hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrice Small
Bertrice Small (née le 9 décembre 1937 à Manhattan, New York, et morte le 24 février 2015 est une romancière américaine. Réputée pour ses romances historiques mêlant aventure et sensualité, elle publie plus de 50 ouvrages traduits dans plusieurs langues, dont une partie sont classés sur la liste des best-sellers du New York Times.

Harlequin Enterprises
Les éditions Harlequin sont une maison d'édition fondée en 1949 à Toronto au Canada et spécialisée dans les romans d'amour. Publiés dans plus de 110 pays et en 31 langues, les romans Harlequin se sont implantés en France en 1978.
Le Survenant
Le Survenant est, dans l'imaginaire populaire du Québec, un homme qui dérange par son comportement libertaire et son origine mystérieuse ;

Le Survenant est le roman qui lui a donné naissance ;

Le Survenant est une série radiophonique québécoise ;

Le Survenant est un feuilleton télévisé québécois diffusée de 1954 à 1960 ;

Le Survenant est un film québécois produit en 1957 ;

Le Survenant est un film québécois produit en 2005.

Le Survenant (série télévisée)
Le Survenant est un téléroman québécois en 138 épisodes de 30 minutes en noir et blanc, écrit par Germaine Guèvremont et diffusé entre le 30 novembre 1954 et le 9 juillet 1957, suivi de la série Au chenal du moine d'octobre 1957 à juillet 1958, Marie-Didace de septembre 1958 à juin 1959 puis de nouveau Le Survenant entre le 1er octobre 1959 et le 30 juin 1960 à la Télévision de Radio-Canada.
ARINC 653
ARINC 653 est un standard avionique de système d'exploitation temps réel (real time operating system ou RTOS en anglais) avec partitionnement temporel et spatial de ressources informatiques. Ce standard définit également des interfaces de programmation et de configuration qui permettent d'assurer l'indépendance de l'application vis-à-vis du logiciel et du matériel sous-jacent.

Le principe de partitionnement permet la coexistence sur la même plateforme, de fonctions avioniques de niveaux de DAL (Design Assurance Level) DO-178 différents, et permet un processus de qualification/certification incrémentale de ces fonctions, ainsi qu'un processus de ségrégation et isolation des fournisseurs de fonctions.

Il définit une API (Application Programming Interface en anglais) de portabilité pour les logiciels applicatifs avioniques adoptée notamment par les architectures IMA (Integrated Modular Avionics) ou AMI (Avionique modulaire intégrée) en français.

Avionique
L’avionique est l’ensemble des équipements électroniques, électriques  et informatiques qui aident au pilotage des aéronefs et des astronefs dans l'espace aérien ou extraplanétaire dont les conditions de pression, température, humidité sont inhabituelles pour les systèmes électriques, électromécaniques et informatiques classiques.
Submillimeter Wave Astronomy Satellite
Submillimeter Wave Astronomy Satellite ou SWAS ou Explorer 74 est un petit satellite scientifique du programme Small Explorer de la NASA lancé en 1998. La charge utile est constituée par un télescope spatial observant le spectre des micro-ondes (510-640 μm). L'objectif de la mission est d'analyser la composition des nuages interstellaires et de déterminer comment ces nuages se refroidissent lorsqu'ils s'effondrent pour former les étoiles et les planètes.

Micro-onde
Les micro-ondes ou microondes sont des rayonnements électromagnétiques de longueur d'onde intermédiaire entre l'infrarouge et les ondes de radiodiffusion.

Le terme de micro-onde provient du fait que ces ondes ont une longueur d'onde plus courte que celles de la bande VHF, utilisée par les radars pendant la Seconde Guerre mondiale.
Groupe BMW
Bayerische Motoren Werke AG (BMW AG) ou plus communément appelé BMW Group (en français : Groupe BMW), est un groupe automobile allemand fondé en 1916 par Gustav Otto et Karl Friedrich Rapp et basé à Munich en Bavière. Il commercialise des automobiles à travers ses marques BMW, Mini et Rolls-Royce, ainsi que des motocyclettes sous la marque BMW.

Husqvarna Motorcycles
Husqvarna Motorcycles est une entreprise d'origine suédoise, fondée en 1903 en tant que filiale du groupe Husqvarna. Elle conçoit et fabrique des motos dont des motocross.

Depuis 2013, la société a pour raison sociale « Husqvarna Motorcycles GmbH ». Elle est basée à Mattighofen en Autriche et est filiale de KTM.
Ctenophora festiva
Ctenophora festiva ou Ctenophora (Cnemoncosis) festiva est une espèce d'insectes diptères nématocères de la famille des tipulidés.

On trouve les adultes noir et jaune évoquant l'aspect de guêpes (mimétisme) d'avril à juillet. Une tache foncée orne le bord de l'aile près de son extrémité distale, le dessus du thorax est noir, les fémurs de la troisième paire de pattes sont annelés de noir. Les antennes plumeuses des mâles sont particulièrement développées.

Les larves de cette espèce se développent dans les troncs en voie de décomposition.

Femelle, vue de dessus

Femelle, vue de côté

Thorax (anatomie des insectes)
Le thorax, chez les Insectes, constitue la deuxième section du corps, située entre la tête et l'abdomen. Cette région médiane se distingue du reste du corps par sa spécialisation dans la locomotion car elle porte les appendices locomoteurs tels que les éventuelles pattes et les éventuelles ailes, permettant ainsi le déplacement terrestre, aquatique ou aérien de l'animal.

Le thorax est divisé en trois segments distincts et contigus : le prothorax, le mésothorax et le métathorax, disposés d'avant en arrière. Chez la plupart des Insectes adultes, chaque segment porte une paire de pattes ; les ailes, lorsqu'elles sont présentes, sont fixées sur les deux derniers segments, qui forment ensemble le ptérothorax.

L'anatomie des Insectes est toutefois modifiée au cours de sa métamorphose ou chez les différents taxons inférieurs à cette classe : ces appendices externes peuvent être absentes à certains stades (ex. : œuf ou stade larvaire) et certains Insectes sont aptères (dépourvus d'ailes).
Gaztelugatxe
Gaztelugatxe, en espagnol Gaztelugache, est un îlot situé sur la côte de Biscaye à Bermeo (près de Bilbao), dans la communauté autonome basque (Espagne), à 200 m du rivage auquel il est relié par un pont piétonnier.

Seigneurie de Biscaye
La seigneurie de Biscaye (Señorío de Vizcaya en espagnol) a été une forme d'organisation politique qui a été maintenue dans l'actuelle province de Biscaye jusqu'en 1876, quand ont été abolies les juridictions (fors). Dépendant de la Castille, mais avec une législation et gouvernement propres, la seigneurie de Biscaye a maintenu l'organisation traditionnelle qui régissait dans cette terre, en offrant à ses citoyens un statut propre et des privilèges qui les rendaient différents du reste des possessions du royaume de Castille.
GeoCities
GeoCities était un service d'hébergement Web gratuit fondé par David Bohnett et John Rezner fin 1994.
Le site fut racheté par Yahoo! en janvier 1999 pour 3,57 milliards de dollars. Dix ans plus tard, le 26 octobre 2009, le site principal est finalement fermé, Yahoo! n'étant pas parvenu à l'intégrer à sa plate-forme de services et à monétiser son audience,,. La branche nippone a perduré dix années supplémentaires : le 1er octobre 2018, Yahoo! Japan annonce la fermeture du service, prévue pour mars 2019. L’ensemble des sites sont désormais accessibles sur le domaine geocities.ws

Hébergeur web
Un hébergeur web (ou hébergeur internet) est une entreprise qui fournit l'hébergement sur Internet de systèmes informatiques divers, tels que sites web, stockage d'information, messagerie électronique, etc. à des personnes, associations, projets ou autres entités qui ne désirent pas le faire par leurs propres moyens. Cet hébergement se fait en général au sein d'un parc de serveurs informatiques qui bénéficie 24 heures sur 24 d'une connexion à Internet de haut débit pour offrir un accès rapide aux clients ou à tous les internautes selon le type de service rendu.
Jianshi
L'ère Jianshi (32 av. J.-C. - 28 av. J.-C.) est la première ère chinoise de l'empereur Chengdi de la dynastie Han.

Le Xian de Jianshi est une subdivision administrative de la province du Jiangsu en République populaire de Chine ;

La ville de Jianshi est une subdivision administrative de la province de Taïwan en République de Chine.

Jianshi (32-28 av. J.-C.)
L'ère Jianshi, ou Tsien-che (32 av. J.-C. - mars 28 av. J.-C.) (chinois : 建始 ; pinyin : jiànshǐ ; litt. « fondation du commencement ») est la première ère chinoise de l'empereur Chengdi de la dynastie Han.

Portail du temps

Portail du monde chinois
Théorème des sécantes au cercle
En géométrie euclidienne, le théorème des sécantes au cercle ou simplement le théorème des sécantes décrit la relation entre les segments de droite créés par deux sécantes passant toutes deux par un même cercle associé.

Pour deux droites AD et BC qui se croisent en P et pour lesquelles A, B, C, D se trouvent toutes sur le même cercle, l'équation suivante est vraie :

Le théorème découle directement du fait que les triangles △PAC et △PBD sont semblables. En effet, ils ont le même angle ∠DPC et on a ∠ADB = ∠ACB car ce sont des angles inscrits sur AB . La similitude donne une équation pour les rapports qui est équivalente à la formulation du théorème donné ci-dessus :

Avec le théorème des cordes sécantes et le théorème tangente-sécante, le théorème des sécantes au cercle représente l'un des trois cas fondamentaux d'un théorème plus général concernant deux droites sécantes et un cercle : le théorème de la puissance du point.

Segment (mathématiques)
En géométrie, un segment de droite (souvent abrégé en « segment ») est une portion de droite délimitée par deux points, appelés extrémités du segment. Un segment reliant deux points  et  est noté  ou  et représente la partie de la droite  qui se situe « entre » les points  et . Intuitivement, un segment correspond à un fil tendu entre deux points, en négligeant l’épaisseur du fil et la déformation due à son poids.
Stadler Euro 4001
L'Euro 4001 est une locomotive Diesel produite par  Stadler.

Elle succède à l’Euro 4000. L’Euro 4001 est la version thermique pure de l’Euro Dual, avec un moteur à quatre temps de Caterpillar de 2800 kW et une chaîne de traction moderne ABB triphasée.

Captrain France (ex-VFLI) et Alpha Trains ont passé une commande de 12 machines le 7 juin 2018. Les locomotives, numérotées 4001-3971 à 4001-3982, sont en service depuis le 16 février 2021.

Moteur à quatre temps
Un moteur à quatre temps est un moteur à explosion basé sur le cycle de Beau de Rochas décrit en 1862. Il a été développé par Nikolaus Otto en 1876, perfectionné par Gottlieb Daimler et Wilhelm Maybach en 1887, ainsi que par l'ingénieur français Fernand Forest en 1890, suivi par Rudolf Diesel en 1893. Il est toujours le principal type de motorisation des véhicules automobiles terrestres au début du XXIe siècle.
Fairlington
Fairlington (ˈfeɹliŋtən) est une petite ville située au sud de Comté d'Arlington, en Virginie, aux États-Unis. C'est une ville de la banlieue résidentielle à 10 km au sud-ouest de Washington, la capitale fédérale des États-Unis.

Comté d'Arlington
Arlington est un comté et une ville de l'État de Virginie aux États-Unis, situé sur la rive droite du Potomac, face à Washington. Ce comté constitue à l'origine une partie de la capitale fédérale, mais est rétrocédé en 1847 par le Congrès à l'État de Virginie. Il comptait environ 238 643 habitants en 2020 et se confond avec la ville même d'Arlington. D’une superficie de 67 km2, il est le plus petit comté de l'État de Virginie.
Sky Network Television
Sky Network Television est une entreprise néo-zélandaise faisant partie de l'indice NZSX50, indice principale de la bourse de Nouvelle-Zélande, le New Zealand Exchange. Fondée en 1987, elle gère un service de télévision à péage.

Télévision payante
Une chaîne de télévision payante est une chaîne de télévision dont l'accès est (au moins partiellement) assujetti à une commercialisation, soit par abonnement, soit en paiement à la séance (pay-per-view, c'est-à-dire achat « impulsionnel » sur le principe de la vidéo à la demande).
Viscosité magnétique
En électromagnétisme, le terme de viscosité magnétique désigne une grandeur qui peut s'apparenter à de la viscosité quand on étudie la trajectoire de particules chargées plongées dans un champ magnétique.

Nombre de Hartmann
Le nombre de Hartmann  est un nombre sans dimension utilisé en magnétohydrodynamique pour caractériser le mouvement de fluides conducteurs en présence d'un champ magnétique. Il représente le rapport entre la force de Laplace et les forces visqueuses,.

Ce nombre porte le nom de Julius Frederick Georg Poul Hartmann, ingénieur danois. Une autre source indique toutefois que ce nombre aurait été nommé en l'honneur de R. A. Hartmann, scientifique allemand.

On le définit de la manière suivante :

avec :

B - champ magnétique

Lc - longueur caractéristique

μ - viscosité dynamique

σ - conductivité électrique
Élections générales espagnoles de 1910
Les élections générales espagnoles de 1910 sont les élections à Cortès tenues en Espagne le dimanche 8 mai 1910, au suffrage universel masculin. Il s'agit des 13es élections sous l’égide de la Constitution de 1876, les 14es de la Restauration.

Comme lors de toutes les élections de cette période, elles donnent la majorité au parti nouvellement nommé au gouvernement, en l'occurrence le Parti libéral, gouvernement présidé par José Canalejas. Le résultat était en effet en grande partie déterminé à l'avance (« encasillado ») grâce à la fraude électorale systématique réalisée via le réseau de caciques déployé sur tout le territoire. En effet, dans le régime politique de la Restauration, les gouvernements changeaient avant les élections et non après, comme c'est normalement le cas dans un régime parlementaire,,.

Président du gouvernement d'Espagne
Le président du gouvernement (en espagnol : presidente del Gobierno) est le chef du gouvernement du royaume d'Espagne depuis 1938. Dans les sources, il est fréquemment désigné comme « Premier ministre » (en espagnol : primer ministro), bien que ce terme ne soit pas officiel.

Il concentre la majorité du pouvoir exécutif, conformément au régime politique de monarchie parlementaire constitutionnelle en vigueur depuis 1978.

L'actuel titulaire du poste est, depuis le 2 juin 2018, le socialiste Pedro Sánchez.
Aphrodite Jones
Aphrodite Jones (née le 27 novembre 1959 à Chicago) est une écrivain et journaliste américaine. Elle s'est spécialisée dans l'analyse des faits divers sordides, s'intéressant plus particulièrement à ceux qui suscitent un débat dans l'opinion publique. Auteur de huit best-sellers et reconnue « Meilleur auteur » par le New York Times, elle mène dans chacun de ses ouvrages une investigation approfondie sur une grande affaire judiciaire. Elle intervient également à la télévision, à la radio et dans la presse écrite, apportant son éclairage à des procès aussi célèbres que ceux de Michael Jackson, O. J. Simpson, Robert Blake ou encore Charles Manson. À travers ses recherches, elle espère améliorer la compréhension des déclencheurs de la violence et pouvoir ainsi mieux prévenir le passage à l'acte des criminels.

Robert Blake (acteur)
Robert Blake, nom de scène de Michael James Vincenzo Gubitosi, né le 18 septembre 1933 à Nutley dans le New Jersey, et mort le 9 mars 2023 à Los Angeles, est un acteur américain célèbre dans les années 1970 pour son interprétation de l'inspecteur Baretta à la télévision. Il a joué dans plusieurs films, dont De sang-froid (1967), Electra Glide in Blue (1973), Money Train en 1995 et Lost Highway en 1997. En 2005, il est acquitté du meurtre de sa deuxième femme survenu en 2001.
Droujinine
Droujinine (masculin ; russe : Дружинин) ou Droujinina, (féminin ; russe : Дружинина) est un patronyme russe porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) :

Alexandre Droujinine (1824-1864), écrivain russe, critique littéraire, traducteur ;

Fiodor Droujinine (1932-2007), musicien, pédagogue et compositeur russe ;

Piotr Droujinine (1974-), historien et auteur russe.

Piotr Droujinine
Piotr Aleksandrovitch Droujinine (en russe : Петр Александрович Дружинин) (né le 29 mars 1974 est un historien et auteur russe et israélien, spécialisé dans les livres rares et les manuscrits,. Il est Docteur en histoire. Attaché de recherche au l'Institut de linguistique de Moscou de l'Académie des sciences de Russie
Détroit de Matotchkine
Le détroit de Matotchkine (en russe : Ма́точкин Шар) est un détroit resserré séparant les îles Severny au nord et Ioujny au sud, les deux principales îles de l'archipel russe arctique de Nouvelle-Zemble. Situé en mer de Kara, il communique à l'ouest avec la mer de Barents.

Mer de Barents
La mer de Barents (ou plus rarement de Barentz ou de Barentsz) est une mer bordière de l'océan Arctique située au nord de la Norvège (Finnmark) et de la Russie occidentale (oblast de Mourmansk et district autonome de Nénétsie). Elle s'étend jusqu'au Svalbard au nord-ouest et à la terre François-Joseph au nord-nord-est, tandis qu'elle est limitée à l'est par la Nouvelle-Zemble et l'île Vaïgatch au sud-est, ces dernières étant situées en mer de Kara.
Blythe Masters
Blythe Sally Jess Masters (née le 22 mars 1969 à Oxford au Royaume-Uni) est une femme d'affaires, banquière et opératrice de marché de la banque J.P. Morgan & Co. (actuelle JPMorgan Chase) dans le secteur des ressources de base et matières premières de première nécessité (head of global commodities). En 1994, elle a été à l'origine d'un nouveau produit financier, le credit default swap (CDS), ou couverture de défaillance.

J.P. Morgan & Co.
J.P. Morgan & Co. est une ancienne banque d'investissement implantée aux États-Unis et fondée en 1871 entre autres par Junius Spencer Morgan et Juliet Pierpont, les parents de John Pierpont Morgan.

En raison du Glass-Steagall Act de 1933, elle dut se réduire à n'être qu'une banque de dépôt.

Elle a fusionné en janvier 2001 avec la banque d'investissement Chase Manhattan Bank, dont le président était David Rockefeller, pour former une holding financière, la JPMorgan Chase.
Clan Hatano
Le clan Hatano est un clan du Japon médiéval qui descend de Fujiwara no Hidesato, clan disparu lors de l'époque Sengoku. Le clan s'installe pour huit générations dans la province de Tamba. Les Hatano sont des vassaux du puissant clan Miyoshi. Le clan est détruit par Nobunaga Oda en 1579. Cependant, une branche secondaire du clan parvient à survivre dans la province d'Echizen.

Fujiwara no Hidesato
Fujiwara no Hidesato (藤原 秀郷)

est un kuge (aristocrate de cour) du Xe siècle durant l'époque de Heian de l'histoire du Japon. Renommé pour ses exploits militaires et son courage, il est considéré comme l'ancêtre commun des branches Ōshū du clan Fujiwara, les familles Yūki, Oyama et Shimokōbe.

Hidesato sert sous l'empereur Suzaku et combat avec Taira no Sadamori en 940 lors de la répression de la rébellion de Taira no Masakado. Sa prière pour la victoire avant cette bataille est commémorée pendant le festival Kachiya (en) à Tokyo. Hidesato a exercé les fonctions de chinjufu-shogun (commandant en chef de la défense du nord) et de gouverneur de la province de Shimotsuke.

Hidesato, autre nom de Tawara no Toda, est un personnage populaire des légendes japonaise, en particulier celle qui relate comment il capturé le mille-pattes géant du mont Mikami.
Rayman Prod' présente : The Lapins Crétins Show
Rayman Prod' présente : The Lapins Crétins Show (Raving Rabbids TV Party) est la suite du jeu Rayman contre les lapins encore plus crétins édité et développé par Ubisoft sur Wii et Nintendo DS. Dans ce troisième opus, les lapins crétins poursuivaient Rayman dans une forêt, mais ont été foudroyés et sont entrés dans sa télévision. Contrairement aux autres épisodes, le PEGI est de 7+.

Un trailer a été montré à l'Ubidays 2008 du 29 avril 2008. Il montrait un lapin crétin avalant une Wii Balance Board, suggérant que le gameplay du jeu l'utiliserait et que le titre serait une exclusivité Nintendo, à la manière de l'opus précédent de la série, Rayman contre les lapins encore plus crétins,,.

Rayman (personnage)
Rayman est un personnage de jeu vidéo créé par Michel Ancel et Frédéric Houde pour Ubisoft,. Il est l'éponyme d'une série de jeux depuis ses débuts en 1995. À partir de 2007 (à la sortie du jeu Rayman contre les lapins crétins qui était accompagné de spots de l'UNICEF), il devient un messager de l'UNICEF.

L'origine de son nom serait potentiellement un hommage à Estle Ray Mann, l'un des deux créateurs des jeux vidéo.
Ligne de Malgaigne
La ligne de Malgaigne est une ligne anatomique correspondant à la projection cutanée du ligament inguinal (ou ligament de Poupart), appelé aussi arcade crurale, qui est un ligament qui relie l'épine iliaque antéro-supérieure de l'os iliaque du bassin, à l'épine du pubis.

Os coxal
L'os coxal (« coxal » signifie « relatif à la hanche »), anciennement os iliaque, est un os plat et pair. Avec le sacrum et le coccyx, ils constituent le bassin, ou ceinture pelvienne.

Asymétriques et irréguliers, les deux os coxaux forment la paroi ventro-latérale du bassin osseux.

De forme complexe, on peut les assimiler grossièrement à une hélice à deux pales résultant de la soudure dans l'adolescence de trois os distincts naissant de trois points d'ossification et se fusionnant au niveau du cartilage en « Y » au centre de l'acétabulum :

l’ischium (anciennement « ischion ») ;

l’ilium (anciennement « ilion ») ;

le pubis.
Quatuor à cordes no 1 de Novák
Le Quatuor à cordes no 1 en sol majeur opus 22 est le premier du genre de Vítězslav Novák. Composé en 1899, il trouve son inspiration dans les voyages du compositeur en Moravie, en Slovaquie et dans les montagnes du Tatras. Il est créé le 19 novembre 1900 par le Quatuor tchèque.

Sol majeur
La tonalité de sol  majeur se développe en partant de la note  tonique sol. Elle est appelée G major en anglais et G-Dur dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi mineur.

la relative de sol majeur est mi mineur

L’échelle de sol majeur est : sol, la, si, do, ré, mi, fa♯, sol .

tonique : sol

médiante : si

dominante : ré

sensible : fa♯

Altérations : fa♯.
Georg Ledderhose
Georg Ledderhose était un chirurgien allemand, né le 15 décembre 1855 à Bockenheim, électorat de Hesse et décédé le 1er février 1925 à Munich. Fils de Carl Heinrich Ludwig Ledderhose, haut fonctionnaire allemand nommé en Alsace après l'annexion, il suivit son père à Strasbourg où il fit sa carrière jusqu'à son expulsion en 1918.

Électorat de Hesse
L'électorat de Hesse, ou électorat de Hesse-Cassel, ou Hesse-Électorale (Kurhessen) était un État du Saint-Empire romain germanique (de 1803 à 1807), puis un État de la Confédération germanique (de 1813 à 1866).

L'Électorat avait trois voix dans les assemblées générales de la Diète d'Empire et était gouverné par la branche aînée de la maison de Hesse.
Route 17A
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 17A dans le monde.

Route 17A en Colombie-Britannique, Canada

Route 17A en Ontario, Canada

Route nationale 17a à Madagascar

Route nationale 17A au Maroc

Route 17A (Colombie-Britannique)
La Route 17A est une route de 6 km (3,7 mi) reliant la route 17 à la route 99. Ce segment faisait partie de la Route 17 jusqu'au 1er décembre 2012, lorsque le South Fraser Perimeter Road a été complété.

Débutant à un échangeur avec la route 17, la route 17A se dirige vers le nord sous forme de voie rapide à quatre voies. Elle ne possède qu'une intersection sur son trajet, 4 km (2,5 mi) après l'échangeur la reliant à la route 17 et à Deltaport Way. Elle rencontre Ladner Trunk Road à Ladner et prend fin 2 km (1,24 mi) plus au nord alors qu'elle rencontre la route 99. Le trajet se poursuit vers le nord en tant que 62b Street laquelle devient River Road. Le trafic commercial ne peut emprunter la route 17A; il est plutôt détourné sur la plus récente route 17.