hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conteneur souple
Un conteneur souple, grand récipient pour vrac souple (GRVS) ou big bag (litt. « grand sac ») est un grand récipient sous forme de sac pour matières sèches non dangereuses diverses (poudre, sable, engrais, graines, granulés plastiques, gravats, etc.). Il est appelé flexible intermediate bulk container (FIBC) en anglais. Ce sac économique et réutilisable est fait en textile technique résistant (souvent en polypropylène épais) revêtu ou non, muni de sangle(s) pour permettre la manutention au moyen par exemple d’un chariot élévateur ou d’un crochet de grue. Sa capacité avoisine mille litres.

La norme NF EN ISO 21898 définit les spécifications de ces conteneurs souples.

Des vivres et marchandises sont parfois hélitreuillés au moyen d'un grand sac dans des zones inaccessibles. Des hameaux situés à haute altitude sur l'île de La Réunion sont ainsi ravitaillés chaque quinzaine.

Ravitaillement
Le ravitaillement consiste à fournir des vivres et munitions dans l'armée, des vivres et du matériel dans la marine, et les denrées nécessaires à la subsistance d'un individu ou d'une collectivité dans le domaine civil.

Par extension, le ravitaillement désigne également la fourniture d'eau et de nourriture énergétique, lors d'une compétition sportive de type course de fond, aux participants, en des points bien définis le long du parcours.
Mont Taupiri
Le mont Taupiri est une montagne située à l’extrémité sud de la chaîne Taupiri dans la région de Waikato dans l'île du Nord de la Nouvelle-Zélande. C'est le point culminant de la région avec 288 mètres d'altitude. Le mont Taupiri se trouve au nord de la localité de Taupiri.

Le mont Taupiri est une montagne sacrée et un cimetière pour la tribu Waikato du peuple maori. Jusqu'au XIXe siècle, se trouvait au pied du mont Taupiri la localité de Kaitohehe, une grande ville maorie. Au début du XIXe siècle, Kaitohehe était le domicile de Potatau Te Wherowhero qui devint le premier roi maori. Le cimetière se trouve au-dessus de la route nationale 1 et de la principale voie ferrée de l'île du Nord. Les rois et reines maoris décédés y sont enterrés dans la partie la plus élevée du cimetière, là ou se trouvait le pa de Te Putu.

Waikato (région)
La région du Waikato (en anglais : Waikato Region, /ˈwaɪkɑːtɔː/) est une région de Nouvelle-Zélande située dans le nord de l'île du Nord. Les frontières exactes de la région dépendent de l'usage du nom, mais dans tous les cas elle comprend les alentours de la ville de Hamilton et s'étend jusqu'aux rives du fleuve Waikato.
ParaView
ParaView est un logiciel libre de visualisation de données (voir par exemple Représentation graphique de données statistiques, Représentation cartographique de données statistiques, Visualisation scientifique). Il est fondé sur la bibliothèque VTK et publié sous licence BSD. Il est développé principalement par le Sandia National Laboratories (Lockheed Martin Corporation), le Los Alamos National Laboratory et la société Kitware Inc.

ParaView dispose d'une architecture client-serveur qui permet de traiter des données à distance ; typiquement, pour un volume de données important, tout ou partie du traitement est effectué par un serveur, le poste de travail servant uniquement à l'affichage. En visualisation volumique, il réduit le niveau de détail des objets éloignés afin de maintenir une bonne vitesse d'affichage (méthode dite du level of detail, LOD).

Lockheed Martin
Lockheed Martin est une entreprise américaine et mondiale de défense et de sécurité,. Comme ses principaux concurrents, elle conçoit et réalise différents systèmes d'armes de haute technologie tels que des avions de chasse et des missiles. En 2008, 84 % des ventes de l'entreprise ont été faites à l'État américain, et le reste principalement à d'autres États. En 2010, sur les 45,8 milliards de dollars de chiffre d'affaires, 17,3 milliards proviennent de contrats signés avec l'administration américaine (10,9 milliards dans la défense, 6,6 milliards dans le civil).

Lockheed Martin est né en 1995, par la fusion entre Lockheed et Martin Marietta. Les deux entreprises étaient à l'origine des groupes aéronautiques. Aujourd'hui, Lockheed Martin reste entre autres connue pour ses avions de combat, le F-16, le F-22 et le F-35. Ils représentent environ 20 % du chiffre d'affaires en 2008.

Lockheed Martin se classait en 2025 au premier rang mondial pour la production d'armement.
Koninginnebrug (Rotterdam)
Le Koninginnebrug (le pont de la reine) est un pont basculant traversant le Koningshaven à Rotterdam à côté du Koningshavenbrug, communément appelé « De Hef ».

Le pont relie l'île Noordereiland et l'arrondissement Feijenoord.

Ce pont a deux volets mobiles en acier riveté. Dans les caves du pont se situent des contrepoids de 800 tonnes chacun. Le pont a quatre maisons de pontier avec des toits en cuivre. Le pont est aujourd'hui contrôlé à distance.

Feijenoord
Feijenoord est un arrondissement de Rotterdam. Le 1er janvier 2017, Feijenoord comptait 94 007 habitants sur une superficie de 6,44 km2. Le quartier est connu pour avoir donné son nom au club de football du Feyenoord Rotterdam, bien que le club soit aujourd'hui localisé à IJsselmonde.
Matin dans les montagnes
Matin dans les montagnes, ou Matin à la montagne (en allemand, Der Morgen in den Bergen) est un tableau peint par l'artiste allemand Caspar David Friedrich de 1822 à 1823 dans la ville de Dresde, en Saxe. Il est typique du romantisme.

Il s'agit d'un paysage avec  montagnes, vues depuis un haut sommet.

La peinture est exposée au Musée de l'Ermitage à Saint-Pétersbourg, dans la galerie d'art allemand. Elle est entrée au musée depuis le dépôt central des fonds du musée à Pavlovsk en 1945.

Caspar David Friedrich
Caspar David Friedrich, né le 5 septembre 1774 à Greifswald et mort le 7 mai 1840 à Dresde est un peintre, dessinateur et graveur allemand, considéré comme l'artiste le plus important et influent de la peinture romantique allemande du XIXe siècle. Connu pour ses paysages cherchant à tendre vers le sublime, la représentation d'une nature grandiose transcendant la petitesse de l'homme, il tente de parvenir à une peinture réconciliant le spectacle de l'incommensurable avec les états d'âme de l'artiste.
Triacontaèdre rhombique
En géométrie, le triacontaèdre rhombique est un polyèdre convexe avec 30 faces identiques en forme de losange (rhombe). Solide de Catalan, il est le dual  de l'icosidodécaèdre (solide d'Archimède), zonoèdre, il est également un des neuf polyèdres convexes isotoxaux, les autres étant les cinq solides de Platon, le cuboctaèdre, l'icosidodécaèdre, et le dodécaèdre rhombique.

Solide d'Archimède
En géométrie, un solide d'Archimède est un polyèdre convexe semi-régulier, fortement symétrique, composé de deux ou trois sortes de polygones réguliers se rencontrant à des sommets identiques. Ils sont distincts des solides de Platon, qui sont composés d'une seule sorte de polygones se rencontrant à des sommets identiques, et des solides de Johnson, dont les faces polygonales régulières ne se rencontrent pas à des sommets identiques. La symétrie des solides d'Archimède exclut les membres du groupe diédral, les prismes et les antiprismes.

Les solides d'Archimède peuvent tous être construits via les constructions de Wythoff à partir des solides de Platon avec les symétries tétraédrique (en), octaédrique et icosaédrique. Voir polyèdre uniforme convexe.
Droits de l'homme en Afrique du Sud
Les droits de l'homme en Afrique du Sud sont protégés par le Chapter 2 (en) de la constitution sud-africaine de 1996.

La Commission des droits de l'homme est mandatée par la Constitution sud-africaine et la loi de 1994 sur la Commission des droits de l'homme pour surveiller, à la fois de manière proactive et par le biais de plaintes déposées devant elle, les violations des droits de l'homme et demander réparation pour ces violations. Elle a aussi un rôle pédagogique.

Dans son rapport sur les droits de l'Homme en 1998, Myles Nadioo note que le gouvernement sud-africain respecte généralement les droits des citoyens mais exprime des inquiétudes quant à l'usage de la force par les forces de l'ordre, les poursuites judiciaires et la discrimination.

Président de la république d'Afrique du Sud
Le président de la république d'Afrique du Sud est le chef de l'État et du gouvernement de l'Afrique du Sud depuis le 31 mai 1961.

De 1961, date de l'abolition de la monarchie sud-africaine, à 1984, la fonction présidentielle est essentiellement protocolaire et représentative. À la suite de l'entrée en vigueur d'une nouvelle constitution, le poste de Premier ministre est supprimé, conférant ainsi au président la direction du Cabinet et faisant de lui le chef du pouvoir exécutif.
NGC 1452
NGC 1452 est une galaxie spirale barrée située dans la constellation de l'Éridan. NGC 1452 a été découverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1785. Cette galaxie a aussi été observée par l'astronome américain Francis Leavenworth en 1886 et elle a été ajoutée au New General Catalogue sous la désignation NGC 1455.

Francis Leavenworth
Francis Preserved Leavenworth (né le 3 septembre 1858 à Mount Vernon dans l'Indiana ; mort le 12 novembre 1928 ; appelé également Frank Leavenworth) était un astronome américain. Il découvrit de nombreux objets du New General Catalogue avec Frank Müller et Ormond Stone. Ils utilisaient une lunette astronomique de 66 cm d'ouverture à l'observatoire Leander McCormick de l'université de Virginie à Charlottesville.
Chris Martin
Chris Martin, né le 2 mars 1977 à Exeter dans le Devon (Angleterre), est un auteur-compositeur-interprète, producteur et musicien britannique.

Il est le leader du groupe Coldplay, qu'il forme à Londres en 1997, avec Jonny Buckland (guitare), Guy Berryman (basse) et Will Champion (batterie) ainsi que leur manager Phil Harvey.

Super Bowl 50
Le Super Bowl 50, soit le 50e Super Bowl, est un match de football américain constituant la finale de la saison 2015 de la NFL. Pour la première fois, le Super Bowl n'a pas de numération romaine (L).

Il oppose les Panthers de la Caroline, champions de la conférence nationale (NFC) aux Broncos de Denver, champions de la conférence américaine (AFC).

Le match se déroule le 7 février 2016 au Levi's Stadium de Santa Clara, en Californie.

La rencontre se termine par une victoire des Broncos de Denver sur le score de 24-10.

Le groupe britannique Coldplay ainsi que Beyoncé, Bruno Mars, Mark Ronson et Gustavo Dudamel, assurent le spectacle pendant la mi-temps tandis que la chanteuse Lady Gaga chante l'hymne national américain pour l'ouverture.

CBS retransmet le match et demande 5 M. $ pour 30 secondes de publicité. À l'occasion du 50e du Super Bowl, l'émission présente les meilleures performances de tous les spectacles de la mi-temps de certaines éditions du Super Bowl.
Gianpaolo Bellini
Gianpaolo Bellini est un footballeur italien, né le 27 mars 1980 à Sarnico, est un ancien footballeur italien reconverti entraîneur. Défenseur polyvalent, il a passé l’intégralité de sa carrière professionnelle à l’Atalanta Bergame, devenant un emblème du club lombard. Après sa retraite, il a intégré l’encadrement technique des équipes de jeunes de l’Atalanta.

Atalanta Bergame
L'Atalanta Bergamasca Calcio, (en français : Atalante Bergamasque Football), couramment appelé Atalanta Bergame ou Atalanta BC, est un club italien de football fondé en 1907 sous le nom de Società Bergamasca di Ginnastica e Sports Atletici Atalanta (en français : Société bergamasque de Gymnastique et de Sports athlétiques Atalanta) et basé à Bergame en Lombardie.

Le club doit son nom à l'héroïne grecque Atalante. Il est présidé par Antonio Percassi et évolue en Serie A
Zoboua
Zoboua est un village situé au centre ouest de la Côte d'Ivoire, appartenant au District du Sassandra-Marahoué, dans la région du Haut-Sassandra en Côte d'Ivoire. Ce village compte aujourd'hui 1 820 habitants. Zoboua se trouve à proximité du hameau de Guédékipréa, ainsi que du village de Kraka,,.

Haut-Sassandra
Le Haut-Sassandra est une région de Côte d'Ivoire, en Afrique de l'ouest, qui a pour chef lieu la ville de Daloa. Cette région, située à l'ouest du pays, est peuplée en majorité par les Bétés.

En 2021, sa population est de 1 739 697 habitants.
Grandeur (esthétique)
La grandeur d'un objet est en premier lieu sa taille. On parle de grandeur nature quand les dimensions de l'œuvre sont les mêmes que celles de l'objet qu'elle représente. Une œuvre de grande taille est dite monumentale ; il faut un espace approprié pour la voir en entier, faute de quoi, on n'en connaît que les détails (Souriau).

Au sens figuré, la grandeur est la qualité qui fait distinguer un artiste dans sa spécialité, qui le place dans une élite artistique. La grandeur d'une œuvre est « une sorte de noblesse majestueuse » dans lequel la taille matérielle s'associe, soit à la somptuosité, soit à une claire évidence de la structure (Souriau).

Étienne Souriau
Étienne Souriau, né le 26 avril 1892 à Lille, et, mort le 19 novembre 1979 dans le 6e arrondissement de Paris, est un philosophe français, spécialisé en esthétique. Il est le fils du philosophe Paul Souriau.
Sorcery (jeu vidéo, 1984)
Sorcery est un jeu vidéo d'action-aventure développé et édité par Virgin Games, sorti en 1984 sur Commodore 64 et ZX Spectrum. Il a été adapté sur Amstrad CPC, MSX et Thomson MO5, MO6, TO7 et TO9.

Une version étendue du jeu, Sorcery + (Sorcery Plus), est sortie en 1986 sur Amstrad CPC, puis déclinée sur Amiga et Atari ST en 1988. Sorcery est généralement considéré comme un jeu marquant de l'ère 8-bit.

Virgin Interactive
Virgin Interactive était une société britannique de développement et d'édition de jeux vidéo, faisant partie du groupe Virgin jusqu'en 1991 où elle est vendue à Sega. Elle a été créée en 1983 sous le nom Virgin Games puis renommée Virgin Mastertronic Ltd. en 1988 jusqu'en 1991 puis renommée Virgin Games puis Virgin interactive en 1993, et a aidé plusieurs développeurs, Westwood Studios et Synergistic entre autres.

Elle a été rachetée par Titus Interactive en 1999 et renommée Avalon Interactive le 1er juillet 2003.
Procolophonia
Les Procolophonia forment un sous-ordre éteint de reptiles herbivores ayant vécu du Permien moyen jusqu'à la fin du Trias. Ils ont été initialement inclus dans un sous-ordre des Cotylosauria (rebaptisé plus tard Captorhinida par Carroll en 1988), mais sont désormais considérés comme un clade de Parareptilia. Ils sont étroitement liés à d'autres reptiles du Permien aux allures de lézards comme les Millerettidae, les Bolosauridae, les Acleistorhinidae, les Lanthanosuchidae et les Nyctiphruretidae, qui sont tous inclus dans les Anapsida ou les Parareptilia (par opposition aux Eureptilia).

Anapsida
Les anapsides (Anapsida) forment une sous-classe de vertébrés tétrapodes. Le terme anapside leur est attribué à cause de l'absence de fentes temporales au niveau du crâne et par opposition aux animaux synapsides (1 fosse) et diapsides (2 fosses). On considérait auparavant que les tortues, l'ordre des Testudines, appartenait à cette sous-classe. Aujourd'hui certains auteurs considèrent les testudines comme des diapsides ayant perdu leurs fosses temporales.
Tempête à Las Vegas
Tempête à Las Vegas (titre original : Blast Vegas), également connu sous le titre de Destruction: Las Vegas, est un téléfilm catastrophe américain de 2013 sur une tempête de sable surnaturelle égyptienne qui détruit Las Vegas, Nevada. Il a été diffusé pour la première fois sur la chaîne Syfy le 18 juillet 2013 et met en vedettes Frankie Muniz, Barry Bostwick et Maggie Castle,.

Film catastrophe
Un film catastrophe est un genre cinématographique à suspense, dont l'intrigue met en scène une catastrophe naturelle (tremblement de terre, raz-de-marée, chute de météorites, etc.) ou technologique (explosion nucléaire, crash aérien, naufrage, incendie, etc.) et les conséquences qui en découlent.

Parmi les films catastrophe les plus connus, il est possible de citer Airport, La Tour infernale, Le Choc des mondes, L'Aventure du Poséidon, Tremblement de terre, Apollo 13, Fusion, 2012 et Titanic.

Souvent inspiré d'un roman, le scénario est ordonné, la plupart du temps, de la façon suivante :

l'exposition de la situation initiale et la présentation des personnages principaux et secondaires (liens familiaux, professions, etc.) ;

la mise en place des éléments conduisant à la catastrophe (prévue ou inattendue) ;

la catastrophe, elle-même, qui peut durer quelques minutes ou se prolonger jusqu'à la fin du film ;

les conséquences et les réactions des personnages.
Communauté rurale de Kandiaye
La communauté rurale de Kandiaye est une communauté rurale du Sénégal située au centre-sud du pays.

Elle fait partie de l'arrondissement de Saré Coly Sallé, du département de Vélingara et de la région de Kolda.
Son premier president de communauté rurale est monsieur Daouda Balde.

Communautés rurales du Sénégal
Les communautés rurales du Sénégal (CR) sont des collectivités locales du Sénégal, au même titre que les communes d'arrondissement, les communes et les régions – contrairement aux villages, aux arrondissements et aux départements qui sont des circonscriptions administratives.

Elles regroupent les villages, alors que les communes et les communes d'arrondissement concernent les villes, moyennes ou grandes. Le Sénégal étant un pays essentiellement agricole, elles concernent la plus grande partie du territoire national.

Leur nombre s'accroît régulièrement. Depuis 2008, le pays compte 370 communautés rurales.

Les dernières élections rurales ont eu lieu le 22 mars 2009, en même temps que les élections municipales et régionales. Les prochaines sont annoncées – sous toutes réserves – pour juin 2014.

Depuis le 28 décembre 2013, les anciennes communautés rurales sont érigées en communes.
Turone di Maxio da Camenago
Turone di Maxio da Camenago ou  Turone di Maxio ou encore Turone da Camenago et même plus simplement Turone (Lombardie, ... – ...) est un peintre italien qui fut actif en région véronaise pendant la seconde moitié du Trecento (1356-1380).

Trecento
Le Trecento /ˌtreˈt͡ʃɛnto/ correspond au XIVe siècle italien ; s'y déroule le mouvement appelé pré-Renaissance.

Le terme Trecento est également utilisée en histoire de la musique italienne pour désigner le courant de l'Ars nova italienne.

Cet article décrit la situation locale au sortir du Moyen Âge dans son expression italienne, pour mieux appréhender l'évolution sur les deux siècles suivants, véritablement représentatifs de la Renaissance en Italie.
Ludus Magnus
Le Ludus Magnus était la principale caserne de gladiateurs de Rome, située à proximité du Colisée, dans la vallée entre l'Esquilin et le Caelius. Ses ruines se trouvent de nos jours dans le rione de Monti.

Il fut une des quatre casernes (ludi) construites par Domitien outre le Ludus Gallicus, le Ludus Matutinus et le Ludus Dacicus et la seule dont des vestiges restent visibles en partie depuis la redécouverte du site en 1937 lors des travaux de construction d'un immeuble.

Rioni de Rome
Les rioni de Rome sont les quartiers du centre historique de la ville.
Les subdivisions ont varié plusieurs fois au cours des siècles.

Le terme rione, prononcé [riˈoːne], a pour pluriel, en italien, rioni [riˈoːni]. Il dérive du mot latin regio ("région"). Il est utilisé depuis le Moyen Âge dans ce sens. Le terme est aussi employé pour désigner des quartiers d'autres villes italiennes (par exemple le Rione Sanità de Naples).
Limbo (langage)
Le langage de programmation Limbo a été créé vers 1995 par Rob Pike, Sean Dorward, Phil Winterbottom avec l'aide de Dennis Ritchie pour le système d'exploitation Inferno.

C'est un langage hybride empruntant des fonctionnalités au C, au Pascal, au Alef de Winterbottom, au CSP de Tony Hoare et au Newsqueak de Robert Pike.

Le Limbo est un langage qui a été initialement conçu pour Inferno. Le compilateur Limbo génère des objets qui sont interprétés par la machine virtuelle Dis. Ces objets sont exécutables sur n'importe quelle plateforme disposant de Dis. À l'exception de la machine virtuelle, Inferno est intégralement écrit en Limbo.

Le Limbo est cité dans le livre de Dan Brown Forteresse digitale. Dans l'intrigue, il sert à écrire un pisteur pour retrouver l'adresse d'un compte de messagerie électronique.

Dan Brown
Daniel Gerhard Brown, dit Dan Brown, né le 22 juin 1964 à Exeter dans le New Hampshire, est un romancier américain, auteur de plusieurs best-sellers appartenant au genre du thriller mêlé d'ésotérisme, qui a vendu près de deux cents millions d'exemplaires de ses romans.

Il a suscité une grande polémique avec la publication de ses romans ayant pour héros Robert Langdon : Anges et Démons, Da Vinci Code, Le Symbole perdu, Inferno et Origine. Et avec Deception Point (avec Rachel Sexton) et Forteresse digitale (avec Susan Fletcher).
Coteaux-de-tannay
Un coteaux-de-tannay, anciennement vin de pays des coteaux de Tannay, est un vignoble français d'indication géographique protégée de zone, produit dans le département de la Nièvre.

Pourtant situé géographiquement en région Bourgogne-Franche-Comté, il fait partie de la famille des vins de la vallée de la Loire.

Gamay
Le gamay noir N est un cépage de cuve français. Il est parfois nommé gamay noir à jus blanc, pour le distinguer de ses cousins teinturiers. Si la peau du grain est noire, sa pulpe et son jus sont blancs.
Looking at Bird
Looking at Bird est un album studio du saxophoniste de jazz américain Archie Shepp et du bassiste Niels-Henning Ørsted Pedersen, contenant des performances enregistrées en 1980 et publiées sur le label danois SteepleChase. L'album se compose de duos sur des compositions écrites par, ou associées à, Charlie Parker.

Archie Shepp
Archie Shepp, né le 24 mai 1937 à Fort Lauderdale en Floride, est un saxophoniste de jazz américain. Il joue principalement du saxophone ténor mais aussi du saxophone soprano, de la clarinette et du piano ; il est également chanteur, compositeur de jazz et dramaturge. Il est aussi connu pour ses prises de position afrocentriques dans les années 1960, dénonçant les injustices subies par les Afro-Américains, au sein du New York Contemporary Five ainsi que par des collaborations diverses avec Horace Parlan, et ses contemporains du New Thing at Newport, principalement Cecil Taylor et John Coltrane. Il est une des figures musicales du Black Arts Movement.
Martín Malharro
Martín Malharro, né le 25 août 1865 à Azul et mort le 17 août 1911 à Buenos Aires en Argentine, est un illustrateur et peintre argentin. Connu pour ces paysages, il est l'un des premiers artistes à avoir introduit l'impressionnisme en Argentine au début des années 1900 après un séjour en France. Il ne doit pas être confondu avec Martín Arturo Malharro (es) (1952-2015), un écrivain et journaliste argentin.

Musée national des Beaux-Arts (Argentine)
Le musée national des Beaux-Arts, en Argentine, (en espagnol : El Museo Nacional de Bellas Artes, abrégé en MNBA) est un musée d'art situé à Buenos Aires, dans le quartier de Recoleta, et à Neuquén. Ce musée constitue l'un des musées du patrimoine de ce pays et d'Amérique latine.
Song Nan
Song Nan, né le 9 août 1990 à Qiqihar est un patineur artistique chinois. Il est médaillé de bronze aux Quatre continents 2014, deuxième du Trophée Éric Bompard 2012, troisième de la Coupe de Chine 2012, vice-champion du monde junior en 2010, médaillé d'or à l'Universiade d'hiver de 2013 et triple champion de Chine (2009, 2012 et 2013).

Trophée de France 2012
Le Trophée de France est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule en France au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories : simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace. En 2012 il s'appelait également Trophée Éric Bompard.

Le vingt-sixième Trophée de France est organisé du 15 au 18 novembre 2012 au palais omnisports de Paris-Bercy. Il est la cinquième compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2012/2013.