hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acide coumarique
L'acide coumarique ou  acide hydroxycinnamique est un composé phytochimique dérivé de l'acide cinnamique. Il existe trois isomères de cet acide, correspondant aux trois positionnements possibles du groupe hydroxyle sur le noyau benzénique :

l'acide orthocoumarique

l'acide métacoumarique

l'acide paracoumarique.

acide orthocoumarique

acide métacoumarique

acide paracoumarique

L'isomère le plus abondant dans la nature est l'isomère para, raison pour laquelle ce dernier est couramment appelée simplement « acide coumarique ».

Hydroxyle
En chimie et en minéralogie, le nom hydroxyle ou oxhydryle désigne l'entité OH comportant un atome d'oxygène et d'hydrogène liés. Quand il s'agit d'un radical isolé, on le note ·OH ou  HO·. Quand il est ionisé, on parle plutôt d'anion hydroxyde (OH−). Quand il s'agit d'un groupe fonctionnel attaché à une structure moléculaire, on parle aussi de groupe hydroxy (–OH).
Organisation nationale Pa-O
L'Organisation nationale Pa-O (PNO ; birman : ပအိုဝ်း အမျိုးသား အဖွဲ့ချုပ်) est un parti politique Pa-O en Birmanie. Son aile armée, l'Armée nationale Pa-O, compte entre 400 et 700 membres actifs. Le PNO administre la zone auto-administrée Pa-O (en), qui comprend trois cantons dans le sud de l'État shan : Hopong (en), Hsi Hseng (en) et Pinlaung (en).

Le PNO revendique représenter le peuple Pa-O et promeut des programmes agricoles et de travail sur tout son territoire contrôlé, en plus de construire des écoles et des hôpitaux dans la région. La branche armée de l'organisation, l'Armée nationale Pa-O (PNA), est une alliée proche de l'armée birmane, tandis que le PNO lui-même entretient des liens étroits avec le Parti de l'union, de la solidarité et du développement, soutenu par l'armée,.

Township (Birmanie)
Un township (birman :) est une division administrative de troisième niveau en Birmanie. Les townships sont eux-mêmes des divisions des districts de Birmanie. En français, les townships sont parfois traduits par "cantons" ou "municipalités".
Maladie de Bowen
La maladie de Bowen est un carcinome épidermoïde (ou spinocellulaire) intra-épidermique (carcinome in situ), favorisé par le soleil et l'arsenic. Elle peut toucher la peau mais aussi les muqueuses.
Elle se présente sous la forme d'une lésion brun rougeâtre arrondie ou arciforme bien limitée dont la surface est un peu surélevée et squameuse. Son diagnostic est histologique.
Son évolution est très lente et la maladie présente un excellent pronostic de guérison. En revanche, en l'absence d'un diagnostic et d'un traitement approprié, elle évolue lentement mais sûrement vers un véritable carcinome épidermoïde invasif.

Carcinome épidermoïde
Un carcinome épidermoïde ou carcinome malpighien est un carcinome développé aux dépens d'un épithélium malpighien et pouvant atteindre un épithélium malpighien, paramalpighien ou glandulaire. Ce type de cancer peut être retrouvé au niveau de plusieurs organes et s'oppose classiquement à l'adénocarcinome qui se développe aux dépens d'un épithélium glandulaire.
Micro
Étymologiquement, micro est un affixe d'origine grecque (μικρός) signifiant « petit » ou « fin ».

Le sens originel est conservé dans plusieurs termes, souvent abrégés en « micro » par apocope :
microphone et, par métonymie, le micro d'une guitare ;
micro-ordinateur ;
micro-informatique ;
microfaune ;
microsociologie ;
classe Micro.

Micro est le préfixe du Système international d'unités qui multiplie par 10–6 (un millionième) l'unité qui le suit. Il est symbolisé par la lettre grecque µ, qui pour cette raison est présente sur les claviers des PC francophones depuis leur origine en 1983.

Micro est un roman (techno-thriller) écrit par Michael Crichton paru en novembre 2011. Il s'agit de sa deuxième et dernière œuvre publiée à titre posthume (après Pirates).

Micro est une petite ville de Caroline du Nord (États-Unis).

Préfixes du Système international d'unités
Les préfixes du Système international d'unités simplifient la manipulation des valeurs numériques de grandeurs physiques qui sont beaucoup plus petites ou beaucoup plus grandes que l'unité du Système international. Ces préfixes représentent des puissances de 1 000 (103), sauf déca- et déci- (10 et 1/10, soit 101 et 10−1) et hecto- et centi- (100 et 1/100, soit 102 et 10−2).

Ces préfixes sont établis par le Bureau international des poids et mesures sous la forme de résolutions de ses conférences générales, qui se tiennent en général tous les quatre ans. Ces résolutions officialisent des préfixes préexistants ou en créent de nouveaux (pour les puissances d'exposants les plus élevés en valeur absolue).
Transports en Tunisie
Le secteur des transports en Tunisie est détenu à près de 70 % par le secteur public. La tutelle de ce secteur est confiée au ministère du Transport qui a pour mission officielle de doter le pays d'un système de transport global, économique et sûr et d'en contrôler le bon fonctionnement en vue d'en faire un facteur de développement économique et social.

Il est composé de trois sous-secteurs : les transports terrestres, la marine marchande et l'aviation civile.

Sousse
Sousse (arabe : سوسة, Sūsa, /suːsæ/ ) est une ville portuaire de l'Est de la Tunisie, située à 143 kilomètres au sud de Tunis, et ouverte sur le golfe d'Hammamet (mer Méditerranée).

Capitale du Sahel tunisien — elle est parfois surnommée la « perle du Sahel » — et chef-lieu du gouvernorat du même nom, elle est la troisième municipalité du pays après Tunis et Sfax, et la quatrième agglomération, Nabeul étant la troisième.

La médina de Sousse est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1988.
Tournoi de tennis de Bois-le-Duc (WTA 2002)
L'édition féminine 2002 du tournoi de tennis de Bois-le-Duc se déroule du 17 au 22 juin sur gazon en extérieur. Elle appartient à la catégorie International.

Eléni Daniilídou remporte le simple dames. En finale, elle bat Elena Dementieva, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Catherine Barclay-Reitz et Martina Müller.

Elena Dementieva
Elena Viatcheslavovna Dementieva (en russe : Елена Вячеславовна Дементьева) est une joueuse de tennis russe née le 15 octobre 1981 à Moscou, professionnelle de 1996 à 2010. Elle est mariée au joueur de hockey sur glace Maksim Afinoguenov depuis juillet 2011.

Le sommet de la carrière de Dementieva survient le 17 août 2008 lorsqu'elle remporte la médaille d'or aux Jeux olympiques de Pékin. Elle avait déjà été médaillée d'argent en 2000 lors des Jeux olympiques de Sydney. Elle a également joué deux finales en Grand Chelem, à Roland Garros ainsi qu'à l'Us Open en 2004. Lorsqu'elle parvient en demi-finale de l'open d'Australie en 2009, elle compte désormais parmi les joueuses à avoir atteint au minimum une fois les demi-finales de tous les tournois du Grand Chelem.

Durant sa carrière, elle a gagné seize titres en simple sur le circuit WTA (pour seize finales perdues) et six autres en double dames.

Elle parle trois langues : russe, anglais et français.
Maljen
Le mont Maljen (en serbe cyrillique : Маљен) est une montagne de l'ouest de la Serbie. Son point culminant, le pic de Kraljev sto, s'élève à une altitude de 1 103 m.

Le mont Maljen fait partie du groupe de montagnes de Podrinje-Valjevo, dans une des franges orientales des Alpes dinariques. Il se trouve au sud de la ville de Valjevo. Le Maljen est composé de trois pics principaux : le Kraljev sto (1 103 m), le Crni vrh (1 096 m) et la Velika pleća (1 047 m).

La petite ville touristique de Divčibare est située dans les monts Maljen, à une altitude de 980 m.

Podrinje (région)
Le Podrinje (en serbe cyrillique : Подриње) est le nom du bassin de la Drina. La région est située pour une part en Serbie (Serbie centrale) et en Bosnie-Herzégovine, principalement en république serbe de Bosnie, avec une petite partie dans le canton du Podrinje bosnien, dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
ORP Piorun (1990)
L'ORP Piorun est un navire d'attaque rapide de classe Orkan. Ses navires jumeaux sont les ORP Orkan et ORP Grom.

Le projet original a été préparé par la République démocratique allemande pour sa marine, et a été nommé Projet 660 (« classe Sassnitz » en Allemagne). Après la réunification allemande, les coques inachevées ont été achetées par la marine polonaise au chantier naval Peene-Werft à Wolgast et achevées avec succès aux chantiers navals de Gdańsk.

Après son achèvement en 1994, le navire a été incorporé dans la 31e Escadrille de navires lance-missiles, 3e Flottille.

Bateau lance-missiles
Un bateau lance-missiles est une petite embarcation armée de missiles antinavires. Le fait d'être une petite embarcation rend les vedettes lance-missiles populaires auprès des nations qui sont à la recherche d'une marine peu coûteuse. Elles sont semblables à l'idée de torpilleurs de la Seconde Guerre mondiale : en effet, les premiers bateaux lance-missiles ont été des torpilleurs modifiés en remplaçant plusieurs tube lance-torpilles par des tubes lance-missiles.
Mercan Dede
Mercan Dede (prononcé [mɛɾ.'d͡ʒɑn dɛ.'dɛ], ou Arkin Allen, Dj Arkin Allen, né Arkın Ilıcalı, né en 1966 à Bursa) est un musicien turc qui allie musique de tradition soufie et musique électronique.

Très jeune, vers l’âge de 15 ans Arkin Allen entreprend l'apprentissage du Ney, longue flûte de roseau traditionnelle, et les percussions comme le bendir, et le oud.

Il puise son inspiration musicale dans les enseignements du soufi Rumi. À la fin de ses études, il part au Canada et s’installe à Montréal et découvre dans les possibilités musicales de la musique techno qui a pour capacité de rassembler les gens dans l'euphorie de la transe. Il fonde alors en 1997 le Mercan Dede qui désigne également en turc un dignitaire soufi. Mercan Dede devient alors l’un des musiciens soufi les plus influents de sa génération. Sur scène, son groupe comprend un percussionniste, un clarinettiste et un joueur de qanun turcs, et un batteur canadien.

Voyelle ouverte postérieure non arrondie
La voyelle ouverte (ou basse) postérieure non arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un a cursif [ɑ], et son équivalent en symbole X-SAMPA est A.
Moha
Moha (en wallon Mouhå) est un village de Hesbaye, au nord-ouest de la ville de Huy, en Belgique.  Administrativement il fait partie de la commune de Wanze située en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977. Situé au confluent de la Fosseroule et de la Mehaigne le village est à la pointe méridionale du 'Parc naturel des vallées de la Burdinale et de la Mehaigne'.

Hesbaye
La Hesbaye (prononcé [ɛsbɛ] ; Haspengouw en néerlandais, Hèsbaye en dialecte liégeois) est une région naturelle de Belgique s'étendant sur les provinces du Brabant flamand, du Brabant wallon, de Liège, de Limbourg, de Namur et, très brièvement, de Hainaut.

L'adjectif (gentilé) relatif à la Hesbaye est hesbignon / hesbignonne.
Robert Caesar Childers
Robert Caesar Childers, né en 1838 à Nice (alors province de Nice du royaume de Sardaigne) et mort le 25 juillet 1876 à Londres, est un orientaliste britannique, rédacteur du premier dictionnaire pâli-anglais. Il est le père du militaire britannique et nationaliste irlandais Robert Erskine Childers et le grand-père du quatrième président d'Irlande, Erskine Hamilton Childers.

Pali
Le pali, ou pāli, est une langue indo-européenne de la famille indo-aryenne parlée autrefois en Inde.  Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore aujourd'hui comme langue liturgique dans le bouddhisme theravada.
Mont Pulag
Le mont Pulag, en philippin Bundok Pulag, en ilocano Bantay Pulag, est une montagne des Philippines. Avec ses 2 928 mètres d'altitude, il est le point culminant de Luçon — la plus grande île du pays — et de sa cordillère Centrale, le 26e plus haut sommet sur une île et le troisième plus haut sommet du pays — après le mont Apo (2 954 m) et le mont Dulang-dulang (2 938 m).

Cordillère Centrale (Luçon)
La cordillère Centrale est une cordillère située dans le nord-ouest de l'île de Luçon aux Philippines. C'est la plus grande chaîne de montagnes des Philippines.

La région administrative de la Cordillère correspond aux territoires montagneux de la cordillère. C'est la seule région dépourvue d'accès à la mer.

La région est le foyer de nombreux peuples indigènes collectivement appelés les Igorots, possédant une culture d'activités collectives de fêtes, de danses mais aussi, depuis 2 000 ans, une architecture du paysage, un art des jardins, des jardins d'eau et rizières en terrasse épousant les courbes des montagnes. Fruit d'un savoir-faire transmis de génération en génération, des traditions sacrées et d'un organisation sociale, elles façonnent un paysage inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995,.
Histoire des dictionnaires
Les dictionnaires existent en tant que tel depuis le Dictionarius de Jean de Garlande (1220), recueil de mots latins classés par sujets à l'intention des écoliers. Des ouvrages antérieurs s'y apparentent sur certains points.

Jean Nicot
Jean Nicot (1530-10 mai 1604), diplomate et philologue français, est considéré comme l'introducteur du tabac en France, et comme le père du Trésor de la langue française (Thresor de la langue francoyse), publié par David Douceur, issu de ses Commentaires de la langue française, publiés en 1573.
Self-denying Ordinance
Dans l'histoire de l'Angleterre, la Self-denying Ordinance est une loi présentée au Parlement de l'Angleterre par Henry Vane le jeune. Elle visait à empêcher que les membres du Parlement ne cumulent des positions de commandement dans les forces d'armée ou de marine parlementaires pendant la Première Révolution anglaise.

La Chambre des communes britannique l'adopta le 19 décembre 1644 et la Chambre des lords, le 3 avril 1645.

Long Parlement
Le Long Parlement est le nom donné au Parlement de l'Angleterre convoqué par Charles Ier d'Angleterre en 1640 à la suite des guerres des évêques. Il doit son nom au fait qu'il a siégé presque continûment durant la première révolution anglaise jusqu'en 1653.
Gare de Varenna-Esino-Perledo
La gare de Varenna-Esino-Perledo est une gare ferroviaire italien de la Ligne de la Valteline, située sur le territoire de la commune de Perledo et dessert les communes de
Varenna et Esino Lario, dans la province de Lecco.

Esino Lario
Esino Lario (/'ezino/ ; Isen en dialecte d'Esino et Esin en dialecte de Lecco) est une commune italienne de la province de Lecco, dans la région Lombardie ; c'est aussi le nom de la localité chef-lieu de cette commune.

La commune fait partie de la Communauté de Montagne du Valsassina, Valvarrone, Val d'Esino et est entièrement située dans le Parc régional de la Grigna septentrionale (it).
Art Basel
Art Basel est une manifestation d'art contemporain privée à but lucratif se tenant annuellement à Bâle en Suisse, à Miami aux États-Unis, à Hong Kong en Chine, à Paris en France et à Doha au Qatar.

Toutes les formes d'art y sont représentées : peinture, sculpture, installation, vidéo, multiples, impression, photographie et performance. Les expositions sont organisées par secteurs, consacrés chacun à un type particulier de galeries, d'œuvres d’art ou d'artistes.

Galerie d'art
Une galerie d'art est généralement un lieu, public ou privé, spécialement aménagé pour mettre en valeur et montrer des œuvres d'art à un public de visiteurs, dans le cadre d'expositions temporaires ou permanentes. La galerie d'art publique, peut être intégrée dans une structure institutionnelle comme un musée, ou  être un lieu d'exposition autonome. La galerie d'art privée, plus particulièrement destinée à la vente, est également un lieu d'exposition et de rencontre, la « vitrine » des marchands d'art.

Les œuvres exposées proviennent généralement des arts plastiques, elles sont accrochées : peintures, dessins, photographies, ou posées au sol : sculptures. Mais on peut également trouver des œuvres de toutes natures, comme du mobilier ancien ou contemporain.

Le récent développement d'Internet a permis la création de « galeries d'art » virtuelles, supprimant notamment les contraintes géographiques.
Le Grand Coteau
Le Grand Coteau est une maison de maître située au cœur de la vallée de la Loire et du vignoble de Vouvray où vécut le compositeur Francis Poulenc. La maison est labellisée maison des illustres depuis 2023.

Vouvray (AOC)
Un vouvray est un vin blanc français d'appellation d'origine contrôlée produit autour de Vouvray, en Indre-et-Loire. Il existe en vin tranquille et en vin effervescent (vouvray mousseux et vouvray pétillant), pour parties à peu près égales (moyenne 2022-2024), le mousseux pétillant ayant une production désormais confidentielle. Il appartient au vignoble de Touraine, dans la région viticole de la vallée de la Loire.

La surface de vignes représente 2 200 hectares (moyenne 2022-2024). Le cépage principal est le chenin B et le cépage accessoire est l'orbois B.
Isidore Odorico
Isidore Odorico, né le 30 octobre 1893 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et mort le 27 février 1945 dans cette même ville, est un mosaïste français issu d'une dynastie d'artisans italiens installés à Rennes. Reprenant la succession de son père, il réalise un très grand nombre de décorations en mosaïque, essentiellement dans l'Ouest de la France.

Rou-Marson
Rou-Marson est une commune française, située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire.

La commune est née en 1846 du regroupement des deux anciennes communes voisines de Riou-Marson et de Rou.
Direction centrale de la sécurité des systèmes d'information
En France, la direction centrale de la sécurité des systèmes d'information (DCSSI), faisant partie du secrétariat général de la Défense nationale (SGDN), était l'organisme interministériel officiel définissant les normes de la sécurité des systèmes d'information, en particulier les normes sur l'évaluation et la certification des systèmes d'information. Elle maintient également le portail gouvernemental de la sécurité informatique.

La DCSSI a été remplacée le 7 juillet 2009 par l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information (ANSSI).

Certification tierce partie
La certification tierce partie est un processus d'attribution de certificats par un tiers de confiance, généralement un organisme de certification, qui montre qu'un produit, un service, un organisme, etc., est conforme aux exigences d'un référentiel (norme, cahier des charges…).

En France, le décret no 2002-535 du 18 avril 2002 relatif à l'évaluation et à la certification de la sécurité offerte par les produits des technologies de l'information décrit le schéma de certification français pour les produits et les systèmes de sécurité.

Par ailleurs, il est possible de se faire certifier en tant qu'auditeur tierce partie à travers des organismes comme l'IRCA (International Register of Certificated Auditors).
Pointe du Grouin (Côtes-d'Armor)
La pointe du Grouin, dans les Côtes-d'Armor, est un cap au nord de la commune d'Hillion. Elle offre une vue sur la pointe du Roselier et ses falaises, sur Saint-Brieuc, et domine la baie et sa réserve naturelle, classée depuis 1998.

Un sentier côtier, le GR 34, et un chemin agricole permettent d'y accéder depuis le lieu-dit Kersaint à Hillion. Ce GR 34, « sentier des douaniers », peut aussi relier cette pointe du Grouin à l'autre pointe de même nom qui se trouve au nord de Cancale, en Ille-et-Vilaine.

Cancale
Cancale est une commune française située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne, peuplée de 5 672 habitants. Elle est réputée pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment (vers 1950) pour ses huîtres creuses d'élevage.
Histoire de la police française
La notion de police est héritée de l'Antiquité avec les villes ayant conservé une municipalité, puis, à partir du IXe siècle, dans les « villes franches » ou communes libres qui possèdent le droit de s'administrer. C'est ainsi que l'on parle de vie policée, de police des marchés, des métiers, des poids et mesure, des jeux, etc.

Sous l'Ancien Régime, le pouvoir de police est exercé par les conseils municipaux (consuls ou échevins), sauf dans la capitale, où, à partir du XVIIe siècle, elle est retirée à la ville de Paris pour être confiée à un officier du roi, appelé lieutenant-général de police. Au XIXe siècle, ce régime est étendu aux deux autres villes principales : Lyon et Marseille, qui sont dotées de « préfets de police », tandis qu'une direction de la police est créée au ministère de l'Intérieur. Les maires des communes sont toujours légalement investis des fonctions de chef de la police sur leur commune. La Police nationale est créée le 14 août 1941, par Pétain.

Nicolas de La Mare
Nicolas de La Mare (ou Nicolas Delamare), né à Noisy-le-Grand le 23 juin 1639 et décédé à Paris le 25 août 1723, est un commissaire de police français. Il est resté célèbre par son Traité de la Police, le premier qui fut publié.
Dunachton
Dunachton (Dùn Neachdain en gaélique écossais) est un lieu-dit des Highlands, en Écosse. Il est situé à quelques kilomètres au nord-ouest de la ville de Kingussie, au nord de la route A9 (en) et sur les berges du loch Insh. Il appartient à la région traditionnelle du Badenoch, incluse dans le council area de Highland.

Il s'agit d'un site possible de la bataille de Nechtansmere, traditionnellement localisée à Dunnichen.

La pierre gravée picte de Dunachton.

La chapelle de saint Drostan.

Kingussie
Kingussie (gaélique : Ceann a' Ghiuthsaich (gd)) est une ville d'Écosse, située dans le council area des Highlands et dans la région de lieutenance de l'Inverness-shire. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Badenoch and Strathspey, au sein de la région des Highlands. Kingussie se trouve 67 km au sud d'Inverness, 20 km au sud d'Aviemore, et 5 km au nord de Newtonmore, sa principale rivale en shinty.
Cellule immunitaire
Les cellules impliquées dans le fonctionnement du système immunitaire sont nombreuses. Il s'agit :

des lymphocytes
lymphocyte T
lymphocyte B
lymphocytes NK
lymphocyte NKT

des phagocytes
macrophages
monocytes
cellules dendritiques

des granulocytes
granulocyte neutrophile
granulocyte éosinophile
granulocyte basophile

Granulocyte basophile
Les granulocytes basophiles ou polynucléaires basophiles (ou plus simplement basophiles) sont des leucocytes (cellules sanguines de la lignée blanche), ayant un rôle dans le système immunitaire.

Ils sont apparentés aux neutrophiles (voir ci-dessus).

La sécrétion d'histamine par les basophiles joue un rôle important dans la réponse immunitaire contre les parasites, et contribue aux réactions allergiques comme l'asthme.
L'église de Ruby Road
L'église de Ruby Road (The Church on Ruby Road) est un épisode spécial Noël de la série télévisée britannique Doctor Who diffusé à l'occasion des fêtes de Noël le 25 décembre 2023 sur BBC One et Disney+.

Cet épisode spécial marque le retour des épisodes diffusés le jour de Noël après 6 ans, car le dernier en date était Il était deux fois en 2017.

Cet épisode spécial marque également le début de la nouvelle ère de Doctor Who avec l'arrivée officiel du Whoniverse sachant que les trois spéciaux du 60ᵉ Anniversaire étaient une période de transition entre la deuxième série et la nouvelle ère qui commence.

Davina McCall
Davina McCall, née le 16 octobre 1967 dans le quartier londonien de Wimbledon, est une présentatrice de télévision anglaise.

Elle est l'arrière-petite-fille du préfet de police de Paris Célestin Hennion (1862-1915).