hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibeju-Lekki
Ibeju-Lekki est zone de gouvernement local (LGA) de l'État de Lagos au Nigeria.

Le développement de cette zone est rapide et continu ; certains la surnomment même le nouveau Lagos. Le centre commercial de l’État de Lagos semble se déplacer progressivement vers cette zone, grâce à d’importants efforts de développement industriel et infrastructurel.

État de Lagos
L'État de Lagos (Lagos State) est un État du Nigeria, fondé en 1967, il est situé dans sur le littoral au sud-ouest du pays.

Plus petit des États du Nigeria, l'État de Lagos est le plus peuplé et le plus important économiquement, abritant Lagos, la plus grande agglomération du pays.
Ferula drudeana
Ferula drudeana, la férule de Drude, est une espèce de plantes à fleurs de la famille des Apiaceae, originaire de la région d'Adana en Turquie où elle n'est connue qu'en  trois endroits, tous des sites de villages habités de longue date. Les analyses phylogénétiques montrent son appartenance à un clade d'espèces d'Asie centrale du genre Ferula.

Elle pourrait être le légendaire silphium de l'Antiquité.

Ferula drudeana

Tige.

Feuille basale.

Oscar Drude
Carl Georg Oscar Drude (* le 5 juin 1852 à Brunswick ; † le 1er février 1933 à Dresde) est un botaniste allemand. Fils d'un médecin, il est le demi-frère du physicien Paul Drude.

Oscar Drude, directeur du Jardin botanique de Dresde a travaillé étroitement avec Adolf Engler (1844-1930).
Statue d'évêque de Saint-Libert
La statue d'évêque de Saint-Libert de Tours est une sculpture de la fin du XVe siècle, conservée dans la chapelle Saint-Libert de Tours. Elle a été retrouvée lors des fouilles qui ont eu lieu entre 2011 et 2013 sur le site de la chapelle, à l'occasion du projet de réhabilitation de celle-ci par la Société archéologique de Touraine.

Société archéologique de Touraine
La Société archéologique de Touraine (SAT), fondée en 1840 et reconnue d'utilité publique en 1872, accueille tous ceux, amateurs ou curieux, étudiants ou professionnels, qui s’intéressent, œuvrent ou veulent œuvrer à l’étude, la défense et l'illustration du passé de la Touraine et de son patrimoine.
Conjecture de Dubner
La conjecture de Dubner est une conjecture énoncée par Harvey Dubner, mathématicien amateur américain spécialisé dans la recherche de grands nombres premiers, selon laquelle :

Si l'on appelle p-jumeau un nombre premier ayant un jumeau, alors tout nombre pair supérieur à 4208 est la somme de deux p-jumeaux.

Les nombres pairs qui font exception sont : 2, 4, 94, 96, 98, 400, 402, 404, 514, 516, 518, 784, 786, 788, 904, 906, 908, 1114, 1116, 1118, 1144, 1146, 1148, 1264, 1266, 1268, 1354, 1356, 1358, 3244, 3246, 3248, 4204, 4206, 4208.

Dubner a vérifié cette conjecture par logiciel pour tous les nombres pairs jusqu'à .

Si cette conjecture était démontrée, cela prouverait à la fois la conjecture de Goldbach (tout nombre pair est la somme de deux nombres premiers) et la conjecture des nombres premiers jumeaux (il existe une infinité de nombres premiers jumeaux).

Démonstration (logique et mathématiques)
En mathématiques et en logique, une démonstration est un ensemble structuré d'étapes correctes de raisonnement.

Dans une démonstration, chaque étape est soit un axiome (un fait acquis), soit l'application d'une règle qui permet d'affirmer qu'une proposition, la conclusion, est une conséquence logique d'une ou plusieurs autres propositions, les prémisses de la règle. Les prémisses sont soit des axiomes, soit des propositions déjà obtenues comme conclusions de l'application d'autres règles. Une proposition qui est la conclusion de l'étape ultime d'une démonstration est un théorème.

Le terme « preuve » est parfois employé comme un synonyme de « démonstration » par attraction de l'anglais proof[réf. souhaitée].

La démonstration est foncièrement différente de l'argumentation, qui est une autre forme de raisonnement, employant des arguments qualitatifs, en faisant référence éventuellement à des données chiffrées, dans le but de pousser quelqu'un à agir.
Laiterie de Saint-Denis-de-l'Hôtel
La société Laiterie de Saint-Denis-de-l'Hôtel est une entreprise française du secteur agroalimentaire.

Le groupe LSDH, structuré autour de la Financère SDH est spécialisé dans le conditionnement de liquides alimentaires (laits, crèmes, jus de fruits, boissons rafraîchissantes sans alcool, soupes, boissons fonctionnelles, etc.) et dans la production et le conditionnement de produits de la quatrième gamme (salades et crudités prêtes à l'emploi).

Conditionnement (emballage)
Le conditionnement est le premier contenant d'un produit servant pour sa vente au détail. À la différence de l'emballage qui est le contenant qui assure la sécurité du produit dans sa manutention, sa conservation, son stockage et son transport.

« Conditionnement » est un terme d'ingénierie pour mettre quelque chose dans une condition particulière. Selon l'arrêté français du 3 avril 1996 fixant les conditions d'agrément des établissements d'entreposage des denrées animales et d'origine animale, il faut entendre par « conditionnement », l'opération qui réalise la protection des denrées par l'emploi d'une première enveloppe ou d'un premier contenant à son contact direct (emballage primaire) et, par extension, cette enveloppe ou ce contenant. Les établissements d'entreposage effectuant cette opération sont appelés centres de conditionnement.
Mitsubishi F-2
Le Mitsubishi F-2 est un avion de chasse multirôle japonais construit par Mitsubishi. Il est basé sur le F-16 de General Dynamics (devenu depuis 1993 Lockheed Martin), compagnie qui est un important sous-traitant de Mitsubishi sur le F-2. Il est parfois surnommé Vipère Zéro par ses pilotes.

Lockheed
La Lockheed Corporation (d'abord appelée la Loughead Aircraft Manufacturing Company) était un constructeur américain de l'aéronautique et de l'aérospatiale fondé en 1912, en Californie. Elle fusionna avec Martin Marietta en 1995 et devint Lockheed Martin.
Yamabe no Akahito
Yamabe no Akahito (山部 赤人 ou 山邊 赤人, ca.700 - ca.736) est un poète de waka japonais de l'époque de Nara, choisi parmi les trente-six grands poètes.
Le Man'yōshū contient treize chōka (poèmes longs) et trente-sept tanka (poèmes courts) de sa composition. Poète à la cour de l'empereur Shōmu, un grand nombre de ses poèmes a été composé lors de voyages impériaux à Yoshino, Naniwa et dans la Province de Kii entre 724 et 736. Quarante-neuf de ses poèmes ont été repris dans les anthologies impériales, et un d'entre eux a été sélectionné dans le Hyakunin Isshu (no 4). Dans la préface en kana du Kokin wakashū, il est élevé au rang de kasei (歌聖, lit. "saint de la poésie"), au même titre que Kakinomoto no Hitomaro.

Man'yōshū
Le Man'yōshū (万葉集 , まんようしゅう) est le plus ancien recueil conservé de poésie japonaise, compilé dans la deuxième moitié du VIIIe siècle, pendant l’époque de Nara. Cette compilation est considérée comme le monument littéraire le plus important de son époque, et il s’agit de l’une des œuvres poétiques les plus célèbres du Japon.
Union des forces démocratiques (Guinée)
L'Union des forces démocratiques (UFD) est un parti politique guinéen.

C'est l'un des 24 partis ayant participé à l'élection présidentielle de 2010. Son candidat, Mamadou Baadiko Bah, est éliminé au 1er tour, avec 0,19 % des suffrages.

En 2013, le parti participe aux élections législatives, mais ne remporte aucun siège à l'Assemblée nationale, puis au élections législatives, où il remporte un siège ; son président devient membre de la commission éducation lors de la 9e législature.

Élection présidentielle guinéenne de 2010
L'élection présidentielle guinéenne de 2010 est organisée au terme de la transition dirigée par le général Sékouba Konaté et remportée par Alpha Condé, premier président élu démocratiquement de l'histoire de la République de Guinée.

Plus de 50 ans après l'accession à l'indépendance de la Guinée, ce scrutin pourrait être la première élection libre de l'histoire de ce pays.

Le premier tour a lieu le 27 juin 2010, et sélectionne parmi vingt-quatre candidats l'ancien premier ministre Cellou Dalein Diallo et l'opposant Alpha Condé. Le second tour se tient le 7 novembre 2010 et mène à l'élection d'Alpha Condé.
Todo modo
Todo modo est un film dramatique italien réalisé par Elio Petri et sorti en 1976.

Librement inspiré du roman homonyme (it) de Leonardo Sciascia, ce film est le dernier de la collaboration cinématographique, mais aussi politique et idéologique, du réalisateur Elio Petri et de l'acteur Gian Maria Volonté, une collaboration qui a contribué au succès du cinéma politique italien des années 1970. Il brosse le portrait d'hommes de pouvoir déviants au sein du parti chrétien-démocrate. La première du film a eu lieu le 30 avril 1976.

Réalisé en même temps que Cadavres exquis (1976), un film de Francesco Rosi avec Lino Ventura également inspiré d'une œuvre de Sciascia, Todo modo participe à l'effort du cinéma italien pour interroger l'avenir politique d'un pays en pleine crise. En 2014, le film a été restauré, grâce au travail de la cinémathèque de Bologne et du musée national du cinéma de Turin.

Musée national du cinéma
Le musée national du cinéma (italien : Museo Nazionale del Cinema - Fondazione Maria Adriana Prolo) est un musée consacré à l'histoire du cinéma italien et international situé dans le centre historique de Turin, en Piémont. Fondé en 1953, il s'agit du musée le plus fréquenté de Turin, berceau du cinéma national, et aussi le plus grand consacré au septième art en Europe.
Traité des Chittagong Hill Tracts de 1997
Le traité des Chittagong Hill Tracts de 1997 est un accord de paix signé le 2 décembre 1997 à Dhaka entre le gouvernement du Bangladesh et la Parbatya Chattagram Jana Sanghati Samity (PCJSS), l' « association de solidarité des peuples des Chittagong Hill Tracts ». Quelques groupes et organisations représentant ces populations ont rejeté l'accord.

Dacca
Dacca ou Dhaka ou même Dakka (en bengali : ঢাকা, /ɖʱa.ka/) est la capitale, la plus grande ville et le centre politique, culturel et économique du Bangladesh.

Située sur la rive gauche de la rivière Buriganga, Dacca est une mégapole et l'une des plus grandes villes du sous-continent indien, avec une population de plus de 21 millions d'habitants, ce qui en fait la 9e agglomération la plus peuplée du monde selon l'ONU et aussi la mégapole la plus dense avec 30 000 hab./km. Son urbanisation soutenue en ferait la quatrième mégapole mondiale en 2030.
Umar Patek
Umar Patek (né en 1970), est un Indonésien membre de l'organisation terroriste Jemaah Islamiyah.  En juin 2012, il est condamné à 20 ans de réclusion pour sa participation dans les attentats de Bali qui ont fait 202 morts et dans des attaques contre des églises chrétiennes à la veille de Noël 2000.

Malgré les protestations du gouvernement australien, il bénéficie d'une libération anticipée par la justice indonésienne le 7 décembre 2022, après avoir suivi un programme de déradicalisation.

Réclusion
La réclusion est le mode de vie adopté par les reclus et les recluses, adeptes d'une forme de vie monastique extrême.

La réclusion criminelle est en France une sanction pénale (art. 131-1 du code pénal) se traduisant par une incarcération en prison pour une durée allant de dix ans à la perpétuité. La réclusion à perpétuité, ou prison à vie, consiste donc théoriquement en l’incarcération d’un criminel jusqu’à sa mort.
125e régiment
Le 125e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 125e régiment »

France

125e régiment d'artillerie

125e régiment d'infanterie

125e régiment d'infanterie territoriale

Union soviétique

125e régiment d'aviation de bombardement de la Garde

125e régiment de chars

Portail de l’histoire militaire

125e régiment d'infanterie (France)
Le 125e régiment d'infanterie (125e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé par Napoléon Ier, alors Premier consul, à partir de deux régiments d'infanterie hollandais en 1810.
Jojitsu
L'école Jojitsu (成実宗, jôjitsushû) est une des Six écoles de la Capitale du Sud de Nara.

Originaire de Chine, où elle est appelée Chengshizong, elle a été fondée au Japon par le religieux coréen Ekan et s'appuie sur l'étude du Satyasiddhiśāstra (« Traité de l'établissement de la vérité ») — en japonais Jōjitsuron (成実論, « Traité sur la construction du réel ») — rédigé par Harivarman, un philosophe indien, au début du IVe siècle, . Il s'agit d'une branche annexe du Sanron qui déclina rapidement.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
NN (film)
NN est un film dramatique péruvien réalisé par Héctor Gálvez et sorti en 2014.

Le film est sélectionné comme entrée péruvienne pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 88e cérémonie des Oscars qui a eu lieu en 2016.

88e cérémonie des Oscars
La 88e cérémonie des Oscars du cinéma (88th Academy Awards), organisée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences, a eu lieu le 28 février 2016 au Dolby Theatre de Los Angeles pour récompenser les films sortis en 2015. Elle a été présentée pour la deuxième fois par le comédien Chris Rock, qui avait déjà officié en 2005.

Les nominations ont été annoncées le 14 janvier 2016.

En prélude à cette soirée, l’Académie a distingué par un Oscar d'honneur (Academy Honorary Award) Spike Lee et Gena Rowlands et remis le Jean Hersholt Humanitarian Award à Debbie Reynolds lors de la 7e cérémonie des Governors Awards, qui s'est déroulée le 14 novembre 2015.
Ieropigí
Ieropigí, en grec moderne : Ιεροπηγή, est un village du dème de Kastoriá, district régional de Kastoriá, en Macédoine-Occidentale, Grèce.

Selon le recensement de 2011, la population du village compte 294 habitants.

En 1996, la mine de Kastoriá est mise en service, avec l'exploitation du gisement de latérite nickelifère de Ieropigí. Au début du XXIe siècle, elle comprend deux gisements, dont deux sont exploités en ciel ouverts à l'est du village. La production annuelle de cette mine se situe entre 350 000 et 400 000 tonnes de minerai d'une teneur en nickel d'environ 1,35 %.

Nome de Kastoria
Le nome de Kastoria (en grec : νομός Καστοριάς) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. Sa population est estimée à 53.000 habitants.
Élections cantonales de 2004 en Charente-Maritime
Les élections cantonales ont eu lieu les 21 et 28 mars 2004.

Lors de ces élections, 26 des 51 cantons de la Charente-Maritime ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de la majorité UMP dirigée par Claude Belot, président du conseil général depuis 1994.

Claude Belot
Claude Belot, (né le 11 juillet 1936), est un homme politique, sénateur et universitaire français. Titulaire d'une agrégation en géographie, il a été professeur d'université avant de se consacrer à une carrière politique. Il a servi en tant que Sénateur de la Charente-Maritime de 1989 à 2014, affilié à l'Union pour un mouvement populaire (UMP). Il a également eu deux mandats significatifs en tant que Maire de Jonzac, d'abord de 1977 à 2001, puis de nouveau de 2008 à 2020, totalisant 36 ans dans cette fonction.
Sonate pour piano no 1 de Brahms
La sonate pour piano no 1 en do majeur op. 1 de Johannes Brahms, a été écrite à Hambourg en 1853, et publiée la même année. Même s'il s'agit du premier opus publié, Brahms avait déjà composé antérieurement une autre sonate pour piano, numérotée comme la deuxième, en novembre 1852, ainsi que deux autres, mais détruites par son auteur à cause de l'avis des critiques (Brahms était alors vu comme un deuxième Mozart). Brahms choisit cependant cette sonate de 1853 pour inaugurer son catalogue, la pensant de meilleure facture. Les deux pièces furent proposées à l'éditeur Breitkopf & Härtel, avec une lettre de recommandation signée par Robert Schumann. Schumann avait déjà acclamé Brahms avec enthousiasme de par le passé, et cette sonate témoigne d'un effort nouveau quant à la technique et le caractère dramatique qui en exalte. La sonate est dédiée à Joseph Joachim.

Joseph Joachim
Joseph Joachim, né le 28 juin 1831 à Kittsee (aujourd'hui en Autriche, près de Bratislava) et mort le 15 août 1907 à Berlin, est un violoniste et un compositeur austro-hongrois. Proche collaborateur de Johannes Brahms, il est considéré comme un des plus importants violonistes du XIXe siècle.
CIMI-FM
CIMI-FM était une station de radio communautaire située dans l'arrondissement de Charlesbourg qui a diffusé sur la région de Québec à la fréquence 103,7 MHz sur la bande FM à une puissance apparente rayonnée (PAR) de 20 watts. Avec un site émetteur surplombant la ville de Québec, CIMI-FM pouvait être entendue, selon les conditions, jusqu'à certains secteurs de la Rive-Sud de Québec (Lévis) et le nord de la Beauce.

Puissance apparente rayonnée
La puissance apparente rayonnée (PAR) est une mesure théorique standardisée de l'énergie des ondes radioélectriques émises par une antenne exprimée en watts ou en dBm P(dBm)= 10*log(P(mW)). Elle résulte de la puissance émise par l'amplificateur de l’antenne corrigée des gains et les pertes du système de transmission. La PAR prend en compte la puissance de sortie de l'émetteur, les pertes dues aux lignes, connecteurs et le gain de l'antenne.

La PAR est estimée pour le lobe principal d'émission en référence à une émission produite par une antenne dipôle idéale (dont le gain est généralement exprimé en dBd), contrairement à la PIRE qui est estimée en référence à une antenne isotrope idéale (dont le gain est généralement exprimé en dBi). Il est communément admis que le rapport entre la PAR et la PIRE est de 2,15 dB, du fait de l'écart de gain entre l'antenne dipôle idéale et l'antenne isotrope idéale : PIRE (dBm) = PAR (dBm) + 2,15.
Apocynum pictum
Apocynum pictum est une espèce de semi-arbrisseaux vivaces de la famille des Apocynaceae originaire de Chine, Mongolie et Asie centrale poussant dans les zones arides et souvent salines.

Ses tiges possèdent de solides fibres libériennes avec lesquelles sont fabriqués des cordages, du tissu et du papier de haute qualité. Les fibres sont actuellement de préférence mélangées avec des fibres de coton ou des fibres synthétiques. Les feuilles sont utilisées pour faire des tisanes contre l’hypertension.

Dzoungarie
La Dzoungarie ou Djoungarie ou anciennement Soungarie,. (mongol : ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠤᠨᠨᠤᠲᠤᠭ, VPMC : jeɣungarun nutug, cyrillique : Зүүнгарын нутаг, MNS : Zuungaryn Nutag, züün gar signifie main gauche)  rassemble ce que les Chinois appellent le Beijiang (chinois : 北疆 ; pinyin : běijiāng ; litt. « Nord Xinjiang ») et le Dongjiang (chinois : 东疆 ; pinyin : dōngjiāng) au Nord du Xinjiang, située au nord des Tian Shan (« monts célestes » en mandarin) et au sud-ouest de l'Altaï, où s'établirent des Mongols des tribus Dzoungars-Oïrats, qui y formèrent le Khanat dzoungar entre le XVIIe siècle et 1756, où elle est intégrée depuis l'Empire chinois puis les républiques chinoises.
Hermes Rodrigues da Fonseca
Le maréchal Hermes Rodrigues da Fonseca (São Gabriel, 12 mai 1855 – Petrópolis, 9 septembre 1923) est un militaire et homme d'État brésilien. Il est le neveu de Manuel Deodoro da Fonseca et le fils du capitaine Hermes Ernesto da Fonseca et Rita Rodrigues Barbosa da Fonseca. Il est le président de la République de 1910 à 1914.

São Gabriel (Rio Grande do Sul)
São Gabriel est une ville brésilienne du Sud-Ouest de l'État du Rio Grande do Sul, faisant partie de la microrégion Campanha centrale et située à 322 km à l'ouest de Porto Alegre, capitale de l'État. Elle se situe à une latitude de 30° 53′ 39″ sud et à une longitude de 55° 32′ 11″ ouest, à une altitude de 114 mètres. Sa population était estimée à 57 978, pour une superficie de 5 020 km2.

Sur les terres de l'actuelle São Gabriel mourut assassiné Sepé Tiaraju, le chef guerrier légendaire de la résistance indigène dans l'État.
Kaman-12
Le HESA Kaman-12 (persan : پهپاد کمان-12) est un véhicule aérien sans pilote iranien, utilisé par l'armée de l'air de la République islamique d'Iran. Son premier vol a eu lieu le 11 septembre 2020. Le véhicule aérien sans pilote possède une vitesse de 200 km/h, avec une autonomie de 1 000 km, et sa distance franchissable est d'environ 2 000 km,,.

Force aérienne de la république islamique d'Iran
La Force aérienne de la république islamique d'Iran (نیروی هوایی ارتش جمهوری اسلامی ایران) est la branche aérienne de l'armée régulière de l'Iran. Son quartier général se situe sur la base aérienne de Doshan Tappeh (12e base aérienne tactique) (35° 41,47′ N, 51° 28,33′ E) dans l'est de la ville de Téhéran.
Dynam-Victor Fumet
Dynam-Victor Fumet est un compositeur et organiste français né le 4 mai 1867 à Toulouse et mort le 2 janvier 1949 à Paris.

« Connaissez-vous Dynam-Victor Fumet ? Il fut un organiste comme il n’y en a guère dans tout un siècle. Disciple de Franck, il avait reçu d’autre part un don d’improvisation qui confinait au génie. Tout jeune, je l’ai entendu une seule fois à l’orgue de Sainte-Anne-de-la-Maison-Blanche dont il était le titulaire. Je reçus ce jour-là une des plus foudroyantes émotions de ma vie. Être pris, vous savez ce que cela signifie ? Pris, aspiré comme par un maelström, vidé de toute substance personnelle, mais traversé en retour par un fleuve de feu qui me ravissait en me brûlant. Tous ceux qui ont entendu Fumet ont éprouvé des impressions analogues à la mienne. Son nom ne s’est jamais effacé de ma mémoire. »

— Bernard Gavoty

Église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles
L’église Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles, ou anciennement Sainte-Anne de la Maison-Blanche, est un édifice religieux catholique situé dans le 13e arrondissement de Paris, dans le quartier de la Butte-aux-Cailles, au croisement des rues de Tolbiac et Bobillot.

Sa construction, au tournant des XIXe et XXe siècles, est contemporaine de l'extension de Paris et de la séparation de l'Église et de l'État.
Le Port de Vanino
Le Port de Vanino (en russe Ванинский порт) est une chanson populaire, considérée comme l'hymne du goulag de la Kolyma (ou l'hymne des prisonniers de la Kolyma), héritage de l'Union soviétique.

Elle daterait de 1946 ou 1947. Le nom du ou des auteurs est incertain.

Le port de Vanino (qui a donné le nom de la chanson) fut terminé en 1945. C'est un port de transit des prisonniers, se trouvant sur le pacifique russe. Ceux-ci étaient alors acheminés vers le port de Magadan, centre administratif du Dalstroï, qui se trouve sur la mer d'Okhotsk.

Ensuite les prisonniers étaient conduits, par la « Route des os », appelée ainsi tant la mortalité y était élevée (de plus, des os de prisonniers décédés semblent y avoir été incorporés), vers la vaste région de la Kolyma, très au nord, où un froid intense sévissait en hiver (−60 à −70 °C), au milieu de la taïga, un goulag particulièrement cruel, où se trouvaient des mines d'or.

À lire, le livre éponyme de Varlam Chalamov, Récits de la Kolyma.

Récits de la Kolyma
Récits de la Kolyma (en russe Колымские рассказы) est le titre d'un recueil de nouvelles de l'écrivain russe Varlam Chalamov (1907-1982).

Cette immense fresque évoque essentiellement son expérience du Goulag de l'Union soviétique, surtout à la Kolyma où il a passé plus de quatorze ans (1937-1951), mais il revient aussi plus brièvement sur ses passages en prison et sa première expérience au camp de la Vichera, et encore plus brièvement sur son retour à Moscou. Ces récits ont été écrits de 1954 à 1973.
C'est une étude artistique d'une réalité nouvelle et inimaginable avant l'avènement du Goulag et d'Auschwitz. Comme Chalamov l'écrit lui-même, « la destruction de l'homme avec l'aide de l'État n'est-elle pas la question principale de notre temps, de notre moralité, incluse dans la psychologie de chaque famille ? »