hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Town
West Town est l'un des 77 secteurs communautaires de la ville de Chicago aux États-Unis. Dans ce secteur de la ville se trouve le quartier d'Ukrainian Village, avec notamment l'église des Saints-Innocents.

Wicker Park est un quartier de West Town qui se distingue comme un secteur artistique.

Secteurs communautaires de Chicago
La ville de Chicago est divisée en 77 secteurs communautaires (en anglais : Community Areas) qui furent créés à la fin des années 1920 pour les données démographiques, sociologiques et statistiques de la municipalité et du bureau du recensement des États-Unis (United States Census Bureau). Ils servent également de base à une variété d'initiatives en matière de planification urbaine, à la fois au niveau local et municipal.
Dean
Dean est un mot anglais issu de l'anglo-normand : de(e)n, ancien français : d(e)ien, du bas latin : decānus, du grec : dekānós et qui signifie doyen, et qui est aussi prénom, patronyme et toponyme.

Le mot « dean » est utilisé quelquefois comme synonyme de « messier » et « sergent » ainsi que « conseiller d'éducation » en Bretagne.

Anglo-normand (langue)
L'anglo-normand est un ensemble de dialectes de l'ancien français (langue d'oïl) parlés dans l'Angleterre médiévale au sein de la cour royale, de l'aristocratie anglo-normande et d'une partie de la classe moyenne.
Ration K
La ration K est une ration alimentaire de combat américaine apparue durant la Seconde Guerre mondiale.

Initialement prévue comme une ration quotidienne, elle est emballée individuellement pour les troupes aéroportées, les tankistes, les courriers de moto, et d'autres forces mobiles pour de courtes durées. La ration K inclut trois repas : le petit déjeuner, le repas de midi et le souper.

Déjeuner
Petit déjeuner

Le déjeuner, ou petit déjeuner, est à l'origine le premier repas de la journée, celui qui se prend au lever ou qui rompt le jeûne. Le déjeuner est également, dans de nombreuses régions francophones, le repas pris au milieu de la journée mais cet article ne traite que du déjeuner du matin.

Selon les époques et les cultures, son menu et son appellation ont varié. À partir du XIXe siècle, l’appellation « petit déjeuner » a supplanté celle de « déjeuner » dans certaines régions, notamment en France. Le rituel du premier repas du jour, sous cette dernière dénomination, a été gardé grosso modo en Belgique, au Canada et en Suisse.
The L.A. Complex
The L.A. Complex est une série télévisée canadienne en 19 épisodes de 42 minutes créée par Martin Gero et diffusée à partir du 10 janvier 2012 sur MuchMusic au Canada et depuis le 24 avril 2012 sur The CW aux États-Unis jusqu'au 24 septembre 2012.

En France, la série a été diffusée entre le 5 novembre 2012 et le 21 janvier 2013 sur June, et en Belgique depuis le 4 octobre 2013 sur Plug RTL.

The CW
The CW Television Network, ou simplement The CW, est un réseau de télévision hertzien américain.

Lancé le 18 septembre 2006, il résulte de la fusion entre les réseaux The WB, propriété de Warner Bros., et UPN, propriété de CBS Entertainment Group. Avec une couverture de la population américaine de 95 %, la cible visée est la tranche 18-34 ans.

Lors de la fusion, la chaîne était alors détenue à parité par Warner Bros. Television Group et CBS Entertainment Group, filiales des groupes Warner Bros. Discovery et Paramount Skydance Corporation, respectivement. Depuis 2022, elle est détenue majoritairement par le groupe Nexstar Media Group, avec le reste de son capital partagé à parité avec les deux propriétaires historiques.
Vukšić Donji
Vukšić Donji (en serbe cyrillique : Вукшић Доњи) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans le district de Brčko. Selon les premiers résultats du recensement de 2013, il compte 575 habitants.

District de Brčko
Le district de Brčko est un territoire autonome et neutre de Bosnie-Herzégovine, dont le chef-lieu est la ville de Brčko. Il fait donc partie à la fois de la fédération de Bosnie-et-Herzégovine et de la république serbe de Bosnie.

Selon les premiers résultats du recensement de 2013, le territoire du district est peuplé de 93 028 habitants.
Leurre
Le mot leurre désigne, au sens large, tout moyen artificiel utilisé pour attirer ou tromper quelqu'un, il peut prendre différentes significations dans des domaines variés :

leurre, un système de contre-mesure utilisé comme autodéfense dans le domaine militaire.

leurre, un équipement militaire factice utilisé pour tromper l'ennemi, utilisé dans le cadre d'opérations de déception.

leurre, un dispositif destiné à tromper les animaux lors de la chasse.

leurre,  un dispositif destiné à tromper les poissons lors de la pêche.

leurre, un dispositif tracté simulant la fuite d'un gibier (lièvre) utilisé lors des courses de lévriers sur cynodromes ou racing et poursuite à vue sur leurre ou coursing.

leurre, crime où un adulte se fait passer pour un enfant dans le but d'abuser un enfant.

Lévrier
Le lévrier est un chien longiligne, aux longues pattes fines, au corps souple et léger, très musclé, tendineux, bâti pour la course. Actuellement, il existe 13 races classées dans le groupe 10 et 5 races réparties dans le groupe 5 de la nomenclature officielle établie par la Fédération cynologique internationale.
Réception de la Comédie humaine
La Comédie humaine a eu très tôt des admirateurs : Victor Hugo, Barbey d'Aurevilly et, plus tard, Émile Zola et Marcel Proust qui se sont tous deux inspirés du cycle romanesque et de ses personnages récurrents ; mais elle a eu également ses détracteurs, et cela longtemps après la mort de Balzac, comme l’indique Raymond Trousson : « Au cours des quelque vingt années qui suivirent sa mort, la discussion sur les mérites et les vices de son œuvre ne s'éteignit pas, ranimée d'ailleurs par les fréquentes rééditions et surtout par l’apparition de ceux qu'on tenait pour ses héritiers, les réalistes. »

Pierre Larousse, en particulier, reprochait à La Comédie humaine ce qui constituait sa base : le principe des personnages reparaissants.

Réalisme (littérature)
Le réalisme est un mouvement artistique et littéraire apparu en France vers 1850. Né du besoin de réagir contre le sentimentalisme romantique, il est caractérisé par une attitude de l’artiste face au réel, qui vise à représenter le plus fidèlement possible la réalité, avec des sujets et des personnages choisis dans les classes moyennes ou populaires. Le roman entre ainsi dans l'âge moderne et peut dorénavant aborder des thèmes comme le travail salarié, les relations conjugales, ou les affrontements sociaux. Ce mouvement s’étendra à l’ensemble de l’Europe et à l’Amérique.
Rue Berlioz
Il existe plusieurs rue Berlioz ou rue Hector-Berlioz en France :

Rue Berlioz :
Rue Berlioz dans le 6e arrondissement de Marseille ;
Rue Berlioz à Nice ;
Rue Berlioz dans le 16e arrondissement de Paris ;
Rue Berlioz à Roche-la-Molière.

Rue Hector-Berlioz
Rue Hector-Berlioz, à Caluire-et-Cuire
Rue Hector-Berlioz, à Décines-Charpieu
Rue Hector-Berlioz, à Grenoble ;
Rue Hector-Berlioz, à Jonage
Rue Hector-Berlioz, à Saint-Étienne ;
Rue Hector-Berlioz, à Saint-Priest ;
Rue Hector-Berlioz, à Villefontaine ;
Rue Hector-Berlioz, à Villeurbanne ;
Rue Hector-Berlioz, à Voiron.

Villefontaine
Villefontaine (prononcé [vilfɔ̃.tɛn]) est une commune française située dans le département de l'Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Ville-centre d'une unité urbaine, elle fait elle-même partie de l'aire urbaine de Lyon. Seulement 24 km les séparent. Avec 19 445 habitants en 2023, c'est la plus peuplée des communes issues de la ville nouvelle de L'Isle-d'Abeau.

Ses habitants sont les Villards.
Joseph Gambles
Joseph Gambles né le 16 janvier 1982 à Burton upon Trent en Angleterre est un triathlète australo-britannique professionnel, vainqueur sur triathlon Ironman pour l'Australie et champion d'Europe longue distance 2008 pour la Grande-Bretagne.

Ironman 70.3
L'Ironman 70.3 est une compétition de triathlon dérivée de l'Ironman appelé aussi Half Ironman. L'appellation « 70.3 » vient de la distance totale de la course en miles, soit 113 km qui correspondent à la moitié de la distance d'un Ironman. Les distances à parcourir pour chaque discipline sont de : 1,9 kilomètre de natation, 90 kilomètres de vélo et de 21,1 kilomètres de course à pied. Ce label est la création et la propriété de la World Triathlon Corporation qui organise, depuis 2006, le championnat du monde d'Ironman 70.3.
Freezepop
Freezepop est un groupe de synthpop américain, originaire de Boston, dans le Massachusetts.

Il est formé en 1999 et particulièrement connu pour son apparition dans plusieurs jeux vidéo, en particulier ceux développés par Harmonix (Frequency, Amplitude, Karaoke Revolution, Guitar Hero et Rock Band), Kasson Crooker étant également directeur du son et développeur de ces jeux,,.

Harmonix Music Systems
Harmonix Music Systems, aussi appelée Harmonix, est une société américaine de développement de jeux vidéo fondée en 1995. Elle est principalement connue pour avoir créé Rock Band ainsi que les premières versions de Guitar Hero.
The Authority (comics)
The Authority est une série de comics américaine créée par Warren Ellis (scénario) et Bryan Hitch (dessin).

Elle est éditée aux États-Unis chez Wildstorm, un label de DC Comics, et actuellement en France chez  Urban Comics.

Urban Comics
Urban Comics est une maison d'édition filiale de Dargaud créée en 2011, spécialisée dans l'édition de bande dessinées. Elle publie des comics issus de l'éditeur américain DC Comics, et de sa filiale Vertigo. Elle publie chaque mois à la fois en librairie et en kiosque.
Sandra Ravel
Sandra Ravel, née Alessandra Winkelhauser Ratti le 16 janvier 1910 à Milan dans la région de la Lombardie en Italie et morte le 13 août 1954 dans la même ville, est une actrice italienne. Active dans les années 1930, elle a tourné en Italie, en France et à Hollywood.

L'Énigmatique Monsieur Parkes
L'Énigmatique Monsieur Parkes (Mysterious Mr. Parkes) est un film américain en noir et blanc réalisé par Louis Gasnier, sorti en 1930.

C'est la version française du film américain Slightly Scarlet (en) réalisée pour le marché français, tournée sur les mêmes plateaux et avec certains des mêmes acteurs.
20e Bureau politique du Parti communiste chinois
Le 20e Bureau politique du Parti communiste chinois est l'organe dirigeant principal du Parti communiste chinois, élu par le Comité central du Parti, lui-même élu par le 20e congrès national du Parti, en octobre 2022.

Comité central du Parti communiste chinois
Le Comité central du Parti communiste chinois (chinois : 中国共产党中央委员会 ; pinyin : Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì) est la plus haute autorité du Parti communiste chinois (PCC) entre deux sessions du congrès du PCC. Ses deux cents membres désignent les membres du Bureau politique du Parti (en russe : Politburo), les membres du Comité permanent du Bureau politique et le secrétaire général du Parti.
Freeway of Love
Freeway of Love est une chanson écrite et composée par Jeffrey E. Cohen (en) et Narada Michael Walden et interprétée par la chanteuse américaine Aretha Franklin. Sortie en single en juin 1985, elle est le premier extrait de l'album Who's Zoomin' Who?.

Le single obtient le plus de succès en Amérique du Nord (avec notamment la première place dans les classements Hot R&B/Hip-Hop Songs et Hot Dance Club Songs aux États-Unis) et en Océanie. En Europe, l'impact est plus modeste.

Clarence Clemons, saxophoniste du E Street Band, joue sur le morceau.

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Le Hot R&B/Hip-Hop Songs est un classement hebdomadaire du magazine Billboard aux États-Unis.

Le classement, lancé en 1942, est utilisé pour suivre le succès des musiques populaires (initialement ceci s'appliquait aux musiques dites « noires »). Dominé à travers les années par le jazz puis le rhythm and blues, le rock 'n' roll, le doo-wop, la soul et le funk, il est aujourd'hui dominé par le RnB et le hip-hop. Il liste les chansons les plus populaires, calculant ceci à partir du nombre de passage radio ainsi que du nombre de vente d'album.
Lancer du disque masculin aux championnats du monde d'athlétisme 2005
L'épreuve du lancer du disque masculin des championnats du monde d'athlétisme 2005 s'est déroulée les 6 et 7 août 2005 dans le Stade olympique d'Helsinki, en Finlande. Elle est remportée par le Lituanien Virgilijus Alekna.

Stade olympique d'Helsinki
Le stade olympique d'Helsinki (en finnois et en suédois : Olympiastadion) situé dans le quartier de Töölö, à environ 2 km du centre-ville d'Helsinki est le plus grand stade en Finlande. C'est le stade principal des Jeux olympiques d'été de 1952. Il a été construit pour y célébrer les Jeux olympiques d'été de 1940 qui ont été finalement annulés (auparavant attribués à Tokyo) en raison de la Seconde Guerre mondiale.

Le stade a également été le siège des Championnats du monde d'athlétisme, les tout premiers en 1983 et à nouveau en 2005. Il hébergera pour la 3e fois les Championnats d'Europe d'athlétisme en 2012, après les éditions de 1971 et de 1994. C'est aussi le stade de l'Équipe de Finlande de football.
Préhistoire de l'Écosse
L’archéologie et la géologie continuent de révéler les secrets de l’Écosse préhistorique, dévoilant un passé complexe et important, bien avant que les Romains ne fassent entrer l’Écosse dans l’histoire écrite. L'étude de l'Ecosse préhistorique se réfère à une aire géographique, et non à l'Ecosse en tant que nation ou à l'identité écossaise. Elle aide à mieux comprendre les origines de vestiges et de monuments qui sont toujours largement visibles, et à comprendre les racines de l’histoire de l’Écosse.

Skara Brae
Skara Brae est un site archéologique important situé sur la côte occidentale de Mainland, l'île principale des Orcades, archipel situé au nord de l'Écosse.

Il comprend les restes de huit maisons bâties au Néolithique avec des pierres locales (entre environ 3180 et 2500 av. J.-C.) qui ont passé les siècles sans subir d'importants dommages grâce à leur enfouissement dans le sable. L'état de conservation exceptionnel de ce village néolithique (le plus complet d'Europe), l'a fait inscrire sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au sein de l'ensemble «Cœur néolithique des Orcades».
Dilemme cornélien
Un dilemme cornélien ou choix cornélien ou conflit cornélien est une expression française déclinée de l’œuvre du XVIIe siècle du dramaturge français Pierre Corneille, impliquant la notion d'un dilemme à double contrainte extrême, complexe, ou impossible à résoudre, entre deux valeurs contradictoires de philosophie morale aussi importantes l'une que l'autre, à l'origine d'un conflit psychique opposant généralement la raison aux sentiments, entre, par exemple, l'amour et l'honneur, ou le désir et le devoir,,,,,, avec un éventuel dénouement possible heureux.

Sentiment
Le sentiment est la composante de l'émotion qui implique les fonctions cognitives de l'organisme, la manière d'apprécier. Le sentiment est à l'origine d'une connaissance immédiate ou d'une simple impression. Il renvoie à la perception de l'état physiologique du moment. Le sens psychologique de sentiment qui comprend un état affectif est à distinguer du sens propre de la sensibilité.
Trophée Juha-Rantasila
Le Trophée Juha-Rantasila est remis annuellement au défenseur inscrivant le plus de buts au cours de la saison régulière de hockey sur glace du Championnat de Finlande.

Il a été décerné pour la première fois au cours de la saison 1975-1976.

Championnat de Finlande de hockey sur glace 1975-1976
La saison 1975-1976 est la première saison de la SM-Liiga.

Le TPS Turku gagne la saison régulière puis remporte le titre de champion de Finlande en battant son dauphin, le Tappara Tampere en finale des séries éliminatoires 2 matchs à 0.
John McInnis (homme politique albertain)
John Robert Lawrence McInnis (19 octobre 1950-26 novembre 2003) est un homme politique canadien de l'Alberta. Il est député provincial néo-démocrate de la circonscription albertaine de Edmonton-Jasper Place (en) de 1989 à 1993.

Après son élection, il est nommé au comité des Affaires publiques et au comité spécial pour la Réforme constitutionnelle. Sa circonscription étant abolie lors de l'élection de 1993, il se représente sans succès dans Edmonton-Highlands-Beverly (en).

McInnis meurt apparemment d'une défaillance cardiaque en novembre 2003 à l'âge de 53 ans.

Nouveau Parti démocratique de l'Alberta
Le Nouveau Parti démocratique de l'Alberta ou NPD (Alberta New Democratic Party ou NDP) est un parti politique de la province canadienne de l'Alberta.

Le parti a été fondé en 1932 comme branche albertaine de la Fédération du commonwealth coopératif (CCF). De tendance social-démocrate, il est affilié au NPD fédéral.

Minoritaire au sein d'une Assemblée législative de l'Alberta largement dominée par le Parti Crédit social puis les progressistes-conservateurs, le NPD réussit une percée lors des élections de 1986 et 1989 en devenant l'opposition officielle. Dans les scrutins qui suivent, le parti ne remporte qu'entre zéro et quatre sièges, jusqu'aux élections de 2015 où, sous la conduite de Rachel Notley, le NPD devient, pour la première fois, le gouvernement. Le gouvernement néo-démocrate a été défait aux élections suivantes par le Parti conservateur uni de Jason Kenney, un ancien ministre conservateur fédéral.
Couleuvre
Couleuvre est un nom vernaculaire ambigu désignant de nombreuses espèces de serpents généralement non venimeux, à la différence des vipères avec laquelle elle est souvent confondue. La progéniture de la couleuvre est le couleuvreau.

Les couleuvres appartiennent pour l'essentiel aux familles des Colubridae, des Dipsadidae, des Natricidae et des Lamprophiidae, ces familles étant autrefois rassemblées dans la seule famille des Colubridae. Mais d'autres noms français peuvent servir à désigner diverses espèces de ce vaste groupe : coronelles (genre Coronella), serpents ratiers (traduction de l'anglais ratsnake désignant l'ancien genre Elaphe au sens large, Boiga, Ptyas et Spilotes entre autres), serpents volants (genre Chrysopelea), serpents rois (genre Lampropeltis), etc. De plus de nombreuses espèces de ce groupe n'ont pas de nom vernaculaire en français.

Le terme « couleuvre » est aussi utilisé en Guyane pour désigner certains Boidae.

Lampropeltis triangulum
Couleuvre faux-corail, Couleuvre tachetée

Lampropeltis triangulum, ou Couleuvre faux-corail, la Couleuvre tachetée ou le Serpent laitier de l'Est, est une espèce de serpents de la famille des Colubridae.
Ordre de l'Annonciade
L'ordre de l'Annonciation de la Vierge Marie, ou ordre des Sœurs de l'Annonciade, un ordre monastique créé en 1501 à Bourges par sainte Jeanne de France (1464-1505), ordre religieux féminin ;

L'ordre de la Très-Sainte-Annonciation ou ordre de l’Annonciation céleste (« Annonciades célestes » ou « Filles Bleues » ou «Célestines»), instituée en 1604 à Gênes, par la bienheureuse Marie Victoire De Fornari Strata. Les sœurs portaient un manteau bleu, d'où leur surnom.

L'ordre suprême de la Très Sainte Annonciade, un ordre de chevalerie créé par le comte Amédée VI de Savoie, sous le nom de l'« ordre du Collier » (1364c). C’est aujourd’hui un ordre honorifique dynastique de la maison de Savoie.

Portail des religions et des croyances

Portail des récompenses et des distinctions

Jeanne de France (1464-1505)
Jeanne de France (née le 23 avril 1464 à Nogent-le-Roi et morte le 4 février 1505 à Bourges) est la seconde fille de Louis XI et de Charlotte de Savoie après Anne de Beaujeu, de trois ans son aînée. Aussi appelée « Jeanne la boiteuse » ou « Jeanne l'Estropiée » à cause de sa claudication, elle devient duchesse d'Orléans à la suite de son mariage à l'âge de douze ans avec Louis d'Orléans qui, devenu roi sous le nom de Louis XII, fait déclarer nul ce mariage dans le but d'épouser la veuve du roi de France précédent, Anne de Bretagne, pour annexer le duché de Bretagne à la couronne.

Avec le titre de duchesse de Berry, elle vit saintement à Bourges en fondant l'ordre monastique de l'Annonciade. Elle est béatifiée le 18 juin 1742 par Benoît XIV et canonisée le 28 mai 1950 par le pape Pie XII. Elle est commémorée le 4 février selon le Martyrologe romain.
Mémoire nucléaire
Les fibres chromatiniennes se condensent autour de certains éléments du nucleosquelette auxquelles elles restent associées. Le schéma de l’organisation nucléaire est ainsi préservé au sein de l’architecture des chromosomes.

Lors de la vésicularisation de l’enveloppe nucléaire, les lamines B, qui ne se dépolymérise pas, vont rester fixer aux télomères des chromosomes mitotiques qui demeurent confinés dans le cocon de microfilament intermédiaires.
Ces deux mécanismes permettent la mémoire de l’organisation nucléaire et donc de conserver l’expression génique dans une lignée cellulaire donnée.

Portail de la biologie

Portail de la biochimie

Télomère
Un télomère est une région hautement répétitive, donc a priori non codante, d'ADN à l'extrémité d'un chromosome. À chaque fois qu'un chromosome en bâtonnet d'un eucaryote est répliqué, lors de la réplication, qui précède la mitose (division cellulaire), le complexe enzymatique de l'ADN polymérase s'avère incapable de copier les derniers nucléotides : l'absence de télomère signifierait la perte rapide d'informations génétiques nécessaires au fonctionnement cellulaire. De récents travaux suggèrent cependant que l'ADN répétitif des télomères pourrait être transcrit en ARN répétitifs qui joueraient un rôle dans la stabilisation du télomère. Télomère provient du grec telos, la fin, et meros, partie, donc la partie à l'extrémité de l'ADN.

Les télomères raccourcissent avec l’âge, l’inflammation et le stress. Des études ont montré que des télomères courts sont associés à un risque plus élevé de maladies liées à l’âge.
Col de Véry
Le col de Véry est un col de France situé à 1 964 mètres d'altitude, à la limite des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie.

Ce passage très évasé aux formes douces entre le Beaufortain au sud et le val d'Arly au nord est emprunté par plusieurs sentiers de randonnée dont les GRP Tour du Beaufortain et Tour du Pays du Mont-Blanc ; à quelques mètres au sud du col se trouve le refuge de la Croix de Pierre. Bien qu'entouré par les domaines skiables de Megève et de Notre-Dame-de-Bellecombe faisant partie de l'Espace Diamant, le col de Véry est dépourvu de toute installation de sports d'hiver.

Sport d'hiver
L'expression sports d'hiver est apparue à la fin du XIXe siècle pouvant alors désigner les sports pratiqués l'hiver (le ski, le patin à glace ou encore le bobsleigh) ou « ceux pratiqués exclusivement l'hiver en raison des conditions météorologiques, glace, neige, indispensables à son fonctionnement ». C'est la deuxième définition qui est aujourd'hui retenue avec pour origine le « modèle sportif s'appliquant aux activités physiques pratiqués dans les pays de neige et de glace, invention des gens du Nord c'est-à-dire l'Europe et l'Amérique du Nord avec un rôle prépondérant des Anglais dans la définition des sports ».
Voies piétonnières de la Cité de Londres
Les voies piétonnières de la City (anglais : City of London pedways) sont un réseau de passerelles et de coursives piétonnes en hauteur desservant la Cité de Londres.

Les pedways ont été aménagés par les urbanistes à partir des années 1960 dans le but de séparer les piétons de la circulation automobile, en application de la charte d'Athènes. Le projet a cependant été un échec, les pedways étant réalisés sans cohérence au gré des opérations urbaines. Devenus insalubres et mal fréquentées, certaines passerelles ont été démolies par la suite.

Portail de l’architecture et de l’urbanisme

Portail de Londres

Passerelle (architecture)
Une passerelle est, dans le domaine de l'architecture, un pont ou un passage aérien, à l'usage exclusif des piétons voire des cyclistes, pouvant par exemple relier deux bâtiments entre eux, enjamber un cours d'eau ou une voie navigable, un axe de circulation routière ou ferroviaire, etc. Elle est parfois couverte, fermée ou vitrée sur les côtés pour abriter les usagers.