hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ITunes Originals (album des Red Hot Chili Peppers)
iTunes Originals - Red Hot Chili Peppers est un album numérique du groupe californien Red Hot Chili Peppers diffusé à partir de 2006 uniquement sur le iTunes Store dans le cadre de la collection iTunes Originals, série d'albums numériques regroupant vingt à quarante chansons représentatives de chaque groupe. Il propose également des versions live de leurs chansons les plus célèbres ainsi que des partenariats (featurings).

Dani California
Dani California est une chanson des Red Hot Chili Peppers et le premier single extrait de leur neuvième album studio Stadium Arcadium. Elle est sortie dans les bacs le 1er mai 2006.

La première diffusion mondiale à la radio s'est faite le 3 avril. Ce jour-là, la radio de Houston KTBZ-FM, spécialisée dans le rock, l'a diffusé en continu de 16 à 19 heures. Cette décision fut très appréciée du public puisque de nombreux auditeurs appelèrent la radio pour les encourager à continuer à passer la chanson.

Après une semaine la chanson atteignait des records de diffusion avec 2880 passages à la radio entre le 3 et le 9 avril. Grâce à cet incroyable démarrage, la chanson est rentrée directement numéro 1, un fait très rare, dans le classement Modern Rock Tracks, un classement effectué par Billboard magazine qui recense les chansons les plus jouées sur les radios rock américaines toutes les semaines.
Notation décimale à point
La notation décimale à point désigne une convention d'écriture pour une suite finie de nombres en base 10, qui sont séparés par des points.

Cette convention est utilisée pour l'écriture des adresses IPv4 : les 32 bits sont regroupés par octets, sous forme décimale (par exemple 91.198.174.2).

Elle est également utilisée par l'ITU et l'ISO/IEC pour les OIDs (Object IDentifiers) permettant d'identifier de manière persistante, globale et unique tout objet, concept ou autre. Ces identifiants sont notamment utilisés par la syntaxe ASN.1 utilisée dans le protocole SNMP (par exemple 1.3.6.1.4.1 pour le nœud racine des entreprises enregistrées auprès de l'IANA).

La norme internationale ISO 2145, qui définit une convention typographique pour l'écriture des sections et sous-sections d'un document, utilise aussi cette notation (1, 1.1, 1.1.1…). Cette norme est notamment utilisée par LaTeX.

Simple Network Management Protocol
Simple Network Management Protocol (abrégé SNMP), en français « protocole simple de gestion de réseau », est un protocole de communication qui permet aux administrateurs réseau de gérer les équipements du réseau, de superviser et de diagnostiquer des problèmes réseaux et matériels à distance.
Running Man (film, 1987)
Running Man ou Le Jeu du défi au Québec (The Running Man) est un film d'action américain réalisé par Paul Michael Glaser et sorti en 1987.

Le film est librement inspiré du roman du même nom de Stephen King (écrit sous le nom de plume de Richard Bachman), publié en 1982.

Robert Sheckley
Robert Sheckley, né le 16 juillet 1928 à Brooklyn (New York) et mort le 9 décembre 2005  à Poughkeepsie (État de New York), est un auteur de science-fiction américain. Il a écrit plus d'une centaine de nouvelles et une dizaine de romans.
Graphe des plus proches voisins
En géométrie algorithmique, le graphe des plus proches voisins (en anglais nearest neighbor graph, souvent abrégé NNG) est un graphe orienté défini pour un ensemble de points dans un espace métrique. Il contient un arc du point  vers un point  si et seulement si  est un plus proche voisin de . Le graphe des plus proches voisins peut également être considéré comme un graphe non orienté en ignorant l'orientation des arêtes.

Graphe orienté
Dans la théorie des graphes, un graphe orienté  est un couple formé de  un ensemble, appelé ensemble de nœuds et  une partie de  appelée ensemble d'arêtes. Les arêtes sont alors nommées arcs, chaque arête étant un couple de noeuds, représenté par une flèche.
Ayanda Denge
Ayanda Denge, née en 1982 et morte assassinée le 24 mars 2019, est une femme trans, poète et activiste sud-africaine. Elle est une défenseure des personnes transgenres, des survivantes du trafic sexuel et de l'abolition de la prostitution.

Femme trans
Une femme trans ou femme transgenre est une personne dont l’identité de genre est féminine, alors que le genre qui lui a été assigné à la naissance, généralement sur la base de l'apparence de ses organes génitaux externes, est masculin.

Le terme transsexuelle est encore parfois employé, mais il se fait plus rare et n'est pas recommandé.
Expos de West Palm Beach
Les Expos de West Palm Beach (West Palm Beach Expos en anglais) étaient une équipe des ligues mineures de baseball qui a existé de 1969 à 1997. Ce club mineur de niveau A évoluait dans la Florida State League et disputait ses matchs locaux au West Palm Beach Municipal Stadium de West Palm Beach, en Floride aux États-Unis.

Pendant ses 29 années d'existence, le club de West Palm Beach était affilié aux Expos de Montréal de la Ligue majeure de baseball (MLB).

Les Expos de West Palm Beach remportent deux championnats de la Florida State League, en 1974 et 1991 et s'inclinent trois fois en grande finale (1973, 1986 et 1990). Ils sont notamment dirigés par Felipe Alou en 1977 puis de 1986 à 1991. Celui-ci amène son équipe en séries éliminatoires cinq fois durant ces sept années comme manager de la formation, dont deux séries finales y compris le titre de 1991.

Portail du baseball

Portail de la Floride

Felipe Alou
Felipe Rojas Alou (né le 12 mai 1935 à Bajos de Haina, République dominicaine) est un ancien joueur et gérant des Ligues majeures de baseball. Il a évolué pour les Giants de San Francisco, dont il a aussi été le gérant.Il est celui qui a cumulé le plus de victoires à la barre des Expos de Montréal, qu'il a dirigé pendant une décennie. Il a été nommé gérant de l'année dans la Ligue nationale en 1994.

Le premier joueur dominicain à accéder aux Ligues majeures, il est le frère de deux anciens joueurs, Matty et Jesus Alou, le père du joueur étoile Moises Alou et l'oncle du lanceur de relève Mel Rojas.
Nita Strauss
Nita Strauss, née le 7 décembre 1986, est une guitariste américaine. Elle se fait d'abord connaître grâce à son cover band féminin d'Iron Maiden, dénommé The Iron Maidens. Sa carrière l'emmène ensuite dans plusieurs formations rock comme Femme Fatale et LA Kiss.

Sa carrière prend un tournant plus international en juin 2014, lorsqu'elle remplace Orianthi dans le groupe de hard rock qui accompagne Alice Cooper en tournée. Parallèlement, elle poursuit une carrière solo. Son premier album, Controlled Chaos, sorti en 2018, confirme sa place parmi les grandes guitaristes de la scène metal moderne.

Elle figure en première position sur la liste des « Dix femmes guitaristes que vous devriez connaître » (10 Female Guitar Players You Should Know) établie par le magazine Guitar World. Issue d'une longue lignée de musiciens de classique, l'un de ses ancêtres autrichiens du côté paternel est Johann Strauss II,.

Cover band
Un cover band (littéralement : « groupe de reprises ») est un anglicisme désignant un groupe musical spécialisé dans les reprises de chansons de groupes ou artistes célèbres. Un cover band peut reprendre les titres d'une décennie particulière, d'une variété de styles, d'artistes, ou de genres ; ou adapter une chanson dans un autre genre ou style que celui de la composition originale (par exemple une version jazz d'une chanson rock). Un cover band joue des morceaux composés et enregistrés par d'autres artistes, généralement des chansons très célèbres.

Le cover band se distingue du tribute band (littéralement : « groupe d'hommage »), ce dernier reprenant exclusivement la musique d'un groupe particulier.
Fairchild AT-21 Gunner
Le Fairchild AT-21 Gunner était un avion d'entraînement spécialisé américain de la Seconde Guerre mondiale, destiné à former les équipages à l'utilisation des tourelles-mitrailleuses motorisées ou les mitrailleuses sur affût mobile, ainsi qu'à apprendre à intégrer un équipage complet à bord d'un bombardier.

Conçu par la société Fairchild Aircraft, Il eut une carrière brève d'avion d'entraînement, avant que ce rôle soit repris par de vrais bombardiers modifiés à cet effet.

Tourelle (armement)
La tourelle est un dispositif placé sur un véhicule (avion, bateau, blindé, véhicule militaire non blindé à roues ou chenille) qui permet d'orienter l'armement dont elle dispose, tout en le maintenant sous protection.

Elle se distingue de la barbette, de fonction identique, par sa protection mobile qui peut s'étendre même au toit, alors que dans une barbette le blindage est fixe et l'arme reste à ciel ouvert.

Il existe de nombreux types de tourelle, dont le mouvement peut être manuel ou motorisé ; certaines peuvent même être entièrement automatisées, ne requérant pas la présence de servants pour les armes qu'elles contiennent. La gamme d'armes embarquées dans des tourelles va de la mitrailleuse aux pièces d'artillerie de plusieurs dizaines de centimètres de calibre.
Don Holliday
Don Holliday est un pseudonyme utilisé par plusieurs auteurs américains pendant les années 1960, dont :

Arthur Plotnick

David Case (1937-2018)

Donald E. Westlake (1933-2008)

Hal Dresner (Harold Allan Dresner) (1937-2023)

Lawrence Block (né en 1938)

Robert Silverberg (né en 1935)

Sam Dodson

Victor J. Banis

Donald E. Westlake
Donald Edwin Westlake, né le 12 juillet 1933 dans le district de Brooklyn, à New York et mort le 31 décembre 2008 à San Pancho au Mexique, est un écrivain et scénariste américain, également connu sous de nombreux pseudonymes (Richard Stark, Alan Marshall, Tucker Coe ...). Auteur prolifique et polyvalent, il est notamment célèbre pour ses romans policiers humoristiques mettant en scène les aventures de John Dortmunder, Parker et Alan Grofield.
Jack Warner (homme politique)
Jack Warner, né Austin Warner le 26 janvier 1943 à Rio Claro (Trinité-et-Tobago), est un homme politique, homme d'affaires et administrateur sportif trinidadien. Il est vice-président de la Fédération internationale de football association (FIFA) et président de la CONCACAF jusqu'à sa suspension et sa démission en 2011. Il est également l'ancien ministre de la Sécurité nationale de Trinité-et-Tobago et a été membre élu du parlement du pays de 2007 à 2015.

Jack Warner est impliqué dans de nombreux scandales de corruption et a été banni à vie des activités liées au football par la commission d'éthique de la FIFA en 2015. Il est accusé par les États-Unis de « fraude, racket et blanchiment d'argent », aux côtés de plusieurs autres responsables de l'organisation qui ont été arrêtés à Zurich avant le congrès de la FIFA de 2015. Il fait actuellement l'objet d'une demande d'extradition vers les États-Unis pour faire face à des accusations de corruption.

Extradition
L'extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l'auteur d'une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu'il puisse y être jugé ou exécuter sa peine.

L'extradition est souvent permise par l'existence d'un accord préalable entre deux États mais pas nécessairement. Différentes conditions sont nécessaires telles que l'existence de l'incrimination dans l'État au sein duquel se trouve la personne concernée par la procédure, la réciprocité de la procédure d'extradition dans le droit du pays émetteur de la requête, l'absence de motifs politiques ou encore l'impossibilité pour l'État requérant de condamner la personne pour d'autres incriminations que celle pour laquelle est demandée l'extradition.
Strophanthus gratus
Strophanthus gratus, le Strophanthe glabre du Gabon, est une espèce de plante à fleurs du genre Strophanthus, de la famille des Apocynaceae.

Ses semences (qui ressemblent très fort à celles du laurier-rose Nerium oleander) sont riches en hétérosides cardiotoniques parmi lesquels la strophantine qui lui doit son nom. La strophantine a pendant longtemps servi de médicament mais est à présent retirée du marché en Belgique, en France et en Suisse.

Cardiotonique
Un médicament cardiotonique est un médicament censé soutenir le cœur en cas de défaillance ou d'insuffisance cardiaque. Il s'agit principalement d'hétérosides cardiotoniques, en particulier ceux de la digitale. Avec les progrès des autres traitements (médicamenteux ou autres), leur place dans l'arsenal thérapeutique est moins importante qu'avant.
MUC1
La MUC1 (de Mucin-1) est une protéine active chez les mammifères femelles. Sa fonction protectrice des épithéliums se situe sur l'ensemble de la surface externe[Quoi ?] de l'endomètre utérin. Elle possède des propriétés anti-implantatoires et doit donc être lysée par un embryon qui vise l'implantation. Son gène est le MUC1 situé sur le chromosome 1 humain.

Lyse (biologie)
La lyse est la destruction de la membrane d'une cellule biologique par un agent physique, chimique ou biologique, provoquant la mort de la cellule. Les lysines ou enzymes lytiques sont les molécules capable de la provoquer. Les produits résultant de cette désintégration sont appelés lysats.

La lyse se produit lorsqu'une molécule perce la membrane cellulaire et provoque un apport massif d'eau dans la cellule. La cellule meurt par éclatement à la suite du choc osmotique qui s'ensuit (le milieu extracellulaire est hypotonique comparativement au milieu intracellulaire).

La lyse est un des phénomènes en jeu dans la digestion et la lutte contre les agents infectieux. Elle peut être produite en laboratoire pour le  fractionnement cellulaire, notamment par utilisation de détergent ou d'ultrasons.
Morlot
Morlot est un patronyme porté notamment par :

Adolphe Morlot (1820-1867), géologue suisse ;

Alphonse-Alexis Morlot (1838-1918), peintre et lithographe français ;

Anne Morlot (née en 1975), judokate française ;

Antoine Morlot (1766-1809), militaire français ;

François-Nicolas-Madeleine Morlot (1795-1862), archevêque de Paris et cardinal ;

Joseph Morlot (1792-1865), homme politique français ;

Louis-Émile Morlot (1859-1907), personnalité politique française ;

Ludovic Morlot (né en 1973), chef d'orchestre français.

En outre, Morlot est le pseudonyme du résistant Charles Gonard.

Charles Gonard
Charles Gonard, né le 11 octobre 1921 à Paris et mort le 12 juin 2016 à Vence, est un  résistant français.

Opérant sous le pseudonyme de « Morlot », Compagnon de la Libération, il est connu pour avoir mené le commando du COMAC qui a exécuté le collaborationniste, milicien et secrétaire d'État à l'Information et à la Propagande du régime de Vichy, Philippe Henriot, le 28 juin 1944.

Après guerre, il mène une brève carrière de militaire, avant de devenir industriel.
Réalité augmentée (South Park)
Réalité augmentée (Grounded Vindaloop en VO) est le septième épisode de la dix-huitième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le 254e épisode de la série globale. L'épisode traite de la réalité virtuelle, via l'utilisation d'un Oculus Rift, et des centres d'appel.

Rétroaction
La rétroaction (en anglais feedback) est un processus dans lequel un effet intervient aussi comme agent causal sur sa propre origine, la séquence des expressions de la cause principale et des effets successifs formant une boucle de rétroaction.
Emil Wolf
Emil Wolf, né le 30 juillet 1922 à Prague (Tchécoslovaquie) et mort le 2 juin 2018 à Rochester (comté de Monroe, État de New York)[réf. nécessaire], est un physicien américain d'origine tchécoslovaque.

Il a fait des recherches importantes en optique physique, notamment la diffraction, les propriétés de cohérence des champs optiques, la spectroscopie des radiations partiellement cohérentes, la théorie de la diffusion directe et la théorie de la diffusion inverse. Il a participé à la rédaction de plusieurs ouvrages d'optique.

Diffusion des ondes
La diffusion est le phénomène par lequel un rayonnement, comme la lumière, le son ou un faisceau de particules, est dévié dans diverses directions par une interaction avec d'autres objets. La diffusion peut être isotrope, c'est-à-dire répartie uniformément dans toutes les directions, ou anisotrope. En particulier, la fraction de l'onde incidente qui est retournée dans la direction d'où elle provient est appelée rétrodiffusion (backscatter en anglais). La diffusion peut s'effectuer avec ou sans variation de fréquence. On parle de diffusion inélastique dans le premier cas, élastique dans le second. La polarisation du rayonnement incident peut être modifiée par la diffusion.

Historiquement, le développement de la compréhension des phénomènes et de leur modélisation est le fait de nombreux physiciens.
Cimetière militaire allemand de Máleme
Le cimetière militaire allemand de Máleme, en grec moderne : Γερμανικό στρατιωτικό νεκροταφείο Μάλεμε, en allemand : Deutscher Soldatenfriedhof Maleme, est l'un des deux cimetières où se trouvent les tombes des soldats allemands morts en Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale. L'autre cimetière est celui de Diónysos-Rapendóza, en Attique.

Le cimetière allemand est situé près de l'aéroport de Máleme, dans le district régional de La Canée, en Crète.

Il contient les tombes de 4 465 soldats de l'armée allemande, dont la plupart sont des parachutistes tués pendant l'invasion allemande de la Crète en mai 1941. Le cimetière est créé en 1974 par l'ancien commandant allemand Gericke. Des soldats allemands de toute la Crète ont été enterrés en ce lieu.

Fallschirmjäger
Les Fallschirmjäger (), de l'allemand Fallschirm (parachute) et Jäger (chasseur faisant référence à l'infanterie légère de l'armée prussienne), sont des troupes parachutistes allemandes. Les Fallschirmjäger sont les premiers à être déployés pour des opérations aéroportées de grande envergure pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont aussi connus sous l’appellation de « diables verts » par les forces alliées contre qui ils ont lutté. Durant la totalité de la Seconde Guerre mondiale, le commandant des Fallschirmjäger a été le Generaloberst Kurt Student.
Vieux phare de Presque Isle
Le  vieux phare de Presque Isle (en anglais : Old Presque Isle Light), est un phare inactif de la rive ouest du lac Huron, situé dans le Comté de Presque Isle, Michigan. Il a été remplacé par le nouveau phare de Presque Isle.

Ce phare est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 11 avril 1973 sous le n° 73000957 et au Michigan State Historic Preservation Office depuis le 14 octobre 1964.

Lac Huron
Le lac Huron est l'un des cinq Grands Lacs de l'Amérique du Nord. Il sépare l'État américain du Michigan de la province canadienne de l'Ontario. La baie Georgienne, partie la plus orientale du lac Huron, délimitée par la péninsule Bruce et l'île Manitoulin, se trouve entièrement à l'intérieur du Canada ; sur ses berges se situe le parc provincial Algonquin. La baie de Saginaw, partie sud-ouest, est située entièrement aux États-Unis.
Réarmement moral
Le Réarmement moral (abrégé en français RAM, en anglais MRA, pour Moral Re-Armament) est un mouvement international qui a existé de 1938 à 2001. Il s'est développé à partir des Groupes d'Oxford, mouvement chrétien essentiellement anglo-saxon fondé dans les années 1920 par le pasteur américain Frank Buchman, et est devenu un réseau international, en grande partie informel, de personnes de toutes confessions et de toutes origines, qui s'est illustré à plusieurs reprises dans le domaine de la réconciliation entre les peuples ou dans le domaine social, en travaillant pour la tolérance et la compréhension mutuelle par le changement personnel.

Après avoir été critiqué pour son anti-communisme, le mouvement du Réarmement moral, désormais dirigé de manière collégiale, a été renommé Initiatives et Changement en 2001, signalant ainsi qu'il s'éloignait de ses origines religieuses et de son passé idéologique.

Panchgani
Panchgani (en marathi: पाचगणी) est une petite ville du district municipal de Satara dans l'État du Maharashtra, en Inde.

Le village est situé à 1293 mètres d'altitude, encadré par cinq collines, à une centaine de kilomètres de la ville de Pune. La rivière Krishnâ qui coule à proximité a découpé de véritables canyons dans la montagne
Sweden Rock Festival
Le Sweden Rock Festival est un festival annuel de musique rock 'n' roll qui a lieu depuis 1992 en Suède, dans le comté de Blekinge. Il se tient la première année à Olofström sous le nom Sommarfestivalen i Olofström. L'année suivante, il est déplacé à Karlshamn et renommé Karlshamn Rock Festival. Depuis 1998, il est situé à Norje (commune de Sölvesborg) pour des problèmes de place. Il prend son nom actuel en 1999.

D'abord concentré sur une journée au début du mois de juin, le festival a progressivement gagné en importance. Il dure aujourd'hui quatre jours.

Le festival est orienté rock 'n' roll, folk et blues avant de dériver vers du rock et hard rock puis de s'orienter vers le heavy metal et ses dérivés.

Depuis 2010, le festival a atteint sa capacité maximale de 33 000 visiteurs.

HammerFall
HammerFall est un groupe suédois de power metal, originaire de Göteborg. Le groupe est formé en 1993, et initialement composé du guitariste de Ceremonial Oath, Oscar Dronjak et Jesper Strömblad du groupe In Flames en tant que projet musical parallèle.

Début 1997, le label allemand Nuclear Blast propose à HammerFall un contrat pour le marché européen, incluant notamment la production de quatre albums. Le groupe publiera alors quatre albums au label : Glory to the Brave en 1997, Legacy of Kings en 1998, Renegade en 2000 et Crimson Thunder en 2002. HammerFall se réunit en 2014 avec le producteur Fredrik Nordström pour un nouvel album.
Gabrielle Althen
Gabrielle Althen, née en 1939, est une poétesse, romancière, nouvelliste et essayiste française. Elle vit entre Paris et le Vaucluse.

Après avoir été professeur de littérature comparée à l’Université Paris-Nanterre, sous son nom de Colette Astier, elle est actuellement membre de l'Académie Mallarmé et membre du jury Louise Labé

Gabrielle Althen fut également scénariste du film Chronopolis réalisé par Piotr Kamler et présenté au festival de Cannes en 1982.

Auteur de nombreux ouvrages, elle a également traduit, en collaboration avec Jean-Yves Masson, les Poèmes à la nuit de Rilke en 1994.

La Fête invisible est publié en 2021 dans la collection blanche de Gallimard et se retrouve dans la seconde sélection du Prix Apollinaire 2021.

Elle est la fondatrice depuis 2005 de l’association des Amis de Béatrice Douvre, aux côtés de Pierre Maubé, Olivier Kachler, Isabelle Raviolo et Jean-Yves Masson.

Académie Mallarmé
L'Académie Mallarmé est une institution littéraire fondée à Paris en 1937, ayant pris le nom du poète Stéphane Mallarmé.

Elle décerne le prix Mallarmé, l’une des plus anciennes et des plus prestigieuses distinctions poétiques, qui récompense un poète d’expression française pour un recueil de poèmes ou pour l’ensemble de son œuvre. Présidé par Sylvestre Clancier, le jury est constitué de l’ensemble des membres de l’Académie. Le prix est doté par la ville de Brive-la-Gaillarde, qui offre également au lauréat une résidence poétique d’un mois.

En 2022, l'Académie Mallarmé inaugure le prix Mallarmé étranger.
Le Diable à quatre (Gluck)
Le Diable à quatre est un opéra comique en trois actes de Christoph Willibald Gluck. Le livret français de Michel-Jean Sedaine et de Pierre Baurans repose sur la traduction que Claude-Pierre Patu a faite de l'opéra-ballade (1731) de Charles Coffey intitulé The Devil to Pay, or The Wives Metamorphos’d. La première eut lieu à Laxenburg le 28 mai 1759. (Le même livret avait été mis en musique par François-André Danican Philidor et Jean-Louis Laruette et mis en scène sous le même titre le 19 août 1756 à Paris.) L'œuvre fut bien accueillie par le public. Joseph Haydn en utilisa une mélodie, celle de Je n’aimais pas le tabac beaucoup dans le premier mouvement de la Symphonie no 8, dite « Le Soir »,.

Klaus Hortschansky a fait remarquer que Le Diable à quatre est l'un des rares œuvres théâtrales où Gluck n'a pas inséré de musique d'œuvres précédentes ni n'en a tiré pour des œuvres postérieures.

Laxenbourg
Laxenbourg est une ville autrichienne du district de Mödling, dans le Bundesland de Basse-Autriche, près de Vienne.

L’Académie internationale de lutte contre la corruption (IACA) est située à Laxenbourg.