hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horse's Neck
Le Horse's Neck (« cou de cheval ») est un cocktail classique qui a vu le jour à la fin du XIXe siècle, et est un highball typique appartenant aux long drinks. Il est préparé à partir de brandy ou cognac et de soda au gingembre (ginger ale).

Très souvent, le bourbon est également utilisé comme spiritueux de base. La boisson doit son nom à une longue spirale de citron finement tranchée, dont l'extrémité dépasse du verre et qui rappellerait ainsi de loin la tête d'un cheval. La International Bartenders Association, qui regroupe les associations de barmen, a inscrit le Horse's Neck dans sa liste des « cocktails officiels ».

Association internationale des barmen
L'Association internationale des barmen,, (anglais : International Bartenders Association), abrégée IBA, est une organisation internationale créée pour représenter les meilleurs, ou réputés comme tels, barmen au monde. Elle fut fondée le 24 février 1951 dans le bar du Grand Hotel de Torquay, en Angleterre.

Elle organise notamment le World Cocktail Championship (WCC), un concours du meilleur cocktail, et la World Flairtending Competition (WFC), une compétition de jonglerie de bar. Tous deux  se déroulent chaque année dans un lieu différent. Ainsi, en 2006, le 32e WCC et la 7e WFC furent organisés les 6  et 7 octobre dans la Chalcidique, en Grèce, au Meliton Porto Carras Hotel.

L'IBA recense aussi une liste officielle de cocktails qui utilisent pour mesure les centilitres (cl) plutôt que les millilitres (ml) habituellement utilisés.
Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.

Kabushiki gaisha
Kabushiki gaisha (株式会社, souvent traduit par « société par actions »), ou kabushiki kaisha, est une forme juridique de société définie par la loi japonaise.

La prononciation japonaise du terme est kabushiki gaisha, même si on trouve aussi, de façon erronée, kabushiki kaisha (abrégé en KK)[réf. nécessaire] en rōmaji, sans tenir compte du rendaku.
David Bowers
David Bowers, né le 24 mars 1970 dans le comté de Cheshire, est un réalisateur, scénariste, storyboardeur et un animateur britannique.

Il a notamment réalisé, avec Sam Fell, Souris City. Il a co-écrit le scénario, imaginé l’histoire et réalisé Astro Boy d’après le manga d’Osamu Tezuka. Il a également été animateur superviseur sur le personnage de Rosy et artiste de storyboard (avec Daan Jippes et Steve Martino) sur Balto, Chien-Loup des Neiges. Il a supervisé la création des storyboards sur Chicken Run et sur Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Championnats du monde de natation en petit bassin 2021
Les championnats du monde de natation en petit bassin 2021, quinzième édition des championnats du monde de natation en petit bassin, ont lieu du 16 au 21 décembre 2021 à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.

La compétition était prévue en décembre 2020 avant d'être reportée du 13 au 18 décembre 2021 en raison de la pandémie de Covid-19. Les championnats sont ensuite décalés de quelques jours par la  Fédération internationale de natation (FINA) en février 2021 pour s'adapter au calendrier sportif de la région.

Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022, les nageurs russes ne peuvent représenter officiellement la Russie. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, la Fédération russe de natation (Russian Swimming Federation - RSF).

World Aquatics
World Aquatics (marque officielle acquise le 12 décembre 2022,), anciennement Fédération internationale de natation (abrégée FINA), est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. Elle a été fondée à Londres le 19 juillet 1908, sur l'initiative des pays participants aux Jeux olympiques de 1908 (Allemagne, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grande-Bretagne, Hongrie et Suède), dans le but d'harmoniser les règles de natation et d'organiser une tribune mondiale pour organiser les compétitions.

Outre les courses de natation (discipline officiellement nommée natation course lorsqu'elle a lieu en piscine, ou eau libre en milieu naturel), la FINA s'occupe du plongeon, de la natation artistique et du water-polo.

Depuis l’année 2010, 202 fédérations nationales y sont affiliées.
John T. Thompson
John Taliaferro Thompson, né le 3 décembre 1860 à Newport (Kentucky) et mort le 21 juin 1940 à Great Neck (État de New York), est un officier de l'armée américaine.

Il est surtout connu pour avoir inventé une arme, le pistolet-mitrailleur Thompson.

Thompson est le fils d'un lieutenant-colonel de l'armée, vétéran de la guerre de Sécession.

Newport (Kentucky)
Newport est une ville du Kentucky située dans le comté de Campbell, aux États-Unis. Au recensement de 2000, la ville comptait 17 048 habitants.

La ville se situe à la confluence de la rivière Licking et de l'Ohio. Elle fait partie de l'aire métropolitaine de Cincinnati qui comprend près de 2 millions d'habitants.
S-Bahn de Vienne
Le S-Bahn (prononcé [ɛs.ban] ) de Vienne est un réseau express régional desservant la ville de Vienne en Autriche. Il est exploité par la compagnie des chemins de fer fédéraux autrichiens.

Le réseau de S-Bahn est complété par un réseau de métro, le U-Bahn, qui assure un maillage plus fin de la ville, et par un réseau de trains régionaux, dénommé Regionalbahn, qui dessert des villes plus éloignées telles que Bratislava (Slovaquie) ou Znojmo (République tchèque).

Jusqu'au 6 août 2012, la S-Bahn circulait à gauche, comme l'ensemble des trains rattachés aux réseaux Nord, Sud et Est. Seule la ligne S 45, à l'instar des trains de la ligne de l'Ouest, circulait à droite. Depuis le 6 août 2012, l'ensemble du réseau ferré autrichien a été harmonisé sur la circulation à droite.

Chemins de fer fédéraux autrichiens
Les Chemins de fer fédéraux autrichiens (en allemand : Österreichische Bundesbahnen, en abrégé ÖBB) est l'entreprise ferroviaire publique autrichienne, officiellement créée par loi du 19 juillet 1923. Ils sont notamment présentes dans les domaines du transport de voyageurs, du transport de marchandises et réalise la gestion, l'exploitation et la maintenance du réseau ferré national appartenant à l'État.
Marie Desclauzas
Malvina Ernestine Armand, dite Marie Desclauzas, est une actrice française née à Paris le 13 septembre 1841 et morte à Nogent-sur-Marne le 8 mars 1912.

Son jeu plein de finesse, de verve et de gaîté lui fit remporter de brillants succès dans nombre de féeries, opérettes et comédies.

Théâtre du Châtelet
Le théâtre du Châtelet est un théâtre situé place du Châtelet dans le 1er arrondissement de Paris, inauguré en 1862. Dirigé par Olivier Py depuis 2023, il propose des comédies musicales, des opéras, des concerts classiques, du jazz, des récitals et de la danse. De 2002 à 2016, il a accueilli la cérémonie des César du cinéma. Le théâtre du Châtelet est également membre du Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse (RESEO).

Le théâtre du Châtelet a été inscrit au titre des monuments historiques le 14 novembre 1979.
Albert Pla
Albert Pla Álvarez, né le 22 septembre 1966 à Sabadell (province de Barcelone, Espagne), est un comédien, auteur-compositeur et chanteur espagnol. Il chante en catalan et en espagnol. Les paroles de ses chansons qui sont souvent polémiques, parfois enfantines ou violentes, rejettent avec ironie tous les genres de pouvoir.

Province de Barcelone
La province de Barcelone (en catalan : Província de Barcelona ; en espagnol : Provincia de Barcelona) est l'une des quatre provinces de la communauté autonome de Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Sa capitale et plus grande ville est Barcelone.
Belk Bowl 2016
Le Belk Bowl 2016 est un match de football américain de niveau universitaire  joué après la saison régulière de 2016, le 26 décembre 2016 au Bank of America Stadium de Charlotte en Caroline du Nord.

Il s'agit de la 15e édition du Belk Bowl.

Le match a mis en présence l'équipe des Razorbacks de l'Arkansas issue de la Southeastern Conference et l'équipe des Hokies de Virginia Tech issue de l'Atlantic Coast Conference.

Il a débuté à ? (heure locale) (UTC−06:00) et a été retransmis en télévision sur ESPN.

Sponsorisé par la chaîne de grands magasins Belk, le match est officiellement dénommé le Belk Bowl.

Virginia Tech gagne le match sur le score de 35 à 24.

Championnat NCAA de football américain 2015
Le Championnat NCAA de football américain 2015 est la saison 2015 du championnat de Football américain universitaire de Division I (FBS) organisé par la NCAA aux États-Unis. Il rassemblera 128 équipes et débutera le 3 septembre 2015. La saison régulière se terminera le 21 décembre 2015.

La saison se terminera par la finale nationale (College Football Playoff National Championship) le 11 janvier 2016 laquelle se déroulera au University of Phoenix Stadium
(Glendale, Arizona) et mettra en présence, pour la 2e année consécutive, les deux finalistes issus du tournoi réunissant les 4 équipes élues par le Comité de sélection du College Football Playoff.
Source (police de caractères)
Les polices Source Sans Pro, Source Code Pro et Source Serif Pro forment une famille de polices de caractères libres. Source Sans Pro et Source Code Pro sont conçues par Paul D. Hunt pour Adobe Systems pour l’interface de l’éditeur Brackets. Source Sans Pro est une police de caractère linéale inspirée de News Gothic et Franklin Gothic de Morris Fuller Benton et Source Code Pro est son équivalent à chasse fixe conçu pour la programmation. Source Serif Pro est conçue par Frank Grießhammer.
Les polices sont utilisables comme polices Web avec des services comme Adobe Edge Web Fonts, Typekit, WebINK et Google Fonts.

Adobe (entreprise)
Adobe Inc. ou Adobe, anciennement Adobe Systems (/adob/ en français, /əˈdoʊbi:/ en anglais), est une multinationale américaine.

Elle commercialise des logiciels dont les plus connus sont Acrobat (Reader), Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere Pro, Lightroom et After Effects.

Ces derniers sont utilisés dans le domaine de la lecture de fichiers pdf, l'édition vidéo, photo, audio et dans le graphisme. Ses principaux concurrents sont Canva, Figma et Apple.

Adobe est côté en bourse au Nasdaq depuis 1986.

Son siège se trouve à San José, en Californie.
Gouvernement général de Lublin
Le Gouvernement général de Lublin est la structure administrative mise en place par les autorités d'occupation austro-hongroises à l'issue du partage provisoire des territoires du royaume du Congrès entre l'Empire allemand et la double monarchie après les succès remportés par les puissances centrales au cours de l'été 1915 en Pologne russe. Il constitue de ce fait le pendant du gouvernement général de Varsovie, placé sous administration allemande.

Occupation
L'occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé.

En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique.
Naissance en 1907
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1907. La liste des naissances est présentée dans l'ordre chronologique. La liste des personnes référencées dans Wikipédia est disponible dans la page de la Catégorie: Naissance en 1907

Roberte Cusey
Roberte Désirée Césarine Cusey-Brassens née le 18 mars 1907 dans le 17e arrondissement de Paris  et morte le 9 juin 1946 à Saint-Mandé, est Miss France 1927.

Elle est élue Miss Jura 1926, puis Miss France 1927 après une interruption de l'élection pendant cinq ans. La précédente Miss France était Pauline Pô, en 1921.
Elle est élue septième dauphine de Miss Univers en avril 1927 au 2e Concours international de Beauté de Galveston (Texas).

Le terme « Miss France » est officiellement « inventé » en 1927 par Robert et Jean Cousin. Roberte Cusey Brassens est donc la première à porter ce titre de et non plus celui de « La plus belle femme de France », mais elle est considérée comme la 3e Miss France.
Neurohypophyse
La neurohypophyse (ou hypophyse postérieure ou posthypophyse) correspond à la partie postérieure de l'hypophyse. Constitué de tissu nerveux, il s'agit en fait d'un diverticule de l'hypothalamus qui se place, au cours du développement embryonnaire, dorsalement contre un diverticule pharyngien qui, lui, donne naissance à l'hypophyse épithéliale. Dans la neurohypophyse se terminent d'importants faisceaux nerveux provenant du cerveau, notamment ceux qui proviennent du noyau supraoptique et du noyau paraventriculaire.

La neurohypophyse ne synthétise pas d'hormones mais joue un rôle endocrinien en entreposant et sécrétant différentes hormones dont l'hormone antidiurétique (vasopressine ou ADH) et l'ocytocine synthétisées par l'hypothalamus. L'ocytocine joue un rôle important dans la régulation des fonctions métaboliques, sexuelles et maternelles.

L'hypophyse est une structure qui se retrouve dans toutes les espèces de vertébrés.

Neurodéveloppement
Le neurodéveloppement (ou développement neural) est la mise en place du système nerveux au cours de l'embryogenèse et aux stades suivant de l'ontogenèse d'un organisme animal. Son étude repose sur une approche combinant neurosciences et biologie du développement afin d'en décrire les mécanismes moléculaires et cellulaires. La neurogenèse est le mécanisme central du neurodéveloppement.

En parallèle à la formation des autres organes, le système nerveux va commencer à se former dès les premiers stades du développement embryonnaire, à partir de la troisième semaine suivant la fécondation chez l'être humain et va suivre une série d'étapes correspondant à des stades bien identifiés de l'embryogenèse, de l'organogenèse et de l'histogenèse. En outre, les stimulations en provenance de l'environnement (externe mais aussi interne) vont en partie contrôler la mise en place des connexions selon des mécanismes dits activité-dépendants.
Pacte sur succession future
En droit, un pacte sur succession future ou pacte successoral (lat. pactum successorium) est une convention pour cause de mort conclue entre le de cujus (le disposant) et un tiers (le cocontractant) relativement à la succession du premier. Il a pour objet de créer ou de renoncer à des droits sur tout ou partie d'une succession non encore ouverte ou d'un bien en dépendant.

Convention (droit)
En droit, la convention est un accord de volontés conclu entre des personnes (des individus, des groupes sociaux ou politiques, des États) et qui est destiné à produire des conséquences juridiques. Toutefois, les économistes et les sociologues prennent l'acception élargie de la convention qui s'oppose alors au contrat en ce qu'elle est implicite.

Étymologiquement, convention vient du latin conventio (venir avec, convenir).

Le terme convention recouvre plusieurs notions juridiques différentes, tant en droit privé qu'en droit public.
Franck Béria
Franck Béria, né le 23 mai 1983 à Argenteuil, est un footballeur français. Il évolue au poste de défenseur du début des années 2000 au milieu des années 2010.

Formé au FC Metz, il joue ensuite au LOSC Lille avec qui il réalise le doublé Coupe-championnat en 2011. Il met fin à sa carrière en juin 2017 et devient directeur adjoint du LOSC.

Argenteuil (Val-d'Oise)
Argenteuil est une commune française, sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en région Île-de-France. C'est la 5e ville la plus peuplée de la région après Paris, Saint-Denis, Boulogne-Billancourt, et Montreuil.

Cette commune, d'origine très ancienne, est connue pour le séjour d'Héloïse au Moyen Âge et le pèlerinage de la Tunique d'Argenteuil (tunique revendiquée comme la Sainte Tunique du Christ). C'est également un haut lieu de l'impressionnisme : Claude Monet y séjourne et peint une partie de son œuvre ; Georges Braque y naît un peu plus tard en 1882.

À vocation essentiellement agricole et viticole initialement, Argenteuil a connu une importante industrialisation à la fin du XIXe siècle avant de devenir la cinquième commune d'Île-de-France par sa population et la plus peuplée du département du Val-d'Oise.
Château de Landal
Le château de Landal est un château médiéval situé sur la commune de Broualan en Ille-et-Vilaine. La seigneurie puis comté de Landal a appartenu à plusieurs grandes familles de la noblesse bretonne. C'est l'un des grands châteaux de l'histoire bretonne.

Montauban-de-Bretagne
Montauban-de-Bretagne est une commune nouvelle située dans le département d'Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Créée le 1er janvier 2019, elle est issue de la fusion des communes de Montauban-de-Bretagne et de Saint-M'Hervon.
Shepherd (Michigan)
Shepherd est un village du Michigan situé dans le comté d'Isabella.

Sa population est de 1 515 habitants en 2010.

Le village est connu pour son festival du sirop d'érable (Maple Syrup Festival) qui a lieu tous les ans au mois d'avril depuis 1959.

Sirop d'érable
Le sirop d'érable est une solution naturellement sucrée, fabriquée à partir d'eau d'érable recueillie au début du printemps et concentrée par osmose inverse et ébullition.

La qualité du sirop d'érable produit change à mesure que la saison avance, d'un sirop doré au goût délicat à un sirop très foncé au goût prononcé. Des études démontrent que ce changement de qualité est dû à la quantité de bactéries qui augmente au fil de la saison.

La récolte de l'eau d'érable est l'acériculture.

Le sirop d'érable est récolté dans les forêts du nord-est de l'Amérique du Nord, particulièrement au Québec (trois quarts de la production mondiale et 95 % de la production canadienne). Il se vend aujourd'hui partout dans le monde, en particulier au Japon.
Alfred Steux
Alfred Steux est un nom de personne  notamment porté par :

Albert Steux (1892-1934), un coureur cycliste belge ;

Alfred Steux (1918-1944), un résistant belge, membre du Rassemblement national de la jeunesse.

Rassemblement national de la jeunesse
Le Rassemblement national de la jeunesse (RNJ) — de l'ancien nom Front national de la jeunesse (FNJ) de 1973 à 2018, puis Génération Nation (GN) de 2018 à 2022 — est le mouvement de jeunesse du Rassemblement national. Représentant l'organisation de jeunesse historique du parti, il regroupe les adhérents âgés de 15 à 30 ans. Pierre-Romain Thionnet en est le directeur national depuis novembre 2022.
Krzemionka (Lubusz)
Krzemionka (prononciation : [kʂɛˈmjɔnka]) est une localité polonaise de la gmina de Świebodzin dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne.

Elle se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Świebodzin (siège de la gmina et de le powiat), 38 kilomètres au nord de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 53 kilomètres au sud de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie).

Établissement humain
Un établissement humain,, une installation humaine, une localité, un peuplement humain, ou encore une zone peuplée est une entité territoriale de taille indéterminée ou non, incluant au moins un site d'habitation permanent ou temporaire d'une communauté.

Une localité est incluse dans une circonscription administrative plus importante, dont elle peut éventuellement être le chef-lieu.

Même si elle peut être exceptionnellement dépeuplée, une localité fait référence à un noyau de population, actuel ou passé. Elle se distingue en cela d'un simple lieu-dit ou site, caractérisé par un nom (toponyme), permettant de localiser une information géographique ou économique, voire un simple fait divers.
Loutrá Stáchtis
Loutrá Stáchtis (grec moderne : Λουτρά Στάχτης) est une localité située dans le dème de Naupactie, dans le district régional d'Étolie-Acarnanie, dans la périphérie de Grèce-Occidentale, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 3 habitants.

Grèce-Occidentale
La Grèce-Occidentale (en grec moderne : Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, Periféreia Dytikís Elládas) est l'une des treize périphéries de Grèce.

Elle est divisée en trois districts régionaux : Étolie-Acarnanie, Achaïe et Élide (les deux derniers étant situés sur la péninsule du Péloponnèse). 
Cependant, depuis le programme Kallikratis de 2011, le Péloponnèse a retrouvé un semblant d'unité administrative au sein du diocèse décentralisé de Péloponnèse-Grèce occidentale-Îles Ioniennes.
Temple Biyun
Le temple Biyun (chinois simplifié : 碧云寺 ; chinois traditionnel : 碧雲寺 ; pinyin : bìyún sì), est un temple bouddhiste de Pékin, construit en 1331, sous le règne de Tövtömör Khan, de la dynastie Yuan, mongole. C'est un temple du bouddhisme han. Il comporte notamment un temple des cinq pagodes,.

Il est situé au nord du jardin des collines parfumées, à l'est de la colline, dans le district de Haidian à 20 km à l'Ouest de la place Tian'anmen, dans la banlieue de Pékin.

Parc Xiangshan
Le parc Xiangshan (en chinois simplifié : 香山公园 ; chinois traditionnel : 香山公園 ; pinyin : Xiāngshān gōngyuán ; litt. « Jardin public des collines parfumées », traduit en anglais en Fragrant Hills Park), est un jardin impérial de la dynastie Ming, situé au pied des montagnes de l'ouest (en) dans le district de Haidian, dans la partie nord-ouest de Pékin, en Chine.

Il était autrefois appelé Jardin Jingyi (静宜园 / 靜宜園, jìngyí yuán, « jardin paisible et convenable »). Initialement créé en 1186, sous la Dynastie Jin (1115-1234), il a été refait en 1441, sous la Dynastie Ming).

Il a une superficie de 1,6 km2 et se compose pour l'essentiel d'un paysage boisé.

Un hôtel dessiné par Ieoh Ming Pei s'y trouve, le Fragrant Hill Hotel.