hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mamia Ier de Gourie
Mamia Ier de Gourie (Mamia Ier Gurieli géorgien : მამია I გურიელი, mort en 1534), de la maison  Gouriel, est prince de Gourie de 1512 jusqu'à sa mort en 1534. Il succède à son père Georges Ier de Gourie. Mamia s'implique dans le conflit entre les deux royaumes de Géorgie orientale de Karthli et de Kakhétie en 1520. Par la force des armes il contraint David X de Karthli à conclure la paix avec Léon Ier de Kakhétie, son gendre. Le Gouriel Mamia Ier fait également campagne en 1533 conjointement avec son homonyme Mamia III de Mingrélie contre des bases de pirates circassiens. L'expédition se termine par un fiasco avec la capture et la mise à rançon de Mamia.

Zygiens
Les Zygiens (ζυγιώνοι, les « joints », au sens d'« alliés ») sont un ancien peuple vivant dans la steppe pontique à l'est du Bosphore cimmérien.

Selon les sources, ils étaient soit un peuple à part entière, soit une tribu des Hénioques (Χενιώχοι, les « cochers »).
Jean-Marie Catonné
Jean-Marie Catonné est un romancier et essayiste français.

Il est l'auteur de plusieurs romans dont Portraits volés sur le trafic des œuvres d'art durant l'Occupation, et Double Je sur le monde de l'édition. Il vient de publier Une vie de carrosse sur les tribulations d'une comédienne sous la Révolution et l'Empire.

Professeur de philosophie à l'École alsacienne durant plusieurs décennies (1967-2006), il a publié, en 1990, la première étude sur l'ensemble de l'œuvre de Romain Gary auquel il a consacré une biographie chez Actes Sud, Romain Gary, de Wilno à la rue du Bac, et de nombreux articles de revue.

École alsacienne
L'École alsacienne est un établissement d'enseignement privé laïque sous contrat d'association avec l'État fondé en 1874 dans le 6e arrondissement de Paris. Il propose un enseignement allant du jardin d'enfants à la classe de terminale.
La Tentation de saint Antoine (Véronèse)
La Tentation de saint Antoine est un tableau réalisé par le peintre italien Paul Véronèse en 1552. Cette huile sur bois transposée sur toile est une peinture chrétienne illustrant un épisode de la vie d'Antoine le Grand relaté dans La Légende dorée de Jacques de Voragine, sa tentation par le démon. Elle représente l'anachorète renversé sur le dos par les efforts combinés d'un homme musculeux s'apprêtant à le frapper avec un pied de cheval et d'une femme au décolleté généreux qui lui agrippe la main. L'un des retables commandés par Hercule Gonzague pour la cathédrale de Mantoue, l'œuvre fait partie des spoliations napoléoniennes. Aussi est-elle aujourd'hui conservée au musée des Beaux-Arts de Caen, en France.

Jacques de Voragine
Jacques de Voragine (en italien : Jacopo da Varazze, Giacomo da Varazze ; en latin : Jacobus de Voragine, plus rarement Jacobus a Varagine) est l'auteur de La Légende dorée, né à Varazze (Ligurie) vers 1228 et mort à Gênes en 1298. Archevêque de Gênes, il est aussi l'auteur d'une Chronique de la cité de Gênes, de recueils de sermons et de quelques opuscules.

Il est béatifié en 1816 par le pape Pie VII et est fêté le 13 juillet.
Quinone
Les quinones constituent une série de diènes plutôt que des composés aromatiques comportant un noyau de benzène sur lequel deux atomes d'hydrogène sont remplacés par deux atomes d'oxygène formant deux liaisons carbonyles (dicétones éthylèniques conjuguées cycliques).

Les quinones sont des transporteurs d'électrons dans la membrane mitochondriale interne et dans la membrane des thylakoïdes.

Les principales quinones sont :

la benzoquinone ou quinone (C6H4O2), découverte en 1838 par Wosrerenski, chimiste polonais, dont on utilise les propriétés rédox dans la technique de développement photographique. C'est l'un des deux isomères de la cyclohexadienedione. L'orthobenzoquinone est la 1,2-dione, alors que la parabenzoquinone, est la 1,4-dione.

1,2-Benzoquinone

1,4-Benzoquinone

la naphtoquinone (C10H6O2).

la naphtoquinone

l'anthraquinone (C14H8O2).

l'anthraquinone

Composé carbonylé
Un composé carbonylé est un composé organique comportant une double liaison entre un atome de carbone et un atome d'oxygène, l'atome de carbone étant lié communément à des atomes d'hydrogène ou de carbone. En effet, l'organisme IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) précise que les fonctions esters ou les acides carboxyliques et leurs dérivés font également partie des composés carbonylés, bien que leur niveau d'oxydation du carbone soit différent. Dans ce dernier cas on parle de groupe carboxyle.

Sans autre condition, les composés dotés de fonction carbonyle forment la famille des cétones, mais s'y range également celle des aldéhydes chez lesquels le carbone est lié à un atome d'hydrogène et à un atome de carbone et non à deux atomes de carbone. La présence d'un atome d'hydrogène sur un carbone voisin range cette fois le composé dans la famille des composés carbonylés énolisables.
Parc national marin du Golfe de Mannar
Le parc national marin du Golfe de Mannar (en anglais : Gulf of Mannar Marine National Park ; en tamoul : மன்னார் வளைகுடா தேசிய கடல்சார் உயிரியல் பூங்கா) est une aire protégée marine située en Inde, dans le golfe de Mannar, sur le littoral méridional de l'État du Tamil Nadu. On y trouve notamment plusieurs espèces de dauphin.

Géographiquement, le parc est constitué d'un chapelet d'îles et de récifs coralliens qui font face aux district de Ramanathapuram et de Tuticorin, couvrant des zones maritimes situées le long de la côte des pêcheurs de perles, entre Rameshwaram et Tuticorin.

Le parc est également reconnu par l'Unesco en tant que réserve de biosphère depuis 2001. C'est aussi un site Ramsar depuis 2022.

Les visiteurs peuvent explorer certaines îles et récifs protégés dans les bateaux à fond de verre entretenus par l'office des forêts de Mandapam.

Bateau à fond de verre
Un bateau à fond de verre est un bateau, généralement de dimension modeste, dont la coque comprend une surface vitrée immergée. Ce type d'embarcation a le plus souvent une vocation touristique car il permet aux occupants d'observer ce qui se passe sous l'eau sans avoir à pratiquer la plongée sous-marine ni même à se mouiller.
Biologie computationnelle
La biologie computationnelle (parfois appelée biologie numérique) est une branche de la biologie qui implique le développement et l'application de méthodes d'analyse de données, d'approches théoriques, de modélisation mathématique et de techniques de simulation computationnelle pour étudier des systèmes biologiques, écologiques, comportementaux et sociaux. Le domaine est largement défini et comprend des fondements en biologie, mathématiques appliquées, statistiques, biochimie, chimie, biophysique, biologie moléculaire, génétique, génomique, informatique et évolution.

La biologie computationnelle est différente de l'informatique biologique, qui est un sous-domaine de l'informatique et de l'ingénierie informatique utilisant la bioingénierie et la biologie pour construire des ordinateurs, mais est similaire à la bio-informatique, qui est une science interdisciplinaire utilisant des ordinateurs pour stocker et traiter des données biologiques.

Modèle mathématique
Un modèle mathématique est une traduction d'une observation dans le but de lui appliquer les outils, les techniques et les théories mathématiques, puis généralement, en sens inverse, la traduction des résultats mathématiques obtenus en prédictions ou opérations dans le monde réel.
Godowsky
Dagmar Godowsky (1897-1975), actrice américaine du cinéma muet.

Leopold Godowsky (1870-1938), pianiste et compositeur originaire de Lituanie polonaise, naturalisé américain en 1891.

Leopold Godowsky (1900-1983),  est, avec Leopold Mannes, l’inventeur du premier film inversible, le Kodachrome. Il est le fils du pianiste et compositeur Leopold Godowsky, et le frère de Dagmar Godowsky, vedette du cinéma muet.

Film inversible
Un film inversible (appelé aussi très couramment « diapositive », « diapo », « Ekta », ou même « scala » si c'est un procédé noir et blanc) est un type de film photographique qui enregistre la lumière dans son émulsion directement en positif, c'est-à-dire sans inversion des valeurs (contrairement à un film négatif).

L'image résultante peut être ainsi observée directement, soit sur une table lumineuse, soit par projection. Il existe des procédés couleur et noir et blanc.
Classe de feux
Dans le cas d'un incendie, on catégorise les feux suivant la nature de ce qui brûle en classes de feux : les classes A, B, C, D et F. Les classes les plus communes sont les trois premières A, B, C et les plus faciles à éteindre. La classe D caractérise généralement un risque industriel et est la moins connue, plus dangereuse et difficile à éteindre : c'est pourquoi le particulier laissera son extinction aux seuls spécialistes.

Risque industriel
Toute activité économique entraîne des risques, que les dirigeants doivent gérer et avant tout évaluer. Pour cela, il faut les identifier puis les minimiser, assumer financièrement la charge de ceux qu'ils jugeront acceptables (en fonction de la taille et des capacités financières de l'entreprise), traiter par des tiers selon des processus d'externalisation (ex. assurance crédit) les risques liés à certaines activités, et enfin transférer certains risques auprès de professionnels de l'assurance qui assureront une garantie financière.
La Solitude des nombres premiers
La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un roman de l'écrivain italien Paolo Giordano, publié en 2008.

La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un film du réalisateur italien Saverio Costanzo, sorti en 2010, adapté du roman.

La Solitude des nombres premiers (film)
La Solitude des nombres premiers (La solitudine dei numeri primi) est un film franco-germano-italien de Saverio Costanzo, sorti en 2010. Il est adapté du livre du même nom, écrit par Paolo Giordano et paru en 2008.
Jules Mévisto
Jules Joseph Wisteaux dit Jules Mévisto ou Mévisto l'Aîné, né à Paris le 17 novembre 1857 et mort le 14 juin 1918 à Paris 10e, est un chanteur de café-concert, acteur de pantomime et chansonnier français.

Albert Capellani
Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français.

Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. »
Vol Air France 117
Le vol Air France 117 est un vol reliant Paris à Santiago (Chili) via Lisbonne (Portugal), Santa Maria (Açores), Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), Bogota (Colombie) et Lima (Pérou). Le vol du 22 juin 1962 assuré par le Boeing 707 immatriculé F-BHST s'écrase sur le morne du Dos d'Âne à Deshaies en Guadeloupe, alors qu'il est en approche sur l'aéroport du Raizet de Pointe-à-Pitre, provoquant la mort des 103 passagers et des dix membres d'équipage.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre (en créole guadeloupéen : Lapwent) est une commune française située dans le département de la Guadeloupe. Habitée en 2023 par 15 040 personnes, la commune est, avec celle voisine des Abymes, au sein d'une unité urbaine de 253 438 habitants (soit la 26e de France) et d'une aire d'attraction de 315 878 habitants (soit la 40e de France).

Pointe-à-Pitre est depuis 2007, l'unique sous-préfecture de la Guadeloupe ; elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Pointe-à-Pitre et la capitale économique de la Guadeloupe.
Parc national de Kon Ka Kinh
Le parc national de Kon Ka Kinh est un parc national des provinces de Gia Lai et Kon Tum, Tây Nguyên, Viêtnam. Ce parc protège un espace naturel multiforme et aussi les amonts des fleuves de Ba et Pne, deux fleuves importants fournissant les eaux des plantations de café de la région de Tây Nguyên.

Le parc national de Kon Ka Kinh fut établi par le premier ministre vietnamien, décision 167/2002/QĐ-TTg le 25 novembre 2002 sur la base de la réserve sauvage de Kon Ka Kinh. Le parc est aussi un site touristique. À l'ouest du parc se trouve l'usine hydroélectrique de Yaly.

Administration territoriale du Vietnam
Le Viêt Nam est divisé en 28 provinces (en vietnamien : tỉnh, du mandarin 省 shěng). Il y a aussi six municipalités (en vietnamien : thành phố trực thuộc trung ương) qui ont une organisation administrative et exécutive similaire aux provinces.
43e brigade d'infanterie indépendante Gurkha
La 43e brigade d'infanterie indépendante Gurkha, également appelée 43e brigade d'infanterie indienne ou 43e brigade d'infanterie Gurkha (Lorried), est une brigade d'infanterie de l'armée indienne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Elle fut créée en 1943 par le changement de nom de la 3e brigade automobile indienne et au lieu de régiments de cavalerie indiens, celle-ci se composait de trois bataillons d'infanterie de l'armée régulière Gurkha. La brigade fut envoyée pour rejoindre les 4e, 8e et 10e divisions d'infanterie indienne et a combattu dans la campagne d'Italie.

À partir du 25 septembre 1944, lors des combats sur la ligne gothique, sous le commandement du brigadier Alan Barker, la brigade est temporairement affectée à la 56e division d'infanterie britannique, en remplacement de la 168e brigade d'infanterie britannique en cours de dissolution. La brigade quitta la division le 7 octobre 1944.

8e division d'infanterie indienne
La 8th Indian Infantry Division est une division de la British Indian Army qui est spécialisé dans les tactiques et les opérations dans les territoires montagneux.

Originellement formée à Meerut le 25 octobre 1940 par le major général C.O. Harvey (compagnon de l'ordre du Bain, commandeur de l'ordre de l'Empire britannique, commandeur de l'ordre royal de Victoria, Military Cross) comme faisant partie de la British Indian Army cette division fut dissoute à la fin de la Seconde Guerre mondiale mais reformé à nouveau en 1962 comme une division spécialisé en montagne.

Elle participa au sein de l'Iraqforce en 1941 à l'invasion anglo-soviétique de l'Iran, à la guerre anglo-irakienne, invasion de la Syrie et du Liban.
Elle participa en Europe à la campagne d'Italie à la bataille de Monte Cassino, prit part à l'opération qui brisa la Ligne gothique, et à l'offensive du printemps 1945 en Italie.

Portail du monde indien

Portail du Royaume-Uni

Portail de l’histoire militaire
Reinhold Würth
Reinhold Würth, né le 20 avril 1935 à Öhringen dans le Bade-Wurtemberg, est un entrepreneur austro-allemand et un mécène artistique. À partir de 1954, il a développé l'entreprise commerciale de vis, le Groupe Würth, pour en faire le leader international du marché des techniques de fixation et de montage. L’entreprise compte plus de 85 000 employés, aujourd’hui.

Reinhold Würth a été professeur honoraire à l'Institut interfacultaire d'entrepreneuriat de l'université de Karlsruhe de 1999 à 2003 et a reçu plusieurs doctorats honoris causa.

Südwestrundfunk
La Südwestrundfunk ou SWR (litt. « Radiodiffusion du Sud-ouest ») est un organisme de droit public basé à Stuttgart, Baden-Baden et Mayence. La chaîne est membre de l'ARD (Communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la République fédérale d’Allemagne) .

Il s'agit du service public audiovisuel pour les Länder de Bade-Wurtemberg et de Rhénanie-Palatinat.

SWR est issue d'un rapprochement entre le SWF (Südwestfunk) et SDR (Süddeutscher Rundfunks) en 1998.
Khuhra
Khuhra (en ourdou : کھوڑا) est une ville pakistanaise située dans le district de Khairpur, dans le nord de la province du Sind. C'est la treizième plus grande ville du district. Elle est située à moins de cinquante kilomètres au sud-est de Larkana.

La population de la ville a été multipliée par plus de trois entre 1972 et 2017, passant de 7 348 habitants à 24 246. Entre 1998 et 2017, la croissance annuelle moyenne s'affiche à 3,5 %, bien supérieure à la moyenne nationale de 2,4 %.

District de Khairpur
Le district de Khairpur (en ourdou : ضلع خیرپور) est une subdivision administrative de la province du Sind au Pakistan. Constitué autour de sa capitale Khairpur, le district est entouré par districts de Larkana, de Shikarpur et de Sukkur au nord, l'Inde à l'est, les districts de Sanghar et de Shaheed Benazirabad au sud et enfin le district de Naushahro Feroze à l'ouest.

C'est le deuxième plus vaste district de la province et le cinquième plus peuplé, avec 2,4 millions d'habitants en 2017. Il contient de nombreuses écoles d'enseignement supérieur et est un fief électoral de la Ligue musulmane du Pakistan (F), parti politique mineur, ainsi que du Parti du peuple pakistanais, un ministre en chef de la province Qaim Ali Shah est originaire.
Dobrá (district de Frýdek-Místek)
Dobrá (en polonais : Dobra ; en allemand : Dobrau) est une commune du district de Frýdek-Místek, dans la région de Moravie-Silésie, en République tchèque. Sa population s'élevait à 3 233 habitants en 2021.

Ostrava
Ostrava (/ˈɔs.tra.va/, en polonais : Ostrawa, en allemand : Ostrau, autrefois Mährisch-Ostrau) est une ville du Nord-Est de la Tchéquie, la capitale de la région de Moravie-Silésie et le chef-lieu du district d'Ostrava-Ville. Sa population s'élevait à 284 765 habitants en 2024. Située à la confluence de deux rivières, au débouché de la Porte de Moravie, ce fut dès l'Antiquité un lieu de passage important. En raison de la richesse de ses mines de charbon, elle fut aux XIXe et XXe siècles un des grands bassins sidérurgiques d'Europe centrale.
Bernardino Rivadavia
Bernardino de la Trinidad Gónzalez Rivadavia y Rivadavia (né à Buenos Aires, le 20 mai 1780 - mort à Cadix, Espagne, le 2 septembre 1845), est un homme politique argentin, qui exerça le premier la présidence de la Nation argentine entre le 8 février 1826 et le 9 août 1827 en tant que président des Provinces-Unies du Rio de la Plata.

Provinces-Unies du Río de la Plata
Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830.
Jean-Luc Hudsyn
Jean-Luc Hudsyn né à Uccle le 26 février 1947, est un évêque catholique belge, évêque auxiliaire de l'archidiocèse de Malines-Bruxelles et vicaire général pour le vicariat du Brabant wallon entre février 2011 et novembre 2023. Il est aussi président de l'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF).

Association épiscopale liturgique pour les pays francophones
L'Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF), association de droit français créée le 30 septembre 1969, est l'instance officielle de l'Église catholique chargée notamment de la gestion des droits sur l'ensemble des traductions françaises des textes de la liturgie catholique.

Plus généralement, cette association a pour but d'élaborer, coordonner et promouvoir toutes études et activités intéressant la liturgie de l'Eglise catholique, et plus particulièrement l'élaboration de textes liturgiques destinés aux pays francophones. Cela recouvre notamment la Bible de la liturgie, le lectionnaire, la liturgie des heures, ou encore les rituels (baptême, mariage, funérailles, ordination...).
ABViewer
ABViewer est un logiciel multifonctionnel pour le travail avec les fichiers DWG, DXF, PLT, STEP, IGES, STL et d’autres formats de CAO 2D et 3D Donc, l’utilisateur peut créer et modifier des dessins ainsi que les enregistrer sous AutoCAD DWG/DXF, PDF, JPG et sous les autres formats vectoriels et raster.

ABViewer a été développé en 2003 par CADSoftTools. Depuis ce temps-là le logiciel a été traduit en plus de 30 langues et maintenant il prend en charge plus de 50 formats 2D/3D vectoriels et raster.

Drawing eXchange Format
DXF, sigle de Drawing eXchange Format, est un format de fichier créé par la société Autodesk servant à échanger des fichiers DAO ou CAO entre systèmes CAO n'utilisant pas le même format de fichier natif. Il a été conçu à l’origine pour représenter les modèles 3D créés avec AutoCAD.

Les fichiers DXF peuvent être de format texte ASCII (DXF) ou binaire (DXB). Depuis la Release 10 (Octobre 1988) un DXF peut aussi être stocké au format binaire.

DXF est un format de fichier utilisé pour le transfert de données du type vecteur. Il contient de l'information pour la visualisation des données graphiques et est supporté par presque tous les logiciels graphiques. Il y a beaucoup de méthodes pour enregistrer les données des attributs des objets graphiques par le format DXF et aussi pour lier des objets DXF à des attributs externes. Presque tous les logiciels SIG, CAD et graphiques peuvent importer avec succès ce format grâce aux standards.
Oxyde de rhodium(III)
L’oxyde de rhodium(III) est un composé chimique de formule Rh2O3. Il se présente sous la forme d'une poudre grise ou jaune, selon le taux d'hydrates, cristallisée dans le système trigonal selon le groupe d'espace R3c (no 167, corindon α-Al2O3) avec comme paramètres cristallins a = 547 pm et α = 55°40’, qui donne une forme rhomboédrique à 750 °C. La substance pure anhydre est grise, paramagnétique et insoluble dans l'eau et les acides. Le pentahydrate Rh2O3·5H2O est jaune pâle, insoluble dans l'eau mais soluble dans les acides ; la réaction avec l'acide nitrique HNO3 conduit au nitrate de rhodium(III) Rh(NO3)3.

Système réticulaire rhomboédrique
En cristallographie, le système réticulaire rhomboédrique est l'une des sept catégories de classement des cristaux dans l'espace tridimensionnel à partir de la maille élémentaire de leur réseau de Bravais. Il regroupe les réseaux dont la maille conventionnelle est un trapézoèdre trigonal (a = b = c avec α = β = γ ≠ 90°) et est sous-jacent au système cristallin trigonal qui forme, avec le système cristallin hexagonal, la famille cristalline hexagonale. Le réseau rhomboédrique s'obtient en déformant un réseau cubique le long de l'une de ses diagonales de volume, de telle sorte que le cube devient un rhomboèdre, et plus précisément un trapézoèdre trigonal.

Le réseau rhomboédrique est communément décrit soit par une maille primitive en forme de rhomboèdre, soit par une maille hexagonale triple, qui contient deux nœuds le long de la grande diagonale.
Philippe Meyer (journaliste)
Philippe Meyer, né le 25 décembre 1947 à Germersheim (Allemagne), est un journaliste (chroniqueur), humoriste, écrivain, homme de radio et de télévision français. Animateur des émissions hebdomadaires La prochaine fois je vous le chanterai sur France Inter et L'Esprit public sur France Culture jusqu'à l'été 2017, il produit et présente par la suite Le Nouvel Esprit public, une émission en baladodiffusion en partenariat avec l'hebdomadaire Le 1 et le studio de podcasts Nouvelles Écoutes.

Éditions de Fallois
Éditions de Fallois ou Bernard de Fallois Éditeur , est une ancienne maison d'édition française indépendante fondée par Bernard de Fallois en 1987 et dirigée, depuis la mort de son fondateur, par Dominique Goust. Bien que de taille réduite, elle a publié les œuvres de plusieurs académiciens tels que Marcel Pagnol, Jacqueline de Romilly et Maurice Tubiana, et de nombreux auteurs contemporains ayant une large audience, dont Raymond Aron et Françoise Chandernagor. C'est également la maison d'édition de Joël Dicker, devenu célèbre grâce à ses romans d'enquêtes.