hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taourirt Tan Afella
Le Taourirt Tan Afella, ou Tan Afella, est une montagne granitique située en Algérie dans le massif du Hoggar.

Le sommet à 2 079 mètres d'altitude domine un plateau désertique situé à l'altitude moyenne de 1 000 mètres où est situé le bordj d'In Eker.

L'armée française a effectué 13 essais nucléaires dans le Taourirt Tan Afella, sur le site d'In Eker, avec l'accord des autorités algériennes, ces essais souterrains en galeries de tir entre novembre 1961 et février 1966 sont baptisés : « Agate », « Béryl », « Émeraude », « Améthyste », « Rubis », « Opale », « Turquoise », « Saphir », « Jade », « Corindon », « Tourmaline » et « Grenat ».

Pendant ces essais, le 1er mai 1962 se produisit l'accident nucléaire de Béryl. En 1985, une mission du CEA a inspecté le site : la radioactivité en dehors de la galerie ayant été jugée importante, une clôture fut installée tout autour du massif du Tan Afella pour empêcher la population d'y accéder (à la recherche de sources notamment).

Tourmaline
La tourmaline est un groupe de minéraux de la famille des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, de formule chimique XG3Z6(BO3)3T6O18(OH,O)3(OH,F,O), où X = (Ca,Na,K,[]), G  =(Mg,Li,Al,Mn,Fe2+,3+,V,Cr,Ti,Cu,[]), Z = (Al,Mg,Cr,V,Fe3+,Ti) et T = (Si,Al,B,Be). La tourmaline cristallise dans le système cristallin trigonal à réseau rhomboédrique en baguettes ou aiguilles allongées à section triangulaire et faces courbes.
Guillaume de Paris
Guillaume de Paris ou Guillaume d'Æbelholt, Guillaume d'Eskill, Guillaume du Paraclet (vers 1125 - 6 avril 1203) est un ecclésiastique français augustin d'esprit victorin ayant participé à l'Église du Danemark, devenant même l'une de ses principales personnalités.

Il appartenait à une famille noble française, et devint chanoine séculier à l'abbaye Sainte-Geneviève-du-Mont à Paris, puis, après la réforme de Suger, chanoine régulier. Il était devenu sous-prieur quand l'évêque Absalon de Lund en Scanie, qui avait entendu parler de sa sainteté, envoya Saxo Grammaticus à Paris pour lui demander son aide afin de restaurer la discipline religieuse dans son diocèse. Le saint accepta et devint abbé d'Eskilsø (da) (dans l'actuel Danemark), où il réussit à faire revenir les religieux à l'observance primitive de leur règle.

Il fut canonisé peu de temps après sa mort, le 12 février 1224 ; sa fête est célébrée le 6 avril.

Chanoine régulier
Un chanoine régulier est un chanoine qui prononce des vœux religieux et vit en communauté au sein d'un institut de vie consacrée, et qui combine vie de prière et vie pastorale. Les constitutions religieuses des chanoines réguliers (en latin : Ordo Canonicorum Regularium) sont basées sur la règle de saint Augustin.
Vert de méthyle
Le vert de méthyle (CI 42585) est un pigment chargé positivement, apparenté au vert d'éthyle qui était utilisé comme produit de contraste cellulaire depuis la fin du XIXe siècle. Ses propriétés colorantes proviennent principalement de son noyau tritane. Il a depuis toujours été utilisé pour le traçage du noyau cellulaire, soit comme composant du procédé de coloration Unna-Pappenheim, soit comme produit de contraste du noyau cellulaire.

Produit de contraste
En imagerie médicale, un produit (ou agent) de contraste est une substance qui augmente artificiellement le contraste permettant de visualiser une structure anatomique (par exemple, un organe) ou pathologique (par exemple, une tumeur) naturellement peu ou pas contrastée, et que l'on aurait donc du mal à distinguer des tissus voisins.

Le principe de fonctionnement du produit de contraste dépend de la technique d'imagerie utilisée : en radiographie, on exploite la capacité du produit à absorber les rayons X ; en imagerie par résonance magnétique, les composés utilisés sont choisis en fonction de leurs propriétés magnétiques ; en échographie, on utilisera des substances dont l'écho aux ultrasons est caractéristique, en optique les composés émettent à une longueur d'onde donnée que l'on va détecter.

Un produit de contraste peut être administré par voie entérale, anale, vaginale, urinaire ou parentérale (notamment par injection intraveineuse ou intra-articulaire).
Colma (album)
Colma est le quatrième album studio du guitariste et compositeur américain Buckethead. L'album est sorti le 24 mars 1998 sous CyberOctave records.

Buckethead enregistra cet album pour sa mère, atteinte d'un cancer du côlon, pour qu'elle puisse l'écouter pendant sa convalescence.

Le titre de l'album fait référence au petit village de Colma près de San Francisco, aux États-Unis où le nombre de défunts des cimetières contre la population locale est de 1000 pour 1.

Teri Untalan, une ancienne élève du Berklee College of Music, figure sur deux pistes de l'album. Dans une entrevue de 2009, elle mentionne se souvenir de Buckethead comme étant « un être étrange, un personnage indescriptible ».

Berklee College of Music
Le Berklee College of Music est une école de musique de Boston, aux États-Unis.
Avec un effectif d'environ 3 800 élèves et 460 professeurs, c'est l'une des plus grandes écoles de musique privées des États-Unis. Berklee comporte actuellement 26 % d'étudiants étrangers.
Carl Djerassi
Carl Djerassi, né le 29 octobre 1923 à Vienne (Autriche) et mort le 30 janvier 2015 à San Francisco, est un chimiste, romancier, dramaturge, collectionneur d'art surtout connu pour son apport à la conception de la première pilule contraceptive. Il a en effet participé, avec Luis E. Miramontes et George Rosenkranz, à l'invention en 1951 de la noréthistérone, un progestatif de synthèse, à partir de laquelle Gregory Pincus et John Rock feront le premier contraceptif oral.

Progestatif de synthèse
Cet article concerne les progestatifs de synthèse. Voir aussi l'article principal Progestatif.

Les progestatifs de synthèse sont des hormones synthétiques particulières qui sont souvent utilisées dans la production de pilules contraceptives.
Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2022
Le Championnat du monde féminin moins de 18 ans de hockey sur glace 2022 est la quinzième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF).

Le tournoi de la Division Élite, regroupant les meilleures nations, devait se dérouler en janvier 2022 à Linköping et Mjölby en Suède. En raison de la pandémie de Covid-19, il a été déprogrammé. Il se dispute finalement du 6 au 13 juin 2022 à Madison et Middleton aux États-Unis.

Les divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.

Fédération internationale de hockey sur glace
Créée en 1908, la Fédération internationale de hockey sur glace (abrégée IIHF pour International Ice Hockey Federation, ou FIHG en Amérique du nord) est l'association chargée de définir, contrôler, promouvoir et organiser le hockey sur glace au niveau mondial, masculin comme féminin. Ses locaux sont basés en Suisse.

L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace.
François Antoine De Bruycker
François Antoine De Bruycker, né à Gand, le 18 novembre 1816 et mort à Anvers le 3 novembre 1882, est un peintre belge connu pour ses scènes de genre et ses peintures florales.

Au Salon de Bruxelles de 1845, il obtient une médaille de vermeil, de même qu'une médaille d'or à Amsterdam en 1862. Il forme plusieurs élèves dans son atelier anversois. Ses œuvres sont conservées au Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers, au Musée de Groningue et au Musée des Beaux-Arts de Leipzig.

Salon d'Anvers
Le Salon d'Anvers (1789-1938) est une exposition périodique d'œuvres d'artistes vivants de divers pays. L'exposition, organisée par la Société royale d'encouragement des Beaux-Arts, se concentre principalement sur les peintres, mais des sculpteurs, dessinateurs, graveurs et architectes sont également présents.

Les participants bénéficient d'une occasion de présenter leur travail au grand public. Les catalogues sont très demandés. Les journaux et les critiques d'art suivent l'événement de près. Le Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers s'enrichit régulièrement d'œuvres achetées au Salon.

Le Salon d'Anvers a lieu à quarante-six reprises, de 1789 à 1938.

S'adaptant lentement aux nouvelles tendances artistiques, le Salon triennal s'adjoint le concours du cercle l'Art nouveau à partir de 1920.
Discographie de Juniel
La discographie de la chanteuse solo sud-coréenne Juniel se compose d'un album studio, quatre EP, dix singles et dix vidéoclips.

Juniel a débuté en 2011 avec l'EP Ready Go, qui est sorti au Japon. Elle a composé toutes les chansons de l'album et a pris part à l'écriture des paroles. Elle a fait de même avec tous les EPs japonais qui ont suivi. Le 6 mars 2013, Juniel sort son premier album japonais intitulé Juni, qui se compose de 11 chansons composées par la chanteuse et une version japonaise de la chanson "Babo", faite en duo avec Jung Yong-hwa de CN Blue.

CN Blue
CN Blue (coréen : 씨엔블루 ; japonais : シーエヌブルー), est un boys band de rock sud-coréen. Le groupe, formé à Séoul en 2009, est composé de Jung Yong-hwa (leader, chant, guitare rythmique), Lee Jung Shin (guitare basse, chant) et Kang Min Hyuk (batterie, chant). CN Blue débute au Japon le 19 août 2009 avec un mini-album, Now or Never. Ils poursuivent ensuite leur carrière en Corée du Sud avec leur 1er mini-album coréen, Bluetory, sorti le 14 janvier 2010.

CN Blue signifie « Code Name Blue » (nom de code bleu). Par la suite, les membres ont cherché des mots qui pourraient correspondre aux lettres « B, L, U, E ». Ils ont finalement choisi « burning » (pour Jong Hyun), « lovely » (pour Min Hyuk), « untouchable » (pour Jung Shin) et « emotional » (pour Yong-hwa), ce qui veut dire en français « ardent », « affectueux », « intouchable » et « émotionnel ».
Talinum
Talinum est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Talinaceae (anciennement classé chez les Portulacaceae), originaire des régions tropicales d'Amérique, d'Afrique et d'Asie, qui compte une trentaine d'espèces acceptées.

Ce sont des plantes herbacées, succulentes, annuelles ou vivaces, pouvant atteindre 1,5 mètre de haut.

Les feuilles de certaines espèces du genre sont comestibles, en particulier Talinum fruticosum, qui est grandement cultivée dans les régions tropicales en tant que légume-feuille. 
Une autre espèce du genre, Talinum paniculatum, est cultivée comme plante ornementale.

Portulacaceae
La famille des Portulacaceae (Portulacacées) regroupe des plantes dicotylédones ; elle comprend 500 espèces réparties en 19 à 21 genres.
L'origine du nom est à chercher du côté du latin porcacla, cette plante ayant été donnée, dès l'antiquité, aux porcs. Le médecin Oribase en fit le synonyme de porcillagine herba (l'un des noms vernaculaires de cette plante étant d'ailleurs porcelaine). Plus tard, le nom fut déformé, par métathèse, en portulaca.

Le genre Portulacaria Jacq. appartient à la famille des Didiereaceae mais a été autrefois classé parmi les Portulacaceae.

Ce sont des plantes herbacées, pérennes ou annuelles, généralement velues et charnues, à feuilles simples entières, à fleurs solitaires ou en grappe, des régions tempérées à subtropicales surtout présentes en Amérique et Afrique australe.

Parmi les différents genres, on peut citer :

Portulaca avec le pourpier (Portulaca oleracea) consommé comme salade ou utilisé comme ornementale.
Michèle Jacot
Michèle Jacot, née le 5 janvier 1952 à Le Pont-de-Beauvoisin, est une skieuse alpine française. Elle est la seule skieuse française de l'histoire à avoir remporté le classement général de la Coupe du monde.

La station de ski de Val Cenis lui rend hommage à travers une descente à son nom de près de 1500 mètres de dénivelée composée de sections classées rouges et noires.

Le Pont-de-Beauvoisin
Le Pont-de-Beauvoisin est un village de France partagé entre deux communes homonymes : Le Pont-de-Beauvoisin en Isère et Le Pont-de-Beauvoisin en Savoie. Le Guiers qui traverse le village et sur lequel s'appuie la limite départementale actuelle constitue l'ancienne frontière entre le duché de Savoie du royaume de Sardaigne et la province du Dauphiné de la couronne de France. La situation est similaire à Saint-Pierre-d'Entremont (pour les mêmes départements limitrophes d’Isère et Savoie), à Seyssel (pour l’Ain et la Haute-Savoie) ou analogue, mais pour deux États limitrophes (la France et la Suisse), à Saint-Gingolph.
Vicente do Rego Monteiro
Vicente do Rego Monteiro, né le 19 décembre 1899 à Recife − mort le 5 juin 1970 dans la même ville, est un peintre, dessinateur, sculpteur, professeur et poète brésilien.

Il écrit en français et publie une douzaine de recueils, notamment Quelques Visages de Paris (1925), Canevas (1946), Le Petit Cirque (1948), Beau Sexe (1950), Broussais la charite (1950). Humour et tendresse, candeur et générosité qualifient son œuvre. Longtemps, Monteiro a imprimé ses vers et ceux de ses amis parisiens sur une presse a bras. Il est le promoteur du « Salon de la poésie ». On lui doit aussi une œuvre picturale abondante d'inspiration néo-cubiste.

Recife
Recife (prononciation en portugais brésilien : [ʁeˈsifi] ; l'orthographe Récife étant admise en France) est la capitale de l'État du Pernambouc au Brésil.

Fondée en 1537 par les colonisateurs portugais, mais alors subordonnée à la ville d'Olinda, elle devient par la suite une très grande ville, la première capitale du Brésil indépendant.

C'est aujourd'hui la cinquième agglomération du pays avec 6,7 millions d'habitants, la ville proprement-dite comptant, elle, 3 843 326 habitants.

Recife est le principal centre économique et touristique de la région du Nordeste.
Rassemblement pour une Guinée prospère
Le Rassemblement pour une Guinée prospère est un parti politique guinéen.

Il s'agit de l'un des 24 partis ayant participé à l'élection présidentielle de 2010. Bouna Keita, à la tête du parti, est éliminé au 1er tour, avec 0,08 % des suffrages.

En 2010, c'est l'un des 44 partis qui rejoignent la coalition RPG-Arc-en-Ciel d'Alpha Condé,,,.

En mars 2020, le parti a remporte 1 siège a la 9eme législature guinéenne.

Élection présidentielle guinéenne de 2010
L'élection présidentielle guinéenne de 2010 est organisée au terme de la transition dirigée par le général Sékouba Konaté et remportée par Alpha Condé, premier président élu démocratiquement de l'histoire de la République de Guinée.

Plus de 50 ans après l'accession à l'indépendance de la Guinée, ce scrutin pourrait être la première élection libre de l'histoire de ce pays.

Le premier tour a lieu le 27 juin 2010, et sélectionne parmi vingt-quatre candidats l'ancien premier ministre Cellou Dalein Diallo et l'opposant Alpha Condé. Le second tour se tient le 7 novembre 2010 et mène à l'élection d'Alpha Condé.
Ambewela
Ambewela est une localité du Sri Lanka située dans le district de Nuwara Eliya, à la frontière entre la Province du Centre et la Province d'Uva, à proximité de deux plans d'eau, Kandeela Lake et Ambewela Reservoir.

Elle est située sur la ligne de chemin de fer qui relie Colombo à Badulla, entre Perakumpura et Pattipola.

Les activités locales sont orientées vers l'élevage, l'agriculture et le tourisme. Ambewela possède également la seule usine de lait en poudre (Milco) du pays, inaugurée en 1974 et un parc éolien (Ambewela Aitken Spence Wind Farm).

Lait en poudre
Le lait en poudre, autrefois appelé farine de lait, est constitué de lait déshydraté.

Il peut provenir de lait entier, demi-écrémé ou écrémé (allégé). Il peut aussi être sucré ou contenir des additifs (par exemple, la vitamine D ajoutée au lait).

Le lait est composé d'environ 87,5 % d'eau (avec des variations selon la période de lactation, l'animal, l'espèce). Sa déshydratation permet d'abaisser ce taux à 3 % et conserve les protéines, des sels minéraux et les matières grasses du lait (s'il n'a pas été totalement écrémé).

C'est grâce à l'invention de la poudre de lait que d'autres innovations industrielles ont vu le jour, comme le chocolat au lait.
Affaire de la MNEF
L'affaire de la MNEF est une affaire d'enrichissement personnel et d'emplois fictifs qui touche la Mutuelle nationale des étudiants de France dans les années 1990, impliquant notamment des personnalités liées au Parti socialiste (PS), et plusieurs issues du courant trotskiste lambertiste, considéré comme ayant « pris le contrôle » de la MNEF à la fin des années 1970,.

SOS Racisme
SOS Racisme est une association française créée en 1984, dont le but déclaré est la lutte contre le racisme, l'antisémitisme et plus généralement toutes les formes de discrimination. L'association est créée par le parti socialiste (PS) et a pour fondateurs les hommes politiques Julien Dray et Harlem Désir. Dominique Sopo en est le président actuel depuis 2003 (à l'exception de deux années passées en retrait, entre 2012 et 2014). Le slogan de l'association est « Touche pas à mon pote ».
Élections législatives de 1956 dans la Vienne
Les élections législatives de 1956 dans la Vienne sont des élections françaises qui ont eu lieu le 2 janvier 1956 dans le département de la Vienne dans le cadre des élections législatives françaises de 1956, sous la IVe République.

Ce sont les dernières élections législatives de la Quatrième république, après les élections de novembre 1946 et de juin 1951.

Élections législatives françaises de 1951
Les élections législatives françaises de 1951 ont lieu le 17 juin de cette année, au cours de la Quatrième République, fondée en 1946. Elles ont pour résultat la victoire de la coalition gouvernementale de la Troisième Force face aux deux partis d'opposition, le Parti communiste et le Rassemblement du peuple français.

La défaite du RPF entraîne le retrait du général de Gaulle de la vie politique, le début de sa « traversée du désert » (1951-1958).

L'assemblée élue en 1951 sera dissoute en novembre 1955 et renouvelée lors des élections du 2 janvier 1956.
Hubert Constant
Hubert Constant (né le 18 septembre 1931 à Camp-Perrin dans l'arrondissement des Cayes, département du Sud à Haïti, mort le 23 septembre 2011) est un catholique haïtien, oblat, premier évêque de Fort-Liberté puis archevêque de Cap-Haïtien.

Sud (département d'Haïti)
Le département du Sud (créole haïtien : Sid) est l'un des dix départements d'Haïti. Situé sur le quart sud-ouest de la péninsule de Tiburon, il compte cinq arrondissements, dont celui des Cayes, où se trouve aussi son chef-lieu (Les Cayes). Sa superficie est de 2 654 km2 et on estime sa population à 704 760 habitants (recensement par estimation de 2009).

Le département du Sud est représenté au parlement d'Haïti par 3 sénateurs et 12 députés tous élus aux élections législatives. Jjjjjj
Les Quatre
Les Quatre (titre original : The Big Four) est un roman policier et d'espionnage d'Agatha Christie publié le 27 janvier 1927 au Royaume-Uni, mettant en scène le détective belge Hercule Poirot et son fidèle ami le capitaine Hastings. Il est publié la même année aux États-Unis, et six ans plus tard, en 1933, en France.

Les Quatre n'est pas un roman comme les autres, il s'agit au départ de nouvelles publiées séparément en revue qu'Agatha Christie a décidé de rassembler dans un même ouvrage.

Éditions du Masque
Les Éditions du Masque sont une maison d'édition française fondée en 1925 par Albert Pigasse sous le nom de « Librairie des Champs-Élysées », appellation ayant subsisté jusqu'en 1995. Spécialisé dans les romans policiers, cet éditeur doit principalement sa célébrité à la collection Le Masque, créée en 1927. C'est dorénavant un département des Éditions Jean-Claude Lattès.
Syndrome de Demons-Meigs
Le syndrome de Demons-Meigs est une tumeur bénigne de l'ovaire avec des épanchements liquides dans plusieurs cavités. On retrouve une ascite (liquide dans l'abdomen), une pleurésie transudative (liquide dans la cavité pleurale), et une tumeur bénigne de l'ovaire (fibrome ou fibro-thécome initialement) dont l'évolution doit se faire vers la guérison complète et définitive après traitement curatif par exérèse chirurgicale de la lésion ovarienne.

Dernièrement, cette définition a été étendue à  l’ensemble des tumeurs ovariennes, qu'elles soient bénignes ou malignes, associées à un épanchement péritonéal et/ou pleural non néoplasique. On préfère alors parler de pseudo-syndrome de Demons-Meigs.

Épanchement pleural
Un épanchement pleural liquidien est la présence de liquide dans la cavité pleurale, c'est-à-dire entre les deux feuillets de la plèvre, le feuillet viscéral adhérant au poumon et le feuillet pariétal adhérant à la cage thoracique. Habituellement, cet espace est virtuel.

Selon l'importance de l'épanchement, sa mise en évidence peut être faite cliniquement au moyen de l'auscultation pulmonaire et de la percussion, et radiologiquement sur une radiographie du thorax, en s'appuyant sur un examen ultrasonographique ou sur un scanner.

Une ponction pleurale permet de soulager le patient, et, après analyse du liquide, d'en connaître l'origine.

Il s'agit d'une maladie fréquente, estimée à 1 million de cas par année aux États-Unis.
Thyniens
Les Thyniens (en grec ancien Θωνοί - Thinoï) étaient une tribu thrace installée [Quand ?] dans le sud-est de la Thrace, sur les pentes sud du massif de la Strandja, dans la région de Salmydessos (actuelle Kıyıköy).

Leurs voisins étaient, au nord les Scyrmiades, à l'ouest les Odryses.

Au début du VIIIe siècle av. J.-C., une partie d'eux passent le Bosphore et s'installent en Asie mineure, où ils fondent la Bithynie.

Les villes connues de ce royaume étaient :

Salmydessos (actuelle Kıyıköy), la capitale ;

Thynia, à proximité de l'actuelle Demirköy.

Strandja (massif)
Le Strandja (en bulgare : Странджа ; en grec ancien : Σκυρμιάδος όρος / Skurmiádos óros ; en turc : Istranca dağları, plus récemment Yıldız dağları) est un massif montagneux du Sud-Est de la péninsule balkanique et de l'Europe. Il est situé à cheval sur le Sud-Est de la Bulgarie et le Nord de la partie européenne de la Turquie. La plus haute montagne est le Mahiada (bulgare : Махиада, grec ancien : Μαχιάδα, turc : Mahya dağı), en Turquie, avec une altitude de 1 031 mètres.
Jean Paulmier de Courtonne
Jean Paulmier de Courtonne, né dans les années 1620 et mort en 1673, est un abbé français, arrière-petit-fils d'Essomericq, autochtone tupi ramené et adopté en France par le capitaine Binot Paulmier de Gonneville. L'abbé Paulmier est connu surtout pour son ouvrage intitulé Mémoires touchant l'établissement d'une mission chrestienne dans le Troisième Monde, paru en 1663.

Il y interprète une relation de voyage du capitaine de Gonneville dans un sens favorable à l'existence de Terres Australes non découvertes au sud-est du cap de Bonne-Espérance. Cette vision aura une influence durable sur la représentation de ce continent inconnu dans la pensée française, inspirant au moins trois utopies, celles de Gabriel de Foigny, Denis Vairasse et Simon Tyssot de Patot, ainsi qu'un certain nombre d'expéditions bien réelles, comme celle de Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier au XVIIIe siècle.

Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier
Jean-Baptiste Charles Bouvet de Lozier ou de Lozier-Bouvet, né le 14 janvier 1706 à Pleudihen et mort en 1788 à Pleudihen, est un navigateur et explorateur français du XVIIIe siècle. Il servit pour la Compagnie des Indes et pour la Marine royale. Découvreur de l’île Bouvet, sous souveraineté norvégienne depuis 1927, il fut gouverneur général des Mascareignes de 1750 à 1752, puis de 1757 à 1763.