hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GigaWing (jeu vidéo)
GigaWing est un jeu vidéo du type shoot 'em up développé par Takumi et édité par Capcom sur CP System II en février 1999. C'est le premier jeu vidéo de la série GigaWing et c'est un des rares shoot 'em up à avoir son propre scénario. Il a été adapté sur console Dreamcast,.

Boss
Dans les jeux vidéo, un boss (issu de l’anglais « boss », qui signifie « chef ») est habituellement un ennemi notablement plus puissant que les autres, à battre à la fin d’un niveau, d’un donjon, ou dans un autre environnement.

On trouve des boss dans les jeux de plate-forme, les beat'em all et les jeux de rôle, bien qu'ils ne soient par essence pas propres à un type de jeu.
Naissance en 1367
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1367  :

6 janvier : Richard II d'Angleterre, duc de Cornouailles, huitième roi d’Angleterre de la dynastie des Plantagenêt.

22 mars : Thomas de Mowbray, noble anglais, portant notamment le titre de duc de Norfolk.

26 mars : Catherine d'Opole, princesse polonaise  qui règne comme douairière.

3 avril : Henri IV d'Angleterre, roi d'Angleterre et seigneur d'Irlande et duc d'Aquitaine.

18 mai : Taejong, 3e roi de Joseon.

Jean Alespée, chanoine de Rouen, puis chanoine d’Évreux, de Bayeux, des Andelys, curé de Hautot le Valois et vicaire général de Rouen.

Marie d'Enghien, reine de Naples, comtesse de Lecce, reine de Hongrie, de Croatie et reine de Jérusalem.

Catherine d'Opole
Catherine d'Opole (polonais:Katarzyna Opolska ) (26 mars 1367 - 6 juin 1420) princesse polonaise  qui règne comme douairière à partir de 1397 sur les duchés Zielona Góra et Kożuchów en Silésie jusqu'à sa mort en 1420.
Formation de Célas
La formation de Célas ou Assises de Célas est une unité géologique du bassin d'Alès dans le Gard, et plus généralement du bassin rhodanien. Elle est datée principalement du Rupélien inférieur (autrefois appelé Sannoisien), à la base de l'époque Oligocène.

Sannoisien
Le Sannoisien est une division stratigraphique obsolète qui correspondait à la partie inférieure de l'ancien étage du Stampien au sein de l'époque géologique de l'Oligocène. Dans la nomenclature stratigraphique internationale, le Sannoisien correspond aujourd'hui à la partie inférieure du Rupélien.
Réseau cyclable allemand
Le Réseau cyclable allemand (en allemand standard : Radnetz Deutschland ) est le réseau national de véloroutes de l'Allemagne. Il existe actuellement 12 itinéraires cyclables longue distance, appelés D-Routes (le "D" signifie Deutschland en allemand standard) créés principalement pour promouvoir le cyclotourisme.

Faisant partie du Nationaler Radverkehrsplan (Plan National du Cyclisme), le projet de création du réseau cycliste allemand s'est déroulé sur une période de 10 ans, de 2002 à 2012. Certaines parties du réseau utilisent le principe des nœuds numérotés.

Le réseau européen EuroVelo emprunte plusieurs portions de D-Routes.

Cyclotourisme
Le cyclotourisme ou voyage à vélo désigne diverses formes de tourisme à bicyclette. C’est une activité de loisirs qui est originellement très éloignée de toute pratique compétitive. Sa forme légère et minimaliste est appelée le bikepacking et nécessite l'utilisation d'un équipement particulier.

Celui qui pratique cette activité est un cyclotouriste.

Le cyclotourisme consiste à découvrir des sites, des paysages, des lieux où aller à la rencontre des populations en utilisant le vélo comme moyen de locomotion.
Phare du Cap Guardafui
Le phare du Cap Guardafui aussi nommé Phare de Francesco Crispi est située au cap Guardafui à 50 kilomètres de la ville d'Alula dans la province du Pount. Inauguré en 1924, il est le plus vieux bâtiment de ce type en Somalie et fait figure du passé colonial du pays. En effet sa conception et sa création remontent à l'époque où le pays était une colonie du royaume d'Italie. De plus, sa forme en fasces est une référence directe au Parti national fasciste et le phare est parfois baptisé phare de Mussolini.

Faisceau de licteur
Les faisceaux des licteurs (en latin : fasces lictoriae) sont les objets, de nature symbolique, portés par les licteurs devant certains magistrats romains, regroupant deux instruments de punition : des verges et une hache. Il s'agirait d'un des nombreux apports des Étrusques aux Romains.

À partir de la Révolution française, le faisceau du licteur est utilisé comme symbole politique. Il évoque la justice, la revendication d'une autorité légitime, la force collective, la République et parfois la révolution.
Gouvernement Panyarachun II
Le second gouvernement d'Anan Panyarachun (thaï : คณะรัฐมนตรีอานันท์ ปันยารชุน 2 ; RTGS : Khana Ratmontri Anan Panyarachun 2) est le 49e gouvernement de Thaïlande du 10 juin au 23 septembre 1992.

Il remplace temporairement le gouvernement du général Suchinda Khra-prayun, qui a démissionné de son poste de Premier ministre le 24 mai de la même année. Il sera remplacé, à la suite des élections de septembre 1992, par le premier gouvernement de Chuan Likphai.

Investi Premier ministre par le roi le 10 juin 1992, le second gouvernement d'Anan Panyarachun est nommé le 14 juin.

Suchinda Khra-prayun
Suchinda Khra-prayun (né le 6 août 1933 à Nakhon Pathom en Thaïlande et mort le 10 juin 2025 à Bangkok) est un militaire et homme d'État thaïlandais, 26e premier ministre de Thaïlande en 1992.

Commandant de l'armée responsable du coup d'État de février 1991 contre le premier ministre Chatchai Chunhawan, il adopte des mesures très répressives à l'égard des syndicats afin de permettre la privatisation des entreprises publiques.

Numéro deux en titre de la junte mais véritable « homme fort » du régime, il arrive officiellement au pouvoir à l'issue des élections du 22 mars 1992.

Sa nomination comme premier ministre, chef du gouvernement de la Thaïlande, provoque de très grandes manifestations, suivies par une répression sanglante au cours des événements connus comme le « mai noir » ou « mai sanglant » de Bangkok (17-20 mai 1992). Après une intervention royale le 20 mai, il est contraint à la démission le 24 mai 1992,.
Île Ugamak
L'île Ugamak (en aléoute : Ugangax̂)  est une île du groupe des îles Fox appartenant aux îles Aléoutiennes en Alaska (États-Unis).

Selon R. H. Geoghegan, le toponyme signifie « île de la cérémonie ».

L'île Ugamak est longue de 9,5 km et se situe à 51 km à l'est de l'île Akutan.

Îles Aléoutiennes
Les îles Aléoutiennes (en anglais : Aleutian Islands ; en russe : Алеутские островa ou Alieoutskiye ostrova) forment un archipel situé en mer de Béring entre les péninsules du Kamtchatka et de l'Alaska. Du point de vue administratif, les îles  font majoritairement partie de ce dernier État. Les deux îles les plus occidentales appartiennent à la fédération de Russie. L'ensemble est composé de 302 îles volcaniques s'étirant entre l'extrémité orientale de l'île Unimak, en Amérique du Nord, et la pointe  nord-ouest de l'île Béring, à 181 kilomètres des côtes russes,. L'orthodromie joignant ces deux extrémités s'élève à 1 926 km. L'île Béring est une des deux terres des îles Komandorski, ou îles du Commandeur, restées administrées par la Russie. Elle forme avec l'île Medny le raïon des Aléoutiennes.
Commission départementale d'équipement commercial
La Commission départementale d'équipement commercial (CDEC) était une instance indépendante française qui statuait sur la création et l'extension des surfaces de vente des commerces de détails, des équipements hôteliers et cinématographiques de grande importance avant la réalisation des travaux sur son territoire départemental. Début 2009, la loi de modernisation de l'économie l'a remplacé par une nouvelle commission, la CDAC, obéissant à des règles sensiblement différentes.

Étaient concernés par cette mesure :

Les commerces de détail de 300 m2 et plus

Les établissements hôteliers de plus de 30 chambres

Les établissements cinématographiques de plus de 1 500 places

Une voie de recours était possible devant la Commission nationale d'équipement commercial ou devant le tribunal administratif.

Loi de modernisation de l'économie
La loi de modernisation de l'économie (LME) est une loi du 4 août 2008, publiée au JORF du 5 août, constituée de quatre grands volets : encourager les entrepreneurs tout au long de leur parcours, relancer la concurrence, renforcer l’attractivité du territoire et améliorer le financement de l’économie.

Elle a pour ambition de « stimuler la croissance et les énergies (l'emploi), en levant les blocages structurels et règlementaires que connaît l’économie de la France ». La loi a été adoptée par le parlement le 23 juillet 2008. Elle reprend en partie, parfois en les adaptant, les préconisations de la commission Attali.
Eucalyptus elata
Eucalyptus elata est une espèce de plantes à fleurs du genre Eucalyptus et de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre de taille moyenne à grande à l'écorce rugueuse sur la partie inférieure du tronc, compacte, avec de longues et étroites fissures longitudinales, d'un gris foncé, se détachant en longs rubans, restant souvent adhérentes dans la couronne de l'arbre, pour laisser place à une écorce lisse, grise, blanchâtre ou crème.

Les feuilles adultes sont pétiolées, lancéolées de 12 cm de long sur 2,8 cm, vert.

Les fleurs blanches apparaissent au printemps à l'été.

On le trouve sur les plateaux du centre et les zones côtières du sud de la Nouvelle-Galles du Sud et les zones adjacentes du Victoria.

E. elata est largement cultivé comme arbre d'ornement pour sa belle écorce lisse, son feuillage d'un beau vert et sa profusion de fleurs.

Autrefois, ses feuilles étaient distillées pour extraire la pipéritone, une huile essentielle.

Pipéritone
La pipéritone est une cétone obtenue à partir de la distillation de feuilles d’Eucalyptus dives cultivés en Afrique du Sud et en Australie.

Elle est utilisée pour la production de menthol et de thymol synthétiques.
Xavier Kennedy
Xavier Kennedy (3 juin 1851 à Douglastown près de Gaspé, Canada - 1er mai 1915 à Douglastown, Québec) est un homme politique québécois.

Il a été député de la circonscription de Gaspé pour le Parti libéral de 1900 à 1904.

Élections générales québécoises de 1904
L'élection générale québécoise de 1904 s'est déroulée le 25 novembre 1904 afin d'élire à l'Assemblée législative de la province de Québec (Canada) les députés de la 11e législature. Il s'agit de la 11e élection générale au Québec depuis la confédération canadienne de 1867.
Zenyatta
Zenyatta est une jument de course pur-sang anglais américaine née en 2004. Lauréate de deux épreuves de la Breeders' Cup, cheval de l'année en 2010 et membre du Hall of Fame des courses américaines, elle est demeurée invaincue durant 19 courses, terminant deuxième lors de ses adieux à la compétition.

Breeders' Cup Distaff
La Breeders' Cup Distaff, nommée Breeders' Cup Ladies' Classic de 2008 à 2012, est l'une des épreuves de la Breeders' Cup.

Cette course s'adresse aux pouliches et juments de 3 ans et plus, et se déroule sur la distance de 1 800 m sur le dirt. L'allocation s'élève à 2 000 000 $

NB : la course s'est disputée sur 2 000 m de 1984 à 1987.
Chasse gardée !
Chasse gardée ! est la version française du jeu de société allemand Halali!, créée par Rudi Hoffmann, illustré par Franz Vohwinkel et édité en français par Tilsit en 2002 sous licence Kosmos.

C'est un jeu grand public mais tout de même destiné aux jeunes et qui se joue à deux. Il s'agit de capturer tantôt des animaux, des arbres, ou des « animaux humains ». Le hasard et la stratégie importent. Une partie dure environ 40 minutes.

Tilsit Éditions
Tilsit était un éditeur français de jeux créé par Didier Jacobée et qui a existé de 1996 à 2010. Il éditait et distribuait des jeux de société, jeux de stratégie, jeux pour enfants...

Tilsit distribuait jusqu'en 2005 de nombreuses versions françaises des jeux publiés par Kosmos mais la collaboration entre les deux éditeurs devrait prendre fin en 2006. À partir de 2003, Tilsit réoriente sa gamme de jeux autour de collections ciblées :

Tilsit Collection : grands jeux assez faciles d'accès

Tilsit Poche : petits jeux d'ambiance pour de nombreux joueurs

Tilsit Famille : format intermédiaire

La société a cessé toute activité en septembre 2010 puis elle a été placée en liquidation judiciaire en octobre 2010,.
The Michael Richards Show
The Michael Richards Show est une sitcom américaine en huit épisodes de 22 minutes créée par Spike Feresten, Gregg Kavet, Michael Richards et Andy Robin, diffusée entre le 24 octobre et le 19 décembre 2000 sur le réseau NBC. Le pilote n'a pas été diffusé.

En France, la série a été diffusée à partir du 2 février 2001 sur Comédie+.

Comédie+
Comédie+, initialement intitulée Comédie! jusqu'en 2011 est une chaîne de télévision thématique payante française consacrée à l'humour, créée en 1997 sur l'initiative de Dominique Farrugia. La chaîne est dédiée en hommage au comédien et humoriste disparu Bruno Carette, membre de la troupe Les Nuls, mort en 1989.

Chaîne du groupe Canal+ appartenant au groupe Vivendi, lui-même contrôlé par le groupe Bolloré depuis 2012, est est déclinée pour la zone Afrique par la chaîne Canal+ Comédie.
Yattarōze!
Yattarōze! (やったろうぜ!, ou Yattarouze!) est le deuxième single du groupe féminin de J-pop Ongaku Gatas, composé de chanteuses du Hello! Project membres de l'équipe de futsal Gatas Brilhantes H.P.

Il sort le 5 décembre 2007 au Japon sur le label zetima, trois mois seulement après le premier single du groupe, Narihajimeta Koi no Bell. Il est écrit et produit par Tsunku. Il atteint la 21e place du classement Oricon, et reste classé pendant trois semaines. Il sort aussi dans une édition limitée avec une pochette différente et un DVD en supplément, et au format "Single V" (DVD) avec le clip vidéo deux semaines plus tard. La chanson-titre figurera sur l'album du groupe qui sortira deux mois plus tard : 1st Goodsal. C'est le deuxième single enregistré par Erina Mano, qui quittera le groupe trois mois plus tard pour commencer une carrière en solo ; c'est le dernier single du groupe avec elle et avec Mika Mutō qui le quittera un mois après Mano.

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Agnaptos
Agnaptos (grec ancien : Ἀγνάπτος), ou Agnaptus, est un architecte grec mentionné par Pausanias comme étant le constructeur d'une stoa, ou portique,  à Olympie, connu comme le « portique d'Agnaptos »,.

Sa biographie est incertaine.

Olympie
Olympie (en grec ancien : Ὀλυμπία ; grec moderne : Ολυμπία / Olympía) est un centre religieux de la Grèce, dans le Péloponnèse, plus précisément dans une petite plaine de l’Élide, sur la rive droite de l’Alphée et au pied du Mont Cronion, à quelques kilomètres de la cité antique de Pise. Le site se trouve actuellement sur la petite cité moderne d'Olympie, à environ 18 km de la ville de Pýrgos et de la mer Ionienne. À l’emplacement du site était l’Altis, un bois sacré, et l'Autel de Zeus. Le stade lui-même était au milieu d'un bois d'oliviers sauvages.
Le site d'Olympie a accueilli les Jeux olympiques durant l'Antiquité, et aujourd'hui encore la flamme olympique y est allumée quelques mois avant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques modernes.
Toutes les découvertes archéologiques sont regroupées au musée archéologique d'Olympie.
Tournoi de tennis de Brighton (WTA 1991)
Le tournoi de tennis de Brighton est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 1991, classée en catégorie Tier II, se dispute du 22 au 27 octobre 1991.

Steffi Graf remporte le simple dames. En finale, elle bat Zina Garrison, décrochant à cette occasion le 61e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Pam Shriver et Natasha Zvereva.

Zina Garrison
Zina Lynna Garrison (née le 16 novembre 1963 à Houston au Texas) est une joueuse de tennis américaine, professionnelle de 1981 à 1997. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Zina Garrison-Jackson.
Initiative européenne pour un bouclier aérien
L' initiative européenne « Bouclier aérien » ( ESSI ) est un projet visant à construire un système de défense aérienne européen intégré au sol qui comprend une capacité antimissiles balistiques. En 2025, 24 États européens participent à l'initiative,.

Une proposition connexe mais distincte est le bouclier aérien européen pour l'Ukraine, qui déploierait une zone de protection aérienne intégrée, dirigée par l'Europe, couvrant l'ouest de l'Ukraine en utilisant des patrouilles aériennes de combat des membres de l'OTAN.

Guerre antiaérienne
La guerre antiaérienne est la mise en œuvre de moyens de protection, défense et contre-attaque aux actions de guerre aérienne. Elle est définie par l'OTAN comme « toutes les mesures destinées à annuler ou à réduire l'efficacité d'une action aérienne hostile ». Elle comprend des systèmes d'armes basés en surface, submersibles (lancés par un sous-marin) et aériens, des systèmes de capteurs associés, des dispositifs de commandement et de contrôle et des mesures passives (par exemple, des ballons de barrage).

Cela peut être utilisé pour protéger les forces navales, terrestres et aériennes en tout lieu. Cependant, pour la plupart des pays, l’effort principal a tendance à être la défense du territoire. La défense antimissile est une extension de la défense aérienne, tout comme les initiatives visant à adapter la défense aérienne à la tâche d'intercepter tout projectile en vol.
HMS Sealark
Quatre navires de la Royal Navy ont porté le nom de HMS Sealark, d'après le nom anglais du terme générique de plusieurs Scolopacidae et pluviers :

le HMS Sealark, une goélette de classe Cuckoo de 4 canons lancée en 1806 et échouée en 1809 ;

le HMS Sealark, une goélette américaine lancée en 1801 ou 1811 sous le nom de Fly et capturé par le HMS Scylla puis vendue en 1820 ;

le HMS Sealark, un brick de 8 canons lancé en 1843 et vendu en 1898 ;

le HMS Sealark, un yacht privé lancé en 1887, acheté en 1903 sous le nom de HMS Investigator puis renommé HMS Sealark en 1904.

Portail de la Royal Navy

Pluvier
Charadriinae

Les Charadriinae (Charadriinés en français), ou Pluviers sont une sous-famille de limicoles de la famille des Charadriidae.

Charadriinae vient de Charadrius dont le nom grec χαραδριός (charadrios) désigne l'oiseau de ce genre type. Le nom pluvier vient du latin populaire pluviarius, « oiseau de pluie », les pluviers arrivant en troupe vers la saison des pluies.

Il est à noter que les quatre espèces du genre Pluvialis portent également le nom vernaculaire de « Pluvier » : Pluvier argenté (Pluvialis squatarola), Pluvier bronzé (Pluvialis dominica), Pluvier doré (Pluvialis apricaria) et Pluvier fauve (Pluvialis fulva).
Relations entre l'Estonie et la Pologne
Les relations entre l'Estonie et la Pologne désignent les relations diplomatiques officielles entre l'Estonie et la Pologne. Les deux pays sont membres de l'OTAN, de l'Union européenne, de l'OCDE, de l'OSCE, des Neuf de Bucarest, de l'Initiative des trois mers, des Nations unies, du Conseil de l'Europe, du Conseil des États de la mer Baltique, de l'Helcom et de l'Organisation mondiale du commerce.

Conseil des États de la mer Baltique
Le Conseil des États de la mer Baltique, Council of the Baltic Sea States (CBSS), est une association d’États indépendants, fondée entre 1989 et 1992 à l'initiative des ministres allemand et danois des Affaires étrangères, Hans-Dietrich Genscher et Uffe Ellemann-Jensen.

Le critère de participation retenu lors de sa fondation relève de la géographie physique : celui des bassins des cours d'eau qui se jettent dans la mer Baltique. La coopération régionale (notamment la coopération nordique) a conduit à intégrer la Norvège et l'Islande, ainsi que l'Union européenne (UE). Cet organisme est le seul à caractère régional européen dans lequel la Russie et l'UE sont membres à part entière, jusqu’à la suspension de la Russie le 3 mars 2022 par le Conseil à la suite de l'invasion de l'Ukraine en février 2022.

Le secrétariat permanent du Conseil se trouve à Stockholm, en Suède. La présidence est tournante. La représentation se fait au niveau des ministres des Affaires étrangères.
NeNe Leakes
Linnethia Monique Leakes (née Johnson le 13 décembre 1967), plus connue sous le nom de NeNe Leakes, est une personnalité de télévision, actrice, présentatrice, productrice, auteure et créatrice de mode américaine. Notamment connue pour le rôle de Roz Washington dans la série télévisée Glee, Leakes est devenue célèbre en 2008 pour son apparition dans l'émission de téléréalité américaine The Real Housewives of Atlanta. Sa personnalité extravagante et son esprit vif en font rapidement une figure emblématique de la télévision, certains lui attribuant le titre de "reine de la télé-réalité",.

Leakes a aussi interprété Rocky Rhoades dans la sitcom The New Normal jusqu'à son annulation en 2013. Elle a fait plusieurs autres apparitions remarquées à la télévision : elle était aux côtés de Donald Trump dans Celebrity Apprentice et a participé à Dancing with the Stars.

Bravo (chaîne de télévision américaine)
Bravo est une chaîne de télévision américaine, disponible sur le câble et le satellite, appartenant au groupe NBCUniversal. Lancée le 1er décembre 1980 et à l'origine orientée cinéma et beaux-arts, la chaîne a aujourd'hui une programmation essentiellement composée de téléréalités et de talk-shows, et s'adresse à un public féminin sur une tranche d'âge 25-54 ans.

Le siège social de Bravo est situé dans le GE Building à New York. Andy Cohen, personnalité emblématique de la chaîne, animateur du late-night show Watch What Happens Live et créateur du concept The Real Housewives, est vice-président des programmes et de la production de la chaîne. Selon Nielson Ratings, la chaîne Bravo était accessible en juin 2013 dans 95 millions de foyers.

Bravo est accessible au Canada, en Australie, en Nouvelle‑Zélande et en Afrique. En France, elle sera lancée le 17 mars 2026, en remplacement de la chaîne E! France.
Château de Mongenan
Le château de Mongenan, situé dans la commune de Portets, dans le département français de la Gironde, est un château du XVIIIe siècle, ouvert à la visite tous les jours du 7 janvier au 20 décembre.

Il est inscrit monument historique depuis 1986 ; cette protection est étendue à ses bâtiments d'exploitation, ses jardins et sa roseraie en 2003. Les jardins du château de Mongenan ont, par ailleurs, reçu en 2004, le label « Jardin remarquable ».

Jardin remarquable
Jardin remarquable est un label créé en 2004 par le ministère de la Culture français avec le concours du Conseil national des parcs et jardins,. Ce label distingue des jardins et des parcs présentant un intérêt culturel, esthétique, historique ou botanique, qu'ils soient publics ou privés.

La liste et la carte des jardins remarquables sont mises à jour chaque année.