hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nelson Pinedo
Napoleón Nelson Pinedo Fedullo, né le 10 février 1928 à Barranquilla et mort le 27 octobre 2016 à Valencia, est un chanteur colombien surnommé El Almirante del Ritmo (L'amiral du rythme) et El pollo barranquillero (Le poulet barranquillero).

El Heraldo (Barranquilla)
El Heraldo est un quotidien colombien situé à Barranquilla en Colombie. Fondé le 28 octobre 1933 par Alberto Pumarejo, Juan B. Fernández Ortega et Luis Eduardo Manotas, il est actuellement le journal le plus lu sur la côte caraïbe de la Colombie.
Pieter Willem van der Horst
Pieter Willem van der Horst (né le 4 juillet 1946) est un chercheur et professeur honoraire universitaire, spécialisé dans le Nouveau Testament, la littérature des premiers chrétiens et le contexte juif et hellénique au début de la chrétienté.
Van der Horst est né à Driebergen, aux Pays-Bas. Il étudie la philologie classique et obtient un doctorat en théologie en 1978. De 1969 à 2006, il est successivement assistant chercheur, puis lecteur junior et senior et enfin professeur à la Faculté de Théologie de l'université d'Utrecht. Il est rédacteur d'une série de commentaires sur la littérature juive ancienne publiée par Walter de Gruyter et est membre de l'Académie royale des arts et des sciences néerlandaise.

Université d'Utrecht
L'université d'Utrecht (en néerlandais, Universiteit Utrecht, UU) est une université néerlandaise située à Utrecht, dans le centre des Pays-Bas. Elle est l'une des plus vieilles universités des Pays-Bas et l'une des plus prestigieuses d'Europe. L'université s'est classée de manière constante dans le top 100 des meilleures universités du monde au sein des principaux classements, comme au classement de Shanghai qui la positionne en 2019 meilleure université des Pays-Bas, 14e d'Europe et 49e du monde.

Elle compte parmi ses anciens élèves et sa faculté, un certain nombre de personnalités primées, dont 12 lauréats du prix Nobel et 13 lauréats du prix Spinoza.
Grand Prix automobile de Hongrie 2010
Le Grand Prix automobile de Hongrie 2010 (Formula 1 2010 Eni Magyar Nagydíj), disputé sur le Hungaroring le 1er août 2010, est la vingt-cinquième édition du Grand Prix, la 832e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la douzième manche du championnat 2010.

Force India
Force India (engagée sous la dénomination Sahara Force India Formula One Team de 2012 à 2019) est une écurie de Formule 1 indienne qui a fait ses débuts en compétition à l'occasion de la saison 2008. Basée à Silverstone en Angleterre, Force India est créée à la suite du rachat et du changement de dénomination de l'écurie néerlandaise Spyker F1 Team.

En 2018, l'écurie, en faillite, est liquidée et l'ensemble des actifs est racheté par un consortium mené par Lawrence Stroll. Une nouvelle écurie, Racing Point Force India F1 Team, est créée sur ses bases et prend sa suite en championnat du monde.
Hofer KG
Hofer KG ("KG" pour Kommanditgesellschaft, société en commandite) est une chaîne d'épiceries autrichienne. Elle fait partie du groupe Aldi Süd, représenté dans onze pays répartis sur quatre continents et comptant plus de 6 000 succursales. L'entreprise a son siège à Sattledt en Haute-Autriche. Son logo est identique à celui d'Aldi Süd, mais porte l'inscription "Hofer".

Aldi
Aldi (abréviation d’ALbrecht-DIskont) est une chaîne de supermarchés hard-discount allemande, présente dans 18 pays avec un réseau de plus de 12 000 magasins, qui réalise un chiffre d'affaires de 103 milliards d'euros en 2022.

Le groupe est une entreprise familiale, fondée en 1913 dans un quartier populaire à Essen par Anna Albrecht qui a tenu une petite épicerie jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Après la Seconde Guerre mondiale, ses deux fils prennent en main le magasin familial, et le développent progressivement en chaîne internationale.
Machine à écrire (Gulliver)
La Machine à écrire est une invention fictive de Jonathan Swift, dont le fonctionnement est décrit dans le troisième voyage de Gulliver. Reposant sur un mécanisme de computation des mots, elle constitue une préfiguration de l'ordinateur moderne.

Jonathan Swift
Jonathan Swift, né le 30 novembre 1667 à Dublin en Irlande et mort le 19 octobre 1745 dans la même ville, est un écrivain, satiriste, essayiste, pamphlétaire politique, poète et clergyman anglo-irlandais. Probablement le plus grand satiriste en prose de la langue anglaise, il est surtout connu pour avoir écrit Les Voyages de Gulliver.

Membre du Scriblerus Club, il publie ses œuvres en usant des pseudonymes comme Lemuel Gulliver, Isaac Bickerstaff et M. B. Drapier, ou anonymement. Il se démarque dans deux styles de satire, la satire horacienne et la satire juvénalienne. Il a été doyen de la cathédrale Saint-Patrick de Dublin.
Monaco aux Jeux olympiques d'hiver de 2014
Monaco participe aux Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi en Russie du 7 au 23 février 2014. Il s'agit de sa neuvième participation à des Jeux d'hiver. Cinq athlètes, quatre hommes et une femme, participent aux épreuves de bobsleigh et de ski alpin. Ils ne remportent pas de médaille.

Albert II de Monaco
Albert II de Monaco, né le 14 mars 1958 à Monaco, est le quatorzième et actuel prince souverain de Monaco depuis le 6 avril 2005. Il était auparavant prince héréditaire de Monaco, avec le titre de marquis des Baux, du 14 mars 1958 au 6 avril 2005, pendant le règne de Rainier III.
Michel Delpon
Michel Delpon, né le 13 août 1949 à Lafitte (Tarn-et-Garonne), est un homme politique français.

Membre de La République en marche, il est le député de la 2e circonscription de la Dordogne de 2017 à 2022.

Bergerac (Dordogne)
Bergerac  est une commune française située dans le Sud-Ouest de la France, dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine. Classée ville d'art et d'histoire, elle est la deuxième ville du département en population, légèrement moins peuplée que la préfecture Périgueux. Chef-lieu de l'arrondissement de Bergerac et bureau centralisateur de deux cantons : Bergerac-1 et Bergerac-2, elle est l'une des trois sous-préfectures du département.
Souci
Souci peut signifier :

un souci est une préoccupation, une inquiétude ;

le « souci » dans la philosophie de Heidegger ;

souci est un nom vernaculaire désignant plusieurs genres de plantes à fleurs dont :
Calendula, avec les espèces suivantes :
le Souci officinal (Calendula officinalis) ;
le Souci d'Algérie (Calendula algeriensis) ;
le Souci des champs (Calendula arvensis) ;
Caltha, avec l'espèce suivante :
le Souci d'eau (Caltha palustris) ;
Tagetes ;

le Souci (Colias crocea), un lépidoptère (papillon).

Populage des marais
Caltha palustris

Le Populage des marais, Caltha des marais ou encore Souci d'eau (Caltha palustris), est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Renonculacées. C'est l'espèce type du genre Caltha.
Bataille de Mâcon
La bataille de Mâcon est une bataille de la campagne de France lors de la guerre de la Sixième Coalition livrée le 11 mars 1814 près de Mâcon. Elle voit la victoire d'un corps autrichien dirigé par Frédéric Bianchi, duc de Casalanza, sur une division française dirigée par Louis François Félix Musnier.

Guerre de la Sixième Coalition
La guerre de la Sixième Coalition (1813-1814) est une guerre qui oppose une coalition d’États européens (la Sixième Coalition) — composée du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande et de l'Empire russe, rejoints plus tard par le royaume de Prusse, puis par la Suède, l'empire d'Autriche et un certain nombre d'États allemands — à la France de Napoléon Ier, encore soutenue par l’Italie, le Danemark et un certain nombre d’États allemands.

Environ 2,5 millions de soldats ont combattu au cours de ce conflit (incluant la campagne de Russie) et les pertes humaines se sont élevées à au moins 2 millions d'hommes (disparus, blessés, ou morts). On inclut dans ce décompte les batailles de Smolensk, la Moskova, Lützen, Dresde et celle de Leipzig.

La défaite des armées françaises conduit à l’invasion du territoire français pendant la campagne de France et à la première abdication de Napoléon Ier et à la réunion du congrès de Vienne.
Archipel des Navigateurs
L'archipel des Navigateurs ou Îles du Navigateur est le nom donné par Louis-Antoine de Bougainville à l'archipel des Samoa lors de son passage en ce lieu en 1768. C'est sous ce nom que le royaume samoan sera connu sur les cartes françaises.

Portail des Samoa

Portail du monde insulaire

Portail de l’histoire

Îles Samoa
Les îles Samoa ou îles samoanes forment un archipel de 3 030 km2, situé en Océanie, dans la région de la Polynésie, et partagé entre les Samoa dans sa partie occidentale et les Samoa américaines dans sa partie orientale.
Deuxième district congressionnel de l'Iowa
Le 2e district congressionnel de l'Iowa est un district de l'État américain de l'Iowa qui couvre la majeure partie de sa partie nord-est. Il comprend Cedar Rapids, Dubuque, Waterloo et Grinnell.

Le district est représenté par la Républicaine Ashley Hinson.

Grinnell (Iowa)
Grinnell est une ville américaine située dans le comté de Poweshiek, dans l’État de l’Iowa.

Sa population est estimée à 9 141 habitants en 2015, en baisse par rapport aux 9 218 habitants recensés en 2010. Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la municipalité s'étend sur 5,64 milles carrés (14,61 km2), dont 5,60 milles carrés (14,5 km2) de terres.
Abbaye de Schlehdorf
L'abbaye de Schlehdorf est une ancienne abbaye bénédictine, plus tard couvent augustin et maintenant couvent des Sœurs dominicaines des Missions de King William's Town. Elle se trouve à la limite nord des Alpes bavaroises, au bord du lac de Kochel, dans le village de Schlehdorf.

Les religieuses dominicaines sont environ soixante et dirigent une maison d'accueil pour des retraites spirituelles, une boutique d'artisanat monastique et une école secondaire pour filles (Realschule) dépendant de l'archidiocèse de Munich et Freising.

Système éducatif en Allemagne
En Allemagne, l'éducation est organisée au niveau des Länder. Ainsi aussi bien les désignations pour chaque type d'école que le contenu de ces termes se différencient de région en région.

L'État fédéral joue toutefois un rôle mineur, principalement dans le financement et la coopération internationale, par l'intermédiaire du ministère fédéral de l'Éducation et de la Recherche.

Les enfants vont au jardin d'enfants (Kindergarten) et à l’école primaire (Primarstufe) assuré par les Grundschulen. L’enfant allemand doit grandir à l’école et se développer en fonction de ses compétences personnelles et à son rythme. L’enfant se forge lui-même son identité. Il doit s’épanouir. La transmission du savoir n’est pas ce qui est le plus important ; les enfants doivent principalement être capables de vivre en collectivité[réf. nécessaire].
Clifton Without
Clifton Without est une paroisse civile du Yorkshire du Nord, en Angleterre. Il s'agit d'une banlieue de la ville d'York, située à quelques kilomètres au nord-ouest du centre-ville, entre les rivières Ouse et Foss. Administrativement, il relève de l'autorité unitaire de la Cité d'York. Au recensement de 2011, il comptait 5 246 habitants.

Jusqu'en 1996, Clifton Without relevait du district du Ryedale.

Yorkshire du Nord
Le Yorkshire du Nord (North Yorkshire /ˈnɔɹθ ˈjɔːk.ʃə(ɹ)/) est un comté du nord de l'Angleterre.

Créé en 1974, il couvre une superficie de 8 654 km2, ce qui en fait le plus grand comté d'Angleterre. Comme son nom l'indique, il correspond à la partie nord du comté traditionnel de Yorkshire. Il est bordé à l'est par la mer du Nord. Du nord au sud, il est entouré par le Durham, la Cumbria, le Lancashire, le Yorkshire de l'Ouest, le Yorkshire du Sud et le Yorkshire de l'Est.
Tramway d'Annecy
Le tramway d'Annecy est un projet de ligne de tramway desservant Annecy et son agglomération, en France, en Haute-Savoie. Après des décennies de propositions et débats, l'un des projets proposés — à une seule ligne — est retenu par le conseil communautaire du Grand Annecy le 18 novembre 2021.

Pringy (Haute-Savoie)
Pringy est une ancienne commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes.

Au 1er janvier 2017, elle fusionne avec les communes d'Annecy, d'Annecy-le-Vieux, de Cran-Gevrier, de Meythet et de Seynod, pour devenir une commune nouvelle, Annecy, qui compte 121 809 habitants (données 2013).
Ælfwine (évêque de Lichfield)
Ælfwine ou Ælle est un prélat anglo-saxon du Xe siècle. Il devient évêque de Lichfield à une date inconnue entre 903 et 915 et le reste jusqu'à sa mort, survenue à une date inconnue entre 935 et 941.

Il apparaît dans une position étonnamment prééminente dans les listes de témoins des chartes du roi Æthelstan entre 928 et 935. Ces chartes sont toutes l'œuvre d'un scribe appelé « Æthelstan A » par les chercheurs modernes. Dans sa biographie d'Æthelstan, l'historienne Sarah Foot suggère que ce scribe pourrait être Ælfwine lui-même.

Chartes anglo-saxonnes
Les chartes anglo-saxonnes sont des documents datant de la période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre, pour laquelle elles constituent une source d'informations précieuse. Les premières chartes connues datent de la fin du VIIe siècle. Il en subsiste plus d'un millier, généralement référencées par leur numéro de catalogue tel qu'établi par l'historien Peter Hayes Sawyer en 1968.
Karl Bushby
Karl Bushby, né le 30 mars 1969, est un aventurier britannique, ancien parachutiste de l'armée britannique. Il tente actuellement d'être la première personne à faire un tour du monde ininterrompu à pied. Il a nommé cette expédition The Goliath Expedition (en français : l'expédition de Goliath).

Aventurier
Un aventurier est une personne dont la vie est faite de confrontations avec des univers, qu'il pénètre sans en être naturellement familier, par simple goût de l'inconnu ou avec d'autres buts, sans en redouter les risques et en restant prêt pour toute aventure se présentant.

Un aventurier contemporain ou professionnel est une personne qui prend volontairement des risques plus élevés dans des projets réalisés en plein air ou dit outdoor. Les risques pris dépassent le risque quasi inexistant d'une activité outdoor régulière pratiquée par le sportif classique. Plus un risque est grand, plus la probabilité de réussir l'objectif ou le projet est faible. L'issue finale du projet est donc incertaine. Le risque est augmenté avec le danger grandissant : les conditions environnementales plus extrêmes, la durée du projet est plus longue ou le terrain où le projet est réalisé est plus difficile.
Burger Purée
Burger Purée (Let Them Eat Goo en VO) est le quatrième épisode de la saison 23 de South Park et le 301e épisode de la série.

Le film met en scène Randy. En voyant ses ventes de cannabis baisser, ce dernier copie l'idée des grands fast food. C'est-à-dire qu'il fabrique des burgers avec du cannabis à l'intérieur, Cartman fait une crise cardiaque en mangeant le plat végétarien de la semaine alors que les élèves n'étaient pas censés manger vegan. Il est sûr que le plat lui a provoqué sa crise.

Saison 23 de South Park
La vingt-troisième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park est diffusée entre le 25 septembre 2019 et le 11 décembre 2019 sur la chaîne américaine Comedy Central. La saison comporte 10 épisodes. La VF sort le 31 août 2020 sur Game One à 22h, cela a été annoncé sur Facebook par South Park France. Les épisodes de cette saison sont tous déconseillés aux moins de 12 ans, car cette saison parle beaucoup de la légalisation des drogues aux États-Unis.
Trétinoïne
La trétinoïne (C20H28O2) est la forme acide de la vitamine A, également appelée acide tout-trans rétinoïque (en anglais, all-trans retinoic acid ou ATRA), qui est présente dans la nature.

La trétinoïne est utilisée depuis les années 1980 dans les troubles dermatologiques. Elle agit sur la croissance et la différenciation cellulaire. Son utilisation principale est le traitement contre l'acné grâce à ses propriétés kératolytiques et anti-inflammatoires. La trétinoïne est aussi utilisée dans le traitement de la leucémie aiguë myéloblastique de type 3 (LAM 3), qui est une leucémie myéloïde aigüe.

Par ailleurs, elle appartient au groupe des rétinoïdes qui est composé également de ses isomères synthétiques tels que l'isotrétinoïne, l'adapalène.

Ces composés sont tératogènes et par conséquent à prohiber en cas de grossesse. Ils provoquent également un dessèchement plus ou moins prononcé de la peau et une photosensibilisation qui favorise et aggrave les coups de soleil.

Tératogenèse
La tératogenèse désigne la génération de malformations fœtales. Elle relève de la tératologie, l'étude des causes et du développement des malformations congénitales.

Le terme de « tératogenèse » peut aussi prendre un sens plus spécifique, en désignant le développement « anormal » de masses cellulaires durant la croissance fœtale, causant des malformations au fœtus.

Des produits tels que l'agent orange, le diéthylstilbestrol ou la thalidomide sont dits tératogènes. Certains virus aussi peuvent avoir des effets tératogènes, de même que l'usage de certains psychotropes, d'alcool ou de tabac par les femmes enceintes. La radioactivité - telle qu'une exposition à des radioéléments - peut également être mutagène.
The Bureau: XCOM Declassified
The Bureau: XCOM Declassified est un jeu vidéo de tir tactique en vue à la troisième personne développé par 2K Marin et édité par 2K Games, sorti en août 2013 sur PlayStation 3, Xbox 360 et Windows.

Jeu de science fiction de la série X-COM, son développement a été réalisé par trois différents studios depuis 2006.

2K Games
2K Games est une entreprise spécialisée dans l'édition de jeu vidéo. L'entreprise est un label d’édition de Take-Two Interactive, qui possède également les labels Rockstar Games, Private Division et Zynga.
Article 10 de la Convention européenne des droits de l'homme
L'article 10 de la Convention européenne des droits de l'Homme protège la liberté d'expression, composée entre autres de la liberté de la presse, en spécifiant la protection des sources d'information des journalistes.

Droits de l'homme en France
Depuis la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789, la France est souvent appelée « la patrie des droits de l'homme », en raison de la vocation universelle de cette première déclaration des droits de l'homme. La France a joué un rôle important dans l'élaboration du droit international des droits de l'homme. Cependant, la France s'est vue à de nombreuses reprises condamnée par les organisations internationales des droits de l'homme.
Cathédrale de l'icône Fiodorovskaïa de la Mère de Dieu
La Cathédrale de l'icône Fiodorovskaïa de la Mère de Dieu (également cathédrale Notre-Dame Fiodorovskaya, en russe : Феодоровский собор) est une église orthodoxe à Saint-Pétersbourg, en Russie. Il appartient au doyenné central du diocèse de Saint-Pétersbourg de l'Église orthodoxe russe. La cathédrale a été construite pour célébrer le tricentenaire de la dynastie des Romanov.

Le bâtiment en béton armé a été conçu dans le style des cathédrales de Rostov depuis l'avènement du tsar Michel Fiodorovitch Romanov selon le projet de Stepan Kritchinski (en russe : Степа́н Само́йлович Кричи́нский, 1874–1923).

Icône Fiodorovskaïa de la Mère de Dieu
L'icône Fiodorovskaïa de la Mère de Dieu ou icône de Théodore de la Mère de Dieu ou Vierge de Kostroma (en russe : Фео́доровская ико́на ́́́ Бо́жией Ма́тери) est honorée par les orthodoxes comme icône miraculeuse de la Vierge Marie . Elle est conservée dans la ville de Kostroma, dans la cathédrale de l'Épiphanie-Anastasie (Bogoiavlenski sobor),. La légende attribue sa création à saint Luc l'évangéliste. Son iconographie est similaire à celle de Notre-Dame de Vladimir. Elle est aussi révérée comme l'une des icônes de la maison Romanov liée à l'élection en 1613 du fondateur de la dynastie Michel Romanov qui vécut sa jeunesse à Kostroma, relégué avec sa mère au Monastère Ipatiev.
Bystré
Bystré est un nom de lieu notamment porté en Pologne par :

dans la voïvodie de Basses-Carpates :

Bystre, village du powiat de Bieszczady ;

Bystre, village du powiat de Lesko ;

Bystre, village du powiat de Nisko ;

dans d'autres voïvodie :

Bystre, dans la voïvodie de Basse-Silésie ;

Bystre, dans la voïvodie de Podlachie.

Bystré est un nom de lieu notamment porté en Slovaquie par :

Bystré, une commune du district de Vranov nad Topľou, dans la région de Prešov.

Bystré est un nom de lieu notamment porté en République tchèque par :

Bystré, une commune du district de Rychnov nad Kněžnou, dans la région de Hradec Králové ;

Bystré, une commune du district de Svitavy, dans la région de Pardubice.

Région de Prešov
La région de Prešov (en slovaque : Prešovský kraj) est une région administrative et (depuis le 19 décembre 2001) une collectivité territoriale de Slovaquie, située au nord-est du pays. Jusqu'en 1990 elle fait partie de la région de Slovaquie orientale.
Grand Prix moto de Grande-Bretagne 1996
Le Grand Prix moto de Grande-Bretagne 1996 est le neuvième rendez-vous de la saison 1996 du championnat du monde de vitesse moto. Il s'est déroulé sur le circuit de Donington Park du 19 au 21 juillet 1996.

C'est la 21e édition du Grand Prix moto de Grande-Bretagne.

Donington Park
Donington Park est un circuit permanent de sports mécaniques situé près de Castle Donington dans le North West Leicestershire (Angleterre), à deux pas du East Midland Airport. Il accueille de nombreuses compétitions internationales, notamment le Grand Prix moto de Grande-Bretagne de 1987 à 2009, et la manche britannique du championnat du monde de Superbike depuis 2009.

Il était pressenti pour accueillir le Grand Prix de Grande-Bretagne de Formule 1 à partir de 2010, en remplacement de Silverstone, avant que ses dirigeants n'y renoncent. En 2011, le circuit accueille une manche du championnat du monde d'endurance moto. Cette course s'est déroulée le 21 août 2011 pour une durée de 8 heures.
Tianchisaurus
Tianchisaurus nedegoapeferimpa

Tianchisaurus (signifiant « lézard de la piscine céleste »), également appelé Tianchiasaurus et « Jurassosaurus », est un genre fossile de dinosaures Ankylosauria de la formation de Toutunhe, en Chine, datant du Jurassique moyen-supérieur (Bathonien-Oxfordien). S'il appartient réellement à la famille des Ankylosauridae comme l'a proposé Dong Zhiming, il serait le deuxième membre le plus ancien de cette famille, étant légèrement plus jeune que Spicomellus. Contrairement aux autres Ankylosauridae, il ne possédait pas de massue osseuse à l'extrémité de sa queue. Le type et seule espèce est Tianchisaurus nedegoapeferimpa.

Jurassique moyen
Le Jurassique moyen, aussi connu sous le nom de Dogger, est une époque de la période géologique du Jurassique.

Cette époque s'étend de -175,6 ± 3,0 à -161,2 ± 4,0 Ma.

Le Dogger est divisé en quatre étages :