hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fort Carra
Fort Carra est un sommet des Alpes-Maritimes, dans la haute vallée de la Tinée, singulier par sa forme rappelant celle d'un fort militaire. Il fait partie d'un groupe de sommets bordant à l'ouest le vallon de Gialorgues, entre Saint-Dalmas-le-Selvage et Estenc, comprenant l'arête Kerbrat-Metge (2 703 m), la pointe Côte de l'Âne (2 916 m), le Bec du Château (2 800 m) et la cime Dieudé-Defly. Fort Carra est de loin le plus reconnaissable par sa barre rocheuse sommitale.

Entraunes
Entraunes, « porte » du parc national du Mercantour, est une commune française située dans le département des Alpes-Maritimes, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Ses habitants sont appelés les Entraunois.
Agriculture, élevage et sylviculture au Tibet
L'agriculture au Tibet était autrefois dominée par l'agriculture de subsistance, c'est-à-dire une agriculture ayant pour but de pourvoir uniquement à la subsistance de la famille.

Le tibétologue Andrew Martin Fischer indique que, selon un recensement chinois de 2000, les Tibétains restent massivement ruraux car le taux général de résidents tibétains en zone rurale est de 87,2 % avec 91,4 % dans le Qinghai, 90,9 % dans le Gansu, 89,5 % dans le Sichuan, 84,8 % dans la région autonome du Tibet et 80 % dans le Yunnan.

Depuis les années 1990, les agriculteurs et les pasteurs d'ethnie tibétaine de la région autonome du Tibet bénéficient d'une exemption complète d'impôts sur les revenus de l'exploitation agricole, mesure qui a été étendue à la minorité tibétaine de la province du Sichuan en 2004.

Kongpo
Le Kongpo aussi Kongbo et Kongbu (tibétain : ཀོང་པོ, Wylie : kong po, chinois : 工布地区 ; pinyin : gōngbù dìqū) est un ancien royaume de l'Himalaya et une des douze principautés du Tibet, qui était gouvernée par un roi. Large territoire de la partie sud-ouest du Kham, la région du Kongpo correspond approximativement aux actuels district de Bayi, Xian de Gongbo'gyamda et Xian de Mainling sur le territoire de la préfecture de Nyingchi, voire à la totalité de cette préfecture dans la partie sud-est de l'actuelle région autonome du Tibet, en république populaire de Chine. Si la région n'a plus d'existence officielle, elle n'en constitue pas moins, pour les Tibétains, une région bien distincte aux plans linguistique, culturel et même écologique. La rivière Nyang, principal affluent du Yarlung Tsangpo (Brahmapoutre) et la rivière Kyi, prennent chacune leur source dans cette région, sur le mont Milha, situé dans l'actuel Xian de Gongbo'gyamda.
Mantegna
Andrea Mantegna (1431-1506), peintre et graveur italien de la Renaissance.

Lodovico Mantegna (vers 1460/1470-1510), peintre italien.

Francesco Mantegna (1470-1517), peintre italien.

Joe Mantegna (né en 1947), acteur américain.

Gia Mantegna (née en 1990), actrice américaine.

Andrea Mantegna
Andrea Mantegna, né vers 1431 à Isola di Carturo et mort le 13 septembre 1506 à Mantoue, est un graveur et peintre italien de la Première Renaissance qui a rompu définitivement avec le style gothique en plein milieu du XVe siècle, sans se départir de cette attitude tout au long de sa vie.

Marqué par l'héritage gréco-romain, exploitant la perspective par ses recherches sur le raccourci, il innove en matière d'architecture feinte, avec des décors muraux, des voûtes, créant des scènes d'une grande virtuosité, grâce entre autres au trompe-l'œil et à un sens poussé du détail.

Au-delà de Mantegna peintre de cour, émerge avec lui, dans l'art occidental, la figure centrale de l'artiste, du génie, qui fait école, et dont l'impact culturel se mesure des siècles plus tard.
Drishti (film)
Drishti est un drame, en langue hindoue, réalisé en 1990, par Govind Nihalani. Le film met en vedette Dimple Kapadia, Shekhar Kapur, Irfan Khan et Mita Vashisht (en).
Il dépeint la vie conjugale d'un couple urbain, issu d'un milieu de classe supérieure, à Bombay, et suit leurs épreuves, leur infidélité, leur divorce et leur rencontre, après des années de séparation.

C'est le seul film dont la musique est dirigée par la chanteuse classique Kishori Amonkar, avec des paroles de Vasant Dev (en). En 1991, il remporte le Prix national du meilleur long métrage en hindi, lors de la 38e édition des National Film Awards (en) et est nommé 5e meilleur film indien (en) lors de la 55e édition du Prix de l'association des journalistes cinématographiques du Bengale, où Dimple Kapadia et Mita Vasisht sont nommés meilleure actrice et meilleure actrice dans un second rôle, dans la section hindi.

National Film Award du meilleur film hindi
Le National Film Award du meilleur film hindi est l'une des catégories des National Film Awards présentées annuellement par la Direction des festivals de films (DFF), l'organisation créée par le ministère de l'Information et de la Radiodiffusion en Inde. C'est l'un des nombreux prix décernés pour les longs métrages et décerné avec le Silver Lotus (Rajat Kamal). Il honore le meilleur long métrage hindi du cinéma indien de l'année.

Réalisé par Sohrab Modi, le film Mirza Ghalib (en), sorti en 1954, a reçu la première médaille d'argent du président pour le meilleur long métrage en hindi. En 2019, c'est la comédie dramatique Chhichhore (en) qui emporte le prix.
Opération liberté
Opération liberté (Eto sladkoye slovo - svoboda, Это сладкое слово — свобода!), est un film dramatique et politique soviétique de Vytautas Žalakevičius sorti en 1972.

Il s'agit du deuxième volet de la trilogie latino-américaine, dont le premier film est Toute la vérité sur Christophe Colomb (ru) et le troisième Les Centaures. Il est présenté au 8e Festival international du film de Moscou, où il remporte le prix d'or. Le film a été tourné au Chili peu avant le coup d'État du 11 septembre 1973. L'intrigue est inspirée de faits réels : l'évasion de la prison de San-Carlos au Venezuela de trois prisonniers politiques : Guillermo García Ponce, Pompeyo Márquez et Teodoro Petkoff.

Cinéma soviétique
Le cinéma soviétique est l'un des plus importants du cinéma européen au XXe siècle.

La phrase de Lénine, « le cinéma est pour nous, de tous les arts, le plus important », a fait le tour du monde. Un des films d'Eisenstein, le Cuirassé Potemkine (réalisé en 1925), qui met en images la révolution russe de 1905, figure toujours au premier rang du panthéon des historiens du cinéma.

Le cinéma soviétique a donné lieu à diverses interprétations qui se sont focalisées soit sur « le cinéma comme œuvre d'art », « le cinéma comme propagande » ou « le cinéma comme objet de spectacle ».
Computer-Assisted Passenger Prescreening System
Le Computer-Assisted Passenger Prescreening System (littéralement: système de présélection des passagers assisté par ordinateur) ou CAPPS est un système antiterroriste en place dans le transport aérien américain. La Transportation Security Administration maintient une liste de surveillance « d'individus connus pour présenter, ou suspectés de présenter un risque de piraterie aérienne ou de terrorisme ou une menace pour la compagnie aérienne ou la sécurité des passagers » (individuals known to pose, or suspected of posing, a risk of air piracy or terrorism or a threat to airline or passenger safety). La liste est utilisée pour identifier préventivement des terroristes tentant d'acheter des billets d'avions ou de voyager à bord d'aéronefs aux États-Unis et pour atténuer les menaces possibles.

Transportation Security Administration
La Transportation Security Administration (TSA) (en français : l'Administration de la Sécurité des Transports) est l'agence nationale américaine de sécurité dans les transports, créée après les événements du 11 septembre 2001.

D'abord rattachée au département des Transports des États-Unis, elle est désormais rattachée au département de la Sécurité intérieure des États-Unis, créé en mars 2003. Cette agence s'occupe de la sécurité dans les différents moyens de transports.
A.I. Bezzerides
Albert Isaac Bezzerides, né le 9 août 1908 à Samsun en Turquie et mort le 1er janvier 2007 à Los Angeles aux États-Unis, est un scénariste, un romancier et un éphémère acteur américain. Son nom est parfois orthographié A. I. Bezzerides ou Al Bezzerides et il a pour surnom Buzz. Il est principalement connu pour sa carrière de scénariste, ayant travaillé sur plusieurs classiques du film noir américain au cours des années 1940 à 1960 tels que En quatrième vitesse, La Maison dans l'ombre ou Les Bas-fonds de Frisco. Son roman La Longue route (The Long Haul) est devenu au cinéma le classique Une femme dangereuse réalisé par Raoul Walsh.

Curtis Bernhardt
Curtis Bernhardt est un réalisateur allemand naturalisé américain, né le 15 avril 1899 à Worms et mort le 22 février 1981 à Pacific Palisades (Californie).
Il est parfois crédité Kurt Bernhardt, son nom de naissance.
Rémiel
Rémiel, (ou Ramiel, Rumael) est, selon le livre d'Enoch l'un des sept archanges au service du Trône de Dieu. Dans l'Apocalypse syriaque de Baruch, Ramiel détruit l'armée de Sennachérib.

Le nom Ramiel signifie « tonnerre de Dieu », de l'hébreu ra'am et El, "Dieu".

Rémiel, également connu sous le nom de Jeremiel (hébreu : יְרַחְמְאֵל Yəraḥməʾēl, tibérien : Yăraḥmē̆ʾēl, « Dieu aura pitié » ; grec : Ρεμειήλ)[4] [5] est mentionné dans 2 Baruch où il préside sur de vraies visions (55 : 3) et est répertorié comme l’un des sept saints anges dans 1 Enoch 20 : 8. Dans ce chapitre, Il est décrit comme « l'un des saints anges que Dieu a établis sur ceux qui ressuscitent ».

Rémiel est l'archange de l'espérance, et on lui attribue deux tâches : il est responsable des visions divines et il guide les âmes des fidèles vers le Ciel. Il est appelé Jérémiel ou Uriel dans diverses traductions du IV Esdras.

Deuxième Livre de Baruch
Le Deuxième Livre de Baruch (abrégé 2 Baruch), ou Apocalypse syriaque de Baruch, est un écrit pseudépigraphe intertestamentaire, considéré comme apocryphe dans le judaïsme et la quasi-totalité des églises chrétiennes. Attribué à la figure biblique de Baruch ben Neria, compagnon du prophète Jérémie, il a été rédigé peu de temps après la destruction du Second Temple, en 70 de notre ère, qu'il met en perspective avec la destruction du Premier Temple et l'exil à Babylone de -587. Le texte complet n'est connu que dans une traduction ancienne en syriaque (d'un texte grec, lui-même traduit de l'araméen ou de l'hébreu).
Mutoid
La Mutoid Waste Company (MWC) ou plus couramment appelée Mutoid (Société des déchets Mutoid en français) est un mouvement artistique contemporain, né au Royaume-Uni, qui récupère certains déchets de la société industrielle contemporaine pour les transformer et leur attribuer un autre rôle.

Mouvement artistique
Un mouvement artistique ou courant artistique est un ensemble d'artistes et d'œuvres artistiques ayant une esthétique commune. Les historiens de l'art utilisent généralement la notion de mouvement lorsque le groupe qui y est associé se réclame d'un corpus théorique clairement défini en tant que manifeste. La notion de « courant » est plus floue dans la mesure où elle est utilisée comme outil d'analyse, le plus souvent a posteriori d'une période, pour désigner des tendances (stylistiques ou de démarches). Un courant peut être défini par les artistes eux-mêmes ou être désigné par des personnes extérieures à l'art (journalistes, historiens, etc.) comme un corpus d’artistes ayant spontanément le même type de pratique.
D'art et de culture
d'art et de culture est un magazine indépendant. Il ne bénéficie d'aucune subvention et n'appartient à aucun groupe de presse. Fondé en 2007, le magazine est consacré aux arts plastiques, arts vivants, cinéma, création, danse, expositions, musique, photographie, opéra, théâtre. Publié trimestriellement, il est entièrement financé par la publicité et comprend principalement des entretiens avec des artistes et acteurs culturels de renommée internationale ainsi que des articles en liens avec l'actualité culturelle monégasque.

Création (arts scéniques)
La création, parfois première, signifie, dans les arts du spectacle, la première représentation d'une œuvre. Le terme s'applique à plusieurs domaines, au théâtre, à la musique — surtout classique — et les genres intermédiaire de l'opéra et du ballet.
Myles Garrett
Myles Garrett, né le 29 décembre 1995 à Arlington dans l'État du Texas, est un sportif professionnel américain de football américain jouant au poste de defensive end. dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2017

Après trois saisons universitaires passées dans la NCAA Division I FBS où il joue pour les Aggies de l'université A&M du Texas, il est sélectionné en première choix global lors de la draft 2017 de la NFL par la franchise des Browns de Cleveland.

Saison 2017 de la NFL
La saison 2017 de la NFL est la 98e de l'histoire de la National Football League.

Elle a débuté le jeudi 7 septembre 2017 lors de l'annuel Kickoff Game au Gillette Stadium où les champions sortants, les Patriots de la Nouvelle-Angleterre, accueillent les Chiefs de Kansas City. La saison s'est terminée le 4 février 2018 au U.S. Bank Stadium de Minneapolis dans le Minnesota avec le Super Bowl LII.

Pour la deuxième année consécutive, une franchise se relocalise dans la ville de Los Angeles puisque les Chargers de San Diego ont effectué leur déménagement le 12 janvier 2017, s'appelant dorénavant les Chargers de Los Angeles,,.
Torrecid
Torrecid était une motte castrale chrétienne située dans le district municipal de la ville aragonaise d'Ateca, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon comarque de Comunidad de Calatayud. Torrecid est resté enseveli pendant près de mille ans jusqu'à ce que des fouilles archéologiques récentes l'aient trouvé à l’endroit décrit par l'auteur du Cantar de Mio Cid. À ce jour, le gouvernement d'Aragon ne l'a pas catalogué, de sorte que sa protection relève du statut générique indiqué dans le décret du 22 avril 1949 et la loi 16/1985 de protection du patrimoine historique espagnol.

Province de Saragosse
La province de Saragosse (en espagnol et en aragonais : Provincia de Zaragoza - en catalan : Província de Saragossa) est l'une des trois provinces de la communauté autonome d'Aragon, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Saragosse.
Grand Prix automobile de Belgique 1967
Le Grand Prix de Belgique 1967 (XXVIIe Grand Prix de Belgique / XXVII Grote Prijs van Belgie), disputé sur le circuit de Spa-Francorchamps le 18 juin 1967, est la cent-cinquante-quatrième  épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la quatrième manche du championnat 1967.

Circuit de Spa-Francorchamps
Le circuit de Spa-Francorchamps est un circuit automobile situé à Francorchamps dans la province de Liège, en Belgique. Il accueille chaque année le Grand Prix de Belgique de Formule 1 et la course d'endurance des 24 Heures de Spa, ainsi que d'autres courses nationales et internationales.

C'est un des circuits préférés des pilotes en raison de la variété de son tracé dans le paysage montueux de l'Ardenne belge qui permet aux pilotes de mettre leur talent en valeur,,. On le surnomme parfois le « toboggan des Ardennes ».

Bien que le nom de la ville de Spa, voisine, y soit associé, aucune partie du circuit ne se situe sur son territoire. Le circuit se trouve aux abords du village de Francorchamps dans la commune de Stavelot avec des incursions sur le territoire de la commune de Malmedy, à l'est de l'Ardenne.
Julien Meyer
Julien Meyer, né le 4 décembre 1996 à Sélestat, est un joueur de handball français évoluant au poste de gardien de but au C' Chartres MHB. Souvent comparé à Thierry Omeyer du fait de son poste (gardien de but), de son patronyme proche, de sa région d'origine (Alsace) et de sa précocité, il est appelé pour la première fois en équipe de France pour participer aux matchs de qualification à l'Euro 2018 en mai 2017.

Championnat d'Europe des moins de 18 ans masculin de handball
Le Championnat d'Europe des moins de 18 ans masculin de handball réunit tous les deux ans depuis 1992 les meilleures équipes de moins de 18 ans (jeunes) masculines d'Europe.

L'appellation de la compétition en anglais est M18 EHF EURO.

Cette compétition sert de tournoi qualificatif pour le championnat du monde jeunes.

La France a remporté cette compétition à deux reprises, en 2014 et en 2016.

L'Espagne est le tenant du titre.
Esthésioneuroblastome
L'esthésioneuroblastome (ou neuroblastome) olfactif est une tumeur rare se développant aux dépens du nerf olfactif dans la cavité nasale. Moins de 1 000 cas dans le monde ont été publiés durant les vingt dernières années. Les causes de cette tumeur restent inconnues. La pathologie a été décrite pour la première fois dans la littérature par Berger et Luc en 1924.

Son traitement peut résider dans la chirurgie, la radiothérapie ou l'association des deux. Le taux de récidive locale reste cependant proche de 30 %.

L'esthésioneuroblastome fut médiatisé en France en 2008 au travers du cas de Chantal Sébire, une institutrice française de 52 ans dont le visage avait été déformé par la tumeur devenue inopérable dans son cas.

Cavité nasale
Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces séparés par une cloison : le septum nasal. Elles sont situées :

au-dessus de la cavité buccale ;

au-dessous de la cavité crânienne ;

en dedans des cavités orbitaires et des sinus maxillaires ;

en avant du rhinopharynx.

Les fosses nasales constituent la partie supérieure de l’appareil respiratoire, elles sont importantes pour réchauffer et assainir l'air inhalé. De plus, elles contiennent les organes impliqués dans l'olfaction.
C7H8O2
C7H8O2 est la formule brute de plusieurs isomères.

Phénylméthanediol, numéro CAS 4403-72-9

phénol
hydroxyméthylphénol
2-hydroxyméthylphénol, saligénine ou alcool salicylique, numéro CAS 90-01-7
3-hydroxyméthylphénol, numéro CAS 620-24-6
4-hydroxyméthylphénol ou gastrodigénine, numéro CAS 623-05-2
méthoxyphénol
2-méthoxyphenol ou gaïacol, numéro CAS 90-05-1
3-méthoxyphenol, numéro CAS 150-19-6
4-méthoxyphenol ou méquinol, numéro CAS 150-76-5
dihydroxytoluène
2,3-dihydroxytoluène ou 3-méthylcatéchol, numéro CAS 488-17-5
2,4-dihydroxytoluène, numéro CAS 496-73-1
2,5-dihydroxytoluène ou méthylhydroquinone, numéro CAS 95-71-6
2,6-dihydroxytoluène, numéro CAS 608-25-3
3,4-dihydroxytoluène ou homopyrocatéchol, numéro CAS 452-86-8
3,5-dihydroxytoluène ou orcinol, numéro CAS 504-15-4

Portail de la chimie

Orcinol
L'orcinol ou orcine, également appelé 5-méthylrésorcinol ou 5-méthylrésorcine, est un composé aromatique de formule C7H8O2. Ce composé phénolique naturel est présent dans de nombreux lichens, par exemple Roccella tinctoria et Lecanora.
Rob Pannell
Rob Pannell (né le 11 décembre 1989 à Smithtown, New York) est un joueur professionnel de crosse évoluant au poste d'attaquant pour les Lizards de New York en Major League Lacrosse. Il a joué 5 ans avec l'Université Cornell avant de passer professionnel.

Smithtown
Smithtown est une ville (town) américaine du comté de Suffolk, dans l'État de New York. Située sur la rive nord de Long Island, elle compte 117 801 habitants lors du recensement des États-Unis de 2010.

La ville inclut la census-designated place de Smithtown.
Le Cycle des démons
Le Cycle des démons (titre original : Demon Cycle) est une série de romans de fantasy de Peter V. Brett, dont l'écriture et la parution sont en cours. Le premier volume est paru en 2008. La série compte cinq romans et plusieurs nouvelles.

Milady (maison d'édition)
Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le 6 juin 2008. Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

Il est désormais destiné à la publication de titres de "bit-lit".

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.
Biostratigraphie
La biostratigraphie est l'étude de la répartition des espèces fossiles dans les strates sédimentaires et donc dans les temps géologiques. Par des études paléontologiques, elle se donne pour objectif l'établissement d'une chronologie relative. La biostratigraphie intervient par ailleurs comme support de corrélation pour la plupart des autres disciplines des sciences de la Terre.

Sciences de la Terre
Les sciences de la Terre, ou géosciences, regroupent les sciences dont l'objet est l'étude de la Terre (surface terrestre et Terre interne, eau, air, biosphère) et de son environnement spatial. En tant que planète, la Terre sert de modèle à l'étude des planètes telluriques.

Depuis que des sondes spatiales permettent d'explorer d'autres objets du système solaire, la planétologie est aussi classée parmi les sciences de la Terre. Celle-ci étudie notamment la Lune, les planètes et leurs satellites naturels, les astéroïdes, les météorites et les comètes. On parle plus généralement des « sciences de la Terre et de l'Univers ».
Sechelt (Colombie-Britannique)
Sechelt est une municipalité de Colombie-Britannique située dans la partie inférieure de la Sunshine Coast à environ 50 km au nord-ouest de Vancouver.

Sechelt est accessible depuis la partie continentale de la Colombie-Britannique par un trajet en ferry de 40 minutes entre Horseshoe Bay et Langdale et à 25 minutes en voiture de Langdale par la route 101.

Horseshoe Bay
Horseshoe Bay (littéralement en français « baie du fer à cheval ») est une communauté côtière de Colombie-Britannique au Canada, située à l'embouchure de la baie Howe (Howe Sound) au bord du détroit de Géorgie (Strait of Georgia) qui sépare l'île de Vancouver du continent. Horseshoe Bay est rattachée à la municipalité de West Vancouver.

Horseshoe Bay est réputée pour son caractère pittoresque, elle marque le début de la Sea to sky highway (nom donné à la partie la plus touristique de l'autoroute provinciale 99 qui relie notamment Vancouver (au bord de la mer) à Whistler (dans les montagnes).
Première circonscription de Meskan et Mereko
La première circonscription de Meskan et Mereko est une des 121 circonscriptions législatives de l'État fédéré des nations, nationalités et peuples du Sud, elle se situe dans la Zone Gurage. Sa représentante actuelle est Shewubeza Yesuf Ali.

Gurage (zone)
La zone Gurage (ou Guraghe[réf. souhaitée]), et récemment la zone Est Gurage, sont des zones de la région Éthiopie du Centre. La zone Gurage a 1 279 646 habitants en 2007 et ses plus grandes villes sont Butajira et Welkite.
WESH
WESH est une station de télévision américaine située à Daytona Beach, en Floride mais desservant l'agglomération d'Orlando. Elle est détenue par Hearst Television, filiale de Hearst Corporation, et fait partie du réseau de télévision NBC.

Station de télévision
Une station de télévision est un exploitant qui peut être une entreprise, une organisation ou même une télévision amateur (ATV) qui émet (radiodiffuse) du contenu sur la télévision terrestre. L'émission de la télévision peut se faire par des signaux analogiques ou, plus récemment, par la télévision numérique. Les normes et standards sont régulées par l'autorité gouvernementale du pays, et varient à travers le monde. Les stations de télévision diffusant par analogique étaient généralement limitées à une chaîne de télévision, mais la télévision numérique permet maintenant de diffuser des sous-chaînes. Le terme est normalement associé à la télévision Hertzienne terrestre, et non à la télévision par câble ou satellite.