hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Samuel Johnson
William Samuel Johnson, né le 7 octobre 1727 à Stratford et mort dans cette même ville le 14 novembre 1819, est un homme politique américain. Le Connecticut délègue Johnson à New York en 1765 pour le Stamp Act Congress, évènement précurseur de la Révolution américaine. Il est l'un des Pères fondateurs des États-Unis en tant que signataire représentant le Connecticut de la Constitution des États-Unis. Il a été aussi président du King's College (future université Columbia).

Il est sénateur du Connecticut pendant le premier Congrès américain.

La municipalité de Johnson, dans le Vermont, porte son nom.

1er congrès des États-Unis
Le 1er congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine, composée du Sénat et de la Chambre des représentants, débutant le 4 mars 1789 et s'achevant le 3 mars 1791.

Il n'existe pas encore de partis politiques, les dirigeants politiques de l'époque se méfiant largement de l'idée de « factions » : les sénateurs et représentants sont catalogués a posteriori suivant leur approbation ou leur opposition à la politique du président George Washington et de son secrétaire au Trésor, Alexander Hamilton. Les premiers constituent la faction pro-administration ; les tenants de la faction anti-administration qui s'opposent à eux sont partisans d’un rôle moins important du gouvernement fédéral au bénéfice des États.

Durant le 1er congrès, le Sénat et la Chambre sont tous deux en majorité pro-administration.
David Sproat Kennedy
David Sproat Kennedy, né en 1791 à Kirkcudbright et mort le 2 février 1853 à New York, est un banquier écossais-américain.

Il est le 25e président de la Saint Andrew's Society of the State of New York.

Kirkcudbright
Kirkcudbright (en écossais Cille Chuithbeirt (gd), que l'on pourrait traduire par chapelle de Cuthbert), est une ville et paroisse civile, située dans le council area de Dumfries and Galloway, dans la région de lieutenance du Stewartry of Kirkcudbright. Elle se trouve au sud de l'Écosse, à l'embouchure de la Dee, à 10 kilomètres de la mer. Elle a été le chef-lieu de l'ancien comté de Kirkcudbrightshire et du district de Stewartry, au sein de la région du Dumfries and Galloway (de 1975 à 1996).
Wright R-1300
Le Wright R-1820 Cyclone 7 est un moteur en étoile américain développé par Curtiss-Wright  et utilisé après la seconde guerre mondiale. C'est la version à sept cylindres des moteurs de la famille Cyclone.

Curtiss-Wright Corporation
Curtiss-Wright Corporation était le plus grand constructeur d'avions américain à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Elle est devenue aujourd'hui un constructeur d'actionneurs, de valves et de moteurs dont le siège social se trouve à Roseland (New Jersey). La société offre en outre un vaste programme de travail du métal. Ses clients proviennent principalement des secteurs de la défense, du transport aérien et de l'énergie nucléaire.

Curtiss-Wright Corporation se classait en 2025 au 66e rang mondial pour la production d'armement.
Affaire Gürtel
L'affaire Gürtel (Cas Gürtel en catalan ; Caso Gürtel en castillan) est une affaire politico-financière espagnole faisant suite à l’enquête menée à partir de février 2009 par le juge de l'Audience nationale, Baltasar Garzón, et qui implique un réseau de corruption lié au Parti populaire (PP), principal parti de droite.

Affaire politico-financière
Une affaire politico-financière est un arrangement illégal, à but lucratif, entre des personnalités politiques et des organisations ou entreprises. Il s'agit généralement de détournements de fonds publics, de commissions occultes, de pots-de-vin ou d'emplois fictifs qui permettent de monnayer l'agrément d'un homme de pouvoir ou de financer de manière délictueuse un parti politique. Il s'agit donc de fraude, de corruption et d'abus de biens sociaux. Lorsque les faits impliquent des personnalités politiques au plus haut sommet de l’État, on parle d'affaire d’État.
GPM J1839−10
GPM J1839−10 est un magnétar à très longue période de rotation,, situé à environ 15 000 années-lumière de la Terre dans la constellation de l'Écu de Sobieski. Il a été découvert par une équipe de scientifiques de l'Université Curtin à l'aide du Murchison Widefield Array,. La recherche dans des archives d'observations de radiotélescopes, notamment le Giant Metrewave Radio Telescope et le Very Large Array, ont révélé des observations de l'objet remontant à 1988. À l'époque, la signature de l’objet est passée inaperçue car les scientifiques n’ont pas su rechercher son comportement inhabituel.

Giant Metrewave Radio Telescope
Le Giant Metrewave Radio Telescope (GMRT), situé près de Pune, en Inde, est un observatoire astronomique constitué de plusieurs radiotélescopes formant, lors de son inauguration, le plus grand interféromètre du monde,
. Il est exploité par le National Centre for Radio Astrophysics (en) (NCRA) du Tata Institute of Fundamental Research.
Independiente del Valle
L'Independiente del Valle, de son vrai nom Club Social y Deportivo Independiente José Terán, est un club omnisport (principalement connu pour sa section football) situé à Sangolquí en Équateur.

Il évolue en première division équatorienne (Serie A ou LigaPro) depuis la saison 2010.

Copa Sudamericana
La Copa Sudamericana est une compétition internationale de football qui se joue chaque année entre des clubs d'Amérique du Sud (CONMEBOL). Elle est considérée comme l'équivalent sud-américain de la Ligue Europa. Jusqu'en 2016 tandis que la Libertadores se déroulait généralement entre janvier et juillet, la Sudamericana se tenait entre août et décembre, permettant aux meilleurs clubs du continent de se retrouver deux fois par an. Elle est considérée comme une continuation de la Copa Conmebol. À partir de 2017, la Copa Sudamericana se déroule sur l'ensemble de l'année civile, ce qui empêche les clubs de participer aux deux coupes continentales de clubs.

Le vainqueur de la Copa Sudamericana affronte ensuite, lors de la Recopa Sudamericana, le vainqueur de la Copa Libertadores ainsi que le vainqueur de la Coupe de la Ligue japonaise lors de la Coupe Levain et le vainqueur de la Ligue Europa lors du Club Challenge UEFA-CONMEBOL.
Ida Marko-Varga
Ida Marko-Varga, née Mattsson, le 10 mars 1985 à Staffanstorp, est une nageuse suédoise participant aux épreuves de nage libre. Elle est deux fois médaillée en relais aux Championnats du monde en petit bassin et à trois reprises aux Championnats d'Europe. Elle compte trois sélections pour les Jeux olympiques, aux éditions 2004, 2008 et 2012.

Nage libre
La nage libre est une catégorie de compétition de natation, définie par les règles de la Fédération internationale de natation.

En nage libre, les mouvements ou le style de nage n'est pas règlementé. Il y a deux contraintes : une partie du corps doit couper la surface de l'eau tout au long de la course, une fois la coulée subaquatique terminée (elle ne doit pas dépasser 15 mètres) et une partie du corps du nageur doit toucher le mur au bout de chaque longueur et à l'arrivée. Comme pour tous les autres styles de nage, marcher n'est pas autorisé, mais en nage libre, un nageur peut poser le pied au fond de l'eau.

Le crawl est utilisé par presque tous les nageurs, étant considéré comme la nage la plus rapide en surface. Dès lors, le terme nage libre est souvent utilisé comme synonyme de crawl. Toutefois, dans les compétitions de 4 nages individuel ou en relais, l'expression « nage libre » désigne toute nage autre que la brasse, la brasse papillon et le dos crawlé.
Ágios Ioánnis (Spáta, Attique)
Ágios Ioánnis (grec moderne : Άγιος Ιωάννης) est une localité située dans le dème de Spáta-Artémida, dans le district régional d'Attique-de-l'Est, dans la périphérie d'Attique, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 297 habitants.

Attique (périphérie)
L’Attique (en grec ancien Ἀττική / Attikḗ, en grec moderne Αττική / Attikí) est la région qui entoure Athènes. Elle forme l'une des treize périphéries de la Grèce (région administrative), ainsi que l'un des sept diocèses décentralisés créés par le programme Kallikratis en janvier 2011, date à laquelle elle a été redécoupée en huit districts régionaux :

Athènes-Centre ;

Athènes-Nord ;

Athènes-Ouest ;

Athènes-Sud ;

l'Attique de l'Est ;

l'Attique de l'Ouest ;

les Îles ;

Le Pirée.

Avant la réforme de 1987 qui vit la création des périphéries, elle formait le nome d'Attique, qui fut en 1972 divisé en quatre nomarchies (Athènes, Le Pirée, Attique de l'Ouest et Attique de l'Est).
Björn Yttling
Björn Yttling est un musicien suédois né le 16 octobre 1974. Il est depuis 1999 le bassiste du trio Peter Bjorn and John. Il est aussi claviériste dans le groupe.

Références

*https://www.discogs.com/artist/352198-Bj%C3%B6rn-Yttling

Portail du rock

Portail de la Suède

Claviériste
Un claviériste est un musicien qui joue des instruments à clavier. Jusqu'au début des années 1960, les musiciens jouant du clavier étaient généralement classés comme pianistes ou organistes. Depuis le milieu des années 1960, une pléthore de nouveaux instruments de musique avec claviers est devenue un usage courant (pianos électriques, synthétiseurs, etc), exigeant un terme plus général pour la personne qui en joue.
Six Flags AutoWorld
Six Flags AutoWorld était un parc d'attractions couvert situé à Flint, dans le Michigan, aux États-Unis.

Le parc, ouvert en juillet 1984 était dans un premier temps dirigé par la compagnie Six Flags. Dans cette même année, le parc fut refermé à la suite d'une faillite de l'entreprise. Après un nouvel essai durant l'été 1985, le parc fut finalement démoli en 1997 et le terrain vendu à l'Université Michigan-Flint.

Le parc présentait comme thème l'univers automobile. Le grand dôme comportait en son centre une grande roue et autour d'elle des carrousels.

AutoWorld est visible dans le film Roger et moi de Michael Moore, sorti en 1989. Le démontage du parc a également été filmé et apparaît dans le film documentaire The Big One, du même Michael Moore et sorti en 1997.

Flint (Michigan)
Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population d'environ 80 628 habitants, c'est la quatrième plus grande ville de l’État, et (en 2020) la ville la plus pauvre du pays, 45 % des habitants vivant sous le seuil de pauvreté. C'est également une des villes les plus criminogènes du pays (la plus criminogène parmi les villes de plus de 100 000 habitants avec 26 crimes pour 1 000 habitants devant Saint-Louis, Détroit et Memphis).

Flint est le siège du comté de Genesee.
Territoire d'outre-mer
Un territoire d'outre-mer est au sens large un territoire situé outre-mer. Au sens juridique, l'expression désigne les territoires en général non européens (principalement d'anciennes colonies) placés sous la souveraineté d'un pays d'Europe :

un territoire britannique d'outre-mer, division administrative regroupant des territoires contrôlés par le Royaume-Uni mais n'en faisant pas partie (consulter aussi l'article Caraïbes du Commonwealth) ;

un territoire français d'outre-mer, division administrative ayant existé de 1946 à 2003 et supprimée au profit des collectivités d'outre-mer (consulter aussi l'article France d'outre-mer) ;

un territoire néerlandais d'outre-mer, division administrative regroupant des territoires contrôlés par les Pays-Bas.

Caraïbes du Commonwealth
Les Caraïbes du Commonwealth ou le Commonwealth des Caraïbes est la région des Caraïbes avec les pays et territoires anglophones qui constituaient autrefois la partie caraïbe de l'Empire britannique et qui font maintenant partie du Commonwealth des Nations. Le terme comprend de nombreuses nations insulaires indépendantes, des territoires britanniques d'outre-mer et quelques nations continentales. Il est également connu sous le nom de Caraïbes anglophones. Ce terme est aujourd'hui utilisé de préférence à l'ancien terme « Antilles britanniques », qui était utilisé pour décrire les colonies britanniques dans les Antilles. (en particulier les îles, à l'exclusion du Belize et de la Guyane) pendant la décolonisation et après l'indépendance du Royaume-Uni. Anglo-Caribbean et British Commonwealth Caribbean sont également devenus des termes de remplacement préférés à British West Indies.
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard
L'Apparition de la Vierge à saint Bernard est le titre de plusieurs tableaux de la Renaissance italienne relatant l'apparition de la Vierge à saint Bernard :

L'Apparition de la Vierge à saint Bernard,  Fra Filippo Lippi, Palazzo Vecchio de Florence ;

L'Apparition de la Vierge à saint Bernard, Filippino Lippi, Badia Fiorentina de Florence ;

L'Apparition de la Vierge à saint Bernard,  Fra Bartolomeo, pour la Badia Fiorentina de Florence, conservée aux Offices ;

L'Apparition de la Vierge à saint Bernard,  Le Pérugin, Alte Pinakothek, Munich.

Fra Bartolomeo
Baccio della Porta, plus connu sous le nom monastique de Fra Bartolomeo (né le 28 mars 1472 à Sofignano (Prato) – mort le 31 octobre 1517 à Pian di Mugnone (it) (Florence)) est un peintre italien qui devint religieux Dominicain. Sa vie est intimement liée à  Florence, et son œuvre, à la période de la Première Renaissance. Son style caractérise le début du cinquecento florentin, une culture qui hésite entre le classicisme de Raphaël et le premier Maniérisme. Le thème de ses œuvres est constant : la méditation religieuse.

Il est connu aussi sous le nom de Fra Bartolomeo di San Marco.
Xambox
Xambox était une solution de gestion documentaire permettant :

de ranger automatiquement des documents papier et des documents électroniques ;

de retrouver rapidement des documents papier et électroniques ;

d’avoir un  accès à ses documents depuis une plate-forme Internet et mobile ;

de partager des documents ;

de stocker ses documents électroniques et numérisés dans un espace sécurisé, aussi appelé coffre-fort numérique.

Document
Un document renvoie à un ensemble formé par un support et une information (le contenu), celle-ci enregistrée de manière persistante. Il a une valeur explicative, descriptive ou de preuve. Vecteur matériel de la pensée humaine, il joue un rôle essentiel dans la plupart des sociétés contemporaines, tant pour le fonctionnement de leurs administrations que dans l'élaboration de leurs savoirs. Témoin de son époque pour l'historien, pièce à conviction pour le juge, le document pose toujours le problème de sa véracité, mais plus encore de ce qu'il révèle indépendamment de son énoncé ou de son illustration.
4e étape du Tour de France 1935
La 4e étape du Tour de France 1935 s'est déroulée le dimanche 7 juillet.

Les coureurs relient Metz, en Moselle, à Belfort, dans le Territoire de Belfort, au terme d'un parcours de 220 kilomètres.

L'étape est marquée par la première grande ascension de l'édition avec le Ballon d'Alsace, comptant pour le classement de la montagne.
Le Belge Jean Aerts gagne l'étape tandis que son compatriote Romain Maes conserve la tête du classement général.

L'étape n’entraîne pas d'élimination, 84 coureurs restent qualifiés.

Félicien Vervaecke
Félicien Vervaecke, né le 11 mars 1907 à Dadizele et mort le 31 octobre 1986 à Bruxelles, est un cycliste belge.

Il remporte 27 victoires professionnelles.

Sur le Tour de France, il est vainqueur du Grand Prix de la montagne en 1935 et 1937. Troisième du classement général en 1935 et 1936, il se classe deuxième en 1938. Il remporte au total 5 étapes (plus un contre-la-montre par équipes) sur le Tour.

Il gagne également une étape sur le Tour d'Italie en 1934.
Paul Cadmus
Paul Cadmus, né le 17 décembre 1904 à New York et mort le 12 décembre 1999 à Weston dans le Connecticut, est un peintre, pastelliste, dessinateur et graveur américain.

De son vivant, il connaît la célébrité avec une série de tempera sur toile figurant des scènes de genre urbaines, inscrites dans le mouvement réaliste social alors dominant, mêlant satire, ironie, goût du grotesque, et reçoit de nombreuses commandes. Dans les années 1960, son œuvre révèle plus franchement aux yeux du public une forme d'homoérotisme affirmé, entre autres à travers une série de dessins de nus masculins, tandis que son style évolue vers le réalisme magique.

Pastel
Le pastel est un bâtonnet de couleur utilisé en dessin et en peinture. Il est composé de pigments, d'une charge et d'un liant. On distingue les pastels secs (tendres ou durs) des pastels gras (à l'huile ou à la cire).
Étymologie latine en français
L’étymologie est une discipline diachronique de la linguistique, qui étudie l’origine des mots. Elle s’appuie sur des lois de la phonétique historique et sur l’évolution sémantique des termes envisagés.

Ici sont exposées les règles propres à l'évolution du latin vers le français.

Synchronie et diachronie
La synchronie et la diachronie sont deux aspects complémentaires de l'évolution temporelle d’un objet d’étude. La première est son état à un moment donné du temps, tandis que la seconde intègre les évolutions de son état dans le temps. Cette distinction née en linguistique a aussi été appliquée à d’autres domaines, comme la critique textuelle, la géopolitique, la philosophie, la sociologie ou la psychanalyse.
Bogdanka
Bogdanka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

Bogdanka, un village dans la voïvodie de Łódź ;

Bogdanka, un village dans la voïvodie de Lublin ;

Bogdanka, un village dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale.

Bogdanka (Łódź)
Bogdanka (prononciation [bɔɡˈdaŋka]) est un village de la gmina de Brzeziny, du powiat de Brzeziny, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-est de Brzeziny (siège de la gmina et du powiat) et 22 kilomètres à l'est de Łódź (capitale de la voïvodie).
Bernard Pinard
Bernard Pinard, né le 24 mars 1923 à Drummondville et mort le 16 juin 2007 à Sillery, est un avocat et homme politique québécois.

Il est député à l'Assemblée nationale du Québec de la circonscription de Drummond de 1952 à 1956 et de 1960 à 1973 sous la bannière du Parti libéral du Québec.

Il occupe plusieurs postes ministériels dans les gouvernements Lesage et Bourassa.

Sillery (Québec)
Sillery ([silʁi]) est un des 35 quartiers de la ville de Québec, et un des sept qui sont situés dans l'arrondissement Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge.

De 1856 à 2001, Sillery était une municipalité. Elle fut connue sous le nom de Saint-Colomb de Sillery de 1856 à 1947 ainsi que Sillery par la suite. Verdoyant et non loin du centre-ville, le quartier est reconnu pour abriter un des secteurs résidentiels les plus huppés de Québec bien qu'il comprenne à certains endroits des logements plus modestes.
Famille de Vissec
La famille de Vissec est une famille noble française d'extraction qui trouve son origine au château de Vissec dans la vallée de La Vis au pied du causse du Larzac et à l'extrémité des diocèses de Lodève et d'Alais.

Cette famille s'est éteinte en 1867 par la mort de François Louis de Vissec de Latude.

Noblesse d'extraction
La noblesse d’extraction est une qualification nobiliaire reconnue à des personnes nobles dont l'ascendance agnatique connue ne présente aucune trace d'anoblissement et dont la date et les conditions d'accession à la noblesse ne sont pas connues. La noblesse de ces personnes est simplement constatée au moment où elles sont tenues de faire leurs preuves de noblesse.
Mariage de Sud
Le mythe sumérien du Mariage de Sud raconte comment la déesse Sud s'est mariée avec le dieu Enlil. Le récit est écrit sous la forme d'un poème en akkadien connu principalement grâce à de petits fragments de tablettes d'argile découverts à Suse et à Nippur. Il introduit le syncrétisme qui s'est produit entre la déesse Sud et la déesse Ninlil.

Un autre mythe sumérien intitulé Enlil et Ninlil, probablement antérieur au Mariage de Sud, raconte le viol de Ninlil perpétré par Enlil.

Nisaba
Nisaba, également appelée Nidaba ou Nanibgal, est une divinité sumérienne de la mythologie mésopotamienne, fille du dieu Enki et de la déesse Ninhursag. Elle était vénérée en Basse Mésopotamie (au sud de l'actuel Irak) aux IIIe millénaire av. J.-C. et IIe millénaire av. J.-C., notamment dans le royaume de Lagash ainsi qu'à Umma et Eresh.
Barbara Blatter
Barbara Blatter, née le 22 décembre 1970 à Wattwil, est une coureuse cycliste suisse.

Spécialiste du VTT, elle a remporté la Coupe du monde de cross-country en 2000 et 2001. Elle a également été médaillée d'argent de cette discipline aux Jeux olympiques de 2000, vice-championne du monde du relais par équipes en 2004 et championne d'Europe du relais mixte en 2003.

Coupe du monde de VTT
La Coupe du monde de VTT est un condensé de courses de vélo tout terrain organisée par l'Union cycliste internationale (UCI).

Les coureurs gagnent des points en fonction de leur placement dans chaque manche de coupe du monde. Le leader de chaque coupe du monde est identifié par un maillot.
Jo Wells
Joanne Caladine Bailey Wells  (née Bailey ; le 24 juin 1965) est une évêque anglicane britannique, théologienne et universitaire. Depuis janvier 2023, elle sert au bureau de la communion anglicane à Londres en tant qu'« évêque pour le ministère épiscopal ». Auparavant, elle est chargée de cours en Ancien Testament et en Théologie biblique à Ridley Hall, Cambridge, puis professeure agrégée de Bible et de ministère à la Duke Divinity School, Université Duke, Caroline du Nord. De 2013 à 2016, elle est aumônière de l'archevêque de Cantorbéry. Elle est alors évêque de Dorking, (2016-2023).

Justin Welby
Justin Portal Welby (né le 6 janvier 1956 à Londres) est un ecclésiastique et théologien anglican britannique, qui est intronisé archevêque de Cantorbéry et primat de l'Église d'Angleterre le 21 mars 2013. Il démissionne de cette fonction en novembre 2024, quand il est accusé d’avoir couvert des violences sur mineurs.
La Revue du mois
La Revue du mois est un journal scientifique et littéraire fondé en 1906 par Émile Borel et sa femme Marguerite Appell (dite Camille Marbo). Elle regroupait dans son comité de rédaction Jean Perrin, Paul Langevin, Aimé Cotton, Jacques Duclaux, Henri Mouton, Robert Lespieau, Noël Bernard et Louis-Jacques Simon. Léon Blum, Paul Painlevé et Édouard Herriot participent également à cette revue.

120 numéros sont publiés jusqu'en 1915 ; la publication interrompue par la Première Guerre mondiale reprend en 1919 et 1920 à un rythme bimestriel (no 121-132), puis, après une nouvelle interruption, elle redémarre en 1923 pour s'arrêter définitivement en 1926 avec le no 179.

Jacques Duclaux
Jacques Eugène Duclaux, né à Lyon 6e le 14 mai 1877 et mort à Paris 5e le 13 juillet 1978, est un physicien, biologiste et chimiste français, professeur au Collège de France et membre de l'Académie des sciences.
Front patriote (Argentine)
Le  Front patriote (espagnol : Frente Patriota) est un parti politique ultranationaliste d'extrême droite en Argentine formé par la fusion de Bandera Vecinal et Gente en Acción. Le parti politique a été décrit comme un parti politique ultra-radical, antisémite et militariste. Son chef est Alejandro Biondini, un homme politique d' troisième position nationaliste argentin.

Alejandro Biondini
Alejandro Carlos Biondini (né le 12 janvier 1956 à Buenos Aires) est un homme politique argentin lié à différents groupes politiques nationalistes et nationaux-socialistes tels que le Partido Nuevo Triunfo, interdit par la justice argentine en 2009, et le Partido Bandera Vecinal, qui a un statut juridique depuis 2014 à la suite d'une décision de justice qui lui a permis de se porter candidat aux élections et qui a également été désigné comme organisation idéologique nazie,,.

Il est candidat à l'Élection présidentielle argentine de 2019.