hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adolf Daens
Adolf Daens, né à Alost (Belgique) le 18 décembre 1839 et mort dans cette même ville le 14 juin 1907, est un prêtre flamand catholique et une importante personnalité politique belge très engagée dans les mouvements de progrès social, et ensuite dans la vie politique belge de la seconde moitié du XIXe siècle, malgré les réticences et opposition de sa hiérarchie.

Audenarde
Audenarde, en néerlandais Oudenaarde, est une commune néerlandophone de Belgique, située dans la province de Flandre-Orientale.

Appelée « la perle des Ardennes flamandes », la ville d'Audenarde est particulièrement connue pour ses tapisseries, des « verdures ». Cette activité joua un grand rôle dans l’histoire de la ville.

En 2004, Audenarde a reçu  le prix de l'Europe, décerné par le conseil de l'Europe.
Leafnode
Leafnode est un logiciel serveur proxy NNTP (ou Usenet) publié sous licence GNU et pouvant être installé sur presque tous les systèmes d'exploitation.

Créé par Arnt Gulbrandsen en 1995, le système est maintenu par Matthias Andree et Ralf Wildenhues

Proxy
Un proxy (litt. « mandataire ») est un composant logiciel informatique qui joue le rôle d'intermédiaire en se plaçant entre deux hôtes pour faciliter ou surveiller leurs échanges.

Dans le cadre plus précis des réseaux informatiques, un proxy est alors un programme servant d'intermédiaire pour accéder à un autre réseau, généralement Internet. Par extension, on appelle aussi « proxy » un matériel comme un serveur mis en place pour assurer le fonctionnement de tels services.

Attention : le proxy se situe au niveau de la couche application (HTTP, FTP, SSH, etc. de niveau 7 du modèle OSI). Une erreur commune est d'utiliser la commande traceroute (ou tracert sous Windows) pour tenter de voir le proxy. Il n'apparaît pas car cette commande utilise le protocole réseau IP de niveau 3 et ne peut donc pas connaître le proxy.
Card check recognition
Le Card check recognition est une procédure plus rapide et simple de contrôle du fait qu'un syndicat représente bien la majorité des salariés nécessaire à sa création. Les syndicats essaient de généraliser ce biais plus simple que la procédure électorale supervisée par le National Labor Relations Board, selon les termes de la Loi Taft-Hartley.

Portail du syndicalisme

National Labor Relations Board
Le National Labor Relations Board (NLRB) est l'agence indépendante du gouvernement fédéral américain, chargée de veiller au bon respect du droit syndical, en particulier concernant la conduite les élections syndicales. Elle enquête sur les pratiques illégales dans le monde du travail.

Le NLRB est supposé indépendant, mais il est dirigé par cinq membres et un conseil général (General Counsel), tous désignés par le président américain, avec l'accord du Sénat.
Carré de Soie
Le Carré de Soie est un quartier à cheval entre Villeurbanne et Vaulx-en-Velin dans la métropole de Lyon. Il correspond à un quartier limité à l'ouest par le Boulevard périphérique de Lyon, au nord par le Canal de Jonage, au Sud par la route de Genas, et à l'est par l'avenue Roger-Salengro. S'il existait déjà un quartier de La Soie, l'appellation Carré de Soie est par contre relative au projet de réhabilitation du quartier au début du XXIe siècle.

Boulevard périphérique de Lyon
Le périphérique de Lyon entoure la ville du nord-ouest (porte du Valvert, à Tassin-la-Demi-Lune) au sud (porte de Gerland, dans le 7e arrondissement) en faisant une boucle par l'est. Il comporte 16 sorties appelées « portes », et comprend une portion à péage, entre la porte de Vaise (ou celle de Rochecardon en venant de l'est) et la porte de Saint-Clair (partie comprenant le grand tunnel de Caluire).

Aujourd’hui l’ouvrage comprend :

2 tunnels (Rochecardon, Cusset),

10 portes (Vaise, Rochecardon, La Pape, Croix-Luizet, Valvert, La Doua, Saint-Clair) délimitant spécifiquement la section Périphérique nord et neuf autres pour l’accès à l’ensemble du périphérique,

1 viaduc (sur le Rhône),

2 péages (Saint-Clair et la Pape) délimitant une section payante entre les portes de Vaise et de La Pape dites spécifiquement.
Ricardo Pereira
Ricardo Pereira est un nom porté par :

Ricardo Pereira (1976-), de son nom complet Ricardo Alexandre Martins Soares Pereira, footballeur portugais.

Ricardo Pereira (1979-), acteur portugais.

Ricardo Pereira (1993-), de son nom complet Ricardo Domingos Barbosa Pereira, footballeur portugais.

Ricardo Pereira (football, 1993)
Ricardo Domingos Barbosa Pereira, plus communément appelé Ricardo Pereira, né le 6 octobre 1993 à Lisbonne au Portugal, est un footballeur international portugais. Ancien ailier droit, évoluant à présent au poste de défenseur, il joue avec Leicester City, et l'équipe du Portugal.
Uinta
Le nom Uinta (ou Uintah) désigne notamment :

le comté de Uinta, Wyoming

le comté de Uintah, Utah

Uintah, une ville située dans le comté de Weber, Utah

les Monts Uinta, une chaîne des Rocheuses, dans l'Utah et le Colorado

la rivière Uinta, qui prend sa source dans les Monts Uinta.

Comté de Uintah
Le comté de Uintah (en anglais : Uintah County) est l'un des vingt-neuf comtés de l'État de l'Utah, situé en son nord-est, aux États-Unis. Le siège du comté est à Vernal. Selon le recensement de 2010, sa population s'élève à 32 588 habitants. Il borde le Colorado à l'est.
Aéroport international d'Ezeiza
L'aéroport international Ministro-Pistarini d'Ezeiza (code IATA : EZE • code OACI : SAEZ • code FA Argent. (es) : EZE) est situé à 22 km au sud-sud-ouest de Buenos Aires, la capitale de l'Argentine. L'aéroport couvre une superficie de 3 475 hectares (8 586 acres) et est exploité par Aeropuertos Argentina 2000 S.A.. Il est le plus grand aéroport international du pays ainsi que la plate-forme de correspondance principale pour Aerolíneas Argentinas. Cet aéroport porte le nom de l'homme politique Juan Pistarini (1882-1956), mais est plus connu sous le nom d'aéroport international d'Ezeiza, car il se situe sur la commune d'Ezeiza.

Plate-forme de correspondance
Une plate-forme de correspondance, ou plateforme de correspondance,, un pôle, une plaque tournante,, aussi dénommé un hub, est le point central d'un réseau de transport. Cette plaque tournante assure par sa concentration un maximum de correspondances. Ce concept est utilisé et théorisé dans le domaine du transport aérien.

En anglais, le mot hub désigne le centre d'une roue ou d'un cylindre et peut donc se traduire par moyeu.
Pronunciamiento de 1841 en Espagne
Le pronunciamiento de 1841 est une tentative d'insurrection contre la Régence d'Espartero, soutenue par le Parti modéré, l'ancienne reine d'Espagne en exil, Marie-Christine de Bourbon-Siciles, et son mari, Agustín Fernando Muñoz y Sánchez. Elle se solde par un échec des conspirateurs.

Pronunciamiento
Un pronunciamiento est une crise politique au cours de laquelle une fraction de l’armée se déclare contre le gouvernement ou le régime en place dans le but de le renverser,. Il s’agit d’une forme particulière de coup d'État (au sens large) caractéristique en premier lieu, de l’Espagne, et secondairement d’autres pays hispaniques et lusophones du XIXe siècle. Le recours massif au pronunciamiento comme méthode de changement politique est notamment caractéristique du règne d'Isabelle II d'Espagne (1833-1868).

Au Mexique, ce type de soulèvements ont été nommés planes, qui ont pris un aspect plus formel que le modèle européen.[réf. nécessaire]
Ken Hase
Ken Hase (長谷 健, Hase Ken, 17 octobre 1904 - 21 décembre 1957) est un romancier japonais, écrivant principalement pour les enfants.

En 1939, il reçoit le Prix Akutagawa pour Asakusa no kodomo (あさくさの子供), inspiré de son expérience de professeur.

Il meurt d'un accident de la route à l'âge de 53 ans.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Clematis pubescens
La clématite pubescente (Clematis pubescens) est une espèce de plante ligneuse grimpante de la famille des Renonculacées poussant dans les forêts de karris et de jarrahs des régions côtières du sud de l'Australie-Occidentale.

Les fleurs sont blanches.

Eucalyptus diversicolor
Eucalyptus diversicolor, le karri, est une espèce de plantes à fleurs du genre Eucalyptus et de la famille des Myrtaceae. C'est un arbre poussant dans les régions les plus humides du sud de l'Australie occidentale.
Une jeune dame en 1866
La Femme au perroquet

Une jeune dame en 1866, dit aussi La Femme au perroquet,, est un tableau du peintre français Édouard Manet, daté de 1866. La toile représente le modèle préféré de l'artiste, Victorine Meurent, vêtue d'un déshabillé rose, tenant à la main un petit bouquet de violettes et accompagnée d'un perroquet.

Ernest Hoschedé
Ernest Hoschedé (né le 18 décembre 1837 à Paris et mort le 18 mars 1891 dans la même ville) est un négociant en tissus, critique d'art, créateur de revue, mécène et collectionneur d'art ;  il fut l'ami de Claude Monet.
Molembais-Saint-Pierre
Molembais-Saint-Pierre est un hameau situé à quatre kilomètres au sud-est de la ville de Jodoigne, dans le Brabant wallon (Belgique). Séparé du village voisin, Huppaye, par le ri des Gottaux, il fait administrativement partie de la commune de Ramillies.

Jodoigne
Jodoigne (prononcé [ʒɔdɔɲ]  ; en néerlandais Geldenaken, en wallon Djodogne), surnommée aussi «la vicomté», est une ville francophone de Belgique, située en Région wallonne, dans la province du Brabant wallon.

Ville située en plein milieu de la Hesbaye, Jodoigne est la douzième ville la plus peuplée du Brabant wallon avec près de 15.000 habitants. Traversé par la Grande Gette et très agricole, la région est qualifiée de grenier à blé de la Belgique pour ses nombreuses cultures.

Déjà mentionné au IXe siècle, dans une charte de Lothaire II, Jodoigne possède un riche patrimoine culturel, dont de nombreux monuments classés comme l'Abbaye de la Ramée, le château Pastur ou encore l'église Saint-Médard.
Nicolas Saborit
Nicolas Saborit, né le 24 mai 2003 à Marseille, est un joueur de rugby à XV international polonais d'origine française qui évolue principalement au poste de centre, et plus occasionnellement à celui d'ailier.

Championnat d'Europe de rugby à XV
Le championnat d'Europe de rugby à XV est une compétition organisée par Rugby Europe qui rassemble les équipes nationales européennes. La première édition a eu lieu en 1935. À travers les années, elle est connue sous différents noms : le Tournoi européen, la Coupe d'Europe FIRA, la Coupe des nations FIRA, le trophée FIRA, puis le championnat européen des nations.

Aujourd'hui, le championnat désigne un ensemble de plusieurs divisions, dont la première est souvent surnommée de façon erronée « Six Nations B ». Un système de promotions et relégations est organisé entre les divisions. Ce championnat est aussi organisé pour les juniors (moins de 20 ans) mais sous forme de tournoi.
Veliki Trnovac
Veliki Trnovac (en serbe cyrillique : Велики Трновац ; en albanais : Tërnoci i Madh ; en serbe en écriture cyrillique : Велики Трновац) est une localité de Serbie située dans la municipalité de Bujanovac, district de Pčinja. En 2002, elle comptait 6 762 habitants, dont une majorité d'Albanais.

En septembre 2011, l'assemblée des députés albanais de Preševo, Bujanovac et Medveđa a incité les Albanais de Serbie à boycotter le recensement prévu pour le mois d'octobre de cette année-là ; de ce fait, aucun chiffre de population n'a été communiqué pour les localités de la municipalité de Bujanovac.

Medveđa
Medveđa (en serbe cyrillique : Медвеђа ; en albanais : Medvegjë ou Medvegja) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Jablanica. Au recensement de 2011, la ville comptait 2 841 habitants et la municipalité dont elle est le centre 7 296.

Entre 1999 et 2001, une organisation appelée Armée de Libération de Preševo, Medveđa et Bujanovac (Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit) opéra dans la région, avec le but de réunir ces trois municipalités au Kosovo.
Frederick James Eugene Woodbridge
Frederick James Eugene Woodbridge (26 mars 1867 – 1er juin 1940) est un philosophe américain né à Windsor (Ontario) au Canada et mort à New York, qui exerça une grande influence sur tout le mouvement philosophique réaliste et naturaliste aux États-Unis à son époque.

Il se définit lui-même comme un réaliste naïf, défendant l'idée que la nature est telle que nous la percevons dans notre expérience ordinaire. L'expérience humaine n'est elle-même rien de plus qu'une activité du corps qui interagit directement avec son environnement.

Windsor (Ontario)
Windsor (/ˈwɪn.zɚ/) est une municipalité séparée du sud-ouest de l'Ontario, au Canada. Située à l'extrême sud du pays, elle est limitrophe de Détroit, aux États-Unis.

Le recensement de 2021 y a dénombré 229 660 habitants. Les Franco-Ontariens, qui sont présents dans la région depuis l'installation de premiers colons français au XVIIIe siècle, constituent encore une minorité importante de la population.
Haruo Satō
Haruo Satō (佐藤 春夫, Satō Haruo, 9 avril 1892 à Shingū, préfecture de Wakayama - 6 mai 1964 à Tokyo) est un poète, essayiste et écrivain japonais.

Satō est citoyen d'honneur de sa ville natale de Shingū.

Littérature japonaise
La littérature japonaise s'étend sur une période de quinze siècles d'écrits. Les premières œuvres sont très fortement influencées par la littérature chinoise, mais la politique d'isolement du Japon a permis le développement de formes littéraires uniques. Quand le Japon a dû assez subitement s'ouvrir au XIXe siècle, le choc a eu une certaine influence sur la littérature japonaise qui a développé des caractéristiques modernes singulières.

Les caractéristiques générales de la littérature japonaise sont un certain sens du détachement, l'isolement, l'éloignement, et, dans beaucoup de cas, le héros ou personnage central échoue dans ses efforts.
Heidi Schelbert-Syfrig
Heidi Schelbert-Syfrig, née à Wollishofen le 29 janvier 1934 et morte le 17 mars 2019, est la première professeure ordinaire d’économie et la première doyenne de la faculté juridiques et économiques à l’Université de Zurich.

Doyen (université)
Le doyen est, dans le système universitaire mis en place en Europe à partir du Moyen Âge, le personnage le plus élevé des facultés, une des structures constitutives de l'université qui, quant à elle, selon son organisation, est dirigée par un président ou recteur.

Le doyen est la personne qui dirige une faculté. C'est le cas dans les facultés des universités belges, canadiennes et suisses.

En anglais, on utilise le terme « Dean », issu du vieux français d(e)ien, du bas latin decānus.
Plymouth 1957
La Plymouth 1957 (Plaza, Savoy, Belvedere et Fury) était une génération d'automobiles produite par la firme américaine Plymouth de 1957 à 1960 en parallèle avec les modèles Dodge, DeSoto et Chrysler correspondants. Il s'agissait d'un modèle à la présentation extérieure révolutionnaire avec de grands ailerons intégrés, qui auront une influence dans la création des mythiques modèles de 1959 du groupe rival General Motors, et un châssis bas rendu possible par une suspension à barres de torsion.

Grâce à leur aspect moderne et des qualités routières supérieures à la concurrence, le succès de ces modèles fut instantané mais un développement précipité et de nombreux défauts de qualité lors de leur fabrication ont été la cause de nombreuses avaries et d'un problème de corrosion accélérée, aux lourdes conséquences pour le groupe Chrysler qui mettra de nombreuses années à s'en remettre.

Chevrolet
‌

Chevrolet, surnommé « Chevy », est un constructeur automobile américain propriété du groupe General Motors (GM) depuis mai 1918. Avec 4,95 millions de véhicules vendus à travers le monde en 2012, Chevrolet occupait le quatrième rang mondial parmi les marques automobiles derrière Volkswagen, Ford et le japonais Toyota. La marque se retire du marché européen à la fin de l'année 2015 au profit d'Opel, une ancienne division du groupe General Motors rachetée en 2017 par PSA.
A New Era of Thought
A New Era of Thought  (litt. Une nouvelle ère de la pensée) est un ouvrage de non-fiction écrit par Charles Howard Hinton, publié en 1888 et réimprimé en 1900 par Swan Sonnenschein & Co. Ltd., London. A New Era of Thought parle de la quatrième dimension et de ce qu'elle implique pour la pensée. Préfacé par  Alicia Boole et H. John Falk, A New Era of Thought s'inspire de l'allégorie de la caverne et a été influencé par les ouvrages de Kant, de Gauss et de Lobachevski. Il a à son tour influencé Piotr Ouspensky, en particulier dans l'écriture de Tertium Organum (1920) où il le cite fréquemment ;  Martin Gardner a mentionné ce livre dans plusieurs de ses articles, et il a inspiré le livre de Rudy Rucker La Quatrième dimension.

Nikolaï Ivanovitch Lobatchevski
Nikolaï Ivanovitch Lobatchevski (en russe : Николай Иванович Лобачевский), né le 1er décembre 1792 à Nijni Novgorod et mort le 24 février 1856 à Kazan, est un mathématicien russe, inventeur d'une géométrie non euclidienne. Son nom a été donné à l'université d'État de Nijni Novgorod.
Roland (host japonais)
Roland (stylisé en ROLAND ) est un host japonais, mannequin, personnalité de la télévision et entrepreneur. Il est l'administrateur représentant de Roland Group HD, Inc. En tant que détenteur du record des ventes du club hôte de Kabukicho, il a été surnommé "le roi des hôtes",,,,. Ses revenus s'élèvent à 42 millions de yens par mois (environ 308 000 euros) ; ses frais de chirurgie esthétique ont coûté plus de 10 millions de yens (environ 73 000 euros), avec des procédures de retouche coûtant 200 000 yens (1 468 euro) par mois.

TV Asahi
TV Asahi Corporation (株式会社 テレビ朝日, Kabushiki-gaisha terebi Asahi); (litt. « Société Télé Asahi »), est une chaîne de télévision japonaise à couverture nationale basée à Roppongi, quartier de Tokyo. Elle commença à émettre le 1er novembre 1957 sous le nom de NET. Le 1er avril 1977 , la chaîne change son nom en TV Asahi.

TV Asahi fait du studio d'animation Shin-Ei Animation sa filiale en avril 2009,.
Dextroamphétamine
La dextroamphétamine (ou dexamphétamine), est un médicament servant à traiter l'hyperactivité ou la narcolepsie, le TDAH, ainsi que l'hypersomnie. C'est l'énantiomère S dextrogyre de l'amphétamine. La dextroamphétamine a des propriétés neurostimulantes.

Elle est commercialisée en forme sulfate sous le nom de Dexedrine et Attentin, cette dernière bénéficiant en France d'une autorisation d'accès compassionel dans le traitement de la narcolepsie et de l'hypersomnie.

Énantiomérie
L’énantiomérie est une propriété de certaines molécules stéréoisomères, dont deux des isomères sont l'image l'un de l'autre dans un miroir plan, mais ne sont pas superposables. Une molécule ayant deux énantiomères est dite chirale. En revanche si une molécule est identique à sa propre image dans un miroir, elle est dite achirale. La chiralité peut être due :

à un centre stéréogène, comme un atome substitué asymétriquement (avec quatre substituants différents), qui est souvent un atome de carbone ;

ou à un axe de chiralité ;

ou à un plan de chiralité.

Dans le cas d'un centre stéréogène, la configuration autour de ce centre est indiquée par les lettres R ou S, selon les règles de la nomenclature Cahn-Ingold-Prelog. Dans le cas d'une chiralité de type hélicoïdale, la nomenclature Δ, Λ est souvent utilisée.
Estadio Olímpico (Caracas)
L'Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela (appelé plus simplement Estadio Olimpico) est un stade multifonction situé dans la Ciudad Universitaria de Caracas au Venezuela (la Cité universitaire de Caracas, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO).

Stade multifonction
Un stade multifonction, aussi appelé stade multi-sport ou stade omnisports, est un stade qui peut être utilisé pour plusieurs sports. De façon générale n'importe quel stade peut être utilisé pour y accueillir des rencontres de différents sports mais un stade multifonction a été spécialement conçu dans ce but.

Ces enceintes sont généralement dotées d’éléments modulables, tels que des tribunes rétractables, des terrains interchangeables ou des systèmes de protection de pelouse, permettant d’adapter rapidement l’infrastructure aux exigences de chaque discipline sportive.
Hypospadias
L'hypospadias est une malformation congénitale et une variation du développement sexuel qui se manifeste par l'ouverture de l'urètre dans la face inférieure du pénis au lieu de son extrémité (ou plus rarement, à l'intérieur du vagin). Lorsqu'elle apparaît sur la face supérieure on parle d'épispadias.

Affectant, selon les études, entre une et huit naissances masculines sur mille,,, ce type de malformation a fortement augmenté dans les années 1970 et 1980, comme d'autres malformations génitales. Les perturbateurs endocriniens, également impliqués dans d'autres malformations génitales, semblent être l'une des principales causes ou la principale cause de cette augmentation. L’hypospadias féminin est beaucoup plus rare, avec un diagnostic souvent plus tardif (quelques mois après la naissance, voire bien plus tard).

Cette malformation n'est pas limitée à l'espèce humaine, des cas ont par exemple été étudiés chez le chien, et le bouc.

Urètre masculin
L'urètre masculin est l'urètre chez l'homme. C'est un conduit qui relie la vessie et les canaux éjaculateurs à l'extérieur. Il permet d'évacuer l'urine au cours de la miction et le sperme au cours de l'éjaculation.
Pur-sang (film)
Pur-sang (Thoroughbreds) est un thriller dramatique indépendant américain écrit et réalisé par Cory Finley et sorti en 2017.

Avant sa sortie, le film a été diffusé en avant-première au festival du film de Sundance en janvier 2017. Il est dédié à la mémoire de l'acteur Anton Yelchin, décédé quelques jours après la fin du tournage et dont il est le dernier film.

Focus Features
Focus Features est une société de production et distribution de films américaine qui a été créée en 2002 par fusion de USA Films et Good Machine. Focus Features est une filiale d'Universal Pictures, une société de NBC Universal.

L'objectif de la firme est de produire des films d'auteurs tels qu'Ang Lee, Steven Soderbergh et Spike Jonze (autant de réalisateurs qui ont déjà été produits par USA Films ou Good Machine). Le premier grand succès de la firme a été Le Pianiste de Roman Polanski. Le plus grand succès à ce jour de la société est Le Secret de Brokeback Mountain (avec plus de cent millions de dollars de recettes).
Cadbury
Cadbury est une ancienne entreprise agroalimentaire britannique spécialisée dans les confiseries et les boissons non-alcolisées.
Fondée en 1824, elle est rebaptisée en 1969 Cadbury Schweppes, à la suite de sa fusion avec Schweppes, puis retrouve le nom de Cadbury en 2008, après s'être séparée de toutes ses activités de boissons.

Elle appartient depuis 2010 à Mondelez International (anciennement Kraft Foods), dont elle est désormais une marque commerciale.

Suntory
Suntory (サントリー株式会社, Santorī Kabushiki-gaisha) est une société japonaise. Fondée en 1899, c'est la plus ancienne société de fabrication et de distribution de boissons alcoolisées au Japon. Suntory s'est par la suite diversifiée en commercialisant du non-alcoolisé (en rachetant notamment le groupe Orangina Schweppes en 2009). Suntory a son siège dans l'arrondissement Kita-ku d'Osaka. Le milliardaire Nobutada Saji (en) et sa famille, descendants du fondateur, détiennent 90 % du capital.