hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastère des Vlatades
Le monastère des Vlatades ou Moni Vlatadôn (en grec moderne : Μονή Βλατάδων) est un monastère orthodoxe patriarcal et stavropégique situé à Thessalonique en Grèce, c'est-à-dire qu'il dépend directement du patriarche œcuménique de Constantinople. Il abrite le centre patriarcal des Études patristiques, fondé en 1968. Il est inscrit depuis 1988 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO au sein du bien intitulé « Monuments paléochrétiens et byzantins de Thessalonique ».

Stavropégie
Une stavropégie (« plantation de croix », du grec σταυρός, « croix », et πήγνυμι, « planter ») est, dans l'Église orthodoxe ainsi que dans certaines Églises catholiques orientales, un monastère ou une église qui dépend directement du patriarche et qui est affranchi de la juridiction de l'évêque local.

Le droit de stavropégie, qui concerne souvent le patriarche de Constantinople, comporte dans la plupart des cas, à côté du privilège de juridiction, des avantages de caractère financier.

Le terme de stavropégie désigne aussi la cérémonie de fondation, avec la plantation de la croix qui marque le privilège de stavropégie.
Jean-Pierre Carayon
Jean-Pierre Carayon est un footballeur puis entraineur français, né le 17 février 1943 à Béziers dans le département de l'Hérault et mort le 12 janvier 2018 à Toulouse. Il joue au poste de gardien de but du début des années 1960 au milieu des années 1970.

Formé à l'AS Béziers, il évolue ensuite au GFCO Ajaccio, à l'AS Monaco puis termine sa carrière professionnelle au FC Bourges.

Il devient ensuite entraîneur au CS Thonon qu'il mène de la Division d'honneur du Lyonnais à la division 2 puis réussit la même performance avec le Perpignan FC. Il est le père de Philippe Carayon, journaliste de télévision à Canal+ également passé par TPS, M6 et TF1.

Championnat de France de football de Division 3 (1971-1993)
Le Championnat de France de Division 3 constitua le troisième niveau de la hiérarchie du football français après la Division 1 et la Division 2 entre 1971 et 1993.

Elle n'est pas liée à la Division 3 professionnelle ayant existé en France lors de l'unique saison 1936-1937.
Quiz
Un quiz (prononcé « kouïz ») est un jeu qui consiste en un questionnaire permettant de tester des connaissances générales ou spécifiques ou des compétences. Un quiz se pratique seul ou à plusieurs, suivant des procédures plus ou moins élaborées. Il peut se présenter sous forme de questionnaire à choix multiples ou de questionnaire simple, mais la différence majeure avec un autre test de connaissances ou de personnalité est qu'on attend du participant une réponse non développée d'un ou deux mots.

Le quiz est le principe de nombreux jeux de société ou de jeux radiophoniques ou télévisés. Lorsqu'il ne s'agit pas d'un jeu, on parle plutôt de « questionnaire » ou de « test » que de quiz.

Test (méthode)
Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en sciences exactes qu'en sciences humaines.

Il consiste en un essai d'actions ou d'interaction pour apprendre à connaitre un milieu, un objet, un système, une personne en mesurant ses réactions. Le résultat d'un test peut être positif ou négatif, parfois à tort : on parle alors de faux positif ou de faux négatif.
Commission rogatoire
En droit, une commission rogatoire est un acte juridique de délégation de pouvoirs remis par un juge à un tiers, investi d'une mission d'autorité, le plus souvent une autorité de police ou un juge d'une autre juridiction, lui demandant et l'autorisant à instruire et collecter des éléments de preuve lors d'une enquête.

Quand la délégation vise une autorité judiciaire ou de police étrangère, il s'agit alors d'une commission rogatoire particulière : la commission rogatoire internationale.

Délégation de pouvoirs en France
Une délégation de pouvoirs, est un acte juridique par lequel une autorité (le délégant) se dessaisit d'une fraction des pouvoirs qui lui sont conférés et les transfère à une autorité subordonnée (le délégataire). Le délégataire assume alors les obligations et les responsabilités liées aux pouvoirs qui lui ont été délégués, aussi, en cas de manquement à une obligation pénalement sanctionnée, le délégataire sera responsable en lieu et place du délégant.

La délégation de pouvoirs définit une relation contractuelle entre le délégant (celui qui délègue) et le délégataire (celui à qui on délègue la responsabilité).

La délégation de pouvoirs désigne également, dans les organisations (entreprises ou administrations), le processus par lequel un responsable délègue des tâches à un subordonné. Il s'agit généralement de tâches moins importantes que d'autres, mais qui peuvent être urgentes. Les tâches importantes et non urgentes sont le domaine de la réflexion stratégique.
Asmar (Afghanistan)
Asmar (en pachto : اسمار ) est l’une des principales villes du nord-est de la province de Kounar en Afghanistan. Elle est le centre du district de Bar Kunar, et est située dans la partie la plus méridionale du district, dans une vallée fluviale.

Kounar
Kounar est une province de l'est de l'Afghanistan. Sa capitale est Assadâbâd. Sa population est estimée à 508 224 habitants.

C’est l’une des quatre provinces « N2KL » (Nangarhar, Nuristan, Kunar et Laghman). N2KL est la désignation utilisée par les forces américaines et de la coalition en Afghanistan pour la région accidentée et très violente le long de la frontière entre l’Afghanistan et le Pakistan en face des zones tribales sous administration fédérale du Pakistan (fusionnées en 2018 avec Khyber Pakhtunkhwa).

La présence de coopérants chinois dans les années 1960 expliquerait que la vallée du Kunar ait été une base historique du mouvement maoïste d'Afghanistan.
Victoria Highway
La Victoria Highway est un axe routier australien reliant l'Australie-Occidentale au Territoire du Nord. A l'ouest, elle se branche sur la
Great Northern Highway (en) à proximité de Kununurra (en Australie-Occidentale) et à l'Est à la Stuart Highway à Katherine (dans le Territoire du Nord).
La plus grande partie de son parcours (470 km sur 555) se trouve dans le Territoire du Nord. En certains endroits, elle longe la rivière Victoria, à laquelle elle doit son nom.

C'est un tronçon du réseau routier reliant Perth à Darwin et de l'autoroute circulaire australienne (Higway 1).

Juste à l'ouest de la frontière du Territoire du Nord se trouve un embranchement qui permet de rejoindre le barrage de l'Ord River, qui retient les eaux du lac Argyle.

Kununurra
Kununurra (5 485 habitants) est une ville du grand nord de l'Australie-Occidentale située à l'est de la région de Kimberley près de la frontière avec le Territoire du Nord. C'est la plus grande ville au nord de Broome en Australie-Occidentale.
Les Sabines
Les Sabines (titres alternatifs L'Intervention des Sabines, Les Sabines arrêtant le combat entre les Romains et les Sabins) est un tableau peint par Jacques-Louis David entre 1796 et 1799. Peinture d'histoire appartenant au courant néoclassique, elle marque une évolution dans le style de David après la première moitié de la Révolution française, qualifié par lui-même de « grec pur ».

James Gillray
James Gillray, parfois orthographié Gilray, né le 13 août 1756 et mort le 1er juin 1815, est un caricaturiste et graveur britannique célèbre pour ses dessins satiriques à caractère politique et social, réalisés sous forme d’eaux-fortes et publiés pour la plupart entre 1792 et 1810.
Le Martyre de saint Sébastien (Debussy)
Le Martyre de saint Sébastien est une musique pour ballet avec voix solistes et chœur mixte de Claude Debussy. Composée en 1910-11 pour une commande de la danseuse Ida Rubinstein sur un texte de Gabriele D'Annunzio, une chorégraphie de Michel Fokine avec des décors et costumes de Léon Bakst. Basé sur un mystère du Moyen Âge relatant la légende du martyr romain saint Sébastien, l'œuvre originale comportait cinq actes pour une durée de cinq heures. De nos jours cette partition est interprétée en concert sous la forme d'extraits intitulés Fragments symphoniques, réorchestrés par André Caplet.

Cor anglais
Le cor anglais est un instrument de musique à vent de la famille des bois, à anche double et de perce conique. C'est un hautbois, mais, instrument transpositeur, il est en fa, à la quinte juste inférieure (Alto de la famille). Comme le hautbois d'amour, son pavillon est piriforme (en forme de poire) et son anche double est reliée au corps du haut par un tube conique et courbe appelé « bocal » ; cette structure lui confère un son doux et mélancolique. On le retrouve dans les orchestres symphoniques et dans les orchestres d'harmonie.
Arpino
Arpino est une commune italienne de la province de Frosinone dans le Latium. Arpino est située à 99 km à l'Est-Sud-Est du centre de Rome, et à 104 km au Nord-Ouest du centre de Naples, sur un escarpement qui domine la vallée du Liri.

Liri
Le Liri est l'une des rivières les plus importantes du centre de l'Italie, elle forme, avec le Gari, le Garigliano.

Ce cours d'eau fut une frontière naturelle entre les Latins et les Samnites dans les années -350.
The Waste Land (album)
The Waste Land est le 2e album studio du groupe de metal industriel français Hord. Il a été enregistré au Split Second Studio, à Amsterdam, par Jochem Jacobs (ex-guitariste du groupe Textures). L'album est sorti le 25 octobre 2010 sur le label Send the wood music.

Il s'agit du premier album-concept du groupe et le premier avec Jonathan Devaux au poste de chanteur-guitariste.

L'album raconte l'histoire d'Eliot, dernier survivant de l'Apocalypse. Le nom du personnage a été emprunté au poète T.S. Eliot, auteur du long poème épique The Waste Land qui donne aussi son nom au titre de l'album et aux morceaux d'ouverture et de fermeture. Le climat post-apocalyptique de l'album, des textes et de la musique, puise son inspiration dans la poésie de T.S. Eliot, mais aussi dans le roman de Cormac McCarthy La Route, dans le cinéma de même genre et dans la musique industrielle à travers des groupes comme Fear Factory, Nine Inch Nails ou encore Strapping Young Lad.

Metal industriel
Le metal industriel est un sous-genre de heavy metal qui puise ses influences dans la musique industrielle, le thrash metal et le punk hardcore, en utilisant les riffs du metal et du punk, l'échantillonnage, les séquenceurs, les synthétiseurs et les voix déformées. Les groupes fondateurs du metal industriel sont Ministry, Laibach, Killing Joke, Godflesh et KMFDM.
Sylvatica
sylvaticus, sylvaticum

Les mots sylvaticus, sylvatica et sylvaticum sont originellement trois déclinaisons (notamment le nominatif singulier masculin, féminin et neutre) d'un adjectif latin signifiant « sylvestre, des forêts ». Ce sont des variantes graphiques de silvaticus, silvatica et silvaticum .

En astronomie et en planétologie, (8972) Sylvatica est un astéroïde de la ceinture principale.

En taxonomie, les mots sylvaticus, sylvatica et sylvaticum sont employés comme épithètes spécifiques pour nommer diverses espèces animales ou végétales rencontrées en forêt. Pour les articles consacrés à de telles espèces, consulter les listes générées automatiquement : sylvaticus, sylvatica, sylvaticum.

Nominatif
En linguistique, le nominatif (abréviation : nom) est un cas grammatical exprimant la fonction syntaxique de sujet d'un verbe transitif ou intransitif, c'est-à-dire l'actant dit acteur (dans la diathèse active), ou sujet patient (dans la diathèse passive). En grammaire de l'ancien français, on le nomme cas sujet.
Chancelaria
Chancelaria est un nom de lieu notamment porté au Portugal par :

Chancelaria, paroisse civile de la municipalité d'Alter do Chão, située dans le district de Portalegre et la région de l'Alentejo ;

Chancelaria, paroisse civile de la municipalité de Torres Novas, située dans le district de Santarém et la région Centre.

Région Centre (Portugal)
La région Centre, ou région du Centre, (en portugais Região do Centro) est une région statistique portugaise. Elle est l'une des neuf régions portugaises du deuxième niveau de la Nomenclature des unités territoriales statistiques européennes (NUTS 2024).

Le territoire de la région Centre coïncide avec l'aire de gestion de la Commission de coordination et de développement régional Centre.
District de Qinzhou
Le district de Qinzhou (秦州区 ; pinyin : Qínzhōu Qū) est une subdivision administrative de la province du Gansu en Chine. Il est placé sous la juridiction de la ville-préfecture de Tianshui. Il tire son nom du fait qu'il ait été le siège de la province médiévale de Qinzhou pendant plusieurs années.
En 2010, le district Qinzhou occupait une superficie de 2442 m2 et avait une population de 655 400 habitants

Gansu
Le Gansu (chinois : 甘肃省 ; pinyin : gānsù shěng ; EFEO : Kan-sou) est une province du nord-ouest de la république populaire de Chine.

Longue province étroite, coincée entre le plateau de Mongolie au nord et les contreforts du plateau Tibétain au sud, épousant le tracé principal de l'ancienne route de la soie, le Gansu est habité par environ 26 millions d'habitants (en 2004), dont une minorité importante de Hui. La capitale, Lanzhou, est située dans le sud-est de la province.
Championnat d'Afrique du Sud de football 2003-2004
La saison 2003-2004 du Championnat d'Afrique du Sud de football est la huitième édition du championnat de première division en Afrique du Sud. Les seize meilleurs clubs du pays sont regroupés au sein d'une poule unique, où ils s'affrontent deux fois au cours de la saison, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les deux meilleures équipes de National First Division, la deuxième division sud-africaine.

C'est le club de Kaizer Chiefs qui remporte le championnat cette saison, après avoir terminé en tête du classement final, avec six points d'avance sur Ajax Cape Town et dix sur le club de Supersport United. C'est le tout premier titre de champion d'Afrique du Sud de l'histoire du club.

Après la 16e journée de championnat, le club de First Division, Benoni Premier United échange sa place avec le club d'Hellenic FC, en échange de 5 millions de rands.

Kaizer Chiefs Football Club
Le Kaizer Chiefs Football Club est un club de football sud-africain basé à Soweto, Johannesburg, fondé le 7 janvier 1970.

Il s'agit du club le plus titré et le plus populaire d'Afrique du Sud. On estime à environ 16 millions le nombre de supporters du club, disséminés en Afrique du Sud et dans les pays voisins. Les joueurs du club sont surnommés Amakhosi, ce qui veut dire les Seigneurs ou les Chefs en zoulou.

Le principal rival de Kaizer Chiefs est le club des Orlando Pirates, l'autre club représentant Soweto, le principal township de Johannesburg. Le Derby entre les deux clubs est l'un des plus attractifs et des plus chauds du continent.
L'Homme sans pitié
L'Homme sans pitié est un titre d'œuvre notamment porté par :

L'Homme sans pitié (Genova a mano armata), film italien de Mario Lanfranchi sorti en 1976 ;

L'Homme sans pitié (Lo spietato), film italien de Renato De Maria sorti en 2019.

L'Homme sans pitié (film, 1976)
L'Homme sans pitié (Genova a mano armata) est un poliziottesco italien réalisé par Mario Lanfranchi et sorti en 1976.

C'est le troisième film ayant « ...a mano armata » dans son titre original, après Brigade spéciale (Roma a mano armata) d'Umberto Lenzi et Opération Jaguar (Italia a mano armata) de Marino Girolami.
Luca Majocchi
Luca Majocchi (né le 24 mai 1959 à Monza, Lombardie) est un dirigeant d'entreprise italien, administrateur délégué depuis 2003 de la maison d'édition d'annuaires Seat Pagine Gialle, cotée à la Bourse de Milan.

Monza
Monza ['mon:tsa] (en lombard : Monça, en français: Monce) est une ville italienne d'environ 120 000 habitants, chef-lieu de la province de Monza et de la Brianza en Lombardie, région de la plaine du Pô.
Willie Park, Sr.
Willie Park, Snr. né le 30 juin 1833 et décédé le 25 juillet 1903 était un golfeur écossais. Il a été l'un des premiers professionnels de golf.

Park est né à Musselburgh (Écosse). Comme tous les autres professionnels de golf, il a débuté en tant que caddie puis se mit à la fabrication de balle en gutta-percha et enfin à la fabrication de clubs. Ses plus sérieux rivaux à son époque furent Old Tom Morris, Willie Dunn et Allan Robertson. Willie Park a remporté quatre Opens britanniques dont le premier en 1860, ses autres victoires ont lieu en 1863, 1866 et 1875.

Il fait partie d'une famille dont plusieurs autres membres ont laissé leurs traces dans l'histoire du golf, tel que son frère Mungo Park (vainqueur de l'Open britannique en 1874) et son fils Willie Park, Jr. (vainqueur de l'Open britannique en 1887 et 1889).

Gutta-percha
La gutta-percha est un composé organique issu du latex naturel obtenu à partir d'arbres de l'espèce Palaquium gutta et de plusieurs espèces voisines de la famille des Sapotaceae (par exemple le karité,,).
Inamuragasaki
Inamuragasaki (稲村ケ崎) est un cap au Japon situé à Kamakura, dans la préfecture de Kanagawa.

Localisé à l'extrémité ouest de la plage d'Yuigahama (en), le cap sépare cette plage de celle de Shichirigahama (en) et est en vue de l'île d'Eno-shima.

Son nom semble provenir de sa forme, semblable à une pile de riz au moment de la récolte (稲叢, inamura). Du côté de Shichirigahama se trouve un parc du même nom, le parc d'Inamuragasaki (稲村ケ崎海浜公園, Inamuragasaki kaihin kōen).

L'ancienne route Tōkaidō passait le long de la mer au sud de ce cap avant de se diriger vers la péninsule de Miura. Avant l'ouverture du col de Gokuraku, Inamuragasaki était le point d'entrée traditionnel de Kamakura à l'époque du shogunat de Kamakura. Le cap était autrefois impraticable par voie terrestre et était donc l'une des défenses naturelles qui faisaient de Kamakura une forteresse imprenable.

Cap (géographie)
Un cap ou une pointe est une avancée des terres dans une étendue d'eau et constituant une proéminence du littoral.

Le relief inverse au cap, c'est-à-dire une avancée de l'eau — de mer le plus souvent — à l'intérieur des terres, est la baie ou le golfe, mais aussi des cas particuliers de bras de mer comme la calanque, le fjord, le loch, la rade, la ria, l'aber, soit toutes les formes d'échancrure du littoral. Souvent, le relief du cap et son contre-relief de la baie se suivent de manière proche et alternent au long du littoral.

Le cap, généralement élevé et massif, est le plus souvent distingué de la pointe, moins élevée.
Carnaval de Rio 2012
Le Carnaval de Rio 2012 regroupe les festivités organisées à l'occasion du carnaval à Rio de Janeiro au Brésil en février 2012. L'apogée du festival a lieu les 19 et 20 février 2012 avec le défilé des écoles de samba du Groupe Spécial au Sambadrome Marquês de Sapucaí.  C'est Unidos da tijuca qui remporte le carnaval devant Acadêmicos do Salgueiro. Milton Rodrigues est le Rei Momo qui gouverne la ville pendant le carnaval, et ce pour la quatrième année consécutive.

Rei Momo
Rei Momo est un personnage récurrent des carnavals brésiliens et colombiens.

Chaque ville possède son Rei Momo, généralement choisi pour sa corpulence. À l'occasion du Carnaval, le maire lui transmet les clefs de la ville, l'aidant à trouver sa reine, une jeune fille choisie pour sa beauté et son expérience pour le samba.

Il gouverne la ville durant les trois jours du carnaval.
Coupe des nations masculine de hockey sur gazon 2022
La Coupe des nations masculine de hockey sur gazon 2022 sera la première édition de la Coupe des nations masculine de hockey sur gazon, le tournoi annuel de qualification pour la Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon organisé par la Fédération internationale de hockey. Le tournoi se déroulera du 28 novembre au 4 décembre 2022 au NWU Hockey Academy, à Potchefstroom en Afrique du Sud.

L'Afrique du Sud est le vainqueur et sera promu à la Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon 2023-2024,.

Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon 2023-2024
La Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon 2023-2024 sera la cinquième saison de la Ligue professionnelle masculine de hockey sur gazon, un championnat de hockey sur gazon pour les équipes nationales masculines. Le tournoi débutera le 6 décembre 2023 et se terminera le 30 juin 2024.
Famille Élie de Beaumont
La famille Élie de Beaumont est une famille éteinte de la noblesse française.

Elle compte parmi ses membres une femme de lettres, un avocat, le géologue Léonce Élie de Beaumont (1798-1874), une poétesse, un magistrat.

Château de Canon
Le château de Canon est une demeure qui se dresse sur le territoire de l'ancienne commune française de Mézidon-Canon dans le département du Calvados, en région Normandie. L'édifice est classé au titre des monuments historiques.
Vasiliy Mizinov
Vasiliy Mizinov (né le 29 décembre 1997) est un athlète russe spécialiste de la marche athlétique. Sous la bannière neutre, il remporte une médaille de bronze aux championnats d'Europe en 2018 à Berlin ainsi qu'une médaille d'argent aux championnats du monde de Doha en 2019.

Il détient le record du monde junior en salle sur 5 000 mètres marche avec 18 min 51 s 9.

Marche athlétique
La marche athlétique est une discipline sportive qui relève de l'athlétisme et dans laquelle les adeptes doivent marcher sans jamais courir, c'est-à-dire qu'un pied au moins doit être en permanence en contact avec le sol,.
Technologie large bande mobile
Technologie large bande mobile (en anglais : Wireless Broadband Access ou WBA en anglais) est le terme utilisé depuis [Quand ?] pour décrire différents types de réseau sans fil haute vitesse, offrant un accès Internet par le biais d'un modem portable, d'un téléphone, d'un smartphone ou d'un autre appareil.

Diverses normes de réseaux mobiles peuvent être utilisées, comme les normes WiMAX, LTE, UMTS / HSPA, EV-DO et certains systèmes d'accès mobile par satellite.

High Speed Packet Access
High Speed Packet Access (HSPA), aussi appelé 3G+ dans sa dénomination commerciale, est la combinaison de deux protocoles utilisés en téléphonie mobile pour améliorer les performances obtenues avec la 3G UMTS : le High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) et le High-Speed Uplink Packet Access (HSUPA).
Kudlik
Le kudlik, est une lampe à huile traditionnelle utilisée par les peuples de l’Arctique, y compris les Inuits, les Tchouktches et les Yupik.

Ce type caractéristique de lampe à huile fournissait chaleur et lumière dans le froid arctique où il n’y avait pas de bois et où les quelques habitants s’en remettaient presque entièrement à l’huile de phoque ou à la graisse de baleine. Cette lampe était l'outil le plus important pour les Inuits dans leurs habitations.

Tchouktches
Les Tchouktches (en russe : чукчи, tchouktchi, au pluriel et чукча, tchouktcha, au singulier) (parfois Tchoutches) sont un peuple de Paléo-Sibériens habitant le nord de l'Extrême-Orient russe, sur les rives de l'océan Arctique et de la mer de Béring. Ils parlent le tchouktche. Originellement, ils vivaient sur la rive nord de la mer d'Okhotsk.
Lycopodiastrum
Lycopodiastrum est un genre monotypique, ce qui signifie qu'il ne contient qu'une seule espèce, Lycopodiastrum casuarinoides. Classé dans la sous-famille des Lycopodioidées, ce dernier a été mentionné dans des révisions taxonomiques, comme dans le travail de Field et al. (PPG I, 2016), et est souvent étudié pour ses caractéristiques phytochimiques et ses propriétés biologiques. Originaire de plusieurs régions variées, couvrant une large aire géographique allant de l'Himalaya oriental au Japon méridional, en passant par l'Asie du Sud-Est, y compris la Malaisie occidentale et centrale, la Nouvelle-Guinée, ainsi que d'autres parties de la Mélanésie.

Le genre Lycopodiastrum a été décrit pour la première fois par Holub en 1981 dans la revue Journal of the Bombay Natural History Society.

Josef Holub
Josef Ludwig Holub, né le 5 février 1930 à Mladá Boleslav et mort le 23 juillet 1999 dans cette même ville, est un professeur de botanique de nationalité tchécoslovaque qui décrivit de nombreuses nouvelles espèces et organisa la systématique de plusieurs groupes botaniques, surtout de son pays et d'Europe.