hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lassina Zerbo
Lassina Zerbo né le 10 octobre 1963 au Burkina Faso, est un scientifique, diplomate et homme d'État burkinabéè.

Il est le Premier ministre du Burkina Faso du 10 décembre 2021 au 24 janvier 2022.

Lassina Zerbo est secrétaire exécutif de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) entre le 1er août 2013 et décembre 2021.

Auparavant, il occupe le poste de directeur du Centre international de données de l'OTICE.

Premier ministre du Burkina Faso
Le Premier ministre du Burkina Faso est le chef du gouvernement du Burkina Faso. Il est nommé par le président de la République avec l'approbation de l'Assemblée. La Constitution place la majeure partie du pouvoir exécutif dans les mains du président. Le poste a été créé en 1971 alors que le pays s'appelait encore Haute-Volta.
Journeyman (série télévisée)
Journeyman est une série télévisée américaine en 13 épisodes de 42 minutes, créée par Kevin Falls et diffusée entre le 24 septembre 2007 et le 19 décembre 2007 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée entre le 18 octobre 2008 et le 23 novembre 2008 sur M6 puis rediffusée sur W9 ; en Belgique entre le 13 décembre 2011 et le 17 janvier 2012 sur Plug RTL ; et en Suisse sur TSR1.

RTL Plug
RTL plug (anciennement Plug TV puis Plug RTL) est une chaîne de télévision généraliste commerciale privée belge destinée à un public d'adolescents et de jeunes adultes, émettant principalement en direction des téléspectateurs belges francophones.

Le 30 août 2010 marque le début de la diffusion du canal Plug RTL HD.
Nicolas Louis Auguste de Grimoard
Nicolas Louis Auguste de Grimoard de Beauvoir du Roure de Beaumont, comte de Brison, né le 25 août 1753 à Grenoble (Isère), mort le 11 janvier 1838 à Paris, est un général français de la Révolution et de l’Empire.

Il est le fils de François-Denis-Auguste de Grimoard de Beauvoir du Roure, comte de Brison et baron de Beaumont, et d'Anne-Françoise de Chaponay (mariés en 1752). Il épouse en 1782 Antoinette Catherine Denise de Grimoard de Beauvoir, fille de Denis Auguste, marquis du Roure, et de Françoise Sophie Scolastique de Baglion. De leur union naissent au moins quatre enfants sur la paroisse de Saint-Sulpice de Paris :

Auguste François Louis Scipion (1783-?)

Augustine Marie Françoise Antoinette Nathalie (1784)

Marie Charlotte (1786-?)

Claudine Anne Pauline (1787-?)

Armée du Nord (Révolution française)
L’armée du Nord est une armée de la Révolution française créée le 14 décembre 1791 pendant la Révolution française qui exista sous ce nom jusqu'en 1797. Des armées qui s'illustrèrent contre l’Europe coalisée, c'est l’armée du Nord qui supporta l'essentiel de la guerre en 1792 et 1793.
Saison 2011 de la PSA
La saison 2011 de l'Association professionnelle de squash (ou PSA World Tour 2011), est constituée d'une centaine de tournois organisés par la PSA, dont sept PSA World Series et le championnat du monde organisé cette année à Rotterdam aux Pays-Bas. La saison s'est conclue par les World Series Finals, tournoi réunissant les huit meilleurs joueurs de la saison.

PSA World Series
Les PSA World Series sont une série de tournois organisés par l'Association professionnelle de squash (PSA). Les tournois World Series sont les tournois les plus prestigieux du circuit masculin, tels que le championnat du monde le British Open ou encore le Hong Kong Open. À la fin de la saison, les huit meilleurs joueurs du monde s'affrontent à l'occasion des World Series Finals (similaire aux Masters de tennis masculin).
Richard Ng
Richard Ng, de son vrai nom Ng Yiu-hon (吳耀漢, né le 17 décembre 1939 à Canton et mort le 9 avril 2023 à Hong Kong), est un acteur britannique connu pour ses rôles comiques, particulièrement dans les années 1980 et 1990, et notamment dans les Lucky Stars.

Ng est apparu dans 80 films à ce jour. Il a été nommé deux fois au Hong Kong Film Award du meilleur acteur pour ses rôles dans Le Gagnant et Beyond the Sunset et a travaillé avec certains des plus grands noms du cinéma d'action hongkongais comme Jackie Chan, Michelle Yeoh, Andy Lau ou Jet Li.

Hong Kong Cinemagic
Hong Kong Cinémagic, plus connu sous le nom de HKCinémagic, est un site internet bilingue (Français et Anglais) qui fournit des informations complètes sur les films en langue chinoise provenant de Hong Kong, de Chine et de Taïwan et sur les cinéastes. Le site présente des informations, des interviews, des critiques et une véritable base de données sur les films et les personnalités de l’industrie du film locale. Il présente également un glossaire illustré. Ce site web existe depuis une dizaine d’années sous plusieurs versions. En mars 2009, plus de 10 000 films ont été recensés dans la base de données.

Le site a été conçu par Marc Delcambre et est mis à jour régulièrement par Jean-Louis Ogé et Thomas Podvin ainsi que les membres permanents du comité de rédaction : Arnaud Lanuque, Van-Thuan Ly et David-Olivier Vidouze.
Agence européenne pour la sécurité maritime
L’agence européenne pour la sécurité maritime (AESM ou, en anglais, EMSA, pour European Maritime Safety Agency), opérationnelle depuis 2003, contribue à renforcer le système global de sécurité maritime dans les eaux de l’Union européenne, de manière à réduire les risques d'accident maritime, de pollution par les navires et de décès en mer.

Le siège de l'agence est situé à Lisbonne, au Portugal. Depuis le 1er janvier 2019, la directrice exécutive de l'agence est la croate Maja Markovčić Kostelac.

Société de classification
Une société de classification est une organisation privée qui établit et applique des normes et standards techniques concernant un projet de construction navale, la construction elle-même, puis l'inspection des navires (avant et après des réparations notamment) et tout au long de la durée d'exploitation du navire.

Il s'agissait originellement (au XIXe siècle) des navires marchands, mais leur domaine de compétence a été étendu à d'autres objets maritimes, dont les structures off-shore.

Ces sociétés ont peu à peu produit leurs propres normes et règlements, qui ont été considérées comme d'intérêt général, ce qui a justifié que des États maritimes ou l'Europe aient mis en place des systèmes de contrôle, d'habilitation (de l'Etat) et d'agrément (de l'Union Européenne) de ces sociétés.
Jérôme Boscana Mulet
Jérôme Boscana Mulet (en espagnol : Jerónimo Boscana), né à Llucmajor, Majorque en 1776 - mort à San Gabriel, Nouvelle-Espagne (Mexique) en 1831, est un éthnologue et missionnaire franciscain espagnol du XIXe siècle envoyé en Nouvelle-Espagne.

San Gabriel (Californie)
San Gabriel est une ville située dans le comté de Los Angeles, dans l'État de Californie, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 39 718 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 40 514 habitants en 2017.

La ville est nommée d’après la Mission San Gabriel Arcángel (faisant référence à l'Archange Gabriel), fondée par Junípero Serra. La ville a grandi autour de la mission et en 1852 est devenu le noyau d'origine du comté de Los Angeles. San Gabriel a été incorporé en 1913.
Musée des costumes régionaux Sergio Castro
Le musée des costumes régionaux (Museo de Trajes Regionales) est situé à San Cristobal de las Casas, dans l'état de Chiapas, au Mexique. Il présente plus de 100 costumes et tenues des populations indigènes du Chiapas, ce qui est unique car tous les vêtements et effets personnels sont enterrés avec les morts. Bijoux, instruments de musique, accessoires de costume, objets religieux, chapeaux, masques, peaux d'animaux et statuettes sont exposés. La visite est effectuée par le collectionneur et propriétaire du musée, Sergio Castro Martinez, un humanitaire local bien informé. Il décrit les lieux, la tenue vestimentaire, les cérémonies, les coutumes et la vie quotidienne des indigènes.

Indigène
De manière générale, indigène est un adjectif ou un substantif indiquant que des personnes, des coutumes ou des formes d'art sont nées dans le pays (région) considéré (étymologie : « originaire du pays » du latin indigena, de indu, forme renforcée archaïque de in « dans », et -gena « né de », de genere « engendrer »), ce concept s'étendant également aux espèces tant animales que végétales.

En Europe, le terme autochtone était utilisé avec un sens équivalent dans l'histoire des Romains pour désigner les populations qui vivaient dans le Latium avant la fondation de Rome. Un indigène est une personne qui est anciennement originaire d'un pays et qui en possède la langue, les coutumes et les usages, avec une connotation culturelle.
William Clark (tir à l'arc)
William A. Clark, né en mars 1842 dans l'Ohio et mort le 20 octobre 1913 à Knoxville, est un archer américain. Il est médaillé d'argent par équipe aux Jeux olympiques de 1904 à Saint-Louis. Durant ces Jeux, il termine aussi sixième de l'épreuve de double american round.

Knoxville (Tennessee)
Knoxville (prononcé en anglais : [nɑksˌvɪl]) est une ville de l'État du Tennessee aux États-Unis. Elle compte 182 337 habitants, dans la ville proprement dite, et 704 000 habitants environ pour l'agglomération.  Elle se trouve dans l'est du Tennessee, proche du Great Smoky Mountains National Park.
Johan Museeuw
Johan Museeuw [mysew], né le 13 octobre 1965 à Varsenare, est un ancien coureur cycliste belge.

Surnommé « le Lion des Flandres », ce spécialiste des classiques du nord a remporté le Tour des Flandres et Paris-Roubaix à trois reprises et été champion du monde de cyclisme en 1996. Son imposant palmarès lui vaut d'être considéré comme l'un des meilleurs coureurs des années 1990.

Il a été rattrapé par une affaire de dopage après avoir pris sa retraite en 2004 et suspendu deux ans par sa fédération.

Kuurne-Bruxelles-Kuurne
Kuurne-Bruxelles-Kuurne (Kuurne-Brussel-Kuurne en néerlandais) est une course cycliste sur route belge. L'épreuve est disputée le dimanche suivant le Circuit Het Nieuwsblad, le dernier dimanche de février ou le premier de mars, et complète le week-end d'ouverture de la saison cycliste belge.

De 2005 à 2015, elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.1. Elle devient une course classée en 1.HC en 2016. En 2020, elle intègre l'UCI ProSeries, le deuxième niveau du cyclisme international. Tom Boonen détient le record de victoires avec trois succès entre 2007 et 2014.

Le parcours passe par plusieurs monts des Ardennes flamandes, notamment le Vieux Quaremont et le Mont-de-l'Enclus, également empruntés par le Tour des Flandres.
La Lutte des jeunes
La Lutte des jeunes est une revue française (25 février 1934 - 14 juillet 1934) fondée par Bertrand de Jouvenel.

Peu après le 6 février 1934, convaincu que la crise économique, morale et politique que traversait la société française ne pouvait être résolue par les partis traditionnels, Jouvenel, avec Pierre Andreu et Samy Béracha tenta de constituer avec cette revue hebdomadaire une tribune d'accueil pour les idées « non-conformistes ». Y collaborèrent de nombreuses personnalités des tendances planistes, personnalistes ou fédéralistes, tels Jean Prévost, Henri De Man, Emmanuel Mounier, Robert Lacoste ou Pierre Drieu la Rochelle.

Un autre périodique sous ce nom fut éditée par le Comité national bulgare entre 1956 et 1971.

Bertrand de Jouvenel
Bertrand de Jouvenel est un écrivain et journaliste français, né le 31 octobre 1903 à Paris, où il est mort le 1er mars 1987.

D'abord homme du centre-gauche, il se serait fait le défenseur d'un fascisme français dans les années 1930 et milite au Parti populaire français (PPF) jusqu'en 1938. Penseur libéral après la Seconde Guerre mondiale, il fut, avec Gaston Berger, l'un des pionniers et théoriciens de la prospective en France. Il fonda la revue Futuribles, consacrée à la réflexion sur les futurs possibles au 5 rue des Saints-Pères, et fut romancier à ses heures sous le nom de plume de Guillaume Champlitte. Juriste, politologue et économiste, il fut également un pionnier de l'écologie politique.
Œdème aigu du poumon
L'œdème aigu du poumon (OAP)  est une affection pulmonaire secondaire à l'inondation ou l'accumulation brutale de liquides dans les poumons (alvéoles ou espaces interstitiels pulmonaires). Cet état est responsable de troubles des échanges gazeux et peut entraîner une insuffisance respiratoire.

Le plus fréquemment, il est d'origine cardiaque et dû à une insuffisance cardiaque gauche aiguë (on parle d'« œdème cardiogénique »). Il peut également être lié à des lésions du parenchyme pulmonaire (on parle d'« œdème lésionnel ») ou à une transfusion d'un trop gros volume liquidien, tel du sang ou une solution saline.

Cet article traite de l'œdème aigu pulmonaire cardiogénique (d'origine cardiaque). Les mécanismes et la prise en charge de l'œdème pulmonaire lésionnel sont traités dans l'article syndrome de détresse respiratoire aiguë.

Alvéole pulmonaire
Un ou une alvéole pulmonaire est une petite cavité sphérique d'un sac alvéolaire situé à l'extrémité des bronchioles respiratoires de l'arbre bronchique, où se déroulent les échanges gazeux avec le sang. Chez l'homme, les bronchioles donnent naissance à une dizaine de canaux alvéolaires qui s'ouvrent en moyenne sur cinq à six sacs alvéolaires (groupes d'alvéoles ayant une ouverture commune). Les alvéoles pulmonaires font partie des voies respiratoires intrathoraciques.
François Douaren
François Le Douaren ou François Douaren (en latin : Franciscus Duarenus), né en 1509 à Moncontour et mort en 1559 à Bourges, est un juriste et professeur de droit français, qui exerça à l'université de Paris où il eut au nombre de ses élèves les trois fils de Guillaume Budé, puis à celle de Bourges.

Selon de Thou, il était le plus savant homme de son temps en droit civil.

Disciple d'Andrea Alciato, avec ses compatriotes Jacques Cujas, François Hotman et Hugues Doneau, Douaren était l'un des principaux représentants de l'école humaniste de droit romain (voir humanisme juridique) sur le continent européen.

Ces professeurs de droits appliquaient les méthodes philologiques des humanistes italiens aux textes juridiques. Leur objectif était notamment de parvenir à une compréhension plus précise des textes du Corpus juris civilis.

André Alciat
Andrea Alciato (ou Alciati), connu sous le nom d'André Alciat en français et d'Andreas Alciatus en latin, né à Alzate Brianza le 8 mai 1492 et mort à Pavie le 12 janvier 1550, est un jurisconsulte et écrivain italien de langue latine, émule d'Ulrich Zasius et de Guillaume Budé. Il est l'un des premiers représentants du courant dit de l'humanisme juridique.
Tom et Jerry à New York
Tom et Jerry à New York (Tom and Jerry in New York) est une série d'animation américaine diffusée sur HBO Max du 1er juillet 2021 au 18 novembre 2021,. La série est inspirée de l'œuvre originale créée en 1940 par William Hanna et Joseph Barbera et est une suite indépendante du film Tom et Jerry.

Les épisodes sont dirigés par Darrell Van Citters et la série a la même direction artistique que Tom et Jerry Show avec les voix originales de Tom et Jerry avec des archives des années 1940 et 1950.

En France, la série est diffusée sur France 4 dans Quoi de neuf Bunny via Okoo et sur Boomerang depuis le 23 novembre 2021.

Okoo
Okoo est l'offre jeunesse et famille de France Télévisions depuis le 9 décembre 2019 accessible sans abonnement et sans publicité diffusée à l'exception de l'exploitation du profil et des données personnelles de ses utilisateurs,. Elle succède aux cases jeunesse Ludo et Zouzous,. Elle dispose d'une application mobile de vidéo à la demande et les productions sont disponibles sur le web via la plateforme france.tv.
Ulfsson
Ulfsson est un patronyme scandinave, dérivé du prénom Ulf (« Loup »), notamment porté par :

Par ordre chronologique

Gunnbjörn Ulfsson (Xe siècle), explorateur norvégien ;

Ragnvald Ulfsson (XIe siècle), jarl suédois ;

Jakob Ulfsson (mort en 1521), archevêque d'Uppsala (1469–1515) ;

Birgitta Ulfsson (en) (1928–2017), actrice et directrice de théâtre finno-suédoise.

Gunnbjörn Ulfsson
Gunnbjörn Ulfsson ou Gunnbjörn Úlfsson, un Norvégien, serait le premier européen à avoir vu les côtes du Groenland.

À la fin du IXe siècle ou au début du Xe siècle, lors d'une traversée entre la Norvège et l'Islande, son navire a été déporté vers l'Ouest et il aperçut, depuis son navire, des petites îles le long de la côte du Groenland. Il consigna le fait, mais n'aborda pas. Ces rochers, qu'il nomma Gunnbjarnarsker (« Rochers de Gunnbjörn »), se situent probablement à proximité d'Angmagsalik.

La première personne connue à s'être rendue au Groenland après lui serait Snaebjörn Galti en 978, suivi d'Erik le Rouge, peu après.

Le plus haut sommet du Groenland, le mont Gunnbjørn, a été nommé en son honneur.
Acide chlorobenzoïque
L'acide chlorobenzoïque est un composé aromatique de formule brute C7H5ClO2. Il constitué d'un cycle benzénique substitué par un groupe carboxyle et un atome de chlore. Comme tous les benzènes disubstitués, il existe sous la forme de trois isomères, les composés ortho, méta et para, en fonction de la position relative de ces deux groupes sur le cycle.

Nomenclature des dérivés benzéniques
La nomenclature des dérivés benzéniques est la partie de nomenclature IUPAC en chimie organique permettant de désigner la position des substituants autres que l'hydrogène sur un hydrocarbure aromatique.
Robert Wyman
James Robert Wyman (né le 27 avril 1909 à West Ham, mort le 25 juin 1978 à Kingswood (Surrey) (en)) est un joueur britannique de hockey sur glace.

Wyman est également un athlète pendant sa scolarité, devenant le champion anglais du saut en longueur à 15 ans, et patineur de vitesse, ayant détenu le record britannique d'un demi-mile en salle, puis remporte le tour de 440 yards (402 m) à l'extérieur en janvier 1934, un exploit qui lui valut d'être représenté sur une carte de cigarette Gallaher. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Wyman sert dans la Royal Navy et a atteint le grade de lieutenant commander.

West Ham (Londres)
West Ham est un quartier du borough londonien de Newham, dans le Grand Londres, en Angleterre.
Il est notamment connu pour son club de football, le West Ham United Football Club. On y trouve notamment le West Ham Park.
Ère Tenpyō
L'ère Tenpyō (天平), également romanisée en Tempyō, est une ères du Japon (年号, nengō,, lit. « nom de l'année ») après l'ère Jinki et avant l'ère Tenpyō-kanpō. Cette ère couvre, au cours de l'époque de Nara, la période allant du mois d'août 729 au mois d'avril 749. L'empereur régnant est Shōmu (聖武天皇)-tennō.

En histoire de l'art japonais, la période Tenpyō ou la culture Tenpyō désigne une époque plus longue suivant la période Hakuhō, allant de 710 à 784, coïncidant donc avec l'époque historique de Nara,.

Nara
Nara (奈良市, Nara-shi) est une ville du Japon, capitale de la préfecture du même nom située dans la région du Kansai, proche de Kyōto. Elle fut la capitale du pays entre 710 et 784 et les monuments historiques de l'ancienne ville ont été inscrits au patrimoine mondial de l'humanité en 1998. La ville compte une université privée, l'université de Nara.
Gare de Kita-Itami
La gare de Kita-Itami (北伊丹駅, Kita-Itami-eki) est une gare ferroviaire située dans la ville de Itami, dans la préfecture de Hyōgo au Japon. La gare est exploitée par la compagnie JR West, sur les lignes Fukuchiyama/JR Takarazuka. L'utilisation de la carte ICOCA est valable dans cette gare.

Ligne JR Takarazuka
La ligne JR Takarazuka (JR宝塚線, JR Takarazuka-sen) est une ligne de train japonaise exploitée par la West Japan Railway Company (JR West) reliant Osaka à Tamba-Sasayama. Elle correspond à la section de la ligne Tōkaidō entre les gares d'Osaka et d'Amagasaki et à la section de la ligne Fukuchiyama entre les gares d'Amagasaki et de Sasayamaguchi dans la ville de Tamba-Sasayama.

La ligne JR Takarazuka constitue la ligne G du réseau urbain de la JR West dans l'agglomération d'Osaka-Kobe-Kyoto.
Saute d'humeur
Une saute d'humeur est un brusque ou intense changement d'humeur. Les sautes d'humeur peuvent mener à résoudre plus facilement certains problèmes tout comme inciter à procéder d'une façon moins rigide. Si elles sont très puissantes, au point de provoquer une grave détérioration du comportement, elles peuvent être un symptôme du trouble bipolaire.

Humeur
L'humeur est un état d'âme persistant. Elle diffère des émotions en ceci qu'elle est moins spécifique et moins influencée par des événements récents, même si des émotions telles que la peur et la surprise sont des sentiments parfois sévères et pouvant durer des heures, voire des jours.

L'humeur peut avoir une connotation positive ou négative. Dans le langage courant on parle de « bonne » humeur ou de « mauvaise » humeur. L'humeur est une question de tempérament et de traits de caractère ; elle se manifeste donc à long terme. Les traits de personnalité tels que l'optimisme et le neuroticisme prédisposent à certains types d'humeurs. Les déstabilisations à long terme de l'humeur tels que la dépression et les troubles bipolaires ainsi que l'anxiété sont désignées comme des troubles de l'humeur.
Bataille d'Écija (1275)
La bataille d'Écija oppose en septembre 1275 les troupes musulmanes de l'émirat nasride de Grenade et ses alliés mérinides venus du Maroc, à celles du royaume de Castille. Elle fait partie des batailles de la Reconquista et précède celles d'Algésiras de 1278 et de Moclín de 1280 qui laisseront du répit à l'émirat nasride de Grenade.

Cette bataille s'inscrit néanmoins dans le mouvement « final » de la Reconquista en Andalousie : la majeure partie de la Reconquista est terminée depuis 1265, et peu après entre 1297 et 1304, les derniers conflits frontaliers entre les royaumes chrétiens sont réglés. D'Al-Andalus, seul subsistera l'important royaume de Grenade, dernier bastion de la Reconquista jusqu'au XVe siècle.

Mohammed II al-Faqih
Mohammed II al-Faqîh ou Abû `Abd Allâh “al-Faqîh” Mohammed ben Mohammed surnommé Al-Faqîh Le juriste, né en 1235 à Arjona et mort en 1302 à Grenade, est le fils de Mohammed Ier al-Ahmar al-Ghâlib bi-llâh auquel il succède en 1273. Il est le deuxième émir nasride de Grenade.
Karl Philipp von Greiffenclau zu Vollrads
Carl Philipp Reichsfreiherr von Greiffenclau zu Vollraths — parfois mentionné en français avec le nom Charles Philippe de Greiffenclau — (né le 1er décembre 1690 au château de Vollrads dans le Rheingau, mort le 25 novembre 1754 à Wurtzbourg) est prince-évêque de Wurtzbourg de 1749 à 1754.

Château de Vollrads
Le château de Vollrads (Schloß Vollrads) est un château qui fait partie du domaine viticole de Schloß Vollrads, dans le Rheingau en Allemagne, dans une région de vignobles depuis huit cents ans. Son cépage est le riesling.
Histoire évolutive des dinosaures
Parmi les vertébrés tétrapodes amniotes, les dinosaures font partie de la division des archosaures et de la classe des Avemetatarsalia, différant ainsi des crocodiliens et des ptérosaures (eux aussi archosauriens) et encore plus des plésiosaures (diapsides marins non-archosaures).

Les dinosaures se différencient à la fin du Trias moyen, il y a 232  à   234 Ma. À l'exception des oiseaux, ils disparaissent lors de l'extinction Crétacé-Tertiaire à la fin du Crétacé (vers 66 Ma). La conservation d'un grand nombre de fossiles permet de bien connaître les dinosaures, qui se distinguent par diverses caractéristiques comme la présence de deux fosses temporales, ou l'élongation de la crête deltopectorale sur l'humérus.

Ornithischia
Les ornithischiens ou Ornithischia (dit aussi Predentata) sont un clade fossile et un des deux grands clades de dinosaures. Il a été proposé par le professeur Harry Govier Seeley (1839-1909) en 1887 et rapidement adopté.

Les différences entre les ornithischiens et les saurischiens, l'autre grand groupe de dinosaures, sont principalement constatées au niveau du bassin. Les ornithischiens, également appelés avipelviens, ont un « bassin d'oiseau », c'est-à-dire que leur pubis pointe vers l'arrière parallèlement à l'ischion. D'autres différences essentielles existent, notamment au niveau de la boîte crânienne et de la forme des os du cou. Un os prédentaire à l'avant de la mâchoire, permettant un déplacement des os dentaires de la mâchoire inférieure. Toutefois, les oiseaux actuels sont, selon la théorie la plus admise, des saurischiens (à bassin de lézard), et non des ornithischiens.