hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baba Joon
Baba Joon (hébreu : באבא ג'ון) est un film dramatique israélien réalisé par Yuval Delshad et sorti en 2015. Il a été projeté dans la section Contemporary World Cinema au Festival international du film de Toronto 2015 et a remporté le prix du meilleur film aux Ophirs du cinéma en 2015.

Le film est sélectionné comme entrée israélienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui s'est déroulée en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Route départementale 909
La route départementale 909, ou RD 909, est une des routes départementales de France correspondant à :

l'ancienne RN 9 dans le Puy-de-Dôme, la Haute-Loire et le Cantal

l'ancienne RN 309 dans les Hauts-de-Seine, le Val-d'Oise et l'Oise

l'ancienne RN 409 en Meurthe-et-Moselle, déclassée en 1972

l'ancienne RN 509 dans la Savoie et la Haute-Savoie, déclassée en 1972 (cf. Route départementale 909 (Savoie et Haute-Savoie))

l'ancienne RN 609 dans l'Hérault, déclassée en 1972

l'ancienne RN 809 dans l'Orne, déclassée en 1972

Route nationale 609
La route nationale 609 ou RN 609 était une route nationale française reliant Bédarieux à Béziers. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 909.

Dans l'Hérault, la D909 et la quatrième route la plus meurtrière du département entre 2006 et 2015, avec 24 morts sur 36 kilomètres, soit 0,67 tués par kilomètre.
Ctenomys lewisi
Ctenomys lewisi est une espèce qui fait partie des rongeurs de la famille des Ctenomyidae. Comme les autres membres du genre Ctenomys, appelés localement des tuco-tucos, c'est un petit mammifère d'Amérique du Sud bâti pour creuser des terriers. Ce rongeur est endémique de Bolivie.

L'espèce a été décrite pour la première fois en 1926 par le zoologiste britannique Michael Rogers Oldfield Thomas (1858-1929).

Oldfield Thomas
Michael Rogers Oldfield Thomas, né le 21 février 1858 à Millbrook dans le Bedfordshire et mort le 16 juin 1929 à Londres, est un mammalogiste anglais.

Il est un des principaux membres de la Zoological Society of London et de la Royal Society. Ses travaux de recherche sur les mammifères sont publiés dans le journal de la Bombay Natural History Society.
James Charles Heard
James Charles Heard, plus connu comme J. C. Heard (né à Dayton, Ohio, le 10 août 1917 et mort à Royal Oak, Michigan, le 28 septembre 1988) est un batteur américain de jazz (swing, bebop, blues).

Ce batteur présent et polyvalent commence sa carrière professionnelle avec Teddy Wilson en 1939 et la poursuit jusqu'aux années 1980, jouant notamment avec Lena Horne, Coleman Hawkins, Dexter Gordon, Benny Carter, Cab Calloway, Erroll Garner, Jazz at the Philharmonic, Pete Johnson, Charlie Parker, Charles Thompson, Dizzy Gillespie, Lester Young, Oscar Peterson, John Wright ou encore Roy Eldridge. Il crée aussi ses propres groupes.

Charles Thompson (graveur)
Charles Thomson, né à Londres le 1er janvier 1789 et mort à Bourg-la-Reine le 19 mai 1843 , est un graveur sur bois britannique, développeur de la technique du gravure sur bois de bout en France, au service de la production d'images.
HMS Griffin
Cinq navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Griffin :

le HMS Griffin, un navire royaliste de 12 canons, capturé par les Têtes-Rondes en 1655. Il a sombré en 1664 ;

le HMS Griffin, un brûlot de 8 canons lancé en 1690, reconstruit en 1702 et vendu en 1737 ;

le HMS Griffin, un navire de cinquième rang de 44 canons, auparavant un navire français nommé Griffon. Il fut capturé en 1712 et restitué à la France en 1713 ;

le HMS Griffin, un cotre de 12 canons acheté en 1778 et vendu en 1786 ;

le HMS Griffin, un destroyer de classe G lancé en 1935. Il a été transféré dans la Marine royale canadienne en 1943 et rebaptisé NCSM Ottawa, et a été vendu en 1946.

Portail de la Royal Navy

Brûlot (navire)
Le brûlot (ou brulot) était un navire chargé d'explosifs ou de matériaux inflammables, lancé sur les vaisseaux ennemis pour les incendier. La plupart du temps, il s'agissait d'un vieux bâtiment, de petite taille, ancien navire de guerre ou de commerce, transformé à cet effet.
Amadou Balaké
Amadou Traoré (8 mars 1944 - 27 août 2014), mieux connu sous le nom d' Amadou Balaké, est un chanteur populaire du Burkina Faso. Au cours de sa carrière, longue de plus de 50 ans, il a enregistré et joué dans différentes parties de l'Afrique de l'Ouest ainsi qu'à New York et Paris. Au début du 21e siècle, il est membre du groupe de salsa sénégalais Africando. Sa musique combine différentes traditions de son pays d'origine, principalement Dioula (Mandé) et Mossi, ainsi que la musique afro-cubaine.

Mossi (peuple)
Les Mossis ou moose au pluriel et moaga au singulier, sont un peuple d'Afrique de l'Ouest établi au centre du Burkina Faso et nord du Ghana, du Togo, du Bénin et de la Côte d'Ivoire. Au Burkina Faso dans les villages des bassins des rivières Nazinon et Nakambé.

Les Mossis sont l'ethnie majoritaire du Burkina Faso, constituant plus de 52 % de la population, soient plus ou moins de 9 à 10 millions de personnes. Le reste de la population est composé de plus d'une soixantaine d'ethnies, principalement les Dioula, Gourounsis, les Sénoufos, les Lobis, les Bobos, les Samo, et les Peuls. Les Mossis parlent le mooré.
Condensation acyloïne
La condensation acyloïne est un couplage réductif entre deux esters, utilisant du sodium métallique et menant à une α-hydroxycétone, ou acyloïne,,.

La réaction a un meilleur taux de réussite si R est aliphatique et inerte. Pour permettre la condensation, la réaction doit se dérouler dans un solvant aprotique avec un point d'ébullition élevé, comme le benzène ou le toluène. L'utilisation d'un solvant protique mène à une réduction de Bouveault-Blanc des deux esters plutôt qu'à une condensation.
En fonction toutefois de la taille du cycle et de l'encombrement stérique, mais pas de la dilution, la condensation acyloïne des diesters favorise en général les cyclisations intramoléculaires plutôt que les polymérisations intermoléculaires.

Ionisation
L'ionisation est l'action qui consiste à ajouter ou enlever des charges à un atome ou une molécule électriquement neutre, qui devient ainsi un ion (chargé positivement ou négativement). Elle peut être due à :

des causes physiques telles qu'un niveau élevé du potentiel électrique, la présence de radiations ou une température élevée ;

des causes chimiques telles qu'une dissolution dans un solvant polaire ;

la structure même de la matière, dans les sels fondus, les liquides ioniques et les cristaux ioniques.

Les applications sont nombreuses :

décontamination alimentaire ;

modifications des plastiques ;

purification de l'air ;

stérilisation des matériels médicaux ;

étude des matériaux ;

propulsion spatiale, etc.
Simple hommes SU5 de badminton aux Jeux paralympiques d'été de 2024
Le simple hommes SU5 de badminton aux Jeux paralympiques d'été de 2024 se déroule du 29 août au 2 septembre 2024 à l'Arena Porte de la Chapelle, en France. Il s’agit de la deuxième apparition de l’épreuve aux Jeux paralympiques d'été.

Lors de l'édition précédente à Tokyo en 2020, la compétition est remportée par le malaisien Liek Hou Cheah.

Jeux paralympiques d'été
Les Jeux paralympiques d'été se déroulent tous les quatre ans à la suite immédiate et dans la même ville que les Jeux olympiques d'été. Ils comprennent l'athlétisme, l'aviron, la boccia (sport ressemblant aux boules, pratiqué avec des balles en cuir par des handicapés moteurs), le basket-ball en fauteuil roulant, le cyclisme, l'équitation, l'escrime, le football à 5 (ou cécifoot) (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), le football à 7 (pratiqué par des athlètes handicapés moteur), le goalball (sport de ballon pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants avec un ballon sonore), l'haltérophilie, le judo (pratiqué par des athlètes malvoyants ou non-voyants), la natation, le rugby en fauteuil roulant, le tennis en fauteuil roulant, le tennis de table, le tir à l'arc, le tir sportif et le triathlon.
Ézéchias, Manassé et Amon
La lunette d'Ézéchias, Manassé et Amon a été décorée à la fresque par Michel-Ange vers 1508-1511 et fait partie de la décoration des murs de la chapelle Sixtine dans les Musées du Vatican à Rome. Elle a été réalisée dans le cadre des travaux de décoration de la voûte, commandés par Jules II.

Jules II
Jules II, né Giuliano della Rovere, le 5 décembre 1443 à Albisola près de Savone et mort dans la nuit du 20 au 21 février 1513 à Rome, est un homme d'Église. Successivement évêque de Carpentras, Lausanne, Coutances, puis de Viviers et enfin archevêque d'Avignon, il est élu pour devenir le 216e pape de l'Église catholique le 1er novembre 1503 sous le nom de Jules II (en latin Julius II, en italien Giulio II) à la suite du conclave d'octobre 1503.

Préoccupé de l'équilibre des puissances en Italie, cet ambitieux chef d'État, plus séculier que religieux, élimine tour à tour César Borgia, les Vénitiens puis les Français avec le concours des Espagnols de la Romagne et du Milanais, accroissant simultanément le territoire des États pontificaux. Sur le plan artistique, on lui doit un mécénat qui a donné l'actuelle basilique Saint-Pierre, la décoration du plafond de la chapelle Sixtine ainsi que celle des chambres de Raphaël, la création d'un musée d'art.
Thomas Buchanan (gouverneur du Liberia)
Thomas Buchanan (19 novembre 1808 - 3 septembre 1841) est le premier gouverneur du Liberia et cousin de James Buchanan, président des États-Unis. Il arrive au Libéria, en tant qu'envoyé spécial de l'American Colonization Society dans les années 1830. Il travaille d'abord en tant qu'administrateur dans le Grand Bassa, dont la capitale est nommée Buchanan en son honneur. En 1839, il est envoyé à Monrovia, où il devient le premier gouverneur du Libéria après la mort de Jehudi Ashmun. Il sert du 1er avril 1839 jusqu'à sa mort le 3 septembre 1841.

American Colonization Society
L'American Colonization Society — traduit littéralement par « Société coloniale américaine » —, initialement dénommé la Society for the Colonization of Free People of Color of America, est une compagnie coloniale américaine fondée en 1816 par Robert Finley ,,, dont l'objectif était essentiellement de transférer les anciens esclaves Afro-Américains affranchis vers l'Afrique, plus précisément l'actuel territoire du Liberia, au moyen d'une émigration volontaire. La plupart des membres de cette association ne voulaient pas l'affranchissement des esclaves.
Apache Camel
Apache Camel est un logiciel qui met en œuvre des échanges de messages entre différentes applications informatiques. Il prend en compte un grand nombre de protocoles et s’appuie sur des règles pour déterminer la destination des messages.

L'implémentation d'Apache Camel est fondée sur les POJO (plain old Java objects) ; il utilise également un langage de type DSL (domain specific language) reposant sur Java, pour exprimer les règles de routage de manière claire, ainsi que les modèles d'intégration mis en œuvre.

Message-oriented middleware
Le terme message-oriented middleware (MOM), intergiciel à messages en français, désigne une famille de logiciels qui permettent l'échange de messages entre les applications présentes sur un réseau informatique. Les MOM font partie des éléments techniques de base des architectures informatiques.

Ils permettent une forme de couplage faible entre applications.
Be My Valentine
Be My Valentine est le 9e single de Tommy february6 sorti le 6 février 2013 au Japon et son 1er sous le label Warner Music Japan. Il atteint la 26e place du classement de l'Oricon et reste classé pendant 2 semaines. Be My Valentine et Ai no ♥ Ai no Hoshi se trouvent sur l'album Tommy Candy Shop ♥ Sugar ♥ Me.

Toutes les paroles sont écrites par Tommy february6, toute la musique est composée par Malibu Convertible.

Warner Music Japan
Warner Music Japan Inc (株式会社ワーナーミュージック・ジャパン) est un important label de musique japonais, division de Warner Music Group, créé en 1970 sous le nom Warner Pioneer puis renommé Warner Music Japan en 1991.
Hervé Prudon
Hervé Prudon, né le 27 décembre 1950 à Sannois (Seine-et-Oise) et mort le 14 octobre 2017 à Paris,, est un écrivain, journaliste et scénariste français, spécialisé dans le roman policier et la littérature d'enfance et de jeunesse.

Prix Louis-Guilloux
Le prix Louis-Guilloux est un prix littéraire français qui a été créé en 1983 par le conseil général des Côtes-d'Armor avec les écrivains Yvon Le Men et Yannick Pelletier (spécialiste de Louis Guilloux).

L’esprit de ce prix est de « [s'inscrire] dans la lignée littéraire » de l’écrivain breton Louis Guilloux. Ce prix est décerné chaque année à une œuvre de langue française ayant une « dimension humaine d’une pensée généreuse, refusant tout manichéisme, tout sacrifice de l’individu au profit d’abstractions idéologiques ».
Conservatoire Niccolò Piccinni
Le conservatoire Niccolò Piccinni (en italien : Conservatorio Niccolò Piccinni) est une école de musique fondée en 1925 à Bari, en Italie par le violoniste et critique musical Giovanni Capaldi.

Son siège est établi à la Villa Bucciero, C'est la quatorzième école de musique créée en Italie.

Créée comme haute école d'éducation musicale (Liceo Musicale), elle est transformée en 1937 en conservatoire, et est dénommée en l'honneur du compositeur italien du XVIIIe siècle Niccolò Piccinni, né à Bari.

Niccolò Piccinni
Niccolò Vito Piccinni
 (né à Bari le 16 janvier 1728 et mort à Passy le 7 mai 1800) est un compositeur italien de la période classique, l'un des derniers représentants importants de l'école napolitaine dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, principalement dans le domaine de l'opera buffa.
Front de libération jurassien
Le Front de libération jurassien (également appelé Front de libération du Jura), plus couramment désigné par le sigle FLJ, est un mouvement séparatiste jurassien ayant opéré entre 1962 et 1993, mais de manière discontinue, lors de la Question jurassienne.

Défenseur de l'action directe, souvent violente, ce groupe vise à obtenir et promouvoir l'indépendance de la région jurassienne vis-à-vis du canton de Berne. Parmi ses cibles figurent notamment des entreprises appartenant à des pro-bernois, des infrastructures militaires, des voies ferrées, des exploitations agricoles, ainsi que des restaurants, hôtels et bâtiments administratifs cantonaux.

Le mouvement adoptait comme slogan : « Le Jura parle français ».

Delémont
Delémont, (en franc-comtois : D'lémont), (en allemand : Delsberg) est le chef-lieu de la République et Canton du Jura et du district homonyme, en Suisse, située au centre du quadrilatère formé par les villes proches de Bâle (40 km), Bienne (50 km), La Chaux-de-Fonds (~ 60 km) et Belfort (65 km). Elle se trouve à 90 km de Berne, 120 km de Zurich et 200 km de Genève. Delémont - avec ses 13 493 habitants le 10 janvier 2015, est desservie par le rail et par l'autoroute A16 « Transjurane » (tronçon de la Route européenne 27).

La Vieille ville, centre historique bien conservé et restauré, a vu se développer tout autour le quartier commercial de la gare, plusieurs zones d'activités, des zones résidentielles et des espaces de détente et de sport.

On y trouve le siège du Parlement et du Gouvernement de la République et Canton du Jura.
D'Andre Swift
D'Andre Tiyon Swift, né le 14 janvier 1999 à Philadelphie, est un joueur professionnel américain de football américain, évoluant au poste de running back dans la National Football League (NFL) depuis la saison 2020, actuellement chez les Bears de Chicago.

Au niveau universitaire, il joue pour les Bulldogs de la Géorgie pendant trois saisons (2017-2019) avant d'être sélectionné par la franchise des Lions de Détroit lors du 2e tour de la draft 2020 de la NFL.

Après trois saisons chez les Lions, il est échangé aux Eagles de Philadelphie en 2023 où il décroche sa première sélection pour le Pro Bowl avant de rejoindre en 2024 les Bears.

Bulldogs de la Géorgie
Les Bulldogs de la Géorgie (en anglais : Georgia Bulldogs) sont un club omnisports universitaire américain qui se référent aux 19 équipes sportives féminines et masculines représentant l'université de Géorgie lesquelles participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association au sein de sa Division I.

Depuis 1932, Georgia fait partie de la Southeastern Conference dont elle est membre fondateur. Son équipe de football américain évolue en NCAA Division I Football Bowl Subdivision.

Avant de rejoindre la SEC, les équipes faisaient partie de la Southern Intercollegiate Athletic Association (en) ou SIAA (1895–1921) et de la Southern Conference (1921–1932).
Championnat d'Angleterre de football de deuxième division 2017-2018
La saison 2017-2018 de EFL Championship est la 115e édition de la deuxième division anglaise.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, les deux premiers sont promus en Premier League et les quatre suivants s'affrontent en barrages. Les trois derniers sont quant à eux relégués en League One.

La compétition est remportée par Wolverhampton Wanderers, qui décroche son quatrième titre de champion de deuxième division et accède à la première division, accompagné par son dauphin Cardiff City et par le Fulham FC, vainqueur des barrages de promotion. Dans le même temps, le Sunderland AFC, déjà relégué de première division la saison précédente, est relégué en troisième division, de même que le Barnsley FC et Burton Albion.

Barnsley Football Club
Le Barnsley Football Club est un club de football anglais fondé en 1887. Le club, basé à Barnsley, évolue depuis la saison 2022-2023 en EFL League One (troisième division anglaise). Dans toute son histoire il n'a passé qu'une seule saison en Premier League, c'était lors de la saison 1997-1998.
Morchella elata
Morille élevée

Morchella elata, la morille élevée, auparavant Morchella costata ou Morchella hortensis, est une espèce de champignons comestibles, du genre Morchella de la famille des Morchellaceae dans l'ordre des Pezizales. Elle est caractérisée par ses alvéoles bien droits en échelle et par son écologie ubiquiste, opportuniste et souvent rudérale. S'agissant très souvent de l'espèce retrouvée séchée et vendue dans le commerce, c'est une des principales espèces de morilles cultivée dans le monde.

Pezizales
Pezizales est le seul ordre de champignons Pezizomycetes filamenteux (c'est-à-dire formés d'hyphes) qui regroupe notamment les pézizes mais pas uniquement. On y trouve les appellations vernaculaires Morille, Pézize, Truffe, Gyromitre et Helvelle.
Sentier de l'Adour
Le sentier de l'Adour ou chemin de l'Adour est un itinéraire de randonnée long de 89 km accessible aux piétons, cavaliers et vététistes, entre Bazet (Hautes-Pyrénées) et Barcelonne-du-Gers (Gers), initié par le Pays du Val d'Adour et confié au syndicat mixte de Gestion Adour Amont.

Itinéraire de randonnée
Un itinéraire de randonnée est un itinéraire décrit par un organisme dans un but de randonnée — principalement pédestre mais aussi à VTT ou à vélo, à cheval, avec un âne, à roller, à ski — ou de trail. Un itinéraire de randonnée n'emprunte pas nécessairement un sentier de randonnée mais parfois aussi des chemins, routes et rues.

Les plus connus des itinéraires sont les chemins de Compostelle, les sentiers de grande randonnée et les sentiers européens de grande randonnée mais il existe également les sentiers de grande randonnée de pays, sentiers du patrimoine ou encore des itinéraires locaux de petite randonnée et de balades, généralement thématiques sur l'histoire, la faune et la flore ou encore la géologie.
Nivéole de printemps
Leucojum vernum

La Nivéole de printemps (Leucojum vernum), appelée populairement Claudinette, est une espèce de plante bulbeuse, qui appartient à la famille des Liliaceae selon la classification classique. La classification phylogénétique la place dans la famille des Amaryllidaceae - ou optionnellement dans celle des  Alliaceae.

Classification classique
En sciences naturelles, la classification classique (ou « linnéenne ») est un paradigme où les espèces vivantes sont classées selon les ressemblances les plus visibles entre elles. Elle s'est développée en intégrant le système de nomenclature proposé à partir de 1735 par Linné. Les espèces reçoivent un nom latinisé, constitué de deux termes (nomenclature binominale) et sont hiérarchisées en genres, familles, ordres, classes, phyla (en mycologie, on préfère parler de divisions) et règnes. Cette classification est appelée « classique » par opposition à la classification phylogénétique, formalisée en 1950 et principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique qui a remplacé en grande partie la classification traditionnelle dans la plupart des milieux scientifiques et universitaires.
Le Journal de Lucky Luke
Le Journal de Lucky Luke est un magazine trimestriel de bande dessinée et de jeux autour du personnage de Lucky Luke, destiné aux enfants de sept à treize ans, publié par Mondadori France qui ne connut qu'un seul numéro en juin 2014.

Le magazine contient surtout des jeux et du rédactionnel de peu d'intérêt et peu de bandes dessinées: quelques gags de Kid Lucky et de Rantanplan ainsi que l'histoire courte Maverick prépublié dans le no 3 du mensuel Lucky Luke de mai 1974.

Mondadori France
Mondadori France initialement Les Éditions Mondiales puis  EMAP France, est un éditeur de presse français, filiale du groupe Reworld Media. Avec plus de 30 publications, le troisième éditeur de magazines en France[réf. nécessaire].
Fixed
Fixed est un EP de Nine Inch Nails sorti le 7 décembre 1992. C'est un EP de remix de l'EP Broken du même groupe, sorti également en 1992. Fixed signifie en anglais réparé, répondant donc au titre Broken (cassé). Il est toutefois considéré comme un EP à part entière (allant de pair avec Broken) et non comme un simple album remix.

D'une durée de 40 minutes et 23 secondes, Fixed offre une réinterprétation noise et industrielle de cinq des huit morceaux de Broken, comparativement à l'orientation metal industriel et alternatif de l'EP original.

Le premier pressage du disque était limité à environ 60 000 copies, mais face à son succès, le disque a été re-pressé plusieurs fois. Une édition vinyle est sortie au Royaume-Uni.

Musique bruitiste
La musique bruitiste, souvent désignée par son nom anglais noise music, est une vaste appellation pouvant regrouper divers genres musicaux, relevant de plusieurs grandes familles musicales : l'électroacoustique, la musique improvisée, le jazz, la musique industrielle et le rock. Elle se caractérise par l'assemblage de sons communément perçus comme désagréables ou douloureux, et prend à contre-pied les plus communes définitions de la musique, fondées sur sa dimension esthétique, pour s'intéresser à d'autres aspects de l'œuvre musicale : sa structure, son sens, son effet sur l'auditeur, ou les différentes caractéristiques du son.