hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Circonscriptions législatives françaises
Les circonscriptions législatives françaises sont des divisions de territoire dans lesquelles sont élus les députés de la chambre basse du Parlement français, actuellement l'Assemblée nationale.

Chaque département contient au moins une circonscription. La situation est similaire pour la Nouvelle-Calédonie et les collectivités d'Outre-Mer, hormis le cas particulier de Saint-Barthélemy et Saint-Martin.

Ces limites expliquent en partie les différences de population entre circonscriptions. Des redécoupages ont lieu périodiquement afin de suivre les évolutions démographiques du pays.

Les circonscriptions ont à plusieurs reprises, en particulier sous la Troisième République, correspondu aux arrondissements ou à des divisions de ceux-ci (scrutin d'arrondissement). Depuis 1815, le scrutin uninominal par circonscription et le scrutin proportionnel plurinominal ont par ailleurs régulièrement alterné.

Élections législatives françaises de 1919
Les élections législatives françaises de 1919 ont eu lieu les 16 novembre 1919 et, pour six sièges, le 30 novembre 1919. Elles ont élu la Chambre des députés de la douzième législature de la Troisième République.

La majorité politique bascule à droite, à la suite de la victoire de l'alliance des forces centristes et conservatrices au sein de la formation dite du « Bloc national » (composée de l'ARD, de l'ALP de la FR et des RI). La nouvelle assemblée fut surnommée « Chambre bleu horizon », en référence à la couleur bleu horizon des uniformes des très nombreux anciens combattants qui y siègeront.
Multimedia Messaging Service
Le MMS (de l'anglais : Multimedia Messaging Service, en français : « service de messagerie multimédia »), est un système d'émission et de réception de messages multimédia pour la téléphonie mobile.

Il étend les capacités des SMS, qui sont limités à 160 caractères, et permet notamment de transmettre des photos, des enregistrements audio ainsi que de la vidéo. L'arrivée des MMS sur le marché français de la téléphonie a eu lieu en 2002.

Protocole WAP
Le protocole WAP (en anglais : Wireless Application Protocol) est un protocole de communication apparu en France en 1999 qui permettait d'accéder à Internet à partir d'un appareil de transmission sans fil, comme un téléphone mobile ou un assistant personnel.

Il redéfinit le protocole HTTP, le format de présentation HTML et l'interactivité obtenue par le langage JavaScript pour les adapter au monde des périphériques ayant un écran de taille réduite, un processeur de faible puissance et une autonomie limitée (téléphones mobiles). 
Le protocole est maintenu par la Open Mobile Alliance (anciennement Wap Forum).
Hazel Tubic
Hazel Tubic, née le 31 décembre 1990 à Huntly (Nouvelle-Zélande), est une joueuse internationale néo-zélandaise de rugby à XV et internationale de rugby à sept évoluant aux postes de demi d'ouverture et d'arrière. Licenciée au Manurewa RFC, elle représente la province des Counties Manukau en Farah Palmer Cup et joue avec les Chiefs Manawa en Super Rugby Aupiki.

Counties Manukau Rugby Union
Counties Manukau Rugby Football Union (Counties) est la fédération de rugby à XV pour le district de Franklin en Nouvelle-Zélande. Elle est issue d'une scission avec la Auckland Rugby Football Union.

Son équipe fanion, les Counties Manukau Steelers, participe au championnat des provinces National Provincial Championship. Elle joue au Mount Smart Stadium. Traditionnellement, c'est le club des māori ou polynésiens. Ses joueurs sont éligibles pour disputer le Super Rugby avec les Chiefs.
Teura Tarahu-Atuahiva
Teura Tarahu-Atuahiva est une personnalité politique polynésienne, représentante à l'Assemblée de la Polynésie française.

Lors de l'élection des représentants à l'Assemblée de la Polynésie française de 2013, elle quitte le parti de Oscar Temaru et démissionne du conseil municipal de Faaa pour rejoindre A Ti'a Porinetia avec lequel elle est élue.

A Ti'a Porinetia
A Ti'a Porinetia (en tahitien, « Le Rassemblement des Polynésiens ») est un ancien parti politique français, d'orientation autonomiste, de Polynésie française. Créé le 31 janvier 2013 et dirigé par Teva Rohfritsch, il fusionne le 20 février 2016 avec des dissidents du Tahoeraa huiraatira partisans d'Édouard Fritch pour former le nouveau parti majoritaire, le Tapura huiraatira.
Mouille Point
Mouille Point est un faubourg aisé de la ville du Cap en Afrique du Sud, situé entre le Victoria and Alfred Waterfront au nord, Sea Point au sud et Green Point à l'Est. Principalement composée d'immeubles haut de gamme, il s'étend le long de la côte entre Granger Bay et Three Anchor Bay.

Mouille Point est un petit et étroit quartier périphérique et n'a que deux routes principales (Beach Road et Bay Road). La promenade maritime est pavée et longe la côte atlantique. C'est un lieu de promenade prisé des habitants du Cap.

Faubourg
En géographie, le faubourg est à l'origine un quartier situé à l'extérieur d'un bourg.

Au XXIe siècle, on continue à nommer « faubourg » des quartiers incorporés aux limites de la ville, à la suite de la croissance de celle-ci. Les faubourgs sont généralement devenus des quartiers entourant le centre et sont un espace de transition entre le centre-ville et la banlieue : en géographie, on considère souvent les faubourgs comme la première couronne des périphéries urbaines.
Réforme de la protection civile belge
La réforme de la protection civile belge (néerlandais : Hervorming van de Civiele Bescherming) entra en vigueur le 1er janvier 2019 à l'initiative de Jan Jambon, alors ministre de l'Intérieur.

Elle se caractérise par le recentrage des activités de la protection civile belge à un échelon fédéral pour intervenir lors de missions spécialisées ou de longue durée. Les missions de première intervention ou de routine étant, depuis lors, assurées à l'échelon local par les pompiers répartis, depuis la réforme de la sécurité civile belge de 2007, en 35 zones de secours.

Jan Jambon
Johan Jambon, dit Jan Jambon, parfois francisé en Jean Jambon,, né le 26 avril 1960 à Genk, est un informaticien et homme politique belge, membre de la Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA).

Il est plusieurs fois ministre au niveau fédéral belge et régional flamand : vice-Premier ministre et ministre fédéral de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des Bâtiments, au sein du gouvernement Michel I (du 11 octobre 2014 au 9 décembre 2018), ministre-président flamand du gouvernement Jambon (2 octobre 2019 au 30 septembre 2024) et vice-Premier ministre, ministre des Finances, de la Lutte contre la fraude fiscale, des Pensions, de la Loterie nationale et des Institutions culturelles dans le gouvernement De Wever (à partir du 3 février 2025).

Il est, en outre, bourgmestre de la commune de Brasschaat.
Comté de Breathitt
Le comté de Breathitt est un comté de l'État du Kentucky, aux États-Unis. Son siège est basé à Jackson.

Le comté a été fondé en 1839 et a été nommé d'après John Breathitt qui fut gouverneur du Kentucky de 1932 à 1834.

Beathitt était un dry county, jusqu'au 12 juillet 2016, quand un vote public a autorisé la vente d’alcool.

Dry county
Wet counties (« comtés humides » où la vente d'alcool est autorisée) ;

Moist counties (interdiction partielle, par exemple selon la ville ou le type d'alcool) ;

Dry counties (« comtés secs », prohibition totale de vente d'alcool) ;

aucune donnée.

Un dry county, en français un « comté sec », est un comté des États-Unis dont le gouvernement local interdit la vente et la fabrication de boissons alcoolisées, héritage de la Prohibition. Des centaines de dry counties existent de part et d'autre des États-Unis, bien qu'ils se trouvent principalement au Sud. Un certain nombre de juridictions plus petites, telles que des villes et les communautés, interdisent aussi l'alcool indépendamment de leurs comtés respectifs. Elles sont connues sous les noms de dry towns, dry cities, dry municipalities ou dry townships.

Par opposition, se trouvent les wet counties (« comtés humides ») et entre les deux types de comtés se trouvent les moist counties (« comtés moites »).
Ophicalcite
Une ophicalce (Brongniart) est une roche carbonatée, appelée aujourd'hui ophicalcite. C'est un calcaire cristallin composé de calcite et de serpentine, c'est-à-dire une variété de marbre à base de serpentine. Certaines sont très connues comme les marbres à serpentine Vert de Gênes ou Vert Maurin.

Talc
Le talc est une espèce  minérale composée de silicate de magnésium doublement hydroxylé de formule Mg3Si4O10(OH)2, pouvant contenir des traces de nickel, de fer, d'aluminium, de calcium, de sodium et d'autres silicates magnésiens comme l'amiante.
Phare de Vingleia
Le phare de Vingleia (en norvégien: Vingleia fyr) est un phare côtier de la commune de Frøya, dans le comté et la région de Trøndelag (Norvège). Il est géré par l'administration côtière norvégienne (en norvégien: Kystverket).

L'ancien phare de 1921 est classé patrimoine culturel par le Riksantikvaren depuis 2001.

Trøndelag
Le Trøndelag est l'une des cinq grandes régions géographiques (landsdeler) de la Norvège. Il correspond au centre du pays, et comprend le comté de Trøndelag.

Un habitant du Trøndelag est appelé un trønder. Trondheim est la grande ville emblématique de la région et l'ancienne capitale de la Norvège.
Empath (comics)
Manuel de la Rocha, alias Empath est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Sal Buscema, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book New Mutants (vol. 1) #16 en juin 1984.

Chris Claremont
Chris Claremont, né le 30 novembre 1950 à Londres, est un scénariste américain de bandes dessinées d'origine britannique. Il est célèbre dans le monde des comics pour avoir, de 1976 à 1991, scénarisé les aventures des X-Men, dont il a grandement contribué à faire une franchise populaire et lucrative pour Marvel Comics.
Anémone sylvie
Anemone nemorosa

L'Anémone sylvie, Anémone des bois ou Sylvie (Anemone nemorosa ; du grec anemos : « vent » et du latin nemorosus : « des bois ») est une espèce de plantes herbacées pérenne de la famille des renonculacées.

C'est une plante typique des sous-bois commune dans les zones tempérées et fraîches de l'hémisphère nord (holarctique).

Holarctique
Holarctique est un terme utilisé en biogéographie regroupant les régions des écozones néarctiques et paléarctiques, à savoir l'Amérique du Nord, l'Afrique au nord du massif de l'Atlas et l'Eurasie au nord de l'Himalaya. Il s'agit des régions terrestres au nord du tropique du Cancer.

Le terme signifie « tout l'hémisphère nord » (entendu sans la zone tropicale), de « hol- », tout, entier, et « arctique », de l'hémisphère nord (de arctos, ours en grec, donc la région des « Ourses » (les constellations de la Petite et de la Grande Ourse, la Petite indiquant le Nord céleste)). Holarctique est donc la somme du paléarctique (ou « arctique de l'ancien monde », de « paléo- », ancien), c'est-à-dire l'Eurasie, et du néarctique, soit l'arctique du « Nouveau Monde » (de néo-, nouveau), c'est-à-dire du continent américain.

Une espèce animale ou végétale est dite holarctique lorsqu'elle vit dans ces régions.
Maurice Casey
Maurice Casey, né le 18 octobre 1942 et mort le 10 mai 2014, est un bibliste britannique, spécialiste du Nouveau Testament et du christianisme primitif. Il a notamment enseigné la théologie et les langues néotestamentaires à l'université de Nottingham.

Université de Nottingham
L'université de Nottingham (en anglais, The University of Nottingham) est une université anglaise, basée à Nottingham. Elle est fondée en 1881 et se situe à l’Est de la région des Midlands. Avec d’autres, elle constitue l’élite des universités britanniques et fait partie du prestigieux réseau universitaire Universitas 21 ainsi que du Russell Group (l’équivalent de l’Ivy League aux États-Unis).

En 2008, elle comptait plus de 33 000 étudiants inscrits (sont inclus dans ce chiffre 7 500 étudiant étrangers représentant plus d’une centaine de nationalités). Seulement 12 % des étudiants qui postulent pour intégrer cette prestigieuse université sont acceptés.

La chancelière est Lola Young depuis février 2020.
Faro
Faro est une ville du Portugal et la capitale de l'Algarve, la région qui se trouve à l'extrême sud du Portugal.

Faro abrite un aéroport international qui accueille chaque année de plus en plus de touristes (essentiellement du nord de l'Europe) mais qui ne restent pas à Faro, préférant Portimão (deuxième ville de l'Algarve), et les nombreuses stations balnéaires de la côte. Cependant, la vaste plage de sable de Faro, aménagée sur une île, retient de nombreux touristes. Faro est limité au nord et à l'ouest par la municipalité de São Brás de Alportel, à l'est par Olhão, et à l'ouest par Loulé et au sud par l'Atlantique. La ville constitue, grâce à l'aéroport de Faro, la deuxième plus grande entrée du pays. Faro est la capitale de l'Algarve, avec environ 67 650 habitants (2021). Elle occupe le promontoire le plus méridional du Portugal.

Telline
Telline est le nom vernaculaire porté par plusieurs espèces de mollusques bivalves dont le genre Tellina.

En France la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ne reconnaît sous ce nom que les espèces des genres Apolymetis, Donax, Macoma, Tellina. La telline est parfois appelée lavagnon, lagagnon, ou pignon sur la côte ouest française.
Okab Sakr
Okab Sakr (né le 2 octobre 1975 à Chiyah près de Beyrouth) est un ancien député et journaliste libanais.

Il a été élu député chiite de Zahlé lors des élections législatives libanaises de 2009 qui ont été remportées par l'Alliance du 14-Mars à laquelle il appartient. Il est l'un des rares chiites à appartenir à cette coalition, les chiites libanais étant traditionnellement représentées par le Hezbollah et le parti Amal, deux partis de l'alliance du 8-Mars.

Il ne se présente pas aux élections législatives de mai 2018.

Mouvement Amal
Amal (en arabe : أمل, « espoir »), acronyme de 'afwâju l-muqâwamati l-lubnâniyya (arabe : أفواجُ المقاومةِ اللبنانيّة, « détachements de la résistance libanaise »), est un parti politique et une ancienne milice musulmane chiite durant la guerre civile libanaise, fondé en 1974. Le parti est dirigé par Nabih Berri depuis 1980.

Il a été fondé par Moussa Sader, Mostafa Chamran et Hussein Husseini et l'archevêque catholique Grégoire Haddad, sous le nom de « Mouvement des Démunis »,.

Le Mouvement Amal est le plus grand parti chiite au Parlement, avec quatorze représentants contre treize pour le Hezbollah. Les deux partis sont membres de l'Alliance du 8-Mars.
Chanteurs masqués
Chanteurs masqués est une émission de télévision québécoise de compétition de chant basée sur l'émission sud-coréenne King of Mask Singer. L'émission est diffusée à partir du dimanche 19 septembre 2021 à 18 h 30 (HNE/HAE) sur le réseau TVA. Le spectacle présente des célébrités chantant des chansons tout en portant des costumes de la tête aux pieds et des masques cachant leur identité. Des « détectives » doivent deviner l'identité des célébrités en interprétant les indices qui leur sont fournis tout au long de la saison.

Diane Dufresne
Diane Dufresne, née le 30 septembre 1944 à Montréal, Québec, Canada, est une chanteuse, comédienne et peintre québécoise. Connue pour ses costumes excentriques, elle est considérée comme l'une des plus grandes chanteuses québécoises.
Championnat d'Angleterre de football de troisième division 1998-1999
La saison 1998-1999 de Second Division est la soixante-douzième édition de la troisième division anglaise, la septième sous le nom de Football League Second Division.

Les vingt-quatre clubs participants au championnat sont confrontés à deux reprises aux vingt-trois autres. À la fin de la saison, le premier est promu en First Division ainsi que le vice-champion, les quatre suivants s'affrontent en barrages pour une place dans la division supérieure. Les quatre derniers sont quant à eux relégués en Third Division.

Fulham FC termine champion à l'issue de la saison et accède au deuxième niveau anglais, comme le vice-champion, Walsall FC, et Manchester City, troisième et vainqueur des barrages de promotion.

Fulham Football Club
Le Fulham Football Club ou FFC, également connu sous le nom de The Cottagers ou The Whites, est un club de football du quartier de Fulham, situé dans le sud-ouest de Londres. Fondé en 1879, il est le plus ancien club de football professionnel de Londres.

Depuis 2013, il est la propriété de l'homme d'affaires pakistano-américain Shahid Khan qui a racheté le club à Mohamed Al-Fayed.

À l'issue de la saison 2021-2022, le club remonte en Premier League.

Fulham possède une statue de Johnny Haynes, joueur le plus capé du club, en dehors de son stade de Craven Cottage.
Paul Messner
Paul Messner, né le 1er janvier 1912 à Marlenheim (Alsace-Lorraine) et mort le 23 février 2005 à Lyon, est un athlète français, spécialiste du 1 500 mètres et du cross-country.

Il fut également collaborateur du Progrès.

Le Progrès (Lyon)
Le Progrès est un journal régional français, né en 1859, dont le siège se trouve à Lyon, dans le département du Rhône. Il est diffusé dans ce département ainsi que dans l'Ain, le Nord-Isère, la Loire, la Haute-Loire et le Jura.

Le Progrès est aujourd'hui une filiale du groupe EBRA.

Le journal a des titres différents pour plusieurs éditions locales : La Tribune - Le Progrès en Loire et Haute-Loire, et Le Progrès - Les Dépêches dans le Jura.
Trophée des Légendes 2015
Le Trophée des Légendes 2015, est la dix-huitième édition du Trophée des Légendes, organisé durant la deuxième semaine des internationaux de France de tennis 2015 par la Fédération française de tennis. Il se déroule du 2 au 6 juin 2015 dans le Stade Roland-Garros.

Fédération française de tennis
La Fédération française de tennis (FFT) est une association loi de 1901 chargée d'organiser, de coordonner et de promouvoir le tennis en France ainsi que d'autres disciplines connexes. Elle est reconnue par le ministère de la Jeunesse et des Sports et par la Fédération internationale de tennis (ITF).

Son siège social est situé au stade Roland-Garros à Paris.
Viaduc d'Anseremme
Le viaduc d'Anseremme, connu sous le nom de pont ferroviaire de Dinant, est un pont ferroviaire franchissant la Meuse, dans la province de Namur, en Belgique. Portant la ligne ferroviaire 166, il assure la jonction entre Namur et Bertix en franchissant la Meuse sur environ 350 mètres de longueur. C'est le premier pont ferroviaire sur la Meuse en Belgique en venant de la France, dans le sens du courant du fleuve.

Aménagement d'importance nationale pour le réseau ferroviaire et le rattachement du territoire rural belge ainsi que les échanges commerciaux durant le XXe siècle entre le sillon Sambre-et-Meuse, la Lorraine et le Luxembourg, il permet la continuité de la ligne ferroviaire 166 entre les gares d'Anseremme et de Dinant et la liaison Namur-Bertrix.

Bertrix
Bertrix (prononcer [bɛʁtʁi] ; en wallon Bèrtrè) est une commune de Belgique située en Région wallonne dans la province de Luxembourg et l’arrondissement de Neufchâteau, ainsi qu’une localité où siège son administration. Elle compte environ 9000 habitants.
Abigui
Abigui, connu aussi sous le nom d'Ahodji Klô Dan, Ahodji Kokoblé ou Aka-Okoukro, est une localité du centre de la Côte d'Ivoire, et appartenant au département de Dimbokro, dans la région du N'Zi. La localité d'Abigui est chef-lieu du canton Ahitou de Dimbokro et chef-lieu de commune. Abigui est devenu une commune rurale en 2005. Depuis juin 2010, Abigui est devenu un chef-lieu de sous-préfecture. Il est situé à environ 18 km de la ville de Dimbokro.

La population d'Abigui est estimée à plus de 5 000 habitants, essentiellement composée d'individus d'ethnie baoulé ahitou.[réf. nécessaire]

Abigui a pour voisins immédiats les villages suivants : Ediakro, Assebrokro, Tiémélé-Anokro, Angouakoukro et Komien-Kouassikro.
Les rivières et les cours d'eau qui arrosent ce village sont : Gbadra, Amahakou-faitai, Ahobla, Amoimbla, Galébo, Yawlabo, Bohoclou, Nnizuéba...

Baoulés
Les Baoulés sont un peuple de Côte d'Ivoire, vivant pour sa grande majorité au centre du pays, dans les villes de Bouaké et de Yamoussoukro

Il n'y a pas d'étude statistique axée sur les ethnies en Côte d'Ivoire. Toutefois, en 2021, le grand groupe ethnique Akan représente 38,0% de la population ivoirienne. Les Baoulés font partie du groupe Akan et sont originaires du royaume Ashanti, situé dans le Ghana actuel.
Championnat d'Europe de beach soccer 2025
Le Championnat d'Europe de beach soccer 2025 plus connu sous le nom d'Euro Beach Soccer League 2025, est la 28e édition du Championnat d'Europe de beach soccer organisé par la Beach Soccer Worldwide. Il se déroule du 9 au 14 septembre 2025 à Viareggio en Italie.

L'Équipe du Portugal remet son titre en jeu.

Beach Soccer Worldwide
La Beach Soccer Worldwide (BSWW) est la fédération mondiale qui contrôle le beach soccer. Elle est fondée en 1992 et son siège est situé à Sant Sadurní d'Anoia dans la province de Barcelone. Son président est l'Espagnol Luis Felipe Tavares.

La Beach Soccer Worldwide est reconnue par la FIFA comme l'entité principale derrière la création et la croissance de beach soccer.
Philandrie
La philandrie  (du grec ancien φιλανδρία,  philandría) désigne l'appréciation, l'amour et la camaraderie des femmes envers les hommes. C'est le pendant de la philogynie.

Elle est l'antonyme de la misandrie et ne doit pas être confondue avec l'androphilie qui est une orientation sexuelle.

Camarade
Camarade se dit d'une personne avec laquelle l'on partage un ou plusieurs centres d'intérêt.
Il est utilisé entre les membres de partis politiques de gauche, notamment communistes et socialistes, par des syndicalistes, ainsi que par des patriotes et des nationalistes. C'est également un terme du vocabulaire militaire. Le mot est également employé à l'école : « camarades de classe ».
Fondation Azzedine Alaïa
La Fondation Azzedine Alaïa est une fondation reconnue d'utilité publique chargée de perpétuer l'œuvre et la mémoire du couturier Azzedine Alaïa (1935-2017) ainsi que la collection d'objets d'art, de design et de mode qu'il a constituée tout au long de sa vie.

Présidée par Carla Sozzani, elle a son siège à Paris au 18 rue de la Verrerie, qui fut le lieu de vie et de travail du couturier, et œuvre également en Tunisie à Sidi Bou Saïd.

Charles James
Charles James, né en 1906 en Angleterre, est un créateur de mode anglo-américain considéré par ses pairs comme un grand couturier, voire un sculpteur. Charles James a marqué l’histoire de la mode et continue d’exercer une influence sur certains créateurs de mode. Innovant, en perpétuelle recherche, il est particulièrement reconnu pour ses somptueuses robes de bal et les coupes très complexes de ses modèles. Il débute dans les années 1930 et, incroyable couturier mais mauvais vendeur, cesse ses activités en 1958 auréolé et ruiné. Qualifié de « génie de la coupe », sa carrière n'est qu'une succession de recherches artistiques, créations magnifiques, échecs commerciaux et soucis financiers. Il meurt en 1978 à New York.