hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
578: Phát đạn của kẻ điên
578: Phát đạn của kẻ điên, parfois traduit 578 Magnum ou Road Rage : Le Convoi de la vengeance, est un film d'action vietnamien réalisé par Lương Đình Dũng et sorti en 2022.

La sortie du film a été retardée pour cause de la pandémie de Covid-19 au Vietnam,.

Cinéma vietnamien
Le cinéma vietnamien désigne la production cinématographique du Viêt Nam, dont l'histoire remonte aux années 1920 et a été largement bousculée par les guerres menées dans le pays des années 1940 aux années 1970.

Parmi les films les plus célèbres en vietnamien, on peut citer Cyclo, L'Odeur de la papaye verte et À la verticale de l'été, du réalisateur Trần Anh Hùng. Dans ces dernières années, l'industrie du film vietnamienne a fait des efforts pour se moderniser et dépasser la catégorie des films de propagande gouvernementale. Les réalisateurs contemporains ont reconquis le public avec des films comme Gardien de buffles réalisé par Minh Nguyen-Vo, Duy-Shin N'Guyen Pham et Bar Girls.
Surface utile
La surface utile est définie en France par le code de la construction et de l'habitation, dans l'article R. 353-16. Elle est égale « à la surface habitable du logement, telle qu'elle est définie à l'article R. 111-2, augmentée de la moitié de la surface des annexes définies par un arrêté du ministre chargé du logement ».

Code de la construction et de l'habitation
En droit français, le code de la construction et de l'habitation (CCH) est le code qui regroupe les dispositions législatives et réglementaires relatives à la construction (réglementations techniques, dont sur la sécurité incendie, l'accessibilité, l'acoustique, etc.), à la promotion immobilière, aux logements sociaux et à d'autres questions relatives à l'immobilier.
Jurish
Jurish, en arabe : جُريش, est un village du gouvernorat de Naplouse en Palestine, situé à 27 km au sud-est de Naplouse, au centre de la Cisjordanie.

Selon le recensement du bureau central palestinien des statistiques, la localité compte une population de 1 541 habitants en 2017.

Municipalité (Palestine)
Une municipalité en Palestine (arabe : هيئة محلية) est une unité administrative du gouvernement local similaire à une ville. Elles ont été établies et décidées après la création du ministère du gouvernement local de l'Autorité nationale palestinienne en 1994. Toutes les municipalités sont mandatées par le ministère des collectivités locales. Les membres des conseils municipaux et les maires sont élus par les résidents de la localité concernée. Les municipalités sont divisées en quatre secteurs en fonction de leur population et de leur importance pour leur gouvernorat.
Keysville (Virginie)
Keysville est une municipalité américaine située dans le comté de Charlotte en Virginie.

Selon le recensement de 2010, Keysville compte 832 habitants. La municipalité s'étend sur 1,16 mille carré (3 km2).

Le bourg est fondé autour de la Key’s Tavern, ouverte en 1809 par John Key. Keysville se développe à partir du milieu du XIXe siècle, en raison de sa situation à l'intersection de deux lignes du Southern Railway : Richmond-Danville et Keysville-Durham. Elle devient une municipalité en 1887,.

La gare de Keysville, construite dans les années 1890, est inscrite au Registre national des lieux historiques. Elle est l'un des rares exemples restant d'une gare typique de cette époque, comportant notamment des salles d'attente ségréguées.

Durham (Caroline du Nord)
Durham est une ville de Caroline du Nord située au nord-ouest de Raleigh, la capitale de l'État. Durham fait partie avec les villes de Raleigh et Chapel Hill du Research Triangle Park. Elle partage également son aéroport avec Raleigh : aéroport international de Raleigh-Durham.
USS Pittsburgh
Le nom d'USS Pittsburgh a été porté par quatre navires de l'US Navy, d'après la ville de Pittsburgh :

l'USS Pittsburgh (1861), un bateau à roues à aubes cuirassé qui participe à la guerre de Sécession ;

l'USS Pittsburgh (CA-4), anciennement USS Pennsylvania (ACR-4), un croiseur cuirassé de classe Pennsylvania qui participe à la Première Guerre mondiale ;

l'USS Pittsburgh (CA-72), un croiseur lourd de classe Baltimore qui participe à la Seconde Guerre mondiale ;

l'USS Pittsburgh (SSN-720), un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Los Angeles en service depuis 1985.

Portail du monde maritime

Portail des forces armées des États-Unis

Croiseur cuirassé
Le croiseur cuirassé, ou croiseur blindé, est un type de croiseur, navire de guerre essentiellement développé entre 1875 et 1910. Il prend la suite du type croiseur protégé des années 1875 à 1890, qu'il surclassera très vite.

Son ultime évolution deviendra le croiseur de bataille.
Trois Extrêmes
Trois Extrêmes (Three... Extremes) est un film coréo-nippo-hongkongais en trois parties réalisé par Takashi Miike, Park Chan-wook et Fruit Chan, sorti le 20 août 2004.

Le film suit le concept de la réalisation du film d'horreur Trois histoires de l'au-delà réalisé par Kim Jee-woon, Nonzee Nimibutr et Peter Chan en 2002.

Festival international du film fantastique de Catalogne
Le Festival international du film fantastique de Catalogne (catalan : Festival internacional de cinema fantàstic de Catalunya), également appelé Festival du film de Sitges (Festival de Cine de Sitges ou Sitges Film Festival), se déroule tous les ans à Sitges en Catalogne depuis 1968. Il a d'abord été dénommé Semaine internationale du cinéma fantastique et d'horreur de Sitges (catalan : Setmana Internacional de Cinema Fantàstic i de Terror de Sitges) jusqu'en 1982.

Consacré aux films fantastiques, il est organisé d'ordinaire durant la première quinzaine du mois d'octobre.
The Wedding Party
The Wedding Party est un titre d'œuvre notamment porté par :

The Wedding Party, film américain de Brian De Palma (1969)

The Wedding Party, titre alternatif du film américain Once Upon a Zipper de Christie Conochalla (2014)

The Wedding Party, film nigérian de Kemi Adetiba (2016)

The Wedding Party (film, 2016)
The Wedding Party est une comédie romantique nigériane sortie en 2016 et réalisé par Kemi Adetiba. C'est le premier film nigérian qui fait plus d’entrées que les superproductions hollywoodiennes. Deux mois après sa sortie, The Wedding Party a généré 400 millions de nairas (1,2 million d’euros) de recettes.
Bifénox
Le bifénox  est une substance active de produit phytosanitaire (ou produit phytopharmaceutique, ou pesticide), qui présente un effet herbicide, et qui appartient à la famille chimique des diphényl-éthers.

LogP
Le LogP, aussi appelé Log Kow, est une mesure de la solubilité différentielle de composés chimiques dans deux solvants (coefficient de partage octanol/eau).

Le LogP est égal au logarithme du rapport des concentrations de la substance étudiée dans l'octanol et dans l'eau. LogP = Log(Coct/Ceau). Cette valeur permet d'appréhender le caractère hydrophile ou hydrophobe (lipophile) d'une molécule. En effet, si le LogP est positif et très élevé, cela exprime le fait que la molécule considérée est bien plus soluble dans l'octanol que dans l'eau, ce qui reflète son caractère lipophile, et inversement, si le Log P est négatif cela signifie que la molécule considérée est hydrophile. Un LogP nul signifie que la molécule est aussi soluble dans un solvant que dans l'autre. Le LogD est une mesure plus raffinée du LogP tenant compte de la modification de celui-ci en fonction du pH de la phase aqueuse et du pKa du composé étudié.
Ángel Mangual
Ángel Luis Mangual Guilbe (né le 19 mars 1947 à Juana Díaz, Porto Rico et mort le 16 février 2021 à Ponce, Porto Rico) est un joueur professionnel de baseball.

Il évolue dans la Ligue majeure de baseball au poste de voltigeur pour les Pirates de Pittsburgh en 1969 et les Athletics d'Oakland de 1971 à 1976. Il fait partie des équipes des Athletics qui remportent les Séries mondiales de 1972, 1973 et 1974.

Il est le frère aîné de Pepe Mangual et le cousin de Coco Laboy, deux autres joueurs professionnels de baseball.

À l'origine mis sous contrat par Pittsburgh avant la saison 1966, Mangual est échangé à Oakland le 20 octobre 1970 contre le lanceur droitier Mudcat Grant. En 450 matchs joués sur 7 saisons dans le baseball majeur, Ángel Mangual amasse 304 coups sûrs, 8 circuits, 125 points produits, 122 points marqués et 5 buts volés. Sa moyenne au bâton en carrière s'élève à ,245. Il réussit 7 coups sûrs en 20 matchs éliminatoires, dont 3 en 10 matchs de Séries mondiales.

Série mondiale 1973
La Série mondiale 1973 était la 70e série finale des Ligues majeures de baseball, opposant les champions de la Ligue américaine, les Athletics d'Oakland, aux champions de la Ligue nationale, les Mets de New York. Elle débute le 13 octobre 1973 et se termine le 21 octobre par le triomphe des Athletics, quatre victoires à trois sur les Mets. C'est la deuxième de trois victoires consécutives en Série mondiale pour Oakland. Le lanceur des Athletics, Billy McRustEze, restera célèbre pour sa balle vrillé qui offrit la victoire à son équipe
Me!
ME! (stylisé en majuscule) est une chanson pop de l’auteure-compositrice-interprète américaine Taylor Swift, avec la participation vocale de Brendon Urie, de Panic! at the Disco. Cette chanson est sortie le 26 avril 2019 sous le label Republic Records, en tant que premier single issu du septième album studio de la chanteuse, Lover.

Republic Records
Republic Records est une compagnie de disques américaine (1995-2000) créée par Monte Lipman (en) et Avery Lipman en 1995. Le catalogue est racheté par Universal Music Group et renommé Universal Republic Records en 2006, puis la compagnie est relancée sous le nom de Republic Records à partir de 2012.

La maison de disques englobe Cash Money Records ou encore Schoolboy Records. Elle est toujours dirigée par Monte Lipman et son vice-président est Charlie Walk.
Impôt sur la fortune
L’impôt sur la fortune est un impôt individuel appliqué non pas sur un revenu ou une transaction, mais sur le patrimoine, en fonction de la valeur de tout ou partie des biens d'une personne.

Le premier impôt sur la fortune a été créé en 1183 par Baudouin IV, roi de Jérusalem.

Il n'est appliqué au niveau national que dans quelques pays à travers le monde et « seulement 4 % de la fiscalité dans le monde provient de l’impôt sur la fortune », selon l'ONG Oxfam.

Ses partisans invoquent la redistribution des richesses, tandis que ses adversaires sont opposés à cette redistribution forcée ou jugent que cet impôt ne permet pas d'atteindre cet objectif et appauvrit souvent le pays in fine par l'expatriation fiscale.

Oxfam
Oxfam International (Oxford Committee for Famine Relief) est une confédération d'une vingtaine d'organisations caritatives indépendantes à travers le monde. Celles-ci travaillent ensemble et en collaboration avec des partenaires locaux dans plus de 90 pays.
Ozane
Ozane, de son vrai nom Hosana Kokou Messan Kenou, né à Lomé, est un artiste chanteur et compositeur de reggae dancehall togolais. Il est considéré comme un des représentants connus de la musique urbaine en Afrique francophone.

Dancehall
Le dancehall (abréviation de l'anglais dance hall music, « musique de salle de bal ») est une musique populaire jamaïcaine apparue en Jamaïque à la fin des années 1970, en tant que variante du reggae,.

Les plus grandes personnalités du genre dancehall sont Sean Paul, Vybz Kartel, Yellowman, Mavado, Spice, Eek-A-Mouse ou encore Shaggy. Le dancehall amène une nouvelle génération de producteurs, comme Linval Thompson, Gussie Clarke et Jah Thomas. Au milieu des années 1980, l'instrumentation électronique du genre prend de l'importance et change considérablement de son connu sous le nom de ragga caractérisé par un rythme plus rapide.
Alan Scarfe
Alan John Scarfe, né le 8 juin 1946 à Harpenden (Angleterre) et mort le 28 avril 2024 à Longueuil (Québec), est un acteur, metteur en scène et auteur canadien. Il est un ancien directeur associé du Festival de Stratford (1976–77) et du Everyman Theatre de Liverpool (1967–68).

Il a joué plus de cent rôles dans des théâtres d'Europe, du Canada et des États-Unis. Il a également fait carrière au cinéma et à la télévision pendant une quarantaine d'années, ayant fait des apparitions dans Star Trek : La Nouvelle Génération et Star Trek: Voyager,.

Il a remporté le Genie Award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role (en) en 1985 pour son rôle dans Un printemps sous la neige ainsi que deux nominations pour Deserters (en) (1984) et Overnight (1986).

Star Trek : La Nouvelle Génération
Star Trek: La Nouvelle Génération (Star Trek: The Next Generation parfois abrégée TNG) est une série télévisée de science-fiction américaine en 178 épisodes de 45 minutes, créée par Gene Roddenberry et diffusée entre le 28 septembre 1987 et le 23 mai 1994 en syndication.

En France, le téléfilm pilote est sorti en VHS en avril 1988 chez CIC Vidéo. La série a été diffusée à partir du 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy et sur W9 entre 2005 et 2007 et au Québec à partir du 16 septembre 2000 sur Ztélé. Elle est également diffusée sur Netflix, notamment en France.

C'est la seconde série télévisée en prises de vues réelles de l'univers Star Trek.

Ultérieurement, en 2019, une autre série intitulée Star Trek: Picard reprend le personnage principal de Jean-Luc Picard, joué par le même acteur Patrick Stewart. L'action se situe 20 ans après les évènements du film Nemesis (2002) et se déroule sur trois saisons.
Paeonia veitchii
La Pivoine de Veitch (Paeonia veitchii) est une plante herbacée de la famille des Paeoniaceae, originaire des prairies alpines du centre de la Chine (sud-est du désert du Gobi).

Très proche de Paeonia anomala L, elle pose quelques problèmes d’identification et est considérée maintenant par D.Y. Hong & K.Y. Pan (2001, Flora of China) comme une sous-espèce de P. anomala.

La Pivoine de Veitch (en chinois 川赤芍 chuānchìsháo) est très prisée en Chine où sa racine (avec celle de Paeonia lactiflora) sert de matière médicale sous le nom de 赤芍药 chìsháoyào.

Étymologie : James Veitch (1815-1868) était un célèbre horticulteur à Chelsa (Londres). Lynch, le descripteur de la pivoine reçut la médaille commémorative Veitch en 1901 puis en 1924.

Synonymes :

(≡) Paeonia anomala subsp. veitchii (Lynch) D. Y. Hong & K. Y. Pan ,

(=) Paeonia beresowskii Kom. ;

(=) Paeonia woodwardii Stapf ex Cox.

Richard Irwin Lynch
Richard Irwin Lynch est un botaniste britannique, né en 1850 à St Germans en Cornouailles et mort le 7 décembre 1924 à  Torquay, Devonshire.

Il entre dans les Jardins botaniques royaux de Kew en 1867. Il est conservateur des jardins botaniques de Cambridge de 1879 à 1919. Il reçoit la médaille d’argent Veitch en 1901, celle en or en 1924 ainsi que la médaille Victoria de l'honneur en 1906. Il est membre de la Société linnéenne de Londres et de la Société royale de botanique. Il est l’auteur de Book of the Iris et de nombreux articles portant sur l’obtention d’hybride.
Gelson Fernandes
Gélson da Conceição Tavares Fernandes dit Gelson Fernandes est un ancien footballeur international suisse originaire du Cap-Vert, né le 2 septembre 1986 à Praia sur l'île de Santiago (Cap-Vert). Il jouait au poste de milieu défensif.

Il est le cousin de l'international suisse Edimilson Fernandes, de l'international portugais Manuel Fernandes, de l'espoir suisse Cabral et du portugais Elton Monteiro. Il annonce sa retraite sportive le 14 mai 2020 après 17 années au niveau professionnel.

Eintracht Francfort
L'Eintracht Francfort (en allemand : Eintracht Frankfurt) est un club omnisports allemand basé à Francfort-sur-le-Main.

Sa section la plus connue est celle de football. Le mot allemand Eintracht signifie « Concorde » ou « Entente ».

Le club comporte de très nombreuses autres sections, dont l'athlétisme, le basket-ball, la boxe, la gymnastique, le handball, le hockey sur gazon, le rugby à XV, le tennis, le tennis de table, le volley-ball.
Croix latine
Une croix latine, croix christique ou crux immissa est une croix dont la branche inférieure est plus longue que les autres.

Sa forme rappelle celle des représentations (peintures, sculptures) de la crucifixion du Christ, telles qu’elles sont connues en Occident depuis le Moyen Âge.

Coquimbo
Coquimbo est une ville et une  commune du Chili capitale de la province d'Elqui, elle-même située dans la région de Coquimbo. C'est un port donnant sur l'océan Pacifique, situé au sud de La Serena, la capitale de la région.
Danot
Danot (ou Danod,, en somali : Daanood) est un woreda de l'est de l'Éthiopie situé dans la zone Dollo de la région Somali. Ce district a 47 236 habitants en 2007 et porte le nom de son centre administratif.

Situé dans le nord de la zone Dollo au contact du Somaliland, le district est limitrophe des zones Jarar et Korahe de la région Somali.
Son centre administratif se trouve à près de 700 m d'altitude environ 65 km au nord de la ville de Warder.

Le recensement national de 2007 y fait état d'une population de 47 236 habitants dont 2 % de citadins qui sont les 1 153 habitants du centre administratif.
Presque tous les habitants sont musulmans.

En 2022, sa population est estimée sur le même périmètre à 68 383 personnes avec une densité de population de moins de huit personnes par km2 et 8 753 km2 de superficie.

Après avoir cédé un peu de territoire à ses voisins, peut-être au bénéfice de Warder et Daratole[à vérifier], le district fait encore 7 755 km2 au début des années 2020.

Woreda
woredas

zones et w. spéciaux

régions

Un woreda — également écrit woréda, wereda ou wéréda — est une subdivision administrative de l'Éthiopie de la taille d'un district. Il y avait environ 770 woredas, dont 100 urbains et 670 ruraux[Quand ?]. Leur nombre dépasse le millier en 2020. Les woredas sont constitués de plusieurs qebelés et sont généralement regroupés en zones administratives à l'intérieur d'une région (kilil). Quelques woredas se rattachent directement à une région et se nomment woredas spéciaux.

La majorité des woredas sont de création récente, mais quelques-uns ont des origines plus lointaines, remontant, notamment, à leur annexion à la couronne éthiopienne.
Portrait de Philippe de Croÿ
Portrait de Philippe de Croÿ est un tableau du peintre flamand Rogier van der Weyden (1399 ou 1400–1464). Huile sur panneau réalisée vers 1460, le portrait représente Philippe Ier de Croÿ, 2e comte de Chimay, chambellan du duc de Bourgogne Philippe le Bon, à l'époque où il n'était connu que sous le titre de « sire de Sempy » puis « sire de Quiévrain », un fief hainuyer hérité de sa mère, née Lalaing.

Il s'agit probablement d'un des deux volet d'un diptyque aujourd'hui dispersé ; le volet gauche de ce diptyque serait la Vierge à l'Enfant exposée à la Bibliothèque Huntington à San Marino (Californie), bien qu'il n'existe pas de preuves tangibles de cela si ce n'est un inventaire contemporain qui décrit deux œuvres comme étant similaires Philippe de Croÿ devait être âgé d'environ 25 ans au moment de la réalisation de ce portrait.

Le portrait est exécuté sur commande après la nomination de Rogier van der Weyden comme peintre officiel de la ville de Bruxelles en 1436.

Diptyque
Un diptyque (du grec ancien δίπτυχος / díptukhos, « plié en deux, replié ») est une œuvre de peinture ou de sculpture composée de deux panneaux, fixes ou mobiles, et dont les sujets se regardent et se complètent l'un l'autre. Par extension, ce terme est employé pour deux œuvres d'art qui se suivent ou forment un tout cohérent.
Karel Kula
Karel Kula, né le 10 août 1963 à Třinec (Tchécoslovaquie), est un footballeur tchèque, évoluant au poste de milieu de terrain. Au cours de sa carrière, il évolue au Baník Ostrava, au Dukla Banská Bystrica, aux Stuttgarter Kickers, à Wattenscheid 09 et à Železárny Třinec ainsi qu'en équipe de Tchécoslovaquie.

Kula marque cinq buts lors de ses quarante sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1985 et 1992. À la suite de sa carrière de joueur, il devient entraîneur.

Třinec
Třinec (en polonais : Trzyniec ; en allemand : Trzynietz) est une ville du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 34 266 habitants en 2024.
Mémorial de Sun Yat-sen (Taipei)
Le Mémorial de Sun Yat-sen (chinois : 國立國父紀念館, pinyin : Guólì Guófù Jìniàn Guǎn, anglais : National Sun Yat-sen Memorial Hall) est situé dans le district de Xinyi, Taïpei, Taïwan. C’est un bâtiment dédié au père fondateur de la République de Chine, le docteur Sun Yat-sen, qui a été achevé en 1972. Il contient des expositions présentant la vie du docteur Sun et la révolution qu’il a menée. C’est également un espace d’expositions culturelles, sociales et éducatrices.

Chinois écrit
La langue chinoise écrite (chinois simplifié : 中文 ; chinois traditionnel : 中文 ; pinyin : zhōngwén ; litt. « écrit (de l'Empire) du milieu ») est une langue apparue entre 1200 et 1050 av. J.-C. durant la dynastie Shang, essentiellement pour transcrire la langue chinoise orale.

Cinq mille caractères sont couramment employés, représentant chacun un élément du chinois. Certains mots utilisent deux caractères, rarement davantage. La langue écrite chinoise est généralement considérée comme un facteur unificateur dans l'histoire de la Chine, transcendant les différences entre les langues chinoises parlées. Depuis la dynastie Qin, une langue écrite standard (d'abord le chinois classique, puis depuis 1920 le baihua standard) permet la communication officielle et écrite, et la transcription des différentes langues chinoises orales.
Phare de Timmendorf
Le phare de Timmendorf (en allemand : Leuchtturm Timmendorf) est un phare actif situé sur l'île de Poel, près du village de Timmendorf, dans l'Arrondissement du Mecklembourg-du-Nord-Ouest (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), en Allemagne.

Il est géré par la WSV de Lübeck .

Feu maritime
Un feu est une lumière de signalisation maritime émise par un bateau, un phare, une tourelle, une balise ou une bouée. La position et les caractéristiques d'un feu sont précisément définies, afin que le feu soit identifiable par les marins (d'après les cartes marines par exemple).

Le feu sert notamment la nuit pour aider la navigation maritime.
Groupe spécial linéaire
En mathématiques, le groupe spécial linéaire de degré n sur un corps commutatif K est le groupe SLn(K) des matrices carrées d'ordre n sur K dont le déterminant est égal à 1. Plus intrinsèquement, le groupe spécial linéaire d'un espace vectoriel E de dimension finie sur K est le groupe SL(E) des éléments du groupe général linéaire GL(E) dont le déterminant est égal à 1.

Cette définition admet différentes généralisations : une, immédiate, sur un anneau commutatif et deux variantes sur des corps non nécessairement commutatifs, dont l'une sur des corps qui sont de dimension finie sur leur centre.

est un groupe de Lie connexe, dont l'algèbre de Lie est constituée des matrices de  de trace nulle.

Trace (algèbre)
En algèbre linéaire, la trace d'une matrice carrée A est définie comme la somme de ses coefficients diagonaux et souvent notée Tr(A) ou tr(A). La trace peut être vue comme une forme linéaire sur l'espace vectoriel des matrices. Elle vérifie l'identité : Tr(AB) = Tr(BA), et est en conséquence invariante par similitude.

De façon voisine, si u est un endomorphisme d'un espace vectoriel de dimension finie sur un corps commutatif K, on peut définir la trace de l'opérateur u, par exemple comme trace de sa matrice dans n'importe quelle base.

Plus généralement, sur une algèbre A, une trace est une forme linéaire λ telle que λ(ab) = λ(ba). Cette définition se rencontre en particulier dans l'étude des algèbres de von Neumann, qui sont des algèbres d'opérateurs sur des espaces de Hilbert.