hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmett Brown
Le docteur Emmett Brown, dit « Doc » est un personnage de fiction créé par les producteurs et scénaristes Robert Zemeckis et Bob Gale.

Indissociable partenaire de Marty McFly, le personnage apparaît notamment dans la trilogie cinématographique Retour vers le futur où il est interprété par l'acteur Christopher Lloyd.

Il apparaît aussi dans la comédie musicale sur Broadway. Interprété par plusieurs comédiens. Mais majoritairement par Roger Bart.

John Barber
John David Barber, né le 22 juillet 1929 à Little Marlowe (Buckinghamshire) et mort le 4 février 2015 à Palma de Majorque (Espagne) est un ancien pilote britannique de course automobile. Il a notamment disputé le Grand Prix d'Argentine 1953, sur Cooper où il se qualifie seizième et finit huitième.

Il participe également à neuf courses hors-championnat avec notamment une deuxième place au National Trophy de 1952 sur sa Cooper T20.
Association des journalistes LGBT
L'Association des journalistes LGBTI (ou AJL) est une association LGBT fondée en France en 2013. Cette association française à but non lucratif vise à un meilleur traitement des questions LGBTI, ou liées à l’identité de genre et à l’orientation sexuelle, dans les médias français. Elle regroupe des journalistes issus de plusieurs rédactions et des pigistes. Depuis 2017, elle organise chaque année une cérémonie, les « Out d'or », pour récompenser les artistes, journalistes et personnalités qui accroissent et valorisent la visibilité des thématiques LGBTI.

Oüi FM
Oüi FM ou Oui FM est une station de radio nationale en France faisant partie des groupements Les Indés Radios et SIRTI. Elle diffuse sur la bande FM notamment du rock et de la musique pop, en émettant depuis Paris avec 27 fréquences et est présente à Marseille et Nice sur le réserau numérique RNT. Depuis son lancement, la station a connu plusieurs propriétaires, dont le groupe Virgin de Richard Branson. Entre 2008 et 2019, elle est détenue par la holding AWPG de l'animateur-producteur Arthur puis est revendue au Groupe 1981 appartenant à l'homme d'affaires Jean-Éric Valli.
Oüi FM peut également être écoutée à partir du site Internet de la station ainsi qu'en France, par l'offre satellitaire Canalsat et sur les Bbox, Freebox, DartyBox et des réseaux du groupe Numericable-SFR ainsi que sur les smartphones, avec l'application dédiée. En Suisse, la station est diffusée en DVB-C par UPC. La station crée, en complément sur Internet, de nombreuses déclinaisons de webradios.
Uyuni
Uyuni est une ville du département de Potosí, en Bolivie, et le chef-lieu de la province d'Antonio Quijarro. Elle est située à 150 km au sud-ouest de Potosí. Sa population s'élevait à 29 672 habitants en 2012. Elle est située à proximité du salar d'Uyuni.

Désert de sel
Un désert de sel ou désert salé (ou salar en Amérique du Sud) est un lac plus ou moins temporaire et aux rives changeantes dont les sédiments sont essentiellement constitués par des sels (chlorures, sulfates, nitrates, borates, etc.). Les sels précipitent sous l'effet d'une forte évaporation, laquelle est, sur une longue période, toujours plus importante que l'alimentation ou l'arrivée d'eau dans le bassin.
Col de la Roche
Le col de la Roche est un col routier du Massif central à 456 mètres d'altitude et situé dans le département de la Haute-Vienne. Il sépare le bassin de la Gartempe, au nord, du bassin du Taurion, au sud.

Situé au cœur des monts d'Ambazac, il relie en fait les deux parties principales de ce petit massif : à l'ouest, les monts d'Ambazac à proprement parler et, à l'est, les monts de Saint-Goussaud.

Le col de la Roche est occupé par un carrefour routier. L'axe nord-sud (route départementale 914) relie Guéret à Limoges en passant par Laurière au nord du col, et La Jonchère-Saint-Maurice au sud. L'axe est-ouest (route départementale 203) relie Saint-Sulpice-Laurière à l'ouest à Jabreilles-les-Bordes à l'est.

C'est aussi à cet endroit que passe le chemin de fer de Paris à Toulouse via Limoges (tunnel de La Roche).

Laurière
Laurière est une commune française située dans le département de la Haute-Vienne, en région Nouvelle-Aquitaine.

Ses habitants sont appelés les Lauriérois et Lauriéroises mais aussi les Orpaillauds et Orpaillaudes, sans doute à cause de l'or exploité sur le territoire de la commune.
On dirait
On dirait est un single du chanteur français Amir sorti le 28 juillet 2016. Il est le troisième extrait de son second album, Au cœur de moi.

Le clip vidéo d'On dirait, tourné à Latilly (Aisne), sort en septembre 2016. Darko Dozovic, candidat de la saison 10 de l'émission de télé réalité Secret Story, fait partie des figurants.

Latilly
Latilly est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France.

Ses habitants sont appelés des Latillyacois.

Village de l'ancienne Brie « pouilleuse », situé sur un plateau élevé, à 75 km au sud de Laon et 15 km de Soissons, autrefois de l'intendance, des bailliages, élection et diocèse de cette ville, aujourd'hui du canton de Neuilly-Saint-Front, arrondissement de Château-Thierry, même diocèse.
Chemin de fer du Bocq
Le Chemin de fer du Bocq (CFB), émanation de l'a.s.b.l. "Patrimoine Ferroviaire et Tourisme" (PFT), est une association qui exploite depuis 1992 l'ancienne ligne 128 de la SNCB qu'elle rénove progressivement.

Spontin
Spontin est une section de la commune belge d'Yvoir située au centre géographique de Wallonie dans la province de Namur.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.

Ce gros village est traversé par le Bocq, un affluent de la Meuse (rive droite).
Intinction
L'intinction est un des procédés utilisés dans certaines confessions chrétiennes pour administrer la communion sous les deux espèces. Elle consiste à tremper l'hostie consacrée dans le vin consacré. La personne qui communie ne porte donc pas les lèvres au calice.

Étymologiquement le mot intinction vient du latin « intinctus, a, um », participe passé du verbe « intingo (-guo),xi,ctum,ere » qui signifie « humidifier. »

Laïc consacré
Dans le catholicisme, on appelle consacré(e) ou laïc consacré toute personne qui s'est consacrée à Dieu afin de se rapprocher de la manière dont Jésus a vécu sur la Terre en suivant les conseils évangéliques : pauvreté, chasteté, obéissance.

Ils sont célibataires pour donner le signe que l'amour de Dieu peut combler une vie.
Eriophorum
Eriophorum est un genre de plantes vivaces qui appartient à la famille des Cyperaceae.

Noms vernaculaires : linaigrette, linaigrette jonc, herbe à coton...

On trouve communément les linaigrettes dans les endroits humides de montagne, sur terrain siliceux, dans les tourbières. L'aire de répartition de ces reliques glaciaires va des régions arctiques jusqu'à nos contrées, en montagne. Autrefois répandues en plaine, elles y sont désormais rares du fait de la disparition de leur milieu. Certaines espèces se rencontrent dans les marais alcalins (terrains calcaires).

Dans certaines régions, on a pu se servir de leurs soies comme de coton. Les soies que l'on observe appartiennent aux graines (des akènes). La dispersion des graines se fait par le vent : ce sont des plantes anémophiles.

Akène
En botanique, un akène (parfois écrit achaine ou achène) est un fruit sec, indéhiscent, à graine unique, dont le péricarpe, plus ou moins sclérifié, n'est pas soudé à la graine (à la différence du caryopse).

Le terme est formé sur le verbe grec χαίνω / khaínō, « s'ouvrir », avec le préfixe privatif α- / a-, en référence au caractère indéhiscent de ce fruit.

L'akène résulte de la transformation d'un carpelle unique ou multiple (diakènes, polyakènes).
Première circonscription de Tarn-et-Garonne
La première circonscription de Tarn-et-Garonne est l'une des deux circonscriptions législatives que compte le département français de Tarn-et-Garonne (82), situé en région Occitanie.

Elle comprend la moitié est du département, notamment les communes de Montauban, Caussade et Nègrepelisse.

Elle est représentée à l'Assemblée nationale, lors de la XVIIe législature de la Cinquième République, par Brigitte Barèges (celle-ci déclarée démissionnaire d'office et inéligible en 2025 par le Conseil constitutionnel) puis Pierre-Henri Carbonnel (élu à sa suite lors d'une élection partielle), tous deux députés UDR.

Louis Delmas
Louis Delmas, né le 11 avril 1987 à Fort Pierce (Floride), est un joueur américain de football américain évoluant au poste de safety.

Étudiant à l'université de l'Ouest du Michigan, il joua pour les Broncos de Western Michigan.

Il est drafté en 2009 à la 33e place (deuxième tour) par les Lions de Détroit, devenant la troisième recrue des Lions après le quarterback Matthew Stafford (1er) et le tight end Brandon Pettigrew (20e). Il est aussi le premier safety de cette draft.

Portail du football américain

Portail des États-Unis
José Luis Zavalía
José Luis Zavalía (né le 27 février 1954 à Santiago del Estero) est un avocat de formation et sénateur argentin de l'Union civique radicale (2001-2007).

Il a été maire de Santiago del Estero à deux reprises (1987-91 et 1999-2001), membre de l'Assemblée constituante de la province de Santiago del Estero en 1994 et deux fois député fédéral (1994-97 et 1997-99). Il a été élu sénateur aux élections générales de 2001. Zavalía est devenu célèbre dans les années 1990 pour avoir mené à cheval des manifestations contre la fraude électorale endémique dans la province, événement qu'il a retracé dans Rebelión a caballo (Rebellion à cheval). Il était en tête de liste de l'Accord civique et social aux élections générales de 2009.

Zavalía a par ailleurs été délégué au comité national de l'UCR, vice-président du Parti radical à Santiago del Estero et secrétaire de la section locale du parti.

Sénat (Argentine)
Le Sénat (en espagnol : Senado), officiellement l'Honorable Sénat de la Nation argentine (en espagnol : Honorable Senado de la Nación Argentina), est la chambre haute du Congrès de la Nation argentine, qu'elle compose avec la Chambre des députés.

Le Sénat a pour fonction spécifique la représentation des provinces. Son siège se situe à Buenos Aires, la capitale du pays, au Palais du Congrès de la Nation argentine.
Bus 174 (film)
Bus 174 (Ônibus 174) est un film documentaire brésilien réalisé par José Padilha et Felipe Lacerda. Le film, sorti le 22 octobre 2002 est le premier film de Padilha.

En novembre 2015, le film est inclus dans la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (Abraccine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps.

Association brésilienne des critiques de cinéma
L'Association brésilienne des critiques de cinéma (en portugais Associação Brasileira de Críticos de Cinema, ou Abraccine) est une organisation vouée à la réflexion et à la diffusion du cinéma, en particulier du cinéma brésilien,. Fondée en 2011, elle est devenue la première entité de représentation nationale des critiques de cinéma professionnels, qui disposaient déjà d'associations dans certains États.

L'institution compte plus d'une centaine de membres, qui travaillent dans 15 États du pays, et diffusent leurs travaux par le biais de publications imprimées, des sites Web, des blogs, des chaînes Youtube, des podcasts et d'autres médias.
Julie Gregg
Julie Gregg est une actrice américaine née le 24 janvier 1937 à Niagara Falls, dans l'État de New York, et morte le 7 novembre 2016 à Van Nuys, en Californie.

Elle est surtout connue pour son interprétation de Sandra Corleone dans Le Parrain (1972). Elle a également été nommée pour le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale pour son interprétation de Laurie Mannon dans la comédie musicale The Happy Time de 1968, réalisée par Gower Champion et mettant en vedette la musique de John Kander et Fred Ebb.

Le Parrain (série de films)
Le Parrain est une saga de films dramatiques du cinéma américain réalisée par Francis Ford Coppola, d'après le roman éponyme de Mario Puzo.

Cette série est composée de trois opus :

Le Parrain (Mario Puzo's The Godfather), sorti en 1972 ;

Le Parrain, 2e partie (Mario Puzo's The Godfather: Part II), sorti en 1974 ;

Le Parrain, 3e partie (Mario Puzo's The Godfather: Part III), sorti en 1990 (réédité en 2020 sous le titre Le parrain, épilogue : La mort de Michael Corleone)
Foire Saint-Martin (Pontoise)
La Foire de la Saint-Martin, plus communément appelée Foire Saint-Martin, est une foire et fête foraine, organisée à Pontoise au mois de novembre (lors de la Saint-Martin, le 11 novembre).

La Foire Saint-Martin est l'une des plus anciennes foires d'Île-de-France dont la 849e édition a eu lieu du 1er au 11 novembre 2019.

Foire (économie)
Une foire, qui peut être appelée aussi marché de grande importance, se déroule sur un foirail ou champ de foire. C'est une manifestation commerciale d'exposants faisant partie d'un même secteur économique (comme le secteur agricole par exemple) se tenant dans une ville, un bourg à une époque et en un lieu généralement fixe. En Europe, les foires ont été les principales activités commerciales, les plus connues étant les foires de Champagne. Certaines anciennes foires agricoles se sont progressivement transformée en fêtes foraines (foire Saint-Romain, foire aux plaisirs...).
Pierre-René Lemas
Pierre-René Lemas, né le 23 février 1951 à Alger (alors en Algérie française), est un haut fonctionnaire français.

Directeur de cabinet du président du Sénat Jean-Pierre Bel de 2011 à 2012, il occupe entre le 15 mai 2012 et le 12 avril 2014 les fonctions de secrétaire général de la présidence de la République française, puis devient directeur général de la Caisse des dépôts jusqu'en décembre 2017. En juin 2018, il est élu président de France Active.

Départementalisation de l'Algérie française
La départementalisation de l’Algérie est le résultat d’une décision politique du gouvernement français de la Deuxième République, visant à diviser en départements français l’Algérie française. Cette ancienne division administrative s'étendit de 1848 à 1962.

Jusqu’en 1955, l’Algérie était divisée en trois départements : Alger, Oran et Constantine alors que la partie saharienne, appelée territoires du Sud, relevait de l’administration militaire. En 1955, le département de Bône est créé par division du département de Constantine. En 1956, huit nouveaux départements sont créés, trois supplémentaires en 1958, dont deux sont supprimés l’année suivante. À l'indépendance, en juillet 1962, l'Algérie comptait quinze départements.
Molang
Molang est une série d'animation franco-sud-coréenne produite par le studio d'animation Millimages et réalisée par Marie-Caroline Villand. Elle est diffusée pour la première fois en France, le 6 août 2019, sur Canal+ Family et Piwi+ et sur TF1, depuis le 4 septembre 2019.

Au Québec, elle a été diffusée à partir du 26 septembre 2019 à Télé-Québec.

Elle met en scène deux personnages : Molang, un lapin et Piu-Piu, un poussin, qui communiquent avec un langage universel : le « molangais ». Ceci permet à la série de facilement s'exporter dans le monde entier et être diffusée dans près de 200 pays.

Télé-Québec
Télé-Québec, édité par la Société de télédiffusion du Québec, est une chaîne de télévision québécoise publique à vocations éducative et culturelle. Détenue par le gouvernement du Québec, son siège social est situé à Montréal et elle compte dix bureaux régionaux. Télé-Québec a été actionnaire d’ARTV jusqu'en 2010 et est membre des conseils d'administration de cette dernière et de TV5 Québec Canada. Télé-Québec est aussi le partenaire principal de Savoir média.

Avant 1996, la société est connue sous le nom de Radio-Québec. Marie Collin est la présidente-directrice générale depuis le 10 août 2015. Elle a succédé à Michèle Fortin, qui a été à la tête du diffuseur public pendant dix ans. Vincent Godcharles est actuellement président de son conseil d'administration.
5755 (année hébraïque)
5755 (hébreu : ה'תשנ"ה , abbr. : תשנ"ה) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 6 septembre 1994 et s'est finie le 24 septembre 1995. Cette année a compté 384 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

En l'an 5755, l'État d'Israël a fêté ses 47 ans d'indépendance.

Adar
Adar (en hébreu : אֲדָר) est le 6e mois de l’année civile et le 12e mois de l’année ecclésiastique du calendrier hébraïque.

Note : Les années embolismiques, il y a 30 jours d'intercalation qui sont appelés mois Adar Alef, Adar Rishon ou Adar I. Ensuite c'est le mois Adar Bet, Adar Shenei ou Adar II. Parfois à la place de Adar I et Adar II, « Adar » et « Veadar » sont utilisés.

Il correspond au mois de mars pour les Arabes orientaux.

Les gens nés au mois d'adar dans une année non embolismique célèbrent leur anniversaire durant le mois d'adar II. D'où le fameux dilemme : « comment deux jumeaux nés à quelques minutes d'intervalle dans une année non-embolismique, l'un à la fin du mois de shevat l'autre le premier jour du mois de adar, peuvent-ils célébrer leur Bar Mitzvah avec 29 jours d'écart si leur anniversaire de 13 ans tombe une année embolismique ? »
Souvenirs de Bayreuth
Les Souvenirs de Bayreuth, « fantaisie en forme de quadrille sur les thèmes favoris de L'Anneau du Nibelung de Richard Wagner », est une œuvre pour piano à quatre mains, composée par Gabriel Fauré et André Messager en 1880 et parodiant le matériau musical de la Tétralogie de Wagner. Cette suite de cinq pièces brèves est publiée en 1930 aux éditions Costallat.

Piano à quatre mains
Le piano à quatre mains est une forme spécifique de jeu pianistique : deux interprètes jouent sur le même instrument. Lorsque deux pianistes jouent sur deux pianos différents, cela s'appelle un duo de pianos.
Île Bertrand (Cabo de Hornos)
L’île Bertrand (en espagnol : Isla Bertrand) est une île située dans l'océan Pacifique, à l'extrême sud du Chili, dans la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien. Elle se trouve au sein de l'archipel de la Terre de Feu, au sud-ouest de l'île Navarino, dans le prolongement du chenal Murray et à l'embouchure de la baie Nassau.

L'île Bertrand est séparé de l'île Navarino par le passage Isaza à l'ouest et par le seno Grandi.

Terre de Feu
La Terre de Feu (en espagnol : Tierra del Fuego) est le nom donné à l'archipel qui se trouve à l'extrême sud du continent sud-américain. Divisé entre l'Argentine et le Chili, composante de la Patagonie, il est composé d'une île principale — la grande île de la Terre de Feu, communément appelée « Terre de Feu » — et d'une grande quantité d'îles plus petites comme les îles Dawson, Navarino, Hoste et l'île des États.
Annabel Croft
Annabel Nicola Croft (née le 12 juillet 1966) est une joueuse de tennis britannique, professionnelle dans les années 1980 et comptant parmi les meilleures de son pays à son époque.

Pendant sa carrière, elle a gagné un titre en simple sur le circuit WTA.

Elle a fondé en 2009 la The Annabel Croft Tennis Academy. Elle est désormais présentatrice à la télévision pour Sky Sports et Eurosport.

Sky Sports
Sky Sports est un groupe de chaînes de télévision dirigé par Sky et diffusé sur le bouquet Sky TV. Premier réseau sportif au Royaume-Uni, il est surtout connu pour l'importante part accordée au football.

La première chaîne a été lancée en mars 1990 sous le nom The Sport Channel.
Benjamin Tallmadge
Benjamin Tallmadge, né le 11 ou 25 février 1754 à Brookhaven et mort le 7 mars 1835 à Litchfield, est un homme politique américain, membre de la Chambre des représentants des États-Unis pour le Connecticut.

Brookhaven (New York)
Brookhaven est la ville (town) la plus importante du comté de Suffolk sur l’île de Long Island, dans l'État de New York, aux États-Unis. Sa population, au recensement de 2010, comptait 486 364 habitants.

Sa superficie de 1 376,6 km2 s'étend de la côte nord de l'île baigné par le Long Island Sound à la côte sud formé par la Fire Island donnant sur l'océan Atlantique.

Habitée à l'origine par des tribus de langues algonquiennes, les Setauket et les Unkechaug, la région vit l'arrivée des premiers colons anglais vers 1640 qui achetèrent les premières terres aux indiens en 1655. Ces premiers habitants européens se livraient à l'élevage, à la pêche et à la chasse à la baleine.

La ville abrite l'un des campus de l'université d'État de New York, celui de Stony Brook.

Le Laboratoire national de Brookhaven spécialisé en physique nucléaire, se trouve au hameau d'Upton.
Willem Ignatius Kerricx
Willem Ignatius Kerricx le Jeune (ou Guillaume Ignace Kerricx), baptisé le 22 avril 1682 à Anvers et mort le 4 janvier 1745 dans cette même ville, est un architecte, sculpteur, artiste peintre et dramaturge des Pays-Bas méridionaux.

Musée Plantin-Moretus
Le musée Plantin-Moretus (Plantin-Moretusmuseum) est un musée belge consacré à l'imprimerie fondée et dirigée au XVIe siècle par Christophe Plantin dont l'entreprise fut continuée par ses descendants directs, dont son gendre Jan Moretus. Le musée est situé au Vrijdagmarkt (marché du Vendredi) à Anvers.
Paraza
Paraza  est une commune française située dans le nord-est du département de l'Aude, dans la région Occitanie.

Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du Minervois, un pays de basses collines qui s'étend du Cabardès, à l'ouest, au Biterrois à l'est, et de la Montagne Noire, au nord, jusqu'au fleuve Aude au sud. Exposée à un climat méditerranéen, elle est drainée par le canal du Midi, l'Aude, le Répudre, le ruisseau de l'Aqueduc et par divers autres petits cours d'eau.

Paraza est une commune rurale qui compte 700 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1975. Elle fait partie de l'aire d'attraction de Narbonne. Ses habitants sont appelés les Parazanais et Parazanaises.

Cabardès
Le Cabardès, en occitan Cabardés, est une région (ou un pays) du département de l'Aude en France. Onze communes le portent aujourd’hui dans leur nom. Il s'étend des pentes de la montagne Noire, au nord, jusque près de Carcassonne. Son point culminant, à 1 211 mètres d'altitude, est le pic de Nore sur le contrefort du Massif central.

La Cabardès fait partie du Pays cathare. Le développement du catharisme à la fin du XIIe siècle et au début du XIIIe siècle a marqué fortement son histoire.
Ordre de Chéronée
L'Ordre de Chéronée (en anglais : Order of Chaeronea) était une société secrète homosexuelle. Il a été fondé par George Cecil Ives (en), en 1897, en raison de sa conviction que les homosexuels ne seraient pas acceptés ouvertement dans la société et devaient donc disposer d'un moyen de communication clandestin.

Il s'agit de l'une des premières associations d'homosexuels du Royaume-Uni. Montague Summers, Laurence Housman, ou encore Oscar Wilde en auraient fait partie.

La société porte le nom du lieu de la bataille où le Bataillon sacré de Thèbes a été anéantie en 338 av. J.-C..

Elle regroupe de nombreux poètes dit uraniens.

Thèbes (Grèce)
Thèbes (en grec ancien Θῆϐαι / Thễbai au pluriel, en grec moderne Θήβα / Thíva) est une ville grecque de Béotie, siège du « dème des Thébains ».

Elle fut dans l'Antiquité l'une des principales cités de Grèce avec Athènes et Sparte, et est liée à de très nombreux mythes antiques. Elle était surnommée « la ville aux sept portes ».