hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kósa
Kósa est un patronyme hongrois porté notamment par :

Ádám Kósa (1975-), homme politique hongrois ;

Ferenc Kósa (1937-2018), réalisateur et scénariste hongrois ;

Gábor Kósa (1971-), un historien des religions et professeur hongrois ;

György Kósa (1897-1984), compositeur et pianiste hongrois ;

Lajos Kósa (1965-), personnalité politique hongroise.

Ádám Kósa
Ádám Kósa, né le 1er juillet 1975 à Budapest, est un homme politique hongrois membre de la Fidesz.

Membre du Parlement européen depuis 2009, il est le premier sourd à y siéger et le premier à s'y exprimer en langue des signes.
Léda (Tosini)
Léda – en italien Leda – est un tableau réalisé par le peintre italien Michele Tosini vers 1560-1570. De format vertical, cette huile sur panneau est une peinture mythologique qui représente Léda à mi-corps devant un fond noir. Figurée de trois-quarts dos, la jeune femme tourne la tête vers le spectateur et présente ce faisant sa joue au bec de Jupiter, qui s'est métamorphosé en cygne. L'œuvre est conservée à la Galerie Borghèse de Rome. Son pendant, une Lucrèce, s'y trouve également.

Lucrèce, vers 1560-1570 – Galerie Borghèse, Rome.

Bec
Un bec, au sens strict, est une structure anatomique externe qui permet la prise alimentaire et donc la nutrition chez les oiseaux. Mais il permet aussi la toilette de l'animal, la nutrition des jeunes, la chasse d'une proie, la manipulation d'objets, et peut aussi être un élément important pour la parade nuptiale.

Outre les oiseaux, certains animaux sont dotés de becs, dont la structure diffère cependant. Ainsi des céphalopodes (seiches, poulpes calmars), qui ont un bec chitineux, de l’ornithorynque, ou des tortues.

La rhamphothèque est le tégument corné du bec recouvrant les deux mandibules osseuses.
Flandriencross
Le Flandriencross est une course de cyclo-cross organisée à Hamme-Zogge, en Belgique. L'épreuve est créée en 2002 sous le nom de Bollekescross. La course est une manche du Superprestige de 2004 à 2013. À partir de 2014, la course fait partie du Trophée Banque Bpost, devenu Trophée des AP Assurances en 2016-2017, puis X²O Badkamers Trofee en 2020. En 2014, elle est renommée Flandriencross en hommage au triple lauréat du Trophée Flandrien Greg Van Avermaet, qui est né et a grandi à Hamme.

Trophée Banque Bpost 2014-2015
Le Trophée Banque Bpost 2014-2015 est la 28e édition du Trophée Banque Bpost (anciennement Trophée Gazet van Antwerpen). Il est composé de huit manches pour les hommes élites, espoirs et pour les femmes, toutes ayant lieu en Belgique entre le 12 octobre 2014 et le 7 février 2015. Toutes les courses élites et femmes font partie du calendrier de la saison de cyclo-cross masculine et féminine 2014-2015. L'ensemble des résultats obtenus lors des courses des élites hommes et femmes ainsi que pour les espoirs donne lieu à un classement général au temps et non par points comme avant. Les juniors, quant à eux, n'ont pas de classement officiel.
Bataille de Goliad
La bataille de Goliad opposa les soldats mexicains aux rebelles texans dans le cadre de la révolution texane. Elle eut lieu dans la matinée du 10 octobre 1835 au presidio de La Bahia (en), dans les environs de Goliad (Texas). Ce dernier abritait l’une des deux grandes garnisons du Texas mexicain et se trouvait entre San Antonio et le port de Copano Bay.

Après la victoire des Texans à la bataille de Gonzales, le capitaine George Collingworth accompagné d'hommes[Combien ?] marcha à la rencontre du général mexicain Martín Perfecto de Cos (en). Ils attaquèrent la garnison de Goliad commandée par le colonel Juan López Sandoval, qui finit par se rendre. La bataille fit un mort et sept blessés parmi les Mexicains, contre un blessé parmi les Texans. Ces derniers renvoyèrent les soldats mexicains et confisquèrent les provisions, les armes et les munitions qui furent envoyées pour servir au siège de Béxar.

Copano
Copano est une ville fantôme, qui était située sur la rive nord-ouest de la baie de Copano (en), au nord de Corpus Christi et au sud-est du comté de Refugio, au Texas du Sud, aux États-Unis. La ville était connue des espagnols et mexicains sous le nom d'El Cópano, baptisée en référence à la tribu amérindienne des Kopanes (Copanes), présente dans la région. Initialement, elle est utilisée comme port par des contrebandiers et des pirates, jusqu'en 1785, date à laquelle elle est officiellement ouverte à l'empire espagnol. Le port est abandonné dans les années 1880, après la colonisation de la région, à la suite de la révolution texane. De nos jours, le site se trouve à 8 km au nord de Bayside, au lieu-dit Copano Point. Les ruines du site de la ville peuvent encore être trouvées, mais sont actuellement en danger de chute dans la baie de Copano. Difficilement accessibles par la terre, elles peuvent être atteintes par bateau, à partir de Bayside.
Dimítrios Psarrós
Dimítrios Psarrós (grec moderne : Δημήτριος Ψαρρός), né en 1893 et mort le 17 avril 1944 était un officier de l'armée grecque et chef de la résistance. Il a été le fondateur du mouvement Libération nationale et sociale (EKKA), troisième organisation la plus importante de la Résistance grecque après le Front national de libération (EAM) et la Ligue nationale démocratique (EDES).

Forces armées grecques
Les forces armées grecques sont les différentes composantes de l'armée de la Grèce comprenant l'armée de terre, la force aérienne et la marine.

Les forces armées grecques bénéficient depuis toujours[Depuis quand ?] d’une forte attention politique accordée aux questions de sécurité et ont bénéficié d’un important programme de modernisation qualitative et quantitative entamée dans les années 1990. Mais la majorité de son parc blindé est en 2012 encore vétuste et le matériel léger (fusils d'assaut, brelage de combat) date des années 1970.
Soup for One (chanson)
Soup for One est une chanson du groupe Chic, écrite par Nile Rodgers et Bernard Edwards, parue sur la bande originale du film Soup for One et sortie en single au début de 1982. Si le titre ne rencontre qu'un succès modeste au Billboard Hot 100, hit-parade américain, il rencontre un succès au classement des singles de soul, en se classant à la quatorzième place.

En 2000, Soup for One est samplé par le groupe de house français Modjo pour leur chanson  Lady (Hear Me Tonight). Dans ses performances en public, Chic joue généralement Soup for One dans un pot-pourri avec Lady (Hear Me Tonight).

Pot-pourri (musique)
En musique, un pot-pourri, également désigné par l'anglicisme medley, est un morceau composé à partir de brefs extraits de différents morceaux existants, habituellement deux à trois, joués l'un après l'autre et parfois enchaînés. Ce procédé est employé surtout dans la musique populaire. Les morceaux ainsi enchaînés sont souvent issus d'un même artiste, d'une même œuvre (notamment d’opéra), d'une même année ou d'un même courant musical.

Lorsque les morceaux sont mixés, on utilise également le terme anglais megamix. Ce procédé est surtout employé en musique électronique.
Institut monégasque de la statistique et des études économiques
L’Institut monégasque de la statistique et des études économiques (IMSEE) est chargé de favoriser la connaissance de l'environnement économique et social de la principauté de Monaco. Il a pour mission de recueillir, interpréter et publier les chiffres-clés de l'activité à Monaco.

L’institut a été créé en janvier 2011 à la demande du ministre d’État. Huit personnes y travaillent. Pour ses 10 ans, l'IMSEE a mis en place une interface permettant à tout un chacun d’avoir accès aux statistiques sur les principaux indicateurs économiques, sociaux et démographiques de la Principauté.

Ministre d'État (Monaco)
Le ministre d'État (monégasque : Ministru de Statu) est le chef de gouvernement de la principauté de Monaco, nommé par le prince de Monaco. Durant son mandat, il est responsable de l'action gouvernementale et des affaires étrangères, en accord avec le prince. En tant que représentant du prince, le ministre d'État préside avec droit de vote le conseil de gouvernement, dirige les services publics et commande la police.

L'actuel titulaire de la fonction est Christophe Mirmand depuis le 21 juillet 2025.
Wilhelm Solheim
Wilhelm G. Solheim II (1924-2014) est un anthropologue américain reconnu comme un spécialiste de l'archéologie en Asie du Sud-Est, ainsi que comme un pionnier de l'histoire des Philippines préhispaniques et de l'archéologie préhistorique de l'Asie du Sud-Est. Il est peut-être plus connu, cependant, pour avoir formulé l'hypothèse du réseau d'échanges de Nusantao, une des deux hypothèses dominantes concernant le peuplement de l'Asie du Sud-Est à l'époque néolithique.

Université des Philippines Diliman
L'université des Philippines Diliman (UP Diliman ou UPD) est la plus grande université autonome de l'université des Philippines. L'université et son campus sont situés à Diliman, Quezón City (Manille).
Hôpital-sanatorium Sabourin
L'Hôpital-sanatorium Sabourin, situé au nord de Clermont-Ferrand (rue du Docteur-Bousquet) est un ensemble de bâtiments hospitaliers dont la structure principale est longue de 96 mètres et haute de 4 étages.

Construit dans les années 1930 par l'architecte clermontois Albéric Aubert, et nettement influencé par les théories récentes de Walter Gropius et de Le Corbusier. Il constitue le seul exemple d'architecture moderne de l'entre-deux-guerres de la région avec le lycée Jean-Zay de Thiers. Il a reçu le nom de Charles Sabourin (1849-1920), médecin spécialiste de pneumologie, qui avait ouvert à proximité, à Durtol, le premier sanatorium de France.

Désaffecté en 1997, le site a été laissé à l'abandon pendant plusieurs années. avant d'être réhabilité entre 2006 et 2015 pour y installer l'École nationale supérieure d'architecture de Clermont-Ferrand.

Pneumologie
En médecine, la pneumologie est la branche qui s'occupe de maladies des poumons et du tractus respiratoire. Elle est, en général, considérée comme une branche de la médecine interne, bien qu'elle soit très proche des soins intensifs lorsqu'il s'agit de patients qui nécessitent une ventilation mécanique.
Rocher Créole
Le rocher Créole est un îlot de l'île de Saint-Martin. Il fait partie de la collectivité d'outre-mer française de Saint-Martin et de la réserve naturelle nationale de Saint-Martin.

Entièrement protégé, il s'agit d'un site de plongée réputé.

Îlot
Un îlot, également écrit ilot ou nommé îlet aux Antilles et en Guyane, est une île de petite superficie. Il s'agit, comme l'île, d'une entité non submergée lors de la plus basse marée et où s'est développée une végétation terrestre, mais qui s'en distingue par le fait qu'il ne se prête pas à l'habitation humaine.

Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d'une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d'îlots. Les îles Chausey, en Normandie, rassemblent une centaine d'îlots.

Un îlot peut également se trouver dans le lit d'un cours d'eau, comme l'archipel des Mille-Îles dans le fleuve Saint-Laurent, dans un lac comme l'îlot Chikly situé dans la partie nord du lac de Tunis.
IC 1848
IC 1848 ou Sh2-199 ou LBN 667 ou W5 ou nébuleuse de l'Âme (Soul Nebula, en anglais) est une nébuleuse en émission, une région HII et un amas ouvert du complexe de Cassiopée, situé à 6 500 années-lumière de la Terre, dans la constellation de Cassiopée, du bras de Persée de la Voie lactée.

Bras de Persée
Le bras spiral de Persée (en anglais : Perseus spiral arm) ou, simplement, le bras de Persée (Perseus arm) est un des quatre principaux bras spiraux de notre galaxie, la Voie lactée.

La Voie lactée est une galaxie spirale barrée munie de quatre bras majeurs et d'au moins deux bras mineurs. Le bras de Persée, d'un rayon d'environ 10 700 parsecs, est situé entre le bras du Cygne et le bras du Sagittaire. Il est ainsi nommé pour sa proximité apparente avec la constellation de Persée.

Certaines théories affirment que le bras mineur d'Orion, qui contient le système solaire, soit une branche du bras de Persée, mais ceci n'est pas confirmé à ce jour (2008).
Open du Nigeria de tennis de table
L’Open du Nigeria ITTF est une étape du Pro-tour de tennis de table organisée par la Fédération internationale de tennis de table.

Le World Tour est arrêté fin 2020 et est remplacé par les épreuves de la WTT marquant la fin des "tournois open" de l'ITTF.

ITTF World Tour
L'ITTF World Tour (anciennement ITTF Pro Tour) regroupe l'ensemble des compétitions de tennis de table organisées par l'ITTF et comptant pour le classement mondial. Il est disputé de la saison 1996 à la saison 2020.

Il regroupe les différents opens se déroulant sur tous les continents.
Une Grande Finale du World Tour est organisée en fin de saison.
Freedom of Mobile Multimedia Access
Freedom of Mobile Multimedia Access (FOMA) était la norme utilisée sur le premier réseau de téléphonie mobile de troisième génération ouvert au Japon par NTT DoCoMo fin 2001. 

Fondé sur la même technique de multiplexage large bande W-CDMA que les réseaux UMTS, FOMA jouait à la fois sur la commutation de paquets et la commutation de circuits pour proposer des services différenciés à des débits pouvant aller jusqu'à 384 kbit/s en liaison descendante (d'Internet vers l'internaute) et 64 kbit/s en montée (de l'internaute vers Internet).

Circuit Switched Data
Le Circuit Switched Data (CSD) est la méthode originale de transfert de données développée [Quand ?] pour les systèmes de téléphone mobiles basés sur la technologie TDMA (Accès multiple à répartition dans le temps) comme le GSM.

Il a un fonctionnement similaire à celui d'un appel vocal où une bande de fréquence radio est allouée ; il est utilisé pour les SMS et était utilisé pour le protocole WAP. Le débit constant est de 9,6 kbit/s en GSM.
Ce protocole a ensuite évolué vers le HSCSD dans les réseaux EDGE et UMTS.
Sourav Chatterjee
Sourav Chatterjee est un mathématicien indien, spécialiste en statistique mathématique et en théorie des probabilités. Chatterjee est reconnu pour ses travaux sur la méthode de Stein sur les verres de spin et aussi le principe d'Universalité de Lindeberg. Pour ces réalisations, il a reçu une Bourse Sloan en 2007 de la Fondation Alfred P. Sloan et le Tweedie New Researcher Award, en 2008, de l'Institut de statistique mathématique.

Statistique mathématique
La statistique traite de la collecte, de l'analyse, de l'interprétation de données et de la production d'indicateurs décrivant une population. En statistique descriptive, on se contente de décrire un échantillon à partir de grandeurs comme la moyenne, la médiane, l'écart type, la proportion, la corrélation, etc. C'est souvent la technique qui est utilisée dans les recensements.

Dans un sens plus large, la théorie statistique est utilisée en recherche dans un but inférentiel. Le but de l'inférence statistique est de dégager le portrait d'une population donnée, à partir de l'image plus ou moins floue constituée à l'aide d'un échantillon issu de cette population.

Dans un autre ordre d'idées, il existe aussi la statistique « mathématique » où le défi est de trouver des estimateurs judicieux (non biaisés et efficaces). L'analyse des propriétés mathématiques de ces estimateurs sont au cœur du travail du mathématicien spécialiste de la statistique.
Cote (probabilités)
Dans les jeux de hasard et des statistiques, la cote, ou la chance, d'un événement (odds en anglais) est le ratio entre la probabilité que l'événement se produise et la probabilité qu'il ne se produise pas.

Rapport (mathématiques)
En sciences et en mathématiques en particulier, un rapport (parfois appelé ratio), noté avec le symbole : ou parfois /, est le quotient de deux valeurs qui se rapportent à des grandeurs de la même espèce — par exemple, le rapport 56:8 (quand le quotient se rapporte à des grandeurs d'espèces différentes, on parlerait plutôt de taux, bien que dans le langage courant, les deux termes soient interchangeables). Un rapport est une grandeur sans dimension : il ne conserve aucune trace des grandeurs qu'il compare. C’est une notion voisine, mais distincte, de celle de fraction.
Marche égyptienne
La Marche égyptienne (Egyptischer Marsch), op. 335, est une marche de Johann Strauss II. Elle est créée le 6 juillet 1869 à Pavlovsk, en Russie. La pièce contient, outre des motifs orientaux, une séquence de 22 mesures dans laquelle les musiciens sont censés chanter : « la la la ».

Johann Strauss II
Johann Strauss II, dit Johann Strauss fils (Johann Strauss Sohn) ou Johann Strauss le jeune, né le 25 octobre 1825 à Vienne et mort le 3 juin 1899 dans la même ville, est un compositeur autrichien.

On lui doit en particulier de la musique de danse et des opérettes. Il a composé plus de cinq cents valses, polkas, quadrilles, et d'autres types de musique de danse, ainsi que plusieurs opérettes et un ballet. Surnommé « le roi de la valse », il est responsable de la popularité de la valse à Vienne au cours du XIXe siècle.

Parmi ses œuvres les plus célèbres, on peut citer Voix du printemps, Le Beau Danube bleu, Kaiserwalzer (La Valse de l'Empereur), les Histoires de la forêt viennoise et la 
Tritsch-Tratsch-Polka. Parmi ses opérettes, Die Fledermaus (La Chauve-souris) et Der Zigeunerbaron (Le Baron tzigane) sont les plus connues.
Axcil Jefferies
Axcil Jefferies, né le 14 avril 1994 à Slough en Angleterre, est un pilote automobile zimbabwéen qui a participé à des épreuves de monoplace dans des championnats tels que la Formule BMW, le Championnat de Formule 2 FIA, l'Indy Lights et la GP2 Series. À partir de 2014, il participe à des épreuves d'endurance aux mains de voitures Grand tourisme ou de Sport-prototype dans des championnats tels que le Championnat du monde d'endurance FIA, l'Asian Le Mans Series et la Michelin Le Mans Cup.

Indy NXT
L'Indy NXT est une catégorie de voitures de type monoplace de compétition.

L'Indy NXT est un championnat automobile nord-américain de monoplace organisé par IndyCar. Créé en 2002 sous le nom d'Infiniti Pro Series, devenu Indy Pro Series en 2006, puis Indy Lights en 2008, il a pris son nom actuel à partir de la saison 2023. Il s'agit du championnat d'accès de l'IndyCar Series.

L'Indy NXT organisé par IndyCar est distinct du championnat Indy Lights, créé en 1986 sous le nom American Racing Series et qui était la formule de promotion du championnat CART.
Agence centrale de recherches
L’Agence centrale de recherches est un service du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) destiné notamment à retrouver trace de personnes prisonnières ou déplacées en raison de conflits et à restaurer le contact avec leurs proches.

Personnes déplacées
Les « personnes déplacées » (aussi appelées personnes réfugiées lorsqu'elles ont quitté leur pays) sont des personnes qui sont obligées de quitter leur lieu d'habitation pour des raisons de violence et de ce fait sont contraintes de se déplacer soit à l'intérieur de leur propre pays soit à l'étranger. Près des trois quarts des personnes déplacées sont prises en charge par le HCR, Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
Chronologie de l'extraction houillère
La chronologie de l'extraction houillère, tributaire de ses utilisations pour la fonte puis l'acier, et des machines à vapeur pour faire fonctionner les mines, s'est enrichie à la fin du XVIIe siècle puis au XVIIIe siècle de découvertes technologiques qui ont accéléré la croissance économique en Europe et permis d'utiliser de nouveaux procédés dans la fabrication des métaux, en particulier celle de la fonte initialement effectuée avec du charbon de bois.

Compagnie des mines d'Anzin
La Compagnie des mines d'Anzin est une ancienne compagnie minière. Elle se distingue par son rôle dans l'histoire économique pour avoir lancé l'exploitation du charbon dans le Nord de la France et avoir ainsi été l'une des premières grandes sociétés industrielles françaises. Elle a été créée à Anzin le 19 novembre 1757 par le vicomte Jacques Désandrouin, François Marie Le Danois et  Emmanuel de Croÿ-Solre, . Les signatures officialisant sa création ont été faites dans le château de l'Hermitage à Condé-sur-l'Escaut, propriété d'Emmanuel de Croÿ-Solre à l'époque. Elle a exploité ses mines pendant près de deux siècles (1757-1949), jusqu'à la nationalisation des mines.

Dirigée par les grands noms du capitalisme et de la politique française du XIXe siècle tels que Jean Casimir-Perier ou Adolphe Thiers et décrite dans le roman Germinal d'Émile Zola, elle est devenue un symbole social et politique du capitalisme français du XIXe siècle.
Apteropeoedes elegans
Apteropeoedes elegans est une espèce d'insectes orthoptères de la famille des Euschmidtiidae, de la sous-famille des Pseudoschmidtiinae et de la tribu des Apteropeoedini.

Elle se rencontre à Madagascar.

Orthoptera
Orthoptères

Les orthoptères ou Orthoptera (du grec orthos, droit, et ptéron, aile) sont un ordre de la classe des insectes.

Ces animaux se caractérisent par des ailes alignées par rapport au corps. On estime à 22 000 le nombre d'espèces présentes sur la planète. La grande majorité de ces espèces sont phytophages (se nourrissent de végétaux), bien que plusieurs soient régulièrement prédatrices. Cet ordre est scindé en deux sous-ordres : les ensifères (grillons et sauterelles) et les caelifères (criquets).
Îles Yalour
Les îles Yalour sont un ensemble de petites îles et d'îlots réparties sur 1,5 mille de large environ, situées à l'est de l'archipel Argentine dans l'archipel Wilhelm près de la péninsule Antarctique. Elles furent découvertes par la première expédition française en Antarctique conduite par Jean-Baptiste Charcot, qui s'est déroulée du 31 août 1903 au 4 mars 1905. Celui-ci  les a nommé en l'honneur de  Jorge Yalour, capitaine de l'ARA Uruguay de la Marine argentine, qui vint sauver l'expédition suédoise en Antarctique effectuée par Otto Nordenskjöld et Carl Anton Larsen.

Les îles Yalour abritent une colonie de manchots d'Adélie et il est possible d'observer des oiseaux marins comme le pétrel géant.

Marine argentine
La marine de la République argentine (Armada de la República Argentina ou ARA en espagnol) est la marine de guerre de l'Argentine. Elle est l'une des trois branches des forces armées argentines, avec l'armée de terre et la force aérienne.

Le jour de la marine argentine est célébré le 17 mai, date anniversaire de la victoire remportée sur la flotte espagnole en 1814 lors de la bataille de Montevideo, durant la guerre d'indépendance.

Chaque navire de la marine argentine est désigné par le préfixe ARA.
Une faim de loup
Avoir une faim de loup est une expression française signifiant avoir très faim.

Une faim de loup, jeu vidéo, sorti en 2001 ;

Une faim de loup, série télévisée québécoise, diffusée à partir de 1991 ;

Une faim de loup, court métrage de Germain Fried et Constantin Morskoï, sorti en 1932 ;

Une faim de loup, lecture du Petit Chaperon rouge, roman de Anne-Marie Garat.

Anne-Marie Garat
Anne-Marie Garat, née le 9 octobre 1946 à Bordeaux et morte le 26 juillet 2022 à Paris, est une romancière française.

Elle a obtenu le prix Femina et le prix Renaudot des lycéens pour son roman Aden en 1992 et le prix Marguerite-Audoux pour son roman, Les Mal Famées en 2000. De juin 2007 à juin 2009, elle est présidente de la Maison des écrivains et de la littérature.
Dépression Méridienne
La dépression méridienne est une formation naturelle de la géographie de la Galice en Espagne. Cette dépression géologique pourrait avoir son origine dans une faille, et va du nord au sud de la côte atlantique de Razo (Carballo) au fleuve Minho en passant par Tui, sur une longitude de 8º 40' ouest.

Elle est formée par une ligne de fractures qui s'insèrent dans les embouchures de la ria d'Arousa, de la ria de Pontevedra et la ria de Vigo, où commence respectivement l'embouchure des fleuves Ulla, Lérez et Verdugo .

Tui (Pontevedra)
Tui est une commune de la province de Pontevedra en Galice (Espagne) appartenant à la comarque du Baixo Miño. La population recensée en 2007 est de 16 948 habitants. Tui est une ville frontière entre l’Espagne et le Portugal.