hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comté de Hohengeroldseck
Le comté de Hohengeroldseck (en allemand : Grafschaft Hohengeroldseck) était un État du Saint-Empire romain germanique qui relevait du cercle impérial de Souabe.

Lors de la fondation de la confédération du Rhin le comté, alors appartenant aux comtes de la Leyen depuis 1705, était élevé comme principauté de la Leyen de 1805 à 1815, mais celle-ci est dissoute lors du congrès de Vienne qui attribua la principauté à l'empire d'Autriche.

Par le traité signé à Francfort le 10 juillet 1819, l'empire d'Autriche céda le comté au grand-duché de Bade.

Le grand-duc en prit possession le 4 octobre 1819.

Cercle impérial
Un cercle impérial (en latin Circulus imperii, pluriel Circuli imperii, en allemand Reichskreis, pluriel Reichskreise) est une circonscription d'États du Saint-Empire romain institué lors de la diète de 1500 convoquée par Maximilien Ier pour l'organisation d'une défense commune et la collecte de taxes impériales, chaque cercle devant fournir un nombre déterminé de soldats et de fonds dans le cas de guerre d'Empire. Les cercles ont également servi pour l'organisation de la Diète d'Empire.
Dione
Dioné

Dione est originellement le nom latin d'une déesse gréco-romaine (Dioné en français). C'est aussi son nom dans de nombreuses langues dont l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, le finnois, l'italien, le polonais, le portugais, le suédois et le turc.

Déesse
Une déesse est une divinité féminine. Les déesses ont été liées à des vertus telles que la beauté, l'amour, la maternité et la fertilité (culte de la déesse-mère dans les temps préhistoriques). Elles ont également été associées à des idées telles que la guerre, la création et la mort.

Dans certaines religions, une figure féminine sacrée occupe une place centrale dans la prière et le culte religieux. Le shaktisme, le culte de la force féminine qui anime le monde, est par exemple l'une des trois principales sectes de l'hindouisme.

Les religions polythéistes honorent les déesses multiples et les dieux, et les considèrent généralement comme des êtres distincts et séparés. Ces divinités peuvent faire partie d'un Panthéon ou être tutélaires de différentes régions.

Dans certains cas, la déesse se confond avec le sexe masculin qui constitue l'un des aspects d'une divinité hermaphrodite.
Asa Earl Carter
Asa Earl Carter, né le 4 septembre 1925 à Anniston dans l’Alabama et mort le 7 juin 1979 à Abilene au Texas, est un homme politique et un écrivain américain. Ségrégationniste, suprémaciste et membre du Ku Klux Klan, il est également connu comme écrivain sous le nom de plume de Forrest Carter.

Abilene (Texas)
Abilene est une ville de l'État du Texas, aux États-Unis, située dans le comté de Taylor dont elle est le siège. Une partie s'étend sur le comté de Jones. Sa population était de 117 063 habitants lors du recensement de 2010, ce qui en fait la 27e ville la plus peuplée du Texas. C'est la ville principale de l'aire métropolitaine d'Abilene, qui compte 170 219 habitants selon une estimation de 2017.
HMS E17
Le HMS E17 est un sous-marin britannique de classe E construit pour la Royal Navy par Vickers à Barrow-in-Furness. Sa quille fut posée le 29 juillet 1914. Il fut lancé le 16 janvier 1915 et mis en service le 7 avril 1915. Le HMS E17 a fait naufrage au large de Texel dans la mer du Nord le 6 janvier 1916. Son équipage a été secouru par le croiseur hollandais Noordbrabant puis internés. Le kiosque du E17 est conservé comme monument au Royal Navy Submarine Museum de Gosport, au Royaume-Uni.

Classe E (sous-marin britannique)
La classe E est une classe de 58 sous-marins de la Royal Navy propulsée par moteur Diesel, et construite avant et pendant la Première Guerre mondiale. Les différentes unités furent réalisées sur les chantiers Vickers de Barrow-in-Furness, Chatham Dockyard de Chatham, William Beardmore and Company de Dalmuir, Yarrow Shipbuilders et Fairfield de Glasgow, Swan Hunter de Wallsend, Scotts de Greenock, Cammell Laird de Birkenhead, William Denny & Br. de Dumbarton, John Brown & Company de Clydebank, John I. Thornycroft & Company de Woolston et Armstrong Whitworth de Newcastle upon Tyne.
Iakov Petrovitch Chakhovskoï
Prince Iakov Petrovitch Chakhovskoï, en russe : Яков Петрович Шаховской, né le 8 octobre 1705, décédé le 23 juillet 1777.

Militaire et homme politique russe, il fut sénateur, chef de la Police, procureur du Saint-Synode, procureur général du 15 août 1760 au 25 décembre 1761.

Conseil de l'Empire
Le Conseil d'État de l'Empire russe (en russe : Госуда́рственный сове́т, IPA : [ɡəsʊˈdarstvjɪn(ː)ɨj sɐˈvjet]) était l’organe consultatif suprême de l’État auprès du tsar dans l’Empire russe. À partir de 1906, c’était la chambre haute du parlement en vertu de la Constitution russe de 1906.
Payday 2
Payday 2 est un jeu vidéo en mode coopératif et solo de tir à la première personne développé par Overkill Software. C'est la suite de Payday: The Heist (2011). Il est sorti en août 2013 sur Xbox 360 via Xbox Live Arcade, sur PlayStation 3 via PlayStation Network, sur Windows et sur Linux via Steam. Le jeu est également sorti sur support physique. Une version appelée Crimewave Edition est sortie le 12 juin 2015 sur PlayStation 4 et sur Xbox One. Une version Nintendo Switch est sortie en février 2018.

Mode coopératif
Le mode coopératif, également abrégé coop ou co-op, est un mode de jeu vidéo multijoueur dans lequel des joueurs doivent unir leurs actions dans un but commun, généralement pour affronter des personnages non-joueurs. Le mode coopératif permet aux joueurs de s'entraider : ils peuvent se passer des armes, se soigner, faire un tir de couverture ou encore, par exemple, monter un obstacle trop haut pour une personne en faisant une courte-échelle. C'est l'opposé d'autres modes de jeux multijoueurs, comme le mode multijoueur compétitif, joueur contre joueur ou match à mort.

Dans sa forme la plus simple, le mode coopératif modifie le gameplay du jeu solo, en permettant à plusieurs joueurs de jouer ensemble, et en augmentant le niveau de difficulté du jeu pour compenser les joueurs supplémentaires.
Brooks Falls
Brooks Falls (en français : les chutes de Brooks) sont des petites chutes d'eau d'1,8 m de haut situées dans le Parc national et réserve de Katmai en Alaska. Elles sont localisées sur la rivière Brooks, à un mile et demi (2,4 km) du lac Brooks et à égale distance du lac Naknek. Ces chutes sont célèbres pour la grande population de grizzlis attirée par les saumons en frai de juillet à début septembre ; le pic de présence journalier étant au début de cette période avec en moyenne 25 individus. Un concours en ligne, la Fat Bear Week, permet d'élire l'ours s'étant le plus engraissé sur le site de Brooks Falls lors de l'été.

Le site est également le théâtre de vestiges archéologiques humains vieux d'environ 9 000 ans, parmi les plus anciens d'Amérique du Nord.

Vue aérienne des chutes en 2018

Échelle à saumons en 1951.

Oncorhynchus nerka
Oncorhynchus nerka, aussi appelé saumon rouge, saumon nerka ou sockeye, est une espèce de saumons vivant dans l'océan Pacifique. Il est le troisième saumon le plus commun après le saumon rose et le saumon « Chum ». Le nom anglais Sockeye Salmon se traduit littéralement par « saumon à œil de chaussette ». Le nom français est saumon rouge.

Il mesure jusqu'à 84 cm de long.
Java (danse)
La java est une danse de bal musette. D'origine populaire, elle est apparue dans les années 1910 à Paris et est devenue très appréciée et pratiquée dans les bals musette parisiens au début des années 1920.

Francis Lemarque
Nathan Korb, dit Francis Lemarque, est un auteur-compositeur-interprète et poète français, né le 25 novembre 1917 à Paris 11e et mort le 20 avril 2002 à Saint-Maur-des-Fossés.

Au cours d'une carrière longue et discrète, couronnée par plusieurs Grand Prix du disque de l'académie Charles-Cros, il a écrit et composé près de 400 chansons, dont À Paris, devenue un standard international repris par des dizaines d'interprètes à travers le monde entier, et Quand un soldat, interprétée avec succès par Yves Montand, et dont les paroles engagées lui ont valu les foudres de la censure en 1953.
Major Crimes
Major Crimes ou Crimes majeurs au Québec est une série télévisée américaine en 105 épisodes de 45 minutes créée par James Duff, Michael M. Robin et Greer Shephard, diffusée entre le 13 août 2012 et le 9 janvier 2018 sur la chaîne TNT aux États-Unis et en simultané sur Super Channel au Canada pour les quatre premières saisons.

Elle est la série dérivée de The Closer : L.A. enquêtes prioritaires.

La série est diffusée au Québec depuis le 30 mai 2013 sur Séries+, en Belgique depuis le 3 juillet 2014 sur La Une, en Suisse depuis le 27 avril 2015 sur RTS Un et en France du 4 mai 2015 au 18 juillet 2022 sur France 2.

3 juillet
Le 3 juillet est le 184e jour, moins souvent le 185e, de l'année du calendrier grégorien ; il en reste ensuite 181.

Son équivalent dans le calendrier républicain ou révolutionnaire français, de l'an II à l'an VII, est le 15 messidor officiellement dénommé jour du chamois puis, de l'an VIII à l'an XIII, le 14 messidor jour de la lavande.
Mahfuz Anam
Mahfuz Anam (bengali : মাহফুজ আনাম ; né le 18 juin 1950) est le rédacteur en chef et l'éditeur du Daily Star, l'un des journaux de langue anglaise du Bangladesh. Il est également l'éditeur de Shaptahik 2000, un bulletin hebdomadaire, et d'Anandadhara, un bimensuel de divertissement. Il a été l'éditeur de Prothom Alo, un quotidien bengali.

Prothom Alo
The Daily Prothom Alo (bengali : প্রথম আলো) est un grand quotidien du Bangladesh, publié à partir de Dacca en langue bengali. D'après le tirage, Prothom Alo est le deuxième plus grand journal du Bangladesh. Selon le National Media Survey 2014, réalisé par MRB Bangladesh, plus de 5 millions de personnes lisent l'édition imprimée de Prothom Alo chaque jour. Le portail en ligne de Prothom Alo est le site web bangladais et bengali le plus visité au monde. Il a commencé à publier le 4 novembre 1998.
Lauren Berlant
Lauren Berlant, née le 31 octobre 1957 à Philadelphie (États-Unis) et morte le 28 juin 2021 à Chicago, est une universitaire et autrice américaine.

Elle fut lauréate de la bourse Guggenheim.

Elle a notamment travaillé sur le concept d'Affect.

Bourse Guggenheim
La bourse Guggenheim est une récompense américaine décernée annuellement depuis 1925 par la Fondation John-Simon-Guggenheim.

Elle prend la forme d'une bourse offerte à des artistes, scientifiques ou universitaires « ayant démontré une capacité exceptionnelle dans la recherche académique ou un talent créatif exceptionnel dans les arts ». Le spectre des domaines représentés est extrêmement large : il inclut par exemple la médecine, la danse, la géométrie, les sciences politiques ou le cinéma.

Le prix encourage  l'innovation, la recherche et la création sous toutes ses formes (toutes les disciplines  universitaires sont acceptées, à l'exception du spectacle vivant, même si les metteurs en scène et réalisateurs sont admis).
Famille Saindon
La famille Saindon d'Amérique du Nord descend de Michel Saindon, notaire royal né en Bretagne, et de Marie-Yves Godin dit Bellefontaine, acadienne.

Cet article décrit les origines de Michel Saindon en Bretagne, sa venue en Acadie où il épouse Marie-Yves Godin, leur fuite vers le Québec lors de la Déportation des Acadiens. Il décrit aussi la dissémination des Saindon en Amérique du Nord tant au Canada qu'aux États-Unis.

L'association des Saindon d'Amérique du Nord estime qu'il y a plus de 7 500 descendants en Amérique du Nord. On les trouve surtout sous le patronyme Saindon, mais aussi Sindon, Cindon et St-Don entre autres.

Cacouna
Cacouna est une municipalité du Québec située dans la municipalité régionale de comté de Rivière-du-Loup et dans la région administrative du Bas-Saint-Laurent. Elle est située à environ 225 km à l'Est de la ville de Québec. La municipalité de Cacouna a été créée en mars 2006 par la fusion de la municipalité de village de Saint-Georges-de-Cacouna et la municipalité de paroisse de Saint-Georges-de-Cacouna. Les habitants appartiennent a la Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk principalement.

Cacouna compte de nombreuses résidences dénotant un patrimoine architectural unique et fait partie de l'Association des plus beaux villages du Québec. La vie agricole y est aussi très active et diversifiée. Un important port en eau profonde, le port de Gros-Cacouna, représente un atout majeur pour le développement futur de la région.
Jeroni Brasal Vera
Jeroni Brasal Vera, plus connu sous le nom de Ricard Brasal, né le 24 avril 1931 à L'Hospitalet de Llobregat où il est mort le 5 avril 2024, est un joueur international espagnol de rink hockey durant les années 1950 et 1960, avant de devenir entraîneur. Son frère Joan est aussi joueur de rink hockey.

Équipe d'Espagne de rink hockey
L'Équipe d'Espagne de rink hockey, créée en 1947 à l'occasion de la Coupe du Monde et Coupe d'Europe (la compétition avait deux appellations) est l'équipe de Espagne qui représente l'Espagne au rink hockey. Elle est constituée par une sélection de joueurs espagnols dirigée sous l'égide de la Real Federación Española de Patinaje (RFEP).

Le rink hockey est particulièrement populaire dans la région de Catalogne qui contient les meilleurs clubs au monde. L'Équipe d'Espagne de rink hockey est la meilleure sélection au monde, ayant gagné 16 titres continentaux et 15 titres mondial.
Przytuły (Olecko)
Przytuły est un village polonais du district administratif d'Olecko, dans le powiat d'Olecko, voïvodie de Varmie-Mazurie, au nord-est du pays.

Il est situé à environ 5 km au nord-est d'Olecko et à 138 km à l'est de la capitale régionale Olsztyn.

Sa population s'élève à environ 270 habitants.

Olsztyn
Allenstein, Holsten

Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le Łyna (Alle), chef-lieu de la  Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn.
Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Kœnigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne.

La ville est le chef-lieu du powiat d'Olsztyn ainsi que du powiat-ville d'Olsztyn.
Hans am Ende
Hans am Ende (né le 31 décembre 1864 à Trèves - mort le 9 juillet 1918 à Stettin) est un artiste-peintre prussien.

Il fait des études aux académies artistiques de Munich et Karlsruhe, puis s'installe dans la "colonie artistique" de Worpswede en 1889. Il y bâtit son domicile près de la résidence de son ami Heinrich Vogeler, et fait la connaissance des autres peintres du cercle worpswedien (Otto Modersohn, Paula Modersohn-Becker, Fritz Mackensen...).

Hans am Ende s'engage volontairement dans le 162e régiment d'infanterie (de) pour combattre au cours de la Première Guerre mondiale. Pendant son service sur le front occidental, il réalise de nombreux croquis à l'encre. Il reçoit une blessure grave en 1918, dont il meurt à l'hôpital militaire de Stettin.

Stylo technique
Le stylo technique également appelé stylo tubulaire ou parfois stylo à pointe tubulaire est un type de stylographe utilisé pour des dessins techniques qui requièrent une grande précision de trait et en particulier une épaisseur constante.

Le stylo technique utilise non pas une plume traditionnelle, mais une plume ou pointe tubulaire dont le diamètre définit l'épaisseur du trait. La marque allemande Rotring ayant commercialisé le modèle Rapidograph, le nom abrégé rapido en est venu à désigner ce type de stylo, même si d'autres marques ont produit leurs modèles.
Ko-uchi-gaeshi
Ko-uchi-gaeshi (小内返し) est une technique de projection de judo. Elle fait partie des techniques de mains et de bras (te-waza) adoptée par le Kodokan comme l'une des nouvelles techniques (shinmeisho-no-waza) depuis octobre 1982,. C'est un contre de la technique de projection ko-uchi-gari.

Contre-attaque (sport individuel)
Une contre-attaque est, dans certains sports individuels et notamment les sports d’opposition, une action offensive effectuée après l’attaque adverse. C’est donc une reprise de l’initiative par « celui qui a été attaqué » (ou « défenseur »).
Edwina Alexander
Edwina Tops-Alexander est une cavalière internationale de saut d'obstacles australienne, vainqueur de Global Champions Tour en 2011 et 2012.

Installée dans le Top 10 mondial depuis plus de 4 ans, elle occupe le 6 septembre 2017 la 37e place de la FEI Longines Ranking List (deuxième meilleure cavalière du monde).

Gucci
Gucci est une maison italienne spécialisée dans la mode et le luxe dont le siège est situé à Florence en Italie. Gucci crée des collections de sacs-à-main, de prêt-à-porter, de chaussures, d'accessoires (montres et joaillerie), de produits cosmétiques, de parfums, et de produits de décoration d'intérieur.

Guccio Gucci fonde la boutique Gucci, spécialisée dans la maroquinerie haut-de-gamme, à Florence en 1921. Il développe avec ses trois fils une marque de luxe qui connaît une envolée internationale à partir des années 1950. Le groupe PPR (devenu Kering en 2013) devient propriétaire de Gucci en 1999, et en fait le socle de développement de son nouveau pôle luxe.

Francesca Bellettini est directrice générale depuis septembre 2025 et Demna Gvasalia sera à la direction artistique des collections prêt-à-porter de la maison à partir de juillet 2025. En 2024, Gucci enregistre un chiffre d'affaires de 7,7 milliards d'euros.
Charles Hernu
Eugène Charles Hernu, né le 3 juillet 1923 à Quimper et mort le 17 janvier 1990 à Bron, est un homme politique français. Député-maire PS de Villeurbanne, il devient ministre de la Défense sous la présidence de François Mitterrand jusqu'à sa démission en 1985 à la suite de l'affaire du Rainbow Warrior.

Direction de la Surveillance du territoire
La direction de la Surveillance du territoire (DST) était un service de renseignement du ministère de l'Intérieur, au sein de la direction générale de la Police nationale, chargé historiquement du contre-espionnage en France. Le 1er juillet 2008, la DST a fusionné avec la direction centrale des Renseignements généraux au sein d'une nouvelle direction, la direction centrale du Renseignement intérieur (DCRI), devenue direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI) en 2014.

Au-delà du contre-espionnage, la DST a pris en charge la lutte antiterroriste, la lutte contre la prolifération (matériel sensible ou militaire) et la protection du patrimoine économique et scientifique français (intelligence économique).

L'identité des personnels ainsi que la nature des opérations auxquelles ils participaient relèvent du secret de la défense nationale.
Haute-Bigorre
La dénomination de Haute-Bigorre s'applique[réf. souhaitée] :

au sens strict, au bassin de l'Adour en amont de Tarbes (Bagnères-de-Bigorre, Campan, La Mongie...)

au sens large, on lui adjoint le Lavedan, bassin amont du gave de Pau au sud (en amont) de la ville de Lourdes.

Les deux entités sont situées dans le département français des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

La Mongie
La Mongie est une station de sports d'hiver des Pyrénées françaises. Elle est située dans le département des Hautes-Pyrénées en région Occitanie.

Elle fait partie du Domaine du Tourmalet, lui-même situé sur les communes de Campan, Bagnères-de-Bigorre, Barèges, Sers et Betpouey. Située au pied du pic du Midi de Bigorre, cet ensemble offre le plus vaste domaine skiable de la chaîne pyrénéenne côté français, avec 69 pistes balisées et 43 remontées mécaniques.

Le domaine s'étend entre 1 400 et 2 500 mètres d'altitude, de part et d'autre du col du Tourmalet : Barèges occupe le versant ouest, La Mongie le versant est. La liaison entre les deux domaines skiables est effective depuis 1973. La station a notamment accueilli une épreuve de slalom lors de la Coupe du monde de ski alpin 1985, le 6 janvier de cette année et les jours suivants la température était de -20°C et plusieurs courses furent annulées.
Eduardo Bonomi
Edison Eduardo Bonomi Varela, né le 14 octobre 1948 à Rocha (Uruguay) et mort le 20 février 2022, est un homme politique uruguayen, ministre de l'Intérieur de 2010 à 2020.

Il est ministre du Travail du gouvernement Vázquez de 2005 à 2009.

Élu sénateur lors des élections générales de 2009 sur la liste 609, il est membre de la direction du Mouvement de libération nationale - Tupamaros (MLN-T) et représente celui-ci au sein du Front large (coalition de gauche au pouvoir). Bonomi a par ailleurs été dirigeant du syndicat des pêcheurs.

Gouvernement Vázquez I
Le gouvernement de Tabaré Vázquez est le gouvernement de la république orientale de l'Uruguay du 1er mars 2005 à mars 2010. Il succéda au gouvernement de Jorge Batlle, en fonction à partir du 1er mars 2000, et est remplacé en mars 2010 par le gouvernement Mujica, également du Front large (coalition de gauche).
Silo (logiciel)
Silo est un logiciel de modélisation 3D spécialement conçu pour modéliser en subdivision de surface. Il accepte les formats .OBJ, .DXF, et .3DS (voir aussi 3DS).

Il a été créé par Nevercenter. La version 2.1 est sortie en août 2008.

Surface de subdivision
Dans le domaine de la CAO et des mathématiques, les surfaces de subdivision sont une façon de créer des surfaces lisses développant de plus en plus un maillage linéaire par morceaux. La surface lisse finale, peut être calculée comme la limite du procédé itératif de subdivision de chaque face polygonales en un sous-ensemble de faces approchant mieux la surface lisse finale.

Depuis le début des années 2000, les surfaces de subdivision ont remplacé les NURBS dans les procédés privilégiés de modélisation de personnages et dans la création de la géométrie des décors dans les effets visuels de l'industrie cinématographique[réf. nécessaire].
Luca Boscoscuro
Luca Boscoscuro, né le 14 décembre 1971 à Schio dans la province de Vicence en Vénétie, est un pilote de vitesse moto italien, qui courut en Championnat du monde de vitesse moto 250 cm3 entre 1995 et 2001.

Championnats du monde de vitesse moto
Les Championnats du monde de vitesse moto regroupent les courses de motos sur circuit du niveau mondial en Grand Prix. Ils sont organisés sous l'égide de la Fédération internationale de motocyclisme (FIM). Contrairement aux autres championnats, toutes les machines en compétition sont des prototypes (seules les Moto2 sont dotées d'un moteur commun à toutes les équipes, fourni par Triumph).

À l'heure actuelle, il existe quatre catégories en Grands Prix moto : la catégorie reine, le MotoGP, la catégorie Moto2, la catégorie Moto3 et la catégorie MotoE.
Kamichama Karin
Kamichama Karin (かみちゃまかりん), littéralement « petite déesse Karin » est une série animée japonaise sur une fille de treize ans, Karin, qui découvre qu'elle peut se transformer en déesse (kami).

C'est d'abord un manga de Koge-Donbo adapté en feuilleton à partir de janvier 2003 dans le magazine de shōjo manga Nakayoshi, publié par Kōdansha. La première série manga sera publiée en sept volumes de tankôbon, une seconde série appelée Kamichama Karin Chu commence son adaptation en feuilleton dans le même magazine en juillet 2006 ; cinq volumes de tankōbon ont été publiés. Kamichama Karin est diffusé aux États-Unis et au Canada par Tokyopop.

La série animée basée sur le manga commence à être diffusée au Japon le 6 avril 2007 sur TV Tokyo. Elle est produite par Satelight et réalisée par Takashi Anno.

Tokyopop
Tokyopop (ancien nom : Mixx) est une entreprise de distribution de manga en anglais, allemand et japonais. Tokyopop est incorporée à Tōkyō, mais a ses plus grands bureaux à Los Angeles et d'autres en Allemagne et au Royaume-Uni.