hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vixen (comics)
Vixen (de son vrai nom Mari Jiwe McCabe) est une super-héroïne appartenant à l'univers de DC Comics. Elle a failli être la première super-héroïne afro-américaine à posséder son propre titre, mais le premier épisode de sa série est annulé en 1978 (et finalement publié dans Cancelled Comics Cavalcade). Sa première apparition publiée a donc lieu dans Action Comics #521 (juillet 1981).

Univers DC
L’univers DC, également appelé DCU (pour DC Universe), est un monde imaginaire dans lequel se passent la plupart des comics publiés par DC Comics. Ce monde a par la suite inspiré plusieurs produits dérivés, tels que longs métrages, séries ou jeux vidéo.
As de la gâchette
L'as de la gâchette, flingueur (féminin : flingueuse), ou pistolero est un stéréotype généralement masculin de la conquête de l'Ouest utilisé au cinéma et dans la littérature. Il s'agit d'un expert du tir au revolver ou quelquefois à la carabine ou au fusil. Une dénomination moderne en anglais est gunslinger.

L'as de la gâchette peut être un shérif, un hors-la-loi, un cow-boy ou un tireur de démonstration, mais est plus généralement un mercenaire qui gagne sa vie avec ses armes dans le vieil ouest. Un flingueur est aussi un archétype de quelqu'un tirant rapidement avec une arme de poing.

Stéréotype
En sciences humaines, un stéréotype est l'image habituellement admise et véhiculée d'un sujet dans un cadre de référence donné ; cette image peut être négative, positive ou autre, mais elle est souvent caricaturale.

Terme utilisé initialement en typographie, il est introduit dans les sciences sociales par le journaliste Walter Lippmann dans son ouvrage Public Opinion (en) publié en 1922.
Gare de Varhaug
La gare de Varhaug est une gare ferroviaire norvégienne de la ligne de Jær, située au village de Varhaug sur la commune d'Hå dans le comté de Rogaland.

Mise en service en 1878, c'est une voyageurs de la Norges Statsbaner (NSB). Elle est distante de 43,11 km du terminus de la gare de Stavanger.

Vy (entreprise)
Vy, officiellement Vygruppen AS, est une compagnie ferroviaire norvégienne. Elle fut créée sous sa forme actuelle par l'Administration nationale du rail norvégien d'après la législation du 1er décembre 1996, mais privatisée par la suite le 1er juillet 2002 par le ministère des Transports norvégien. Les chemins de fer norvégiens restent malgré tout la propriété du Royaume qui reste le décideur final : quand il n'est pas le seul actionnaire, il est actionnaire majoritaire. Vy est aussi un opérateur de autocars longue-distance, appelés Vy Buss (anciennement Nettbuss), et de trains régionaux en Suède sous le nom de Vy Tåg (anciennement Tågkompaniet).
Klay Thompson
Klay Thompson, né le 8 février 1990 à Los Angeles en Californie, est un joueur américain de basket-ball évoluant au poste d'arrière voire d'ailier au sein des Mavericks de Dallas.

Sous le maillot des Warriors de Golden State, il remporte le championnat NBA en 2015, 2017, 2018 et 2022.

Avec Stephen Curry, son ancien coéquipier aux Warriors, il formait un duo surnommé « Splash Brothers », en référence à leur grande adresse aux tirs, notamment à trois points.

Arrière (basket-ball)
Au basket-ball, l'arrière (en anglais : shooting guard) est l'un des cinq postes classiques. Les joueurs jouant à ce poste sont généralement plus petits et plus vifs que les ailiers, et a fortiori que les intérieurs. Le rôle des arrières est généralement de marquer des paniers par des tirs extérieurs, mais certains sont aussi chargés de monter la balle avec le meneur ou de faire quelques pénétrations. Il doit bien manier les lay-up et les variantes du  crossover.

Un exemple d'arrière typique est Reggie Miller, tireur à trois points des Pacers de l'Indiana dans les années 1990. Certains arrières comme Michael Jordan, Clyde Drexler, Kobe Bryant ou Dwyane Wade plus récemment, ont des facultés de pénétration et de jeu en 1 contre 1 qui les rapprochent du rôle de l'ailier.
Gaspard Moïse Augustin de Fontanieu
Gaspard Moïse Augustin de Fontanieu est un historien français, né en 1694 et mort en 1767 marquis de Fiennes et de Fontanieu, contrôleur général des meubles de la couronne de 1718 à 1767 ; il est à partir de 1730, l'un des premiers entrepreneurs du charbon français.

Premiers entrepreneurs du charbon français
Les premiers entrepreneurs du charbon français ont expérimenté des machines et techniques pour tenter d'extraire du charbon à de plus grandes profondeurs à partir du XVIIIe siècle, en utilisant les pompes mises au point par les Anglais Thomas Savery et Thomas Newcomen.

Avant 1789, deux grands gisements de charbon dominent la scène en France, ceux de la Loire, à Saint-Étienne et Saint-Chamond qui représentent la moitié du total et celui de la Compagnie des mines d'Anzin, qui représente un tiers. Quatre autres gisements, à Alès (Gard), Carmaux (Tarn), Montcenis (Le Creusot après 1793) (Saône-et-Loire) et Montrelais (Pays de Loire) se partagent environ un cinquième de la production. Mais en 1709, Anzin n'existe pas encore et, à Saint-Étienne, la plupart des 26 mines ont fermé selon le rapport de l'intendant qui évalue la production à seulement 10 000 tonnes sur une capacité de 25 000 tonnes.
Cône d'or d'Avanton
Le cône d'or d'Avanton est un artéfact archéologique découvert en 1844 à Avanton, dans le département de la Vienne, près de Poitiers. Daté vers 1500 av. J.-C. à 1200 av. J.-C., il fait partie d'un type d'objet de l'Âge du bronze moyen et récent, dénommés cônes rituels, trouvés aussi en Allemagne à quelques exemplaires. Il est conservé au musée d'Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.

Musée d'Archéologie nationale
Le musée des Antiquités nationales, créé en 1862 et devenu musée d'Archéologie nationale et domaine national de Saint-Germain-en-Laye en 2009, est un musée consacré à l'archéologie de la France. Il présente également une riche collection d'archéologie comparée des cinq continents. Il est installé dans le château de Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), restauré par Eugène Millet, élève d'Eugène Viollet-le-Duc, pour accueillir les salles d'exposition du musée.
Charaâ
Le Charaâ est l'une des deux juridictions — avec l'ouzara — habilitées à juger les affaires judiciaires en Tunisie pendant l'époque beylicale et le protectorat français. Elle ne concerne que les sujets musulmans tunisiens et non les israélites qui relèvent des tribunaux rabbiniques.

Beylicat de Tunis
Le beylicat de Tunis, parfois appelé royaume de Tunis ou régence de Tunis par des sources occidentales anciennes,, est le régime politique de facto de la Tunisie du 15 juillet 1705 au 12 mai 1881. Il est instauré par Hussein Ier Bey après sa victoire sur les deys et la fondation de la dynastie des Husseinites.

Bien que faisant nominalement partie de l'Empire ottoman, le beylicat de Tunis jouit d'une quasi-indépendance et les beys règnent en monarques absolus.

Toutefois, en 1861, la Tunisie voit la rédaction de la première Constitution du monde arabe, inspirée en partie des réformes ottomanes.

Le beylicat prend fin lors de l'instauration d'un protectorat sur la Tunisie par la France en 1881, tandis que la dynastie des Husseinites, qui demeure nominalement à la tête du pays, perdure jusqu'au 25 juillet 1957, date de la proclamation du régime républicain en Tunisie.
Catalunya romànica
Catalunya romànica (« Catalogne romane ») est une encyclopédie consacrée à l'art roman dans les régions qui étaient de culture catalane du Xe au XIIIe siècle. Elle comprend vingt-sept volumes pour un total de 13800 pages grand format (31 par 24 cm) écrits en catalan.

Le domaine étudié comprend toute la zone ayant fait partie des comtés catalans à partir du Xe siècle : communauté autonome de Catalogne, pays de langue catalane de l'Aragon, en Espagne, principauté d'Andorre, Catalogne nord, mais aussi Donezan, Perapertusès et Fenouillèdes occitans, en France, dans les départements des Pyrénées-Orientales, de l'Aude et de l'Ariège.

L'encyclopédie est publiée de 1985 à 1999, financée par la Fundació Enciclopèdia Catalana, avec le soutien de la Généralité de Catalogne et sous la patronage de l'UNESCO.

Depuis 2020 la totalité de Catalunya romànica est accessible en ligne gratuitement sur le site de son éditeur.

Catalogne nord
La Catalogne du Nord, aussi connue comme Catalogne nord (en catalan : Catalunya del Nord, Catalunya Nord ; en occitan : Catalonha del Nòrd, Catalonha Nòrd) ou Catalogne française, est l'appellation, principalement dans les Pays catalans, désignant la partie nord de la Catalogne cédée au royaume de France le 7 novembre 1659 en vertu du traité des Pyrénées. L'expression désigne la partie du département français des Pyrénées-Orientales qui est de langue et culture catalanes, par opposition aux Fenouillèdes occitanes. Le gentilé est Nord-Catalan ou Catalan du Nord.
Nespresso
Nespresso, ou Nestlé Nespresso S.A., est une marque commerciale de la Société des Produits Nestlé. Positionnée sur le marché du café en dosette, elle propose des machines à café utilisant des capsules en aluminium.

En 2022, Nespresso a réalisé un chiffre d'affaires de 6,5 milliards d'euros.

Expresso
Espresso – Express – Café court

Un expresso,,, espresso (de l'italien espresso, extrait par pression ou très vite, express), express ou café court est un café très corsé avec un fort arôme, obtenu par percolation sous haute pression, c'est-à-dire en faisant passer rapidement de l'eau chaude sous une pression de 9 bars (pression d'extraction optimale indiquée sur les manomètres des machines expresso professionnelles) à travers du café torréfié et finement moulu. Cette opération se fait à l'aide d'une cafetière à expresso. Le spécialiste de la confection de l'expresso est le barista.
Au fil des voix
Au fil des voix est une association créée en 2008 et basée à Paris, qui a pour objet de promouvoir les grandes voix du monde d'aujourd'hui, représentantes d'une culture et les créations musicales transculturelles afin d’œuvrer en faveur de la diversité culturelle. Elle organise notamment un festival de musique, avec pour cette organisation, une mutualisation de moyens et de compétences entre différents professionnels, qui à travers l'événement, s'adressent en priorité à l'ensemble des professionnels intervenant sur l'industrie musicale, les concerts et spectacles.

António Zambujo
António José Rodeia Zambujo, né le 19 septembre 1975 à Beja, est un chanteur de fado portugais.

Son premier album distribué en France, Outro sentido (distribué par Harmonia Mundi), a obtenu les 4 forte  de Télérama.
Santa Elena Canyon Trail
Le Santa Elena Canyon Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Brewster, au Texas. Il est entièrement situé au sein du parc national de Big Bend, où il pénètre dans le canyon de Santa Elena.

Comté de Brewster
Le comté de Brewster, en anglais : Brewster County, est un comté des États-Unis, situé à l'ouest de l'État du Texas aux États-Unis. Fondé le 2 février 1887, son siège de comté est la ville d'Alpine. Selon le recensement des États-Unis de 2020, sa population est de 9 546 habitants. Le comté a une superficie de 16 037,7 km2, dont 16 015,7 km2 en surfaces terrestres. Situé à la frontière avec le Mexique, le comté est baptisé en référence à Henry Percy Brewster (en), officier durant la révolution texane puis Secrétaire à la guerre de la république du Texas.
Porte sud du baptistère de Florence
La porte sud du baptistère de Florence, en bronze doré (577 × 428 cm), a été conçue par Andrea Pisano et coulée par Leonardo d'Avanzo avec l'aide de leurs collaborateurs respectifs, entre 1329 et 1336. L'œuvre, signée en haut, est la seule d'Andrea à porter cette reconnaissance souhaitée par l'artiste : ANDREAS VGOLINI NINI DE PISIS ME FECIT ADMCCC.XXX. Le cadre à motifs végétaux est l'œuvre de Vittore Ghiberti, datable de 1453-1466.

Les deux portes du Baptistère Saint-Jean de Florence, après une restauration complète, ont été transportées au Museo dell'Opera del Duomo en 2009 et remplacées par des copies. Elles se trouvent désormais au musée, à proximité des autres portes originales du baptistère.

Quatre-feuilles
Le quatre-feuilles est un motif ornemental de style ogival formé de quatre arcs de cercle (appelés lobes) tracés en prenant successivement pour centre les angles d'un carré de référence. Ces arcs peuvent être tangents ou sécants.

L'exécution courbée est également courante dès le XIVe siècle, les portions d'arcs sont alors agrémentées d'arc d'ogive, arc brisés.

Le motif d'ornementation appelé « quadrilobe » est formé d'arcs non brisés.

Exemple de quatre-feuilles.

Escudo d'or ioana et karolvs (1504-1555) avec croix à fleur quadrilobée.

Quadrilobe du parapet des tours de la collégiale de Neuchâtel.
Koča
Koča - en cyrillique : Коча - est un surnom serbe :

Konstantin Popović, dit Koča Popović (1908-1992), homme politique et militaire yougoslave d'origine serbe ;

Koča Anđelković (1755-1788), chef de la révolte de la Krajina de Koča contre l'Empire ottoman en 1788.

Koča Popović
Konstantin Popović, dit Koča Popović (en serbe cyrillique : Константин Коча Поповић), né le 14 mars 1908 à Belgrade et mort le 20 octobre 1992 dans cette même ville, est un homme politique et militaire yougoslave d'origine serbe. Volontaire durant la guerre d'Espagne, il est ensuite le commandant de la première division prolétarienne des Partisans yougoslaves au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Après la mise en place du régime communiste en 1945, il est chef d'état-major de l'Armée populaire yougoslave de 1948 à 1953 puis ministre des Affaires étrangères de 1953 à 1965. De 1965 à 1972, il est membre du Conseil exécutif fédéral, puis vice-président de la république fédérative socialiste de Yougoslavie de 1966 à 1967.

Il a été décoré de l'ordre du Héros national et de diverses autres décorations yougoslaves et étrangères.

Il figure par ailleurs parmi les fondateurs du FK Partizan Belgrade, un club de football professionnel serbe.
Paul Jackson, Jr.
Paul Jackson, Jr., né le 30 décembre 1959 à Los Angeles, est un compositeur, arrangeur, producteur et guitariste de jazz fusion américain. Il exerce dans les styles jazz-funk, soul jazz et smooth jazz. Il a grandi à Los Angeles, en Californie. Sa vocation pour la musique remonte à l'âge de 15 ans. Il a grandi dans une famille dévouée à la musique, qui l'a soutenu dans son choix et il a étudié la musique à l'Université de Californie du Sud, à Los Angeles.

Jazz fusion
Le jazz fusion (ou jazz-rock), aussi stylisé jazz-fusion et parfois simplement dénommé fusion, est un genre de jazz ayant émergé vers la fin des années 1960 aux États-Unis, mêlant des éléments extraits du jazz avec d'autres courants musicaux comme le rock et le funk.
Iekaterina Ioungue
Iekaterina Fiodorovna Ioungue (en russe : Юнге, Екатерина Фёдоровна, Iaketerina Fiodorovna Ioungue ; née le 24 novembre 1843 à Saint-Pétersbourg dans l'Empire russe et morte le 20 janvier 1913 à Moscou dans l'Empire russe) est une peintre aquarelliste et femme de lettres russe.

Koktebel
Koktebel (en russe : Коктебель ; en ukrainien : Коктебель ; en tatar de Crimée : Köktöbel) est une commune urbaine de république autonome de Crimée, en Ukraine, occupée par la Russie depuis 2014, et une station balnéaire très populaire de la côte de la mer Noire. Sa population s'élevait à 2 863 habitants en 2013.
George Lynch
George Lynch (né le 28 septembre 1954) est un guitariste de rock américain et auteur-compositeur. Lynch est surtout connu pour son travail avec le groupe de heavy metal Dokken et son groupe Lynch Mob. Il est considéré comme l'un des guitaristes heavy metal les plus influents et les plus célèbres des années 1980. Reconnu pour son style de jeu et un son unique, il est classé #47 sur les « 100 plus grands guitaristes de tous les temps » par le magazine Guitar World et est également classé #10 sur les « 10 plus grands guitaristes heavy metal de tous les temps » par Gibson.

Guitar World
Guitar World est un magazine musical mensuel américain consacré à la guitare, lancé en 1980. D'abord publié par Harris Publications (en), le magazine est racheté par Future en 2003. Il est ensuite racheté par NewBay Media (en) en 2012.

Ses pages présentent systématiquement des tablatures et des leçons de guitare. Guitar World possède aussi une chaîne YouTube, qui comporte des vidéos de guitaristes jouant leurs chansons en plan rapproché et des cours sur la théorie de la musique.

Le magazine a été accusé de sexisme, notamment au niveau de son édition annuelle Guitar World's Gear Guide. La musicienne américaine St. Vincent a posé en T-shirt pour la couverture de l'édition de février 2017 de Guitar World dans le but de dénoncer le sexisme présent dans les pages du magazine.
Santa Cruz Mountains (AVA)
Santa Cruz Mountains est une région viticole américaine (American Viticultural Area, ou AVA) reconnue par l'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau s'étendant dans les monts Santa Cruz sur trois comtés californiens de la région urbaine de San Francisco : Santa Clara, San Mateo et Santa Cruz. Le massif montagneux, l'océan Pacifique et la baie de San Francisco contribuent à la particularité de cette appellation et sont à l'origine de plusieurs micro-climats où l'altitude et l'orientation des vignes jouent un rôle clé. Les vignobles de cette région ont autrefois considérablement souffert de la maladie de Pierce.

Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau
L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, abrégé en Tax and Trade Bureau ou TTB, est une administration dépendant du département du Trésor des États-Unis. Le 24 janvier 2003, le Homeland Security Act de 2002 sépara le Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) en deux organisations aux fonctions distinctes.

L'Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) fut placé sous la tutelle du département du Trésor, et le texte transféra certaines fonctions d'application de la loi du Trésor au département de la Justice, qui devint l'organisme mère de l'ATF, renommé Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives.
Merriam-Webster
Merriam-Webster, Inc., à l'origine appelée G & C Merriam Company de Springfield, Massachusetts, est une entreprise américaine qui publie des livres de référence, principalement des dictionnaires, en référence au Dictionnaire Webster de Noah Webster en 1828.

Merriam-Webster est une filiale de Encyclopædia Britannica, Inc. depuis 1964.

Elle édite aussi sur Google Play et l'App Store d'Apple des applications de dictionnaires,.

Noah Webster
Noah Webster, né le 16 octobre 1758 à West Hartford et mort le 28 mai 1843 à New Haven, est un lexicographe, réformateur orthographique d'anglais américain, journaliste, écrivain et éditeur américain.

Il a été appelé « Le père de l’éducation et de la scolarité américaine ». Ses abécédaires à couverture bleue, qui ont appris à lire et écrire à cinq générations de petits Américains, ont rendu l’enseignement primaire moins religieux et plus laïc. Aux États-Unis, son nom est devenu synonyme de « dictionnaire », surtout du Webster, paru pour la première fois en 1828 sous le titre An American Dictionary of the English Language.
Galatée (sous-marin)
Deux sous-marins de la marine française ont porté le nom de Galatée:

la Galatée, de classe Sirène, mise en service dans les années 1920 ;

la Galatée, de classe Daphné, mise en service dans les années 1960.

Classe Daphné
La classe Daphné était un type de sous-marins d'attaque à propulsion classique, de conception française, construits entre 1958 et 1970 pour la Marine nationale française et pour l'exportation. Ils étaient qualifiés à l'époque de sous-marins à hautes performances et communément appelés les « 800 tonnes ».
Lost Lake Trail
Le Lost Lake Trail est un sentier de randonnée américain dans le comté de Larimer, au Colorado. Il permet d'atteindre le lac Lost en remontant le cours de la North Fork Big Thompson. Protégé au sein de la forêt nationale de Roosevelt puis du parc national de Rocky Mountain, il est lui-même inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 5 mars 2008.

Comté de Larimer
Le comté de Larimer est situé au nord de l'état américain du Colorado, à la frontière avec le Wyoming. Le recensement de 2000 lui a compté 251 494 habitants, ce qui en fait le septième comté le plus peuplé du Colorado. Le siège du comté est Fort Collins, qui est également la plus grande ville.

Le nom du comté vient du fondateur de Denver, William Larimer, Jr.. Sa date de création remonte à 1861.
Underground (film, 1995)
Underground (en serbe en écriture cyrillique : Подземље, en serbo-croate : Podzemlje) est une coproduction internationale germano-franco-hongro-bulgaro-tchéco-yougoslave réalisé par Emir Kusturica, sorti en 1995.

De la Seconde Guerre mondiale aux années 1990, le film relate le parcours de résistants clandestins enfermés dans une cave mais aussi les tribulations amoureuses d’un trio burlesque.

C'est une adaptation de la pièce Proleće u januaru (Le Printemps en janvier) de l’auteur dramatique Dušan Kovačević, qui a coscénarisé le film avec Kusturica. Le film est aussi connu sous le titre Il était une fois un pays (Била једном једна земља, Bila jednom jedna zemlja), titre donné à la version longue du film qui a été diffusée sous forme de mini-série de 5 heures sur RTS et sur Arte.

Emir Kusturica a remporté pour ce film sa deuxième Palme d'or à Cannes après celle obtenue en 1985 pour Papa est en voyage d'affaires.

Radio-télévision de Serbie
La Radio-télévision de Serbie (en serbe cyrillique : Радио-телевизија Србије, translittéré : Radio-televizija Srbije), abrégé en РТС ou RTS, est un groupe audiovisuel de service public serbe. Son siège est situé à Belgrade, la capitale du pays. Depuis 2001, elle fait partie de l'Union européenne de radio-télévision.
David Meyler
David Meyler, né le 29 mai 1989 à Cork (Irlande), est un footballeur international irlandais qui évolue au poste de milieu de terrain entre 2008 et 2019.

En plus de sa carrière professionnelle de footballeur, il est également vidéaste amateur sur YouTube, spécialisé dans les vidéos autour des jeux vidéo FIFA.

FIFA (série de jeux vidéo)
FIFA, anciennement FIFA Football (également connu sous le nom FIFA Soccer ou simplement FIFA), est le nom générique d’une série de jeux vidéo de football développée et éditée annuellement par Electronic Arts entre 1993 et 2022. La série EA Sports FC lui succède en 2023.
Transhumance politique (Nord-Cameroun)
Emprunté au vocabulaire pastoral, la transhumance peut être envisagée comme le déplacement saisonnier du bétail d’une région asséchée et aride vers une autre plus favorable à la survie et l’épanouissement des animaux. Transposée à l’activité politique, elle renvoie à l’attitude d’un acteur politique qui pour une raison ou pour une autre décide de quitter son parti pour rejoindre un autre tout en se réservant la possibilité d’y retourner. Dans d’autres approches définitionnelles, le concept de transhumance politique est aussi élargi au collaborationnisme, aux alliances et à la dissidence politique.

Lamidat
Un lamidat est une chefferie traditionnelle peule (Foulbé) du nord Cameroun (actuelles régions de l’Extrême-Nord, du Nord et de l’Adamaoua). La création des lamidats est liée aux migrations des Peuls dans ces régions à la fin du XVIIe siècle.
Genasauria
Les Genasauria sont un clade éteint de dinosaures ornithischiens herbivores à bec. Le groupe a d'abord été nommé par le paléontologue Sereno en 1986. Il est généralement divisé en Thyreophora, un groupe de dinosaures cuirassés, et Cerapoda, qui comprenait des dinosaures à cornes et à bec de canard.

Paul Sereno
Paul C. Sereno, né le 11 octobre 1957 à Aurora dans l'Illinois, est un paléontologue américain, découvreur de plusieurs nouvelles espèces de dinosaures, sur plusieurs continents. Il a, par exemple, extrait des os fossiles de pattes de dinosaures au Niger, en Afrique. Il est également professeur à l'université de Chicago et un « explorer-in-residence » pour National Geographic. Sa découverte la plus médiatique est celle d'un spécimen presque complet de Sarcosuchus imperator — connu aux États-Unis sous le nom familier de « SuperCroc » — dans le désert du Ténéré au Niger, sur le site de Gadoufaoua. Sereno a grandi à Naperville, dans l’Illinois.