hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Province de Preah Vihear
La province de Preah Vihear ("sanctuaire sacré" en khmer, vihear dérive du sanskrit vihāra, à l'origine des toponymes Bihar et probablement Boukhara) est une province du Cambodge. Elle comprend 8 districts :

1301 Chey Saen ("dix mille victoires", jaya : "victoire" en sanskrit)

1302 Chhaeb ("fendu")

1303 Choam Khsant

1304 Kuleaen ("litchi")

1305 Rovieng (arbre Randia tomentosa (Rubiacées))

1306 Sangkom Thmei ("nouvelle communauté", saṃgama : "rencontre, réunion" en sanskrit)

1307 Tbaeng Mean Chey ("Dipterocarpus obtusifolius victorieux")

1308 Preah Vihear (sanctuaire sacré)

Bihar
Le Bihar (hindi : बिहार, /bɪˈɦaːr/ ; en ourdou : بہار) est un État du nord-est de l'Inde. Situé dans l'est de la plaine indo-gangétique, c'est un État très densément peuplé (104 millions d'habitants en 2011 sur 94 163 km2, soit 1 106 hab/km2) et encore peu développé sur le plan économique. C'est la région d'origine du bouddhisme et du jaïnisme.
Prospect Park
Prospect Park est un parc public de New York aux États-Unis situé dans l'arrondissement de Brooklyn. Avec une superficie de 2,1 km2, c'est l'un des plus grands parcs de la ville. Le parc est situé entre les quartiers de Park Slope, Prospect Heights, Prospect Lefferts Gardens, Flatbush et Windsor Terrace, et est adjacent au Brooklyn Museum, au Grand Army Plaza et au Brooklyn Botanic Garden.

Prospect Park ne doit pas être confondu avec l'autre Prospect Park qui lui est situé dans le New Jersey.

Arrondissements de New York
(1) Manhattan

(2) Brooklyn

(3) Queens

(4) Bronx

(5) Staten Island

Aéroports de JFK et de LaGuardia

La ville de New York (en anglais : New York City), municipalité la plus peuplée des États-Unis, est divisée en cinq arrondissements (boroughs) qui constituent une forme de découpage administratif propre à la ville.

Le terme « arrondissement » est adopté pour chacune des cinq composantes qui se sont rejointes en 1898 pour former la ville moderne de New York. Le système d'arrondissements new-yorkais diffère considérablement des autres formes de boroughs utilisées dans certains États américains ou ailleurs, et ne sont autre qu'une subdivision de la ville de New York.
Who Are You: School 2015
Who Are You: School 2015 (hangeul : 후아유: 학교 2015 ; RR : Huayu: Hakgyo 2015)  est une série télévisée sud-coréenne diffusée entre le 27 avril et le 16 juin 2015 sur KBS2 avec Kim So-hyun, Yook Sungjae et Nam Joo-hyuk,.

Korean Broadcasting System
Le Korean Broadcasting System, (coréen : 한국방송공사, Hanguk Bangsong Gongsa, KBS, Système audiovisuel coréen en français) est un des quatre principaux réseaux sud-coréens de télévision (en). Ce réseau a été fondé par le gouvernement sud-coréen.

Le réseau public est principalement connu pour ses journaux télévisés du soir, ainsi que ses feuilletons ou séries télévisées, appelés localement « drama ».

Les réseaux privés comme la Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) et la Seoul Broadcasting System (SBS), ont aussi produit des « drama » historiques populaires ces dernières années[Quand ?].
Schóli
Schóli (grec moderne : Σχόλη) est une localité située dans le dème d'Ándros, dans le district régional d'Ándros, dans la périphérie d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 14 habitants.

Dème d'Ándros
Le dème d'Ándros, en grec moderne : Δήμος Άνδρου / Dímos Ándrou, est un dème d'Égée-Méridionale, en Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du dème s'élève à 9 221 habitants.

Il résulte de la fusion, en 2010 des anciens districts d'Ándros, de Kórthi et d'Ydroúsa.
Oulema melanopus
Oulema melanopus, la Criocère des céréales ou le Léma à pieds noirs, est une espèce d'insectes coléoptères phytophages de la famille des Chrysomelidae et de la sous-famille des Criocerinae. Les « pieds » désignent les tarses.

Chrysomelidae
Les Chrysomelidae, en  français Chrysomèles, sont une famille de Coléoptères divisée en dix sous-familles et rassemble environ 37 000 espèces herbivores réparties dans le monde entier. Presque chaque espèce est phytophage oligophage et se nourrit donc exclusivement sur des plantes appartenant à la même famille, voire au même genre.
Avruga
L’avruga (du scandinave arënkha, de même étymologie que le mot « hareng ») est une denrée de « perles » de hareng fumé, parfois colorées à l'aide d'encre de seiche. Formant une alternative moins coûteuse au caviar, ces perles noires et brillantes ne sont pas des œufs de poissons : l’avruga est fabriqué à partir de la chair de hareng sauvage fumé, en utilisant une technique appelée « micronisation ». Le principal producteur d’avruga est la compagnie espagnole Pescaviar sous label Marine Stewardship Council.

Langues scandinaves
Les langues scandinaves, ou langues germaniques septentrionales, sont un groupe de langues étroitement apparentées, essentiellement parlées dans les pays scandinaves. Elles forment une branche des langues germaniques, elles-mêmes sous-ensemble des langues indo-européennes. Les deux autres sous-familles germaniques sont les langues germaniques occidentales et les langues germaniques orientales, aujourd'hui éteintes. Environ 20 millions de personnes parlent une langue scandinave comme langue maternelle.
Margeir Pétursson
Margeir Pétursson est un joueur d'échecs islandais né le 15 février 1960 à Reykjavik. Grand maître international après sa victoire au tournoi d'échecs d'Hastings en 1985-1986, il a remporté le championnat d'Islande en 1986 et 1987. Il a représenté l'Islande lors de onze olympiades consécutives de 1976 à 1996, occupant le premier échiquier en 1996, ainsi que lors du championnat du monde d'échecs par équipe de 1993 (l'Islande finit cinquième).

Tournoi zonal
Le tournoi zonal est une compétition d'échecs organisée par la Fédération internationale des échecs (FIDE), qui était la première étape de la désignation du challenger pour le championnat du monde d'échecs. Les tournois zonaux étaient organisés tous les trois ans de 1947 aux années 1990. Chaque tournoi zonal qualifiait de un à quatre joueurs pour les tournois interzonaux qui avaient lieu l'année suivante.

Au milieu des années 1990, les tournois interzonaux ont été supprimés, mais les tournois zonaux sont toujours organisés et qualifient directement les joueurs soit pour le championnat du monde de la Fédération internationale des échecs (de 1997 à 2004), soit pour la coupe du monde d'échecs (depuis 2005).
MuLinux
Modèle:Infobox Distribution Linux

MuLinux est une distribution Linux légère et minimaliste, conçue pour permettre l’utilisation de matériel ancien (notamment les architectures 80386, 80486 et Pentium Pro produits entre 1986 et 1998). Elle a été développée pour fonctionner comme serveur ou station de travail en mode texte et s’appuyait sur un système d'exploitation de type Unix.

Le projet, maintenu par Michele Andreoli, professeur de mathématiques et de physique, avait pour principaux objectifs la réutilisation des machines considérées comme obsolètes, l’éducation, la recherche forensique et la vulgarisation des systèmes Linux.

Station de travail
Une station de travail est une unité fonctionnelle informatique ayant habituellement des capacités de traitement spécialisé et intégrant des organes d'entrées-sorties orientés vers un utilisateur.

Une station de travail utilise un ordinateur puissant à plusieurs microprocesseurs relié à un réseau informatique que l'utilisateur peut utiliser pour le traitement, le stockage et l'affichage de modélisations ou d'analyses complexes grâce à des logiciels multifenêtres.

Les stations de travail sont aujourd'hui utilisées par des organismes tels des bureaux d'ingénieurs ou d'architectes, les centres de prévision météorologiques, les centres de distribution d'électricité, etc. qui nécessitent plus de puissance de traitement qu'un ordinateur personnel. Elles sont souvent reliées à des superordinateurs ou des serveurs pour la manipulation de leurs résultats dans des applications concrètes comme la prévision météorologique.
Roll Up (chanson)
Roll Up est une chanson de Wiz Khalifa sortie le 3 février 2011 comme le deuxième single de l'album Rolling Papers (2010). La chanson a été écrite et composée par Wiz Khalifa et Stargate et produite par ces derniers.

Portail du hip-hop

Portail des années 2010

Portail de la musique • section Chanson

Rolling Papers
Rolling Papers est le troisième album studio de Wiz Khalifa, sorti le 29 mars 2011.

L'album s'est classé 1er au Top R&B/Hip-Hop Albums et au Top Rap Albums et 2e au Billboard 200 et au Top Digital Albums. Il a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 21 juin 2011.

Le single Black and Yellow rend hommage à Pittsburgh, ville dans laquelle le rappeur a passé son enfance.
Le Renouveau (La Reine des neiges)
For the First Time in Forever

Le Renouveau (For the First Time in Forever) est une chanson tirée du film d'animation La Reine des neiges. Les paroles ont été écrites par Kristen Anderson-Lopez et la musique composée par Robert Lopez. Il en existe deux versions interprétées à deux moments différents du film. C'est la princesse Anna qui chante le thème principal, et les voix des deux personnages se répondent dans la deuxième partie de chaque version.

La chanson est interprétée par les voix suivantes (liste sélective) :

Version originale : Idina Menzel (Elsa, la Reine des neiges) et Kristen Bell (Anna) ;

Version française : Anaïs Delva et Emmylou Homs ;

Version québécoise : Anaïs Delva et Véronique Claveau.

Anaïs Delva
Anaïs Delva, née le 15 mai 1986 à Bar-le-Duc, dans la Meuse, est une chanteuse, comédienne et directrice musicale française.

Elle est principalement connue pour avoir assuré le doublage français du personnage d'Elsa dans La Reine des Neiges en 2013, interprétant notamment le titre Libérée, délivrée.
Château de Nihonmatsu
Le château de Nihonmatsu (二本松城, Nihonmatsu-jō) était un château japonais situé à Nihonmatsu dans la préfecture de Fukushima. Il a aussi été appelé château de Kasumiga ou château de Shirahata. Il n'en reste à présent que quelques vestiges.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Jordan Abdull
Jordan Abdull, né le 5 février 1996 à Kingston upon Hull (Angleterre), est un joueur international anglais de rugby à XIII évoluant au poste de demi d'ouverture, demi de mêlée, troisième ligne, centre dans les années 2010 et 2020.

Il fait ses débuts professionnels en Super League avec Hull F.C. en 2014. Il y joue cinq saisons entrecoupés de prêts à Doncaster, Featherstone et Hull K.R.. Il s'engage en 2019 aux London Broncos lors du retour de ce club en Super League puis rejoint en 2020 Hull K.R. pour quatre saisons. Il y est un des joueurs les plus performants comme l'atteste lors de sa meilleure saison en 2021 sa seconde place au Man of Steel Award derrière Sam Tomkins avant de perdre petit à petit sa place à la suite de décisions de son entraîneur. En 2024, il signe en prêt dans le club français des Dragons Catalans.

Il a également la qualité d'international en équipe d'Angleterre lors d'une rencontre contre la France le 23 octobre 2021.

Man of Steel Award
Le Steve Prescott Man of Steel Award est un prix annuel qui récompense le meilleur joueur de l'année de Super League (et avant 1996 du Rugby Football League Championship).

Ce prix a été créé en 1977 et est attribué depuis 2008 par les joueurs de la Super League (avant 2008, il était attribué par la presse).
Achat circulaire
L’achat circulaire est une stratégie d’approvisionnement, public ou privé, visant à soutenir la transition vers une économie circulaire. Contrairement aux modèles traditionnels d’acquisition, qui privilégient principalement le moindre coût initial, l’achat circulaire cherche à générer des bénéfices environnementaux, sociaux et économiques à long terme en intégrant les principes de circularité tout au long du cycle de vie des produits et services.

Économie circulaire
L'économie circulaire est un modèle économique à vision systémique. Les notions d'économie verte, d’économie de l'usage ou de l'économie de la fonctionnalité, de l'économie de la performance et de l'écologie industrielle font partie de l'économie circulaire.

Une telle économie fonctionne en boucle, abolissant ainsi la notion de « déchet ». Son objectif est de produire des biens et services tout en limitant fortement la consommation et le gaspillage des matières premières, et des sources d'énergies non renouvelables.

Selon la fondation Ellen MacArthur (créée pour promouvoir l'économie circulaire), il s'agit d'une économie industrielle qui est, à dessein, réparatrice et dans laquelle les flux de matières sont de deux types bien séparés : les nutriments biologiques, destinés à ré-entrer dans la biosphère en toute sécurité, et les nutriments techniques (« technical nutrients »), conçus pour être recyclés en restant à un haut niveau de qualité, sans entrer dans la biosphère.
Club de Deportes Unión Española
Le Club Unión Española S.A.D.P. est un club chilien de football fondé le 18 mai 1897 et basé dans le quartier d'Independencia à Santiago, capitale du pays.

L'Unión Española joue ses matchs à domicile dans le stade Santa Laura-Universidad SEK depuis 1922. À l'origine le club de la communauté espagnole de la ville, l'équipe entretient une grande rivalité avec le CD Palestino, fondé par des immigrants palestiniens ainsi que l'Audax Italiano, club de la communauté italienne de Santiago. Ces 3 clubs jouent le derby des colonies.

Estadio Santa Laura-Universidad SEK
Le stade Santa Laura (en espagnol : Estadio Santa Laura-Universidad SEK) est un stade de football situé dans la commune d'Independencia au Chili. Il est inauguré le 12 novembre 1922. C'est le stade le plus ancien du pays.

Depuis mai 2008, le site est géré par l'Université internationale SEK Chili, propriétaire du club qui aura la jouissance du stade pendant 30 ans pour un coût de  2 500 000 000 pesos.

Il est desservi par la station Plaza Chacabuco située sur la ligne 3 du métro de Santiago.
5th California Infantry
Le 5th Regiment California Volunteer Infantry est un régiment d'infanterie de l'armée de l'Union pendant la guerre de Sécession. Il passe son temps de service dans l'ouest des États-Unis, affecté au département du Pacifique et au département du Nouveau-Mexique.

Drum Barracks
Les Drum Barracks (quartier Drum), aussi connues comme le camp Drum et le musée de la guerre des Sécession des Drum Barracks, est la dernière installation militaire construite à l'époque de la guerre de Sécession dans la région de la Los Angeles. Situées dans la section de Wilmington de Los Angeles, près du port de Los Angeles, elles sont répertoriées en tant que monument historique de Californie, monument culturel historique de Los Angeles, et sont répertoriées sur le Registre national des lieux historiques. Depuis 1987, elles servent de musée sur la guerre de Sécession ouvert au public.
Hermaphrodite Borghèse
L'Hermaphrodite Borghèse ou Hermaphrodite endormi est une statue antique représentant Hermaphrodite endormi sur un matelas. Cette œuvre romaine est plus ou moins une copie[évasif] d'après une sculpture hellénistique originale du IIe siècle av. J.-C.

Cette statue fut découverte en 1608 à proximité des thermes de Dioclétien. En 1619 la famille Borghèse commande au Bernin le soin de réaliser le matelas et le coussin sur lesquels est couché l'hermaphrodite, tandis que la restauration du personnage était confiée à David Larique.

Il fut acheté par Napoléon Ier à son beau-frère le prince Camille Borghèse avec d'autres œuvres de la collection de la famille Borghèse par décret impérial du 27 septembre 1807. Il est conservé au musée du Louvre.

Famille Borghese
La famille Borghese, francisé en Borghèse, est une famille riche et puissante de l'aristocratie romaine, originaire de Sienne, aujourd'hui en Toscane, qui s'est surtout signalée par son goût pour les arts, et a rassemblé dans le palais qu'elle habitait à Rome, la villa Borghèse (près de la Porta del Popolo), une des plus belles collections qui existent.
Aréthas (martyr)
Saint  Aréthas ou Arétas (الحارث « al-Haarith ») était le chef de la communauté chrétienne de Najran en Arabie du Sud  au début du VIe siècle ap. J.-C.. Il fut persécuté et exécuté lors de la grande campagne de persécution des chrétiens mené par le souverain du royaume juif de Himyar, Dhu Nuwas en 523,. Il est notamment  connu pour l'Acta S. Arethae (aussi appelé Martyrium sancti Arethae ou Martyrium Arethae) qui existe dans deux recensions : la première et plus authentique, qui fut trouvée par Michel Le Quien (Oriens Christianus, II, 428) et datée du VIIe siècle ; et la seconde, revue par Syméon Métaphraste, et datant du Xe siècle.

Les versions arabe et guèze des textes furent publiées en 2006 et la version grecque en 2007.

Himyar
Himyar est un royaume antique d'Arabie du Sud qui connut son apogée au début du Ier siècle en constituant un Empire qui contrôlait une grande partie de l'Arabie méridionale. Ses habitants sont appelés Himyarites ou parfois Homérites.
Pebble Beach Concours d'Elegance
Le Pebble Beach Concours d'Elegance est un des plus prestigieux concours d'élégance de voitures de collection du monde, fondé en 1950 avec le Monterey Car Week (la semaine de la voiture de Monterey), ayant lieu chaque année le troisième dimanche d'août au terrain de golf Pebble Beach Golf Links de Pebble Beach en Californie aux États-Unis,.

Bugatti Type 57
La Bugatti Type 57 est un des modèles les plus emblématiques et mythiques de la marque de voiture de sport de luxe et de prestige Bugatti, et de l'automobile de sport de luxe mondiale des années 1930.

Ultime création d'élite, de record de vitesse, de grand luxe, de prix, et d'excellence mécanique de Jean Bugatti (fils héritier d'Ettore Bugatti) elle est présentée au Salon de Paris 1933, commercialisée à 685 exemplaires en de nombreuses variantes de carrosserie individualisées, entre mars 1934 à mai 1940, et victorieuse en particulier des Rallye des Alpes françaises 1935, Grand Prix automobile de France 1936, 24 Heures du Mans 1937, et 24 Heures du Mans 1939. En 2010, la première des trois Bugatti Type 57SC Atlantic 1936 (déclinée du concept-car Bugatti Aérolithe de 1935) est vendue à deux collectionneurs américains, pour la somme de 30 millions de dollars[réf. nécessaire].
Championnat du Brésil de football 2014
La saison 2014 de la première division brésilienne est la cinquante-huitième édition du championnat du Brésil de football. La saison a débuté le 19 avril 2014 et sa clôture est programmée au 7 décembre 2014. La saison dure huit mois, au lieu de sept comme les précédentes saisons, à cause de la Coupe du monde prévu fin juin qui occasionnera un mois de pause aux clubs.

C'est le tenant du titre, Cruzeiro, qui remporte une nouvelle fois le championnat après avoir terminé en tête du classement final, avec dix points d'avance sur São Paulo. Il s'agit du troisième titre de champion du Brésil de l'histoire du club.

São Paulo Futebol Clube
Le São Paulo Futebol Clube est une association sportive brésilienne. Fondé en 1930, puis refondé en 1935 après une brève période d'inactivité. C'est un des principaux clubs sportifs du pays avec, entre autres, des sections de football, boxe, athlétisme, volley-ball, gymnastique artistique, basket-ball.

Selon une étude réalisée pour le journal sportif Lance!, en 2004, l'équipe possédait le troisième plus grand groupe de supporters du pays, derrière le CR Flamengo et le SC Corinthians, avec plus de 28 millions de supporters à travers tout le Brésil.

Selon la revue de sports Placar, le São Paulo FC est la deuxième équipe de football ayant fourni le plus grand nombre de joueurs pour la sélection brésilienne dans des Coupes du monde, après Botafogo.
Hopkins Ultraviolet Telescope
L'Hopkins Ultraviolet Telescope ou HUT est un télescope spatial ultraviolet équipé d'un spectrographe qui a été utilisé à bord de la navette spatiale américaine dans le cadre de deux missions Astro-1 (1990) et Astro-2 (1995).

Applied Physics Laboratory
L'Applied Physics Laboratory (en français : « Laboratoire de physique appliquée ») ou APL (également JHU/APL ou JHUAPL) est un laboratoire de recherche et développement américain faisant partie de l'université Johns-Hopkins. Ce laboratoire, qui est installé au nord de Washington D.C., emploie 7 600 personnes dont 79 % de techniciens, ingénieurs et  scientifiques et travaille essentiellement sur des programmes militaires. Il est notamment engagé dans les développements des systèmes de missiles de l'aéronavale américaine (Aegis, missiles Standard...) qui est son principal donneur d'ordres. Le laboratoire est créé en 1942 à l'initiative du gouvernement américain pour favoriser la conception des technologies nécessaires à l'effort de guerre en créant des passerelles entre les universités et l'industrie. APL conçoit à cette époque la fusée de proximité qui permet d'améliorer l'efficacité de la lutte antiaérienne.
Medicina
Medicina (Midgénna en dialecte bolonais, Migìna dans la variante locale) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Bologne, dans la région Émilie-Romagne. Située à l'est de la ville de Bologne, Medicina compte, en 2017, 16 774 habitants. Elle fait partie du Nuovo Circondario Imolese.

Plaine du Pô
La plaine du Pô, plaine padane ou basse plaine, est une région naturelle située en Italie septentrionale. C'est une plaine alluviale bordée de collines, rendue particulièrement fertile par la présence du fleuve Pô et de ses multiples affluents. Le Pô se termine par un delta en mer Adriatique.
Anta de Pedra dos Mouros
L'Anta de Pedra dos Mouros, ou Anta do Senhor da Serra, est un dolmen situé dans la freguesia de Queluz e Belas (pt), sur le territoire de la municipalité de Sintra (district de Guarda, Portugal),.

Le mot anta est l'équivalent portugais d'« ante » (pilier terminal d'un temple grec ou romain), mais il est aussi employé pour désigner les pierres d'un dolmen ou le dolmen lui-même. Environ 5 000 structures mégalithiques de ce type ont été construites au Néolithique dans l'ouest de la péninsule Ibérique par les successeurs de la culture de la céramique cardiale ou Cardial.

Il est classé monument national depuis 1910 .

Culture de la céramique cardiale
La culture de la céramique cardiale ou simplement Cardial est une culture néolithique datée du VIe millénaire av. J.-C. qui se développe sur une partie du pourtour méditerranéen (sud de la France, nord-ouest de l'Italie, côte orientale de l'Espagne) et sur la côte atlantique du Maroc. Elle tire son nom de la décoration caractéristique des poteries, des empreintes réalisées sur l'argile fraîche grâce à un coquillage appelé Cardium edule.

L'apparition du Cardial dans le Sud de la France correspond probablement à une évolution locale de la culture de la céramique imprimée, elle-même issue de la migration de populations d'agriculteurs-éleveurs qui atteignent l’ouest du bassin méditerranéen à partir de 6 000 av. J.-C. Les études génétiques montrent une origine balkanique de ces populations. Le Cardial succède au Castelnovien.
Ligament cunéo-naviculaire dorsal
Les ligaments cunéo-naviculaires dorsaux (ou ligaments scapho-cunéens dorsaux) sont trois ligaments de l'articulation cunéo-naviculaire qui relient la surface dorsale de l'os naviculaire aux surfaces dorsales des trois os cunéiformes.

Os cunéiforme
Les os cunéiformes sont trois os courts du tarse distal du pied : les cunéiformes médial, intermédiaire et latéral. Ils sont situés entre l'os naviculaire à l'arrière et les trois premiers métatarsiens à l'avant.