hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-Ay
Saint-Ay (prononcer Saint-I [sɛ̃ti]) est une commune française située dans le département du Loiret en région Centre-Val de Loire.

Située en bordure de la Loire, la commune est incluse dans le périmètre de la région naturelle du Val de Loire inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Communauté de communes des Terres du Val de Loire
La communauté de communes des Terres du Val de Loire est une structure intercommunale française, située dans les départements du Loiret et de Loir-et-Cher en région Centre-Val de Loire. Elle a été créée le 1er janvier 2017 et est issue de la fusion des communautés de communes  du Val des Mauves, du Canton de Beaugency et du Val d'Ardoux, situées dans le Loiret, et celle de la Beauce oratorienne, située en Loir-et-Cher.

Elle regroupe 25 communes et 50 078 habitants. Les communes mettent en commun un certain nombre de compétences, obligatoires ou optionnelles. Le siège de la communauté est situé à Meung-sur-Loire.
Jinfengopteryx
Jinfengopteryx est un genre fossile de dinosaures théropodes du groupe Maniraptora. Ce dinosaure à plumes a été découvert dans la province de Hebei, en Chine. Le membre de Qiatou, l'unité lithostratigraphique de la formation d'Huajiying dans lequel les fossiles ont été recueillis, est d'âge incertain, mais pourrait être corrélé avec le début de la formation d'Yixian plus connue et datée du Crétacé inférieur. Ce dinosaure serait peut-être ainsi âgé d'environ 122 millions d'années,.

Formation de Yixian
La formation de Yixian est une formation géologique d'âge Crétacé inférieur qui affleure dans la province de Liaoning (et en particulier dans la région de la ville-préfecture de Jinzhou), située dans l'est de la Chine.

Elle est célèbre pour ses fossiles, souvent très bien conservés, en particulier ceux d'oiseaux primitifs et de dinosaures théropodes. C'est la principale formation géologique ayant enregistré, grâce à ses fossiles, le réputé biote de Jehol.
Flunch
Flunch (prononcé en anglais : [flʌntʃ], en français : [flœnʃ] et stylisé f!unch depuis 2022) est une chaîne de restauration en libre-service française. Elle est présente en France, en Espagne, en Italie et en Pologne. Cette chaîne est exploitée par la société Flunch qui appartient au groupe lillois Agapes Restauration de la famille Mulliez.

Chaîne de magasins
Une chaîne de magasins est un ensemble de magasins partageant la même enseigne et un système de gestion centralisé qui s'occupe, entre autres, de marketing et d'approvisionnement. Cette formule permet d'appliquer les mêmes pratiques commerciales à cet ensemble, permettant des économies d'échelle. Ces caractéristiques s'appliquent également aux chaînes de restaurants et à quelques sociétés spécialisés dans les services.

Le représentant type de cette formule commerciale est Walmart, la plus grosse société privée au monde en 2006 : voir aussi walmartisation). La formule est introduite au Québec en 1934 par Samuel Steinberg.

La théorie financière affirme que, pour un produit vendu au même prix qu'un concurrent qui n'applique pas le même modèle d'entreprise (modèle d'entreprise), le résultat net est supérieur. Ces magasins peuvent être détenus par une société ou par des franchisés, chacun étant lié par contrat à la société mère.
Miroir d'eau (Nantes)
Le miroir d'eau de Nantes est une pièce d'eau peu profonde située dans le centre-ville, sur une esplanade aménagée face au château des ducs de Bretagne, au sein du square Élisa-Mercœur.

Conçu par l'architecte Bruno Fortier avec le bureau d'étude Artilia et le fontainier JML (Jean Max et Stéphane Llorca) et Diluvial, le système permet de faire apparaître un effet de miroir avec 2 cm d'eau sur une dalle en granit, ainsi que des jeux de fontaines, de brouillard et de lumière.

En fonctionnement depuis septembre 2015,  il présente une surface de 1 300 m2 dans laquelle se reflète le château des ducs et les passages du tramway de Nantes.

Tramway de Nantes
Le tramway de Nantes est le premier réseau de tramway recréé en France depuis les démantèlements des anciens réseaux intervenus avant ou après la Seconde Guerre mondiale.

La première ligne du réseau est mise en service le 7 janvier 1985 entre Haluchère à l'est et Commerce (puis Bellevue) à l'ouest, soit 27 ans après la suppression du premier réseau de tramway nantais. Cette nouvelle ligne est exploitée par la SEMITAN, qui gère l'ensemble des transports en commun de l'agglomération nantaise, pour le compte de Nantes Métropole.
Parc national d'Oka
Le parc national d'Oka est un parc national du Québec (Canada) situé près du village d'Oka, sur la rive nord du lac des Deux Montagnes.

Le parc est géré par le gouvernement québécois à travers la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).

Société des établissements de plein air du Québec
La Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) est une société d'État du gouvernement du Québec assurant la gestion et la conservation de vingt-quatre parcs nationaux, de treize réserves fauniques, d'une partie de l'île d'Anticosti et de huit établissements touristiques à travers le territoire. Son siège social est situé dans la ville de Québec.
Géocasting
Le géocasting (ou géocast, diffusion géographique) est une technique de routage de paquet sur un réseau MANET (mobile ad-hoc network) qui a pour but de transmettre des données à l'ensemble des nœuds situés dans une zone géographique donnée. Il a principalement été développé pour les réseaux MANET, dans lesquels chaque nœud peut être un routeur et chaque nœud peut se déplacer changeant ainsi très fréquemment la topologie du réseau. Beaucoup de protocoles de routages unicast et multicast existent pour ce type de réseau. Mais contrairement au routage multicast où un nœud doit s'inscrire pour appartenir au groupe de receveurs, avec le géocast un nœud doit juste rentrer dans la zone pour pouvoir recevoir des paquets.

Mobile ad hoc networks
Mobile ad hoc networks,  ou MANET, est le nom d'un groupe de travail de l'IETF, créé en 1998/1999, chargé de standardiser des protocoles de routage basés sur la technologie IP pour les réseaux ad hoc sans fil.
MANET fait aussi référence aux réseaux sans infrastructure dans lesquels toutes les stations peuvent être mobiles.

Depuis la naissance de ce groupe de travail, le nom propre MANET est parfois utilisé comme nom commun pour désigner un réseau ad hoc, spécialement dans les pays anglophones.
Championnat de France féminin de football de deuxième division 2023-2024
La Division 2 2023-2024  est la 36e édition du championnat de France féminin de football de deuxième division. Il oppose douze clubs français en une série de vingt-deux rencontres jouées durant la saison de football.

Les deux premières places permettent de monter en Division 1 lors de la saison suivante. 
Avec le passage à une poule unique et le retour de la Division 3, il n'y a aucun promu et toutes les équipes classées en première moitié de tableau dans chaque groupe la saison dernière sont maintenues.

L'ASJ Soyaux, relégué en D2, est finalement exclu des compétitions nationales par la DNCG. C'est le FC Nantes, meilleur 7e qui est repêché.

Championnat de France féminin de football de troisième division
Le championnat de France de football féminin de troisième division, aussi appelé Division 3, est le troisième échelon national du football féminin français entre 2002 et 2010 et depuis 2023.

En 2022, la FFF décide de sa refondation pour la saison 2023-2024,, afin d'avoir un groupe unique en Division 2 et de réduire l'écart de niveau entre les championnats nationaux et régionaux.
Application en flux
Une application en flux est une application qui réside sur un serveur et dont les parties sont transmises à un utilisateur lorsque l'utilisateur en a besoin. Dans ce mode de distribution logicielle sur demande, seules les parties utilisées et non l'ensemble de l'application sont transmises à l'utilisateur.

Les bases d'applications en flux se trouvent dans la façon dont les langages informatiques et les systèmes d'exploitation modernes produisent et exécutent le code des applications. Seulement quelques parties d'un logiciel doivent être disponibles à un moment donné pour que l'utilisateur final puisse effectuer une certaine fonction. Au lieu d'une installation complète sur son ordinateur, des parties peuvent être transmises par le réseau en fonction des besoins.

Les applications en flux sont généralement associées à la virtualisation d'applications afin de ne pas installer les applications de la manière traditionnelle.

Virtualisation
En informatique, la virtualisation est l’action de créer une version virtuelle (plutôt que réelle) et du même niveau d’abstraction d’un élément, en particulier du matériel programmable, du stockage et des ressources réseaux. Ces ordinateurs virtuels sont appelés serveur privé virtuel (Virtual Private Server ou VPS) ou encore environnement virtuel (Virtual Environment ou VE).
Wushu (sport)
Le wushu (chinois : 武術 ; pinyin : wǔshù ; litt. « art martial ») ou wushu moderne est l'ensemble des arts martiaux chinois sans distinction particulière de style ni de forme.

Le terme wushu remplace celui de wuyi à partir du VIe siècle et est apparu pour la première fois dans le traité d'anthologie militaire, le Wen Xuan. Au douzième siècle, on commence à différencier les deux termes, wushu pour les techniques de combat et « d'art martial populaire », wuyi dans son sens militaire. Au XXe siècle, et en République populaire de Chine, le terme wushu est employé pour définir la notion « d'arts martiaux chinois », c'est-à-dire l'art du combat sportif chinois.

La majorité des formes martiales (taolu) présentées en compétition est définie suivant la tradition par des comités désignés par le gouvernement chinois. Actuellement, le wushu est un sport international, régulé par la Fédération internationale de wushu (IWUF), qui organise des biennales de championnats mondiaux.

Wen Xuan
Le Wen Xuan, ou Anthologie de la littérature (chinois simplifié : 文选 ; chinois traditionnel : 文選 ; pinyin : wén xuǎn ; litt. « Sélection d'œuvres littéraires »), est l'une des plus anciennes anthologies connues de la poésie et de la littérature chinoises. Elle a été réunie au début du VIe siècle, autour de 520 ap. J.-C., par le prince Xiao Tong (Siao T'ong), fils aîné de l'empereur Wudi (de la dynastie Liang). Pour cette œuvre, Xiao Tong reçut le surnom posthume de Zhao Ming (en chinois 昭明, « remarquable »). Le Wen Xuan fut très étudiée, principalement pendant la dynastie Tang. Sa popularité s'amenuisa pendant les trois dynasties suivantes.
Cathédrale Saint-Pierre de Đakovo
La cathédrale Saint-Pierre de Đakovo est une cathédrale catholique située en Croatie dans la ville de Dakovo, construite sous l'autorité de Josip Juraj Strossmayer qui était l'évêque de l'archidiocèse de Đakovo-Osijek .

Josip Juraj Strossmayer
Josip Juraj Strossmayer (aussi appelé Joseph Georg Strossmayer ; né le 4 février 1815 à Osijek (Croatie) et décédé le 8 mai 1905 à Djakovo), évêque catholique de Djakovo et parlementaire croate, joua un rôle de premier plan dans le mouvement national croate. Il fut également un promoteur de l'enseignement supérieur au sein de l'empire d'Autriche-Hongrie, avec la création de l'université de Zagreb.
Parti du centre
Des partis politiques de plusieurs pays se nomment Parti du centre ou Parti centriste :

Parti du centre d'Estonie en Estonie ;

Parti du centre en Finlande ;

Parti du centre aux îles Féroé ;

Parti du centre au Groenland ;

Parti du centre en Islande ;

Parti du centre en Israël ;

Parti centriste à Nauru ;

Parti du centre en Norvège ;

Parti du centre aux Pays-Bas ;

Parti du centre en Pologne ;

Parti du centre en Suède ;

Parti du centre, un ancien parti en Allemagne ;

Parti du centre, un parti ancien en Irlande.

Parti du centre d'Estonie
Le Parti du centre d'Estonie (en estonien : Eesti Keskerakond, EK ou KESK) est un parti politique estonien, de centre ou de centre gauche, fondé en 1991, peu après le recouvrement de l'indépendance de cet État, ce qui en fait le plus ancien parti politique estonien.

Fondé le 12 octobre 1991, sur la base du Front populaire de l'Estonie qui a dirigé le mouvement vers l'indépendance recouvrée entre 1988 et 1991, il a gagné les premières élections libres et démocratiques et dirigé alors le gouvernement. Trois mois après la restauration, le Premier ministre, Edgar Savisaar (1990-1992) et ses supporteurs décidèrent une réforme politique majeure qui a abouti au système multipartite actuel.

Il cherche à unir tous ceux qui recherchent une politique équilibrée et centriste, basée sur une économie libérale, comme une alternative aux idéologies marquées à droite ou à gauche. Le journal du parti est Seitse Päeva (Sept Jours) a été fondé en 1992.
Djénéba Traoré
Djénéba Traoré est une femme politique malienne.

Enseignante de profession, elle est candidate sur la liste APDM – PSDA dans la commune VI du district de Bamako aux élections législatives maliennes de 2013 mais ne passe pas le premier tour.

Elle est élue députée à l'Assemblée nationale dans le cercle de Kolokani aux élections législatives maliennes de 2020. L'Assemblée nationale est dissoute le 19 août 2020 après un coup d'État.

Élections législatives maliennes de 2013
Les élections législatives maliennes de 2013 se sont déroulées les 25 novembre et 15 décembre 2013. Elles étaient à l'origine prévues en juillet 2012 mais furent reportées à la suite du coup d'État du 21 mars,. Annoncées au départ en même temps que le premier tour de la présidentielle de juillet, elles sont ensuite de nouveau reportées.
Alexander Bay (Afrique du Sud)
Alexander Bay est une ville d'Afrique du Sud située dans la province du Cap-Nord. C'est le point le plus à l'ouest du pays, à la frontière avec la Namibie.

La ville se trouve sur la rive gauche de l'embouchure du fleuve Orange qui marque la frontière.

Sa population était de 1 736 habitants en 2011.

Cap-Nord
Le Cap-Nord (en afrikaans : Noord-Kaap, en anglais : Northern Cape) est une province de l'Afrique du Sud, formée en 1994 de la partie septentrionale de la province du Cap de Bonne-Espérance dissoute. Son chef-lieu est Kimberley.

Peuplée de 1,2 million d'habitants en 2016, la province est linguistiquement à majorité afrikaans (53,8 %), essentiellement des Coloured et des Afrikaners.
Tournoi de tennis de Pattaya (WTA 2003)
Le tournoi de tennis de Pattaya est un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 2003, classée en catégorie Tier V, se dispute du 3 au 9 novembre 2003.

Henrieta Nagyová remporte le simple dames. En finale, elle bat Ľubomíra Kurhajcová, décrochant à cette occasion le 9e titre de sa carrière sur le circuit WTA.

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Li Ting et Sun Tiantian.

Sun Tiantian
Sun Tiantian (en chinois simplifié : 孙甜甜 ; chinois traditionnel : 孫甜甜 ; pinyin : Sūn Tiántián), née le 12 octobre 1981 dans le Henan, est une joueuse de tennis chinoise, professionnelle de 2000 à 2009.

Associée à Li Ting, elle a décroché la médaille d'or aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004.

Au cours de sa carrière, elle a gagné douze tournois WTA, dont onze en double dames. Elle a également gagné un titre du Grand Chelem en double mixte, à l'Open d'Australie 2008, aux côtés du Serbe Nenad Zimonjić.

Elle compte des victoires face à des joueuses de renom comme Victoria Azarenka (Tachkent), Tathiana Garbin ou Samantha Stosur.
United We Stand: What More Can I Give
United We Stand: What More Can I Give est un concert de charité dirigé par Michael Jackson et produit par Clear Channel Entertainment. Il a eu lieu le 21 octobre 2001 au RFK Stadium à Washington devant 46 000 personnes.

Il s'agit du troisième grand concert organisé en hommage aux victimes des attentats du 11 septembre. La vente des billets de l'événement a rapporté environ 3 millions de dollars. Cette somme a été reversée à l'Armée du salut, à la Croix-Rouge américaine et au Pentagon Relief Fund.

CeCe Peniston
CeCe Peniston, née Cecilia Peniston le 6 septembre 1969 à Dayton, Ohio, est une chanteuse américaine de dance qui a connu un succès international avec son single Finally en 1991, en collaboration avec CeCe Rogers.
Hof (Rhénanie-Palatinat)
Hof est une municipalité de la Verbandsgemeinde de Bad Marienberg, dans l'arrondissement de Westerwald, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. La localité est traversée par la rivière Nister qui est un tributaire de la rivière Sieg.

Nister (rivière)
Le Nister est une rivière située dans le sud-ouest de l'Allemagne qui prend sa source dans le Westerwald près de Willingen. Longue d'environ 64 km, elle coule en direction de la rivière Sieg dans laquelle est se jette dans les environs de Wissen en passant à travers les municipalités de Bad Marienberg (Westerwald) et de Hachenburg.
Tournoi d'ouverture du championnat du Costa Rica de football 2024
Le tournoi Apertura 2024 est le trente-cinquième tournoi saisonnier disputé au Costa Rica. C'est cependant la 120e fois que le titre de champion du Costa Rica est remis en jeu.

Lors de ce tournoi, le Deportivo Saprissa tente de conserver son quadruple titre de champion du Costa Rica face aux onze meilleurs clubs costariciens.

Deportivo Saprissa
Le Deportivo Saprissa est un club costaricien de football basé à San José et fondé le 16 juillet 1935 sous le nom de « Saprissa FC ».

Le club est présidé par Juan Carlos Rojas. Il est l'un des clubs les plus populaires du Costa Rica, avec la LD Alajuelense. Avec 40 championnats remportés, il s'agit du club costaricien le plus titré, devant la LD Alajuelense (30 titres).
Aladdin and His Wonderful Lamp (Popeye)
Aladdin and His Wonderful Lamp est un dessin animé de Popeye réalisé par Dave Fleischer, sorti en 1939. Il met en scène Popeye dans une histoire inspirée du conte traditionnel Aladin ou la Lampe merveilleuse.

Popeye (personnage)
Popeye (prononciation américaine : ˈpɑːpaɪ, Mathurin dans d'anciennes traductions françaises) est un personnage de fiction créé par l'Américain Elzie Crisler Segar en 1929 pour son comic strip The Thimble Theatre. Sa première apparition est dans la bande quotidienne du 17 janvier 1929. Marin fruste et susceptible mais généreux et loyal, doué d'une force extraordinaire, il est devenu l'un des personnages emblématiques de la culture populaire américaine à la suite des adaptations en dessin animé à partir de 1933. Dans la plupart des pays du monde, il est dans le domaine public.

Popeye est à l'origine de la création de Mario, la mascotte de Nintendo, car pour des raisons de droits d'auteur, la firme japonaise créa à la place le personnage de Jumpman rebaptisé Mario dans le jeu Donkey Kong sorti en 1981.
Medet Tchobanov
Meded Tchobanov (en azéri : Mədəd Namaz oğlu Çobanov ; né le 11 avril 1937 à Darbazi, région de Bolnissi et mort le 2 juin 2023 à Bakou) est un turcologue et toponymiste, docteur en philologie, professeur, bénéficiant d'une pension personnelle.

Turcologie
La turcologie est un ensemble de disciplines s'intéressant aux langues turques ou turciques et aux cultures associées, dans un contexte historique et comparatif.
Son champ d'étude s'étend de la Iakoutie (nord-est de la Sibérie) à la Gagaouzie (Moldavie). Ses débuts peuvent être datés de la fin du XVe siècle, période à partir de laquelle les archives, dont les archives impériales ottomanes, ont été mieux conservées.
Jan van Kessel
Jan van Kessel est un peintre flamand, né en 1626 à Anvers et mort en 1679 dans cette même ville. Artiste polyvalent, il a pratiqué de nombreux genres : études d'insectes, natures mortes florales, marines, paysages fluviaux, paysages paradisiaques, compositions allégoriques, scènes avec des animaux et scènes de genre.

Descendant de la famille Brueghel, nombre de ses sujets s'inspirent de l'œuvre de son grand-père Jan Brueghel l'Ancien ainsi que de la génération précédente de peintres flamands tels que Daniel Seghers, Joris Hoefnagel et Frans Snyders . Les œuvres de Van Kessel étaient très prisées par ses contemporains et étaient collectionnées par des artisans qualifiés, de riches marchands, des nobles et des personnalités étrangères dans toute l'Europe.

Musée Baron-Martin
Le musée Baron-Martin est le musée d'art et d'histoire de la ville de Gray en Haute-Saône, en Bourgogne-Franche-Comté. Hébergé depuis 1903 dans le château de la ville, qui domine la  Saône, il expose une riche collection d'œuvres d'art et d'archéologie, allant de l'Antiquité à nos jours. Le nom du musée fait référence au baron Alexandre Martin (ancien propriétaire du château).
Radio Normandie
Radio Normandie est une station de radio fondée par Fernand Le Grand qui a commencé à émettre en 1928 à Fécamp, en Normandie. Henri de France y fait en février 1932 des essais de retransmissions télévisées. René Legros et Max Brusset en furent administrateurs.

Financée par la publicité, à la suite d'un accord avec les Studios IBC, elle diffuse dès 1931 des émissions de divertissement en anglais à destination du marché britannique qui concurrencent la BBC sans être soumises aux lois de Londres.

De 1936 à 1939, le studio d'enregistrement est situé dans l'actuel hôtel de ville de Caudebec-en-Caux. De 1938 à sa disparition, elle émet depuis Louvetot. Les studios de Louvetot sont inaugurés en juin 1939 en présence du ministre de la Marine Louis de Chappedelaine.

Sous l'occupation, réquisitionnée par les Allemands, elle n'est qu'un relais de Radio-Paris.

Studios IBC
Les studios d'enregistrement IBC (IBC : International Broadcasting Company) étaient des studios d'enregistrement situés au 35 Portland Place, à Londres en Angleterre. Après la Seconde Guerre mondiale, c'était l'adresse de ces studios indépendants à Londres et dans les Îles Britanniques. Dans les années 1960 et 1970, les studios sont devenus internationalement connus pour avoir été utilisés par des artistes de par le monde.

Dans les années 1980, Chas Chandler a acheté les studios et les a renommé "Barn Studios".
Coupe d'Ukraine de football 2020-2021
La Coupe d'Ukraine 2020-2021 est la 30e édition de la Coupe d'Ukraine depuis la dissolution de l'URSS. Elle prend place entre le 26 août 2020 et le 13 mai 2021. Un total de 55 équipes prennent part à la compétition.

Le vainqueur de la coupe se qualifie pour les barrages de qualification de la Ligue Europa 2021-2022 ainsi que pour l'édition 2021 de la Supercoupe d'Ukraine.

Le Dynamo Kiev parvient à conserver son titre à cette occasion, battant le Zorya Louhansk en finale pour remporter sa treizième coupe nationale.

Ligue Europa 2021-2022
La Ligue Europa 2021-2022 est la 51e édition de la deuxième plus prestigieuse coupe européenne des clubs de football, la 12e sous le nom de Ligue Europa. Organisée par l'UEFA, la compétition est ouverte aux clubs de football des associations membres de l'UEFA, qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale.

La finale s'est déroulée en 2022 au stade Ramón Sánchez Pizjuán de Séville.

Le vainqueur de la Ligue Europa se qualifiera pour la Supercoupe de l'UEFA 2022 ainsi que pour la phase de groupes de la Ligue des champions de l'UEFA 2022-2023.
France Vitrail International
France Vitrail International' est un atelier français d'artisanat d'art du verre, situé à Colombes et supervisé par Éric Bonte, maître verrier depuis 1979.

L'équipe, d'une vingtaine de professionnels, est spécialisée dans la création de vitrail et de verre sablé. L'atelier crée, réalise et pose, des réalisations originales, artistiques et esthétiques, pour tous publics, styles et mises en œuvre à travers le monde. L'atelier est labellisé entreprise du patrimoine vivant (EPV). Le savoir faire de France Vitrail International s'étend également à la restauration de vitraux anciens et leur mise en double vitrage.

Brasserie Mollard
La Brasserie Mollard est une des plus anciennes brasseries de Paris, située rue Saint-Lazare dans le 8e arrondissement, à proximité de la gare Saint-Lazare. Son décor est l’œuvre d’Édouard-Jean Niermans, architecte de l’Hôtel Negresco à Nice, l’Hôtel de Paris à Monte-Carlo et du cabaret du Moulin-Rouge, assisté d'Eugène Martial Simas.