hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Commission d'enquête sur le viaduc de la Concorde
La Commission Johnson est une commission d'enquête chargée d'investiguer les causes de l'effondrement du viaduc de la Concorde à Laval (Québec) le 30 septembre 2006.

Elle fut mise en place par le Premier ministre Jean Charest à la suite de l'effondrement de ce viaduc à l'intersection du boulevard de la Concorde et de l'autoroute 19.

Les audiences ont commencé le 10 avril 2007. Cette enquête est présidée par Pierre Marc Johnson, avocat et ancien Premier ministre québécois. Son budget est de 2,8 millions de dollars, permettant notamment la reproduction en laboratoire pour présentation en vidéo. Déjà une recommandation d'installer des étriers « anticisaillement » dans le code de construction canadien est faite.

Les experts examinent notamment l'existence ou l'entretien d'une membrane d'étanchéité et le rôle des sels fondants dans le développement de la fissure.

L'écroulement de ce viaduc a causé la mort de 5 personnes et plusieurs blessés dont certains grièvement.

Pierre Marc Johnson
Pierre Marc Johnson, né le 5 juillet 1946 à Montréal, est un avocat, médecin et homme politique québécois. Ministre sous René Lévesque et le premier chef à lui succéder à la tête du Parti québécois, il est premier ministre du Québec du 3 octobre au 12 décembre 1985.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription d'Anjou de 1976 à 1987 et chef de l'opposition officielle de 1985 à 1987.
Jones AT&T Stadium
Le Jones AT&T Stadium est un stade de football américain de 60 454 places situé sur le campus de la Texas Tech University à Lubbock, Texas. L'équipe de football américain universitaire des Texas Tech Red Raiders évolue dans cette enceinte inaugurée en 1947 qui comptait alors 27 000 places assises. Ce stade est la propriété de la Texas Tech University.

Cette enceinte fut agrandie une première fois en 1959 en portant la capacité de 27 000 à 41 500 places assises. En 1972, l'enceinte passe de 41 500 à 52 500 places assises.

Le stade a connu trois noms : Clifford B. and Audrey Jones Stadium de 1947 à 2000, Jones SBC Stadium de 2000 à 2006 puis Jones AT&T Stadium depuis le 6 avril 2006.

Université Texas Tech
L'université Texas Tech (en anglais : Texas Tech University) est une université américaine située dans la ville de Lubbock, au Texas, aux États-Unis. Elle a été fondée en 1923, et compte plus de 28 000 élèves en cycles undergraduate et postgraduate avec un grand campus de 7,44 km2. Ils possèdent une équipe de sport universitaire : les Red Raiders de Texas Tech.
Janet Woollacott
Janet Woollacott ou Janette Woollacott, née Janet Edith Woollacott le 4 novembre 1939 à Carlton dans le Nottinghamshire et morte le 11 novembre 2011 à Clamart dans les Hauts-de-Seine, est une danseuse et chanteuse française d'origine britannique. Ayant exercé à l'Olympia, elle y côtoie de grands artistes de l'époque : Claude François, dont elle restera l'unique épouse, et Gilbert Bécaud, avec qui elle aura une fille, Jennifer Bécaud.

Nottinghamshire
Le Nottinghamshire /ˈnɒtɪŋəmʃə(ɹ)/ (quelquefois abrégé Notts en anglais) est un comté d'Angleterre situé dans les Midlands de l'est. Son chef-lieu traditionnel est Nottingham, une autorité unitaire qui n'est pas administrée par le comté. Le siège du comté (county council) est situé à West Bridgford dans le district (borough) de Rushcliffe, au sud de Nottingham, de l'autre côté de la Trent.
British Military Garrison Brunei
La garnison britannique de Brunei (en anglais British Military Garrison Brunei, abrégé en BGB) est le nom donné aux forces armées britanniques présentes au Brunei. Depuis la cérémonie de rétrocession de Hong Kong en 1997, la garnison de Brunei est la seule base militaire britannique en Extrême-Orient, et avec Diego Garcia l'une des deux seules à l'Est de Suez.

Royal Gurkha Rifles
Les Royal Gurkha Rifles (RGR, fusilliers royaux Gurkhas en français) est un régiment de la British Army, faisant partie de la brigade de Gurkhas. Le Royal Gurkha Rifles est le seul régiment d'infanterie Gurkha de la British Army. Comme les autres régiments de Gurkhas des armées britanniques et indiennes, le régiment recrute chez les Gurkhas du Népal (nation indépendante du Royaume-Uni, non membre du Commonwealth).
Marc Degryse
Marc Degryse, né le 4 septembre 1965 à Roulers en Belgique, est un footballeur international belge, actif dans les années 1980 et 1990, qui joue au poste d'attaquant.

Il s'est reconverti en consultant pour plusieurs médias belges. En raison de sa petite taille et de son caractère virevoltant en zone offensive, Marc Degryse était surnommé le « Lutin d'Ardooie ».

Consultant
Un consultant (ou une consultante) est un prestataire de services en conseil. Souvent regroupé au sein de sociétés de conseil ou intervenant de façon indépendante, il dispose d'un savoir-faire avéré dans un ou plusieurs domaines.

Selon le Grand dictionnaire terminologique, le mot anglais consultant désigne un spécialiste extérieur à une organisation à qui l'on fait appel afin d'obtenir un avis au sujet d'une question ou de l'aide pour résoudre un problème précis. La traduction de cet anglicisme est conseiller.
Ludovic Dulou
Ludovic Dulou, né le 20 mars 1972 à Langon, est un surfeur waterman[Quoi ?] français évoluant sur plusieurs disciplines dans les sports de glisse : le surf à la rame, l'hydrofoil[Quoi ?], la pirogue hawaïenne ou Va'a, le paddleboard traditionnel ou encore le stand up paddle.

Sauvetage aquatique
Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades.

L'eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également un environnement dangereux où peuvent arriver de nombreux accidents, telles que les noyades, hypothermies et hydrocutions.
Chimiorécepteur
Un chimiorécepteur (aussi appelé chémorécepteur) est une cellule nerveuse capable de détecter des substances chimiques et de relayer cette information vers le système nerveux central. Ils peuvent détecter des stimuli externes (odorat et goût) ou internes (pression partielle de dioxyde de carbone ou de dioxygène).

On retrouve ainsi un grand nombre de chimiorécepteurs sur la surface de la langue et des muqueuses de la bouche, dans l'épithélium olfactif de la cavité nasale, mais aussi dans la crosse aortique et les corpuscules carotidiens où ils recueillent des informations sur les substances chimiques en circulation dans le sang, ou dans les viscères où ils indiquent les conséquences postingestives des aliments.

Arc de l'aorte
L'arc de l'aorte (ou crosse de l'aorte ou arche aortique) est la portion  horizontale de l'aorte qui fait suite à l'aorte ascendante et se prolonge par l'aorte descendante, au niveau de la 4e vertèbre thoracique (T4).
Automaton
Automaton est le huitième album studio du groupe Jamiroquai sorti le 31 mars 2017, soit presque sept ans après Rock Dust Light Star.

Cinq singles issus de cet album paraissent successivement : Automaton le 27 janvier 2017, Cloud 9 le 22 février 2017 avec la participation de Monica Cruz, Superfresh le 29 juin 2017, Summer Girl le 6 décembre 2017 puis Nights out in the Jungle le 5 janvier 2018.

Mónica Cruz
Mónica Cruz, née le 16 mars 1977 à Alcobendas (Communauté de Madrid), est une actrice, mannequin et danseuse espagnole.

Elle se fait tout d'abord connaître dans le rôle de Silvia Jauregui dans la série espagnole Un, dos, tres (2002-2005). Elle a également interprété le rôle de Carmela Cortés dans la série Velvet Colección (2017-2019) ainsi que le rôle de Irène dans La que se avecina (2020-2021). Pour le cinéma, elle interprète le rôle de Tabitha dans L'Enquête sacrée.
Médias au Québec
Au Québec, les médias diffusent l'information, la publicité et la culture à l'aide d'une grande variété de moyens de communication comme l'affichage, la presse écrite, l'édition, la radio, le cinéma, la télévision et les nouveaux médias.

Comme dans le reste du Canada, en ce qui concerne la radio et la télévision seulement, les médias québécois sont réglementés par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) un organisme public du ministère du Patrimoine canadien.

Médias de masse
Les médias de masse (francisation de l'anglais : mass media) sont l'ensemble des moyens de diffusion de masse de l'information, de la publicité et de la culture, ils sont capables d'atteindre et d'influencer un large public. Les principaux moyens de communication de masse sont la presse, l'affiche, le cinéma, la radiodiffusion, la télévision et plus récemment l'internet. Le terme média est souvent utilisé comme une abréviation de mass media (ou médias de masse).
Pausanias
Pausanias (vers 420 av. J.-C.), Athénien amant du poète Agathon apparaissant dans plusieurs dialogues de Platon ;

Pausanias (469 av. J.-C.), général spartiate ;

Pausanias Ier (380 av. J.-C.), roi de Sparte ;

Pausanias, (393 av. J.-C.) roi de Macédoine ;

Pausanias d'Orestide (356 av. J.-C.), officier macédonien assassin de Philippe II de Macédoine ;

Pausanias le Périégète (IIe siècle), géographe et écrivain grec, auteur de la Description de la Grèce.

Pausanias (général)
Pausanias, en grec ancien Παυσανίας, mort en 467 av. J.-C., est un homme politique et général spartiate. Il commande l'armée grecque lors de la seconde invasion de la Grèce par les Perses et remporte une victoire décisive à Platées en 479.
Rhizoctonia
Rhizoctonia est un genre de champignons (Fungi) anamorphes  de l'ordre des Cantharellales. 
Ces espèces ne produisent pas de spores, mais sont constituées d'hyphes et de sclérotes et sont l'état asexué des champignons du genre Thanatephorus. 
Habituellement saprophytes (décomposeurs), ces organismes s'attaquent parfois à des plantes vivantes affaiblies, dont en situation de grande culture.

Sclérote
Le sclérote est la forme de conservation hivernale de certains champignons et des myxomycètes. Il est formé de mycélium compact. Souvent on peut distinguer une couche externe pigmentée, le cortex, entourant un pseudoparenchyme, la medulla, contenant des réserves nutritives. Quand cette structure différenciée n'existe pas on parlera plutôt de pseudosclérote.

Des champignons appartenant à des familles très diverses peuvent présenter une phase de sclérote, par exemple : Sclerotinia sclerotiorum, Dumontinia tuberosa, Botrytis cinerea, Claviceps purpurea, Polyporus tuberaster, Polyporus umbellatus, Sclerotium rolfsii ou Ciborinia camelliae. Monilinia vaccinii-corymbosi produit des pseudosclérotes.

Le sclérote des Lignosus est utilisé en ethnomédecine.

Les myxomycètes longtemps assimilés à tort aux champignons, tels que le Physarum polycephalum plus connu sous le nom vernaculaire de blob, peuvent aussi passer sous forme de sclérote.
Rauffet de Balsac
Rauffet ou Roffec ou Ruffec de Balsac (parfois écrit Balzac) deuxième du nom, seigneur de Balsac, Bagnols et Montmorillon et Saint-Clément, né entre 1430 et 1439, mort le 24 ou 25 octobre 1473, est un seigneur français du XVe siècle, conseiller et chambellan de Louis XI.

Arfeuilles
Arfeuilles est une commune française rurale, située en Montagne bourbonnaise dans le sud-est du département de l'Allier, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle comptait 594 habitants au recensement de 2023, appelés les Arfeuillats.
Trois Filles dans la neige
Trois Filles dans la neige est un tableau réalisé par le peintre néerlandais George Hendrik Breitner en 1892-1894 à Amsterdam. De format horizontal, cette huile sur toile représente trois jeunes femmes à mi-corps devant un fond enneigé.

Aperçues de trois quarts par leur profil gauche, elles se tiennent bras dessus, bras dessous, comme pour se protéger du froid de la rue où elles semblent s'avancer. Deux d'entre elles lancent leur regard vers le point de vue du spectateur, qui est légèrement surplombant.

Don de la Société des Amis des musées d'Orsay et de l'Orangerie en hommage à Sylvain Amic, mort en 2025, l'œuvre est conservée depuis cette même année au musée d'Orsay, à Paris, en France,.

Don (acte)
Le don est l'action de donner sans contrepartie, de manière désintéressée et intemporelle.

Cependant, dans les systèmes de relations sociales, pour faire honneur au don, ou en remerciement la personne en bénéficiant peut faire un don en retour, qu'on appelle le contre-don.
Il ne s'agit pas d'un acte d'échange de valeurs comme la vente ni le troc, puisque le receveur n'est pas tenu de rendre le don, et la valeur des dons n'entre pas directement en compte.
June Carter Cash
Valerie June Carter Cash est une chanteuse de musique country américaine, née le 23 juin 1929 à Maces Spring (comté de Scott en Virginie (États-Unis)) et morte le 15 mai 2003 à Nashville (Tennessee).

Elle est issue de la famille Carter, une famille de musiciens qui ont grandement influencé la musique country aux États-Unis. En 1969, elle épouse en troisièmes noces Johnny Cash, vedette de country américain.

Docteur Quinn, femme médecin
Docteur Quinn, femme médecin (Dr Quinn, Medicine Woman) est une série télévisée américaine en un épisode pilote de 90 minutes, 148 épisodes de 44 minutes et deux téléfilms de 90 minutes, créée par Beth Sullivan et diffusée entre le 1er janvier 1993 et le 16 mai 1998 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 14 septembre 1993 sur M6 puis rediffusée sur Série Club, Téva, Gulli et 6ter, ainsi qu'en Belgique sur RTL TVi, CLUB RTL, La UNE puis AB3 et au Québec à partir du 30 mai 2008 sur Historia. Puis à partir du 27 janvier 2025 sur 6ter.
Bajčina
Bajçinë en albanais et Bajčina en serbe latin (en serbe cyrillique : Бајчина) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Podujevë/Podujevo, district de Pristina (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 2 358 habitants.

District de Kosovo
Le district de Kosovo (en serbe cyrillique Косовски округ, en serbe latin Kosovski okrug, en albanais Komuna e Kosovës) était l'un des districts qui composent le Kosovo selon les subdivisions qui étaient définies par la Serbie. Il était situé dans la partie centrale du Kosovo. Il avait pour centre administratif la ville de Pristina. En 2000, le redécoupage mis en place par la MINUK en avait divisé le territoire entre les deux nouveaux districts de Pristina et de Ferizaj.
Immunoglobuline E
L’immunoglobuline E (IgE) est une classe d'anticorps (isotype) présente uniquement chez les mammifères et qui a été découverte et caractérisée en 1966 par Teruko Ishizaka et par son mari Kimishige Ishizaka — ce qui a valu à ce dernier le prix japonais de l'an 2000.

Les immunoglobulines IgE sont associées aux maladies atopiques, notamment les rhinites allergiques, l'asthme et les dermatites atopiques, mais sont également impliquées dans les mécanismes de défense immunitaire face aux infections parasitaires.

Prix japonais
Le prix du Japon (日本国際賞, Nihon-kokusai-shō,, en anglais : Japan Prize) est décerné à des personnes à travers le monde dont « les accomplissements originaux et exceptionnels en sciences ou en technologie sont reconnus comme ayant fait avancer les frontières de la connaissance et servi la cause de la paix et de la prospérité de l'humanité ». Le prix est décerné par la Japan Prize Foundation. Depuis sa création en 1985, la fondation a décerné un prix à 81 personnes, de 13 pays différents.
Richard Stauffer
Richard Stauffer, né à La Chaux-de-Fonds le 17 mai 1921 et mort le 9 novembre 1984 dans le 13e arrondissement de Paris, est un historien suisse, professeur d'histoire de l'Église moderne à la faculté de théologie protestante de Paris et directeur d'études  à l'École pratique des hautes études.

Histoire de l'Église catholique
L'histoire de l’Église catholique commence, selon sa propre perspective, dès la Révélation christique, et selon la perspective de l'Église orthodoxe, avec la séparation entre elle et les quatre autres patriarcats de la Pentarchie, en 1054. Telle que la conçoivent les catholiques, pour lesquels l'histoire de l'Église primitive est la leur, cette histoire peut être articulée sur quelques périodes charnières où se modifie la manière dont l'Église entend accomplir sa mission : la conversion de Constantin, la réforme grégorienne, le conflit entre Boniface VIII et Philippe le Bel, le concile de Trente, le pontificat de Léon XIII et le concile Vatican II.
Intervention divine
L'expression « intervention divine » est un synonyme du mot miracle.

Intervention divine est également le nom de :

Intervention divine, un jeu de cartes à collectionner créé en 1995 ;

Intervention divine, un film palestinien réalisé par Elia Suleiman et sorti en 2002.

Elia Suleiman
Elia Suleiman (en arabe : إيليا سليمان), né le 28 juillet 1960 à Nazareth (Israël), est un réalisateur, scénariste et acteur chrétien palestinien de nationalité israëlienne.

Il est surtout connu pour son film sorti en 2002, Intervention divine, une comédie tragique moderne sur la vie quotidienne dans les territoires palestiniens qui remporte en 2002 le prix du jury au festival de Cannes. Souvent comparé à Tati ou Keaton, Elia Suleiman manie le burlesque et la gravité avec le même sens poétique.
Gogo
Dans le langage populaire, un gogo est une personne crédule qui, par exemple, se laisse prendre facilement aux canulars et peut même devenir le dindon de la farce. Le terme vient du personnage Gogo de la comédie Robert Macaire, de Saint-Amand, Benjamin Antier et Frédérick Lemaître, probablement formé à partir du verbe « gober ».

Farce (théâtre)
La farce est un genre théâtral né au Moyen Âge, qui a pour but de faire rire et qui a souvent des caractéristiques grossières. Son origine remonte à l'Antiquité gréco-romaine, nous en trouvons déjà des traces chez Aristophane et Plaute.
Tramway de Tours
Le tramway de Tours fait référence aux réseaux de tramway de l'agglomération de Tours, en Indre-et-Loire, dans la région française Centre-Val de Loire, en place à différentes époques :

un ancien réseau, en service de juillet 1877 à septembre 1949 ;

un nouveau réseau dit de TCSP, conçu à partir des années 1990 et mis en service le 31 août 2013, s'intégrant dans le réseau Fil bleu.

Daniel Buren
Daniel Buren, né le 25 mars 1938 à Boulogne-Billancourt (Seine), est un artiste français, peintre, sculpteur, plasticien.

Il a remporté de nombreux prix dont le Lion d'Or du meilleur pavillon de la Biennale de Venise (1986), l'International Award for best artist de Stuttgart (1991) et le Premium Imperiale pour la peinture de Tokyo en 2007.

Il a notamment réalisé plusieurs installations célèbres dans le monde entier parmi lesquelles Les Deux Plateaux (1985) dans la Cour d'honneur du Palais-Royal. Il fait partie des artistes les plus actifs et reconnus de la scène internationale, et son œuvre a été accueillie par les plus grandes institutions et par les sites les plus divers dans le monde entier.
Silver Arrow Sniper
Le Silver Arrow Sniper est un drone de reconnaissance développé en Israël dans les années 1990.

La société Silver Arrow est détenue par les sociétés israéliennes ELOp et Elbit Systems. Les drones qu’elle produit sont utilisés par les forces de défense israéliennes dans le cadre de missions de renseignement à longue portée, complétant ainsi les données recueillies par le satellite espion Ofek-3.

Ofek
Ofek ou Ofeq (en hébreu :  אופק, horizon) est une série de satellites de reconnaissance militaires israéliens légers, construits par Israel Aerospace Industries et opérés par Tsahal.

Le premier satellite de la famille a été lancé en 1988 par un lanceur national Shavit depuis le territoire israélien. Du fait de l'exiguïté du territoire, ces satellites sont lancés sur une orbite rétrograde pénalisante mais qui évite de survoler les régions habitées peu après le décollage.

Les satellites de 200 à 300 kg emportent une caméra optique dont la résolution spatiale atteint 50 cm pour Ofek 11. Deux des satellites de la famille embarquent un radar.
Louis Marin
Louis Marin (16..-1738) est un professeur et auteur néo-latin français.

Louis Marin (1871-1960) est un ethnologue et homme politique français

Louis Marin (1931-1992) est un philosophe et historien de l'art français

Louis Marin (homme politique)
Louis Marin, né le 7 février 1871 à Faulx (Meurthe) et mort le 23 mai 1960 à Paris (Seine), est un homme politique français. Membre de la Fédération républicaine, il préside de 1925 aux lendemains de la Seconde Guerre mondiale ce parti de la droite conservatrice française. Député de Meurthe-et-Moselle entre 1905 et 1951, très patriote, il est plusieurs fois ministre sous la Troisième République, dans neuf gouvernements, entre 1924 et 1936.

Il est membre voire président de multiples associations, parmi lesquelles plusieurs sociétés savantes, et il s'est intéressé notamment à l'ethnographie et à l'anthropologie, donnant des conférences et écrivant de nombreux articles savants.
Harry Shunk
Harry Shunk (né Schunk ou Schunke), né le 4 octobre 1924 à Reudnitz, un quartier de Leipzig (Allemagne), et mort le 26 juin 2006 à Westbeth (New York), est un photographe allemand.

Il est connu pour sa coopération avec János Kender de 1957/58 à 1973 sous le nom Shunk-Kender,. Il était, avec son partenaire János Kender, le photographe de centaines d'artistes et de leurs œuvres dans les années 1960 et 1970, tant en Europe qu'à New York.

Reudnitz
Reudnitz est un quartier situé à l'est de la ville saxonne de Leipzig à environ deux kilomètres du centre-ville.

L'endroit le plus connu de nos jours est probablement l'ancienne brasserie Riebeck, dénommé aujourd'hui Leipziger Brauhaus zu Reudnitz.
La Toilette
La Toilette est un titre notamment porté par :

La Toilette, tableau de Frédéric Bazille peint en 1870 ;

La Toilette, tableau d'Henri de Toulouse-Lautrec peint en 1889 ;

La Toilette, tableau de Pierre Bonnard peint en 1914.

La Toilette (Bonnard)
La Toilette – ou Toilette rose – est un tableau réalisé en 1914 par le peintre français Pierre Bonnard. De format vertical, cette huile sur toile est un nu qui représente une femme à sa toilette, le modèle étant Marthe Bonnard, l'épouse de l'artiste.

Figurée de dos le long du bord droit de la composition, elle se regarde dans un miroir dont le reflet montre la moitié droite de son corps de face, près du centre de l'image. La scène se déroule dans un intérieur décoré en rose, jaune et vert où se voit aussi un broc sur un guéridon.

L'œuvre rejoint la galerie Bernheim-Jeune, à Paris, dès l'année de son exécution. Elle entre dans les collections publiques en 1922, quand l'État français en fait l'acquisition auprès de son créateur, qui l'a lui-même récupérée de la galerie d'art peu avant. Elle est conservée depuis 1986 au musée d'Orsay.
Renaissances médiévales
Les renaissances médiévales sont des périodes du Moyen Âge occidental qui se caractérisent par un renouveau culturel significatif à l'échelle européenne.
On recense essentiellement trois phases de renaissances médiévales, connues sous le nom de renaissance carolingienne (VIIIe siècle et IXe siècle), de renaissance ottonienne (Xe siècle) et de renaissance du XIIe siècle.

Le terme est utilisé par de nombreux médiévistes depuis le XIXe siècle, par analogie avec le concept historiographique de renaissance. Novateur car en rupture avec la vision d'un Moyen Âge obscurantiste dominant l'historiographie du XIXe siècle, le concept fait toujours l'objet de nombreux débats et de critiques, qui portent en particulier sur l'ampleur des mouvements de renouveau, et sur la pertinence du rapprochement avec la césure traditionnelle que constitue la Renaissance du XVIe siècle.

Jacques Le Goff
Jacques Le Goff, né le 1er janvier 1924 à Toulon (département du Var), mort le 1er avril 2014 à Paris, est un historien médiéviste français.

Il s'intéresse particulièrement dans ses recherches à l'anthropologie médiévale, et à l'histoire des mentalités,. Ses maîtres sont Charles-Edmond Perrin et Maurice Lombard. Il rappelle aussi volontiers les influences d'Henri Pirenne, Fernand Braudel et Henri Michel, qui fut son professeur d'histoire au lycée de Toulon,.