hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Une taille de reine
Une taille de reine (Queen Sized) est un téléfilm américain réalisé par Peter Levin, et diffusé le 12 janvier 2008 sur Lifetime et en France le 22 avril 2009 sur M6, puis sorti en DVD sous le titre Reine du lycée à tout prix ! en 2013.

Lifetime (chaîne de télévision américaine)
Lifetime est une chaîne de télévision américaine spécialisée appartenant à A&E Television Networks et créée le 1er février 1984. Elle diffuse une programmation s'adressant principalement aux femmes sous forme de films, séries télévisées, émissions de téléréalité et de divertissement.
Zavkhan (province)
L'aïmag de Zavkhan (mongol bitchig : ᠵᠠᠪᠬᠠᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠭ mongol cyrillique : Завхан аймаг ISO 9 : zavkhan aimag ) est une des 21 provinces de Mongolie. Elle est située au nord du pays. Sa capitale est Uliastai.

Une partie du bassin du lac Uvs nuur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve sur le territoire de cette province.

Uvs nuur
Le lac Uvs (en mongol : Увс нуур, Uvs nuur ; en touvain : Успа-Холь, Uspa-Khol ; en russe : Убсу-Нур, Oubsou-Nour) est le plus grand lac de Mongolie. L'extrémité nord-est du lac se trouve sur le territoire de la République autonome de Touva, en Russie, où il est appelé « lac Oubsou-Nour ». Il s'agit d'un lac salé, de faible profondeur.

Le lac et son bassin, d'un grand intérêt biologique, ont été classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO et en 2021 en tant que réserve de biosphère.
Soles (Chypre)
Soles (en latin Soli ; en grec : Σόλοι, Soloi) est une cité grecque de Chypre. Ses ruines sont situées au fond de la baie de Morphou (sous contrôle de la République turque auto-proclamée du Nord de Chypre, qui n'est pas reconnue par les États membres de l'ONU, sauf par la Turquie), près du village de Potamos tou Kampou (en turc : Yedidalga).

Solon
Solon (en grec ancien Σόλων), né à Athènes vers 640 av. J.-C. et mort sur l'île de Chypre vers 558 av. J.-C., est un homme d'État, un législateur et un poète athénien.

Souvent considéré comme ayant instauré les prémices de la démocratie à Athènes, en créant les conditions qui vont permettre son émergence, il est tout d'abord représentant de l'aristocratie. Il fait partie des Sept Sages de la Grèce. Solon joue un rôle politique important, étant à l'origine d'une série de réformes qui accroissent considérablement le rôle de la classe populaire dans la politique athénienne.
Louis d'Aignan du Sendat
Louis d'Aignan du Sendat (dit L'abbé d'Aignan du Sendat) est un compilateur et un écrivain occitan.

Il nait à Auch en 1681 et meurt dans cette même ville en 1764, dans laquelle il aura exercé en tant que vicaire général et archidiacre de la cathédrale Sainte Marie sous trois archevêques différents.

Il réunit durant sa vie de nombreuses enluminures liées à l'histoire locale, ainsi que de multiples écrits gascons. À sa mort, il lègue sa collection aux Jésuites à charge pour eux de l'ouvrir au public. Ces mêmes jésuites en seront dépossédés par la ville à la révolution. Elles constituent encore actuellement la base de la collection de la bibliothèque d'Auch.

Il a lui-même écrit en langue française et gasconne, une trentaine de volume tournant essentiellement autour de l'histoire du diocèse d'Auch. Il fait partie des auteurs cités par Mistral dans son Trésor du Félibrige

Compilateur
En informatique, un compilateur  est un programme qui transforme un code source en un code objet. Généralement, le code source est écrit dans un langage de programmation (le langage source), il est de haut niveau d'abstraction, et facilement compréhensible par l'humain. Le code objet est généralement écrit en langage de plus bas niveau (appelé langage cible), par exemple un langage d'assemblage ou langage machine, afin de créer un programme exécutable par une machine.
Ministère des Affaires étrangères (Chine)
Le ministère des Affaires étrangères de la république populaire de Chine (chinois simplifié : 中华人民共和国外交部 ; chinois traditionnel : 中華人民共和國外交部 ; pinyin : Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Wàijiāobù) est chargé des relations entre la Chine et les autres pays. L'actuel ministre des Affaires étrangères est à nouveau Wang Yi (depuis 2023) après avoir tenu ce poste auparavant,.

Le ministère est placé sous la responsabilité directe du Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine.

Conseil des affaires de l'État de la république populaire de Chine
Le Conseil des affaires de l’État (chinois simplifié : 国务院 ; pinyin : guówùyuàn), correspondant au Gouvernement central, est l’autorité administrative principale de la république populaire de Chine. Il comprend les ministères, les administrations et institutions nationales, ainsi que les bureaux gouvernementaux.

L'appellation « Conseil d'État » provient de la traduction officielle en anglais (State Council) à ne pas confondre, notamment en France, à une institution d'une toute autre nature. Le sinologue Jacques Guillermaz propose donc la traduction « Conseil des affaires de l’État », plus proche du terme chinois originel.
Jovanovac (Aerodrom)
Jovanovac (en serbe cyrillique : Јовановац) est une localité de Serbie située dans la municipalité d’Aerodrom (Kragujevac), district de Šumadija. Au recensement de 2011, elle comptait 1 237 habitants.

Jovanovac est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Šumadija (district)
Le district de Šumadija (en serbe cyrillique : Шумадијски округ ; en serbe latin : Šumadijski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 290 900 habitants. Le centre administratif du district de Šumadija est la ville de Kragujevac.

Le district est situé au centre de la Serbie, dans une région densément boisée ; en serbe, la forêt se dit Šuma, d'où le nom de ce district.
Jacques Dutronc (1975)
Jacques Dutronc (1975) est le septième album studio de Jacques Dutronc sorti en 1975.

Il regroupe des 45 tours publiés après 1972 ("Le dragueur des supermarchés", "Le testamour", le gros tube "Gentleman Cambrioleur") et six inédits dont "J'comprends pas" et "Les roses fanées" que Jacques reprendra en 1992 sur l'album Jacques Dutronc au Casino. Dutronc est alors salué comme un nouveau jeune premier au cinéma, auquel il consacre la plus grande partie de son temps.

Jacques Dutronc
Jacques Dutronc, né le 28 avril 1943 à Paris, est un chanteur, auteur-compositeur et acteur français.

Chanteur, il devient célèbre, par sa collaboration avec le parolier Jacques Lanzmann, à l'époque yéyé, avec les tubes Et moi et moi et moi, Mini mini mini, Les Play Boys, Les Cactus, J'aime les filles, Il est cinq heures Paris s'éveille, L'Hôtesse de l'Air, L'Opportuniste et Le Petit Jardin.

En 1973, Jacques Dutronc devient acteur, avec Antoine et Sébastien de Jean-Marie Périer. Il tourne par la suite pour Claude Lelouch, Andrzej Żuławski, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Mocky, Claude Chabrol, Claude Sautet.

En 1992, il obtient le César du meilleur acteur pour Van Gogh de Maurice Pialat. Un César d'honneur lui est remis en 2005 pour l'ensemble de sa carrière.

En 2014 et 2017, il forme avec Eddy Mitchell et Johnny Hallyday le trio Les Vieilles Canailles.

Veuf de Françoise Hardy, il est le père du chanteur et musicien  Thomas Dutronc.
LastPass
LastPass est un  gestionnaire de mots de passe freemium qui enregistre de manière sécurisée des mots de passe existants ou générés dans un compte privé du nuage du même nom. Disponible pour smartphones et module d'extension pour navigateur web, LastPass utilise la méthode de chiffrement AES-256.

Advanced Encryption Standard
Advanced Encryption Standard ou AES (litt. « norme de chiffrement avancé »), aussi connu sous le nom de Rijndael, est un algorithme de chiffrement symétrique. Il remporta en octobre 2000 le concours AES, lancé en 1997 par le NIST et devint le nouveau standard de chiffrement pour les organisations du gouvernement des États-Unis. Il a été approuvé par la NSA (National Security Agency) dans sa suite B des algorithmes cryptographiques (en).

Le système cryptographique AES est très fréquemment associé à la sécurisation de l'affichage des pages web ou des échanges de mails à travers l'usage de TLS. Son utilisation est extrêmement répandue.
IMP-déshydrogénase
La déshydrogénase d'inosine monophosphate ou IMP-déshydrogénase (IMPDH) est une oxydoréductase qui catalyse la réaction :

IMP + NAD+ + H2O    XMP + NADH + H+.

Cette enzyme catalyse la réaction déterminante de la biosynthèse de novo du GTP,. Elle est associée à la prolifération cellulaire et, comme telle, figure parmi les cibles des chimiothérapies de certains cancers. Elle présente une structure homotétramérique chez les mammifères et les bactéries ; chez l'humain, deux isoenzymes d'IMPDH ont été identifiées.

Guanosine triphosphate
Le guanosine triphosphate (GTP) est une coenzyme de transfert de groupements phosphate.

Les propriétés du guanosine triphosphate et de ses dérivés, guanosine diphosphate et guanosine monophosphate, sont identiques à celles de l'adénosine triphosphate (et ses dérivés). C'est un donneur de phosphate. Il est hydrolysé par toute une série d'enzymes appelées les GTPases. Ces protéines alternent entre deux conformations : active liée au GTP et inactive liée au GDP. L'équilibre entre ces deux conformations est régulé par des facteurs d'échange (GEF) permettant l'échange du GDP par le GTP, des protéines GAP catalysant l'hydrolyse du GTP, et enfin des protéines GDI inhibant la dissociation du GDP.
Hyacinthe Auguste Charpeney
Hyacinthe Auguste Charpeney (12 mars 1826 au Grand-Serre, France -  23 mai 1882 à Montréal, Canada, Empire Britannique), prêtre religieux O.M.I (Communauté des Oblats Immaculés) français ayant exercé son ministère en France, et au Canada.

Oblats de Marie-Immaculée
Les missionnaires Oblats de Marie Immaculée (en latin : Congregatio Missionariorum Oblatorum B. M. V. Immaculatae) forment une congrégation cléricale missionnaire de droit pontifical qui se consacre principalement aux missions.
Les Pastoureaux
Les Pastoureaux, aussi connus sous le nom de Petits Chanteurs de Waterloo, est un chœur belge de garçons et d'hommes, fondé en 1974 à Waterloo (Brabant wallon), en Belgique. Il est actuellement dirigé par Philippe Favette et Xavier Devillers.

Chef de chœur
Dans la musique classique, un chef de chœur est un musicien chargé de préparer et de coordonner les différents pupitres d'un chœur ou d'une chorale, en vue d'exécuter une œuvre musicale. Il peut être assisté dans son travail par des chefs de pupitre.
Le Petit Âne gris
Le Petit Âne gris est une chanson de Hugues Aufray sortie en 1968 sur l'album Adieu monsieur le professeur. La musique fut composée par Hugues Aufray et les paroles ont été écrites par Hugues Aufray et Vline Buggy.

Souvent chantée en colonie de vacances,, elle évoque une histoire populaire provençale et l'abandon de l'agriculture traditionnelle dans cette région, en particulier le sort des animaux de bât ou de trait par le prisme d'un petit âne qui mettait tout son cœur à vivre et travailler avec et pour les hommes mais qui, après la mécanisation et sa mise au rebut, abandonné des hommes, [...] meurt sans adieu.

Bête de somme
Une bête de somme, animal de charge ou animal de portage, est un animal domestique utilisé par l'homme comme animal de travail pour porter des charges. Il s'agit le plus souvent d'un quadrupède dont le dos est équipé d'un dispositif permettant de mieux répartir le poids des objets à transporter et de stabiliser ceux-ci lors des mouvements de l'animal. Par extension, cette expression désigne aussi les animaux utilisés pour la traction animale et, au sens figuré, un humain accablé de travail.
Parisome sanglée
Curruca boehmi

La Parisome sanglée (Curruca boehmi) est une espèce de passereaux de l'Ancien Monde de la famille des Sylviidae.

Son épithète spécifique est attribuée au zoologiste et explorateur allemand Richard Böhm (1854-1884).

Ancien Monde
L'Ancien Monde ou Vieux Monde est la partie du monde connue par les Européens depuis l'Antiquité, avant les voyages de Christophe Colomb : l'Europe, l'Asie et le nord de l'Afrique, par opposition au Nouveau Monde : les Amériques.
Donn F. Draeger
Donn F. Draeger (15 avril 1922 à Milwaukee - 20 octobre 1982 à Milwaukee) est un pratiquant américain d'arts martiaux asiatiques et un auteur de nombreux livres sur le sujet.

Il a joué un rôle important dans la fondation en 1952 de l'Amateur Judo Association, renommée Judo Black Belt Federation en 1955 puis United States Judo Federation en 1967.

Il a notamment initié Henry Plée, pionnier du karaté français, et officié comme coordinateur des combats pour le film On ne vit que deux fois (1967).

Coordinateur des combats et des cascades
Un coordinateur des combats et des cascades, généralement un cascadeur expérimenté, est embauché par un réalisateur de télévision, de cinéma ou de théâtre ou une société de production pour effectuer des cascades. Son travail consiste à fournir des doublures et cascadeurs et à effectuer des cascades pour un film, une émission de télévision ou un public en direct.

Si le film nécessite une cascade et implique l'utilisation de cascadeurs, le coordinateur des cascades organisera le casting et la performance de la cascade en étroite collaboration avec le réalisateur.

Dans de nombreux cas, le coordinateur des cascades, conçoit et chorégraphie les séquences de cascades en fonction du scénario et de la vision du réalisateur.

Le coordinateur fournit le lieu où se dérouleront les scènes d'action. Il doit créer les scènes de manière qu'elles soient attrayantes, mais qu'il n'y ait pas d'accidents.
Jorge Pacheco (ultra-trail)
Jorge Pacheco est un athlète mexicain né en 1967. Spécialiste de l'ultra-trail, il détient le record de victoires sur l'Angeles Crest 100 Mile Endurance Run, qu'il a gagnée par quatre fois, en 2001, 2003, 2004 et 2010, mais aussi sur la Leona Divide 50 Mile, qu'il a remportée en 2003, 2006, 2007, 2008 et 2015. Il a aussi fini premier de la Javelina Jundred en 2007 et de l'ultramarathon de Badwater en 2008.

Javelina Jundred
La Javelina Jundred est un ultra-trail de 100 milles organisé chaque année en Arizona, aux États-Unis. Il se dispute fin octobre ou début novembre sur un parcours en boucle à effectuer à cinq reprises dont le départ et l'arrivée sont situés à Fort McDowell, dans le comté de Maricopa. La première édition a eu lieu en 2003 et a été remportée par une femme. En 2016, l'événement fait partie pour la première fois des courses dites « Future » de l'Ultra-Trail World Tour, et est intégré au circuit officiel en 2017.
Awhea (fleuve)
Le fleuve Awhea (anglais : Awhea River) est un cours d’eau de l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande. Il est situé dans le district de South Wairarapa dans la région de Wellingon, près du point le plus au sud de l’île du Nord.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Via dei Banchi Vecchi
La Via dei Banchi Vecchi (français : Rue des Vieilles Banques) est une rue du centre de Rome. Partant du corso Vittorio Emanuele II, elle rejoint le vicolo del Malpasso, en passant par les rioni Ponte, Parione et Regola.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Championnat du monde 750 - 1979
Le Championnat du monde 750 cm3 1979 est le 3e Championnat du monde 750 cm3 organisé par la FIM. Il est aussi la 8e édition du championnat Formule 750. Il comporte 20 courses sur 10 circuits différents.

Le Français Patrick Pons y est sacré Champion du monde et devient le premier champion du monde français en sport mécanique.

Sport mécanique
Un sport mécanique, également appelé sport motorisé, est une discipline sportive qui nécessite l'emploi de véhicule motorisé.

La plupart des pratiques implique des courses entre plusieurs compétiteurs, mais il existe aussi d'autres formes de compétition, comme des épreuves de contre-la-montre, ou encore d'autres où des juges notent les concurrents en fonction de la qualité des performances (par exemple pour le trial, le drift ou la voltige aérienne). Dans le cas du tractor pulling, il s'agit d'aller le plus loin possible.
Salut, Bonjour !
Salut, Bonjour! est une émission matinale canadienne quotidienne diffusée de 6 h à 10 h, produite par TVA Productions et diffusée depuis le 5 septembre 1988, d'abord à Télé-Métropole puis sur le réseau TVA depuis l'automne 1990. Elle est animée par Ève-Marie Lortie et son équipe.

Au programme : un bulletin d'information complet; les prévisions de la météo; les nouvelles culturelles, économiques et sportives; bulletin de circulation, etc. Il y a différentes chroniques chaque matin sur l'alimentation, l'automobile, la santé, le multimédia, la mode, la vie animale et la mise en forme.

Matinale
Une émission matinale, dite souvent plus simplement une « matinale », est un genre d'émission de télévision ou de radio diffusé quotidiennement du lundi au vendredi en début de matinée, généralement entre 6 et 9 h.
Al Massrieen
Al Massrieen (المصريين) est un groupe égyptien de musique pop, actif au cours des années 1970 et 1980. Son œuvre, essentiellement dispersée sur des cassettes, a été compilée par le label allemand Jakarta Records/Habibi Funk dans l'album Modern Music (2017).

Le fondateur du groupe, Hany Shenoda, se serait vu conseiller de donner un son moderne à sa production par l'écrivain Naguib Mahfouz. Al Massrieen tire ses influences de la musique disco, psych rock et jazz.

Naguib Mahfouz
Najib Mahfouz (arabe : نجيب محفوظ, Naǧīb Maḥfūẓ), né le 11 décembre 1911 au Caire et mort le 30 août 2006 dans la même ville, est un écrivain égyptien contemporain de langue arabe et un intellectuel réputé d’Égypte, ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1988.

La carrière littéraire de Naguib Mahfouz se confond avec l’histoire du roman moderne en Égypte et dans le monde arabe. Au tournant du XXe siècle, le roman arabe fait ses premiers pas dans une société et une culture qui découvrent ce genre littéraire à travers la traduction des romans européens du XIXe siècle. Pour autant, pour Naguib Mahfouz, une société aussi forte et aussi ancienne que celle de son pays, ayant conservé des traditions millénaires tout en se modernisant, peut s'approprier et intégrer, sans crainte, quelques aspects de la culture occidentale. Car cet écrivain s'est mis surtout, dans son œuvre, à l'écoute de ce peuple égyptien, de ses aventures intimes comme de son histoire.
Pedro Camacho
Pedro Camacho, né le 4 septembre 1979 à Funchal, est un compositeur portugais de musique classique, de musique de film et de jeux vidéo. Il est surtout connu pour ses compositions pour Star Citizen et World of Warcraft : Shadowlands.

World of Warcraft: Shadowlands
World of Warcraft: Shadowlands est la huitième extension de jeu vidéo du jeu de rôle en ligne massivement multijoueur World of Warcraft. Elle a été annoncée le 1er novembre 2019 à la BlizzCon et a pour thème le royaume des morts de l'univers de Warcraft, l'Ombreterre. Prévue initialement pour le 26 octobre 2020, elle a été reportée à une date ultérieure dans l'année . Fin octobre, le producteur exécutif du jeu, John Hight, annonce que l'extension sortira le 24 novembre 2020.
Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende d'or
Les Chevaliers du Zodiaque : La Légende d'or est le premier jeu vidéo basé sur l'univers du manga Saint Seiya par Bandai pour la console Nintendo Entertainment System. Il s'agit en fait d'une adaptation en français (menu du jeu et dialogues des personnages) du titre Saint Seiya: Ōgon Densetsu (聖闘士星矢　黄金伝説) paru au Japon sur Famicom en 1987.

Au Japon, le jeu a connu une suite intitulée Saint Seiya: Ōgon Densetsu Kanketsu Hen (聖闘士星矢 黄金伝説完結編) sur Famicom en 1988. Les deux titres ont ensuite été réunis dans la compilation Saint Seiya: Ōgon Densetsu Hen Perfect Edition (聖闘士星矢 黄金伝説編 Perfect Edition) sur WonderSwan en 2003.

WonderSwan
La WonderSwan est une console de jeux vidéo portable, créée par Koto Laboratory — fondé par Gunpei Yokoi — et vendue par Bandai. Console de sixième génération, elle sort en 1999 et sera remplacée les années suivantes par la WonderSwan Color et la SwanCrystal avant de disparaitre du marché en 2003.

Équipé d'un processeur 16 bits, elle se positionne comme une alternative à la Game Boy Color et la Neo-Geo Pocket sorties la même année.
Lazare Goujon
Lazare Goujon, né le 23 juillet 1869 au Creusot (département de Saône-et-Loire), mort le 18 avril 1960 à Lyon (3e arrondissement), est un homme politique français.

Entre 1924 et 1935, puis entre 1947 et 1954, il est élu maire de Villeurbanne.

3e arrondissement de Lyon
Le 3e arrondissement de Lyon est l'un des neuf arrondissements de la ville française de Lyon. Situé en rive gauche du Rhône et centré autour du quartier de la Part-Dieu, il est le plus peuplé des arrondissements lyonnais avec 102 238 habitants en 2018.
Wings University Tour
Le Wings University Tour est la première tournée du groupe Wings, en février 1972. Alors que le groupe, tout récemment formé par Paul et Linda McCartney ainsi que Denny Laine et Denny Seiwell vient de publier son premier album Wild Life, il est rejoint par le guitariste Henry McCullough. Il est alors décidé d'organiser une tournée (but originel du groupe qui devait permettre à McCartney de remonter sur scène).

Alors que le retour de l'ex-Beatles est particulièrement attendu, ce dernier décide de prendre le public par surprise en organisant des concerts impromptus dans les universités britanniques. En deux semaines, le groupe se produit à onze reprises devant un public d'étudiants, interprétant quelques chansons de son premier album, mais aussi de plus vieux airs de rock et quelques morceaux inédits. Cette tournée permet au groupe de se préparer devant un public restreint avant une série de concerts plus ambitieuse, le Wings Over Europe Tour, qui se déroule l'été suivant.

Long Tall Sally
Long Tall Sally est une chanson du répertoire de Little Richard devenue un classique du rock 'n' roll. Elle est signée Enotris Johnson (de), Robert Alexander Blackwell et Richard Penniman, véritable nom de Little Richard. Cette chanson a fait l'objet d'un très grand nombre de reprises, dont celle enregistrée en 1964 et systématiquement jouée sur scène par les Beatles.
Le Syndrome de Caïn
Le Syndrome de Caïn est une série de bande dessinée écrite par Nicolas Tackian, dessinée par Red et coloriée par Luca Malisan. Ses six albums ont été publiés entre 2007 et 2009 dans la collection « Terres Secrètes » de la maison d'édition française Soleil.

Soleil Productions
Soleil Productions ou Éditions Soleil est une maison d'édition française de bande dessinée créée à Toulon en 1989, après l'ouverture par Mourad Boudjellal de la librairie Bédulle en 1982.

Elle rejoint le groupe Delcourt en 2011.