hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oulie Keita
Oulie Keita est une spécialiste en développement international et la directrice exécutive de Greenpeace Afrique. Elle est experte dans la protection de l'environnement, le développement durable et l'engagement des jeunes[pas clair]. Son leadership a contribué à des initiatives mondiales et continentales en faveur de la transformation socio-économique de l'Afrique.

Expert
L'expert est une personne qui, en plus de posséder une connaissance théorique d'un domaine délimité de savoir, a acquis une connaissance pratique, avancée et reconnue par ses pairs du domaine. Par son expérience, l'expert est censé avoir acquis des habiletés particulières lui permettant de réaliser notamment des avis d'expertise.
6e division de réserve (Empire allemand)
La 6e division de réserve est une unité de l'armée allemande qui participe à la Première Guerre mondiale. Elle forme avec la 5e division de réserve le IIIe corps de réserve. En 1914, la division entre en Belgique et participe au siège d'Anvers puis aux combats le long de l'Yser. De décembre 1914 à mai 1917, elle combat sur le front de l'est dans la partie balte du front.

En mai 1917, la 6e division de réserve est transférée sur le front de l'ouest dans le secteur de Verdun, elle subit l'attaque française du mois d'août avec des fortes pertes. Elle est ensuite à nouveau envoyée sur le front de l'est en Galice de septembre 1917 à février 1918. À son retour sur le front de l'ouest, la division n'occupe que des secteurs calmes et n'est pas utilisée dans les différentes offensives allemandes. En août 1918, la 6e division de réserve est dissoute.

Jelgava
Jelgava (yèl-ga-va) (anciennement connue sous le nom allemand de Mitau, Mittaw ou Mittau) est une ville et une municipalité située dans la région de Sémigalie, en Lettonie. Jelgava est la deuxième ville étudiante du pays.
Sonate K. 16
La sonate K. 16 (F.532/L.397) en si bémol majeur est une œuvre pour clavier du compositeur italien Domenico Scarlatti. C'est la seizième sonate du seul recueil publié du vivant de l'auteur, les Essercizi per gravicembalo (1738), qui contient trente numéros.

Si bémol majeur
La tonalité de si bémol majeur se développe en partant de la note tonique si bémol. Elle est appelée B-flat major en anglais et B-dur en allemand.

L'armature coïncide avec celle de la tonalité relative, sol mineur.

L’échelle de si bémol majeur est : si♭, do, ré, mi♭, fa, sol, la, si♭.

tonique : si♭

médiante : ré

dominante : fa

sensible : la

Altérations : si♭, mi♭.
English Mountain Fire Lookout Tower
L’English Mountain Fire Lookout Tower est une tour de guet du comté de Cocke, dans le Tennessee, aux États-Unis. Construite en 1934 par le Civilian Conservation Corps, elle est inscrite au Registre national des lieux historiques depuis le 20 novembre 2015.

Tour de guet (lutte contre l'incendie)
Dans le cadre de la lutte contre l'incendie, une tour de guet est une tour offrant logement et protection pour une ou plusieurs personnes dont l'activité est de repérer un départ de feu via leur fumée afin de prévenir au plus tôt des pompiers. Ce type d'installation est généralement destiné à couvrir de larges zones inhabitées telles que les étendues boisées.

Ce petit bâtiment est donc généralement situé en hauteur sur le sommet d'une montagne ou tout autre lieu offrant un point de vue élevé, afin de maximiser les possibilités de surveillance.

Historiquement, ce type de bâtiment a gagné en popularité dans les années 1900 dans les pays développés et a été régulièrement influencé par les évolutions des télécommunications.
Opération Tunisie
Opération Tunisie ou Operation Tunisia est une attaque informatique perpétrée par le groupe des Anonymous et visant à soutenir les internautes tunisiens lors de la révolution de 2011.

En représailles à la censure d'Internet mise en place par le gouvernement tunisien, des membres de ce groupe piratent divers sites et portails officiels. Ces attaques ont des conséquences importantes dans la résolution de la crise, se soldant finalement par le départ du président de la République, Zine el-Abidine Ben Ali.

Gouvernement de la Tunisie
Le gouvernement de la Tunisie est l'un des organes majeurs de la République tunisienne. Selon l'article 87 de la Constitution de 2022, il assiste le président de la République dans l'exercice du pouvoir exécutif.

Le chef du gouvernement préside le gouvernement et conduit ses affaires sous l'autorité du président. Le gouvernement met en œuvre la politique générale de l'État, déterminée par le président. Le chef du gouvernement et ses membres sont nommés par le président et ne sont responsables de leurs actes que devant lui.
McClendon Whitewater Center
Le McClendon Whitewater Center est un stade d'eaux vives américain sur les bords de l'Oklahoma River à Oklahoma City, dans l'Oklahoma. Ouvert en 2016, il porte le nom d'Aubrey McClendon (en), entrepreneur ayant fondé Chesapeake Energy. Le site doit accueillir les épreuves de slalom du canoë-kayak lors des Jeux olympiques d'été de 2028, organisés à Los Angeles, en Californie.

Chesapeake Energy
Chesapeake Energy (NYSE: CHK) est un producteur de gaz naturel américain et est actuellement le 3e plus grand producteur indépendant aux États-Unis. Le siège de cette société est à Oklahoma City en Oklahoma.

Chesapeake délivre du gaz naturel à plusieurs États tels que l'Oklahoma, le Texas, l'Arkansas, la Louisiane, le Kansas, le Colorado, le Dakota du Nord et le Nouveau-Mexique.
Open Group
L'Open Group est un consortium de normalisation neutre vis-à-vis des fournisseurs et des technologies (c'est-à-dire qu'il ne dépend pas d'une marque ou d'une technologie en particulier) composé de plus de trois cents organisations membres. L'Open Group définit des normes dans le domaine de l’ingénierie informatique, en particulier les interfaces de programmation.

Génie informatique
Le génie informatique, ou l'ingénierie informatique, est une discipline qui traite de la conception, du développement et de la fabrication de systèmes informatiques, aussi bien d'un point de vue matériels que logiciels.
Copa Libertadores 2022
La Copa Libertadores 2022 est la 63e édition de la Copa Libertadores. Le club vainqueur de la compétition est désigné champion d'Amérique du Sud 2022. 47 clubs sud-américains y participent. Le vainqueur représente la CONMEBOL lors de la Coupe du monde des clubs 2022 et de la Recopa Sudamericana 2023.

La finale se joue à l'Estadio Monumental Isidro Romero Carbo de Guayaquil, en Équateur.

Guayaquil
Guayaquil, officiellement Santiago de Guayaquil, surnommée la « Perle du Pacifique » est la plus grande ville de l'Équateur et également la capitale économique et le principal port du pays de la côte ouest de l'Amérique latine.

Guayaquil est fondé en 1537 par Francisco de Orellana. En 2022, elle comptait 2 650 288 habitants et la population métropolitaine était estimée à 3 618 450 habitants.
21e régiment d'infanterie « von Borcke » (4e régiment d'infanterie poméranien)
L’argument Type (valeur Régiment) n’existe pas dans le modèle appeléL’argument devis (valeur Zage nie) n’existe pas dans le modèle appelé

Le 21e régiment d'infanterie « von Borcke » (4e régiment d'infanterie poméranien) est une unité d'infanterie de l'armée prussienne qui existe de 1813 à 1919.

Il s'agit du 21e régiment de l'armée prussienne, qui s'étend à la Confédération de l'Allemagne du Nord, puis à l'Empire allemand (à l'exception de la Bavière).

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Torpedo sinuspersici
Torpedo sinuspersici est une grande raie de couleur rouge de Falun à la couleur marron foncé, vivant dans l'océan Indien occidental. Taille : 1,20 m à 1,80 m. Elle peut survivre plusieurs jours hors de l'eau dans un milieu humide.

Raie
Batoïdes, Batoidea

Les raies ou batoïdes (Batoidea ou Rajomorphii) sont un super-ordre de poissons cartilagineux caractérisés par un corps aplati, de grandes nageoires pectorales solidaires du tronc et des fentes branchiales ventrales. Le super-ordre contient près de 500 espèces réparties en treize familles.

Un tiers des espèces de raies est aujourd'hui en voie d'extinction, principalement en raison de la surpêche. Ainsi, en mer Méditerranée - l'une des mers les plus affectées au monde par les activités humaines et notamment par la pêche non réglementée - une récente étude internationale a conclu que seules 38 espèces de raies y subsistaient encore.
Casa Llopis Bofill
La Casa Llopis Bofill est un immeuble du quartier de l'Eixample à Barcelone, œuvre de l'architecte Antoni M. Gallissà, il est considéré comme son projet le plus remarquable. Réalisé entre 1902 et 1903, ce bâtiment, de style moderniste, fait aussi référence à l'architecture islamique et constitue un bien culturel d'intérêt local.

Architecture islamique
L'architecture islamique est une expression qui fait référence à l'art de construire (al-bina) qui s'est développé du VIIe siècle à nos jours sur un ensemble appelé communément « monde musulman ». Celui-ci s'étend sur l'Afrique et l'Asie, de la côte ouest de l'Océan Atlantique à l'Inde d'ouest en est, et de l'Asie centrale à l'Océan Indien du nord au sud. À cela on peut ajouter des pays qui ont connu ou connaissent une importante minorité musulmane, comme l'Espagne et la Chine.

L'expression « architecture islamique » suppose que l'on puisse clairement distinguer entre une architecture dite « musulmane » et une architecture non-musulmane, et — si cette distinction est valable — que l'on puisse en donner les caractéristiques et qualités essentielles.
Canon Skoda 75 mm Modèle 1936
Le canon Skoda 75 mm Modèle 1936 est un canon de montagne construit par les usines Škoda et utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale.

Une version dérivée fut construite par l'URSS, le 76 mm M-1938 (76-мм горная пушка обр. 1938 г.). Au 1er juin 1941, l'Armée rouge en disposait d'environ 800 pièces.

Les exemplaires capturés par les Allemands furent rebaptisés 7,62 cm GebK 307(r) et ceux par les Finlandais 76 VK 38.

Canon de montagne
Un canon de montagne est une pièce d'artillerie conçue pour une utilisation dans la guerre en montagne et les zones difficiles d'accès pour les véhicules. Ils sont semblables à des armes de soutien d'infanterie, et sont généralement susceptibles d'être décomposés en plus petites charges pour faciliter le transport.
Championnat du Brésil de football de deuxième division 2024
La saison 2024 de Série B est la 43e édition de du championnat du Brésil de football de deuxième division, qui constitue le deuxième échelon national du football brésilien et oppose vingt clubs professionnels, à savoir les douze clubs ayant terminé entre la 5e et la 16e place lors de la Série B 2023, ainsi que quatre clubs relégués de Série A 2023 et quatre clubs promus de Série C.

Confédération brésilienne de football
La Confédération brésilienne de football (en portugais : Confederação Brasileira de Futebol) est une association regroupant les clubs de football du Brésil et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection du Brésil.

La fédération nationale du Brésil est fondée en 1914 comme Confédération brésilienne des sports. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1923 et membre de la CONMEBOL depuis 1916. Aujourd'hui dissous, ses attributions et fonctions en matière de football ont été conférées à la Confederação Brasileira de Futebol né en 1979.
Bataille de Mazagran (1558)
La bataille de Mazagran — ou bataille de Mostaganem — est une bataille opposant la régence d'Alger à l'Empire espagnol, le 26 août 1558. Dans l'historiographie espagnole elle est qualifiée de « désastre de Mostaganem ». Elle est le fruit d'une expédition espagnole vers Mostaganem (ville voisine de Mazagran) menée par le comte d'Alcaudete, Martín Alonso Fernández, gouverneur d'Oran, et constitue la troisième expédition sur la ville (après celles de 1543 et 1547).

Hassan Pacha
Hassan Pacha ou Hassan Ibn Kheireddine, ou Hassan Barberousse né en 1517 à Alger et mort à Constantinople le 4 juillet 1572, fils de Kheireddine Barberousse, lui succède dans la charge de beylerbey de la Régence d'Alger. Il est l'un des dirigeants les plus énergiques de la Régence d'Alger[Comment ?].
America (chanson de Prince)
America est une chanson de Prince et The Revolution parue sur l'album Around the World in a Day. La chanson fut publiée en tant que quatrième et dernier single aux États-Unis le 2 octobre 1985. La version vinyle 12" comporte le titre America en version longue avec une durée notable de 21 minutes et 46 secondes.

Le single se classa à la 46e position au Billboard Hot 100 à la 76e au Hot R&B/Hip-Hop Songs le 2 novembre 1985.

Around the World in a Day
Around the World in a Day est le septième album de Prince, publié le 22 avril 1985. Il est enregistré avec son groupe The Revolution, qui est mentionné sur la pochette. Le disque est dans une veine pop psychédélique, dans la lignée de son prédécesseur Purple Rain, quoique davantage synthétique, avec une moindre présence de la guitare électrique. Quatre singles en ont été extraits, le plus célèbre étant Raspberry Beret.
Ponction pleurale
Une ponction pleurale ou thoracocentèse est un acte technique médical qui consiste à évacuer l'espace pleural d’un épanchement liquidien.

Il s'agit d'un acte simple généralement réalisé sous anesthésie locale pour le confort. Il peut être réalisé durant une hospitalisation, au lit du patient mais une hospitalisation n’est pas obligatoire. La ponction comme la biopsie pleurale peuvent parfaitement être réalisées lors d’une consultation médicale. Il n’est pas nécessaire d’être à jeun.

Anesthésie locale
Une anesthésie locale  consiste à inhiber de façon réversible la propagation des signaux le long des nerfs. 
Si cette anesthésie est réalisée au niveau de voies nerveuses spécifiques, elle est susceptible de produire des effets tels que l'analgésie (diminution de la sensation de douleur) et la paralysie (perte de puissance du muscle). 
Elle s'oppose à l'anesthésie générale où le patient est endormi.
Château les Carmes Haut-Brion
Le Château les Carmes Haut-Brion est un vignoble français situé à la jonction entre les communes de Pessac, de Mérignac et de Bordeaux. La production principale est un vin du même nom d’appellation Pessac-Léognan. Il est le seul château dont l'adresse est située à Bordeaux, au 20 rue des Carmes ; le château étant lui-même à Mérignac et les vignes à Pessac. Le château produit également en plus petite quantité un second vin : Le C des Carmes Haut-Brion.

Mérignac (Gironde)
Mérignac (prononcé /me.ʁi.ɲak/ ; en occitan : Merinhac) est une commune du Sud-Ouest de la France, située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. Limitrophe de Bordeaux, elle est la plus peuplée des communes de la banlieue bordelaise. Elle accueille également l'aéroport de l'agglomération.
1171 dans les croisades
Cette page regroupe les évènements concernant les Croisades qui sont survenus en 1171 :

23 janvier : Mossoul reconnaît la suzeraineté de Nur ad-Din.

10 mars : Amaury Ier, roi de Jérusalem, s'embarque vers Byzance pour négocier avec l'empereur Manuel Ier Comnène une collaboration militaire contre les musulmans.

3 avril : mort de Philippe de Milly, grand maître de l'Ordre du Temple.

septembre : Saladin met fin au califat fatimide d'Égypte.

Mleh, seigneur arménien des Montagnes, attaque l'armée croisée d'Étienne de Champagne, comte de Sancerre.

Étienne Ier de Sancerre
Étienne Ier de Blois-Champagne (1133-1190 ou 1191, † à Saint-Jean-d'Acre), seigneur puis premier comte de Sancerre, seigneur de La Ferté-Loupière, troisième fils de Thibaut IV de Blois, Comte de Blois, et de Mathilde de Carinthie.

Issu de la puissante lignée féodale des Blois-Champagne, Étienne a guerroyé pendant près d'un demi-siècle contre ses parents et ses voisins, avant de mourir en Croisade. Son existence correspond à l’apogée et au début du déclin de la puissance des grands seigneurs sur le roi de France. Fondateur du comté et de la Maison de Sancerre, branche cadette de celle de Champagne, il en est resté le plus illustre avec le connétable Louis de Sancerre.
Olga Rypakova
Olga Rypakova, née Alekseeva, le 30 novembre 1984 à Öskemen, est une athlète kazakhe spécialiste du triple saut.

Championne olympique de la discipline en 2012 à Londres, après avoir remporté l'argent à Pékin en 2008, elle décroche le bronze à Rio en 2016 et devient la seule athlète féminine de l'histoire à remporter 3 médailles olympiques dans cette épreuve.

Elle concourt pour le club Altay Athletics, club professionnel international kazakh.

Ligue de diamant
La Ligue de diamant de World Athletics est une compétition d'athlétisme organisée annuellement depuis 2010 par World Athletics. Elle est composée de 15 rencontres et sacre chaque année un vainqueur dans 16 disciplines de l'athlétisme.
Abbaye San Martin de Castañeda
L’abbaye de Castañeda est une ancienne abbaye, bénédictine puis cistercienne, située en Espagne, plus précisément à Galende, à proximité du lac de Sanabria, dans la comarque de Sanabria (Province de Zamora, Castille-et-León).

Province de Zamora
La province de Zamora (en espagnol : Provincia de Zamora) est une des trois provinces du Royaume de León, jusqu'à l'actuelle communauté autonome de Castille-et-León, dans le Nord-Ouest de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Zamora.
Evelyne Audet
Evelyne Audet, née le 17 juillet 1982 à La Malbaie, est une animatrice à la télévision québécoise. Elle s’est fait connaître en animant le jeu télévisé controversé Call-TV, apparu au Québec à l’été 2009. Elle est, depuis, chroniqueuse et animatrice de plusieurs émissions de radio et de télé. Elle a également été journaliste pour La Presse.

V (réseau de télévision)
V était un réseau de télévision canadien privé en langue française. Le réseau, disponible sur les ondes hertziennes, a des stations détenues et exploitées ainsi que des affiliés à travers la province de Québec et aussi à travers quelques régions frontalières dans les provinces de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick. Il peut également être reçu dans d'autres régions du Canada par le satellite, le câble et la télévision IP.

Le réseau a été lancé le 7 septembre 1986 sous le nom de Télévision Quatre-Saisons, plus tard sous l'acronyme TQS, et a été connu sous ce nom jusqu'à son acquisition par Remstar, qui l'a rebaptisé « V » le 31 août 2009.

Bell Média annonce le 24 juillet 2019 une entente avec Groupe V Média dans le but d'acquérir le réseau et ses cinq stations. Un changement de nom est prévu pour l'automne 2020. Le 31 août 2020, V est renommé Noovo.
Elswick (Newcastle upon Tyne)
Elswick est un quartier urbain et une circonscription électorale située dans la ville et le district métropolitain de Newcastle upon Tyne, au sein du comté métropolitain de Tyne and Wear, en Angleterre. Cette localité se trouve à environ trois kilomètres à l’ouest du centre-ville de Newcastle et s’étend sur la rive nord de la rivière Tyne. Originellement partie intégrante du comté historique de Northumberland, le territoire est administrativement rattaché à la municipalité de Newcastle upon Tyne en 1835. Son site, dont l’altitude culmine à 53,1 mètres, domine le cours fluvial de la Tyne. Sur le plan équipementaire, Elswick accueille la Newcastle Utilita Arena, une enceinte polyvalente dédiée aux manifestations sportives et culturelles, ainsi qu’un des principaux campus du Newcastle College, institution d’enseignement supérieur qui compte approximativement quarante-cinq mille étudiants.

Northumberland (comté)
Le comté de Northumberland /nɔrˈθʌmbələnd/ (litt. Terre au Nord du Humber) est un important comté du nord de l'Angleterre qui remonte à l'époque anglo-saxonne. Il succède à l'ancien royaume de Northumbrie dont il n'occupe qu'une portion septentrionale.
Goshin jutsu
Le Kodokan Goshin Jutsu ou Kodokan Goshin Jitsu est un kata de judo Kodokan, il s'agit de formes d’auto-défense.

Créé en 1956 sous la direction de Kenji Tomiki et Sumiyuki Kotani par un comité d'experts du Kodokan. Il leur a fallu 3 ans pour le mettre au point. C'est le plus récent des kata de judo.

Le Kodokan Goshin Jutsu est parfois appelé shin kime no kata, car comme le kime-no-kata, c'est un kata de self défense (plus récent et avec des défenses sur des situations d'agression plus modernes) et doit être pourvu dans son exécution du même esprit de décision (kime).

Il incorpore des techniques d'aïkido à travers l'influence de Kenji Tomiki. Il est constitué de 21 techniques de défense contre différents types d'attaques, attaques en saisie (au nombre de 7), attaques en atémis (5), avec un tanto (couteau japonais, 3), un bâton (longueur 1 m environ, 3) et un pistolet (3).

Défense personnelle
La défense personnelle, ou self-defense en anglais, désigne l’ensemble des techniques et stratégies visant à se protéger contre une agression physique. Elle englobe des notions telles que le combat rapproché (close combat) ou le combat de rue. Le terme connexe « autodéfense » partage la même origine étymologique, mais il est souvent associé à des situations impliquant l’usage d’armes.
Credential stuffing
Le credential stuffing est un type de cyberattaque où des informations de comptes volées consistant généralement en des listes d'identifiants et les mots de passe associés (souvent obtenus de manière frauduleuse) sont utilisés pour obtenir un accès non autorisé à des comptes utilisateurs par le biais de demandes de connexion automatisée à grande échelle adressées à des applications Web.

Contrairement au cassage de mot de passe, une attaque par credential stuffing ne tente pas de trouver un mot de passe par une attaque par force brute. L'attaquant automatise plutôt des tentatives de connexions en utilisant des milliers ou même des millions de paires d'identifiants / mots de passe précédemment découverts. Pour ce faire, il utilise des outils d'automatisation Web standards comme Selenium, cURL, PhantomJS ou des outils conçus spécifiquement pour ces types d'attaques comme Sentry MBA,.

Cassage de mot de passe
En cryptanalyse et en sécurité informatique, le cassage de mot de passe (en anglais : password cracking) est le processus de récupération de mots de passe à partir de données stockées ou transmises par un système informatique. Une approche courante, appelée attaque par force brute, consiste à essayer plusieurs mots de passe potentiels et à comparer leur hachage cryptographique au hachage cryptographique du mot de passe recherché.
Cavité nasale
Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces séparés par une cloison : le septum nasal. Elles sont situées :

au-dessus de la cavité buccale ;

au-dessous de la cavité crânienne ;

en dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires ;

en avant du rhinopharynx.

Les fosses nasales constituent la partie supérieure de l’appareil respiratoire, elles sont importantes pour réchauffer et assainir l'air inhalé. De plus, elles contiennent les organes impliqués dans l'olfaction.

Cavité crânienne
La cavité crânienne (ou boîte crânienne ou crâne cérébral) est une cavité osseuse située dans la tête qui contient le cerveau (l'encéphale entourée des méninges crâniennes) et une partie de la moelle spinale. Elle fait partie du neurocrâne.