hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blaggers ITA
Blaggers ITA, également stylisé Blaggers Ita, est un groupe de punk rock britannique, originaire de Londres, en Angleterre. Il est actif entre 1988 et 1995. Les Blaggers ITA son notés pour leurs discours et activisme anti-fasciste et de gauche.

Anti-Fascist Action
L'Anti-Fascist Action (AFA) est un réseau décentralisé antifasciste créée en 1985 à Londres (Royaume-Uni) au sein du mouvement Skinhead en réaction a la tentative de récupération du mouvement par le national front et le British national mouvement qui développeront le mouvement Boneheads et à la montée de l'extrême droite qui s'est ensuite peu à peu exportée dans plusieurs pays d'Europe puis dans le monde.

L'AFA se situe dans la lignée d'associations antifascistes britanniques de l'immédiat après-guerre telles que le Groupe 43 puis le Groupe 62. Elle s'est distinguée par ses confrontations physiques à des organisations qu'elle qualifie de racistes et néo-nazies et a été critiquée pour son usage de la violence.
Raïon de Khmelnytskyï
Le raïon de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницький район) est un raïon situé dans l'oblast de Khmelnytskyï en Ukraine. Son chef-lieu est Khmelnytskyï.

Avec la réforme administrative de 2020, le raïon absorbe les raïons de Vinkivtsi, Starokostiantyniv, Stara Syniava, Téofipol, Letychiv, Derazhnia, Krasyliv, Volotchysk, d'Horodok et celui de Yarmolyntsi.

Oblast de Khmelnytskyï
L'oblast de Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницька область, Khmelnyst’ka oblast’) ou oblast de Khmelnitski (en russe : Хмельницкая область, Khmelnitskaïa oblast) est une subdivision administrative d'Ukraine.

Sa capitale est la ville de Khmelnytskyï. Il compte 1,2 million d'habitants en 2021.
NRJ Antilles
NRJ Antilles est une radio du groupe Radio Caraïbes International (RCI), visant un public jeune.

La programmation est composée de musiques locales et du monde (zouk, dancehall, africain, latine), de musique française, et de variétés internationales (R&B, Hip-Hop, Rap, Pop, etc).

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Saji
Saji (佐治村, Saji-son) était un village situé dans le district de Yazu, Préfecture de Tottori, au Japon.

En 2003, le village comptait une population d'environ 2.689 habitants et une densité de 33,66 personnes par km². La superficie totale était de 79,89 km2.

Le 1er novembre 2004, Saji, ainsi que le bourg de Kokufu, le village de Fukube (tous deux du district d'Iwami), les bourgs d'Aoya, Ketaka et Shikano (tous du district de Ketaka), et les bourgs de Kawahara et Mochigase (district de Yazu), ont fusionné dans la ville élargie de Tottori.

Village (Japon)
Le village (村, mura ou son) est un type de municipalité au Japon.

Avec les villes, les bourgs, et les arrondissements spéciaux, il s'agit de l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson).

Le village en question est caractérisé par le kanji 村 placé en suffixe après le nom de la commune, comme pour la plupart des autres subdivisions administratives japonaises.

Avec les bourgs, ils forment le groupe des municipalités rurales, qui sont regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, municipalités urbaines, sont des subdivisions directes des préfectures (ou des sous-préfectures sur Hokkaidō uniquement), les seconds étant une spécificité de la métropole de Tokyo.
Paolo De Poli
Paolo De Poli (Padoue, 1er août 1905 - Padoue, 21 septembre 1996) est un artiste, émailleur, designer et peintre italien du XXe siècle. Il est connu pour ses œuvres en émail sur cuivre.

« S'il y a un art italien des émaux, on le doit à De Poli, au chemin qu'il s'est tracé et qu'il a suivi fidèlement, à l’exemple de sa technique orthodoxe, à l’admiration et à l'estime qu'il s'est acquis. De cela aussi nous devons lui être reconnaissants. »

— Gio Ponti

Musei Civici di Padova
Les Musei Civici di Padova ou degli Eremitani forment un complexe de musées et de sites historiques, centré sur l'ancien couvent des Eremitani (ordre des Augustins) et la  chapelle des Scrovegni avec les fresques de Giotto. Le complexe est situé sur la Piazza Eremitani, au bord du centre historique de Padoue, dans la région de Vénétie. Le complexe comprend des salles d'objets archéologiques et dans le Palazzo Zuckermann voisin, un musée d'art appliqué moderne et médiéval.
Hyder (Arizona)
Hyder est une ville fantôme dans le comté de Yuma, dans l'Arizona aux États-Unis. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle est un camp d'entrainement des troupes terrestres du général Patton.

Le 9 octobre 1995, le site est le théâtre d'un acte de sabotage d'un inconnu qui entraîne le déraillement du train de voyageurs Sunset Limited.

Ville fantôme
Une ville fantôme est une localité initialement habitée et animée qui a été abandonnée. L'abandon résulte généralement du déclin ou de la disparition de l'activité économique qui assurait sa survie, ou encore d'une catastrophe d'origine naturelle (désertification, inondation, séisme, éruption volcanique, etc.) ou humaine (bataille, crise économique, accident industriel, désaffectation de mine, etc.). D'autres causes peuvent expliquer le phénomène, comme la disparition des ressources naturelles telles que l'eau potable, ou le retrait brutal des voies de communication (fermeture de lignes de chemins de fer en milieu rural, isolement soudain à l'occasion d'un nouveau tracé des routes, etc.).
Écossais (peuple)
Les Écossais correspondent au peuple et à la nation qui occupent l'Écosse. Ils sont les descendants des anciens Pictes, Gaëls, avec des apports de Bretons insulaires, d'Angles, de Saxons et de Normands (Vikings norrois, danois et plus tard les Normands de France).

Saxons
Les Saxons sont un peuple germanique, rattaché sur le plan ethnolinguistique au rameau occidental. Ils sont mentionnés pour la première fois par le grec Ptolémée sur la carte Germania Magna au IIe siècle de l'ère chrétienne. Il situe alors leurs terres au sud-ouest du Jutland, ce qui correspond à peu près à l'actuel Holstein, d'où ils semblent s'être étendus au sud et à l'ouest.
Marcel Dettling
Marcel Dettling, né le 1er février 1981 à Einsiedeln (originaire d'Oberiberg), est une personnalité politique suisse, membre de l'Union démocratique du centre (UDC).

Il est député du canton de Schwytz au Conseil national depuis novembre 2015 et président de l'UDC depuis le 23 mars 2024.

Einsiedeln
Einsiedeln (prononcé en allemand : [ˈainziːdl̩n], en dialecte local Alémanique supérieur Äinsidle [ˈæɪnˌsɪdlə], dans les environs aussi Äisele, Näisele, Äisidle, Näisidle, Äisigle [ˈæɪsələ ˈnæɪsələ ˈæɪˌsɪdlə ˈnæɪˌsɪdlə ˈæɪˌsɪglə], romanche : ) est une commune suisse du canton de Schwytz, située dans le district d'Einsiedeln. L'image miraculeuse d'une Vierge noire qu'abrite son abbaye bénédictine a fait de la ville un important lieu de pèlerinage régional, et une étape sur la via Jacobi, soit le tronçon suisse du chemin vers Saint-Jacques-de-Compostelle, entre le lac de Constance et Genève vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Proxy anonymiseur
Un proxy anonymiseur est un service permettant de naviguer sur le web anonymement.

En général, c'est un serveur proxy qui masque les données personnelles techniques (adresse IP, système d'exploitation, détails techniques concernant le navigateur, traces numériques, etc.) aux sites visités.

Si les communications entre le client et le service anonymiseur sont chiffrées, alors il est difficile pour le fournisseur d'accès à internet de connaître les sites visités (en revanche, le service anonymiseur y a obligatoirement accès).

Les anonymiseurs en ligne peuvent être aussi utilisés pour contourner les filtres d'un proxy (voir filtrage d'Internet).

Fournisseur d'accès à Internet
Un fournisseur d'accès à Internet ou FAI (aussi appelé fournisseur de services Internet ou FSI, l'acronyme ISP de l'anglais Internet Service Provider étant parfois utilisé) est un organisme (généralement une entreprise mais parfois aussi une association) offrant une connexion à Internet, le réseau informatique mondial.
Ferenc Kiss
Ferenc Kiss, né le 5 janvier 1942 à Nick et mort le 8 septembre 2015, est un lutteur hongrois spécialiste de la lutte gréco-romaine. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1964, aux Jeux olympiques d'été de 1968 et aux Jeux olympiques d'été de 1972. En 1972, il remporte la médaille de bronze en combattant dans la catégorie des poids lourds.

Jeux olympiques d'été de 1964
Les Jeux olympiques d'été de 1964, Jeux de la XVIIIe olympiade de l'ère moderne, sont célébrés à Tokyo, au Japon, du 10 au 24 octobre 1964. Il s'agit de la première fois que le continent asiatique accueille l'événement.

Tokyo avait déjà été choisie en 1936 par le Comité international olympique (CIO) pour organiser les Jeux olympiques d'été de 1940 à l'occasion du 2 600e anniversaire de la fondation dynastique japonaise, mais la Seconde Guerre mondiale et notamment la guerre sino-japonaise commencée dès 1937, avaient forcé leur annulation.

Vingt-quatre ans plus tard, les dirigeants japonais souhaitent montrer que leur pays s'était relevé de la guerre. Afin de montrer leur puissance économique, ils décident d'investir d'énormes capitaux dans la construction d'installations sportives ultra-modernes.

Ces Jeux olympiques sont un succès populaire : deux millions de billets sont vendus sur les différents sites olympiques.
Guillaume Faye
Guillaume Faye, né le 7 novembre 1949 à Angoulême et mort le 6 mars 2019 dans le 16e arrondissement de Paris, est un essayiste, journaliste et théoricien politique d'extrême droite français.

Dans les années 1970-1980, il est l’un des principaux théoriciens de la Nouvelle Droite, dans le cadre du Groupement de recherche et d'études pour la civilisation européenne (GRECE). Il rompt un temps avec la politique et travaille notamment comme animateur de radio sur Skyrock, sous le pseudonyme de Skyman. À partir de 1998, il revient dans le débat des idées politiques, en contribuant à la création et au développement de ce qui va devenir la mouvance identitaire.

Il est l'inventeur des concepts d'« ethnomasochisme » et d'« archéofuturisme ».

Nicolas Lebourg
Nicolas Lebourg, né en 1974, est un historien français. Chercheur au Centre d’études politiques de l'Europe latine (CEPEL) à l'université de Montpellier, il est spécialiste de l'extrême droite. Il est membre du Project on the Transnational History of the Far Right de l'Institute for European, Russian and Eurasian Studies (IERES) à l'université George-Washington.
Escadron de soutien technique et d'armement spécialisé 91/523
L'escadron de soutien technique et d'armement spécialisé 91/523 (ESTAS 91/523), connu jusqu'en 2020 sous le nom d'escadron de transport de matériels spécialisés 91/523 (ETMS 91/523), est une unité de l'armée de l'air française stationnée depuis 1998 sur la base aérienne 702 à Avord dans le département du Cher.

Avord
Avord est une commune française située dans l'est du département du Cher en région Centre-Val de Loire. Elle est située à une vingtaine de kilomètres à l'est-sud-est de Bourges.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Yèvre, les Marges et divers autres petits cours d'eau. La commune possède une zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Avord est une commune rurale qui compte 2 909 habitants en 2023. Elle est ville-centre de l'unité urbaine d'Avord et fait partie de l'aire d'attraction de Bourges. Elle abrite, avec la commune voisine de Farges-en-Septaine, la seconde plus grande base de l'armée de l'air française.

Le patrimoine architectural de la commune comprend un immeuble protégé au titre des monuments historiques : l'église Saint-Hugues, un édifice roman construit au XIIe siècle avec nef lambrissée et travée de choeur voûtée, terminée par une abside demi-circulaire, classée en 1911.
Pádraic Ó Máille
Pádraic Ó Máille (23 février 1878-19 janvier 1946) est un homme politique irlandais. Il est membre fondateur du Sinn Féin et du Conradh na Gaeilge à Galway. Il est membre des Volontaires irlandais de 1917 à 1921.

Irish Volunteers (1913)
En Irlande, les  Irish Volunteers  ont constitué une milice nationaliste, du 25 novembre 1913 jusqu’en 1919.
Elle a été créée pour défendre le projet de loi du Home Rule (autonomie interne) et pour combattre les Ulster Volunteers, une milice unioniste qui a vu le jour en janvier de la même année. Une section féminine est créée en même temps : la Cummann na mBan.

Lors de la Première Guerre mondiale, le débat s’est posé de l’implication des Irlandais, dans le conflit. Une scission s’est opérée au sein du mouvement, un certain nombre de membres, conservant le nom d’Irish Volunteers, observent une stricte neutralité et demeurent à Dublin sous le commandement de Eoin MacNeill, alors que la majorité prend le nom de National Volunteers et incorporent l’armée britannique, derrière leur leader John Redmond.

Irish Volunteers et Cummann participent à l’insurrection de Pâques 1916, qui est écrasée par l’armée britannique. En 1919, la milice se fond dans l’Irish Republican Army (IRA).
Kà
Kà est un spectacle du Cirque du Soleil présenté dans un théâtre permanent au MGM Grand à Las Vegas.

Ce spectacle a longtemps été considéré comme la production la plus chère au monde (220 millions de dollars USD), avant d'être battu par le spectacle de Franco Dragone The House Of Dancing Water présenté au complexe City Of Dreams de Macao (Chine), qui coûta 250 millions de dollars USD[source insuffisante].

MGM Grand Las Vegas
Le MGM Grand Las Vegas est un hôtel-casino 4 étoiles situé à Las Vegas, dans l'État du Nevada. Avec 6 852 chambres il était le plus grand hôtel du monde lors de son inauguration en 1993, c'est actuellement le deuxième en nombre de chambres derrière le complexe The Venetian/The Palazzo, également à Las Vegas.
Elizabeth Needham
Elizabeth Needham (morte le 3 mai 1731), également connue sous le nom Mother Needham (Mère Needham), était une mère maquerelle et tenancière de bordel anglaise de Londres au XVIIIe siècle. Elle a été identifiée comme l'entremetteuse saluant Moll Hackabout dans la première planche de la série de gravures satiriques de William Hogarth, La Carrière d'une prostituée (A Harlot's Progress). Malgré la notoriété de Needham à Londres à l'époque, peu de détails de sa vie sont connus, et aucun portrait authentique d'elle n'a survécu. Son bordel était le plus recherché de Londres et ses clients venaient des couches les plus élevées de la société, mais elle s'est heurtée aux réformateurs moraux de l'époque et est décédée des suites de sa condamnation au pilori.

Proxénétisme
Le proxénétisme est le fait de tirer des profits de l'activité de prostitution d'autrui, en exerçant du pouvoir sur les personnes qui se livrent à cette pratique. Le proxénétisme est illégal dans de nombreux pays dans le monde. Sa définition juridique varie d'un pays à l'autre. Elle peut parfois être beaucoup plus large que le sens commun du terme, comme dans la loi française.
Mohammad Abdul Monjur
Muhammed Abul Monjur, né le 24 février 1940 et décédé le 1er juin 1981 était un officier de carrière de l'armée, et commandant du secteur 8 des forces Mukti Bahini pendant la guerre d'indépendance du Bangladesh en 1971. Son lien avec le meurtre du président Zia qui a mené au coup d'État n'est pas un fait avéré, mais le chef d'état major de l'armée Hussain Muhammad Ershad, le cerveau de l'assassinat de Zia, a donné un ordre permanent de tirer pour tuer Monjur.

Mukti Bahini
La Mukti Bahini (bengali : মুক্তি বাহিনী,, également connue sous le nom de « Forces du Bangladesh », est le mouvement de résistance formé par les militaires, les paramilitaires et les civils du Bangladesh pendant la guerre de libération du Bangladesh qui a transformé le Pakistan oriental en Bangladesh en 1971. Un autre nom, Mukti Fauj, a également été utilisé.
Phil Soussan
Phil Soussan (né le 23 juin 1961 à Londres, Angleterre) est un bassiste, compositeur et producteur de musique d'origine britannique.

Il a acquis une certaine notoriété en tant que membre d'une foule célèbres de groupes de rock, y compris certains chanteurs tels que Ozzy Osbourne, Billy Idol, Vince Neil, Johnny Hallyday et John Waite, ainsi que membre du groupe Beggars & Thieves. Soussan a également joué dans des groupes avec Jimmy Page, Steve Lukather, Edgar Winter et Richie Kotzen.

Avec Ozzy Osbourne, il a joué sur l'album The Ultimate Sin et a coécrit le titre Shot in the Dark.

Soussan a d'abord joué avec Vince Neil dans le groupe Black Rain, suivie d'une cassette démo à promouvoir le groupe Vince Neil, coécrit certaines des chansons sur le premier album studio de Neil Exposed.

Il a récemment[Quand ?] aussi été producteur et mixeur, il a travaillé sur des projets de Dokken, Jani Lane, Toto et Blues Traveler.

Edgar Winter
Edgar Winter est un musicien américain de jazz, blues et rock, né de John Winter II et d'Edwina Winter, le 28 décembre 1946 à Beaumont au Texas. Lui et son frère aîné Johnny sont nés avec l'albinisme. Au moment où il a quitté la maison familiale, Edgar maîtrisait déjà plusieurs instruments et lisait et écrivait de la musique. Il est claviériste, saxophoniste, percussionniste et chanteur.
Kings and Queens (chanson d'Aerosmith)
Kings and Queens est une chanson du groupe de hard rock américain Aerosmith issue de l'album Draw the Line. La face-b du vinyle est une reprise des Beatles, Come Together. Le single fut publié pour prouvoir le film Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band sorti en 1978 et sa bande originale.

Kings and Queens se classa le 1er avril 1978 à la 70e position au Billboard Hot 100 et à la 76e position au Canada le 29 avril 1978.

Aerosmith
Aerosmith est un groupe de rock américain originaire de Boston dans le Massachusetts.

Formé en 1970, ses membres sont parfois appelés « Les Bad Boys de Boston ». Son style hard rock,, typique des années 1970, enraciné dans le blues, en est venu à également intégrer des éléments de pop, de metal et de rhythm and blues, et a inspiré de nombreux artistes de rock et de metal ultérieurs.

Les membres du groupe ont placé 21 hits au Top 40 dans le Billboard Hot 100, et 9 hits no 1 à la Billboard Mainstream Rock List. Ils ont également remporté 4 Grammy Awards et 10 MTV Video Music Awards (catégorie dans laquelle ils arrivent premiers). Ils ont été intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2001 et ont été classés 57e parmi les 100 plus grands artistes de tous les temps du magazine Rolling Stone en 2005.

Aerosmith est l'un des groupes de rock qui a connu le plus de succès, avec 150 millions d'albums vendus dans le monde, dont 67 millions aux États-Unis.
Phare de Cap Gaspé
Le phare de Cap Gaspé est une station automatisée d'aide à la navigation du golfe du Saint-Laurent, située sur le cap Gaspé, pointe sud de la péninsule de Forillon, à Gaspé dans la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine au Québec (Canada).

Le premier phare en bois est allumé en 1873, il est détruit par un incendie, en 1890. Un deuxième phare en bois le remplace en 1892, il est gravement endommagé par une tempête en 1946. C'est en 1950 que le phare actuel, construit en béton armé, est allumé. Ce dernier, intégré dans l'aire protégée du Parc national de Forillon lors de sa création en 1970, est reconnu Édifice fédéral du patrimoine, en 1992, pour ses caractéristiques architecturales, son importance environnementale, et le fait qu'il rappel l'importance historique de ce site pour l'aide apportée à la navigation.

Toujours en service, le phare n'est pas visitable, mais les promeneurs venus à pied ou à vélo disposent d'éléments explicatifs sur ce point de halte au « bout du monde ».

Parc national de Forillon
Le parc national Forillon est un parc national du Canada de 244,8 km2 situé dans la région de la Gaspésie au Québec. Le parc comprend des forêts, une côte maritime, des marais salants, des dunes, des falaises, une plage ainsi que l'extrémité nord des Appalaches québécoises. Le parc a été créé en 1970 dans le but de protéger un élément représentatif des monts Notre-Dame.
Mécanique des contacts
La mécanique des contacts traite des calculs impliquant des corps  élastiques, visco-élastiques ou plastiques lors de contacts statiques ou dynamiques.
La mécanique des contacts est l’un des fondements de l’ingénierie mécanique et est indispensable pour la conception de projets sûrs et énergiquement efficaces.

Elle peut être appliquée dans différents domaines tels que le contact roue-rail, les embrayages, les freins, les pneumatiques, les paliers et roulements, les moteurs à combustion, les liaisons mécaniques, les joints, les machines de production, le soudage par ultrasons, les contacts électriques et bien d'autres. Les applications vont de l’analyse des efforts au sein d’éléments de contact et de liaison jusqu'à l'influence de la  lubrification et de la géométrie sur l'usure et les frottements d'un système en passant par l'étude de systèmes nano- et microscopiques.

Déformation élastique
En mécanique des milieux continus, une déformation élastique est une déformation réversible, c'est-à-dire que le matériau reprend sa forme initiale et la déformation disparaît lorsque les forces appliquées au matériau disparaissent (par exemple un ressort qui retrouve sa longueur d'origine après avoir été étiré). Elle est généralement linéaire (proportionnelle à la force appliquée).
I'm in the Band : Ma vie de rocker
I'm in the Band : Ma vie de Rocker ou Ma vie de rocker au Québec est une série télévisée américaine en 41 épisodes de 22 minutes créée par Michael B. Kaplan et Ron Rappaport, diffusée entre le 27 novembre 2009 et le 9 décembre 2011 sur Disney XD.

En France elle est diffusée depuis le 5 décembre 2010 sur Disney XD France et sur Disney Channel France.

Disney XD (France)
Disney XD est une chaîne de télévision en langue française destinée aux préadolescents et adolescents appartenant à The Walt Disney Company France ayant émis entre le 1er avril 2009 et le 7 avril 2020, à la suite du lancement de Disney+.
Apirak Kosayothin
Apirak Kosayothin (thaï : อภิรักษ์ โกษะโยธิน ; RTGS : Aphirak Kosayothin) est un homme politique thaïlandais né le 30 mars 1961 à Nonthaburi.

Membre du Parti démocrate, il est élu en 2004 14e gouverneur de Bangkok et est réélu en octobre 2008, mais démissionne un mois plus tard pour des accusations de corruption. Il devient par la suite conseiller auprès du Premier ministre Aphisit Wetchachiwa.

Il est ensuite membre de la Chambre des représentants lors d'une élection partielle en décembre 2010 dans la seconde circonscription de Bangkok, et est réélu lors des élections législatives de 2011 en huitième position sur la liste du parti. Il démissionne le 8 décembre 2013, en même temps que tous les représentants démocrates, pour contester la politique de Yingluck Shinawatra et de son gouvernement.

Système général royal de transcription du thaï
Le Système général royal de transcription du thaï (désigné sous forme d'abréviation par le sigle RTGS, de l'anglais : Royal Thai General System of Transcription ; en thaï : การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) est le seul système officiel en vigueur en Thaïlande pour la transcription de la langue thaï en caractères latins, notamment dans l'espace public (signalisation routière). Il a été élaboré par l'Institut royal de Thaïlande (en).
Le RTGS est la seule manière officielle de romaniser les anthroponymes et les toponymes. Il est peu respecté même des organismes officiels thaïlandais dont le personnel utilise souvent des transcriptions anglaises ou approximatives[réf. nécessaire].