hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robot (manga)
Robot est une série de livres (artbooks) contenant les dessins (indépendants ou sous la forme de courtes histoires) de divers artistes asiatiques. La série a été créée par Range Murata, pour permettre à des artistes prenant de l'importance, de voir leurs œuvres publiées.

Au Japon, le premier volume a été publié le 21 octobre 2004. La série est actuellement composée de dix volumes.

En France, le premier volume a été publié aux éditions Kami, au début de l'année 2006. Le deuxième a été publié par Glénat en mars 2008, et le premier a été réédité en février 2009.

Kami (maison d'édition)
Kami était un éditeur de bande dessinée faisant partie du même groupe que Semic et Carabas, c’est-à-dire le groupe Tournon. La structure éditoriale en était codirigée par Carabas et Kazé, éditeur de DVD d'animation japonaise. La société a fermé définitivement ses portes en mars 2010 .
Pierre Van De Velde
Pierre Van de Velde, né le 15 mai 1889 à Lovendegem et mort le 16 décembre 1977 à Knokke est un coureur cycliste sur route et sur piste belge.

Il fait partie du team des « Flandriens » managé par Karel Steyaert qui, pendant des années, sur toutes les pistes d’Europe, accumulent les succès dans les courses à l’américaine,.

Flandrien
Flandrien est un belgicisme dérivé du toponyme Flandre.

L'adjectif flandrien qualifie ce qui est relatif aux provinces belges de Flandre-Occidentale et de Flandre-Orientale (soit deux des cinq provinces de la Région flamande, où s'étendait le Comté de Flandre) ; le nom Flandriens désigne les habitants de ces provinces.

Le Flandrien de l'année est un trophée sportif international de cyclisme.

En géologie et paléoclimatologie, le Flandrien est un étage (période interglaciaire) de l'Holocène qui débute vers -12 000 et se poursuit jusqu'à nos jours.
Indicator
Indicateur

Indicator est un genre d'oiseaux de la famille des Indicatoridés (ordre des Piciformes), qui regroupe onze espèces de l'écozone afrotropicale. Le nom fait référence au comportement de certaines espèces, notamment le Grand Indicateur, qui guident les humains vers les colonies d'abeilles afin de profiter de la cire et du couvain laissés sur place une fois le nid dépecé.

Les indicateurs sont des parasites de couvée  qui pondent environ cinq œufs en l'espace de cinq à sept jours dans des nids d'autres espèces. La plupart favorise des espèces qui nichent dans des cavités, comme les barbicans ou des pics. Les oisillons sont connus pour éjecter les poussins de leur hôte du nid. Ils ont des crochets sur leurs becs avec laquelle ils perforent les œufs des hôtes ou tuent les oisillons par des lacérations répétées si ce n'est un coup fatal.

Apis (insecte)
Apis  (mot latin signifiant apis « abeille ») est un genre qui regroupe sept à neuf espèces d'insectes sociaux de la famille des Apidés (Apidae) et de la sous-famille des Apinae. C'est le seul genre de la tribu des Apini.

Ces espèces produisent du miel en quantité notable ; ce genre regroupe donc les espèces qui sont principalement exploitées pour l'apiculture. Les membres de ce genre sont communément désignés par le terme abeilles, quoique ce terme puisse désigner aussi les taxons supérieurs Apoidea, Apidae et Apinae. Il existe d'autres espèces d'abeilles à miel en dehors du genre Apis, qui produisent du miel en très petites quantités.

L’apidologie est la spécialité de l'entomologie qui traite des abeilles domestiques.
Stade Jacques-Gauthier
Le stade Jacques Gauthier est un stade extérieur de football canadien de Montréal. Plusieurs autres sports y sont pratiqués dont le football (soccer) et l’athlétisme.  Situé à l’intersection des rues Côte-des-Neiges et Queen Mary, à l’arrière du Collège Notre-Dame, le stade est voisin de l’aréna CND.

Le stade a été inauguré le 8 octobre 2008.

L’équipe maison du stade est celle des Cactus du Collège Notre-Dame. Cette équipe est championne à maintes reprises.

Football canadien
Le football canadien (ou simplement football, au Canada) est une version du football nord-américain originaire du Canada qui tire son origine du rugby. Similaire au football américain, qui est dérivé de la version canadienne, il diffère sur plusieurs points tels la dimension du terrain et de certains règlements.

Il allie des stratégies complexes et un jeu physique intense. Le but du jeu est de marquer des points en portant un ballon ovale jusqu'à la zone de but adverse au bout du terrain. Le ballon peut être avancé en le portant (une course) ou en le lançant à un coéquipier (une passe). Les points peuvent être marqués de différentes façons, entre autres, en franchissant la ligne de but avec le ballon, soit par une course ou par une passe, en plaquant un joueur adverse ayant le ballon dans sa propre zone de but ou en bottant le ballon entre les poteaux du but adverse.
100e régiment de grenadiers du Corps (1er régiment d'infanterie royal saxon)
Le 100e régiment de grenadiers du Corps royal saxon est avec le 101e régiment de grenadiers « empereur Guillaume, roi de Prusse » est le plus ancien régiment d'infanterie de l' armée électorale, plus tard royale, saxonne et est fondé le 30 avril 1670 en tant que régiment de Corps d'infanterie sous la direction de l'électeur et maréchal Jean-Georges II.

Guerres de Coalitions
Les guerres de Coalitions, aussi dénommées guerres de la Révolution et de l'Empire ou encore guerres révolutionnaires et napoléoniennes, désignent un conflit armé durant lequel différentes alliances militaires appelées « coalitions » furent dirigées contre la France révolutionnaire puis impériale, à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle (au cours de la Révolution française, de la Première République et du Premier Empire). Elles englobent les guerres de la Révolution française (1792-1802) et les guerres napoléoniennes (1803-1815), séparées par la paix d'Amiens (1802-1803).
James Woodson Bates
James Woodson Bates (25 août 1788-26 décembre 1846) était un avocat et homme d’État américain du comté de Sebastian, dans l’Arkansas. Il représenta le territoire de l'Arkansas en tant que délégué sans droit de vote à la Chambre des représentants des États-Unis.

Comté de Sebastian
Le comté de Sebastian est un comté situé dans l'ouest de l'État de l'Arkansas, aux États-Unis.

Il comptait en 2010 une population de 125 744 habitants répartis sur 1 414 km², soit une densité de population de 91 habitants par km².

Le comté est situé dans l'est de l'Arkansas, dans la vallée du fleuve du même nom. Il est entouré au nord par la forêt nationale d'Ozark et au sud la forêt nationale d'Ouachita. Il possède une limite à l'ouest avec l'État de l'Oklahoma.

Le comté a deux sièges de comté : Greenwood et Ft. Smith.

Créé le 6 janvier 1851, il a été nommé d'après William King Sebastian, sénateur de l'Arkansas. John Sebastian Little, représentant et gouverneur de l'Arkansas, est né dans le comté le 14 mars 1851.
The Yellow Streak
The Yellow Streak est le titre de plusieurs films américains :

The Yellow Streak, film américain réalisé par William J. Bauman, sorti en 1913 ;

The Yellow Streak, film américain réalisé par Richard Garrick, sorti en 1914 ;

The Yellow Streak, film américain réalisé par Burton L. King, sorti en 1915 ;

The Yellow Streak, titre alternatif du film américain The Strong Arm Squad réalisé par Francis Ford, sorti en 1916 ;

The Yellow Streak, film américain réalisé par Jacques Jaccard, sorti en 1921 ;

Portail du cinéma américain

Francis Ford
Frank Feeney, dit Francis Ford, né le 14 août 1881 à Cape Elizabeth près de Portland (Maine) et mort le 5 septembre 1953 à Los Angeles (Californie), est un acteur, scénariste et réalisateur américain. Il est le frère ainé du réalisateur John Ford.

Ayant connu une ascension rapide aux premiers temps de l'industrie du cinéma, il a vu sa carrière décliner au moment de l'essor de celle de son frère qu'il a fait débuter. Sa filmographie compte près de 200 films comme réalisateur et près de 500 films comme acteur.
La Demoiselle paysanne (ballet)
La Demoiselle paysanne (Ба́рышня-крестья́нка) est un ballet de Boris Assafiev en trois actes et sept tableaux sur un livret de Nikolaï Volkov. Il est inspiré de la nouvelle éponyme d'Alexandre Pouchkine.

Eugène Lanceray
Eugène Lanceray (en russe : Евгений Евгеньевич Лансере, Evgueni Evguenievitch Lansere), né le 23 août 1875 (4 septembre dans le calendrier grégorien) à Pavlovsk (Saint-Pétersbourg) et mort le 13 septembre 1946 à Moscou, est un artiste, graphiste, peintre, sculpteur, mosaïste et illustrateur russe dont le style est associé au mouvement Mir iskousstva. Lauréat du prix Staline en 1943.
Route 7 (Colombie-Britannique)
La Route 7, aussi connue comme la Lougheed Highway, est une route alternative à la route 1 dans la région des basses-terres continentales de la Colombie-Britannique. Alors que la route 1 prend la forme d'une autoroute sur la rive sud du fleuve Fraser, la route 7 est plutôt une route à intersections située sur la rive nord du fleuve.

La route 7 a été créée en 1941 et reliait, à l'origine, Vancouver à Harrison Hot Springs. Entre Port Moody et Port Coquitlam, elle suivait la Dewdney Trunk Road existante. En 1953, la route 7 entre Vancouver et Coquitlam a été déplacée sur son tracé actuel. Son terminus est a été transféré de Harrison Hot Springs à Agassiz en 1956, puis, vers l'est à Ruby Creek en 1968. En septembre 1972, le terminus est de la route a été prolongé pour inclure une jonction avec la route 1 au nord de Hope.

Coquitlam
Coquitlam est la cinquième cité (city) la plus peuplée de la Colombie-Britannique, au Canada.

La municipalité compte la plus importante communauté francophone de la Colombie-Britannique dans le quartier de Maillardville, fondé par le père Edmond Maillard, un jeune oblat venu de France au début du XXe siècle accompagné de plusieurs dizaines de familles canadiennes-françaises[réf. nécessaire]. Chaque année, les francophones de Colombie-Britannique fêtent leur culture, leur tradition et la langue française durant le festival du bois[réf. nécessaire].
Port Moody—Coquitlam
Port Moody—Coquitlam (appelée Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam de 1998 à 2004) est une circonscription électorale fédérale de la Colombie-Britannique, représentée de 1988 à 2004 et de nouveau à partir de 2015.

La circonscription de Port Moody—Coquitlam a été créée en 1987 avec des parties de Mission—Port Moody et New Westminster—Coquitlam. Renommée Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam en 1998, elle est abolie en 2003 et redistribuée parmi New Westminster—Coquitlam et Port Moody—Westwood—Port Coquitlam. La circonscription réapparait lors du redécoupage de 2012 à partir de territoires de New Westminster—Coquitlam et Port Moody—Westwood—Port Coquitlam.

2012 au Canada
2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick - 2012 au Nouveau-Brunswick - 2013 au Nouveau-Brunswick

2009 au Québec - 2010 au Québec - 2011 au Québec - 2012 au Québec - 2013 au Québec

2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique - 2012 par pays en Amérique - 2013 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2012 au Canada.
Élections au Bangladesh
Le Bangladesh élit au niveau national un parlement avec une seule chambre : le Jatiyo Sangshad. 350 députés y siègent dont 300 sont élus pendant les élections législatives et 50 membres désignés par le parti en tête. Le Premier Ministre est la tête du gouvernement. Le président est élu par le parlement. C'est un poste honorifique qui ne possède aucun contrôle politique sur l'état.

Le Bangladesh a un système a double parti non officiel qui est en cours depuis 1991. Les deux partis majoritaires sont la Ligue Awami du Bangladesh et le Parti Nationaliste Bangladeshi. Le Parti Jatiya est également en vogue depuis ces dernières années, gagnant plusieurs élections locales et municipales et étant le principal parti d'opposition depuis 2008.

Parti jatiya (Ershad)
Le Parti Jatiya (Ershad) (en bengali, জাতীয় পার্টি (এরশাদ) ; littéralement Parti national (Ershad)) est un parti conservateur du Bangladesh. Son ancien dirigeant était Hussain Mohammad Ershad. C'est le principal parti d'opposition.
Gisèle Ndaya Luseba
Gisèle Ndaya Luseba est une personnalité politique de la république démocratique du Congo.

Elle est nommée ministre du Genre, Famille et Enfant par le président Félix Tshisekedi dans le gouvernement Lukonde I depuis le 12 avril 2021. Elle est présidente du parti politique Convention des Démocrates Travaillistes Unifiés (CDTU). Elle est originaire de la ville de Mbujimayi dans la province du Kasaï-Oriental. Elle est connue pour ses activités sociales vis-à-vis de la population de son fief et elle est militante pour les droits des femmes.

Félix Tshisekedi
Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, né le 13 juin 1963 à Léopoldville (aujourd’hui Kinshasa), est un homme d'État congolais, président de la république démocratique du Congo depuis le 25 janvier 2019.

Fils de l'ancien Premier ministre et président fondateur de l’UDPS Étienne Tshisekedi, il est élu président de la république démocratique du Congo lors de l'élection présidentielle de 2018. Bien que controversée du fait d'allégations de fraude électorale, il s'agit de la première alternance politique pacifique depuis l'indépendance du pays. Tshisekedi préside l'Union africaine entre 2021 et 2022. Il est réélu à la présidence en 2023.
Carbonyle de fer
Les carbonyles de fer sont des composés organofer. Il en existe trois variétés, selon le degré de polymérisation :

le pentacarbonyle de fer Fe(CO)5, monomérique ;

le nonacarbonyle de difer Fe2(CO)9, dimérique ;

le dodécacarbonyle de trifer Fe3(CO)12, trimérique.

Pentacarbonyle de fer.

Nonacarbonyle de difer.

Dodécacarbonyle de trifer.

Portail de la chimie

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Mascotte de la Coupe du monde de football
Chaque Coupe du monde de football a sa propre mascotte. World Cup Willie, la mascotte de l'édition 1966 est la première mascotte de l'histoire de la coupe du monde, et même une des premières mascottes associée à une grande compétition internationale. Les mascottes représentent une caractéristique du pays hôte (costume, flore, faune).

La mascotte de la coupe du monde est destinée le plus souvent à un public jeune, surtout des enfants, avec des représentations animées. La mascotte se décline sous diverses formes pour répondre aux attentes des passionnés, et être vendue comme objet dérivé tel que peluche, image ou vaisselle.

Mascotte
Une mascotte est un être (le plus souvent, un animal) ou une chose servant de symbole, d'emblème ou de porte-bonheur à un groupe de personnes, une institution ou une entreprise.

En marketing, la mascotte est une créature fantastique stylisée, souvent de type comique, avec des traits anthropomorphiques qui permettent de personnifier la marque d'un produit, d'une entreprise, d'une institution (école, club de sport) et de véhiculer des messages simples et universels (joie, courage, énergie, etc.).
Stanislav Řezáč
Stanislav Řezáč, né le 29 avril 1973, est un fondeur tchèque participant aux courses de la Worldloppet.

Řezáč a gagné la Birkebeinerrennet disputée en Norvège à quatre reprises en 2002, 2005, 2008 et 2011. Il a également fini deux fois sur le podium de la célèbre Vasaloppet, se classant deuxième en 2011 et troisième en 2009.

Birkebeinerrennet
La Birkebeinerrennet (en norvégien : la course des Birkebeiner) est une course de ski de fond longue distance courue pour la première fois en 1932, étape norvégienne annuelle de la Worldloppet. Longue de 54 km entre Rena et Lillehammer avec un dénivelé de 700 m, elle s'effectue en style classique et les participants doivent porter un sac à dos de minimum 3,5 kg.
Cimetière de Zōshigaya
Le cimetière de Zōshigaya (雑司ヶ谷霊園, Zōshigaya Reien) est un cimetière public situé à Zōshigaya (en), à Toshima, un des arrondissements spéciaux formant Tokyo, au Japon.

Fondé par le gouvernement métropolitain de Tokyo en 1874, d'une superficie de 10 hectares, il contient les tombes de nombreuses personnes célèbres comme le peintre Ogata Gekkō, les écrivains Kyōka Izumi, Nagaï Kafû,Lafcadio Hearn, Natsume Sōseki et Matsutarō Kawaguchi, l'homme politique Katō Hiroyuki, l'interprète Nakahama Manjirō ou encore l'homme d'État Hideki Tōjō.

Nakahama Manjirō
Nakahama Manjirō (中濱 万次郎, Nakahama Manjirō, 27 janvier 1827 - 12 novembre 1898), aussi connu sous le nom de John Manjiro, est le premier Japonais à s'être rendu aux États-Unis. Devenu traducteur et interprète, il joue un rôle important quand le Japon sort de son isolationnisme sous la contrainte de la flotte de Matthew Perry, à la fin de l'époque d'Edo.
Prix de la Fondation Allianz-Institut de France
Le Prix de la Fondation Allianz-Institut de France (ou Prix de recherche de la Fondation Allianz-Institut de France) est un prix de recherche créée en 1984 par la compagnie d'assurance Allianz en partenariat avec l'Institut de France. Il est destiné à récompenser chaque année des travaux de recherches médicales ou biomédicales qui peuvent accroître l’espérance de vie par des actions préventives ou curatives. Le prix
peut-être exceptionnellement décerné à une équipe étrangère, lorsque l'origine ou le développement
des travaux ont été effectués en France ou en liaison étroite avec des équipes françaises. Ce prix est
destiné à favoriser la poursuite de travaux de recherche.

Le prix est doté de 50 000 €.

Allianz
Allianz SE, (prononcé : /aliˈants/, ) est un groupe d'assurances allemand créé en 1890 à Berlin. Il est le troisième assureur et le huitième gestionnaire d'actifs au monde.

Le groupe est diversifié entre l'assurance-dommage et l'assurance-vie, et est actif en Allemagne, en Suisse, en France et en Italie. Le groupe utilise également son réseau d'agents d'assurance pour vendre des produits bancaires.

En février 2007, Allianz acquiert 100 % du capital d'AGF. Le groupe est l'ancien propriétaire de la Dresdner Bank en Allemagne, cédée à Commerzbank en septembre 2008 pour 9,8 MM €.
John Lecky
John Lecky, né le 29 août 1940 et mort le 25 février 2003, est un rameur canadien. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1960 dans l'épreuve du huit et remporte la médaille d'argent avec ses coéquipiers Donald Arnold, Walter D'Hondt, Nelson Kuhn, Lorne Loomer, Archibald MacKinnon, William McKerlich, Glen Mervyn et Sohen Biln.

Jeux olympiques d'été de 1960
Les Jeux olympiques d'été de 1960, officiellement connus comme les Jeux de la XVIIe olympiade de l'ère moderne, ont lieu à Rome en Italie, du 25 août au 11 septembre 1960.

La ville de Rome avait dû renoncer aux Jeux olympiques de 1908, qu'elle avait obtenus, car elle était incapable de faire face aux exigences financières. En effet, les fonds destinés aux Jeux furent utilisés pour réparer les dégâts de l'éruption du Vésuve de 1906.

Pour ces premiers Jeux d'été en terre italienne, l'organisation, la couverture télévisée (RAI) et les installations furent à la hauteur de l'événement. Le seul point négatif a été la canicule, qui fit souffrir de nombreux athlètes. C'est à Rome que, pour la première fois, les médailles sont passées autour du cou du vainqueur.

C'est la première fois que se déroulent aussi des Jeux paralympiques.
Glass Mountains
Les Glass Mountains ou Gloss Mountains désignent une série de mesas et de buttes dans les terrains rouges formés au Permien. Elles se situent dans le Nord-Ouest de l'Oklahoma dans le comté de Major. Les Glass Mountains s'étirent le long de l'US Highway 412 entre Orienta et la Cimarron. Leur nom vient des cristaux de sélénite présents sur les flancs et sommet des mesas.

En 1875, à la suite d'une erreur de transcription d'un cartographe, elles sont également appelées Gloss Mountains. L'État de l'Oklahoma administre un parc naturel à quelques kilomètres à l'ouest d'Orienta le long de l'autoroute 412.

Butte (géomorphologie)
Une butte désigne aux États-Unis et au Canada un relief érigé et isolé, de côtés bien raides et avec un petit sommet plat, ce qui la distingue de la colline. Une butte ressemble à une mesa, mais en moins grand. Les buttes se trouvent partout dans l'Ouest des États-Unis, les îles Hawaii, surtout près de Honolulu. On n'en trouve que rarement en Europe.

Ils apparaissent par l'érosion quand la pierre dure, souvent de type volcanique, est située au-dessus d’une tranche de pierre molle et faible et qui est arrachée peu à peu par le temps. La pierre dure reste en place mais les rochers alentour disparaissent.

La deuxième acception du mot est à l'origine du nom de plusieurs villes aux États-Unis comme Butte dans le Montana, Butte en Alaska ou encore Butte dans le Nebraska.
Métallurgie au Pérou préhispanique
La métallurgie au Pérou préhispanique désigne l'extraction et la purification de métaux, la création d'alliages métalliques et l'utilisation de ces matériaux pour fabriquer des outils et des objets en métal, dans la région des Andes centrales en Amérique du Sud avant le premier voyage de Christophe Colomb en 1492.

Le territoire concerné, la région des Andes centrales qui s'étend des actuels Équateur jusqu'à la Bolivie, a été la patrie de l'une des plus importantes traditions métallurgiques du monde et, fait remarquable, cette tradition s'est développée indépendamment, sans aucun contact ni influence venant d'Eurasie.

Concernant les métaux utilisés, on constate une prépondérance du cuivre et de l'or, et dans une moindre mesure d'argent et d'étain. Il est à noter que les Amérindiens ont utilisé localement du platine, inconnu des Européens jusqu'à l'arrivée des Espagnols, mais qu'à de très rares exceptions ils n'ont jamais travaillé le fer.

Cuzco
Cuzco, Cusco (en espagnol péruvien), Qosqo ['qos.qɔ] ou Qusqu (en quechua) est une ville du sud-est du Pérou au milieu de la cordillère des Andes. C'est la capitale de la province (provincia) de Cuzco et de la Région (departamento) de Cuzco.

Cuzco est une ville d'altitude (environ 3 400 m) et compte une population de 437 000 habitants en 2017. Elle fut la capitale des Incas et a été longtemps un carrefour sur l'axe économique transandin mais s'est endormie quand l'activité commerciale s'est tournée vers Lima.

Cuzco possède un aéroport (aéroport international Alejandro-Velasco-Astete, code AITA : CUZ, code ICAO : SPZO) qui doit être transféré à Chinchero.
Vassili Katchalov
Vassili Ivanovitch Katchalov (en russe : Василий Иванович Качалов), né le 11 février 1875 à Wilna, dans l'Empire russe, et mort le 30 septembre 1948  à Moscou, en URSS, est un acteur russe, puis soviétique, de théâtre et de cinéma. Il sera parmi les treize premières personnes du domaine de la culture à se voir attribuer le titre d'Artiste du peuple de l'URSS en 1936.

Boris Grigoriev
Boris Dmitrievitch Grigoriev (en russe : Бори́с Дми́триевич Григо́рьев), né le 11 juillet 1886 (23 juillet dans le calendrier grégorien) à Moscou (Russie), mort le 7 février 1939 à Cagnes-sur-Mer (France), est un peintre de l'avant-garde russe.