hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balise Cámara (Base Carlini)
La balise Cámara ou balise Carlini (en espagnol : Baliza Cámara) est un phare actif situé sur une petite île proche de l'île du Roi-George (Antarctique argentin), dans la Province de Terre de Feu, Antarctique et îles de l’Atlantique sud en Argentine.

Il est géré par le Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de la marine .

Antarctique argentin
L'Antarctique argentin (en espagnol : Antártida Argentina ou Argentártida) est une région de l'Antarctique que l'Argentine considère comme faisant partie de son territoire national. Cette région argentine de l'Antarctique, comprenant la péninsule Antarctique et une section triangulaire se prolongeant au Pôle Sud, est délimitée entre les méridiens 25º ouest et le méridien 74º ouest, et la latitude 60º sud. Administrativement, l'Antarctique argentine est une commune de la province de Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud. Les autorités provinciales résident à Ushuaïa et le gouverneur nomme chaque année son délégué pour la région de l'Antarctique, qui représente ainsi l'autorité civile de la zone.

L'Argentine maintient une présence ininterrompue en Antarctique depuis 1904.
Henry DeWolf Smyth
Henry DeWolf « Harry » Smyth (1er mai 1898 – 11 septembre 1986) est un physicien, diplomate et bureaucrate américain qui joua un rôle clé dans le développement de l'énergie nucléaire. Il est par ailleurs connu pour avoir écrit A General Account of the Development of Methods of Using Atomic Energy for Military Purposes, plus connu sous le nom de Smyth Report, un rapport administratif sur le projet Manhattan, à la demande du major général Leslie Groves.

Leslie Richard Groves
Leslie Richard Groves est un général de l'armée de terre américaine, né le 17 août 1896 à Albany (État de New York) et mort le 13 juillet 1970 à Washington DC.

Il fut notamment le directeur du projet pour développer la première arme atomique de l'histoire : le projet Manhattan.
Ruhlmann
Jacques-Émile Ruhlmann (1879-1933) est un décorateur et ensemblier français.

Julius Rühlmann (1816-1877) est un musicien allemand.

François Ruhlmann (1868-1948) est un chef d'orchestre belge.

Marthe Ruhlmann, (1905-1983) est une artiste-peintre française.

Tristan Ruhlmann (1923-1982) est un maître-verrier français.

Robert Ruhlmann (1920-1984) est un sinologue français, professeur à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO).

Jean Ruhlmann (1961- ), normalien et agrégé d'Histoire, est un historien français spécialiste des classes moyennes.

Patrice Ruhlmann(1957-)  est un compositeur/musicien percussionniste français

Agrégation d'histoire
L'agrégation d'histoire est un concours français permettant le recrutement des professeurs agrégés enseignant l'histoire-géographie au collège, au lycée ou l'histoire en CPGE.

Créée en 1943, comme l'agrégation de géographie, pour remplacer l'agrégation d'histoire et géographie, c'est l'une des agrégations littéraires les plus attractives et les plus sélectives. À ce titre, elle fait fréquemment office de critère de sélection pour enseigner l'histoire à l'université,.

Depuis 2011, comme pour toutes les agrégations, il est nécessaire d'être titulaire d'un master pour passer ce concours.
Asiaweek
Asiaweek est un ancien magazine hebdomadaire en anglais consacré à l'Asie. Publié par Asiaweek Limited, une filiale du groupe Time basée à Hong Kong, il a été créé en 1975 et a cessé de paraître le 7 décembre 2001, victime d'un « retournement du marché publicitaire » selon Norman Pearlstine, rédacteur en chef de Time. Il tirait à 120 000 exemplaires au moment de sa disparition.

Le magazine avait été associé au Yazhou Zhoukan (en) (亞洲週刊), un hebdomadaire chinois, avant que Time Warner en rachète l'édition en anglais.

Fortune (magazine)
Fortune est un magazine américain consacré à l'économie, le deuxième plus ancien en Amérique du Nord après Forbes (1917). Il a été créé par Henry Luce en 1930 et la formule établie par Ralph Ingersoll. Ses publications regroupaient les magazines Time, Life, Fortune, et Sports Illustrated. Elles prirent une expansion telle qu'elles formèrent le plus grand conglomérat médiatique du monde, la société Time Warner (avant son acquisition par AOL en 2000).
Armand de Bressanone
Bienheureux Armand (ou Hartmann) a vécu au XIIe siècle. Religieux originaire de Bavière, il s'est attaché à réformer les communautés de l'ordre des Chanoines réguliers de saint Augustin.

Évêque de Bozen-Brixen (Bolzano-Bressanone), dans le Tyrol italien nommé autrement Vénitie, il a fondé l'abbaye de Novacella (Neustift en allemand), située à trois kilomètres de Bressanone.

Il est mort en 1164.

Armand est un nom de personne germanique formé des racines hart (dur) et man (homme).

Fête : le 23 décembre.

Bressanone
Bressanone (en italien), Brixen (en allemand, /ˈbʁɪksn̩/ ), Persenon ou Porsenù (en ladin) est une commune italienne d'environ 22 000 habitants située dans la province autonome de Bolzano, dans la région du Trentin-Haut-Adige, dans le Nord-Est de l'Italie.

Bien qu'elle soit de taille relativement modeste, c'est la troisième ville du Haut-Adige. Elle est surtout connue comme lieu de sports d'hiver. Située dans une région bilingue italo-allemande, la ville est majoritairement germanophone (75 %).

Elle a été désignée « ville alpine de l'année » en 2018.
Bataille de Delft (1573)
La bataille de Delft ou défense de Delft oppose en octobre 1573, au cours de la guerre de Quatre-Vingts Ans (1568-1648), les insurgés néerlandais dirigés par Guillaume d'Orange, assistés par des troupes anglaises, à l'armée espagnole du duc d'Albe, gouverneur général des Pays-Bas au nom de Philippe II.

L'armée anglo-néerlandaise commandée par Thomas Morgan (en) réussit à repousser les troupes espagnoles de Francisco de Valdez.

Francisco de Valdez
Francisco de Valdez (1522 - vers 1580) est un général espagnol pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans. Il commandait les forces assiégeantes de l'armée des Flandres lors du siège de Leyde à partir de 1573 puis il a échoué dans l'attaque contre la ville de Delft menée la même année.
Airtime
Un airtime est la sensation d'apesanteur, de tomber dans le vide ou de perte d'équilibre et allègement, due aux accélérations négatives vers le bas, ou réduction de la gravité de 1 g par rapport à celle sur terre niveau mer au repos, qui sont celles procurant le plus d'effets, et que l'on peut ressentir sur des montagnes russes ou la majorité des autres types d'attractions, telles que les tours de chute ou bateaux à bascule notamment.

Sur des montagnes russes, cette sensation est souvent causée par le passage du train sur une bosse. Certains hypercoasters comme Magnum XL-200 à Cedar Point, Silver Star à Europa Park ou Kondaa à Walibi Belgium sont mondialement connus pour les nombreux airtimes qu'ils procurent. Expedition GeForce à Holiday Park et Skyrush à Hersheypark sont les montagnes russes avec les airtimes les plus puissants au monde (-2g).

Plopsaland Deutschland
Plopsaland Deutschland, anciennement Holiday Park,  est un parc d'attractions qui se situe près de Haßloch, dans le land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Il est très connu des passionnés de sensations fortes depuis 2001, année d'ouverture de son attraction phare : Expedition GeForce. Avant son rachat par Studio 100 en 2010, le parc avait pour mascotte un perroquet vert nommé Holly. Depuis ses mascottes sont Vic le Viking, la dragon Tabaluga et Maya l'abeille. En 2006, le parc a accueilli 1,1 million de visiteurs.
Époque moderne de l'Algérie
Cet article relate les faits saillants de l'histoire de l'époque moderne de l'Algérie. Cette époque couvre :

la période ottomane (1515 à 1830) ;

la colonisation française (1830 à 1962) ;

la République algérienne (de l'indépendance en 1962 à nos jours).

Ferhat Abbas
Ferhat Abbas (en kabyle : Ferḥat Σebbas, en tifinagh : ⴼⵕⵃⴰⵜ ⵄⴱⴱⴰⵙ, en arabe : فرحات عباس) né le 24 août 1899 à Chahna (commune mixte de Taher, actuelle Oudjana) wilaya de Jijel et mort le 24 décembre 1985 à Alger, est un chef nationaliste et homme d'État algérien.

Initialement favorable à l’Algérie française, il change progressivement de position avant de devenir une figure majeure de la cause indépendantiste en Algérie.

Fondateur de l'Union populaire algérienne (UPA), et de l’Union démocratique du manifeste algérien (UDMA), rallié au Front de libération nationale (FLN) durant la guerre d'Algérie, président du premier gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) de 1958 à 1961, il est élu président de l’Assemblée nationale constituante après l’indépendance mais démissionne rapidement. Opposant au pouvoir, il subit la repression et publie en 1984 L'Indépendance confisquée.
Qui a tiré sur M. Burns ?
Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) est le titre d'un double épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. La première partie est le dernier épisode de la saison 6 et la deuxième partie est le 1er (2e lors de la diffusion en France) épisode de la saison 7. Il s'agit alors du premier épisode de la série à être décomposé en deux parties distinctes.

Seymour Skinner
Seymour Skinner est un personnage fictif de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il est le directeur de l'école élémentaire de Springfield. Son véritable nom est Armin Tamzarian,   (Armin Samfairien dans la version québécoise).

Sa voix est interprétée, dans la version originale de la série, par l'acteur Harry Shearer. Michel Modo, puis Gérard Rinaldi (de la seconde partie de la saison 19 à la fin de la saison 22), puis Xavier Fagnon (depuis la saison 23) le doublent dans la version française. Mario Desmarais assure la version québécoise.

Le nom du proviseur Skinner est un gag faisant référence au célèbre psychologue B. F. Skinner, connu pour ses théories qui montrent qu'avec des techniques de traitement appropriées de récompense et de punition (la carotte et le bâton), on peut induire n'importe quel comportement à tout individu.
Amidine
Les amidines sont une classe de composés organiques comportant un groupe fonctionnel C(=NH)NH2 homologue d'un amide dans lequel l'atome d'oxygène de l'oxo est remplacé par le groupe NH.

Elles sont dérivées des oxoacides.

Amide
Un amide est un composé organique dérivé d'un acide carboxylique et d'une amine. Un amide, typiquement –CO–NH–, possède un atome d'azote lié à un groupe carbonyle. Les amides sont un groupe important en biochimie, parce qu'ils sont responsables de la liaison peptidique entre les différents acides aminés qui forment les protéines.
SCE
Les initiales SCE désignent :

Une société coopérative Européenne

La Somme des Carrés des Écarts dont on fait la moyenne pour déterminer la variance

Un Système Complet d'Evénements (probabilités)

Sony Computer Entertainment, une filiale de Sony dans l'informatique

Extension de nom de fichier : .sce est utilisé
pour les scripts Scilab

Service Control Engine

Société coopérative européenne
Une société coopérative européenne (SCE, du latin : Societas Cooperativa Europaea) est un statut établi en 2003, représentant au niveau de l'Espace économique européen (EEE) des structures coopératives.

Le statut SCE permet aux sociétés coopératives ayant une activité transnationale dans au moins deux pays européens, de disposer de la personnalité juridique dans l'ensemble de l'UE.
Troisième circonscription de l'Ain
La troisième circonscription de l'Ain est l'une des cinq circonscriptions législatives que compte le département français de l'Ain (01), situé en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Olga Givernet, députée de La République en marche, brièvement remplacée par sa suppléante Sophie Delorme lors de sa participation au gouvernement Barnier à l'automne 2024.

XVIIe législature de la Cinquième République française
La XVIIe législature de la Cinquième République est un cycle parlementaire français qui s'ouvre le 18 juillet 2024, à la suite des élections législatives qui se sont déroulées le 30 juin et le 7 juillet. Les premiers travaux de l'Assemblée nationale prennent place le 18 juillet 2024.
22e législature de la Colombie-Britannique
La 22e législature de la Colombie-Britannique a siégé de 1950 à 1952. Ses membres sont élus lors de l'élection générale de 1949 (en). Les Libéraux et les Conservateurs forment un gouvernement de coalition dirigé par Byron Ingemar Johnson. Le CCF d'Harold Winch forme l'opposition officielle.

Nancy Hodges est présidente de l'Assemblée durant l'ensemble de la législature.

Nancy Hodges
Nancy Hodges (28 octobre 1888-15 décembre 1969) est une femme politique canadienne de la Colombie-Britannique. Elle est députée provinciale libérale de la circonscription britanno-colombienne de Victoria City de 1941 à 1953. Elle est membre du gouvernement de coalition de 1945 à 1952.

Hodges est la première femme à être présidente dans une des nations du Commonwealth, ainsi qu'une militante active pour le droit des femmes dans le Commonwealth.
Lil Dagover
Lil Dagover (Martha Maria Lillits) est une actrice allemande, née Maria Antonia Seubert, le 30 septembre 1887 à Madiun, sur l’île de Java (Indonésie), morte le 23 janvier 1980 à Grünwald, dans la banlieue de Munich.

Robert Wiene
Robert Wiene, né le 27 avril 1873 à Breslau (Empire allemand) et mort le 15 juillet 1938 à la clinique Rémusat dans le 16e arrondissement de Paris, est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma allemand.
Église Sainte-Geneviève de Loqueffret
L'église Sainte-Geneviève est une église située sur la commune de Loqueffret, construite à partir de la fin du XVe siècle. Le nom de l'église est en l'honneur de sainte Geneviève de Loqueffret, une sainte bretonne du Xe siècle. En forme de Tau, bâtie en granit, de style gothique, elle possède deux grandes entrées : son portail Ouest plein cintre et le porche Sud, aux niches intérieures comprenant autrefois les statues des douze apôtres. Son toit est en ardoise. Son clocher, plusieurs fois reconstruit, a été achevé dans sa forme actuelle en 1771, sa flèche en 1850.

Elle comprend une nef avec bas-côté de trois travées et un transept irrégulier, de deux travées au nord avec chapelle en aile, et d'une travée au sud avec également chapelle en aile, et un chevet droit. Elle se distingue par la qualité de son mobilier : maître autel du Rosaire du XVIIe siècle, surmonté d'un retable, niche à volets de la Sainte Trinité, triptyque du XVIe siècle et nombreuses statues.

Tau
Tau (capitale Τ, minuscule τ ; en grec ταυ) est la dix-neuvième lettre de l'alphabet grec, précédée par sigma et suivie par upsilon. Dérivée de la lettre tau  de l'alphabet phénicien, elle est l'ancêtre de la lettre T de l'alphabet latin et de la lettre Т de l'alphabet cyrillique.
Maison de Dammartin-en-Goële
La maison de Dammartin-en-Goële est une ancienne et illustre famille souveraine de la haute noblesse franque.

Elle doit son origine à Manassès de Dammartin-en-Goële, fils puiné de Hildouin de Montdidier, comte d'Arcis-sur-Aube, de Ramerupt, de Vexin, et de l'héritière du comté de Dammartin-en-Goële.

Bulletin de l'institut archéologique liégeois
Le Bulletin de l'Institut archéologique liégeois (BIAL) est une publication scientifique annuelle de l'Institut archéologique liégeois, qui paraît depuis 1852 au format in-8 (24 × 15,5 cm). Un total de 129 tomes ont été édités de la création du bulletin à 2025.

Le règlement a été publié en 1852, dans le premier numéro. Le tome 31 contient la table des matières des volumes 1 à 30 (jusque 1901). Le tome 73 contient la table des matières des volumes 32 à 65. Tous les volumes parus jusqu'en 1985 sont librement accessibles en ligne.
Musique dans les Aurès
La musique dans les Aurès est représentée par plusieurs styles diversifiés dans les régions des Aurès en plusieurs langues chaoui, Arabe algérien, français et anglais, elle comprend la musique chaoui typique du terroir aurassien.

Markunda Awras
Markunda Aurès ou Markunda Awras (en arabe : ماركوندا أوريس), de son vrai nom Meriem Mebarki (en arabe : مريم مباركي), née le 22 avril 1948 à Merouana, dans la wilaya de Batna en Algérie, est une chanteuse et auteur d’expression chaouie.
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen
Liebster Immanuel, Herzog der Frommen (Bien-aimé Emmanuel, prince des croyants) (BWV 123), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1725 pour l'Épiphanie.

Le texte est d'Ahasverus Fritsch (premier et dernier mouvements), le reste est d'auteur inconnu.

Le thème du chœur est repris du psaume « Liebster Immanuel, Herzog der Frommen » de 1698. L'auteur en est inconnu mais la mélodie est semblable à la mélodie d'un psaume de Darmstadt.

Bach-Werke-Verzeichnis
Le Bach-Werke-Verzeichnis (Catalogue des œuvres de Bach), désigné couramment par le sigle BWV, est le catalogue thématique des œuvres de Johann Sebastian Bach établi dans les années 1950 par le musicologue allemand Wolfgang Schmieder.
Grenaille
La grenaille était définie au XVIIIe siècle comme « métal réduit en menus grains ». Cette grenaille de fer, puis de plomb ou d'alliage plomb-arsenic-antimoine, enfin plus récemment d'acier ou de métaux moins toxiques que le plomb est abondamment utilisée dans les munitions de chasse.

La grenaille est aussi le rebut de graine qu'on donnait aux volailles et ce sera bien plus tard les déchets ou particules utilisés pour décaper à l'air comprimé les vieilles peintures et vernis ou la rouille.

Gésier
Le gésier est un organe de l'appareil digestif chez plusieurs groupes d'animaux. Il désigne le plus souvent la partie muscularisée (muscle fibreux qui forme une poche) de l'estomac des archosauriens, groupe qui comprend les oiseaux et les crocodiliens. Outre son rôle dans le broyage des aliments, il a aussi des fonctions glandulaires. D'autres animaux (appartenant notamment aux groupes des poissons téléostéens, des annélides, des mollusques et des arthropodes) disposent d'un organe de même fonction, mais non homologue.

Chez les oiseaux, le gésier est en aval du proventricule (poches précédant l'estomac dans le tractus digestif).

Des fossiles nous permettent de croire qu'il était présent chez certains dinosaures. Cet organe leur permet de broyer les aliments durs, en avalant des cailloux ou gastrolithes.
Kaspar Gottfried Schweizer
Kaspar Gottfried Schweizer (Wila, 16 février 1816 - 6 juillet 1873) est un astronome suisse qui s'installa à Moscou en 1845 pour devenir professeur de mathématiques et d'astronomie à l'Institut Survey, puis directeur de l'observatoire de l'université de Moscou.

Il naquit à Wila (canton de Zurich) en Suisse ; en 1839 il partit à Königsberg travailler avec Friedrich Wilhelm Bessel. De 1841 à 1845, il travailla à l'observatoire de Poulkovo sous la direction de Friedrich Georg Wilhelm von Struve.

Schweizer découvrit cinq comètes et trouva un objet du NGC, NGC 7804, le 11 novembre 1864.

Observatoire de Poulkovo
L’observatoire astronomique de Poulkovo (en russe : Пу́лковская Астрономи́ческая обсервато́рия) est le principal observatoire astronomique de l'Académie des sciences de Russie. Il est situé à 19 km au sud de Saint-Pétersbourg, sur les hauteurs de Poulkovo, à 75 m d'altitude. Il fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO au sein du bien intitulé « Centre historique de Saint-Pétersbourg et ensembles monumentaux annexes ».
Association japonaise de sumo
L'association japonaise de sumo (日本相撲協会, Nihon Sumō Kyōkai, ou NSK) est l'organisme qui organise et contrôle les compétitions professionnelles de sumo au Japon depuis 1925. C'est une fondation dépendant du Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie.

Elle organise depuis 1936 les tests de sélection annuels des nouvelles recrues.

L'association change de statut en janvier 2014 pour devenir une fondation d’intérêt général (公益財団法人), et devient présidée par Yasuko Ikenobo.

Ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (文部科学省, Monbu-kagaku-shō, littéralement « ministère des affaires culturelles et de la science »), officiellement traduit en anglais Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), souvent abrégé en Monbushō (文部省) ou Monkashō (文科省), est un des départements ministériels du Cabinet du Japon.
Il a été créé le 6 janvier 2001, lors de la réorganisation du deuxième cabinet de Yoshirō Mori, par la fusion du ministère de l'Éducation, fondé en 1871 durant l'ère Meiji, et de l'Agence des Sciences et des Technologies (科学技術庁, Kagaku-Gijutsu-chō, Science and Technology Agency (STA) en anglais), créée en 1956.

Il siège au 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku à Tokyo. Il est actuellement dirigé, depuis le 21 octobre 2025, par Yōhei Matsumoto, membre du 104e Cabinet du Japon emmené par Sanae Takaichi.
Bataille de Tarente (1940)
La bataille de Tarente est une opération aérienne de la Seconde Guerre mondiale qui a eu lieu dans la nuit du 11 au 12 novembre 1940, en même temps que la bataille du détroit d'Otrante, durant l'opération MB.8. Elle est appelée Operation Judgment par les Britanniques et notte di Taranto en italien.

Le Fleet Air Arm torpille, cette nuit-là, plusieurs navires de la Regia Marina, alors mouillés dans le port de Tarente.

Fleet Air Arm
Le Fleet Air Arm (FAA) est l'aéronautique navale de la Royal Navy. Elle est chargée des aéronefs embarqués sur les bâtiments de celle-ci. Le Fleet Air Arm exploite le Lockheed Martin F-35 Lightning II pour les frappes maritimes, l'AugustaWestland AW159 Wildcat et l'AgustaWestland AW101 Merlin pour le support des formations commandos et la lutte anti-sous-marine, et le BAE Hawk T1 comme avion d'attaque.

Le Fleet Air Arm est principalement une force d'hélicoptères, les hélicoptères assumant des rôles autrefois exécutés par des biplans tels que le Fairey Swordfish.
Marc Jeuniau
Marc Jeuniau  (né à Ixelles le 26 juin 1927 et mort à Woluwe-Saint-Lambert le 5 mai 2023) est un journaliste sportif belge. Après des débuts journalistiques dans la presse écrite, il est un des pionniers des reportages en direct à la télévision belge, encore appelée INR avant de devenir la RTB en 1960. En 1962, il est nommé chef du service des sports.

Radiodiffusion-télévision belge
La Radiodiffusion-télévision belge (RTB), du nom entier Radiodiffusion-télévision belge, émissions françaises, est un institut chargé du service public de la radiodiffusion et de la télévision belge de langue française, fondé le 18 mai 1960. Il est remplacé le 12 décembre 1977 par la Radio-télévision belge de la Communauté française.
Ouélékéi
Ouélékéi est une localité du District des Zanzan au nord-est de la Côte d'Ivoire, appartenant à la région du Gontougo. Cette localité est administrativement rattachée au département de Bondoukou. Sa population est estimée à environ 1 779 habitants. Ouélékéi, village situé à environ 4 kilomètres de la ville de Bondoukou.

Gontougo
La région du Gontougo, située au nord-est de la Côte d'Ivoire, est une région ayant pour chef-lieu, la ville de Bondoukou et s'étend sur une superficie de 16 770 Km².

Elle constitue avec la région du Bounkani, le district du Zanzan et regroupe les cinq départements de Bondoukou, Koun-Fao, Sandégué, Tanda et Transua. La région du Gontougo est administrée par un préfet, Germain François Goun, et un conseil régional présidé, depuis le 27 juin 2013, par Kossonou Kouassi Ignace.
Défauts souverains de la France
Les défauts souverains de la France sont les situations de défaut sur la dette publique française au cours de l'histoire.

Le Trésor public français, officiellement créé par l'ordonnance-testament de 1190 de Philippe Auguste, enregistre depuis lors les dépenses et les recettes du Trésor. Neuf défauts de l’État français sont recensés depuis lors, en plus des défauts partiels comme la banqueroute des Deux-Tiers.

Trésor public
Le Trésor public est l'ensemble des moyens financiers dont dispose un État. Par métonymie, l'expression désigne également l'administration chargée de gérer ces ressources, dans la plupart des pays un service de l'État rattaché au ministère des Finances.

Les fonds publics ont pour source les prélèvements obligatoires (notamment la fiscalité), l'emprunt et les ventes d'actifs publics. Ces flux de ressources sont retracés dans le budget de l'État.