hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concours Eurovision de la chanson 1989
Le Concours Eurovision de la chanson 1989 est la trente-quatrième édition du concours qui se déroule le samedi 6 mai 1989, à Lausanne, en Suisse. Il est remporté par la Yougoslavie, avec la chanson Rock Me, interprétée par Riva. Le Royaume-Uni termine deuxième et le Danemark, troisième.

Concours Eurovision de la chanson 1988
Le Concours Eurovision de la chanson 1988 est la trente-troisième édition du concours. Il se déroule le samedi 30 avril 1988, à Dublin, en Irlande. Il est remporté par la Suisse, avec la chanson Ne partez pas sans moi, interprétée par Céline Dion. Le Royaume-Uni termine deuxième et le Danemark, troisième.
Volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions de volley-ball aux Jeux olympiques d'été de 2016 se déroulent du 6 au 21 août 2016 à Copacabana et au Ginásio do Maracanãzinho à Rio de Janeiro. Il s'agit de la 14e apparition aux Jeux olympiques pour le volley-ball et de la 6e pour le beach volley.

Copacabana
Copacabana est un quartier de la zone sud de Rio de Janeiro au Brésil. Le quartier comprend la plage du même nom, longue de 4,5 km, l'une des plages les plus célèbres de la planète. Il borde les quartiers de Lagoa, Ipanema, Botafogo, Leme et Humaitá.

En termes de population, c'est le quartier le plus peuplé de la Zone Sud, avec plus de 140 000 habitants en 2010, dont environ 1/3 (environ 43 000 habitants en 2010) est constitué de personnes âgées, de 60 ans ou plus. d'âge. En fait, Copacabana est parfois appelé "le quartier avec la population la plus âgée" du pays.
Hattori Hanzō
Hattori Hanzō (服部 半蔵, Hattori Hanzō), connu aussi avec le prénom Masanari ou Masashige (正成), né en 1541 ou 1542 et mort le 23 décembre 1596, était un célèbre ninja et samouraï japonais. Sa férocité au combat lui valut d'être surnommé Oni Hanzō (鬼半蔵, Hanzō le démon).

Oni
Oni (鬼（おに）) est un terme japonais qui désigne une catégorie générique de yōkai, des créatures du folklore et des légendes du Japon. Présent dans la littérature et les arts, religieux et folkloriques, notamment les sutra bouddhique, le théâtre, la littérature classique, jusqu’à la culture infantile, aux mangas et aux séries d’animation, ce monstre est une figure absolument incontournable de la culture japonaise. La figure de l'oni a été popularisée à l’international par l’intermédiaire de productions artistiques comme les masques de hannya dans le théâtre nō.
École de journalisme
Une école de journalisme est une école ou un département généralement rattaché à une université, qui forme des journalistes. Dans le monde anglo-saxon, l'expression « J-School » est généralement utilisée pour désigner le département universitaire de journalisme d'une université.

Dans la plupart des régions du monde, les journalistes doivent d'abord suivre une formation de niveau universitaire, qui comprend à la fois des compétences techniques telles que l'enquête, les techniques d'interview et la sténographie, et des études universitaires sur les médias, la culture et l'éthique.

En France, seize formations au journalisme sont reconnues par une commission paritaire rassemblant les principaux acteurs de la profession, la CPNEJ et sont réunies au sein de la Conférence des écoles de journalisme (CEJ). En Belgique, et plus précisément en Wallonie, l'Association des journalistes professionnels (AJP) est partenaire, à travers le projet Triangle, de six écoles de journalisme belges.

Enquête
Une enquête est une opération qui a pour but la découverte de faits, l'amélioration des connaissances ou la résolution de doutes et de problèmes. Concrètement, il s'agit d'une recherche poussée d'informations, avec le but de l'exhaustivité dans la découverte des informations inconnues au début de l'enquête et parfois la volonté de publication des informations collectées.
Alison Peasgood
Alison Peasgood née Patrick le 1er octobre 1987 à Dunfermline est une triathlète handisport écossaise, triple championne d'Europe PT5 (2015, 2016), PTVI (2018) et double championne du monde de Paratriathlon PT5 (2014, 2016).

Championnats d'Europe de paratriathlon
Les championnats d'Europe de paratriathlon se déroulent chaque année et sont soutenus par la Fédération européenne de triathlon depuis 2006. Ils se disputent sur une seule épreuve au format distance M ou S. Après avoir connu diverses catégorisations depuis leur création, ils se disputent en 2014 selon une nouvelle catégorisation de PT1 à PT5 établie par la fédération internationale. En 2016, la détermination des catégories est de nouveau modifiée pour mieux prendre en compte les spécificités des handicaps. La compétition attribue les titres de champions et championnes d'Europe de paratriathlon dans chaque catégorie.
Support magnétique
Un support magnétique désigne tout matériau capable de mémoriser le sens d'un champ magnétique généralement généré par une tête de lecture/écriture. Ceci comporte :

Le tambour magnétique : un des premiers supports magnétiques utilisés en informatique ;

La bande magnétique : un des premiers supports magnétiques utilisés pour le son puis la vidéo et enfin l'informatique ;

La plupart des disques durs utilisent cette technologie.

Tambour (mémoire)
En informatique, un tambour est un dispositif, aujourd'hui obsolète, de mémoire vive magnétique, inventé en 1932 par l'ingénieur Gustav Tauschek. Avant la démocratisation des mémoires à ferrite dans les années 1950, permettant un accès aléatoire plutôt que séquentiel à l'information, les mémoires tambour étaient populaires dans les ordinateurs de première génération.
Ulisses Caramaschi
Ulisses Caramaschi est un herpétologiste brésilien. Il travaille au Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro et est professeur au Departamento de Vertebrados. Il est un spécialiste des anoures néotropicaux.

Herpétologie
L’herpétologie (du grec ancien : ἑρπετόν herpetón, « qui rampe, reptile ») est la branche de l'histoire naturelle qui traite des amphibiens et des reptiles. La batrachologie ou batracologie est la branche qui traite plus spécifiquement des amphibiens, de même que l'ophiologie étudie plus particulièrement les serpents.

Comme toutes les branches de la zoologie, ces disciplines abordent la classification, l'écologie, le comportement, la physiologie, et l'anatomie de ces différentes classes et espèces d'animaux vivants, ainsi que l'étude de leurs espèces disparues ou fossiles.

On appelle herpétologue ou herpétologiste les spécialistes de cette matière. Le premier terme est plus ancien, et le second, plus récent, est presque systématiquement employé désormais. Pour l'étymologie détaillée de ce mot, consulter l'article « herpétologie » du Wiktionnaire.
Exitance
L'exitance ou émittance est une grandeur utilisée en photométrie et en radiométrie.
Il n'y a aucune différence physique entre l'exitance (ou émittance) et l'éclairement, seul diffère le point de vue de l'observateur :

L'exitance (ou émittance) désigne le flux (flux lumineux en photométrie et flux énergétique en radiométrie) émis par unité de surface d'une émetteur ayant une surface étendue.

L'éclairement désigne le flux (flux lumineux en photométrie et flux énergétique en radiométrie) reçu par unité de surface d'un récepteur ayant une surface étendue.

Les unités utilisées sont :

pour l'exitance (ou émittance) lumineuse ou l'éclairement lumineux : le lumen par mètre carré (lm/m2), équivalent au candela-stéradian par mètre carré (cd⋅sr⋅m−2) ;

pour l'exitance (ou émittance) énergétique ou l'éclairement énergétique : le watt par mètre carré (W/m2), équivalent au kilogramme par seconde cube (kg⋅s−3).

Radiométrie
La radiométrie est le domaine qui étudie la mesure de l'énergie transportée par les rayonnements, dont les rayonnements électromagnétiques comme la lumière visible.

Certains domaines de la radiométrie forment une discipline particulière. Dans le domaine de l'éclairage et de la captation d'images, la photométrie étudie les rayonnements du point de vue de la vision humaine. L’actinométrie étudie les rayonnements du Soleil, de l’atmosphère et de la Terre au niveau du sol. La spectroradiométrie est la mesure de grandeurs radiométriques dans des bandes étroites de longueur d'onde.

En astronomie, en particulier en radioastronomie, et dans la télédétection, les termes de « radiométrie » et de « photométrie » sont souvent interchangeables ; la visibilité d'un rayonnement n'a pas d'importance pour l'étude d'un astre, ni pour l'étude quantitative de la lumière qui traverse les instruments d'optique.
Les Sept cadrans d'Agatha Christie
Les Sept cadrans d'Agatha Christie (Agatha Christie's Seven Dials) est une série télévisée britannique créée par Chris Chibnall, diffusée à partir du  15 janvier 2026 sur Netflix,.

Il s'agit de l'adaptation du roman Les Sept cadrans d’Agatha Christie, publié en 1929.

Chris Chibnall
Chris Chibnall est un scénariste et producteur de télévision britannique. Il est principalement connu pour avoir été l'un des auteurs principaux de la série Torchwood et show runner durant les deux premières saisons. Dramaturge, il a aussi participé à la série Doctor Who. En 2018, il prend la place de Steven Moffat à la tête de cette série jusqu'en 2022 où Russell T Davies revient en tant que producteur exécutif. Il a également pris part à la série Londres, police judiciaire avant de créer la série Broadchurch et son remake Gracepoint.
Jean-Pierre Lebreton
Jean-Pierre Lebreton, né le 21 août 1949 à Thimert-Gâtelles en Eure-et-Loir, est un scientifique français, responsable scientifique et technique de la mission Huygens, Agence spatiale européenne (en anglais : European Space Agency ou ESA) / Centre européen de recherche et de technologie spatiales (en anglais : European Space Research and Technology Centre ou ESTEC) à Noordwijk aux Pays-Bas. Il fait ses études universitaires en physique à l'université d'Orléans, puis une thèse en physique expérimentale des milieux ionisés, sur la mise au point de méthodes de diagnostic de l’environnement ionisé de la Terre.

Université d'Orléans
L'université d'Orléans (UO) est une université pluridisciplinaire française fondée en 1306 par le pape Clément V, ce qui en fait l'une des plus anciennes universités d'Europe. Implantée en région Centre-Val de Loire, ses structures d'enseignement et de recherche sont présentes dans ses différentes antennes situées à Orléans (campus d'Orléans-La Source), Bourges, Chartres, Châteauroux, Issoudun, Blois et Tours (site Fondettes). L'INSPE Centre-Val de Loire dépend également de l'université d'Orléans.

Au 1er janvier 2025, elle accueille 18 177 étudiants et emploie 991 enseignants.
Julien Puricelli
Julien Puricelli, né le 1er août 1981 à Schœlcher est un joueur français de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne en équipe de France, ainsi que dans les clubs de  Grenoble, Castres, Bayonne et du Lyon OU jusqu'en 2020.

Barbarians français
Le Barbarian Rugby Club (BRC) ou Barbarians français est un club de rugby à XV et à sept sur invitation, fondé en 1979 sur le modèle des Barbarians.

De novembre 2017 à juin 2019, il joue le rôle de réserve de l'équipe de France sous l'égide de la Fédération française de rugby.
Mini Israël
Mini Israël (en hébreu: מיני ישראל) est un parc de miniatures situé à proximité de Latroun, Israël dans la vallée d'Ayalon. Ouvert en novembre 2002, le site contient des répliques miniatures de centaines de bâtiments et sites en Israël. L'attraction touristique se compose d'environ 350 maquettes miniatures, dont la plupart sont sur une échelle de 1:25.

Latroun
Latroun (en arabe : اللَطْرُون) est un contrefort de Cisjordanie, dans les territoires palestiniens occupés par Israël. 10 00 de ses habitants ont été expulsés et trois de ses villages entièrement rasés par l'armée israélienne pendant la guerre de 1967.

Au début du XXe siècle, l'endroit abritait des villages arabes et un monastère trappiste qui existe toujours.
Flash de rayons gamma terrestres
Les flashs de rayons gamma terrestres (TGF, de l'anglais Terrestrial Gamma-ray Flash) réfèrent aux émissions de rayons gamma par l'atmosphère terrestre, associées aux orages. Observés pour la première fois depuis l'espace en 1991 par l'Observatoire de rayons gamma Compton, les TGF durent entre 0,1 et 2 millisecondes, et ont des énergies allant jusqu'à 40 mégaélectron-volts (MeV) .

Des chercheurs ont déterminé qu'environ 50 TGF se produisent quotidiennement. Des émissions de positrons et d'électrons de haute énergie sont également associées aux TGF.

Les flashs de rayons gamma terrestres sont probablement causés par une émission Bremsstrahlung produite par une avalanche d'électrons runaways relativistes (en) accélérés par des champs électriques intenses produits au-dessus ou à l'intérieur de certains orages.

Effet avalanche
L'effet avalanche est une propriété recherchée dans les fonctions de hachage cryptographiques et les algorithmes de chiffrement par bloc. Elle provoque des modifications de plus en plus importantes au fur et à mesure que les données se propagent dans la structure de l'algorithme. De ce fait, en perturbant un seul bit en entrée, on obtient idéalement une sortie totalement différente, (soit environ 1 bit sur deux de changé) d'où le nom de ce phénomène. L'effet avalanche permet de rendre l'inversion de la fonction plus difficile grâce à ses propriétés chaotiques (s'il est bien conçu).

Le terme a été inventé par Horst Feistel mais le concept remonte à la théorie de Shannon sur la diffusion. En 1985, le concept se voit précisé avec le « critère d'avalanche stricte ».
Game Grumps
Game Grumps est une web-série dédiée au Let's Play créée par Arin Hanson et Jon Jafari. En 2013, Jafari quitte la direction de la série pour se consacrer à sa propre chaîne YouTube ; il est remplacé par Dan Avidan.

De juin 2013 à janvier 2016, Game Grumps rejoint le réseau Polaris appartenant au Maker Studios. En 2017, Game Grumps sort Dream Daddy: A Dad Dating Simulator un jeu de drague qu'il développe et édite.

Jeu de drague
Un jeu de drague, jeu de séduction, ou simulation de drague ou de séduction, également connu sous l'appellation dating simulation, est un jeu vidéo avec des éléments romantiques. Habituellement ces jeux sont japonais. Très peu de ces jeux sont en relation avec un anime, bien que ce soit en effet le cas pour certains, comme Tokimeki Memorial, Angelique, Sotsugyou M et Chobits.
Émile Ancelet
Émile Ancelet, né le 24 mai 1865 à Charleville et mort à Santes dans le Nord le 8 février 1951, est un peintre pointilliste français.

Également taxidermiste et collectionneur, notamment de papillons, il a vécu à Santes.

Charleville (Ardennes)
Charleville est un quartier de Charleville-Mézières et une ancienne commune française, située dans le département des Ardennes en région Grand Est.

Elle est devenue en 1966 Charleville-Mézières, après la fusion de cinq communes (Mézières, Mohon, Étion, Montcy-Saint-Pierre). Charleville est la ville natale du poète français Arthur Rimbaud (1854-1891).
Parampara
Parampara (sanskrit et pāli: परम्परा, paramparā) désigne dans l'hindouisme, le jaïnisme et le bouddhisme, une lignée de maîtres, c'est-à-dire de gurus-disciples qui s'instruisent d'une génération à l'autre. Plusieurs exemples de Parampara sont très connus, comme pour Adi Shankara.

Le terme s'applique aussi aux lignées de maîtres et disciples dans le bouddhisme, où le terme renvoie le plus souvent à un enseignement transmis oralement depuis les origines en Inde, et en particulier depuis le Bouddha jusqu'au temps présent. Si cette transmission occupe une place particulièrement importante en Asie de l'Est, dans les écoles ch'an et zen, et dans le bouddhisme tantrique, elle n'en pas moins un élément qui marque tout le monde bouddhique, et qui comprend aussi les lignages de moines et de moniales.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Ligne C14 du trolleybus de Lyon
La ligne C14 du trolleybus de Lyon est une ligne forte du réseau TCL, exploitée par Keolis Lyon et mise en service sous son indice actuel le 29 août 2011. Cette ligne de bus (actuellement exploitée en autobus diesel/électrique, avec un retour prévu des trolleybus articulés à l'horizon 2026), partiellement en site propre ou voies réservées, est destinée à faciliter les déplacements nord-sud-ouest dans l'ouest lyonnais. Pour ce faire, elle relie la station de métro Jean Macé à Écully - Les Sources et dessert trente-deux stations sur environ 12 kilomètres. Elle fait partie des vingt-neuf lignes majeures désignées sous la lettre « C » et qui composent les lignes principales du réseau routier de surface des TCL.

Jean Macé (métro de Lyon)
Jean Macé est une station de la ligne B du métro de Lyon, dans le 7e arrondissement de Lyon, en France. Elle est mise en service en 1981 comme terminus, lors de l'ouverture à l'exploitation du prolongement de la ligne B vers le sud depuis la station Gare Part-Dieu - Vivier Merle. Elle devient une station intermédiaire de cette ligne lors de son prolongement à la station Stade de Gerland le 4 septembre 2000.

Elle porte le nom du journaliste et homme politique français Jean Macé (1815-1894), éponyme de la station, tout comme la place place Jean-Macé où elle se situe, et la gare de Lyon-Jean-Macé qu'elle dessert.
SD Gundam Wars
SD Gundam Wars (SDガンダムウォーズ) est un jeu vidéo de stratégie développé et édité par Bandai en 1997 sur Pipp!n et Power Macintosh. C'est une adaptation en jeu vidéo de la série basée sur l'anime Mobile Suit Gundam et notamment Super Deformed Gundam.

Power Macintosh
Les Power Macintosh, ou Power Mac, sont une famille d'ordinateurs Macintosh commercialisés par la société Apple de 1994 à 2006. Ils succèdent aux Macintosh 68k, basés sur la famille de microprocesseurs m68k de Motorola. Ils sont basés sur des processeurs de la famille PowerPC d'IBM et Motorola.
Allégorie de la Peinture
Allégorie de la Peinture, tableau peint par Artemisia Gentileschi ou son entourage vers 1630-1640.

Autoportrait en allégorie de la peinture, tableau peint par Artemisia Gentileschi vers 1638-1639.

Allégorie de la Peinture et de la Sculpture de Le Guerchin, 1637

Allégorie de la Peinture de Frans van Mieris l'Ancien vers 1661.

L'Art de la peinture, également connue sous le nom de Allégorie de la Peinture, de Johannes Vermeer, c. 1666–1668.

Portail de la peinture

Allégorie de la Peinture (Gentileschi)
Allégorie de la Peinture – ou Femme couchée – est un tableau anonyme réalisé vers 1630-1640 et attribué à l'artiste italienne Artemisia Gentileschi,, ou à un confrère appartenant (ou non) à son entourage napolitain. Parmi les noms des auteurs évoqués par les historiens de l'art, on peut citer Giovanni Baglione.
Occupy UC Davis
Occupy UC Davis est un ralliement du mouvement Occupy organisé le 15 novembre 2011 pour protester contre l'augmentation des frais de scolarité et les restrictions budgétaires étatiques dans le campus de l'Université de Californie à Davis (Californie).

Le mouvement a gagné en notoriété après qu'un policier a pulvérisé du gaz poivre sur les manifestants alors qu'ils étaient assis sur une route pavée menant au campus. Une vidéo montrant l'officier de police John Pike pulvériser le gaz poivre est devenue un mème Internet. En octobre 2013, un juge accorda à John Pike 38 000 $ de compensation à la suite de sa dépression liée à l'incident et au traitement médiatique qui s'ensuivit.

Mème Internet
Un mème Internet, ou tout simplement mème est un micro-événement (chanson, petite phrase, comportement sortant de l'ordinaire…) repris et décliné en masse sur Internet. Il devient populaire de façon très rapide (on parle de phénomène viral) par diffusion via un équivalent télématique du bouche-à-oreille et est popularisé en premier lieu sur les réseaux sociaux. La rapidité des télécommunications modernes permet un emballement auto-entretenu des mèmes à l'échelle d'un pays, voire du monde entier, qualifié génériquement par les médias de « buzz ».

Il existe une quantité quasi infinie de mèmes. Il n'y a pas de convention universelle pour déterminer si tel ou tel phénomène peut être considéré comme un mème, la validation de l'appellation mème sur Internet se faisant souvent par une justification collective. Le site web Know Your Meme référence les mèmes et leur associe des « labels » selon leur popularité et leur contexte général d'utilisation.
Parangon
Le terme, apparu en français en 1504, provient de l’espagnol parangón (comparaison), de l'italien paragone (pierre de touche) et du grec ancien παρακονη (parakonê, pierre à aiguiser). Ses significations possibles sont :

un parangon : un modèle, un exemple, parfois d'une qualité déterminée (exemple : un parangon de vertu, parangon de l'artiste maudit) ;

le parangon : un marbre noir d’Égypte et de Grèce ;

parangon : une pierre sans défaut, en joaillerie ;

parangon : vieux terme d'imprimerie désignant deux caractères, l'un de vingt-deux points (le « gros parangon »), l'autre de vingt (le « petit parangon ») ;

le Château du Parangon, un monument de la commune de Joinville-le-Pont.

Château du Parangon
Le château du Parangon est un monument français du XVIIe siècle, situé sur la commune de Joinville-le-Pont, en Île-de-France. Il est actuellement la propriété du conseil départemental du Val-de-Marne en Île-de-France.
Bloody Christmas
Bloody Christmas (en français Noël sanglant) est le nom donné aux sévices infligés à sept prisonniers par des policiers de Los Angeles, le 25 décembre 1951. L’enquête menée par le chef de la police de Los Angeles, William H. Parker, a permis la mise en accusation de huit policiers, tandis que 54 autres étaient mutés et 39 suspendus de leurs fonctions.

L'écrivain James Ellroy s'est inspiré ces événements sous une forme fictionnelle dans son roman L.A. Confidential en 1990, qui a servi de base au film du même nom réalisé en 1997.

William H. Parker
William Henry Parker III, né le 21 juin 1905 à Lead et mort le 16 juillet 1966 à Los Angeles, est le chef du Los Angeles Police Department (LAPD) de 1950 à 1966. Il est surnommé « le plus grand et le plus controversé chef de la police de Los Angeles ». Son mandat à la tête du LAPD est le plus long. Parker totalise 39 ans de service. L'ancien siège du LAPD, le Parker Center, porte son nom.
Bianchini-Férier
Bianchini-Férier est une manufacture de soierie fondée en 1888 à Lyon par l’association d’un créateur, Charles Bianchini, du technicien François Atuyer et du financier François Férier. Grâce à sa tradition de qualité et de création, la maison, qui s’installe en outre avenue de l’Opéra à Paris vers 1912, collabore rapidement avec les plus grands noms de la haute couture puis du prêt-à-porter, dont Worth, Poiret, Doucet, Jenny, Vionnet, Lanvin, Patou, Madame Gres , Carven, Paco Rabanne, Nina Ricci, Chanel, Dior, Yves Saint Laurent, Christian Lacroix, Jean Paul Gaultier, Hussein Chalayan, Anastasia, Dries Van Noten…

Jacques Doucet (couturier)
Jacques Doucet, né le 19 février 1853 à Paris et mort le 30 octobre 1929 à Neuilly-sur-Seine, est un grand couturier, collectionneur, et mécène français, personnalité de la vie artistique et littéraire parisienne des années 1880-1920.