hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roméo et Juliette au tombeau des Capulet
Roméo et Juliette au tombeau des Capulet est un tableau du peintre français Eugène Delacroix réalisé en 1851. Cette huile sur papier marouflé sur toile illustre la troisième scène du cinquième acte de Roméo et Juliette, la fameuse pièce du dramaturge anglais William Shakespeare. Elle représente Roméo Montaigu soutenant le corps inanimé de Juliette Capulet, qui est à moitié nue, peu avant qu'il ne se suicide de désespoir la croyant morte. Montrée à l'Exposition universelle de 1855 à Paris, l'œuvre y est notamment remarquée par Théophile Gautier. Elle fait partie des collections du musée national Eugène-Delacroix, depuis son acquisition en 2008.

Corps humain
Le corps humain est la  structure culturelle et physique d'un être humain. Le corps humain est constitué de plusieurs systèmes (nerveux, digestif, etc.), ainsi que de 206 os et 639 muscles dont 570 sont des muscles squelettiques. La science et la pratique visant à décrire l'organisation et le fonctionnement du corps humain est l'anatomie humaine, qui est une spécialité de la médecine. La médecine vise plus généralement à préserver la santé, c'est-à-dire le fonctionnement normal du corps humain.
Discographie d'ABBA
La discographie du groupe suédois de musique pop ABBA comprend neuf albums studio, deux albums live, quatre coffrets, cinq albums vidéo, 50 singles et 43 clips vidéo.

En 2021, ABBA a vendu 150 millions de disques dans le monde, devenant l'un des groupes ayant vendu le plus de disques dans le monde. Neuf singles et dix albums du groupe ont atteint la première place des classements au Royaume-Uni, faisant du groupe suédois celui qui a eu le plus de succès dans le pays.

Les plus grands succès d'ABBA sont Dancing Queen et Fernando, tandis qu'Arrival est l'album studio du groupe ayant eu le plus de succès.

La compilation ABBA Gold: Greatest Hits, sortie en 1992, est le deuxième album le plus vendu de tous les temps au Royaume-Uni et s'est écoulé à plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde.

Les membres d'ABBA sont Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad (dite Frida), Benny Andersson et Björn Ulvaeus.

Discographie
La discographie d'un musicien, compositeur ou interprète, est le répertoire ou liste des références d'enregistrements sur disque (disque vinyle, disque compact, DVD, etc.) des œuvres composées ou interprétées par ce musicien.

Le type d'informations contenues dans une discographie varie selon le type et les objectifs de la discographie, mais elles incluent au moins le nom de l'artiste, le temps d'enregistrement, la date et le lieu de publication ou encore les différents formats utilisés.
Catalyst
Catalyst est le mot anglais pour Catalyseur.

Catalyst peut aussi désigner :

Catalyst, un groupe de jazz-funk des années 1970 ;

Catalyst, un framework open source écrit en Perl, qui applique strictement le modèle de conception Modèle-Vue-Contrôleur ;

Catalyst, une gamme de commutateurs réseau et routeurs commercialisés par Cisco Systems ;

Catalyst, un gratte-ciel à Charlotte (Caroline du Nord) ;

Catalyst, un roman Star Wars sorti en 2016 ;

Catalyst, une turbine pour aéronefs de General Electric ;

Catalyst (en), le nom des pilotes graphiques de la société AMD.

Catalyst (gratte-ciel)
Catalyst est un gratte-ciel de 103 mètres de hauteur et de 27 étages, construit à Charlotte en Caroline du Nord de 2007 à 2009.

L'immeuble comporte des logements (condominium).

L'architecte est l'agence d'Atlanta, Smallwood Reynolds Stewart Stewart & Associates, Inc.
TalkTalk
TalkTalk Telecom Group PLC (LSE : TALK) (ou plus couramment TalkTalk Group - nom commercial : TalkTalk) est une société qui offre de la télévision payante, et des services de télécommunications et l'accès à Internet aux clients et entreprises britanniques. Son siège se situe à Londres. TalkTalk est cotée à la Bourse de Londres et fait partie de l'indice FTSE 250.

Nom commercial
Un nom commercial est un pseudonyme utilisé par une entreprise qui n'opère pas sous la raison sociale (ou dénomination sociale) enregistrée pour exercer son activité. Le terme désignant ce type de nom alternatif est un nom commercial « fictif ». Il est souvent nécessaire d’enregistrer le nom fictif auprès d’un organisme gouvernemental compétent.

Une entreprise utilise généralement un nom commercial pour exercer ses activités en utilisant un nom plus simple plutôt que son nom formel et souvent plus long. Les noms commerciaux sont également utilisés lorsqu'un nom préféré ne peut pas être enregistré, souvent parce qu'il est peut-être déjà enregistré ou qu'il est trop similaire à un nom déjà enregistré.
Psíloma
Psíloma (grec moderne : Ψήλωμα) est une localité située dans le dème des Météores, dans le district régional de Tríkala, dans la périphérie de Thessalie, en Grèce.

Selon le recensement de 2021, elle compte 58 habitants.

Thessalie (périphérie)
La Thessalie (en grec moderne : Θεσσαλία) est une périphérie du nord-est de la Grèce, au sud de la Macédoine. Depuis le programme Kallikratis de 2011, cette région fait également partie du diocèse décentralisé de Thessalie-Grèce-Centrale.
Samaritains Suisse
Samaritains Suisse (jusqu'en 2022 : Alliance suisse des samaritains ) encourage l’engagement de volontaires dans les domaines des secours, de la santé et de l’aide communautaire. Elle veille à ce que les personnes accidentées et malades reçoivent premiers secours et assistance.

En s’engageant de façon spontanée ou en proposant des prestations complémentaires, elle comble des lacunes dans le système sanitaire et social. En outre, elle sensibilise aux questions de santé et de prévention des accidents.

En Suisse, une samaritaine ou un samaritain, est une personne non professionnelle formée aux premiers secours et formant des secouristes bénévoles.

Olten
Olten (ancien nom français : Olte) est une commune suisse du canton de Soleure, située dans le district d'Olten. Elle est parmi les nœuds ferroviaires les plus importants de Suisse et se trouve au milieu entre Zurich, Bâle et Berne.
Margaret Clifford
Margaret Clifford (1540 – 28 septembre 1596), comtesse de Derby, est une aristocrate anglaise, un temps héritière du trône d'Angleterre. Elle est la seule fille survivante de Henry Clifford, 2e comte de Cumberland et d'Eleanor Brandon. Ses grands-parents maternels sont Charles Brandon, 1er duc de Suffolk et Marie Tudor, la troisième fille du roi Henri VII d'Angleterre et d'Élisabeth de York.

Charles Brandon (1er duc de Suffolk)
Charles Brandon (vers 1484 –  24 août 1545), 1er duc de Suffolk, est un général anglais et un favori d'Henri VIII d'Angleterre qui mena trois offensives à travers la Picardie (en 1513, 1523 et 1544). Il épousa Marie Tudor, sœur cadette d'Henri VIII et veuve du roi de France Louis XII.
Armée islamique du Caucase
L'armée islamique du Caucase ou armée de l'islam au Caucase (en azéri : Qafqaz İslam Ordusu ; en turc : Kafkas İslâm Ordusu) est une unité militaire de l'Empire ottoman active à la fin de la Première Guerre mondiale en Azerbaïdjan et au Daghestan.

Expédition allemande dans le Caucase
L'expédition allemande dans le Caucase était une expédition militaire envoyée, entre juin et octobre 1918, dans la région de l'ancienne Transcaucasie russe pendant la Première Guerre mondiale et dont le but principal était de sécuriser l'approvisionnement en pétrole de l'Empire allemand et de soutenir la Géorgie nouvellement indépendante.
Carlos Santana (baseball)
Carlos Santana (né le 8 avril 1986 à Saint-Domingue, République dominicaine) est un joueur de premier but des Twins du Minnesota de la Ligue majeure de baseball.

Au départ un receveur, Santana évolue pour les Indians de Cleveland de 2010 à 2017.

Twins du Minnesota
Les Twins du Minnesota (Minnesota Twins en anglais) sont une franchise de baseball basée à Minneapolis évoluant dans la Ligue majeure de baseball. Cette franchise qui compte trois victoires en Séries mondiales (1924, 1987, 1991) est créée en 1901 à Washington et est transférée à Minneapolis en 1961.

Le nom de Twins est une référence aux villes jumelles de Minneapolis et Saint Paul. Les joueurs arborent d'ailleurs les lettres « TC » sur leurs équipements en référence aux Twin Cities. Les Twins évoluent au Metropolitan Stadium de 1961 à 1981, au Hubert H. Humphrey Metrodome de 1982 à 2009 puis à Target Field depuis 2010.
Le Diable au corps
[Avoir] « Le Diable au corps » est une expression utilisée en français entre autres dans des œuvres :

Andréa de Nerciat, Le Diable au corps, roman, [Paris], 1803.

Le Diable au corps, opéra-bouffe d'Ernest Blum et Raoul Toché, musique de Romualdo Marenco, créé le 20 décembre 1884 au théâtre des Bouffes-Parisiens.

Raymond Radiguet, Le Diable au corps, Paris, Grasset, 1923 et adapté plusieurs fois :
Le Diable au corps, film français de Claude Autant-Lara sorti en 1947 ;
Le Diable au corps (Il diavolo in corpo), film italien de Marco Bellocchio sorti en 1986.

Le Diable au corps (The Moon's Our Home), film américain de William A. Seiter sorti en 1936 d'après le roman The Moon's Our Home de Faith Baldwin.

Le Diable au corps (Devil May Hare), court métrage américain d'animation sorti en 1954 avec Taz

Le Diable au corps, 9e épisode la 3e saison de Charmed

Le Diable au corps (film, 1986)
Le Diable au corps (titre original : Diavolo in corpo) est un drame passionnel franco-italien réalisé par Marco Bellocchio, sorti en 1986. Il adapte Le Diable au corps, roman de Raymond Radiguet, et constitue donc un remake du film de Claude Autant-Lara qui était interprété par Gérard Philipe et Micheline Presle.

Il a été présenté à la Quinzaine des réalisateurs du 39e Festival de Cannes. Le film a reçu le Ciak d'oro de la meilleure photographie pour le chef opérateur Giuseppe Lanci.
Lanterne magique ! Pièce curieuse !
Lanterne magique ! Pièce curieuse ! est un récit de Xavier Forneret daté du 4 novembre 1836 et paru le 17 novembre 1836 dans Le Nouvelliste de Dijon et de la Côte d'Or. Il fut publié à nouveau avec quelques variantes légères dans le Journal hebdomadaire de Belfort et du Haut-Rhin le 4 janvier 1839.

Le titre fait référence au cri poussé par des forains, la plupart du temps savoyards, annonçant une représentation de lanterne magique, spectacle fantasmagorique en vogue jusqu'au milieu du XIXe siècle.

Lanterne magique
La lanterne magique est l'ancêtre des appareils de projection et particulièrement du projecteur de diapositives. Inventée au XVIIe siècle par le père Athanase Kircher en Allemagne et par le père De Châle en France, elle permet de projeter des images peintes sur des plaques de verre à travers un objectif, via la lumière d'une chandelle ou d'une lampe à huile. Tout d'abord baptisée « lanterne de peur » par son inventeur, elle est, après plusieurs appellations successives, renommée « lanterne magique » par le jésuite Francesco Eschinardi en raison de la fascination que ses images exercent sur le public.
Monique Adolphe
Monique Adolphe, née Platel le 23 juillet 1932 à Paris où elle est morte le 27 juin 2022,, est une scientifique (docteur en pharmacie) et une chercheuse française en biologie cellulaire. Elle a été l'une des précurseurs des cultures cellulaires in vitro et de leurs applications aux tests alternatifs à l'expérimentation animale.

23 juillet
Le 23 juillet est le 204e jour de l'année du calendrier grégorien, 205e lorsqu'elle est bissextile, il en reste ensuite 161.

Son équivalent était généralement le 5 thermidor du calendrier républicain / révolutionnaire français, officiellement dénommé jour du bélier (l'animal).
Aéroport de Marsh Harbour
L'aéroport de Marsh Harbour (Marsh Harbour International Airport, Leonard M Thompson International Airport), code IATA : MHH • code OACI : MYAM, est un aéroport desservant la ville de Marsh Harbour aux Bahamas, une attraction touristique majeure. L'aéroport propose des vols passagers réguliers vers Nassau et plusieurs destinations en Floride, ainsi que des vols régionaux sans escale pour Charlotte et des vols régionaux saisonniers sans escale pour Atlanta, aux États-Unis. En 2007, une nouvelle piste a été construite pour permettre à de plus grands jets régionaux de partir de Marsh. Un nouveau terminal aéroportuaire a été ouvert le 27 mai 2014.

L'aéroport a été renommé aéroport international Leonard M. Thompson le 25 mai 2016. Thompson était un fils de Hope Town et un aviateur de premier plan qui était pilote de bombardier pour l'aviation royale canadienne (ARC) pendant la Seconde Guerre mondiale.

Avion de transport régional à réaction
Un avion de transport régional à réaction, ou jet régional, est un type d'avion de ligne propulsé par des turboréacteurs de petite ou moyenne puissance dont la taille est inférieure à celle des gros porteurs. Le terme original anglophone est regional jet.

Leur utilisation à l'échelle mondiale est une conséquence de la dérégulation aérienne survenue aux États-Unis en 1978, bien qu'elle soit attestée auparavant, notamment le Yakovlev Yak-40 opéré par la compagnie Aéroflot pendant plusieurs décennies. Parmi ces avions, on peut citer les Fokker F28 Fellowship et Fokker 70, le BAe 146, le Bombardier CRJ200, l'Antonov An-148 et le Soukhoï Superjet 100.
District de Buôn Đôn
Buôn Đôn est un district du Viêt Nam situé à l'ouest de la province de Đắk Lắk. Il est frontalier du Cambodge.

Le centre du district de Buôn Đôn est à 30 km de la ville de Buôn Ma Thuột au nord-ouest.

Frontière entre le Cambodge et le Vietnam
La frontière entre le Cambodge et le Vietnam a fréquemment fait l'objet de contentieux territoriaux depuis le XVe siècle, date du début du déclin de l’empire khmer, conjugué à l’émergence du Đại Việt en tant que puissance locale.

Plus que deux pays, elle délimite deux mondes, celui communément appelé de « l’Asie brune » et représenté ici par le Cambodge theravādin, et « l’Asie jaune » du Viêt Nam confucianiste.
Leninski prospekt
Leninski prospekt (en russe : Ленинский проспект, « perspective Lénine ») désigne plusieurs lieux en Russie. Le nom du révolutionnaire et homme politique russe Lénine fut donné à des artères importantes de l'Union soviétique ainsi qu'à des stations de métro. Ces noms ont subsisté dans la Russie actuelle.

Artères :
Perspective Lénine (Ekaterinbourg)
Perspective Lénine (Moscou)
Perspective Lénine (Petrozavodsk)
Perspective Lénine (Saint-Pétersbourg)
Perspective Lénine (Tcheliabinsk)
Perspective Lénine (Tomsk)

Métros :
Leninski prospekt (métro de Moscou)
Leninski prospekt (métro de Saint-Pétersbourg)

Perspective Lénine (Tomsk)
La perspective Lénine (Проспе́кт Ле́нина) est une avenue centrale de Tomsk en Russie et l'une des principales artères de transport de la ville. Elle traverse trois districts urbains (raïons): Kirov, Sovietski et Lénine. Elle doit son nom à Vladimir Lénine.
Dägeling
Dägeling est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Steinburg (Kreis Steinburg), à cinq kilomètres au sud de la ville d'Itzehoe. Dägeling est l'une des dix communes de l'Amt Krempermarsch dont le siège est à Krempe.

Itzehoe
Itzehoe (en allemand : /ɪtsəˈhoː/ ? Écouter [Fiche]) est une ville d'Allemagne, situé dans le Land du Schleswig-Holstein, et le chef-lieu de l'arrondissement de Steinburg. La ville se trouve à 51 km au nord-ouest de Hambourg.
Académie des Beaux-Arts de San Luis de Saragosse
L'Académie des Beaux-Arts de San Luis de Saragosse ou en espagnol Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza est une académie royale espagnole dont le siège est au Musée de Saragosse, associée à l'Institut d'Espagne. Sa mission est de promouvoir et d'encourager l'étude des beaux-arts, en particulier « la défense, la conservation et la restauration de toutes sortes de monuments et d'œuvres d'art situés dans le cadre territorial de la Communauté autonome d'Aragon ».

Institut d'Espagne
L'Institut d'Espagne (en espagnol : Instituto de España) est l'institution qui regroupe les huit académies royales établies à Madrid; elle est formée par l'ensemble des académiciens titulaires appartenant à celles-ci. Son objectif, selon ses statuts, est de « maintenir et resserrer la fraternité spirituelle des dites huit Académies royales espagnoles, qui doivent s'entraider et se compléter pour la plus grande efficacité dans leurs tâches et activités, en formant la représentation académique nationale supérieure en Espagne et à l'étranger ».
Focus (jeu)
Focus est un jeu de société créé par Sid Sackson et publié pour la première fois en 1963 par 3M.

Le jeu a été réédité plusieurs fois, sous le même nom ou sous celui de Domination ou de Dominio. Focus a été récompensé en 1981 par le Spiel des Jahres. Le jeu est décrit par Sid Sackson dans son livre A Gamut of Games.

Une partie oppose de 2 à 4 joueurs pour une durée approximative de 30 minutes.

3M
3M Company (NYSE : MMM), auparavant Minnesota Mining and Manufacturing Company (jusqu'en 2002), est un conglomérat américain basé à Saint Paul (Minnesota). Pour le grand public, la société est connue pour quelques-unes de ses marques comme Scotch, créée dans les années 1920, ou Post-it, lancée dans les années 1980.
Route 20 (Ontario)
La route 20 est une courte route provinciale de l'Ontario, ne parcourant que 1,9 km (1,2 mi). Elle sert à relier la route 58 suivant le tunnel passant sous le canal Welland à la Regional Road 70 de la Municipalité régionale de Niagara. La route 20 continue ensuite en tant que Regional Road 57 (Stone Road), jusqu'au Pont Rainbow, à Niagara Falls. Jusqu'en 1998, année où la majeure partie de la route a été déclassée, celle-ci reliait Hamilton à Niagara Falls plus ou moins dans l'axe de la QEW.

Niagara Falls (Ontario)
Niagara Falls est une municipalité du sud-est de l'Ontario, au Canada.

Outre sa renommée touristique, notamment en raison des chutes du Niagara, Niagara Falls est aussi une ville importante dont l'histoire est riche.
All Saints (Antigua-et-Barbuda)
All Saints est la deuxième ville d'Antigua-et-Barbuda, avec une population de 5 125 habitants en 2012. Elle se situe au milieu de l'île d'Antigua, à 8 km de la capitale, Saint John's.
À proximité se trouve la première plantation de canne à sucre sur l'île, organisée par Sir Christopher Codrington en 1674 sous le nom d'espoir de Betty. Actuellement, il existe un musée retraçant l'histoire de l'établissement, y compris les outils et les ustensiles qui ont été utilisés.

Antigua (île)
L'île d'Antigua (ou Antigoa, en créole Wadadli, ce qui signifie notre propre) est une île des Caraïbes ; île principale du territoire de Antigua-et-Barbuda, État indépendant au sein du Commonwealth des Nations le 1er novembre 1981. Cette île relativement plate occupe une superficie de 280 km2 et compte une population de 80 161 habitants au recensement de 2011, dont 32 000 vivent dans la capitale de Saint John's. Elle se situe à 39 km au nord-est de Montserrat et à 41,5 km au sud de Barbuda.

Elle est dite aussi en français Antigue (la vieille) et « l'île aux 365 plages ».
Arsenievka
L'Arsenievka (en russe : Арсе́ньевка) connu aussi sous le nom de Daubi-He (en russe : Дауби́хэ) est un cours d'eau de l'Extrême-Orient russe, qui coule dans le Kraï du Primorié.
C'est un affluent de l'Oussouri en rive gauche, donc un sous-affluent de l'Amour.

Sa longueur est de 294 km, le bassin versant occupe 7 060 km2, le débit moyen est de 60,6 m3/s .

L'Arsenievka reçoit son nom actuel en 1972, en hommage à Vladimir Arseniev, un officier-topographe de l'armée russe, explorateur de la Sibérie orientale.

La rivière traverse les districts administratifs Anoutchinski et Yakovlevski. Sur sa rive droite se trouve la ville d'Arseniev.

Sikhote-Aline
Le Sikhote-Aline (en russe : Сихотэ-Алинь, ISO 9 : Sihotè-Alin', du manchou signifiant les « monts du seigneur ») est une cordillère dans les kraïs du Primorié et de Khabarovsk, en Sibérie, s'étendant sur 900 km au nord-est de Vladivostok. Les sommets les plus élevés sont les monts Tordoki Iani (2 077 m) et Ko (2 003 m) dans le kraï de Khabarovsk et le mont Anik (1 933 m) dans le kraï du Primorié.

Le Sikhote-Aline forme une zone tempérée particulière : par exemple, plusieurs espèces typiques de la taïga ou de la toundra, tels le renne et l'ours brun, coexistent avec des espèces ordinairement tropicales, dont le tigre de Sibérie, l'ours noir d'Asie, et la panthère de l'Amour. L'arbre le plus vieux de la région est un if du Japon millénaire.
La Paquera de Jerez
La Paquera de Jerez est le nom artistique de Francisca Méndez Garrido (Jerez de la Frontera, 20 mai 1934 - 26 avril 2004). Chanteuse gitane andalouse de Flamenco. Elle est la nièce de El Pili, la sœur de Alfonso Méndez et de Margari Méndez et tante de Las Paqueras.

Jerez de la Frontera
Jerez de la Frontera, aussi appelée Xérès en français (Xerez en espagnol médiéval), est une ville espagnole située dans le sud de l'Andalousie, dans la province de Cadix.

C'est la ville la plus peuplée de la province de Cadix, la cinquième d'Andalousie et la 25e d'Espagne.

Elle est célèbre pour la culture de la vigne — elle a donné son nom au triangle du Xérès — et pour l'élevage équin. Elle est aussi une des capitales du flamenco avec Séville et Cadix.
Chakib Taleb-Bendiab
Chakib Taleb-Bendiab (arabe : شكيب طالب بن دياب), né en 1982, est un scénariste, réalisateur et compositeur algérien plusieurs fois primé.

Son premier court métrage en 2011 s'intitule Averroès, un lien civilisationnel. En 2013, son court métrage Sang froid remporte le prix du meilleur scénario au Festival du court métrage de Sapporo au Japon. Quant à Black Spirit, son deuxième court métrage de fiction explore la légende d'un samouraï africain dans le Sahara. Il est projeté dans plus de 40 festivals internationaux à travers le monde.

Son premier long métrage, Alger (parfois connu sous le titre 196 mètres et mettant en vedette Meriem Medjkane, Nabil Asli, Hichem Mesbah et Ali Namous), remporte le Grand Prix du meilleur long métrage au 28e Festival international du film de Rhode Island. Il représente officiellement l'Algérie à la 97e cérémonie des Oscars dans la catégorie du meilleur film international.

Festival international du film de Rhode Island
Le Festival international du film de Rhode Island (Flickers Rhode Island International Film Festival, RIIFF) est un festival de cinéma qui a lieu chaque année à Providence et Newport, dans l'État de Rhode Island, ainsi que dans plusieurs lieux satellites dans tout l'État.
Accord parfait majeur
En musique, l’accord parfait majeur est un accord de trois notes composé d'une fondamentale, d'une tierce majeure et d'une quinte juste (c'est-à-dire une tierce mineure superposée à une tierce majeure). Il s'agit d'un accord majeur dans son état fondamental.

Par exemple : do, mi, sol (accord parfait de do majeur) :

On trouve l'accord parfait majeur sur les Ier, IVe et Ve degrés de la gamme majeure (soient la Tonique, la Sous-dominante et la Dominante de la gamme) , sur les Ve et VIe degrés de la gamme mineure harmonique, et sur les IIIe, VIe et VIIe degrés de la gamme mineure naturelle.

Dominante
Dans la musique tonale, la dominante désigne le cinquième degré d'une gamme.

Quel que soit le mode — gamme majeure ou gamme mineure — ce degré est toujours situé une quinte juste au-dessus du degré principal, la tonique, soit une quarte juste en dessous, conformément à la règle des renversements.

Par exemple, la note sol est la dominante des gammes de do majeur et do mineur.