hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Friedrich Rosen
Friedrich Rosen est un diplomate, orientaliste et homme politique allemand, né le 30 août 1856 à Leipzig (Royaume de Saxe) et mort le 26 novembre 1935 à Pékin (Chine).

Il est ministre des Affaires étrangères en 1921. Il est aussi connu pour sa traduction en allemand des Rubaiyat d'Omar Khayyam qui a connu plusieurs éditions.

Rubaiyat
Les Rubaïyat d'Omar Khayyam (robayat, robâ‘iyât ou roubaïyat selon la traduction, persan : رباعیات عمر خیام) sont une collection de poèmes, écrits en persan, attribués à l'écrivain et savant perse Omar Khayyam (1048-1131). La traduction de « rubaïyat » est « quatrains ». D'autres poètes écrivirent des rubaïyat, dans la tradition de Khayyam : Fernando Pessoa, Yéghiché Tcharents, par exemple.
Littérature srilankaise
La littérature srilankaise désigne ici toute production littéraire, orale comme écrite, au Sri Lanka (population estimée à 22 000 000 en 2022), dans une des langues officielles (ou non, comme l'anglais). En ce sens, elle englobe toute littérature en langue minoritaire, comme toute littérature des diasporas.

Martin Wickramasinghe
Martin Wickramasinghe, né à Koggala (district de Galle) le 29 mai 1890 et mort à Bandarawela le 23 juillet 1976, est un écrivain srilankais, auteur de romans, de nouvelles et d'essais, consacrés notamment à la langue et la culture cingalaise et au bouddhisme, ainsi que d'articles de presse. Ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues, plusieurs ont été portées à l'écran par Lester James Peries. Le musée d'arts et traditions populaires de Koggala porte son nom.
Ventiseri
Ventiseri est une commune française située dans la circonscription départementale de la Haute-Corse et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Coasina dont elle était le chef-lieu, dans le Fiumorbo.

Porto-Vecchio
Porto-Vecchio (prononcé : /pɔʁ.to ve.kjo/ ; en corse : Portivechju /ˌportiˈβeccu/) est une commune française située dans le département de la Corse-du-Sud et le territoire de la collectivité de Corse. Elle appartient à l'ancienne piève de Porto-Vecchio dont elle était le chef-lieu.

La « cité du sel » est la troisième commune la plus peuplée de l'île après Ajaccio et Bastia.
Guerre d'indépendance de l'Estonie
La guerre d'indépendance de l'Estonie (estonien : Vabadussõda, c'est-à-dire « guerre de la Liberté ») également connue sous le nom de guerre de Libération de l'Estonie est une campagne défensive menée par l'Estonie et ses alliés, notamment le Royaume-Uni, la Finlande, la Suède et le Danemark, pour repousser l'offensive de l'Armée rouge de 1918-1920 sur le front occidental déclenchée au cours de la guerre civile russe. L'Estonie défendait son indépendance nouvellement acquise après la désintégration de l'Empire russe et l'invasion par l'Empire allemand. Le conflit se conclut par la victoire de l'Estonie, formalisée par le traité de Tartu.

Traité de Brest-Litovsk
Le traité de Brest-Litovsk est signé le 3 mars 1918 entre les gouvernements des empires centraux menés par l'Empire allemand et la jeune république russe bolchévique, issue de la révolution russe, dans la ville de Brest-Litovsk, et met fin définitivement aux combats et à la guerre sur le front de l'Est de la Première Guerre mondiale, après la signature de l'armistice du 15 décembre 1917. Il est dénoncé le 13 novembre 1918 après l'armistice du 11 novembre et la défaite de l'Allemagne face aux Alliés.
SV Transvaal
Le Sport Vereniging Transvaal est un club surinamien de football fondé le 15 janvier 1921 jouant pour la saison 2018/2019 en première division du championnat de Suriname de football. Le club est basé à Paramaribo, capitale du Suriname et joue ses matchs à domicile au stade André-Kamperveen d'une capacité de 7 100 places.

L'équipe, une des plus populaires du pays, a gagné son premier championnat en 1925 et en totalise aujourd'hui 19 ce qui en fait l'équipe la plus tirée après le SV Robinhood. Le SV Transvaal a aussi gagné trois fois la Coupe du Suriname et deux fois la Supercoupe du Suriname. Les plus gros succès internationaux de l'équipe sont la victoire en Ligue des Champions de la CONCACAF en 1973 et 1981

Paramaribo
Paramaribo (prononcé en néerlandais : /ˌpaːraːˈmaːriboː/, surnommée Par'bo) est la capitale du Suriname. Elle est située sur le fleuve Suriname, à environ 15 km à l'intérieur des terres. Elle fait partie du  district de Paramaribo. Sa population s'élevait à 242 946 habitants en 2004.
Koch (architecture)
Le koch (en ouzbek : Qo'sh) est un ensemble architectural. Il apparaît comme une technique urbanistique dans l'architecture médiévale de l'Asie centrale : deux structures bâties de médersas, de mosquées, de caravansérails, sont disposées sur le même axe avec des façades principales se faisant face.

Parmi les ensembles koch, il n'en existe pas dont la réception des deux bâtiments aux façades opposées s'est faite en même temps. L'écart entre l'installation des deux parties de l'ensemble varie dans le temps, de dizaines voire de centaines d'années.

Médersa Mir-i Arab
La médersa Mir-i Arab (en persan: medreseh-e mir-e arab; مدرسهٔ میر عرب) est une médersa (ou madrassa), toujours en activité au sein du complexe Po i Kalon, à Boukhara en Ouzbékistan. Comme tous les sites historiques de Boukhara, elle est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, depuis 1993. Elle est interdite à la visite.
Virus de Kasokero
Orthonairovirus kasokeroense

Orthonairovirus kasokeroense, le virus de Kasokero (KASV), est un virus de la famille des Nairoviridae et du genre Orthonairovirus. C'est un virus à ARN monocaténaire de polarité négative pathogène pour l'humain. Son seul hôte connu est la chauve-souris frugivore Rousettus aegyptiacus,. Le virus doit son nom de la grotte de Kasokero en Ouganda où il a été collecté pour la première fois.

Monocaténaire
Monocaténaire ou simple brin (sb, en anglais single strand, ss) définit une molécule d'acide nucléique (ADN ou ARN) non appariée à une autre molécule complémentaire. 
Il s'agit donc d'un seul brin d'acide nucléique.

L'ARN messager est monocaténaire car il est constitué d'un seul brin et n'est pas apparié à un autre brin d'acide nucléique complémentaire.
Les acides nucléiques appariés à un brin complémentaire, comme l'ADN génomique, sont dits bicaténaires, car ils sont composés de deux brins.

La présence d'un ADN monocaténaire est une clé de classification des virus à ADN. 
Le premier virus à ADN simple brin identifié a été le phage phiX174. 
Le caractère monocaténaire de son génome a permis d'étudier la réplication de l'ADN et de réaliser les premières expériences de séquençage.
Abus de pouvoir (film)
Abus de pouvoir (Abuso di potere) est un néo-polar italien, réalisé par Camillo Bazzoni, sorti en 1972, avec Frederick Stafford, Marilù Tolo, Raymond Pellegrin, Franco Fabrizi et Judy Winter dans les rôles principaux.

Franco Fabrizi
Franco Fabrizi est un acteur italien, né le 15 février 1916 à Cortemaggiore, où il est mort le 18 octobre 1995.

Il est également apparu sous le nom de Franco Fabrizzi ainsi que sous le pseudonyme de Fabrizzi Franco.

Il est inhumé dans le cimetière de sa ville natale et chère aimée « Cortemaggiore ».
Mary White (femme politique)
Mary White (née le 24 novembre 1948) est une femme politique irlandaise du Parti vert qui est ministre d'État de 2010 à 2011 et chef adjoint du Parti vert de 2001 à 2011. Elle est Teachta Dála (TD) pour la circonscription de Carlow – Kilkenny de 2007 à 2011.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (abrégé TD, au pluriel : Teachtaí Dála), est un membre du Dáil Éireann, la chambre basse du Oireachtas, le parlement de l'Irlande.

Le terme est utilisé pour la première fois pour désigner les députés irlandais élus aux élections générales de 1918 pour siéger à la Chambre des communes à Westminster, et qui se rassemblent plus tard à Dublin pour créer un parlement irlandais.

Les initiales TD sont placées après le nom du député élu (par exemple, pour l'ancien Taoiseach (chef du gouvernement) Brian Cowen, on se réfère à lui en tant que « Brian Cowen, TD »).
Rockport (Maine)
Rockport est une ville (town) américaine située dans le comté de Knox, dans l'État du Maine. Elle se trouve le long du golfe du Maine et est ainsi traversée par la U.S. Route 1. Selon le recensement de 2020, sa population s'élève à 3 644 habitants.

Golfe du Maine
Le golfe du Maine est un grand golfe de l'océan Atlantique sur la côte nord-est de l'Amérique du Nord, entre le cap Cod dans le Massachusetts au sud et l'île du Cap de Sable à la pointe sud de la Nouvelle-Écosse au nord. Il inclut l'intégralité des côtes du New Hampshire et du Maine, comme la côte nord du cap Cod, et respectivement le sud et l'ouest des côtes des provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. La baie du Massachusetts et la baie de Fundy font partie du golfe du Maine.
Annie Ducaux
Annie Ducaux est une comédienne française née le 10 septembre 1908 à Besançon (Doubs) et morte le 31 décembre 1996 à Champeaux (Seine-et-Marne).

Elle entra à la Comédie-Française en 1946, en fut sociétaire de 1948 à 1981, puis sociétaire honoraire à partir de 1982, commandeur de la Légion d'honneur et officier des Arts et des Lettres.

Le Chevalier de Maison-Rouge (mini-série)
Le Chevalier de Maison-Rouge est une mini-série franco-italienne en quatre épisodes en noir et blanc, réalisée par Claude Barma d'après le roman homonyme d'Alexandre Dumas, et diffusée du 2 au 23 mars 1963 sur la RTF Télévision. Une version condensée en deux époques fut montée pour le cinéma et sortit dans les salles.

Au Québec, elle est diffusée dans une case hebdomadaire d'environ 30 minutes, du 9 juillet au 1er octobre 1963 à la Télévision de Radio-Canada.
Musée diocésain de Pavie
Le Musée diocésain de Pavie a été fondé en 2023 à l'initiative du diocèse de Pavie dans le but de protéger, valoriser et faire connaître les trésors artistiques du diocèse dans le contexte spirituel qui les a inspirés.

Diocèse de Pavie
Le diocèse de Pavie (en latin : dioecesis Papiensis ; en italien : diocesi di Pavia ; en lombard : diocesi di Pavia) est une église particulière de l'Église catholique en Italie. Érigé au IIIe siècle, il est diocèse historique de Lombardie. Suffragant de l'archidiocèse métropolitain de Milan, il relève de la région ecclésiastique de Lombardie. Depuis 2003, l'évêque diocésain de Pavie est Corrado Sanguineti, depuis 16 novembre 2015.
Joel Grey
Joel Grey, né Joel Katz, est un acteur américain, né le 11 avril 1932 à Cleveland, Ohio (États-Unis).  Bien qu'il ait mené une abondante carrière, son nom reste indissociablement lié à la comédie musicale Cabaret et au personnage du 'maitre de cérémonie', qu'il a joué sur scène et au cinéma.

Au-delà du réel : L'aventure continue
Au-delà du réel : L'aventure continue (The Outer Limits) est une série télévisée canado-américaine en 154 épisodes de 44 minutes diffusée entre le 26 mars 1995 et le 3 septembre 2000 sur Showtime puis entre le 16 mars 2001 et le 18 janvier 2002 sur Sci Fi Channel, et en simultané sur The Movie Network au Canada.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 2 juin 1995 à Super Écran puis rediffusée dès le 3 septembre 1996 à TQS, dès janvier 2000 sur Ztélé et dès octobre 2008 sur Mystère. En France, les quatre premières saisons ont été diffusées à partir du 18 novembre 1995 sur Série Club puis sur M6, et les trois saisons suivantes, à partir du 5 janvier 2002 sur Cinéfaz puis sur 13e rue et sur Syfy.
Dé à trente faces
Un dé à trente faces ou d30 en abrégé est une variante de dé comportant trente faces.

Les dés à trente faces sont utilisés notamment dans les jeux de rôle sur table pour obtenir des résultats différents de ceux d'un dé à six faces classique.

La forme du d30 est basée sur le triacontaèdre rhombique.

Jeu de rôle sur table
Le jeu de rôle sur table (de l'anglais tabletop role-playing game) ou (désuet) jeu de rôle papier (d'après pen-and-paper role-playing game), simplement appelé jeu de rôle ou JDR par ses pratiquants, est un jeu de société dans lequel les participants conçoivent ensemble une fiction par l’interprétation de rôles et la narration, dans le cadre de contraintes de jeu qu’ils s’imposent.

Les joueurs de jeu de rôle sont appelés « rôlistes ».

Dans sa forme traditionnelle, ce jeu rassemble les joueurs durant la partie autour d'une table, avec communément pour accessoires des dés et feuilles de papier. Aujourd'hui, la pratique est largement étendue à des tables virtuelles, appelées VTT (de l'anglais Virtual TableTop), rassemblant les joueurs pour des parties sur Internet.

Le jeu de rôle sur table a inspiré d'autres formes de jeux de rôle ludiques tels que le grandeur nature et certains jeux vidéo.
Vergeoise
Cassonade (Belgique, Suisse, Nouveau-Brunswick et Québec)

La vergeoise, appelée cassonade en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, au Nouveau-Brunswick, au Québec et dans le Nord de la France, est un sucre non raffiné provenant généralement du sirop résiduel de la cristallisation du sucre. Il est, par exemple, utilisé pour la préparation des biscuits spéculoos. C'est aussi un ingrédient très courant dans la cuisine des États-Unis, du Canada, et des Caraïbes, notamment dans les desserts.

Mélasse
La mélasse (du latin : mellacea signifiant miel, ou du grec ancien : μέλας / mélas signifiant noir) est un liquide visqueux incristallisable résultant du raffinage du sucre extrait de la betterave sucrière ou de la canne à sucre.

Il convient de ne pas la confondre avec le vesou, la bagasse, produits de la canne à sucre, ou la pulpe de betterave. Valorisée comme édulcorant ou dans l'alimentation animale.

On parle également de mélasse pour un produit essentiellement destiné à produire de l'alcool éthylique après fermentation alcoolique. Ce bioéthanol est principalement utilisé par l'industrie agroalimentaire (pour la production de spiritueux notamment), la parfumerie et la pharmacie galénique (comme solvant) ainsi qu'en biocarburant.

Outre le vesou, certains moûts sont dénommés improprement « mélasse » : mélasse de caroube, sirop de dattes, sirop de sorgo...
Jiaozhou
Jiaozhou (chinois : 胶州市 ; pinyin : jiāozhōu shì ; EFEO : Kiaou-Tchéou) est une ville-district de la province du Shandong en Chine. Elle est placée sous la juridiction administrative de la ville sous-provinciale de Qingdao.

Romanisation de l'EFEO
Le système de l'École française d'Extrême-Orient (EFEO), conçu par Séraphin Couvreur en 1902, est un système de transcription phonétique du chinois, qui fut la romanisation des langues chinoises la plus utilisée dans l'aire linguistique française jusqu'au milieu du XXe siècle, avant d'être peu à peu remplacée par le hanyu pinyin.

Ce système de romanisation a été adopté par le ministère des Affaires étrangères français et l'École française d'Extrême-Orient, avec de légères variantes, d'après le système conçu en 1901 par Arnold Vissière (1858-1930).
I Just Can't Stop Loving You
I Just Can't Stop Loving You est une chanson de Michael Jackson en duo avec Siedah Garrett, écrite et composée par Michael Jackson. Elle apparaît en piste 8 de l'album Bad. Elle est sortie le 20 juillet 1987 comme premier single extrait de ce dernier.

Le titre se classe no 1 au Billboard Hot 100 et aux Hot R&B/Hip-Hop Songs aux États-Unis ainsi que dans plusieurs hit-parades européens.

Quincy Jones
Quincy Jones [ˈkwɪnsi d͡ʒoʊnz], parfois surnommé « Q » [kjuː], est un trompettiste, arrangeur, compositeur, réalisateur et producteur américain, né le 14 mars 1933 à Chicago et mort le 3 novembre 2024 à Los Angeles.

Considéré comme l'un des plus grands producteurs de musique du XXe siècle, il est surtout connu pour le trio qu'il forma avec Bruce Swedien (ingénieur du son) et Michael Jackson sur les albums de ce dernier Off the Wall (1979), Thriller (1982) et Bad (1987) qui remportèrent un succès mondial.

Quincy Jones a remporté 28 Grammy Awards (pour 80 nominations), ainsi qu'un Grammy Legend Award en 1992.

Il a obtenu des succès personnels avec le titre Soul Bossa Nova (1962) et sa reprise d’Ai No Corrida (1981).
Kamishimo
Le kamishimo (du japonais kami, 上 , « haut » et shimo, 下, « bas ») est un vêtement traditionnel et cérémonial porté par les samouraïs japonais à partir de l'époque Kamakura jusqu'à l'époque d'Edo.

C'est un habit composé de deux pièces distinctes, généralement fabriquées à partir du même tissu, et porté par-dessus le kimono.

On a donc le hakama, sorte de jupe-culotte ample à plis et le kataginu, casaque à ailettes pliées très larges, sur laquelle l'emblème (mon, 紋) du clan auquel appartient le samouraï est représenté.

Le kamishimo est souvent porté lors des cérémonies ou des festivals de grandes écoles d'arts martiaux au Japon.

Jupe-culotte
Une jupe-culotte est un vêtement porté sur la partie inférieure du corps, les deux jambes étant couvertes séparément.

Ce terme, qui apparait en France en 1896, désigne en Occident un vêtement exclusivement féminin, hybride, qui joue les trompe-l'oeil.
Correction d'inclinaison
La correction d'inclinaison est une manœuvre orbitale qui a pour but de changer l'inclinaison de l'orbite d'un objet. Cette manœuvre est aussi appelée changement de plan d'orbite car il s'agit de faire basculer le plan de l'orbite. Pour effectuer une correction d'inclinaison, il faut changer le vecteur vitesse (delta-v) à un des nœuds, c'est-à-dire à un des points où les orbites initiale et désirée intersectent. La ligne des nœuds orbitaux est définie par l'intersection de deux plans orbitaux.

En général un changement d'inclinaison demande une très grande quantité de delta-v et les missions essayent de les éviter si possible pour économiser le carburant. Typiquement cela est réalisé en lançant l'objet directement à l'inclinaison désirée, ou le plus près possible pour minimiser les corrections d'inclinaisons. L'assistance gravitationnelle est la manière la plus efficace d'effectuer un changement d'inclinaison important, mais est seulement effective lors des missions interplanétaires.

Apoapside
L’apoapse, apoapside, apside supérieure ou apocentre est le point de l'orbite d'un objet céleste où la distance est maximale par rapport au foyer de l'orbite (point H sur la figure ci-contre).

Son antonyme est périapside, périapse, ou péricentre (point G sur la figure ci-contre).

Ces deux points extrêmes (périapse et apoapse) sont désignés ensemble sous le terme générique d’apsides.

Dans le cas particulier de la Terre, une confusion est à éviter :

si on se réfère à son orbite autour du Soleil, on parlera d'aphélie ;

si on se réfère à l'orbite de ses satellites (naturel ou artificiel) autour d'elle, on parlera d'apogée.

La distance  du centre de masse à l'apoapse peut se calculer de la façon suivante :

où  est la longueur du demi-grand axe et  est l'excentricité orbitale.
Barbara Palvin
Barbara Palvin Sprouse, née le 8 octobre 1993 à Budapest, est une mannequin et actrice hongroise.

Elle est connue pour son look de « Lolita », qui rappelle à la fois Brooke Shields et Natalia Vodianova,,.

Natalia Vodianova
Natalia Mikhailovna Vodianova (en russe : Наталья Михайловна Водянова), née le 28 février 1982 à Gorki (Russie), est une mannequin et actrice russe.

Issue d'une famille pauvre, elle fait ses débuts en tant que mannequin vers l'âge de dix-sept ans[évasif]. Souvent photographiée par Mario Testino, ou encore par le duo Mert and Marcus, elle apparaît dans de multiples magazines de mode, dont de nombreuses éditions internationales de Vogue. Natalia Vodianova est également connue pour être l'épouse d'Antoine Arnault.
Raymond Rhule
Raymond Rhule, né le 6 novembre 1992 à Accra (Ghana), est un joueur de rugby à XV international sud-africain d'origine ghanéenne, évoluant au poste d'ailier.

Il remporte la Coupe d'Europe avec le Stade rochelais en 2022. Il récidive en 2023, année à partir de laquelle la compétition prend le nom de Champions Cup.

Free State Cheetahs
Les Free State Cheetahs (les Guépards de l'État libre) sont une équipe sud-africaine de rugby à XV fondée en 1895 qui participe chaque année à la Currie Cup. Elle joue en orange et blanc et évolue au Vodacom Park ou Free State Stadium de Bloemfontein. Le club ne doit pas être confondu avec les Central Cheetahs, auxquels il fournit toutefois l’essentiel de ses joueurs ainsi que les infrastructures (siège, administration, stade) et l’encadrement sportif.
Ulan Duży
Ulan Duży (prononciation [ˈulan ˈduʐɨ]) est un village de la gmina d'Ulan-Majorat du powiat de Radzyń Podlaski dans la voïvodie de Lublin, situé dans l'est de la Pologne.

Le village comptait approximativement une population de 656 habitants en 2009.

Consonne fricative rétroflexe voisée
La consonne fricative rétroflexe voisée est un son utilisé dans quelques langues naturelles. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est [ʐ], la lettre latine z minuscule avec un crochet rétroflexe (descendant vers la droite), accroché à l'extrémité de sa traverse inférieure.
Volkswagen Iltis
Le Volkswagen Iltis est un véhicule tout-terrain conçu par Audi sur la demande de Volkswagen (Audi étant une filiale de Volkswagen) et qui reprend pour une part des pièces déjà disponibles sur leurs gammes respectives. L’Iltis (type 183) a un petit air de famille avec la Golf, mais n’a en fait rien à voir avec ce modèle… Il est en réalité bien plus proche du DKW Munga, dont il constitue une modernisation du concept. Ses performances lors des essais sur neige firent prendre conscience aux ingénieurs d’Audi de l’intérêt des 4 roues motrices, ce qui entraina la création de l’Audi Quattro (et des autres automobiles de tourisme à transmission intégrale…).

DKW Munga
La DKW Munga est un véhicule tout-terrain léger à quatre roues motrices produit en série par le constructeur allemand d'automobiles et de motocyclettes DKW-Auto Union à Ingolstadt d'octobre 1956 à décembre 1968.
Route nationale 1J (Roumanie)
La DN1J (en roumain : Drumul Național 1J) est une route nationale roumaine du județ de Cluj, desservant la commune de Gârbău en faisant la jonction entre la DN1, à hauteur de Căpușu Mare, à l'ouest, et la DN1F, à l'est.

Portail de la route

Portail de la Roumanie

Căpușu Mare
Căpușu Mare est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj.

Elle est composée des villages Căpușu Mare, Agârbiciu, Bălcești, Căpușu Mic, Dângău Mare, Dângău Mic, Dumbrava, Păniceni et Straja.
Thomas J. McCarthy Murphy
Thomas J. McCarthy Murphy (1861-1933) est un homme politique de la Colonie de Terre-Neuve. Il est député de la circonscription terre-neuvienne de St. John's East à Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador de 1886 à 1894 et de 1897 à 1904.

Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador
La Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais :  Newfoundland and Labrador House of Assembly) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de Terre-Neuve-et-Labrador (en) qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
Culture du Karassouk
La culture du Karassouk (en russe : Карасукская культура), est le nom donné à un groupe de sociétés de l'Âge du bronze final, qui se sont développées au sud de la Sibérie occidentale et au nord du Kazakhstan, d'environ 1500 à environ 700 av. J.-C.. La culture du Karassouk est issue d'une branche orientale de la culture d'Andronovo.

Plaine de Sibérie occidentale
La plaine de Sibérie occidentale (en russe : За́падно-Сиби́рская равни́на) est une immense étendue presque plate, qui occupe la partie occidentale de la Sibérie, en Russie. Elle est délimitée à l'ouest par les reliefs de l'Oural, à l'est par le fleuve Ienisseï et le plateau de Sibérie centrale, au sud par les monts Saïan et les monts Baïkal et au nord par l'océan Arctique.
Opération Valkyrie : La Peur au ventre
Opération Valkyrie : La Peur au ventre est un vidéofilm de guerre américain de 2016 réalisé par Claudio Fäh (en) et mettant en vedette Sean Patrick Flanery, Tom Sizemore, Kip Pardue, Stephen Lang et Rutger Hauer,,,.

Obersturmführer
Obersturmführer (abréviation Ostuf.)  était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK. 
Le grade d’Obersturmführer fut créé en 1932, résultant du grossissement des troupes de la SA, rendant nécessaire la création d'un grade supplémentaire dans le corps des officiers. Obersturmführer est également devenu un grade au sein de la SS à la même époque.