hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théorème de Savitch
Le théorème de Savitch est un théorème de théorie de la complexité, un domaine de l'informatique théorique. Il a été prouvé par Walter Savitch en 1970 et donne une relation entre les classes de complexité en espace, déterministes et non-déterministes. Une conséquence importante est que NPSPACE = PSPACE, c'est-à-dire, tout problème décidable sur une machine non-déterministe en espace polynomial, l'est aussi sur une machine déterministe en espace polynomial.

Théorème
En mathématiques et en logique, un théorème (du grec théorêma, objet digne d'étude) est une assertion qui est démontrée, c'est-à-dire établie comme vraie à partir d'autres assertions déjà démontrées (théorèmes ou autres formes d'assertions) ou des assertions acceptées comme vraies, appelées axiomes. Un théorème se démontre dans un système déductif et est une conséquence logique d'un système d'axiomes. En ce sens, il se distingue d'une loi scientifique, obtenue par l'expérimentation.
Loi 6360
La loi 6360 est une loi en Turquie votée le 11 novembre 2012 qui crée 13 nouvelle métropoles, en plus des 16 qui existaient déjà. Ces nouvelles métropoles sont : Aydın, Balıkesir, Denizli, Hatay, Kahramanmaraş, Malatya, Manisa, Mardin, Muğla, Şanlıurfa, Tekirdağ, Trabzon et Van.

De plus, cette loi supprime environ 1 500 municipalités, soit près d'une municipalité sur deux, en les transformant en districts urbains, qui par cette loi se retrouvent sous l'autorité des métropoles dans les provinces où se trouvent une métropole. Enfin, cette réforme a eu un impact important sur les circonscriptions législatives, impact qui a été largement décrié par l'opposition.

Denizli (ville)
Denizli est une métropole de Turquie, préfecture de la province du même nom. La ville se situe dans l'Ouest du pays, dans la région Égéenne au bord de la rivière Çürüksu Çayı (Lycos dans l'antiquité). La ville compte plus d'un million d'habitants.
Vancouver Stock Exchange
Spécialisées dans les toutes petites compagnies minières débutantes, appelées "junior", la Vancouver Stock Exchange est la deuxième bourse des valeurs canadiennes, associée depuis 1999 à la bourse de l'Alberta (ASE). Ces entreprises doivent lever un montant minimum d'environ un million de dollars. Beaucoup de courtiers sont réticents à investir dans des sociétés d'aussi petite taille, qui relèvent selon eux plus du capital risque.

Capital risque
Le capital risque ou capital-risque (capital de risque au Québec ; en anglais : venture capital) est une activité d'investissement capitalistique, liée à la finance et aux entreprises. Elle est spécialisée dans le financement de jeunes entreprises à haut potentiel de croissance. Cette activité est considérée comme risquée en termes de retour sur investissement, du fait même de la nature d'une jeune entreprise, en quête d'un capital d'amorçage et de développement, et de la situation du marché (demande insuffisante, transfert de technologie, besoin en trésorerie, etc.).
HMS Alcide
Trois navires de la Royal Navy ont porté le nom HMS Alcide, d'après le premier nom du héros de la mythologie grecque Héraclès :

HMS Alcide, un vaisseau de ligne de 3e rang de 64 canons, capturé à la Marine française en 1755 et vendu en 1772 ;

HMS Alcide, un vaisseau de ligne de 3e rang de 74 canons, lancé en 1779 et démantelé en 1817 ;

HMS Alcide, un sous-marin de classe Amphion lancé en 1945 et vendu en 1974.

Portail de la Royal Navy

HMS Alcide (1779)
Le HMS Alcide est un vaisseau de ligne de troisième rang de 74 canons de classe Albion. Il sert dans la Royal Navy à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle. Lancé le 30 juillet 1779 aux chantiers navals de Deptford Dockyard, il participe à la guerre d'indépendance des États-Unis.

Il est à la bataille du cap Saint-Vincent et au combat de la Martinique en 1780, et aux batailles de St. Kitts et des Saintes en 1782.

Le HMS Alcide est démantelé en 1817.
Croton megalobotrys
Croton megalobotrys est une espèce de plantes à fleurs du genre Croton et de la famille Euphorbiaceae. C'est un arbre présent du sud-ouest de la Tanzanie jusqu'au sud de l'Afrique.

Il a pour synonyme :

Croton gubouga, S.Moore, 1911

Oxydectes megalobotrys, (Müll.Arg.) Kuntze

Jean Müller
Jean Müller, né le 9 mai 1828 à Teufenthal dans le canton d'Argovie et mort le 28 janvier 1896  à Genève, est un botaniste suisse qui fut directeur de l'herbier Delessert et du jardin botanique de Genève. Il utilisait le pseudonyme latin (langue de description jusqu'au milieu du XXe siècle) de Johannes Müller Argoviensis (Jean Müller d'Argovie), comme d'autres le faisaient aussi, le plus célèbre étant Carl von Linné (Carolus Linnæus).
Source du Rin
La source du Rin sous le village de montagne d'Amden, dans le canton de Saint-Gall, en Suisse, est la plus grande source karstique de la région de Churfirsten - Säntis et l'une des plus grandes d'Europe.

La source est située sur les falaises rocheuses au nord du lac Walenstadt et draine la zone entre le lac Walen et la région du Toggenburg. Une vaste grotte d'eau mène à la source. La grotte n'est accessible qu'aux plongeurs spéléo (spéléologie).

La source s'assèche plusieurs fois par an et aucune eau ne s'écoule plus de l'exsurgence. Le débit est en moyenne 2650 litre par seconde. En cas de fortes pluies, le débit peut atteindre 30 000 litres par seconde. Dans ce cas, l'eau gronde et forme une imposante cascade sur une paroi rocheuse d'environ 40 mètres de haut dans le bas des trois étages des chutes de Seerenbach.

Churfirsten
Les Churfirsten sont une chaîne de montagnes dans le canton de Saint-Gall, en Suisse, qui fait partie des Préalpes appenzelloises. Elle se trouve entre le haut Toggenburg et le lac de Walenstadt.

Selon la manière de compter, elle se compose de sept à treize sommets.
Élection à la direction du Parti travailliste britannique de 1955
L'élection à la direction du Parti travailliste de 1955 a eu lieu en 1955 pour élire le chef du Parti travailliste. Clement Attlee se retire de la vie politique, peu après la défaite des travaillistes aux élections générales de 1955 et après avoir été à la tête du parti pendant une vingtaine d'années.

Hugh Gaitskell, membre de l'aile droite du parti, est choisi comme nouveau chef du parti face à Aneurin Bevan de l'aile gauche et Herbert Morrison considéré comme trop âgé. Ce dernier quitte son poste de chef adjoint.

Hugh Gaitskell
Hugh Todd Naylor Gaitskell est un homme politique britannique membre du Parti travailliste, né le 9 avril 1906 à Kensington en Londres et mort à Londres le 18 janvier 1963. Il est chef du Parti travailliste de 1955 à sa mort.
Hou Yuon
Hou Yuon (1930 – 1976 ?), était un homme politique cambodgien de gauche.

Ancien ministre de Norodom Sihanouk à la fin des années 1950, il rejoint en 1967 le mouvement khmer rouge pour échapper à la répression qui s’abat sur les milieux de gauche. Malgré les postes à responsabilité qu’il y occupera, et certainement à cause de son opposition aux mesures les plus radicales que voulaient prendre les partisans de Pol Pot, il fut « purgé » par ces derniers.

Phnom Penh
Phnom Penh (en khmer : ភ្នំពេញ, romanisation : Phnum Pɨñ, /pʰnʊm ˈpɨɲ/ ; littéralement : « Colline de Penh ») est la capitale du Cambodge, située dans la moitié sud du pays, au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. En 2019, 2 129 371 Phnompenhois vivent sur les 290 km2 du territoire de la municipalité de Phnom Penh. Administrativement, Phnom Penh est également une province du Cambodge.

Devenue capitale du Royaume à l'époque de l'Indochine française, Phnom Penh était surnommée la  « Perle de l'Asie » dans les années 1920. Fondée en 1434, la ville s'est beaucoup développée sous l'impulsion de la France, développement laissant en héritage nombre de bâtiments à l'architecture européenne et coloniale, notamment le long des grands boulevards. Au XXIe siècle, Phnom Penh est la ville la plus peuplée du Cambodge ainsi que son centre économique et politique.
Flintshire (cheval)
Flintshire, est un cheval de course pur-sang anglais, né en 2010. Appartenant à l'écurie de Khalid Abdullah, il est entraîné en France puis aux États-Unis, remporte cinq groupe 1 sur trois continents et termine deux fois deuxième du Prix de l'Arc de Triomphe.

Breeders' Cup Turf
La Breeders' Cup Turf est l'une des épreuves de la Breeders' Cup. Elle est ouverte aux chevaux de 3 ans et plus, et se déroule sur la distance de 2 400 m sur le gazon. L'allocation s'élève à 4 000 000 $.
Annette Duetz
Annette Duetz, née le 29 juin 1993 à Zeddam, est une skippeuse néerlandaise. Elle remporte la médaille de bronze olympique en 49er FX en 2020, puis la médaille d'or aux Jeux olympiques de Paris en 2024 avec Odile van Aanholt.

Zeddam
Zeddam est un village situé dans la commune néerlandaise de Montferland, dans la province de Gueldre.

Zeddam a été une commune indépendante pendant une courte durée au début du XIXe siècle. Le 1er janvier 1821, la commune fusionne avec Netterden et 's-Heerenberg pour former la nouvelle commune de Bergh.
Kaze
Kazé est un distributeur audiovisuel français travaillant principalement dans le secteur de l’animation japonaise. Le nom de la société s’écrivait Kaze jusqu'en 2010.

Kaze est un manga de Masaomi Kanzaki publié au Japon par Tokuma Shoten et en France par Glénat.

Kaze est un court-métrage japonais réalisé par Sono Sion en 1998.

En japonais, kaze (lecture kun'yomi du kanji 風) signifie « vent ».

Masaomi Kanzaki
Masaomi Kanzaki (神崎 将臣, Kanzaki Masaomi) est un mangaka japonais né le 17 août 1964 et fait ses débuts en 1985 dans le magazine Big Comics des éditions Shogakukan puis enchaine l’année suivante avec son premier manga Bio Diver Xenon.

Ses œuvres incluent :

Bio Diver Xenon

Street Fighter II

Flag Fighter

Hagane

Bambina, Déesse de l'amour

Kaze

The Saint comes at Midnight (uniquement sortie au Japon)
Palizzi (série télévisée)
Palizzi est une série télévisée française en 100 épisodes de trois minutes créée par Jean Dujardin et diffusée entre le 13 décembre 2007 et le 26 décembre 2008 sur 13ème rue, et depuis le 25 octobre 2011 sur France 4.

26 décembre
Le 26 décembre est le 360e jour de l'année du calendrier grégorien, le 361e en cas d'année bissextile. Il reste alors 5 jours avant la fin de l'année.

C'était généralement le 6e jour du mois de nivôse dans le calendrier républicain français, officiellement dénommé jour de la lave.
SQALE
SQALE (Software Quality Assessment based on Lifecycle Expectations) est une méthode d'évaluation du code source d'une application logicielle. Elle repose sur le concept de dette technique. C'est une méthode générique, indépendante des langages, indépendante des outils d'analyse de code et publiée sous la licence Creative Commons BY-NC-ND. Les éditeurs sont autorisés librement à implémenter la méthode dans leurs outils d'analyse automatique de code.

La méthode SQALE a été développée par la société inspearit France. Elle est utilisée sur des applications de tout type et de toute taille[réf. nécessaire] pour suivre la qualité logicielle et gérer la dette technique. Plusieurs outils d'analyse statique de code l'implémentent et produisent les index et les indicateurs définis par la méthode.

Licences Creative Commons
Les licences Creative Commons constituent un ensemble de sept licences régissant les conditions de réutilisation et de distributions. Élaborées par l'organisation Creative Commons, elles ont été publiées pour la première fois le 16 décembre 2002.
Bhut Jolokia
Le piment 'Bhut Jolokia' est un cultivar de piment portant également l'appellation ghost pepper (« bhut » signifiant « fantôme » dans plusieurs langues indiennes). Originaire de l'Assam au nord-est de l'Inde, on le cultive également dans les États indiens du Nagaland et du Manipur, ainsi qu'au Bangladesh.

Jusqu'en 2006, il est référencé dans le livre Guinness des records comme étant le piment le plus fort du monde. Depuis, d'autres cultivars, comme le Pepper X, promettent des goûts encore plus puissants.

Manipur
Le Manipur (meitei : ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ) est un État du Nord-Est de l'Inde. Il est voisin des États de Nagaland au nord, Mizoram au sud et Assam à l'ouest ; à l'est, il est bordé par la Birmanie. Sa capitale est Imphal.

Les Meiteis, qui vivent essentiellement dans les vallées de l'État, constituent le principal groupe ethnique du Manipur. Leur langue, le meitei, est la lingua franca de l'État et est l'une des langues nationales de l'Inde depuis 1992. Les Kukis (ou ± Khyang ou Chin) et les Nagas vivent dans les collines.
Crime District
Crime District est une chaîne de télévision émettant à partir du Luxembourg consacrée aux faits divers et aux enquêtes criminelles. Reconstitutions, reportages en immersion aux côtés des forces de l’ordre, témoignages de victimes et analyses d’experts, Crime District  propose une sélection de programmes inédits pour mieux comprendre les affaires criminelles. Elle appartient à Mediawan Thematics via sa filiale Mediawan LUX S.A..

Bouygues Telecom
Bouygues Telecom est un opérateur de télécommunications français, filiale du groupe Bouygues, lancé commercialement en 1996. Historiquement, l'entreprise est le troisième des quatre opérateurs de téléphonie mobile nationaux français, apparu après Orange et SFR et avant Free Mobile. L'opérateur exploite également un réseau de fourniture d'accès à Internet « fixe » pour les foyers français. En 2019, pour la fourniture des services câble et fibre, Bouygues Telecom exploite en partie le réseau de son concurrent Altice France-groupe SFR et son propre réseau FTTH. L'opérateur signe également des partenariats de co-déploiement pour la fibre optique en France, avec son concurrent Orange.

Au 31 décembre 2024, l'entreprise compte :

Environ 18 millions d'abonnés[réf. nécessaire] au téléphone mobile,.

Environ 5,1 millions de clients activés sur les réseaux xDSL et fibre optique pour l'activité accès à Internet fixe.
Sulfolobus solfataricus
Sulfolobus solfataricus est une archée hyperthermophile et acidophile, qui appartient à la famille des Sulfolobaceae et au genre Sulfolobus.

Cette espèce a été isolée en 1980 par Wolfram Zillig et Karl Stetter dans le cratère de la Solfatare en Italie, d'où son nom.

Acidophile
Le qualificatif acidophile (ne pas confondre avec acidiphile, voir ci-dessous) s'applique à des organismes ne pouvant survivre et se multiplier que dans des environnements acides (pH faible) ou très acides. Plusieurs d'entre eux se dégradent dans un pH supérieur à 4. Ce sont des organismes extrémophiles-vrais. On englobe parfois improprement sous le vocable acidophile des organismes supportant une acidité élevée mais pouvant également vivre dans un milieu moins acide, neutre ou basique.

Le qualificatif acidiphile (avec un « i ») s'applique à un constituant cellulaire qui a une affinité pour les colorants acides[réf. nécessaire].

Le qualificatif acidicline s'applique à une espèce ayant une légère préférence pour les sols acides.
Mille Miglia 1940
Les Mille Miglia 1940 est la 13e édition de la course automobile annuelle organisée par les jeunes comtes Aymo Maggi et Franco Mazzotti. Elle a eu lieu le 28 avril 1940 sur une boucle Brescia-Mantoue-Crémone-Brescia effectuée à neuf reprises pour un total de 1 491,858 km.

Crémone
Crémone (Cremona en italien, Cremùna en lombard crémonais) est une ville italienne d'environ 72 100 habitants, chef-lieu de la province du même nom en Lombardie, dans la région de la plaine du Pô, dans le nord de l'Italie.
Surameryx
Surameryx est un genre fossile d'ongulés artiodactyles de la famille des Palaeomerycidae. Une seule espèce est connue, Suramerix acrensis, de la fin du Miocène (Tortonien et Messinien, il y a environ entre 11,6 et 5,3 millions d'années) en Amérique du Sud. C'est un des rares mammifères nord-américains à avoir atteint l'Amérique du Sud avant le Pliocène.

Tortonien
Le Tortonien est l'avant-dernière subdivision de l'époque du Miocène. Cet étage géologique s'étend de 11,63 à 7,246 millions d'années. Il fait suite au Serravallien et précède le Messinien. Cumulé avec le Serravallien, il forme le Sarmatien.
UKIRT Infrared Deep Sky Survey
Le UKIRT Infrared Deep Sky Survey (Relevé infrarouge du ciel profond avec UKIRT), en abrégé UKIDSS, est un relevé astronomique réalisé à l'aide de la caméra grand champ WFCAM installée sur le Télescope infrarouge du Royaume-Uni (UKIRT), situé sur le Mauna Kea, à Hawaï. Les observations du relevé ont commencé en 2005.

UKIDSS consiste en cinq relevés couvrant une gamme de superficies et de profondeurs, utilisant diverses combinaisons de cinq filtres proche infrarouge.

Astronomie extragalactique
L’astronomie extragalactique est une branche de l'astronomie qui étudie les objets célestes n'appartenant pas à notre galaxie (et donc tous les objets qui ne sont pas concernés par l'astronomie galactique).
Higgsino
En physique des particules, le higgsino est une particule élémentaire hypothétique. Dans le cadre des théories de supersymétrie, c'est le superpartenaire du boson de Higgs.

Le higgsino est un fermion ; il fait partie des nombreux fermions de Dirac et est un isospin faible.

Portail de la physique

Particule de Dirac
On appelle particule de Dirac toute particule de type fermion dont l'antiparticule est différente. C'est le cas de toute particule chargée (l'électron et le positron par exemple).
Elles sont nommées ainsi en raison de la mise en évidence par Paul Dirac en 1928 de l'existence du positron.
Réservoir côtier
Un réservoir côtier est un type de réservoir destiné à stocker de l'eau douce à l'endroit d'un littoral côtier près d'un delta fluvial. Saemangeum en Corée du Sud, Marina Barrage à Singapour, Qingcaosha en Chine et Plover Cove à Hongkong, le Plan Delta aux Pays-Bas, Thanneermukkom Bund (en) en Inde, etc. sont quelques-uns des réservoirs côtiers existants.

Plan Delta
Le plan Delta (ou travaux Delta ; en néerlandais Deltaplan et Deltawerken) est le plus grand ouvrage de défense contre les eaux au monde, situé sur le territoire et sur les côtes des Pays-Bas. Il a pour but de lutter contre les inondations maritimes, en particulier pour les provinces de Zélande, de Hollande-Méridionale et du Brabant-Septentrional, sans passer par la création de polders.

Le plan Delta est l'œuvre de plusieurs décennies. Le plan initial est terminé en 1986, mais une nouvelle tranche de travaux connue sous le nom d'Europoortkering vient par la suite s'ajouter au plan initial et se termine en 1997. De plus, la rehausse de toutes les digues pour être conforme à la norme néerlandaise en la matière se poursuit jusqu'en août 2010.

Le plan Delta permet aussi grandement l'amélioration de l'accès à la province de Zélande, constituée d'îles ; celles-ci sont maintenant toutes reliées à la terre ferme.
DoCo
DoCo était un groupe de pop japonaise. Les membres du groupe étaient des personnages de la série animée Ranma ½. Leurs voix étaient celles de leurs comédiennes de doublage de la série.

Le groupe a produit trois albums : "DoCo★First", "DoCo☆Second" et "DoCo Original Karaoke". Certaines de leurs chansons ont été traduites en anglais par DoCo U.S.A (groupe qui reprend les mêmes personnages ainsi que leurs comédiennes de doublage de la série US). Plusieurs de leurs musiques ont été utilisées comme génériques d'ouverture et de fin pour certains OAV. Quelques chansons (comme leur reprise de "Equal Romance" de CoCo) figurent également sur divers albums de la série.

CoCo
CoCo est un groupe féminin de J-pop, actif de 1989 à 1994, composé de cinq idoles japonaises. Il interprète notamment deux génériques pour la série anime Ranma 1/2 en 1990 : Equal Romance et Omoide ga Ippai. En mai 1992, Azusa Senō quitte le groupe pour continuer sa carrière en solo, et CoCo continue en tant que quatuor. Les membres restantes sortent en parallèle au groupe quelques singles en solo. Après leur séparation en 1994, seule Rieko Miura continue une carrière solo régulière, jusqu'en 1997.
Lifeforce Records
Lifeforce Records est un label discographique allemand de heavy metal, basé à Leipzig. Il se concentre principalement sur le death metal, le metalcore et le post-hardcore. Ses collaborations avec des groupes tels que Heaven Shall Burn et Trivium les aident à devenir l'un des labels les plus influents en matière de musique extrême.

Post-hardcore
Le post-hardcore est un genre musical ayant émergé dans les années 1980 aux États-Unis, constituant l'une des nombreuses évolutions du punk hardcore. Le genre se développe avec l'émergence de groupes originaires de villes ayant aidé au développement du punk hardcore, en particulier Washington, D.C., comme Fugazi et d'autres variantes de groupes comme Big Black et Jawbox plus proches des racines noise rock de post-hardcore.
Flottille de la mer Rouge
La flottille de la mer Rouge (Flotta del mar rosso) est une flottille de la Regia Marina Italia basée à Massaoua dans la colonie de l'Érythrée italienne, qui fait partie de l'Afrique orientale italienne . Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la flottille de la mer Rouge lutta contre l'East Indies Station de la Royal Navy, de la déclaration de guerre italienne le 10 juin 1940 jusqu'à la chute de Massaoua le 8 avril 1941.

L'escadron était isolé des principales bases italiennes en Méditerranée par la distance et les dispositions britanniques. La capture britannique de Massaoua et d'autres ports italiens de la région mit fin à la présence navale italienne dans la région en avril 1941.

Érythrée italienne
L'Érythrée italienne ou colonie érythréenne (en italien : Colonia eritrea) a été la première colonie italienne en Afrique. La présence italienne en Érythrée débute en 1869 (achat d'Assab par des Italiens). En 1936, après l'invasion de l'Éthiopie, la colonie est intégrée à l'Afrique orientale italienne. En 1941, pendant la Seconde Guerre mondiale, le Royaume-Uni prend le contrôle du territoire. Par le traité de Paris de 1947, l'Italie renonce à ses prétentions coloniales sur l'Erythrée, qui rejoindra l'Empire éthiopien en 1952.
Gare de Marignier
La gare de Marignier est une gare ferroviaire française de la ligne de La Roche-sur-Foron à Saint-Gervais-les-Bains-Le Fayet, située sur le territoire de la commune de Marignier, dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est mise en service en 1890 par la Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée (PLM). C'est une gare voyageurs et marchandises de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservie par les trains de la ligne L3 du RER transfrontalier Léman Express et des trains TER Auvergne-Rhône-Alpes.

Gare de Genève-Cornavin
La gare de Genève-Cornavin, communément appelée gare de Cornavin, est une gare internationale et la principale gare ferroviaire de la république et canton de Genève, avant celles de Genève-Aéroport, de Genève-Eaux-Vives, de Genève-Sécheron et de Lancy-Pont-Rouge.

Troisième gare de Suisse, Cornavin voit passer environ 173 100 passagers et 720 trains par jour ouvré.

La gare de Genève-Cornavin est le passage ou le terminus de nombreux trains suisses des CFF, mais aussi de trains français de la SNCF avec les TGV et les TER Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est la plaque tournante du Léman Express, le réseau express régional (RER) transfrontalier.
Ievgueni Gratchiov
Ievgueni Igorevitch Gratchiov - en russe : Евгений Игоревич Грачёв et en anglais : Evgeny Grachev - (né le 21 février 1990 à Khabarovsk en République socialiste fédérative soviétique de Russie) est un joueur russe de hockey sur glace.

Khabarovsk
Khabarovsk (en russe : Хабаровск, [ xɐˈbarəfsk] , chinois 伯力 ; pinyin : Bólì) est la capitale administrative du kraï de Khabarovsk. C'est la plus grande ville de l'Extrême-Orient russe, avec 613 480 habitants en 2022, devant Vladivostok.