hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ariete
Ariete, pseudonyme d'Arianna Del Giaccio, auteure-compositrice-interprète italienne.

Le Ariete est un torpilleur italien de la classe Ariete de la Marine royale italienne (en italien : Regia Marina).

L'Ariete est un char de combat italien.

Classe Ariete  est le nom de plusieurs classes  de navires.

L'Aerfer Ariete est le dernier des chasseurs expérimentaux à réaction issus des chasseurs légers dessinés par Sergio Stefanutti.

La 132e division blindée Ariete est une unité de l'armée italienne créée en 1939 et ayant participé à la Seconde Guerre mondiale.

Classe Ariete
La Classe Ariete est une classe de navires:

Classe Ariete (torpilleur espagnol), une classe de torpilleur construite pour la Armada espagnole (Marine espagnole).

Classe Ariete (torpilleur italien), une classe de torpilleur construite pour la Regia Marina (Marine royale italienne).
Jack Hobbs (cricket)
John Berry Hobbs, dit Jack Hobbs, est un joueur de cricket international anglais né le 16 décembre 1882 à Cambridge et décédé le 21 décembre 1963 à Hove. Surnommé « The Master », ce batteur effectue sa carrière au sein du Surrey County Cricket Club entre 1905 et 1934. Il compte soixante-et-une sélection en Test cricket avec l'équipe d'Angleterre de 1908 à 1930. Il est le joueur qui a marqué le plus de century et le plus de runs en first-class cricket. Premier joueur de cricket professionnel à avoir été anobli, il a été désigné en 2000 comme l'un des cinq meilleurs joueurs du XXe siècle par le Wisden Cricketers' Almanack.

Hove (Royaume-Uni)
Hove est une ville située sur la côte sud de l'Angleterre dans le Sussex, à l'ouest de la ville voisine de Brighton, beaucoup plus peuplée. Hove, Brighton et quelques villages de la côte forment une même conurbation. Après une réforme de l'administration territoriale en 1997, les villes de Brighton et de Hove ont fusionné pour créer l'autorité unitaire de Brighton et Hove.
Roue (monnaie locale)
La Roue est une Monnaie Locale Complémentaire et Citoyenne créée en 2011 et circulant en Provence - Alpes du Sud. Elle existe sous forme de billets et, depuis 2023, en sous forme numérique.

Monnaie légale depuis la Loi de 2014 sur l'Economie Sociale et Solidaire, elle est administrée par des associations de bénévoles réparties sur ses différents territoires de circulation. Les euros confiés par les personnes adhérentes sont déposés dans un Fonds de Garantie déposé dans une banque éthique qui peut les utiliser pour financer des entreprises adhérentes.

Banque éthique
La banque éthique, également appelée banque sociale ou banque alternative, est un groupe d'entités financières dont les produits ne sont pas exclusivement conditionnés au critère du profit maximum. Dans certains cas, ils ont également une structure interne basée sur la participation coopérative.
Tournoi de tennis de Munich (ATP 1996)
Le tournoi de tennis de Munich est un tournoi de tennis professionnel masculin. L'édition 1996, classée en catégorie World Series, se dispute du 29 avril au 5 mai 1996.

Sláva Doseděl remporte le simple messieurs. En finale, il bat Carlos Moyà.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Lan Bale et Stephen Noteboom.

Catégorisation des tournois de tennis
La catégorisation des tournois de tennis  réfère aux différentes classes de tournois de tennis professionnels féminins et masculins, classes caractérisées par leur nombre de participants, leur dotation et le nombre de points attribués aux compétiteurs en fonction de leur parcours.
Saint-Lucien
Le nom Saint-Lucien désigne plusieurs lieux ou édifices :

Saint-Lucien, municipalité du Québec ;

Saint-Lucien, commune française d'Eure-et-Loir ;

Saint-Lucien, commune française de la Seine-Maritime ;

Saint-Lucien, commune de l'Algérie française, aujourd'hui Zahana (Mascara) ;

Démonyme des habitants de Sainte-Lucie (État insulaire des Antilles).

Saint-Lucien (Seine-Maritime)
Saint-Lucien est une commune française située dans le département de la Seine-Maritime en région Normandie.

Entre le 1er juin 1973 et le 1er janvier 2017, la commune a été une commune associée à Sigy-en-Bray bien que leurs territoires ne soient pas contigus,.
Bob Northern
Robert Anthony Northern, dit Bob Northern, connu sous le nom de scène de Brother Ah, est un corniste et tubiste de jazz américain né le 21 mai 1934 à Kinston (Caroline du Nord) et mort le 31 mai 2020 à Washington (district de Columbia).

Corniste
Un corniste est un musicien jouant du cor,, un instrument de musique à vent de la famille des cuivres. Ce musicien est compétent dans l'utilisation de l'embouchure, le contrôle de la technique de doigté, et la manipulation des pistons ou palettes, selon le type de cor joué. Les cornistes peuvent être intégrés à diverses formations musicales, allant des orchestres symphoniques aux ensembles de musique de chambre.
Ã̍
Ã̍ (minuscule : ã̍), appelé A tilde ligne verticale, est une lettre latine utilisée dans l’orthographe standardisée des langues du Congo-Kinshasa dont le ngbaka minangende.
Elle est formée de la lettre A avec un tilde suscrit et une ligne verticale.

Normalisation Unicode
La normalisation Unicode est une normalisation de texte qui transforme des caractères ou séquences de caractères équivalents en représentation fondamentale afin que celle-ci puisse être facilement comparée.

La décomposition canonique peut être utilisée dans l’échange normalisé de textes. Elle permet d’effectuer une comparaison binaire tout en conservant une équivalence canonique avec le texte non normalisé d’origine.
Roberto Calcaterra
Roberto Calcaterra (né le 6 février 1972 à Civitavecchia) est un joueur de water-polo italien.

Il remporte une médaille de bronze lors des Jeux olympiques de 1996 à Atlanta.

C'est le frère d'Alessandro Calcaterra.

Civitavecchia
Civitavecchia est une ville italienne de la région du Latium, située dans la ville métropolitaine de Rome Capitale entre la mer Tyrrhénienne et les monts de la Tolfa.

C'est un port maritime qui dessert notamment la Sardaigne et la Corse.
Sven Svensson
Sven Svensson est un prince danois mort en 1104.

Il est le fils du roi Sven II de Danemark et de mère inconnue. À l'annonce de la mort de son frère
Eric Ejergood en juillet 1103 pendant son pèlerinage, Sven envisage de se faire désigner comme le nouveau roi de Danemark. Il se met en route pour rejoindre le thing de Viborg où doit intervenir l'élection, mais il tombe malade. Alors qu'aucun concurrent ne semble s'opposer à lui, il meurt pendant le voyage et c'est son demi-frère cadet Niels qui est élu.

Il fut le père de Henrik de Danemark Skädelar, marié à Ingrid Rögnvaldsdotter, fille du prince Rögnvald, lui-même fils du roi de Suède Inge Ier l'Ancien.

Viborg
Viborg est une ville danoise, l’une des plus anciennes villes du pays, située au centre du Jutland. Elle est le chef-lieu de la commune de Viborg ainsi que de la région du Jutland central et ce depuis la création de celui-ci en janvier 2007. En 2014, la population de la ville de Viborg est de 38 572 habitants, alors que celle de la commune de Viborg est de 94 486 habitants.
Michaël Canitrot
Michael Canitrot  est un DJ et producteur français, mais aussi créateur d'évènements, notamment avec les soirées itinérantes So Happy In Paris, qui ont eu lieu aux quatre coins du monde et dans des salles parisiennes comme l'Olympia, le Queen, Les Bains Douches ou encore le premier étage de la Tour Eiffel.

En 2019, il lance le projet Monumental Tour, une série de spectacles à travers les monuments français pour faire rencontrer musique électronique et patrimoine.

Queen (boîte de nuit)
Le Queen était une boîte de nuit parisienne, située au 102 avenue des Champs-Élysées dans le 8e arrondissement, puis dans ses trois dernières années au 22 rue Quentin-Bauchart (79 avenue des Champs-Élysées). À l'adresse des Champs-Élysées, le Queen logeait dans l'ancien cinéma Mercury, fermé en 1987. C'était une institution des nuits parisiennes mondialement reconnue dans les années 1990, même si son rayonnement avait considérablement pâli par la suite, jusqu'à sa fermeture en 2018.
Forêt de Rospa-Sorba
La forêt de Rospa-Sorba  est un massif forestier de Haute-Corse, au centre de l'île. Elle occupe une superficie de 766 hectares. C'est une forêt territoriale, propriété de la Collectivité territoriale de Corse.

Pin laricio de Corse
Pinus nigra var. corsicana

Le Pin de Corse, Pinus nigra var. corsicana (J.W. Loudon) Hyl., large ou largia (Corse), est une variété du pin noir. Le bois est modérément dur et présente un grain droit. La même variété existe en Calabre  et en Sicile, avec comme dénomination pin laricio.
Keyhole
Key Hole, signifiant trou de serrure en anglais, fait référence à plusieurs définitions en français :

Key Hole est l'appellation, depuis 1959, de la principale famille de satellites de reconnaissance américains.

Keyhole est une entreprise fondée en 2001 et rachetée par Google en 2004.

Keyhole Markup Language est un langage utilisé pour l'affichage de données géospatiales dans les logiciels de l'éditeur Google.

Un « Keyhole Garden », dénommé en français « Jardin en trou de serrure », est un jardin surélevé, accueillant en son centre une zone de compostage de déchets verts.

Satellite de reconnaissance
Un satellite de reconnaissance, ou satellite espion (en langage populaire), est un satellite artificiel utilisé pour des applications militaires ou de renseignement. Les satellites de ce type collectent généralement des informations sur les installations civiles et militaires d'autres pays au moyen d'un système optique ou radar pour des observations tous temps (à travers les nuages) ou de nuit.
Sila Savine
Sila Savine (en langue russe : Сила Савин) est un peintre russe d'icônes et de fresques de la seconde moitié du XVIIe siècle, dont les dates et lieux de naissance ne sont pas connus avec précision. Avec Goury Nikitine il dirige un artel d'artistes peintres d'icônes de Kostroma et de Iaroslavl qui crée des fresques dans les cathédrales de Kostroma, de Iaroslavl, de Moscou, de Pereslavl-Zalesski (en 1668). Ses compositions sont des récits décoratifs remplis de détails de la vie quotidienne.

Pereslavl-Zalesski
Pereslavl-Zalesski (en russe : Переславль-Залесский, litt. « Pereslavl en Zalessié ») est une ville de l'oblast de Iaroslavl, en Russie, et le centre administratif du raïon de Pereslavl (ou raïon Pereslavski). Sa population s'élevait à 37 943 habitants en 2020.
NGC 6087
NGC 6087 (aussi appelé Caldwell 89 ou encore l'amas S Normae,) est un jeune amas ouvert situé dans la constellation de la Règle. Il a été découvert par l'astronome écossais James Dunlop en 1826.

Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 étoiles (lettre p), dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se répartissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2). Toutefois, le catalogue Lynga considère que sa classification est II2m, donc qu'il contient entre 50 et 100 étoiles (lettre m), dont la concentration est moyenne (II).

James Dunlop
James Dunlop (Dalry, North Ayrshire, 31 octobre 1793 – Killcare (en), Nouvelle-Galles du Sud, 22 septembre 1848), est un astronome écossais reconnu pour son travail en Australie.

Durant les années 1820 et 1830, il a été l'assistant-astronome de Thomas Brisbane pour son observatoire privé de Parramatta (« Paramatta » à l'époque), en Nouvelle-Galles du Sud. Dunlop a été surtout un observateur visuel, fait un travail d'astrométrie stellaire pour Brisbane. Par la suite, il a découvert et catalogué de nombreuses étoiles-doubles et des objets du ciel profond.

Il devint plus tard surintendant de l'observatoire de Paramatta et l'a finalement vendu au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud.
The 2nd Law Tour
The 2nd Law Tour / The Unsustainable Tour sera la tournée de promotion du sixième album du groupe Muse, The Second Law. 26 dates ont été annoncées le 7 juin pour l'Europe et le Royaume-Uni. La tournée débute le 16 octobre 2012 au Park&Suites Arena de Montpellier, la première partie de la tournée se bouclant 19 décembre 2012 à Strasbourg. La plupart des dates annoncées ont affiché complet en moins de 10 minutes, notamment à Glasgow, Amsterdam et Oslo, ainsi que les deux dates à l'O2 Arena de Londres. Le groupe a donné quelques concerts « hors tournée » peu avant la sortie officielle de l'album, avec une date notamment à l'Olympia de Paris, le 2 octobre 2012. Certaines dates en Europe ont dû être annulées, à la suite de la blessure au pied du chanteur Matthew Bellamy.

Save Me (chanson de Muse)
Save Me est la 10e piste de l'album The 2nd Law du trio britannique Muse, paru le 1er octobre 2012. Il s'agit, avec Liquid State de deux morceaux très particuliers pour le groupe car ce sont les deux uniques chansons composées et interprétées par le bassiste du trio Christopher Wolstenholme.
Elles lui sont de plus très personnelles car elles traitent de ses problèmes familiaux liés à son alcoolisme.
Hermann Cohen
Hermann Cohen (1842-1918) est un philosophe allemand.

Hermann Cohen (1820-1871) est un pianiste juif allemand, converti au catholicisme et entré dans l'Ordre du Carmel. Il s'installe en France, y fonde plusieurs couvents, ainsi qu'un couvent en Angleterre.

Hermann Cohen (philosophe)
Hermann Cohen, né à Coswig le 4 juillet 1842 et mort à Berlin le 4 avril 1918, est un philosophe juif allemand. Il fut l'un des fondateurs de l'école néo-kantienne de Marbourg et, avec Paul Natorp, l'un de ses principaux membres. On le considère comme « probablement le philosophe juif le plus important du dix-neuvième siècle ».
Lotta Schelin
Lotta Schelin, de son vrai nom Charlotta Eva Schelin, née le 27 février 1984 à Trångsund, est une footballeuse internationale suédoise.

Elle a successivement joué au Göteborg FC, à l'Olympique lyonnais puis au FC Rosengård. Avec l'équipe nationale de Suède, elle atteint la troisième place de la Coupe du monde 2011 et est médaillée d'argent aux Jeux olympiques 2016 de Rio. À la fin de sa carrière, elle totalise 576 matchs officiels pour 434 buts.

Football aux Jeux olympiques d'été de 2016
Les compétitions de football des Jeux olympiques d'été de 2016 organisés à Rio de Janeiro (Brésil) se déroulent dans six villes brésiliennes du 3 au 20 août 2016.

Le tournoi masculin est réservé aux équipes nationales espoirs (jusqu'à 24 ans). Dans chaque équipe, au maximum trois joueurs de plus de 23 ans sont autorisés à prendre part à la compétition. 504 footballeurs sont attendus à concourir pour les deux titres mis en jeu.

Pour ces jeux, les hommes sont en compétition dans un tournoi de 16 équipes, et les femmes dans un tournoi de 12 équipes.
Elinor Snowsill
Elinor Snowsill, née le 7 février 1989 à Ascot (Angleterre), est une joueuse internationale galloise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant au poste de demi d'ouverture. Elle entraine l'équipe féminine de la Cardiff Metropolitan University.

1989 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 1989 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Joseph Judge
Joseph Judge, né en 1894 et décédé le 11 mars 1963, était un joueur de baseball américain.

Il joua premier but pour les Washington Senators de 1915 à 1932, puis les Dodgers de Brooklyn en 1933 et les Red Sox de Boston de 1933 à 1934. Il termina une carrière de vingt saisons dans les ligues majeures avec une moyenne au bâton de .298.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Sommet de Vladivostok sur le contrôle des armements
Le sommet de Vladivostok sur le contrôle des armements était un sommet de deux jours qui se tint les 23 et 24 novembre 1974 à Vladivostok (kraï du Primorié, URSS) dans le but d'étendre les dispositions sur contrôle des armements entre l'Union soviétique et les États-Unis,. Après une série d'entretiens entre le président américain Gerald Ford et le ministre soviétique des Affaires étrangères Andreï Gromyko à Washington, ainsi que la visite du secrétaire d'État américain Henry Kissinger à Moscou, Ford s'est rendu à Vladivostok pour rencontrer directement le secrétaire général soviétique Léonid Brejnev. Les deux chefs d'État sont convenus de conditions qui limiteraient aux deux pays un « nombre total égal » d'armes diverses, notamment des vecteurs nucléaires stratégiques (SNDV), des missiles balistiques intercontinentaux (ICBM) et des missiles mer-sol balisitiques stratégiques (SLBM) équipés de mirvages (MIRV).

Missile mer-sol balistique stratégique
Un missile mer-sol balistique stratégique (MSBS), en anglais : Submarine Launched Ballistic Missile (SLBM), est un missile balistique dont l'ogive contient une ou plusieurs têtes nucléaires. Ce type de vecteur nucléaire est lancé par un sous-marin nucléaire lanceur d'engins (SNLE) en plongée. Ce type de missiles arme les forces nucléaires stratégiques ; il constitue, dans les doctrines de dissuasion nucléaire, l'arme de seconde frappe ou de rétorsion.
Porte de Paris
De nombreuses villes de France comportent une place, un monument ou un quartier appelé porte de Paris qui marquait l'entrée de la ville lorsque l'on arrivait de la capitale. On peut citer :

à Cambrai, la porte de Paris ;

à Châtillon-sur-Seine, la porte de Paris ;

à Gournay-en-Bray, la porte de Paris ;

à Lille, la porte de Paris ;

à Moret-sur-Loing, la porte de Paris ou porte de Samois ;

à Moulins, la porte de Paris ;

à Nevers, la porte de Paris.

à Poitiers, la porte de Paris aussi appelée Tour du Cordier ;

à Reims, la porte de Paris.

Dans certains cas une porte fortifiée contrôlant la route vers Paris n'existe plus aujourd'hui ou n'a jamais existé, mais ce nom a été donné à un quartier ou un équipement se trouvant en bordure de la ville en direction de Paris. On peut ainsi citer :

Saint-Denis - Porte de Paris, une station du métro de Paris et un quartier

Porte de Paris, le secteur 1 de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée.

Porte de Paris (Lille)
La porte de Paris ou porte des malades, est une porte de ville de l'enceinte de Lille construite pour partie à la fin du XVIIe siècle en arc de triomphe pour célébrer les victoires de Louis XIV. Complétée à la fin du XIXe siècle, elle est classée monument historique en 1875.
Syndrome neuro-anémique
Le syndrome neuro-anémique est un ensemble de syndromes neurologiques provoqués par une carence en vitamine B12 et/ou en folates. Il s'observait plus particulièrement dans l'anémie pernicieuse (maladie de Biermer) non traitée.

Dans sa forme évoluée et sévère, en l'absence de traitement, il réalise le plus souvent un syndrome médullaire par sclérose combinée de la moelle avec atteinte des fibres longues (cordons postérieurs et cordons latéraux). Des troubles psychiatriques, et des polyneuropathies ont été aussi décrits.

Dans sa forme complète et évoluée, il s'observe de plus en plus rarement, grâce à un meilleur diagnostic précoce et une mise en place plus rapide du traitement qui doit être poursuivi à vie.

Tabes dorsalis
Le tabes dorsalis est une dégénérescence des cordons postérieurs (ou colonnes dorsales) de la moelle spinale observée dans la neurosyphilis. Le mot latin tabes signifie « liquéfaction, dissolution, décomposition, atrophie. » L'abréviation en tabes est usitée, ainsi que la variante orthographique tabès par francisation.
Réfugiés bhoutanais
Les réfugiés bhoutanais sont des Lhotshampas («sudistes»), un groupe de bhoutanais parlant la langue népalaise expulsés. Ces réfugiés se sont enregistrés dans des camps de réfugiés dans l'est du Népal au cours des années 1990 en tant que citoyens bhoutanais expulsés du Bhoutan lors de la manifestation contre l'État et le monarque du Bhoutan par certains des Lhotshampas exigeant la démocratie et un État différent. Le Népal et le Bhoutan n’ayant pas encore mis en œuvre d’accord sur le rapatriement, de nombreux réfugiés bhoutanais se sont depuis réinstallés en Amérique du Nord, en Océanie et en Europe sous les auspices du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. De nombreux Lhotshampas ont également migré vers des régions du Bengale occidental et de l'Assam en Inde indépendamment du HCR.

Kalimpong
Kalimpong (Népalais : कालिम्पोङ) est une ville située dans l'État indien du Bengale-Occidental. La ville est le siège principal de la subdivision de Kalimpong, une partie du district de Darjeeling. Une importante base militaire de l'Armée indienne est implantée à la périphérie de la ville.
Traité de Carrión
Le traité de Carrión est un traité signé le 22 février 1140, à Carrión de los Condes (province de Palencia en Espagne),
par le roi Alphonse VII de Castille et le comte Raimond-Bérenger IV de Barcelone, qui gouverne le royaume d'Aragon au nom de son beau-père Ramire II. L'objet du traité est le partage du royaume de Navarre entre les deux souverains.

Le traité dispose que les bourgs et territoires situés sur la rive gauche de l'Èbre passent sous contrôle de la Castille. L'Aragon récupère les places et les communes conquises par García V de Navarre durant trois années de guerre frontalière entre la Navarre et l'Aragon. Par ailleurs, le territoire comprenant la cité d'Estella revient à Alphonse VII; le reste, en particulier la ville de Pampelune passe sous contrôle aragonais.

García V (roi de Pampelune)
García V de Pampelune dit le Restaurateur, né en 1110/1112, mort le 21 novembre 1150 à Lorca. Il régna sur Pampelune de 1134 à 1150. Seigneur de Monzón et Logroño à partir de 1116, puis roi de Pampelune (1134-1150).

Garcia naquit de Christine de Bivar (fille du Cid Campeador) et de Ramiro II de Monzón, fils de Sanche de Uncastillo, lui-même fils illégitime de García IV de Pampelune. À la mort d'Alphonse Ier d'Aragon sans descendance, la noblesse et les évêques navarrais élurent García roi de Pampelune, rétablissant l'autonomie du royaume après 58 ans d'union politique avec le royaume d'Aragon. Après un conflit initial, il finit par s'allier avec le roi Alphonse VII de Castille-et-León et prend part à la Reconquista.
Juani (île)
Juani (en swahili : Kisiwa cha Juani) est une île de l’archipel de Mafia, située dans le quartier de Jibondo du district de Mafia, dans le sud de la région de Pwani en Tanzanie,.

Les ruines de Kua sont les seules choses qui restent d’une colonie swahili médiévale sur l’île. Elles sont situées sur la côte sud-ouest de l’île. Elles ont mis en lumière une civilisation qui existait sur une île et était dirigée par les Portugais et les Omanais et qui fut marquée par l’indépendance, l’esclavage et enfin l’abandon. L’île fait partie du parc marin de l'île Mafia.

Les monuments contiennent des preuves de l’occupation et du commerce précoces, y compris des céramiques islamiques et chinoises des XIIIe et XIVe siècles et des pièces de monnaie de la Kilwa de Tanzanie continentale. Des rapports portugais du XVIe siècle mentionnent l’énorme richesse du peuple Kua,.

Ruine
Une ruine (de la racine latine ruo « ruer, pousser violemment, s’écrouler » impliquant l'érosion du temps, alors que les archéologues utilisent le terme vestige, du latin vestīgium, « trace ») est le reste d'un édifice dégradé par le temps ou une destruction plus rapide. Elle apparaît souvent dans la peinture occidentale avec pour effet de donner un caractère pittoresque au décor. Elle symbolise également le déclin ou la décadence.

Par suite, par analogie, la ruine désigne aussi la perte, la disparition des biens, de la fortune.