hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germaine Peyroles
Germaine Peyroles, née Germaine Merlot le 22 mars 1902 à Montaigu (Jura) et décédée le 26 octobre 1979 à Paris, est une avocate, une résistante et une femme politique française, membre successivement de deux partis démocrate-chrétiens, le Parti démocrate populaire (PDP) dans l'entre-deux-guerres puis le Mouvement républicain populaire (MRP) après la Seconde Guerre mondiale.

Elle est députée constituante de la Seine-et-Oise entre 1945 et 1946 puis députée du même département entre 1946 et 1951 et entre 1954 et 1955, sous la Quatrième République.

Démocratie chrétienne
La démocratie chrétienne est un courant de pensée politique et religieux qui a inspiré des partis politiques, qui ont été ou sont importants notamment en Europe de l'Ouest et en Amérique du Sud. Il s'exprime en Europe à partir de la fin du XIXe siècle.

La démocratie chrétienne cherche à promouvoir, au sein d’une société démocratique et pluraliste, les valeurs véhiculées par les Églises chrétiennes : la liberté, le respect de l'être humain, les droits de l'homme, la fraternité, l'aide aux plus démunis.

Sur le plan politique, les démocrates-chrétiens occupent une position variable selon les pays avec un positionnement parfois à droite, parfois au centre ou à gauche. Tout en acceptant l'économie de marché, ils placent l'Homme au centre des préoccupations et considèrent que l'État doit conserver un pouvoir d'intervention dans la société, notamment dans l'économie,.
Championnat d'Afrique des nations masculin de handball 2020
La 24e édition du championnat d'Afrique des nations masculin de handball, aussi appelé CAN, se déroule en Tunisie du 16 au 26 janvier 2020.

La Tunisie, à domicile, remet son titre en jeu mais est battue en finale par l'Égypte qui remporte à cette occasion son septième titre dans la compétition et se qualifie pour les Jeux olympiques de 2020. L'Algérie complète le podium.

À noter que la finale est interrompue à deux minutes de la fin par une intrusion sur le terrain conduisant à l'agression d'un joueur égyptien puis par des jets de projectiles de la part de supporters tunisiens,. Par conséquent, la Confédération africaine de handball sanctionne la Fédération tunisienne de handball d'une amende de 15 000 € et d'une interdiction d'organiser sur son sol des compétitions (toutes catégories confondues) pendant quatre ans,, la sanction étant finalement ramenée à deux ans (jusqu'en 31 janvier 2022).

Qualifications du tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020
Les qualifications pour le tournoi masculin de handball aux Jeux olympiques d'été de 2020 se tiennent entre janvier 2019 et mars 2021.

À noter du fait de la pandémie de Covid-19, le tournoi olympique, initialement prévu en août 2020, a été reporté en août 2021 et les tournois de qualifications olympiques (TQO), initialement prévus en avril 2020, ont été reportés en mars 2021. Ceux-ci sont conformes à la hiérarchie du handball mondial excepté la première qualification du Portugal aux dépens de la Croatie.
Soul Edge Boy / Kimono Jet Girl
Soul Edge Boy / Kimono Jet Girl est le 8esingle du groupe AAA sorti sous le label Avex Trax le 12 juillet 2006 au Japon. Il atteint la 12e place du classement de l'Oricon et reste classé 6 semaines, pour un total de 22 706 exemplaires vendus.

Soul Edge Boy et Kimono Jet Girl sont présentes sur la compilation Attack All Around, sur l'album remix AAA Remix ~non-stop all singles~, ainsi que sur l'album All.

All (album d'AAA)
All est le 2ealbum du groupe AAA, sorti sous le label Avex Trax le 1er janvier 2007 au Japon. Il atteint la 24e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 24 771 exemplaires la première semaine et reste classé pendant 7 semaines, pour un total de 32 825 exemplaires vendus. Il sort en format CD et CD+DVD.
Cestistica Azzurra Orvieto
Le Cestistica Azzurra Orvieto, ou Ceprini Costruzioni Orvieto, est un club italien féminin de basket-ball appartenant à la LegA Basket Femminile, soit le plus haut niveau du championnat italien depuis 2012. Le club est basé dans la ville d'Orvieto, dans la province de Terni, en Ombrie.

Championnat d'Italie féminin de basket-ball
La LegA Basket Femminile est la ligue professionnelle (ou semi-professionnelle) du championnat de basket-ball féminin en Italie.

Elle regroupe les 3 plus hautes divisions du championnat, soit la Serie A1, la Serie A2 et la Serie A3.
Œufs Orsini
Les œufs Orsini ou œufs nuages, sont une recette française datant du XVIIe siècle.

Ce sont des œufs cuits au four en ramequin individuel ou dans un plat beurré posé sur la sole du four doux, le blanc battu en neige et saupoudré de fromage est soufflé, le jaune, qui doit rester liquide, est posé sur les blancs.

Ce ne sont donc ni des œufs cocotte (cuits au bain-marie), ni un soufflé, ni une omelette soufflée car les jaunes ne sont pas battus. Depuis le XXIe siècle et sans justification, ils sont aussi désignés œufs nuages, œufs en nuage ou encore œufs Bocconi,.

Ramequin (plat)
Un ramequin est un petit plat, en porcelaine, en verre ou en terre cuite, utilisé pour la cuisson au four ou au bain-marie. L'aliment peut être démoulé pour sa présentation (aspics et entremets froids). Pouvant être présenté sur table, il permet de cuire des repas individuels.

Il ne doit pas être confondu avec le ravier, petit plat de forme allongée dans lequel on sert des hors-d'œuvre. Le ramequin est aussi un fromage présenté sur tartelette.
Phare de Hurst Point
Le phare de Hurst Point est un phare situé à la pointe de Hurst Spit (en), une bande de galets proche du village de Keyhaven dans le comté du Hampshire en Angleterre. Il marque le passage dans le bras de mer du Solent entre l'Île de Wight et l'Angleterre.

Ce phare est géré par la Trinity House Lighthouse Service de Londres, l'organisation de l'aide maritime des côtes de l'Angleterre, jusqu'au 1er juillet 1976. par l'autorité portuaire.

Il est maintenant protégé en tant que monument classé du Royaume-Uni de Grade II depuis 1980.

The Solent
The Solent est le bras de mer qui sépare l'île de Wight de la Grande-Bretagne. Il est long d'une cinquantaine de kilomètres, pour une largeur oscillant entre 1,2  et   8 km. C'est une voie maritime très fréquentée, qui donne accès aux ports de Southampton et Portsmouth.

Sa partie orientale, face à Portsmouth, est appelée Spithead. C'est là que se déroule traditionnellement la revue de la Royal Navy par le souverain britannique.
Côte d'Ivoire aux Jeux paralympiques
La Côte d'Ivoire participe aux Jeux paralympiques depuis les Jeux d'été de 1996 à Atlanta. Le pays a pris part à tous les Jeux d'été depuis cette date, n'y envoyant toutefois que de petites délégations (entre deux et quatre athlètes). Les Ivoiriens n'ont pris part à ce jour qu'aux épreuves d'athlétisme et de force athlétique (haltérophilie), et n'ont jamais participé aux Jeux d'hiver.

Oumar Basakoulba Koné est le seul Ivoirien champion paralympique, avec trois médailles d'or à son palmarès.

Force athlétique
La force athlétique (en anglais : powerlifting) est un sport de force. Elle consiste comme l'haltérophilie à lever des barres, mais elle s'en distingue par ses mouvements techniquement plus basiques, où les charges sont plus lourdes et où l'amplitude est plus réduite. Ce sport est appelé dynamophilie au Québec.
Montemor-o-Novo
Montemor-o-Novo est une ville et une municipalité portugaise située dans le district d'Évora, région de l'Alentejo.

Montemor-o-Novo est la ville natale de saint Jean de Dieu (1495-1550), moine franciscain fondateur d'un ordre des Frères Hospitaliers et de Benigno José Mira de Almeida Faria (*1943), écrivain portugais.

Alentejo
L'Alentejo est une région statistique du Portugal couvrant 31 385 km2 comprenant une grande partie de la moitié sud du pays et peuplée (en 2010) de 521 240 habitants. Cette région comprend toute la région historique et traditionnelle de la province de l'Alentejo.

L’Alentejo est une région réputée pour son tourisme rural et écologique.
Ajami (écriture)
L’ajami (en arabe عجمي ʿaǰamī) est un ensemble d’alphabets dérivés de l’alphabet arabe, utilisés en Afrique. Ces alphabets ont été ou sont encore utilisés en Afrique de l’Ouest, pour l’écriture du haoussa, du peul,du yoruba,du wolof, du diola-fogny et de plusieurs langues mandingues comme le mandinka, le bambara et le dioula, en Afrique de l’Est pour l’écriture du swahili ou du somali ou encore en Afrique centrale. En Afrique de l’Ouest, une harmonisation a été organisée par l’Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et l’Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture (Isesco) au niveau international[Quand ?]. Au niveau national, les ajamis sont normalisés au Sénégal avec les caractères coraniques harmonisés et au Tchad avec l’alphabet national tchadien.

Mandinka
Le mandinka est une langue mandingue et une variante du mandingue parlée au Sénégal, en Gambie et en Guinée-Bissau. D’autres variantes du mandingue sont parlées en Côte d’Ivoire, au Burkina Faso, en Guinée, au Mali et en Gambie

Le mandingue fait partie des langues mandées, elles-mêmes rattachées aux langues nigéro-congolaises.
On l’appelle aussi manding, mandingo, mandinka, mandekinhninkan, mandingue, mande et socé. Elle est parlée par les Mandingues
La Maison blanche, la nuit
La Maison blanche, la nuit est une huile sur toile de Vincent van Gogh, conservé avec d'autres œuvres de l'artiste, au musée de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg.

Ce tableau est composé à Auvers-sur-Oise le 16 juin 1890 à huit heures du soir, six semaines avant la mort de l'artiste. Cette heure exacte est déterminée grâce à la position de la planète Vénus. En effet des astronomes américains considèrent que l'étoile représentée sur le tableau est la planète Vénus. C'était l'objet le plus brillant dans le ciel en ce mois de juin 1890.

Cette toile, faisait partie de la collection Otto Krebs, considérée comme perdue depuis la Seconde Guerre mondiale. Elle est présentée au public en 1995 à l'Ermitage mais certains experts estiment que le tableau est une copie. Le tableau n'est plus référencé sur le site web du musée.

Auvers-sur-Oise
Auvers-sur-Oise (/ovɛʁ syʁ waz/ ) est une commune française située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Elle doit sa renommée internationale aux peintres paysagistes et surtout impressionnistes, Charles-François Daubigny, Paul Cézanne, Camille Corot, Camille Pissarro et Vincent van Gogh qui sont venus puiser ici leur inspiration. On y retrouve la plupart des sites qu'ils ont immortalisés. Vincent Van Gogh y a peint 70 de ses toiles au cours des derniers mois de sa vie. Il y est mort et est inhumé dans le cimetière communal.
Rehau (entreprise)
Le groupe REHAU, créé en 1948, est une société en commandite dont le siège social est à Muri bei Ben en Suisse. C'est un des plus importants transformateurs mondiaux de polymères. L'entreprise produit et fournit des solutions polymères pour les secteurs du bâtiment, de l'automobile et de l'industrie.

REHAU compte environ de 18 000 employés répartis sur environ 180 sites.

Le siège de l'administration centrale du groupe est localisé dans la ville de Rehau en Allemagne pour les domaines de l'industrie et de l'automobile, et à Erlangen pour l’activité bâtiment. Le conseil de surveillance du groupe REHAU est situé à Muri dans le canton de Berne en Suisse.

Erlangen
Erlangen (Erlangue en français) est une ville d'Allemagne, dans la région de la Moyenne-Franconie (Mittelfranken), située au nord de l'État libre de la Bavière (Bayern), à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Nuremberg. Avec plus de 116 000 habitants, c'est la plus petite des huit grandes villes (Großstädte : plus de 100 000 habitants) de la Bavière, et l'une des plus petites d'Allemagne (68e des 81 grandes villes allemandes en 2023). Renommée pour son université (université Friedrich-Alexander d'Erlangen-Nuremberg) et sa médecine, c'est aussi l'un des principaux sièges de l'entreprise Siemens AG. Le groupe français Areva, dont une partie est issue de Siemens, y a une présence croissante.

De nombreux huguenots français s'y sont réfugiés. L'église réformée marque le centre de leur quartier.
Zuni
Les Zuñis sont des Amérindiens Pueblos au Nouveau-Mexique.

La Zuni (en) est une rivière en Arizona, elle est sacrée pour les Zuñis.

Zuni est le nom d'une roquette air-air, air-sol des États-Unis.

Le USS Zuni (ATF-95) (en) était un navire de la marine des États-Unis.

Roquette (arme)
Une roquette est un projectile guidé ou[réf. nécessaire] non-guidé propulsé par un moteur-fusée.

En langage militaire, une roquette se distingue principalement d'un missile par sa trajectoire : là où un missile est propulsé sur toute sa course, une roquette est initialement propulsée, puis termine son vol à la manière d'un obus. Certaines roquettes sont développées initialement comme projectiles non guidés avant qu'un système de guidage leur soit ajouté, comme pour le GMLRS. Des roquettes air-sol à guidage laser ont été développées récemment par Thales.
Aiguillon Construction
SA d'HLM Aiguillon Construction est une entreprise sociale pour l’habitat (ESH) implantée dans l'ouest de la France depuis 1902. Filiale du groupe Arcade VYV, Aiguillon construction est constructeur et gestionnaire de logements sociaux.

Entrepreneuriat social
L'entrepreneuriat social est une forme d'entrepreneuriat, au service de l'intérêt général, qui recouvre l'ensemble des initiatives économiques dont la finalité principale est sociale ou environnementale et qui réinvestissent la majorité de leurs bénéfices au profit de cette mission.

Il est apparu au cours des années 1990 en Europe et aux États-Unis avec des approches différenciées.
Saint-Yrieix
.

Saint-Yrieix désigne plusieurs communes françaises du centre-ouest de la France, placées sous le patronage de  Saint Yrieix (ca. 511-591), ancien chancelier du roi Théodebert à Trèves, fondateur du monastère d'Attanum, sous la protection de saint Grégoire de Tours. Saint-Yrieix est également honoré dans la cathédrale Saint-Étienne de Limoges. C'est un saint franc, très vénéré en Limousin et en Charente :

Saint-Yrieix-la-Perche, dans le département de la Haute-Vienne

Saint-Yrieix-sous-Aixe, dans le département de la Haute-Vienne

Saint-Yrieix-sur-Charente, dans le département de la Charente

Saint-Yrieix-le-Déjalat, dans le département de la Corrèze

Saint-Yrieix-les-Bois, dans le département de la Creuse

Saint-Yrieix-la-Montagne, dans le département de la Creuse

Grégoire de Tours
Grégoire de Tours (nom de naissance en latin : Georgius Florentius Gregorius), né le 30 novembre 538 ou 539, dans la ville de Riom et mort le 17 novembre 594 à Tours, est un évêque de Tours et historien du début du Haut Moyen Âge.

Il écrit plus particulièrement sur l'Église et le royaume des Francs. Il est notamment connu pour son Histoire des Francs (titre originel : Dix livres d'Histoire).
Białka
Białka est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basses-Carpates

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Lublin

Białka, un village dans le powiat de Krasnystaw ;

Białka, un village dans le powiat de Łęczna ;

Białka, un village dans le powiat de Parczew ;

Białka, un village dans le powiat de Radzyń Podlaski ;

dans la voïvodie de Mazovie

Białka, un village dans le powiat de Gostynin ;

Białka, un village dans le powiat de Radom ;

dans la voïvodie de Petite-Pologne

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale

Białka, un village ;

dans la voïvodie de Varmie-Mazurie

Białka, un village dans la gmina Łukta ;

Białka, un village dans la gmina Morąg.

Białka (Poméranie-Occidentale)
Białka est une localité polonaise de la gmina mixte de Biały Bór située dans le powiat de Szczecinek en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Elle se trouve à environ 23 km au nord-est de Szczecinek et 159 km à l'est de la capitale régionale Szczecin.
Ruchi Sanghvi
Ruchi Sanghvi, née à Pune en Inde le 20 janvier 1982, est une ingénieure informaticienne et femme d'affaires indienne.

Elle est la première femme ingénieure embauchée par Facebook, où elle crée le fil d'actualités. Elle cofonde ensuite l'entreprise Cove, revendue en 2012 à Dropbox, dont elle devient la vice-présidente des opérations.

Ruchi Sanghvi crée en 2016 South Park Commons, un espace technologique résidentiel et professionnel qui fonctionne comme un hackerspace.

Génie informatique
Le génie informatique, ou l'ingénierie informatique, est une discipline qui traite de la conception, du développement et de la fabrication de systèmes informatiques, aussi bien d'un point de vue matériels que logiciels.
Combat de Tit
La combat de Tit survenu à Tit, à environ 50 km au Nord-Ouest de Tamanrasset, est un épisode majeur dans l'histoire des Compagnies méharistes sahariennes. Il est considéré comme une réponse au massacre de la mission Flatters.

Paul Flatters
Paul-François-Xavier Flatters, né le 16 septembre 1832 à Laval et mort le 16 février 1881 à Bir el-Garama dans le Sahara, est un militaire et explorateur français, surtout connu pour avoir dirigé la mission Flatters, une expédition destinée à explorer le Sahara central et à ouvrir une route transsaharienne. L'expédition tourne au drame. En février 1881, près de Bir el-Garama, dans le Hoggar, la caravane est attaquée par une coalition de tribus touarègues, et Flatters et la majeure partie de son équipe sont massacrés.
Ordre de l'Amitié
Ordre de l'Amitié est le nom de plusieurs distinctions :

Ordre de l'Amitié (Chine) ;

Ordre de l'Amitié (Corée du Nord) ;

Ordre de l'Amitié (Kazakhstan) ;

Ordre de l'Amitié (Ouzbékistan) ;

Ordre de l'Amitié (Russie) ;

Ordre de l'Amitié (Vietnam) ;

Ordre de l'Amitié des peuples (Union soviétique) ;

Ordre de l'Amitié des peuples (Burundi).

Ordre de l'Amitié (Kazakhstan)
L'ordre de l'Amitié est une décoration d'État de la République du Kazakhstan instituée en 1995, pour des personnalités ayant œuvré dans le domaine de la promotion de la paix et de l'amitié entre les peuples. L'ordre possède deux classes. Les récipiendaires de la première classe reçoivent une plaque en forme d'étoile, ceux de la seconde classe, une médaille.
Académie Antoine-Manseau
L’Académie Antoine-Manseau, relève du Séminaire de Joliette, est une école secondaire privée et mixte de la ville de Joliette fondée en 1836 dans la région de Lanaudière au Québec.

L’Académie offre le Programme Plus, unique au Québec, qui met de l’avant l’utilisation de l’iPad, l’anglais enrichi et intensif, l’apprentissage de l’espagnol et les voyages. Elle offre quatre concentrations : Comédie musicale, Techno-science, Soccer et Natation.

L'Académie est membre de la Fédération des établissements d'enseignement privés du Québec.

Lanaudière
Lanaudière est une région administrative du Québec. La région est située le long du Saint-Laurent, à environ 30 kilomètres au nord-est de Montréal, et elle comprend aussi les vallées des rivières L'Assomption et Ouareau. Ses habitants sont des Lanaudois et des Lanaudoises.

On y compte 58 municipalités locales, regroupées en six municipalités régionales de comté (MRC).
Phosphate de monopotassium
Le phosphate de monopotassium ou dihydrogénophosphate de potassium, de formule KH2PO4 souvent abrégé en KDP, est un sel formé des ions phosphate et potassium. Il est utilisé comme engrais, additif alimentaire (E340(i)) et fongicide. Sous forme de monocristal, il est paraélectrique à température ambiante, et devient ferroélectrique en dessous de −150 °C. Il est également piézoélectrique dans les conditions ambiantes.

Conditions normales de température et de pression
Les conditions normales de température et de pression (parfois abrégé CNTP) sont des conditions pratiques, en partie arbitraires, d'expérimentation et de mesure en laboratoire en physique et en chimie. Elles permettent des comparaisons commodes entre résultats expérimentaux. Les conditions les plus usuelles fixent la température normale à 0 °C (273,15 K) et la pression normale à 1 atm (1,01325 bar = 101 325 Pa), soit la pression atmosphérique moyenne au niveau de la mer. D'autres définitions sont toutefois aussi usitées.
Levédia
Proto-finno-ougriens

Proto-ougriens

Magna Hungaria

Levédia

Etelköz

Bassin des Carpates

Le nom Levédia (/ˈlɛveːdiɒ/) désigne un territoire de la steppe pontique sur les rives nord de la mer Noire entre les fleuves Don et Donets, habité par les tribus magyares entre le milieu du VIIIe siècle et le milieu du IXe siècle, après leur départ de l'Ancienne Grande Hongrie vers l'ouest et leur intégration politique dans des principautés khazares. Le nom de Levédia, qui existe toujours comme nom de localité en Crimée, peut provenir du patronyme khazar Levedi, peut-être endossé par le chef des tribus magyares, ou encore être une dénomination grecque : λειβάδια, le « creux », le « bassin »,.

Autre figuration

Yugra (en) (en haut à droite), actuel territoire autonome des Khantys-Mansis

Plaine de Pannonie
La plaine de Pannonie est une plaine d'Europe centrale. C'est la partie centrale du bassin du moyen-Danube, fleuve qui la traverse du nord au sud. Cette dénomination est celle utilisée dans la littérature géographique internationale (en anglais Pannonian Plain ou Pannonian Basin) d'après le nom de la Pannonie antique, qui ne comprenait cependant que la partie sud-ouest du bassin du moyen-Danube sur la rive droite du fleuve. En Hongrie, ce bassin est généralement appelé « bassin des Carpates » (Kárpát-medence), du nom des Carpates qui l'entourent au nord et à l'est, en reprenant le vocabulaire des historiens hongrois qui désignent ainsi le territoire de la Hongrie historique (történelmi Magyarország) et ce qui s'y rapporte pour en évoquer l'étendue. Comme l'ancien royaume de Hongrie était centré sur la plaine et l'englobait, cette plaine est aussi appelée « grande plaine hongroise ».
Barbara Anderson (écrivaine)
Barbara Anderson, Lady Anderson (née le 14 avril 1926 – morte le 24 mars 2013) est une romancière néo-zélandaise qui a acquis une renommée internationale bien qu'elle n'eût commencé sa carrière d'écrivain qu'à la fin de la cinquantaine. Dans l'ensemble ses écrits ressemblaient quelque peu à ceux d'Anita Brookner, de Raymond Carver, de Margaret Drabble et de Bernice Rubens.

Anita Brookner
Anita Brookner, née le 16 juillet 1928 à Herne Hill, dans le Grand Londres, et morte le 10 mars 2016, est une romancière britannique. Observatrice des gens et des situations, elle décrit, de manière nostalgique et intimiste, des personnages en demi-teintes, et la manière dont ils ont raté leur vie.
Rivière enchantée d'Hinatuan
La rivière enchantée d'Hinatuan (en anglais : Hinatuan Enchanted River) est un cours d'eau de l'île de Mindanao aux Philippines. Il se jette dans la mer des Philippines à Hinatuan dans la province de Surigao du Sud.

Il a gagné le surnom de « rivière enchantée » par le diplomate Modesto Farolan qui a décrit la rivière dans son poème intitulé Rio Encantado.

La rivière est partiellement souterraine.

Mer des Philippines
La mer des Philippines est une mer marginale de l'océan Pacifique située entre les îles de Honshū, Shikoku et Kyûshû (Japon), l'archipel Nansei (Japon), Taïwan, les Philippines, Morotai (dans le Nord-Est de l'Indonésie), Palaos, la     Micronésie, Guam, les îles Mariannes du Nord et l'archipel Nanpō (Japon). Elle est la plus importante mer du monde et y constitue le quatrième espace maritime, après les océans Pacifique, Atlantique et Indien.