hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NTLDR
NTLDR, qui signifie NT Loader, est le nom du chargeur d'amorçage de Windows 2003, XP, 2000 et NT 4.0 et NT 3.x sur les processeurs x86 et x86-64 (AMD64 et Intel 64) ; les versions suivantes et actuelles de Windows (Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows Server 2008) ne l'utilisent plus.

NTLDR permet de choisir, lorsque plusieurs systèmes Microsoft Windows sont installés sur une même machine, quel système on souhaite amorcer. C'est la partition choisie qui est considérée dans le cas général comme disque logique C:, bien que la séparation entre le disque de boot et le disque système soit prévue par ailleurs au niveau de NT et de ses successeurs.

Le fichier de configuration de NTLDR, boot.ini  est en ASCII (il est assez similaire au fichier de configuration utilisé par GRUB).

X64
x86-64, ou x64, est une extension du jeu d'instructions x86 d'Intel, introduite par la société AMD avec la gamme AMD64. Intel utilisera cette extension en l'appelant initialement EM64T puis en la renommant Intel 64.

Cette extension permet la gestion des nombres sur 64 bits, avec pour corollaire un adressage mémoire bien au-delà de 4 Go.

À cela s'ajoute le doublement (de 8 à 16) du nombre de registres généraux et vectoriels (SSE).
Dépêche
Une dépêche est un message annonçant un évènement survenu et dont la communication est urgente. L'urgence se combine souvent à un besoin de confidentialité. En particulier :

Dans le domaine militaire, sa transmission se faisait par des estafettes avant l'utilisation de la télégraphie militaire et de la téléphonie de campagne

Dans le domaine gouvernemental : le cabinet des Dépêches au château de Versailles est une trace du besoin de secret lors de leurs réceptions ; sous la Révolution française, la commission des dépêches.

Dans le domaine diplomatique, les dépêches diplomatiques sont échangées entre les diplomates et le ministère des Affaires étrangères.

Dans le domaine de la presse, les agences de presse diffusent leurs dépêches à leurs clients.

Parmi les dépêches les plus connues, on peut citer :

La dépêche d'Ems.

La dépêche Havas de Guernica.

De nombreux quotidiens ont pris pour nom La Dépêche .

Confidentialité
La confidentialité est définie par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) comme « le fait de s'assurer que l'information n'est accessible qu'à ceux dont l'accès est autorisé », et est une des pierres angulaires de la sécurité de l'information. La confidentialité est l'une des raisons d'être des cryptosystèmes, rendus possibles dans la pratique par les techniques de la cryptographie moderne.

La confidentialité est également un principe éthique associé à plusieurs professions, notamment dans les domaines de la médecine, du droit, de la vente, de l'informatique, de la religion, du journalisme, etc., du social[C'est-à-dire ?]. En éthique et en droit, certains types de communication entre une personne et un de ces professionnels sont dites « privilégiées » et ne peuvent être discutées avec, ou divulguées à des tierces parties. Dans certaines juridictions où la loi assure une telle confidentialité, des sanctions sont habituellement prévues en cas d'infraction.
NGCC W.E. Ricker
Le NGCC W.E. Ricker est un navire océanographique de la Garde côtière canadienne. Le navire avait été construit à l'origine en tant que chalutier de pêche commerciale Callistratus, mais avait été acheté par le gouvernement du Canada en 1984 et converti en un navire de recherche sur les pêches, renommé W.E. Ricker. Le navire est entré en service au sein du ministère des Pêches et Océans Canada en 1986 et a été transféré à la Garde côtière canadienne en 1995 après la fusion des deux flottes. Le navire a été affecté à la côte ouest du Canada  et a été désarmé le 14 mars 2017.

Pêches et Océans Canada
Pêches et Océans Canada (anglais : Fisheries and Oceans Canada) (nom légal : ministère des Pêches et des Océans) est un ministère du gouvernement du Canada qui est responsable de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et des programmes à l'appui des intérêts économiques, environnementaux et scientifiques du Canada concernant les océans et les eaux intérieures. Il est souvent nommé par son sigle « MPO ».

L'actuelle ministre des Pêches, est Joanne Thompson depuis le 14 mars 2025.
Petit Le Mans 2018
La 21e édition du Petit Le Mans 2018 (officiellement appelé le 2018 Motul Petit Le Mans) a été une course de voitures de sport organisée sur le circuit de Road Atlanta eu Géorgie, aux États-Unis, qui s'est déroulée du 10 octobre 2018 au 13 octobre 2018. Il s'agissait de la douzième manche du championnat United SportsCar Championship 2018 et toutes les catégories de voitures du championnat ont participé à la course.

Joest Racing
Le Joest Racing est une écurie automobile fondée en 1978 par Reinhold Joest. Les locaux de l'écurie se trouvent à Wald-Michelbach en Allemagne. Depuis 1984, le Joest Racing a remporté de nombreuses courses en endurance avec différentes marques, dont 16 fois les 24 Heures du Mans, ce qui constitue encore aujourd'hui un record pour une écurie. Son fondateur est un ancien pilote de sport-prototype qui a notamment remporté les 24 Heures de Daytona en 1980 et a terminé deuxième des 24 Heures du Mans la même année avec Jacky Ickx.

En 1984, l'écurie remporte les 24 Heures du Mans pour la première fois de son existence. Mais l'année suivante, le Joest Racing remporte à nouveau la course, et parvient à devancer les Porsche 962c engagées par l'usine. En 1999, l'écurie s'associe avec Audi Sport et prend le nom de Audi Sport Team Joest.
Haute atmosphère
La haute atmosphère ou proche espace, est la région de l'atmosphère terrestre entre 20 et 100 kilomètres d'altitude, au-dessus du niveau de la mer. Elle comprend la stratosphère, la mésosphère et la partie inférieure de la thermosphère,. Elle va grosso modo de la limite Armstrong, au-delà de laquelle un humain ne peut survivre sans une combinaison pressurisée, et la ligne de Kármán où la mécanique spatiale prend la place de l'aérodynamique. C'est donc la couche au-dessus des avions commerciaux et sous celle des satellites artificiels.

Ligne de Kármán
La ligne de Kármán définit la limite entre l'atmosphère terrestre et l'espace, pour la Fédération aéronautique internationale.

Elle correspond à l'altitude approximative où la densité de l'air devient si faible, que l'ordre de grandeur de la vitesse de vol, devenue nécessaire pour sustenter un aéronef, est égale à la vitesse orbitale, suffisante pour permettre à un satellite d'orbiter.

La ligne de Kármán s'étend, suivant les normes internationales, à 100 km au-dessus de la surface de la Terre.
Frontière entre l'Arabie saoudite et la Jordanie
La frontière entre l'Arabie saoudite et la Jordanie est la frontière séparant l'Arabie saoudite et la Jordanie. Elle va du golfe d'Aqaba à la frontière avec l'Irak.

Les deux seules provinces saoudiennes concernées sont la province de Tabuk, capitale Tabuk, et la province d'Al Jawf, capitale Sakaka.

Tabuk
Tabuk, ou Tabouk (arabe : تبوك), est une ville du Hedjaz en Arabie saoudite. C'est la capitale de la province de Tabuk. Elle a joué un rôle important au temps des caravanes, en même temps que l'oasis d'Al-'Ula, située 250 km plus au sud. La ville compte aujourd'hui 600 000 habitants.
Elie Siegmeister
Elie Siegmeister né le 15 janvier 1909 à New York et mort le 10 mars 1991 à Manhasset (État de New York) est un compositeur américain, professeur de musique et chef d'orchestre. Pour certaines de ses œuvres il a utilisé le pseudonyme de « L.E. Swift ».

Mark Twain
Mark Twain [mɑɹk tweɪn], nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, né le 30 novembre 1835 à Florida dans le Missouri (États-Unis) et mort le 21 avril 1910 à Redding dans le Connecticut (États-Unis), est un écrivain, essayiste et humoriste américain.

Après avoir fait une carrière de militaire, été imprimeur et journaliste chez les mineurs du Nevada, il se fait connaître par son roman Les Aventures de Tom Sawyer (1876) et sa suite, Les Aventures de Huckleberry Finn (1884).
Tarabya I
Tarabya I, ou Tarabyagyi (birman တရဖျားကြီး, təja̰pʰjá dʑí ; vers 1299–1340) est le deuxième roi de Sagaing, dans le centre-ouest de la Birmanie (République de l'Union du Myanmar). Il régna de 1323 à 1336. Il succéda à son demi-frère maternel Sawyun en mai 1323. En 1336, il fut renversé et emprisonné par son propre fils Shwetaungtet. Lorsque celui-ci fut assassiné en février 1340 par son premier ministre Nandapangyan, Tarabya fut lui aussi mis à mort.

Birman (langue)
Le birman (မြန်မာဘာသာစကား /mjàNmàzə/ en langue formelle ; မြန်မာစကား /bəmàzəgà/ en langue informelle) appartient à la famille tibéto-birmane. Il est la langue officielle de la Birmanie (république de l'union du Myanmar), où il est parlé comme langue maternelle par environ 42 millions de personnes (sur 55,7 millions d'habitants). Il trouve son origine dans les parlers de la dépression centrale du pays, se distinguant plus ou moins d'autres dialectes birmans comme le rakhine de la province d'Arakan qui en est très proche ou l'intha du lac Inle qui s'en distingue un peu plus. Le Birman étant langue obligatoire de l’enseignement, quelque 10 millions de personnes le parlent en seconde langue.
Saliens
Les Francs saliens étaient un peuple germanique ;

Les Saliens étaient une confrérie religieuse de la Rome antique ;

Les Saliens ou Salyens étaient un peuple celto-ligure installé en Provence lors de la fondation du comptoir phocéen de Massalia (Marseille) ;

Le terme « Saliens » sert également à désigner collectivement les membres de la dynastie salienne.

Francs saliens
Les Saliens sont les membres d'un des peuples germaniques qui constituent la ligue des Francs. Ce peuple vivait à l'origine à l'est sur la rive du Rhin, comme tous les autres peuples francs, mais quant à eux à proximité de l'embouchure. Ils étaient voisins des Chamaves et des Bataves, autres peuples francs, mais aussi de deux autres peuples non francs, les Frisons et les Chauques.

Par la suite, le roi Clodion le Chevelu conduit une partie des Francs, dénommés Francs saliens, déjà établis en Gaule Belgique, autour de Cambrai et Tournai, où il fonde un royaume dont héritera le roi Clovis Ier. On ne sait si ce groupe de Francs saliens est uniquement composé du peuple salien ou plus vraisemblablement s'il regroupe les peuples francs voisins, dont l'histoire devient silencieuse à partir du moment où l'on parle des Francs saliens.
Walter Booker
Walter Booker, né le 17 décembre 1933 à Prairie View au Texas et mort le 24 novembre 2006 à Manhattan, New York, est un contrebassiste de jazz américain. Il a accompagné notamment Julian Cannonball Adderley, Nat Adderley et Donald Byrd.

Julian Cannonball Adderley
Julian Edwin « Cannonball » Adderley, né le 15 septembre 1928 à Tampa (Floride) et mort le 8 août 1975 à Gary (Indiana), est un saxophoniste et compositeur de jazz afro-américain, jouant principalement de l'alto et accessoirement du saxophone soprano.

Jouant souvent avec son frère Nat Adderley, il est tout d'abord engagé dans le be-bop , avant d'être l'un des chefs de file du Jazz Funk des années 1960.
Centre de recherche en sciences naturelles Lwiro
Le Centre de recherche en sciences naturelles,, plus connu sous son sigle « CRSN-Lwiro » est une institution publique située à Lwiro, dans le territoire de Kabare au groupement de Bugobe, à 45 kilomètres au nord de la ville de Bukavu, dans la province du Sud-Kivu en république démocratique du Congo, destinée à la recherche scientifique dans le domaine des sciences naturelles. Fondé par le Prince Charles de la Belgique en 1947 dans le but de promouvoir le développement des connaissances scientifiques, le CRSN est reconnu pour ses contributions majeures à la recherche environnementale, biologique, et géologique.

Connaissance
La connaissance est une notion aux sens multiples, à la fois utilisée dans le langage courant et objet d'étude poussée de la part des sciences cognitives et des philosophes contemporains.

Les connaissances, leur nature et leur variété, la façon dont elles sont acquises, leur processus d'acquisition, leur valeur et leur rôle dans les sociétés humaines, sont étudiés par une diversité de disciplines, notamment la philosophie, la psychologie, les sciences cognitives, l'anthropologie et la sociologie.
Théorie spectrale
En mathématiques, et plus particulièrement en analyse, une théorie spectrale est une théorie étendant à des opérateurs définis sur des espaces fonctionnels généraux la théorie élémentaire des valeurs propres et des vecteurs propres de matrices. Bien que ces idées viennent au départ du développement de l'algèbre linéaire, elles sont également liées à l'étude des fonctions analytiques, parce que les propriétés spectrales d'un opérateur sont liées à celles de fonctions analytiques sur les valeurs de son spectre.

Espace fonctionnel
En mathématiques, un espace fonctionnel est un ensemble d'applications d'une certaine forme d'un ensemble  vers un ensemble

Il est appelé « espace » car, selon les cas, il peut être un espace topologique, un espace vectoriel, ou les deux.
Bataille de Jonesborough
La bataille de Jonesborough est une bataille de la guerre de Sécession qui se déroula du 31 août au 1er septembre 1864 dans le comté de Clayton en Géorgie.

Deux armées nordistes commandées par William Tecumseh Sherman effectuent une manœuvre afin d'attirer l'Armée confédérée du Tennessee de John Bell Hood loin de ses défenses à Atlanta, pouvant ainsi être détruite. Bien que l'armée sudiste ne fut pas anéantie, Atlanta est abandonnée et occupée par les troupes de l'Union jusqu'à la fin de la guerre.

Armée du Tennessee (Confédérée)
L'Armée du Tennessee (Army of Tennessee en anglais), créée le 20 novembre 1862, est la principale armée confédérée présente entre les Appalaches et le fleuve Mississippi durant la guerre de Sécession. Elle tire son nom de l'État du Tennessee. Elle se rend le 26 avril 1865 à Bennett Place.

Elle ne doit pas être confondue avec son homonyme nordiste, l'une des armées de l'Union qui opère sur le théâtre Ouest de la guerre et qui, elle, tire son nom de la rivière Tennessee.
Manu Ríos
Manuel Ríos Fernández est un acteur et chanteur espagnol, né le 17 décembre 1998 à Calzada de Calatrava (Ciudad Real). Il est connu pour son rôle de Patrick Blanco dans la série Netflix Élite. Il travaille dans l'industrie du divertissement depuis l'âge de neuf ans.

Province de Ciudad Real
La province de Ciudad Real est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Ciudad Real. Sa population est de 494 848 habitants (2025).
Le Renard dans la neige
Le Renard dans la neige est un tableau réalisé par le peintre français Gustave Courbet en 1860. Cette huile sur toile est une peinture animalière qui représente un renard croquant un petit rongeur dans un environnement enneigé. Exposée au Salon de 1861, l'œuvre est aujourd'hui conservée au musée d'Art de Dallas, à Dallas, au Texas, dans le Sud des États-Unis.

Le Renard pris au piège, musée national de l'Art occidental, Tokyo.

Le Renard pris au piège, musée Courbet, Ornans.

Musée Courbet
Le musée Courbet, consacré à l'œuvre du peintre Gustave Courbet, est situé dans la commune française d'Ornans, dans le département du Doubs.

Créé en 1971 par Robert Fernier dans l'Hôtel Hébert, maison natale de Gustave Courbet, le musée devient propriété du département du Doubs en 1976. Il a été entièrement rénové et agrandi entre 2008 et 2011 et a annexé la maison Borel et l'Hôtel Champereux, portant sa surface à plus de 2 000 m2 dont 1 000 m2 et 21 salles d'exposition permanente et temporaire.
Couronne de la reine mère
La couronne de la reine mère, d'abord connue sous le nom de couronne de la reine Elizabeth, est une couronne fabriquée pour Elizabeth Bowes-Lyon, reine consort puis reine mère du Royaume-Uni, afin qu'elle la porte lors de son couronnement en 1937 et lors des ouvertures officielles du Parlement sous le règne de son époux, le roi George VI.

Réalisée par Garrard & Co (alors joaillier de la Couronne), elle s'inspire en partie de la couronne de la reine Mary, mais elle en diffère par ses quatre demi-arches, au lieu des huit que compte à l'origine son modèle. En outre, comme sur la couronne de la reine Mary, ces demi-arches sont amovibles au niveau des croix pattées, ce qui permet de la porter comme un diadème. C'est la seule couronne d'un roi ou d'une reine britannique à être entièrement en platine.

Garrard & Co
Garrard & Co (anciennement Asprey & Garrard) est une compagnie de joaillerie et orfèvrerie de luxe fondée à Londres en 1722 à Londres, par George Wickes.

Son siège est présentement situé Albemarle Street à Londres et comporte des places d'affaires un peu partout dans le monde : Beverly Hills, New York, Tokyo, Osaka, Dubaï, Moscou et Hong Kong. Elle fut le joaillier officiel de la Couronne britannique chargée d'entretenir les joyaux de la Couronne britannique, de 1843 à 2007.
Saison 7 de RuPaul's Drag Race UK
La septième saison de RuPaul's Drag Race UK est diffusée pour la première fois à partir du 26 septembre 2025 sur BBC Three au Royaume-Uni et sur WOW Presents Plus à l'international.

Le 13 septembre 2024, l'émission est renouvelée pour sa septième saison. Les juges principaux sont RuPaul, Michelle Visage, Alan Carr et Graham Norton. Le casting est composé de douze candidates et est annoncé le 22 août 2025.

La gagnante de la saison reçoit 25 000 livres sterling.

La saison est remportée par Bones, avec Elle Vosque comme seconde.

RuPaul
RuPaul (né RuPaul Andre Charles le 17 novembre 1960 à San Diego, Californie) est une drag-queen américaine, chanteur de dance, acteur, présentateur, producteur et parolier qui a connu la célébrité dans les années 1990, où il est apparu dans plusieurs émissions de télévision, des films ainsi que des albums. Bien que connu principalement pour son apparence de drag queen, RuPaul est apparu à plusieurs reprises dans des rôles masculins, généralement sous le nom de RuPaul Charles. Il est le producteur et le présentateur de la compétition de téléréalité RuPaul's Drag Race pour laquelle il a reçu quatorze Emmy Awards entre 2016 et 2023,.
Mathilde Paris
Mathilde Paris, née le 14 janvier 1985 à Épinay-sur-Seine (Seine-Saint-Denis), est une femme politique française.

Membre du Rassemblement national, elle est députée de 2022 à 2024 dans la 3e circonscription du Loiret à la suite des élections législatives de 2022, . Elle perd son siège au second-tour des élections législatives de 2024 face à Constance de Pélichy. Elle siégeait au sein du groupe RN et était membre de la commission des Finances de l'Assemblée nationale.

Elle est aussi conseillère régionale du Centre-Val de Loire depuis 2015, élue dans le Loir-et-Cher en 2015, puis réélue dans le Loiret en 2021. Elle a été conseillère municipale de Blois et conseillère communautaire de Blois Agglopolys en 2014, réélue en 2020 avant de démissionner en avril 2021.

Commission des Finances (Assemblée nationale)
La commission des finances, de l'économie générale et du contrôle budgétaire ou commission des Finances est l'une des huit commissions parlementaires permanentes de l'Assemblée nationale française depuis 1er juillet 2009. Il existe également une commission des finances au Sénat.

Elle est chargée de contrôler et de suivre l'exécution du budget de l'État français, ainsi que d'examiner les recettes et dépenses de l’État.

De manière générale, elle est compétente sur toutes les questions relatives aux banques, aux assurances, à la monnaie, et aux finances des entreprises publiques ou privées.
Lo Compendion de l'Abaco
Lo Compendion de l'Abaco (parfois écrit Lo Compendion del Abaco) est le plus ancien livre imprimé en occitan connu. Il s'agit d'un traité de mathématiques écrit par Frances Pellos. Imprimé à Turin en 1492, ce livre fait partie des incunables.

Adolphe Viani, majoral du Félibrige niçois né en 1929, lui a consacré sa thèse de doctorat. L'érudit occitan Robert Lafont en établit une édition en 1967. À cette date, trois exemplaires seulement étaient connus : un à la bibliothèque nationale de Paris (actuelle BnF), un à la bibliothèque municipale de Nice et un (porté détruit dans le catalogue) à la bibliothèque nationale de Turin.

L'édition de 1492 compte 82 feuillets et se termine par la mention des éditeurs : Impreso in Thaurino lo present Compendion de abaco / per meistro Nicolo Benedetti / he mestro Jacobino Suigo de Sancto Germano. / Nel anno 1492 ad Di 28 de Septembrio.

Robert Lafont (occitaniste)
Robert Lafont, né à Nîmes le 16 mars 1923 et mort à Florence (Italie) le 24 juin 2009 , est un universitaire et intellectuel français. Professeur de linguistique à l'université de Montpellier, il contribue dans les années 1970 à l'émergence d'une nouvelle théorie linguistique, la praxématique. Il s'est par ailleurs intéressé à l'histoire de la littérature occitane et aux sciences sociales (en particulier au travers d'essais politiques sur les espaces régionaux), tout en développant une activité littéraire soutenue d'expression occitane (essentiellement en provençal) et française et tout en s'engageant périodiquement en politique. Robert Lafont laisse plus de cent titres publiés et environ mille articles.
Lac Trasimène
Le lac Trasimène est un lac de l’Italie centrale. Par sa surface et son périmètre, il est le quatrième du pays (surface: 128 km2, circonférence : environ 40 km). C'est un lac naturellement endoréique, alimenté uniquement par les pluies et par quelques torrents, et qui n'a pas d'émissaires. Cependant, un canal le relie au Tibre depuis l'époque romaine.

Il est célèbre pour la bataille de Trasimène (-217) qui vit Hannibal Barca infliger une terrible défaite à l'armée romaine du consul Flaminius qui le poursuivait.

Tibre
Le Tibre (latin Tiberis, italien Tevere) est un fleuve italien qui se jette dans la mer Tyrrhénienne.

C'est le troisième plus long fleuve d'Italie après le Pô et l'Adige. Il traverse notamment la capitale italienne, Rome, à l'histoire de laquelle il est étroitement lié.
Aire de protection du géotope de Festningen
L'aire de protection du géotope de Festningen, en norvégien Festningen geotopvernområde, est une aire protégée de Norvège de type géoparc et située au Svalbard, sur l'île de Spitzberg. Elle vise à assurer la protection du patrimoine géologique de la côte entre le cap Starostin et le cap Festningen, à l'est du cap Linné et à l'ouest du Grønfjorden.

Le site se présente sous la forme de falaises littorales. Les couches géologiques qui composent ces falaises sont datées du Permien au Tertiaire et ne montrent aucune interruption dans la succession des dépôts. De plus, de nombreux fossiles y ont été découverts. C'est le cas d'empreintes de pas d'un Iguanodon datées de 100 millions d'années qui furent répertoriées avant que l'érosion ne les précipite dans la mer.

Cap Linné
Le cap Linné, en norvégien Kapp Linné, est un cap de Norvège situé au Svalbard, sur l'île de Spitzberg. Il constitue l'extrémité sud-ouest de l'Isfjorden à l'endroit où celui-ci rejoint la mer du Groenland.

En 1933, une station radio, l'Isfjord radio, est construite pour relayer les émissions et réceptions de l'archipel afin de favoriser la communication avec le reste du monde. Aujourd'hui, le cap Linné est une destination très convoitée par les touristes désireux d'en connaître plus sur l'histoire du Svalbard.