hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nik Gugger
Niklaus-Samuel Gugger, connu sous le nom de Nik Gugger, né le 1er mai 1970 à Udupi (Inde) (originaire de Buchholterberg, double national indo-suisse), est une personnalité politique suisse, membre du Parti évangélique suisse (PEV).

Il est député du canton de Zurich au conseiller national depuis novembre 2017.

Canton de Zurich
Le canton de Zurich (ZH, en allemand : Kanton Zürich) est l'un des 26 cantons de la Suisse. Son chef-lieu est la ville de Zurich et les autres villes principales sont Winterthour, Uster et Dübendorf.

Zurich est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 520 968 habitants répartis sur 1 729 km2. La population est en majorité germanophone et protestante.
Emil Schumacher
Emil Schumacher est un peintre allemand né le 29 août 1912 à Hagen en Prusse et mort le 4 octobre 1999 à San José, Ibiza, en Espagne. Il est cofondateur de l'art abstrait en Allemagne et l'un des principaux représentants de l'art informel.

Michel Tapié
Michel Tapié de Céleyran, dit Michel Tapié, né le 26 février 1909 à Senouillac (Tarn) et mort le 30 juillet 1987 à Courbevoie, est un critique d'art français. Il fut aussi musicien, peintre, sculpteur, organisateur d'expositions et théoricien de l'art avec une influence internationale.

Il est à l'origine de la formule « art informel », qui fut employée dans son ouvrage le plus connu, Un art autre, publié en 1952.
French touch (musique)
La French touch ([fɹɛntʃ tʌtʃ] ; litt. « la patte française »), ou French house, est un courant musical né en France en 1990 et reconnu internationalement comme la déclinaison française de la musique house. Si au départ ce courant s'inscrivait dans cette dernière par l'utilisation de samples souvent puisés dans le funk et le disco, au fil des années, ses sources d'inspiration se sont étendues à tous les styles musicaux.

Ses principaux représentants sont issus de la scène électronique parisienne des années 1990.

DJ Cam
Laurent Daumail, dit DJ Cam, est un disc jockey et producteur de hip-hop et de house français.

Les influences de DJ Cam varient du jazz au gangsta rap, en passant par la variété française (il a notamment collaboré avec Anggun, Carole Laure ou Jean-Louis Murat)[réf. nécessaire]. Il est, selon la presse spécialisée[Qui ?], l'un des pionniers du genre abstract hip-hop.
DJ Encore
DJ Encore (né Andreas Bang Hemmeth en 1979 à Copenhague, Danemark) est un compositeur et producteur danois. Il est connu pour son titre I See Right Through to You avec Engelina qui a servi de thème à l'émission Big Brother Denmark en 2001.

Il a été au sommet des diffusions sur les radios au Danemark, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Suède, en Norvège, en Finlande, au Brésil et en France.

Big Brother (émission de téléréalité)
Big Brother est une franchise d'émission de télé-réalité néerlandaise créée par John de Mol, diffusée pour la première fois aux Pays-Bas en 1999 et par la suite diffusée progressivement à échelle mondiale. L'émission rassemble un groupe de personnes (appelés « housemates » ou « HouseGuests ») qui doivent vivre ensemble dans une maison isolée de l'extérieur mais filmée continuellement par des caméras de télévision. Le nom de l'émission est inspiré du personnage de Big Brother dans le roman de George Orwell intitulé 1984. Tout au long de l'émission, les candidats sont éliminés (généralement de manière hebdomadaire) jusqu'à ce qu'un seul reste et remporte le prix final.
Les 21 Heures de Munich
Les 21 Heures de Munich ou Terreur sur le stade (21 Hours at Munich) est un téléfilm américain réalisé par William A. Graham diffusé en 1976 aux États-Unis, puis sorti dans les salles de cinéma de pays comme la Suède, la Finlande, l'Autriche, et l'ex-Allemagne de l'Ouest entre 1976 et 1978. Le téléfilm retrace les événements relatifs à la prise d'otages d'athlètes israéliens par un groupe de terroristes palestiniens lors des Jeux olympiques de 1972 à Munich.

Daniel Gall
Daniel Gall est un acteur français, né le 2 octobre 1938 à Bergerac et mort le 9 décembre 2012 à Bobigny à l'âge de 74 ans des suites d'une longue maladie.

Très présent au théâtre, il était également actif dans le doublage, ayant notamment été la voix récurrente de Jerry Orbach, ainsi que celles de Fritz Wepper et Bill Bixby. De plus, il a prêté sa voix dans plusieurs séries d'animation comme Candy, et Goldorak, dans laquelle il double Actarus ,. Il a été le narrateur dans les quatre premiers jeux vidéo Harry Potter (Harry Potter à l'école des sorciers, Harry Potter et la Chambre des secrets, Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban, Harry Potter et la Coupe de feu), Saren Arterius dans Mass Effect ou encore Iarl Rendon Howe dans Dragon Age: Origins.
Premier art byzantin
Le premier art byzantin connaît son apogée sous le règne de Justinien Ier (527-565), alors qu’a lieu une reconquête temporaire de l'Italie. Il se caractérise par un mélange de tradition romaine, de tradition orientale et de christianisme.

Proche-Orient ancien
L'expression Proche-Orient ancien désigne un ensemble de cultures et de civilisations qui se sont épanouies du Néolithique jusqu'à la fin de l'Antiquité dans un espace comprenant, dans son acception la plus restreinte, le Levant à l'ouest, la Mésopotamie et l'Iran occidental à l'est, et l'Anatolie au nord. On peut également trouver les termes Orient ancien ou Asie du Sud-Ouest ancienne.

Cet espace, qui est parfois élargi à l'ensemble du Moyen-Orient, incluant ainsi la péninsule Arabique, l'Iran et le Caucase, regroupe des peuples qui, en dépit de leur hétérogénéité, ont partagé un processus historique similaire, avec la « néolithisation », l'émergence des premières cités, des premières écritures, et ont eu des croyances présentant une certaine proximité. L'intégration ou non de l’Égypte antique à cet ensemble ne fait pas consensus, en fonction des considérations scientifiques ou des habitudes des chercheurs.
Willy Mutunga
Willy Munyoki Mutunga est né le 16 juin 1947 à Kilonzo dans l'actuel district de Nzambani (province orientale) au Kenya. En tant que président (Chief Justice) de la Cour suprême (Supreme Court) et de la Commission justice (Judicial Service Commission) entre le 20 juin 2011 et le 16 juin 2016, il est le plus haut magistrat judiciaire de son pays.

Société civile
La société civile est une notion de science politique et de droit qui a acquis, au cours du temps, plusieurs acceptions. Il s'agit à la fois d'une catégorie d'idéologie civique d'origine anglo-saxonne et d'une notion juridique désignant en droit français une forme de société ou d'organisation dont l'objet, strictement civil, relève du droit civil et des juridictions civiles, contrairement aux sociétés commerciales et aux établissements publics et administratif.

Mise en avant par les grandes organisations internationales, comme l'ONU, la « société civile » désigne l'ensemble des associations à caractère non gouvernemental et à but non lucratif qui agissent comme groupes de pression pour influencer les politiques gouvernementales dans un sens favorable aux intérêts de ceux qu'elles représentent. Il s'agit donc de l'auto-organisation de la société, en dehors du ou parallèlement au cadre institutionnel politique, administratif ou commercial.
Edward Stanley
Edward Stanley peut se référer à :

Edward Stanley (v.1460-1523), 1er baron Monteagle, militaire anglais ;

Edward Stanley (1509-1572), 3e comte de Derby, important baron anglais ;

Edward Stanley (1689-1776), 11e comte de Derby, politicien Britannique.

Edward Stanley (1779-1849), évêque de Norwich ;

Edward Stanley (1802-1869), 2e baron Stanley d'Alderley, homme politique britannique ;

Edward Henry Stanley (1826-1893), 15e comte de Derby, homme politique et écrivain ;

Edward James Stanley (1826-1907), homme politique britannique ;

Edward Stanley (1839-1925), 4e baron Stanley d'Alderley, éducateur etpair anglais ;

Edward George Villiers Stanley (1865-1948), 17e comte de Derby, homme politique britannique ;

Edward Stanley dit Lord Stanley (1894-1938), homme politique conservateur britannique ;

Edward John Stanley, 18e comte de Derby (1918-1994), militaire et politique noble britannique ;

Edward Stanley (3e comte de Derby)
Edward Stanley (10 mai 1509, Lathom House, non loin d’Ormskirk – 24 octobre 1572), 3e comte de Derby, est un aristocrate, magistrat et diplomate anglais, qui est Lord lieutenant et vice-amiral de Lancashire, et gouverneur de l'Île de Man.
Institut de zoologie de Liège
L'Institut de zoologie Édouard van Beneden est un bâtiment de style néoclassique de l'université de Liège situé quai Édouard van Beneden dans le quartier d'Outremeuse. Il fait partie d'un ensemble d'instituts appelé Instituts Trasenster inauguré dans les années 1890. Outre sa fonction d'enseignement et de recherche, le bâtiment abrite divers musées dont l'Aquarium-Muséum de Liège.

Institut
Un institut est une organisation permanente créée dans un certain but. C'est habituellement une institution de recherche, une société savante, un établissement d'enseignement supérieur indépendant ou annexé à une faculté. Par exemple, l'institut Pasteur est un institut de recherche en biologie qui se consacre à l'étude des micro-organismes, des maladies et des vaccins.
Araricá
Araricá est une ville brésilienne de la mésorégion métropolitaine de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion de Porto Alegre et située à 63 km au nord-est de Porto Alegre. Elle se situe à une latitude de 29° 37′ 03″ sud et à une longitude de 50° 55′ 42″ ouest, à 30 m d'altitude. Sa population était estimée à 4 781 en 2007, pour une superficie de 35 km2. L'accès s'y fait par la RS-464.

Le nom est d'origine indigène et signifie « abreuvoir des perroquets ».

La commune est située entre les contreforts du Morro Ferrabraz et la Vallée du Rio dos Sinos.

Les premiers colons européens furent des Allemands qui arrivèrent de 1840 à 1860 et dont les descendants parlent encore le dialecte du Hunsrück.

Hunsrück
Le Hunsrück est un massif montagneux de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre (Allemagne) formant le rebord méridional du massif schisteux rhénan. Il est situé entre la Moselle au nord-ouest, le Rhin au nord-est, la Nahe au sud-est et la Sarre au sud. Le Hunsrück est le prolongement de l'Eifel par-delà la Moselle (rive droite), ainsi que le prolongement du Taunus par-delà le Rhin (rive gauche). Le sommet le plus élevé est l’Erbeskopf (816 mètres) dans l’Idarwald (de). Dans ce massif est suspendu le pont de Geierlay.
Région de Sh2-254
La région de Sh2-254 est un complexe de régions HII situé à environ 2 460 pc (∼8 020 al) du système solaire sur le bras de Persée, dans la partie la plus méridionale de l'association OB Gémeaux OB1 dans la constellation d'Orion. Cependant, comme la distance de cette association OB n'est pas connue avec une précision absolue, variant entre 1 500 et 2 000 pc selon les estimations, l'interaction réelle de la région avec cette association n'est pas certaine,.

La région est composée d'un certain nombre de nuages qui apparaissent optiquement sphéroïdaux et apparemment non connectés, bien qu'ils soient très proches les uns des autres. Les composants les plus brillants sont Sh2-255 et Sh2-257, plus Sh2-254, le plus grand et d'où le complexe tire son nom, et d'autres nuages plus petits. Des phénomènes de formation d'étoiles sont présents dans les nuages de la région, comme en témoigne la présence de plusieurs sources de rayonnement infrarouge et de quelques masers.

Association OB
Une association OB est un groupe d'étoiles (association stellaire) non gravitationnellement liées, dont une partie est de type spectral O ou B. Ces associations naissent tout d'abord dans des régions de l'espace relativement petites. Le gaz et les poussières restant après la formation des étoiles sont ensuite expulsés, et les étoiles restantes ne sont plus liées gravitationnellement. On pense que 90 % des étoiles de notre galaxie ont été formées dans de telles associations.
Seseli
Séséli

Seseli, le Séséli, est un genre de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae (Ombellifères), sous-famille des Apioideae, tribu des Selineae. Ce sont des plantes herbacées trouvée en Eurasie et en Afrique du Nord.

Les graines de la plante appelée Séséli de Marseille (= Seseli tortuosum) étaient un des multiples constituants de la thériaque de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle.

Apioideae
Les Apioideae sont une sous-famille de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae. C'est la plus grande de la famille, comprenant plus de 400 genres et plus de 3 000 espèces selon Catalogue of Life (20 mai 2021). Apium est le genre type.
Eleele
Eleele (littéralement « noir » ou  « eau noire » en hawaïen) est une census-designated place située dans le comté de Kauai, à Hawaï, sur l’île de Kauai, aux États-Unis. Lors du recensement de 2000, sa population s’élevait à 2 040 habitants. Superficie totale : 2,6 km2 (1 mi2). Coordonnées géographiques : 21° 54′ 38″ N, 159° 35′ 04″ O.

Comté de Kauai
Le comté de Kauai, en anglais : Kauai County, comprend deux des huit îles principales hawaïennes. Il s'agit de Kauai et de Niihau. Le siège est la municipalité de Lihue (une petite ville, presque un village, d'environ 5 000 habitants). La municipalité la plus grande de Kauai est la ville de Kapaa (en) qui comprend environ 9 000 habitants.

Le comté de Kauai est le moins peuplé des quatre comtés hawaïens principaux (ce qui exclut le minuscule comté de Kalawao), avec moins que 70 000 habitants d'après le recensement américain de 2010, mais sa superficie est plus grande que celle d'Honolulu qui est le plus peuplé des comtés avec plus de 953 000 habitants.
Styled to Rock (émission de téléréalité)
Styled to Rock, ou Rock la mode au Québec, est une émission de téléréalité américaine de mode en dix épisodes de 42 minutes animée par la chanteuse Rihanna et diffusée entre le 25 octobre et le 27 décembre 2013 sur Bravo.

En France, l'émission sera diffusée sur MCM et Daria Levannier sera la voix off française, et au Québec à partir du 16 juin 2015 à MusiquePlus.

Bravo (chaîne de télévision américaine)
Bravo est une chaîne de télévision américaine, disponible sur le câble et le satellite, appartenant au groupe NBCUniversal. Lancée le 1er décembre 1980 et à l'origine orientée cinéma et beaux-arts, la chaîne a aujourd'hui une programmation essentiellement composée de téléréalités et de talk-shows, et s'adresse à un public féminin sur une tranche d'âge 25-54 ans.

Le siège social de Bravo est situé dans le GE Building à New York. Andy Cohen, personnalité emblématique de la chaîne, animateur du late-night show Watch What Happens Live et créateur du concept The Real Housewives, est vice-président des programmes et de la production de la chaîne. Selon Nielson Ratings, la chaîne Bravo était accessible en juin 2013 dans 95 millions de foyers.

Bravo est accessible au Canada, en Australie, en Nouvelle‑Zélande et en Afrique. En France, elle sera lancée le 17 mars 2026, en remplacement de la chaîne E! France.
Tournoi de tennis d'Estoril (WTA 2007)
Le tournoi de tennis d'Estoril est un tournoi de tennis professionnel. L'édition féminine 2007, classée en catégorie Tier IV, se dispute du 30 avril au 6 mai 2007.

Gréta Arn remporte le simple dames. En finale, elle bat Victoria Azarenka, décrochant à cette occasion le 1er titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Andreea Ehritt-Vanc et Anastasia Rodionova.

Victoria Azarenka
Victoria Azarenka (en biélorusse : Вікторыя Азаранка, en russe : Виктория Азаренка), née le 31 juillet 1989 à Minsk, est une joueuse de tennis biélorusse. Professionnelle depuis 2003, elle devient en janvier 2012 la première joueuse biélorusse de l'histoire à atteindre la première place au classement WTA, qu'elle occupe pendant 51 semaines.

Elle totalise vingt-et-un titres en simple sur le circuit WTA, dont deux en Grand Chelem, l'Open d'Australie 2012 et 2013. Parmi ses dix-neuf finales perdues, figurent notamment trois finales de l'US Open. Elle a aussi remporté la médaille de bronze aux Jeux olympiques de Londres en 2012.

En double, elle a remporté huit titres WTA et atteint de nombreuses autres finales, dont plusieurs en Grand Chelem. Elle a atteint le 7e rang mondial de la spécialité en 2008. En double mixte, elle possède aussi deux titres du Grand Chelem et un titre olympique.
Jalouse (magazine)
Jalouse est un magazine féminin français édité par les éditions Jalou depuis avril 1997. Jennifer Eymere en est la fondatrice et la directrice de la rédaction.

Le 4 février 2015 la société est placée en redressement judiciaire.

Presse féminine
La presse féminine (parfois aussi presse pour femmes) est l'ensemble des titres de presse écrite spécifiquement destinés à un lectorat féminin. Ses origines sont liées à celles du mouvement féministe au XVIIIe siècle et à l'accès à la formation de  cette population féminine. C'est un outil par lequel les femmes renforcent leur participation à la société.

Outre ces magazines spécialement conçus pour un public féminin, sont parfois rattachées à cette catégorie la presse culinaire, la presse de décoration, la presse familiale et une partie de la presse de loisirs.

De par les clichés (idéal de beauté) et thèmes (cuisine, mode, déco, astrologie) qu'elle propose, une partie de la presse féminine a été parfois accusée de favoriser une approche conservatrice d'une société fondée sur la division et les inégalités des sexes.
Saison 2016-2017 du Raja Club Athletic
La saison 2016-2017 du Raja Club Athletic est la 68e de l'histoire du club depuis sa fondation le 20 mars 1949. Elle fait suite à la saison 2015-2016 dans laquelle le Raja a terminé le championnat en 5e position.

Au titre de cette saison, le Raja CA est engagé dans deux compétitions officielles: le Championnat du Maroc et la Coupe du trône.

Le meilleur buteur du Raja lors de cette saison est Issam Erraki avec 10 buts inscrits toutes compétitions confondues, tandis que le meilleur passeur est Abdelilah Hafidi avec 7 passes décisives.

Bilan saison par saison du Raja Club Athletic
Cet article propose le détail du bilan saison par saison du Raja Club Athletic depuis sa création le 20 mars 1949. Le club n'a joué que des matchs amicaux durant plus d'une année avant qu'il ne reçoit l'affiliation de la Ligue du Maroc de Football Association à l'aube de la saison 1950-1951, lui donnant le droit de rejoindre les championnats nationaux.

Dans l'ordre des colonnes, on trouve les saisons, le championnat auquel le club participe, les résultats en championnat, en Coupe du trône, en Coupes d'Afrique et en Coupes régionales. On trouve ensuite le meilleur buteur du club avec le nombre de buts qu'il a marqué et l'entraîneur en charge durant la saison.
Adénylosuccinate-lyase
L'adénylosuccinate-lyase, ou adénylosuccinase, est une lyase qui catalyse deux réactions du métabolisme des purines :

Adénylosuccinate    fumarate + AMP,

SAICAR    fumarate + AICAR.

Cette enzyme est un homotétramère possédant trois sites actifs, chacun des quatre monomères identiques possédant trois domaines.

L'humain l'exprime dans tous ses tissus. Une mutation génétique est responsable du déficit en adénylosuccinate-lyase.

5-Aminoimidazole-4-carboxamide ribonucléotide
Le 5-aminoimidazole-4-carboxamide ribonucléotide (AICAR), ou 5-aminoimidazole-4-carboxamide ribonucléotide, est un intermédiaire de la biosynthèse des purines et de l'inosine monophosphate (IMP). Il est parfois utilisé comme produit dopant en activant l'enzyme AMPK dans les muscles, et donc interdit par l'Agence mondiale antidopage.
Stara
Stara (prononciation [ˈstara]) est un village de la gmina d'Aleksandrów, du powiat de Piotrków, dans la voïvodie de Łódź, situé dans le centre de la Pologne.

Il se situe à environ 5 kilomètres au sud-ouest d'Aleksandrów (siège de la gmina), 27 kilomètres au sud-est de Piotrków Trybunalski (siège du powiat) et 70 kilomètres au sud-est de Łódź (capitale de la voïvodie).

Sa population s'élevait approximativement à 160 habitants en 2006.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski (prononcé : /ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi/ ; en allemand : Petrikau) est une ville, située dans la voïvodie de Łódź, dans la partie centrale de la Pologne.

Elle est une des trois seules villes polonaises à arborer sur son blason l'aigle blanc national, de la dynastie Piast, c'est-à-dire sans la couronne.

La ville aurait été fondée par Piotr Włostowic (noble silésien du XIIe siècle) et le tribunal général de la province de Grande-Pologne y fut installé, d'où son nom.

De 1867 à la Première Guerre mondiale la ville est la capitale du gouvernement de Piotrków dans l’Empire russe.

La ville a été peuplée pendant des siècles par une importante communauté juive, dont les 25 000 membres, rassemblés dans un ghetto, ont été déportés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, principalement vers Treblinka.
Obusier de 155 mm modèle 1950
L'obusier de 155 mm Modèle 50 aussi appelé OB-155-50 BF est un obusier français de 155 mm et de 23 calibres. Il s'agit de la première pièce d'artillerie de conception française depuis la Seconde Guerre mondiale , mise en service en 1952. Il est remplacé en France par le canon tracté TRF1 mais reste en service dans la réserve française jusqu'à la fin des années 1990 ainsi que dans d'autres armées .

Berliet
Automobiles Marius Berliet, simplement appelé Berliet, est un constructeur automobile français fondé par Marius Berliet en 1899. C'est à l'origine un constructeur de voitures dont il cessera la fabrication en 1939.
Il devient alors exclusivement un constructeur de véhicules industriels. Sous la pression des pouvoirs publics, la société devient filiale de la Régie Nationale des Usines Renault en décembre 1974, fusionne en 1978 avec SAVIEM (Société anonyme de véhicules industriels et d'équipements mécaniques), filiale depuis 1955 de la RNUR, et prend le nom de « Renault Véhicules Industriels » (RVI) en 1978. Les deux marques disparaissent au profit de Renault en 1980.

RVI comprend deux divisions : autobus et camions. La branche autobus fusionne avec IVECO Bus Europe en 1999 pour donner naissance à Irisbus qui sera entièrement repris par IVECO en 2001. La branche camions est vendue au groupe AB Volvo en 2000 qui, en 2002, est renommée « Renault Trucks ».
Mikhaïl Zavadski
Mikhaïl Zavadski (en russe : Михаи́л Ромуа́льдович Зава́дский, né le 2 novembre 1848 à Elisavetgrad et décédé en 1926) est un pédagogue, philologue, linguiste et politicien ukrainien.

Diplômé de la faculté d’Histoire et de Philologie de l’université de Novorossisk (Odessa) en 1870, il devient enseignant en 1871 à Elisavetgrad, où il est ensuite directeur de l’école rurale dont il est l’un des fondateurs.

Il a publié et été éditeur de la revue Bulletin pédagogique (Педагогический Вестник) de 1881 à 1883.

En 1901, il est envoyé dans le Caucase où il devient commissaire de district des écoles. Il publie plusieurs ouvrages sur les langues caucasiennes. Il a écrit la première grammaire mingrélienne.

Université d'Odessa
L’université nationale I. I. Metchnikov d'Odessa (ukrainien : Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, russe : Одесский национальный университет имени И.И. Мечникова), fondée en 1865 par décision du tsar Alexandre II. De 1865 à 1917 - Université impériale de Nouvelle-Russie; de 1917 à 1920 - Université de Nouvelle-Russie; de 1933 à 2000 - Université d'État d'Odessa; Depuis 1945, elle porte le nom du lauréat du prix Nobel Ilya Ilitch Metchnikov, une ancienne université du sud de l'Ukraine.

C'est l'une des plus anciennes universités d'Ukraine et, avec les universités de Kyiv, Kharkiv et Lviv, elle découvre, détermine l'état et les perspectives de développement de l'éducation, de la science et de la culture dans le réseau éducatif ukrainien.

La meilleure université du Sud de l'Ukraine. L'une des meilleures universités d'Ukraine.