hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Chaîne du père Noël
La Chaîne du Père Noël était une chaîne de télévision éphémère de Noël, lancée par Canal J, TiJi sur Canalsat. Elle consacre ses programmes au 3-6 ans. Son premier lancement a lieu le 5 novembre 2011.

Lancée comme une chaîne événementielle pour Canalsat, elle devient une chaîne publicitaire pour ce bouquet lors de la quatrième saison[réf. souhaitée], en étant diffusée sur chaque opérateur. Elle est diffusée sur Canalsat jusqu'en janvier 2019.

De novembre 2019 à janvier 2024, la chaîne est une exclusivité Orange.

Telenet Group
Telenet Group est un fournisseur d'accès à Internet haut-débit câblé de Belgique. Ses marchés comprennent la fourniture de la télévision analogique et numérique câblée, l'Internet Haut débit ainsi que la téléphonie fixe et mobile principalement à des usagers habitant soit en Flandre soit à Bruxelles. Telenet offre des services pour les entreprises dans toute la Belgique et au Luxembourg sous le nom de Telenet Solutions.
Les Messagers du Dragon
Les Messagers du Dragon (titre original : Bamboo Kingdom) est une série littéraire écrite par Rosie Best, une des autrices qui signe sous le pseudonyme Erin Hunter aux côtés de Kate Cary, Cherith Baldry et Victoria Holmes, rejointes ensuite par Tui Sutherland puis par Gillian Philip et enfin par Inbali Iserles. Cette série est traduite en français par Frédérique Fraisse.

Kate Cary
Kate Cary, née le 4 novembre 1967 à Birmingham en Angleterre, est une écrivaine britannique, principale autrice de La Guerre des clans, série de romans commencée en 2003 et retraçant les aventures de chats sauvages vivants dans une forêt, monde créé par Victoria Holmes,. Elle choisit d'écrire sous le pseudonyme d'Erin Hunter partagé avec quatre autres écrivaines : Victoria Holmes, Tui Sutherland, Gillian Philip et Inbali Iserles.
Coupe d'Allemagne de football 1962
La coupe d'Allemagne de football 1962 est la dix neuvième édition de l'histoire de la compétition. La finale a lieu à Hanovre au  Niedersachsenstadion.

Le FC Nuremberg remporte le trophée pour la troisième fois de son histoire. Il bat en finale le Fortuna Düsseldorf, sur le score de 2 buts à 1 au terme des prolongations.
Le Fortuna Düsseldorf est une nouvelle fois finaliste malheureux puisqu'il perd sa quatrième finale après 1937, 1957, et 1958.

Fortuna Düsseldorf
Le Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895, plus communément appelé Fortuna Düsseldorf, est un club de football allemand fondé le 5 mai 1895 et basé à Düsseldorf. Évoluant au Rheinstadion jusqu'en 2002, il dispose aujourd'hui d'un stade moderne de 54 600 places, la Merkur Spiel-Arena.

Le club de Düsseldorf dispute la 2. Bundesliga, la deuxième division allemande de football, après avoir été relégué de Bundesliga en 2013. Par le passé, il a remporté un titre de champion d'Allemagne en 1933 et deux coupes d'Allemagne, en 1979 et 1980.

Cependant, son parcours sportif est des plus irréguliers, atteignant la finale de la Coupe des vainqueurs de coupe en 1979, mais évoluant aussi fréquemment à l'étage inférieur. Le Fortuna Düsseldorf a même manqué de disparaître dans les profondeurs du football allemand, étant sauvé de la faillite par ses supporters et, en premier lieu, par le groupe de punk-rock Die Toten Hosen, qui est même devenu le sponsor maillot de l'équipe de 2001 à 2003.
Louis Aron
Louis Aron, né le 14 octobre 1888 à La Rochelle et mort le 18 juin 1987 à Paris 14e, contribue, en qualité de directeur de la maison de refuge pour l'enfance israélite à sauver la vie de nombreuses jeunes filles juives durant la Shoah.

Mainsat
Mainsat (Mançac en occitan) est une commune française située dans le département de la Creuse en région Nouvelle-Aquitaine. C'est dans cette commune que l'on trouve la maison du Pays Combraille en Marche.
En garde !
« En garde ! » est une expression elliptique pour « mettez-vous en garde ! », que l'on utilise en escrime pour indiquer à son adversaire que l'on s'apprête à le combattre. Elle peut aussi désigner :

En garde !, un court-métrage que Serge Canaud a réalisé en 1984.

En garde !, une publication de Jules Guesde (1911) ;

En garde !, une revue de l'éditeur de petits formats Aventures et Voyages (96 numéros d'avril 1963 à janvier 1987) ;

En Garde!, un jeu de rôle américain par correspondance créé en 1975 par Frank Chadwick

En Garde!, un jeu de rôle créé en 1987 par Ragnarök Speldesign

En Garde!, un jeu vidéo publié en 2023 par Fireplace Games

En Garde (album), un album du groupe Criteria

"En Garde" (Modern Family), un episode de la série télévisée Modern Family

En Garde (novel), une nouvelle dans la serie Nancy Drew: Girl Detective

EnGarde Secure Linux

Ellipse (rhétorique)
L’ellipse (substantif féminin) (du grec ancien ἔλλειψις / élleipsis, « manque, défaut, insuffisance ») est un procédé grammatical qui consiste à omettre un ou plusieurs éléments en principe nécessaires à la compréhension du texte, pour produire un effet de raccourci. Elle oblige le récepteur à rétablir mentalement ce que l’auteur passe sous silence. La brachylogie est une variante brève de l'ellipse.

En narratologie, une « ellipse temporelle », également appelée « ellipse narrative », consiste à passer sous silence une période, c'est-à-dire à ne pas en raconter les événements. Il s'agit donc d'une accélération du récit.
Maurice Carlton
Edmond Roger Maurice Carlton, né le 20 novembre 1913 à Saint-Claude (Guadeloupe) et mort le 7 mai 1990 à Paris, est un athlète français. Il a été le premier guadeloupéen à participer à des Jeux olympiques.

Saint-Claude (Guadeloupe)
Saint-Claude (en créole guadeloupéen : Senklòd) est une commune française située sur l'île de Basse-Terre dans le département de la Guadeloupe dans les Petites Antilles.

Localisée sur les hauteurs de Basse-Terre, au pied de la Soufrière, la ville est connue notamment pour ses sources thermales et ses sources d'eau ainsi que pour le Camp Jacob, un ancien hôpital militaire devenu l'un des campus de l'université des Antilles. C'est l'une des villes-centres d'une agglomération de près de 50 000 habitants, l'unité urbaine de Basse-Terre.
Ed Lincoln
Ed Lincoln (Fortaleza, 1932 – Rio de Janeiro, 2012) est un musicien, compositeur et arrangeur brésilien connu pour une grande variété de styles. En tant que contrebassiste, il est présent dès les premiers instants de la bossa nova et en tant que joueur d'orgue Hammond, il joue un rôle fondateur dans l'établissement du son de la samba jazz et de la space age pop.

Ses compositions les plus entendues sont O Ganso (Ed Lincoln et D'Orlann), É o Cid (Ed Lincoln et Sílvio César), Palladium (Ed Lincoln et Orlandivo) et Ai que Saudade Dessa Nega. Il compte parmi ses arrangements les plus réussis O Bêbado (Durval Ferreira et Orlandivo), Na Onda do Berimbau (Oswaldo Nunes), Romantic Partners (Nilo Sérgio (pt)) et The Blues Walk, ce dernier en collaboration avec le trompettiste américain Clifford Brown.

Aquarela do Brasil
Aquarela do Brasil  (aquarelle du Brésil, en portugais brésilien) ou Brazil (en anglais) est une chanson de samba brésilienne de 1939, de l'auteur-compositeur Ary Barroso. Elle est enregistrée pour la première fois en 1939 par Francisco Alves chez Odeon Records,,, un de ses plus importants succès, devenu célèbre dans le monde en tant que musique du film Saludos Amigos, de Walt Disney Pictures en 1942.
Jānis Strenga
Jānis Strenga est un bobeur letton né le 5 février 1986 à Sigulda.

Il a remporté avec Daumants Dreiškens, Oskars Melbārdis et Arvis Vilkaste la médaille d'argent de l'épreuve du bob à quatre aux Jeux olympiques de 2014, à Sotchi, en Russie.

Il est médaillé de bronze de bob à deux aux Jeux olympiques d'hiver de 2018.

Bobsleigh aux Jeux olympiques de 2014
Les épreuves de bobsleigh aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 se tiennent du 16 au 23 février 2014 sur la piste de Sanki dans la station de sports d'hiver de Krasnaïa Poliana en kraï de Krasnodar (Russie). Le bobsleigh fait partie du programme olympique depuis les premiers Jeux olympiques d’hiver qui ont eu lieu à Chamonix en France en 1924.

Aleksandr Zubkov, vainqueur des compétitions de bob à 2 et de bob à 4, est disqualifié pour dopage par le Comité international olympique le 24 novembre 2017. C'est également le cas de ses coéquipiers Alekseï Negodaylo, Dmitry Trunenkov et Alekseï Voïevoda.
Tour de Catalogne 1964
Le Tour de Catalogne 1964 est la 44e édition du Tour de Catalogne, une course cycliste par étapes en Espagne. L'épreuve se déroule sur 9 étapes du 13 au 20 septembre 1964 sur un total de 1 290,9 km. Le vainqueur final est le Français Joseph Carrara de l'équipe Pelforth-Sauvage-Lejeune, devant Pasquale Fabbri et José María Errandonea.

Équipe cycliste Pelforth-Sauvage-Lejeune
Pelforth-Sauvage-Lejeune est une équipe cycliste professionnelle française. Créée en 1960, elle porte le nom de Pelforth 43-Carlier. L'année suivante, elle devient Sauvage-Lejeune-Pelforth 43, puis porte le nom de Pelforth-Sauvage-Lejeune à partir de la saison 1962. Elle disparaît à l'issue de la saison 1968.
Église Sainte-Marie de Maligrad
L'église Sainte-Marie de Maligrad (albanais : Shpella e Maligradit) ou église de la Vierge-Marie (Kisha e Shën Mërisë) est une église orthodoxe située dans une grotte de l'île de Maligrad, dans la partie albanaise du lac Prespa.

Dédiée à sainte Marie, cette église est construite par le noble albanais gjergj fishta (Qesar Novaku en albanais) en 1369. Elle comporte des fresques et des inscriptions en grec datées de 1369,. Plusieurs fresques représentent la famille de Novak, notamment sa femme grecque Kalia,.

L'église Sainte-Marie est protégée au titre des Monuments culturels d'Albanie.

Lac Prespa
Le lac Prespa ou grand lac Prespa pour le distinguer du petit lac Prespa, en albanais Liqeni i Prespës, en grec Λίμνη Μεγάλη Πρέσπα / Limni Megáli Préspa, en macédonien Преспанско Езеро, Prespansko Ezero, est un lac partagé entre l'Albanie (38,8 km2), la Grèce (84,8 km2) et la Macédoine du Nord (190 km2). Il est situé à une altitude de 853 mètres.
Liana Mikaele-Tu'u
Liana Mikaele-Tu'u, née le 2 mars 2002 à Hastings (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV évoluant aux postes de troisième ligne centre ou troisième ligne aile. Elle joue avec les Blues en Super Rugby Aupiki.

Son frère, Marino Mikaele-Tu'u, est également joueur de rugby à XV.

Blues (rugby à XV, féminines)
Les Blues sont une franchise fédérale féminine néo-zélandaise de rugby à XV basée à Auckland. Fondée en 2021, l'équipe dispute le Super Rugby Aupiki. C'est le pendant féminin de la franchise masculine des Blues ; elle représente les fédérations régionales d'Auckland, du Northland et de North Harbour.
Saison 2019-2020 du Jazz de l'Utah
La saison 2019-2020 du Jazz de l'Utah est la 46e saison de la franchise en National Basketball Association (NBA) et la 41e saison dans la ville de Salt Lake City.

La saison marque la première sélection de Rudy Gobert au NBA All-Star Game 2020, en compagnie de Donovan Mitchell.

La saison a été suspendue par les officiels de la ligue après les matchs du 11 mars  après l'annonce que Gobert était positif au COVID-19. Le 12 mars 2020, le président de la ligue Adam Silver annonce que le championnat est arrêté pour « au moins 30 jours ». La franchise reprend la saison régulière le 31 juillet 2020, à Orlando.

Lors des playoffs, le Jazz a mené 3-1 dans la série face aux Nuggets de Denver, mais se sont finalement inclinés en sept matchs au premier tour. Mitchell inscrit un total de 57 points lors du premier match de la série, ce qui est le 3e plus gros total de points dans un match de playoffs dans l'histoire de la NBA.

Donovan Mitchell
Donovan Vernell Mitchell Jr., né le 7 septembre 1996 à Elmsford (État de New York), est un joueur américain de basket-ball mesurant 1,88 m et évoluant au poste d'arrière voire de meneur aux Cavaliers de Cleveland en National Basketball Association (NBA).

Après deux saisons à l'université de Louisville, il est sélectionné en treizième position lors de la draft 2017 de la NBA avant d'être envoyé au Jazz de l'Utah. Réputé pour ses qualités de marqueur et physiques, il remporte le Slam Dunk Contest en 2018 et fait sa première apparition au All-Star Game en 2020. En 2022, il rejoint les Cavaliers de Cleveland.
Néphélées
Dans la mythologie grecque, les Néphélées (en grec ancien Νεφέλαι / Nephélai, de νέφος / néphos, « nuage »), filles d'Éther ou d'Océan et de Téthys, sont les nymphes des nuages et de la pluie.

Elles s'élèvent des flots de leur père, le grand fleuve Océan qui entoure le monde, emportant avec elles vers le Ciel, ses eaux fraîches dans des cruches faites de nuages. De ces eaux, elles nourrissent la Terre et alimentent les eaux de leurs frères, les dieux fleuves. Certains auteurs comptent la nuée Néphélé comme l'une des Néphélées.

Gaïa
Dans la mythologie grecque, Gaïa (du grec ancien Γαῖα / Gaîa ou Γαῖη / Gaîē), ou Gê (du grec ancien Γῆ / Gê, « Terre »), est la déesse primordiale, créatrice de toutes choses et « Mère des titans ». Ancêtre maternelle des races divines (grand-mère de Zeus), elle enfante aussi de nombreuses créatures. Divinité chtonienne, on l'invoquait et lui sacrifiait des animaux de couleur noire. Unie à Ouranos, le dieu du Ciel, elle engendra les six Titans et les six Titanides, puis les Cyclopes, suivi des Hécatonchires (les monstres aux cent bras) et enfin les Géants. De son frère Tartare, Gaïa donna naissance à une créature terrifiante, Typhon.
Parc national de Mollem
Le parc national de Mollem est une aire protégée situé dans l'État de Goa en Inde. Il couvre une partie de la chaîne montagneuse de Ghats occidentaux. Il assure notamment la fonction de corridor biologique pour de nombreuses espèces entre les réserves des États du Maharashtra et du Karnataka, notamment le tigre du Bengale.

Goa
Goa (en concanais : गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde depuis le 30 mai 1987. Colonie portugaise à partir du XVIe siècle, Goa est annexé par l'Inde en 1961, en même temps que Daman et Diu.
Sant'Antonio di Padova a Circonvallazione Appia (titre cardinalice)
La diaconie cardinalice de Sant'Antonio di Padova a Circonvallazione Appia (Saint-Antoine de Padoue sur la circonvallazione Appia) est instituée le 18 février 2012 par Benoît XVI et rattachée à l'église Sant'Antonio da Padova a Circonvallazione Appia qui se trouve dans le quartier Appio-Latino au sud-est de Rome.

Appio-Latino
Appio-Latino est un quartiere (quartier) situé au sud-est de Rome en Italie prenant son nom de la via Appia et de la via Latina qui le traversent. Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.IX et fait partie du Municipio VII et VIII. Sa population est de 61 673 habitants répartis sur une superficie de 5,849 1 km2.
Partis politiques en Suisse
Les partis politiques sont très nombreux en Suisse, provoquant une fragmentation importante du paysage politique.

Les quatre partis les plus importants, présents dans la plupart des cantons, sont l’Union démocratique du centre (UDC), le Parti socialiste (PS), le Parti libéral-radical (PLR) et le Centre. Les Verts sont le plus important des partis non gouvernementaux à l'échelon fédéral.

Si la Constitution fédérale reconnaît le rôle des partis politiques depuis sa révision en 1999, ceux-ci ne sont pas encadrés par la loi ; il n'y a par exemple, contrairement à d'autres pays, pas de règles sur leur financement.

Le Centre (Suisse)
Le Centre (LC ; en allemand : Die Mitte (DM) ; en italien : il Centro (iC) ; en romanche : il Center (iC)) est un parti politique suisse gouvernemental situé au centre-droit de l'échiquier politique. Il résulte de la fusion décidée à l'automne 2020 du Parti démocrate-chrétien (PDC) et du Parti bourgeois-démocratique (PBD), tous deux alors en perte de vitesse électorale. Son existence politique débute le 1er janvier 2021.

Avec un total cumulé de 14,06 % des suffrages lors des élections fédérales en 2023, il est le quatrième parti en pourcentage de voix avec une différence de seule 0,19 % avec le PLR, troisième parti. Il possède 29 sièges au Conseil national et 15 sièges au Conseil des États.
Culture de Marksville
La culture de Marksville est une culture archéologique de la basse vallée du Mississippi, de la vallée de la Yazoo et de celle de la Tensas, en Louisiane, Mississippi, Missouri et Arkansas. Elle s'étendait vers l'est le long du golfe du Mexique jusqu'à la baie de Mobile. Elle tire son nom du site préhistorique indien de Marksville, dans la paroisse des Avoyelles, en Louisiane.

La culture de Marksville a duré de -100 à 400. Elle était contemporaine de la culture Hopewell de l'Ohio et de l'Illinois. Elle a évolué à partir de la culture de Tchefuncte et a débouché sur les cultures baytown et de Troyville (en), puis plus tard sur celles de Coles Creek (en) et de Plum Bayou (en). Elle est considérée comme l'ancêtre des peuples Natchez et Taensas.

Site préhistorique
Un site préhistorique est un site présentant les traces d'une occupation humaine pendant la Préhistoire, sous la forme de fossiles humains (site paléontologique) et / ou d'artéfacts archéologiques (site archéologique).
The Matrix Awakens
The Matrix Awakens est un jeu vidéo free-to-play en monde ouvert développé par Epic Games, en partenariat avec Warner Bros., The Coalition, WetaFX, Evil Eye Pictures et SideFX, servant de démo technique à l'Unreal Engine 5.

Annoncé lors de la cérémonie The Game Awards, le 9 décembre 2021, il sort quelques semaines avant la sortie du film Matrix Resurrections. Parmi les personnages de l'univers Matrix, on retrouve Neo (Keanu Reeves) et Trinity (Carrie-Anne Moss).

Conçu comme démonstrateur des technologies de l'UE5, il présente les possibilités offertes par ses nouveaux systèmes comme Nanite et Lumen, ainsi que les caractères réalistes qui peuvent être générés avec l'outil MakeHuman. La démo joue sur ces points en alternant des scènes réelles de Keanu Reeves et des scènes à l'intérieur du jeu.

Epic Games
Epic Games, anciennement Epic MegaGames (aussi connu sous le nom Epic), est un studio américain de développement et un distributeur de jeux vidéo basé à Cary, en Caroline du Nord. Le studio est détenu à 40 % par le géant chinois de l'internet Tencent mais le fondateur du studio, Tim Sweeney, conserve le plein contrôle du studio avec 51 % des actions.
David Mouradian
Né le 12 décembre 1951 à Erevan, David Mouradian (en arménien Դավիթ Մուրադյան) est un philologue, romancier, dramaturge, scénariste et critique de cinéma arménien. Connu pour son esprit cosmopolite et son activité de promotion de la culture arménienne, il est Maître de conférences à l’Université d'État d'Erevan et à l’Institut du cinéma et du théâtre depuis 1986.

Culture arménienne
La culture de l'Arménie, pays de l'Asie du Caucase, désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (3 000 000, estimation 2017).

La culture de l'Arménie s'est développée au cours des siècles de son histoire mouvementée et a ainsi acquis un caractère unique. Nombre de ses aspects ont également été marqués par le cadre géographique dans lequel elle a évolué. Enfin, à travers la diaspora arménienne, elle a influencé la culture occidentale, et réciproquement.
Lochriá (Réthymnon)
Lochriá, en grec moderne : Λοχριά, est un village du dème d'Amári, dans le district régional de Réthymnon de la Crète, en Grèce. Selon le recensement de 2011, la population de Lochriá compte 247 habitants.

Le village est situé à une distance de 61 km de Réthymnon, à 56 km de Héraklion et à une altitude de 580 mètres, dans une vallée au sud du massif de l'Ida.

Héraklion
Héraklion (du grec ancien : Ἡράκλειον), ou Iráklio (en grec moderne : Ηράκλειο, /iˈraklio/), appelée anciennement Al Ḫandaq (الخندق) par les Arabes, Candie (Χάνδαξ) ou Megálo Kástro (Μεγάλο Κάστρο), est une ville grecque située sur la côte nord, au centre de l'île de Crète. Elle est le chef-lieu du dème d'Héraklion, du district régional d'Héraklion, et la capitale de la périphérie de Crète, mais aussi celle du diocèse décentralisé du même nom.
10e cérémonie des Critics' Choice Television Awards
La 10e cérémonie des Critics' Choice Television Awards, décernés par la Broadcast Television Journalists Association, a eu lieu le 12 janvier 2020, et récompense les programmes télévisés diffusés en 2019.

Les nominations sont annoncées le 8 décembre 2019.

Dans leur regard
Dans leur regard (When They See Us) est une mini-série américaine en quatre épisodes de 64-88 minutes, créée par Ava DuVernay et mise en ligne le 31 mai 2019 sur Netflix. DuVernay, également co-scénariste, réalise chaque épisode. La série est inspirée de l'affaire de la joggeuse de Central Park survenue à New York en 1989.
Cathédrale de l'Ascension de Sophia
La cathédrale de Sophia (en russe : Софийский собор), ou cathédrale de l'Ascension, est située dans la ville ancienne de Sophia, qui fait partie aujourd'hui de la ville de Pouchkine (nommée avant 1937 Tsarskoïe Selo), sous la juridiction de Saint-Pétersbourg. Elle fait partie des églises de l'ordre de l'Empire russe et de l'ordre de Saint-Vladimir. Elle est un parfait exemple du palladianisme en Russie qui intègre des éléments de l'architecture byzantine.

La cathédrale se trouve sur la place Sophia de la ville de Pouchkine et dépend de l'éparchie de Saint-Pétersbourg. C'est une cathédrale de l'Église orthodoxe russe.

Éparchie (religion)
Une éparchie (du grec ἐπαρχία / eparchía « province, préfecture ») est un diocèse territorial régi par un évêque ou éparque de l'une des Églises orientales. L'éparchie fait partie d'une province ecclésiastique et est divisée en paroisses.
Ligne Tōbu Sano
La ligne Tōbu Sano (東武佐野線, Tōbu Sano-sen) est une ligne ferroviaire de la compagnie privée Tōbu dans les préfectures de Gunma et Tochigi au Japon. Elle relie la gare de Tatebayashi à celle de Kuzū.

Sur les cartes, la ligne Tōbu Sano est de couleur rouge et les gares sont identifiées par les lettres TI suivies d'un numéro.

Tōbu
La Tobu Railway Co., Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō Kabushiki-gaisha) ou simplement Tobu (東武) est une entreprise privée japonaise qui gère des lignes de chemin de fer dans la région de Tokyo, Saitama, Chiba, la préfecture de Tochigi et la préfecture de Gunma.

Elle fait partie du groupe Tobu qui a également d'autres activités dans le domaine des transports (bus et taxis), du commerce, de l'immobilier et de la distribution.

Comme la plupart des compagnies ferroviaires, Tobu Railway possède également de nombreux centres commerciaux situés à proximité de ses gares. Ainsi, les activités ferroviaires de la société ne représentent plus qu'un tiers de ses revenus, contre 31 % pour la distribution.
Contrat vendanges
Le contrat vendanges est, en France, une forme particulière de contrat de travail à durée déterminée dont l’usage est réservé à l’emploi, par des exploitants vinicoles, de salariés saisonniers pendant la période des vendanges.
Les spécificités de cette forme de contrat de travail sont fixées par le code rural.

Code rural et de la pêche maritime
En droit français, le code rural et de la pêche maritime (CRPM) regroupe et organise, dans un code officiel en vigueur, les textes législatifs et réglementaires relatifs à la campagne, à l'agriculture et à la pêche.

Initialement nommé code rural, il est envisagé dès l'époque napoléonienne, mais n'est publié, sous sa première forme, que sous la Troisième République. Le code en vigueur, élaboré par étapes à partir de 1980, devient code rural et de la pêche maritime en 2010.