hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
General Eugenio Alejandrino Garay
General Eugenio Alejandrino Garay est un district paraguayen, situé dans le département de Guairá. En 2022, il compte 6 752 habitants. Dans la région de Garay se trouve le Cerro Tres Kandú, qui, à 842 mètres d'altitude, est le point culminant du Paraguay. Ses habitants pratiquent principalement l'agriculture et l'élevage, et il y a également des usines de contreplaqué

Municipalité (Paraguay)
Les municipalités (en espagnol : municipios), ou districts (en espagnol : distritos), sont une subdivision administrative du Paraguay. Un district ne relève d'aucun département : le « district de la capitale », qui correspond à Asunción, capitale du pays et siège du pouvoir étatique. Le pays compte au total 263 municipalités (262 municipalités — issues des 17 départements — en plus d'Asunción).

Chaque municipalité est divisée en zones urbaines et rurales. La zone urbaine est elle-même subdivisée en quartiers (ou districts, dans le cas d'Asunción). La zone rurale est divisée en hameaux ou petits villages appelés colonies (espagnol : colonias) ou compagnies. Certaines municipalités, comme Asunción, Fernando de la Mora, Ciudad del Este, San Lorenzo et Ñemby, entre autres, sont entièrement urbanisées et ne possèdent donc pas de zone rurale. Cependant, la plupart des municipalités du pays comprennent à la fois des zones urbaines et rurales, dans des proportions variables.
Patera de Kottauer
Kottauer Patera

La patera de Kottauer (désignation internationale : Kottauer Patera) est une patera située sur Vénus dans le quadrangle de Bell Regio. Elle a été nommée en référence à Helene Kottannerin (en) (Helene Kottauer), écrivaine historique hongroise (1410–1471).

Patera (exogéologie)
Une patera est une structure géologique. Ce terme est utilisé en exogéologie pour désigner des édifices volcaniques, mais également pour des cratères différents de cratères d'impact classiques (comme Orcus Patera). Sur la Terre, on parle plutôt de caldeira.
Tang Yijie
Tang Yijie, 汤一介 en chinois (pinyin : Tāng Yījiè), est un érudit et professeur chinois, né à Tianjin le 16 février 1927 et mort à Pékin le 9 septembre 2014. Professeur à l'université de Pékin, il est considéré comme le plus grand érudit en philosophie et sinologie. Premier directeur de l'institut en études confucéennes à l'université de Pékin, il est le fer de lance du projet de compilation des travaux classique sur le confucianisme.

Université de Pékin
L'université de Pékin (chinois simplifié : 北京大学 ; chinois traditionnel : 北京大學; pinyin : Běijīng Dàxué), est une université chinoise, considérée comme une des plus prestigieuses de la république populaire de Chine, connue dans le langage courant sous le nom de Beida (北大, Běidà), fondée à Pékin en 1898.
Kolonia Żuchowice
Kolonia Żuchowice (prononciation [kɔˈlɔɲa ʐuxɔˈvit͡sɛ]) est une localité de la gmina de Gorzkowice, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, située dans le centre de la Pologne.

Elle se situe à environ 3 kilomètres à l'ouest de Piotrków Trybunalski (siège de la gmina), 22 kilomètres au sud de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 64 kilomètres au sud de Łódź (capitale de la voïvodie).

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Statue de l'Émigré libanais
La statue de l'Émigré libanais (al-mughtarib al-lubnānī), ou simplement statue de l'Émigré, est une statue de bronze dressée face au port de Beyrouth, avenue Charles Hélou. Elle représente un émigré libanais vêtu de l'habit traditionnel, serwal et tarbouche.

Cette statue est la copie de l'œuvre du sculpteur d'origine libanaise Ramiz Barakat réalisée en 1979 et exposée à Mexico. Cette statue a été offerte à la municipalité de Beyrouth par le Club libanais (Centro Libanés) de Mexico en 2003.

La statue a été épargnée par les explosions du 4 août 2020.

Fez (coiffure)
Le fez (en berbère : ⴼⴰⵙ, fas ; en arabe : فَاس, fās ; en turc : fes, en grec : φέσι, fési) ou tarbouche (en arabe : طَرْبُوش, ṭarbūš,  en berbère : ⴰⵟⵔⴱⵓⵛ,  aṭrbuc) est un couvre-chef masculin en feutre, souvent rouge, en forme de cône tronqué, orné d'un gland noir fixé sur le dessus. Ce bonnet sans bord, originaire de la Grèce antique,,, a été adopté par de nombreux groupes ethniques et religieux pendant les siècles suivants et notamment dans l'Empire ottoman du XIXe siècle. Dans sa longue histoire, le fez a été porté par plusieurs peuples, dont les Grecs, les Turcs, les Arabes, les Bosniaques, les Albanais, les Berbères, les Arméniens, les Levantins et diverses populations de religion musulmane. De nos jours, il est de moins en moins porté.
Classe Hydra (frégate)
La Classe Hydra est une série de quatre frégates (avec hélisurface) commandée par la Marine grecque. C'est la variante type MEKO 200HN développée par le chantier naval de Hambourg Blohm & Voss Hambourg de la firme allemande ThyssenKrupp Marine Systems conceptrice des navires de guerre de la famille MEKO.

Blohm + Voss
Blohm & Voss  est une société de construction navale allemande, créée en 1877 et située à Hambourg.

Le logo de l'entreprise est un rectangle bleu foncé simple avec des coins arrondis portant les lettres blanches « Blohm + Voss ». Jusqu'en 1955, le nom de la société a été représenté avec l'esperluette.
Elke
Elke est un prénom féminin porté entre autres par :

Elke Best (1956-),  chanteuse allemande.

Elke Blumenthal (1938-), égyptologue allemande.

Elke Clijsters (1985-), joueuse de tennis belge.

Elke Decker (1957-), athlète allemande.

Heidi-Elke Gaugel (1959-), athlète allemande.

Elke-Karin Morciniec (1943-), cavalière polonaise.

Elke Krystufek (1970-), artiste contemporaine autrichienne.

Elke Meers (1989-), joueuse de football belge.

Elke Roex (1974-), femme politique belge.

Elke Sleurs (1968-), femme politique belge.

Elke Sommer (1940-), actrice, animatrice, chanteuse et peintre allemande.

Elke Tindemans (1961-), femme politique belge.

Elke Van den Brandt (1980-), femme politique belge.

Elke Vanhoof (1991-), coureuse cycliste belge.

Elke Winkens (1970-), actrice austro-allemande.

Elke Winkens
Elke Winkens née le 25 mars 1970 est actrice autrichienne et allemande, ayant joué dans la série Rex, chien flic dans le rôle de Niki Herzog.

À noter : elle a fait une apparition en guest star dans l'épisode 1 de la saison 7.
Navarro
Navarro est une série télévisée française en 108 épisodes de 90 minutes, créée par Pierre Grimblat et Tito Topin, diffusée entre le 26 octobre 1989 et le 19 avril 2007 sur TF1 puis rediffusée successivement sur les chaînes TMC, Jimmy, 13e rue, C8,Chérie 25 et RTL9.

Au Québec, la série est diffusée à partir du 2 janvier 1995 sur Canal D.

Canal D
Canal D est une chaîne de télévision québécoise spécialisée appartenant à Bell Media lancée le 1er janvier 1995. Elle diffuse des documentaires sur la criminalistique, les enquêtes, les phénomènes de société, le monde animalier et l'environnement, les personnalités québécoises, les sports, les biographies, les sciences, le paranormal, ainsi que la réalité des Premières Nations.
Phil Noto
Phil Noto est un peintre et artiste de bandes dessinées américain qui est connu pour son travail sur des titres tels que Jonah Hex, X-23, Uncanny X-Force et plus récemment, Black Widow. Son travail sur The Infinite Horizon (un récit moderne de L'Odyssée) avec Gerry Duggan lui a valu une nomination pour l'Eisner de la meilleure nouvelle série. Noto a également travaillé comme concepteur artistique pour des jeux vidéo tels que BioShock.

Noto a fréquenté la Ringling School of Art & Design pendant trois ans avant de faire un stage chez Disney. Ce stage s’est transformé en une carrière de dix ans en tant que restaurateur d'œuvres d’animation, notamment Le Roi lion, Pocahontas, Le Bossu de Notre-Dame, Mulan, Tarzan, Lilo & Stitch et Frère des ours. Il travaille ensuite pour Marvel, DC, Image et Dark Horse.

Noto décrit son style comme « classique » et cite Adam Hughes, Robert McGinnis, Mike Mignola et Alex Toth comme ses principaux modèles.

Tarzan (film, 1999)
Tarzan est le 59e long-métrage d'animation et le 37e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1999 et réalisé par Kevin Lima et Chris Buck, il est inspiré du personnage créé par Edgar Rice Burroughs en 1912.

Une suite sortie directement en vidéo, Tarzan 2, a été donnée au film en 2005, ainsi qu'une série télévisée, La Légende de Tarzan (2001-2003), dont La Légende de Tarzan et Jane (2002) constitue une compilation.
Raymond Wozniezko
Raymond Wozniezko, parfois orthographié Raymond Wozniesko, né le 17 janvier 1930 à Champagnac et mort le 4 octobre 2004 à Lacanau, est un joueur de football français, qui jouait au poste de milieu de terrain.

Lacanau
Lacanau est une commune du Sud-Ouest de la France située dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine. La commune de Lacanau est membre de la communauté de communes Médoc Atlantique.

Bordant l'océan Atlantique, Lacanau est une station balnéaire où se déroule chaque année une compétition majeure de surf, le Lacanau Pro.
Eurytion (bouvier)
Dans la mythologie grecque, Eurytion (en grec ancien Εὐρυτίων / Eurutíôn) est le bouvier de Géryon . Chargé de veiller, avec le chien Orthos, sur les troupeaux de son maître dans l'île d'Érythie, il est tué par Héraclès alors que celui-ci tente de dérober le bétail (un de ses douze travaux).

Eurytion est attesté dans les sources dès la Théogonie d'Hésiode. Il apparaît en outre sur plusieurs céramiques grecques, où il est représenté mort ou blessé lors du combat d'Héraclès contre Géryon.

Céramique grecque antique
Né au Proche-Orient, l'art de la céramique atteint en Grèce antique un haut niveau de qualité artistique. Il est également un témoignage majeur sur la vie et la culture des anciens Grecs. Les vases grecs nous sont parvenus en grand nombre : même si cela ne représente probablement qu'une part infime de la production de l'époque, plus de 50 000 vases en provenance de la seule Athènes subsistent aujourd'hui.

Les vases peints étaient principalement utilisés dans la vie quotidienne des familles les plus aisées, voire aristocratiques, dans le cadre du banquet ou pour la toilette. Certains étaient aussi choisis pour honorer les dieux ou les morts. Une céramique commune a été utilisée au quotidien. Elle fait l'objet de recherches de plus en plus approfondies. Ces céramiques peintes constituent la part la plus importante de la peinture de la Grèce antique actuellement conservée.
1re escadre de croiseurs de bataille
La 1re escadre de croiseurs de bataille (1st Battlecruiser Squadron) est une escadre de la Royal Navy ayant fait partie de la Grand Fleet durant la Première Guerre mondiale. Elle a notamment participé aux batailles d'Heligoland, de Dogger Bank et du Jutland.

Escadre
Une escadre (en anglais, wing) est une unité militaire utilisée dans la Marine et l'Aviation d’un État.

Le terme d'escadre apparaît également dans le grade de chef d'escadre sous l'Ancien Régime puis dans l'appellation de vice-amiral d'escadre dans la Marine actuelle.
Daniel Carlson
Daniel Vilhelm Carlson (né le 23 janvier 1995) est un kicker de football américain pour les Raiders d'Oakland de la National Football League (NFL). Il a joué au football universitaire pour les Tigers de l'université d'Auburn et est le meilleur marqueur de la Southeastern Conference (SEC). Carlson a été sélectionné par les Vikings du Minnesota au cinquième tour de la draft 2018 de la NFL en 2018. Avec une taille de 1,96 m, il est actuellement le plus grand kicker de la NFL.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Trichomanes ankersii
Trichomanes ankersii est une espèce de fougères de la famille des Hyménophyllacées.

Synonyme : Lacostea ankersii (C.Parker ex Hook. & Grev.) Prantl

Synonyme possible signalé par l'index Tropicos : Trichomanes guianense J.W.Sturm

L'épithète spécifique est une dédicace à James Ankers, directeur d'une plantation de café à Essequibo (colonie)|Essquibo, alors colonie néerlandaise et située au Guyana, qui a découvert et transmis cette espèce à Charles Sandbach Parker.

Caféière
Une caféière, caféterie ou plantation de café est une parcelle agricole destinée à la culture du caféier. Elles se rencontrent dans la zone tropicale en raison de la distribution climatique de la plante et principalement en Amérique centrale, aux Caraïbes, dans l'Amérique du Sud tropicale, en Afrique équatoriale et tropicale, dans le sous-continent indien, en Insulinde et dans le Sud de la Chine. Dans certaines régions à très fort ensoleillement, les caféiers peuvent être protégés du soleil par de hauts arbres plantés spécifiquement dans ce but.

Le français de Nouvelle-Calédonie dit caférie.
Val de Morteau
Le Val de Morteau est une petite station de sports d'hiver française, située entre 780 m et 1 283 m d'altitude autour de la ville de Morteau, dans le département du Doubs et en région Bourgogne-Franche-Comté.

Morteau
Morteau est une commune française située dans le département du Doubs, en Franche-Comté et la région administrative Bourgogne-Franche-Comté.

Petite ville du Haut-Doubs, nichée dans une vallée au cœur du massif du Jura, elle doit son développement notamment à l'industrie horlogère qui apparut dans la région à la fin du XVIIIe siècle. La localité est également connue pour sa gastronomie, symbolisée par sa spécialité de renommée nationale, la saucisse de Morteau. Elle est intégrée au parc naturel régional du Doubs Horloger.

La commune comptait 6 953 habitants au dernier recensement de 2023 et l'unité urbaine formée par Morteau et Les Fins totalisait 10 001 habitants, constituant ainsi la quatrième agglomération la plus peuplée du département du Doubs après Besançon, Montbéliard et Pontarlier. Ses habitants sont les Mortuaciens et les Mortuaciennes.
Roxy (marque)
Roxy est une marque d'articles de sport. C'est la marque féminine de Quiksilver. Elle a été créée en 1990 par Maritxu Darrigrand,.

Cette marque a été conçue pour les surfeuses qui étaient peu nombreuses dans les années 1990. Elle devient aussi l'une des premières marque de surf dédiée aux femmes. Peu à peu, elle décline le concept de la glisse au féminin en développant une gamme de produits destinés au ski et au snowboard.

En 2008, Roxy a sponsorisé Samantha Davies lors du Vendée Globe.

En 2015, à l'occasion de ses 25 ans, Roxy lance le #ROXYFITNESS Tour un événement qui consiste à rassembler des femmes dans plusieurs villes du monde et de pratiquer des sports tels que Yoga, StandUp Paddle ou encore running.

Roxy est également partenaire principal du Roxy Pro France et Roxy Pro Gold Coast,  deux étapes du championnat du monde de surf organisées par la World Surf League.

Stand up paddle
Le stand up paddle aussi nommé SUP, ou simplement paddle ou plus rarement planche à rame ou planche à pagaie au Québec, est un sport de glisse nautique où le pratiquant se tient debout (stand up en anglais) sur une planche plus longue qu'une planche de surf classique, se propulsant à l'aide d'une pagaie (paddle).
Maa (langue)
Le maa (ou massaï ou maasai ou masaï) est une langue nilotique orientale parlée par les Masaï dans le Sud du Kenya et le Nord de la Tanzanie, soit entre 300 000 et 900 000 locuteurs. Elle est très proche de variantes telles que le samburu (en) (ou sampur) parlé par les Samburu dans le centre du Kenya, et du chamus, parlé au sud et au sud-est du lac Baringo, parfois considéré comme un dialecte du samburu. Les Masaï, les Samburu et les il-Chamus sont historiquement apparentés et désignent tous leur langue par le terme ɔl Maa.

Lac Baringo
Le lac Baringo est le lac le plus septentrional de la vallée du Grand Rift au Kenya, après le lac Turkana.

Désigné site Ramsar le 10 janvier 2002, il est en pleine expansion et menacé par les effets du réchauffement climatique.
Judith E. Stein
Judith E. Stein (née en 1943) est une historienne de l'art et commissaire d'exposition  de Philadelphie. Elle obtient un B. A. en histoire de l'art au Barnard College de New York en 1965, et un M. A. et Ph. D. en histoire de l'art à l'Université de Pennsylvanie, à Philadelphie en 1967 et 1981, respectivement. Elle étudie au Courtauld Institute of Art de Londres à partir de 1967-1968.

Barnard College
Barnard College of Columbia University est une faculté d'arts libéraux située dans la ville de New York, aux États-Unis, et réservée aux femmes. Fondée en 1889 par Annie Nathan Meyer à la suite du refus de l'université Columbia d'accepter les femmes, elle prend le nom de Frederick A. P. Barnard, 10e président de Columbia.
Borissovo (métro de Moscou)
Borissovo (en russe : Бори́сово et en anglais : Borisovo) est une station de la ligne Lioublinsko-Dmitrovskaïa (ligne 10 verte) du métro de Moscou, située sur le territoire du raïon Brateïevo dans le district administratif sud de Moscou.

District administratif sud
Le District administratif sud (en russe : Южный административный округ (ЮАО), Ioujny administrativny okroug) est l'un des 12 districts de Moscou. Il compte en 2002 une population de 1 593 065 habitants.

C'est dans ce district administratif que l'on retrouve : le parc industriel Danilovski, le parc/monastère Kolomenskoïe, Domodiedovskaïa, Tchetanovo, etc.
Patricia Phoenix
Patricia Phoenix (née Patricia Frederica Pilkington le 26 novembre 1923 à Fallowfield, Manchester en Angleterre et décédée d'un cancer des poumons le 17 septembre 1986 à Stockport), est une actrice anglaise, fameuse pour avoir interprété à la télévision le rôle d'Elsie Tanner dans le feuilleton Coronation Street de 1960 à 1976 et de 1976 à 1984.

Coronation Street
Coronation Street est un soap opera britannique créé par Tony Warren et diffusé depuis le 9 décembre 1960 sur le réseau ITV.

En 2024, plus de 11 000 épisodes ont été diffusés.

Le 17 septembre 2010, il est devenu le feuilleton le plus ancien au monde.

À l'exception du Canada, ce feuilleton est inédit dans les pays francophones.
Tico et ses amis
Tico et ses amis (七つの海のティコ, Nanatsu no umi no Tico, Tico des sept mers) est un anime japonais en 39 épisodes d'une vingtaine de minutes diffusée entre le 16 janvier et le 18 décembre 1994 sur Fuji Television.

En France, la série a été partiellement diffusée (22 épisodes) à partir du 24 juin 1996 sur TF1 dans le Club Dorothée, puis intégralement à partir du 1er septembre 1997 sur France 3 dans Le Réveil des Babalous. Rediffusion en 1998 sur AB cartoons, en 1999 sur Mangas, en 2002 sur AB1 et en 2006 sur NT1.

Depuis le 20 octobre 2020, l'intégralité de la série est disponible sur la chaine YouTube TeamKids.

TFX
TFX créée initialement sous la dénomination « NT1 » est une chaîne de télévision généraliste nationale française commerciale privée lancée le 31 mars 2005 par AB Groupe puis rachetée par le Groupe TF1, lui-même détenu par le Groupe Bouygues. Elle est diffusée le 31 mars 2005 sous le nom de NT1, titre qu'elle conserve jusqu'au 30 janvier 2018. La chaîne est retransmise sur la TNT en clair, le câble, le satellite, la télévision par xDSL et Internet.
Orelle (station de sports d'hiver)
Orelle est une station de sports d'hiver de la vallée intra-alpine de la Maurienne, située dans la commune d'Orelle, dans le département de la Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Dotée de la télécabine avec le plus grand dénivelé du monde depuis 1996, elle fait partie du domaine skiable des Trois Vallées.

Alpes françaises
Les Alpes françaises sont la portion de la chaîne montagneuse des Alpes qui se trouve sur le territoire français, située dans les régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Alors que certaines des chaînes montagneuses des Alpes françaises sont entièrement en France, d'autres, comme le massif du Mont-Blanc, sont partagés avec la Suisse et/ou l'Italie. Le point culminant des Alpes françaises et de la France est le mont Blanc, à 4 806 mètres d'altitude.

La dénomination « Alpes françaises » a été utilisée pour désigner le projet commun des régions Auvergne-Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d'Azur accompagnant leur candidature à l'accueil des futurs Jeux olympiques d'hiver de 2030.
Sternburg
Sternburg [ ʃtɛʁnˈbʊɐ̯k] ou familièrement Sterni est une marque de bière allemande brassée à Leipzig en Saxe. Filiale depuis 2006 du groupe Radeberger, la Sterni revendique son héritage est-allemand et son prix très abordable. Avec 9,5 % de parts de marché en 2006, elle représente la bière la plus vendue de l'Allemagne orientale. Après une baisse des ventes ces dernières années, Sternburg s'est engagée pour la première fois de son histoire dans une campagne de publicité ironique en mode guérilla marketing.

Sternburg signifie littéralement « le bourg de l'étoile ». Toutes les capsules de Sternburg représentent d'ailleurs une étoile.

Voyelle pré-ouverte centrale
La voyelle pré-ouverte centrale ou basse supérieure centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ɐ], un a culbuté, et son équivalent en symbole X-SAMPA est 6.
Charlie Chan au Panama
Charlie Chan au Panama (Charlie Chan in Panama) est un film policier américain réalisé par Norman Foster en 1940, mettant en vedette Sidney Toler. Il s'agit d'un remake non crédité du roman Marie Galante de Jacques Deval, produit par la 20th Century Fox en 1934 et réalisé par Henry King.

Jacques Deval
Jacques Deval est un dramaturge, scénariste et réalisateur français né le 27 juin 1890 à Paris, où il est mort le 19 décembre 1972.

Auteur de nombreuses comédies de boulevard, il est le père des écrivains Gérard de Villiers et Bernard Eschasseriaux.
Ṣ
Ṣ, ou S point souscrit, est un graphème utilisé dans l'alphabet yoruba au Nigeria, en sanskrit en Inde, du kabyle (berbère) en Algérie, du hassanya au Sénégal, du romagnol en Italie, du thompson au Canada, du suédois de Noarootsi en Estonie, de l’o’odham aux États-Unis et au Mexique, ainsi que dans la translittération et transcription des langues indiennes ou la translittération de l'arabe. Il s'agit de la lettre S diacritée d'un point souscrit.

Romagnol
Le romagnol est une langue du groupe des parlers gallo-italiques parlée en Romagne, dans les Marches et dans la République de Saint-Marin. Il est caractérisé par un fort relief des consonnes dans les mots et une considérable multiplication des phonèmes vocaliques (par rapport à l'italien, qui en comporte seulement sept).
Chartwell
Le manoir de Chartwell ou Chartwell (Chartwell House en anglais, prononcé : [tʃɑːtˈwɛl haʊs]) est un manoir du XVIe siècle, de style victorien, construit sur un important domaine de 32 hectares, avec jardin à l'anglaise, à trois kilomètres au sud de Westerham, dans le Kent, en Angleterre, au Royaume-Uni. Il fut la résidence privée principale célèbre P Sir Winston Churchill et de sa famille entre 1922 et 1965, date de sa disparition. Actuellement il est géré par le National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty, la maison est classée Grade I (niveau I) aux Monuments historiques du Royaume Uni, et les jardins sont classés Grade II (niveau II).

Résidence (lieu et voies)
Une résidence désigne généralement un lieu d'habitation. Par extension, le nom de « résidence » est donné à un ensemble de voies qui forment souvent une boucle desservant les mêmes logements appelés également « résidence ». Ce terme vient du verbe latin residere qui signifie « rester assis » ou « séjourner », composé du radical verbal sidere (« s'asseoir »).