hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thérèse Planiol
Thérèse Planiol, née Thérèse Dupeyron le 25 décembre 1914 à Paris et décédée le 8 janvier 2014 à Varennes (37600), est une femme médecin et biophysicienne, agrégée de médecine, pionnière et spécialiste de la médecine nucléaire et des ultrasons, professeur à la faculté de médecine de Tours. Elle a fondé la Société française d'application des ultrasons en médecine et biologie. Elle a également écrit et publié des poèmes. Elle est parfois dénommée Thérèse Dupeyron Planiol.

Ultrason
L'ultrason est une onde mécanique et élastique, qui se propage au travers de supports fluides, solides, gazeux ou liquides. Les fréquences des ultrasons se situent au-delà de 20 000 Hz. Leur nom vient du fait que leur fréquence est trop élevée pour être audible pour l'oreille humaine : le son est trop aigu, la gamme de fréquences audibles par l'être humain se situant entre 20 et 20 000 Hz. De la même façon, les infrasons désignent les sons dont la fréquence est trop faible pour être perceptible par l'oreille humaine. Lorsque la fréquence est audible pour l'oreille humaine, on parle simplement de « son ».

Les ultrasons sont utilisés dans l'industrie ainsi que dans le domaine médical.
VERITAS (sonde spatiale)
Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography, and Spectroscopy

VERITAS, acronyme de Venus Emissivity, Radio Science, InSAR, Topography, and Spectroscopy, en français « Émissivité, science radio, InSAR, topographie et spectroscopie de Vénus », est une mission spatiale développée dans le cadre du programme Discovery de la NASA, l'agence spatiale américaine. L'objectif de cet orbiteur est de cartographier la planète Vénus à l'aide d'un radar et de déterminer la composition de l'ensemble de sa surface. VERITAS sera la première mission de la NASA lancée vers Vénus depuis Magellan en 1989.

Le lancement de la mission, planifié initialement en 2027, a été repoussé en 2031 à la suite de difficultés rencontrées sur les autres missions à la charge du Jet Propulsion Laboratory, établissement de la NASA responsable du projet.

Émissivité
En transfert radiatif, l'émissivité correspond au flux radiatif du rayonnement thermique émis par un élément de surface à température donnée, rapporté à la valeur de référence qu’est le flux émis par un corps noir à cette même température. Cette dernière valeur étant la valeur maximale possible, l'émissivité est un nombre inférieur ou égal à l'unité.

L'absorptivité correspond au flux radiatif absorbé par un élément de surface à température donnée, rapporté au flux incident.

Ces quantités peuvent être relatives à une longueur d'onde ou à l'ensemble du spectre, à une direction ou au demi-espace limité par l'élément de surface. Elles sont étroitement liées par les lois physiques qui régissent l'interaction rayonnement-matière et la thermodynamique.
Simon Dominic
Jung Ki-seok, (hangeul: 정기석; né le 9 mars 1984), mieux connu par son nom de scène Simon Dominic, est un interprète hip-hop sud-coréen et co-PDG du label indépendant AOMG. Il est aussi un ancien membre du duo de hip-hop Supreme Team. Son nom de scène est une combinaison de Simon, un personnage du film Demolition Man de Wesley Snipes, et Dominic, son nom de baptême.

Demolition Man
Demolition Man, ou Le Destructeur au Québec, est un film de science-fiction américain réalisé par Marco Brambilla et sorti en 1993.

Il raconte l'histoire du policier John Spartan (Sylvester Stallone), qui a la réputation de provoquer des destructions énormes dans l'exercice de son travail, et du criminel Simon Phoenix (Wesley Snipes), qui sont tous deux condamnés à la cryogénisation en 1996. Phoenix est ensuite réveillé en 2032, à une époque où la société a totalement changé et où le crime semble avoir été éradiqué. Incapables de faire face à un criminel aussi dangereux, les autorités réveillent aussi Spartan pour l'aider à le capturer à nouveau. Le scénario s'inspire de nombreuses œuvres, notamment du roman dystopique Le Meilleur des mondes d'Aldous Huxley et de Quand le dormeur s'éveillera de H. G. Wells.
USS Midway
Le nom d'USS Midway a été porté par trois navires de l'US Navy:

l'USS Midway (AG-41), un navire utilisé comme navire de charge et comme transport de troupes durant la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Midway (CVE-63), un porte-avions d'escorte entré en service en 1943. Renommé St. Lo un an plus tard, il sera coulé peu après durant la bataille du golfe de Leyte ;

l'USS Midway (CV-41), un porte-avions en service de 1945 à 1992. Transformé en navire musée, on peut maintenant le visiter à San Diego.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

USS Midway (CV-41)
L’USS Midway (CV-41), (anciennement CVB-41 ou CVA-41) était un porte-avions de l'United States Navy et le navire de tête de la classe Midway. Troisième navire à porter le nom d'USS Midway, il est mis en service quelques jours après la fin de la Seconde Guerre mondiale et a participé aux guerres du Viêt Nam et du Golfe. De 1973 à 1991, il était basé à Yokosuka, au Japon, en tant que porte-avions avancé. En raison de nombreuses conversions et modernisations, l'apparence du porte-avions a été considérablement modifiée au cours de son service, notamment son pont d'envol, droit en 1945, transformé en pont d'angle en 1957, puis en pont en porte-à-faux en 1970.

En avril 1992, après près de 47 ans de service, l'USS Midway est transféré dans la flotte de réserve. Depuis 2004, il est ouvert au public sous le nom de musée de l'USS Midway, à San Diego, en Californie.
Arme mixte
L'arme mixte de la ligne Maginot est née de la volonté de mettre en place dans les casemates des « nouveaux fronts » un système d'armes associant sous une même rotule une arme de défense anti-char et une arme anti-personnel. Cet impératif de rotule unique était dicté par le souci d'éviter pendant les combats l'opération risquée de changement d'arme, et donc le démasquage du créneau.

La seule arme anti-personnel capable de saturer les intervalles étant le jumelage Reibel, le seul choix restant à faire était celui du canon antichar. On s'orienta d'abord vers le 37 et le 47 AC, mais il devint très vite évident qu'ils étaient trop volumineux pour satisfaire à l'exigence de la rotule unique. Le canon de 25 mm AC modèle 1934, déjà retenu par l'Infanterie, fut finalement adopté.

L'arme mixte devant être adaptée à chaque cas d'utilisation, elle fut développée en six versions différentes, chacune répondant à des spécifications techniques particulières.

Cloche JM
Une cloche pour jumelage de mitrailleuses modèle 1930 (cloche JM) est un équipement installé sur les fortifications françaises des années 1930 (qu'on surnomme la ligne Maginot).
Ce modèle de cuirassement était destiné soit à l'action frontale, soit au flanquement.
Hundredth
Hundredth est un groupe américain de rock alternatif, originaire de Myrtle Beach, Caroline du Sud. Il est formé en 2008 et mené par le chanteur et auteur-compositeur Chadwick Johnson. Le groupe compte cinq albums et cinq EP. Le groupe commence par jouer du hardcore mélodique qui se transforme en rock indépendant à la sortie de l'album Rare en 2017.

Stereogum
Stereogum (Stereogum.com) est un des tout premiers blogs MP3. Il a été créé par Scott Lapatine en janvier 2002 avec comme ligne éditrice l'actualité de la musique rock indépendant et alternatif.

Le nom Stereogum provient des paroles de la chanson Radio #1 de l'album 10 000 Hz Legend du groupe français Air.

En 2006, le site reçut un afflux de capitaux grâce aux investissements de Bob Pittman, via sa société The Pilot Group. En novembre 2007, le site a été racheté par Spin Media (en) qui décida de lancer Videogum, un site-frère consacré au cinéma, télévision et vidéo.
Mise au ban
La mise au ban de l'Empire (en allemand : Reichsacht, du vieux haut allemand ahta = « poursuite ») est au Moyen Âge une mesure de proscription prise à l'encontre d'un individu ou d'une communauté (typiquement : une ville ou une contrée), et dont l'autorité était reconnue dans tout le Saint-Empire et les États de langue allemande. Cette peine était infligée au Moyen Âge sur décision de l'empereur, puis jusqu'au XVIIIe siècle par le Reichskammer, la Cour suprême du Saint-Empire.

Contumace
Un procès par contumace et une condamnation par contumace sont une décision judiciaire prononcée par un juge à l'issue d'un procès, en l'absence de la personne jugée,.

Suivant les pays, le terme de « défaut criminel » ou « in absentia » peut être employé.

La personne jugée par contumace est appelée le « contumax ».

« Contumace » vient du latin contumacia qui signifie « obstination orgueilleuse », de tumere : se gonfler. Le mot est de genre féminin.
Forces nouvelles (UDB)
Forces nouvelles est l'hebdomadaire de la tentative de l'Union démocratique belge (UDB) de former un parti regroupant des chrétiens progressistes indépendamment du Parti social-chrétien (unitaire) après la Seconde Guerre mondiale.

Maurice Piron
Maurice Piron, né à Liège le 23 mars 1914 et mort dans la même ville le 24 février 1986, est un philologue liégeois et un militant wallon. Il a été professeur aux universités de Gand, du Congo et de Liège, et académicien à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique.
Coralie Chacon
Coralie Chacon, née le 12 mai 1987 à Nîmes,, est une gymnaste artistique française.

Elle est sacrée championne de France du concours général en 2004.

Elle dispute les Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes ; elle termine sixième du concours par équipes et huitième de la finale de saut de cheval.

Championnats de France de gymnastique
Les championnats de France « Élite » de gymnastique, qui regroupent généralement la gymnastique artistique masculine, la gymnastique artistique féminine et la gymnastique rythmique simultanément, sont une compétition annuelle organisée par la fédération française de gymnastique. À l'issue de cette compétition, un titre de champion de France est décerné au meilleur gymnaste du concours général ainsi que des titres de champion de France sur chaque agrès.
Masters d'Europe de snooker 2023
Le Masters d'Europe 2023 est un tournoi de snooker professionnel comptant pour la saison 2023-2024, qui se déroule du 22 au 27 août 2023 à la Kia Metropol Arena de Nuremberg, en Allemagne. Il est parrainé par le groupe BetVictor, société britannique de paris sportifs.

Joe O'Connor (snooker)
Joe O'Connor est un joueur professionnel de snooker anglais né le 8 novembre 1995. En décembre 2022, il décroche une première finale majeure lors de l'Open d'Écosse, mais s'incline face à Gary Wilson.
En février 2024, il réalise le 200e break maximum de l'histoire du snooker.
Varennes-Jarcy
Varennes-Jarcy (prononcé [vaʁɛn ʒaʁsi] ) est une commune française située à vingt-six kilomètres au sud-est de Paris dans le département de l'Essonne, en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Varennois.

Thierry Mandon
Thierry Mandon, né le 30 décembre 1957 à Lausanne (Suisse), est un homme politique français. Il est nommé secrétaire d'État à la Réforme de l'État et à la Simplification le 3 juin 2014 dans le gouvernement Valls I. Le 17 juin 2015, il change d'affectation et devient secrétaire d'État chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche.

Membre du Parti socialiste, il a été député de la neuvième circonscription de l'Essonne, a siégé à la commission des finances et a également été porte-parole du groupe socialiste à l'Assemblée nationale jusqu'à son entrée au gouvernement. Il a également été conseiller général du canton de Ris-Orangis et maire de Ris-Orangis, avant de démissionner en 2012, anticipant ainsi la règle du non-cumul des mandats.

En 2017, il se reconvertit dans le secteur de l'édition.

Entre septembre 2018 et octobre 2022, Thierry Mandon exerce les fonctions de directeur de la Cité du design à Saint-Étienne.
Sweet Smoke
Sweet Smoke est un groupe américain de rock psychédélique, originaire de New York. À plusieurs reprises, lors d'interviews, le groupe explique s'inspirer d'Eric Clapton, Jimi Hendrix, Frank Zappa, John Coltrane et The Beatles,.

John Coltrane
John Coltrane, né le 23 septembre 1926 à Hamlet (Caroline du Nord) et mort le 17 juillet 1967 à Huntington (État de New York), est un saxophoniste de jazz et compositeur américain.
Il est, après Charlie Parker dans les années 1940 et 1950, considéré comme le saxophoniste le plus révolutionnaire et le plus influent de l'histoire du jazz, meneur du courant avant-gardiste dans les années 1960, et comme l'un des artistes de jazz les plus importants de la musique de la deuxième moitié du XXe siècle.
Coltrane a toujours cherché à se dépasser sur tous les plans : technique, en explorant de nouveaux modes d'expression, cherchant de nouvelles sonorités, de nouveaux timbres et de nouvelles façons d'étendre la tessiture et la dynamique du saxophone ; stylistique, parvenant à élargir les horizons du développement thématique et harmonique de cet instrument en combinant l'improvisation à la chaleur du timbre, à la dynamique et au rythme ; personnel en concevant sa musique comme une spiritualité.
Nombre multicomplexe (Segre)
En mathématiques, les nombres multicomplexes de symbole  (n ∈ ℕ) constituent une famille d’algèbres hypercomplexes associatives et commutatives de dimension 2n sur ℝ.
Ils ont été introduits par Corrado Segre en 1892.

Loi commutative
En mathématiques, et plus précisément en algèbre générale, une opération binaire est commutative si l'ordre des opérandes ne change pas le résultat. L'addition est commutative (4+3 = 7 et 3+4 = 7 aussi). De même la multiplication est commutative : comme le montre le schéma de droite, 3×2 = 2×3 = 6. Il y a des opérations qui ne sont pas commutatives. Par exemple, la soustraction n'est pas commutative (4 - 3 = 1 alors que 3 - 4 = -1).
Comté de Labelle
Le comté de Labelle était un comté municipal du Québec qui a été créé le 9 janvier 1897 et est disparu le 1er janvier 1983. Sa création a lieu lors de la division du comté d'Ottawa en deux parties, le nouveau comté de Labelle étant composé de la partie est du comté d'Ottawa. Il a lui-même perdu une partie de son territoire le 29 décembre 1922 lors de la création du comté de Papineau qui était constitué de la partie sud de Labelle,.

Le territoire qu'il couvrait est aujourd'hui compris dans les régions administratives des Laurentides et de l'Outaouais et correspond à la totalité de l'actuelle municipalité régionale de comté (MRC) d'Antoine-Labelle et à une partie des MRC des Laurentides et de Papineau. Son chef-lieu était la municipalité de Mont-Laurier.

Outaouais (Québec)
L’Outaouais est une région administrative du Québec, au Canada, sur la rive nord de la rivière des Outaouais, partageant une frontière avec l'Ontario. Elle est composée de la ville de Gatineau et de quatre municipalités régionales de comté (MRC) et de 67 municipalités locales.
Jim Corr
James Steven Ignatius Corr dit « Jim », né le 31 juillet 1964 à Dundalk (Irlande), est un musicien irlandais. Il fait partie du groupe The Corrs en tant que guitariste principalement.

Il est l'aîné de la famille Corr. Pendant sa jeunesse, il est initié comme ses sœurs à l'art du piano. Par la suite, il s'initiera aussi à la guitare et à l'accordéon (instrument qu'il ne pratique pas au sein du groupe).

En 2006, il a annoncé ses fiançailles avec l'ex-miss Grande-Bretagne Gayle Williamson, et par la même occasion la naissance de son premier enfant, un petit garçon prénommé Brandon. Fin 2006, Gayle Williamson annonce dans une interview à la presse britannique que Jim vient de mettre fin à leur relation

Miss Royaume-Uni
Le concours Miss Royaume-Uni est un concours de beauté indirect. Il n'y a pas de concours spécifique pour désigner Miss Royaume-Uni parmi les 4 gagnantes d’Angleterre, d’Irlande du Nord, d’Écosse et du Pays de Galles. Cependant, ce titre revient à celle des quatre qui est la mieux classée au concours Miss Monde, auquel elles participent toutes.
Route 334
Il existe plusieurs routes ayant comme numéro 334 dans le monde.

Route 334 en Nouvelle-Écosse, Canada

Route 334 en Saskatchewan, Canada

Route 334 en Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route nationale 334 en France

Route 334 (Terre-Neuve-et-Labrador)
La route 334 est une route provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador, située dans le nord-est de l'île Fogo, qui est située au nord de l'île de Terre-Neuve. Elle relie l'est de l'île à la route principale et au traversier sur une distance d'environ 20 km (12 mi).
Palais Stefánia
Le Palais Stefánia (en hongrois : Stefánia Palota) est un édifice de style néobaroque, situés dans le 14e arrondissement de Budapest, à proximité du Városliget sur Stefánia út. À l'origine conçu comme un casino, il a été construit entre 1893 et 1895 et s’appelait à l’origine Park Club. Il fait actuellement partie du complexe Palais Stefánia et Centre culturel de la Défense nationale, propriété des Forces armées hongroises.

Portail de Budapest

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Style néo-baroque
Le style néo-baroque est un courant artistique de la fin du XIXe siècle dans les domaines de l'architecture et de la sculpture, dont les origines sont liées au style Second Empire.

En France, il prend aussi le nom de style « Troisième République flamboyant ».
Championnat du Maroc de football 1936-1937
Le Championnat du Maroc de football 1936-1937 est la 22e édition du Championnat du Maroc de football. Elle débute le 4 octobre 1936, et se termine le 23 mai 1937, par des matchs barrages pour les promotions et relégations.

L'Olympique Marocain remporte son 7e sacre de Champion du Maroc (Division Honneur), en gagnant le match de la rencontre fnale devant le SA Marrakech, et s'est qualifié en ligue des champions de l'ULNA pour la 3e fois de son histoire.

De son côté, l'AS Tanger-Fès remporte le Championnat du Maroc (Division Pré-honneur) et accède en élite après avoir battu le SCC Roches Noires.

Union sportive athlétique
L'Union sportive athlétique plus couramment abrégé en US athlétique, est un ancien club marocain de football fondé en 1920 à Casablanca par des protecteurs français mené a leur tête par Charles Noguès, et dissout en 1956 juste après l'indépendance du pays.
Enrique Forero
Enrique Forero González, né le 7 décembre 1942 et mort le 5 septembre 2023, est un botaniste colombien,.

Ses travaux de recherche traitaient en particulier des familles de plantes des Connaraceae et Fabaceae. Il a notamment décrit plusieurs espèces dans le genre Rourea (Connaraceae). Une espèce, Rourea foreroi Aymard & P.E.Berry, a été nommée en son honneur.

Rourea
Rourea est un genre de plantes de la famille des Connaraceae, et dont l'espèce type est Rourea frutescens Aubl..

Le nom Rourea fait vraisemblablement référence à la commune de Roura en Guyane, région dans laquelle le spécimen type a été collecté.
Nœud du vrai amoureux
Le terme nœud du vrai amoureux, également appelé nœud du vrai amour, est utilisé pour de nombreux nœuds distincts. L'association des nœuds avec le symbolisme de l' amour, de l'amitié et de l' affection remonte à l' antiquité. Pour cette raison, aucun nœud ne peut être déterminé comme étant le véritable « nœud du vrai amour ».

Amitié
L'amitié est une inclination, une sympathie, une affection réciproque et durable entre deux ou plusieurs personnes. Elle naîtrait notamment de la découverte d'affinités ou de points communs ou une même vision du point de vue des avantages, projets,etc: plus les centres d'intérêt communs sont nombreux, plus l'amitié a de chances de devenir forte. Elle implique souvent un partage de valeurs morales communes.

L'amitié réelle est, dans tous les cas existants, dénuée de liens du sang / familiaux et elle exclut obligatoirement toute attraction physique ou psychique (attirance sexuelle, relation amoureuse), quel(s) que soi(ent) le(s) sexe(s) des personnes concernées.

Les comportements amicaux peuvent se présenter sous différentes formes : l'entraide, l'écoute réciproque, l'échange de conseils, le soutien, la critique bienveillante, l'admiration pour l'autre, en passant par le partage de loisirs. Une ou un meilleur ami sert aussi à se confier et avoir confiance.
Sylvia Day
Sylvia June Day (née le 11 mars 1973) est une écrivaine américaine d'origine japonaise de romans d'amour. Elle écrit également sous les pseudonymes SJ Day et Livia Dare . Elle est l'auteure à succès numéro un dans 28 pays.

Romance Writers of America
Romance Writers of America (RWA) est une association à but non lucratif américaine nationale. Composée d'écrivains, elle a pour objectif de créer un réseau dans la littérature romantique, de soutenir les débuts des auteurs et de promouvoir les intérêts professionnels de leurs carrières.
VdB 36
vdB 36 est une nébuleuse par réflexion visible dans la constellation d'Orion.

Il s'agit du vaste système de gaz et de poussière illuminé par le rayonnement intense de Rigel, la supergéante bleue qui forme le sommet sud-ouest de la figure d'Orion. Ce nuage s'étend sur quelques degrés autour de l'étoile et comprend le même banc de gaz qui, au nord-ouest de Rigel, donne naissance à la célèbre nébuleuse de la Tête de Sorcière. Une partie du gaz de la région rejoint le vaste système nébuleux qui constitue la boucle de Barnard, un demi-cercle de gaz ionisé délimitant une grande superbulle probablement issue du vent stellaire intense des étoiles les plus massives de l'association Orion OB1, dans le nuage d'Orion, à environ 600 années-lumière de Rigel. La distance du nuage vdB 36 au système solaire est approximativement la même que celle de Rigel, soit environ 800 années-lumière.

Vent stellaire
Le vent stellaire est un flux de plasma constitué essentiellement de protons et des électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère des étoiles. Le vent stellaire provenant de notre propre Soleil est appelé vent solaire.
Des gens ordinaires (Black Mirror)
Des gens ordinaires (Common People) est le premier épisode de la septième saison de la série britannique Black Mirror, diffusé le 10 avril 2025. Il a été écrit par le créateur de la série, Charlie Brooker.

Tracee Ellis Ross
Tracee Ellis Ross est une actrice, réalisatrice, productrice, animatrice et ancien mannequin américaine née le 29 octobre 1972 à Los Angeles, Californie.

Fille de la chanteuse Diana Ross, elle est considérée comme une icône de la mode aux États-Unis.

En tant qu'actrice, elle est révélée par la sitcom Girlfriends (2000-2008) et elle accède à la reconnaissance par la série télévisée Black-ish (2014-2022), qui lui permet de remporter plusieurs NAACP Image Awards et le Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.
Luc Mercelina
Luc Mercelina, né le 6 décembre 1964, est un chirurgien et un homme politique sur la partie néerlandaise de l'île de Saint-Martin. Il est le fondateur et chef du Mouvement résilient uni de Saint-Martin (URSM), et depuis le 3 mai 2024, il est le Premier ministre de Saint-Martin.

Saint-Martin (île)
Saint-Martin (en néerlandais : Sint Maarten)  est une île des Petites Antilles située dans le Nord-Est de la mer des Caraïbes. Elle est localisée à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 95,83 km2, elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière de 10 km séparant :

la partie française située dans le nord de l'île, collectivité d'outre-mer depuis 2007 comptant 31 496 habitants en 2022 ;

la partie néerlandaise située dans le sud de l'île, État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, comptant 42 139 habitants en 2022.
Parti démocrate socialiste (Japon)
Le Parti démocrate socialiste (民主社会党, Minshu Shakai-tō, PDS), abrégé en Minshatō (民社党), est un ancien parti politique japonais fondé le 24 janvier 1960 par des dissidents du Parti socialiste japonais (PSJ) puis dissous le 9 décembre 1994 pour rejoindre le nouveau grand parti d'opposition au Parti libéral-démocrate (PLD), le Parti de la nouvelle frontière ou Shinshintō.

Morihiro Hosokawa
Morihiro Hosokawa (細川 護煕, Hosokawa Morihiro), né à Tokyo le 14 janvier 1938, est un homme d'État japonais. Il fut Premier ministre du Japon entre août 1993 et avril 1994. Il est connu ensuite pour son activité de céramiste.