hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hei matau
Un hei matau est un pendentif (hei en maori) en os ou en néphrite représentant d'une façon très stylisée un hameçon (matau). C'est un bijou typique du peuple maori de Nouvelle-Zélande. Ils représentent la force, la bonne fortune et constitue un charme pour voyager en toute sécurité sur l'eau. Il tire son origine du mythe de Maui, héros civilisateur de Polynésie, qui, selon les Maoris, pêcha les îles du fond de la mer avec son hameçon magique.

C'est aujourd'hui l'un des objets les plus caractéristiques de la culture maorie avec le hei-tiki.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Tournoi de tennis de Perth (dames 1969)
Le tournoi de tennis de Perth est un tournoi de tennis. L'édition féminine 1969 se dispute du 1er au 5 janvier 1969.

Margaret Smith Court remporte le simple dames. En finale, elle bat Lesley Hunt.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Margaret Smith Court et Judy Tegart.

Lesley Hunt
Lesley Hunt (née le 29 mai 1950 à Perth) est une joueuse de tennis australienne, professionnelle dans les années 1970.

En 1971, elle a été finaliste de l'Open d'Australie en double dames avec Joy Emerson (défaite contre Goolagong-Smith Court).
Yaeshio (sous-marin japonais)
Au moins deux navires de guerre japonais portent le nom de Yaeshio :

Le JDS Yaeshio (SS-572), un sous-marin de classe Uzushio lancé en 1977 et mis hors service en 1996 ;

Le JS Yaeshio (SS-598), un sous-marin de classe Oyashio lancé en 2004.

Classe Oyashio
La classe Oyashio (おやしお型潜水艦, Oyashio-gata sensuikan) est une classe de sous-marins d'attaque conventionnels en service dans la marine japonaise depuis 1998. Elle compte 11 navires, mis en service entre 1994 et 2008.

Cette classe emprunte de nombreux éléments de la classe précédente, la classe Harushio. Elle s'en distingue par sa coque en cigare, imposée par l'intégration d'un sonar latéral.
Aegiphila villosa
Aegiphila villosa est une  espèce de plantes à fleurs de la famille des Lamiaceae (anciennement des Verbenaceae). C'est un arbuste du plateau des Guyanes (souvent confondu avec Aegiphila integrifolia).

On l'appelle en Guyane bois calou, tabac sauvage, feuille tabac, bois tabac, a'ɨ makule (Wayãpi), aigβan (Palikur), camaá (portugais), ou au Guyana moracooballi.

Plateau des Guyanes
Le plateau des Guyanes, massif des Guyanes, bouclier des Guyanes, plateau guyanais, massif guyanais ou bouclier guyanais est un massif de montagnes et de plateaux d'Amérique du Sud, situé sur la côte nord-est et tirant son nom de la région des Guyanes.
La Coupe d'amour
La Coupe d'amour – en anglais The Loving Cup – est un tableau réalisé par le peintre britannique Dante Gabriel Rossetti en 1867. Cette huile sur panneau préraphaélite représente une jeune femme rousse en robe rouge levant une coupe dorée près de ses lèvres tandis qu'elle en appuie par ailleurs le couvercle contre son sein. Une inscription en français sur le cadre suggère qu'elle trinque à un chevalier dont elle est amoureuse, sans doute parti pour la guerre. Son modèle est Alexa Wilding. Achetée à l'artiste par Frederick Leyland, l'œuvre fait partie depuis 1984 des collections du musée national de l'Art occidental, à Tokyo, au Japon.

Encadrement (art)
L'encadrement d'une œuvre d'art (peinture ou photographie majoritairement), pour la mettre en valeur et la protéger, est le moyen qui consiste à l'entourer d'une bordure, qui en limite et explicite le cadrage défini par son cadre. Par métonymie, le mot cadre se substitue au terme encadrement fait par la bordure  (un cadre photo) et est indifféremment employé dans le reste de cet article.

Le professionnel de l'encadrement est appelé un encadreur.
Christianshavn
Christianshavn est un quartier de Copenhague, situé sur une île éponyme, le quartier compte 10 140 habitants sur une superficie de 3,43 km², soit une densité de 2 960 habitants par km². Le quartier comprend aussi un ensemble d'îles, nommé Holmen, et situé directement au nord d'île de Christianshavn.

Amager
Amager (API: [ˈɑmɑːˀ], [ˈɑmæːˀ(j)ɐ]) est une île danoise de l'Øresund d'une superficie de 96,29 km2, située à l'est de l'île voisine de Seeland (Sjælland), à laquelle elle est reliée par plusieurs ponts. La capitale du pays, Copenhague, qui se trouve essentiellement sur Seeland empiète également sur Amager, qui est  desservie par son métro.
Museum Mile (Londres)
Museum Mile London abrite 14 musées à Londres, en Angleterre, dans une zone située entre Bloomsbury au nord et Thames Embankment sur la Tamise au sud.

La zone est située dans le Borough londonien de Camden,,. L'itinéraire comprend Woburn Place, Russell Square, Southampton Row, Kingsway et Aldwych.

Les musées et les institutions culturelles associées dont les collections sont incluses sont, :

le British Museum

la School of Oriental and African Studies

le Musée Charles-Dickens

la Courtauld Gallery

le Foundling Museum

le Collège royal de chirurgie

le Museum of Freemasonry (en)

le musée des Transports de Londres

le Sir John Soane's Museum

Musées et collections de l'University College de Londres, notamment :
le musée Petrie d'archéologie égyptienne
le Grant Museum of Zoology and Comparative Anatomy (en)
l'UCL Art Museum

la Wellcome Collection

Le rôle du Museum Mile London est d'établir de nouveaux liens entre les visiteurs, les personnels des musées et leurs collections.

Sir John Soane's Museum
Le Sir John Soane's Museum (souvent appelé Soane Museum) est un musée éclectique qui présente des dessins, des tableaux, des meubles, de l'archéologie, etc. situé à Londres.

C'est l'ancienne maison de John Soane (1753 - 1837), architecte britannique néo-classique. Le musée expose de nombreux dessins, gravures et peintures, ainsi que des antiquités.
Grotte de Gough
La grotte de Gough (en anglais : Gough's Cave) est une grotte des gorges de Cheddar, dans les collines de Mendip, à Cheddar, dans le Somerset, en Angleterre. La grotte mesure 90 mètres de profondeur et 2,135 kilomètres de long.

Il y coule la Cheddar Yeo, la plus grande rivière souterraine de Grande-Bretagne.

Cheddar Yeo
La Cheddar Yeo est une petite rivière du Somerset en Angleterre. Sous le calcaire des collines de Mendip, la rivière fait partie du plus important systèmes fluvial souterrain du Royaume-Uni. Après avoir fait surface dans les gorges de Cheddar, elle s'écoule à travers le village du même nom, où elle était utilisée pour actionner des moulins. Au Moyen Âge et jusqu'au XIXe siècle, la rivière comprenait des petits ports pour les navires se rendant vers la mer, mais la rivière n'est désormais plus navigable.
Concrete (comics)
Concrete est une série de comics créée par Paul Chadwick publiée par Dark Horse Comics. Le personnage éponyme est un homme normal dont le cerveau a été transplanté par des extraterrestres dans un corps de pierre. Les aventures de Concrete se passent sur terre, à la suite de son évasion.

Extraterrestre dans la fiction
L'extraterrestre dans la fiction est la représentation dans la littérature, le cinéma, la bande dessinée, l'animation, le jeu vidéo, des différentes créatures fictives venant d'autres planètes, imaginées principalement par les auteurs de science-fiction. L'extraterrestre a été popularisé par le cinéma, qui en a établi les stéréotypes.
Stained Class
Stained Class est le quatrième album du groupe de heavy metal anglais Judas Priest. Il est sorti le 10 février 1978 sur les labels CBS Records en Europe et Columbia Records pour l'Amérique du Nord. Il fut produit par Dennis Mackay et le groupe à l'exception de Better by You, Better than Me qui fut produit par James Guthrie  et le groupe.

Spooky Tooth
Spooky Tooth est un groupe britannique de hard rock, originaire de Carlisle, dans le Nord de l'Angleterre. Formé en 1968, il se sépare en 1974 et se reforme à quelques reprises dans les années 1990 et 2000.
Fonction thêta de Riemann-Siegel
En mathématiques, la fonction thêta de Riemann – Siegel est définie en termes de la fonction gamma :

pour t réel. Ici, l'argument est choisi de manière à obtenir une fonction continue et , c'est-à-dire de la même manière que la branche principale de la fonction log-gamma.

Son développement asymptotique est

qui n'est pas convergent, mais dont les premiers termes donnent une bonne approximation pour . Sa série de Taylor en 0 qui converge pour  est

où  désigne la fonction polygamma d'ordre . La fonction thêta de Riemann–Siegel est intéressante pour étudier la fonction zêta de Riemann, car elle peut faire pivoter la fonction zêta de Riemann de sorte qu'elle devienne la fonction Z à valeur totalement réelle sur la droite critique .

Fonction polygamma
En mathématiques, la fonction polygamma d'ordre m est une fonction spéciale notée  ou  et définie comme la m+1e dérivée du logarithme de la fonction gamma  :

Ce qui équivaut à la dérivée me de la dérivée logarithmique de la fonction gamma  :

est la fonction digamma .

La dérivée de la fonction gamma est donc

.

. On appelle parfois la fonction  (ou ) la fonction trigamma.

La dérivée seconde de la fonction gamma est donc

.
Kératolytique
Un produit ou médicament kératolytique décolle et élimine la couche de kératine de la peau.

Les kératolytiques sont indiqués dans les affections où la couche cornée de l'épiderme produit un excès de kératine (verrues, psoriasis, certaines formes d'acné, etc). Ils sont employés surtout en applications locales (crèmes, solutions). Parfois, ils peuvent provoquer des allergies ou des irritations, surtout s'ils sont appliqués par erreur sur les yeux, sur les muqueuses ou sur des lésions où la peau est ouverte (plaie, eczéma aigu).

Muqueuse
Une muqueuse (du latin mucus) est une mince couche de tissu constituée d'un épithélium, et de tissu conjonctif sous-jacent qui se nomme chorion. Les muqueuses tapissent les cavités du corps qui sont en continuité avec la peau. Épithélium et chorion sont séparés par une lame basale. L'infection d'une muqueuse est appelée « mucite ».
Longueur de persistance
La longueur de persistance est une propriété mécanique permettant de caractériser la rigidité d'un polymère linéaire. La longueur de persistance est la longueur maximale d’un polymère pour laquelle les conformations du premier et du dernier monomère sont liées l’une à l’autre. Au-delà de cette longueur caractéristique, ces conformations ne sont plus ni liées ni corrélées ; elle définit la rigidité intrinsèque du polymère. Quand la longueur du polymère est égale à sa longueur de persistance, sa forme, sa conformation, est maintenue malgré l'incidence des agitations thermiques locales. La longueur de persistance peut être mesurée à l'aide des pinces optiques ou du microscope à force atomique,.

Pince optique
La pince optique est un outil optique introduit en 1987 et utilisé en laboratoire qui permet le piégeage et la manipulation de cibles telles que les cellules, organites ou particules. Elle utilise la force résultant de la réfraction d’un faisceau laser en milieu transparent, pour maintenir et déplacer physiquement des objets diélectriques microscopiques. Des pinces optiques multiples peuvent même être utilisées pour manipuler simultanément plusieurs cibles.

La pince optique a de nombreuses applications en biologie principalement où elle permet une manipulation non destructive mais aussi en chimie et en physique.
Orisha (éditeur de logiciels)
Orisha, anciennement DL Software, est une entreprise européenne spécialisée dans l’édition de progiciels de gestion intégré  pour les secteurs de l’immobilier, de la santé et du BTP. En 2022, Orisha réalise un chiffre d’affaires de plus de 200 millions d’euros. Le groupe, né en France, compte 1300 collaborateurs[Quoi ?]. L’entreprise compte 100 000 clients  dans plus de 50 pays.

Progiciel de gestion intégré
Un progiciel de gestion intégré ou PGI (en anglais, enterprise resource planning system ou ERP system) est un progiciel qui permet « de gérer l'ensemble des processus d'une entreprise en intégrant l'ensemble de ses fonctions, dont la gestion des ressources humaines, la gestion comptable et financière, l'aide à la décision, mais aussi la vente, la distribution, l'approvisionnement et le commerce électronique ».
John-David F. Bartoe
John-David Francis Bartoe est un astronaute et astrophysicien américain né le 17 novembre 1944.

Il est directeur de recherche pour la Station spatiale internationale (ISS) au Centre spatial Johnson de la NASA.

Centre spatial Lyndon B. Johnson
Le Centre spatial Lyndon B. Johnson (officiellement « Lyndon B. Johnson Space Center » ou JSC), anciennement Manned Spacecraft Center, est le centre de l'agence spatiale américaine de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) affecté aux missions spatiales habitées. Il est situé à Houston au Texas. Depuis sa création en 1962, le centre assure l'entraînement des astronautes et la gestion des missions habitées après leur lancement. Le centre est ainsi responsable du contrôle en vol de la Station spatiale internationale (ISS). De nombreux laboratoires y sont installés. Son nom actuel en l'honneur de Lyndon B. Johnson, président des États-Unis de 1963 à 1969, date de 1973.

L'établissement White Sands Test Facility (WSTF) au Nouveau-Mexique, affecté aux tests des moteurs-fusées, est placé sous la responsabilité du JSC. Le JSC emploie environ 18 000 personnes dont plus de 3 000 sont salariés de la NASA.
Diango Cissoko
Diango Cissoko, né en 1948 et mort le 4 avril 2022 à Bamako, est un homme d'État malien, Premier ministre de transition du 11 décembre 2012 au 5 septembre 2013.

Administrateur civil diplômé de l'École nationale de l'administration du Mali (Section administration générale), Diango Cissoko est titulaire d'un doctorat d'État en droit de l'université de Rouen.

Université de Rouen-Normandie
L'université de Rouen-Normandie (auparavant université de Rouen), est une université internationale française, basée à Rouen en Normandie.

Elle regroupe 6 UFR (liste des sites), 2 IUT, 2 instituts (IAE, IPAG), 1 Institut supérieur du professorat et de l’éducation (INSPÉ) et une école d'ingénieurs (ESITech). Outre ses locaux basés à Rouen et son agglomération, elle possède plusieurs antennes universitaires à Évreux et Elbeuf. Sa population estudiantine est d'environ 35000 étudiants.
Tomás Pinpin
Tomás Pinpin est un écrivain, imprimeur et éditeur philippin des XVIe et XVIIe siècles. Il est le premier Philippin à avoir imprimé un livre en ancien tagalog, Arte y Reglas de la Lengua Tagala, écrit par Francisco Blancas de San Jose. Il publie également le premier dictionnaire de langue vernaculaire de l'archipel, ainsi que Sucesos Felices, un bulletin d'information qui demeure le premier essai de presse écrite aux Philippines.

Tagalog
Le tagalog ou tagal est une variété linguistique du rameau des langues philippines de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle est principalement parlée en Asie du Sud-Est. Elle est de facto la base du philippin, langue officielle – avec l'anglais comme la langue co-officielle – des Philippines. C'est l'une des presque 190 langues des Philippines.
Plaines Wilhems
Plaines Wilhems est un district de Maurice, situé au centre de l'île principale. C'est l'une des deux subdivisions sans accès à la mer, l'autre étant Moka.

Ce district est le plus peuplé de tous ceux de l'île : 368 621 habitants en 2015 vivent sur 203,3 km2. On y trouve en effet la conurbation regroupant notamment Beau-Bassin Rose-Hill, Quatre Bornes, Curepipe et Vacoas-Phœnix.

Moka (district)
À Maurice, Moka est un district qui se trouve dans la partie centrale de l'île principale et qui comprend différentes localités comme Moka (chef-lieu), Saint-Pierre, Nouvelle-Découverte, ou Dagotière. La région est faiblement montagneuse.
Répunit
Dans le domaine des mathématiques récréatives, un répunit ou rep-unit est un entier naturel dont l'écriture, dans une certaine base entière, ne comporte que des chiffres 1. C'est donc un cas particulier de nombre uniforme.

Ce terme est la francisation de l'anglais repunit, contraction de l'expression repeated unit (unité répétée), proposée en 1966 par Albert H. Beiler.

En français ont été proposées les appellations « nombre polymonadique », « multi-as », « répun » ou encore « nombre de Mersenne généralisé » mais c'est l'anglicisme qui reste le plus utilisé,,.

Base (arithmétique)
En arithmétique, une base est un nombre  non nul dont les puissances successives interviennent dans l'écriture de nombres dans la numération positionnelle utilisant ces puissances. Ce système de numération est alors désigné comme « de base  », les puissances de  définissant l'ordre de grandeur, aussi appelé le « poids », de chacune des positions occupées par les chiffres composant le nombre représenté. Les bases les plus utilisées sont celles où  est un entier naturel. Il existe également des systèmes utilisant des bases non entières.

On utilise généralement, pour les bases entières à partir de deux, un nombre de chiffres égal à la base.

En base , un nombre  s'écrit usuellement , l'indice étant facultatif pour la base dix.
Élections présidentielles sous la Cinquième République dans la Seine-Maritime
Depuis l'adoption de la Constitution de la Cinquième République française en 1958, dix élections présidentielles ont eu lieu afin d'élire le président de la République. Cette page présente les résultats de ces élections dans la Seine-Maritime.

Élection présidentielle en France
En France, l’élection présidentielle détermine la personne élue président de la République pour un mandat renouvelable une fois, dont la durée a été ramenée de sept à cinq ans en 2001, parmi les candidats présentant 50 puis 100 parrainages d’élus, seuil relevé à 500 parrainages en 1976.

Organisée au suffrage universel direct depuis 1965, avec deux tours de scrutin, cette élection a depuis une grande importance dans la vie politique française, avec des records historiques de participation, comme 87,33 % au second tour de l'édition 1974, marquée par le plus faible écart historique entre les finalistes, dont celui-ci compte seulement 1,62 %.
Hearst Tower (New York)
La Hearst Tower est un gratte-ciel de New York, situé au 300 West 57e Street, sur la Huitième Avenue. Le bâtiment est situé à proximité de Columbus Circle, et de Central Park d'où il est visible. La tour mesure 182 mètres, comporte 46 étages, et l'espace alloué aux bureaux atteint les 80 000 m2. Le bâtiment abrite le siège de la Hearst Corporation, qui réunit pour la première fois l'ensemble de ses publications dans un même édifice. Parmi ces publications, on retrouve Esquire, Cosmopolitan, Good Housekeeping, et le San Francisco Chronicle. La position de la Hearst Tower à la limite du quartier des gratte-ciel et sa spécificité d'appartenir à un groupe historique du journalisme et non à un investisseur a amorcé la constitution d'un pôle dans le secteur concentrant des entreprises consacrées aux médias.
Les employés de la compagnie ont emménagé dans la tour en mai 2006.

Esquire (magazine)
Esquire, créé en 1933, est un magazine mensuel pour hommes publié par Hearst Corporation. Aux États-Unis, il devient célèbre lorsqu'il publie d'importantes figures littéraires, comme Ernest Hemingway et Francis Scott Fitzgerald. En 2004, il est vendu à 116 000 exemplaires pour une audience d'environ 700 000 lecteurs.
Sqoubin
Sqoubin (arabe : سقوبين) est une petite ville du nord-ouest de la Syrie, dépendant administrativement du district de Lattaquié et du canton de Lattaquié. Selon le recensement de 2004, Sqoubin avait alors une population de 6 379 habitants, majoritairement alaouites.

Alaouites
Les alaouites ou alawites (arabe : علويّ (ʿalawīy), alaouite ; alawite), également appelés noseïris ou nusayris (arabe : نصيريّ (nuṣayrī), nosaïrite), ou ansariyas (arabe : أنصارية), sont un groupe ethnoreligieux arabe issu du djébel Ansariya, en Syrie.

Ils pratiquent une forme dérivée de l'islam chiite duodécimain, et vivent principalement au Levant.

Au début du XXIe siècle, ils forment, selon les sources, entre 10 % à 12 %, et 12 % à 14 % de la population de la Syrie, et des communautés alaouites existent au Liban et en Turquie, en particulier à proximité de la frontière syrienne (dans l’ancien sandjak d'Alexandrette).

Les trois quarts des alaouites syriens vivent dans la région de Lattaquié, où ils représentent près des deux tiers de la population.

Les présidents Hafez el-Assad, chef de l’État de 1970 à sa mort en 2000, et Bachar el-Assad, qui a succédé à son père entre le 17 juillet 2000 et le 8 décembre 2024, sont alaouites.
Cinétique
Le mot cinétique, du grec ancien kinêtikos (« qui se meut, qui met en mouvement »), fait référence au mouvement. Par extension, il se rapporte aussi à la vitesse de divers processus ainsi qu'aux mécanismes qui l'expliquent.

en mécanique : cinétique du point. Voir aussi l'énergie cinétique ;

en chimie : voir la cinétique chimique, cinétique de Michaelis-Menten, cinétique de Leblond ;

dans l'art : voir Art cinétique ;

en thermodynamique : voir la théorie cinétique des gaz ;

en réaction enzymatique : voir Cinétique enzymatique ;

en réaction électrolytique (batteries, purification des métaux, dépôts de surface) : voir Cinétique électrochimique.

Portail du génie mécanique

Portail des technologies

Art cinétique
L'art cinétique est un courant artistique qui propose des œuvres contenant des parties en mouvement.

Le mouvement peut être produit par le vent, le Soleil, un moteur ou le spectateur. L'art cinétique englobe une grande variété de techniques et de styles qui se chevauchent. L'expression « art cinétique » apparaît pour la première fois au musée du design de Zurich en 1960.
Kenny Wallace
Kenny Wallace (né le 23 août 1963 à Saint-Louis,  Missouri) est un pilote américain de NASCAR participant à la Sprint Cup. Il coanime par ailleurs depuis 2001 l'émission de télévision NASCAR RaceDay diffusée sur la chaine Speed.

National Association for Stock Car Auto Racing
La National Association for Stock Car Auto Racing, ou NASCAR (Association nationale des courses de voitures de série), est la principale organisation qui régit les courses automobiles de stock-car aux États-Unis où cette discipline est la plus populaire.
Geai à dos violet
Cyanocorax beecheii

Le Geai à dos violet (Cyanocorax beecheii) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae.

Il peuple les zones côtières du nord-ouest du Mexique (du sud du Sonora au nord du Nayarit) où son habitat est principalement la forêt feuillue sèche.

Nayarit
Le Nayarit (prononcé en espagnol : /naʝaˈɾit/), officiellement État libre et souverain de Nayarit (Estado Libre y Soberano de Nayarit /esˈtado ˈliβɾe i soβeˈɾano de naʝaˈɾit/), est un État du Mexique situé sur la côte pacifique, à l’ouest du pays. L'État est divisé en 20 municipalités dont Tepic, la capitale, Acaponeta, San Blas, Tecuala, Tuxpan (en), ainsi que l'île de Mexcaltitán.
Orgnac
Orgnac-l'Aven, commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes ;
Aven d'Orgnac ;
Orgnac III, un site archéologique français situé sur la commune d'Orgnac-l'Aven.

Orgnac-sur-Vézère, commune française située dans le département de la Corrèze, en région Nouvelle-Aquitaine.

Orgnac-l'Aven
Orgnac-l'Aven [ɔʁɲak lavɛn] est une commune française située dans le département de l'Ardèche, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle est notamment connue pour son célèbre aven.

Ses habitants sont appelés les Orgnacois et les Orgnacoises.