hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aston Cantlow
Aston Cantlow est un village et une paroisse civile du Warwickshire, en Angleterre. Il est situé dans l'ouest du comté, à 8 km au nord-ouest de la ville de Stratford-upon-Avon. Administrativement, il relève du district de Stratford-on-Avon.

Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre, dans le comté du Warwickshire. La ville est connue pour avoir été le lieu de naissance du dramaturge britannique William Shakespeare en 1564. Il y revint en 1611, assez riche et célèbre pour s'offrir des armoiries et passa les dernières années de sa vie dans sa maison de New Place. En sa mémoire, une ville du Canada a été appelée Stratford.

Stratford-upon-Avon est situé à proximité de la ville d'Oxford. La ville possède deux théâtres réputés en Angleterre, qui sont le Royal Shakespeare Theatre, et le Swan Theatre. La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » en est originaire, et s'y produit régulièrement.

La ville compte, en 2013, 27 679 habitants.
Psychotic Reaction (fanzine)
Psychotic Reaction est un fanzine consacré au rock, ayant sorti 17 numéros entre 1984 et 1996.

Publié à Bordeaux, à l'initiative de Jean-Charles Dubois, il tirait son nom de Psychotic Reaction, un morceau des Count Five.

Évoluant d'une formule « chaotique et aléatoire » vers un fanzine photocomposé, documenté et attrayant, il proposait des articles de fond, des interviews et des chroniques de disques.

À partir de 1986, il est devenu le support du Fan Club des Surrenders.

Psychotic Reaction (chanson)
Psychotic Reaction est une chanson écrite et enregistrée par le groupe de garage rock américain Count Five, sortie en single en juin 1966 et intégrée sur leur premier album studio du même nom.

Ce single, classé no 5 de ventes aux États-Unis et no 3 au Canada, est l'une des premières chansons à succès d'acid rock.
Alterre Bourgogne-Franche-Comté
Alterre Bourgogne-Franche-Comté, l'Agence régionale pour l’environnement et le développement soutenable est une association loi de 1901. Créée en 2006, elle a succédé à l'OREB (Observatoire régional de l'environnement en Bourgogne).
Elle est financée principalement par le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté, l'ADEME et la DREAL. Certains dossiers bénéficient en outre de financements provenant des conseils départementaux, des agences de l'eau et de l'Europe (fonds FEDER).
Elle est membre du RARE (Réseau des agences régionales de l’énergie et de l'environnement).

Avant la fusion des régions en 2016, l'association ne couvrait que le territoire bourguignon.

Fonds européen de développement régional
Le Fonds européen de développement régional ou FEDER est l'un des fonds structurels et d'investissement européens de l'Union européenne. Il vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l’Union européenne en corrigeant les déséquilibres régionaux.
Saison 2019-2020 du Real Madrid
La saison 2019-2020 du Real Madrid voit le club madrilène engagé dans 4 compétitions officielles : Liga Santander, Coupe du Roi, Ligue des Champions et Supercoupe d'Espagne.

Cette saison fait suite à la saison 2018-2019 qui a vu le Real Madrid remporter la Coupe du Monde des clubs de la FIFA. Cette saison est la 89e du club en Liga.

Championnat d'Espagne de football 2019-2020
La saison 2019-2020 est la 89e édition du championnat d'Espagne de football et la quatrième sous l'appellation LaLiga Santander. Elle oppose les vingt meilleurs clubs d'Espagne en une série de trente-huit journées.

Le FC Barcelone défend son titre face aux 19 autres équipes dont 3 promus de deuxième division.

Six places qualificatives pour les compétitions européennes seront attribuées par le biais du championnat (4 places directes en Ligue des champions, 1 place directe en Ligue Europa et 1 au troisième tour de qualification). Une autre place qualificative pour la Ligue Europa sera garantie au vainqueur de la Coupe du Roi. Les trois derniers du championnat sont relégués en deuxième division.

Interrompu le 11 mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19, le championnat reprend le 11 juin.

Le Real Madrid est sacré champion le 16 juillet 2020, à une journée de la fin du championnat.
Géant (mythologie)
Dans certains folklores et certaines mythologies, les géants sont des créatures généralement anthropomorphes et de très grande taille.

La tradition narrative et mythologique indo-européenne fait souvent des géants des êtres primordiaux, associés à la cosmogonie et aux forces de la nature. Ces géants caractérisés par leur force et brutalité sont souvent en conflit avec les dieux, notamment dans les mythologies grecque, nordique, et ossète.

Les géants sont également présents dans les religions abrahamiques, Goliath étant le plus célèbre.

Les histoires de géants se retrouvent dans le folklore et dans les contes pour enfants. En France, le géant le plus connu est Gargantua, popularisé par François Rabelais. Le folklore se manifeste dans des fêtes populaires des processions de géants dans le nord de la France et en Belgique, qui sont inscrites sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.

Mythologie ossète
La mythologie des Ossètes, peuple actuel du Caucase, comprend un certain nombre de divinités et d'êtres aux pouvoirs surnaturels, le tout teinté d'influences chrétiennes et musulmanes, ainsi les noms de dieux correspondent souvent à des noms de saints.
Dai Bakuhatsu No.1
Dai Bakuhatsu No.1 est le 2e single major du groupe ZONE sous le label Sony Music Records et le 3e en tout, sorti le 23 mai 2001 au Japon. Il arrive 33e à l'Oricon et reste classé 2 semaines pour un total de 12 000 exemplaires vendus dans cette période. C'est le single le moins vendu du groupe.

En 2009, Dai Bakuhatsu No.1 est reprise par le groupe Friends sur l'album BEST FRIENDS. Dai Bakuhatsu No.1 se trouve sur l'album Z, sur la compilation E ~Complete A side Singles~ et sur l'album en hommage au groupe ZONE Tribute ~Kimi ga Kureta Mono~.

Sony Music Entertainment Japan
Sony Music Entertainment (Japan) Inc. (株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント, Kabushiki gaisha Sonī Myūjikku Entateinmento, souvent abrégé en SME, SMEJ, SME Records ou Sony Music Japan) est la branche japonaise de Sony consacrée à la musique. SMEJ est indépendant de Sony BMG Music Entertainment en raison de son importance dans l'industrie musicale japonaise.

La marque est présentée en SonyMusic.
Sofiane Bouhdiba
Sofiane Bouhdiba (arabe : سفيان بوحديبة), né le 12 avril 1968 à Tunis, est un démographe tunisien, spécialiste de la mortalité. Il occupe le poste de professeur de démographie au département de sociologie de l'université de Tunis.

Il a enseigné dans de nombreuses universités en Europe, en Afrique et aux États-Unis, et a participé à un grand nombre de conférences internationales sur les thèmes de la mortalité et la morbidité.

Consultant aux Nations unies, il a eu l'occasion d'observer de près l'histoire de la lutte contre les grandes maladies dans le monde. Il a également conduit de nombreuses missions scientifiques et humanitaires dans des zones de guerre en Afrique subsaharienne.

Taux de morbidité
Le taux de morbidité est le rapport qui mesure l'incidence ou la prévalence d'une certaine maladie, en épidémiologie.

Pour une période donnée (typiquement un an), ce taux est le rapport entre le nombre de personnes atteintes et la population totale considérée. Cela donne un nombre de cas par habitant, qu'on ramène en général à 1 000, 10 000 ou 100 000 habitants afin de ne pas manipuler de trop petits nombres. Si le numérateur est le nombre de nouveaux cas sur la période, on parle de « taux d'incidence », alors que si c'est le nombre total de cas (nouveaux ou non), on parle de « taux de prévalence ». Le taux de prévalence est ainsi toujours supérieur au taux d'incidence.
Rivière Iserhoff Nord
La rivière Iserhoff Nord est un affluent de la rivière Iserhoff située dans Eeyou Istchee Baie-James, dans la région administrative du Nord-du-Québec, dans la province canadienne de Québec, au Canada.

Le cours de la rivière Iserhoff Nord traverse successivement les cantons de Vignal et de Bergères.

Le bassin versant de la rivière Iserhoff Nord est accessible la route R1018 (sens Nord-Sud). Cette route se rattachent vers le Sud à la route 113 reliant Lebel-sur-Quévillon à Chibougamau.

La surface de la rivière Iserhoff Nord est habituellement gelée du début novembre à la mi-mai, toutefois la circulation sécuritaire sur la glace se fait généralement de la mi-novembre à la mi-avril.

Route 113 (Québec)
La route 113 (R-113) est une route nationale québécoise située dans le nord québécois et suit une orientation nord / sud. Elle dessert les régions administratives de l'Abitibi-Témiscamingue et du Nord-du-Québec.
BatCoV RaTG13
Le Coronavirus de chauve-souris RaTG13 lié au SRAS ou Bat SL-CoV RaTG13 est une souche de betacoronavirus qui infecte la chauve-souris Rhinolophe fer à cheval intermédiaire (Rhinolophus affinis).

Elle a été découverte en 2013 dans des excréments de chauves-souris d'une grotte minière près de la ville de Tongguan du xian autonome hani de Mojiang dans le Yunnan en Chine. C'est le plus proche parent connu du SARS-CoV-2, virus qui cause la COVID-19,.

C'est une souche de coronavirus (CoV), infectant la chauve-souris (bat en anglais), d'où l'abréviation BatCoV (ou BtCoV),.

Le nom de la souche elle-même comporte l'espèce porteuse (Ra – Rhinolophus affinis), le lieu de découverte (TG – Tongguan), et l'année de découverte (13 – 2013), soit « RaTG13 ».

Betacoronavirus
Betacoronavirus (ou β-coronavirus) est l'un des quatre genres connus de coronavirus. Il est classé dans la sous-famille des Orthocoronavirinae, la famille des Coronaviridae et l'ordre des Nidovirales. Il regroupe des virus à ARN simple brin enveloppés, de sens positif, d'origine zoonotique.

Le genre Betacoronavirus est organisé en 5 sous-genres et une quinzaine d'espèces. Dans la littérature plus ancienne, ce genre est également connu sous le nom de « coronavirus du groupe 2 ».

Les espèces de Betacoronavirus de la plus haute importance clinique concernant les humains sont Betacoronavirus 1 (OC43) et Human coronavirus HKU1 dans le sous-genre Embecovirus, SARS-CoV et SARS-CoV-2 dans le sous-genre Sarbecovirus et MERS-CoV dans le sous-genre Merbecovirus.
Arcizac-Adour
Arcizac-Adour [aʁsizak aduʁ] est une commune française située dans le centre du département des Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est de l’ancien comté de Bigorre, comté historique des Pyrénées françaises et de Gascogne.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par l'Adour, la Gespe et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (la « vallée de l'Adour »), un espace protégé (l'« Adour et affluents ») et trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Arcizac-Adour est une commune rurale qui compte 614 habitants en 2023. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Tarbes. Ses habitants sont appelés les Arcizacois ou  Arcizacoises.

Réseau routier des Hautes-Pyrénées
Sont ici présentés l'histoire, les caractéristiques et les événements significatifs ayant marqué le réseau routier du département des Hautes-Pyrénées en France.

Au 31 décembre 2017, la longueur totale du réseau routier du département des Hautes-Pyrénées est de 6 666 kilomètres, se répartissant en 57 kilomètres d'autoroutes, 43 kilomètres de routes nationales, 2 940 kilomètres de routes départementales et 3 626 kilomètres de voies communales.
Vue de la passerelle de Passy
Vue de la passerelle de Passy – ou Bords de la Seine – est un tableau du peintre français Henri Rousseau réalisé en 1890-1891. Cette huile sur toile est un paysage urbain exécuté dans le style naïf caractéristique de l'artiste. Elle représente, sous un ciel gris à l'horizon bas, la passerelle de Passy franchissant la Seine à Paris, dominée par des cheminées d'usine. L'œuvre est conservée au Museo d'arte della Svizzera italiana de Lugano, en Suisse, depuis un don en 1965.

Paysage urbain
Le paysage urbain est un paysage situé en ville, marqué par une anthropisation prononcée de l'environnement, mais peut également être fortement végétalisé dans certaines banlieues aisées peu denses, ou dans des parcs urbains.
Amee-Leigh Murphy Crowe
Amee-Leigh Murphy Crowe (Amee-Leigh Costigan depuis son mariage) née le 26 avril 1995 à Tipperary (Irlande), est une joueuse internationale irlandaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes d'ailier à XV et de demi d'ouverture à sept.

1995 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1995 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Frank Kramer (cyclisme)
Frank Louis Kramer (1880-1958) est un coureur cycliste américain. Il a remporté 646 victoires dont 77 en tant qu'amateur. Kramer a remporté 16 championnats nationaux consécutifs de 1901 à 1916. Il a été intronisé au Temple de la renommée du cyclisme américain en 1988

Grand Prix de l'union vélocipédique de France
Le Grand Prix de l'union vélocipédique de France est une ancienne course de vitesse sur piste organisée en France par l'Union vélocipédique de France entre 1894 et 1945.

Il a existé un Grand Prix de l'UVF de demi-fond,.
Cyrène (mythologie)
Dans la mythologie grecque, Cyrène ou Kyrène (grec ancien : Κῡρήνη ; Reine souveraine), était une princesse de Thessalie, et plus tard, la reine de la ville nord-africaine de Cyrène en Libye. Selon le mythe, la ville aurait été fondée et nommée d'après elle par Apollon.

Arès
Arès  (en grec ancien Ἄρης / Árēs) est le dieu de la guerre et de la violence dans la religion grecque antique. Il est le fils de Zeus et de Héra. La mythologie grecque le met souvent en scène.

Les Romains l'ont assimilé à leur dieu Mars.
Canso (cratère)
Canso est un cratère d'impact de 27 km de diamètre situé sur la planète Mars par 21,37° N et 299,3° E, au nord-est du quadrangle de Lunae Palus. Il se trouve à environ 450 km à l'ouest de l'atterrisseur de la sonde Viking 1.

Situé au sud de Kasei Valles, il présente une auréole d'éjectas caractéristiques des impacts sur terrain riche en composés volatils.

Le cratère est nommé d'après  Canso, un village de pêcheurs de Nouvelle-Écosse.
Son nom lui fut officiellement attribué par l'UAI (Union astronomique internationale) et le Groupe de travail sur la nomenclature du système planétaire (Working Group on Planetary System Nomenclature) en 1988.

Système planétaire
En astronomie, un système planétaire est un système composé de planètes, ainsi que de divers corps célestes inertes tels des astéroïdes et comètes, gravitant autour d'une étoile. Le Système solaire est un exemple de système planétaire. Par extension et de façon impropre, le terme « système solaire » est parfois employé pour désigner d’autres systèmes planétaires.

Le premier système planétaire découvert autour d'une étoile de type solaire en dehors du Système solaire (système planétaire extrasolaire ou système exoplanétaire) est celui de l'étoile 51 Pegasi en 1995. Depuis, des centaines de planètes extra-solaires ont été découvertes.
Robert Guénine
Robert Guénine (russe : Роберт Генин; anglais : Robert Genin; né le 11 août 1884 à Vysokoye (ru) près de Klimavitchy dans la région de Moguilev, actuellement en Biélorussie et mort le 16 août 1941 à Moscou), est un peintre, dessinateur, illustrateur russe d'origine juive qui a vécu en Empire russe, en Allemagne, en France, en Suisse et en URSS,,.

Mahiliow
Mahiliow (en biélorusse : Магілёў) ou Moguilev (en russe : Могилёв, pron. [məɡʲɪˈlʲɵf]) est une ville de Biélorussie et la capitale administrative de la voblast de Mahiliow ou oblast de Moguilev. Sa population s'élevait à 380 440 habitants en 2017, ce qui en fait la troisième plus grande ville de Biélorussie.
Lampédo
Lampédo (en grec ancien « torche enflammée »), nommée également Lampéto est une reine Amazone mentionnée dans l'historiographie latine.

Elle régna avec sa sœur Marpésia. Les sœurs se disaient filles de Mars afin de terrifier leurs ennemis.

Son nom se réfère aux processions aux flambeaux se déroulant traditionnellement à la nouvelle lune en l'honneur d'Artémis, déesse de la chasse.

Historiographie latine
L'historiographie latine traite de l'historiographie de la Rome antique, soit la réflexion développée par les productions des historiens romains sur les événements de leur propre cité.

Le terme historiographie signifie, étymologiquement, écriture de l’histoire ; dans le domaine des sciences de l’Antiquité, il désigne ainsi la manière dont les auteurs antiques concevaient et pratiquaient l’histoire.

En fait, l'historiographie latine semble débuter vers la fin du IIIe siècle av. J.-C., et les guerres puniques. Elle s'étoffe ensuite jusqu'à la fin de la République, puis marque un tournant avec la mutation en Empire. Cette période se distingue par l'importance accordée aux figures des Empereurs romains. Le genre de la biographie est donc le plus persistant durant la fin de l'Empire.
Nombre de musulmans par pays
Selon le Pew Research Center en 2010, 49 pays ont une majorité de population musulmane. Au début des Années 2020, les pays qui comptent le plus de musulmans sont l'Indonésie, suivi de l'Inde et du Pakistan. L'islam est constamment ramené à l'arabité de par ses origines, mais les Arabes ne représentent que 18 % des musulmans dans le monde.

Selon les projections démographiques, en 2050, l'Inde devrait dépasser l'Indonésie et devenir ainsi le plus grand pays à population musulmane du monde. Mais fait notable, ils seront toujours minoritaires en Inde, la population de ce pays étant très largement hindoue.

2050
L'année 2050 est une année commune qui commence un samedi.
C'est la 2050e année de notre ère, la 50e année du IIIe millénaire et du XXIe siècle et la 1re année de la décennie 2050-2059.

En toutes lettres, 2050 s'écrit « deux mille cinquante ».
Marc et Marie
Marc et Marie (はいからさんが通る, Haikara-san ga tōru) est un manga de Waki Yamato. La version animée de Marc et Marie comporte 42 épisodes créés fin des années 1970.

Le manga a remporté en 1977 le prix du manga Kōdansha dans la catégorie « Shōjo », à égalité avec Candy de Kyoko Mizuki et Yumiko Igarashi.

En France, la version animée a été achetée par AB Productions. Prévue originellement sur La Cinq, la série sera finalement diffusée pour la première fois sur la chaine monégasque TMC en 1995 avant d'être rediffusée ultérieurement sur la chaîne câblée Mangas.

Bernard Tiphaine
Bernard Tiphaine est un acteur et directeur artistique français, né le 29 juillet 1938 dans le 15e arrondissement de Paris et mort le 19 octobre 2021 à Châteauneuf-de-Gadagne (Vaucluse).

Il a notamment joué dans Le Feu follet avec Maurice Ronet et dans La difficulté d'être infidèle.

Il est connu pour son travail dans le doublage, dont il a été une grande voix française.
Minucii
Les Minucii sont une gens romaine avec une branche patricienne et des branches plébéiennes, qui occupent des magistratures tout le long de la République, et ont pour cognomina principaux Augurinus pour les patriciens et Rufus pour les plébéiens.

Cognomen
Le cognomen (au pluriel cognomina) est le surnom d'un Romain de l’Antiquité. Après le prénom (prænomen) et le nom de famille (gentilice), il constituait généralement le troisième nom des tria nomina traditionnels du citoyen romain. Il fut aussi utilisé par les légions romaines, originellement pour permettre la distinction entre deux légions portant le même numéro d'ordre.
Balep korkun
Le balep korkun est un type de pain consommé principalement dans le Tibet central. Il est rond, plat et relativement facile à fabriquer. Les ingrédients sont la tsampa (farine d'orge), l'eau et la levure chimique. Il est cuit dans une poêle. Il a été décrit comme ayant une apparence similaire au naan.

Poêle (cuisine)
Une poêle (prononciation /pwal/ ou /pwɛl/) est un ustensile de cuisine utilisé pour la cuisson d'aliments solides tels que la viande, les légumes, les œufs.

On parle alors de « cuisson à la poêle », ou « faire sauter à la poêle ». On peut aussi utiliser le verbe du premier groupe poêler.

Cet ustensile de cuisson à plat peut être rapproché de la cuisson ancestrale sur pierre, mais trouve surtout ses sources dans l'ancienne Mésopotamie et lors de l'Antiquité, où elle se nomme tagēnon (τάγηνον) en Grèce (dont dérivent les mots tian et tajine) et patella ou sartago dans la Rome antique.

Elle est réinventée au XIe siècle, permettant ainsi de nouvelles recettes, dont l'œuf au plat.
Îles Mortlock
Deux groupes d'îles, découvertes sur le Young William par le capitaine James Mortlock les 19 et 27 novembre 1795, portent le même nom :

Le district des Mortlocks avec notamment Satawan en Micronésie, découverte le 27 novembre ;

Takuu en Papouasie-Nouvelle-Guinée, découverte le 19 novembre[réf. nécessaire].

Mortlocks
Les îles Mortlocks (appelées Nomoi par les insulaires) est un des cinq districts de l'État de Chuuk établi pour les élections au Congrès des États fédérés de Micronésie. Il est constitué de :

Nema, (autrefois Nama)

Losap,

Piis-Emmwar,

Namoluk,

Ettal (île), (autrefois Etal)

Moch,

Kuttu,

Ta (île),

Satowan, (autrefois Satawan)

Lukunoch,

et Oneop.

Selon la constitution de l'État de Chuuk (section 3), les Mortlocks constituent une des cinq régions sénatoriales de cet État qui élit deux sénateurs chacune. Elles élisent également deux députés (representatives) pour le 8e district (Nema, Losap et Piis-Emmwar), 2 députés pour le 9e  (Namoluk, Ettal, Moch et Kuttu), 2 autres députés pour le 10e  Ta, Satowan, Lukunoch et Oneop.

Ce district comprend quatre municipalités :

Satowan (Satawan) (est)

Ta (sud)

Kuttu (Kutu) (ouest)

Moch (More) (nord)

Satowan et Ta font partie des Lower Mortlocks, tandis que Kuttu et Moch sont les Mid Mortlocks.
Triméthylborane
Le triméthylborane est un composé chimique de formule B(CH3)3. Il se présente sous la forme d'un gaz incolore pyrophorique qui réagit violemment avec l'eau. Il se décompose à l'air libre sous l'effet de la chaleur en libérant du dioxyde de carbone CO2, du monoxyde de carbone CO, du borane BH3 et des oxydes de bore.

Thermolyse (chimie)
La thermolyse (ou décomposition thermique, ou dissociation thermique) est une décomposition chimique causée par la chaleur, une rupture des molécules conduisant à des composés moins complexes, qui peuvent  à leur tour se décomposer si la température augmente. L'énergie apportée doit rester dans certaines limites au-delà desquelles d'autres processus interviennent, notamment de combustion ou de calcination. Le processus peut faire apparaître des espèces qui seraient instables à température ambiante.

La thermolyse est en général une réaction endothermique du fait de la chaleur nécessaire pour casser les liens chimiques des composants subissant cette décomposition. La température de décomposition d'une substance est la température à laquelle la substance se décompose chimiquement. Si la décomposition est suffisamment exothermique, un emballement de la réaction peut conduire à une explosion, l'excès de chaleur entretenant la réaction de décomposition.