hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johannes Nicaise
Johannes Nicaise, né le 24 février 1981, est un mathématicien belge spécialiste de la géométrie algébrique et de l'arithmétique.

Il travaille entre autres sur les fonctions zêta et l'intégration motivique. Il est à l'origine d'une preuve partielle de la conjecture de monodromie motivique de Jan Denef et François Loeser.

Monodromie
La monodromie est l'étude du comportement de certains objets mathématiques « lorsqu'on tourne autour d'une singularité ». Un premier aspect de ce phénomène se rencontre dans le domaine des fonctions complexes admettant plusieurs déterminations dans le plan complexe épointé, comme le logarithme ou les puissances rationnelles : suivre continument une détermination d'une telle fonction le long d'un lacet autour de l'origine conduit après un tour à obtenir une autre détermination. Pour une fonction donnée, ce phénomène est usuellement codé dans un groupe, appelé groupe de monodromie, qui est le quotient du groupe fondamental de la surface sur laquelle les différentes déterminations de la fonction sont initialement définies correspondant dans la correspondance de Galois à la plus petite surface sur laquelle la fonction devient univoque.
Enguerrand III de Coucy
Enguerrand III de Coucy (1182-1242), dit Enguerrand le Bâtisseur, seigneur de Coucy, de Condé, de La Fère, de Marle, de Crépy et de Vervins. Par son premier mariage, il fut comte de Roucy, et par son deuxième, comte régent du Perche.

« Je ne suis roy, ne prince, ne comte aussy. Je suis le sire de Coucy. »

La Fère
La Fère est une commune française située dans le département de l'Aisne en région Hauts-de-France.

Ancien siège de l'École royale d'artillerie de La Fère, elle est connue pour abriter la statue de l'Artilleur qui ornait auparavant le pont de l'Alma de Paris.
Release (album de David Knopfler)
Release est le premier album solo de David Knopfler, qui était auparavant le guitariste rythmique du groupe Dire Straits.  Il est paru en 1983, trois ans après la sortie de Making Movies, son dernier album avec Dire Straits.

Mark Knopfler et John Illsley, guitariste chanteur et bassiste du groupe jouent aussi sur cet album.

Dire Straits
Dire Straits est un groupe britannique de rock créé à Deptford (borough londonien de Lewisham) durant l'été 1977 par Mark Knopfler (guitare solo et chant), son frère David Knopfler (guitare rythmique), John Illsley (basse) et Pick Withers (batterie). Considéré comme l'un des plus grands groupes rock de tous les temps à l'instar de Pink Floyd ou Queen, Dire Straits a vendu plus de 140 millions d'albums depuis ses débuts.

Sultans of Swing, Romeo and Juliet, Telegraph Road, Brothers in Arms, Money for Nothing, Your Latest Trick, Private Investigations, Walk of Life, Calling Elvis, So Far Away, Lady Writer, Twisting by the Pool sont quelques-uns des grands succès du groupe.

Le groupe se sépare en 1993, bien que son contrat ne prenne officiellement fin qu'en 1995. Ses membres sont intronisés au Rock and Roll Hall of Fame en 2018,.
Berles Position Military Cemetery
Le  Berles Position  Military Cemetery  est un cimetière militaire de la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Berles-au-Bois, dans le département du Pas-de-Calais, au sud-ouest d'Arras.

Deux autres cimetières britanniques sont implantés sur le territoire de la commune : Berles-au-Bois New Military Cemetery et Berles-au-Bois Churchyard Extension.

Ligne Hindenburg
La ligne Hindenburg est un vaste système de défenses et de fortifications au nord-est de la France pendant la Première Guerre mondiale. Elle est construite par les forces armées allemandes pendant l'hiver 1916-1917. La ligne s'étend sur près de 160 km, de Lens, près d'Arras (Pas-de-Calais), jusqu'à l'Aisne, près de Soissons. Elle a été construite en cinq mois par 500 000 ouvriers dont des civils allemands et des prisonniers de guerre russes. Les Allemands voulaient mettre en œuvre une stratégie défensive fondée sur la fortification de leur ligne. Ils s'installent donc en hauteur afin de tirer en contrebas sur les troupes des Alliés.
Pieter-Steph du Toit
Pieter-Steph du Toit, né le 20 août 1992 au Cap (Afrique du Sud), est un joueur international sud-africain de rugby à XV jouant aux postes de troisième ligne aile ou de deuxième ligne. Il évolue avec le club japonais des Toyota Verblitz en League One depuis 2022.

Il remporte la Coupe du monde en 2019. Quatre ans plus tard, il devient double champion du monde après la victoire de son équipe lors de l'édition 2023, il est notamment élu meilleur joueur de la finale cette année-là.

Sur le plan individuel, il détient deux titres de meilleur joueur du monde (2019 et 2024) par la World Rugby, étant le troisième sud-africain à obtenir cette distinction après Schalk Burger en 2004 et Bryan Habana en 2007.

Son grand-père est l'ancien international sud-africain Piet du Toit.

2019 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2019 en rugby à XV : les principales compétitions et événements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Brent Hayden
Brent Hayden, né le 21 octobre 1983 à Maple Ridge (Colombie-Britannique), est un nageur canadien. Il est l'actuel détenteur des records du Canada sur le 50 m, le 100 m ainsi que le 200 m nage libre. Il pèse 85 kg et mesure 1,96 m.

Championnats du monde de natation 2007
Les 12es championnats du monde de natation se sont déroulés du 17 mars au 1er avril 2007 à Melbourne (Australie).

La natation synchronisée et les courses en bassin se sont déroulées dans la Rod Laver Arena, haut lieu du tennis puisque l'Open d'Australie, un des quatre tournois du Grand Chelem, s'y déroule en janvier de chaque année. L’Arena a connu pour l'occasion une métamorphose spectaculaire, nécessitant plusieurs semaines de travaux, afin de remplacer le prestigieux court de tennis par un bassin olympique. C'est ainsi une piscine temporaire de 50 m qui a été construite et se sont 12 500 spectateurs qui ont assisté aux compétitions. Elle est baptisée Susie O'Neill Pool le 11 mars 2007 (Susie O'Neill est une ancienne nageuse australienne octuple médaillée olympique). Les épreuves de plongeon et de water-polo ont été organisées au Melbourne Sports and Aquatic Centre (en) (MSAC). Enfin, les épreuves en eau libre se sont déroulées à St-Kilda Beach.
Neubourg
Neubourg est un village annexe de Dauendorf, commune française du Bas-Rhin (48° 50′ 34″ N, 7° 40′ 56″ E) ;

Camp militaire de Neubourg, un camp militaire situé entre Neubourg et Mertzwiller dans le Bas-Rhin ;

Le Neubourg est une commune française de l'Eure ;

Le Neufbourg, une commune française, du département de la Manche

Villez-sur-le-Neubourg est une commune française de l'Eure ;

Épreville-près-le-Neubourg est une commune française de l'Eure :

Neubourg-sur-le-Danube (Neuburg an der Donau en allemand), une ville allemande de Bavière ;

Mertzwiller
Mertzwiller  est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le 1er janvier 2021, dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.
Unfinished Sympathy
Unfinished Sympathy est une chanson écrite par le groupe de trip hop Massive Attack et publiée sur l'album Blue Lines en 1991. Elle est interprétée par Shara Nelson. Le single est un succès et contribue à la renommée du groupe, se classant notamment à la 13e place au Royaume-Uni et atteignant la 1e position aux Pays-Bas. Le titre est enregistré à Coach House, Bristol, et Abbey Road Studios à Londres.
Il est repris dans une scène du film Sliver avec notamment Sharon Stone.

Studios Abbey Road
Les studios Abbey Road (anciennement studios EMI) sont des studios d'enregistrement britannique situés à Londres, sur la rue du même nom. Ils ont été créés par EMI en novembre 1931.

Plusieurs groupes célèbres y ont enregistré, tels que les Beatles, Pink Floyd, Oasis et Radiohead, et plus récemment[C'est-à-dire ?] Lady Gaga, Kylie Minogue et Robbie Williams. Les Beatles y ont enregistré la plupart de leurs chansons durant sept ans (de 1962 à 1969), et les studios qui s'appelaient « EMI » ont été renommés « Abbey Road » en 1976, en hommage à l'album homonyme, dernier disque enregistré par le groupe en 1969.
Frontière entre l'Égypte et la Jordanie
La frontière entre l'Égypte et la Jordanie consiste en un segment maritime situé dans le Golfe d'Aqaba. Il n'existe pas d'accord bilatéral fixant son tracé contrairement aux frontières de la Jordanie avec Israël et avec l'Arabie saoudite. Il n'y a pas d'accord trilatéral fixant les tripoints.

L'extrémité nord du golfe est entouré par trois ports : Taba en Égypte, Eilat en Israël et Aqaba en Jordanie. L'accès à la mer est un enjeu stratégique dans la région.

Tripoint
Un tripoint (ou trijonction) est, en géographie, un point de la surface de la Terre commun à trois entités administratives de même niveau, c’est-à-dire où trois limites administratives (frontières, …) se rejoignent. Il existe aussi, plus rarement, des quadripoints, voire des quinquepoints, des hexapoints, des heptapoints, etc.
Amer Shomali
Amer Shomali (عامر شوملي en arabe, né en 1981 au Koweït), est un artiste multidisciplinaire (en) palestinien. Titulaire d'une maîtrise en animation de l'Arts University Bournemouth (en) et d'un baccalauréat universitaire de l'Université de Beir Zeit, il demeure à Ramallah.

Université de Beir Zeit
L'université de Beir Zeit (en arabe : جامعة بيرزيت) est une université palestinienne fondée en 1924 par Nabiha Nassir comme école primaire pour les filles du village de Beir Zeit et des villages voisins (gouvernorat de Ramallah). L'université est considérée comme est un creuset ancien des élites palestiniennes, à la fois sur le plan académique et politique. Elle est régulièrement visée par des raids de l'armée israélienne.
Gyebaek
Gyebaek (계백, 階伯) est un général coréen du royaume de Baekje qui a vécu au VIIe siècle. En 660, lors de la chute de ce royaume attaqué massivement par les armées de Silla et de la Chine des Tang, il s'est battu jusqu'à la mort lors de la bataille de Hwangsanbeol, tout comme les 5 000 hommes de son armée. Il est devenu un symbole à cause de sa loyauté envers son pays.

Silla (Corée)
Le royaume de Silla (hangeul : 신라 ; hanja : 新羅 ; RR : Silla, /ɕil.la/) est un des royaumes historiques de Corée, qui apparait au cours de la période dite des Trois Royaumes de Corée (57 AEC - 668 EC) à côté des royaumes de Goguryeo (Koguryo) et Baekje. Ce royaume trouve son origine dans la confédération de Jinhan, l'une des trois confédérations des Samhan (300 AEC - 300 EC).

Créé en 57 AEC dans le sud de la péninsule, il dura jusqu'en 935, après avoir unifié la péninsule coréenne sous son autorité. Ce dernier temps est souvent nommé « période Silla unifiée » en raison du fait qu'elle voit la péninsule coréenne se trouver en grande partie unifiée au sein du royaume de Silla.

Le royaume se délite au Xe siècle avec l'émergence de la dynastie Goryeo au cours d'une période de grande impuissance du pouvoir central face aux régions.
Boris Iakovlev
Boris Nikolaïevitch Iakovlev (Борис Николаевич Яковлев) né à Moscou (Empire russe) le 5 septembre 1890 (17 septembre dans le calendrier grégorien) et mort le 8 décembre 1972 à Moscou (URSS), est un peintre russe et soviétique, surtout paysagiste.

Il est membre-correspondant de l'Académie des beaux-arts d'URSS (1958) et de l'Association des artistes de la Russie révolutionnaire dès 1922.

Galerie Tretiakov
La galerie d'État Tretiakov (en russe : Государственная Третьяковская галерея, Gossoudarstvennaïa Tretiakovskaïa galereïa) est un musée de Moscou fondé en 1856 par Pavel Tretiakov (1832-1898), industriel et grand amateur d'art.

Le musée possède l'une des plus importantes collections au monde : plus de 140 000 pièces de collection, dont 15 000 tableaux, la majorité œuvres d'artistes russes, 4 500 icônes et sculptures, et une centaine de milliers de dessins et divers documents graphiques. Les collections sont réparties entre le complexe Lavrouchinski (du XIe siècle au début du XXe siècle) et la Nouvelle Galerie Tretiakov (XXe siècle).
Jenny Arasse
Jenny Arasse, de son vrai nom Toni Leicester, est une actrice française d'origine anglaise, née à Montréal, Québec (Canada) le 30 août 1948, fille du peintre Gerda Sutton et de l'ingénieur aéronautique James Leicester.

Sous son nom de Toni Leicester, elle travaille également comme scénariste et auteur dramatique.

Frank Bertrand
Frank Bertrand, né le 28 novembre 1949 à Paris et mort dans la même ville le 21 décembre 2018, est un écrivain français. Auteur dramatique, scénariste, biographe, romancier, metteur en scène, comédien depuis 1972. Frank Bertrand fut également psychanalyste.
Konami Antiques: MSX Collection
Konami Antiques: MSX Collection est une série de compilations de jeu vidéo développé et édité par Konami sur PlayStation et Saturn en 1997 et 1998, uniquement au Japon. Elle comprend 30 titres du catalogue de l'ordinateur personnel MSX, datant des années 1980. Trois volumes, comprenant chacun 10 jeux, sont sortis sur PlayStation et l'intégralité des titres a été regroupé sur un seul CD-ROM, sous-titré Ultra Pack, sur Saturn. Les deux premiers volumes ont été réédités sur la PlayStation Network en 2006.

MSX
Le MSX est un standard de micro-ordinateurs à vocation domestique (grand public) d’origine japonaise, qui date des années 1980. Contrairement à la plupart des ordinateurs de l’époque, les MSX ont été produits par divers fabricants. Ils étaient compatibles entre eux, aussi bien pour le matériel que pour les logiciels. Plusieurs versions du standard se sont succédé.
Taihō-ji
Taihō-ji (大宝寺) est un temple bouddhiste situé dans la ville de Matsuyama, préfecture d'Ehime au Japon. Le hon-dō (bâtiment principal) est classé trésor national et quelques-uns des trésors du temple sont classés biens culturels importants.

Bâtiment principal (bouddhisme japonais)
Bâtiment principal  est l'expression qui désigne, au Japon, le bâtiment consacré au principal objet de vénération, au sein de l'ensemble de sept bâtiments bouddhistes (garan) qui constituent le complexe d'un temple. Les différentes sectes bouddhistes japonaises utilisent délibérément des termes spécifiques mais de sens apparentés, pour nommer un tel bâtiment : butsuden, butsu-dō, kon-dō, konpon-chūdō et hon-dō. Ils sont tous traduits par l'expression « bâtiment principal ». Toutefois, hon-dō est son équivalent japonais exact, tandis que les autres termes mentionnés sont des mots plus spécialisés, utilisés par des sectes particulières, ou qui renvoient à des édifices avec une structure particulière.
Sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham
Plusieurs sanctuaires de différentes confessions chrétiennes sont appelés sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham en raison de leur dédicace à Notre-Dame de Walsingham :

dans le North Norfolk au Royaume-Uni :
le sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham de Houghton Saint Giles, sanctuaire national de l’Église catholique ;
le sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham de Walsingham, de l’Église anglicane ;

le sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham de Williamsburg, dans l’État américain de Virginie, sanctuaire national de l’Église catholique.

Portail de l’architecture chrétienne

Sanctuaire anglican de Walsingham
Le sanctuaire Notre-Dame-de-Walsingham de Walsingham est un sanctuaire de l'Église d'Angleterre (anglicane) construite en 1938 à Walsingham, dans le Norfolk en Angleterre. Walsingham est le site des apparitions mariales présumées à Richeldis de Faverches (en) en 1061. À la suite de ces « apparitions », un premier sanctuaire y est construit par la voyante. La Vierge Marie était donc vénérée sur ce site sous le titre de Notre-Dame de Walsingham.

Le sanctuaire original, construit au XIIe siècle est détruit par Henri VIII en 1538. L'Église anglicane reconstruit un nouveau sanctuaire en 1938. Celui-ci se développe parallèlement au sanctuaire catholique Notre-Dame-de-Walsingham de Houghton Saint Giles — un village voisin — construit dans la même période.

Ce sanctuaire accueille chaque année le pèlerinage annuel de l’Église anglicane à la fin du mois de mai. Il accueille également un grand nombre de pèlerins catholiques qui viennent y prier « Notre-Dame de Walsingham ».
Rainiero (cardinal, 1213)
Rainiero (né dans le diocèse de Todi ou à Orvieto, Italie et mort  le 18 juin 1217 ou 1221), est un cardinal italien de l'Église catholique du XIIIe siècle, nommé par le pape Innocent III. Il est membre de l'ordre des Chanoines réguliers de Ste. Marie de Bologne.

Orvieto
Orvieto, parfois francisé en Orviete, est une commune italienne située dans la province de Terni, en région d'Ombrie, dans la partie centrale du pays. Lors du recensement de 2017, elle compte 20 468 habitants.
Olpidium
Olpidium est un genre de champignons chytrides de la famille des Olpidiaceae.

Ce genre ubiquiste a une vaste gamme d'hôtes. Il comprend des espèces parasites intercellulaires des racines des plantes vasculaires, en général non pathogènes. Cependant certaines espèces sont les vecteurs de nombreux phytovirus appartenant à quatre familles virales, comme le virus des grosses nervures de la laitue (MLBVV, Mirafiori lettuce big vein virus), transmis par Olpidium virulentis.
D'autres espèces parasitent des espèces appartenant au phytoplancton, des rotifères, des œufs de nématodes ainsi que d'autres champignons, notamment des champignons phytopathogènes de l'ordre des Pucciniales (rouilles), tels que des espèces du genre Uromyces parasitées par Olpidium uredinis, ainsi que des protistes.

Phytoplancton
Le phytoplancton (du grec φυτόν / phutón, « plante » et πλαγκτός / planktós, « errant ») est le plancton autotrophe vis-à-vis du carbone, obtenant son énergie par la photosynthèse (comme les plantes). Le phytoplancton inclut des protistes, comme des dinoflagellés, et des bactéries telles que les cyanobactéries (anciennement « algues bleu-vert »).

La plupart de ces organismes sont trop petits pour être visibles à l’œil nu, mais s'ils sont en quantité suffisante, ils apparaissent à la surface de l'eau comme des étendues colorées. Ceci est dû à la présence de pigments dans leurs cellules, principalement la chlorophylle, mais aussi les phycobiliprotéines et xanthophylles.
Championnat provincial d'Argentine de rugby à XV 2014
Le Championnat provincial d'Argentine de rugby à XV 2014 ou Campeonato argentino de rugby 2014 ou Campeonato argentino de Mayores 2014 est une compétition annuelle de rugby à XV organisée par la Fédération argentine (UAR) qui oppose, non pas des sélections provinciales du pays, mais des équipes représentant les uniónes, au nombre de 25, membres de l'UAR.

Fédération argentine de rugby à XV
La Fédération argentine de rugby à XV (Unión Argentina de Rugby, UAR) est l'organe dirigeant le rugby à XV argentin; elle est fondée le 10 avril 1899. Elle a la charge d'organiser et de développer le rugby à XV en Argentine.
Cameron Pilley
Cameron Pilley, né le 27 octobre 1982 à Yamba, est un joueur professionnel de squash représentant l'Australie. Il atteint, en janvier 2011, la 11e place mondiale sur le circuit international, son meilleur classement,. Il est champion d'Australie en 2005.

Cameron Pilley détient le record du monde pour la plus grande vitesse d'une balle de squash. En octobre 2011, il accélère la balle à 281,6 km/h à l'US Open. Il  succède ainsi à son compatriote John White qui possédait un record de 273,5 km/h. En avril 2015, il  améliore son record en le portant à 284,8 km/h.

US Open (squash)
L'US Open est un tournoi de squash annuel, inscrit au PSA en tant que Super Series. Ce tournoi fut créé en 1954. En 1966, il fut combiné avec le Canadian Open et fut appelé alors le North American Open qui devint l'un des tournois les plus prestigieux du circuit. Enfin en 1985, l'US Open (United States Open) retrouva son nom d'origine en utilisant un format international (à noter que le tournoi North American Open continua parallèlement). À partir de 2011, il se tient à l'université Drexel et à partir de 2021, toujours sur le campus mais au nouveau complexe de l'Arlen Specter US Squash Center.
PLOS Computational Biology
PLOS Computational Biology est une revue scientifique mensuelle à comité de lecture en libre accès qui couvre la biologie computationnelle. Elle a été créée en 2005 et est publiée par Public Library of Science en association avec la International Society for Computational Biology. Le rédacteur en chef fondateur était Philip Bourne (en) (Université de Virginie) et le rédacteur en chef actuel est Ruth Nussinov (Université de Tel Aviv).

Université de Virginie
L'université de Virginie (appelée aussi UVA, UVa, Virginia) se trouve sur la côte Est des États-Unis à Charlottesville, dans l'État de Virginie. C'est aussi un site inscrit depuis 1987 au patrimoine mondial de l’Humanité défini par l’UNESCO. L’université a été fondée en 1819 par Thomas Jefferson, l’auteur de la Déclaration d’indépendance et le troisième président américain. L'université de Virginie est un établissement d'enseignement supérieur public réputé qui appartient au réseau Universitas 21. Toujours classée dans le top 25 des universités américaines, elle fait également partie des « Public Ivies », un réseau regroupant les meilleures universités publiques du pays, qui sont réputées dispenser un enseignement au niveau comparable à celui des établissements de la Ivy League.
William Clarke (cricket)
William Clarke est un joueur de cricket et directeur sportif anglais né le 24 décembre 1798 à Nottingham et décédé le 25 août 1856 à Wandsworth. Il fonde en 1846 une équipe composée des meilleurs joueurs professionnels anglais, le All-England Eleven, qui effectue des tournées lucratives dans toute l'Angleterre et dont il est le capitaine jusqu'à sa mort, à l'âge de cinquante-sept ans. Il est également le fondateur de Trent Bridge, le terrain du Nottinghamshire County Cricket Club.

Terrain de cricket
Un terrain de cricket est une surface de gazon, généralement de forme légèrement ovale, sur laquelle se pratique le cricket. Au centre de celui-ci se trouve une surface rectangulaire sur laquelle se déroulent les lancers et où se trouvent les deux batteurs de l'équipe qui doit marquer : la piste.
Saison 9 de Mon oncle Charlie
Cet article présente la neuvième saison de la série télévisée Mon oncle Charlie (Two and a Half Men).

Cette saison est marquée par le départ de Charlie Sheen (Charlie Harper) congédié de la série pour conduite inacceptable envers les producteurs et les équipes.

CTV 2
CTV 2 (anciennement CTV Two) est un système de télévision canadien privé en langue anglaise détenu par Bell Media. Le système consiste présentement en quatre stations détenues et exploitées en Ontario et trois en Colombie-Britannique, ainsi qu'une chaîne câblée régionale au Canada atlantique et une chaîne câblée régionale en Alberta.

CTV 2 offre une programmation complémentaire au principal réseau CTV de Bell Media – principalement des séries récentes ou jeunes dont l'auditoire est plus restreint que sur le réseau CTV principal.
Étienne Barilier
Étienne Barilier, né le 11 octobre 1947 à Payerne, est un écrivain, philosophe et traducteur suisse de langue française. Il est professeur associé à la section de français de la Faculté des lettres de l'Université de Lausanne jusqu'en 2013.

Archives littéraires suisses
Les archives littéraires suisses (ALS) de la Bibliothèque nationale suisse conservent à Berne des fonds d'écrivains en provenance des quatre régions linguistiques et culturelles de la Suisse (en français, en italien, en allemand, en romanche).