hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telenet Group
Telenet Group est un fournisseur d'accès à Internet haut-débit câblé de Belgique. Ses marchés comprennent la fourniture de la télévision analogique et numérique câblée, l'Internet Haut débit ainsi que la téléphonie fixe et mobile principalement à des usagers habitant soit en Flandre soit à Bruxelles. Telenet offre des services pour les entreprises dans toute la Belgique et au Luxembourg sous le nom de Telenet Solutions.

Téléphonie fixe
La téléphonie fixe, est souvent associée à la téléphonie résidentielle, elle correspond aux systèmes téléphoniques dont la ligne terminale d'abonné est située à un emplacement fixe. Il existe également des usages de la téléphonie fixe dans le domaine des télécommunications d'entreprises. La téléphonie fixe est l'une des deux catégories de la téléphonie, l'autre catégorie étant la téléphonie mobile. Une ligne terminale d'abonné est fixe quand elle est réalisée soit par une technique filaire (par une paire de fils de cuivre, par un câble coaxial ou une fibre optique), soit par une technique sans fil fixe (ou boucle radio fixe). La ligne terminale d'abonné est le segment du réseau des télécommunications compris entre la prise téléphonique de l'abonné et le répartiteur ou le central téléphonique; elle est également appelée "boucle locale".
Pacific Investment Management Company
La Pacific Investment Management Company (PIMCO) est un fonds obligataire, filiale du groupe d'assurances allemand Allianz et basé à Newport Beach en Californie. Il est l'un des plus grands gestionnaires d'actifs, gérant activement plus de 2 000 milliards de dollars d'actifs pour le compte de banques centrales, de fonds souverains, de fonds de pension, d'entreprises, de fondations et de fonds de dotation, ainsi que d'investisseurs individuels à travers le monde. Selon le Sovereign Wealth Fund Institute (SWFI), PIMCO est le 6e gestionnaire d'actifs au monde en termes d'actifs sous gestion.

Le fonds compte plus de 3 100 employés répartis dans 22 bureaux en Amérique, en Europe et en Asie. PIMCO et Allianz Global Investors gèrent environ 2 500 milliards d'euros d'actifs pour le compte de tiers. PIMCO est également le plus grand gestionnaire actif d'ETF au monde (et l'un des premiers à avoir introduit des ETF gérés activement).

Fonds souverain
Un fonds souverain (en anglais : sovereign wealth fund), ou fonds d'État, est un fonds de placements financiers (actions, obligations, etc.) détenu par un État. Les fonds souverains gèrent l'épargne nationale et l'investissent dans des placements variés (actions, obligations, immobilier, etc.)

Dans une acception restreinte, ils désignent spécifiquement « les avoirs des États en monnaie étrangère ». Dans une acception plus large, ils désignent tous les fonds d'investissement détenus par un État.

En 2014, leur nombre est estimé à 73 dans le monde.
Britt Nicole
Britt Nicole, de son vrai nom Brittany Nicole Waddell, est une auteure-compositrice-interprète américaine de CCM évangélique née le 2 août 1984 à Kannapolis, Caroline du Nord. Elle s'est souvent classée au « contemporary Christian music » mais c'est en 2012 que ses premiers singles furent classés au « Mainstream Top 40 » : « Gold », et en 2013 « Ready Or Not ».

Musique chrétienne contemporaine
La musique chrétienne contemporaine (MCC, ou CCM pour Contemporary Christian Music,) est un genre de musique chrétienne moderne interprétée par des artistes et des groupes chrétiens qui se concentrent sur des sujets liés à la foi chrétienne.

La CCM émerge à la fin des années 1960 avec certains artistes issus du Jesus Movement. La musique chrétienne contemporaine se distingue de genres plus traditionnels et exclusivement liturgique comme le negro spiritual, le gospel et le southern gospel, adoptent ainsi les styles plus récents. Aujourd'hui, le terme est généralement utilisé pour désigner les styles de pop, rock chrétien, louange contemporaine, hip-hop chrétien.
Out of Nowhere (chanson de Johnny Green)
Out of Nowhere est une chanson populaire composé par Johnny Green (1931) avec des paroles d'Edward Heyman. Il est devenu un standard du jazz, avec des dizaines de versions instrumentales et vocales de divers artistes.

Green dédicaça la chanson à sa première femme Carol qui le persuada d'abandonner sa carrière dans la finance pour la musique.

Edward Heyman
Edward Heyman, né le 14 mars 1907 à New York et mort le 30 mars 1981 à Jalisco au Mexique, est un parolier et producteur américain. Il est notamment célèbre pour les chansons Body and Soul, When I Fall in Love, This Is Romance et For Sentimental Reasons.

On lui doit aussi de nombreuses chansons pour le cinéma.
Autobus de Nancy
Le réseau de transports en commun de Nancy est un réseau qui couvre l'ensemble des 20 communes de la Communauté urbaine du Grand Nancy.

Le réseau est exploité par la société Transdev sous le régime de la délégation de service public.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
Kabupaten de Lombok oriental
Le kabupaten de Lombok oriental (Kabupaten Lombok Timur) est un Kabupaten  des Petites îles de la Sonde occidentales en Indonésie. Il est situé sur l'île de Lombok, son chef-lieu est Selong.

Il est découpé en 20 kecamatans et 119 desas et kelurahans.

Desa
Le desa (« village » en indonésien, du sanskrit desha, « pays », que l'on retrouve en bengali dans le nom Bangladesh) est un des deux types d'unités du niveau de division le moins élevé dans l'administration territoriale de l'Indonésie, avec la commune ou kelurahan.
Le chef de village ou kepala desa est élu au suffrage direct.

La loi n° 32 de 2004 portant administration des régions définit le desa comme étant « une unité légale de population ayant des limites territoriales et ayant autorité pour régler et gérer les intérêts de la population locale sur la base de la coutume locale reconnue et respectée dans le système de l’État unitaire de la République d’Indonésie » (article 1, alinéa 12).

Le desa se distingue du kelurahan ou commune en ce que le kepala desa est élu par la population, alors que le chef d'un kelurahan, le lurah, est un fonctionnaire nommé par sa hiérarchie.
Teinture
La teinture est l'action de modifier la couleur d'un support par absorption d'un colorant. Elle est utilisée en cosmétique pour les cheveux et la peau, en ameublement pour teinter les bois ou les textiles, en confection pour les vêtements, en maroquinerie pour le cuir, etc.

Le terme teinture désigne également la substance colorante elle-même.

Absorption (physique)
L’absorption est un phénomène ou processus physique et chimique dans lequel des atomes, molécules ou ions pénètrent dans une phase liquide, liquide ou solide. Les espèces absorbées, quant à elles, entrent à l'intérieur de la phase (i. e. en profondeur dans le volume). L’absorption est donc la rétention d’une espèce gazeuse par une substance liquide.
École de la montagne de l'Est
L'École de la montagne de l'Est (chinois: dongshan famen) est une branche de l'école chan du bouddhisme chinois. Ce courant daterait du VIIe siècle et a trouvé son nom à Huangmei (dans la province de Hubei), en Chine.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Wufengella
Wufengella bengtsoni

Wufengella est un genre fossile de camenellains (en) (Tommotiida (en)) du début du Cambrien (étage 3). Décrite en 2022, la seule espèce du genre, Wufengella bengtsonii, est découverte dans les schistes de Maotianshan de la formation de Qiongzhusi dans le Yunnan, en Chine, donc le genre est monotypique.

Bryozoa
Les Bryozoaires (Bryozoa, du grec brúon 'mousse' et zōon 'animal') peuvent faire référence aux :

Bryozoa lato sensu (Ehrenberg, 1831), un ancien embranchement, aujourd'hui obsolète, qui regroupait ectoproctes et entoproctes. Ce rapprochement a été invalidé par la plupart des études de phylogénie moléculaire[réf. nécessaire]. On notera cependant qu'une étude de 2007 propose de le réhabiliter alors qu'une autre étude, publiée un an plus tôt (en 2006) confirmait la polyphylie du groupe.

Bryozoa stricto sensu (Ehrenberg, 1831), maintenant synonyme d'Ectoprocta.

Polyzoa (John Vaughan Thompson, 1830) est un synonyme de Bryozoa lato sensu.
Routeur 4G/LTE
Le routeur 4G (ou routeur LTE) est un équipement électronique qui permet d’apporter une connexion Internet se basant sur un réseau mobile 4G ou 3G pour un usage individuel ou collectif.

Les débits de connexion peuvent atteindre plusieurs dizaines de Mbit/s aussi bien dans les sens descendant (download ou téléchargement) que montant (upload ou téléversement). Le temps de latence est comparable à celui des réseaux fixes, DSL (Digital Subscriber Line) et un peu supérieur à celui de la fibre optique. Un routeur 4G peut être équipé de ports ethernet ou ne proposer qu'un accès Wi-Fi (hotspot Wi-Fi). Il dispose toujours d'un ou de plusieurs modems radio permettant l'introduction de cartes SIM afin d'établir une liaison data.

3G
Apparue en 2000, la troisième génération (3G) (suivie par la 4G) désigne une famille de normes de réseau de téléphonie mobile. Elle est représentée principalement par les normes Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) et CDMA2000, permettant des débits (de 2  à   42 Mb/s permis par la dernière génération des réseaux UMTS : l'HSPA+ DC) qui sont bien plus rapides que la génération précédente, par exemple le GSM.

Les premières applications grand public de la 3G sont l'accès à Internet, le visionnage de vidéos, voire d'émissions de télévision et la visiophonie. Elle est destinée à prendre fin avant 2030, remplacée par les générations suivantes.
St Mirren Football Club
Le St Mirren Football Club est un club écossais de football professionnel basé à Paisley, dans le Renfrewshire.

Le club fait partie des dix fondateurs de la Scottish Football League et du premier championnat d'Écosse en 1890. Il fait aussi partie des cinq clubs parmi ces dix à encore exister aujourd'hui. Il évolue actuellement dans le Scottish Premiership.

St Mirren a remporté trois fois la coupe d'Écosse en 1926, 1959 et 1987. Le club remporte sa première coupe de la Ligue en 2013 après sa victoire 3-2 contre Heart of Midlothian.

En 2025, le club remporte sa deuxième coupe de la Ligue face au Celtic 3-1.

Heart of Midlothian Football Club
Le Heart of Midlothian FC, souvent appelé "Hearts", est un club écossais de football fondé en 1874 et basé à Édimbourg. Il évolue en Scottish Premiership.

Hearts a remporté le championnat quatre fois, la coupe d'Écosse huit fois et la coupe de la Ligue d'Écosse quatre fois. C'est l'un des deux principaux clubs de la ville, l'autre étant Hibernian.

En 1958, Heart of Midlothian est devenu la troisième équipe écossaise et la cinquième équipe britannique à participer à une compétition européenne. Le club a atteint les quarts de finale de la Coupe de l'UEFA 1988-1989, perdant contre le Bayern Munich 2-1 sur l'ensemble des deux matchs.

Le 30 août 2021, le club est devenu le plus important club britannique intégralement possédé par ses propres supporters.
Incontinence urinaire
L'incontinence urinaire se définit par une perte accidentelle ou involontaire d'urine par l’urètre. Cette affection touche aussi bien les hommes que les femmes, et l’origine est souvent multifactorielle.

Prostate
La prostate est une glande exocrine de l'appareil génital masculin. Sa fonction principale est de sécréter une partie du liquide séminal (20 %), l'un des constituants du sperme, et de le stocker.

Chez la femme, les glandes para-urétrales (aussi appelées glandes de Skene) sont parfois désignées comme une prostate féminine.
Jean Defos du Rau
Jean Defos du Rau, né le 5 août 1914 à Dax et mort le 3 décembre 1994 à Mérignac, est un géographe et enseignant français. Spécialiste de la géographie tropicale et coloniale et plus particulièrement de l’île de La Réunion, il est surnommé « le géographe de la Réunion ».

Révolution nationale
La révolution nationale est l'idéologie officielle du régime de Vichy (juillet 1940 à août 1944), pendant l'occupation de la France par l'Allemagne nazie. La devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » est remplacée par la devise « Travail, Famille, Patrie ».

La volonté de « révolutionner » la société française et l'État explique l'intense activité législative du régime, avec 16 786 lois et décrets promulgués en quatre ans. La législation du régime de Vichy se distingue par la rupture avec un certain nombre de principes républicains. Même si une partie est abrogée à la libération de la France par l’ordonnance du 9 août 1944, le régime de Vichy (et ses lois) étant déclaré « illégitime, nul et non avenu », elle aura néanmoins une incidence certaine sur la France des IVe et Ve Républiques.
Les Rois des sables
Les Rois des sables (titre original : Sandkings) est un recueil de nouvelles de science-fiction de l'écrivain américain George R. R. Martin publié aux États-Unis en décembre 1981 et en France en 2007.

La première édition française a retiré la nouvelle In the House of the Worm par rapport au recueil original. La réédition en 2013 rend le recueil conforme à l'original.

Pierre-Paul Durastanti
Pierre-Paul Durastanti, né le 20 juillet 1963 à Nîmes, est un écrivain, nouvelliste, anthologiste, traducteur et critique littéraire français, spécialisé dans le domaine de la science-fiction et de la fantasy.
Carré sémiotique
Le carré sémiotique, proposé par les linguistes et sémioticiens François Rastier et Algirdas Julien Greimas, est un outil servant à  formaliser les relations entre des signes sémiotiques et à représenter l'émergence de la signification à l'intérieur d'une structure. Il serait dérivé dans une certaine mesure du carré logique d'Aristote. Il a d'abord été présenté dans un article en anglais publié  dans la revue Yale French Studies en 1968 : (Greimas, A. J., & Rastier, F. (1968). The interaction of semiotic constraints. Yale French Studies, (41), 86-105).

François Rastier
François Rastier, né le 12 février 1945 à Toulouse est un sémanticien français, docteur en linguistique et directeur de recherche émérite au CNRS.

Il est l'auteur de nombreux ouvrages, traduits pour certains en anglais, russe, arabe, espagnol ou italien. Il dirige la revue électronique Texto!.
Diabolo (jonglerie)
Le diabolo est un instrument et une discipline de la jonglerie.

L’instrument est composé de manière générale de deux calottes en plastique serties par un boulon à un axe métallique ou en teflon ayant la forme d’une gorge de poulie. Il est le plus souvent accompagnés de deux baguettes en bois, en aluminium, voire en fibre de carbone ou de verre qui permettent par effet de levier de transmettre des forces importantes au diabolo. Les baguettes sont reliées par du fil, le plus souvent en nylon et en kevlar pour les diabolos « feu ». Parfois le fil est bouclé sur lui-même et le diaboliste n’a pas de baguettes mais plutôt des gants.

C’est l’effet gyroscopique qui permet de maintenir le diabolo en rotation en équilibre sur le fil.

Il existe des diabolos plus atypiques :

divers types de diabolos inflammables ou de diabolos lumineux ;

à une seule calotte, plus difficiles à manier et ressemblant à des toupies ;

dont l’axe est sur roulement à billes, à sens unique…

Téflon
TEFLON ou Teflon-PTFE ou Téflon (abréviation de tétra-fluoroéthylène et ajout de la terminaison on des matières plastiques) est la marque déposée en 1945 du polytétrafluoroéthylène (PTFE) de la société américaine E.I. du Pont de Nemours and Company, passée dans le langage courant.

Ce polymère thermoplastique est thermostable, possède une grande inertie chimique et a un très grand pouvoir anti-adhésif.

L'acide perfluorooctanoïque (APFO, ou PFOA en anglais), connu aussi sous le nom de C8, est utilisé pour la synthèse du Teflon. Depuis 2006, il est considéré par le Parlement européen et le Conseil de l'Union européenne comme une substance extrêmement préoccupante, et est listé au nombre des polluants organiques persistants.
Forestare
Forestare est un collectif de musique québécois (Canada) comptant douze guitaristes, deux contrebassistes et un chef d'orchestre.

Avec leur album Forestare, paru en mars 2007, ils ont remporté le prix Félix de l'album instrumental de l'année lors du Gala de l'ADISQ en 2007. Cet album, paru sous l'étiquette Atma Classique, a pour thème l'arbre. Il compte onze pièces dont quatre sont l'œuvre de compositeurs du Québec; le chanteur Richard Desjardins y interprète, accompagné par Forestare, ses deux pièces La Maison est ouverte et Les Yankees.

Le deuxième album du collectif, Arauco, est mis en nomination au gala de l'ADISQ 2012 dans la catégorie de l'album instrumental de l'année.

Prix Félix
Le Gala de l'ADISQ ou Gala des prix Félix est une cérémonie de récompenses par l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo (ADISQ) créée en 1979 afin de souligner l'excellence des artistes québécois œuvrant dans l'industrie de la musique.
Hechmi Hamdi
Hechmi Hamdi (arabe : محمد الهاشمي الحامدي), de son nom complet Mohamed Hechmi Hamdi, né le 28 mars 1964 à Sidi Bouzid, est un homme d'affaires et homme politique tuniso-britannique installé à Londres.

Il est le président de la chaîne de télévision par satellite Al Mustaquilla. Il est aussi le dirigeant de la Pétition populaire pour la liberté, la justice et le développement (Al Aridha Chaabia), devenue le Courant de l'amour, et le secrétaire général du Parti des conservateurs progressistes.

Ennahdha
Ennahdha (arabe : النهضة ), ou mouvement Ennahdha (حركة النهضة soit ḥarakat en-nahḍa (Parti de la renaissance), signifiant « Mouvement de la Renaissance (Nahda en arabe) »), est un parti politique tunisien islamiste conservateur.

Il est créé officiellement le 6 juin 1981, quoique dans l'illégalité, sous le nom de Mouvement de la tendance islamique (حركة الاتجاه الإسلامي soit ḥarakat al-itijah al-islami) et change de nom en février 1989.

Longtemps interdit, il est légalisé le 1er mars 2011 par le gouvernement d'union nationale instauré après la révolution. Il obtient 89 députés au sein de l'assemblée constituante de 2011, ce qui en fait la première force politique du pays en 2011, position qu'il perd lors des élections de 2014 mais retrouve en 2016 après des défections dans les rangs de son rival Nidaa Tounes.
Kyparíssi (Grevená)
Kyparíssi, en grec moderne : Κυπαρίσσι, est un village du dème de Grevená, district régional de Grevená, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village s'élève à 43 habitants.

Nome de Grevena
Le nome de Grevena (en grec : νομός Γρεβενών) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Grevena. Ce nome fut créé en 1967 à partir du nome de Grevena-Kozani dont Kozani était le chef-lieu. Il est entouré des nomes de Ioannina à l'ouest, de Kastoria au nord-ouest, de Kozani au nord et à l'est, de Larissa au sud-est, et de Trikala au sud.

Les montagnes sont surtout présentes à l’ouest, au sud-ouest, au sud et au nord-est. Le nome est également traversé par l’Aliakmon. L'économie de la région s'appuie essentiellement sur l'agriculture, l’élevage, la sylviculture, l’écotourisme et sur la station de sports d'hiver de Vasilitsa.
Retable Requin
Le retable Requin est un tableau réalisé vers 1445-1450 par le peintre français Enguerrand Quarton, membre éminent de l'école de peinture d'Avignon.

Cette peinture à l'huile sur panneau de bois respecte les principes de la « conversation sacrée » de l'iconographie chrétienne : elle représente Marie et l'Enfant Jésus trônant en majesté entre Jacques de Zébédée et un saint évêque, probablement Agricol d'Avignon, en isocéphalie. La composition comprend également deux donateurs de taille réduite  car ils ne sont ni saints ni intercesseurs, aux pieds des figures principales ;  ils ont été rendus plus visibles par une restauration qui a supprimé des repeints figurant Jean le Baptiste, et ils demeurent non identifiés.

L'œuvre est manifestement le retable d'une église de la région d'Avignon encore non localisée. Don du chanoine Henri Requin au début du XXe siècle, elle fait désormais partie des collections du musée Calvet, mais se trouve en dépôt au musée du Petit Palais.

École de peinture d'Avignon
L'école de peinture d'Avignon – ou simplement l'école d'Avignon – est un courant artistique regroupant différents peintres de la région d'Avignon, en France, du milieu XIVe  au début du XVIe siècle. Sont habituellement associés à ce foyer artistique provençal excellant dans la peinture chrétienne les noms de Jean Changenet, Nicolas Dipre, Nicolas Froment, Josse Lieferinxe ou encore Enguerrand Quarton.
Scharllette Allen
Scharllette Allen, de son nom complet, Scharllette Alexandra Allen Moses, née le 18 septembre 1991 à Bluefields, a été élue Miss Nicaragua 2010. Elle est la 30e Miss Nicaragua. Elle est la première nicaraguayenne noire à avoir été élue Miss Nicaragua.

Managua
Managua ou Leal Villa de Santiago de Managua (nom sous lequel elle a été fondée) est une commune du Nicaragua, ainsi que le chef-lieu du département de Managua. Elle est aussi la capitale du pays, le siège du gouvernement et des pouvoirs de l'État.

Elle est située à l'ouest du Nicaragua et s'étire le long de la côte sud-ouest du lac Xolotlán (ou « lac de Managua »). C'est la plus grande ville du pays au regard de la population — plus de 2,2 millions d'habitants avec son agglomération — et d'extension géographique (20 km de long).

La ville est issue d'un peuplement précolombien, puis au XVIe siècle d'une implantation espagnole qui a été élevée au rang de village en 1819, de ville en 1846, puis déclarée capitale de la nation en 1852 et créée en tant que département en 2009.
Ágios Kírykos (Zante)
Ágios Kírykos (grec moderne : Άγιος Κίρυκος) est une localité située dans le dème de Zante, dans le district régional de Zante, dans la périphérie des Îles Ioniennes, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 887 habitants.

Dème de Zante
Le dème de Zante (en grec moderne : Δήμος Ζακύνθου / Dímos Zakýnthou) est un dème de la périphérie des îles Ioniennes, en Grèce qui comprend Zante avec ses îles adjacentes et Strophades.

Il succède au nome de Zante au 1er janvier 2011 dans le cadre du programme Kallikratis. Le siège de la municipalité est la ville de Zante. Cependant, le siège historique est Bóchali.

Sa superficie est de 407,58 km2 et, selon le recensement de 2011, sa population est de 40 759 habitants.