hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Ferdinand Alphonse Turgeon
William Ferdinand Alphonse Turgeon (3 juin 1877 - 11 janvier 1969) était un homme politique canadien et un juge dans la province de la Saskatchewan. Il a également servi en tant que diplomate pour le gouvernement du Canada.

Cour d'appel de la Saskatchewan
La Cour d'appel de la Saskatchewan (Court of Appeal for Saskatchewan en anglais) est le plus haut tribunal de la Saskatchewan au Canada. Elle est composée de huit juges dont le juge en chef qui sont nommés et rémunérés par le gouvernement fédéral. Elle est gouvernée par The Court Appeal Act de 2000. Elle reçoit les appels de la Cour du Banc de la Reine pour la Saskatchewan et d'autres tribunaux administratifs. Elle siège à Regina. Elle a d'abord été créée le 1er mars 1918 lors de l'entrée en vigueur de The Court of Appeal Act de 1915.
Olénos
Olénos (en grec ancien : Ὤλενος) est une ancienne cité grecque d'Achaïe, située sur le golfe de Patras, entre Dymes à l'ouest et Patras à l'est. Elle était une des douze villes de la ligue achéenne originelle, mais ne participa pas à sa reconstitution au IIIe siècle av. J.-C. ; elle fut abandonnée dès l'antiquité.

Le dème moderne d'Olénie tire son nom de la cité antique.

Patras
Patras (grec moderne : Πάτρα : Pátra ; katharévousa et en grec illyrien Πάτραι / Pátrai, latin : Patrae, français : Patras) est une ville de Grèce, située en Achaïe, dans le nord de la péninsule du Péloponnèse, sur le golfe homonyme ouvrant sur la mer Ionienne.
Louis Kouakou-Habonouan
Louis Kouakou-Habonouan, né le 30 décembre 1975 à Brobo, dans le département de Bouaké au centre de la Côte d'Ivoire, est un homme public et politique ivoirien. Député de 2011 à 2016, depuis septembre 2018, il occupe le poste de président du conseil d’administration de l’Office national de l’eau potable (ONEP).

Office national de l’eau potable (Côte d'Ivoire)
L'Office national de l’eau potable (ONEP), créé le 23 août 2006 est une société d’Etat régie placée sous la tutelle technique du Ministère de l’hydraulique, de l’assainissement et de la salubrité et la tutelle financière du Ministère du budget et du portefeuille de l’Etat. L'ONEP est la structure qui permet d'assurer l'accès à l'eau potable de la population sur l'ensemble du territoire ivoirien.
Eutelsat 172B
Eutelsat 172B est un satellite géostationnaire de télécommunications de l'opérateur européen Eutelsat. Lancé le premier juin 2017 par Ariane 5 sur une Orbite de transfert géostationnaire, ce satellite construit par Space Systems (Airbus) sur la base de la plate-forme Eurostar 3000 innove par son système de mise en orbite finale. Il utilise des moteurs à plasma qui lui ont permis de circulariser son orbite en consommant six fois moins de carburant (en masse) qu'un moteur d'apogée chimique. S'il n'est pas le premier satellite à utiliser cette technique, ses moteurs puissants lui ont permis de réaliser cette opération en quatre mois, contre sept pour les précédents.

La vitesse estimée du satellite sur son orbite est de 3,07 km/s soit 11 052 km/h.

Space Systems (Airbus)
Space Systems est une entité de la division Airbus Defence & Space du groupe Airbus spécialisée dans la conception et la fabrication de satellites, les équipements pour les systèmes de télécommunications civils et militaires, l'observation de la Terre et les programmes scientifiques et de navigation.
Christopher Missilou
Christopher Missilou est un footballeur international congolais, qui possède également la nationalité française. Né le 18 juillet 1992 à Auxerre, il évolue au poste de milieu défensif à Newport County.

Newport County Association Football Club
Newport County Association Football Club est une équipe de football galloise, basé à Newport, qui évolue en EFL League Two (quatrième division anglaise). Malgré la création d'un championnat national au pays de Galles en 1992 (voulu par l'UEFA), Newport County, comme d'autres équipes galloises évoluant dans les championnats anglais, préféra rester dans les divisions anglaises.

Newport possède une riche histoire. Le club a passé plus de 70 saisons consécutives dans la ligue anglaise de football. Le club a joué en EFL Championship (deuxième division anglaise) et a joué le cinquième tour de la Coupe d'Angleterre. Il a été quart de finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe en 1981.
Sebascodegan Island
Sebascodegan Island est la plus grande île de la baie de Casco sur le Golfe du Maine aux États-Unis. L'île fait partie de la ville de Harpswell avec la partie continentale à laquelle elle est reliée par un pont routier qui traverse l'île et dessert Orr's Island et au delà Bailey Island.

L'île fait environ 5 kilomètres de long et présente un rivage très découpé avec de nombreuses criques.

Golfe du Maine
Le golfe du Maine est un grand golfe de l'océan Atlantique sur la côte nord-est de l'Amérique du Nord, entre le cap Cod dans le Massachusetts au sud et l'île du Cap de Sable à la pointe sud de la Nouvelle-Écosse au nord. Il inclut l'intégralité des côtes du New Hampshire et du Maine, comme la côte nord du cap Cod, et respectivement le sud et l'ouest des côtes des provinces canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse. La baie du Massachusetts et la baie de Fundy font partie du golfe du Maine.
Carmen García Rosado
Carmen García Rosado (29 octobre 1926 - 2016) est une éducatrice, auteure et militante pour les droits des femmes vétérans qui faisait partie des 200 premières femmes portoricaines à être recrutées dans les WAC pendant la Seconde Guerre mondiale. Son livre LAS WACS-Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial est le premier livre à documenter les expériences des 200 premières femmes portoricaines qui ont participé conflit en tant que membres des forces armées des États-Unis.

Women's Army Corps
Le Women’s Army Corps (WAC) était la branche féminine de l'US Army au sein des Forces armées des États-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale.
Créée à l'origine comme une unité auxiliaire, le Women’s Army Auxiliary Corps (WAAC), le 15 mai 1942, elle fut convertie en WAC en 1943. Elle perdura jusqu'en 1978. Plus de 150 000 femmes y servirent durant la Seconde Guerre mondiale.
Kwasi Amoako Atta
Kwasi Amoako-Attah, est né le 5 août 1951, est un avocat, consultant en gestion et homme politique ghanéen. Il est député de la circonscription d'Atiwa West (Atiwa (circonscription parlementaire du Ghana) (en)) dans la région orientale du Ghana. Il est membre du Nouveau Parti Patriotique et, depuis 2017. Il est un ancien ministre des routes et des autoroutes du Ghana,.

Université du Ghana
L'université du Ghana (University of Ghana) est une université publique ghanéenne créée en 1948, basée à Legon, Accra en région du Grand Accra. C'est à la fois le plus gros, le plus ancien et le plus prestigieux établissement universitaire du pays.
Frank Ney
Frank James Ney (12 mai 1918-24 novembre 1992) est un homme politique canadien de la Colombie-Britannique. Il est député provincial libéral de la circonscription britanno-colombienne de Nanaimo de 1969 à 1972.

Frank Ney sert aussi comme maire de Nanaimo pendant 21 ans. Il était reconnu pour sa personnalité extravertie l'amenant à se déguiser en pirate lors d'apparitions publiques, ainsi que pour son rôle dans le développement de course de baignoires de Nananimo à Vancouver à travers le détroit de Géorgie.

Détroit de Géorgie
Le détroit de Géorgie, aussi appelé détroit de Georgia (en anglais : Strait of Georgia, parfois appelé Gulf of Georgia, ce qui fut d'ailleurs le toponyme officiel entre 1800 et 1865), est un détroit faisant partie des eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Il mesure 240 kilomètres de longueur entre l’île de Vancouver et la côte continentale de la Colombie-Britannique au Canada. Au sud, le détroit se termine à l’intersection entre le Puget Sound aux États-Unis et le détroit de Juan de Fuca. Au nord, il se termine au détroit de Johnstone (Johnstone Strait) et à l'embouchure des baies Bute (Bute Inlet) et Desolation (Desolation Sound).

L'ensemble constitué par le détroit de Géorgie, le détroit de Juan de Fuca et Puget Sound a été conjointement désigné mer des Salish (Salish Sea) par les gouvernements canadien et américain en hommage aux populations indiennes originaires de cette région.
Benedek Osl
Benedek Osl (hongrois : Osl nembeli Benedek), dit Benoît de Lendva (hongrois : Lendvai Benedek) († 1244) est un prélat hongrois du XIIIe siècle, membre du clan Osl. Il est évêque de Várad de 1231 à 1243, puis brièvement évêque de Győr de 1243 jusqu'à sa mort.

Diocèse de Győr
Le diocèse de Győr (Győri egyházmegye) de l'Église catholique est situé à l'ouest de la Hongrie, autour de la ville de Győr. Il est suffragant de l'archidiocèse d'Esztergom-Budapest. Il a été créé en 1009 par le roi Étienne Ier, en même temps que la plupart des autres diocèses hongrois.
Arishadvargas
Arishadvargas est un terme de l'hindouisme qui désigne les six passions; elles sont des ennemis spirituels pour atteindre l'éveil :[citation nécessaire]

kama: le désir,

krodha: la colère,

lobha: la cupidité,

moha: l'attachement émotionnel ou la tentation illusoire,

mada (ou ahamkara): la fierté, l'orgueil,

matsarya: la jalousie.

Dans son concept arishadvarga est proche des souillures dénommées klesha.[citation nécessaire]

Mada (mythologie hindoue)
Dans la mythologie hindoue, Mada (qui signifie « ivresse ») est un démon Asura présent dans le Mahābhārata. Il a été créé par le sage Chyavana pour les jumeaux Ashvins qui lui ont rendu sa jeunesse et sa vue. Il est capable de grandir démesurément et d'engloutir l'univers en une bouchée, ce qui provoque la crainte du dieu Indra qui accepte alors d'intégrer les Ashvins dans la communauté divine.

Portail du monde indien

Portail de l’hindouisme
Religion finnoise antique
La religion finnoise antique (en finnois : suomalainen pakanuus, paganisme finnois) constitue l'ensemble des croyances religieuses antiques de Finlande et de Carélie avant leur christianisation.

La religion des anciens finnois est très similaire aux religions environnantes, comme les religions germaniques, norroises et baltiques. Il y a cependant des différences, liées aux cultures fino-ougriennes et balto-finnoises de la région. Elle s'est construite par rajouts au cours du temps, et inclut des aspects de l'âge de pierre européen aussi bien que des croyances Proto-Indo-Européennes plus tardives.

Par la suite, religion et tradition ont présenté une forme combinée de christianisme et de rites dit païens : la trinité chrétienne et les divinités finnoises recevaient un culte. Ces religions ne traitaient pas uniquement du surnaturel, mais s'attachaient également aux sujets quotidiens : elles ne constituaient pas une part distincte de la vie courante.

Langues fenniques
On appelle langues fenniques ou balto-finnoises une famille de langues parlées en Europe du Nord. Ces langues se rattachent aux langues finno-ougriennes, dont font également partie les langues sames de Laponie, le hongrois et de nombreuses langues minoritaires en Russie. Le terme fennique renvoie à l'Estonie, à la Finlande et à la Carélie. Deux pays au monde ont une langue fennique comme langue officielle : la Finlande (avec le finnois) et l'Estonie (avec l'estonien).
Lukie D
Lukie D, né Michael Kennedy en 1972 à Cockburn Pen, Kingston (Jamaïque), est un chanteur de dancehall et DJ jamaïcain. Il est plutôt connu pour son chant dont le thème de premier plan est l'amour. Kennedy a commencé sa carrière d'interprète sur divers sound system locaux et s'est bâti une réputation en tant que chanteur de dancehall. Ses influences incluent Frankie Paul, Tenor Saw et ragga DJ Supercat.

Sound system
Le sound system (français : système de sonorisation (transportable), aussi parfois appelé discomobile selon le contexte), est, au sens strict, un terme désignant le matériel de sonorisation utilisé lors d'une fête ou d'un concert. Par extension, il désigne également le groupe d'organisateurs de soirées mettant ce matériel à disposition, et la culture y étant associée.
Ulrich de Maizière
Karl Ernst Ulrich de Maizière dit Ulrich de Maizière, né le 24 février 1912 à Stade en province de Hanovre et mort le 26 août 2006  à Bonn, est un général allemand, issu d’une famille française de la noblesse huguenote originaire de Maizières-lès-Metz.

Durant la Seconde Guerre mondiale, il est l’adjoint du général Adolf Heusinger, le chef d’état major adjoint de l’OKH (le haut-commandement de l’Armée de terre) et, de par cette fonction, l’un des témoins des derniers jours de Hitler. Dix ans après la fin du conflit, il sert dans la Bundeswehr, où il succède à Adolf Heusinger comme chef d’État-Major ; il exerce la fonction de 1966 à 1972.

Son épouse est morte en 2003. Son fils, Thomas de Maizière, a été ministre de la Défense de la République fédérale d’Allemagne de mars 2011 à décembre 2013 et ministre de l'Intérieur de décembre 2013 à mars 2018.

Derniers jours d'Adolf Hitler
Les derniers jours d'Adolf Hitler se déroulèrent à Berlin, au Führerbunker, où le dictateur avait pris ses quartiers le 16 janvier 1945. Totalement coupé de la réalité, oscillant entre l'espoir chimérique d'une victoire sur l'Armée rouge et des pulsions autodestructrices, il assista, impuissant, à la prise de la capitale par les forces soviétiques et à la trahison de certains de ses proches, avant de décider de mettre fin à ses jours pour ne pas tomber entre les mains de l'ennemi. La cause généralement acceptée de la mort d'Adolf Hitler, le 30 avril 1945, est le suicide par balle, son épouse Eva Braun s'étant empoisonnée à l'acide cyanhydrique. Hitler aurait lui aussi pris du cyanure avant de se tirer une balle dans la tempe. Les circonstances exactes du suicide du Führer, l'identification et le sort réservé à sa dépouille restent cependant controversés.
Scott Lang
Scott Lang, alias l’Homme-fourmi (Ant-Man) est un super-héros évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créée par David Michelinie, Bob Layton et John Byrne, le personnage de fiction apparaît pour la première fois sous le nom de Scott Lang dans le comic book Avengers #181 en mars 1979, puis en tant que l'Homme-fourmi dans Marvel Premiere #47 en avril 1979.

C'est le deuxième personnage à endosser l'identité de l'Homme-fourmi, faisant suite au docteur Hank Pym.

Scott Lang est un ancien détenu et expert en électronique engagé par Stark International, ce qui lui permit de voler le costume de l'Homme-fourmi à Pym (qui avait depuis longtemps abandonné le nom) pour aider sa fille malade. Lorsque Pym le découvrit, il donna le costume à Lang, lui permettant de devenir son successeur.

John Byrne
John Byrne, né le 6 juillet 1950, est un auteur de comics qui commença comme dessinateur, avant de devenir aussi scénariste.

Il connaît un grand succès dès ses débuts dans les années 1970 avec la série Uncanny X-Men puis Fantastic Four dans les années 1980. C'est en 1986 qu'il devient incontournable avec sa version très controversée de Superman. En 1992, il propose sa propre série Next Men qui connait alors de bonnes ventes. Son expérience fera qu'il dessinera ensuite à peu près tous les super-héros majeurs : Spider-Man, Wonder Woman, Wolverine, Demon, Avengers, Justice League, etc. Il est encore en activité aujourd'hui et s'occupe de séries comme Star Trek ou Angel.
András Kállay-Saunders
András Kállay-Saunders, né le 28 janvier 1985 à New York, est un chanteur hongro-américain.

Après plusieurs participations au concours A Dal, organisé pour désigner le candidat hongrois au Concours Eurovision de la chanson, il finit par gagner l'édition 2014 pour représenter la Hongrie au Concours Eurovision de la chanson 2014 à Copenhague au Danemark, avec la chanson Running. Le 6 mai, à l'issue de la première demi-finale, il est qualifié pour la finale du 10 mai. Il finira 5e du Concours avec 143 points.

Concours Eurovision de la chanson 2014
Le Concours Eurovision de la chanson 2014 est la 59e édition du Concours. Il a lieu les 6, 8 et 10 mai 2014 à la B&W Hallerne, à Copenhague, au Danemark, à la suite de la victoire d'Emmelie de Forest à l'Eurovision 2013 avec la chanson Only Teardrops. C'est la troisième fois que le pays accueille le Concours, après les éditions de 1964 et de 2001. Trente-sept pays participent à cette édition dont le slogan est Join Us (en français « Rejoins-nous »).

Cette édition est remportée par Conchita Wurst (pseudonyme de Thomas Neuwirth), représentant l'Autriche avec sa chanson Rise Like a Phoenix, avec 290 points. Les Pays-Bas et la Suède complètent le podium avec respectivement 238 et 218 points. Ils sont suivis par l'Arménie et la Hongrie.
Glacier Fox/Te Moeka o Tuawe
Le glacier Fox/Te Moeka o Tuawe est un glacier long de 13 kilomètres situé dans le parc national de Westland Tai Poutini dans l'île du Sud en Nouvelle-Zélande.

Son nom occidental date de 1872 et a été donné en l'honneur de William Fox, Premier ministre du pays à cette époque,. Son nom en maori de Nouvelle-Zélande a été officiellement accolé en 1998.

Maori de Nouvelle-Zélande
Le maori de Nouvelle-Zélande (autonyme : reo Māori, /ˈmaː.ɔ.ɾi/ ), communément appelé maori, est une langue polynésienne parlée par les Maoris, le peuple autochtone de Nouvelle-Zélande. Il est étroitement apparenté au maori des îles Cook, au paumotu, au rapanui et au tahitien. En 1987, la langue est devenue une langue officielle de la Nouvelle-Zélande ; l'anglais n'est officielle que de facto.

Selon le recensement de 2018, le maori a 185 955 locuteurs, soit 4 % de la population totale du pays. Environ un adulte maori sur cinq sait parler la langue.

C'est à l'origine une langue orale, transcrite par les missionnaires européens au XIXe siècle à l'aide de l'alphabet latin.
Gare routière internationale de Budapest-Stadion
La Gare routière internationale de Budapest-Stadion (hongrois : Budapest-Stadion autóbusz-pályaudvar, Gare routière internationale de Budapest-Stadion, prononcé [ˈbudɒpɛʃt ˈʃtɒdion ˈɒutoːbus ˈpaːjɒudvɒɾ]) est une gare routière de Budapest.

Gare routière
Une gare routière de voyageurs est une structure de correspondance entre plusieurs lignes de transports en commun voyageant par la route (autocars, autobus ou trolleybus). Des réseaux de différentes envergures peuvent s'y rencontrer (urbain / suburbain, régional, interrégional ou même international).
Lorsqu'elle offre une correspondance avec un mode ferré de transport en commun (train, métro, tramway), elle est qualifiée de pôle d'échanges ou pôle intermodal.
Les Terres de Bélénos
Les Terres de Bélénos est un jeu de rôle grandeur nature médiéval fantastique qui se déroule plusieurs fois par année à Sainte-Clotilde-de-Horton dans le Centre-du-Québec, en salle ou en extérieur sur une terre de 64 hectares.

L'activité qui regroupe entre 500 et 700 participants se déroule en extérieur tous les mois entre mai et septembre, et en salle de janvier à avril. L'aventure débuta en 1998 avec Tomy Goulet et David Boivin, ne rassemblant qu'une trentaine de personnes. Au fil des ans, de nombreux organisateurs se sont ajoutés alors que d'autres ont quitté ce monde imaginaire. Tomy Goulet a assuré la continuité du projet et le jeu grandeur nature a connu une expansion d'une année à l'autre.

L'univers de jeu des Terres de Bélénos se nomme "Illimune" et possède son propre Wiki décrivant son histoire, ses nations et ses races fantastiques.

Centre-du-Québec
Le Centre-du-Québec est une région administrative du Québec située sur la rive sud du Saint-Laurent, face à Trois-Rivières. Elle est composée de 5 municipalités régionales de comté (MRC) et de 80 municipalités. Elle est devenue une région administrative indépendante le 30 juillet 1997. Il s'agit également de la région de naissance de la poutine.
Culture polynésienne
La culture polynésienne se définit comme la culture des peuples autochtones de la Polynésie qui ont des traits caractéristiques communs comme la langue, les coutumes et l’organisation sociale.

Le développement de la culture polynésienne peut être divisé en quatre périodes : le peuplement de la Polynésie, le développement pré-colonial, la colonisation et l'époque contemporaine (de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours).

Îles de la Ligne
Les îles de la Ligne, en anglais Line Islands, en gilbertin Aono Raina, sont un archipel de l'océan Pacifique partagé entre les Kiribati et les États-Unis. Sur les douze atolls, îles coralliennes et récifs, neuf appartiennent aux Kiribati et trois aux États-Unis. Trois atolls seulement sont habités de façon permanente, par 11 279 Gilbertins qui représentent 9,4% de la population des Kiribati (en 2020).
George Germain
George Sackville Germain (26 janvier 1716 – 26 août 1785), 1er vicomte Sackville, aussi connu comme Lord George Sackville puis Lord George Germain, est un soldat britannique puis homme politique qui est secrétaire d'État pour l'Amérique du cabinet de Lord North lors de la Guerre d'indépendance des États-Unis. Son ministère reçoit la plupart des blâmes lors de la perte des colonies américaines. Ses instructions en matière militaire, ajoutées à son incapacité à comprendre la géographie des colonies et la détermination des colons peuvent justifier cette conclusion.

Lord George Sackville, troisième fils de Lionel Cranfield Sackville, 1er duc de Dorset, Lord lieutenant d'Irlande (représentant du roi en Irlande). Il mène deux carrières, l'une militaire où il se distingue mais qui se termine en cour martiale, l'autre politique qui se solde par la perte des colonies américaines. Il est diplômé du Trinity College (Dublin) en 1737 avant d'entrer dans l'armée.

Comte de Dorset
Le titre de comte de Dorset a été créé trois fois dans la pairie d'Angleterre. Le titre de duc de Dorset a été créé en 1720 pour Lionel Cranfield Sackville dans la pairie de Grande-Bretagne. Ce dernier fut le dernier comte et le premier duc. Le titre de duc s'éteindra en 1843.

Le titre est lié au comté de Dorset dans le sud-ouest de l'Angleterre. Il y a aussi eu des marquis de Dorset.
Attack of the Mutant Penguins
Attack of the Mutant Penguins (L'Attaque des Manchots Mutants) est un jeu vidéo d'action et de réflexion développé par Sunrise Games et édité par Atari en 1996 sur Jaguar. GameTek a édité le jeu sous DOS sous le titre Mutant Penguins en 1997.

Atari Jaguar
La Jaguar est une console de jeux vidéo de salon à cartouches datant de 1993, disposant d'une ludothèque limitée, et qui n'a pas connu un grand succès malgré sa technologie innovante. C’est l'avant-dernière console produite par Atari Corporation.
Wassangari
Les Wassangari (ou Wasangari) sont une population vivant au nord du Bénin, aujourd'hui considérée comme faisant partie des Baatombu (ou Bariba).

Dans les anciens royaumes du Borgou (Boussa, Illo et Nikki), les Wassangari ont joué un rôle majeur dans plusieurs domaines : politique (ils fondent des dynasties), religieux (ils s'opposent à l'islam) et militaire (ce sont des guerriers et des cavaliers réputés).

Boussa
Boussa (ou Bussa) était la capitale du Borgou septentrional, dans le Nord-Ouest de l'actuel Nigéria. Elle constituait la limite de navigabilité du Niger, juste au-dessus des rapides. L'emplacement de la ville est désormais noyé sous le lac Kainji, créé en 1968 par la construction du barrage du même nom. La ville a été déplacée à l'endroit appelé aujourd'hui « New Bussa ».