hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Primacord
Primacord est une marque déposée de cordon détonant utilisé dans le dynamitage, à l'origine fabriqué par la société Ensign-Bickford. Ensign Bickford a vendu la marque à Dyno Nobel Inc en 2003. Le cordon Primacord est maintenant fabriqué à Graham, dans le Kentucky. Le Primacord se compose d'un noyau de poudre de PETN pure, placé dans un emballage textile (parfois ciré) , et qui se décline en huit catégories suivant leurs puissances :

Primaline est un produit similaire, mais ayant une enveloppe en plastique au lieu du textile. Primaline est également disponible dans des charges supérieures, jusqu'à 85 g/m.

« Primacord » est fréquemment utilisé comme synonyme de cordon détonant (cf. Marque utilisée comme nom).

Nom de marque lexicalisé
Un nom de marque lexicalisé ou nom de marque générique est une marque déposée qui, dans l'usage courant voire familier, est souvent utilisée pour désigner un type donné de produit ou de service.

Lorsqu'une marque — qui est un nom propre — devient un nom commun ou remplace le nom commun préexistant, cette marque est devenue générique. Il s'agit d'un cas particulier d'antonomase du nom propre. Escalator ou Botox en sont des exemples classiques tout comme Thermos, Bic, Scotch, Frigidaire, Rubalise ou Mobylette.

Cette lexicalisation est perceptible lorsqu'on en vient à considérer la marque comme un nom commun : le mot peut alors généralement s'écrire avec une minuscule initiale, s'accorder en nombre et genre, voire faire son entrée dans les dictionnaires.
Col de Jétas
Le col de Jétas est un col de montagne pédestre des Pyrénées à 2 430 mètres d'altitude dans le département français des Hautes-Pyrénées, en Occitanie.

Il relie la vallon de Montarrouyes et la vallée d'Aulon en vallée d'Aure dans la réserve d'Aulon.

Vallée d'Aure
La vallée d'Aure est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique  est Arreau.
Hua (État)
l'État de Hua ( chinois traditionnel : 滑國 ; chinois simplifié : 滑国 ; pinyin : huá guó) était un État chinois vassal de la Dynastie Zhou orientale (-770 — -256 avant notre ère). Il se situait dans l'actuelle province du Henan, sur le territoire de la ville-district de Yanshi. Il a été détruit par l'État de Qin en 627 av. J.-C.

Les vestiges de la vieille ville de l'état de Hua (zh) (春秋滑国故城遗址), dans le Bourg de Fudian (府店镇), datant de la Période des Printemps et Automnes sont situées dans le village de Huachenghe (滑城河村), à 43 km au Sud-Est du centre-ville de Yanshi. Le site s'étale sur 2,25 km, du Sud au Nord. Elles sont inscrites sur la liste des Sites historiques et culturels majeurs protégés au niveau national.

Ville-district
Les villes-districts ou villes-comtés (chinois simplifié : 县级市 ; pinyin : xiànjí shì ; litt. « ville du niveau district ou comté » ; mongol : ᠬᠣᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠡᠩ ᠲᠡᠢ ᠬᠣᠲᠠ ; tibétain : རྫོང་རིམ་པ་གྲོང་ཁྱེར།, ouïghour : ناھىيىسى دەرىجىلىك شەھەر) parfois traduit en villes de sous-préfecture sont une subdivision administrative en république populaire de Chine. Elles sont situées au 3e niveau des subdivisions administratives (niveau de la sous-préfecture), immédiatement inférieur à la préfecture ou à la ville-préfecture. Les villes-districts correspondent le plus souvent à un centre urbain entouré de zones rurales.

Elles avaient le statut de ville administrative spéciale (专辖市, zhuānxiá shì) (1949 – 1970) puis de ville d'administration territoriale (地辖市, dìxiá shì) (1970 – 1983).
Instituts culturels nationaux de l'Union européenne
Les instituts culturels nationaux de l'Union européenne (connu sous son sigle anglais EUNIC, pour European Union National Institutes for Culture) est un réseau regroupant des instituts culturels et de promotion des langues nationales de l'Union européenne, avec une coordination entre les institutions centrales à Bruxelles et des groupes ((en) clusters) dans différentes villes du monde.

L'objectif d'EUNIC est de créer des partenariats efficaces entre les organisations participantes, d'améliorer et de promouvoir la diversité culturelle et linguistique et la compréhension entre les sociétés européennes et de renforcer le dialogue et la coopération avec les pays hors d'Europe.

La présidence est assurée de manière tournante.

Wallonie-Bruxelles International
Wallonie-Bruxelles International (WBI) est une administration publique chargée des relations internationales menées par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale.

WBI a succédé à la Direction des Relations internationales de la Région wallonne et au Commissariat-Général aux Relations internationales de la Communauté française.

En tant qu’administration des relations internationales, WBI a pour mission de renforcer l’impact, l’influence et la notoriété de l’Espace Wallonie-Bruxelles au travers de ses institutions et opérateurs dans les domaines de compétences de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

WBI coordonne les relations internationales des institutions et opérateurs des domaines politiques, culturels, sociaux, académiques, scientifiques, économiques ou environnementaux.
Urmond
Urmond, en limbourgeois Uermend ou Werment, est un village néerlandais situé sur la commune de Stein, dans la province du Limbourg néerlandais. Le 1er janvier 2007, le village comptait 3 370 habitants.

L'employeur le plus important du village est une entreprise chimique appelée DSM.

DSM (entreprise)
DSM (terme venant de l'anglais Dutch State Mines) est une entreprise néerlandaise, membre de l'indice Euronext 100. Les activités de DSM sont regroupées dans quatre secteurs : nutrition, produits pharmaceutiques, matières performantes et chimie industrielle. Dyneema est une marque déposée de DSM pour sa fibre haute performance basée sur le UHMWPE. L'ancienne ministre de la Santé Edith Schippers est présidente de DSM depuis 2019.
Martin Fery
Martin Fery, de son nom complet Martin François Joseph Fery, né le 3 août 1754 à Bruxelles, baptisé le même jour en l'église Saint-Jacques-sur-Coudenberg, et mort le 24 janvier 1809 à Bruxelles, est un député au Conseil des Cinq-Cents et au Corps législatif.

Corps législatif (Consulat et Premier Empire)
Le Corps législatif est une assemblée législative française instituée par la Constitution du 22 frimaire an VIII et maintenue par le sénatus-consulte organique du 16 thermidor an X et le sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII. Elle remplace le Conseil des Anciens : son rôle consiste uniquement à voter les lois qui sont délibérées devant le Tribunat.

Il est constitué le 11 nivôse an VIII (1er janvier 1800), en même temps que le Tribunat, en complément du Sénat conservateur. Il siège au palais Bourbon. Il est dissous le 4 juin 1814 et remplacé sous la Restauration par la Chambre des députés des départements. Pendant les Cent-Jours est instituée une Chambre des représentants.
Pleistos (dieu fleuve)
Dans la mythologie grecque, Pleistos ou Plistos (en grec ancien : Πλεῖστος) est un dieu fleuve de la Grèce antique, associé au fleuve Pleistos qui prend sa source sur le mont Parnasse et se jette dans le golfe de Corinthe.

Mont Parnasse
Le mont Parnasse (ou simplement Parnasse, du grec ancien Παρνασσός / Parnassós) est une montagne du centre de la Grèce, qui surplombe la cité de Delphes, à proximité d'Aráchova. Particulièrement vénéré dans l'Antiquité, il était consacré à la fois au dieu Apollon et aux neuf Muses, dont il était l'une des deux résidences avec le mont Hélicon. Il fait partie des dix parcs nationaux de Grèce. Le Parnasse accueille le principal domaine skiable de Grèce.
Wasserburg
Un château de type Wasserburg (terme allemand signifiant « château fort d'eau ») désigne un château dont les défenses sont constituées d'eau naturelle ou artificielle : il peut être entièrement entouré de douves remplies d'eau (château à douves) ou de plans d'eau naturels, comme un château situé dans une rivière ou au large des côtes.

Il peut s'agir d'un château fort, ou d'un simple château (appelé Wasserschloss en allemand).

Un Wasserburg possède à l'origine un ou plusieurs fossés d'eau très large ou douves, pour assurer sa défense face aux envahisseurs. Le pont-levis est quant à lui protégé par un donjon.

Fossé (infrastructure)
Les fossés sont des structures linéaires initialement creusées pour drainer, collecter ou faire circuler des eaux. Les terres d'excavation rejetées sur les côtés forment les berges.

Bien que de nature artificielle, ils peuvent jouer un rôle majeur comme éléments de la trame bleue.
Salvia nutans
Sauge penchée

Salvia nutans, la sauge penchée, est une espèce de plantes à fleurs du genre Salvia et de la famille des Lamiacées. C'est une plante herbacée vivace originaire d'Europe et d'Asie (Turquie).

Sauge
Salvia

Les sauges , Salvia en latin, sont un genre de plantes à fleurs de la famille des Lamiacées. Il comprend plus de 900 espèces, annuelles, bisannuelles, vivaces ou arbustives. Une dizaine de sauges sont indigènes en Europe, par exemple la sauge des prés.

Les sauges étaient considérées au Moyen Âge comme une panacée, certaines espèces possédant de nombreuses vertus médicinales. Deux d'entre elles étaient particulièrement utilisées pour leurs sommités fleuries et leurs feuilles, la sauge sclarée (Salvia sclarea) et la sauge officinale (Salvia officinalis), avec lesquelles on faisait des infusions et des décoctions.
Soi Cowboy
Soi Cowboy est un petite rue (soi), quartier chaud de Bangkok en Thaïlande, qui regroupe une quarantaine de go-go bars.

Des scènes pour les films Bangkok Dangerous (2008) et Very Bad Trip 2 (2011) y ont été tournées.

Very Bad Trip 2
Very Bad Trip 2 (The Hangover Part II), ou Lendemain de veille 2 au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Todd Phillips et sorti en 2011.

Il s'agit de la suite de Very Bad Trip, sorti en 2009.

Le film suit les quatre amis Phil, Alan, Doug et Stu qui s'envolent vers la Thaïlande pour assister au mariage de ce dernier. Cette fois, Stu ne veut prendre aucun risque : il opte pour un simple brunch d'avant mariage et refuse qu'Alan vienne au mariage, avant que Phil et Doug ne le poussent à le laisser venir.
Parc national de Kolkheti
Le parc national de Kolkheti (nom géorgien) ou parc national de Colchide (nom français) est un parc national situé dans l'ouest de la Géorgie, sur le littoral de la mer Noire, autour du liman de Paléostoma et englobant 28 940 hectares d'écosystèmes forestiers et paraliques riches en biodiversité. Le parc a été créé entre 1998 et 1999, par un projet financé par la Banque mondiale et le Fonds pour l'environnement mondial.

Liman
Un liman (du grec médiéval λιμάνι, limani : « abri côtier », lui-même du grec ancien λειμών, leimon : « milieu humide », parfois limène en ancien français) est une lagune spécifique du bas-Danube et du littoral ouest et nord de la mer Noire, en Bulgarie, Roumanie, Ukraine et Russie, présentant des particularités hydrologiques propres à cette zone, et dans laquelle peuvent éventuellement se verser des fleuves. Les côtes sud et est de la mer Noire, escarpées, ne comportent pas de limans, à l'exception de celui de Paliastomi en Géorgie. Les limans forment l'écorégion d'eaux douces du Dniestr et du bas Danube n° 418, incluant également le delta du Danube.
David Mallet (réalisateur)
David Mallet est un réalisateur britannique né le 17 décembre 1945. Il est principalement connu pour ses clips et vidéos de concerts d'artistes comme David Bowie ou Queen.

En 2001, il reçoit le Primetime Emmy Award de la meilleure réalisation pour une émission speciale de variété pour son travail sur Dralion, le spectacle du Cirque du Soleil.

Dralion
Dralion est un spectacle du Cirque du Soleil dont la première eu lieu à Montréal le 22 avril 1999. Le nom du spectacle évoque la fusion entre l’orient et l’occident : Dragon pour l’orient (dra) et lion pour l’occident. Ce spectacle différent des précédents a été en mis en scène par Guy Caron. Il représente la fusion entre la tradition circassienne chinoise et l’approche moderne du Cirque du Soleil.
Hälsö
Hälsö ([ˇhɛlːsœ]) est une île et une localité située au nord de l'archipel de Göteborg et une municipalité située dans la commune d'Öckerö, dans le comté de Västra Götaland.

Sa population était de 610 habitants en 2010.

Maison sur l'île de Hälsö

Comté de Västra Götaland
Le comté de Västra Götaland (Västra Götalands län en suédois), nom signifiant « Gothie occidentale », est une région suédoise située sur la côte ouest du pays. Il est voisin des comtés de Värmland, Örebro, Östergötland, Jönköping et Halland. Il partage également une frontière avec le comté norvégien d’Østfold, et borde les lacs Vättern et Vänern.

Il fut créé en 1998 par la fusion des anciens comtés de Göteborgs et Bohus, d'Älvsborg et de Skaraborg.

Sa capitale est Göteborg où réside le préfet. Mais le siège du conseil régional est à Vänersborg, ancien chef-lieu du comté d'Älvsborg.

C'est le deuxième des comtés suédois après le comté de Stockholm par la population.
Nombre hyperharmonique
En mathématiques, le n-ième nombre hyperharmonique d'ordre , noté , est défini par les relations de récurrence :

, et .

En particulier,  est le n-ème nombre harmonique.

Les nombres hyperharmoniques ont été étudiés par JH Conway et RK Guy dans leur livre de 1995 The Book of Numbers:258.

Richard Guy
Richard Kenneth Guy, né le 30 septembre 1916 à Nuneaton dans le Warwickshire et mort le 9 mars 2020 à  Calgary (Alberta, Canada), est un mathématicien britannique naturalisé canadien, qui termine sa carrière comme professeur émérite à l'Université de Calgary.

Il est principalement connu pour son livre Unsolved Problems in Number Theory et pour avoir coécrit Winning Ways for your Mathematical Plays. Il a également publié plus d'une centaine d'articles sur la théorie des jeux combinatoires, la théorie des nombres et la théorie des graphes. On lui doit par exemple la notion de planeur dans le jeu de la vie et, sur un ton humoristique, la loi forte des petits nombres.

Richard Guy est également une figure notable des études d'échecs. Il a composé plus de 200 études, et coïnventé le code de Guy-Blandford-Roycroft (en) pour la classification des études.

Richard Guy a écrit quatre articles avec Paul Erdős, ce qui lui donne un nombre d'Erdős de 1.
Morgan McMichaels
Thomas White, plus connu sous le nom de scène Morgan McMichaels, est une drag queen scotto-américaine,. Elle est principalement connue pour avoir participé à la seconde saison de RuPaul's Drag Race, ainsi qu'à la troisième saison de RuPaul's Drag Race: All Stars.

RuPaul's Drag Race All Stars
RuPaul's Drag Race All Stars est une émission de télé-réalité de compétition dérivée de RuPaul's Drag Race, créée en 2012 par Fenton Bailey, Randy Barbato et RuPaul, et produite par World of Wonder pour Logo TV (de 2012 à 2016), VH1 (de 2018 à 2020), Paramount+ (depuis 2021) et WOW Presents Plus,.

L'émission est un concours de drag queens au cours duquel d'anciennes candidates de RuPaul's Drag Race s'affrontent pour une place dans le Drag Race Hall of Fame. RuPaul y joue le rôle de présentatrice, de mentor et de juge principale. Chaque semaine, les candidates sont soumises à différents défis et sont évaluées par un groupe de juges, dont font partie RuPaul, Michelle Visage, l'un des trois juges tournants (Carson Kressley, Ross Mathews ou Ts Madison), et un ou plusieurs invités spéciaux, qui critique leur performance et leur progression.
Église Sainte-Marie de Lübeck
L'église Sainte-Marie (Marienkirche ou St. Marien zu Lübeck), appelée aussi Notre-Dame de Lübeck, est une église luthérienne de la ville de Lübeck en Allemagne. Elle fut construite de 1250 à 1351. C'était un symbole de la puissance commerciale de Lübeck, ville appartenant alors à la ligue hanséatique. L'église est toujours aujourd'hui un monument important de la ville.

Comme le reste de la vieille ville, qu'elle domine de ses hautes flèches, c'est un monument protégé par l'UNESCO. L'église Sainte-Marie est le modèle du gothique de brique du nord de l'Allemagne. Plus de soixante-dix églises de cette région de la Baltique l'ont prise pour exemple.

Petit office de la Sainte Vierge
Le petit office de la Sainte Vierge est une pratique liturgique, dédiée à la Vierge Marie, continue et basée sur les heures canoniales. Elle est généralement priée en alternative à la liturgie des heures mais peut, plus rarement de nos jours, s'ajouter à la récitation de l'Office divin. Le petit office de la Sainte Vierge est l'une des formes les plus traditionnelles de la dévotion mariale.

D'usage courant, le petit office de la Sainte Vierge devient une pratique « vieillissante » dès la fin du concile Vatican II. De nos jours, le petit office de la Sainte Vierge ne fait plus partie des prières officielles de l'Eglise.

Le petit office de la Sainte Vierge comprend des éléments de l'office canonial célébré chaque jour au sein de l'Eglise, l'office se divise en heures.
Cuisine du Qatar
La cuisine du Qatar est composée de plats arabes traditionnels. Le machbūs, un repas composé de riz, de viande et de légumes, est le plat national du Qatar, généralement préparé avec de l'agneau ou du poulet et cuit lentement pour lui donner une saveur plus prononcée. Les fruits de mer et les dattes sont des aliments de base dans le pays. Beaucoup de ces plats sont également utilisés dans d'autres pays de la région car ils partagent de nombreux points communs. Dans d'autres parties de la région, certains plats portent des noms différents ou utilisent des ingrédients légèrement différents. L'un des partisans de l'importance du patrimoine culinaire du Qatar est le chef Noor Al Mazroei, qui adapte les recettes traditionnelles pour inclure des alternatives végétaliennes et sans gluten.

Agneau
L'agneau, autrefois agnel, est le jeune mouton mâle âgé de moins d'un an, ; la femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, qui sont couramment appelés moutons. Celui-ci est l'un des premiers animaux à avoir été domestiqués par l'humain.

Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage,, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits par portée.

Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, prend alors le nom d'antenais (/e)
Opéron Trp
L' opéron trp est un groupe de gènes transcrits simultanéments, codant pour les enzymes responsables de la biosynthèse de l'acide aminé tryptophane chez les bactéries. L'opéron trp a été caractérisé pour la première fois chez Escherichia coli et a depuis été découvert chez de nombreuses autres bactéries. L'opéron est régulé de telle sorte que, lorsque le tryptophane est présent dans la cellule, les gènes responsables de la synthèse du tryptophane sont réprimés.

Cette régulation fine est essentielle pour la limitation des pertes liées au coûts métaboliques non-négligeables .

Opéron
Un opéron est une unité d'ADN fonctionnelle regroupant des gènes qui opèrent sous le signal d'un même promoteur, une section d'ADN qui déclenche leur transcription. Les gènes sont ainsi transcrits en ARN messager ensemble et concourent à la réalisation d'une même fonction physiologique[réf. souhaitée]. Donc, soit tous les gènes d'un opéron sont transcrits ensemble, soit aucun n'est transcrit puisqu'ils sont tous sous le contrôle du même promoteur.

Néanmoins ils semblent principalement présents chez les procaryotes et les nématodes,.

Les opérons ont été décrits la première fois par Paul Chauvin et Jacques Monod en 1960. Un des cas les plus célèbres est l'opéron lactose, que l'on trouve par exemple chez la bactérie Escherichia coli.
Roger Gensane
Roger Gensane, né le 4 février 1934 à Sévérac-le-Château (France) et mort le 12 décembre 2019 à Béziers (France), est un joueur international français et entraîneur de rugby à XV évoluant au poste de troisième ligne aile (1,75 m pour environ 82 kg) à l'AS Béziers et à l'US Romans Péage.

Coupe d'Europe des clubs champions FIRA
La Coupe d'Europe des clubs champions FIRA est une compétition de rugby à XV organisée par la FIRA-AER qui oppose des clubs français, roumains, allemands, belges, néerlandais, marocains, tchécoslovaques et italiens mais sans la participation des nations britanniques. Fondée en 1962, elle ne connaît que quatre éditions.
HMS B10
Le HMS B10 est l’un des onze sous-marins britanniques de classe B construits pour la Royal Navy au cours de la première décennie du XXe siècle. Achevé en 1906, il a d’abord été affecté à la Home Fleet, avant d’être transféré en mer Méditerranée six ans plus tard. Après le début de la Première Guerre mondiale en 1914, le HMS B10 a joué un rôle mineur dans la campagne des Dardanelles. Le navire a été transféré en mer Adriatique en 1916 pour soutenir les forces italiennes contre la marine austro-hongroise. Il était ancré à Venise quand il a été bombardé par des avions austro-hongrois le 9 août et coulé par une de leurs bombes, ce qui a fait de lui le premier sous-marin de l’Histoire à être coulé par un avion. Renfloué par les Italiens, il a pris feu en cours de réparations et a été déclaré irréparable. Sa coque a par la suite été vendue à la ferraille.

Vickers
Vickers, fondé initialement sous le nom Vickers Company en 1828, est un fabricant anglais d'équipement militaire traditionnellement basé à Barrow-in-Furness dans le comté de Cumbria. Le nom Vickers est resté jusqu'au XXe siècle, malgré une série de changements et de fusions. Aujourd'hui Vickers est une partie de BAE Systems.
Andrea Manici
Andrea Manici, né le 28 avril 1990 à Parme, est un joueur de rugby à XV italien. Évoluant au poste de talonneur, il joue pour le Zebre en Pro12 de 2012 jusqu'à sa retraite, en 2018.

Après avoir joué avec l'équipe Italie A, Manici a connu sa première cape internationale avec l'Italie le 22 juin 2013 contre les Samoa à l'occasion du tournoi quadrangulaire en Afrique du Sud.

Zebre Parma
Zebre Parma est une franchise italienne de rugby à XV qui dispute le United Rugby Championship et participe aux coupes européennes. Basée à Parme au stade Sergio Lanfranchi, elle est la propriété de la fédération italienne de rugby.
Dila Zuria
Dila Zuria (ou Dila Zuriya, littéralement « Grand Dila ») est un woreda du sud de l'Éthiopie situé dans la zone Gedeo autour de la ville de Dila. Ce district a 98 439 habitants en 2007 et fait partie de la région des nations, nationalités et peuples du Sud jusqu'au transfert de la zone  dans la région Éthiopie du Sud en août 2023.

Dila Zuria est bordé au sud-ouest par Wenago, à l'ouest par la région Oromia, au nord par la région Sidama et au sud-est par Bule. Il s'est détaché de son voisin Wenago au cours des années 2000.

D'après le recensement national de 2007, le district a une population totale de 98 439 habitants, tous ruraux. Environ 83 % des habitants sont protestants, 8 % sont de religions traditionnelles africaines, 5 % sont orthodoxes, 1 % sont catholiques et 1 % sont musulmans.

En 2022, la population est estimée sur le même périmètre à 128 050 personnes avec une densité de population de 1 047 personnes par km2 et 122 km2 de superficie.

Christianisme en Éthiopie
Le christianisme en Éthiopie regroupe environ 60 % de la population selon le recensement de 1994,. Les membres de l'Église orthodoxe Tewahedo éthiopienne représentent alors 50 % de la population, les autres chrétiens sont surtout protestants, mais aussi membres d'autres églises orthodoxes ou catholiques.
Alpine A210
L'Alpine A210 est un prototype conçu pour courir en endurance (et notamment aux 24 Heures du Mans de 1966 à 1968). Elle était nommée à l'origine M66 (pour « Mans 1966 »). Elle fait suite à une lignée de prototypes qui commence avec la M63 (Mans 1963).

Endurance (sport mécanique)
L'endurance est une forme de compétition de sport automobile ou motocycliste destinée à tester la régularité des véhicules (durabilité de l'équipement et endurance des participants) dans un temps ou une distance donnée. Les épreuves d'endurance se distinguent des épreuves dites de « sprint », qui se tiennent sur des durées généralement inférieures à deux heures.

Les courses d'endurance sont à l'origine des compétitions en sports mécaniques, gage initialement de la fiabilité d'un constructeur (et de ses pneumatiques).