hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Les Bourreaux de Cupidon
Les Bourreaux de Cupidon est un roman de l'auteur français Hubert Monteilhet, paru en 1966. Il raconte la naissance d'une passion entre une jeune communiste d'origine catalane et celui qu'elle veut tuer, un aristocrate nationaliste castillan qui a fait exécuter son père. Cette lutte extravagante de l'amour et de l'honneur se veut une réécriture de « l'éternelle histoire du Cid » — multipliant les obstacles entre Chimène et Rodrigue.

Guillén de Castro
Guillén de Castro (en valencien Guillem de Castro) né à Valence en 1569 et mort à Madrid en 1631, est un auteur dramatique espagnol. Il est le contemporain de Lope de Vega, qui en fait l'éloge dans son Laurier d'Apollon.
Venceslas II
Venceslas II est roi de Bohême de 1278 à 1305.

Venceslas II est duc de Bohême de 1191 à 1192.

Venceslas II est duc de Cieszyn de 1518 à 1524.

Venceslas II est duc de Legnica de 1364 à 1413.

Venceslas II est duc de Luxembourg de 1383 à 1419.

Venceslas II (roi de Bohême)
Venceslas II (en tchèque Václav II., en polonais Wacław II Czeski ( audio), en allemand Wenzel II.), né le 27 septembre 1271 et décédé le 21 juin 1305 à Prague, est un prince de la dynastie des Přemyslides, le fils du roi Ottokar II de Bohême et de Cunégonde de Slavonie. L'avant-dernier souverain de la dynastie, il est roi de Bohême de 1278 et roi de Pologne de 1300 à sa mort.

Contrairement à son père, ce n'est pas un conquérant, mais un diplomate. Petit, il vit hors du pays sous le contrôle strict de son tuteur Othon V de Brandebourg ; en tant que monarque, il acquiert ainsi le trône de Pologne et également la couronne de Hongrie pour son jeune fils Venceslas III. Aux yeux de la plupart de ses contemporains, notamment Dante Alighieri, il semble être un souverain faible qui doit son succès surtout à sa richesse matérielle ; néanmoins, durant son règne, l'Europe centrale est dans une période de tranquillité et de stabilité.
Espace à bases dénombrables de voisinages
En mathématiques, un espace topologique X est à bases dénombrables de voisinages si tout point x de X possède une base de voisinages dénombrable, c'est-à-dire s'il existe une suite V0, V1, V2, … de voisinages de x telle que tout voisinage de x contienne l'un des Vn. Cette notion a été introduite en 1914 par Felix Hausdorff.

Felix Hausdorff
Felix Hausdorff est un mathématicien allemand né le 8 novembre 1868 à Breslau (aujourd'hui Wrocław) et mort le 26 janvier 1942 à Bonn. Il est l'auteur, sous le nom de Paul Mongré, de travaux philosophiques et littéraires.

Considéré comme l'un des fondateurs de la topologie moderne, il contribua aussi significativement à la théorie des ensembles, à la théorie de la mesure et à l'analyse fonctionnelle. Son nom a été donné en 2007 au Centre Hausdorff pour les mathématiques de Bonn, ville où il a enseigné et s'est suicidé avec sa femme pour échapper à la déportation.
Taracena
Taracena est une localité d’Espagne de commune de Guadalajara, dans la province de Guadalajara, communauté autonome de Castille-La Manche. Elle se situe au nord-est de la capitale entre l'autoroute A-2 et l'autoroute R-2

Province de Guadalajara
La province de Guadalajara (en espagnol : Provincia de Guadalajara) est l'une des cinq provinces de la communauté autonome de Castille-La Manche, dans le centre de l'Espagne. Sa capitale est la ville de Guadalajara.
Maison Jagellon
La maison Jagellon (en lituanien : Jogailaičiai) est une dynastie royale, originaire de Lituanie, qui régna sur une partie de l'Europe centrale (correspondant de nos jours à des territoires appartenant à la Lituanie, la Biélorussie, la Pologne, l'Ukraine, la Lettonie, l'Estonie, la région de Kaliningrad et d'autres parties occidentales de la Russie, et à la Hongrie), entre le XIVe siècle et le XVIIIe siècle. Les Jagellons sont issus d'une branche de la dynastie lituanienne des Gédiminides (Gediminaičių).

Dynastie
Dans les sociétés lignagères, une dynastie, désignée également sous le terme de « maison », est une succession de dirigeants d'une même famille. Les historiens divisent l’histoire de certains États avec les différentes dynasties qui se sont succédé au pouvoir ; il en est ainsi de la Chine, de l’Égypte ancienne, de la Perse ou du royaume de France.
Gouvernement Sorsa IV
Le gouvernement Sorsa IV (en finnois : Sorsan IV hallitus, en suédois : Regeringen Sorsa IV) est le soixante-troisième gouvernement de la République de Finlande, entre le 6 mai 1983 et le 30 avril 1987, durant la vingt-neuvième législature de la Diète nationale.

Parlement de Finlande
Le Parlement de Finlande (en finnois : Suomen eduskunta ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ; en suédois : Finlands riksdag ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ)) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif de la république de Finlande. Il compte 200 députés et siège au palais du Parlement à Helsinki, la capitale du pays.
KHOU
KHOU-TV est une station de télévision américaine située à Houston, dans l'état du Texas appartenant à Tegna Inc. et affiliée au réseau CBS. Ses studios sont situés sur la rue Allen Parkway dans le quartier Neartown, et son émetteur de 25 kW est située dans le Comté de Fort Bend, près de Missouri City.

Comté de Fort Bend
Le comté de Fort Bend, en anglais : Fort Bend County, est un comté situé à l'est de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 29 décembre 1837, par la république du Texas, son siège de comté est la ville de Richmond. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 822 779 habitants. Le comté a une superficie de 886 km2, dont 875 km2 en surfaces terrestres. Il est nommé d'après une casemate située sur une courbure, en anglais : bend, du fleuve Brazos.
Meloidogyne javanica
Meloidogyne javanica est une espèce de nématodes tylenchidés de la famille des Heteroderidae, à répartition pantropicale. Ce nématode endoparasite est un agent phytopathogène qui affecte de très nombreuses espèces de plantes sauvages ou cultivées. Parmi les cultures attaquées et économiquement importantes figurent notamment le théier, la vigne, des légumes, des arbres fruitiers, des céréales et diverses plantes ornementales.

Les dégâts causés aux plantes se traduisent par des symptômes similaires à ceux causés par d'autres espèces de nématodes à galles, et notamment par une croissance médiocre avec rabougrissement et chlorose des parties aériennes et réduction du système racinaire sur lequel se forment des galles.

Agent phytopathogène
Un agent phytopathogène est un organisme vivant (bactérie, virus, mycète, nématode, etc.), susceptible d'infecter les végétaux et d'y déclencher des maladies. Les agents phytopathogènes appartiennent à l'ensemble des bioagresseurs des cultures à côté des ravageurs et des adventices ("mauvaises herbes").

Beaucoup de virus phytopathogènes (phytovirus), ainsi que des phytoplasmes, sont transmis de plante à plante par des organismes vecteurs, dont des insectes phytophages.

L'étude des agents phytopathogènes relève de la phytopathologie ou pathologie végétale.
Inde néerlandaise
L'Inde néerlandaise est le nom donné aux colonies des Pays-Bas dans le sous-continent indien. Il s'agissait de comptoirs auxquels étaient rattachés des postes de traite et regroupés en différents gouvernorats.

Il s'agissait :

de Surate : Burhanpur, Bharuch (Broach, Barygaza), Baroda, Cambay, Ahmedabad, Agra, Kanpur ;

du Malabar néerlandais : Cochin, Vengurla, Barselor, Cannanore, Pallipuram, Cranganore, Purakkad, Kayamkulam, Quilon ;

de Ceylan néerlandais : Colombo, Matara, Galle, Calpentijn, Mannar, Caraas, Trincomalee, Batticaloa, Tuticorin, Calpentijn, Cap Comorin, Cotatte ;

du Coromandel néerlandais : Poppacamal, Pulicat, Thiruppapuliyur, Tenganapatnam, Parangippettai, Sadras, Nizapatnam, Masulipatnam, Palakol, Draksharama, Kakinada, Bheemunipatnam, Nagulavancha, Golkonda ;

du Bengale néerlandais : Hugli-Chuchura, Pipely, Balasore, Dhaka, Cossimbazar, Murshidabad, Patna.

Ces territoires étaient administrés par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.

Kakinada
Kakinada (en Télougou : కాకినాడ) est une ville d'Inde de 376 861 habitants située au bord du golfe du Bengale, dans l'état d'Andhra Pradesh.

Depuis l'implantation d'un centre Software Technology Parks of India en 2007, la ville attire de nombreuses entreprises d'informatique, notamment en raison de la main d'œuvre éduquée.
Alexis Khvostov
Alexis Nikolaïevitch Khvostov (en russe : Алексей Николаевич Хвостов), né en 1872, mort en 1918 était un homme politique russe. Il fut ministre de l'Intérieur du 26 septembre 1915 au 3 mars 1916, il succéda à Nicolas Chtcherbatov.

Ministère de l'Intérieur (Russie)
Le ministère de l'Intérieur de Russie a pour sigle MVD (МВД), Ministerstvo vnoutrennikh diel (russe : Министерство внутренних дел ; français : ministère des Affaires intérieures) dans la Russie actuelle comme dans l'ex-URSS. Cet organe a connu de nombreux remaniements.
Mineur non accompagné en France
En droit français, un mineur non accompagné (MNA) est une personne âgée de moins de 18 ans séparée de ses représentants légaux sur le sol français. Quelle que soit sa nationalité, elle doit être prise en charge par l'aide sociale à l'enfance. Cette situation a aussi été décrite par l'expression mineur isolé étranger (MIE), ou simplement mineur isolé, expression qui persiste dans le langage courant.

Une personne mineure a le statut de MNA si « aucune personne majeure n'en est responsable légalement sur le territoire national ou ne le prend effectivement en charge et ne montre sa volonté de se voir durablement confier l'enfant, notamment en saisissant le juge compétent » (articles L112-3 et L221-2-2 du CASF). Il entre alors dans le droit commun de la protection de l'enfance et dépend ainsi des départements.

Inspection générale des affaires sociales
L’inspection générale des affaires sociales (Igas) est un service administratif français, créé en 1967 et un grand corps de l'État. Cette inspection générale interministérielle dispose d’un champ très large de compétences qui s’étend à l’ensemble des questions relatives aux affaires sociales, à la santé, à la solidarité (protection sociale), à l’emploi, au travail, à la politique de la ville, à la formation professionnelle et à la modernisation de l’État.
Kountsevskaïa (métro de Moscou, lignes Arbatsko-Pokrovskaïa et Filiovskaïa)
Kountsevskaïa (en russe : Ку́нцевская et en anglais : Kuntsevskaya) est une station des lignes Arbatsko-Pokrovskaïa (ligne 3 bleue) et Filiovskaïa (ligne 4 bleu clair) du métro de Moscou. Elle est située sur le territoire du raïon Kountsevo dans le district administratif ouest de Moscou.

Elle est mise en service en 1965 puis transformée et reconstruite en 2008 pour être adaptée à une modification des lignes du réseau.

La station est ouverte tous les jours aux heures de circulation du métro. Elle est desservie par des autobus.

Kountsevo (district)
Kountsevo (Муниципальный округ Кунцево) est un district municipal de Moscou situé dans le district administratif ouest de la ville. 
Son nom vient de celui de l'ancien village de Kountsevo (ayant obtenu le statut de ville en 1926) qui fut intégré à la municipalité de Moscou en 1960. C'est aujourd'hui un quartier avec de grands ensembles d'habitation.

Armes du district

Drapeau du district
Le Baron de Fourchevif
Le Baron de Fourchevif est une comédie en un acte d'Eugène Labiche, en collaboration avec Alphonse Jolly, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Gymnase le 15 juin 1859.

Elle a paru aux éditions Tresse.

Eugène Labiche
Eugène Labiche est un dramaturge français, né le 6 mai 1815 à Paris et mort le 22 janvier 1888 dans le 9e arrondissement de Paris.

Il est élu membre de l'Académie française en 1880 au fauteuil 15, à la suite du journaliste Ustazade Silvestre de Sacy. Il demeure célèbre pour sa contribution au genre du vaudeville et à ses pochades passionnelles et domestiques.
Chronologie du projet de barrage de Sivens
La chronologie du projet de barrage de Sivens relate chronologiquement les différents événements associés au projet de barrage de Sivens : des premières études à l'enquête publique, puis la contestation avec divers recours en justice, l'occupation du site et la manifestation du 25 octobre 2014 qui donne lieu à de violents affrontements entre certains activistes et les forces de l'ordre, et aboutit à la mort du manifestant Rémi Fraisse. Ce dramatique événement est suivi de la suspension des travaux et de discussions entre les différents acteurs pour définir les modalités de poursuite ou non du projet de barrage. En juillet 2016, le tribunal administratif annule les autorisations du projet.

Conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des espaces ruraux
En France, le Conseil général de l'alimentation, de l'agriculture et des espaces ruraux (CGAAER) a pour mission d'assister les ministres dans l'exercice de leurs attributions en participant à la conception, au suivi et à l'évaluation des politiques publiques qui concernent son champ de compétence.
Wiehengebirge
La chaîne des Wiehengebirge (ou des Wiehen) est un massif de moyenne montagne, aux confins de la Basse-Saxe et de la Rhénanie du Nord, culminant à 320 m d'altitude. Cette chaîne qui surplombe par le sud la grande plaine d'Allemagne du Nord se rattache au Weserbergland ou, plus généralement, au pli Weser-Leine. L'épaisse forêt des Wiehengebirge forme une partie du parc naturel et géoparc TERRA.vita (de).

Parc naturel
Un parc naturel est un territoire dont l'aménagement est prévu à long terme, notamment l'utilisation des sols et les changements dans leur affectation, via la régulation de l'emprise de l'agriculture, des activités industrielles, de l'artificialisation des sols due notamment à l'étalement urbain, etc. Les milieux naturels (faune, flore, etc.) y sont généralement pour partie protégés, par la législation (dépendant de chaque pays), des activités humaines pouvant leur nuire. Un parc naturel peut également avoir une vocation touristique.

L'appellation informelle « parc naturel » se distingue du terme « parc national » qui désigne un type d'aire protégée à la définition précise, élaborée par la Commission mondiale des aires protégées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Le parc naturel diffère également des réserves naturelles, plus strictement protégées.
Domaine d'Ōhama
Le domaine d'Ōhama (大浜藩, Ōhama-han) est un domaine japonais éphémère de l'époque d'Edo situé dans la province de Shinano, actuellement préfecture de Nagano). L'unique daimyo du domaine est Mizuno Tadatomo. Tadatomo, qui a été hatamoto aux grands revenus ayant des possessions à Nagano, province de Shinano, servit comme page puis comme assistant au 10e shogun, Ienari Tokugawa. Quand il fut nommé wakadoshiyori, 5 000 koku furent ajoutés à ses revenus, ce qui fit de lui un fudai daimyo et ses terres devinrent un han formel aux revenus de plus de 10 000 koku.

La famille de Tadatomo fut ultérieurement déplacée au domaine de Numazu où elle résida jusqu'à la restauration de Meiji.

Wakadoshiyori
Le wakadoshiyori (若年寄) était un haut gouvernement du XVIIe siècle dans le Japon du clan Tokugawa. Ce « conseil de jeunes anciens » de l'époque d'Edo comprenait six membres, recrutés parmi les fudai daimyo (譜代大名), dont chacun dirigeait les affaires pendant un mois. Il est hiérarchiquement inférieur au rōjū (老中).

Le wakadoshiyori était chargé de superviser les hatamoto (gardes du corps du shogun), les artisans, les médecins, et les impôts payés par les vassaux du shogun. Il surveillait aussi les activités dans les grandes villes du pays comme Kyoto et Osaka.
Rubik's Snake
Le Rubik's Snake est un casse-tête mécanique composé de 24 prismes triangulaires. Ces triangles sont placés de manière à pouvoir pivoter les uns par rapport aux autres, mais ne peuvent être séparés. Chaque prisme peut adopter quatre positions différentes obtenues par rotations successives de 90°. Habituellement les triangles ont des couleurs alternées. Le Rubik's Snake peut prendre différentes positions comme une ligne droite, une boule, un canard, un rectangle, un serpent et bien d'autres formes encore. Le Rubik's snake a été inventé par le professeur Ernő Rubik, aussi connu pour son invention du Rubik's Cube.

Rubik's Cube
Le Rubik's Cube (ou cube de Rubik) est un casse-tête inventé par Ernő Rubik en 1974, et qui s'est rapidement répandu sur toute la planète au cours des années 1980. Au Canada francophone, il est nommé cube Rubik (sans le «de») et l'appellation Rubik's Cube est considérée comme exclusivement anglophone. Il s'agit d'un casse-tête géométrique à trois dimensions composé extérieurement de 26 éléments qui, à première vue, semblent être des cubes pouvant se déplacer sur toutes les faces et paraissant libres de toute attache sans tomber pour autant. Un système d'axes, dont le mécanisme a été breveté par son auteur, Ernő Rubik, se cache au centre du cube.

Le record de résolution d'un cube est de 2,76 secondes, record établi par le Polonais Teodor Zajder. Le plus grand Rubik's Cube du monde est le 34 × 34 × 34 réalisé par Matt Bahner,[source secondaire nécessaire].
Claude Étienne Téallier
Claude Étienne Téallier est un homme politique français né le 1er août 1759 à Trézioux (Puy-de-Dôme) et décédé le 17 novembre 1791 à Paris.

Issue d'une famille bourgeoise anoblie au début du XVIIIe siècle par l'achat d'une charge de secrétaire du roi, il étudie le droit à Riom et Avignon, avant de commencer à exercer comme avocat à Paris. En 1785, il achète la charge de bailli d'Olliergues. Membre du directoire exécutif du département en 1790, il est élu député du Puy-de-Dôme en 1791, siégeant avec les modérés. Il meurt en cours de mandat.

Riom
Riom (prononcé : [ʁjɔ̃]  ou [ʁijɔ̃] ) est une commune française située dans le département du Puy-de-Dôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle possède sa propre aire et unité urbaine qui s'intègre à l'aire d'attraction de Clermont-Ferrand.

Située au nord de l'Auvergne, la ville fut, dès 1210, capitale de la Terre d'Auvergne puis du duché d'Auvergne. Par son histoire et son patrimoine bâti, la ville est classée Pays d'Art et d'histoire.

Elle est l'une des quatre sous-préfectures du département avec Ambert, Issoire et Thiers et le bureau centralisateur du canton de Riom depuis les élections départementales de 2015,. Les habitants de Riom, au nombre de 18 820 au recensement de 2023, sont appelés les Riomoises et les Riomois.
Lettre de répit
Sous l'Ancien Régime, la lettre de répit était accordée à un débiteur pour suspendre pendant un certain temps les poursuites de ses créanciers.

La pratique semble apparue au XIIe siècle sous forme de répits collectifs. En 1319, Philippe V signe une ordonnance établissant un cadre juridique pour les répits accordés aux anciens combattants,. Comme cette pratique pouvait donner lieu à des abus, des ordonnances d'août 1669 et de mars 1673 s'efforcèrent d'y remédier. C'est finalement une déclaration du 23 décembre 1699 qui réglementa la question et qui fixa les différents cas où la lettre de répit pouvait être accordée.

Ordonnance royale
Une ordonnance royale est une loi royale applicable dans tout le royaume sous l'Ancien Régime en France (et sous les monarchies constitutionnelles au XIXe siècle), qui se distinguait d'un édit, au moins jusqu'au XVIIe siècle, par son caractère général.

Les ordonnances sont datées du mois et de l'année. Elles sont scellées avec le grand sceau de cire verte.
Aiguillette de Menton
Renea bourguignatiana

L'Aiguillette de Menton (Renea bourguignatiana) est une espèce de mollusques gastéropodes terrestres, de la famille des Aciculidae. Elle possède un opercule qui permet de fermer sa coquille lorsque l'animal s'y rétracte.

Opercule (mollusque)
Chez les gastéropodes, l’opercule, ou operculum, est une membrane cornée ou calcaire attachée au pied et qui permet de refermer l’entrée de la coquille. Elle se différencie de l'épiphragme temporaire par son caractère mobile.

L'opercule de Bolma rugosa est surnommé Œil de Sainte Lucie.
De l'amour 2 : Seulement pour adultes
De l'amour 2 : Seulement pour adultes (Про любовь. Только для взрослых, Pro lyubov. Tolko dlya vzroslyh) est un film à sketches russe sorti en 2017. C'est la suite du film De l'amour d'Anna Melikian sorti deux ans plus tôt.

Le film était en compétition officielle au festival Kinotavr 2017.

Cinéma russe
Le cinéma russe désigne l'art cinématographique en Russie, qui se consacre principalement à la production de films en langue russe.

Né dans l'Empire russe en 1896, il s'est largement développé dans le cadre du cinéma soviétique entre 1918 et 1991 et dans les années qui suivent la dissolution de l'URSS dans la fédération de Russie, l'industrie cinématographique russe reste reconnue internationalement. Au XXIe siècle, le cinéma russe s'est fait connaître à l'étranger avec des films comme Hardcore Henry (2015), Léviathan (2014), Night Watch (2004) et Le Frère (1997). Le Festival international du film de Moscou a vu le jour à Moscou en 1935. Le prix Nika est la principale récompense cinématographique nationale annuelle en Russie, rejoint par les Aigles d'or à partir de 2002.
Priscillien
Priscillien, évêque d'Ávila, est le premier chrétien condamné à mort et exécuté par une autorité civile chrétienne pour hérésie à Trèves en 385.

Sa doctrine, le priscillianisme, qui relie le polythéisme celtique au christianisme, est qualifiée d'hérésie et condamnée par l'Église officielle primitive et littéralement effacée. Certains la rapprochent de celle des pauliciens.

Christianisme nicéen
Le christianisme nicéen, selon la terminologie des historiens modernes, est le christianisme ancien de l'Église du Ier millénaire tel qu'il fut défini au premier concile de Nicée en 325. Il est généralement (et anachroniquement) appelé « christianisme orthodoxe » dans les écrits issus du monde orthodoxe moderne, et « Église catholique » dans les écrits issus du monde catholique moderne,,, : les deux Églises reconnaissent le premier concile de Nicée et le symbole proclamé en 325, mais la culture historique de chaque auteur l'amène à considérer la continuité de l'Église nicéenne d'avant la séparation de 1054 comme maintenue par « son » Église, plutôt que par l'autre,. Trinitaire, le christianisme nicéen définit son orthodoxie en opposition à l'arianisme, forme homéenne du christianisme.
Marchantiales
Les Marchantiales sont un ordre d'hépatiques thalloides (également appelées « hépatiques thalloïdes complexes ») qui comprend environ 180 espèces, comme Marchantia polymorpha, une plante répandue que l'on trouve souvent au bord des rivières, et Lunularia cruciata, une mauvaise herbe commune et souvent gênante dans les jardins et les serres humides et tempérées.

Comme chez d'autres bryophytes, la génération de gamétophytes est dominante, le sporophyte existant comme une partie éphémère du cycle biologique, dépendant du gamétophyte.

Le genre Marchantia est souvent utilisé pour caractériser l'ordre, bien qu'il existe également de nombreuses espèces d’Asterella et que les espèces du genre Riccia soient plus nombreuses.

Cycle de vie (biologie)
En biologie, le cycle de vie (ou cycle de développement), est la période pendant laquelle se déroule une succession de phases qui composent la vie complète d'un organisme vivant.

Ces phases intègrent la naissance (la germination chez les plantes), la croissance, l'alimentation, la reproduction, et enfin la mort.

L'écophase désigne une étape de cycle de vie d'un organisme pendant laquelle il occupe une niche écologique nettement différente de celle du reste de sa vie, grâce à des adaptations à ce milieu de vie.

Lorsque l'organisme est une plante, pour désigner la partie du cycle ne faisant pas intervenir la reproduction, mais seulement la multiplication végétative, les biologistes parlent de « cycle végétatif ».

Les cycles de vie sont caractérisés par une double alternance : l'alternance de phases et l'alternance de générations.  Les phases et les générations n'ont pas de lien entre elles.