hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IC 4567
IC 4567 est une galaxie spirale située dans la constellation du Bouvier. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 5 813 ± 6 km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 85,7 ± 6,0 Mpc (∼280 millions d'al). Cette galaxie a été découverte par l'astronome américain Edward Barnard en 1890.

La classe de luminosité d'IC 4567 est III-IV et c'est une galaxie à sursaut de formation d'étoiles.

À ce jour, sept mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 70,186 ± 6,262 Mpc (∼229 millions d'al), ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre d'IC 4567 pourrait être d'environ 39,9 kpc (∼130 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.

Edward Emerson Barnard
Edward Emerson Barnard (16 décembre 1857 à Nashville, Tennessee, États-Unis et mort le 6 février 1923 dans la même ville) est un astronome américain. Il est généralement cité sous le nom de E.E. Barnard, et reconnu comme un astronome d'observation de grand talent.
Myrne (oblast de Zaporijjia)
Myrne (ukrainien : Мирне, russe : Мирное, Mirnoïe), littéralement « Pacifique », est une commune urbaine de l'oblast de Zaporijjia (de jure) et de l'oblast de Zaporojie (de facto), dans le raïon de Melitopol en Ukraine méridionale. Elle compte 2 918 habitants en 2021.

Occupation russe de l'oblast de Zaporijjia
L'occupation russe de l'oblast de Zaporijjia est une occupation militaire en cours, qui commence le 24 février 2022, lorsque les forces russes envahissent l'Ukraine et s'emparent d'une partie de l'oblast de Zaporijjia. Le 26 février, la ville de Berdiansk passe sous contrôle russe, suivie de la victoire russe à Melitopol le 1er mars. Les forces russes assiègent et prennent la ville d'Enerhodar, qui abrite la centrale nucléaire de Zaporijjia, qui est passée sous contrôle russe le 4 mars.

Le 27 septembre 2022, à la suite des référendums de 2022 en Ukraine occupée, les autorités d'occupation déclarent l'indépendance de l'oblast sous le nom d'oblast de Zaporojié. Celle-ci est reconnue deux jours plus tard par la Russie. L'État autoproclamé cesse d'exister le 30 septembre, lorsqu'il est annexé au sein de la Russie en même temps que les autres territoires occupés.
Tesla (film, 2020)
Tesla est un film américain réalisé par Michael Almereyda et sorti en 2020. Il s'agit d'un film biographique sur le scientifique Nikola Tesla.

Présenté en avant-première au festival du film de Sundance 2020, il connaît ensuite une sortie limitée en salles aux États-Unis simultanément à une diffusion en VOD. En France, il sort directement en VOD.

Sarah Bernhardt
Sarah Bernhardt, née le 22 octobre 1844 à Paris et morte le 26 mars 1923 à Paris 17e, est une comédienne, peintre et sculptrice française. Elle est considérée comme une des plus importantes actrices françaises du XIXe et du début du XXe siècle.

Appelée par Victor Hugo « la Voix d'or », mais aussi par d'autres « la Divine » ou encore « l'Impératrice du théâtre », elle est considérée comme l'une des plus grandes tragédiennes françaises du XIXe siècle. Première « étoile » internationale, elle est la première comédienne à avoir fait des tournées triomphales sur les cinq continents, Jean Cocteau inventant pour elle l’expression de « monstre sacré ».
Yoriko Kawaguchi
Yoriko Kawaguchi (川口 順子, Kawaguchi Yoriko), née le 14 janvier 1941 à Tokyo, est une femme politique japonaise, représentant le Parti libéral-démocrate à la Chambre des conseillers.

Diplômée de l'université de Tokyo en relations internationales et de l'université Yale en économie, Kawaguchi commence une carrière de femme d'affaires. Bien qu'issue du secteur privé, elle est nommée par Yoshirō Mori à la tête du nouveau ministère de l'Environnement entre 2001 et 2002, qui succède à l'Agence gouvernementale pour l'environnement. En 2002, elle devient ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Koizumi I, avant d'entrer à la Chambre des conseillers en 2005, représentant la préfecture de Kanagawa pour le PLD.

Après sa retraite politique en 2013, elle continue son travail universitaire dans plusieurs instituts au Japon.

Circonscription électorale de Kanagawa
La circonscription électorale de Kanagawa (神奈川県選挙区, Kanagawa-ken senkyo-ku) est une subdivision électorale de la Chambre des conseillers du Japon, représentant la préfecture de Kanagawa. Huit conseillers y sont élus selon la méthode du vote unique non transférable.
Circuit de Pukekohe Park
Le circuit de Pukekohe Park (Pukekohe Park Raceway en anglais) est un circuit néo-zélandais de sport mécanique situé à Pukekohe, à 40 km au sud d'Auckland City sur l'Île du Nord.

La piste est détenue par la société Pukekohe Park Limited. Le circuit a une longueur de 2,82 km, ayant été raccourci de sa distance originale (3,5 km) après que sa partie combinée avec le Club circuit ait été supprimée. Pukekohe Park est considéré comme l'un des circuits les plus rapides de l'hémisphère sud avec un record du tour à 55 secondes et une longue ligne droite s'achevant par un virage en épingle à 50 km/h.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Comber
Comber (de l'irlandais An Comar, signifiant « le confluent ») est une ville du comté de Down en Irlande du Nord. Elle se trouve à 8 km au sud de Newtownards, à l'extrémité nord du Strangford Lough. Elle est située dans le townland de Town Parks, la paroisse civile de Comber et la baronnie historique de Castlereagh Lower. Comber fait partie du borough d'Ards and North Down.

La ville est également connue pour le Comber Whiskey, distillé pour la dernière fois en 1956.

Thomas Andrews, le concepteur et architecte du Titanic y est né le 7 février 1873. Un mémorial y fut érigé en son hommage.

Comber comptait 9 512 habitants lors du recensement de 2021.

Townland
Un townland  (irlandais : baile fearainn; Scots d'Ulster : toonlann) est une petite division géographique des terres utilisée en Irlande.

Le système des townlands est d'origine gaélique, antérieur à l'invasion normande,,, et la plupart ont des noms d’origine gaélique irlandais.
Cependant, certains noms et limites de townlands viennent de seigneuries normandes, de divisions de l'époque des plantations, ou des créations ultérieures de l'Ordnance Survey.

Le nombre total de townlands habités était de 60 679 en 1911.

Le nombre total reconnu par la base de données Irish Place Names en 2014 s'élevait à 61 098, si on comprend les townlands inhabités, principalement de petites îles.
G̃
G̃ (minuscule : g̃), ou G tilde, est un graphème utilisé comme lettre latine additionnelle dans l’écriture du babm (en), du mundurukú et du parentintin au Brésil, et du guarani. Elle est formée de la lettre G diacritée d’un tilde suscrit.

Guarani (langue)
Le guarani (autonyme : avañe’ẽ ; en espagnol : guaraní) est une langue indigène d'Amérique agglutinante de la famille tupi-guarani parlée au Paraguay – où elle a un statut coofficiel avec l'espagnol –, dans le nord de l'Argentine, dans l'est de la Bolivie et dans le sud du Brésil. On estime qu'il y a cinq millions de personnes qui parlent le guarani. Il est la langue des peuples guaranis. Cette langue n’est pas considérée en danger immédiat.
11e division SS Nordland
La 11e division SS « Nordland » ou la division « Nordland » (appellation allemande complète : la 11. SS-Freiwilligen-Panzergrenadier-Division « Nordland » ; traduction littérale : la « 11e division SS d'infanterie mécanisée de volontaires Nordland ») est l'une des 38 divisions de la Waffen-SS durant la Seconde Guerre mondiale.

Il s'est agi d'une division de Panzergrenadier (infanterie mécanisée), notamment composée de volontaires scandinaves, d'où le nom qui lui a été attribué.

Elle a combattu dans les Balkans et sur le front de l'Est.

D'autres nationalités, que celles scandinaves (Norvégiens, Danois, Suédois, quelques Finlandais), ont été représentées dans ses rangs ; à la fin de la guerre, on a constaté probablement la plus grande diversité d'origines qui soit : Allemands, Estoniens, Lettons, Hongrois, Roumains, Néerlandais, Français, Espagnols, Suisses, quelques Britanniques.

Lettons
En français, les Lettons (ou Lettes) sont :

selon la constitution lettonne, le droit du sol et le droit international, les citoyens de la Lettonie et eux seuls, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ; ils sont aussi citoyens de l'Union européenne ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique qui s'auto-désigne en letton latvieši. Ce peuple balte d'origine indo-européenne constitue la principale population de la Lettonie où il représente environ 62,1 % de la population en 2020.
Action Laval
Action Laval est un parti politique œuvrant sur la scène municipale dans la Ville de Laval. Le parti a été fondé par l'ancien député provincial de LaFontaine, Jean-Claude Gobé en avril 2013, en vue des élections municipales du 3 novembre 2013. Lors de ces élections, le parti fait élire deux conseillers municipaux, le plaçant deuxième au scrutin et devient l'opposition officielle.

De décembre 2019 à novembre 2021, Action Laval compte quatre élus : Aglaia Revelakis (Chomedey), Paolo Galati (Saint-Vincent-de-Paul), David De Cotis (Saint-Bruno) et Isabella Tassoni (Laval-des-Rapides). Aux élections de novembre 2021, le parti fait son meilleur score historique avec, entre autres, l'élection de cinq conseillers municipaux. Lors des élections de 2025, Action Laval vit un recul avec le réélection de deux conseillers municipaux, David De Cotis et Isabelle Piché.

Politique au Québec
La politique au Québec repose sur un régime parlementaire de type britannique basé sur le système de Westminster. Le parlementarisme britannique est introduit dans la province du Bas-Canada en 1791 et connaît plusieurs transformations et évolutions importantes par la suite. Le diagramme ici-bas illustre le fonctionnement du système politique en vigueur au Québec depuis la réforme de 1968. Avant cette réforme, le parlement du Québec était bicaméral.

Les institutions politiques québécoises sont parmi les plus anciennes en Amérique du Nord. En effet, les origines du Parlement du Québec remontent à 1791.
Les Ailes de la terreur
Les Ailes de la terreur (Flu Bird Horror), est un téléfilm d'horreur américain de Sci Fi Pictures écrit par Tony Daniel et Brian D. Smith, et réalisé par Leigh Scott, sorti en 2008,. Il a été diffusé pour la première fois sur The Sci-Fi Channel le 23 août 2008, et est sorti en DVD sous le titre Flu Birds le 30 septembre 2008. Les critiques du film allaient de négatives à mitigées. Les critiques notent que le film est représentatif des films à petit budget créés pour (et diffusés sur) la chaîne Sci-Fi.

Titre (désignation)
Un titre est un type de métadonnée consistant en un nom que l'auteur d'un document ou d'une œuvre choisit pour désigner sa production. Par métonymie, le titre peut aussi être l'œuvre elle-même, plutôt que le nom qui la désigne (on parle par exemple de titre de presse).
Géophysique appliquée
La géophysique appliquée, aussi appelée géophysique de subsurface, est la branche de la géophysique qui utilise des appareils électroniques pour mesurer les propriétés physiques du sous-sol terrestre, telles que la densité, la résistivité électrique ou la perméabilité magnétique. Le plus souvent le but est de détecter et de quantifier la présence de minerais, d'hydrocarbures, de nappes d'eau souterraines, de déterminer les caractéristiques du sol avant des grands travaux d'aménagement (études géotechniques), de cartographier des zones polluées, ou encore de détecter des vestiges archéologiques. Dans le domaine académique, la géophysique appliquée est utilisée pour imager la structure géologique de la partie supérieure de la croûte terrestre.

Sous-sol (géologie)
Dans le domaine de la géologie, de la géotechnie et de l'exploitation des ressources minières, la notion de « sous-sol » désigne au sens large l'ensemble des couches de l'écorce terrestre situées sous la couche superficielle constituée du sol pédologique ou de substrats ou objets artificiels créés par l'homme. Par analogie, on parle également de sous-sol pour les couches peu profondes des planètes telluriques et autres corps célestes constitués de roches.
Les Aventures de Carlos
Les Aventures de Carlos (Around The World In Eighty Dreams) est une série télévisée d'animation franco-américaine en 26 épisodes de 26 minutes, créée par Haim Saban et Jean Chalopin et diffusée en France à partir du 13 novembre 1992 dans Canaille Peluche sur Canal+. Rediffusion en décembre 1994 dans le Club Dorothée sur TF1, puis sur Fox Kids.

Aux États-Unis, elle a été diffusée en syndication, et au Québec à partir du 1er avril 1993 à Super Écran.

La propriété de la série est passée à Disney en 2001 lorsque Disney a acquis Fox Kids Worldwide, qui comprend également Saban Entertainment. Mais la série n'est pas disponible sur Disney+,,.

Club Dorothée
Club Dorothée est une émission de télévision française destinée à la jeunesse et diffusée sur la chaîne télévisée TF1 du 2 septembre 1987 au 31 août 1997 et produite par AB Productions. À la présentation, une équipe de cinq animateurs (Dorothée, Jacky, Ariane Carletti, François Corbier et Patrick Simpson-Jones), ainsi que le dessinateur Lionel Gédébé lors de la première saison (1987-1988), une voix off : Monsieur Cadeau (Olivier Martial Thieffin) à partir de la saison 6 (1992-1997) et Éric Galliano pour la dernière saison (1996-1997).

L'émission est centrée autour de l'animatrice vedette Dorothée, faisant grandement place à son activité de chanteuse, lui permettant d'assurer la promotion de ses chansons, albums et spectacles.

L'émission s'agrémentait de nombreux dessins animés, séries télévisées, sitcoms, jeux, concours et rubriques éducatives.

Durant ses dix années d'existence, elle fut marquée par des records d'audience et sujette à de nombreuses polémiques.
Rożyńsk
Rożyńsk est un village polonais du district administratif d'Ełk, dans le powiat d'Ełk, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 13 km à l'ouest d'Ełk et à 117 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à 180 habitants.

Portail de la Pologne

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Leneen Forde
Mary Marguerite Leneen Forde AC (née à Ottawa au Canada le 12 mai 1935) est l'actuelle chancelier de l'Université Griffith et fut Gouverneur du Queensland de 1992 à 1997. Leneen Forde fut la deuxième femme à être nommée gouverneur d'un État australien et la première à être nommée au Queensland

Née Leneen Kavanagh à Ottawa, elle travailla d'abord comme technicienne de laboratoire et passa son Baccalauréat en arts par des cours du soir. Elle émigra en Australie en 1954. En 1955, elle épousa Francis Gerard Forde, le fils de Francis Michael Forde, ancien Premier ministre d'Australie et ambassadeur au Canada. Madame Forde travailla deux ans au laboratoire d'hématologie de l'hôpital royal de Brisbane avant de reprendre des études à plein temps après la mort de son mari en 1966. Elle obtint son diplôme de Bachelor of Laws à l'Université du Queensland en 1970.

Elle a été nommée Compagnon de l'ordre d'Australie en 1993.

Hématologie
L’hématologie est la science qui étudie le sang et ses maladies (ou hémopathies). Elle étudie plus particulièrement les cellules sanguines dont l'origine est hématopoïétique (synthèse de ces cellules dans la moelle osseuse) et qui ont un rôle pour l'oxygénation, l'immunité et la coagulation, et étudie également certaines molécules plasmatiques que sont les facteurs de coagulation.

L'hématologie est généralement divisée en deux sous-domaines :

un versant clinique avec l'hématologie clinique, consistant à la prise en charge directe des malades, du diagnostic clinique à la prise en charge thérapeutique ;

un versant biologique/pathologique avec l'hématologie biologique (ou hématopathologie) qui s'occupe du diagnostic des pathologies sur des échantillons de sang/moelle osseuse.

Pour avoir accès aux termes fréquemment utilisés en hématologie, voir vocabulaire de l'hématologie.
Cathédrale Notre-Dame-du-Liban
Plusieurs cathédrales ont été nommées cathédrale Notre-Dame-du-Liban en l’honneur de Marie sous le vocable de Notre-Dame du Liban :

la cathédrale Notre-Dame-du-Liban de New York aux États-Unis ;

la cathédrale Notre-Dame-du-Liban de Paris en France.

Cathédrale Notre-Dame-du-Liban de Paris
La cathédrale Notre-Dame-du-Liban est un édifice religieux de l'Église maronite pour le culte catholique oriental de tradition syriaque antiochienne. Elle est située 15-17 rue d'Ulm à Paris, dans l'enceinte de l'Institut Curie et rattachée au foyer franco-libanais ainsi qu'à l'éparchie Notre-Dame-du-Liban de Paris des Maronites.
Vochol
La Vochol est une Volkswagen Coccinelle décorée avec des perles traditionnelles huichols (Wirrárika) du centre-ouest du Mexique. Le nom, créé par José Jaime Volochinsky, est une combinaison de « vocho », terme populaire pour désigner les Coccinelles VW au Mexique, et « Huichol », nom commun du groupe autochtone Wirrárika. Le projet est parrainé par des organismes associés au Museo de Arte Popular, à Mexico, aux états de Jalisco et de Nayarit et à d’autres organisations publiques et privées. La Volkswagen était recouverte de 2 277 000 perles appliquées par huit artisans de deux familles huichols dans un design exclusif basé sur la culture huichol.

Guadalajara (Mexique)
Guadalajara (en espagnol : [ɡwaðalaˈxaɾa] ) est la capitale de l'État de Jalisco au Mexique. Elle est située à 540 km au nord-ouest de la capitale Mexico dans la vallée d'Atemajac, à 1 561 m d'altitude et à proximité du lac de Chapala.

La zone métropolitaine de Guadalajara, avec les municipalités Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, Zapotlanejo et Ixtlahuacán del Río, forme une agglomération de plus de 4,1 millions d'habitants (2010). Avec 814 km2 c'est la ville du Mexique qui occupe la plus grande superficie, et la seconde par le nombre d'habitants, Mexico n'ayant pas le statut de ville mais d'entité fédérative. C'est le pôle économique et culturel de l'ouest du Mexique. C'est également une ville très touristique grâce notamment à son architecture coloniale.
Uí Fidgenti
Les Uí Fidgenti, Fidgeinti, Fidgheinte, Fidugeinte, Fidgente, or Fidgeinte  « descendants de, ou la tribu de, Fidgenti » ) sont une lignée qui contrôle un royaume du nord du Munster en Irlande, leur domaine s'étendait dans l'actuel  comté de Limerick, jusque dans le comté de Clare et le comté de Tipperary, et peut-être même jusqu'au  comté de Kerry et au comté de Cork, lors de leur expansion maximum.

Comté de Clare
Le comté de Clare (en anglais : County Clare ; en irlandais : Contae an Chláir) est un comté d'Irlande situé dans la province du Munster. Il est situé sur la côte ouest de l'Irlande, au nord-ouest du Shannon et à l'ouest du Lough Derg. Sa population est de 127 938 habitants en 2022 pour une superficie de 3 147 km2. Sa capitale est la ville d'Ennis.
UiPath
UiPath est une multinationale technologique fournissant des solutions d'automatisation robotisée des processus (Robotic Process Automation, ou RPA, en anglais). 
D'origine roumaine, elle est devenue en 2018 la première licorne de ce pays (c'est-à-dire que sa valorisation a atteint les 1 milliard de dollars américains), et est valorisée en 2019 à hauteur de 37 milliards de dollars. Son PDG fondateur est depuis devenu milliardaire.

Selon Gartner, elle est en 2019 la première entreprise RPA par part de marché au monde, devant Automation Anywhere et Blue Prism.

Licorne (économie)
En économie, une  licorne (de l’anglais : unicorn) est une startup valorisée à plus d'un milliard de dollars, non cotée en bourse et non filiale d'un grand groupe. L’appellation « licorne » a été inventée par Aileen Lee (en) en 2013.
Marc Caussidière
Marc Caussidière, né le 17 mai 1807 à Lyon et mort le 27 janvier 1861 à Paris, est un ouvrier dans la soierie, courtier en marchandises, journaliste, préfet de police, député de l'Assemblée nationale constituante et révolutionnaire républicain français, membre également de la franc-maçonnerie et de la Société des saisons.

Préfecture de police
Une préfecture de police est, en France, l'une des deux institutions chargées d'assurer la sécurité des personnes et des biens dans une zone. Depuis 2012, il en existe deux : la préfecture de Police de Paris (dirigée par un préfet de police) pour l'Île-de-France ; et la préfecture de police déléguée des Bouches-du-Rhône pour ce département.
Culture attelée
La culture attelée, en agriculture, consiste à faire tirer des instruments par des animaux pour réaliser certaines opérations de culture sur les champs. Elle s'oppose à la culture manuelle, où toutes les opérations culturales sont réalisées manuellement, et à la culture moto-mécanisée, où la force de traction est fournie par un moteur.

Les instruments tirés servent différents types d'objectifs. Par exemple, ils peuvent être aratoires, comme la charrue ou l'araire, ou de récolte, comme la moissonneuse américaine attelée du XIXe siècle. Ces instruments peuvent éventuellement être mécaniques, c'est-à-dire présentant des parties mobiles ou rotatoires. Différentes espèces d'animaux sont utilisées dans le cadre de la traction attelée, comme les bœufs, les chevaux ou les ânes.

Instrument aratoire
En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert au travail du sol, c'est-à-dire à l'ameublir, le labourer, le biner.

« Aratoire » est un adjectif emprunté au bas latin juridique aratorius, dérivé de arare, « labourer », qui signifie" relatif au labourage". On parle également de travaux aratoires.
Tavite Veredamu
Tavite Veredamu, né le 1er septembre 1989 aux Fidji, est un joueur fidjien et français de rugby à XV et international français de rugby à sept. À XV, il joue au poste d'ailier et à sept il évolue au poste de pilier.

Il est également un caporal-chef de la Légion étrangère. Il possède officiellement la nationalité française depuis le 13 décembre 2018.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Abdulaziz Al Anberi
Abdulaziz Al Anberi (arabe : عبد العزيز العنبري), né le 3 janvier 1954 à Koweït City au Koweït, est un footballeur international koweïtien, qui évoluait au poste d'attaquant.

Il est également joueur de volley-ball et de basket-ball avant de devenir footballeur.

Koweït (ville)
Koweït (en arabe : الكويت, al-kuwayt) est la capitale et la plus grande ville de l'État du Koweït. Elle se situe dans la province (mouhafaza) d'Al-Asimah. Avec près de 2 400 000 habitants, l'agglomération de Koweït totalise plus de 90 % de la population du pays.

Au Koweït, la ville est simplement surnommée « la Ville » (en arabe : الديرة, ad-dīra)..