hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noue (affluent de la Tenarre)
La Noue est une rivière française du département de Saône-et-Loire dans la région Bourgogne-Franche-Comté et un affluent de la Tenarre, c'est-à-dire un sous-affluent du fleuve du Rhône par la Saône. Elle coule dans le nord-ouest de la région naturelle de la Bresse.

Guerfand
Guerfand est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Elle appartient à la communauté de communes Saône Doubs Bresse depuis le 1er janvier 2014.
Aït Sgougou
Aït Sgougou est une confédération tribale amazighe dont la capitale est la ville de M'rirt, au Moyen Atlas central. Celle-ci faisait partie  de la confédération des Aït Oumalou du Moyen Atlas. Lors des guerres inter-tribales, ils étaient alliés aux Zayanes de Khénifra; contre les autres tribus berbères qui veulent s'emparer des sources de l'Oum Errabiaa qui constitue un atout stratégique vital en eau et en pâturage.

Par ailleurs, les Aït Sgougou appartiennent à la plus grande confédération berbère des zénètes.Aït sgougou, comme les Zayanes, façonnées par la topographie et vivant essentiellement de l’élevage par le jeu  d’une transhumance de moyenne amplitude entre le Jbel (pâturages d’été) et l’Azaghar (Maroc) (pâturages d’hiver).

Les Aït Sgougou parlent le tamazight du maroc central.

Sanhadja
Les Sanhadja, Iznagen, ou Zenaga (en tamazight : ⵉⵥⵏⴰⴳⵏ, Iẓnagen, sing. ⴰⵥⵏⴰⴳ Aẓnag, en arabe : صنهاجة Senhaja ou زناگة Znaga, sing. صنهاجي Senhaji ou زناگي Znagi) forment l'une des trois grandes confédérations tribales berbères (avec les Zénètes et les Masmoudas), divisée en différentes tribus et sous-tribus.

Ils ont eu une influence majeure sur l'histoire de l'Afrique du Nord et dans une moindre mesure sur celle de l'Espagne.
Jeff Young (rugby à XV)
Jeffrey Young dit Jeff Young, né le 16 septembre 1942 à Blaengarwet mort le 3 octobre 2005 à Harrogate, est un joueur de rugby à XV gallois évoluant au poste de talonneur. Il connaît 23 sélections avec l'équipe du pays de Galles de rugby à XV et remporte notamment le Tournoi des Cinq Nations 1971 en réalisant le Grand Chelem.

1942 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1942 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les naissances et décès de grandes personnalités de ce sport.
Geoffroy de La Roche-Vanneau
Geoffroy ou Godefroy de La Roche-Vanneau, cousin de Bernard de Clairvaux, est un religieux français du milieu du XIIe siècle qui est abbé de Fontenay de 1119 à 1126, puis évêque de Langres de 1138 à 1163.

Abbaye de Clairvaux
L'abbaye de Clairvaux est une ancienne abbaye cistercienne située dans la commune de Ville-sous-la-Ferté, à quinze kilomètres de Bar-sur-Aube, dans l'Aube. Elle a été fondée en 1115 par Bernard de Clairvaux et quelques compagnons, envoyés par Étienne Harding, abbé de Cîteaux. La personnalité de saint Bernard lui donna un rayonnement considérable.

Avec La Ferté, Pontigny, et Morimond elle forme le groupe des abbayes primaires (premières fondations) de Cîteaux, elle-même toute première abbaye de l'ordre cistercien. C'est de loin la plus prolifique, avec quatre-vingts abbayes-filles. Elle est supprimée lors de la Révolution française. Depuis 1808, les bâtiments de l'abbaye, rachetés par l'État, sont occupés par une institution pénitentiaire française, la maison centrale de Clairvaux. Celle-ci est fermée en 2023, soulevant des inquiétudes de la part d'historiens et d'élus sur la conservation patrimoniale du site,.
Identité polynomiale
En mathématiques, une identité polynomiale sur une algèbre associative est définie par l’annulation d’un polynôme non commutatif sur toute famille d’éléments de l’algèbre. L’ensemble des identités polynomiales sur une telle algèbre forme un T-idéal de l’algèbre associative libre engendrée par une famille dénombrable de variables formelles, c’est-à-dire un idéal stable par substitution des variables par d’autres polynômes non commutatifs.

Par exemple, toute algèbre commutative vérifie l’identité xy − yx = 0. De même, une algèbre nilpotente d’ordre n (telle que l’ensemble des matrices triangulaires supérieures strictes d’ordre n) admet l’identité xn = 0 et même x1x2⋯xn = 0.

D’après le théorème d’Amitsur–Levitski, toute algèbre de matrices à coefficients dans un anneau commutatif satisfait l’identité standard :

où S2n est le groupe symétrique d’ordre 2n et la fonction ε est la signature associée.

Signature d'une permutation
En mathématiques, une permutation de support fini est dite paire si elle présente un nombre pair d'inversions, impaire sinon. La signature d'une permutation vaut 1 si celle-ci est paire, –1 si elle est impaire.

L'application signature, du groupe symétrique  dans le groupe ({–1, 1}, ×), est un morphisme, c'est-à-dire qu'elle vérifie une propriété analogue à la règle des signes.

Toute permutation se décompose en un produit de transpositions. Une transposition étant impaire, il vient de cette règle des signes que la parité du nombre de transpositions d'une telle décomposition coïncide avec la parité de la permutation (et ne dépend donc pas de la décomposition choisie).

Tout morphisme de  dans un groupe abélien se factorise par le morphisme signature.

La signature intervient notamment en algèbre linéaire, dans la formule de Leibniz qui est une façon de définir le déterminant d'une matrice carrée.
Novaé Lita
Novaé Lita, née Léa Juliette Bocquet le 30 décembre 1996 à Saint-Cyr-l’École (France), est une écrivaine, auteure-compositrice-interprète, peintre et actrice française. Elle est issue d'une mère martiniquaise et d'un père batteur d'ascendance franco-hongroise et ukrainienne. Elle mesure 172 cm selon l’agence Wanted Models.Son travail artistique intègre différents domaines, dont la littérature, la musique, l'image et la performance. Elle a notamment publié un EP intitulé Phantasia. Elle a également été invitée dans des émissions sur France Inter et France Bleu, et ses œuvres visuelles ont été exposées à l'Espace Sylvia Rielle à Paris.

Culturebox
Culturebox était à la fois une plateforme de contenus audiovisuels consacrés à la culture, appartenant au groupe public France Télévisions, distribuée sur le Web à partir du 19 juin 2013, ainsi qu'une chaîne de télévision ayant émis de février à mai 2021. Le service Culturebox exploite un site Internet éponyme, lancé en octobre 2008.

La chaîne Culturebox, baptisée du même nom est retransmise sur la TNT, le satellite, le câble, la télévision IP et le Web de février à mai 2021.

Devenu un label culture du groupe France Télévisions, la sélection de programmes retransmet ses émissions sur la chaîne France 4 en soirée du 3 mai 2021 jusqu'au 6 juin 2025, date d'entrée de France 4 sur le canal national numéro 4 de la TNT,.
Les Hortensias maudits
Les Hortensias maudits (titre en italien : Le Ortensie maledette) est un roman d'Edward Jones de la série « Le Trio de la Tamise », paru en 1976 en Italie et publié en France dans la Bibliothèque verte en 1981 (avec une traduction de Madeleine Juffé et des illustrations de François Dermaut)  (ISBN 978-2010078897).

Bibliothèque verte
La Bibliothèque verte est une collection française de livres pour la jeunesse créée en 1923 par les éditions Hachette, qui se caractérise par une couverture (puis un dos) de couleur verte. Grand succès commercial avec des tirages considérables, la « Bibliothèque verte » atteint son apogée de 1955 à 1980.
Upstart Crow
Upstart Crow est une sitcom britannique comprenant 21 épisodes d'une durée moyenne de 30 minutes répartis en trois saisons, diffusée pour la première fois en 2016 sur la chaîne BBC Two dans le cadre de la commémoration du 400e anniversaire de la mort de l'écrivain William Shakespeare. Le titre de la série forme une allusion à l'expression « an upstart Crow, beautified with our feathers » (« Un corbeau parvenu, embelli par nos plumes »), écrite par Robert Greene, rival de Shakespeare, dans son pamphlet A Groatsworth of Wit. La série met très librement en scène la vie de Shakespeare et l'élaboration de ses œuvres les plus connues, avec de nombreuses inventions lexicales inspirées par la langue du XVIe siècle et de multiples allusions aux nombreuses théories entourant la vie et l'œuvre de cet auteur, mais aussi des anachronismes et des allusions à l'actualité britannique.

Henry Condell
Henry Condell (baptisé en 1576 – mort en décembre 1627) était un acteur de la période élisabéthaine appartenant à la troupe du roi (en), pour laquelle Shakespeare écrivait. Avec John Heminges, il a joué un rôle important dans l'histoire du théâtre en éditant en 1623 le Premier Folio, recueil des pièces de Shakespeare, évitant ainsi que certaines, encore jamais publiées, tombent dans l'oubli.
Kismet (logiciel)
Kismet est un logiciel libre de détection de réseaux, un sniffeur, et un système de détection d'intrusion pour réseau sans fil 802.11. Kismet fonctionne avec les cartes réseau qui supportent le mode moniteur, et tout protocole 802.11 (802.11a, 802.11b, 802.11g et 802.11n). Il fonctionne sous Linux (la plateforme la plus riche en pilotes utilisables par Kismet), FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, et Mac OS X. Le client Kismet peut aussi tourner sur Windows, mais soit avec des moteurs externes, soit avec l'unique modèle de carte pour lequel il existe un pilote capable de faire du mode moniteur.[Laquelle ?]

Réseau sans fil
Un réseau sans fil est un réseau informatique numérique qui connecte différents postes ou systèmes entre eux par ondes radio. Il peut être associé à un réseau de télécommunications pour réaliser des interconnexions à distance entre nœuds.
Gilbert Andéga Camara
Gilbert Andéga Camara, né en 1970 à Conakry (Guinée), est un sociologue rural et homme politique guinéen.

Depuis le 22 janvier 2022, il est conseiller au sein du Conseil national de la transition dirigé par Dansa Kourouma.

Conseiller
Un conseiller est une personne qui donne des conseils, puis également, dans un contexte institutionnel, une personne qui siège dans un conseil. Un synonyme est mentor, dans le cas d'un accompagnement personnel (terme recommandé en France à la place de l'anglicisme coach).
Pâte (cuisine)
La pâte est un mélange liquide qui peut facilement être versé dans un moule,. La pâte est utilisé principalement pour des crêpes, des gâteaux légers, et comme couche pour les aliments frits. Le mot pâte vient du mot français battre, comme beaucoup de pâtes nécessitent qu'on les batte ou les fouette dans leur préparation.

Fouet (cuisine)
Le fouet est un ustensile de cuisine servant à battre ou mélanger une préparation en incorporant de l'air. Historiquement, le fouet est fait en bois avec du buis ou de l'osier en Europe, en Asie fait avec du bambou.

Il est indispensable dans la préparation de la crème chantilly, des blancs en neige, des mousses ou du sabayon.

Il existe plusieurs types de fouets :

les fouets à main, qui peuvent être de formes diverses ;

le fouet rotatif manuel (moins utilisé actuellement) appelé aussi batteur ou tourniquette ;

le fouet électrique portatif, ou batteur électrique (pour les particuliers) ;

le batteur-mixeur sur pieds (en cuisine professionnelle).

Fouets ballon, spirale et à boules.

Fouet rotatif manuel.

Batteur mécanique à démultiplication.

Batteur électrique portatif.

Trois fouets (métal et plastique).
Prélude et fugue en ut dièse mineur (BWV 873)
Le Clavier bien tempéré II

Le prélude et fugue en ut-dièse mineur, BWV 873 est le quatrième prélude et fugue du second livre du Clavier bien tempéré de Jean-Sébastien Bach, compilé de 1739 à 1744.

Le prélude à l'écriture complexe et audacieuse, est noble et pathétique. Il est suivi d'une double-fugue, la première du recueil, brillante et redoutable par son mouvement perpétuel à l'intense agitation.

Do dièse mineur
La tonalité de do dièse mineur se développe en partant de la note tonique do dièse (ut dièse). Elle est appelée C-sharp minor en anglais et cis-Moll dans l'Europe centrale.

L'armure coïncide avec celle de la tonalité relative mi majeur.
Karl Blackburn
Karl Blackburn, né le 27 décembre 1967 à Chicoutimi, est un homme politique québécois.

Il est le député libéral de Roberval à l'Assemblée nationale du Québec de 2003 à 2007. En 2007, il devient organisateur en chef, puis en 2009 directeur général du Parti libéral du Québec. En mars 2013, Blackburn quitte son poste. En août, il est nommé directeur des affaires publiques et des relations gouvernementales de Produits forestiers Résolu.

Il est président et chef de la direction du Conseil du patronat du Québec de juin 2020 à mars 2025. Il quitte pour se présenter à la course à la direction du Parti libéral du Québec.

Produits forestiers Résolu
Produits forestiers Résolu ou Resolute forest Products Incorporated (jusqu'au 7 novembre 2011 : AbitibiBowater) est une papetière canadienne dont le siège est à Montréal, au Québec, Canada

Le titre n'est plus coté en bourse depuis le 2 mars 2023
Tête (sommet)
Une tête désigne un sommet de montagne associé à une proéminence dont la partie supérieure prend le plus souvent une forme arrondie. En France, le terme est surtout représenté dans le massif des Vosges dans le Grand Est, mais aussi dans une moindre mesure dans toute la façade est du pays et en Suisse romande. La version germanique Kopf est très répandue dans les pays germanophones en moyenne montagne comme en très haute altitude, y compris dans les Vosges alsaciennes et mosellanes.

Vosges du Nord
Les Vosges du Nord, aussi appelées Basses Vosges gréseuses,, sont un massif de basse montagne du Nord-Est de la France situé dans les départements de la Moselle et du Bas-Rhin aux confins avec l'Allemagne.

Elles sont délimitées à l'est par la plaine d'Alsace, à l'ouest par le Plateau lorrain, au nord par la frontière allemande et au sud par la Zinsel du Sud au niveau du col de Saverne. Certains auteurs les font débuter plus au sud encore, aux sources des deux Zorn et de la Mossig. Son point culminant est le Grand Wintersberg qui atteint 581 mètres d'altitude près de Niederbronn-les-Bains.

Bien que souvent considérées comme la partie septentrionale du massif vosgien, les Vosges du Nord sont en fait le prolongement méridional de la Forêt palatine – Pfälzerwald – qui s'étend en Allemagne et avec laquelle elles forment la réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord-Pfälzerwald.
Nicholas Dodd
Nicholas Dodd est un arrangeur, chef d'orchestre et compositeur britannique, principalement reconnu pour son travail d'orchestration pour les bandes originales de David Arnold comme Stargate, Independence Day et tous les films de la saga James Bond composés par ce dernier, mais aussi en France pour avoir composé la musique du film Renaissance.

Arrangeur musical
Un arrangeur musical est un musicien qui crée des arrangements.

L'arrangeur n'est pas forcément le compositeur de la musique. Il maîtrise généralement les techniques d'écriture courantes de la musique tonale et possède des techniques d'instrumentation. Il est aussi appelé orchestrateur lorsqu'il écrit pour un orchestre, notamment dans la musique de film.

On « fournit » à l'arrangeur une mélodie avec ou sans accompagnement et il en fait une version aboutie complète. Il aide le compositeur en se chargeant de toute la partie technique. Il peut aussi transformer un morceau de musique joué dans un style pour l'adapter dans un autre. Il peut adapter — « arranger » — l'écriture d'une mélodie pour qu'elle convienne à un chanteur.
George Borrow
George Borrow de son nom complet George Henry Borrow, né le 5 juillet 1803 à East Dereham, en Angleterre et mort le 26 juillet 1881 à Lowestoft, dans le même pays, est un écrivain britannique, auteur de récits de voyages. Ses ouvrages sont basés sur ses expériences en Europe.

Lowestoft
Lowestoft est une ville anglaise située dans le comté de Suffolk et, plus précisément, dans le district de East Suffolk. Elle compte 57 746 habitants. Le Lowestoft Ness est le point le plus oriental des Îles britanniques.
Nyamninia
Nyamninia est un village du comté de Siaya au Kenya. Il fait partie de la division administrative de Yala dans le district de Gem et situé approximativement 55 km à l'est-nord-est de Kisumu.

C'est à cet endroit que les Britanniques construisent en 1928 un émetteur radio diffusant sur les ondes moyennes avec une puissance maximale de 100 kW les programmes de Voice of Kenya (VoK). Cet émetteur est à la base de la création, en 1961, de la société publique Kenya Broadcasting Corporation (KBC). Parmi ses nombreux émetteurs, la KBC, possède toujours celui de Nyamninia pour la diffusion d'émissions radio en anglais, en swahili et en luo.

Nyamninia fut aussi le lieu de naissance et de décès du chef tribal, Odera Akang'o.

Ordres de grandeur de puissance
Cet article cite des exemples de puissances en watts de différents dispositifs consommant ou produisant de l'énergie. Il donne ainsi des ordres de grandeur de puissances ; chaque section couvre trois ordres de grandeur c'est-à-dire un facteur d'un millier.
Luigi Borghetti
Luigi Borghetti (né le 31 janvier 1943 à Rho) est un coureur cycliste italien. Il a notamment été champion du monde de vitesse amateur en 1968. Aux Jeux olympiques de 1968 à Mexico, il a pris la quatrième place du tandem avec Walter Gorini. Il a ensuite été coureur professionnel de 1970 à 1977.

Targa Libero Ferrario
La Targa Libero Ferrario est une course cycliste italienne qui se déroule autour de Parabiago, en Lombardie. Cette épreuve rend hommage à l'ancien champion du monde amateur Libero Ferrario, mort en 1930 d'une tuberculose à seulement 28 ans,. Elle fait partie du calendrier national de la Fédération cycliste italienne.

La course se déroule sur un circuit plat d'un peu plus de huit kilomètres qui est emprunté à plusieurs reprises. Elle est généralement destinée aux sprinteurs.
9e étape du Tour de France 2017
La 9e étape du Tour de France 2017 se déroule le dimanche 9 juillet 2017 entre Nantua et Chambéry, sur une distance de 181,5 kilomètres. Elle emprunte sept cols et côtes du Jura, dont trois sont classés en Hors catégorie. Le Colombien Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac) s'impose, en devançant au sprint le Français Warren Barguil (Sunweb) et le Britannique Christopher Froome (Sky). Ce dernier conserve le maillot jaune. Douze coureurs quittent le Tour de France à l'issue de cette étape, dont l'un des favoris, Richie Porte (BMC), le deuxième du classement général au départ de l'étape Geraint Thomas (Sky), tous deux victimes de chutes, et le sprinteur Arnaud Démare (FDJ), arrivé hors-délais avec trois équipiers (Konovalovas, Guarnieri et Delage).

Warren Barguil
Warren Barguil, né le 28 octobre 1991 à Hennebont (Morbihan), est un coureur cycliste français, professionnel depuis 2013. Vainqueur du Tour de l'Avenir 2012, il a remporté deux étapes du Tour d'Espagne 2013 ainsi que deux étapes et le maillot à pois du Tour de France 2017. Il est champion de France sur route en 2019.
Hiller VZ-1 Pawnee
Le Hiller VZ-1 Pawnee (désignation précédente de l'US Army : HO-1) était un concept de plateforme ADAV à aile annulaire de type « coléoptère », conçu aux États-Unis au début des années 1950. L'appareil faisait appel à deux soufflantes carénées contrarotatives pour produire une portance verticale soulevant une plateforme sur laquelle était installé un soldat, qui contrôlait les mouvements de l'appareil en faisant bouger son centre de gravité (on parle parfois de plateforme « kinesthésiquement pilotée »).

La plateforme fut développée à partir du 17 septembre 1953, dans le cadre d'un contrat de l'Office of Naval Research (ONR) passé avec la compagnie Hiller Aircraft, et commença a réaliser des vols réussis dès 1955.

Soufflante
Une soufflante est un propulseur à hélice (généralement caréné) qui pulse de l'air (un équivalent subaquatique existe où l'hélice pulse alors de l'eau).

C'est un élément constitutif d'un turboréacteur à double flux. C'est elle que voit un observateur placé devant le moteur. Elle est alors constituée de pales et d'aubes.
Pairie de Hainaut
Du Moyen Âge central à la fin de l'Ancien Régime, la pairie de Hainaut, ou pairie hennuyère, est le collège composé des nobles du comté de Hainaut portant le titre de pair de Hainaut.

Les pairies étaient au nombre de douze, à savoir : Avesnes (auj. Avesnes-sur-Helpe), Barbençon, Baudour, Chièvres, Chimay, Lens, La Longueville, Quévy (auj. Quévy-le-Petit), Rebaix, Le Rœulx, Silly et Walincourt (auj. Walincourt-Selvigny).

Moyen Âge central
Le Moyen Âge dit « classique » ou « central », qui s'étend aux XIe, XIIe, XIIIe et XIVe siècles, est la période du Moyen Âge comprise entre le haut Moyen Âge et le bas Moyen Âge.

Cette époque est marquée par une augmentation rapide de la population en Europe, entraînant des changements sociaux et politiques considérables, profitant à l'économie européenne à partir de 1250.

La crise de la fin du Moyen Âge et la pandémie de peste noire marquent la fin du Moyen Âge classique et voient la stagnation de l'économie ainsi que le déclenchement de plusieurs guerres, dont la guerre de Cent Ans. C'est ce que l'on appelle la « grande dépression médiévale », théorisée par le médiéviste Guy Bois, qui marque l'entrée dans le Moyen Âge tardif par opposition avec la Renaissance.
Balatro
Balatro est un jeu vidéo indépendant de type roguelike et deck-building s'inspirant du poker. Il est développé par LocalThunk et édité par Playstack. Il est sorti sur Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S et Nintendo Switch, le 20 février 2024. La même année, il est adapté sur MacOS au 1er mars, puis sur iOS et Android le 26 septembre.

Dans le jeu, les joueurs utilisent des mains de poker pour marquer des points en améliorant leur paquet de cartes et en achetant des jokers avec des effets passifs.

Balatro rencontre un tel succès critique qu'il est considéré par la presse spécialisée comme le jeu vidéo indépendant le plus significatif de l'année 2024. Il remporte notamment les Game Awards du meilleur jeu indépendant et du meilleur jeu pour mobile de l'année 2024, et le BAFTA Game Award du meilleur premier jeu.

Score (nombre de points)
Le score désigne dans certains jeux et certains sports, le nombre de points qu'un joueur, une équipe ou un concurrent a marqués (par exemple des buts au football).

Lorsque la différence de points est nulle entre les deux équipes, on parle de match nul.
Oxyspirura petrowi
Oxyspirura petrowi est une espèce de nématodes de la famille des Thelaziidae.

Quatre-vingt-quatre espèces sont répertoriées dans le genre Oxyspirura . La plupart sont des vers aviaires, et seulement 2 espèces ont été isolées de primates: O. conjunctivalis d'un lémurien et O. youngi de singes Patas

C'est un nématode hétéroxène des oiseaux aux États-Unis qui pourrait jouer un rôle dans le déclin du colin de Virginie (Colinus virginianus) dans la Rolling Plains Ecoregion   Plains de l'ouest du Texas.

Hétéroxène
Les hétéroxènes (dixènes, trixènes…) sont des parasites qui ont besoin de plusieurs hôtes successifs au cours de leur vie pour compléter leur cycle de vie. Ils s'opposent aux monoxènes qui n'ont besoin que d'un hôte. Un parasite diécique est un hétéroxène qui a besoin de deux hôtes.
Epis
L'epis est un mélange de piments, d'ail et d'herbes aromatiques utilisé comme base de goût pour de nombreux aliments de la cuisine haïtienne. Certains l'appellent sauce pesto. Il est également connu sous les noms d'epise et de zepis.

Herbe
Le terme « herbe » désigne dans une acception large toute plante annuelle ou vivace, non ligneuse, faisant partie des Angiospermes (monocotylédones ou dicotylédones), de couleur généralement verte.

Dans une acception plus étroite, « herbe » désigne couramment les graminées, notamment les graminées fourragères, qui constituent les herbages, les prairies et les pelouses, et les familles voisines par leur morphologie, joncacées (les joncs) et cypéracées (les carex).