hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agabus (Bible)
Agabus est un prophète du Ier siècle mentionné par Luc dans les Actes des Apôtres. Dans la Tradition, il est l’un des septante disciples mentionnés dans l'Évangile selon Luc (Luc 10:1-24).
Durant son ministère, il prédit une grande famine sur toute la terre et, inspiré par le Saint-Esprit, il annonça à saint Paul la captivité qui l’attendait de la part des païens. Il est fêté le 8 avril.

Actes des Apôtres
Le récit des Actes des Apôtres (en grec : Πράξεις Ἀποστόλων, Práxeis Apostólōn ; en latin : Actūs Apostolorum ou Acta Apostolorum) est le cinquième livre du Nouveau Testament. Ce texte, qui forme la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile », est attribué à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc.

Le récit rapporte les débuts de la communauté chrétienne, avec l'Ascension suivie de la Pentecôte, et relate essentiellement la prédication de Paul de Tarse. Il se termine avec la première venue de Paul à Rome, au début des années 60.
Box-office France 2013
Cet article traite du box-office de 2013 en France. Selon le CNC, l'année s'achève à 192,8 millions d'entrées « en dessous de la moyenne des dix dernières années qui est à 195 millions » ; la fréquentation des salles de cinéma a reculé de 5,3 % en l'an 2013 dans l'Hexagone.

Moi, moche et méchant 2
Moi, moche et méchant 2 (Despicable Me 2), ou Détestable moi 2 au Québec, est un  film d'animation franco-américain réalisé par Pierre Coffin et Chris Renaud et produit en France par les studios Illumination Mac Guff. Il est sorti en 2013. Il s'agit de la suite de Moi, moche et méchant, sorti en 2010.

Le film est un grand succès au box-office avec 971 761 885 dollars de recettes pour un budget de 76 millions de dollars.

Une suite, Moi, moche et méchant 3, est sortie en 2017.
La Proie (film, 2021)
La Proie (Midnight in the Switchgrass) est un thriller policier américain réalisé par Randall Emmett, sorti en 2021.

Il s'agit de son premier long métrage en tant que réalisateur. L'intrigue s'inspire de la véritable histoire du tueur en série Robert Ben Rhoades.

Gasparilla International Film Festival
Le Gasparilla International Film Festival (GIFF, stylisé gịff) est un festivals de films indépendants à Tampa Bay.

Il a été créé à l'été 2006 et est géré par le Tampa Film Institute, une organisation à plein temps dédiée à l'avancement de l'éducation au cinéma et au soutien des cinéastes, ainsi qu'à la participation communautaire au cinéma dans la région de Tampa Bay.

Le festival dispose d'un directeur exécutif et d'un personnel bénévole de plus de septante personnes. Le festival est parrainé par Suncoast Credit Union depuis environ trois ans,.
Vin casher
Le vin casher (hébreu : יין כשר yayin kashér) est un vin produit en suivant les lois religieuses du judaïsme, en particulier la cacherouth, le code alimentaire juif. Des preuves archéologiques montrent que l'usage du vin par le peuple juif a une longue histoire qui remonte aux temps bibliques. L'utilisation traditionnelle et religieuse de vin casher a été une constante dans la diaspora. Aux États-Unis, ces vins sont associés au cépage concord, qui donne des vins doux. Au début des années 1980, une tendance vers la production de vins secs et de qualité a commencé avec la renaissance de la viticulture en Israël. Quand le vin casher est produit, commercialisé et vendu dans le commerce, il doit avoir le hekhsher, le certificat signifiant que le produit est « propre à la consommation », d’un organisme de surveillance, d’une organisation, d’un rabbin faisant autorité et qui est de préférence un posseq, ou être supervisé par un Beth din.

Beth Din
Beth Din, aussi écrit Beit Din, est la translittération de l'hébreu « בית דין », qui signifie la maison du jugement et désigne un tribunal religieux.

La forme la plus connue et la plus répandue est le Beth Din rabbinique (composé de rabbins), mais l'institution existe également avec quelques variantes chez les Juifs karaïtes, qui n'ont pas de rabbins.
April O'Neil
April O'Neil est un personnage de fiction et une alliée des Tortues Ninja. Créée par le scénariste Kevin Eastman et le dessinateur Peter Laid, elle apparaît pour la première fois dans la série de comic books Teenage Mutant Ninja Turtles de la maison d'édition Mirage Studios. Le personnage a participé aux aventures des Tortues Ninjas pour les différentes maisons d'édition qui les ont publiés et est également présent dans les adaptations télévisées et cinématographiques. Dans ses multiples versions ou adaptations, April O'Neil est soit présentée comme une scientifique soit comme une jeune journaliste travaillant pour une chaine info. Elle est connue pour avoir des sentiments pour le justicier Casey Jones.

Mirage Studios
Mirage Studios est une entreprise américaine spécialisée dans les comics.

Fondée en 1983 par Kevin Eastman et Peter Laird à Dover dans le New Hampshire, elle est désormais basée à Northampton dans le Massachusetts. C'est une filiale de Viacom.

L'entreprise est surtout connue pour la série de bandes dessinées Teenage Mutant Ninja Turtles (en) et la franchise Tortues Ninja qu'elle a engendrée par la suite.
Antonio Maria Ciocchi del Monte
Antonio Maria Ciocchi del Monte (né à Monte San Savino en République de Florence entre septembre 1461 septembre 1462 et mort le 20 septembre 1533 à Rome) est un cardinal italien du XVIe siècle. Il est l'oncle  du pape Jules III.

République de Florence
La république de Florence, aussi connue sous le nom de République florentine ((it) Repubblica Fiorentina), est un ancien État italien, avec pour épicentre la ville de Florence en Toscane, et ses dépendances.

Fondée après la révolte du peuple contre la marche de Toscane, en 1115, la commune, qui prend l'iris comme symbole, instaure une forme de conseil élu qui gère le destin de la cité, et se retrouve régulièrement confrontée aux guerres d'influences entre différentes factions, clans et familles florentines cherchant à prendre le pouvoir. Ce conseil, à la fois syndic professionnel et militaire, évolue en seigneurie de Florence, qui devient à son tour l'enjeu de luttes de pouvoir.

La notion de « république de Florence » concerne plusieurs périodes distinctes de gouvernement républicain à Florence, en Italie, commençant en 1115 et s'achevant en 1569, lors de la création du duché de Toscane.
Smeraldo (sous-marin)
Le Smeraldo (en français : Émeraude) est un sous-marin de la classe Sirena (sous-classe de la Serie 600, en service dans la Regia Marina lancé au début des années 1930 et ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Émeraude
L’émeraude est un minéral, du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer. L'émeraude est, avec le diamant, le saphir et le rubis, l'une des quatre gemmes qualifiées de pierres précieuses.
Prix du livre de la Ville de Lausanne
Le Prix du livre de la Ville de Lausanne est un prix littéraire suisse décerné à une autrice ou un auteur de Suisse romande.

D’abord nommé «Prix Lilau», puis «Prix des lecteurs de la Ville de Lausanne» jusqu’en 2023, le Prix du livre de la Ville de Lausanne a été lancé par le Service des bibliothèques & archives, dans le cadre de sa politique du livre.

Étienne Barilier
Étienne Barilier, né le 11 octobre 1947 à Payerne, est un écrivain, philosophe et traducteur suisse de langue française. Il est professeur associé à la section de français de la Faculté des lettres de l'Université de Lausanne jusqu'en 2013.
Sceau de Mani
Le sceau de Mani est une intaille de cristal de roche où sont gravés les bustes de trois Élus manichéens ainsi qu'une inscription en syriaque faisant le tour de la pierre. D'après l'historienne Zsuzsanna Gulácsi, c'était le sceau personnel utilisé par Mani, le fondateur du manichéisme. C'est la seule pièce d'art manichéen connue de la période sassanide de l'histoire de la Mésopotamie (Asōristān), qui est le berceau de cette religion. Il est conservé au Cabinet des médailles de la Bibliothèque nationale de France à Paris.

Intaille
Une intaille (de l’italien intaglio, « entaille, intaille ») est une pierre dure et fine gravée en creux pour servir de sceau ou de cachet. Elle peut être présentée seule ou montée en bague, bijou ou faire partie d'une parure. C'est le contraire du camée, qui est une pierre gravée en relief, et avec lequel elle forme la glyptique.
Rafael Lozano-Hemmer
Rafael Lozano-Hemmer, né à Mexico au Mexique en 1967, est un artiste multimédia canadien. Considéré comme le diffuseur du concept de « l’architecture relationnelle », l’artiste joint les technologies numériques à l’architecture afin de concevoir des installations performatives et interactives.

Art public
La définition de l'art public est incertaine et soumise à des controverses.

L'art public est, selon certains, l'ensemble des œuvres réalisées sur commande d'une collectivité publique, étatique ou locale,, placées dans l'espace urbain. Certains auteurs incluent les performances théâtrales et actions éphémères.

Pour d'autres, art public est un terme générique décrivant les œuvres d'art conçues et exécutées pour être placées dans un espace public, en dehors des espaces explicitement consacrés à l'exposition d'œuvres d'art tels que les musées, galeries, etc..

Une troisième catégorie d'auteurs désigne l’art public comme la volonté d'artistes de se mettre au service du public, hors, voire contre, le cadre institutionnel.
Musée Savio
Le musée Savio est un musée d'art situé à Kirkenes, en Norvège, consacré à John Savio (en).

Le musée Savio a été fondé en 1994 sur la base de la collection d'art de la municipalité de Sør-Varanger, réalisée par l'artiste sami John Savio.

La collection comprend 300 œuvres de John Savio, gravures sur bois, peintures, aquarelles et dessins au crayon. Depuis 2002, le musée Savio est situé dans le Grensland Museum à Kirkenes, bâtiment principal du musée Sør-Varanger, qui est à son tour un département du musée Varanger.

Samis
Les Samis, ou Sames, sont un peuple autochtone d'une zone qui couvre le nord de la Suède, de la Norvège et de la Finlande ainsi que la péninsule de Kola en Russie connue sous le nom de Laponie. Leur endonyme, Saami dans leur propre langue, est également parfois écrit « Sámi », « Sames », « Samés » ou encore « Sâmes ». Les Samis parlent des langues sames.

Ce peuple est souvent nommé « Lapons », mais ce terme est non seulement un terme étranger, mais aussi originellement péjoratif, issu de la racine lapp, qui signifie « porteur de haillons » en suédois. De même, ils appellent leurs terres ancestrales Sápmi et non Laponie.

Les activités traditionnelles des Samis étaient autrefois la pêche et l'élevage de rennes, mais aujourd'hui seule une minorité des 85 000 Sames en vit encore.
GT4 European Series 2024
La GT4 European Series 2024 est la 17e saison de la GT4 European Series organisée par le SRO Motorsports Group. La saison débute le 5 avril sur le Circuit Paul Ricard et se termine le 30 novembre sur le Circuit de la Corniche de Djeddah.

Cette série permet d'accéder à un championnat de tourisme européen relativement bon marché pour les pilotes professionnels et amateurs. Le championnat constitue un tremplin idéal vers le GT World Challenge Europe (GT3) pour les pilotes, tout en offrant aux concurrents amateurs une chance de courir sur certains des plus grands circuits d'Europe.

SRO Motorsports Group
Stéphane Ratel Organisation (ou SRO) est une organisation de sport automobile fondée par le français Stéphane Ratel en 1995. Le groupe généralement considéré comme le leader mondial de la course GT.

Cette société est impliquée dans la promotion et l'organisation de plusieurs compétitions dans divers pays dont le Championnat du monde FIA GT1 sous l'égide de la FIA, mais aussi des évènements esports.
Mehmet Ağar
Mehmet Kemal Ağar né le 30 octobre 1951 au Palais de Çankaya, est un haut-fonctionnaire, homme politique turc.

Diplômé du département des finances et de l'économie de la faculté des sciences politiques de l'Université d'Ankara en 1973. Il commence sa carrière au ministère de l'intérieur. Devient sous-préfet, ensuite devient commissaire de police, directeur-adjoint de police d'Istanbul (1984-1988), directeur de police d'Ankara (1988-1990), directeur de police d'Istanbul (1990-1992), préfet d'Erzurum (1992-1993) et directeur général de police nationale (1993-1995).

Député d'Elazığ (1996-2007), d'abord comme membre du parti de la juste voie (DYP) (1996-1999), puis indépendant (1999-2002) avant qu'il ne réadhère le DYP (2002-2007) qui change de nom et devient le parti démocrate (DP) en 2007, dont il est président de 2002 à 2008.

Il a été ministre de la justice (mars-juin 1996) et ministre de l'intérieur (juin-novembre 1996).

Elazığ
Elazığ est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom.

Au recensement de 2008, sa population s'élève à 375 534 habitants (ville). Au recensement de 2014, sa population s'élève à 568 239 habitants (district).

Elazığ est une extension de la ville historique de Harpout.
Cyma Zarghami
Cyma Zarghami (en persan : سیما ضرغامی, née le 15 décembre 1962) est une personnalité du cinéma américaine d'origine iranienne. Elle fut cadre de la télévision par câble, présidente de Nickelodeon et de Viacom Media Networks Kids & Family Group jusqu'en 2018. Elle en est la fondatrice. Enfin elle est également la PDG de MiMo Studios.

Paramount Media Networks
Paramount Media Networks (anciennement MTV Networks, Viacom Media Networks puis ViacomCBS Domestic Media Networks) est une division de média de masse américain du conglomérat Paramount Global fondée par Robert Pittman et créée le 19 juillet 1984.

Cette société supervise les opérations des chaînes de télévision thématiques américains et des sites internet. Dans l'international, sa division sœur est Paramount Networks International.
Tikkoun leil Shavouot
Le tikkoun leil Shavouot (hébreu : תיקון ליל שבועות « réparation de la nuit de Chavouot ») est une veillée d’étude organisée lors de la nuit de la fête juive de Chavouot. Basée sur un enseignement du Zohar, elle est attestée pour la première fois au XVIe siècle et s’est depuis répandue dans l’ensemble des communautés juives.

Sefer HaZohar
Le Sepher ha-Zohar (Livre de la Splendeur), aussi appelé Zohar (זֹהַר), est l'œuvre maîtresse de la Kabbale, rédigée en araméen. La paternité en est discutée : il est traditionnellement attribué à Rabbi Shimon bar Yohaï, Tana du IIe siècle. La recherche académique suggère aujourd'hui qu'il pourrait avoir été rédigé par Moïse de León ou par son entourage entre 1270 et 1280, en compilant une tradition orale.

Il s'agit d'une exégèse ésotérique de la Torah et du Talmud.
Élection présidentielle indienne de 2017
L'élection présidentielle indienne de 2017 a lieu le 17 juillet 2017 afin d'élire au suffrage indirect le quatorzième président de l'Inde pour un mandat de cinq ans.

Il s'agit de la quinzième élection du genre depuis la proclamation de la République en 1950. Le chef de l'État indien, qui détient des prérogatives essentiellement honorifiques, est élu au suffrage indirect par un collège électoral composé des membres du Parlement et des représentants délégués par les législatures des États indiens. Chaque électeur dispose d'une voix dont le « poids » dépend de sa fonction et de la population de son État d'origine.

Le candidat soutenu par la coalition gouvernementale de l'Alliance démocratique nationale, Ram Nath Kovind, remporte l'élection présidentielle. Second président dalit après Kocheril Raman Narayanan, succède le 25 juillet 2017 à Pranab Mukherjee, issu pour sa part du Congrès, donnant ainsi lieu à une alternance.

Kocheril Raman Narayanan
Kocheril Raman Narayanan, né le 3 février 1921 et mort le 9 novembre 2005, est un homme d'État indien, le premier dalit à devenir président de la République de l'Inde, du 25 juillet 1997 au 25 juillet 2002.
Barceloneta (métro de Barcelone)
Barceloneta est une station de la ligne 4 du métro de Barcelone. Elle est située sur la rue Doctor Aiguader, proche de la limite entre le quartier de La Barceloneta, où elle se trouve, et le quartier gothique, dans le district Vieille ville de Barcelone, en Catalogne.

Mise en service en 1976, c'est une station des Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) elle est desservie suivant les horaires applicables sur l'ensemble du réseau.

Vieille ville de Barcelone
Ciutat Vella

La Vieille ville (en catalan : Ciutat Vella) est l'un des dix districts (district n° I) de la ville de Barcelone (Catalogne).

À part le quartier de la Barceloneta, il correspond à peu près à l'intérieur des murailles de la ville telles qu'elles existaient du XIVe au XIXe siècle.

Il est composé des quatre quartiers suivants : El Raval, Quartier gothique (en catalan : El Gòtic ou Barri Gòtic), La Barceloneta et Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera.
Antoni Lacinai
Antoni Daniell Lacinai, né le  21 juin 1968 à Göteborg, est un écrivain et conférencier inspirant suédois. Il est l'auteur de plus de quinze livres, axés sur le leadership et le développement personnel. Lacinai a été désigné comme l'un des 100 orateurs suédois les plus populaires en 2019,,,,,,,.

Conférencier motivateur
Un motivologue, conférencier motivateur, conférencier spécialiste de la motivation, conférencier inspirant (en anglais, « motivational speaker » ou « inspirational speaker ») est un orateur qui prononce des discours destinés à motiver ou à inspirer un public.

Le conférencier motivateur tente, avec son discours, de défier ou de transformer son auditoire. Le discours lui-même est connu sous le nom de discours d'encouragement (en anglais, « pep talk »).

Les conférenciers motivateurs peuvent prononcer leurs discours dans des écoles, collèges, lieux de culte, entreprises, sociétés, agences gouvernementales, lors de conférences, de salons professionnels, de sommets, d'organisations communautaires et autres environnements similaires,.
Aérodrome Vunisea de Kadavu
L'aéroport de Vunisea code IATA : KDV • code OACI : NFKD , est un aéroport situé près de Vunisea ( Namalata ) sur l'île de Kadavu aux Fidji. Aussi connu comme l' aéroport de Namalata  ou l'aéroport de Kadavu  il permet à de nombreux touristes de surfer et de faire du kayak aux Fidji. Il est exploité par Airports Fiji Limited.

Kadavu
Kadavu est la quatrième plus grande île des Fidji après Vanua Levu, Viti Levu et Taveuni, avec une superficie de 411 km2. Elle a une population de 10 167 habitants selon le recensement de 2007.

Kadavu, d'une superficie de 411 kilomètres carrés, est la quatrième plus grande île des Fidji et la plus grande île dans l'archipel de Kadavu, archipel volcanique constitué de Kadavu, Ono, Galoa et d'un nombre de petites îles dans le récif de la Grande Astrolabe. Son principal centre administratif est Vunisea, qui dispose d'un aéroport, d'un lycée, d'un hôpital, et d'un centre administratif, sur l'isthme Namalata, là où l'île est presque coupée en deux. Suva, la capitale des Fidji, se trouve à 88 km au nord de Kadavu.

L'île de Kadavu appartient à la province de Kadavu.
Élections régionales de janvier 2021 à Tobago
Les élections régionales de janvier 2021 à Tobago ont lieu le 25 janvier 2021 à Trinité-et-Tobago afin de renouveler les 12 sièges de l'assemblée du territoire autonome de l'île de Tobago.

Le scrutin abouti à un parlement sans majorité, le Mouvement national du peuple au pouvoir perdant sa majorité absolue sans que le parti des Patriotes progressistes démocrates ne l'obtienne, chacune des deux formations obtenant six sièges sur douze. Cette situation de blocage amène à une crise constitutionnelle, qui conduit le gouvernement à avoir un recours à des élections anticipées onze mois plus tard après une modification du nombre de députés à un nombre impair.

Tobago
Tobago (Tabago en français jusqu'à la fin du XIXe siècle) est une île de la mer des Caraïbes située dans les Petites Antilles. Elle est une région de la république de Trinité-et-Tobago. D'une superficie de 300 km2, elle est une des deux îles principales de Trinité-et-Tobago, l'autre étant l'île de la Trinité, à 35 km au sud-sud-ouest. L'île de Grenade se trouve à 130 km au nord-ouest. La ville de Scarborough est le chef-lieu de l’île.
Bliss Institute
Le Bliss Institute, également nommé Bliss Center for the Performing Arts est un centre culturel et une salle de spectacle situé dans le centre de Belize City, au Belize. C'est également le siège du Conseil national des arts.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
Kaiapoi (rivière)
La rivière Kaiapoi (anglais : Kaiapoi River) est une rivière mineure du nord de la région de Canterbury, dans le district de Waimakariri, dans l’île du Sud de la Nouvelle-Zélande. C'est un affluent gauche du fleuve Waimakariri.

Canterbury (région)
La région de Canterbury (en anglais : Canterbury Region, en maori de Nouvelle-Zélande : Waitaha), est une région de Nouvelle-Zélande située sur la côte est de l'île du Sud. Elle comprend les plaines de Canterbury, la grande ville de Christchurch et une partie des Alpes du Sud.
Doberschütz
Doberschütz  est une commune rurale de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Saxe-du-Nord, dans le district de Leipzig. Elle comprend les villages suivants : Doberschütz, Battaune, Mölbitz, Mörtitz, Paschwitz, Rote Jahne, Sprotta, Sprotta-Siedlung, Wöllnau.

Sa population, en constante diminution, s'élève à un peu plus de 4 000 habitants.

District de Leipzig
Le district de Leipzig (en allemand Direktionsbezirk Leipzig) était une des trois circonscriptions allemandes (Direktionsbezirke, autrefois Regierungsbezirke) du land de Saxe.
Son chef-lieu était Leipzig.
Robelis Despaigne
Robelis Despaigne, né le 9 août 1988 à Santiago de Cuba, est un taekwondoïste cubain. Il est détenteur d'une médaille de bronze olympique, d'une médaille d'or aux Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes et est vice vice-champion du monde à deux reprises.

En 2022, il entame une reconversion dans les arts martiaux mixtes. Il combat actuellement dans la division des poids lourds de l'Ultimate Fighting Championship.

Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes
Les Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes (officiellement Juegos Centroamericanos y del Caribe) sont une compétition multisports organisée tous les quatre ans depuis 1926. Elle rassemble tous les pays d'Amérique centrale et des Caraïbes ainsi que le Mexique, les Bermudes, la Guyane, le Suriname et le Guyana. La compétition est organisée par l'Organisation sportive d'Amérique centrale et des Caraïbes (Centro Caribe Sports). Cuba est le pays qui y a remporté le plus de médailles, notamment depuis sa participation aux Jeux de San Juan en 1966 qui fit l'objet d'un conflit politique avec les États-Unis au cours duquel le CIO a définitivement imposé sa tutelle sur ces jeux régionaux.