hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abd al-Rahman III
Abd al-Rahman III (en arabe : عبد الرحمن الثالث), parfois francisé en Abdérame III, surnommé An-Nâsir (Cordoue, 7 janvier 891,[réf. nécessaire] – Madinat al-Zahra, 15 octobre 961)[réf. nécessaire], est émir puis calife omeyyade de Cordoue.

Il est le fils de Muhammad et de Muzna, une concubine d'origine basque. La mort précoce de son père fait qu'il succède à son grand-père Abd Allah comme émir omeyyade de Cordoue en 912, à 21 ans. Il reconstitue un État unifié dès 917 et, ne se considérant pas le représentant de l'orthodoxie musulmane, décide alors de s'affranchir définitivement de l'autorité politique et religieuse de Bagdad en s'attribuant les titres de calife (929), Amir al-Mu'minin (« commandeur des croyants ») et al-Nasir li-din Allah (« le partisan de la religion de Dieu »). Son fils Al-Hakam II lui succède.

Allah
Allah (Allāh, écrit الله) est le mot arabe qui désigne « Dieu », et signifie littéralement, « le dieu » avec un article défini, faisant référence à un dieu considéré par principe comme unique, le « dieu unique » des religions monothéistes. À l’époque préislamique, un dieu nommé Allah existe au sein du panthéon polythéiste arabe, et est un dieu créateur.

Par extension, Allah fait en général référence au dieu unique dans l'islam, « créateur de l’univers ou ‘âlam, pourvu, dans le Coran, de qualificatifs tels que « puissant », « savant », « clément », etc. ». La croyance en ce dieu unique, appelée tawhid, est le dogme le plus important de l'islam, qui lui attribue 99 noms.

Depuis la fin du XXe siècle et l'exacerbation des revendications identitaires, le terme Allah est revendiqué comme étant uniquement musulman, bien qu'il reste utilisé notamment par les chrétiens arabes.
24 novembre
Le 24 novembre est le 328e jour de l'année du calendrier grégorien, 329e lorsqu'elle est bissextile (il en reste ensuite 37).

C'était généralement l'équivalent du 4 frimaire du calendrier républicain  ou révolutionnaire français, officiellement dénommé jour de la nèfle.

Frimaire
Le mois de frimaire est le troisième mois du calendrier républicain français correspondant à quelques jours près (selon l'année) à la période allant du 21 novembre au 20 décembre du calendrier grégorien. Il suit le mois de brumaire et précéde nivôse.
Dwayne De Rosario
Dwayne Anthony De Rosario, né le 15 mai 1978 à Scarborough en Ontario, est un joueur international canadien de soccer évoluant au poste de milieu offensif. Joueur emblématique de la sélection canadienne, il a joué durant l'essentiel de sa carrière en MLS et a marqué l'histoire de cette ligue.

Il est le cousin de l'athlète Priscilla Lopes-Schliep.

Coupe de la Major League Soccer 2007
L'édition 2007 de la Coupe de la Major League Soccer s'est jouée le 18 novembre 2007 entre le Revolution de la Nouvelle-Angleterre, champion de la Conférence de l'Est, et le Dynamo de Houston, champion de la Conférence de l'Ouest. Cette finale est identique à celle de l'édition 2006 de la compétition. L'équipe des Houston Dynamo s'est imposée 2 buts à 1.
Groupe H des éliminatoires de la zone Europe de la Coupe du monde de football 2026
Le groupe H de la zone Europe des éliminatoires de la Coupe du monde de football 2026 comprend cinq équipes : l'Autriche, la Roumanie, la Bosnie-Herzégovine, Chypre et Saint-Marin. Les équipes s'affrontent à domicile et à l'extérieur dans un tournoi toutes rondes.

L'Autriche vainqueur du groupe se qualifie directement pour la phase finale de la Coupe du monde de football 2026, tandis que la Bosnie-Herzégovine, deuxième disputes barrages.

Coupe du monde de football 2026
La Coupe du monde de football 2026 est la 23e édition de la Coupe du monde de football masculin, compétition organisée par la FIFA et qui réunit les meilleures sélections nationales. Elle se déroulera du 11 juin au 19 juillet 2026 et sera organisée conjointement par les États-Unis, le Canada et le Mexique, pour une première triple organisation en Coupe du monde. Le projet est initialement nommé « United 2026 ». Cette édition sera la première à réunir 48 équipes au lieu de 32 précédemment.
Koš
Koš est un toponyme qui peut désignner :

Koš, un village de Bosnie-Herzégovine situé dans la municipalité de Bugojno, dans le canton de Bosnie centrale et dans la fédération de Bosnie-et-Herzégovine ;

Kosh/Koš, un village du Kosovo situé dans la municipalité d'Istog/Istok, district de Pejë/Peć ;

Koš, un village de Slovaquie situé dans le district de Prievidza et dans la région de Trenčín.

Koch ensemble architectural en Asie centrale.

District de Prievidza
Le district de Prievidza (en slovaque : okres Prievidza) est l’un des 79 districts de Slovaquie, situé dans la Région de Trenčín. Il est constitué de 23 communes (dont quatre villes) et avait 136 554 habitants au 31 décembre 2014.
Affaire de l'entente entre trois opérateurs de téléphonie mobile en France
L'affaire de l'entente entre trois opérateurs de téléphonie mobile en France porte sur la concertation de trois opérateurs de téléphonie mobile sur le territoire français en métropole à la fin des années 1990 et au début des années 2000. Le 1er décembre 2005, le Conseil de la concurrence condamne les opérateurs SFR, Orange et Bouygues Telecom à une amende de respectivement 220, 256 et 58 millions d'euros pour entente.
Selon l’UFC - Que Choisir,  « les trois opérateurs ont en effet, grâce à cette entente, fixé des prix artificiellement élevés au détriment de tous les utilisateurs pour un préjudice global estimé entre 1,2 et 1,6 milliard d'euros. ».

Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse
L'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse (Arcep) est une autorité administrative indépendante française chargée de réguler les communications électroniques et postales et la distribution de la presse.
Jacques Grosperrin
Jacques Grosperrin, né le 17 octobre 1955 à Baden-Baden (Allemagne), est un homme politique français (sénateur et conseiller régional). Membre des Républicains, il a été conseiller général du canton de Besançon-Est de 2001 à 2008, vice-président chargé des collèges, du sport et de l'éducation de 2001 à 2004, député de la deuxième circonscription du Doubs de 2007 à 2012.

Il démissionne de son mandat de conseiller régional de Franche-Comté dès son élection de sénateur le 28 septembre 2014 mais reste conseiller municipal de Besançon jusqu'en 2020.

Il est actuellement Sénateur du Doubs et Vice-Président de la Commission de la Culture, de l'Éducation, de la Communication et du Sport et conseiller régional de la Région Bourgogne-Franche-Comté.

Sénateur français
En France, un sénateur est un élu qui siège au Sénat, chambre haute du Parlement français. Il est élu au scrutin universel indirect et ses fonctions consistent notamment à exercer le pouvoir législatif.

En vertu de l'article 24 de la Constitution de la Ve République, il est le représentant des collectivités territoriales. Il siège au palais du Luxembourg.
Novo Selo (Bela Palanka)
Novo Selo (en serbe cyrillique : Ново Село) est un village de Serbie situé dans la municipalité de Bela Palanka, district de Pirot. Au recensement de 2011, il comptait 30 habitants.

Novo Selo est situé à proximité de la route européenne E80.

Route européenne 80
La route européenne E80 (E80) est un axe qui relie Lisbonne (Portugal) à Gürbulak (en) (frontière Turquie - Iran), où elle se connecte avec la route asiatique AH1. Elle traverse ou passe à proximité des villes suivantes :

Salamanque, Burgos, Valladolid,Vitoria, Saint Sébastien (Espagne),

Bayonne / Anglet / Biarritz, Pau, Tarbes, Toulouse, Carcassonne, Narbonne, Béziers, Montpellier, Nîmes, Arles, Salon-de-Provence, Aix-en-Provence, Fréjus, Cannes / Antibes, Nice (France),

Gênes, La Spezia, Pise, Livourne, Grosseto, Rome, Pescara (Italie),

Dubrovnik (Croatie),

Podgorica (Monténégro),

Novi Pazar, Priština, Prokuplje, Niš, Pirot (Serbie, Kosovo),

Sofia (Bulgarie),

Edirne, Istanbul, Izmit (Turquie),

Lisbonne, Viseu (Portugal).
CCI International 2019
Le tournoi CCI International 2019 est l'édition 2019 du tournoi de squash CCI International qui se déroule du 8 au 12 janvier 2019 à Bombay. Le tournoi fait partie de la catégorie PSA World Tour Silver et il est doté de 77 800 $ de prix.

Le tableau est composé de 24 participants dont une wild card Aditya Jagtap.

Marwan El Shorbagy, blessé depuis le British Open 2018 en avril 2018, est éliminé dès son entrée au lice au contraire de Fares Dessouky absent depuis 14 mois et le tournoi Hong Kong Open en novembre 2017 qui se hisse en finale.

En finale, le 4e mondial Tarek Momen l'emporte face à Fares Dessouky.

Aditya Jagtap
Aditya Jagtap (en marathi et en hindi : आदित्य जगताप), né le 7 mai 1992 à Ahmadnagar, est un joueur professionnel de squash représentant l'Inde. Il atteint en août 2021 la 61e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement.
Championnat d'Arabie saoudite de football 1986-1987
La saison 1986-1987 du Championnat d'Arabie saoudite de football est la onzième édition du championnat de première division en Arabie saoudite. La Premier League regroupe les douze meilleurs clubs du pays au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À la fin de la compétition, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

C'est le club d'Ettifaq FC qui remporte le championnat en terminant en tête du classement final, avec trois points d'avance sur un duo composé du double tenant du titre, Al-Hilal FC et Al Nasr Riyad. C'est le 2e titre de champion d'Arabie saoudite de l'histoire du club.

Al-Hilal Football Club
Le Hilal Football Club (en arabe : نادي الهلال لكرة القدم), plus communément appelé Al-Hilal (en الهلال : « le croissant ») est un club saoudien de football fondé en 1957 et basé à Riyad, la capitale d'Arabie saoudite.
Le Petit Marseillais
Le Petit Marseillais est une marque de savon, gel douche et shampoing appartenant aux Laboratoires Vendôme (rachetés en 2006 par Johnson & Johnson).

Le Petit Marseillais est un quotidien paru de 1868 à 1944 à Marseille.

Laboratoires Vendôme
Laboratoires Vendôme est une entreprise française du secteur des cosmétiques. C'est une marque de produits dermo-cosmétique de soin visage, soin corps et soin hygiène, qui appartient à la société française La Phocéenne de Cosmétique. Les produits Laboratoires Vendôme sont disponibles sur son site internet ainsi qu'en grandes et moyennes surfaces.
Chronologie des attentats du 11 septembre 2001
Cette chronologie des attentats du 11 septembre 2001 présente l'ensemble des événements qui se sont déroulés ce jour-là. Elle comprend les actions des terroristes ainsi que les réactions de la défense aérienne et des membres du gouvernement fédéral des États-Unis.

Les temps mentionnés correspondent à l'heure locale de New York UTC-4 (EDT).

Andrew Card
Andrew Hill « Andy » Card, Jr., né le 10 mai 1947 à Holbrook (Massachusetts), est un homme politique et lobbyist américain. Membre du Parti républicain, il est membre de la Chambre des représentants du Massachusetts entre 1975 et 1983, secrétaire aux Transports entre 1992 et 1993 sous l'administration du président George H. W. Bush puis chef de cabinet de la Maison-Blanche entre 2001 et 2006 sous celle du président George W. Bush.
Tenseur (mathématiques)
Les tenseurs sont des objets mathématiques issus de l'algèbre multilinéaire permettant de généraliser les scalaires et les vecteurs. On les rencontre notamment en analyse vectorielle et en géométrie différentielle fréquemment utilisées au sein de champs de tenseurs. Ils sont aussi utilisés en mécanique des milieux continus.

Le présent article ne se consacre qu'aux tenseurs dans des espaces vectoriels de dimension finie, bien que des généralisations en dimension infinie et même pour des modules existent.

Mécanique des milieux continus
La mécanique des milieux continus est le domaine de la mécanique qui s’intéresse à la déformation des solides (mécanique des solides déformables) et à l'écoulement des fluides (mécanique des fluides).

Le tableau suivant indique les divers domaines couverts par la mécanique des milieux continus.
Sainte Adèle
Sainte Adèle désigne plusieurs saintes chrétiennes

Adèle de Pfalzel († 735 ou 740), fille du roi Dagobert II ; fêtée le 24 décembre ;

Adèle d'Orp-le-Grand († 670 ou 700) ou Adilie ou Adile ou Adilia, abbesse d'Orp-le-Grand dans le Brabant wallon ; fêtée le 30 juin ;

Adèle de France, fille du roi de France Robert II et de Constance d'Arles, épouse de Baudouin V comte de Flandre, sanctifiée sous le nom de Sainte Adèle de Messines; fêtée le 8 septembre.

Adèle de Normandie (v.  1067 – 8 mars 1137), princesse anglaise; fêtée le 24 février.

Orp-le-Grand
Orp-le-Grand (en néerlandais: Groot-Adorp, en wallon Oû-l'-Grand, prononcé localement Ou-l'-Grond ) est une section de la commune belge d'Orp-Jauche située en Région wallonne dans la province du Brabant wallon. Il se trouve précisément à l'extrême est du Brabant wallon, aux coordonnées 50° 42′ N, 4° 59′ E. Le village d'Orp-le-Grand regroupe à la fois les hameaux d'Orp-le-Petit et de Maret situés respectivement au Sud et au Nord du village dit d'Orp-le-Grand. L'autoroute Européenne E40 passe à proximité du Nord du village.

Il est traversé par la Petite Gette ainsi que le ruisseau Henri-Fontaine qui se jette dans cette dernière à hauteur d'Orp-le-Petit.

C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Tournoi de tennis de Lyon (Challenger)
Le tournoi de tennis Challenger de Lyon est un tournoi de tennis professionnel masculin, de catégorie Challenger 100. Nommé Open Sopra Steria pour des raisons de partenariat, il est organisé par Lionel Roux au mois de juin sur terre battue au Tennis Club de Lyon, depuis 2016. Parrainé par Michaël Llodra, le tournoi dispose d'un court central pouvant accueillir 1 500 personnes dont les principales tribunes sont, à l'origine, nommées Henri Cochet et Alain Gilles.

Un autre tournoi de tennis masculin de l'ATP Tour était également organisé à Lyon jusqu'en 2024 (sauf de 2010 à 2016).

En 2024, un deuxième tournoi Challenger est organisé à Lyon en novembre sur dur en intérieur.

Sopra Steria
Sopra Steria est une entreprise de services du numérique (ESN) française et une société de conseil en transformation numérique des entreprises et des organisations.

Sopra Steria est le fruit de la fusion en janvier 2015 des deux entreprises françaises de services numériques Sopra et Steria, créées respectivement en 1968 et 1969. En 2020, le groupe compte 55 000 salariés répartis dans 30 pays dont 21 000 en France, et réalise un chiffre d'affaires de 5,8 milliards d'euros en 2023.
St. John's Hoxton
St. John's Hoxton est un temple néoclassique dédié à saint Jean-Baptiste, fondé en 1826.

La paroisse est située dans le quartier de Hoxton au sud-ouest de Hackney à un kilomètre de la cathédrale Saint-Paul de Londres.

En 1850 John Goldsmith, l'arrière grand-père maternel de Catherine Middleton, se marie à l'église.

De nos jours, Hoxton est célèbre pour la culture de l'art et de la vie nocturne plus cool.

Hoxton
Hoxton est une zone de Hackney, un faubourg de Londres, situé immédiatement au nord du district financier de la City. La zone de Hoxton est bordée par le Regents Canal sur le côté nord, Wharf Road et City Road à l'ouest, Old Street (la Vieille Rue) au sud, et Kingland Road à l'est.

Personnalités liées à Hoxton :

Mary Wollstonecraft (1759-1797), femme de lettres

Charles Bradlaugh (1833-1891), homme politique

James Parkinson (1755-1824), médecin

Les Jumeaux Kray, gangsters
Ohila la-El
Ohila la-El (hébreu : אוחילה לאל « Je fais appel à Dieu ») est un piyyout juif médiéval d'auteur inconnu. Récité à l’origine par l’officiant seul lors de la reprise de l’office de prière supplémentaire des fêtes de Roch Hachana et Yom Kippour,, il est actuellement repris par l’assemblée.

Moussaf
Moussaf (hébreu מוסף, rajout) est une prière juive récitée aux jours de joie fixés par la Torah tels que Pessa'h, Shavouot, Souccot ou Rosh HaChanna. Elle fut instaurée à l'instar du sacrifice en plus du sacrifice journalier que l'on sacrifiait au Temple à Jérusalem en ces jours. Cette prière peut être récitée à n'importe quel moment du jour (faire la différence entre jour et journée), bien que les juifs aient l'habitude de la réciter tout de suite après Sha'harit.

Cet office est essentiellement composé de la Amidah, non comme les autres, dans laquelle on rappelle le Temple, les sacrifices et autres rituels d'antan, ainsi que l'impossibilité de les réaliser aujourd'hui étant donné l'absence du Temple.
Les Anges gardiens
Les Anges gardiens est un titre d'œuvre notamment porté par :

Les Anges gardiens (Freebie and the Bean), film américain de Richard Rush sorti en 1974 ;

Les Anges gardiens, film français de Jean-Marie Poiré sorti en 1995.

Les Anges gardiens (film, 1995)
Les Anges gardiens est un film français réalisé par Jean-Marie Poiré, sorti en 1995.

Le film met en scène deux individus que tout oppose et qui se retrouvent malgré-eux connectés par leurs anges gardiens respectifs : le premier, Antoine Carco, un malfrat égoïste reconverti, doit ramener de Hong Kong le fils d'un ami trafiquant, mais le fait en premier lieu pour passer les 15 millions de dollars en bons du trésor volés par le père de l'enfant aux triades chinoises. Le second, l'honnête et bienveillant père Hervé Tarain, rentre d'un stage éducatif avec un groupe de jeunes français en difficulté.

Plus gros budget de l'année 1995, il obtient également la seconde place au box-office français de l'année, derrière Les Trois Frères de Bernard Campan et de Didier Bourdon.
Dragan Milosavljević
Dragan Milosavljević (en serbe : Драган Милосављевић), né le 11 mai 1989, à Kruševac, en République fédérative socialiste de Yougoslavie, est un joueur serbe de basket-ball. Il évolue aux postes d'arrière et d'ailier.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Marathon alpin du Liechtenstein
Le marathon alpin du Liechtenstein (en allemand : Alpin-Marathon Liechtenstein), appelé officiellement LGT Alpin Marathon du nom du sponsor-titre LGT Bank, est un marathon de montagne reliant le village de Bendern à celui de Malbun au Liechtenstein. Il a été créé en 2000.

Course en montagne
La course en montagne est une discipline sportive de course à pied en pleine nature, généralement en moyenne montagne, ou sur route, avec un dénivelé important à gravir. Pour les premiers, la durée des épreuves est généralement comprise entre 30 minutes et 4 heures, selon le format.
Classe Tiger (croiseur)
La classe Tiger est la dernière classe de croiseurs construits pour la Royal Navy après la Seconde Guerre mondiale. Conçus comme des croiseurs légers pour ce qui est du calibre de 6 pouces (152 mm) de leur artillerie principale et de leur déplacement de 8 800 tonnes, conformément aux stipulations du second traité naval de Londres de 1936, ils étaient dotés d'une artillerie à double usage aux performances inégalées. Mais leur achèvement, intervenu environ vingt ans après leur mise sur cale, en a fait des navires obsolètes alors que les missiles avaient remplacé les canons. Sur les trois unités mises en service, deux ont été refondues en porte-hélicoptères, mais toutes ont été désarmées après moins de vingt ans de service.

Combined steam and gas
Le Combined steam and gas (COSAG) est un système de propulsion maritime combinant turbines à vapeur et turbines à gaz pour alimenter les arbres d'hélices. Une boîte de vitesses et des embrayages permettent à l'un des moteurs ou aux deux ensemble d'entraîner l'arbre d'hélice. Il a l'avantage de l'efficacité de croisière et de la fiabilité de la vapeur et de l'accélération rapide et du temps de démarrage du gaz. Ce système était principalement utilisé sur les navires à turbine à gaz de première génération tels que les destroyers de la classe County (en) de la Royal Navy et les frégates de la classe Tribal (en).

Le porte-avions espagnol Dédalo également équipé de ce système de propulsion.
Spokane, Portland and Seattle Railway
Le Spokane, Portland and Seattle Railway (sigle de l'AAR : SPS) était une compagnie américaine de chemin de fer de classe I qui fut créée en 1905 comme coentreprise du Great Northern Railway et du Northern Pacific Railway afin de construire une nouvelle ligne entre les états de Washington et de Californie et d'ouvrir une brèche dans le monopole détenu par le Southern Pacific Railroad. En 1910 il racheta l'Oregon Electric Railway. En 1970, il fut loué par le Burlington Northern Railroad (BN) issu de la fusion du Great Northern Railway, du Northern Pacific Railway et du Chicago, Burlington and Quincy Railroad. Le BN le fusionna en 1979.

Association of American Railroads
L’Association of American Railroads (abrégée AAR que l'on peut traduire par Association des chemins de fer américains) est un regroupement des principales compagnies ferroviaires d'Amérique du Nord (Canada, États-Unis, Mexique). Il s'agit d'une certaine manière du pendant nord-américain de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) européenne.
FIRA European Sevens 2010
Le FIRA European Sevens 2010 est la neuvième édition de la plus importante compétition européenne de rugby à sept. Elle se déroule du 15 mai au 11 juillet 2010 et est organisée par la FIRA-AER. La finale voit la victoire du Portugal 12 à 5 sur la France.

2010 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2010 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Fédération française de hockey sur glace
La fédération française de hockey sur glace (FFHG) est chargée d’organiser, de développer et de gérer le hockey sur glace en France. Elle est reconnue par le ministère français des Sports, par le Comité national olympique et sportif français (CNOSF) et par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Son siège se situe à  l'Aren'Ice, patinoire de Cergy dans le département du Val-d'Oise.

Ministère des Sports (France)
Le ministère des Sports est l'administration du Gouvernement français chargée de la politique sportive.

Le mouvement sportif, dont le premier financeur est les collectivités territoriales et le premier employeur étant les associations et fédérations sportives, est au centre de plusieurs politiques publiques :

l'accès au sport pour tous ;

l'organisation des grands évènements sportifs et le soutien aux sportifs de haut niveau.

Les fédérations sportives sont agréés par le ministre chargé des sports en vue de participer à l'exécution d'une mission de service public.

Dans la perspective de la préparation des Jeux olympiques et paralympiques d'été de Paris 2024, ce ministère devient le ministère des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques lors du début du second quinquennat d'Emmanuel Macron, sous le gouvernement Borne, formé le 16 mai 2022.

Depuis le 5 octobre 2025, Marina Ferrari est ministre des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative.