hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Analyse par graphe de visibilité
L'analyse par graphes de visibilité (Visibility Graph Analysis ou VGA en anglais) est une méthode d'analyse des connexions d'inter-visibilité au sein d'un espace architectural ou urbain. La méthode VGA a été développée à partir de la théorie architecturale de la Syntaxe spatiale par Turner et al. en 2001. Cette méthode se base sur la construction d'un graphe dit graphe de visibilité dans l'espace ouvert d'un plan.

L'analyse par les graphes de visibilité utilise différentes mesures de la théorie des réseaux de petits mondes et de la centralité dans la théorie des réseaux afin d'estimer la qualité perceptuelle de l'espace et son utilité.

Réseau
En premier ressort, le mot réseau désigne au sens concret « un ensemble de lignes entrelacées » et, au figuré « un ensemble de relations ». Par extension, il désigne un ensemble interconnecté, fait de composants et de leurs inter-relations, autorisant la circulation en mode continu ou discontinu de flux (eau, air, huile…) ou d'éléments finis (marchandises, informations, personnes…). Le réseau peut être « matériel » (comme le réseau électrique, le réseau routier, le réseau sanguin ou le réseau lymphatique), « immatériel » (comme le réseau social), « abstrait, symbolique ou normalisé » (comme le réseau de tâches de la méthode PERT).
Fatima Besnaci-Lancou
Fatima Besnaci-Lancou, née en 1954 à Novi dans l'actuelle Sidi Ghiles dans la wilaya de Tipaza en Algérie, est une historienne française spécialisée dans l'étude de la guerre d'Algérie. Elle est particulièrement connue pour ses travaux sur les harkis.

L'Histoire
L'Histoire est une revue mensuelle de vulgarisation consacrée à l'histoire. La revue publie des articles et des dossiers auxquels participent des historiens.

Créée en 1978 par Michel Chodkiewicz et Michel Winock, elle était éditée par la Société d'éditions scientifiques (S.E.S, filiale des Éditions du Seuil). La revue est depuis juillet 2016 éditée par la société Sophia Publications. Sa directrice de la rédaction est Valérie Hannin.
MSC Orchestra
Le navire de croisière italien MSC Orchestra est une commande de l'armateur italien MSC Croisières au groupe Alstom Marine.

C'est le 2e navire de la classe Musica. Il est construit aux Chantiers de l'Atlantique de Saint-Nazaire.

Il est livré le 14 avril 2007.

Le navire mesure 293,8 mètres de long, dispose de 12 ponts, d'une capacité d'accueil de 2 550 passagers et 987 membres d'équipage.

Toutes les unités de la classe Musica sont classées Panamax et peuvent donc passer le canal de Panama.

Le MSC Orchestra est le navire jumeau du navire amiral de la flotte, le MSC Musica.

Ce navire a été inauguré par Rafaela Aponte, et sa marraine est Sophia Loren.

Panamax
Les navires classés comme Panamax avaient les dimensions maximum pour rentrer dans les écluses du canal de Panama. Cette taille est déterminée par les dimensions des écluses et par la profondeur dans le canal. Panamax est un facteur déterminant en architecture navale lors de la détermination de la taille d'un navire cargo : nombreux sont ceux qui sont conçus à la limite de cette taille.

L'ouvrage a été élargi et inauguré le 26 juin 2016, la nouvelle norme est appelée Neopanamax ou new Panamax.
Salticidae
Les Salticidae, plus communément appelées araignées sauteuses ou saltiques, sont une famille d'araignées aranéomorphes, caractérisées par leur aptitude au saut et par la vision binoculaire qui en découle. Leurs deux yeux de grande taille à l'avant du céphalothorax permettent de les identifier et sont également à l'origine de leur popularité comme NAC, peluches pour enfants ou encore dans les séries d'animation comme Lucas l'araignée.

Il s'agit de la famille d’araignées la plus diversifiée, contenant plus de 680 genres et 6 800 espèces décrites.

Les Salticidae possèdent une des meilleures visions parmi les arthropodes. Elles sont capables de réaliser d'importants sauts, notamment pour chasser, mais aussi en réponse à une menace. On les reconnaît généralement par le motif de leurs yeux.

Saut
Le saut est un mode de déplacement que peuvent pratiquer les humains et certains animaux consistant à se propulser dans l'air en exerçant une poussée sur le sol (ou sur tout autre support), souvent en enchaînant une contraction suivie d'une extension rapide d'un ou plusieurs membres. Par association, le terme désigne aussi les activités sportives qui reposent sur ce mode de déplacement.
Bagne de Biribi
Biribi est un terme officieux qui désigne, non un lieu unique, mais un ensemble de compagnies de discipline et d'établissements pénitentiaires qui étaient stationnés en Afrique du Nord, alors colonie française, et destinés à recevoir les militaires réfractaires ou indisciplinés de l'armée française. Dans ces bagnes, les soldats effectuaient des travaux de force soumis à un régime très dur. Son nom dérive du jeu de hasard de Biribi, importé d'Italie en France au début du XVIIIe siècle.

Régiments ayant participé à la conquête de l'Algérie par la France
Cette page recense les régiments de l'armée d'Afrique ayant participé à la conquête de l'Algérie par la France de 1830 à 1843.

Beaucoup de régiments débarqués à Sidi-Ferruch en 1830, sont restés. En raison d'une certaine relève, d'autres régiments ont rejoint l'Algérie, et en participant à cette conquête s'y sont illustrés glorieusement, comme l'indiquent leurs drapeaux sur lesquels on peut lire : Alger 1830, Blida 1830, Constantine 1837, Miliana 1842, Collo 1847, Zaatcha 1849, Laghouat 1852 Kabylie 1857...

Infanterie régulière d'Abd el Kader

Cavaliers rouges d'Abd el Kader
Route départementale 965
La route départementale 965, ou RD 965, est une des routes départementales de France correspondant à d'anciennes routes nationales ou à d'anciens tronçons déviés :

l'ex-RN 65 dans le Loiret, l'Yonne et la Côte-d'Or ;

l'ex-RN 165 dans la Loire-Atlantique (sections doublées par la voie express) ;

l'ex-RN 365 dans le Nord et l'Aisne, reliant Le Nouvion-en-Thiérache à Étrœungt ;

Route nationale 365
La route nationale 365 ou RN 365 était une route nationale française reliant le Nouvion-en-Thiérache à Étrœungt. À la suite de la réforme de 1972, elle a été déclassée en RD 965.

Ultérieurement, une route reliant Quimper à la RN 165, près de Saint-Yvi a été classée RN 365. Le décret du 5 décembre 2005 a entraîné son transfert au département du Finistère sous le nom de RD 365. Cet axe fait partie de la périphérie routière de Quimper.
Agathis montana
Agathis montana, Dayu Biik en nemi, ou Kaori du mont Panié, est une espèce de conifères de la famille des Araucariaceae. Il se rencontre uniquement en Nouvelle-Calédonie, et plus précisément à moyenne et forte altitude (entre 700 et 1 600 m) sur le massif du mont Panié dans le nord de la Grande Terre, d'où son nom, formant ainsi un dôme massif couronnant le point culminant du Territoire.

Grande Terre (Nouvelle-Calédonie)
La Grande Terre est l'île principale de la Nouvelle-Calédonie, dans la mer de Corail, une mer de l'océan Pacifique. Elle représente 88 % de l'ensemble du territoire de la Nouvelle-Calédonie. Orientée du nord-ouest au sud-est, prolongée au nord par les îles Belep et au sud par l'île des Pins avec lesquelles elle forme l'arc ou archipel de la Grande Terre, elle forme un ensemble allongé de 400 km de long (du « bout du monde » à Poingam dans la commune de Poum à l'extrémité nord-ouest jusqu'au cap N'Dua à la limite entre Le Mont-Dore et Yaté à la pointe sud) pour 64 km à son endroit le plus large (entre la presqu'île de Pindai dans la commune de Poya sur la côte ouest et Poindimié sur la côte est).

Du fait de sa superficie, la Grande Terre est la 52e île du monde, la 22e de l'océan Pacifique, la 6e du Pacifique sud, la 2e de la mer de Corail et la plus grande île de France, presque deux fois plus grande que la Corse.
Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2010-2011
Le Championnat de France féminin de handball de deuxième division 2010-2011 est la quarantième édition de cette compétition. Le championnat de Division 2 de handball est le deuxième plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

À la fin de la saison, le Noisy-le-Grand handball est champion de France mais n'est pas promu en Division 1 par manque de moyens financiers. Aucun autre club n'est promu à sa place. En bas de classement, le Handball Plan-de-Cuques et le Sun A.L. Bouillargues, retournent en Nationale 1.

Handball Plan-de-Cuques
Le Handball Plan-de-Cuques est un club français de handball basé à Plan-de-Cuques (Bouches-du-Rhône). Il est notamment connu pour son équipe féminine qui évolue en première division française depuis la saison 2020-2021.
Bataille de Honkaniemi
La bataille de Honkaniemi fut livrée entre les Finlandais et les Soviétiques le 26 février 1940 lors de la guerre d'Hiver. Il s'agit de la seule fois où des chars (Vickers 6-Ton finlandais et T-26 soviétiques) furent employés au cours du conflit.

T-26 (char)
Le T-26 est un char léger d'infanterie produit par l'URSS de 1931 à 1941, à près de douze mille exemplaires. Inspiré du Vickers 6-Ton, dont la licence de production avait été achetée aux Britanniques, c'est un des chars les plus réussis des années 1930. Il constitue l'ossature des forces blindées de l'armée rouge en 1941, mais à la suite des pertes effroyables qu'il subit lors de l'offensive allemande, il perd rapidement ce rôle face aux blindés plus modernes, et dès la mi-1942, il est relégué à des rôles secondaires.
George Hamilton
George Hamilton est un nom de personne  notamment porté par :

George Hamilton (1666-1737), 1er comte d'Orkney, militaire et aristocrate britannique ;

George Hamilton (1781-1839), entrepreneur et une figure publique du Haut-Canada ; ;

George Francis Hamilton (1845-1927), dit Lord George Hamilton, homme politique britannique ;

George Hamilton (1939-), acteur américain ;

George Hamilton, commentateur britannique de football (soccer) ;

George Hamilton (1917-2001), footballeur écossais ;

George Hamilton, homme d'affaires canadien de la vallée de l'Outaouais qui fut un pionnier dans l'industrie du bois ;

George Hamilton (1788-1836), homme politique canadien de Hamilton, Ontario ;

George Hamilton IV (en) (1937-), chanteur country-folk-pop américain ;

George Alexander Hamilton (1802-1871), homme politique du Parti conservateur britannique.

Vallée de l'Outaouais
La vallée de l'Outaouais est la vallée de la rivière des Outaouais, le long de la frontière entre l'Est de l'Ontario et l'Outaouais québécois, au Canada. La vallée constitue une transition entre les basses-terres du Saint-Laurent et le Bouclier canadien.
Gillian B. Loeb
Gillian Loeb est un personnage de fiction de l'univers de DC Comics créé par Frank Miller et David Mazzucchelli en 1987. C'est le commissaire de police de la ville de Gotham City.

Il apparaît pour la première fois dans Batman # 404.

Frank Miller
Frank Miller, né le 27 janvier 1957 à Olney dans le Maryland, est un auteur de bandes dessinées américain, également scénariste de films et réalisateur. Connu pour ses histoires de bandes dessinées comme Ronin, Batman: Dark Knight, Daredevil: Born Again, Batman : Année Une, Sin City et 300. Quand il devient scénariste de la série Daredevil, il crée l'organisation criminelle la Main et le personnage d'Elektra Natchios. Au cinéma, il a écrit les scénarios des films RoboCop 2 et RoboCop 3. Il a réalisé l'adaptation de la bande dessinée The Spirit, d'après l’œuvre de Will Eisner. Il a adapté certaines de ses œuvres, il a produit 300 et 300 : La Naissance d'un Empire et il a co-réalisé Sin City et Sin City : J'ai tué pour elle.
Élections générales téneliennes de 2003
Les élections générales téneliennes de 2003 se déroule le 21 octobre 2003 afin d'élire les 28 députés à la Chambre d'assemblée de la province de Terre-Neuve-et-Labrador (Canada). L'élection est déclenchée par le premier ministre Roger Grimes, chef du Parti libéral de Terre-Neuve-et-Labrador. Le Parti progressiste-conservateur, dirigé par Danny Williams, en sort vainqueur avec plus de 58 % du vote populaire, défaisant le gouvernement au pouvoir et formant un gouvernement majoritaire avec près des trois quarts des sièges à la Chambre d'assemblée.

C'est seulement la troisième fois en 54 ans, depuis que la province fait partie du Canada, que le pouvoir change de main. Parmi les dix-sept membres du cabinet provincial, sept sont défaits dans leurs circonscriptions, en plus du président de la Chambre.

Le Nouveau Parti démocratique, qui détenait deux sièges à la Chambre d'assemblée avant l'élection, espérait améliorer ce score, mais sans succès.

Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador
La Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador (en anglais :  Newfoundland and Labrador House of Assembly) est l'unique chambre de l'Assemblée générale de Terre-Neuve-et-Labrador (en) qu'elle forme avec le lieutenant-gouverneur, représentant du souverain dans la province.
Famille de La Chapelle
La famille de La Chapelle alias famille de La Chapelle d'Uxelles, anciennement Siot, est une famille française dont un membre a obtenu un titre de vicomte en 1817 et un autre un titre de baron en 1820. Chacune de ces deux personnes a eu une descendance.

Gustave Chaix d'Est-Ange
Gustave Chaix d'Est-Ange (23 avril 1863 à Paris 8e - 18 mai 1923 à Paris 16e) est un généalogiste français, également propriétaire de deux grands crus de Margaux (AOC) : le château Lascombes et le château Marquis d'Alesme Becker.
Gerald et Sara Murphy
Gerald Clery Murphy et Sara Sherman Wiborg étaient de riches américains expatriés installés sur la Côte d'Azur au début du XXe siècle et qui, avec leur sens de l'hospitalité et leur goût de la fête, créèrent autour d'eux un cercle social particulièrement vivant dans les années 1920, dont firent partie de nombreux artistes et écrivains de la Génération perdue. Gerald fit une courte mais significative carrière de peintre.

Cole Porter
Cole Porter est un compositeur et parolier américain, né le 9 juin 1891 à Peru (Indiana) et mort le 15 octobre 1964 à Santa Monica (Californie).

Auteur de quelques-unes des plus célèbres comédies musicales de la scène américaine, créées pour la plupart à Broadway, il est considéré comme l'un des classiques de la musique populaire américaine, aux côtés notamment d'Irving Berlin, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II et Burt Bacharach. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz.
Leudeville
Leudeville (prononcé [lød̪ǝvil] ) est une commune française située à trente-trois kilomètres au sud de Paris dans le département de l'Essonne en région Île-de-France.

Ses habitants sont appelés les Leudevillois et Leudevilloise.

Voyelle mi-fermée antérieure arrondie
La voyelle mi-fermée (ou moyenne supérieure) antérieure arrondie est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un o barré diagonalement [ø], et son équivalent en symbole X-SAMPA est 2.

Le symbole API est un o minuscule traversé par une barre diagonale ; il est dérivé des alphabets danois, féroïen et norvégien. Il n’est pas à confondre avec le o barré horizontalement [ɵ], utilisé pour une voyelle mi-fermée centrale arrondie.
Ehrenbergøya
Ehrenbergøya est une petite île du Svalbard dans le Détroit d'Hinlopen. Elle fait partie de l'archipel des Bastianøyane.

L'île a une forme de goutte d'eau. Les îles les plus proches sont celles de Langeøya, située 500 m au sud et Wilhelmøya, située 7 km à l'ouest.

L'île a été découverte en 1867 par Nils Fredrik Rønnbeck, un explorateur polaire suédo-norvégien, le premier à réussir à faire le tour du Spitzberg en bateau.

L'île a été nommée lors de la première expédition polaire allemande en 1868. L'île doit son nom à Christian Gottfried Ehrenberg, un zoologue allemand.

La faune de l'île se résume principalement aux ours polaires.

Détroit de Hinlopen
Le détroit de Hinlopen, en norvégien Hinlopenstretet, est un détroit de la mer de Barents séparant les îles norvégiennes du Spitzberg et de la terre du Nord-Est, dans l'archipel du Svalbard.

Le passage est large de 62 kilomètres à son entrée et de 8,3 km dans sa partie la plus étroite pour une longueur totale de 165 kilomètres. Cette distance inclut deux chenaux maritimes, l'un au sud nommé Sørporten, l'autre 
au nord, le Nordporten. Le détroit tire son nom du Néerlandais Thijmen Jacobsz Hinlopen, marchand, chasseur à la baleine et négociant en fourrures et a d'abord porté le nom de détroit de Thomas Smith.
L'Aigle blessé
L'Aigle blessé est un monument commémoratif élevé sur le site du champ de bataille de Waterloo, en Belgique, à la mémoire du « Dernier Carré » des troupes napoléoniennes. Le monument est l'œuvre de l'architecte parisien Henri-Paul Nénot, de la carrière Gauthier & Cie à Soignies et du fondeur parisien Siot. La sculpture est due au peintre et sculpteur français Jean-Léon Gérôme qui mourut quelques mois avant l'inauguration du monument.

Le monument est géré par la Province du Brabant wallon, qui gère également sur le site de la bataille des monuments comme la colonne Victor Hugo et la ferme du Caillou.

Grenadier (militaire)
Les grenadiers sont des soldats se distinguant par l’utilisation de la grenade. Ils forment des unités spécialisées dans l’assaut pendant la guerre de siège à partir du XVIIe siècle, créant le choc et exploitant les brèches. Par la suite, ils forment des unités d’élite, qui conservent le nom de grenadier, même si ces unités ne font qu’un usage secondaire des grenades, ou même ne s’en servent plus (comme pendant les guerres de la Révolution française).
Rules of Dating
Rules of Dating (hangeul : 연애의 목적 ; hanja : 戀愛의 目的 ; RR : yeon-aeui mogjeog ; MR : yŏnaeŭi mokchŏk ; litt. « le but de la rencontre ») est un film sud-coréen réalisé par Han Jae-rim et sorti en 2005.

Il s'agit du premier long métrage du réalisateur.

Romanisation McCune-Reischauer
La romanisation McCune-Reischauer (/mɪ.ˈkjun ˈɹaɪ.ʃaʊ.ɚ/) est un des deux systèmes de romanisation du coréen les plus utilisés. Une version modifiée du système McCune-Reischauer était le système de romanisation officiel en Corée du Sud jusqu'en 2000, année où il a été remplacé par la romanisation révisée du coréen. Une variante de la méthode McCune-Reischauer est encore le système officiel de romanisation en Corée du Nord.

Le système a été créé en 1937 par les Américains George M. McCune (en) et Edwin O. Reischauer. Avec quelques exceptions, le système n'essaye pas de translittérer le hangeul, l'alphabet coréen, mais de retranscrire la prononciation phonétiquement.
Dombaï
Le Dombaï (géorgien : დომბაი-ულგენი ; en karatchaï-balkar : Доммай ёлген ; en russe : Домбай) est un sommet du Grand Caucase, à la frontière de la république autonome d'Abkhazie en Géorgie et de la république de Karatchaïévo-Tcherkessie en Russie. Ce sommet culmine à 4 046 mètres d'altitude, ce qui en fait le plus élevé d'Abkhazie. C'est sur son versant russe que se trouvent les sources de la rivière Téberda.

Il est composé de gneiss, de formations de micaschiste cristallisé et de granite. Il est recouvert au sommet de neige éternelle et de glaciers.

Depuis le sud-ouest, on distingue bien son pic occidental (4 036 m), son pic principal (4 046 m) et son pic oriental (3 950 m). Il fait partie de la réserve naturelle de Teberda.

La station de sports d'hiver russe Dombaï se trouve à ses pieds.

République autonome d'Abkhazie
La république autonome d'Abkhazie est de jure une subdivision de la Géorgie, créée en 1992, dont le territoire est administré de facto par les séparatistes de la république d'Abkhazie.

Un gouvernement en exil de l'administration de l'Abkhazie a été mis en place par la Géorgie en 2008, après la perte, lors de la guerre russo-géorgienne, de la Haute Abkhazie, portion du territoire sous contrôle géorgien (le reste du territoire ayant été perdu à la fin de la guerre d'Abkhazie). L'intégrité territoriale de la Géorgie est reconnue par la communauté internationale.
Nord-occitan
Le nord-occitan ou occitan septentrional est un découpage linguistique de l'occitan.

Il est soit considéré comme un seul et même dialecte, soit comme un ensemble supradialectal subdivisé contenant de petits dialectes nord-occitans que seraient l'auvergnat, limousin et le vivaro-alpin,,.

Son aire s'étend du Limousin et l'est de la Charente à l'ouest jusqu'aux vallées occitanes du Piémont (Italie) à l'est, en passant par l'Auvergne et le Dauphiné, et le pays mentonasque au sud-est. Elle inclut aussi une ancienne colonie vaudoise en Calabre, Guardia Piemontese.

Institut d'études occitanes
L’Institut d'études occitanes (IEO ; en occitan : Institut d’estudis occitans) est une association loi de 1901 créée en 1945 par des occitanistes résistants.

C’est une association culturelle qui a pour but le maintien et le développement de la langue et de la culture occitanes par la direction, l’harmonisation et la normalisation de tous les travaux qui concernent la culture occitane dans son ensemble.

En 1946, elle récupère les actifs de la Société d'études occitanes. L’association a été reconnue d'utilité publique en 1949. Elle est agréée Jeunesse et éducation populaire depuis 1986.

L’IEO est organisé en fédération, avec le siège à Toulouse, des sections régionales (Limousin, Aquitaine, Occitanie-Pyrénées-Mediterranée, Auvergne-Rhône-Alpes et Provence) et départementales (une trentaine de départements du grand tiers sud de la France).

Il labellise les acteurs publics et économiques qui s'impliquent dans la valorisation de cette langue, via le programme « Òc per l'occitan »,
Delia Ramirez
Delia Catalina Ramirez, née le 2 juin 1983,, est une femme politique américaine représentant le 3e district de l'Illinois à la Chambre des représentants des États-Unis depuis 2023.

Membre du Parti démocrate, elle est également membre de la Chambre des représentants de l'Illinois pour le 4e district de 2018 à 2023.

Le 4e district comprend les quartiers de Chicago d'East Humboldt Park, Hermosa, Bucktown, West Town, Ukrainian Village, East Village et Logan Square,. Ramirez est élue à la Chambre en 2018 et réélue en 2020. Elle est la première Américaine guatémaltèque élue à l'Assemblée générale de l'Illinois.

En 2022, Ramirez est élue à la Chambre des représentants des États-Unis dans le 3e district de l'Illinois. Après avoir prêté serment en 2023, elle devient la première Latina à représenter l'Illinois au Congrès.

Chambre des représentants de l'Illinois
La Chambre des représentants de l'Illinois (en anglais : Illinois House of Representatives) est la chambre basse de l'Assemblée générale de l'Illinois et la législature d'État de l'Illinois. Elle est créée par la Constitution de l'Illinois, en 1818.

Le président Abraham Lincoln a commencé sa carrière politique à la Chambre des représentants de l’Illinois (1834-1842).
(2325) Tchernykh
(2325) Tchernykh (désignation internationale (2325) Chernykh) est un astéroïde de la ceinture principale découvert par Antonín Mrkos à l'observatoire Kleť.

Il a été ainsi baptisé en hommage aux astronomes russes époux et collègues Lioudmila Ivanovna Tchernykh et Nikolaï Stepanovitch Tchernykh.

Observatoire Kleť
L'observatoire Kleť (en tchèque : Hvězdárna Kleť) est un observatoire astronomique fondé en 1957 qui se trouve en République tchèque, en Bohême-du-Sud. Il est situé à 1 070 mètres d'altitude, au sud du mont Kleť, près de la ville de České Budějovice.

Le Centre des planètes mineures lui attribue la découverte de 304 astéroïdes (numérotés) entre 1979 et 2008.