hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nathan Brown (rugby à XIII, 1993)
Nathan Brown, né le 1er mars 1993 à Fairfield (Australie), est un joueur de rugby à XIII australien d'origine italienne évoluant au poste de deuxième ligne, de troisième ligne ou de pilier dans les années 2010.

Il fait ses débuts en National Rugby League (« NRL ») avec les Wests Tigers lors de la saison 2013 avant de jouer pendant deux saisons aux Rabbitohs de South Sydney et de rejoindre les Eels de Parramatta. Il dispute la Coupe du monde de rugby à XIII 2017 avec la sélection italienne, et remporte deux ans plus tard la Coupe du monde de rugby à neuf en 2019 avec cette fois-ci l'Australie.

Troisième ligne (rugby à XIII)
Troisième ligne, aussi appelé Numéro 13 (en anglais : Loose Forward, le terme Lock étant préféré en Australie) est un poste de rugby à XIII.

C'est un joueur faisant partie des avants dont il est un des éléments les plus importants sur le plan tactique. Ce poste est en quelque sorte le poste « survivant »  de la troisième ligne, les postes de troisième ligne aile (toujours présents en rugby à XV) ayant été supprimés par la fédération anglaise pour accélérer le jeu et permettre une remise en jeu plus rapide du ballon, notamment à la suite des phases de mêlées.
Parti patriotique du grand Japon
Le Parti patriotique du grand Japon (大日本愛国党, Dai Nippon Aikokutō), communément  désigné sous l’appellation abrégée Aikokutō (愛国党), est une formation politique japonaise d’extrême droite, fondée en 1951 par le militant ultranationaliste Bin Akao, qui en devint le premier dirigeant. Ce parti est notamment connu pour avoir compté parmi ses membres Otoya Yamaguchi, auteur de l’assassinat d’Inejirō Asanuma, dirigeant du Parti socialiste japonais, en 1960, ainsi que Kazutaka Komori, responsable de l’incident de Shimanaka en 1961.

Le dirigeant du parti Akao fut appréhendé pour conspiration en vue d’un meurtre à la suite de l’affaire Shimanaka, mais ne put être inculpé, faute de preuves suffisantes. Il écopa néanmoins de huit mois d’emprisonnement pour des chefs d’accusation mineurs, tels que trouble à l’ordre public et menaces.

Parti socialiste japonais
Le Parti socialiste japonais (PSJ) (日本社会党, Nihon Shakaitō) est un parti politique japonais, qui a constitué la principale formation politique d'opposition au Parti libéral démocrate (PLD).

La majorité du PSJ a rejoint notamment des dissidents du Nouveau parti pionnier (ou Nouveau parti Sakigake, NPS) et avant cela du PLD pour constituer, en 1996, le Parti démocrate du Japon (PDJ), tandis qu'une minorité a maintenu une orientation socialiste au sein du Parti social-démocrate (PSD).
Kazuo Aoki
Kazuo Aoki (青木 一男, Aoki Kazuo), né le 28 novembre 1889 dans le district de Sarashina situé dans la préfecture de Nagano au Japon et mort à l'âge de 92 ans le 25 juin 1982, est un homme politique japonais qui fut ministre des Finances et ministre de la Grande Asie orientale au sein du gouvernement de Meiji.

Gouvernement de Meiji
Le gouvernement de Meiji (明治政府, Meiji seifu) est le premier gouvernement de l'empire du Japon. Il était principalement formé de politiciens issus des domaines de Satsuma et de Chōshū avec l'empereur du Japon (天皇, tennō) à leur tête,,.

Les politiciens du gouvernement de Meiji constituaient ce qu'on a appelé l'oligarchie de Meiji, la classe dirigeante qui renversa le shogunat Tokugawa lors de la guerre de Boshin.
Edwin Rolfe
Edwin Rolfe, né le 7 septembre 1909 à Philadelphie et mort le 24 mai 1954 à Los Angeles, est un poète, romancier, essayiste et scénariste communiste américain, co-auteur avec Lester Fuller du roman policier Un vrai Chopin ! (The Glass Room).

Ewald André Dupont
Ewald André Dupont, né le 25 décembre 1891 à Zeitz (royaume de Saxe, Empire allemand) et mort le 12 décembre 1956 à Hollywood, est un scénariste et réalisateur allemand. Il est l'un des pionniers du cinéma allemand.
Université occidentale de Sydney
L'université occidentale de Sydney (en anglais : Western Sydney University, littéralement « université de l'ouest de Sydney »), aussi connue sous le sigle WSU, est une université publique située dans l'État de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.

Elle possède des campus dans de nombreuses villes moyennes de la grande banlieue de Sydney, telles Bankstown ou Penrith.

L'UWS valide surtout des études undergraduate, bien que certains étudiants soient postgraduate. Elle accueille également des chercheurs, dont certains ont une réputation internationale,  , .

L'université comptait en 2006 35 061 étudiants et 1 192 employés.

Avant 2015, elle portait le nom University of Western Sydney (UWS).

Penrith (Australie)
Penrith (175 000 habitants) est une ville (city) dans la banlieue ouest de Sydney en Nouvelle-Galles du Sud en Australie, à environ 50 kilomètres du centre-ville, sur la Nepean River.

La ville doit son nom à la ville de Penrith dans le comté de Cumbria en Angleterre.
Jean-Claude Colliard
Jean-Claude Colliard, né le 15 mars 1946 à Paris et mort le 26 mars 2014 dans la même ville, est un juriste et administrateur français.

Il est l'un des spécialistes français du gouvernement comparé (spécialité de politique comparée, domaine de recherche de la science politique), agrégé de droit public et de sciences politiques.

Membre du Conseil constitutionnel de mars 1998 jusqu'à fin février 2007, il est président de l'université Panthéon-Sorbonne de 2009 à 2012, puis président du PRES Hautes Études-Sorbonne-Arts et Métiers (de juin 2012 à sa mort).

Faculté de droit de Paris
La faculté de droit de Paris dont l'origine remonte au XIIe siècle et qui était alors appelée la Faculté de décret (située rue Jean-de-Beauvais) était l'une des quatre facultés de l'Ancienne université de Paris. Devenue en 1679 la « Faculté de droit civil et canonique », elle est fermée en 1793 lors de la Révolution française. Recréée en 1802 sous le nom de « École de droit de Paris », elle devient en 1808 la « Nouvelle faculté de droit de Paris ». De 1896 à 1970, elle est regroupée  dans l'Université de Paris puis est répartie en 1970 entre les universités Paris-I, Paris-II, Paris-IX, Paris-X, Paris-XII et Paris-XIII.

Le bâtiment historique construit en 1771 place du Panthéon pour l'abriter est aujourd'hui partagé entre l'université Paris I et l'université Paris II.
Radeon Rx 200
La série Radeon Rx 200 est une série de cartes graphiques produites par AMD qui a succédé aux HD 7000 en 2013-2014.

Elles possèdent les noms de code Southern Islands, Sea Islands et Volcanic Islands et sont destinées à concurrencer Nvidia avec ses GeForce G700 GK110 d'architecture Kepler.

Carte graphique
Une carte graphique ou carte vidéo (anciennement, par abus de langage, une carte VGA), ou encore un adaptateur graphique, est un périphérique graphique ou carte d'extension d’ordinateur dont le rôle est de produire une image affichable sur un écran.

La carte graphique envoie à l’écran des images stockées dans sa propre mémoire, à une fréquence et dans un format qui dépendent d’une part de l’écran branché et du port sur lequel il est branché (grâce au plug and play, PnP) et de sa configuration interne d’autre part.
Vittel (eau minérale)
Vittel est une marque d'eau minérale en bouteille française moyennement minéralisée appartenant à  Nestlé Waters, division eaux de la multinationale agroalimentaire Nestlé depuis 1992.

Vittel fait partie de la Société des eaux de Vittel, comprenant Hépar et Contrex.
La musique de la pub Vittel a été composée par Claude Engel.[réf. nécessaire]

L'impact écologique du prélèvement de Vittel sur la nappe phréatique est mis en avant par de nombreuses associations environnementales, incluant des soupçons de conflit d'intérêts au niveau local et de privatisation de la ressource. Dans cette problématique, la découverte d'une quantité industrielle de déchets plastiques retrouvée sur différentes parcelles autour du centre de production de la marque est également relevée.

Pollution par le plastique
La pollution par le plastique (ou « pollution plastique ») est la pollution, directe et indirecte, causée par la dispersion et l'accumulation dans l'environnement de déchets composés de matière plastique. Elle est aussi due aux produits de dégradation (micro- puis nanoplastiques, pigments, plastifiants et autres additifs) dispersés dans l'environnement au fur et à mesure que le plastique se dégrade. Ces particules minuscules sont ingérées par de nombreux organismes, perturbant les écosystèmes et remontant la chaîne alimentaire, jusqu'à l'homme.

En dépit d'initiatives locales et de progrès visant à réduire l'usage du plastique, à assainir les environnements et à encourager le recyclage, cette pollution s'est transformée en un enjeu environnemental de premier plan. Elle influence de différentes manières les sols, les sédiments, les cours d'eau et tous les écosystèmes terrestres. Elle a donc fait l'objet d'un premier traité international : le traité d'Ottawa.
NRK Jazz
NRK Jazz est une station de radio musicale publique norvégienne fondée en 2007 appartenant à la Norsk rikskringkasting (NRK). Cette station diffuse principalement du jazz en continu sans interruption publicitaire.

NRK Jazz émet par radio numérique (DAB+) dans le pays et peut également être écouté par la diffusion en flux sur Internet.

NRK
La Norsk rikskringkasting (litt. « Société nationale norvégienne de radiodiffusion »), mieux connue sous son sigle NRK, est une société de service public norvégienne fondée en 1933 chargée de la production et de la diffusion télévisuelle et radiophonique. Elle est membre de l'Union européenne de radio-télévision et de la Nordvision. Elle constitue le plus gros groupe audiovisuel de Norvège.

Elle possède notamment quatre chaînes de télévision (NRK1, NRK2, NRK3 et NRK Super) et une dizaine de stations de radio (les principales étant P1, P2 et P3). Son siège se situe à Oslo.
Ebrahim Patel
Ebrahim Patel, né le 1er janvier 1962 dans le district 6 de la ville du Cap, est un syndicaliste et homme politique sud-africain, membre du congrès national africain (ANC) et membre du parlement de 2009 à 2024.

Membre de la COSATU, secrétaire général du Syndicat des travailleurs du textile et de l'habillement d'Afrique australe (1999-2009) puis ministre du développement économique (2009-2019), il est ministre du Commerce et de l'Industrie du 31 mai 2019 à juin 2024 au sein du second gouvernement de Cyril Ramaphosa. Il est le seul ministre d'origine indienne du gouvernement Ramaphosa.

Gouvernement Ramaphosa II
Le gouvernement Ramaphosa II est le gouvernement de l'Afrique du Sud dirigé par le président Cyril Ramaphosa (ANC) à partir du 30 mai 2019 et issu des élections générales sud-africaines de 2019 puis remanié en août 2021 et en mars 2023.

Le gouvernement Ramaphosa III lui succède le 30 juin 2024, à l'issue des élections générales organisées un mois plus tôt, qui donnent lieu au premier gouvernement de coalition de l'histoire du pays post-apartheid.
Ossan's Love
Ossan's Love (おっさんずラブ, Ossan zu Rabu) est un drama BL japonais en seize épisodes de 46 minutes, adaptant le film BL du même nom, diffusée du 21 avril 2018 au 21 décembre 2019 sur TV Asahi.

Une adaptation cinématographique, Ossan's Love: Love or Dead, sort en 2019.

Drama (Japon)
Un drama (テレビドラマ  - (terebi dorama, de l'anglais TV drama) japonais est une série télévisée de plusieurs épisodes qui se suivent. Ce format court spécifique s'est développé au Japon à la fin des années 1970 et s'est exporté ensuite en Asie.
Peter Feigl
Peter Feigl, né le 30 novembre 1951 à Vienne, est un ancien joueur autrichien de tennis.

Il a remporté trois tournois ATP en simple et un en double. Il a atteint son meilleur classement, une 40e place, en 1979, après avoir remporté le tournoi Challenger de Linz et le tournoi du Caire.

Il atteint en 1978 les quarts de finale de l'Open d'Australie après avoir écarté Ken Rosewall, 43 ans, qui disputait le dernier Grand Chelem de sa carrière. En 1984, il bat Vitas Gerulaitis, 16e mondial, au deuxième tour du tournoi de Vienne.

Vitas Gerulaitis
Vytautas Gerulaitis, dit Vitas Gerulaitis, est un joueur de tennis américain, né le 26 juillet 1954 à New York dans le quartier de Brooklyn et mort le 18 septembre 1994 à Southampton à Long Island.

Il fut l'un des meilleurs joueurs mondiaux dans les années 1970, avec pour principaux rivaux John McEnroe, Björn Borg et Jimmy Connors.

Il a laissé l'image d'un joueur flamboyant, qui ne dédaignait pas de sortir avant et après les matchs et ne s'en cachait pas. Bien qu’ils fussent adversaires, Vitas Gerulaitis était très apprécié et aimé, en plus du public, de ses principaux rivaux de l’époque, ce qui le rend charismatique et inoubliable, même encore de nos jours.
Kandiaro
Kandiaro (en ourdou : كنڈيارو) est une ville pakistanaise située dans le district de Naushahro Feroze, dans le nord de la province du Sind. C'est la troisième plus grande ville du district, après Moro et Mehrabpur. Elle est située à moins de 100 kilomètres au sud de Larkana.

La population de la ville a été multipliée par près de quatre entre 1972 et 2017, passant de 9 365 habitants à 39 379. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 3,1 %, supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %. Selon le recensement de 2023, la population de la ville monte à 44 382 habitants.

La ville est essentiellement sindie, puisque plus de 94 % des habitants en parlent la langue, tandis que 4 % ont l'ourdou pour langue maternelle.

Essentiellement musulmane, la ville inclut une petite minorité hindoue, comptant presque 500 fidèles.

Le taux d'alphabétisation de la ville s'élève à 70 % en 2023 (contre une moyenne nationale de 61 %), dont 79 % pour les hommes et 61 % pour les femmes.

District de Naushahro Feroze
Le district de Naushahro Feroze (en ourdou : ضلع نوشہرو فیروز) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Il est constitué autour de sa capitale Naushahro Feroze mais sa plus grande ville est Moro.

Créé en 1989, le district compte près de 1,6 million d'habitants en 2017. Le district est surtout rural et la population vit principalement de l'agriculture. C'est un fief politique du Parti du peuple pakistanais.
Guy Bélanger
Guy Bélanger est un nom de personne  notamment porté par :

Guy Bélanger (1946), ténor et acteur québécois ;

Guy Bélanger (1928), évêque de Valleyfield au Québec ;

Guy Bélanger, ingénieur québécois ;

Guy Bélanger (1942-2016), ancien député libéral de Laval-des-Rapides au Québec ;

Guy Bélanger, harmoniciste et compositeur québécois ;
Guy Bélanger, album du précédent.

Guy Bélanger (harmoniciste)
Guy Bélanger est un harmoniciste, auteur, compositeur et interprète québécois (canadien). Il est le frère du cinéaste québécois Louis Bélanger.

Il a participé à l'enregistrement d'albums pour, entre autres, le Cirque du Soleil, Céline Dion, Bob Walsh, Les Colocs, Michel Cusson, Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe, Nanette Workman, Lynda Lemay, Mitsou Gélinas, France D'Amour, La Chicane, Gildor Roy, Star Académie, Renée Martel, Gaston Mandeville, Steve Hill, Pierre Flynn, Véronique Dicaire, Hugo Lapointe, Chloé Sainte-Marie, Pépé et sa guitare et Pat the White.

Il a composé la musique des films Post mortem, Gaz Bar Blues, The Timekeeper, Route 132, Les Mauvaises Herbes, Vivre à 100 milles à l'heure, le thème de l'émission de télévision ICI Laflaque, la trame originale pour la série télé Les Boys ainsi que pour la mini-série Séquelles (série télévisée) mettant en vedette Céline Bonnier.
Albéric Deville
Pierre François Albéric Deville (né à Angers le 15 avril 1774 et mort à Paris le 17 avril 1832) est un écrivain, pamphlétaire et éditeur français.

Professeur d'histoire naturelle à l'École centrale d'Auxerre, il publie un almanach (La Guirlande des dames, 1815-1829), des comédies et des poésies pour dames.

Almanach
Un almanach peut être :

un calendrier reprenant les grandes dates du calendrier, les fêtes religieuses, portant des éphémérides telles que les phases de la lune ou la durée des jours (calendriers lunaire et solaire).

une publication annuelle contenant des renseignements divers, tels que des recettes de cuisine ou des trucs et astuces. Ils étaient traditionnellement diffusés par des colporteurs, et lus par un public majoritairement populaire.
Palais royal de Luang Prabang
Le palais royal (Haw Kham) de Luang Prabang, au Laos est un bâtiment construit entre 1904 et 1909, à l'époque du protectorat français du Laos, pour le roi Sisavang Vong et sa famille. Le site a été choisi afin que les visiteurs officiels arrivant par le Mékong puissent débarquer directement à son pied pour y être reçus.

Après la mort de Sisavang Vong en 1959, son fils Savang Vatthana et les siens furent les derniers à occuper le palais. En 1975, le royaume du Laos a été aboli par le régime communiste et la famille royale envoyée en camp de rééducation. Le palais a alors été transformé en musée.

Protectorat français du Laos
Le protectorat français du Laos était le gouvernement fédérant les différents États peuplés par le peuple Lao, sur le territoire de l'ancien royaume du Lan Xang et de l'actuel Laos. Composante de l'Indochine française, le protectorat du Laos donne naissance en 1946 à l'État centralisé du royaume du Laos, qui accède ensuite au statut d'État associé de l'Union française. La France transfère ensuite progressivement sa souveraineté au Laos avant de reconnaître l'indépendance pleine et entière du pays à la fin de la guerre d'Indochine.
Ligne de Mulhouse-Ville à Chalampé
La ligne de Mulhouse-Ville à Chalampé est une ligne de chemin de fer française du Haut-Rhin. Elle relie la gare de Mulhouse-Ville à la frontière franco-allemande.

Au-delà du Rhin, elle est prolongée par la courte ligne de Müllheim à Neuenbourg, gérée par le gestionnaire de l'infrastructure allemande DB Netz AG, qui rejoint à Müllheim la ligne de Mannheim à Bâle. Ces lignes sont électrifiées aux normes allemandes.

Elle constitue la ligne n° 124 000 du réseau ferré national.

Dans l'ancienne nomenclature de la région Est de la SNCF, elle était numérotée « ligne 32.7 » et désignée en tant que « Ligne Mulhouse-Ville - Neuenbourg (Bade) ».

Régiolis
Le Régiolis, officiellement Coradia Polyvalent ou Liner selon la configuration, est un élément automoteur.

Commandée à 421 exemplaires, cette série circule sur l'ensemble du réseau SNCF à voie normale, mais également sur le réseau transfrontalier franco-suisse Léman Express, le réseau SNTF algérien et le transport express régional sénégalais.

Construit à l'origine par Alstom en son usine de Reichshoffen, elle est construite par CAF France, et ce depuis la cession de cette usine au cours du deuxième semestre 2022. Ce transfert est une contrepartie pour CAF du rachat de Bombardier Transport par Alstom.
Urum
Ouroums (grec: Ουρούμοι, Ouroumoi, turc et tatar de Crimée: Urum) est un terme identifiant les chrétiens orthodoxes turcophones des alentours de la mer d'Azov, de Circassie et de Géorgie, en tant que groupe ethnique recensé comme tel dans ces pays.

Circassie
La Circassie est une région historique située au nord du Caucase sur la côte de la mer Noire. Elle comprenait la côte et la majeure partie du territoire de l’actuel kraï de Krasnodar en Russie. Aujourd’hui, des Circassiens, locuteurs de langues abkhazo-adyguéennes (branche des langues caucasiennes) vivent encore dans les républiques de Karatchaïévo-Tcherkessie, de Kabardino-Balkarie et d’Adyguée de la fédération de Russie : ce sont les descendants de ceux qui ont échappé à l’expulsion de 1864-1867, mais la plupart vivent dans la diaspora, principalement en Turquie mais aussi dans d’autres pays.
Debian Live
Un système Debian Live est une instance du système d'exploitation Debian qui permet de démarrer directement dans le système Debian, sans installation ni configuration. Il suffit de démarrer à partir d'un CD ou DVD, d'une clé USB (live USB) ou par le réseau (netboot).

Dans la majorité des cas, on introduit le CD ou DVD ou la clé USB, on ordonne à l'ordinateur de démarrer dessus, et les périphériques sont automatiquement détectés. Pour le réseau, Debian Live peut se configurer automatiquement par DHCP.

Debian Live permet de personnaliser son système Debian Live à un niveau très avancé : choix des paquets, environnement de bureau, fond d'écran et langues disponibles. Il permet aussi d'ajouter ses propres programmes.

HandyLinux et PrimTux sont des exemples de distributions construites sur le projet Debian Live.

Clé USB
Une clé USB (Universal Serial Bus, soit « Bus en série universel ») est un support de stockage amovible, inventé dans les années 2000 et prévu pour pouvoir se brancher sur un port USB d'un ordinateur mais qui est, depuis plusieurs années, largement utilisé sur d'autres appareils (chaînes Hi-Fi, lecteurs de DVD de salon, autoradios, radiocassettes, téléviseurs, etc.). Une clé USB contient une mémoire flash et ne possède pas ou très peu d'éléments mécaniques, ce qui la rend très résistante aux chocs.

Elle permet de copier facilement des fichiers d'un appareil ayant des capacités d'écriture à un autre (ce qui facilite le piratage si un ordinateur est mal, ou pas, protégé).

Les clés USB peuvent varier en termes d'espace de stockage. En général, elles peuvent contenir entre 8Go et 256Go, mais il existe des clés USB de 64Mo à 64To.[réf. souhaitée]

La clé la plus puissante du monde a une vitesse de 900Mo d'écriture et 1000Mo de lecture.[réf. souhaitée]
Claquage du vide
Le claquage du vide est une technique qui permettrait de générer des particules élémentaires à partir du vide, au moyen d'un laser de grande puissance, de l'ordre du pétawatt. Ce projet ferait appel à l'usage d'un laser géant, libérant une énergie (de l'ordre du joule) dans des temps très courts, de l'ordre de quelques dizaines de femtosecondes, sur une cible minuscule,.

Le projet européen Extreme Light Infrastructure s'intéresse à ce domaine de recherche.

Extreme Light Infrastructure
Extreme Light Infrastructure (ELI) est une infrastructure de recherche faisant partie des projets européens prioritaires identifiés sur la feuille de route ESFRI. Cette grande installation laser, en cours de construction, hébergera les lasers les plus intenses au monde. ELI permettra à la communauté scientifique internationale d'accéder à des opportunités de recherche multidisciplinaire sans précédent grâce à ses lasers et aux sources secondaires qu'ils génèreront. Il s'agit de la toute première installation internationale de ce genre dans le domaine de la science laser.
Ebale ya zaïre
Ebale ya Zaïre que l’on pourrait textuellement traduire en français par « Le Fleuve Zaïre » est l’une des chansons les plus célèbres des grands classiques de la Rumba congolaise. Elle a été écrite et composée par Simaro Lutumba, de son vrai nom, Simon Lutumba Ndomanueno, appelé aussi le poète, au temps où il évoluait comme guitariste rythmique et parfois soliste au sein du groupe TP OK Jazz (Tout Puissant OK Jazz) créé par Franco Luambo Makiadi. Il intégra la formation dès 1961, pour la quitter peu après la mort celui-ci, survenue en 1989. La créativité artistique et les liens d’amitié que Simaro entretenait avec Franco lui ont permis d’accéder à la fonction de Vice-Président du TP OK Jazz, devenant ainsi un des leaders charismatiques de tous les temps.

Lingala
Le lingala est une langue bantoue parlée en république démocratique du Congo et en république du Congo et à moindre mesure en Angola ou en République centrafricaine. On compte près de 20 millions de locuteurs lingalaphones en langue maternelle et 25 à 30 de millions de locuteurs utilisant le lingala comme lingua franca.