hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William S. Stewart
William Snodgrass Stewart   (13 février 1855-11 février 1938) est un homme politique municipal et provincial canadien de l'Île-du-Prince-Édouard. Il représente la circonscription de 5e Queens à l'Assemblée législative en tant que député conservateur de 1912 à 1914.

Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard
Le Parti progressiste-conservateur de l'Île-du-Prince-Édouard (Progressive Conservative Party of Prince Edward Island) est un parti politique dans la province canadienne de l'Île-du-Prince-Édouard.

Lui et son rival, le Parti libéral, ont alterné au pouvoir depuis l'avènement du gouvernement responsable en 1851, et ils sont les deux principaux partis représentés à l'Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard.
Hubert de Brétigny
Hubert de Brétigny est un saint thaumaturge dont l’existence est relatée en latin dans les Acta Sanctorum des Bollandistes et en français dans Les Petits Bollandistes, se référant, d’après les Annales du diocèse de Soissons de l’abbé Louis-Victor Pécheur, à une Vie de saint Hubert tirée des manuscrits de l’abbaye Saint-Éloi de Noyon.

Société des Bollandistes
La Société des Bollandistes est une société savante belge fondée au XVIIe siècle par les jésuites belges et dont la responsabilité fut confiée au jésuite Jean Bolland. Le but premier de cette œuvre fut l'étude critique de la vie et du culte des saints. La Société des Bollandistes est la plus ancienne société savante toujours en activité en Belgique, et cela depuis sa création.
Frederick Rolfe
Frederick William Rolfe, plus connu sous le nom de plume de baron Corvo, et qui se dénommait lui-même Frederick William Serafino Austin Lewis Mary Rolfe, (Cheapside, Londres, 22 juillet, 1860 - Venise, 25 octobre 1913), est un écrivain, peintre, dessinateur et photographe anglais, fantasque et excentrique.

Hugo Pratt
Hugo Pratt, nom de plume d'Ugo Eugenio Prat, né à Rimini en Italie le 15 juin 1927 et mort à Pully en Suisse le 20 août 1995, est un auteur de bande dessinée italien. Son œuvre la plus connue est Corto Maltese (1967-1991), qui a largement dépassé le champ de la bande dessinée. À propos de l'œuvre de Pratt on peut retenir quelques mots-clés, indissociables de sa vie : voyages, aventure, érudition, ésotérisme, mystère, poésie, mélancolie. Le terme « dessin intelligent » est souvent employé pour décrire l’ensemble de son œuvre. Son sens des contrastes entre le noir et le blanc et ses talents de conteur ont fait de lui un des plus grands maîtres du « neuvième art ».
The Daily Caller
The Daily Caller est un site web de désinformation d'extrême-droite basé à Washington. Il a été fondé en 2010 par Tucker Carlson, animateur de Fox News, et Neil Patel (en). Lancé comme une « réponse conservatrice au Huffington Post », Il a été mis en cause à de nombreuses reprises pour avoir diffusé des informations erronées ou volontairement trompeuses,,,,, et nie le réchauffement climatique. The Daily Caller a quadruplé son audience et est devenu rentable en 2012, surpassant plusieurs sites concurrents en 2013.

Ce site est à la fois soutenu par une entreprise et une fondation à but non lucratif au même nom, qui alimente des soupçons de fraude fiscale.

Désinformation
La désinformation est un ensemble de pratiques et techniques de communication visant à influencer l'opinion publique en diffusant volontairement des informations fausses, faussées ou biaisées,. Le terme est à distinguer de la mésinformation, qui consiste à diffuser une information fausse de manière involontaire. La désinformation est proche de diverses notions comme la propagande, le complotisme, la rumeur, ou l'infox (fake news).
3 000 mètres steeple masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008
L'épreuve du 3 000 mètres steeple masculin aux Jeux olympiques d'été de 2008 a eu lieu le 16 pour les séries et le 18 août 2008 pour la finale, dans le Stade national de Pékin.

Les limites de qualifications étaient de 8 min 24 s 00 pour la limite A et de 8 min 32 s 00 pour la limite B.

Steeple
En athlétisme, le steeple, en anglais : steeplechase, est une course de demi-fond avec obstacles. Longue de 3 000 m, c'est une discipline technique, avec de nombreux changements de rythmes imposés par le franchissement de cinq barrières tous les 400 m dont une barrière avec « rivière ». La course de steeple se déroule plus rarement sur 2 000 m.

Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par l'Éthiopien Lamecha Girma en 7 min 52 s 11, réalisé à Paris le 9 juin 2023. La Kényane Beatrice Chepkoech détient depuis le 20 juillet 2018 à Monaco le record du monde féminin en 8 min 44 s 32.
Conseil de discipline des collèges et lycées français
Le conseil de discipline présent dans les collèges et les lycées français est une instance sans caractère juridictionnel qui peut prononcer une sanction disciplinaire, après délibération et à l'issue d'un vote secret, à l'encontre d'un élève qui a commis une faute, par exemple un acte de violence physique ou verbale envers un membre du personnel éducatif ou un autre élève. En cas de faits particulièrement graves qui nécessitent la délocalisation du conseil, le conseil de discipline départemental peut être saisi.

Vote à bulletin secret
Le vote à bulletin secret est une méthode de vote dans laquelle le choix du votant à une élection ou à un référendum est anonyme, tant au moment du vote, qu'après celui-ci. L'enjeu principal est d'assurer que l'électeur exprime un choix profond en empêchant toute tentative d'influence que ce soit par intimidation ou subornation. Mais cette méthode de vote à bulletin secret rompt la traçabilité du bulletin de vote jusqu'au votant, rendant ainsi difficile la vérification des votes en cas de litige.
Helagsfjället
Helagsfjället, culminant à 1 797 m d'altitude, est le point culminant de la province historique de Härjedalen et la plus haute des montagnes suédoises situées au sud du cercle polaire. Il héberge un petit glacier, le plus méridional de Suède.

Randonnées pédestres et à ski de fond depuis le refuge de Helagsstugorna, au pied de la montagne.

Elle fait partie de la chaîne montagneuse de la Scandinavie, les Alpes scandinaves (Scandes).

Provinces historiques de la Suède
Les provinces historiques de la Suède (en suédois : landskap, ce qui équivaut à « paysage ») sont un héritage du Moyen Âge, époque où elles étaient des entités administratives de prime importance ; chaque nouveau roi devait être reconnu dans toutes les provinces pour pouvoir régner (voir la Eriksgata), et elles ont gardé jusqu'au XIVe siècle leur législation propre.

Elles n’ont plus de rôle officiel depuis 1634, lorsque le chancelier Axel Oxenstierna leur a substitué un découpage territorial en comtés (län) resté depuis en vigueur. Ces provinces traditionnelles restent cependant bien vivantes dans l'esprit des Suédois, pour qui elles représentent un important patrimoine historique et sentimental auxquels ils s’identifient fortement — exception faite des deux plus grandes agglomérations du pays, Stockholm et Göteborg, qui ont la particularité de s'étendre à cheval sur deux provinces historiques et où l'identification à la ville prédomine.
Forteresse de Markovo kale
La forteresse de Markovo kale (en serbe cyrillique : Марково кале ; en serbe latin : Markovo kale) est située sur le territoire de la ville de Vranje et dans le district de Pčinja, en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 659),,.

Pčinja (district)
Le district de Pčinja (en serbe cyrillique : Пчињски округ ; en serbe latin : Pčinjski okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait officiellement 158 717 habitants. Le centre administratif du district de Pčinja est la ville de Vranje.

Le district est situé au sud de la Serbie aux frontières de la Bulgarie et de la république de Macédoine.
Gavin Shuker
Gavin Shuker (né le 10 octobre 1981) est un homme politique britannique, qui est député pour Luton South de 2010 à 2019.

Il est nommé ministre fantôme du développement international en 2013. Il quitte le "frontbench" de l'opposition en septembre 2015 avec l'élection de Jeremy Corbyn à la tête du parti, en désaccord avec sa ligne politique. Il démissionne du Parti travailliste le 18 février 2019 avec six autres députés et ils forment le groupe indépendant.

Ministre de cabinet pour le Développement international du cabinet fantôme
Le ministre de cabinet fantôme pour le Développement international est le principal porte-parole de l'opposition officielle du Royaume-Uni sur les questions liées au département du Développement international (DfID), qui est responsable de l'aide internationale, notamment dans les pays du tiers monde.

En novembre 2021, le poste de secrétaire d'État est renommé comme ministre de cabinet et placé sous le secrétaire d'État des Affaires étrangères du cabinet fantôme.
Diocèse de Tønsberg
Le diocèse de Tønsberg est l'un des onze diocèses que compte actuellement l'Église de Norvège qui est de confession luthérienne.

Son territoire s'étend sur l'ensemble du Comté de Vestfold et son siège se trouve à la cathédrale de Tønsberg.

Église de Norvège
L’Église de Norvège (Den norske kirke), également connue sous le nom d’Église protestante-luthérienne de Norvège, est l’Église d’État de la Norvège jusqu'au 21 mai 2012.

L'Église de Norvège est de confession luthérienne. Elle est la première confession du pays avec
près de 3,83 millions de fidèles, représentants 77 % de la population en 2011.
David Marr
David Marr (1945-1980) est un neuroscientifique britannique. Intéressé d'abord par une théorie générale de la cognition, il s'efforça de résoudre le problème de la vision en particulier. Il a cofondé le champ des neurosciences computationnelles.

En son honneur, la prestigieuse conférence en vision par ordinateur ICCV a donné son nom à un prix récompensant l'article élu le meilleur de chacune de ses tenues.

Modularité de l'esprit
La modularité de l'esprit est une théorie du philosophe Jerry Fodor sur le traitement du langage, inspirée des travaux de Noam Chomsky. Elle a été reprise et généralisée dans une version contestée par les psychologues évolutionnistes.
Enfants de Selvino
Les enfants de Selvino sont un groupe d'environ 810 enfants juifs devenus orphelins en raison de la Shoah et rescapés de ghettos et de camps de concentration à l'issue de la Seconde Guerre mondiale : ils ont été secourus et logés de 1945 à 1948 dans un ancien orphelinat fasciste appelé Sciesopoli, situé dans la ville de  Selvino, en Italie.

Orphelinat
Un orphelinat est à l'origine un lieu d'accueil pour les orphelins, les individus mineurs sans parents ou responsables légaux.

Les orphelinats étaient autrefois très répandus en Occident. Ils étaient souvent gérés par des congrégations religieuses.
Cuisine poitevine
La cuisine poitevine regroupe les traditions culinaires correspondant à la région historique du Poitou, qui comprend les actuels départements de la Vendée (Bas-Poitou), Deux-Sèvres et de la Vienne (Haut-Poitou). Elle se caractérise par des influences venues de la cuisine charentaise.

C'est une cuisine rustique qui se base sur des produits du terroir comme par exemple le chou, les mogettes (haricots blancs secs), l'oseille, le beurre, l'agneau, le porc, les lumas (escargots)…

Le Poitou produit la moitié des fromages de chèvre consommés en France. C'est également une région de production viticole attestée depuis l'époque gallo-romaine,.

Rumex
Oseille, Patience, Rumex

Rumex, en français Oseille, Patience ou Rumex, est un genre de plantes herbacées dicotylédones de la famille des Polygonacées (comprenant notamment le sarrasin et la rhubarbe), poussant à l'état sauvage en Afrique, Europe et en Asie du Nord, ainsi qu'en Amérique du Nord, dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes potagères pour leurs feuilles comestibles.
Michael Matthes
Michael Matthes, né le 26 février 1966 à Stuttgart en Allemagne, est un organiste français, concertiste international, titulaire du grand orgue de l'église Saint-Germain-l'Auxerrois à Paris, et professeur d'orgue au conservatoire à rayonnement départemental de Troyes.

Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube
La Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, a été fondée en 1798 et reconnue d'utilité publique par un décret du 15 février 1853.

Elle a pour objets :

d'éclairer, de favoriser les progrès de l'agriculture et de l'industrie,

d'encourager et de développer le goût et l'étude des sciences, des arts et belles-lettres dans le département de l'Aube,

de recueillir et de faire connaître tout ce qui peut être utile à l'histoire de la région,

d'en rechercher les souvenirs archéologiques, de découvrir et de faire connaître ses ressources, ses richesses et ses beautés naturelles ou artistiques,

de veiller à leur conservation ou à leur protection.

Elle a son siège à Troyes.
Pa'iatua
Le rituel pa'iatua, parfois orthographié pa'i-atua, est une cérémonie religieuse polynésienne, spécifique à Tahiti et aux îles de la Société. Consistant en un « rassemblement et déshabillage des Dieux », la cérémonie était centrée autour des représentations divines to'o, tout particulièrement du dieu Oro. Elle avait lieu sur un marae pour divers événements importants, allant des consécrations aux prières. Décrite comme « la plus grande de toutes les cérémonies du marae » ou encore comme « le rituel principal de la liturgie tahitienne de l'époque », elle est également la mieux documentée.

Tiki
Un tiki (tiki en marquisien, ti'i en tahitien, ki‘i en hawaiien) est une représentation humaine sculptée de façon stylisée sous forme de statue, statuette, tatouage ou pendentif, souvent en pierre, en os ou en bois. Le terme signifie aussi bien « homme », « dieu » ou « homme-dieu ». Le tiki est originaire de la culture polynésienne, il est considéré comme le premier homme, étant à l’origine de l’humanité. Il est symbole de création et de procréation mais aussi associé aux idées de mort et de destruction.
Kliptown
Kliptown est une localité en banlieue de l'ancien township noir de Soweto dans la province du Gauteng, en Afrique du Sud. Kliptown se trouve à environ 17 km au sud-ouest de Johannesbourg. Elle fait partie des plus anciens secteurs résidentiels de Soweto.

Gauteng
Le Gauteng (/xaʊˈtɛŋ/ ; en zoulou : eGoli ; en tsonga : Gauteng/eXilungwini ; en xhosa : iRhawuti ; en ndébélé du Transvaal : I-Gauteng) est l'une des neuf provinces d'Afrique du Sud. Créée en 1994 sous le nom de Pretoria-Witwatersrand-Vereeniging dans la région comprenant le Witwatersrand, Johannesburg, Pretoria et une partie du triangle du Vaal, elle prend son nom de Gauteng en juin 1995.

Située sur le haut plateau du Highveld, le Gauteng est actuellement la province la plus petite quant à la superficie, et la plus peuplée d'Afrique du Sud avec 15,488 millions d'habitants.
William Lewis Herndon
William Lewis Herndon (né le 25 octobre 1813 à Fredericksburg (Virginie) et mort dans l'océan Atlantique lors d'un naufrage le 12 septembre 1857), est un officier de marine et explorateur américain, commandant du SS Central America.

Le Herndon Monument (en), les USS Herndon, Herndon (Virginie) et Herndon (Pennsylvanie) furent nommés en son honneur.

Herndon (Pennsylvanie)
Herndon est un borough situé au sud-ouest du comté de Northumberland, en Pennsylvanie, aux États-Unis,. En 2010, il comptait une population de 324 habitants, estimée au 1er juillet 2020 à 392 habitants. Le borough est incorporé le 29 août 1902.
Étymologie des noms de pays
Cette page inventorie l'étymologie des noms de pays en français. Elle peut inclure des notes sur les noms indigènes et leur étymologie. Les pays en italique n'existent plus en tant qu'entités politiquement souveraines.

Arawak
L'arawak, ou lokono, (autonyme : Lokono Dian) est une langue amérindienne de la famille des langues arawakiennes parlée par les Lokonos au nord de l'Amérique du Sud, plus précisément en Guyane, au Suriname, au Guyana et au Venezuela.
Les Vivants et les Morts
Les Vivants et les Morts est un titre notamment porté par :

Les Vivants et les Morts, roman de Gérard Mordillat paru en 2005 ;

Les Vivants et les Morts, mini-série télévisée de Gérard Mordillat diffusée en 2011, adaptée de son roman ;

Les Vivants et les Morts (en russe : Живые и мёртвые, Zhivye i myortvye), film soviétique d'Aleksandr Stolper sorti en 1964 d'après le roman éponyme de Constantin Simonov ;

Les Vivants et les Morts, premier tome, paru en 1959, d'une trilogie de Constantin Simonov, (T2 : On ne nait pas soldat et T3 : Le dernier été).

Les Vivants et les Morts (film, 1964)
Les Vivants et les Morts, également connu sous le titre Les Mois les plus longs (en russe : Живые и мёртвые, Zhivye i myortvye) est un film soviétique d'Aleksandr Stolper sorti en 1964, adapté d'après le roman du même nom de Constantin Simonov,,,,.
Championnat du Mali de football 2003
La saison 2003 du Championnat du Mali de football était la 36e édition de la première division malienne à poule unique, la Première Division. Les quatorze meilleurs clubs maliens sont regroupés au sein d'une poule unique où ils s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. Les deux derniers du classement sont relégués en fin de saison et remplacés par les deux meilleurs clubs de Deuxième division.

C'est le Stade malien, triple tenant du titre, qui remporte à nouveau la compétition après avoir terminé en tête du classement final, avec deux points d'avance sur Djoliba AC et neuf sur le Cercle olympique de Bamako. C'est le douzième titre de champion du Mali de l'histoire du club.

Djoliba Athletic Club
Le Djoliba Athlétic Club est un club omnisports malien basé à Bamako. Il est l'un des deux clubs emblématiques du pays avec son grand rival, le Stade malien. Djoliba désigne le fleuve Niger en langue locale.
Faille transformante Açores-Gibraltar
La faille transformante (ou zone de failles, ou zone de fractures) Açores-Gibraltar (AGFZ, pour l'anglais Azores–Gibraltar Transform Fault) est une zone sismique majeure dans l'océan Atlantique Est, située entre les Açores et le détroit de Gibraltar. C'est le produit d'une interaction complexe entre les plaques africaine, eurasienne et ibérique. L'AGFZ a produit des tremblements de terre de grande magnitude, à l'origine d'un certain nombre de grands tsunamis : Lisbonne en 1755, Lisbonne en 1761, Atlantique Nord en 1816, tremblement de terre de la faille Gloria en 1941, séisme de 1969 au Maroc et de 1975.

Plaque tectonique
Une plaque tectonique ou plaque lithosphérique est un fragment de la lithosphère qui résulte de son découpage à la manière d'un puzzle par un système de failles, de dorsales, de rifts et de fosses de subduction. Les plaques lithosphériques se déplacent de quelques centimètres par an dans des directions différentes, ce qui entraîne la formation de zones de divergence, de subduction, de collision et de coulissage.
James D. Stern
James D. Stern est un réalisateur et producteur américain. Membre de la Producers Guild of America, il a remporté un Tony Awards en 2003 pour son travail sur le film Hairspray. Il a également remporté un Drama Desk Awards pour Stomp.

Producers Guild of America
La Producers Guild of America (PGA) est une association de professionnels représentant les producteurs de films, producteurs de télévision et producteurs des nouveaux médias aux États-Unis. Elle comprend plus de 7 000 membres établis un peu partout sur la planète.

L'association organise annuellement une cérémonie, les Producers Guild of America Awards, durant laquelle sont récompensées plusieurs productions cinématographiques et télévisuelles.
Theater auf der Wieden
Le Freihaustheater, Theater auf der Wieden ou encore Wiedner Schikaneder Theater a été de 1787 à 1801 un théâtre dans le complexe de Freihaus à Wieden (Autriche) qui appartenait à la famille aristocratique Starhemberg. Sa popularité est due, probablement, à la première représentation de La Flûte enchantée de Wolfgang Amadeus Mozart le 30 septembre 1791, un opéra qui a été représenté dans cette maison 223 fois.

Wieden (Vienne)
Wieden est le quatrième arrondissement de Vienne et se situe dans la Gürtel, qui fut aménagée à la place de l'ancien mur d’enceinte. Cet arrondissement a été créé en 1850 lors de la fusion de plusieurs communes de banlieue. En 1861, il fut divisé et perdit une partie de sa superficie qui incomba au 5e arrondissement, Margareten qui fut ainsi créé. Wieden est typique des arrondissements centraux : densément peuplé avec peu d'espaces verts.
Archimede (sous-marin, 1933)
L' Archimede est un sous-marin, navire de tête de la classe Archimede, en service dans la Regia Marina à partir de 1934.

Il participe à la guerre civile espagnole, pendant laquelle il est donné à la marine (Armada Española) de l'Espagne nationaliste, qui le rebaptise General Mola. Il est ensuite resté en service jusqu'en 1959, date à laquelle il est  déclassé et mise au rebut.

Le sous-marin porte le nom d'Archimède (287 av. J.-C.-212 av. J.-C.), scientifique grec de Sicile (Grande-Grèce) de l'Antiquité, physicien, mathématicien et ingénieur.

Grande-Grèce
Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien : ἡ Mεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouilles, Sicile). Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
Kaiwakawaka (rivière)
La rivière Kaiwakawaka  (anglais : Kaiwakawaka River) est un cours d’eau de l’Île du Nord de la Nouvelle-Zélande, dans le district de Rodney dans la région d'Auckland, et un affluent droit de la rivière Wharehine.

Île du Nord
L'île du Nord (en anglais : North Island et en maori de Nouvelle-Zélande : Te Ika-a-Maui ce qui signifie « Le poisson de Maui ») est une des deux principales îles de la Nouvelle-Zélande, l'autre étant l'île du Sud dont elle est séparée par le détroit de Cook. Elle se situe en mer de Tasman, mais ses rivages septentrionaux et orientaux sont baignés par l'océan Pacifique. Plusieurs villes importantes sont situées sur cette île, notamment Auckland, la ville la plus peuplée du pays, et Wellington, la capitale. Environ 76 % de la population de la Nouvelle-Zélande, soit 3 148 400 habitants, réside sur l'île du Nord. On la connait également sous le nom d'île Fumante.
Église Saint-Jean-Chrysostome de Silbaš
L'église Saint-Jean-Chrysostome de Silbaš (en serbe cyrillique : Црква Светог Јована Златоустог у Силбашу ; en serbe latin : Crkva Svetog Jovana Zlatoustog u Silbašu) est une église orthodoxe serbe située à Silbaš, dans la province de Voïvodine, dans le district de Bačka méridionale et dans la municipalité de Bačka Palanka en Serbie. Elle est inscrite sur la liste des monuments culturels de grande importance de la république de Serbie (identifiant no SK 1206).

Bačka méridionale
Le district de Bačka méridionale (en serbe cyrillique : Јужнобачки округ ; en serbe latin : Južnobački okrug) est une subdivision administrative de la république de Serbie. Au recensement de 2011, il comptait 607 835 habitants. Le centre administratif du district de Bačka méridionale est la ville de Novi Sad, qui est aussi la capitale et la plus grande ville de Voïvodine.

Le district est situé au nord-ouest de la Serbie dans région de la Bačka.