hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordères-Louron
Bordères-Louron est une commune française située dans le sud-est du département des Hautes-Pyrénées, en vallée du Louron, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Aure, constitué de la vallée de la Neste (en aval de Sarrancolin), de la vallée d'Aure (en amont de Sarrancolin) et de la vallée du Louron.

Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Neste du Louron, le ruisseau de Saint-Christau et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable :  un espace protégé (la réserve naturelle régionale du Massif du Montious) et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique.

Bordères-Louron est une commune rurale qui compte 152 habitants en 2023, après avoir connu un pic de population de 505 habitants en 1836. Ses habitants sont appelés les Borderais ou  Borderaises.

Vallée de la Neste
La vallée de la Neste est constitutive du pays d'Aure, définie comme région naturelle ou encore pays traditionnel, dans le département français des Hautes-Pyrénées en Occitanie, dont la capitale historique est La Barthe-de-Neste.
Le Voyage fantastique (Dalí)
Le Voyage fantastique est un tableau réalisé par le peintre espagnol Salvador Dalí en 1965. Cette œuvre sur papier fixée sur panneau et exécutée à la gouache, à l'aquarelle, à l'encre de Chine et au crayon est une composition dominée par un portrait surréaliste proche de l'esthétique du pop art et présentant dans le coin inférieur droit une femme nue dont Raquel Welch est également le modèle. Créée dans le cadre de la promotion du Voyage fantastique de Richard Fleischer, un film de science-fiction dans lequel joue l'actrice qui pose, elle est aujourd'hui conservée dans la collection privée de Jose Mugrabi.

Encre de Chine
L'encre de Chine est une encre noire utilisée pour l'écriture, le dessin et la peinture au lavis. Réputée venir d'Orient, Chine ou Inde, elle associe un pigment noir de carbone et un liant aqueux.

L'encre de Chine proprement dite se présente sous forme de bâtons à frotter sur une pierre dans de l'eau. Elle est indélébile. Sa composition varie. À l'époque moderne, le terme « encre de Chine » désigne couramment une variété plus grande encore de préparations liquides, qui partagent plus ou moins ses qualités essentielles. Ces encres noires servent notamment en bande dessinée pour l'encrage des dessins au crayon, et autrefois en dessin technique. Dans ces domaines, son utilisation régresse avec la généralisation du dessin assisté par ordinateur.
Open Handset Alliance
L'Open Handset Alliance (abrégé OHA) est un consortium de plusieurs entreprises dont le but est de développer des normes ouvertes pour les appareils de téléphonie mobile.

Le consortium a été créé le 5 novembre 2007 à l'initiative de Google qui a su fédérer autour de lui 34 compagnies (En 2008. Voir le lien sur les membres actuels). On note ainsi la présence d'opérateurs comme NTT Docomo, Sprint Nextel, Telecom Italia ou Bouygues Telecom. Des équipementiers tels que Samsung Electronics, Motorola Mobility ou LG Electronics. Des semi-conducteurs comme Intel ou Nvidia. Et enfin des incontournables de l'Internet dont eBay. On remarquera quelques grands absents dont Nokia. Et pour cause, le numéro 1 de la téléphonie mobile possédait Symbian, abandonné au profit de Windows Phone. Cependant Nokia ne s'interdit pas d'entrer un jour dans le consortium. En 2013, Nokia a produit une gamme baptisée Nokia X qui tourne sur un fork d'Android.

Sprint (entreprise)
Sprint Corporation (NYSE : S) était une entreprise américaine de télécommunication, elle fut en 2020 le troisième opérateur de téléphonie mobile des États-Unis à la suite de sa fusion avec T-Mobile (qui devint son nouveau nom) avec plus de 80 millions d’abonnés, derrière AT&T Mobility, Verizon Wireless,. Son siège était basé à Overland Park au Kansas. L’entreprise opérait sous les marques Sprint PCS (et anciennement : Nextel). Le groupe exerçait aussi des activités dans la téléphonie fixe et les communications longues distances.
Moteur R Renault
Le moteur R Renault est un moteur thermique automobile à combustion interne, diesel quatre temps, avec 4 cylindres en ligne alésés directement dans le bloc, refroidi par eau, doté d'un vilebrequin 5 paliers, avec 2 arbres à cames en tête entraînés par une chaîne de distribution, avec une culasse en aluminium, soupapes en tête, fabriqué par Renault, faisant son apparition sur le Scénic III.

Culasse (moteur)
La culasse est la pièce assurant la fermeture haute du ou des cylindres et, regroupant certaines fonctions d'un moteur à pistons alternatifs. Sur de nombreux types de moteurs, les soupapes d'admission et d'échappement y sont logées. Sa forme et ses caractéristiques sont toujours étroitement liées à l'évolution des moteurs et, plus particulièrement déterminée par le cycle du moteur (4 temps ou 2 temps) le type de distribution et, par la forme de la chambre de combustion. Pour être complet, certains (rares) moteurs n'ont pas de culasse, comme les moteurs à pistons opposés.
La Guerre des machines
La Guerre des machines (titre original : The Butlerian Jihad) est un roman de science-fiction de Brian Herbert et Kevin J. Anderson paru en 2002 puis traduit en français et publié en 2003.

Il s'agit du premier tome d'une trilogie appelée Dune, la genèse qui précède la saga initiale de Dune mais également tous les autres écrits de Dune.

Les titres des traductions françaises des deux premiers tomes sont étonnamment inversés par rapport aux titres originaux. Cela peut néanmoins se justifier puisque le deuxième tome est entièrement tourné sur les années du Jihad butlérien, qui n'a été déclenché que dans les dernières pages du premier tome, plutôt centré sur l'affrontement entre les humains et les machines.

Ce roman relate les trois années précédant le Jihad butlérien, années pendant lesquelles l'affrontement entre les humains et les machines va aller en s'intensifiant.

Michel Demuth
Michel Demuth, né le 17 juillet 1939 à Lyon et mort le 30 septembre 2006 à Paris, est écrivain, traducteur et éditeur de science-fiction français, plus spécialement de space opera.

Il a également publié sous le pseudonyme de Jean-Michel Ferrer.
Langues en Guinée équatoriale
La langue officielle de la Guinée équatoriale est l'espagnol. Le français est depuis 1998 la seconde langue officielle et le portugais la troisième depuis 2011. Les langues parlées dans le pays sont essentiellement des langues bantoues. On trouve aussi des langues créoles.

Langues bantoues
La famille des langues bantoues est un ensemble de langues africaines qui regroupe plus de 400 langues parlées dans une vingtaine de pays de la moitié sud de l'Afrique. Elles forment un sous-ensemble de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Le nombre total de locuteurs de ces langues est évalué à 310 millions.

C'est à partir de 1851 que le linguiste allemand Wilhelm Bleek choisit ce terme « pour désigner l'ensemble des langues d'Afrique centrale, orientale et australe connues d'après des documents rassemblés sur les côtes ».
F1 Championship : Saison 2000
F1 Championship : Saison 2000 (F1 Championship: Season 2000) est un jeu vidéo de course de Formule 1 développé par Image Space Incorporated et Visual Sciences, édité par EA Sports, sorti en 2000 sur Windows, Mac, PlayStation, PlayStation 2 et Game Boy Color.

Game Boy Color
La (ou le ,) Game Boy Color (ゲームボーイカラー, Gēmu Bōi Karā), abrégé GBC, est la console de jeux vidéo portable succédant à la Game Boy. Créée par Nintendo, elle incorpore un écran couleur à peine plus grand que celui de la Game Boy. En revanche, son processeur est deux fois plus rapide, et sa mémoire deux fois plus grande. Elle est rétrocompatible avec tous les jeux Game Boy de première génération.

La Game Boy Color est disponible en coques de différentes versions : translucide, violet, bleu, vert, fuchsia, jaune, violet translucide. Des éditions limitées ont également été éditées : noir translucide, vert translucide, bleu nuit, bleu translucide, orange clair, vert et or et une dizaine d'autres variantes spécifiques, ainsi que 7 versions « Pokémon ».

Elle est sortie fin 1998 au Japon, aux États-Unis, en Europe et en Australie.
Alex Steffen
Alex Steffen (né c. 1968), est un futurologue américain qui écrit et parle de la durabilité et de l'avenir de la planète. Il souligne l'importance d'imaginer un avenir possible convaincant et positif : « Il est littéralement vrai que nous ne pouvons pas construire ce que nous ne pouvons pas imaginer… Le fait que nous n'imaginions pas de manière convaincante un monde prospère, dynamique et durable est une raison majeure pour laquelle nous ne vivons pas déjà dans un monde comme cela. »

Durabilité
La durabilité ou soutenabilité est une configuration de la société humaine qui lui permet d'assurer sa pérennité. Une telle organisation humaine repose sur le maintien d'un environnement vivable, permettant le développement économique et social à l'échelle planétaire et, selon les points de vue, sur une organisation sociale équitable. La période de transition vers la durabilité peut se faire par le développement durable, en particulier à travers la transition énergétique et la transition écologique.

L'UNESCO distingue ainsi la durabilité du développement durable : « la durabilité est souvent conçue comme un but à long terme, celui d'un monde durable, tandis que le développement durable est l'un des processus pour l'atteindre ».
Cedric Miller
Cedric Miller, né le 8 août 1964 à Nassau aux Bahamas (naturalisé français), est un joueur de basket-ball évoluant actuellement au S.O.M.B (Stade Olympique Maritime Boulogne sur Mer) en tant qu'entraîneur de l'équipe B du club, qui évolue en excellence régionale.
On peut également noter qu'il a participé à l'excellente fin de saison du S.O.M.B qui est monté en Pro B durant la saison 2009/2010.

Il a joué dans de nombreux grands clubs dont Cholet Basket et le BCM.

Il a deux garçons qui se prénomment Oscar et Jules.

Nassau (Bahamas)
Nassau (anciennement Charles Town) est la capitale des Bahamas. Avec une population estimée à 311 218 habitants en 2023, elle est la première ville du pays devant Freeport. Située sur l'île de New Providence, qui compte plus de 60 % de la population bahaméenne, ses habitants se nomment les Nassoviens (Nassoviennes au féminin).
Shinji Ikari
Shinji Ikari (en japonais : 碇 シンジ ()) est le personnage principal de la série d'animation japonaise Neon Genesis Evangelion, de son film conclusif The End of Evangelion et de la tétralogie cinématographique Rebuild of Evangelion. Il apparaît également dans les nombreuses adaptations en manga et jeu vidéo que la série a connu depuis sa création en 1995.

Shinji est un adolescent de quatorze ans qui est conduit à piloter une Evangelion, une arme ayant l'apparence d'un robot géant, pour combattre des monstres immenses appelés « Anges » dans un monde post-apocalyptique. Loin du héros typique d'anime, Shinji est un personnage profondément dépressif qui considère sa vie comme sans valeur et qui évite au maximum le contact humain pour ne pas blesser ou être blessé,.

Science-fiction post-apocalyptique
La science-fiction post-apocalyptique (parfois abrégée en « post-apo » ou « post-nuke ») est un sous-genre de la science-fiction qui dépeint la vie après une catastrophe ayant détruit la civilisation : guerre nucléaire, collision avec une météorite, épidémie, crise économique ou de l'énergie, pandémie, invasion extraterrestre, etc.

Parfois utilisé simplement pour ses aspects ultra-violents, le post-apocalyptique repose sur un délicat équilibre entre une civilisation perdue et un chaos naissant. Il met en scène une confrontation de la réalité sociale (négociable, relative, corrompue, de servitude et dépassant l'échelle d'un seul homme) à la dure réalité physique (immédiate, intraitable, libre, individuelle).
C'est à la fois la fin du monde et un nouveau départ. Une contradiction riche qui permet de développer un discours original sur le monde réel.

Le post-apocalyptique se distingue des fictions de catastrophe (film catastrophe), qui mettent en scène le cataclysme lui-même.
Antigóni Drisbióti
Antigóni Drisbióti (en grec moderne : Αντιγόνη Ντρισμπιώτη) (née le 21 mars 1984 à Kardítsa) est une athlète grecque, spécialiste de la marche. Elle est double championne d'Europe du 20 km et du 35 km à Munich en 2022.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Cohérence émotionnelle
La cohérence émotionnelle  est un état d'équilibre idéal du système nerveux autonome (SNA) composé des systèmes nerveux sympathique et parasympathique. Dans cet état et en dehors de tous stimulus conscients ou inconscients, la respiration normale basée sur un rythme respiratoire supérieur à huit cycles par minute présente une influence sur la régulation du rythme cardiaque par le biais du SNA. L'indice qui est mesuré à l'aide d'un appareil de biofeedback se nomme le pourcentage de cohérence émotionnelle (PCE).

Système nerveux parasympathique
Le système nerveux parasympathique ou système vagal est une des trois divisions du système nerveux autonome (SNA) avec le système nerveux orthosympathique et le système nerveux entérique.

Le système parasympathique favorise le ralentissement et la détente du corps, essentiellement en stimulant le sommeil et la digestion indépendamment de la volonté individuelle. Ce système a été identifié au cours du XIXe siècle. Le terme « parasympathique » a été popularisé, entre autres, par John Newport Langley par opposition au système sympathique qui favorise la dépense énergétique.
25e demi-brigade
Tous les articles commençant par « 25e demi-brigade »

25e demi-brigade est le nom de plusieurs unités militaires :

la 25e demi-brigade de l'amalgame de 1793 ;

la 25e demi-brigade de ligne de l'amalgame de 1796 ;

la 25e demi-brigade légère de l'amalgame de 1796 ;

la 25e demi-brigade de chasseurs alpins en 1939-1940.

Réorganisation des corps d'infanterie français (1796)
Le Directoire prescrivit, par arrêté du 18 nivôse an IV (8 janvier 1796), un nouvel amalgame de l'armée révolutionnaire française ; le deuxième amalgame, également connu sous les noms de second amalgame, deuxième ou seconde réorganisation, deuxième ou seconde formation, ou encore demi-brigade du Directoire afin de réorganiser l'infanterie qui réduisait le nombre de demi-brigades
à 110 et celui des demi-brigades légères à 30.

Ces nouvelles demi-brigades étaient organisées conformément au décret du 7 ventôse an IV (26 février 1796).
Championnat du Bhoutan de football 2013
La saison 2013 du Championnat du Bhoutan de football est la deuxième édition du championnat national de première division au Bhoutan. Après une phase de qualification régionale, les six meilleure équipes du pays, dont trois issues du district de la capitale, Thimphou, s'affrontent à deux reprises.

C'est le Ugyen Academy FC qui remporte la compétition, après avoir terminé en tête du classement final, avec un seul point d'avance sur le tenant du titre, Yeedzin Football Club et trois sur Thimphu City FC. C'est le tout premier titre de champion du Bhoutan de l'histoire du club.

Yeedzin Football Club
Le Yeedzin Football Club (en dzongkha : ཡད་འཛན་ཀང་རལ་བྱེད་ཚགས།), plus couramment abrégé en Yeedzin FC, est un ancien club bhoutanais de football fondé en 2002 et disparu en 2016, et basé à Thimphou, la capitale du pays.

Le club évolue actuellement dans l'A-Division.
Contrainte (procédure)
Une contrainte, dans le domaine du droit en France, est un titre exécutoire qui permet à l'État ou à des organismes de sécurité sociale (de type URSSAF, CPAM, CARSAT, CAF) de recouvrer une somme due.

La contrainte est délivrée après délivrance d'une mise en demeure. Il est cependant possible d'en empêcher l'exécution en formant une opposition à contrainte auprès de la juridiction compétente.

Opposition en droit français
Le mot opposition désigne toute manifestation de volonté par laquelle une personne arrête l'exécution d'un processus juridique ou judiciaire. Il ne faut pas confondre ce terme avec la tierce opposition.
St. Georgen im Schwarzwald
Sankt Georgen im Schwarzwald (littéralement, Saint-Georges-en-Forêt-Noire) est une commune située dans le district de Fribourg-en-Brisgau, lui-même implanté dans le Land Bade-Wurtemberg (Allemagne). Elle est située dans l'arrondissement de Forêt-Noire-Baar, au cœur du massif de la Forêt-Noire. Elle fait partie intégrante du Parc naturel de la Forêt-Noire méridionale.

Parc naturel de la Forêt-Noire méridionale
Le parc naturel de la Forêt-Noire méridionale (en allemand : Naturpark Südschwarzwald) est situé dans la région du Bade-Wurtemberg en Allemagne et couvre une superficie de 394 000 hectares. En 2018, il représente le plus grand parc naturel d'Allemagne.
Gouvernement Thiers II
Le deuxième ministère Thiers, quatorzième ministère de la monarchie de Juillet, est constitué le 1er mars 1840. Il comprend 9 ministres sous la présidence d'Adolphe Thiers. Il reste en place jusqu'au 29 octobre 1840.

François Guizot
François Guizot, né le 4 octobre 1787 à Nîmes et mort le 12 septembre 1874 à Saint-Ouen-le-Pin (Calvados), est un historien et homme d'État français, membre de l'Académie française à partir de 1836, plusieurs fois ministre sous la monarchie de Juillet, en particulier des Affaires étrangères de 1840 à 1848 et président du Conseil en 1847, avant d'être renversé par la révolution française de 1848.

Il joue aussi un rôle important dans l'histoire de l'école en France, en tant que ministre de l'Instruction publique, par la loi de 1833, demandant la création d'une école primaire par commune et d'une école normale primaire par département.
Magic Weekend
Le Magic Weekend (connu initialement sous le nom du Dacia Magic Weekend au Royaume-Uni pour des questions de sponsoring) est un événement annuel organisé par la Rugby Football League, au cours duquel les matches d'une journée complète de Super League, sont disputés le temps d'un week-end, sur un seul stade afin de promouvoir le rugby à XIII.

Le premier a eu lieu au Millennium Stadium de Cardiff en 2007, et les suivants ont eu lieu au Murrayfield Stadium d'Edimbourg ; sur l'Etihad Stadium à Manchester ; puis au St James' Park à Newcastle.

Par extension, il désigne tout événement consistant à organiser durant le même week-end au moins deux matches de rugby à XIII de la même compétition (double header en anglais si seulement deux matches sont organisés) sur le même stade, généralement l'intégralité d'une journée de championnat ou d'un tour de coupe.

Programme double
Le  programme double (en anglais doubleheader) consiste à jouer deux matchs de baseball (ou de rugby à XIII en Australie ou en Angleterre ) le même jour devant le même public (une seule recette). Dans certains cas, le public n'a pas accès aux deux matchs au programme avec le même ticket d'entrée (deux recettes). On nomme toutefois ces rencontres du terme de programme double.
Distillateur
Un distillateur est un appareil servant à produire de l'eau distillée. Une résistance électrique chauffe de l'eau, les vapeurs produites sont condensées sur un réfrigérant et l'eau distillée est récupérée. De plus en plus, les distillateurs sont remplacés par des osmoseurs dans les laboratoires.

Le même mot désigne aussi une personne pratiquant la distillation d'alcool.

Osmoseur
Un osmoseur est un dispositif permettant de produire de l'eau considérée comme pure selon le principe de l'osmose inverse. Il débarrasse l'eau de la majeure partie de ses solutés tels que les chlorures, les sulfates, les phosphates, etc.
Indicatif régional 904
L'indicatif régional 904 est l'un des multiples l'indicatifs téléphoniques régionaux de l'État de la Floride aux États-Unis. Il dessert la plus grande partie de la région de la First Coast dans le nord-est de l'État, incluant la région métropolitaine de Jacksonville.

La carte ci-contre indique le territoire couvert par l'indicatif 904.

L'indicatif régional 904 fait partie du plan de numérotation nord-américain.

Plan de numérotation
Le plan de numérotation (également appelé indicatif téléphonique) est un système de numérotation utilisé dans les télécommunications afin d'attribuer des numéros de téléphone. Les plans de numérotation varient selon les pays ou les régions.
Bianca Costa
Bianca Costa, née le 4 mars 1999 à Florianópolis (Brésil), est une chanteuse brésilienne active en France.

Elle se fait remarquer en 2020 sur les réseaux sociaux, avec son style unique : la bossa trap.

En 2022, son titre Ounana fait partie de la bande originale du jeu vidéo FIFA 23.

Trap (musique)
La trap est un genre musical issu du hip-hop sudiste, ayant émergé au début des années 2000 dans le sud des États-Unis,. Il se caractérise par son contenu lyrique et un son particulier, lié notamment à l'utilisation importante du kick de la boîte à rythme Roland TR-808 (caractérisés par la présence plus importante de sub-bass), des doubles croches, triolets et autres divisions temporelles plus rapides aux sonorités charleston, des nappes de synthétiseur et des ensembles de cordes virtuelles,.

En 2012, un nouveau courant de producteurs et de DJ de renom de musique électronique commencent à intégrer des éléments de trap dans leurs créations. Cela contribue à élargir sa popularité parmi les fans de musique électronique. Un certain nombre de ramifications stylistiques de trap se développent. Durant le second semestre 2012, il connaît une popularité croissante et a une incidence notable sur la dance.
Carex plantaginea
Carex plantain, Laîche à feuilles de plantain

Carex plantaginea, le Carex plantain, ou la Laîche à feuilles de plantain[réf. nécessaire], est une espèce de plantes herbacées de la famille des Cyperaceae, vivant dans les forêts de l'est de l'Amérique du Nord.

Cyperaceae
Les Cyperaceae (Cypéracées) sont une famille botanique de plantes de l'ordre classique des Cyperales. Cependant en classification phylogénétique APG II (2003) et en classification phylogénétique APG III (2009) cet ordre n'existe pas et ces familles sont placées dans l'ordre des Poales, regroupant notamment les carex (ou laîches) et les linaigrettes.

Ce sont des plantes monocotylédones, herbacées, en touffe, souvent vivaces, aux feuilles comme celles des joncs ou en gouttière, à l'inflorescence parfois unisexuée (épis males et femelles séparés) ; leur tige est fréquemment de section triangulaire.

Le fruit est un akène.

Cette famille comprend 5 000 espèces réparties en plus d'une centaine de genres répandus à travers le monde.

L'espèce Cyperus papyrus a jadis été cultivée dans l'Égypte ancienne pour sa moelle utilisée pour confectionner des supports d'écriture : les papyrus.
Alioune Sarr (historien)
Alioune Sarr, né le 1er septembre 1908 à Foundiougne et mort le 12 juillet 2001, est un historien sénégalais, écrivain et homme politique, dont les ancêtres se sont illustrés dans les royaumes précoloniaux sérères du Sine et du Saloum autour du XIVe siècle. Ils constituèrent également la classe sulbalƃe  du Fouta Toro (tous au Sénégal actuel),. Son père, Koly Samba Sarr, était autrefois le chef de l'escale de Foundiougne-Gandoune, le chef de la circonscription de Ndiaye-Ndiaye et l'ancien premier ministre du Diognick au Sénégal. Même si Sarr était un homme politique au même titre que son père durant l'ère coloniale, il est surtout connu comme historien et écrivain, surtout après son célèbre travail, Histoire du Sine-Saloum, officiellement publié en 1949 et validé par ses pairs historiens,.

Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire
Le Bulletin de l'Institut fondamental d'Afrique noire (ou Bulletin de l'IFAN ou BIFAN) est une publication scientifique de référence pour l'Afrique subsaharienne, qui est éditée depuis 1966 par l'Institut fondamental d'Afrique noire (IFAN), une composante de l'Université Cheikh Anta Diop (UCAD) de Dakar (Sénégal).