hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portal (langage)
Portal est un langage de programmation créé par R. Schild et H. Lienard du Laboratoire de recherche  de LGZ Landis & Gyr à Zoug  en 1978, spécialisé pour la programmation temps réel et la programmation concurrente.

Dérivé de Pascal, destiné notamment à la commande numérique, il est plus physique que Modula 2.

Il adopte en matière d'entrée/sortie la politique suivie par le PDP11, certains processeurs Motorola et le langage APL : les entrées-sorties se ramènent à des affectations, dès qu'on a associé à chaque port nécessaire une variable de même adresse.

Définir une procédure la crée comme type, dont les instanciations seront des tâches.

Enfin, Portal propose des moniteurs, ou tâches périodiques.

Tâche (informatique)
En informatique, une tâche est une unité d’exécution dite aussi unité de travail. Il s'agit d'un terme global qui peut être précisé par une dénomination plus spécifique telle que le processus, le processus léger, le fil d'exécution et le mécanisme de requête-réponse (en).

Dans le diagramme adjacent, on trouve un exemple de tâche où une file d'attente de travaux à effectuer (task queue) est rangée en entrée d'un groupement de fils d’exécution (thread pool) afin d'être traités puis stockés en sortie dans une file de travaux terminés (completed tasks). L'ensemble du travail ou les tâches qui effectuent ce travail peuvent tous être appelés « tâches ».
European Aquatics
European Aquatics, anciennement la Ligue européenne de natation (LEN), est l'association de cinquante fédérations nationales européennes de natation. Elle supervise en Europe les compétitions de natation sportive, natation synchronisée, plongeon et water-polo.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
Métiers équestres en France
Les métiers équestres en France sont l'ensemble des activités professionnelles liées aux équidés en France, c'est-à-dire aux chevaux poneys, ânes et mulets. Ils sont très variés, puisqu'il incluent des activités sportives, l'élevage, les loisirs, les soins ou encore la fabrique du matériel équestre. Chacun d'eux nécessite une formation bien spécifique. Certains ont une longue histoire, datée des premières formations de cavaleries durant l'antiquité.

Certificat de qualification professionnelle
En France, le certificat de qualification professionnelle, ou CQP, est une reconnaissance officielle et professionnelle de connaissances, de capacités et de compétences des branches professionnelle concernées et des CPNE pour l'exercice d'un métier souvent réglementé. Certains CQP sont enregistrés au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP) avec un niveau d'étude (formation de niveau 3 à 8), ce qui permet alors la reconnaissance nationale du métier correspondant en dehors de sa branche professionnelle d'origine. Cependant, les CQP inscrits au RNCP sont des diplômes professionnels reconnus par l’État français et publiés au Journal Officiel de la République Française (JORF) et sur le site Légifrance.
Le diplôme du CQP enregistré au RNCP  dispose à l'instar des autres diplômes délivrés par l'État d'un référentiel de formation, professionnel, de compétences et de certifications.
Conseil d'État (Inde)
Le Conseil d'État était la chambre haute de la législature du Raj britannique de 1920 à 1947.

Le Conseil d'État est créé par le Government of India Act de 1919 en même temps que l'Assemblée législative en remplacement des pouvoirs législatifs du Conseil du gouverneur général. Les deux chambres sont remplacées par les Assemblées constituantes de l'Inde et du Pakistan au moment de l'indépendance en 1947.

Mouvement pour l'indépendance de l'Inde
Le mouvement pour l'indépendance de l'Inde recouvre un ensemble complexe englobant diverses campagnes nationales et régionales, des troubles et des tentatives inspirés d'une philosophie à la fois non violente et militante, et a impliqué une gamme étendue d'organismes, de philosophies et de mouvements politiques indiens ayant eu pour but commun de mettre fin à l'autorité coloniale britannique aussi bien que celle d'autres administrations coloniales dans le sous-continent indien.
Bataille de Kosovo (1915)
La bataille de Kosovo de 1915 (en bulgare : Косовска настъпателна операция, en serbe : Косовска битка) est une opération militaire de la Première Guerre mondiale dans les Balkans qui se déroule entre le 10 novembre et le 4 décembre 1915 au Kosovo, partie du royaume de Serbie depuis les guerres balkaniques de 1912-1913. C'est la phase finale de la campagne de Serbie : le royaume est envahi par les forces conjointes des Empires centraux et son armée obligée de battre en retraite à travers la principauté d'Albanie pour être évacuée par mer par les flottes de l'Entente.

Guerres balkaniques
Les guerres balkaniques ou guerres des Balkans sont des conflits qui ont divisé les Balkans dans les années 1912 et 1913. Les peuples chrétiens de l'Empire ottoman, qui s'étaient émancipés de la domination turque, aspiraient à agrandir leurs États en regroupant les populations de même langue vivant encore dans la « Turquie d'Europe ». Mais l'imbrication de ces populations dans certaines zones et le jeu des grandes puissances visant à diviser pour régner compliquent le processus.
Comité de données pour la science et la technologie
Le Comité de données pour la science et la technologie (ou CODATA), créé en 1966, est un comité interdisciplinaire du Conseil international pour la science (ICSU). Son objectif est d'améliorer la collection, l'évaluation critique, et l'accès aux données scientifiques et technologiques majeures.

CODATA préconise une liste de valeurs des constantes physiques fondamentales. Il y a déjà eu huit publications, en 1973, 1986, 1998, 2002, 2006, 2010, 2014 et 2018 (laquelle repose sur les nouvelles définitions du Système international d'unités). L'édition 2022 est publiée.

Reviews of Modern Physics
Reviews of Modern Physics (abrégé en Rev. Mod. Phys.) est une publication scientifique à comité de lecture qui publie des articles de revue dans tous les domaines de la physique.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 33,145 en 2009. Actuellement, le directeur de publication est Achim Richter.
Tournoi de tennis de l'Arkansas (WTA 1986)
Le tournoi de tennis de l'Arkansas est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1986 se dispute à Little Rock du 3 au 9 novembre 1986.

Kathy Rinaldi remporte le simple dames. En finale, elle bat Natasha Zvereva, décrochant à cette occasion le 3e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Svetlana Cherneva et Larisa Savchenko.

Little Rock
Little Rock est la capitale de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis, le siège du comté de Pulaski et la plus grande ville de l'État.
La population était de 202 591 habitants lors du recensement de 2020, tandis que la région métropolitaine de Little Rock, avec environ 770 000 habitants, est la 81e région métropolitaine la plus peuplée des États-Unis.
Unterseeboot 3 (1935)
L'Unterseeboot 3 (ou U-3) est un sous-marin (en allemand : Unterseeboot) allemand de type II.A utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il est commandé dans le cadre du plan Z le 11 février 1935 en violation du traité de Versailles qui proscrit la construction de ce type de navire par l'Allemagne.

Commandé le 6 août 1935, il est désarmé et mis au rebut en 1945 par les Alliés.

Comme les sous-marins de type II étaient trop petits pour des missions de combat dans l'océan Atlantique, il a été affecté dans la mer du Nord pour des tâches de formation avec la 21e Flottille d'U-Boote (21. Unterseebootsflottille), une unité d'entraînement.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven est une ville portuaire du land de Basse-Saxe en Allemagne.

Elle possède la plus grande base navale d'Allemagne : le port de Jade Weser. En construction depuis mars 2008, son inauguration a eu lieu le 21 septembre 2012.
Vida loca
Vida loca est une chanson du groupe américain Black Eyed Peas, du chanteur Nicky Jam et du rappeur Tyga. Elle est sortie le 21 août 2020 en tant que quatrième single de l'album Translation sous le label Epic Records.

Tyga
Tyga, nom de scène de Michael Ray Nguyen-Stevenson, né le 19 novembre 1989 à Gardena, en Californie, est un rappeur américain. Il est signé sous les labels Young Money Entertainment, Cash Money Records et Universal Motown Records.

Il se fait connaître du grand public avec son premier single Coconut Juice, en duo avec son cousin Travie McCoy. Après avoir rejoint Young Money Entertainment, il sort son premier album sous un grand label, Careless World: Rise of the Last King, dont sont issus les tubes Faded, Far Away et Make It Nasty. En 2013, il sort un album intitulé Hotel California. Ses derniers albums sortent en 2015 : Fan of a Fan: The Album, entièrement enregistré avec Chris Brown et contenant les singles Ayo et Bitches and Marajuana ; et The Gold Album: 18th Dynasty un peu plus tard dans l'année
Simone Angelini
Simone Angelini (né le 17 octobre 1980 à Chieti) est un auteur de bande dessinée et illustrateur italien.

Diplômé d'architecture, Angelini se lance dans le fanzinat de bande dessinée à la fin des années 1990. En 2012, il entame une collaboration avec le scénariste Marco Taddei avec lequel il crée notamment en 2015 Anubi, qui est bien accueilli. En France, les éditions Rackham publient 4 Vieux Enfoirés. En 2018, il crée à Pescara le festival de bande dessinée alternative Zapp!.

Coconino Press
Coconino Press est une maison d'édition de bande dessinée d'auteur italienne fondée en 2000 à Bologne, intégrée au groupe Fandango en 2009.

Début 2017, Igort, qui en était le directeur éditorial depuis la fondation, est remplacé par Ratigher.
Ernst Neubach
Ernst Neubach (né le 3 janvier 1900 à Vienne, alors en Autriche-Hongrie, et mort le 21 mai 1968, à Munich, Allemagne) est un scénariste, producteur et réalisateur austro-hongrois puis autrichien. Il a travaillé en France, dans les années 1930-1940, sous le nom d'Ernest Neuville.

3 janvier
Le 3 janvier est le 3e jour de l'année du calendrier grégorien.

Il reste 362 jours avant la fin de l'année, 363 dans le cas où elle est bissextile.

C'était généralement le 14e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour du grès.
Laser chimique
Le laser chimique est un laser dont la source de rayonnement est une réaction chimique , le plus souvent exothermique, émettant un rayonnement électromagnétique (chimiluminescence). Les ondes électromagnétiques émises sont amplifiées par réflexions multiples sur un miroir. Ainsi amplifiés, ils sont émis hors de la cavité résonnante.

Ainsi, les trois composants d'un laser chimique sont :

la source de rayonnement, un gaz moléculaire,

la pompe optique, la réaction chimique libérant de l'énergie lumineuse,

la cavité résonnante: deux miroirs qui, par contre-réaction, amplifient la source et produise un rayonnement amplifié cohérent.

Cavité résonnante
Une cavité résonnante (ou résonante), parfois appelée résonateur, est un espace creux à l'intérieur d'un solide dans lequel une onde entre en résonance. Cette onde peut être sonore, lumineuse, comme dans le cas d'un laser, ou plus généralement électromagnétique, comme dans un magnétron, qui utilise une cavité micro-ondes.
Yumeshima
Yumeshima (夢洲), signifiant « l'île de rêve », est une île artificielle de la baie d'Osaka (dans le Konohana-ku (此花区), l'un des 24 arrondissements d'Osaka,  au Japon, près de l'embouchure du fleuve Yodo. Une fois terminée, l'île couvrira 390 hectares.

Il s'agit du site de l'Expo 2025, une exposition universelle qui se déroule du 13 avril au 13 octobre 2025.

Baie d'Osaka
La baie d'Osaka (大阪湾, Ōsaka-wan) est une baie située à l'ouest du Japon. Formant l'extrémité orientale de la mer intérieure de Seto, elle est séparée du reste de cette dernière par le détroit d'Akashi et de l'océan Pacifique par le détroit de Kitan. Elle est délimitée à l'ouest par l'île d'Awaji ; sur ses rivages nord et est se trouvent les villes de Kobe et d'Osaka.

Les principaux ports de la baie d'Osaka sont Osaka, Kobe, Nishinomiya, Sakai, Amagasaki et Hannan.

Plusieurs îles artificielles ont été construites dans la baie d'Osaka, notamment pour la construction de l'aéroport international du Kansai, de l'aéroport international de Kōbe ou pour l'île de Rokko. Une de ces îles, Yumeshima, sert de décharge à la ville d'Osaka. Un projet est en cours pour en faire aussi une ferme à énergie solaire capable de produire 10 000 kilowatts.

Plusieurs îles situées au sud de la baie d'Osaka font partie du parc national de Setonaikai.
Khatchik
Khatchik - prénoms arméniens masculin

Gourgen-Khatchik Arçrouni († 1003) - roi arménien de Vaspourakan de 991 à 1003, second fils de Abousahl-Hamazasp, roi de Vaspourakan, et de Gaday

Khatchig Babikian (1924-1999) - homme politique libanais d'origine arménienne

Khatchik Sahakyan - membre du groupe de musique d'Aram Asatryan

Vaspourakan
Le Vaspourakan (en arménien : Վասպուրական, « pays noble » ou « pays des princes ») est une province de l'Arménie historique centrée sur le lac de Van. Pendant la majeure partie de son histoire, elle a été gouvernée par la famille des Arçrouni en tant que principauté, puis comme royaume. Son étendue maximale couvre les territoires entre le lac de Van et le lac d'Ourmia (908). Le Vaspourakan n'a pas de capitale fixe, la cour suivant le souverain de lieu en lieu (Van, Ostan/Vostan (aujourd'hui Gevaş), etc.).
Marguerite-Thérèse d'Autriche
Marguerite-Thérèse d'Autriche, infante d'Espagne, née le 12 juillet 1651 à l'Alcázar royal de Madrid et morte le 12 mars 1673 à Vienne, est infante d'Espagne et archiduchesse d'Autriche. Par son mariage avec Léopold Ier du Saint-Empire, elle devient impératrice du Saint-Empire, reine de Germanie, de Bohême et de Hongrie.

Infant
Infant est un mot issu du latin infans, qui signifie bébé, jeune enfant. Les enfants des familles royales espagnoles et portugaises sont/étaient appelés infants de leurs pays, tout comme les enfants du roi de France étaient appelés les enfants de France (ou Dauphin). En portugais, le mot infante signifie aussi tout jeune garçon, ou bébé qui ne parle pas encore, et surtout qui ne peut pas encore combattre à cheval, étant écuyer et pas encore chevalier ; ou bien infant (infante) est devenu plus tard le soldat d'infanterie, celui qui combat à pied, sans cheval.
Travis Bean
Travis Bean, né le 21 août 1947 et mort le 10 juillet 2011 à Burbank, est un luthier californien connu pour être, avec John Veleno, un pionnier dans la facture de guitares et de basses avec manche en aluminium, caractéristique conférant aux instruments un son cristallin et un sustain uniques.

En 1974 il fonda l'entreprise qui porterait son nom, avec Marc McElwee et Gary Kramer ; ce dernier abandonna le projet après quelques mois pour se consacrer à la fabrication de ses propres guitares sous le nom de Kramer Guitars (en).

Parmi les musiciens adeptes des modèles conçus par Travis Bean, on peut citer Lee Ranaldo, Jerry García, Steve Albini, Apostolis Anthimos (en), Duane Denison, Roger Fisher (en), John Debney, Stanley Jordan, Tim Mahoney, Keith Levene, Kim Mitchell, Stephen O'Malley, Bob Weston, Chosei Funahara (en), Mick Karn, Brian Robertson, Slash, Yannis Philippakis ou Joe Perry.

Steve Albini
Steven Frank Albini, dit Steve Albini, né le 22 juillet 1962 à Pasadena en Californie et mort le 7 mai 2024 à Chicago en Illinois,, est un musicien de rock et joueur de poker américain. Guitariste, chanteur, critique musical et producteur, son inventivité, son intransigeance, son éthique et sa technique du son en font l'un des personnages clefs du rock indépendant.

Fondateur des groupes Big Black, Rapeman et de Shellac, son rock brut et minimaliste a joué un rôle influent dans la scène américaine indépendante des années 1980 : en introduisant des sonorités venues de la musique industrielle britannique, il a contribué à poser les jalons du noise rock et du rock industriel naissants. Il est le fondateur et le propriétaire du complexe de studios d'enregistrement Electrical Audio à Chicago.

Il est connu pour être un producteur extrêmement prolifique. Parmi les artistes qu'il a produits et influencés, on peut citer les Pixies, Nirvana, The Jesus Lizard ou encore PJ Harvey.
Grotte du Diable
L'expression grotte du Diable désigne de nombreux sites souterrains, par exemple :

Grotte du Diable (Altdorf) (de), une grotte du Land de Bavière, près de Altdorf bei Nürnberg, en Allemagne ;

Grotte du Diable (Pottenstein), une grotte du Land de Bavière, près de Pottenstein en Allemagne ;

La grotte du diable du Land de Hesse, près de Steinau an der Straße en Allemagne ;

Grotte du Diable (Ahja) (et) (Kuradikoobas), dans la commune de Vaste-Kuuste en Estonie ;

Grotte du Diable de Viimsi (et) (Viimsi Kuradikoobas) dans la commune de Viimsi, en Estonie ;

Il y en a aussi une en Crimée.

En France, plusieurs grottes ont cette appellation, notamment :

dans la forêt d'Huelgoat, en Bretagne ;

à Sainte-Eulalie-en-Royans dans le massif du Vercors ;

sur le mont Salève en Haute-Savoie ;

près de Kumo sur l'île de Lifou dans les îles Loyauté en Nouvelle-Calédonie.

Une « grotte du Diable rouge » se trouve  près de Bagnères de Bigorre, dans les Hautes-Pyrénées.

Altdorf bei Nürnberg
Altdorf bei Nürnberg (littéralement « Altdorf-lès-Nuremberg », où Altdorf signifie lui-même « vieux village ») est une ville du sud-est de l'Allemagne. Elle est située à 25 kilomètres à l'est de Nuremberg, en Bavière, ce village comporte 15 000 habitants.

C'était à la fin du Moyen Âge et à la Renaissance la ville-université de Nuremberg : la fermeture de son université, en 1809 par Maximilien-Joseph Ier, a relégué cette ville médiévale au rang de localité résidentielle.
Séisme du 13 janvier 1915 de la Marsica
Le 13 janvier 1915 à 6 h 52 min 42 s UTC (heure locale 7 h 52 min 48 s), un séisme de magnitude 7 secoue la Marsica, dans les Abruzzes, notamment la ville d’Avezzano et une partie du Latium méridional. Il fait 30 519 victimes.

Marsica
La Màrsica est une sous-région de l’intérieur des Abruzzes, comprenant trente-sept communes de la  province de L'Aquila, avec comme capitale la ville d’Avezzano. Territoire culturellement et politiquement stratégique de l’Italie centrale, elle est située entre la plaine du Fucin, le Parc national des Abruzzes, Latium et Molise, la plaine de Carsoli et la vallée de Sulmona  (Valle Peligna (it)).
Serigne Touba Diassé
Serigne Touba Diassé , né le 3 septembre 1950 à Louga (Sénégal) et décédé le 24 novembre 2008, est un statisticien sénégalais.

Passionné de mathématiques et de statistique, pendant vingt-sept années, il se dévoua d'abord à l’enseignement des mathématiques, puis à celui de la statistique au bénéfice de nombreux jeunes Africains.

Agence nationale de la statistique et de la démographie
L'Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD) est le service officiel des statistiques du Sénégal et a été créée en 2005. Ses activités s'organisent dans le cadre plus général du système statistique du Sénégal.

L'ANSD est une structure administrative placée sous l'autorité du ministre chargé de la statistique, actuellement le ministre de l'Économie et des Finances. Ses attributions et son organisation ont fait l'objet du décret no 2005-436 du 23 mai 2005 pris par le président de la République.

Très généralement, l'ANSD est chargée d'assurer la coordination technique des activités du système statistique national et de réaliser elle-même, les activités de production et de diffusion des données statistiques pour les besoins du gouvernement, des administrations publiques, du secteur privé, des partenaires au développement et du public.
Saki Nakajima (seiyū)
Saki Nakajima (中島 沙樹, Nakajima Saki, née le 1er septembre 1978 à Saitama, Japon) est une seiyû, actrice de doublage d'anime. Elle est l'homonyme de la chanteuse Saki Nakajima des groupes °C-ute et Guardians 4.

Saitama
Saitama (さいたま市, Saitama-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
Maison d'Ugaïn
La Maison de Ugaïn ou clan d'Ugaïn est un clan du khanat des Bulgares du Danube qui arrive au pouvoir avec le khan Teletz, qui a régné de 760 à 763 ou de 762 à 765, seul khan qui ait appartenu à ce clan.

Teletz succède à Vinekh, dernier khan de la dynastie Doulo selon certaines sources ou khan de la Maison de Vokil selon d'autres, qui avait été assassiné. Le milieu du VIIIe siècle est pour les Bulgares du Danube une période de graves troubles politiques marqués par les luttes entre clans rivaux et les divergences sur les relations à avoir avec l'Empire byzantin. Teletz lui-même est assassiné après trois ans de règne.

Khanat bulgare du Danube
Le khanat bulgare du Danube (681-864), est un khanat médiéval fondé de part et d’autre du bas Danube par des Proto-Bulgares descendant du khan Koubrat, venus de la steppe pontique. Le khanat bulgare du Danube est issu de l’Ancienne Grande Bulgarie (632-668) et précède le Premier Empire bulgare (864-1018). Il succède, dans les Balkans, à l’Empire byzantin et aux sklavinies des slaves méridionaux. La conversion au christianisme orthodoxe du khan Boris, en 864, marque la transformation du khanat tengriste en une monarchie chrétienne : le Premier Empire bulgare.
District de Sagar
Le district de Sagar est un district de l'État du Madhya Pradesh en Inde centrale. La ville de Sagar est son centre administratif.

Ce district comporte le site archéologique d'Eran, comportant des vestiges de l'empire gupta. Différentes monnaies et inscriptions du Ve siècle et VIe siècle on permis de retracer certaines événements historiques de cette période du monde indien.

District
Un district est une division administrative plus ou moins importante dans certains pays. Les formes de gouvernance sont variables, depuis une simple subdivision sans autonomie jusqu'à un territoire autonome avec une représentation élue. De même, la superficie va de celle d'un quartier jusqu'à celle d'une région.
Gare de Bloor
La gare de Bloor est une gare de trains de banlieue à Toronto en Ontario. Elle est desservie par des trains de la ligne Kitchener et des trains d'Union Pearson Express, une liaison rail aéroport entre la gare Union de Toronto et l'Aéroport international Pearson de Toronto. La gare est située sur Bloor Street West, à l'est de Dundas Street West, tout près de la station Dundas West du métro, qui n'est pas directement reliée à la gare.

Metrolinx
Metrolinx, anciennement Régie des transports du Grand Toronto ou Greater Toronto Transportation Authority en anglais, est l'autorité organisatrice des transports de la région du Grand Toronto et de Hamilton, en Ontario, au Canada.
William P. Barr
William Pelham Barr, né le 23 mai 1950 à New York, est un avocat et homme politique américain, membre du Parti républicain.

Procureur général adjoint des États-Unis de 1990 à 1991 puis procureur général des États-Unis de 1991 à 1993 sous la présidence de George H. W. Bush, il exerce à nouveau cette fonction à partir du 13 février 2019 sous la présidence de Donald Trump. Après avoir nié l'existence d'une fraude électorale lors de l'élection présidentielle du 3 novembre 2020, il est critiqué par Donald Trump et démissionne le 23 décembre 2020. Son adjoint, Jeffrey A. Rosen assure l'intérim jusqu'à l'entrée en fonction du président élu Joe Biden.

Lindsey Graham
Lindsey Graham, né le 9 juillet 1955 à Central (Caroline du Sud), est un homme politique américain, membre du Parti républicain et sénateur de la Caroline du Sud au Congrès des États-Unis depuis 2003. Il avait été auparavant élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1995 à 2003.