hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Team Red Bull (course aérienne)
La Team Red Bull est une équipe de course aérienne créée en 2003 qui évolue dans le Championnat du monde Red Bull. Elle appartient au groupe Red Bull, détenu par l'industriel autrichien Dietrich Mateschitz..

Depuis sa création, elle a participé à toutes les épreuves du championnat. Ses pilotes sont Peter Besenyei et Kirby Chambliss, qui ont respectivement remporté les éditions 2003 et 2004, toutes deux hors championnat. L'équipe a décroché son premier titre pilote avec Kirby Chambliss en 2006.

Course aérienne
La course aérienne est un sport aérien qui se pratique à l'aide d'avions de compétition. Les compétitions les plus connues sont les courses aériennes de Reno aux États-Unis et le Championnat du monde Red Bull.
Isabu
Isabu,  de son vrai nom Kim Isabu (김이사부, 金異斯夫), est un général du VIe siècle du royaume de Silla en Corée. C'est un descendant du roi Naemul. Il est renommé pour ses conquêtes.

Isabu commence sa carrière en 505 en étant nommé gouverneur de Siljik (Samcheok) et Aseulla (Gangneung). En juin 512, il soumet le pays de l'Usanguk 于山國 (= Ulleungdo 鬱陵島) qui doivent dès lors payer un tribut à Silla. Chef militaire suprême à partir de 541, il contribue aussi à l'extension du territoire dans le bassin du fleuve Han face à Baekje et à Koguryo ainsi qu'à la soumission de la confédération de Gaya en 562.

Han (fleuve en Corée)
Le Han ou Hangang (en coréen : 한강 ; hanja : 漢江), est un fleuve de Corée qui se jette dans la mer Jaune en séparant la Corée du Sud de la Corée du Nord au niveau de son estuaire, qu'il partage avec la rivière Imjin.
Le Lit volant
Le Lit volant (Het vliegende bed en néerlandais) est le quarante-cinquième album de la série de bande dessinée Bob et Bobette. Il porte le numéro 124 de la série actuelle.

Il a été écrit par Willy Vandersteen et publié dans De Standaard et Het Nieuwsblad du 27 novembre 1958 au 9 avril 1959.

Het Nieuwsblad
Het Nieuwsblad (en français : Le journal des nouvelles) est un quotidien belge néerlandophone. Paru pour la première fois en 1932, il fait partie du groupe de presse Corelio, qui comprend également Het Volk et anciennement De Standaard.

À tendance populaire, il paraît également le dimanche depuis 2003 sous la dénomination Het Nieuwsblad op Zondag.

En 2009, la célèbre course cycliste Circuit Het Volk est devenu le Circuit Het Nieuwsblad, en raison de la fusion des quotidiens Het Volk et Het Nieuwsblad.
Pertti Mutru
Pertti Mutru, né le 18 septembre 1930, à Vyborg, en République socialiste fédérative soviétique de Russie et décédé le 30 octobre 1964, à Uusimaa, en Finlande, est un ancien joueur finlandais de basket-ball.

Uusimaa
L'Uusimaa (/ˈuːsimɑː/, en suédois : Nyland /ˈnyːland/, « le nouveau pays ») est la région la plus peuplée de Finlande. Située le long du golfe de Finlande, c'est dans cette région qu'on trouve la capitale Helsinki et son agglomération, incluant les villes d'Espoo et Vantaa. L'Uusimaa appartenait à la province de Finlande méridionale jusqu'à la suppression des provinces fin 2009. En 2019, la population était de 1 674 702 habitants.
A Centaur's Life
A Centaur's Life (litt. « Une vie de Centauresse »), connue au Japon sous le nom de Centaur no nayami (セントールの悩み, Sentōru no nayami, litt. « Les Soucis de la Centauresse »), est une série de manga écrite et dessinée par Kei Murayama. La série est actuellement prépubliée dans le magazine Monthly Comic Ryū de Tokuma Shoten depuis le 18 décembre 2010. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio Emon est diffusée pour la première fois au Japon entre juillet et septembre 2017,.

Glossaire de l'anime et du manga
Les fans d'anime et de manga hors du Japon ont adopté de nombreux mots japonais et autres expressions. Certains de ces mots ont été mal interprétés, réinterprétés, ou ont subi d'importants changements dans leur signification. En outre, une variété de termes relatifs à l'anime, le manga et leur fandom associé ont surgi, soit par traduction/translittération du japonais, ou dans le cadre de l'argot ou du jargon de la sous-culture.

Dans certains cas, l'anglais et le japonais ont contribué de façon complexe à la formation de nouveaux mots dans l'une ou les deux langues (par exemple Hentai—« H »—Ecchi).[pas clair]

D'autres sous-cultures ont également adopté des mots empruntés du japonais par contact avec les fans de médias tels que les anime et manga.

Enfin, il y a un grand nombre de mots et de phrases japonais et non-japonais que les fans et les curieux auront rencontré dans le cadre des anime et manga.
Tulio Demicheli
Tulio Demicheli, né Armando Bartolomé Demichelli le 15 août 1914 à San Miguel de Tucumán et mort le 25 mai 1992 à Madrid, est un réalisateur et scénariste hispano-mexicain d'origine argentine,.

Il débute au cinéma en collaborant avec Erwin Walfisch et Arturo Cerretani (es) dans l'adaptation du roman de Stefan Zweig Vingt-quatre heures de la vie d'une femme que Carlos Borcosque réalise en 1944. Il débute en tant que scénariste mais à partir de 1950, il s'est mis à simultanément scénariser et réaliser ses films. Dans les années qui suivent, on le censure en raison de ses différences politiques avec le péronisme. Il émigre donc en 1953 et poursuit sa carrière au Mexique d'abord et en Espagne ensuite, où il meurt le 25 mai 1992 d'un cancer,.

Stefan Zweig
Stefan Zweig (/ˈʃtɛ.fan t͡svaɪ̯k/), né le 28 novembre 1881 à Vienne en Autriche-Hongrie et mort le 22 février 1942 à Petrópolis au Brésil, est un écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien.

Ami de Sigmund Freud, Arthur Schnitzler, Romain Rolland, Richard Strauss, Émile Verhaeren, Stefan Zweig a fait partie de l'intelligentsia viennoise. Il quitte son pays natal en 1934, en raison de la montée du nazisme et de ses origines juives, pour se réfugier à Londres, puis au Brésil où il se suicidera avec sa femme Lotte. Son œuvre est constituée essentiellement de biographies (Joseph Fouché, Marie-Antoinette, Marie Stuart), mais aussi de romans et de nouvelles (Amok, La Pitié dangereuse, La Confusion des sentiments, Le Joueur d'échecs). Dans son livre testament, Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen, Zweig se fait chroniqueur de l'« âge d'or » de l'Europe et analyse ce qu'il considère comme l'échec d'une civilisation.
Cercottes
Cercottes est une commune française, située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, aucun cours d'eau permanent n'est répertorié sur la commune. La commune possède un site Natura 2000 . La « forêt d'Orléans et périphérie » est une zone spéciale de conservation dont l'intérêt réside dans la qualité des zones humides (étangs, tourbières, marais, mares).

Cercottes est une commune rurale qui compte 1 448 habitants en 2023, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1962. Elle fait partie de l'aire d'attraction d'Orléans.

Les vestiges de la voie d’aérotrain, une infrastructure expérimentale en viaduc de 18 km au profil en T inversé, construite en 1969 par l’ingénieur Jean Bertin, sont labellisés architecture contemporaine remarquable en 2015.

Aérotrain
L’Aérotrain est un véhicule se déplaçant sur un coussin d'air et guidé par une voie spéciale en forme de T inversé, formant par nécessité un site propre. Il peut être propulsé par une hélice (moteur d'aviation), une turbine, un turboréacteur ou un moteur électrique linéaire et est supporté par un coussin d'air, ce qui lui permet de se déplacer sans contact avec la voie, et donc sans frottement avec cette dernière. Son principe de fonctionnement emprunte aussi à la technique du monorail.

C’est une invention française, due à l'ingénieur Jean Bertin, qui n’a cependant jamais connu d’exploitation commerciale. Le nom « Aérotrain » est une marque utilisée comme nom en France, déposée initialement par la société de l'Aérotrain le 13 juillet 1962. Plusieurs prototypes ont été construits ; certains ont battu des records de vitesse mais le projet Aérotrain a été abandonné en 1974. Le dépôt de la marque, d'abord renouvelé par la société Bertin Technologies, a expiré en 2017
Lac Mahoney
Le lac Mahoney est un lac salé méromictique situé près d'Okanagan Falls en Colombie-Britannique, au Canada. Il fait partie depuis 1972 d'une réserve écologique pour préserver un lac salé intérieur du sud typique, possédant des caractéristiques limnologiques uniques. Il présente une stratification unique, où le fond du lac est très riche en sel et contient du sulfure d'hydrogène (H2S), ce qui facilite la croissance des bactéries pourpres sulfureuses dans la couche au-dessus, où les bactéries ont juste assez de lumière pour se développer. La couche supérieure du lac est constituée d’une couche de mélange d’eau douce. Le lac Mahoney est alcalin, car il ne présente ni entrée ni sortie d’eau. Le lac contient également de très faibles niveaux d’oxygène et un pH approximatif de 7,5 à 9,0. La superficie du lac est de 18 ha et la superficie de la réserve est de 21 ha.

Bactérie pourpre sulfureuse
Les bactéries pourpres sulfureuses (aussi appelée bactéries phototrophes sulfo-oxydantes et officiellement Chromatiales) font partie de la famille des bactéries photosynthétiques avec les bactéries vertes sulfureuses et les cyanobactéries. Cependant, contrairement aux cyanobactéries, les bactéries pourpres sulfureuses comme les bactéries vertes sulfureuses ne produisent pas d’oxygène lors de la photosynthèse. Dans le cycle du soufre, ces bactéries oxydent le sulfure d'hydrogène (H2S) en soufre élémentaire (Sn).
Ralentisseur
Un Ralentisseur est un dispositif qui réduit la vitesse ou une activité. Il peut être aussi:

Ralentisseur (automobile), un dispositif permettant à un véhicule de ralentir son allure sans avoir à utiliser les freins.;

Ralentisseur (route), aussi connu comme « dos-d’âne », un passage surélevé sur la route;
Ralentisseur berlinois, un type de ralentisseur routier;

Ralentisseur_Dowty ou frein de voie, un dispositif hydraulique qui régule la vitesse des wagons dans une gare de triage;

Ralentisseur Zeeman, un dispositif expérimental qui permet de refroidir des atomes;

Ralentisseurs électriques ou courants de Foucault;

Ralentisseurs du transit intestinal, des médicaments pour ralentir le transit intestinal;

Coussin berlinois
Un coussin berlinois est un dispositif rectangulaire destiné à ralentir la vitesse des automobiles sans gêner les autres usagers de la chaussée. Pour cela, il est suffisamment étroit, pour permettre aux cyclistes de passer à droite et aux autobus de passer par-dessus sans le toucher avec leurs roues, mais suffisamment large pour que les voitures doivent faire passer au moins un côté dessus.

Les coussins berlinois sont notamment utilisés pour faire respecter les zones 30.

On les appelle « berlinois » car ils ont été expérimentés pour la première fois à Berlin, ville qui a classé près de 70 % de ses voies en zone 30.
Nouvelle synagogue de Mayence
La synagogue Kedousha (en hébreu : קדושה - sanctification) est la synagogue principale de Mayence, et fait partie du complexe du centre juif de la Synagogenplatz, au centre de la vie communautaire des Juifs de Mayence, de Hesse rhénane et de Worms, situé dans le quartier appelé Neustadt (nouvelle-ville) de Mayence. Elle a été inaugurée le 3 septembre 2010. En plus de la synagogue, le Centre juif comprend un centre culturel avec salles de réunion, mikvé, cuisine kascher, école, garderie, centre de jeunesse et bibliothèque.

Après la Shoah et jusqu'en 2010, le centre communautaire juif et la précédente synagogue, ainsi qu'un petit musée, se trouvaient au 2 rue Forsterstraße.

Worms (Allemagne)
Worms (Vormatie ou Vormes en français) est une ville et un arrondissement d'Allemagne, située dans le Land de Rhénanie-Palatinat, sur la rive gauche du Rhin et le sud-ouest du pays.

Worms est bien connue comme Nibelungenstadt et Lutherstadt ainsi que pour son Dom (cathédrale) ; elle est un de trois romanischen Kaiserdome avec ceux de Mayence et de Spire. Pour les Juifs, Worms (yiddish : Wermajze, ווירמייזא) est aussi connue comme un des anciens centres de la culture ashkénaze en Allemagne.

Aujourd'hui, la ville est un centre industriel réputé pour son vin local, ses industries chimiques et métallurgiques. À la fin de l'année 2008, la ville comptait 82 040 habitants. Worms est un des principaux sites où se déroulent des exploits narrés dans la Chanson des Nibelungen ; un musée y est consacré.
Aillant
Aillant est le nom de deux communes françaises :

Aillant-sur-Milleron, une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire ;

Aillant-sur-Tholon, une commune française située dans le département de l'Yonne en région Bourgogne-Franche-Comté.

Aillant-sur-Milleron
Aillant-sur-Milleron [ajɑ̃ syʁ milʁɔ̃] est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par le Milleron, le ru Simon et divers autres petits cours d'eau.

Aillant-sur-Milleron est une commune rurale qui compte 373 habitants en 2023.
(4723) Wolfgangmattig
(4723) Wolfgangmattig est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 11 octobre 1937 par l'astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth à l'Heidelberg (024). Sa désignation provisoire était 1937 TB.

Observatoire du Königstuhl
L'observatoire du Königstuhl (en allemand Landessternwarte Königstuhl, « Observatoire d'État du Königstuhl »), ou simplement LSW, est un observatoire astronomique situé près du sommet de la colline du Königstuhl, près de la ville de Heidelberg, Bade-Wurtemberg en Allemagne. Le LSW a été fondé en 1898 et fait partie du centre d'astronomie de l'université de Heidelberg depuis 2005.

Le Laboratoire Happel pour la mesure de rayonnements (Happel-Laboratorium für Strahlenmessung) a été nommé ainsi en 1957 en hommage au peintre mécène Carl Happel.
Pierre Charpentier
Pierre Charpentier, né à Toulouse  et mort le 8 juin 1612, est un jurisconsulte et polémiste français.

Théodore de Bèze invite ce converti à enseigner le droit à Genève. Il prendra ses distances avec le calvinisme. Revenu en France, il justifie la Saint-Barthélemy. En 1603, il est nommé doyen de la faculté de droit de Pont-à-Mousson.

Pont-à-Mousson
Pont-à-Mousson [pɔ̃tamusɔ̃] est une commune du Nord-Est de la France, en Meurthe-et-Moselle, dans la région Grand Est. Ses habitants sont appelés les Mussipontains.

Tour à tour place forte, ville avancée ou pays frontière, Pont-à-Mousson a souvent eu à souffrir des rigueurs de la guerre.
Žabari
Žabari (en serbe cyrillique : Жабари) est une localité et une municipalité de Serbie situées dans le district de Braničevo. Au recensement de 2011, la localité comptait 1 163 habitants et la municipalité dont elle est le centre 10 969.

Žabari est officiellement classé parmi les villages de Serbie.

Braničevo (district)
Le district de Braničevo (en serbe cyrillique : Браничевски округ ; en serbe latin : Braničevski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 180 480 habitants. Le centre administratif du district de Braničevo est la ville de Požarevac.

Le district est situé au nord-est de la Serbie.
Championnat de Libye de football 1982-1983
La saison 1982-1983 du Championnat de Libye de football est la quinzième édition du championnat de première division libyen, remis en place après quatre années d'interruption. Seize clubs prennent part au championnat organisé pour la première fois au niveau national par la fédération. Les équipes sont réparties en deux poules où elles rencontrent leurs adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux premiers de chaque poule accèdent aux demi-finales tandis qu'il n'y a pas de relégation pour les équipes mal classées.

C'est le club d'Al Medina Tripoli qui remporte la compétition, après avoir battu Al Ahly Tripoli en finale. C'est le deuxième titre de champion de Libye de l'histoire du club, après celui obtenu en 1976.

Al-Ahli SC (Tripoli)
Le Al Ahli Sporting Club (en arabe : النادي الأهلي الرياضي), plus couramment abrégé en Al Ahli, est un club libyen de football fondé en 1950 et basé à Tripoli, la capitale du pays.

C'est le deuxième club libyen le plus titré en championnat avec 14 titres, derrière l'Al-Ittihad Tripoli et ses 18 titres.
Sachets plastiques au Bénin
Les sachets plastiques sont largement utilisés en Afrique en général, et au Bénin en particulier,  pour le conditionnement et le transport de biens de consommation, notamment dans le secteur alimentaire et commercial. Leur usage massif entraîne d’importants problèmes environnementaux et sanitaires, notamment la pollution des sols, l’obstruction des caniveaux et des risques pour la faune et la santé humaine. Depuis quelques années, le gouvernement béninois, soutenu par des ONG et la société civile, met en place des mesures pour réguler ou interdire leur usage et promouvoir des alternatives écologiques.

Problèmes environnementaux en Afrique australe
Les problèmes environnementaux en Afrique australe, sont liés au changement climatique, l'eau, la déforestation, la dégradation des terres et la pollution. La région de l'Afrique australe elle-même, à l'exception de l'Afrique du Sud, produit moins d'émissions de carbone, mais subit les impacts du changement climatique caractérisés par des changements dans les précipitations, des phénomènes météorologiques extrêmes et des températures élevées. En tentant de suivre le rythme du monde en développement et en essayant de répondre aux fortes demandes d'une population croissante, l'Afrique australe a épuisé ses nombreuses ressources, ce qui a entraîné de graves dommages environnementaux. Le bois et les produits de l'Afrique australe sont au cœur de son économie, et cette région est devenue dépendante de ces ressources. L'épuisement continu et le traitement inapproprié de leurs ressources naturelles ont conduit l'Afrique australe à l'état où elles se trouvent.
Schola Cantorum de Paris
La Schola Cantorum de Paris est un établissement privé d'enseignement supérieur de musique, d'art dramatique et de danse, situé à Paris. Il occupe le bâtiment de l'ancien couvent des Bénédictins anglais, au 269, rue Saint-Jacques.

Pédagogie du théâtre
La pédagogie du théâtre (en allemand : Theaterpädagogik), apparue au cours du XXe siècle, se fonde sur des aspects aussi bien artistiques qu'éducatifs pour développer des compétences langagières et sociales. Basée sur le théâtre et la mise en scène, elle travaille également à éduquer dans des domaines qui dépassent le champ du théâtre.
Meljak (Barajevo)
Meljak (en serbe cyrillique : Мељак) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Barajevo et sur le territoire de la Ville de Belgrade. Selon les données du recensement de 2011, elle compte 2 208 habitants,.

Meljak une localité rurale en forte croissance démographique (1 307 habitants au recensement de 1991). Cette croissance est due à sa proximité de l'Ibarska magistrala, la « route de l'Ibar ».

Ibar (rivière)
L’Ibar (en serbe en écriture cyrillique : Ибар), est une rivière de Serbie, du Kosovo et du Monténégro. Sa longueur totale est de 276 km. Elle prend sa source à l’est du Monténégro et se jette dans la Zapadna Morava, en Serbie centrale, près de Kraljevo.

L'Ibar appartient au bassin versant de la mer Noire. Sa propre zone de drainage couvre une superficie de 8 059 km2. La rivière n’est pas navigable.
Décès en 854
Cette page dresse une liste de personnalités mortes au cours de l'année 854 :

18 avril : Ébroïn, évêque de Poitiers et archichapelain du roi Charles le Chauve.

Horik, roi des Danois.

Khalifah ibn Khayyat (en), historien arabe.

Radelgaire Ier de Bénévent, prince lombard de Bénévent.

Wigmund, archevêque d'York.

Radelgaire Ier de Bénévent
Radelgaire Ier de Bénévent est prince lombard de Bénévent de mai-juin 851 à 853,

Radelgaire est le fils aîné de Radelchis de Bénévent et son successeur comme prince lombard de Bénévent, de la mort de ce dernier en 851 il règne 3 ans et 3 mois selon le « Chronicon Salernitanum », jusqu'en 853.

La mère de Radelgaire est Carétrude et c'est son frère, Adalgis de Bénévent, qui lui succède comme prince parce que son propre fils, Gaideris, est trop jeune. Sa fille épouse Landon III de Capoue.
Symphonie no 4 de Brahms
La symphonie no 4 en mi mineur, op. 98 a été composée par Johannes Brahms en 1884 et 1885 dans sa résidence alpine de Mürzzuschlag en Styrie, soit à peine un an après sa troisième symphonie. Il s'agit de la dernière symphonie écrite par le compositeur.

Orchestre symphonique de Boston
L'Orchestre symphonique de Boston (en anglais, Boston Symphony Orchestra ou BSO) est un orchestre symphonique américain, et parmi l'un des plus prestigieux. Il est particulièrement renommé pour la qualité de ses pupitres de  cordes.
Monogramme royal
Le monogramme royal est le monogramme personnel d'un monarque. Composé d'une ou plusieurs lettres initiales du nom, il est imprimé sur les documents royaux et documents d'État et est utilisé par les départements du gouvernement. Dans le cas d'un empereur ou d'une impératrice, le monogramme s'appelle monogramme impérial.

Le but du monogramme semble être la simple identification du souverain. Comme un souverain utilise souvent les armes de son prédécesseur, un souverain particulier ne peut donc pas toujours être identifié uniquement par ses armes.

Il existe aussi des monogrammes similaires utilisés par les membres d'une famille royale (les consorts, les héritiers, etc.).

Souverain
Le mot souverain est emprunté à l'ancien français soverain, qui dérive lui-même du latin superānus (qui signifie « au-dessus »). C'est un titre qui peut être attribué à des personnes très diverses.

Les rôles d'un souverain varient du monarque ou chef d'État au chef d'une municipalité ou même d'un ordre de chevalerie. De ce fait, le mot « souverain » s'utilise plutôt aujourd'hui pour l'indépendance ou l'autonomie de quelque chose.[réf. nécessaire]
Nightfall (album)
Nightfall est le deuxième album studio du groupe de Doom metal suédois Candlemass. L'album est sorti le 9 novembre 1987 sous le label Axis Records. L'album a été ré-édité en 2001 avec un disque bonus.

C'est le premier album de Candlemass enregistré avec le vocaliste « Messiah » Marcolin au sein de la formation. C'est également le premier album enregistré avec le guitariste Lars Johansson et le batteur Jan Lindh.

Le titre Marche Funebre est une adaptation de la marche funèbre de Frédéric Chopin.

L'illustration de la pochette de l'album est une peinture de l'artiste Thomas Cole.

Doom metal
Le doom metal est un genre musical fortement influencé par les premières chansons de Black Sabbath, ce dernier ayant lancé les prémices du doom metal avec des chansons telles que Black Sabbath, Electric Funeral et Into the Void au cours de la première moitié des années 1970, et un certain nombre de groupes apparus en Angleterre (Pagan Altar, Witchfinder General), aux États-Unis (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) et en Suède (Candlemass, Count Raven) ont aidé à définir le doom metal.

À une époque où le thrash metal dominait la scène metal underground, le doom metal se distingue par des tempos plus lents, des accordages de guitares plus graves et des sons plus lourds et plus épais, la musique et les paroles évoquent un sentiment de désespoir, de peur et l'annonce d'un malheur imminent. Malgré le manque de popularité, le style va donner naissance à des sous-genres proche du style notamment le metal gothique, le sludge metal et le death-doom.
NGC 109
NGC 109 est une galaxie lenticulaire barrée située dans la constellation d'Andromède à une distance d'environ 77,1 ± 5,4 Mpc (∼251 millions d'al). NGC 109 a été découverte par l'astronome prussien Heinrich Louis d'Arrest en 1861.

Sloan Digital Sky Survey
Le Sloan Digital Sky Survey (littéralement le Relevé numérique du ciel Sloan), en abrégé SDSS, est un programme de relevé des objets célestes utilisant un télescope optique dédié de 2,5 mètres de diamètre situé à l'observatoire d'Apache Point (Nouveau-Mexique, États-Unis) et démarré en 2000.

Ce programme porte le nom de la fondation Alfred P. Sloan et a pour but de cartographier 25 % du ciel et d'enregistrer les informations relatives à plus de 100 millions d'objets célestes.