hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Musée des Arts décoratifs de l'océan Indien
Le musée des Arts décoratifs de l'océan Indien, ou MADOI, est un musée de la Région Réunion labellisé « musée de France », sur l'île de La Réunion, département d'outre-mer français au sud-ouest de l'océan Indien.

Situé sur le domaine de Maison Rouge à Saint-Louis, il est ouvert depuis fin décembre 2008, où il expose par alternance et par thématique sa très riche collection constituée de meubles, textiles, porcelaine de Chine, objets d'art, à travers une programmation d'expositions temporaires.

Le musée est placé sous la tutelle scientifique du conservateur Thierry-Nicolas C. Tchakaloff, auteur de plusieurs publications sur cette collection.

Conseil régional de La Réunion
Le conseil régional de La Réunion est l'assemblée délibérante de la région française d'outre-mer de La Réunion. Le conseil régional est composé de 45 conseillers régionaux élus pour 6 ans au suffrage universel direct et présidé par Huguette Bello depuis le 2 juillet 2021.

Le conseil régional exerce à La Réunion les compétences d'une région française et certaines compétences spécifiques d'une région d'outre-mer. Le conseil départemental exerce quant à lui les compétences départementales.

Le conseil régional siège à hôtel de région Pierre-Lagourgue, situé à proximité du campus principal de l'université de La Réunion, dans le quartier du Moufia à Saint-Denis.
Edmund Moïssissovics
Johann August Edmund Moïssissovics (hongrois Ödön), seigneur de Mojsvár (né le 18 octobre 1839 à Vienne; † 2 octobre 1907 à Mallnitz, en Carinthie) est un paléontologue et géologue autrichien.

Edmund Moïssissovics de Mojsvár est encore étudiant, lorsqu'en 1862 il est des membres fondateurs du Club alpin autrichien. En 1873, il est l'un des initiateurs de l'unification des clubs alpins d'Allemagne et d'Autriche.

À partir de 1865, il travaille à la Geologische Reichsanstalt, dont est le directeur-adjoint de 1892 à sa retraite en 1900. Von Mojsvár est l'auteur de communications fondamentales sur la stratigraphie, la faune des ammonites du Trias alpin, et surtout les craies du Hallstatt.

Ammonoidea
Ammonites

Les ammonites, ou Ammonoidea, sont une sous-classe fossile des mollusques céphalopodes fossiles.

Elles apparaissent durant le Dévonien et disparaissent peu après la crise Crétacé-Paléogène, soit environ 335 millions d'années d'existence. Elles se caractérisaient par une coquille univalve plus ou moins enroulée dont seule la dernière loge était occupée par l'animal, les autres loges servant à contrôler sa flottaison ; le siphon qui les relie est en position externe (ventrale), le long de la paroi, alors qu'il est axial chez les nautiles. Leurs coquilles fossiles sont d'excellents marqueurs chronologiques. Leur taille va de quelques millimètres à plus de 2 mètres de diamètre (Parapuzosia seppenradensis).
Série 23 SNCB
Les locomotives de la série 23 sont de robustes locomotives électriques belges construites par La Brugeoise et Nivelles (Dont l'usine s'appelait encore au moment de la commande "Ateliers Métallurgiques de Nivelles") entre 1955 et 1957 et utilisées jusqu'en 2012 par la SNCB. Les 83 machines de cette série dérivent de la série 22 livrée en 1954 et ont été commandées afin de faire face à l'électrification de la Ligne du Luxembourg (lignes 161 et 162 selon la nomenclature Infrabel).

Ligne du Luxembourg
En Belgique, le terme ligne du Luxembourg désigne deux lignes de chemin de fer continues qui sont fréquemment référencées comme un seul ensemble qui fut construit de 1846 à 1859 par la Grande compagnie du Luxembourg. Elle forme une liaison internationale vers le Grand Duché de Luxembourg et dessert notamment Ottignies, Namur et Arlon.

Son relief très accidenté, qui peut être imputé à un choix de tracé peu heureux et à une absence quasi-totale d'ouvrages d'art a nécessité la création de nombreuses locomotives à vapeur et électriques capables de remorquer un trafic intensif sur les fortes pentes de la ligne.

Nationalisée en 1873, la ligne du Luxembourg est désormais reprise sous deux dénominations distinctes :

la ligne 161, entre Bruxelles et Namur ;

la ligne 162, entre Namur, Arlon et la frontière luxembourgeoise.

Portail du chemin de fer
Ion Lazarevitch Degen
Ion Lazarevitch Degen (en russe : Ион Лазаревич Деген), né le 4 juin 1925 à Mohyliv-Podilskyï (République socialiste soviétique d'Ukraine) et mort le 28 avril 2017 à Givatayim (Israël) [réf. nécessaire], est un tankiste, médecin et écrivain soviétique puis israélien.

Mohyliv-Podilskyï
Mohyliv-Podilskyï (en ukrainien : Могилів-Подільський) ou Moguilev-Podolski (en russe : Могилёв-Подольский ; en polonais : Mohylów Podolski ; en roumain : Moghilǎu) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Mohyliv-Podilsky. Sa population s'élevait à 31 832 habitants en 2014.
Abbas Nilforoushan
Abbas Nilforoushan (en persan : عباس نیلفروشان), né le 23 août 1966 à Ispahan et mort le 27 septembre 2024 à Beyrouth, est un militaire iranien.

Il commence sa carrière dans le Basij, avant d'atteindre le poste de chef adjoint du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) et le grade de brigadier général.

Il est tué en septembre 2024 par une frappe israélienne visant le quartier général du Hezbollah, aux côtés du dirigeant du mouvement, Hassan Nasrallah.

Basij
Le Niruyeh Moghavemat Basij (« force de mobilisation de la résistance »), couramment appelé le Bassidj (transcrit aussi en Basij, le mot persan بسيج signifiant « mobilisé »), est une force paramilitaire iranienne qui a été fondée par l'ayatollah Khomeini en novembre 1979 afin de fournir des jeunes volontaires populaires aux troupes d'élite dans la guerre Iran-Irak.
Renié (costumière)
Renié (ou Renie), connue également comme Renie Conley, est une costumière américaine, née Irene Brouillet le 31 juillet 1901 à Republic (État de Washington), morte le 12 juin 1992 à  Pacific Palisades en Californie.

Pacific Palisades (Los Angeles)
Pacific Palisades est un quartier de la ville de Los Angeles, délimité par Brentwood à l'est, Malibu à l'ouest, l'océan Pacifique au sud-ouest, Santa Monica au sud-est, et les monts Santa Monica au nord.
Le Monde de Patricia
Le Monde de Patricia ou De tout mon cœur (Patito Feo) est une telenovela argentine de type comédie produite par Ideas del Sur et Televisa et diffusée entre le 10 avril 2007 et le 3 novembre 2008 sur Canal 13.

En France, la série a été diffusée du 14 avril 2008 au 28 août 2009 sur Gulli dans un format de 20 minutes, puis rediffusée le 10 octobre 2010 sur Cartoon Network, le 21 novembre 2011 sur Boing et au début de 2012 sur IDF1.

Internationalement, cette série télévisée est diffusée au Mexique, en Colombie, au Chili, au Nicaragua, au Costa Rica, en Uruguay, au Panama, en Équateur, au Venezuela au Pérou ainsi qu'en Espagne, en Italie, au Portugal, en Grèce et en Turquie sur les chaînes nationales ou sur Disney Channel. De 2011 à 2012, la série a été diffusée sur Télé Kréol sur l'île de La Réunion.

Televisa
Groupe Televisa (espagnol : Grupo Televisa) est une entreprise multimédia mexicaine, la plus importante d'Amérique latine, et du monde hispanique. Le nom Televisa est la contraction de Televisión Vía Satélite.

Grupo Televisa est membre de l'Organisation des télécommunications ibéro-américaines (OTI) et de la North American Broadcasters Association (NABA).
Shazhou zhen
Shazhou zhen (chinois : 沙州镇 ; pinyin : shāzhōu zhèn) est un bourg et centre urbain de la ville-district de Dunhuang, préfecture de Jiuquan dans la province du Gansu, en République populaire de Chine.

Portail de la Chine

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Naissance en 894
Cette page dresse une liste de personnalités nées au cours de  l'année 894 :

Al-Qaim bi-Amr Allah, calife fatimide.

Emma de France, princesse franque, successivement duchesse de Bourgogne et reine des Francs.

Michel Maleïnos, moine byzantin, frère du général Constantin Maleïnos et oncle de l´empereur Nicéphore II Phokas.

Ono no Michikaze, ou Ono no Tōfū, important shodōka (calligraphe japonais) de l'époque de Heian.

Minamoto no Tsunemoto, samouraï et prince impérial japonais de l'époque de Heian.

Duan Siping, général bai, fondateur en 937 du Royaume de Dali.

date incertaine (vers 894)

Æthelstan, roi des Anglo-Saxons, puis des Anglais, considéré comme le premier roi d'Angleterre et l'un des plus grands monarques de la période anglo-saxonne.

Flodoard, historien, chroniqueur et poète d'expression latine de l’époque carolingienne.

Royaume de Dali
Le royaume de Dali (bai : Dablit Guaif ; chinois simplifié : 大理国 ; pinyin : dàlǐguo, 937 — 1253) est un royaume bai correspondant approximativement à l'actuelle province chinoise du Yunnan. Fondé en 937 par Duan Siping, il fut gouverné par la dynastie Duan. Sa capitale était Dali, située au bord du lac Erhai, sur les contreforts du plateau tibétain. Il fut dirigé par 5 rois dont les règnes sont divisés en 22 ères royales.

Le royaume est conquis par les Mongols en 1253. Les rois de Dali continuèrent de gouverner la région en tant que vassaux des Mongols et ce jusqu'en 1382, date de la conquête du Yunnan par la dynastie Ming.
Minute (droit civil)
La minute, en droit français, belge, suisse et québécois, est l'original d'un acte authentique obligatoirement conservé par l'autorité qui le détient : greffe d'une juridiction dans le cas d'une décision de justice, notaire dans le cas d'un acte notarié.

Droit belge
Le droit belge appartient à la famille du droit romano-civiliste et est, à ce titre, un descendant du droit romain. Il est largement inspiré par le droit français bien que le droit allemand, le droit néerlandais et les principes de Common law influencent les évolutions législatives, doctrinales et jurisprudentielles.
Agaricus subrufescens
Agaricus subrufescens est une espèce de champignons (Fungi) basidiomycètes de la famille des Agaricaceae et du genre Agaricus. Surnommé Agaric Royal, Royal Sun Agaricus en anglais, Jisongrong en Chinois  ou Himematsutake en Japonais (pour princesse Matsutake), il s'agit d'un champignon comestible à la saveur douce et au goût d'amande. Il est également connu pour être un champignon médicinal, des études et recherches semblant indiquer qu'il contiendrait des substances stimulant le système immunitaire. Originaire du Brésil et d'Amérique du Nord, cet Agaric fait l'objet de culture intensive.

Agaricaceae
Les Agaricaceae (Agaricacées) sont une famille de champignons basidiomycètes essentiellement à lames (certaines bases de données intègrent la famille des Lycoperdaceae sans lames) de l'ordre des Agaricales.

Elle comprend une quarantaine de genres, dont certains sont très courants : Agaricus, Coprinus, Lepiota, Macrolepiota et Chlorophyllum.
Ne sait pas
« Ne sait pas » est une modalité de réponse utilisée par les sciences sociales et le marketing durant leurs enquêtes par questionnaire pour permettre à l'enquêté de manifester positivement son incapacité à fournir une réponse à une question posée par l'enquêteur ou auto-administrée. En ce sens, elle doit être distinguée de la non-réponse, qui est l'absence totale de réponse même lorsqu'un item blanc est explicitement proposé au répondant oralement ou par écrit. Lors de la saisie informatique des données récoltées, elle est généralement abrégée sous la forme « NSP », qui sert aussi lors du traitement.

Enquêté
Un enquêté est, pour les sciences sociales et le marketing, une personne sur laquelle un enquêteur conduit une enquête, qu'elle soit ou non informée de l'existence de cette enquête. On parle d'échantillon quand plusieurs de ces personnes sont considérées comme un ensemble.
Igor Lisovski
Igor Olegovitch Lisovski (russe : Игорь Олегович Лисовский ; né le 25 juin 2954) est un patineur artistique soviétique. Avec sa femme d'alors Irina Vorobieva, il est champion du monde 1981 et champion d'Europe 1981. Ils sont alors entraînés par Tamara Moskvina.

Avant de faire équipe avec Vorobieva, il a concouru en individuel ainsi qu'avec Lilia Skurikhina, sans obtenir de médaille en compétition majeure.

Championnats du monde de patinage artistique 1981
Les championnats du monde de patinage artistique 1981 ont lieu du 3 au 8 mars 1981 au Civic Center de Hartford aux États-Unis.

Lors de cette saison 1980/1981, le système 6.0 de jugement est modifié. Désormais les figures imposées des catégories individuelles masculine et féminine comptent pour 30% du résultat final (avec un coefficient de 0.6 appliqué à la place obtenue), le programme court compte pour 20% (avec un coefficient de 0.4 appliqué à la place obtenue) et le programme libre compte pour 50% (avec un coefficient de 1 appliqué à la place obtenue). Pour la catégorie des couples artistiques, le programme court compte pour 28,6% du résultat total (avec un coefficient de 0,4 appliqué à la place obtenue) et le programme libre compte pour 71,4% (avec un coefficient de 1 appliqué à la place obtenue).
Vallée de Sati
Sati Vallis

La vallée de Sati (désignation internationale : Sati Vallis) est une vallée située sur Vénus dans le quadrangle de Sif Mons. Elle a été nommée en référence à Sati, déesse égyptienne de l'eau.

Satis
Dans la mythologie égyptienne, Satis (ou Sati) est une déesse associée au Nil et à ses cataractes. C'est la fille de Rê, le soleil.

Son nom, qui vient de setji (semer, répandre) et signifie « Celle qui répand », la confirme dans la fonction de celle qui répand les eaux que son époux, Khnoum, a fait jaillir.
Jean-François Adam
Jean-François Adam, nom de scène de Jean François Albert Hermant Abraham-Adam, est un réalisateur, scénariste, acteur et metteur en scène français né le 14 février 1938 à Paris où il est mort le 15 octobre 1980.

Au bon beurre (téléfilm)
Au bon beurre est un téléfilm franco-italien en deux parties réalisé par Édouard Molinaro, d'après l'œuvre du même nom de Jean Dutourd, et diffusé pour la première fois les 13 et 14 décembre 1981 sur la chaine TF1.

Au Québec, le téléfilm a été diffusé les 23 et 30 mai 1983 à la Télévision de Radio-Canada.
Brongniartia atra
Brongniartia atra  est une espèce de coléoptères, la seule du genre Brongniartia.
Le genre est nommé pour honorer le naturaliste Adolphe Brongniart.

Le genre et l’espèce ont été décrits par William Elford Leach en 1824.

Adolphe Brongniart
Adolphe Théodore Brongniart est un botaniste et paléontologue français, né le 14 janvier 1801 à Paris, mort le 18 février 1876 à Paris. Il est le fils du naturaliste Alexandre Brongniart et le petit-fils de l'architecte Alexandre-Théodore Brongniart.
480 kilomètres de Donington 1990
Les 480 kilomètres de Donington 1990 (officiellement appelé le Shell Donington Trophy), disputées le 2 septembre 1990 sur le circuit de Donington Park, sont la septième manche du Championnat du monde des voitures de sport 1990.

Championnat du monde des voitures de sport 1990
Le Championnat du monde des voitures de sport 1990 est la 38e saison du Championnat du monde des voitures de sport (WSC) FIA. Il est réservé pour les voitures du Groupe C et s'est couru du 8 avril 1990 au 7 octobre 1990, comprenant neuf courses.
Swansea West (circonscription du Senedd)
Swansea West, également appelée Gorllewin Abertawe de façon officieuse en gallois, est une circonscription dite de borough utilisée selon un mode de scrutin uninominal pour les élections générales du Parlement gallois. Créée en 1999, elle appartient à la région électorale de South Wales West.

Julie James, qui siège dans le groupe du Labour, est le membre du Senedd représentant la circonscription depuis l’élection de 2011.

Élections législatives galloises de 2011
Les élections de l'Assemblée nationale du pays de Galles de 2011 (en anglais : National Assembly for Wales election, 2011 et en gallois : Etholiad Cynulliad Cenedlaethol Cymru, 2011) se sont déroulées le 5 mai 2011. Ce sont les quatrièmes élections pour l'Assemblée nationale du pays de Galles, créée en 1999.

Le Parti travailliste remporte quatre sièges supplémentaires, ce qui lui permet d'atteindre à lui tout seul la majorité de trente sièges requise pour former un gouvernement. Le Plaid Cymru, allié aux travaillistes dans le gouvernement sortant, perd quatre sièges et n'en conserve plus que onze. C'est le Parti conservateur qui devient le premier parti d'opposition, avec quatorze sièges, soit deux de plus qu'auparavant. Enfin, les Libéraux-démocrates enregistrent une perte notable de suffrages, mais parviennent néanmoins à conserver cinq sièges à l'Assemblée, n'en perdant qu'un seul.
Xingtian
Xingtian est une divinité chinoise qui se bat contre la Divinité Suprême, sans jamais renoncer, même après sa décapitation. Ayant perdu la bataille pour la suprématie, il fut décapité, sa tête enfouie dans la montagne Changyang. Néanmoins, sans tête, avec un bouclier dans une main et une hache dans l'autre, il continue le combat, à l'aide de ses tétons comme yeux et de son nombril comme bouche.

Yandi
Yandi （chinois : 炎帝 ; pinyin : yándì ; littéralement « empereur enflammé ») parfois également appelé Chidi (chinois : 赤帝, pinyin : chìdì ; littéralement « empereur rouge ») est un souverain mythique de l’antiquité chinoise. Il est considéré avec Huangdi (son allié ou frère selon les versions) comme l’ancêtre des Huaxia (華夏) en qui se reconnaissent les Chinois Han. Il est souvent identifié avec Shennong, ou considéré comme un de ses descendants. Une opinion moins répandue voit en lui Zhurong, dieu du feu, du fait de son nom (yan, “incendie”). Le Liji en fait l’un des Cinq empereurs. Wang Yi (chinois : 王逸) des Han orientaux, s’appuyant sur la théorie des Cinq éléments, lui attribue le rôle d’empereur du Sud lié au feu et à la couleur rouge (Huangdi est l’empereur du Centre, lié à la terre et à la couleur jaune). Assimilé à Shennong, il est l’un des Trois augustes.
Musées de Reims
Les Musées de Reims sont un organisme rassemblant les musées suivants :

Musée des Beaux-Arts

Musée Saint-Remi

Musée de la Reddition

Musée du fort de la Pompelle

Chapelle Foujita

Musée-hôtel Le Vergeur

Musée des Beaux-Arts de Reims
Le musée des Beaux-Arts de Reims est un musée des Beaux-Arts français situé rue Chanzy, à Reims, en Champagne-Ardenne. Fondé en 1794, il a attiré 36 130 visiteurs en 2018 et est fermé en 2019 pour travaux.
Nadia Mecheri
Née le 27 janvier 1977 à Lyon, Nadia Mecheri est une karatéka française connue pour avoir remporté le titre de championne d'Europe en kumite individuel féminin moins de 53 kilos aux championnats d'Europe de karaté 1998, 1999, 2000 et 2002.

Kumite féminin moins de 53 kg
Le kumite individuel féminin moins de 53 kg est une épreuve sportive individuelle opposant dans un combat des karatékas féminines pesant moins de 53 kg. Cette épreuve a été disputée depuis 1982 pour les Championnats du monde de karaté et les Championnats d'Europe de karaté.
Bataille de l'Aisne (1914)
La bataille de l'Aisne désigne les combats de septembre 1914 entre d'une part l'armée allemande, qui s'est arrêtée sur les rives de l'Aisne après sa retraite qui clôt la première bataille de la Marne, et d'autre part les armées française et britannique qui tentent de la repousser.

Aisne (affluent de l'Oise)
L'Aisne est une rivière du nord de la France, dans les deux régions Grand Est et Hauts-de-France, traversant les cinq départements Meuse, Marne, Ardennes, Aisne, Oise. Elle est un affluent de rive gauche de l'Oise, ce qui fait d'elle un sous-affluent de la Seine. Elle donne son nom au département de l'Aisne.
Bill Lenny
Bill Lenny, né le 5 janvier 1924 à Londres et mort le 7 janvier 2002 à Reading au Royaume-Uni, est un monteur britannique. Il a également réalisé un téléfilm en 1976, Alien Attack.

Il est nommé au Primetime Emmy Award de la meilleure mini-série en 1979 avec les monteurs Paul Dixon et John Woodcock et a remporté deux American Cinema Editors : un en 1980 pour son travail sur la série Ike avec Woodcock et un autre en 1981 avec Cynthia Scheider pour l'épisode Life on the Mississippide Great Performances.

Monteur
Le monteur ou la monteuse (on les appelle parfois « chef-monteur, chef-monteuse », « monteur film » ou « monteuse film ») assurent le montage du film, c'est-à-dire l'assemblage des plans et séquences conformément au scénario, d'une part, et au tournage d'autre part, selon les souhaits du réalisateur. Ce travail complexe exige à la fois un savoir-faire technique certain (post-production, outils de montage, relation avec le "laboratoire cinématographique" et les "monteurs son", etc.) 
et un sens artistique fort (structure, narration, rythme).
Ajahn
Un Ajahn est, dans le vocabulaire bouddhique de la langue thaï, le synonyme du mot sanskrit ācārya, (maître), qui désigne un moine enseignant avancé dans la pratique du bouddhisme. Il s'agit en fait de la prononciation thaï du mot ācārya ; ajahn est aussi transcrit āčhān.

Le terme sensei est utilisé dans le bouddhisme au Japon.

Voici quelques Ajahns célèbres, y compris des femmes :

Ajahn Chah ;

Ajahn Brahm ;

Ajahn Sumedho ;

Upasika Kee Nanayon.

Sensei
Sensei (先生), est un terme japonais désignant « celui qui était là avant moi, qui est garant du savoir et de l'expérience d'une technique ou d'un savoir-faire », ou de manière plus condensée un maître qui donne son enseignement à un élève. Il est utilisé après le nom de la personne pour s'adresser à un professeur, enseignant, médecin... ou un artiste reconnu.

La traduction française courante du terme est « maître ». Par exemple, le cinéaste Kurosawa sensei se traduirait par « maître Kurosawa ».

En Occident, le terme sensei fait aussi référence à un enseignant du bouddhisme zen ou du budo.
Tournoi féminin de France de rugby à sept 2022
Le Tournoi féminin de France de rugby à sept 2022 est la sixième et dernière étape de la saison 2022 du circuit féminin des World Rugby Sevens Series. Elle se déroule sur trois jours du 20 au 22 mai 2022 au stade Ernest-Wallon de Toulouse.

Cette édition est remportée par la Nouvelle-Zélande, après avoir battu l'Australie en finale.

Équipe de Nouvelle-Zélande féminine de rugby à sept
L'équipe de Nouvelle-Zélande féminine de rugby à sept  est l'équipe qui représente la Nouvelle-Zélande dans les principales compétitions internationales féminines de rugby à sept, notamment la série mondiale, la Coupe du monde et les Jeux olympiques d'été.
Président de la république fédérale d'Ambazonie
Le président de la république fédérale d'Ambazonie (en anglais : President of the Federal Republic of Ambazonia) est le chef d'État de l'Ambazonie, un État autoproclamé dans les deux régions anglophones du Cameroun, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest.

Depuis sa création, la présidence de l'Ambazonie est une fonction en exil. Depuis 2019, la présidence est contestée et aucun des prétendants ne démontre son autorité effective sur les différents groupes armés séparatistes impliqués dans la crise anglophone.

Régions du Cameroun
La république du Cameroun est subdivisée en dix régions. Les régions sont divisées en départements (58), eux-mêmes divisés en arrondissements (360), en municipalités et en chefferies.

Chaque région du Cameroun est placée sous l’autorité d’un gouverneur de région et d'un conseil régional. Le gouverneur est le représentant du président de la république, du Gouvernement et de chacun des ministres, et, à ce titre, il est dépositaire de l’autorité de l’État dans la région.

Des conseils régionaux constituent l'organe exécutif de la région. Ils sont composés de délégués de départements élus au suffrage universel indirect, et de représentants du commandement traditionnel élus par leurs pairs. Ils élisent un président du conseil régional qui est obligatoirement un autochtone de la région.