hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Lee (tennis)
Martin Lee, né le 13 janvier 1978 à Londres, est un ancien joueur de tennis britannique.

Il a été numéro 1 junior, et a gagné le double junior à Wimbledon en 1995. Il est passé professionnel en 1996.

Son meilleur classement en sénior est 94e mondial en 2002. Il était alors le numéro 3 britannique derrière Tim Henman et Greg Rusedski. Il a joué un match Coupe Davis pour l'équipe d'Angleterre en barrages du groupe mondial en 2002 contre le thailandais Paradorn Srichaphan.

Il a participé à 8 reprises au Tournoi de Wimbledon, atteignant à 4 reprises le deuxième tour (1997, 2000-01, 2006). Sur le circuit secondaire Challenger, il détient 4 titres en double.

Il a la particularité d'être le seul joueur à n'avoir perdu aucun point lors de deux tie break consécutifs (7-60, 7-60) contre Sjeng Schalken, alors dans le Top 15, performance réalisée lors du Tournoi de Rotterdam en 2002,.

Il a arrêté sa carrière en 2006 après plusieurs opérations aux genoux.

Paradorn Srichaphan
Paradorn Srichaphan, né le 14 juin 1979 à Khon Kaen, est un ancien joueur de tennis professionnel thaïlandais.

Simple et double confondu, il est le seul Thaïlandais à avoir été dans le top 10, que ce soit en WTA ou en  ATP.
Naissance en 1194
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1194 :

25 avril : Ezzelino III da Romano, seigneur de l'actuelle localité de Romano d'Ezzelino et condottiere italien.

26 décembre : Frédéric II, empereur des Romains), roi de Germanie, de Sicile et de Jérusalem.

Albertet de Sisteron, troubadour natif de Gap.

Bérengère de Portugal, reine consort de Danemark.

Ibn Fallus, mathématicien arabe.

Jacopo Contarini, 47e doge de Venise.

Lý Huệ Tông, empereur du Đại Việt (ancêtre du Viêt Nam).

Marguerite de Courtenay-Namur, marquise de Namur.

Nahmanide,  rabbin.

Saionji Saneuji, courtisan de premier rang (kugyō) et poète japonais.

date incertaine (vers 1194)

Siegfried III von Eppstein, archevêque de Mayence.

Pierre-Roger de Mirepoix, seigneur de Mirepoix dans l'Ariège, vassal pour ses terres du Comté de Foix.

Mirepoix (Ariège)
Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Hers-Vif, le Countirou, le ruisseau des Bessous, le ruisseau de Lestrique, le ruisseau de Malgoude et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique et Neste »), un espace protégé (« Condomine - Mirepoix ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 172 habitants en 2023. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes.
Kevlar
Le poly(p-phénylènetéréphtalamide) (PPD-T) est un polymère thermoplastique constitué de noyaux aromatiques séparés par des groupes amide. Il appartient à la famille des fibres d'aramides.

Le PPD-T est commercialisé sous le nom déposé Kevlar. Ce dernier, comme les autres fibres textiles, ne fait pas partie des matières plastiques.

Thermoplastique
Une matière thermoplastique est une matière ayant la propriété de se ramollir (parfois on observe une fusion franche) lorsqu'elle est chauffée suffisamment, mais qui, se refroidissant, redevient dure. Une telle matière conserve donc toujours de manière réversible sa thermoplasticité initiale.

L'état de ramollissement permet leur déformation mécanique, cette déformation étant figée par le refroidissement.

Cette qualité rend le matériau recyclable, à condition que la matière ne soit pas thermiquement dégradée et que les contraintes mécaniques de cisaillement de l'éventuel procédé de mise en forme ne modifient pas la structure moléculaire. C'est le cas du verre, des métaux et en général des macromolécules monodimensionnelles (issues de monomères bivalents), à structure linéaire ou ramifiée, de la chimie organique (par exemple, PE, PVC et PA).
Équipe des États fédérés de Micronésie masculine de basket-ball
L'équipe des États fédérés de Micronésie masculine de basket-ball, est la sélection des meilleurs joueurs Micronésiens de basket-ball. Elle est placée sous l'égide de la Fédération des États fédérés de Micronésie de basket-ball. En 1986, elle rejoint la FIBA, plus tard la FIBA Océanie.

La sélection n'a actuellement participé qu'aux Jeux du Pacifique. Elle est remplacée par des sélections de ses États constitutifs aux Jeux de la Micronésie.

Jeux de la Micronésie
Les Jeux de la Micronésie ou Jeux micronésiens (en anglais Micronesian Games ou Micro Games) sont une compétition multisports réunissant dix pays, états ou territoires localisés dans la région de Micronésie dans l'Océan Pacifique. La compétition est créée en 1968, mais la seconde édition n'a lieu qu'en 1990. Elle est depuis organisée tous les quatre ans.
Championnat de Tunisie de football 2013-2014
La saison 2013-2014 du championnat de Tunisie de football est la 59e édition de la première division tunisienne à poule unique, la Ligue Professionnelle 1. Les seize meilleurs clubs tunisiens jouent les uns contre les autres à deux reprises durant la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les trois derniers du classement sont relégués et remplacés par les trois meilleurs clubs de la Ligue Professionnelle 2.

Le Club sportif sfaxien est le tenant du titre. Ses principaux adversaires pour la victoire finale sont le Club africain, l'Étoile sportive du Sahel et l'Espérance sportive de Tunis. Les deux premiers du classement se qualifient pour la Ligue des champions de la CAF 2015 tandis que le troisième participe à la coupe de la confédération 2015.

Ligue des champions de la CAF 2015
La Ligue des champions de la CAF 2015 est la 51e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 19e édition sous la dénomination Ligue des champions. Le tirage au sort a eu lieu en  2014. La compétition a débuté le février 2015.
Karla Jessen Williamson
Karla Jessen Williamson, née en 1954 à Appamiut, Maniitsoq, au Groenland, est une enseignante et épistémologue danoise.

Professeure adjointe en fondements de l'éducation à l'Université de la Saskatchewan, elle a été directrice générale de l'Arctic Institute of North America (AINA) et ainsi la première femme et la première Inuite à occuper ce poste. Parlant couramment le danois, l'anglais et le groenlandais,, elle est éducatrice et chercheuse sur le transculturalisme, le multiculturalisme, l'antiracisme et l'épistémologie autochtone.

Université de la Saskatchewan
L'Université de la Saskatchewan (en anglais : University of Saskatchewan ou U of S) est une université canadienne mixte et publique pour la recherche située à l'est de la rivière Saskatchewan Sud à Saskatoon en Saskatchewan. Elle fut créée le 3 avril 1907.

L'Université de la Saskatchewan est la plus grande université de la province de Saskatchewan. Elle est membre de l'association des universités et collèges du Canada et de l'association des universités du Commonwealth.

L'université possède un réacteur nucléaire de recherche.
János Feketeházy
János Feketeházy, né le 16 mai 1842 et décédé le 18 janvier 1886 ou le 31 octobre 1927 à Vágsellye/Šaľa, est un architecte et ingénieur hongrois, connu essentiellement pour la construction de ponts (Szabadság híd) et de structures métalliques (Gare de Budapest-Keleti, Opéra d'État hongrois).

Opéra d'État hongrois
L'Opéra d'État hongrois (hongrois : Magyar Állami Operaház, Opéra d'État hongrois, prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈaːllɒmi ˈopɛɾɒhaːz]) est une salle d'opéra de style néorenaissance, située à Budapest. Il héberge l'opéra national de Hongrie.
C4H10O2
C4H10O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Alcool
2-méthylpropane-1,3-diol, numéro CAS 2163-42-0
butanediol :
butane-1,2-diol, numéro CAS 584-03-2, mélange racémique
(R)-(+)-butane-1,2-diol, numéro CAS 40348-66-1
(S)-(–)-butane-1,2-diol, numéro CAS 73522-17-5
butane-1,3-diol, numéro CAS 107-88-0, mélange racémique
(R)-(–)-butane-1,3-diol, numéro CAS 6290-03-5
(S)-(+)-butane-1,3-diol, numéro CAS 24621-61-2
butane-1,4-diol, numéro CAS 110-63-4
butane-2,3-diol, numéro CAS 513-85-9, mélange racémique et du diastéréoisomère méso
(2R,3R)-(–)-butane-2,3-diol, numéro CAS 24347-58-8
(2S,3S)-(+)-butane-2,3-diol, numéro CAS 19132-06-0
(2R,3S)-butane-2,3-diol, numéro 5341-95-7, précédemment 1029272-42-1

Éther
2-éthoxyéthanol, numéro CAS 110-80-5
diméthoxyéthane, numéro CAS 110-71-4

Hydroperoxyde
hydroperoxyde de tert-butyle, numéro CAS 75-91-2

Portail de la chimie

Diméthoxyéthane
Le diméthoxyethane, également connu sous les noms de glyme, monoglyme, diméthyl glycol, éthylène glycol diméthyl éther, diméthyl cellosolve et  DME, est un liquide clair, incolore, de la famille des éther-oxydes, utilisé comme solvant.
Visions de Gérard
Visions de Gérard (titre original : Visions of Gerard) est un roman de l'écrivain américain Jack Kerouac, écrit en janvier 1956 et publié en 1963 .

Unique parmi sa bibliographie, Visions de Gérard relate les impressions de l'auteur alors qu'il était enfant, et en particulier le choc qu'il a ressenti lors de la mort tragique de son frère aîné, Gérard, âgé de 9 ans. Kerouac le présente comme un saint, qui aime chaque créature et enseigne sa doctrine au petit Jack, alors âgé de 4 ans. L'action se situe dans la ville où est né Jack Kerouac, à Lowell, dans le Massachusetts.

Lowell (Massachusetts)
Lowell est une ville située dans le comté de Middlesex dans l'État du Massachusetts aux États-Unis. Lors du recensement de 2010, sa population s’élevait à 106 519 habitants, ce qui en fait la quatrième plus grande ville de l’État. Lowell est le siège de comté avec Cambridge.
Gare de Mo i Rana
La gare de Mo i Rana est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne du Nordland, située sur le territoire de la commune de Rana dans le comté de Nordland.

C'est une gare desservie notamment par des trains de voyageurs.

Comté de Nordland
Le comté de Nordland (ce qui signifie pays du nord ;  Nordland fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au nord du pays. Il est voisin des comtés de Troms et Trøndelag. Son chef-lieu se situe à Bodø. Le comté assure également l’administration de l’île Jan Mayen, et ce, depuis 1995.
K in Kortrijk
K in Kortrijk (littéralement « K à Courtrai » en néerlandais) est un centre commercial belge installé dans le centre-ville de Courtrai géré par la société Foruminvest, sur une superficie totale de 34 000 m2. Le centre commercial est également le plus grand centre commercial urbain de la province de Flandre-Occidentale. Le centre commercial K in Kortrijk est situé sur les terrains d'une ancienne école primaire et secondaire et un cloître. Tous ces bâtiments étaient situés entre le Steenpoort, une des principales rues commerçantes de Courtrai, et le Veemarkt.

Il se compose d'un sous-sol, d'un rez-de-chaussée et de deux étages. Il comprend un supermarché Delhaize Proxy, Saturn, HEMA et d'autres enseignes comme Zara, H&M, Esprit...

Pour y accéder, le centre commercial dispose d'un parking en sous-sol de quatre niveaux, auquel on peut accéder par trois tunnels. On peut également rejoindre le centre commercial grâce au bus .

H&M
H&M, sigle de Hennes & Mauritz, est une entreprise et une chaîne de magasins suédoise de prêt-à-porter pour femme, homme et enfant, fondée en 1947 par Erling Persson.

En novembre 2023, H&M est présente dans 77 pays, emploie environ 101 000 personnes et possède 4 369 magasins. Elle est alors le 2e leader mondial de la confection textile et foulonnerie, derrière le groupe Inditex. Acteur majeur de la fast fashion, l'entreprise fait l'objet depuis le milieu des années 2010 de nombreuses controverses.

L'enseigne propose des collections temporaires créées en collaboration avec nombre de stylistes de renom, de vedettes de la musique ou encore du sport.
Ce lundi-là au Bataclan
Ce lundi-là au Bataclan est un double-album live, assorti d'un DVD, de l'auteur-compositeur-interprète français Michel Delpech. Il est enregistré en février 2005 dans la salle de spectacle parisienne du Bataclan et sort en octobre de la même année.

Salle de spectacle
Une salle de spectacle est une salle destinée à recevoir des représentations de spectacles vivants.

La salle adopte différentes formes, principalement en fonction des représentations qui y sont données. De nombreuses salles des fêtes permettent d'accueillir des spectacles en installant une estrade pour la scène et des sièges. La définition d'une salle de spectacle peut donc se limiter à un espace fermé ou non, avec un espace surélevé servant de scène et un espace accueillant les spectateurs.

Mais la salle de spectacle ne se limite pas à une scène et des sièges, chacun des éléments peut disparaître selon les besoins scéniques et d'autres peuvent s'ajouter comme un espace de projection, des rideaux, des balcons, une fosse pour un orchestre ou des spectateurs debout, etc.
Aire urbaine de Vire Normandie
L'aire urbaine de Vire est une aire urbaine française constituée autour de la ville de Vire-Normandie. Composée de 34 communes du Calvados, elle comptait 34 135 habitants en 2016. À la suite d'importantes fusions de communes, elle ne comptait plus que 13 communes au 1er janvier 2016.

Vire Normandie
Vire Normandie est une commune française située dans le département du Calvados en région Normandie.

Elle est créée le 1er janvier 2016 par la fusion de huit communes, sous le régime juridique des communes nouvelles. Les communes de Coulonces, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit, Vaudry et Vire deviennent ses communes déléguées.
Sovietski Pissatel
Sovietski Pissatel (Советский Писатель, ce qui signifie en français : « Écrivain soviétique », est un village de datchas et de résidences secondaires situé dans le district administratif de Troïtsk (jusqu'en 2012, en dehors de Moscou, dans la banlieue verte) près de Troïtsk et au 36e kilomètre de la chaussée de Kalouga (A 101). Il se trouve dans la partie Sud-Ouest des limites de Moscou. Ce village a été fondé en 1952 selon une décision de Staline pour y réunir des écrivains. Dans les milieux littéraires de l'époque, il est appelé Krasnaïa Pakhra.

Troïtsk (Moscou)
Troïtsk (en russe : Троицк) est une ville sous la juridiction de la ville fédérale de Moscou, formant un district municipal du district administratif de Troïtsk, en Russie. Elle est située à 37 km au sud-ouest de Moscou. Sa population est de 36 103 habitants en 2008.
TAFI
Le TAFI (de l'anglais thrombin-activatable fibrinolysis inhibitor) est une enzyme inhibitrice de la liaison plasminogène-fibrine dans la fibrinolyse, inhibant cette dernière. Son gène est le CPB2 situé sur le chromosome 13 humain.

Il est synthétisé essentiellement dans le foie.

Il retire la lysine ou l'arginine au bout de l'extrémité C-terminale de plusieurs protéines, dont la plasmine, la bradykinine, l'ostéopontine, permettant de moduler l'inflammation.

Le polymorphisme génétique du gène augmente le risque de maladie thromboembolique.

Extrémité C-terminale
L'extrémité C-terminale, aussi appelée extrémité carboxy-terminale, extrémité COOH ou terminaison carboxyle, est l'une des deux extrémités d'une protéine ou d'un peptide qui sont des polymères linéaires. Elle se caractérise par la présence d'une fonction carboxyle (-COOH) portée par le dernier acide aminé de la chaîne, par opposition à l'autre extrémité, dite N-terminale, qui porte une fonction amine (-NH2).

Les conventions d'écriture des séquences de peptides et de protéines placent l'extrémité C-terminale à la droite, la séquence étant écrite de gauche à droite, de l'extrémité N-terminale à l'extrémité C-terminale. Cette convention résulte du sens de biosynthèse des protéines par le ribosome, qui débute à l'extrémité N-terminale et se termine à l'extrémité C-terminale.
Élections américaines de la Chambre des représentants de 2016
En 2016, les élections à la Chambre des représentants des États-Unis ont lieu le 8 novembre pour renouveler 435 sièges. Par rapport au 114e congrès, les démocrates réduisent la majorité républicaine de 5 sièges, à 242 mandats contre 192.

Les lauréats de cette élection siègent au 115e congrès, les sièges étant répartis entre les États sur la base du recensement des États-Unis de 2010. Le républicain Paul Ryan a été réélu président de la Chambre des représentants des États-Unis. La démocrate Nancy Pelosi  continue à diriger son parti en tant que chef de la minorité.

Ces élections se déroulent en même temps que des élections de gouverneurs, des élections sénatoriales et l'élection présidentielle de Donald Trump.

114e congrès des États-Unis
Le 114e congrès des États-Unis est la législature fédérale américaine qui se réunit à Washington, D.C. du 3 janvier 2015 au 3 janvier 2017, les deux dernières années de la présidence de Barack Obama.

Les 435 représentants ont été élus le 4 novembre 2014. Au Sénat, renouvelé par tiers tous les deux ans, 33 membres sur 100 ont été élus le même jour, les autres ayant été élus en 2010 et en 2012.

Les républicains sont majoritaires au sein des deux chambres du Congrès pour la première fois depuis le 109e congrès. Orrin Hatch est le président pro tempore du Sénat. John Boehner exerce les fonctions de speaker de la Chambre des représentants jusqu'au 29 octobre 2015, lorsqu'il est remplacé par Paul Ryan.
Matica (Zvečan)
Matica en serbe latin et Maticë en albanais (en serbe cyrillique : Матица) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zvečan/Zveçan, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 311 habitants, dont une majorité de Serbes.

District de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica
Le district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica (en albanais : Rajoni i Mitrovicës ; en serbe cyrillique : Косовскомитровачки округ ; en serbe latin : Kosovskomitrovački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Le centre administratif du district est la ville de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica.

Les Serbes du district n'ont pas participé au recensement kosovar de 2011 ; des estimations remontant à 2009 ont été intégrées au résultat final. En fonction de ces données, la population est estimée à 232 833 habitants,.
World Traditional Kickboxing Association
La World Traditional Kickboxing Association (WTKA - nom complet : World Traditional Karate, Kick Boxing, Kung Fu & All Styles Association") est une fédération qui promeut le kick-boxing au niveau mondial.

La WTKA propose plus d'une dizaine de disciplines martial en compétition : semi-contact, light-contact, full contact, kick-boxing, Thaï-boxing, forms, K1-style,free-fight, MMA, sanda, grappling, etc. En quelques années, la W.K.T.A. est devenue la première organisation mondiale. D'ailleurs en 2009, 138 pays se sont affiliés à cette fédération internationale.

Sanda (art martial)
Le sanshou (散手; sǎnshǒu; lit. « main libre ») ou sanda (散打; sǎndǎ; « combat libre ») est un sport de combat chinois, c'est une boxe pieds poings qui inclut des projections de type lutte et des sorties de zone. Créé au XXe siècle, le sanshou n'est généralement pas considéré comme un style martial en lui-même, mais plutôt comme l'une des deux composantes de l'entraînement des arts martiaux chinois, en complément de la pratique des formes (taolu). Il peut être perçu comme l'application des techniques martiales ou du combat libre.

Le sanda se divise en deux sous-disciplines qui sont:

• Le Sanda Light aussi appelé Qingda, se joue toucher, les coups ne sont pas portés avec une grande puissance et les K.O. sont strictement interdits.

• Le Sanda, se joue plein contact et les K.O. sont autorisés.
Comté de Cherokee (Kansas)
Le comté de Cherokee est l’un des 105 comtés de l’État du Kansas, aux États-Unis, à la frontière avec le Missouri et l’Oklahoma. Il a été fondé le 18 février 1860.

Siège : Columbus. Plus grande ville : Baxter Springs.

Comtés de l'État du Kansas
L'État américain du Kansas est divisé en 105 comtés (counties).

Le Kansas est le cinquième État pour le nombre des comtés. Beaucoup de comtés dans la partie orientale de l'État sont nommés d'après des Américains éminents de la fin du 18e siècle et de la première moitié du 19e siècle, tandis que ceux dans la partie centrale et occidentale sont nommés d'après des personnalités de la guerre de Sécession. Plusieurs comtés à travers portent des noms d’origine amérindienne.

Le comté de Wyandotte, la ville de Kansas City, le comté de Greeley et la ville de Tribune, fonctionnent comme des gouvernements unifiés.

30 comtés portent un nom unique, tandis que chacun des 75 autres a un ou plusieurs homonymes exacts dans les autres États de l'Union.
Boulevard de l'Europe (Brest)
Le boulevard de l'Europe est une voie située à Brest dans le Finistère, plus précisément sur la rive gauche de Brest dans les quartiers de Bellevue, Lambézellec et Europe, d'où elle tire son nom.

Elle fait partie de la rocade de Brest avec le boulevard Tanguy Prigent et est l'un des axes les plus fréquentées de la métropole brestoise.

Ligne A du tramway de Brest
La ligne A du tramway de Brest est une ligne de tramway desservant la ville de Brest, mise en service le 23 juin 2012. Longue de 14,3 km, la ligne relie en fourche la station Porte de Plouzané à l'ouest aux stations Porte de Gouesnou et Porte de Guipavas à l'est.
Anjunabeats
Anjunabeats est un label discographique britannique de musique électronique, basé à Londres, en Angleterre. Il est fondé en 2000 par les producteurs Jonathan « Jono » Grant et Paavo Siljamäki, et sa toute première sortie est Volume One sortie l'année de sa création. Jono et Paavo décident par la suite de produire sous différents alias tels que Free State et Dirt Devils. Peu après, ils sont rejoints par Tony McGuinness et finiront par former le trio Above and Beyond, ils sont désormais à la tête de l'un des labels trance les plus reconnus de la planète.

House progressive
La house progressive est un sous-genre musical de la house. La house progressive émerge au début des années 1990. Il dérive initialement de la house américaine et européenne à la fin des années 1980. Le genre est largement influencé par la trance dans les années 1990, puis par la big room et l'eurodance au milieu des années 2000. En novembre 2014, le genre est élu premier genre sur TopDeejays.
Zoran Janković (football)
Zoran Janković (en bulgare : Зоран Янкович, et en serbe : Зоран Јанковић), né le 8 février 1974 à Inđija en Yougoslavie, est un ANCIEN footballeur international bulgare d'origine serbe, qui évoluait au poste d'attaquant.

Inđija
Inđija (en serbe cyrillique : Инђија) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans la province autonome de Voïvodine. Elles font partie du district de Syrmie (Srem). Au recensement de 2011, la ville comptait 26 025 habitants et la municipalité dont elle est le centre 47 433.
QSO J0313-1806
QSO J0313-1806 est un candidat pour le titre du quasar le plus lointain, il possède un décalage vers le rouge de 7,642. QSO J0313-1806 a été découvert par une équipe d'astronomes internationale avec le Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (abrégé en ALMA). Il se situe dans la constellation de l'Éridan à, selon les valeurs du décalage vers le rouge, ~13,13 ou ~13,2 milliards d'années-lumière,,.

Protogalaxie
En cosmologie physique, une protogalaxie, ou galaxie primitive, est un nuage de gaz qui se transforme en galaxie. On pense que le taux de formation d'étoiles, durant la période d'évolution galactique va déterminer si la  forme d'une galaxie sera une spirale ou une ellipse ; une formation d'étoiles ralentie tend à générer une galaxie spirale. Des petits nuages de gaz d'une protogalaxie se transforment en étoile. Le terme est principalement utilisé dans la théorie du Big Bang.