hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Langage de programmation à usage général
En informatique, un langage de programmation à usage général (en anglais : general-purpose programming language) est un langage de programmation conçu pour être utilisé pour la conception de logiciels dans la plus grande variété de domaines d'application. Un langage de programmation peut être qualifié ainsi s'il n'inclut pas de constructions de langage conçues pour être utilisées dans un domaine d'application spécifique.

Inversement, un langage dédié (en anglais : domain-specific language) est un langage conçu pour être utilisé dans un domaine d'application spécifique. Les langages de description de page et les langages de requête de bases de données sont des exemples de langages dédiés.

Langage de description de page
Un langage de description de page (en anglais, Page Description Language : PDL) est un langage informatique qui décrit l'apparence d'une page imprimée à un plus haut niveau que l'ensemble des points qui la composent.
École de droit de la Sorbonne
L'École de droit de la Sorbonne (abrégée EDS) est la composante (UFR) de l'université Panthéon-Sorbonne consacrée à l'étude et à la recherche juridique. Elle est l'héritière de la faculté de droit de Paris et se situe dans le 5e arrondissement de Paris, sur la place du Panthéon.

Sa devise, en latin, est : « Omnibus sapientia, unicuique excellentia » (« le savoir pour tous, l'excellence pour chacun »).

Elle est la meilleure faculté de droit de France, la 6e en Europe et la 17e dans le monde selon le classement QS Top universities.

Place du Panthéon
La place du Panthéon est une place du 5e arrondissement de Paris, s'étendant devant le Panthéon.

C'était l'une des rares places de Paris, avec la place Vendôme et la rue de la Paix, qu'elle traverse, à ne contenir aucune végétation, jusqu'à son réaménagement terminé en 2018. La place arbore désormais des arbres en pot.
Taxiphone (boutique)
Une téléboutique ou un taxiphone est un type de magasin comprenant des points d'accès téléphoniques (autrement dit des téléphones publics), qui permettent de téléphoner à des tarifs compétitifs, en utilisant par exemple la voix sur réseau IP.

De nombreuses téléboutiques se diversifient et proposent des activités de vente de cartes téléphoniques, surf sur Internet (s'apparentant alors à un cybercafé), réception et envoi de fax, photocopies, etc.

Les tarifs des taxiphones sont particulièrement compétitifs en matière d’appels internationaux, si bien qu'ils sont particulièrement utiles aux immigrés et aux expatriés pour communiquer avec leurs proches restés dans leur pays d'origine.

Précédemment, le terme de « taxiphone » servait à désigner les téléphones publics à pièces installés en France dans les cafés et les restaurants entre 1924 et 1970.

Voix sur IP
La voix sur IP, ou « VoIP » pour « Voice over Internet Protocol », est une technique informatique qui permet de transmettre la voix sur des réseaux compatibles IP, via Internet ou des réseaux privés (intranets) ou publics, qu'ils soient filaires (câble/ADSL/fibre optique) ou non (satellite, Wi-Fi et réseaux mobiles).

Des logiciels de VoIP tels que Skype, Signal, Discord et WhatsApp, gèrent aujourd'hui tous les flux multimédia (téléphonie, appels vidéo, messagerie instantanée et transferts de fichiers).

En ce qui concerne la téléphonie uniquement, cette technologie est complémentaire de la téléphonie sur IP (« ToIP » pour Telephony over Internet Protocol), qui concerne les fonctions réalisées par un autocommutateur téléphonique IPBX.
Ali Tabatabaee
Ali Tabatabaee (né Ali Tabatabaeepour, le 27 février 1973, en Iran) est un des deux principaux chanteurs du groupe de punk-rock américain Zebrahead. Il déménage avec sa famille en Californie à l'âge de six ans. Il est allé au lycée à La Habra, en Californie, où il rencontra les autres membres du groupe. A Tribe Called Quest, System of a Down, et N.W.A. font partie des groupes qui l'inspirent.

A Tribe Called Quest
A Tribe Called Quest est un groupe de hip-hop américain, originaire du Queens, à New York. Formé en 1985, il se compose du rappeur et producteur Q-Tip, du MC Phife Dawg et du DJ et producteur Ali Shaheed Muhammad. Un quatrième membre, le rappeur Jarobi White, quitte le groupe en 1991, après la publication de leur premier album. Il contribue sporadiquement aux chansons du groupe.

Le groupe dénombre cinq albums publiés entre 1990 et 1998 et se sépare en 1998. En 2006, le groupe se reforme et se lance dans une tournée américaine. Musicalement, "ATCQ" contribue au développement du style jazz rap, avec d'autres groupes comme Gang Starr, De La Soul ou The Roots.
Les Surveillantes
Les Surveillantes est un groupe canadien de musique francophone. Sa musique, bien qu'elle intègre plusieurs genres musicaux, est souvent qualifiée de folk, d'indie et inspirée du bluegrass.

Elles mélangent généralement du banjo, des guitares et de la basse avec un ou deux micros pour toutes les voix. Chaque membre est chanteur, compositeur et parolier en plus de se spécialiser dans un instrument.

Bluegrass
Le bluegrass est un genre musical, ayant émergé aux États-Unis, qui constitue une branche de la musique country. Son fondateur, Bill Monroe, originaire de la communauté de Rosine (dans la région du Bluegrass, au Kentucky), entreprend dès les années 1940 de codifier et d'adapter aux publics modernes l'old-time music qui puise sa source dans les massifs montagneux des Appalaches, musique qui est elle-même à la croisée de diverses traditions, américaine (blues) et européenne (anglo-irlandaise).

Le terme « bluegrass » provient du nom du groupe musical dirigé par Bill Monroe : The Blue Grass Boys, dont le nom est lui-même inspiré du surnom de l'État du Kentucky (the Bluegrass State).
Danse macabre à Belgrade
Danse macabre à Belgrade est le 82e roman de la série SAS, écrit par Gérard de Villiers et publié en 1986 dans la collection Plon (Presses de la Cité). Comme tous les SAS parus au cours des années 1980, le roman a été édité lors de sa publication en France à 100 000 exemplaires.

L'action se déroule courant 1986 à Belgrade.

Malko Linge est chargé d'exfiltrer un terroriste de l'Asala afin qu'il donne des informations à la CIA.

SAS (série littéraire)
SAS est une série de romans d'espionnage (deux cents ouvrages publiés entre 1965 et octobre 2013) écrite par Gérard de Villiers, parfois qualifiés de « romans de gare » à cause de leur style léger et de leur lecture rapide. La série est intitulée ainsi en référence au prédicat honorifique Son Altesse Sérénissime du héros de la collection, Malko Linge.

Selon la Revue des Deux Mondes, « si l'on mesurait le talent au nombre d'exemplaires vendus, SAS écraserait James Joyce au compteur (…) et SAS tient, dans l'imaginaire collectif, une place qu'occupe James Bond chez nos voisins d'outre-Manche ».

Les quatre premiers romans de la collection SAS parurent d'ailleurs simultanément sous une présentation fortement similaire à celle des James Bond en plein succès à la même époque : couverture en bristol blanc comportant juste, outre le nom de l'auteur et le titre, un dessin au trait du personnage principal.
AN/SPS-48
L'AN/SPS-48 est un système radar tridimensionnel de recherche aérienne à balayage électronique de la marine américaine fabriqué par ITT Exelis et déployé dans les années 1960 comme principal capteur de recherche aérienne pour les navires de guerre anti-aériens.

Le déploiement de l'AN/SPY-1 et la fin de la guerre froide ont conduit au retrait de nombreux navires de ce type, et nombre de ces ensembles AN/SPS-48 ont été réutilisés sur des porte-avions et des navires amphibies où ils seront utilisés pour diriger des cibles pour les systèmes de défense aérienne tels que les SAM Sea Sparrow et RIM-116. Les ensembles existants sont en cours de modernisation dans le cadre du programme ROAR selon la norme AN/SPS-48G pour une meilleure fiabilité.

Missile surface-air
Un missile surface-air, ou missile anti-aérien (SAM), est un missile destiné à atteindre une cible aérienne en étant tiré depuis le sol (missiles sol-air) ou la mer (missiles mer-air), essentiellement dans un but de défense antiaérienne. Techniquement, les missiles mer-air et les missiles sol-air ont connu de telles évolutions convergentes que désormais ils ne forment quasiment plus qu'une seule et même classe.
Parnas
Le terme Parnas (russe : Парнас) qui est la traduction de Parnasse (du nom du mont du même nom) fait référence à :

Parnas, quartier historique de la ville de Saint-Pétersbourg, en Russie,
l'okroug municipal Parnas dans le district de Vyborg à Saint-Pétersbourg.
la station de métro Parnas à Saint-Pétersbourg,
la gare de Parnas, à Saint-Pétersbourg.

Portail de Saint-Pétersbourg

District de Vyborg
Le district de Vyborg (en russe : Вы́боргский райо́н) est un raïon qui constitue l'un des 18 quartiers de Saint-Pétersbourg.

La cathédrale Saint-Samson a donné son nom à la perspective Saint-Samson (Sampsonievski Prospèkt), principale artère du district.
Finger (Unix)
finger est une des premières commandes informatiques à avoir vu le jour sur les réseaux informatiques précurseurs à l'Internet. En utilisant l'adresse courriel de la personne sur laquelle on souhaitait des informations, il suffisait d'entrer « finger courriel@unix.darpa.net » pour recevoir une réponse contenant habituellement le nom de la personne, leur numéro de téléphone, et l'entreprise pour laquelle ils travaillaient. Cette information était entièrement configurable par l'usager.

De nos jours, cette commande est généralement désactivée par défaut, et très peu de gens s'en servent.

Commande informatique
Une commande informatique est une instruction répondant à une syntaxe précise, qui, saisie sur l'interface en ligne de commande (d'instructions) d'un système d'exploitation, indique à celui-ci une suite d'ordres et d'actions à exécuter.
Saison 2 de Desperate Housewives
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison du feuilleton télévisé américain Desperate Housewives. Cette saison est composée de 24 épisodes, diffusés du 25 septembre 2005 au 21 mai 2006 sur ABC.

Shane Kinsman
Shane Kinsman (né le 13 novembre 1997) est un acteur américain qui joue souvent avec son frère jumeau Brent. Il a joué le rôle de Kyle Baker en 2003 dans Treize à la douzaine ainsi que dans la suite du film en 2005. Il joue le rôle de Porter Scavo durant 4 ans dans la série télévisée populaire Desperate Housewives (il fut remplacé par Charlie Carver)
Jennie Reed
Jennie Reed, née le 20 avril 1978 à Kirkland, est une coureuse cycliste sur piste américaine. Médaillée de bronze du keirin aux championnats du monde de 2004, elle a remporté le titre dans cette discipline aux mondiaux de 2008 à Manchester, ainsi que le bronze en vitesse.

Elle est intronisée au Temple de la renommée du cyclisme américain en 2018.

Kirkland (Washington)
Kirkland est une ville américaine située dans le comté de King, en banlieue de Seattle, dans l'État de Washington. Selon le recensement de 2010 elle était peuplée de 48 787 habitants et celui de 2017 estime la population à 88 630 habitants. Cette ville était le siège jusqu'en 2016 de 343 Industries(développeur de la saga Halo), il reste le siège de Monolith Productions, deux grandes entreprises du secteur vidéo-ludique.

Il s'agit d'une banlieue est de Seattle, et séparée d'elle par le lac Washington.
Tigre (constellation)
Le Tigre (en latin Tigris, nommé d'après le fleuve Tigre) était une constellation créée par Jakob Bartsch (ou par Petrus Plancius) au XVIIe siècle. Une extrémité se trouvait près de l'épaule d'Ophiuchus et l'autre près de Pégase et elle passait à travers la zone occupée maintenant par le Petit Renard, coulant entre le Cygne et l'Aigle. Elle n'apparaissait pas sur les atlas de Johann Elert Bode et fut rapidement oubliée.

Ophiuchus
Serpentaire

Ophiuchus, également connu sous le nom d’origine latine de Serpentaire, est une constellation de l'hémisphère nord traversée par le Soleil du 29 novembre au 18 décembre. Elle se situe entre le Scorpion à l'ouest et le Sagittaire à l'est. Représentant un homme portant un serpent à bout de bras, le Serpentaire divise la constellation du Serpent en deux parties : la tête et la queue.
Joseph De Ruymbeke
Joseph Van Ruymbeke, né le 16 janvier 1900 à Jette et mort le 7 août 1928 à Marseille, est un footballeur belge évoluant au poste de défenseur. Il est le grand-oncle du magistrat Renaud Van Ruymbeke, l'oncle d'André Van Ruymbeke et le frère des footballeurs Bobby, Douglas et Gaston de Ruymbeke, tous ayant évolué à l'Olympique de Marseille.

Joseph porte le maillot de l'OM dès 1922. Il participe aux demi-finales de la Coupe de France de football 1923-1924 ; il n'est cependant pas sur le terrain lors de la finale victorieuse.

Il meurt en 1928 à l'âge de 28 ans des suites d'une fièvre typhoïde, un an après avoir quitté le club phocéen.

Jette
Jette (nom historique : Jette-Saint-Pierre ; en bruxellois : Yet) est l'une des 19 communes bilingues de la région de Bruxelles-Capitale en Belgique.

Au 1er janvier 2024, elle comptait 54 107 habitants, les Jettois. Sa superficie est de 5,19 km2 ce qui représente une densité de population de 10 349 hab./km2.
Afrique du Sud-Lions britanniques et irlandais en rugby à XV
Cet article liste et détaille les confrontations entre l'équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV et celle des Lions britanniques. Les deux équipes se sont affrontées à 53 reprises. Les Sud-Africains ont remporté 29 rencontres contre 18 pour les Lions et trois matchs nuls.

Michael Phillips (rugby à XV)
William Michael Phillips dit Mike Phillips, né le 29 août 1982 à Carmarthen, est un joueur international gallois de rugby à XV évoluant au poste de demi de mêlée. À l'issue de sa carrière, il compte 94 sélections avec l'équipe du pays de Galles entre 2003 et 2015.
Eysturoy (région)
La région d'Eysturoy est l'une des six régions administratives des îles Féroé s'étendant sur la totalité de l'île d'Eysturoy et la partie orientale de celle de Streymoy.

Son territoire comprend donc sept communes : Fuglafjørður, Sunda, Eiði, Runavík, Nes, Sjóvar et Eystur.

Portail des îles Féroé

Sjóvar
Sjóvar est une commune des îles Féroé. Elle regroupe les villages de Strendur (le plus peuplé), Innan Glyvur, Selatrað, Morskranes et Kolbanargjógv. Elle est représentée par un conseil de 7 personnes. Depuis 2009, le maire est Arthur Johansen, membre du Parti social-démocrate des îles Féroé le Javnaðarflokkurin.

La commune connaît une population d'environ 960 habitants en 2011, soit 45 habitants de moins par rapport à 2010. La municipalité compte 5 villages.
Szélétien
Le Szélétien est une culture archéologique dite de transition, datée entre la fin du Paléolithique moyen et le début du Paléolithique supérieur. On le trouve en Slovaquie, en Moravie, au nord de la Hongrie, et au sud de la Pologne.

Il est daté entre 41 000 et 37 000 ans avant le présent et tire son nom de la grotte de Szeleta (hu) dans la montagne de Bukk en Hongrie.

Industrie lithique :

présence de pointes foliacées ;

débitage de type prismatique ou discoïde ;

présence de bifaces de type micoquien et à dos.

L'absence de restes humains ne permet pas d'attribuer cette culture à l'Homme de Néandertal ou à l'Homme moderne. Le caractère composite de l'industrie lithique, ni moustérienne ni aurignacienne, font que le Szélétien est classé pour le moment dans la famille des cultures de transition coincée entre les associations "Paléolithique moyen-Moustérien-Homme de Néandertal" et "Paléolithique supérieur-Aurignacien-Homme moderne".

Biface
Un biface ou coup-de-poing est un outil de pierre taillée caractéristique des périodes anciennes de la Préhistoire. Il fait son apparition au Paléolithique inférieur en Afrique de l'Est et se diffuse en Europe et en Asie durant cette période. Il est particulièrement caractéristique de l'Acheuléen mais est encore présent au Paléolithique moyen, en particulier au cours du Moustérien récent.
Anna-Maria Wagner
Anna-Maria Wagner, née le 17 mai 1996 à Ravensbourg, est une judokate allemande. Après être devenue championne du monde en 2021 à Budapest, elle remporte la médaille de bronze lors des Jeux olympiques de Tokyo.

Elle est nommée porte-drapeau de la délégation allemande aux Jeux olympiques d'été de 2024 en compagnie du joueur de basket-ball Dennis Schröder.

Championnats du monde de judo 2021
Les Championnats du monde de judo 2021, trente-huitième édition des Championnats du monde de judo, ont lieu du 6 au 13 juin 2021 à Budapest en Hongrie.

Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport (TAS) de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022 en raison d'un scandale de dopage d'État, les judokas russes ne peuvent représenter officiellement leur pays. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, la fédération russe de judo.
Doubove (Transcarpatie)
Doubove (en ukrainien : Дубове ; en russe : Дубовое, Doubovoïe ; en hongrois : Dombó) est une commune urbaine de l'oblast de Transcarpatie, en Ukraine. Sa population s'élevait à 9 902 habitants en 2016.

Oblast de Transcarpatie
L’oblast de Transcarpatie (en ukrainien : Закарпатська область, Zakarpats’ka oblast’, aussi romanisé Zakarpattya, en hongrois : Kárpátalja) est une subdivision administrative de l'Ukraine. Sa capitale est la ville d'Oujhorod. L'oblast compte 1,3 million d'habitants en 2021.
Jeux et sports athlétiques bretons
Les jeux et sports athlétiques bretons sont des activités typiquement bretonnes pratiquées pour certaines lors de compétitions. Ils sont référencés par la Fédération Nationale des Sports Athlétiques Bretons (FNSAB) et sont également inscrits à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France.

Paille
La paille est  la partie de la tige (ou chaume) de certaines graminées, dites « céréales à paille » (blé, orge, avoine, seigle, triticale, riz), coupée avec l'épi à la moisson.

C'est le plus souvent un coproduit de la production de grains. La paille peut être soit enfouie sur place comme amendement organique, soit enlevée et « exportée » hors de la parcelle pour d'autres utilisations. La partie de la tige, de faible hauteur, restant plantée au sol constitue le chaume ou éteule.
En France, elle est produite dans toutes les régions de grandes cultures.
Racine d'un nombre complexe
Une racine carrée (complexe) d'un nombre complexe z est un nombre complexe w vérifiant w2 = z. Tout nombre complexe a exactement deux racines carrées (complexes) opposées, distinctes, excepté 0, dont 0 est la seule racine carrée. Par exemple, les deux racines carrées (complexes) de –1 sont i et –i où i est l'unité imaginaire.

Plus généralement, une racine n-ième de z est un nombre complexe w vérifiant wn = z. Hormis 0, tout nombre complexe admet exactement n racines n-ièmes distinctes. Par exemple, j = (–1 + i√3) / 2 est une racine troisième de 1.

Les racines n-ièmes de l'unité 1 forment un groupe pour le produit, noté Un, qui est un groupe cyclique d'ordre n.

Il n'existe aucune détermination continue d'une racine carrée sur ℂ. Plus précisément, il n'existe aucune application continue f : ℂ\{0} → ℂ telle que (f(z))2 = z.

Groupe cyclique
En mathématiques et plus précisément en théorie des groupes, un groupe cyclique est un groupe qui est à la fois fini et monogène, c'est-à-dire qu'il existe un élément a du groupe tel que tout élément du groupe puisse s'exprimer sous forme d'un multiple de a (en notation additive, ou comme puissance en notation multiplicative) ; cet élément a est appelé générateur du groupe.

Il n'existe, à isomorphisme près, pour tout entier n > 0, qu'un seul groupe cyclique d'ordre n : le groupe quotient ℤ/nℤ — également noté ℤn ou Cn — de ℤ par le sous-groupe des multiples de n.

Les groupes cycliques sont importants en algèbre. On les retrouve, par exemple, en théorie des anneaux et en théorie de Galois.
Captive (telenovela, 2012)
Salve Jorge (Captive) est une telenovela brésilienne diffusée du 22 octobre 2012 au 17 mai 2013 sur le réseau de télévision Globo. Elle a pour scénariste Glória Perez et Malga Di Paula et est réalisée par Fred Mayrink et Marcos Schechtman.

Elle succède à la série Avenida Brasil. À ce titre, elle est chronologiquement la 4e novela das nove du réseau Globo, soit la 4e série à occuper le créneau horaire de première partie de soirée à 21 heures, qui rassemble la plus grosse audience de la journée. Le thème des deux héros principaux a fait l'objet d'une chanson devenue un tube, écrite par le chanteur Roberto Carlos Esse Cara Sou Eu.

Elle a été diffusée sur le réseau Outre-Mer 1re en 2014 et sur Nina Novelas (Nina TV) en 2017.

La série est disponible en intégralité sur M6 via la plateforme 6play depuis le 19 octobre 2018.

Roberto Carlos (chanteur)
Roberto Carlos Braga, dit Roberto Carlos, est un chanteur, compositeur, acteur et homme d'affaires brésilien né le 19 avril 1941 à Cachoeiro de Itapemirim au Brésil.

Roberto Carlos est l'artiste solo avec le plus d'albums vendus dans l'histoire de la musique populaire brésilienne. Ses disques se sont vendus à plus de 140 millions d'exemplaires et ont établi des records de ventes. Outre le portugais, il a chanté en espagnol, anglais, italien et français.
Champ aléatoire conditionnel
Les champs aléatoires conditionnels (conditional random fields ou CRFs) sont une classe de modèles statistiques utilisés en reconnaissance des formes et plus généralement en apprentissage statistique. Les CRFs permettent de prendre en compte l'interaction de variables « voisines ». Ils sont souvent utilisés pour des données séquentielles (langage naturel, séquences biologiques, vision par ordinateur).

Les CRFs sont un exemple de réseau probabiliste non orienté. Il s'agit d'une version de type modèle discriminant des champs aléatoires de Markov généralement présentés comme des modèles discriminatifs, c'est-à-dire que l'on cherche à modéliser la probabilité conditionnelle ,  étant les observations et  les variables à estimer, au lieu de .

Reconnaissance de formes
La reconnaissance de formes (ou parfois reconnaissance de motifs) est un ensemble de techniques et méthodes visant à identifier des régularités informatiques à partir de données brutes afin de prendre une décision dépendant de la catégorie attribuée à ce motif. On considère que c'est une branche de l'intelligence artificielle qui fait largement appel aux techniques d'apprentissage automatique et aux statistiques.

Le mot forme est à comprendre dans un sens très général, pas seulement celui de « forme géométrique » mais plutôt de régularités ou motifs qui peuvent être de nature très variée. Il peut s'agir de contenu visuel (code-barres, visage, empreinte digitale…) ou sonore (reconnaissance de parole), d'images médicales (rayon X, EEG, IRM…) ou multispectrales (images satellitaires) et bien d'autres.
Gustave Soury
Gustave Eugène Soury, né le 26 août 1884 dans le 3e arrondissement de Paris et mort le 16 juin 1966 dans le 4e arrondissement, est un peintre animalier et affichiste français, passionné par le monde du cirque.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.