hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saison 3 d'Urgences
Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Urgences (E.R.).

À noter, dans un but de clarification des personnages : il existe différents « grades » concernant les employés d'un hôpital, pour plus de précision consultez la section grades de l'article principal Urgences.

Véronique Alycia
Véronique Alycia est une actrice, chanteuse et metteuse en scène française, née le 19 juillet 1965, à Paris.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Melissa McCarthy, Sprague Grayden, Jessica Capshaw, Jane Krakowski (30 Rock), Ana Ortiz (Ugly Betty, Devious Maids) ou encore une des voix de Teri Polo et Carrie Preston (True Blood). Elle est aussi la voix du personnage Bianca Castafiore dans le film Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne.
Vice-royauté de Vologda
La vice-royauté de Vologda de Vologda (en russe : Вологодское наместничество) était une unité administrative (namestnichestvo) de l'Empire russe de 1780 à 1796. Le centre administratif était la ville de Vologda.

Elle est formée par décret du 25 janvier 1780 a.s. à la place du gouvernement d'Arkhangelgorod lors des réformes provinciales de Catherine II. La vice-royauté était composée de trois régions : Arkhangelsk, Veliki Oustioug et Vologa, à leur tour divisées en 19 ouïezds.

Ouïezd
L'ouïezd (prononcé /u.jɛst/ ; en russe : уезд, /ʊ.ˈjest/, orthographe d'avant 1918 : уѣздъ) est une ancienne subdivision administrative de l'Empire russe à partir du XIIIe siècle.

Un ouïezd était composé de plusieurs volosts (волость, parfois traduit par « arrondissements »), correspondant à des agglomérations plus ou moins importantes et les terres alentour.
Île de Das
L'Île de Das (داس) est une île des Émirats arabes unis située dans le golfe Persique. Elle fait partie de l'émirat d'Abou Dabi, mais en est relativement éloignée à environ 68 miles (110 km) au nord du territoire continental de l'émirat, et presque autant des côtes du Qatar. Quasiment rectangulaire, elle fait 1,21 km sur 2,4 km.

En décembre 2009, la société Hyundai Heavy Industries a remporté un contrat de un milliard USD pour la construction d'un complexe de traitement de gaz naturel qui sera construit sur cette île.

l'île est desservie par un aéroport local.

Hyundai Heavy Industries
Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. est, dans les années 2000, la plus importante société de construction navale du monde. Son siège social se trouve à Ulsan en Corée du Sud. La société est une filiale de Hyundai Heavy Industries Group au sein de Hyundai.
Jean Albert Grégoire
Jean Albert Grégoire, né le 7 juillet 1899 à Paris 17e et mort le 19 août 1992 à Neuilly-sur-Seine, est un ingénieur et entrepreneur français qui fut l'un des grands pionniers de la « traction avant » dans le monde et notamment le premier en France. Il prôna également l'utilisation des alliages d'aluminium dans la technique automobile. Il a ainsi participé à de nombreux projets dans le domaine de l'automobile au milieu du XXe siècle.

Panhard
Panhard & Levassor est le constructeur automobile français (à moteur à explosion) le plus ancien, surnommé « la doyenne des marques », créée en 1886, dont l'activité civile a été arrêtée en 1967, après sa reprise par Citroën. L'entreprise poursuit la production des véhicules militaires, essentiellement des blindés légers 4 × 4, produits en France dans deux usines à Marolles-en-Hurepoix (Essonne) et Saint-Germain-Laval (Loire). Prenant le nom de Panhard Defense en 2012, elle est rachetée par Renault Trucks Defense et absorbée par Arquus en 2018.
2e cérémonie des prix Écrans canadiens
La 2e cérémonie des prix Écrans canadiens (Canadian Screen Awards), organisée par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision, a eu lieu le 9 mars 2014 et a récompensé les films sortis en 2013,.

Académie canadienne du cinéma et de la télévision
L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (en anglais : Academy of Canadian Cinema & Television) est une association professionnelle fondée en 1979 destinée à favoriser le développement du cinéma et de la télévision canadienne. Elle a pour mission de reconnaître et promouvoir la créativité des artistes et des artisans de la télévision, du cinéma et des médias numériques auprès du public et de l'industrie d'ici et d'ailleurs

L'Académie est responsable de l'organisation des prix Écrans canadiens.
Walhorn
Walhorn est une section de la commune belge de Lontzen située en Communauté germanophone et en Région wallonne dans la province de Liège. C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

La première citation du lieu-dit « Harna » qui était une cour royale, se trouve dans une bulle de Lothaire II datant de l'année 888 dans les archives du couvent Sainte-Marie à Aix-la-Chapelle. Le « Ban de Walhorn » (Seigneurie) était partie du Duché de Limbourg et avait du XIIe siècle à 1815 le pouvoir juridique de la région. Quelques demeures seigneuriales dans la banlieue témoignent ce passé.

Actuellement Walhorn est connu par sa laiterie et son beurre. L'autoroute E40 et la nouvelle voie (LGV 3) du Thalys (TGV) traversent le village.

Le Lontzenerbach arrose la localité ainsi que le hameau d'Astenet.

Lothaire II (roi de Lotharingie)
Lothaire II ou Hlothar, né vers 835 et mort le 8 août 869 à Plaisance, est un roi des Francs régnant sur un territoire compris entre l'Escaut et le Rhin et comprenant la plus grande partie de l'Austrasie et de la Frise. Il est le second fils de Lothaire Ier, empereur d'Occident et roi de Francie médiane, et d'Ermengarde de Tours.

Faute de dénomination pour le territoire gouverné par Lothaire II, les chroniqueurs l'ont appelé Lotharii regnum (« royaume de Lothaire »), terme devenu au Xe siècle « Lotharingia » et à l'origine de l'allemand « Lothringen » et du français « Lorraine ».
Caudron C.510
Le Caudron C.510 Pélican était un avion de tourisme quadriplace  construit par la Société des avions Caudron en France durant l’entre-deux-guerres. Il était dérivé du Caudron C.282/8 « Phalène ». Monoplan à aile haute, il avait une structure en bois et acier, et un revêtement en toile et contreplaqué. Le prototype, immatriculé « F-ANCI », a effectué son premier vol en septembre 1934. Il conservait l’empennage du « Phalène ».

Empennage
L'empennage est un ensemble de plans fixes et mobiles qui assure la stabilité et le contrôle en tangage (profondeur) et en lacet (direction) d'un aéronef.

Historiquement, le premier empennage qui ait été inventé par l'homme est celui qui stabilise la flèche d'arc (le mot empennage vient de penne qui signifie « grande plume ») ; en effet, sans un empennage, la flèche tend à se mettre en travers de sa trajectoire, ce qui limite fortement sa portée et, bien sûr, son efficacité (image de la fléchette ci-contre).
Ippolita
Ippolita est un groupe de recherche indépendant créé en Italie en 2005.

Dans une perspective interdisciplinaire, parfois aussi qualifiée d' « indisciplinaire » par les auteurs, il élabore une critique de « l'informatique de la domination ». Cette expression est reprise au Manifeste cyborg de Donna Haraway, mais Ippolita lui confère une conceptualité propre qu'il affine et enrichit, au fil de ses ouvrages.

Les livres d'Ippolita sont rédigés collectivement, de manière collaborative et non-hiérarchique. Le groupe insiste sur la dimension conviviale de ce processus (en se référant à Ivan Illich) et se présente parfois comme une « communauté écrivante ». Ce mode d'écriture est imprégné à la fois des pratiques collectives de la culture numérique et des expériences littéraires d'écriture hétéronyme. En cela, Ippolita se rapproche de groupes comme Luther Blissett et Wu Ming.

Jusqu'à présent, les ouvrages d'Ippolita ont toujours été publiés sous licence copyleft.

Donna Haraway
Donna J. Haraway (née le 6 septembre 1944 à Denver au Colorado) est une philosophe, sociologue, essayiste et universitaire américaine, professeure émérite au département de sciences humaines de l'université de Californie à Santa Cruz, où elle était titulaire de la chaire d'histoire de la conscience et des études féministes.

Elle est l'autrice de plusieurs livres sur la biologie et le féminisme. Elle est l'une des pionnières du cyberféminisme. Partisane de la Théorie du point de vue de la deuxième vague, elle est à l'origine du concept de connaissance située.
Wielowieś (gmina)
La gmina de Wielowieś est une commune rurale polonaise de la voïvodie de Silésie et du powiat de Gliwice. Elle s'étend sur 116,59 km2 et comptait 5 971 habitants en 2006. Son siège est le village de Wielowieś qui se situe à environ 26 kilomètres au nord de Gliwice et à 40 kilomètres au nord-ouest de Katowice.

Gliwice
Gliwice (/ɡlʲiˈvʲit͡sɛ/ ; en silésien : Glywicy, en allemand : Gleiwitz) est une ville de Pologne, en voïvodie de Silésie dans la partie sud de la Pologne, située à  27 kilomètres a l'ouest de Katowice, sur la rivière Kłodnica. Le chef-lieu du Powiat de Gliwice ainsi que du Powiat-Ville de Gliwice. Centre industriel, logistique, scientifique et universitaire (École polytechnique de Silésie) à l'extrémité ouest de l'agglomération de Katowice. Nœud ferroviaire et routier (autoroutes A1 et A4), port terminal sur le canal de Gliwice (de).
Jérôme Xavier
Jérôme Xavier, né Jérôme de Ezpeleta y Goñi en 1549 à Beire, Navarre (Espagne) et décédé le 27 juin 1617 à Goa (Inde), est un prêtre jésuite espagnol, missionnaire en Inde du Nord. Ayant résidé pendant une vingtaine d’années à Lahore puis à Agra, il fut l’âme de la troisième mission auprès de la cour moghole.

Akbar
Jalâluddin Muhammad Akbar (en arabe : جلال الدين محمّد أكبر, Jalālu d-Dīn Muḥammad ʾAkbar), né le 15 octobre 1542 à Amarkot et mort le 27 octobre 1605 à Āgrā, est un empereur moghol. Son règne, qui correspond à l'apogée de l'Empire moghol, est marqué par d'importantes réformes administratives et une tolérance religieuse qui renforcèrent l'unité de son empire. Ses contributions à l'art et à l'architecture firent rayonner la culture moghole dans toute l'Asie du Sud.
Cedrelopsis gracilis
Cedrelopsis gracilis est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Rutaceae et du genre Cedrelopsis, endémique de Madagascar. L'aire de répartition de Cedrelopsis gracilis est très restreinte : elle ne couvre que 9 km2. L'espèce est absente des zones protégées et connaît un déclin continu à cause de la destruction de son habitat par des incendies annuels et l'exploitation locale du bois. Elle est donc évaluée comme en danger critique d'extinction par l'Union internationale pour la conservation de la nature, qui recommande de mener des recherches supplémentaires sur le terrain et de développer une stratégie de conservation pour cette espèce.

Espèce en danger critique
Une espèce en danger critique (ou en danger critique d'extinction) est un statut de conservation qui désigne toute espèce en péril exposée à une disparition ou à une extinction imminente. C'est le dernier niveau de risque avant l'extinction de l'espèce à l'état sauvage.

Plusieurs organismes se proposent d'évaluer le niveau de menace sur les différentes espèces (UICN, COSEPAC, etc.) et une espèce peut donc être considérée comme en danger critique par l'un mais pas par les autres. 878 espèces auraient totalement disparu. Des études portent sur les traits propres aux espèces qui disparaissent et sur les facteurs de vulnérabilités (causes de disparition qui peuvent varier selon l'espèce)
Ázere
Ázere est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Ázere, paroisse civile de la municipalité d'Arcos de Valdevez, située dans le district de Viana do Castelo ;

Ázere, paroisse civile de la municipalité de Tábua, située dans le district de Coimbra.

District de Coimbra
Le district de Coimbra est un district du Portugal de la région Centre. Il est inclus dans la sous-région nommée Région de Coimbra.

Sa superficie est de 3 947 km², ce qui en fait le 12e du pays en superficie. Sa population est de 441 245 habitants (2001).

Sa capitale est la ville éponyme de Coimbra.
Minkowice (Lublin)
Minkowice (prononciation [miŋkɔˈvit͡sɛ]) est un village de la gmina de Mełgiew du powiat de Świdnik dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Il se situe à environ 2 kilomètres au nord-ouest de Mełgiew (siège de la gmina, 5 kilomètres à l'est de Świdnik (siège du powiat) et 15 kilomètres à l'est de Lublin (capitale de la voïvodie).

Consonne nasale vélaire voisée
La consonne nasale vélaire voisée (parfois appelée agma) est un son consonantique existant dans de nombreuses langues du monde. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ŋ].

Il existe plusieurs variétés de cette consonne, outre le [ŋ] plein, il existe le [ŋ̊] sourd, le [ŋ̍] syllabique, le [ŋ̈] murmuré, le [ŋ̃] craqué, etc.
Relations entre le Danemark et la Suède
Les relations entre le Danemark et la Suède sont des relations internationales s'exerçant au sein de l'Union européenne entre deux États membres de l'Union, le royaume de Danemark et le royaume de Suède. Elles sont structurées par deux ambassades, l'ambassade du Danemark en Suède et l'ambassade de Suède au Danemark.

Les deux nations ont une longue histoire commune, faite d'alliances fortes telle l'union de Kalmar qui unit les deux pays de 1397 à 1521, et de guerres successives, au nombre de onze entre 1521 et 1814. Les deux États sont membres du Conseil nordique, du Conseil des États de la mer Baltique, du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne.

Relations bilatérales au sein de l'Union européenne
Les relations bilatérales au sein de l'Union européenne sont des relations internationales entre deux des États membres de l'Union européenne ; celles-ci participent au fonctionnement diplomatique des pays entre eux mais également au niveau européen.
Dawidów
Dawidów (prononciation : [daˈviduf]) est un village polonais de la gmina de Jedlnia-Letnisko dans le powiat de Radom de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres à l'ouest de Jedlnia-Letnisko (siège de la gmina), 8 kilomètres au nord-est de Radom (siège du powiat) et à 89 kilomètres au sud de Varsovie (capitale de la Pologne).

Le village compte approximativement une population de 134 habitants en 2014.

Radom
Radom est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Mazovie. La ville est à la fois ville-powiat et chef-lieu du Powiat de Radom. Avec ses 218 466 habitants en 2013 (212 230 habitants en 2019), Radom est la quatorzième plus grande ville de Pologne.

La ville de Radom est aujourd'hui un important centre académique, économique et industriel de la Pologne.
Burtscheid
Burtscheid (latin Porcetum, français Borcette) est une ville de l'ouest de l'Allemagne faisant partie d'Aix-la-Chapelle. Elle est habitée depuis une période très ancienne, d'abord par les Celtes, puis par les Romains, attirés par la présence de sources chaudes (toponyme « borvo »).

En 997, l'empereur germanique Othon III y a fondé l'abbaye de Burtscheid, dont Grégoire de Burtscheid (en) a été le premier abbé. L'abbaye a été terminée en 1016-1018. En 1138, elle a obtenu l'immédiateté impériale, qui en faisait un sujet direct du Saint-Empire romain germanique. Elle a été sécularisée en 1802, au moment de l'occupation française.

À partir de 1816, Burtscheid a été la capitale administrative du district d'Aix-la-Chapelle. En 1897, elle a été intégrée à Aix-la-Chapelle. Elle fait partie du secteur (Stadtbezirk) d'Aachen-Mitte (en).

Burtscheid est aujourd'hui une station thermale.

Station thermale
Une station thermale, aussi appelée station hydrominérale, ville d'eaux ou ville thermale (spa, spa-town, thermal resort ou thermal city, en anglais), est un type de station touristique dans laquelle sont aménagés un ou plusieurs établissements spécialisés dans le traitement d'affections diverses par les eaux minérales.
John William MacIntosh
John William MacIntosh est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est aussi député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Vancouver City de 1916 à 1917 et député indépendant de 1917 à 1920.

Vancouver City (circonscription britanno-colombienne)
Vancouver City est une ancienne circonscription provinciale de la Colombie-Britannique représentée à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique de 1890 à 1933.

Le nombre de députés de la circonscription varie au fil de son existence.
Waterloo: Napoleon's Last Battle
Waterloo: Napoleon’s Last Battle  est un jeu vidéo de type wargame développé par BreakAway Games et publié par Strategy First en 2001 sur PC. Il se déroule pendant les guerres napoléoniennes et simule les dernières batailles menées par l’armée de Napoléon, dont la bataille de Waterloo. Le joueur peut commander les troupes napoléoniennes ou l’armée du duc de Wellington. Le jeu s’appuie sur moteur de jeu de Sid Meier's Gettysburg! (1997) et se déroule donc en temps réel sur un champ de bataille représenté en vue isométrique. Il ne propose pas de campagne mais une trentaine de scénarios indépendant. Outre son mode solo, il propose un mode multijoueur en réseau local ou sur Internet,.

Duc de Wellington
Le duc de Wellington est un titre dans la pairie du Royaume-Uni. Il a été créé en 1814 pour Arthur Wellesley, le futur vainqueur de la bataille de Waterloo, d'après la ville de Wellington dans le Somerset.

L'actuel porteur du titre porte aussi les titres de marquis de Wellington (créé en 1812), marquis Douro (ou marquis du Douro) (1814), comte de Mornington (1760), comte de Wellington (1812), vicomte Wellesley (1760), vicomte Wellington (1809), baron Mornington ainsi que le titre néerlandais de prince de Waterloo (1815), le titre espagnol de duc de Ciudad Rodrigo (1812) et les titres portugais de duc de Vitória, marquis de Torres Vedras (1812) et comte de Vimeiro (1811).
Festival de Saint-Sébastien 2008
Le festival international du film de Saint-Sébastien 2008, 56e édition du festival (56 Festival de San Sebastián ou 56 Donostiako Zinemaldia), s'est tenu du 18 au 27 septembre 2008. Parmi les faits saillants de cette édition on note la première projection en Espagne de Vicky Cristina Barcelona, le dernier film de Woody Allen. Étaient présents Woody Allen, Javier Bardem et Rebecca Hall. L'adaptation cinématographique du roman Le Garçon au pyjama rayé a eu sa première internationale au Festival de Saint-Sébastien en présence du réalisateur Mark Herman et des acteurs David Thewlis, Vera Farmiga et Rupert Friend, entre autres.

David Thewlis
David Wheeler, dit David Thewlis [ˈdeɪvɪd ˈθjuːlɪs], né le 20 mars 1963 à Blackpool (Lancashire), est un acteur, musicien et scénariste britannique.

Il obtient le prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes 1993 pour le film Naked de Mike Leigh.

Il est également connu pour avoir incarné le professeur Remus Lupin dans la saga Harry Potter.
Province du Cap de Bonne-Espérance
La province du Cap de Bonne-Espérance était, de 1910 à 1994, la plus vaste des quatre anciennes provinces de l'union d'Afrique du Sud (puis de la république d’Afrique du Sud à partir de 1961), puisqu'elle représentait à elle seule près de la moitié du territoire sud-africain.

Sa capitale était Le Cap, la cité-mère d'Afrique du Sud (ville fondée en 1652), et les villes principales étaient notamment Kimberley, Port Elizabeth, East London, Grahamstown, Upington, Oudtshoorn, George, Stellenbosh, Swellendam, Mossel Bay, Graaff-Reinet, King William's Town et Queenstown.

Upington
Upington est une ville située dans la province du Cap-Nord en Afrique du Sud en bordure du fleuve Orange.

Fondée en 1882 à partir d'une mission protestante établie 9 ans plus tôt, la ville fut baptisée en l'honneur de Sir Thomas Upington, procureur-général et premier ministre de la colonie du Cap.

L'ancienne mission à l'origine de la ville abrite le musée local (le Kalahari Orange Museum). Il y est exposé notamment la statue d'un âne, réalisé pour rendre hommage à l'énorme contribution de cet animal au développement de la région lors de l'époque des pionniers durant le XIXe siècle.

Upington se situe à une altitude moyenne de 835 mètres dans une région très aride mais au sol fertile. Upington est notamment appréciée pour sa productions de raisin de qualité. C'est aussi la ville la plus proche du parc national des Chutes d'Augrabies.
Famille d'Harscamp
La famille d’Harscamp était une famille aristocratique belge de la région de Namur (Belgique), associée aux comtes d'Argenteau. Originaire d'Harskamp (près d'Arnhem) dans la province de Gueldre (Pays-Bas), la famille s’est enrichie durant la guerre de Trente Ans par l’exploitation du secret de la fonte des canons en une seule pièce. Ils ont doté de nombreuses institutions caritatives locales et une rue du centre de Namur porte leur nom. La ville de Liège et le village de Fernelmont (où se trouvait le château familial) ont également leur ‘rue d’Harscamp’.

Fernelmont
Fernelmont (en wallon Ferneamont, localement Fernêmont) est une commune francophone de Belgique située en Région wallonne dans la province de Namur.

La commune de Fernelmont est née officiellement le 3 janvier 1977 de la réunion de dix anciennes communes (Bierwart, Cortil-Wodon, Forville, Franc-Warêt, Hemptinne, Hingeon, Marchovelette, Noville-les-Bois, Pontillas et Tillier). La nouvelle commune fut nommée Fernelmont, signifiant Mont aux Frênes, nom du Château-ferme de Fernelmont situé plus ou moins au centre de la nouvelle entité. La maison communale se situe à Noville-les-Bois, proche du château, du fait qu'il n'existe pas de village Fernelmont.
Jean de Beaugué
Jean de Beaugué est un soldat qui a servi en Écosse dans les années 1548-1549 pendant la guerre écossaise du Rough Wooing sur laquelle il rédige un mémoire publié en 1556. Ce document décrit le commandement en Écosse d'André de Montalembert , seigneur d'Essé.

Jean de Beaugué y décrit divers événements du conflit qui opposa en Écosse les partisans de Marie Stuart (dont la France) et ceux d'Henri VIII d'Angleterre. Il y parle peu de lui et on ne sait rien à son sujet. Son ouvrage est dédié à François, duc de Montmorency.

François de Montmorency
François de Montmorency, duc de Montmorency (né à Chantilly, le 17 juillet 1530 — mort à Écouen, le 6 mai 1579) est un noble et militaire français, grand officier de la couronne.

Il est grand maître de France, maréchal de France et gouverneur de Paris et d'Île-de-France. Il est le fils aîné du connétable Anne de Montmorency et l'époux de Diane de France, fille légitimée du roi Henri II.
Vuren
Vuren est un village situé dans la commune néerlandaise de West Betuwe, dans la province de Gueldre. Le 1er janvier 2006, le village comptait 2 110 habitants.

Le 1er janvier 1986, les communes d'Asperen, Heukelum et Herwijnen sont rattachées à Vuren. Cette nouvelle commune est renommée Lingewaal l'année suivante.

Portail des Pays-Bas

Gueldre (province)
La Gueldre (en néerlandais : Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km2, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km2 de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km2 contre 4 963,71 km2 pour la Gueldre.

En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen. Le gentilé des habitants de la Gueldre est Gueldrois. Connue pour ses paysages variés, la province s'étend du Veluwemeer à la frontière allemande en passant par la Betuwe et l'Achterhoek.
Ernst Dehner
Ernst Dehner (né le 5 mars 1889 à Hersbruck et mort le 13 septembre 1970 à Königstein im Taunus) est un General der Infanterie allemand qui a servi au sein de la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale.

Il a été récipiendaire de la croix de chevalier de la croix de fer. Cette décoration est attribuée pour récompenser un acte d'une extrême bravoure sur le champ de bataille ou un commandement militaire avec succès.

Hersbruck
Hersbruck est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement du Pays-de-Nuremberg, dans le district de Moyenne-Franconie.

Ancienne ville forte, la ville possède de belles demeures anciennes et les vestiges d'une fortification médiévale.