hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urtasun
Urtasun est un village situé dans la commune d'Esteribar dans la Communauté forale de Navarre, en Espagne.

Ce hameau, qui n'a pas le statut de concejo, est situé dans la zone linguistique bascophone de Navarre.

Concejo de Navarre
Les concejos, ou conseils en français, (kontzejua en basque) dans la communauté forale de Navarre, sont des localités, des villages ou hameaux, disposant d'une certaine autonomie, mais faisant partie d'une commune (municipio) et ayant donc une mairie (ayuntamiento) en commun.

La majorité des communes navarraises sont simples (municipio simple), c'est-à-dire que la commune constitue le dernier niveau de division. Mais un certain nombre de communes sont subdivisées en concejos, on parle de communes composées (municipio compuesto). Le gouvernement et l'administration de ces concejos sont basés soit sur un régime ouvert ou concejo abierto, quand la population est comprise entre 16 et 50 habitants, soit sur une assemblée ou junta lorsque la population dépasse 50 habitants.
Kaitō Reinya
Kaitō Reinya (怪盗レーニャ, Kaitō Reinya, ou Kaito, Kaitoh, Kaitou, Reina) est une série anime de douze courts épisodes de trois minutes chacun, diffusée de janvier à mars 2010 au Japon. L'héroïne de la série est doublée par la chanteuse Reina Tanaka du groupe Morning Musume, qui a inspiré le nom et l'aspect du personnage. Sa collègue du Hello! Project Arisa Noto d'Ongaku Gatas double également un personnage de la série. Le générique Nusun da Heart wa Koko Desu yo est interprété par Yui Ogura with Purupuruyan.

Hello! Project
Le Hello! Project ou H!P (ハロー!プロジェクト, Harō! Purojekuto) est un vaste ensemble de groupes féminins de J-pop composés de jeunes idoles majoritairement japonaises, parfois lancées en solo, découvertes depuis 1997 par le producteur Tsunku. Le H!P est notamment connu pour le groupe Morning Musume et ses anciens sous-groupes Petit Moni et Mini Moni, populaires au Japon au début des années 2000. Parmi les célébrités issues du H!P figurent notamment Natsumi Abe, Maki Gotō, Mari Yaguchi, Ai Takahashi, Reina Tanaka et  Aya Matsūra.
Siegfried Runge
Siegfried Runge, né le 8 juin 1884 à Breslau (Silésie) et mort le 24 mars 1945 à Rüsselsheim am Main (État populaire de Hesse), est un militaire allemand qui a participé à la Première et à la Seconde Guerre mondiale.

Rüsselsheim am Main
Rüsselsheim am Main (dénommée jusqu'au 30 juillet 2015 Rüsselsheim) est une ville allemande située entre les villes de Mayence (Rhénanie-Palatinat) et Francfort-sur-le-Main (Hesse) au sein de la région Rhin-Main.
Rüsselsheim est la plus grosse ville de l'arrondissement de Groß-Gerau. Elle se situe sur les bords du Main à quelques kilomètres de sa jonction avec le Rhin à Mainz-Kostheim, quartier de la ville de Wiesbaden.

La ville a une certaine notoriété internationale grâce au constructeur automobile allemand Opel qui a son siège social et une usine sur place (environ 10 000 personnes y travaillent).
MF59
Le MF59 est un adjuvant immunologique de type huile dans eau à base de squalène stabilisé par deux surfactants non ioniques, Tween 80 et Span 85, pour la phase interne, et d'un citrate faiblement ionique (« AS04 », utilisé par ailleurs comme adjuvant autonome) pour la phase continue.

Il est la propriété de Novartis, qui l'ajoute à ses vaccins contre la grippe pour stimuler la réponse immunitaire par la production de lymphocytes de mémoire CD4. Son innocuité a été testée dans un candidat-vaccin contre la Covid-19 en phase 1, avant l'abandon de ce vaccin pour d'autres raisons

Le MF59 a été développé dans les années 1990 par Ciba et Chiron, sociétés détenues par Novartis.

Tensioactif
Un tensioactif ou agent de surface ou surfactant (mot emprunté à l'anglais) est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c'est-à-dire qu'elles présentent deux parties de polarité différente, l'une lipophile (qui retient les matières grasses) est apolaire, l'autre hydrophile (miscible dans l'eau) est polaire.

Ils permettent ainsi de solubiliser deux phases non miscibles, en interagissant avec l'une apolaire (c'est-à-dire lipophile donc hydrophobe), par sa partie hydrophobe ; tandis qu'avec l'autre phase qui est polaire, il interagira par sa partie hydrophile.
Première Nation de Little Grand Rapids
La Première Nation de Little Grand Rapids est une bande indienne de la Première Nation anishinaabe du Manitoba au Canada. Elle possède une réserve, Little Grand Rapids 14, située à environ 257 km au nord-est de Winnipeg. En mai 2010, elle avait une population totale enregistrée de 1 454 membres dont 1 174 vivaient sur la réserve. Elle est signataire du Traité 5.

2010 au Canada
2007 au Canada - 2008 au Canada - 2009 au Canada - 2010 au Canada - 2011 au Canada

2007 au Nouveau-Brunswick - 2008 au Nouveau-Brunswick - 2009 au Nouveau-Brunswick - 2010 au Nouveau-Brunswick - 2011 au Nouveau-Brunswick

2007 au Québec - 2008 au Québec - 2009 au Québec - 2010 au Québec - 2011 au Québec

2007 par pays en Amérique - 2008 par pays en Amérique - 2009 par pays en Amérique - 2010 par pays en Amérique - 2011 par pays en Amérique

Cet article traite des événements qui se sont produits durant l'année 2010 au Canada.
Elektrossila (métro de Saint-Pétersbourg)
Elektrossila (en russe : Электроси́ла) est une station de la ligne 2 du métro. Elle est située dans le raïon de Moskovski à Saint-Pétersbourg en Russie.

Mise en service en 1961, elle est desservie par les rames de la ligne 2 du métro de Saint-Pétersbourg.

District Moskovski
Le district Moskovski (district de Moscou) est l'un des 18 raïons administratifs de Saint-Pétersbourg. Il occupe une superficie de 7 107 hectares. La zone est également appelée la Porte Sud de Saint-Pétersbourg, car c'est sur son territoire que se trouve l'aéroport international de Poulkovo, ainsi que deux routes principales du nord-ouest de la Russie, A181 et R23. Cinq arrondissements municipaux se partagent ce district : Moskovsakaïa zastava, Gagarinskoïe, Novoizmaïlovskoïe, Poulkovski meridian et Zvezdnoïe. Son histoire est liée au développement de la perspective Moskovski (perspective de Moscou, d'où le nom du district), une grande artère de Saint-Pétersbourg menant à Moscou.
Ōe no Masafusa
Ōe no Masafusa (大江匡房) (1041 - 7 décembre 1111) est un poète, érudit et courtisan kugyō japonais de la seconde moitié de l'époque de Heian. Il est petit-fils des poètes Ōe no Masahira et Akazome Emon. Son père est Ōe no Narihira, recteur du Daigaku-ryō, et sa mère est la fille de Tachibana no Takachika.  Son nom d'artiste est Gō no Sochi (江帥). Masafusa est surtout connu pour avoir écrit le Gōke Shidai qui est une des sources d'information historique les plus précieuses relativement aux fonctions publiques et aux cérémonials du XIe siècle.

Kugyō
Kugyō (公卿) est un terme japonais désignant les quelques personnes les plus puissantes à la cour de l'empereur du Japon durant la période pré-Meiji. Les kugyō sont divisés en deux groupes : les kō (公), comprenant le daijō-daijin (ministre en chef), le sadaijin (ministre de la Gauche) et l'udaijin (ministre de la Droite) d'une part et les kei (卿) comprenant le dainagon (grand conseiller), le chūnagon, le sangi et les membres de la cour de troisième rang ou plus élevé d'autre part.

Dans le cadre de la restauration de Meiji une classe aristocratique unique, kazoku, est créée en 1869 en réunissant les kuge (la cour à Kyoto, à laquelle appartiennent les kugyō) et les daimyos (les propriétaires terriens et les guerriers féodaux).
Challenge Chine - Grande-Bretagne de snooker 2017
Le challenge Chine - Grande-Bretagne de snooker 2017 est une compétition de snooker de catégorie non classée inscrite au programme de la saison 2017-2018 et organisée les 28 et 29 juillet 2017 au Nanshan Culture & Sports Centre à Shenzhen, en Chine.

Pour son unique édition, le tournoi a vu s'imposer l'équipe de Grande-Bretagne, composée de Ronnie O'Sullivan, Mark Williams, Graeme Dott, Joe Perry et Michael Holt. Dott et Perry ont par ailleurs réussi un break de 135 points en tirs alternés.

Classement mondial de snooker
Le classement mondial de snooker est le système officiel de classement des joueurs de snooker professionnels. Il permet notamment de déterminer la qualification automatique pour les tournois de la saison (World Snooker Tour). Il est géré par la World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA). Lors de chaque tournoi dit « classé », c'est-à-dire comptant pour le classement mondial, les joueurs gagnent des points de classement en fonction de leurs résultats.
Guararé
Guararé est un corregimiento situé dans le district de Guararé, province de Los Santos, au Panama. En 2010, la localité comptait 4 524 habitants. La fête populaire annuelle de « La Mejorana » s'y déroule depuis 1949.

Corregimiento
Un corregimiento est un terme d'origine espagnole désignant une division territoriale ou une population dirigée par un corrégidor ou « représentant ». Le même mot désigne également l'exercice des fonctions de corrégidor et le territoire où elles s'exercent.
Palais de l'Assemblée du peuple
Le palais de l’Assemblée du peuple (chinois simplifié : 人民大会堂 ; chinois traditionnel : 人民大會堂 ; pinyin : Rénmín Dàhuìtáng) est le bâtiment qui accueille les réunions de la Conférence consultative politique du peuple chinois et de l'Assemblée nationale populaire de la République populaire de Chine. Il est situé sur le côté ouest de la Place Tian'anmen à Pékin. Il sert également de salle de spectacle. Par exemple lors d'un gala à l'occasion du nouvel an chinois.

Donnant sur la place Tian'anmen, il fait face au Centre national des arts du spectacle, siège actuel de l’opéra de Pékin, communément appelé l'Œuf, par les Pékinois. Le miroir liquide qui entoure l'opéra donne l'occasion à leurs deux reflets de se rencontrer.

Gala de Nouvel An de CCTV
Le gala de Nouvel An de CCTV (en chinois, 中国中央电视台春节联欢晚会 ; pinyin : Zhōngguó zhōngyāng diànshìtái chūnjié liánhuān wǎnhuì) est une émission de spectacles de la Télévision centrale de Chine (CCTV).  Grandiose et fort colorée, retransmise par satellite tout autour du monde, elle est regardée par des centaines de millions de téléspectateurs de par le monde. Ce spectacle, qui marque le Nouvel an chinois, comporte plusieurs parties comprenant du théâtre, des acrobaties, de la danse, des chansons et de la musique. Le gala se déroule dans la Salle de spectacle N°1 du China Media Group Headquarters depuis 1998.
Hilde
Hilde est un prénom d’origine germanique, basé sur la racine hild signifiant combat, proche de Hilda (en), autre prénom féminin. C'est cette même racine que l'on trouve dans les prénoms

Mathilde, Bathilde, Clotilde, Brunhild, Ragnhild, Nanthilde, Kriemhild, Gerhild, Gunhild, Svanhildr

ou Hildebrand, Hildebert, Hildegarde, Hildtrud,

Svanhildr
Svanhild est la fille de Sigurd et de Gudrun dans la Völsunga saga. Elle épousa Ermanaric (Jörmunrekkr) le roi des Goths, mais elle fut accusée d'infidélité avec le fils du roi, Randver. Au retour d'une chasse, alors que Svanhild est occupée à se laver les cheveux, le roi et ses hommes l'aperçoivent, l'assaillent et elle meurt piétinée par les chevaux.

Sa mère incite ses demi-frères Hamdir et Sörli à se venger, histoire racontée dans Ragnarsdrápa, de la Völsunga saga et dans Gesta Danorum.
Karl Jaavuo
Karl Jaavuo, né le 11 février 1969 à Townsville, est un joueur australien de rugby à XIII évoluant au poste de pilier dans les années 1990-2000.

Il vient très tôt exercer le rugby à XIII en France dans le but de développer ce sport. Il s'engage avec Pia avec lequel il joue dix années en Championnat de France et en le en 1995. Il dispute également quatre finales de Coupe de France sans parvenir à en remporter une en 1991, 1994, 2002 et 2003.

Ses bonnes performances répétées et le fait d'être en France quelques années lui permettent d'être appelé en équipe de France et de disputer la Coupe du monde 1995.

Pilier (rugby à XIII)
Pilier (en anglais : prop) est un poste de rugby à XIII. On trouve deux piliers dans une équipe, ils portent généralement les numéros 8 (pilier gauche) et 10 (pilier droit). Ce sont des joueurs de première ligne qui entourent le talonneur (numéro 9) en mêlée, et qui ont historiquement la mission de pousser les piliers adverses en poussant eux-mêmes et en transmettant la poussée exercée par la deuxième ligne, aussi appelée « attelage ».

Toutefois, les évolutions du rugby à XIII font que les piliers sont de moins en moins amenés à pousser les mêlées, afin de les économiser pour d'autres phases de jeu offensives où ils ont un rôle essentiel.

Ils sont parfois qualifiés de « moteurs de l'équipe ».
La Découverte de la pourpre
La Découverte de la pourpre est un tableau réalisé par le peintre Pierre Paul Rubens vers 1636. Cette huile sur bois est une peinture mythologique qui illustre la découverte de la pourpre telle qu'imaginée par le mythe que propage Julius Pollux dans l'Onomasticon. Elle représente Hercule remarquant que la gueule de son chien a été tachée après qu'il a mordu un mollusque à coquille, sur la plage devant Tyr. Esquisse d'un décor qu'a commandé le roi d'Espagne Philippe IV pour la Torre de la Parada, près de Madrid, l'œuvre est aujourd'hui conservée au musée Bonnat-Helleu de Bayonne, dans les Pyrénées-Atlantiques, en France.

Coquille (mollusque)
Une coquille est le squelette externe d'un mollusque. La majorité des mollusques à coquille se trouve dans la classe des gastéropodes comme les escargots, et dans celle des bivalves comme les huîtres. Trois autres classes de mollusques sécrètent systématiquement une coquille : les scaphopodes (dentales), les polyplacophores (ou chitons) et les monoplacophores. C'est aussi le cas pour la quasi-totalité des céphalopodes, même si elle est parfois réduite et recouverte par le manteau (« os » des seiches ou « plume » des calmars).

Elle n'est absente chez l'adulte que dans un assez petit nombre de cas : certaines limaces, la plupart des opisthobranches, certaines pieuvres, ainsi que deux groupes de mollusques atypiques, les solénogastres et les caudofovéates, autrefois regroupés pour cette raison dans la classe des aplacophores.

Une subdivision de la malacologie, l'étude des mollusques, la conchyliologie, est consacrée à l'étude des mollusques à coquille.
Ayrarat
L'Ayrarat ou Aïrarat (en arménien Այրարատ) est une ancienne province du royaume d'Arménie selon le géographe arménien du VIIe siècle Anania de Shirak. Il couvre des régions actuellement situées en Turquie et en Arménie, avec notamment les villes d'Artachat, d'Etchmiadzin et de Dvin.

Etchmiadzin
Etchmiadzin (en arménien Էջմիածին) ou Vagharchapat (Վաղարշապատ, nom officiel mais rarement utilisé) est une ville d'Arménie située à une vingtaine de kilomètres d'Erevan. Elle compte 57 252 habitants en 2009.

C'est à Etchmiadzin que se trouve le siège de l'Église apostolique arménienne.
Jörg Friedrich
Jörg Friedrich (né en 1944 à Kitzbühel)  est un auteur et historien allemand. Ses centres d’intérêt sont la période nationale-socialiste et la Seconde Guerre mondiale, et le processus de mise au clair de ce passé (en allemand : Aufarbeitung) pendant l’après-guerre. Il a en outre traité, à travers de nombreuses publications parues dans la presse, du thème des crimes d’État et de gouvernement.

Mais Friedrich s’est surtout rendu célèbre par son livre Der Brand (2002 ; trad fr. l’Incendie), consacré aux bombardements alliés sur les villes allemandes pendant la Seconde Guerre mondiale ; la thèse que défend le livre, et qui suscita la controverse, est que ces bombardements visant des cibles civiles étaient disproportionnés par rapport aux objectifs à atteindre, et constituent un meurtre de masse, et également un crime de guerre, exécuté avec des méthodes qui tendent à faire un rapprochement avec celles utilisées lors de l'Holocauste (par exemple : une planification administrative, etc.).

Bombardement
Le bombardement (mot dérivé de bombarde) est une opération consistant à attaquer un objectif à l'aide d'éléments d'artillerie ou aérien (bombardement aérien), qu'il s'agisse de boulets ou de toute variété de bombe.

Les bombardements ont généralement pour objectif la destruction des défenses ou des ressources de l'adversaire, ayant un intérêt stratégique, tactique ou psychologique. Ils peuvent être terrestres (bombardement d'artillerie), maritimes (bombardement côtier) ou aériens (lâcher de bombes par des avions).
Révolte de Bohême
La révolte de Bohême (allemand : Böhmischer Aufstand; tchèque : České stavovské povstání) est un soulèvement de la Couronne de Bohême contre le règne de la dynastie des Habsbourg. Cet évènement est un déclencheur de la guerre de Trente Ans.

La couronne de Bohême est alors majoritairement peuplée de protestants, principalement des hussites utraquistes, mais également par une importante minorité d'origine allemande, proche des idées luthériennes. Le conflit s'achève lors de la bataille de la Montagne Blanche, où les troupes de Bohême sont défaites. À l'issue du conflit, la Contre-Réforme s'engage sur les terres de Bohême.

Utraquisme
L’utraquisme, ou mouvement des calixtins, est un mouvement hussite bohémien qui se forma au commencement du XVe siècle. Les utraquistes étaient ainsi nommés parce qu'ils communiaient et demandaient que l'eucharistie soit donnée sous les deux espèces du pain et du vin (sub utraque), et parce qu'ils réclamaient l'usage du calice pour les laïcs.
Ogden (Québec)
Ogden est une municipalité canadienne qui fait partie de la municipalité régionale de comté (MRC) de Memphrémagog sur la frontière canado-américaine au sud du Québec. Située au cœur des Appalaches, sur la rive est du lac Memphrémagog, cette municipalité de l'Estrie est constituée d'une dizaine de petits hameaux reliés par des routes de campagne et de l'Île de la Province. On y retrouve la plus grande carrière de granite au Canada.

Memphrémagog
Memphrémagog est une municipalité régionale de comté de la province de Québec (Canada) dans la région administrative de l'Estrie. Elle est composée de 17 municipalités et son chef-lieu est à Magog.  Son préfet est Jacques Demers. La MRC de Memphrémagog est située dans la circonscription électorale d'Orford qui est représenté à l'Assemblée nationale du Québec par Gilles Bélanger.
HMS Garth
Deux navires de la Royal Navy portent le nom de HMS Garth :

le HMS Garth était un dragueur de mines de la classe Hunt lancé en 1917 et vendu en 1923 ;

le HMS Garth (L20) était un destroyer de la classe Hunt lancé en 1940 et mis au rebut en 1958.

Portail de la Royal Navy

Classe Hunt (destroyer)
La classe Hunt est une classe de destroyers de la Royal Navy. Les premières unités sont commandées au début de l'année 1939. Les navires de cette classe prennent part à la Seconde Guerre mondiale, particulièrement dans la défense de la cote est de la Grande-Bretagne et dans la protection des convois en Méditerranée.
Tournoi de tennis de la côte Pacifique (dames 1966)
Le tournoi de tennis de la côte Pacifique est un tournoi de tennis féminin. L'édition 1966 se dispute à Berkeley du 26 septembre au 2 octobre 1966.

Maria Bueno remporte le simple dames. En finale, elle bat Rosie Casals.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Rosie Casals et Judy Tegart.

Judy Tegart
Judith « Judy » Tegart (née le 12 décembre 1937 à Melbourne) est une joueuse de tennis australienne, active à partir des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est aussi connue sous son nom de femme mariée, Judy Tegart-Dalton.

Spécialiste de double dames, elle a remporté huit titres du Grand Chelem dans cette spécialité, dont cinq avec sa compatriote Margaret Smith Court.

En 1970, avec huit autres joueuses, les Original 9, elle a participé à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour).

En simple, elle a atteint la finale du tournoi de Wimbledon en 1968 qui la voit s'incliner face à l'Américaine Billie Jean King.

En Coupe de la Fédération, elle a fait partie de l'équipe australienne victorieuse contre les États-Unis (1965) et la RFA (1970).
Lou Fine
Louis Fine dit Lou Fine, né le 26 novembre 1914 à New York et mort le 24 juillet 1971, est un dessinateur de bande dessinée et illustrateur américain. Dessinateur de comic books de 1938 à 1944, il se consacre ensuite à la publicité (chez Johnston & Cushing), au comic strip et à l'illustration. À la fin de sa vie, il résidait à Lido Beach, riche quartier de Hempstead, sur Long Island.

Hempstead (New York)
Hempstead est l'une des trois villes du comté de Nassau dans l'État de New York, aux États-Unis, occupant la partie sud-ouest du comté. Hempstead est limitrophe de la ville de New York à l'ouest. Il y a au total vingt-deux villages incorporés entièrement ou partiellement dans la ville.

La population de Hempstead était de 759 757 habitants au recensement de 2010, soit la majorité de la population du comté. Il existe aussi un village homonyme situé dans la ville.

Si la ville devait être incorporée officiellement en tant que cité, elle serait la 2e la plus grande de l'État de New York derrière New York et devant celle de Buffalo, et elle serait au 16e rang des villes les plus peuplées dans le pays, se plaçant derrière Colombus dans l'Ohio, avec une population de 787 033 habitants, et devant Fort Worth, au Texas, qui a une population de 741 206 habitants.
Bataille de Calenzana
La bataille de Calenzana a eu lieu en 1732 à Calenzana en Corse.

Deux ans après le début de la révolte des Corses contre l'occupant génois, ceux-ci sont dans l'incapacité de rétablir l'ordre dans l'île. Ils font appel à Charles VI, empereur d'Allemagne.

Montegrosso
Montegrosso est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle est issue de la fusion des villages de Montemaggiore, Lunghignano et Cassano en 1971 et 1972. Ces villages appartiennent à l'ancienne piève de Pino dont Montemaggiore était le chef-lieu, en Balagne.
Nangjere
Le nangjere, ou nangdjeré, est un dialecte populaire parlé dans le sud du Tchad; dans la région de Tandjilé. Il est beaucoup parlé dans la ville de Béré et ses environs. Il est très proche du kabalay (en) mais se différencie de ce dernier par la prononciation de certains mots.

Béré (Tandjilé Centre)
Béré est une ville tchadienne située dans la Tandjilé Centre, l'un des deux départements de la région de la Tandjilé.

Béré est connu pour son marché hebdomadaire qui se tient chaque samedi.

La ville dispose d'un lycée et de plusieurs écoles publiques et privées.

La population est essentiellement agricole. Les principales cultures sont le riz, le sorgho, les arachides, le sésame ou le coton.

Un élevage de caprins et de volailles est présent dans la région. Les bœufs sont utilisés dans le labour des champs et le transport attelé.
Élections législatives mauriciennes de 1948
L'élection générale mauricienne de 1948 est une élection se déroulant en août 1948. Elle constitue le premier scrutin de déroulant dans le cadre d'une nouvelle constitution qui crée alors un conseil législatif à 19 membres élus, 12 membres nommés et 3 membres ex officio. La constitution étend alors le droit de vote à tous les adultes qui peuvent écrire leur nom dans l'une des langues de l'île.

Le parti travailliste mauricien dirigé par Guy Rozemont remporte 11 des 19 sièges élus. Cependant, le gouverneur général Donald Mackenzie-Kennedy (Maurice est alors toujours sous domination britannique) nomme 12 conservateurs au conseil le 23 août. Cela assure la domination des anglophones et des francophones au sein du conseil.

Gouverneur de Maurice britannique
Le gouverneur de Maurice britannique est le représentant de la Maurice britannique entre 1810 à 1968,.

À l'indépendance de Maurice en 1968, le poste a été remplacé par celui de gouverneur général de Maurice jusqu'en 1992, avant d'être remplacé par le président de la république de Maurice quand Maurice est devenu une république.