hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Programme d'entraînement cérébral avancé du Dr Kawashima : Quel âge a votre cerveau ?
Programme d'entraînement cérébral avancé du Dr Kawashima : Quel âge a votre cerveau ? est un jeu vidéo sur la console portable de Nintendo : La Nintendo DS. Ce jeu est la suite du jeu Programme d'entraînement cérébral du Dr Kawashima : Quel âge a votre cerveau ? (Brain Age aux États-Unis) qui consiste à évaluer l'âge cérébral. Cette version du jeu propose les exercices basiques du premier opus mais aussi de nouveaux exercices : suivre des partitions avec un piano virtuel, distinguer des mots en milieu confus, rendre la monnaie sur des billets de 5 ou 10 euros, écrire des symboles à partir de chiffres, mémoriser des chiffres, des mots, etc.

Partition (musique)
Une partition musicale est un document (en papier, en parchemin, ou en format électronique) qui porte la transcription d'une œuvre musicale. Cette transcription peut être faite avec plusieurs sortes de notations : notation neumatique, notation mesurée, notations plus modernes adaptées à la musique contemporaine.

La partition sert à traduire les quatre caractéristiques du son musical : la hauteur, la durée, l'intensité, et le timbre, ainsi que de leurs combinaisons appelées à former l'ossature de l'œuvre musicale dans son déroulement temporel, à la fois diachronique (succession des instants, ce qui constitue en musique la mélodie) et synchronique (simultanéité des sons, c'est-à-dire l'harmonie).

Le terme est devenu au fil du temps par métonymie, le synonyme de l'œuvre musicale elle-même.
Love and Honey
Love and Honey (stylisé en LOVE & HONEY) est le 11e single de Kumi Kōda sorti sous le label Rhythm Zone le 26 mai 2004 au Japon. Il atteint la 4e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 34 681 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 35 semaines, pour un total de 150 634 exemplaires vendus. C'est le premier single de Kumi Kōda à sortir en format CD et CD+DVD.

Les quatre chansons du single ont été utilisées pour le film Cutie Honey sorti en 2004. La chanson Cutie Honey se trouve sur l'album Feel My Mind et Secret, ainsi que sur la compilation Best: First Things et sur les deux albums remix, Koda Kumi Driving Hit's et Koda Kumi Driving Hit's 2.

Koda Kumi Driving Hit's
Koda Kumi Driving Hit's est le 1er album remix de Kumi Kōda, sorti sous le label Rhythm Zone le 25 mars 2009 au Japon. Il atteint la 7e place du classement de l'Oricon. Il se vend à 52 878 exemplaires la première semaine, et reste classé pendant 21 semaines, pour un total de 66 346 exemplaires vendus. Il sort le même jour que la compilation Out Works and Collaboration Best, et la dépasse au niveau des ventes. Ce CD a été entièrement remixé par le duo House Nation.
Nazianze
Nazianze, Naziance ou Nazianzus, naguère Niziance, est une ancienne ville de Cappadoce, patrie de Grégoire de Nazianze. Elle est un ancien évêché. Le site de Nazianze est identifié comme le village de Bekarlar appelé aussi Bekar et Nenezi situé au pied du volcan Nenezi Daği (environ 1 700 m).

Cappadoce
La Cappadoce (du grec ancien Καππαδοκία / kappadokía ; en turc Kapadokya ; en arménien Կապադովկիա) est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci et à l'est de la péninsule anatolienne. Sa plus grande ville est Kayseri, l'ancienne Césarée de Cappadoce.

Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires hittite, perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans le tuf. Une communauté chrétienne orthodoxe de langue cappadocienne (un dialecte du grec) s'est maintenue de la conquête turque au XIe siècle jusqu'aux échanges de population du XXe siècle.

Plusieurs sites de Cappadoce, dans les environs de Nevşehir, sont inscrits au patrimoine mondial depuis 1985 sous le nom de Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce.
Emmanuel Fouyet
Emmanuel Fouyet, né le 2 mars 1899 et mort le 3 juillet 1985 à Brest, est un homme politique français. il devient Député français du Finistère dès 1945, avec la mission de reconstruire la France d'après-guerre. Il est réélu en 1946 et en 1951.

Mouvement républicain populaire
Le Mouvement républicain populaire (MRP) est un parti politique français existant de 1944 à 1967. Le MRP se présente comme un mouvement démocrate-chrétien et centriste, europhile, partisan d'une vision non-conservatrice et sociale du catholicisme politique.

Héritier du Parti démocrate populaire et de mouvements régionaux comme l'Union populaire républicaine (Alsace) et l'Union républicaine lorraine, il se voulait le parti des résistants démocrates-chrétiens qui souhaitaient dépasser le clivage droite-gauche et surtout le parti de la « fidélité » au général De Gaulle.

L'apparition du MRP s'inscrit dans le contexte plus général d'apparition de partis démocrates-chrétiens en Europe de l'Ouest après la Seconde Guerre mondiale (Allemagne de l'Ouest, Italie, Belgique, Pays-Bas, Autriche, etc.).

Il fusionne avec d'autres partis en 1966 pour devenir le Centre démocrate, qui est fondé par Jean Lecanuet, arrivé troisième à l’élection présidentielle de l’année précédente.
Université Christopher Newport
L'université Christopher Newport (en anglais : Christopher Newport University ou CNU) est une université américaine située à Newport News dans l'État de Virginie. Elle porte le nom de Christopher Newport, le capitaine anglais du Susan Constant.

Newport News (Virginie)
Newport News est une ville indépendante de Virginie, aux États-Unis, qui comptait 180 719 habitants lors du recensement de 2010, population estimée à 179 388 habitants en 2017. Elle est située à l'extrémité sud-ouest de la péninsule de Virginie, sur la rive nord de la James River.
Sauce américaine
La sauce américaine est une sauce de la cuisine française. Parfois appelée à tort « armoricaine », son nom vient en fait d'un cuisinier de Sète, auteur de la recette, qui avait travaillé aux États-Unis.

Les ingrédients entrant dans sa composition sont : des étrilles (ou autres crustacés, voire simples carapaces), de l'huile, du beurre, une garniture aromatique (carottes, oignons, échalotes, tomates, ail, bouquet garni, cerfeuil, estragon), du cognac, du vin blanc, du fumet de poisson, de la farine, du sel et du piment de Cayenne.

Huile
Une huile est un corps gras qui est à l'état liquide à température ambiante et qui ne se mélange pas à l'eau.

Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d'origine animale, végétale, minérale ou synthétique. Elles se différencient des graisses qui sont pâteuses dans les conditions normales d'utilisation. Le beurre n'est pas considéré comme une huile bien qu'il soit liquide dans certains pays chauds. Dans les pays tempérés, certaines huiles, normalement liquides, peuvent se figer par temps froid.
Aurelii
Les Aurelii (au singulier : Aurelius) sont les membres d'une ancienne famille plébéienne romaine, la gens Aurelia, qui prospère du IIIe siècle av. J.-C. jusqu'à la dernière période de l'Empire romain. Les cognomina de cette famille, sous la République romaine, sont Cotta, Orestes et Scaurus. Sous l'Empire, on trouve les Fulvi, une branche de la gens Aurelia dont sont issus les Antonins. Les Aurelii accéderont au consulat en 252 av. J.-C. et au statut patricien au Ier siècle ap. J.-C..

Plèbe
La plèbe (du latin plebs, plebis) est une partie du peuple (populus) romain, c'est-à-dire les citoyens romains, distincts des esclaves. La plèbe — les plébéiens — se définit par opposition aux patriciens.

Dans le langage courant moderne, la plèbe désigne le peuple par opposition aux élites de pouvoir.
Domenico Cotugno
Domenico Felice Antonio Cotugno ou Cotunnius (né le 29 janvier 1736 à Ruvo di Puglia, royaume de Naples, mort le 6 octobre 1822 à Naples) est un médecin anatomiste, physiologiste et hygiéniste italien.

Représentant de l'empirisme rationnel des Lumières italiennes, partisan d'une médecine d'observation, il se fait connaître par ses travaux sur l'oreille interne et le liquide cérébrospinal. Considéré comme un précurseur de la médecine expérimentale, il défend aussi une médecine environnementale et de santé publique.

Vestibule (anatomie)
Le vestibule est la partie centrale du labyrinthe osseux de l'oreille interne. Il est situé entre les canaux semi-circulaires en arrière et la cochlée en avant. Il contient deux sacs reliés entre eux, l'utricule et le saccule. Ces sacs jouent un rôle dans l'équilibre, au sein du système vestibulaire,.

Étymologiquement, vestibule vient du latin vestibulum, littéralement le hall d’entrée.
Discographie de Carly Rae Jepsen
Voici la discographie de la chanteuse canadienne Carly Rae Jepsen, composée d'un album studio, d'un EP, six single et 4 clips vidéo. Jepsen termine à la troisième place lors de la 5e saison de l'émission de télé-réalité Canadian Idol puis signe chez Fontana et MapleMusic. Son premier album studio Tug of War sort en septembre 2008, deux singles entrent dans le classement Canadian Top 40 : Tug of War et Bucket. Ces deux chansons sont certifiées disque d'or par le Canadian Recording Industry Association. Carly Rae Jepsen rencontre le succès international avec le single Call Me Maybe qui atteint la place de numéro un dans de nombreux pays : au Canada, en Australie, au Royaume-Uni aux États-Unis, en France... Son premier extended play Curiosity atteint la 6e place dans son pays d'origine.

Fontana Records
Fontana Records est un label discographique international de musique de variétés, de pop, et de jazz fondé en 1956 par la société néerlandaise Philips Phonografische Industrie (PPI), propriétaire du label Philips Records. Il appartient aujourd'hui à la major du disque Universal Music Group.
Brianchon (cratère)
Brianchon est le nom d'un cratère d'impact sur la face visible de la Lune. Le nom fut officiellement adopté par l'Union astronomique internationale (UAI) en 1964,,, en référence à Charles Julien Brianchon (1783-1864),,.

L'observation du cratère fut rapportée pour la première fois en 1963 par Ewen Whitaker,.

Le cratère Brianchon est situé à l'ouest du cratère Pascal et au nord-ouest du cratère Desargues.

Face visible de la Lune
La face visible de la Lune est l'hémisphère de la Lune qui est en permanence tourné vers la Terre, l'autre côté étant nommé « face cachée de la Lune ». En effet, un seul et même côté de la Lune est visible depuis la Terre, car la Lune possède une période de rotation égale à sa période de révolution (27,3217 jours), un phénomène appelé rotation synchrone ou verrouillage en résonance.

La Lune est éclairée directement par la lumière du Soleil, c'est la diffusion de cette lumière selon les angles créés par la variation des positions du Soleil, de la Terre et de la Lune qui cause les phases lunaires. La partie non-éclairée, quelques jours après la phase de la nouvelle lune, peut néanmoins être faiblement observée grâce à la lumière cendrée qui est la projection sur la surface lunaire de la lumière du Soleil diffusée par la Terre.

Enfin, la libration, phénomène dû aux oscillations de l'axe de rotation de la Lune, permet d'apercevoir jusqu'à 10 % de la face cachée de celle-ci.
Sarah Walker (personnage)
Sarah Lisa Bartowski (née Walker), est un personnage de fiction de la série télévisée américaine Chuck. Elle est interprétée par l'actrice australienne, Yvonne Strahovski et doublée en version française par Laura Blanc.

Agent de la CIA, elle est, avec John Casey, un agent de la NSA, chargée de protéger Chuck Bartowski, le personnage principal de la série, après que tous les secrets des services de renseignement américains se sont téléchargés dans son cerveau.

National Security Agency
La National Security Agency (NSA, « Agence de sécurité nationale ») est un organisme gouvernemental du département de la Défense des États-Unis, responsable du renseignement d'origine électromagnétique et de la sécurité des systèmes d'information du gouvernement américain.

Le Central Security Service (CSS) est une agence établie dans les mêmes bureaux que la NSA et créée dans le but de coordonner les efforts des sections de cryptographie de la NSA et de l'armée des États-Unis.
Ruta Gerulaitis
Ruta Gerulaitis (née le 18 novembre 1955) est une joueuse de tennis américaine, née de parents lituaniens, professionnelle à la fin des années 1970 et début 1980.

En 1979, elle a atteint les quarts de finale à Roland-Garros (battue par Chris Evert), en battant successivement Chris O'Neil, Ilana Kloss et Betty Stöve. Il s'agit de sa meilleure performance en simple dans une épreuve du Grand Chelem.

Elle est la sœur cadette de Vitas Gerulaitis.

Betty Stöve
Betty Stöve (née le 24 juin 1945 à Rotterdam) est une joueuse professionnelle de tennis néerlandaise. Amateur dans les années 1960, elle a joué jusqu'en 1985.

Spécialiste de double, elle a gagné six tournois du Grand Chelem dans les années 1970, dont trois en 1972 (Roland-Garros, Wimbledon, US Open), réalisant ainsi le petit Chelem.

En simple, elle a atteint en 1977 la finale à Wimbledon, s'inclinant in fine face à la Britannique Virginia Wade.
Fabien Merciris
Fabien Merciris, né le 15 mai 1977 à Chartres (Eure-et-Loir), est un coureur cycliste français.

Spécialiste de la poursuite sur piste, il est médaillé aux championnats du monde de poursuite par équipes en 2003. Son palmarès sur piste est ensuite riche de sept titres de champion de France.[Lesquels? Réf. néc.]

Coupe du monde de cyclisme sur piste 2004
La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2004 est une compétition de cyclisme sur piste organisée par l'Union cycliste internationale. La saison s'est déroulée du 13 février 2004 au 16 mai 2004, en quatre manches à Moscou, Aguascalientes, Manchester et Sydney.
Grand Prix moto d'Australie 2007
Le  Grand Prix moto d'Australie 2007 est la seizième manche du championnat du monde de vitesse moto 2007. La compétition s'est déroulée du 12 au 14 octobre 2007 sur le circuit de Phillip Island.

C'est la 19e édition du Grand Prix moto d'Australie.

Circuit de Phillip Island
Le circuit de Phillip Island est un complexe sportif réservé aux sports mécaniques situé sur l'île de Phillip Island, non loin de la ville de Melbourne, à Victoria, en Australie. Il a été construit en 1956.
Zlatko Hasanbegović
Zlatko Hasanbegović, né à Zagreb le 14 juin 1973, est un historien et homme politique croate. Il est ministre de la Culture de la République de Croatie entre janvier et octobre 2016.

Il est très controversé tant à cause de ses liens avec l'extrême droite, de sa sympathies avec le régime oustachis que pour son inexpérience et ce que certains considèrent comme des attaques à la liberté de presse, ou encore ses « propos révisionnistes ».

Politique en Croatie
La politique en Croatie s'inscrit dans un modèle d'État d'une république démocratique parlementaire depuis 1991, année où la Croatie obtient son indépendance de la Yougoslavie.

Le Premier ministre de la République de Croatie est à la tête du gouvernement. Le pouvoir exécutif est attribué au gouvernement et le pouvoir législatif à la Diète. Le pouvoir judiciaire est indépendant des pouvoirs exécutif et législatif.
Simona Kóšová
Simona Kóšová est une ancienne joueuse slovaque de volley-ball née le 27 mars 1992 à Komárno. Elle mesure 1,87 m et jouait au poste de centrale. Elle a totalisé 36 sélections en équipe de Slovaquie. Elle a mis un terme à sa carrière de volleyeuse professionnelle en 2019.

Central (volley-ball)
Dans une équipe de volley-ball, les joueurs en position de central sont ceux qui se placent en position 3 et 6. En poste 3, les centraux ont pour principale fonction d'attaquer en courte (passe courte et rapide du passeur, ou demis) ou, dans le cas d'une feinte d'attaque, de « fixer » (attirer) la défense adverse (le contre ou mur) pour l'empêcher d'aller contrer un attaquant ailier. Le central sort souvent sur les postes arrière pour laisser sa place au libéro. Il sort après avoir servi en position 1 et rentre en 4.

Lorsque le central se trouve en position arrière (ex. P6), il attaque en « pipe » c'est-à-dire derrière la ligne des 3 mètres. Il est délesté de la réception quand il se retrouve en poste arrière afin justement d'assurer sa disponibilité aux 3 mètres et il est le deuxième habilité après le passeur à faire une passe pour le P4 ou P3, si le passeur par exemple a fait une défense sur balle adverse et de ce fait ne peut plus faire une passe.
HM
HM est un code, qui signifie Hypermarché

HM est un code, qui signifie Îles Heard-et-MacDonald, selon la liste des Internet TLD (Top level domain): .hm

hm est un symbole désignant :
la mesure de longueur qu'est l'hectomètre, correspondant à cent mètres
un rare format de fichier (fichiers inconnus sous Apple II, fichiers d'aide en rapport avec Microsoft Windows).

HM sont les lettres initiales du prénom et du nom et le pseudonyme d'un célèbre patient nommé Henry Molaison atteint d'amnésie et étudié notamment par Brenda Milner

H&M est une célèbre chaîne de magasins de prêt-à-porter.

HM est une marque de motos, filiale de Honda, HM étant le sigle de « Honda Montesa ». Cette marque produit de nombreux modèles de motos de compétition, tant cross que super motard allant de 50 cm3 à 550 cm3.

Hm, ou Hamburgmuseum, est le musée d'histoire de Hambourg.

HM signifie Hôpital militaire, d'après la liste d'abréviations en médecine.

Hôpital militaire
Un hôpital militaire est un hôpital sous tutelle d'une armée ou d'un ministère des Armées et dont la vocation première est de soigner les militaires et anciens militaires. Ils sont établis en ville ou sur une base militaire et aussi à proximité du champ de bataille. Les hôpitaux de marine sont généralement situés dans des villes côtières. Des hôpitaux mobiles sont aménagés sur les navires-hôpitaux en mer.
Certains civils sont envoyés en hôpital militaire pour des blessures similaires aux blessures de guerre.
Imbrien supérieur
Dans l'échelle des temps géologiques lunaires, l'époque de l’Imbrien supérieur se situe entre 3,8 milliards et environ 3,2 milliards d'années avant aujourd'hui. Durant cette période, le manteau lunaire a partiellement fondu et rempli les bassins lunaires de basalte. Il est supposé que cette fusion est survenue à la suite des impacts survenus lors de la période précédente (Imbrien inférieur), qui auraient aminci la croute lunaire. Elle aurait été causée, soit par la réduction de pression qui aurait poussé le manteau vers l'extérieur, soit par la perte d'isolation thermique de la croute à la suite de la réduction de sa taille. La majorité des roches lunaires rapportées sur Terre se sont formées durant cette époque.

L'équivalence terrestre de cette époque est située aux trois quarts de l'éon Archéen.

Isolation thermique
L’isolation thermique est l'ensemble des techniques mises en œuvre pour limiter les transferts de chaleur entre un milieu chaud et un milieu froid. L'isolation thermique est utilisée dans de nombreux domaines, notamment le bâtiment, l'industrie, l'automobile, la chaîne du froid, la cuisine et le textile. Elle permet de réduire la consommation énergétique, donc les coûts et les émissions de gaz à effet de serre.
Les Dalton courent toujours
Les Dalton courent toujours est la trente-et-unième histoire de la série Lucky Luke par Morris (dessin) et René Goscinny (scénario). Elle est publiée pour la première fois en 1960 dans le journal Le Parisien libéré, puis en 1964 dans l'album éponyme.

Frères Dalton (Lucky Luke)
Joe, William, Jack et Averell Dalton, dits les frères Dalton, sont les antagonistes principaux de l'univers de Lucky Luke, créés par le dessinateur belge Morris et le scénariste français René Goscinny. Ce sont des cousins fictifs des véritables frères Dalton. Adversaires récurrents de Lucky Luke dans la bande dessinée d'origine, ils apparaissent dans ses diverses adaptations en dessin animé et sont également les protagonistes d'un film, Les Dalton.
Need for Speed Unbound
Need for Speed Unbound (abbrégé en NFS Unbound) est un jeu vidéo de course développé par Criterion Games et publié par Electronic Arts le 2 décembre 2022 pour PlayStation 5, Windows et Xbox Series. Il s'agit du vingt-cinquième volet de la série Need for Speed, le premier pour Criterion depuis Rivals en collaboration avec Ghost Games en 2013 et le premier en tant que développeur principal depuis Most Wanted en 2012.

Unbound a été révélé par EA le 6 octobre 2022 et développé par Criterion avec l'aide de Codemasters. Le jeu propose un style artistique qui fusionne des éléments d'art de rue comme le cel-shading et l'art du graffiti avec le style artistique plus réaliste des autres jeux Need for Speed. La carte du jeu est basée dans une ville fictive inspirée de Chicago appelée Lakeshore City.

EA Gothenburg
EA Gothenburg (anciennement Ghost Games) est un studio suédois de développement de jeu vidéo appartenant à Electronic Arts et connu pour avoir développé plusieurs opus de la série Need for Speed.

Le studio est de nouveau renommé EA Gothenburg le 12 février 2020.
Zettlr
Zettlr est un éditeur de texte fonctionnant principalement sur des fichiers markdown, pensé pour la prise de notes (et leur organisation, inspirée par le principe du Zettelkasten) et la rédaction de textes structurés, selon un principe de dissociation du fond et de la forme.

Développé par un chercheur allemand, Hendrik Erz, il répond à plusieurs besoins propres à la rédaction de textes universitaires (gestion de notes de bas de page, intégration de références bibliographiques),. Il s'appuie sur Pandoc pour la conversion des fichiers rédigés en markdown vers d'autres formats plus complexes (PDF, TeX, docx, OpenDocument ou HTML par exemple).

C'est un logiciel libre, qui constitue à cet égard une alternative libre à l'intérieur de la famille des éditeurs markdown (dans laquelle on trouve par exemple Obsidian).

Référence bibliographique
Une référence bibliographique est un ensemble de données permettant d'identifier un document publié, ou une partie de ce document, et d'y faire référence. En général, une référence bibliographique contient au moins le titre du document, son auteur, l'éditeur et la date de publication.Dans certains cas, on nomme aussi ce terme la notice bibliographique. Deux écoles de pensée existent à ce propos : la méthode traditionnelle et la méthode auteur-date. Dans la littérature scientifique, on utilise les références bibliographiques pour plusieurs raisons, notamment pour éviter le plagiat.
Grafing bei München
Grafing bei München est une ville de Bavière (Allemagne), située dans l'arrondissement d'Ebersberg, dans le district de Haute-Bavière.

La commune est jumelée avec la ville de Saint-Marcellin dans l'Isère depuis 1993.

District de Haute-Bavière
Le district de Haute-Bavière (en allemand : Regierungsbezirk Oberbayern) est une des sept circonscriptions allemandes (Regierungsbezirke) du land de la Bavière.

La capitale de la Haute-Bavière est Munich.
Mladen Stanko Karaman
Mladen Stanko Karaman (Младен Караман en serbe), né le 15 janvier 1937 à Split et mort le 18 septembre 1991, est un zoologiste et ichtyologue serbe, spécialiste des isopodes. C'est le fils de Stanko Luka Karaman (1889-1959) également biologiste et zoologiste.

Ichtyologie
L’ichtyologie (des termes grecs: ἰχθύς, ikhthus, « poisson » ; et λόγος, logos, « discours ») est la branche des sciences naturelles qui étudie les poissons des points de vue phylogénétique, morphologique, anatomique, physiologique, écologique, éthologique et systématique.

Les animaux étudiés par les ichtyologistes sont les poissons osseux (Osteichthyes), les poissons cartilagineux (Chondrichthyes) et les agnathes (différenciés des poissons mais vivant en milieu aquatique). Les poissons ont traversé des millénaires d'évolution, et on recense autant d'espèces que tous les vertébrés regroupés. Si la plupart des espèces sont certainement aujourd'hui connues et décrites, l'étude biologique et la physiologie comportementale des poissons restent un domaine ouvert.

L'ichtyologie fait appel à la biologie marine, à la limnologie et à l'océanographie. L'étude des poissons fossiles s'appelle la paléoichtyologie.