hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
District de Pannonhalma
Le district de Pannonhalma (en hongrois : Pannonhalmi járás) est un des 7 districts du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie. Créé en 2013, il compte 15 522 habitants et rassemble 17 localités : 16 communes et une seule ville, Pannonhalma, son chef-lieu.

Cette entité existait déjà auparavant sous le nom de district de Puszta (Pusztai járás) jusqu'en 1941. Le district a été supprimé lors de la réorganisation territoriale de 1950.

Localité (Hongrie)
La localité (település) correspond au découpage politique ultime du territoire hongrois. On y distingue cinq catégories : les communes (község), les grandes-communes (nagyközség), les villes (város), les villes de droit comital (megyei jogú város) et enfin, les arrondissements de Budapest. La localité est une collectivité locale (települési önkormányzat) dirigée par un conseil local et un bourgmestre (polgármester) élus tous les quatre ans au suffrage universel ainsi qu'un organe administratif de l'État, opérateur de l'administration publique et de services obligatoires définis par la loi. La Hongrie compte 3152 localités pour presque dix millions d'habitants. La localité correspond au niveau LAU 2 de la nomenclature d'unités territoriales statistiques européenne.
Trident (Rome)
Le Trident est, à Rome, en Italie, la zone urbaine du Campo Marzio innervée par trois rues droites qui divergent vers le sud avec, au sommet, la Piazza del Popolo, prenant ainsi la forme d'un trident. C'est l'une des plus grandes réalisations urbaines du XVIe siècle.

Trident
Le trident est une foëne à trois dents, utilisée pour la pêche sous-marine. Durant l'Antiquité gréco-romaine, elle est, pour cette raison, l'attribut de Poséidon (Neptune). Le trident peut être utilisé à la main, avec ou sans élastique, associé à une Hawaiian sling mais aujourd'hui il est le plus souvent projeté à l'aide d'un fusil harpon.
Karabo Poppy Moletsane
Karabo Poppy Moletsane est une illustratrice et graphiste sud-africaine, née en 1992. Elle est principalement connue pour ses fresques de street-art. Son travail vise à préserver l'esthétique africaine et valoriser les populations du continent.

Massacre de Sharpeville
Le massacre de Sharpeville est un épisode de répression policière dans l'Afrique du Sud durant l'apartheid. Il a eu lieu le 21 mars 1960 à Sharpeville, un township (nom donné à une banlieue noire) de Vereeniging, dans le Transvaal, et s'est soldé par la mort de 69 manifestants noirs. Des recherches plus récentes, menées dans les années 2020, ont actualisé le nombre de victimes à 91 personnes tuées ou mortes des suites de leurs blessures et à au moins 238 personnes blessées.
Song for a Raggy Boy
Song for a Raggy Boy est un film irlando-britannico-dano-espagnol réalisé par Aisling Walsh, sorti en 2003.

Il s'agit de l'adaptation du mémoire autobiographique du même titre du poète et metteur en scène irlandais Patrick Galvin (en), racontant l'histoire vraie sur les abus que l'auteur et ses camarades ont subis dans une école chrétienne de réforme dans les années 1930.

Cinéma irlandais
Le cinéma irlandais fait référence au système de production, de distribution et de diffusion des films en Irlande.

Les récompenses annuelles du cinéma irlandais sont les Irish Film and Television Awards. Le Festival international du film de Dublin est le festival cinématographique le plus important d'Irlande.
Inégalité de réarrangement
En mathématiques, l'inégalité de réarrangement ou inégalité de réordonnement énonce que, lorsqu'on fait la somme des produits deux à deux des éléments de deux ensembles de nombres réels, le résultat le plus grand est obtenu en multipliant successivement les plus grands nombres entre eux. Ce résultat peut être démontré par un raisonnement par l'absurde.

Concrètement, cette inégalité peut être utilisée pour la priorisation des tâches d'un algorithme de minimisation de temps d'attente ou de tri.

L'inégalité de Tchebychev (relation entre moyenne des produits, et produit des moyennes) découle de l'inégalité de réarrangement.

Permutation
En mathématiques, la notion de permutation exprime l'idée de réarrangement d'objets discernables. Une permutation d'objets distincts rangés dans un certain ordre correspond à un changement de l'ordre de succession de ces objets.

La permutation est une des notions fondamentales en combinatoire, c'est-à-dire pour des problèmes de dénombrement et de probabilités discrètes. Elle sert ainsi à définir et à étudier le carré magique, le carré latin, le sudoku, ou le Rubik's Cube. Les permutations servent également à fonder la théorie des groupes, celle des déterminants, à définir la notion générale de symétrie, etc.
Îles Batu
Les îles Batu (en indonésien : "pierre, rocher") sont un archipel d'Indonésie situé dans l'océan Indien au large de la côte occidentale de Sumatra, entre les îles de Nias et Siberut. L'archipel couvre une superficie totale de 16 500 km². Les trois principales îles en sont Pini, Tanah Masa et Tanah Bala. Il y a encore 48 îles plus petites, dont plus de la moitié sont des îles inhabitées.

Administrativement, l'archipel fait partie du kabupaten de Nias du Sud dans la province de Sumatra du Nord.

L'équateur traverse les îles Batu entre Tanah Masa et Pini.

Équateur céleste
L'équateur céleste, en astronomie, est un grand cercle, tracé sur la sphère céleste, qui est la projection de l'équateur terrestre sur celle-ci.

Par extension, l'équateur céleste correspond, pour un objet céleste donné, à la projection de l'équateur de cet objet sur la sphère céleste.
Sport en Écosse
Le sport joue un rôle central dans la culture écossaise, et a été fortement influencé par le climat de l'Écosse, à la fois tempéré et océanique. En effet les sports « tout-temps » comme le rugby à XV, le football et le golf y sont prédominants. Cependant, beaucoup d'autres disciplines y sont aussi pratiquées, voire y ont été inventées. C'est le cas par exemple du rugby à sept, inventé en 1883 par un apprenti boucher d'Édimbourg, du curling, du shinty, et du golf, pratiqué depuis le XVe siècle. L'Écosse a connu nombre de grands sportifs ; actuellement, on peut citer Andy Murray, troisième joueur de tennis mondial, et Chris Hoy, champion olympique et multiple champion du monde de cyclisme sur piste, qui défendent les couleurs de l'Écosse dans leurs disciplines respectives. Dans les sports mécaniques, il est possible de citer le pilote Colin McRae, champion du monde des rallyes en 1995.

Géographie de l'Écosse
Bien que l'Écosse soit, avec une superficie de 78 772 km2, un pays relativement petit, sa géographie est, elle, très variée, allant des Lowlands ruraux aux Highlands désertiques, et des grandes villes aux îles inhabitées.
Isabelle Claeys
Isabelle Claeys, née le 15 septembre 1911 à Houplines et morte le 3 décembre 1993 à Saint-Quay-Portrieux, est une ouvrière du textile devenue femme politique française. Membre du Parti communiste français, elle a été conseillère de la République et députée du Nord .

Saint-Quay-Portrieux
Saint-Quay-Portrieux [sɛ̃kɛpɔʁtʁijø] est une commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne. Ses habitants sont appelés les Quinocéens. Saint-Quay-Portrieux appartient au pays historique du Goëlo.

La commune est à la fois une station balnéaire, un port de pêche et de plaisance sur la Manche.
Autoroute A-54 (Espagne)
34

L'autoroute espagnole A-54 est une autoroute en projet qui devrait relier, à terme, Saint-Jacques-de-Compostelle et Lugo dans la communauté de Galice.

Elle va doubler la N-547 jusqu'à Guntin et la N-540 jusqu'à Lugo.

Début 2008, seules deux sections de 9 km et 38 kilomètres étaient ouvertes à la circulation entre Saint-Jacques-de-Compostelle et A Lavacolla, près de l'aéroport et de Palas de Rei à Lugo avec une connexion sur l'A-6.
D'autres sections devraient ouvrir à partir de 2018, si la crise économique espagnole ne ralentit pas les travaux en cours.

A Lavacolla
A Lavacolla en galicien (nom officiel), ou Lavacolla en castillan, est un village de la parroquia (paroisse civile) de San Paio de Sabugueira (gl) dans le concello (canton ou commune) de Santiago de Compostela (Saint-Jacques-de-Compostelle en français), comarque de Santiago, province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne.

Ce village du concello de Santiago de Compostela est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Il a donné son nom à l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Eugene Hebert
Eugene John Hebert, né le 9 octobre 1923 à Jennings en Louisiane dans la paroisse de Jefferson Davis (États-Unis) et disparu le 15 août 1990 au Sri Lanka, est un prêtre missionnaire jésuite de nationalité américaine, connu pour son travail pastoral et ses activités en faveur des droits de l'homme et qui a disparu pendant la guerre civile du Sri Lanka. Il est présumé mort.

Batticaloa
Batticaloa (en tamoul : மட்டக்களப்பு, Maṭṭakkaḷappu ; en singhalais :  මඩකලපුව, Madakalapuwa) est une grande ville de la province orientale du Sri Lanka et son ancienne capitale. C'est la capitale administrative du district de Batticaloa. La ville est le siège de l'Université orientale du Sri Lanka et est une ville commerciale majeure. Il est situé sur une île, sur la côte est, à 111 km au sud de Trincomalee. Pasikudah est une destination touristique populaire située à 35 km au nord-ouest avec des plages et des lagunes peu profondes d'eau chaude toute l'année

La population était de 92 332 habitants en 2011.

Un des villages du district porte le nom de l'ancien président irakien, Saddam Hussein Nagar.
The God of High School
The God of High School (hangeul : 갓 오브 하이스쿨 ; RR : Gat Obeu Hai Seukul), abrégé en GOH, est un manhwa écrit par Park Yong-je. Il est publié entre avril 2011 et novembre 2022 par Naver,[réf. nécessaire].

Le manhwa a été l'un des premiers webtoons à recevoir une traduction anglaise lors du lancement du site web et application Naver Webtoon en juillet 2014. Depuis, il a fait l'objet d'une adaptation en jeu mobile ainsi que d'une vidéo originale jointe à la bande son originale du jeu. Une adaptation en série télévisée d'animation par le studio MAPPA et produite par Crunchyroll est diffusée entre juillet et septembre,.

Renard à neuf queues
Jiǔwěihú, Kumiho, Kyūbi no kitsune, Cửu vĩ hồ

Le renard à neuf queues est une créature légendaire provenant de la mythologie, la littérature et au folklore de la sphère culturelle d'Asie de l’Est.
Originaire de Chine où il est nommé jiǔwěihú (九尾狐), il s’est répandu dans d’autres contrées, notamment en Corée où il est appelé kumiho (구미호 ou 九尾狐), au Viêt Nam sous le nom de cửu vĩ hồ (九尾狐), mais surtout au Japon sous le nom de kyūbi no kitsune (九尾の狐).

Le renard à neuf queues est une bête sauvage rare et puissante, ou un esprit-renard doté de grands pouvoirs magiques acquis après plusieurs centaines d’années de vie, caractérisé par ses neufs queues.
Très présent dans la littérature et le folklore depuis des siècles, c’est par l’intermédiaire de la culture populaire japonaise notamment, que le renard à neuf queues est devenu un symbole de la fantasy asiatique dans le monde, où il est désigné sous le nom de kyubi ou plus improprement, sous celui de « kitsune ».
Up in Smoke Tour
Le Up in Smoke Tour est une tournée nord-américaine réunissant des artistes de rap West Coast et de nombreux invités. Elle eut lieu en 2000 et avait pour tête d'affiche les rappeurs Eminem, Dr. Dre, Snoop Dogg et Ice Cube. Les autres invités étaient Proof, Nate Dogg, Kurupt, D12, MC Ren, Westside Connection, Mel-Man, The Eastsidaz, Doggy's Angels, Devin The Dude, Warren G, TQ, The D.O.C., Thruth Hurts et Xzibit. Au total, 44 concerts permirent d'assurer la production des albums The Marshall Mathers LP d'Eminem, 2001 de Dr. Dre, The Last Meal de Snoop Dogg et War & Peace, Vol. 2 de Ice Cube.

Proof (rappeur)
Proof, de son vrai nom Deshaun Dupree Holton né le 2 octobre 1973 à Détroit (Michigan) et mort le 11 avril 2006 dans cette même ville, est un rappeur et producteur américain. Auteur de deux albums, il est surtout connu pour être l'un des membres fondateurs de D12, dont les deux albums rencontrèrent un grand succès aux États-Unis. Il est également connu du grand public pour son amitié et ses nombreuses collaborations avec le rappeur Eminem. Il se fit aussi remarquer grâce à quelques collaborations avec des rappeurs de renom tels que Dr. Dre, 50 Cent ou encore Nate Dogg. Il était un ami d’enfance du rappeur Eminem, qui vivait dans le même quartier, et était souvent un cirque médiatique[C'est-à-dire ?] lors de ses concerts.
Hartlepool (borough)
Le borough d'Hartlepool (en anglais : Borough of Hartlepool) est une territoire relevant d’une autorité locale unique situé dans le comté du Durham, en Angleterre. Son chef-lieu est Hartlepool. Depuis 2016, il fait partie de l'autorité combinée de la vallée de la Tees.

Les principales autres localités sont :

Brierton

Dalton Piercy

Elwick

Greatham

Hart

High Throston

Newton Bewley

Owton Manor

Rift House

Seaton Carew

The Headland

Autorité unitaire (Angleterre)
Une autorité unitaire (en anglais : unitary authority) est une forme d'administration territoriale que l'on trouve au Royaume-Uni,.

Ce sont des divisions administratives mises en place en Angleterre et au pays de Galles par le Local Government Act 1992 et en Écosse par le Local Government etc. (Scotland) Act 1994. Elles forment des administrations locales et sont responsables de décisions dans leurs domaines de compétence sur l'ensemble de leur territoire. En Angleterre, elles sont au nombre de 62 en 2023.

Cette organisation administrative est opposée aux administrations locales à deux niveaux qui existent encore dans la majeure partie de l'Angleterre, où l'on trouve les comtés et les districts.
Autoroute A-2 (Espagne)
L'autoroute A-2, aussi nommée autoroute du Nord-Est (en espagnol : Autovía del Nordeste), est une des six autoroutes radiales d'Espagne qui relie Madrid à Barcelone.

À l'origine, l'A-2 était une autoroute urbaine reliant Madrid à Torrejón de Ardoz. À terme, elle devait relier la capitale espagnole à la route française RN9 au Perthus via La Junquera, près de la frontière entre l'Espagne et la France.

La Jonquera
La Jonquera (nom catalan officiel, La Jonquère en français, La Junquera en espagnol) est un village espagnol situé dans la commune du même nom en Catalogne, dans la province de Gérone et la comarque d'Alt Empordà.
Stipendium
Le stipendium est la rémunération annuelle définie pour les soldats dans l'armée romaine, quel que soit son rang, de l'ère républicaine jusqu'au Bas-Empire romain.

Le montant de cette solde régulière a varié au cours des époques. Elle constitue l'essentiel des revenus du soldat romain, qui dès la fin de la République commence à recevoir, en plus du butin de guerre, des prix en argent appelés donativa. Ce dernier prend une telle ampleur au cours des siècles suivants qu'au IVe siècle, l'ancien stipendium ne constitue que 10 à 15 % de l'ensemble des revenus du légionnaire romain[réf. souhaitée].

As (monnaie)
L'as (du latin æs, « bronze ») est une ancienne monnaie de bronze ou de cuivre de la Rome antique. Sa masse et son aspect ont considérablement évolué au fil des siècles.

Au début du IIIe siècle av. J.-C., on se sert de gros lingots de bronze (jusqu’à 5 livres romaines soit environ 1,6 kg), coulés sous forme rectangulaire, à l'effigie d'un bœuf ou d'un mouton (æs signatum). Peu maniable, l’æs signatum cesse d’être fabriqué au milieu du IIIe siècle.
À la même époque apparaît l’æs grave ou æs libralis (c'est-à-dire bronze d’une livre), coulé en forme ronde, avec une masse normalisée, en théorie car les variations de coulée d’un moulage à l’autre engendraient des écarts. Assez lourd à l’origine (une livre romaine soit environ 320 g), cet as est subdivisé en monnaies plus petites, distinguées par les marques sur les faces.
Yumi Tamura
Yumi Tamura (田村 由美, Tamura Yumi), née le 5 septembre dans la préfecture de Wakayama, est une dessinatrice de manga. Elle est principalement connue pour ses séries Basara, 7 Seeds et Don't Call It Mystery. Au Japon elle est actuellement publiée dans les magazines Flowers et Cocohana.

Prix Shōgakukan
Le prix Shōgakukan ou prix du manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō)  est un des prix majeurs du manga. Il est décerné chaque année depuis 1956. Bien que le prix soit sponsorisé par la maison d'édition Shōgakukan, les mangas publiés par tous les éditeurs japonais peuvent être sélectionnés et remporter le prix. C'est le prix le plus ancien et le plus prestigieux décerné à un manga.

Chaque œuvre gagnante est honorée d'une statuette en bronze et d'un prix d'un million de yens (environ 9 000 dollars). Des récompenses spéciales sont également parfois décernées pour un travail exceptionnel, l'œuvre de toute une vie, etc.
Francis Poictevin
Francis Poictevin est un écrivain français, né à Paris le 27 juin 1854, mort à Menton le 6 mai 1904.

Dandy, esthète, auteur de romans qui amplifient les procédés de l’écriture artiste ; disciple d’Edmond de Goncourt, ami et confident de Joris-Karl Huysmans, il dériva peu à peu vers le mysticisme et la folie. Tombé dans l'oubli, il suscita plus tard la vive admiration de Louis Aragon, Paul Éluard et André Breton.

Paul Éluard
Paul Éluard, nom de plume d'Eugène Grindel, né à Saint-Denis (Seine) le 14 décembre 1895 et mort à Charenton-le-Pont le 18 novembre 1952  dans le même département, est un poète français.

En 1916, il choisit le nom de Paul Éluard, nom emprunté à sa grand-mère maternelle, Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la voie à une action artistique politiquement engagée auprès du Parti communiste.

Il est connu également sous les pseudonymes de Didier Desroches et Brun.
Bol suspendu
Un bol suspendu est un type d'artefact caractéristique du début du haut Moyen Âge en Angleterre. Il s'agit d'un bol en métal (généralement du bronze, parfois de l'argent) qui peut être suspendu à l'aide de crochets fixés sur des écussons décorés placés sur le rebord extérieur.

La plupart des bols suspendus connus ont été découverts dans des sépultures anglo-saxonnes des VIe et VIIe siècle, comme la nécropole de Sutton Hoo, mais leurs décorations reflètent une influence celtique. Des exemples plus tardifs, produits en Irlande, ont été retrouvés dans des sépultures vikings.

Leur fonction exacte est inconnue. Ils servaient peut-être au lavage des mains avant les repas.

Sutton Hoo
Sutton Hoo est un site archéologique du haut Moyen Âge situé près de Woodbridge, dans le Suffolk, au Royaume-Uni. Il s'agit d'un cimetière de la période anglo-saxonne de l'histoire de l'Angleterre qui comprend une quinzaine de tumulus et une trentaine de tombes. La plus importante des sépultures de Sutton Hoo, le tumulus no 1, abrite un bateau-tombe du début du VIIe siècle dont le riche mobilier funéraire suggère qu'il s'agit de la tombe d'un roi (peut-être Rædwald) ou d'un individu de haut rang du royaume d'Est-Anglie.

La première campagne de fouilles modernes à Sutton Hoo prend place de 1938 à 1939 sous la direction des archéologues Basil Brown et Charles Phillips. Des campagnes supplémentaires ont été menées par Rupert Bruce-Mitford de 1965 à 1971, puis par Martin Carver de 1983 à 1997.
Calle Johansson
Calle Johansson (né le 14 février 1967 à Göteborg en Suède) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évolua 18 saisons dans la Ligue nationale de hockey au poste de défenseur pour les Sabres de Buffalo, les Capitals de Washington et les Maple Leafs de Toronto (et brièvement avec les Kloten Flyers de la Ligue Nationale A (LNA) pendant le lock-out de 1994-1995). Il fut commentateur de hockey en Suède et est maintenant entraîneur-adjoint au Frölunda HC de la Elitserien suédoise.

Sabres de Buffalo
Les Sabres de Buffalo, en anglais Buffalo Sabres, sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe est basée à Buffalo dans l’état de New York et joue ses matchs à domicile au KeyBank Center depuis 1996. Ils font partie de la ligue principale d'Amérique du Nord, la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH), et s'alignent dans la division Atlantique de l'association de l'Est.

Les Sabres de Buffalo sont fondés à l’occasion de l'agrandissement de la ligue en 1970, bien que la ville possède déjà une tradition de hockey avec les Bisons de Buffalo. Ils rejoignent la LNH grâce au repêchage d'expansion de 1970 en même temps que les Canucks de Vancouver.

Les Sabres ont disputé deux fois la finale de la Coupe Stanley, en 1975 contre les Flyers de Philadelphie et les Stars de Dallas en 1999 mais ne l'ont pas remporté.
Sarah Louise Delany
Sarah Louise, dite « Sadie » Delany, née le 19 septembre 1889 et morte le 25 janvier 1999, est une éducatrice américaine pionnière des droits civiques qui fait l'objet, avec sa sœur cadette, Elizabeth « Bessie » Delany, de l'ouvrage Having Our Say: The Delany Sisters' First 100 Years, par la journaliste Amy Hill Hearth (en). Sadie est la première Afro-Américaine autorisée à enseigner les arts ménagers dans le secondaire des écoles publiques de New York. Avec la publication du livre, elle devient célèbre à l'âge de 103 ans, avec sa sœur Bessie.

Arts ménagers
Les arts ménagers comprennent l'ensemble des techniques d'entretien d'un foyer domestique qui permettent de maintenir un espace sain, de soutenir la vie physique et d'alimenter la vie intellectuelle. Les techniques employées sont liées aux évolutions de la société dans son ensemble et ont des répercussions sur l'économie en général.
Journée des Barricades (1588)
La journée des Barricades désigne le soulèvement populaire qui éclate à Paris le 12 mai 1588, durant la huitième guerre de Religion. Ce soulèvement est mené par le « Conseil des Seize » ainsi que par le duc de Guise.

Révolte
La révolte ou rébellion est un sentiment d’indignation et de réprobation face à une situation. Elle est aussi, dans un sens plus précis, le refus actif d'obéir à une autorité. Elle correspond donc à une large gamme de comportements : non-respect des normes sociales, insoumission, désobéissance, tentatives d’insurrection, mutineries, rébellions, tollés. Celui qui se soulève de cette façon est désigné comme rebelle.
Löffler
Löffler ou Loeffler est un patronyme notamment porté par :

August Löffler (1822-1866), peintre bavarois ;

Charles Martin Loeffler (1861-1935), compositeur américain.

Christian Löffler (1985-), musicien, DJ, producteur de musique, peintre et photographe allemand ;

Colja Löffler (1989-), handballeur allemand ;

Friedrich Loeffler (1852-1915), médecin allemand, hygiéniste et bactériologiste.

Frank Loeffler (né en 1980), sauteur à ski allemand.

Marcel Loeffler (né en 1956), accordéoniste français de jazz d'origine manouche.

Mito Loeffler, guitariste de jazz.

Christian Löffler, musicien allemand.

Marcel Loeffler
Marcel Loeffler est un accordéoniste de jazz né le 7 août 1956 à Haguenau (Bas-Rhin) dans une famille de musiciens au sein de la communauté Sinté  appelée « manouche». Dans l’est de la France, les Loeffler comme les Reinhardt ou les Schmitt font partie de ces grandes familles qui ont engendré des musiciens de grand talent.

Ainsi dans la famille Loeffler, on compte aujourd’hui Cédric, son fils sans oublier l’un de ses frères Joselito et de nombreux cousins.
Scatman Crothers
Benjamin Crothers, dit Scatman Crothers est un acteur et chanteur américain né le 23 mai 1910 à Terre Haute (Indiana) et mort le 22 novembre 1986 à Van Nuys (Californie).

Il est surtout connu pour son rôle dans le film Shining (1980) de Stanley Kubrick, qui lui vaudra un Saturn Award un an après la sortie du film.

Saturn Awards
Les Saturn Awards sont des récompenses de cinéma et de télévision américaines décernées par l'Académie des films de science-fiction, fantasy et horreur (Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films) depuis 1973 à des films ou programmes de télévision relevant des genres de la science-fiction, de la fantasy et de l'horreur.