hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ouragan Gloria
L’ouragan Gloria est un ouragan puissant de type capverdien qui s’est formé durant la saison cyclonique 1985 dans l'océan Atlantique et s’est déplacé au-dessus de l’Océan Atlantique entre le 16 et le 28 septembre 1985.

Ouragan capverdien
Un ouragan capverdien est un cyclone tropical de l'Atlantique nord dont on peut retracer l'origine à proximité des îles du Cap-Vert (1000 km à la ronde), près de l'Afrique de l'ouest. Ils sont en général les plus intenses ouragans de ce bassin car ils passent une longue période au-dessus d'eau très chaude, dont ils puisent l'énergie, sans rencontrer de terres pour les dissiper par friction.
Jane Porter
Jane Porter, puis plus tard, Jane Clayton, Lady Greystoke, est un personnage de fiction créé par Edgar Rice Burroughs dans la série de romans Tarzan, et par conséquent dans les diverses adaptations de leur univers, notamment au cinéma.

Femme de Tarzan, elle a un fils nommé Korak.

Lex Barker
Alexander Crichlow Barker Jr., dit Lex Barker, né le 8 mai 1919 à Rye et mort le 11 mai 1973 à New York, est un acteur américain, principalement connu pour avoir été l'un des interprètes de Tarzan au cinéma.
Akazukin Chacha
Akazukin Chacha (赤ずきんチャチャ) est un manga en 13 volumes de Min Ayahana et publié dans le magazine Ribon de l'éditeur Shueisha. Il a été adapté en anime de 74 épisodes diffusé sur TV Tokyo entre janvier 1994 et juin 1995.

Une suite au manga nommée Akazukin Chacha N est actuellement[Quand ?] en prépublication dans le magazine Cookie.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (ou TX) (株式会社テレビ東京, Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō); (litt. « Société Télé Tokyo »), est une chaîne de télévision japonaise du réseau TXN, basé au Japon.

TV Tokyo est une chaîne de télévision japonaise, créée le 12 avril 1964. Elle est diffusée sur le réseau analogique et numérique japonais. Elle est aussi connue sous le nom de Teleto (テレ東, Teretō), une formation des deux mots « Terebi » et « Tokyo ».
Lipase
Les lipases sont des enzymes hydrosolubles capables d'effectuer l'hydrolyse de fonctions esters et sont spécialisées dans la transformation de lipides (triglycéride, diglycérides, monoglycérides) en glycérol et en acides gras (lipolyse). À ce titre, elles constituent une sous-classe des estérases.

EC 3.1
Le groupe EC3.1 est un groupe d'hydrolases rassemblant les estérasesydrolase 3.1.1.23, c'est-à-dire les enzymes catalysant la réaction générale :

où R représente un acide quelconque et R' son substrat.

En fonction du milieu, l'ester peut être :

un ester d'acide carboxylique (R-COO-R')

un thioester (R-CO-S-R') (en général, les dérivés du coenzyme A et du glutathion)

un ester phosphorique ((R-O)(R'-O)-PO-O-R") (nucléosides et acides nucléiques).

Les estérases sont réparties en quatre groupes :

Estérases agissant sur tous les esters, sauf les acides nucléiques (EC3.1.1 à EC3.1.8)

Exonucléases
Exodésoxyribonucléases (EC3.1.11)
Exoribonucléasee (EC3.1.13 à EC3.1.16)

Endonucléases
Endodésoxyribonucléases (EC3.1.21 à EC3.1.25)
Endoribonucléases (EC3.1.26 et EC3.1.27)

Nucléases non spécifiques (EC3.1.30 et EC3.1.31)
Cdrdao
cdrdao est un logiciel de gravure libre en lignes de commande permettant la gravure en mode Disk-At-Once (DAO).
Il est disponible sous plusieurs systèmes de type Unix (Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX, IRIX, OS/2, UnixWare) et Microsoft Windows.

Il est souvent utilisé conjointement avec mkisofs et cdrecord.

Ses principales fonctionnalités sont la copie de CD ou DVD à la volée et la gravure de CD audio.

IRIX
IRIX était un système d'exploitation Unix fondé sur UNIX System V et possédant des extensions BSD, de la société SGI (Silicon Graphics Inc.). IRIX est conçu pour fonctionner nativement sur les machines 32 et 64 bits de type MIPS (processeur RISC), aussi bien sur les stations de travail que sur les serveurs. La dernière version stable date de 2006 et la fin du support de 2013.
Coupe de Tunisie de football 1949-1950
La coupe de Tunisie de football 1949-1950 est la 22e édition de la coupe de Tunisie. Elle est organisée par la Ligue de Tunisie de football.

Le Club sportif de Hammam Lif, détenteur des trois précédentes éditions et invaincu au niveau national depuis quatre ans, rejoint la division nationale durant la saison suivante, après avoir dominé sa poule de division II avec des scores fleuves puis le champion des divisions II Centre et Sud, le Métlaoui Sport (8-1). Il s'oppose à l'Étoile sportive du Sahel, champion national. Le CSHL, entraîné par Kaj Andrup, conserve assez facilement la coupe.

Club sportif des cheminots (football)
Le Club sportif des cheminots (arabe : نادي سكك الحديد التونسي), plus couramment abrégé en CS cheminots, est un club tunisien de football fondé en 1919 et basé dans la ville de Mégrine.

Le club est la section football du club omnisports du même nom, le Club sportif des cheminots.
Ligne Wakayama
La ligne Wakayama (和歌山線, Wakayama-sen) est une ligne ferroviaire exploitée par la compagnie JR West dans les préfectures de Nara et Wakayama au Japon. Elle relie la gare d'Ōji à la gare de Wakayama.

La ligne Wakayama constitue la ligne T du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto. Le code couleur de la ligne est le rose (■).

Keihanshin
Le Keihanshin (京阪神) est une région métropolitaine constituée de la conurbation des villes de Kyoto, Osaka et Kobe, les trois villes les plus peuplées de la région du Kansai. Elle couvre la majorité des zones les plus denses de cette région et comprend 19,34 millions d'habitants sur une superficie de 13 033 km2. Elle fait partie de la mégalopole japonaise.

Le produit intérieur brut de cette zone métropolitaine (précisément Osaka-Kobe) était estimé à 680 milliards de dollars en 2015, soit près de 15 % du produit intérieur brut du Japon, ce qui en fait l'une des régions les plus productives du monde. Selon MasterCard Worldwide, Osaka est classée 19e parmi les principales villes commerciales du monde et a un rôle déterminant dans l'économie mondiale,.
Famille Giustiniani
La famille Giustiniani est une importante famille italienne originaire de Venise installée ensuite à Gênes et à diverses époques, ils avaient des représentants à Naples, aux îles Canaries, en Corse et dans les îles Égéennes, où ils avaient été les derniers dirigeants génois de l'île de Chios, qui avait été une possession familiale (maona de Chios) pendant deux siècles jusqu'en 1566. La famille prétendait descendre de l'empereur Justinien Ier.

Îles Égéennes
Les îles Égéennes (grec moderne : Νησιά Αιγαίου Πελάγους, Nisiá Eyéu, en turc Ege Adaları) sont un archipel de Grèce et de Turquie composé des îles de la mer Égée.

Cet archipel est subdivisé en plusieurs autres groupes d'îles qui sont les îles Égéennes septentrionales, les Sporades, les Cyclades, le Dodécanèse, les îles Saroniques et les îles Ioniennes du Sud.

À l'exception d'Imbros et de Ténédos, deux îles proches du détroit des Dardanelles (aujourd'hui turques), toutes sont sous souveraineté grecque.
Classe Djebel Chenoua
Les corvettes de la classe Djebel Chenoua sont des navires de conception et de montage algériens, développées dans les chantiers navals de Mers el-Kébir près d'Oran. Les 3 unités sont spécialisées dans la lutte anti-navire et dans les opérations Recherche et sauvetage (SAR).

Elles sont toutes trois équipées de quatre missiles C-802 de fabrication chinoise, dérivés de l'Exocet français : ils disposent d'un système de navigation autonome et ont une portée de 120 km. Elles disposent aussi d'un canon principal russe à haute cadence de tir AK-176 de 76 mm installé à l'avant et d'un canon de défense antiaérien rotatif AK-630 de 6 × 30 mm.

Ces navires sont constamment observés lors de manœuvres navales avec les forces de l'OTAN ou utilisés lors des parades navales comme une vitrine de l'ECRN et du savoir-faire algérien en matière de construction navale

C-802
Désigné par l'OTAN CSS-N-8 « Saccade », le C-802 (ou YJ-83) est la version d'exportation du missile antinavire chinois C801 (YJ-8). Dévoilé pour la première fois en 1989, il a été conçu par la China Haiying Electro-Mechanical Technology Academy (CHETA), aussi connue sous le nom de « 3e académie ». Il peut être tiré depuis une grande variété de plateformes, qu'elles soient aériennes, de surface ou terrestres. Les sous-marins sont également en mesure de l'employer.
Ultimate Fighter
Ultimate Fighter, ou Hiryū no Ken S: Hyper Version (飛龍の拳Sハイパーバージョン) au Japon, est un jeu vidéo de combat en 2D mélangeant des séquences de type beat them all et des combats en un-contre-un, développé et édité par Culture Brain en 1992 sur Super Nintendo.

Culture Brain
Culture Brain Inc. (株式会社カルチャーブレーン, Kabushiki-gaisha Karuchā Burēn) est une société japonaise de jeu vidéo fondée le 5 octobre 1980, basée à Tokyo. Culture Brain USA était la division américaine, créée en 1988, et basée à Redmond dans l'État de Washington, qui a cessé ses activités dans les années 1990. Elle était responsable de l'adaptation des jeux originaux japonais pour le marché nord-américain.

Jusqu'en 2003, Culture Brain dirigeait aussi une école professionnelle, soit la Culture Brain Art Institute,.

En 2016, l'entreprise est renommée Culture Brain Excel et son adresse web est modifiée en conséquence. L'ancien logo de Culture Brain est immédiatement retirée des opérations et on annonce par le fait même que l'entreprise lancera une nouvelle identité visuelle en 2017.
Neues vom Tage
Neues vom Tage (français : nouvelles du jour) est un opéra-comique en trois parties de Paul Hindemith sur un livret de Marcellus Schiffer. Composé en 1928, il est créé le 8 juin 1929 au Opéra Kroll de Berlin sous la direction d'Otto Klemperer, création parisienne en novembre 1962 au TNP sous la direction de Charles Bruck.

Théâtre national populaire
Le Théâtre national populaire (TNP) est une institution théâtrale fondée en 1920 par le metteur en scène Firmin Gémier au palais de Chaillot à Paris, et située depuis 1972 place Lazare-Goujon dans le quartier des Gratte-Ciel à Villeurbanne.

Le TNP a pour mission de développer une politique de spectacles de qualité, accessibles au plus grand nombre. Du théâtre « élitaire pour tous », selon la formule d'Antoine Vitez. Le TNP est un Centre dramatique national, c'est-à-dire qu'il assure une mission de création, production et accueil de spectacles dans le domaine théâtral. Il dispose en outre de son atelier de construction de décor.
Codex Wormianus
Le Codex Wormanius (ou CW ou AM 242 fol.) est un manuscrit médiéval islandais.

Il contient :

Les premières parties de l'Edda de Snorri (Prologue, Gylfaginning, Skáldskaparmál)

Un prologue aux traités grammaticaux

Le Premier traité grammatical

Le Deuxième traité grammatical

Le Troisième traité grammatical

Le Quatrième traité grammatical

La dernière partie de l'Edda de Snorri (Háttatal)

La Rígsþula, un poème de l'Edda poétique

Ókennd heiti, une révision issue du Skáldskaparmál

Gylfaginning
La Gylfaginning (« la mystification de Gylfi » en vieux norrois) est la première des trois parties de l’Edda de Snorri Sturluson. Elle prend la forme d’un dialogue entre le roi Gylfi et trois personnages régnant sur Ásgard. Leur entretien sert de cadre à une présentation cohérente de la mythologie nordique.
Pseudarthria hookeri
Pseudarthria hookeri est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Fabaceae et du genre Pseudarthria, présente en Afrique tropicale.

Son épithète spécifique hookeri rend hommage au botaniste britannique Joseph Dalton Hooker.

Joseph Dalton Hooker
Joseph Dalton Hooker, né le 30 juin 1817 à Halesworth et mort le 10 décembre 1911 à Sunningdale, est un explorateur et botaniste britannique. Il est notamment connu pour son ouvrage Genera plantarum et pour avoir soutenu Charles Darwin, l'incitant à publier ses théories.
Réunion de concertation pluridisciplinaire
En médecine, une réunion de concertation pluridisciplinaire (ou RCP) est une rencontre, à intervalles réguliers (le plus souvent hebdomadaire), entre différents spécialistes afin de discuter les dossiers de patients présentant une maladie donnée, et valider collégialement les traitements nécessaires. Il s'agit de l'un des pivots de la prise en charge en cancérologie, où les RCP réunissent à la fois des oncologues, des radiothérapeutes, des isotopistes, des chirurgiens et des radiologues.
En dehors de la cancérologie, les RCP peuvent intéresser l'infectiologie ou encore la prise en charge de maladies rares.
Les RCP ont aussi lieu dans les maisons de santé pluriprofessionnelles (MSPP), ou équipe de soins primaires (ESP), pour coordonner une prise en charge (PEC) patient, les soins de santé, entre plusieurs intervenants médecins généralistes, autres spécialistes, infirmiers diplômés d'État (IDE) et autre paramédical.
Une RCP peut être régionale ou nationale.

Infectiologie
L'infectiologie est une spécialité médicale traitant du diagnostic, du contrôle et du traitement des infections. Le travail d'un infectiologue consiste en grande partie à gérer les infections nosocomiales (acquises à l'hôpital), mais peut aussi impliquer des consultations externes.
Président d'Estrémadure
Le président d'Estrémadure (en espagnol : Presidente de Extremadura) est le chef du gouvernement de la communauté autonome d'Estrémadure.

La titulaire de ce poste est la libérale-conservatrice María Guardiola depuis le 15 juillet 2023.

Chef du gouvernement
Le chef du gouvernement est la personne à la tête du gouvernement dans un État. Il existe trois types principaux de régimes démocratiques : les régimes parlementaires, les régimes présidentiels et les régimes semi-présidentiels (ce dernier est un intermédiaire entre les deux premiers).
Triphylite
La triphylite est une espèce minérale, phosphate de lithium et de fer(II), de formule LiFePO4. Elle est membre du groupe de la triphylite et forme une série solution solide complète avec le phosphate de lithium et de manganèse(II), la lithiophilite. La triphylite cristallise dans le système orthorhombique. Elle forme rarement des cristaux prismatiques et on la trouve plus fréquemment dans des roches hypidiomorphes. Sa couleur est gris bleuâtre à verdâtre, mais en cas d'altération, elle devient brune à noire.

Solution solide
En thermodynamique, une solution solide est un mélange de corps purs formant un mélange homogène solide.

Pour un liquide, la notion de solution est assez intuitive : lorsqu'un corps est en solution, on ne peut pas le distinguer dans le solvant même au microscope optique. Sinon, on parle de précipité ou d'émulsion.

Pour un solide, le cas est un peu différent : dans certains cas le solide est homogène à l'échelle macroscopique mais le microscope permet de distinguer des phases différentes. Le solide peut s'être formé directement sous cette forme (eutectique) ; mais il peut aussi s'être formé comme un cristal homogène (cristallisation), la solution solide initiale ayant ensuite subi une démixtion, généralement lors d'un refroidissement lent (exsolution).

Des exemples de solutions solides comprennent les sels et minéraux cristallisés à partir d'une solution liquide, et les alliages métalliques.
Méthoxyéthane
Le méthoxyéthane est l'éther avec les radicaux méthyl et éthyle ainsi il est aussi appelé méthyl ethyl éther. C'est un gaz incolore très inflammable. Son inhalation peut causer des vertiges et des asphyxies.

Il est peut-être formé par réaction entre le bromométhane et éthanolate de sodium par la synthèse de Williamson

Formule semi-développé du méthoxyéthane :

Éther-oxyde
Les éther-oxydes, appelés aussi plus simplement éthers, sont des composés organiques de formule générale R-O-R', où R et R' sont des groupes alkyle. Ils sont souvent utilisés en chimie organique pour protéger des fonctions alcool lors de réactions de synthèse. Ils ont d'ailleurs avec ces derniers de nombreuses propriétés communes, dues à la liaison carbone-oxygène et aux doublets libres de l'oxygène (voir la section Géométrie).
Garth (DC Comics)
Garth, alias Aqualad, est un super-héros de l'univers DC Comics. Il s'agit du pupille d'Aquaman, de même que Robin l'est pour Batman et Speedy pour Green Arrow. Devenu adulte, il prit le nom de Tempest.

Aqualad est créé par Robert Bernstein et Ramona Fradon dans Adventure Comics #269 en février 1960. Tempest est créé par Phil Jimenez en décembre 1996 dans Tempest #2.

Phil Jimenez
Phil Jimenez est un artiste américain né le 12 juillet 1970 à Los Angeles. Il est connu pour son travail sur des comic books de super-héros, principalement comme dessinateur mais également ponctuellement comme scénariste ou encreur.
Particule pseudovirale
Les  particules pseudovirales (PPV, ou VLP pour l'anglais virus-like particle) sont des particules sub-virales sans génome (= pseudovirions) obtenues par l'assemblage spontané de protéines de la capside d'un virus.
Les particules pseudo-virales ne contiennent aucun matériel génétique ; elles sont donc non-infectieuses et incapables de se multiplier.

En particulier, les VLP sont étudiés en tant qu'alternatives aux virus désactivés.

Elles sont obtenues par l'expression des gènes correspondants dans des levures recombinantes ou par l'intermédiaire d'un baculovirus recombinant dans des cellules d'insectes.
Ces vaccins sont efficaces pour induire des anticorps (→ immunité humorale), mais n'induisent pas d'immunité cellulaire.

Inconvénient : leur production est lourde et coûteuse.

Immunité cellulaire
L'immunité cellulaire (ou immunité à médiation cellulaire) est l'un des deux versants complémentaires de l'immunité adaptative — réponse des organismes supérieurs aux agressions. L'autre versant est l’immunité humorale, plus facile à mesurer.

L'immunité cellulaire réagit principalement aux agents qui infectent les cellules, par exemple les virus. Les lymphocytes T jouent le rôle central dans cette immunité.
Château de Filières
Le château de Filières est une demeure, reconstruite vers 1780, qui se dresse sur le territoire de la commune française de Gommerville, dans le département de la Seine-Maritime, en région Normandie.

Le château, propriété privée ouverte à la visite, est totalement protégé aux monuments historiques.

V1 (missile)
Fieseler Fi 103

Le V1 (de l'allemand Vergeltungswaffe : « arme de représailles ») est une bombe volante et le premier missile de croisière de l'histoire de l'aéronautique.

Le V1 est utilisé durant la Seconde Guerre mondiale, du 13 juin 1944 au 29 mars 1945 par l'Allemagne nazie contre le Royaume-Uni, puis également contre la Belgique (principalement le port d'Anvers ) pendant l'hiver 1944-1945. Ces tirs sont renforcés de septembre 1944 à mars 1945 par le déploiement du missile balistique V2, qui frappe Londres, Anvers, et diverses autres villes.
Le cœur n'est pas une pierre
Le cœur n'est pas en pierre (Сердце не камень) est une pièce de théâtre en quatre actes du dramaturge russe Alexandre Ostrovski écrite en 1879. Elle a été publiée pour la première fois dans le n° 1 des Annales de la Patrie de 1880.

La première a eu lieu au Théâtre Alexandra de Saint-Pétersbourg au bénéfice de Fiodor Boudrine, le 21 novembre 1879.

Théâtre Alexandra
Le théâtre Alexandrinski (ou théâtre Alexandra, d'après le nom de l'épouse de l'empereur Nicolas Ier) (en russe : Александринский театр), dénommé officiellement aussi le théâtre dramatique académique national de Russie du nom de Pouchkine est le plus ancien théâtre dramatique de Russie. Il est situé à Saint-Pétersbourg, non loin de la Perspective Nevski au fond du square Ostrovsky où se dresse la statue de Catherine II de Russie, et à une extrémité de la rue de l'architecte Rossi.
Civilization
Civilization, « civilisation » en société

Civilization, un jeu de société de stratégie sur tablier conçu par Francis Tresham et publié en 1980. Sid Meier s'en est inspiré pour créer sa série de jeux vidéo.
Advanced Civilization, son édition étendue.

Civilization, un jeu de plateau de stratégie conçu par Glenn Drover et publié en 2002. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization III.

Civilization: The Card Game, un jeu de cartes conçu par Soren Johnson et publié en 2006. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization IV.

Civilization, un jeu de plateau de stratégie conçu par Kevin Wilson et publié en 2010. Il est inspiré du jeu vidéo Civilization Revolution. vidéo

Civilization, une série de jeux vidéo inspirée du jeu de société de Francis Tresham.
Civilization, le premier jeu de la série sorti en 1991.

Francis Tresham
Sir Francis Tresham, né vers 1567 et mort le 23 décembre 1605, était un membre du groupe d'anglais catholiques qui ont planifié la Conspiration des poudres en 1605, c'est-à-dire un complot visant à assassiner le roi Jacques I er d'Angleterre.
Raucoules
Raucoules est une commune française située à l'est du département de la Haute-Loire en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Velay.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Dunières et par divers autres petits cours d'eau.

Raucoules est une commune rurale qui compte 947 habitants en 2022. Ses habitants sont appelés les Raucoulois ou Raucouloises.

Cars Région Haute-Loire
Cars Région Haute-Loire est le réseau de transport interurbain du département de la Haute-Loire, géré par la région Auvergne-Rhône-Alpes.

Depuis le 1er septembre 2017, la région Auvergne-Rhône-Alpes est l'autorité organisatrice des transports interurbains et scolaires. Dans la Haute-Loire, la compétence est déléguée au département jusqu'au 1er janvier 2021.

En janvier 2021, le réseau prend le nom de Cars Région Haute-Loire.
Alexander Armstrong (explorateur)
Alexander Armstrong (1818-4 juillet 1899), nait dans le comté de Donegal en Irlande. Il est médecin de marine, explorateur et auteur dans les années 1850 pendant sa traversée de l’arctique sur le HMS Investigator, sous le commandement de Robert McClure qui part à la recherche de l'expédition perdue de l'explorateur Sir John Franklin. Armstrong écrit un journal de bord, Personal narrative of the discovery of the North-west passage (histoire personnelle de la découverte du passage nord-ouest), qui est publié à Londres en 1857.

Il étudie au Trinity College de Dublin et à l'Université d'Édimbourg. Il entre dans le corps médical de la Royal Navy en 1842 et devient son directeur général en 1869. Il est présent lors du bombardement de Sveaborg pendant la guerre de Crimée. Il devient chevalier commandeur de l'ordre du bain en 1871 et sert de médecin honoraire à la Reine Victoria et au Prince de Galles, le futur Edward VII.

HMS Investigator (1848)
Le HMS Investigator est un navire marchand britannique construit en 1848 dans le but de partir à la recherche de l'expédition perdue de l'explorateur Sir John Franklin. Le navire a participé à deux expéditions en Arctique, et est abandonné en 1853, au terme de la dernière de celles-ci, après avoir été pris dans les glaces.

Son épave est retrouvée en juillet 2010 sur l'île Banks, dans la mer de Beaufort.
Les Manèges d'Andréa
Les Manèges d'Andréa sont deux carrousels. Le premier s'appelle le manège Magique. Le deuxième est le manège d'Andréa et a donné son nom à la série. Tous deux ont été imaginés par Jean-Luc Courcoult, metteur en scène de la compagnie de théâtre de rue française Royal de luxe et ont été réalisés par François Delarozière.

Jean-Luc Courcoult
Jean-Luc Courcoult, né en 1955 à Paris (une source indique une naissance en Bretagne), est un metteur en scène français, connu pour être le fondateur et metteur en scène de la compagnie Royal de luxe. Il obtient le Grand Prix national du théâtre en 1997.
Communauté de communes du Pays de La Petite-Pierre
La communauté de communes du Pays de La Petite Pierre est une ancienne structure intercommunale créée en 1993, située dans le département du Bas-Rhin et la région Grand Est. La Communauté de communes a fusionné le 1er janvier 2017 avec la Communauté de communes du pays de Hanau pour devenir la Communauté de communes de Hanau-La Petite Pierre.

Wingen-sur-Moder
Wingen-sur-Moder [viŋ(g)ən syʁ mɔdɛʁ] est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est. Elle fait partie du parc naturel régional des Vosges du Nord.