hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vêtements traditionnels de Côte d'Ivoire
Les vêtements traditionnels de Côte d'Ivoire sont les principaux vêtements traditionnels des peuples de Côte d'Ivoire. Ils constituent un code. Pour comprendre ces peuples, il convient de les connaitre. Les ethnies de Côte d'Ivoire peuvent être divisées en 4 grands groupes. Ce sont les Krou, les Akan, les Mandé et Gour.

Krou (peuple)
Le peuple Krou est un groupe ethnique d'Afrique de l'Ouest installé principalement dans les actuels États de Côte d'Ivoire, du Libéria et de la Sierra Leone, de part et d'autre du fleuve Cavally, sur un territoire s'étendant des vallées sud des montagnes guinéo-ivoiriennes, jusqu'à l'océan Atlantique.
European Gas Limited
European Gas Limited UK (ou European Gas UK), ou EGL UK est une société privée prospectrice d'hydrocarbures gazeux (énergies fossiles) enregistrée au Royaume-Uni en 2012. Ses permis de prospection de gaz non conventionnels concernent le sous-sol français.

Gaz de houille
Le gaz de houille est un gaz manufacturé, produit lors de la transformation de la houille en coke et par gazéification du charbon. Le gaz de houille fut utilisé comme gaz d'éclairage jusqu'à la fin du XIXe siècle, époque à laquelle il fut détrôné par l'électricité, et plus généralement comme gaz de ville, jusque dans les années 1960, époque où il fut progressivement remplacé par le gaz naturel.

Le terme de « gaz de houille » tend également à être utilisé pour désigner le gaz de couche désorbé des couches de charbon.
Wikipédia France
Wikipédia France n'existe pas. En revanche il existe :

Wikipédia en français, l'édition francophone de Wikipédia ;

Wikimédia France, une « association pour le libre partage de la connaissance » œuvrant en France au soutien des projets de la fondation Wikimédia.

Wikimédia France
Wikimédia France – Association pour le libre partage de la connaissance, ou simplement Wikimédia France, est une association loi de 1901, c'est-à-dire une association à but non lucratif, qui soutient la connaissance libre, notamment Wikipédia en français ainsi que le Wiktionnaire en français.

Fondée en 2004, elle est surtout active en France. Elle est reconnue comme « chapitre national » pour la France par la Fondation Wikimédia, dont elle utilise la marque Wikimédia.
Badminton aux Jeux méditerranéens de 2022
Les épreuves de badminton des Jeux méditerranéens de 2022 ont lieu du 26 juin au 30 juin 2022, à Oued Tlelat, wilaya d'Oran en Algérie.

Quatre épreuves sont au programme : le simple messieurs, le double messieurs, le simple dames et le double dames.

Wilaya d'Oran
La wilaya d'Oran (en arabe : ولاية وهران est une subdivision administrative algérienne ayant pour chef-lieu la ville éponyme située au nord-ouest du pays. Elle est peuplée de 1 454 078 habitants en 2008 pour une superficie de 2 114 km2.
Alexander Ziskind Rabinovitz
Alexander Ziskind Rabinovitz, de nom de plume Azar, né le 22 février 1854 à Liady dans l'Empire russe et mort le 3 septembre 1945 (calendrier hébraïque: 25 Eloul 5705) en Palestine mandataire est un écrivain, éditeur et biographe de langue hébraïque.

Eloul
Eloul (en hébreu : אֱלוּל, de l’akkadien eloulou « récolte » ; en amharique : loul) est le dernier mois de l’année civile (qui commence en tishri) et le 6e mois de l’année ecclésiastique (qui commence en nissan) du calendrier hébraïque.

C'est un mois estival « défectif » de 29 jours. 
Il correspond dans le calendrier grégorien à une période entre la mi-août et la mi-septembre (ou la mi-octobre lors des années embolismiques).

Du fait de sa place dans le calendrier, le mois d'eloul est placé dans la tradition rabbinique sous le signe de la pénitence, en prélude au jugement divin rendu à Roch Hachana et scellé à Yom Kippour. Chacune des journées du mois (chabbat excepté) est saluée dans les synagogues par la sonnerie du chofar, un instrument à vent apparenté au cor. Les Juifs pieux jeûnent et certains consacrent leurs nuitées à la récitation de selihot, pièces liturgiques implorant le pardon divin.
Adrien Taquet
Adrien Taquet, né le 3 janvier 1977 dans le 16e arrondissement de Paris, est un homme politique français.

Cofondateur d'En marche, dont il a inventé le nom et le logo, il est élu député dans la 2e circonscription des Hauts-de-Seine en juin 2017, puis est nommé secrétaire d’État auprès de la ministre des Solidarités et de la Santé le 25 janvier 2019, dans le gouvernement Philippe II. Entre le 26 juillet 2020 et le 20 mai 2022, il est secrétaire d'État chargé de l'Enfance et des Familles.

Fondation Jean-Jaurès
La Fondation Jean-Jaurès est une fondation reconnue d'utilité publique créée en 1992 par l'ancien Premier ministre socialiste Pierre Mauroy avec le soutien de la Première ministre Édith Cresson.

Créée 78 ans après la mort de Jean Jaurès et 41 ans après celle de son dernier enfant, elle n'a aucun lien avec sa famille ni avec le quotidien qu'il a fondé, L'Humanité.

Présidée depuis 2022 par l'ancien Premier ministre socialiste Jean-Marc Ayrault, la Fondation Jean-Jaurès est parfois considérée comme proche du Parti socialiste et parfois, en particulier depuis 2017, comme proche de La République en marche. Elle a reçu à partir de cette année-là d'importantes subventions gouvernementales, puis a participé fin 2021 au lancement du comité de soutien national pour la campagne présidentielle d'Anne Hidalgo.
Dialectes podlachiens de la langue ukrainienne
Les dialectes ukrainiens de Podlachie, la langue chachłacki ou la langue podlachienne (la langue utilisée dans la région de Podlachie, le plus souvent nommée par des locaux une langue prosty (simple) ou tutejszy (locale)) - un terme désignant divers dialectes langues slaves orientales, actuellement utilisés principalement par la population orthodoxe habitant la région de Podlachie, le plus souvent classés comme dialectes de la langue ukrainienne (dialecte de Polésie occidentale), différant cependant de celui-ci par de nombreuses caractéristiques phonétiques et morphologiques et contenant généralement de nombreuses influences des langues voisines : polonais, russe, biélorusse . Les dialectes « chachłackie » sont utilisés par la population orthodoxe (au nord du Bug) et catholique romaine (au sud du Bug) de la Podlachie centrale et Podlachie du Sud (autour de Siemiatycze, Bielsk Podlaski et Biała Podlaska).

Biała Podlaska
Biała Podlaska (prononcé en polonais : /ˈbʲawa pɔdˈlaska/ ; en lituanien : Palenkės Biala) est une ville de la voïvodie de Lublin, dans l'est de la Pologne. Elle est une ville-powiat et le chef-lieu du powiat de Biała Podlaska, sans en faire partie.
Terres Inovia
Terres Inovia est un institut technique agricole assurant des missions de recherche et développement en agriculture, dans le secteur des protéagineux et oléagineux, créé en 2015 par fusion de deux instituts.

Protéagineux
Les protéagineux sont des plantes annuelles appartenant au groupe botanique des Fabaceae ou légumineuses, dont les grosses graines sont riches en protides. Cette richesse est due à une interaction mutualiste qui lie ces plantes améliorantes à des bactéries fixatrices d'azote.
Championnat du Maroc de football de troisième division 2023-2024
Le Championnat du Maroc de football de troisième division 2023-2024 oppose seize clubs du troisième niveau marocain en une série de trente rencontres.

C'est le plus haut échelon auquel peuvent accéder les équipes amateurs puisqu'au-delà, les clubs doivent avoir le statut professionnel pour participer à la Botola 2.

À l'issue de la phase aller du championnat, le club de Union Yacoub El Mansour a fini premier du classement, devant le Rachad Bernoussi.

Rachad Bernoussi
Le Club Rachad Bernoussi (en arabe : نادي الرشاد البرنوصي), plus couramment abrégé en Rachad Bernoussi, est un club marocain de football fondé en 1961 et basé dans la ville de Casablanca.

Évoluant au Complexe Bernoussi, le club atteint en 2007 la finale de la Coupe du Trône, et participe ainsi l'année suivante à la Coupe de la CAF alors que le club évolue en deuxième division.
Véhicule de premiers secours
Un Véhicule de Premiers Secours à Personnes abrégé VPSP, anciennement appelé VPS (Véhicule de Premiers Secours), est un véhicule de type ASSU utilisé par les AASC (Associations Agréées de Sécurité Civile) en France. Il contient tout le matériel de premiers secours nécessaire à la prise en charge d'une victime et / ou procéder à son évacuation vers un centre hospitalier.

Il est utilisé dans le cadre des Dispositifs Prévisionnels de Secours (DPS), et peut le cas échéant servir de poste de secours mobile mais aussi lors de gardes en relation avec le SAMU ou les Sapeurs-Pompiers.

Gilet de haute visibilité
Le gilet de haute visibilité (GHV) ou gilet de sécurité est un vêtement à haute visibilité considéré comme  équipement de protection individuelle (EPI), destiné à améliorer la visibilité d'une personne évoluant en bordure de chaussée en situation dangereuse ou sur un chantier. Bien que l'on parle d'un « gilet » ou d'une « chasuble », toutes sortes de vêtements couvrant le haut du corps peuvent remplir la même fonction – en reprenant largement les caractéristiques extérieures d'un vêtement à haute visibilité (couleurs fluorescentes, surfaces rétroréfléchissantes) : chemise, débardeur, tee-shirt, polo, sweat, pull, anorak, blouson, veste, parka, cape de pluie, combinaison (en) – sinon le gilet ou chasuble est à enfiler par-dessus ces autres vêtements.

Si ce type de vêtement existe en plusieurs couleurs, le jaune est le plus courant, au point que l'expression « gilet jaune »  [ʒile ʒɔn] est souvent utilisée pour désigner ces gilets de façon générique.
André Marchand (homme politique)
André Marchand (né le 26 mai 1926 à Montréal, Québec et décédé le 11 janvier 2011 à Montréal, Québec à l'âge de 84 ans) est un homme politique québécois, il est l'ancien député libéral de la circonscription de Laurier, celui qui avait battu le chef du Parti Québécois René Lévesque.

Il fit ses études à l'École Jean-Talon à Montréal, au Collège de l'Assomption, à l'École supérieure Saint-Viateur à Outremont et à l'École des arts graphiques à Montréal. Propriétaire de l'imprimerie A. Marchand, puis Royal-Marchand inc., à Montréal, de 1960 à 1973. Administrateur de l'Association des maîtres imprimeurs de Montréal de 1967 à 1970.

Il est élu député libéral dans la circonscription de Laurier à l'élection québécoise du 29 avril 1970, puis réélu en 1973 et en 1976. Mais il ne s'est pas représenté à l'élection québécoise de 1981. Il représente des ventes et relationniste pour l'Imprimerie Bilodeau.

Élections générales québécoises de 1981
Les élections générales québécoises de 1981 ont lieu le 13 avril 1981 afin d'élire à l'Assemblée nationale du Québec les députés de la 32e législature. Il s'agit de la 32e élection générale dans cette province canadienne depuis la confédération de 1867. Le Parti québécois, au pouvoir depuis 1976 sous le premier ministre René Lévesque, est reporté au pouvoir et forme un gouvernement majoritaire.
Musée Panini Maserati
Le musée Panini Maserati est un musée privé exposant une importante collection d'automobiles de collection Maserati et autre marques, à Modène en Émilie-Romagne en Italie (propriété d'Umberto Panini depuis 1997).

Parmigiano Reggiano
Le Parmigiano Reggiano, ou parmesan, est un fromage italien à pâte pressée cuite de la famille grana, produit avec du lait de vache, partiellement écrémé par surfaçage, sans ajout d'additifs, fabriqué dans une zone limitée de l'Émilie-Romagne, au sud de la Lombardie.

Avec 3,8 millions de meules produites par an, c'est le troisième fromage italien par sa production après le Grana Padano et le Gorgonzola et avant le Pecorino romano et la Mozzarella.

Depuis le 12 juin 1996, l'appellation Parmigiano Reggiano est préservée dans l'Union européenne par une appellation d'origine protégée (AOP). La Cour de justice de l'Union européenne a statué en 2008 que c'était également le cas pour sa traduction « parmesan ».
Reg Hamilton
Reginald James Hamilton, dit Reg, (né le 20 avril 1914 à Toronto, dans la province de l'Ontario, au Canada – mort le 12 juin 1991) est un entraîneur et un joueur professionnel canadien de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

1991 en hockey sur glace
Cette page présente les éléments de hockey sur glace de l'année 1991, que ce soit d'un point de vue rencontres internationales ou championnats nationaux. Les grandes dates des différentes compétitions sont données ainsi que les décès de personnalités du hockey mondial.
Giovanni Brunero
Giovanni Brunero (né le 4 octobre 1895 à San Maurizio Canavese, dans la province de Turin, au Piémont et mort le 23 novembre 1934 à Cirié) est un coureur cycliste italien, qui s'illustre sur les routes d'Italie au début des années 1920, et est triple vainqueur du Giro (1921, 1922, 1926).

Province de Turin
La province de Turin (provincia di Torino en italien) est une ancienne province italienne, dans la région du Piémont, dont le chef-lieu était Turin. Elle est remplacée par la ville métropolitaine de Turin depuis le 1er janvier 2015.
Oksana Fiodorova
Oksana Fiodorova (en russe : Оксана Геннадьевна Фёдорова et mieux connue sous la transcription en anglais Oxana Fedorova), née le 17 décembre 1977 à Pskov, est une mannequin, chanteuse, actrice, présentatrice de télévision et femme politique russe, qui fut Miss Univers 2002 durant 4 mois, avant d'être démise pour manquement à ses obligations et remplacée par Justine Pasek (Miss Panama).

Elle est ambassadrice de l'Unicef.

Pskov
Pskov (en russe : Псков, ancienne orthographe Пльсковъ ; en estonien : Pihkva ; en allemand : Pleskau ; en letton : Pleskava ; en polonais : Psków) est une ville de Russie arrosée par la Velikaïa.

Elle est la capitale administrative de l'oblast de Pskov. Sa population s'élevait en 2016 à 208 145 habitants. Ses habitants sont appelés les Pskovitains.
Jacques Amyot
Jacques Amyot est un nom de personne  notamment porté par :

Jacques Amyot (1513-1593), évêque d'Auxerre et érudit spécialisé dans les études grecques ;

Jacques Amyot (1924-2018), nageur québécois célèbre pour avoir traversé le lac Saint-Jean.

Lac Saint-Jean
Le lac Saint-Jean (Pekuakami en innu) est un lac canadien du Québec situé dans la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Entouré de massifs montagneux et ceinturé par des terres agricoles fertiles, ce plan d'eau forme un bassin où se mêlent des éléments naturels et humains.
Dongfeng 17
Le Dongfeng-17 (nom de code OTAN : CH-SS-22), est un missile balistique chinois à moyenne portée mobile sur route à combustible solide conçu pour transporter le véhicule de glissement hypersonique DF-ZF.

Code OTAN
Les « codes OTAN » sont des systèmes de désignation employés par l'Organisation du traité de l'Atlantique nord pour nommer et répertorier les matériels militaires originaires des pays de l'ancien pacte de Varsovie.

Ils s'appliquent aussi bien aux avions de combat, qu'aux navires de guerre, en passant par les radars. Ils sont largement inspirés du code américain utilisé pour désigner des avions japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Très en vogue pendant la guerre froide, ils restent encore employés au XXIe siècle même si grâce à l'afflux d'informations sur le matériel militaire oriental, à la suite de l'écroulement de l'URSS, il est beaucoup plus facile de connaître la désignation orientale de ceux-ci.
Tour d'Émilie
Le Tour d'Émilie est une course cycliste italienne, disputée autour de Bologne, dans la région d'Émilie-Romagne.

Sa première édition a lieu en 1909. De 2005 à 2019, il fait partie de l'UCI Europe Tour, dans la catégorie 1.HC, la plus élevée du circuit continental européen. En 2020, il intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international.

Le parcours de cette classique de fin d'année comporte des ascensions à Monzuno et Loiano à mi-parcours, et se termine par un circuit à Bologne comprenant une ascension (San Luca) au sommet de laquelle se trouve la ligne d'arrivée.

UCI ProSeries
L'UCI ProSeries est une compétition cycliste regroupant des courses ayant obtenu une licence ProSeries, le deuxième niveau de compétition dans l'ordre d'importance du cyclisme sur route masculin après l'UCI World Tour. Elle est créée en 2020 par l'Union cycliste internationale.

L'UCI ProSeries est mis en place à la suite d'une réforme du cyclisme sur route. Il remplace les épreuves en hors catégorie des circuits continentaux UCI.
Great Dunmow
Great Dunmow est une ville britannique située dans le comté d'Essex (Angleterre). Sa population était estimée à 8 830 habitants en 2011. Elle est située au Nord de la route A120 à environ 10 kilomètres de l'aéroport de Londres-Stansted.

Aéroport de Londres-Stansted
L'aéroport de Londres Stansted (code IATA : STN • code OACI : EGSS) est l'aéroport londonien le plus éloigné de Londres (sans compter Londres Southend), puisqu'il est situé à une cinquantaine de kilomètres du centre-ville, vers le nord (21,9 millions de passagers en 2005) dans la commune de Stansted Mountfitchet.

Heathrow Airport Holdings a vendu l'aéroport au Manchester Airports Group pour 1,8 milliard d'euros le 18 janvier 2013.

En 2025, l'aéroport de Londres-Stansted a annoncé un plan d'expansion majeur visant à augmenter sa capacité d'accueil à 51 millions de passagers par an au cours des deux prochaines décennies, sans construire de nouvelle piste,. Ce projet fait suite à une année record en 2024, avec près de 30 millions de voyageurs, et coïncide avec le lancement d'une nouvelle identité visuelle en juin 2025 pour accompagner sa future croissance,.
Enregistrement magnétique
L'enregistrement magnétique est un mode d'enregistrement du signal électrique.

Un enduit contenant une grande quantité de petits cristaux capables d'aimantation rémanente, souvent un oxyde de fer, recouvre le support de l'enregistrement. L'entrefer d'un électroaimant circule au ras de l'enduit, imposant une direction au magnétisme des cristaux. La variation du signal dans le temps provoque donc une variation d'aimantation dans l'espace. Quand un bobinage similaire à l'électroaimant passe au même endroit et à la même vitesse, la variation de l'aimantation provoque, comme dans un alternateur ou une dynamo mais avec une très faible puissance, une force électromotrice dans le circuit. Un amplificateur électronique permet de reconstituer un signal analogue à celui de l'enregistrement.

Entrefer
L'entrefer est une coupure dans un circuit magnétique.

Cette dernière peut être créée pour plusieurs raisons :

pouvoir placer un appareil de mesure ou un capteur dans l'entrefer pour mesurer le champ dans le circuit magnétique ;

assurer la mobilité d'une partie du circuit magnétique. C'est le cas pour les machines électriques où stator et rotor sont séparés d'un entrefer fonctionnel ;

augmenter la réluctance du circuit magnétique afin de pouvoir augmenter la valeur de l'intensité qui provoque la saturation du circuit magnétique.

On introduit parfois un entrefer dans le circuit magnétique de certains transformateurs pour des applications particulières. Les postes à souder, par exemple, ont parfois cet entrefer. Il permet, en provoquant une forte chute de tension en fonction de l'intensité appelée, d'utiliser le poste à souder en court-circuit.
District historique de Bethlehem Middle Works
Le District historique de Bethlehem Middle Works, connu également sous les noms de Estate Bethlehem Middle Works et de Bethlehem Middle Works, est un district historique faisant 14 hectares de Sainte-Croix, dans les Îles Vierges des États-Unis. Il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis 1988.

Sainte-Croix (îles Vierges des États-Unis)
Sainte-Croix (anglais : Saint Croix ; espagnol : Santa Cruz) est une île qui constitue, avec celles de Saint John et Saint Thomas, les îles Vierges des États-Unis, archipel faisant partie des Grandes Antilles. Toutefois, Sainte-Croix étant  située au sud de la fosse d'Anegada, elle fait partie des Petites Antilles.

Sainte-Croix est l'île la plus grande et la plus méridionale des trois. C'est une possession des États-Unis.

D'une superficie de 215 km2, l'île possédait une population de 50 601 habitants au recensement de 2010 et a comme ville principale la ville de Christiansted. La deuxième est Frederiksted.
D-brane
En théorie des cordes, une D-brane est une brane sur laquelle sont fixées les extrémités des cordes ouvertes qui sont à l'origine de la matière qu'elle contient. Le D de D-brane vient de Dirichlet, car le fait que les bouts de la corde ne peuvent sortir de la brane s'appelle la condition de Dirichlet.

Condition aux limites de Dirichlet
En mathématiques, une condition aux limites de Dirichlet (nommée d’après Johann Dirichlet) est imposée à une équation différentielle ou à une équation aux dérivées partielles lorsque l'on spécifie les valeurs que la solution doit vérifier sur les frontières/limites du domaine.

Pour une équation différentielle, par exemple :

la condition aux limites de Dirichlet sur l'intervalle  s'exprime par :

où  et  sont deux nombres donnés.

Pour une équation aux dérivées partielles, par exemple :

où  est le Laplacien (opérateur différentiel), la condition aux limites de Dirichlet sur un domaine  s'exprime par :

où  est une fonction connue définie sur la frontière .

Il existe d'autres conditions possibles. Par exemple la condition aux limites de Neumann, ou la condition aux limites de Robin, qui est une combinaison des conditions de Dirichlet et Neumann.
Lucifer (roman)
Lucifer est un roman de Jean de la Hire publié en feuilleton entre 1921 et 1922 dans le quotidien Le Matin. Il paraît en format relié en deux volumes en 1922 aux éditions Ferenczi, puis de nouveau en 1939 aux éditions Jules Tallandier. Ce roman est la deuxième aventure de la saga littéraire mettant en scène le Nyctalope.

Black Coat Press
Black Coat Press est une maison d'édition américaine dirigée par Jean-Marc Lofficier et Randy Lofficier, créée en juillet 2003. Elle est spécialisée dans l'édition de romans fantastique, policier et de science-fiction français, traduits en anglais. En 2010, Jean-Marc Lofficier et Brian Stableford ont reçu le grand prix de l'Imaginaire pour leur travail de promotion et de traduction de la science-fiction francophone chez Black Coat Press.

La collection Rivière Blanche, hommage au Fleuve Noir Anticipation, publiée en français, créée en septembre 2004, est dirigée par Philippe Ward.
Ali ben Hussein
Ali ben Hussein, né en 1879 à La Mecque et mort le 14 février 1935 à Bagdad, est un hachémite qui fut chérif de La Mecque jusqu'en 1924 et roi du Hedjaz d'octobre 1924 à décembre 1925. Il est le fils de Hussein ibn Ali, calife et chérif de La Mecque jusqu'en 1924 et roi du Hedjaz de 1916 à 1924.

En 1924-1925, l'autorité du chérif fut renversée par les ibn Saoud, régnant sur la nation voisine du Nejd. Cette annexion permit la création de l'Arabie saoudite moderne en 1932.

Ali ben Hussein était le frère d'Abdallah Ier, roi de Jordanie et de Fayçal Ier, roi d'Irak.

Nejd
Le Nejd, Nedjed, ou Najd (en arabe : نجد), est la région centrale de l'Arabie saoudite et de la péninsule Arabique, couvrant, aujourd'hui,  les provinces de Riyad, Al Qasim et Haïl.

Étymologiquement, najd signifie « haut plateau » en arabe.
Saison 3 de The Voice Belgique
La troisième saison de The Voice dans sa version belge (The Voice Belgique) a été diffusée sur La Une (RTBF) du 21 janvier 2014 au 5 mai 2014 et présentée par Maureen Louys et Adrien Devyver.

L'émission a été remportée par Laurent Pagna, coaché par Natasha St-Pier.

The Voice (émission de télévision)
The Voice est un télé-crochet musical télévisuel créé par John de Mol, fondateur de la société de production néerlandaise Endemol. En raison du succès de la version d'origine intitulée The Voice of Holland aux Pays-Bas en 2010, plusieurs chaînes à travers le monde ont acquis les droits pour adapter le télé-crochet dans chaque pays. La version belge The Voice Belgique est diffusée sur La Une depuis 2011 et la version française The Voice, la plus belle voix est diffusée sur TF1 depuis 2012.