hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Place Sogolon
La place Sogolon est un rond-point situé à Bamako, plus précisément à la Kalaban Coura sur la route de l’aéroport international Modibo Keïta,.

Au centre se trouve une statue d'un buffle entourée d'un espace vert et d'une fresque rendant hommage aux femmes maliennes. Aussi appelée monument sigui[réf. nécessaire], il symbolise Sogolon Kondé, la mère de Soundiata Keita, au travers de l'histoire du buffle du Dô.

Aéroport international Modibo-Keïta
L'aéroport international Modibo-Keïta (anciennement aéroport international de Bamako-Sénou jusqu'en décembre 2015, puis renommé en hommage à l'ancien président Modibo Keïta) est le principal aéroport du Mali. Il est situé à environ 15 km au sud du centre-ville de Bamako, à l'intérieur des limites du district de Bamako. Il a été ouvert au trafic en 1974. Il est géré par aéroports du Mali (ADM). Cependant, plusieurs investisseurs étrangers bénéficient des profits de l'aéroport.
Ministère de la Santé (Polynésie française)
Le ministère de la Santé de Polynésie française est l'un des ministères de la Polynésie française. Il est dirigé depuis 2018 par le ministre de la Santé et de la Prévention, chargé de la Protection sociale généralisée.

Ministère (gouvernement)
Un ministère ou un département  (ou, plus rarement, secrétariat, bureau, office ou direction) est un organe du pouvoir exécutif du gouvernement qui gèrent un secteur spécifique des services publics d'un pays. Il est dirigé par un ministre. Le terme désigne également l'entité dirigé par un ministre ou le bâtiment où est situé le cabinet du ministre .

Généralement dotés de fonctionnaires qui gèrent leurs opérations, les ministères peuvent également encadrer des organismes gouvernementaux plus petits relevant du portefeuille du ministre responsable. Les gouvernements peuvent avoir des nombres et des types différents de ministères et de départements.
William Courtenay
William Courtenay est un nom de personne  notamment porté par :

William Courtenay (1382-1396), archevêque de Cantorbéry.

William Courtenay (1553-1630), noble et avocat du Devonshire.

William Courtenay (2e baronnet ; 1676-1735), propriétaire terrien et politicien  conservateur anglais.

William Courtenay (1er vicomte Courtenay ; 1709-1762), pair britannique.

William Courtenay (2e vicomte Courtenay ; 1742-1788), pair britannique.

William Courtenay (9e comte de Devon ; 1768-1835), homme politique britannique.

William Courtenay (10e comte de Devon ; 1777-1859), homme politique britannique.

William Courtenay (11e comte de Devon ; 1807-1888), homme politique britannique.

William Courtenay (9e comte de Devon)
William "Kitty" Courtenay, 9e comte de Devon (vers 1768 - 26 mai 1835), est le fils unique de William Courtenay, de jure 8e comte de Devon, 2e vicomte Courtenay et de sa femme Frances Clack. Il attire l’infamie pour une liaison homosexuelle avec le collectionneur d’art William Thomas Beckford dès son plus jeune âge quand elle est découverte et révélée par son oncle.
Konstantínos Maléas
Konstantínos Maléas (en grec moderne : Κωνσταντίνος Μαλέας) est un peintre grec né à Constantinople en 1879 et décédé à Athènes en 1928. Peintre post-impressionniste, il est considéré, avec Konstantínos Parthénis, comme le père de l'art moderne grec.

Parlement grec
Le Parlement grec ou Parlement hellénique, aussi dit Voulí (en grec moderne : Βουλή των Ελλήνων romanisé : Voulí ton Ellínon, littéralement « Conseil des Hellènes ») est le parlement monocaméral de la Grèce. Il est composé de 300 députés (« βουλευτές ; Vouleftes ») élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct par les citoyens grecs.

Le siège du Parlement se situe dans l'ancien palais royal, sur la place Sýntagma dans la capitale Athènes.
Williams F112
Le F112 est un petit turboréacteur conçu et produit par la société américaine Williams International. Il a été développé pour propulser les missiles de croisière AGM-129 ACM et AGM-86B,, ainsi que les plateformes expérimentales X-36 et X-50.

Missile de croisière
Un missile de croisière (MDC) est un missile à longue portée (quelques centaines à quelques milliers de kilomètres), tiré vers une cible terrestre ou navale désignée à l'avance qu'il atteint en volant dans l’atmosphère, contrairement aux missiles balistiques dont la plus grande partie de la trajectoire s’effectue en dehors de l’atmosphère.
Harold Prince
Harold Prince est un metteur en scène et producteur américain de théâtre né le 30 janvier 1928 à New York et mort le 31 juillet 2019 à Reykjavik (Islande).

Son nom est associé aux comédies musicales les plus célèbres de Broadway du XXe siècle, dont West Side Story, Fiddler on the Roof, Cabaret, Evita, The Phantom of the Opera et la plupart des créations de Stephen Sondheim.

Il remporta 21 Tony Awards dont huit pour la meilleure comédie musicale de l'année, deux pour le meilleur producteur et trois récompenses spéciales.

27e cérémonie des Tony Awards
La 27e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 25 mars 1973 au Imperial Theatre de Broadway et fut retransmise sur ABC. La cérémonie récompensait les productions de Broadway en cours pendant la saison 1973-1974.
Keisuke Kato
Keisuke Katō (加藤 慶祐, Katō Keisuke), né le 2 septembre 1988 à Wakō dans la préfecture de Saitama, est un acteur japonais. Il est surtout connu pour avoir joué dans le rôle de Keisuke Nago dans le drama tokusatsu Kamen Rider Kiva.

Tokusatsu
Le tokusatsu (特撮), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
Gare d'Erwetegem
La gare d'Erwetegem est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 122, de Melle à Grammont située à Erwetegem, dans la commune de Zottegem, en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale.

Elle est mise en service en 1871 par les Chemins de fer de l’État belge et ferme à tous trafics en 1984.

Erwetegem
Erwetegem est une section de la ville belge de Zottegem dans le Denderstreek sur le Molenbeek-Ter Erpenbeek située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1971.
Tom Gilbert
Thomas Kelly Gilbert (né le 10 janvier 1983 à Bloomington, dans l'État du Minnesota aux États-Unis) est un joueur professionnel de hockey sur glace évoluant au poste de défenseur.

Repêché par l'Avalanche du Colorado de la Ligue nationale de hockey (LNH) en 2002, il devient professionnel en 2006-2007 lorsqu'il joue pour les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton de la Ligue américaine de hockey. Durant cette saison, il fait ses débuts avec les Oilers d'Edmonton dans la LNH et devient joueur régulier depuis la saison 2007-2008. Il joue depuis courant 2012 pour le Wild du Minnesota, toujours dans la LNH.

Il représente l'équipe des États-Unis une fois à l'occasion du championnat du monde 2008.

Saison 2006-2007 de la LAH
La Saison 2006-2007 de la LAH est la 71e saison de la Ligue américaine de hockey. Vingt-sept équipes y disputent 80 matchs chacune dans la saison régulière à l'issue de laquelle seize d'entre elles se rencontrent pour gagner la Coupe Calder. Les Bulldogs de Hamilton sont couronnés champions en battant les Bears de Hershey en cinq parties.
Ōthalan
Odal ou Ōþalan ou Ōthalan (alternativement Ōþala/Ōthala ou Ōþila(n)/Ōthila(n), selon la transcription et la reconstruction du mot) est la 24e et dernière rune du futhark et la huitième de la famille de tīwaz. Elle est précédée de dagaz et signifie « famille ».

Le nom de cette rune était éðel « propriété, biens, richesse, prospérité » en vieil anglais ; l'usage de cette rune fut abandonné dans la version brève de l'alphabet runique en usage en Scandinavie, de sorte qu'il n'y a pas de nom pour elle en vieux norrois ; cependant, le mot lui-même existait en norrois sous la forme óðal.

Le Codex Vindobonensis 795 donne un nom de lettre correspondant dans l'alphabet gotique sous la forme utal, restitué en gotique comme oþal. *Ōþala(n) ou *ōþila(n) est la forme reconstruite pour le proto-germanique à partir de cette correspondance et à partir du vieux saxon ôðil (*ōþila(n) en proto-germanique). Cette rune notait à l'origine vraisemblablement le son [o].

Proto-langue
En linguistique historique, une proto-langue est une langue le plus souvent non attestée mais parfois attestée (par exemple le latin), dont a évolué un groupe de langues apparentées,. Dans ce sens, on parle de langues comme le proto-indo-européen, le proto-slave, le proto-germanique, le proto-celtique, etc. On appelle parfois « langue commune » une telle langue, ex. slave commun, germanique commun.

Bickerton 2006 entend par (en) protolanguage le prédécesseur hypothétique de toutes les langues, apparu il y a des centaines de milliers, peut-être des millions d'années, sur lequel on émet des hypothèses à partir des caractéristiques de la langue des petits enfants et des pidgins dans leurs étapes initiales. Il considère comme essentiel de distinguer cette proto-langue des proto-langues reconstruites pour les diverses familles de langues du monde, formées il y a des milliers, tout au plus quelques dizaines de milliers d'années, comme le proto-indo-européen.
Sport 6
Sport 6 (stylisée SP6RT) est une émission de télévision sportive de la chaîne française M6. Elle revient sur l'actualité du sport de la semaine. Sport 6 est diffusée le dimanche à 12h30 et 20h05.

L'émission a le même dispositif depuis 1989, calqué sur le 6 minutes : un montage uniquement composé de retransmissions sportives, sans présentateurs ou plateaux, et un éditorial critique, le « carton rouge ». Cette rubrique fait souvent réagir et parfois suscite la controverse de plusieurs acteurs sportifs,,.

La voix off qui présente l'émission est celle de Stéphane Tortora. Ce dernier annonce son départ du groupe M6 le 31 décembre 2025. La chaine indique au Parisien que l'émission continue jusqu’à la fin de saison avec un nouveau présentateur.

L'habillage fut renouvelé en 1989, 1994, 1996, 2003, 2006, 2015 et 2023.

Studio de télévision
Un studio de télévision est une installation dans laquelle les productions télévisuelles ou vidéo ont lieu pour une diffusion en direct, pour l'enregistrement d'une diffusion différée, ou pour l'acquisition de séquences brutes pour la postproduction.
Suprématie chrétienne
La suprématie chrétienne ou le suprémacisme chrétien est un courant d'opinion basé sur la croyance que le christianisme est supérieur aux autres religions ainsi qu'une forme de politiques d'identité affirmant que les chrétiens sont supérieurs aux autres et sont, par conséquent, mieux appropriés à la règle. La suprématie chrétienne chevauche - et peut être considérée comme le cœur du principe du - Nationalisme chrétien. La Nouvelle réforme apostolique, un mouvement politique dominioniste, est décrit par The Washington Post ainsi que l'expert Bradley Onishi comme promouvant la suprématie chrétienne via un mélange d'Extrême droite et de prophétie supposée,. Joseph Wiinikka-Lydon de Southern Poverty Law Center ainsi que l'expert en religion Matthew D. Taylor désignent le Mandat des Sept Montagnes comme étant le plan de la dominance et de la suprématie chrétienne,,,.

Suprémacisme
Le suprémacisme est une idéologie de supériorité et de domination : elle affirme qu'une certaine catégorie d'êtres est supérieure aux autres et se doit de les dominer, voire de les asservir, ou qu'elle est en droit de le faire. La catégorie supposée supérieure peut être définie selon divers critères, tels que l'espèce, la race, le sexe, la classe sociale, la religion ou tout autre système de croyances, la civilisation, la culture, ou la langue.
Rachel Arnold
Rachel Arnold, née le 16 avril 1996 à Kuala Lumpur, est une joueuse professionnelle de squash représentant la Malaisie. Elle atteint en décembre 2024 la 17e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.

Open de Malaisie (squash)
L'Open de Malaisie (Malaysian Open Squash Championships) est un tournoi annuel de squash se tenant à Kuala Lumpur en juillet. L'événement, organisé par le Squash Racquets Association of Malaysia (en), est le plus prestigieux tournoi de squash en Malaisie et se tient depuis 1975. Après une interruption en 2015 et 2016, le tournoi est organisé à nouveau à partir de 2017 mais avec une dotation et un plateau plus modeste. En 2021, il quitte la catégorie Challenger pour rejoindre la catégorie PSA Bronze.
Autorisation
Une autorisation est la fonction spécifiant les droits d'accès vers les ressources liées à la sécurité de l'information et la sécurité des systèmes d'information en général et au contrôle d'accès en particulier. Plus formellement, "autoriser" consiste à définir une politique d'accès. Par exemple, le personnel des ressources humaines est normalement autorisé à accéder aux informations sur les employés et cette politique est généralement formalisée dans des règles de contrôle d'accès dans un système informatique. Pendant l'exécution, le système utilise les règles de contrôle d'accès pour décider si une requête d'accès venant d'un client (authentifié) va être approuvée (accordée) ou désapprouvée (rejetée). Les ressources incluent les fichiers, les données, les programmes les appareils et autres fonctionnalités fournies par les applications sur un ordinateur. Le client peut être des utilisateurs, des programmes et d'autres appareils sur l'ordinateur.

Donnée (informatique)
En informatique, une donnée est la représentation d'une information dans un programme : soit dans le texte du programme (code source), soit en mémoire durant l'exécution. Les données, souvent codées, décrivent les éléments du logiciel tels qu'une entité (chose), une interaction, une transaction, un évènement, un sous-système, etc.

Les données peuvent être conservées et classées sous différentes formes : textuelles (chaîne), numériques, images, sons, etc. Les données variables qui font la souplesse d'un programme sont généralement lues depuis un appareil d'entrée utilisateur (clavier, souris…), un fichier, ou en réseau. Le processus d'enregistrement des données dans une mémoire s'appelle la mémorisation.
Il doit faire beau là-bas
Il doit faire beau là-bas est une chanson interprétée par la chanteuse française Noëlle Cordier et dirigée par Franck Pourcel pour représenter la France au Concours Eurovision de la chanson 1967 qui se déroulait à Vienne, en Autriche.

Franck Pourcel
Franck Pourcel, né   le 14 août 1913 à Marseille (Bouches-du-Rhône) et mort le 12 novembre 2000 à Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), est un chef d'orchestre et compositeur français principalement connu pour ses adaptations orchestrales de musiques célèbres dans le style easy listening (« écoute facile » en anglais, soit variétés en français).
Drapeau de l'Australie-Occidentale
Le drapeau de l'Australie-Occidentale est le drapeau officiel de l'État de l'Australie-Occidentale, en Australie. Sa version actuelle a été adoptée en 1953.

Le drapeau est basé par l'addition d'un Blue Ensign avec le sceau de l'État situé dans la partie centrale du drapeau. Le sceau est un disque d'or avec un cygne noir qui regarde l'Union Jack. Le cygne noir a été pendant beaucoup de temps un symbole de l'Australie-Occidentale, en fait le nom d'origine de la Colonie était la "Colonie de la rivière du Cygne" (swan signifiant cygne en anglais) à l'endroit qui est maintenant Perth capital de l'État.

Cygne noir
Cygnus atratus

Le Cygne noir (Cygnus atratus) est une espèce de cygnes de la famille des Anatidae originaire d'Australie qui doit son nom à la coloration en grande partie noire de son plumage. Il fut décrit scientifiquement pour la première fois en 1790 par John Latham.

Il figure sur le drapeau et sur l'emblème de l'Australie-Occidentale.
2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16-Pentadécaméthylheptadécane
Le 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16-pentadécaméthylheptadécane est un alcane supérieur ramifié de formule semi-développée (CH3)2CH-[CH(CH3)]13-CH(CH3)2.

Les atomes de carbone C3 à C16 sauf C9 sont asymétriques et cette molécule contient un plan de symétrie passant par C9. Ainsi elle se présente sous la forme d'un certain nombre de paires d'énantiomères et de composés méso.

Composé méso
Un composé méso est un stéréoisomère achiral d'un jeu de diastéréoisomères,.
Ce composé chimique comporte un nombre pair de centres stéréogènes, un plan de symétrie, et les centres stéréogènes sont de configuration absolue opposés deux à deux par rapport au plan. Il est ainsi identique à son image dans un miroir, donc achiral et sans pouvoir rotatoire.

La situation la plus commune met en jeu deux centres stéréogènes et un plan de symétrie :

Les trois stéréoisomères de l'acide tartrique.

Les trois stéréoisomères du 1,2-diaminocyclohexane.

Le stéréoisomère méso du 3,5-diméthylheptane.

Tropane.

Le tropane n'existe que sous cette forme méso puisque ses deux atomes de carbone asymétriques ont une configuration inverse contrainte par sa structure bicyclique avec un plan de symétrie et est donc strictement achiral, il n'existe pas de diastéréoisomère chiral du tropane.

Parmi les polyols, on trouve des composés méso possédant de multiples centres stéréogènes :

Myo-inositol.

Ribitol.
Natasha Lightfoot
Natasha Lightfoot est une historienne, conférencière, écrivaine et chercheuse américaine d'origine antiguaise. Elle est professeure associé à l'université Columbia. Ses recherches portent sur l'histoire de l'esclavage et de l'émancipation dans le monde atlantique, l'histoire de la diaspora africaine et l'histoire des Caraïbes.

Antigua (île)
L'île d'Antigua (ou Antigoa, en créole Wadadli, ce qui signifie notre propre) est une île des Caraïbes ; île principale du territoire de Antigua-et-Barbuda, État indépendant au sein du Commonwealth des Nations le 1er novembre 1981. Cette île relativement plate occupe une superficie de 280 km2 et compte une population de 80 161 habitants au recensement de 2011, dont 32 000 vivent dans la capitale de Saint John's. Elle se situe à 39 km au nord-est de Montserrat et à 41,5 km au sud de Barbuda.

Elle est dite aussi en français Antigue (la vieille) et « l'île aux 365 plages ».
Meili
Dans la mythologie nordique, Meili (étymologie incertaine) est le frère de Thor et le fils d'Odin.

Dans la Haustlöng (14) et dans le Hárbardsljód (9), Thor est désigné (ou se désigne, dans le second cas) comme étant le « frère de Meili » (Meila blóð ou Meila bróðir). Meili est aussi nommé dans la thula des fils d’Odin (Skáldskaparmál, 75). Snorri le considère comme le dieu de l'oubli. Il est rarement mentionné dans les principales sources d'information sur la mythologie nordique.

Portail de la mythologie nordique

Hárbarðsljóð
Le Hárbarðsljóð (en français, le Lai de Hárbardr ou  le Lai de Barbe-Grise) est un poème de l'Edda Poétique, recueil de poèmes de la mythologie nordique. Il nous est conservé dans le Codex Regius et les manuscrits AM 748 I 4to. Ce poème comprend 60 strophes, et met en scène le dieu Thor et un passeur nommé Hárbardr (Barbe Grise) qui se livrent à une joute d'injures.
USS Wichita
Cinq navires de l'US Navy portent le nom d'USS Wichita, d'après la ville de Wichita :

l'USS Wichita (CA-45), un croiseur lourd commissionné en 1939 et actif durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Wichita (AOR-1), un pétrolier en service de 1969 à 1993, techniquement identifié comme AOR-1, nommé d'après la rivière Wichita ;

l'USS Wichita (LCS-13), un littoral combat ship de la classe Freedom dont la construction est prévue.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Wichita
Wichita (/ˈwɪt͡ʃɪtɔ/) est une ville américaine, la plus grande de l'État du Kansas, située dans le comté de Sedgwick. Elle est le siège de six grands constructeurs d'avions et de la base de l'United States Air Force de McConnell (code AITA : IAB), d'où son surnom d'Air Capital (en français : « capitale de l'air »).

Lors du recensement de 2020, sa population s’élève à 397 532 habitants. L'aire métropolitaine correspondante s'étend sur quatre comtés adjacents et regroupe 640 510 habitants, ce qui la place au 84e des plus grandes métropoles des États-Unis.
Nikki Rhodes
Nikki Rhodes (née le 20 janvier 1982 à Simi Valley en Californie) est une actrice pornographique américaine rousse, aussi connue sous les noms d'emprunt Nikki Rose, Nikki Roze et Nikki Coxxx. Elle commence sa carrière en 2006 à l'âge de 24 ans et est apparue dans 117 films.

Simi Valley
Simi Valley est une ville américaine du comté de Ventura en Californie située dans le Grand Los Angeles à l'extrémité de la vallée de San Fernando. La population de la ville est estimée à 118 687 habitants en 2010 répartie sur une superficie de 109 km2.
Flosstradamus
Flosstradamus, de son vrai nom Curt Cemaruci, est un musicien américain. Entre 2007 et 2016, Flosstradamus se composait de Cameruci et Josh Young de Chicago. Le duo annonce sa séparation, Cameruci continuant à utiliser Flosstradamus comme nom de scène. Cameruci est également connu sous le nom d'Autobot, et Young est également connu sous les noms de J2K et YehMe2. Flosstradamus est connu pour être l'un des premiers pionniers du genre trap, rendu populaire par leur remix du single à succès Original Don de Major Lazer.

Le duo Flosstradamus a travaillé avec des artistes tels que Kid Sister (la sœur de Young), Diplo, Juicy J de Three 6 Mafia, The Cool Kids et A-Trak.

Three 6 Mafia
Three 6 Mafia, ou désormais Da Mafia 6ix, est un groupe de hip-hop américain, originaire de Memphis, dans le Tennessee. Il est formé en 1991, d'abord sous le nom de Backyard Posse, puis de Triple 6 Mafia, par DJ Paul, Juicy J et Lord Infamous. Le groupe recrute ensuite les membres Crunchy Black, Koopsta Knicca et Gangsta Boo, avec lesquels il publie son premier album, Mystic Stylez en 1995. Le groupe crée son propre label, Hypnotize Minds, grâce auquel il lance la carrière de plusieurs rappeurs originaires de Memphis comme Chrome, Frayser Boy, Project Pat (le frère aîné de Juicy J), Lil Wyte et La Chat.
Modérateur de l'Assemblée générale de l'Église d'Écosse
Le modérateur de l'Assemblée générale de l'Église d'Écosse est le pasteur ou l'ancien qui a été choisi pour présider l'Assemblée générale annuelle de l'Église d'Écosse, qui se tient chaque année pendant une semaine à Édimbourg. Après avoir présidé les travaux de l’Assemblée, le modérateur représente ensuite l’Église d’Écosse lors de manifestations civiques, et à visiter des congrégations et des projets en Écosse et au-delà. C'est donc l'équivalent d'un président de l’Église dans le cadre de la constitution presbytéro-synodale typique des églises presbytériennes ou réformées. Comme l'Église d'Écosse est l'église nationale d'Écosse, le modérateur est une figure marquante de la vie écossaise.

Ancien (christianisme)
Un ancien, ou presbytre, est, dans le Nouveau Testament et dans le christianisme, un des responsables d’une Église locale.
Ce serait l'équivalent de la fonction d'aîné, au sens de "toute personne plus âgée qu’une autre", et qui accepte d'en assumer quelque responsabilité.