hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matt Bonner
Matthew Robert Bonner, communément appelé Matt Bonner, né le 5 avril 1980 à Concord au New Hampshire, est un joueur américain de basket-ball évoluant aux postes d'ailier fort et de pivot. Il mesure 2,05 m.

Il effectue l'intégralité de sa carrière dans deux franchises, les Raptors de Toronto et les Spurs de San Antonio. Il est champion NBA à deux reprises avec cette dernière, en 2007 et en 2014.

Panier à trois points
Au basket-ball, le panier à trois points est un tir réussi à longue distance, derrière une ligne placée selon les règles internationales de la FIBA actuellement à 6,75 m, à 7,23 m selon les règles de la NBA et est passé à 6,75 m en NCAA.

La distance a varié à plusieurs reprises selon les époques et les types de compétition. La FIBA a fait passer la distance à 6,75 m en 2012 (2010 pour les compétitions internationales).
Krupac (Istočna Ilidža)
Krupac (en serbe cyrillique : Крупац) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo, dans la municipalité d'Istočna Ilidža et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, il compte 252 habitants.

Avant la guerre de Bosnie-Herzégovine, le village faisait entièrement partie de la municipalité d'Ilidža ; après la guerre et à la suite des accords de Dayton (1995), une portion de son territoire a été rattachée à la municipalité nouvellement créée d'Istočna Ilidža et intégrée à la République serbe de Bosnie.

Istočna Ilidža
Istočna Ilidža (en serbe cryillique : Источна Илиџа) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située sur le territoire de la ville d'Istočno Sarajevo et dans la république serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, elle compte 15 233 habitants.

Istočna Ilidža est une des six municipalités constituant la ville d'Istočno Sarajevo (en cyrillique : Град Источно Сарајево, la « ville de Sarajevo Est »). Elle était également connue sous le nom de Srpska Ilidža (Српска Илиџа) et de Kasindo (Касиндо).
La Fille du clergyman
La Fille du clergyman, parfois titrée La Fille du pasteur, est une nouvelle policière d'Agatha Christie en deux parties : La Fille du clergyman (The Clergyman's Daughter) et La Maison rouge (The Red House) ; mettant en scène les personnages de Tommy et Tuppence Beresford.

Initialement publiée le 12 décembre 1923 dans la revue The Grand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1929 dans Partners in Crime au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans le recueil Le crime est notre affaire en 1972.

Dans le recueil Le crime est notre affaire, Agatha Christie imite le style des enquêteurs créés par les auteurs de policiers en vogue à cette époque. Dans cette nouvelle, elle parodie le détective Roger Sheringham créé par Anthony Berkeley Cox.

Tuppence et Tommy Beresford
Tuppence et Tommy Beresford, de leur nom complet Prudence Cowley et Thomas Beresford, sont deux personnages de fiction créés par la romancière Agatha Christie. Tous deux détectives, ce sont des personnages récurrents de l'œuvre d'Agatha Christie, tout comme Miss Marple et Hercule Poirot.
Palais de Placentia
Le palais de Placentia était un palais royal, construit en 1447 par Humphrey de Lancastre,
à Greenwich, sur les bords de la Tamise, en aval de Londres. Le palais fut démoli au XVIIe siècle et remplacé par le Greenwich Hospital (aujourd'hui le Old Royal Naval College) à la fin du XVIIe siècle.

Palais
Un palais peut être :

le lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux ;

le siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l’exercice du pouvoir ;

Il y a une différence entre le palais et le château, à l'origine, le château était le domicile du protecteur de la région. Il avait donc une utilité protectrice. Le palais représentait le pouvoir d'un homme politique, économique ou autres. Par la suite, l'appellation de palais fut réservée à une résidence urbaine, alors que le château était généralement rural : ainsi on parle du palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais des châteaux de Versailles ou de Fontainebleau.
Orientation (mathématiques)
En mathématiques, une orientation est une convention à fixer pour l'objet étudié, dont la formulation dépend de la nature de cet objet. Elle se révèle nécessaire, par exemple, pour régler des problèmes de signes. Si l'espace  possède une orientation canonique, l'orientation d'espaces vectoriels ou de figures géométriques en général relève d'une convention arbitraire. Tous les objets concernés n'admettent pas forcément une orientation : ils sont dits orientables ou non orientables selon le cas.

Signe (arithmétique)
En arithmétique, le signe d'un nombre réel qualifie sa position par rapport à zéro. Un nombre est dit positif s'il est supérieur ou égal à zéro ; il est dit négatif s'il est inférieur ou égal à zéro. Le nombre zéro lui-même est donc à la fois positif et négatif.

Le signe arithmétique est souvent noté à l'aide des signes algébriques « + » et « − » (plus et moins), notamment dans un tableau de signes. En effet, un nombre écrit en chiffres est précédé du signe « − » s'il est négatif. Mais cette notation peut engendrer des confusions lorsque les signes plus et moins sont utilisés comme opérateurs. Notamment, l'expression −a est positive, si a est négatif.

Le changement de signe d'une expression algébrique est la soustraction de cette expression à l'élément nul. Il est noté à l'aide du signe « − » précédant l'expression.
Ma che vi fece... Sperai vicino il lido
Ma che vi fece... Sperai vicino il lido est un récitatif et aria faisant partie de l'opéra Demofoonte du librettiste Metastasio. C'est la partie de cet opéra qui possède le plus de versions, soit un total de soixante-et-treize, dont celles de Wolfgang Amadeus Mozart (KV. 368), Christoph Willibald Gluck, Antonio Vivaldi, Giovanni Paisiello entre autres.

Pietro Metastasio
Pietro Trapassi, dit Pietro Metastasio, connu aussi en français sous le nom de Métastase, né à Rome le 3 janvier 1698 et mort à Vienne en Autriche le 12 avril 1782, est un librettiste d’opéra et poète italien.
Éole (avion)
L'Éole (du nom d'Éole, maître des vents dans la mythologie grecque) est le premier prototype d'avion — de type aérodyne — construit par Clément Ader. S'inspirant de la morphologie des chauves-souris, l'appareil fut testé le 9 octobre 1890, dans le parc du château de Gretz-Armainvilliers : il aurait réussi à s'élever à quelque 20 cm du sol, sur 50 mètres environ, marquant ainsi le début de l'aviation.

Aérodyne
Un aérodyne est un aéronef « plus lourd que l’air » ou plutôt, plus dense que l'air, dont la sustentation est principalement assurée par une force aérodynamique, à savoir la portance d'une voilure fixe (avion, planeur) ou tournante (hélicoptère, autogire).

Il se distingue ainsi des aérostats (ballons ou dirigeables), qui sont sustentés par la poussée d'Archimède d'un gaz « plus léger que l’air ».
Gare de Kensal Rise
La gare de Kensal Rise (en anglais : Kensal Rise railway station), est une gare ferroviaire de la Watford DC line (en), en zone 2 Travelcard. Elle  est située sur la Chamberlayne Road à Kensal Green, dans le borough londonien de Brent, sur le territoire du Grand Londres.

C'est une gare Network Rail desservie par des trains London Overground de Transport for London.

Transport for London
Transport for London (TfL) est l'organisme public local responsable des transports en commun de la ville de Londres et du Grand Londres, au Royaume-Uni. Cet organisme assure l'implantation d'un plan des transports et l'établissement d'un service régulier à travers Londres. Son siège est situé dans la Windsor House dans la Cité de Westminster.
Comté d'Amherst
Le comté d'Amherst est un comté de Virginie, aux États-Unis. Il est situé dans la région du Piedmont. Il a été créé en 1761 par distraction du comté d'Albemarle et nommé en l'honneur de Lord Jeffery Amherst. Le comté a ensuite été réduit en 1807 pour former le comté de Nelson. Le siège du comté est établi à Amherst

Au recensement de 2010, la population du comté était 32 353 habitants, sur un territoire de 1 241 km2. Il fait partie de l'aire métropolitaine de Lychburg.

Piedmont (États-Unis)
Le Piedmont est une région de plateaux située sur la côte est des États-Unis, entre la plaine côtière atlantique et la chaîne montagneuse des Appalaches.

Il s’étend du New Jersey, au nord, jusqu’en Alabama, au sud. Sa largeur est-ouest varie selon l’endroit, mais mesure, par exemple, 475 km au niveau de la Caroline du Nord. Il couvre une superficie d’environ 207 000 km2. Le nom de la région tire son origine de la région italienne du Piémont (Piemonte en italien), qui signifie aux pieds des montagnes.
Noyades du Cap-Français
Les noyades du Cap-Français sont commises en 1802 et 1803, au cours de l'expédition de Saint-Domingue, pendant la Révolution haïtienne. Lors de ces événements, plusieurs milliers de soldats des troupes coloniales de Saint-Domingue sont jetés dans les flots, au large du Cap-Français.

Jean-Pierre Ramel (1768-1815)
Jean-Pierre Ramel, né le 16 octobre 1768 à Cahors (Lot) et mort le 18 août 1815 à Toulouse (Haute-Garonne), est un général de brigade de la Restauration.

Son frère ainé Jean-Pierre Ramel, né en 1760 à Cahors et guillotiné le 1er janvier 1795, est un parlementaire, un constitutionnel et un général des armées de la République. Son autre frère Henri Ramel est député du Lot en 1815, pendant les Cent-Jours.
Sumvitg
Sumvitg (en allemand Somvix) est une commune suisse du canton des Grisons. Elle se trouve dans la région de Surselva, plus exactement dans le cercle de Disentis.

La commune est divisée en quatre fractions : Sumvitg, Rabius, Surrein et Cumpadials. C'est l'un des berceaux de l'élevage du mouton des Grisons.

Région de Surselva
La région de Surselva est une région du canton des Grisons en Suisse.

Elle remplace depuis le 1er janvier 2017 le district de Surselva, dont elle reprend le périmètre.

La langue la plus parlée dans cette région est le romanche. Cette situation est peu commune en Suisse car bien que le romanche soit l'une des quatre langues officielles, le romanche est une langue minoritaire y compris dans certaines régions du canton.
Pteraspidomorphi (classification phylogénétique)
Cette page a pour objet de présenter un arbre phylogénétique des Pteraspidomorphi (ptéraspidomorphes), c'est-à-dire un cladogramme mettant en lumière les relations de parenté existant entre leurs différents groupes (ou taxa), telles que les dernières analyses reconnues les proposent. Ce n'est qu'une possibilité, et les principaux débats qui subsistent au sein de la communauté scientifique sont brièvement présentés ci-dessous, avant la bibliographie.

Cambrien
Le Cambrien, qui s'étend de −538,8 ± 0,2 à −485,4 ± 1,9 millions d'années, est la première, et la plus ancienne, des six périodes géologiques du Paléozoïque. Cette période succède à l'Édiacarien et précède l'Ordovicien.
Classe Concordia
La classe Costa Concordia est une classe de cinq navires de croisière exploitée par Costa Croisières, filiales de Carnival Corporation & PLC. Après le naufrage du premier navire de cette classe, le Costa Concordia, il ne reste que 4 navires.
C'est une évolution de la classe Conquest exploitée par la Carnival Cruise Lines. L'évolution consiste essentiellement à un élargissement de la piscine et de sa structure qui dispose de verrières sur les côtés du navire. Un toit rétractable a été ajouté à la piscine principale.
Toutes ces unités sont classées Post Panamax et ne peuvent donc pas passer le canal de Panama.

Navire de croisière
Un navire de croisière ou bateau de croisière est un navire (généralement un paquebot ou un navire de plaisance à utilisation commerciale) spécialisé dans le transport de passagers, dont le but est de proposer un voyage maritime ou fluvial de loisir. Il se distingue du paquebot de ligne dont le but est de transporter les passagers d'un port à un autre.

En 2024, les plus imposants navires de croisière au monde sont les navires de classe Icon et de classe Oasis, emportant respectivement près de 7 600 et 7 000 passagers.

Dans le nautisme de loisir, on peut distinguer les bateaux de taille modeste naviguant en « croisière côtière » (ou « petite croisière ») et ceux, normalement plus importants, pratiquant la « croisière au long-cours » (dite aussi « grande croisière »).
Problème de Landau-Levich
En mécanique des fluides, le problème de Landau-Levich caractérise l'écoulement créé par une plaque que l'on vient retirer d'un bain liquide. Sa résolution nous indique qu'un film liquide d'épaisseur connue est déposée à la surface de la plaque. Les résultats de ce problème trouvent de nombreuses applications dans le domaine des dépôts de couche mince. La résolution initiale a été apportée par Landau-Levich-Derjaguin.

La formulation de ce problème ainsi que sa résolution ont par la suite donnée naissance à des thématiques très similaire, notamment le problème de Bretherton, qui consiste à caractériser l'écoulement d'une bulle longue dans un canal cylindrique de taille millimétrique.

Lev Landau
Lev Davidovitch Landau (en russe : Лев Давидович Ландау, [lʲɛv dɐˈvidəvʲitɕ lɐnˈda.u] ), né le 22 janvier 1908 à Bakou (Empire russe) et mort le 1er avril 1968 à Moscou (Union soviétique), est un physicien théoricien soviétique. Il est lauréat du prix Nobel de physique de 1962 « pour ses théories pionnières à propos de l'état condensé de la matière, particulièrement l'hélium liquide » mais ses contributions à la physique vont bien au-delà et couvrent de nombreuses branches où il apporta des formalisations théoriques des phénomènes de la mécanique des fluides à la théorie quantique des champs. Il élaborera ainsi un formalisme théorique des transitions de phase de deuxième ordre, de la supraconductivité (théorie de Ginzburg-Landau), du diamagnétisme, des liquides de Fermi, etc. Il est aussi crédité d'avoir anticipé l'existence d'étoiles à neutrons (ou, du moins, d'étoiles denses de particules subatomiques sans charge électrique) avant même la découverte des neutrons en 1932.
Jean-Marc
Jean-Marc est un prénom composé masculin.

Pour l'ensemble des articles sur les personnes portant ce prénom, consulter :
la liste des articles dont le titre commence par ce prénom
les listes produites par Wikidata : Liste des personnes de prénom « Jean-Marc » — même liste en incluant les éventuels prénoms composés qui contiennent « Jean-Marc ».

Jean-Marc est un personnage récurrent dans les romans et pièces de l'auteur québécois Michel Tremblay.

Jean-Marc, la marionnette de Jeff Panacloc.

Michel Tremblay
Michel Tremblay, né le 25 juin 1942 à Montréal, est un dramaturge, romancier et scénariste québécois.

Il est aussi conteur, traducteur, adapteur, scénariste de films et de pièces de théâtre, ainsi que parolier pour Pauline Julien, Renée Claude et Monique Leyrac. L'utilisation inédite et originale qu'il fait du parler populaire québécois marque définitivement le paysage théâtral, si bien que le français québécois, plus précisément le joual, une variation du français québécois, qui lui est rattaché, est aussi désigné sous la périphrase « la langue de Tremblay » et l'auteur lui-même souvent qualifié d'« écrivain national ».
Neve, Gliz et Aster
Neve et Gliz sont les mascottes des Jeux olympiques d'hiver 2006 organisés à Turin.

Neve est une boule de neige, Gliz est un cube de glace. Neve et Gliz rappellent, par leurs noms et leurs formes, les deux éléments essentiels des sports d'hiver : la neige et la glace. Ensemble, ils représentent les valeurs de l’Italie et de l’olympisme : « amitié et enthousiasme, loyauté et divertissement, design et innovation. ». Ils ont été créés par le designer portugais Pedro Albuquerque.

Pour les Jeux paralympiques, Aster est un flocon de neige, né sous le crayon du même Pedro Albuquerque le même designer. Ils évoluent tous les trois dans le même univers. Aster porte les valeurs traditionnelles du paralympisme qui sont détermination, passion et courage

Olympisme
L'olympisme est la philosophie associée aux Jeux olympiques.

Selon le CIO : « L'olympisme est une philosophie de la vie, exaltant et combinant en un ensemble équilibré les qualités du corps, de la volonté et de l'esprit. Alliant le sport à la culture et à l'éducation, l'olympisme se veut créateur d'un style de vie fondé sur la joie dans l'effort, la valeur éducative du bon exemple et le respect des principes éthiques fondamentaux universels. »

Le Comité national olympique et sportif français précise : « La notion d’olympisme est une conceptualisation moderne découverte par Pierre de Coubertin et développée à sa suite, à l’appui notamment de l’héritage culturel de la Grèce antique. »
Trifolium aureum
Trifolium aureum, le trèfle doré, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae originaire d'une grande partie de l'Eurasie.

Le trèfle doré est une petite plante bisannuelle herbacée pouvant atteindre 10-30 cm de haut. Comme tous les trèfles, il a des feuilles composées divisées en trois folioles sessiles, chaque foliole mesure 15-25 mm de long et 6-9 mm de large. Ses fleurs jaunes sont disposées en petites inflorescences rondes allongées de 12-20 mm de diamètre, situé à l'extrémité de la tige. Chaque fleur individuelle est décombante. En vieillissant, les fleurs deviennent brunes et ressemblent à du papier. Le fruit est une gousse contenant généralement deux graines.

Gousse
La gousse, surnommée par les premiers botanistes légume, est un fruit à péricarpe sec à double déhiscence (suturale et dorsale), les deux fentes isolant deux valves qui portent chacune une rangée de graines.

Ce fruit est caractéristique des plantes de la famille des Fabacées, souvent appelées aussi des légumineuses pour cette raison. Il se distingue du follicule, fruit sec à une fente de déhiscence.
Snégourotchka (Ostrovski)
Snégourotchka (en russe : Снегурочка ; en orthographe précédant la réforme de 1917-1918 : Снѣгурочка, La Fille des neiges) est une pièce de théâtre d'Alexandre Ostrovski, en quatre actes avec un prologue. Elle a été terminée par le dramaturge le 31 mars 1873 et a été publiée par Le Messager de l'Europe, dans le n° 9 de l'année 1873.

Son sujet fait écho à un conte populaire russe, tiré du tome II des Considérations poétiques des Slaves sur la nature (1867) d'Alexandre Afanassiev.

La première de cette pièce s'est déroulée le 11 mai 1873 sur la scène du Théâtre Bolchoï de Moscou au bénéfice de l'acteur Vassili Jivokini. Tchaïkovski a composé une musique pour cette pièce,. Nikolaï Rimski-Korsakov en a tiré un opéra.

Alexandre Ostrovski
Alexandre Nikolaïevitch Ostrovski (en russe : Александр Николаевич Островский), né le 31 mars 1823 (12 avril dans le calendrier grégorien) à Moscou et  mort le 2 juin 1886 (14 juin dans le calendrier grégorien) à Chtchelikovo (ru) (aujourd'hui dans l'oblast de Kostroma), est un dramaturge russe, considéré comme le fondateur du théâtre russe.
The Playboy of the Western World (film)
The Playboy of the Western World est une version cinématographique de 1962 de la pièce de 1907 écrite par John Millington Synge et publiée en France sous le titre Le Baladin du monde occidental. Il a été réalisé et coécrit par Brian Desmond Hurst et interprété par Gary Raymond et Siobhán McKenna.

Le Baladin du monde occidental
Le Baladin du monde occidental (The Playboy of the Western World) est une pièce en trois actes du dramaturge irlandais J. M. Synge. Considérée généralement comme le chef-d'œuvre de Synge, elle fut représentée pour la première fois le 26 janvier 1907 à l'Abbey Theatre à Dublin.

Le Baladin du monde occidental est créé en France le 12 décembre 1913 dans une mise en scène de Lugné-Poe au Théâtre de l'Œuvre.
AGM-158C LRASM
Le  AGM-158C LRASM  est un missile antinavire transhorizon longue portée (Beyond Visual Range - BVR : « Au-delà de la portée visuelle ») tout-temps, développé par la DARPA et produit par Lockheed Martin.

Defense Advanced Research Projects Agency
La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) (en français : « Agence pour les projets de recherche avancée de défense ») est une agence du département de la Défense des États-Unis chargée de la recherche et développement des nouvelles technologies destinées à un usage militaire.

Jusqu'à aujourd'hui, la DARPA a été à l'origine du développement de nombreuses technologies qui ont eu des conséquences considérables dans le monde entier dont les réseaux informatiques (notamment l'ARPANET qui a fini par devenir Internet) et le NLS (sigle représentant, en anglais, l'expression « oN-Line System », en français, littéralement, « système en ligne ») qui a été à la fois le premier système hypertexte et un précurseur important des interfaces graphiques devenues omniprésentes de nos jours.
Sommeil de Caliban
Sommeil de Caliban est un tableau réalisé par le peintre français Odilon Redon entre 1895 et 1900. De format vertical, cette huile sur bois est une composition symboliste qui trouve son inspiration dans La Tempête de William Shakespeare. Elle figure Ariel s'approchant de Caliban pendant son sommeil au pied d'un arbre au gros tronc blanc. Léguée par la veuve du fils de l'artiste, l'œuvre est conservée depuis 1984 au musée d'Orsay, à Paris.

Veuvage
Le veuvage est l'état juridique et social de la personne dont l'époux ou l'épouse est décédé(e). Elle devient alors juridiquement veuf ou veuve. Elle perd ce statut — et les droits associés — lors d'un remariage ou d'une remise en couple.
Rosine d'Augsbourg
Sainte Rosine d'Augsbourg est vénérée dans le pays Souabe comme une sainte martyre des premiers siècles. Sa fête est le 11 mars.

On sait très peu de choses d'elle : elle aurait été ermite avant de finir martyrisée. D'autres précisions sur sa vie relèvent plus de l'hagiographie légendaire.

Elle est particulièrement vénérée dans le diocèse d'Augsbourg, à Wendlingen, où l'église lui est dédiée. Elle y fait l'objet d'un pèlerinage attesté depuis le XIVe siècle.

Souabe
La Souabe (en allemand : Schwaben, en latin : Suebia ou Suevia) est une région historique dans le sud-ouest de l'Allemagne. Le même mot désigne aussi en français les habitants et le dialecte alémanique de la région, le souabe.

Les limites de l'espace culturel changèrent à travers l'histoire ; aujourd'hui, le terme « Souabe » désigne les territoires entre la Forêt-Noire à l'ouest et la rivière Lech à l'est, comprenant la majeure partie de l'ancien Wurtemberg et le district de Souabe au sein de l'État libre de Bavière.  Le nom « Haute-Souabe », notamment, fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et les Alpes d'Allgäu. La notion actuelle se distingue du Cercle de Souabe du début de l'époque moderne, ainsi que du vaste duché médiéval s'étendant jusqu'aux domaines alsaciens au-delà du Rhin Supérieur, à la Suisse orientale et au Vorarlberg.