hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acer Aspire
Acer Aspire (stylisé comme Λspire ou ΛSPIRE ) est une série d'ordinateurs personnels par Acer Inc. destinée aux utilisateurs domestiques occasionnels. La série Aspire couvre à la fois les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables. Acer a développé la série pour aller de l'essentiel aux hautes performances. L'Aspire est principalement en concurrence avec des ordinateurs tels que le Transformer Book Flip, le VivoBook et le ZenBook d'Asus, l'Inspiron et le XPS de Dell, le Pavilion, le Spectre, l'Essential et l'Envy de HP HP Inc., l'IdeaPad et le Yoga de Lenovo, le Notebook de Samsung et le Satellite de Dynabook (anciennement Toshiba Satellite). Il était autrefois en concurrence avec des ordinateurs tels que le Transformer Book Flip d'Asus et le Stream de HP.

La série Aspire a été lancée sur le marché en septembre 1995, équipée du processeur Intel Pentium. Elle a ensuite remplacé la série AcerPower en 2002 et est devenue l'une des principales séries d'Acer.

Ordinateur de bureau
Un ordinateur de bureau ou ordinateur fixe (desktop computer en anglais) est un ordinateur personnel destiné à être utilisé sur un bureau ou tout autre endroit fixe à cause de ses dimensions, de sa masse et de son alimentation électrique. L'unité centrale est le plus souvent composé d'un boîtier qui comprend un bloc d'alimentation, une carte-mère (circuit imprimé sur lequel est fixé un micro-processeur en tant qu'unité centrale de traitement, la mémoire de traitement, les bus informatiques et d'autres composants électroniques) ainsi qu'un système d'entrées/sorties. Ce boîtier peut être connecté en permanence à plusieurs périphériques comme un écran, un clavier, une souris, des haut-parleurs, un micro, un disque dur externe, une imprimante ou un scanneur. Le boîtier peut être placé à la verticale ou l'horizontale, sur le bureau, à côté ou sous celui-ci.
Encruzilhada do Sul
Encruzilhada do Sul est une ville brésilienne du Sud-Est de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion des Serras du Sud-Est et située à 168 km au sud-ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 32′ 41″ sud et à une longitude de 52° 31′ 21″ ouest, à une altitude de 432 mètres. Sa population était estimée à 24 152 en 2007, pour une superficie de 3 439 km2.

Le nom encruzilhada vient du fait que plusieurs chemins se croisaient sur le territoire de l'actuelle commune (« carrefour », « croisement »). Se retrouvaient ici des conducteurs de bétail, des militaires et des voyageurs venant de tous les horizons de l'État et de plus loin. Ce lieu d'échanges importants attira des colons açoriens et de Laguna, État de Santa Catarina.

Voyage
Un voyage est un transport d'une ou plusieurs personnes, effectué sur un trajet déterminé, dans un but personnel (par exemple tourisme, activités sportives ou socio-culturelles ), professionnel (affaires, commerce) ou autres (guerre, réfugiés politiques ou climatiques). Il peut être un aller simple ou aller avec retour.

Au cours du XXe siècle, alors que le nombre de zones inaccessibles, non cartographiées ou inconnues diminuaient, les voyages se sont considérablement développés et démocratisés ; ainsi que des moyens de transports de plus en plus rapides et confortables : le chemin de fer d'abord, puis l'automobile et l'avion. Cette évolution s'est faite avec des conséquences négatives croissantes sur le plan de la consommation d'énergie et de carburants fossiles, de fragmentation des paysages et écosystèmes par les infrastructures de transport et d'émission de gaz à effet de serre et autres polluants.
Arrate
Arrate est une montagne située sur la partie occidentale du territoire de la ville d'Eibar, au Guipuscoa, au Pays basque (Espagne). Elle culmine à 531 mètres d'altitude.

Une zone de loisirs est présente près du sommet, couronné d'une grande croix de pierre. Elle entoure le sanctuaire de la Vierge d'Arrate, qui héberge le saint patron d'Eibar. Cette zone a, outre les rôtisseries traditionnelles et les tables, plusieurs bars et restaurants, ainsi qu'un hôtel de deux étoiles et des installations de tir aux pigeons et plateau, et une colonie pour enfants. Le tout est entouré d'une forêt de hêtres.

Ball-trap
Le tir aux pigeons d'argile,, tir aux plateaux ou tir au plateau d'argile, ball-trap ou balltrap, tir aux clays (Belgique), ou tir à la volée, (Canada) est un exercice d'adresse, d'entraînement à la chasse ou pratiqué comme activité sportive, consistant à abattre au fusil des plateaux constitués d'un mélange de brai de pétrole et d'un apport de calcaire projetés en l'air.
Massacre de Kumba
Le massacre de Kumba est une tuerie en milieu scolaire survenue le 24 octobre 2020 à la Mother Francisca International Bilingual Academy, à Kumba dans la région du Sud-Ouest du Cameroun, lors de la crise anglophone.

Région du Sud-Ouest (Cameroun)
La région du Sud-Ouest (en anglais : Southwest Region), est l'une des dix régions du Cameroun, située à l'extrême ouest du pays, à la frontière du Nigeria. Sa capitale est Buéa. La région est l'une des deux régions anglophones du Cameroun bénéficiant d'un statut spécial, avec celle du Nord-Ouest.
Charles Roach Smith
Charles Roach Smith (20 août 1807 – 2 août 1890), est un érudit et un archéologue amateur élu membre de la Société des antiquaires de Londres et de la Royal Numismatic Society. Il est membre fondateur de la British Archaeological Association. Roach Smith est pionnier dans l'étude statistique des collections de monnaies romaines.

Royal Numismatic Society
La Royal Numismatic Society (RNS) est une société savante et association caritative basée à Londres, au Royaume-Uni, dont le but est de promouvoir la recherche dans toutes les branches de la numismatique.

La société est sous le patronage de la reine Élisabeth II depuis 2014.
Cantagalo
Cantagalo est une ville de l'État de Rio de Janeiro au Brésil. La ville comptait 19 830 habitants en 2010 et sa superficie est de 748,77 km2. La colonisation de son territoire remonte à 1755.

La ville doit son développement à l'or. L'agriculture et l'industrie du ciment sont aujourd'hui les principales activités économiques.

L'écrivain Euclides da Cunha est né à Cantagalo le 15 janvier 1886.

État de Rio de Janeiro
L'État de Rio de Janeiro (RJ) (prononcé en portugais : [ˈʁi.u dʒi ʒɐˈne(j)ɾu]) est un des États fédérés du Brésil, situé à l'est de la région Sud-Est.

Sa capitale est Rio de Janeiro.

Il a une superficie de 43 781 km2 et compte 17 264 943 habitants selon le recensement de 2019, qui se regroupent sur le littoral. En 2019, l'État, qui compte 8,2 % de la population brésilienne, est responsable de 9,2 % du PIB du pays,,,.
Robert Mavounzy
Robert François Mavounzy (Colón (Panama), 2 avril 1917- Créteil, 24 mars 1974) est un saxophoniste français d'origine caribéenne qui s'est illustré dans le jazz et la musique antillaise et qui fut classé par la revue Jazz Hot premier saxophoniste de France, puis d'Europe.

Frémeaux & Associés
Frémeaux & Associés, prononcé Frémeaux et Associés, est un label discographique indépendant français spécialisé dans divers genres musicaux et styles sonores. Il est fondé en 1991 par Patrick Frémeaux et Claude Colombini. L’activité de la société se concentre essentiellement autour de la sauvegarde du patrimoine sonore qu’il soit musical, parlé ou écrit et produit également quelques artistes.

Par ailleurs Frémeaux & Associés est une galerie d’art située à Vincennes, près de Paris, lieu de leur siège social.
Amanda Waller
Amanda Waller est un personnage de fiction de l'univers de DC Comics. Elle apparaît pour la première fois dans le comics Legends (en) #1 en novembre 1986. Elle a été créée par John Ostrander, Len Wein et John Byrne.

John Byrne
John Byrne, né le 6 juillet 1950, est un auteur de comics qui commença comme dessinateur, avant de devenir aussi scénariste.

Il connaît un grand succès dès ses débuts dans les années 1970 avec la série Uncanny X-Men puis Fantastic Four dans les années 1980. C'est en 1986 qu'il devient incontournable avec sa version très controversée de Superman. En 1992, il propose sa propre série Next Men qui connait alors de bonnes ventes. Son expérience fera qu'il dessinera ensuite à peu près tous les super-héros majeurs : Spider-Man, Wonder Woman, Wolverine, Demon, Avengers, Justice League, etc. Il est encore en activité aujourd'hui et s'occupe de séries comme Star Trek ou Angel.
Robin Gosens
Robin Gosens, né le 5 juillet 1994 à Emmerich am Rhein en Allemagne, est un footballeur international allemand qui évolue au poste d'arrière gauche à l'ACF Fiorentina, en prêt de l'Union Berlin.

Né d'un père néerlandais et d'une mère allemande, il possède la double nationalité germano-néerlandaise.

1. FC Union Berlin
Le 1. FC Union Berlin (dans sa forme complète : 1. Fußballclub Union Berlin e. V.), est un club de football allemand, situé à Berlin-Köpenick. Il a été fondé en 1966 en se basant sur le FC Olympia Oberschöneweide créé en 1906.

Les matchs à domicile se déroulent au stade An der Alten Försterei (À la vieille Maison forestière). L'équipe première a accédé à la 2. Bundesliga en fin de saison 2008/2009. L'équipe accède à la Bundesliga pour la première fois de son histoire en fin de saison 2018-2019 en remportant les matchs de barrages contre le VfB Stuttgart.

Le club est aujourd'hui l'une des équipes de football de Berlin les plus connues et est considérée par beaucoup de ses adhérents comme une équipe culte.
Culture et patrimoine de la région grenobloise
Cet article est une présentation non exhaustive du patrimoine à la fois historique, naturel et culturel de la région grenobloise, comprise ici comme espace regroupant les territoires environnant la ville de Grenoble.

Les communes de l’agglomération grenobloise et de sa périphérie, ainsi que celles de la vallée du Grésivaudan qui comprend la vallée de l'Isère, en amont de Grenoble jusqu'aux limites de la Savoie, sont comprises dans cet article.

Grenoble-Alpes Métropole
Grenoble-Alpes Métropole est une métropole française de droit commun, située dans le département de l'Isère et organisée autour de la ville de Grenoble.

Le 1er janvier 2015, la métropole Grenoble-Alpes Métropole succède à la communauté d'agglomération du même nom. L'acronyme « GAM » est peu usité des conurbains, l'expression « la Métro », surnom local de la communauté d'agglomération, étant d'usage courant.

Avec ses 49 communes, la métropole grenobloise est l'intercommunalité la plus peuplée de la région Auvergne-Rhône-Alpes, la métropole de Lyon étant une collectivité à statut particulier. La métropole compte plus de 2 500 employés[réf. nécessaire].

La métropole ne recouvre qu'imparfaitement l'unité urbaine de Grenoble, puisqu'il existe à la fois des communes de l'unité urbaine qui ne font pas partie de la métropole et des communes de la métropole situées au-delà des limites de l'unité urbaine.
Siège de Nanao
Le siège de Nanao de 1577 est un des nombreux sièges entrepris par Uesugi Kenshin, un daimyo de l'époque Sengoku de l'histoire du Japon. Le château de Nanao, alors en possession de Hatakeyama Yoshitaka, est d'abord attaqué par le chef des Uesugi, Uesugi Kenshin en 1567.

Dix ans plus tard, en 1577, Kenshin réduit les forteresses isolées qui soutiennent le château de Nanao, ce qui amène un nouveau siège. Le château tient jusqu'à l'automne, date à laquelle Yoshitaka envoie un message à Oda Nobunaga afin d'obtenir son aide. Avant que Nobunaga ait le temps de répondre cependant, le château est tombé, en partie par la maladie au sein de la garnison qui finit même par coûter sa vie à Yoshitaka lui-même. Un traître parmi les Hatakeyama a ouvert les portes à Kenshin, contribuant ainsi de manière décisive à la chute du château.

Hatakeyama Yoshitaka
Hatakeyama Yoshitaka (畠山 義隆, 1556-4 mars 1576) est un daimyo de l'époque Sengoku, 11e chef du clan Hatakeyama de la province de Noto. Il est communément admis que le clan Cho et ses partisans ont usurpé la position de Yoshitaka plus tard cette année et l'ont assassiné en 1576, mais certaines sources affirment qu'il a vécu jusqu'en 1577, se suicidant après qu'Uesugi Kenshin a assiégé le château de Nanao dans la province de Noto.
Conseil militaire suprême
Le Conseil militaire suprême était l'organe qui a dirigé le Nigeria après le coup d'État nigérian de 1983. Son président, Muhammadu Buhari, était le chef de l'État. Cela a duré jusqu'en 1985 lorsque, à la suite d'un autre coup d'État, Ibrahim Babangida a remplacé le corps par un nouveau Conseil de gouvernement des forces armées (qui a duré jusqu'en 1993).

Yakubu Gowon a mis en place un précédent Conseil militaire suprême qui a dirigé le Nigéria de 1966 à 1979 jusqu'à la Deuxième République du Nigeria.

Yakubu Gowon
Le général Yakubu Gowon (né le 19 octobre 1934 à Kanke) est un homme d'État nigérian.

Il a été chef d'État du Nigeria entre 1966 et 1975. Il obtint le pouvoir par un coup d'État en 1966, mais fut destitué par celui de Murtala Muhammed neuf ans plus tard.

Cette période fut marquée par la guerre du Biafra, qui tua plus de 100 000 soldats et plus d'un million de civils.
Abbaye de Gengenbach
L'abbaye de Gengenbach est une abbaye bénédictine située à Gengenbach en Allemagne fondée par saint Pirmin en 725, dans la vallée de la Kinzig. Cependant, Maur Dantine, Ursin Durand et Charles Clément mentionnent en 1783-1787 que Ruthard, fils de Luitfrid, Duc d'Alsace et petit-neveu du Comte Etichon, Comte du Nordgau et de l'Ortenau fonda, en 736, l'Abbaye de Gengenbach. Par contre, dans sa "Géographie", Anton Friedrich Büsching mentionne qu'elle fut fondée en 740 et qu'elle appartient au diocèse de Strasbourg. Les princes de Furstenberg en étaient les protecteurs, "son abbé siégeait dans les diettes".

Archidiocèse de Strasbourg
L'archidiocèse de Strasbourg (en latin : archidioecesis Argentoratensis o Argentinensis) est une église particulière de l'Église catholique en France. Son siège est la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg. Érigé au IVe siècle, le diocèse de Strasbourg est un diocèse historique de l'Alsace. À la veille de la Révolution française, il couvrait la Basse-Alsace et l'Ortenau. Depuis 1801, il couvre les deux départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin. Il est d'abord suffragant de l'archidiocèse de Mayence, puis de celui de Besançon. Depuis 1874, il est exempt, et relève immédiatement du Saint-Siège. Élevé au rang d'archidiocèse en 1988, il n'est pas métropolitain.

Depuis le 28 février 2024, Pascal Delannoy est archevêque de Strasbourg.
Il est assisté d'un évêque auxiliaire, Christian Kratz depuis 2001.
Shaun Parkes
Shaun Parkes est un acteur de télévision britannique, né le 9 février 1973 à Londres. Il est surtout connu pour ses rôles récurrents dans les séries télévisées Crown Prosecutor, Lock, Stock..., Meurtres à l'anglaise et le rôle-titre dans Moses Jones.

Meurtres à l'anglaise
Meurtres à l'anglaise (The Inspector Lynley Mysteries) est une série télévisée britannique en 24 épisodes de 90 minutes créée d'après l'œuvre d'Elizabeth George et diffusée entre le 12 mars 2001 et le 1er juin 2008 sur BBC One.

En France, la série a été diffusée à partir du 20 juin 2005 sur Jimmy et rediffusée sur C8 depuis le 17 juillet 2017 puis rediffusée sur Polar+ depuis le 26 septembre 2017 et rediffusée sur C8 depuis le 6 janvier 2020.
Kuma (croiseur)
Le Kuma (球磨) était un croiseur léger lancé en 1919, navire de tête de la classe Kuma de la Marine impériale japonaise. Les autres navires de cette classe étaient le Tama, le Kitakami, le Oi et le Kiso.

Il fut coulé le 10 janvier 1944 par le sous-marin HMS Tally-Ho à l'ouest de Penang.

Penang
Penang est un État de la Malaisie, d'une superficie de 1 056 km2, peuplé en 2020 de 1 740 405 habitants et dont la capitale est George Town. Il est situé sur la côte nord-ouest de la péninsule Malaise.
Bourses commémoratives E.W.R. Steacie
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada remet annuellement les Bourses commémoratives E.W.R. Steacie en la mémoire de Edgar William Richard Steacie qui a présidé le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) de 1952 à 1962.

Ce prix est pour appuyer la carrière de scientifiques et d'ingénieurs exceptionnels qui sont encore en début de carrière et qui sont déjà réputés pour leurs travaux de recherche. Ils doivent aussi être professeurs dans une université canadienne.

Université de la Saskatchewan
L'Université de la Saskatchewan (en anglais : University of Saskatchewan ou U of S) est une université canadienne mixte et publique pour la recherche située à l'est de la rivière Saskatchewan Sud à Saskatoon en Saskatchewan. Elle fut créée le 3 avril 1907.

L'Université de la Saskatchewan est la plus grande université de la province de Saskatchewan. Elle est membre de l'association des universités et collèges du Canada et de l'association des universités du Commonwealth.

L'université possède un réacteur nucléaire de recherche.
Maria Jacobsen
Maria Jacobsen, né le 6 novembre 1882 à Siim au Danemark et morte le 6 avril 1960 à Byblos, est une missionnaire danoise. Elle est connue pour avoir été une témoin-clé du génocide arménien. Elle est l'auteure de Journaux d'une missionnaire danoise : Harpoot, 1907-1919, ouvrage considéré comme déterminant par l'historien Ara Sarafian. Elle est parvenue à sauver des centaines d'Arméniens (notamment des enfants orphelins) des massacres et des déportations.

Harpout
Kharpout ou Harpout (en arménien : Kharpert ou Kharberd, Խարբերդ ; en kurde Xarpêt ; en turc Harput) est une petite ville de Turquie de 30 000 habitants, située en altitude dans une zone aride. Elle se vide peu à peu de sa population au profit d'Elazığ, à environ 5 kilomètres de là.
Pénétrante d'Annaba
La pénétrante d'Annaba est une autoroute de 30 km de 2x2 qui relie entre le port d'Annaba et A2 et fait partie de l'autoroute Annaba-Tébessa qui relie l'Autoroute de l'Est (A2) et l'Autoroute des Hauts Plateaux (A0)

Cette autoroute passe par les villes d'Annaba suivantes : Chebaita Mokhtar et El Hadjar et Sidi Amar et El Bouni

Dréan
Dréan (en arabe : الذرعان), dont l’ancien nom était Mondovi pendant la période coloniale française, est une commune située sur la côte orientale de l’Algérie, à proximité d’Annaba. Elle est le chef-lieu de la daïra de Dréan, dans la wilaya d’El-Tarf.
Moses Pergament
Moses Pergament, né le 21 septembre 1893 à Helsinki (Finlande ; alors Grand-duché de Finlande, Empire russe) et mort le 5 mars 1977 à Stockholm (Suède), est un compositeur, chef d'orchestre et critique musical suédois d'origine finlandaise.

Critique musicale
La critique musicale est l'activité qui consiste à émettre et à diffuser largement un avis sur des œuvres musicales. La personne qui exerce la critique musicale est appelée critique de musique (en).

La critique peut s'exercer sur des partitions, mais elle se prononce surtout sur des interprétations en spectacle (opéra, ballet, concert) ou des enregistrements.

La critique musicale se fait surtout dans la presse écrite mais aussi à la radio et à la télévision, et maintenant via internet.
Mucur
Mucur est une ville et un district de la province de Kırşehir dans la région de l'Anatolie centrale en Turquie. Elle est située à 210 km d'Ankara, à 110 km de Kayseri et à 23 km de Kırşehir, à une altitude de 935 mètres.

Les tapis de Mucur – notamment les tapis de prière – sont réputés de longue date.

Tapis de prière
Un tapis de prière (arabe : سجادة, sajada, persan : جانماز, janamaz ; turc : seccade) est un tapis sur lequel les musulmans se prosternent (sujud) au cours de leurs cinq prières quotidiennes (salat). Ces tapis permettent de délimiter un espace de prière,. Certains musulmans n'en utilisent pas.

Il permet au croyant de prier dans un relatif confort et sans se salir malgré la proximité avec le sol. L'esthétique de ces tapis peut varier. Certains portent la représentation d'un mihrab ou un axe symbolisant la qibla (direction de La Mecque). Certains tapis portaient des marques de positionnement pour les jambes et les mains du fidèle. Le décor des premiers tapis nous est mal connu.

La zabiba est une marque sur le front de certains musulmans, due à la friction générée par le contact régulier du front avec ce tapis de prière.
Pasieguito
Bernardino Pérez Elizarán, plus connu sous le nom de Pasieguito, né le 21 mai 1925 à Hernani (Guipuscoa) au Pays basque, et mort le 21 octobre 2002 à Valence, est un joueur de football espagnol, qui évoluait au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur.

Il fait l'essentiel de sa carrière au Valence CF et compte trois sélections en équipe d'Espagne.

Devenu entraîneur, il dirige notamment le Valence CF et le CE Sadabell.

Supercoupe de l'UEFA 1980
La Supercoupe de l'UEFA 1980 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant  Nottingham Forest, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1979-1980 au Valence CF, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1979-1980.  Forest gagne à domicile 2-1 mais perd le match retour sur le score de 1-0. Valence remporte donc cette édition au nombre de buts marqués à l'extérieur.
Saison 3 de Lost : Les Disparus
Cet article présente les épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé Lost : Les Disparus.

Cette saison compte 23 épisodes. Aux États-Unis, sur le réseau ABC, 6 épisodes ont été diffusés chaque mercredi soir à partir du 4 octobre 2006, et, après une pause de 3 mois, les 16 autres épisodes ont été diffusés, toujours le mercredi soir, à partir du 7 février 2007.

2 août
Le 2 août ou 2 aout est le 214e jour de l’année du calendrier grégorien, 215e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 151.

Son équivalent était généralement le 15 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la brebis.
AirPods Max
Les AirPods Max sont des casques audio à arceau au design circum-aural Bluetooth sans fil créés par Apple et sortis le 15 décembre 2020. Il s'agit de l'option la plus haut de gamme d'Apple dans la gamme AirPods, vendue aux côtés des AirPods, écouteurs les moins chers, et des AirPods Pro de milieu de gamme.

Les principaux avantages des AirPods Max par rapport, notamment, aux AirPods Pro (les écouteurs d'Apple les plus proches en prix) sont une conception circum-aural avec des haut-parleurs plus grands, l'inclusion de la couronne numérique d'Apple, plus d'options de couleur, meilleure durée de vie de la batterie et une qualité sonore de niveau supérieur (le son est annoncé comme haute fidélité par Apple).

Soutien-gorge
Le soutien-gorge, ou la brassière au Canada, est un sous-vêtement féminin composé de deux bonnets servant à soutenir et protéger, dans une certaine mesure, ainsi qu'éventuellement mettre en valeur les seins. Il peut être assorti à d'autres pièces de lingerie (porte-jarretelles, shorty, slip, string, etc.).
St Austell
St Austell (Austol en cornique) est une ville des Cornouailles, en Angleterre. Située près de la côte sud du comté, elle en est la ville la plus peuplée avec 20 900 habitants en 2021.

L'église locale était dédiée à l'origine au saint breton Austol (en), mais elle est aujourd'hui dédiée à la Trinité.

La région de St Austell a longtemps constitué une importante réserve minière de kaolin.

Le complexe environnemental Eden Project, sur le thème de la nature et du développement durable, est près de la ville.

Cornique
Le cornique (autonyme : Kernewek ou Kernowek) est une langue celtique insulaire (groupe brittonique, branche du Sud-Ouest) de la famille des langues indo-européennes, parlée en Cornouailles, au Royaume-Uni (à ne pas confondre avec le cornouaillais qui est le dialecte breton parlé en Cornouaille, sans s, en Bretagne).

La langue a cessé de se transmettre au XVIIIe siècle et les derniers locuteurs natifs sont vraisemblablement morts au début du XIXe siècle. Cependant, le cornique a connu au XXe siècle une renaissance. Il y a maintenant des livres et des revues publiés en cornique qui est redevenu une langue vivante avec des locuteurs natifs élevés en cornique contemporain. Depuis 2010, il y a une école cornique à Penryn (en cornique Penrynn).