hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chant bénéventain
Le chant bénévéntain  est un chant liturgique de l'Église catholique romaine, utilisé principalement dans le milieu ecclésiastique italien de Bénévent et de Mont-Cassin, distinct du chant grégorien et associé au chant ambrosien.

Ce chant, qui s'est développé pendant la période lombarde autour du VIIIe siècle, était une tradition liturgique de rite et de plain-chant particulier à Bénévent. Il a été supplanté au XIe siècle par le chant grégorien de rite romain, bien qu'il soit parfois resté en usage à Bénévent.

Rite ambrosien
Le rite ambrosien est un rite de célébration de la messe catholique latine en vigueur dans le diocèse de Milan et dans trois vallées tessinoises, Leventina, Blenio et Riviera (51 paroisses de rite ambrosien).

Attribué à Ambroise de Milan, le rite ambrosien fut réformé après le concile Vatican II de la même manière que le rite romain.
Dinotoxine
Les dinotoxines sont l'ensemble des toxines produites par les dinophytes (aussi appelés dinoflagellés), protistes aquatiques flagellés et unicellulaires.

Ce terme générique fut introduit par Hardy et Wallace en 2012 pour désigner l'ensemble des toxines produites par les dinophytes, groupe important et extrêmement diversifié d'organismes marins. La diversité des dinophytes s'accompagne d'une grande diversité de toxines, même si quelques-unes de celles-ci (ou leurs dérivés) sont communes à plusieurs espèces.

Flagellés
Les flagellés ou Flagellata (du latin flagellum = fouet) sont des organismes eucaryotes unicellulaires, qui sont dotés de flagelles dont ils se servent pour leur propulsion.

Certains flagellés sont hétérotrophes, c'est-à-dire qu'ils se nourrissent de substances organiques, d'autres sont autotrophes et pratiquent la photosynthèse. D'autres encore sont mixotrophes : tantôt hétérotrophes, tantôt autotrophes.

Vu leur déplacement actif, on classait jadis les flagellés hétérotrophes parmi les animaux. Les flagellés phototrophes, tels Euglena gracilis, étaient alors classés comme forme intermédiaire entre les animaux et les plantes. À l'heure actuelle, les flagellés n'appartiennent ni aux animaux, ni aux plantes ; ce sont des protistes.
Ligue de diamant 2012
La 3e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2012 IAAF Diamond League) se déroule du 11 mai au 7 septembre 2012. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des deux premières éditions quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents.

La Ligue de diamant 2012 débute le 11 mai 2012 à Doha et se poursuit à Shanghai, Rome, Eugene, Oslo, New York, Paris-Saint-Denis, Londres, Monaco. La compétition reprend après les Jeux olympiques de 2012 avec les meetings de Stockholm, Lausanne et Birmingham. Les finales se déroulent successivement les 30 août et 7 septembre 2012 à Zurich et Bruxelles.

Les vainqueurs de chaque épreuve bénéficient de la part de l'IAAF d'une invitation pour les Championnats du monde 2013.

Diamond League Shanghai
Le Diamond League Shanghai (anciennement Shanghai Golden Grand Prix) est un meeting international d'athlétisme qui se déroule une fois par an au Stade de Shanghai. Disputé pour la première fois en 2005, il figure depuis 2010 dans le calendrier de la Ligue de diamant.
Patricia Racette
Patricia Racette est une soprano américaine née en 1965 à Manchester au New Hampshire.

Elle chante souvent au Metropolitan Opera de New York et à l'Opéra de San Francisco des rôles tels que Violetta dans La traviata, Blanche de la Force et Madame Lidoine dans les Dialogues des Carmélites, Mimì and Musetta dans La bohème, le rôle-titre de Jenůfa, Cio-Cio-San dans Madame Butterfly, Alice Ford dans Falstaff, Liu dans Turandot, Desdemone dans Otello, et le rôle-titre de Káťa Kabanová. Elle a aussi chanté dans plusieurs premières mondiales telles que le rôle-titre d'Emmeline (de Tobias Picker) en 1996 et Leslie Corsby dans The Letter (de Paul Moravec) en 2009 à Santa Fe.

Turandot
Turandot est un opéra en trois actes et cinq tableaux de Giacomo Puccini, sur un livret de Giuseppe Adami et Renato Simoni d'après Carlo Gozzi, créé le 25 avril 1926 à la Scala de Milan sous la direction de Toscanini. Il est inspiré de la comédie de Carlo Gozzi intitulée Turandot, déjà mise en musique en 1917 par Ferrucio Busoni sous le même nom de Turandot.

Parmi ses airs les plus connus, on compte Nessun dorma au début de l'acte III.
Saison 1 de L'École des chevaliers
Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée américaine L'École des chevaliers (Knight Squad) diffusée du 19 février 2018 au 26 janvier 2019 sur Nickelodeon.

En France, la première saison est diffusée du 10 novembre 2018 au 22 juin 2019 sur Nickelodeon France.

Sydney Park
Sydney Park est actrice américaine née le 31 octobre 1997, à Philadelphie, en Pennsylvanie.

Elle est principalement connue à la télévision. Elle a notamment joué dans Phénomène Raven (2006), Les Experts : Manhattan (2010-2013), L'Apprentie maman (2013-2015), The Walking Dead (depuis 2016) ainsi que Santa Clarita Diet (2019) et Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019).
Yakumo
Le Yakumo fut un croiseur cuirassé de 1re classe de la Marine impériale japonaise. Il fut réalisé par le chantier naval impérial allemand AG Vulcan à Stettin en Pologne.
Il porte le nom d'un waka (genre de poésie japonaise) sur Susanoo un dieu de la mythologie japonaise.

Mythologie japonaise
La mythologie japonaise (日本神話, Nihon shinwa) est l'ensemble des légendes et des mythes du Japon.

Les mythes japonais principaux, comme c'est généralement accepté de nos jours, sont d'origine shintoïste, basés sur le Kojiki et d'autres ouvrages complémentaires. Le Kojiki est le plus ancien recueil de mythes et légendes et d'histoire du Japon. Le Shintōshū explique la genèse des déités par une approche bouddhiste. Les Fudoki, le Hotsuma Tsutae et le Nihon shoki, quant à eux, contiennent des versions relativement différentes de cette mythologie.

Un aspect intéressant de la mythologie japonaise est qu'elle explique l'origine de la famille impériale, considérée officiellement au Japon comme d'ascendance divine jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Anita Ho-Baillie
Anita Ho-Baillie est une scientifique australienne qui occupe la chaire John Hooke de nanosciences à l'Université de Sydney. Ses recherches portent sur le développement de cellules photovoltaïques à pérovskite durables et leur intégration dans différentes applications. Elle a été nommée l'une des chercheuses les plus citées du Web of Science en 2019 et 2020.

Nature Research
Nature Research (anciennement Nature Publishing Group) est un groupe de presse spécialisé dans les sciences, né en 1999 de la fusion de NPG avec les éditions scientifiques de Macmillan regroupant : Nature, les différentes revues de recherche Nature, les revues de spécialités NPG (auparavant Stockton Press), éditeurs de revues de pointe de la communauté scientifique, médicale et technique, ainsi que référence NPG (auparavant Macmillan Reference Ltd) et des éditeurs d'informations scientifiques de référence. En 2015 il fusionne avec Springer Science+Business Media pour former le groupe Springer Nature.
Championnat de France masculin de handball 1974-1975
Le championnat de France de Nationale 1 masculin 1974-1975 est le plus haut niveau de handball en France.

Le titre de champion de France est remporté par le Stade Marseillais UC, entraîné par Daniel Costantini. Vainqueur du Paris UC, tenant du titre, c'est son quatrième titre de champion de France.

Union sportive Altkirch
L'Union sportive Altkirch est un club de handball créé en 1953 à Altkirch, situé dans le département du Haut-Rhin, en région Grand Est.

Le club a notamment évolué 10 saisons en championnat de France entre 1969 et 1981.

En 2007, les différents clubs de la région mulhousienne dont l'US Altkirch s’entendent pour former le Mulhouse Handball Sud Alsace jusqu'en 2016, année du dépôt de bilan du MHSA.

En 2017, l’équipe 1 féminine évolue en Nationale 1 et l’équipe 1 masculine en Division 4 départementale.
Juan de Garay Otañez
Juan de Garay Otañez y Rada ou Otañes (Madrid, 1586 - 1650) a été vice-roi de Catalogne (1648-1650) et capitaine général de Catalogne de 1649 à 1650. De famille basque, son père était originaire de Sopuerta et sa mère de Portugalete.

Il a été le commandant militaire suprême d'au moins trois armées : celles d'Estrémadure, Guipuscoa et de Catalogne.

Il est considéré comme un homme clef de Philippe IV durant la Guerre des faucheurs

En 1635, il a commandé les forces espagnoles qui ont occupé les îles de Lérins.
En 1640 il a dirigé le siège d'Ille-sur-Têt.

Portugalete
Portugalete est une ville espagnole, située dans le territoire historique de Biscaye, dans la communauté autonome du Pays basque. Elle appartient à la comarque de la Rive gauche et à l'aire du Grand Bilbao.

Bordée par le Nervion, elle est entourée par Sestao, Ortuella et Santurtzi et fait face à Getxo. Elle est desservie par l'autoroute AP-8, la ligne 2 du métro de Bilbao et la ligne C-1 des Cercanías.

Elle constitue politiquement un fief du Parti socialiste et son dernier bastion de la Rive gauche.

Son pont transbordeur, le pont de Biscaye, inauguré à la fin du XIXe siècle, est inscrit au patrimoine mondial.
ALICE (carburant)
ALICE (ALuminium ICE rocket propellant) est un carburant pour fusée mis au point par la NASA et l'US Air Force. Il est qualifié d' « écologique », car il est constitué de particules d'aluminium et de glace. La première fusée propulsée par ALICE a été lancée en août 2009 dans l'Indiana, sur un terrain de l'Université Purdue.

Glace
La glace est l'eau (de formule chimique H2O) lorsqu'elle est à l'état solide. Cet élément est très étudié dans la nature et en laboratoire, par les scientifiques, à commencer par les glaciologues, les physiciens de la matière condensée et autres cryologues de spécialités différentes : il contient souvent beaucoup d'impuretés ou d'inclusions, d'origine diverse. Les météorologues suivent la formation des flocons à partir de vapeur d'eau entrant en atmosphère froide plus ou moins poussiéreuse, géologues et minéralogistes, rejoints par les spéléologues, ne le retrouvent pas seulement dans les endroits communément englacés, mais sous des formes insolites dans les déserts secs et arides, des lieux plus secs et abrités des montagnes comme au fond des grottes profondes et cavités glacées, où la glace subsiste longtemps.
Craig Johnson (écrivain)
Craig Johnson, né le 12 janvier 1961 à Huntington dans l’État de la Virginie-Occidentale, est un écrivain américain, auteur d'une série de quinze romans policiers consacrés aux enquêtes du shérif Walt Longmire.

Lire (revue)
Lire est une revue mensuelle de littérature fondée en 1975 par Jean-Louis Servan-Schreiber et Bernard Pivot et consacrée à l'actualité littéraire. Ce titre appartient aux Éditions Médias Culture et Communication (EMC2).
Arrondissement de Traunstein
L'arrondissement de Traunstein est un arrondissement  (Landkreis en allemand) de Bavière   (Allemagne) situé dans le district (Regierungsbezirk en allemand) de Haute-Bavière. 
Son chef lieu est Traunstein.

District (Allemagne)
Le district gouvernemental ou district administratif (en allemand : Regierungsbezirk) est une circonscription administrative de certains Länder de l'Allemagne. Dans la hiérarchie administrative de ces Länder, il est la plus grande circonscription administrative, directement soumis au gouvernement du Land. À la différence des circonscriptions administratives plus petites — les arrondissements et communes —, il n'est pas une collectivité territoriale ou personne morale, mais une pure circonscription de l'administration territoriale du Land, placé sous l'autorité d'un fonctionnaire appelé Regierungspräsident.
Soco International
Soco International, qui a pris le nom Pharos Energy en octobre 2019, est une société britannique d'extraction pétrolière et de courtage qui fait partie de l'indice FTSE 250. Elle était présidée — jusqu'à sa mort en 2006 — par Patrick Maugein, homme d'affaires corrézien qui fut proche de Jacques Chirac.

FTSE 250
Le FTSE 250 (Financial Times Stock Exchange Index) est un indice boursier calculé par le FTSE Group. Complétant l'indice principal FTSE 100, il est composé des 250 entreprises britanniques dont la capitalisation se situe entre la 101e et la 350e place. Cet indice est réévalué tous les trimestres, promotions et rétrogradations ayant lieu en mars, juin, septembre et décembre de chaque année.
Mulam
Le mulam (autres appellations : mulao, molao, mulou, muliao, mulao miao, abo ayo) est une langue tai-kadai parlée dans le canton autonome Luocheng Mulam et des cantons adjacents (Majiang, Kaili), dans la province du Guizhou en République populaire de Chine. On a recensé en 2000 entre 50 et 60 000 locuteurs dont 10 000 monolingues.

Les dialectes du mulam présentent une similarité lexicale de 65 % avec le dong.

Une grammaire et des émissions de radio existent en mulam.

Similarité lexicale
En linguistique, la similarité lexicale est la mesure du degré de ressemblance entre des séries de mots appartenant à deux langages donnés. Une similarité lexicale de 1 (ou 100 %) correspondrait à un recouvrement total entre les vocabulaires, tandis que 0 signifie qu'il n'y a pas de mots communs.
Kirkby Stephen
Kirkby Stephen est un bourg de Cumbria, dans le Nord Ouest de l'Angleterre qui faisait partie du comté traditionnel de Westmorland (on retrouve ce nom avec la ville voisine de, Appleby-in-Westmorland à environ 20 km au nord ouest).

Ce village est situé sur la route A685 et entouré par des collines peu peuplées, et à environ 50 km des deux grandes villes Kendal et Penrith. La rivière Eden prend sa source à 10 km dans les tourbières High Seat et coule sur le côté est de la ville.

Kirkby Stephen a sa propre mairie et représente un centre pour les petits villages et paroisses des alentours, y compris Nateby, Ravenstonedale et Mallerstang.

Un centre communautaire et de conseil, dans les locaux de la bibliothèque, fournit des renseignements et des services au nom de tous les conseils locaux (commune, district et ville), ainsi que des informations générales et locales.

Angleterre du Nord-Ouest
L'Angleterre du Nord-Ouest est une région au nord-ouest de l'Angleterre. Ses administrations sont localisées à Liverpool et Manchester.

Sa superficie est de 14 168 km2 (6e région). D'après le recensement de 2011, sa population est de 7 052 000 habitants (3e région), soit une densité de 498 hab./km2.
Chimbulak
Chimbulak ou Shymbulak (en kazakh : Шымбұлақ) est une station de sports d'hiver de la chaîne Trans-Ili Alataou au Kazakhstan, située à 25 km au sud de l'ancienne capitale Almaty, 5 km en amont du barrage de Medeo.

Kazakh
Le kazakh (autonyme : қазақ тілі, qazaq tılı, ou  қазақша, qazaqşa) est une langue appartenant à la famille des langues turques. Il est parlé par les Kazakhs en Asie centrale et en Europe orientale, principalement au Kazakhstan, où il est la langue nationale, et dans la région autonome du Xinjiang, en Chine. Au cours de son histoire, le kazakh s'est écrit de différentes façons : en alphabet arabe modifié (toujours utilisé en Chine, en Iran, une petite partie de la Mongolie et en Afghanistan), en cyrillique agrémenté de neuf lettres supplémentaires (Ә, Ғ, Қ, Ң, Ө, Ұ, Ү, Һ, І), et, depuis 1990, avec une variante de l'alphabet latin (écriture officielle au Kazakhstan depuis 2017). Le kazakh est particulièrement proche du kirghize.
De Kreupel
De Kreupel est une île artificielle dans l'IJsselmeer de 70 hectares, située à 4,5 km au nord des côtes de Andijk. Elle est gérée par la Staatsbosbeheer (nl), à l'exception d'un port de transit l’île n'est pas accessible au public.

IJsselmeer
L'Ĳsselmeer — ou en français, lac de l'Ĳssel ou lac de l'Yssel — est, avec une superficie de 1 100 km2, le plus important lac des Pays-Bas. Le point le plus profond se trouve au large des rives de Lelystad, à 9,5 mètres au-dessous du niveau normal d'Amsterdam (NAP).
André Collet
André Collet est un chimiste français originaire de Bretagne, né le 31 juillet 1945 à Hédé (Ille-et-Vilaine) et mort le 26 octobre 1999  à Lyon. Ses travaux portent sur la chiralité moléculaire et la stéréochimie. Il a beaucoup travaillé sur le dédoublement des racémiques.

Stéréochimie
La stéréochimie, est une sous-discipline de la chimie ; elle implique l'étude de l'arrangement spatial relatif des atomes au sein des molécules. Une branche importante de la stéréochimie est l'étude des molécules chirales.

Bien qu'elle se préoccupe de tous composés, la stéréochimie se rapporte surtout aux composés organiques, vu leur nombre croissant d'arrangements et de combinaisons spatiales, dépassant de loin celui des composés minéraux. La stéréochimie comprend des méthodes pour déterminer et décrire ces arrangements; ainsi que pour déterminer les effets de ces combinaisons sur les propriétés physiques et biologiques des molécules en question. Enfin, la stéréochimie joue un rôle crucial lorsqu'il s'agit de déterminer la réactivité chimique des molécules étudiées (stéréochimie dynamique).
Sirène standard
Une sirène standard est un événement générateur d'ondes gravitationnelles dont la théorie permet d'estimer la forme et l'intensité des ondes émises. L'intensité des ondes observées permet de calculer la distance de l'événement, de la même manière qu'avec les chandelles standard pour les ondes électromagnétiques (céphéides et supernovas de type Ia).
Le concept de sirène standard, conçu dès 1986 et développé dans les années 2005-2013,,,, a été appliqué pour la première fois en 2017. Associé à une mesure indépendante de la vitesse d'éloignement (déduite du décalage vers le rouge), il a fourni une mesure de la constante de Hubble en accord avec les mesures antérieures,,.

Onde électromagnétique
L'onde électromagnétique est un modèle utilisé pour représenter les rayonnements électromagnétiques.

Il convient de bien distinguer : le rayonnement électromagnétique, qui est le phénomène étudié, et l'onde électromagnétique, qui est une des représentations du phénomène. Une autre représentation — quantique (ou corpusculaire) — prend en compte l'existence du photon.

Une onde lumineuse est une onde électromagnétique dont la longueur d'onde correspond au spectre visible, soit environ entre les longueurs d'onde 400 et 800 nm, ce qui correspond aux énergies de photon de 1,5 à 3 eV. Les ondes électromagnétiques sont des ondes transversales.
Thrips palmi
Thrips palmi (le thrips du palmier ou thrips du melon) est une espèce d'insectes thysanoptères de la famille des Thripidae, originaire du Sud-Est asiatique.

Cet insecte polyphage, qui attaque de nombreuses espèces de plantes, notamment dans les familles des Cucurbitaceae et des Solanaceae, est également le vecteur de nombreux phytovirus du genre des Tospovirus.

Cet insecte est répandu dans toutes les régions tropicales du globe, et parfois présent dans les cultures sous serre en régions tempérées. Après plusieurs infestations aux Pays-Bas, d'où il a été à chaque fois éradiqué, il est absent de l'Union européenne.
Thrips palmi fait partie des organismes nuisibles aux végétaux dont l'introduction est interdite dans l'Union européenne et est inscrit, à ce titre, à l'annexe 1 de la Directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000.

Vecteur (biologie)
En écoépidémiologie (médecine, biologie animale, phytopathologie), un vecteur est un organisme qui ne provoque pas lui-même une maladie mais qui disperse l'infection en transportant les agents pathogènes d'un hôte à l'autre ; par exemple le puceron est un vecteur de plusieurs maladies dont les conséquences sont importantes en agriculture et dans les vergers. Chez l'animal, la plupart des « maladies à vecteur » sont des zoonoses, c'est-à-dire des maladies infectieuses atteignant les animaux — domestiques ou sauvages — et qui peuvent être transmises à l'Homme.

En biologie moléculaire, un vecteur est toute particule moléculaire (virus, plasmide, nanoparticule…) utilisée comme un véhicule transportant artificiellement une séquence nucléique étrangère (un ADN ) dans une autre cellule pour être repliquée ou exprimée.
Holford (Somerset)
Holford est un village britannique situé dans la région des collines Quantock, dans le Somerset. C'est également le nom de la paroisse civile qui inclut le village de Dodington.

Sur son territoire se trouve Alfoxton House, où le poète William Wordsworth et sa sœur Dorothy ont vécu de juillet 1797 à juin 1798.

William Wordsworth
William Wordsworth, né le 7 avril 1770 à Cockermouth (Cumberland), mort le 23 avril 1850 à Rydal (en), près d'Ambleside (Westmorland), est un poète britannique. Il inaugure, avec Samuel Taylor Coleridge, la période romantique de la littérature anglaise lors de la publication de Lyrical Ballads (1798). Son œuvre maîtresse est Le Prélude, poème autobiographique consacré aux expériences fondatrices de sa jeunesse.
Erve Asito
L' Erve Asito, ancien nom: Stade Polman (en néerlandais: Polman Stadion) est un stade multi-usage situé à Almelo. Ce stade de 13 500 places accueille les matches à domicile de l'Heracles Almelo, club de première division néerlandaise.

Championnat des Pays-Bas de football
Le championnat des Pays-Bas de football, dénommé Eredivisie (en néerlandais : Division d'Honneur) ou VriendenLoterij Eredivisie (pour des raisons de parrainage avec VriendenLoterij (nl)), est une compétition de football qui est pour les Pays-Bas le premier échelon national. Il se déroule annuellement sous forme d'un championnat opposant dix-huit clubs professionnels. Une saison du championnat commence en été et se termine au printemps suivant.

Le PSV Eindhoven remporte son 26e titre à l'issue de la saison 2024-2025. L'Ajax Amsterdam est le club le plus titré avec 36 titres.
Eugene Wright
Eugene (Gene) Wright, né le 29 mai 1923 à Chicago (États-Unis), mort le 30 décembre 2020 à Los Angeles, est un contrebassiste de jazz américain. Il est connu pour avoir fait partie du groupe The Dave Brubeck Quartet, en particulier pour sa participation à l'album Time Out  en 1959 avec le pianiste Dave Brubeck, le batteur Joe Morello et le saxophoniste Paul Desmond.

Count Basie
William Basie, dit Count Basie, né le 21 août 1904 à Red Bank et mort le 26 avril 1984 à Hollywood, est un pianiste, organiste et chef d'orchestre de jazz. Son orchestre s'inscrit dans la tradition de Kansas City, ville-berceau du middle jazz orchestral. Il était surnommé la « machine à swing ».

Son big band représente, avec celui de Duke Ellington, la quintessence du « jazz classique » dont il a porté la bonne parole pendant 50 ans dans le monde entier. Il a abordé tous les registres, du blues aux succès de Broadway en passant par les grands standards, toujours avec la même ferveur sincère.

Le Count Basie Orchestra aura été un tremplin pour nombre de musiciens majeurs de l'époque comme Lester Young, Herschel Evans, Buck Clayton, Harry 'Sweets' Edison, Dicky Wells, Buddy Tate.
Daniel Bourdages
Daniel Bourdages (né le 17 novembre 1957 à Lachine dans la province de Québec au Canada) est un entraîneur de hockey sur glace.

Il entraîne l'Étoile noire de Strasbourg depuis 1990.

Après une maîtrise en éducation physique spécialisée en hockey sur glace, il entraîne des équipes de jeunes (11-12 et 13-14 ans) au Québec. Par la suite, il entraîne en Ligue de hockey midget AAA à Montréal avant de quitter le Canada pour la France et Strasbourg.

Le 7 octobre 2023, lors du premier match de la saison 2023-2024, il dispute son 1 000e match en tant qu'entraîneur.

Lachine
Lachine (prononciation : /la.ʃin/) est un des dix-neuf arrondissements urbains de la ville de Montréal, au Québec (Canada). Avant les réorganisations municipales québécoises de 2002, Lachine était une municipalité résultant de la fusion des villes de Lachine et de Saint-Pierre en 2000.

Situé dans le sud-ouest de l’île de Montréal, en amont du canal de Lachine, l’arrondissement de Lachine est colonisé au temps de la Nouvelle-France ; les premières concessions de terres sont accordées en 1667. Sous le régime britannique, l’ouverture du canal de Lachine en 1824 puis l’arrivée du chemin de fer en 1847 entraîneront le développement du principal centre industriel du Canada du début du XXe siècle. Cette situation propulsera le développement économique de Lachine et de toute la région montréalaise.