hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hélène (lune)
Hélène (S XII Helene) est une petite lune de Saturne découverte en 1980 par Pierre Laques, Raymond Despiau et Jean Lecacheux (de l'observatoire de Meudon) grâce au télescope de 1 m de l'observatoire du Pic du Midi. Elle reçut alors la désignation temporaire S/1980 S 6. Laques et Lecacheux firent partie de l'équipe qui confirma la découverte grâce aux photos prises par la sonde Voyager 2 quelques mois plus tard. Elle reçut officiellement le nom d'Hélène de Troie, petite-fille de Cronos (i.e. Saturne) en 1988.

Elle orbite au point de Lagrange L4 du système Saturne-Dioné, elle se situe donc sur la même orbite que Dioné, en avance d'un sixième de révolution et est parfois désignée par Dioné B.

Observatoire du Pic du Midi
L'observatoire du Pic du Midi est un observatoire astronomique situé au sommet du pic du Midi de Bigorre, dans les Hautes-Pyrénées, depuis 1881.

C'est un haut lieu d'observation et de recherche consacré à la météorologie puis à l'astronomie, particulièrement connu pour avoir abrité des travaux pionniers dans l'étude du soleil, particulièrement la mise au point de la coronographie. L'astronomie est encore à l'heure actuelle le domaine d'investigations scientifiques le plus important au pic du Midi. Depuis le début des années 2000, il s'est aussi ouvert aux astronomes amateurs et au grand public avec la valorisation du tourisme scientifique.

L'observatoire est rattaché à l'observatoire Midi-Pyrénées et constitue une UFR de l'université Toulouse-III-Paul-Sabatier.
Sabah Ferdi
Sabah Ferdi (en arabe : صَبَاحْ فَرْدِي, Ṣabāḥ Fardī), née le 4 juin 1954, est une chercheuse, archéologue, conservatrice de musée et universitaire algérienne. Pendant sa carrière scientifique, elle se spécialise sur l'art romain et chrétien antique et médiéval d'Afrique du Nord, en particulier autour de la figure d'Augustin d'Hippone.

De plus, elle est conservatrice du musée de Tipasa et du musée public national de Cherchell. Dans le cadre de ses activités de conservatrice, elle s'implique de manière importante dans la protection et la gestion du patrimoine culturel algérien.

Tipasa de Maurétanie
Tipasa de Maurétanie est un site archéologique situé sur le territoire de la commune de Tipaza en Algérie, qui conserve les ruines d'une ville romaine. Le site a été classé patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO en 2002 en décrivant le site comme " l'un des plus extraordinaires complexes archéologiques du Maghreb " reflétant de manière très significative les contacts entre les berbères et les vagues de colonisation punique et romaine entre le VIe siècle av. J.-C. et le VIe siècle de notre ère.
Sélénite (habitant)
Sélénites (ou Séléniens) est le nom donné aux habitants (imaginaires) de la Lune. Leur existence a été présumée à plusieurs reprises à travers les âges. Le terme vient du grec selênitês dérivé du nom de la déesse Séléné (en grec : Σελήνη).

H. G. Wells
Herbert George Wells, plus connu sous le nom de plume H. G. Wells, est un écrivain britannique surtout connu pour ses romans de science-fiction, né le 21 septembre 1866 à Bromley dans le Kent (Royaume-Uni) et mort le 13 août 1946 à Londres. Il est également l'auteur de nombreux romans de satire, d'œuvres de prospective, de réflexions politiques et sociales ainsi que d'ouvrages de vulgarisation touchant aussi bien à la biologie et à l'histoire qu'aux questions sociétales et civilisationnelles. Il est considéré comme le père de la science-fiction contemporaine.
Rémi Chayé
Rémi Chayé, né en 1968 à Poitiers en France, est un réalisateur et animateur français.

Son premier long métrage, Tout en haut du monde (2015), a été nommé par trois fois au Festival du film francophone d'Angoulême et au Festival international du film d'animation d'Annecy, où il a obtenu le prix du public lors de ce festival. Son second film, Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary (2020), est récompensé du Cristal d'or à Annecy.

Le Tableau (film, 2011)
Le Tableau est un film d'animation français réalisé par Jean-François Laguionie sorti en France le 23 novembre 2011. Il mêle des séquences d'animation en deux dimensions ou en images de synthèse à rendu 2D et des prises de vue réelles. Le film raconte les aventures de plusieurs personnages d'un tableau inachevé qui sortent de leur tableau pour partir à la recherche du peintre.
Microrégion de Macaé
La microrégion de Macaé est une des microrégions de l'État de Rio de Janeiro appartenant à la mésorégion du Nord Fluminense. Elle couvre une aire de 2.586 km² pour une population de 201.937 habitants (IBGE 2005) et est divisée en quatre municipalités.

La région exerce une forte attraction touristique locale et son économie est aussi basée sur l'industrie du pétrole, de la pêche, l'élevage et l'agriculture. Le principal accès routier depuis Rio de Janeiro se fait par la Route fédérale BR-101.

Institut brésilien de géographie et de statistique
L'Institut brésilien de géographie et de statistique,,, (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, parfois traduit avec « statistiques » au pluriel,,), abrégé IBGE, est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Il a été créé le 26 janvier 1983 et s'occupe notamment des recensements et de la publication des données officielles de population ainsi que des recensements agricoles.
Goniorrhachis marginata
Goniorrhachis marginata  est une espèce de plantes à fleurs dicotylédones de la famille des Fabaceae, sous-famille des Caesalpinioideae. C'est un arbre originaire du Brésil. C'est l'unique espèce acceptée du genre Goniorrhachis (genre monotypique).

Caesalpinioideae
Les Caesalpinioideae sont une des trois sous-familles de la famille des Fabaceae (ou Leguminosae). Cette sous-famille n'existait pas en classification classique (1981), qui élevait encore ce groupe au rang de la famille des Caesalpiniaceae.

Ces plantes sont des lianes, arbustes et arbres, la plupart dans les tropiques et sous-tropiques, mais les espèces des genres Cercis, Gleditsia et Gymnocladus sont des arbres des régions tempérées.

Récemment, on a prévu d'assigner une partie de cette sous-famille à une ou plusieurs nouvelles sous-familles. Si tel devenait le cas, cette sous-famille des Caesalpinioideae deviendrait plus petite.

Caesalpinia pulcherrima

Caesalpinia pulcherrima
William Rehnquist
William Hubbs Rehnquist, né le 1er octobre 1924 à Milwaukee et mort le 3 septembre 2005 dans le comté d'Arlington, est un juriste américain, président de la Cour suprême des États-Unis de 1986 à 2005.

Nommé par Richard Nixon juge à la Cour suprême en 1972, il est nommé président de la juridiction par Ronald Reagan en 1986. Il est le président de la Cour suprême au mandat le plus long depuis Melville Fuller, mort en 1910.

Mark Felt
William Mark Felt (né le 17 août 1913 à Twin Falls dans l’Idaho et mort le 18 décembre 2008 à Santa Rosa en Californie) est un agent du FBI, devenu directeur adjoint (numéro deux) de cette agence à la fin des années 1960.

En 2005, il a révélé qu’il était la source des deux journalistes du Washington Post qui furent à l’origine de l’affaire du Watergate, qui a conduit à la démission du président des États-Unis Richard Nixon, en 1974. Cette source n’était jusqu’alors connue que sous le surnom de Gorge profonde (« Deep Throat » en anglais).
Maya Zankoul
Maya Zankoul, en arabe : مايا زنقول, née le 30 juin 1986 à Hasbaïa au Liban est une écrivaine libanaise, une artiste visuelle, une blogueuse et une personnalité de la télévision, connue pour ses dessins et ses bandes dessinées publiées en livres et sur son blog de bande dessinée en ligne.

Bande dessinée en ligne
Une bande dessinée en ligne (webcomic en anglais) est une bande dessinée proposée sur Internet. Les bandes dessinées en ligne sont comparables aux bandes dessinées auto-éditées, dans la mesure où quiconque peut en créer et en publier une. Les bandes dessinées en lignes étant parfois structurées comme un blog, il est possible de rencontrer l'expression « blog BD » pour les désigner.
Hsieh Shu-ying
Hsieh Yu-chieh, ou Hsieh Shu-ying, née le 23 juillet 1993, est une joueuse de tennis taïwanaise, professionnelle depuis 2011.

Évoluant principalement sur le circuit ITF, elle y a remporté 5 titres en double entre 2012 et 2017.

En 2017, elle remporte son premier titre en double en catégorie WTA 125 à Honolulu, associée à sa sœur aînée Hsieh Su-wei.

Tournois WTA 125
Les tournois WTA 125, ou officiellement WTA 125K Series jusqu'en 2021, sont une catégorie de tournois de tennis professionnel féminin disputée sur le circuit WTA et créée en 2012. Ils constituent une catégorie intermédiaire de tournois hiérarchiquement inférieurs aux tournois WTA 250 et supérieurs aux tournois du circuit secondaire de l'ITF. Ils sont parfois comparés au niveau des tournois Challenger du circuit masculin car ils permettent aux joueuses de faire une transition entre le circuit ITF et le circuit principal.

Initialement dotés de 125 000 dollars comme leur nom l'indique, ces tournois sont depuis 2015 dotés de 115 000 $. De 2 épreuves lors de leur première saison en 2012, leur nombre varie ensuite entre 6 (en saison 2015) et 25 (saison 2022), hormis pour la saison 2020 affectée par la pandémie de Covid-19.
Immigration algérienne en Belgique
La diaspora algérienne de Belgique est la sixième plus grosse communauté algérienne du monde, après celle de l'Italie, du Canada, du Royaume-Uni, de l'Espagne et de la France. Les Algériens seraient 70 000 en Belgique,, ce qui en ferait le deuxième groupe de la communauté maghrébine de Belgique après les Marocains. Plus de la moitié des Algériens du Benelux vivent en Belgique. La plupart vivent dans la capitale Bruxelles ; d'autres importantes populations vivent à Charleroi, Anvers, Gand, Namur, Mons et Liège. La plupart des Algériens vivants en Belgique sont des Kabyles, faisant de ce pays la deuxième communauté kabyle dans le monde après la France.

Marocains
Les Marocains sont les citoyens du Maroc. Ils sont principalement de souche arabe et berbère . La diaspora marocaine est présente dans divers pays à travers le monde, mais surtout en Europe de l'Ouest, en Amérique du Nord et dans le reste de la région Afrique du Nord et Moyen-Orient.
Thérèse Killens
Marie Thérèse Rollande Killens (née le 29 juin 1927) est une administratrice et ancienne femme politique fédérale du Québec.

Née à Trois-Rivières en Mauricie, Thérèse Killens est membre au conseil exécutif du conseil scolaire de la Commission des écoles catholiques de Montréal de 1973 à 1979.

Elle devient députée du Parti libéral du Canada dans la circonscription de Saint-Michel lorsqu'elle remporta les élections de 1979. Réélue dans Saint-Michel en 1980 et dans Saint-Michel—Ahuntsic en 1984, elle ne se représente pas en 1988, alors que la circonscription est abolie.

Durant sa carrière parlementaire, elle est porte-parole de l'opposition Libérale en matière de Relations extérieures (1984-1985), de Consommation et Corporations (1985-1987) et de Logement (1987-1989) en plus d'être secrétaire parlementaire du ministre d'État affecté aux Mines (1981-1983).

Commission des écoles catholiques de Montréal
La commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) était une commission scolaire qui regroupait les écoliers et les élèves catholiques de l'île de Montréal tant francophones qu'anglophones. Elle a accueilli 67 % de la population montréalaise pendant plus de 150 ans.
Webalizer
Webalizer, mot-valise formé à partir de Web et de analyzer, est un logiciel permettant d'analyser l'utilisation des serveurs web en générant, à partir de leurs journaux d'accès (log), des comptes rendus sous forme de pages web. Diffusé sous licence GPL, c'est aujourd'hui un des outils d'administration de serveur web les plus utilisés (2005), en particulier sur les architectures LAMP.

Initié dès 1997 par Bradford L. Barrett, le projet n'est plus maintenu depuis 2001 (dans sa version principale, mais des forks sont apparus).

Les statistiques communément reportées par Webalizer incluent : le nombre de hits et de visites, le pays d'origine des visiteurs, les champs référents (HTTP referers), la quantité de données téléchargées. Ces mesures peuvent être représentées graphiquement, et selon différentes échelles de temps telles que par mois, par jour, ou par heure.

Historique (informatique)
En informatique, le concept d'historique des événements ou de journalisation désigne l'enregistrement séquentiel dans un fichier ou une base de données de tous les événements affectant un processus particulier (application, activité d'un réseau informatique…). Le journal (en anglais log file ou plus simplement log), désigne alors le fichier contenant ces enregistrements. Généralement datés et classés par ordre chronologique, ces derniers permettent d'analyser pas à pas l'activité interne du processus et ses interactions avec son environnement.

Un fichier texte peut être la structure sous-jacente d'un fichier journal.
Samuel Gerard
Samuel Gerard est un personnage de fiction créé par Jeb Stuart et David Twohy, d'après le personnage créé par Roy Huggins et incarné par Tommy Lee Jones dans les films Le Fugitif (1993) et U.S. Marshals (1998). Dans la série d'origine, le personnage équivalent s'appelle Philip Gerard.

Le Fugitif (série télévisée, 1963)
Le Fugitif (The Fugitive) est une série télévisée américaine en 120 épisodes de 50 minutes (dont 90 en noir et blanc), créée par Roy Huggins, développée et produite par Quinn Martin et diffusée du 17 septembre 1963 au 29 août 1967 sur le réseau ABC.

En France, la série a été diffusée à partir du 1er octobre 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF.
3-Méthylfentanyl
Le 3-méthylfentanyl, ou méfentanyl, est un antalgique opioïde analogue au fentanyl. C'est l'un des stupéfiants les plus forts, largement distribués sur le marché noir, à l'effet 400 à 6 000 fois plus intense que celui de la morphine selon l'isomère employé, les isomères cis étant les plus puissants,. Il a été produit pour la première fois en 1974 et s'est progressivement retrouvé dans la rue comme alternative à l'α-méthylfentanyl (en) produit clandestinement. Il est cependant rapidement apparu que le 3-méthylfentanyl est sensiblement plus fort que l'α-méthylfentanyl, et donc sensiblement plus dangereux.

Les effets du 3-méthylfentanyl sont semblables à ceux du fentanyl, mais sont bien plus intenses en raison d'une affinité sensiblement plus élevée aux récepteurs opioïdes µ. Il provoque démangeaisons, nausées et dépression respiratoire qui peut mettre la vie en danger.

Prurit
Le prurit (du latin : pruritus) est un symptôme fréquent (notamment en dermatologie) qui recouvre une sensation de démangeaison de la peau, le plus souvent en rapport avec des lésions dermatologiques (parfois aussi sans cause connue : c'est le prurit « sine materia »).

Il constitue le principal signe fonctionnel en dermatologie.
Husky Loops
Husky Loops est un groupe de art rock italien basé à Londres, originaire de Bologne. Le groupe est composé du chanteur, guitariste et producteur Pier Danio Forni, du bassiste Tommaso Medica et du batteur Pietro Garrone. En septembre 2019, le groupe avait sorti un album, trois EP et une mixtape. Ils ont fait des tournées mondiales aux côtés d'artistes tels que Placebo, The Kills, Spoon et David Byrne. Ils ont reçu des éloges de la part de publications telles que Noisey, Clash et Billboard après avoir été reconnus pour leur capacité à franchir les frontières des genres musicaux ; leur son s'étend du rock au grime, également grâce à leur croisement avec Jammer de Boy Better Know.

David Byrne (musicien)
David Byrne, né le 14 mai 1952 à Dumbarton (Écosse), est un musicien, cinéaste et artiste écossais naturalisé américain, notamment connu comme cofondateur et principal auteur des chansons du groupe de new wave Talking Heads.
Arenga engleri
L'Arenga engleri, ou le palmier Formose, le palmier à sucre de Taiwan, le palmier à sucre nain ou le palmier Arenga de Taiwan, est une espèce de plante à fleurs de la famille des Arecaceae. Ce palmier dépasse rarement les 3 mètres de haut, avec un diamètre de stipe de 15 cm, et une envergure de 4 à 5 mètres tout au plus. Le palmier est originaire de Taïwan ainsi que des îles Ryukyu au Japon.

Foliole
La foliole (du latin foliolum, « petite feuille »), parfois appelé penne ou pinnule, est une pièce foliaire constituant une des parties du limbe d'une feuille composée. La foliole a la même structure interne que le limbe.
Gučevo (montagne)
Le mont Gučevo (en serbe cyrillique : Гучево) est une montagne de l'ouest de la Serbie. Il s'élève à une altitude de 779 m. Il est situé dans les Alpes dinariques.

Le mont Gučevo fait partie du groupe de montagnes de Podrinje-Valjevo. Il se trouve à proximité de la rive droite de la Drina et sur le territoire de la municipalité de Loznica.

À son sommet se trouve un monument érigé en l'honneur des soldats tombés lors de la Première Guerre mondiale.

Podrinje (région)
Le Podrinje (en serbe cyrillique : Подриње) est le nom du bassin de la Drina. La région est située pour une part en Serbie (Serbie centrale) et en Bosnie-Herzégovine, principalement en république serbe de Bosnie, avec une petite partie dans le canton du Podrinje bosnien, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
Col de Freissinières
Le col de Freissinières ou col d'Orcières est un col de France qui se situe sur la crête des vallées d'Orcières et de Freissinières, dans le massif des Écrins. Il est situé à la limite du parc national des écrins. Il surplombe le lac des Estaris.

Panneau indiquant le col de Freissinière, au niveau du col.

Vue depuis le col sur la vallée de Freissinières.

Vue depuis le col sur la vallée du Champsaur ; au fond, les Autanes, devant, le lac des Estaris.

Massif des Écrins
Le massif des Écrins est un grand massif montagneux des Alpes françaises situé dans les Hautes-Alpes et en Isère.

Il abrite d'importants glaciers, tant en nombre qu'en taille et possède deux sommets de plus de 4 000 mètres d'altitude.

Autrefois, il était également nommé massif du Pelvoux.
Sport (journal)
Sport est un quotidien sportif catalan édité à Barcelone. Créé en 1979, ce quotidien est essentiellement centré sur le football, et couvre spécialement l'actualité du FC Barcelone ainsi que celle de l'Espanyol Barcelone. Les autres sports sont également couverts.

RCD Espanyol de Barcelone
Le Reial Club Deportiu Espanyol de Barcelona, couramment abrégé RCD Espanyol ou Espanyol et communément appelé Espanyol de Barcelone en français, est un club espagnol de football fondé le 28 octobre 1900 et basé à Barcelone, en Catalogne.

L'Espanyol évolue en Championnat d'Espagne de première division. Annuellement, le club organise le tournoi estival dit Trophée de la ville de Barcelone de 1974 à 2015. L'un de ses clubs pionniers, il n'a jamais été champion d'Espagne, terminant néanmoins troisième à quatre reprises, mais gagne la Segunda División à deux reprises ainsi que quatre Coupe du Roi. Au niveau européen, l'Espanyol est finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1988 et 2007.
Aéroport de Charlottetown
L’aéroport de Charlottetown (code IATA: YYG) est le principal aéroport de l'Île-du-Prince-Édouard. Il fait partie du Réseau national des aéroports du Canada. Il est situé dans la ville de Charlottetown, la capitale et la plus grande ville de l'Île-du-Prince-Édouard. Il est actuellement dirigé par l'Autorité de l'Aéroport de Charlottetown et est propriété de Transports Canada.

L'aéroport est considéré comme un aéroport d'entrée et est aussi dirigé par l'Agence des services frontaliers du Canada. Les agents de l'ASFC peuvent actuellement accueillir des avions de 60 passagers, ou de 368 si l'avion n'est pas chargé.

Réseau national des aéroports
Le réseau national des aéroports du Canada (RNA) a été définie par la politique nationale des aéroports en 1994. Il comprend tous les aéroports avec un trafic annuel de 200 000 passagers et plus, servant la capitale nationale, les provinces et les territoires du Canada. Transports Canada est propriétaire de ces aéroports qui font partie du réseau national des aéroports et loue ceux-ci aux autorités locales qui les opèrent par la suite.
Hasan Piker
Hasan Piker (prononcé /ˈp aɪ k ər/ en anglais, en turc : [haˈsan doˈan piˈcæɾ] ; né le 25 juillet 1991), également connu sous le nom de HasanAbi (« abi » signifie « frère aîné » en turc), est un streamer turco-américain, YouTuber et commentateur politique de gauche, autorevendiqué socialiste et marxiste.

Il a précédemment travaillé comme journaliste et producteur pour The Young Turks et comme chroniqueur pour le HuffPost. Actuellement, il est l'un des streamers les plus regardés et les plus suivis sur Twitch, où il aborde des sujets politiques, des actualités, des questions sociales, joue à divers jeux vidéo et discute de sujets controversés, souvent d'un point de vue socialiste.

Controverse
Une controverse est une discussion argumentée, engendrée par l'expression d'une différence ou divergence d'opinion ou d'une critique quant à un problème, un phénomène ou un état de choses.

Le terme est souvent employé pour désigner l'ensemble des argumentations autour de sujets sensibles, dont l'unanimité ou un compromis semble, à première vue, très difficile à atteindre.
Henri Pierre Ponthier de Chamaillard
Henri Pierre Charles Ponthier de Chamaillard, né le 7 février 1822 au Huelgoat (Finistère) et mort le 8 octobre 1904 à Quimper fut député du Finistère à l'Assemblée nationale entre le 8 février 1871 et le 7 mars 1876.

Assemblée nationale (1871)
L'Assemblée nationale élue le 8 février 1871 est la première assemblée élue de la Troisième République en France.

Les gouvernements qui en sont issus gouvernent le pays du 19 février 1871 au 31 décembre 1875. Elle est composée de 768 représentants, dont 15 pour l'outre-mer.
Eskebornite
L'eskébornite est une espèce minérale, séléniure de cuivre et de fer de formule CuFeSe2,. Elle cristallise dans le système tétragonal et a une couleur bronze. On trouve parfois l'eskébornite sous forme de cristaux tabulaires épais, mais le plus souvent elle forme des intercroissances avec d'autres séléniures. Elle fait partie du groupe de la chalcopyrite et forme une série avec la chalcopyrite.

Système cristallin tétragonal
En cristallographie, le système cristallin tétragonal (ou quadratique) est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel sur la base de leurs symétries morphologiques et de leurs propriétés physiques. Il regroupe les cristaux de symétries 4, 4, 4/m, 422, 4mm, 42m et 4/mmm, selon la notation d'Hermann-Mauguin, et repose sur le système réticulaire tétragonal, dont la maille a des paramètres cristallins a = b ≠ c, avec les angles α = β = γ = 90° (angles droits). Tout cristal tétragonal possède un seul axe de rotation quaternaire, direct (4) ou inverse (4).
Station de Brest-Déolen
La station de Brest-Déolen appelée aussi « La Maison des câbles » est le premier centre français des communications télégraphiques transatlantiques. Elle est située à l'entrée du goulet de Brest dans la crique de Déolen en Locmaria-Plouzané (Finistère). Elle fonctionne de 1879 à 1962.

Compagnie française des câbles télégraphiques
La Compagnie française des câbles télégraphiques (CFCT) est une société française créée en 1890 pour regrouper les sociétés françaises du secteur et opérer une liaison transatlantique par câble, qui fut effectuée en 1897, permettant pour la première fois à l’industrie française d'assumer l’ensemble des responsabilités d'une opération de ce type.