hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Université Notre-Dame-de-Namur
L'université Notre-Dame-de-Namur (en anglais : Notre Dame de Namur University ou NDNU) est une université privée catholique située à Belmont dans l'État de Californie aux États-Unis. Il s'agit de la cinquième plus ancienne université de l'État et la première université californienne à avoir reçu l’autorisation de délivrer un baccalauréat universitaire aux femmes.

Sœurs de Notre-Dame de Namur
Les Sœurs de Notre-Dame de Namur (en latin : Congregationis Sororum a Domina Nostra Namurcensi) [SND] forment une congrégation religieuse féminine enseignante de droit pontifical. Fondée en 1818 à Namur la congrégation eut une expansion missionnaire rapide aux XIXe et XXe siècle. Les religieuses sont aujourd'hui présentes sur quatre continents.
Alana Miller
Alana Miller, née le 22 juillet 1980 à Winnipeg, est une joueuse professionnelle de squash représentant le Canada. Elle atteint le 30e rang mondial en mai 2009, son meilleur classement. Elle est championne du Canada en 2003, 2007 et 2008.

Alana Miller se retire après avoir représenté le Canada aux Jeux du Commonwealth de 2010 où elle perd face à la championne anglaise Laura Massaro.

Laura Massaro
Laura Massaro, née Laura Lengthorn le 2 novembre 1983 à Great Yarmouth, est une joueuse anglaise de squash. Elle est championne du monde en 2013 et atteint en janvier 2016 la première place mondiale sur le circuit international.
Les Amours (Tristan L'Hermite)
Les Amours de Tristan L'Hermite, publiées en 1638, sont une collection de poèmes tirés du recueil des Plaintes d'Acante de 1633, corrigés et complétés de poèmes inédits. L'ouvrage rencontre un grand succès public et assure la célébrité de son auteur.

Amédée Carriat
Amédée Carriat, né le 30 mars 1922 au Grand-Bourg dans la Creuse et mort le 11 janvier 2004 à Paris, est un enseignant, érudit et historien littéraire de la Creuse et du Limousin. Il est également l'auteur de poésies occitanes.
Pierre Cochet
Pierre Cochet, né le 14 septembre 1858 à Suisnes et mort le 6 septembre 1911 à Suisnes, est un rhodologue, rosiériste, et horticulteur français qui prit la suite de son père Scipion Cochet à la tête de l'entreprise familiale et du Journal des roses. Il est l'auteur avec Léon Simon de la Nomenclature de tous les noms de roses.

Horticulteur
Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulteur est une personne qui pratique l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fleurs, des arbres ou arbustes fruitiers et d'ornement. Ce n'est donc pas toujours un métier car le terme désigne aussi la personne qui cultive son jardin. Il a donc pour activité la culture de plantes, dans une finalité ornementale ou pour l'alimentation.

La plupart du temps, l'horticulteur accompagne ses cultures de la graine à la plante adulte, convenant à la commercialisation.

Traditionnellement, les plantes cultivées sont des plantes qui sont issues d'une sélection très sévère transmise de génération en génération. Beaucoup de ces végétaux sont devenus incapables de se pérenniser sans l'intervention humaine.

Des horticulteurs s'intéressent aux plantes sauvages qu'ils multiplient et commercialisent. On les trouve le plus souvent dans le secteur de la pépinière. Ce sont les pépiniéristes collectionneurs.
4-polytope
En géométrie, un 4-polytope (appelé également polychore) est un polytope de l'espace à quatre dimensions,. C'est une figure connexe, composée d'un nombre fini de polytopes de dimension inférieure : des sommets, des arêtes, des faces (qui sont des polygones), et des cellules (qui sont des polyèdres), chaque face appartenant à exactement deux cellules. Le 4-polytope le plus connu est le tesseract  (ou hypercube), analogue en  4D du cube.

Polyèdre
Un polyèdre est une forme géométrique à trois dimensions (un solide géométrique) ayant des faces planes polygonales qui se rencontrent selon des segments de droite qu'on appelle arêtes.

Le mot polyèdre, signifiant à plusieurs faces, provient des racines grecques πολύς (polys), « beaucoup » et ἕδρα (hedra), « base », « siège » ou « face ». Un polyèdre est un solide dont toutes les faces sont des polygones. Les côtés de ces polygones sont appelés arêtes. Les extrémités des arêtes sont des points appelés sommets.
Jana Irrova
Jana Irrova, née le 19 février 1976, est une modèle de charme tchèque.

Ella a commencé en 1997 en posant pour le site porno ALS, avant de connaître un immense succès sur Internet. Elle a ainsi posé pour de très nombreux magazines, tels Hustler et Penthouse (en mai 1998). Elle a mis un terme à cette activité en 2000.

Penthouse (magazine)
Penthouse est un magazine pour hommes fondé par Bob Guccione, combinant des articles sur la vie urbaine et des images pornographiques soft, qui a évolué depuis les années 1990 vers un registre plus hard. Alors que Guccione était américain, le magazine fut publié d'abord au Royaume-Uni en 1965, avant de paraître aussi aux États-Unis.
Max Bloesch
Max Bloesch (également Blösch), né le 27 juin 1908 à Olten et décédé le 9 août 1997 à Soleure, était un professeur de gymnastique suisse, connu sous le surnom de "père des cigognes" grâce à son engagement réussi pour la réintroduction de la Cigogne blanche en Suisse.

Soleure
Soleure (Solothurn en allemand, Soletta en italien, Soloturn en romanche) est une ville suisse, chef-lieu du canton de Soleure.

Ayant abrité le siège de l'ambassade du royaume de France en Suisse de 1530 à 1792, Soleure est traditionnellement appelée « ville des ambassadeurs ». La vieille ville actuelle a été construite en grande partie entre 1520 et 1790 et montre donc de multiples styles architecturaux différents, mais surtout baroque. C'est pourquoi Soleure est parfois appelée « la plus belle ville baroque de Suisse ».
George Wilkinson (évêque)
George Howard Wilkinson est un prélat de l'Église d'Angleterre, né le 1er mai 1833 et mort le 1er décembre 1907. Il est évêque de Truro de 1883 à 1891 puis évêque de Saint Andrews, de Dunkeld et de Dunblane entre 1893 et 1907, ainsi que Primat de l'Église épiscopalienne écossaise (en) de 1904 à sa mort.

Diocèse de Saint Andrews, de Dunkeld et de Dunblane
Le diocèse de Saint Andrews, de Dunkeld et de Dunblane est au Royaume-Uni, un diocèse de l'Église épiscopalienne écossaise.

La cathédrale diocésaine est celle de Saint-Ninian de Perth.

Portail du protestantisme

Portail de l’Écosse

Portail de l'anglicanisme
Conservatoire à rayonnement régional de Limoges
Le conservatoire à rayonnement régional de Limoges est un établissement d'enseignement artistique agréé et contrôlé par l'État (Direction générale de la Création artistique du ministère de la Culture et de la Communication), représenté par la direction régionale des Affaires culturelles (DRAC). Il a son siège à Limoges (Haute-Vienne, France). Il propose trois spécialités, musique, chorégraphie et art dramatique. Situé rue Fitz-James, il est accolé à l'opéra de Limoges.

Direction générale de la Création artistique
La direction générale de la Création artistique (DGCA) est une direction générale du ministère français de la Culture. Elle est issue de la fusion de la direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles (DMDTS) et de la délégation aux Arts plastiques (DAP) en 2010.
Parlement d'Australie-Occidentale
Le Parlement d'Australie-Occidentale (en anglais : Parliament of Western Australia) est le pouvoir législatif bicaméral de l'État australien de l'Australie-Occidentale. Il est constitué du roi d'Australie, représenté par le gouverneur, du Conseil législatif, sa chambre haute et de l'Assemblée législative, sa chambre basse.

Comme l'Australie est une fédération de six États, le Parlement d'Australie-Occidentale partage ses pouvoirs avec le Parlement fédéral d'Australie. Il suit le protocole et les couleurs du système de Westminster.

États et territoires de l'Australie
Le Commonwealth d'Australie est un pays d'Océanie à régime fédéral. Les États et territoires de l'Australie sont au nombre de six et dix, respectivement. Ils se trouvent pour la plupart en Australie continentale, mais aussi dans l'océan Indien, en mer de Corail et en mer de Tasman, ainsi qu'en Antarctique.

Chaque État dispose d'un organe parlementaire, à l'instar de deux des territoires : le Territoire du Nord et le Territoire de la capitale australienne. Les huit territoires restants sont essentiellement (mais à des degrés divers) administrés par le gouvernement fédéral, qui siège à Canberra, dans le Territoire de la capitale australienne.
Interstate 95 (Massachusetts)
L'interstate 95 au Massachusetts constitue un segment de l'Interstate 95, l'autoroute majeure de la côte est des États-Unis. Cette autoroute, longue de plus de 3000 kilomètres, relie les villes de Miami, Jacksonville, Washington, Baltimore, Philadelphie, New York et Boston. Elle est aussi l'une des autoroutes les plus empruntées dans le pays.

Dans sa section au Massachusetts, elle adopte une orientation nord-sud en passant dans la région urbanisée de l'est du Massachusetts. Elle est l'autoroute de contournement de la ville de Boston, la plus grande ville de la Nouvelle-Angleterre. Elle relie l'État au Rhode Island (vers Providence) au sud, et au New Hampshire au nord (vers Portsmouth). Sa section dans l'État mesure 148 kilomètres, soit un peu plus de 90 miles, et est la principale autoroute de contournement de la ville de Boston.

Revere (Massachusetts)
Revere est une ville du comté de Suffolk, Massachusetts, au nord de Boston. En 2010, la population était de 51 755 personnes.

Anciennement appelée North Chelsea, la ville a changé de nom en 1871 en l'honneur du patriote américain Paul Revere.
Aristophon
Aristophon (en grec ancien Ἀριστοφῶν) est un poète comique athénien du IVe siècle av. J.-C. rattaché à la « comédie moyenne ».

Il remporte sa première victoire au Lénéennes vers 350 av. J.C.

Nous conservons de lui les titres de huit comédies :

Babias (Βαβίας)

Les jumeaux ou Pyraunos : (Δίδυμοι ἢ Πύραυνος)

Le médecin (Ἰατρός)

Callonidès (Καλλωνίδης)

Pirithoos (Πειρίθους)

Platon (Πλάτων), sur le célèbre philosophe

Les Pythagoriciens (Πυθαγοριστής)

Philonidès (Φιλωνίδης)

en tout une quinzaine de fragments, transmis pour l'essentiel par Athénée de Naucratis et Stobée.

Jean Stobée
Jean Stobée, en latin Ioannes Stobaeus, natif, d'après son nom, de Stobi (Macédoine), dont Stobæus était le gentilice, est un doxographe et compilateur grec de l'Antiquité tardive (Ve siècle). Son Anthologie nous a légué des fragments nombreux, parfois exclusifs, d'auteurs grecs de l'Antiquité.
Pachamama Corona
Pachamama Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par -36° S et 21,8° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Kaiwan Fluctus. Elle a été nommée en référence à Pachamama, déesse Inca de la Terre.

Quadrangles de Vénus
Afin de faciliter leur étude, la surface des planètes du Système solaire a été divisée par l'Institut d'études géologiques des États-Unis (United States Geological Survey, USGS), au fur et à mesure de leur exploration, en « quadrangles », cartographiés selon des échelles variables généralement de 1 / 5 000 000 pour les cartes altimétriques régionales, souvent plus petite pour les cartes géologiques locales. La surface de Mars est ainsi découpée en 30 quadrangles disponibles en cartes au 1 / 5 000 000, tandis que celle Vénus, plus vaste, est répartie entre 62 quadrangles cartographiés au 1 / 5 000 000, et 8 quadrangles régionaux au 1 / 10 000 000.
Bhupatindra Malla
Bhupatindra Malla (népalais : भूपतीन्द्र मल्ल) est un membre de la dynastie des Malla, il est roi de Bhaktapur, au Népal, de 1696 à 1722.

Fils du roi Jitamitra Malla, il poursuit son ambitieux projet de bâtisseur et achève notamment le palais Nge Nyapa Jhya Lyaku, dit des cinquante-cinq fenêtres - la légende raconte que la première fenêtre en verre du Népal a été installée dans cet édifice. Il a également fait édifier sur le Durbar Square  des représentations en pierre de Hanuman et de Narasimha. On lui doit aussi, en 1697, la Porte d'Or, en cuivre doré, représentant la déesse Kali et le temple Nyatapola. Enfin, il a fait édifier en 1703, le temple à cinq étages.|

Il autorise également l'installation en 1722 de Frères mineurs capucins européens.

Bhaktapur
Bhaktapur - de bhakta, dévot et pura, la ville - ou Bhadgaon - ou encore Khwopa en newari - est une ville du Népal située dans la zone de la Bagmati, à 13 kilomètres à l'est de Katmandou et à 1 401 mètres d'altitude. Au recensement de 2011, la ville comptait 81 748 habitants.
Trans-Atlantic Exoplanet Survey
Le Trans-Atlantic Exoplanet Survey (« relevé transatlantique d'exoplanètes »), ou TrES, est un projet de détection d'exoplanètes qui fait usage d'instruments situés dans trois observatoires : l'observatoire Lowell, l'observatoire Palomar et ceux des îles Canaries (l'observatoire du Teide, île de Tenerife, et l'observatoire du Roque de los Muchachos, île de La Palma).

Le projet a été créé par David Charbonneau du Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, Timothy Brown du National Center for Atmospheric Research et Edward Dunham de l'observatoire Lowell.

La Palma (îles Canaries)
La Palma, surnommée La Isla Bonita[réf. nécessaire] (en français « L'Île belle ») et connue sous le nom espagnol de San Miguel de La Palma[réf. nécessaire], est une île d'Espagne située dans l'océan Atlantique et faisant partie des îles Canaries. Sa ville la plus peuplée est Los Llanos de Aridane et le siège du cabildo insulaire est Santa Cruz de La Palma.

Depuis 2002, l'ensemble de l'île est une réserve mondiale de biosphère reconnue  par l'Unesco. Dans le centre de l'île se trouve le parc national de la Caldeira de Taburiente, qui est l'un des quatre parcs nationaux situés aux îles Canaries sur les quinze que compte le pays. La Palma a une population de 82 346 habitants en 2015, ce qui en fait la cinquième île la plus peuplée des Canaries. La Palma se classe également cinquième en taille, avec une superficie de 708,32 kilomètres carrés. C'est, après Tenerife, la deuxième île la plus élevée, avec une altitude de 2 428 mètres au Roque de los Muchachos.
Moby Dick (mini-série)
Moby Dick est une mini-série américaine et australienne en deux épisodes de 90 minutes, réalisée par Franc Roddam, basée sur le roman éponyme de Herman Melville, et diffusée les 15 et 16 mars 1998 sur USA Network et en Australie sur Nine Network.

Au Québec, la mini-série a été diffusée les 8 et 9 janvier 2000 à Télé-Québec, et en France sur NRJ12. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Nine Network
Nine Network, appelée également Channel Nine, est une chaîne de télévision australienne. Son siège social est situé près de Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide et Perth.

C'est l'un des cinq chaînes diffusées en clair du pays.

Son slogan, Still the one, fait référence au fait que Nine Network se considère comme la chaîne la plus populaire en Australie pour le sport, le divertissement et l'actualité. Au cours des deux dernières décennies, Nine Network n'a été dépassé qu'une fois (par Seven Network en 2000) en termes d'audience cumulée sur une année.

Elle est également connue pour sa diffusion de matchs de rugby à XIII, un sport très populaire en Australie. Elle diffuse notamment les matchs de NRL, le championnat local de première division et est pressentie pour diffuser la Coupe du monde de rugby à neuf 2019.
Mors arabe
Le mors arabe, ou mors turc, est un mors de bride pour les chevaux, à l'action sévère. Il est utilisé dans les pays de l'empire ottoman, et notamment en Afrique du Nord au XIXe siècle. Son origine remonterait au XIIIe siècle.

Jean Licart
Pierre Jean Charles André Alfred Licart, né le 30 janvier 1896 à Vincennes et mort le 9 août 1965 à Arcachon, est un officier de cavalerie et un écuyer français. Il fut membre du Cadre noir de Saumur et est connu pour avoir rationalisé les principes des grands maîtres de l'équitation.
Islam à Chypre
L'Islam à Chypre est la deuxième religion de l'île après le christianisme, et est également la foi prédominante de la communauté des Chypriotes turcs qui réside à Chypre du Nord. Avant l'invasion turque de Chypre en 1974, la communauté chypriote turque représentait 18 % de la population de l'île et vivait sur l'ensemble de l'île. Aujourd'hui, la plupart des 264 172 musulmans estimés sont basés dans le nord de l'île.

La société chypriote turque est nettement laïque, du moins formellement ; les adeptes de la foi appartiennent principalement à la branche sunnite de l'Islam, avec un courant influent de Soufisme sous-jacent à leur patrimoine spirituel et leur développement. Nazim al-Qubrusi, le leader de l'ordre soufi Naqshbandi-Haqqani, est originaire de Larnaca et vivait à Lefke. Une autre branche parmi les musulmans chypriotes turcs est l'Alévisme. Il y a aussi quelques Chypriotes turcs qui sont des musulmans ahmadis.

Hala Sultan Tekke
La Hala Sultan Tekke ou la Mosquée de Umm Haram (turc : Hala Sultan Tekkesi ; grec moderne : Τεκές Χαλά Σουλτάνας) est un sanctuaire musulman sur la rive ouest du Lac salé, près de Larnaca, à Chypre. Umm Harâm est la nourrice du prophète islamique Mahomet.

Il est composé notamment d'une mosquée, d'un mausolée, d'un minaret, d'un cimetière et d'un monastère musulman. Le terme tekke (couvent) s'applique à un bâtiment conçu spécialement pour les rencontres d'une confrérie soufi, ou tariqa. Le centre actuel  n'appartient pas à un seul mouvement religieux. Il se trouve dans un cadre paisible sur les rives du Lac salé, un site important dès la préhistoire. Hala Sultan Tekke est classée monument historique. C'était un port de toute première importance à l'âge du bronze concernant notamment le cuivre.
Pajonal
Le Pajonal, ou cerro Rio Grande, est un stratovolcan éteint aujourd'hui, situé en Argentine, dans la province de Catamarca, département d'Antofagasta de la Sierra.

En Argentine et en Uruguay, le mot pajonal signifie « terrain couvert de paille (paja), inondable et humide ».

Département d'Antofagasta de la Sierra
Le département d'Antofagasta de la Sierra est une des 16 subdivisions de la province de Catamarca, en Argentine. Son chef-lieu est la ville d'Antofagasta de la Sierra. Le département a une superficie de 28 097 km2. Sa population s'élevait à 1 282 habitants, selon le recensement de 2001.
Simotáta
Simotáta (grec moderne : Σιμωτάτα) est une localité située dans le dème d'Argostóli, dans le district régional de Céphalonie, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 147 habitants.

Dème d'Argostóli
Le dème d'Argostóli, en grec moderne : Δήμος Αργοστολίου / Dímos Argostolíou, est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, situé sur l'île de Céphalonie, en Grèce. Il est créé, en 2019, par le programme Clisthène I, qui supprime le dème de Céphalonie.

Le dème comprend les anciennes municipalités (programme Kapodistrias) d'Argostóli et de Kráni. Il s'étend sur une superficie totale de 151,6 km2 et comptait, selon le recensement de 2011, 13 237 habitants.

Son siège est la ville d'Argostóli.
(1047) Geisha
(1047) Geisha est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 17 novembre 1924 par l'astronome allemand Karl Reinmuth à l'observatoire du Königstuhl près de Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1924 TE. Il tire son nom des geishas, « dames d'accompagnement » dans la culture nippone.

Sa distance minimale d'intersection de l'orbite terrestre est de 0,818586 ua.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Substitut
Le terme substitut est employé comme synonyme d'ersatz d'un produit, autrement dit un produit de remplacement d'un autre produit faisant défaut.

En droit français, substitut est la désignation de certains magistrats du Ministère public, munis d'une délégation de pouvoirs (partielle mais permanente) par un autre magistrat de grade supérieur dans la même juridiction.

En linguistique, un substitut est un mot ou un groupe de mots qui sert à reprendre en le désignant d’une autre façon le groupe nominal de départ.

Magistrat (France)
Un magistrat est au sens strict une personne appartenant au corps judiciaire, exerçant la profession de rendre la justice (magistrats du siège) ou de requérir au nom de l'État et de la loi (les magistrats du parquet).

Mais, en France, en raison de la dualité des ordres de juridiction d'une part (avec les juridictions administratives et judiciaires) et de la séparation entre juridiction de droit commun et juridiction d'exception d'autre part, il existe plusieurs corps de magistrats exerçant dans des juridictions différentes, régis par des statuts différents, et recrutés selon des modalités différentes.
Yamen
Un yamen (chinois : 衙門 ; chinois simplifié : 衙门 ; pinyin : yámén), était, dans la Chine impériale, la résidence officielle d'un mandarin. Outre la demeure du mandarin, le yamen regroupait également l'ensemble de ses bureaux. Le terme a été utilisé pendant des siècles dans l'Empire chinois, mais n'a été repris en Occident que pendant la dynastie des Qing.

Mandarin (fonctionnaire)
Mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’empereur de Chine, à l’issue d’une sélection rigoureuse et très limitative des meilleurs candidats. Pendant 1 300 ans, entre les années 605 et 1905, la haute administration impériale, tant centrale que provinciale, est tenue par une caste recrutée sur la base de concours extrêmement difficiles ; les examens impériaux. Les mandarins et le modèle qu’ils ont fait naître, le mandarinat, apparaissent comme le parangon de tous les systèmes de bureaucraties d'État, à la tête desquels sont des hauts fonctionnaires de carrière, recrutés au mérite intellectuel et littéraire, formés techniquement à l’administration et constitués en élites étatiques reproduites et fermées.

Il a également existé des mandarins dans certains états sinisés voisins, notamment au Viêt Nam.
Lucia Bonasoni Garzoni
Lucia Bonasoni Garzoni est un tableau réalisé vers 1590 par la peintre italienne Lavinia Fontana. De format vertical, cette huile sur toile est un portrait de Lucia Bonasoni Garzoni, une musicienne bolonaise née en 1561.

La jeune femme y figure assise dans une parure noire et blanche, sur un fauteuil rouge, devant une tenture verte. Aperçue de trois quarts par son profil droit, elle tient de la main droite un mouchoir brodé et de la gauche un petit livre refermé sur son index, le regard tourné vers le point de vue du spectateur. Près d'elle, a sinistra, se trouve une table où un luth est posé sur un recueil de tablatures. Une inscription au-dessus de l'instrument précise le nom de cette artiste pratiquant le canto al liuto.

Achatée en 2022 à la galerie d'art Lullo Pampoulides, à Londres, au Royaume-Uni, l'œuvre est conservée depuis lors à la National Gallery of Art de Washington, aux États-Unis,.

Cantore al liuto
Le Cantore al liuto - expression italienne pour désigner les musiciens et les compositeurs à la fin du XVe siècle - est un chanteur s'accompagnant au luth dont la description et la représentation historique trouvent leurs racines lointaines dans le mythe d'Orphée.
Au Café, Café-concert
Au Café, ou Café-concert est une huile sur toile réalisée par Édouard Manet  en  1878, conservée au Walters Art Museum à Baltimore (Maryland, États-Unis), où il était intitulé At the Café. Le musée a maintenant adopté le titre The Café-Concert. Le tableau est présenté par Françoise Cachin, Charles S. Moffett, et Juliet Wilson-Bareau sous le titre Café-Concert.

Adolphe Tabarant
Adolphe Tabarant, parfois aussi appelé André Tabarant, né le 8 octobre 1863 à La Possonnière (Maine-et-Loire) et mort le 4 août 1950 à Paris, est un journaliste, écrivain et critique d'art socialiste libertaire français. Il a écrit de nombreuses études sur les peintres impressionnistes.