hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stevan Mićić
Stevan Mićić, né le 4 avril 1996 à Mesa en Arizona) est un lutteur serbe d'origine américaine. Né de parents serbes et ayant étudié à l'Université du Michigan, il choisit de représenter la Serbie en compétition à partir de 2018.

Mesa (Arizona)
La ville de Mesa (en anglais [ˈmeɪsə]) est située dans le comté de Maricopa, dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis. Mesa est une banlieue de Phoenix et forme par le nombre d'habitants la troisième ville de l'État, après Phoenix et Tucson. Selon ce même critère, Mesa est la 41e ville du pays et connaît une rapide croissance démographique. Les estimations de 2020 lui donnent une population de 504 258 habitants.
San Pietro Infine
San Pietro Infine est une commune d'environ 900 habitants située dans la province de Caserte, dans la région Campanie, en Italie.

Elle fut le lieu de la bataille de San Pietro Infine en décembre 1943, qui fit notamment l'objet du documentaire de John Huston La Bataille de San Pietro (1945).

La Bataille de San Pietro
La Bataille de San Pietro (The Battle of San Pietro) un film documentaire américain de John Huston, relatif à l'attaque de la ville de San Pietro, entre Naples et Rome, par la 5e armée américaine en décembre 1943.
Égo-histoire
L'égo-histoire (parfois orthographiée sans accent) définit une forme d'approche historiographique et de courant d'écriture historique à travers laquelle l'historien est censé analyser son propre parcours et ses méthodes de manière réflexive et distanciée.

Il s'agit pour l'historien français Pierre Nora, qui est à l'origine du terme en 1987, d'« éclairer sa propre histoire comme on ferait l'histoire d'un autre, à essayer d'appliquer à soi-même, chacun dans son style et avec les méthodes qui lui sont chères, le regard froid, englobant, explicatif qu'on a si souvent porté sur d'autres ».

Le Débat
Le Débat est une revue intellectuelle française fondée en 1980 par l'historien Pierre Nora. Elle cesse de paraître en septembre 2020, son fondateur estimant que cette « forme ultime d’une tradition profondément enracinée dans la culture française depuis deux siècles » est désormais révolue dans le contexte d'une civilisation dominée par le numérique,.
Petrólofos
Petrólofos (grec moderne : Πετρόλοφος) est une localité située dans le dème de Souflí, dans le district régional d'Évros, dans la périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace, en Grèce.

La localité appartient au district municipal d'Orféas et à la communauté municipale de Mikró Dério. Selon le recensement de 2021, elle compte 90 habitants.

Macédoine-Orientale-et-Thrace
La Macédoine-Orientale-et-Thrace (en grec moderne : Ανατολική Μακεδονία και Θράκη, Anatolikí Makedonía ke Thráki, /anatoliˈki makeðoˈnia ke ˈθraki/) ou périphérie de Macédoine-Orientale-et-Thrace (Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης) est une des treize périphéries de Grèce. Elle est divisée en six districts régionaux : Dráma, Kavala et Thasos, faisant traditionnellement partie de la Macédoine, et Évros, Rhodope et Xánthi, traditionnellement en Thrace. Elle comprend la Thrace occidentale. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace.

La périphérie est frontalière avec la Turquie et avec la Bulgarie.
Concert du nouvel an 1967 à Vienne
Le concert du nouvel an 1967 de l'orchestre philharmonique de Vienne, qui a lieu le 1er janvier 1967, est le 27e concert du nouvel an donné au Musikverein, à Vienne, en Autriche. Il est dirigé pour la 13e fois consécutive par le chef d'orchestre autrichien Willi Boskovsky.

Johann Strauss II y est toujours le compositeur principal, mais son frère Josef est représenté avec quatre pièces, et leur père Johann clôt le concert avec sa célèbre Marche de Radetzky.

Seules deux pièces sur les dix-sept au total sont jouées pour la première fois au concert du nouvel an.

Musikverein (Vienne)
Le Musikverein  (/mu.zik.fə.ʁajn/) — de son nom original en allemand Haus des Wiener Musikvereins (« Maison de l’Union musicale de Vienne ») – inauguré le 6 janvier 1870, est une salle de concert réputée pour son acoustique et considérée comme l'une des trois plus belles salles du monde avec le Symphony Hall de Boston et le Concertgebouw d'Amsterdam.

Elle est le siège de la Société philharmonique de Vienne (Gesellschaft der Musikfreunde in Wien) et constitue la résidence de l'Orchestre philharmonique de Vienne.

C'est dans cette salle qu'est aussi donné tous les ans le traditionnel concert du nouvel an à Vienne.
Remisier
Le remisier est un opérateur qui jouait un rôle important à la Bourse de Paris en recrutant une clientèle pour les agents de change qui lui concédaient en échange une remise d'un tiers sur les courtages facturés.

Remise
Batiment dans grenoble

Remise, réduction commerciale habituelle accordée en fonction des quantités achetées, dans le cadre d’une opération promotionnelle ou suivant la qualité du client ;

Les remises migratoires correspondent aux fonds gagnés à l'étranger que les migrants rapatrient chez eux.

Remise, édifice où étaient remisés les véhicules, à l'époque de la traction animale (garage) ;

Remise (Artemisia vulgaris L.), espèce de plantes herbacées vivaces d'Europe de Sibérie et d'Afrique septentrionale.

La remise ou snap, mouvement du ballon qui amorce un jeu au football américain et au football canadien.
Bataille d'Ivuna
La bataille d'Ivuna ou de Ndunu Hill (mont Ndunu) est livrée le 23 juin 1888, au KwaZulu-Natal, en Afrique du Sud, pendant la rébellion des uSuthu de 1887-1888. Elle voit la victoire des rebelles uSuthu sur le clan des Mandlakazi.

KwaZulu-Natal
Le KwaZulu-Natal (souvent désigné par le sigle KZN) est une province de l'Afrique du Sud. Il représente une fusion de l'ancienne province de Natal avec le bantoustan zoulou de KwaZulu.

Deuxième province la plus peuplée de l'Afrique du Sud (avec environ 11,1 millions d'habitants en 2016), le KZN est surnommée « la province jardinière » et est très largement zouloue.

Elle s'étend de l'Eswatini et du Mozambique jusqu'au Cap-Oriental au sud. Dans l'intérieur, le KZN est limitrophe du Lesotho et des provinces de l'État libre et du Mpumalanga. Il subsiste une monarchie zouloue dans la province.
Jules Bouvattier
Jules Bouvattier, né le 9 septembre 1843 à Avranches (Manche) et mort le 18 novembre 1917 à Paris, est un homme politique français.

Fils de Jules François Bouvattier, député de la Manche, il est avocat à Avranches en 1867, puis sous-préfet de Sarlat en 1873, puis à Redon en 1876 et à Marmande en 1877. Élu député de la Manche en 1877, il est invalidé en 1878 et battu à l'élection partielle. Il redevient député de la Manche de 1885 à 1889 et siège à droite. À nouveau battu en 1889, il se tourne vers le journalisme, écrivant sous le pseudonyme de Saint-Julien et devient rédacteur en chef de La Croix de 1900 à 1917.

Jules François Bouvattier
Jules François Bouvattier, né le 5 novembre 1808 à Paris et mort le 16 juin 1884 à Coutances (Manche), est un homme politique français.

Fils d'un négociant parisien, il entre dans l'armée. Il démissionne en 1835 et se fixe à Avranches. Conseiller municipal, puis maire d'Avranches en 1841, il est conseiller général en 1842. Il est député de la Manche de 1849 à 1851, siégeant à droite. Il proteste contre le coup d’État du 2 décembre 1851, puis se rallie au régime. Il est sous-préfet d'Avranches de 1852 à 1870.
Draft 2019 de la NFL
La draft NFL 2019 est la 84e draft de la National Football League, permettant aux franchises de football américain de sélectionner des joueurs universitaires éligibles pour y jouer à un niveau professionnel. L'événement a lieu du 25 avril au 27 avril 2019, à Nashville dans l'État du Tennessee.

Raiders d'Oakland
Les Raiders d'Oakland étaient le nom que portait la franchise de la National Football League des Raiders de Las Vegas entre 1960 et 1981, puis de 1995 à 2019, avant leur déménagement pour Las Vegas, dans le Nevada.
Tor Arne Hetland
Tor Arne Hetland, né le 12 janvier 1974 à Stavanger, est un ancien skieur de fond norvégien spécialiste du sprint. Dans sa carrière, il a obtenu tous les titres individuels possibles en sprint : le titre olympique, le titre mondial et un globe de cristal de la spécialité.

Stavanger
Stavanger (prononcer [staˈvaŋər] ) est une ville portuaire ouvrant sur la mer du Nord et située dans le Rogaland, un comté du Sud-Ouest de la Norvège. Avec 145 568 habitants au 1er juillet 2022, elle est la quatrième ville du pays et le centre de la troisième agglomération norvégienne avec 229 911 habitants. Stavanger est la capitale du comté du Rogaland.
Muguet buccal
Le nom de muguet buccal est actuellement réservé aux candidoses oropharyngiennes qui sont les localisations cliniques de loin les plus fréquentes étant donné le territoire préférentiel des levures commensales.

Le muguet touche :

les nourrissons, entre la naissance et le 2e mois, avant apparition de la salivation, et, plus tard, ceux qui sont entéritiques ou athrepsiques (l'athrepsie est un défaut d'assimilation chez les nourrissons, entraînant un amaigrissement et des complications graves ; terme inusité face à malnutrition, marasme ou Kwashiorkor) ;

les adultes de tous âges mais affaiblis par une affection grave ou traînante (diabète, cancer, infection urinaire chronique avec sècheresse de la bouche) ;

des individus sensibilisés par des thérapeutiques antibiotiques ou corticoïdes massives et maladroites ;

des personnes traitées par immunosuppresseurs ou atteintes du SIDA.

Corticoïde
Les corticostéroïdes, appelés plus simplement corticoïdes, sont des hormones stéroïdiennes sécrétées chez les êtres humains par le cortex des glandes surrénales. Cette partie superficielle de la glande, en partant de la zone la plus superficielle jusqu'à la zone la plus proche de la médullaire surrénalienne, produit des substances différentes en fonction de la zone.
Dans la zone glomérulée, les minéralocorticoïdes (principalement aldostérone) qui agissent sur la régulation de l'eau et du sel dans le corps (rétention d'eau et de sodium, élimination de potassium).
Dans la zone fasciculée, les glucocorticoïdes (cortisol) qui ont des propriétés anti-inflammatoires et une action sur le métabolisme protidique et glucidique.
Enfin, dans la zone réticulée, les androgènes, qui ont un rôle dans le développement des caractères sexuels.

En général, lorsque l'on parle de « corticoïdes », il s'agit de glucocorticoïdes, qu'ils soient naturels ou de synthèse.
Kuroda Nagamasa
Kuroda Nagasama (黒田長政, né le 3 décembre 1568, mort le 29 août 1623) est un daimyo, fils de Kuroda Yoshitaka. Il s'était fait chrétien mais abandonna plus tard sa foi. Il sert Toyotomi Hideyoshi, notamment à la bataille de Shizugatake en 1583, et lors de l'invasion de la Corée. À la mort de Hideyoshi, il rejoint le camp de Ieyasu Tokugawa. Il est présent à la bataille de Sekigahara en 1600 de même que lors du siège d'Osaka, quinze ans plus tard.

Siège d'Osaka
Le siège d'Osaka (大坂の陣, Ōsaka no jin) est une série de batailles livrées par le shogunat Tokugawa afin de détruire le clan Toyotomi. Il dure de 1614 à 1615 et est divisé en deux parties distinctes : campagne d'hiver (大坂冬の陣, Ōsaka fuyu no jin) et campagne d'été (大坂夏の陣, Ōsaka natsu no jin).
Rachline
Rachline est le patronyme d'origine ukrainienne de :

Lazare Rachline (1905-1968), résistant français,
Michel Rachline (1933-2012), poète, écrivain, et romancier français, l'un des fils de Lazare ;
François Rachline (né en 1948), écrivain, essayiste, universitaire français, fils de Lazare, et frère du précédent ;

David Rachline (né en 1987), homme politique français, du Rassemblement national, sans parenté directe avec les précédents.

Michel Rachline
Michel Rachline, né le 5 juin 1933 à Paris et mort dans la même ville le 19 novembre 2012, est un poète, écrivain, romancier et polémiste français. Il a écrit plus de 20 romans, récits et pamphlets ainsi que de nombreux recueils de poésie dont certains parus alors qu’il était encore adolescent. Il fut également marchand de tableaux et le premier collectionneur du peintre Gérard Fromanger. Ami intime de Jacques Prévert, Michel Rachline fut à la fois son éditeur et biographe.
Vincent Askew
Vincent Jerome Askew (né le 28 février 1966 à Memphis, Tennessee) est un ancien joueur professionnel américain de basket-ball ayant notamment évolué  en NBA aux postes d'arrière ou d'Ailier.

Après avoir passé sa carrière universitaire dans l'équipe des Tigers de Memphis, il a été drafté en 39e position par les 76ers de Philadelphie lors de la Draft 1987 de la NBA.

Tigers de Memphis
Les Tigers de Memphis (en anglais : Memphis Tigers) sont un club omnisports universitaire qui se réfère aux 19 équipes sportives tant féminines que masculines de l'université de Memphis basée à Memphis dans l'État du Tennessee.

Ces programmes sportifs participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association (NCAA) au sein de sa Division I. Ils concourent au sein de l'American Conference (AAC) à l'exception du programme de tir, membre de la Great America Rifle Conference (en).

L'équipe de football américain joue au sein de la NCAA Division I FBS.

Les couleurs officielles sont le bleu  et le gris .
Edda Corona
Edda Corona est une corona, formation géologique en forme de couronne, située sur la planète Vénus par 47,2° N et 25,4° E. Elle est localisée dans le quadrangle de Bereghinya Planitia. Elle a été nommée en référence à Edda, déesse scandinave, "arrière-grand-mère".

Corona (exogéologie)
En exogéologie, une corona (pluriel : coronæ ou coronae) est une formation circulaire à ovoïde, marquée extérieurement par de nombreuses failles. Le mot est emprunté au latin (« couronne »).

Des coronæ ont été décrites sur Vénus et sur Miranda (un satellite d'Uranus).

On pense que les coronæ de Vénus résultent de la remontée de panaches mantelliques (diapirs) à un endroit où l'écorce est suffisamment fine pour être soulevée très localement puis s'affaisser une fois le phénomène terminé, laissant un ensemble complexe de traces d'expansion et de compression crustale mêlées.
Eli Yablonovitch
Eli Yablonovitch, né le 15 décembre 1946 à Puch en Autriche, est un physicien américain spécialisé dans le domaine de l'optique, et plus particulièrement connu pour être le co-inventeur avec Sajeev John du concept de cristal photonique en 1987.

Opto-électronique
L'opto-électronique est à la fois une branche de l'électronique et de la photonique. Elle concerne l'étude des composants électroniques, appelés aussi composants photoniques, qui émettent de la lumière ou interagissent avec elle. Parmi eux, se trouvent les capteurs ou les diodes permettant la conversion de photons en charge électrique ou réciproquement, les systèmes permettant la gestion d'un signal optique dans les télécommunications par fibre optique ou encore les systèmes d'optique intégrée.
Cinquième district congressionnel du Connecticut
Le 5e district congressionnel du Connecticut est un district de l'État américain du Connecticut. Situé dans la partie ouest de l'État et s'étendant sur des parties des comtés de Fairfield, Litchfield, New Haven et Hartford, le district s'étend de Meriden et de New Britain dans le centre du Connecticut, vers l'ouest jusqu'à Danbury et la vallée environnante de Housatonic, englobant la Vallée de Farmington, Upper Naugatuck River Valley et Litchfield Hills. Le district comprend également la majeure partie de Waterbury.

Le district est actuellement représenté par la démocrate Jahana Hayes. Avec un indice CPVI de D + 2, c'est le district le moins démocrate du Connecticut, un État avec une délégation du Congrès entièrement démocrate.

Comté de Hartford
Le comté de Hartford est l'un des huit comtés de l'État du Connecticut aux États-Unis. Selon le recensement de 2020, le comté avait une population totale de 899 498 habitants.

Au Connecticut le comté n'a pas de pouvoir exécutif ou législatif : la compétence des comtés consiste essentiellement en des frontières administratives qui délimitent les compétences des tribunaux civils et criminels d’homologation. Il peut aussi servir de délimitation pour certaines statistiques.

Les communes ont la compétence de police, de commandement du régiment de sapeurs-pompiers, des écoles, notamment.
August Friedrich Schenck
August Friedrich Schenck, aussi orthographié Auguste Frédéric Schenck ou August Friedrich Albrecht Schenck, né le 23 avril 1821 à Glückstadt et mort le 1er janvier 1901 à Écouen, est un artiste peintre franco-allemand.

Élève de Léon Cogniet et membre de l'École d'Écouen, il est surtout connu pour ses peintures animalières.

Bertall
Bertall ou Bertal, pseudonyme de Charles Constant Albert Nicolas d'Arnoux de Limoges Saint-Saëns, né le 18 décembre 1820 à Paris et mort le 24 mars 1882 à Soyons, est un illustrateur, caricaturiste, graveur et photographe français.

Connu également sous le nom Tortu-Goth, il est considéré comme l'un des illustrateurs les plus féconds du XIXe siècle et compte parmi les pionniers de la photographie.
Vononès
Vononès, Vonon ou Ononès (ΟΝΩΝΗΣ Onōnēs sur les pièces de monnaie ; grec : Ονωνης ; persan : ونن دوم) est un nom propre porté notamment par deux souverains parthes de la dynastie arsacide :

ordre alphabétique

Vononès, roi indo-scythe du Ier siècle av. J.-C. ;

Vononès Ier (mort en 19), roi arsacide des Parthes ;

Vononès II (mort en 51), roi arsacide des Parthes.

Vononès Ier
Vononès Ier (ou Vonon Ier) est un roi arsacide des Parthes de 7/8 à 11/12 et un roi arsacide d'Arménie d'environ 12 à 15/16 ap. J.-C. Son fils Méherdatès détenu comme otage à Rome sera spolié du trône par Gotarzès II.
Skate America 2024
Le Skate America est une compétition internationale de patinage artistique qui se déroule aux États-Unis au cours de l'automne. Il accueille des patineurs amateurs de niveau senior dans quatre catégories: simple messieurs, simple dames, couple artistique et danse sur glace.

Le quarante-troisième Skate America est organisé du 18 au 20 octobre 2024 à l'Event Center de Allen au Texas. Il est la première compétition du Grand Prix ISU senior de la saison 2024/2025.

Depuis le 1er mars 2022, l'Union internationale de patinage interdit aux patineurs artistiques et aux officiels de la fédération de Russie et de la Biélorussie de participer et d'assister à toutes les compétitions internationales en raison de l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février 2022. Les athlètes russes et biélorusses ne peuvent donc participer à aucune épreuve du Grand Prix ISU 2024-2025, pour la troisième année consécutive.

Union internationale de patinage
L'Union internationale de patinage (UIP) ou officiellement en anglais International Skating Union (ISU), est la fédération internationale des disciplines sportives suivantes : patinage artistique et danse sur glace, patinage synchronisé, patinage de vitesse sur longue et courte piste. Fondée à Schéveningue (Pays-Bas) en 1892, elle est une des plus vieilles fédérations internationales sportives. Le siège social de l'ISU est maintenant situé à Lausanne (Suisse).
202e régiment
Le 202e régiment est le nom de plusieurs unités militaires :

Tous les articles commençant par « 202e »

Tous les articles commençant par « 202nd »

France

202e régiment d'infanterie

Portail de l’histoire militaire

202e régiment d'infanterie
Le 202e régiment d'infanterie (202e RI) est un régiment d'infanterie de l'Armée de terre française créé en août 1914 avec les bataillons de réserve du 2e régiment d'infanterie. Il est dissout à l'issue de la Première Guerre mondiale.
Forêts tempérées de l'île Chatham
Les forêts tempérées de l'île Chatham forment une écorégion terrestre définie par le Fonds mondial pour la nature (WWF), qui recouvre les îles Chatham et Pitt en Polynésie néo-zélandaise. Elle appartient au biome des forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées de l'écozone australasienne.

Écozone australasienne
L'écozone australasienne ou australasien est l'une des huit écozones ou régions biogéographiques terrestres.

Elle comprend la part de l'Indonésie situé à l'est de Bali et de Bornéo, le Timor, l'Australie, la Nouvelle-Zélande ainsi que la majeure partie de la Mélanésie, dont la Nouvelle-Guinée, Vanuatu, les îles Salomon et la Nouvelle-Calédonie.

La division avec l'écozone Indomalaise est la « ligne Wallace », nommée depuis le naturaliste Alfred Russel Wallace qui identifia des différences entre les îles situées d'un côté ou de l'autre de la ligne.

D'un point de vue biologique, l'Australasien est une région distincte avec une histoire évolutive commune et un grand nombre d'espèces animales et végétales uniques, certaines communes à toute l'écozone, d'autres spécifiques à des zones plus locales, mais partageant des ancêtres communs.
Génies en herbe l'aventure
Génies en herbe l'aventure est un jeu-questionnaire de Radio-Canada diffusé au cours de l'hiver 2011.

Quatre équipes de quatre jeunes venant de quatre régions du Canada s'affrontent dans une compétition de connaissances générales. Les régions représentées sont l'Acadie, le Québec, l'Ontario et l'Ouest canadien.

En plus des jeux en studio, les herbogénistes visitent différentes villes canadiennes et ils y font des défis-découvertes.

Polytechnique Montréal
Polytechnique Montréal (anciennement École Polytechnique de Montréal) est un établissement d'enseignement supérieur d'ingénierie fondé en 1873, affilié à l'Université de Montréal, localisé à Montréal, au Québec.

En plus de ses programmes de baccalauréat en génie (sanctionnant quatre années d'enseignement après le diplôme d'études collégiales propre au Québec), l'établissement propose des formations de deuxième et troisième cycle universitaire. Elle est l'une des institutions les plus importantes pour la recherche en génie au Canada.
Ivan Khemnitser
Ivan Ivanovitch Khemnitser ou Chemnitzer (en russe : Ива́н Ива́нович Хемни́цер, né le 5 janvier 1745 (16 janvier dans le calendrier grégorien) dans la région d'Astrakhan, mort le 19 mars 1784 (30 mars dans le calendrier grégorien) à Smyrne), est un poète,  traducteur et académicien russe d'origine saxonne.

Il servit dans la garde impériale et cultiva en même temps les lettres. La meilleure édition de ses fables est parue à Saint-Pétersbourg en 1799 ; elles ont été traduites par Hippolyte Masclet (Moscou, 1830).

Fable
La fable est un court récit en vers ou en prose qui vise à illustrer de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par un récit fictif de composition naïve et allégorique mettant en scène des animaux qui parlent, des êtres humains ou d’autres entités à l'aspect animal, mais personnifiés. Une morale est exprimée à la fin ou au début de la fable. Celle-ci est parfois implicite, le lecteur doit la dégager lui-même.

Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence ». Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques ; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs ».
Étienne d'Obazine
Étienne de Vielzot, plus connu sous le nom de saint Étienne d'Obazine, né vers l'an 1085, à Vielzot, en Xaintrie (France),,  et mort le 8 mars 1159 à l'abbaye de Bonnaigue est un prêtre, moine cistercien, fondateur et premier abbé de l’abbaye d’Obazine (aujourd’hui : Aubazine). Liturgiquement il est commémoré le 8 mars, particulièrement dans le Limousin.

Xaintrie
La Xaintrie (la Sentrìo en parler local [shentrîyo] (Sentria en occitan) est une région naturelle de France à l'ouest du Massif central, qui s'étend dans l'est de la Corrèze une partie nord-ouest du Cantal et la pointe nord du Lot.

Elle se divise en Sentrìo blancho, Sentrìo nigro, e Sentrìo del Voulcon.