hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MBK 51
Motobécane 51

La Motobécane type 51, abrégée couramment la "51", devenue MBK 51 après 1985, est une mobylette lancée par Motobécane en 1978. Elle dérive directement de la classique type 50 des années 70 (coloris bleu ciel, orange, jaune, grise ou blanche selon les variantes et années) dont elle reprend le cadre éprouvé et la robuste construction métallique. Outre un look modernisé, elle est dotée d'un nouveau moteur à deux temps, l'AV10, rendu plus puissant par une boîte à clapets d'admission sur le carter et un 3e transfert. Cette mobylette impressionnait encore la jeunesse des années 1990. La production se termine en 2002 mais beaucoup de ces machines sont encore en circulation aujourd'hui et certains modèles, comme la Magnum ou encore les chopper West et New West et les 51 Super demeurent très connus. La 51 reste un modèle très apprécié pour ses performances et sa fiabilité mais aussi son côté souvenir et nostalgie.

Moteur à deux temps
Un moteur à deux temps comporte un ou des pistons  qui se déplacent dans les cylindres et effectuent un cycle complet de combustion en seulement deux mouvements linéaires. Le déplacement du piston dans le cylindre, par l’intermédiaire des conduits des lumières entre la partie basse du carter et la partie haute du cylindre, permet d’évacuer les gaz brûlés et de remplir le cylindre de gaz (vapeur de carburant et comburant) frais au moyen de la boîte à clapet. Une autre technique de moteurs à deux temps repose sur des admission et échappement par soupapes, comme les moteurs Diesel de marque Cummins. Aucun gaz ne passe dans le carter, le balayage est fait directement dans le cylindre, l'injection se fait une fois les soupapes fermées.
Edy Ganem
Edurne « Edy » Ganem est une actrice américano-libano-mexicaine, née le 20 septembre 1983.

Elle est révélée au grand public grâce à son rôle de Valentina Diaz dans la série télévisée Devious Maids (2013-2015). Elle est ensuite remarquée dans la comédie romantique espagnole Ana Maria in Novela Land et pour le thriller dramatique Created Equal. Elle a été citée à trois reprises pour l'Imagen Awards de la meilleure actrice.

Entourage (série télévisée)
Entourage est une série télévisée américaine en 96 épisodes de 20 à 30 minutes créée par Doug Ellin et diffusée entre le 18 juillet 2004 et le 11 septembre 2011 sur HBO. La série est suivie d'un film sorti le 24 juin 2015.

En France, elle a été diffusée à partir du 22 avril 2006 sur TPS Star, puis à partir du 19 février 2008 sur W9, malgré un lancement fortement médiatisé par la chaine la série ne rencontra pas le succès espéré et fut rapidement déprogrammée de la première partie de soirée. Elle est ensuite diffusée sur Série Club, une autre chaîne du Groupe M6. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 3 juin 2009 à TQS.
Workington Association Football Club
Le Workington Association Football Club, plus couramment abrégé en Workington AFC, est un club anglais de football fondé en 1921 et basé dans la ville de Workington, en Cumbria.

Le club joue ses matches à Borough Park, et évolue depuis 2019 en Northern Premier League Division One North West (D8)

Cumbria
Le comté de Cumbria (prononcé en anglais /ˈkʌm.bɹiə/, localement /ˈkʊm.bɹiə/) est un comté cérémoniel essentiellement rural du Nord-Ouest de l'Angleterre. Son nom est parfois francisé en Cumbrie. Très vaste, la Cumbria est l'un des comtés les moins densément peuplés d'Angleterre, comptant 74 habitants par km². L'essentiel de son économie repose sur le tourisme, en raison de la beauté de ses paysages, notamment dans le parc national du Lake District.
Josh Lord
Josh Lord, né le 17 janvier 2001 à Auckland (Nouvelle-Zélande), est un joueur international néo-zélandais de rugby à XV. Il évolue au poste de deuxième ligne avec les Chiefs en Super Rugby depuis 2021, et avec la province de Taranaki en NPC depuis 2019.

Équipe des États-Unis de rugby à XV
L'équipe des États-Unis de rugby à XV est l'équipe représentant les États-Unis dans les compétitions internationales majeures.

Elle rassemble les meilleurs joueurs des États-Unis sous l'autorité de la Fédération américaine ou USA Rugby depuis 1975. Elle compte à son palmarès deux médailles d'or olympiques remportées en 1920 à Anvers et en 1924 à Paris.
Taghi Sidgui
Taghi Sidgui (en azeri: Tağı Sidqi, pseudonyme de Muhammad Taghi Kerbalai Safar oglu Safarov), né le 22 mars 1854 à Ordubad (Nakhitchevan)  et mort le 9 décembre 1903, est un écrivain, poète, journaliste, publiciste et enseignant azéri

Azéris
Les Azéris (en azéri : آذریلر/Azәrilәr/Азәриләр), aussi appelés Āzarīs (en persan : ترک آذربایجانی), Turcs azéris (Azərbaycan türkləri), ou Turcs (Türklər), forment un groupe ethnique d'origine turcique qui vit principalement dans le nord-ouest de l'Iran et dans la République d'Azerbaïdjan. On les trouve aussi dans une large zone du Caucase au plateau iranien et également dans le Nord Est de la Turquie, dans le village de Sütveren dans le district de Kelkit par exemple.

Les Azéris sont en majorité musulmans chiites et ont un patrimoine culturel composé d'éléments iraniens, caucasiens et turcs.

Le terme Azerbaïdjanais (en azéri : Azərbaycanlılar) désigne les citoyens de la république d'Azerbaïdjan et eux seuls. Le terme Azéris est parfois utilisé de manière abusive en tant que synonyme de Azerbaïdjanais et inversement.
Catastrophe du vélodrome du jardin botanique de Berlin
La catastrophe du vélodrome du jardin botanique de Berlin également connue sous le nom de « Dimanche noir » en Allemagne, est un accident survenu au vélodrome du jardin botanique « Botanischer Garten » à Berlin-Schöneberg, le 18 juillet 1909. Lors d'une course de demi-fond, la moto d'un entraineur s'est écrasée dans les tribunes et son réservoir a explosé,. Dix personnes ont été tuées et plus de 40 blessées. Aucun autre accident de cyclisme en Allemagne n’a fait autant de victimes.

Goudron de houille
Les goudrons de houille, appelés aussi simplement goudron, sont des dérivés houillés de couleur marron à noire, très visqueux, voire solides (brai de goudron). Ce sont des sous-produits de la distillation de la houille lors de la fabrication du coke, ou de sa gazéfaction en gaz de houille. Dans le langage courant, on les confond souvent avec le bitume d'origine pétrolière. Cette confusion est due à l'invention du tarmacadam, ancêtre des revêtements routiers qui était fabriqué à l'origine avec du goudron (tar en anglais). Le tarmacadam est lui-même confondu avec le macadam qui n'est qu'une technique d'empierrement sans goudron ni bitume ; le terme a donné le tarmac des aéroports.
Gouvernement Yaméogo II
Le gouvernement Maurice Yaméogo II est le deuxième gouvernement de la République de Haute-Volta et le premier après la proclamation de l'indépendance le 5 août 1960. Le 22 mai 1959, Maurice Yaméogo se fait de nouveau octroyer les pouvoirs spéciaux pour six mois. Cette mesure exceptionnelle lui permet de composer tout un arsenal législatif contre l’opposition. Il nomme son cousin Denis Yameogo au ministère de l’Intérieur et de la Sécurité.

République de Haute-Volta
La république de Haute-Volta, ou simplement Haute-Volta en forme courte, est un État établi le 11 décembre 1958 en tant qu'État au sein de la Communauté française, elle avait auparavant le statut de territoire d'outre-mer et faisait partie de l'Union française. Le 5 août 1960, elle obtient son indépendance de la France.

Elle change de nom le 4 août 1984 pour devenir le Burkina Faso.
(4858) Vorobjov
(4858) Vorobjov (désignation provisoire : 1985 UA) est un astéroïde de la ceinture principale. Il fut découvert par James B. Gibson à l'observatoire Palomar dans le comté de San Diego, en Californie aux États-Unis, le 23 octobre 1985.

Il est nommé d'après l'astronome amateur slovaque Tomas Vorobjov.

Désignation des planètes mineures
Les planètes mineures du Système solaire reçoivent différentes désignations à la suite de leur découverte.

Dans un premier temps, à la suite de la découverte d'une planète mineure, une désignation provisoire lui est attribuée par le Centre des planètes mineures. Une fois que cet objet a été suffisamment observé pour que ses caractéristiques orbitales soient suffisamment bien connues, une désignation définitive, correspondant à un numéro d'ordre dans la liste des planètes mineures, lui est attribuée. Pour une faible portion de ces objets, un nom est également attribué, mais celui-ci, tout en faisant partie de la désignation officielle de l'objet une fois attribué, ne confère aucun statut particulier à l'objet et n'est la marque d'aucun aspect particulier sur la connaissance des paramètres physiques ou orbitaux de l'objet. Autrement dit, seul l'attribution d'un numéro définitif vaut validation officielle de l'existence d'un objet.
Saison 2011-2012 de la Juventus FC
La saison 2011-2012 de la Juventus FC voit le club s'engager dans deux compétitions que sont la Serie A et la Coupe d'Italie de football.

À l'issue de la 37e journée la Juventus FC est sacrée championne de Serie A en s'imposant 2-0 contre Cagliari à Trieste. Ce résultat, combiné à la défaite du Milan AC dans le derby milanais face à l'Inter de Milan, offre le titre à la Vieille Dame.

Ce titre suscite la polémique dans la mesure où les dirigeants turinois et les supporteurs bianconeri l'estiment comme le trentième alors qu'il n'est officiellement que le 28e après le retrait de deux scudetti à la suite de l'affaire du Calciopoli.
Néanmoins ce titre est historique car il est le premier après le scandale du Calciopoli qui a vu la Juventus FC rétrogradée en deuxième division.

De plus, c'est la deuxième fois dans l'histoire de la Serie A (après Milan en 1992) qu'une équipe remporte le titre en restant invaincu.

Affaire Calciopoli
L'affaire Calciopoli est un scandale sportif secouant en 2006 le football professionnel italien (première et deuxième division) et impliquant divers clubs professionnels et de nombreux managers, tant des mêmes clubs que des principales instances du football italien (AIA , FIGC et LNP), ainsi que des arbitres et assistants.

La justice sportive a condamné les clubs de la Fiorentina, la Juventus, la Lazio et le Milan AC, en premier lieu, puis Arezzo et Reggina à la suite d'autres enquêtes. Entre 2010 et 2011, d'autres clubs initialement non impliqués ont également fait l'objet d'une enquête (principalement l'Inter Milan), mais il a été impossible d'établir leurs responsabilités en raison de la prescription des faits.
Gaitskell
Gaitskell est un patronyme pouvant désigner :

Arthur Gaitskell (en) (1900-1985),l administrateur colonial britannique

Dora Gaitskell (1901-1989), femme politique travailliste britannique

Hugh Gaitskell (1906-1963), homme politique travailliste britannique

Richard Gaitskell (en) (né en 1965), médecin et professeur américain

Hugh Gaitskell
Hugh Todd Naylor Gaitskell est un homme politique britannique membre du Parti travailliste, né le 9 avril 1906 à Kensington en Londres et mort à Londres le 18 janvier 1963. Il est chef du Parti travailliste de 1955 à sa mort.
Rivière à Nadeau
La Rivière à Nadeau coule entièrement dans le canton de Fortin, dans le territoire non organisé de Mont-Alexandre, dans la municipalité régionale de comté (MRC) Le Rocher-Percé, dans la région administrative de la Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine, au Québec, au Canada.

La « Rivière à Nadeau » est un affluent de la Grande Rivière Est laquelle coule jusqu'à la rive Est de la Grande Rivière. Cette dernière descend vers le Sud jusqu'à la rive Nord de la Baie des Chaleurs laquelle s'ouvre vers l'Est sur le golfe du Saint-Laurent.

Baie des Chaleurs
La baie des Chaleurs (anglais : Bay of Chaleur ou Chaleur Bay, micmac : Maoi Pôgtapei) est un bras du golfe du Saint-Laurent séparant la péninsule gaspésienne au Québec du Nouveau-Brunswick. Ce nom a été donné par l’explorateur français Jacques Cartier en raison de la brume qui la recouvrait lorsqu'il l'a découverte, ce qui lui donna la fausse impression que l'eau était chaude. Les Micmacs appelaient la baie Mowebaktabaak, ce qui signifie grande baie.
The Music Factory
The Music Factory, abrégé en TMF, est un réseau international de chaînes de télévision musicales, créé en 1995 avec la première chaîne TMF aux Pays-Bas.

Le réseau est détenu par MTV Networks Europe (MTVNE), filiale de Viacom et opère à ce jour uniquement en Belgique dans la Région flamande depuis 1998. TMF est spécialisée dans la diffusion de clips et d’émissions produites par MTV.

Viacom
Viacom est un conglomérat de médias américain créé en 1971 à la suite de la scission des activités du réseau Columbia Broadcasting System.

Après avoir racheté les réseaux Showtime et MTV en 1985, la société passe sous le contrôle de son actionnaire principal Sumner Redstone, devenant propriété de la holding familiale National Amusements (en). Les acquisitions continuent : Paramount Communications en 1994, CBS Corporation en 1999 et le réseau BET en 2001.

En 2006, le groupe se scinde en deux sociétés distinctes : CBS Corporation (production télévisuelle, parcs d'attractions, réseaux CBS et UPN, etc.) et Viacom (MTV, BET, Nickelodeon, Paramount Pictures, etc.).

En 2019, Viacom et CBS Corporation fusionnent à nouveau pour former le groupe ViacomCBS, contrôlé par Shari Redstone (la fille de Sumner Redstone) et sa famille. En février 2022, le groupe est renommé Paramount Global.

Viacom était cotée NASDAQ avec le code VIA jusqu'en août 2019, date de sa fusion avec CBS.
Domus Litonii
La Domus Litonii ou Maison Litonius (en finnois : Litoniuksen talo) est un  l'un des bâtiments historiques d'Helsinki construit au 50, rue Aleksanterinkatu dans le quartier de Kluuvi du Centre ville d'Helsinki en Finlande,.

Centre-ville d'Helsinki
Le centre-ville d'Helsinki (finnois : Helsingin ydinkeskusta, suédois : Helsingfors centrum) est situé autour de la gare centrale d'Helsinki où sont regroupés une grande partie des services d'Helsinki en Finlande.
Highway Rider
Highway Rider est un album du pianiste de jazz américain Brad Mehldau sorti en 2010 chez Nonesuch Records. Il est produit par Jon Brion, tout comme Largo.

Brad Mehldau a écrit les orchestrations de l'album, ce qui constituait un « challenge » pour lui. Pour cela, il a étudié beaucoup de partitions d'orchestre, celles de compositeurs romantiques tels Richard Strauss, Johannes Brahms ou Piotr Ilitch Tchaïkovski, ainsi que le travail d'arrangeurs modernes comme François Rauber (Jacques Brel) ou Bob Alcivar (Tom Waits).

La musique sur Highway Rider est construite à partir d'une mélodie simple en forme de question/réponse (que l'on entend jouée par le premier violon au début de Now You Must Climb Alone). Cette mélodie génère toutes les autres, en jouant sur des motifs, des intervalles. Brad Mehldau a déjà utilisé cette méthode de composition sur Elegiac Cycle et sur Places.

François Rauber
François Rauber, né le 19 janvier 1933 à Neufchâteau et mort le 14 décembre 2003 à Paris 16e, est un pianiste, compositeur, arrangeur et chef d'orchestre français, principalement connu pour sa collaboration avec Jacques Brel.
Close Range Naval-91
Le Close Range Naval-91 (CRN-91) est une version navale du canon automatique Medak de 30 mm installé sur le véhicule de combat d’infanterie Sarath, une variante du BMP-2 russe (à l’origine soviétique) fabriquée en Inde sous licence par AVANI (en). Le canon Medak est lui-même basé sur le canon automatique russe Chipounov 2A42 de 30 mm.

Le CRN-91 est installé principalement sur plusieurs patrouilleurs et bâtiments amphibies de la marine indienne, notamment les patrouilleurs des classes Bangaram, Car Nicobar, Trinkat et les navires de débarquement de la classe Shardul. Il est utilisé comme canon automatique de 30 mm pour l’autodéfense et la protection rapprochée contre des menaces de surface rapides.

Marine indienne
La Marine indienne (sanskrit : भारतीय नौसेना, Bharatiya Nau Sena, (en) Indian Navy) est la branche navale des Forces armées indiennes. Avec 68 000 hommes et femmes, dont 5 000 membres de l'aviation navale et 2 000 commandos de marine (MARCOS), c'est la septième marine pour ce qui est du tonnage de navires de combat et la quatrième marine du monde en effectifs[Quand ?]. Elle dispose actuellement de plus de 155 navires, dont un porte-avions en service, l'INS Vikramaditya, navire amiral de la flotte indienne et un en construction, l'INS Vikrant. L'Inde utilise sa marine pour sa défense nationale, améliorer ses relations internationales, par des exercices collectifs, des visites de ports étrangers et des missions humanitaires.
Cat and Mouse
Cat and Mouse est un titre notamment porté par :

jeu vidéo

Cat and Mouse, jeu vidéo de labyrinthe sorti en 1972 sur la première console de jeux vidéo de l'histoire, la Magnavox Odyssey ;

films

Cat and Mouse, film britannique de Paul Rotha aussi appelé The Desperate men sorti en 1958 ;

Cat and Mouse, film hongkongais de 2003 de Gordon Chan sorti en 2003 ;

Cat and Mouse, film néerlandais de Victor Nieuwenhuijs et Maartje Seyferth sorti en 2015.

Cat and Mouse (film, 2003)
Cat and Mouse (老鼠愛上貓, Lou she oi sheung mao) est une comédie romantique sino-hongkongaise réalisée par Gordon Chan et sortie en 2003 à Hong Kong.

Elle totalise 12 800 000 HK$ de recettes au box-office.
Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010
La Norvège a participé au Concours Eurovision de la chanson 2010 pour défendre son titre après avoir gagné le concours en 2009 grâce à Alexander Rybak et la chanson Fairytale.

La Norsk rikskringkasting (NRK) a utilisé le concours du Melodi Grand Prix pour sélectionner l'artiste ou le groupe qui représentera la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 2010.

Didrik Solli-Tangen
Didrik Solli-Tangen (né le 11 juin 1987 à Porsgrunn dans le Comté de Telemark, en Norvège) est un chanteur norvégien qui représente son pays lors du Concours Eurovision de la chanson 2010 organisé à Oslo avec la chanson My Heart Is Yours. Il se classe 20e de la finale en obtenant 35 points.
Aristonicos
Aristonicos est le nom de plusieurs personnages de l'Antiquité grecque :

Aristonicos, tyran de Méthymne à Lesbos au IVe siècle av. J.-C. ;

Aristonicos, dernier roi autoproclamé de Pergame de 133 à 130 av. J.-C. ;

Aristonicos, grammairien, élève d'Aristarque de Samothrace.

Méthymne
Méthymne (grec moderne : Μήθυμνα, parfois transcrit sous la forme Míthymna), également couramment appelée Mólyvos (Μόλυβος) est une petite ville grecque située sur la côte nord de l'île de Lesbos, à une soixantaine de kilomètres de Mytilène, la principale ville de l'île.

Méthymne comptait 2 255 habitants au recensement de 2011. Avant 2010, elle constituait une municipalité du même nom, englobant trois hameaux alentour (Argennos, Lepetymnos et Sykaminea). À l'entrée en vigueur de la réforme du gouvernement local en 2011, Méthymne perd son statut de municipalité et est intégrée au dème de Lesbos, dont il devient une unité municipale. Depuis 2019, la ville est rattachée au dème de Lesbos-Ouest à la suite de la suppression du dème unique de Lesbos dans le cadre du programme Clisthène I.
Championnat du Mali de football 2007
La saison 2007 du Championnat du Mali de football était la 40e édition de la première division malienne à poule unique, la Première Division. Les quatorze meilleurs clubs maliens sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement sont relégués en fin de saison et remplacés par les deux meilleurs clubs de Deuxième division.

C'est le Stade malien, double tenant du titre, qui remporte de nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec cinq points d'avance sur un duo composé du Djoliba AC et du Cercle olympique de Bamako. C'est le quinzième titre de champion du Mali de l'histoire du club.

Djoliba Athletic Club
Le Djoliba Athlétic Club est un club omnisports malien basé à Bamako. Il est l'un des deux clubs emblématiques du pays avec son grand rival, le Stade malien. Djoliba désigne le fleuve Niger en langue locale.
Adventures in Modern Recording
Adventures in Modern Recording est le deuxième et dernier album du duo de synthpop The Buggles, sorti en 1981.

Geoff Downes quitte le groupe durant son enregistrement pour former, avec le guitariste Steve Howe, le supergroupe Asia : il n'apparaît que sur trois titres de l'album. Trevor Horn boucle le disque seul avec l'aide de divers musiciens, dont Bruce Woolley (en). Le faible succès rencontré par Adventures in Modern Recording incite Horn à dissoudre le groupe et à se consacrer entièrement à la production d'autres artistes.

Les titres We can Fly from Here Part One, Riding a Tide et We can Fly from Here Part Two présents sur la réédition de 2010, ont été repris et retravaillés sur l'album Fly from Here du groupe Yes en 2011.

Le bassiste de Yes, Chris Squire, participe aux effets sonores sur deux pièces de cet album, alors que la basse est jouée par Trevor Horn.

Steve Howe
Steve Howe (Stephen James Howe) est un guitariste britannique de rock progressif né à Holloway, dans le nord de Londres, le 8 avril 1947. Il est principalement connu comme guitariste des groupes The Syndicats, Tomorrow, Yes, Asia et GTR. Ses influences sont diverses, allant du jazz au classique et du country au rock. De son propre aveu, Wes Montgomery, Chet Atkins, Tal Farlow et Django Reinhardt comptent parmi les musiciens qui l'ont influencé. En 2003 le magazine Rolling Stone le classe 69e dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes.
Emily Is Away
Emily Is Away est un jeu vidéo indépendant et visual novel créé par le développeur de jeux Kyle Seeley. Il est publié en accès gratuit en novembre 2015. Se déroulant du début au milieu des années 2000, Emily Is Away raconte l'histoire de la relation du protagoniste avec une fille, Emily, au cours de cinq ans, de la dernière année du lycée à la dernière année d'université.  Le jeu est présenté via un client de messagerie instantanée sur Windows XP, inspiré d'ICQ et d'AOL Instant Messenger, en particulier leurs versions du début au milieu des années 2000, avec les profils et l'interface des autres utilisateurs. Les choix pour les photos de profil proviennent généralement de la culture du début au milieu des années 2000, avec notamment 28 Jours plus tard, Le Cercle, Harry Potter, Le Seigneur des anneaux, Blink-182, les Red Hot Chili Peppers, Eminem ou Avril Lavigne.

ICQ
ICQ est un logiciel freeware de messagerie instantanée, de VoIP et de visioconférence. Le service est actif de 1996 à 2024.

Il fut originellement développé par Mirabilis, société fondée en novembre 1996 par quelques étudiants israéliens.

Le nom ICQ vient de ce que ces trois lettres lues à la suite se prononcent [aj 'sik ju] en anglais, homophone de « I Seek You » (traduction : Je te cherche).

Les utilisateurs d'ICQ, contrairement à la plupart des autres services de messagerie instantanée, sont identifiés par des numéros, appelés User Identification Numbers (UIN). Ceux-ci sont donnés par ordre croissant d'inscription et les nouveaux utilisateurs reçoivent aujourd'hui des numéros à 9 chiffres (au-dessus de 400 millions).

À compter de 2008, il est cependant possible d'utiliser une adresse électronique afin de simplifier l'identification.
Câble sous-marin CUCN
Le câble CUCN (Chine-US Cable Network ou réseau de câbles sino-américain) est un réseau câble de télécommunications sous-marines reliant plusieurs pays de la région Asie-Pacifique.

Il relie notamment la Chine populaire aux États-Unis, mais aussi la Chine populaire à Taïwan.

Ce câble a des points terrestres (atterrissements) dans les lieux suivants :

Shantou, Guangdong, Chine

Fangshan, Pingtung, Province de Taiwan, Taïwan

Chongming, Shanghai, Chine

Préfecture d'Okinawa, Japon

Pusan, Corée du Sud

Chikura, Préfecture de Chiba, Japon

Tanguisson Point, Tamuning, Guam

Bandon (Comté de Coos

San Luis Obispo (Californie)

Chongming
Le district de Chongming (崇明区 ; pinyin : Chóngmíng Qū) est un district administratif de la municipalité de Shanghai en Chine. Il comprend trois îles : l'île de Chongming (崇明岛 ; pinyin : Chóngmíng Dǎo), troisième plus grande île de Chine, et deux plus petites : l'île de Changxing et l'île de Hengsha. Sa superficie est de 1 041,38 km2.