hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célestin Bergevin
Célestin Bergevin, né le 7 septembre 1832 à Saint-Timothée, aujourd'hui un quartier de Salaberry-de-Valleyfield et mort le 17 juillet 1910 à Salaberry-de-Valleyfield, est un juge de paix, capitaine et homme politique québécois, député de Beauharnois à l'Assemblée législative de la province de Québec sous la bannière du Parti conservateur du Québec de 1867 à 1871 et de 1878 à 1886.

Capitaine de navire
Le capitaine est le chef de l'expédition maritime. Représentant de l'armateur, il est responsable du navire, de sa cargaison et/ou de ses passagers. Il s'occupe des tâches administratives, du respect des règlements internationaux, du contrôle et de la mise à jour des documents officiels, est en relation avec l'armateur, l'affréteur, l'agent maritime, les autorités portuaires. Sur les grands navires, il délègue ses responsabilités de quart aux lieutenants. Il doit être présent en passerelle pour les arrivées et départs de port ainsi que dans les passages difficiles. Il doit laisser aux autres officiers des ordres permanents clairs. Enfin il est chargé de la bonne application du Code international de gestion de sécurité à bord. C'est à lui que revient l'ultime décision d'abandonner le navire en cas de danger.
Sur les navires de pêche, on peut trouver un capitaine de route qui est responsable de la gestion nautique et un capitaine de pêche qui ne s'occupe que de la pêche.
Tombe de Fu Hao
Le tombeau de Fu Hao est un site archéologique à Yinxu, près du site de l'ancienne capitale de la dynastie Shang Yin, dans la ville moderne d'Anyang dans la province du Henan, en Chine. Découvert en 1976 par Zheng Zhenxiang, cette sépulture a été identifiée comme la tombe de la reine et général militaire Fu Hao, décédé vers 1200 avant notre ère et probablement assimilable à la Dame Hao dont le nom est inscrit sur des os oraculaires du roi Wu Ding, étant l'une de ses nombreuses épouses.

C'est à ce jour le seul tombeau royal Shang retrouvé intact avec son contenu et fouillé par les archéologues. Les fouilles ont été menées par l'équipe de travail Anyang de l'Institut archéologique de l'Académie chinoise des sciences sociales, et après une restauration approfondie, la tombe a été ouverte au public en 1999.

Anyang
Anyang (Zhangde) (chinois simplifié : 安阳市 ; chinois traditionnel : 安陽市 ; pinyin : ānyáng) est une ville du nord de la province du Henan en Chine, particulièrement célèbre par son site archéologique. Le site archéologique identifié comme la capitale des derniers Shang se trouve sur les rives de la Huan, rivière qui portait déjà ce nom et était alors divinisée : les inscriptions oraculaires commandées par les rois s’adressaient parfois à elle. Ce sont ces os oraculaires qui ont permis la découverte archéologique initiale entre 1928 et 1937 par l'Academia Sinica, avec des publications avant et pendant la guerre sino-japonaise (1937-1945). Le site de l’ancienne ville est évalué à 24 km2.
Jump for Joy
Jump for Joy  est un album du saxophoniste de jazz Julian "Cannonball" Adderley enregistré et publié en  1958.

Les titres qui composent cet album sont tirés de la comédie musicale Jump for Joy (1941, musique de Duke Ellington et Hal Borne).  Julian "Cannonball" Adderley est accompagné par un combo de jazz et un quatuor à cordes. Les arrangements ont été écrits par Bill Russo.

William Russo
William Russo, mieux connu sous le nom de Bill Russo (Chicago, 25 juin 1928 – 11 janvier 2003), est un musicien américain de jazz. Il est considéré comme l'un des plus grands compositeurs et arrangeurs de jazz.
Ferjani Doghmane
Ferjani Doghmane, né le 2 février 1955 à Tunis, est un homme politique tunisien.

Membre de l'assemblée constituante élue le 23 octobre 2011, il y représente le parti islamiste Ennahdha dans la circonscription de l'Ariana.

Il représente aussi son pays au sein de l'Assemblée parlementaire de l’Union pour la Méditerranée avec Abdessalem Chaabane.

Circonscription de l'Ariana
La circonscription de l'Ariana est une ancienne circonscription électorale tunisienne. Elle couvre le territoire du gouvernorat de l'Ariana.

Le décret-loi no 2022-55 du 15 septembre 2022 la divise en huit circonscriptions.
Jens Byggmark
Jens Byggmark, né le 22 août 1985 à Örebro (Suède), est un skieur alpin suédois. Révélé par deux victoires en coupe du monde obtenues à Kitzbühel en 2007, il a notamment remporté la médaille d'argent en slalom aux championnats du monde de ski alpin 2011 à Garmisch-Partenkirchen, ainsi que dans l'épreuve par nations aux Championnats du monde 2007 à Åre et aux Championnats du monde 2013 à Schladming.

Levi (Finlande)
Levi, aussi appelée Levitunturi, est une montagne située dans la commune de Kittilä en Laponie finlandaise. Elle abrite la plus grande station de sports d’hiver en Finlande et un centre de ski conforme aux standards internationaux de la Fédération internationale de ski.
Danilo Di Luca
Danilo Di Luca, né le 2 janvier 1976 à Spoltore, est un coureur cycliste italien. Professionnel de 1999 à 2013, il remporte le Tour d'Italie 2007 après avoir gagné Liège-Bastogne-Liège au printemps. Il remporte également le Tour de Lombardie 2001 et le classement du ProTour en 2005. Il a été suspendu pour des infractions à la réglementation antidopage à deux reprises, en 2007 et 2009. Il est à nouveau positif lors d'un contrôle antidopage effectué le 29 avril 2013, pour lequel il est suspendu à vie le 5 décembre 2013 par le Comité national olympique italien.

Il a écrit son autobiographie « Cycliste infiltré » (« Bestie da Vittoria » en version originale). Ce livre dénonce également l'utilisation de substances dopantes par les cyclistes et l'utilisation de contrôles antidopage comme moyen de manipuler les résultats de la compétition.

Tour d'Espagne 2002
Le Tour d'Espagne 2002 s'est déroulé du 7 au 29 septembre. Il fut remporté par l'Espagnol Aitor González (Kelme), qui s'empara du maillot or lors de l'ultime étape, grâce à sa victoire dans le contre-la-montre.
Remondini (imprimerie)
Les Remondini étaient une famille d'imprimeurs installée à Bassano del Grappa du milieu du XVIIe siècle au milieu du XIXe siècle. Leur entreprise, la firme Remondini, a été l'une des principales maisons d'édition de livres et d'images en Italie dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.

Colporteur
Le colporteur est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises par les villes et villages. Cette profession a quasiment disparu dans les pays occidentaux, ou du moins s'est-elle transformée et a évolué, mais reste bien présente dans les pays en voie de développement.

Au sens actuel, l'activité de colportage consiste en la représentation publicitaire publique, par le biais de tracts, d'un service commercial : l'offre se fait de la main à la main ou par dépôt, et peut être accompagnée d'une sollicitation.
Nestea
Nestea est un thé glacé distribué par Nestlé et qui était, de 1991 à 2017, une entreprise commune entre ce groupe et The Coca-Cola Company. Au niveau mondial, cette marque est en concurrence avec Lipton Ice Tea, coentreprise formée par Unilever et PepsiCo.

Agences, organismes décentralisés indépendants, organismes incorporés et entreprises communes de l'Union européenne et de l'Euratom
Les agences, organismes décentralisés indépendants, organismes incorporés et entreprises communes de l'Union européenne et de l'Euratom sont des organismes de droit public ayant une personnalité juridique propre et distincte des institutions européennes principales (Commission, Parlement, Conseil des ministres, etc.). Elles ont été créées dans un but de décentralisation géographique et de déconcentration de certaines tâches techniques ou scientifiques de l'Union européenne.
Electrophoresis
Electrophoresis est une revue scientifique à comité de lecture qui publie des travaux scientifiques originaux dans le domaine de l'électrophorèse. Son champ d'inclusion comprend toutes les techniques de préparation et d'analyse liées à l'électrophorèse, autant en gel qu'en puce miniaturisée. Elle est publiée depuis 1980 par Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA (Weinheim, Allemagne).

D'après l'Institute for Scientific Information (ISI), son facteur d'impact en 2014 est de 3,028. L'actuel directeur de publication est Ziad El Rassi (Stillwater, États-Unis).

Weinheim
Weinheim [ˈvaɪ̯nhaɪ̯m]  est une ville du nord-ouest du land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne, qui compte 43 000 habitants. Elle se situe au nord de Heidelberg et au nord-est de Mannheim, les trois villes formant le triangle de la région du Rhin-Neckar. Elle porte le surnom de ville aux deux châteaux-forts (en allemand Zwei-Burgen-Stadt) en référence aux forteresses qui surplombent la ville à l'est et bordent le massif de moyenne montagne de l’Odenwald : le Windeck et le Wachenburg.
Mamadou Ndala
Mamadou Mustafa Ndala (né le 8 décembre 1978 à Ibambi, dans le territoire de Wamba (Province Orientale) et mort le 2 janvier 2014[Où ?]),  il fut colonel des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC).

Formé par des instructeurs belges, angolais, américains et chinois, il fut commandant du 42e bataillon des commandos des Unités de réaction rapide des FARDC. Il s'est rendu célèbre en remportant des victoires éclatantes sur les combattants du Mouvement du 23 mars (M23), durant la première rébellion du M23, dans l'est de la république démocratique du Congo.

Il est mort calciné dans sa jeep avec deux de ses gardes du corps le 2 janvier 2014, des suites d'une embuscade tendue, selon le gouvernement congolais, par les rebelles ougandais d'ADF-Nalu à 10 kilomètres de Beni, au Nord-Kivu,. Il était marié et père de trois enfants. Il a été inhumé au camp Kokolo de Kinshasa et nommé général de brigade à titre posthume.

Forces armées de la république démocratique du Congo
Les Forces armées de la république démocratique du Congo (FARDC) sont les forces armées officielles de la république démocratique du Congo anciennement appelées Forces armées zaïroises (FAZ).

En 2025 selon une étude du Global fire power index‚ l’armée de la république démocratique du Congo est classée 8e dans le classement des puissances militaires en Afrique et 66e dans le classement mondial.
Wheeler Camp
Le Wheeler Camp est un district historique américain dans le comté de Flathead, au Montana. Situé sur les bords du lac McDonald, au sein du parc national de Glacier, il est centré autour de la Burton and Lulu Wheeler Cabin, une cabane en rondins construite dans le style rustique du National Park Service en 1941-1942 et inscrite au Registre national des lieux historiques dès le 27 novembre 1998. Le district lui-même a été créé le 24 octobre 2008 par élargissement du périmètre de ce premier bien à d'autres cabanes voisines et requalification en propriété contributrice d'un hangar à bateaux déjà dans le périmètre inscrit.

Cabane
Une cabane est une construction immobilière destinée à servir d'abri temporaire, saisonnier ou provisoire à des personnes, des biens ou des activités de loisir, par opposition à la maison, laquelle sert d'abri permanent.
Collectif-reos
Le Collectif-reos («  Collectif de recherches, d'expressions, d'orientations sur la séparation  ») est un organisme à caractère culturel et philosophique français créé le 16 avril 2007 à l’initiative du philosophe Christophe Schaeffer. Il propose le contenu de son activité sur le web.

Le collectif développe une réflexion sur la notion de séparation dans le rapport qu'elle établit avec celle de réparation. La pluridisciplinarité est à la base des recherches en publiant et en diffusant des contributions de chercheurs en sciences humaines et sociales, en sciences naturelles, et des propositions d'artistes et d'écrivains.

Accueillant des auteurs à travers le monde, le collectif se veut ouvert à toutes les disciplines, les cultures et les champs d'investigations.

Pluridisciplinarité
La pluridisciplinarité (ou multidisciplinarité), selon une conception de premier niveau, consiste à aborder un objet d'étude selon les différents points de vue de la juxtaposition de regards spécialisés. Il s'agit ainsi de faire coexister (que ce soit consciemment ou non) le travail de plusieurs disciplines à un même objet / sujet d'étude.  L'objectif de la pluridisciplinarité est ainsi d'utiliser la complémentarité intrinsèque des disciplines pour la résolution d'un problème.
Lancelot (jeu vidéo)
Lancelot est un jeu vidéo de type fiction interactive développé par Level 9 et édité par Mandarin Software, sorti en 1988 sur DOS, Amiga, Amstrad CPC, Atari 8-bit, Atari ST, BBC Micro, Commodore 64 et ZX Spectrum.

ZX Spectrum
Le ZX Spectrum est un ordinateur personnel mis sur le marché par le constructeur informatique anglais Sinclair Research en 1982. Basé sur le processeur Zilog Z80 tournant à 3,5 MHz, il est initialement équipé avec 16 ou 48 ko de mémoire vive.
Établissement Transdev d'Ecquevilly
L'établissement Transdev d'Ecquevilly  est une entreprise de transport  de voyageurs d'Île-de-France appartenant au groupe Transdev. Elle est basée à Ecquevilly dans les Yvelines. Son territoire d'intervention concernait, dans les Yvelines, les communes des Mureaux, de Meulan-en-Yvelines, Ecquevilly, Bouafle, Chapet, Aubergenville, Maule, Noisy-le-Roi, Bailly, Feucherolles et Saint-Nom-la-Bretèche ainsi que, dans une partie du Val-d'Oise, celles de Banthelu à Cergy-Pontoise.

Cergy-Pontoise
Cergy-Pontoise est une ville nouvelle française construite à partir des années 1970 autour des communes de Cergy et Pontoise, dans le nord-ouest de la région Île-de-France. Le syndicat intercommunal créé pour la ville nouvelle a donné naissance à l'actuelle communauté d'agglomération de Cergy-Pontoise. Ses habitants sont appelés les Cergy-Pontains.
Saison 2016 de l'International Premier Tennis League
L'édition 2016 de l'IPTL est la troisième saison de cette ligue professionnelle de tennis par équipes. Durant deux semaines, elle réunit quatre équipes, composées de 6 à 7 joueurs, qui représentent trois villes d'accueil :

Saitama pour les Japan Warriors ;

Singapour pour les OUE Singapore Slammers (tenant du titre) ;

Hyderabad, qui accueille la finale, pour les Indian Aces.

Trois jours de rencontres sont organisés dans chaque lieu d'accueil.

Saitama
Saitama (さいたま市, Saitama-shi) est une ville située dans la préfecture de Saitama, dont elle est le chef-lieu, au Japon. Fondée en 2001 par la fusion de trois anciens relais routiers de la province de Musashi, elle est une mégapole peuplée de plus d'un million d'habitants, en banlieue de Tokyo.
Alerte (premiers secours)
L'alerte (les Suisses utilisent le terme d'alarme) en premiers secours consiste, pour un sauveteur, à alerter les secours public pour demander leur intervention (pompier, SAMU) ou un conseil à la régulation médicale. C'est la troisième étape, après la protection et le bilan lors d'une action de porter secours. L'alerte est nécessaire lorsqu'un danger menace une personne ou un bien (accident, malaise, incendie, etc.), et va permettre de déclencher une prise en charge adaptée. C'est pourquoi l'évaluation faite lors du bilan est primordiale afin que la réponse apportée soit adaptée au péril (intervention des pompiers pour un incendie ou un accident, du SAMU pour un malaise cardiaque, de secours nautique pour une personne se noyant, etc.).

Syncope (médecine)
En médecine, une syncope est un symptôme consistant en une perte de connaissance, le plus souvent brève, liée à une baisse transitoire de la perfusion cérébrale. Elle est habituellement brutale et par définition spontanément réversible, de durée courte. Bien que bénigne, la syncope hypoxique représente le principal danger de l'apnée sportive, la reprise de respiration d'une personne inconsciente sous l'eau pouvant conduire à une noyade. Elle peut ou non être précédée de prodromes (symptômes qui annoncent sa survenue). Les autres causes de syncopes sont cardiaques ou vasculaires.

On en rapproche la lipothymie qui équivaut à une syncope avec prodromes mais sans perte de connaissance, et à laquelle on attribue une signification équivalente mineure.
Chapeau de triomphe
Un chapeau de triomphe est un ornement décoratif en forme de guirlande qui peut contenir un écu, une devise, des armes, etc.. La guirlande peut être végétale, florale ou composée de fruits ou de feuilles et baies de  laurier, quelques fois de feuilles de chêne et de glands.

Ce type d'encadrement, qui appartient au répertoire décoratif du second quart du XVe siècle italien, a été repris dans l'architecture de la Renaissance française sous le règne de François Ier au début du XVIe siècle, où il peut être meublé d'un profil en médaillon, voire d'un petit buste en ronde-bosse.

Laurus nobilis
Laurus nobilis, Laurier noble, le Laurier vrai, Laurier-sauce ou simplement Laurier, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Lauracées. C'est un arbuste à feuillage persistant originaire du bassin méditerranéen. Il est parfois appelé Laurier d'Apollon.
720i
Le terme 720i est un format d'affichage vidéo correspondant à une définition de 720 lignes de balayage (généralement 1 280 × 720 pixels pour une image numérique), la lettre i indique que l’image est entrelacée en deux champs de 360 lignes chacune (plus un nombre entier lignes noires ajoutées dans chaque trame vidéo au-dessus et en dessous du champ d’affichage, et une demi-ligne noire à la fin de la première trame ou au début de la seconde, de façon à réaliser l'entrelacement).

Ce format ne fait partie d'aucun standard actuel de diffusion : il est souvent utilisé par erreur pour référencer le format 720p qui, lui, est inclus dans la norme HD Ready.

Logos et labels européens sur la TV HD
Plusieurs sigles, logos et labels européens sur la HD ont été définis par les industriels et les marques d'électronique grand public pour permettre au consommateur, d'identifier et distinguer les appareils de télévision et vidéo compatibles avec les signaux HD, selon leurs caractéristiques techniques.

Ces informations HD concernent tous types d'équipements grand public : téléviseur, moniteur vidéo, vidéoprojecteur, rétroprojecteur, magnétoscope, DVDscope, ordinateur et unité multimédia, récepteurs et terminaux satellite, câble, xDSL, télévision numérique terrestre, télévision mobile personnelle…

Ces sigles et labels sont définis par une fédération regroupant les industriels impliqués : DigitalEurope anciennement EICTA (European Information, Communications and Consumer Electronics Technology Industry Associations), nouvelle appellation de l'EICTA depuis mars 2009.
Mosaïque des Îles et des Villes de Méditerranée
La Mosaïque des îles et des villes de Méditerranée appelée aussi mosaïque aux îles est une mosaïque exposée au musée national du Bardo, représentant diverses îles et villes méditerranéennes. Cette mosaïque a été découverte en 1995 à Haïdra, une localité située dans le centre-ouest de la Tunisie à 200 km de la mer. Elle se distingue par sa riche iconographie et son symbolisme particulier lié à la mer et au culte de Vénus,,.

Haïdra
Haïdra (arabe : حيدرة) ou Henchir Haïdra est une petite ville de l'ouest de la Tunisie, située dans la dorsale tunisienne, à quelques kilomètres de la frontière avec l'Algérie. Elle est le chef-lieu d'une municipalité comptant 3 451 habitants en 2014 et rattachée au gouvernorat de Kasserine.

Elle est connue pour son site archéologique.
Ciscarpathie
La Ciscarpathie (en ukrainien Прикарпаття, Prykarpattia) est une région de géographie physique désignant la région du nord-est des contreforts des Carpates.

Située au piémont extérieur des Carpates orientales, constituée de l'actuel oblast d'Ivano-Frankivsk (principalement) et de l'oblast de Lviv (partiellement), elle fait partie de la région historique de Galicie, laquelle faisait partie, avant le XIVe siècle, du royaume de Galicie-Volhynie. Avec les régions de Lviv, de Tchernivtsi et de Transcarpatie, la Ciscarpathie fait partie de l'eurorégion des Carpates.

Principauté de Galicie-Volhynie
La principauté (ou royaume) de Galicie-Volhynie (en ruthène Галицко-Волинскоє Королѣвство, en ukrainien : Галицько-Волинське князівство, en polonais : Księstwo halicko-wołyńskie, en russe : Галицко-Волынское княжество, en latin : Regnum Galiciae et Lodomeriae, Regnum Rusiae), appelée aussi Galicie-Volhynie en français ou Rus' de Halytch-Volodymyr, est un État de l'Europe orientale formé par l'union des principautés ruthènes de Galicie et Volhynie (dite aussi Lodomérie) à la fin du XIIe siècle.

À son apogée aux XIIIe et XIVe siècles, elle s'étend du Wieprz à l'Ouest aux deux rivières Boug, septentrionale et méridionale à l'Est, englobant la Ruthénie rouge et la Ruthénie noire ; outre son territoire proprement-dit, elle étend son influence sur ses vassaux : la principauté de Tourov et Pinsk et les duchés valaques de la future Moldavie entre la Pocoutie et la mer Noire,.
Le Seigneur des anneaux (série radiophonique de 1955)
En 1955 et 1956, une adaptation radiophonique du Seigneur des anneaux de J. R. R. Tolkien en douze épisodes est produite par la BBC et diffusée sur la station BBC Third Programme.

Cette série compte parmi les premières adaptations de l'œuvre de Tolkien, dont le troisième tome, Le Retour du roi, est paru en octobre 1955. Aucun enregistrement de cette émission n'est connu.

La première partie de l'histoire, La Communauté de l'anneau, est adaptée en six épisodes diffusés en 1955. Les deux autres volumes, Les Deux Tours et Le Retour du roi, sont adaptés en six épisodes diffusés en 1956. La série est adaptée et produite par Terence Tiller, qui a correspondu avec Tolkien pour avoir son avis pour les épisodes de 1956.

La radio est alors le média dominant au Royaume-Uni et ces émissions aident à populariser les livres ; elles sont débattues dans le programme de la BBC The Critics.

L'acteur Norman Shelley interprète les rôles de Gandalf et de Tom Bombadil.

Terence Tiller
Terence Rogers Tiller, né le 19 septembre 1916 et mort le 24 décembre 1987, est un poète britannique et un producteur de radio.

Né à Truro en Cornouailles, il étudia l'histoire médiévale à l'Université de Cambridge.

Il rejoignit la BBC en 1946 et y produisit la première adaptation radio du Seigneur des anneaux (1955), puis les œuvres de Mervyn Peake aux ondes. D'autres projets de la BBC l'amenèrent à traduire Pierre le laboureur (Piers Plowman) et Dante.

En tant que poète, il fut publié par Hogarth Press : Poems (1941) et The Inward Animal (1943). Notes for a Myth (1968) et That Singing Mesh, and Other Poems (1979) furent publiés par Chatto and Windus dans la série Phoenix Living Poets. Il publia aussi New Poems 1960 avec Anthony Cronin et Jon Silkin.
Choi Jin-cheul
Choi Jin-Cheul  (en coréen 최진철), né le 26 mars 1971 à Jeju, est un footballeur sud-coréen aujourd'hui entraîneur. Il jouait au poste de défenseur avec l'équipe de Corée du Sud et le Chonbuk Hyundai Motors.

Équipe de Corée du Sud de football
L'équipe de Corée du Sud de football (대한민국 축구 국가대표팀) est la sélection de joueurs de football sud-coréens représentant le pays lors des compétitions régionales, continentales et internationales sous l'égide de la fédération de Corée du Sud de football.

Après une affiliation de la fédération à la FIFA en 1948, la sélection dispute la première rencontre de son histoire la même année face à Hong Kong. Elle compte à son palmarès deux victoires en Coupe d'Asie des nations en 1956 et 1960, ainsi que quatre finales perdues (en 1972, 1980, 1988 et 2015), et a participé à dix phases finales de Coupe du monde, avec pour meilleur résultat une place de demi-finaliste lors de l'édition 2002, coorganisée avec le Japon.

L'équipe des Guerriers Taeguk, comme elle est surnommée, dispute ses rencontres à domicile au Seoul World Cup Stadium, situé à Séoul.
Congrégation bénédictine d'Autriche
La congrégation bénédictine d'Autriche est une congrégation d'abbayes bénédictines d'Autriche, formée à l'instigation du Pape Urbain VIII, le 3 août 1625. Elle a fusionné avec la congrégation bénédictine de Salzbourg, le 8 décembre 1930, sous le pontificat de Pie XI.

La congrégation, faisant partie de la confédération bénédictine, comprend aujourd'hui 14 abbayes et prieurés (en 2006).

Styrie (land)
La Styrie (en allemand : Steiermark ; en latin : Styria) est un des neufs lands formant l'Autriche.

Frontalière de la Slovénie, sa capitale est Graz. Elle s'étend sur 16 392 km2 et en 2025, sa population est de 1 271 940 habitants.