hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distribution dématérialisée des jeux vidéo
La distribution dématérialisée des jeux vidéo  se définit comme l’emploi d'une méthode de distribution en ligne – principalement par voie électronique – par opposition à la méthode de distribution par support physique électronique (disquette, CD-ROM, DVD…) dans le marché des jeux vidéo.

Disquette
Une disquette est un support de stockage de données informatiques amovible. La disquette est aussi appelée disque souple (floppy disk (FD) en anglais) en raison de la souplesse des premières générations (8  et   5,25 pouces) et par opposition au disque dur.

Une disquette est composée d'un fin disque de plastique souple renforcé en son centre sur lequel est apposé un substrat magnétique. Ce disque est enveloppé d'une coque de protection en matière plastique comprenant une couche interne ouatée améliorant la rotation du disque et son nettoyage et une couche externe rigide ou semi-rigide. Cette dernière couche comprenant des dispositifs physiques à destination du lecteur permettant notamment la protection contre l'écriture et des détrompeurs divers. Les formats de disquettes 3,5 et 5,25 pouces sont les plus courants. La mesure correspond au diamètre du disque magnétique.
Dagmar Neubauer
Dagmar Neubauer, née Rübsam le 3 juin 1962 à Suhl, est une athlète allemande spécialiste du 400 m. Concourant pour la République démocratique allemande dans les années 1980, elle s'est illustrée en remportant notamment deux titres mondiaux dans l'épreuve du relais 4 × 400 m.

Suhl
Suhl (prononcé : /zuːl/) est une ville située en République fédérale d'Allemagne dans le sud du land de Thuringe au sud de la forêt de Thüringen (en français Thuringe). La ville connaît une longue tradition d'exploitation de mines à cause des gisements de minerai de fer que l'on y trouvait, ainsi que de la fabrication d'armes à feu. En 1952, elle devient la capitale du district de Suhl, ce qui entraîne d'un côté un réaménagement de l'espace public et d'un autre côté un grand afflux d'habitants. Ainsi, elle passe de 25 000 à plus de 55 000 habitants. Depuis la chute du Mur et la réunification de l'Allemagne, elle subit une forte dépopulation comme la plupart des villes de l'ex-RDA. Au fil des années, la population a baissé jusqu'à son niveau actuel de moins de 40 000 habitants, ce qui pose un nouveau défi de restructuration de la ville face au chômage, à la migration des jeunes et à l'âge plus élevé de la plupart de sa population.
Réseau de neurones
Un réseau de neurones est un ensemble de neurones interconnectés (naturels ou artificiels).

En biologie et plus particulièrement en neurosciences, un réseau de neurones est un ensemble de neurones interconnectés, ayant une fonction de contrôle ou des fonctions congintives.

En informatique, un réseau de neurones est un ensemble de nœuds décisionnels interconnectés.

Réseau de neurones (biologie)
En neurosciences, un réseau de neurones correspond, schématiquement :

Soit à un nombre restreint de différents neurones interconnectés, qui ont une fonction précise, comme le ganglion stomatogastrique qui contrôle l'activité des muscles de l'estomac des crustacés.

Soit à un grand nombre de neurones similaires interconnectés, qui ont des fonctions plus cognitives, comme les réseaux corticaux qui permettent entre autres la catégorisation.
Cartoon Art Museum
Le Cartoon Art Museum est un musée américain consacré à la bande dessinée. Créé en 1984 à San Francisco autour de Malcolm Whyte, il se contente dans un premier temps d'organiser des expositions, avant qu'une aide de Charles Schulz lui permette de s'installer dans le quartier des Yerba Buena Gardens (en) en 1987. En 1995, le musée déménage au 665 Mission Street, puis s'installe au 814 de la même rue en 2001. De 1987 à sa fermeture provisoire en 2015, le musée organise plus de 200 expositions et publie une vingtaine de livres. Il est dirigé depuis 2010 par Summerlea Kashar.

Il rouvre en octobre 2017 dans un nouveau bâtiment plus spacieux en bord de baie au 781 Beach Street, à proximité du musée maritime, de Ghirardelli Square et de l'une des lignes du tramway touristique de San Francisco.

Cable Cars de San Francisco
Les Cable Cars de San Francisco sont les tramways à traction par câble de la ville américaine de San Francisco. Ils sont devenus l'une des icônes de San Francisco. Ils entrent dans la catégorie des remontées mécaniques, puisque le système est l'ancêtre des transports de passagers par câble à attaches débrayables.

Le système de Cable Car fait aujourd'hui partie du réseau intermodal de transport urbain de San Francisco.
Trois lignes existent toujours : deux lignes du centre-ville près de Union Square vers Fisherman's Wharf, et une troisième voie le long de California Street.

Fréquentés majoritairement par les touristes, les Cable Cars sont souvent délaissés par les Franciscanais qui préfèrent utiliser d’autres modes de transport plus rapides.[réf. nécessaire]
Nikolaï Stankevitch
Nikolaï Vladimirovitch Stankévitch (en russe Николай Владимирович Станкевич) est un philosophe, poète et écrivain russe né le 27 septembre 1813 (9 octobre dans le calendrier grégorien) à Ouderevka (Gouvernement de Voronej, Russie) et décédé le 25 juin 1840 (7 juillet dans le calendrier grégorien) à Novi Ligure (Royaume de Piémont-Sardaigne), principalement connu pour le cercle qu’il regroupa autour de lui et qui porte son nom, qui influença durablement l’intelligentsia moscovite, et pour sa correspondance épistolaire avec certains de ses membres, notamment Constantin Aksakov, Mikhaïl Bakounine, Vissarion Belinsky et Vassili Botkine.

Vassili Botkine
Vassili Pétrovitch Botkine (en russe Васи́лий Петро́вич Бо́ткин, né le 27 décembre 1812 (8 janvier 1813 dans le calendrier grégorien) à Moscou, mort le 10 octobre 1869 (22 octobre dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg) était un écrivain russe, critique littéraire et traducteur, frère aîné du célèbre médecin Sergueï Botkine et ami de Tourguéniev ainsi que de Biélinski qui le fit travailler aux Annales de la Patrie.
Sam (mascotte)
Sam est le nom de la mascotte des Jeux olympiques d'été de 1984 de Los Angeles représentant un pygargue à tête blanche, un des symboles des États-Unis. Sa figure a été réalisée par C. Robert Moore, directeur artistique de la société Disney et illustrateur notamment de Donald Duck. Elle possède des similitudes avec le personnage de Sam dans l'attraction America Sings.

Il porte un chapeau aux couleurs du drapeau national et un nœud papillon rouge à l'image d'Oncle Sam, symbolisant la culture américaine.

Avant de devenir un aigle, l’animal choisi pour illustrer les Jeux de Los Angeles était un ours, emblème de la Californie. L’idée fut abandonnée car elle avait déjà été utilisée pour les Jeux de Moscou avec la mascotte Misha.

Grand sceau des États-Unis
Le grand sceau des États-Unis (Great Seal of the United States) est un sceau utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du gouvernement fédéral des États-Unis. C'est en 1782 qu'il a été utilisé publiquement pour la toute première fois.
Plate-forme PSA PF
Les plates-formes PF sont des plates-formes développées par le groupe PSA. Elles équipent notamment des citadines, monospaces, berlines ainsi que SUV.
Ces plates-formes sont disponibles en plusieurs versions : PF1 (citadines bicorps et tricorps, minispaces, SUV citadins), PF2 (compactes bicorps et tricorps, monospaces compacts, SUV compacts), PF3 (berlines familiales et grandes routières).

Elles équipent des véhicules dotés de moteurs positionnés transversalement. Elles reçoivent différentes motorisations : essence, diesel et hybride.

Les véhicules traction et 4 roues motrices reçoivent cette plate-forme.

En 2013, le groupe PSA remplace les plates-formes PF2 et PF3 par une seule plate-forme modulaire qui est l'EMP2.

En 2018, le groupe PSA remplace la plate-forme PF1 par la plate-forme CMP.

Monospace (véhicule)
Un monospace, aussi appelé mini-fourgonnette (Canada francophone), minivan (États-Unis) ou encore MPV (multi-purpose vehicle : véhicule multi-usage), était, au départ, une automobile ne comportant généralement qu'un seul volume (dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrale et arrière), destiné avant tout à un usage familial (carrosserie « monocorps ») mais bénéficiant d'une carrosserie plus volumineuse, généralement plus haute, que celle d'un break.
Atsipádes
Atsipádes, en grec moderne : Ατσιπάδες, est un village moderne et un site archéologique, du dème d'Ágios Vasílios, de l'ancienne municipalité de Foínikas, dans le district régional de Réthymnon, en Crète, en Grèce. Le village est situé à une distance de 20 km au sud de Réthymnon. Atsipades est identifié comme un sanctuaire, du minoen, en 1986. Le site est fouillé, en 1989, par le projet Atsipadhes Korakias Peak Sanctuary, dirigé par Alan Peatfield.

Civilisation minoenne
La civilisation minoenne est une civilisation antique qui s'est développée sur les îles de Crète, de Santorin et plusieurs îles de la mer Égée de 2700 à 1200 av. J.-C.

Tirant sa dénomination moderne du nom du roi légendaire Minos, elle a été révélée par l'archéologue anglais Arthur John Evans au début du XXe siècle. On ignore par quel nom elle se désignait elle-même, mais les Égyptiens de l'Antiquité la dénommaient Kaphti et certaines théories, s'appuyant sur des écrits de la cité de Mari, tendent à appeler l'île de Crète Kaptara.
Le Fil (journal)
Le Fil est le journal de la communauté universitaire de l'Université Laval. Il est publié par le service des relations publiques de l’institution à raison d’environ 36 numéros hebdomadairement (irrégulièrement du mois de mai au mois d’août).

Le premier numéro du journal parait le 10 février 1966. La première année il est diffusé à une fréquence bimensuelle et s’adresse au personnel enseignant. La parution devient hebdomadaire à partir de la deuxième année.

D'abord diffusé sous le titre « Au fil des événements »  (ISSN 0225-1965), le titre du journal devient « Le Fil » à partir du mois de septembre 2012 (OCLC 1048822985). La diffusion en ligne commence dès 1994 et le volume 54, numéro 1 du 30 août 2018 fut le dernier à être publié sur papier.

Il est remplacé par la ressource numérique d'information de l'Université laval : ULaval Nouvelles

Presse en ligne
La presse en ligne ou l'actualité en ligne est l'ensemble des contenus d'actualité — politique, économique, culturelle ou encore sportive — publiés sur Internet. Le journalisme en ligne est le secteur économique correspondant.

Un site d'information ou journal en ligne est un site web à caractère journalistique. Tandis que les pure players ne sont présents que via des sites web, d'autres sont liés à des médias préexistants (presse écrite, station de radio, chaîne de télévision), et d'autres encore se greffent sur les réseaux sociaux, via une chaîne YouTube ou une page Facebook. Dans ce dernier cas, on parle de média en ligne.

Une partie des journaux en ligne sont gratuits, mais certains exigent de s'inscrire ou de s'abonner pour accéder à toutes les actualités. En France, on fait une distinction entre les sites relevant de la presse en ligne et les autres sites.
MountainsMap
Mountains est une plateforme technique et une gamme de logiciels de métrologie des surfaces et d'analyse des images microscopiques édité par la société Digital Surf.

Le produit historique MountainsMap, lancé en 1997, est destiné à la micro-topographie, ou analyse des états de surface et des écarts de forme en 3D à l'échelle microscopique. Le logiciel est utilisé comme composant des  profilomètres à stylet ou optiques (confocaux, interféromètres).

Le Produit MountainsSPIP est desin aux microscopes en champ proche (SPM), notamment aux microscopes à force atomique, le produit MountainsSEM à la microscopie électronique à balayage (MEB).

MountainsSpectral est destiné à l'analyse multi-canal et hyperspectrale ; il permet la cartographie de la composition chimique à partir de cubes hyperspectraux (issus notamment des principes physiques Raman, FT-IR, EELS et EDX),.

Microscope
Un microscope est un instrument scientifique utilisé pour observer des objets trop petits pour être vus à l'œil nu. La microscopie est la science de l'étude de petits objets et structures à l'aide d'un tel instrument. Le microscope
est un outil important en biologie, médecine et science des matériaux dès que les facteurs de grossissement d'une loupe se révèlent insuffisants.

Les principes physiques utilisés pour l'effet de grossissement peuvent être de nature très différente. Les types les plus connus sont les microscopes optiques qui sont équipés d'une seule ou plusieurs lentilles permettant de récupérer l'image d'un objet éclairé ou traversé par une source lumineuse. Au fil du progrès, d'autres techniques ont permis de reconstituer des images plus précises comme les microscopes électroniques ou les microscopes en champ proche.
Naissance en 841
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 841 :

22 mars : Bernard Plantevelue, comte d'Auvergne.

Annen (en), moine japonais.

Du Rangneng (en), ministre chinois de la dynastie Tang.

Gyeongmun (en), 48e roi de Silla (Trois Royaumes de Corée).

Heiric d'Auxerre, moine bénédictin, poète et érudit, maître (écolâtre) de l’école de l'abbaye Saint-Germain d’Auxerre.

Pei Shu (en), ministre chinois de la dynastie Tang.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Aspergillus clavatus
Aspergillus clavatus est une espèce de  champignons ascomycètes de la famille des Trichocomaceae. Hôte fréquent et naturel du sol, il est occasionnellement pathogène pour l'homme ou l'animal lorsqu'il se développe sur des cultures alimentaires en produisant une mycotoxine, la patuline.

Aspergillus clavatus (de même que certaines espèces de Penicillium tels que  Penicillium griseofulvum, Penicillium expansum) produit une mycotoxine : la patuline.

La patuline, toxine produite par des Aspergillus ou des Penicillium est trouvée sur le blé, maïs, luzerne, soja, avoine, riz, et donc dans les ensilages destinés aux animaux, mais aussi sur des fruits tels que des abricots, bananes, pêches, raisins (et jus de raisin et vin), mais surtout sur les pommes et leurs sous-produits.

Agent pathogène
Un agent pathogène est un organisme vivant capable d'engendrer une lésion ou de causer une maladie chez un autre être vivant (humain ,animal, plante, bactérie…).

Ces agents pathogènes sont des bactéries, des virus, des parasites eucaryotes et des champignons.

Les prions., protéines infectieuses, sont parfois considérées aussi comme agent pathogènes rendant la définition différente…
Pocky and Rocky Reshrined
Pocky & Rocky Reshrined, connu sous le titre de KiKi KaiKai : Kuro Mantle no Nazo (奇々怪界　黒マントの謎) au Japon, est un jeu vidéo de shoot 'em up dont la sortie est prévue pour le 21 avril 2022 sur Nintendo Switch et PlayStation 4.

En septembre 2020, Taito annonce via l'évènement du Tokyo Game Show un nouveau jeu Pocky & Rocky pour la Nintendo Switch ainsi que la PlayStation 4 développé par Tengo Project,,. Une première date de sortie est annoncée en mars 2021 pour l'automne de la même année. Le jeu est finalement repoussé et l'éditeur Natsume-Atari annonce la sortie du jeu via Famitsu pour le 21 avril 2022 au Japon,. Une bande-annonce accompagne la date de sortie du jeu et dévoile que cinq personnages seront jouables : Pocky, Rocky, Ame no Uzume, Ikazuchi et Gozen Hotaru.

Famitsu
Famitsu (abréviation Fami, ファミ通) est un magazine de jeux vidéo japonais, disponible en quatre versions : Weekly, PlayStation, Xbox, Wii+DS. Le magazine traite de l'actualité des jeux, et publie des previews et tests dont les notes sont appréhendées par les joueurs du monde entier.

Paru pour la première fois en 1986 sous le nom de Family Computer Tsūshin (ファミリーコンピュータ通信, Famirīkonpyūta tsūshin, littéralement « informations sur la Family Computer »), le magazine se vend aujourd'hui à environ 800 000 exemplaires pour la version Weekly. Les autres versions sont mensuelles et se vendent entre 150 000 et 300 000 exemplaires chacune.
Guerre de 1863
La guerre de 1863 (en espagnol : Guerra de 1863) a été un conflit entre le Salvador et le Guatemala du 23 février 1863 au 26 octobre 1863.

Le président guatémaltèque de l'époque, Rafael Carrera, voulait renverser le président salvadorien Gerardo Barrios, citant ses attaques contre l'Église catholique au Salvador pendant sa présidence comme justification. G. Barrios a été renversé le 26 octobre 1863 et remplacé par un politicien conservateur, Francisco Dueñas, mettant fin à la guerre.

San Salvador (Salvador)
San Salvador est la capitale de la république du Salvador et le chef-lieu du département de San Salvador. Située dans la municipalité de San Salvador Centro, elle est la principale ville du pays et la deuxième plus peuplée d'Amérique centrale après la ville de Guatemala. Elle est de plus une métropole urbaine en pleine expansion rassemblant aujourd'hui le tiers de la population du Salvador au cœur de l'aire métropolitaine de San Salvador.

La ville a été baptisée ainsi au nom de Jésus-Christ sous le titre de « Divino Salvador del Mundo » (« le Divin Sauveur du Monde »).
Charles de Hesse-Cassel (1937-2022)
Charles de Hesse-Cassel (en allemand : Karl von Hessen), prince de Hesse-Cassel, est né le 26 mars 1937 à Berlin (Prusse, Allemagne nazie) et mort le 23 mars 2022 à Munich. Membre de la Maison de Hesse, c'est un aristocrate allemand.

Électorat de Hesse
L'électorat de Hesse, ou électorat de Hesse-Cassel, ou Hesse-Électorale (Kurhessen) était un État du Saint-Empire romain germanique (de 1803 à 1807), puis un État de la Confédération germanique (de 1813 à 1866).

L'Électorat avait trois voix dans les assemblées générales de la Diète d'Empire et était gouverné par la branche aînée de la maison de Hesse.
Aéroport de Luzhou Yunlong
L'aéroport de Luzhou Yunlong (code IATA : LZO • code OACI : ZULZ) est à double usage militaire et civil pour la ville de Luzhou dans la province chinoise du Sichuan. Les travaux de construction ont commencé en octobre 2013, avec un investissement total de 2,77 milliards de yuans,, L'aéroport a été ouvert le 10 septembre 2018 avec l'inauguration de la Coloré Guizhou Airlines vol Guiyang, et tous les vols ont été transférés de l'ancien aéroport de Luzhou Lantian.

Luzhou
Luzhou (泸州 ; pinyin : Lúzhōu) est une ville du sud-est de la province du Sichuan en Chine. Elle est située au confluent du Fleuve bleu et du Tuojiang (沱江). Traditionnellement, c'est une ville célèbre pour ses alcools. Elle produit également des litchis, du gaz et de la houille. Elle a ou avait un camp de travail (laogai).
Owen Wyn Owen
Owen Wyn Owen (1925 - 13 mars 2012) était un ingénieur gallois, enseignant et restaurateur d'automobile et de mécanique. Il a vécu à Capel Curig, Snowdonia. Il a passé sa vie professionnelle comme professeur en génie mécanique au Collège Technique Caernarfonshire de Bangor, mais il est surtout connu pour ses réalisations extérieures. Il est mort en mars 2012.

Bangor (pays de Galles)
Bangor est une ville du nord du pays de Galles, face à Anglesey dont elle est séparée par le détroit de la Menai.

Bangor est un siège épiscopal avec une cathédrale remarquable construite au VIe siècle ; elle est l’une des cinq villes galloises qui se sont vu octroyer le statut de Cité. Elle possède le statut de communauté.

En 2008, la population est de 21 735 habitants.[réf. souhaitée]

Elle renferme l'un des collèges de l’université du pays de Galles.
Raz-de-marée de la Sainte-Lucie en 1287
Le raz-de-marée de la Sainte-Lucie (Sint-Luciavloed) eut lieu le 14 décembre 1287 en mer du Nord et principalement dans ce qui est aujourd'hui la province de Frise aux Pays-Bas. Ce jour-là, le lendemain de la Sainte-Lucie, une tempête hivernale européenne violente provoqua une onde qui entraîna la rupture des digues et une inondation qui provoqua la mort de 50 000 à 80 000 personnes. Cette inondation est la cinquième connue en termes d'importance.

Beaucoup des terres submergées lors de cette inondation sont encore sous les eaux aujourd'hui. La mer du Nord lors de cette Sainte-Lucie et les jours suivants envahit le lac, appelé Flevo par les Romains, puis Almere au Moyen Âge, qui devient alors un golfe nommé le Zuiderzee. Celui-ci perdurera jusqu'en 1932 avec les travaux du Zuiderzee, dans le but de reprendre une partie des terres perdues pendant cette inondation.

Travaux du Zuiderzee
Les travaux du Zuiderzee sont les projets de fermeture et de poldérisation du golfe du Zuiderzee aux Pays-Bas. Ils comptent parmi les plus grands projets d'ingénierie jamais entrepris. La publication des plans par l'ingénieur Cornelis Lely date de 1891, l'achèvement de la digue Enkhuizen-Lelystad date de 1975. Ces travaux, ainsi que le Plan Delta, sont considérés comme l'une des merveilles du monde moderne par l'American Society of Civil Engineers.
La Saison des amours
Le terme saison des amours désigne la période du rut dans le monde animal.

C'est aussi le titre de plusieurs œuvres :

La Saison des amours, album musical de La Bamboche, sorti en 1978 ;

La Saison des amours, album musical de Louisy Joseph, sorti en 2008 ;

La Saison des amours (Strawberry Summer), téléfilm américain réalisé par Kevin Connor, diffusé en 2013.

La Bamboche
La Bamboche est un groupe français de musique folk d'origine lyonnaise (au départ amateur) formé en 1972 par Jean Blanchard (épinette des Vosges, mandoline, musette berrichonne, cornemuse Béchonnet, violon, accordéon diatonique, concertina, percussions, chant), Jacky Bardot (guitare, bouzouki, épinette des Vosges, mandoloncelle, chant), Bernard Blanc (vielles, cabrette, cornemuse bechonnet, flûte, guitare, tin-whistle, chant, sonnailles) et Jacques Boisset (violon, épinette des Vosges, basse, percussions, chant).

Le groupe compta parmi les leaders du folk français, aux côtés de Malicorne et Mélusine. Il interprète un répertoire axé sur les régions du centre de la France, dans un style traditionnel acoustique jusqu'en 1978.
8e étape du Tour de France 2018
La 8e étape du Tour de France 2018 se déroule le samedi 14 juillet 2018 de Dreux à Amiens, sur une distance de 181 kilomètres. Elle est remportée au sprint par le coureur néerlandais Dylan Groenewegen, de l'équipe LottoNL-Jumbo. Le Belge Greg Van Avermaet (BMC) garde le maillot jaune.

Greg Van Avermaet
Greg Van Avermaet, né le 17 mai 1985 à Lokeren, est un coureur cycliste belge. Passé professionnel en 2007, il a notamment remporté le classement par points du Tour d'Espagne 2008, la classique Paris-Tours en 2011, Tirreno-Adriatico en 2016 et Paris-Roubaix en 2017. Il porte le maillot jaune sur le Tour de France en 2016 et 2018. Lors des Jeux olympiques de 2016, il réalise le plus bel exploit de sa carrière en remportant la médaille d'or de la course en ligne, devenant ainsi champion olympique de cyclisme sur route. En 2017, il est numéro 1 au classement mondial UCI, place qu'il occupe au total pendant 48 semaines.