hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Élections législatives tuvaluanes de 2010
Des élections législatives se sont tenues aux Tuvalu le 16 septembre 2010. Dans ce pays d'environ 12 000 habitants, avec 6 008 électeurs inscrits, il s'agissait d'élire les quinze députés du Fale i Fono (Assemblée nationale). Les Tuvalu sont un royaume du Commonwealth ; le premier ministre doit donc être un député issu de la majorité parlementaire. Il n'y a pas de partis politiques aux Tuvalu. Le Gouverneur général nomme donc premier ministre le député qui obtient le soutien d'une majorité de ses pairs.

Les Tuvalu sont divisés en huit circonscriptions électorales, correspondant aux huit atolls ou îles habités du pays. Chaque circonscription est représentée par deux députés, à l'exception de Nukulaelae, qui n'en élit qu'un seul.

Il y eut vingt-six candidats, dont les quinze députés sortants.

Élections législatives
Les élections législatives, ou élections générales, ou également élections parlementaires, sont les élections visant à élire les membres d'un parlement ou d'une de ses chambres. Selon les cas, ces élections peuvent se faire au suffrage direct ou indirect.
Roelf Pienaar
Roelf (Rudolph) Johannes Pienaar (né le 23 décembre 1993 à Potchefstroom) est un athlète sud-africain, spécialiste du saut en longueur.

Le 10 juin 2015, il porte son record personnel à 8,01 m à Eugene. Il est étudiant à l'Université d'État de l'Arkansas.

Potchefstroom
Potchefstroom est une ville d'Afrique du Sud dans la province du Nord-Ouest (faisant partie de l'ancien  Transvaal) à 120 km au sud-ouest de Johannesburg.

Potchefstroom fut, au XIXe siècle, la première ville édifiée au nord du fleuve Vaal et la première capitale de la république sud-africaine du Transvaal de 1852 à 1860.
Jack White (Irlande)
Le capitaine James Robert "Jack" White (22 mai 1879 - 1946) est un révolutionnaire irlandais originaire d'Ulster et de confession protestante. Il est principalement connu pour être l'un des cofondateurs de l'Irish Citizen Army. Militant syndicaliste et socialiste il s'est ensuite converti à l'anarchisme socialiste dans les années 1930.

Parti unioniste d'Ulster
Le Parti unioniste d'Ulster (anglais : Ulster Unionist Party, UUP) est un parti politique d'Irlande du Nord. Conservateur, il défend l'union de l'Irlande du Nord au Royaume-Uni et donc reçoit un vote essentiellement protestant. Il est membre de l'Alliance des conservateurs et réformistes européens.

Depuis le 30 août 2024, son dirigeant est Mike Nesbitt.
Jean IV de Trébizonde
Jean IV de Trébizonde ou Jean IV Grand Comnène (en grec : Ἰωάννης Δʹ Μέγας Κομνηνός, Iōannēs IV Megas Komnēnos) dit le Beau, est un empereur de Trébizonde né en 1403 et mort en 1458. Il est le fils aîné d’Alexis IV Grand Comnène et de Théodora (parfois nommée Helena) Kantakouzènè. Il a régné sur l'empire de Trébizonde à partir de 1429 jusqu’à sa mort et fut l’avant-dernier empereur du monde byzantin.

Son règne correspond à une période générale de déclin de l’influence grecque en Anatolie, où l’empire de Trébizonde fut au centre des convoitises de plusieurs acteurs étrangers. Le plus souvent à la merci des aléas de la situation géopolitique de la région, il réussit malgré tout à maintenir l’intégrité de l’empire.

Caffa
Caffa est une ville fortifiée et colonie génoise de Gazarie située en Crimée. La cité est située sur l'emplacement de la ville actuelle de Théodosie sur la rive ouest de la baie de Théodosie (en).

La cité est construite au XIIIe et XIVe siècle pour défendre les possessions de la république de Gênes en Crimée. En 1346, le siège de la ville par les Mongols offre une porte d'entrée à la peste noire vers l'Europe. Les Mongols ne parviennent pas à prendre la ville qui se développe encore au XVe siècle jusqu'à la prise de la principauté de Théodoros par les Ottomans en 1475.
Relations entre la Bolivie et le Brésil
Les relations entre la Bolivie et le Brésil sont les relations extérieures entre  l'État plurinational de Bolivie et la république fédérative du Brésil.

Les deux pays sont membres de l’Association latino-américaine d’intégration, de l’Organisation des États américains et des Nations unies. La Bolivie a une ambassade à Brasilia, de consulats généraux à Rio de Janeiro et à São Paulo, de consulats à Cáceres, Corumbá, Epitaciolândia et Guajará-Mirim.

Le Brésil a une ambassade à La Paz, des consulats généraux à Cochabamba et Santa Cruz de la Sierra, des consulats à Cobija, Guayaramerin et Puerto Quijarro.

Epitaciolândia
Epitaciolândia est une ville brésilienne du sud de l'État de l'Acre. Elle se situe par une latitude de 11° 01′ 44″ sud et par une longitude de 68° 44′ 27″ ouest. Sa population était estimée à 14 193 habitants en 2006. La municipalité s'étend sur 1 659 km2.
Nortorf (Steinburg)
Nortorf est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à 13 kilomètres à l'ouest de la ville d'Itzehoe. Nortorf fait partie de l'Amt Wilstermarsch qui regroupe 14 communes autour de Wilster.

Portail du Schleswig-Holstein

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Diadème Talhouët
Le diadème Talhouët est un diadème en diamants, or, argent et platine, réalisé en 1908 par Joseph Chaumet pour la maison Chaumet. Il est aujourd’hui conservé dans la collection patrimoniale de la maison (réf. MUS 30).

Il est commandé en 1908 par le marquis René de Talhouët-Roy, à l’occasion du mariage de sa fille unique, Yvonne de Talhouët-Roy, avec le marquis Jean de Nicolaÿ. Leur fils hérite par la suite du domaine du Lude ainsi que du diadème. Celui-ci est ultérieurement racheté par la maison Chaumet.

Le diadème présente un décor de rinceaux entrelacés sertis de diamants, ponctués de grands brillants au centre de chaque enroulement. Un diamant taille coussin de dimensions plus importantes en couronne le sommet. La composition s’inspire du style décoratif de la fin de l’Ancien Régime, dont le vocabulaire ornemental influence les créations de Chaumet, ainsi que celles d’autres maisons parisiennes, au tournant du XXᵉ siècle.

Il mesure 6 30cm

Platine
Le platine est l'élément chimique de numéro atomique 78, de symbole Pt.

Les qualités du platine en font l'une des huit matières premières stratégiques considérées comme indispensables en temps de guerre.
Zein Pun
Zein Pun (birman ဇိတ်ပွန်, zeiʔ pʊ̀ɴ ; mai 1295– février 1331) est un courtisan du palais de Martaban qui s'empara du trône d'Hanthawaddy en 1331, après la mort du roi Saw Zein sur le champ de bataille de Prome. Il ne le garda que sept jours. La reine principale de Saw Zein, Sanda Min Hla, organisa un coup d'état contre lui et remit le trône à son propre cousin Saw E, fils du roi Saw O († 1324) et d'une princesse de Sukhothaï.

Royaume de Sukhothaï
Le royaume de Sukhothaï (thaï ราชอาณาจักรสุโขทัย) est un ancien royaume thaï centré sur la ville de Sukhothaï, dans le centre-nord de l'actuelle Thaïlande. Créé en 1238, il disparut en 1438. Les ruines de sa capitale, situées à 12 km de la Sukhothaï d'aujourd'hui, dans le Tambon Mueang Kao, ont été inscrites au patrimoine mondial de l'humanité en 1991.
Monophosphure d'arsenic
Le monophosphure d'arsenic, ou phosphure d'arsenic, est un composé chimique de formule AsP. Il s'agit d'un composé binaire interpnictogène dont la teneur en arsenic peut varier, ce qui module la largeur de la bande interdite. Il présente une structure en monocouches bidimensionnelles constituées d'un mélange équimolaire de phosphore et d'arsenic. On peut l'obtenir en faisant réagir de l'arsenic avec du phosphore dans un bain de plomb dans une ampoule en verre de quartz scellée ; on élimine le plomb à l'aide d'un mélange de peroxyde d'hydrogène H2O2 et d'acide acétique CH3COOH anhydre.

Le monophosphure d'arsenic a des applications en pharmacie, comme conservateur, dans l'industrie chimique, contre certaines leucémies, le psoriasis, l'asthme chronique, voire comme antibiotique.

Anhydre
Le terme anhydre ou anhydrique (du grec ἄνυδρος (« sans eau »)), désigne généralement une substance (sel, cristal ionique, composé, solvant, gaz, etc.) qui ne contient pas d'eau libre, ou alors qui en contient en très faible quantité, ce qui se traduit par une activité de l'eau presque nulle.
Piliers de l'Union européenne
Les trois piliers étaient les éléments qui, depuis le traité de Maastricht en 1992 (entré en vigueur le 1er novembre 1993) et jusqu'au traité de Lisbonne en 2007 (en vigueur le 1er décembre 2009), constituaient l'architecture institutionnelle de l'Union européenne :

1er pilier, les communautés européennes, héritées de la CECA, de la CEE et de l'Euratom, elles reprennent le traité de Rome révisé par l'Acte unique. Il s'agit d'un pilier supranational relatif aux politiques intégrées (politique agricole commune, union douanière, marché intérieur, euro, etc.). Pour les matières relevant de ce pilier, les États membres ont transféré une partie relativement importante de leurs compétences et souveraineté à l'Union européenne ;

2e pilier, la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), qui est une coopération intergouvernementale en matière d'affaires étrangères et de sécurité ;

3e pilier, la coopération policière et judiciaire en matière pénale.

Sécurité
Physiquement, la sécurité est l'état d'une situation présentant le minimum de risque.

Psychiquement, la sécurité est l'état d'esprit d'une personne qui se sent tranquille et confiante. Pour l'individu ou un groupe, c'est le sentiment (bien ou mal fondé) d'être à l'abri de tout danger et risque.
Natalia (Moustaki)
Natalia est une composition instrumentale pour guitare seule de Georges Moustaki. Elle conclut la face A de son album Le Métèque de 1969. Composée à l'occasion de l'anniversaire de son amie, la sculptrice grecque Natalia Mela, elle appartient au répertoire de l'apprentissage de la guitare. Moustaki avait fait la connaissance de Natalia Mela (kiria Natalia) lors d'un séjour en 1966 dans sa maison sur l'île de Spetses, en compagnie de Melina Mercouri et de son mari Jules Dassin.

Dans son livre de souvenirs Un Chat d'Alexandrie, Georges Moustaki évoque en ces termes la création de Natalia : « On m'a un jour demandé une composition pour guitare (dans le style de Jeux Interdits) pour l'émission de télévision Du côté des musiciens. Je n'étais pas sûr d'en être capable. « Je suis certaine que vous y arriverez », m'a affirmé, péremptoire, la productrice. Effectivement, j'y arrivai. ».

Spetsès
Spetsès (en grec moderne : Σπέτσες ou Σπέτσαι) est une île grecque du golfe Argolique, située à 2 milles marins (3,7 km) du Péloponnèse et 52 milles marins (96,3 km) du port d'Athènes, le Pirée. Spetsès est souvent considérée comme faisant partie des îles Saroniques, tout comme les voisines de Dokos et Hydra. Ferries et hydroglisseurs assurent plusieurs liaisons quotidiennes avec le Pirée.

L'île de Spetsès forme, avec les petites îles et îlots voisins de Spetsopoula, Falkonéra et Velopoúla, une municipalité indépendante. La localité de Spetsès, qui compte un peu plus de 4 000 habitants, est la principale ville de l'île.
Dramiševo (Nevesinje)
Dramiševo (en serbe cyrillique : Драмишево) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Nevesinje et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il ne compte plus aucun habitant.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité de Nevesinje ; après la guerre, son territoire a été partiellement rattaché à la municipalité de Konjic, intégrée à la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.

Konjic (Bosnie-Herzégovine)
Konjic est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton d'Herzégovine-Neretva et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 11 165 habitants et la municipalité 26 381.
NGC 189
NGC 189 est un amas ouvert situé dans la constellation de Cassiopée. Il a été découvert par Caroline Herschel le 27 septembre 1783, mais sa découverte n'a pas été classée et on l'oublia. Il a été redécouvert par John Herschel le 27 octobre 1829

NGC 189 est à environ 752 pc (∼2 450 al) du système solaire et, selon la base de données WEBDA, les dernières estimations lui donnent un âge de 10 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 2,9 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 3,6 années-lumière.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, NGC 189 renferme moins de 50 étoiles (lettre p) dont la concentration est moyennement faible (III) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2).

Caroline Herschel
Caroline Herschel (16 mars 1750 – 9 janvier 1848) est une astronome britannique d'origine allemande. Née à Hanovre, dans une famille de musiciens, elle rejoint son frère William Herschel, en Angleterre. Elle découvre de nouvelles comètes, en particulier la comète périodique 35P/Herschel-Rigollet, qui porte son nom, des nébuleuses et des objets du ciel profond. En 1828,  elle reçoit la Médaille d'or de la Royal Astronomical Society.
Umur Bey
Umur Bey ou Aydınoğlu Umur Bey est un émir d'Aydın qui régna de 1334 à 1348. Il succéda à son père, Aydınoğlu Mehmed Bey. Sous son règne, Aydın devint une puissance navale majeure en mer Égée grâce à ses ports de Smyrne et d'Ayasoluk.

Il contracta avec l'Empire byzantin d'Andronic III un traité d'alliance défensive contre les Ottomans et les puissances maritimes italiennes.

Il participe à la deuxième guerre civile de Byzance, allié de Jean VI Cantacuzène (opérations en Thrace et en Macédoine).

Ses actes de piraterie décidèrent les Latins à s'allier contre lui et le pape Clément VI à proclamer la Croisade de Smyrne contre les Turcs en 1343. Les forces coalisées de Venise, Rhodes et Chypre s'emparèrent alors de la citadelle du port de Smyrne. C'est dans une attaque avortée pour la reconquérir qu'Umur mourut en 1348.

Clément VI
Pierre Roger, né en 1291 au château de Maumont dans la paroisse de Rosiers-d'Egletons, en Corrèze, et mort le 6 décembre 1352 à Avignon, est le 198e pape de l'Église catholique, sous le nom de Clément VI. Il est aussi le 4e pape d'Avignon.
Roméo !
Roméo ! (Romeo!) est une série télévisée américaine-canadien en 53 épisodes de 22 minutes créée par Thomas W. Lynch et diffusée entre le 14 septembre 2003 et le 23 juillet 2006 sur Nickelodeon.

En France, la série a été diffusée sur Canal J et Nickelodeon, puis rediffusé sur Nickelodeon Teen.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Tournoi de Santiago
Le Tournoi de Santiago est une compétition de judo organisée depuis 2014 à San Salvador au Chili par la PJC (Panamerican Judo Confederation) faisant partie de la Coupe du monde de judo masculine et féminine. Elle se déroule au courant du juillet.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Le Garde (Arno Breker)
Le Garde (Der Wächter en allemand), est une sculpture sur plâtre, plus précisément un bas-relief, réalisé en 1940 par le sculpteur allemand Arno Breker, artiste de référence en Allemagne nazie et apprécié par Adolf Hitler.

Commandée par l'Allemagne nazie, elle fut créée pour décorer la nouvelle capitale du Reich, Germania, qu'Hitler voulait faire construire après la guerre. Cette œuvre a été détruite durant la guerre et seules des photographies de l’œuvre existent aujourd'hui.

Plâtre (beaux-arts)
Un plâtre est, dans le domaine des beaux-arts, une sculpture moulée en plâtre à finalité artistique. En sculpture, il peut être utilisé tel qu'il est comme œuvre finale ou servir de modèle de référence avant d'attaquer un modèle final en pierre ou bois. C'est aussi un outil utilisé comme modèle en dessin pour l'apprentissage de la construction d'après modèle.
Seigneurie de l'Augmentation-des-Mille-Îles
La seigneurie de l'Augmentation-des-Mille-Îles était une seigneurie canadienne. Elle est concédée à Eustache Lambert Dumont, seigneur des Mille-Îles, en 1752 puis est abolie en 1854, en même temps que le régime seigneurial lui-même. Cependant, elle persiste comme subdivision foncière jusqu'en 1940, lors de l'abolition des rentes seigneuriales. Son chef-lieu était Saint-Jérôme.

Mirabel (Québec)
Mirabel est une ville canadienne du Québec située dans la région des Laurentides, située à environ 57 km au nord-ouest de Montréal. Exerçant certaines compétences de MRC, elle est l'une des municipalités les plus vastes du sud du Québec.
Bande dessinée et cinéma
Les industries de la bande dessinée et du cinéma sont nées en même temps et ont beaucoup de traits communs (la séquence, la narration, les plans). Des passerelles ont naturellement relié ces deux médiums.

Largo Winch
Largo Winch est un personnage de fiction, héros éponyme de romans et d’une série de bande dessinée, créé par l'écrivain belge Jean Van Hamme, ainsi que de plusieurs produits dérivés dont une série télévisée et trois films, Largo Winch, Largo Winch 2 et Largo Winch : Le Prix de l'argent.
Laudate Deum
Louez Dieu

Laudate Deum (en français : « Louez Dieu ») est l'exhortation apostolique du pape François publiée le 4 octobre 2023 et qui s'inscrit dans la suite de l'encyclique Laudato si', consacrée aux questions environnementales et sociales.

Il s'agit de la sixième exhortation du pape François.

L'exhortation est publiée le jour de la fête de saint François d'Assise qui clôt le Temps pour la Création chez les chrétiens. Tout comme les encycliques Laudato si’ et Fratelli tutti, elle est adressée « à toutes les personnes de bonne volonté ». Elle porte plus particulièrement « sur la crise climatique ».

L'incipit Laudate Deum désignait déjà une lettre apostolique donnée par le pape Jean-Paul II le 22 octobre 1989 pour la béatification des Martyrs de Songkhon

Fratelli tutti
Fratelli tutti (en français : « Tous frères ») est une encyclique du pape François signée le 3 octobre 2020 et publiée le lendemain, jour de la fête de saint François d'Assise. Elle porte « sur la fraternité et l'amitié sociale. »

Faisant de nombreuses références aux Évangiles, aux théologiens et figures du christianisme, catholiques ou non, Fratelli tutti s'appuie également sur le document sur la fraternité humaine co-signé en 2019 avec Ahmed el-Tayeb, recteur de la mosquée al-Azhar.
The Lazarus Project (série télévisée)
The Lazarus Project (initialement intitulée Extinction) est une série télévisée britannique de science-fiction créée par Joe Barton (en), diffusée depuis le 16 juin 2022 sur Sky Max (en).

En août 2022, la série est renouvelée pour une deuxième saison, diffusée à partir du 15 novembre 2023,.

En France, la série est diffusée sur OCS.

OCS (bouquet)
OCS, sigle de « Orange Cinéma Séries », est un ancien bouquet de chaînes de télévision françaises consacré aux séries et au cinéma, lancé par l'opérateur Orange en novembre 2008. L'offre est disponible sur le satellite, le câble, l'IPTV et en web TV (OTT). Elle est rachetée par le groupe Canal+, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré et devient Ciné+ OCS.
Ville de Bundaberg
La ville de Bundaberg était une zone d'administration locale située dans l'est de l'État du Queensland, en Australie.

Elle couvrait la ville de Bundaberg et ses alentours et était complètement entourée par le comté de Burnett.

Le 15 mars 2008, elle a fusionné avec les comtés de Burnett, de Gooburrum et de Woongarra pour former la région de Bundaberg.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Faia
Faia, mot portugais signifiant « hêtre » en français, peut aussi désigner :

au Portugal :
Faia, paroisse civile de la municipalité de Cabeceiras de Basto, située dans le district de Braga et la région Nord ;
Faia, paroisse civile de la municipalité de Guarda, située dans le district de Guarda et la région Centre ;
Faia, paroisse civile de la municipalité de Sernancelhe, située dans le district de Viseu et la région Nord.

District de Guarda
Le district de Guarda est un district du Portugal.

Sa superficie est de 5 540,02 km2, ce qui en fait le 7e du pays pour ce qui est de la superficie. Sa population est de 176 085 habitants (2004).

Sa capitale est la ville éponyme de Guarda.
La Bataille des Amazones
La Bataille des Amazones est un tableau de Pierre Paul Rubens réalisé entre 1617 et 1618 sur panneau de chêne. Cette peinture est exposée à l'Alte Pinakothek de Munich dans le cabinet 8 ayant pour thème les peintures flamandes du XVIIe siècle.

Il représente une bataille impliquant des Amazones sur un pont. La composition s'inspire de La Bataille d'Anghiari de Léonard de Vinci.

Bataille
Une bataille est un combat entre deux ou plusieurs groupes. Les batailles ont généralement lieu au cours d'une guerre. Le nombre de combattants est très variable et peut aller de quelques individus dans chaque camp à plusieurs centaines de milliers.

On considère généralement que l'un des camps en présence est victorieux lorsque son adversaire s'est rendu, s'est dispersé, a fait retraite ou a été rendu incapable de poursuivre des opérations militaires. Le stratège allemand Carl von Clausewitz a affirmé que « l'utilisation des batailles pour gagner la fin de la guerre » était l'essence de la stratégie.
District historique de Giant Forest Lodge
Le district historique de Giant Forest Lodge – ou Giant Forest Lodge Historic District en anglais – est un district historique du comté de Tulare, en Californie, dans le sud-ouest des États-Unis. Situé dans la Giant Forest du parc national de Sequoia, il est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mai 1978. Toutes les propriétés contributrices ont néanmoins été évacuées du site ou détruites sur place par le National Park Service au tournant du XXe siècle et du XXIe siècle, ceci afin de restaurer au mieux la naturalité de la forêt de séquoias géants où elles se tenaient. Elles constituaient un lodge appelé Giant Forest Lodge.

Lodge (hôtellerie)
Un lodge est, dans le monde de l'hôtellerie, un hébergement touristique situé au calme dans la nature et présentant généralement une architecture inspirée de cet environnement et faisant un ample emploi de bois massif ou de pierre naturelle. Un lodge offre des prestations plus rustiques qu'un hôtel en ville mais néanmoins supérieures à celles que propose un refuge de montagne, par exemple.

Aux États-Unis, où les lodges sont associés au style rustique, ils sont souvent situés dans les aires protégées relevant du National Park Service, par exemple les parcs nationaux, et ils peuvent alors employer une variante de ce style architectural, le style rustique du National Park Service. Des architectes tels que Gilbert Stanley Underwood ont dessiné plusieurs lodges selon ces principes.