante-troisième édition du championnat national de première division à Bahreïn. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Le Riffa Club remporte le championnat avec six points d'avance sur Manama Club, c'est le douzième titre de champion du club.

Ligue des champions de l'AFC 2020
La Ligue des champions de l'AFC 2020 est la 39e édition de la plus prestigieuse des compétitions inter-clubs asiatiques de football, la 18e sous le nom de Ligue des champions. Elle oppose les meilleurs clubs d'Asie qui se sont illustrés dans leurs championnats respectifs la saison précédente.

La Pandémie de Covid-19 en Asie a perturbé cette compétition.
Mike Chioda
Michael Jason Chioda (né le 1er août 1966) était un arbitre de catch professionnel à la World Wrestling Entertainment dans la division RAW.
Il arbitrait souvent des main events à RAW mais il a souvent arbitré des matchs pour les titres de champions poids lourds comme à Vengeance 2005 où il arbitrait Triple H contre Batista pour le titre de champion poids lourds ou encore à WrestleMania 22 et 23 avec John Cena contre Triple H et John Cena contre Shawn Michaels pour le titre de champion de la WWE. Il a aussi arbitré le match entre John Cena et The Rock à WrestleMania XXVIII. Il a été arbitre de nombreux "I Quit" match (Ex; Randy Orton contre John Cena à Breaking Point 2009, John Cena contre Rusev à Payback 2015 ou Jack Swagger contre Alberto Del Rio).

Désormais, Mike Chioda officie en tant qu'arbitre chez All Elite Wrestling. il a ainsi arbitré son premier match opposant Cody Rhodes à Scorpio Sky pour le TNT Championship.

Miro (catch)
Miroslav Barnyashev (né le 25 décembre 1985 à Plovdiv en Bulgarie) est un catcheur (lutteur professionnel) bulgare. Il travaille à la World Wrestling Entertainment, dans la division Raw, sous le nom de Rusev.

Il est aussi connu pour son travail à la All Elite Wrestling, sous le nom de Miro.
Christelle Daunay
Christelle Daunay, née le 5 décembre 1974 au Mans, est une athlète française, spécialiste des courses de fond.

Elle s'illustre dans l'épreuve du marathon en remportant le 16 août 2014 la médaille d'or des championnats d'Europe d'athlétisme, à Zurich, en Suisse. Elle détient par ailleurs de 2010 à 2024 le record de France de la discipline dans le temps de 2 h 24 min 22 s, établi lors du marathon de Paris 2010.

10 000 mètres
Le 10 000 mètres est une épreuve de fond d'athlétisme consistant à parcourir vingt-cinq tours de piste, ayant pour origine la course des six miles (9 656 m) disputés dans les pays anglo-saxons. Elle fait son entrée au programme des Jeux olympiques en 1912 pour les hommes et en 1988 pour les femmes.
Selkirk (Manitoba)
Selkirk est une ville canadienne située dans la province du Manitoba. Elle est située à 22 km à l'est de la capitale provinciale de Winnipeg sur la rivière Rouge. Sa population de 9 515 habitants selon le recensement de 2006.

L'économie principale est surtout liée au tourisme, mais aussi à la présence d'une aciérie et d'un hôpital psychiatrique. Un pont levant sur la rivière Rouge joint les deux portions de Selkirk. La ville est connectée à Winnipeg par l'autoroute provinciale et est desservie par le Chemin de fer Canadien Pacifique.

La ville est nommée en l'honneur de l'Écossais Thomas Douglas, 5e comte de Selkirk, qui a obtenu concession pour établir une colonie sur la rivière Rouge.

Rivière Rouge (Manitoba)
La rivière Rouge (Red River of the North) est une rivière d'Amérique du Nord qui naît aux États-Unis où elle marque la frontière entre les États du Minnesota et du Dakota du Nord, puis coupe perpendiculairement la frontière entre les États-Unis et le Canada pour se jeter dans le lac Winnipeg, situé dans la province du Manitoba au Canada.
Amas de la Chevelure de Bérénice
L'amas de la Chevelure de Bérénice ou amas de Coma (Abell 1656) est un vaste amas de galaxies qui contient plus de 1000 galaxies identifiées. Avec l'amas du Lion (Abell 1367), c'est l'un des deux amas majeurs qui constituent le superamas de la Chevelure de Bérénice.

La distance moyenne de l'amas à la Terre est d'environ 99 Mpc (∼323 millions d'al). Ses dix plus brillantes galaxies spirales ont une magnitude apparente comprise entre 12 et 14 et sont observables avec un télescope d'amateur de diamètre supérieur à 200 mm. La région centrale est dominée par deux galaxies elliptiques géantes : NGC 4874 et NGC 4889. L'amas est situé dans le ciel à quelques degrés du pôle galactique nord. La plupart des galaxies de la partie centrale de l'amas de Coma sont elliptiques. Des galaxies naines ainsi que des elliptiques géantes sont présentes en abondance dans l'amas.

Galaxie elliptique géante
Les galaxies elliptiques géantes sont des galaxies elliptiques particulières, qui diffèrent des autres types de galaxies elliptiques de par leur diamètre, qui peut approcher l'ordre du millier de kiloparsec contre 1 à quelques dizaines pour les autres types de galaxies elliptiques. Elles n'existent qu'en nombre très restreint dans l'univers observable.

IC 1101 peut être considérée comme faisant partie de la catégorie des galaxies elliptiques géantes, dont le diamètre tournerait autour de 6 millions d'années-lumière soit environ 1 840 kiloparsec.

Elles peuvent être issues de la fusion de deux galaxies elliptiques ou spirales et il est probable que la collision entre la galaxie d'Andromède et la Voie lactée aboutisse à ce genre de galaxie.
Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2019
La Série de championnat de la Ligue américaine de baseball 2019 est la 50e série finale de la Ligue américaine de baseball, dont l'issue détermine le représentant de cette ligue à la Série mondiale 2019, la grande finale des Ligues majeures de baseball.

Cette série au meilleur de sept parties est jouée du samedi 12 octobre au samedi 19 octobre 2019. Les Astros de Houston l'emportent sur les Yankees de New York quatre matchs à deux pour remporter leur deuxième titre de la Ligue américaine en trois ans et accéder à la Série mondiale 2019. José Altuve, des Astros, est le joueur par excellence de la Série de championnat 2019.

José Altuve
José Carlos Altuve (né le 6 mai 1990 à Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela) est un joueur de deuxième but des Ligues majeures de baseball jouant pour les Astros de Houston.

En 2014, il établit le record de franchise des Astros pour le plus grand nombre de coups sûrs en une saison, avec une récolte de 225. En 2017, Altuve est élu joueur par excellence de la Ligue américaine et fait partie de l'équipe des Astros championne de la Série mondiale. En 2022, il remporte à nouveau avec son équipe la Série mondiale.

Comptant huit sélections au match des étoiles et récipiendaire de cinq Bâtons d'argent et d'un Gant doré, Altuve est le champion frappeur des saisons 2014, 2016 et 2017 et il mène la Ligue américaine pour les vols de buts en 2014 et 2015.
Abu Qash
Abu Qash, en arabe : ابو قش, est un village du gouvernorat de Ramallah et Al-Bireh en Palestine. Il est situé au nord de Ramallah et au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 2 237 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Pôle Santé Sarthe et Loir
Le Pôle Santé Sarthe et Loir, est un établissement français de santé publique de la Sarthe, composé d'un centre hospitalier situé sur la commune du Bailleul, de deux EHPAD (La Flèche et Sablé-sur-Sarthe) et d'un foyer d'accueil pour adultes handicapés (Sablé-sur-Sarthe).

Il a ouvert ses portes début octobre 2007. Il est né de la fusion des centres hospitaliers des villes voisines de La Flèche, et de Sablé-sur-Sarthe.

Le Bailleul
Le Bailleul est une commune française, située dans le département de la Sarthe en région Pays de la Loire, peuplée de 1 217 habitants.

La commune fait partie de la province historique de l'Anjou (Baugeois).
Margaret Ewing
Margaret Anne Ewing (née McAdam, anciennement Bain ; 1er septembre 1945 - 21 mars 2006) est une enseignante, journaliste et femme politique écossaise. Elle est députée du Parti national écossais (SNP) pour East Dunbartonshire de 1974 à 1979 et Moray de 1987 à 2001, et membre du Parlement écossais (MSP) pour Moray de 1999 à 2006.

Ewing est chef adjointe du Parti national écossais de 1984 à 1987 et chef du groupe parlementaire SNP à la Chambre des communes de 1987 à 1999. Elle est candidate à la direction du SNP en 1990.

Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).
La Simplicité
La Simplicité – ou Jeune Bergère effeuillant une marguerite – est un tableau réalisé par le peintre français Jean-Baptiste Greuze en 1759, année où elle est aussi exposée au Salon parisien. De format ovale, cette huile sur toile est une pastorale qui représente une bergère en train d'effeuiller la marguerite devant un paysage arboré.

Vêtue de blanc et coiffée d'un ruban rouge, cette jeune fille y figure à mi-corps, le regard baissé vers la fleur dont elle commence à ôter les pétales. Quelques autres débordent d'un chapeau de paille à son bras gauche dont elle se sert comme panier.

L'œuvre est une commande de Marie-Thérèse Geoffrin, qui en fait don à madame de Pompadour. Elle est conservée depuis 1985 au musée d'Art Kimbell de Fort Worth, au Texas, dans le Sud des États-Unis. Commandé par Abel-François Poisson de Vandières, et figurant un garçon tenant un pissenlit, son pendant se trouve depuis 1975 au Petit Palais.

Abel-François Poisson de Vandières
Abel-François Poisson de Vandières, marquis de Marigny (1754) et de Menars, est né le 18 février 1727 en la paroisse de Saint-Jean-en-Grève à Paris et mort dans la même ville, place des Victoires, le 11 mai 1781.
Ben Cline
Benjamin Lee Cline dit Ben Cline, né le 29 février 1972 à Stillwater (Oklahoma), est un homme politique américain. Membre du Parti républicain, il est élu de Virginie à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2019.

Stillwater (Oklahoma)
Stillwater est une ville américaine, siège du comté de Payne, dans le centre de l'Oklahoma. Sa population était en 2010 de 45 688 habitants. La ville a été fondée en 1884 et se trouve au centre de l'État, à égale distance de ses deux principales villes, Oklahoma City et Tulsa. La ville se situe à une vingtaine de kilomètres à l'est de l'Interstate 35. Les Oklahoma State Cowboys, club omnisports, sont basés à Stillwater tout comme l'université d'État de l'Oklahoma.
Flotte de l'ordre du Temple
Afin d'assurer le transport des biens, des armes, des frères de l'ordre, des pèlerins et des chevaux, l'ordre du Temple louait les services de navires marchands, mais avait fait également construire ses propres bateaux. Ceux-ci convoyaient après de nombreuses escales les personnes et équipements pour les croisades à destination des ports orientaux, mais étaient également utilisés pour des liaisons commerciales à travers toute l'Europe.

Sidon
Sidon ou Saïda en francais (en phénicien 𐤑𐤃𐤍 / Ṣīdūn ; en grec ancien : Σιδών / Sidṓn ;  en arabe : صيدا / ṣaydā) est une ville du Liban. Elle fut dans l'Antiquité l'une des plus grandes villes de la Phénicie. La ville était construite sur un promontoire s'avançant dans la mer. Ce fut le plus grand port de la Phénicie sous son roi Zimrida (en), au XIVe siècle av. J.-C. Elle est aussi appelée Sagette ou Sayette durant les Croisades (nom donné par les Francs) et Sidon dans la Bible. Son nom signifie « pêcherie ».

Elle possède une longue et riche histoire et traversa les siècles avec des destinées diverses au contact des différents peuples qui la contrôlèrent, les Phéniciens, les Assyriens qui la ruinèrent en 677 av. J.-C., les Perses achéménides, les Macédoniens, les Séleucides, les Romains et plus tard les Croisés, les Arabes, les Ottomans, et les Français. La ville moderne est aujourd'hui l'une des plus importantes du Liban.
Gare du Croisic
La gare du Croisic est une gare ferroviaire française de la ligne de Saint-Nazaire au Croisic, située sur le territoire de la commune du Croisic, dans le département de la Loire-Atlantique en région Pays de la Loire.

Construite par la Compagnie du chemin de fer de Saint-Nazaire au Croisic, la station est mise en service en 1879 par l'Administration des chemins de fer de l'État (État) et intègre le réseau de la Compagnie du chemin de fer de Paris à Orléans (PO), lorsqu'elle reprend la ligne en 1884.

C'est une gare voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF), desservie par le TGV inOui, c'est également une gare du réseau TER Pays de la Loire desservie par des trains express régionaux et par des trains Interloire.

TGV inOui
TGV inOui (stylisée TGV ı̣nOui) est un service de TGV présenté par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) le 27 mai 2017 pour certaines dessertes assurées par des trains à grande vitesse. Cette marque s'applique à tous les TGV « classiques » de la SNCF depuis 2020, les autres étant regroupés sous les marques Lyria (spécifique au service entre la France et la Suisse) et Ouigo (service à bas coûts).

Remplaçant donc l'ancienne marque « TGV », TGV inOui est désormais le service ferroviaire le plus haut de gamme proposé par la SNCF.
Edmund Moïssissovics
Johann August Edmund Moïssissovics (hongrois Ödön), seigneur de Mojsvár (né le 18 octobre 1839 à Vienne; † 2 octobre 1907 à Mallnitz, en Carinthie) est un paléontologue et géologue autrichien.

Edmund Moïssissovics de Mojsvár est encore étudiant, lorsqu'en 1862 il est des membres fondateurs du Club alpin autrichien. En 1873, il est l'un des initiateurs de l'unification des clubs alpins d'Allemagne et d'Autriche.

À partir de 1865, il travaille à la Geologische Reichsanstalt, dont est le directeur-adjoint de 1892 à sa retraite en 1900. Von Mojsvár est l'auteur de communications fondamentales sur la stratigraphie, la faune des ammonites du Trias alpin, et surtout les craies du Hallstatt.

Hallstatt
Hallstatt est une commune (Marktgemeinde) autrichienne de la région du Salzkammergut dans le Land de Haute-Autriche. Elle est située au bord du Hallstättersee. Avec le massif du Dachstein et le Salzkammergut intérieur, elle fait partie du paysage culturel de Hallstatt-Dachstein / Salzkammergut inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hall, Hal ou Halle, probablement d'origine celtique, est un élément de nombreux toponymes germaniques indiquant l'extraction du sel à partir de la saumure naturelle ou l'exploitation de mines de sel.
Polam Hall School
Polam Hall School est une école mixte de la primaire au lycée, située à Darlington, dans le comté de Durham en Angleterre. Polam Hall a été fondée en tant qu'internat quaker pour filles. Aujourd'hui, l'école est mixte et interconfessionnelle, mais elle conserve tout de même les traditions et la philosophie des quakers.

Mixité (éducation)
La mixité ou, dans son sens ancien, la coéducation, est l'instruction et l'éducation en commun des garçons et des filles, dans des groupes mixtes.

Un groupe de personnes est dit mixte s'il est composé de personnes des deux sexes. On parle de « classes mixtes » à l'école, ou encore de groupes de jeunes mixtes (par exemple dans le scoutisme) ou encore des groupes sportifs mixtes.

La communauté internationale s’unit face à la question de l’accès à l’éducation. Un forum mondial sur l’éducation a eu lieu à Dakar en 2000 pour fixer un objectif commun à atteindre pour 2015. L’objectif est d'« éliminer les disparités entre les sexes dans l’enseignement primaire et secondaire d’ici à 2015 et instaurer l’égalité dans ce domaine en 2015, en veillant notamment à assurer aux filles un accès équitable et sans restriction à une éducation de base de qualité avec les mêmes chances de réussite ».
Street Gangs
Street Gangs, plus connu au Japon sous le titre Downtown Nekketsu Monogatari (ダウンタウン熱血物語), ou River City Ransom en Amérique du Nord, est un jeu vidéo de type beat them all développé par Technos Japan sur Nintendo.

Il est porté sur l'ordinateur Sharp X68000, sur Super CD-ROM², puis sur Game Boy Advance en 2004 avec le sous-titre EX.

Le jeu a connu une suite en 2017 sous le titre River City Ransom: Underground.

PC-Engine
La PC-Engine (PCエンジン, Piishii Enjin), connue sous le nom TurboGrafx-16 en Amérique du Nord, est une console de jeux vidéo 8 bits fabriquée par NEC et commercialisée à partir de 1987 au Japon. En dehors de son pays natal et du territoire nord-américain, la gamme de consoles a connu une existence relativement confidentielle, car peu ou pas distribuée.

En avance sur son temps, la PC-Engine possède un processeur central 8 bits et un processeur graphique 16 bits, ainsi elle est considérée comme une console de quatrième génération. Conçue pour être modulaire et évolutive, c'est aussi la première console de jeux de l'histoire à utiliser dès décembre 1988, le support des CD-ROM, grâce à un lecteur en option. Après le premier modèle d'origine, elle fut déclinée dans de nombreuses versions pour finir par accepter quatre formats de jeux différents : HuCard, CD-ROM², Super CD-ROM² et Arcade CD-ROM².
Fièvre récurrente avec hyper-IgD
La fièvre récurrente avec hyper-IgD ou fièvre périodique avec hyperimmunoglobulinémie D est une maladie héréditaire inflammatoire se manifestant par des accès de fièvre sans aucune périodicité précédés de frissons avec céphalée et adénopathie dans la région cervicale et parfois de diarrhée. Les premiers accès fébriles commencent avant un an et durent de 3 à 7 jours.
La biologie montre une leucocytose entre 10000 et 20000 et une élévation du taux des immunoglobulines. Des poussées d'arthrites particulièrement des grosses articulations sont retrouvées. Entre les accès le taux d'immunoglobuline reste supérieur à 100 U/mL
Parfois il existe des antécédents de maladie périodique ou d'amylose dans la famille.
Le traitement par colchicine est inefficace.
Le meilleur moyen de diagnostic est la mise en évidence d'une acidurie mévalonique au moment des crises ou soit par dosage de la mévalonate kinase dans les lymphocytes.

Amylose
L'amylose (du grec ἄμυλος / ámulos, « non moulu ») ou amylocellulose est un polyoside non ramifié constitué d'unités D-glucose liées par liaison α(1→4). Les molécules de ce composé ne sont pas linéaires, mais organisées en hélice α, chaque tour de spire étant composé de huit résidus de D-glucose au maximum (le plus couramment six).

L'amylose est, avec l'amylopectine, le principal constituant de l'amidon. Il y en a 20 à 28 % dans le blé et la pomme de terre, et  6 % dans le riz, le sorgho et le seigle. L'amylose est abondante dans le monde végétal et possède une anomérie alpha. Pour cette dernière raison, contrairement à la cellulose, elle est assimilable par l'Homme. L'amylose est dégradée par  des enzymes, telle l'α-amylase, en maltose.

Son nom officiel devrait être : (α-D-glucopyranosyl(1→4)α-D-glucopyranoside)n.

Cette amylose n'a rien à voir avec l'amylose de la maladie d'Alzheimer.
Paul Kleinschmidt
Paul Kleinschmidt, né le 31 juillet 1883 à Bublitz (arrondissement de Bublitz (de) en province de Poméranie, alors dans l'Empire allemand) et mort le 2 août 1949 à Bensheim (en Hesse, Allemagne), est un artiste peintre allemand.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
The Bush (Alaska)
En Alaska, the bush (/buʃ/) est le nom donné aux régions reculées et éloignées des routes et des ferries de l'État. Une majorité du peuple indigène d'Alaska vit dans le bush comme leurs ancêtres,.

D'un point de vue géographique, le bush comprend l'Alaska North Slope, le Borough de Northwest Arctic, l'Ouest, y compris la péninsule de Baldwin et la péninsule de Seward, la baie de Bristol, la péninsule d'Alaska, et des territoires éloignés de l'Alaska du Sud-Est et de l'Alaska Intérieur.

La plus grande partie des territoires éloignés du réseau routier est accessible en avion de brousse. Le déplacement d'un endroit à l'autre se fait par motoneige, bateau ou traîneau à chien.

Avion de brousse
Un avion de brousse est un aéronef d'aviation générale, et plus particulièrement d'aviation de brousse, utilisé pour le fret et le transport de passagers dans les endroits reculés ou les zones peu développées tels que le grand nord canadien, la toundra d'Alaska, la brousse africaine et l'outback australien. On les utilise lorsque les infrastructures de transport sont inadéquates ou inexistantes.
Arthur Kornberg
Arthur Kornberg, né le 3 mars 1918 à Brooklyn (New York), États-Unis et mort le 26 octobre 2007 à Stanford, États-Unis, est un médecin et biochimiste américain.

Il obtient en 1959 le prix Nobel de physiologie ou médecine avec Severo Ochoa pour la découverte du mécanisme biologique de la synthèse de l'acide désoxyribonucléique (ADN).

Il est le père de Roger Kornberg, prix Nobel de chimie en 2006.

Stanford (Californie)
Stanford est une localité (non incorporée) du comté de Santa Clara, en Californie. Sa population était de 21 150 habitants selon le recensement de 2020.

Stanford est adjacente à la ville de Palo Alto.

La localité est surtout célèbre pour l'université Stanford, qui occupe la majorité de son territoire.
Les Chansons que mes frères m'ont apprises
Les Chansons que mes frères m'ont apprises (Songs My Brothers Taught Me) est un drame américain de 2015 réalisé par Chloé Zhao.

Il est présenté au Festival du film de Sundance 2015 puis à la Quinzaine des réalisateurs au Festival de Cannes 2015.

Quinzaine des cinéastes
La Quinzaine des cinéastes, anciennement Quinzaine des réalisateurs, appelée communément « la Quinzaine », est une sélection parallèle du festival de Cannes créée après les évènements de mai 68 et organisée par la Société des réalisateurs de films (SRF).

La Quinzaine des réalisateurs est renommée « Quinzaine des cinéastes » en juin 2022 pour « être plus inclusive », et le Français Julien Rejl en devient le nouveau délégué général, succédant à l’Italien Paolo Moretti.

Manifestation indépendante du festival de Cannes, elle a été créée à l'origine pour le concurrencer et pour montrer des films de tous horizons, réalisés par des cinéastes inconnus. Elle a permis de découvrir de nouveaux talents et a révélé nombre de cinéastes en début de carrière.