hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
O'Hare Branch
La O'Hare Branch est un tronçon  de la ligne bleue du métro de Chicago, il est composé de trois sections différentes: La Milwaukee Elevated, le Milwaukee-Kimball Subway & Kennedy Extension et enfin la O'Hare Extension.

Jefferson Park (métro de Chicago)
Jefferson Park (parfois appelé Jefferson Park Transit Center ) est une station de la ligne bleue du métro de Chicago et de la Union Pacific / Northwest Line  du Metra.  Elle est située dans le quartier de Jefferson Park, dans la médiane de l'autoroute Kennedy (Kennedy Expressway) à 14 km de l’Ogilvie Transportation Center (terminus du Metra à l’entrée du Loop de Chicago).
Manu
Manu est un prénom, mais surtout un surnom (diminutif) répandu pour les hommes portant les prénoms d'Emmanuel, Manuel et les femmes portant les prénoms de Manuela.

Manu (védisme)

Vient de l'hébreu "Immanou'El"[réf. nécessaire] qui signifie "Dieu avec nous", voir le livre d'Isaïe 7-14.

En tahitien ce prénom signifie "oiseau"[réf. nécessaire], le u se prononce "ou"

Gott mit uns
Gott mit uns (/ɡɔt mɪt ʊns/ ; litt. « Dieu avec nous ») est une devise militaire allemande. Depuis 1701, c'est la devise de la Maison royale de Prusse (Maison de Hohenzollern), à partir de 1871 du Kaiser et est donc une composante des emblèmes militaires. Elle sera utilisée après la fin de la monarchie par la Reichswehr, puis par la Wehrmacht ainsi que par la Bundeswehr jusque dans les années 1960.
Paroisse de la Pointe Coupée
La paroisse de la Pointe Coupée (anglais : Pointe Coupee Parish) est située dans l'État américain de la Louisiane. Son siège est à New Roads. Selon le recensement de 2020, sa population est de 22 016 habitants. Elle est une des 22 paroisses de la région officielle de l'Acadiane.

Paroisses de l'État de Louisiane
Une paroisse (en anglais : parish) est une subdivision de l’État de Louisiane, aux États-Unis. Elle a un rôle administratif comparable à celui du comté dans les autres États fédérés des États-Unis (l'État d'Alaska, quant à lui, est divisé en boroughs).
Gornje Nerodimlje
Nerodime e Epërme en albanais et Gornje Nerodimlje en serbe latin (en serbe cyrillique : Горње Неродимље) est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Ferizaj/Uroševac, district de Ferizaj/Uroševac (Kosovo) ou district de Kosovo (Serbie). Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 648 habitants.

Le village de Stojković a été intégré par le Kosovo à la localité de Nerodime e Epërme.

District de Ferizaj/Uroševac
Le district de Ferizaj/Uroševac (en albanais : Rajoni i Ferizajit ; en serbe cyrillique : Урошевачки округ ; en serbe latin : Uroševački okrug) est une subdivision administrative du Kosovo. Selon le recensement kosovar de 2011, il compte 185 695 habitants. Le centre administratif du district est la ville de Ferizaj/Uroševac.

Le district de Ferizaj/Uroševac, créé par la MINUK, n'est pas reconnu par la Serbie.
Sarayburnu
Sarayburnu (turc: Sarayburnu, ce qui signifie « Pointe du Palais ») parfois appelé « Pointe du Sérail », est un promontoire séparant la Corne d'Or de la Mer de Marmara à Istanbul, en Turquie.

Sa zone géographique englobe le célèbre palais de Topkapı et le Parc Gülhane.

Sarayburnu est inclus dans les zones historiques d'Istanbul, ajoutés à la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Délivrez-nous du mal
Délivrez-nous du mal, film de Jean-Claude Lord sorti en 1969 ;

Délivrez-nous du mal, titre de travail du film Le Dos au mur d'Édouard Molinaro, sorti en 1958 ;

Délivrez-nous du mal, titre de travail du Eros thérapie, film de Danièle Dubroux sorti en 2004 ;

Délivrez-nous du mal (Deliver Us from Evil), film documentaire américain d'Amy Berg sorti en 2006.

Délivrez-nous du mal (Fri os fra det onde), thriller danois de Ole Bornedal sorti en 2009.

Édouard Molinaro
Édouard Molinaro est un réalisateur et scénariste français, né le 13 mai 1928 à Bordeaux (Gironde) et mort le 7 décembre 2013 dans le 20e arrondissement de Paris.

Alternant très tôt cinéma et télévision, il doit ses plus grands succès à des comédies. Sa carrière est marquée par de nombreuses adaptations théâtrales (Oscar avec Louis de Funès, À gauche en sortant de l'ascenseur avec Pierre Richard, Le Souper avec Claude Brasseur) dont deux écrites par Francis Veber (L'Emmerdeur et La Cage aux folles). Cette dernière est un grand succès commercial en France, en Belgique et aux États-Unis.
Cunningham (cratère)
Cunningham est un cratère d'impact présent sur la surface de Mercure.

Le cratère fut ainsi nommé par l'Union astronomique internationale en 2008 en hommage à la photographe américaine Imogen Cunningham.

Son diamètre est de 37 km. Il se situe dans le quadrangle de Raditladi (quadrangle H-4) de Mercure.

Quadrangle (cartographie)
En géodésie et en planétologie, un quadrangle est un quadrilatère curviligne délimité par deux méridiens et deux parallèles.

Les quadrangles servent à découper la surface d'un corps planétaire en sous-surfaces, essentiellement pour les cartographier mais aussi pour indiquer la localisation grossière de telle ou telle formation géologique. Les quadrangles sont généralement désignés par le nom d'un lieu remarquable : quadrangle de Peoria dans l'Illinois (États-Unis), quadrangle d'Aeolis sur Mars, etc.
Repliement oxydatif
En biochimie, le repliement oxydatif est le processus responsable de la formation de ponts disulfure entre résidus de cystéine lors du repliement de certaines protéines. Le terme « oxydatif » est un anglicisme calqué sur l'expression anglaise oxidadive folding, mais les expressions « repliement oxydant » ou « repliement par oxydation », qui seraient plus correctes en français, ne se rencontrent jamais dans la littérature.

Il s'agit d'une réaction d'oxydoréduction impliquant les groupes thiol de deux résidus de cystéine pour former un résidu de cystine, caractérisé par la présence d'un disulfure intramoléculaire,. Les électrons issus de la protéine oxydée circulent ensuite à travers une succession d'autres protéines avant d'être cédés à un accepteur d'électron.

Ce processus a été particulièrement étudié sur la ribonucléase pancréatique bovine,,,, ou ribonucléase A, enzyme qui se prête particulièrement bien aux travaux sur les protéines.

Oxydant
Un oxydant ou agent oxydant ou agent d'oxydation est un corps simple, un composé ou un ion qui reçoit au moins un électron d'une autre espèce chimique lors d'une réaction d'oxydoréduction. L'oxydant ayant accepté au moins un électron au cours de cette réaction est dit réduit, tandis que l'espèce chimique qui a cédé au moins un électron est dite oxydée. Un oxydant est généralement proche de son état d'oxydation le plus élevé et se comporte par conséquent comme un accepteur d'électron.

Les réactions d'oxydation, qui font intervenir des oxydants, sont très répandues dans la vie quotidienne : on les retrouve dans les combustibles, la corrosion, les explosifs, la respiration (respiration cellulaire) ou encore la photosynthèse (complexe d'oxydation de l'eau).
Unterseeboot 195
Le Unterseeboot 195 (ou U-195) est un sous-marin allemand (U-Boot) de type IX D1 utilisé par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale.

L'U-195 est construit sur le même principe de structure que l'U-180, les deux seuls U-Boote de type IX D1. Doté à l'origine de six moteurs diesel comportant deux axes propulseurs, pour leur procurer une vitesse plus élevée, ces derniers ont été remplacés après sa première patrouille à partir de septembre 1943 par deux moteurs diesels conventionnels au type IX à la suite de problèmes récurrents de surchauffe et de fumée noire de combustion. Ces tubes de lancement de torpilles seront également enlevés et est équipé d'un schnorchel. Il est alors conçu et affrété pour des missions longues, spéciales, confidentielles ; avec une cargaison possible de 256 tonnes de fret.

Schnorchel
Un schnorchel (orthographe allemande), snorkel ou tube d'air est un tube hissable à l'immersion périscopique, permettant à un sous-marin de faire fonctionner ses moteurs Diesel, alimentant ces derniers en air sans avoir à faire surface. En effet, les sous-marins diesel-électriques naviguent périodiquement avec leurs moteurs Diesel afin de recharger les batteries. Cette procédure peut se faire en naviguant en surface ; l'amélioration des moyens de détection anti-sous-marine (le radar notamment) rend indispensable la recharge des batteries en plongée.
Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós et son fils don Luis
Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós et son fils don Luis est une huile sur toile de Diego Vélasquez conservée au Musée du Prado de Madrid, où il est arrivé après un legs de la duchesse de Villahermosa en 1905, avec son pendant, le portrait de son second époux Don Diego del Corral y Arellano.

Jonathan Brown (historien de l'art)
Jonathan Brown, né le 15 juillet 1939 à Springfield (Massachusetts) et mort le 18 janvier 2022, est un hispaniste américain, installé depuis plusieurs années en Espagne. Il est présenté comme le plus grand spécialiste contemporain de la vie et de l'œuvre de Diego Velázquez.
Ali Fergani
Ali Fergani, (en kabyle: Ɛli Fergani), né le 21 septembre 1952 à Onnaing (France) , est un footballeur international algérien devenu ensuite entraîneur de l'équipe nationale d'Algérie.

Il compte 64 sélections en équipe nationale entre 1973 et 1986.

Kabyle
Le kabyle (autonyme : taqbaylit [θæqβæjliːθ], tifinagh : ⵜⴰⵇⵠⴰⵢⵍⵉⵜ) est une langue berbère (tamazight) du Nord parlée en Kabylie, région dans le Nord de l'Algérie et également au sein de l'importante diaspora kabyle, en Algérie et dans d'autres pays (notamment la France, la Belgique et le Canada). Le nombre de locuteurs est estimé à environ 3,5 millions en Kabylie et à environ 6 millions dans le monde, essentiellement à Alger et en France,. Il s'agit de la deuxième langue berbère la plus parlée, après le chleuh (sud du Maroc).

En Algérie, c'est la première langue berbère en nombre de locuteurs, suivi par le chaoui. En Afrique du Nord, elle se situe au deuxième rang, après le chleuh.

Le 10 avril 2002, une révision de la constitution algérienne ajoute l'article 3bis, qui reconnaît le berbère comme langue nationale. Début 2016, en tant que langue berbère, le kabyle acquiert le statut de langue officielle en Algérie par une nouvelle révision de la constitution.
Ranavirus
Ranavirus est un genre de virus à ADN qui causent des nécroses hématopoïétiques épizootiques.

Ces virus touchent les animaux aquatiques comme les poissons (dont marins) et les amphibiens (mort par hémorragie internes, avec symptômes d'ulcérations de la peau) ainsi que des reptiles (aux États-Unis, en Australie).

Ils sont source de maladies émergentes a priori impliquées dans le déclin général des amphibiens ; tous les écosystèmes ne sont pas concernés, mais le virus s'étend, imposant des mesures prophylactiques.
On en découvre régulièrement de nouveaux isolats

Prophylaxie
La prophylaxie, appelée aussi mesure prophylactique, désigne le processus actif ou passif ayant pour but de prévenir l'apparition, la propagation ou l'aggravation d'une maladie, par opposition à la thérapie curative, qui vise à la guérir. En défense des cultures, les mesures prophylactiques désignent des méthodes préventives appliquées avant même la mise en place de la culture, protégeant la plante contre une maladie et, par extension, contre tout ennemi.

Le terme fait aussi bien référence à des procédés médicamenteux qu'à des campagnes de prévention ou à de « bonnes pratiques » adaptées. Une prophylaxie peut amener à suivre un traitement médical, mais il s'agit avant tout d'un processus liant la prise de conscience d'un risque constaté ou pressenti, à une réponse médicale ou sanitaire.

La prophylaxie désigne aussi, en histoire et en ethnologie, un type de pratiques magiques ayant les mêmes buts. La prophylaxie aux échecs est le fait d'empêcher les plans adverses.
Alain Lenglet
Alain Lenglet est un acteur français, né le 26 décembre 1954 à Suresnes. Sociétaire de la Comédie-Française, il est un ancien élève du Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans les classes de Pierre Vial, Marcel Bluwal, Pierre Debauche. Alain Lenglet est chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres.

Le Malade imaginaire
Le Malade imaginaire, dernière œuvre dramatique écrite par Molière, est une comédie-ballet en prose en trois actes, créée le 10 février 1673 par la Troupe du Roi sur la scène du Palais-Royal à Paris, avec une musique de scène composée par Marc-Antoine Charpentier et des ballets réglés par Pierre Beauchamp.
Kateřina Nash
Kateřina Nash, née Hanušová le 9 décembre 1977 à Prachatice, est une sportive tchèque. Elle a pratiqué plusieurs sport au haut-niveau : le ski de fond, le cyclo-cross et le VTT. Privilégiant le ski de 1994 à 2003, elle pratique le cyclisme à partir de 2006. Elle prend part deux éditions des Jeux olympiques d'hiver et trois éditions des Jeux olympiques d'été.

Elle a été médaillée de bronze des championnats du monde de cyclo-cross 2011 et 2017, ainsi que triple médaillée aux mondiaux de VTT sur le relais mixte.

Prachatice
Prachatice (en tchèque : praxacɪtsɛ ), (en allemand : Prachatitz) est une ville de la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque, et le chef-lieu du district de Prachatice. Sa population s'élevait à 11 119 habitants en 2025.

En raison de sa situation sur le sentier d'or, une route importante reliant Prague et la région de Bohême à Passau sur le Danube, la ville historique est devenue un important centre économique au Moyen Âge.
Old Radnor
Old Radnor (gallois: Pencraig) est une ville et une commune du Powys (historiquement dans le Radnorshire), au Pays de Galles. La commune comprend les villages de Yardro, Dolyhir, Burlingjobb, Walton et Evenjobb, ainsi que Old Radnor lui-même. Lors du recensement de 2001 et du recensement de 2011, la communauté comptait 741 habitants (390 hommes et 351 femmes) dans 323 ménages.

Old Radnor se trouve sur une voie près de l'A44, à l'ouest de la limite avec le comté anglais de Herefordshire. La ville de New Radnor, qui a remplacé Old Radnor en tant que chef-lieu du comté de Radnorshire, se trouve à l'ouest de Old Radnor. Le Riddings Brook, un affluent de la rivière Lugg, a sa source près de Old Radnor. Old Radnor abrite un pub, le Harp Inn, une ferme du XVe siècle.

Radnorshire
Le Radnorshire (en anglais) ou Sir Faesyfed (en gallois) est un comté historique du pays de Galles et un ancien district. Il constitue un comté administratif de 1536 à 1974, année de son incorporation au sein du nouveau comté de Powys. Situé au cœur du pays de Galles central, il est tout au long de son histoire le plus petit, le moins peuplé et le plus pauvre des comtés gallois. Ses principales villes sont Llandrindod Wells (qui en est le dernier chef-lieu), Knighton, Presteigne et Rhayader.

Créé au 1er avril 1974 sous le nom de « district de Radnor » (district of Radnor en anglais) au sein du comté du Powys par le Local Government Act 1972, il est aboli le 31 mars 1996 en vertu du Local Government (Wales) Act 1994. Avec une partie du district de Glyndŵr, le borough de Brecknock et le district du Montgomeryshire, son territoire est constitutif du comté du Powys institué à partir du 1er avril 1996.
Olivier Bournac
Olivier Bournac, nom de plume de Louis Marie Jean-Baptiste Angé, né le 13 août 1885 à Saint-Amans-du-Pech (Tarn-et-Garonne) et mort le 3 janvier 1931 à Toulon,, est un traducteur et romancier français.

Saint-Amans-du-Pech
Saint-Amans-du-Pech est une commune française située dans le nord-ouest du département de Tarn-et-Garonne, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Quercy Blanc, correspondant à la partie méridionale du Quercy, devant son nom à ses calcaires lacustres du Tertiaire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par la Petite Séoune, la Tancanne et par deux autres cours d'eau.

Saint-Amans-du-Pech est une commune rurale qui compte 232 habitants en 2022, après avoir connu un pic de population de 512 habitants en 1841. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Agen. Ses habitants sont appelés les Saint-Amantois ou  Saint-Amantoises.
RAA
RAA peut signifier :

Système rénine-angiotensine-aldostérone ;

Rhumatisme articulaire aigu ;

Ruby Application Archive ;

Recueil des Actes Administratifs ;

Raa, une subdivision des Maldives.

Research on Armenian Architecture

Direction nationale du patrimoine de Suède

Rhumatisme articulaire aigu
Le rhumatisme articulaire aigu (RAA), ou maladie de Bouillaud, ou fièvre rhumatismale est une complication inflammatoire retardée des infections des voies aériennes supérieures par le streptocoque β-hémolytique du groupe A ou d'une scarlatine non traitée avec des antibiotiques qui est caractérisée par une inflammation des tissus conjonctifs dans tout le corps, y compris des articulations, du cœur, de la peau et du système nerveux,.

Le rhumatisme articulaire aigu est une complication possible et grave d'une angine à streptocoques. Elle peut entraîner à moyen et long terme une maladie des valves cardiaques avec un risque vital.
Bataille d'Ulaş
La bataille d’Ulaş est un affrontement ayant eu lieu, le 26 aout 1696, près de la Bega, entre l’armée impériale, menée par l’électeur de Saxe Auguste le Fort, et les forces ottomanes du Moustafa II, qui s’est soldé, après de lourdes pertes des deux côtés, par une victoire ottomane lui permettant de conserver Timișoara, occupé depuis 1552.

Moustafa II
Moustafa II (en turc : II. Mustafa), dit le victorieux (en turc : Gazi Mustafa), né le 6 février 1664 et mort le 31 décembre 1703, est sultan de l'Empire ottoman et calife de l’islam du 6 février 1695 au 21 août 1703.
Innuendo (chanson)
Innuendo est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en 1991. Il s'agit du premier extrait de l'album du même nom sorti la même année. Bien que créditée au groupe, la chanson a été principalement écrite par Roger Taylor. D'une durée de plus de six minutes, elle a été classée, comme Bohemian Rhapsody seize ans auparavant, numéro un dans les classements britanniques et dans plusieurs pays.

Steve Howe
Steve Howe (Stephen James Howe) est un guitariste britannique de rock progressif né à Holloway, dans le nord de Londres, le 8 avril 1947. Il est principalement connu comme guitariste des groupes The Syndicats, Tomorrow, Yes, Asia et GTR. Ses influences sont diverses, allant du jazz au classique et du country au rock. De son propre aveu, Wes Montgomery, Chet Atkins, Tal Farlow et Django Reinhardt comptent parmi les musiciens qui l'ont influencé. En 2003 le magazine Rolling Stone le classe 69e dans sa liste des 100 meilleurs guitaristes.
GP2 Series
Le GP2 Series était un championnat de course automobile utilisant les voitures de catégorie « Grand Prix 2 » (abrégé en GP2), qui sont des voitures de type monoplace de compétition.

Créé en 2005, il remplace le championnat international de Formule 3000 en tant qu'antichambre de la Formule 1. En 2017, le GP2 Series est rebaptisé « championnat de Formule 2 FIA ».

Entre 2008 et 2011 il exista aussi un championnat hivernal, les GP2 Asia Series.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix est une écurie irlandaise de Formule 1, basée à Silverstone en Angleterre et fondée en 1991 par Eddie Jordan.

Jordan Grand Prix a participé à 250 Grands Prix de Formule 1 entre 1991 et 2005, remportant quatre victoires et obtenant dix-neuf podiums, deux pole positions et deux meilleurs tours en course.

L'écurie a inscrit 291 points en championnat du monde et a obtenu comme meilleur classement une troisième place lors de la saison 1999. Jordan est également connue pour être l'écurie qui a permis à Michael Schumacher de faire ses débuts en championnat du monde de Formule 1.

Au début de l'année 2005 l'écurie, rachetée par Alex Schnaider, dispute son ultime saison sous le nom Jordan avant d'être renommée Midland F1 Racing en 2006.
Prunus ×dasycarpa
Abricotier d'Alexandrie, Abricotier du Pape, Abricotier noir

Prunus ×dasycarpa, l'Abricotier d'Alexandrie, Abricotier du Pape ou Abricotier noir, est une espèce hybride d'arbustes de la famille des Rosaceae.

Rosaceae
Les Rosaceae (les Rosacées) sont une famille de plantes à fleurs de l'ordre des Rosales qui réunit environ 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres.

Cette famille cosmopolite comprend aussi bien des plantes herbacées vivaces que des arbustes ou des arbres. Elle est représentée par de nombreuses espèces sauvages (on peut citer le sorbier, l'aubépine, le prunelier, l'églantier, la ronce commune, les fraisiers, les benoîtes, les potentilles, la reine-des-prés, la pimprenelle, l'aigremoine, etc.) et cultivées parmi les plus importantes (voir leur importance économique).
Todd Zeile
Todd Edward Zeile (né le 9 septembre 1965 à Van Nuys, Californie, États-Unis), est un ancien joueur de premier but et de troisième but des Ligues majeures de baseball. Il y a évolué de 1989 à 2004, portant les couleurs de 11 équipes.

Expos de Montréal
Les Expos de Montréal ont été une franchise de baseball de la Ligue majeure de baseball (LMB) de 1969 à 2004 ayant pour domicile la ville de Montréal, au Québec, Canada.

Les Expos ont été la première franchise de la LMB hors des États-Unis. La franchise fait ses débuts au stade Jarry de Montréal en 1969 avant de déménager au nord-est du centre-ville de la métropole en 1977, soit au Stade olympique de Montréal. La franchise a déménagé à Washington, D.C., en 2005, où elle est devenue les Nationals de Washington.
Suite africaine
Suite africaine est un album de jazz français du trio Aldo Romano, Louis Sclavis, Henri Texier et du photographe Guy Le Querrec paru le 15 août 1999 sur le Label Bleu. Faisant suite à Carnet de routes, paru en 1995 et devenu un album majeur de l'histoire du jazz français,, il en constitue le prolongement et une évolution musicale.

Maison de la culture d'Amiens
La maison de la culture d'Amiens (MCA) appelée familièrement la « MACU » par les Amiénois, est un pôle européen de création, de production et de diffusion artistiques et culturelles situé à Amiens.

Elle propose depuis son ouverture des spectacles de théâtre et de danse, des concerts ainsi qu'une programmation de cinéma et des expositions d'art contemporain.

Seule scène nationale de l'ancienne région administrative Picardie, elle ouvrit ses portes en 1965 et fut inaugurée le 19 mars 1966 par André Malraux. Durant la saison 2014/2015, elle a accueilli 55 400 spectateurs. Elle accueille en moyenne 120 000 personnes pour son activité artistique (spectacle vivant, cinéma, expositions, actions culturelles).