hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prix Génie du meilleur film
Le prix Génie du meilleur film (en anglais : Genie Award for Best Motion Picture) est décerné entre 1980 et 2012 par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision pour récompenser le meilleur film canadien de l'année.

Académie canadienne du cinéma et de la télévision
L’Académie canadienne du cinéma et de la télévision (en anglais : Academy of Canadian Cinema & Television) est une association professionnelle fondée en 1979 destinée à favoriser le développement du cinéma et de la télévision canadienne. Elle a pour mission de reconnaître et promouvoir la créativité des artistes et des artisans de la télévision, du cinéma et des médias numériques auprès du public et de l'industrie d'ici et d'ailleurs

L'Académie est responsable de l'organisation des prix Écrans canadiens.
Maison de la Durabilité
La Maison de la Durabilité (Haus der Nachhaltigkeit en allemand) se situe dans l'écart de Johanniskreuz (de) de la municipalité de Trippstadt et de la commune fusionnée de Kaiserslautern-Süd, dans l'arrondissement de Kaiserslautern et le Land de Rhénanie-Palatinat. Elle se trouve en plein cœur de la forêt palatine (Pfälzerwald), la partie allemande de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.

Son objectif est de sensibiliser ses visiteurs, en particulier les adultes, au concept de la durabilité. Le projet, géré par le ministère de l'environnement et de la protection des consommateurs de Rhénanie-Palatinat, fait partie du réseau Effizienz-Netz Rheinland-Pfalz (EffNet), dont la mission est d'améliorer l'efficacité des ressources (en).

Forêt palatine
La forêt palatine ou forêt du Palatinat (der Pfälzerwald en allemand) rassemble un ensemble continu de contrées environnées de montagnes forestières dans le land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne. Il s'agit d'un reliquat d'une vaste « foresta »  placée sous l'autorité des comtes du palais impérial à la fin de la dynastie carolingienne. Ces dignitaires émancipés en partie du pouvoir régalien sont devenus les comtes palatins du Rhin, laissant à leur principauté le nom de Palatinat.

La forêt palatine forme par ailleurs un ensemble géomorphologique unique avec les Vosges du Nord, rassemblé au sein de la réserve de biosphère transfrontière des Vosges du Nord-Pfälzerwald. Cet ensemble est étroitement lié au massif des Vosges, dont il n'est séparé que par le col de Saverne.
Naissance en 1262
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1262 :

6 mai : John Hastings (1er baron Hastings)

Guan Daosheng, peintre, poétesse et calligraphe chinoise.

Clémence de Habsbourg, reine titulaire consort de Hongrie.

Jean II de Trébizonde, empereur de Trébizonde.

Ladislas IV de Hongrie, roi de Hongrie.

Bérenger de Landorre, maître de l'ordre des frères prêcheurs, puis archevêque de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Othon VII de Brandebourg, margrave de Brandebourg.

Takatsukasa Kanetada, noble de cour japonais (kugyō) de l'époque de Kamakura.

Ibn al-Ṭiqṭaqī, historien irakien.

Ibn al-Ṭiqṭaqī
Ṣafī al-Dīn Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ṭabāṭabā, aussi connu sous le nom de Ibn al-Ṭiqṭaqā, né en 1262 (660 H) et mort en 1309 (709 H), est un historien irakien, naqib (syndic) porte-parole de la communauté chiite du pays, alors sous domination mongole,.
Diabetes
Diabetes est une revue scientifique mensuelle à comité de lecture spécialisée en biologie dans le domaine de l'endocrinologie et plus particulièrement du diabète.

D'après le Journal Citation Reports, le facteur d'impact de ce journal était de 8,095 en 2014. L'actuel directeur de publication est K. Sreekumaran Nair.

Diabète (syndrome)
Le diabète ou syndrome polyuro-polydipsique, en médecine, désigne un syndrome caractérisé par une augmentation de la production d'urine (polyurie), nécessairement accompagnée d'une soif excessive (polydipsie). Le mot « diabète » vient du grec ancien dia-baïno, qui signifie « passer au travers ». On différencie deux groupes de maladie en cause, selon la présence de glucose dans les urines (glycosurie). Le diabète sucré (avec glycosurie) est le plus fréquent, dont le diabète de type 2 qui concerne 90% des diabétiques, il est lié à une anomalie de synthèse ou de l'action de l'insuline. Le diabète insipide (sans glycosurie) est plus rare, il est en rapport avec une anomalie de la sécrétion ou de la reconnaissance de l'hormone antidiurétique.

Assez souvent, le diabète sucré est asymptomatique et donc évolue sans que ce syndrome soit présent.
Mala Rohan
Malaïa Rogan

Mala Rohan (ukrainien : Мала Рогань) ou Malaïa Rogan (russe : Малая Рогань), littéralement « Petite Rogan », est un village situé dans le raïon de Kharkiv, lui même situé dans l’oblast du même nom, en Ukraine.

Oblast de Kharkiv
L’oblast de Kharkiv (en ukrainien : Харківська область, Kharkivs'ka oblast) est une subdivision administrative de l’Ukraine. Sa capitale est la ville de Kharkiv. Elle compte 2,5 millions d'habitants en 2023.
Ouro Labbo I
Ouro Labbo I est un village du Cameroun situé dans la Région du Nord et le département de la Bénoué. Il dépend administrativement de la commune de Ngong et de l’arrondissement de Tcheboa, et, au niveau de la chefferie traditionnelle, du lamidat de Tcheboa.

Chefferies traditionnelles au Cameroun
Les Royaumes traditionnels sont un échelon de l'organisation administrative au Cameroun. Ces institutions sont régies par un décret de 1977. La loi constitutionnelle du 18 janvier 1996 assure la représentation des royaumes (chefferies traditionnelles) en prévoyant leur présence dans les conseils régionaux.

Les Royaumes (chefferies) peuvent être du premier, deuxième ou troisième degré selon leur importance territoriale ou historique.
Richard A. Kowalski
Richard A. Kowalski, né en 1963, est un astronome américain. Il est le premier à avoir détecté un corps dans l'espace avant sa chute sur Terre, et prédit le lieu et l'heure de l'événement avec précision.

Comète périodique
Une comète périodique est une comète qui a été observée à plus d'un périhélie ou qui a une période orbitale inférieure à 200 ans, sinon elle est appelée comète non périodique.
La périodicité des comètes a été établie par Edmund Halley en 1705.
Eureka Poker Tour
L'Eureka Poker Tour est une série de tournois de poker organisée en Europe centrale et orientale.

L'Eureka Poker Tour est sponsorisé par PokerStars.

Le 24 août 2016, PokerStars annonce qu'à compter de début 2017, toutes ses séries de tournois seront fusionnées dans le PokerStars Championship et le PokerStars Festival,.

PokerStars Championship
Le PokerStars Championship est une série de tournois de poker organisée à travers le monde.

Le PokerStars Championship est sponsorisé par PokerStars.

Sa création est annoncée par PokerStars le 24 août 2016, en même temps que celle du PokerStars Festival, pour remplacer, à compter de début 2017, toutes les séries de tournois organisées auparavant, notamment l'European Poker Tour, l'Asia Pacific Poker Tour et le Latin American Poker Tour,.

Le 15 décembre 2017, lors de la dernière étape de la saison inaugurale, à Prague, PokerStars annonce le retour de l'European Poker Tour, de l'Asia Pacific Poker Tour et du Latin American Poker Tour, mettant fin au PokerStars Championship,.
Helen Wainwright
Helen Wainwright (né le 15 mars 1906 et décédée le 11 octobre 1965) est une nageuse et plongeuse américaine. Elle a participé aux Jeux olympiques de 1920 où elle a remporté la médaille d'argent à la plateforme de 3 mètres en plongeon et aux Jeux olympiques d'été de 1924 où elle est de nouveau médaillée d'argent au 400 mètres nage libre en natation. Elle fait partie des trois Américaines qui ont obtenu des médailles à la fois en natation et en plongeon.

Plongeon
Le plongeon consiste à se lancer dans l'eau d'une hauteur plus ou moins importante. Il peut être effectué pour s'amuser, pour prendre le départ d'une course de natation ou pratiqué comme un sport à part entière. Dans ce dernier cas, il s'agit, en s'élançant de différentes hauteurs, d'effectuer devant un jury des figures acrobatiques codifiées avant de pénétrer dans l'eau.
White Rock (poule)
La poule White Rock est une poule métis « hybride F1 » utilisée par la majorité des producteurs de poulets de chair.

La race est issue du croisement de deux races : femelle Plymouth et mâle Combattant indien.

Les White Rocks sont vite devenus très populaires en raison de leur croissance exceptionnelle.

Hybride F1
Un hybride F1 (en réalité le plus souvent métis F1 car issus de deux lignées d'une même espèce) est la première génération d'un croisement, animal ou végétal, entre deux variétés distinctes ou races de lignées pures (homozygotes pour certains gènes d'intérêt). La variété ainsi créée bénéficie de la "vigueur hybride" nommée hétérosis.
Joshua Valentine
Joshua J. Valentine dit Josh Valentine, né le 22 février 1983 à Newcastle (Australie), est un joueur de rugby à XV australien qui joue avec l'équipe d'Australie en tant que demi de mêlée. Il mesure 1,77  m et pèse 84  kg.

Union sportive carcassonnaise XV
L'Union sportive carcassonnaise est un club français de rugby à XV situé à Carcassonne.

Fondé en 1899, le club est notamment champion de France de 2e division en 1975.

L'équipe évolue en championnat de Pro D2 pour la saison 2025-2026.
Hexameroceras
Hexameroceras est un genre fossile de céphalopodes nautiloïdes de la famille des Hemiphragmoceratidae (ordre des Oncocerida) qui vivaient au Silurien moyen et supérieur. Ses fossiles ont été découverts en Amérique du Nord, dans l'Indiana, à New York, dans l'Ohio et au Wisconsin, ainsi qu'en Europe, en République tchèque.

Hexameroceras est similaire à Tetrameroceras mais possède trois paires de sinus dorsolatéraux (échancrures latérales dans l'ouverture) et une projection médio-dorsale étroite ou saillante. La coquille, comme pour la famille, est bréviconique, c'est-à-dire courte, courbée vers l'apex, droite vers l'ouverture. Le siphoncle est ventral, nummuloïdal et contient des dépôts d'actinosiphonate radiaux vers l'intérieur.

Cavités du corps humain
Une cavité du corps est un espace ou un compartiment, ou un espace potentiel (en), dans le corps d'un animal. Les cavités abritent des organes et d'autres structures ; les cavités en tant qu'espaces potentiels contiennent des fluides.

Les deux plus grandes cavités du corps humain sont la cavité corporelle ventrale (en) et la cavité corporelle dorsale. C'est dans la cavité dorsale que se trouvent le cerveau et la moelle épinière.

Les membranes qui entourent les organes du système nerveux central (le cerveau et la moelle épinière, dans les cavités crânienne et les cavités spinale) sont les trois méninges. Les espaces tapissés différemment contiennent différents types de fluides. Dans les méninges, par exemple, le liquide est le liquide céphalo-rachidien ; dans la cavité abdominale, le liquide contenu dans le péritoine est un liquide séreux.

Chez les amniota et certains invertébrés, le péritoine tapisse leur plus grande cavité corporelle, appelée cœlome.
Nationalisme serbe
Le nationalisme serbe est un phénomène politique apparu à la fin du XVIIIe siècle et au début du XXe siècle. Lors de l'élection présidentielle serbe de 2017, le Parti radical serbe, mouvement nationaliste de droite, est arrivé cinquième avec 4 % des voix.

Tomislav Nikolić
Tomislav Nikolić (en cyrillique serbe Томислав Николић), né le 15 février 1952 à Kragujevac, est un homme d'État serbe, président de la république de Serbie du 31 mai 2012 au 31 mai 2017.

Nikolić est le président par intérim du Parti radical serbe en l'absence de Vojislav Šešelj et président de l'Assemblée nationale du 7 au 13 mai 2007. Candidat aux élections présidentielles de Serbie de 2004 et 2008, il est à chaque fois battu par Boris Tadić au second tour. Il est finalement élu président de la République en battant Tadić au second tour de l'élection présidentielle de 2012.
La Forteresse de Makiling / L'Heure du Tigre
La Forteresse de Makiling et L'Heure du Tigre sont deux bandes dessinées réalisées par Jean Van Hamme (scénario) et Philippe Francq (dessinateur), formant un diptyque appartenant à la série Largo Winch, et éditées respectivement en 1996 et 1997 par Dupuis dans la collection Repérages.

Ce diptyque constitue les septième et huitième tomes de la série.

Jean Van Hamme
Jean Van Hamme, né le 16 janvier 1939 à Bruxelles (province de Brabant), est un romancier et scénariste de bande dessinée et de téléfilms belge .

Il est surtout connu pour avoir créé et scénarisé les aventures de trois personnages de la bande dessinée belge, Thorgal (1977), XIII (1984) et Largo Winch (1990).

Il est aussi connu pour sa série Les Maîtres de l'orge et pour avoir fortement contribué au prolongement des personnages de Blake et Mortimer, d'Edgar P. Jacobs.
Italie. Bien commun
Italie. Bien commun (en italien Italia. Bene Comune) est une coalition politique italienne de centre gauche. Elle comprend trois partis politiques :

Parti démocrate (Partito democratico, PD) ;

Gauche, écologie et liberté (Sinistra Ecologia Libertà, SEL) ;

Parti socialiste italien (Partito socialista italiano, PSI).

La coalition est lancée le 13 octobre 2012. Son candidat au poste de Président du Conseil est Pier Luigi Bersani, choisi les 25 novembre et 2 décembre 2012 lors d'une élection primaire ouverte. Le 28 décembre 2012, le Centre démocrate se joint à cette coalition. Puis, lors du dépôt des symboles électoraux, se coalisent avec le PD, le Parti populaire sud-tyrolien (en Trentin-Haut-Adige), les Modérés (en Sicile et Lombardie) et la liste Le Mégaphone de Rosario Crocetta (en Sicile). Dans la Vallée d'Aoste, le PD et le PSI soutiennent les candidats d'Autonomie Liberté Participation Écologie à la Chambre et au Sénat.

Autonomie Liberté Participation Écologie
Autonomie Liberté Participation Écologie (ALPE) est une ancienne coalition politique de centre gauche, présente dans la région autonome de la Vallée d'Aoste, appelée aussi Alliance du petit coq. Elle portait avant le congrès du 5 mars 2011, le nom d'Autonomie Liberté Démocratie. Le 2 avril 2019, elle a fusionné avec l'Union valdôtaine progressiste (UVP) pour former l'Alliance valdôtaine.

Elle était membre de l'Alliance libre européenne.
Brownhills
Brownhills est une ville du comté du Midlands de l'Ouest en Angleterre. Proche de Cannock Chase et à proximité du lac artificiel de Chasewater (en), la ville est à 9,7 km au nord-est de Walsall et la même distance au sud-ouest de Lichfield.

Midlands de l'Ouest (comté)
Les Midlands de l'Ouest (en anglais : West Midlands) est un comté métropolitain d'Angleterre. Il correspond approximativement à l'agglomération de Birmingham et s'étend sur 902 km2. En 2018, la population s'élève à 2 916 458 habitants, ce qui en fait le deuxième comté le plus peuplé d'Angleterre après le Grand Londres.
Siège de Breda
Cet article présente les différents sièges de la ville néerlandaise de Breda.

Cinq sièges eurent lieu pendant la Guerre de Quatre-Vingts Ans entre l'Union d'Utrecht et l'Espagne :

Siège de Bréda (1577) ;

Siège de Bréda (1581) ;

Siège de Bréda (1590) ;

Siège de Bréda (1624) ;

Siège de Bréda (1637).

D'autres sièges eurent également lieu :

Siège de Bréda (1793) ;

Siège de Bréda (1813).

Bréda
Bréda (en néerlandais : Breda) est une ville et commune néerlandaise, située dans l'ouest de la province du Brabant-Septentrional. Elle marque la confluence de l'Aa et de la Mark, dans le sud des Pays-Bas, à la frontière belge. La première trace écrite de la ville date de 1125. En décembre 2024, la commune de Bréda compte 188 779 habitants, ce qui en fait la dixième des Pays-Bas en nombre d'habitants, ainsi que la troisième au niveau provincial, après Eindhoven et Tilbourg.
Acid Test
Acid Test (titre original : The Electric Kool-Aid Acid Test) est un roman de journalisme littéraire écrit par Tom Wolfe en 1968, au début de sa carrière.

Il est traduit en français par Daniel Mauroc et est publié en 1975 chez Seuil.

Ken Kesey
Ken Kesey, né Kenneth Elton Kesey à La Junta (Colorado) le 17 septembre 1935 et mort à Eugene (Oregon) le 10 novembre 2001, est un écrivain américain. Il a écrit Vol au-dessus d'un nid de coucou (1962), Et quelquefois j'ai comme une grande idée (roman) (adapté au cinéma par Paul Newman sous le titre Le Clan des irréductibles) (1963), Sailor Song (1993), Last Go Round (1995), deux pièces de théâtre, dont Twister (1999), et deux livres pour enfants, Little Tricker the Squirrel Meets Big Double the Bear et The Sea Lion: A Story of the Sea Cliff People.

Son premier roman est adapté au cinéma en 1975 par Miloš Forman sous le même titre, Vol au-dessus d'un nid de coucou, et interprété par Jack Nicholson et Louise Fletcher. Il a également été adapté pour le théâtre par Dale Wasserman.
Vitalija Tuomaitė
Vitalija Tuomaitė, née le 22 novembre 1964 à Žeimelis, en RSS de Lituanie et décédée le 8 août 2007 à Vilnius, en Lituanie, est une joueuse soviétique et lituanienne de basket-ball. Elle évoluait au poste de pivot.

République socialiste soviétique de Lituanie
La république socialiste soviétique (RSS) de Lituanie (en lituanien : Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika ; en russe : Литовская Советская Социалистическая Республика, Litovskaïa Sovetskaïa Sotsialistitcheskaïa Respoublika ; littéralement « République socialiste des conseils de Lituanie / lituanienne ») est l'une des 15 républiques formant l'Union soviétique. Elle existe de 1940 à 1941, puis de 1944 jusqu'à la dislocation de l'URSS en 1991.
WACK! Art and the Feminist Revolution
WACK! Art and the Feminist Revolution est une exposition d'art internationale féministe, organisée en premier lieu au musée d'Art contemporain de Los Angeles du 4 mars au 16 juillet 2007. L'exposition voyage ensuite au National Museum of Women in the Arts, de Washington du 21 septembre au 16 décembre 2008, puis à PS1 Contemporary Art Center de New York, du 17 février au 12 mai 2008 et enfin à la Galerie d'art de Vancouver, au Canada, du 4 octobre 2008 au 11 janvier 2009. L’événement de grande envergure présente les œuvres de 120 artistes femmes (et groupes d'artistes femmes) du monde entier.

WACK!: Art and the Feminist Revolution comprend des travaux d'une grande variété de médiums, classés par thèmes tels que : l'abstraction, l'autophotographie, le corps comme médium, les histoires de famille, la performance du genre, la connaissance en tant que puissance, l'histoire de l'art, etc..

MoMA PS1
Le MoMA PS1 (anciennement P.S. 1 Contemporary Art Center, ou plus communément P.S.1) est l'un des plus grands et anciens musées consacrés uniquement à l'art contemporain aux États-Unis. Il est situé à New York dans l'arrondissement de Queens. Fondé en 1976, dans les anciens locaux d'une public school (d'où l'acronyme P.S.), ce musée est affilié depuis 2000 au Museum of Modern Art de New York.Ivana Franke (en)
Ibn al-Saffar
Abu al‐Qasim Ahmad ibn Abd Allah ibn Umar al‐Ghafiqī ibn al-Saffar al‐Andalusi (né à Cordoue, décédé en 1035 à Dénia), également connu sous le nom d'Ibn al-Saffar, était un astronome du califat de Cordoue. Il a travaillé dans l'école fondée par son collègue al-Mayriti à Cordoue. Son œuvre la plus connue était un traité sur l'astrolabe, un texte qui était en usage actif jusqu'au XVe siècle et qui a influencé le travail de Kepler. Il a également écrit un commentaire sur le Zij al-Sindhind et mesuré les coordonnées de la Mecque.

Ibn al-Saffar a plus tard influencé les œuvres d'Abu al-Salt.

Paul Kunitzsch a soutenu qu'un traité latin sur l'astrolabe longtemps attribué à Masha'allah, et utilisé par Chaucer pour écrire un traité sur l'astrolabe, est en fait écrit par Ibn al-Saffar,.

L'exoplanète Saffar, également connue sous le nom d'Upsilon Andromedae b, est nommée en son honneur.

Dénia
Dénia, en valencien et officiellement, Denia (en castillan), est une commune d'Espagne de la province d'Alicante dans la Communauté valencienne. Elle est le chef-lieu de la comarque de La Marina Alta, sur la Costa Blanca, à mi-chemin entre Alicante et Valence. Elle est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne.
Diastématomyélie
La diastématomyélie est une duplication de la moelle épinière dans le plan sagittal. Un septum osseux ou cartilagineux est volontiers associé à la division médullaire (en son absence on parle de diplomyélie). Ce septum siège habituellement à la face postérieure du corps vertébral et rarement à la face ventrale de l'arc postérieur. Dans la moitié des cas, l'âge de découverte se situe avant 5 ans. Parmi les manifestations cliniques, on retrouve:

une hypertrichose,

troubles neurologiques variables,

atteintes orthopédiques (malformations, scoliose, cyphose lombosacrée, etc.).

Moelle spinale
Moelle épinière

La moelle spinale (selon la nouvelle nomenclature), ou moelle épinière (dans l’ancienne nomenclature), désigne la partie du système nerveux central qui prolonge la moelle allongée appartenant au tronc cérébral. Elle est contenue dans le canal rachidien (canal formé par la superposition des foramens vertébraux), qui la soutient et la protège.

Elle est constituée de neurones et de cellules gliales. Sa fonction principale est la transmission des messages nerveux entre le cerveau et le reste du corps. Elle contient également des circuits neuronaux indépendants qui contrôlent certains réflexes.
Classe Bay (patrouilleur)
La classe Bay est une classe de huit patrouilleurs armés, construits par Austal et utilisés par la Douane australienne (Australian Customs and Border Protection Service (en) ). Ils sont entrés en service à la fin des années 1990 et au début des années 2000 et sont principalement utilisés pour les fonctions de protection des frontières.

Austal
Austal est une entreprise australienne spécialisée dans la construction et le design de bateaux en aluminium. Elle produit principalement des ferries, des yachts de luxe et des navires militaires.

Austal se classait en 2023 au 74e rang mondial pour la production d'armement.
Tournoi de Singapour de rugby à sept 2006
Le Tournoi de Singapour de rugby à sept 2006 (anglais : Singapore rugby sevens 2006) est la 6e étape la saison 2005-2006 du IRB Sevens World Series. Elle se déroule les 8 et 9 avril 2006 au Stade national à Singapour.
La victoire finale revient à l'équipe des Fidji, battant en finale l'équipe d'Angleterre sur le score de 40 à 19.

Stade national de Singapour (1973)
Le stade national de Singapour (en malais : Stadium Nasional Singapura, en anglais : Singapore National Stadium, en chinois : 新加坡前国家体育场, et en tamoul : சிங்கப்பூர் தேசிய அரங்கம்) est un ancien stade multifonction de Singapour. Inauguré en juillet 1973, il a été fermé en 2007 et démoli en 2010 pour laisser la place au Nouveau stade national de Singapour, qui a été inauguré le 30 juin 2014.

Il a accueilli de très nombreuses manifestations, notamment les matchs à domicile de l'Équipe de Singapour de football, les finales de la Coupe de Singapour de football et les Jeux d'Asie du Sud-Est de 1983 et 1993.
Championnat de Bahreïn de football 2020-2021
La saison 2020-2021 du Championnat de Bahreïn de football est la soixante-cinquième édition du championnat national de première division à Bahreïn. Les dix meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique et s'affrontent deux fois au cours de la compétition, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleurs clubs de deuxième division.

Le Al Hidd Club est le tenant du titre.

Coupe de Bahreïn de football
La Coupe de Bahreïn de football a été créée en 1952, la même année que le Championnat national. Elle oppose l'ensemble des clubs du pays dans une compétition disputée sous forme de rencontres à élimination directe. Al Muharraq Club est le club le plus titré avec 34 succès en 69 éditions, dont douze des treize premières éditions.