hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tho Pa Ga
Le Tho Pa Ga est une goélette construite en 1924 en Espagne.

Lors de son convoyage pour rejoindre les fêtes maritimes de Brest 2008, elle a coulé au large de la Bretagne par 116 mètres de fond. L'équipage constitué de deux femmes et sept hommes a été hélitreuillé après s'être réfugié dans un canot de survie.

Au cours des fêtes maritimes de Brest, les propriétaires de la goélette, Nicole Legler et Gérald Delgado, ont créé une association afin de le lever les fonds nécessaires au renflouage du navire.

Fêtes maritimes de Brest
Les fêtes maritimes internationales de Brest sont un rassemblement de bateaux traditionnels venant du monde entier, se déroulant pendant une semaine tous les quatre ans dans la ville de Brest en France.

Chaque édition prenait le nom de la ville de Brest, suivi de l'année : Brest 1992, Brest 1996, Brest 2000, Brest 2004, Brest 2008 ; pour l'édition de 2012, la fête est nommée Les Tonnerres de Brest, puis en 2016 Fêtes maritimes internationales Brest 2016.
Eduard Marxsen
Eduard Marxsen, né le 23 juillet 1806 et mort le 18 novembre 1887, est un pianiste, compositeur et professeur de musique allemand. Il passe à la postérité pour avoir été le premier professeur de Johannes Brahms.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Berywam
Berywam est un groupe de beatbox français originaire de Toulouse. Le groupe est sacré champion de France de human beatbox en 2016 à Paris dans la catégorie équipe. Ils sont sacrés champions du monde par équipe à Berlin en 2018. Leur E.P. est publié le 2 juin 2017.

Féfé
Samuël Adebiyi, plus connu sous le nom de Féfé (parfois stylisé en FéFé), est un rappeur, chanteur de reggae, guitariste, producteur et beatmaker français, né le 18 janvier 1976 à Clichy dans les Hauts-de-Seine. Ancien membre des groupes de rap OFX et Saïan Supa Crew (sous le nom Feniksi), avec lequel il connait un immense succès en Europe, il enchaîne sur une carrière solo avec un premier album, Jeune à la retraite, sorti en 2009.
Franz Heinrich Reusch
Franz Heinrich Reusch (né le 4 décembre 1825 à Brilon et mort le 3 mars 1900 à Bonn) est un théologien et prêtre vieux-catholique prussien.

Avec Ignaz von Döllinger, Johann Friedrich von Schulte et le dernier évêque Joseph Hubert Reinkens, il rédige la déclaration de Nuremberg des 26 et 27 août 1870 contre le premier concile du Vatican, la première pierre de l'Église vieille-catholique en Allemagne .

Premier concile œcuménique du Vatican
Le premier concile œcuménique du Vatican, ou simplement appelé Vatican I, est le XXe concile œcuménique de l'Église catholique. Il se tient du 8 décembre 1869 au 20 octobre 1870. Convoqué par Pie IX, il est interrompu quand les troupes italiennes envahissent Rome. Suspendu sine die, il n'est jamais repris.

Deux constitutions dogmatiques y sont adoptées, Dei Filius selon laquelle, bien que la foi soit au-dessus de la raison, elles se supportent et ne s'excluent pas, et Pastor æternus qui établit l'infaillibilité pontificale.
Gang des Amazones
Le gang des Amazones ou Les Amazones est une association de malfaiteurs spécialisée dans les braquages entre 1989 et 1990. À l'origine de sept attaques de banques, il opère dans le département du Vaucluse, dans des communes de la région d'Avignon. Le gang est composé de cinq amies d'enfance dont deux sont aussi sœurs. Elles se griment en hommes avec des perruques et des fausses moustaches pour commettre leurs braquages.

Association de malfaiteurs en droit pénal français
L'association de malfaiteurs est, selon l'article 450-1 du code pénal français, un groupement d'individus formé en vue de la préparation d'un ou plusieurs crimes ou délits punis d'au moins cinq ans d'emprisonnement.
Gouvernement Ishmael Kalsakau
Le gouvernement Ishmael Kalsakau, au Vanuatu, est le conseil des ministres nommé par le Premier ministre Ishmael Kalsakau le 4 novembre 2022. Issu des élections législatives d'octobre, il s'agit d'un gouvernement de coalition majoritaire de huit partis.

Issu de la famille Kalsakau, Ishmael Kalsakau est le fils de George Kalsakau, premier ministre en chef du pays durant l'ère coloniale du condominium franco-britannique, de 1977 à 1978.

George Kalsakau
George Kaltoi Kalsakau, né le 14 août 1930 et mort le 28 décembre 2001, est un homme politique vanuatais. Il est le premier Premier ministre du condominium franco-britannique des Nouvelles-Hébrides, de 1977 à 1978, durant la période d'autonomie menant à l'indépendance de la colonie.
Drsnik
Dresnik en albanais et Drsnik en serbe latin (en serbe cyrillique : Дрсник) est un village du Kosovo situé dans la commune/municipalité de Klinë/Klina et dans le district de Pejë/Peć. Selon le recensement kosovar de 2011, elle compte 1 770 habitants.

Monuments culturels du Kosovo
Cet article propose une liste des monuments culturels du Kosovo. Elle intègre des monuments inscrits dans les registres de l'Institut pour la protection du patrimoine de la république de Serbie et sur la liste de l'Académie serbe des sciences et des arts, en tant que le Kosovo et une partie de la communauté internationale ; parallèlement le Kosovo, qui a proclamé son indépendance en 2008, a établi une liste provisoire de monuments culturels.

En 2004, quatre éléments culturels sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO sous le titre « Monuments médiévaux au Kosovo » : l'église de la Vierge de Leviša à Prizren, le patriarcat de Peć, le monastère de Visoki Dečani et le monastère de Gračanica. En 2006, ces édifices religieux orthodoxes sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Système de la religion mouhammédane
Le  Système, ou état de la religion mahométane  (en russe : Книга Систима, или Состояние мухаммеданския религии, Le Livre du Système, ou l'état de la religion mahométane) est une œuvre de Dimitrie Cantemir écrite en 1718-1719 et parue à Saint-Pétersbourg en 1722.

Le texte en latin, intitulé Sistema de religione et statu Imperii Turcici est traduit en russe par Ivan Ilinski et publié selon les volontés de l'empereur Pierre le Grand, malgré l'opposition de Gabriel Boujinski, conseiller du Saint-Synode chargé des impressions. Il est préfacé par l'archimandrite Théophylacte Lopatinski, recteur de l'Académie slavo-gréco-latine, et leur ami Gedeon Vichnevski.

L'œuvre est écrite d'après des sources musulmanes (la Muhammediyye notamment) et traite non seulement des formes de l'islam turc, mais aussi de l'islam en général. Il rassemble les informations connues à son époque sur l'islam, traitant de manière séparée les confréries de derviches et les écoles hérétiques.

Académie slavo-gréco-latine
L'Académie slavo-gréco-latine ou École gréco-slavonne est la première institution éducative officielle dans l'histoire de la Russie.

L'Académie change plusieurs fois de nom: Académie gréco-latine à partir de 1687, elle est de 1701 à 1775 l'Académie slavo-latine. L'Académie est réorganisée en 1775 sous Platon II de Moscou, devient et de 1775 à 1814 Académie slavo-gréco-latine et s'ouvre à l'histoire ecclésiastique, au droit canon et à l'hébreu.
Ricky Brabec
Ricky Brabec est un pilote américain de rallye-raid et de motocross, né le 21 avril 1991 à Hesperia (Californie). Il est le premier Américain à remporter le Rallye Dakar en 2020 puis une seconde fois en 2024.

Rallye du Maroc (rallye-raid)
Le Rallye du Maroc, anciennement Rallye de l'Atlas, est un rallye-raid qui se dispute chaque année en automne au Maroc depuis 2000. Il est initialement organisé par NPO (Neveu Pelletier Organisation) puis cédé à David Castera en 2017.
Maison de Saint Ananie
La Maison de Saint Ananie (aussi appelée Chapelle de Saint Ananie) (Arabe : كنيسة القديس حنانيا ) est une ancienne structure souterraine à Damas, en Syrie, attestée comme étant les restes de la demeure de Ananie de Damas, où Ananie a baptisé Paul de Tarse (qui deviendra l'apôtre Saint Paul). Des recherches archéologiques en 1921 ont révélé les restes d'une église Byzantine datant du Ve  ou  VIe siècle, ce qui ajoute des éléments concrets à la croyance populaire qui affirme que la chapelle a une origine post-Chrétienne. L'édifice se trouve à la fin de la rue droite de Damas près de Bab Charki (porte est). En 2010 encore, l'édifice était utilisé comme une église.

Intérieur de l'église de Saint Ananie

Dessins racontant la vie de Saint Ananie

Ananie
Cette page contient les pages d'homonymie de Ananie, Ananias et Anania.

Ananie ou Ananias (en grec ’Aνανίας/Ananías, de l'hébreu הֲנַנְיָה/Hananiah, « Grâce de Dieu »), est un nom biblique apparaissant dans l'Ancien Testament et le Nouveau Testament.
Zeliony Chliakh
Zeliony Chliakh (en russe : Зелёный Шлях) est un khoutor du selsoviet de Novoivanovka du raïon de Soudja dans l'oblast de Koursk, en Russie. Sa population s'élevait à 30 habitants au recensement de 2021.

Recensement de 2020-2021 en Russie
Le recensement russe de 2020-2021 est un recensement organisé en 2021, après report d'un an à cause de la covid, par Rosstat et qui a pour but de recenser la population russe. Il s'agit du troisième recensement organisé en Russie depuis la dislocation de l'URSS. Par rapport au recensement de 2010, la population a augmenté de 4 276 923 personnes avec en 2021 une population totale de  147 182 123 personnes.
Abu Abd Allah ach-Chi'i
Abû `Abd Allâh al-Husayn ben Ahmad ben Muhammad ben Zakariyâ ou Abû `Abd Allâh ach-Chî`î (Le chi`ite) est un missionnaire propagandiste (dâ`i) ismaélien au Yémen et en Afrique du Nord, principalement auprès des tribus berbères Kutama en Kabylie, dans la ville d'Ikdjan à partir de laquelle il conduit sa prédication secrète (da`wa), avec l'objectif de révéler le Mahdi et d'instaurer le califat ismaélien : celui des Fatimides.

Hisba
La hisba ou hisbah (arabe : حِسْبة [ḥisba], calcul ; vérification) est le principe islamique désignant le devoir  d'ordonnancement du bien et d’interdiction du mal (al ʿamr bi-l maʿrūf wa-n nahy ʿan al munkar). Ce principe est particulièrement important dans le wahhabisme et le salafisme.

Par extension, il désigne aussi l'institution chargée de mettre en œuvre la hisba dont les membres sont alors appelé muhtasib.
Konoha-Maru Sarutobi
Konoha-Maru Sarutobi (猿飛 木ノ葉丸, Sarutobi Konohamaru) est un personnage du manga Naruto.

Son nom est composé du nom de son village, Konoha- (木ノ葉) et de -maru (丸) qui est un suffixe courant dans les noms masculins japonais.

Masashi Kishimoto
Masashi Kishimoto (岸本 斉史, Kishimoto Masashi) est un mangaka et un scénariste japonais né le 8 novembre 1974 à Nagi dans la préfecture d'Okayama au Japon, il est notamment connu pour être l'auteur du manga Naruto, publié entre 1999 et 2014 avec un total de 700 chapitres collectés en 72 volumes.

À 20 ans, il reçoit le « prix Hope-Step », décerné par les éditions Shūeisha aux jeunes auteurs à l'avenir prometteur, pour son récit court intitulé Karakuri.
Contre vents et marées
Contre vents et marées (Gegen den Wind) est une série télévisée allemande en 52 épisodes de 45 minutes diffusée entre le 11 janvier 1995 et le 8 février 1999 sur ARD.

En France, la série a été diffusée à partir du 7 janvier 1998 sur TF1, et au Québec à partir de février 2000 à Séries+.

ARD
ARD (abréviation de Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ; en français « Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d'Allemagne »), est un groupement public de neuf radiodiffuseurs régionaux allemands.
Conte de celui qui s'en alla pour connaître la peur
Conte de celui qui s'en alla pour connaître la peur, Histoire de celui qui s'en alla apprendre la peur ou Histoire d'un qui s'en alla pour apprendre le tremblement (en allemand Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen) est un conte populaire allemand qui figure parmi ceux recueillis par les frères Grimm dans le premier volume de Contes de l'enfance et du foyer (Kinder- und Hausmärchen, 1812, n° KHM 4).

Frères Grimm
Les frères Grimm (en allemand : Brüder Grimm ou Gebrüder Grimm) sont deux linguistes, philologues et collecteurs de contes de langue allemande : Jacob Grimm, né le 4 janvier 1785 à Hanau et mort le 20 septembre 1863 à Berlin, et Wilhelm Grimm, né le 24 février 1786 à Hanau et mort le 16 décembre 1859 à Berlin.
Association nucléaire mondiale
L'Association nucléaire mondiale (ANM) (en anglais World Nuclear Association, WNA) est une organisation internationale qui fait la promotion de l'industrie nucléaire mondiale : l'extraction de l'uranium, la conversion d'uranium, l'enrichissement de l'uranium, la fabrication du combustible nucléaire, la construction de réacteurs nucléaires, le transport et la disposition du combustible nucléaire irradié, ainsi que la production d'électricité d'origine nucléaire.

L'Association nucléaire mondiale a été fondée en 2001, en remplacement de l'Institut Uranium (en anglais : Uranium Institute) fondé en 1975.

Réacteur nucléaire
Un réacteur nucléaire est un équipement industriel comprenant du combustible nucléaire, qui constitue son « cœur », dans lequel une réaction en chaîne peut être amorcée et contrôlée par des agents humains ou par des systèmes automatiques, suivant des protocoles et au moyen de dispositifs propres à la fission nucléaire.

L'installation peut avoir des finalités diverses : production d'isotopes radioactifs à usage civil ou militaire, production de chaleur utilisable directement ou convertie en énergie électrique dans une centrale nucléaire.
Monastère de la Croix
Le monastère de la Croix (en géorgien : ჯვრის მონასტერი, Djvris monasteri) est un monastère localisé près du quartier de Nayoth à Jérusalem (Israël), dans la vallée de la Croix (en hébreu : עמק המצלבה Emek HaMatzlevah, au pied de la colline de Guivat Ram où se trouvent le musée d’Israël et le Knesset).

Musée d'Israël
Le musée d’Israël (en hébreu : מוזיאון ישראל) est un musée situé sur la colline de Guivat Ram à Jérusalem, à proximité de la Knesset, de la cour suprême d'Israël, de l'université hébraïque de Jérusalem, du campus national pour l'archéologie d'Israël et du musée des pays de la Bible.

Fondé en 1965, il est le musée national d'Israël, bien que son financement soit en grande majorité assuré par des fonds privés. Il est l'un des plus grands musées du Proche-Orient.
Papier découpé chinois
Le Jiǎnzhǐ (chinois simplifié : 剪纸 ; chinois traditionnel : 剪紙 ; pinyin : jiǎnzhǐ ; litt. « papier (dé)coupé »), appelé en français, papier découpé chinois, est une forme artistique de pliage et de découpage de papier, existant au moins depuis le VIe siècle. Les motifs principaux sont des animaux, dont les signes astrologiques, des fleurs ou d'autres formes découpées aux ciseaux ou avec un couteau. Les papiers-découpés chinois servant essentiellement à l'ornementation des portes ou des fenêtres, ils sont aussi appelés fleurs de fenêtres ou silhouettes découpées.

Le papier peut être uni ou multicolore ; différentes sortes de papier peuvent être utilisés. Les plus doués peuvent même couper différents motifs sans arrêter leurs ciseaux.

Paire de ciseaux
Une paire de ciseaux , aussi appelée simplement ciseaux, est un outil comportant deux lames mobiles articulées qui glissent l'une sur l'autre pour trancher les matériaux minces. Le matériau à couper est pris entre les deux lames actionnées par les poignées.

Cet outil ne doit pas être confondu avec le ciseau, un ferrement plat qui coupe ou tranche par un des bouts et sert à travailler le bois, le fer, la pierre, etc.
Forges de Pesmes
Les Forges de Pesmes sont un établissement métallurgique industriel fondé en 1660 par Claude de la Baume pour la fabrication d'armes sur les bords de la rivière Ognon, à l'extrême sud du département de la Haute-Saône. Il est situé sur le territoire de la commune de Pesmes.

Forgeage
Le forgeage est une opération appliquée à un matériau métallique, malléable à chaud ou parfois à froid, pour ébaucher les pièces, afin de leur donner une forme approximative. C'est aussi l'ensemble des techniques permettant d'obtenir une pièce mécanique d'aspect déterminé, par exemple en appliquant une force importante sur une barre de métal, à froid ou à chaud, afin de contraindre celle-ci à épouser la forme imposée. Il s'agit d'une opération commune en métallurgie du fer et de l'acier, le forgeage ayant l'avantage d'améliorer la qualité du métal.
Cladode
Un cladode et un phylloclade sont des rameaux spécialisés ayant l'apparence d'une feuille et assurant les mêmes fonctions (photosynthèse et respiration, réserves). Les cladodes sont courts, aplatis et formés d'un seul entrenœud. Les phylloclades sont constitués de plusieurs entrenœuds aplatis,.

Les termes cladode et phylloclade sont formés à partir du grec ancien : κλάδος (klados) « branche » ; -ode, de -ώδης - -ôdês, « qui a une allure de » ; et phyllo, φύλλον (phullon) « feuille ».

Cladodes et phylloclades appartiennent au système caulinaire et présentent des caractéristiques qui les différencient des pièces foliaires : ils sont généralement insérés à l'aisselle d'une feuille (souvent très réduite) et ils peuvent porter des bourgeons. Les cladodes/phylloclades assurant la photosynthèse, les feuilles sont généralement absentes, discrètes ou très réduites, en forme d'écailles ou d'épines plus ou moins aplaties, parfois avec une durée de vie très brève.

Ruscus hypoglossum
Ruscus hypoglossum est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Liliaceae selon la classification classique de Cronquist (1981) ou des Asparagaceae selon la classification phylogénétique APG III (2009).
Kunigami Seiin
Kunigami Ueekata Seiin (国頭 親方 正胤) (? – 1537) aussi connu sous son nom de style chinois Ba Shiryō (馬 思良), est un aristocrate et fonctionnaire du gouvernement du royaume de Ryūkyū. Kunigami Seiin est le deuxième fils d'Okuma Kanjaa (奥間カンジャー), un forgeron qui vivait à Okuma, Kunigami.  Kanamaru a fui à Okuma et s'est caché dans les montagnes. Okuma Kanjaa l'a trouvé et l'a sauvé de la mort de faim. Plus tard, Kanamaru a accédé au trône en changeant son nom au King Sho En. En tant que récompense pour sa vie sauvée, Sho En a favorisé l'anoblissement de Seiin Kunigami, lui a offert Kunigami magiri (Kunigami moderne, Okinawa) comme un fief héréditaire. Il est membre du Sanshikan sous le règne de Shō Shin et Shō Sei.

Il est le grand-père de Kunigami Seikaku. Plus tard, Seiin a été considéré comme le premier chef de Kunigami Udun (国頭御殿) à titre posthume.

Shō Shin
Shō Shin (尚真) (né en 1465, mort en 1526) est le neuvième roi de Ryūkyū, et le troisième de la seconde dynastie Shō. Son long règne de 1477 à 1526 est décrit comme les grands jours de Chūzan, période associée à une grande paix et relative prospérité. Il est le fils de Shō En, le fondateur de la dynastie, et de Yosoidon, seconde épouse de Shō En, souvent qualifiée[Qui ?] de reine mère. Il succède à son oncle Shō Sen'i, contraint à l'abdication.
Phare du cap Mondego
Le phare du cap Mondego  est un phare portugais qui est situé au cap Mondego, dans la freguesia de Buarcos, cité et municipalité de Figueira da Foz, district de Coimbra (Région Centre du Portugal).

Il est géré par l'autorité maritime nationale du Portugal à Oeiras (Grand Lisbonne).

Grand Lisbonne
Le Grand Lisbonne (en portugais : Grande Lisboa) est, depuis 2024, une des neuf régions statistiques du Portugal.

Avec la péninsule de Setúbal, elle forme l'Aire métropolitaine de Lisbonne. Elle était nommée Grand Lisbonne Nord (en portugais Grande Lisboa-Norte) entre 1986 et 1989.

Au niveau administration par les commissions de coordination et du développement régional (CCDR), elle est une sous-région de la région de Lisbonne et Vallée du Tage.
Xenoturbella
Xenoturbella est un genre d'animaux marins à l'aspect vermiforme. Depuis sa découverte en 1949, il fait partie de ces rares animaux dont la place dans la classification n'a cessé de faire débat, au point de susciter constamment des qualificatifs aussi inhabituels dans la presse scientifique spécialisée que « énigmatique », « étrange », « incertain » [réf. nécessaire], reflétés par le nom scientifique du genre (xenos = « étrange » en grec).

À sa découverte, Xenoturbellela est classé parmi les protostomiens. Cette vision reste majoritaire jusque dans les années 2000, où elle est placée au sein des deutérostomiens par les phylogénies moléculaires. Bien que rejetée à plusieurs reprises, notamment au cours des années 1980, l'appartenance aux deutérostomiens a fait consensus pendant un temps, mais les discussions ont été relancées par des analyses plus récentes incluant, entre autres, des espèces additionnelles de Xenoturbella,.

Protostomia
Les Protostomiens ou Protostomes (Protostomia) sont un très grand clade d'animaux bilatériens. Il s'agit du groupe frère des deutérostomiens.

Ce groupe a été historiquement caractérisé sur des critères embryologiques, notamment le devenir du blastopore. Celui-ci donnerait la bouche lors du développement de l'embryon des protostomiens, par opposition aux deutérostomiens où la bouche est néoformée. Il a ensuite été observé que de nombreux protostomiens ont un développement de type deutérostome et les critères embryologiques ont été abandonnés[réf. nécessaire]. Par ailleurs, les clades compris dans les protostomiens ont subi de nombreux remaniements et la composition de ce groupe est aujourd'hui très différente de celle de 1908.
Frederik Paludan-Müller
Frederik Paludan-Müller, né le 7 février 1809 dans l'île de Fyn (Fünen) à Kerteminde et mort le 27 décembre 1876 à Copenhague, est un écrivain et poète danois. Son père, évêque protestant d'Århus, fut nommé au siège d'Odense où Frederik fit des études de latin.

Fionie
L'île de Fionie (en danois : Fyn) est en superficie la troisième île du Danemark métropolitain. Elle fait partie de la région du Danemark-du-Sud.

De nombreux manoirs et châteaux y sont situés. Ceux-ci possédant souvent des parcs et jardins bien entretenus, la Fionie est régulièrement désignée comme le Jardin du Danemark.
Zone planifiée de Xinyi
La zone planifiée de Xinyi (chinois simplifié : 信义计划区 ; chinois traditionnel : 信義計畫區 ; pinyin : Xìnyì jìhuà qū), également connu sous le nom de district spécial de Xinyi , est un quartier d'affaires du district de Xinyi à Taipei. La superficie totale du district spécial de Xinyi est de 1,53 km2.

District de Xinyi
Le district de Xinyi (chinois traditionnel : 信義區; ; pinyin : Xìnyì Qū ; Wade : Hsin-Yi Chü) est l'un des douze districts de Taipei. On y trouve le Gouvernorat de Taïpei (Taipei City Government) ainsi que le Conseil de Taïpei (Taipei City Concil). Le district comprend également la Taipei 101, le Taipei International Convention Center, le Taipei World Trade Center, le Mémorial de Sun Yat-sen ainsi que de nombreux centres commerciaux et lieux de divertissements, en faisant le plus cosmopolitain des districts de Taïpei. Xinyi est également le district financier de Taïpei.
Ultimate Spider-Man (jeu vidéo)
Ultimate Spider-Man est un jeu vidéo d'action et de plate-forme, développé par Treyarch et édité par Activision en 2005 sur GameCube, PS2, Xbox et sous Windows. Parallèlement, Vicarious Visions a développé une autre version sur Game Boy Advance et Nintendo DS.

Blizzard Albany
Blizzard Albany (anciennement Vicarious Visions) est une entreprise américaine de développement de jeux vidéo, fondée par Karthik et Guha Bala en 1994 et basée à Albany. Elle a été rachetée par Activision en 2005. Après avoir sorti son dernier jeu en tant que filiale de cette société, Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2, Vicarious Visions intègre Blizzard Entertainment, la société sœur d'Activision, en janvier 2021 et fusionne avec elle en avril 2022, prenant ainsi le nom de Blizzard Albany.