hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fly!
Fly! est un jeu vidéo de simulation de vol sorti en 1999 et fonctionne sur Mac OS et Windows. Le jeu a été développé par Terminal Reality puis édité par Gathering of Developers.

Avec un manuel de près de 300 pages - abordant des sujets comme l'aérodynamisme, le contrôle aérien, la météorologie, la navigation... - ce jeu est très axé sur le réalisme de vol et du pilotage. Ce manuel est considéré comme l'un des meilleurs dans sa catégorie[réf. nécessaire].

Une version étendue est sortie en 2000 : Fly! 2K.

Une suite appelée Fly! II a été développée en 2001 qui comprend des hélicoptères. Entre-temps, le concepteur de Fly !, Richard Harvey, est décédé à 35 ans d'un cancer[réf. nécessaire].

La communauté française des passionnés continue d'être actives par ses réalisations de modèles (avions : PA-28, PA-19, Socata TBM-700, ATR 42, Dauphin, Seneca V, TB-10, etc. scènes 2D et 3D).

ATR 42
L'ATR 42 est un avion de transport de passagers à turbopropulseurs.

Le premier vol a eu lieu le 16 août 1984 et l'appareil a été mis en service le 9 décembre 1985. Il existe une variante cargo (sur la base de l'ATR 42-300) et quick change (ATR 42-500). La version actuellement produite par ATR est l'ATR 42-600.
12 ATR 42 ont également été spécialement aménagés pour la surveillance des espaces maritimes par Alenia et livrés aux garde-côtes et à la douane italiens.
Théodore II (antipape)
Théodore II est un antipape en 687, en concurrence avec le pape Serge Ier.

Après la mort du pape Conon le 21 septembre 687, une faction élit l'archidiacre Pascal ; une autre l'archiprêtre Théodore. Les partisans de celui-ci se rendent maîtres de l'intérieur du palais du Latran ; leurs adversaires en occupent tout l'extérieur. Le tumulte croît et menace de devenir sanglant. Le clergé, les magistrats et le peuple fixent alors leur choix sur le prêtre Sergius, qu'ils conduisirent en triomphe au palais de Latran. Les portes s'ouvrent devant eux. Théodore reconnaît l'autorité du nouveau pontife, contrairement à Pascal qui est dégradé.

Pontife
Le terme pontife, du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (sacré) », est utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l'un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le collège pontifical. Ce titre désigne actuellement, par extension, une personne revêtue d’un ministère sacré, le ministre d’une religion.

Le pontificat désigne la dignité de pontife ou le temps pendant lequel un pontife a exercé son autorité.
Pièces en euro de la Slovénie
Les pièces en euro de la Slovénie sont les pièces de monnaie en euro émises par la Slovénie. Dans la pratique, elles sont frappées par les ateliers monétaires de différents pays de la zone euro. L'euro a virtuellement remplacé l'ancienne monnaie nationale, le tolar, le 28 juin 2004 lors de l'entrée dans le MCE II, au taux de conversion de 1 euro = 239,640 tolar et la Slovénie est entrée dans la zone euro le 1er janvier 2007. Les pièces en euro slovènes ont cours légal dans la zone depuis cette date.

Journal officiel de l'Union européenne
Le Journal officiel de l'Union européenne, en abrégé JOUE, est une publication périodique publiée par l'Office des publications de l'Union européenne.

Il a succédé au Journal officiel des Communautés européennes (ou JOCE) après l'entrée en vigueur du traité de Nice le 1er février 2003.

Il est publié chaque jour ouvré dans toutes les 24 langues officielles de l'Union européenne.
IPad Pro (4e génération)
L'iPad Pro de 4e génération est une gamme de tablettes iPad conçus, développés et commercialisés par Apple. Les deux modèles, avec un écran de 11 ou de 12,9 pouces, sont annoncés le 18 mars 2020 et sortis le 25 mars 2020.

L'iPad Pro présente un design similaire et les mêmes tailles d'écran que la génération précédente, mais dispose d'un module de caméra amélioré avec des capacités LiDAR et d'un processeur Apple A12Z Bionic amélioré. La version 11 pouces est la 2e génération de cette taille.

USB Type-C
L'USB Type-C ou USB-C est un connecteur USB normalisé proposé par l'USB Implementers Forum et finalisé en août 2014. La norme est publiée à peu près en même temps que la norme USB 3.1.

En septembre 2021, la Commission européenne propose l'adoption d'un chargeur universel pour les appareils électroniques (dont les smartphones et les tablettes) imposant le port USB Type-C. Cette proposition est approuvée par le Parlement européen le 4 octobre 2022, puis par le Conseil de l'Union européenne le 23 novembre 2022.

Le connecteur est réversible grâce à son profil oblong symétrique, destiné à remplacer tous les connecteurs USB précédents, et conçu pour être polyvalent et pouvoir servir à de nombreux usages (alimentation électrique, transfert de données, branchement de câble audio, sortie vidéo, etc.), mais sa présence sur un appareil ou sur un câble ne signifie pas nécessairement que celui-ci prenne en charge tous les usages possibles.
Tablette de plainte à Ea-nasir
La tablette de plainte à Ea-nasir est une tablette d'argile inscrite en écriture cunéiformes datant d'environ 1813/1804 av. J-C, trouvée sur le site archéologique d'Ur (Mésopotamie). Cette tablette est une lettre de plainte d'un client nommé Nanni adressée à un marchand nommé Ea-nasir. Elle est considérée comme la plus ancienne plainte connue concernant le service à la clientèle par le Guinness Book des records,. Le message est écrit en babylonien ancien, un dialecte de l'akkadien.

Ningal
Ningal (ou Nikkal) « la grande dame », est une déesse mésopotamienne. C'est la parèdre de Nanna (Sîn) le dieu sumérien de la lune ainsi que la mère de Utu (Shamash) le dieu soleil et de Inanna (Ishtar) la déesse de l'amour et de la guerre, elle représente l'aspect féminin de la lune.

La cité d'Ur puis, après sa destruction, celle d'Harran, seront les deux principaux centres cultuel consacrés au couple Nanna/Ningal. A Ur, un temple, le Giparu, était dévolu au culte de la déesse et servait de lieu de vie au prêtresses attachées à son service. Le Giparu était également le théâtre de cérémonies, notamment celle de la hiérogamie (le mariage entre dieux).

Ningal est présente dans la « lamentation sur la destruction d'Ur », écrite vers le IIe millénaire av. J.-C.. Dans ce texte, elle pleure la destruction d'Ur ordonnées par le dieu Enlil.
Comté de Lake
Douze comtés des États-Unis portent le nom de comté de Lake (Lake County) :

le comté de Lake, situé dans l'État de Californie ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Colorado ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Dakota du Sud ;

le comté de Lake, situé dans l'État de Floride ;

le comté de Lake, situé dans l'État de l'Illinois, baptisé ainsi en raison de sa proximité avec le lac Michigan ;

le comté de Lake, situé dans l'État de l'Indiana, baptisé ainsi en raison de sa proximité avec le lac Michigan ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Michigan ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Minnesota ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Montana ;

le comté de Lake, situé dans l'État de l'Ohio ;

le comté de Lake, situé dans l'État de l'Oregon ;

le comté de Lake, situé dans l'État du Tennessee.

Comté de Lake (Californie)
Le comté de Lake est un comté de l'État de Californie aux États-Unis, situé au nord de la région urbaine de San Francisco. Il tient son nom du lac de Clear Lake, sa caractéristique géographique principale. Son chef-lieu est Lakeport.
Andrea Jenkyns
Andrea Jenkyns, née le 16 juin 1974 à Beverley, est une femme politique britannique, membre de Reform UK, qu'elle rejoint en 2024 après son transfuge du Parti conservateur.

Députée conservatrice de Morley et Outwood dans le Yorkshire de l'Ouest de 2015 à 2024, elle soutient l'organisation eurosceptique Leave Means Leave. À partir de 2019, elle occupe le poste de vice-présidente du Groupe de recherche européen (ERG), faction eurosceptique au sein du caucus parlementaire conservateur. À la Chambre des communes, elle se montre très critique envers Theresa May pendant sa direction du Parti conservateur en raison de sa gestion du Brexit.

Élue maire du Grand Lincolnshire depuis 2025, elle est nommée en 2023 dame commandeur de l'ordre de l'Empire britannique (DBE).

Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni
Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni (en anglais : UK Independence Party), ou UKIP (prononcé [ ju.kip] ), est un parti politique britannique.

Anti-immigration, et eurosceptique, il milite longtemps pour le Brexit, et fait partie de l'association Alliance européenne des mouvements critiques envers l'Union européenne (TEAM). La ligne politique du parti est que le Royaume-Uni « doit de nouveau être gouverné par des lois adaptées à ses propres besoins par son propre parlement, qui doit être directement et seulement responsable de ses actes devant l'électorat du Royaume-Uni ».

Le parti, d'inspiration nationaliste, est régulièrement accusé de dérives racistes et islamophobes,. Il s'est orienté vers l'extrême droite en particulier à partir de 2019,.
I-5 Skagit River Bridge
L'I-5 Skagit River Bridge est un pont routier américain reliant Burlington à Mount Vernon, dans l'État de Washington. Ouvert au milieu des années 1950, ce pont en treillis permet à l'Interstate 5 de franchir le Skagit. Il s'est partiellement effondré le 23 mai 2013 mais a depuis lors été réparé et remis en service.

Burlington (Washington)
Burlington est une ville américaine située dans le comté de Skagit, dans l’État de Washington. Le recensement de 2000 indique une population de 6 757 habitants, estimée à 7 710 habitants en 2003.

Les fondateurs de la localité lui ont donné le nom d’une ville du même nom se trouvant dans l’État du Vermont — voir Burlington.

Lynn Compton, officier de la Easy Company et procureur de Los Angeles, ayant inculpé l'assassin de Robert F. Kennedy, a vécu les dernières années de sa vie à Burlington où il est décédé.
C'est tellement drôle
C'est tellement drôle (coréen: 화술소품무대) est une série télévisée humoristique nord-coréenne. La série est diffusée depuis les années 1970, au début de la télévision d'état en Corée du Nord,.

L'émission consiste d'habitude d'un homme et d'un femme en uniforme militaire en train d'avoir un conversation. Les deux personnages vont parfois chanter, danser et s'essayer à l'humour « slapstick » tout en s'impliquant dans des activités qui dépassent les limites du sens commun,. L'émission vise à améliorer la morale des troupes.

Slapstick
Le slapstick est un genre d'humour impliquant une part de violence physique volontairement exagérée,,.

Le terme vient de l'anglais slap stick, « bâton claqueur » en français, c'est-à-dire une férule double ou cliquette, inoffensive mais très sonore qui renforce l'effet des coups portés, inspirée du « battocchio » des bateleurs italiens.

Il est notamment une composante majeure de l'humour burlesque.
Rigole
Une rigole (du néerlandais regel « ligne droite », issu du latin regula « règle ») est un petit fossé artificiel creusé qui permet l'écoulement de l'eau. Elle est aussi une incision linéaire naturelle dans le sol, causée par le ruissellement (cette trace d'érosion linéaire est temporaire, contrairement à la ravine, structure d'érosion permanente).

Au bowling, c'est le creux de chaque côté de la piste dans laquelle il faut éviter que la boule ne tombe.

Bief
Un bief ou bisse, en ancien français biez, est un canal d'irrigation par abissage, ou d’alimentation de moulin à eau, creusé dans la terre et le roc ou fait de planches de bois soutenues par des poutres fixées à flanc de montagne et servant à conduire l'eau des torrents dans les vallées pour l'irrigation (prés, champs, vignobles, vergers, jardins, etc.), ou pour un usage moteur.

Les biefs se rencontrent pour la plupart en Valais, dans la Vallée d'Aoste, en Savoie ou encore dans le massif du Jura et le massif du Pilat.
Sillon intermammaire
Le sillon intermammaire est, en anatomie humaine, l'espace de la poitrine de la femme compris entre les deux seins. Dans le langage courant, cette région est parfois désignée par entre-deux-seins ou entre-seins.[réf. nécessaire]

Thorax
Le thorax (ou tronc) est un terme polysémique qui désigne une région anatomique présente chez les Mammifères et les Tétrapodes.

Chez les Mammifères, cette région du corps est située entre le cou et l'abdomen et est délimitée par la cage thoracique (composée des côtes, du sternum et des vertèbres thoraciques) et renferme plusieurs organes vitaux comme les poumons et le cœur. Elle est également appelée torse (ex. : être humain) et/ou poitrine (ex. : chats) et/ou poitrail (ex. : Tétrapodes quadripèdes : Chiens, Chevaux, etc.).

Chez les Arthropodes, le thorax désigne le tagme situé entre le céphalon et l'abdomen (parfois pygidium) ; chez certains d'entre eux - notamment les Araignées et Crustacés, le thorax et la tête sont fusionnés en céphalothorax.

Chez les Hexapodes et les Insectes - qui sont des Arthropodes, cette région est située entre la tête et l'abdomen et est plus spécialisée et centralisée que chez les autres Arthropodes.
5692 (année hébraïque)
5692 (hébreu : ה'תרצ"ב , abbr. : תרצ"ב) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 12 septembre 1931 et s'est finie le 30 septembre 1932. Cette année a compté 385 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle métonique, avec deux mois de Adar - Adar I et Adar II. Ce fut la première année depuis la dernière année de chemitta.

Chemitta
La chemitta, shemitah ou shmita (en hébreu : שְׁמִטָּה, « [année de] rémission ») est une année sabbatique définie par la Torah pour l’agriculture : tous les sept ans, les agriculteurs et propriétaires fonciers juifs doivent observer une année de jachère, relâche ou renoncement à toute activité d'exploitation agricole, en particulier à but lucratif.

Les terres doivent en quelque sorte se reposer comme les humains doivent le faire le septième jour de la semaine ainsi que l’indique Dieu à Moïse : « Mais la septième année sera un shabbat, un temps de repos pour la terre, un shabbat en l’honneur de l’Éternel : tu n’ensemenceras point ton champ, et tu ne tailleras point ta vigne. » Cette pratique est, par analogie, à l'origine de l'emploi de l'expression « année sabbatique » dans ses acceptions contemporaines.
Maxe L'Hermenier
Maxe L'Hermenier, né le 4 février 1985 à Fourmies (Nord), est un scénariste de bande dessinée français. L'Hermenier écrit dans des univers très différents, du réalisme à l'humour en passant par la science-fiction.

Play Bac
Éditions Play Bac est une entreprise française, créée en 1986 par Gaëtan Burrus, François Dufour et Jérôme Saltet. L'entreprise développe des concepts éducatifs originaux, destinés aux enfants.

Play Bac est notamment l’inventeur des Incollables : un jeu de questions-réponses sur le programme scolaire, vendu depuis 1992 à près de 60 millions d’exemplaires dans le monde (dont 80 % hors de France), ainsi que les seuls quotidiens pour enfants en Europe : Le Petit Quotidien, Mon Quotidien et L'Actu, qui comptent ensemble 131 000 abonnés en 2015 contre 150 000 abonnés en 2010 et 200 000 en 2006.

En 2018, le groupe Play Bac compte 80 employés et réalise un chiffre d'affaires d'une « trentaine de millions d'euros »(31,7 millions d'euros en 2006).
Nara Kollery
Nara Kollery, de son vrai nom Narayanin Valia Kollery, est un ingénieur du son français né le 14 décembre 1930 dans le Territoire de Pondichéry (à l'époque en France) et mort le 9 décembre 2015 à Paris 15e.

Jean Eustache
Jean Eustache est un réalisateur français, né le 30 novembre 1938 à Pessac et mort le 5 novembre 1981 à Paris.

Proche de la rédaction des Cahiers du cinéma et des réalisateurs de la Nouvelle Vague, il passe à la réalisation en 1963 avec Les Mauvaises Fréquentations puis tourne, en 1965 à Narbonne, Le père Noël a les yeux bleus.

En 1972, il réalise La Maman et la Putain qui obtient le grand prix au festival de Cannes 1973. Après ce succès, Eustache met en scène son enfance à Narbonne dans Mes petites amoureuses, film sorti en 1974 dont le succès est moindre. Par la suite, il ne parvient pas à tourner un nouveau long métrage.
Audit de la dette
L'audit de la dette est un outil qui permet de passer au crible de l'analyse les différents emprunts pour en faire la radiographie.
Il s'agit de donner réponse à des questions comme : « Qu'est devenu l'argent de tel emprunt ? Dans quelles conditions a-t-il été contracté ? Combien d'intérêts ont-ils été payés ? À quel taux ? Combien a été remboursé ? » mais aussi  « Qui a emprunté et au nom de qui ? La personne qui a emprunté avait-elle la légitimité pour le faire ? Qui a prêté et au nom de qui ? À quoi l'argent était-il destiné et comment a-t-il servi ? », etc.

L'instrument de l'audit permet de déterminer l'illégitimité d'une dette et soutient la légitimité de sa demande d'annulation ou d'une décision de répudiation.

Les campagnes dettes et les mouvements comme le Comité pour l'abolition des dettes illégitimes (CADTM) et Jubilé Sud placent l'audit au cœur de leur stratégie. En France, Attac est à l'initiative d'un collectif pour un audit citoyen de la dette publique.

Taux d'intérêt
Le taux d'intérêt d'un prêt ou d'un emprunt fixe la rémunération du capital prêté (exprimée en pourcentage du montant prêté) versée par l'emprunteur au prêteur. Le taux et les modalités de versement de cette rémunération sont fixés lors de la conclusion du contrat de prêt. Ce pourcentage tient compte de la durée du prêt, de la nature des risques encourus et des garanties offertes par le prêteur.

Les taux d'intérêt sont utilisés dans de multiples domaines, des instruments financiers jusqu'aux produits d'épargne (compte d'épargne), en passant par les obligations. Il est l'un des principaux canaux de transmission de la politique monétaire.
Długosz
Andrzej Długosz (né en 1978), coureur de fond polonais.

Jan Długosz (1415–1480), historien polonais.

Jan Długosz (1929–1962), alpiniste polonais.

Leszek Długosz (né en 1941), acteur polonais.

Louis F. Dlugosz (en) (1915–2002), sculpteur américain.

Ryszard Długosz, lutteur polonais.

Andrzej Długosz
Andrzej Długosz, né le 4 octobre 1978, à Nowy Sącz est un coureur de fond polonais spécialisé en course en montagne. Il est treize fois champion de Pologne de course en montagne et a terminé deuxième du Grand Prix WMRA 2007.
Hévé (Grand-Popo)
Hévé (ou Hèvè, Hêvê) est un village de pêcheurs situé dans le Sud du Bénin, au bord du fleuve Mono et à proximité de la frontière avec le Togo. Il est rattaché à la commune de Grand-Popo dans le département du Mono. C'est un haut lieu du culte vaudou, auquel l'acteur et réalisateur américain d'origine béninoise Djimon Hounsou a consacré un film documentaire, tourné dans le village.

Frontière entre le Bénin et le Togo
La frontière entre le Bénin et le Togo est longue de 651 km. Elle délimite les territoires du Bénin (à l’Est) et du Togo (à l’Ouest) sur un tracé majoritairement terrestre sauf dans le Sud, où elle suit le talweg du fleuve Mono puis de son bras occidental, orienté Est-Ouest, jusqu'à Hillacondji.
Kris Burton
Kristopher Shaun Burton dit Kris Burton, né le 4 août 1980 à Brisbane (Australie), est un joueur de rugby à XV italien d'origine australienne évoluant au poste de demi d'ouverture. Il joue en équipe d'Italie entre 2007 et 2013.

2007 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2007 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
DJ Head
DJ Head est un musicien originaire de Détroit. Ancien collaborateur d'Eminem & D-12, il a notamment produit des morceaux pour Bizarre ou encore la version originale de Renegade (le duo Jay-Z/Eminem, initialement enregistré avec Royce da 5'9")

Bizarre (rappeur)
Bizarre, de son vrai nom de Rufus Arthur Johnson, né le 5 juillet 1976 à Détroit, dans le Michigan, est un rappeur américain, ancien membre du groupe D12.

Ses paroles très crues et provocatrices sont pleines d'un humour très noir. Il n'hésite pas à plaisanter sur des sujets « sensibles » : les thèmes récurrents de ses chansons sont la drogue, particulièrement la marijuana, le sizzurp, le crack, et la cocaïne, l'alcool, les IST, les femmes, le sexe, le viol, le meurtre, le sado-masochisme, le fétichisme, les films d'horreur et le rock. Il fait référence à de nombreux groupes de rock dont il est fan (dans des morceaux ou sur des tee-shirts) comme Grateful Dead ou Iggy Pop.
Jorge Moreira da Silva
Jorge Manuel Lopes Moreira da Silva (né le 24 avril 1971) est un ingénieur et homme politique portugais du Parti social-démocrate, directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) depuis 2023.

Au cours de sa carrière politique en tant qu'élu, Moreira da Silva est député au Parlement portugais et député européen. Entre 2003 et 2005, il est secrétaire d'État à la Science et à l'Enseignement supérieur sous le Premier ministre José Manuel Durão Barroso et secrétaire d'État à l'Environnement et à l'Aménagement du territoire sous le Premier ministre Pedro Santana Lopes. Il devient ensuite ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du territoire et de l'Énergie de 2013 à 2015 dans les gouvernements dirigés par Pedro Passos Coelho. De 2016 à 2022, il est directeur de la Direction de la coopération pour le développement de l'OCDE.

Portugais (peuple)
Les Portugais ([pɔʁ.ty.ɡɛ]) sont :

selon la constitution portugaise, le droit du sol et le droit international, les citoyens du Portugal, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles ;

selon la définition ethnique, le droit du sang et l'appartenance linguistique et culturelle, le groupe ethnique roman occidental qui s'auto-désigne comme Portugueses ([poɾ.tu.ˈge.ziʃ ]).

Le peuple portugais commença à émigrer lors de l'Âge des découvertes qui débuta en 1415 avec la conquête de Ceuta puis créa un vaste empire colonial qui a duré près de cinq siècles et a pris fin avec la rétrocession de Macao à la Chine en 1999 ; au XXIe siècle, la communauté des pays de langue portugaise (Angola, Brésil, Cap-Vert, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Macao, Mozambique, Sao Tomé-et-Principe et Timor oriental) en est issue et près de 220 millions de personnes à travers le monde sont toujours des lusophones natifs.
Ali Akbar Isfahani
Ali Akbar Isfahani (persan : علی اکبر معمار اصفهانی), né en 1577 et mort à une date inconnue au XVIIe siècle, est un architecte persan de l'époque safavide.

Il est surtout connu pour la mosquée du Chah commandée par le shah Abbas Ier et construite entre 1611 et 1631. Son nom apparaît dans une inscription dans la mosquée au-dessus de la porte du complexe iwan d'entrée de la mosquée.

Ali Akbar Isfahani est l'élève de Badi' al-Zaman Yazdi, le grand architecte d'Abbas Ier .

Iwan (architecture)
L'iwan est un élément architectural qui consiste en une salle voûtée fermée sur trois côtés, et béant sur le quatrième côté qui est, en général, délimité par un grand arc en tiers-point, dit arc persan.

On parle de pishtak lorsque cet élément fait saillie par rapport au reste du bâtiment.
Cocktail de crevettes
Le cocktail de crevettes (en anglais prawn cocktail ou shrimp cocktail) est un plat de fruits de mer, généralement servi en entrée, dans un verre, et préparé à partir de crevettes cuites épluchées et d'une sauce cocktail. Le cocktail de crevettes a été très populaire au Royaume-Uni des années 1960 aux années 1980, et a été également courant aux États-Unis à la même époque. Le cocktail de crevettes est souvent considéré aujourd'hui au Royaume-Uni comme le plat type d'une cuisine désuète, associée à cette période.

Sauce cocktail
La sauce cocktail est une sauce composée de mayonnaise et du ketchup additionnée de sauce tomate, relevée par un alcool fort, tel que du cognac ou du whisky, et épicée avec de la sauce Worcestershire et du Tabasco.

En utilisation domestique, la recette s'est simplifiée au cours du temps pour parfois se résumer à un simple mélange de mayonnaise et de ketchup.

Elle se retrouve dans les friteries ou les commerces.

Elle est utilisée pour des entrées froides en nappage, par exemple avec les avocats, les asperges, les tomates, ou le céleri. On s'en sert également pour tremper des légumes lors des apéritifs (chou-fleur, carottes, tomates cerise…).

Elle accompagne également les viandes froides, comme le rosbif, ou les crustacés, comme les crevettes.