hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buffer Festival
Le Festival Buffer  est un festival international de vidéo numérique organisé chaque année à Toronto, en Ontario. Le Festival, créé en 2013 par Corey Vidal, Corrado Coia, et Samantha Fall de la chaine YouTube ApprenticeA,,, met en lumière le talent de créateurs de vidéos en ligne qui ont fait leurs débuts sur YouTube. Le Festival Buffer est considéré comme la version digitale du Festival international du film de Toronto et serait le premier festival au monde consacré au contenu YouTube.

Canon (entreprise)
Canon Inc. (キヤノン株式会社, Kyanon kabushiki gaisha, TSE : 7751, NYSE : CAJ) est une entreprise japonaise basée à Tokyo et spécialisée dans les produits optiques, incluant appareils photo, photocopieurs et imprimantes. Le nom officiel japonais de la compagnie est kiyanon.
Équipe de Macao de hockey sur glace
L'équipe de Macao de hockey sur glace est la sélection de la région administrative spéciale de Macao de la république populaire de Chine regroupant les meilleurs joueurs macanais de hockey sur glace. L'équipe est sous la tutelle de la Fédération de Macao des sports sur glace et n'est pas classée au classement IIHF en 2018.

Macanais
Les Macanais (chinois traditionnel : 澳門人 ; chinois simplifié : 澳门人 ; litt. « les gens de Macau ») peut être un terme général pour les résidents ou natifs de Macao, une région administrative spéciale de la Chine et une ancienne colonie portugaise. Plus précisément, les macanais (en portugais: Macaense ; en chinois : 土生葡人 ; litt. « nés du peuple portugais »), sont un groupe ethnique, originaires de Macao depuis le XVIe siècle, comprenant surtout des gens avec une certaine ascendance portugaise,.
Euphraios
Euphraios (en grec ancien Εὐφραῖος) est un philosophe grec originaire de la ville d’Oraioi en Eubée, disciple de Platon. Denys de Syracuse et Euphraios tentèrent en vain d’enseigner la géométrie et la dialectique à Perdiccas III de Macédoine, comme exigé par Platon.

Eubée
L’Eubée (en grec ancien Εὔϐοια / Eúboia, en grec moderne Εύβοια / Évvia) est la deuxième des îles grecques après la Crète par la superficie : elle est longue de 156 km  pour 3 685 km2 et compte 210 815 habitants (2011). Située en mer Égée en face de l’Attique et de la Béotie, elle en est séparée par le détroit de l’Euripe. Avec l’île de Skyros, ainsi qu'une partie continentale (Anthidona et Avlida), l'île forme le district régional d'Eubée de la périphérie de Grèce-Centrale.
Conseil pontifical Cor unum
Le conseil pontifical « Cor unum » pour la promotion humaine et chrétienne est un dicastère de la Curie romaine. Son rôle et son fonctionnement sont définis dans les articles 145 à 148 de la Constitution apostolique Pastor Bonus. Le terme Cor unum signifie "Un seul cœur".

Il « exprime la sollicitude de l'Église catholique envers les nécessiteux, afin que soit favorisée la fraternité humaine et que se manifeste la charité du Christ » (Art. 145).

Il est supprimé le 1er janvier 2017, ses compétences étant reprises par le nouveau dicastère pour le service du développement humain intégral.

Constitution apostolique
Une constitution apostolique (du latin constitutio apostolica) est un acte émanant du pape. Le terme constitution correspond ici à un sens large, et désigne un texte équivalent à une loi dans le domaine civil. Le qualificatif apostolique signifie simplement qu'elle est issue du siège apostolique : une constitution apostolique est une loi que le pape promulgue au titre de son autorité de gouvernement général sur l'Église.

Sont désignées ainsi les décisions les plus importantes du souverain pontife concernant la foi, les mœurs, l'administration de l'Église (par exemple, la constitution apostolique Sacræ disciplinæ leges du 25 janvier 1983 promulgue le nouveau code de droit canonique). Elles se présentent souvent sous forme de bulles[réf. nécessaire].
Magherafelt
Magherafelt (Machaire Fíolta en irlandais, littéralement Plaine de Fíolta) est une petite ville et une paroisse civile du Comté de Londonderry, en Irlande du Nord. Avec une population de 8372 habitants, c'est la plus grande ville du sud du comté et est le pivot social, économique et politique de la région. Le conseil du district de Magherafelt y siège.

Comté de Londonderry
Le comté de Londonderry ou comté de Derry (en anglais : County Londonderry ; en irlandais : Contae Dhoire ou Doire) est un des six comtés irlandais formant l'Irlande du Nord dans la province d'Ulster.

Il est nommé d'après sa ville principale, Londonderry également appelée Derry. Outre Derry, une autre grande ville du comté est Coleraine.

Le comté est bordé par les comtés nord-irlandais d'Antrim et de Tyrone et le comté de Donegal.

Sa superficie est de 2 074 km2 et sa population était de 252 231 habitants en 2021.

Depuis 1972, les comtés d'Irlande du Nord, dont Londonderry, ne sont plus utilisés par l'État dans le cadre de l'administration locale. À la suite de nouvelles réformes en 2015, la région est désormais gouvernée par trois districts différents : Derry et Strabane, Causeway Coast and Glens et Mid-Ulster.
Hazuki Kimura
Hazuki Kimura (木村 葉月, Kimura Hazuki), née le 11 août 2000 dans la préfecture d'Ibaraki (Japon), est une actrice et chanteuse japonaise.

Elle est connue pour ses rôles dans Shokuzai (2012), Akumu-chan (2012) et Akumu Chan the Movie (en) (2014).

Préfecture d'Ibaraki
La préfecture d'Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken) est une préfecture du Japon située au centre de l'île de Honshū.

Elle comprend 44 municipalités, dont sa capitale : la ville de Mito. Elle a été créée au début des années 1870 sur un territoire du nord-est de la plaine du Kantō, délimité par l'ancienne province de Hitachi.
Diane Savino
Diane J. Savino (née en 1963 à Astoria) est une personnalité politique américaine du Parti démocrate.

Elle représente une circonscription de New York dans le Sénat de l'État de New York : en 2004, elle est élue dans la 23e circonscription qui s'étend de la rive nord de Staten Island et une partie de Brooklyn qui comprend Borough Park, Coney Island, Bensonhurst et Sunset Park (en).

Portail de l’État de New York

Portail de la politique aux États-Unis

Astoria (Queens)
Astoria est un quartier de la municipalité de New York situé dans le nord-ouest de l'arrondissement du Queens.

Astoria est bordé par l'East River.

Le quartier est desservi par les lignes N, W, M et R du métro de New York.

À Astoria on trouve les Kaufman Astoria Studios, des studios de cinéma, ainsi que le Steinway village et la Steinway Mansion, maison du fils du fondateur de Steinway & Sons.
Marie Yanaka
Marie Yanaka (谷中 麻里衣, Yanaka Marie, née le 30 août 1990 à Tokyo, au Japon) est une journaliste de la chaîne de télévision CNBC Nikkei. Diplômée de la faculté de droit de l'université Keiō, elle fut élue Miss Japon en 2011,.

Université Keiō
L'université Keiō ou université privée Keiō (慶應義塾大学, Keiō Gijuku daigaku) est une université privée japonaise située à Tokyo. Elle fut fondée en 1858 par Yukichi Fukuzawa en tant qu'école privée d'études occidentales et ouvrit sa première faculté universitaire en 1890. Elle serait nommée d'après l'ère Keiō qui précéda l'ère Meiji, de 1865 à 1868.

Chaque année, l'université Keiō remet le prix de science médicale Keiō à Tokyo, doté de 20 000 000 de yens (environ 150 000 euros).
Noctuelle orientale du tabac
Helicoverpa assulta

La Noctuelle orientale du tabac (Helicoverpa assulta) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Noctuidae. On la trouve partout dans les régions tropicales de l'Ancien Monde, depuis l'Afrique du Sud jusqu'au Moyen-Orient, dans le Centre et le Sud-Est de l'Asie jusqu'en Australie.

L'envergure des ailes est d'environ 25 mm. Les adultes sont migrateurs.

La chenille se nourrit sur divers genres de Solanaceae, notamment Lycopersicon, Nicotiana, Physalis et Solanum.

Nicotiana
Nicotiana est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Solanaceae. La composition de ce genre est discutée : il comprendrait de 65 à 100 espèces. Ce sont des plantes annuelles ou vivaces, des arbustes et des petits arbres originaires des régions tropicales, autrefois dénommés nicotianes. Ces plantes peuvent se révéler très toxiques.

L'espèce la plus connue et la plus importante sur le plan économique est Nicotiana tabacum, principale espèce cultivée pour la production du tabac. D'autres espèces sont cultivées en horticulture à des fins ornementales et certaines sont utilisées en tant que plantes modèles pour la recherche en biologie végétale.
Koulogon Habbé
Koulogon Habbé (ou Koulogon Habé) est un village, chef-lieu de la commune rurale et d'arrondissement dans le cercle de Diallassagou, région de Bandiagara au Mali.

La commune a été créée par la loi no 96-059 du 4 novembre 1996 portant création des communes au Mali.

Région de Bandiagara
La région de Bandiagara est  une circonscription administrative et une collectivité territoriale 19e  région administrative malienne, résultant de la loi 2012-017 du 2 mars 2012 et de la loi 2023-006 du 13 mars 2023. Elle a pour chef-lieu, la ville de Bandiagara.
Fukushima Transportation
Fukushima Transportation, Inc. (福島交通株式会社, Fukushima Kōtsū Kabushiki-gaisha) est une compagnie de transport de passagers qui exploite une ligne de chemin de fer ainsi qu'un réseau de bus dans la préfecture de Fukushima au Japon. Son siège social se trouve dans la ville de Fukushima.

Préfecture de Fukushima
Fukushima (福島県, Fukushima-ken) est une préfecture du Japon située dans le Tōhoku. Fukushima signifie littéralement « île (島, shima) du bonheur/fortune (福, fuku) ». Sa capitale est la ville de Fukushima (福島市, fukushima-shi).
Poecilia reticulata
Guppy

Poecilia reticulata, le Guppy, est une espèce de poissons d'eau douce et saumâtre de la famille des Poeciliidae. Originaire d'Amérique du Sud, ce poisson a été introduit dans de nombreux pays pour lutter contre les moustiques, avec une efficacité limitée et non sans risques écologiques selon une alerte scientifique lancée en 2016. Il s'agit d'un poisson ovovivipare apprécié en aquariophilie, notamment pour ses couleurs vibrantes (surtout chez les mâles), sa facilité à élever et son faible coût. Dans certains pays, dont la France, des races ou variétés du guppy, créées au sein des élevages ont acquis un statut juridique d'animal domestique.

Eau saumâtre
Une eau saumâtre est une eau dont la teneur en sel est inférieure à celle de l'eau de mer. La concentration totale de sel dissous y est généralement comprise entre 1 et 10 g/l alors qu'elle est (en moyenne) de 35 g/l pour l'eau de mer. Les pays anglo-saxons considèrent qu'une eau est saumâtre à partir d'un degré de salinité compris entre 0,05 % et 1,8 %, ou dans certains cas jusqu'à 3 %. Une eau faiblement chargée en sel est qualifiée d’eau douce. Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

C'est par erreur que l'on utilise ce terme pour caractériser une eau sale, opaque, parfois croupissante.
Contributions sociales sur les revenus du capital
Les « contributions sociales sur les revenus du capital », appelées également « prélèvements sociaux » sont, en France, un ensemble de cotisations obligatoires auxquelles sont soumis les revenus du patrimoine et de placement. Elles sont appliquées en particulier en matière de fiscalité sur les placements tels que l'assurance-vie ou les valeurs mobilières.

Bien que ces contributions servent à financer la Sécurité sociale, elles ont le caractère d’un impôt et non pas d’une cotisation sociale.

Valeur mobilière
Une valeur mobilière est une catégorie d'instruments financiers (titres financiers ou contrats financiers), qui peut être soit un titre de propriété (action), soit un titre de créance (obligation), et qui confère des droits standardisés (droit au même coupon ou dividende, etc., pour une émission donnée ayant le même montant nominal).
Sam Mack
Sam Mack (né le 26 mai 1970 à Chicago, Illinois) est un joueur américain de basket-ball qui évolua notamment en NBA.

Arrière shooteur de 2,00 mètre issu de l'université de Houston, il porta le maillot de cinq équipes NBA en sept ans. Depuis 2001, il a joué en CBA et avec l'équipe de Calpe Aguas en championnat d'Espagne. Mack fut sélectionné dans la draft 2005 de la All-American Professional Basketball League, mais la ligue disparut peu de temps après.

Championnat d'Espagne masculin de basket-ball
La Liga ACB (Asociación de Clubs de Baloncesto), rebaptisée Liga Endesa en 2011 à la suite d'un partenariat avec une entreprise spécialisée dans la production et la distribution d'énergie, est le plus haut échelon du Championnat d'Espagne de basket-ball, le seul qui n'est pas administré par la fédération espagnole. Créée en 1983, la Liga ACB prend la suite de la Ligue espagnole de basket (1957-1983).

C'est l'une des meilleures ligues d'Europe. Elle regroupe en effet des clubs qui figurent parmi les meilleurs de l'Euroligue comme le FC Barcelone, le Real Madrid, Saski Baskonia, Valence BC, BC Málaga et la Joventut Badalone. Mais ces grosses équipes ne sont pas à l'abri de défaites face aux autres équipes, le championnat étant plutôt homogène.

Mais c'est également la ligue européenne qui possède les meilleures structures : des salles dont la capacité moyenne dépasse les 7 500 places ainsi qu'une excellente couverture médiatique.
Pauline Konga
Pauline Konga (née le 10 avril 1970 dans le district de Baringo) est une athlète kényane spécialiste du fond. Elle devient la première Kényane médaillée olympique lorsqu'elle termine deuxième des Jeux olympiques de 1996 d'Atlanta.

Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 1996
Les épreuves d'athlétisme des Jeux olympiques d'été de 1996 ont eu lieu du 26 juillet au 7 août 1996 au Stade olympique du centenaire d'Atlanta. 2 053 athlètes issus de 191 nations ont pris part aux 44 épreuves du programme (20 féminines et 24 masculines). La compétition, qui voit l'apparition au programme olympique du triple saut féminin, est marquée par l'amélioration de deux records du monde et de quinze records olympiques.
Nolwenn Febvre
Nolwenn Febvre est une infirmière-anesthésiste française, née le 18 août 1971 à Lannion.

Elle est présidente-fondatrice de l’association « Les P’tits Doudous », qui vise à améliorer la prise en charge des enfants opérés.

Lannion
Lannion (/la.njɔ̃/) est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor, en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Lannionnais.

La commune actuelle est formée de la fusion des communes de Lannion, Brélévenez, Buhulien, Loguivy-lès-Lannion et Servel en 1961.
Le Monomane du vol
Le Monomane du vol ou le Cleptomane  (vers 1820) est un tableau de Théodore Géricault conservé au Musée des beaux-arts de Gand.

Géricault est à l'époque ami avec le médecin psychiatre Étienne-Jean Georget. Ce médecin aliéniste comme on les appelait à l'époque, a été l'élève de Jean-Étienne Esquirol qui utilisait le terme de monomanie pour un trouble psychique qui s'exprime en une seule obsession précise. Selon les premiers aliénistes la physionomie du fou trahit sa déviance. Les tableaux de Géricault montrent son intérêt presque scientifique pour les aliénés, cherchant à objectiver la physionomie du patient.

Autres Monomanes de Géricault

La Monomane de l'envie, ouLa Hyène de la Salpêtrièremusée des Beaux-Arts de Lyon

La Monomane du jeu, vers 1820Musée du Louvre

Le Monomane du commandement militaireWinterthour, musée Oskar Reinhart « Am Römerholz »

Le Monomane du vol d'enfantsSpringfield, Museum of Fine Arts

Musée Oskar Reinhart « Am Römerholz »
La Collection Oskar Reinhart « Am Römerholz » est un musée d'art de la ville suisse de Winterthour, dans le canton de Zurich. La structure date de 1915, Maurice Turrettini en étant l'architecte. Oskar Reinhart (1885-1965) lui demanda de construire aussi une galerie pour abriter toute sa collection.
Action painting
L'action painting (littéralement « peinture d'action »), ou parfois gestural abstraction ( abstraction gestuelle, peinture gestuelle), désigne aussi bien la technique picturale (projection, écoulement ou étalement de peinture de façon spontanée et non figurative) que le mouvement pictural d'art abstrait apparu au début des années 1950 à New York.

Une autre tendance de cette école de New York est composée d'artistes regroupés sous le courant Color Field painting (Clyfford Still, Mark Rothko, Barnett Newman).

Technique picturale
Une technique picturale est une technique qui contribue à la réalisation d'une peinture ou d'une image qui évoque la peinture.

L'expression technique picturale décrit « un procédé opératoire conscient, réglé, reproductible et transmissible » des arts plastiques, en particulier la matière et les instruments que l'artiste a utilisés, qui vont de la fresque à l'aquarelle et en passant par la peinture à l'huile et le pastel, ainsi que leurs procédés d'application.

Les techniques picturales comprennent principalement la composition, qui concerne la photographie comme la peinture, le dessin, préparatoire ou sous-jacent, impliquant la perspective, en plus des méthodes d'application des couleurs.
Pallacanestro CUS Chieti
Le Pallacanestro CUS Chieti est un club italien féminin de basket-ball appartenant à la LegA Basket Femminile, soit le plus haut niveau du championnat italien de 2012 à 2014. Le club est basé dans la ville de Chieti, dans la province de Chieti, dans les Abruzzes.

Championnat d'Italie masculin de basket-ball
Le championnat d'Italie de basket-ball, dénommé Lega Basket Serie A, officiellement Serie A Beko, d'après le nom de son sponsor, est une compétition de basket-ball qui représente en Italie le sommet de la hiérarchie du basket-ball. La seconde division italienne est la Serie A2.

Le championnat d'Italie de basket-ball existe depuis 1920. Avec le passage au professionnalisme, on a vu la création de la Lega et de la Lega Nazionale Pallacanestro qui composent les divisions amateur (Serie B et Serie D).

Ce championnat regroupe les seize meilleures équipes italiennes. Elles se rencontrent chacune à deux reprises (un match à domicile et un match à l'extérieur). À l'issue de la saison régulière, les huit premiers s'affrontent lors des playoffs. Les quarts de finale, demi-finale et la finale se disputent au meilleur des sept matchs. Le vainqueur de ces playoffs est désigné champion d'Italie. Le dernier de la saison régulière est relégué en Serie A2.
Latnik
Le Latnik (Латник, en français : le cuirassier) est une canonnière cuirassée de défense côtière à tourelle unique de rang II de la classe Ouragan de la flotte impériale russe, construit dans le cadre du programme de construction navale de monitors en 1863.

Jusqu'au 15 mai 1869, cette canonnière était classée comme bateau à tourelle, après avoir été reclassée en tant que monitor, et en 1892 en tant que cuirassé de défense côtière. En 1903, le navire a été reconstruit en barge à charbon non automotrice n° 38, classée en 1914 en barge n° 326.

Le Latnik mesurait 61,3 m de longueur, avec un maître-bau de 14 m et un tirant d'eau de 3,3 m. Il déplaçait 1 500 à 1 600 tonnes longues (1 524 à 1 626 t), et comprenait un équipage de huit officiers et quatre-vingt huit hommes d'équipage en 1865, dix officiers et cent hommes d'équipage en 1877.

Cuirassier
Un cuirassier est un cavalier militaire lourdement équipé et armé. Les cuirassiers étaient protégés par une cuirasse, ce qui leur a donné leur nom. La première mention du terme de cuirassiers remonte à 1484 en référence à une unité autrichienne d'une centaine d'hommes servant au sein de l'armée de l'empereur Maximilien Ier. Les cuirassiers firent leur première apparition en France en 1665.
Division de Lahore
La division de Lahore (en ourdou : لاہور ڈویژن) est une subdivision administrative du nord de la province du Pendjab au Pakistan. Elle compte près de 19,4 millions d'habitants en 2017, et sa capitale est Lahore.

Comme l'ensemble des divisions pakistanaises, la subdivision a été abrogée en 2000 avant d'être rétablie en 2008.

La division regroupe les districts suivant :

district de Kasur

district de Lahore

district de Nankana Sahib

district de Sheikhupura

District de Kasur
Le district de Kasur (en ourdou : ضِلع قصُور) est une subdivision administrative de l'est de la province du Pendjab au Pakistan. Constitué autour de sa capitale, Kasur, qui est par ailleurs l'une des plus importantes villes de la province, le district est entouré par Lahore au nord, l'Inde à l'est, le district d'Okara au sud, et enfin par le district de Nankana Sahib à l'ouest. Il a été créé le 1er juillet 1976 en divisant le district de Lahore.

Le district est	situé dans la partie nord de la province du Pendjab, plutôt urbanisé et industriel. Sa population de plus de trois millions d'habitants parle très majoritairement le pendjabi, et vit notamment de l'agriculture, de l'industrie et du tourisme. C'est un fief politique de la Ligue musulmane du Pakistan (N).
Jan Mikusiński
Jan Mikusiński (3 avril 1913 Stanisławów  - 27 juillet 1987 Katowice) est un mathématicien polonais connu pour son travail en analyse. Mikusiński a développé et donné des fondations mathématiques solides au calcul opérationnel créé au XIXe siècle par Oliver Heaviside, calcul très utile pour la résolution des équations différentielles. Mikusiński a utilisé la théorie des distributions de Laurent Schwartz ainsi que la théorie de la transformation de Laplace. Son calcul opérationnel est basé sur une algèbre de convolution des fonctions en relation avec la transformation de Fourier. À partir du produit de convolution, il arrive à définir un corps de fractions.

Calcul opérationnel
En mathématiques et plus précisément en analyse fonctionnelle, le calcul opérationnel repose essentiellement sur un astucieux changement de variable basé sur la transformée de Laplace permettant l'algébrisation des symboles de dérivation et d'intégration des expressions mathématiques décrivant les phénomènes linéaires. Certains ingénieurs emploient de préférence la transformation de « Laplace-Carson », une constante ayant comme image la même constante.

L'expression :  permet d'associer à toute fonction d'une variable   dite « fonction origine » une « fonction image » . Ainsi la solution algébrique de l'équation image permet de retrouver, au moyen d'un tableau de correspondance opératoire, la solution de l'équation origine.

La transformation directe est notée :

image de .

La transformation inverse est notée :

original de .
Brian Mullooly
Brian Mullooly (né le 21 février 1935) est une personnalité politique irlandaise. Il a été Cathaoirleach (président) du Seanad (chambre haute du parlement) en novembre 1996 et de 1997 à 2002.

Il est né à Strokestown, dans le comté de Roscommon. Il a travaillé comme enseignant avant de s'investir en politique. Mullooly sert au sénat pendant plus de 20 ans.

Seanad Éireann
Le Seanad Éireann (prononcé en irlandais : /ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ/, litt. « Sénat de l'Irlande ») est la chambre haute de l'Oireachtas, ou Parlement de l'Irlande. À la différence du Dáil Éireann, l'Assemblée d'Irlande, le Seanad n'est pas élu au suffrage universel direct. Ses membres peuvent être soit élus selon différents modes d’élection, soit nommés par le Taoiseach, le chef du gouvernement du pays.

Elle est critiquée depuis 1928 en raison de sa complexité et sa représentativité.