hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Move in the Right Direction
Move in the Right Direction est une chanson du groupe d'indie rock américain Gossip sortie le 22 mai 2012 sous format numérique par le biais du label Columbia. Le single extrait de l'album studio A Joyful Noise est distribué par le major Sony. La chanson est écrite par Beth Ditto, Brian Higgins, Toby Scott, Jason Resch, Fred Falke et par Kieran Jones. Move in the Right Direction est produit par Brian Higgans. La chanson rencontre le succès en Europe notamment en Pologne.

Beth Ditto
Beth Ditto, de son vrai nom Mary Beth Patterson, est une auteure-compositrice-interprète américaine, née le 19 février 1981 à Searcy en Arkansas aux États-Unis.

Elle est connue grâce au groupe de pop-rock Gossip, dont elle était la chanteuse avant la dissolution du groupe en 2016 et le début de sa carrière solo.

Militante pour les droits LGBT, elle est ouvertement lesbienne.
Allégations de tentative de coup d'État en 2022 en république démocratique du Congo
Les Allégations de tentative de coup d'État en 2022 en république démocratique du Congo sont rapportées le 8 février 2022, lorsque Félix Tshisekedi, le président du pays, mentionne une tentative de coup d'État le visant. Cette révélation survient alors que Tshisekedi participe au sommet de l'Union africaine à Addis-Abeba, dont il est le président en exercice. Les informations poussent Tshisekedi à quitter le sommet plus tôt pour faire face au conflit interne dans son pays,.

Président de la république démocratique du Congo
Le président de la république démocratique du Congo (en swahili : Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ; en lingala : Mokonzi wa Engumba ya Kongó Demokratíki ; en tshiluba : Mukalenga wa ditunga dia Kongo wa Mungalata) est le chef de l’État de la République démocratique du Congo et le commandant en chef des forces armées du pays.

La fonction de président de la RDC existe depuis la première loi fondamentale congolaise de 1960. Toutefois, les pouvoirs attachés à cette fonction ont varié durant les années, allant d'un rôle limité dans la branche exécutive, avec un Premier ministre, jusqu'à un pouvoir omniprésent. Conformément à la Constitution actuelle, la présidence est la plus haute institution en RDC.

Le président de la République est protégé par la Garde républicaine.

Félix Tshisekedi est l'actuel titulaire de la fonction depuis le 25 janvier 2019.
Veni Vidi Vicious
Veni Vidi Vicious est le deuxième album du groupe suédois The Hives. Le nom de l'album est un jeu de mots autour de la célèbre citation Veni vidi vici (je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu) de Jules Cesar.

The Hives
The Hives est un groupe suédois de garage punk, originaire de Fagersta. Formé en 1993, il s'agit d'un groupe reconnu pour ses prestations scéniques et ses hymnes garages des années 1960. Ils font référence au premier groupe punk The Sonics et surtout au mythique groupe de garage rock américain The Fleshtones.

Le chanteur, Pelle Almqvist, est comparé par certains à Mick Jagger. On pourra remarquer une certaine ressemblance physique, cultivée par Almqvist qui reprend des attitudes de Jagger. The Hives sont également remarqués pour leurs fameux complets noir et blanc, partie de leur image de groupe sorti des années 1960 (noter de même les surnoms de certains membres du groupe), et leur humour si particulier (sur les livrets de leurs disques, sur leur site, etc.).
Bengué
Le Bengué (Bengay, écrit Ben-Gay avant 1995 dans le monde anglophone) est un baume chauffant analgésique utilisé pour soulager les douleurs musculaires et articulaires. Il a été développé en France par le docteur Jules Bengué qui lui a donné son nom. Il était produit par Pfizer qui a depuis été racheté par Johnson & Johnson.

Antalgique
Un antidouleur, antalgique ou analgésique est un médicament utilisé en médecine dans le traitement de la douleur (antalgie ou analgésie) d'un patient.

En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes[source insuffisante].

L'OMS a classé ceux-ci en trois paliers selon leur activité.
Parc national Alto Purús
Le parc national Alto Purús  (espagnol : Parque nacional Alto Purús) est situé dans la selva amazonienne du Pérou et possède une surface de 2 510 694,41 ha.

Il a été créé le 18 novembre 2004 par le Décret Suprême no 040-2004 AG et abrite certaines tribus indigènes évitant tout contact avec le monde extérieur.

Le parc est également traversé par la rivière Purús.

Rio Purus
Le rio Purus est une rivière d'Amérique du Sud qui fait partie du bassin amazonien et qui traverse les territoires du Pérou et du Brésil. Par son débit, il s'agit du 6e affluent du système Amazone-Solimões-Marañón, après le rio Madeira, le rio Negro, le rio Japurá, le rio Tapajós, et le río Ucayali.
Code des juridictions financières
Le code des juridictions financières (CJF) est un code français regroupant des dispositions de droit français relatives au jugement des comptes publics, ainsi qu'à la responsabilité des ordonnateurs.

Il s'agit d'une codification à droit constant, c'est-à-dire que ce code n'innove pas au moment de sa création. Il concerne notamment les juridictions financières, les comptables publics, les collectivités territoriales et les établissements publics.

Comptable public
Le terme de « comptable public » désigne ou a désigné, dans les pays francophones ou assimilés ayant subi l'empreinte administrative de Napoléon Ier, tout agent public chargé de gérer des deniers publics tant :

en recettes qu'en dépenses, comme encaisser l'impôt, payer un travail public.

en valeurs inactives qu'actives,

en deniers comptants qu'à recouvrer.

L'évolution des pratiques administratives a influé sur ce type d'emploi public. Ainsi en France, des changements importants ont été apportés par la fusion en 2008 de la Direction Générale des Impôts et de la Direction Générale de la Comptabilité Publique en une seule entité, la Direction Générale des Finances Publiques.

Portail du droit

Portail de la finance

Portail de la France

Portail de l’histoire
Syndicat général du livre et de la communication écrite CGT
Le Syndicat général du livre et de la communication écrite (SGLCE-CGT) est le syndicat des travailleurs de la presse, du labeur et de l'édition, dont il couvre l'ensemble des chaînes de production : fabrication, impression et distribution. Il est organisé en sections techniques (maintenance, auxiliaires, etc.) ou professionnelles (départ-imprimerie, labeur, correcteurs, photograveurs-graphistes-maquettistes). Il est adhérent de la Fédération des travailleurs des industries du livre, du papier et de la communication CGT. C'est le syndicat unique parmi les ouvriers de la presse quotidienne nationale française sur le modèle du syndicalisme d'industrie.

Chantage
Le chantage est l’action ou la tentative d’extorquer de l’argent ou tout autre avantage par la menace, notamment de révélations compromettantes ou diffamatoires. Le maître chanteur est celui ou celle qui fait « chanter » (manipule) ses victimes.

Par exemple :

Particulier : « Si tu ne me donnes pas ton argent, je te tue. »

Directeur de journal : « Si vous me versez 10 000 €, mon journal oubliera le scandale dont vous êtes responsable et pour lequel nous avons des documents. »
Friedrich Pützer
Friedrich Pützer (né le 25 juillet 1871 à Aix-la-Chapelle ; mort le 31 janvier 1922 à Francfort-sur-le-Main) est un universitaire, architecte et urbaniste allemand, ayant contribué à l'édification de plusieurs églises protestantes, et s'étant impliqué dans la préservation des monuments.

Carl Zeiss (entreprise)
Carl Zeiss AG est une entreprise allemande spécialisée en optique de précision et est notamment connue du public pour ses objectifs photographiques haut de gamme. Elle est composée de six divisions : microscopie, semi-conducteurs, métrologie, optronique, chirurgie (instruments et IOL), vision.
Julien...
Dalida (communément appelé Julien...) est le sixième album de Dalida paru chez Sonopresse et le quatrième composé de chansons originales. Sorti en 1973, l'album comptera pas moins de cinq 45 tours publiés et verra donc, huit des onze pistes qu'il compte extraites sous ce format. Un record pour l'époque.

Dalida reprend ce qui sera, au cours de la même année, le plus gros tube de Serge Lama (Je suis malade) et adapte en français le succès italien de Drupi, Vado via. Serge Lama, encore, lui offre, avec Alice Dona, une autre chanson (Ô Seigneur Dieu).

Cet album compte également deux des plus gros succès de la carrière de Dalida : Paroles, paroles (en duo avec Alain Delon), qui rencontrera le succès en France (classé no 10) mais aussi au Japon (classé no 28), et Il venait d'avoir 18 ans, qui obtiendra le prix de l'Académie du Disque en 1975 et se classera en Allemagne (no 13) et en Italie (no 33).

Serge Lama
Serge Chauvier, dit Serge Lama, né le 11 février 1943 à Bordeaux (Gironde), est un chanteur et parolier français.

Sa carrière, commencée en 1964, fait de lui l'un des chanteurs français les plus populaires depuis la fin des années 1960. Il publie trente-deux albums, dont neuf enregistrés en public et plusieurs de ses chansons deviennent des classiques de la chanson française, notamment Les Ballons rouges, D'aventures en aventures, Je suis malade, Les P'tites Femmes de Pigalle ou encore Femme, femme, femme.
Across the Stars
Across the Stars (littéralement : « À travers les étoiles ») est un thème de musique classique lyrique et romantique de film, de la saga Star Wars de George Lucas, composé par le compositeur américain John Williams pour la bande originale du film Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones sorti en 2002.

Jedi
L’ordre Jedi ([ˈdʒɛˌdaɪ]) est une organisation de fiction  apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars imaginée par George Lucas. Guerriers-philosophes œuvrant pour le maintien de la paix et de la justice dans la Galaxie, ils sont dotés de pouvoirs surnaturels que leur confère leur sensibilité à la Force et reconnaissables à leurs sabres lasers. Ils sont les ennemis jurés des Sith.

Au delà de la fiction cependant, de véritables ordres Jedi plus ou moins organisés existent, leur doctrine absolument sérieuse est basée sur les philosophies antiques et contemporaines et ils reprennent parfois la structure, les codes moral et vestimentaire des Jedi imaginés par George Lucas. Ces ordres sont regroupés sous l'étiquette plus large du Jediisme.
Andrew Cohen
Andrew Cohen (1909-1968), gouverneur colonial britannique.

Andrew Cohen (1955-2025), est un écrivain et conférencier américain, enseignant dans le domaine de la spiritualité ;

Andrew Cohen (1955-), est un journaliste et professeur canadien, candidat pour l'un des prix du Gouverneur général 2003 ;

Andrew Cohen (1981-), est un footballeur maltais.

Andrew Cohen (auteur)
Andrew Cohen, né le 23 octobre 1955 et mort le 25 mars 2025, est un enseignant spirituel américain, écrivain, conférencier et rédacteur en chef du magazine EnlightenNext, fondateur d’une approche de spiritualité qu’il a appelée « l'éveil évolutionnaire » (evolutionary enlightenment) et musicien (batteur). Il a fondé l’organisation internationale EnlightenNext.
Hollaback Girl
Hollaback Girl est une chanson du premier album solo de Gwen Stefani Love. Angel. Music. Baby. (2004). Écrite par Pharrell Williams et Gwen Stefani, elle puise ses influences à la fois dans le ragga et le hip-hop des années 1980.

Elle est une réponse à une déclaration de Courtney Love dans une interview au magazine américain Seventeen disant que la chanteuse était « une pom-pom girl ».

Le clip, mettant en vedette Stefani dans le rôle d'une pom-pom girl d'un lycée californien, a été réalisé par Paul Hunter et tourné en janvier 2005.

Ragga
Le ragga, abréviation de raggamuffin, également appelé digital dancehall, est un sous-genre musical issu du dancehall et du reggae, ayant émergé dans les années 1980 en Jamaïque. Le terme est un mélange entre les mots ragga et ragamuffin. L'instrumental consiste principalement en de la musique électronique avec une forte utilisation de samples.
USS Baltimore
Le nom d'USS Baltimore a été porté par six navires de l'US Navy, d'après la ville de Baltimore :

l'USS Baltimore (1777), un brigantin de 12 canons qui sert dans la Continental Navy de 1777 à 1780 ;

l'USS Baltimore (1798), un sloop de 20 canons construit en 1798 ;

l'USS Baltimore (1861), un bateau à roues à aubes capturé en 1861 ;

l'USS Baltimore (C-3), un croiseur protégé entré en service en 1890 ;

l'USS Baltimore (CA-68), un croiseur lourd entré en service en 1943 ;

l'USS Baltimore (SSN-704), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles  en service de 1982 à 1998.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Croiseur protégé
Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle. Les parties vitales sont recouvertes d'un blindage en dos d'âne de 30 à 80 mm d'épaisseur et sa vitesse varie entre 16 et 18 nœuds en fonction de son poids de déplacement (entre 4 000 et 8 000 tonnes).

Il n'offre qu'une protection sur les organes vitaux du navire, essentiellement la salle des machines et soutes à munitions. Il est considéré comme le précurseur des futurs croiseur léger et croiseur lourd.

Très vite obsolète, le croiseur protégé est remplacé par le croiseur cuirassé, précurseur du croiseur de bataille (pré-Dreadnought puis Dreadnought).
Bloc culturel du désert occidental
Le bloc de désert culturel occidental ou tout simplement le désert occidental est une région culturelle australienne couvrant environ 600 000 kilomètres carrés, couvrant le désert de Gibson, le Grand désert de Victoria, le Grand et la Petit déserts de sable répartis sur le Territoire du Nord, l'Australie-Méridionale et l'Australie-Occidentale. On peut considérer qu'il s'étend de la plaine de Nullarbor au sud à la région de Kimberley dans le nord, et des lacs Percival à l'ouest aux terres Pintupi dans le Territoire du Nord.

Ce terme est souvent utilisé par les anthropologues et les linguistes lors de l'examen des 40 et quelques groupes autochtones qui y vivent, qui parlent des dialectes d'une même langue, souvent appelée la langue du désert occidental.

En dehors de la Canning Stock Route et de la Rabbit-proof fence, les contacts avec les Blancs dans cette partie de l'Australie ont été très rares jusque dans les années 1960.

Plaine de Nullarbor
La plaine de Nullarbor est une écorégion terrestre située au sud-est de l'Australie-Occidentale et à l'est de l'Australie-Méridionale, plate, presque sans arbre, aride ou semi-aride, qui se trouve immédiatement au nord de la grande baie australienne. Elle fait partie de l'écozone australasienne et du biome des déserts et terres arbustives xériques.

Le terme de « Nullarbor » est formé sur les mots latins nullus, « nul », et arbor, « arbre ». Les Aborigènes ont donné à cette région le nom de Oondiri qui signifie « sans eau ». C'est le plus grand plateau au monde de calcaire (datant de l'Oligocène au Miocène) d'un seul tenant ; il occupe une superficie d'environ 200 000 km2.
Anna Šabatová
Anna Šabatová (née le 23 juin 1951) est une femme politique tchèque et ancienne médiatrice de la République tchèque. Elle est signataire de la Charte 77 et sa porte-parole en 1986. Šabatová reçoit le Prix des droits de l'homme des Nations unies en 1998. Elle reçoit la Médaille tchèque du mérite (première classe) en 2002 et l'Ordre de Tomáš Garrigue Masaryk IIIe Classe en 2024. En 2014, Šabatová a été élue médiatrice de la République tchèque, en remplacement de Pavel Varvařovský.

En octobre 2020, elle se présente au Sénat à Brno mais perd au second tour.

Sénat (Tchéquie)
Le Sénat (en tchèque : Senát), officiellement le Sénat du Parlement de la République tchèque (en tchèque :  Senát Parlamentu České republiky), est la chambre haute du Parlement de la République tchèque. Il exerce le pouvoir législatif conjointement avec la Chambre des députés, qui forme la chambre basse.

Il est issu de la Charte constitutionnelle de 1920, modèle de la Constitution de 1992. Son abolition est envisagée, mais en 1996, le Sénat tchèque est conservé. Il siège au palais Wallenstein.
Alliances (Les Mondes de Thorgal)
Alliances est le quatrième tome de la série de bande dessinée Les Mondes de Thorgal - Kriss de Valnor, dont le scénario a été écrit par Yves Sente et les dessins réalisés par Giulio De Vita. L'album fait partie d'une série parallèle (Les Mondes de Thorgal) qui suit les aventures de personnages marquants de la série.

Giulio De Vita
Giulio De Vita, né le 7 décembre 1971 à Pordenone, en Italie, est un publicitaire, un réalisateur, un dessinateur et coloriste de bande dessinée italien.

Publicitaire de profession, Giulio De Vita travaille énormément dans le monde de la publicité en Italie en faisant des couvertures pour le disque La Donna il Sogno, il Grande Incubo et réalisateur des vidéo-clips pour les chanteurs comme Vasco Rossi, Zucchero, Sting et des dessins animés.
Ramón Unzaga
Ramón Unzaga Asla, né en 1894 à Bilbao en Espagne, et mort le 31 août 1923 à Cabrero au Chili, est un joueur de football basque naturalisé chilien. Au Chili, il est connu comme étant la personne qui est crédité de la création de la « bicyclette » en janvier 1914,.

Cabrero (Chili)
Cabrero est une ville et une commune du Chili de la Province de Biobío, elle-même située dans la Région du Biobío. En 2012, la population de la commune s'élevait à 28 145 habitants. La superficie de la commune est de 640 km2 (densité de 44 hab./km2),.
Sûreté biologique
La notion de « sûreté biologique » est polysémique (elle peut avoir plusieurs sens).

De manière générale la sûreté biologique évoque les mesures à prendre pour sécuriser un patrimoine biologique (qui - selon le contexte - peut être réduit à l'agriculture, à la sylviculture, à la santé humaine ou étendu plus largement jusqu'à la biosphère).

Polysémie
La polysémie est la propriété d'un mot ou d'une expression, dont l'écriture et l'étymologie est unique, d'avoir plusieurs sens ou des significations différentes. Un tel mot est alors qualifié de polysémique.

Il ne faut pas confondre la polysémie et l'homonymie. Deux homonymes ont la même forme (phonique et parfois graphique) mais n'ont pas la même étymologie. Ils ont deux entrées distinctes dans le dictionnaire, alors que les multiples définitions d'un mot polysémique se situent dans la même entrée.

La polysémie et homonymie sont des cas particuliers d'ambiguïté. La reprise d'un mot polysémique en des sens différents est le procédé d'une figure de rhétorique, l'antanaclase.
Chroniques turques
Chroniques turques est le titre d'un programme de courts métrages documentaires français réalisés en Turquie par Maurice Pialat en 1963.

C'est le producteur Samy Halfon qui, afin de financer cette série de six courts métrages, eut l'idée d'utiliser une partie du budget alloué à Alain Robbe-Grillet pour L'Immortelle alors en cours de tournage en Turquie. Le coût de l'opération est en outre réduit grâce au concours apporté par le reporter cameraman Willy Kurant qui dispose de son propre matériel.

Le programme est composé de Byzance, Bosphore, La Corne d'Or, Istanbul, Maître Galip et Pehlivan.

Samy Halfon
Samuel Kémal Halfon, dit Samy Halfon, né le 3 septembre 1905 à Andrinople, et mort le 7 décembre 1986 à Kfar Saba, est un producteur de cinéma français d'origine turque.
Il a co-produit, par l'intermédiaire de sa société Como films, des films majeurs du cinéma français des années 1950 et 1960, tels que Nuit et Brouillard, Hiroshima mon amour, et L'Année dernière à Marienbad d'Alain Resnais, et a financé les cinq premiers longs-métrages d'Alain Robbe-Grillet. Son nom reste attaché à la mise en place de nombreuses co-productions européennes (Belgique, Pologne, Roumanie, Tchécoslovaquie) et internationales (URSS, Israël, Japon, Turquie, Tunisie).
Easy Virtue (Coward)
Easy virtue est la 16e pièce de théâtre de Noël Coward. Il l'a écrite en 1924 alors qu'il avait 25 ans.

Easy Virtue fut jouée avec succès en 1925 à New York et en 1926 à Londres. Elle a depuis été reprise plusieurs fois et adaptée au cinéma en 1928 (Le passé ne meurt pas d'Alfred Hitchcock) et 2008 (Un mariage de rêve de Stephan Elliott).

Portail du théâtre

Stephan Elliott
Stephan Elliott est un producteur, réalisateur et scénariste australien, né le 27 août 1964 à Sydney (Australie). Il a remporté son plus grand succès avec le film Priscilla, folle du désert, sorti en 1994.
Iliess Macani
Iliess Macani (en arabe : إلياس ماكاني), né le 6 décembre 1993 à Tottenham, Londres, est un joueur de rugby à XIII algérien et international algérien de rugby à XV. Il évolue au poste d'ailier avec les London Broncos en Super League.

Macani est passé par le centre de formation des équipes de jeunes des London Broncos et a également évolué chez les juniors des London Skolars.

Tottenham (quartier)
Tottenham est un district situé dans le borough de Haringey (Grand Londres) en Angleterre. Il fait partie du comté cérémoniel du Grand Londres. Il s'agit d'un quartier multi-ethnique plutôt pauvre où se côtoient 113 ethnies parlant 190 langues ,.Il est notamment connu pour son club de football, le Tottenham Hotspur Football Club.En août 2011, une des émeutes qui secouèrent l'Angleterre commença dans ce quartier.
Mathilde de Wurtemberg
Mathilde de Wurtemberg, duchesse de Wurtemberg, née le 11 juillet 1962 à Friedrichshafen (arrondissement du Lac de Constance, Bade-Wurtemberg, Allemagne de l'Ouest) est un membre de la maison de Wurtemberg, devenue, conséquemment à son mariage en 1988, princesse consort de Waldburg zu Zeil und Trauchburg en 2015.

Arrondissement du Lac de Constance
L'arrondissement du Lac de Constance est un arrondissement  (« Landkreis » en allemand) de Bade-Wurtemberg (Allemagne) situé dans le district (« Regierungsbezirk » en allemand) de Tübingen. Son chef lieu est Friedrichshafen.
Cryptojacking
Le cryptojacking, contraction des termes "cryptomonnaie" et "highjacking" ("détournement" en français), est l'acte de détourner un appareil électronique (un ordinateur, un smartphone, un objet connecté,...) pour extraire des crypto-monnaies contre la volonté des utilisateurs, via des sites Web ou des virus informatiques,. Au contraire d'autres logiciels malveillants, le cryptojacking ne s'intèresse pas à l'espionnage et au vol de données sensibles.

Les crypto-monnaies minées le plus souvent sont le Monero et le Zcash, car elles ont la particularité d'assurer l'anonymat et de demander moins de puissance de calcul que le Bitcoin ou l'Ethereum,.

Le cryptojacking s'attaque aux utilisateurs privés comme aux grandes entreprises. Lorsqu'un ordinateur est détourné, le seul élément notable pour s'en rendre compte est le ralentissement du système : un cheval de Troie est alors en action pour utiliser les capacités de calcul de l'appareil en arrière-plan.

Attaque de l'homme du milieu
L'attaque de l'homme du milieu (HDM) ou man-in-the-middle attack (MITM), parfois appelée attaque du monstre du milieu ou monster-in-the-middle attack, ou attaque de l'intercepteur, attaque par l'intermédiaire, est une attaque ayant pour but d'intercepter les communications entre deux parties, sans que ni l'une ni l'autre puisse se douter que le canal de communication entre elles a été détourné.

Le canal le plus courant est une connexion à Internet de l'internaute lambda. L'attaquant doit d'abord être capable d'observer et d'intercepter les messages d'une victime à l'autre. L'attaque « homme du milieu » (par l'intermédiaire) se retrouve plus particulièrement dans le cadre de la méthode d'échange de clés Diffie-Hellman, quand cet échange est utilisé sans authentification. Avec authentification, Diffie-Hellman est en revanche invulnérable aux écoutes du canal, et est d'ailleurs conçu pour cela.