hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victor Mottez
Victor-Louis Mottez, né le 13 février 1809 à Lille et mort le 7 juin 1897 à Bièvres, est un peintre français.

Il s'est illustré dans le renouveau de l'art de la fresque au XIXe siècle.

Il est également connu comme le traducteur du traité de l’Art de Cennino Cennini, traduction pour laquelle Auguste Renoir lui rendit hommage en le qualifiant d’un des élèves préféré d’Ingres.

Musée des Beaux-Arts de Blois
Le musée des Beaux-Arts de Blois, installé dans l'aile Louis XII du célèbre château de la ville présente des collections de peinture, sculpture ainsi que d'arts décoratifs (dont de nombreuses tapisseries) datant du XVIe au XIXe siècle. Il a été créé en 1850.
AEK Athènes – Olympiakós en football
La rivalité entre l'AEK Athènes et l'Olympiakós, se réfère à l'antagonisme entre deux des clubs les plus titrés du football grec. La rivalité footballistique se prolonge également dans d'autres sports tels le basket-ball ou le water-polo. Si les deux clubs sont basés dans la banlieue l'Attique, les matchs entre eux sont considérés comme un derby de l'Attique plutôt qu'un derby athénien.

Au niveau du palmarès et lors de confrontations directes, l'Olympiakos est devant l'AEK.

Derby (sport)
Un derby est un anglicisme qui définit une rencontre sportive entre deux équipes d'une même ville, voire entre deux villes géographiquement voisines, généralement distantes de moins de 50 kilomètres, et qui ont une rivalité sportive.
Le Jardin du Michel
Le festival du Jardin du Michel ou JDM (anciennement Au fond du Jardin du Michel) se déroule tous les ans jusqu'en 2016 à Bulligny (Meurthe-et-Moselle), et depuis l'édition 2017 à Toul.

Il est consacré aux musiques actuelles. Sa programmation est composée d'artistes français et internationaux, aux styles variés : rock, reggae, electro, etc. Il se déroule en plein air. La fréquentation du festival est d'environ 20 000 personnes.

Dubioza kolektiv
Dubioza kolektiv, également connu sous le nom de Dubioza, est un groupe de Bosnie-Herzégovine actuellement composé de sept membres. Leur musique inclut beaucoup de styles dont le reggae, le ska, le rock et emploie des paroles politiques et contestataires,. Le groupe se positionne par exemple contre la répression du téléchargement illégal et incite le public à télécharger gratuitement ses titres. Les membres du groupe affichent également leur soutien à des initiatives telles que The Pirate Bay, en créant une chanson free.mp3 (the pirate bay song), ou en arborant un drapeau de soutien au site lors des concerts.
Les Steenfort, maîtres de l'orge
Les Steenfort, maîtres de l'orge est une mini-série télévisée belgo-française en six épisodes, créée par Jean Van Hamme et diffusée du 25 novembre 1996 au 1999 sur France 2.

Il s'agit de l'adaptation de la série de bande dessinée Les Maîtres de l'orge (éditions Glénat, 1992-1999), du dessinateur Francis Vallès et du scénariste Jean Van Hamme.

La seconde saison a pour nouveau titre Le Destin des Steenfort.

Télévision en Belgique
La télévision en Belgique a été introduite en 1953 et a commencé avec une chaîne de télévision de l'Institut national de radiodiffusion diffusant en néerlandais et en français. Le pays est largement câblé, 93 % des ménages regardant la télévision par le câble en 2003.

Les trois Communautés belges — néerlandophone, francophone et germanophone — sont légalement responsables de la communication audiovisuelle. Elles constituent des marchés distincts, dont la caractéristique commune est d'être largement câblées et de pouvoir ainsi recevoir des chaînes des pays voisins.
Pièce de 5 cents de dollar américain Washington
La pièce de 5 cents de dollar américain Washington, aussi appelée nickel Washington désigne une série de motifs de pièces de cinq cents des États-Unis, représentant le portrait de George Washington, qui sont proposés mais jamais adoptés pour la circulation générale. Ces modèles sont créés en deux périodes distinctes : 1866 et 1909-1910, chaque série émergeant d'un contexte numismatique spécifique et d'une volonté de réviser le design de la pièce de cinq cents. Bien qu'ils n'aient pas été mis en circulation, ces motifs sont des témoins importants des processus de conception monétaire et des influences politiques et artistiques de leur époque.

Charles E. Barber
Charles Edward Barber (16 novembre 1840 - 18 février 1917) est un graveur de pièces de monnaie américain qui est le sixième graveur en chef de la Monnaie des États-Unis de 1879 à sa mort en 1917. Il mène une longue et fructueuse carrière dans le domaine de la monnaie, concevant la plupart des pièces produites à l'hôtel des monnaies pendant son mandat de graveur en chef. En plus des pièces, il conçoit une trentaine de médailles au cours de sa vie. Les monnaies Barber portent son nom. En outre, il réalise un certain nombre de pièces commémoratives, parfois en partenariat avec l'assistant graveur George T. Morgan. Pour le populaire demi-dollar colombien, le demi-dollar et le quarter eagle (2,5 $) Panama-Pacific, Barber dessine l'avers et Morgan le revers. Barber dessine également les pièces de 1883 pour le royaume d'Hawaï, ainsi que les pièces cubaines de 1915. Le dessin de Barber sur la pièce de 5 centavo de Cuba est resté en usage jusqu'en 1961.
Selton Mello
Selton Mello, né le 30 décembre 1972 à Passos, est un réalisateur et acteur brésilien.

Après des années passées à la télévision et au cinéma, Mello devient peu à peu une star dans son pays, remportant de nombreuses récompenses. Passé derrière la caméra en 2006, il réalise O Palhaço en 2011, sélectionné pour représenter le Brésil aux Oscars 2013 dans la catégorie meilleur film en langue étrangère.

Prêmio Grande Otelo do Cinema Brasileiro
Les Prêmio Grande Otelo do Cinema Brasileiro (litt. « Prix Grande Otelo du cinéma brésilien »), anciennement connu sous le nom de Grande Prêmio do Cinema Brasileiro (litt. « Grands prix du cinéma brésilien »), sont des récompenses de cinéma brésiliennes décernées chaque année depuis 2002 par l'Academia Brasileira de Cinema.

Ils sont considérés comme les récompenses les plus prestigieuses du cinéma au Brésil, et l'équivalent national des Oscars américains.

Le prix a le visage du chanteur Grande Otelo.
HD 160342
HD 160342 est une étoile de la constellation de l'Autel. HD 160342 est sa désignation dans le catalogue Henry Draper. Elle a une magnitude apparente de 6,35 et, basé sur un décalage annuel de la parallaxe, elle est distante de 960 années-lumière (293 parsecs) de la Terre.

Avec un type spectral M3 III, c'est une géante rouge évoluée qui est dans la branche asymptotique des géantes. C'est une étoile variable qui est classée comme irrégulière à longue période, bien que des changements de luminosité de 0,112 7 en magnitude à raison de 0,379 43 cycles par jour (une fois tous les 2,6 jours) a été détecté dans la photométrie d'Hipparcos. Elle possède également une désignation d'étoile variable qui est V626 Arae.

Luminosité
En astronomie, la luminosité est la quantité totale d'énergie émise par unité de temps (le flux énergétique), par une étoile, une galaxie, ou n'importe quel autre objet céleste. Elle s'exprime en pratique en luminosité solaire ( = 3,827 5 × 1026 W). Le flux lumineux, qui mesure plus particulièrement l'émission en lumière visible, peut également s'exprimer sur une échelle logarithmique par la magnitude absolue.
Abel Quezada
Abel Quezada, né le 13 décembre 1920 à Monterrey, Nuevo León et mort le 28 février 1991 à Cuernavaca, était un artiste mexicain. Il est illustrateur, caricaturiste, dessinateur, conteur, peintre, écrivain et journaliste pour de nombreuses publications mexicaines et américaines parmi lesquelles Ovaciones, Cine Mundial, Últimas noticias, Excélsior, Novedades, La Jornada, The New Yorker et The New York Times.

Monterrey
Monterrey est une ville de 1,1 million d'habitants située dans le nord-est du Mexique, capitale de l'État du Nuevo León.

Fondée au XVIe siècle, la ville est devenue un important centre d’affaires dans les années suivant l’indépendance du Mexique. Elle sert de pôle commercial au nord du pays et de base à de nombreuses multinationales. Sa zone métropolitaine, qui englobe onze autres municipalités, compte 4,1 millions d'habitants et couvre 1,2 % de la superficie de l'État.

Elle est par le nombre d'habitants la deuxième zone métropolitaine du Mexique, après Mexico, ainsi que la dix-septième d’Amérique du Nord et la dixième d’Amérique latine.

Monterrey est par son activité économique la deuxième ville du Mexique et la soixante-troisième du monde, avec un PIB de 130 milliards de dollars en 2012. Son revenu par habitant est le plus élevé du Mexique.
Anish Kapoor
Anish Kapoor, né le 12 mars 1954 à Bombay en Inde, est un artiste plasticien (principalement sculpteur) britannique spécialisé dans l'art d'installation et l'art conceptuel. Il est connu pour ses créations inspirées à la fois de la culture occidentale et de ses origines orientales. Parmi ses influences diverses peuvent être citées Mantegna, Joseph Beuys, Barnett Newman et Yves Klein.

Ses sculptures publiques les plus remarquables comprennent Cloud Gate (2006, également connue sous le nom de "The Bean") dans le Millennium Park de Chicago ; Sky Mirror, exposé au Rockefeller Center de New York en 2006 et Kensington Gardens à Londres en 2010 ; Temenos, à Middlehaven, Middlesbrough ; Leviathan, au Grand Palais de Paris en 2011 ; et ArcelorMittal Orbit.

Joseph Beuys
Joseph Heinrich Beuys [ˈjoːzɛf ˈhaɪ̯nʁɪç ˈbɔʏs], né le 12 mai 1921 à Krefeld et mort le 23 janvier 1986 à Düsseldorf, est un artiste allemand qui a produit nombre de dessins, estampes, sculptures, performances, happenings, vidéos, installations et théories, constituant un ensemble artistique très engagé politiquement. Il s'est façonné aussi un personnage et des légendes sur sa vie.

Il est l’un des artistes les plus influents et parmi les plus controversés du XXe siècle. Son importance est majeure dans l'art contemporain pour avoir apporté une dimension nouvelle à la notion élargie de l’art.
L'Esprit de vengeance
L'Esprit de vengeance est le huitième roman de Christophe Donner, publié chez Grasset en 1992.

Ce roman autobiographique retrace dix ans de vie de l'auteur, à partir de son départ de chez sa mère, alors qu'il a quinze ans. Ce roman a en toile de fond son grand-père maternel Jean Gosset, philosophe et Résistant mort au camp de Neuengamme en 1944. Il raconte sa vie avec le réalisateur Jean-Michel Barjol et les années passées chez Simone et Paul Ricœur, au sein de la communauté intellectuelle de la revue Esprit à Châtenay-Malabry. Le philosophe Paul Ricœur gagnera d'ailleurs son procès contre l'auteur pour "atteinte à l'intimité de la vie privée" , ce qui amènera le retrait du livre, avant son reparution avec des blancs à la place du nom du philosophe. Une nouvelle édition interviendra plus tard, où le nom du philosophe prendra la forme d'un pseudonyme.

Paul Ricœur
Paul Ricœur, né le 27 février 1913 à Valence (département de la Drôme), mort le 20 mai 2005 à Châtenay-Malabry (département des Hauts-de-Seine), est un philosophe français.

Il s'inscrit dans les courants de la phénoménologie et l'herméneutique, en dialogue constant avec les sciences humaines et sociales. Il s'intéresse aussi à l'existentialisme chrétien et à la théologie protestante. Son œuvre est axée autour des concepts de sens, de subjectivité et de fonction heuristique de la fiction, notamment dans la littérature et l'histoire.
Emīls Dārziņš
Emīls Dārziņš (né le 3 novembre 1875 à Jaunpiebalga et mort le 3 août 1910 à Riga) est un pianiste, critique musical et compositeur letton. Dārziņš a écrit principalement de la musique vocale mais aussi de la musique instrumentale, bien qu’une seule œuvre instrumentale nous soit parvenue. Sa musique est de type romantique et marquée par l’emploi de thèmes nationaux. Dārziņš fut influencé principalement par Tchaïkovski et Sibelius. Il était membre de la fraternité étudiante Talavija (lv). La Valse mélancolique (1904) de Dārziņš est incluse dans le Canon culturel letton.

Musique instrumentale
La musique instrumentale caractérise toute musique exclusivement destinée à des instruments. Ce concept s'oppose donc à celui de musique vocale, ceci à cause du traitement particulier habituellement réservé à la voix.
Frontière entre l'Arabie saoudite et le Yémen
Cette frontière délimite la séparation entre l'Arabie saoudite et le Yémen.

Les quatre provinces saoudiennes frontalières sont, d'ouest en est :

la province de Jizan, capitale Jizan,

la province d'Asir, capitale Abha,

la province de Najran, capitale Najran,

la province de l'est, capitale Dammam, pointe sud.

Les cinq provinces yéménites concernées sont, d'ouest en est :

le Gouvernorat de Hajjah, capitale Hajjah,

le Gouvernorat de Sa'dah, capitale Sa'dah,

le Gouvernorat d'Al Jawf, capitale Al Hazm,

le Gouvernorat de l’Hadramaout, capitale Al Mukalla,

le Gouvernorat de Mahra, capitale Al Ghaydah, pointe nord.

Al Moukalla
Al Moukalla est une ville du Yémen, sur l'Océan indien, à 480 km d'Aden.

C’est la capitale de la province de l’Hadramaout, desservie par l'aéroport international Riyan (en).

C’est un port prospère et un important centre de pêche, voué à l'exportation. Avec environ 150 000 habitants, c’est la septième ville du Yémen. Le port d’Al Moukalla est actif depuis des siècles. Après la révolution de 1967, l’augmentation de la population (323 000 en 2007) entraîne le développement des faubourgs, ce qui retire à la ville une partie du charme qu'elle avait su préserver.
Mondo cannibale
Mondo cannibale ou Il paese del sesso selvaggio est le titre du film allemand Au pays de l'exorcisme réalisé par Umberto Lenzi en 1972 ;

Mondo cannibale II est le titre italien du film allemand Le Dernier Monde cannibale réalisé par Ruggero Deodato en 1977 ;

Mondo cannibale III est le titre italien du film franco-germano-espagnol Une fille pour les cannibales ou L'Emprise des cannibales, réalisé par Jesús Franco en 1980 ;

Mondo cannibale est le titre original du film italien Horror Cannibal 2, réalisé par Bruno Mattei en 2003.

Bruno Mattei
Bruno Mattei, également connu sous les pseudonymes d'Antonio Passalia, Stefan Oblowsky ou Vincent Dawn, est un monteur, réalisateur et scénariste italien de films de série Z, né le 30 juillet 1931 à Rome, et décédé d'une tumeur cérébrale le 21 mai 2007 à Rome.
Hemichordata (classification phylogénétique)
Cette page présente un arbre phylogénétique des Hemichordata (Hémicordés), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Yves Edwards
Yves Ed'duvill Edwards, né le 30 septembre 1976 à Nassau dans les Bahamas, est un pratiquant américain de MMA d'origine bahaméene. Au cours de sa carrière, il a combattu dans divers organisations dont le Pride FC, le Strikeforce mais surtout au sein de la division poids légers de l'Ultimate Fighting Championship.
Il prend sa retraite sportive fin novembre 2014 après plus de quatorze ans d'activité.

Pride Fighting Championships
Pride Fighting Championships ou Pride FC était une organisation professionnelle de mixed martial arts (MMA), très populaire au Japon. Elle a été la deuxième organisation mondiale de MMA après l'Ultimate Fighting Championship (UFC). Sa première compétition s'est déroulée au Tokyo Dome le 11 octobre 1997 et plus de soixante évènements ont été organisés jusqu'à sa disparition en 2007. En août 2002, le Pride a établi un record de spectateurs pour une rencontre de sports de combat, avec 71 000 billets vendus lors de la soirée Shockwave/Dynamite.

Le 27 mars 2007, Dream Stage Entertainment a vendu le Pride à Lorenzo Fertitta et Frank Fertitta III, les copropriétaires de Zuffa, qui possèdent l'organisation rivale, l'Ultimate Fighting Championship (UFC).
Palais de justice de Montréal
Le palais de justice de Montréal est un édifice abritant différents tribunaux québécois et plusieurs bureaux administratifs liés au système de justice. Situé sur la rue Notre-Dame dans le Vieux-Montréal, il est le plus imposant palais de justice de la province, non seulement en termes de superficie, mais également en termes de dossiers qui y sont entendus. La Cour supérieure du Québec ainsi que la Cour du Québec, à l'exception de la Chambre de la jeunesse, sont hébergés dans le palais de justice et y entendent les dossiers du district judiciaire de Montréal.

Il s'agit du quatrième palais de justice qu'a connu Montréal durant son histoire. Le premier n'existe plus, mais les deux autres sont situés à proximité, soit l'édifice Lucien-Saulnier et l'édifice Ernest-Cormier.

District judiciaire (Québec)
Le district judiciaire constitue, au Québec, une subdivision du territoire de la province aux fins de l'administration du système de justice. Il existe un total de 36 districts judiciaires qui sont institués en vertu de la Loi sur la division territoriale,. Chaque district dispose d'un chef-lieu où se trouve un palais de justice. Toutefois, certains districts judiciaires comptent plus d'un palais de justice, disposent de points de service ou disposent de points de service itinérants.

La scission du territoire québécois en districts judiciaires permet d'ailleurs de faciliter l'accès par les citoyens aux services judiciaires dans l'ensemble de la province. Il est à noter que certaines municipalités relèvent simultanément de plus d'un district judiciaire, toujours dans cette optique de faciliter l'accès aux services de justice.
C'était ici
C'était ici est le deuxième album live de Yann Tiersen. Il a été enregistré lors des trois concerts donnés du 15 au 17 février 2002 par Yann Tiersen à la Cité de la musique en présence de nombreux invités et collaborations musicales.

Sur ce disque le morceau appelé La Noyée est un morceau de Serge Gainsbourg extrait de la bande originale du film Le Roman d'un voleur de chevaux. Yann Tiersen ayant aussi un morceau appelé La Noyée, il s'appelle dans ce disque La Noyée II.

Dominique A
Dominique A, nom de scène de  Dominique Ané, né le 6 octobre 1968 à Provins en Seine-et-Marne, est un auteur-compositeur-interprète français.

Après un premier 33-tours autoproduit, il sort huit albums : La Fossette (1992), Si je connais Harry (1993), La Mémoire neuve (1995), Remué (1999), Auguri (2001), Tout sera comme avant (2004), L'Horizon (2006) et La Musique (2009).

Son neuvième disque, Vers les lueurs (2012), lui vaut la Victoire de l'artiste interprète masculin en 2013.

Il publie ensuite quatre autres opus : Éléor (2015), Toute latitude et La Fragilité (2018), et enfin Vie étrange (2020).
Liberto Sarrau
Liberto Sarrau Royes (1920-2001) est un militant anarchiste catalan.

Très jeune, il adhère à la Fédération ibérique des jeunesses libertaires avant de rejoindre la Confédération nationale du travail en 1934.

Dans les années 1936-1939, il participe à la révolution sociale et à la guerre civile d’Espagne.

Après la défaite des républicains et la retirada, il s’engage dans la résistance anti-franquiste clandestine.

Opposition au franquisme
L’opposition au franquisme regroupe l’ensemble des forces politiques, sociales et culturelles qui, sous des formes diverses, s’opposèrent au régime autoritaire instauré par le général Francisco Franco à la suite de la guerre d’Espagne (1936‑1939). Active tout au long de la dictature, cette opposition s’exprima en Espagne comme à l’étranger, par la résistance clandestine, l’action politique, la lutte syndicale, la dissidence culturelle ou encore la mobilisation en exil. Elle évolua profondément selon les périodes du régime, depuis la répression totale des années 1940 jusqu’à la transition démocratique amorcée à la mort de Franco en 1975 et consolidée avec la mise en place de la monarchie parlementaire en 1977 et sa constitution en 1978.
Hôtel de Turenne
Il a existé à Paris deux hôtels qui portèrent le nom d'hôtel de Turenne.

L'un, toujours debout, se trouve au 25 boulevard du Montparnasse, dans le 6e arrondissement, l'autre, détruit au XIXe siècle, se trouvait au 68-70 rue de Turenne, dans le 3e arrondissement.

3e arrondissement de Paris
Le 3e arrondissement de Paris est le résultat de l'extension de la ville aux XIIIe et XIVe siècles, enceinte de Charles V (1371 - 1380). Les plus vieux immeubles datent aujourd'hui du XVIIIe siècle (avec un certain nombre d'exceptions datant du XVe au XVIIe siècle, dont la maison de Nicolas Flamel, terminée en 1407, plus vieille maison datée de Paris). Cet arrondissement est un quartier plutôt résidentiel, dont une grande partie se situe dans Le Marais.

Aux termes de l'article R2512-1 du Code général des collectivités territoriales (partie réglementaire), il porte également le nom d'« arrondissement du Temple », mais cette appellation est rarement employée dans la vie courante.

La loi du 28 février 2017 sur le statut de Paris et l’aménagement métropolitain prévoit le regroupement des conseils et des services des quatre arrondissements centraux après les élections municipales de 2020. Cette nouvelle entité prend le nom de Paris Centre.
Viszlát nyár
Viszlát nyár (« Au revoir l'été ») est une chanson du groupe hongrois AWS. Elle est sortie en 2018 en téléchargement numérique et en CD single.

C'est la chanson qui représente la Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2018 à Lisbonne, Portugal. Elle est intégralement interprétée en hongrois, langue nationale de la Hongrie. Elle a également été enregistré en anglais sous le titre Summer Gone (« L'été est parti »).

AWS (groupe)
AWS est un groupe hongrois de heavy metal et post-hardcore, originaire de Budakeszi. Le groupe est formé en 2006 par Bence Brucker, Dániel Kökényes, Örs Siklósi, et Áron Veress.

Ils représentent la Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2018, à Lisbonne au Portugal avec la chanson Viszlát, nyár!.
Bombardements de Zaporijjia
Les bombardements de Zaporijjia sont une suite de bombardements de la ville se déroulant lors de l'offensive du sud de l'Ukraine de l'invasion de l'Ukraine par la Russie de 2022. La ville et la région environnante ont été bombardées par les forces russes à de nombreuses reprises depuis le 27 février 2022, notamment par sa position stratégique qu'elle occupe le long du fleuve Dniepr dans le centre de l'Ukraine.

Enerhodar
Energodar

Enerhodar (ukrainien : Енергодар) ou Energodar (russe : Энергодар), littéralement « don d'énergie », est une ville du raïon de Vassylivka dans l'oblast de Zaporijjia, en Ukraine, à proximité de la Centrale nucléaire de Zaporijjia. Sa population était estimée à 53 567 habitants en 2019.