hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
L'Imparfait des langues
L'Imparfait des langues est un album du clarinettiste français Louis Sclavis, paru en 2007 sur le label Edition of Contemporary Music. Ce disque a été enregistré par un quintet constitué de Sclavis aux clarinettes et saxophones, Marc Baron au saxophone alto, Paul Brousseau (musicien) aux claviers, électronique et guitare, Maxime Delpierre à la guitare, et François Merville à la batterie. L'enregistrement s'est déroulé en avril 2005 aux Studios La Buissonne, à Pernes-les-Fontaines, en France.

Quintette
En musique, un quintette (ou plus rarement quintuor), intermédiaire entre le quatuor et le sextuor, désigne :

un ensemble de cinq chanteurs ou instrumentistes,

une écriture musicale à cinq parties solistes, avec ou sans accompagnement,

une œuvre de musique de chambre pour cinq musiciens de genre et de forme très variés.
Championnat de Jordanie de football 2008-2009
La saison 2008-2009 du Championnat de Jordanie de football est la cinquante-neuvième édition du championnat de première division en Jordanie.

La compétition est disputée sous forme de poule unique où les dix meilleurs clubs du pays s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 10 à 12 clubs, seul le dernier du classement est relégué et remplacé par les trois meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Al-Weehdat Club, double tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Shabab Al-Ordon Club et quatre sur Al Faisaly Club. C'est le onzième titre de champion de Jordanie de l'histoire du club, qui réussit même le doublé en s'imposant en finale de la Coupe de Jordanie face à Shabab Al-Ordon.

Coupe de Jordanie de football
La Coupe de Jordanie de football a été créée en 1980, c'est la deuxième compétition la plus importante dans le pays après le Championnat de Jordanie de football. Le vainqueur de cette coupe se qualifie pour la Supercoupe de Jordanie de football contre le tenant du titre national et pour la phase de groupes de la Coupe de l'AFC.

Seuls les clubs de première division participent à cette épreuve. Les douze formations disputent un premier tour, organisé en deux poules de six, avec les quatre premiers de chaque poules qui participent ensuite à la phase finale, jouée en matchs aller-retour à élimination directe jusqu'à la finale.
Défenestration de Prague
Quatre défenestrations de Prague ont eu lieu au cours de l'histoire de la capitale du royaume de Bohême (jusqu'en 1918), puis de la république de Tchécoslovaquie (1918-1992) :

1. celle de 1419, à l'origine des croisades contre les hussites (1419-1434) ;

2. celle de 1483 ;

3. celle de 1618, qui marque le début de la guerre de Trente Ans (1618-1648) ;

4. celle de 1948, concernant Jan Masaryk à la suite du coup de Prague.

Défenestration de Prague (1419)
La défenestration de Prague ou Praguerie, qui a lieu le 30 juillet 1419 à l'hôtel de ville de Prague, capitale du royaume de Bohême, est à l'origine de la croisades contre les hussites (1419-1434). Il s'agit de la défenestration de sept échevins de la ville par des hussites entrés en rébellion contre les autorités, suivie de leur massacre par la foule.

Cet événement a un prolongement majeur, du fait que le roi de Bohême Venceslas IV meurt le 16 août suivant et est remplacé par son frère Sigismond, qui est un adversaire des hussites.
Robert Fisher Tomes
Robert Fisher Tomes, (né le 4 août 1823, mort le 10 juillet 1904) est un agriculteur et un zoologiste anglais.

Tomes naît a Weston-on-Avon et s'installe comme agriculteur à Welford, dans le Gloucestershire. Il devient un spécialiste des chauves-souris décrivant de nombreuses nouvelles espèces. Il rédige les chapitres consacrés aux insectivores et aux chiroptères dans la seconde édition de l'ouvrage History of Quadrupeds du zoologiste Thomas Bell.

Tomes est enterré à South Littleton, dans le Worcestershire. Sa collection de mammifères est vendue au musée d'histoire naturelle de Londres et sa collection d’oiseaux est léguée à Muséum de Worcester.

Worcestershire
Le Worcestershire /ˈwʊs.tə.ʃə(ɹ)/, abrégé en Worcs, est un comté non métropolitain situé dans l'Ouest de l'Angleterre. Il est bordé au nord-ouest par le Shropshire, à l'ouest par le Herefordshire, au sud par le Gloucestershire, à l'est par le Warwickshire, au nord-est par les Midlands de l'Ouest et au nord par le Staffordshire.

Son chef-lieu est la ville de Worcester. Les autres grandes villes sont Redditch, Bromsgrove, Stourport-on-Severn, Droitwich, Evesham, Kidderminster et Malvern. La grande conurbation des Midlands de l'Ouest s'étend sur le nord-est du comté.

L'ouest du comté est dominé par le massif des Malvern Hills, autour de la ville thermale de Malvern, tandis que les Cotswolds dominent au sud. Les principaux cours d'eau sont la Severn et l'Avon.
Sokoliki Górskie
Sokoliki Górskie est une localité polonaise de la gmina de Lutowiska, située dans le powiat des Bieszczady en voïvodie des Basses-Carpates. Elle se trouve à environ 22 kilomètres au sud d'Ustrzyki Dolne et 101 kilomètres au sud-est de la capitale régionale Rzeszów.

Oujhorod
Oujhorod (en ruthène et ukrainien : Ужгород, en hongrois : Ungvár ; en roumain : Ujgorod, en slovaque : Užhorod) est une ville d'Ukraine et la capitale administrative de l'oblast de Transcarpatie. Sa population s'élevait à 115 449 habitants en 2022.
Aix en bus
Aix en bus est le réseau de La Métropole Mobilité qui dessert les communes d'Aix-en-Provence, Éguilles, Le Tholonet, Saint-Marc-Jaumegarde et Venelles.

Le réseau est de la responsabilité depuis 2016 de la métropole d'Aix-Marseille-Provence. Il est exploité depuis le 1er janvier 2012 par l'entreprise Keolis Pays d'Aix (faisant partie du groupe Keolis).

Keolis
Keolis est une société anonyme de transport public franco-québécoise du secteur des transports de voyageurs. Elle exploite des réseaux de bus, de métros, de tramways, de cars, de vélos en location, de parkings, de navettes maritimes, de funiculaires, de trolleybus ainsi que des services aéroportuaires.

La société, basée à Paris, est détenue à 70 % par la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) et à 30 % par La Caisse).

Keolis fait partie de la SNCF aux côtés de SNCF Voyageurs, SNCF Réseau, Rail Logistics Europe et Geodis. En 2024, le chiffre d'affaires s'élève à 7,7 milliards d’euros et l'entreprise compte 70 000 salariés.
Juana Koslay
Juana Koslay est une localité de la province de San Luis, en Argentine dans le département de Juan Martín de Pueyrredón (anciennement département de La Capital). Elle est située à 9 km de San Luis, la capitale provinciale.

Département de Juan Martín de Pueyrredón
Le département de Juan Martín de Pueyrredón est une des neuf subdivisions de la province de San Luis, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de San Luis. Il a une superficie de 13 120 km2 et comptait 168 771 habitants en 2001.
Tel Bet Yerah
Tel Bet Yerah (aussi connu comme Sennabris ou Khirbet el-Kerak) est un site archéologique d'Israël situé sur la rive sud-ouest du lac de Tibériade. Il s'élève à 15 m au-dessus du lac de Tibériade.

Il a été occupé au Bronze ancien, puis réoccupé seulement à l'époque hellénistique.

Lac de Tibériade
Le lac de Tibériade (hébreu : יָם כִּנֶּרֶת ; arabe : بحيرة طبريا), mer de Galilée, lac de Kinneret ou encore lac de Génézareth est un lac naturel d'eau douce d'une superficie de 166 km2 situé dans le nord-est d'Israël, à l'ouest de la Syrie, entre le plateau du Golan et la Galilée.

Situé à plus de 200 m au-dessous du niveau de la mer, il est traversé par le fleuve Jourdain. Riche en poissons, il est réputé pour ses tempêtes violentes à cause des différences de température avec les hauteurs environnantes.
Résolution 348 du Conseil de sécurité des Nations unies
La résolution 348 du Conseil de sécurité des Nations unies est adoptée à 14 voix contre zéro lors de la 1 770e séance du Conseil de sécurité des Nations unies le 28 mai 1974, après un rapport du secrétaire général, le Conseil a salué la détermination de l'Iran et de l'Irak à désamorcer la situation et à améliorer les relations (les relations diplomatiques ont été rompues par l'Irak en 1971 à propos des îles contestées du golfe Persique). La résolution indique ensuite que les deux parties sont convenues de respecter strictement l'accord de cessez-le-feu du 7 mars, de retirer les concentrations de forces armées le long de toute la frontière, de créer une atmosphère favorable et de reprendre rapidement les conversations pour régler toutes les questions bilatérales.

La résolution 348 a été adoptée par 14 voix contre zéro ; la république populaire de Chine n'a pas participé au vote.

Cessez-le-feu
Un cessez-le-feu ou une trêve est l'arrêt ou la suspension des hostilités en période de guerre. Il s'agit d'un accord bilatéral, le plus souvent négocié et signé par des représentants d'au moins deux parties en conflit mais parfois d'une décision unilatérale proclamée par un des protagonistes, en particulier lorsque les négociations ne peuvent que difficilement se tenir ou en l'attente de celles-ci.
Œuf au pélican
L'Œuf au pélican est un Œuf de Fabergé réalisé en 1897 par Pierre-Karl Fabergé. Il s'agit d'un œuf impérial commandé à l'occasion de Pâques par le tsar Nicolas II de Russie pour sa mère Maria Feodorovna.

Pierre-Karl Fabergé
Pierre-Karl Fabergé (sur sa pierre tombale il est écrit Charles Fabergé), né le 18 mai 1846 à Saint-Pétersbourg en Russie, et mort le 24 septembre 1920 à Pully en Suisse, est un joaillier russe d'origine germano-danoise mieux connu sous le nom de Karl Fabergé. Il est connu pour ses œufs de Fabergé, pièces de joaillerie ayant la forme d'œufs et contenant une surprise comme les œufs de Pâques, réalisés à partir de métaux et de pierres précieuses.
Naupactus
Naupactus est un genre d'insectes coléoptères de la super-famille des Curculionoidea, originaire d'Amérique du Sud.

Diverses espèces du genre sont considérées comme des ravageurs des cultures, tant à l'état larvaire qu'adultes. Ce sont des espèces polyphages. En Colombie, les larves de certaines espèces de Naupactus, connues sous le nom de « tiroteador de la papa » (tirailleur de la pomme de terre) sont susceptibles de causer des dommages aux tubercules de pommes de terre, en particulier dans le département de Nariño.

Plusieurs espèces ont été introduites involontairement en Amérique du Nord et se sont largement répandues dans sud des  États-Unis. Une espèce au moins a aussi été trouvée en Nouvelle-Zélande.

Curculionoidea
Les Curculionoidea (les curculionoïdes en français) sont une super-famille d'insectes de l'ordre des coléoptères.

La super-famille des Curculionoideae a été définie par Pierre André Latreille (1762-1833) en 1802.
Peppi en Kokki
Peppi en Kokki est un duo comique néerlandais, interprété par Gerard van Essen (Peppi, le gros) et Herman Kortekaas (Kokki, le maigre). Du 18 octobre 1972 au 29 mai 1978, un programme pour enfants homonyme autour du duo est également diffusé sur la chaîne de télévision KRO. Les histoires tournent autour des deux marins qui vivent de courtes aventures à la recherche d'un travail pour « gagner des sous ».

KRO
La Katholieke Radio Omroep (« Radiodiffusion catholique »), abrégé en KRO, était une entreprise publique autonome à caractère culturel chargée du service public de la radio et de la télévision de langue néerlandaise pour la communauté catholique romaine.

Avec d'autres diffuseurs, l'AVRO et la NCRV, ils faisaient une partie de la « Société AKN », un groupe public de radiodiffuseurs chrétiens.

Le 1er janvier 2014, la KRO fusionne avec la NCRV pour devenir KRO-NCRV.
Viridis Visconti
Viridis Visconti (ou Verde Visconti), née vers 1352 et morte le 1er mars 1414, est une princesse italienne de la famille Visconti, fille de Barnabé Visconti et de Béatrice della Scala. Elle fut co-duchesse d'Autriche de 1365 à 1379 puis duchesse d'Autriche intérieure (Styrie, Carinthie et Carniole) jusqu'en 1386 par son mariage avec le duc Léopold III de Habsbourg.

Royaume d'Italie (Saint-Empire romain)
Le royaume d'Italie (en latin : Regnum Italiae ou Regnum Italicum) est une entité politique du haut Moyen Âge qui exista de 855 à 1801 dans le nord et le centre de la péninsule italienne, alors que le sud relevait du catépanat d'Italie ou de ses vassaux. En cette période, il n’existait pas en Italie de vraie et propre assemblée d’État capable d’imposer son autorité : le titre de Roi d'Italie était presque exclusivement formel, sans pouvoir réel, qui appartenant aux divers souverains locaux en lutte entre eux.

La chronologie qui suit permet de faire la lumière sur les principaux évènements advenus sur le territoire du royaume d'Italie à partir de la destitution de Charles III le Gros (887), après la mort du roi Lothaire Ier (855), et enfin de celui qui lui conteste la couronne, c’est-à-dire le roi de Germanie et empereur Henri II du Saint-Empire, en 1024.
Josie Knight
Josie Knight née le 29 mars 1997 à Dingle, est une coureuse cycliste Irlando-britannique, elle représente l'Irlande jusqu'en 2018. Elle court sur route et sur piste et est notamment championne de Grande-Bretagne de poursuite individuelle et par équipes en 2020.

Dingle
Dingle (en irlandais : An Daingean ou Daingean Uí Chúis) est une ville du comté de Kerry en Irlande. Elle se situe à l'extrême ouest du pays, sur la façade Atlantique, à 50 km au sud-ouest de Tralee et 80 km au nord-ouest de Killarney.
Dynamic Structures
Dynamic Structures est une entreprise canadienne fondée en 1926, spécialisée dans les structures en acier. Leur activité est principalement liée aux constructions pour des observatoires astronomiques, pour les attractions et d'autres types de structures métalliques complexes.

À sa création, l'entreprise était nommée Vancouver Art Metal. Elle est renommée Coast Steel Fabricators Limited en 1952, puis AGRA Coast Limited en 1994 et AMEC Dynamic Structures, Ltd en 2001. En 2007, l'entreprise est rachetée par la société Empire Industries Ltd.

Disneyland
Disneyland [dis.nɛ.lãd], ou officiellement Disneyland Park, est un parc à thèmes situé dans la ville d'Anaheim, en Californie, aux États-Unis. Il est le seul « royaume enchanté » conçu et vu par Walt Disney et a été inauguré le 17 juillet 1955. Il fut construit en un peu plus d'un an par les équipes de Walt Disney Imagineering. Walt Disney dut pour le construire emprunter de l'argent en partie à ABC en échange de la production de la fameuse série Disneyland nommée par la suite Wonderful World of Walt Disney.

Le parc a été construit sur une ancienne orangeraie d'Anaheim de 730 000 m2 (73 hectares), dans le comté d'Orange, à une trentaine de kilomètres au sud-est de Los Angeles. Seuls 340 000 m2 (34 ha) constituent le parc proprement dit. Le parc est surnommé « L'endroit le plus joyeux du monde » (Happiest Place on Earth).

Le parc fait partie du complexe Disneyland Resort qui comprend aussi un autre parc, Disney California Adventure, plusieurs hôtels et une zone commerciale.
Lac de Loppio
Le lac de Loppio (Äppl-See, Löppel-See ou Loppl-See en allemand, Lac de Lopi en dialecte trentin) est situé dans le sud du Trentin, à 224 m d'altitude. La zone, longue de 1,87 km, large de 480 m et d'une superficie de 600 000 m2 n’est plus un lac, sauf les années particulièrement pluvieuses, mais reste une zone humide importante.

En 1439, le lac de Loppio a été le théâtre d’une des plus grandes entreprises de génie militaire, lorsque la république de Venise l'a utilisée comme portage, faisant passer un grand nombre de navires de Rovereto à Torbole.

Portage (transport fluvial)
Le portage est la mise hors d'eau, le transport terrestre puis la remise à l'eau, de marchandises, d'une embarcation et de ses éventuelles marchandises sur une portion d'un cours d'eau afin de contourner un obstacle à la navigation ou de passer d'un bassin versant à un autre. Le portage peut être aussi utilisé dans la pratique du canoë-kayak.
Ben (chanson)
Ben est une chanson américaine de Michael Jackson composée par Walter Scharf sur des paroles de Don Black, extraite de la bande originale du film Ben et sortie en 1972. Elle est classée no 1 au Billboard Hot 100 puis reçoit le Golden Globe de la meilleure chanson originale en 1973 mais pas l'Oscar.

Oscar de la meilleure chanson originale
L’Oscar de la meilleure chanson originale (Academy Award for Best Original Song) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année, depuis 1935 par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle décerne également tous les autres Oscars.
Mvele (peuple)
Les Mvele (ou Mvelé, Bamvele) sont une population du Cameroun vivant dans la région du Centre, dans le département de la Mefou et Afamba, également dans la région de l'Est, dans le département du Lom-et-Djérem. Ils font partie du grand groupe des Beti.

Région de l'Est (Cameroun)
La région de l'Est est l'une des dix régions du Cameroun, située dans le Sud-Est du pays. Son chef-lieu est Bertoua. La majorité de son territoire est couvert de forêt de type équatoriale. Elle est bordée par les régions du Sud, de l'Adamaoua et du Centre.
Service des transports de l'agglomération roannaise
Le Service des transports de l'agglomération roannaise, ou STAR, est un réseau de transport en commun urbain français centré sur la ville de Roanne, dans le département de la Loire. L'autorité organisatrice de transport urbain de ce réseau est Roannais Agglomération. Son exploitation est déléguée à la société Transdev Roanne filiale de Transdev.

Transdev
Transdev est un groupe multinational français de transport, créé en 1989. Transdev transporte au quotidien près de 12 millions de passagers utilisant 16 modes de transport différents. Le groupe, qui emploie plus de 102 000 personnes dans le monde est codétenu par le Groupe Rethmann (66 %) et la Caisse des dépôts et consignations (CDC) (34 %). Présent dans 19 pays, le groupe a réalisé en 2023 un chiffre d’affaires de 9,33 milliards d’euros.
Maestro della Cattura
Maestro della Cattura est le nom de convention d'un maître anonyme italien de la peinture byzantine de l'école ombrienne actif au cours du dernier quart du XIIIe siècle dans la basilique supérieure Saint-François d'Assise où il a réalisé dans la seconde travée  une série de fresques de la Nativité à la Montée au calvaire, cette dernière en collaboration probablement avec Memmo di Filippuccio. 
Son nom est issu par convention d'après la fresque de la scène Cattura di Cristo («  Capture du Christ ») qui reflète ses particularités stylistiques.

École ombrienne
L'école ombrienne est l'une des écoles italiennes de peinture de la Renaissance artistique en Italie, qui a fleuri en Ombrie (Gubbio, Pérouse) dont les protagonistes sont :

Ottaviano Nelli  (1375 – 1444) ;

Puccio Capanna, première moitié du Trecento (XIVe siècle italien) ;

Benedetto Bonfigli (1420 – 1496) ;

Giovanni Boccati (dit Boccati da Camerino) (1420 – v. 1480) ;

Niccolò Alunno (1430 – 1502) ;

Pier Antonio Mezzastris (v. 1430 – v. 1506) ;

Melozzo da Forli (1438 – 1494) ;

Luca Signorelli (1441 – 1523) ;

Le Pérugin (v. 1448 – 1523) ;

Giannicola di Paolo (vers 1460 – 1544) ;

Timoteo della Vite (1469 – 1523) ;

Bernardino  Mezzastris, première moitié du XVIe siècle et probablement le fils de Pier Antonio Mezzastris.

Au Trecento, l'école giottesque ombrienne se reconnaît par  la connotation dévotionnelle  et populaire des œuvres du :

Maestro di Santa Chiara da Montefalco ;

Maestro Espressionista di Santa Chiara.
Brookfield Asset Management
Brookfield Asset Management Inc. est une entreprise de gestion d'actifs canadienne qui gère un portefeuille global de 510,6 milliards de dollars investi pour ses clients. Les actifs de la firme se concentrent dans la propriété, l'énergie renouvelable, les infrastructures et les entreprises privées. Elle fait partie de l'indice S&P/TSX 60.

S&P/TSX 60
L'indice S&P/TSX 60 (S&P/TSX 60 Index en anglais), appelé souvent simplement S&P/TSX 60, est un indice boursier qui regroupe les soixante valeurs les plus importantes de la bourse de Toronto (TSX). Il est géré par la société-conseil Standard & Poor's.
Séisme de 2020 à Petrinja
Le 29 décembre 2020, vers 12h20 CET (11h20 UTC), un séisme de magnitude 6,4 sur l'échelle de Richter frappe le comté de Sisak-Moslavina, en Croatie, avec un épicentre à 3 km à l'ouest-sud-ouest de Petrinja. L'intensité ressentie maximale est estimée entre VIII (dégâts importants) et IX (destructions) sur l'échelle macrosismique européenne. Le séisme est suivi de nombreuses répliques, dont la plus forte d'une magnitude de 4,8,,.

Sept personnes sont mortes et au moins 26 autres sont blessées, dont six grièvement. Les premiers rapports montrent de nombreux bâtiments détruits à Petrinja,. Le maire de Petrinja, Darinko Dumbović, déclare que la moitié de la ville est détruite,,,,.

Le tremblement de terre est ressenti dans tout le nord de la Croatie, ainsi que dans de grandes parties de la Slovénie, de l'Autriche, de la Bosnie-Herzégovine, de l'Italie, de la Hongrie et même de la Serbie.

Rhumb
En navigation maritime, un rhumb (ou quart de vent, ou quart d'angle) est une unité d'angle égale à 11°15' (soit un quart de 45°, un secteur angulaire d'un trente-deuxième de la rose des vents), employée pour exprimer la direction du vent.
Lapis niger
Le Lapis niger (« pierre noire » en latin) est un cippe en tuf volcanique trouvé à Rome, au Forum Romain, en janvier 1899, devant le Comitium. Il porte des lettres archaïques gravées qui en font une des plus anciennes inscriptions latines, datable des environs du Ve siècle av. J.-C. (selon les auteurs, du deuxième quart du VIe siècle av. J.-C., ou d'environ -510, ou bien « non postérieure au Ve siècle av. J.-C. », ou encore du début du IVe siècle av. J.-C.).

Tuf volcanique
Un tuf volcanique est une roche généralement tendre, résultant de la consolidation sous l'action de l'eau de débris volcaniques, principalement de taille inférieure à quatre millimètres, et formant un conglomérat. Dans le cas de strates de cendre volcanique consolidées de la même manière, on parle de cinérite.
Claude Meillassoux
Claude Meillassoux est un anthropologue français né le 26 décembre 1925 et mort le 2 janvier 2005.

Il est l'auteur de nombreux articles dans les revues Cahiers d'études africaines, L’Homme et la société, L’Homme, Économie et Sociétés, Journal de la Société des africanistes, Anthropologie et Sociétés ou L’Ethnographie.

Claude Meillassoux a beaucoup étudié les systèmes économiques des sociétés pré-capitalistes en utilisant les concepts marxistes d'infrastructure, de superstructure ou de matérialisme historique. Il a pour conviction que les mécanismes de domination et d'échange sont présents dans toute société humaine.

Il s'inscrit dans le mouvement de l'anthropologie de la libération loin des pensées fonctionnaliste et structuraliste dominantes en anthropologie dans la deuxième moitié du XXe siècle.

Infrastructure et superstructure
L'infrastructure (ou base matérielle) et la superstructure sont une paire de concepts philosophiques clefs du marxisme dans les sciences humaines et sociales. Développés par Karl Marx et Friedrich Engels, ils permettent de décrire les interactions mutuelles entre les institutions sociales et les modes de production dans le maintien de l'ordre social. Ils permettent également d'analyser la praxis humaine comme élément important du processus historique et de son développement (c'est-à-dire les pratiques sociales et économico-culturelles des êtres humains en société).