hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Vision de saint Augustin (Fra Filippo Lippi)
La Vision de saint Augustin ou L'Apparition de l'enfant à saint Augustin est une tempera sur panneau (28 × 51,5 cm) réalisée par 	
Fra Filippo Lippi entre 1452 et 1465. Elle est conservée au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Fra Filippo Lippi
Fra Filippo Lippi, dit Fra Filippo del Carmine, né en 1406 à Florence et mort le 9 octobre 1469 à Spolète, est un peintre florentin de la Première Renaissance.

Il est, avec Fra Angelico et Domenico Veneziano, le principal peintre actif à Florence appartenant à la génération qui a suivi les traces de Masaccio. Après une première période d'étroite adhésion à ce maître, bien qu'enrichie d'idées issues de la vie réelle, comme dans les œuvres contemporaines de Donatello et Luca della Robbia, Lippi se tourne progressivement vers un spectre plus large d'influences, qui inclut la peinture flamande.

Son style se développe ensuite vers une prédominance du contour rythmique sur tous les autres éléments, avec des figures élancées, dans des poses raffinées et dynamiques, sur des fonds audacieusement raccourcis en profondeur. Son style, à l'époque laurentienne, prédomine dans la région de Florence, constituant la base sur laquelle des peintres, comme Botticelli, créeront leur propre style.
Michael Cashman
Michael Cashman, baron Cashman, est un acteur, militant pour les droits LGBT et homme politique britannique né le 17 décembre 1950 à Londres. Il est député européen des Midlands de l'Ouest de 1999 à 2014, pour le Parti travailliste.

EastEnders
EastEnders est un soap opera britannique créé par Julia Smith et Tony Holland et diffusé depuis le 19 février 1985 sur BBC One.

Il est a ce jour le troisième feuilleton britannique télévisé le plus ancien encore en production après Coronation Street et Emmerdale.

Ce feuilleton est, à ce jour, inédit dans les pays francophones.

Le vendredi 19 février 2010 a marqué les 25 ans du feuilleton à la télévision et à cette occasion, a été tourné et diffusé en direct un épisode révélant le meurtrier d'Archie Mitchell. La semaine fêtant ses 25 ans a également vu le retour à Albert Square des membres de la famille Jackson pour le remariage de Bianca Jackson et Ricky Butcher. Les audiences cumulées de l'épisode en direct ont rassemblé un total de 18,8 millions de téléspectateurs.
Gare de Flörsheim (Main)
La gare de Flörsheim (Main) est la gare de la ville de Flörsheim am Main, dans le sud de la Hesse. Elle se trouve sur la ligne du Taunus reliant la gare centrale de Francfort (Main) à la gare centrale de Wiesbaden. Cette gare est de catégorie 4.

Catégories des gares allemandes
Les Catégories des gares allemandes sont une classification par la Deutsche Bahn des 5 400 gares ferroviaires d'Allemagne en sept catégories. Les critères sont le nombre de quais et des voies, le nombre de passagers par jour, le type de trains qui les desservent (de longues ou de courtes distances) la présence de commerces ou de services et l'accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

En 2013, il y avait 21 gares de première catégorie, 83 gares de deuxième catégorie, 220 gares de troisième catégorie, 600 gares de quatrième catégorie, 1040 gares de cinquième catégorie, 2500 gares de sixième catégorie et 880 arrêt de septième catégorie.
Colette Riedinger
Colette Riedinger, née le 31 mai 1926 dans le 14e arrondissement de Paris en France et morte le 21 mai 2015 à Las Vegas aux États-Unis, est une cantatrice d'opéra, divette d'opérette, chanteuse et showgirl française.

Opéra d'Alger
L'opéra d'Alger Boualem-Bessaïh est une salle de spectacle située dans la commune  d'Ouled Fayet à Alger. Il est inauguré en 2016.

Il est baptisé au nom de l'ancien diplomate et homme de lettres Boualem Bessaïh.
Stok (Inde)
Stok est un village au bord de la rivière Stok, à 14 km du centre ville de Leh, dans le district de Leh au Ladakh, en Inde.

Il a la particularité d'abriter le Palais de Stok, qui fut le siège de la dynastie Namgyal du Ladakh.

Portail de l’Inde

Ladakh
Le Ladakh (ladakhi : ལ་དྭགས (la'dwags) ; tibétain : ལ་དྭགས།, Wylie : la-dwags ; hindi : लद्दाख़ (laddākh); ourdou : لَدّاخ) est un territoire de l'Union indienne, situé dans l'extrême-Nord du pays. Sa capitale et ville la plus importante est Leh (གླེ་).

Également appelé le Petit Tibet, (anciennement Petit Thibet),,,,, Tibet indien ou Tibet occidental, le Ladakh est en effet une région de culture tibétique, dont la population a pour religions principales le bouddhisme pour 40 % et l'islam pour 46 % en 2009. Il se rattache aussi à la région plus globale du Cachemire, un ancien royaume himalayen au cœur de conflits territoriaux entre Pakistan, Inde et Chine.
Askia Daoud
Askia Daoud (ou Dāwūd) est le souverain de l'Empire songhaï de 1549 à 1582. Son règne voit l'empire atteindre un sommet de paix et de prospérité après une série de conflits de succession et de règnes courts.

Gao (Mali)
Gao (ⴳⴰⵡ en langue locale) est une ville et une commune urbaine malienne, chef-lieu du cercle de Gaoet de la région de Gao, 7e région administrative du Mali. Surnommée la cité des Askia, elle est la capitale historique de l'Empire de Gao puis de l'Empire songhaï.
Nicolas-Charles Bochsa
Robert-Nicolas-Charles Bochsa est un musicien français né à Montmédy (Meuse) le 9 août 1789 et mort à Sydney (Australie) le 6 janvier 1856. Il était à la fois harpiste, compositeur, professeur, chef d'orchestre, éditeur, directeur de théâtre, producteur mais également spécialiste de l’art de la contrefaçon de signatures.

Oublié aujourd'hui, il fut très célèbre au XIXe siècle, à la fois en tant que compositeur prolifique et harpiste de tout premier plan mais aussi à cause de ses démêlés avec la justice qui défrayèrent la chronique. Il passa de ce fait presque toute sa vie hors de France, tant en Europe qu’en Amérique et en Océanie.

Édition
L'édition (du bas latin editio : « action de publier, produire ») consiste à présenter, reproduire, puis commercialiser légalement la production intellectuelle d'un auteur. Éditer, au sens large, recouvre toutes formes de production des contenus : littéraire, scientifique, partition musicale, code informatique, image, etc. Le support final est aujourd'hui multimédia, et non plus seulement papier.

Plus largement, « l'édition peut être comprise comme un processus de médiation qui permet à un contenu d'exister et d'être accessible ».
Lifen
Lifen (ex-Honestica) est une plateforme de coordination médicale pour les établissements de santé et les praticiens libéraux. Elle a été créée en 2015 par Franck Le Ouay, Alexandre Hamburger, Philippe Douste-Blazy, Alexandre Huckert et Étienne Depaulis.

Dossier médical partagé
Le dossier médical partagé, ou DMP, nommé avant 2015 dossier médical personnel, est un service public français lancé en 2011 permettant de créer un dossier médical en ligne, gratuit et sécurisé.

À partir de juin 2021, il n'a plus été possible de créer de nouveaux DMP. Les patients et les professionnels de santé peuvent consulter les comptes créés avant cette date, ainsi qu'y ajouter des informations. Cette interruption des créations de DMP fut alléguée pour préparer l'arrivée du nouveau service Mon espace santé, plus complet et annoncé pour tous en début d'année 2022, cependant en mai 2022, le déploiement est erratique et irrégulier [citation nécessaire]. Tous les usagers qui disposaient d'un DMP avant le 1er juillet 2021 retrouvent leurs données de santé à l'activation de leur ENS, Mon espace santé,.
Traité de Medicine Lodge
Le traité de Medicine Lodge regroupe sous son appellation trois traités signés en octobre 1867 entre les États-Unis et plusieurs peuples amérindiens du Sud des Grandes Plaines. Le but de ces traités était d'assurer la paix dans la région en déplaçant les tribus concernées dans des réserves en Territoire indien (actuel Oklahoma).

Le premier traité fut signé le 21 octobre 1867 avec les Kiowas et les Comanches. Le second, avec les Kiowa-Apaches, fut signé le même jour et le troisième, avec les Cheyennes et les Arapahos fut signé une semaine plus tard.

Territoire indien
Le Territoire indien, ou les Territoires indiens (en anglais: Indian Territory ou Indian Territories), également connu sous l'appellation de Pays indien, est un ensemble de terres octroyées aux Amérindiens par le gouvernement des États-Unis au XIXe siècle. Ses limites sont définies par l'Indian Intercourse Act (en) de 1834.
Mateusz Kaprzyk
Mateusz Kaprzyk (né le 29 septembre 2001 à Katowice en Pologne) est un pilote automobile polonais. Il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures de Sport-prototypes dans des championnats tels que l'European Le Mans Series.

Sport-prototype
Le sport-prototype est une catégorie d'automobiles carrossées conçues exclusivement pour participer à des épreuves de compétition automobile, principalement en endurance comme les 24 Heures du Mans, les épreuves de 1 000 km, 12 heures, 6 heures, etc., mais aussi en « sprint ».

Les sport-prototypes ont été fréquemment utilisés comme banc d'essai pour des avancées significatives en matières technologiques telles que le frein à disque apparu sur les Jaguar D-Type en 1954.
Gare de Kermt
La gare de Kermt est une ancienne gare ferroviaire belge de la ligne 35, de Louvain à Hasselt située dans l'ancienne commune de Kermt, rattachée à la ville de Hasselt, dans la province de Limbourg en Région flamande.

Kermt
Kermt est une section de la ville belge de Hasselt située en Région flamande dans la province de Limbourg. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977 qui avait déjà fusionné avec Spalbeek en 1971.

Le village est situé à 6 kilomètres à l'ouest du centre de Hasselt.
Joueur de l'année de l'UEFA 2023
Le Joueur de l’année de l’UEFA 2023 est un prix décerné par l'UEFA à un joueur jouant pour un club de football européen et qui a su se distinguer comme étant le meilleur de la saison 2022-2023.

Le 31 août 2023, Erling Haaland est le vainqueur devant Lionel Messi et Kevin De Bruyne son coéquipier à Manchester CIty.

Kevin De Bruyne
Kevin De Bruyne (prononcé en néerlandais : [ˈkɛvɪn də ˈbrœynə]), surnommé KDB, né le 28 juin 1991 à Tronchiennes en Belgique, est un footballeur international belge qui joue au poste de milieu de terrain au SSC Naples.

Réputé pour sa qualité de passe et de jeu dans les petits espaces, Kevin De Bruyne s'est imposé au fil des ans comme l'un des principaux acteurs du football mondial. En 2015, il reçoit le titre de joueur de l’année du Championnat allemand.

Deux fois meilleur joueur et quatre fois meilleur passeur de la Premier League, il devient l'un des principaux artisans des succès mancuniens sous l'ère Pep Guardiola, remportant à six reprises le Championnat d'Angleterre entre 2018 et 2024. Le Belge s'est également illustré sur la scène européenne, atteignant la finale de la Ligue des champions en 2021 puis obtenant le titre suprême en 2023.

Avec la sélection belge, il termine à la troisième place lors de la Coupe du monde 2018 qui s’est disputée en Russie.
Péonie
La Péonie (en grec ancien, Παιονία / Paionía) correspond à l'État des Péoniens, un peuple de l'Antiquité. Ses frontières sont mal connues, et on suppose qu'elle a d'abord fait partie de la Thrace avant de correspondre, à l'époque de la Grèce antique, à la vallée du Vardar et ses environs, proche du fleuve Strymon, non loin de l'Hellespont, mais distante de Troie.

Ramenée aux frontières nationales contemporaines, elle correspond donc à une région du nord de la Grèce, à la plus grande part de la Macédoine du Nord et à une petite partie de l'ouest de la Bulgarie. La Péonie est limitée au sud par le royaume de Macédoine qui correspond à la Macédoine grecque, au nord par la Dardanie, dans l'actuel Kosovo, à l'est par la Thrace et à l'ouest par l'Illyrie. Elle a donné son nom à la commune de Péonie, un dème de Grèce centrale.

Macédoine (Grèce)
La Macédoine (en grec Μακεδονία / Makedonía) est une région historique et géographique de Grèce, principalement habitée par des Grecs (Macédoniens grecs (en) et Micrasiates). Comprise entre le Nestos à l’est, la chaîne du Pinde à l’ouest et le mont Olympe au sud, son étendue correspond à la partie méridionale de la Macédoine historique et géographique (la partie septentrionale, de peuplement slave, correspond à la Macédoine du Nord et au Sud-Ouest de la Bulgarie).
Hypersyntonie
L’hypersyntonie est un concept utilisé en psychiatrie et en psychologie pour décrire une réaction émotionnelle excessive et une hyperréactivité face à l'environnement social ou émotionnel. Ce phénomène, au croisement de la psychopathologie et de la sémiologie psychiatrique, est tout particulièrement observé dans les troubles de l'humeur.

Syntonie
L'humeur syntone, ou syntonie, est celle qu'on observe chez un individu qui semble totalement et sans distance, intégré à son environnement instantané. Kretschmer a observé que ce phénomène est particulièrement remarquable dans le cadre des tempéraments cyclothymiques, cycloïdes ou maniaco-dépressifs.

En radiodiffusion, la recherche de la syntonie est le fait de fixer une même longueur d'onde à l'émetteur et au récepteur. Ceci est effectué par le biais d’un syntoniseur.

En philosophie (accord) il s'agit d'un accord entre deux thèses (deux propositions opposées qui viennent à s'accorder - litt-) Ainsi  commentant la thèse de Michel Onfray à propos de freudisme et mussolinisme, l'historien Roberto Zapperi conclut : « il paraît tout à fait évident qu’aucune syntonie, même provisoire, ne peut s’instaurer entre freudisme et mussolinisme ».
Démographie de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin
La démographie de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin, commune urbaine du département du Loiret, faisant partie de l'unité urbaine d'Orléans, en région Centre-Val de Loire, est caractérisée par une densité forte et une population stable depuis les années 1990.

En 2014, Saint-Pryvé-Saint-Mesmin comptait 5 372  habitants, soit une évolution de 0.1 % par rapport à 2006. La population est du même ordre de grandeur d'âge que celle de la France métropolitaine.

L'évolution démographique, les indicateurs démographiques, la pyramide des âges, l'état matrimonial, les caractéristiques de l'emploi et le niveau de formation sont détaillés ci-après.

Ordre de grandeur
Un ordre de grandeur est un nombre qui représente de façon simplifiée mais approximative la mesure d'une grandeur physique. Ce nombre, le plus souvent une puissance de 10, est utilisé notamment pour communiquer sur des valeurs très grandes ou très petites, comme le diamètre du système solaire ou la charge d'un électron.

L'ordre de grandeur se mémorise plus facilement qu'une valeur précise et suffit pour de nombreux usages. Il est également utile dans les domaines intermédiaires pour situer la taille d'un objet ou pour choisir la gamme d'appareils de mesure à lui appliquer.
Manantiales Behr
Manantiales Behr est une localité argentine située dans le département d'Escalante, dans la province de Chubut. La localité est située à 175 mètres d'alititude, au milieu du plateau patagonien, sur la route nationale 36, près de Comodoro Rivadavia. Ses coordonnées sont 45° 40′ 60″ S, 67° 31′ 00″ O.

Champ pétrolifère
Un champ pétrolifère ou gisement pétrolifère délimite une zone où est enfouie une grande quantité de pétrole et où une tentative pour l'en extraire peut être faite en creusant des puits. Un champ pétrolifère peut s'étendre sur plusieurs kilomètres, permettant d'avoir plusieurs puits sur un même champ.

Un gisement de pétrole ou de gaz est qualifié de géant s'il dépasse, en réserves extractibles initiales, la barre des 500 millions de barils - ou l'équivalent en gaz naturel, soit environ 80 km³. Certains gisements ne se qualifient comme géants qu'en cumulant le pétrole et le gaz.
Minamoto no Tameyoshi
Minamoto no Tameyoshi (源為義, 1096-1156) est l'un des membres du clan Minamoto, dont il a été le chef. Il est le petit-fils de Minamoto no Yoshiie.

Minamoto no Tameyoshi a été gouverneur de la province de Mikawa. Il s'est rangé aux côtés de l'empereur Sutoku pendant la rébellion de Hōgen, il se plaça donc contre l'empereur Go-Shirakawa. Cependant, l'empereur Go-Shirakawa gagna la guerre contre l'empereur Sutoku et Minamoto no Tameyoshi fut exécuté.

Sutoku
L'empereur Sutoku (崇徳天皇, Sutoku Tennō, 7 juillet 1119 – 14 septembre 1164) était le 75e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a régné nominalement de 1123 au 5 janvier 1142, le pouvoir étant dans les faits exercé par son arrière-grand-père, l'empereur retiré Shirakawa, puis par son père l'empereur retiré Toba. Son nom personnel était prince Akihito (顕仁, les kanjis composant son nom sont différents de ceux de l'empereur Akihito).
Itinéraire
Un itinéraire, du latin itinerarius qui a le même sens, lui-même de iter, itineris qui signifie en français « chemin », est un parcours, en chemins, sentiers, rues et autres passages habituels, à suivre pour se rendre d'un endroit à un autre. Le terme s'applique à tout mode de transport, qu'il soit terrestre, maritime ou aérien, motorisé ou non. À pied, les chemins de Compostelle ou les sentiers de grande randonnée par exemple sont des itinéraires de randonnée.

L'itinéraire peut être thématique : touristique, commercial, militaire, religieux. Le plus souvent, il comporte des étapes, points de redirection et points remarquables : carrefours, villes, ouvrages, etc.

Les itinéraires sont un sous-genre du récit de voyage comme Chateaubriand avec Itinéraire de Paris à Jérusalem ou encore Itinéraire d'Antonin datant de l'Empire romain.

Chemin
Un chemin est une voie, un passage (lieu de « cheminement ») destiné à la circulation humaine ou animale.

Il peut être revêtu d'une chaussée ou directement tracé sur le sol.
Les chemins forestiers sont parfois appelés layons quand il s'agit de chemins droits d'exploitation ou d'entretien sylvicole. 
Dans le nord de la France, le mot sente ou « piésente » désignait aussi les petits chemins (sentiers pour piétons). Un chemin est dit de  « ceinture » lorsque son tracé fait le tour d'une île, au plus près du rivage (chemin de ceinture de l' île Sainte-Marguerite).

Les chemins, sentes, présentes et sentiers sont aussi des éléments importants de la toponymie ; souvent associé à des évocations d'animaux, de lieux, de personnages ou de fonctions (ex : chemin du val au loup, Chemin du Roy, Chemin du Piedmont Sentier littoral, Sentier du cratère Dolomieu, chemin de halage, sentier Garrigue dans les Calanques...).
ARNsn U4atac
L’ARNsn U4atac est un petit ARN nucléaire (snRNA ou ARNpn) non codant entrant dans la composition des petites ribonucléoprotéines nucléaires U4atac.

Il est une composante essentielle du splicéosome mineur. Il est indispensable pour l'enlèvement de certains introns des eucaryotes (AT-AC, type-U12).

On pense qu'U4atac s'apparie avec un autre composant du splicéosome mineur, l'ARNsn U6atac par deux régions de structure tige-boucle. On a montré que ces boucles interactives se révélaient être indispensables pour l'épissage in vivo. U4atac contient également un site de liaison en 3' avec la protéine Sm dont a prouvé qu'il était essentiel pour l'activité d'épissage.

U4atac est l'analogue fonctionnel de l'ARNsn U4 du splicéosome majeur.

L'ARNsn U4atac de la drosophile a une structure tige-boucle supplémentaire en 3' pour une deuxième liaison Sm.

Drosophile
Drosophila

Les drosophiles (du grec drosos : la rosée et philos : qui aime) forment un genre (Drosophila) d'insectes holométaboles diptères radiorésistants. Elles sont également désignées par le terme plus général de « mouches des fruits », ou « mouches à fruits » au Québec. Dans la littérature biologique contemporaine, le nom de genre seul est souvent employé pour désigner l'espèce Drosophila melanogaster, également appelée « mouche du vinaigre », la plus commune dans les laboratoires.
Adolfinów
Adolfinów (prononciation [adɔlˈfinuf]) est un village de la gmina de Rozprza, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 6 kilomètres à l'ouest de Rozprza (siège de la gmina), 15 kilomètres au sud-ouest de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 55 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Phare de Makkaur
Le phare de Makkaur (en norvégien : Makkaur fyr) est un  phare côtier situé sur la péninsule de Varanger, de la commune de Båtsfjord, dans le comté de Finnmark (Norvège).

Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien : Kystverket). Il est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 1998.

Péninsule de Varanger
La péninsule de Varanger (en norvégien : Varangerhalvøya ; en same du Nord : Várnjárga ; en kvène Varenkinniemi) est une péninsule du comté de Finnmark, dans le nord de la Norvège.

À l'ouest, la péninsule est bordée par le Tanafjord, qui la sépare de la péninsule de Nordkinn. Au sud, elle est bordée par le Varangerfjord ; vers le nord et l'est, s'étend la mer de Barents. Elle donne son nom à la glaciation Varanger, longue période de glaciation de la Terre, à l'époque du Cryogénien.
AirTran Airways
AirTran Airways (Code AITA : FL ; code OACI : TRS) était une compagnie aérienne à bas prix américaine, filiale de AirTran Holdings basée à Orlando en Floride (États-Unis). AirTran effectuait plus de 700 vols chaque jour à travers la côte Est des États-Unis et le Middle West, dont 270 au départ d'Atlanta. C'était le plus grand opérateur de Boeing 717 au monde. Elle assurait des vols intérieurs et internationaux vers les États-Unis, le Mexique et la Caraïbe depuis sa principale plate-forme de correspondance de l'aéroport international Hartsfield-Jackson d'Atlanta.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Jeu de rachat
Un jeu de rachat (redemption game en anglais) est un jeu d'arcade faisant généralement appel à l'adresse comme le pousse pièces, le jeu de la taupe, le mini-bowling ou le skee ball… En fin de jeu, le gagnant rachète des cadeaux grâce aux tickets qu'il a gagnés en jouant,.

Pachinko
Le pachinko (パチンコ) est un appareil pouvant être décrit comme un croisement entre un flipper et une machine à sous. Très populaire, plus de cinq millions de machines sont dénombrées au Japon. En français et en anglais, le terme fait aussi référence à l'établissement où ces machines sont installées.

Les établissements sont régis par la Loi sur les commerces affectants les mœurs publics (en), au même titre que les bars à hotesses et doivent obtenir une licence spécifique.
Fabien Clavel
Fabien Clavel, né en 1978 à Paris, est un auteur français de romans et de jeux de rôle. Il s’intéresse aussi au thriller et aime revisiter les mythes classiques. Il est également essayiste et traducteur entre différentes variantes du français.

ActuSF
ActuSF est une maison d'édition née en 2003 à la suite du webzine du même nom. Elle publie des romans et nouvelles relevant des littératures de l'imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique). Elle est mise en liquidation judiciaire en 2023, avant d'être reprise par Pollen Diffusion et le groupe éditorial Salomon-Sansonnet.