hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon René de Baudouin
Sylvain-Raphaël de Baudouin dit Simon René de Baudouin, né le 11 décembre 1715 à Paris et mort dans cette ville le 21 janvier 1797 à 81 ans, est un colonel d'infanterie, collectionneur d'œuvres d'art  et graveur français.

Collectionneur d'œuvres d'art
Un collectionneur ou une collectionneuse d'œuvres d'art est une personne qui fait usage de sa fortune pour composer un ensemble cohérent d'œuvres d'art d'une époque ou d'un thème, rassemblé sous la forme d'une collection.

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

Pour assurer son choix le collectionneur peut avoir recours à un conseil. Les peintres de cour ont eu souvent cette fonction. Aujourd'hui les critiques ou les marchands d'art jouent ce rôle. Les œuvres d'art sont acquises lors des ventes aux enchères ou en passant commandes auprès des artistes.

Un grand nombre de collections publiques se sont constituées autour de noyaux rassemblés par des collectionneurs privés qui ont procédé ou dont les descendants ont procédé à des donations, des dations ou des legs en faveur des institutions muséales.
Tatsuya Ishihara
Tatsuya Ishihara (石原 立也, Ishihara Tatsuya) est un animateur et réalisateur de séries et films d'animation japonaise né le 31 juillet 1966 à Maizuru au Japon. Travaillant pour le studio Kyoto Animation, il a entre autres réalisé les séries d'animation Clannad, La Mélancolie de Haruhi Suzumiya et Sound! Euphonium.

Animateur (artiste)
Un animateur est un artiste, technicien et spécialiste du monde de l'animation audiovisuel capable de créer la mise en mouvement de personnages et de décors. Cette discipline est utilisée dans le domaine de la création animée pour la réalisation de films d'animation, de publicités, de jeux vidéo, de clips musicaux, dans le domaine de l'art contemporain...

L'animateur peut être spécialisé dans diverses techniques de mise en mouvement : l'animation traditionnelle sur table lumineuse, la manipulation d'objets directement devant la caméra (image par image, ou stop-motion) et l'animation numérique (assistée par ordinateur) qui exploite de nombreux logiciels d'animation animation 2D ou 3D ( ZBrush, Maya ou 3ds Max, Blender, After effect...).
Naissance en 1144
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de l'année 1144 :

11 août : Sinjong, 20e roi de la Corée de la dynastie Goryeo.

Fujiwara no Motofusa, membre du clan Fujiwara ainsi que l'un des régents Fujiwara.

Marie Comnène (reine de Hongrie).

Everard de Ros (en), lord du Château de Helmsley.

Li Fengniang (en), impératrice chinoise, épouse de l'empereur Song Guangzong.

Taira no Tadanori, samouraï de la fin de l'ère Heian, frère du chef de clan Taira no Kiyomori et l'un des généraux Taira durant la guerre de Gempei contre le clan Minamoto.

Guerre de Genpei
La guerre de Genpei (源平合戦, Genpei kassen) nommée également Guerre Jishō–Juei (治承・寿永の乱, Jishō–Juei no ran) est une guerre civile de l'ancien Japon (1180-1185), qui doit son appellation à la contraction des noms des deux clans qu'elle confronta : les Minamoto (源) ou Gen suivant la lecture on'yomi (chinoise) des caractères d'où le nom du clan Genji (源氏) et les Taira (平) ou Hei d'où le nom de la famille Heike (平家).

La guerre de Genpei débute en 1180 lorsque Minamoto no Yorimasa (源頼政) soutient un candidat différent de celui des Taira pour le trône impérial. La guerre s'achève cinq ans plus tard avec la victoire décisive du clan Minamoto à la bataille navale de Dan-no-ura, qui marque la fin de l'ère Heian et le début de la période Kamakura.
Diocèse de Chełmno
Le diocèse de Chełmno (en polonais : Diecezja chełmińska) ou évêché de Culm (en allemand : Bistum Culm) est un ancien diocèse de l'Église catholique fondé en tant qu'un des quatre évêchés de Prusse le 29 juillet 1243. Son territoire s'étendait sur le pays de Chełmno, région historique de l'actuelle voïvodie de Couïavie-Poméranie, en Pologne. Il a été dissous le 25 mars 1992 et remplacé par les diocèses de Pelplin et de Toruń nouvellement créés.

Archidiocèse de Cracovie
L'archidiocèse de Cracovie, érigée canoniquement le 28 octobre 1925 par le pape Pie XI, est aujourd'hui l'un des quatorze archidiocèses de rite latin de l'Église catholique en Pologne. Créé en l'an 1000, il est alors le deuxième centre religieux de Pologne après la métropole de Gniezno, à laquelle le diocèse de Cracovie est subordonné jusqu'en 1807. Au XIe siècle, Cracovie devient la capitale de la Pologne et les titulaires de son diocèse jouent un rôle de premier plan dans l'histoire du pays. Ils siègent à la cathédrale du Wawel.

Son archevêque est Grzegorz Ryś, qui a été nommé en 2025.
Moukhtassar
Un moukhtaṣsar ( en arabe : المختصر) est en droit islamique un terme faisant référence à un manuel concis de traités juridiques, caractérisé par la netteté et la clarté.

Les moukhtassars sont nés sous le califat abbasside et ont été initialement créés pour faciliter la formation rapide des avocats sans la répétitivité des manuels juridiques de plusieurs volumes. Aujourd'hui ils sont une porte d'accès aux principes fondamentaux du droit islamique pour l'étudiant[réf. incomplète]. Certains mukhtasar bien connus incluent le Mukhtasar de Khalil, de l'érudit malékite égyptien Khalil ibn Ishaq al-Jondi (mort en 1365), et le Mukhtasar al-Quduri, de l'érudit Hanafi Imam al-Quduri (973-1037) de Bagdad.

Le Mukhtasar d'Ibn Abī Zamanīn était l'un des cinq grands manuscrits de commentaires de la bibliothèque personnelle de Ludovico Maracci qui ont contribué à informer l'Europe du XVIIIe siècle sur l'islam.

Louis Marracci
Louis Marracci (Torcigliano di Camaiore, 6 octobre 1612 – Rome, 5 février 1700) est un prêtre catholique, traducteur italien et orientaliste, membre des Clercs réguliers de la Mère de Dieu. Sa renommée est due à sa traduction en latin du Coran, accompagnée d’une réfutation, de commentaires et de notes se référant à diverses œuvres d'érudits musulmans.
Janvier Yahouédéou
Janvier Yahouédéou, né François Janvier Yahouédéou le 1er janvier 1962  à Ouinfa, dans le département du Mono, est un homme d'affaires, homme politique béninois, écrivain, professeur en Transformation numérique et actuellement ministre conseiller chargé des Affaires économiques et du numérique du Président Patrice Talon.

Député béninois
Un député ou une députée  au Bénin  est un élu qui siège  au parlement béninois, actuellement assemblée nationale au Palais des gouverneurs de Porto-novo.

Depuis 1999, son élection ainsi que celle de son remplaçant éventuel se fait au suffrage universel direct dans le cadre des élections législatives, qui se déroulent dans vingt quatre circonscriptions correspondantes aux limites des douze départements que compte le Bénin.
Jean-Jacques de Haraucourt
Jean-Jacques de Haraucourt (vers 1600 - 11 avril 1644 près de Merode), seigneur de Saint-Baslemont, était un colonel d'infanterie au service du duc Charles IV de Lorraine. Mari de Alberte Barbe d'Ernecourt, il mourut lors de la guerre de Trente Ans.

Charles IV de Lorraine
Charles de Vaudémont (en allemand Karl IV.), né le 5 avril 1604 à Nancy, mort  le 18 septembre 1675 à Bernkastel, est duc de Lorraine et de Bar, de jure de 1625 à 1634 et de 1634 à 1675 (de facto de 1625 à 1634, en 1641 et de 1659 à 1670), sous le nom de Charles IV.
Charentes
Les Charentes constituent un toponyme régional désignant les deux départements de la Charente et de la Charente-Maritime, plus que le nom du fleuve lui-même, dans le Sud-Ouest de la France, plus précisément en Nouvelle-Aquitaine, et dont l'utilisation est largement répandue.

Les habitants sont les Charentais et Charentaises.

Angoumois
L'Angoumois est une ancienne province française, qui a pour capitale Angoulême.

Selon les époques, elle est délimitée, par la Saintonge à l'ouest, le Limousin ou la Marche à l'est, le Poitou au nord, et par le Périgord et la Guyenne au sud. Ses habitants sont les Angoumoisins.

Elle correspond à la partie centrale de l'actuel département de la Charente. Elle comporte également quelques paroisses et enclaves dans l'actuel département des Deux-Sèvres (Pioussay, Hanc et Bouin, issues du marquisat de Ruffec), de la Haute-Vienne (Oradour-sur-Vayres, Cussac, Dournazac, entre autres) ainsi que de la Dordogne (La Tour-Blanche).
Agent biologique
Un agent biologique est un micro-organisme (bactérie, spore de microchampignon, virus), un parasite, une culture cellulaire ou une toxine. On parle d'agent infectieux si cet agent est susceptible de provoquer une infection, une allergie ou une intoxication chez son hôte. Cet agent peut être vivant ou non (ex : les virus ne sont pas vivants, ni le prion pathogène, mais ils sont classés parmi les agents biologiques). Hormis pour le prion de la vache folle (identique à celui qui est l'agent de la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme) ou celui qui est responsable de la maladie débilitante chronique, ils sont identifiés notamment par leur nom latin de genre et d’espèce.

Les agents biologiques vivant ont besoin de nourriture et de certaines conditions environnementales pour survivre et leur durée de vie est également limitée. Certains peuvent sporuler ou survivre à la congélation.

Congélation
On appelle congélation toute technique visant à faire passer un produit à l'état solide par des techniques de refroidissement forcé. On parle de congélation principalement pour l'eau et les produits qui en contiennent. La congélation est une technique de conservation des produits biologiques. D'un point de vue domestique, il s'agit principalement des aliments mais la congélation est également employée pour conserver des cellules vivantes telles que les gamètes (ovules et spermatozoïdes) ou les embryons. Cette technique consiste à abaisser la température du produit et à la maintenir en dessous de la température de fusion de la glace (0 °C) afin de supprimer toute activité biologique (qui dépend de la présence d'eau sous forme liquide) voire chimique et enzymatique (pour les très basses températures).
Relations entre le Luxembourg et l'Union soviétique
Les relations diplomatiques entre le Luxembourg et l’Union des républiques socialistes soviétiques sont les relations internationales entre ces deux États souverains jusqu’à la disparition de l'URSS en 1991.

L’histoire luxembourgo-russe peut être considérée comme ancienne car elle peut remonter à l’indépendance du Grand-Duché de Luxembourg en 1839, quand l’empereur Nicolas Ier décida d’envoyer à la rencontre de Guillaume II, alors grand-duc de Luxembourg par union personnelle, son ambassadeur en poste à Bruxelles.

Pour ce qui est de l’URSS, même si les relations commencèrent dans les années 1930, c'est véritablement durant la Seconde Guerre mondiale, quand de nombreux jeunes hommes luxembourgeois furent enrôlés de force dans la Wehrmacht pour servir notamment sur le front de l’Est, que les relations entre autorités luxembourgeoises et soviétiques s'accentuèrent. Faits prisonniers, la plupart seront gardés en URSS dans la région de Tambov.

Front de l'Est
L’expression Front de l'Est désigne notamment :

deux fronts militaires en Europe :
le front de l'Est pendant la Première Guerre mondiale,
le front de l'Est pendant la Seconde Guerre mondiale ;

le Front de l'Est est une coalition de groupes rebelles originaire du Soudan ;

Front de l’Est (East Front en version originale) est un jeu vidéo de type wargame publié en 1997 ;

Front de l'Est, film hispano-lituanien (2011).
Musique alto
Musique Alto, Inc. est un marchand d'instruments de musique de Lévis, Québec, Canada. Le commerce a vu le jour en 1994 sur la rue Bégin, puis déménagea dès sa deuxième année au 5747 rue St-Georges, dans l'arrondissement Desjardins. Dépositaire local des marques de guitares et basses Ibanez, Cort, B.C. Rich et des batteries Tama, Mapex et Gretsch.

Sa spécialisation des instruments spécifiques à la musique rock lui vaut la classification de "Rock Shop" (traduction libre: "Boutique rock").

Le bâtiment qui abrite le commerce est désigné comme "Patrimoine historique" par la ville. Autrefois on y trouvait un magasin général.

Magasin général
Un magasin général est un commerce de détail situé dans une petite ville, un village ou dans une zone rurale. Il propose à sa clientèle, une large sélection de marchandises dans un espace de taille moyenne. Les gens du village, de la ville et des zones rurales environnantes venaient ainsi au magasin général pour y acheter tous leurs biens de première nécessité, ceux disposés sur de hautes étagères et un grand comptoir de bois, aussi bien que ceux qu’ils avaient commandé au gérant, quelques semaines ou quelques mois auparavant, pour qu’il puisse les faire venir de villes plus grandes ou des ports maritimes.
BelAir Classiques
BelAir Classiques est une société française indépendante d’édition vidéographique fondée en 2004 par François Duplat et dirigée par Jacques-François Suzzoni[source insuffisante]. Filiale de la maison de production BelAir Media, elle est spécialisée dans l’édition en DVD, Blu-ray et VOD de captations de ballets, d'opéra, de concerts, de documentaires de création et de musique classique en général.

Dmitri Tcherniakov
Dmitri Feliksovitch Tcherniakov — en russe : Дмитрий Феликсович Черняков — , né le 11 mai 1970 à Moscou, est un metteur en scène d'opéra et de théâtre russe qui travaille avec toutes les grandes scènes lyriques internationales et la plupart des grands festivals.

Connu d'abord pour ses mises en scène d'œuvres russes qu'il a contribué à populariser dans le reste du monde, Dmitri Tcherniakov créé une atmosphère de huis-clos qui lui est propre, assurant la scénographie, les décors et les costumes de ses propres productions. Malgré les multiples controverses entourant ses choix artistiques, Dmitri Tcherniakov rencontre régulièrement d'importants succès.
Sanctuaire du Sacré-Cœur-de-Jésus d'Asuncion
Le sanctuaire du Sacré-Cœur-de-Jésus d’Asuncion est une église située à Asuncion au Paraguay, à laquelle l’Église catholique donne le statut de sanctuaire national. Il est rattaché à l’archidiocèse d’Asuncion, et administré par les Salésiens,.

Le sanctuaire a été église paroissiale jusqu’au 28 décembre 2020,,.

Salésiens
Les Salésiens de Don Bosco (Société de Saint François de Sales, en latin Societas Sancti Francisci Salesii), abrégé S.D.B., forment une congrégation cléricale de droit pontifical. Elle accueille des laïcs consacrés, appelés « coadjuteurs », et des prêtres consacrés, qui vivent en communauté, travaillent et prient ensemble.
Fenêtre à Tahiti II
Fenêtre à Tahiti II – ou Tahiti II – est un tableau réalisé en 1935-1936 par le peintre français Henri Matisse. Variante de Papeete-Tahiti, ou Tahiti I, cette gouache sur toile est un paysage de la Polynésie française qu'entoure une frise de fleurs de frangipanier : elle représente en son centre une fenêtre au voilage transparent laissant voir au-delà d'une balustrade rouge, et entre deux arbres, un bateau blanc à quai dans le port de Papeete. L'œuvre est conservée au musée Matisse du Cateau-Cambrésis, dans le Nord, depuis un don de l'artiste en 1952.

Fenêtre
En architecture et construction, une fenêtre, châssis en français louisianais, est une baie, une ouverture dans un mur ou un pan incliné de toiture, avec passage de l'éclairement et peut-être de l'air. Sur un mur, sa différence rudimentaire avec la porte réside dans le fait qu'elle ne descend pas jusqu'au sol (sinon c'est une porte-fenêtre, un élément créé au XVIIe siècle, traité ici aussi). Dans le langage familier, le mot « fenêtre » désigne de façon générique les diverses menuiseries permettant de fermer la baie, le châssis de fenêtre.
Olivier Schwartz (sociologue)
Olivier Schwartz, né en 1951, est professeur de sociologie à l'université Paris Descartes et membre du Centre de recherche sur les liens sociaux (CERLIS). Il est le fils du professeur Bertrand Schwartz et le neveu du mathématicien Laurent Schwartz.

Ses recherches s'intéressent aux classes populaires dans la société française contemporaine.

Il a publié en 1990 Le Monde privé des ouvriers, où sont présentés les résultats d’une enquête ethnographique concernant les modes de fonctionnement des familles ouvrières de l’ancienne région minière du Nord-Pas-de-Calais. Il enquête aujourd’hui sur les conducteurs d’autobus de la RATP (Régie autonome des transports parisiens).

Conducteur de bus
Un conducteur-receveur (ou chauffeur/chauffeuse d'autobus au Québec) est une personne dont le métier est de conduire des autobus ou des autocars. Son métier consiste à transporter par la route des personnes d'un point donné à un autre, en suivant un itinéraire donné, et en respectant le passage aux points d'arrêts.

Les conducteurs de transports en commun doivent être titulaires d'un permis de conduire spécial pour pouvoir exercer leur profession. En France, le conducteur doit être titulaire du permis D1 ou D, éventuellement complété par le permis D1E ou DE, et, dans tous les cas, d'une FIMO (ou FCO si recyclage).

Au Québec, il faut un permis de classe 1 ou 2.
Neuf petites pièces de Bartók
Les Neuf petites pièces Sz.82 sont un cycle de pièces pour piano de Béla Bartók. Composées en 1926, elles sont créées par le compositeur le 8 décembre 1926 à Budapest en même temps que la sonate pour piano et la suite En plein air. Elles sont subdivisées en trois cahiers.

Béla Bartók
Béla Bartók (prononciation : /ˈbeːlɒ ˈbɒrtoːk/, né le 25 mars 1881 à Nagyszentmiklós en Autriche-Hongrie (désormais Saint-Nicolas-le-Grand en Roumanie) et mort le 26 septembre 1945 à New York (États-Unis) est un compositeur et pianiste hongrois.

Pionnier de l’ethnomusicologie, il enregistre sur le vif nombre de morceaux de musique folklorique d’Europe de l'Est. Il est influencé à ses débuts par Richard Strauss, Liszt et Brahms dans le style tzigano-hongrois du verbunkos ; puis sa découverte de Claude Debussy et des chants paysans slaves l'orientent vers un nouveau style très personnel où sont intégrées les découvertes de Stravinsky et Schönberg.

Pédagogue de renom, il demeure toute sa vie profondément attaché à sa terre natale : « Pour ma part, durant ma vie entière, en tous lieux, en tout temps et de toutes les façons, je veux servir une seule cause : celle du bien de la nation et de la patrie hongroise ».
Fernando Romeo Lucas García
Fernando Romeo Lucas García, né le 4 juillet 1924 à San Juan Chamelco (Guatemala), et mort le 27 mai 2006 à Puerto La Cruz (Venezuela), est un militaire et homme d'État guatémaltèque, président du Guatemala de 1978 à 1982.

Puerto La Cruz
Puerto La Cruz est une ville de l'État d'Anzoátegui au Venezuela, chef-lieu de la municipalité de Juan Antonio Sotillo et autour de laquelle s'articule la division territoriale et statistique de Capitale Puerto La Cruz. Ville portuaire et touristique sur la façade orientale du pays, dont la géographie variée est composée de plages, rivières, montagnes et vallées, elle comptait en 2009 une population de 356 237 habitants. Elle forme une conurbation avec la capitale de l'État, Barcelona, ainsi qu'avec les villes de Lechería et de Guanta, ce qui constitue l'aire métropolitaine la plus importante de l'est du Venezuela avec approximativement un million d'habitants.
Ynys Lanwol
Ynys Lanwol ou Burry Holms est une île du pays de Galles située à l'extrémité de la péninsule de Gower, entre le canal de Bristol et la baie de Carmarthen ; elle se trouve à proximité du village de Llangennith (en), dans le West Glamorgan.

West Glamorgan
Le West Glamorgan (appellation en anglais), ou Gorllewin Morgannwg (appellation en gallois), est un comté préservé du pays de Galles.

Érigé en zone de gouvernement local le 1er avril 1974 par le Local Government Act 1972, il conserve ce statut jusqu’au 31 mars 1996, date de son abolition par le Local Government (Wales) Act 1994. Toutefois, doté du statut de comté préservé depuis le 1er avril 1996 au sens de cette même loi, il garde un rôle essentiellement cérémoniel en tant que shrievalty et zone de lieutenance.
El Trébol (Chubut)
El Trébol est une localité argentine située dans le département d'Escalante, dans la province de Chubut. La localité est située à 685 mètres d'alititude, au milieu du plateau patagonien, sur la route nationale 26, près du Campamento El Tordillo. Ses coordonnées sont 45° 49′ 00″ S, 67° 55′ 60″ O.

Patagonie argentine
La Patagonie argentine, également appelée région patagonique en Argentine, est une des grandes régions géographiques d'Argentine, qui comprend la partie de la Patagonie qui appartient à ce pays, (c’est-à-dire tout le sud de l'Amérique du Sud, à l'exception de la Patagonie chilienne).

Elle est constituée des provinces de Río Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz et Terre de Feu, Antarctique et Îles de l'Atlantique Sud, et aussi de la partie sud des provinces La Pampa, Mendoza et Buenos Aires.
Pobednik
Pobednik (en serbe cyrillique : Победник), en français Le Vainqueur, a été érigé en 1928 dans la Haute ville de la forteresse de Belgrade, en Serbie, à l’occasion de la célébration du dixième anniversaire de la percée du front de Thessalonique.

Le monument est constitué d’une figure d’homme avec un aigle dans la main gauche et l’épée abaissée dans celle de droite ce qui est l’œuvre du sculpteur Ivan Meštrović, ainsi que d’un socle qui est conçu sous la forme de colonnes doriques avec des cannelures sur une haute base cubique, de l’architecte Petar Bajalovic.

L'aigle représente l'accueil chaleureux donné aux étrangers, mais l'épée est un symbole de mise en garde contre ceux venant avec des intentions hostiles.

Petar Bajalović
Petar Bajalović (en serbe cyrillique : Петар Бајаловић ; né le 27 mai 1876 à Šabac et mort le 14 avril 1947 à Belgrade), était un architecte serbe. Il fut un des représentants du modernisme architectural en Serbie.

Petar Bajalović a enseigné à la Faculté technique de l'université de Belgrade, dans le département d'architecture. Sa fille, Jelena Bajalović y a suivi ses cours et est devenue à son tour architecte.
Akwaba (expression)
Akwaba ou Akwaaba est un mot d'accueil Akan qui exprime la bienvenue. C'est une expression couramment utilisée pour chaleureusement accueillir les visiteurs et exprimer l'hospitalité en pays Agni et Baoulé en Côte d'Ivoire et Twi au Ghana,,,.

Akan (peuple)
Les Akans  (prononcé /akɑ̃/) sont un conglomérat de peuples localisé en Afrique de l'Ouest, principalement sur les territoires des actuels Ghana, Côte d'Ivoire, Togo et Bénin.

Malgré une large répartition, les populations Akan possèdent plusieurs caractéristiques communes :  leur langue fait partie du groupe tano central, la parenté est bilinéaire et la succession matrilinéaire, les  noms sont calendaires, la fête de l'igname, les monarques sont représentés par des symboles de pouvoir akan (dwa, afena et le dja).
La Chambre des morts
La Chambre des morts est un roman policier de Franck Thilliez, paru en 2005 aux Éditions Le Passage. Le roman a reçu le prix des lecteurs Quais du Polar 2006, ainsi que le Prix SNCF du polar français en 2007.

Éditions Le Passage
Le Passage Paris New York Éditions est une maison d’édition indépendante située à la Bastille, à Paris. Elle compte plus de 200 titres à son catalogue et plus de 50 auteurs.

La maison s’est développée dans trois domaines : la littérature française, le polar et les livres d’art.