hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Latulippe
Martin Latulippe est un pilote automobile de stock-car originaire de Vallée-Jonction au Québec  (Canada).
Pilote indépendant depuis 2011, il participe de façon sporadique à des épreuves notamment dans la série PASS North. Il a terminé 3e à la piste Star Speedway de Epping au New Hampshire en mai 2012 et à l'Autodrome Chaudière en mai 2013.

Champion de la Série Sportsman Québec en 2009, il s’est particulièrement illustré en 2011 en étant couronné champion de la World Series of Asphalt Stock Car Racing dans la catégorie Crate Late Model à New Smyrna Speedway en Floride. Il a aussi précédemment couru en série ACT Castrol.

Le 12 juillet 2014, à son premier départ en ACT depuis 2010, il remporte sa première victoire dans cette série à l'Autodrome Chaudière.

Pro All Star Series
Pro All Star Series (PASS) est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives sur la côte est des États-Unis et du Canada, fondée en 2001 par l’ancien pilote américain Tom Mayberry. Elle a son siège social à Naples, Maine.
Gare d'Aizukogen-Ozeguchi
La gare d'Aizukogen-Ozeguchi (会津高原尾瀬口駅, Aizukogen-ozeguchi-eki) est une gare ferroviaire du bourg de Minamiaizu, dans la préfecture de Fukushima au Japon. Elle est exploitée par les compagnies Aizu Railway et Yagan Railway.

Bourg (Japon)
Un bourg (町, machi ou -chō) est l'un des quatre types de municipalités japonaises (市区町村, shikuchōson). (Les trois autres types sont les villes, les villages et les arrondissements spéciaux de Tokyo). Le nom du bourg est formé par suffixation du  kanji 町 après le nom de la commune.

Les bourgs et les villages sont dits « municipalités rurales », regroupées en districts ; tandis que les villes et les arrondissements spéciaux, « municipalités urbaines », sont des subdivisions directes des préfectures ou sous-préfectures.
M'hamed Ababou
M'hamed Ababou (1938-1971), originaire de la commune de Boured, cercle d'Aknoul, province de Taza, est un militaire marocain connu pour être l'un des instigateurs du coup d'État de Skhirat contre le roi Hassan II en 1971. Il fut le plus jeune officier supérieur marocain de l'armée.

Il périra lui-même à 33 ans, au cours de cette tentative de putsch, qui sera considérée comme un tournant majeur dans la nouvelle politique sécuritaire du pouvoir marocain puisque l'ensemble de la sécurité intérieure sera confiée au général Oufkir - qui tentera de renverser le roi en 1972 (coup d'État des aviateurs).

La tentative de coup d'État militaire de Skhirat recèle encore plusieurs zones d'ombre, notamment celles relatives à l'implication réelle dans ce complot du général Oufkir, ministre de l'intérieur du roi Hassan II.

Aknoul
Aknoul (en rifain : ⴰⴽⵏⵓⵍ ; en arabe : أكنول) est une ville située au Nord-Est du Maroc, dans le Rif centro-oriental. Elle est située dans la province de Taza, sur la voie express R505 reliant Taza à Al Hoceima. En Tarifecht, les habitants d'Aknoul sont appelés les Ichawiyène (ⵉⵛⴰⵡⵉⵢⵏ).

Aknoul est située à 60 km de Taza et Midar, 98 km d'Al Hoceïma, 103 km de Guercif, 136 km de Nador et 261 km de Oujda.

L'aéroport le plus proche est l'aéroport Nador - Aroui à 95 km (Melilla à 135 km). Le port le plus proche est celui d'Al Hoceïma à 100 km, celui de Nador est à 120 km.

La ville compte également dans ses environs des petits villages tels que Douar Oulad Abdellah, Douar Bouysli, Douar Bouhdoud, Douar Oulad Taounza, Douar Ihamouten, Douar laâtamna, Douar Souyah, Had-el-jbarna, ou encore Douar Ouizeght (Dewwar Wizeɣt).

Aknoul est le fief de la tribu rifaine des Igzennayen.
Octavian Morariu
Octavian Morariu (né le 7 août 1961 à Bucarest) est un dirigeant sportif roumain, membre du Comité international olympique depuis 2011. Il préside Rugby Europe de 2012 à 2024.

C'est le fils de Viorel Morariu et de Cornelia Timoșanu, une ancienne joueuse de volley-ball, vice-championne du monde en 1956 avec la Roumanie.

Joueur international de rugby, il compte 19 sélections avec l’équipe nationale de rugby de Roumanie (1981-1987); membre de l’équipe des “Barbarians” (Tour de l’Est, avril 1987); joueur et capitaine du club de l’ASPTT Paris (1987-1990), champion de France de 2e division en 1990.

Rugby Europe
Rugby Europe, anciennement connue en tant que Fédération internationale de rugby amateur puis FIRA – Association européenne de rugby, a pour rôle de promouvoir, développer, organiser et gérer le rugby à XV et le rugby à sept en Europe sous l'autorité de World Rugby, le corps gouvernant du rugby à XV.

Elle organise notamment le Rugby Europe Championship, le Rugby Europe Women Championship, le championnat d'Europe des moins de 18 ans, et les championnats d'Europe masculin et féminin de rugby à sept.
Ugo Boniface
Ugo Boniface, né le 21 juillet 1998 à Marmande, est un joueur français de rugby à XV jouant au poste de pilier gauche à de l'Union Bordeaux Bègles depuis 2022.

Il remporte la Champions Cup avec l'Union Bordeaux Bègles en 2025.

Équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans
L'équipe de France de rugby à XV des moins de 20 ans, est constituée par une sélection des meilleurs joueurs français de rugby à XV de moins de 20 ans, sous l'égide de la fédération française de rugby.
Valérand Poullain
Valérand Poullain (Pollanus, Pullanus) (1509?/1520?-1558?) est un pasteur calviniste français. Dans sa carrière troublée, il a été pasteur d’une congrégation de tisserands Flamands ou Wallons amenés vers le sud-ouest de l’Angleterre autour de 1548 .

Société de l'histoire du protestantisme français
La Société de l'histoire du protestantisme français (SHPF) est une société savante fondée en 1852 par l'historien Charles Read, dans le but de rechercher, recueillir, étudier et publier des documents sur le protestantisme français.
Gauville
Gauville est le nom de plusieurs communes et ancienne communes françaises :

Gauville, ancienne commune de l'Orne

Gauville, dans la Somme

Gauville, ancienne commune de l'Eure qui a fusionné en 1844 avec Verneuil-sur-Avre

Gauville-la-Campagne, dans l'Eure

Gauville (Orne)
Gauville est une ancienne commune française, située dans le département de l'Orne en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de La Ferté-en-Ouche.

Elle est peuplée de 540 habitants (les Gauvillois).
The Slackers
The Slackers est un groupe américain de ska originaire de Brooklyn, à New York. Leur style musical est également teintée de blues, de garage rock, de rocksteady et de reggae. Le groupe a donné des centaines de concerts aux États-Unis, en Europe, au Japon ainsi qu'au Brésil. Ils ont participé au Festival international de jazz de Montréal en 2000, Printemps de Bourges en 2001, ou bien encore au festival de Dour en 2002 et 2014.

Garage rock
Le garage rock est un genre de rock ayant émergé aux États-Unis et au Canada au milieu des années 1960 et qui a été reconnu comme prédécesseur du Punk Rock. À cette période, le style n'est pas encore identifié et n'a pas encore reçu de nom. Mais la compilation Nuggets, publiée en 1972, parvient à normaliser et décrire le style.

Le style, bien qu'associé au rock psychédélique contemporain, se caractérise par des propos vifs accompagnés de guitares dont la sonorité distordue est produite par la pédale fuzz. Au début des années 1970, certains critiques musicaux définissent le style sous les termes de « punk rock », la première forme musicale à adopter cette description ; et parfois « garage punk », « protopunk » ou « punk des années '60 » afin de le différencier du punk rock du milieu et de la fin des années 1970.
Libre accès en France
En France, le libre accès à la communication savante est relativement fort et bénéficie d'un soutien du public. Revues.org est une plateforme numérique pour les publications en sciences sociales et humaines, a été lancée en 1999. Hyper Articles en Ligne (HAL), une plateforme pour la diffusion d'articles scientifiques a été créée en 2001. Le Centre national de la recherche scientifique a participé en 2003 à l'élaboration de la Déclaration de Berlin. sur le libre accès à la connaissance dans les sciences et les sciences humaines. Les éditeurs EDP Sciences et OpenEdition appartiennent à l'association internationale Open Access Scholarly Publishers Association.

Centre pour l'édition électronique ouverte
Le Centre pour l'édition électronique ouverte (Cléo) est une unité mixte de services du CNRS, de l'université d'Aix-Marseille, de l'École des hautes études en sciences sociales et de l'université d'Avignon. Il inscrit son action dans le cadre de la Bibliothèque scientifique numérique (BSN), une initiative du ministère français de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.
Automobiles René Bonnet & Cie
Automobiles René Bonnet est un ancien constructeur automobile français, créé par René Bonnet après la dissolution de son ancienne entreprise DB.

L'entreprise construisit de nombreux véhicules de course, notamment le Djet qui participa aux 24 Heures du Mans 1962 et l'Aérodjet, qui participa aux 24 Heures du Mans en 1963 et 1964.

Endetté par la mévente de ses automobiles, René Bonnet mit la clé sous la porte en 1964 et céda l'entreprise à son principal actionnaire, Matra.

24 Heures du Mans 1962
Les 24 Heures du Mans 1962 sont la 30e édition de l'épreuve et se déroulent les 23 et 24 juin 1962 sur le circuit de la Sarthe. Cette course est la huitième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1962 (WSC - World Sportscar Championship).
Code à trois adresses
En informatique, le code à trois adresses (TAC ou 3AC) est un type de langage intermédiaire utilisé par les compilateurs comme Clang/LLVM.
Chaque instruction TAC a au plus trois opérandes et est généralement une combinaison d'affectation et d'un opérateur binaire. Par exemple : t1 := t2 + t3. Le nom dérive de l'utilisation de trois opérandes dans ces instructions même si des instructions avec moins d'opérandes peuvent se produire.

Étant donné que le code à trois adresses est utilisé comme langage intermédiaire dans les compilateurs, les opérandes ne seront probablement pas des adresses mémoire concrètes ou des registres de processeur, mais plutôt des adresses symboliques qui seront traduites en adresses réelles lors de l'allocation des registres. Il n'est pas rare non plus que les noms d'opérandes soient numérotés séquentiellement, car le code à trois adresses est généralement généré par le compilateur.

Clang
Clang est un compilateur pour les langages de programmation C, C++ et Objective-C. Son interface de bas niveau utilise les bibliothèques LLVM pour la compilation.

C'est un logiciel libre issu d'un projet de recherche universitaire et distribué selon les termes de la licence Open Source NCSA/Université de l'Illinois.

Clang est aujourd'hui maintenu par une large communauté, dont de nombreux employés de Apple, Google, ARM ou Mozilla, dans le cadre du projet LLVM.[réf. nécessaire]

Son but est de proposer une alternative à GCC.
Attentat du 28 avril 2007 à Charsadda
L'attentat du 28 avril 2007 à Charsadda est survenu le 28 avril 2007 lorsqu'au moins 22 personnes ont été tuées dans un attentat-suicide lors d'un rassemblement politique à Charsadda, dans la province de la frontière-du-nord-ouest, au Pakistan. Parmi les blessés figurait le ministre de l'Intérieur Aftab Ahmad Khan Sherpao. Peu de temps avant que le kamikaze ne fasse exploser sa ceinture d'explosifs, les gardes de sécurité l'ont empêché de se rapprocher de Sherpao.

Charsadda a ensuite subi d'importantes attaques d'insurgés en décembre 2007 (en), février 2008, mai 2011, janvier 2016 et février 2017 (en).

Aftab Ahmad Sherpao
Aftab Ahmad Khan Sherpao (en ourdou : آفتاب احمد خان شیر پائو) né le 20 août 1944 à Peshawar est un homme politique pakistanais. Il a fondé et dirige le Parti Qaumi Watan.

Ancien membre du Parti du peuple pakistanais et proche de Zulfikar Ali Bhutto, il occupe de le poste de ministre en chef de Khyber Pakhtunkhwa de 1994 à 1996, lors du second mandat de Premier ministre de Benazir Bhutto. En 2002, il fait scission en formant le Parti du peuple pakistanais (Sherpao) qui réalise une performance notable dans la province de Khyber Pakhtunkhwa. Il devient ensuite ministre de l'Intérieur de 2004 à 2007, durant la présidence de Pervez Musharraf. En 2012, il réforme son parti et le renomme et Parti Qaumi Watan, lui donnant une orientation pro-Pachtounes
Natioro
Le natioro (ou koo'ra, natjoro, natyoro) est une langue gur parlée à l'ouest du Burkina Faso, dans la région des Cascades et la province de la Léraba, particulièrement dans quatre villages situés à l’ouest de Banfora : Kawara et Timba, à l'ouest de Sindou ; Sindoukoroni et Dinaoro, au nord de Sindou.

Natioro est le nom donné à la langue par les populations voisines (exonyme), tels que les Dioula et les Sénoufo. Eux-mêmes emploient le terme Samukune (endonyme).

Avec un nombre de locuteurs estimé à 2 400 en 1991, c'est une langue en danger (statut 6b).

Endonymie
L’endonymie est le fait, pour un nom, d'être employé régulièrement et couramment par une population pour se désigner elle-même ou l'endroit où elle vit dans sa propre langue, ce nom est l’endonyme. Par extension, toute dénomination d'un groupe d'individus dans sa propre langue, même différent du nom régulier (officiel), est un endonyme.
Juana Maria
Juana Maria, née en 1811 et morte le 18 octobre 1853, mieux connue comme « la femme seule de San Nicolas », était une amérindienne, dernière survivante de sa tribu, les Nicoleño (en). Juana Maria est le nom de baptême qui lui fut donné peu avant sa mort ; son nom amérindien est inconnu.

Elle vécut dans un isolement total sur l'île San Nicolas, dans les Channel Islands de l'actuelle Californie de 1835 jusqu'à sa découverte en 1853. Elle fut « secourue » par la mission Santa Barbara mais mourut peu après son retour à la civilisation.

Le roman pour enfants L'Île des dauphins bleus de Scott O'Dell est inspiré par son histoire, de même que le roman L'Allégresse de la femme solitaire d’Irène Frain.

Irène Frain
Irène Frain, née Irène Le Pohon le 22 mai 1950 à Lorient (Morbihan), est une femme de lettres française, romancière et journaliste. Elle est membre fondatrice du Women's Forum for the Economy and Society.
Joe M. Rodgers
Joe M. Rodgers, né le 12 novembre 1933 Bay Minette en Alabama - mort le 2 février 2009, est créateur d'une entrepreneur de construction américaine et ancien ambassadeur des États-Unis en France.

Élevé à Montgomery dans le même État, il fréquente l'université d'Alabama, où il obtient son diplôme de génie civil avant de servir trois ans dans les United States Coast Guard.

Montgomery (Alabama)
Montgomery (en anglais [mɑntˈgʌmri]) est la capitale de l'État de l'Alabama, aux États-Unis. C'est la deuxième ville de l'État par le nombre d'habitants après Birmingham, avec 205 764 habitants (2010) et 397 961 pour l'ensemble de l'agglomération. Elle est également le siège du comté de Montgomery. Montgomery est située sur les rives de l'Alabama, dans la partie sud-centrale de l'État.

La ville de Montgomery est connue pour son rôle pendant la guerre de Sécession (1861-1865) et le mouvement américain des droits civiques des années 1950-1960, qui lutta contre la ségrégation raciale, notamment par le célèbre boycott du réseau de bus de la ville.
Žitava
La Žitava (prononcer « gitava ») est une rivière de Slovaquie méridionale.

Elle prend sa source à Malá Lehota dans les Monts Vtáčnik (Carpates occidentales) et traverse du nord au sud les districts de Žarnovica, Zlaté Moravce, Nitra, Nové Zámky et de Komárno. Au terme d'une course de près de 100 km, elle se déverse à Martovce dans la Nitra, un affluent du Danube. Son bassin hydrographique couvre 1 244 km2. Son débit moyen à Vieska nad Žitavou est de 2,5 m3/s et de 3 m3/s à la confluence.

Ce cours d'eau est célèbre dans l'histoire tchèque et hongroise, car c'est à sa confluence avec la Nitra (torok en hongrois) qu'aurait été conclue la paix de Zsitvatorok, qui mit un terme à la Longue Guerre (1606).

Longue Guerre
La Longue Guerre (parfois appelée guerre de Treize Ans ou guerre de Quinze Ans) se déroule de 1591 ou 1593 à 1604 ou 1606. C'est l'un des nombreux conflits qui opposent les Habsbourg aux Ottomans après la bataille de Mohács qui mène au partage de la Hongrie entre la Hongrie royale qui devient possession des Habsbourg, la Hongrie ottomane au centre et au sud du pays, et la principauté de Transylvanie que l'historiographie hongroise appelle Royaume de Hongrie orientale et qui, comme les principautés danubiennes, devient tributaire de l'Empire ottoman.

La guerre oppose essentiellement Rodolphe II, empereur du Saint-Empire romain germanique (1576–1612), aux trois sultans successifs de l'Empire ottoman : Mourad III (1574–1595), Mehmed III (1595–1603) et Ahmed Ier (1603–1617).
Lightweight Third Party Authentication
Lightweight Third Party Authentication (LTPA) est un processus informatique d’authentification à signature unique (Single Sign On - SSO) mis en place par IBM en 2001 au sein du serveur d'application Websphere et du logiciel de groupware Lotus Notes.

Rational Application Developer
Rational Application Developer for WebSphere Software (RAD) est un environnement de développement intégré produit par la division Rational d'IBM. Il est destiné à la conception, au développement et au test de services Web, de portails et d'applications Java 2 Enterprise Edition (J2EE).
Champ volcanique d'Auckland
Le champ volcanique d'Auckland est une zone de volcans monogéniques couverte par une grande partie de la zone métropolitaine d'Auckland, la plus grande ville de Nouvelle-Zélande, située dans l'île du Nord. Les quelque 53 volcans présents sur le terrain ont produit une grande variété de maars (cratères d'explosion), d'anneaux de tuf, de cônes d'éjectas et de coulées de lave. À l'exception du Rangitoto, aucun volcan n'est entré en éruption plus d'une fois, mais les autres éruptions ont duré des périodes variées allant de quelques semaines à plusieurs années. Le Rangitoto est entré en éruption à plusieurs reprises et récemment à deux reprises ; lors d'une éruption survenue il y a environ 600 ans, suivie d'une seconde éruption environ 50 ans plus tard. Le champ est entièrement alimenté par du magma basaltique, contrairement au volcanisme explosif provoqué par la subduction dans le centre de l'île du Nord, comme au mont Ruapehu et au lac Taupo.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Glacier Axel Heiberg
Le glacier Axel Heiberg est un glacier de vallée de 48 km de long, descendant du plateau Antarctique jusqu'à la barrière de Ross entre le chaînon Herbert et le mont Don Pedro Christophersen, dans la chaîne de la Reine-Maud.

Il fut découvert en novembre 1911 par le capitaine Roald Amundsen qui lui donna le nom du Consul Axel Heiberg, homme d'affaires norvégien et mécène scientifique ayant contribué à de nombreuses expéditions polaires norvégiennes. Amundsen passa par ce glacier pour monter sur le plateau Antarctique et être le premier à atteindre le Pôle Sud.

Pôle Sud
Le pôle Sud est le point le plus au sud de la surface de la Terre, diamétralement opposé au pôle Nord. Il est situé sur le continent Antarctique.

Le pôle Sud est parfois désigné comme « géographique » afin de le distinguer du pôle Sud magnétique. Bien que tous deux situés en Antarctique, les deux points ne coïncident pas car l'emplacement du pôle Sud magnétique suit les variations du champ magnétique terrestre.
France au Concours Eurovision de la chanson 2006
La France a participé au Concours Eurovision de la chanson 2006 à Athènes, en Grèce. Le représentant de la France a été choisi lors d'une finale nationale organisée par France Télévisions et diffusée le 14 mars 2006. Il s'agit de la 49e fois que la France participe au Concours Eurovision de la chanson.

Pascal Sevran
Jean-Claude Jouhaud, dit Pascal Sevran, est un animateur, producteur de télévision, parolier, chanteur et écrivain français, né le 16 octobre 1945 à Paris 12e et mort le 9 mai 2008 à l'hôpital du Cluzeau à Limoges.

Il a écrit de nombreuses chansons, notamment pour Dalida (Il venait d'avoir 18 ans).

Entre 1984 et 2007, il anime les émissions La Chance aux chansons, Surprise Party, Sevran en chantant, puis Chanter la vie et Entrée d'artistes (d'abord sur TF1, puis sur France 2 à partir de 1991). Il écrit également quinze livres, dont son journal intime, dont le dernier volume a été publié après sa mort.
34e corps (Inde britannique)
Le XXXIVe corps indien est une unité militaire du Raj britannique formée en mars 1945 pour faire partie de la quatorzième armée en vue de l'opération Zipper, l'invasion de la Malaisie britannique. Les formations importantes de la quatorzième armée sous son commandement comprenaient la 5e division, la 23e division, la 25e division et la 26e division d'infanterie indienne.

Le Japon s'étant rendu avant que l'opération ne puisse être exécutée, le corps, sous le commandement du lieutenant-général Ouvry Lindfield Roberts, ne connut aucun service en temps de guerre. Il servit seulement comme unité d'occupation militaire après la fin du conflit.

Le XXXIVe corps était toujours actif en septembre 1945 en Malaisie, avec le QG de la 2e division d'infanterie britannique, de la 25e division indienne, de la 50e brigade de chars indienne et de la 150e brigade d'infanterie indienne, qui étaient en route vers Hong Kong.

Unité militaire
Une unité militaire est une composante d'armée.

L'énumération exhaustive des unités militaires composant une armée en campagne est nommée ordre de bataille. Il permet notamment une comparaison des forces en présence sur le plan stratégique avant leur engagement tactique. Ce terme est extensible à la description complète d'une armée nationale.
Famille Vernes
La famille Vernes est une famille franco-suisse protestante originaire du Vivarais. Réfugiée à Lausane après la révocation de l'édit de Nantes, la famille appartient à la bourgeoisie de Genève et compte plusieurs pasteurs, théologiens, médecins, historiens, banquiers et philanthropes. Elle est à l'origine de la banque Vernes et de l'institut Arthur Vernes. La banque Vernes a été l'un des premiers investisseurs institutionnels de la société Air Liquide, en 1906 puis à partir de 1912.

Vivarais
Le Vivarais (Vivarés en occitan) est une région historique du Sud-Est de la France, rattachée au territoire du Saint-Empire romain germanique elle passa progressivement et durablement au royaume de France à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle,. S'il dépendait administrativement du Languedoc (parlement de Toulouse, généralité de Montpellier), il conserva ses propres États. A la Révolution, il forma pour l'essentiel le département de l'Ardèche.