hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blagger
Blagger est un jeu de plates-formes créé par Antony Crowther est édité par Alligata pour le Commodore 64  et le BBC Micro en 1983, Acorn Electron, Amstrad CPC (par Amsoft) et MSX en 1984 et Commodore 16/Commodore Plus/4 en 1985. Dans certains pays, ce jeu a été sorti sous le nom de Gangster. La jouabilité est similaire à celle de Manic Miner, également sorti en 1983. Une suite, Son of Blagger, est sortie en 1984 avec un troisième et dernier titre Blagger Goes to Hollywood sorti en 1985.

Amstrad CPC
L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible.

L'Amstrad CPC fut très populaire, surtout en France. Certaines sources indiquent environ 1,5 million de machines installées en Europe (dont 600 000 en France, 400 000 au Royaume-Uni, et 300 000 en Espagne) à la fin de l'année 1988, tandis que d'autres chiffres font état de ventes totales approchant les trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France.
Miss Europe Continental 2017
Miss Europe Continental 2017, est la 5e élection de Miss Europe Continental, qui a lieu le 25 novembre 2017 au Théâtre méditerranéen de Naples, en Italie.

La gagnante ukrainienne, Natalia Varchenko, succède à la russe, Anna Semenkova, Miss Europe Continental 2016. Elle est la première ukraienne à remporter le titre de Miss Europe Continental.

L'élection est diffusé pour la première fois sur Fashion TV. Elle fut retransmise le 3 décembre 2017. Elle fut présentée par Veronica Maya et Marco Senise.

Miss Europe Continental 2016
Miss Europe Continental 2016, est la 4e élection de Miss Europe Continental, qui a lieu le 19 novembre 2016 au Théâtre Menotti, à Spolète, en Italie.

La gagnante russe, Anna Semenkova, succède à l'albanaise, Lindita Idrizi, Miss Europe Continental 2015. Elle est la première russe à remporter le titre de Miss Europe Continental.
Parc de la Francophonie
Le parc de la Francophonie, parfois aussi surnommé le Pigeonnier,  est un parc urbain de la ville de Québec situé sur la Grande Allée, derrière l'hôtel du Parlement du Québec. Il fut nommé ainsi pour célébrer l'Organisation internationale de la francophonie.

Espace vert
Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements). L'expression est généralement employée pour désigner les espaces publics ou semi-publics situés en milieu urbain ou péri-urbain. Les espaces verts sont un élément majeur de l'attractivité d'une zone urbaine et de la valorisation immobilière de celle-ci.
Médée (De Morgan)
Médée – en anglais Medea – est un tableau réalisé par la peintre britannique Evelyn De Morgan en 1889. De format vertical, cette huile sur toile est une peinture mythologique exécutée dans un style préraphaélite. Elle représente Médée en pied dans un palais en marbre de Corinthe, où Jason l'a délaissée en faveur de Glaucé. Vêtue d'une robe rose, la jeune femme tient une fiole de poison rouge duquel elle va imbiber une tunique destinée à sa rivale, par vengeance jalouse. Achetée en 1927, l'œuvre est conservée aux Williamson Art Gallery and Museum, à Birkenhead, dans le Merseyside.

Jalousie
La jalousie est une émotion secondaire qui représente des pensées et sentiments d'insécurité, de peur et d'anxiété concernant la perte anticipée ou pas d'un statut, d'un objet ou d'un lien affectif ayant une importante valeur personnelle.
La jalousie est un mélange d'émotions comme la colère, la tristesse, la frustration et le dégoût.

Elle ne doit pas être confondue avec l'envie, même si la jalousie est étroitement liée à une envie inassouvissable de posséder ce qu'autrui possède, ou d'être ce qu'autrui est, lorsque la convoitise qu'elle provoque est telle qu'elle amène à souhaiter qu'en guise de soulagement à cette frustration, autrui perde ce qu'il possède, ou ne soit plus ce qu'il est.

La jalousie est familièrement liée aux relations humaines. Elle est observée chez les enfants âgés de 5 mois ou plus,,,. Certains témoignages exposent qu'elle est perçue dans toutes les cultures, cependant, d'autres exposent qu'elle appartient à une culture spécifique.
Catherine Chisholm
Catherine Chisholm CBE, née à Radcliffe le 2 janvier 1878 et morte le 21 juillet 1952 à Withington, est une pédiatre britannique. Elle est connue comme fondatrice du Duchess of York Hospital (en) en 1914.

Maladie infantile
Une maladie infantile est une maladie survenant majoritairement chez les enfants. Toutefois, il est également possible de contracter une telle maladie à l'âge adulte si celle-ci n'a pas été contractée lors de l'enfance. Les maladies infantiles les plus connues sont la varicelle, la rougeole, les oreillons, et la rubéole.
Ismael Fuentes
Ismael Ignacio Fuentes Castro (né le 4 août 1981 à Linares) est un joueur de football chilien qui évolue au poste de défenseur, actuellement sous forme de prêt à la Universidad Católica.

Après avoir évolué dans le championnat chilien durant 5 années, il s'envole pour le Mexique et le club de Jaguares de Chiapas. Après 4 saisons, il est prêté successivement à Atlas (Mexique) puis, à l'Universidad Católica afin de glaner du temps de jeu en vue d'une place parmi les 23 joueurs chiliens sélectionnés pour participer à la coupe du monde 2010.

Il est titularisé en défense centrale lors du huitième de finale de la Coupe du monde qui voit l'élimination du Chili à la suite d'une défaite 3-0 contre le Brésil, le 28 juin 2010.

Équipe du Chili de football à la Coupe du monde 2010
Cet article relate le parcours de l'équipe du Chili lors de la Coupe du monde de football 2010 organisée en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010.

Le Chili est battu en huitièmes de finale par l'équipe du Brésil 3 buts à 0. Le Chili avait passé le premier tour en finissant deuxième du groupe H derrière l'Espagne, avec deux victoires, et une défaite.
Guillermo García (volley-ball)
Guillermo García est un joueur argentin de volley-ball né le 21 septembre 1983 à Villa María (province de Córdoba). Il mesure 1,93 m et joue réceptionneur-attaquant. Il totalise 61 sélections en équipe d'Argentine.

Villa María
Villa María est une ville de la province de Córdoba, en Argentine, et le chef-lieu du département de General San Martín. Elle est située à 140 km au sud-est de la capitale provinciale Córdoba. Sa population s'élevait à 96 061 habitants en 2022.

C'est un centre agricole pour les cultures de la région (céréales, oléagineux, fruits), ainsi qu'un centre industriel avec des industries principalement laitières mais aussi manufacturières.
Stepan Company
Stepan Company (NYSE : SCL) est un fabricant de produits chimiques dont le siège est à Northfield aux États-Unis. La société est fondée en 1932 par Alfred C. Stepan, Jr. et compte environ deux mille employés. La société se décrit comme le plus grand fabricant mondial de surfactant anionique, un produit utilisé pour sa capacité moussante et de nettoyage dans les détergents, shampooings, dentifrices et cosmétiques.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Samir Kountar
Samir Kountar (سمير القنطار, Samir al-Qountar), né le 20 juillet 1962 à Abey (Liban) et mort le 19 décembre 2015 à Jaramana (Syrie), est un Libanais de confession druze. Kuntar a notamment mené l'attaque de Nahariya de 1979. Il est condamné pour meurtre en Israël l'année suivante. Il est relâché en juillet 2008 dans le cadre d'un échange. Longtemps militant du FLP d'Abu Abbas, Kuntar se rapproche ensuite du Hezbollah. Il est tué par un raid de l'aviation israélienne en 2015 en Syrie.

Mohammed Zaïdan
Mohammed Zaïdan (né le 10 décembre 1948 – mort le 8 mars 2004 en Irak), dont le nom de guerre est Abū ‘Abbās (arabe: ابو عباس ), souvent francisé en Abou Abbas, ou encore Muhammad ‘Abbās, est le fondateur du « nouveau  » Front de libération de la Palestine en 1977.
Patrick De Wever
Patrick De Wever, né le 5 juin 1949 dans le Cambrésis, est un géologue français spécialiste des radiolaires. Il est professeur au Muséum national d'histoire naturelle et responsable de l'inventaire national du patrimoine géologique.

Cambrésis
Le Cambrésis est un pays traditionnel de Picardie situé dans les départements du Nord, du Pas-de-Calais et de l'Aisne. La ville-centre du Cambrésis est Cambrai.

Cambrésis était également le nom de tradition de l'escadron de chasse 1/12, stationné sur la base aérienne 103 de Cambrai-Epinoy.
Fromage à pâte pressée demi-cuite
Abondance, France

Formaggio d'alpe ticinese, Suisse

Abbaye d'Affligem, Belgique

Abbaye de Chimay, Belgique

Abbaye de Corsendonck, Belgique

Abbaye de Floreffe, Belgique

Abbaye de Maredsous, Belgique

Abbaye du Mont des Cats, France

Abbaye de Postel, Belgique

Abbaye de Val Dieu, Belgique

Abbaye de Westmael, Belgique

Cheddar, Angleterre, Irlande, Canada, États-Unis, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, Australie, Islande

Damme, Belgique

dom Tobias, Belgique

Monte Veronese, Italie

Leerdammer, Pays-Bas

Loo, Belgique

Passendaele, Belgique

Père Joseph, Belgique

Quartirolo Lombardo, Italie

Raschera, Italie

Rubens, Belgique

Tête de Moine, Suisse

Val de Salm, Belgique

Watou, Belgique

Portail du fromage

Quartirolo lombardo
Le quartirolo lombardo (en lombard : quartiroeul lombard) est un fromage italien de table à pâte molle, réalisé à partir de lait de vache. Il est produit dans la Lombardie. Il bénéficie d'une appellation d'origine protégée à l'échelle européenne.

Ce fromage s'apparente à la famille des stracchini.

Le début de sa production remonterait au Xe siècle. Sa production était saisonnière : il était fabriqué à la fin de l'été avec le lait de vaches qui avaient mangé de l'erba quartirola (« l'herbe quatrième »), c'est-à-dire l'herbe qui avait repoussé après la troisième coupe. D'où son nom actuel.
Station de pompage de Crofton
La station de pompage Crofton est une station de pompage située près du village de Great Bedwyn dans le comté anglais du Wiltshire. Il alimente en eau le bief de partage du canal Kennet et Avon.

La station de pompage à vapeur d'origine est préservée et fonctionne encore certains week-ends. Il contient une des plus anciennes machines Cornish opérationnelles au monde, datant de 1812, qui prétend être le plus ancien moteur à balancier au monde « encore dans sa localisation d’origine et encore capable de faire réellement le travail pour lequel il a été installé. »

Station de pompage
Une station de pompage est une station servant à pomper l'eau ou plus généralement un fluide, tel que le pétrole par exemple. Elle peut être utilisée pour plusieurs applications telles que l'approvisionnement en eau des canaux, le drainage des terres basses, et l'élimination des eaux usées vers le site de transformation.
William Muspratt
William Muspratt (1759-1797) est un des mutins de la Bounty. Après avoir participé à la mutinerie du 28 avril 1789, il a été jugé en cour martiale à Spithead en septembre 1792 et condamné à mort. Il échappe finalement à la pendaison en appel et reprend son service dans la marine britannique.

Il est mort en 1797 à bord du Bellerophon

Spithead
Spithead est une partie du Solent, le bras de mer qui sépare l'île de Wight du reste de l'Angleterre, dans le comté d'Hampshire, à proximité de Portsmouth.

Protégée des vents, cette zone est souvent utilisée pour ancrer des navires de la Royal Navy.
Élections fédérales canadiennes de 2008
Les élections fédérales canadiennes de 2008 ont lieu le 14 octobre 2008 afin d'élire la 40e législature du Canada.

La campagne débute le 7 septembre 2008 par la dissolution de la 39e législature à la demande du Premier ministre conservateur Stephen Harper : au pouvoir depuis 2006 avec un mandat minoritaire, il espère alors remporter une majorité à la Chambre des communes.

Bien qu'ils parviennent à remporter 19 sièges supplémentaires, les conservateurs restent minoritaires. Le Parti libéral conduit par Stéphane Dion recueille 26,3 % des voix, ce qui est alors le pire résultat de son histoire, alors que le NPD de Jack Layton progresse. Le Bloc québécois remporte une nouvelle fois une majorité des sièges au Québec.

Outremont (circonscription fédérale)
Outremont est une circonscription électorale fédérale canadienne située sur l'île de Montréal, au Québec.

Elle couvre l'arrondissement d'Outremont et une partie de Rosemont–La Petite-Patrie, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, Ville-Marie et Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce au sein de la ville de Montréal. Les circonscriptions limitrophes sont Mont-Royal, Papineau, Rosemont—La Petite-Patrie, Laurier—Sainte-Marie et Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Sœurs.

Englobant 95 771 habitants dont 67 253 électeurs sur une superficie de 15 km2, la circonscription est représentée par Thomas Mulcair de 2007 à 2019, chef du Nouveau Parti démocratique de 2012 à 2017 et chef de l'opposition officielle de 2012 à 2015. À la suite de sa démission de son mandat parlementaire, Rachel Bendayan est élue pour le Parti libéral du Canada le 25 février 2019 lors d'un scrutin partiel.
Saynab Qayad
Saynab Qayad est une femme politique somalienne membre du Parlement fédéral de transition. Elle est présidente de la commission parlementaire des droits de l'Homme. Saynab était présente dans l'hôtel Muna de Mogadiscio lors de l'attaque par des militants islamiques en 2010.

Parlement fédéral de transition
Le Parlement fédéral de transition était le parlement monocaméral de la Somalie de 2004 à 2012. Initialement composé de 275 membres, il est élargi à 550 en 2008.

Le 1er août 2012, l'Assemblée constituante somalienne adopte à l'unanimité un projet de nouvelle Constitution pour la Somalie, une des étapes du processus visant à y rétablir une autorité centrale,.

Son mandat prend fin le 20 août 2012 laissant place au Parlement fédéral de Somalie.
Chytri
Chytri (Chytroi, Χῦτροι (grec)) a été l'une des Dix cités-royaumes de Chypre dans l'Antiquité, située dans le centre de l'île, sur le territoire de Chytraea, à l'ouest de la Plaine de la Mésorée. Elle correspond à la ville moderne de Kythrea, occupée par la Turquie et rebaptisée Değirmenlik. Son nom est utilisé comme siège titulaire (de) pour un évêque sans diocèse tant par l'Église catholique romaine que par l'Église de Chypre.

Invasion turque de Chypre
L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci.

Cette invasion est lancée en réponse au  Coup d'État militaire qui se produit sur l'île, dans le but de l'annexer à la Grèce. La Turquie prétend qu'il s'agit d'une intervention conforme au Traité de garantie. L'invasion se compose de deux grandes offensives turques et implique des opérations de combat aériennes, terrestres et maritimes. Les forces armées Chypriotes grecques tentent de résister et de répondre aux attaques dans le cadre d'un plan de défense coordonné qui se révèle insuffisant pour faire face aux forces que la Turquie parvient à mobiliser. La guerre se termine par un cessez-le-feu qui perdure jusqu'à aujourd'hui.
Sextonik
Le terme « Sextonik » peut avoir plusieurs significations :

Sextonik est le cinquième extrait de l’album studio de Mylène Farmer, Point de suture ;

Sextonik est une danse inspirée de la tecktonik, où la sensualité et la sexualité entre les danseurs est apparente.

Tecktonik
La Tecktonik est un phénomène de mode français des années 2006-2008. Initialement, « Tecktonik » désignait des soirées électro influencées par le hardstyle et le jumpstyle organisées au début des années 2000 par le Métropolis, une discothèque située à Rungis, en banlieue parisienne. La popularité croissante de ces soirées a généré un impressionnant phénomène de mode pour la danse électro chez les adolescents à travers toute la France et dans le monde entier vers 2006-2007. À partir de 2008, la popularité de la Tecktonik en France s'est rapidement émoussée.
Infections intestinales transmises sexuellement
Les infections intestinales transmises sexuellement comprennent les infections transmises par inoculation directe des germes dans le rectum au cours de relations anales et les infections transmises par voie fécale-orale.

Rectum
Le rectum est le dernier segment du tube digestif reliant le côlon sigmoïde à l'anus. Il est composé de deux parties distinctes : l'ampoule rectale qui permet le stockage des matières fécales en attente de la défécation (réservoir), et le canal anal qui permet la continence.

Notons que pour certains auteurs, le canal anal ne fait pas partie du rectum et est donc indépendant.
Cochon Chèvre Banane Criquet
Cochon Chèvre Banane Criquet (Pig Goat Banana Cricket) est une série télévisée d'animation américaine en quarante épisodes de 22 minutes créée par Dave Cooper et Johnny Ryan, et diffusée entre le 27 juillet 2015 et le 15 décembre 2016 sur Nickelodeon, puis sur Nicktoons.

En France, elle est diffusée depuis le 16 janvier 2017 sur Nickelodeon. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Nickelodeon (France)
Nickelodeon est une chaîne de télévision appartenant à Paramount Network France, déclinaison française de Nickelodeon. Elle possède deux chaînes sœurs, Nickelodeon Junior lancée le 26 janvier 2010 et Nickelodeon Teen lancée le 19 novembre 2014.
Diisocyanate de toluène
Le diisocyanate de toluène (TDI : Toluene diisocyanate) est un composé organique, toxique et allergène, appartenant au groupe des isocyanates. 
C'est l'un des monomères de départ utilisés pour la production de polyuréthane par polymérisation.
Le TDI peut réagir avec un polyol ce qui permet de former une structure uréthane.

Monomère
En chimie, un monomère est une substance, le plus souvent organique, utilisée dans la synthèse des oligomères et des polymères au cours d'une réaction d'oligomérisation ou de polymérisation. Le mot monomère vient du grec monos, un seul ou une seule, et meros, partie.

En biologie, un monomère (ou sous-unité) est l'élément constitutif des protéines multimériques telles l'hémoglobine. L'agencement des monomères les uns par rapport aux autres est décrit par la structure quaternaire de la protéine.

Cet article s'intéresse aux monomères selon leur définition en chimie.
Championnat d'Anguilla de football 2023
La saison 2023 du championnat d'Anguilla de football est la vingt-quatrième édition de la AFA Senior Male League, le championnat de première division à Anguilla. Les neuf meilleures équipes de l'île sont regroupées au sein d’une poule unique.

Les Roaring Lions (en) sont le tenant du titre après leur succès en 2022. Le club termine deuxième, à sept longueurs de Doc's United (es) qui remporte son premier titre de champion d'Anguilla.

Anguilla
Anguilla (ou Malliouhana de son nom arawak) est un territoire britannique d'outre-mer de la mer des Caraïbes, depuis 1995 membre associé à l'Organisation des États de la Caraïbe orientale.

Auparavant, le territoire faisait partie de la colonie de la couronne de Saint-Christophe-Niévès-Anguilla avec Saint-Christophe et Niévès, mais il s'en est retiré en 1967.
Mediator
Le terme mediator ou médiator se rapporte à :

le médiator ou plectre, ustensile pour pincer les cordes d'une guitare

le Mediator, nom commercial d'un médicament, le benfluorex, commercialisé jusqu'en 2009 par les laboratoires Servier ;
Affaire du Mediator, affaire judiciaire française

Mediator, un outil de développement multimédia pour Windows, développé et distribué par la société MatchWare ;

Mediator est la marque d'appareils de radio et télévision conçues par Philips et construits et commercialisés en Suisse ;

l'encyclique Mediator Dei, promulguée par le pape Pie XII en 1947 ;

mediator, le patron de conception Médiateur, en développement informatique.

Servier
Servier est un groupe pharmaceutique mondial dont le siège social est situé à Suresnes (France). Fondée en 1954, elle est présente dans près de 140 pays et compte près de plus de 22 000 salariés.

Juridiquement, le groupe Servier est gouverné par une fondation de droit néerlandais, la FIRS (Fondation internationale de recherche Servier), sans capital et à but non lucratif. Elle a le pouvoir de nommer ou de révoquer les dirigeants du groupe.

La croissance du groupe repose sur la recherche constante d’innovation dans 4 domaines (oncologie, neurologie, cardio-métabolisme et maladies veineuses) et sur la production de médicaments génériques. Servier propose également des solutions de e-santé allant au-delà du développement de médicaments.

Le groupe a été mis en cause dans plusieurs affaires, dont la plus connue est celle du Mediator où il a été lourdement condamné.
Pokémon Donjon Mystère : Explorateurs de l'ombre et Explorateurs du temps
Pokémon Donjon mystère : Explorateurs du Temps (ポケモン不思議のダンジョン 時の探検隊, Pokémon Fushigi no Danjon Toki no Tankentai) et Pokémon Donjon mystère : Explorateurs de l'Ombre (ポケモン不思議のダンジョン 闇の探検隊, Pokémon Fushigi no Danjon Yami no Tankentai) sont deux opus de la série de jeux vidéo Pokémon développés par Chunsoft et sortis en septembre 2007 au Japon.

Types de Pokémon
Les types de Pokémon sont une caractéristique majeure de la franchise Pokémon, principalement utilisés dans les jeux vidéo mais qui se retrouvent également dans le jeu de cartes à collectionner. Chacune de ces créatures possède un ou deux types, qui définissent l'ensemble des forces et faiblesses relatives des Pokémon, d'une façon similaire au jeu pierre-feuille-ciseaux. Au nombre de quinze dans les premiers jeux, les types sont aujourd'hui dix-huit après l'apparition des types Acier et Ténèbres à la deuxième génération puis Fée à la sixième génération. Les rapports entre les types ont été légèrement modifiés à cause de ces changements.
Dual play
Le dual play est, dans l'industrie des télécommunications, une offre commerciale dans laquelle un opérateur propose à ses abonnés (à l'ADSL, au câble, ou plus récemment à la fibre optique) un ensemble de deux services dans le cadre d'un contrat unique :

l'accès à l'Internet à haut voire très haut débit et

la téléphonie fixe (de nos jours le plus souvent sous forme de voix sur IP).

Il peut s'agir également des deux services suivants :

l'accès à l'Internet à haut voire très haut débit et

la télévision (par ADSL ou par câble) avec parfois des services de vidéo à la demande.

Télévision par câble
La télévision par câble ou télédistribution par câble désigne un mode de distribution de programmes de télévision et accessoirement, de radio, véhiculé par l'intermédiaire d'un réseau câblé, par liaison de type coaxiale ou fibre optique. Ce type de réseaux de télédistribution peut délivrer d'autres services interactifs, notamment après leur évolution vers la technologie numérique. À de rares exceptions pour certains pays comme la Suisse, l'offre télévisuelle des réseaux câblés délivre généralement un service sur abonnement payant, exploité par des sociétés commerciales. Le câble est progressivement concurrencé voire remplacé dans la plupart des pays industrialisés, par les réseaux filaires Internet xDSL et FTTH en fibre optique.